Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) + khazarzar (second witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 131:605Οἱ δὲ Ῥωμαῖοι δεδιότες τὸ ἀπειροπληθὲς τῶν Σκυθῶν καὶ τὰς ἀμυθήτους ἁρμαμάξας τειχῶν ὥσπερ παρεχομένας αὐτοῖς χρείαν τὸν ὅλων Κύριον εἰς ἔλεον μιᾷ φωνῇ ἐπικαλεσάμενοι ὅλας ἡνίας χαλάσαντες τὴν μετὰ τῶν Σκυθῶν μάχην ἐπέσπευδον τοῦ αὐτοκράτορος ἁπάντων προπάροιθεν θέοντος. Μηνοειδοῦς δὲ τῆς παρατάξεως γεγονυίας, ἐν ταὐτῷ καὶ ὥσπερ ἐξ ἑνὸς συνθήματος παντὸς τοῦ στρατοῦ καὶ αὐτῶν δὴ τῶν Κομάνων τὴν κατ’ αὐτῶν ποιησαμένων ὁρμήν, στοχασάμενος τοῦ μέλλοντος Σκύθης τις τῶν ἐκκρίτων ἡγεμὼν τηνικαῦτα καθεστὼς προηρπάκει τὴν σωτηρίαν καὶ ὀλίγους συμπαραλαβὼν πρόσεισι τοῖς Κομάνοις ὡς ὁμογλώττοις. Κἂν γὰρ κατὰ τῶν Σκυθῶν ἐκθύμως καὶ οὗτοι ἐμάχοντο, ἀλλὰ θαρρήσας μᾶλλον ἢ τοῖς Ῥωμαίοις αὐτοῖς προσεληλύθει ἐφ’ ᾧ μεσίταις τούτοις πρὸς τὸν αὐτοκράτωρα χρήσασθαι.
μελετῶσιν ἴσως τὸν τούτοις προσβαλεῖν ἐπιχειρή- σοντα κατασχεῖν. Ὡς οὖν οὐδέν τι τοιοῦτον ἐθεάσατο (περὶ δευτέραν τῆς ἡμέρας ὥραν ὁρᾷ τούτους οὐ πρὸς μάχην ηὐτρεπισμένους, ἀλλὰ πρὸς τρυφήν καὶ ἀνάπαυσιν ἀποκλίναντας), πλῆθος δὲ πολὺ τούς του; ὁρῶν καὶ τοῦ μετ᾿ αὐτῶν κατὰ συστάδην μὴ κατατολμῶν πολέμου, ἐν δεινῷ ἐποιεῖτο, εἰ τὴν ἅπασαν ληϊσάμενοι χώραν, καὶ αὐτοῖς τοῖς τείχεσι τῆς βασιλευούσης τῶν πόλεων προσπελάσαιεν, καὶ ταῦτα αὐτοῦ ἐκεῖθεν ἐληλυθότος', ἐφ᾽ ᾧ τούτους ἀποτοδῆσαι τῆς χώρας. Μετακαλεσάμενος οὖν τους ὑπ' αὐτὸν στρατιώτας καὶ τὴν γνώμην αὐτῶν δοκι- μάσαι βουλόμενος, ἔφη· Οὐ χρὴ ἀποδειλιᾷν πρὸς τὸ πλῆθος τῶν Σκυθῶν ἀφορῶντας, ἀλλ᾽ εἰς θεὸν ἠλπικότας τὸν μετ' αὐτῶν συνάψαι πόλε μον, καὶ εἰ μόνον όμογνωμονήσαιμεν, πέποιθα ὡς ἡττήσομεν αὐτοὺς κατὰ κράτος. Τῶν δὲ ἀπαναι νομένων πάντη καὶ πρὸς τὸν λόγον ἀναβαλλομένων, ἐκεῖνος εἰς φόβον, ἐμβάλλων πλείονα τοὺς αὐτοῦ, καὶ ἀνεγείρων εἰς κίνδυνον, φησίν· Ἐὰν οἱ εἰς προνο- μὴν ἐξελθόντες • ἐπανέλθοιεν αὖθις, καὶ μετὰ τῶν παρόντων ἐνωθεῖεν, προΰπτος ὁ κίνδυνος, ἡ γὰρ κατὰ τὸ κάστρον παρ' αὐτῶν κατασχεθήσε ται, καὶ ἡμεῖς παρανάλωμα φόνου γενησόμεθα, ἡ παρ' οὐδὲν ἡμᾶς λογισάμενοι ἴσως τοῖς τείχεσι τῆς πόλεως προσπελάσαντες οὐκ ἐγχωρήσουσιν ἡμῖν εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν εἰσελθεῖν, αὐτοῦ που περὶ τὰς πύλας αὐτῆς αὐλισάμενοι. Λοιπὸν κινδυνεῦσαι ἡμᾶς χρὴ, καὶ μὴ ἀνάνδρως ἀποθα γεν. Ἐγὼ μὲν οὖν ἤδη ἔξειμι, καὶ ὁπόσοι βού- λεσθε προεκδραμόντος ἐμοῦ, καὶ ἐς μέσον τῶν Σκυθῶν εἰσπηδήσαντος, συνέψεσθε· ὁπόσοι δὲ τοῦτο οὐ δύνασθε, ἢ μὴ βούλεσθε, μηδὲ τῶν πυλῶν ἐκτὸς γένησθε. Παραχρῆμα γοῦν διὰ τῆς ἀπονενευκυίας ὡς πρὸς τὴν λίμνην (32) πύλης, οπλισάμενος ἔξεισι. Καὶ πα μαδραμὼν τὰ τείχη, καὶ μικρὸν παρεγκλίνας, ἐξ όπι σθίων τοῦ αὐχένος (33) ἄνεισιν. Οὐδὲ γὰρ συνάψαι Η τούτους. · ἐξεληλυθότος. · εἰσελθόντες. Η καί. Οὗτος τοίνυν θέρους μὲν λειψυδρῶν εἰς χαρά- δραν συνάγεται τεναγώδη. συγκεκολλημένον τῷ τείχει τῶν Χοιροβάκχων αὐχένα ἔστησαν. " . ALEXIADIS LIB. VIII. B que regionem speculabatur, campos lustrans oculis, collesque observans, ac curiosissime inquirens, num et quæ qualesve aliæ præterea barbarorum copiæ adessent: an non quædam alicubi jacerent in insidiis, quæ in eos qui forte contra oblatas egre- derentur repente consurgerent. Ut satis constitit nihil eorum esse, iterum oculos advertit ad pro- pinqua quæ dixi stativa hostium, observavitque ipsos circa secundam diei horam, nihil minus quam pugnam cogitantes, remissioni se passim ac lasci- viæ dedere securos belli atque hostis. Occasio ap- parebat egregia vincendi. Sed multitudo ingens barbarorum infringebat audaciam suborientem la- cessendi palam prælii. Aliunde tamen angebat ma- gnum animum licentia barbarica prædandi late jam comprehendens omnia, ipsaque stringere andens urbis regiæ pomœria; quod cum semper esset in- dignum, tum eo tempore intolerabile, quo impera- torem ad incursiones eorum arcendas eadem Au gusta civitate constaret egressum esse. Inter hos alternos æstus convocatis militibus hanc ad eorum, explorandlum auimum accommodatam orationem habuit Non est despondendus animus conspecia, quæ hinc apparet, multitudine Scytharum, sed con- jecta in Deum fiducia pectore audaci contra vaden- dum, capessendumque haud dubie prælium cun: ipsis : quos equidem spero, modo unam in sententiam conveniamus omnes, facile vincemus ac delebimus. A rator conscensis murorum pinnis omnem undequa C Ad ea illi cunctari renuereque. Tum Augustus ex ipso illorum qui sibi obstabat metu subsidium pe- tens, exaggerando periculo admovendoque instan- tius terrore pertrahere in sententiam sategit, in hunc modum loqui pergens: Quiescite ergo sane occasionemque negligite quoad qui prædatum abiere sex millium numero salvi revertentes his tot quos korrelis canjungantur. Quid tum? vincetis congregatos in vosque intentos scilicet, qui dispersos aliud- que agentes formidatis contra intueri? Id tunc profecto præsentius haud paulo periculum erit, in cujus fammam ex hoc fumo resilitis. Aut enim admoti muris expugnabunt oppidum, nosque universos occi- dione occident: aut, si odorati nostram ignaviam indignos nos putabunt qui vel brevi tempore ipso_ rum impetum moremur, ultṛa progredientur usque in urbem regiam omissis nobis frustraque tum domos ac focos, quo anhelare videmini, respectabitis, aditu patriæ per barbaros a vestra inertia comeatum na¯ clos castrorum suorum usque ad portas Constantinopolis promovendorum, deinceps vobis intercluso. Quæ cum ita sint, reputandum unicuique secum est nihil restare aliud nisi occasionem honestæ mortis invadendo periculo pro aris et focis oppetendæ. Ego quidem in id certus paratusque sum; atque adeo ecce jam nunc eo ſeror. Sequetur qui volet vestrum præcurrentem atque in medios recta Scythas irruen- tem. Quicunque id non potestis aut non vultis, manete, licet, ac si tantus timor est, obdite pessulum portis et muliebriter clausi brevem mortis moram obicibus valvarum lucramini. D Sic locutus repente per portam, quæ ad paludem vergit, armatus erumpit, obitisque muris exterius cum modice declinasset, jugum a tergo conscendit, barbaris insessum. Vilaudi adversi Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. siale arescens efficit. Nicetas loco citato, de Mela : (32) Την λίμνην. Paludem, quam Melas fluvius (33) Τοῦ αὐχένος. Supra pag. 221, κατὰ τὸν
Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θεασάμενος καὶ πτοηθεῖς μὴ τούτοις καὶ ἕτεροι τῶν Σκυθῶν προσχωρήσαντες ἀναπείσωσι τοὺς Κομάνους τὰ ὑπὲρ αὐτῶν φρονήσαντας κατὰ τῆς ῥωμαϊκῆς φάλαγγος στρέψαι μετὰ τῆς γνώμης καὶ τὰς ἡνίας, παραχρῆμα, ὁποῖος ἐκεῖνος δραστήριος ἐν ὀξείᾳ ῥοπῇ τοῦ συνοίσοντος καταστοχάσασθαι, τῷ τὴν βασιλικὴν σημαίαν κατέχοντι ἐπέταξε ταύτην ἐν χεροῖν φέροντι μετὰ τῆς τῶν Κομάνων στῆναι παρεμβολῆς. Τῆς Σκυθικῆς δὲ ὁμαιχμίας διασπασθείσης ἤδη καὶ προςχωρησάντων ἀλλήλοιν τοῖν στρατοπέδοιν ἀνδροκτασίαν ἦν θεάσασθαι τηνικαῦτα, ὁποίαν οὐδείς πω ἐθεάσατο. Τῶν δὲ Σκυθῶν δεινῶς ἀποσφαττομένων ὡς ἐγκαταλειφθέντων ἤδη ὑπὸ τῆς θείας δυνάμεως κεκοπιακότες οἱ σφάττοντες τῇ σφοδρᾷ καὶ πυκνῇ κινήσει τῶν ξιφῶν λειποθυμοῦντες ἀνεκόπτοντο τῆς ὁρμῆς. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἐν μέσοις τοῖς πολεμίοις ἐξιππαζόμενος ὅλας συνετάραττε φάλαγγας πλήττων μὲν τοὺς ἀντικαθισταμένους, καταπτήσσων δὲ καὶ τοὺς πόρρω τοῖς ἐμβοήμασιν. Ἐπεὶ δὲ τὸν ἥλιον ὑπὲρ κεφαλῆς τὰς ἀκτῖνας βάλλοντα ἑώρα μεσημβρίας ἀπαρτὶ οὔσης, προμηθεύεταί τι τοιοῦτον.
μελετῶσιν ἴσως τὸν τούτοις προσβαλεῖν ἐπιχειρή- σοντα κατασχεῖν. Ὡς οὖν οὐδέν τι τοιοῦτον ἐθεάσατο (περὶ δευτέραν τῆς ἡμέρας ὥραν ὁρᾷ τούτους οὐ πρὸς μάχην ηὐτρεπισμένους, ἀλλὰ πρὸς τρυφήν καὶ ἀνάπαυσιν ἀποκλίναντας), πλῆθος δὲ πολὺ τούς του; ὁρῶν καὶ τοῦ μετ᾿ αὐτῶν κατὰ συστάδην μὴ κατατολμῶν πολέμου, ἐν δεινῷ ἐποιεῖτο, εἰ τὴν ἅπασαν ληϊσάμενοι χώραν, καὶ αὐτοῖς τοῖς τείχεσι τῆς βασιλευούσης τῶν πόλεων προσπελάσαιεν, καὶ ταῦτα αὐτοῦ ἐκεῖθεν ἐληλυθότος', ἐφ᾽ ᾧ τούτους ἀποτοδῆσαι τῆς χώρας. Μετακαλεσάμενος οὖν τους ὑπ' αὐτὸν στρατιώτας καὶ τὴν γνώμην αὐτῶν δοκι- μάσαι βουλόμενος, ἔφη· Οὐ χρὴ ἀποδειλιᾷν πρὸς τὸ πλῆθος τῶν Σκυθῶν ἀφορῶντας, ἀλλ᾽ εἰς θεὸν ἠλπικότας τὸν μετ' αὐτῶν συνάψαι πόλε μον, καὶ εἰ μόνον όμογνωμονήσαιμεν, πέποιθα ὡς ἡττήσομεν αὐτοὺς κατὰ κράτος. Τῶν δὲ ἀπαναι νομένων πάντη καὶ πρὸς τὸν λόγον ἀναβαλλομένων, ἐκεῖνος εἰς φόβον, ἐμβάλλων πλείονα τοὺς αὐτοῦ, καὶ ἀνεγείρων εἰς κίνδυνον, φησίν· Ἐὰν οἱ εἰς προνο- μὴν ἐξελθόντες • ἐπανέλθοιεν αὖθις, καὶ μετὰ τῶν παρόντων ἐνωθεῖεν, προΰπτος ὁ κίνδυνος, ἡ γὰρ κατὰ τὸ κάστρον παρ' αὐτῶν κατασχεθήσε ται, καὶ ἡμεῖς παρανάλωμα φόνου γενησόμεθα, ἡ παρ' οὐδὲν ἡμᾶς λογισάμενοι ἴσως τοῖς τείχεσι τῆς πόλεως προσπελάσαντες οὐκ ἐγχωρήσουσιν ἡμῖν εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν εἰσελθεῖν, αὐτοῦ που περὶ τὰς πύλας αὐτῆς αὐλισάμενοι. Λοιπὸν κινδυνεῦσαι ἡμᾶς χρὴ, καὶ μὴ ἀνάνδρως ἀποθα γεν. Ἐγὼ μὲν οὖν ἤδη ἔξειμι, καὶ ὁπόσοι βού- λεσθε προεκδραμόντος ἐμοῦ, καὶ ἐς μέσον τῶν Σκυθῶν εἰσπηδήσαντος, συνέψεσθε· ὁπόσοι δὲ τοῦτο οὐ δύνασθε, ἢ μὴ βούλεσθε, μηδὲ τῶν πυλῶν ἐκτὸς γένησθε. Παραχρῆμα γοῦν διὰ τῆς ἀπονενευκυίας ὡς πρὸς τὴν λίμνην (32) πύλης, οπλισάμενος ἔξεισι. Καὶ πα μαδραμὼν τὰ τείχη, καὶ μικρὸν παρεγκλίνας, ἐξ όπι σθίων τοῦ αὐχένος (33) ἄνεισιν. Οὐδὲ γὰρ συνάψαι Η τούτους. · ἐξεληλυθότος. · εἰσελθόντες. Η καί. Οὗτος τοίνυν θέρους μὲν λειψυδρῶν εἰς χαρά- δραν συνάγεται τεναγώδη. συγκεκολλημένον τῷ τείχει τῶν Χοιροβάκχων αὐχένα ἔστησαν. " . ALEXIADIS LIB. VIII. B que regionem speculabatur, campos lustrans oculis, collesque observans, ac curiosissime inquirens, num et quæ qualesve aliæ præterea barbarorum copiæ adessent: an non quædam alicubi jacerent in insidiis, quæ in eos qui forte contra oblatas egre- derentur repente consurgerent. Ut satis constitit nihil eorum esse, iterum oculos advertit ad pro- pinqua quæ dixi stativa hostium, observavitque ipsos circa secundam diei horam, nihil minus quam pugnam cogitantes, remissioni se passim ac lasci- viæ dedere securos belli atque hostis. Occasio ap- parebat egregia vincendi. Sed multitudo ingens barbarorum infringebat audaciam suborientem la- cessendi palam prælii. Aliunde tamen angebat ma- gnum animum licentia barbarica prædandi late jam comprehendens omnia, ipsaque stringere andens urbis regiæ pomœria; quod cum semper esset in- dignum, tum eo tempore intolerabile, quo impera- torem ad incursiones eorum arcendas eadem Au gusta civitate constaret egressum esse. Inter hos alternos æstus convocatis militibus hanc ad eorum, explorandlum auimum accommodatam orationem habuit Non est despondendus animus conspecia, quæ hinc apparet, multitudine Scytharum, sed con- jecta in Deum fiducia pectore audaci contra vaden- dum, capessendumque haud dubie prælium cun: ipsis : quos equidem spero, modo unam in sententiam conveniamus omnes, facile vincemus ac delebimus. A rator conscensis murorum pinnis omnem undequa C Ad ea illi cunctari renuereque. Tum Augustus ex ipso illorum qui sibi obstabat metu subsidium pe- tens, exaggerando periculo admovendoque instan- tius terrore pertrahere in sententiam sategit, in hunc modum loqui pergens: Quiescite ergo sane occasionemque negligite quoad qui prædatum abiere sex millium numero salvi revertentes his tot quos korrelis canjungantur. Quid tum? vincetis congregatos in vosque intentos scilicet, qui dispersos aliud- que agentes formidatis contra intueri? Id tunc profecto præsentius haud paulo periculum erit, in cujus fammam ex hoc fumo resilitis. Aut enim admoti muris expugnabunt oppidum, nosque universos occi- dione occident: aut, si odorati nostram ignaviam indignos nos putabunt qui vel brevi tempore ipso_ rum impetum moremur, ultṛa progredientur usque in urbem regiam omissis nobis frustraque tum domos ac focos, quo anhelare videmini, respectabitis, aditu patriæ per barbaros a vestra inertia comeatum na¯ clos castrorum suorum usque ad portas Constantinopolis promovendorum, deinceps vobis intercluso. Quæ cum ita sint, reputandum unicuique secum est nihil restare aliud nisi occasionem honestæ mortis invadendo periculo pro aris et focis oppetendæ. Ego quidem in id certus paratusque sum; atque adeo ecce jam nunc eo ſeror. Sequetur qui volet vestrum præcurrentem atque in medios recta Scythas irruen- tem. Quicunque id non potestis aut non vultis, manete, licet, ac si tantus timor est, obdite pessulum portis et muliebriter clausi brevem mortis moram obicibus valvarum lucramini. D Sic locutus repente per portam, quæ ad paludem vergit, armatus erumpit, obitisque muris exterius cum modice declinasset, jugum a tergo conscendit, barbaris insessum. Vilaudi adversi Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. siale arescens efficit. Nicetas loco citato, de Mela : (32) Την λίμνην. Paludem, quam Melas fluvius (33) Τοῦ αὐχένος. Supra pag. 221, κατὰ τὸν
PG 131:607Μεταπεμψάμενός τινας ἀποστέλλει ἐφ’ ᾧ ἀγρότας ἀσκοὺς πλήσαντας ὕδατος καὶ ταῖς ἰδίαις ἐπισάξαντας ἡμιόνοις ἐξελάσαντας ἀγαγεῖν. Τούτους δὲ ἤδη θεασάμενοι καὶ οἱ μὴ προσκληθέντες τῶν πλησιοχώρων τὸ αὐτὸ τοῦτ’ ἐποίουν τοὺς τῆς δεινῆς τῶν Σκυθῶν χειρὸς αὐτοὺς ἀπαλλάττοντας ὁ μὲν δι’ ἀμφορέως, ὁ δὲ δι’ ἀσκοῦ, ὁ δὲ δι’ ὁποίου τύχοιεν ἄγγους ἀναψύχοντες ὕδατι. Οἱ δὲ μικρὸν τοῦ ὕδατος σπώμενοι αὖθις τῆς μάχης ἀντείχοντο. Καὶ ἦν ἰδεῖν θέαμα καινόν, ἔθνος ὅλον, οὐ μυριάνθρωπον, ἀλλ’ ἀριθμὸν ἅπαντα ὑπερβαῖνον, σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις ἄρδην κατὰ ταυτηνὶ τὴν ἡμέραν ἀπολωλός. Ἦν δὲ μηνὸς Ἀπριλλίου εἰκοστὴ πρὸς τῇ ἐννάτῃ ἡμέρᾳ, τρίτη δὲ τῆς ἑβδομάδος. Ἔνθεν τοι καὶ παρῴδιόν τι οἱ Βυζάντιοι ἐπῇδον φάσκοντες· «Διὰ μίαν ἡμέραν οἱ Σκύθαι τὸν Μάϊον οὐκ εἶδον». Ἐπεὶ δὲ ὁ ἥλιος πρὸς δυσμαῖς ἤδη ἦν καὶ ἅπαντες μὲν ξιφῶν ἔργον γεγόνασι, καὶ τὰ τέκνα φημὶ καὶ αἱ μητέρες, πολλοὶ δὲ καὶ ζωγρία ἐλήφθησαν, τὸ ἀνακλητικὸν ὁ αὐτοκράτωρ κελεύσας ἠχῆσαι πρὸς τὴν ἰδίαν ἐπάνεισι παρεμβολήν.
Α τοῦτο συνέψεσθαι τούτῳ] διέγνω τοὺς μετ' αὐτοῦ πρὸς τὸν κατὰ συστάδην μετὰ τῶν Σκυθῶν πόλεμον. Καὶ πρῶτος αὐτὸς δόρυ σπασάμενος, ἐς μέσους Σκύ θας ἑαυτὸν ὤθησε, παίσας τὸν πρώτω; αὐτῷ ὑπαν τιάσαντα. Ἀλλ᾿ οὐδ᾽ οἱ σὺν αὐτῷ στρατιῶται τῆς μάχης ἀπελείφθησαν, κἀντεῦθεν τοὺς μὲν πλείους ἔκτειναν, τοὺς δὲ καὶ ζωγρίαν ἦγον. Εἶτα οποία ἐκεῖνος μηχανᾶσθαι εἰώθει, τὰς τῶν Σκυθῶν ἐσθῆ. τας (34) τοὺς στρατιώτας ἀμφιέννυσι καὶ τῶν Σεν- θικῶν ἵππων ἐπιβῆναι κελεύει, τοὺς δὲ ἵππους τῶν στρατιωτῶν, καὶ τὰς τούτων σημαίας, καὶ τὰς ἀπο τμητείσας * τῶν Σκυθῶν κεφαλὰς παραδούς τισι τῶν εὐνουστέρων, παραλαβόντας προσέταξεν εἴσω του κάστρου γενέσθαι ἀπεκδεχομένους αὐτόν. Ταύτα τοίνυν οὕτως οἰκονομήσας ἐκεῖνος μετὰ τῶν Σκυθι κῶν σημαιῶν, καὶ τῶν τὰ Σκυθικά άμφια περιδε βλημένων στρατιωτῶν, κάτεισιν ὡς πρὸς τὸν ἀγχοῦ Χοιροβάκχων ῥέοντα πόταμον (35), ὅπου καὶ τοὺς ἀπὸ τῆς προνομῆς ὑποστρέφοντας Σκύθας ἐνόμιζε διελθεῖν. Οἱ δὲ προνομεῖς ἐκεῖνοι θεασάμενοι τούτους ἱσταμένου; ἐκεῖσε, καὶ νομίσαντες καὶ Σκύθας αὐτ τοὺς εἶναι, ἀφυλάκτως τούτοις προσπίπτοντες, καὶ ' οἱ μὲν ἀνῃροῦντο, ἄλλοι δὲ καὶ κατείχοντο. Ἑσπέρας δὲ καταλαβούσης (Σάββατον δὲ ἦν), ἐπαν έρχεται μετὰ τῶν δορυαλώτων. Καρτερήσας δὲ καὶ τὴν ἐπιοῦσαν, αὐγαζούσης ἤδη τῆς δευτέρας, ἐξῆλθε του κάστρου, καὶ διελὼν τοὺς ὑπ' αὐτὸν, ἔμπροσθεν μὲν εἰσήγαγε τοὺς τὰς τῶν Σκυθών σημαίας και έχοντας, ὄπισθεν δὲ τοὺς δορυαλώτους τῶν Σκυθών παρὰ χωριτῶν ἕκαστον τούτων κατεχομένους 1. Τάς δὲ ἀποτμηθείσας κεφαλὰς δόρατι περιπείρα, παρ' ἑτέρων αὖθις ἐν τούτοις ἀπαιωρουμένας παρεκελεύ σατο οὕτω τὴν ὁδοιπορίαν ποιεῖσθαι. Τούτων δὲ ὄπισθεν ἐκ διαστήματος μετρίου ἀπέχων μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν καὶ τῶν συνήθων τοῖς Ῥωμαίοις σημαιών ἑπόμενος ἦν. Αὐγαζούσης δὲ τῆς ᾿Απόκρεω Κυριακής (36) ὁ Παλαιολόγος θερμουργὸς ὢν περὶ τὰς πολε μικὰς πράξεις πρὸ τῶν ἄλλων ἐξεληλύθει το Βυζαντίου. Τὸ δὲ ὀξύῤῥοπον τῶν Σκυθῶν ἐπι στάμενος, οὐκ ἀπεριμερίμνως τὴν ὁδοιπορίας ἐποιεῖτο. Αλλ' ἀποδιελὼν τῶν συνεφεπομένων αὐτῷ θεραπόντων ὀλίγους παρεκελεύσατο αὐτοῦ προεκτρέ χειν διάστημα, καὶ τὰς πεδιάδας, καὶ τὰ ἄλση, καὶ τὰς ὁδοὺς περιαθρεῖν, ἵν᾿ εἰ πού τινες τῶν Σκυθῶν ἀναφανεῖεν, ταχὺ ὑποστρέψαντες ἀπαγγείλωσιν αὐτ τῷ. Οὕτω γοῦν πορευόμενοι, ἐπεὶ κατὰ τὴν πεδιάδε τὴν οὕτω καλουμένην Διμυλίαν, τοὺς τὰ Σκυθικά περιβεβλημένους άμφια και Σκυθικὰς σημαίας ἐθεάσαντο, εἰς του πίσω ἀναστρέψαντες, τους Σκύ θας ήδη καταλαμβάνειν ἔφασαν. Ὁ δὲ παραχρήμα ἐν τοῖς ὅπλοις ἦν. Κατὰ πόδας δὲ καὶ ἕτερος ἐλθὼν διενίστατο λέγων ὡς ᾽ ὄπισθεν τῶν τάχα Σκυθῶν πλείονας. * ἀποτμηθείσας. * προσπίπτουσι. " και. * παρεχομένους. • ὡς. ANNÆ COMNENÆ conscensus ea illi causa fuit, quod utcunque pero- rasset, minus speraverat persuasisse se suis nl se- cum omnes venirent: quos si universos adesse crederet, nihil apertum Martem vereretur. A tergo igitur in mediam iuvectus stationem Scythicam primum sibi occurrentem cædit ac sternit; nec co- mites continuerunt manum. Strages editur non ezigua Scytharum, vivi etiam nonnulli abducuntur. Ilic animo solerti ad belli artes cogitatio incidit vertendi spolia cæsorum in stratagematis instru- mentum; nec mora. Romanos milites Scythicis induit vestibus, Scythicisque imponit equis. Suo rum equos et signa militaria una cum præcisis ca- pitibus Scytharum per homines fidos advehenda intra urbem curat, dato negotio ut se illic præsto- larentur. Ipse cum suis Scythica vexilla vestimen- taque præferentibus descendit versus amnem non longe a Cherobacchis fluentem, qua trajecturos opinabatur Scythas alios ubi e præda redirent. Brevi revertentes illi cohortem intuentur ad vadum fluminis, sed indiciis delusi suam credentes, secure ac ludibunde se admovent. Enimvero non sic exci- piuntur, at vastis ictibus; trepidatur ad inopinatum malum. Caduntur partim, partim capiuntur bar- bari. Sub vesperam (Sabbatum ea dies fuit) rever- titur cum captivis, posteramque lucem hæret ibidem totam. Illucescente secunda feria castro exit, bifa- riam divisis copiis. Prius ex iis constabat agmen qui signa vestesque Scythicas quibus usi erant ad victoriam ferebant : his accedebant captivi Scytha C ab agrestibus indigenis sigillatim ducti: sequeban- tur ad extremum, qui capita Scytharum adempta truncis præfixaque longis hastis alte ostentabant. Post hos spatio quodam interposito procedebant Romani milites cum solitis insignibus vestibusque, i's admistus imperator claudebat agmen. Hic incessus redeuntis erat. At Palæologus pro cætero fervore bellicosæ indolis moras quietis con- cessæ non sustinens, ipso jam diluculo Dominicæ Carnisprivii ante omnes alios Byzantio exivit, iter- que locum versus ubi erat imperator non sine cura et circumspectione capessebat, ut qui expertus nos- set, quam celeres atque improvisa Scytharum grassationes essent. In ejus cautionis usum præ- cedere jusserat modico intervallo e servis familia- ribus suis aliquot (hos enim istius viæ comites habebat) lustrareque curiose campos, nemora, semitas : ac si forte uspiam Seythas obser- varent, curriculo nuntiatum ipsi regrederentur. Tali cura talique proposito iter agentibus appa- rent procul in planitie Dimylia vulgo dici solita quos diximus imperatoris milites vestibus insigni- busque Scythicis ornati. Exploratores haud dubii B D Varia lectiones ex cod. Coislin. · Deest vocula Deest vocula Car. Dufresnii Du Cangii nota. Polyanus, lib. i in Cimone. Vide Allatium. (34) Σκυθῶν ἐσθῆτας. Simile stratagema recitat (35) Ρέοντα ποταμόν. Melam. Vide Nicetam. (56) Απόκρεω Κυριακής. Dominica Seragesima.
PG 131:609Καὶ ἦν τῷ κατανοοῦντι θαῦμα ἰδέσθαι πῶς οἱ πάλαι κατὰ τῶν Σκυθῶν ἐξερχόμενοι καλῴδια τοῦ Βυζαντίου ἐξωνούμενοι καὶ ἱμάντας, δι’ ὧν δεσμώτας ἄγοιεν τοὺς τῶν Σκυθῶν ἑαλωκότας, τοὐναντίον πεπόνθασιν αὐτοί τε παρὰ τῶν Σκυθῶν ἑαλωκότες καὶ δεσμῶται γενόμενοι. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τότε, ὁπηνίκα κατὰ τὴν Δρίστραν ὁ μετὰ τῶν Σκυθῶν γέγονε πόλεμος· καὶ γὰρ τὸ φρύαγμα τότε τῶν Ῥωμαίων καθεῖλε Θεός. Ἐν ὑστέροις δέ, καθ’ ὃν ὑφηγοῦμαι καιρόν, ὁπηνίκα περιδεεῖς τούτους ἔγνω καὶ τὰς σῳζούσας ἀπολωλεκότας ἐλπίδας πρὸς τοσαῦτα πλήθη μὴ ἐξισχύοντας, τὴν νίκην παραδόξως ἐχαρίσατο τούτοις, ὡς καὶ δεσμεῖν καὶ σφάττειν καὶ ζωγρίαν ἄγειν τοὺς Σκύθας, οὐ τοῦτο δὲ μόνον (τάχα γάρ τι τοιοῦτον κἀν τοῖς μερικοῖς τῶν πολέμων πολλάκις εἴωθε γίνεσθαι), ἀλλὰ καὶ ὅλον ἔθνος μυρίανδρον κατὰ μίαν καὶ μόνην ἀφανίσαι ἡμέραν. Τῶν ταγμάτων δὲ τοῦ τε κομανικοῦ καὶ ῥωμαϊκοῦ ἀπ’ ἀλλήλων διακριθέντων καὶ τοῦ αὐτοκράτορος περὶ λύχνων ἁφὰς πρὸς δεῖπνον ἀπιδόντος δυσχεραίνων εἱστήκει ὁ καλούμενος Συνέσιος· «Τί τὸ γινόμενον καὶ τίς αὕτη ἡ οἰκονομία;» λέγων πρὸς τὸν αὐτοκράτορα.
ἐξ ἱκανοῦ διαστήματος, Ῥωμαῖκαὶ ἀνεφάνησαν ση- μαίας, καὶ στρατιῶται κατόπιν θέοντες. Οἱ μὲν οὖν ταῦτα ἀπαγγέλλοντες τὸ μέντοι εστοχάζοντο τῆς ἀληθείας, τὸ δὲ καὶ παρεστοχάζοντο. Τὸ μὲν και τόπιν ἐλαῦνον στράτευμα, ὡς ἀληθῶς Ρωμαϊκὸν ἦν, καὶ τοῖς σχήμασι, καὶ τοῖς πράγμασι, καὶ ὁ βασι λεὺς αὐτῶν ἡγεμόνευε, τὸ δὲ προπορευόμενον καὶ Σκυθικῶς ἐσταλμένον τῆς Ῥωμαϊκῆς μὲν ἦσαν ἅπαντες στρατιάς, Σκυθικὰς δὲ στόλας ημφιέννυντο, τοῦτο μὲν καὶ οὕτως ἐσχηκότες ὥσπερ ἦταν ἀμφια- σάμενοι ταύτας κατὰ τὸ τοῦ αὐτοκράτορος παράγο γελμα, ὁπόταν ὡς φαινόμενοι Σκύθαι τοὺς ὄντως Σκύθας ἐξηπατήκασιν, ὡς φθάσας ὁ λόγος ἐδήλωσε τοῦτο δὲ καὶ ἀπεχρήσατο τηνικαῦτα ὁ βασιλεὺς τῇ σκευῇ τῶν Σκυθῶν πρὸς τὴν τῶν ἡμεδαπῶν ἐξαπά- την τε καὶ φενάκην, ἵνα οι προεντυγχάνοντες αὐτοῖς ἐρρωδοίεν, ὥσπερ Σκύθαις τοῖς στρατιώταις ἡμῶν ἐμπίπτοντες, καὶ ἅμα παρέχοι στρατηγικόν τε καὶ ύπτιον " γέλωτα φόβῳ ξυμμεμιγμένον, πρινὴ γὰρ φοβηθῆναι σαφῶς, ἐθάρρουν, τὸν βασιλέα κατόπιν θεώμενοι. Οὕτως ἀφόβως ὁ αὐτοκράτωρ τοὺς ὑπαν- τῶντας ἑμορμολύττετο. ᾿Αλλὰ πρὸς μὲν τοὺς ἄλλους ὁ φόβος ἦν ἐκ τῶν φαινομένων, ὁ δέ γε Παλαιολόγος πολυπειρίᾳ τοὺς ἅπαντας ὑπερβάλλων, καὶ εἰδὼς ὁποίως ἐστὶν Ἀλέξιος περὶ τὰς μηχανάς ποριμώτα- τοῦ ἐγνώρισεν αὐτίκα, ὅτι ᾿Αλεξίου τοῦτο " μηχά νημα, καὶ ἑαυτόν τε θαῤῥεῖν ἀνέπειθε, καὶ τοὺς ἄλλους ἐκέλευεν. Ηδη δὲ καὶ τὸ πλῆθος ἅπαν τὸ κατόπιν συνέῤῥωγεν [συνέῤῥεεν], ἐκ τῶν συγγενῶν, καὶ τῶν καθ' αἷμα προσηκόντων ξυγκείμενον. Εσπευδον γὰρ ὡς ζοντο φθάσαι τὸν αὐτοκράτορα κατὰ τὰ πρὸ τούτου συγκείμενα. Φθάσαι γὰρ τοῦτον συνέθεντο μετὰ τὴν ᾿Απόκρεω, καθάπερ είρηται πρό τερον ἐν τῇ Τυροφάγῳ. Οὐ μὴν ἔφθησαν ἐκεῖνοι ἐξεληλυθότες τῆς πόλεως, καὶ ὁ βασιλεὺς τροπαιού χος ἐπάνεισι, καὶ κατὰ τοῦτο συμμίξαντες αὐτῷ, οὐκ ἂν ἐπείσθησαν ὅτι ὁ βασιλεὺς αὐτός ἐστι τροπαιοφο ρῶν οὕτω τὴν νίκην ὀξέως ἐξεργασάμενος, εἰ μὴ τὰς κεφαλὰς τῶν Σκυθῶν ἐμπεπηγμένας ἑώρων ἐπ' ἄκρων δοράτων, καὶ τοὺς ἐπιλοίπους οὖς τὸ ξίφος οὔπω ἐξέτεμε δεσμώτας ἡγμένους καὶ ἐξηγκωνι σμένους, καὶ ἄλλον ἐπ᾿ ἄλλῳ ἀγόμενον, καὶ συ ρόμενον. Τὸ γὰρ τάχος τῆς στρατηγίας τὸ θαῦ με ἐποίει· πλὴν τοσοῦτον μανθάνω περὶ Γεωρ γίου τοῦ Παλαιολόγου (οἱ γὰρ συμπαρόντες ἡμῖν διηγοῦντο), ὡς ἐσχετλίαζε τε καὶ τοῦ καθυστερῆσαι τοῦ πολέμου ἑαυτὸν ἐμέμφετο, καὶ ὅτι μὴ συμπαρῆν τῷ αὐτοκράτορι κλέος τοσοῦτον ἀραμένῳ ἐπὶ τῇ ἀπροσδοκήτῳ νίκῃ τῶν Βαρβάρων τούτων. Συμμε- τασχεῖν γὰρ κἀκεῖνος εὐκλείας τοσαύτης καὶ πάνυ ἐβούλετο. Περὶ δὲ τοῦ αὐτοκράτορος ἐκεῖνο ἄν τις εἴ- ποι τὸ ᾆσμα τοῦ Δευτερονομίου τότε καὶ τελούμενον καὶ ὁρώμενον· Πῶς διώξεται εἰς χιλίους, καὶ δύο μετακινήσουσι μυριάδας; Μονονουχί γὰρ κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ὁ βασιλεὺς ᾿Αλέξιος πρὸς τοσοῦτον μὲν γάρ. " 30. Π " ήπιον. τοῦτο τό. ALEXIADIS LIB. VIII. B A recurrunt confirmantque adesse Scyllas; arma G Erod. 13311, expediente Palæologo alius ecce nuntius affert post Scythas eademn via, intervallo quodam medio, con- spici Romana signa et milites cursu insequentes, His dictis et creditis, Irahuntur conjecturis in opί nationes varias hinc inde animi, quibusdam alia omnia ſingentibus, nonnullis rem acu tangentibus. Nam, ut suspicabantur, insequens agmen ut habitu el specie, ila re quoque ipsa Romanum erat. Du- clabatque illud imperator ipse prasens; quæ vero præibal cohors, utcunque Scythicis insignis vexil- lis, ornataque vestibus, Romanæ tamen et ipsa militiæ pars erat, sed iis tecta armis ac cultu quo feliciter usa jussu imperatoris ad fallendos vincen dosque Scythas fuerat, prout narravimus. Quæ ca dem hilari comitate victor Augustus ad amicum nunc gratumque suorum ludibrium adhibebat ; ubi- que amabiliter ingeniosus, sive cum illudit hosti- bus, sive cum risum suis et gaudium miro specta- culo delusis parat, jucunditate eo ad sensum blandiori, quod ei præiverat brevis nec verus terror. Sane nondum eos tristi hostium specie incussus plene turbarat metus, cum mature succurrit ex Augusti conspectu pone sequentis audax fiducia : ita temperatam et quasi conditam timore securita- tem insueto procul spectaculo larvatæ pompæ suis Alexius propinabat. Verum inter alternantium mo- tus et primos quorumdam horrores niature Palæo- logus pro eo quo vincebat omnes usu rerum, et Alexiana indolis ingeniique notitia, se aliosque inclamans confirmavit : Agnosco, inquiens, dolum, hæc ars, hoc imperatoris nostri stratagema est ; au- dendi gaudendique causam, non timendi, cernitis. Porro jam turba cætera consanguineorum affivium- que Byzantio post Palæologum exierat, suppetias Augusto juxta condictum latura. Vix portis exces- serant, cum ecce vident tropæis positis ac prælatis Augustum reverti victorem. Nec tempus reputanti- bus persuaderi poterat esse puguatum, nisi elata contis capita Scytharum volucris victoriæ fixa mo- . numenta loquerentur, cumque iis captivorum grex abactus, vinctorum manus et colla, longaque serie triumphalem pompain explicantium. Nec omiserim quod habeo compertum de Georgio Pa- leologo ex narratione tunc præsentium : multis eum et veris exsecutum questibus infelicitatem_ suam, quod nunc demum serus exiret negotio con- fecto, nec tam glorios facinoris Augusto primum proficiscenti se participem futurum adjunxisset. Urebat incredibiliter laudis percupidum hominem ... occasionis tantae jactura. At bene habet quod so- lidum cjus facti decus uuus Alexius, uti et pericu- lum, tulit : cui pene illud jure aplari e Deutero- nomio potuit: Quomodo persequatur unus mille, et duo fugent decem millia '? Parum enim abfuit quin Varia lectiones ex cod. Coislin.
«Ἕκαστος τῶν στρατιωτῶν ἀνὰ τριάκοντα καὶ πλείω δεσμώτας ἔχει Σκύθας. Ἡ τῶν Κομάνων πληθὺς ἐγγὺς ἡμῶν ἐστιν. Εἰ γοῦν ὑπνώσαιεν οἱ στρατιῶται, καθά γε καὶ δεῖ, τοσοῦτον κεκοπιακότες καὶ οἱ Σκύθαι ἄλλος ἄλλον λύσαντες καὶ τοὺς ἀκινάκεις σπασάμενοι ἀναιρήσουσιν αὐτούς, τί τὸ λοιπὸν ἔσται; Ἀλλὰ κέλευσον ἀναιρεθῆναι θᾶττον τοὺς πλείονας.» Ὁ δὲ βασιλεὺς δριμὺ πρὸς αὐτὸν ἐνιδὼν ἔφη· «Κἂν Σκύθαι, ἀλλὰ πάντως ἄνθρωποι, κἂν ἐχθροί, ἀλλ’ ἐλέους ἄξιοι· αὐτὸς δ’ οὐκ οἶδα τί φρονήσας ταῦτα ληρεῖς». Τὸν δ’ ἐνιστάμενον μετ’ ὀργῆς ἀπεπέμψατο. Προσέταξε δὲ τηνικαῦτα διαλαλιὰν εἰς ἅπαν τὸ στράτευμα γενέσθαι, ἅπαντα τὰ τῶν Σκυθῶν ἀναλαβομένους ὅπλα εἰς ἕνα τόπον καταθέσθαι, τοὺς δὲ δεσμώτας παραφυλάττειν. Ταῦτα κελεύσας ἐν ἀμεριμνίᾳ τὸ λοιπὸν τῆς νυκτὸς ἦν. Περὶ μέσην δὲ φυλακὴν τῆς νυκτὸς εἴτ’ ἐκ θείας ὀμφῆς εἴτε καὶ ὅπως οὐκ οἶδα, ὅμως δ’ οὖν ὡς ἐξ ἑνὸς συνθήματος μικροῦ πάντας οἱ στρατιῶται ἀπέκτειναν. Τοῦτο ὁ βασιλεὺς αὐγαζούσης ἡμέρας ἀκηκοὼς ὕποπτον εὐθὺς τὸν Συνέσιον εἶχε. Μετακαλεῖται τοίνυν παραχρῆμα τοῦτον, καὶ αἰτιώμενος σφοδρῶς ἠπειλεῖτο λέγων· «Τοῦτο τὸ ἔργον σόν».
ἐξ ἱκανοῦ διαστήματος, Ῥωμαῖκαὶ ἀνεφάνησαν ση- μαίας, καὶ στρατιῶται κατόπιν θέοντες. Οἱ μὲν οὖν ταῦτα ἀπαγγέλλοντες τὸ μέντοι εστοχάζοντο τῆς ἀληθείας, τὸ δὲ καὶ παρεστοχάζοντο. Τὸ μὲν και τόπιν ἐλαῦνον στράτευμα, ὡς ἀληθῶς Ρωμαϊκὸν ἦν, καὶ τοῖς σχήμασι, καὶ τοῖς πράγμασι, καὶ ὁ βασι λεὺς αὐτῶν ἡγεμόνευε, τὸ δὲ προπορευόμενον καὶ Σκυθικῶς ἐσταλμένον τῆς Ῥωμαϊκῆς μὲν ἦσαν ἅπαντες στρατιάς, Σκυθικὰς δὲ στόλας ημφιέννυντο, τοῦτο μὲν καὶ οὕτως ἐσχηκότες ὥσπερ ἦταν ἀμφια- σάμενοι ταύτας κατὰ τὸ τοῦ αὐτοκράτορος παράγο γελμα, ὁπόταν ὡς φαινόμενοι Σκύθαι τοὺς ὄντως Σκύθας ἐξηπατήκασιν, ὡς φθάσας ὁ λόγος ἐδήλωσε τοῦτο δὲ καὶ ἀπεχρήσατο τηνικαῦτα ὁ βασιλεὺς τῇ σκευῇ τῶν Σκυθῶν πρὸς τὴν τῶν ἡμεδαπῶν ἐξαπά- την τε καὶ φενάκην, ἵνα οι προεντυγχάνοντες αὐτοῖς ἐρρωδοίεν, ὥσπερ Σκύθαις τοῖς στρατιώταις ἡμῶν ἐμπίπτοντες, καὶ ἅμα παρέχοι στρατηγικόν τε καὶ ύπτιον " γέλωτα φόβῳ ξυμμεμιγμένον, πρινὴ γὰρ φοβηθῆναι σαφῶς, ἐθάρρουν, τὸν βασιλέα κατόπιν θεώμενοι. Οὕτως ἀφόβως ὁ αὐτοκράτωρ τοὺς ὑπαν- τῶντας ἑμορμολύττετο. ᾿Αλλὰ πρὸς μὲν τοὺς ἄλλους ὁ φόβος ἦν ἐκ τῶν φαινομένων, ὁ δέ γε Παλαιολόγος πολυπειρίᾳ τοὺς ἅπαντας ὑπερβάλλων, καὶ εἰδὼς ὁποίως ἐστὶν Ἀλέξιος περὶ τὰς μηχανάς ποριμώτα- τοῦ ἐγνώρισεν αὐτίκα, ὅτι ᾿Αλεξίου τοῦτο " μηχά νημα, καὶ ἑαυτόν τε θαῤῥεῖν ἀνέπειθε, καὶ τοὺς ἄλλους ἐκέλευεν. Ηδη δὲ καὶ τὸ πλῆθος ἅπαν τὸ κατόπιν συνέῤῥωγεν [συνέῤῥεεν], ἐκ τῶν συγγενῶν, καὶ τῶν καθ' αἷμα προσηκόντων ξυγκείμενον. Εσπευδον γὰρ ὡς ζοντο φθάσαι τὸν αὐτοκράτορα κατὰ τὰ πρὸ τούτου συγκείμενα. Φθάσαι γὰρ τοῦτον συνέθεντο μετὰ τὴν ᾿Απόκρεω, καθάπερ είρηται πρό τερον ἐν τῇ Τυροφάγῳ. Οὐ μὴν ἔφθησαν ἐκεῖνοι ἐξεληλυθότες τῆς πόλεως, καὶ ὁ βασιλεὺς τροπαιού χος ἐπάνεισι, καὶ κατὰ τοῦτο συμμίξαντες αὐτῷ, οὐκ ἂν ἐπείσθησαν ὅτι ὁ βασιλεὺς αὐτός ἐστι τροπαιοφο ρῶν οὕτω τὴν νίκην ὀξέως ἐξεργασάμενος, εἰ μὴ τὰς κεφαλὰς τῶν Σκυθῶν ἐμπεπηγμένας ἑώρων ἐπ' ἄκρων δοράτων, καὶ τοὺς ἐπιλοίπους οὖς τὸ ξίφος οὔπω ἐξέτεμε δεσμώτας ἡγμένους καὶ ἐξηγκωνι σμένους, καὶ ἄλλον ἐπ᾿ ἄλλῳ ἀγόμενον, καὶ συ ρόμενον. Τὸ γὰρ τάχος τῆς στρατηγίας τὸ θαῦ με ἐποίει· πλὴν τοσοῦτον μανθάνω περὶ Γεωρ γίου τοῦ Παλαιολόγου (οἱ γὰρ συμπαρόντες ἡμῖν διηγοῦντο), ὡς ἐσχετλίαζε τε καὶ τοῦ καθυστερῆσαι τοῦ πολέμου ἑαυτὸν ἐμέμφετο, καὶ ὅτι μὴ συμπαρῆν τῷ αὐτοκράτορι κλέος τοσοῦτον ἀραμένῳ ἐπὶ τῇ ἀπροσδοκήτῳ νίκῃ τῶν Βαρβάρων τούτων. Συμμε- τασχεῖν γὰρ κἀκεῖνος εὐκλείας τοσαύτης καὶ πάνυ ἐβούλετο. Περὶ δὲ τοῦ αὐτοκράτορος ἐκεῖνο ἄν τις εἴ- ποι τὸ ᾆσμα τοῦ Δευτερονομίου τότε καὶ τελούμενον καὶ ὁρώμενον· Πῶς διώξεται εἰς χιλίους, καὶ δύο μετακινήσουσι μυριάδας; Μονονουχί γὰρ κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ὁ βασιλεὺς ᾿Αλέξιος πρὸς τοσοῦτον μὲν γάρ. " 30. Π " ήπιον. τοῦτο τό. ALEXIADIS LIB. VIII. B A recurrunt confirmantque adesse Scyllas; arma G Erod. 13311, expediente Palæologo alius ecce nuntius affert post Scythas eademn via, intervallo quodam medio, con- spici Romana signa et milites cursu insequentes, His dictis et creditis, Irahuntur conjecturis in opί nationes varias hinc inde animi, quibusdam alia omnia ſingentibus, nonnullis rem acu tangentibus. Nam, ut suspicabantur, insequens agmen ut habitu el specie, ila re quoque ipsa Romanum erat. Du- clabatque illud imperator ipse prasens; quæ vero præibal cohors, utcunque Scythicis insignis vexil- lis, ornataque vestibus, Romanæ tamen et ipsa militiæ pars erat, sed iis tecta armis ac cultu quo feliciter usa jussu imperatoris ad fallendos vincen dosque Scythas fuerat, prout narravimus. Quæ ca dem hilari comitate victor Augustus ad amicum nunc gratumque suorum ludibrium adhibebat ; ubi- que amabiliter ingeniosus, sive cum illudit hosti- bus, sive cum risum suis et gaudium miro specta- culo delusis parat, jucunditate eo ad sensum blandiori, quod ei præiverat brevis nec verus terror. Sane nondum eos tristi hostium specie incussus plene turbarat metus, cum mature succurrit ex Augusti conspectu pone sequentis audax fiducia : ita temperatam et quasi conditam timore securita- tem insueto procul spectaculo larvatæ pompæ suis Alexius propinabat. Verum inter alternantium mo- tus et primos quorumdam horrores niature Palæo- logus pro eo quo vincebat omnes usu rerum, et Alexiana indolis ingeniique notitia, se aliosque inclamans confirmavit : Agnosco, inquiens, dolum, hæc ars, hoc imperatoris nostri stratagema est ; au- dendi gaudendique causam, non timendi, cernitis. Porro jam turba cætera consanguineorum affivium- que Byzantio post Palæologum exierat, suppetias Augusto juxta condictum latura. Vix portis exces- serant, cum ecce vident tropæis positis ac prælatis Augustum reverti victorem. Nec tempus reputanti- bus persuaderi poterat esse puguatum, nisi elata contis capita Scytharum volucris victoriæ fixa mo- . numenta loquerentur, cumque iis captivorum grex abactus, vinctorum manus et colla, longaque serie triumphalem pompain explicantium. Nec omiserim quod habeo compertum de Georgio Pa- leologo ex narratione tunc præsentium : multis eum et veris exsecutum questibus infelicitatem_ suam, quod nunc demum serus exiret negotio con- fecto, nec tam glorios facinoris Augusto primum proficiscenti se participem futurum adjunxisset. Urebat incredibiliter laudis percupidum hominem ... occasionis tantae jactura. At bene habet quod so- lidum cjus facti decus uuus Alexius, uti et pericu- lum, tulit : cui pene illud jure aplari e Deutero- nomio potuit: Quomodo persequatur unus mille, et duo fugent decem millia '? Parum enim abfuit quin Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:611Τοῦ δὲ ἐπομνυμένου μὴ εἰδέναι ἐπέταξε δεσμηθέντα τοῦτον κατασχεθῆναι· «Γνώτω», λέγων, «ὁποῖον καὶ, μόνον ὁ δεσμὸς κακόν ἐστιν, ὡς μηκέτι κατὰ ἀνθρώπων τοιαύτας ἀποφάσεις ποιεῖσθαι». Τάχα δὲ ἂν καὶ ἐκόλασε τοῦτον, εἰ μὴ προσελθόντες οἱ καθ’ αἷμα καὶ ἐξ ἀγχιστείας προσήκοντες τῷ αὐτοκράτορι μεγιστᾶνες κοινὴν τὴν ὑπὲρ τοῦ Συνεσίου ἱκετηρίαν ἐποιοῦντο. Τῶν δὲ Κομάνων οἱ πλείους πτοηθέντες, μή τι δεινὸν καὶ κατ’ αὐτῶν ὁ αὐτοκράτωρ νυκτὸς μελετήσειε, τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβόμενοι νυκτὸς ᾤχοντο τὴν πρὸς τὸν Δάνουβιν φέρουσαν ὁδεύοντες. Αὐτὸς δὲ αὐγαζούσης ἡμέρας φεύγων τὴν τῶν νεκρῶν σωμάτων δυσωδίαν ἀπάρας ἐκεῖθεν ἔρχεται ἐπί τινα τόπον Καλὰ Δένδρα καλούμενον σταδίους δέκα πρὸς τοῖς ὀκτὼ ἀπέχοντα τῶν Χοιρηνῶν. Ἀπερχόμενον δὲ ἐκεῖσε κατέλαβεν ὁ Μελισσηνός. Οὐ γὰρ ἔφθασε παραγενέσθαι ἐν τῷ καιρῷ τῆς μάχης ἀσχολούμενος τὴν πληθὺν ἐκείνην τῶν νεολέκτων ἀποστεῖλαι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Ἀλλήλους τοίνυν ἀσπασάμενοι καὶ συγχαρέντες, ὡς εἰκός, τὸ λοιπὸν τῆς ὁδοιπορίας περὶ τῶν συμπεσόντων ἐπὶ τῇ τῶν Σκυθῶν ἥττῃ ὡμίλουν.
ὅλον τοῦ πολέμου μέχρι καὶ τῆς νίκης αὐτῆς καλῶς διῳκονομήσατο. Εἰ γάρ τις τοὺς συνόντας λογίσαιτο ὁπόσοι τε ἦσαν καὶ ποδαποί, καθ' οὕτως ἀντιπαρα- βάλλοι τὰ τοῦ αὐτοκράτορος μηχανήματα, καὶ τὸ τούτου πολύτροπον μετὰ τῆς ῥώμης καὶ τόλμης προς τὸ βαρβαρικὸν πλῆθος καὶ τὴν ἰσχύν, μόνον ἂν ἐφεύ- ροι τοῦτον τὰ τῆς νίκης καταπραξάμενον. Οὕτω μὲν οὖν τηνικαῦτα Θεὸς τὴν παράδοξον ταύτην τῷ κρα- τοῦντι δέδωκε νίκην. Εισερχόμενον δὲ ὁρῶντες αὐτὸν οἱ Βυζάντιοι ἔχαιρον εκπληττόμενοι τὸ τάχος, τὴν τόλμαν, τὴν περιδεξιότητα τοῦ ἐπιχειρήματος, καὶ τοῦ ἐξ ὑπογυίου τρόπαιον ἐπαιάνιζον, ἐσκίρτων, Θεὸν ἀνύμνουν, σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τομῦτον αν τοῖς δεδωκότα. Α Βαρβάρων πλῆθος ἑαυτὴν ἀντικαταστήσας, το βάρος Ὁ δὲ Μελισσηνός Νικηφόρος δακνόμενος ἐπὶ τούτ τοις, καὶ μὴ φέρων, ὁποῖα τὰ ἀνθρώπινα, ἔφη· Η νίκη αὕτη χαρὰ μὲν ἀκερδής, λύπη δὲ ἀζήμιος. Οἱ μέντοι Σκύθαι ἀπειροπληθεῖς ὄντες ἀπανταχοῦ τῆς ἑσπέρας διασπαρέντες ελπίζοντο ἅπαντα καὶ οὐ δὲν τὸ παράπαν τῶν συμπεσόντων αὐτοῖς τὴν ἐκεί· νων ἀνάθεκτον ἀνέκοπτε τόλμαν. Ἐνιαχοῦ δὲ τῆς Εσπέρας καὶ πολίχνιά τινα κατείχον, μηδὲ τῶν ἀγχοῦ ἀγρῶν " τῆς βασιλίδος τῶν πόλεων κωμοπό λεων φειδόμενοι, παραγενόμενοι καὶ μέχρις αὐτοῦ τοῦ οὕτω καλουμένου βαθέος βύακος (37). Ενώ καὶ τὸ ἐπ' ὀνόματι τοῦ ἐν μάρτυσι μεγίστου Θεο- δώρου τέμενος (38) ίδρυται. Πολλοὶ μὲν γὰρ καὶ ἐφοίτων ἐντεύξεως τοῦ ἁγίου χάριν καθ' ἑκάστην· όπηνίκα δ' ἡ Κυριακὴ ἦν '', πάνδημον οἱ εὐσεβεῖς ἐποιοῦντο τὴν πρὸς τὸ ἱερὸν τοῦτο τέμενος Ελευσιν παννύχιοι καὶ πανημέριοι κύκλῳ τε καὶ κατὰ τὸν πρόδρομον, καὶ ὀπισθόδομον τοῦ νεώ προσμένοντες. ᾿Αλλὰ τοσοῦτον υπεσχύρισεν ἡ τῶν Σκυθῶν ἀκά- θεκτος ὁρμὴ, ὡς μηδὲ τὰς πύλας ὑπανοίξαι τοῦ Βυ ζαντίου τολμαν τοὺς εἰς τὴν μάρτυρα φοιτάν βου λομένους διὰ τὰς ἀθρόας ἐφόδους τῶν Σκυθῶν. τό. ἀκάθεκτον. ἀγρῶν. παρῆν. τούτου. Τὸ τοῦ Θεοδώρου ἁγίου τέμενος πρὸ τῆς πόλεως κείμενον ἐν χώρῳ καλουμένῳ, Ραισσίῳ. ANNA COMNENÆ 6.12 contra nihilo minorem multitudinem hostium sese tune imperator Alexius unum opposuerit; tantum- que ac tam impar in se versum belli pondus eate- nus sustentaverit quoad excussum et abjectum vi- ctoria consilio parata in propriæ evectionis usum calcando verteret. Nec mihi quis commilitonum ejus collatam tunc operam isti quidquam detrahere gloriæ causetur: recte siquidem reputanti una virtus, una solertia unius Alexii cum justo pugna- cium barbarorum exercitu ea die, ea occasione comparata, confecisse prælium, et illam audaciam, illam contumaciam multitudinis indomitæ sola de- bellasse videbitur. Merito ergo tum Byzantii prin- cipis ŝui tam inopinato recentis victorie decore tuin aucti, ingressum in urbem omni celebrandum lætitia et gratulatione putaverunt. Quando aliis alia in uno facinore mirantibus mistæ voces audie- bantur inter publicos plausus, hinc periculi contemptum et magnanimitatem arduo probatam ‹œ. pto, hinc dexteritatein in re tota gubernanda, temperandisque momentis ancipitis negotii, hnc denique successum stratagematis et præsens discrimen extremi mali civibus in fructum victoriæ et triumphi panegyrim conversum abiisse gratulantium, Deoque gratias referentium, quod hunc ipsis Soterem, hunc Evergeten, hunc salutis, hunc bonorum auctorem beneficentissimum concessis- sel. Atque harum acclamationum auditu aliquid B bumanitus paɛsus Melissenus Nicephorus nec satis dissimulans morsum invidiæ intus urentis, aut ta- citæ comparationis quasi convicio quodam muto se verberari non amplius ferens, sic excepisse contra hoc Alexii facinus dicitur : Hæc victoria gaudium quidem sine lucro nobis ; hostibus autem dolor sine damno est. Favebat tali dicto, quod nihilo minus insolenter Scyllæ, quorum inexhausta multitudo nullius modicæ detrimentum cladis sentire poterat, tunc cum maxime omnia ubique per totum sparsi occiduum limitem populabantur: nullo casu, nullo contrario conatu inflammatum fera cupiditate sævæ gentis impetum eluctari jam amplius, ne retardare quidem, valente. Nec solum in agris aut pagis iner „ibus agebant ferebantque cuncta : sed et oppida expugnabant obtinebantque, ne civitatis quido n principis reveriti viciniam quo minus auderent municipia ei proxima tentare, profundumque usque ad torrentem, sic vulgo appellatum, progredi latro- cinando, locum ita Constantinopoli propinquum, ut ad ibi situm maximi inter martyres Theo- dori templum quotidianus ex urbe concursus Beret religionis et supplicationis causa sancti memoriam visentium : Dominica vero redeunte effunderetur pene civitas, et pii passim omnes peregrinatione suburbana sacram ad istam delati ædem, totam illic noctem totuinque diem vel circum ambitum, C Varia lectiones ex cod. Coislin. Decst vox Car. Dufresnii Du Cangii nota. D Dionysio Byzantio dicitur. Adi, si placet, et confer habent passim scriptores: sed fuit hæcce ades Petrum Gyll. lib. De Bosporo Thracio, cap. 17. b juxta ædern Sophianam. Illa vero, de qua Auba, Fuit etiam alius ejusden nomenclature Locus in Asia, haud procul ab Euphrate et Tephrica, cujus meminit Scylitzes in Bulgaroctono, an. 11. Tiroui sacram a Sophoratio Cos. in loco urbis ex exstitit in suburbanis Byzantii. Nec aliam reor ab ea, quam Procopius, lib. De ædif. Justin. coni tam scribit ab eodem Augusto, in suburbano nun- cupato Raissio : 1. Deest νος άπανταχοῦ. (37) Βαθέος ρύακος. 1dem forte, qui βαθύκολπος ejus nomine appellationem sortito, exstructam (38) Θεοδώρου τεμένος. Adem D. Theodoro
Μεμαθηκὼς δὲ ὁ αὐτοκράτωρ, ὁπηνίκα τὰ Καλὰ Δένδρα κατέλαβε, τὸν δρασμὸν τῶν Κομάνων, ὁπόσα τούτοις ἀνῆκε πρὸς λόγον τῶν συμφωνηθέντων αὐτοῖς, ἐπισάξας ἐν ἡμιόνοις ἀπέστειλε πρὸς αὐτοὺς ἐντειλάμενος σπεῦσαι καταλαβεῖν αὐτοὺς καὶ πέραθεν εἰ δυνηθεῖεν Δανούβεως καὶ δοῦναι τὰ ἀποσταλέντα. Βαρὺ γὰρ ἦν αὐτῷ διὰ παντὸς μὴ μόνον ψεύσασθαι, ἀλλὰ καὶ τὸ δόξαι ψεύσασθαι ὁμιλίαν ἱκανὴν πρὸς ἅπαντας περὶ ψεύδους ποιουμένῳ. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν περὶ τῶν πεφευγότων· τοὺς δέ γε λοιποὺς ἐφεπομένους αὐτῷ εἱστία τὸ λοιπὸν τῆς ἡμέρας δαψιλῶς. Δέον δὲ ἐλογίσατο μὴ τηνικαῦτα τοὺς ἀνήκοντας δοῦναι μισθούς, ἀλλὰ μεθεῖναι τοὺς εἰς ὕπνον τραπέντας καταπέψαι τὸν οἶνον καὶ οὕτω τὸ φρονοῦν τῆς ψυχῆς συλλεξαμένους ἐν ἐπιγνώσει γενέσθαι τοῦ πραττομένου. Τῇ μετ’ αὐτὴν οὖν μετακαλεσάμενος ἅπαντας οὐ τὰ προϋπεσχημένα δίδωσι μόνον, ἀλλὰ καὶ πολλῷ πλείονα. Σκεψάμενος δέ, ἐπεὶ ἀπολύειν τούτους οἴκαδε ἐβούλετο, μὴ ἐν τῷ ἀπιέναι εἰς προνομὴν σκεδασθέντες οὐ μικρὰν ταῖς κατὰ τὴν ὁδὸν παρακειμέναις κωμοπόλεσι τὴν βλάβην ἐπάξωσιν, ὁμήρους ἐξ αὐτῶν λαμβάνει.
ὅλον τοῦ πολέμου μέχρι καὶ τῆς νίκης αὐτῆς καλῶς διῳκονομήσατο. Εἰ γάρ τις τοὺς συνόντας λογίσαιτο ὁπόσοι τε ἦσαν καὶ ποδαποί, καθ' οὕτως ἀντιπαρα- βάλλοι τὰ τοῦ αὐτοκράτορος μηχανήματα, καὶ τὸ τούτου πολύτροπον μετὰ τῆς ῥώμης καὶ τόλμης προς τὸ βαρβαρικὸν πλῆθος καὶ τὴν ἰσχύν, μόνον ἂν ἐφεύ- ροι τοῦτον τὰ τῆς νίκης καταπραξάμενον. Οὕτω μὲν οὖν τηνικαῦτα Θεὸς τὴν παράδοξον ταύτην τῷ κρα- τοῦντι δέδωκε νίκην. Εισερχόμενον δὲ ὁρῶντες αὐτὸν οἱ Βυζάντιοι ἔχαιρον εκπληττόμενοι τὸ τάχος, τὴν τόλμαν, τὴν περιδεξιότητα τοῦ ἐπιχειρήματος, καὶ τοῦ ἐξ ὑπογυίου τρόπαιον ἐπαιάνιζον, ἐσκίρτων, Θεὸν ἀνύμνουν, σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τομῦτον αν τοῖς δεδωκότα. Α Βαρβάρων πλῆθος ἑαυτὴν ἀντικαταστήσας, το βάρος Ὁ δὲ Μελισσηνός Νικηφόρος δακνόμενος ἐπὶ τούτ τοις, καὶ μὴ φέρων, ὁποῖα τὰ ἀνθρώπινα, ἔφη· Η νίκη αὕτη χαρὰ μὲν ἀκερδής, λύπη δὲ ἀζήμιος. Οἱ μέντοι Σκύθαι ἀπειροπληθεῖς ὄντες ἀπανταχοῦ τῆς ἑσπέρας διασπαρέντες ελπίζοντο ἅπαντα καὶ οὐ δὲν τὸ παράπαν τῶν συμπεσόντων αὐτοῖς τὴν ἐκεί· νων ἀνάθεκτον ἀνέκοπτε τόλμαν. Ἐνιαχοῦ δὲ τῆς Εσπέρας καὶ πολίχνιά τινα κατείχον, μηδὲ τῶν ἀγχοῦ ἀγρῶν " τῆς βασιλίδος τῶν πόλεων κωμοπό λεων φειδόμενοι, παραγενόμενοι καὶ μέχρις αὐτοῦ τοῦ οὕτω καλουμένου βαθέος βύακος (37). Ενώ καὶ τὸ ἐπ' ὀνόματι τοῦ ἐν μάρτυσι μεγίστου Θεο- δώρου τέμενος (38) ίδρυται. Πολλοὶ μὲν γὰρ καὶ ἐφοίτων ἐντεύξεως τοῦ ἁγίου χάριν καθ' ἑκάστην· όπηνίκα δ' ἡ Κυριακὴ ἦν '', πάνδημον οἱ εὐσεβεῖς ἐποιοῦντο τὴν πρὸς τὸ ἱερὸν τοῦτο τέμενος Ελευσιν παννύχιοι καὶ πανημέριοι κύκλῳ τε καὶ κατὰ τὸν πρόδρομον, καὶ ὀπισθόδομον τοῦ νεώ προσμένοντες. ᾿Αλλὰ τοσοῦτον υπεσχύρισεν ἡ τῶν Σκυθῶν ἀκά- θεκτος ὁρμὴ, ὡς μηδὲ τὰς πύλας ὑπανοίξαι τοῦ Βυ ζαντίου τολμαν τοὺς εἰς τὴν μάρτυρα φοιτάν βου λομένους διὰ τὰς ἀθρόας ἐφόδους τῶν Σκυθῶν. τό. ἀκάθεκτον. ἀγρῶν. παρῆν. τούτου. Τὸ τοῦ Θεοδώρου ἁγίου τέμενος πρὸ τῆς πόλεως κείμενον ἐν χώρῳ καλουμένῳ, Ραισσίῳ. ANNA COMNENÆ 6.12 contra nihilo minorem multitudinem hostium sese tune imperator Alexius unum opposuerit; tantum- que ac tam impar in se versum belli pondus eate- nus sustentaverit quoad excussum et abjectum vi- ctoria consilio parata in propriæ evectionis usum calcando verteret. Nec mihi quis commilitonum ejus collatam tunc operam isti quidquam detrahere gloriæ causetur: recte siquidem reputanti una virtus, una solertia unius Alexii cum justo pugna- cium barbarorum exercitu ea die, ea occasione comparata, confecisse prælium, et illam audaciam, illam contumaciam multitudinis indomitæ sola de- bellasse videbitur. Merito ergo tum Byzantii prin- cipis ŝui tam inopinato recentis victorie decore tuin aucti, ingressum in urbem omni celebrandum lætitia et gratulatione putaverunt. Quando aliis alia in uno facinore mirantibus mistæ voces audie- bantur inter publicos plausus, hinc periculi contemptum et magnanimitatem arduo probatam ‹œ. pto, hinc dexteritatein in re tota gubernanda, temperandisque momentis ancipitis negotii, hnc denique successum stratagematis et præsens discrimen extremi mali civibus in fructum victoriæ et triumphi panegyrim conversum abiisse gratulantium, Deoque gratias referentium, quod hunc ipsis Soterem, hunc Evergeten, hunc salutis, hunc bonorum auctorem beneficentissimum concessis- sel. Atque harum acclamationum auditu aliquid B bumanitus paɛsus Melissenus Nicephorus nec satis dissimulans morsum invidiæ intus urentis, aut ta- citæ comparationis quasi convicio quodam muto se verberari non amplius ferens, sic excepisse contra hoc Alexii facinus dicitur : Hæc victoria gaudium quidem sine lucro nobis ; hostibus autem dolor sine damno est. Favebat tali dicto, quod nihilo minus insolenter Scyllæ, quorum inexhausta multitudo nullius modicæ detrimentum cladis sentire poterat, tunc cum maxime omnia ubique per totum sparsi occiduum limitem populabantur: nullo casu, nullo contrario conatu inflammatum fera cupiditate sævæ gentis impetum eluctari jam amplius, ne retardare quidem, valente. Nec solum in agris aut pagis iner „ibus agebant ferebantque cuncta : sed et oppida expugnabant obtinebantque, ne civitatis quido n principis reveriti viciniam quo minus auderent municipia ei proxima tentare, profundumque usque ad torrentem, sic vulgo appellatum, progredi latro- cinando, locum ita Constantinopoli propinquum, ut ad ibi situm maximi inter martyres Theo- dori templum quotidianus ex urbe concursus Beret religionis et supplicationis causa sancti memoriam visentium : Dominica vero redeunte effunderetur pene civitas, et pii passim omnes peregrinatione suburbana sacram ad istam delati ædem, totam illic noctem totuinque diem vel circum ambitum, C Varia lectiones ex cod. Coislin. Decst vox Car. Dufresnii Du Cangii nota. D Dionysio Byzantio dicitur. Adi, si placet, et confer habent passim scriptores: sed fuit hæcce ades Petrum Gyll. lib. De Bosporo Thracio, cap. 17. b juxta ædern Sophianam. Illa vero, de qua Auba, Fuit etiam alius ejusden nomenclature Locus in Asia, haud procul ab Euphrate et Tephrica, cujus meminit Scylitzes in Bulgaroctono, an. 11. Tiroui sacram a Sophoratio Cos. in loco urbis ex exstitit in suburbanis Byzantii. Nec aliam reor ab ea, quam Procopius, lib. De ædif. Justin. coni tam scribit ab eodem Augusto, in suburbano nun- cupato Raissio : 1. Deest νος άπανταχοῦ. (37) Βαθέος ρύακος. 1dem forte, qui βαθύκολπος ejus nomine appellationem sortito, exstructam (38) Θεοδώρου τεμένος. Adem D. Theodoro
PG 131:613Αἰτησαμένων δὲ καὶ αὐτῶν τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτοῖς ἀσφαλίσασθαι δίδωσιν αὐτοῖς τὸν Ἰωαννάκην (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἀνδρείᾳ καὶ φρονήσει διαφέρων) τὴν τῶν ἁπάντων οἰκονομίαν ἀναθέμενος καὶ τὴν μέχρις αὐτοῦ τοῦ Ζυγοῦ τῶν Κομάνων εὐθέτησιν. Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ τοῦ αὐτοκράτορος θείᾳ πάντως προνοίᾳ. Πάντα γοῦν κατὰ τὸ πλῆρες τελέσας τροπαιοφόρος αὐτὸς νικητὴς πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐπανέρχεται Μαί̈ου παριππεύοντος μηνός. Ἀλλὰ τὰ μὲν τῶν Σκυθῶν ὧδέ πῃ πέρας ἐχέτω, κἂν ἐκ πολλῶν ὀλίγα μοι εἴρηται ἄκρῳ δακτύλῳ. τοῦ Ἀδριαντικοῦ ἁψαμένῃ πελάγους. Τὰς γὰρ λαμπρὰς τοῦ αὐτοκράτορος νίκας, τὰς μερικὰς τῶν πολεμίων ἥττας, τὰς καθ’ ἕνα τούτου ἀνδραγαθίας, τὰ ἐν τῷ μεταξὺ συμπίπτοντα τοῖς τότε καιροῖς καὶ ὅπως πρὸς ἅπαντα ἐποικίλλετό τε καὶ διὰ παντοίας μεθόδου διέλυε τὰ συμπίπτοντα δεινά, οὐδ’ ἂν Δημοσθένης ἄλλος ἢ καὶ ὁ ἅπας τῶν ῥητόρων χορός, οὐδ’ ἂν ἡ Ἀκαδημία πᾶσα καὶ ἡ Στοὰ εἰς ταὐτὸν συνεληλυθέτην καὶ προὔργου παντὸς τὰς Ἀλεξίου πράξεις ἐποιήσαντο, τούτων ἐφικέσθαι ἐξίσχυσαν.
με ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ ἐξ ἡπείρου τῆς ἑσπέρας προσ- Α πεσόντα τῷ αὐτοκράτορι δεινά. Οὐ μέντοι γε οὐδὲ τὰ κατὰ θάλατταν ἀνέτως εἶχεν, ἀλλὰ καὶ λίαν ἐπικιν- δύνως, τοῦ Τζαχά αὖθις στόλον κτησαμένου 18, καὶ τὰ παρὰ θάλατταν ἅπαντα κατατρέχοντος. Ἐπὶ τούτοις οὖν ὁ βασιλεὺς ἡνιᾶτο καὶ ἤσχαλλεν ἀπανταχόθεν βαλλόμενος ταῖς φροντίσιν. Ἐπειδὰν δ' ηγγέλη τούτῳ, ὡς ήδη καὶ πλείονα στόλον ἐκ τῶν παραλίων κτησά- μενος, ὁ Τζαχᾶς, καὶ τὰς ἐπιλοίπους, ὧν προφθάσ σας κατέσχε νήσων, πορθήσας, καὶ κατὰ τῶν ἑσπε ρίων χωρών διανοεῖσθαι ἐπικεχείρηκε, καὶ πρὸς τοὺς Σκύθας διαπεμπόμενος, συνεβούλευε την Χερρόνη- σον καταλαβεῖν· οὐ μὴν οὐδὲ τὸ ἐκ τῆς ἐψας προσο εληλυθὸς τῷ αὐτοκράτορι μισθοφορικὸν, τῶν Τούρ• κων φημί, συνεχώρει τὰς πρὸς αὐτὸν σπονδὰς ἀρε φαγείς τηρεῖν, ὑποσχέσεσι χρησταῖς ὑποσαίνων, εἰ τὸν αὐτοκράτορα καταλιπόντες αὐτῷ προσχωρή σαιεν 3· ταῦτα γνοὺς ὁ βασιλεὺς, ἐπεὶ τά τε κατά θάλατταν τά τε κατὰ τὴν ἤπειρον λίαν κακῶς αὐτῷ διετίθετο, καὶ ὁ χειμών σφοδρώς οι ἐπικείμενος τὰς ἐξόδους παντάπασιν ἔκλειεν, ὥστε μηδὲ ἀποζυγοῦ σθαι τὰς τῶν οἰκημάτων θύρας διὰ τὸ τῆς χιόνος ἐπιβριθές (συνέβη γὰρ τότε πολλὴν ἐπιφορηθῆναι, καὶ ὅσην οὐδείς πω πρότερον ἔγνωκεν), ὡς ἑνὸν διὰ γραμμάτων ἀπανταχόθεν ἔσπευδ: μισθοφορικόν με. τακαλέσασθαι. Τοῦ ἡλίου δὲ τὴν ἐαρινὴν τροπήν ἀπάρτι καταλαμβάνοντος (ἐπεὶ καὶ ὁ ἐκ τῶν νε- φῶν ἀπειλούμενος πόλεμος ᾤχετο, καὶ ἡ θά λαττα τοῦ θυμοῦ μεταβέβλητο 11), δεῖν ἐλογία σατο, ἑκατέρωθεν τῶν ἐναντίων ἐπικειμένων, τὰ κατὰ θάλατταν μᾶλλον καταλαβείν, ἵνα ὁμοῦ καὶ τοῖς ναυσιπόροις ἐχθροῖς ῥᾳδίως ἔχῃ τὰ ἀντικαθ ἔστασθαι, καὶ πρὸς τοὺς ἐξ ἠπείρου εὐχερῶς μάχεσθαι. Παραχρήμα τοίνυν τὸν Καίσαρα Νικηφόρον τὸν Μελισσηνὸν ἀποστείλας μετεκαλεῖτο θᾶττον ἢ λόγο; τὴν Αἴνον (39) καταλαβεῖν. Εφθασε γὰρ διὰ γραμ μάτων δηλώσας συλλέξασθαι ἐπόσους ἂν δυνηθείη οὐκ ἀπὸ τῶν ἤδη ἐστρατευμένων (ἐκείνους γὰρ φθάσας εἰς τὰς πόλεις ἀπανταχῆ τῆς Ἑσπέρας δια έσπειρεν, ἐφ᾽ ᾧ φρουρεῖν τὰ κυριώτερα τῶν πολι χνίων), ἀλλὰ κατὰ μέρος νεολέκτους καταλέγων ὁπό σοι τε ἐκ Βουλγάρων, καὶ ὁπόσοι τὸν νομάδα βίον είλοντο (Βλάχους τούτους ἡ κοινή καλεῖν οἶδε διά- λεκτος) καὶ τοὺς ἄλλοθεν ἐξ ἁπασῶν τῶν χωρῶν ἐρχομένους ἱππέας τε καὶ πεζούς. Αὐτὸς δὲ τοὺς τοῦ Φλάντρα πεντακοσίους Κελτοὺς ἐκ Νικομη δείας (40) μεταπεμψάμενος μετὰ τῶν συγγενῶν κτισαμένου, το προσχωρήσαιεν, ὁπηνίκα τὰς κριθὰς καταλάβοι· ταῦτα. λετο. κι έχοι. σφοδρός. μετεβά ALEXIADIS LIB. VIII. vel in vestibulo, vel in postica templi parte continua religione perseverare consuevissent, usque ad hune tumultum Scythicum: quando audita undique exempla gliscentium quotidie licentius et quoscum- que jam obices transilientium grassationum, tam prope terrorem admoverunt, ut quos consueta ligio trahebat ad venerationem vicini martyris, ne portas quidem aperire Byzantii metu Scytharum anderent. B re- Hæc fere per continentem occiduam imperatori adversa contigere. Nec vero res maritima remis- sius habebat : quin potius in multo maximo, peri- culo versabatur, Tzacha cum rursus ædificata ar- mataque classe impune omnia pervolitante, oramque late omnem insulasque ac portus piraticis incursio- nibus infestante. Vulnerabatur his undecunque afluentibus nuntiis imperatoris animus; et quasi assidua omni ex parte jaculatione petitus gravium et semper recentium curarum, dolere magis et la- mentari publicam sortem, quam excogitare, nedum alferre, remedium tot malis, aut in tam impedita perplexitate rerum qualecunque consilium expedire poterat: multoque minus postquam allatum terea est, auctam vehementer a Tzacha classem congregatis ex ora universa maritima ingenti nu- mero novis navibus; cum hoc supplemento in animo habere barbarum reliquis, quas nondum sibi subjecerat, insulis vastatis, occiduas irruptione valida tentare regiones: adeoque jam egisse per internuntios cum Scyubis ut Chersonesum occupa- rent. Nuntiabatur et illud: intervertere conari Tzacham eumdem auxilia quæ imperator ab Oriente sibi promissa Turcorum exspectabat : congregalasque jam mercenarii militis copias Tur cicas promissis et spebus magnis ab emissariis Tzachæ tentatas ut a fœdere cum Romanis pacto resilirent, ad seque potius suamque militiam, re- liclo imperatore, se conferrent, simulatque co- C piam pabuli ad alendum equitatum idoneam insu- larum, quam meditabatur, deprædatione compa- rasset. Ad hunc tam miserum Romanæ rei terra simul marique ac periculosum statum accedebat incommodum adversæ tempestatis: commercium pene omne viarum et commeationem ultro citro- que nuntiorum fœdissima tum hieme vehementibus procellis intercludente. Tradunt non alias Constan- tinopoli plus nivis simul visum, ita ut ejus inusi- tato pondere prægravatis tectis ædium, hincque portarnm superliminaribus depressis, valvæ non amplius jugis ostiorum committi coaptarique pos- sent. Tamen ne tunc quidem cessavit a mittendis omnem in partem nuntiis ac litteris, quibus malu- rari conductiti¡ militis delectus magnopere urgebat. D Postea vero quam sole ad verni æquinoctii cardi- nein progresso par ab æthere fuit, nubium mis nis, ventorumque ac fluctuum sese tumulti- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. (39) Alvor. Urbs Thracia, Villharduino Aine. (40) Εκ Νικομηδίας. Ubi milites Flandrenses collocarat antea Alesius.
Οὐ πολλαὶ διῆλθον ἡμέραι τῆς τοῦ βασιλέως εἰς τὰ ἀνάκτορα εἰσελεύσεως, καὶ ὁ Ἀριέβης Ἀρμένιος καὶ ὁ Κελτὸς Οὐμπερτόπουλος (λογάδες οὗτοι ἄνδρες τῶν ἐπιφανῶν ἀρειμάνιοι) κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος μελετήσαντες ἐφωράθησαν πλῆθος οὐκ ἀγεννὲς πρὸς ταυτηνὶ τὴν βουλὴν ἐπισυρόμενοι. Καὶ οἱ ἔλεγχοι παρῆσαν καὶ ἡ ἀλήθεια ἐπαρρησιάζετο. Κατάκριτοι δὲ ἤδη καταστάντες οἱ ἐπίβουλοι δήμευσιν τηνικαῦτα καὶ ὑπερορίαν κατεκρίθησαν τῶν ἐκ τῶν νόμων ποινῶν τοῦ αὐτοκράτορος σχολὴν παντελῆ καταψηφισαμένου. Λογοποιουμένην δὲ Κομάνων ἔφοδον μανθάνων ὁ αὐτοκράτωρ, ἐκεῖθεν δὲ καὶ τὸν Βοδῖνον καὶ αὐτοὺς Δαλμάτας παρασπονδῆσαί τε καὶ κατὰ τῆς ἡμεδαπῆς χωρῆσαι βουλομένους, ἐμερίζετο τοῖς λογισμοῖς πρὸς ὁπότερον ἂν ἀπονεύσειε τῶν ἐχθρῶν. Δέον οὖν αὐτῷ ἐδόκει κατὰ τῶν Δαλματῶν πρώτως ἐξοπλίσασθαι καὶ προκαταλαβεῖν τὰ ἀναμεταξὺ τῆς ἡμεδαπῆς καὶ αὐτῶν διακείμενα τέμπη καὶ ὡς ἐνὸν ἀσφαλίσασθαι. Συναγαγὼν τοίνυν ἅπαντας καὶ ἀνακοινωσάμενος τὸ σκοπούμενον, ἐπεὶ συνοῖσον ἅπασι τοῦτ’ ἐδόκει, ἔξεισι τῆς μεγαλοπόλεως τὰ κατὰ τὴν ἑσπέραν προμηθευσόμενος.
με ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ ἐξ ἡπείρου τῆς ἑσπέρας προσ- Α πεσόντα τῷ αὐτοκράτορι δεινά. Οὐ μέντοι γε οὐδὲ τὰ κατὰ θάλατταν ἀνέτως εἶχεν, ἀλλὰ καὶ λίαν ἐπικιν- δύνως, τοῦ Τζαχά αὖθις στόλον κτησαμένου 18, καὶ τὰ παρὰ θάλατταν ἅπαντα κατατρέχοντος. Ἐπὶ τούτοις οὖν ὁ βασιλεὺς ἡνιᾶτο καὶ ἤσχαλλεν ἀπανταχόθεν βαλλόμενος ταῖς φροντίσιν. Ἐπειδὰν δ' ηγγέλη τούτῳ, ὡς ήδη καὶ πλείονα στόλον ἐκ τῶν παραλίων κτησά- μενος, ὁ Τζαχᾶς, καὶ τὰς ἐπιλοίπους, ὧν προφθάσ σας κατέσχε νήσων, πορθήσας, καὶ κατὰ τῶν ἑσπε ρίων χωρών διανοεῖσθαι ἐπικεχείρηκε, καὶ πρὸς τοὺς Σκύθας διαπεμπόμενος, συνεβούλευε την Χερρόνη- σον καταλαβεῖν· οὐ μὴν οὐδὲ τὸ ἐκ τῆς ἐψας προσο εληλυθὸς τῷ αὐτοκράτορι μισθοφορικὸν, τῶν Τούρ• κων φημί, συνεχώρει τὰς πρὸς αὐτὸν σπονδὰς ἀρε φαγείς τηρεῖν, ὑποσχέσεσι χρησταῖς ὑποσαίνων, εἰ τὸν αὐτοκράτορα καταλιπόντες αὐτῷ προσχωρή σαιεν 3· ταῦτα γνοὺς ὁ βασιλεὺς, ἐπεὶ τά τε κατά θάλατταν τά τε κατὰ τὴν ἤπειρον λίαν κακῶς αὐτῷ διετίθετο, καὶ ὁ χειμών σφοδρώς οι ἐπικείμενος τὰς ἐξόδους παντάπασιν ἔκλειεν, ὥστε μηδὲ ἀποζυγοῦ σθαι τὰς τῶν οἰκημάτων θύρας διὰ τὸ τῆς χιόνος ἐπιβριθές (συνέβη γὰρ τότε πολλὴν ἐπιφορηθῆναι, καὶ ὅσην οὐδείς πω πρότερον ἔγνωκεν), ὡς ἑνὸν διὰ γραμμάτων ἀπανταχόθεν ἔσπευδ: μισθοφορικόν με. τακαλέσασθαι. Τοῦ ἡλίου δὲ τὴν ἐαρινὴν τροπήν ἀπάρτι καταλαμβάνοντος (ἐπεὶ καὶ ὁ ἐκ τῶν νε- φῶν ἀπειλούμενος πόλεμος ᾤχετο, καὶ ἡ θά λαττα τοῦ θυμοῦ μεταβέβλητο 11), δεῖν ἐλογία σατο, ἑκατέρωθεν τῶν ἐναντίων ἐπικειμένων, τὰ κατὰ θάλατταν μᾶλλον καταλαβείν, ἵνα ὁμοῦ καὶ τοῖς ναυσιπόροις ἐχθροῖς ῥᾳδίως ἔχῃ τὰ ἀντικαθ ἔστασθαι, καὶ πρὸς τοὺς ἐξ ἠπείρου εὐχερῶς μάχεσθαι. Παραχρήμα τοίνυν τὸν Καίσαρα Νικηφόρον τὸν Μελισσηνὸν ἀποστείλας μετεκαλεῖτο θᾶττον ἢ λόγο; τὴν Αἴνον (39) καταλαβεῖν. Εφθασε γὰρ διὰ γραμ μάτων δηλώσας συλλέξασθαι ἐπόσους ἂν δυνηθείη οὐκ ἀπὸ τῶν ἤδη ἐστρατευμένων (ἐκείνους γὰρ φθάσας εἰς τὰς πόλεις ἀπανταχῆ τῆς Ἑσπέρας δια έσπειρεν, ἐφ᾽ ᾧ φρουρεῖν τὰ κυριώτερα τῶν πολι χνίων), ἀλλὰ κατὰ μέρος νεολέκτους καταλέγων ὁπό σοι τε ἐκ Βουλγάρων, καὶ ὁπόσοι τὸν νομάδα βίον είλοντο (Βλάχους τούτους ἡ κοινή καλεῖν οἶδε διά- λεκτος) καὶ τοὺς ἄλλοθεν ἐξ ἁπασῶν τῶν χωρῶν ἐρχομένους ἱππέας τε καὶ πεζούς. Αὐτὸς δὲ τοὺς τοῦ Φλάντρα πεντακοσίους Κελτοὺς ἐκ Νικομη δείας (40) μεταπεμψάμενος μετὰ τῶν συγγενῶν κτισαμένου, το προσχωρήσαιεν, ὁπηνίκα τὰς κριθὰς καταλάβοι· ταῦτα. λετο. κι έχοι. σφοδρός. μετεβά ALEXIADIS LIB. VIII. vel in vestibulo, vel in postica templi parte continua religione perseverare consuevissent, usque ad hune tumultum Scythicum: quando audita undique exempla gliscentium quotidie licentius et quoscum- que jam obices transilientium grassationum, tam prope terrorem admoverunt, ut quos consueta ligio trahebat ad venerationem vicini martyris, ne portas quidem aperire Byzantii metu Scytharum anderent. B re- Hæc fere per continentem occiduam imperatori adversa contigere. Nec vero res maritima remis- sius habebat : quin potius in multo maximo, peri- culo versabatur, Tzacha cum rursus ædificata ar- mataque classe impune omnia pervolitante, oramque late omnem insulasque ac portus piraticis incursio- nibus infestante. Vulnerabatur his undecunque afluentibus nuntiis imperatoris animus; et quasi assidua omni ex parte jaculatione petitus gravium et semper recentium curarum, dolere magis et la- mentari publicam sortem, quam excogitare, nedum alferre, remedium tot malis, aut in tam impedita perplexitate rerum qualecunque consilium expedire poterat: multoque minus postquam allatum terea est, auctam vehementer a Tzacha classem congregatis ex ora universa maritima ingenti nu- mero novis navibus; cum hoc supplemento in animo habere barbarum reliquis, quas nondum sibi subjecerat, insulis vastatis, occiduas irruptione valida tentare regiones: adeoque jam egisse per internuntios cum Scyubis ut Chersonesum occupa- rent. Nuntiabatur et illud: intervertere conari Tzacham eumdem auxilia quæ imperator ab Oriente sibi promissa Turcorum exspectabat : congregalasque jam mercenarii militis copias Tur cicas promissis et spebus magnis ab emissariis Tzachæ tentatas ut a fœdere cum Romanis pacto resilirent, ad seque potius suamque militiam, re- liclo imperatore, se conferrent, simulatque co- C piam pabuli ad alendum equitatum idoneam insu- larum, quam meditabatur, deprædatione compa- rasset. Ad hunc tam miserum Romanæ rei terra simul marique ac periculosum statum accedebat incommodum adversæ tempestatis: commercium pene omne viarum et commeationem ultro citro- que nuntiorum fœdissima tum hieme vehementibus procellis intercludente. Tradunt non alias Constan- tinopoli plus nivis simul visum, ita ut ejus inusi- tato pondere prægravatis tectis ædium, hincque portarnm superliminaribus depressis, valvæ non amplius jugis ostiorum committi coaptarique pos- sent. Tamen ne tunc quidem cessavit a mittendis omnem in partem nuntiis ac litteris, quibus malu- rari conductiti¡ militis delectus magnopere urgebat. D Postea vero quam sole ad verni æquinoctii cardi- nein progresso par ab æthere fuit, nubium mis nis, ventorumque ac fluctuum sese tumulti- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. (39) Alvor. Urbs Thracia, Villharduino Aine. (40) Εκ Νικομηδίας. Ubi milites Flandrenses collocarat antea Alesius.
PG 131:615Καὶ ταχὺ τὴν Φιλιππούπολιν καταλαβὼν καὶ γράμματα δεξάμενος τοῦ τηνικαῦτα ἀρχιεπισκόπου Βουλγαρίας χρηματίζοντος περὶ τοῦ δουκὸς Δυρραχίου Ἰωάννου τοῦ υἱοῦ τοῦ σεβαστοκράτορος διαβεβαιούμενα ἀποστασίαν ἐκεῖνον ὠδίνειν, ἀθυμῶν διὰ πάσης νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἦν πῂ μὲν διὰ τὸν ἐκείνου πατέρα ἀναβαλλόμενος τὴν τῆς ὑποθέσεως ἐξέτασιν, πῂ δὲ καὶ δεδιὼς μὴ ἅπερ ἡ φήμη λέγει οὐ ψεύσεται. Καὶ ἐπεὶ μειράκιον ἦν ὁ Ἰωάννης, ὡς ἐπίπαν τὰς τῶν τοιούτων ὁρμὰς ἀκαθέκτους γινώσκων, ἐδεδίει μή τι νεωτερίσειε καὶ λύπης ἀφορήτου ἀμφοῖν τῷ τε πατρὶ καὶ θείῳ πρόξενος γένοιτο. Δεῖν οὖν ἐλογίσατο διὰ πάσης μεθόδου σπεῦσαι τὴν ἐκείνου σφῆλαι βουλήν. Ἐκήδετο γὰρ τούτου ὁπόσον ἄν τις εἴποι. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν τότε μέγαν ἑταιρειάρχην Ἀργυρὸν τὸν Καρατζάν, Σκύθην μὲν ὄντα, φρονιμώτατον δὲ καὶ ἀρετῆς καὶ ἀληθείας ἐπιμελούμενον, διττὰς ἐπιδίδωσιν αὐτῷ γραφάς, τὴν μὲν πρὸς τὸν Ἰωάννην τοιαῦτα διαλαμβάνουσαν· «Ἡ μὲν βασιλεία μου βαρβαρικὴν διὰ τῶν κλεισουρῶν ἔλευσιν κατ’ αὐτῆς μεμαθηκυῖα ἐξεληλύθει τῆς Κωνσταντίνου ἐφ’ ᾧ τὰ μεσαίχμια τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς ἀσφαλίσασθαι.
καταλαμβάνει. Καὶ τηνικαῦτα ἐν ἀμφιρύτῳ (41) εἰσελθὼν καὶ παραδραμὼν τὴν τοῦ ὅλου ποταμοῦ θέσιν, καὶ τὴν ὅλην αὐτοῦ κοίτην κατασκεψάμενος ἑκατέρωθεν, καὶ διαγνοὺς ὅποι τὸ στρατιωτικὸν καταθεῖναι βέλτιον, ὑπέστρεψε. Καὶ διὰ τῆς νυκτός τοὺς λογάδας συναγαγὼν τοῦ στρατεύματος τὰ κατά τὸν ποταμὸν καὶ τὰ τούτου παρ' ἑκάτερα διηγεῖτο, καὶ ὡς χρὴ τὴν αύριον διαπεράσαντας καὶ ὑμᾶς τὴν ὅλην περιαθρῆσαι πεδιάδα. Καὶ ἴσως οὐκ ἀπό κιμος ὑμῖν ὑποδείξω ἂν αὐτὸς τόπον φαγεῖται οἱ χρὴ τὰς σκηνὰς πήξασθαι. Τοῦτο δὲ πᾶσι συνδέ ξαντος, αὐγαζούσης ἡμέρας πρῶτος αὐτὸς περαία, κατέλαβε, καθ' οὕτως ἅπαν αὐτῷ συνείπετο τὸ στρατιωτικὸν, καὶ μετὰ τῶν λογάδων αὖθις κατα σκοπήσας τὰς ὄχθας τοῦ ποταμοῦ καὶ τὴν ὑπερχει μένην πεδιάδα καὶ τὸν ἀρέσκοντα τόπον αὐτῷ ὑπο δείξας αὐτοῖς (ἀγχοῦ δὲ ἦν πολιχνίου τινὸς τοῦ οὕτωσὶ Χοιρηνοῦς ἐγχωρίως ἐπονομαζομένου ἐξ ἑνὸς μὲν μέρους ἔχοντος τὸν ποταμὸν, ἐξ ἑτέρου δε, βαλτώδης (42) ὢν), ἐπεὶ ἱκανὸν ὀχυρωμα, καὶ πᾶσι τοῖς στρατιώταις εφαίνετο, θάττον τάφρων διορύξας ἅπαν ἐκεῖ τὸ στράτευμα κατατίθησιν. Αὗτος δὲ αὖθις μεθ' ἱκανῶν πελταστῶν πρὸς τὴν Αἶνον ἐπάνεισιν, ἐφ᾽ ᾧ τὰς τῶν Σκυθῶν ὁρμᾶς ἐς ἡμᾶς ἐκεῖθεν ἐρχομένων ἀναστέλλειν. Α αὐτοῦ ἐξεληλυθὼς τῆς Βυζαντίδος, θάττον τὴν Αἴνον να την περαίαν. Ως πᾶσιν ὁμοῦ. περὶ τήν. Πυθόμενοι δὲ οἱ κατὰ τὴν γενομένην εἰ; Χάρη νοῦς ταφρείαν ἀμυθήτων Σκυθικών στρατευμάτων ἔλευσιν, δηλοῦσι περὶ τούτων τῷ αὐτοκράτορι, τὴν Αἶνον ἔτι ἐνδιατρίβοντι. Ὁ δὲ παραχρῆμα ἐν ἀμφι ρύκῳ πλοίῳ εἰσελθὼν, καὶ περιπλεύσας τὸν ποταμὸν πλοίῳ. ἀμφιρύτῳ, ἀμφίρυτον, ἀμφίρρυτον πλοίον Αμφιρύτη νῆσος ει ᾿Ακτή ἀμφιρύτη, 'Αμ- φίρρυτος θάλασσα, ἀμφιρύτη, πανταχόθεν περιῤῥεομένη τῶν ὑδάτων. ἀμφηρικῷ, άμφηρικόν, πλοιάριον ἑκατέρωθεν ἐρεττόμενον, ἐν ᾧ ἕκαστος τῶν ἐλαυνόντων δικωπίας Ερέττει, ἀκάτιον λῃστρι. χύν, ἐν ᾧ εἷς ἐλαύνει δύο κώπας. Αμφέρεις νῆες ἀμφοτέρωθεν ὁρμώμεναι ἡ ἐρεσσόμεναι. Η Βενετία τὸ μὲν παλαιὸν τόπος Ερημός τις ἀοίκητος καὶ βαλτώδης. βάλτη οι 411. βαίο τολιβάς Διαναπαύσαντες δὲ ἑαυτοὺς ἐν τῇ βαλτολιβάδι, ὡς ἑνὸν ᾤχοντο διὰ τῆς νυκτός. 6:5 ANNÆ COMNENÆ B bus remittentilius, putavit imperator fa- ciendum ut, cum a terra,simul atque a mari peteretur, quo utrique simul hostium generi posset occurrere copias ad loca maritima congregaret. Statim igitur ad Cæsarem Nicephorum Melissenum litteras dat, quibus dicto citius Ænum petere ju- bebat, cumn legionibus recens couscriptis; manda- verat enim ei antea ut quam plurimos posset con- scriberet milites : non e veteranis (siquidem hos ipse occupaverat Augustus per occiduum spargere limitem, urbibus ejus tractus præcipuis præsidio futuros), sed novos et eatenus expertes belli, genera ipsa subtiliter explicans ex quibus hos fieri dele- ctus tyrenum mallet, nempe Bulgaros et pastoritiæ duratos vitæ laboribus, agrestes juvenes incertis sedibus vagos, quos communis dialectus Blachos vocare consuevit: præterea quoscunque advenas undecunque se offerrent, sive ad pedestrem sive ad equestrem militiam. Porro ipse accersitis e Ni- comedia quingentis Gallis equitibus, ad ipsum, ut alias diximus, a comite Flandriæ missis, cum iis et magna cohorte propinquorum cognatorumve Byzantio egressus Ænum celeriter se confert. Ibi navem ingressus undique apertam ad speculationis usum, ea per fluvium invectus, universum ejus · si- tum, ripæ naturam utriusque, profunditatis modumn, ac formam alvei exploravit accurate: locoque notato quem ratione habita rerum istarum omnium opportunissimum putavit castris metandis, reversus est. Mox per noctem congregatis ad se ducibus præcipuis exposuit sigillatim quid in exploratione fluminis comperisset: significavitque cupere se uli postridie secum ipsi amne trajecto transamnanam planitiem lustrarent late omnein suis oculis : id ubi fecissent, sese confidere, haudquaquam ineptum ad positionem castrorum visum ipsis iri locum quem ad eam rem a se designatum monstraturus tum esset. Assenserunt omnes; ergo simul illusit, ipse primus in ulteriorem evasit ripam; copiæ sequuntur omnes. Hic iterum convocatis ducibus flavii ripas ostendit, et iis adjacentem planitiem: tum locum castris delectum, prope oppidulum quoddamn, Chærenum ab indigenis vulgo dictum una ex parte habentem flumen, ex altera non mi- nori alio munimento tutum, qua nempe in palustrem desinit campum : ita ut mediam munitionis partėm necessariæ ad securam metationem castrorum natura jam factam offerret cunctis sine mora pro- bantibus, fossa quamprimum ducta, totus illic exercitus deponitur. Quo facto imperator cum idoneo cetratorum numero Enum redit, animo reprimendi Scytharum impetus, ab ista potissimu}n parte incurrentium, Tum qui castris ad Charenum præerant, certio- C res facti de adventu innumerabilium agminum Scythicorum, id ipsum indicium ad imperatorem deferunt Æni commorantem. Ille speculatorio navigio maris ora obita, per ostiorum fauces vi Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Quid si ita uἱ vel scapla fuerit, quæ ex sui exi- guitate, undis undique ad oram usque alluatur ? hac notione apud Homer. Od. a, lib. Iv Anthol. cap. : apud Cinnamum, lib. vi, p. 305; Hesychius, Nihil tamen temere mutandum, sed legendum est enim in Scho- lis Thucydidis ad lib. tv Hist. et eidem Hesychio dicitur Idem : Vid. Glossar. Annasm. adm. imp. cap. 38: Leumi - Tacl. cap. 11, § 3, est palus. Occurrit semel ac iterum apud Ammam, pag. Hinc apud Scylitzem, pag. : Ubi perperam interpres, in Baltol.b.ile vertit, mallem in prato, aut ince palustri, et aquis irriguo. I (41) Αμφιρύκῳ. Pag. seq. et 445 : Ἐν ἀμφιρύχῳ (42) Βαλτώδης. Palustris. Constantinus, De
PG 131:617Δέον οὖν ἐστι καὶ αὐτόν σε παραγενέσθαι τὰ κατὰ τὴν ὑπό σε ἀρχὴν ἀναδιδάξοντα (δέδια γὰρ καὶ τὸν Βολκάνον μὴ καὶ αὐτὸς ἐναντία καθ’ ἡμῶν φρονήσας μελετήσῃ), πρὸς δὲ καὶ τὰ κατὰ τὴν Δαλματίαν ἀναγγελεῖν πρὸς ἡμᾶς καὶ περὶ αὐτοῦ τοῦ Βολκάνου εἰ ταῖς εἰρηνικαῖς ἐμμένει σπονδαῖς (καὶ γὰρ οὐκ ἀγαθαί μοι περὶ αὐτοῦ ἀγγελίαι καθ’ ἑκάστην κομίζονται), ἵνα σαφέστερόν τι μεμαθηκότες καὶ πρὸς τὰς αὐτοῦ ἐπὶ πλέον παρασκευασώμεθα μηχανὰς καί σοι τὸ δέον ὑποθέμενοι αὖθις πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν ἐκπέμψωμεν, ὅπως ἐξ ἑκατέρου τοῖς ἐχθροῖς μαχόμενοι τὴν νικῶσαν Θεοῦ ἐπαρήγοντος σχοίημεν.» Ταῦτα μὲν ἡ πρὸς τὸν Ἰωάννην γραφὴ διελάμβανεν· ἡ δέ γε πρὸς τοὺς λογάδας τῶν ἐποίκων Δυρραχίου τοιαῦθ’ ὑπηγόρευεν·
διὰ τοῦ στομίου διελθών, ηνώθη μετὰ παντὸς τοῦ στρατεύματος. Τὰς δὲ ἰδίας ὁρῶν δυνάμεις μηδὲ τὸ πολλοστημόριον τοῦ Σκυθικοῦ σωζούσας στρατεύ- ματος, ἐν ἀμηχανίᾳ καὶ φόβῳ ἦν, μὴ ἔχων τὸν ἐπαρήγοντα κατὰ ἄνθρωπον. Οὐκ ἀνέπιπτε δὲ ὅμως ε' οὐδὲ ἐμαλακίζετο, ἀλλὰ πολλοὺς τοὺς παρ' ἑαυτῷ κυμαινομένους εἶχε λογισμούς. Μετά γοῦν τετάρτην ἡμέραν ἐκ τοῦ ἑτέρου μέρους πόρρωθεν ὁρᾷ Κομανικὸν στράτευμα, ὡσεὶ τεσσαράκοντα χιλιάδας ἐπικαταλαμβάνον ήδη. Σκεψάμενος δὲ μὴ καὶ αὐτοὶ τοῖς Σκύθαις προςτεθέντες δεινὸν τὸν κατ' αὐτοῦ ποιήσωνται πόλεμον (καὶ οὐδὲν ἄλλο ένα τεῦθεν τὸ ἐλπιζόμενον ἢ πανωλεθρία), δεῖν ἐλογίσατο ὑποποιήσασθαι αὐτούς, καὶ γὰρ προέφθη τούτους μετακαλέσασθαι. Τοῦ δὲ Κομανικοῦ στρατεύματος πολλοὶ μὲν καὶ ἄλλοι ἡγεμόνες κατέστησαν, προ- αγοί τε δὲ πάντων Το γορτάκ ", ο Μανιάκ, καὶ ἕτεροι άνδρες μαχιμώτατοι. Τὴν δὲ πληθὺν τῶν ἐπικαταλαμβανόντων ήδη Κομάνων ὁρῶν, ἐδεδίει, τὸ εὐάγωγον πάλαι γινώσκων τῆς αὐτῶν γνώμης, μὴ οἱ σύμμαχοι ἐχθροὶ καὶ πολέμιοι γεγονότες με γίστην βλάβην αὐτῷ προξενήσειαν. Ασφαλέστερον δὲ λογισάμενος ἐκεῖθεν ἀπάραντα μετὰ τοῦ ὁπλιτι ποῦ παντὸς διαπεράσαι αὖθις τὸν ποταμὸν, δεῖν ἐλογίσατο πρότερον τοὺς ἡγεμόνας τῶν Κομάνων μετακαλέσεσθαι ". Οἱ δὲ παραχρήμα προσέρχονται τῷ βασιλεῖ, καὶ αὐτὸς ὁ Μανιάκ, κἂν ἐψιαίτερον τῶν ἄλλων πρότερον ἀναβαλλόμενος. Δαψιλή τοίνυν τράπεζαν αὐτοῖς παρατεθῆναι τοῖς ὀψοποιοῖς ἐπο έταξε. Καλῶς οὖν ευωχηθέντας μετὰ ταῦτα φιλο- φρονησάμενος αὐτοὺς, καὶ παντοίων δωρεῶν ἀξιώ- σας, ὅρκον καὶ ὁμήρους ἐξ αὐτῶν ᾐτεῖτο, ὑποπτεύ ων τὸ τῆς αὐτῶν γνώμης εὐεξαπάτητον. Οἱ δὲ ἑτοίμως τὸ προσταχθὲν ἐπλήρουν, τὰς πίστεις πα- ρασχόμενοι, αίτησάμενοι παραχωρηθῆναι τὴν μετὰ τῶν Πατζινάκων πόλεμον συνάψασθαι ἐπὶ τρισὶν ἡμέραις· καὶ εἰ τὴν νίκην αὐτοῖς δοίη ὁ Θεὸς, διχῆ τὴν ἐπιλαχοῦσαν αὐτοῖς ἅπασαν λείαν διελόντας, θάτερον μέρος ἀφορίσαι τῷ βασιλεῖ ὑπισχνοῦντο. Ὁ δὲ οὐκ ἐπὶ τρισὶ μόναις ἡμέραις, ἀλλ' ἐπὶ ὅλαις δέκα μετελεύσεσθαι τους Σκύθας κατὰ τὸ αὐταῖς βουλευτὸν ἄδειαν ἐδεδώκει, καὶ τὴν ἐκεῖθεν ἅπασαν ἀφαιρεθησομένην δε λείαν, εἴ γε τέω; τήν νίκην αὐτοῖς παράσχοι ὁ τε Θεὸς, ἀποχαρισάμενος. Ησαν μὲν οὖν ἐπὶ ταυτοῦ τέω; μένοντα τα Σκυ- Οικὰ καὶ Κομάνων στρατεύματα, τῶν Κομάνων δι' ἀκροβολισμῶν πειρωμένων τῆς Σκυθικῆς στρατιάς. Τριῶν δὲ ἡμερῶν οὔπω διελθουσῶν, μεταπεμψάμενος ὅλως. θησομένους. τόν. το προαγωγοί. Το γορτάς. Οι μετακαλέσασθαι. ἀφαιρες » ALEXIADIS LIB. VIII. suorum venit: quorum inito numero, cum ex com- paratione hostilis multitudinis, facile sensisset, infinitis propemodum partibus pauciores esse Ro- manas copias, consternabatur dux providentissimus meta quodam, et in tanta destitutione humani om - nis auxilii, etiam inopia consilii laborabat : nou tamen ut consideret animo, aut robur intentæ mentis ab ardore agendi audendique remitteret, verum omnem in partem inquieta sollicitudinė micabat, et alternantium æstu reciproco cogitatio- num fervens fluctuansque jactabatur. Ilis curis ægro haud lætum spectaculum offertur novi excrcitus barbarici, Comanorum facile quadraginta milium, qui adventantes apparere jam coeperaut in conspeci castrorum Romanorum quartum post diem quam in ea venerat Augustus. Formido erat ne facile naturarum et cupiditatum similitudine plus satis inter se conciliati feri omnes et Barbari Scythæ cum Comanis convenirent in unam societatem com- munis belli concordibus animis in Romanos ge- rendi, ex quo nihil aliud nisi supremum exitium imperii ac reipublicæ totius exspectari posset. Ad eam rem prævertendam disturbandamque cum Comanos præccupandos sibi statuisset, misit qui eorum duces suo nomine ad colloquium invitarent. Adfuere cum alii frequentes tum primi omnium Togortas et Maniaco non paucis comitati fortissimis ac summæ inter Comanos dignitatis viris. Interim A remigii in adversi amnis invectus alveum, ad castra p C accellente propius multitudine Barbarorum incer- B tum amicorum an hostium provide imperator ca- verat ut sui trajecto iterum flumine in locum quo- cunque eventu tutum stativa transferrent. In ea nova castra invitati Comanorum principes venerc; Maniac quoque ipse, quanquain subalienior initio et ad mentionem colloquii cunctantior fuerat. Opiparum illis convivium parari Alexius praceperat: regieque exceptis omnia officia, quantasque maxi- mas potuit prolixæ benevolentiæ significationes, cum donis omnis generis ingentibus cumulavit : vicissim ab iis jusjurandum et obsides postulans, quo mobilem eorum et fluxam fidem quam arctis- sime sibi astringeret et adversus innatæ Barbaris levitatis periculum muniret. Præbuere omnia per- libenter, fideque jurejurando facta, etiam illud alacris suæ voluntatis indicium addiderunt : ut ultro ambirent, ac permitti sibi poscerent prælium contra Patzinacas post tres dies ineundum, cujus si quidem victoriam Deus ipsis annueret, pollicebantur sese prædam omnem divisuros bifariam, partem- que una imperatori reddituros. Collaudatis imperator, pro triduo quod apparanda pugnæ petierant, decem dies si sic mallent, integros concessit: de præda insuper addens sese ipsis remittere libenter partem quam offerrent, facileque annuere ut eam ipsi totam pro victorie præmio sibi babe- rent. D Caeterum in conspectu positi mutno exercitus ambo Scythicus Comanicusque, non plane quiesce- bant: sed lacessentibus Comanis Scythæ jacula- tionibus tentabantur. Nondum triduum abierat, Varia lectiones ex cod. Coislin. 8. Deest vocula Deest vocula ¿. PATROL. GR. CXXXI.
«Ἐπεὶ καθ’ ἡμῶν μελετᾶν τὸν Βολκάνον αὖθις μεμαθηκότες τῆς Βυζαντίδος ἐξεληλύθειμεν κατασφαλισόμενοί τε τὰ ἐν μεσαιχμίῳ τῆς τε ἡμεδαπῆς καὶ τῶν Δαλματῶν διακείμενα τέμπη, ἅμα δὲ καὶ τὰ κατ’ αὐτὸν καὶ τοὺς Δαλμάτας ἀκριβώσασθαι, διά τοι ταῦτα δέον κρίναντες μετακαλέσασθαι τὸν ὑμέτερον δοῦκα καὶ ποθούμενον ἀνεψιὸν τοῦ κράτους ἡμῶν τουτονὶ τὸν τὴν ἡμετέραν ἐγχειρίζοντα ὑμῖν γραφὴν ἐξαπεστείλαμεν δοῦκα τοῦτον προχειρισάμενοι. Δέξασθε αὐτὸν καὶ ὑμεῖς καὶ εἰς πᾶν τὸ παρ’ αὐτοῦ προσταττόμενον ὑπείκετε.» Ταύτας οὖν τὰς γραφὰς ἐγχειρίσας τῷ Καρατζῷ ἐνετείλατο ἀπελθόντα πρῶτα μὲν ἐγχειρίσαι τῷ Ἰωάννῃ τὴν πρὸς αὐτὸν γραφὴν καὶ εἰ μὲν αὐθαιρέτως ἕπεται, ἐκεῖνον μὲν ἐκεῖθεν μετ’ εἰρήνης προπέμψαι, αὐτὸν δὲ τὴν φρουρὰν τῆς χώρας ἀναδέξασθαι, μέχρις ἂν ἐκεῖνος αὖθις ἐπανέλθοι· εἰ δὲ ἀντιτείνει καὶ μὴ πείθεται, μεταπέμψασθαι τοὺς ὑπερέχοντας τῶν Δυρραχιτῶν καὶ τὴν ἑτέραν ὑπαναγνῶναι γραφὴν ἐφ’ ᾧ συνάρασθαι αὐτῷ ἐπὶ τὸ τὸν Ἰωάννην κατασχεῖν. Ταῦτα ἐνωτισθεὶς Ἰσαάκιος ὁ σεβαστοκράτωρ ἐν Κωνσταντινουπόλει διατρίβων σπουδαίως ἐξῄει καὶ ἐπὶ δυσὶ νυχθημέροις καταλαμβάνει τὴν Φιλιππούπολιν.
διὰ τοῦ στομίου διελθών, ηνώθη μετὰ παντὸς τοῦ στρατεύματος. Τὰς δὲ ἰδίας ὁρῶν δυνάμεις μηδὲ τὸ πολλοστημόριον τοῦ Σκυθικοῦ σωζούσας στρατεύ- ματος, ἐν ἀμηχανίᾳ καὶ φόβῳ ἦν, μὴ ἔχων τὸν ἐπαρήγοντα κατὰ ἄνθρωπον. Οὐκ ἀνέπιπτε δὲ ὅμως ε' οὐδὲ ἐμαλακίζετο, ἀλλὰ πολλοὺς τοὺς παρ' ἑαυτῷ κυμαινομένους εἶχε λογισμούς. Μετά γοῦν τετάρτην ἡμέραν ἐκ τοῦ ἑτέρου μέρους πόρρωθεν ὁρᾷ Κομανικὸν στράτευμα, ὡσεὶ τεσσαράκοντα χιλιάδας ἐπικαταλαμβάνον ήδη. Σκεψάμενος δὲ μὴ καὶ αὐτοὶ τοῖς Σκύθαις προςτεθέντες δεινὸν τὸν κατ' αὐτοῦ ποιήσωνται πόλεμον (καὶ οὐδὲν ἄλλο ένα τεῦθεν τὸ ἐλπιζόμενον ἢ πανωλεθρία), δεῖν ἐλογίσατο ὑποποιήσασθαι αὐτούς, καὶ γὰρ προέφθη τούτους μετακαλέσασθαι. Τοῦ δὲ Κομανικοῦ στρατεύματος πολλοὶ μὲν καὶ ἄλλοι ἡγεμόνες κατέστησαν, προ- αγοί τε δὲ πάντων Το γορτάκ ", ο Μανιάκ, καὶ ἕτεροι άνδρες μαχιμώτατοι. Τὴν δὲ πληθὺν τῶν ἐπικαταλαμβανόντων ήδη Κομάνων ὁρῶν, ἐδεδίει, τὸ εὐάγωγον πάλαι γινώσκων τῆς αὐτῶν γνώμης, μὴ οἱ σύμμαχοι ἐχθροὶ καὶ πολέμιοι γεγονότες με γίστην βλάβην αὐτῷ προξενήσειαν. Ασφαλέστερον δὲ λογισάμενος ἐκεῖθεν ἀπάραντα μετὰ τοῦ ὁπλιτι ποῦ παντὸς διαπεράσαι αὖθις τὸν ποταμὸν, δεῖν ἐλογίσατο πρότερον τοὺς ἡγεμόνας τῶν Κομάνων μετακαλέσεσθαι ". Οἱ δὲ παραχρήμα προσέρχονται τῷ βασιλεῖ, καὶ αὐτὸς ὁ Μανιάκ, κἂν ἐψιαίτερον τῶν ἄλλων πρότερον ἀναβαλλόμενος. Δαψιλή τοίνυν τράπεζαν αὐτοῖς παρατεθῆναι τοῖς ὀψοποιοῖς ἐπο έταξε. Καλῶς οὖν ευωχηθέντας μετὰ ταῦτα φιλο- φρονησάμενος αὐτοὺς, καὶ παντοίων δωρεῶν ἀξιώ- σας, ὅρκον καὶ ὁμήρους ἐξ αὐτῶν ᾐτεῖτο, ὑποπτεύ ων τὸ τῆς αὐτῶν γνώμης εὐεξαπάτητον. Οἱ δὲ ἑτοίμως τὸ προσταχθὲν ἐπλήρουν, τὰς πίστεις πα- ρασχόμενοι, αίτησάμενοι παραχωρηθῆναι τὴν μετὰ τῶν Πατζινάκων πόλεμον συνάψασθαι ἐπὶ τρισὶν ἡμέραις· καὶ εἰ τὴν νίκην αὐτοῖς δοίη ὁ Θεὸς, διχῆ τὴν ἐπιλαχοῦσαν αὐτοῖς ἅπασαν λείαν διελόντας, θάτερον μέρος ἀφορίσαι τῷ βασιλεῖ ὑπισχνοῦντο. Ὁ δὲ οὐκ ἐπὶ τρισὶ μόναις ἡμέραις, ἀλλ' ἐπὶ ὅλαις δέκα μετελεύσεσθαι τους Σκύθας κατὰ τὸ αὐταῖς βουλευτὸν ἄδειαν ἐδεδώκει, καὶ τὴν ἐκεῖθεν ἅπασαν ἀφαιρεθησομένην δε λείαν, εἴ γε τέω; τήν νίκην αὐτοῖς παράσχοι ὁ τε Θεὸς, ἀποχαρισάμενος. Ησαν μὲν οὖν ἐπὶ ταυτοῦ τέω; μένοντα τα Σκυ- Οικὰ καὶ Κομάνων στρατεύματα, τῶν Κομάνων δι' ἀκροβολισμῶν πειρωμένων τῆς Σκυθικῆς στρατιάς. Τριῶν δὲ ἡμερῶν οὔπω διελθουσῶν, μεταπεμψάμενος ὅλως. θησομένους. τόν. το προαγωγοί. Το γορτάς. Οι μετακαλέσασθαι. ἀφαιρες » ALEXIADIS LIB. VIII. suorum venit: quorum inito numero, cum ex com- paratione hostilis multitudinis, facile sensisset, infinitis propemodum partibus pauciores esse Ro- manas copias, consternabatur dux providentissimus meta quodam, et in tanta destitutione humani om - nis auxilii, etiam inopia consilii laborabat : nou tamen ut consideret animo, aut robur intentæ mentis ab ardore agendi audendique remitteret, verum omnem in partem inquieta sollicitudinė micabat, et alternantium æstu reciproco cogitatio- num fervens fluctuansque jactabatur. Ilis curis ægro haud lætum spectaculum offertur novi excrcitus barbarici, Comanorum facile quadraginta milium, qui adventantes apparere jam coeperaut in conspeci castrorum Romanorum quartum post diem quam in ea venerat Augustus. Formido erat ne facile naturarum et cupiditatum similitudine plus satis inter se conciliati feri omnes et Barbari Scythæ cum Comanis convenirent in unam societatem com- munis belli concordibus animis in Romanos ge- rendi, ex quo nihil aliud nisi supremum exitium imperii ac reipublicæ totius exspectari posset. Ad eam rem prævertendam disturbandamque cum Comanos præccupandos sibi statuisset, misit qui eorum duces suo nomine ad colloquium invitarent. Adfuere cum alii frequentes tum primi omnium Togortas et Maniaco non paucis comitati fortissimis ac summæ inter Comanos dignitatis viris. Interim A remigii in adversi amnis invectus alveum, ad castra p C accellente propius multitudine Barbarorum incer- B tum amicorum an hostium provide imperator ca- verat ut sui trajecto iterum flumine in locum quo- cunque eventu tutum stativa transferrent. In ea nova castra invitati Comanorum principes venerc; Maniac quoque ipse, quanquain subalienior initio et ad mentionem colloquii cunctantior fuerat. Opiparum illis convivium parari Alexius praceperat: regieque exceptis omnia officia, quantasque maxi- mas potuit prolixæ benevolentiæ significationes, cum donis omnis generis ingentibus cumulavit : vicissim ab iis jusjurandum et obsides postulans, quo mobilem eorum et fluxam fidem quam arctis- sime sibi astringeret et adversus innatæ Barbaris levitatis periculum muniret. Præbuere omnia per- libenter, fideque jurejurando facta, etiam illud alacris suæ voluntatis indicium addiderunt : ut ultro ambirent, ac permitti sibi poscerent prælium contra Patzinacas post tres dies ineundum, cujus si quidem victoriam Deus ipsis annueret, pollicebantur sese prædam omnem divisuros bifariam, partem- que una imperatori reddituros. Collaudatis imperator, pro triduo quod apparanda pugnæ petierant, decem dies si sic mallent, integros concessit: de præda insuper addens sese ipsis remittere libenter partem quam offerrent, facileque annuere ut eam ipsi totam pro victorie præmio sibi babe- rent. D Caeterum in conspectu positi mutno exercitus ambo Scythicus Comanicusque, non plane quiesce- bant: sed lacessentibus Comanis Scythæ jacula- tionibus tentabantur. Nondum triduum abierat, Varia lectiones ex cod. Coislin. 8. Deest vocula Deest vocula ¿. PATROL. GR. CXXXI.
PG 131:619Ὑπνώττοντος δὲ τοῦ βασιλέως εἴσω τῆς βασιλικῆς σκηνῆς ἀψοφητὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν ἑτέραν κλίνην τοῦ ἀδελφοῦ καὶ βασιλέως κατακλιθεὶς καὶ αὐτὸς ὕπνωττε τοὺς κατευνάζοντας τὸν αὐτοκράτορα διὰ τῆς χειρὸς ἡσυχάζειν ἐπιτάξας. Ὡς γοῦν ὁ βασιλεὺς τοῦ ὕπνου ἀνέθορε καὶ τὸν ἀδελφὸν παρ’ ἐλπίδας ἐθεάσατο, ἡσυχάζων τέως ἦν καὶ τοὺς παρατυχόντας αὐτὸ τοῦτο ποιεῖν καὶ αὐτὸς ἐκέλευεν. Ἐπεὶ δὲ καὶ ὁ σεβαστοκράτωρ ἔξυπνος γενόμενος τὸν ἀδελφὸν καὶ βασιλέα γρηγοροῦντα ἐθεάσατο κἀκεῖνος ἐνιδὼν αὐτόν, προσελθόντες ἀμφότεροι ἀλλήλους κατησπάζοντο. Εἶτα ὁ μὲν βασιλεὺς ἐπυνθάνετο, τί ποτε ἄρα καὶ βούλοιτο καὶ τίς ἡ αἰτία τῆς αὐτοῦ ἐλεύσεως. Ἐκεῖνος δέ, «Σοῦ ἕνεκα» ἔφη. Καὶ ὅς· «Μάτην ἑαυτὸν συντείνας τοσοῦτον κεκοπίακας». Ὁ δὲ σεβαστοκράτωρ τέως οὐκ ἀντεφθέγξατο, ἀλλ’ ὀνειρώττων ἦν τὰ ἀπὸ τοῦ Δυρραχίου μετὰ τοῦ προπεμφθέντος παρ’ αὐτοῦ κομισθησόμενα μηνύματα.
βασιλεὺς τὸν Αντίοχον (ἀνὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν δραστηριότητας γνώμης τῶν πολλῶν διαφέρων ἐπισκήπτει αὐτῷ γέφυραν κατασκευάσαι. Θάττον δε διὰ πλοίων ἐπιζευχθέντων μακροτάτοις ξύλοις και τασκευασθείσης γεφύρας, μεταπεμψάμενος την τε πρωτοστράτορα Μιχαήλ τον Δούκαν καὶ γυνα και δελφον αὐτοῦ, καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὴν ᾿Ανδριαν, και μέγαν δομέστικον, παρεκελεύσατο παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμοῦ ἑστάναι, καὶ μή συγ, ως τ συμμίγδην διαπεράν πεζούς τε καὶ ἱππόται, αλλ τοὺς πεζοὺς τῶν ἱππέων πρότερον διακρινομένου, καὶ τὰς ἁμάξας μετὰ τῶν σκευῶν, καὶ τὰς φορτι γωγούς ἡμιόνους. Διαπερασάντων οὖν τῶν πεζών δεδιὼς τὰς Σκυθῶν καὶ Κομάνων δυνάμεις, καὶ τὰς λαθραίας τούτων ὑποπτεύων ἐφόδους, θάττον λόγος τάφρον πεποιηκώς, ἐντὸς τούτου εἰσήγαγεν ἅπαντας, εἶτα καὶ τοὺς ἱππότας παρεκελεύσατο διαπεράν. Καὶ αὐτὸς δὲ παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμού ἑστάμενος τοὺς διαπερώντας ἑώρα. 'Ο δὲ Μελισσηνός καθ᾿ ἣν φθάσος ἐδέξατο γραφὴν τοῦ αὐτοκράτορος πεποιηκὼς καὶ συλλέξας δυνάμει; ἀπανταχόθεν, ἀπὸ δὲ τὸν ^' ἐγγὺς καὶ πεζοὺς ἐξε λάσας ἐπεισάξαντας δὲ ἐν ἁμάξαις ὑπὸ βοῖον ἐλπο- μέναις τὰς ἰδίας σκευάς, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντ σπουδαίως πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξέπεμψεν. Οἱ δὲ φθάσαντες ἤδη ἐκ διαστήματος καθόσον ὀφθαλμό; ἐξικνεῖται περιαθρεῖν τὸ ὁρώμενον, ἀποσπὰς “ τῶν Σκυθῶν ἐδόκει τοῖς πλείστοις κατὰ τοῦ αὐτοκράτο; ἰέναι. Ηδη δὲ και τις τεθαῤῥηκὼς καὶ τῷ δακτύλω ὑποδεικνὺς τῷ αὐτοκράτορι Σκύθας διενίστατο εἶναι. Ο δ' ἀληθὲς τὸ ῥηθὲν οιηθεὶς καὶ πρὸς τοσούτου; μὴ ἐξισχύων, ἐν ἀμηχανία καθειστήκει. Μετα περ ψάμενος οὖν τὸν Ῥοδομημὸν τηνικαῦτα (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἐκ Βουλγάρων ὁρμώμενος εὐγενὴς καὶ μητ͵ ὅθεν συγγενής (15) αὐτῆς καὶ μητρός ἡμετέρας) τοῦτον ἀποστείλας ἔπεμψε [επέσκηψε κατασκοπῆσαι τοὺς ἐρχομένους. Ὁ δὲ ταχὺ τὸ κελευσθέν διηνυχώς, ὑποστρέψας, τοὺς ἐκ τοῦ Μελισσηνοῦ το πεμφθέντας εἶναι ἔλεγεν. Ο δέ γε αὐτοκράτωρ περιχαρής γε γονώς καὶ μικρὸν ἐγκαρτερήσας φθασάντων, δια- περᾷ σὺν αὐτοῖς, καὶ παραχρῆμα τὴν γενομένην ταφρείαν ἐπιπλέον ἐπαυξήσας, ἥνωσε τούτους μετα τοῦ λοιποῦ στρατεύματος. Οἱ δὲ Κομάνοι παραχρήμα τὴν τάφρον καταλαμβάνουσιν, ὅθεν ὁ βασιλεὺς μετά τοῦ ὁπλιτικοῦ παντὸς ἀπάρας διεπέρασαν", αὐτοῦ που κατασκηνώσαντες. Τῇ γοῦν μετ' αὐτὴν ἐκεῖθεν ἀπάρας ὁ αὐτοκράτωρ καταλαμβάνειν ἔμελε τὸν κάτωθεν τοῦ ποταμου πόρον τοῦ Φιλοκάλου έγχωρίως τοὺς τὸν αὐτοκράτορα. ἀποσποράς. το Μελισηνού. Η διεπέρασεν. . 6:9 ANNE COMNEN.E (20 - A & cum Augustus accersitu:n A tiochus, virum bilem et strenuitate consilii atque industria excel· Intem, aedificare pontem jussit. Celeriter id per- fecium cpus est, navigiis per longissimas trabes connexis, totam alvei diametrum lata et tuta via cousternentibus. Tune imperator vocatis ad se protostra'ori Michaeli Duce uxoris suæ fratri, et proprio fratri Adriano magno domestico, negotium dedit, ut dum exercitus trajiceret, ipsi ad rip Quminis astarent, intenti perturbationi ac confu- sioni prohiben ! : nec sinerent mistim equites transire cum peditibus, sed darent operam, ut ge- nus u'rumque prius discretum ordine ac seorsim pontem ingrederetur. Pedites primi transmissi; post eos plaustra cum sarciuis; tum muli clitellarii cum oneribus. Sic transportato peditatui inetuens imperator a subitis insidiis et repentinis irruptio- nibus tum Scytharum tum Comanorum: quoque (cum quibus ita pacem colebat ut cavere tamen sibi ab iis, et in omnem eventum adversus mobilitatem eoFILIN rebus suis prospicere optimum de ceret) fossam summa celeritate circumduxit qua et legiones et impedimenta complexus utraque in suto habuit, quoad trajecisset etiam equitatus : quod ipsain ut quam ordinatissime fieret præse s ipse Augustus ac spectans curavit. At Melissenus negotio sibi dudum per imperato- ris epistolam mandato, congregandi undecunque milites quam posset plurimos, tum denique per- functus, ingentem peditum multitudinem quam ex agris et pagis circum vicinis, non delectu, sed corrasione collegerat, transmittebat ad Augustum, apparebatque jam procul vastum et plaustris per- mistum agmen (uam magnam ex universa contra- clam regione curruum rurestrium copiam bubus Tractorum Melissenus suppeditaverat novo militi, commeatibus impedimentisque deferendis) cum trepida primum intuitos opinio invasit Scythicatum hanc quoque novam quamdam copiarum partem esse: atque adeo primam forte aciem hostilis exer- cius ad lacessendum cum imperatore praelium universo mox corpore barbaricæ armaturæ secutu- ro. Multos in hanc sententiam subinde intentins cruentes trabebat anceps species longe adhuc di- stantis multitudinis, facileque hausta oculis in in- teriores quoque sensus atque in ipsas prejudicato terrore imbutas mentes penetrabat. Adeo quidem ut non nemo intento adventantem multitudinem di- B C D gito imperatori commonstrans, quovis pignore " auderet confirmare plane hos nihil aliud quam Seyllius esse; idque ipsi persuasit, gravem inde, ut par erat, concipienti curam; et ex conscientia paucitatis suorum conspectuque innumerabilitatis hosticæ augurium haud vanum certi excidii trahenti. In his angustiis inops consilii Rhodomerum accersit Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Cæsari, et Andronico filio Irenes Augustæ paui, uxores fuere nubiles Bulgaræ. Vide Stemma Comne- nicum. 3. δραστηριώτατος. 38 Αδριανόν. * Deest vox εἶτα. * τῶν. 3s Desunt voces ἐπειτάξαντας, etc., (65) Μητρόθεν συγγενής. Quippe Joanni Ducae
Καὶ γὰρ ἅμα τῷ ἐνωτισθῆναι τὰ θρυλλούμενα περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ δισύλλαβον ἐγχαράξας πρὸς αὐτὸν γράμμα παρεκελεύσατο θᾶττον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φοιτῆσαι, ὡς καὶ αὐτὸν ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ τοῦ Βυζαντίου ἐξεληλυθότα πρὸς Φιλιππούπολιν ἐπείγεσθαι ἐφ’ ᾧ τὰ κατ’ αὐτοῦ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα εἰσηγηθέντα κατασεῖσαι τὰ εἰκότα πρὸς τὸν ἀδελφὸν καὶ βασιλέα ὁμιλήσαντα, ἅμα δὲ καὶ τὴν αὐτοῦ πρὸς αὐτὸν ἐγκαρτερῆσαι ἄφιξιν. Ὑποχωρήσας δὲ ἀπὸ τοῦ βασιλέως εἰς τὴν ἀποτεταγμένην αὐτῷ σκηνὴν ἄπεισιν. Παραχρῆμα δὲ καὶ ὁ πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀποσταλεὶς γραμματοκομιστὴς δρομαῖος εἴσεισιν ἐκεῖθεν ἐπανελθὼν τὴν τοῦ Ἰωάννου ἀπαγγέλλων ἔλευσιν. Τῆς ὑποψίας οὖν τηνικαῦτα ὁ σεβαστοκράτωρ ἀπαλλαγεὶς καὶ κρείττοσιν ἀναρρώσας ἑαυτὸν λογισμοῖς θυμοῦ πλησθεὶς κατὰ τῶν πρώτως εἰσηγησαμένων τὰ κατὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ τεταραγμένος πρὸς τὸν βασιλέα εἰσῄει. Ὁ δὲ βασιλεὺς τοῦτον θεασάμενος ἐγνώκει μὲν παρευθὺ τὴν αἰτίαν, ἠρώτα δ’ ὅμως ὅπως ἔχοι. Ὁ δέ, «Κακῶς» ἔφη «ἐξ αἰτίας σῆς». Οὐδὲ γὰρ ὅλως τὸν θυμὸν περιυλακτοῦντα χαλιναγωγεῖν ἠπίστατο, παρεφέρετο δὲ καὶ ὑπὸ ψιλοῦ, εἰ ἔτυχε, ῥήματος. Ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ ἄλλο τι προσέθετο λέγων·
βασιλεὺς τὸν Αντίοχον (ἀνὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν δραστηριότητας γνώμης τῶν πολλῶν διαφέρων ἐπισκήπτει αὐτῷ γέφυραν κατασκευάσαι. Θάττον δε διὰ πλοίων ἐπιζευχθέντων μακροτάτοις ξύλοις και τασκευασθείσης γεφύρας, μεταπεμψάμενος την τε πρωτοστράτορα Μιχαήλ τον Δούκαν καὶ γυνα και δελφον αὐτοῦ, καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὴν ᾿Ανδριαν, και μέγαν δομέστικον, παρεκελεύσατο παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμοῦ ἑστάναι, καὶ μή συγ, ως τ συμμίγδην διαπεράν πεζούς τε καὶ ἱππόται, αλλ τοὺς πεζοὺς τῶν ἱππέων πρότερον διακρινομένου, καὶ τὰς ἁμάξας μετὰ τῶν σκευῶν, καὶ τὰς φορτι γωγούς ἡμιόνους. Διαπερασάντων οὖν τῶν πεζών δεδιὼς τὰς Σκυθῶν καὶ Κομάνων δυνάμεις, καὶ τὰς λαθραίας τούτων ὑποπτεύων ἐφόδους, θάττον λόγος τάφρον πεποιηκώς, ἐντὸς τούτου εἰσήγαγεν ἅπαντας, εἶτα καὶ τοὺς ἱππότας παρεκελεύσατο διαπεράν. Καὶ αὐτὸς δὲ παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμού ἑστάμενος τοὺς διαπερώντας ἑώρα. 'Ο δὲ Μελισσηνός καθ᾿ ἣν φθάσος ἐδέξατο γραφὴν τοῦ αὐτοκράτορος πεποιηκὼς καὶ συλλέξας δυνάμει; ἀπανταχόθεν, ἀπὸ δὲ τὸν ^' ἐγγὺς καὶ πεζοὺς ἐξε λάσας ἐπεισάξαντας δὲ ἐν ἁμάξαις ὑπὸ βοῖον ἐλπο- μέναις τὰς ἰδίας σκευάς, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντ σπουδαίως πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξέπεμψεν. Οἱ δὲ φθάσαντες ἤδη ἐκ διαστήματος καθόσον ὀφθαλμό; ἐξικνεῖται περιαθρεῖν τὸ ὁρώμενον, ἀποσπὰς “ τῶν Σκυθῶν ἐδόκει τοῖς πλείστοις κατὰ τοῦ αὐτοκράτο; ἰέναι. Ηδη δὲ και τις τεθαῤῥηκὼς καὶ τῷ δακτύλω ὑποδεικνὺς τῷ αὐτοκράτορι Σκύθας διενίστατο εἶναι. Ο δ' ἀληθὲς τὸ ῥηθὲν οιηθεὶς καὶ πρὸς τοσούτου; μὴ ἐξισχύων, ἐν ἀμηχανία καθειστήκει. Μετα περ ψάμενος οὖν τὸν Ῥοδομημὸν τηνικαῦτα (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἐκ Βουλγάρων ὁρμώμενος εὐγενὴς καὶ μητ͵ ὅθεν συγγενής (15) αὐτῆς καὶ μητρός ἡμετέρας) τοῦτον ἀποστείλας ἔπεμψε [επέσκηψε κατασκοπῆσαι τοὺς ἐρχομένους. Ὁ δὲ ταχὺ τὸ κελευσθέν διηνυχώς, ὑποστρέψας, τοὺς ἐκ τοῦ Μελισσηνοῦ το πεμφθέντας εἶναι ἔλεγεν. Ο δέ γε αὐτοκράτωρ περιχαρής γε γονώς καὶ μικρὸν ἐγκαρτερήσας φθασάντων, δια- περᾷ σὺν αὐτοῖς, καὶ παραχρῆμα τὴν γενομένην ταφρείαν ἐπιπλέον ἐπαυξήσας, ἥνωσε τούτους μετα τοῦ λοιποῦ στρατεύματος. Οἱ δὲ Κομάνοι παραχρήμα τὴν τάφρον καταλαμβάνουσιν, ὅθεν ὁ βασιλεὺς μετά τοῦ ὁπλιτικοῦ παντὸς ἀπάρας διεπέρασαν", αὐτοῦ που κατασκηνώσαντες. Τῇ γοῦν μετ' αὐτὴν ἐκεῖθεν ἀπάρας ὁ αὐτοκράτωρ καταλαμβάνειν ἔμελε τὸν κάτωθεν τοῦ ποταμου πόρον τοῦ Φιλοκάλου έγχωρίως τοὺς τὸν αὐτοκράτορα. ἀποσποράς. το Μελισηνού. Η διεπέρασεν. . 6:9 ANNE COMNEN.E (20 - A & cum Augustus accersitu:n A tiochus, virum bilem et strenuitate consilii atque industria excel· Intem, aedificare pontem jussit. Celeriter id per- fecium cpus est, navigiis per longissimas trabes connexis, totam alvei diametrum lata et tuta via cousternentibus. Tune imperator vocatis ad se protostra'ori Michaeli Duce uxoris suæ fratri, et proprio fratri Adriano magno domestico, negotium dedit, ut dum exercitus trajiceret, ipsi ad rip Quminis astarent, intenti perturbationi ac confu- sioni prohiben ! : nec sinerent mistim equites transire cum peditibus, sed darent operam, ut ge- nus u'rumque prius discretum ordine ac seorsim pontem ingrederetur. Pedites primi transmissi; post eos plaustra cum sarciuis; tum muli clitellarii cum oneribus. Sic transportato peditatui inetuens imperator a subitis insidiis et repentinis irruptio- nibus tum Scytharum tum Comanorum: quoque (cum quibus ita pacem colebat ut cavere tamen sibi ab iis, et in omnem eventum adversus mobilitatem eoFILIN rebus suis prospicere optimum de ceret) fossam summa celeritate circumduxit qua et legiones et impedimenta complexus utraque in suto habuit, quoad trajecisset etiam equitatus : quod ipsain ut quam ordinatissime fieret præse s ipse Augustus ac spectans curavit. At Melissenus negotio sibi dudum per imperato- ris epistolam mandato, congregandi undecunque milites quam posset plurimos, tum denique per- functus, ingentem peditum multitudinem quam ex agris et pagis circum vicinis, non delectu, sed corrasione collegerat, transmittebat ad Augustum, apparebatque jam procul vastum et plaustris per- mistum agmen (uam magnam ex universa contra- clam regione curruum rurestrium copiam bubus Tractorum Melissenus suppeditaverat novo militi, commeatibus impedimentisque deferendis) cum trepida primum intuitos opinio invasit Scythicatum hanc quoque novam quamdam copiarum partem esse: atque adeo primam forte aciem hostilis exer- cius ad lacessendum cum imperatore praelium universo mox corpore barbaricæ armaturæ secutu- ro. Multos in hanc sententiam subinde intentins cruentes trabebat anceps species longe adhuc di- stantis multitudinis, facileque hausta oculis in in- teriores quoque sensus atque in ipsas prejudicato terrore imbutas mentes penetrabat. Adeo quidem ut non nemo intento adventantem multitudinem di- B C D gito imperatori commonstrans, quovis pignore " auderet confirmare plane hos nihil aliud quam Seyllius esse; idque ipsi persuasit, gravem inde, ut par erat, concipienti curam; et ex conscientia paucitatis suorum conspectuque innumerabilitatis hosticæ augurium haud vanum certi excidii trahenti. In his angustiis inops consilii Rhodomerum accersit Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Cæsari, et Andronico filio Irenes Augustæ paui, uxores fuere nubiles Bulgaræ. Vide Stemma Comne- nicum. 3. δραστηριώτατος. 38 Αδριανόν. * Deest vox εἶτα. * τῶν. 3s Desunt voces ἐπειτάξαντας, etc., (65) Μητρόθεν συγγενής. Quippe Joanni Ducae
«Οὐ τοσοῦτον κατὰ τῆς σῆς λελύπημαι βασιλείας, ὅσον κατὰ τουτουί» τὸν Ἀδριανὸν τῷ δακτύλῳ ὑποδείξας «καταψευδομένου». Πρὸς ταῦτα ὁ πραὺ̈ς ἐκεῖνος καὶ ἡδὺς βασιλεὺς οὐδ’ ὁτιοῦν ἐφθέγξατο. Ἐγίνωσκε γὰρ ὅπως ζέοντα τὸν θυμὸν τἀδελφοῦ καταπαύσει. Συγκαθεσθέντες οὖν ἄμφω μετὰ τοῦ Μελισσηνοῦ Νικηφόρου τοῦ καίσαρος καί τινων τῶν ἐξ αἵματος καὶ ἀγχιστείας προσηκόντων αὐτοῖς μόνοι πρὸς ἀλλήλους ὡμίλουν περὶ τῶν κατὰ τοῦ Ἰωάννου ῥηθέντων. Ὡς δὲ τὸν Μελισσηνὸν καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὸν Ἀδριανὸν κατατρέχοντας ἐσχηματισμένως τοῦ ἰδίου υἱοῦ ἑώρα, αὖθις τὸν θυμὸν παφλάζοντα μὴ δυνηθεὶς κατασχεῖν δριμὺ πρὸς τὸν Ἀδριανὸν ἀτενίσας ψιλῶσαι τὸν αὐτοῦ πώγωνα ἠπειλήσατο καὶ διδάξαι μὴ προφανῶς ψευδόμενον τοιούτων συγγενῶν ἀποστερῆσαι τὸν βασιλέα ἐπιχειρεῖν. Ἐν τούτοις ὁ Ἰωάννης κατέλαβε καὶ παραχρῆμα εἴσω τῆς βασιλικῆς σκηνῆς εἰσάγεται καὶ πάντων τῶν κατ’ αὐτοῦ λαληθέντων ἀκούει. Οὐ μέντοι γε εἰς ἐξέτασιν ὅλως ἄγεται, ἀλλ’ ὁ κατάκριτος ἐλεύθερος ἵσταται τοῦ βασιλέως πρὸς αὐτὸν εἰπόντος· «Πρὸς τὸν σὸν πατέρα καὶ ἀδελφὸν ἐμὸν ἀφορῶν οὐδ’ ἀκοῦσαι τῶν κατὰ σοῦ λαληθέντων ἀνέχομαι.
βασιλεὺς τὸν Αντίοχον (ἀνὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν δραστηριότητας γνώμης τῶν πολλῶν διαφέρων ἐπισκήπτει αὐτῷ γέφυραν κατασκευάσαι. Θάττον δε διὰ πλοίων ἐπιζευχθέντων μακροτάτοις ξύλοις και τασκευασθείσης γεφύρας, μεταπεμψάμενος την τε πρωτοστράτορα Μιχαήλ τον Δούκαν καὶ γυνα και δελφον αὐτοῦ, καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὴν ᾿Ανδριαν, και μέγαν δομέστικον, παρεκελεύσατο παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμοῦ ἑστάναι, καὶ μή συγ, ως τ συμμίγδην διαπεράν πεζούς τε καὶ ἱππόται, αλλ τοὺς πεζοὺς τῶν ἱππέων πρότερον διακρινομένου, καὶ τὰς ἁμάξας μετὰ τῶν σκευῶν, καὶ τὰς φορτι γωγούς ἡμιόνους. Διαπερασάντων οὖν τῶν πεζών δεδιὼς τὰς Σκυθῶν καὶ Κομάνων δυνάμεις, καὶ τὰς λαθραίας τούτων ὑποπτεύων ἐφόδους, θάττον λόγος τάφρον πεποιηκώς, ἐντὸς τούτου εἰσήγαγεν ἅπαντας, εἶτα καὶ τοὺς ἱππότας παρεκελεύσατο διαπεράν. Καὶ αὐτὸς δὲ παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμού ἑστάμενος τοὺς διαπερώντας ἑώρα. 'Ο δὲ Μελισσηνός καθ᾿ ἣν φθάσος ἐδέξατο γραφὴν τοῦ αὐτοκράτορος πεποιηκὼς καὶ συλλέξας δυνάμει; ἀπανταχόθεν, ἀπὸ δὲ τὸν ^' ἐγγὺς καὶ πεζοὺς ἐξε λάσας ἐπεισάξαντας δὲ ἐν ἁμάξαις ὑπὸ βοῖον ἐλπο- μέναις τὰς ἰδίας σκευάς, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντ σπουδαίως πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξέπεμψεν. Οἱ δὲ φθάσαντες ἤδη ἐκ διαστήματος καθόσον ὀφθαλμό; ἐξικνεῖται περιαθρεῖν τὸ ὁρώμενον, ἀποσπὰς “ τῶν Σκυθῶν ἐδόκει τοῖς πλείστοις κατὰ τοῦ αὐτοκράτο; ἰέναι. Ηδη δὲ και τις τεθαῤῥηκὼς καὶ τῷ δακτύλω ὑποδεικνὺς τῷ αὐτοκράτορι Σκύθας διενίστατο εἶναι. Ο δ' ἀληθὲς τὸ ῥηθὲν οιηθεὶς καὶ πρὸς τοσούτου; μὴ ἐξισχύων, ἐν ἀμηχανία καθειστήκει. Μετα περ ψάμενος οὖν τὸν Ῥοδομημὸν τηνικαῦτα (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἐκ Βουλγάρων ὁρμώμενος εὐγενὴς καὶ μητ͵ ὅθεν συγγενής (15) αὐτῆς καὶ μητρός ἡμετέρας) τοῦτον ἀποστείλας ἔπεμψε [επέσκηψε κατασκοπῆσαι τοὺς ἐρχομένους. Ὁ δὲ ταχὺ τὸ κελευσθέν διηνυχώς, ὑποστρέψας, τοὺς ἐκ τοῦ Μελισσηνοῦ το πεμφθέντας εἶναι ἔλεγεν. Ο δέ γε αὐτοκράτωρ περιχαρής γε γονώς καὶ μικρὸν ἐγκαρτερήσας φθασάντων, δια- περᾷ σὺν αὐτοῖς, καὶ παραχρῆμα τὴν γενομένην ταφρείαν ἐπιπλέον ἐπαυξήσας, ἥνωσε τούτους μετα τοῦ λοιποῦ στρατεύματος. Οἱ δὲ Κομάνοι παραχρήμα τὴν τάφρον καταλαμβάνουσιν, ὅθεν ὁ βασιλεὺς μετά τοῦ ὁπλιτικοῦ παντὸς ἀπάρας διεπέρασαν", αὐτοῦ που κατασκηνώσαντες. Τῇ γοῦν μετ' αὐτὴν ἐκεῖθεν ἀπάρας ὁ αὐτοκράτωρ καταλαμβάνειν ἔμελε τὸν κάτωθεν τοῦ ποταμου πόρον τοῦ Φιλοκάλου έγχωρίως τοὺς τὸν αὐτοκράτορα. ἀποσποράς. το Μελισηνού. Η διεπέρασεν. . 6:9 ANNE COMNEN.E (20 - A & cum Augustus accersitu:n A tiochus, virum bilem et strenuitate consilii atque industria excel· Intem, aedificare pontem jussit. Celeriter id per- fecium cpus est, navigiis per longissimas trabes connexis, totam alvei diametrum lata et tuta via cousternentibus. Tune imperator vocatis ad se protostra'ori Michaeli Duce uxoris suæ fratri, et proprio fratri Adriano magno domestico, negotium dedit, ut dum exercitus trajiceret, ipsi ad rip Quminis astarent, intenti perturbationi ac confu- sioni prohiben ! : nec sinerent mistim equites transire cum peditibus, sed darent operam, ut ge- nus u'rumque prius discretum ordine ac seorsim pontem ingrederetur. Pedites primi transmissi; post eos plaustra cum sarciuis; tum muli clitellarii cum oneribus. Sic transportato peditatui inetuens imperator a subitis insidiis et repentinis irruptio- nibus tum Scytharum tum Comanorum: quoque (cum quibus ita pacem colebat ut cavere tamen sibi ab iis, et in omnem eventum adversus mobilitatem eoFILIN rebus suis prospicere optimum de ceret) fossam summa celeritate circumduxit qua et legiones et impedimenta complexus utraque in suto habuit, quoad trajecisset etiam equitatus : quod ipsain ut quam ordinatissime fieret præse s ipse Augustus ac spectans curavit. At Melissenus negotio sibi dudum per imperato- ris epistolam mandato, congregandi undecunque milites quam posset plurimos, tum denique per- functus, ingentem peditum multitudinem quam ex agris et pagis circum vicinis, non delectu, sed corrasione collegerat, transmittebat ad Augustum, apparebatque jam procul vastum et plaustris per- mistum agmen (uam magnam ex universa contra- clam regione curruum rurestrium copiam bubus Tractorum Melissenus suppeditaverat novo militi, commeatibus impedimentisque deferendis) cum trepida primum intuitos opinio invasit Scythicatum hanc quoque novam quamdam copiarum partem esse: atque adeo primam forte aciem hostilis exer- cius ad lacessendum cum imperatore praelium universo mox corpore barbaricæ armaturæ secutu- ro. Multos in hanc sententiam subinde intentins cruentes trabebat anceps species longe adhuc di- stantis multitudinis, facileque hausta oculis in in- teriores quoque sensus atque in ipsas prejudicato terrore imbutas mentes penetrabat. Adeo quidem ut non nemo intento adventantem multitudinem di- B C D gito imperatori commonstrans, quovis pignore " auderet confirmare plane hos nihil aliud quam Seyllius esse; idque ipsi persuasit, gravem inde, ut par erat, concipienti curam; et ex conscientia paucitatis suorum conspectuque innumerabilitatis hosticæ augurium haud vanum certi excidii trahenti. In his angustiis inops consilii Rhodomerum accersit Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Cæsari, et Andronico filio Irenes Augustæ paui, uxores fuere nubiles Bulgaræ. Vide Stemma Comne- nicum. 3. δραστηριώτατος. 38 Αδριανόν. * Deest vox εἶτα. * τῶν. 3s Desunt voces ἐπειτάξαντας, etc., (65) Μητρόθεν συγγενής. Quippe Joanni Ducae
PG 131:621Ἔσο τοίνυν ἀμερίμνως διάγων ὡς τὸ πρότερον.» Ταῦτα μὲν οὖν ἅπαντα ἐντὸς τῆς βασιλικῆς ἐρρήθη σκηνῆς μόνων τῶν συγγενῶν, ὀθνείου δὲ οὐδενὸς παρόντος. Οὕτω γοῦν τῶν λαληθέντων ἢ καὶ μελετηθέντων ἴσως κατευνασθέντων τὸν ἴδιον ἀδελφόν, τὸν σεβαστοκράτορά φημι Ἰσαάκιον, μετακαλεσάμενος σὺν αὐτῷ τῷ Ἰωάννῃ καὶ υἱῷ αὐτοῦ πολλὰ πρότερον ὁμιλήσας ἔφη πρὸς τὸν σεβαστοκράτορα· «Σὺ μὲν χαίρων ἄπιθι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν τὰ καθ’ ἡμᾶς τῇ μητρὶ ἀνακοινωσόμενος. Ἐγὼ δὲ τουτονί», τὸν Ἰωάννην φησὶν ὑποδείξας, «αὖθις, ὡς ὁρᾷς, ἐκπέμπω πρὸς τὸ Δυρράχιον ἐφ’ ᾧ τὰ τῆς ἰδίας ἀρχῆς ἐπιμελῶς ἐνεργεῖν.» Οὕτως οὖν ἀπ’ ἀλλήλων διακριθέντες ὁ μὲν τῆς πρὸς τὸ Βυζάντιον τῇ μετ’ αὐτὴν εἴχετο, ὁ δὲ πρὸς τὸ Δυρράχιον στέλλεται. Οὐ μέχρι δὲ τούτου τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα ἔστη. Ἀλλ’ ἐπεὶ Θεόδωρος ὁ Γαβρᾶς ἐνδημήσας ἦν ἐν τῇ βασιλευούσῃ, γινώσκων τὸ τούτου ὀμβριμοεργὸν καὶ περὶ τὰς πράξεις ὀξύ, βουλόμενος τοῦτον ἀπελάσαι τῆς πόλεως, δοῦκα Τραπεζοῦντος προὐβάλλετο πάλαι ταύτην ἀπὸ τῶν Τούρκων ἀφελόμενον.
ALEXIADIS LIB. VIII. καλούμενον· ἱκανῶς δὲ τῶν Σκυθῶν ἐντυχών και Δ τηνικαῦτα προσβαλὼν αὐτοῖς καρτερόν συνήψε πή λεμον. Κτείνονται μὲν ἐν τῷ μάχεσθαι ἐξ ἑκατέρων πολλοί· ὅμως δὲ τὴν νικῶσαν εἶχαν ὁ βασιλεύς ἡττήσας τοὺς Σκύθας κατὰ κράτος. Οὕτω γοῦν τῆς μάχης διαλυθείσης καὶ τῶν στρατευμάτων διακρι θέντων πρὸς τὰς οἰκείας παρεμβολάς, αὐτοῦ που τὸ Ρωμαϊκὸν προσέμεινε στράτευμα δι' ὅλης τῆς τότε νυκτός. Αἰγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας ἐκεῖθεν ἀπά- ραντες, καταλαμβάνουσι τόπον τινὰ καλούμενον τοῦ Λεβούνη · βουνὸς δὲ τῆς πεδιάδος ὑπερκείμενος. Α ε:σι μὲν οὖν ἐκεῖσε ὁ αὐτοκράτωρ. Ἐπεὶ δὲ μὴ τὸ πᾶν τοῦ στρατεύματος ὁ ὑπερκείμενος έχώρει τύπος, περὶ τοὺς πρόποδας αὐτοῦ διώρυχα ποιήσα, καὶ τάφρον ἀποχρῶσαν τῷ παντὶ στρατεύματι ἐκεῖ τούτους κατατίθησι. Πρόσεισι δὲ τηνικαῦτα τῷ αὐ- τοκράτορι αὖθις αὐτόμολος ὁ Νεάτζης καὶ σὺν αὐτῷ ὀλίγοι Σκύθαι. “Ον θεασάμενος ὁ βασιλεὺς καὶ τῆς προτέρας άγνωμοσύνης αναμνήσας ἄλλ' ἅττα προσ θέμενο; ἔμφρουρον αὐτὸν μετὰ τῶν ἄλλων και σιδηροδέτην είχεν. Οὕτω μὲν οὖν ὁ βασιλεύς. Ο δέ γε Σκύθαι κατὰ τὸν ῥύακα τοῦ καλουμένου Μαυροποτάμου κείμενοι ὑπεποιοῦντο λαθραίως τους Κομάνους συμμάχους προσκαλούμενοι. Ἀλλ᾿ οὐδὲ πρὸς τὸν βασιλέα πέμ- ποντες ηρέμουν τὰ περὶ εἰρήνης ἐρωτῶντες. Ὁ δὲ τοῦ δολεροῦ τῆς γνώμης αὐτῶν στοχαζόμενος προς- ακούσας καὶ τὰς ἀποκρίσεις αὐτοῖς ἐπεποίητο, ἀπαιωρεῖν ἐθέλων τοὺς αὐτῶν λογισμούς, εἴ που καὶ τὸ ἐκ τῆς Ῥώμης (44) προσδοκώμενον μισθοφορα κὸν καταλάβει. Οἱ δὲ Κόμανοι ἀμφιβόλους ἔχοντες τὰς τῶν Πατζινάκων ὑποσχέσεις, οὐ πάνυ τι αὐτοῖς προσετίθεντο, ἀλλ᾽ ἑσπέρας μηνύουσι τῷ βασιλεῖ· Μέχρι πόσου τὴν μάχην ἀναβαλλώμεθα ; Ισθι τοίνυν ὡς ἐπὶ πλέον οὐκ ἐγκαρτερήσομεν, ἀλλ' ἡλίου ανατέλλοντος λύκου ἢ ἀργίου (65) κρέας ἐδόμεθα. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀκούτας καὶ τὸ ὀξὺ τῆ; τῶν Κομάνων γνώμης διαγνούς, οὐκ ἔτι ἐν ἀναβολαῖς τοῦ μάχεσθαι ἦν, ἀλλὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην κρίσιν του πολέμου δημοτελῆ θέμενος, ἐκείνοις μὲν κατά τὴν ἐπιοῦσαν τὸν μετὰ τῶν Σκυθῶν ὑπέσχετο πόλε μον, αὐτὸς δὲ παραχρήμα μετακαλεσάμενος ἡγεμό να; 4, καὶ πεντηκοντάρχας, καὶ λοιπούς προσέταξε οι « μὲν οὖν, « ἀναμνήσας καί. οι οἱ δέ γε, με άρνειοῦ. σε τοὺς ἡγεμόνας. (vir hic erat oriundus ex Bulgaris domo nobilis et +8 materno genere ad consanguinitatem attinens An- gustæ matris nostræ) hune; exploratum prodire quinam ii essent, et accedentem qnam prope ad dijudicationein oporteret, certa renum- tiare jussit. Is strenue re perfecta regrediens, missos a Melisseno esse dixit ; ex quo haud vulga - ri perfusus imperator gaudio, suos paulo post ex- ceptos secum duxit trans fluvium : et aucto cir- cuitn valli recentes copias cum veteribus una in castra conjunxit. At Comant eum ipsum locın quem amnem transiens modo reliquerat Romanus exercitus, castris insederunt. Imperator vero po stridie inde movens per ripas secundo amne occu- pare parabat vadum quoddam Philocali vulgo di- ctum. Eo itinere in copias Scytharum haud con- temnendas incidit : cuin quibus mox acri certa- nine contracto, multa utrimque caede victoria: tandem retulit minime dubiam, Scythis reliquis in sula se castra trepide referentibus : dum Romanus exercitus campi dominus in loco perstitit, iki- demque pernoctavit. Allucescente die moventes Romani perveniunt ad locum quemdam Lebune nominatum. Tumulus est planitici undique coæquatæ supereminens; conscendit cum imperatori quoniam vero exereitni capiendo impar erat collis, ad radices ejus extensa fossa quantum oportuit, ca- pacem copiarum omnium paravit stationem, in qua et eas posuit. Ibi rursus imperatorem adiit transfuga Neantzes et panci cum eo Scythæ : quem Augustus conspicatus ingratissimæ suæ per_ fidiæ admonuit Barbarum; aliisque quibusdam exprobratis, constringi ferreis vinculis proditorem perfugam cum sociis, et areta custodia teneri jussit. " C Atque hæc quidem imperator. Interim Scythæ intra et circa depressas ripas fluvii, cui nomen G Mauropolamus, subsidentes, clam nitebantur con- D ciliare sibi Comanos: nec minus missitatione lega- torum tentabant imperatoris animum, tractatione pacis offerenda. Ille autem cum in orationis insi- diosæ illorum fraudulentam versutiam, qua vale- bat plurimum, conjectandi soferta, penetraret fa- cile, tamen egregie dissimulans ejusmodi respon siones edebat quæ fallaces fallerent, suspenderent- que incertos animos curum, quod ipsum in lueri partem rapiebat imperator, eximere tempus ista elusione cupiens, quoad quas ub Roma spectabat mercede con-iuctas copias perveniendi spatium ha- berent. At Comani haudquaquam satis fidei Pate zinacarum promissionibus adhibentes, aspernæri eas totam:que abrupte rejicere mentionem pacis maluerunt. Inde sab vesperum imperatorem einn his verbis aleunt : Quousque pugnam differimus? Porro extremam hanc a nobis andis increpationem morarum. Sic enim habe : non sustinebimus am- plius : sed oriente cras sole ant lupi carnes Varim lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. exspectabat Alexius, forte ab Urbano If, summo Pontifice, a quo an. 1989, per legatos ab excom- municatione absolutus fuerat, ut scribit Bertholdus, quocum etiam, si non ea tempestate qua bellum istud gestum est, saltem postea foedera inita con stat, ex Chronico Cas. lib. iv, cap. Vide Mala- terram. lib. v, cap. 13. cum lupisne an cum agnis cras nobis res erit. (44) Εκ τῆς Ῥώμης. Auxiliares copias Roma (45) Λύκου ἢ ἀργίου κρέας. Hinc est, erperemu
PG 131:623Ὥρμητο μὲν γὰρ οὗτος ἐκ Χαλδαίας καὶ τῶν ἀνωτέρω μερῶν, στρατιώτης δὲ περιφανὴς γενόμενος ἐπί τε φρονήσει καὶ ἀνδρείᾳ ὑπερέχων ἁπάντων, μικροῦ καὶ μηδέποτε ἔργου ἁψάμενος καὶ ἀτυχήσας, ἀλλὰ πάντων ἀεὶ τῶν πολεμίων κρατῶν. Καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Τραπεζοῦντα ἑλὼν καὶ ὡς ἴδιον λάχος ἑαυτῷ ἀποκληρωσάμενος ἄμαχος ἦν. Τούτου τὸν υἱὸν Γρηγόριον ὁ σεβαστοκράτωρ Ἰσαάκιος ὁ Κομνηνὸς εἰς μίαν τῶν θυγατέρων αὐτοῦ εἰσῳκίσατο. Ἀνήβων δὲ ἄμφω τῶν παίδων ὄντων γαμήλια μόνα σύμφωνα ἀναμεταξὺ προέβησαν. Εἶτα τὸν υἱὸν αὐτοῦ Γρηγόριον εἰς χεῖρας τοῦ σεβαστοκράτορος παραθέμενος, ἵν’, ὁπηνίκα νομίμου ἅψωνται οἱ παῖδες ἡλικίας, καὶ ἡ μνηστεία τελεσθῇ, αὐτὸς συνταξάμενος τῷ βασιλεῖ εἰς τὴν ἰδίαν ἐπανῄει χώραν. Τῆς δὲ ὁμευνέτιδος αὐτοῦ μετ’ οὐ πολὺ τὸ κοινὸν ἀποδεδωκυίας χρέος, ἄλλην αὖθις ἐξ Ἀλανῶν ἠγάγετο εὐγενεστάτην. Ἔτυχε δὲ τήν τε τοῦ σεβαστοκράτορος ὁμευνέτιν καὶ ἣν ὁ Γαβρᾶς ἔλαβε δυεῖν ἀδελφοῖν θυγατέρας εἶναι. Τούτου δήλου γεγονότος, ἐπεὶ ἀπό τε τῶν νόμων ἀπό τε τῶν κανόνων ἡ τῶν παίδων ἐκωλύετο συνάφεια, διεσπάσθη τὸ τοιοῦτον συνάλλαγμα.
τὴν αὔριον ταμιευθέντα πόλεμον. ᾿Αλλὰ κἂν τοιαῦτα ἐσκέπτετο, ἐδεδίει ὅμως τὰ ἄπειρα πλήθη τῶν Πατ ζινάκων καὶ Κομάνων, ὑποπτεύων τὴν ἀμφοτέρων σύμβασιν. Ταῦτα γοῦν διασκοπουμένου τοῦ βασ λέως, κατέλαβον πρὸς αὐτὸν τῶν ὀρεινοτέρων μερῶν ἄνδρες τολματίαι καὶ ἀρειμάνιοι, αυτόμολος, πρὸς συνασπισμὸν αὐτοῦ εἰς χιλιάδας ποσούμενοι πέντε. Ἐπεὶ δ' ἀναβολὴν ἔτι τὰ τῆς μάχης οὐκ εἶχε, Θεὸν ἀρωγὸν ἐπεκαλεῖτο. Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου πρῶτος αὐτὸς κατῆρχε τῆς πρὸς Θεὸν παρακλήσεως, λά - πράν τε δαδουχίαν ποιούμενος, καὶ προσήκοντας - μνους ᾄδων αὐτῷ· οὐ μὴν οὐδὲ τὸ ἅπαν φοσσάτον τ μεῖν συνεχώρει, ἀλλὰ τὰ αὐτὰ ἑκάστῳ μὲν τῶν συνετωτέρων πράττειν συνεβούλευε, τοῖς δὲ ἀγροικι τέροις ἐπέσκηπτε. Τηνικαῦτα γοῦν τὸν μὲν ἥλιον ἦν ὁρᾶν τοῦ ὁρίζοντος δύνοντα, τὴν δὲ ἀέρα πεφωτισμέ νον, οὐχ ἑνὸς ὥσπερ ἡλίου λάμποντος, ἀλλὰ καὶ πολ λῶν ἄλλων ἀστέρων λαμπρὰν τὴν φαῦσιν παρεχομέ- νων. "Απαντες γὰρ τοῖς ἰδίοις δόρασι λαμπάδας καὶ κηρούς, ὡς ἕκαστος δυνάμενος εἶχε, ένιψεν. Αἱ δέ γε παρὰ τοῦ στρατεύματος αναπεμπόμεναι φωναί μέ χρις, οἶμαι, τῶν οὐρανίων ἀντύγων ἔφθανον· μᾶλλον δὲ, εἰ χρὴ τἀληθὲς εἰπεῖν, εἰς αὐτὸν τὸν Δεσπότην Θεὸν ἀνεφέροντο. Εκ τούτου δ', οἶμαι, τεκμαίρεσθαι χρὴ τὴν τοῦ βασιλέως εὐσένειαν, ὡς ἄρα τὰς πρὸς έχθρούς προσβολὰς οὐκ ἐδόκει ποιεῖν ἄνευ τῆς ἐκεῖ- θεν ἐπαρωγής. Οὐ γὰρ ἐν ἀνδράσι καὶ ἵπποις καὶ στρατηγικαῖς μηχαναῖς καὶ οὗτος ἐθάρξει, ἀλλὰ τὸ πᾶν τῇ ἄνω ῥοπῇ ἐδίδου. Α διὰ παντὸς τοῦ φοσσάτου (46) διακηρυκτεῦσα: 4' τὸν ἐς διακηρυκεῦσαι. τολμητία:. Καὶ ταῦτα μὲν μέχρι μέσης ἐτελεῖτο νυκτός, μια κρὸν δὲ τοῦ λοιποῦ τὸ σῶμα διαναπαύσης ἀνέθαρε τοῦ ὕπνου, καὶ τοὺς ψιλοὺς τῶν στρατιωτῶν ὤπλιζε καρτερῶς, ἔστιν οὗ καί τινας ἄμφια καὶ περικεφα- λαίας ἐκ σηρικῶν πέπλων ὁμοχρόων κατασκευάσας περιέβαλεν, ἐπεὶ μὴ ἀπέχρη τούτῳ πρὸς πάντας ὁ σίδηρος. Ἡμέρας δὲ ἀπάρτι διαγελώσης, καρτερώς ὁπλισάμενος τῆς φάλαγγος [Ισ. φάραγγος] ἔξεισι, τὸ ἐνυάλιον ἠχῆσαι κελεύσας. Καὶ κάτωθεν τοῦ λεγομές κάστρον, ήτοι φυστά- του. Πλησίον γάρ , αὐτῆς τῆς πόλεώς ἐστι τὸ φοσσάτον ἡμῶν. ANNE COMNEN.E - aut agna comedemus. Intellecta in hunc modum Augustus præcipiti sententia Comanorum, nullum jam restare sensit cunctationi locum. Expedito igitur statim postridiani prælii consilio de summa rerum decretorii futuri, alacri ad Comanos re- sponso pugna procinctum condixit in proximam auroram; nec moram paraudi fecit. Nam tribunis cæterisque usque ad quinquagenarios ductoribus curriculo vocatis negotium dedit indicendi per ca- stra universa in diem posterum prælii. Verum enimvero utcunque ista decreveral gerebatque, gravis tamen eun intus cura mordebat copias iinmensas Barbarorum utroru uque reputantem, quorum inter notam feritatem et fidem non satis tutam tota majestas Romani nominis spesque ac salus deprehensa esset, certa conditione supremi B exitii, si quod erat momentis omnibus facillimum, ambæ gentes Barbaræ tractationem concordiæ jam cœptam absolverent. Talia magno sollicitudinisķestu secum Augusto agitanti sistunt se commodum ex regionibus montanis duri homines et bellicosi baud pauciores quinque millibus, qui operam ultro suam ad prælium offerrent, locumque in acie deposce- rent. Inclinavit adventus tam opportunus subsidij non parvi pendentem sententiam, ita ut pugnam quam differri amplius non posse videbat, plane jam in crastinum imperator decerneret, Deique præsentem opem ad victoriæ successum implora- rel. Nec eam religionem obire solus aut privatim satis habuit : sed cum ipse prior occidente sole, non sine luculenta pra·latione ardentium facum sacris hymnis concinendis cœlestis auxilii advoca- tionem inchoasset, operam dedit ut totis castris idem fieret; prudentioribus consilium, agrestiori- bus præceptum dans istius sui exempli imitandi. Paruere cuncti : mirumque statim spectaculum exstitit innumerabilium luminum, quasi totidem astrorum, pro uno tum occumbente solari late ac- collustrantium. Militum siquidem supplicantium singuli sommis præfixas hastis sive lampadas, sive candelas cereas, prout quisque poterat, aut ad manum habebat, alte tollebant accensas: que habitu ingeminabant religiosas voces quas equidem usque ad cœloruin verticem pervenisse arbitror; certe, ut nihil dicamus nisi certa testatæque veritatis, ad Deum ipsum Dominum sum ferebantur. Neque id leve, opinor, documentum est religionis Augusti, qui tam palam, laun libenter declararet, nequaquam se parem esse posse vincendis acie hostibus absque auxilio cœ- lesti. Nimirum non ille in viris, non in equis, non in machinis bellicis fiduciam collocaverat, sed nes ex Dei uno nutu numineque suspensas habebat spei rationes. rem Per hunc modum supplicatione ad mediam ex- C tracta noctein, brevique deinceps gustato some, .exsurgens diluculo dedit operam ut leviter armati milites, quantum fieri posset, loricis cæteraque id genus armatura tegerentur; ac cum galeis omni- bus consumptis quæ in armamentario reperiri po- tuerunt, superessent adhuc armandi miktes, ¡is ipse liberali collatione sericorum velorum fer- ruginei coloris, simulacra confecit quædam thora- sure - Variæ loctiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. rursum pag. 281, 312. Est auten fossatum, exercitus ipse, vel castra ipsa. Gloss. Basil. Chron. Alex. an. Heracl. : Idatins in Fastis, ipso anno profectus est Valens Augus'us er urbe ad fossatunt. Consule Glossaria. (46) Φοσσάτου. Occurrit haec vΟΣ
PG 131:625Γινώσκων δὲ ὁ βασιλεὺς ὁποῖος ὁ Γαβρᾶς στρατιώτης ἐστὶ καὶ ὁπόσα πράγματα συνταράττειν δύναται, οὐκ ἤθελε τὸν υἱὸν αὐτοῦ Γρηγόριον διασπασθέντος τοῦ τοιούτου συναλλάγματος παλινδρομῆσαι πρὸς αὐτόν, ἀλλὰ κατέχειν τοῦτον εἰς τὴν βασιλεύουσαν δυεῖν ἕνεκα, ἵν’ ἅμα μὲν ὡς ὅμηρον αὐτὸν παρακατέχοι, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ Γαβρᾶ εὔνοιαν ἐπισπάσαιτο, κἀντεῦθεν, ἐὰν πονηρόν τι βούληται, ἀπόσχηται τοῦ τοιούτου. Μιᾷ γοῦν τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν τὸν Γρηγόριον συνάψαι ἐβούλετο. Διά τοι ταῦτα ὑπερετίθετο τὴν τοῦ παιδὸς ἀποστολήν. Καταλαβὼν δὲ αὖθις ὁ Γαβρᾶς τὴν βασιλίδα τῶν πόλεων καὶ μηδὲν τῶν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος μελετωμένων συνεὶς ἐσκόπει τὸν ἴδιον υἱὸν λεληθότως ἀναλαβέσθαι. Εἶχε δὲ τέως τὸ βεβουλευμένον ἀνέκφορον, κἂν ὁ αὐτοκράτωρ παρῃνίσσετό τι καὶ παρενέφαινε αὐτῷ περὶ τοῦ σκοπουμένου. Ὁ δὲ εἴτε μὴ γνοὺς εἴτε καὶ ἀκηδιάσας διὰ τὴν πρὸ μικροῦ γεγονυῖαν τοῦ τοιούτου κήδους διάζευξιν, οὐκ οἶδ’ ὅπως, ᾐτεῖτο τὸν υἱὸν δοθῆναί οἱ ἐπαναστρέφοντι. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἀνένευε πρὸς τοῦτο.
του Λεβουνίου (τόπος δὲ οὗτος) τὸ στράτευμα διελών, Α της φάλαγγας ἱλαδὸν ἴστησιν, αὐτὸς δὲ ὁ αὐτοκρά- των προμετώπιος ἵστατο δριμύ μένος πνέων. Τοῦ μέντοι δεξιοῦ καὶ εὐωνύμου μέρους καὶ κέρως ὁ Πα- λαιολόγος Γεώργιος καὶ Κωνσταντίνος κατήρχον ὁ Δαλασσηνός το. Εξ ὑπερδεξίων δὲ τῶν Κομάνων ὁ Μοναστρᾶς ὁπλισάμενος μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν ἵστατο· Ηδη γὰρ κἀκεῖνοι τὰς Ρωμαϊκας φάλαγγας καθ ιστῶντα τὸν αὐτοκράτορα ὁρῶντες, τὰς σφῶν ὤπλιζον δυνάμεις, καὶ κατὰ τὸ δοκοῦν πολέμου διετύπουν σχῆμα· ἐξ εὐωνύμου δὲ τούτων ὁ Οὐζας καλούμε - γῆς, τὸ δέ γε προς δύσιν ὁρῶν ὁ Οὐμπερτόπουλος μετὰ τῶν Κελτῶν. Οὕτω γοῦν ὁ αὐτοκράτωρ ταῖς φάλαγξι πυργώτα; οἷον τὸ στράτευμα καὶ ταῖς ἔλαις περισφίγξα, τὴν ἐνυάλιον αὖθις ἐκέλευσεν ἠχῆσαι σάλπιγγα. Οἱ δὲ Ῥωμαῖοι, δεδιότες τὸ ἀπειροπληθὲς τῶν Σκυ θῶν καὶ τὰς ἀμυθήτους ἁρμαμάξας, τειχῶν ὥσπερ παρεχομένας αὐτοῖς χρείαν, τὸν ὅλων Κύριον εἰς ἔλεον μια φωνή (47) ἐπικαλεσάμενοι, ὅλας ηνίας χα- λάσαντες τὴν μετὰ τῶν Σκυθῶν μάχην ἐπέσπευδον, τοῦ αὐτοκράτορος ἁπάντων προπάροιθεν θέαντος. Μηνοειδοῦς δὲ τῆς παρατάξεως γεγονυίας ἐν ταὐτῷ καὶ ὥσπερ ἐξ ἑνὸς συνθήματος παντὸς τοῦ στρατοῦ καὶ αὐτῶν δὴ τῶν Κομάνων τὴν κατ' αὐτῶν ποιησα- μένων ὁρμὴν, στοχασάμενος τοῦ μέλλοντος Σκύθης οι τις τῶν ἐκκρίτων ἡγεμὼν τηνικαῦτα κατεστώς κα προηρπάκει τὴν σωτηρίαν, καὶ ὀλίγους συμπαραλα βὼν πρόσεισι τοῖς Κομάνοις ὡς ὁμογλώττοις. Καν γὰρ κατὰ τῶν Σκυθῶν ἐκθύμως καὶ οὗτοι ἐμάχοντο, ἀλλὰ θαῤῥῆσας μᾶλλον ἢ τοῖς Ῥωμαίοις, αὐτοῖς προσ- εληλύθει, ἐφ᾽ ᾧ μεσίταις τούτοις πρὸς τὸν αὐτοκράτ τορα χρήσασθαι. Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θεασάμενος, καὶ πτοηθεὶς μὴ τούτοις καὶ ἕτεροι τῶν Σκυθῶν προσχωρή σαντες αναπείσωσι τοὺς Κομάνους τὰ ὑπὲρ αὐτὸν φρο νήσαντας κατὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς φάλαγγος στρέψαι μετά τῆς γνώμης καὶ τὰς ἡνίας, παραχρῆμα ὁποῖος ἐκεῖνος δραστήριος ἐν ὀξεία ῥοπῇ τοῦ συνοίσοντος καταστοχάζι • ΠΟΙ Η καλουμένου. το Δαλασηνός, οι συνήθης, σε καθεστώς. Σε μόνον οἴδαμεν Θεὸν, σὲ βασιλέα γνωρίζομεν, σε βοη- θὸν ἀνακαλούμεθα, παρὰ σοῦ τὰς νίκας πρά μεθα, παρακελευσμό; άλαλα - γμός, οι λαλαγὴ ἀρεϊκή, ἐνυάλιος κέλαδος, (α) ALEXIADIS LIB. VIII. cum et cassidum eisque pugnaturos induit. Die denique jam exorta eques ipse calaphractus e vallo procedit, jubetque dari classico pugnæ signum. Mox infra Lebuniun ( loci nomen id est ). di- viso exercitu phalanges turmatim ordinat. Ipse ante primos ordines et frontem aciei stabat in ar- mis imperator, Martem haud dubie spirans. Dex- Trum lævumque cornu a Palæologo Georgio et Con- stantino Dalasseno regebantur. Ultra dexteram extra corpus aciei, prope Comanicum exercitum (nam et Comani conspicati Augustum educentem legiones armare suas et ipsi atque instruere copias cœpere) Monastras cum suo agmine collocatus stabat. Ad eorumdem Comanorum lævam constitutus Uzas est. Umpertopulus denique cum Gallis versus occasumi B sortitus locum est. His quasi projectis extra pro. pugnaculis Romanam munire undique ac vallare aciem imperator studuit, ut ea dum prælio intenta e ab insidiarum et furtivarum a tergo impressionum sollicitudine ac periculo libera esset per ex- cubias istarum circumvagantium turmarum. Tum denuo inflari tubas et supremum invadendi certa- minis signum edi jubet. C Procinctis Romanis formidolosum contra specta- culum oblatum immensæ multitudinis Scytharum insuperabili dispositorum curruum quasi muro val- late protectæque terrorem incusserat a nemine dissimulatum, sed cujus unus tantum salutaris ef- fectus fuit invocatio publica supremi omnium Do- mini, sine cujus præsenti ope frustra successuin sperarent tam ardni cœpti. Io eam imploratio- nem divinæ misericordiæ cum voces simul om– nium convenissent, non minori deinde consensu· conspirarunt manus . pugna cum Scythis capes- senda in quos totis habenis passim festina-- bant, ipso ante omnes imperatore præcurrente. Cum vero a lunatis aciebus Romana Comanicaque- magno undique ambitu in circumventos Scythas impetus concors velut ex condicto fieret, vano instinctus augurio imminentis exitii dux quidam e præcipuis exercitus Scythici, saluti prospicere maturo transfugio decrevit, sumptisque secum paucis Comanis accedit, communis linguæ fiducia plus sibi ab iis quanquam tum infestis ho- stibus, quam a Romanis sperandum interpretans ;. , Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ: ejusdem Constant. cap. et 20, et in orat. die ipsius laudibus, dum scribit suis præcepisse mili- tibus, ut in pugnæ procinctu hacce oratione Deuni sibi in pretiis propitium conciliarent : etc. Exhinc apud Christianos iuvaluit, ut prælia omnia a Dei invocatione- auspicarentur.. Guntherus, lib. vn Ligur. : sententia, hostes terreri si cum telorum jactu cla- moris horror accesserit, ut est apud Vegetium, 1. 101, c. 18, quilus consona quædam habet Leo in Tacl. cap. 20, § 114. Erat autem clamor iste permistus exhortatione, quemadmodum ait SaHust. De bello Juguri. Duule dicitur Constantino Massa, pag. elit. Leydl. Interdum Helio doro, lib. 1; Barditum vocabant Galli antiqui no- strates, at auctor est Tacitus. Verum (a) ex quo in orbem invecta est Christiana religio, desierunt confusæ illæ et incertæ a militibus ad fiduciæ spe- cimen, vel uolam, proferri solitæ voces, subiitque earum locum uno omnium ore in cœlum missa divini auxilii deprecatio. Cujus moris auctorem Anna, pag. 217. i₁ Sic pulchro feliz acies instructa tenore; Carmine belligero, longeque sonantibus hymnis Divinam sibi poscit opem. Quibus autem verbis concepta fuerit ejnsmodi de - precatio, diximus in Dissert. ad foinvilla. (47) Μια φωνῇ. Ea fuit veterum tacticorum D inuit Constantinum M. Eusebius, lib. iv, de Vilas
Σχηματιζόμενος δὲ ὁ Γαβρᾶς ἑκοντὶ τοῦτον καταλιμπάνειν καὶ τῇ τοῦ αὐτοκράτορος τὰ κατὰ τὸ παιδίον ἀναθέσθαι γνώμῃ, ἐπεὶ συνταξάμενος αὐτῷ τοῦ Βυζαντίου ἀπάρτι ἐξιέναι ἔμελλεν, ὑπεδέχθη παρὰ τοῦ σεβαστοκράτορος διὰ τὸ παρακολουθῆσαν κῆδος καὶ ἣν πρὸς αὐτὸν ἐκ ταυτησὶ τῆς αἰτίας ἔσχε συνήθειαν, ἔνθα τὸ τοῦ μεγαλομάρτυρος Φωκᾶ τέμενος ἵδρυται· προάστειόν τι τοῦτο περὶ τὴν Προποντίδα διακείμενον περικαλλές. Δαψιλῶς οὖν αὐτοῦ που εὐωχηθέντες ὁ μὲν σεβαστοκράτωρ πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐπανῄει, ὁ δὲ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ᾐτεῖτο παραχωρηθῆναί οἱ καὶ τῇ μετ’ αὐτὴν συνεῖναι αὐτῷ. Ὁ δ’ εὐθὺς κατένευεν. Ὁ δὲ πολλάκις ῥηθεὶς Γαβρᾶς, ἐπεὶ τῇ μετ’ αὐτὴν χωρίζεσθαι ἤδη τοῦ παιδὸς ἔμελλε, τοὺς παιδαγωγοὺς ἠξίου συνέψεςθαί οἱ μέχρι Σωσθενίου· κεῖθι γὰρ ἔμελλε κατασκηνοῦν. Οἱ δὲ κατανεύσαντες συναπῄεσαν μετ’ αὐτοῦ. Κᾆθ’ οὕτως καὶ ἐν τῷ μέλλειν αὖθις ἐκεῖθεν ἀπαίρειν τὸ αὐτὸ τοὺς παιδαγωγοὺς ᾐτεῖτο συνέψεσθαι τούτῳ τὸν υἱὸν καὶ μέχρι τοῦ Φάρου. Οἱ δὲ ἀνένευον.
του Λεβουνίου (τόπος δὲ οὗτος) τὸ στράτευμα διελών, Α της φάλαγγας ἱλαδὸν ἴστησιν, αὐτὸς δὲ ὁ αὐτοκρά- των προμετώπιος ἵστατο δριμύ μένος πνέων. Τοῦ μέντοι δεξιοῦ καὶ εὐωνύμου μέρους καὶ κέρως ὁ Πα- λαιολόγος Γεώργιος καὶ Κωνσταντίνος κατήρχον ὁ Δαλασσηνός το. Εξ ὑπερδεξίων δὲ τῶν Κομάνων ὁ Μοναστρᾶς ὁπλισάμενος μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν ἵστατο· Ηδη γὰρ κἀκεῖνοι τὰς Ρωμαϊκας φάλαγγας καθ ιστῶντα τὸν αὐτοκράτορα ὁρῶντες, τὰς σφῶν ὤπλιζον δυνάμεις, καὶ κατὰ τὸ δοκοῦν πολέμου διετύπουν σχῆμα· ἐξ εὐωνύμου δὲ τούτων ὁ Οὐζας καλούμε - γῆς, τὸ δέ γε προς δύσιν ὁρῶν ὁ Οὐμπερτόπουλος μετὰ τῶν Κελτῶν. Οὕτω γοῦν ὁ αὐτοκράτωρ ταῖς φάλαγξι πυργώτα; οἷον τὸ στράτευμα καὶ ταῖς ἔλαις περισφίγξα, τὴν ἐνυάλιον αὖθις ἐκέλευσεν ἠχῆσαι σάλπιγγα. Οἱ δὲ Ῥωμαῖοι, δεδιότες τὸ ἀπειροπληθὲς τῶν Σκυ θῶν καὶ τὰς ἀμυθήτους ἁρμαμάξας, τειχῶν ὥσπερ παρεχομένας αὐτοῖς χρείαν, τὸν ὅλων Κύριον εἰς ἔλεον μια φωνή (47) ἐπικαλεσάμενοι, ὅλας ηνίας χα- λάσαντες τὴν μετὰ τῶν Σκυθῶν μάχην ἐπέσπευδον, τοῦ αὐτοκράτορος ἁπάντων προπάροιθεν θέαντος. Μηνοειδοῦς δὲ τῆς παρατάξεως γεγονυίας ἐν ταὐτῷ καὶ ὥσπερ ἐξ ἑνὸς συνθήματος παντὸς τοῦ στρατοῦ καὶ αὐτῶν δὴ τῶν Κομάνων τὴν κατ' αὐτῶν ποιησα- μένων ὁρμὴν, στοχασάμενος τοῦ μέλλοντος Σκύθης οι τις τῶν ἐκκρίτων ἡγεμὼν τηνικαῦτα κατεστώς κα προηρπάκει τὴν σωτηρίαν, καὶ ὀλίγους συμπαραλα βὼν πρόσεισι τοῖς Κομάνοις ὡς ὁμογλώττοις. Καν γὰρ κατὰ τῶν Σκυθῶν ἐκθύμως καὶ οὗτοι ἐμάχοντο, ἀλλὰ θαῤῥῆσας μᾶλλον ἢ τοῖς Ῥωμαίοις, αὐτοῖς προσ- εληλύθει, ἐφ᾽ ᾧ μεσίταις τούτοις πρὸς τὸν αὐτοκράτ τορα χρήσασθαι. Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θεασάμενος, καὶ πτοηθεὶς μὴ τούτοις καὶ ἕτεροι τῶν Σκυθῶν προσχωρή σαντες αναπείσωσι τοὺς Κομάνους τὰ ὑπὲρ αὐτὸν φρο νήσαντας κατὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς φάλαγγος στρέψαι μετά τῆς γνώμης καὶ τὰς ἡνίας, παραχρῆμα ὁποῖος ἐκεῖνος δραστήριος ἐν ὀξεία ῥοπῇ τοῦ συνοίσοντος καταστοχάζι • ΠΟΙ Η καλουμένου. το Δαλασηνός, οι συνήθης, σε καθεστώς. Σε μόνον οἴδαμεν Θεὸν, σὲ βασιλέα γνωρίζομεν, σε βοη- θὸν ἀνακαλούμεθα, παρὰ σοῦ τὰς νίκας πρά μεθα, παρακελευσμό; άλαλα - γμός, οι λαλαγὴ ἀρεϊκή, ἐνυάλιος κέλαδος, (α) ALEXIADIS LIB. VIII. cum et cassidum eisque pugnaturos induit. Die denique jam exorta eques ipse calaphractus e vallo procedit, jubetque dari classico pugnæ signum. Mox infra Lebuniun ( loci nomen id est ). di- viso exercitu phalanges turmatim ordinat. Ipse ante primos ordines et frontem aciei stabat in ar- mis imperator, Martem haud dubie spirans. Dex- Trum lævumque cornu a Palæologo Georgio et Con- stantino Dalasseno regebantur. Ultra dexteram extra corpus aciei, prope Comanicum exercitum (nam et Comani conspicati Augustum educentem legiones armare suas et ipsi atque instruere copias cœpere) Monastras cum suo agmine collocatus stabat. Ad eorumdem Comanorum lævam constitutus Uzas est. Umpertopulus denique cum Gallis versus occasumi B sortitus locum est. His quasi projectis extra pro. pugnaculis Romanam munire undique ac vallare aciem imperator studuit, ut ea dum prælio intenta e ab insidiarum et furtivarum a tergo impressionum sollicitudine ac periculo libera esset per ex- cubias istarum circumvagantium turmarum. Tum denuo inflari tubas et supremum invadendi certa- minis signum edi jubet. C Procinctis Romanis formidolosum contra specta- culum oblatum immensæ multitudinis Scytharum insuperabili dispositorum curruum quasi muro val- late protectæque terrorem incusserat a nemine dissimulatum, sed cujus unus tantum salutaris ef- fectus fuit invocatio publica supremi omnium Do- mini, sine cujus præsenti ope frustra successuin sperarent tam ardni cœpti. Io eam imploratio- nem divinæ misericordiæ cum voces simul om– nium convenissent, non minori deinde consensu· conspirarunt manus . pugna cum Scythis capes- senda in quos totis habenis passim festina-- bant, ipso ante omnes imperatore præcurrente. Cum vero a lunatis aciebus Romana Comanicaque- magno undique ambitu in circumventos Scythas impetus concors velut ex condicto fieret, vano instinctus augurio imminentis exitii dux quidam e præcipuis exercitus Scythici, saluti prospicere maturo transfugio decrevit, sumptisque secum paucis Comanis accedit, communis linguæ fiducia plus sibi ab iis quanquam tum infestis ho- stibus, quam a Romanis sperandum interpretans ;. , Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ: ejusdem Constant. cap. et 20, et in orat. die ipsius laudibus, dum scribit suis præcepisse mili- tibus, ut in pugnæ procinctu hacce oratione Deuni sibi in pretiis propitium conciliarent : etc. Exhinc apud Christianos iuvaluit, ut prælia omnia a Dei invocatione- auspicarentur.. Guntherus, lib. vn Ligur. : sententia, hostes terreri si cum telorum jactu cla- moris horror accesserit, ut est apud Vegetium, 1. 101, c. 18, quilus consona quædam habet Leo in Tacl. cap. 20, § 114. Erat autem clamor iste permistus exhortatione, quemadmodum ait SaHust. De bello Juguri. Duule dicitur Constantino Massa, pag. elit. Leydl. Interdum Helio doro, lib. 1; Barditum vocabant Galli antiqui no- strates, at auctor est Tacitus. Verum (a) ex quo in orbem invecta est Christiana religio, desierunt confusæ illæ et incertæ a militibus ad fiduciæ spe- cimen, vel uolam, proferri solitæ voces, subiitque earum locum uno omnium ore in cœlum missa divini auxilii deprecatio. Cujus moris auctorem Anna, pag. 217. i₁ Sic pulchro feliz acies instructa tenore; Carmine belligero, longeque sonantibus hymnis Divinam sibi poscit opem. Quibus autem verbis concepta fuerit ejnsmodi de - precatio, diximus in Dissert. ad foinvilla. (47) Μια φωνῇ. Ea fuit veterum tacticorum D inuit Constantinum M. Eusebius, lib. iv, de Vilas
PG 131:627Ὁ δὲ σπλάγχνα τε πατρικὰ προεβάλλετο καὶ ἀποδημίαν μακρὰν καὶ ἄλλα τινὰ συνείρων τούτοις κατέκλασε τὰς τῶν παιδαγωγῶν καρδίας, καὶ πεισθέντες τοῖς αὐτοῦ λόγοις συνείποντο αὐτῷ. Τὸν Φάρον τοίνυν καταλαβὼν εἰς φῶς τὴν σκῆψιν προήγαγε καὶ ἀναλαβόμενος τὸ παιδίον καὶ ἐμβαλὼν εἰς ὁλκάδα τῷ τοῦ Πόντου ῥοθίῳ ἑαυτόν τε καὶ τὸν υἱὸν ἐπαφῆκε. Μεμαθηκὼς δὲ τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θᾶττον ἢ λόγος δρομάδας νῆας κατ’ αὐτοῦ ἐξέπεμψεν ἐντειλάμενος τοῖς ἀπερχομένοις τῷ μὲν Γαβρᾷ τὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσαι γραφάς, τὸ δὲ παιδίον σπεῦσαι μετὰ τῆς ἐκείνου γνώμης ἀναλαβέσθαι, εἰ μὴ ἄρα ἐχθρὸν τὸν αὐτοκράτορα βούλοιτο ἐσχηκέναι. Καταλαμβάνουσι τοίνυν αὐτὸν οἱ ἀπελθόντες ἔνθεν τῆς Αἰγίνου πόλεως κατὰ τὴν πόλιν τὴν οὑτωσὶ ἐγχωρίως Κάραμβιν καλουμένην. Καὶ δὴ τὰς βασιλικὰς ἐγχειρίσαντες γραφάς, δι’ ὧν ὁ αὐτοκράτωρ ἐνέφαινε μιᾷ τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν τὸ παιδίον βούλεσθαι συναρμόσαι, καὶ πολλὰ ἄττα πρὸς αὐτὸν ὡμιληκότες πείθουσιν ἐκπέμψαι τὸν υἱόν. Ὅνπερ θεασάμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ διὰ τῶν συνηθῶν ἐγγράφων μόνων τάχα τὸ συνάλλαγμα ἐμπεδώσας παιδαγωγῷ παραδέδωκεν ἑνὶ τῶν τῆς βασιλίδος θεραπόντων, Μιχαὴλ τῷ ἐκτομίᾳ.
έταξε ταύτην ἐν χεροῖν φέροντι μετὰ τῆς τῶν Κο μάνων στῆναι παρεμβολής. Της Σκυθικῆς δὲ ἐμαιχ- μίας διασπαθείσης ἤδη, καὶ παραχωρησάντων άλ- λήλοιν τοῖν στρατοπέδοιν, ἀνδροκτασίαν ἦν θεᾶσθαι τηνικαῦτα, ὁποίαν οὐδεὶς πώποτε ἐθεάσατο. Τῶν δὲ Σκυθῶν δεινῶς ἀποσφαττομένων, ὡς ἐγκαταλει φθέντων ἤδη ὑπὸ τῆς θείας δυνάμεως, κεκοπια- κότες οἱ σφάττοντες τῇ σφοδρᾷ καὶ πυκνῇ κινήσει τῶν ξιφῶν, λειποθυμοῦντες ἀνεκόπτοντο τῆς ὁρμῆς. Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἐν μέσοις τοῖς πολεμίοις έξιππα- ζόμενος ὅλα, συνετάραττε φάλαγγας, πλήττων μὲν τοὺς ἀντικαθισταμένους, καταπτήσσων δὲ καὶ τοὺς πέῤῥω τοῖς ἐμβοήμασιν. Ἐπεὶ δὲ τὸν ἥλιον περί κεφαλῆς τὰς ἀκτῖνας βάλλοντα ἑώρα μεσημβρίας ἀπάρτι οὔσης, προμηθεύεται τι τοιοῦτον. Μετα- πεμψάμενός τινας ἀποστέλλει ἐφ᾽ ᾧ ἀγρότας ἀσκούς πλήσαντας ὕδατος καὶ ταῖς ἰδίαις επεισάξαντας ἡμιόνοις ἐξελάσαντας ἀγαγεῖν. Τούτους δὲ ἤδη θεα- σάμενοι καὶ οἱ μὴ προκληθέντες τῶν πλησιοχώρων τὸ αὐτὸ τοῦτ' ἐποίουν, τοὺς τῆς δεινῆς τῶν Σκυθῶν χειρὸς αὐτοὺς ἀπαλλάττοντας ὁ μὲν δι' ἀμφορέως, ὁ δὲ δι' ἀσκοῦ, ὁ δὲ δι᾽ ὁποίου τύχοιον δ' ἄγγους ἀναψύ χοντες ὕδατι. Οἱ δὲ μικρὸν τοῦ ὕδατος σπώμενοι αὖθις τῆς μάχης ἀντείχοντο. Καὶ ἦν ἰδεῖν θέαμα καινὸν, ἔθνος ὅλον οὐ μυριάνθρωπον, ἀλλ' ἀριθμὸν ἅπαντα ὑπερβαίνον σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις άρδην κατά του τηνὶ τὴν ἡμέραν ἀπολωλός. *Ην δὲ μηνός Απριλίου εἰκοστὴ πρὸς τῇ ἐννάτῃ ἡμέρα, τρίτη δὲ τῆς ἑβδομά δις. Ενθεν τη καὶ παρῴδιόν τι οἱ Βυζάντιοι ἐπῇδον, φάσκοντες· Διὰ μίαν ἡμέραν οἱ Σκύθαι τὸν Μαῖον οὐκ εἶδον. Ἐπεὶ δὲ ὁ ἥλιος πρὸς δυσμαῖς ἤδη ἦν, καὶ ἅπαντες μὲν ξιφῶν ἔργον γεγόνασι, καὶ τὰ τέκνα φημὶ καὶ αἱ μητέρες, πολλοὶ δὲ καὶ ζωγρία ἐλήφθησαν, τὸ ἀνακλητικὸν κελεύσας ὁ αὐτοκράτωρ ἠχῆσαι πρὸς ἰδίαν σὲ ἐπάνεισι παρεμβολήν. Α σθαι δ, τῷ τὴν βασιλικὴν σημαίαν κατέχοντι ἐπ- Καὶ ἦν τῷ κατανοοῦντι θαῦμα ιδέσθαι, πῶς οἱ πάλαι κατὰ τῶν Σκυθῶν ἐξερχόμενοι κάλως διά να τοῦ Βυζαντίου ἐξωνούμενοι καὶ ἐμάντας δι' ὧν δε σμώτας ἄγοιεν τοὺς τῶν Σκυθῶν ἑαλωκότας, τού ναντίον πεπόνθασιν αὐτοί τε παρὰ τῶν Σκυθών ἑαλωκότες και δεσμῶται γενόμενοι. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τότε ἐπηνίκα κατὰ τὴν Αρίστραν ὁ μετὰ τῶν καταστοχάσασθαι. τύχοιεν. τὴν ἰδίαν. σε καλώδια. €27 ANN.E COMNENÆ B lisque se idoneis usurum sequostuis autumans ad gratiam imperatoris promerendam. Vidit eam fu- gam qui stabat intentus in omnia imperator : et periculosum censuit si frequentarentur similes ac- cessus Scytharum ad Comanos. Quid si enim ad- ducerentur in consensum isto internuntiorum com- mercio utriusque nominis Barbari: versoque in ipsa acie simul animo, simul impetu, Romanos communibus armis opprimerent? Expedivit in hoc metu consilium strenue acer in subitis et momento perspicax Augusti mens. 233. Ei siquidem cui signi militaris regii credita in acie custodia fuerat, præcepit, ut cum vexillo quod alte sublatum utra- que gestabat mane, post castra Comanorum sta- ret. Sic periculo disjecto barbarica conventionis, constantique fide partium pugnam utrimque seriam urgente, Scytha inter duos apprime concordles de- prehensi, exercitus, nihil jam nisi atrociter inpu- Beque cædebantur, manifesto divina destitutionis Endicio. Cades erat quantam nemo unquam vidisse alias dicitur: adeo ut actione ipsa trucidandi et assidua jactatione brachiorum, ad novam semper carnificinam abundante materia, incredibili lassi- tudine deficerent nostri, et quasi messi colligendie impares, victoriam absolvere posse desperantes, kmpetum ultro remitterent. Imperator interim me- dios inter hostes equitans phalanges totas contur- babat, obvios cædens cominus, procul positos mi- nacibus percellens vocitus. Ubi autem animadver- tit meridie commisso ferventiores solis radios pu- guantium verticibus incumbere, missis repente err. C tis hominibus curavitut rustici undecunque in ipsam aciem atque ordines vincentium opportuna refrige- ria inferrent, mulos utribus frigida distentis obustos præ se agentes. Cujus rei simul primum a quibusdam sic jussis exemplum est editum, alii mox ultro agri- colæ liberatores suos interfectores Scytharum facili beneficio prosecu i, affatim aquæ sitibundis ministrabant, utribus, amphoris, aliisque vasis cujusque generis, quæ forte ad præsentem usum casus obtulisset. Milites hausta frigida refecti repetebant prælium, aut cædem potius usque ad integram funeste tragœdiæ catastro - phen : qua quis satis explicet quanta res acta spectataque fuerit? cum non jam exercitus, sed gentis integræ multitudo plane innumerabilis, una die, una prosperi prælii fortuna, ne reliquiis qui- dem ullis superstitibus, sed viris pariter cum uxoribus et liberis in eamdem stragem cumulatis ad internecionem tota deleretur. Fuit ea fatalis genti Scythicæ dies nona et vicesima mensis Aprilis, Feria tertia. Unde illa Byzantinorum lætitia et gratulatione cantilena celebrata est, in hæc fere verba concepta : Una dies abfuit quominus Seythæ : una dies, quominus Maiam viderent. Occumbente porro jam sole perpetrata res erat, nullo ferme Scytharum non interempto, per matrum quoque ac parvulorum cædes pervagante gladio præter eos qui captivi servati sunt: numero, si cum orcisis comparetur, parvo; si per se spectetur, non modico. Tunc receptui caui jussit imperator, præivit- que suis, in castra revertens propria. Plane mirabilis hic eventus fuit, præsertim repu - D tantibus ac cogitatione repetentibus tristem illam memoriam initiorum belli bujus, quando qui ad- versus Scythas Byzantio Romani proficiscebantur, tam secura confidentia tumebant, ut funes ac lora quibus captivos vincirent Barbaros idonea copia pararent, ignari quam graves pœnas daturi mox Varia lectiones ex cod. Coislin.
Κᾆθ’ οὕτως περὶ τὰ ἀνάκτορα ἐνδιατρίβοντα πολλῆς ἐπιμελείας ἠξίου τά τε ἤθη διορθούμενος καὶ πᾶσαν παιδείαν στρατιωτικὴν ἐκδιδάσκων. Ὁποῖα δὲ τὰ τῶν νέων, μὴ βουλόμενος ὅλως ὑποτάσσεσθαί τινι ἠνιᾶτο ὡς μὴ προσηκούσης δῆθεν ἀξιούμενος τιμῆς. Δυσαρεστῶν δὲ ἅμα καὶ πρὸς τὸν παιδαγωγὸν ἐσκέπτετο πρὸς τὸν ἴδιον φοιτῆσαι πατέρα, δέον μᾶλλον εὐχαριστεῖν ἐπιμελείας τοσαύτης ἀξιούμενον. Οὐ μέχρι δὲ τούτου περιίστατο τούτῳ τὸ βούλευμα, ἀλλὰ καὶ ἔργου ἥπτετο. Προσελθὼν οὖν ἀνακοινοῦταί τισι τὸ ἀπόρρητον. Ἦσαν δὲ ὅ τε Γεώργιος τοῦ Δεκανοῦ, Εὐστάθιος ὁ Καμύτζης καὶ Μιχαὴλ ὁ οἰνοχόος, ὃν καὶ πιγκέρνην συνηθῶς οἱ τῆς βασιλικῆς αὐλῆς ὀνομάζουσιν. Ἄνδρες δὲ οὗτοι μαχιμώτατοί τε καὶ τῶν λίαν προσῳκειωμένων τῷ βασιλεῖ. Τούτων ὁ Μιχαὴλ προσελθὼν ἀπαγγέλλει πάντα πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Ὁ δὲ οὐ πάνυ πιστεύειν ἔχων ἀνένευε πρὸς τὰ ῥηθέντα. Ἐπικειμένου δὲ τοῦ Γαβρᾶ καὶ τὸν δρασμὸν ἐπείγοντος οἱ εὐνούστερον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακείμενοι ἔφασαν· «Εἰ μὴ δι’ ὅρκου ἡμῖν τὸ βεβουλευμένον πιστώσειας, οὐ συνεψόμεθά σοι».
έταξε ταύτην ἐν χεροῖν φέροντι μετὰ τῆς τῶν Κο μάνων στῆναι παρεμβολής. Της Σκυθικῆς δὲ ἐμαιχ- μίας διασπαθείσης ἤδη, καὶ παραχωρησάντων άλ- λήλοιν τοῖν στρατοπέδοιν, ἀνδροκτασίαν ἦν θεᾶσθαι τηνικαῦτα, ὁποίαν οὐδεὶς πώποτε ἐθεάσατο. Τῶν δὲ Σκυθῶν δεινῶς ἀποσφαττομένων, ὡς ἐγκαταλει φθέντων ἤδη ὑπὸ τῆς θείας δυνάμεως, κεκοπια- κότες οἱ σφάττοντες τῇ σφοδρᾷ καὶ πυκνῇ κινήσει τῶν ξιφῶν, λειποθυμοῦντες ἀνεκόπτοντο τῆς ὁρμῆς. Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἐν μέσοις τοῖς πολεμίοις έξιππα- ζόμενος ὅλα, συνετάραττε φάλαγγας, πλήττων μὲν τοὺς ἀντικαθισταμένους, καταπτήσσων δὲ καὶ τοὺς πέῤῥω τοῖς ἐμβοήμασιν. Ἐπεὶ δὲ τὸν ἥλιον περί κεφαλῆς τὰς ἀκτῖνας βάλλοντα ἑώρα μεσημβρίας ἀπάρτι οὔσης, προμηθεύεται τι τοιοῦτον. Μετα- πεμψάμενός τινας ἀποστέλλει ἐφ᾽ ᾧ ἀγρότας ἀσκούς πλήσαντας ὕδατος καὶ ταῖς ἰδίαις επεισάξαντας ἡμιόνοις ἐξελάσαντας ἀγαγεῖν. Τούτους δὲ ἤδη θεα- σάμενοι καὶ οἱ μὴ προκληθέντες τῶν πλησιοχώρων τὸ αὐτὸ τοῦτ' ἐποίουν, τοὺς τῆς δεινῆς τῶν Σκυθῶν χειρὸς αὐτοὺς ἀπαλλάττοντας ὁ μὲν δι' ἀμφορέως, ὁ δὲ δι' ἀσκοῦ, ὁ δὲ δι᾽ ὁποίου τύχοιον δ' ἄγγους ἀναψύ χοντες ὕδατι. Οἱ δὲ μικρὸν τοῦ ὕδατος σπώμενοι αὖθις τῆς μάχης ἀντείχοντο. Καὶ ἦν ἰδεῖν θέαμα καινὸν, ἔθνος ὅλον οὐ μυριάνθρωπον, ἀλλ' ἀριθμὸν ἅπαντα ὑπερβαίνον σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις άρδην κατά του τηνὶ τὴν ἡμέραν ἀπολωλός. *Ην δὲ μηνός Απριλίου εἰκοστὴ πρὸς τῇ ἐννάτῃ ἡμέρα, τρίτη δὲ τῆς ἑβδομά δις. Ενθεν τη καὶ παρῴδιόν τι οἱ Βυζάντιοι ἐπῇδον, φάσκοντες· Διὰ μίαν ἡμέραν οἱ Σκύθαι τὸν Μαῖον οὐκ εἶδον. Ἐπεὶ δὲ ὁ ἥλιος πρὸς δυσμαῖς ἤδη ἦν, καὶ ἅπαντες μὲν ξιφῶν ἔργον γεγόνασι, καὶ τὰ τέκνα φημὶ καὶ αἱ μητέρες, πολλοὶ δὲ καὶ ζωγρία ἐλήφθησαν, τὸ ἀνακλητικὸν κελεύσας ὁ αὐτοκράτωρ ἠχῆσαι πρὸς ἰδίαν σὲ ἐπάνεισι παρεμβολήν. Α σθαι δ, τῷ τὴν βασιλικὴν σημαίαν κατέχοντι ἐπ- Καὶ ἦν τῷ κατανοοῦντι θαῦμα ιδέσθαι, πῶς οἱ πάλαι κατὰ τῶν Σκυθῶν ἐξερχόμενοι κάλως διά να τοῦ Βυζαντίου ἐξωνούμενοι καὶ ἐμάντας δι' ὧν δε σμώτας ἄγοιεν τοὺς τῶν Σκυθῶν ἑαλωκότας, τού ναντίον πεπόνθασιν αὐτοί τε παρὰ τῶν Σκυθών ἑαλωκότες και δεσμῶται γενόμενοι. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τότε ἐπηνίκα κατὰ τὴν Αρίστραν ὁ μετὰ τῶν καταστοχάσασθαι. τύχοιεν. τὴν ἰδίαν. σε καλώδια. €27 ANN.E COMNENÆ B lisque se idoneis usurum sequostuis autumans ad gratiam imperatoris promerendam. Vidit eam fu- gam qui stabat intentus in omnia imperator : et periculosum censuit si frequentarentur similes ac- cessus Scytharum ad Comanos. Quid si enim ad- ducerentur in consensum isto internuntiorum com- mercio utriusque nominis Barbari: versoque in ipsa acie simul animo, simul impetu, Romanos communibus armis opprimerent? Expedivit in hoc metu consilium strenue acer in subitis et momento perspicax Augusti mens. 233. Ei siquidem cui signi militaris regii credita in acie custodia fuerat, præcepit, ut cum vexillo quod alte sublatum utra- que gestabat mane, post castra Comanorum sta- ret. Sic periculo disjecto barbarica conventionis, constantique fide partium pugnam utrimque seriam urgente, Scytha inter duos apprime concordles de- prehensi, exercitus, nihil jam nisi atrociter inpu- Beque cædebantur, manifesto divina destitutionis Endicio. Cades erat quantam nemo unquam vidisse alias dicitur: adeo ut actione ipsa trucidandi et assidua jactatione brachiorum, ad novam semper carnificinam abundante materia, incredibili lassi- tudine deficerent nostri, et quasi messi colligendie impares, victoriam absolvere posse desperantes, kmpetum ultro remitterent. Imperator interim me- dios inter hostes equitans phalanges totas contur- babat, obvios cædens cominus, procul positos mi- nacibus percellens vocitus. Ubi autem animadver- tit meridie commisso ferventiores solis radios pu- guantium verticibus incumbere, missis repente err. C tis hominibus curavitut rustici undecunque in ipsam aciem atque ordines vincentium opportuna refrige- ria inferrent, mulos utribus frigida distentis obustos præ se agentes. Cujus rei simul primum a quibusdam sic jussis exemplum est editum, alii mox ultro agri- colæ liberatores suos interfectores Scytharum facili beneficio prosecu i, affatim aquæ sitibundis ministrabant, utribus, amphoris, aliisque vasis cujusque generis, quæ forte ad præsentem usum casus obtulisset. Milites hausta frigida refecti repetebant prælium, aut cædem potius usque ad integram funeste tragœdiæ catastro - phen : qua quis satis explicet quanta res acta spectataque fuerit? cum non jam exercitus, sed gentis integræ multitudo plane innumerabilis, una die, una prosperi prælii fortuna, ne reliquiis qui- dem ullis superstitibus, sed viris pariter cum uxoribus et liberis in eamdem stragem cumulatis ad internecionem tota deleretur. Fuit ea fatalis genti Scythicæ dies nona et vicesima mensis Aprilis, Feria tertia. Unde illa Byzantinorum lætitia et gratulatione cantilena celebrata est, in hæc fere verba concepta : Una dies abfuit quominus Seythæ : una dies, quominus Maiam viderent. Occumbente porro jam sole perpetrata res erat, nullo ferme Scytharum non interempto, per matrum quoque ac parvulorum cædes pervagante gladio præter eos qui captivi servati sunt: numero, si cum orcisis comparetur, parvo; si per se spectetur, non modico. Tunc receptui caui jussit imperator, præivit- que suis, in castra revertens propria. Plane mirabilis hic eventus fuit, præsertim repu - D tantibus ac cogitatione repetentibus tristem illam memoriam initiorum belli bujus, quando qui ad- versus Scythas Byzantio Romani proficiscebantur, tam secura confidentia tumebant, ut funes ac lora quibus captivos vincirent Barbaros idonea copia pararent, ignari quam graves pœnas daturi mox Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:629Τοῦ δὲ κατανεύσαντος τὸν ἅγιον ἧλον, δι’ οὗ τὴν τοῦ ἐμοῦ σωτῆρος πλευρὰν οἱ ἄνομοι ἔνυξαν, ὑπεδείκνυον οὗ ἔκειτο βουλευσάμενοι ἀναλαβέσθαι καὶ ἐξαγαγεῖν, ὥστε εἰς τὸν δι’ αὐτοῦ τρωθέντα ἐπομόσασθαι. Πείθεται τούτοις ὁ Γαβρᾶς καὶ εἰσελθὼν ἀναλαμβάνεται λαθραίως τὸν ἅγιον ἧλον. Εἷς δέ τις τῶν προκαταγγειλάντων τῷ αὐτοκράτορι τὴν βουλὴν δρομαῖος εἰσελθὼν ἔφη ὡς «Ἴδε καὶ ὁ Γαβρᾶς καὶ ὁ ἧλος ἐγκόλπιος αὐτῷ». Καὶ παραχρῆμα ἐπισκήψαντος τοῦ αὐτοκράτορος καὶ ὁ Γαβρᾶς εἰσήγετο καὶ ὁ ἧλος εὐθὺς τοῦ κόλπου ἐξήγετο. Ἐρωτηθεὶς δὲ ἀπήγγειλε πάντα ἐκ ψιλῆς ἐπερωτήσεως τούς τε συνίςτορας ὁμολογήσας καὶ τὰ βεβουλευμένα ἅπαντα. Αὐτοῦ μὲν οὖν καταψηφισάμενος παραδίδωσι πρὸς τὸν δοῦκα Φιλιππουπόλεως Γεώργιον τὸν Μεσοποταμίτην, ὥστε ἔμφρουρον τοῦτον τηρεῖν δεσμώτην ἐν τῇ ἀκροπόλει. Γεώργιον δὲ τὸν τοῦ Δεκανοῦ μετὰ γραμμάτων πρὸς Λέοντα τὸν Νικερίτην δοῦκα τῷ τότε τοῦ Παραδουνάβου τυγχάνοντα πέπομφεν, ὡς δῆθεν καὶ αὐτὸν σὺν ἐκείνῳ τὰ περὶ τὸν Δάνουβιν φυλάττειν, τὸ δὲ πᾶν, ἵνα μᾶλλον ἐκεῖνος παρὰ τοῦ Νικερίτου ἐπιτηροῖτο.
Σκυθών γέγονε πόλεμος· καὶ γὰρ τὸ φρύαγμα τότε τῶν Ρωμαίων καθεῖλε Θεός· ἐν ὑστέροις δὲ καθ᾽ ἂν ὑφ- ἡγοῦμαι καιρὸν ὁπηνίκα περιδεεῖς τούτους ἔγνω, καὶ τὰς σωζούσας ἀπολελωκότας ἐλπίδας πρὸς τοιαῦτα πλήθη μὴ ἐξισχύοντας, τὴν νίκην παραδόξως έχα- ρίσατο τούτοις, ὡς καὶ δεσμεῖν καὶ σφάττειν καὶ ζωγρίαν ἄγειν τοὺς Σκύθας, οὐ τοῦτο δὲ μόνον (τάχα γὰρ δε τοιοῦτον κἂν τοῖς μερικοῖς τῶν πολέμων πολ- λάκις εἴωθε γίνεσθαι), ἀλλὰ καὶ ὅλον ἔθνος μυρίαν δρον κατά μίαν καὶ μόνην ἀφανίσαι ἡμέραν. Τῶν ταγμάτων δὲ τοῦ τε Κομανικοῦ καὶ Ῥωμαϊκοῦ Β ἀπ' ἀλλήλων διακριθέντων, καὶ τοῦ αὐτοκράτορος περὶ λύχνων ἀφὰς (48) πρὸς δεῖπνον ἀπιδόντος, δυσχεραίνων ειστήκει ὁ καλούμενος Συνέσιος, Τί τὸ γενόμενον, καὶ τίς αὕτη ἡ καινὴ οἰκονομία; λέω γων πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Εκαστος τῶν στρα τιωτῶν ἀνὰ τριάκοντα καὶ πλείω δεσμώτας Έχει Σκύθας. Η τῶν Κομάνων πληθὺς ἐγγὺς ἡμῶν ἐστιν. Εἰ γοῦν ὑπνώσαιεν οἱ στρατιῶται, καθά γε καὶ δεῖ τοσοῦτον κεκοπιακότες, καὶ οἱ Σκύθαι ἄλλος ἄλλον λύσαντες, καὶ τοὺς ἀκινά- κας σπασάμενοι ἀναιρήσουσιν αὐτοὺς, τί τὸ λοιπὸν ἔσται; ᾿Αλλὰ κέλευσον ἀναιρεθῆναι θάτε τον τοὺς πλείονας. Ο δὲ βασιλεὺς, δριμύ προς αὐτὸν ἐνιδών. ἔφη· Κἂν Σκύθαι, ἀλλὰ πάντως ἄνθρωποι· κἂν ἐχθροὶ, ἀλλ' ἐλέους ἄξιοι. Αὐτὸς δ' οὐκ οἶδα τί φρονήσας ταῦτα ληρεῖς; Τὸν δ᾽ ἐπιστάμενον μετ' ὀργῆς ἀπεπέμψατο. Προσέταξε δὲ γάρ τι. πλείους. λυχνικόν φῶς ἀγαθόν, φῶς ἀγαθόν. Ἑσπέρας γὰρ πρὸς λύχνων ἀφᾶς, ὁπόθ' ἡμῖν τὴ σωτήριον ἐξυμνείται πάθος, λύχνων ἀφήν, λυχνα ψίαν, ἀφή, Ωρμέατο δὲ περὶ λύχνων ἀφας ἐκ τοῦ στρατοπέδου. λύχνων αφάς ALEXIADIS LIB. VIII. A essent tam supini contemptus hostium : quos ipsi servos sibi destinatos victi postmodum vinetique agnoscere habereque pro dominis coacti sunt. Vulnus illul refrico Romani nominis ad Dristram olim acceptum adversa cum Scythis pugna, qua fretam humanis opibus Romani supercilii superbiam depri- mere Deus voluit. Qui tamen idem Deus, hoc in quo narrando versamur tempore, contrario modo affectos Romanorum, eorumdem animos, contrario item, nec minus insperato, successu recreavit, dum con- sternatis justo metu deque sumn a rerum aç salute propria desperantibus, ac' se impares tantæ hostium multitu lini.conf ssis tam splenċidanı tamque integram mirabiliter victoriam gratificatus est, qua et vincire el trucidare, el vivos servitum abducere, quidvis denique summa licentia victorum de Scythis obnoxiis statuere pro libito potuerunt. Neque hoc solum (quod in congressibus etiam non decretoriis nec totas utrimque committentibus copias, usuvenit non raro)¡verum id præterea hæc pugna quasi anetariusu f. licitatis habuit, ut gentem feram, infidam, infinito juventutis pugnacis numero formidabilem semper atque infestam, deletet aboleretque funditus una ista et so'a die, ad memoriam æternam hujus tam me- morabilis eventus merito transcripta. Discretis in suas quibusque stationes Comanicis Romanisque copiis, et imperatore prisma face nd curam corporis et cœnam verso, astitit vultu indi- gnationem præe se ferente quidam nomine Synesius : Quid hoc malum (ad imperatorem inquiens) aut que ista nova res administrandi ratio est? Unusquisque militum ad triginta et amplius Scythas captivos habet. Ingens Comanorum multitudo prope abest nobis imminens. Si ergo quod post tantum laborem feri pronum est, nostri milites indormierint, et Scythe commodata sibi mutuo opera vinculis solvendis, stric is, acinacibus stertentes dominos confoderint : quid sit secuturum vides. Jube igitur præverti nefas, pleraque hac barbarie mature trucidanda. Haec di- centem imperator acribus figebat oculis, et mox sub lilit : Etsi Scytha, etsi hostes, homines cerle sunt et humanitate nostra in sua calamitate digni. At tu nescio qua dementia in transversum actus, Varia lectiones ex cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii nota. vocabant Graeci, quod Latini aevi posteriori lucer- nariam, quo scilicet prima pars vespertini officii of iri solebat, occaso sole, et quando lucernas ac- celi mos est; quod et inde appellatum p'uribus observatum a Meursio. Horam incensi vo - ent D. Ambrosius, lib. ut De virginibus; lucerna Tim devotionem, Uranius presbyter, de obitu S. Paulini episc. Nolensis, n. 4, et auctor Vile S. Severi epise. Nolani apud Ughellam. Fiebat antem istius officil vespertini introitus cum tribus erreis, ut est in Menologio Graec. canebanturque D preces eucharistica, quibus nimirum Deo grati.e agebantur, uti testatur D. Basilius. lib. De Spiritu sancto, ad Amphiloch. cap. 29. Ifas exhibent Eu- chologium Gr., Arcudius in Anthologio, et Usserius Armacbanus in Syntag. de Symbolo apost. Ilarum etiam meminit Epiphanius, Contra hares. lib. 11. Cm vero accendebantur lucerne, statin canebatur hymnus iste vespertinus, etc., qui pa- riter describitur in Anthologio, et a Nicephoro Call. lib, xvitt, cap. 51; jam inde ab apostolis per manus Ecclesiæ Christi traditus fuisse dicitur, it i ut paganos imitati quodammodo videantur Chri- stanii, qui, ut auctor est Varro, cum afferebatur lumen, exclamare solebant, Alque ad hujus Græcanici hymni exemplum Latioi Patres quosdam concinnarunt metrica oratione, quos etiam Vespertinorum appellatione donarant; cujusmodi ille est qui ab Ennodio exaratus legitur carm. 40, et alter a Prudentio, lib. Cathemer. hymn. 6, qui Ad incensum lucerne inscribitur. Auctor est præ- terea Michael Psellus, lib. De operal. dam. in hig vespertinis, seu lucernalibus officiis, Dominica Passionis actam memoriam. etc. Atque ex his perspicue patet m diocriter lapsum Anastasium in Collat. S. Moximi Mart. cum Græca verba seu tactum lucerna vertit, cui imposuit vox quæ Græcis tactum, perinde ac accensionem significat : Eadem die, circa luctum lucerna, Troi- lus, elc. Verum in confesso esse debet longe ante Christianos hanc loquendi formulam in usu fuisse, et vetustissimis Grecorum notain, ex Herodoto. lib. vit : De lucernario erit alius dicendi locus. Amma, lib. sui, pag. 595, metaphorice usurpat pro operis cujuspiam fine et exitu. Vide pag. 483, et Cinnamum, lib. v. (48) Λύχνων αφάς. Sic tempus vespertin
Ἐμφρούρους δὲ καὶ αὐτὸν Εὐστάθιον τὸν τοῦ Καμύτζη καὶ τοὺς λοιποὺς περιορίσας εἶχεν. ΑΛΕΞΙΑΣ Θ Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τὸν Ἰωάννην καὶ Γρηγόριον τὸν Γαβρᾶν αὐτοκράτωρ οἰκονομήσας ἀπάρας τῆς Φιλιππουπόλεως τὰ ἀναμεταξὺ Δαλματίας καὶ τῆς ἡμεδαπῆς τέμπη καταλαμβάνει. Καὶ τὸν ὅλον αὐχένα διαδραμὼν τοῦ οὑτωσί πως ἐγχωρίως καλουμένου Ζυγοῦ, οὐκ ἐποχούμενος (οὐ γὰρ ἐδίδου τοῦτο ἐς ἀεὶ ὁ τόπος ὀχθώδης τε καὶ χαραδρώδης ὢν καὶ συνηρεφὴς καὶ μικροῦ ἄβατος), ἀλλὰ πεζῇ ἅπαντα διερχόμενος καὶ οἰκείοις περιαθρῶν ὀφθαλμοῖς, μὴ διαλάθῃ τι ἀφύλακτον δι’ οὗ ῥᾳδία τοῖς πολεμίοις πολλάκις ἡ δίοδος γένηται, καὶ οὗ μὲν διώρυχας ἐπιτρέπων γενέσθαι, οὗ δὲ καὶ ξυλίνους κατασκευασθῆναι πύργους καὶ πολίχνια, ἔνθα ὁ τόπος παρεῖχε, γενέσθαι διὰ πλίνθων ἢ λίθων ἐπέταττε, τὰ ἀπ’ ἀλλήλων διαστήματα καὶ τὰ μεγέθη αὐτὸς διαμετρῶν. Ἔστι δ’ οὗ καὶ οὐρανομήκη δένδρα ῥιζοτομηθέντα κατατεθῆναι εἰς τὸ ἔδαφος διετάξατο. Καὶ οὕτω τὰς τῶν πολεμίων διόδους ἀποταφρεύσας ἐπάνεισιν εἰς τὴν μεγαλόπολιν. Ἀλλ’ ὁ μὲν λόγος ῥᾳδίαν ἴσως τὴν τοιαύτην οἰκονομίαν τοῖς ἀκροαταῖς παρίστησιν·
Σκυθών γέγονε πόλεμος· καὶ γὰρ τὸ φρύαγμα τότε τῶν Ρωμαίων καθεῖλε Θεός· ἐν ὑστέροις δὲ καθ᾽ ἂν ὑφ- ἡγοῦμαι καιρὸν ὁπηνίκα περιδεεῖς τούτους ἔγνω, καὶ τὰς σωζούσας ἀπολελωκότας ἐλπίδας πρὸς τοιαῦτα πλήθη μὴ ἐξισχύοντας, τὴν νίκην παραδόξως έχα- ρίσατο τούτοις, ὡς καὶ δεσμεῖν καὶ σφάττειν καὶ ζωγρίαν ἄγειν τοὺς Σκύθας, οὐ τοῦτο δὲ μόνον (τάχα γὰρ δε τοιοῦτον κἂν τοῖς μερικοῖς τῶν πολέμων πολ- λάκις εἴωθε γίνεσθαι), ἀλλὰ καὶ ὅλον ἔθνος μυρίαν δρον κατά μίαν καὶ μόνην ἀφανίσαι ἡμέραν. Τῶν ταγμάτων δὲ τοῦ τε Κομανικοῦ καὶ Ῥωμαϊκοῦ Β ἀπ' ἀλλήλων διακριθέντων, καὶ τοῦ αὐτοκράτορος περὶ λύχνων ἀφὰς (48) πρὸς δεῖπνον ἀπιδόντος, δυσχεραίνων ειστήκει ὁ καλούμενος Συνέσιος, Τί τὸ γενόμενον, καὶ τίς αὕτη ἡ καινὴ οἰκονομία; λέω γων πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Εκαστος τῶν στρα τιωτῶν ἀνὰ τριάκοντα καὶ πλείω δεσμώτας Έχει Σκύθας. Η τῶν Κομάνων πληθὺς ἐγγὺς ἡμῶν ἐστιν. Εἰ γοῦν ὑπνώσαιεν οἱ στρατιῶται, καθά γε καὶ δεῖ τοσοῦτον κεκοπιακότες, καὶ οἱ Σκύθαι ἄλλος ἄλλον λύσαντες, καὶ τοὺς ἀκινά- κας σπασάμενοι ἀναιρήσουσιν αὐτοὺς, τί τὸ λοιπὸν ἔσται; ᾿Αλλὰ κέλευσον ἀναιρεθῆναι θάτε τον τοὺς πλείονας. Ο δὲ βασιλεὺς, δριμύ προς αὐτὸν ἐνιδών. ἔφη· Κἂν Σκύθαι, ἀλλὰ πάντως ἄνθρωποι· κἂν ἐχθροὶ, ἀλλ' ἐλέους ἄξιοι. Αὐτὸς δ' οὐκ οἶδα τί φρονήσας ταῦτα ληρεῖς; Τὸν δ᾽ ἐπιστάμενον μετ' ὀργῆς ἀπεπέμψατο. Προσέταξε δὲ γάρ τι. πλείους. λυχνικόν φῶς ἀγαθόν, φῶς ἀγαθόν. Ἑσπέρας γὰρ πρὸς λύχνων ἀφᾶς, ὁπόθ' ἡμῖν τὴ σωτήριον ἐξυμνείται πάθος, λύχνων ἀφήν, λυχνα ψίαν, ἀφή, Ωρμέατο δὲ περὶ λύχνων ἀφας ἐκ τοῦ στρατοπέδου. λύχνων αφάς ALEXIADIS LIB. VIII. A essent tam supini contemptus hostium : quos ipsi servos sibi destinatos victi postmodum vinetique agnoscere habereque pro dominis coacti sunt. Vulnus illul refrico Romani nominis ad Dristram olim acceptum adversa cum Scythis pugna, qua fretam humanis opibus Romani supercilii superbiam depri- mere Deus voluit. Qui tamen idem Deus, hoc in quo narrando versamur tempore, contrario modo affectos Romanorum, eorumdem animos, contrario item, nec minus insperato, successu recreavit, dum con- sternatis justo metu deque sumn a rerum aç salute propria desperantibus, ac' se impares tantæ hostium multitu lini.conf ssis tam splenċidanı tamque integram mirabiliter victoriam gratificatus est, qua et vincire el trucidare, el vivos servitum abducere, quidvis denique summa licentia victorum de Scythis obnoxiis statuere pro libito potuerunt. Neque hoc solum (quod in congressibus etiam non decretoriis nec totas utrimque committentibus copias, usuvenit non raro)¡verum id præterea hæc pugna quasi anetariusu f. licitatis habuit, ut gentem feram, infidam, infinito juventutis pugnacis numero formidabilem semper atque infestam, deletet aboleretque funditus una ista et so'a die, ad memoriam æternam hujus tam me- morabilis eventus merito transcripta. Discretis in suas quibusque stationes Comanicis Romanisque copiis, et imperatore prisma face nd curam corporis et cœnam verso, astitit vultu indi- gnationem præe se ferente quidam nomine Synesius : Quid hoc malum (ad imperatorem inquiens) aut que ista nova res administrandi ratio est? Unusquisque militum ad triginta et amplius Scythas captivos habet. Ingens Comanorum multitudo prope abest nobis imminens. Si ergo quod post tantum laborem feri pronum est, nostri milites indormierint, et Scythe commodata sibi mutuo opera vinculis solvendis, stric is, acinacibus stertentes dominos confoderint : quid sit secuturum vides. Jube igitur præverti nefas, pleraque hac barbarie mature trucidanda. Haec di- centem imperator acribus figebat oculis, et mox sub lilit : Etsi Scytha, etsi hostes, homines cerle sunt et humanitate nostra in sua calamitate digni. At tu nescio qua dementia in transversum actus, Varia lectiones ex cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii nota. vocabant Graeci, quod Latini aevi posteriori lucer- nariam, quo scilicet prima pars vespertini officii of iri solebat, occaso sole, et quando lucernas ac- celi mos est; quod et inde appellatum p'uribus observatum a Meursio. Horam incensi vo - ent D. Ambrosius, lib. ut De virginibus; lucerna Tim devotionem, Uranius presbyter, de obitu S. Paulini episc. Nolensis, n. 4, et auctor Vile S. Severi epise. Nolani apud Ughellam. Fiebat antem istius officil vespertini introitus cum tribus erreis, ut est in Menologio Graec. canebanturque D preces eucharistica, quibus nimirum Deo grati.e agebantur, uti testatur D. Basilius. lib. De Spiritu sancto, ad Amphiloch. cap. 29. Ifas exhibent Eu- chologium Gr., Arcudius in Anthologio, et Usserius Armacbanus in Syntag. de Symbolo apost. Ilarum etiam meminit Epiphanius, Contra hares. lib. 11. Cm vero accendebantur lucerne, statin canebatur hymnus iste vespertinus, etc., qui pa- riter describitur in Anthologio, et a Nicephoro Call. lib, xvitt, cap. 51; jam inde ab apostolis per manus Ecclesiæ Christi traditus fuisse dicitur, it i ut paganos imitati quodammodo videantur Chri- stanii, qui, ut auctor est Varro, cum afferebatur lumen, exclamare solebant, Alque ad hujus Græcanici hymni exemplum Latioi Patres quosdam concinnarunt metrica oratione, quos etiam Vespertinorum appellatione donarant; cujusmodi ille est qui ab Ennodio exaratus legitur carm. 40, et alter a Prudentio, lib. Cathemer. hymn. 6, qui Ad incensum lucerne inscribitur. Auctor est præ- terea Michael Psellus, lib. De operal. dam. in hig vespertinis, seu lucernalibus officiis, Dominica Passionis actam memoriam. etc. Atque ex his perspicue patet m diocriter lapsum Anastasium in Collat. S. Moximi Mart. cum Græca verba seu tactum lucerna vertit, cui imposuit vox quæ Græcis tactum, perinde ac accensionem significat : Eadem die, circa luctum lucerna, Troi- lus, elc. Verum in confesso esse debet longe ante Christianos hanc loquendi formulam in usu fuisse, et vetustissimis Grecorum notain, ex Herodoto. lib. vit : De lucernario erit alius dicendi locus. Amma, lib. sui, pag. 595, metaphorice usurpat pro operis cujuspiam fine et exitu. Vide pag. 483, et Cinnamum, lib. v. (48) Λύχνων αφάς. Sic tempus vespertin
PG 131:631ὁπόσον δὲ τὸν ἱδρῶτα ὁ αὐτοκράτωρ τῷ τότε ὑπέστη, μαρτυροῦσι πολλοὶ τῶν τότε παρόντων καὶ εἰς ἔτι καὶ νῦν περιόντων. Ἀλλ’ οὐ πολὺς παρεληλύθει καιρὸς καὶ τὰ κατὰ τὸν Τζαχᾶν ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐπηγγέλλετο, ὡς οὐδὲν τῶν συμβάντων αὐτῷ κατά τε τὴν θάλατταν καὶ τὴν ἤπειρον τῆς πρότερον γνώμης ἀπέστησεν, ἀλλὰ τοῖς προσήκουσι βασιλεῦσι χρᾶται παρασήμοις βασιλέα ἑαυτὸν ὀνομάζων καὶ τὴν Σμύρνην οἰκῶν καθαπερεὶ βασίλειά τινα στόλον εὐτρεπίζει ἐφ’ ᾧ τάς τε νήσους αὖθις δῃώσασθαι καὶ μέχρι αὐτοῦ φθάσαι Βυζαντίου καὶ εἰς αὐτὴν δὲ εἰ δυνατὸν τὴν τῆς βασιλείας ἀνενεχθῆναι περιωπήν. Ταῦτα ὁ αὐτοκράτωρ βεβαιούμενος ὁσημέραι δεῖν ἔγνω μὴ ἀναπίπτειν μηδὲ μαλακίζεσθαι πρὸς τὰ θρυλλούμενα, ἀλλὰ παρασκευάζεσθαι διὰ τοῦ ἔτι λείποντος ἐαρινοῦ καιροῦ καὶ τοῦ μετ’ αὐτὸν χειμῶνος, κατὰ τὸ ἐπιὸν ἔαρ καρτερῶς πρὸς αὐτὸν ἀντικαταστῆναι καὶ σπεῦσαι διὰ πάσης μηχανῆς μὴ μόνον φροῦδα τὰ ἐκείνου ἀναδεῖξαι ἅπαντα, τὰς βουλάς, τὰς ἐλπίδας, τὰς ἐγχειρήσεις, ἀλλὰ καὶ αὐτῆς ἀπελάσαι τῆς Σμύρνης καὶ ὅσα ἄλλα προφθάσας κατέσχε τῆς ἐκείνου χειρὸς ῥύσασθαι.
ANNE COMNENE τηνικαῦτα διαλαλιὰν εἰς ἅπαν τὸ στράτευμα γενέ σε ἀπερχόμενον. οι τὴν τῶν. σθαι, ἅπαντα τὰ τῶν Σκυθῶν ἀναλαβομένους όπλα εἰς Ένα καταθέσθαι τόπον, τοὺς δὲ δεσμώτας παραφυλάτ τειν. Ταῦτα κελεύσας ἐν ἀμεριμνίᾳ τὸ λοιπὸν τῆς νυκτὸς ἦν. Περὶ μέσην δὲ φυλακὴν τῆς νυκτός, εἴτε ἐκ θείας ὀμφῆς, εἴτε καὶ ὅπως οὐκ οἶδα, ὅμως δ' οὖν ὡς ἐξ ἑνὸς συνθήματος μικροῦ πάντας οἱ στρατιῶται ἀπέκτειναν. Τοῦτο ὁ βασιλεὺς αὐγαζούσης ἡμέρας ἀκηκοώς, ὕποπτον εὐθὺς τὸν Συνέσιον είχε. Με τακαλεῖται τοίνυν παραχρῆμα τοῦτον. Καὶ αἰτι μενος σφοδρῶς ἡπειλεῖτο λέγων· Τοῦτο τὸ ἔργον σύν. Τοῦ δὲ ἐπομνυμένου μὴ εἰδέναι, ἐπέταξε δεσμη θέντα τοῦτον κατασχεθήναι, Γνώτω, λέγων, ὁποῖον καὶ μόνον ὁ δεσμός κακόν ἐστιν, ὡς μηκέτι κατά ἀνθρώπων τοιαύτας ἀποφάσεις ποιεῖσθαι. Τάχα δὲ ἂν καὶ ἐκόλασε τοῦτον, εἰ μὴ, προσελθόντες οἱ καθ' αἷμα καὶ ἐξ ἀγχιστείας προσήκοντες τῷ αυτοκράτορι μεγιστάνες κοινὴν τὴν ὑπὲρ τοῦ Συ νεσίου ἱκετηρίαν ἐποιοῦντο. Τῶν δὲ Κομάνων οἱ πλείους πτοηθέντες, μή τι δεινὸν κατ' αὐτὸν * ὁ αὐτοκράτωρ νυκτὸς μελετήσεις, τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβόμενοι, νυκτός ᾤχοντο, τὴν πρὸς τὸν Δάνου- σιν φέρουσαν οδεύοντες. Αὐτὸς δὲ αὐγαζούσης ἡμέ μας φεύγων τὴν τῶν νεκρῶν σωμάτων δυσωδίαν ἀπάρας ἐκεῖθεν ἔρχεται ἐπί τινα τόπον, Καλὰ δέν- δρα καλούμενον, σταδίους δέκα πρὸς τοῖς ὀκτὼ ἀπέχοντα τῶν Χοιρηνῶν. Ἀπερχόμενος το δὲ ἐκεῖσε κατέλαβεν ὁ Μελισσηνός. Οὐ γὰρ ἔφθασε παραγε νέσθαι ἐν τῷ καιρῷ τῆς μάχης ἀσχολούμενος τὴν πληθὺν ἐκείνην τῶν οι νεολέκτων ἀποστείλαι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Αλλήλους τοίνυν ασπασάμενοι καὶ συγχαρέντες, ὡς εἰκὸς, τὸ λοιπὸν τῆς ὁδοιπορίας περὶ τῶν συμπεσόντων ἐπὶ τῇ τῶν Σκυθῶν ἥττη ὡμίλουν. Μεμαθηκὼς δὲ ὁ αὐτοκράτωρ, όπηνίκα τὰ Καλὰ δένδρα κατέλαβε, τον δρασμὸν τῶν Κομάνων, ἐπόσα τούτοις ἀνῆκε πρὸς λόγον τῶν συμφωνηθέντων αὐτοῖς, ἐπεισάξας ἐν ἡμιόνοις ἀπέστειλε πρὸς αὐτ τοὺς, ἐντειλάμενος σπεῦσαι καταλαβεῖν αὐτοὺς, καὶ πέραθεν εἰ δυνηθείεν Δανούσεως, καὶ δοῦναι τὰ ἀπο- σταλέντα. Βαρὺ μὲν αὐτῷ ἦν διὰ παντὸς μὴ μόνον ψεύδεσθαι (49), ἀλλὰ καὶ τὸ δόξαι ψεύδεσθαι, όμι λίαν ἱκανὴν πρὸς ἅπαντας περὶ ψεύδους ποιουμένῳ. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν περὶ τῶν φευγόντων [πεφευγότων] τοὺς δέ γε λοιποὺς ἐφεπομένους αὐτῷ εἰστία τὸ λοιπὸν τῆς ἡμέρας δαψιλῶς. Δέον δὲ ἐλογίσατο μὴ τηνικαῦτα τοὺς ἀνήκοντας δοῦναι μισθούς, ἀλλὰ μεθεῖναι τοὺς εἰς ὕπνον τραπέντας καταπέψαι τὸν οἶνον, καὶ οὕτω τὸ φρονοῦν τῆς ψυχῆς συλλεξαμένους ἐν ἐπιγνώσει γενέσθαι τοῦ πραττομένου. Τῇ μετ' αὐτὴν οὖν μετακαλεσάμενος ἅπαντας οὐ τὰ προ- υπεσχημένα δίδωσι μόνον, ἀλλὰ καὶ πολλῷ πλείονα. Σκεψάμενος δὲ ἐπεὶ ἀπολύειν τούτους οἴκαδε ἐβού- λετο, μὴ ἐν τῷ ἀπιέναι εἰς προνομὴν σκεδασθέντες οι αὐτῶν. tatia deliras. Sic Augustus; instantemque ulterius A Synesium, iratus increpitum recedere utique jussit: tum edicto cadem hera per castra promulgato, admonuit milites exarmarent Scythas, cunctaque ipsis erepta tela unum seorsim in locum tuto depo- nerent : ipsi custodia captivorum curam gererent. His ita provisis securus reliquam transmittebat noctem : cum ecce circa ejus medium, Deite nuto, an quo alio casu, mcertum, in captivos Seythas simul quasi ex condicto insilientes Romani milites, ferme universos occiderunt. Ilæc postera jam exorta luce cum cognovisset imperator, in suspicion:ein venit cædem a Synesio curatam. Accersitum ergo asperis incessit dictis, minisque atroeibus. Tu istius nempe (inguien») tr.golise, tu erudelis facinoris istius auctor es. Eum vero jurantem se inseio id factum, constringi nihilominus et vinctum præcepit all neri ; cum sic diceret: Faxo expertus discal quutumn mali vel solis insit vinculis : nec de cetero tam inhumanas in captivos homines dicat sententias. Nee vero eo contentus videbatur fore, nisi coeuntes magno numero viri magnates vel consangui- nitate, vel affinitate Augusto admoti quam proxime, impetrassent ab eo conjunctis precibus, ut gratiam supplicii Synesio faceret. Eadem ipsa nocte, nescio Guill nocturuse fraudis al, imperatore veriti, plerique Comanorum præda omni secum sumpta iter arri- Luere Danubium versus. Ipse Augustus prima luce migrationem indixit, tot cadaverum felorem et faci- C lein in tantae tabis vicini: pestilentium cavens. Locus lectus novis castris fuit is cui a pulchris arboribus nomen est, stadi:s octodecim Choerenis distans. Eo tendentem imperatorem assecutus Melissenus (quem ne interesse prælio posset novorum illa quam diximus defectuum procuratio transmissioque deti- nuèrat) magno affectu et gratulatione victorem sa- Intavit, nihilominus honorifice atque amanter exci- piente Czs:ren Augusto. Ambo porro amplexibus et cætera lætiti:e amorisque significatione defuncti conjunctim ineuntes viam, casus hesternæ puguæ multiplices ac varios aptum tali tempore jucunde confabulationis argumentum habuerunt. Inter hæc appulso imperatori ad Pulchras arbores, sero demum nuntiatur ſuga Comanorum. At ille præmiorum Adem quæ ipsis ante pugnam exceperat nibil ista incivi- litate subiti discessus infringendam statuens, eadem hora mulos oneralos mercedibus post fugaces misi agasonibus imperans, at quam maxima possent celeritate vestigiis ipsorum insisterent : certi non redire, nisi deprehensis vel ultra Danubiumi Barbaris destinɛta munera in manus traderent. Adeo grave ipsi planeque intolerandum videbatur, non modo in frande ac perfidia revera deprehendi ; Variæ lectiones B ex cod. Coislin. D servator. Vide scriptores laudatos ab Hæschelio in Not. ad Annam. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. passim a nostris perstringitur Alexius, tanquam dolosi vir animi, Adeique ac verborum par us ob- (49) Μὴ μόνον ψεύδεσθαι. Εo tamen nomine
PG 131:633Τοῦ χειμῶνος δὲ ἤδη παρῳχηκότος, ἐπεὶ προσμειδιῶν ἤδη τὸ ἔαρ παρῆν, μεταπεμψάμενος ἀπὸ τῆς Ἐπιδάμνου τὸν γυναικάδελφον αὐτοῦ Ἰωάννην τὸν Δούκαν μέγαν δοῦκα τοῦ στόλου προεχειρίσατο. Καὶ ἠπειρώτας δὲ στρατὸν ἐπίλεκτον ἐπιδοὺς παρεκελεύσατο αὐτὸν μὲν διὰ τῆς ἠπείρου τὴν πρὸς τὸν Τζαχᾶν πορείαν ποιεῖσθαι, τῷ δέ γε Κωνσταντίνῳ τῷ Δαλασσηνῷ τὴν τοῦ στόλου ἡγεμονίαν ἐγχειρίσαι ἐντειλάμενον αὐτῷ τὴν ᾐόνα παραθέειν, ἵν’ ἅμα τὴν Μιτυλήνην καταλαβόντες ἐξ ἀμφοῖν θαλάττης τε καὶ ἠπείρου τὸν μετὰ τοῦ Τζαχᾶ συνάψωσι πόλεμον. Καταλαβὼν τοίνυν τὴν Μιτυλήνην ὁ Δούκας παραχρῆμα ξυλίνους κατεσκεύασε πύργους καὶ ὥσπερ ἐξ ὁρμητηρίου τινὸς ἐκεῖθεν ἀφορμῶν καρτερώτερον τοῖς βαρβάροις ἀντικαθίσταται. Ὁ δὲ Τζαχᾶς τὴν τῆς Μιτυλήνης φρουρὰν τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Γαλαβάτζῃ προαναθέμενος, ἐπεὶ μὴ ἐξαρκοῦντα τοῦτον πρὸς μάχας τοιούτου ἀνδρὸς ἐγίνωσκε, θᾶττον φθάσας καὶ πολέμου σχῆμα διατυπώσας ξυμμίγνυται τῷ Δούκᾳ. Καρτερᾶς δὲ τῆς μάχης γενομένης ἡ νὺξ ταύτην διέλυσε.
οὐ μικρὰν ταῖς παρὰ ἐς τὴν ὁδὸν παρακειμέναις κωμοπόλεσι τὴν βλάβην ἐπάξωσιν, ὁμήρους ἐξ αὐτ τῶν λαμβάνει. Αίτησαμένων δὲ καὶ αὐτῶν τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτοῖς ἀσφαλίσασθαι, εἴδωσιν αὐτοῖς τὸν Ἰωαννάκην (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἀνδρίᾳ καὶ φρονήσει διαφέρων), τὴν τῶν ἁπάντων οἰκονομίαν διαθέμενος, καὶ τὴν μέχρις αὐτοῦ τοῦ ζυγοῦ τῶν Κομάνων εύ θέτησιν. Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ τοῦ αὐτοκράτορος θεία πάντως προνοίᾳ· πάντα γοῦν κατὰ τὸ πλῆρες τελέ- σας, τροπαιοφόρος αὐτός νικητής πρὸς τὸ Βυζάντιον επανέρχεται Μαΐου παριππεύοντος μηνός. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν τῶν Σκυθῶν ὧδέ πη πέρας ἐχέτω, κἂν ἐκ πολ- λῶν ὀλίγα μοι είρηται, ἄκρῳ δακτύλῳ τοῦ ᾿Αδρια τικοῦ ἁψαμένη πελάγους. Τὰς γὰρ λαμπράς του αυτοκράτορος νίκας, τὰς μερικὰς τῶν πολεμίων ἥττας, τὰς καθ᾽ ἕνα τούτου ἀνδραγαθίας, τὰ ἐν τῷ Β μεταξύ συμπίπτοντα τοῖς τότε καιροῖς, καὶ ὅπως πρὸς ἅπαντας ἐποικίλλετό τε καὶ διὰ παντοίας με θόδου διέλυε τὰ συμπίπτοντα δεινά, οὐδ᾽ ἂν Δημο σθένης ἄλλος, ἢ καὶ ὁ ἅπας τῶν μητέρων χορός, οὐδ᾽ ἂν ἡ ᾿Ακαδημία πᾶσα καὶ ἡ Στοὰ εἰς ταὐτὸν συνεληλυθέτην, καὶ προύργου παντὸς τὰς Αλεξίου πράξεις ἐποιήσαντο, τούτων ἐφικέσθαι ἐξίσχυσαν. Οὐ πολλαὶ διῆλθον ἡμέραι τῆς τοῦ βασιλέως εἰς τὰ ἀνάκτορα εἰσελεύσεως, καὶ ὁ ᾿Αριέβης (50) Αρμέν νιος, καὶ ὁ Κελτος Ουμπερτόπουλος (λογάδες οὗτοι ἄνδρες τῶν ἐπιφανῶν ἀρειμάνιοι) κατὰ τοῦ αὐτο κράτορος μελετήσαντες ἐφωράθησαν, πλῆθος οὐκ ἀγεννὲς πρὸς ταυτηνὶ τὴν βουλὴν ἐπισυρόμενοι. Καὶ οἱ ἔλεγχοι παρήσαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐπαρρησιάζετο. Κατάκριτοι δὲ ἤδη καταστάντες οἱ ἐπίβουλοι, δή μευσιν καὶ ὑπερορίαν τηνικαῦτα κατεκρίθησαν τῶν ἐκ τῶν νόμων ποινῶν τοῦ αὐτοκράτορος σχο λὴν παντελῆ καταψηφισαμένου, μηδενὸς τὸ σῶμα λωβηθέντος. Λογοποιουμένην δὲ Κομάνων ἔφοδον μανθάνων ὁ αὐτοκράτωρ, ἐκεῖθεν δὲ καὶ τὸν Βοδίνον καὶ αὐτοὺς Δαλμάτας παρασπονδῆσαί τε καὶ κατὰ τῆς ἡμεδαπῆς χωρῆσαι βουλομένους, ἐμερίζετο τοῖς λογισμοῖς, πρὸς ὁπότερον ἂν ἀπονεύσεις τῶν ἐχ- Ορῶν. Δέον οὖν αὐτῷ ἐδόκει κατὰ τῶν Δαλματών πρώτως ἐξοπλίσασθαι, καὶ προκαταλαβεῖν τὰ ἀνα μεταξὺ τῆς ἡμεδαπῆς καὶ αὐτῶν διακείμενα τέμπη, םתון σε κατά. οι Ιωανάκην, οι εκρίθησαν. ALEXIADIS LIB. VIII. cionem incidere. Itaque hac etiam occasione sat longa ad omnes oratione de mendacii turpitudine disputavit. Hæc erga fugaces Comanos ita constituit ; alios ex ea gente qui remanserant, et secuti castra mutantem imperatorem erant regio per diem reli quum convivio excepit. Nec repræsentare promissa præmia tum temulentis voluit; at postridie ubi crapulam edormierant, et vini vapore somni bene- ficio discusso, eo jam statu erant ut liberalitatis sensum capere possent, convocatis ad se oninibus non ea solum quæ pollicitus ipsis erat, cum fide omnia persolvit, sed plura præterea munifice ad- mensus est, unum ab eis vicissim exigens, nenipe ne in reditu ad quem se accingebant vicos urbesve Romanæ ditionis diriperent obiter aut quoquomodo infestarent. ¡Quam ad rem non contentus præsenti assensu etiam pignora in futuri fidem ex ipsis obsides accepit. Quibus et vicissim securitatem iti- meris petentibus virum fortitudine ac prudentia præstantem Joannacem assignavit viæ comitem et necessariorum ipsis ac commodorum provisorem dispensatoremque omnium, quoad Comanorum A verum etiam in qualemcunque tanta labis suspi- jugum, metam itineris, incolumes attigissent. Sic omnibus ad plenum exsolutis officii partibus ipse victor ac tropæis fulgens sub desinentem Maium Byzantium rediit. Atque hæc hactenus de bello Scythico; cujus boud quaquam tamen partes omnes ant casus singulos retulisse ine profiteor. Qui potuissem id quidem? cum et ipsum multum fuerit libasse pauca de multis: velut si pelagus Adriaticum summo digito stringerem. Nam cuncta quibus se per id tempus nobilitavit Alexius, nora sigillatim exsequi; explicare, inquam, pro dignitate, quoties is victoriam de pluribus reporta- rit, quoties ex rebus perditis consilio emerserit, quanta varietate multiplicis virtutis ad omnes diversissimorum temporum iniquitates occurrerit, neque alter Demosthenes queat, ac com eo simul chorus universus rhetorum. Imo neque si Academiæ pariter ac Stoæ ingenia conspiraverint adscriptis celebrandas Alexi¡ res gestas, speraverim æquaturos splendorem orationis eum argumenti merito, ut lotos intenderent facultatis nervos. • D faci- Non multi dies fluxerant ab imperatoris in pala- tium reditu cum deprehensa conjuratio adversus eum est Ariebis Armenii et Galli Umpertopuli, qui multitudinem non contemnendam in suam senten- tiam traxerant. Aderant testes, indicia, argumenta omnia : ipsaque adeo ad convictionem criminis manifesta veritas loquebatur; nec fugiendi spatium rei habuerant, sed astabant insidiatores conjurati propria ipsos conscientia et confessione prædam- nantibus. Satis tamen imperator habuit exsilio eos et bonorum publicatione multare, pœnarum acriorum præscriptarum legibus, corpus utique ipsum ac vitam petentium, gratiam convictis inte- gram faciens. Exinde{duplex, nenter lætus, increbre- scens rumor, alter expeditionis infestæ Comanorun); Bodinum alter et Dalmatas novis stulere rebus et irruptionem in nostros fines meditari ferens, in ancipitem distraxit curam imperatoris animum, non satis expedientem utri prius periculo videretur " Variæ lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii nota. conjurationem enarrant pariter Zouaras et Glycas. (50) Αριέβης. Ariebis Armenii, cujus iterum meminit Anna, lib. v, et Constantini Mermenopul
Κἄκτοτε ὁ Δούκας διὰ τριττῆς σεληνιακῆς περιφορᾶς οὐκ ἐνεδίδου καθ’ ἑκάστην ἡμέραν προσβάλλων τε τοῖς τείχεσι Μιτυλήνης καὶ μετὰ τοῦ Τζαχᾶ λαμπροὺς πολέμους συναίρων ἐξ ἡλίου ἀνατολῆς μέχρι δυσμῶν. Καὶ οὐδὲν πλέον ἦν τῷ Δούκᾳ τοῦ τοσούτου καμάτου· ὅπερ μανθάνων ὁ αὐτοκράτωρ ἠνιᾶτο καὶ ἤσχαλλεν. Ἐπερωτήσας δέ ποτε τὸν ἐκεῖθεν ἐλθόντα στρατιώτην καὶ διαγνοὺς ὡς οὐδὲν ἄλλο τῷ Δούκᾳ ἢ μάχαι τε καὶ πόλεμοι, καὶ περὶ τοῦ καιροῦ ἤρετο, καθ’ ὁποίαν ὥραν αἱ μετὰ τοῦ Τζαχᾶ μάχαι συνίστανται. Τοῦ δὲ περὶ αὐτὰς τὰς τοῦ ἡλίου αὐγὰς εἰρηκότος ὁ βασιλεὺς αὖθις· «Καὶ τίνες τῶν μαχομένων πρὸς ἀνατολὰς ἀποβλέπουσι;» Καὶ ὁ στρατιώτης· «Τὸ ἡμέτερον» ἔφη «στράτευμα». Ξυνεὶς οὖν τηνικαῦτα τὴν αἰτίαν, ὁποῖος ἐκεῖνος ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ τὸ δέον εὑρίσκων, γράμμα πρὸς τὸν Δούκαν σχεδιάζει ξυμβουλεῦον ἀποστῆναι τῆς κατὰ τὰς αὐγὰς τοῦ ἡλίου μετὰ τοῦ Τζαχᾶ μάχης καὶ μὴ ἕνα πρὸς δύο μάχεσθαι, τὰς ἡλιακὰς ἀκτῖνας δηλαδὴ καὶ αὐτὸν τὸν Τζαχᾶν· ἐπὰν δὲ ὁ ἥλιος τὸν μεσημβρινὸν κύκλον διελθὼν πρὸς δυσμὰς ἀποκλίνῃ, τηνικαῦτα προσβάλλειν τοῖς ἐναντίοις.
οὐ μικρὰν ταῖς παρὰ ἐς τὴν ὁδὸν παρακειμέναις κωμοπόλεσι τὴν βλάβην ἐπάξωσιν, ὁμήρους ἐξ αὐτ τῶν λαμβάνει. Αίτησαμένων δὲ καὶ αὐτῶν τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτοῖς ἀσφαλίσασθαι, εἴδωσιν αὐτοῖς τὸν Ἰωαννάκην (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἀνδρίᾳ καὶ φρονήσει διαφέρων), τὴν τῶν ἁπάντων οἰκονομίαν διαθέμενος, καὶ τὴν μέχρις αὐτοῦ τοῦ ζυγοῦ τῶν Κομάνων εύ θέτησιν. Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ τοῦ αὐτοκράτορος θεία πάντως προνοίᾳ· πάντα γοῦν κατὰ τὸ πλῆρες τελέ- σας, τροπαιοφόρος αὐτός νικητής πρὸς τὸ Βυζάντιον επανέρχεται Μαΐου παριππεύοντος μηνός. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν τῶν Σκυθῶν ὧδέ πη πέρας ἐχέτω, κἂν ἐκ πολ- λῶν ὀλίγα μοι είρηται, ἄκρῳ δακτύλῳ τοῦ ᾿Αδρια τικοῦ ἁψαμένη πελάγους. Τὰς γὰρ λαμπράς του αυτοκράτορος νίκας, τὰς μερικὰς τῶν πολεμίων ἥττας, τὰς καθ᾽ ἕνα τούτου ἀνδραγαθίας, τὰ ἐν τῷ Β μεταξύ συμπίπτοντα τοῖς τότε καιροῖς, καὶ ὅπως πρὸς ἅπαντας ἐποικίλλετό τε καὶ διὰ παντοίας με θόδου διέλυε τὰ συμπίπτοντα δεινά, οὐδ᾽ ἂν Δημο σθένης ἄλλος, ἢ καὶ ὁ ἅπας τῶν μητέρων χορός, οὐδ᾽ ἂν ἡ ᾿Ακαδημία πᾶσα καὶ ἡ Στοὰ εἰς ταὐτὸν συνεληλυθέτην, καὶ προύργου παντὸς τὰς Αλεξίου πράξεις ἐποιήσαντο, τούτων ἐφικέσθαι ἐξίσχυσαν. Οὐ πολλαὶ διῆλθον ἡμέραι τῆς τοῦ βασιλέως εἰς τὰ ἀνάκτορα εἰσελεύσεως, καὶ ὁ ᾿Αριέβης (50) Αρμέν νιος, καὶ ὁ Κελτος Ουμπερτόπουλος (λογάδες οὗτοι ἄνδρες τῶν ἐπιφανῶν ἀρειμάνιοι) κατὰ τοῦ αὐτο κράτορος μελετήσαντες ἐφωράθησαν, πλῆθος οὐκ ἀγεννὲς πρὸς ταυτηνὶ τὴν βουλὴν ἐπισυρόμενοι. Καὶ οἱ ἔλεγχοι παρήσαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐπαρρησιάζετο. Κατάκριτοι δὲ ἤδη καταστάντες οἱ ἐπίβουλοι, δή μευσιν καὶ ὑπερορίαν τηνικαῦτα κατεκρίθησαν τῶν ἐκ τῶν νόμων ποινῶν τοῦ αὐτοκράτορος σχο λὴν παντελῆ καταψηφισαμένου, μηδενὸς τὸ σῶμα λωβηθέντος. Λογοποιουμένην δὲ Κομάνων ἔφοδον μανθάνων ὁ αὐτοκράτωρ, ἐκεῖθεν δὲ καὶ τὸν Βοδίνον καὶ αὐτοὺς Δαλμάτας παρασπονδῆσαί τε καὶ κατὰ τῆς ἡμεδαπῆς χωρῆσαι βουλομένους, ἐμερίζετο τοῖς λογισμοῖς, πρὸς ὁπότερον ἂν ἀπονεύσεις τῶν ἐχ- Ορῶν. Δέον οὖν αὐτῷ ἐδόκει κατὰ τῶν Δαλματών πρώτως ἐξοπλίσασθαι, καὶ προκαταλαβεῖν τὰ ἀνα μεταξὺ τῆς ἡμεδαπῆς καὶ αὐτῶν διακείμενα τέμπη, םתון σε κατά. οι Ιωανάκην, οι εκρίθησαν. ALEXIADIS LIB. VIII. cionem incidere. Itaque hac etiam occasione sat longa ad omnes oratione de mendacii turpitudine disputavit. Hæc erga fugaces Comanos ita constituit ; alios ex ea gente qui remanserant, et secuti castra mutantem imperatorem erant regio per diem reli quum convivio excepit. Nec repræsentare promissa præmia tum temulentis voluit; at postridie ubi crapulam edormierant, et vini vapore somni bene- ficio discusso, eo jam statu erant ut liberalitatis sensum capere possent, convocatis ad se oninibus non ea solum quæ pollicitus ipsis erat, cum fide omnia persolvit, sed plura præterea munifice ad- mensus est, unum ab eis vicissim exigens, nenipe ne in reditu ad quem se accingebant vicos urbesve Romanæ ditionis diriperent obiter aut quoquomodo infestarent. ¡Quam ad rem non contentus præsenti assensu etiam pignora in futuri fidem ex ipsis obsides accepit. Quibus et vicissim securitatem iti- meris petentibus virum fortitudine ac prudentia præstantem Joannacem assignavit viæ comitem et necessariorum ipsis ac commodorum provisorem dispensatoremque omnium, quoad Comanorum A verum etiam in qualemcunque tanta labis suspi- jugum, metam itineris, incolumes attigissent. Sic omnibus ad plenum exsolutis officii partibus ipse victor ac tropæis fulgens sub desinentem Maium Byzantium rediit. Atque hæc hactenus de bello Scythico; cujus boud quaquam tamen partes omnes ant casus singulos retulisse ine profiteor. Qui potuissem id quidem? cum et ipsum multum fuerit libasse pauca de multis: velut si pelagus Adriaticum summo digito stringerem. Nam cuncta quibus se per id tempus nobilitavit Alexius, nora sigillatim exsequi; explicare, inquam, pro dignitate, quoties is victoriam de pluribus reporta- rit, quoties ex rebus perditis consilio emerserit, quanta varietate multiplicis virtutis ad omnes diversissimorum temporum iniquitates occurrerit, neque alter Demosthenes queat, ac com eo simul chorus universus rhetorum. Imo neque si Academiæ pariter ac Stoæ ingenia conspiraverint adscriptis celebrandas Alexi¡ res gestas, speraverim æquaturos splendorem orationis eum argumenti merito, ut lotos intenderent facultatis nervos. • D faci- Non multi dies fluxerant ab imperatoris in pala- tium reditu cum deprehensa conjuratio adversus eum est Ariebis Armenii et Galli Umpertopuli, qui multitudinem non contemnendam in suam senten- tiam traxerant. Aderant testes, indicia, argumenta omnia : ipsaque adeo ad convictionem criminis manifesta veritas loquebatur; nec fugiendi spatium rei habuerant, sed astabant insidiatores conjurati propria ipsos conscientia et confessione prædam- nantibus. Satis tamen imperator habuit exsilio eos et bonorum publicatione multare, pœnarum acriorum præscriptarum legibus, corpus utique ipsum ac vitam petentium, gratiam convictis inte- gram faciens. Exinde{duplex, nenter lætus, increbre- scens rumor, alter expeditionis infestæ Comanorun); Bodinum alter et Dalmatas novis stulere rebus et irruptionem in nostros fines meditari ferens, in ancipitem distraxit curam imperatoris animum, non satis expedientem utri prius periculo videretur " Variæ lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii nota. conjurationem enarrant pariter Zouaras et Glycas. (50) Αριέβης. Ariebis Armenii, cujus iterum meminit Anna, lib. v, et Constantini Mermenopul
PG 131:635Ἐγχειρίσας οὖν τὸ γράμμα τῷ στρατιώτῃ καὶ πολλάκις περὶ τούτου παραγγείλας τέλος ἀποφαντικῶς ἔφη· «Ἐὰν κλίνοντος τοῦ ἡλίου τοῖς ἐναντίοις προσβαλεῖτε, νικηταὶ παραχρῆμα ἔσεσθε». Ταῦτα τοῦ Δούκα διὰ τοῦ στρατιώτου μεμαθηκότος καὶ μηδέποτε τοῦ αὐτοκράτορος μηδὲ τὴν ἐπὶ τῷ τυχόντι παραβλεψαμένου ξυμβουλὴν τῇ μετ’ αὐτὴν κατὰ τὸ σύνηθες οἱ βάρβαροι ὁπλισάμενοι, ἐπεὶ τῶν ἀντιμάχων οὐδεὶς ἐφαίνετο (ἠρέμουν γὰρ αἱ ῥωμαϊκαὶ φάλαγγες κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ὑποθήκας), τὴν μάχην ἀπηλπικότες κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην αὐτοῦ που μεμενήκασι τὰ ὅπλα ἀποθέμενοι. Ἀλλ’ ὁ Δούκας οὐκ ἠρέμει· ἐς μεσουράνημα γὰρ τοῦ ἡλίου ἤδη ἐφθακότος αὐτός τε καὶ τὸ στρατιωτικὸν ἅπαν ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν. Καὶ κλίνοντος ἤδη τοῦ ἡλίου πολέμου τάξιν διατυπώσας σὺν ἀλαλαγμῷ καὶ βοῇ πολλῇ αἰφνηδὸν κατὰ τῶν βαρβάρων ἵεται. Οὐ μέντοι οὐδ’ ὁ Τζαχᾶς ἀνέτοιμος ἐφάνη, ἀλλ’ εὐθὺς καρτερῶς ὁπλισάμενος ξυμμίγνυσι ταῖς ῥωμαϊκαῖς φάλαγξι. Πνεύσαντος δὲ τηνικαῦτα καὶ ἀνέμου σφοδροῦ καὶ ἀγχεμάχου τῆς μάχης γεγονυίας ὁ κονίσσαλος ἐς οὐρανὸν αὐτὸν ἦρτο.
Α καὶ ὡς ἐνὸν ασφαλίσασθαι. Συναγαγών τοίνυν ἅπαν- τας καὶ ἀνακοινωσάμενος τὸ σκοπούμενον, ἐπεὶ συνοῖσον ἅπασι τοῦτ' ἐδόκει, ἔξεισι τῆς μεγαλοπό λεως τὰ κατὰ τὴν ἑσπέραν προμηθευόμενος. Καὶ ταχὺ τὴν Φιλιππούπολιν καταλαβών, καὶ γράμματα δεξάμενος τοῦ τηνικαῦτα ἀρχιεπισκόπου Βουλγα ρίας (51) χρηματίζοντος περὶ τοῦ δουκός Δυρραχίου Ἰωάννου τοῦ υἱοῦ τοῦ Σεβαστοκράτορος, διαβεβαιού- μένα σε ἀποστασίαν ἐκεῖνον ὠδίνειν, ἀθυμῶν διὰ πάσης ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἦν, πῇ μὲν διὰ τὴν ἐκεί του πατέρα ἀναβαλλόμενος τὴν τῆς ὑποθέσεως ἐξέ τασιν, πῆ δὲ καὶ δεδιὼς μὴ ἅπερ ή φήμη λέγει οὐ ψεύσεται. Καὶ ἐπεὶ μειράκιον ἦν ὁ Ἰωάννης, ὡς ἐπίπαν τὰς τῶν τοιούτων ὁρμᾶς ἀκαθέκτους γινώ σκων, ἐδεδίει μή τι νεωτερίσεις, καὶ λύπης ἀφορή του ἀμφοῖν τῷ τε πατρὶ καὶ θείῳ πρόξενος γένοιτο. Δεῖν οὖν ἐλογίσατο διὰ πάσης μεθόδου σπεῦσαι τὴν ἐκείνου σφῆλαι βουλὴν· ἐκήδετο γὰρ τούτου ὁπόσον ἄν τις εἴποι. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν τότε μέγαν Εταιρειάρχην Αργυρό, τὸν Καρατζάν, Σκύθην μὲν ὄντα, φρονημώτατον ο' δὲ καὶ ἀρετῆς καὶ ἀληθείας ἐπιμελούμενον 18, διττὰς ἐπιδίδωσιν αὐτῷ γραφάς, τὴν μὲν πρὸς τὸν Ἰωάννην ταῦτα σε διαλαμβάνου - σαν· Η μὲν βασιλεία μου βαρβαρικὴν διὰ τῶν κλεισουρῶν ἔλευσιν κατ' αὐτῆς μεμαθηκυῖα ἐξε- ληλύθει τῆς Κωνσταντινουπόλεως, ἐφ᾽ ᾧ το τα μεσαίχμια τῆς ῾Ρωμαίων ἀρχῆς ἀσφαλίσασθαι. Δέον οὖν ἐστι καὶ αὐτόν σε παραγενέσθαι τὰ κατὰ τὴν ὑπὸ σὲ ἀρχὴν ἀναδιδάξοντα (δέδια γὰρ καὶ τὸν Βολκάνεν μὴ καὶ αὐτὸς ἐναντία καθ' ἡμῶν φρονήσας μελήσῃ), πρὸς δὲ καὶ τὰ κατὰ τὴν Δαλματίαν ἀναγγελεῖν πρὸς ἡμᾶς καὶ περὶ αὐ- τοῦ τοῦ Βολκάνου, εἰ ταῖς εἰρηνικαῖς ἐμμένει σπονδαῖς (καὶ γὰρ οὐκ ἀγαθαί μοι περὶ αὐτοῦ ἀγγελίαι καθ' ἑκάστην κομίζονται), ἵνα σαφέστε ρόν τι μεμαθηκότες καὶ πρὸς τὰς αὐτοῦ ἐτι· πλέον παρασκευασώμεθα μηχανάς, καί σοι το δέον ὑποθέμενοι, αὖθις πρὸς τὸ Ιλλυρικὸν ἐκ- πέμψωμεν, ὅπως ἐξ ἑκατέρου μέρους τοῖς ἐχε θροῖς μαχόμενοι, τὴν νικώσαν θεοῦ, ἐπαρήγοντος, σχοίημεν. σε μεγαλουπόλεως, σε διαβεβαιούμενος. ἐφ', ᾧ ἀσφαλίσασθαι. • σε φρονιμώτατον. σε ἐπιμελόμενον. τοιαῦτα. το (35 ANN.E COMNEN.E occurrendum. Vicit pars Dalmatas praeferens, vi- B sumque factu necessarium ot quæ inter Dalmatiam Romanumque ab ea parte limitem sitæ in confiniis canvalles sun'; mature mauu validapræoccuparentur. Placuitque convocatis communicatum ducibus, et pro utilissimo exceptum consilium est. Pronuntiata ergo expeditione in oram occiduam versus Illyricum profectus Augustus urbe regia et Philippopolim inve- tos ibi litteras accepit archiepiscopi Bulgariæ, qui tunc erat, affirmantes Joannem sebastocratoris Alium, ducem Dyrrhachii defectionem machinari. Gravem illi enram bic nuntius attulit, diem inde noctemque disquirenti secum anxie quam potissi- mumi negoti ancipitis et lubrici tractandi ratione: kirt. Hinc occurrebat scilicet Isaacii patris ado- lesrentis necessitudo, et omnem cogitationem judi- cialis examinis in reum delatum exercendi fraterni Rominis ac sanguinis 'discutiebat reverentia. At alinnde verendum erat, si temere negligeretur indi- eium cujus publica fama esset auctor, quorsuin erum- perent uulla freno cohibitæ cupidit:tes a.loles- centis pro istius ætatis natura præcipitis. Periculum. que vi!el:a'ur ne dissimulatum intempestiva indulgen. tia nascens malum in aliquam perniciem evaderet, unde luctus intolerandi patruo patrique causa aterna nasceretur. Præstabilius ergo denique visum dare sedulam ut arcanum juvenis consilium dete- geretur explorando, et ei sic obviam iretur efficaci providentiv, ut neque respublica detrimentum ca- p ret, et adolescentis ipsius ruina præverteretur, C eni pro patrui affeçtu consultum in primis Augustus cupiebat. Ab hac deliberatione accersitum magnum hetæriarcham, sive societatis ducem, Argyrum Ca- rizain, origine quidem Scytham, at prudentissi- ma, ac spectate virtutis fideique virum, Dyrrha- chium mittit duplicibus instructum litteris : quarum alteras adl Joanne datas in hunc modum scripserat: Cerior facta majestas nostra parari contru nos ex- petitionem barbaricam mox irrupturam per angu• stiarum claustra quæ Romanum inter limitem ac Dulnatiam interjacent, Constantinopoli prodiit ani- mo prævertendæ refulandæque audacie hostilis, et corfinium imperii Romani præsidiis idoneis pramu niendorum. Ta'i proposito in eas partes proficiscenti mihi opus est le occurrere quam primum et mox præ- sentem referre qui sit status rerum in provincia quam regis. Et est magnopere de quo agere tecum velim, Varia lectiones ex cod. Coislin. voces etc, lesunt Car. Dufresnii Du Cangii notæ. pontificatum iniit indict. 7, an. Chr. 1084; præterea ex Panegyrico Alexio imperatori dicto, qui asserva- tur in Bibliotheca Bavarica, n. 116, cujus editionis spem nobis injecit eruditus Annæ interpres. De Ther- phylacti scriptis multa habent Baronius,jan. 1071, n. et seq., an. 1073; Bellarminus et Labeus, De script. eccles. el Leu Allatius, De Eccles. Occid. et Orient. consens. lib. ut, cap. 10, n. 2. Archiepiscopos Achridenses, qui Theophylactum præcesserant, aliquot recenset Scylitzes in Bota- niata. Abrilis Bulgaria metropoleos, cujus en revo are chiepiscopus erat Theophylactus, patria Constanti nopolitanus, scriptis in sacram Scripturam et Commentariis notissimus. Floruit enim Alexio Comneno imperante, non vero sub Romano Dio- gene, aut Michaele Duca, uti vult card. Baronius, quod ex ipsius epistolis a Meursio editis satis constat, quarum quedam ad Adrianum A exii fatrem Nicephorum Melissenum Cæsarem, Grego- rium Taronitam, Nicepborum Bryenium Alexii Consocerum, Bryenium Alexii generum, et alios ex Alexiana et Comnena familia principes scriptæ (51) Αρχιεπισκόπου Βουλγαρίας. lloc est, D sunt, una etiam adl Nicolaum patriarcham, qui
Καὶ τὸ μέν τι κατὰ πρόσωπον τὸν ἥλιον λάμποντα ἔχοντες, τὸ δέ τι καὶ τοῦ ἀνέμου τὰς ὄψεις διὰ τῆς κόνεως τρόπον τινὰ κατασβολοῦντος τῶν τε Ῥωμαίων καρτερώτερον εἴπερ ποτὲ προσβαλόντων ἡττήθησαν τὰ νῶτα δεδωκότες. Καὶ οὕτω μὴ φέρων ὁ Τζαχᾶς τὴν ἐπὶ πλέον πολιορκίαν καὶ πρὸς τὴν ἀδιάστατον μάχην μὴ ἐξαρκῶν τὰ περὶ εἰρήνης ἐπερωτᾷ τοῦτο καὶ μόνον ἐξαιτούμενος, ἐκχωρηθῆναί οἱ ἀβλαβῆ τὸν πρὸς τὴν Σμύρνην ἀπόπλουν. Πείθεται τούτῳ ὁ Δούκας καὶ λαβὼν ὁμήρους δύο τῶν ἐκκρίτων σατραπῶν, ἐπεὶ κἀκεῖνος αὖθις ἄλλους ᾐτεῖτο τὸν Δούκαν ἐφ’ ᾧ τὸν μὲν μηδένα τῶν Μιτυληναίων ἀδικῆσαι ἐξερχόμενον ἢ συνεπαγαγέσθαι ἀποπλέοντα πρὸς Σμύρνην, τὸν δὲ διατηρῆσαι αὐτὸν ἀβλαβῆ τὸν ὡς πρὸς Σμύρνην ἀπόπλουν ποιούμενον, δέδωκε τούτῳ τόν τε Εὐφορβηνὸν Ἀλέξανδρον καὶ Μανουὴλ τὸν Βουτουμίτην· ἄνδρες οὗτοι φιλοπόλεμοί τε καὶ γενναῖοι. Εἶτα πίστεις ἐξ ἀλλήλων λαβόντες ὁ μὲν ἀμεριμνίαν ἤδη εἶχε τοῦ μὴ ἐν τῷ ἐξέρχεςθαι τὸν Τζαχᾶν βλάβην τινὰ τοῖς Μιτυληναίοις ἐπαγαγεῖν, ὁ δὲ ἐν τῷ διαπερᾶν μὴ παρὰ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου κάκωσιν ἐσχηκέναι.
Α καὶ ὡς ἐνὸν ασφαλίσασθαι. Συναγαγών τοίνυν ἅπαν- τας καὶ ἀνακοινωσάμενος τὸ σκοπούμενον, ἐπεὶ συνοῖσον ἅπασι τοῦτ' ἐδόκει, ἔξεισι τῆς μεγαλοπό λεως τὰ κατὰ τὴν ἑσπέραν προμηθευόμενος. Καὶ ταχὺ τὴν Φιλιππούπολιν καταλαβών, καὶ γράμματα δεξάμενος τοῦ τηνικαῦτα ἀρχιεπισκόπου Βουλγα ρίας (51) χρηματίζοντος περὶ τοῦ δουκός Δυρραχίου Ἰωάννου τοῦ υἱοῦ τοῦ Σεβαστοκράτορος, διαβεβαιού- μένα σε ἀποστασίαν ἐκεῖνον ὠδίνειν, ἀθυμῶν διὰ πάσης ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἦν, πῇ μὲν διὰ τὴν ἐκεί του πατέρα ἀναβαλλόμενος τὴν τῆς ὑποθέσεως ἐξέ τασιν, πῆ δὲ καὶ δεδιὼς μὴ ἅπερ ή φήμη λέγει οὐ ψεύσεται. Καὶ ἐπεὶ μειράκιον ἦν ὁ Ἰωάννης, ὡς ἐπίπαν τὰς τῶν τοιούτων ὁρμᾶς ἀκαθέκτους γινώ σκων, ἐδεδίει μή τι νεωτερίσεις, καὶ λύπης ἀφορή του ἀμφοῖν τῷ τε πατρὶ καὶ θείῳ πρόξενος γένοιτο. Δεῖν οὖν ἐλογίσατο διὰ πάσης μεθόδου σπεῦσαι τὴν ἐκείνου σφῆλαι βουλὴν· ἐκήδετο γὰρ τούτου ὁπόσον ἄν τις εἴποι. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν τότε μέγαν Εταιρειάρχην Αργυρό, τὸν Καρατζάν, Σκύθην μὲν ὄντα, φρονημώτατον ο' δὲ καὶ ἀρετῆς καὶ ἀληθείας ἐπιμελούμενον 18, διττὰς ἐπιδίδωσιν αὐτῷ γραφάς, τὴν μὲν πρὸς τὸν Ἰωάννην ταῦτα σε διαλαμβάνου - σαν· Η μὲν βασιλεία μου βαρβαρικὴν διὰ τῶν κλεισουρῶν ἔλευσιν κατ' αὐτῆς μεμαθηκυῖα ἐξε- ληλύθει τῆς Κωνσταντινουπόλεως, ἐφ᾽ ᾧ το τα μεσαίχμια τῆς ῾Ρωμαίων ἀρχῆς ἀσφαλίσασθαι. Δέον οὖν ἐστι καὶ αὐτόν σε παραγενέσθαι τὰ κατὰ τὴν ὑπὸ σὲ ἀρχὴν ἀναδιδάξοντα (δέδια γὰρ καὶ τὸν Βολκάνεν μὴ καὶ αὐτὸς ἐναντία καθ' ἡμῶν φρονήσας μελήσῃ), πρὸς δὲ καὶ τὰ κατὰ τὴν Δαλματίαν ἀναγγελεῖν πρὸς ἡμᾶς καὶ περὶ αὐ- τοῦ τοῦ Βολκάνου, εἰ ταῖς εἰρηνικαῖς ἐμμένει σπονδαῖς (καὶ γὰρ οὐκ ἀγαθαί μοι περὶ αὐτοῦ ἀγγελίαι καθ' ἑκάστην κομίζονται), ἵνα σαφέστε ρόν τι μεμαθηκότες καὶ πρὸς τὰς αὐτοῦ ἐτι· πλέον παρασκευασώμεθα μηχανάς, καί σοι το δέον ὑποθέμενοι, αὖθις πρὸς τὸ Ιλλυρικὸν ἐκ- πέμψωμεν, ὅπως ἐξ ἑκατέρου μέρους τοῖς ἐχε θροῖς μαχόμενοι, τὴν νικώσαν θεοῦ, ἐπαρήγοντος, σχοίημεν. σε μεγαλουπόλεως, σε διαβεβαιούμενος. ἐφ', ᾧ ἀσφαλίσασθαι. • σε φρονιμώτατον. σε ἐπιμελόμενον. τοιαῦτα. το (35 ANN.E COMNEN.E occurrendum. Vicit pars Dalmatas praeferens, vi- B sumque factu necessarium ot quæ inter Dalmatiam Romanumque ab ea parte limitem sitæ in confiniis canvalles sun'; mature mauu validapræoccuparentur. Placuitque convocatis communicatum ducibus, et pro utilissimo exceptum consilium est. Pronuntiata ergo expeditione in oram occiduam versus Illyricum profectus Augustus urbe regia et Philippopolim inve- tos ibi litteras accepit archiepiscopi Bulgariæ, qui tunc erat, affirmantes Joannem sebastocratoris Alium, ducem Dyrrhachii defectionem machinari. Gravem illi enram bic nuntius attulit, diem inde noctemque disquirenti secum anxie quam potissi- mumi negoti ancipitis et lubrici tractandi ratione: kirt. Hinc occurrebat scilicet Isaacii patris ado- lesrentis necessitudo, et omnem cogitationem judi- cialis examinis in reum delatum exercendi fraterni Rominis ac sanguinis 'discutiebat reverentia. At alinnde verendum erat, si temere negligeretur indi- eium cujus publica fama esset auctor, quorsuin erum- perent uulla freno cohibitæ cupidit:tes a.loles- centis pro istius ætatis natura præcipitis. Periculum. que vi!el:a'ur ne dissimulatum intempestiva indulgen. tia nascens malum in aliquam perniciem evaderet, unde luctus intolerandi patruo patrique causa aterna nasceretur. Præstabilius ergo denique visum dare sedulam ut arcanum juvenis consilium dete- geretur explorando, et ei sic obviam iretur efficaci providentiv, ut neque respublica detrimentum ca- p ret, et adolescentis ipsius ruina præverteretur, C eni pro patrui affeçtu consultum in primis Augustus cupiebat. Ab hac deliberatione accersitum magnum hetæriarcham, sive societatis ducem, Argyrum Ca- rizain, origine quidem Scytham, at prudentissi- ma, ac spectate virtutis fideique virum, Dyrrha- chium mittit duplicibus instructum litteris : quarum alteras adl Joanne datas in hunc modum scripserat: Cerior facta majestas nostra parari contru nos ex- petitionem barbaricam mox irrupturam per angu• stiarum claustra quæ Romanum inter limitem ac Dulnatiam interjacent, Constantinopoli prodiit ani- mo prævertendæ refulandæque audacie hostilis, et corfinium imperii Romani præsidiis idoneis pramu niendorum. Ta'i proposito in eas partes proficiscenti mihi opus est le occurrere quam primum et mox præ- sentem referre qui sit status rerum in provincia quam regis. Et est magnopere de quo agere tecum velim, Varia lectiones ex cod. Coislin. voces etc, lesunt Car. Dufresnii Du Cangii notæ. pontificatum iniit indict. 7, an. Chr. 1084; præterea ex Panegyrico Alexio imperatori dicto, qui asserva- tur in Bibliotheca Bavarica, n. 116, cujus editionis spem nobis injecit eruditus Annæ interpres. De Ther- phylacti scriptis multa habent Baronius,jan. 1071, n. et seq., an. 1073; Bellarminus et Labeus, De script. eccles. el Leu Allatius, De Eccles. Occid. et Orient. consens. lib. ut, cap. 10, n. 2. Archiepiscopos Achridenses, qui Theophylactum præcesserant, aliquot recenset Scylitzes in Bota- niata. Abrilis Bulgaria metropoleos, cujus en revo are chiepiscopus erat Theophylactus, patria Constanti nopolitanus, scriptis in sacram Scripturam et Commentariis notissimus. Floruit enim Alexio Comneno imperante, non vero sub Romano Dio- gene, aut Michaele Duca, uti vult card. Baronius, quod ex ipsius epistolis a Meursio editis satis constat, quarum quedam ad Adrianum A exii fatrem Nicephorum Melissenum Cæsarem, Grego- rium Taronitam, Nicepborum Bryenium Alexii Consocerum, Bryenium Alexii generum, et alios ex Alexiana et Comnena familia principes scriptæ (51) Αρχιεπισκόπου Βουλγαρίας. lloc est, D sunt, una etiam adl Nicolaum patriarcham, qui
PG 131:637Ἀλλ’ ὁ καρκίνος ὀρθῶς βαδίζειν οὐκ ἐμάνθανεν, οὐδ’ ὁ Τζαχᾶς τῆς πρότερον ἀφίστατο πονηρίας. Πάντας γὰρ τοὺς Μιτυληναίους ἀπεπειρᾶτο σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις ἑαυτῷ συνεπαγαγέσθαι. Ἐν ὅσῳ δὲ ταῦτα ἐγίνετο, ὁ Δαλασσηνὸς Κωνσταντῖνος θαλασσοκράτωρ τηνικαῦτα ὢν καὶ μήπω ἐφθακὼς κατὰ τὰ ἐντεταλμένα παρὰ τοῦ Δούκα εἰς ἀκρωτήριόν τι τὰς ναῦς προσορμίσας, ἐπεὶ ταῦτα μεμαθήκοι, ἐλθὼν ἠξίου τὸν Δούκαν παραχωρηθῆναί οἱ μετὰ τοῦ Τζαχᾶ συνάψαι πόλεμον. Ὁ δὲ τὸν προγεγονότα εὐλαβούμενος ὅρκον ἀνεβάλλετο τέως. Ὁ δὲ Δαλασσηνὸς ἐνέκειτο λέγων ὡς «Σὺ μὲν ὀμώμοκας, ἐγὼ δ’ οὐ παρῆν. Καὶ σὺ μὲν τήρει ἃς δέδωκας πίστεις ἀρραγεῖς, ἐγὼ δ’ ὁ μήτε παρὼν μήτ’ ὀμωμοκὼς μήτε τι τῶν συνδοξάντων ἀμφοῖν γινώσκων ἐπαποδύσομαι πρὸς τὸν κατὰ τοῦ Τζαχᾶ πόλεμον». Ἐπεὶ δ’ ὁ Τζαχᾶς τὰ πρυμνήσια λύσας ὡς εἶχε κατευθὺ Σμύρνης τὸν ἀπόπλουν ἐποιεῖτο, καταλαμβάνει τοῦτον ὁ Δαλασσηνὸς θᾶττον ἢ λόγος καὶ παραχρῆμα προσβαλὼν ἐδίωκεν.
για Ταῦτα μὲν ἡ πρὸς τὸν Ἰωάννην γραφή διελάμβανε ἡ δέ γε πρὸς τοὺς λογάδας τῶν ἐποίκων Δυρραχίου τοιαῦθ᾽ ὑπηγόρευεν· Ἐπεὶ καθ' ἡμῶν μελετῶν τὴν Βολκάνον αὖθις μεμαθηκότες τῆς Βυζαντίδος. ἐξεληλύθειμεν, κατασφαλισόμενοί τε τὰ ἐν μεσ αιχμίῳ τῆς τε ἡμεδαπῆς καὶ τῶν Δαλματῶν διακείμενα τέμπη, ἅμα δὲ καὶ τὰ κατ' αὐτὸν καὶ τοὺς Δαλμάτας ακριβώσασθαι· διά τοι ταῦτα δέον κρίναντες μετακαλέσασθαι τὸν ὑμέτερον δοῦκα καὶ ποθούμενον ἀνεψιὸν τοῦ κράτους ἡμῶν, τουτονὶ τὸν τὴν ἡμετέραν ἐγχειρίζοντα ὑμῖν γραφὴν ἐξαπεστείλαμεν δοῦκα τοῦτον προχειρισάμενοι. Δέξασθε αὐτὸν καὶ ὑμεῖς, καὶ εἰς πᾶν τὸ παρ' αὐτοῦ προσταττόμενον ὑπείκετε. Ταύτας οὖν τὰς γραφὰς ἐγχειρίσας τῷ Καρατζιά, ἐνετείλατο ἀπελθόντα πρῶτα μὲν ἐγχειρίσαι τῷ Β Ιωάννῃ τὴν πρὸς αὐτὸν γραφήν. Καὶ εἰ μὲν αὐθαι- ρίτως έπεται, ἐκεῖνον μὲν ἐκεῖθεν μετ' εἰρήνης προς πέμψαι, αὐτὸν δὲ τὴν φρουρὰν τῆς χώρας ἀναδέ ξασθαι μέχρις ἂν ἐκεῖνος αὖθις ἐπανέλθοι· εἰ δὲ ἀγω τιτείνῃ τι καὶ μὴ πείθηται ", μεταπέμψασθαι τους ὑπερέχοντας τῶν Δυῤῥαχιτῶν, καὶ τὴν ἑτέραν ὑπανα- γνῶνα: γραφὴν ἐφ᾽ ᾧ συνάρασθαι αὐτῷ ἐπὶ τῷ τὸν Ἰωάννην κατασχεῖν. Ταῦτα ἐνωτισθεὶς ὁ σεβαστοκράτωρ ἐν Κωνσταντι νουπόλει διατρίβων σπουδαίως εξῄει, καὶ ἐπὶ δυσὶ νυχθημέροις καταλαμβάνει τὴν Φιλιππούπολιν. Υπνώττοντος δὲ τοῦ βασιλέως εἴσω τῆς βασιλικῆς σκηνῆς ἀψογητὶ εἰσελθὼν, εἰς τὴν ἑτέραν κλίνην τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ κατακλιθείς καὶ αὐτὸς ὕπνωττε, τοὺς κατευνάζοντας τὸν αὐτοκράτορα διὰ τῆς χειρὸς ἡσυχάζειν ἐπιτάξας. Ως γοῦν ὁ βασιλεὺς τοῦ ὕπνου ἀνέθορε καὶ τὸν ἀδελφὸν παρ' ἐλπίδας ἐθεάσατο, ἡσυχάζων τέως ἦν, καὶ τοὺς παρατυχόνο τας αὐτὸ τοῦτο ποιεῖν καὶ αὐτὸς ἐκέλευεν. Ἐπεὶ δὲ καὶ ὁ σεβαστοκράτωρ έξυπνος γενόμενος τὸν ἀδελφὸν καὶ βασιλέα γρηγοροῦντα ἐθεάσατο, κἀκεῖνος ἐνα ιδὼν αὐτὸν, προσελθόντες ἀμφότεροι, ἀλλήλους κατ ησπάζοντο. Εἶτα ὁ μὲν βασιλεὺς ἐπυνθάνετο τί ἄρα καὶ βούλοιτο, καὶ τίς ἡ αἰτία τῆς αὐτοῦ ἐλεύ- σεως, Ἐκεῖνος δὲ, Σοῦ ἕνεκα, ἔφη. Καὶ ὅς· Μάτην σεαυτὸν συντείνας τοσοῦτον κεκοπίακας. Ὁ δὲ τι ἀντιτείνει. πείθεται. ALEXIADIS LIB. VIII. coquat male suspectus dudum animus Bolcani qui ne aliquid infidi, infestique consilii contra nos metuo. Quare tum de eo, an fœderis conditionibus se contineat; tum de ipsa Dalmatia, quis in ea sensus populi? qui opum apparatus? quæ fides commerciorum doceri a te exspecto, cui talia pro ratione gistratus et vicinia locorumi par est comperta esse. Enimvero haud læti inde in dies mihi adveniunt nuntii. Quorum indiciis nondum ad præjudicantum trahor ad tuum me colloquium reservans, in quo post liquidum explorationem periculi aut mali etiam de opportunis vel cautionibus vel remediis facile inter nos conventurum auguror. Ac provideo jam nunc firmam illam videri fore gerendi hujus belli ratio- nem, si te cognitis satis omnibus, et tum mandatis, tum copiis instructum novis remittamus in Illyricum: quo ex utroque latere, impetu concordi unum in hostem irruentes, citra periculum, Deo juvante, vin- camus. Hec habuit epistola ad Joannen dat. Quae vero præcipuis Dyrrhachii civibus inscribebatur in hæc fere verba concepta erat: Cum exciti nuntiis, qui de Bolcano feruntur bellum in vos parante, profecti Byzantio tendamus ad vestrum limitem, partim occu- paturi prasidiis claustra vallium et montium angu- stias qui Romanos Dalmaticosque interjacent fines, partim quid parent cogitentve Dalmatæ certius ex propinquo exploraturi, ad ea durimus conducere ut jam hinc ad nos evocaremus ducem vestrum, charis. simum nepotem majestatis nostræ : quod ut sine nora vestra, provinciæque istius fiat, mitiimus qui per ejus absentiam rebus isthic prasit, cum ipsum qui hanc vobis nostram epistolam reddet : cui propterea ho- nores omnes qui duci vestro debentur exhiberi a vo- bis par est, et volumus ; quippe ipsum jure quam ope timo ducem Dyrrhuchii esse jubemus, confidimusque ac capimus ut ei vos in omnibus quæ præscripserit, obsequentes præbeatis. Hlas duas epistolas imperator Caratza tradens ei mandavit, ut Dyrrhachium per- latus, prius Joanni redderet earn quae ipsi erat inscripta. Ac si ea lecta promptum is se ad profectionem ostenderet, omnibus ipsum officiis atque honoribus prosequeretur, daretque operam ut sine offensione aut suspicione ulla discederet: ipso interim vicariam pro eo præfecturam ac caram provinciæ usque ad ejus propinquum reditum se gesturum profitente. Sin autem reluctaretur et pa- rere recusaret, tum Caratza præcipuis Dyrrachiensium ad se vocatis alteras litteras ostenderet, ipso. rumque, Augusti nomine ac jussu, auxilium exposceret ad Joannem capiendum. Ilc dum ita parabantur, perfertur ad sebasto- cratorem trepidus nuntius de suspicione ac peri- culo in quibus versaretur Joannes ejus filius. Erat is Constantinopoli: unde momento citatis equis iter C arripiens, continuo cursu duum dierum totidemque noctium, Philippopolim pervenit ; ibi statim Augu stale dormientis tum forte fratris familiariter in- gressus sine strepitu, signo manus domesticos monuit ut quiescerent, nec somnum Augusti tur- barent simul in alterum regii cubiculi lectum se de via fessum composuit, citoque obdormivit. Ex- perrectus Augustus cernit præter spem in cubili proximo sopitum : et ei vicissim ipse quoque ne quietem excuteret, obstrepere temperavit, suosque ut idem caverent monuit. Tandem excitatus seba- stocrator ubi Augustum vidit vigilantem, sensitque ab ipso item se aspiri, progressi utrim fraternum amplexum sese amantiss Variæ lectiones ex cod. : "
PG 131:639Ἀλλὰ καὶ ὁ Δούκας τὸ ἐπίλοιπον τοῦ ναυτικοῦ τοῦ Τζαχᾶ λῦον τὰ πρυμνήσια ἐφθακὼς κατέσχε μὲν τὰς ναῦς καὶ τῆς βαρβαρικῆς χειρὸς τοὺς δορυαλώτους ἅπαντας καὶ τοὺς ἐν αὐτοῖς δεσμώτας αἰχμαλώτους ἐρρύσατο. Ὁ δὲ Δαλασσηνὸς πολλὰ τῶν τοῦ Τζαχᾶ λῃστρικῶν πλοίων κατασχὼν τοὺς ἐνόντας σὺν αὐτοῖς ἐρέταις ἀναιρεῖσθαι παρεκελεύετο. Τάχα δ’ ἂν καὶ ὁ Τζαχᾶς αὐτὸς ἑαλώκει, εἰ μὴ πανοῦργος ὢν καὶ τὸ μέλλον ὑφορώμενος εἰς ἓν τῶν κουφοτέρων ἀκατίων μεταβὰς διὰ τὸ ἀνύποπτον διεσώθη λαθών. Στοχαζόμενος γὰρ τοῦ συμπεσόντος αὐτῷ ἐκ τῆς ἠπείρου Τούρκους παρεσκευάκει εἴς τι ἀκρωτήριον ἑστάναι καὶ ὁρᾶν, μέχρις ἂν ἢ τὴν Σμύρνην ἀκινδύνως αὐτὸς καταλάβῃ ἢ πολεμίοις περιτυχὼν πρὸς αὐτοὺς τὴν ναῦν ἐξορμίσῃ καθάπερ εἴς τι κρησφύγετον. Καὶ δὴ τοῦ σκοποῦ οὐκ ἠστόχει, ἀλλ’ ἐκεῖ τὴν ναῦν προσορμίσας μετὰ τῶν ἀπεκδεχομένων αὐτὸν Τούρκων ἑνωθεὶς ὡς πρὸς Σμύρνην ᾤχετο, καὶ δὴ καὶ ταύτην κατέλαβεν. Ὁ δὲ Δαλασσηνὸς νικητὴς ὑποστρέψας ἑνοῦται τῷ μεγάλῳ δουκί.
ρώττων ἦν τὰ ἀπὸ τοῦ Δυρραχίου μετὰ τοῦ προ πεμφθέντος παρ' αὐτοῦ κομισθησόμενα μηνύματα. Καὶ γὰρ ἅμα τῷ ἐνωτισθῆναι τὰ θρυλλούμενα περί τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, δισύλλαβον ἐγχαράξας πρὸς αὐτὸν γράμμα, παρεκελεύσατο θᾶττον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φοιτῆσαι· ὡς καὶ αὐτὸν ἐπ᾿ αὐτῷ τούτῳ τοῦ Βυ ζαντίου ἐξεληλυθότα προς Φιλιππούπολιν ἐπείγεσθαι, ἐφ᾽ ᾧ τὰ κατ' αὐτοῦ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα εἰσηγη- θέντα κατασεῖσαι, τὰ εἰκότα πρὸς τὸν ἀδελφὸν καὶ βασιλέα ὁμιλήσαντα· ἅμα δὲ καὶ τὴν αὐτοῦ πρὸς αὐτὸν ἐγκαρτερῆσαι ἄφιξιν. Ὑποχωρήσας δὲ ἀπὸ τοῦ βασιλέως εἰς τὴν ἀποτεταγμένην αὐτῷ σκηνὴν ἄπει- σιν. Παραχρῆμα δὲ καὶ ὁ πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀποστα λεὶς γραμματοκομιστής δρομαίος εἴσεισιν ἐκεῖθεν σεβαστοκράτωρ τέω; οὐκ ἀντεφθέγξατο, ἀλλ᾽ ὄνει ἐπανελθών, τὴν τοῦ Ἰωάννου ἀπαγγέλλων ἔλευσιν. Τῆς ὑποψίας οὖν τηνικαῦτα ὁ σεβαστοκράτωρ ἀπαλ λαγείς καὶ κρείττοσιν ἀναῤῥώσας ἑαυτὸν λογισμοίς, θυμοῦ πλησθεὶς κατὰ τῶν πρώτως εἰσηγησαμένων τὰ κατὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τεταραγμένος πρὸς τὸν βασιλέα εἰσῄει· ὁ δὲ βασιλεύς, τοῦτον θεασάμενος, ἐγνώκει μὲν παρευθὺ τὴν αἰτίαν, πρώτα δ' ὅμως, ὅπως ἔχοι. Ο δὲ, Κακῶς, ἔφη, ἐξ αἰτίας σῆς. Οὐδὲ γὰρ ὅλως τὸν θυμὸν περιυλακτοῦντα χαλιν αγωγεῖν ἐπίστατο· παρεφέρετο δὲ καὶ ὑπὸ ψιλοῦ εἰ ἔτυχε ῥήματος. Ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ ἄλλο τι προς- ἔθετο λέγων· Οὐ τοσοῦτον κατὰ τῆς σῆς λελύπημαι βασιλείας ὅσον κατὰ τουτου) (την Αδριανόν τῷ δακτύλῳ ὑποδείξας) καταψευδομένων. Πρὸς ταῦτα δὲ " ὁ πραὺς ἐκεῖνος καὶ ἡδὺς βασιλεὺς οὐδιτοῦν ἐφλέ - ξατο. Εγίνωσκε γάρ, όπως ζέοντα τὴν θυμὸν ἀδελφού καταπαύσει. Συγκαθεσθέντες οὖν ἄμφω, μετὰ τὸ τοῦ Μελισσηνοῦ Νικηφόρου του Καίσαρος και τινων τῶν ἐξ αἵματος καὶ ἀγχιστείας προσηκόντων αὐτοὺς τ μόνοι πρὸς ἀλλήλους ὡμίλουν περὶ τῶν κατὰ τοῦ Ἰων άννου ῥηθέντων. Ω; δὲ τὸν Μελισσηνὸν καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὸν Αδριανὸν κατατρέχοντας ἐσχηματισμένως τοῦ ἰδίου υἱοῦ ἑώρα, αὖθις τὸν θυμὸν παφλάζοντα μὴ δυνηθεὶς κατασχεῖν, δριμὺ πρὸς τὸν ᾿Αδριανόν ἀτενίσας, ψιλῶσαι τὸν αὐτοῦ πώγωνα Απειλήσατο, καὶ διδάξαι μὴ προφανώς ψευδόμενον τοιούτων συγ γενῶν ἀποστερῆσαι τὸν βασιλέα ἐπιχειρεῖν. Ἐν τού- της ὁ Ἰωάννης κατέλαβε, καὶ παραχρῆμα εἴσω τῆς βασιλικῆς σκηνῆς εἰσάγεται, καὶ πάντων τῶν κατ' αὐτοῦ λαληθέντων ἀκούει. Οὐ μέντοι γε εἰς ἐξέτα- δέ. το κατά. σιν ὅλως ἄγεται, ἀλλ' ὁ κατάκριτος ἐλεύθερος ἵστα- ται, τοῦ βασιλέως πρὸς αὐτὸν εἰπόντος · Πρὸς τὴν σὺν πατέρα καὶ ἀδελφὸν ἐμὸν ἀφορῶν, οὐδ᾽ ἀκοῦσαι τῶν κατὰ σοῦ λαληθέντων ἀνέχομαι. Εσο τοίνυν ἀμερίμνως διάγων ὡς τὸ πρότερον. Ταῦτα μὲν οὖν ἅπαντα ἐντὸς τῆς βασιλικῆς ἐῤῥήθηκε σκηνῆς, μόνων τῶν συγγενῶν, δονείου δὲ οὐδενὸς παρόντος. Οὕτω γοῦν τῶν λαληθέντων ἢ μελετηθέν των ίσως " κατευνασθέντων, τὸν ἴδιον ἀδελφὸν, τὸν σεβαστοκράτορά φημι Ἰσαάκιον, μετακαλεσάμενος σὺν αὐτῷ τῷ Ἰωάννῃ καὶ υἱῷ αὐτοῦ, πολλὰ ὁμιλήσας το αὐτοῖς. το έβρέθη. ” ἴσον. ANNE COMNENÆ 6:0 sunt. Tum rogante imperatore quae causa inopinati A adventus esset? Isaacius: Tua, inquit, cansa veni. Alexio vero sibi molestum esse officiose significante, quod frater inutili sui cura tantuin laboris exant- lasset, nihil sebastocrator reposuit : nondum ma- turum statuens de alii negotio loqui, quoad a Dyrrhachio quos exspectabat acciperet nuntios, ejus diligentia quem eo præmiserat. Nam ad pri- `mam auram sinistri de filio rumoris sebastocrator brevissimas litteras per strenuum cursorem ad eum destinaras, quibus jubebat confestim eum ad impe- ratorein accedere: ad quem et ipse præoccupandum parandaque omnia purgando crimini jam nunc festinaret Philippopolim : ibi præstolaturus adven- tum filii, celerrimne, ut sperabat, et necesse erat eo accursuri. Ea sebastocrator opperiens tum qui- ” dem nihil aliud nisi vultu et familiaritate solitis fratre salutato, in assignatum ipsi tabernaculum concessit. Verum paulo post missus ad Joannem tabellarius magno cursu Isaacium convenit, proxi- mum Joannis ipsius adventum nuntians. Tum vero is velut se omni suspicionis periculo jam defunétum existimans, fiducia concepta spiritibusque majori– bus, imperatorem adit implacidus, iramque haud dubiam anhelans in eos qui primam suspi- cionis de Jeanne mentionem apud imperaturen fecissent. Hunc ita turbide accedentem Augustus contra intuitus, quanquam intellexit statim com- motionis causam, percontatus tamen officiose est, salin' salva? et, ut se haberet ? cui ille, Male, in- C quit, ejusque incommodi tu ipse causa es. Sic erat Isaacius; nunquam in vita didicerat iræ habenas moderari, et erat oppido irritabilis, ita ut vel verbi simplicis minus forte grati auditione efferretur. Porro illis tam stomachosis, hac nihilo placidiora mox adjunxit: Nec majestati tuæ tantum succenseo, quantum huic (Adrianum digito monstrabat) calum- piose mentito. Ad ea mitis ille ac suavis imperator prorsus nihil reposuit ; norat enim qua arte flagran- tem iracundiam germani mulcere ac sedare oporteret: sed ad consessum invitat fratrem cum Melisseno Nicephoro Casare, et quibusdam aliis consanguinitate ipsis intima aut affinitate conjunctis; ii soli circulo secreto disserebant inter se de iis quæ contra Joannem erant dicta. Ut autem sensit Isaacius tant D Melissenum quam Adrianum fratrem suum oblique in filium suum invehi, erumpenti jam impar cohi- bendo stomacho trucibus Adrianum figit oculis, simulque comminatur vulsurum se ipsi barbamı, effecturumque ut condisceret non mentiri propalam, et talibus 'propinquis imperatorem orbare conari. Haec vice sermonum appulsus qui adventabat Joannes, statim intra intimum regii tabernaculi velum ad- missus est, ibique coram audiit que contra ipsum disputabantur; non tamen in rei subsellium aut ad examinis, criminisve purgandi necessitatem est Deest vocula Varia lectiones ex cod. Coislin.
Καὶ ὁ Δούκας τὰ κατὰ τὴν Μιτυλήνην ἀσφαλισάμενος, ἐπεὶ καὶ ὁ Δαλασσηνὸς ἐκεῖθεν ὑπέστρεψε, τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου πολὺ μέρος ἀφελόμενος κατὰ τῶν παρὰ τοῦ Τζαχᾶ κατεχομένων (καὶ γὰρ ἱκανὰς ἔφθασε νήσους χειρώσασθαι) ἐξαπέστειλε. Καὶ ἐξ ἐπιδρομῆς τήν τε Σάμον καί τινας ἄλλας νήσους κατασχὼν ἐπανέρχεται πρὸς τὴν βασιλεύουσαν. Οὐ πολλαὶ παρῆλθον ἡμέραι, καὶ μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ τὴν τοῦ Καρύκη ἀποστασίαν καὶ ὅτι τὴν Κρήτην κατέσχεν, ἐκεῖθεν δὲ ὁ Ῥαψομάτης τὴν Κύπρον, μετὰ στόλου μεγάλου κατ’ αὐτῶν τὸν Δούκαν Ἰωάννην ἐξέπεμψε. Καταλαβόντα δὲ τὸν Δούκαν τὴν Κάρπαθον οἱ Κρῆτες μεμαθηκότες, ἐπεὶ οὐ πόρρω ταύτην εἶναι ἐγίνωσκον, ἐπιθέμενοι τῷ Καρύκῃ δεινὸν τὸν φόνον κατ’ αὐτοῦ ἀπειργάσαντο καὶ οὕτω τὴν Κρήτην τῷ μεγάλῳ δουκὶ παραδεδώκασι. Κατασφαλισάμενος δὲ τὰ περὶ αὐτὴν ὁ Δούκας καὶ ἀποχρῶσαν δύναμιν εἰς τὴν αὐτῆς φρουρὰν καταλιπὼν ἐπὶ τὴν Κύπρον τὸν κατάπλουν ποιεῖται. Καὶ ἅμα τῷ ταύτῃ προσοκεῖλαι ἐξ ἐφόδου τὴν Κυρήνην κατέσχεν. Ὁ δὲ Ῥαψομάτης τοῦτο μεμαθηκὼς καρτερῶς ὁπλίζεται κατ’ αὐτοῦ.
ρώττων ἦν τὰ ἀπὸ τοῦ Δυρραχίου μετὰ τοῦ προ πεμφθέντος παρ' αὐτοῦ κομισθησόμενα μηνύματα. Καὶ γὰρ ἅμα τῷ ἐνωτισθῆναι τὰ θρυλλούμενα περί τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, δισύλλαβον ἐγχαράξας πρὸς αὐτὸν γράμμα, παρεκελεύσατο θᾶττον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φοιτῆσαι· ὡς καὶ αὐτὸν ἐπ᾿ αὐτῷ τούτῳ τοῦ Βυ ζαντίου ἐξεληλυθότα προς Φιλιππούπολιν ἐπείγεσθαι, ἐφ᾽ ᾧ τὰ κατ' αὐτοῦ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα εἰσηγη- θέντα κατασεῖσαι, τὰ εἰκότα πρὸς τὸν ἀδελφὸν καὶ βασιλέα ὁμιλήσαντα· ἅμα δὲ καὶ τὴν αὐτοῦ πρὸς αὐτὸν ἐγκαρτερῆσαι ἄφιξιν. Ὑποχωρήσας δὲ ἀπὸ τοῦ βασιλέως εἰς τὴν ἀποτεταγμένην αὐτῷ σκηνὴν ἄπει- σιν. Παραχρῆμα δὲ καὶ ὁ πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀποστα λεὶς γραμματοκομιστής δρομαίος εἴσεισιν ἐκεῖθεν σεβαστοκράτωρ τέω; οὐκ ἀντεφθέγξατο, ἀλλ᾽ ὄνει ἐπανελθών, τὴν τοῦ Ἰωάννου ἀπαγγέλλων ἔλευσιν. Τῆς ὑποψίας οὖν τηνικαῦτα ὁ σεβαστοκράτωρ ἀπαλ λαγείς καὶ κρείττοσιν ἀναῤῥώσας ἑαυτὸν λογισμοίς, θυμοῦ πλησθεὶς κατὰ τῶν πρώτως εἰσηγησαμένων τὰ κατὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τεταραγμένος πρὸς τὸν βασιλέα εἰσῄει· ὁ δὲ βασιλεύς, τοῦτον θεασάμενος, ἐγνώκει μὲν παρευθὺ τὴν αἰτίαν, πρώτα δ' ὅμως, ὅπως ἔχοι. Ο δὲ, Κακῶς, ἔφη, ἐξ αἰτίας σῆς. Οὐδὲ γὰρ ὅλως τὸν θυμὸν περιυλακτοῦντα χαλιν αγωγεῖν ἐπίστατο· παρεφέρετο δὲ καὶ ὑπὸ ψιλοῦ εἰ ἔτυχε ῥήματος. Ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ ἄλλο τι προς- ἔθετο λέγων· Οὐ τοσοῦτον κατὰ τῆς σῆς λελύπημαι βασιλείας ὅσον κατὰ τουτου) (την Αδριανόν τῷ δακτύλῳ ὑποδείξας) καταψευδομένων. Πρὸς ταῦτα δὲ " ὁ πραὺς ἐκεῖνος καὶ ἡδὺς βασιλεὺς οὐδιτοῦν ἐφλέ - ξατο. Εγίνωσκε γάρ, όπως ζέοντα τὴν θυμὸν ἀδελφού καταπαύσει. Συγκαθεσθέντες οὖν ἄμφω, μετὰ τὸ τοῦ Μελισσηνοῦ Νικηφόρου του Καίσαρος και τινων τῶν ἐξ αἵματος καὶ ἀγχιστείας προσηκόντων αὐτοὺς τ μόνοι πρὸς ἀλλήλους ὡμίλουν περὶ τῶν κατὰ τοῦ Ἰων άννου ῥηθέντων. Ω; δὲ τὸν Μελισσηνὸν καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὸν Αδριανὸν κατατρέχοντας ἐσχηματισμένως τοῦ ἰδίου υἱοῦ ἑώρα, αὖθις τὸν θυμὸν παφλάζοντα μὴ δυνηθεὶς κατασχεῖν, δριμὺ πρὸς τὸν ᾿Αδριανόν ἀτενίσας, ψιλῶσαι τὸν αὐτοῦ πώγωνα Απειλήσατο, καὶ διδάξαι μὴ προφανώς ψευδόμενον τοιούτων συγ γενῶν ἀποστερῆσαι τὸν βασιλέα ἐπιχειρεῖν. Ἐν τού- της ὁ Ἰωάννης κατέλαβε, καὶ παραχρῆμα εἴσω τῆς βασιλικῆς σκηνῆς εἰσάγεται, καὶ πάντων τῶν κατ' αὐτοῦ λαληθέντων ἀκούει. Οὐ μέντοι γε εἰς ἐξέτα- δέ. το κατά. σιν ὅλως ἄγεται, ἀλλ' ὁ κατάκριτος ἐλεύθερος ἵστα- ται, τοῦ βασιλέως πρὸς αὐτὸν εἰπόντος · Πρὸς τὴν σὺν πατέρα καὶ ἀδελφὸν ἐμὸν ἀφορῶν, οὐδ᾽ ἀκοῦσαι τῶν κατὰ σοῦ λαληθέντων ἀνέχομαι. Εσο τοίνυν ἀμερίμνως διάγων ὡς τὸ πρότερον. Ταῦτα μὲν οὖν ἅπαντα ἐντὸς τῆς βασιλικῆς ἐῤῥήθηκε σκηνῆς, μόνων τῶν συγγενῶν, δονείου δὲ οὐδενὸς παρόντος. Οὕτω γοῦν τῶν λαληθέντων ἢ μελετηθέν των ίσως " κατευνασθέντων, τὸν ἴδιον ἀδελφὸν, τὸν σεβαστοκράτορά φημι Ἰσαάκιον, μετακαλεσάμενος σὺν αὐτῷ τῷ Ἰωάννῃ καὶ υἱῷ αὐτοῦ, πολλὰ ὁμιλήσας το αὐτοῖς. το έβρέθη. ” ἴσον. ANNE COMNENÆ 6:0 sunt. Tum rogante imperatore quae causa inopinati A adventus esset? Isaacius: Tua, inquit, cansa veni. Alexio vero sibi molestum esse officiose significante, quod frater inutili sui cura tantuin laboris exant- lasset, nihil sebastocrator reposuit : nondum ma- turum statuens de alii negotio loqui, quoad a Dyrrhachio quos exspectabat acciperet nuntios, ejus diligentia quem eo præmiserat. Nam ad pri- `mam auram sinistri de filio rumoris sebastocrator brevissimas litteras per strenuum cursorem ad eum destinaras, quibus jubebat confestim eum ad impe- ratorein accedere: ad quem et ipse præoccupandum parandaque omnia purgando crimini jam nunc festinaret Philippopolim : ibi præstolaturus adven- tum filii, celerrimne, ut sperabat, et necesse erat eo accursuri. Ea sebastocrator opperiens tum qui- ” dem nihil aliud nisi vultu et familiaritate solitis fratre salutato, in assignatum ipsi tabernaculum concessit. Verum paulo post missus ad Joannem tabellarius magno cursu Isaacium convenit, proxi- mum Joannis ipsius adventum nuntians. Tum vero is velut se omni suspicionis periculo jam defunétum existimans, fiducia concepta spiritibusque majori– bus, imperatorem adit implacidus, iramque haud dubiam anhelans in eos qui primam suspi- cionis de Jeanne mentionem apud imperaturen fecissent. Hunc ita turbide accedentem Augustus contra intuitus, quanquam intellexit statim com- motionis causam, percontatus tamen officiose est, salin' salva? et, ut se haberet ? cui ille, Male, in- C quit, ejusque incommodi tu ipse causa es. Sic erat Isaacius; nunquam in vita didicerat iræ habenas moderari, et erat oppido irritabilis, ita ut vel verbi simplicis minus forte grati auditione efferretur. Porro illis tam stomachosis, hac nihilo placidiora mox adjunxit: Nec majestati tuæ tantum succenseo, quantum huic (Adrianum digito monstrabat) calum- piose mentito. Ad ea mitis ille ac suavis imperator prorsus nihil reposuit ; norat enim qua arte flagran- tem iracundiam germani mulcere ac sedare oporteret: sed ad consessum invitat fratrem cum Melisseno Nicephoro Casare, et quibusdam aliis consanguinitate ipsis intima aut affinitate conjunctis; ii soli circulo secreto disserebant inter se de iis quæ contra Joannem erant dicta. Ut autem sensit Isaacius tant D Melissenum quam Adrianum fratrem suum oblique in filium suum invehi, erumpenti jam impar cohi- bendo stomacho trucibus Adrianum figit oculis, simulque comminatur vulsurum se ipsi barbamı, effecturumque ut condisceret non mentiri propalam, et talibus 'propinquis imperatorem orbare conari. Haec vice sermonum appulsus qui adventabat Joannes, statim intra intimum regii tabernaculi velum ad- missus est, ibique coram audiit que contra ipsum disputabantur; non tamen in rei subsellium aut ad examinis, criminisve purgandi necessitatem est Deest vocula Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:641Ἀπὸ Λευκουσίας τοιγαροῦν ἀπάρας καὶ τὰς ἀκρολοφίας τῆς Κυρήνης καταλαβὼν ἐκεῖ που τὸν χάρακα ἐπήξατο ἀναβαλλόμενος τέως τὸν πόλεμον ὡς ἀπειροπόλεμος καὶ στρατηγικῶν τεχνασμάτων ἀδαής· χρεὼν γὰρ τούτοις ἀνετοίμοις ἐπεισπεσεῖν. Ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν μάχην οὐχ ὅπως εἰς συμβολὴν πολέμου παρασκευασθησόμενος ὡς δῆθεν ἀνετοίμως ἔχων (παρεσκεύαστο γὰρ εὖ μάλα καί, εἴπερ ἐβούλετο, συνεκρότησεν ἂν αὐτίκα τὸν πόλεμον), ἀλλ’ ὡς ἂν μηδὲ συμπλακῆναι βουλόμενος ὥσπερ ἐν παιδιαῖς μειρακίων τὰ τοῦ πολέμου ἐπικεχειρήκει μαλακῶς τε πρὸς αὐτοὺς διαπρεσβευόμενος καὶ μειλιχίοις λόγοις ἐφέλκεσθαι τούτους ὥσπερ οἰκονομούμενος. Καὶ οἶμαι ἢ δι’ ἀπειρίαν πολέμων ταῦτ’ ἐποίει· ἦν γάρ, ὡς ἔγωγε περὶ τούτου ἤκουον, χθὲς καὶ πρῴην ἡμμένος ξίφους καὶ δόρατος καὶ μηδ’ ἐπιβῆναι ἐφ’ ἵππον εἰδώς, ἀλλ’ εἰ καὶ τύχοι ἐπιβεβηκὼς κᾆθ’ οὕτως ἐξιππάσασθαι βούλοιτο, ταραχὴν εἶχε καὶ σάλον· οὕτως εἶχε περὶ τὴν στρατιωτικὴν ἐμπειρίαν ἀπείρως ὁ Ῥαψομάτης. Ἢ τοίνυν διὰ ταῦτα ἢ καταπλαγεὶς τὴν ψυχὴν τῷ αἰφνιδίῳ τῆς ἐφόδου τῶν βασιλικῶν στρατευμάτων τὰς φρένας περιπεπλάνητο.
πρότερον, ἔφη πρὸς τὸν σεβαστοκράτορα, Σὺ μὲν χαίρων ἄπιθι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν τὰ καθ ἡμᾶς τῇ μητρὶ ἀνακοινωσόμενος· ἐγὼ δὲ του τους (τὸν Ἰωάννην φησὶν ὑποδείξας) αὖθις, ὡς ὁρᾷς, ἐκπέμπω πρὸς τὸ Δυρράχιον, ἐφ᾽ ᾧ τὰ τῆς ἰδίας ἀρχῆς ἐπιμελῶς ἐνεργεῖν. Οὕτως οὖν ἀπ' ἀλλήλων διακρ θέντες, ὁ μὲν τῆς πρὸς τὸ Βυζάντιον τῇ μετ' αὐτὴν εἶχετο, ὁ δὲ πρὸς τὸ Δυρράχιον στέλλεται. Οὐ μέχρι δὲ τούτου τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα Β Επη. Αλλ' ἐπεὶ Θεόδωρος ὁ Γαυρᾶς (52) ενδημήσας ἦν ἐν τῇ βασιλευούσῃ, γι' ώσκων τὸ τούτου ὀμβριο μοεργόν τ8, καὶ περὶ τὰς πράξεις ὀξύ, βουλόμενος τοῦτον ἀπελάσαι τῆς πόλεως, δούκα Τραπεζουν της (53) προβάλλετο, πάλαι ταύτην ἀπὸ τῶν Τούρ χων ἀφελόμενον. Ὥρμητο μὲν γὰρ οὗτος ἐκ Χαλ δαίας, καὶ τῶν ἀνωτέρω μερῶν, στρατιώτης δὲ περιφανής γενόμενος ἐπί τε φρονήσει καὶ ἀνδρείᾳ ὑπερέχων ἁπάντων, μικροῦ καὶ μηδέποτε ἔργου αψάμενος καὶ ἀτυχήσας, ἀλλὰ πάντων ἀεὶ τῶν που λεμίων κρατῶν, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Τραπεζοῦντα ἑλῶν, καὶ ὡς ἴδιον λάχος ἑαυτῷ ἀποκληρωσάμενος, ἄμαχος ἦν. Τούτου τὸν υἱὸν Γρηγόριον ὁ σεβαστο κράτωρ Ισαάκιος ὁ Κομνηνὸς εἰς μίαν τῶν θυγατέ- ρων αὐτοῦ εἰσῳκίσατο. Ανήβων δὲ ἄμφω τῶν παί των όντων, γαμήλια μόνα σύμφωνα αναμεταξύ προέβησαν. Εἶτα τὸν υἱὸν αὐτοῦ Γρηγόριον εἰς χεῖ ρας τοῦ σεβαστοκράτορος παραθέμενος ἵν' όπηνίκα νομίμου άψωνται οἱ παῖδες ἡλικίας, καὶ ἡ μνηστεία τελεσθῇ, αὐτὸς συνταξάμενο; τῷ βασιλεῖ εἰς τὴν ἰδίαν ἐπανῄει χώραν. Τῆς δὲ ὁμευνέτιδος αὐτοῦ μετ᾿ οὐ πολὺ τὸ κοινὸν ἀποδεδωκυίας χρέος, ἄλλην αὖθις ἐξ ᾿Αλανῶν ἠγάγετο εὐγενεστάτην. Έτυχε δὲ τήν τε τοῦ σεβαστοκράτορος ομευνέτιν καὶ ἦν ὁ Γαβράς έλαβε, δυοῖν ἀδελφοῖν θυγατέρας εἶναι. Τούτου δήλου γεγονότος, ἐπεὶ ἀπό τε τῶν νόμων (54), ἀπό τε τῶν κανόνων, ἡ τῶν παίδων ἐκωλύετο συν άφεια, διεσπάσθη τὸ τοιοῦτον συνάλλαγμα. Γινώσκων δὲ ὁ βασιλεὺς, ὁποῖος ὁ Γαβράς στρατιώτης ἐστὶ, καὶ ὁπόσα πράγματα συνταράττειν δύναται, οὐκ ἤθελε τὸν υἱὸν αὐτοῦ Γρηγόριον διασπασθέντος τοῦ το όβριμοεργόν. ALEXIADIS LIB. VIII. A reluctus, verum in eodem illo quo convictus dam- nabatur jndicio ac foro liber et solutus assistit singulari beneficio Augusti patrui, qui sic ipsom allocutus est : Patris tui germani mei respectu, ne audire quidem sustineo quæ contra te dicuntur. Esto igitur securus, eodemque jure ac fiducia quibus prius fruere. Hec in intimo secreto augustalis gesta dictaque sunt solis cognatis præsentibus, externo nemine. In hunc modum sopitis iis, quæ vel reipsa cogitata, vel delata fuerant, (privatim sebastocrato- rem fratrem una cum Joanne ipsius filio ad se Alexius accersit, multaque cum utroque familiaris- sime locutus, sebastocratori ait: Tu quidem in urbem regiam revertere, quo loco res nostræ sint matri renuntiaturus. Ego vero hunc (Joannem indicabat manu), ut vides, Dyrrhachium remi:10 curaturum gesturumque diligenter provinciam suam. Sic ab invicem disjuncti, ille quidem postridie Byzantium, bic Dyrbachium versus iter institu 1. C Alia quoque túnc quædam fuit in imperatorem conspiratio, quam deinceps exsequar. Theodorus erat Gauras in urbe commorans regia, pro- fectus aliunde, cujus vehementem et strenuum ef- cacemque novandis rebus veritus animum Alexius, duce ipso creato Trapezuntis, quam is urbem Tur- cis eripuerat, suspectum ab se hominem specie honoris ablegaverat. Oriundus hic e Chaldæa et ex superioribus regionis ejus profectus partibus, exi- miam in militia laudem tulerat, quod et consilio et manu facile se præstare omnibus comprobasset rebus ipsis, nullo unquam ne minimo quidem militari facinore suscepto sine successi, sed splen- didis semper reportatis de hoste victoriis, ita ut Trapezuntem ipsam urbem Turcis extortum sibi propriam vindicans invictæ vir potentiæ vulgo putaretur. Iujus filio Gregorio sebastocrator Isa- D bium fas erat, sponsalia prius facta dirempta sunt. Varia lectiones ex cod. Coislin. cius Commenus filiarum unam collocaverat, verum neutro puerorum adhuc assecuto pubertatem non ultra pacta nuptialia res processerat. Theodorus tamen Gregorium filium sebastocratori commiserat apud ipsum futurum, ut cum primum legitimam ætatem pueri attigissent, rite ad nuptias procede- retur. Atque his constitutis Gauras, Augustoque salutato, donium revertitur, ubi defuncta haud multo post ejus uxore, cum aliam ex Alanis nobilis- simam duxisset, contigit novam Gauræ conjugem cum sebastocratoris matrona duorum fratrum esse filias : quo palam facto, novaque inter ipsos aliui- late deprehensa, ob quam nec per civiles nec per ecclesiasticas jam leges adolescentum perfici conn Car. Dufresnii Du Cangii notæ. have familiam, quæ a Chaldea migravit Constanti- nopolim, ex qua recensentur a Scylitze, Constanti- nus Gabras, sen Gauras, imperante Basilio Porph.; Michael Gabras, qui in Michaelem Paphlagonein conspiravit; Theodorus Gabras Sebastus, Martyr a Zonara ob quam nescio causam cognominatus, dux Trapezantis renuntiatus ab Alexio; Gregorius ejus filius, cui idem Alexius Mariam filiam despondit, ut est apud Annam el Zonaram; Constantinus Gabras Philelphiae praefectus, eidem Aunæ, lib. xiv. Idem, opinor, qui Manuele imperante tyrannidem invasit, ut auctor est Nicetas, lib. iv, cap. 6, et Michael Gabras, qui Eudociam Connenam, Andro- nici Comneni sebastocratoris filiam, uxorem duxit, de quo idem Nicetas. vinciam a præfectis ducum titulo administratam docet infra Anna, pag. 364, et Aithonus, in His., Orient. cap. 13. Phot. tit. 13, cap. 11. (52) Γ'αυρᾶς. Constat illustrem imprimis fuisse (13) Δούκα Τραπεζοῦντος. Trapezuntinam pro- (54) Τῶν νόμων. Vide Balsamon in Nomocar,
Ἔνθεν τοι καὶ τὸν πόλεμον μετά τινος δυσελπιστίας ἐπιχειρήσαντι οὐκ εἰς καλὸν αὐτῷ ἀπηντήκει τὰ πράγματα. Ὁ γὰρ Βουτουμίτης ὑποποιησάμενός τινας τῶν ἐκείνῳ συναραμένων αὐτομολήσαντας τῷ ἰδίῳ συγκατέλεξε στρατεύματι. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν τὰς φάλαγγας στήσας ὁ Ῥαψομάτης τὸν μετὰ τοῦ Δούκα ἐζήτει πόλεμον διὰ τοῦ πρανοῦς τῆς ἀκρολοφίας βραδεῖ ποδὶ στείχων. Ὡς δὲ τὸ μεσαίχμιον ἀμφοῖν τοῖν στρατοπέδοιν ἀπεστενοῦτο ἤδη, ἀπόμοιρά τις τῶν τοῦ Ῥαψομάτου εἰς ἑκατὸν ποσουμένη τὸν ἀριθμὸν διακριθεῖσα ὡς τάχα κατὰ τοῦ Δούκα τὰς ἡνίας ὅλας ἐνδόντες, τὰς ἀκωκὰς τῶν δοράτων ὄπισθεν στρέψαντες προσχωροῦσιν αὐτῷ. Τοῦτο θεασάμενος ὁ Ῥαψομάτης τὰ νῶτα παραχρῆμα δίδωσιν ὅλας ἡνίας εἰς φυγὴν χαλάσας ὡς πρὸς τὴν Νεμεσὸν ἀπονενευκώς, εἴ που γένοιτό οἱ ταύτην καταλαβόντι πλοίῳ ἐντυχεῖν, δι’ οὗ τῇ Συρίᾳ προσορμίσας τὴν σωτηρίαν ἑαυτῷ περιποιήσαιτο. Μανουὴλ δὲ ὁ Βουτουμίτης ἐξ ὀπισθίων αὐτοῦ διώκων ἤλαυνεν. Ὁ δὲ ὑπ’ αὐτοῦ κατεπειγόμενος καὶ τῆς ἐλπίδος διημαρτηκὼς τῷ ἐπὶ θάτερα προσεχώρησεν ὄρει εἰς τὸν ἐπ’ ὀνόματι τοῦ Τιμίου Σταυροῦ ἀνεγερθέντα πάλαι νεὼν προσπεφευγώς.
πρότερον, ἔφη πρὸς τὸν σεβαστοκράτορα, Σὺ μὲν χαίρων ἄπιθι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν τὰ καθ ἡμᾶς τῇ μητρὶ ἀνακοινωσόμενος· ἐγὼ δὲ του τους (τὸν Ἰωάννην φησὶν ὑποδείξας) αὖθις, ὡς ὁρᾷς, ἐκπέμπω πρὸς τὸ Δυρράχιον, ἐφ᾽ ᾧ τὰ τῆς ἰδίας ἀρχῆς ἐπιμελῶς ἐνεργεῖν. Οὕτως οὖν ἀπ' ἀλλήλων διακρ θέντες, ὁ μὲν τῆς πρὸς τὸ Βυζάντιον τῇ μετ' αὐτὴν εἶχετο, ὁ δὲ πρὸς τὸ Δυρράχιον στέλλεται. Οὐ μέχρι δὲ τούτου τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα Β Επη. Αλλ' ἐπεὶ Θεόδωρος ὁ Γαυρᾶς (52) ενδημήσας ἦν ἐν τῇ βασιλευούσῃ, γι' ώσκων τὸ τούτου ὀμβριο μοεργόν τ8, καὶ περὶ τὰς πράξεις ὀξύ, βουλόμενος τοῦτον ἀπελάσαι τῆς πόλεως, δούκα Τραπεζουν της (53) προβάλλετο, πάλαι ταύτην ἀπὸ τῶν Τούρ χων ἀφελόμενον. Ὥρμητο μὲν γὰρ οὗτος ἐκ Χαλ δαίας, καὶ τῶν ἀνωτέρω μερῶν, στρατιώτης δὲ περιφανής γενόμενος ἐπί τε φρονήσει καὶ ἀνδρείᾳ ὑπερέχων ἁπάντων, μικροῦ καὶ μηδέποτε ἔργου αψάμενος καὶ ἀτυχήσας, ἀλλὰ πάντων ἀεὶ τῶν που λεμίων κρατῶν, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Τραπεζοῦντα ἑλῶν, καὶ ὡς ἴδιον λάχος ἑαυτῷ ἀποκληρωσάμενος, ἄμαχος ἦν. Τούτου τὸν υἱὸν Γρηγόριον ὁ σεβαστο κράτωρ Ισαάκιος ὁ Κομνηνὸς εἰς μίαν τῶν θυγατέ- ρων αὐτοῦ εἰσῳκίσατο. Ανήβων δὲ ἄμφω τῶν παί των όντων, γαμήλια μόνα σύμφωνα αναμεταξύ προέβησαν. Εἶτα τὸν υἱὸν αὐτοῦ Γρηγόριον εἰς χεῖ ρας τοῦ σεβαστοκράτορος παραθέμενος ἵν' όπηνίκα νομίμου άψωνται οἱ παῖδες ἡλικίας, καὶ ἡ μνηστεία τελεσθῇ, αὐτὸς συνταξάμενο; τῷ βασιλεῖ εἰς τὴν ἰδίαν ἐπανῄει χώραν. Τῆς δὲ ὁμευνέτιδος αὐτοῦ μετ᾿ οὐ πολὺ τὸ κοινὸν ἀποδεδωκυίας χρέος, ἄλλην αὖθις ἐξ ᾿Αλανῶν ἠγάγετο εὐγενεστάτην. Έτυχε δὲ τήν τε τοῦ σεβαστοκράτορος ομευνέτιν καὶ ἦν ὁ Γαβράς έλαβε, δυοῖν ἀδελφοῖν θυγατέρας εἶναι. Τούτου δήλου γεγονότος, ἐπεὶ ἀπό τε τῶν νόμων (54), ἀπό τε τῶν κανόνων, ἡ τῶν παίδων ἐκωλύετο συν άφεια, διεσπάσθη τὸ τοιοῦτον συνάλλαγμα. Γινώσκων δὲ ὁ βασιλεὺς, ὁποῖος ὁ Γαβράς στρατιώτης ἐστὶ, καὶ ὁπόσα πράγματα συνταράττειν δύναται, οὐκ ἤθελε τὸν υἱὸν αὐτοῦ Γρηγόριον διασπασθέντος τοῦ το όβριμοεργόν. ALEXIADIS LIB. VIII. A reluctus, verum in eodem illo quo convictus dam- nabatur jndicio ac foro liber et solutus assistit singulari beneficio Augusti patrui, qui sic ipsom allocutus est : Patris tui germani mei respectu, ne audire quidem sustineo quæ contra te dicuntur. Esto igitur securus, eodemque jure ac fiducia quibus prius fruere. Hec in intimo secreto augustalis gesta dictaque sunt solis cognatis præsentibus, externo nemine. In hunc modum sopitis iis, quæ vel reipsa cogitata, vel delata fuerant, (privatim sebastocrato- rem fratrem una cum Joanne ipsius filio ad se Alexius accersit, multaque cum utroque familiaris- sime locutus, sebastocratori ait: Tu quidem in urbem regiam revertere, quo loco res nostræ sint matri renuntiaturus. Ego vero hunc (Joannem indicabat manu), ut vides, Dyrrhachium remi:10 curaturum gesturumque diligenter provinciam suam. Sic ab invicem disjuncti, ille quidem postridie Byzantium, bic Dyrbachium versus iter institu 1. C Alia quoque túnc quædam fuit in imperatorem conspiratio, quam deinceps exsequar. Theodorus erat Gauras in urbe commorans regia, pro- fectus aliunde, cujus vehementem et strenuum ef- cacemque novandis rebus veritus animum Alexius, duce ipso creato Trapezuntis, quam is urbem Tur- cis eripuerat, suspectum ab se hominem specie honoris ablegaverat. Oriundus hic e Chaldæa et ex superioribus regionis ejus profectus partibus, exi- miam in militia laudem tulerat, quod et consilio et manu facile se præstare omnibus comprobasset rebus ipsis, nullo unquam ne minimo quidem militari facinore suscepto sine successi, sed splen- didis semper reportatis de hoste victoriis, ita ut Trapezuntem ipsam urbem Turcis extortum sibi propriam vindicans invictæ vir potentiæ vulgo putaretur. Iujus filio Gregorio sebastocrator Isa- D bium fas erat, sponsalia prius facta dirempta sunt. Varia lectiones ex cod. Coislin. cius Commenus filiarum unam collocaverat, verum neutro puerorum adhuc assecuto pubertatem non ultra pacta nuptialia res processerat. Theodorus tamen Gregorium filium sebastocratori commiserat apud ipsum futurum, ut cum primum legitimam ætatem pueri attigissent, rite ad nuptias procede- retur. Atque his constitutis Gauras, Augustoque salutato, donium revertitur, ubi defuncta haud multo post ejus uxore, cum aliam ex Alanis nobilis- simam duxisset, contigit novam Gauræ conjugem cum sebastocratoris matrona duorum fratrum esse filias : quo palam facto, novaque inter ipsos aliui- late deprehensa, ob quam nec per civiles nec per ecclesiasticas jam leges adolescentum perfici conn Car. Dufresnii Du Cangii notæ. have familiam, quæ a Chaldea migravit Constanti- nopolim, ex qua recensentur a Scylitze, Constanti- nus Gabras, sen Gauras, imperante Basilio Porph.; Michael Gabras, qui in Michaelem Paphlagonein conspiravit; Theodorus Gabras Sebastus, Martyr a Zonara ob quam nescio causam cognominatus, dux Trapezantis renuntiatus ab Alexio; Gregorius ejus filius, cui idem Alexius Mariam filiam despondit, ut est apud Annam el Zonaram; Constantinus Gabras Philelphiae praefectus, eidem Aunæ, lib. xiv. Idem, opinor, qui Manuele imperante tyrannidem invasit, ut auctor est Nicetas, lib. iv, cap. 6, et Michael Gabras, qui Eudociam Connenam, Andro- nici Comneni sebastocratoris filiam, uxorem duxit, de quo idem Nicetas. vinciam a præfectis ducum titulo administratam docet infra Anna, pag. 364, et Aithonus, in His., Orient. cap. 13. Phot. tit. 13, cap. 11. (52) Γ'αυρᾶς. Constat illustrem imprimis fuisse (13) Δούκα Τραπεζοῦντος. Trapezuntinam pro- (54) Τῶν νόμων. Vide Balsamon in Nomocar,
PG 131:643Ὁ δὲ Βουτουμίτης (οὗτος γὰρ τὴν αὐτοῦ διωκὴν παρὰ τοῦ Δούκα ἐπετέτραπτο) τοῦτον αὐτοῦ που καταλαβὼν λόγον ἀπαθείας αὐτῷ δίδωσι καὶ συμπαραλαβὼν ἄγει πρὸς τὸν μέγαν δοῦκα. Κἀντεῦθεν πάντες τὴν Λευκουσίαν καταλαμβάνουσι κἀκεῖθεν τὴν ὅλην νῆσον ὑπὸ τὴν ἰδίαν χεῖρα ποιησάμενοι ἠσφαλίσαντο κατὰ τὸ ἐγχωροῦν τῷ αὐτοκράτορι τὰ συμπεσόντα ἅπαντα διὰ γραμμάτων δηλώσαντες. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἀποδεξάμενος αὐτῶν τὸν ἀγῶνα δεῖν ἔγνω τὰ κατὰ τὴν Κύπρον ἀσφαλίσασθαι. Κριτὴν μὲν οὖν τηνικαῦτα καὶ ἐξισωτὴν τὸν Καλλιππάριον προὐβάλλετο· ἀνὴρ δὲ οὗτος οὐ τῶν ἐπισήμων, μαρτυρίαν δὲ πολλὴν δικαιοπραγίας τε καὶ ἀφιλοχρηματίας καὶ ταπεινοφροσύνης συνεπαγόμενος. Ἐπεὶ δὲ καί τινος ἡ νῆσος ἐδεῖτο τοῦ ταύτην φρουρήσοντος, τὸν Φιλοκάλην Εὐμάθιον τὴν ταύτης ἀναθέμενος φρουρὰν στρατοπεδάρχην προεχειρίσατο ναῦς πολεμικὰς δεδωκὼς αὐτῷ καὶ ἱππότας ἐφ’ ᾧ τὰ κατὰ τὴν Κύπρον διά τε θαλάττης καὶ ἠπείρου ἀσφαλίζεσθαι. Ὁ μέντοι Βουτουμίτης ἀναλαβόμενος τὸν Ῥαψομάτην καὶ τοὺς συναποστατήσαντας αὐτῷ ἀθανάτους ἐπάνεισι πρὸς τὸν Δούκαν, καὶ οὕτως εἴσεισι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν.
ἀλλὰ κατέχειν τοῦτον εἰς τὴν βασιλεύουσαν δυοίν το ἕνεκα, ἵν᾿ ἅμα μὲν ὡς ὅμηρον αὐτὸν παρακατέχοι, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ Γαβρά εὔνοιαν ἐπισπάσαιτο κἀντεῦθεν ἐὰν πονηρόν τι βούληται, ἀπέσχηται του τοιούτου. Μια γοῦν τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν (55) Γρηγό ριον συνάψαι έβούλετο, διά τοι ταῦτα ὑπερετίθετο τὴν τοῦ παιδὸς ἀποστολήν. Καταλαβὼν δὲ αὖθις ή Γαβράς τὴν βασιλίδα τῶν πόλεων καὶ μηδὲν τῶν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος μελετω μένων συνείς, ἐσκύ. πει τὸν ἴδιον υἱὸν λεληθότως ἀναλαβέσθαι. Εἶχε δὲ τέως τὸ βεβουλευμένον ἀνέκφορον, κἂν ὁ αὐτο κράτωρ παρηνίσσετο τι καὶ παρενέφαινε αὐτῷ περὶ τοῦ σκοπουμένου. Ὁ δὲ εἴτε μή γνούς, εἴτε καὶ ἀκηδιάσας διὰ τὴν πρὸ μικροῦ γεγονυίαν τοῦ τοιού του κήδους διάζευξιν, οὐκ οἶδ' ὅπως. ᾐτεῖτο τὸν υίλι δοθῆναι οἱ ἐπαναστρέφοντι. Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἀνένευε πρὸς τοῦτο. Σχηματιζόμενος δὲ ὁ Γαβρός ἐκοντὶ τοῦτον καταλιμπάνειν, καὶ τῇ τοῦ αὐτοκράτ τορος τὰ κατὰ τὸ παιδίον ἀναθέσθαι γνώμῃ, ἐπεὶ συνταξάμενος αὐτῷ τοῦ κι ἀπάρτι Βυζαντίου ἐξιέ- ναι ἔμελλεν, ὑπεδέχθη παρὰ τοῦ σεβαστοκράτορος, διὰ τὸ παρακολουθῆσαν κήδος, καὶ ἣν πρὸς αὐτὸν ἐκ ταυτησί τῆς αἰτίας ἔσχε συνήθειαν, ἔνθα τὸ τοῦ μεγαλομάρτυρος Φωκα τέμενος (50) ἵδρυται· προ ἀττειόν τι τοῦτο περὶ τὴν Προποντίδα διακείμενον περικαλλές. Δαψιλῶς οὖν αὐτοῦ που ευωχηθέντες, ὁ μὲν σεβαστοκράτωρ πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐπανήει, ή δὲ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ᾐτεῖτο παραχωρηθῆναί οἱ καὶ τῇ Α τοιούτου συναλλάγματος παλινδρομῆσαι πρὸς αὐτὸν, μετ' αὐτὴν συνεἶναι σὲ αὐτῷ. Ο δ' εὐθὺς κατένευς . Ὁ δὲ πολλάκις ῥηθεὶς Γαβρᾶς ἐπεὶ τῇ μετ' αὐτὴν χωρίζεσθαι ἤδη τοῦ παιδὸς ἔμελλε, τοὺς παιδαγω γεὺς ἠξίου συνέψεσθαι οι μέχρι Σωσθενίου (57)· κεῖθι γὰρ ἔμελλε κατασκηνοῦν. Οἱ δὲ κατανεύσαντες συναπῄεσαν μετ' αὐτοῦ, καθ' οὕτως καὶ ἐν τῷ μέλ λειν αὖθις ἐκεῖθεν ἀπαίρειν, τὸ αὐτὸ τοὺς παιδαγω τοὺς ᾐτεῖτο συνέψεσθαι τούτῳ τὸν υἱὸν καὶ μέχρι του Φάρου (58). Οἱ δὲ ἀνένευον. Ὁ δὲ σπλάγχνα τε το δυεῖν. κἂν ὁ, σκοπουμένου. οι. αὐτῷ τοῦ. Τῇ μὲν οὖν Μαρία τὸν τοῦ Γαβρᾶ ἐκείνου Θεοδώρου τοῦ σεβαστοῦ καὶ μάρτυρος υἱὸν τον Γρηγόριον ἐμνηστεύσατο, εἶτα τὴν μνηστείαν λύσας, οὕτω δόξαν αὐτῷ, κἀκεῖνον ἀποπεμψάμενος, ἕτερον μνη- στῆρα τῇ θυγατρὶ ταύτῃ τὸν Εὐφορβηνοῦ υἱὸν τοῦ Κατακαλὼν τὸν Νικηφόρον εἰσεποιήσατο. (πέρα) συνιέναι. δ · ANNE COMNEN.E B Verum imperator reputans quantus bellator Gauras esset, et quam efficax torbandis rebus, noluit his sponsalibus solutis remitti ad patrem puerum, sed retinere ipsum Constantinopoli decrevit duabus de causis. Primum ut filei ac benevolentiæ Gauræ obsidem haberet, cujus ille respectu si quid jam forte machinaretur, captis absisteret; deinde ut sensim adolescentis animum sibi demereretur, Ira - heretque volentem ad necessitudinem secum ineun- dam connubio cum una e meis sororibus celebrando. las differendi reditus Gregorii pueri causas 'impe- rator habuit. At Gauras interim Constantinopolim profectus, nihil eorum quæ imperator meditabatur, sciens, unam rem spectabat agebatque ut strepitu quam, minimo receptum ex aula suum filium secum reduceret. Arcanum utrimque consilium erat, minus tamen imperatore suum dissimulante. Is enim Gauram alloquens obliquis nec uimis obscuris subindicavit sermonibus quid de puero cogitaret. Quæ tamen ille vel non intelligens, vel ob priorem diremptionem sponsalium ægro adhuc animo sub- effensus, vel ob aliam ignotam mihi rationem, dari suum sibi filium revertenti petiit. Ilic non amplius dissimulatione usus Augustus, utique negavit. Tum Caurus sic habitum, vultum sermonemque componi, quasi non illibenter relinqueret filium, ejusque gubernationem omnein Augusti arbitrio permitteret. Saluta:o ergo imperatore Byzantio discedens, ab sebastucratere, pro veteri hospitio, quod designata licet frustra necessitudo aliuitatis C inchoaverat post eam quoque abruptam duraturum, exceptus est in suburbanam domum magnifica_ele- gantia structam prope templum magni martyris Phoca ad Propontidem situm. Prosequebatur eo usque adolescens discedentem patrem. Ibi post regias epulas cum sebastocratori Byzantium repe- tenti Theodorus ad iter procinctus valediceṛet graliasque ageret, petitionem officio attexuit, licere Varia lectiones. ex cod. Coislin. se Desunt voces etc., Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. D in sinistra Stheni ripa exstructum a quodam im- peratoris cubiculario, eo loci ubi maguificum sub- urbanum ædificarat Arsaverus patricius, Michaele Balbo imperante, quemadmodum narrat Scylitzes. A Basilio Macedone exstructam D. Phocæ ædem, ultra sinum auctor est Codinus, De orig. Superest etiamnum, Græcique Agion Phocam vo- cant, oti tradunt P. Gyllius, lib. De Bosp. Thrac. cap. 8, et Leunclav. in Pand. Turc. n. 128. Illius meminit rursum Auna, lib. x, pag. 293. pano freti littore, veteribus Phonea dictus, ut auctor est Ducas, flist. cap. 34, seu ut censet Gyllius, lib. tv De Bosp. Thr. cap. 14, Lethosenes, vel Lasthenes. Hujus positionem describit Leontius Scholasticus, lib. Anthol. cap. 23. Ibi Elem magnificam D. Michaeli sacram exstrux ral olim Constantinus M., ut tradunt Cerenus et Nicepho- rus Call. lib. vii. cap. 50, quam a Justiniano in- stauratam refert Procopius, lib. De adif. Just., rursum a Basilio Macedone Scylitzes. Hanc tandem evertit Amurathes sultanus, et ex ruderibus ca- strum ad Ponti fauces erexit, ut auctor est Ducas loco citato. Eademne quæ in Estiis apud Sozomen. lib. ut, cap. 2, in dubium vocat idem Gyllius. Monasterii Sostheniani mentio est apud Coustanti- non in Basilio, cap. 65, et Nicetam in Isaac. lib. 1, n. 6. freti littore Europeano, haud procul : Cyaneis pe- tris, pharus, seu turris, in qua noclu accense faces navigantium in ostium ponti cursum regebant. Hujus mentionem faciunt Dionysius Byzantius in Anaplo, apud Gyll. lib. De Bosp. Thrac. cap. 20'; Leo Gramm. in Constantino Porph. et Manuel Chrysoloras, De laudibus Nove Roma, pag. 120; (85) Τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν. Ζaras in Alexio : (56) Φωκᾶ τέμενος. Celeberrimum monasteriun (57) Σωσθενίου. Locus est in Anaplo, seu Euro- (58) Μέχρι τοῦ φάρου. 344 Exstitit in extremo
Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ κατὰ τὰς νήσους, τὴν Κύπρον φημὶ καὶ Κρήτην. Ὁ δέ γε Τζαχᾶς ἀνὴρ ὢν φιλοπόλεμος δραστηριότητι γνώμης οὐκ ἤθελεν ἠρεμεῖν, ἀλλὰ μετ’ οὐ πολὺ τὴν Σμύρνην ἐπελθὼν κατέλαβε. Καὶ αὖθις λῃστρικὰς ἐπιμελῶς κατεσκεύαζε ναῦς, δρόμωνάς τε καὶ διήρεις καὶ τριήρεις καὶ ἄλλα τινὰ τῶν κουφοτέρων νηῶν, τοῦ αὐτοῦ σκοποῦ ἐχόμενος. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ οὐκ ἀνέπιπτεν αὖθις οὐδ’ ἀνεβάλλετο, ἀλλ’ ἐκ θαλάττης καὶ ἠπείρου ἔσπευδε τοῦτον καταγωνίσασθαι. Τὸν μὲν οὖν Κωνσταντῖνον τὸν Δαλασσηνὸν θαλασσοκράτορα προχειρισάμενος τηνικαῦτα μετὰ τοῦ ναυτικοῦ παντὸς ἐξέπεμψε κατὰ τοῦ Τζαχᾶ. Τὸν δέ γε σουλτάνον συνοῖσον ἐδόκει διὰ γραμμάτων ἐρεθίσαι κατ’ αὐτοῦ· εἶχε δ’ οὕτω τὰ γράμματα· «Οἶδας, μεγαλοδοξότατε σουλτὰν Κλιτζιασθλάν, ὅτι τὸ σουλτανικὸν ἀξίωμά σοι πατρόθεν προσήκει. Ὁ δὲ σὸς γαμβρὸς ὁ Τζαχᾶς κἂν κατὰ τῆς βασιλείας Ῥωμαίων τῷ φαινομένῳ ὁπλίζηται βασιλέα ἑαυτὸν ἀποκαλῶν, ἀλλὰ τοῦτο πρόδηλος σκῆψίς ἐστιν. Οὐ γὰρ λέληθεν αὐτὸν πολυπειρίαν ἔχοντα καὶ ἀκριβῶς γινώσκοντα ὡς οὐ προσήκει τούτῳ ἡ βασιλεία Ῥωμαίων καὶ ἀδύνατον τοιαύτης ἀρχῆς ἐπιδράξασθαι.
ἀλλὰ κατέχειν τοῦτον εἰς τὴν βασιλεύουσαν δυοίν το ἕνεκα, ἵν᾿ ἅμα μὲν ὡς ὅμηρον αὐτὸν παρακατέχοι, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ Γαβρά εὔνοιαν ἐπισπάσαιτο κἀντεῦθεν ἐὰν πονηρόν τι βούληται, ἀπέσχηται του τοιούτου. Μια γοῦν τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν (55) Γρηγό ριον συνάψαι έβούλετο, διά τοι ταῦτα ὑπερετίθετο τὴν τοῦ παιδὸς ἀποστολήν. Καταλαβὼν δὲ αὖθις ή Γαβράς τὴν βασιλίδα τῶν πόλεων καὶ μηδὲν τῶν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος μελετω μένων συνείς, ἐσκύ. πει τὸν ἴδιον υἱὸν λεληθότως ἀναλαβέσθαι. Εἶχε δὲ τέως τὸ βεβουλευμένον ἀνέκφορον, κἂν ὁ αὐτο κράτωρ παρηνίσσετο τι καὶ παρενέφαινε αὐτῷ περὶ τοῦ σκοπουμένου. Ὁ δὲ εἴτε μή γνούς, εἴτε καὶ ἀκηδιάσας διὰ τὴν πρὸ μικροῦ γεγονυίαν τοῦ τοιού του κήδους διάζευξιν, οὐκ οἶδ' ὅπως. ᾐτεῖτο τὸν υίλι δοθῆναι οἱ ἐπαναστρέφοντι. Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἀνένευε πρὸς τοῦτο. Σχηματιζόμενος δὲ ὁ Γαβρός ἐκοντὶ τοῦτον καταλιμπάνειν, καὶ τῇ τοῦ αὐτοκράτ τορος τὰ κατὰ τὸ παιδίον ἀναθέσθαι γνώμῃ, ἐπεὶ συνταξάμενος αὐτῷ τοῦ κι ἀπάρτι Βυζαντίου ἐξιέ- ναι ἔμελλεν, ὑπεδέχθη παρὰ τοῦ σεβαστοκράτορος, διὰ τὸ παρακολουθῆσαν κήδος, καὶ ἣν πρὸς αὐτὸν ἐκ ταυτησί τῆς αἰτίας ἔσχε συνήθειαν, ἔνθα τὸ τοῦ μεγαλομάρτυρος Φωκα τέμενος (50) ἵδρυται· προ ἀττειόν τι τοῦτο περὶ τὴν Προποντίδα διακείμενον περικαλλές. Δαψιλῶς οὖν αὐτοῦ που ευωχηθέντες, ὁ μὲν σεβαστοκράτωρ πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐπανήει, ή δὲ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ᾐτεῖτο παραχωρηθῆναί οἱ καὶ τῇ Α τοιούτου συναλλάγματος παλινδρομῆσαι πρὸς αὐτὸν, μετ' αὐτὴν συνεἶναι σὲ αὐτῷ. Ο δ' εὐθὺς κατένευς . Ὁ δὲ πολλάκις ῥηθεὶς Γαβρᾶς ἐπεὶ τῇ μετ' αὐτὴν χωρίζεσθαι ἤδη τοῦ παιδὸς ἔμελλε, τοὺς παιδαγω γεὺς ἠξίου συνέψεσθαι οι μέχρι Σωσθενίου (57)· κεῖθι γὰρ ἔμελλε κατασκηνοῦν. Οἱ δὲ κατανεύσαντες συναπῄεσαν μετ' αὐτοῦ, καθ' οὕτως καὶ ἐν τῷ μέλ λειν αὖθις ἐκεῖθεν ἀπαίρειν, τὸ αὐτὸ τοὺς παιδαγω τοὺς ᾐτεῖτο συνέψεσθαι τούτῳ τὸν υἱὸν καὶ μέχρι του Φάρου (58). Οἱ δὲ ἀνένευον. Ὁ δὲ σπλάγχνα τε το δυεῖν. κἂν ὁ, σκοπουμένου. οι. αὐτῷ τοῦ. Τῇ μὲν οὖν Μαρία τὸν τοῦ Γαβρᾶ ἐκείνου Θεοδώρου τοῦ σεβαστοῦ καὶ μάρτυρος υἱὸν τον Γρηγόριον ἐμνηστεύσατο, εἶτα τὴν μνηστείαν λύσας, οὕτω δόξαν αὐτῷ, κἀκεῖνον ἀποπεμψάμενος, ἕτερον μνη- στῆρα τῇ θυγατρὶ ταύτῃ τὸν Εὐφορβηνοῦ υἱὸν τοῦ Κατακαλὼν τὸν Νικηφόρον εἰσεποιήσατο. (πέρα) συνιέναι. δ · ANNE COMNEN.E B Verum imperator reputans quantus bellator Gauras esset, et quam efficax torbandis rebus, noluit his sponsalibus solutis remitti ad patrem puerum, sed retinere ipsum Constantinopoli decrevit duabus de causis. Primum ut filei ac benevolentiæ Gauræ obsidem haberet, cujus ille respectu si quid jam forte machinaretur, captis absisteret; deinde ut sensim adolescentis animum sibi demereretur, Ira - heretque volentem ad necessitudinem secum ineun- dam connubio cum una e meis sororibus celebrando. las differendi reditus Gregorii pueri causas 'impe- rator habuit. At Gauras interim Constantinopolim profectus, nihil eorum quæ imperator meditabatur, sciens, unam rem spectabat agebatque ut strepitu quam, minimo receptum ex aula suum filium secum reduceret. Arcanum utrimque consilium erat, minus tamen imperatore suum dissimulante. Is enim Gauram alloquens obliquis nec uimis obscuris subindicavit sermonibus quid de puero cogitaret. Quæ tamen ille vel non intelligens, vel ob priorem diremptionem sponsalium ægro adhuc animo sub- effensus, vel ob aliam ignotam mihi rationem, dari suum sibi filium revertenti petiit. Ilic non amplius dissimulatione usus Augustus, utique negavit. Tum Caurus sic habitum, vultum sermonemque componi, quasi non illibenter relinqueret filium, ejusque gubernationem omnein Augusti arbitrio permitteret. Saluta:o ergo imperatore Byzantio discedens, ab sebastucratere, pro veteri hospitio, quod designata licet frustra necessitudo aliuitatis C inchoaverat post eam quoque abruptam duraturum, exceptus est in suburbanam domum magnifica_ele- gantia structam prope templum magni martyris Phoca ad Propontidem situm. Prosequebatur eo usque adolescens discedentem patrem. Ibi post regias epulas cum sebastocratori Byzantium repe- tenti Theodorus ad iter procinctus valediceṛet graliasque ageret, petitionem officio attexuit, licere Varia lectiones. ex cod. Coislin. se Desunt voces etc., Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. D in sinistra Stheni ripa exstructum a quodam im- peratoris cubiculario, eo loci ubi maguificum sub- urbanum ædificarat Arsaverus patricius, Michaele Balbo imperante, quemadmodum narrat Scylitzes. A Basilio Macedone exstructam D. Phocæ ædem, ultra sinum auctor est Codinus, De orig. Superest etiamnum, Græcique Agion Phocam vo- cant, oti tradunt P. Gyllius, lib. De Bosp. Thrac. cap. 8, et Leunclav. in Pand. Turc. n. 128. Illius meminit rursum Auna, lib. x, pag. 293. pano freti littore, veteribus Phonea dictus, ut auctor est Ducas, flist. cap. 34, seu ut censet Gyllius, lib. tv De Bosp. Thr. cap. 14, Lethosenes, vel Lasthenes. Hujus positionem describit Leontius Scholasticus, lib. Anthol. cap. 23. Ibi Elem magnificam D. Michaeli sacram exstrux ral olim Constantinus M., ut tradunt Cerenus et Nicepho- rus Call. lib. vii. cap. 50, quam a Justiniano in- stauratam refert Procopius, lib. De adif. Just., rursum a Basilio Macedone Scylitzes. Hanc tandem evertit Amurathes sultanus, et ex ruderibus ca- strum ad Ponti fauces erexit, ut auctor est Ducas loco citato. Eademne quæ in Estiis apud Sozomen. lib. ut, cap. 2, in dubium vocat idem Gyllius. Monasterii Sostheniani mentio est apud Coustanti- non in Basilio, cap. 65, et Nicetam in Isaac. lib. 1, n. 6. freti littore Europeano, haud procul : Cyaneis pe- tris, pharus, seu turris, in qua noclu accense faces navigantium in ostium ponti cursum regebant. Hujus mentionem faciunt Dionysius Byzantius in Anaplo, apud Gyll. lib. De Bosp. Thrac. cap. 20'; Leo Gramm. in Constantino Porph. et Manuel Chrysoloras, De laudibus Nove Roma, pag. 120; (85) Τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν. Ζaras in Alexio : (56) Φωκᾶ τέμενος. Celeberrimum monasteriun (57) Σωσθενίου. Locus est in Anaplo, seu Euro- (58) Μέχρι τοῦ φάρου. 344 Exstitit in extremo
PG 131:645Τὸ δὲ πᾶν σκαιώρημα κατὰ σοῦ ἐξαρτύεται. Οὐ χρὴ τοιγαροῦν ἀνέχεσθαι αὐτοῦ οὔτε μὴν ἀναπεπτωκέναι, ἀλλ’ ἐγρηγορέναι μᾶλλον, ἵνα μὴ τῆς ἀρχῆς παραλυθῇς. Ἐγὼ μὲν οὖν τοῦτον τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων ὁρίων ἀπελάσω Θεοῦ ἀρήγοντος· κηδόμενος δὲ σοῦ, παρεγγυῶμαι ὡς ἂν καὶ αὐτὸς τῆς ἰδίας φροντίσῃς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ πὴ μὲν μετ’ εἰρήνης, πὴ δέ, εἰ μὴ ταύτην ἀσπάζοιτο, μετὰ ξίφους σπεύσῃς αὐτὸν καθυποτάξαι.» Τούτων οὕτω παρὰ τοῦ βασιλέως οἰκονομηθέντων καταλαμβάνει τὴν Ἄβυδον ὁ Τζαχᾶς μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων ἐξ ἠπείρου καὶ ἐπολιόρκει ταύτην δι’ ἑλεπόλεων καὶ παντοίων πετροβόλων ὀργάνων. Οὐδὲ γὰρ παρῆσαν τούτῳ ἔτι λῃστρικαὶ νῆες μήπω ἀπαρτισθεῖσαι. Ὁ δέ γε Δαλασσηνὸς εἴχετο μὲν μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων τῆς πρὸς Ἄβυδον φερούσης, φιλοκινδυνότατος καὶ εὐψυχότατος ὢν ὁ ἀνήρ. Ὁ δὲ σουλτὰν Κλιτζιασθλὰν δεξάμενος τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως διαμηνυθέντα ἔργου εὐθὺς εἴχετο τῆς πρὸς τὸν Τζαχᾶν φερούσης ἁψάμενος σὺν παντὶ τῷ στρατεύματι. Τοιοῦτον γὰρ τὸ βάρβαρον ἅπαν ἕτοιμον πρὸς σφαγὰς καὶ πολέμους.
πατρικά προςβάλλετο καὶ ἀποδημίαν μακρὰν καὶ Α ἀλλ' άττα συνείρων τούτοις κατέκλασε τὰς τῶν παιδαγωγών καρδίας, καὶ πεισθέντες τοῖς αὐτοῦ λόγοις συνείποντο αὐτῷ. Τον Φάρον τοίνυν καταλα- Εὼν, εἰς φῶς τὴν σκέψιν προήγαγε. Καὶ ἀναλαβή- μενος τὸ παιδίον καὶ ἐμβαλὼν εἰς ὁλκάδι, τῷ τοῦ πόντου ῥοθίῳ ἑαυτόν τε καὶ τὸν υἱὸν ἐπαφῆκε. Με μαθηκὼς δὲ τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ, θάττον ἢ λόγος δρομάδας νέας κατ' αὐτοῦ ἐξέπεμπεν 18, εντειλά μενος τοῖς ἐπαρχομένοις δὲ τῷ μὲν Γαβρᾷ τὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσαι γραφάς, τὸ δὲ παιδίον σπεῦσαι μετὰ τῆς ἐκείνου γνώμης ἀναλαβέσθαι, εἰ μὴ ἄρα ἐχθρὸν τὸν αὐτοκράτορα βούλοιτο ἐσχηκέναι. Κατα λαμβάνουσι τοίνυν αὐτοὺς οἱ ἀπελθόντες, ἔνθεν τῆς Αἰγίνου πόλεως (59) κατὰ τὴν πόλιν, τὴν οὐτωσι εγχωρίως Κυραμβιν " (60) καλουμένην. Καὶ δὴ τὰς βασιλικάς εγχειρίσαντες γραφάς, δι' ὧν ὁ αὐτοκρά- τωρ ἐνέφαινε, μιᾷ τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν τὸ παιδίον βούλεσθαι συναρμόσαι καὶ πολλὰ ἅττα πρὸς αὐτὸν ὡμιληκότες πείθουσιν ἐκπέμψαι τὸν υἱόν. "Ονπερ θεασάμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ διὰ τῶν συνήθων ἐγγράφων μόνων τάχα τὸ συνάλλαγμα εμπεδώσας, παιδαγωγή παραδέδωκεν, ἑνὶ τῆς Β' βασιλίδος θερα- πόντων Μιχαὴλ τῷ ἐκτομίᾳ· καθ' οὕτω περὶ τὰ ἀνάκτορα ἐνδιατρίβοντα πολλῆς ἐπιμελείας ἠξίου, τά τε ήδη σε διορθούμενος καὶ πᾶσαν παιδείαν στρα- τωτικὴν ἐκδιδάσκων· ὁποῖα δὲ τὰ τῶν νέων, μὴ βουλόμενος ὅλως ὑποτάσσεσθαί τινι, ήνιᾶτο ὡς μή προσηκούσης οι αξιούμενος τιμῆς. Δυσαρεστῶν δὲ ἅμα καὶ πρὸς τὸν παιδαγωγὸν, ἐσκέπτετο πρὸς τὸν ίδιον φοιτήσαι πατέρα, δέον μᾶλλον εὐχαριστεῖν ἐπιμελείας τοσαύτης ἀξιούμενον. Οὐ μέχρι δὲ ταύ του περιίστατο τούτῳ τὸ βούλευμα, ἀλλὰ καὶ ἔργου ἤπτετο. Προσελθὼν οὖν ἀνακοινοῦταί τισι τὸ ἀπέρ ῥητον. Ηταν δὲ ὅ τε Γεώργιος τοῦ Δεκανοῦ, Εὐστά θεος ο Καμύτζης, καὶ Μιχαὴλ ὁ οἰνοχόος (ἂν καὶ πιγκέρνην (61) συνήθως οἱ τῆς βασιλικῆς αὐλῆς ὀνομάζουσιν). "Ανδρες δὲ οὗτοι μαχιμώτατοί τε καὶ τῶν λίαν προσωκειωμένων τῷ βασιλεῖ. Τούτων δ Μιχαὴλ προσελθών, ἀπαγγέλλει πάντα πρὸς τὸν αυτοκράτορα. Ο δὲ οὐ πάνυ πιστεύων ἔχων ἀνέ νευε πρὸς τὰ ῥήματα. Επικειμένου δὲ τοῦ Γαβρά καὶ τὸν ὀρασμὸν ἐπείγοντος, οἱ εὐνούστερον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακείμενοι ἔφασαν· Εἰ μὴ δι' όρο που ἡμῖν τὸ βεβουλευμένον πιστώσειας, οὐ συνεψό μεθά σοι. Τοῦ δὲ κατανεύσαντος τὸν ἅγιον ἦλον (62), " σε νὰ ἐξέπεμψεν. * ἀπερχομένοις. οι αὐτοί, ο Καραβιν, οι τῶν τῆς. τα ήθη. σε προσηκούσης δῆθεν. * πιστεύειν. πολίχνιον καὶ ποταμὸν Παφλαγονίας νι : Πιγκέρνης ἀξίωμα ὤν. ALEXIADIS LIB. VII. per enim nato postulaus comitari abeuntem patrem C postridie quoque; facile id impetratum. At Gauras die postera jam łapsa avelli a filio nondum susti- neus curatores pueri rogabat, sequerentur se usque ad Sosthenium; ibi enim diversaturus erat. Illi annuentes eo usque processere. lude ubi disce- dendum fuit, idem patrem affectus ad eamdem supplicationem impulit. Petebat prorogari sibi usuram filii usque Pharom. Enimvero id illi perne- gare. Verum ille cum paterna viscera, longinqui- tatem itineris, ægritudinem ab entiæ ejusmodiqne alia, qua valebat arte enumeraret, fregit tandem pædagogorum animos, et ut eo usque sibi obseque- reuur evicit. Pharum sic provectus, non Jans amplius dubitavit expromere quid vellet; nam arrepto puero et in onerariam conjecto mari se illumque commisit. ld sinul cognovit imperator dicto citius celeres post ipsmin admisit naves, dato vectoribus mandato, ut ubi quam possent citissim.e Gauram assequerentur, redderent ei statim quas tradebat ipsis litteras, puerumque confestim ab co reciperent. Sin negaret, utique renuntiarent hostem ipsi futurum imperatorem. Cum his mandatis festinantes assequuntur Gauram e regione Ægini civitatis, ad urbem indigenarum lingua Carambim dictam. Reddunt ei imperatoris litteras quibus ciure fatebatur velle se unam sororum mearum ejus filio dare conjugem ; ad hoc ipsi legati multam sermo- nui suasionem adjunxerunt, perfeccruntque tandem ut filium remitteret, quem reducem Augusins videns, nihil dilatis sponsalibus connubialia conscribi curavit pacta ritu legitimo ac recepto, tum opperiens maturitatem ætatis puerum pædagogo tradidit, uni ex imperatricis ministris Michaeli eunucho, Cre- goriumque Gauram designatum generum inde in palatio diversari jussum paterna plane cura com- plexus est, qua mores adolescentis ipse Gingens, qua eumdem institutione prima militaris universæ artis inficieus. Cæterum, ut ingenia puerorum sunt, disciplinae haudquaquam hic patiens, obse quiique indocilis, non erat in potestate magistrorum, et utcunque pro merito vel clementissime correctus, minime habitam dignitatis locique sui rationen querebatur; graves iis de causis adversus pædagogum offensiones suscipiens ac præ se ferens; ac com eum par esset pro tam diligenti sui cura et institutione Varia lectiones ex codl. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii note. S. Martinus PP. in Epist. apud Anastas. in Collect. Postquam egressi sumus ex eo, quod leran dicitur, a Constantinopoli navigantes sancia quinta, feria Cœnæ transeundo. et Chersonem pervenimus. Vide Leunclav. Pand. cap. 128, et Gyil. De Bosp. Thr. ib. 11, cap. 24. - facit. Εandem esse urbem cum Agimi oppido, suadet lter Trape- Zuutinum Gabræ, cui Paphlagoniæ littus legendum fuit, antequam Trapezuntem perveniret. Paphlagoniæ Enstathio, oppidum Plinio, cujus etiam meminit Arrianus in Periplo. Nicephorus Greg. lib. Vide Glossaria. sed cuspis et ferrum lanceæ dicitur hoc loco, et infra, lib. xit et siv. Interdum etiam ipsa laucea, ut lib. u. Igitur imperatoris ministri, quo Grego- 1. Domini pertransivimus Phurum, per diversu loca (59) Αἰγίνου πόλεως. Stephanus Αιγινήτην, (60) Καραμβιν. Promontorium Galatia Ptoleman (61) Πιγκέρνην. Pincerna. Dignitas Palatina. (62) Τὸν ἅγιον ἧλον. Ήλος, Anna non clavus,
Ἔγγιστα δὲ τούτου γενομένου, ἐπεὶ ἐξ ἠπείρου καὶ θαλάττης τοὺς πολεμίους ἑώρα ἐπιόντας, πλοῖον δὲ οὐδαμοῦ μήπω τῶν παρ’ αὐτοῦ ἑτοιμαζομένων νηῶν ἀπαρτιςθεισῶν μήτε δυνάμεις ἀποχρώσας ἔχων πρός τε τὸ ῥωμαϊκὸν καὶ τὸ τοῦ κηδεστοῦ αὐτοῦ σουλτὰν Κλιτζιασθλὰν στράτευμα, ἐν ἀμηχανίᾳ καθειστήκει. Πτοούμενος δὲ καὶ τοὺς ἐποίκους καὶ στρατιώτας Ἀβύδου δεῖν ἐλογίσατο προσεληλυθέναι τῷ σουλτὰν ἀγνοῶν τὴν τοῦ αὐτοκράτορος κατ’ αὐτοῦ κατασκευασθεῖσαν τυρείαν. Ὁ δὲ σουλτὰν τοῦτον θεασάμενος ἱλαρὸν εὐθὺς ἐδείκνυ βλέμμα καὶ ἀσπασίως ἐδέχετο. Τράπεζαν τοίνυν ὡς ἔθος ἑτοιμάσας καὶ συνδειπνῶν μετ’ αὐτοῦ ζωρότερον πίνειν τὸν Τζαχᾶν κατηνάγκαζεν. Ὁπηνίκα δὲ τοῦτον ἐμφορηθέντα οἴνου διέγνω, σπασάμενος ξίφος κατὰ τῶν λαγόνων ὦσεν αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς μὲν αὐτοῦ που νεκρὸς ἔκειτο· ὁ δέ γε σουλτὰν τὰ περὶ εἰρήνης τοῦ λοιποῦ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διαπρεςβεύεται, καὶ δὴ τοῦ σκοποῦ οὐ διήμαρτε. Δέχεται γὰρ αὐτοῦ τὴν αἴτησιν ὁ αὐτοκράτωρ, καὶ τῶν εἰρηνικῶν σπονδῶν ὡς ἔθος τελεσθεισῶν ἐν καταστάσει τὰ παρὰ θάλασσαν ἧσαν ὅρια.
πατρικά προςβάλλετο καὶ ἀποδημίαν μακρὰν καὶ Α ἀλλ' άττα συνείρων τούτοις κατέκλασε τὰς τῶν παιδαγωγών καρδίας, καὶ πεισθέντες τοῖς αὐτοῦ λόγοις συνείποντο αὐτῷ. Τον Φάρον τοίνυν καταλα- Εὼν, εἰς φῶς τὴν σκέψιν προήγαγε. Καὶ ἀναλαβή- μενος τὸ παιδίον καὶ ἐμβαλὼν εἰς ὁλκάδι, τῷ τοῦ πόντου ῥοθίῳ ἑαυτόν τε καὶ τὸν υἱὸν ἐπαφῆκε. Με μαθηκὼς δὲ τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ, θάττον ἢ λόγος δρομάδας νέας κατ' αὐτοῦ ἐξέπεμπεν 18, εντειλά μενος τοῖς ἐπαρχομένοις δὲ τῷ μὲν Γαβρᾷ τὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσαι γραφάς, τὸ δὲ παιδίον σπεῦσαι μετὰ τῆς ἐκείνου γνώμης ἀναλαβέσθαι, εἰ μὴ ἄρα ἐχθρὸν τὸν αὐτοκράτορα βούλοιτο ἐσχηκέναι. Κατα λαμβάνουσι τοίνυν αὐτοὺς οἱ ἀπελθόντες, ἔνθεν τῆς Αἰγίνου πόλεως (59) κατὰ τὴν πόλιν, τὴν οὐτωσι εγχωρίως Κυραμβιν " (60) καλουμένην. Καὶ δὴ τὰς βασιλικάς εγχειρίσαντες γραφάς, δι' ὧν ὁ αὐτοκρά- τωρ ἐνέφαινε, μιᾷ τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν τὸ παιδίον βούλεσθαι συναρμόσαι καὶ πολλὰ ἅττα πρὸς αὐτὸν ὡμιληκότες πείθουσιν ἐκπέμψαι τὸν υἱόν. "Ονπερ θεασάμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ διὰ τῶν συνήθων ἐγγράφων μόνων τάχα τὸ συνάλλαγμα εμπεδώσας, παιδαγωγή παραδέδωκεν, ἑνὶ τῆς Β' βασιλίδος θερα- πόντων Μιχαὴλ τῷ ἐκτομίᾳ· καθ' οὕτω περὶ τὰ ἀνάκτορα ἐνδιατρίβοντα πολλῆς ἐπιμελείας ἠξίου, τά τε ήδη σε διορθούμενος καὶ πᾶσαν παιδείαν στρα- τωτικὴν ἐκδιδάσκων· ὁποῖα δὲ τὰ τῶν νέων, μὴ βουλόμενος ὅλως ὑποτάσσεσθαί τινι, ήνιᾶτο ὡς μή προσηκούσης οι αξιούμενος τιμῆς. Δυσαρεστῶν δὲ ἅμα καὶ πρὸς τὸν παιδαγωγὸν, ἐσκέπτετο πρὸς τὸν ίδιον φοιτήσαι πατέρα, δέον μᾶλλον εὐχαριστεῖν ἐπιμελείας τοσαύτης ἀξιούμενον. Οὐ μέχρι δὲ ταύ του περιίστατο τούτῳ τὸ βούλευμα, ἀλλὰ καὶ ἔργου ἤπτετο. Προσελθὼν οὖν ἀνακοινοῦταί τισι τὸ ἀπέρ ῥητον. Ηταν δὲ ὅ τε Γεώργιος τοῦ Δεκανοῦ, Εὐστά θεος ο Καμύτζης, καὶ Μιχαὴλ ὁ οἰνοχόος (ἂν καὶ πιγκέρνην (61) συνήθως οἱ τῆς βασιλικῆς αὐλῆς ὀνομάζουσιν). "Ανδρες δὲ οὗτοι μαχιμώτατοί τε καὶ τῶν λίαν προσωκειωμένων τῷ βασιλεῖ. Τούτων δ Μιχαὴλ προσελθών, ἀπαγγέλλει πάντα πρὸς τὸν αυτοκράτορα. Ο δὲ οὐ πάνυ πιστεύων ἔχων ἀνέ νευε πρὸς τὰ ῥήματα. Επικειμένου δὲ τοῦ Γαβρά καὶ τὸν ὀρασμὸν ἐπείγοντος, οἱ εὐνούστερον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακείμενοι ἔφασαν· Εἰ μὴ δι' όρο που ἡμῖν τὸ βεβουλευμένον πιστώσειας, οὐ συνεψό μεθά σοι. Τοῦ δὲ κατανεύσαντος τὸν ἅγιον ἦλον (62), " σε νὰ ἐξέπεμψεν. * ἀπερχομένοις. οι αὐτοί, ο Καραβιν, οι τῶν τῆς. τα ήθη. σε προσηκούσης δῆθεν. * πιστεύειν. πολίχνιον καὶ ποταμὸν Παφλαγονίας νι : Πιγκέρνης ἀξίωμα ὤν. ALEXIADIS LIB. VII. per enim nato postulaus comitari abeuntem patrem C postridie quoque; facile id impetratum. At Gauras die postera jam łapsa avelli a filio nondum susti- neus curatores pueri rogabat, sequerentur se usque ad Sosthenium; ibi enim diversaturus erat. Illi annuentes eo usque processere. lude ubi disce- dendum fuit, idem patrem affectus ad eamdem supplicationem impulit. Petebat prorogari sibi usuram filii usque Pharom. Enimvero id illi perne- gare. Verum ille cum paterna viscera, longinqui- tatem itineris, ægritudinem ab entiæ ejusmodiqne alia, qua valebat arte enumeraret, fregit tandem pædagogorum animos, et ut eo usque sibi obseque- reuur evicit. Pharum sic provectus, non Jans amplius dubitavit expromere quid vellet; nam arrepto puero et in onerariam conjecto mari se illumque commisit. ld sinul cognovit imperator dicto citius celeres post ipsmin admisit naves, dato vectoribus mandato, ut ubi quam possent citissim.e Gauram assequerentur, redderent ei statim quas tradebat ipsis litteras, puerumque confestim ab co reciperent. Sin negaret, utique renuntiarent hostem ipsi futurum imperatorem. Cum his mandatis festinantes assequuntur Gauram e regione Ægini civitatis, ad urbem indigenarum lingua Carambim dictam. Reddunt ei imperatoris litteras quibus ciure fatebatur velle se unam sororum mearum ejus filio dare conjugem ; ad hoc ipsi legati multam sermo- nui suasionem adjunxerunt, perfeccruntque tandem ut filium remitteret, quem reducem Augusins videns, nihil dilatis sponsalibus connubialia conscribi curavit pacta ritu legitimo ac recepto, tum opperiens maturitatem ætatis puerum pædagogo tradidit, uni ex imperatricis ministris Michaeli eunucho, Cre- goriumque Gauram designatum generum inde in palatio diversari jussum paterna plane cura com- plexus est, qua mores adolescentis ipse Gingens, qua eumdem institutione prima militaris universæ artis inficieus. Cæterum, ut ingenia puerorum sunt, disciplinae haudquaquam hic patiens, obse quiique indocilis, non erat in potestate magistrorum, et utcunque pro merito vel clementissime correctus, minime habitam dignitatis locique sui rationen querebatur; graves iis de causis adversus pædagogum offensiones suscipiens ac præ se ferens; ac com eum par esset pro tam diligenti sui cura et institutione Varia lectiones ex codl. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii note. S. Martinus PP. in Epist. apud Anastas. in Collect. Postquam egressi sumus ex eo, quod leran dicitur, a Constantinopoli navigantes sancia quinta, feria Cœnæ transeundo. et Chersonem pervenimus. Vide Leunclav. Pand. cap. 128, et Gyil. De Bosp. Thr. ib. 11, cap. 24. - facit. Εandem esse urbem cum Agimi oppido, suadet lter Trape- Zuutinum Gabræ, cui Paphlagoniæ littus legendum fuit, antequam Trapezuntem perveniret. Paphlagoniæ Enstathio, oppidum Plinio, cujus etiam meminit Arrianus in Periplo. Nicephorus Greg. lib. Vide Glossaria. sed cuspis et ferrum lanceæ dicitur hoc loco, et infra, lib. xit et siv. Interdum etiam ipsa laucea, ut lib. u. Igitur imperatoris ministri, quo Grego- 1. Domini pertransivimus Phurum, per diversu loca (59) Αἰγίνου πόλεως. Stephanus Αιγινήτην, (60) Καραμβιν. Promontorium Galatia Ptoleman (61) Πιγκέρνην. Pincerna. Dignitas Palatina. (62) Τὸν ἅγιον ἧλον. Ήλος, Anna non clavus,
Μήπω δὲ τοσούτων φροντίδων ὁ αὐτοκράτωρ ἀπαλλαγεὶς μηδὲ τῶν ἀπὸ τούτου κακώσεων καθαριεύσας (εἰ γὰρ καὶ αὐτὸς μὴ παρῆν ἔν τισιν, ἀλλά γε ταῖς οἰκονομίαις καὶ ταῖς φροντίσι καὶ συμπαρῆν καὶ συνέπραττεν) εἰς ἕτερον ἀγῶνα αὖθις ἠπείγετο. Ὁ γὰρ Βολκάνος (ἀνὴρ δὲ οὗτος τὸ πᾶν τῆς ἀρχῆς τῶν Δαλματῶν φέρων, δεινὸς μὲν εἰπεῖν, δεινὸς δὲ καταπράξασθαι) μετὰ διττὴν ἡλίου περιφορὰν τῆς τῶν Σκυθῶν καταλύσεως τῶν ἰδίων ὅρων ἐξεληλυθὼς τὰς παρακειμένας ἐλῄζετο πόλεις καὶ χώρας καὶ αὐτὸ δὴ τὸ Λιπένιον κατασχὼν πῦρ ἐμβαλὼν ἐνέπρησε. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς μεμαθηκὼς οὐκέτ’ ἀνεκτῶς εἶχεν, ἀλλ’ ἀποχρώσας δυνάμεις συναγηοχὼς κατὰ τῶν Σέρβων κατευθὺ τοῦ Λιπενίου ἤλαυνε (τοῦτο δὲ πολίχνιόν τι μικρὸν περὶ τοὺς πρόποδας τοῦ Ζυγοῦ τοῦ διαιροῦντος τὴν Δαλματίαν ἀπὸ τῆς ἡμεδαπῆς χώρας) ἐφ’ ᾧ τῷ Βολκάνῳ εἰ τύχοι ἀντικαταστῆναι καὶ πόλεμον συνάψαι καρτερὸν καί, εἰ τὴν νίκην δοίη αὐτῷ Θεός, τό τε Λιπένιον καὶ τὰ λοιπὰ ἅπαντα ἀνεγεῖραι καὶ εἰς τὸ πρότερον ἀποκαταστῆσαι σχῆμα. Ὁ δὲ Βολκάνος τὴν τοῦ αὐτοκράτορος μεμαθηκὼς ἔλευσιν ἀπάρας ἐκεῖθεν καταλαμβάνει τὸ Σφεντζάνιον·
πατρικά προςβάλλετο καὶ ἀποδημίαν μακρὰν καὶ Α ἀλλ' άττα συνείρων τούτοις κατέκλασε τὰς τῶν παιδαγωγών καρδίας, καὶ πεισθέντες τοῖς αὐτοῦ λόγοις συνείποντο αὐτῷ. Τον Φάρον τοίνυν καταλα- Εὼν, εἰς φῶς τὴν σκέψιν προήγαγε. Καὶ ἀναλαβή- μενος τὸ παιδίον καὶ ἐμβαλὼν εἰς ὁλκάδι, τῷ τοῦ πόντου ῥοθίῳ ἑαυτόν τε καὶ τὸν υἱὸν ἐπαφῆκε. Με μαθηκὼς δὲ τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ, θάττον ἢ λόγος δρομάδας νέας κατ' αὐτοῦ ἐξέπεμπεν 18, εντειλά μενος τοῖς ἐπαρχομένοις δὲ τῷ μὲν Γαβρᾷ τὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσαι γραφάς, τὸ δὲ παιδίον σπεῦσαι μετὰ τῆς ἐκείνου γνώμης ἀναλαβέσθαι, εἰ μὴ ἄρα ἐχθρὸν τὸν αὐτοκράτορα βούλοιτο ἐσχηκέναι. Κατα λαμβάνουσι τοίνυν αὐτοὺς οἱ ἀπελθόντες, ἔνθεν τῆς Αἰγίνου πόλεως (59) κατὰ τὴν πόλιν, τὴν οὐτωσι εγχωρίως Κυραμβιν " (60) καλουμένην. Καὶ δὴ τὰς βασιλικάς εγχειρίσαντες γραφάς, δι' ὧν ὁ αὐτοκρά- τωρ ἐνέφαινε, μιᾷ τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν τὸ παιδίον βούλεσθαι συναρμόσαι καὶ πολλὰ ἅττα πρὸς αὐτὸν ὡμιληκότες πείθουσιν ἐκπέμψαι τὸν υἱόν. "Ονπερ θεασάμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ διὰ τῶν συνήθων ἐγγράφων μόνων τάχα τὸ συνάλλαγμα εμπεδώσας, παιδαγωγή παραδέδωκεν, ἑνὶ τῆς Β' βασιλίδος θερα- πόντων Μιχαὴλ τῷ ἐκτομίᾳ· καθ' οὕτω περὶ τὰ ἀνάκτορα ἐνδιατρίβοντα πολλῆς ἐπιμελείας ἠξίου, τά τε ήδη σε διορθούμενος καὶ πᾶσαν παιδείαν στρα- τωτικὴν ἐκδιδάσκων· ὁποῖα δὲ τὰ τῶν νέων, μὴ βουλόμενος ὅλως ὑποτάσσεσθαί τινι, ήνιᾶτο ὡς μή προσηκούσης οι αξιούμενος τιμῆς. Δυσαρεστῶν δὲ ἅμα καὶ πρὸς τὸν παιδαγωγὸν, ἐσκέπτετο πρὸς τὸν ίδιον φοιτήσαι πατέρα, δέον μᾶλλον εὐχαριστεῖν ἐπιμελείας τοσαύτης ἀξιούμενον. Οὐ μέχρι δὲ ταύ του περιίστατο τούτῳ τὸ βούλευμα, ἀλλὰ καὶ ἔργου ἤπτετο. Προσελθὼν οὖν ἀνακοινοῦταί τισι τὸ ἀπέρ ῥητον. Ηταν δὲ ὅ τε Γεώργιος τοῦ Δεκανοῦ, Εὐστά θεος ο Καμύτζης, καὶ Μιχαὴλ ὁ οἰνοχόος (ἂν καὶ πιγκέρνην (61) συνήθως οἱ τῆς βασιλικῆς αὐλῆς ὀνομάζουσιν). "Ανδρες δὲ οὗτοι μαχιμώτατοί τε καὶ τῶν λίαν προσωκειωμένων τῷ βασιλεῖ. Τούτων δ Μιχαὴλ προσελθών, ἀπαγγέλλει πάντα πρὸς τὸν αυτοκράτορα. Ο δὲ οὐ πάνυ πιστεύων ἔχων ἀνέ νευε πρὸς τὰ ῥήματα. Επικειμένου δὲ τοῦ Γαβρά καὶ τὸν ὀρασμὸν ἐπείγοντος, οἱ εὐνούστερον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακείμενοι ἔφασαν· Εἰ μὴ δι' όρο που ἡμῖν τὸ βεβουλευμένον πιστώσειας, οὐ συνεψό μεθά σοι. Τοῦ δὲ κατανεύσαντος τὸν ἅγιον ἦλον (62), " σε νὰ ἐξέπεμψεν. * ἀπερχομένοις. οι αὐτοί, ο Καραβιν, οι τῶν τῆς. τα ήθη. σε προσηκούσης δῆθεν. * πιστεύειν. πολίχνιον καὶ ποταμὸν Παφλαγονίας νι : Πιγκέρνης ἀξίωμα ὤν. ALEXIADIS LIB. VII. per enim nato postulaus comitari abeuntem patrem C postridie quoque; facile id impetratum. At Gauras die postera jam łapsa avelli a filio nondum susti- neus curatores pueri rogabat, sequerentur se usque ad Sosthenium; ibi enim diversaturus erat. Illi annuentes eo usque processere. lude ubi disce- dendum fuit, idem patrem affectus ad eamdem supplicationem impulit. Petebat prorogari sibi usuram filii usque Pharom. Enimvero id illi perne- gare. Verum ille cum paterna viscera, longinqui- tatem itineris, ægritudinem ab entiæ ejusmodiqne alia, qua valebat arte enumeraret, fregit tandem pædagogorum animos, et ut eo usque sibi obseque- reuur evicit. Pharum sic provectus, non Jans amplius dubitavit expromere quid vellet; nam arrepto puero et in onerariam conjecto mari se illumque commisit. ld sinul cognovit imperator dicto citius celeres post ipsmin admisit naves, dato vectoribus mandato, ut ubi quam possent citissim.e Gauram assequerentur, redderent ei statim quas tradebat ipsis litteras, puerumque confestim ab co reciperent. Sin negaret, utique renuntiarent hostem ipsi futurum imperatorem. Cum his mandatis festinantes assequuntur Gauram e regione Ægini civitatis, ad urbem indigenarum lingua Carambim dictam. Reddunt ei imperatoris litteras quibus ciure fatebatur velle se unam sororum mearum ejus filio dare conjugem ; ad hoc ipsi legati multam sermo- nui suasionem adjunxerunt, perfeccruntque tandem ut filium remitteret, quem reducem Augusins videns, nihil dilatis sponsalibus connubialia conscribi curavit pacta ritu legitimo ac recepto, tum opperiens maturitatem ætatis puerum pædagogo tradidit, uni ex imperatricis ministris Michaeli eunucho, Cre- goriumque Gauram designatum generum inde in palatio diversari jussum paterna plane cura com- plexus est, qua mores adolescentis ipse Gingens, qua eumdem institutione prima militaris universæ artis inficieus. Cæterum, ut ingenia puerorum sunt, disciplinae haudquaquam hic patiens, obse quiique indocilis, non erat in potestate magistrorum, et utcunque pro merito vel clementissime correctus, minime habitam dignitatis locique sui rationen querebatur; graves iis de causis adversus pædagogum offensiones suscipiens ac præ se ferens; ac com eum par esset pro tam diligenti sui cura et institutione Varia lectiones ex codl. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii note. S. Martinus PP. in Epist. apud Anastas. in Collect. Postquam egressi sumus ex eo, quod leran dicitur, a Constantinopoli navigantes sancia quinta, feria Cœnæ transeundo. et Chersonem pervenimus. Vide Leunclav. Pand. cap. 128, et Gyil. De Bosp. Thr. ib. 11, cap. 24. - facit. Εandem esse urbem cum Agimi oppido, suadet lter Trape- Zuutinum Gabræ, cui Paphlagoniæ littus legendum fuit, antequam Trapezuntem perveniret. Paphlagoniæ Enstathio, oppidum Plinio, cujus etiam meminit Arrianus in Periplo. Nicephorus Greg. lib. Vide Glossaria. sed cuspis et ferrum lanceæ dicitur hoc loco, et infra, lib. xit et siv. Interdum etiam ipsa laucea, ut lib. u. Igitur imperatoris ministri, quo Grego- 1. Domini pertransivimus Phurum, per diversu loca (59) Αἰγίνου πόλεως. Stephanus Αιγινήτην, (60) Καραμβιν. Promontorium Galatia Ptoleman (61) Πιγκέρνην. Pincerna. Dignitas Palatina. (62) Τὸν ἅγιον ἧλον. Ήλος, Anna non clavus,
πολίχνιον δὲ τοῦτο ἄνωθεν τοῦ ἤδη ῥηθέντος Ζυγοῦ διακείμενον ἐν μεσαιχμίῳ τῶν τε ῥωμαϊκῶν ὁρίων καὶ τῆς Δαλματίας. Ὁπηνίκα δὲ τὰ Σκόπια ὁ αὐτοκράτωρ κατειλήφει, ἀποστείλας ὁ Βολκάνος διετίθετο τὰ περὶ εἰρήνης καὶ ἑαυτὸν ἅμα τῆς αἰτίας τῶν κακῶς γεγονότων ἀπολύων καὶ τὸ αἴτιον ὅλον τοῖς σατράπαις τῶν Ῥωμαίων ἀνατιθεὶς λέγων ὡς «Ἐκεῖνοι μὴ τοῖς οἰκείοις ὅροις ἐμμένειν βουλόμενοι διαφόρους ἐκδρομὰς ποιούμενοι οὐ μικρὰν τὴν βλάβην τῇ Σερβίᾳ προσῆξαν. Ἐγὼ δὲ οὐκέτι τοιοῦτον τοῦ λοιποῦ διαπράξομαι, ἀλλ’ ἐπαναστρέψας καὶ ὁμήρους ἀποστελῶ τῶν ἐμῶν συγγενῶν τῇ σῇ βασιλείᾳ καὶ τῶν οἰκείων ὅρων οὐχ ὑπερβήσομαι.» Πρὸς ταῦτα ὁ βασιλεὺς κατένευσε, καὶ καταλείψας ἐκεῖσε τοὺς μέλλοντας τὰς ἐριπωθείσας πόλεις ἀνεγεῖραι καὶ ὁμήρους ἀναλαβέσθαι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανέζευξεν. Ὁ δὲ Βολκάνος τοὺς ὁμήρους ἀπαιτούμενος οὐκ ἐδίδου τούτους, ἀλλ’ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερετίθετο, ἐνιαυτοῦ τε μήπω παρῳχηκότος ὅλου αὖθις εἰς προνομὴν τῶν ῥωμαϊκῶν χωρῶν ἐξεληλύθει.
πατρικά προςβάλλετο καὶ ἀποδημίαν μακρὰν καὶ Α ἀλλ' άττα συνείρων τούτοις κατέκλασε τὰς τῶν παιδαγωγών καρδίας, καὶ πεισθέντες τοῖς αὐτοῦ λόγοις συνείποντο αὐτῷ. Τον Φάρον τοίνυν καταλα- Εὼν, εἰς φῶς τὴν σκέψιν προήγαγε. Καὶ ἀναλαβή- μενος τὸ παιδίον καὶ ἐμβαλὼν εἰς ὁλκάδι, τῷ τοῦ πόντου ῥοθίῳ ἑαυτόν τε καὶ τὸν υἱὸν ἐπαφῆκε. Με μαθηκὼς δὲ τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ, θάττον ἢ λόγος δρομάδας νέας κατ' αὐτοῦ ἐξέπεμπεν 18, εντειλά μενος τοῖς ἐπαρχομένοις δὲ τῷ μὲν Γαβρᾷ τὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσαι γραφάς, τὸ δὲ παιδίον σπεῦσαι μετὰ τῆς ἐκείνου γνώμης ἀναλαβέσθαι, εἰ μὴ ἄρα ἐχθρὸν τὸν αὐτοκράτορα βούλοιτο ἐσχηκέναι. Κατα λαμβάνουσι τοίνυν αὐτοὺς οἱ ἀπελθόντες, ἔνθεν τῆς Αἰγίνου πόλεως (59) κατὰ τὴν πόλιν, τὴν οὐτωσι εγχωρίως Κυραμβιν " (60) καλουμένην. Καὶ δὴ τὰς βασιλικάς εγχειρίσαντες γραφάς, δι' ὧν ὁ αὐτοκρά- τωρ ἐνέφαινε, μιᾷ τῶν ἐμῶν ἀδελφῶν τὸ παιδίον βούλεσθαι συναρμόσαι καὶ πολλὰ ἅττα πρὸς αὐτὸν ὡμιληκότες πείθουσιν ἐκπέμψαι τὸν υἱόν. "Ονπερ θεασάμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ διὰ τῶν συνήθων ἐγγράφων μόνων τάχα τὸ συνάλλαγμα εμπεδώσας, παιδαγωγή παραδέδωκεν, ἑνὶ τῆς Β' βασιλίδος θερα- πόντων Μιχαὴλ τῷ ἐκτομίᾳ· καθ' οὕτω περὶ τὰ ἀνάκτορα ἐνδιατρίβοντα πολλῆς ἐπιμελείας ἠξίου, τά τε ήδη σε διορθούμενος καὶ πᾶσαν παιδείαν στρα- τωτικὴν ἐκδιδάσκων· ὁποῖα δὲ τὰ τῶν νέων, μὴ βουλόμενος ὅλως ὑποτάσσεσθαί τινι, ήνιᾶτο ὡς μή προσηκούσης οι αξιούμενος τιμῆς. Δυσαρεστῶν δὲ ἅμα καὶ πρὸς τὸν παιδαγωγὸν, ἐσκέπτετο πρὸς τὸν ίδιον φοιτήσαι πατέρα, δέον μᾶλλον εὐχαριστεῖν ἐπιμελείας τοσαύτης ἀξιούμενον. Οὐ μέχρι δὲ ταύ του περιίστατο τούτῳ τὸ βούλευμα, ἀλλὰ καὶ ἔργου ἤπτετο. Προσελθὼν οὖν ἀνακοινοῦταί τισι τὸ ἀπέρ ῥητον. Ηταν δὲ ὅ τε Γεώργιος τοῦ Δεκανοῦ, Εὐστά θεος ο Καμύτζης, καὶ Μιχαὴλ ὁ οἰνοχόος (ἂν καὶ πιγκέρνην (61) συνήθως οἱ τῆς βασιλικῆς αὐλῆς ὀνομάζουσιν). "Ανδρες δὲ οὗτοι μαχιμώτατοί τε καὶ τῶν λίαν προσωκειωμένων τῷ βασιλεῖ. Τούτων δ Μιχαὴλ προσελθών, ἀπαγγέλλει πάντα πρὸς τὸν αυτοκράτορα. Ο δὲ οὐ πάνυ πιστεύων ἔχων ἀνέ νευε πρὸς τὰ ῥήματα. Επικειμένου δὲ τοῦ Γαβρά καὶ τὸν ὀρασμὸν ἐπείγοντος, οἱ εὐνούστερον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακείμενοι ἔφασαν· Εἰ μὴ δι' όρο που ἡμῖν τὸ βεβουλευμένον πιστώσειας, οὐ συνεψό μεθά σοι. Τοῦ δὲ κατανεύσαντος τὸν ἅγιον ἦλον (62), " σε νὰ ἐξέπεμψεν. * ἀπερχομένοις. οι αὐτοί, ο Καραβιν, οι τῶν τῆς. τα ήθη. σε προσηκούσης δῆθεν. * πιστεύειν. πολίχνιον καὶ ποταμὸν Παφλαγονίας νι : Πιγκέρνης ἀξίωμα ὤν. ALEXIADIS LIB. VII. per enim nato postulaus comitari abeuntem patrem C postridie quoque; facile id impetratum. At Gauras die postera jam łapsa avelli a filio nondum susti- neus curatores pueri rogabat, sequerentur se usque ad Sosthenium; ibi enim diversaturus erat. Illi annuentes eo usque processere. lude ubi disce- dendum fuit, idem patrem affectus ad eamdem supplicationem impulit. Petebat prorogari sibi usuram filii usque Pharom. Enimvero id illi perne- gare. Verum ille cum paterna viscera, longinqui- tatem itineris, ægritudinem ab entiæ ejusmodiqne alia, qua valebat arte enumeraret, fregit tandem pædagogorum animos, et ut eo usque sibi obseque- reuur evicit. Pharum sic provectus, non Jans amplius dubitavit expromere quid vellet; nam arrepto puero et in onerariam conjecto mari se illumque commisit. ld sinul cognovit imperator dicto citius celeres post ipsmin admisit naves, dato vectoribus mandato, ut ubi quam possent citissim.e Gauram assequerentur, redderent ei statim quas tradebat ipsis litteras, puerumque confestim ab co reciperent. Sin negaret, utique renuntiarent hostem ipsi futurum imperatorem. Cum his mandatis festinantes assequuntur Gauram e regione Ægini civitatis, ad urbem indigenarum lingua Carambim dictam. Reddunt ei imperatoris litteras quibus ciure fatebatur velle se unam sororum mearum ejus filio dare conjugem ; ad hoc ipsi legati multam sermo- nui suasionem adjunxerunt, perfeccruntque tandem ut filium remitteret, quem reducem Augusins videns, nihil dilatis sponsalibus connubialia conscribi curavit pacta ritu legitimo ac recepto, tum opperiens maturitatem ætatis puerum pædagogo tradidit, uni ex imperatricis ministris Michaeli eunucho, Cre- goriumque Gauram designatum generum inde in palatio diversari jussum paterna plane cura com- plexus est, qua mores adolescentis ipse Gingens, qua eumdem institutione prima militaris universæ artis inficieus. Cæterum, ut ingenia puerorum sunt, disciplinae haudquaquam hic patiens, obse quiique indocilis, non erat in potestate magistrorum, et utcunque pro merito vel clementissime correctus, minime habitam dignitatis locique sui rationen querebatur; graves iis de causis adversus pædagogum offensiones suscipiens ac præ se ferens; ac com eum par esset pro tam diligenti sui cura et institutione Varia lectiones ex codl. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii note. S. Martinus PP. in Epist. apud Anastas. in Collect. Postquam egressi sumus ex eo, quod leran dicitur, a Constantinopoli navigantes sancia quinta, feria Cœnæ transeundo. et Chersonem pervenimus. Vide Leunclav. Pand. cap. 128, et Gyil. De Bosp. Thr. ib. 11, cap. 24. - facit. Εandem esse urbem cum Agimi oppido, suadet lter Trape- Zuutinum Gabræ, cui Paphlagoniæ littus legendum fuit, antequam Trapezuntem perveniret. Paphlagoniæ Enstathio, oppidum Plinio, cujus etiam meminit Arrianus in Periplo. Nicephorus Greg. lib. Vide Glossaria. sed cuspis et ferrum lanceæ dicitur hoc loco, et infra, lib. xit et siv. Interdum etiam ipsa laucea, ut lib. u. Igitur imperatoris ministri, quo Grego- 1. Domini pertransivimus Phurum, per diversu loca (59) Αἰγίνου πόλεως. Stephanus Αιγινήτην, (60) Καραμβιν. Promontorium Galatia Ptoleman (61) Πιγκέρνην. Pincerna. Dignitas Palatina. (62) Τὸν ἅγιον ἧλον. Ήλος, Anna non clavus,
Book IXLiber IX
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 131:649Καὶ διαφόρους γραφὰς τοῦ αὐτοκράτορος δεξάμενος ἀναμιμνήσκοντος αὐτὸν τῶν συνθηκῶν καὶ ὑποσχέσεων, ἃς φθάσας πρὸς αὐτὸν ἐποιήσατο, οὐδ’ οὕτως τὰ ὑπεσχημένα τελέσαι ἤθελε. Μεταπεμψάμενος οὖν ὁ βασιλεὺς Ἰωάννην τὸν υἱὸν τοῦ σεβαστοκράτορος καὶ αὐταδέλφου αὐτοῦ κατ’ αὐτοῦ ἐξέπεμψε μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως. Ὁ δὲ οἷα ἀπειροπόλεμος καὶ σφαδᾴζων ὡς νέος πρὸς μάχας ἀπελθὼν καὶ τὸν τοῦ Λιπενίου ποταμὸν διαβὰς περὶ τοὺς πρόποδας τοῦ Ζυγοῦ κατευθὺ τοῦ Σφεντζανίου τὸν χάρακα ἐπήξατο. Οὐκ ἔλαθε τοῦτο τὸν Βολκάνον, καὶ πάλιν περὶ εἰρήνης καὶ πρὸς αὐτὸν ἠρώτα ὑπισχνούμενος καὶ τοὺς ὑπεσχημένους ὁμήρους δοῦναι καὶ τὴν καθαρὰν εἰρήνην τοῦ λοιποῦ μετὰ τῶν Ῥωμαίων τηρῆσαι. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐν μόναις ψιλαῖς ὑποσχέσεσιν· αὐτὸς δὲ ἐξωπλίζετο ἀγνώστως αὐτῷ προσβαλεῖν. Καὶ τῆς πρὸς τὸν Ἰωάννην φερούσης τοῦ Βολκάνου ἁψαμένου μοναχός τις προκαταλαβὼν τὸ μελετώμενον ἀπαγγέλλει τῷ Ἰωάννῃ καὶ καταλαμβάνειν τὸν ἐχθρὸν ἤδη διισχυρίζετο. Ὁ δὲ μετὰ θυμοῦ τοῦτον ἀπεπέμψατο ψεύστην καὶ ἀπατεῶνα ἀποκαλῶν· ἀλλὰ τὸ ἔργον τὸν λόγον προέφθασε πιστώσασθαι.
649 ALEXIADIS LIB. IX. 650 γραμμάτων πρός Λέοντα ο Νικερίτην δοῦκα τῷ " A Sic ergo juvent respondent : Nisi vero te ita velle τότε τοῦ περὶ Δουνάβου " (63) τυγχάνοντα πέπομα φέν, ὡς δῆθεν καὶ αὐτὸν σὺν ἐκείνῳ τὰ περὶ τὸν Δάννουσιν " φυλάττειν· τὸ δὲ πᾶν ἵνα μᾶλλον ἐκεῖ- νας παρὰ τοῦ Νικερίτου ἐπιτηροῖτο. Εμφρούρους δὲ καὶ αὐτὸν Εὐστάθιον τὸν τοῦ Καμύτζη, καὶ τοὺς λοιπούς περιορίσας είχεν. parareque, ut ais, ad patrem tuum fugere nobis jurejurando confirmaveris, haudquaquam assentic- mur tibi. Puero vero quidquid vellent facturum recipienti ostenderunt ubi servaretur sacer mucro quo Salvatoris mei latus impii pupugerunt, consu- lentes ipsi ut eum inde sumptum secum auferret in coque per eum qui vulneratus illo ferro fuerat juramentum daret fidem apud quosvis habiturum. Paruit adolescens penetratisque clam sacris adytis venerabilen, abstulit cuspidem. fum vero eorum quispiam qui jam machinationes Gauræ pueri frustra indicarat Augusto detrectanti credere, ad eum denuo accurrens, En, inquit, idoneo testimonio convictum Gauram. Sacrum mucronem de collo suspensum gestat ad devinciendum conjurationis sacramentum. Vocatus extemplo puer clavum in sinu habero deprehensus est: nec cunctatus cætera fateri ad interrogationem primam consciorumque nomina ac destinationis totius ordinem pandere. Confessum reum præsens damnatio in arce custodiendum addixit duci Philippopolis Georgio Mesopotamite. Georgius Decani cum litteris missus est ad Leonem Niceritem ducem prope Danubianæ regionis, specie tanquam ei videlicet in Danubii custodia auxilio futurus, revera ut ipse potius a Nicerita custodiretur. Eustathium vero Camytzæ et alios in certa loca relegatos, fido ubique conclusos præsidio habuit. Variæ lectiones ex cod. Coislin. Οι Λέοντα τόν. " Deest vocula tip. * Δαννούδου. • Δάνουσιν. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. ripas exstructarum, quarum meminit Procopius, lib. 1v De ædif. Justin. pag. 38 et 39, prioris edit. Istro adjacentium ducem, qui Δοὺξ τῶν παριστρίων Scylitza dicitur, et Zonaræ in Michaele Duca: "Ap- χων τῶν παριστριων πόλεων, eidem Scylitz, ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ Θ'. ANNÆ COMNENÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER IX. 243 ARGUMENTUM. Carycæ ac Rhapsomatis rebelliones, quorum hic Cyprum, ille Cretam invaserat, in exortu feliciter oppressæ. Tzachæ bellum Abydenum nece ipsius terminatum. Expeditio Dalmatica triplex. Nicephori Diogenis conjuratio et insidiæ in Augustum deteguntur pa- niunturque PERIOCHE. Imperator limitem Dalmaticum invisit, et firmat munitionibus, labore magno. Spes et cogitationes Tzacha imperatori compertæ, qui eis occurrit. Joannes Ducas in Tzacham cùm terrestri maritimoque exercitu mittitur. Scita munitio castrorum. Mitylene oppugna- tur. Trimestre spatiam quotidianis contra Tzacham præliis extractum, magna fatigatione Romani exercitus, tandem victoris solerti stratagemate imperatoris. Tzachas impetrata pace datisque et acceptis obsidibus, fidem 244 fallit. Perfidiam ejus Dalassenus ulciscitur, invito Joanne Duca. Tzachæ naves capiuntur. Ipse ægre evadit. Pars Romanæ classis cir- cum insulas missa. Samus a Joanne recepta. Carycæ et Rhapsomatis defectio. Creta cæso Caryca Duca reddita. Cyrene apud Cyprum a Duca capta. Rhapsomates invasor Cypri rei bellica rudis transfugio suorum perculsus fugit et capitur. Calliparius procurator, Philo- cales Eumathius rei bellicæ præfectus in Cyprum missi. Tzachas rursus bellum parat. Im- perator adversus eum cum classe Dalassenum mittit. Sultanem contra eumdem litteris con- PATROL. GR. CXXXI. 21 (64) Aovna rov zɛpl Aovrabov. Id est, regionum B pag. 777, urbium nempe et munitionum ad Danubii
PG 131:651Νυκτὸς γὰρ ἐπεισπεσὼν αὐτῷ πολλοὺς μὲν τῶν στρατιωτῶν ἐντὸς τῶν σκηνῶν ἀνεῖλε, πολλοὶ δὲ καὶ ἀνὰ κράτος φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ κάτω ῥέοντος ποταμοῦ παρασυρέντες ἀπεπνίγησαν. Ὁπόσοι δὲ σταθηροτέρας γνώμης ἦσαν, τὴν τοῦ Ἰωάννου ἀναζητήσαντες σκηνὴν ἐκθύμως μαχόμενοι ταύτην ἐπὶ ταὐτοῦ μόγις διετήρησαν. Οὕτω γοῦν τὸ μὲν πλεῖστον τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος ᾤχετο· ὁ δὲ Βολκάνος τοὺς ἰδίους ἀναλεξάμενος καὶ ἀνελθὼν ἄνωθεν τοῦ Ζυγοῦ κατὰ τὸ Σφεντζάνιον ἔστη. Οἱ δ’ ἀμφὶ τὸν Ἰωάννην τούτους θεασάμενοι ὀλίγοι ὄντες μετὰ τοσούτων μάχεσθαι μὴ δυνάμενοι ἐβουλεύσαντο εἰς τοὐπίσω διαπερᾶσαι τὸν ποταμόν. Τούτου δὲ γεγονότος καταλαμβάνουσι τὸ Λιπένιον ὡσεὶ δώδεκα σταδίους τούτου ἀπέχον. Ἐπὶ πλέον δ’ ἀντέχειν τοὺς πλείστους ἀπολωλεκὼς μὴ δυνάμενος τὴν ὡς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἀνεζήτησε. Κᾆθ’ οὕτως τεθαρρηκὼς ὁ Βολκάνος ὡς μή τινος τοῦ ἀντικαθισταμένου περιλειφθέντος ἐλῄζετο τὰς παρακειμένας πόλεις καὶ χώρας. Καὶ τῶν Σκοπίων τὴν ἔξω χώραν τελείως ἠρείπωσε, τὸ δέ τι καὶ κατέκαυσεν.
ΑΛΕΞΙΑΣ Θ΄. Β Οὕτως οὖν τὰ κατὰ τὸν Ἰωάννην καὶ Γρηγόριον τὸν Γαβρᾶν ὁ αὐτοκράτωρ οἰκονομήσας, ἀπάρι; τῆς Φιλιππουπόλεως, τὰ ἀναμεταξὺ Δαλματίας καὶ τῆς ἡμεδαπῆς τέμπη καταλαμβάνει. Καὶ τὸν ὅλον αὐχένα διαδραμὼν τοῦ ούτωσί πως εγχωρίω; λουμένου ζυγού (65), οὐκ ἐποχούμενον " οὐ γὰρ ἐδίδου τοῦτο ἐς ἀεὶ ὁ τόπος, ὀχθώδης τε καὶ χαρα δρώδης ὢν καὶ συνηρεφὴς καὶ μικροῦ ἄβατος), ἀλλὰ πεζῆ ἅπαντα διερχόμενος καὶ οἰκείοις περιαθρῶν ὀφθαλμοῖς μὴ διαλάθῃ τι ἀφύλακτον δι' οὗ βαδία τοῖς πολεμίοις πολλάκις ή δίοδος γένηται, καὶ οἱ μὲν διώρυχας ἐπιτρέπων γενέσθαι, οὗ δὲ καὶ ξυλι νους κατασκευασθῆναι πύργους καὶ πολίχνια ἔνθα ὁ τόπος παρείχε γενέσθαι διὰ πλίνθων ἢ λίθων ἐπέταττε, τὰ ἀπ' ἀλλήλων διαστήματα καὶ τὰ με λάθη' αὐτὸς διαμετρῶν· ἔστι δ' οὗ καὶ οὐρα οι μήκη δένδρα ριζοτομηθέντα κατατεθῆναι εἰς τὸ ἕνα φος διετάξατο. Καὶ οὕτω τὰς τῶν πολεμίων διδους πῶς ἐγχωρίως. Οι εποχούμενος. " μεγέθη C51 ANNE COMNENÆ citat. Tzachas Abydum oppugnat. Eum mari Dalassenus, terra sultanes aggreditur. Tzachas ad sultanem confugit, a quo inter epulas occiditur. Pax sultanem inter et Augustum. Bol- canus Dalmatic dynasta Romanos fines invadit. Imperator in eum cum exercitu vadit. Ejus impetum legatione fraudulenta Bolcanus infringit. Qui Romanam iterum ditionem vastal. Joannes Comnenus in eum mittitur. Is juvenis inexpertus et præceps eluditur a veteratore Bolcano, et nocturna impressione caso exercitu fugatur. Bolcanus victor Romanam ditio- nem ruinis et incendiis deformat. Imperator tertiam expeditionem in cum suscipit. Qau Daphnutium provectus, ibi periclitatur ab insidiis Nicephori Diogenis. Securitas imperato- ris sui custodiam ingenti fiducia negligere soliti. Dei protectio in eum. Deprehenso parricide vultum eumdem quem antea imperator exhibet. Excipitur a Constantino Duca in villam Pentegostim,ubi a Nicephoro Diogene tantumnon occiditur. Deprehensus Diogenes ad MA- riam Augustam fugere cogitat. Constantinus Pentegoste relinquitur. Romani Diogenis imperatoris duo filii superstites, exsilio cum matre multati, ab Alexio restituuntur. Eo. rum dotes. Imperatoris in eos favor. Leonis Diogenis gratus et moderatus animus. Nice- phori machinationes imperatori detecta. Is eis qua ratione occurrerit. Diogenes socios defectionis parat, præsertim e magnatibus. Artes dotesque Nicephori. Descriptio ejusdem et laudes visque in animos. Imperatoris sollicitudo anxia, qui tandem statuit comprehen- dere Diogenem. Eum prius Adrianus Comnenus imperatoris frater Diogenis sororem in matrimonio habens ad confessionem sceleris et pænitentiam frustra hortatur. Memorabilis eventus mutati præsenti Dei numine sicarii in Alexium immissi. Alexii lenitas in eum et liberalitas, ac fiducia in Deum. Alexius a male opinando de aliis alienissimus. Muzaces Dio- genem capit, et torto confessionem sceleris exprimit. Maria Augusta conjurationis aliqua- tenus particeps ab Augusto crimine solvitur. Flos ipse urbanæ ac castrensis nobilitatis conjurationi Diogenis implicatus deprehenditur. Alexii constans pietas in Mariam Augu- stam. Unde is insidias Diogenis rescierit. Omnium ingens_consternatio. Imperatoris præci- pua anxietas. Diogenes Cæsaropolim deportatur cum Cecaumeno et Taronita. Cæteris venia indulgetur. Seritur fama excæcati Diogenis. Concio militaris ab imperatore convo- cata. Solium et ornatus imperatoris. Metus omnium. Oratio imperatoris. Acclamationes imperatori facta. Gratia criminis conjuratis facta. Diogeni et Cecaumeno eruuntur oculi. Incertum an volente Augusto. Bolcanus serio pacem petit et impetras obsidibus datis. Impe- rator domum reversus Diogeni condolet et ei bona reddit. Is rure studiis vacat, præ- sertim geometria, in qua excellit. Cogitationem tamen resumit invadendi imperii conjura- reque ac rebellare iterum cupiens deprehenditur, gratiamque criminis ab Augusto accipit. Ilis ita de Jo nne et Gregorio Gaura constitutis, A imperator proficiscens Philippopoli valles occupa- vit et claustra montium quae Dalmatiam Romanan- que interjacent ditionem. Ac totum, quam longe porrigitur, collum emensus ejus quod vulgo illie indigenarum lingua jugum diei consuevil (que via prærupta rupibus, voraginibus passim hians fruti- cum atque arbustorum perplexa densitate caligine- que umbrarum curribus equisque iuvia, pedibus transmittenda imperatori fuit), oculis accurate suis exploravit omnia, qua transitus patebat hostibus munimenta opponens, fossas hic duci jubens, alibi excitari turres ligneas, interdum et oppida fundari justis ædificiis e latere aut saxo, ubi locus id po- scere ferreve posse videbatur: quorum oppidorum inter se distantiam proportionem et magnitudinem cujusque magna ipse ratione dimensus est. Est ubi celsissimas arbores a radicibus excisas sterni op- xQ- (où Vari e lectiones ex cod. Coislin. ** *s Desunt voces Cinnamus, et Anna, pag. 274. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Jugi, seu Zvyov, Nicetas in Isaac. lib. 1, in Not. Wolphian. ut el . (65) Zvrov. Meminit istius
Οὐ μέχρι δὲ τούτου, ἀλλὰ καὶ τὸν Πόλοβον καταλαβὼν καὶ ἄχρι Βρανέας φθάσας καὶ δῃώσας ἅπαντα πολλήν τε λείαν ἐκεῖθεν ἀφελόμενος εἰς τὴν οἰκείαν ὑπέστρεψε χώραν. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς μεμαθηκὼς οὐκέτ’ ἀνεκτῶς εἶχεν, ἀλλ’ εὐθὺς αὖθις ἐξωπλίσατο μὴ πάνυ τι μηδὲ τοῦ αὐλητοῦ Τιμοθέου πρὸς τοῦτο δεόμενος καθάπερ Ἀλέξανδρος περιμείνας τὸν ὄρθιον νόμον. Αὐτός τε οὖν ὁ αὐτοκράτωρ περιθέμενος ὅπλα καὶ τοὺς ἄλλους ὁπλίσας τοὺς τότε παρατυχόντας τῆς κατευθὺ Δαλματίας φερούσης εἴχετο σπεύδων τὰ μὲν φθάσαντα ἐρειπωθῆναι τῶν κάστρων ἀνεγεῖραι αὖθις καὶ εἰς τὸ πρότερον ἀποκαταστῆσαι σχῆμα καὶ ἀντίποινα τῶν παρ’ αὐτοῦ πεπραγμένων ἐκ περιουσίας κατ’ αὐτοῦ διαπράξασθαι. Ἀπάρας οὖν τῆς μεγαλοπόλεως καὶ τὸ Δαφνούτιον καταλαβών (πόλις δὲ τοῦτο παλαιὰ τῆς Κωνσταντίνου σταδίους ἀπέχουσα τεσσαράκοντα) καὶ τοὺς μήπω ἐφθακότας τῶν συγγενῶν ἐκδεχόμενος αὐτοῦ που ἐγκαρτερεῖ. Τῇ γοῦν μετ’ αὐτὴν καταλαμβάνει ὁ Διογένης Νικηφόρος πλήρης θυμοῦ καὶ φρονήματος· τῷ συνήθει δὲ χρώμενος προσωπείῳ τὴν ἀλωπεκῆν περιεβέβλητο καὶ τὴν ὄψιν χαριεστέραν διατιθεὶς τῷ βασιλεῖ προσφέρεσθαι ἐλευθέρως ἐσχηματίζετο.
ΑΛΕΞΙΑΣ Θ΄. Β Οὕτως οὖν τὰ κατὰ τὸν Ἰωάννην καὶ Γρηγόριον τὸν Γαβρᾶν ὁ αὐτοκράτωρ οἰκονομήσας, ἀπάρι; τῆς Φιλιππουπόλεως, τὰ ἀναμεταξὺ Δαλματίας καὶ τῆς ἡμεδαπῆς τέμπη καταλαμβάνει. Καὶ τὸν ὅλον αὐχένα διαδραμὼν τοῦ ούτωσί πως εγχωρίω; λουμένου ζυγού (65), οὐκ ἐποχούμενον " οὐ γὰρ ἐδίδου τοῦτο ἐς ἀεὶ ὁ τόπος, ὀχθώδης τε καὶ χαρα δρώδης ὢν καὶ συνηρεφὴς καὶ μικροῦ ἄβατος), ἀλλὰ πεζῆ ἅπαντα διερχόμενος καὶ οἰκείοις περιαθρῶν ὀφθαλμοῖς μὴ διαλάθῃ τι ἀφύλακτον δι' οὗ βαδία τοῖς πολεμίοις πολλάκις ή δίοδος γένηται, καὶ οἱ μὲν διώρυχας ἐπιτρέπων γενέσθαι, οὗ δὲ καὶ ξυλι νους κατασκευασθῆναι πύργους καὶ πολίχνια ἔνθα ὁ τόπος παρείχε γενέσθαι διὰ πλίνθων ἢ λίθων ἐπέταττε, τὰ ἀπ' ἀλλήλων διαστήματα καὶ τὰ με λάθη' αὐτὸς διαμετρῶν· ἔστι δ' οὗ καὶ οὐρα οι μήκη δένδρα ριζοτομηθέντα κατατεθῆναι εἰς τὸ ἕνα φος διετάξατο. Καὶ οὕτω τὰς τῶν πολεμίων διδους πῶς ἐγχωρίως. Οι εποχούμενος. " μεγέθη C51 ANNE COMNENÆ citat. Tzachas Abydum oppugnat. Eum mari Dalassenus, terra sultanes aggreditur. Tzachas ad sultanem confugit, a quo inter epulas occiditur. Pax sultanem inter et Augustum. Bol- canus Dalmatic dynasta Romanos fines invadit. Imperator in eum cum exercitu vadit. Ejus impetum legatione fraudulenta Bolcanus infringit. Qui Romanam iterum ditionem vastal. Joannes Comnenus in eum mittitur. Is juvenis inexpertus et præceps eluditur a veteratore Bolcano, et nocturna impressione caso exercitu fugatur. Bolcanus victor Romanam ditio- nem ruinis et incendiis deformat. Imperator tertiam expeditionem in cum suscipit. Qau Daphnutium provectus, ibi periclitatur ab insidiis Nicephori Diogenis. Securitas imperato- ris sui custodiam ingenti fiducia negligere soliti. Dei protectio in eum. Deprehenso parricide vultum eumdem quem antea imperator exhibet. Excipitur a Constantino Duca in villam Pentegostim,ubi a Nicephoro Diogene tantumnon occiditur. Deprehensus Diogenes ad MA- riam Augustam fugere cogitat. Constantinus Pentegoste relinquitur. Romani Diogenis imperatoris duo filii superstites, exsilio cum matre multati, ab Alexio restituuntur. Eo. rum dotes. Imperatoris in eos favor. Leonis Diogenis gratus et moderatus animus. Nice- phori machinationes imperatori detecta. Is eis qua ratione occurrerit. Diogenes socios defectionis parat, præsertim e magnatibus. Artes dotesque Nicephori. Descriptio ejusdem et laudes visque in animos. Imperatoris sollicitudo anxia, qui tandem statuit comprehen- dere Diogenem. Eum prius Adrianus Comnenus imperatoris frater Diogenis sororem in matrimonio habens ad confessionem sceleris et pænitentiam frustra hortatur. Memorabilis eventus mutati præsenti Dei numine sicarii in Alexium immissi. Alexii lenitas in eum et liberalitas, ac fiducia in Deum. Alexius a male opinando de aliis alienissimus. Muzaces Dio- genem capit, et torto confessionem sceleris exprimit. Maria Augusta conjurationis aliqua- tenus particeps ab Augusto crimine solvitur. Flos ipse urbanæ ac castrensis nobilitatis conjurationi Diogenis implicatus deprehenditur. Alexii constans pietas in Mariam Augu- stam. Unde is insidias Diogenis rescierit. Omnium ingens_consternatio. Imperatoris præci- pua anxietas. Diogenes Cæsaropolim deportatur cum Cecaumeno et Taronita. Cæteris venia indulgetur. Seritur fama excæcati Diogenis. Concio militaris ab imperatore convo- cata. Solium et ornatus imperatoris. Metus omnium. Oratio imperatoris. Acclamationes imperatori facta. Gratia criminis conjuratis facta. Diogeni et Cecaumeno eruuntur oculi. Incertum an volente Augusto. Bolcanus serio pacem petit et impetras obsidibus datis. Impe- rator domum reversus Diogeni condolet et ei bona reddit. Is rure studiis vacat, præ- sertim geometria, in qua excellit. Cogitationem tamen resumit invadendi imperii conjura- reque ac rebellare iterum cupiens deprehenditur, gratiamque criminis ab Augusto accipit. Ilis ita de Jo nne et Gregorio Gaura constitutis, A imperator proficiscens Philippopoli valles occupa- vit et claustra montium quae Dalmatiam Romanan- que interjacent ditionem. Ac totum, quam longe porrigitur, collum emensus ejus quod vulgo illie indigenarum lingua jugum diei consuevil (que via prærupta rupibus, voraginibus passim hians fruti- cum atque arbustorum perplexa densitate caligine- que umbrarum curribus equisque iuvia, pedibus transmittenda imperatori fuit), oculis accurate suis exploravit omnia, qua transitus patebat hostibus munimenta opponens, fossas hic duci jubens, alibi excitari turres ligneas, interdum et oppida fundari justis ædificiis e latere aut saxo, ubi locus id po- scere ferreve posse videbatur: quorum oppidorum inter se distantiam proportionem et magnitudinem cujusque magna ipse ratione dimensus est. Est ubi celsissimas arbores a radicibus excisas sterni op- xQ- (où Vari e lectiones ex cod. Coislin. ** *s Desunt voces Cinnamus, et Anna, pag. 274. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Jugi, seu Zvyov, Nicetas in Isaac. lib. 1, in Not. Wolphian. ut el . (65) Zvrov. Meminit istius
PG 131:653Τὴν μέντοι σκηνὴν οὐ τῷ συνήθει ἀποστήματι τοῦ βασιλικοῦ κοιτῶνος ἐπήξατο, ἀλλ’ ἀγχοῦ τῆς πρὸς τὸν βασιλέα εἰσαγούσης ἀνόδου. Μανουὴλ δὲ ὁ Φιλοκάλης τοῦτο θεασάμενος καὶ ὡς ὑπὸ κεραυνοῦ βληθείς, ἐπεὶ οὐδὲ τὰ παρ’ αὐτοῦ μελετώμενα τοῦτον διελάνθανεν, αὖος παραχρῆμα εἱστήκει. Μόλις δὲ συναγαγὼν τὸ φρονοῦν τῆς ψυχῆς πρόσεισιν εὐθὺς τῷ βασιλεῖ καί φησιν· «Οὐχ ἁπλοῦν τὸ γινόμενόν μοι δοκεῖ, ἀλλὰ δέος μοι ἔπεισι μή τι νυκτὸς κατὰ τῆς σῆς νεωτερισθῇ βασιλείας. Ῥήμασι γοῦν τισι πρὸς αὐτὸν χρησάμενος ἐκεῖθεν μεταβῆναι τοῦτον παρασκευάσω.» Ὁ δέ, ὁποῖος ἐκεῖνος ἀκατάσειστον ὡς ἐπίπαν ἔχων τὸ φρόνημα, οὐδαμοῦ παρεχώρει τοῦ ἔργου τῷ Φιλοκάλῃ. Πολλὰ δὲ τούτου βιαζομένου, «Ἔα», φησίν, «οὐ χρὴ πρόφασιν τοῦτον ἐξ ἡμῶν ἐσχηκέναι. Ἔστω τῆς καθ’ ἡμῶν μελέτης αὐτὸς ὁ αἴτιος πρός τε Θεὸν καὶ ἀνθρώπους.» Ἀχθόμενος δὲ ὁ Φιλοκάλης καὶ τύπτων τὰς χεῖρας μεματαιωμένον τε τὸν βασιλέα ἀποκαλῶν μεθίστατο. Οὐ πολὺ τὸ ἐν μέσῳ, καὶ τοῦ βασιλέως σὺν αὐτῇ τῇ βασιλίδι ἀπεριμερίμνως ὑπνώττοντος περὶ μέσην φυλακὴν τῆς νυκτὸς ἄνεισιν ὁ Διογένης ξίφος ὑπὸ τὴν μάλην φέρων καὶ ἐπιβεβηκὼς τῶν οὐδῶν ἔστη.
ἀποταφρεύσας, ἐπάνεισι πρὸς τὴν μεγαλόπολιν. Α Αλλ' ὁ μὲν λόγος ῥᾳδίαν ἴσως τὴν τοιαύτην οίκονο- μίαν τοῖς ἀκροαταίς παρίστησιν· ἐπόσον δὲ τὸν ἱδρῶτα ὁ αὐτοκράτωρ τῷ τότε ὑπέστη μαρτυροῦσι πολλοὶ τῶν τότε παρόντων καὶ εἰς ἔτι καὶ νῦν περ ριόντων. Αλλ' οὐ πολὺς παρεληλύθει καιρὸς, καὶ τὰ κατὰ τὸν Τζαχᾶν ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐπηγγέλλετο, ὡς οὐδὲν τῶν συμβάντων αὐτῷ κατά τε τὴν θάλατταν καὶ τὴν ἤπειρον τῆς πρότερον γνώμης ἀπέστησαν, ἀλλὰ τοῖς προσήκουσι βασιλεῦσι χρᾶται παρατήμοις, βασιλέα ἑαυτὸν ὀνομάζων, καὶ τὴν Σμύρνην οἰκῶν καθαπερεί βασίλειά τινα στόλον εὐπρεπίζει ἐφ᾽ ᾧ τάς τε νήσους αὖθις δῃώσασθαι καὶ μέχρις αὐτοῦ φθάσαι Βυζαντίου καὶ εἰς αὐτὴν δὲ, εἰ δυνατὸν, τὴν τῆς βασιλείας· ἀνενεχθῆναι περιωπήν. Ταῦτα ὁ αὐτοκράτωρ βεβαιούμενος ὁσημέραι, δεῖν ἔγνω μή ἀναπίπτειν μηδὲ μαλακίζεσθαι πρὸς τὰ θρυλλούμενα, ἀλλὰ παρασκευάζεσθαι διὰ τοῦ ἔτι λείποντος έαρι- νοῦ καιροῦ, καὶ τοῦ μετ' αὐτὸν χειμῶνος κατὰ τὸ ἐπιὸν ἔαρ καρτερῶς πρὸς αὐτὸν ἀντικαταστῆναι καὶ σπεῦσαι διὰ πάσης μηχανῆς μὴ μόνον φροῦδα τὰ ἐκείνου ἀναδείξαι ἅπαντα, τάς βουλάς, τὰς ἐλπίδας, τὰς ἐγχειρήσεις, ἀλλὰ καὶ αὐτῆς ἀπελάσαι τῆς Σμύρ- νης, καὶ ὅσα ἄλλα προφθάσας κατέσχε τῆς ἐκείνου χειρὸς ῥύσασθαι. Β Τοῦ χειμώνος δὲ ἤδη παρ χηκότος, ἐπεὶ προσμες. Ο διῶν ἤδη τὸ ἔαρ παρήν, μεταπεμψάμενος ἀπὸ τῆς Επιδάμνου τὸν γυναικάδελφον αὐτοῦ Ἰωάννην τὸν Δούκιν, μέγαν Δούκα του στόλου προεχειρίσατο. Καὶ ἠπειρώτας δὲ στρατὸν ἐπίλεκτον ἐπιδοὺς παρέχει λεύσατο αὐτὸν μὲν διὰ τῆς ἠπείρου τὴν πρὸς τὸν Τζαχάν πορείαν ποιεῖσθαι, τῷ δέ γε Κωνσταντίνῳ τῷ Δαλασσηνῷ τὴν τοῦ στόλου ἡγεμονίαν ἐγχειρίσαι, ἐντειλάμενον οὕτω τὴν ἡιόνα * παραθέειν, ἵν᾽ ἅμα τὴν Μιτυλήνην καταλαβόντες ἐξ ἀμφοῖν θαλάττης τε καὶ ἠπείρου τὸν μετὰ τοῦ Τζαχά συνάψωσι πόλεμον. Καταλαβὼν τοίνυν τὴν Μιτυλήνην ὁ Δούκας παρα- χρήμα ξυλίνους κατεσκεύασε πύργους καὶ ὥσπερ ἐξ ὁρμήματός τινος ἐκεῖθεν ἀφορμῶν καρτερώτερον της Βαρβάροις ἀντικαθίστατο. Ὁ δὲ Τζαχᾶς τὴν τῆς Μιτυλήνης φρουρὰν τῷ ἀδελφῷ • Γαλαβάτζη " προαναθέμενος, ἐπεὶ μὴ ἐξαρκοῦντα τοῦτον πρὸς μάχας τοιούτου ἀνδρὸς ἐγίνωσκε, θάττον φθάσας καὶ πολέμου σχήμα διατυπώσα;, ξυμμίγνυται τῷ Δούκα. Καρτερά, δὲ τῆς μάχης γενομένης ή νύξ ταύτην διέλυσε. Κἔκτοτε ὁ Δούκας διὰ τριττῆς σε ληνιακής περιφοράς οὐκ ἐνεδίδου καθεκάστην ημέ ραν προσβάλλων τε τοῖς τείχεσι Μιτυλήνης καὶ μετὰ τοῦ Τζαχά λαμπρούς πολέμους συναίρων ἐξ ηλίου ἀνατολῆς · μέχρι δυσμῶν. Καὶ οὐδὲν πλέον ἦν τῷ Δούκα τοῦ τοσούτου καμάτου. Οπερ μανθάνων ὁ Η βασιλείου. Ο σπεύσας. * μόνα. * ἀδελφῷ αὐτοῦ, ἀνατολῶν. ALEXIADIS LIB. IX. ponique ad metus seniarum obstruendos jussit : hac varia cura unam satis rem assecutus, ne irru- ptiones in Romanos meditantibus Dalmatis nota et solita impune diverticula paterent, in magnam ci- vitatem Augustus revertitur. Nec vero mihi quis expeditionem istam quasi facilem et a Indibundo confectam, contemnendam putet. Videri talem posse fateor otiosis anditoribus rem tanto compen- dio narratam: cæterum spissum id opus et sudo- ris ærumnæque Augusto fuisse plurimæ, multorum adhuc superstitum comitum istius viæ memori ho- dieque constare testimonio potest. Non multo deinde post tempore distinctiorem Alexius certioremque notitiam accipit rerum et consiliorum Tzachæ. Di- dicit enim idoneis auctoribus nihil eum de priori spe ac minis remisisse ob ea quæ illi minus pro- spera terra marique contigerant, quin potius et in- signibus uti regis, et illud ipsum suprema polesta- tis úomen haud dissimulanter usurpare, ac Smyrna velut in regni metropolim delecta, ibi classes ædi- ficare atque instruere quibus et insulas rursus va- stet, et ipsam usque Constantinopolim terrorem sui, prædandique licentiam, aut, si Deo placet, im- perium quoque promoveat, soliumque illic invadat Romanæ potestatis. Ea quotidianis confirmata mentiis haudquaquam pro vanis spernenda rumoribus imperator statuens, decrevit tum per eam, quæ modica supererat, rebus sub dio gerendis aptam tempestatem; tum per consequentem hic- mem, eos belli apparatus colligere quibus non tantum spes, consilia conatusque Tzachæ irritos redderet, verum etiam eumdem pelleret prius possessis, et tam Smyrnam ubi regnabat, quam alia loca quæ latrocinio invasa tyrannide premebat, ipsi eriperet. D Hiberno igitur fere tempore transacto, sub pri- mutum veris exortum fratrem Augustæ Joannern Ducam Epidamno ad id vocatum, magnum classis creavit ducem; eique ex continente lectam terre- strem militiam attribuit egregiam, cum eaque i:i- nere terrestri vadere in Tzacham jubet : assigna - taque Constantino Dalasseno sub Joannis auspiciis classis ductandæ præfectura, eum præcepit sic oram legere, sic motum progressumque moderari, ut ambo eodem tempore terrestris maritimusque exercitus Mitylenem pervenirent, et bellum simul cum Tzacha capesserent. Ut primum Ducas Mityle- nem tenuit, castra est metatus ligneis egregie mu- nita protectaque turribus, unde ex tuto quodam oppido in omnes erumpendi, oppugnandi, reique cujuslibet ex usu gerende occasiones immineret. At Tzachas Mitylenes custodiam fratri suo Gala- batzæ commiserat : verum ut eum haud parem apparatibus et conatibus tantis adversarii tam acris facile sensit, non distulit occurrere contra ipse, et in laboris ac periculi partem se quoque digni pro. perare. Age sane pugna committitur, quam nex diremit, neutro se victum putante. Et vero adeo neutra pars proœmiali eo certamine vires absum- psil, ut ad tertium abhinc mensem quotidie Ducas aut Mitylenes muros quateret, aut explicata in Varia lectiones ex cod. Coislin.
Κοιμωμένῳ γὰρ τούτῳ τῷ βασιλεῖ οὔτε θύραι ἐπεζυγοῦντο οὔτ’ ἐκτὸς ἐπηγρύπνει φρουρά. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ περὶ τὸν βασιλέα· τὸν δέ γε Νικηφόρον θεία τις τῷ τότε δύναμις ἀπεῖρξε τοῦ ἐγχειρήματος. Τὴν παιδίσκην γὰρ θεασάμενον τὴν τὸν ἀέρα ἀναρριπίζουσαν καὶ πόρρω ποι τοὺς κώνωπας ἀπωθουμένην τοῦ τῶν βασιλέων χρωτὸς παραχρῆμα ὑπό τε τρόμος ἔλαβε γυῖα ὦχρός τέ μιν εἷλε παρειάς, κατὰ τὸν ποιητὴν φάναι, ἐς νέωτα τὸν φόνον ἀναρτήσαντα. Καὶ οὗτος μὲν τὴν ἀπροφάσιστον τοῦ αὐτοκράτορος σφαγὴν ἐμελέτα διὰ παντός, ἐκεῖνον δὲ οὐδὲν τῶν μελετηθέντων κατ’ αὐτοῦ διελάνθανε. Ταχὺ γὰρ ἡ παιδίσκη τούτῳ προσελθοῦσα τὸ δρᾶμα ἀπήγγειλε. Τοιγαροῦν ἐκεῖθεν τῇ μετ’ αὐτὴν ἀπάρας τῆς προκειμένης ὁδοῦ εἴχετο τὸν ἀγνοοῦντα μὲν ὑποκρινόμενος, οἰκονομῶν δὲ καὶ τὰ κατ’ αὐτὸν τοσοῦτον ὡς ἅμα μὲν καὶ φυλάττεσθαι, ἅμα δὲ καὶ μηδ’ ἡντιναοῦν εὔλογον λαβὴν διδόναι τῷ Νικηφόρῳ.
ἀποταφρεύσας, ἐπάνεισι πρὸς τὴν μεγαλόπολιν. Α Αλλ' ὁ μὲν λόγος ῥᾳδίαν ἴσως τὴν τοιαύτην οίκονο- μίαν τοῖς ἀκροαταίς παρίστησιν· ἐπόσον δὲ τὸν ἱδρῶτα ὁ αὐτοκράτωρ τῷ τότε ὑπέστη μαρτυροῦσι πολλοὶ τῶν τότε παρόντων καὶ εἰς ἔτι καὶ νῦν περ ριόντων. Αλλ' οὐ πολὺς παρεληλύθει καιρὸς, καὶ τὰ κατὰ τὸν Τζαχᾶν ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐπηγγέλλετο, ὡς οὐδὲν τῶν συμβάντων αὐτῷ κατά τε τὴν θάλατταν καὶ τὴν ἤπειρον τῆς πρότερον γνώμης ἀπέστησαν, ἀλλὰ τοῖς προσήκουσι βασιλεῦσι χρᾶται παρατήμοις, βασιλέα ἑαυτὸν ὀνομάζων, καὶ τὴν Σμύρνην οἰκῶν καθαπερεί βασίλειά τινα στόλον εὐπρεπίζει ἐφ᾽ ᾧ τάς τε νήσους αὖθις δῃώσασθαι καὶ μέχρις αὐτοῦ φθάσαι Βυζαντίου καὶ εἰς αὐτὴν δὲ, εἰ δυνατὸν, τὴν τῆς βασιλείας· ἀνενεχθῆναι περιωπήν. Ταῦτα ὁ αὐτοκράτωρ βεβαιούμενος ὁσημέραι, δεῖν ἔγνω μή ἀναπίπτειν μηδὲ μαλακίζεσθαι πρὸς τὰ θρυλλούμενα, ἀλλὰ παρασκευάζεσθαι διὰ τοῦ ἔτι λείποντος έαρι- νοῦ καιροῦ, καὶ τοῦ μετ' αὐτὸν χειμῶνος κατὰ τὸ ἐπιὸν ἔαρ καρτερῶς πρὸς αὐτὸν ἀντικαταστῆναι καὶ σπεῦσαι διὰ πάσης μηχανῆς μὴ μόνον φροῦδα τὰ ἐκείνου ἀναδείξαι ἅπαντα, τάς βουλάς, τὰς ἐλπίδας, τὰς ἐγχειρήσεις, ἀλλὰ καὶ αὐτῆς ἀπελάσαι τῆς Σμύρ- νης, καὶ ὅσα ἄλλα προφθάσας κατέσχε τῆς ἐκείνου χειρὸς ῥύσασθαι. Β Τοῦ χειμώνος δὲ ἤδη παρ χηκότος, ἐπεὶ προσμες. Ο διῶν ἤδη τὸ ἔαρ παρήν, μεταπεμψάμενος ἀπὸ τῆς Επιδάμνου τὸν γυναικάδελφον αὐτοῦ Ἰωάννην τὸν Δούκιν, μέγαν Δούκα του στόλου προεχειρίσατο. Καὶ ἠπειρώτας δὲ στρατὸν ἐπίλεκτον ἐπιδοὺς παρέχει λεύσατο αὐτὸν μὲν διὰ τῆς ἠπείρου τὴν πρὸς τὸν Τζαχάν πορείαν ποιεῖσθαι, τῷ δέ γε Κωνσταντίνῳ τῷ Δαλασσηνῷ τὴν τοῦ στόλου ἡγεμονίαν ἐγχειρίσαι, ἐντειλάμενον οὕτω τὴν ἡιόνα * παραθέειν, ἵν᾽ ἅμα τὴν Μιτυλήνην καταλαβόντες ἐξ ἀμφοῖν θαλάττης τε καὶ ἠπείρου τὸν μετὰ τοῦ Τζαχά συνάψωσι πόλεμον. Καταλαβὼν τοίνυν τὴν Μιτυλήνην ὁ Δούκας παρα- χρήμα ξυλίνους κατεσκεύασε πύργους καὶ ὥσπερ ἐξ ὁρμήματός τινος ἐκεῖθεν ἀφορμῶν καρτερώτερον της Βαρβάροις ἀντικαθίστατο. Ὁ δὲ Τζαχᾶς τὴν τῆς Μιτυλήνης φρουρὰν τῷ ἀδελφῷ • Γαλαβάτζη " προαναθέμενος, ἐπεὶ μὴ ἐξαρκοῦντα τοῦτον πρὸς μάχας τοιούτου ἀνδρὸς ἐγίνωσκε, θάττον φθάσας καὶ πολέμου σχήμα διατυπώσα;, ξυμμίγνυται τῷ Δούκα. Καρτερά, δὲ τῆς μάχης γενομένης ή νύξ ταύτην διέλυσε. Κἔκτοτε ὁ Δούκας διὰ τριττῆς σε ληνιακής περιφοράς οὐκ ἐνεδίδου καθεκάστην ημέ ραν προσβάλλων τε τοῖς τείχεσι Μιτυλήνης καὶ μετὰ τοῦ Τζαχά λαμπρούς πολέμους συναίρων ἐξ ηλίου ἀνατολῆς · μέχρι δυσμῶν. Καὶ οὐδὲν πλέον ἦν τῷ Δούκα τοῦ τοσούτου καμάτου. Οπερ μανθάνων ὁ Η βασιλείου. Ο σπεύσας. * μόνα. * ἀδελφῷ αὐτοῦ, ἀνατολῶν. ALEXIADIS LIB. IX. ponique ad metus seniarum obstruendos jussit : hac varia cura unam satis rem assecutus, ne irru- ptiones in Romanos meditantibus Dalmatis nota et solita impune diverticula paterent, in magnam ci- vitatem Augustus revertitur. Nec vero mihi quis expeditionem istam quasi facilem et a Indibundo confectam, contemnendam putet. Videri talem posse fateor otiosis anditoribus rem tanto compen- dio narratam: cæterum spissum id opus et sudo- ris ærumnæque Augusto fuisse plurimæ, multorum adhuc superstitum comitum istius viæ memori ho- dieque constare testimonio potest. Non multo deinde post tempore distinctiorem Alexius certioremque notitiam accipit rerum et consiliorum Tzachæ. Di- dicit enim idoneis auctoribus nihil eum de priori spe ac minis remisisse ob ea quæ illi minus pro- spera terra marique contigerant, quin potius et in- signibus uti regis, et illud ipsum suprema polesta- tis úomen haud dissimulanter usurpare, ac Smyrna velut in regni metropolim delecta, ibi classes ædi- ficare atque instruere quibus et insulas rursus va- stet, et ipsam usque Constantinopolim terrorem sui, prædandique licentiam, aut, si Deo placet, im- perium quoque promoveat, soliumque illic invadat Romanæ potestatis. Ea quotidianis confirmata mentiis haudquaquam pro vanis spernenda rumoribus imperator statuens, decrevit tum per eam, quæ modica supererat, rebus sub dio gerendis aptam tempestatem; tum per consequentem hic- mem, eos belli apparatus colligere quibus non tantum spes, consilia conatusque Tzachæ irritos redderet, verum etiam eumdem pelleret prius possessis, et tam Smyrnam ubi regnabat, quam alia loca quæ latrocinio invasa tyrannide premebat, ipsi eriperet. D Hiberno igitur fere tempore transacto, sub pri- mutum veris exortum fratrem Augustæ Joannern Ducam Epidamno ad id vocatum, magnum classis creavit ducem; eique ex continente lectam terre- strem militiam attribuit egregiam, cum eaque i:i- nere terrestri vadere in Tzacham jubet : assigna - taque Constantino Dalasseno sub Joannis auspiciis classis ductandæ præfectura, eum præcepit sic oram legere, sic motum progressumque moderari, ut ambo eodem tempore terrestris maritimusque exercitus Mitylenem pervenirent, et bellum simul cum Tzacha capesserent. Ut primum Ducas Mityle- nem tenuit, castra est metatus ligneis egregie mu- nita protectaque turribus, unde ex tuto quodam oppido in omnes erumpendi, oppugnandi, reique cujuslibet ex usu gerende occasiones immineret. At Tzachas Mitylenes custodiam fratri suo Gala- batzæ commiserat : verum ut eum haud parem apparatibus et conatibus tantis adversarii tam acris facile sensit, non distulit occurrere contra ipse, et in laboris ac periculi partem se quoque digni pro. perare. Age sane pugna committitur, quam nex diremit, neutro se victum putante. Et vero adeo neutra pars proœmiali eo certamine vires absum- psil, ut ad tertium abhinc mensem quotidie Ducas aut Mitylenes muros quateret, aut explicata in Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:655Ἐν τοῖς μέρεσιν οὖν γενόμενος τῶν Σερρῶν, ἐπεὶ ὁ Πορφυρογέννητος Κωνσταντῖνος ὁ Δοῦκας συνεπόμενος τῷ αὐτοκράτορι ᾐτεῖτο εἰς τὸν ἴδιον ἀγρὸν καταλῦσαι ἐπιτερπῆ ὄντα καὶ ὕδασι ψυχροῖς καὶ ποτίμοις κατάρρυτον καὶ ἀποχρῶντα οἰκήματα ἔχοντα πρὸς τὴν βασιλέως ὑποδοχήν (Πεντήγοστις τούτῳ τὸ ὄνομα), ὁ βασιλεὺς ὑπείξας τῷ τούτου θελήματι αὐτοῦ που κατέλυσεν. Ἀλλ’ οὐδὲ τῇ μετ’ αὐτὴν βουλομένῳ ἐξελθεῖν ὁ Πορφυρογέννητος συνεχώρει· ἠξίου δὲ μᾶλλον ἐγκαρτερῆσαι καὶ ἔτι ἐφ’ ᾧ ἀνακτήσασθαί τε ἑαυτὸν τῆς ὁδοιπορίας καὶ τὸ σῶμα τοῦ κονιορτοῦ καθᾶραι λουσάμενον. Εὐτρέπιστο γὰρ αὐτῷ ἤδη καὶ τὰ πρὸς εὐωχίαν δαψιλῆ· ὁ δὲ καὶ αὖθις τῷ τοῦ Πορφυρογεννήτου ὑπεῖξε θελήματι. Ὡς δὲ λουσάμενον καὶ τοῦ βαλανείου ἐξεληλυθότα τοῦτον μεμαθήκοι Νικηφόρος ὁ Διογένης πάλαι τυραννιῶν, ἐπιτηρῶν δὲ εἴ που καὶ αὐτόχειρ δυνηθῇ τούτου γενέσθαι, περιζωσάμενος τὸν ἀκινάκην εἰσῄει ὡς δῆθεν ἐκ θήρας ἐπανιὼν κατὰ τὸ σύνηθες. Τοῦτον οὖν ὁ Τατίκιος θεασάμενος καὶ πάλαι γινώσκων τὸ παρ’ αὐτοῦ μελετώμενον ἀπώσατο ἐπειπών· «Ἵνα τί ἀσυντάκτως οὕτως καὶ ξιφήρης εἰσέρχῃ;
αὐτοκράτωρ ἡνιᾶτο καὶ ἤσχαλλεν. Επερωτήσας δέ ποτε τὸν ἐκεῖθεν ἐλθόντα στρατιώτην καὶ διαγνούς ὡς οὐδὲν ἄλλο τῷ Δούκα ἢ μάχαι τε καὶ πόλεμοι, ξυμβουλεύον. * τῇ. Ο τόν. καὶ περὶ τοῦ καιροῦ ἤρετο καθ' ὁποίαν ώραν αἱ μετὰ τοῦ Τζαχά μάχαι συνίστανται. Τοῦ δὲ περὶ αὐτὰς τὰς τοῦ ἡλίου αὐτὰς εἰρηκότος, ὁ βασιλεὺς αὖθις· Καὶ τίνες τῶν μαχομένων πρὸς ἀνατολάς ἀποβλέπουσι ; Καὶ ὁ στρατιώτης, Τὸ ἡμέτερον, ἔφη, στράτευμα. Συνεὶς οὖν τηνικαῦτα τὴν αἰτίαν ὁποῖος ἐκεῖνος ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ τὸ δέον εὑρίσκων, γράμμα πρὸς τὸν Δούκαν σχεδιάζει ξυμβουλεύων ' ἀποστῇ. ναι τῆς κατὰ τὰς αὐγὰς τοῦ ἡλίου μετὰ τοῦ Τζαχά, μάχης, καὶ μὴ ἕνα πρὸς δύο μάχεσθαι, τὰς ἡλιακὰς ἀκτῖνας δηλαδὴ καὶ αὐτὸν τὸν Τζαχαν· ἐπὰν δὲ ὁ ἥλιος τὸν μεσημβρινόν κύκλον διελθών προς δυσμὰς ἀποκλίνῃ, τηνικαῦτα προσβάλλειν τοῖς ἐναντίοις. Εγχειρίσας οὖν τὸ γράμμα τῷ στρατιώτη και πολλάκι; περὶ τούτου παραγγείλας, τέλος ἀποφαντικῶς ἔφη· Εάν κλ νοντος τοῦ ἡλίου προσβαλεῖτε τοῖς ἐναντίοις, νικη ταὶ παραχρῆμα ἔσεσθε. Ταῦτα τοῦ Δούκα διὰ τοῦ στρατιώτου μεμαθηκότος, καὶ μηδέποτε τοῦ αὐτο κράτορος μηδὲ τὴν ἐπὶ τῷ τυχόντι παραβλεψαμέ νου συμβουλὴν, τῷ " μετ' αὐτὴν κατὰ τὸ σύνηθες οἱ Βάρβαροι ὁπλισάμενοι, ἐπεὶ τῶν ἀντιμάχων οὐδεὶς ἐφαίνετο (ἠρέμουν γὰρ αἱ Ρωμαῖκαὶ φάλαγγες κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος υποθήκας), την μάχην ἀπηλπικότες κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην, αὐτοῦ που μεμενήκασιν τὰ ὅπλα ἀποθέμενοι. 'Αλλ' ὁ Δούκας οὐκ ἠρέμει. Εἰς μεσουράνημα γὰρ τοῦ ἡλίου ήδη ἐφθακότος, αὐτός τε καὶ τὸ στρατιωτικὸν ἅπαν ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν. Καὶ κλίνοντος ἤδη τοῦ ἡλίου πολέ μου τάξιν διατυπώσας, σὺν ἀλαλαγμῷ καὶ βοῇ πολλῇ αἰφνηδόν κατὰ τῶν Βαρβάρων ζεται. Οὐ μένο τοι οὐδ᾽ ὁ Τζαχᾶς ἀνέτοιμος ἐφάνη, ἀλλ᾽ εὐθὺς καρτερῶς ὁπλισάμενος συμμίγνυσι ταῖς Ῥωμαϊκαίς φάλαγξιν. Πνεύσαντος δὲ τηνικαῦτα καὶ ἀνέμου σφοδροῦ καὶ ἀγχεμάχου τῆς μάχης γεγονυίας, ὁ κο νίσσαλος ἐς οὐρανὸν αὐτὸν ἦρτο. Καὶ τὸ μέν του κατὰ πρόσωπον τὸν ἥλιον λάμποντα ἔχοντες, τὸ δὲ τι καὶ τοῦ ἀνέμου τὰς ἄψεις διὰ τῆς κόνεως τρίπον τινὰ κατασβολοῦντος, τῶν τε Ῥωμαίων καρτερώτε ρον εἴπερ ποτέ προσβαλόντων 10, ηττήθησαν τὰ νῶτα δεδωκότες. Καὶ οὕτω μὴ φέρων ὁ Τζαχᾶς τὴν ἐπὶ πλέον πολιορκίαν, καὶ πρὸς τὴν ἀδιάστατον μάχην μὴ ἐξαρχῶν τὴν περὶ εἰρήνης επερωτᾷ, τοῦτο καὶ μόνον ἐξαιτούμενος ἐκχωρηθῆναι οἱ ἀβλαβῆ τὸν πρὸς τὴν Σμύρνην ἀπόπλουν. Πείθεται τούτῳ ὁ Δούκας, καὶ λαβὼν ὁμήρους δύο τῶν ἐκκρίτων τα- τραπῶν, ἐπεὶ κἀκεῖνος αὖθις ἄλλους ᾐτεῖτο τὸν Δούν καν, ἐφ᾽ ᾧ τὴν μὲν μηδένα τῶν Μιτυληναίων ἀδι κῆσαι ἐξερχόμενον ἢ συνεπαγαγέσθαι ἀποπλέοντα πρὸς Σμύρνην, τὸν δὲ διατηρῆσαι αὐτὸν ἀβλαβή, τὸν ὡς πρὸς Σμύρνην ἀπόπλουν ποιούμενον, ξέδωκε τούτῳ τόν τε Εὐφορβηνὴν ᾿Αλέξανδρον, καὶ Μανουὴλ τὸν Βουτουμίτην "1· ἄνδρες οὗτοι φιλοπόλεμοί τε καὶ το προβαλόντων. του. Βουτομίτην. ANNÆ COMNENÆ Tzachamn acie, cum eo minime cunctante prælium & consereret, a primo diei ortu fere in vesperam du- rans. Atque hac tam pertinaci contentione laboris,͵ sic semet Joannes ipsum, sic exercitum exhause- rat, ut nihil sibi jam fere reliquum ad extremam lassitudinem fecisset. Quo imperator audito, tum miseratione præsentis incommodi, tum metu immi- mentis éxitii suorum, angebatur. Profertum ergo e castris militem, quo ibi loco res essent perconta- tus, audivit ex eo pugnare Joannem omnibus horis nulla remissione aut mora. Quonam vero (Augu- stus ait) tempore cuin Tzacha init quotidiana ista certamina quæ dicis? Sub solis exortum, respondit miles. Tum imperator: Utri autem pugnantium obversos in ortum vultus habent? Noster exercitus (miles inquit). Pervidit ex verbo causam statim pro sua rapidissima velocitate mentis, ob quam infe- riores e praelio redirent sui, litterasque raptim ad Joannem scriplas, quibus monebat : Ne aciem trueret mane radiis adversis, neve unus obstinaret pugnam contra duos simul, Tzacham et solem, sed post transgressum meridianum circulum sidere în occasum prono, certamen capesseret, militi statim dedit redire celeriter ad exercitum jusso, verbisque cadem mandata frequentavit quæ præscripta tradi- derat : sic ad extremum graviter edicens, Si die in occasum inclinante pugnam cum hostibus uiveritis, statin vincetis. Hæc simul Ducas per militem accepit, alioqui solitus in onínibus ex im- peratoris nutu pendere, consiliumque quodcunque c ipsius addicta vel in rebus minimis reverentia velut editum oraculo sectari, postera ipsa luce, cum se more solito paratos ad pugnam excipiendam hostes obtulissent, phalangas Romanas armari prodireque vetuit, Turcis ignaris rei ferlari eo die utique a pugna Joannem velle autumantibas; ideo- que armis illic positis, considentibus secure. At ecce in cœli verticem altissime subjecto sole, suis Ducas edicit ut arnientur: ac paulo post eodein sidere jam in pronum despectante, aciem perite descriptam eum alacri et consona vociferatione cunctorum educit: ne sic quidem imparatus de- prehendi potuit Tzachas. Prodiit contra et ipse ar- matus instruelusque valide nec moram pugnandi fecit. Implicuere se utrinque acies magnis auiuis D conatibusque; verum vento ab ortu flante vehe- menti, cum pulvis pedibus excitatus concurrentium, simul cum infestis inclinatæ lucis radits, in oculos valiasque Turcorum impingeretur, Romanique vegetius quam unquam antehac instarent, magna Turcos necessitas tergo vertere coegit. Sensit for- tunam partium mutatam Tzachas : cumque nec urbem jain oppugnationi sustinendæ, nec se ad pugnam æquo campo capessendam parem ultra cerneret, facili conditione pacem licitatus, impe- travit a Duca quod unum petiit, ut sibi per eum • * C Varia lectiones ex coil. Coislin. Sic semper postea.
PG 131:657Καιρὸς βαλανείου καὶ οὐχὶ ὁδοιπορίας οὐδὲ θήρας ἢ μάχης ἐστίν». Ὁ δὲ τοῦ σκοποῦ διημαρτηκὼς ὑπεχώρησεν. Ὑπολαβὼν δὲ ὡς ἤδη ἐπέγνωσται (δεινὸς γὰρ ἔλεγχος ἡ συνείδησις) δρασμῷ τὴν ἑαυτοῦ σωτηρίαν πραγματεύσασθαι ἐβουλεύετο καὶ εἰς τοὺς ἐν Χριστουπόλει ἀγροὺς τῆς βασιλίδος Μαρίας ἢ εἰς τὸν Πέρνικον ἢ τὸν Πετριτζὸν προσχωρῆσαι κἀκεῖθεν αὖθις πρὸς τὰ συμπίπτοντα τὰ κατ’ αὐτὸν εὖ διαθέσθαι. Προεφθάκει γὰρ ἡ βασιλὶς Μαρία τοῦτον προσλαβέσθαι ἀδελφὸν ὄντα μητρόθεν τοῦ προβεβασιλευκότος ἀνδρὸς αὐτὴς Μιχαὴλ τοῦ Δούκα, κἂν τὰ ἐς πατέρας διήλλαττον. Καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς τριταῖος ἐκεῖθεν ἔξεισι· τὸν δὲ Κωνσταντῖνον αὐτοῦ που καταλελοίπει ῥᾳστώνης χάριν δεδιὼς τὸ ἁπαλὸν καὶ ἀσύνηθες τοῦ νεανίου τότε πρώτως τῆς ἐνεγκαμένης πρὸς ἐκστρατείαν ἐξεληλυθότος. Ἦν γὰρ μονογενὴς τῇ μητρί. Καὶ ὁ αὐτοκράτωρ σφόδρα τοῦ νεανίσκου κηδόμενος πάσης ἀνέσεως συνεχώρει ἐπαπολαύειν αὐτὸν σὺν τῇ βασιλίδι μητρί, ἅμα δὲ καὶ ὡς ἴδιον ἀπαρτὶ τέκνον ἐξόχως φιλῶν τοῦτον. Ἀλλ’ ἵνα μὴ συγκεχυμένος ὁ λόγος προί̈ῃ, τὰ κατὰ τὸν Διογένην Νικηφόρον ἐξ ἀρχῆς αὐτῆς ἱστορείτω.
γενναῖοι. Εἶτα πίστει; ἐξ ἀλλήλων λαβόντες, ὁ μὲν ἀμεριμνίαν ἤδη εἶχε τοῦ μὴ ἐν τῷ ἐξέρχεσθαι τὸν Τζιχαν βλάβην τινὰ τοῖς Μιτυληναίοις ἐπιγαγεῖν ὁ δὲ ἐν τῷ διαπερᾷν μὴ παρὰ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στόλου κάκωσιν ἐσχηκέναι. 'Αλλ' ὁ καρκίνος ὀρθῶς βαδί ζειν οὐκ ἐμάνθανεν, οὐδ᾽ ὁ Τζαχᾶς τῆς πρότερ ἀφίστατο πονηρίας. Πάντας γὰρ τοὺς Μιτυληναίους ἐπεπειρᾶτο σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις ἑαυτῷ συνεπι γαγέσθαι 14. εἱ Ἐν ἔσῳ δὲ ταῦτα ἐγένετο, ὁ Δαλατηνὸς Κων- Β σταντίνος θαλασσοκράτωρ " τηνικαῦτα ὢν καὶ μήπω ἐφθακὼς κατὰ τὰ ἐντεταλμένα παρὰ τοῦ αὐτοκράτο- ρος Δούκα εἰς ἀκρωτήριόν τι τὰς ναῦς προσορμή σας 11, ἐπεὶ ταῦτα μεμαθήκοι, ἐλθὼν ἠξίου τὸν Δού- και παραχωρηθῆναι οἱ μετὰ τοῦ Τζαχά συνάψαι πόλεμον. Ὁ δὲ τὸν προγεγονότα ευλαβούμενος όρκον, ἀνεβάλλετο τέως. Ὁ δὲ Δαλασσηνὸς ἐνέ κειτο λέγων, ὡς Σὺ μὲν ὀμώμοκας, ἐγὼ δ' οὐ παρ ἦν· καὶ σὺ μὲν τήρει ἃς δέδωκας πίστεις άρα- γεῖς 18, ἐγώ δ' ὁ μήτ' όμωμοκὼς μήτε τι τῶν συν- δοξάντων ἀμφοῖν γινώσκων ἐπαπολύσομαι πρὸς τὸν κατὰ τοῦ Τζαχᾶ πόλεμον. Ἐπεὶ δ' ὁ Τζαχᾶς τὰ πρυμνήσια λύσας ὡς εἶχε κατευθὺ Σμύρνης τὸν ἀπό πλουν ἐποιεῖτο, καταλαμβάνει τοῦτον ὁ Δαλασηνὸς ( θάττον ἢ λόγος. Καὶ παραχρῆμα προσβαλὼν ἐδίωκεν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ Δούκας τὸ ἐπίλοιπον τοῦ ναυ ικού του Τζαχά λύον τὰ πρυμνήσια ἐφθακώς, κατέσχε μὲν τὰς ναῦς, καὶ τῆς βαρβαρικής χειρὸς τοὺς δορυαλώ τους ἅπαντες καὶ τοὺς ἐν αὐτοῖς δεσμώτας αίχμα. λώτους εγεύσατο. 'Ο δὲ Δαλασηνὸς πολλὰ τῶν τοῦ Τζαχά ληστρικών πλοίων κατασχών, τοὺς ἐνόντας σὺν αὐτοῖς ἐρέταις ἀναιρεῖσθαι παρεκελεύετο. Τάχα δ᾽ ἂν καὶ ὁ Τζαχὰς αὐτὸς ἑαλώκει, εἰ μὴ πανούρ γος ὢν καὶ τὸ μέλλον ὑποφορώμενος, εἰς ἐν τῶν κουφοτέρων ακατίων μεταβὰς, διὰ τὸ ἀνύποπτον διεσώθη λαθών. Στο χαζόμενος γὰρ τοῦ συμπεσόντος αὐτῷ ἐκ τῆς ἠπείρου Τούρκους παρεσκευάσει εἰς τι ἀκρωτήριον ἑστάναι καὶ ὁρᾷν μέχρις ἂν ἢ τὴν Σμύρνην ἀκινδύνως αὐτὸς καταλάβοι, ή πολεμίοις περιτυχὼν πρὸς αὐτοὺς τὴν ναῦν ἐξορμήσῃ καθάς περ εἰς κρησφύγετον. Καὶ δὴ τοῦ σκοποῦ οὐκ ἠστόν χει 3, ἀλλ' ἐκεῖ τὴν ναῦν προσορμίσας μετὰ τῶν ἀπεκδεχομένων αὐτὸν Τούρκων ενωθείς, ὡς πρὸς Σμύρνην ᾤχετο. Καὶ δὴ καὶ ταύτην κατελάβεν. Ο δὲ Δαλασηνὸς νικητής ὑποστρέψας ἐνοῦται τῷ μεγάλῳ Δουκί. Καὶ ὁ Δούκας τὰ κατὰ τὴν Μιτυλήνην ἀσφα λισάμενος ἐπεὶ καὶ ὁ Δαλασηνὸς ἐκεῖθεν ὑπέστρεψεν τοῦ Ῥωμαϊκού στόλου πολύ μέρος ἀφελόμενος κατὰ τῶν παρὰ τοῦ Τζαχι κατεχομένων (καὶ γὰρ ἱκα νὰς ἔφθασε νήσους χειρώσασθαι) ἐξαπέστειλε. ἐπαγαγεῖν. συνεπαγαγέσθαι. αρμίσας. · ἀγωγεῖς. · ἐξορμίσῃ. Δυλασήνας. εἴς τι οι Αστοχήσει. θαλασσοκρατήσας. προτο ALEXIADIS LIB. IX. A tutus atque innoxius Smyrnam recessus esset mia- ritimo cursu. Quoniam autem in ejus promissionis fidem duos Tzachas obsides poposcerat, exegit ex eo vicissim satrapas e præcipuis totidem Joannes in pignus securitatis a Tzacha juratæ Mitylenæis, quibus Ducas ab eo cautum voluerat, ut is nemini eorum digrediens ulla in re nocere posset, aut quemquam secum Smyrnam abducere. Sequestri liberi reditus Tzachæ fuerunt Euphorbenus Alexan- der et Manuel Butumites, viri ambo bellicosi et fortes. In hæc ergo fides mutuo data est, ne Turc; Mitylene abeuntes quidquam loci ejus incolis injuriæ molestiæve inferrent : neu Romana vicissim, classis reditum Turcicæ Smyrnam versus ulla incursione infestaret. Verum cancer recta ingredi non didicit. Quin ipso in pacis inita limine offendous Tzachas, adeo non abstinuit vim a Mity! næis, ut conatum omnem intenderit ad eos universos cum uxoribus et liberis abducendos secum. Sub hæc Dalassenus Constantinus ductor Ro- mane classis Turcica potentioris, tum primum Mitylenem venit ; classeque ad promontorium quoddam, ut Ducas jusserat, appulsa, magnopere agebat, ut sibi ultio permitteretur ingratissima perdidie Turcorum, quam vexandis in digressu contra datam fidem Mitylenæis ostenderant. Ab- nuebat Ducas, jusjurandum obtenlens. Cui Dalas- senus, Nempe, inquit, tu jurasti, non ego : qui nec praesens nec conscius, ea quæ inter vos eumque con- rosilu sunt jure meo ignorare possum. Tu ergo qua religione tibi videris astrictus, in ea te contine, libet : me libertate mea et occasione uti sine ad ſœ- difragum Tsacham, prout meritus est, male mullan- dum. His dictis, et expedita raptim classe Dalas- si senus Tzacham modo soluta nave festinantem Smyrnam, remis velisque secutus et assecutus brevi, multas illi eripuit prælatorias naves, qua- purn vectores cum remigibus jussit occidi; nec fu- gisset ipse Tzuchas Dalasseni victoris manus, nisi cautus Barbarus proviso periculo, non ut erat ve- risimile majorem navem aliquam, sed minutum lembum ingressus, cum eo inter trepidationem suo- rum conatumque nostroruin navigia magna expu- gnantium, seaphos negligentium, ignotus evasisset. Evasisset autem in paratum sibi pari astutia perſie gium. Jusserat siquidem præsto sibi esse a continente ad aliquod designatum ipsis promontorium Turcos D quosdam ; in eaque statione morari quoad scirent Tzacham ipsum innosis Smyrnam tenuisse. Sic fore reputans, ut si, quod verebatur, infestam ho- stili classe navigationem experiretur, ad istud præ- „Occupatum a suis littus tuto se cum navicula pro- riperet; quod et fecit ; indeque deducentibus quos ibi reperit Turcis, Smyrnam incolumis pervenit. Ρorro Ducas soluta jam Tzachæ nave, reliquas classis ejus priusquam solverent præoccupans, ca- ptivos in iis repertos liberavit universos. Dalasse- nus victor rediens magno se duci junxit. Ducas vero idoneis præsidiis firmata Mitylene, quando jude Dalassenus rediit, magnum ex Romana classe Varia lectiones ex cod. Coislin. Sic semper postea.
Ὅπως μὲν οὖν ὁ τούτου πατὴρ Ῥωμανὸς εἰς τὴν βασίλειον ἀνήχθη περιωπὴν καὶ ὁποῖον τέλος ἔσχε τὰ κατ’ αὐτὸν, διαφόροις τῶν ἱστοριογράφων ἐμέλησε, κἀκεῖθεν ἐξέσται τὰ περὶ τούτου ἀναλέγεσθαι τοῖς βουλομένοις. Ἐπὶ παισὶ δὲ ὅμως τετελευτήκει τῷ τε Λέοντι καὶ τῷ Νικηφόρῳ. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ Ἀλέξιος ἐκ προοιμίων τῆς αὐτοῦ ἀναρρήσεως παραλαβὼν τούτους ἰδιώτας ἐκ βασιλέων (καὶ γὰρ ἅμα τῷ τῆς βασιλείας ἐπιβῆναι ὁ Μιχαὴλ καὶ αὐτάδελφος αὐτῶν αὐτοὺς μὲν τῶν ἐρυθρῶν ἀπογυμνοῖ πεδίλων καὶ τὰ στέφη τούτων ἀφαιρεῖται καὶ ὑπερορίαν ξὺν τῇ μητρὶ αὐτῶν τῇ βασιλίσσῃ Εὐδοκίᾳ εἰς τὴν μονὴν τοῦ Κυπερούδη καταψηφίζεται) παντοίας θεραπείας ἠξίου τὸ μέν τι δι’ ὃ πεπόνθασιν οἰκτείρων αὐτούς, τὸ δέ τι καὶ τοὺς νέους ὁρῶν κατά τε σώματος ὥραν καὶ ῥώμην διαφέροντας τῶν πολλῶν, χνοάζοντας μὲν καὶ ἀρτιφυεῖς τὸ γένειον, ὑψηλοὺς καὶ ἰσομέτρους ὥσπερ ὑπὸ κανόνα τὸ μέγεθος καὶ αὐτὸ τὸ νεοτήσιον ἤδη ἐκφύοντας ἄνθος ἐξ αὐτῆς τε ὄψεως τὸ θυμοειδὲς αὐτῶν καὶ γενναῖον τοῖς μὴ διὰ πάθος τυφλώττουσιν ἀριδήλως ἐμφαίνοντας καὶ σκύμνους οἷον λέοντος.
γενναῖοι. Εἶτα πίστει; ἐξ ἀλλήλων λαβόντες, ὁ μὲν ἀμεριμνίαν ἤδη εἶχε τοῦ μὴ ἐν τῷ ἐξέρχεσθαι τὸν Τζιχαν βλάβην τινὰ τοῖς Μιτυληναίοις ἐπιγαγεῖν ὁ δὲ ἐν τῷ διαπερᾷν μὴ παρὰ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στόλου κάκωσιν ἐσχηκέναι. 'Αλλ' ὁ καρκίνος ὀρθῶς βαδί ζειν οὐκ ἐμάνθανεν, οὐδ᾽ ὁ Τζαχᾶς τῆς πρότερ ἀφίστατο πονηρίας. Πάντας γὰρ τοὺς Μιτυληναίους ἐπεπειρᾶτο σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις ἑαυτῷ συνεπι γαγέσθαι 14. εἱ Ἐν ἔσῳ δὲ ταῦτα ἐγένετο, ὁ Δαλατηνὸς Κων- Β σταντίνος θαλασσοκράτωρ " τηνικαῦτα ὢν καὶ μήπω ἐφθακὼς κατὰ τὰ ἐντεταλμένα παρὰ τοῦ αὐτοκράτο- ρος Δούκα εἰς ἀκρωτήριόν τι τὰς ναῦς προσορμή σας 11, ἐπεὶ ταῦτα μεμαθήκοι, ἐλθὼν ἠξίου τὸν Δού- και παραχωρηθῆναι οἱ μετὰ τοῦ Τζαχά συνάψαι πόλεμον. Ὁ δὲ τὸν προγεγονότα ευλαβούμενος όρκον, ἀνεβάλλετο τέως. Ὁ δὲ Δαλασσηνὸς ἐνέ κειτο λέγων, ὡς Σὺ μὲν ὀμώμοκας, ἐγὼ δ' οὐ παρ ἦν· καὶ σὺ μὲν τήρει ἃς δέδωκας πίστεις άρα- γεῖς 18, ἐγώ δ' ὁ μήτ' όμωμοκὼς μήτε τι τῶν συν- δοξάντων ἀμφοῖν γινώσκων ἐπαπολύσομαι πρὸς τὸν κατὰ τοῦ Τζαχᾶ πόλεμον. Ἐπεὶ δ' ὁ Τζαχᾶς τὰ πρυμνήσια λύσας ὡς εἶχε κατευθὺ Σμύρνης τὸν ἀπό πλουν ἐποιεῖτο, καταλαμβάνει τοῦτον ὁ Δαλασηνὸς ( θάττον ἢ λόγος. Καὶ παραχρῆμα προσβαλὼν ἐδίωκεν. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ Δούκας τὸ ἐπίλοιπον τοῦ ναυ ικού του Τζαχά λύον τὰ πρυμνήσια ἐφθακώς, κατέσχε μὲν τὰς ναῦς, καὶ τῆς βαρβαρικής χειρὸς τοὺς δορυαλώ τους ἅπαντες καὶ τοὺς ἐν αὐτοῖς δεσμώτας αίχμα. λώτους εγεύσατο. 'Ο δὲ Δαλασηνὸς πολλὰ τῶν τοῦ Τζαχά ληστρικών πλοίων κατασχών, τοὺς ἐνόντας σὺν αὐτοῖς ἐρέταις ἀναιρεῖσθαι παρεκελεύετο. Τάχα δ᾽ ἂν καὶ ὁ Τζαχὰς αὐτὸς ἑαλώκει, εἰ μὴ πανούρ γος ὢν καὶ τὸ μέλλον ὑποφορώμενος, εἰς ἐν τῶν κουφοτέρων ακατίων μεταβὰς, διὰ τὸ ἀνύποπτον διεσώθη λαθών. Στο χαζόμενος γὰρ τοῦ συμπεσόντος αὐτῷ ἐκ τῆς ἠπείρου Τούρκους παρεσκευάσει εἰς τι ἀκρωτήριον ἑστάναι καὶ ὁρᾷν μέχρις ἂν ἢ τὴν Σμύρνην ἀκινδύνως αὐτὸς καταλάβοι, ή πολεμίοις περιτυχὼν πρὸς αὐτοὺς τὴν ναῦν ἐξορμήσῃ καθάς περ εἰς κρησφύγετον. Καὶ δὴ τοῦ σκοποῦ οὐκ ἠστόν χει 3, ἀλλ' ἐκεῖ τὴν ναῦν προσορμίσας μετὰ τῶν ἀπεκδεχομένων αὐτὸν Τούρκων ενωθείς, ὡς πρὸς Σμύρνην ᾤχετο. Καὶ δὴ καὶ ταύτην κατελάβεν. Ο δὲ Δαλασηνὸς νικητής ὑποστρέψας ἐνοῦται τῷ μεγάλῳ Δουκί. Καὶ ὁ Δούκας τὰ κατὰ τὴν Μιτυλήνην ἀσφα λισάμενος ἐπεὶ καὶ ὁ Δαλασηνὸς ἐκεῖθεν ὑπέστρεψεν τοῦ Ῥωμαϊκού στόλου πολύ μέρος ἀφελόμενος κατὰ τῶν παρὰ τοῦ Τζαχι κατεχομένων (καὶ γὰρ ἱκα νὰς ἔφθασε νήσους χειρώσασθαι) ἐξαπέστειλε. ἐπαγαγεῖν. συνεπαγαγέσθαι. αρμίσας. · ἀγωγεῖς. · ἐξορμίσῃ. Δυλασήνας. εἴς τι οι Αστοχήσει. θαλασσοκρατήσας. προτο ALEXIADIS LIB. IX. A tutus atque innoxius Smyrnam recessus esset mia- ritimo cursu. Quoniam autem in ejus promissionis fidem duos Tzachas obsides poposcerat, exegit ex eo vicissim satrapas e præcipuis totidem Joannes in pignus securitatis a Tzacha juratæ Mitylenæis, quibus Ducas ab eo cautum voluerat, ut is nemini eorum digrediens ulla in re nocere posset, aut quemquam secum Smyrnam abducere. Sequestri liberi reditus Tzachæ fuerunt Euphorbenus Alexan- der et Manuel Butumites, viri ambo bellicosi et fortes. In hæc ergo fides mutuo data est, ne Turc; Mitylene abeuntes quidquam loci ejus incolis injuriæ molestiæve inferrent : neu Romana vicissim, classis reditum Turcicæ Smyrnam versus ulla incursione infestaret. Verum cancer recta ingredi non didicit. Quin ipso in pacis inita limine offendous Tzachas, adeo non abstinuit vim a Mity! næis, ut conatum omnem intenderit ad eos universos cum uxoribus et liberis abducendos secum. Sub hæc Dalassenus Constantinus ductor Ro- mane classis Turcica potentioris, tum primum Mitylenem venit ; classeque ad promontorium quoddam, ut Ducas jusserat, appulsa, magnopere agebat, ut sibi ultio permitteretur ingratissima perdidie Turcorum, quam vexandis in digressu contra datam fidem Mitylenæis ostenderant. Ab- nuebat Ducas, jusjurandum obtenlens. Cui Dalas- senus, Nempe, inquit, tu jurasti, non ego : qui nec praesens nec conscius, ea quæ inter vos eumque con- rosilu sunt jure meo ignorare possum. Tu ergo qua religione tibi videris astrictus, in ea te contine, libet : me libertate mea et occasione uti sine ad ſœ- difragum Tsacham, prout meritus est, male mullan- dum. His dictis, et expedita raptim classe Dalas- si senus Tzacham modo soluta nave festinantem Smyrnam, remis velisque secutus et assecutus brevi, multas illi eripuit prælatorias naves, qua- purn vectores cum remigibus jussit occidi; nec fu- gisset ipse Tzuchas Dalasseni victoris manus, nisi cautus Barbarus proviso periculo, non ut erat ve- risimile majorem navem aliquam, sed minutum lembum ingressus, cum eo inter trepidationem suo- rum conatumque nostroruin navigia magna expu- gnantium, seaphos negligentium, ignotus evasisset. Evasisset autem in paratum sibi pari astutia perſie gium. Jusserat siquidem præsto sibi esse a continente ad aliquod designatum ipsis promontorium Turcos D quosdam ; in eaque statione morari quoad scirent Tzacham ipsum innosis Smyrnam tenuisse. Sic fore reputans, ut si, quod verebatur, infestam ho- stili classe navigationem experiretur, ad istud præ- „Occupatum a suis littus tuto se cum navicula pro- riperet; quod et fecit ; indeque deducentibus quos ibi reperit Turcis, Smyrnam incolumis pervenit. Ρorro Ducas soluta jam Tzachæ nave, reliquas classis ejus priusquam solverent præoccupans, ca- ptivos in iis repertos liberavit universos. Dalasse- nus victor rediens magno se duci junxit. Ducas vero idoneis præsidiis firmata Mitylene, quando jude Dalassenus rediit, magnum ex Romana classe Varia lectiones ex cod. Coislin. Sic semper postea.
PG 131:659Καὶ ἄλλως δέ, ὁποῖος ἐκεῖνος μὴ ἐπιπολαίως ὁρῶν μήτε πρὸς τὴν ἀλήθειαν μύων μηδὲ πάθεσιν ἁλισκόμενος ἐπιψόγοις, ἀλλὰ ταλαντεύων τὸ ὂν ἐν ἰσορρόπῳ στάθμῃ τῆς συνειδήσεως καὶ τὸ ὕψος ἐξ οὗπερ ἐκπεπτώκεσαν λογιζόμενος ἐνηγκαλίζετο ἶσα καὶ τέκνοις ἰδίοις. Τί μὲν οὐ λέγων, τί δὲ οὐ πράττων ἀγαθὸν ἐς αὐτούς, τί δὲ οὐ προμηθευόμενος; Κἂν ὁ φθόνος βάλλων αὐτοὺς τοῖς τοξεύμασιν οὐκ ἀνίει. Ἐκ πολλῶν γὰρ κατ’ αὐτῶν ἐρεθιζόμενος ὁ αὐτοκράτωρ αὐτὸς μᾶλλον πάσης αὐτοὺς ἐπικουρίας ἠξίου ἱλαρὸν ἐνατενίζων ἀεὶ καὶ ἐνωραϊζόμενος οἷον ἐπ’ αὐτοῖς ξυμβουλεύων τε διὰ παντὸς τὰ συνοίσοντα. Ἄλλος μὲν γὰρ ἴσως καὶ ὑπόπτους ἂν ἐλογίσατο τούτους καὶ ἐκποδὼν διὰ παντοίας μεθόδου ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς ποιῆσαι ἐσπούδασεν ἄν. Οὗτος δὲ ὁ αὐτοκράτωρ τὰς τῶν πολλῶν κατὰ τῶν νέων εἰσηγήσεις παρ’ οὐδὲν ἐτίθετο ἐξόχως τούτους φιλῶν, τὴν μέντοι μητέρα τούτων Εὐδοκίαν καὶ δωρεῶν ἀξιῶν καὶ τιμῆς τῆς προσηκούσης βασιλίσσαις μὴ ἀποστερῶν. Καὶ αὐτῷ δὴ τῷ Νικηφόρῳ τὴν τῆς νήσου Κρήτης ἀρχὴν ἀνέθετο εἰς ἐνδιαίτημα ἴδιον. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ὁ βασιλεύς·
Καὶ ἐξ ἐπιδρομῆς τήν τε Σάμον καί τινας ἄλλα, νήσους κατασχών επανέρχεται πρὸς τὴν βασιλεύ ουσαν. Οὐ πολλαὶ παρῆλθον ἡμέραι καὶ μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ τὴν τοῦ Καρύκη ἀποστασίαν (66), και ὅτι τὴν Κρήτην κατέσχεν, ἐκεῖθεν δὲ ὁ Ραψομάτης την Κύπρον μετὰ τοῦ στόλου μεγάλου κατ' αὐτῶν τὸν Δούκαν Ἰωάννην ἐξέπεμψε. Καὶ καταλαβόντα δὲ τὸν Δούκαν τὴν Κάρπαθον (67) οἱ Κρῆτες μεμα- θηκότες, ἐπεὶ οὐ πόρρω ταύτην εἶναι ἐγίνωσκον, ἐπιθέμενοι τῷ Καρύκῃ δεινὸν τὸν φόνον κατ' αὐτοῦ ἀπειργάσαντο, καὶ οὕτω τὴν Κρήτην τῷ μεγάλῳ δουκὶ παραδεδώκασιν. Κατασφαλισάμενος δὲ τὰ περὶ αὐτὴν ὁ Δούκας καὶ ἀποχρῶσαν δύναμιν εἰς τὴν αὐτῆς φρουρὰν καταλιπών, ἐπὶ τὴν Κύπρον τὸν κατάπλουν ποιεῖται. Καὶ ἅμα τῷ ταύτῃ προσωκεῖναι ἐξ ἐφόδου τὴν Κυρήνην (68) κατέσχεν. Ο δὲ Τα· ψομάτης τοῦτο μεμαθηκώς, καρτερῶς ὁπλίζεται κατ' αὐτοῦ. Ἀπὸ Λευκωυσίας (69) τοιγαροῦν ἀπάρα; καὶ τὰς ἀκρολοφίας τῆς Κυρήνης καταλαβὼν, ἐκεῖ που τὸν χάρακα ἐπήξατο, ἀναβαλλόμενος τέως τὸν πόλεμον ὡς ἀπειροπόλεμος καὶ στρατηγικών τεχ νασμάτων αδαής. Χρεών γὰρ τούτοις ἀνετοίμοι; ἐπεισπεσεῖν. Ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν μάχην ούχ ὅπως εἰς συμβολὴν πολέμου παρασκευασθησόμενος ὡς δῆθεν ἀνετοίμως ἔχων (παρεσκεύαστο γὰρ εξ μάλα καὶ εἴπερ ἐβούλετο, συνεκρότησεν ἂν αὐτίκα τὸν πόλεμον), ἀλλ' ὡς ἂν μηδὲ συμπλακήναι βου- λόμενος ὥσπερ ἐν παιδιαῖς μειρακίων τὰ τοῦ που λέμου ἐπικεχειρήκει μαλακῶς τε πρὸς αὐτοὺς διαπρεσβευόμενος καὶ μειλιχίοις λόγοις ἐφέλκεσθαι τούτους ὥσπερ οἰκονομούμενος. Καὶ οἶμαι ἢ δι' ἀπειρίαν πολέμων ταῦτ' ἐποίει (ἦν γὰρ, ὡς ἔγωγε περὶ τούτου ἤκουον, χθὲς καὶ πρώην ἡμμένος ξίφους καὶ δόρατος καὶ μηδ' ἐπιβῆναι ἐφ᾽ ἵππου εἰδὼς, ἀλλ' εἰ καὶ τύχοι ἐπιβεβηκώς, καθ' οὕτως εξιππάσασθαι βούλοιτο, ταραχὴν εἶχε καὶ σάλον οὕτως εἶχε περὶ τὴν στρατιωτικὴν ἐμπειρίαν ἀπεί ρως ὁ Ραψομάτης), ἢ τοίνυν διὰ ταῦτα ἢ καταπλα- γεὶς τὴν ψυχὴν τῷ αἰφνιδίῳ τῆς ἐφόδου τῶν βασιλι κῶν στρατευμάτων, τας φρένας περιπεπλάνητο. "Ενθεντοι καὶ τὸν πόλεμον μετά τινος δυσελπιστίας επιχειρήσαντι, οὐκ εἰς καλὸν αὐτῷ ἀπηντήκει τα πράγματα. Ο γάρ ο Βουτουμίτης ὑποποιησάμενός τινας τῶν ἐκείνῳ συναραμένων αυτομολήσαντας τῷ ἰδίῳ συγκατέλεξε στρατεύματι. Τῇ δὲ μετ' αὐτ τὴν τὰς φάλαγγας στήσας ὁ Ραψομάτης τὸν μετά και γούν. ANNE COMNENE segregatum numerum navium adversus insulas A misit quas Tzachas ditioni suæ additas sat multas præsidiis adhuc suorum obtinebat. Ipse obiter oc- cupata Samo, aliisque nonnullis insulis in urbem regiam reversus est. Non multi dies inde fluxerant, cum certior impe- rator factus, rebellasse Carycam, Cretamque occu- passe, indeque profectum Rhapsomatem ingenti classe Cyprum iuvasisse, Joannem Dueam adver- sus utrumque misit. Is cum pervenisset Carpathum, ſreti ejus vicinia Cretenses, Carycam magna cæde adoriuntur, aflictisque conjuratorum partibus, Cretam magno duci dedunt. In ea constitutis Ducas omnibus, idoneoque presidio relicto, Cy- prum versus cursum intendit, appulsuque ibi primio Cyrenem cepit: qua re Rhapsomates comperta va- Jide sese in Joannem armavit, movensque a Leu- cosia, et præoccupatis jugis collium imminentium Cyrene, illic munivit castra, prælium differens, en- que se rei bellicæ imperitissimum declarans, quippe qui tum imparatis superveniens, cum ado- riri eos vivido impetu, et spem victoriæ minime dubiam sequi deberet, in roborando exercitu, quasi non abunde firmo, et molli tractatione pacis per Jegationem intempestivam, ut otiose sic inutiliter tentanda occasionem perdiderit: dissolutius se ac negligentius in re seria gerens quam vel in ludo pueri soleant, eoque satis comprobans quod de illo ferri audivi : heri eum ac nudiustertius tractare B Varia lectiones ex cod. Coislin. lastam, ensem stringere coepisse, equum autem ne conscendere quidem scivisse : ¡mo si qua fortuna finpositus ei sit, ad quemvis ejus progressun ex- horrescere solitum, vertigineque tentari. Talis in militia Rhapsomates erat : cui vel sua imperitia vel nostrorum improvisa irruptio ita sensum animi ju- diciumque perculit, ut tota passim belli ratione deerraret. Rem porro tandem gerere aggressus, nihilo in agendo felicior, quam in cessando sapiens, principium bellaudi habuit ipsa timide inceplantis desperatione, quasi malo augurio afflatum; cui successuum infelicitas egregie respondit. Nam primo Butumites quosdam ex ejus militibus ad transfu- gium pellectos suis copiis adjunxit. Postridie vero cum instructam Rapsomates aciem in Romanos per pronum lente descendens duceret, ala equitum ipsius fere centum, effusis Ducam versus, velut ad pugnandum, habenis progressa, vulta repente verso infestas vibravit hastas, pro Duca jam pugnans. Perculit ea species Rhapsomaten : qui verso sta- • Deest vocula G D Car. Dufresnii Du Cangii notæ. matis defectionem narrant etiam Zonaras Glycas. die. Scarpanto. Metaphrastes in Spiridone : Ceronia, vel Ceraunia Piolemæo, Carinium Plinio, hodie Cerines dicta. Vide Steph. Lusinianum, in list. Cypr. cap. 7. Nicossia, de qua idem Lusinianus, cap. 8. Est etiam insula ejusdem nominis in Italico mari, de qua Canterus, lib. ut Novar. Lect. cap. 10, et Cluver. in Ital. Antiq. lib. 1, (66) Καρύκη αποστασίαν. Carice et Rhapso (67) Κάρπαθον. Insula haud procul a Creta, ho- (63) Κυρήνην. 346 Urbs Cypri, cuius meminit (69) Λευκουσίας. Oppidum itidem Cypri, holis
τούτων δὲ ὁ μὲν Λέων φρονήματος ὢν ἀγαθοῦ καὶ γνώμης ἐλευθέρας, ὁρῶν δὲ καὶ τὴν βασιλέως εἰς αὐτοὺς εὐμένειαν ἔστεργε τὴν λαχοῦσαν ἐπαναπαυόμενος οἷον ἐπὶ τοῖς παροῦσι κατὰ τὸν εἰπόντα· «Σπάρταν ἔλαχες, ταύταν κόσμει». Ὁ δέ γε Νικηφόρος δύσοργος καὶ βαρύμηνις ὢν βυσσοδομεύων κατὰ τοὺ αὐτοκράτορος καὶ τυραννήσειν μελετῶν οὐκ ἐπαύετο· ὑποβρύχιον δὲ ὅμως εἶχε τὴν βουλήν. Ἤδη δὲ καὶ τοῦ ἔργου ἀπαρξάμενος γνησιώτερόν τισι προσωμίλει. Οὐκ ἐλάνθανε τοῦτο τοὺς πλείστους· δι’ ὧν καὶ εἰς τὰς ἀκοὰς ἔφθανε τοῦ βασιλέως. Ὁ δὲ βασιλεὺς καινόν τι ποιῶν μεταπεμπόμενος τούτους ἐν καιροῖς ἁρμοδίοις οὐκ ἐνέφαινε μὲν τὸ ἀκουσθέν, εὐφυῶς δὲ παρῄνει καὶ τὰ εἰκότα συνεβούλευε. Καὶ ὅσῳ μᾶλλον τῆς ἐπιβουλῆς ἐν γνώσει ἐγίνετο, τοσούτῳ μᾶλλον ἐλευθεριώτερον πρὸς αὐτοὺς διετίθετο οὕτω βουλόμενος τούτους κερδανεῖν. Ἀλλ’ ὁ Αἰθίοψ οὐκ ἐλευκαίνετο. Ἔμενε γὰρ ὁ αὐτὸς καὶ μετεδίδου τῆς λύμης ὁπόσοις ἂν προσεπέλασε, τοὺς μὲν δι’ ὅρκων, τοὺς δὲ δι’ ὑποσχέσεων σφετεριζόμενος. Τοῦ μὲν οὖν κοινοῦ τοῦ στρατοῦ οὐ τοσοῦτον ἔμελε τῷ Νικηφόρῳ· ἤδη γὰρ ἅπαντες πρὸς αὐτὸν ἀπονενεύκασιν·
Καὶ ἐξ ἐπιδρομῆς τήν τε Σάμον καί τινας ἄλλα, νήσους κατασχών επανέρχεται πρὸς τὴν βασιλεύ ουσαν. Οὐ πολλαὶ παρῆλθον ἡμέραι καὶ μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ τὴν τοῦ Καρύκη ἀποστασίαν (66), και ὅτι τὴν Κρήτην κατέσχεν, ἐκεῖθεν δὲ ὁ Ραψομάτης την Κύπρον μετὰ τοῦ στόλου μεγάλου κατ' αὐτῶν τὸν Δούκαν Ἰωάννην ἐξέπεμψε. Καὶ καταλαβόντα δὲ τὸν Δούκαν τὴν Κάρπαθον (67) οἱ Κρῆτες μεμα- θηκότες, ἐπεὶ οὐ πόρρω ταύτην εἶναι ἐγίνωσκον, ἐπιθέμενοι τῷ Καρύκῃ δεινὸν τὸν φόνον κατ' αὐτοῦ ἀπειργάσαντο, καὶ οὕτω τὴν Κρήτην τῷ μεγάλῳ δουκὶ παραδεδώκασιν. Κατασφαλισάμενος δὲ τὰ περὶ αὐτὴν ὁ Δούκας καὶ ἀποχρῶσαν δύναμιν εἰς τὴν αὐτῆς φρουρὰν καταλιπών, ἐπὶ τὴν Κύπρον τὸν κατάπλουν ποιεῖται. Καὶ ἅμα τῷ ταύτῃ προσωκεῖναι ἐξ ἐφόδου τὴν Κυρήνην (68) κατέσχεν. Ο δὲ Τα· ψομάτης τοῦτο μεμαθηκώς, καρτερῶς ὁπλίζεται κατ' αὐτοῦ. Ἀπὸ Λευκωυσίας (69) τοιγαροῦν ἀπάρα; καὶ τὰς ἀκρολοφίας τῆς Κυρήνης καταλαβὼν, ἐκεῖ που τὸν χάρακα ἐπήξατο, ἀναβαλλόμενος τέως τὸν πόλεμον ὡς ἀπειροπόλεμος καὶ στρατηγικών τεχ νασμάτων αδαής. Χρεών γὰρ τούτοις ἀνετοίμοι; ἐπεισπεσεῖν. Ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν μάχην ούχ ὅπως εἰς συμβολὴν πολέμου παρασκευασθησόμενος ὡς δῆθεν ἀνετοίμως ἔχων (παρεσκεύαστο γὰρ εξ μάλα καὶ εἴπερ ἐβούλετο, συνεκρότησεν ἂν αὐτίκα τὸν πόλεμον), ἀλλ' ὡς ἂν μηδὲ συμπλακήναι βου- λόμενος ὥσπερ ἐν παιδιαῖς μειρακίων τὰ τοῦ που λέμου ἐπικεχειρήκει μαλακῶς τε πρὸς αὐτοὺς διαπρεσβευόμενος καὶ μειλιχίοις λόγοις ἐφέλκεσθαι τούτους ὥσπερ οἰκονομούμενος. Καὶ οἶμαι ἢ δι' ἀπειρίαν πολέμων ταῦτ' ἐποίει (ἦν γὰρ, ὡς ἔγωγε περὶ τούτου ἤκουον, χθὲς καὶ πρώην ἡμμένος ξίφους καὶ δόρατος καὶ μηδ' ἐπιβῆναι ἐφ᾽ ἵππου εἰδὼς, ἀλλ' εἰ καὶ τύχοι ἐπιβεβηκώς, καθ' οὕτως εξιππάσασθαι βούλοιτο, ταραχὴν εἶχε καὶ σάλον οὕτως εἶχε περὶ τὴν στρατιωτικὴν ἐμπειρίαν ἀπεί ρως ὁ Ραψομάτης), ἢ τοίνυν διὰ ταῦτα ἢ καταπλα- γεὶς τὴν ψυχὴν τῷ αἰφνιδίῳ τῆς ἐφόδου τῶν βασιλι κῶν στρατευμάτων, τας φρένας περιπεπλάνητο. "Ενθεντοι καὶ τὸν πόλεμον μετά τινος δυσελπιστίας επιχειρήσαντι, οὐκ εἰς καλὸν αὐτῷ ἀπηντήκει τα πράγματα. Ο γάρ ο Βουτουμίτης ὑποποιησάμενός τινας τῶν ἐκείνῳ συναραμένων αυτομολήσαντας τῷ ἰδίῳ συγκατέλεξε στρατεύματι. Τῇ δὲ μετ' αὐτ τὴν τὰς φάλαγγας στήσας ὁ Ραψομάτης τὸν μετά και γούν. ANNE COMNENE segregatum numerum navium adversus insulas A misit quas Tzachas ditioni suæ additas sat multas præsidiis adhuc suorum obtinebat. Ipse obiter oc- cupata Samo, aliisque nonnullis insulis in urbem regiam reversus est. Non multi dies inde fluxerant, cum certior impe- rator factus, rebellasse Carycam, Cretamque occu- passe, indeque profectum Rhapsomatem ingenti classe Cyprum iuvasisse, Joannem Dueam adver- sus utrumque misit. Is cum pervenisset Carpathum, ſreti ejus vicinia Cretenses, Carycam magna cæde adoriuntur, aflictisque conjuratorum partibus, Cretam magno duci dedunt. In ea constitutis Ducas omnibus, idoneoque presidio relicto, Cy- prum versus cursum intendit, appulsuque ibi primio Cyrenem cepit: qua re Rhapsomates comperta va- Jide sese in Joannem armavit, movensque a Leu- cosia, et præoccupatis jugis collium imminentium Cyrene, illic munivit castra, prælium differens, en- que se rei bellicæ imperitissimum declarans, quippe qui tum imparatis superveniens, cum ado- riri eos vivido impetu, et spem victoriæ minime dubiam sequi deberet, in roborando exercitu, quasi non abunde firmo, et molli tractatione pacis per Jegationem intempestivam, ut otiose sic inutiliter tentanda occasionem perdiderit: dissolutius se ac negligentius in re seria gerens quam vel in ludo pueri soleant, eoque satis comprobans quod de illo ferri audivi : heri eum ac nudiustertius tractare B Varia lectiones ex cod. Coislin. lastam, ensem stringere coepisse, equum autem ne conscendere quidem scivisse : ¡mo si qua fortuna finpositus ei sit, ad quemvis ejus progressun ex- horrescere solitum, vertigineque tentari. Talis in militia Rhapsomates erat : cui vel sua imperitia vel nostrorum improvisa irruptio ita sensum animi ju- diciumque perculit, ut tota passim belli ratione deerraret. Rem porro tandem gerere aggressus, nihilo in agendo felicior, quam in cessando sapiens, principium bellaudi habuit ipsa timide inceplantis desperatione, quasi malo augurio afflatum; cui successuum infelicitas egregie respondit. Nam primo Butumites quosdam ex ejus militibus ad transfu- gium pellectos suis copiis adjunxit. Postridie vero cum instructam Rapsomates aciem in Romanos per pronum lente descendens duceret, ala equitum ipsius fere centum, effusis Ducam versus, velut ad pugnandum, habenis progressa, vulta repente verso infestas vibravit hastas, pro Duca jam pugnans. Perculit ea species Rhapsomaten : qui verso sta- • Deest vocula G D Car. Dufresnii Du Cangii notæ. matis defectionem narrant etiam Zonaras Glycas. die. Scarpanto. Metaphrastes in Spiridone : Ceronia, vel Ceraunia Piolemæo, Carinium Plinio, hodie Cerines dicta. Vide Steph. Lusinianum, in list. Cypr. cap. 7. Nicossia, de qua idem Lusinianus, cap. 8. Est etiam insula ejusdem nominis in Italico mari, de qua Canterus, lib. ut Novar. Lect. cap. 10, et Cluver. in Ital. Antiq. lib. 1, (66) Καρύκη αποστασίαν. Carice et Rhapso (67) Κάρπαθον. Insula haud procul a Creta, ho- (63) Κυρήνην. 346 Urbs Cypri, cuius meminit (69) Λευκουσίας. Oppidum itidem Cypri, holis
PG 131:661ἀλλ’ ὅλος πρὸς τοὺς μεγιστᾶνας ἀπονενευκὼς τῶν τε ἡγεμόνων καὶ τῶν τῇ συγκλήτῳ κατειλεγμένων προκρίτων ἀνδρῶν πολλὴν φροντίδα ποιούμενος ὑπεποιεῖτο αὐτούς. Ἦν γὰρ τὴν φρένα μὲν ὀξύτερος ἀμφιστόμου ξίφους, στάσιμος δὲ οὐδαμῶς, εἰ μὴ ὅσον πρὸς τὸ τυραννήσειν τὸ ἀμετάθετον ἐνεδείκνυτο, μελιχρὸς ἐν λόγοις, ἐν συναναστροφαῖς ἡδύς, ταπεινοφροσύνην μὲν ὡς ἀλωπεκῆν ποτε περιβαλλόμενος, ἔστιν οὗ καὶ τὸ θυμοειδὲς καθάπερ λέων ἐμφαίνων ποτέ, ῥωμαλέος καὶ πρὸς Γίγαντας ἐγκαυχώμενος ἁμιλλᾶσθαι, σιτόχρους τὴν ὄψιν, εὐρὺς τὰ στέρνα, ὑπερωμίας τῶν τότε καιροῦ ὄντων ἀνδρῶν. Εἰ δὲ σφαιρίζοντα τοῦτον εἶδέ τις, εἰ δὲ ἱππαζόμενον, εἰ δὲ ὀϊστὸν πέμποντα ἢ δόρυ κραδαίνοντα καὶ ἱππασίας ποιούμενον, θαῦμα ἐδόκει καινὸν θεᾶσθαι ἐκεχήνει τε καὶ μόνον οὐ πεπηγὼς ἦν. Διὰ τοῦτο καὶ μᾶλλον τὴν τῶν πολλῶν ἐπεσπᾶτο εὔνοιαν. Τοσοῦτον δὲ τὸ σπουδαζόμενον αὐτῷ προῄει, ὡς καὶ αὐτὸν τὸν ἐπ’ ἀδελφῇ τοῦ αὐτοκράτορος γαμβρὸν Μιχαὴλ τὸν Ταρωνίτην τῷ τοῦ πανυπερσεβάστου τιμώμενον ἀξιώματι ὑποποιήσασθαι. Ἀλλ’ ἐπανακτέον τὸν λόγον αὖθις ὅθεν ἀπερρύη καὶ καθ’ εἱρμὸν ἑκτέον τῆς διηγήσεως.
ALEXIADIS LIB. IX. τοῦ Δούκα ἐζήτει πόλεμον, διὰ τοῦ πρανούς τῆς ἀκρολοφίας βραδεῖ ποδί στείχων. Ὡς δὲ τὸ μεσαίο χμιον ἀμφοῖν στρατοπέδοιν ἀπεστε οὗτο ἤδη, ἀπό μορά τις τῶν τοῦ Ραψομάτου εἰς ἑκατὸν ποσουμε γη τὸν ἀριθμὸν διακριθεῖσα ὡς τάχα κατὰ τοῦ Δούκα τὰς ἡνίας ὅλας ἐνδόντες τὰς ἀκωκὰς τῶν δοράτων όπισθε στρέψαντες, προσχωρούσιν αὐτῷ. Τοῦτο θεασάμενος ὁ 'Ραψομάτης, τὰ νῶτα παραχρήμα δίδωσιν ὅλας ἡνίας εἰς φυγήν χαλάσας ὡς πρὸς τὴν Νεμεσὸν ἀπονενευκώς 15, εἴ που γένοιτό οἱ ταύ την καταλαβόντι πλοίῳ ἐντυχεῖν, δι' οὗ τῇ Συρίᾳ προσορμήσας ε τὴν σωτηρίαν ἑαυτῷ περιποιήσαιτο. Μανουήλ δὲ ὁ Βουτουμίτης ἐξ ὀπισθίων αὐτοῦ διώ- κων ήλαυνε. Ο δὲ ὑπ᾽ αὐτοῦ κατεπειγόμενος καὶ τῆς ἐλπίδος διημαρτηκώς, τῷ ἐπὶ θάτερα προσεχώ ρησεν όρει, εἰς τὴν ἐπ' ὀνόματι τοῦ τιμίου σταυρού ἀνεγερθέντα πάλαι νεών προσπεφευγώς ". 'Ο δὲ Βουτουμίτης, οὗτος γὰρ τὴν αὐτοῦ διωκὴν παρὰ τοῦ Δούκα ἐπετέτραπτο, τοῦτον αὐτοῦ που καταλαβών, λόγον ἀπαθείας αὐτῷ δίδωσι καὶ συμπαραλαβὼν ἄγει πρὸς τὸν δοῦκα. Κἀντεῦθεν πάντες τὴν Λευ κουσίαν καταλαμβάνουσι. Κἀκεῖθεν τὴν ὅλην νῆσον ὑπὸ τὴν ἰδίαν χεῖρα ποιησάμενοι ἡσφαλίσαντο κατά τὸ ἐγχωροῦν τῷ αὐτοκράτορι τὰ συμπεσόντα διά γραμμάτων δηλώσαντες. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἀποδεξά μενος αὐτῶν τὸν ἀγῶνα, δεῖν ἔγνω τὰ κατὰ τὴν Κύ πριν ἀσφαλίσασθαι. Κριτὴν μὲν οὖν τηνικαῦτα καὶ ἐξισωτὴν (70) τὸν Καλλιππάριον προβάλλετο· ἀνὴρ δὲ οὗτος τῶν ἐπισήμων, μαρτυρίαν δὲ πολλὴν δι- καιοπραγίας τε καὶ ἀφιλοχρηματίας, καὶ ταπεινο- φροσύνης συνεπαγόμενος. Ἐπεὶ δὲ καί τινος ἡ νῆσος ἐξεῖτο τοῦ ταύτην φρουρήσοντος, τὴν Φιλοκάλην Εὐμάθιον τὴν ταύτης ἀναθέμενος φρουρὰν στρατοπεδάρχην προεχειρίσατο, ναῦς πολεμικὰς δεδωκώς αὐτῷ καὶ ἱππότας ἐφ᾽ ᾧ τὰ κατὰ τὴν Κύπρον διά τε θαλάσσης καὶ ἠπείρου ἀσφαλίζεσθαι. Ο μέντοι Βουτουμίτης, ἀναλαβόμενος τὸν Ραψομάτην καὶ τοὺς συναποστατήσαντας αὐτῷ ἀθανάτους, επάνεισι πρὸς τὸν Δούκαν, καὶ οὕτως εἴπεισι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν. Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ κατὰ τὰς νήσους, την Κύπρο φημὶ καὶ Κρήτην. Ο δέ γε Τζαχᾶς ἀνὴρ ὢν φιλο- πόλεμος δραστηριότητι γνώμης οὐκ ἤθελεν ἠρεμεῖν, ἀλλὰ μετ᾿ οὐ πολὺ τὴν Σμύρνην ἐπελθὼν κατα 26ε. Καὶ αὖθις λῃστρικὰς ἐπιμελῶς κατεσκεύαζε ναυς, δρόμωνάς τε καὶ διήρεις καὶ τριήρεις καὶ ἀλλ᾽ ἅττα τῶν κουφοτέρων νηῶν. τοῦ αὐτοῦ σκοποῦ ἐχόμενος. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ οὐκ καὶ ὅλα;. * ἀπονένευσε. * προσορμίσας. " Μιχαήλ. προπεφευγώς. ελθών. ἅπαντα διά υπο εξισωτοῦ τῶν ἐξισωτῶν ἐξίσω- σι; Υπέμνησέ ποτε καὶ τῷ γενναίως βασιλεῖ ἀπὸ τοιαύτης γνώμης ὁ τὴν τοῦ Γενικοῦ διέπων ἀρχὴν, ἀποσταλῆναι εἰς τὰ ὑπὸ τὴν 'Ρω- μαϊκὴν ἐξουσίαν ἅπαντα τα θέματα τους λεγομένους ἐπόπτας τούτους καὶ ἐξισωτάς, B Neinesium, quo in loco sperabat inventurum se ua- vem quampiam, qua in Syriam delatus salutem in Luto snam poneret. Instabat vestigiis fugientis Manuel Butumites; quod Rhapsomates sentiens, in- deque desperans pervenire fugiendo se Nemesum posse, in alteram e via deflectens partein, montem tenuit sacra æde celebrem in nomine venerandæ ac pretiosæ crucis olim structa; cujus et in asylum confugit. Invenit eum illic Butumites, cui ejus in- sequendi curam Ducas commiserat. Egit is ergo cum Rhapsomate, securitatemque ipsi pactus, per- suasit, ut venire secum ad Ducam vellet. Hinc jam omnes Leucosiam ivere, subjectaque inde sibi universa însula, operam dedere, quantum in præsens licuit, ut ea præsidiis idoneis firmaretur : datisque ad imperatorem litteris, quæ contigerant nuntiarunt. Imperator collaudata, ut par era', vir- tute ipsorum, faciendum sibi putavit ad similes istius insulæ motus prævertendos, ut certum eum- demque idoneum hominem eo mitteret cum mau- datis et plena potestate inspiciendi et componendi ex æquo cuncta. Electus ad id Calliparius vir ex in- signibus, multa justitiæ, abstinentive modestiæque laude commendatus. Quoniam vero militari præterea duce qui præsidio esset insulæ opus erat, directus eo- dem est Philocales Eumathius qui perennaturis illic ad tutelam insulæ ac maris navalibus, equestribus pedestribusque copiis præesset. Porro Butumites A tin tergo, totos equo permisit frenos festinans Varim lectiones * C Rhapsomaten et immortales qui cum eo defecerant prius ad Ducam a quo erat missus, postea secum in urbem quoque regiam induxit. Hactenus de insulis Cypro et Creta. At Tzachas quieti vir animi et belli amans quiescere non suis- tinuit. Verum paulo post parandis rursus Smyrnæ studiose piraticis navibus omnis generis, dromoni- bus, inquam, biremibus, triremibusque aliisve idl genus levioribus, et ad celeritatem cursus magis expeditis, prout ad propositum latrocinandi utile rebatur, perniciem haud dubiam Romanis cudebat. ex cod. Coislin. $8 Car. Dufresnii Du Cangii notæ. verosimile, propter census intolerabiles, quibus pendendis sufficere vix poterant. Eapropter Alexius malo remedium afferre volens, Caliparium, virum justitiæ et modestie lande commendatum, delegit, qui judicis et munus in insula obiret, libros censuales emendaret, et tributorum onus, habita ratione census, ex æquo inter cives divideret, quod fuit oficium: undle peræqualores dicuntur Senatori, lib. vi, epist. 6; Eunodia, lib. 4, epist. 6, in tit. Cod. de censibus, lib. 11, et Cod. Th. de censitorib. peræquat. et inscriptor. Vetus in- scriptio, L. ARADIO. VAL. PROCULO. PEREQUATORI inspectores appellantur eodem tit. de Censibus. Munus ipsum peraquatio et inspectio, leg. Col. de advoc. divers. Jud. et Νov. Theodosii: D. Basilio, epist. 278. Constantinus Porph. in Basil. cap. : etc. Mox innuit per- æquatores istos a magistris constitui solitos, quod et observat Senator. Vide Gregor. Νazianz. de cala- mitate animæ suæ. (70) Εξισωτήν. Rebellaverant Cyprii, ut est D CENSUS. PROVINCIA. GALLECLE. Επόπται etiam, et
PG 131:663Ὁ μὲν οὖν αὐτοκράτωρ τοῖς λογισμοῖς ἀνατρέχων, ἐξ οὗπερ τὴν καθ’ ἑαυτοῦ τοῦ Διογένους μελετὴν ἐπέγνωκε, καὶ ὅπως ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς τῆς αὐτοῦ ἀναρρήσεως ἀμφοῖν ἐχρήσατο τοῖν ἀδελφοῖν ὁπόσης τε φιλοφροσύνης καὶ κηδεμονίας ἐπὶ τοσούτοις ἔτεσιν αὐτοὺς ἠξίου, κἂν οὐδὲν τούτων τὴν τοῦ Νικηφόρου γνώμην ἐπὶ τὸ βέλτιον μετηλλοίωσεν, εἰς ἀμηχανίαν ἐνέπιπτε. Ταῦτ’ οὖν ὁ βασιλεὺς ἀναλογιζόμενος πάντα καὶ ὅπως μετὰ τὸ σφαλῆναι αὖθις εἰσῄει, ὅπως ἀπώσθη παρὰ τοῦ Τατικίου, καὶ γνοὺς ὡς τὸ φονουργὸν σιδήριον θήγων κατ’ αὐτοῦ αἵμασιν ἀναιτίοις σπεύδει χρᾶναι τὰς χεῖρας καὶ ὁ τέως ἐφεδρεύων καὶ νυκτὸς ἐπιτηρῶν τὸν φόνον τελέσαι ἀπαρακαλύπτως τοῦτον ἤδη ἐπισπεύδει, πολλοῖς ἐκυμαίνετο λογισμοῖς. Ἤθελε μὲν οὖν οὐδαμῶς τὸν Διογένην μετελεύσεσθαι δι’ ὃν πρὸς αὐτὸν ἐγκάρδιον ἐκέκτητο πόθον ἐξόχως τὸν ἄνδρα φιλῶν· ἁπαξαπλῶς δὲ ἅπαντα συνελὼν ὅπη τε προβήσεται τὸ δεινὸν ἐννοῶν, ἐπεὶ τὸν περὶ ψυχῆς κίνδυνον αὐτῷ ἐφιστάμενον ἔγνω, πλήττεται τὴν καρδίαν. Καὶ εἰς ἓν τὸ πᾶν συναγαγὼν δεῖν ἔκρινεν κατασχεῖν τὸν Νικηφόρον.
ἀνέπιπτεν αὖθις, οὐδ' ἀνεβάλλετο, ἀλλ' ἐκ θαλάττης Β καὶ ἠπείρου ἔσπευδε τοῦτον καταγωνίζασθαι". Τὸν μὲν οὖν Κωνσταντῖνον τὸν Δαλασηνόν θα λαστοκράτορα προχειρισάμενος, τηνικαῦτα μετά τοῦ ναυτικοῦ παντὸς ἐξέπεμψε κατά του Τζαχά, Τὸν δέ γε σουλτάνου συνεῖσον ἐδόκε: διὰ γραμ μάτων ἐρεθίσαι δε κατ' αὐτοῦ. Εἶχε δ' οὕτω τὰ γράμματα· Οίδας, μεγαλοδοξότατε σουλτάν Κλιτζιασθλὰν 88, ὅτι τὸ σουλτανικὸν ἀξίωμά σοι πατρόθεν προσήκει. 'Ο δὲ σὺς γαμβρὺς ὁ Τζαχάς, κἂν κατὰ τῆς βασιλείας Ρωμαίων τῷ φαινομένῳ ὁπλίζηται, βασιλέα ἑαυτὸν ἀποκαλῶν, ἀλλὰ τοῦτο πρόδηλος σκηψίς ἐστιν. Οὐ γὰρ λέληθεν αὐτὴν πολυπειρίαν ἔχοντα ακριβώς γινώσκοντα, ὡς οὐ προσήκει τούτῳ ἡ βασιλεία 'Ρωμαίων, καὶ ἀδύνατον τοιαύτης ἀρχῆς ἐπιδρά ξασθαι. Τὸ δὲ πᾶν σκαιώρημα κατὰ σοῦ ἐξαρ τύεται. Οὐ χρὴ τοιγαροῦν ἀνέχεσθαι αὐτοῦ, οὔτε μὴν ἀναπεπτωκέναι, ἀλλ' ἐγρηγορέναι μᾶλλον ἵνα μὴ τῆς ἀρχῆς παραλυθῇς. Ἐγὼ μὲν οὖν τοῦτον τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ρωμαίων ορίων ἀπελάσω, Θεοῦ ἀρήγοντος, κηδόμενος δὲ σοῦ παρεγγυώμαι ὡς ἂν καὶ αὐτὸς τῆς ἰδίας φρον τίσῃς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας, καὶ πῆ μὲν μετ' ειρήνης, πῆ δὲ, εἰ μὴ ταύτην ἀσπάζοιτο, μετά ξίφους σπεύσεις * αὐτὸν καθυποτάξαι. Τούτων οὕτω τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως οἰκονομηθέντων, κατα- λαμβάνει τὴν ᾿Αβυδον ὁ Τζαχάς μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων, ἐξ ηπείρου, καὶ ἐπολιόρκει ταύτην δι' ελεπόλεων καὶ παντοίων πετροβόλων ὀργάνων. Οὐδὲ γὰρ παρῆσαν τούτῳ ἔτι ληστρικαί νέες μήπω ἀπαρτισθεῖσαι. Ο δέ γε Δαλασηνός είχετο μὲν μετά τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων τῆς πρὸς ᾿Αβυδον φερού σης, φιλοκινδυνότατος καὶ εὐψυχότατος ὢν ὁ ἀνήρ. Ὁ δὲ σουλτὰν Κλιτζιασθλάν, δεξάμενος τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως διαμηνυθέντα, ἔργου εὐθὺς είχετο τῆς πρὸς τὸν Τζαχάν φερούσης ἁψάμενος σὺν παντὶ τῷ στρα τεύματι. Τοιοῦτον γὰρ τὸ βάρβαρον ἅπαν ἕτοιμον πρὸς σφαγὰς καὶ πολέμους. Ἔγγιστα δὲ τούτου γενομένου, ἐπεὶ ἐξ ἠπείρου καὶ θαλάττης τους που λεμίους ἑώρα ἐπιόντας, πλοῖον δὲ οὐδαμοῦ, μήπω τῶν παρ' αὐτοῦ ἑτοιμαζομένων νηῶν ἀπαρτισθεισῶν, μήτε δυνάμεις ἀποχρώσας ἔχων πρός τε τὸ Ῥωμαῖο κὸν καὶ τὸ τοῦ κηδεστοῦ αὐτοῦ σουλτάνοι Κλισ διασαλαν στράτευμα, ἐν ἀμηχανίᾳ καθειστήκει. Πτοούμενος δὲ καὶ τοὺς ἐποίκους καὶ στρατιώτα; Αβύδου, δεῖν ἐλογίσατο προσεληλυθέναι τῷ σουλο τάν, ἀγνοῶν τὴν τοῦ αὐτοκράτορος κατ' αὐτοῦ κατασκευασθεῖσαν τυρείαν. Ὁ δὲ σουλτάν τοῦτον θεασάμενος, λαρὸν εὐθὺς ἐδείκνυ βλέμμα καὶ ἀσπασίω; ἐδέχετο. Τράπεζαν τοίνυν ὡς ἔθος ἑτοι- μάτας και συνδειπνών μετ' αὐτοῦ, ζωρότερον πίνειν τὸν Τζαχάν κατηνάγκαζεν. Οπηνίκα δὲ Κλισιασθελάν. οι καὶ ἀκριβῶς. τά. οι καταγωνίσασθαι. Ως διερεθίσα:. " σουλτάν, Π σπευσης. ANNA COMNEN.E 65% Sensit imperator : nec dubitandum cunctandumve A ratus, terrestribus eum uno tempore maritimisque invadere copiis statuit. Navalis in Tzacham belli provincia Constantino Dalasseno commissa : cui ad id classis quæ tum fuit universa est tradita. Ipse sibi Augustus negotium sumpsit, quod ad successum non parum utile providebat fore, concitandi con- tra Tzacham per litteras sultanis. Litteræ hune ferme in modum erant script : Scis, præcellentis- sime sultan Clitziasthlan, sultanicii dignitatem hæ- reditario jure quam optimo ad te pertinere. Tuus tamen gener Tzachas minime dubiis, si quis intro- spiciat, insidiis avertere illam in se studet. Nam quod candidatum se fert palam imperii Romani, be!- lumque nobis denuntial, mihi crede, fucus est vafri artificis cui spes viresque metienti proprias satis li- quidum est, Romanum imperium altioris rem esse fastigii, quam ut eo usque sua possit ipsum attollere fortuna. Quid igitur ? Te profecto intuetur, el ul- cunque collimare in nos simulat, in tuum solium am- bitionem intendit. Tu vero, si me audies, mora el dissimulatione excussa omni, nefarium insidiatorem occupabis, pro salute ac dignitate propugnans tua, periclita uris omnino, si scelus nondum adulta perf. diæ sese spatio et successu corroborarerit. Quod adl me attinet meis ego non deero partibus; providique adeo jam salis ne, minæ impotentis latronis magno- pere formi landa Romanis sint. Sollicitum me tamen habet in hae securitate mea periculum tuum, " cui vel communi necessitudine principum, vel privata G benevolentia tui occursum velim. Planeque auctor tibi sum, ut quam primum in acrem curam erigiles tuendi a'que asserendi principatus, isto ejus appeti- tore, vel pacalis artibus ac consiliis, vel, si parum illa processerint, armis et vi aperta subigendo. Ilis ab imperatore sic provisis, pervenit Abydum Tza- chas per continentem cum copiis profectus, oppu - gnareque civitatem muralibus omnis generis ma- chinis coepit a terra, naves enim piratic, quas ædificari jussas a Tzacha vidimus, nondum tum absoluta, praesto esse tempori non potuerant. His Dalassenus compertis, vir omnium ad pericula in- vadenda promptissimus, recta cum datis sibi copiis Abydum tendit. At sultan Clitziasthlan accepto per litteras imperatoris indicio motus, cum toto repente exercitu in Tzacham movet. Sic Barbarorum inge- genium est irritabile et in eædem præceps. Adven- tante porro a terra sultane, instante a mari Dalas- seno, circumventus Tzachas, et hinc quidem destitutus navibus, quæ adhuc imperfectæ in mani- bus fabrorum erant, illinc utcunque instructus, minus certe validus quam necesse erat ad Romanum simul et Turcicum irati soceri uno tempore contra D Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii notæ. so feast sorulat enim Solymannus, Cliziasthlanis frater, istius pag. 313, 322. (71) Γαμβρός. Id est, aliuis, non gener: duxerat Tzache filiam in uxorem, ut est apud Annəm,
Ἐκεῖνος δὲ τὸν μελετώμενον ἐπισπεύδων δρασμὸν καὶ βουλόμενος νυκτὸς τῆς πρὸς Χριστούπολιν φερούσης ἅψασθαι ἑσπέρας ἀποστείλας εἰς τὸν Πορφυρογέννητον Κωνσταντῖνον τὸν δοθέντα αὐτῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ταχυδρόμον ἵππον ᾐτεῖτο ἀποχαρίσασθαί οἱ. Ὁ δὲ ἀνένευε λέγων μὴ δύνασθαι δῶρον τοιοῦτον αὐθήμερον τοῦ βασιλέως ἀποποιήσασθαι. Ἐπεὶ δὲ πρωί̈ας ὁ βασιλεὺς τῆς προκειμένης ὁδοῦ ἥψατο, συνείπετο τούτῳ καὶ ὁ Διογένης τοῦ διασκεδάζοντος βουλὰς καὶ λογισμοὺς ἀθετοῦντος λαῶν Θεοῦ τοῦτον σφήλαντος γνωσιμαχοῦντα μὲν τὸν δρασμόν, ὑπερτιθέμενον δὲ ὥραν ἐξ ὥρας, ὁποῖα τὰ τοῦ Θεοῦ κρίματα. Κατασκηνώσας οὖν ἀγχοῦ τῶν Σερρῶν, ὅπου καὶ ὁ βασιλεύς, αὐτὸς μὲν τῶν συνήθων εἴχετο λογισμῶν ὡς πεφωραμένος ἤδη καὶ δεδιὼς τὸ μέλλον. Ὁ δὲ βασιλεὺς μετακαλεῖται τηνικαῦτα τὸν ἴδιον ἀδελφὸν Ἀδριανὸν καὶ μέγαν δομέστικον κατ’ αὐτὴν τὴν ἑσπέραν, ἐν ᾗ καὶ ἡ τοῦ μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου ἐτελεῖτο μνήμη. Καὶ κοινοῦται αὖθις τούτῳ τὰ τοῦ Διογένους μηδὲ πρότερον ἀγνοοῦντι ὡς ξιφήρης εἰσῄει, ὡς ἀπώσθη τῆς θύρας, ὡς τὸ πάλαι βεβουλευμένον εἰ δυνατὸν ἵσταται σπεύδων τελέσαι.
ἀνέπιπτεν αὖθις, οὐδ' ἀνεβάλλετο, ἀλλ' ἐκ θαλάττης Β καὶ ἠπείρου ἔσπευδε τοῦτον καταγωνίζασθαι". Τὸν μὲν οὖν Κωνσταντῖνον τὸν Δαλασηνόν θα λαστοκράτορα προχειρισάμενος, τηνικαῦτα μετά τοῦ ναυτικοῦ παντὸς ἐξέπεμψε κατά του Τζαχά, Τὸν δέ γε σουλτάνου συνεῖσον ἐδόκε: διὰ γραμ μάτων ἐρεθίσαι δε κατ' αὐτοῦ. Εἶχε δ' οὕτω τὰ γράμματα· Οίδας, μεγαλοδοξότατε σουλτάν Κλιτζιασθλὰν 88, ὅτι τὸ σουλτανικὸν ἀξίωμά σοι πατρόθεν προσήκει. 'Ο δὲ σὺς γαμβρὺς ὁ Τζαχάς, κἂν κατὰ τῆς βασιλείας Ρωμαίων τῷ φαινομένῳ ὁπλίζηται, βασιλέα ἑαυτὸν ἀποκαλῶν, ἀλλὰ τοῦτο πρόδηλος σκηψίς ἐστιν. Οὐ γὰρ λέληθεν αὐτὴν πολυπειρίαν ἔχοντα ακριβώς γινώσκοντα, ὡς οὐ προσήκει τούτῳ ἡ βασιλεία 'Ρωμαίων, καὶ ἀδύνατον τοιαύτης ἀρχῆς ἐπιδρά ξασθαι. Τὸ δὲ πᾶν σκαιώρημα κατὰ σοῦ ἐξαρ τύεται. Οὐ χρὴ τοιγαροῦν ἀνέχεσθαι αὐτοῦ, οὔτε μὴν ἀναπεπτωκέναι, ἀλλ' ἐγρηγορέναι μᾶλλον ἵνα μὴ τῆς ἀρχῆς παραλυθῇς. Ἐγὼ μὲν οὖν τοῦτον τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ρωμαίων ορίων ἀπελάσω, Θεοῦ ἀρήγοντος, κηδόμενος δὲ σοῦ παρεγγυώμαι ὡς ἂν καὶ αὐτὸς τῆς ἰδίας φρον τίσῃς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας, καὶ πῆ μὲν μετ' ειρήνης, πῆ δὲ, εἰ μὴ ταύτην ἀσπάζοιτο, μετά ξίφους σπεύσεις * αὐτὸν καθυποτάξαι. Τούτων οὕτω τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως οἰκονομηθέντων, κατα- λαμβάνει τὴν ᾿Αβυδον ὁ Τζαχάς μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων, ἐξ ηπείρου, καὶ ἐπολιόρκει ταύτην δι' ελεπόλεων καὶ παντοίων πετροβόλων ὀργάνων. Οὐδὲ γὰρ παρῆσαν τούτῳ ἔτι ληστρικαί νέες μήπω ἀπαρτισθεῖσαι. Ο δέ γε Δαλασηνός είχετο μὲν μετά τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων τῆς πρὸς ᾿Αβυδον φερού σης, φιλοκινδυνότατος καὶ εὐψυχότατος ὢν ὁ ἀνήρ. Ὁ δὲ σουλτὰν Κλιτζιασθλάν, δεξάμενος τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως διαμηνυθέντα, ἔργου εὐθὺς είχετο τῆς πρὸς τὸν Τζαχάν φερούσης ἁψάμενος σὺν παντὶ τῷ στρα τεύματι. Τοιοῦτον γὰρ τὸ βάρβαρον ἅπαν ἕτοιμον πρὸς σφαγὰς καὶ πολέμους. Ἔγγιστα δὲ τούτου γενομένου, ἐπεὶ ἐξ ἠπείρου καὶ θαλάττης τους που λεμίους ἑώρα ἐπιόντας, πλοῖον δὲ οὐδαμοῦ, μήπω τῶν παρ' αὐτοῦ ἑτοιμαζομένων νηῶν ἀπαρτισθεισῶν, μήτε δυνάμεις ἀποχρώσας ἔχων πρός τε τὸ Ῥωμαῖο κὸν καὶ τὸ τοῦ κηδεστοῦ αὐτοῦ σουλτάνοι Κλισ διασαλαν στράτευμα, ἐν ἀμηχανίᾳ καθειστήκει. Πτοούμενος δὲ καὶ τοὺς ἐποίκους καὶ στρατιώτα; Αβύδου, δεῖν ἐλογίσατο προσεληλυθέναι τῷ σουλο τάν, ἀγνοῶν τὴν τοῦ αὐτοκράτορος κατ' αὐτοῦ κατασκευασθεῖσαν τυρείαν. Ὁ δὲ σουλτάν τοῦτον θεασάμενος, λαρὸν εὐθὺς ἐδείκνυ βλέμμα καὶ ἀσπασίω; ἐδέχετο. Τράπεζαν τοίνυν ὡς ἔθος ἑτοι- μάτας και συνδειπνών μετ' αὐτοῦ, ζωρότερον πίνειν τὸν Τζαχάν κατηνάγκαζεν. Οπηνίκα δὲ Κλισιασθελάν. οι καὶ ἀκριβῶς. τά. οι καταγωνίσασθαι. Ως διερεθίσα:. " σουλτάν, Π σπευσης. ANNA COMNEN.E 65% Sensit imperator : nec dubitandum cunctandumve A ratus, terrestribus eum uno tempore maritimisque invadere copiis statuit. Navalis in Tzacham belli provincia Constantino Dalasseno commissa : cui ad id classis quæ tum fuit universa est tradita. Ipse sibi Augustus negotium sumpsit, quod ad successum non parum utile providebat fore, concitandi con- tra Tzacham per litteras sultanis. Litteræ hune ferme in modum erant script : Scis, præcellentis- sime sultan Clitziasthlan, sultanicii dignitatem hæ- reditario jure quam optimo ad te pertinere. Tuus tamen gener Tzachas minime dubiis, si quis intro- spiciat, insidiis avertere illam in se studet. Nam quod candidatum se fert palam imperii Romani, be!- lumque nobis denuntial, mihi crede, fucus est vafri artificis cui spes viresque metienti proprias satis li- quidum est, Romanum imperium altioris rem esse fastigii, quam ut eo usque sua possit ipsum attollere fortuna. Quid igitur ? Te profecto intuetur, el ul- cunque collimare in nos simulat, in tuum solium am- bitionem intendit. Tu vero, si me audies, mora el dissimulatione excussa omni, nefarium insidiatorem occupabis, pro salute ac dignitate propugnans tua, periclita uris omnino, si scelus nondum adulta perf. diæ sese spatio et successu corroborarerit. Quod adl me attinet meis ego non deero partibus; providique adeo jam salis ne, minæ impotentis latronis magno- pere formi landa Romanis sint. Sollicitum me tamen habet in hae securitate mea periculum tuum, " cui vel communi necessitudine principum, vel privata G benevolentia tui occursum velim. Planeque auctor tibi sum, ut quam primum in acrem curam erigiles tuendi a'que asserendi principatus, isto ejus appeti- tore, vel pacalis artibus ac consiliis, vel, si parum illa processerint, armis et vi aperta subigendo. Ilis ab imperatore sic provisis, pervenit Abydum Tza- chas per continentem cum copiis profectus, oppu - gnareque civitatem muralibus omnis generis ma- chinis coepit a terra, naves enim piratic, quas ædificari jussas a Tzacha vidimus, nondum tum absoluta, praesto esse tempori non potuerant. His Dalassenus compertis, vir omnium ad pericula in- vadenda promptissimus, recta cum datis sibi copiis Abydum tendit. At sultan Clitziasthlan accepto per litteras imperatoris indicio motus, cum toto repente exercitu in Tzacham movet. Sic Barbarorum inge- genium est irritabile et in eædem præceps. Adven- tante porro a terra sultane, instante a mari Dalas- seno, circumventus Tzachas, et hinc quidem destitutus navibus, quæ adhuc imperfectæ in mani- bus fabrorum erant, illinc utcunque instructus, minus certe validus quam necesse erat ad Romanum simul et Turcicum irati soceri uno tempore contra D Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii notæ. so feast sorulat enim Solymannus, Cliziasthlanis frater, istius pag. 313, 322. (71) Γαμβρός. Id est, aliuis, non gener: duxerat Tzache filiam in uxorem, ut est apud Annəm,
Τηνικαῦτα οὖν ἐπισκήπτει τῷ δομεστίκῳ ὁ βασιλεὺς τὸν Διογένην εἰς τὴν ἰδίαν μετακαλέσασθαι σκηνὴν καὶ διὰ μειλιχίων λόγων καὶ παντοίων ὑποσχέσεων πεῖσαι ἀνακαλύψαι ἅπαντα τὰ βεβουλευμένα ἀπάθειαν αὐτῷ ὑπισχνουμένῳ καὶ ἀμνηστίαν τοῦ λοιποῦ τῶν κακῶν, εἰ μηδ’ ὁτιοῦν ἀποκρύψειεν, ἀλλὰ καὶ τοὺς συνίστορας ἐξείποι ἅπαντας. Ὁ δὲ ἀθυμίας πλήρης γενόμενος ὅμως ἐπλήρου τὸ κελευσθέν. Ποτὲ μὲν οὖν ἀπειλῶν, ὁτὲ δὲ ὑπισχνούμενος, ὁτὲ δὲ καὶ συμβουλεύων οὐκ ἔπειθε τὸν Διογένην ὅλως οὐδ’ ὁτιοῦν τῶν βεβουλευμένων ἀνακαλύψαι. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις; Ἤχθετο μὲν ὁ μέγας δομέστικος καὶ ἠνιᾶτο, οὗ κακῶν φέρεται ὁ Διογένης στοχαζόμενος. Ἔσχε γὰρ τοῦτον προφθάσας ὁ Διογένης γαμβρὸν ἐπὶ τῇ ὑστάτῃ τῶν ἑτεροθαλῶν αὐτοῦ ἀδελφῶν. Ἔνθεν τοι καὶ μετὰ δακρύων ἐκλιπαρῶν αὐτὸν οὐκ ἀνίει· ἔπειθε δὲ οὐδαμῶς, κἂν αὐτὸς ἐνέκειτο ἀναμιμνήσκων ἅμα καὶ τῶν ὄπισθεν.
ἀνέπιπτεν αὖθις, οὐδ' ἀνεβάλλετο, ἀλλ' ἐκ θαλάττης Β καὶ ἠπείρου ἔσπευδε τοῦτον καταγωνίζασθαι". Τὸν μὲν οὖν Κωνσταντῖνον τὸν Δαλασηνόν θα λαστοκράτορα προχειρισάμενος, τηνικαῦτα μετά τοῦ ναυτικοῦ παντὸς ἐξέπεμψε κατά του Τζαχά, Τὸν δέ γε σουλτάνου συνεῖσον ἐδόκε: διὰ γραμ μάτων ἐρεθίσαι δε κατ' αὐτοῦ. Εἶχε δ' οὕτω τὰ γράμματα· Οίδας, μεγαλοδοξότατε σουλτάν Κλιτζιασθλὰν 88, ὅτι τὸ σουλτανικὸν ἀξίωμά σοι πατρόθεν προσήκει. 'Ο δὲ σὺς γαμβρὺς ὁ Τζαχάς, κἂν κατὰ τῆς βασιλείας Ρωμαίων τῷ φαινομένῳ ὁπλίζηται, βασιλέα ἑαυτὸν ἀποκαλῶν, ἀλλὰ τοῦτο πρόδηλος σκηψίς ἐστιν. Οὐ γὰρ λέληθεν αὐτὴν πολυπειρίαν ἔχοντα ακριβώς γινώσκοντα, ὡς οὐ προσήκει τούτῳ ἡ βασιλεία 'Ρωμαίων, καὶ ἀδύνατον τοιαύτης ἀρχῆς ἐπιδρά ξασθαι. Τὸ δὲ πᾶν σκαιώρημα κατὰ σοῦ ἐξαρ τύεται. Οὐ χρὴ τοιγαροῦν ἀνέχεσθαι αὐτοῦ, οὔτε μὴν ἀναπεπτωκέναι, ἀλλ' ἐγρηγορέναι μᾶλλον ἵνα μὴ τῆς ἀρχῆς παραλυθῇς. Ἐγὼ μὲν οὖν τοῦτον τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ρωμαίων ορίων ἀπελάσω, Θεοῦ ἀρήγοντος, κηδόμενος δὲ σοῦ παρεγγυώμαι ὡς ἂν καὶ αὐτὸς τῆς ἰδίας φρον τίσῃς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας, καὶ πῆ μὲν μετ' ειρήνης, πῆ δὲ, εἰ μὴ ταύτην ἀσπάζοιτο, μετά ξίφους σπεύσεις * αὐτὸν καθυποτάξαι. Τούτων οὕτω τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως οἰκονομηθέντων, κατα- λαμβάνει τὴν ᾿Αβυδον ὁ Τζαχάς μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων, ἐξ ηπείρου, καὶ ἐπολιόρκει ταύτην δι' ελεπόλεων καὶ παντοίων πετροβόλων ὀργάνων. Οὐδὲ γὰρ παρῆσαν τούτῳ ἔτι ληστρικαί νέες μήπω ἀπαρτισθεῖσαι. Ο δέ γε Δαλασηνός είχετο μὲν μετά τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων τῆς πρὸς ᾿Αβυδον φερού σης, φιλοκινδυνότατος καὶ εὐψυχότατος ὢν ὁ ἀνήρ. Ὁ δὲ σουλτὰν Κλιτζιασθλάν, δεξάμενος τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως διαμηνυθέντα, ἔργου εὐθὺς είχετο τῆς πρὸς τὸν Τζαχάν φερούσης ἁψάμενος σὺν παντὶ τῷ στρα τεύματι. Τοιοῦτον γὰρ τὸ βάρβαρον ἅπαν ἕτοιμον πρὸς σφαγὰς καὶ πολέμους. Ἔγγιστα δὲ τούτου γενομένου, ἐπεὶ ἐξ ἠπείρου καὶ θαλάττης τους που λεμίους ἑώρα ἐπιόντας, πλοῖον δὲ οὐδαμοῦ, μήπω τῶν παρ' αὐτοῦ ἑτοιμαζομένων νηῶν ἀπαρτισθεισῶν, μήτε δυνάμεις ἀποχρώσας ἔχων πρός τε τὸ Ῥωμαῖο κὸν καὶ τὸ τοῦ κηδεστοῦ αὐτοῦ σουλτάνοι Κλισ διασαλαν στράτευμα, ἐν ἀμηχανίᾳ καθειστήκει. Πτοούμενος δὲ καὶ τοὺς ἐποίκους καὶ στρατιώτα; Αβύδου, δεῖν ἐλογίσατο προσεληλυθέναι τῷ σουλο τάν, ἀγνοῶν τὴν τοῦ αὐτοκράτορος κατ' αὐτοῦ κατασκευασθεῖσαν τυρείαν. Ὁ δὲ σουλτάν τοῦτον θεασάμενος, λαρὸν εὐθὺς ἐδείκνυ βλέμμα καὶ ἀσπασίω; ἐδέχετο. Τράπεζαν τοίνυν ὡς ἔθος ἑτοι- μάτας και συνδειπνών μετ' αὐτοῦ, ζωρότερον πίνειν τὸν Τζαχάν κατηνάγκαζεν. Οπηνίκα δὲ Κλισιασθελάν. οι καὶ ἀκριβῶς. τά. οι καταγωνίσασθαι. Ως διερεθίσα:. " σουλτάν, Π σπευσης. ANNA COMNEN.E 65% Sensit imperator : nec dubitandum cunctandumve A ratus, terrestribus eum uno tempore maritimisque invadere copiis statuit. Navalis in Tzacham belli provincia Constantino Dalasseno commissa : cui ad id classis quæ tum fuit universa est tradita. Ipse sibi Augustus negotium sumpsit, quod ad successum non parum utile providebat fore, concitandi con- tra Tzacham per litteras sultanis. Litteræ hune ferme in modum erant script : Scis, præcellentis- sime sultan Clitziasthlan, sultanicii dignitatem hæ- reditario jure quam optimo ad te pertinere. Tuus tamen gener Tzachas minime dubiis, si quis intro- spiciat, insidiis avertere illam in se studet. Nam quod candidatum se fert palam imperii Romani, be!- lumque nobis denuntial, mihi crede, fucus est vafri artificis cui spes viresque metienti proprias satis li- quidum est, Romanum imperium altioris rem esse fastigii, quam ut eo usque sua possit ipsum attollere fortuna. Quid igitur ? Te profecto intuetur, el ul- cunque collimare in nos simulat, in tuum solium am- bitionem intendit. Tu vero, si me audies, mora el dissimulatione excussa omni, nefarium insidiatorem occupabis, pro salute ac dignitate propugnans tua, periclita uris omnino, si scelus nondum adulta perf. diæ sese spatio et successu corroborarerit. Quod adl me attinet meis ego non deero partibus; providique adeo jam salis ne, minæ impotentis latronis magno- pere formi landa Romanis sint. Sollicitum me tamen habet in hae securitate mea periculum tuum, " cui vel communi necessitudine principum, vel privata G benevolentia tui occursum velim. Planeque auctor tibi sum, ut quam primum in acrem curam erigiles tuendi a'que asserendi principatus, isto ejus appeti- tore, vel pacalis artibus ac consiliis, vel, si parum illa processerint, armis et vi aperta subigendo. Ilis ab imperatore sic provisis, pervenit Abydum Tza- chas per continentem cum copiis profectus, oppu - gnareque civitatem muralibus omnis generis ma- chinis coepit a terra, naves enim piratic, quas ædificari jussas a Tzacha vidimus, nondum tum absoluta, praesto esse tempori non potuerant. His Dalassenus compertis, vir omnium ad pericula in- vadenda promptissimus, recta cum datis sibi copiis Abydum tendit. At sultan Clitziasthlan accepto per litteras imperatoris indicio motus, cum toto repente exercitu in Tzacham movet. Sic Barbarorum inge- genium est irritabile et in eædem præceps. Adven- tante porro a terra sultane, instante a mari Dalas- seno, circumventus Tzachas, et hinc quidem destitutus navibus, quæ adhuc imperfectæ in mani- bus fabrorum erant, illinc utcunque instructus, minus certe validus quam necesse erat ad Romanum simul et Turcicum irati soceri uno tempore contra D Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii notæ. so feast sorulat enim Solymannus, Cliziasthlanis frater, istius pag. 313, 322. (71) Γαμβρός. Id est, aliuis, non gener: duxerat Tzache filiam in uxorem, ut est apud Annəm,
PG 131:665Σφαιρίζοντι γάρ ποτε τῷ αὐτοκράτορι κατὰ τὸ ἐν τῷ μεγάλῳ παλατίῳ ἱππηλάσιον ἀνήρ τις βάρβαρος ἐξ Ἀρμενίων καὶ Τούρκων φὺς ξίφος ἔσωθεν τῶν ἀμφίων φέρων, ἐπὰν τὸν αὐτοκράτορα τῶν συσφαιριζόντων ἀνασειράσαντα τὸν χαλινὸν ἀπολειφθέντα ἐθεάσατο ἐφ’ ᾧ πνευστιῶντα τὸν ἵππον ἀναψῦξαι, πρόσεισι μὲν τῷ αὐτοκράτορι γονυπετῶν ἅμα καὶ αἰτεῖσθαι ὑποκρινόμενος. Ὁ δὲ ἀνασειράζει τὸν ἵππον εὐθὺς καὶ ἐπιστραφεὶς ἐπυνθάνετο τί ἂν τὸ αἰτούμενον εἴη. Ὁ δὲ φονεὺς μᾶλλον ἢ προσαίτης ὢν τὴν χεῖρα ὑποβαλὼν καὶ τοῦ ξίφους ἁψάμενος εἷλκε τοῦ κουλεοῦ. Τὸ δ’ οὐ συνείπετο τῇ χειρί. Ἅπαξ οὖν καὶ δὶς τοῦ μὲν ξίφους ἀποπειρώμενος, τοῖς δὲ χείλεσι ψευδεῖς αἰτήσεις συνείρων ἀπογνοὺς καὶ προσουδίσας ἑαυτὸν τῇ γῇ ἔκειτο συγγνώμην ἐξαιτούμενος. Ὁ δὲ πρὸς αὐτὸν στρέψας τὸν χαλινὸν ἠρώτα ὅτου χάριν συγγνώμην αἰτεῖ, καὶ ὃς τὸ ξίφος σὺν αὐτῷ κουλεῷ ἐδείκνυ. Στερνοτυπῶν δ’ ἅμα καὶ ἐκθαμβούμενος καὶ βοῶν ἔλεγε· «Νῦν σε δοῦλον τοῦ Θεοῦ γνήσιον ἔγνωκα, νῦν τὸν μέγαν Θεὸν σκέποντά σε ἐν ὀφθαλμοῖς τεθέαμαι.
τοῦτον ἐμφορηθῆναι οίνου διέγνω, σπασάμενος ξίφος κατὰ τῶν λαγόνων ὦσεν αὐτοῦ. Καὶ αὐτὲς μὲν αὐτοῦ νεκρὸς ἔκειτο ὁ δέ γε σουλτὰν τὰ περὶ εἰρήνης τοῦ λοιποῦ πρὸς τὸν αὐτοκράτο- ρα διαπρεσβεύεται. Καὶ δὴ τοῦ σκοποῦ οὐ δι ήμαρτε. Δέχεται γὰρ αὐτοῦ τὴν αἴτησιν ὁ αὐτο κράτωρ, καὶ τῶν εἰρηνικῶν σπουδῶν ὡς ἔθος τελε σθεισῶν ἐν καταστάσει τὰ παρὰ θάλασσαν ἦσαν Έρια. Μήπω δὲ τοσούτων φροντίδων ὁ αὐτοκράτωρ Β ἀπαλλαγείς, μηδὲ τῶν ἀπὸ τούτου κακώσεων καθα ρεύσας (εἰ γὰρ καὶ αὐτὸς μὴ παρὴν ἕν τισιν, ἀλλά γε ταῖς φροντίσι καὶ ταῖς οἰκονομίαις συμπαρὴν καὶ συνέπραττεν), εἰς ἕτερον ἀγῶνα αὖθις ἠπείγετο. Ὁ γὰρ Βολκάνος (ἀνὴρ δὲ οὗτος τὸ πᾶν τῆς ἀρχῆς τῶν Δαλματῶν φέρων, δεινὸς μὲν εἰπεῖν, δεινὸς δὲ καταπράξεσθαι) μετὰ διττὴν ἡλίου περιφορὰν τῆς τῶν Σκυθῶν καταλύσεως, τῶν ἰδίων ὅρων ἐξεληλυ- ὑως, τὰς παρακειμένας ελπίζετο πόλεις και χώρας καὶ αὐτὸς δὲ τὸ Λιπένιον κατασχών, πῶς ἐμβαλών ἐνέπρησε. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς μεμαθηκώς οὐκ ἔτ' ἀνεκτῶς εἶχεν, ἀλλ᾽ ἀποχρώσας δυνάμεις συναγής < χώς κατὰ τῶν Σέρβων κατευθὺ τοῦ Λιπενίου ήλαυνε (τοῦτο δὲ πολίχνιόν τι μικρὸν περὶ τοὺς πρόποδας τοῦ Ζυγοῦ τοῦ διαιροῦντος τὴν Δαλματίαν ἀπὸ τῆς & ἡμεδαπῆς χώρας), ἐφ᾽ ᾧ τῷ Βολκάνῳ εἰ τύχοι ἀντικαταστῆσαι τὰ πόλεμον συνάψαι καρτερόν, καὶ εἰ τὴν νίκην δοίη αὐτῷ Θεὸς, τό τε Λιπένιον (70) καὶ τὰ λοιπὰ ἅπαντα ἀνεγείραι καὶ εἰς τὸ πρότερον ἀπο- καταστῆσαι σχῆμα. Ο δὲ Βολκάνος τὴν τοῦ αὐτο κράτορας μεμαθηκὼς ἔλευσιν, ἀπάρας ἐκεῖθεν κατα λαμβάνει τὸ Σφεντζάνιον πολίχνιον δὲ τοῦτο ἄνωθεν τοῦ ἤδη ῥηθέντος Ζυγού διακείμενον ἐν μεσαιχμίῳ τῶν τε 'Ρωμαϊκῶν ὁρίων καὶ τῆς Δαλματίας. Οι πηνίκα δὲ τὰ Σκόπια ὁ αὐτοκράτωρ κατειλήφει, ἀποστείλας ὁ Βολκάνος διετίθετο τὰ περὶ εἰρήνης, καὶ ἑαυτὸν 3μα τῆς αἰτίας τῶν κακῶς γεγονότων ἀπολύων καὶ τὸ αἴτιον δλον τοῖς σατράπαις τῶν Ῥωμαίων ἀνατιθείς, λέγων ὡς ἐκεῖνοι τοῖς οἰκείοις ὅροις μὴ ἐμμένειν βουλόμενοι διαφόρους εκδρομάς ποιούμενοι οὐ μικρὰν τὴν βλάβην τῇ Σερβία προσ- ῆξαν. Ἐγὼ δὲ οὐκ ἔτι τοιοῦτον τοῦ λοιποῦ δια- πράξομαι, ἀλλ᾽ ἐπαναστρέψας καὶ ὁμήρους ἀπο- στελῶ τῶν ἐμῶν συγγενῶν τῇ σῇ βασιλείᾳ· καὶ τῶν οἰκείων ὅρων οὐχ ὑπερβήσομαι. Πρὸς ταῦτα ὁ βασι- λεὺς κατένευσε. Καὶ καταλείψας ἐκεῖσε τοὺς μέλλον- τας τὰς ἐριπωθείσας πόλεις ἀνεγείραι καὶ ὁμήρους ἀναλαβέσθαι, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανέζευξεν τύχοιεν ἀντικαταστῆναι. ALEXIADIS I.IB. IX. A venientes exercitus sustinendos, in magnis rerum augustiis inopia consilii condictabatur. Cum au- tem in hunc modum circumsessus undique, etiam eruptiones Abyelenorum et præsidii civiumque ol- sessæ urbis subitos a tergo impetus, dum ipse contra hostes aliunde irrueutes rem gereret, for- midaret, optimum factu putavit operam dare ut sibi sultaneın reconciliaret. Ignarus ergo quain non expiabile ipsi a sultane odium imperatoris litteræ parassent, socerum adit, generi fiducia veniam et amicitiam exposcens; nec spem abnuit vultu obtu- tuque festivo excipiens hominem Clitziasthlan. Quin paulo post inensa adhibitum liberalibus invitare poculis non destitit, quoad mero plenum et temulentum animadvertens, eductum gladium in ejus latus impulit, quo ille vulnere jacuit exanimis. Misit post hæc sultan qui cum imperatore de pace tractarent, facileque transacta res est, conditionibus utrimque cito probatis riteque juratis, tran- quillitateque per hunc modum oræ maritimæ reddita, C D Vix hac cura solutus imperator (etenim is earum etiam rerum quibus præsens cum gererentnr non intererat, sollicitudinem, haud minorem sustinebat absens), in aliam continuo nihilo leviorem incidit. Bolcanus quidem vir audax et strenuus Dalmatiæ- que opes ac ditionem universam arbitrio suo tem- perans, altero evoluto anno a victoria Romanorum Scythica e suis anibus erumpens objacentes nostri limitis urbes et regiones cum per suos immissos incursionibus habebat infestas, tumn ipse Lipenium iuvadens hostiliter succenderat. Ea ne- quaquam tolerabilia imperator reputans, contractas celeriter idoneas copias confestim per Serbos recta Lipenium ducit (oppidulum id est ad radices situm Jugi dirimentis Dalmaticam a Romana ditionem) animo committendi, si per hostem non staret, illic praelii : ac si victoriam Deus annueret, tum ipsum Lipenium, tum alia loca similiter incensa in inte- grum restituendi. Verum Bolcanus adventu impe- ratoris Sphentzanium inde movens se transtulerat. Est ea quoque parva civitas, supra id quod dixin:us Jugum posita, in ipsis Romaniæ Dalmatiæque con- finiis. Progresso vero imperatore ulterius cum exercitu, Scopia usque, missis ad eum Bolcanus legatis pacis impetrandæ causa, defectionem pur- gabat, culpam ejus in Romanos duces conferens, qui ultra suos fines excursionibus variis attentatis, non parvis cladibus Serbiam affecissent. Addebat se nihil simile posthac ausurum, sed et antequam recederet, in promissionis hujus suæ pignus, qua se ultra limites amplius non egressurum spondebat, obsides imperatori missurum viros primarios e consanguinitate sua ipsius. His Augustus annuit; relictisque illic qui destructa oppida reficerent, obsidesque reciperent, ipse in urbem est regiam reversus. At Bolcanus cum peterentur obsides diem e die ducens, variis ludificationibus frustrabatur nostros. Donec tandem ante annum vertentem egressus e suis finibus cum exercitu Romanam Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii note. (72) Λιπένιον. Meninit hujus loci Scylitzes.
PG 131:667Ἐπὶ τῇ σφαγῇ γὰρ τῇ σῇ τουτὶ τὸ ξίφος κατασκευάσας καὶ λαβὼν οἴκοθεν ἐνταῦθα πάρειμι ἐφ’ ᾧ κατὰ τῶν σῶν ὠθῆσαι σπλάγχνων. Ἅπαξ δὲ καὶ δὶς καὶ τρὶς τοῦτο σπασάμενος οὐδαμῶς ὑπεῖκον ἔσχον τῇ βίᾳ τῆς ἐμῆς χειρός.» Ὁ μὲν γὰρ βασιλεὺς καθαπερεὶ μηδέν τι τοιοῦτον ἀκηκοὼς ἐπὶ ταὐτοῦ σχήματος θαρσαλέος εἱστήκει· συνέδραμον δὲ πρὸς αὐτὸν παραχρῆμα ἅπαντες, οἱ μὲν ἀκροασόμενοι τῶν λεγομένων, οἱ δὲ ἐκθαμβούμενοι ἐπὶ τούτοις. Οἱ δὲ εὐνούστερον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακείμενοι καὶ διασπαράττειν αὐτὸν ἐπεχείρουν, κἂν αὐτὸς νεύματί τε καὶ χειρὶ καὶ συχνοῖς ἐμβριμήμασιν ἀπεῖργε τῆς ἐγχειρήσεως. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις; Παντελοῦς ἀφέσεως ὁ φονεὺς ἐκεῖνος παραχρῆμα τυγχάνει στρατιώτης, οὐκ ἀφέσεως δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ μεγίστων δωρεῶν· ἐπὶ τούτοις καὶ ἐλευθερίας παραπολαύει. Πολλοὶ μὲν οὖν τούτων καὶ ὀχλοῦντες ἐνέκειντο τῆς βασιλευούσης ἀπελαθῆναι τὸν φονέα ἐκεῖνον· ὁ δ’ οὐκ ἐπείθετο λέγων· «Ἐὰν μὴ Κύριος φυλάξῃ πόλιν, εἰς μάτην ἠγρύπνησαν οἱ φυλάσσοντες.
'Ο δὲ Βολκάνος τοὺς ὁμήρους απαιτούμενος, οὐκ ἐδίδου τούτους, ἀλλ᾽ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερετίθετο. Ἐνιαυτοῦ τε μήπω παρωχηκότος ὅλου, αὖθις εἰς προνομὴν τῶν Ῥωμαϊκῶν χωρῶν ἐξεληλύθει. Καὶ διαφόρους γραφὰς τοῦ αὐτοκράτορος δεξάμενος ἀνα- μιμνήσκοντος αὐτὸν τῶν συνθηκῶν καὶ ὑποσχέσεων ᾶς φθάσας πρὸς αὐτὸν ἐποιήσατο, οὐδ᾽ οὕτως τὰ ὑπεσχημένα τελέσαι ήθελε. Μεταπεμψάμενος οὖν ὁ βασιλεὺς Ἰωάννην τὸν υἱὸν τοῦ σεβαστοκράτορος καὶ αὐταδέλφου αὐτοῦ κατ᾿ αὐτοῦ ἐξέπεμψε μετά ἀποχρώσης δυνάμεως, ὁ δὲ οἷα ἀπειροπόλεμος καὶ σφαδάζων ὡς νέος πρὸς μάχας, ἀπελθὼν καὶ τὸν τοῦ Λιπενίου ποταμὸν διαβὰς περὶ τοὺς πρόποδας του Ζυγού κατευθὺ τοῦ Σφεντζανίου τὸν χάρακα ἐπήξατο. Οὐκ ἔλαβε τοῦτο τὸν Βολκάνον. Καὶ πάλιν περὶ εἰρήνης καὶ πρὸς αὐτὸν ἠρώτα, υπο σχνούμενος καὶ τοὺς ὑπεσχημένους ομήρους δοῦναι καὶ καθαρὰν τὴν εἰρήνην μετὰ τῶν Ῥωμαίων τοῦ λοιποῦ τη ρῆσαι. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν μόναις ψιλαῖς ὑποσχέσεσιν, αὐτὸς δὲ ἐξωπλίζετο ἀγνώστως αὐτῷ προσβαλεῖν. Καὶ τῆς πρὸς τὸν Ἰωάννην φερούσης τοῦ Βολκάνου ἁψαμένου μοναχός τις προκαταλαβών τὸ μελετώμενον ἀπαγγέλλει τῷ Ἰωάννῃ, καὶ κατα- λαμβάνειν τὸν ἐχθρὸν ἤδη διισχυρίζετο. 'Ο δὲ μετὰ θυμοῦ τοῦτον ἀπεπέμψατο, ψεύστην καὶ ἀπατεῶνα ἀποκαλῶν. ᾿Αλλὰ τὸ ἔργον, τὸν λόγον προέφθασεν πιστώσασθαι. Νυκτὸς γὰρ ἐπεισπεσὼν αὐτῷ, πολ λοὺς μὲν τῶν στρατιωτῶν ἐντὸς τῶν σκευῶν ἀνεῖλε, πολλοὶ δὲ καὶ ἀνακράτος φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ κάτω ῥέοντος ποταμοῦ παρασυρέντες ἀπεπνίγησαν. Οπόσοι δὲ σταθηροτέρας γνώμης ἦσαν τὴν τοῦ Ἰωάννου ἀναζητήσαντες σκηνὴν ἐκθύμως μαχόμενοι ταύτην ἐπὶ ταυτοῦ μόγις διετήρησαν. Οὕτω γοῦν τὴ μὲν πλεῖστον τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος ᾤχετο. Ο δὲ Βολκάνος τοὺς ἰδίους ἀναλεξάμενος καὶ ἀνελθὼν τοῦ Ζυγοῦ κατὰ τὸ Σφεντζάνιον ἔστη. Οἱ δ᾽ ἀμφὶ τὸν Ιωάννην τούτους θεασάμενοι, ὀλίγοι ὄντες καὶ μὴ μετὰ τοσούτων μάχεσθαι δυνάμενοι, ἐβουλεύ- σαντο εἰς τουπίσω διαπεράσαι τὸν ποταμόν. Τούτου δὲ γεγονότος το καταλαμβάνουσι τὸ Λιπένιον ὡσεὶ δώδεκα σταδίους τούτου ἀπέχον “', ἐπιπλέον δ' ἀντα έχειν, τοὺς πλείστους ἀπολωλεκώς, μὴ δυνάμενος, τὴν πρὸς ἐς τὴν βασιλεύουσαν ἀνεζήτησε· καθ᾽ οὔτ τως τεθαῤῥηκὼς ὁ Βολκάνος, ὡς μή τινο; τοῦ ἀντι- καθισταμένου περιλειφθέντος, ἐληίζετο τὰς παρα κειμένας πόλεις καὶ χώρας. Καὶ τῶν Σκοπίων τὴν Έξω χώραν τελείως ἠρίπωσε, τὸ δέ τι καὶ κατεκαυ σεν, οὐ μέχρι δὲ τούτου, ἀλλὰ καὶ τὸν Πόλοβον καὶ ἄχρι Βρανέας οι φθάσας καὶ δηώσας ἅπαντα, πολλήν τε λείαν ἐκεῖθεν ἀφελόμενος, εἰς τὴν οἰκείαν ὑπέστρεψε χώραν. Ο έλαβε. Η ח το γενομένου κι ἀπέχοντος. “ ὡς πρός • Πόλοβο καταλαβών. • Βρανίας. ANNE COMNENÆ iterum vastavit ditionem. Cumque per il tempus A non destitisset imperator refricare ipsi per crebras litteras memoriam pactorum conventorum, ille tamen superba contumacia se involvens, in obsti- natione negandi obfirmavit animum. Igitur Augu- stus bello experiri coactus, Joannem sebastocratoris fratris sui filium ad se accersitum sufficientibusque instructum copiis adversus Bolcanum misit. Cæte- rum Joannes, quippe inexpertus belli juvenis et calida cupiditate pugnandi, successus plerumque cunctantis moras exspectare non sustinens, statim Lipenium profectus amneque illae fuente ad Jugi radices trajecto, proxime Sphentzanium castra posuit. Non latuit Bulcanum quicum illi res esset ; frustrari ergo juvenilem impatientiam præliandi B optimum ducens, adolescentem ex tuto missis nuntiis per tractationes versutas aggreditur. Pa- cem ultro poscens, quam se deinceps cum fide culturum pollicebatur, daturumque obsides quos aute promiserat. Verba hæc erant et ludificationes meræ, quo aversos a cura belli, et ab attentione custodiæ ad intempestivam fiduciam remissos ex improviso adortus opprinieret. Sane ipse Bulcanus, dum de his Joannes deliberabat, quam diligentissime arnatus, in procinctu ad irruptionem subitam erat. Adeoque jam ipso proficiscente cum instructis copiis ad Romanos nihil minus cogitantes, præcurrens monachus quispiam indicat Joanni a.!ventare hostem, idque constanter affirmat. Quem ille cum stomacho nec sine contumelia ut levem et nugacem nulliusque fidei hominem rejicit. Sed mox fidem monachi res ipsæ sanxerunt. Irrunnt in Romnana castra per noctem Daluatæ duce Bolcano, cæduntur intra tabernacula imparati plerique mili- tum, alii trepida ruentes fuga, in proximum per errorem et impetum abrepti flumen aquis hausti perière. Pauci quibus aliquod robur animi et officii cogitatio superfuit, raptim per tenebras tabernaculo Joannis quæsito, pro eo strenue pugnarunt, eatenus quidem ut ducent utique suum a cæde aut servitu- te liberaverint. Sic dissipatis maximam partem Romanis copiis, Bolcanus suis convocatis Jugum rediens cum iis conscendit prope Splentzamium insistens. Eos intuiti qui cum Joanne supererant perpauci, nec ulla jam ex parte ad conserendum cum integro et victore longeque numerosiore ho- ste prælium pares, nihil se tutius posse consulere putarunt, quam ut flumine trajecto recederent. Promotis ergo ad duodecimum a Lipenio stadium castris Joannes reputans cum bis ita diminutis copiis provinciam quam gereret obtinere se tali tempore non posse, Constantinopolim se contulit. Tum Bolcanus aucta confidentia, jam cura liber imminentis hostis, prædis agendis incursandisque licentissime Romanæ ditionis pagis et agris per otium incubuit: ac regionem quidem Scopiis circumpositam vastavit plane omnem et deformavit ruinis atque incendiis, ultra quin etiam crudeli avaritia provectus Polobum similiter destruvit, ef usque Branes cuncta latrociniis exhausit, predaque onustus domum rediit. Varia lectiones ex cod. Coislin.
Λοιπὸν Θεῷ ἐπεύχεσθαι δεῖ τὴν ἡμετέραν ἐκεῖθεν ἐξαιτουμένους διαμονὴν καὶ φρουράν.» Ὑπεψιθύριζον οὖν τινες μετὰ τῆς τοῦ Διογένους γνώμης τῷ τοῦ αὐτοκράτορος φόνῳ ἐπικεχειρηκέναι τὸν ἄνδρα ἐκεῖνον, κἂν ὁ βασιλεὺς οὐδ’ ὅλως ὑπεῖχε τούτοις τοῖς λόγοις τὰ ὦτα, ἀλλὰ μᾶλλον ἐβαρυμηνία κατ’ αὐτῶν, τοσοῦτον αὐτοῦ ἀνεχόμενος ὡς μέχρις αὐτοῦ λαιμοῦ τῆς ἀκωκῆς τοῦ ξίφους φθανούσης τὸν ἀγνοοῦντα ὑποκρίνεσθαι. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν οὕτω· Τούτων οὖν ἀναμνήσας αὐτὸν ὁ μέγας δομέστικος καὶ μηδαμῶς πείθων προσελθὼν ἀπαγγέλλει τῷ βασιλεῖ τὴν τοῦ Διογένους ἔνστασιν καὶ ὅτι ἔξαρνος παντάπασιν ὁ Διογένης ἐστί, καίτοι πολλὰ παρακληθεὶς παρ’ αὐτοῦ, ὡς ἔλεγε. Μεταπέμπεται τοίνυν τὸν Μουζάκην καὶ ἐπισκήπτει ἔνοπλον μεθ’ ἑτέρων παραγενόμενον ἀναλαβέσθαι τοῦτον τῆς τοῦ μεγάλου δομεστίκου σκηνῆς καὶ εἰς τὴν ἰδίαν ἀπαγαγεῖν κἀκεῖσε μετὰ ἀσφαλείας τηρεῖν δεσμῶν ἄτερ καὶ ἑτέρας κακώσεως. Ὁ δ’ εὐθὺς τὸ κελευσθὲν ἐπλήρου, καὶ παραλαβὼν τοῦτον εἰς τὴν ἰδίαν ἀπάγει σκηνήν.
'Ο δὲ Βολκάνος τοὺς ὁμήρους απαιτούμενος, οὐκ ἐδίδου τούτους, ἀλλ᾽ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερετίθετο. Ἐνιαυτοῦ τε μήπω παρωχηκότος ὅλου, αὖθις εἰς προνομὴν τῶν Ῥωμαϊκῶν χωρῶν ἐξεληλύθει. Καὶ διαφόρους γραφὰς τοῦ αὐτοκράτορος δεξάμενος ἀνα- μιμνήσκοντος αὐτὸν τῶν συνθηκῶν καὶ ὑποσχέσεων ᾶς φθάσας πρὸς αὐτὸν ἐποιήσατο, οὐδ᾽ οὕτως τὰ ὑπεσχημένα τελέσαι ήθελε. Μεταπεμψάμενος οὖν ὁ βασιλεὺς Ἰωάννην τὸν υἱὸν τοῦ σεβαστοκράτορος καὶ αὐταδέλφου αὐτοῦ κατ᾿ αὐτοῦ ἐξέπεμψε μετά ἀποχρώσης δυνάμεως, ὁ δὲ οἷα ἀπειροπόλεμος καὶ σφαδάζων ὡς νέος πρὸς μάχας, ἀπελθὼν καὶ τὸν τοῦ Λιπενίου ποταμὸν διαβὰς περὶ τοὺς πρόποδας του Ζυγού κατευθὺ τοῦ Σφεντζανίου τὸν χάρακα ἐπήξατο. Οὐκ ἔλαβε τοῦτο τὸν Βολκάνον. Καὶ πάλιν περὶ εἰρήνης καὶ πρὸς αὐτὸν ἠρώτα, υπο σχνούμενος καὶ τοὺς ὑπεσχημένους ομήρους δοῦναι καὶ καθαρὰν τὴν εἰρήνην μετὰ τῶν Ῥωμαίων τοῦ λοιποῦ τη ρῆσαι. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐν μόναις ψιλαῖς ὑποσχέσεσιν, αὐτὸς δὲ ἐξωπλίζετο ἀγνώστως αὐτῷ προσβαλεῖν. Καὶ τῆς πρὸς τὸν Ἰωάννην φερούσης τοῦ Βολκάνου ἁψαμένου μοναχός τις προκαταλαβών τὸ μελετώμενον ἀπαγγέλλει τῷ Ἰωάννῃ, καὶ κατα- λαμβάνειν τὸν ἐχθρὸν ἤδη διισχυρίζετο. 'Ο δὲ μετὰ θυμοῦ τοῦτον ἀπεπέμψατο, ψεύστην καὶ ἀπατεῶνα ἀποκαλῶν. ᾿Αλλὰ τὸ ἔργον, τὸν λόγον προέφθασεν πιστώσασθαι. Νυκτὸς γὰρ ἐπεισπεσὼν αὐτῷ, πολ λοὺς μὲν τῶν στρατιωτῶν ἐντὸς τῶν σκευῶν ἀνεῖλε, πολλοὶ δὲ καὶ ἀνακράτος φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ κάτω ῥέοντος ποταμοῦ παρασυρέντες ἀπεπνίγησαν. Οπόσοι δὲ σταθηροτέρας γνώμης ἦσαν τὴν τοῦ Ἰωάννου ἀναζητήσαντες σκηνὴν ἐκθύμως μαχόμενοι ταύτην ἐπὶ ταυτοῦ μόγις διετήρησαν. Οὕτω γοῦν τὴ μὲν πλεῖστον τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος ᾤχετο. Ο δὲ Βολκάνος τοὺς ἰδίους ἀναλεξάμενος καὶ ἀνελθὼν τοῦ Ζυγοῦ κατὰ τὸ Σφεντζάνιον ἔστη. Οἱ δ᾽ ἀμφὶ τὸν Ιωάννην τούτους θεασάμενοι, ὀλίγοι ὄντες καὶ μὴ μετὰ τοσούτων μάχεσθαι δυνάμενοι, ἐβουλεύ- σαντο εἰς τουπίσω διαπεράσαι τὸν ποταμόν. Τούτου δὲ γεγονότος το καταλαμβάνουσι τὸ Λιπένιον ὡσεὶ δώδεκα σταδίους τούτου ἀπέχον “', ἐπιπλέον δ' ἀντα έχειν, τοὺς πλείστους ἀπολωλεκώς, μὴ δυνάμενος, τὴν πρὸς ἐς τὴν βασιλεύουσαν ἀνεζήτησε· καθ᾽ οὔτ τως τεθαῤῥηκὼς ὁ Βολκάνος, ὡς μή τινο; τοῦ ἀντι- καθισταμένου περιλειφθέντος, ἐληίζετο τὰς παρα κειμένας πόλεις καὶ χώρας. Καὶ τῶν Σκοπίων τὴν Έξω χώραν τελείως ἠρίπωσε, τὸ δέ τι καὶ κατεκαυ σεν, οὐ μέχρι δὲ τούτου, ἀλλὰ καὶ τὸν Πόλοβον καὶ ἄχρι Βρανέας οι φθάσας καὶ δηώσας ἅπαντα, πολλήν τε λείαν ἐκεῖθεν ἀφελόμενος, εἰς τὴν οἰκείαν ὑπέστρεψε χώραν. Ο έλαβε. Η ח το γενομένου κι ἀπέχοντος. “ ὡς πρός • Πόλοβο καταλαβών. • Βρανίας. ANNE COMNENÆ iterum vastavit ditionem. Cumque per il tempus A non destitisset imperator refricare ipsi per crebras litteras memoriam pactorum conventorum, ille tamen superba contumacia se involvens, in obsti- natione negandi obfirmavit animum. Igitur Augu- stus bello experiri coactus, Joannem sebastocratoris fratris sui filium ad se accersitum sufficientibusque instructum copiis adversus Bolcanum misit. Cæte- rum Joannes, quippe inexpertus belli juvenis et calida cupiditate pugnandi, successus plerumque cunctantis moras exspectare non sustinens, statim Lipenium profectus amneque illae fuente ad Jugi radices trajecto, proxime Sphentzanium castra posuit. Non latuit Bulcanum quicum illi res esset ; frustrari ergo juvenilem impatientiam præliandi B optimum ducens, adolescentem ex tuto missis nuntiis per tractationes versutas aggreditur. Pa- cem ultro poscens, quam se deinceps cum fide culturum pollicebatur, daturumque obsides quos aute promiserat. Verba hæc erant et ludificationes meræ, quo aversos a cura belli, et ab attentione custodiæ ad intempestivam fiduciam remissos ex improviso adortus opprinieret. Sane ipse Bulcanus, dum de his Joannes deliberabat, quam diligentissime arnatus, in procinctu ad irruptionem subitam erat. Adeoque jam ipso proficiscente cum instructis copiis ad Romanos nihil minus cogitantes, præcurrens monachus quispiam indicat Joanni a.!ventare hostem, idque constanter affirmat. Quem ille cum stomacho nec sine contumelia ut levem et nugacem nulliusque fidei hominem rejicit. Sed mox fidem monachi res ipsæ sanxerunt. Irrunnt in Romnana castra per noctem Daluatæ duce Bolcano, cæduntur intra tabernacula imparati plerique mili- tum, alii trepida ruentes fuga, in proximum per errorem et impetum abrepti flumen aquis hausti perière. Pauci quibus aliquod robur animi et officii cogitatio superfuit, raptim per tenebras tabernaculo Joannis quæsito, pro eo strenue pugnarunt, eatenus quidem ut ducent utique suum a cæde aut servitu- te liberaverint. Sic dissipatis maximam partem Romanis copiis, Bolcanus suis convocatis Jugum rediens cum iis conscendit prope Splentzamium insistens. Eos intuiti qui cum Joanne supererant perpauci, nec ulla jam ex parte ad conserendum cum integro et victore longeque numerosiore ho- ste prælium pares, nihil se tutius posse consulere putarunt, quam ut flumine trajecto recederent. Promotis ergo ad duodecimum a Lipenio stadium castris Joannes reputans cum bis ita diminutis copiis provinciam quam gereret obtinere se tali tempore non posse, Constantinopolim se contulit. Tum Bolcanus aucta confidentia, jam cura liber imminentis hostis, prædis agendis incursandisque licentissime Romanæ ditionis pagis et agris per otium incubuit: ac regionem quidem Scopiis circumpositam vastavit plane omnem et deformavit ruinis atque incendiis, ultra quin etiam crudeli avaritia provectus Polobum similiter destruvit, ef usque Branes cuncta latrociniis exhausit, predaque onustus domum rediit. Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:669Ἐπεὶ δὲ δι’ ὅλης νυκτὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ ξυμβουλεύων οὐ μόνον οὐκ ἔπειθεν, ἀλλὰ καὶ ἀναισχύντως αὐτῷ προσφερόμενον ἑώρα, θυμοῦ πλησθεὶς καὶ ὃ μὴ προςτέτακτο ἐπιχειρεῖν ἠπείγετο. Δοκιμάσας οὖν ἐτάσαι αὐτόν, ἤδη δὲ καὶ ἐτάζων, ἐπεὶ οὐδὲ πρὸς τὴν πρώτην προσβολὴν ὁ Διογένης ἀντισχὼν ἅπαντα ἀνομολογῆσαι διεβεβαιοῦτο, τῶν μὲν δεσμῶν λύει παραχρῆμα, καὶ γραφεὺς τηνικαῦτα προκαλεῖται γραφίδα κατέχων. Γρηγόριος δὲ ἦν ὁ Καματηρὸς νεωστὶ προσληφθεὶς καὶ ὑπογραμματεύων τῷ αὐτοκράτορι. Καὶ ὁ Διογένης ἅπαντα ἀπαγγέλλων οὐδὲ τὸν φόνον παρεσιώπα. Ἀναλαβόμενος δὲ πρωί̈ας ὁ Μουζάκης τάς τε ἐγγράφους αὐτοῦ ὁμολογίας καὶ ἃ ἀναζητήσας εὗρε παρά τινων πρὸς αὐτὸν πεμπομένας γραφάς, δι’ ὧν ἐφαίνετο καὶ ἡ βασιλὶς Μαρία τὴν μὲν ἀποστασίαν τοῦ Διογένους εἰδέναι, τὸν δὲ φόνον μηδαμῶς συγχωρεῖν, ἀλλὰ καὶ μετ’ ἐπιμελείας ἀπείργειν αὐτὸν οὐκ ἀπὸ τοῦ φόνου μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐξ αὐτῆς ψιλῆς ἐννοίας, κομίζει τῷ βασιλεῖ. Ὁ δὲ ταῦτας ὑπαναγνοὺς καὶ πλείους τῶν ὑποπτευομένων ἐγγεγραμμένους εὑρηκὼς καὶ τούτους ἐκκρίτους ἅπαντας ἐν ἀμηχανίᾳ ἦν. Οὐδὲ γὰρ ἔμελλε τῷ Διογένει τοσοῦτον τῆς κοινότητος·
Ταῦτα ὁ βασιλεὺς μεμαθηκώς οὐκ ἔτι ἀνεκτῶς εξ- Α χεν, ἀλλ᾽ εὐθὺς αὖθις, ἐξωπλίσατο μὴ πάνυ τι μηδὲ τοῦ αὐλητοῦ Τιμοθέου πρὸς τοῦτο δεόμενος, καθάπερ ᾿Αλέξανδρο; περιμείνας τὸν ᾿Ορθιον νόμον. Αὐτός τε οὖν ὁ αὐτοκράτωρ περιθέμενος ὅπλα καὶ τοὺς ἄλλους ὁπλίσας τοὺς τότε παρατυχόντας, τῆς κατευθύ Δαλματίας φερούσης είχετο, σπεύδων τὰ μὲν φθάσ σαντα ἐριπωθῆναι τῶν κάστρων ἀνεγείραι αὖθις καὶ εἰς τὸ πρότερον ἀποκαταστῆναι σχῆμα, καὶ ἀντί- ποινα τῶν παρ' αὐτοῦ πεπραγμένων, ἐκ περιουσίας κατ' αὐτοῦ διαπράξασθαι. 'Απάρας οὖν τῆς μεγαλο- πόλεως καὶ τὸ Δαφνούτιον * (73) καταλαβών, (πόλις δὲ τοῦτο παλαιὰ τῆς Κωνσταντίνου σταδίους ἀπέχουσα τεσσαράκοντα), καὶ τοὺς μήπω έφθακό- τας τῶν συγγενῶν ἐκδεχόμενος, αὐτοῦ ποὺ ἐκαρτέρει. μ Τῇ γοῦν μετ' αὐτὴν καταλαμβάνει Διογένης ὁ Νικη φόρος (74) πλήρης θυμοῦ καὶ φρονήματος, τῷ συν ήβει δὲ χρώμενος προσωπείῳ τὴν ἀλυπεκὴν περι- εβέβλητο, καὶ τὴν ὄψιν χαριεστέραν διατιθείς, τῷ βασιλεῖ προσφέρεσθαι ἐλευθέρως έσχηματίζετο. Τὴν μέντοι σκηνὴν οὐ τῷ συνήθει ἀποστήματι τοῦ βασι- λικοῦ κοιτώνος ἐπήξατο, ἀλλ' ἀγχοῦ τῆς πρὸς τὸν βασιλέα εἰσαγούσης ἀνόδου. Μανουὴλ δὲ ὁ Φιλοκάλης τοῦτο θεασάμενος καὶ ὡς ὑπὸ κεραυνοῦ βληθεὶς, ἐπεὶ οὐδὲ τὰ παρ' αὐτοῦ μελετώμενα τοῦτον διελάνθανεν, αξος παραχρήμα ειστήκει, μόλις δὲ συναγαγὼν τὸ φρονοῦν τῆς ψυχῆς, πρόσεισιν εὐθὺς τῷ βασιλεῖ καὶ φησιν· Οὐχ ἁπλοῦν τὸ γινόμενόν μοι δοκεῖ, ἀλλὰ δέος μοι ἔπεισι, μήτι νυκτὸς κατὰ τῆς σῆς νεωτε ρισθῇ βασιλείας. Ῥήμασι γοῦν τισι πρὸς αὐτὸν χρη σάμενος, ἐκεῖθεν μεταβῆναι τοῦτον παρασκευάσω. Ὁ δὲ ὁποῖος ἐκεῖνος ἀκατάσειστον ὡς ἐπίπαν ἔχων τὸ φρόνημα, οὐδαμοῦ παρεχώρει τοῦ ἔργου τῷ Φιλο κάλῃ. Πολλὰ δὲ τούτου βιαζομένου, Εα, φησὶ· οὐ χρὴ πρόφασιν τοῦτον ἐξ ἡμῶν ἐσχηκέναι. Εστω τῆς καθ' ἡμῶν μελέτης αὐτὸς ὁ αἴτιος πρός τε Θεὶν καὶ ἀνθρώπους. ᾿Αχθόμενος δὲ ὁ Φιλοκάλης καὶ τύπτων τὰς χεῖρας, με ματαιωμένον τε τὸν βασι λέα ἀποκαλῶν μεθίστατο . Οὐ πολὺ τὸ ἐν μέσῳ, καὶ τοῦ βασιλέως σὺν αὐτῇ τῇ βασιλίδι ἀπεριμε ρίμνω; ὑπνωπτόντος “, περὶ μέσην φυλακὴν τῆς νυκτὸς, ἄνεισιν ὁ Διογένης, ξίφος ὑπὸ τὴν μάλην φέρων, καὶ ἐπιβεβηκὼς τῶν οὐδῶν ἔστη. Κειμω μένῳ γὰρ τούτῳ τῷ βασιλεῖ, οὔτε θύραι ἐπεζυγοῦντο, οὔτε ἐκτὸς ἐπηγρύπνει φρουρά. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τα περὶ τὸν βασιλέα. Τὸν δέ γε Νικηφόρον θεία τις τῷ τότε δύναμις ἀπεῖρξε τοῦ ἐγχειρήματος. Την παιδίσκην (75) γὰρ θεασάμενον τὴν τὴν ἀέρα ἀναρ σε μεγαλουπόλεω;. * τά. 6:0 Κωνσταντίνου πόλεως, * Δαφνούσιον. Δαφνούτιον πρὸς τῷ μεθίσταται. ὑπνώττοντος. Καὶ αὐτοῦ τὰς μυίας παῖς ALEXIADIS LIB. IX. B . Deest vocula Ea enimvero prout omnino erant indigna nec toleranda imperator ducens, exsiluit repente ad vindictam; nihil Timotheo, ut Alexander, indigens tibicine, qui Orthium illi carmen caneret, Nullam sane moram armandi sui fecit; edixitque quod exemplo præibat, comitatui tum universo idern ut pro se quisque facerent. Mox Dalmaticum iter arripit, summo studio tum reparandi quamprimum accepta danına, restituendis in integrum vicis et arcibus destructis, tum auctori tam atrocium in- juriarum multo etiam majora reponendi vulnera. Hoc animo proficiscens urbe regia Daphnutium pervenit. Civitas hæc est vetus Constantinopoli quadraginta stadiis dissita. Ibi substitit, quosdam e consanguineis opperiens qui expedire se matu rius ad iter non quiverant. Eo postridie se contulit Nicephorus Diogenes, atrocibus iræ acer- bæ fluctibus exagitatum animum vultu consuelo tamen celans, et quasi leoninam occultans vulpina pellem. Imo blandius familiariusque solito arridens imperatorem ambiebat. Tabernaculum interim suum haudquaquam solita distantia removens a cubiculo imperatoris, sed proxine locum eum unde ad intimum Augusti secretum ascensus erat bre- vissimus et facillimus, stationem sibi diligeus. Id cum animadverteret Manuel Philocales, aliunde etiam compertum habens quid Nicephorus pararet, haud minus expalluit quam si esset fulmine affla- tus; mox tamen revocato ut potuit animo impera- C torem adiens, serio institit, nequaquam videri locum insuetum tali tempore sine insidiandi consi- lio delectum; profecto causam subesse metuendi, ne quid per eam quæ imminebat noctem contra salutem Augusti attentaretur. Magnopere igitur impetrare conabatur ab imperatore ut sibi negotium daret alloquendi hominem eique persuadendi ut se inde amoveret. Ille autem solita securitate imper- territi ad omnia pectoris, renuebat ad postulata Phifocalis, eoque inpensius ad rem utique impor- tunis precibus extorquendam imcumbente: Desine, inquit Augustus, non enim significanda suspicione querelæ atque odii prætextum Nicephoro dare nos convenit. Age, si quid in nos molitur, sine excusa - tione, sine occasione peccasse Deus illum hominesque seiant. Recedit cum his Philocales indignans com- plodensque manus et imperatorem ut propriæ salutis nimis dissolute prodigum incusans. Non multo post imperatore cum ipsa Augusta secure Varia lectiones ex cod. Coislin. D * Car. Dufresnii Du Cangii notæ. sta liis ab urbe dissitum, Pryl habet Stephanus. Rhegium vero fuit ad orain Propontidis, haud procul ab urbe. Pontis Daphnutiani mentio fit apud Nicetam in Isaacio, lib. 1, n. 9, proindle diversa a Daphuutio fuit Da- phnusia, que exstitit in ora Pontica, mille stadiis a Constantinopoli distans, de qua Nicephorus in Breiar., et Gregoras, lib. 1. Nicephori Diogenis attigerunt etiam Zonaras et Glyras. Et æstuanți tenue ventilat frigus Supina prasino concubina flabello, Fugalque muscas myrlea puer virga Xiphilinus in Severo : 75) Δαφνούτιον. Oppidum, inquit Anna, 40 (14) Διογένης ὁ Νικηφόρος. Conjurationem hanc (75) Την παιδίσκην. Martialis, lib. ut, epigr. 81 :
εἶχε γὰρ αὐτοὺς πάλαι ὅλῃ ψυχῇ κεχηνότας πρὸς αὐτὸν καὶ ἀπονενευκότας· ἀλλὰ πᾶν τὸ τὰ πρῶτα φέρον τοῦ στρατιωτικοῦ τε καὶ πολιτικοῦ συντάγματος ἔσπευδεν ὑποποιήσασθαι. Ὁ μὲν οὖν αὐτοκράτωρ τὰ τῆς βασιλίδος Μαρίας ἀνέκφορα μένειν ἠβούλετο· καὶ μέντοι καὶ διετήρησε τὸν ἀγνοοῦντα ὑποκριθεὶς δι’ ἣν πρὸς αὐτὴν εἶχε πίστιν καὶ ὁμολογίαν καὶ πρὸ τοῦ τὰ τῆς βασιλείας ἀναδέξασθαι σκῆπτρα. Διεδίδοτο δὲ πανταχοῦ τὴν τοῦ Διογένους βουλὴν παρὰ τοῦ Πορφυρογεννήτου Κωνσταντίνου τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῆς διαμηνυθῆναι τῷ βασιλεῖ, κἂν ἄλλως εἶχε τὸ πρᾶγμα. Ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν ἐξυπηρετουμένων τῷ Διογένει τὰ τῆς βουλῆς ἠρέμα διεπορθμεύετο.
Ταῦτα ὁ βασιλεὺς μεμαθηκώς οὐκ ἔτι ἀνεκτῶς εξ- Α χεν, ἀλλ᾽ εὐθὺς αὖθις, ἐξωπλίσατο μὴ πάνυ τι μηδὲ τοῦ αὐλητοῦ Τιμοθέου πρὸς τοῦτο δεόμενος, καθάπερ ᾿Αλέξανδρο; περιμείνας τὸν ᾿Ορθιον νόμον. Αὐτός τε οὖν ὁ αὐτοκράτωρ περιθέμενος ὅπλα καὶ τοὺς ἄλλους ὁπλίσας τοὺς τότε παρατυχόντας, τῆς κατευθύ Δαλματίας φερούσης είχετο, σπεύδων τὰ μὲν φθάσ σαντα ἐριπωθῆναι τῶν κάστρων ἀνεγείραι αὖθις καὶ εἰς τὸ πρότερον ἀποκαταστῆναι σχῆμα, καὶ ἀντί- ποινα τῶν παρ' αὐτοῦ πεπραγμένων, ἐκ περιουσίας κατ' αὐτοῦ διαπράξασθαι. 'Απάρας οὖν τῆς μεγαλο- πόλεως καὶ τὸ Δαφνούτιον * (73) καταλαβών, (πόλις δὲ τοῦτο παλαιὰ τῆς Κωνσταντίνου σταδίους ἀπέχουσα τεσσαράκοντα), καὶ τοὺς μήπω έφθακό- τας τῶν συγγενῶν ἐκδεχόμενος, αὐτοῦ ποὺ ἐκαρτέρει. μ Τῇ γοῦν μετ' αὐτὴν καταλαμβάνει Διογένης ὁ Νικη φόρος (74) πλήρης θυμοῦ καὶ φρονήματος, τῷ συν ήβει δὲ χρώμενος προσωπείῳ τὴν ἀλυπεκὴν περι- εβέβλητο, καὶ τὴν ὄψιν χαριεστέραν διατιθείς, τῷ βασιλεῖ προσφέρεσθαι ἐλευθέρως έσχηματίζετο. Τὴν μέντοι σκηνὴν οὐ τῷ συνήθει ἀποστήματι τοῦ βασι- λικοῦ κοιτώνος ἐπήξατο, ἀλλ' ἀγχοῦ τῆς πρὸς τὸν βασιλέα εἰσαγούσης ἀνόδου. Μανουὴλ δὲ ὁ Φιλοκάλης τοῦτο θεασάμενος καὶ ὡς ὑπὸ κεραυνοῦ βληθεὶς, ἐπεὶ οὐδὲ τὰ παρ' αὐτοῦ μελετώμενα τοῦτον διελάνθανεν, αξος παραχρήμα ειστήκει, μόλις δὲ συναγαγὼν τὸ φρονοῦν τῆς ψυχῆς, πρόσεισιν εὐθὺς τῷ βασιλεῖ καὶ φησιν· Οὐχ ἁπλοῦν τὸ γινόμενόν μοι δοκεῖ, ἀλλὰ δέος μοι ἔπεισι, μήτι νυκτὸς κατὰ τῆς σῆς νεωτε ρισθῇ βασιλείας. Ῥήμασι γοῦν τισι πρὸς αὐτὸν χρη σάμενος, ἐκεῖθεν μεταβῆναι τοῦτον παρασκευάσω. Ὁ δὲ ὁποῖος ἐκεῖνος ἀκατάσειστον ὡς ἐπίπαν ἔχων τὸ φρόνημα, οὐδαμοῦ παρεχώρει τοῦ ἔργου τῷ Φιλο κάλῃ. Πολλὰ δὲ τούτου βιαζομένου, Εα, φησὶ· οὐ χρὴ πρόφασιν τοῦτον ἐξ ἡμῶν ἐσχηκέναι. Εστω τῆς καθ' ἡμῶν μελέτης αὐτὸς ὁ αἴτιος πρός τε Θεὶν καὶ ἀνθρώπους. ᾿Αχθόμενος δὲ ὁ Φιλοκάλης καὶ τύπτων τὰς χεῖρας, με ματαιωμένον τε τὸν βασι λέα ἀποκαλῶν μεθίστατο . Οὐ πολὺ τὸ ἐν μέσῳ, καὶ τοῦ βασιλέως σὺν αὐτῇ τῇ βασιλίδι ἀπεριμε ρίμνω; ὑπνωπτόντος “, περὶ μέσην φυλακὴν τῆς νυκτὸς, ἄνεισιν ὁ Διογένης, ξίφος ὑπὸ τὴν μάλην φέρων, καὶ ἐπιβεβηκὼς τῶν οὐδῶν ἔστη. Κειμω μένῳ γὰρ τούτῳ τῷ βασιλεῖ, οὔτε θύραι ἐπεζυγοῦντο, οὔτε ἐκτὸς ἐπηγρύπνει φρουρά. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τα περὶ τὸν βασιλέα. Τὸν δέ γε Νικηφόρον θεία τις τῷ τότε δύναμις ἀπεῖρξε τοῦ ἐγχειρήματος. Την παιδίσκην (75) γὰρ θεασάμενον τὴν τὴν ἀέρα ἀναρ σε μεγαλουπόλεω;. * τά. 6:0 Κωνσταντίνου πόλεως, * Δαφνούσιον. Δαφνούτιον πρὸς τῷ μεθίσταται. ὑπνώττοντος. Καὶ αὐτοῦ τὰς μυίας παῖς ALEXIADIS LIB. IX. B . Deest vocula Ea enimvero prout omnino erant indigna nec toleranda imperator ducens, exsiluit repente ad vindictam; nihil Timotheo, ut Alexander, indigens tibicine, qui Orthium illi carmen caneret, Nullam sane moram armandi sui fecit; edixitque quod exemplo præibat, comitatui tum universo idern ut pro se quisque facerent. Mox Dalmaticum iter arripit, summo studio tum reparandi quamprimum accepta danına, restituendis in integrum vicis et arcibus destructis, tum auctori tam atrocium in- juriarum multo etiam majora reponendi vulnera. Hoc animo proficiscens urbe regia Daphnutium pervenit. Civitas hæc est vetus Constantinopoli quadraginta stadiis dissita. Ibi substitit, quosdam e consanguineis opperiens qui expedire se matu rius ad iter non quiverant. Eo postridie se contulit Nicephorus Diogenes, atrocibus iræ acer- bæ fluctibus exagitatum animum vultu consuelo tamen celans, et quasi leoninam occultans vulpina pellem. Imo blandius familiariusque solito arridens imperatorem ambiebat. Tabernaculum interim suum haudquaquam solita distantia removens a cubiculo imperatoris, sed proxine locum eum unde ad intimum Augusti secretum ascensus erat bre- vissimus et facillimus, stationem sibi diligeus. Id cum animadverteret Manuel Philocales, aliunde etiam compertum habens quid Nicephorus pararet, haud minus expalluit quam si esset fulmine affla- tus; mox tamen revocato ut potuit animo impera- C torem adiens, serio institit, nequaquam videri locum insuetum tali tempore sine insidiandi consi- lio delectum; profecto causam subesse metuendi, ne quid per eam quæ imminebat noctem contra salutem Augusti attentaretur. Magnopere igitur impetrare conabatur ab imperatore ut sibi negotium daret alloquendi hominem eique persuadendi ut se inde amoveret. Ille autem solita securitate imper- territi ad omnia pectoris, renuebat ad postulata Phifocalis, eoque inpensius ad rem utique impor- tunis precibus extorquendam imcumbente: Desine, inquit Augustus, non enim significanda suspicione querelæ atque odii prætextum Nicephoro dare nos convenit. Age, si quid in nos molitur, sine excusa - tione, sine occasione peccasse Deus illum hominesque seiant. Recedit cum his Philocales indignans com- plodensque manus et imperatorem ut propriæ salutis nimis dissolute prodigum incusans. Non multo post imperatore cum ipsa Augusta secure Varia lectiones ex cod. Coislin. D * Car. Dufresnii Du Cangii notæ. sta liis ab urbe dissitum, Pryl habet Stephanus. Rhegium vero fuit ad orain Propontidis, haud procul ab urbe. Pontis Daphnutiani mentio fit apud Nicetam in Isaacio, lib. 1, n. 9, proindle diversa a Daphuutio fuit Da- phnusia, que exstitit in ora Pontica, mille stadiis a Constantinopoli distans, de qua Nicephorus in Breiar., et Gregoras, lib. 1. Nicephori Diogenis attigerunt etiam Zonaras et Glyras. Et æstuanți tenue ventilat frigus Supina prasino concubina flabello, Fugalque muscas myrlea puer virga Xiphilinus in Severo : 75) Δαφνούτιον. Oppidum, inquit Anna, 40 (14) Διογένης ὁ Νικηφόρος. Conjurationem hanc (75) Την παιδίσκην. Martialis, lib. ut, epigr. 81 :
PG 131:671Ἐπεὶ δ’ ὁ Διογένης πεφώρατο καὶ δέσμιος ἤδη καὶ ὑπερόριος καθίστατο, καὶ οἱ τῆς αὐτοῦ βουλῆς ἔκκριτοι οἱ μὴ φθάσαντες ἁλῶναι ὑπόπτους ἑαυτοὺς ἤδη γεγενημένους διαγνόντες περίφοβοί τε ἐφαίνοντο καὶ σκεπτόμενοι ὅ τι καὶ δράσαιεν, τούτους οἱ ἀμφὶ τὸν βασιλέα οὕτω κυμαινομένους κατανοοῦντες ἐν ἀμηχάνοις ἑστάναι ἐδόκουν ἐν στενῷ κομιδῇ τὰ κατ’ αὐτὸν ὁρῶντες ὡς εἰς ῥητούς τινας περιγραφείσης ἤδη τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἀρωγῆς τὸν κίνδυνον ὑπὲρ κεφαλῆς ἐφιστάμενον ἤδη ἔχοντος. Ὁ δὲ βασιλεὺς τοῖς λογισμοῖς ἀναλύων ἐς τὰ ἐξ ἀρχῆς καὶ ποσάκις κατ’ αὐτοῦ ὁ Διογένης ὁρμήσας καὶ σφαλεὶς ἐκ θείας δυνάμεως, αὐτὸς αὐτόχειρ τούτου φονεὺς ἤδη ἐφίστατο, πολλοῖς ἐκυμαίνετο λογισμοῖς.
671 ANNE COMNENÆ 572 porro quam id locis adjacen- 1.41 nomina- more objectis regionem adhuc intactam tegeret : verum remedio fortiori res egebat. Cum autem quæ dudum exspectabantur auxiliares copiæ conducti militis nondum adessent, videretque Augu. stus sustineri amplius non posse inflammatum prædæ cupiditate Scytharum impetum in urbem re- giam ruentium, quo, ut se habebant quotidiani progressus eorum, cito perventuri videbantur ; coactus magnitudine periculi conscientiaque paucitatis atque infirmitatis exercitus quem ductabat, denique melioris inopia consilii, tentandam iterum pacis spem decrevit, missis ea de re legatis ad Scythas, non frustra. Nam hi pro imperatoris voto in fœdus consenserunt. Antea fieret, transfugerat ad Romanos Neantzes. Mittitur ergo Migidenus, ut ex regionibus et tibus conventus educeret. Hujus filius contracta deinde pugna cum Barbaris ad locum tum, cum in Patzinacss fervide inveheretur, seque illorum plaustris admovisset audacius, a muliere Scythide falce aut unco ferro in plaustrum attractus et captus est: cujus amputatum caput imperator patris ejus rogatu redemit. 204 Miser autem pater dolore ainens per tres dies noctesque conti- nuas pectus sibi saxo pulsare non desinebat, quoad luctum morte ſiniit. Cæterum haud longi temporis pax fuit, cito Sey- A this canum instar, ad proprium vomitum redeunti - bus. Hi moventes a Cypsellis, Taurocomum stativa transferunt, ubi hieme traducta vicos urbesve ad- jacentes latrociniis populabantur. Orto aulem jam vere inde Chariopolim veniunt. At imperator apud Bulgarophygum commorans, non amplius sibi cun- ctandum aut furtis insidiisque ducendum censebat bellum. Sed abruptis a reliquo exercitus corpore juvenibus strenuis, magno numero delectuque ex- quisito, iis nempe quos archontopolos vocant, foι renti omnes ætate ac prima lanugine signantes genas, expertæ in præliis fortitudinis, ut passim inelucta- bilis eorum impetus haberetur: imperavit ut cir- xw- Οὐκ ἐπὶ πολὺ δὲ τὰ τῆς εἰρήνης τῶν Σκυθῶν διήρκει. ἀλλ᾽ αὖθις πρὸς τῶν ἴδιον 3 ἔμετον, ὡς κύνες ἐστράφησαν. Απάραντες οὖν ἀπὸ τῶν Κυ- μέλλων καταλαμβάνουσι τὸν Ταυρόχωμον, κἀκεῖ παραχειμάσαντες ἐληΐζοντο τὰς παρακειμένας χω μοπόλεις. Εαρος δὲ ἤδη ἀναφανέντος, ἐκεῖθεν εἰς Χαριούπολιν ἔρχονται. Ὁ δὲ βασιλεὺς εἰς τὸ Βουλ γαρόφυγον (8) διατρίβων οὐκέτι ἐν ἀναβολαῖς ἦν ἀλλὰ μέρος τοῦ στρατοῦ ἀποτεμνόμενος ἱκανὸν, λου γάδας ἅπαντας, καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς ἀρχοντοπώ τους 18 (9) καλουμένους νέους, ἀρτιφυεῖς πάντας τὸ γένειον, τὴν ὁρμὴν ἀνυποστάτους, προσέταξεν ἐξ ὀπισθίων τοῖς κατὰ τὸ ἄκρον τῶν ἁμαξῶν ἱσταμένοις προσβαλεῖν. Τὸ δὲ τῶν ἀρχοντοπώλων τάγμα παρά Variæ lectiones ex cod. Coislin. 14 τὸν ἴδιον. 18 Αρχοντοπούλους. Sic semper. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Vide notas ad eumdem scriptorem. los, Italos, Hispanos, Anglos, aliosve divisus olim fuit nobilium ordo in tres classes, baronum sci- licet, militum, seu equitum et domicellorum, seu scutiferorum, ita apud Byzantinos, qui Latinorum mores, velut simiæ, ævo sequiori æmulati sunt, nobilium ordo in tres pariter classes distributus fuit. Universim vero nobiles et magnates aulæ Constantinopolitanæ &pуoves appellantur, ut ex Luitprando, lib. 11, cap. 9; Willelmo Tyrio, lib. xx, cap. 18, et Byzantine Historiæ scriptoribus col- ligere quivis potest. Horum uxores ápxovalovai di- cuntur Niceta in Isaacio, lib. 1, n. 11. Ordo ipse nobilium, αρχοντικών ab Anna, αρχοντική τάξις appellatur a Cantacuzeno in Procemio Hist. Nobiles igitur qui sanguinis nexn imperatoribus proximi erant, aut qui generis, officii et dignitatis præro- gativa cæteris præstabant, pótеpol &oyote; vo- (3 cantur in diplomate Andronici apud Phranzem, lib. vi. cap. 26, προτερεύοντες τῶν ἀρχόντων, apud Theophylactum Simocat., lib. vit, cap. 9: On the ; túyns, apud Annam, p. 221, συγκλητικοί άρχοντες apud Scylitzem, pag. 857. Cæteri quorum minor dignitas, &pxovtes nude ac simpliciter, Constantino Porph. in Novel. [Пep? δυνατών, etc. κατωτέρω ἄρχοντες dicuntur. Erant praeterea ἀρχοντόπουλοι, seu 338 ἀρχοντόπουλα, (nentro enim genere non semel vocem hanc effe- runt Byzantini scriptores, Codinus, De offic., cap. 6, n. 38; Cantacuzenus, lib. 1. cap. 48; Constanti- nus, in Hist. Apol.. Tyr., etc.), qua appellatione indigitabantur nobiles, qui nullum officium in aula, aut militia Byzantina obibant, præsertim vero no- bilium et procerum filii, nulla propter ætatem di- milites, sen equites, domini, qui autem nondum militari ordine donati erant, quantumvis nobiles, et illustri natalium splendore, vel serie, conspicui, domicelli nuncupabantur, tanquam minores domini, aut certe dominorum liberi: sic etiam Byzantini nobilium suorum et archontum filios, non &p- χοντας, sed αρχοντοπούλους appellarunt, voca- bulo mixobarbaro, quo non tam &pxovtes, quam àpyóvtwv filii, quandoque etiam inferioris ordinis ἄρχοντες indicantur. Terminatio enim πουλος, 1911 rwhos, vocabulorum notioni quidpiam detrahit, vimque habet minuendi. Plerumque etiam filium significat; ita apud Zonaram in Bulgaroctono xoµg- to moulot, sunt comitum filii, et Humbertopulus apud Anuam, est Humberti filius; quæ loquendi formula Anglo-Normannis familiaris olim fuit, women patris, filii nomini præponentibus; quot præterea de Hybernis observat Camdenus. Enim- vero apxovtónoulot, cujuslibet essent conditionis, aut generis, vel etiam dignitatis, in palatio impe- ratoris nudis stabant capitibus, cum cæteri & proves; et proceres sciadiis pro ratione officii, aut ordinis, capita operirent, uti testantur Nicephorus Gre goras, lib. 1 extremo, el Codinus, De offic., cap. 3, n. 12, et cap. 7, n. 32. Totum hunc aulæ Con- stantinopolitanæ procerum ordinem discimus ex supra laudato Andronici diplomate • Είτε τῶν προς μενῶν (leg. πρότερων) ἀρχόντων τῆς βασιλείας μου, καὶ τῶν λοιπῶν ἀρχόντων, καὶ ἀρχοντοπούλων αὐτῆς. Ex his igitur satis liquet quæ fuerit twv apy Touwy phalanx ab Alexio instituta, condata scilicet ex nobilioribus adolescentibus aulæ Con- stantinopolitanæ, quibus povtomoúlwy nomen - claturam primus indidit : Καὶ ἀρχοντοπούλου, ὠνόμασεν, ὡτανεὶ ἐξ ἀρχόντων υιούς γεγονότες.. (8) Bovarapóyuyor. Bulgarofle, Villharduino. B gnitate insigniti. Quemadmodum enim apud nos (9) Apzorrozovlovç. Quemadmodum apud Gal-
PG 131:673Καὶ πολλὰς νοημάτων λαμβάνων μεταβολὰς καὶ τροπὰς παρ’ ἑαυτῷ, ἐπεὶ ἅπαν τοῦ τε πολιτικοῦ καὶ στρατιωτικοῦ συντάγματος διεφθορὸς ταῖς τοῦ Διογένους θωπείαις ἐπέγνω, ἀποχρῶσαν μὴ ἔχων δύναμιν ὥστε φρουρὰν πρὸς τοσούτους ἐπιστῆσαι, μήτε μὴν ἀκρωτηριάσαι λαὸν παμπληθῆ ἐθέλων τὸν μὲν Διογένην καὶ Κεκαυμένον τὸν Κατακαλὼν τοὺς πρωταιτίους ἐς Καισαρόπολιν ἐξέπεμψεν ἐφ’ ᾧ ἐμφρούρους καὶ δεσμώτας εἶναι μόνον, μηδὲν ἄλλο δεινὸν τέως κατ’ αὐτῶν βουλευσάμενος, κἂν πάντες ἀκρωτηριάσαι τούτους αὐτῷ ξυνεβούλευον (ἠγάπα γὰρ τὸν Διογένην διαφερόντως καὶ τῆς προτέρας ἔτι περὶ αὐτὸν εἴχετο κηδεμονίας), ὑπερόριον δὲ καὶ τὸν ἐπ’ ἀδελφῇ γαμβρὸν αὐτοῦ Μιχαὴλ τὸν Ταρωνίτην καὶ τὸν ... καὶ τὰς περιουσίας αὐτῶν ἀφελόμενος. Τὰ δέ γε κατὰ τοὺς λοιποὺς ἀσφαλὲς ἐλογίσατο μηδὲ εἰς ἐξέτασιν ἀγαγεῖν ὅλως, ἀλλὰ διὰ συμπαθείας τούτους μᾶλλον καταμαλθάξαι. Κατὰ μὲν οὖν τὴν ἑσπέραν ἕκαστος τῶν ὑπερορίων τὴν λαχοῦσαν αὐτῷ κατελάμβανε, καὶ ὁ Διογένης τὴν Καισαρόπολιν. Τῶν δ’ ἄλλων οὐδεὶς τῆς οἰκείας μεθίστατο καταστάσεως, ἀλλ’ ἐπὶ ταὐτοῦ ἅπαντες μεμενήκεσαν.
δε καὶ ἀσύνηθες τοῦ νεανίου τότε πρώτως τῆς ἐνεγ- καμένης πρὸς ἐκρατίαν οι ἐξεληλυθότος. Ην γὰρ μονογενής τῇ μητρί· καὶ ὁ αὐτοκράτωρ σφόδρα του νεανίσκου κηδόμενος, πάσης ἀνέσεως συνεχώρει ἐπαπολαύειν αὐτὸν σὺν τῇ βασιλίδι μητρί, ἅμα ἱὲ καὶ ὡς ἴδιον ἀπά τι τέκνον ἐξόχως φιλῶν τοῦτον. ᾿Αλλ' ἵνα μὴ συγκεχυμένος ὁ λόγος προΐῃ, τὰ Β κατὰ τὸν Διογένην Νικηφόρον ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς ἱστου ρείτω. Όπως μὲν ὁ τούτου πατὴρ Ῥωμανὸς εἰς τήν βασίλειον ἀνήχθη περιωπὴν καὶ ὁποῖον τέλος ἔσχε τα κατ' αὐτὸν, διαφόροις τῶν ἱστοριογράφων ἐμέ- λησε· κἀκεῖθεν ἐξέσται τὰ περὶ τούτου ἀναλέγεσθαι τοῖς βουλομένοις. Ἐπὶ παισὶ δὲ ὅμως τετελευτήκει τῷ τε Λέοντι καὶ τῷ Νικηφόρῳ. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ᾿Αλέξιος ἐκ προοιμίων τῆς αὐτοῦ ἀναρρήσεως παρασ λαβὼν τούτους ιδιώτας ἐκ βασιλέων (καὶ γὰρ ἅμα τοῦ δὲ τῆς βασιλείας ἐπιβῆναι, ὁ Μιχαὴλ καὶ τε αὐ- τάδελφος αὐτῶν, αὐτοὺς μὲν τῶν ἐρυθρῶν ἀπογυμνοῖ πεδίλων, καὶ τὰ στέφη τούτων (77) ἀφαιρεῖται, καὶ ὑπερορίαν ξὺν τῇ μητρὶ αὐτῶν τῇ βασιλίσσῃ Εὐδο κία εἰς τὴν μονὴν τοῦ Κυπερούδη καταψηφίζεται), παντοίας θεραπείας ἠξίου, τὸ μέν τι δι' πεπόν θασιν οἰκτείρων αὐτοὺς, τὸ δέ τι καὶ τοὺς νέους ὁρῶν κατά τε σώματος ὥραν καὶ Ῥώμην διαφέροντας τῶν πολλῶν, χνοιάζοντα; μὲν καὶ ἀρτιφυεῖς τὸ γέν νειον, ὑψηλούς καὶ ἐσομέτρους ὡςπερ ὑπὸ κανόνα τὸ μέγεθος, καὶ αὐτὸ τὸ νεοτήσιον ἤδη ἐκτύοντας ἄνθος, ἐξ αὐτῆς τε ὄψεως τὸ θυμοειδὲς αὐτῶν καὶ γενναῖον τοῖ; μὴ διὰ πάθος τυφλώττουσιν ἀριδήλως ἐμφαίνοντα;, καὶ σκύμνους οἷον λέοντος· καὶ ἄλλως δὲ ὁποῖος ἐκεῖνος μὴ ἐπιπολαίως ὁρῶν, μήτε πρὸς τὴν ἀλήθειαν μύων, μηδὲ πάθεσιν ἁλισκόμενος ἐπι· ψόγοις, ἀλλὰ ταλαντεύων τὸ ὂν ἐν ἰσοῤῥόπῳ στάθμῃ τῆς συνειδήσεως, καὶ τὸ ὕψος ἐξ οὗπερ ἐπεπτώκε σαν λογιζόμενος ἐνηγκαλίζετο ἴσα καὶ τέκνοις ἰδίοις, τί μὲν οὐ λέγων, τί δὲ οὐ πράττων ἀγαθὸν ἐς αὐ- τοὺς, τί δὲ οὐ προμηθευόμενη;; κἂν ὁ φθόνος βάλο λων αὐτοὺς τοῖς δε τοξεύμασιν οὐκ ἀνίει. Εκ πολλών γὰρ κατ' αὐτῶν ἐρεθιζόμενος ὁ αὐτοκράτωρ, αὐτὸς μᾶλλον πάσης αὐτοὺς ἐπικουρίας ἠξίου, Ιλαρὸν ἐνατενίζων ἀεὶ δὲ καὶ ἐνωραϊζόμενος οἷον ἐπὶ αὐτοῖς ξυμβουλεύων τε διαπαντὸς τὰ συνοίσοντα. "Αλλος μὲν γὰρ ἴσως καὶ ὑπόπτους ἂν ἐλογίσατο τούτου; καὶ ἐκποδὼν διὰ παντοίας μεθόδου ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς δε έκστ ατείαν. σε τούς. §. τοῖς. σε αὐτοῖς. παραλαβών τούτους ἰδιώτας ἐκ βασιλέων. ALEXIADIS LIB. IX. A contra morem et fas cum telo subis? tempus balnei, non itineris, neque venationis aut pugnæ hoc est. Sie re infecta recedere cogitur; verum non sine acri sollicitudine quod se jam band dubie deprehensum intelligeret. Fugam ergo circumspiciens, quo se verteret deliberabat. Patebant effugio villæ impe- ratricis Mariæ quæ ad Christopolim sunt, vel Pernicus vel Peritzus, unde posset pro rerum inci- dentium varietate sibi ex usu consulere. Hunc enim Diogenem jam ante sibi adjunxerat Maria Augusta, necessitudine conciliante, quod is uterinus frater esset virį ipsius nuper imperantis Mi- chaelis Ducë, ex eadem, inquam, matre ex qua ille natus, sed ex patribus diversis. Cæterum Ale- xius tertio die Constantino vale dicens eum ibidem in sua villa residere voluit, necessariam, ut puta- bat, ætati teneræ, nec ante labores bellicos expertæ, remissionem hanc injungens, vel matris ejus gratia qui unicum eum filium habebat, vel peculiari pueri cura, quem vera charitate, nec minori aut minus tenera quam filiolum proprium, complectebatur. His de causis expeditionis ei reliquæ gratiam faciens, reliquit ibi cum in sinu atque indulgentia matris, ulterius properans Alexius. C D Verum ne quid in decursu institutæ narrationis offundere tenebras lectori queat, ex ipsis originibus repetenda memoria est hujus quo de agimus Dio- genis Nicephori Romanus pater ejus quomodo in apicem imperii sit evectus, quemque fuen digni- tatis et vitæ habuerit, variis ab historiarum condi- toribus est memoriæ mandatum. Suntque ad manum libri, ex quibus cognoscere singula, qui volet, pos terit. Quod ad rem nostram facit, unum ad- modum hoc est : decedentem eum duos reliquisse superstites Glios, Leonem et Nicephorum, quos imperator Alexius initio proclamationis suae pri vatos ex principibus invenit. Redegerat enim eos in ordinem Michael Augustus frater ipsorum, qui el rubrorum usu calceorum, et gestatione corona- rum ipsis interdixerat. Quin etiam exsulare ipsos cum matre ipsorum Eudocia Augusta, et in mona- sterio Cyperudæ procul ab aula clausos vivere jus- serat. Movit misericordiam Alexii tristis fortuna florentium olim juvenum, qui forma et robusto vigore corporum facile impetrabant a quovis obvio ut amisso digni loco putarentur. Ambo puberil us majores prinæra lanugine signabant malas, proces ritate tum plena dignitatis, tum inter utrumque sic æquata, ut ad unam regulam dimensi viderentur. Jam vultu atque oculis eos animos spirabant, ut facile si quibns odio non excæcatis occurrerent, Bese generosi leonis non degeneres catulos probia- rent. Quæ imperator iis intuens oculis qui nequa, quam superficie contenti medullas ipsas penetrabant reram, homo el ad cernendum verum acri pollens mentis acie, et nullis impeditus illaudatis affectibus, quominus æqua recti judicii statera, libratam 110- mento conscientiæ, et sapienti arbitrio temperatam consilii lancem expenderet. Hac illa moderationis inculpatæ ratione secum reputans ex quo apice splendoris in statum obscuræ ac privatæ sortis decidissent, adolescentes nobiles, omnibus eos Varia lectiones ex cod. Coislin. s Drest vocula Car. Dufresnii Du Cangii nola. Leo Diogenes a patre imperatores, statim atque in lucem editi, renuntiati fuerant: Anna hoc ipso loco, (77) Καὶ τὰ στέψη τούτων. Nicephorus enim et
Ἐν τούτοις δὲ τοῖς δεινοῖς ὄντων τῇ μετ’ αὐτὴν βουλομένου τοῦ αὐτοκράτορος μετακαλέσασθαι πάντας καὶ τὸ δοκοῦν αὐτῷ διαπράξασθαι, ὁπόσοι εἰς τὸν αὐτοκράτορα πόθον ἐγκάρδιον ἔτρεφον τῶν τε ἐξ αἵματος καὶ ἀγχιστείας αὐτῷ προσηκόντων καὶ ὁπόσοι πατρῷοι θεράποντες τότε παρῆσαν. Ὀμβριμοεργοὶ καὶ ταχεῖς μὲν συνιδεῖν τὸ μέλλον, ἀγχίνοι δὲ τὸ συνοῖσον ἐν ἀσκέπτῳ καταπράξασθαι χρόνῳ, δεδιότες μή πως τῇ μετ’ αὐτὴν τοῦ πλήθους συρρεύσαντος ἐφορμήσαντές τινες διαμελίσωσιν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ θρόνου πολλάκις ξίφη ὑπὸ τὰ ἄμφια φέροντες ὥσπερ ποτὲ ἐκεῖνος ὁ σφαιρίζοντι τούτῳ ἐν σχήματι προσαίτου προσελθών (τὸ δὲ οὐκ ἄλλην εἶχε τὴν θεραπείαν ἢ τὸ τὰς πρὸς τὸν Διογένην ἁπάντων περιελεῖν ἐλπίδας, τὴν τῶν τούτου ὀμμάτων ὡς ἐν παραβύστῳ διαφημισάντων ἐκτύφλωσιν) μεταπεμψάμενοί τινας διαπέμπονται τοὺς τοῦτο πρὸς πάντας διακηρυκεύσοντας ἐν ἀπορρήτοις, κἂν μηδ’ εἰς νοῦν οὔπω τοῦτο τοῦ αὐτοκράτορος ὅλως ἀνῄει. Ὁ δὲ λόγος οὗτος κἂν ψιλὸς τότ’ ἦν, εἰς ἔργον ὅμως προὐβέβηκε, καθὼς ὁ λόγος κατωτέρω διατρανώσειεν.
δε καὶ ἀσύνηθες τοῦ νεανίου τότε πρώτως τῆς ἐνεγ- καμένης πρὸς ἐκρατίαν οι ἐξεληλυθότος. Ην γὰρ μονογενής τῇ μητρί· καὶ ὁ αὐτοκράτωρ σφόδρα του νεανίσκου κηδόμενος, πάσης ἀνέσεως συνεχώρει ἐπαπολαύειν αὐτὸν σὺν τῇ βασιλίδι μητρί, ἅμα ἱὲ καὶ ὡς ἴδιον ἀπά τι τέκνον ἐξόχως φιλῶν τοῦτον. ᾿Αλλ' ἵνα μὴ συγκεχυμένος ὁ λόγος προΐῃ, τὰ Β κατὰ τὸν Διογένην Νικηφόρον ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς ἱστου ρείτω. Όπως μὲν ὁ τούτου πατὴρ Ῥωμανὸς εἰς τήν βασίλειον ἀνήχθη περιωπὴν καὶ ὁποῖον τέλος ἔσχε τα κατ' αὐτὸν, διαφόροις τῶν ἱστοριογράφων ἐμέ- λησε· κἀκεῖθεν ἐξέσται τὰ περὶ τούτου ἀναλέγεσθαι τοῖς βουλομένοις. Ἐπὶ παισὶ δὲ ὅμως τετελευτήκει τῷ τε Λέοντι καὶ τῷ Νικηφόρῳ. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ᾿Αλέξιος ἐκ προοιμίων τῆς αὐτοῦ ἀναρρήσεως παρασ λαβὼν τούτους ιδιώτας ἐκ βασιλέων (καὶ γὰρ ἅμα τοῦ δὲ τῆς βασιλείας ἐπιβῆναι, ὁ Μιχαὴλ καὶ τε αὐ- τάδελφος αὐτῶν, αὐτοὺς μὲν τῶν ἐρυθρῶν ἀπογυμνοῖ πεδίλων, καὶ τὰ στέφη τούτων (77) ἀφαιρεῖται, καὶ ὑπερορίαν ξὺν τῇ μητρὶ αὐτῶν τῇ βασιλίσσῃ Εὐδο κία εἰς τὴν μονὴν τοῦ Κυπερούδη καταψηφίζεται), παντοίας θεραπείας ἠξίου, τὸ μέν τι δι' πεπόν θασιν οἰκτείρων αὐτοὺς, τὸ δέ τι καὶ τοὺς νέους ὁρῶν κατά τε σώματος ὥραν καὶ Ῥώμην διαφέροντας τῶν πολλῶν, χνοιάζοντα; μὲν καὶ ἀρτιφυεῖς τὸ γέν νειον, ὑψηλούς καὶ ἐσομέτρους ὡςπερ ὑπὸ κανόνα τὸ μέγεθος, καὶ αὐτὸ τὸ νεοτήσιον ἤδη ἐκτύοντας ἄνθος, ἐξ αὐτῆς τε ὄψεως τὸ θυμοειδὲς αὐτῶν καὶ γενναῖον τοῖ; μὴ διὰ πάθος τυφλώττουσιν ἀριδήλως ἐμφαίνοντα;, καὶ σκύμνους οἷον λέοντος· καὶ ἄλλως δὲ ὁποῖος ἐκεῖνος μὴ ἐπιπολαίως ὁρῶν, μήτε πρὸς τὴν ἀλήθειαν μύων, μηδὲ πάθεσιν ἁλισκόμενος ἐπι· ψόγοις, ἀλλὰ ταλαντεύων τὸ ὂν ἐν ἰσοῤῥόπῳ στάθμῃ τῆς συνειδήσεως, καὶ τὸ ὕψος ἐξ οὗπερ ἐπεπτώκε σαν λογιζόμενος ἐνηγκαλίζετο ἴσα καὶ τέκνοις ἰδίοις, τί μὲν οὐ λέγων, τί δὲ οὐ πράττων ἀγαθὸν ἐς αὐ- τοὺς, τί δὲ οὐ προμηθευόμενη;; κἂν ὁ φθόνος βάλο λων αὐτοὺς τοῖς δε τοξεύμασιν οὐκ ἀνίει. Εκ πολλών γὰρ κατ' αὐτῶν ἐρεθιζόμενος ὁ αὐτοκράτωρ, αὐτὸς μᾶλλον πάσης αὐτοὺς ἐπικουρίας ἠξίου, Ιλαρὸν ἐνατενίζων ἀεὶ δὲ καὶ ἐνωραϊζόμενος οἷον ἐπὶ αὐτοῖς ξυμβουλεύων τε διαπαντὸς τὰ συνοίσοντα. "Αλλος μὲν γὰρ ἴσως καὶ ὑπόπτους ἂν ἐλογίσατο τούτου; καὶ ἐκποδὼν διὰ παντοίας μεθόδου ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς δε έκστ ατείαν. σε τούς. §. τοῖς. σε αὐτοῖς. παραλαβών τούτους ἰδιώτας ἐκ βασιλέων. ALEXIADIS LIB. IX. A contra morem et fas cum telo subis? tempus balnei, non itineris, neque venationis aut pugnæ hoc est. Sie re infecta recedere cogitur; verum non sine acri sollicitudine quod se jam band dubie deprehensum intelligeret. Fugam ergo circumspiciens, quo se verteret deliberabat. Patebant effugio villæ impe- ratricis Mariæ quæ ad Christopolim sunt, vel Pernicus vel Peritzus, unde posset pro rerum inci- dentium varietate sibi ex usu consulere. Hunc enim Diogenem jam ante sibi adjunxerat Maria Augusta, necessitudine conciliante, quod is uterinus frater esset virį ipsius nuper imperantis Mi- chaelis Ducë, ex eadem, inquam, matre ex qua ille natus, sed ex patribus diversis. Cæterum Ale- xius tertio die Constantino vale dicens eum ibidem in sua villa residere voluit, necessariam, ut puta- bat, ætati teneræ, nec ante labores bellicos expertæ, remissionem hanc injungens, vel matris ejus gratia qui unicum eum filium habebat, vel peculiari pueri cura, quem vera charitate, nec minori aut minus tenera quam filiolum proprium, complectebatur. His de causis expeditionis ei reliquæ gratiam faciens, reliquit ibi cum in sinu atque indulgentia matris, ulterius properans Alexius. C D Verum ne quid in decursu institutæ narrationis offundere tenebras lectori queat, ex ipsis originibus repetenda memoria est hujus quo de agimus Dio- genis Nicephori Romanus pater ejus quomodo in apicem imperii sit evectus, quemque fuen digni- tatis et vitæ habuerit, variis ab historiarum condi- toribus est memoriæ mandatum. Suntque ad manum libri, ex quibus cognoscere singula, qui volet, pos terit. Quod ad rem nostram facit, unum ad- modum hoc est : decedentem eum duos reliquisse superstites Glios, Leonem et Nicephorum, quos imperator Alexius initio proclamationis suae pri vatos ex principibus invenit. Redegerat enim eos in ordinem Michael Augustus frater ipsorum, qui el rubrorum usu calceorum, et gestatione corona- rum ipsis interdixerat. Quin etiam exsulare ipsos cum matre ipsorum Eudocia Augusta, et in mona- sterio Cyperudæ procul ab aula clausos vivere jus- serat. Movit misericordiam Alexii tristis fortuna florentium olim juvenum, qui forma et robusto vigore corporum facile impetrabant a quovis obvio ut amisso digni loco putarentur. Ambo puberil us majores prinæra lanugine signabant malas, proces ritate tum plena dignitatis, tum inter utrumque sic æquata, ut ad unam regulam dimensi viderentur. Jam vultu atque oculis eos animos spirabant, ut facile si quibns odio non excæcatis occurrerent, Bese generosi leonis non degeneres catulos probia- rent. Quæ imperator iis intuens oculis qui nequa, quam superficie contenti medullas ipsas penetrabant reram, homo el ad cernendum verum acri pollens mentis acie, et nullis impeditus illaudatis affectibus, quominus æqua recti judicii statera, libratam 110- mento conscientiæ, et sapienti arbitrio temperatam consilii lancem expenderet. Hac illa moderationis inculpatæ ratione secum reputans ex quo apice splendoris in statum obscuræ ac privatæ sortis decidissent, adolescentes nobiles, omnibus eos Varia lectiones ex cod. Coislin. s Drest vocula Car. Dufresnii Du Cangii nola. Leo Diogenes a patre imperatores, statim atque in lucem editi, renuntiati fuerant: Anna hoc ipso loco, (77) Καὶ τὰ στέψη τούτων. Nicephorus enim et
PG 131:675Ἐπὰν δὲ ὁ ἥλιος τοῦ ὁρίζοντος ὑπερκύψας λαμπρὸς ἀνέθορεν, ὁπόσοι τῶν περὶ τὸν αὐτοκράτορα μὴ τῆς τοῦ Διογένους λύμης μετειλήχασι καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ πάλαι τῶν βασιλικῶν σωμάτων τεταγμένοι φύλακες, πρῶτοι πρὸς τὴν βασιλικὴν ἐχώρουν σκηνὴν οἱ μὲν ξίφη περιεζωσμένοι, οἱ δὲ δόρατα φέροντες, οἱ δὲ τὰς βαρυσιδήρους ῥομφαίας ἐπὶ τῶν ὤμων ἔχοντες, ἐκ διαστήματός τινος τοῦ βασιλικοῦ θρόνου εἰς μηνοειδὲς σχῆμα ἑαυτοὺς ἰλαδὸν καταστήσαντες καὶ οἷον ἐναγκαλισάμενοι τὸν αὐτοκράτορα, θυμῷ στρατηγούμενοι πάντες καὶ θήγοντες κἂν μὴ τὰ ξίφη, ἀλλὰ τὰς καρδίας. Ὅσον δὲ συγγενὲς ἐξ αἵματός τε καὶ ἀγχιστείας τούτῳ προσῆκον, ἀγχοῦ τοῦ βασιλικοῦ θρόνου ἐφ’ ἑκάτερα ἵσταντο. Δεξιόθεν δὲ καὶ ἐξ εὐωνύμων ἕτεροι καθίσταντο ὑπασπισταί. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἐπὶ θώκου φοβερὸς προὐκάθητο, οὐ βασιλικῶς ἐσταλμένος μᾶλλον ἢ στρατιωτικῶς οὐδὲ πολὺ μετέωρος, ὁποῖα τὰ ἐκείνου μὴ ἐπηρμένα. Χρυσὸς δὲ ὅμως τὸν θρόνον ὑπήλειφεν ὑπερανεστήκει τε τὴν κεφαλήν. Συνέσταλτο δὲ τούτου τὸ ἐπισκύνιον, τὴν δὲ παρειὰν ἐπιπλέον τότε ὁ ἀγὼν κατεφοίνισσε, τὰ δὲ ὄμματα πεπηγότα ἐπὶ συννοίας καὶ πλήρη ἐνθυμημάτων ὑπεμφαίνοντα τὴν ψυχήν.
τῶν πολλῶν κατὰ τῶν νέων εἰσηγήσεις παρ' οὐδὲν ἐτίθετο, ἐξόχως τούτους φιλῶν, τὴν μέντοι μητέρα τούτων Εὐδοκίαν καὶ δωρεῶν ἀξιῶν καὶ τιμῆς τῆς προσηκούσης βασιλίσσαις μὴ ἀποστερῶν, καὶ αὐτῷ δὲ τῷ Νικηφόρῳ τὴν τῆς νήσου Κρήτης ἀρχὴν ἀνέθετο εἰς ἐνδιαίτημα ίδιον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ὁ βα- σιλεύς. Τούτων δὲ ὁ μὲν Λέων φρονήματος ὢν ἀγχο θοῦ καὶ γνώμης ἐλευθέρας, ὁρῶν δὲ καὶ τὴν βασιλέω; εἰς αὐτοὺς εὐμένειαν, έστεργε τὴν λαχοῦσαν ἐπανα παυόμενος οἷον ἐπὶ τοῖς παροῦσι κατὰ τὸν εἰπόντα Σπάρταν ἔλαχες, ταύταν σε κόσμει. Ο δέ γε Νικτ φόρος δύσοργος καὶ βαρύμηνις ὢν καὶ βυσσοδομεύων κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος, καὶ τυραννήσειν μελετών οὐκ ἐπαύετο . Ὑποβρύχιον δὲ ὅμως εἶχε τὴν βοι λήν. Ηδη δὲ καὶ τοῦ ἔργου ἀπαρξάμενος, γνησιώτε ρόν τισι προσωμίλει. Οὐκ ἐλάνθανε τοῦτο τοὺς πλεί- στους· δι' ὧν καὶ εἰς τὰς ἀκοὺς ἔφθανε τοῦ βασι λέως. Ο δὲ βασιλεὺς καινόν τι ποιῶν μεταπεμπό μενος τούτους εν καιροῖς ἁρμοδίοις οὐκ ἐνέφαινε μὲν τὸ ἀκουσθέν, εὐφυῶς δὲ παρήνει καὶ τὰ εἰκότα συνεβούλευε. Καὶ ὅσῳ μᾶλλον τῆς ἐπιβουλῆς ἐν γνώσει ἐγίνετο, τοσούτω μᾶλλον ἐλευθερώτερου πρὸς αὐτοὺς διετίθετο, οὕτω βουλόμενος τούτους κερδάνειν σι. Αλλ' ὁ Αἰθίοψ οὐκ ἐλευκαίνετο. Εμενε γὰρ ὁ αὐτὸς καὶ μετεδίδου τῆς λύμης ἐπόσοις ἂν προσεπέλασε, τοὺς μὲν δι᾽ ὅρκων, τοὺς δὲ δι᾽ ὑπο σχέσεων σφετεριζόμενος. Τοῦ μὲν οὖν κοινοῦ τοῦ στρατοῦ οὐ τοσοῦτον ἔμελλε τῷ Νικηφόρῳ· ἤδη γὰρ ἅπαντες πρὸς αὐτὸν ἀπονενεύκασι· ἀλλ' ὅλος πρὸς τοὺς μεγιστάνας ο απονενευκώς, τῶν τε ήγε μόνων καὶ τῶν τῇ συγκλήτῳ κατειλεγμένων προ κρίτων ἀνδρῶν πολλήν φροντίδα ποιούμενος υπου ποιεῖτο “ αὐτούς. "Ην γὰρ τὴν φρένα μὲν ὀξύτερος ἀμφιστόμου ξίφους (78), στάσιμος δὲ οὐδαμῶς, εἰ μὴ ὅσον πρὸς τὸ τυραννήσειν τὸ ἀμετάθετον ἐν- εδείκνυτο· μελιχρὸς ἐν λόγοις, ἐν συνανεστροφαῖς ἡδὺς, ταπεινοφροσύνην μὲν ὡς ἀλωπεκήν ποτε περιβαλλόμενος· ἔστιν οὖν καὶ τὸ θυμοειδές καθάπερ λέων ἐμφαίνων ποτέ, ρωμαλέος καὶ πρὸς γίγαντα; ἐγκαυχώμενος ἁμιλλᾶσθαι, σιτόχρου; τὴν ὄψιν, εὐο οὺς τὰ στέρνα, ὑπερωμίας τῶν τότε καιροῦ ὄντων ἀνδρῶν. Εἰ δὲ σφαιρίζοντα τοῦτον εἰδέ τις, εἰ δὲ ἱππαζόμενον, εἰ δὲ ὁἱστὸν πέμποντα, εἰ δόρυ κρα Α ποιῆσαι ἐσπούδασεν ἄν· οὗτος δὲ ὁ αὐτοκράτωρ τὰς Β δαίνοντα, καὶ ἱππασίας ποιούμενον, θαῦμα ἐδόκει καινὸν θεᾶσθαι, ἐκεχήνει τε καὶ μόνον οὐ πεπηγώς ἦν. Διὰ τοῦτο καὶ μᾶλλον τὴν τῶν πολλῶν ἐπεσπά:ο εὔνοιαν. Τοσοῦτον δὲ τὸ σπουδαζόμενον αὐτῷ προῄει, ὡς καὶ αὐτὸν ἐν ἐπ᾽ ἀδελφῇ τοῦ αὐτοκράτορος γαμ βρὸν Μιχαὴλ τὸν Ταρωνίτην τῷ τοῦ Πανυπερσεβα- στον τιμώμενον ἀξιώματι ὑποποιήσασθαι. ἔλαβες, ταύτην. τυραννεῖν συμμελετῶν οὐκ ἐπαύσατο. οι κερδανεΐν. εποιείτο. " συναναστροφαίς. σε αὐτὸν τόν. οι μεγιστάνους. σε υπο ἀμφίστομος οι δίστομος ἀξίνη, ANNE COMNENÆ B 6:5 officiis ac beneficiis, imo charitate ac blanditiis pa- ternis velut proprios filios amplexabatur. Quo enimn non ipsos benigno dicto, quo non facto liberali ac benevolo consolari conatus est? quam denique non de rebus ac commodis eorum providentiam suIM- psit? Idque cum nunquam. invidia cessaret a suis in eos ejaculaudis telis. Verum quo magis id age. bant calumniatores ut assiduis in eos delationibus imperatoris animum exacerbarent, tanto imperator ipse majori eosdem auxilio ac præsidio dignabatur, blandum semper iis arrisum serenamque ac reni- dentem exhibens faciem, planeque præ se fercns, sese rationibus ipsorum atque ornamentis attenta semper cogitatione prospicere. Alius quidem istis editos natalibus, istis præditos dotibus suspectos habuisset homines, et velut non dubios imperii æmulos tollere de medio jam ab ipso principio omni arte ac conatu studuisset. At hic imperator adeo nullum unquam ex se tale concipere consilium po- tuit, ut ne suadentium quidem subinde talia mul- forum unquam orationem admiserit, semper con- stans in repræsentandis officiis eximiæ in ipsos benevolentia; adeo quidem ut matrem quoque ipsorum Eudocian et donis prosequeretur libera - libus, et nulla honoris parte qui deferri soleret imperatricibus defraudandam voluerit; Nicephoro quin etiam huic ipsi quo de agimus in propriam ac peculiarem possessionem et domicilium Cretæ insulae principatum assignaverit. Atque ex hisce fratribus alter, qui Leo vocabatur, placidiori fictus indole, ingenuoque, nec hebeti ad sensum gratiæ præditus auimo, sinceram in se charitatem imperatoris et facile agnovit, et mutuo pensare stuluit affectu : acquiescensque praesenti fortune, quam erat Spartam nactus, in ea, juxta vetus ver- bum, exornauda securus elaborabal. Nicephorus ferocior natura, impotentioribusque æstuans nio- tibus, volutabat semper animo cogitationes inva- denda tyrannidis, et defectionem rebellionemque adversus imperatorem machinari non desistebat. Diu tamen arcanum habuit consilium. Tandem maturum ratus, capessere opus et rei magnæ in- fornare orsum aggressus, familiariora solito coepit affettare colloqui cum certis hominibus, armis scilicet adjutoribus facinoris futuris; quæ res et animad- D versa statim et suspecta fuit plurimis, unde brevi ad imperatoris aures occuliæ coitionis indicium pervenit. At ille nova quadam ratione, nec cæteris in tali casu usitata principibus, se gessit. Accer- stvit ad se nempe conjuratos singulos, idoneis quemque temporibus, eosque in summa dissimula- tione auditi nuntii ac suspicionis suæ, appositis sermonibus ad officium fidemque hortabatur, con- Varia lectiones ex cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. dit Joannes Villanus, lib. v, cap. 36, comiti Gui- doni, a quo conti Guidi Italici originem ducunt, Bisacuta inditum cognomen, propter animum ejus multiplicem. Est autem bisacuta, ut supra a nobis est observa- LUNT. (78) 'Οξύτερος αμφιστόμου ξίφους. 347 Tra
PG 131:677Συνέθεον δὲ ἅπαντες ὁμοῦ πεφοβημένοι καὶ τὰς ψυχὰς μικροῦ ἐς ἀέρα ἐξερεύξασθαι ὑπὸ φόβου ἐκβιαζόμενοι, τῶν μὲν ὀξύτερον βέλους ὑπὸ τῆς σφῶν συνειδήσεως κεντουμένων, τῶν δὲ τὴν κενὴν ὑποψίαν δεδιότων. Φωνὴ δέ τις παρ’ οὐδενὸς ἐξηκούετο, ἀλλ’ ἀτενὲς πρὸς τὸν ἐφεστηκότα τῇ πύλῃ τῆς σκηνῆς ἀπονεύοντες ἐπτοημένοι ἑστήκεσαν. Ἀνὴρ δὲ οὗτος καὶ εἰπεῖν συνετὸς καὶ καταπράξασθαι δυνατός· Τατίκιος τούτῳ τὸ ὄνομα. Τούτῳ ὁ βασιλεὺς ἐνατενίσας δοῦναι τοῖς ἔξωθεν τὴν εἴσοδον διὰ τοῦ βλέμματος ἐνέφηνεν. Ὁ δὲ παραχρῆμα τῆς εἰσόδου τούτοις παραχωρεῖ. Οἱ δὲ καίπερ δεδιότες, ἀλλ’ ὅμως εἰσῄεσαν τετραμμένοι τε τὰς ὄψεις καὶ βραδεῖ ποδὶ στείχοντες. Κατὰ στοίχους δὲ τὴν στάσιν λαχόντες ἐκαραδόκουν τὸ μέλλον ἕκαστος δεδιὼς ὡς τὸν περὶ ψυχῆς λοίσθιον δρόμον δραμούμενος. Ἀλλ’ οὐδὲ αὐτὸς ὁ αὐτοκράτωρ ἐθάρρει παντάπασι (κατ’ ἄνθρωπον λέγω, εἰ μὴ ὅσον εἰς Θεὸν ἀναφέρων τὸ πᾶν) δεδιὼς τὸ σύμμικτον τῶν παρεστώτων, μὴ ἄλλο τι ὀξὺ καὶ δεινὸν κατ’ αὐτοῦ μελετήσαιεν.
Αλλ' ἐπανακτέον τὸν λόγον αὖθις ὅθεν ἀπεῤῥύη, Α καὶ καθ' εἱρμὸν ἐκτέον τῆς διηγήσεως. Ο μὲν οὖν αὐτοκράτωρ, τοῖς λογισμοῖς ἀνατρέχων ἐξ οὗ περ τὴν καθ᾿ ἑαυτοῦ τοῦ Διογένους μελέτην ἀνέγνωκεν, καὶ ὅπως ἐξ ἀρχῆς αὐτῆς τῆς αὐτοῦ ἀναῤῥήσεως ἀμφοῖν ἐχρήσατο τοῖν ἀδελφοῖν, ὁπόσης τε φιλοφρο σύνης καὶ κηδεμονίας ἐπὶ τοσούτοις ἔτεσιν αὐτοὺς ἠξίου κἂν οὐδὲν τούτων τὴν τοῦ Νικηφόρου γνώμην ἐπὶ τὸ βέλτιον μετηλλοίωσεν, εἰς ἀμηχανίαν ἐνα ἐπιπτεν. Ταῦτ᾽ οὖν ὁ βασιλεὺς ἀναλογιζόμενος πάντα καὶ ὅπως μετὰ τὸ σφαλῆναι αὖθις εἰσῄει, ὅπως ἀπώσθη παρὰ τοῦ Τατικίου καὶ γνοὺς ὅπως τὸ φανουργών σιδήριον θήγων κατ' αὐτοῦ, αἷμασιν ἀναι τίοις σπεύδει χράναι τὰς χεῖρας, καὶ ὁ τέως ἐφε δρεύων καὶ νυκτὸς τὸν φόνον ἐπιτηρῶν τελέσαι ἀπαρακαλύπτως τοῦτον ἤδη ἐπισπεύδει, πολλοίς Β ἐκυμαίνετο λογισμοῖς. Ήθελε μὲν οὖν οὐδαμῶς τὸν Διογένην μετελεύσεσθαι δι' δν πρὸς αὐτὸν ἐγκάρδιον ἐκέκτητο πόθον, ἐξόχως τὸν ἄνδρα φιλῶν. 'Απαξ- απλῶς δὲ ἅπαντα συνελὼν ἔπη τε προβήσεται το δεινὸν ἐννοῶν, ἐπεὶ τὸν περὶ ψυχῆς κίνδυνον αὐτῷ ἐφιστάμενον ἔγνω πλήττεται τὴν καρδίαν. Καὶ εἰς ἐν τὸ πᾶν συναγαγών, δεῖν ἔκρινεν κατασχεῖν τὸν Νικηφόρον. Ἐκεῖνος δὲ τὸν μελετώμενον ἐπισπεύδων ἱρισμὸν καὶ βουλόμενος νυκτὸς τῆς πρὸς Χριστου- πόλεως φερούσης ἅψασθαι, ἑσπέρας ἀποστείλας εἰς τὸν Πορφυρογέννητον Κωνσταντῖνον τὴν δοθέντα αὐτ τῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ταχυδρόμον ἵππον ᾐττεῖτο ἀπ χαρίσασθαί οἱ. Ὁ δὲ καὶ ἀνένευσε, λέγων μὴ δύνασθαι δῶρον τοιοῦτον αὐθήμερον τοῦ βασι λέως ἀποποιήσασθαι. Ἐπεὶ δὲ πρωΐας ὁ βασιλεὺς της προκειμένης ὁδοῦ ἥψατο, συνείπετο τούτῳ καὶ ὁ Διογένης, τοῦ διασκεδάζοντος βουλάς, καὶ λογισμούς ἀθετοῦντος λαῶν Θεοῦ τοῦτον σφήλαντος, γνωσιμα * γνούς, οι Ητεῖτο. και. ALEXIADIS LIB. IX. te siliaque salubria quietis adamande dabat; et quo clariorem in dies conspirationis illorum contra notitiam assequebatur, eo cum eis confidentius et liberalius agebat, sic demereri animos ipsorum si- bique conciliare studens. Sed Æthiopem ut multum laveris hand album facias. Erat semper idem Ni- cephorus, nec vitium in se suum cohibens, late propagabat contagionem quamdam rebellionis in quoscunque accederet, alios promissis simplicibus, alios interpositicne juramentorum sibi adjungens, Ac in multitudine quidem militari et corpore exercitus suis partibus asserendo, non multum putabat laborandum. Jam enim haud dubie omnes in ipsum propendebant. In eo totus erat ut magnates ipsos, tam qui dignitatibus militaribus in castris eminebant, quam qui magistratus amplissimos in repu- blica gererent et eximium auctoritatis in senatu locum obtinerent, sibi omni cura demereretur ac devinciret. Ergo eos nullum finem prensandi faciebat. Et habebat mentein acutiorem ancipiti gladio, sed instabili semper levitate volitabat : nullam ad aliam fere cogitationem cum aliqua constantia ap- pellens animum, præterquam ad ambitionem occupandæ tyrannidis. Homo erat sermore blandus, consuetudine comis modestiæ se plerumque quadam specie, tanquam pelle vulpina obtegens, sed non raro in occasionibus excandescendi sese exercebant leonis ungues et rabies. Robur erat fastu pari conjunctum, quibus se giganti quantovis parem in belligerando gloriabatur. Triticeus color oris, latum pectus; totis humeris eminebat supra staturaṁ eorum qui tunc erant hominum. Porro sive pila lu- deret, seu eqnum domitaret, seu jaculum expediret in scopum, seu hastam quateret, seu simulacra cieret equestris pugnæ, admirationi spectantibus erat, nihil nisi hiare ac stupere valentibus. Ea res incredibiliter valuit ad favorem multitudinis ipsi conciliandam. Nec plebis modo hæc studia erant; siquidem Michael Taronita quem imperator panhypersebasti dignitate ornatum a se propria ipsi sorore in matrimonium danda devinxisse síbi arctissime videbatur, his viri dotibus artibusque pellectus ejus partes domesticis affectibus prætulit. Deest vos C Ut igitur eo reducatur unde digressa oratio est, seriesque bistoria reddatur, collegit se imperator his quæ retulimus compertis, et ex una parte re- putans quam benevole se a principio quamque in- dulgenter ac paterne ambos in fratres gessisset, tot annis familiariter illos adhibens, amantissimeque ipsos curans, quam nihil tamen ista profecissent ad deliniendum hujus animum Nicephori, iteratas insidias, deprehensamque nocturnam sicam, et disjectum Talicii occursu sanguinarium inceptum expeditarum ad parricidium manuum, eo majori dolore suo recordabatur, quo minus sibi erat con- scius facti ullius dictive quo ipsum læsisset. Tamen erat occurrendum denuntiato periculo grassantis sceleris et cum satis constaret imminere pe: fiðum tunc cum maxime nocturna diurnaque altentione in omnes occasiones perpetrandæ cædis, non vide- batur committendum ut dissolutissimo neglectu tantæ rei salus ac capul principis ferro parati parricidæ incustoditum objiceretur. Caterum adl versus hæc intercedente tenero amore veteris c'ien- tis, decerni gravius nihil in tam vere famque diu dilectum Diogenem ab imperatore poterat. Verum ex adverso recurrente præsentis specie periculi et formidolosius se admovente sensibus insidearum semel iterumque deprehensarum discrimine, ac cura perpetua, vix tandem conclusa deliberatio est, statutumque consilium Diogenis comprehendendi. Ipse porro Nicephorus admonente c inscientia fugam in posterum diem cogitans versus Christopolim misit sub vesperam ad Constantinum Porphyroge- nitum qui ab eo suo nomine pro amicitia peteret, ut sibi concederet equum celerem, quem in hospitii digressu ei dono dederat Augustus. At Constantinus Varia lectiones ex cod. Coislin. • Deest vocula
Στερροτέροις δὲ λογισμοῖς ἑαυτὸν ἑδράσας καὶ ἅπαξ τοῖς ἀγῶσιν ἐγκαταστὰς τῆς πρὸς αὐτοὺς δημηγορίας ἤρχετο (οἱ δὲ καὶ αὐτῶν ἰχθύων ἀφωνότεροι ἑστήκεσαν καθαπερεὶ τὰς γλώττας ἐκκεκομμένοι)· «Οἴδατε» λέγων «ὡς οὐδὲν δεινὸν παρ’ ἐμοῦ ὁ Διογένης ἐπεπόνθει ποτέ. Οὔτε γὰρ τὴν ἀρχὴν ταυτησὶ τῆς βασιλείας ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀφειλόμην ἐγώ, ἀλλ’ ἕτερος, οὔτε τι δεινὸν ἢ λυπηρὸν τὸ παράπαν εἰς αὐτὸν πέπραχα. Καὶ τῆς βασιλείας εἰς ἐμὲ Θεοῦ πάντως νεύσει μεταβιβασθείσης οὐ μόνον αὐτὸν καὶ τὸν αὐτοῦ ἀδελφὸν Λέοντα ἐπὶ ταὐτοῦ διεφύλαξα, ἀλλ’ ὡς οἰκείους παῖδας καὶ ἐπόθησα καὶ ἐχρησάμην. Τὸν δὲ Νικηφόρον καὶ πολλάκις κατ’ ἐμοῦ βουλευόμενον φωράσας τοσαυτάκις συμπαθείας ἠξίωσα. Καὶ μηδὲ πάλιν διορθουμένου ἠνειχόμην ἐπικρύπτων τὰ πολλὰ τῶν αὐτοῦ μηνιμάτων κατανοῶν τὴν τῶν ἁπάντων πρὸς αὐτοὺς δυσμένειαν, κἂν μηδὲν τῶν παρ’ ἐμοῦ εἰς αὐτὸν γενομένων ἀγαθῶν τὸ δολερὸν τῆς αὐτοῦ γνώμης ἠλλοίωσεν.
Αλλ' ἐπανακτέον τὸν λόγον αὖθις ὅθεν ἀπεῤῥύη, Α καὶ καθ' εἱρμὸν ἐκτέον τῆς διηγήσεως. Ο μὲν οὖν αὐτοκράτωρ, τοῖς λογισμοῖς ἀνατρέχων ἐξ οὗ περ τὴν καθ᾿ ἑαυτοῦ τοῦ Διογένους μελέτην ἀνέγνωκεν, καὶ ὅπως ἐξ ἀρχῆς αὐτῆς τῆς αὐτοῦ ἀναῤῥήσεως ἀμφοῖν ἐχρήσατο τοῖν ἀδελφοῖν, ὁπόσης τε φιλοφρο σύνης καὶ κηδεμονίας ἐπὶ τοσούτοις ἔτεσιν αὐτοὺς ἠξίου κἂν οὐδὲν τούτων τὴν τοῦ Νικηφόρου γνώμην ἐπὶ τὸ βέλτιον μετηλλοίωσεν, εἰς ἀμηχανίαν ἐνα ἐπιπτεν. Ταῦτ᾽ οὖν ὁ βασιλεὺς ἀναλογιζόμενος πάντα καὶ ὅπως μετὰ τὸ σφαλῆναι αὖθις εἰσῄει, ὅπως ἀπώσθη παρὰ τοῦ Τατικίου καὶ γνοὺς ὅπως τὸ φανουργών σιδήριον θήγων κατ' αὐτοῦ, αἷμασιν ἀναι τίοις σπεύδει χράναι τὰς χεῖρας, καὶ ὁ τέως ἐφε δρεύων καὶ νυκτὸς τὸν φόνον ἐπιτηρῶν τελέσαι ἀπαρακαλύπτως τοῦτον ἤδη ἐπισπεύδει, πολλοίς Β ἐκυμαίνετο λογισμοῖς. Ήθελε μὲν οὖν οὐδαμῶς τὸν Διογένην μετελεύσεσθαι δι' δν πρὸς αὐτὸν ἐγκάρδιον ἐκέκτητο πόθον, ἐξόχως τὸν ἄνδρα φιλῶν. 'Απαξ- απλῶς δὲ ἅπαντα συνελὼν ἔπη τε προβήσεται το δεινὸν ἐννοῶν, ἐπεὶ τὸν περὶ ψυχῆς κίνδυνον αὐτῷ ἐφιστάμενον ἔγνω πλήττεται τὴν καρδίαν. Καὶ εἰς ἐν τὸ πᾶν συναγαγών, δεῖν ἔκρινεν κατασχεῖν τὸν Νικηφόρον. Ἐκεῖνος δὲ τὸν μελετώμενον ἐπισπεύδων ἱρισμὸν καὶ βουλόμενος νυκτὸς τῆς πρὸς Χριστου- πόλεως φερούσης ἅψασθαι, ἑσπέρας ἀποστείλας εἰς τὸν Πορφυρογέννητον Κωνσταντῖνον τὴν δοθέντα αὐτ τῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ταχυδρόμον ἵππον ᾐττεῖτο ἀπ χαρίσασθαί οἱ. Ὁ δὲ καὶ ἀνένευσε, λέγων μὴ δύνασθαι δῶρον τοιοῦτον αὐθήμερον τοῦ βασι λέως ἀποποιήσασθαι. Ἐπεὶ δὲ πρωΐας ὁ βασιλεὺς της προκειμένης ὁδοῦ ἥψατο, συνείπετο τούτῳ καὶ ὁ Διογένης, τοῦ διασκεδάζοντος βουλάς, καὶ λογισμούς ἀθετοῦντος λαῶν Θεοῦ τοῦτον σφήλαντος, γνωσιμα * γνούς, οι Ητεῖτο. και. ALEXIADIS LIB. IX. te siliaque salubria quietis adamande dabat; et quo clariorem in dies conspirationis illorum contra notitiam assequebatur, eo cum eis confidentius et liberalius agebat, sic demereri animos ipsorum si- bique conciliare studens. Sed Æthiopem ut multum laveris hand album facias. Erat semper idem Ni- cephorus, nec vitium in se suum cohibens, late propagabat contagionem quamdam rebellionis in quoscunque accederet, alios promissis simplicibus, alios interpositicne juramentorum sibi adjungens, Ac in multitudine quidem militari et corpore exercitus suis partibus asserendo, non multum putabat laborandum. Jam enim haud dubie omnes in ipsum propendebant. In eo totus erat ut magnates ipsos, tam qui dignitatibus militaribus in castris eminebant, quam qui magistratus amplissimos in repu- blica gererent et eximium auctoritatis in senatu locum obtinerent, sibi omni cura demereretur ac devinciret. Ergo eos nullum finem prensandi faciebat. Et habebat mentein acutiorem ancipiti gladio, sed instabili semper levitate volitabat : nullam ad aliam fere cogitationem cum aliqua constantia ap- pellens animum, præterquam ad ambitionem occupandæ tyrannidis. Homo erat sermore blandus, consuetudine comis modestiæ se plerumque quadam specie, tanquam pelle vulpina obtegens, sed non raro in occasionibus excandescendi sese exercebant leonis ungues et rabies. Robur erat fastu pari conjunctum, quibus se giganti quantovis parem in belligerando gloriabatur. Triticeus color oris, latum pectus; totis humeris eminebat supra staturaṁ eorum qui tunc erant hominum. Porro sive pila lu- deret, seu eqnum domitaret, seu jaculum expediret in scopum, seu hastam quateret, seu simulacra cieret equestris pugnæ, admirationi spectantibus erat, nihil nisi hiare ac stupere valentibus. Ea res incredibiliter valuit ad favorem multitudinis ipsi conciliandam. Nec plebis modo hæc studia erant; siquidem Michael Taronita quem imperator panhypersebasti dignitate ornatum a se propria ipsi sorore in matrimonium danda devinxisse síbi arctissime videbatur, his viri dotibus artibusque pellectus ejus partes domesticis affectibus prætulit. Deest vos C Ut igitur eo reducatur unde digressa oratio est, seriesque bistoria reddatur, collegit se imperator his quæ retulimus compertis, et ex una parte re- putans quam benevole se a principio quamque in- dulgenter ac paterne ambos in fratres gessisset, tot annis familiariter illos adhibens, amantissimeque ipsos curans, quam nihil tamen ista profecissent ad deliniendum hujus animum Nicephori, iteratas insidias, deprehensamque nocturnam sicam, et disjectum Talicii occursu sanguinarium inceptum expeditarum ad parricidium manuum, eo majori dolore suo recordabatur, quo minus sibi erat con- scius facti ullius dictive quo ipsum læsisset. Tamen erat occurrendum denuntiato periculo grassantis sceleris et cum satis constaret imminere pe: fiðum tunc cum maxime nocturna diurnaque altentione in omnes occasiones perpetrandæ cædis, non vide- batur committendum ut dissolutissimo neglectu tantæ rei salus ac capul principis ferro parati parricidæ incustoditum objiceretur. Caterum adl versus hæc intercedente tenero amore veteris c'ien- tis, decerni gravius nihil in tam vere famque diu dilectum Diogenem ab imperatore poterat. Verum ex adverso recurrente præsentis specie periculi et formidolosius se admovente sensibus insidearum semel iterumque deprehensarum discrimine, ac cura perpetua, vix tandem conclusa deliberatio est, statutumque consilium Diogenis comprehendendi. Ipse porro Nicephorus admonente c inscientia fugam in posterum diem cogitans versus Christopolim misit sub vesperam ad Constantinum Porphyroge- nitum qui ab eo suo nomine pro amicitia peteret, ut sibi concederet equum celerem, quem in hospitii digressu ei dono dederat Augustus. At Constantinus Varia lectiones ex cod. Coislin. • Deest vocula
Ἀλλ’ αὐτὸς ἀντὶ πάντων θάνατόν μοι ἐπεψηφίσατο.» Ἐπεβόησαν δ’ ἐπὶ τούτοις ἅπαντες, ὡς οὐ βούλοιντ’ ἂν ἕτερον προεστηκότα ἐν βασιλείῳ ἰδεῖν σχήματι, οὐ τοῦτο οἱ πλείους βουλόμενοι, ἀλλ’ ἦσαν θῶπες αὐτῶν οἱ λόγοι τὸν ὑπόγυον διαδρᾶναι κίνδυνον ἐντεῦθεν μηχανωμένων. Ὁ δὲ βασιλεὺς προαρπάσας τὸν καιρὸν συμπαθείας κοινῆς τοὺς πλείονας ἠξίου ὡς τῶν αἰτίων τῆς βουλῆς ὑπερορίαν πρότερον κατακριθέντων. Ἐπὶ τούτοις θροῦς ἦρτο πολύς, οἷον οὐδείς πω τῶν τότε παρόντων εἰς ἔτι καὶ νῦν τῶν ὤτων ὡς λέγουσιν ἐντὸς εἰσεδέξατο, τῶν μὲν ἐπαινούντων τὸν βασιλέα καὶ θαυμαζόντων τῆς ἀνεξικακίας καὶ πρᾳότητος, τῶν δὲ τοὺς ὑπερορίους διασυρόντων καὶ θανάτου ἀξίους εἶναι διενισταμένων, ὁποῖα τὰ τῶν ἀνθρώπων. Ὃν γὰρ τὴν σήμερον μακαρισμῶν ἀξιοῦσι προπέμπουσί τε καὶ διὰ τιμῆς ἄγουσιν, ἐπὰν περιτραπέντα τούτῳ τοῦ βίου τὸν κύβον θεάσοιντο, πᾶν τοὐναντίον εἰς αὐτὸν ἐνδεικνύμενοι οὐκ αἰσχύνονται. Ὁ δὲ βασιλεὺς νεύματι τούτους κατασιγάσας αὖθις ἔφη· «Οὐ χρὴ θορυβεῖσθαι οὐδὲ συγχεῖν τὴν προκειμένην ὑπόθεσιν.
Αλλ' ἐπανακτέον τὸν λόγον αὖθις ὅθεν ἀπεῤῥύη, Α καὶ καθ' εἱρμὸν ἐκτέον τῆς διηγήσεως. Ο μὲν οὖν αὐτοκράτωρ, τοῖς λογισμοῖς ἀνατρέχων ἐξ οὗ περ τὴν καθ᾿ ἑαυτοῦ τοῦ Διογένους μελέτην ἀνέγνωκεν, καὶ ὅπως ἐξ ἀρχῆς αὐτῆς τῆς αὐτοῦ ἀναῤῥήσεως ἀμφοῖν ἐχρήσατο τοῖν ἀδελφοῖν, ὁπόσης τε φιλοφρο σύνης καὶ κηδεμονίας ἐπὶ τοσούτοις ἔτεσιν αὐτοὺς ἠξίου κἂν οὐδὲν τούτων τὴν τοῦ Νικηφόρου γνώμην ἐπὶ τὸ βέλτιον μετηλλοίωσεν, εἰς ἀμηχανίαν ἐνα ἐπιπτεν. Ταῦτ᾽ οὖν ὁ βασιλεὺς ἀναλογιζόμενος πάντα καὶ ὅπως μετὰ τὸ σφαλῆναι αὖθις εἰσῄει, ὅπως ἀπώσθη παρὰ τοῦ Τατικίου καὶ γνοὺς ὅπως τὸ φανουργών σιδήριον θήγων κατ' αὐτοῦ, αἷμασιν ἀναι τίοις σπεύδει χράναι τὰς χεῖρας, καὶ ὁ τέως ἐφε δρεύων καὶ νυκτὸς τὸν φόνον ἐπιτηρῶν τελέσαι ἀπαρακαλύπτως τοῦτον ἤδη ἐπισπεύδει, πολλοίς Β ἐκυμαίνετο λογισμοῖς. Ήθελε μὲν οὖν οὐδαμῶς τὸν Διογένην μετελεύσεσθαι δι' δν πρὸς αὐτὸν ἐγκάρδιον ἐκέκτητο πόθον, ἐξόχως τὸν ἄνδρα φιλῶν. 'Απαξ- απλῶς δὲ ἅπαντα συνελὼν ἔπη τε προβήσεται το δεινὸν ἐννοῶν, ἐπεὶ τὸν περὶ ψυχῆς κίνδυνον αὐτῷ ἐφιστάμενον ἔγνω πλήττεται τὴν καρδίαν. Καὶ εἰς ἐν τὸ πᾶν συναγαγών, δεῖν ἔκρινεν κατασχεῖν τὸν Νικηφόρον. Ἐκεῖνος δὲ τὸν μελετώμενον ἐπισπεύδων ἱρισμὸν καὶ βουλόμενος νυκτὸς τῆς πρὸς Χριστου- πόλεως φερούσης ἅψασθαι, ἑσπέρας ἀποστείλας εἰς τὸν Πορφυρογέννητον Κωνσταντῖνον τὴν δοθέντα αὐτ τῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ταχυδρόμον ἵππον ᾐττεῖτο ἀπ χαρίσασθαί οἱ. Ὁ δὲ καὶ ἀνένευσε, λέγων μὴ δύνασθαι δῶρον τοιοῦτον αὐθήμερον τοῦ βασι λέως ἀποποιήσασθαι. Ἐπεὶ δὲ πρωΐας ὁ βασιλεὺς της προκειμένης ὁδοῦ ἥψατο, συνείπετο τούτῳ καὶ ὁ Διογένης, τοῦ διασκεδάζοντος βουλάς, καὶ λογισμούς ἀθετοῦντος λαῶν Θεοῦ τοῦτον σφήλαντος, γνωσιμα * γνούς, οι Ητεῖτο. και. ALEXIADIS LIB. IX. te siliaque salubria quietis adamande dabat; et quo clariorem in dies conspirationis illorum contra notitiam assequebatur, eo cum eis confidentius et liberalius agebat, sic demereri animos ipsorum si- bique conciliare studens. Sed Æthiopem ut multum laveris hand album facias. Erat semper idem Ni- cephorus, nec vitium in se suum cohibens, late propagabat contagionem quamdam rebellionis in quoscunque accederet, alios promissis simplicibus, alios interpositicne juramentorum sibi adjungens, Ac in multitudine quidem militari et corpore exercitus suis partibus asserendo, non multum putabat laborandum. Jam enim haud dubie omnes in ipsum propendebant. In eo totus erat ut magnates ipsos, tam qui dignitatibus militaribus in castris eminebant, quam qui magistratus amplissimos in repu- blica gererent et eximium auctoritatis in senatu locum obtinerent, sibi omni cura demereretur ac devinciret. Ergo eos nullum finem prensandi faciebat. Et habebat mentein acutiorem ancipiti gladio, sed instabili semper levitate volitabat : nullam ad aliam fere cogitationem cum aliqua constantia ap- pellens animum, præterquam ad ambitionem occupandæ tyrannidis. Homo erat sermore blandus, consuetudine comis modestiæ se plerumque quadam specie, tanquam pelle vulpina obtegens, sed non raro in occasionibus excandescendi sese exercebant leonis ungues et rabies. Robur erat fastu pari conjunctum, quibus se giganti quantovis parem in belligerando gloriabatur. Triticeus color oris, latum pectus; totis humeris eminebat supra staturaṁ eorum qui tunc erant hominum. Porro sive pila lu- deret, seu eqnum domitaret, seu jaculum expediret in scopum, seu hastam quateret, seu simulacra cieret equestris pugnæ, admirationi spectantibus erat, nihil nisi hiare ac stupere valentibus. Ea res incredibiliter valuit ad favorem multitudinis ipsi conciliandam. Nec plebis modo hæc studia erant; siquidem Michael Taronita quem imperator panhypersebasti dignitate ornatum a se propria ipsi sorore in matrimonium danda devinxisse síbi arctissime videbatur, his viri dotibus artibusque pellectus ejus partes domesticis affectibus prætulit. Deest vos C Ut igitur eo reducatur unde digressa oratio est, seriesque bistoria reddatur, collegit se imperator his quæ retulimus compertis, et ex una parte re- putans quam benevole se a principio quamque in- dulgenter ac paterne ambos in fratres gessisset, tot annis familiariter illos adhibens, amantissimeque ipsos curans, quam nihil tamen ista profecissent ad deliniendum hujus animum Nicephori, iteratas insidias, deprehensamque nocturnam sicam, et disjectum Talicii occursu sanguinarium inceptum expeditarum ad parricidium manuum, eo majori dolore suo recordabatur, quo minus sibi erat con- scius facti ullius dictive quo ipsum læsisset. Tamen erat occurrendum denuntiato periculo grassantis sceleris et cum satis constaret imminere pe: fiðum tunc cum maxime nocturna diurnaque altentione in omnes occasiones perpetrandæ cædis, non vide- batur committendum ut dissolutissimo neglectu tantæ rei salus ac capul principis ferro parati parricidæ incustoditum objiceretur. Caterum adl versus hæc intercedente tenero amore veteris c'ien- tis, decerni gravius nihil in tam vere famque diu dilectum Diogenem ab imperatore poterat. Verum ex adverso recurrente præsentis specie periculi et formidolosius se admovente sensibus insidearum semel iterumque deprehensarum discrimine, ac cura perpetua, vix tandem conclusa deliberatio est, statutumque consilium Diogenis comprehendendi. Ipse porro Nicephorus admonente c inscientia fugam in posterum diem cogitans versus Christopolim misit sub vesperam ad Constantinum Porphyroge- nitum qui ab eo suo nomine pro amicitia peteret, ut sibi concederet equum celerem, quem in hospitii digressu ei dono dederat Augustus. At Constantinus Varia lectiones ex cod. Coislin. • Deest vocula
PG 131:679Ἔγωγε γάρ, καθὼς ἔφην, ἅπαντας συμπαθείας ἀξιώσας πάλιν ὁποῖος τὸ πρότερον πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι.» Ἐν ᾧ δὲ τούτους συμπαθείας ὁ βασιλεὺς ἠξίου, ἄτερ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἀποστείλαντες οἱ τὴν βουλὴν ἐκείνην βουλευσάμενοι τῶν ὀμμάτων τὸν Διογένην ἐστέρησαν. Ταὐτὰ τούτῳ. καὶ κατὰ τοῦ Κεκαυμένου Κατακαλὼν ὡς τῆς αὐτῆς βουλῆς κεκοινωνηκότος τῷ Διογένει κατεψηφίσαντο. Ἡμέρα δὲ ἦν ἐν ᾗ ἡ τῶν κορυφαίων ἀποστόλων μνήμη ἐτελεῖτο. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἔκτοτε καὶ μέχρι σήμερον λογοποιεῖται. Εἰ δὲ καὶ ὁ βασιλεὺς περὶ τούτου παρ’ αὐτῶν εἰσηγηθεὶς ἐνδέδωκεν ἢ καὶ τὸ πᾶν τῆς ἐκείνου γνώμης ἦν, Θεὸς ἂν εἰδείη· ἔγωγε τέως οὐ πάνυ τι γινώσκειν ἔχω βεβαίως. Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ ἐκ τοῦ Διογένους συμπεσόντα τῷ αὐτοκράτορι, παραδόξως τῆς ἀμάχου τοῦ Ὑψίστου χειρὸς ῥυσαμένης τοῦτον ἐξ ὑπογύου κινδύνου· αὐτὸς δὲ πρὸς οὐδὲν τῶν συμπιπτόντων ἐμαλακίζετο, ἀλλὰ καὶ ὣς κατευθὺ Δαλματίας ἤλαυνε.
Α Β χοῦντα μὲν τὸν δρασμὸν 60. ὑπερτιθέμενον δὲ ὥραν ἐξ ὥρας ὁποῖα τὰ τοῦ Θεοῦ κρίματα. Κατασκηνώσας οὖν ἀγχοῦ τῶν Σερρῶν το ὅπου καὶ ὁ βασιλεὺς αὐτὸς μὲν τῶν συνήθων εἴχετο λογισμῶν ὡς πεφωραμένεις ἤδη καὶ δεδιὼς τὸ μέλλον. Ο δὲ βασιλεὺς μετακαλείται την νικαῦτα τὸν ἴδιον ἀδελφὸν ᾿Αδριανὸν καὶ μέγαν δομέ στικον κατ' αὐτὴν τὴν ἑσπέραν ἐν ᾗ καὶ ἡ τοῦ μεγα- λομάρτυρος Θεοδώρου (79) ἐτελεῖτο μνήμη. Καὶ κοι νοῦται αὖθις τούτῳ τὰ τοῦ Διογένους, μηδὲ τὸ πρότερον ἀγνοοῦντι ὡς ξιφήρης εἰσῄει, ὡς ἀπώσθη τῆς θύρας, ὡς τὸ πάλαι βεβουλευμένον, εἰ δυνατὸν, ἵσταται σπεύδων τελέσαι. Τηνικαῦτα οὖν ἐπισκήπτει τῷ δομεστίκῳ ὁ βασιλεὺς τὸν Διογένην εἰς τὴν ἰδίαν μετακαλέσασθαι σκηνὴν, καὶ διὰ μειλιχίων λόγων καὶ παντοίων ὑποσχέσεων πεῖραι "1 ἀνακαλύψει ἅπαντα τὰ βεβουλευμένα, ἀπάθειαν αὐτῷ ὑπισχνου μένῳ ' καὶ ἀμνηστίαν τοῦ λοιποῦ τῶν κακῶν, εἰ μηδ' ὁτιοῦν ἀποκρύψειεν, ἀλλὰ καὶ τοὺς συνίστορα; ἐξείποι ἅπαντας. Ο δὲ ἀθυμίας πλήρης γενόμενος, ὅμως ἐπλήρου τὸ κελευσθέν 7. Ποτὲ μὲν οὖν ἀπει λῶν, ότὲ τ δὲ ὑπισχνούμενος, ἐτὲ δὲ καὶ συμβον- λεύων, οὐκ ἔπειθε τον Διογένην ὅλως οὐδ᾽ ὁτιοῦν τῶν βεβουλευμένων ἀνακαλύψαι. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις ; Ἤχθετο μὲν ὁ μέγας δομέστικος καὶ ἡνιᾶτο οὗ και κῶν φέρεται ὁ Διογένης στοχαζόμενος. Εσχε γὰρ τοῦτον προφθάσας ὁ Διογένης γαμβρὴν ἐπὶ τῇ ὑπτάτῃ (80) τῶν ἑτεροθαλῶν αὐτοῦ ἀδελφῶν. Ενθεν τοι καὶ μετὰ δακρύων εκλιπαρῶν αὐτὸν οὐκ ἀνίει· ἔπειθε δὲ οὐδαμῶς, κἂν αὐτὸς ἐνέκειτο ἀναμιμνήσκων ἅμα καὶ τῶν ὄπισθεν. Σφαιρίζοντι (81) γάρ ποτε τῷ αὐτοκράτορι κατὰ τὸ ἐν τῷ μεγάλῳ παλατίῳ ἱππηλάσιον ἀνήρ τις βάρβαρος ἐξ ᾿Αρμενίων καὶ Τούρκων φὺς ξίφος ἔσωθεν τῶν ἀμφίων φέρων, ἐπὰν τὸν * αὐτοκράτορα τῶν συσφαιριζόντων ἀνασειράσαντα τὸν χαλινὸν ἀπολειφθέντα ἐθεάσατο, ἐφ᾽ ᾧ πνευστιῶντα τὸν ἵππον ἀναψύξαι, πρόσεισι μὲν τῷ αὐτοκράτορι γονυπετῶν ἅμα καὶ αἰτεῖσθαι ὑποκρινόμενος, ὁ δὲ ἀνασειράζει τὸν ἵππον εὐθὺς, καὶ ἐπιστραφεὶς ἐπυνθάνετο τί ἂν τὸ αἰτούμενον εἴη. Ὁ δὲ φονεύς, μᾶλλον ἢ προσαίτης ὤν, τὴν χεῖρα ὑποβαλὼν καὶ τοῦ ξίφους ἀψάμενος, είλκε του κολεοῦ. Τὸ δ' οὐ συνείπετο τῇ χειρί. Απαξ οὖν καὶ δὶς τοῦ μὲν ξίφους ἀποπειρώμενος, τοῖς δὲ χείλεσι ψευδεῖς αἰτήσεις συνείρων '', ἀπογνοὺς καὶ προσου - δίσας ἑαυτὸν τῇ γῇ, ἔκειτο συγγνώμην ἐξαιτούμενος. Ὁ δὲ, πρὸς αὐτὸν, στρέψας τὸν χαλινόν, ἠρώτα του νος τὸν δρασμόν. το Σερών. τι πείσαι. το υπισχνούμενος. * ἐπ' αὐτὸν τόν. το σφαιριζόντων. ' συνείς. ' λάτου τὰ κελευσθέντα. " το ποτέ. ANNE CONEN.E renuit, excusans se non posse, salvo olicio, egregium imperatoris munus ipso die quo acceperat alteri donare. Postridie igitur Imperatore resumente in- ceptum iter, secutus et Diogenes est, manifesto numine dissipantis consilia hominum Dei; cum enim et fuge necessitatem perspectissimam Nice- phorus haberet, et eam arripere plane decrevisset, consilii certus, exsecutionis anceps, horam ex hora trahebat, quoad comprehensus est, justo Dei judi- cio sic meritum hominem in perniciem urgente. Cum ergo tetendisset prope Serras, ubi et ipse imperator tentorium fixerat, et consuetis illic con- scientiæ convictæ seque deprehensam sentientis timoribus agitaretur, accersit imperator fratrem suum Adrianum magnum domesticum, illa ipsa vespera qua magni martyris Theodori memoria cele. brabatur; cumque ipsi breviter exposuisset quæ ille non ignorabat, ut irrupisset in suum cubiculum com sica Diogenes, ut iterum ab ostio esset repulsus, ut omni ratione conaretur, in occasionen, immineus mo- mnentis omnibus, decretum ipsi olim sui cædem per- petrare; mandavit, evocaret hominem in suum tabernaculum eique blandis verbis et promissioni- bus omnis generis persuadere niteretur ut fateri vellet omnia, conjurationis socios ac consilii parti- cipes edere omnes; id si faceret securitatem ipsi atque impunitatem plenam polliceretur, confirma- retque nullam penes imperatorem memoriam in posterum superfuturam quantorumcunque crimi- num quæ ipse reus ultro pœnitens fateretur. Triste id negotium et odiosum erat. Tamen Adrianus stcunque fratris Augusti periculo et invisi sceleris specie ipsa conturbatus, quod jubebatur exsecutus est. Verum operam in Diogene ac verba perdidit. Nam quamvis machinas admovit omnes, frustra fuit adversus invictam contumaciam, a qua nec severe minando, nec blande pollicendo, nec amice consulendo exprimere vel nutum unum potuit, quo eorum unum quodpiam, quæ tam multa se machina- tumn erat conscius, significasse Nicephorus videretur. Gravem ea obstinatio dolorem attulit magno dome- stico baud ignaro quo malorum miser Diogenes irrevocabiliter rueret. Et erat Adriano causa do- mestica, Nicephoro favendi: quod is ipse Nice- phorus minimam sororum propriarum, alterum D tantum secum 6:0 communcin parentem habentium, Varia lectiones ex cod. Coislin. « Deest Car. Dufresnii Du Cangii notæ festum agunt Græci Febr., Tironis vero ejusdem mensis. Diogenes tres sorores uterinas, filias scilicet Con- stantini Ducæ imp. ex Endocia Dalassena, quæ exstineto conjuge, Romano Diogeni rursum nupsit. Ex quibus secundis Eudociæ nuptiis nati Cousian- tinus, Leo, et Nicephorus Diogenes. Prima igitur filiarum Constantini et Eudociæ Anna, Joannem Commenuai Curopalatam, Alexii imperatoris pa- rentem, maritum habuit, altera fuit Theodora ; tertia denique Zoe, quam Nicephorus Botaniates uxorem ducere in animo habuerat, quæque post- modum Adriano Comneno magno domestico uxor data est. Ita materteram nepos uxorem duxit. Con- rule Familias nostras Byzantinas. Judendi more dissertationem instituimus ad Join- villam, quam consulas velim ad hujus loci intelli- gentiam. (79) Θεοδώρου. Theodori martyris et στρατη- (80) Γαμβρὸν ἐπὶ ὑστάτῃ. Habuit Nicephorus 81) Σφαιρίζοντι. De Byzantinorum pila in equis
Μεμαθηκὼς δὲ ὁ Βολκάνος τὴν εἰς τὸ Λιπένιον τοῦ αὐτοκράτορος ἔλευσιν καὶ ἐπικαταλαβόντα τοῦτον θεασάμενος καὶ πρὸς τὰς ῥωμαϊκὰς παρατάξεις καὶ τὸν συνασπισμὸν ἐκεῖνον καὶ τὴν στρατηγικὴν πανοπλίαν μηδ’ ἀντωπῆσαι δυνάμενος ἀποστείλας παραχρῆμα τὰ περὶ εἰρήνης ἠρώτα ὑπισχνούμενος ἅμα καὶ αὐτοὺς τοὺς προϋποσχεθέντας ὁμήρους ἀποστεῖλαι καὶ μηδέν τι δεινὸν τοῦ λοιποῦ διαπράξασθαι. Δέχεται τοίνυν τὸν βάρβαρον ἀσμένως ὁ αὐτοκράτωρ ἀκηδιῶν οἷον καὶ ἀποστρεφόμενος τὴν ἐμφύλιον μάχην· κἂν γὰρ Δαλμάται ἦσαν, ἀλλ’ ὅμως Χριστιανοί. Ἐκεῖνος δ’ εὐθὺς τεθαρρηκὼς προσεληλύθει συνεπαγόμενος τούς τε συγγενεῖς καὶ ἐκκρίτους τῶν ζουπάνων καὶ προθύμως ὁμήρους τοὺς αὐτοῦ ἀνεψιαδεῖς τῷ αὐτοκράτορι παραδέδωκε, τόν τε Οὔρεσιν καλούμενον καὶ Στέφανον τὸν Βολκάνον καὶ ἑτέρους τὸν εἴκοσιν ἀριθμὸν ἀποπληροῦντας. Οὐ γὰρ ἐνὸν ἦν αὐτῷ ἄλλως πως τοῦ λοιποῦ διατεθήσεσθαι. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ὁπόσα διὰ μάχης καὶ σιδήρου ἀνύεσθαι πέφυκεν εἰρηνικῶς διαλύσας, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανέστρεψε.
Α Β χοῦντα μὲν τὸν δρασμὸν 60. ὑπερτιθέμενον δὲ ὥραν ἐξ ὥρας ὁποῖα τὰ τοῦ Θεοῦ κρίματα. Κατασκηνώσας οὖν ἀγχοῦ τῶν Σερρῶν το ὅπου καὶ ὁ βασιλεὺς αὐτὸς μὲν τῶν συνήθων εἴχετο λογισμῶν ὡς πεφωραμένεις ἤδη καὶ δεδιὼς τὸ μέλλον. Ο δὲ βασιλεὺς μετακαλείται την νικαῦτα τὸν ἴδιον ἀδελφὸν ᾿Αδριανὸν καὶ μέγαν δομέ στικον κατ' αὐτὴν τὴν ἑσπέραν ἐν ᾗ καὶ ἡ τοῦ μεγα- λομάρτυρος Θεοδώρου (79) ἐτελεῖτο μνήμη. Καὶ κοι νοῦται αὖθις τούτῳ τὰ τοῦ Διογένους, μηδὲ τὸ πρότερον ἀγνοοῦντι ὡς ξιφήρης εἰσῄει, ὡς ἀπώσθη τῆς θύρας, ὡς τὸ πάλαι βεβουλευμένον, εἰ δυνατὸν, ἵσταται σπεύδων τελέσαι. Τηνικαῦτα οὖν ἐπισκήπτει τῷ δομεστίκῳ ὁ βασιλεὺς τὸν Διογένην εἰς τὴν ἰδίαν μετακαλέσασθαι σκηνὴν, καὶ διὰ μειλιχίων λόγων καὶ παντοίων ὑποσχέσεων πεῖραι "1 ἀνακαλύψει ἅπαντα τὰ βεβουλευμένα, ἀπάθειαν αὐτῷ ὑπισχνου μένῳ ' καὶ ἀμνηστίαν τοῦ λοιποῦ τῶν κακῶν, εἰ μηδ' ὁτιοῦν ἀποκρύψειεν, ἀλλὰ καὶ τοὺς συνίστορα; ἐξείποι ἅπαντας. Ο δὲ ἀθυμίας πλήρης γενόμενος, ὅμως ἐπλήρου τὸ κελευσθέν 7. Ποτὲ μὲν οὖν ἀπει λῶν, ότὲ τ δὲ ὑπισχνούμενος, ἐτὲ δὲ καὶ συμβον- λεύων, οὐκ ἔπειθε τον Διογένην ὅλως οὐδ᾽ ὁτιοῦν τῶν βεβουλευμένων ἀνακαλύψαι. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις ; Ἤχθετο μὲν ὁ μέγας δομέστικος καὶ ἡνιᾶτο οὗ και κῶν φέρεται ὁ Διογένης στοχαζόμενος. Εσχε γὰρ τοῦτον προφθάσας ὁ Διογένης γαμβρὴν ἐπὶ τῇ ὑπτάτῃ (80) τῶν ἑτεροθαλῶν αὐτοῦ ἀδελφῶν. Ενθεν τοι καὶ μετὰ δακρύων εκλιπαρῶν αὐτὸν οὐκ ἀνίει· ἔπειθε δὲ οὐδαμῶς, κἂν αὐτὸς ἐνέκειτο ἀναμιμνήσκων ἅμα καὶ τῶν ὄπισθεν. Σφαιρίζοντι (81) γάρ ποτε τῷ αὐτοκράτορι κατὰ τὸ ἐν τῷ μεγάλῳ παλατίῳ ἱππηλάσιον ἀνήρ τις βάρβαρος ἐξ ᾿Αρμενίων καὶ Τούρκων φὺς ξίφος ἔσωθεν τῶν ἀμφίων φέρων, ἐπὰν τὸν * αὐτοκράτορα τῶν συσφαιριζόντων ἀνασειράσαντα τὸν χαλινὸν ἀπολειφθέντα ἐθεάσατο, ἐφ᾽ ᾧ πνευστιῶντα τὸν ἵππον ἀναψύξαι, πρόσεισι μὲν τῷ αὐτοκράτορι γονυπετῶν ἅμα καὶ αἰτεῖσθαι ὑποκρινόμενος, ὁ δὲ ἀνασειράζει τὸν ἵππον εὐθὺς, καὶ ἐπιστραφεὶς ἐπυνθάνετο τί ἂν τὸ αἰτούμενον εἴη. Ὁ δὲ φονεύς, μᾶλλον ἢ προσαίτης ὤν, τὴν χεῖρα ὑποβαλὼν καὶ τοῦ ξίφους ἀψάμενος, είλκε του κολεοῦ. Τὸ δ' οὐ συνείπετο τῇ χειρί. Απαξ οὖν καὶ δὶς τοῦ μὲν ξίφους ἀποπειρώμενος, τοῖς δὲ χείλεσι ψευδεῖς αἰτήσεις συνείρων '', ἀπογνοὺς καὶ προσου - δίσας ἑαυτὸν τῇ γῇ, ἔκειτο συγγνώμην ἐξαιτούμενος. Ὁ δὲ, πρὸς αὐτὸν, στρέψας τὸν χαλινόν, ἠρώτα του νος τὸν δρασμόν. το Σερών. τι πείσαι. το υπισχνούμενος. * ἐπ' αὐτὸν τόν. το σφαιριζόντων. ' συνείς. ' λάτου τὰ κελευσθέντα. " το ποτέ. ANNE CONEN.E renuit, excusans se non posse, salvo olicio, egregium imperatoris munus ipso die quo acceperat alteri donare. Postridie igitur Imperatore resumente in- ceptum iter, secutus et Diogenes est, manifesto numine dissipantis consilia hominum Dei; cum enim et fuge necessitatem perspectissimam Nice- phorus haberet, et eam arripere plane decrevisset, consilii certus, exsecutionis anceps, horam ex hora trahebat, quoad comprehensus est, justo Dei judi- cio sic meritum hominem in perniciem urgente. Cum ergo tetendisset prope Serras, ubi et ipse imperator tentorium fixerat, et consuetis illic con- scientiæ convictæ seque deprehensam sentientis timoribus agitaretur, accersit imperator fratrem suum Adrianum magnum domesticum, illa ipsa vespera qua magni martyris Theodori memoria cele. brabatur; cumque ipsi breviter exposuisset quæ ille non ignorabat, ut irrupisset in suum cubiculum com sica Diogenes, ut iterum ab ostio esset repulsus, ut omni ratione conaretur, in occasionen, immineus mo- mnentis omnibus, decretum ipsi olim sui cædem per- petrare; mandavit, evocaret hominem in suum tabernaculum eique blandis verbis et promissioni- bus omnis generis persuadere niteretur ut fateri vellet omnia, conjurationis socios ac consilii parti- cipes edere omnes; id si faceret securitatem ipsi atque impunitatem plenam polliceretur, confirma- retque nullam penes imperatorem memoriam in posterum superfuturam quantorumcunque crimi- num quæ ipse reus ultro pœnitens fateretur. Triste id negotium et odiosum erat. Tamen Adrianus stcunque fratris Augusti periculo et invisi sceleris specie ipsa conturbatus, quod jubebatur exsecutus est. Verum operam in Diogene ac verba perdidit. Nam quamvis machinas admovit omnes, frustra fuit adversus invictam contumaciam, a qua nec severe minando, nec blande pollicendo, nec amice consulendo exprimere vel nutum unum potuit, quo eorum unum quodpiam, quæ tam multa se machina- tumn erat conscius, significasse Nicephorus videretur. Gravem ea obstinatio dolorem attulit magno dome- stico baud ignaro quo malorum miser Diogenes irrevocabiliter rueret. Et erat Adriano causa do- mestica, Nicephoro favendi: quod is ipse Nice- phorus minimam sororum propriarum, alterum D tantum secum 6:0 communcin parentem habentium, Varia lectiones ex cod. Coislin. « Deest Car. Dufresnii Du Cangii notæ festum agunt Græci Febr., Tironis vero ejusdem mensis. Diogenes tres sorores uterinas, filias scilicet Con- stantini Ducæ imp. ex Endocia Dalassena, quæ exstineto conjuge, Romano Diogeni rursum nupsit. Ex quibus secundis Eudociæ nuptiis nati Cousian- tinus, Leo, et Nicephorus Diogenes. Prima igitur filiarum Constantini et Eudociæ Anna, Joannem Commenuai Curopalatam, Alexii imperatoris pa- rentem, maritum habuit, altera fuit Theodora ; tertia denique Zoe, quam Nicephorus Botaniates uxorem ducere in animo habuerat, quæque post- modum Adriano Comneno magno domestico uxor data est. Ita materteram nepos uxorem duxit. Con- rule Familias nostras Byzantinas. Judendi more dissertationem instituimus ad Join- villam, quam consulas velim ad hujus loci intelli- gentiam. (79) Θεοδώρου. Theodori martyris et στρατη- (80) Γαμβρὸν ἐπὶ ὑστάτῃ. Habuit Nicephorus 81) Σφαιρίζοντι. De Byzantinorum pila in equis
PG 131:681Τοῦ μέντοι Διογένους ἐκήδετο πάνυ, καὶ δακρύων ὡρᾶτο καὶ βύθιον στένων δι’ αὐτὸν ἐξηκούετο πολλήν τε τὴν περὶ αὐτὸν φιλοφροσύνην ἐπεδείκνυτο καὶ ἀνακτᾶσθαι τοῦτον ἔσπευδε κἀν τοῖς πλείοσι τῶν ἐξ αὐτοῦ ἀφαιρεθέντων αὖθις τοῦτον ἀποκατέστησεν. Αὐτὸς δὲ κατακώχιμος ὑπὸ τῆς λύπης ὢν καὶ τὴν ἐν τῇ μεγαλοπόλει διατριβὴν ἀποστρεφόμενος τοῖς ἰδίοις ἀγροῖς ἐμφιλοχωρῶν ἦν ταῖς τῶν παλαιῶν προσανέχων διόλου βίβλοις ἄλλων ὑπαναγινωσκόντων αὐτῷ. Στερούμενος γὰρ φωτὸς ἑτέρων ἐχρᾶτο πρὸς τὴν ἀνάγνωσιν ὄμμασιν. Ἀνὴρ δὲ οὗτος τοσοῦτος τὴν φύσιν ὡς καὶ μὴ ὁρῶν τὰ τοῖς ὁρῶσι δυστέκμαρτα ῥᾳδίως καταλαμβάνειν. Πᾶσαν μὲν δὴ ἔκτοτε παιδείαν διελθὼν καὶ αὐτὴν δὴ τὴν περίκλυτον γεωμετρίαν, τὸ καινότατον, φιλοσόφων τινὶ ἐντυχὼν διὰ στερεῶν τούτῳ τὰ σχήματα παρέχειν ἐπέταττεν. Ὁ δὲ τῇ τῶν χειρῶν ψηλαφήσει ἁπάντων τῶν τῆς γεωμετρίας θεωρημάτων τε καὶ σχημάτων ἔσχε κατάληψιν καθάπερ ἐκεῖνος ὁ Δίδυμος, ὃς δι’ ὀξύτητα νοῦ καὶ ἄνευ ὀμμάτων μουσικῆς καὶ γεωμετρίας εἰς ἄκρον ἐλήλυθεν, εἰ καὶ μετὰ τὴν γνῶσιν τούτων εἰς αἵρεσιν ἄτοπον συνηλάθη τὸν νοῦν ἐκτυφλωθεὶς ὑπὸ κενοδοξίας καθάπερ ὑπὸ πάθους τὰ ὄμματα.
χάριν συγγνώμην αἰτεῖ. Καὶ δς τὸ ξίφος σὺν αὐτῷ ἡ κουλεῷ ἐδείκνυ· στερνοτυπών το δ' ἅμα καὶ ἐκ- θαμβούμενος καὶ βοῶν ἔλεγε· Νῦν σε δοῦλον τοῦ Θεοῦ γνήσιον ἔγνωκα, νῦν τὸν μέγαν θεὸν σκέ ποντά σε ἐν ὀφθαλμοῖς τεθέαμαι. Ἐπὶ τῇ σφαγῇ γὰρ τῇ σῇ τουτὶ τὸ ξίφος κατασκευάσας καὶ λαβὼν οίκοθεν, ἐνταῦθα πάρειμι ἐφ᾽ ᾧ κατὰ τῶν σῶν ὠθήσω σπλάγχνων. "Απαξ δέ, καὶ δὶς, καὶ τρὶς τοῦτο σπασάμενος οὐδαμῶς ὑπεῖκον ἔσχον τῇ βίᾳ τῆς ἐμῆς χειρός. Ο μὲν γὰρ βασιλεύς, καθαπερεί μηδέν τι τοιοῦτον ἀκηκοώς, ἐπὶ ταὐτοῦ σχήματος θαρσαλέος εἱστήκει. Συνέδραμον δὲ πρὸς αὐτὸν παραχρῆμα ἅπαντες, οἱ μὲν ἀκροασόμενοι τῶν λεγομένων, οἱ δὲ ἐκθαμβούμενοι ἐπὶ τούτοις, οἱ δὲ εὐνούστεροι το πρὸς τὸν αὐτοκράτορα διακεί μενοι καὶ διασπαράττειν αὐτὸν ἐπεχείρουν, κἂν αὐ- Β τὰς νεύματί τε, καὶ χειρὶ, καὶ συχνοῖς ἐμβριμήμασιν ἀπεῖργα τῆς ἐγχειρήσεως. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις; Πανε τελῶς ἀφέσεως ὁ φονεύς ἐκεῖνος παραχρῆμα τυγ χάνει στρατιώτης, οὐκ ἀφέσεως δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ μεγίστων δωρεῶν· ἐπὶ τούτοις καὶ ἐλευθερίας παρο απολαύει. Πολλοὶ μὲν οὖν τούτων καὶ ὀχλοῦντες ἐνέκειντο τῆς βασιλευούσης ἀπελαθῆναι τὴν φονέα ἐκεῖνον· ὁ δὲ οὐκ ἐπείθετο, λέγων· Ἐὰν μὴ Κύριος φυλάξῃ πόλιν, εἰς μάτην ἠγρύπνησεν ὁ φυλάσ- σων. Λοιπὸν Θεῷ ἐπεύχεσθαι δεῖ τὴν ἡμετέραν ἐκεῖθεν ἐξαιτουμένους διαμονὴν καὶ φρουρών. Υπεψιθύριζον οὖν τινες μετὰ τῆς τοῦ Διογένους γνώμης τῷ τοῦ αὐτοκράτορος φόνῳ ἐπικεχειρηκέναι τὸν ἄνδρα ἐκεῖνον, κἂν ὁ βασιλεὺς οὐδ' όλως ὑπεῖχε τούτοις τοῖς λόγοις τὰ ὦτα, ἀλλὰ μᾶλλον ἐβαρυμη- νέα κατ' αὐτῶν, τοσοῦτον αὐτοῦ ἀνεχόμενος ὡς μέχρις αὐτοῦ λαιμοῦ τῆς ἀκωκῆς τοῦ ξίφους φθα- νούσης τὸν ἀγνοοῦντα ὑποκρίνεσθαι. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν οὕτως. Τούτων οὖν ἀναμνήσας αὐτὸν ὁ μέγας δομέστικος Ο καὶ μηδαμῶς πείθων, προσελθὼν ἀπαγγέλλει τῷ Οι στερνοκτυπών, το ευνούστερον. ALEXIADIS LIB IX. huic ipsi magno domestico sociaverat conjugem, c Itaque, quod post omnia restabat unum, infimis precibus, quas uberes veri amoris indices lacrymæ comitabantur, diu frustra a Diogene contendit ut salvus esse vellet, revocata etiam recordatione memorabilis eventus, quo moveri Nicephori ani- mum par erat : tum quia ejus occasione prima emanaverat conjurationis suspicio, tum vel maxime quoniam eo facto comprobatum manifeste fuerat, Deo esse curæ vitam imperatoris, et insidiatores ejus nefarii voti non futuros compotes. Res ea sic se habuit. Decurrente forte imperatore ludicrum equestre in vacua et patenti area magni palatii Hippelasio ab usu vocitata, Barbarus quidam misti generis ex Armenis et Turcis, cum animadvertis set imperatorem equo suo altum anhelanti respi- randi spatium captato a cætera turba brevi secessu dedisse, solum adit telo arniatus sub vestibus la- tente, flexisque ambit genibus et specie omni petentis aliquid assumpta studiose, misericordis ad se principis curaui vultumqne vertit. Ergo is equo habenarum attractu reducto humane percontatur ab homine: quid vellet? Tum vero qui mendicus videbatur sicarium se prodens, manu capulum ar- ripuit dissimulati hactenus gladii, valideque incun- bens ad extrahendum frustra fuit, quanquam semel et iterum instaurato conatu. Hæsit enim vaginæ semper quasi concretus ensis, vimque trahentis ac nefarium consilium casu felici destituit. Flic depre- hensus parricila, non defuit sibi tamen, sed in desperatione perpetrandi capti abjectus lumni men- dacem pœnitentiam supplicatione verborum fallaci praferebat veniam postulans. Cujus vero culpa, conversus ad ipsum impensius Augustus inquit, veniam petis? Tum ille vaginæ affixamı demonstrabat sicam, pectusque simul suum tundens haud dubie attonitus clamabat: Nunc scio te verum Dei esse servum, nunc thi tutelam cordi esse superis agnosco ipsis oculis convictus : siquidem cum accesserim ad te instructu hoc ense ad tuam cædem paruto, ubi perpetrandi facinoris tempus adfuit stringere ipsum iterum et tertio conatus quo in tua viscera conderem, expertus præter spem sum contu- macem illum et manui obsequi recusantem. Stetit his auditis in vestigio immotus et imperturbatus impe· rator, plane tanquam alia omnia dicerentur. Concursus porro circa euin repente omnium est factus; aliɔ- rum nosse cupientium quid rei esset; aliorum re perspecta, mirantium. Fuere qui charitate impera- toris præcipua elati discerpere parricidain aggrederentur: quos nutu manuque ac minis ipse submovit imperator nocereque infelici vetuit, cui præter criminis gratiam larga etiam dona cumulavit, quibus libere alque impune fruitus is deinde est: ne illud quidem quamvis importunis atque instan- tibus exambitum precibus impetrare valentibus amicis, ut tanti ausi compertum sicarium urbe saltem regia juberet exsulare, Augusto causam cur renueret his verbis exponente, nempe : Nisi Domi- mus custodierit civitatem frustra vigilat qui custodit eam. In Dei tutela præsidioque salutis et securitatis spes nus:ra omnis ac ratio sita est. Hinc exspectanda precibusque ac patientia promerenda bona cuncta sunt. Cæteruin jain tum percrebuit susurris clam serpentibus quorumdam, e sinu ac sententia Dio- genis profectum bunc percussorem ad conatum sceleris infandi: at eos imperator ne audire qui- dem sustinens, quasi temere suspicantes cum stomacho repellebat, obfirmatus usque adeo sim· plicitate bene de quovis opinandi, ut ne ab eo quidem qui clare sibi jugulum admoto mucrone petere!, metuere sinistram aliquid posse videretur. Hæc aliaque cum exponeret Diogeni magnuz domesticus, quo eum ad confessionem designati Varim lectiones ex cod. Coislin. PATROL. GR. CXXXI.
PG 131:683Θαυμάζει μὲν οὖν ἅπας ταῦτα ἀκούων· ἐγὼ δὲ καὶ τεθέαμαι τὸν ἄνδρα καὶ τεθαύμακα καὶ περὶ τοιούτων λαλοῦντος ἀκήκοα. Μηδ’ αὐτὴ δὲ τῶν τοιούτων παντάπασιν ἀμελέτητος οὖσα ἐπεγίνωσκον τοῦτον ἀκριβῆ τῶν θεωρημάτων γνῶσιν ἔχοντα. Εἰ δὲ καὶ περὶ λόγους ἠσχόλητο, τῆς παλαιᾶς ὅμως κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος οὐκ ἀφίστατο μήνιδος, ἀλλὰ τὸν τῆς τυραννίδος λογισμὸν ὑποτυφόμενον εἶχε διόλου. Καὶ μέντοι καί τισιν αὖθις τοῦ ἀπορρήτου τούτου κεκοινώνηκε λογισμοῦ, ἀφ’ ὧν εἷς τις τὰ βεβουλευμένα προσελθὼν προσαγγέλλει τῷ αὐτοκράτορι. Μεταπεμψάμενος δὲ τὸν Διογένην ἐπυνθάνετο περὶ ὧν τε βεβούλευται καὶ περὶ τῶν τῆς βουλῆς αὐτῷ κεκοινωνηκότων. Καὶ ὃς ἅπαντα θᾶττον ἀνομολογήσας παραχρῆμα συμπαθείας ἠξίωτο. ΑΛΕΞΙΑΣ Ι. Ἐπεὶ δὲ τὴν ἐκκλησίαν ὥσπερ τι ῥεῦμα κακίας ὁ Νεῖλος ἐκεῖνος ἐπικλύζων πολὺν τὸν σάλον ταῖς τῶν ἁπάντων ἐνεποίει ψυχαῖς μετ’ οὐ πολὺ τῆς τῶν τοῦ Ἰταλοῦ δογμάτων καθαιρέσεως ἀναφανείς, καὶ πολλοὺς ταῖς δίναις τῆς αὐτοῦ κακοδοξίας ἐβύθισεν.
Α βασιλεῖ τὴν τοῦ Διογένους ἔνστασιν καὶ ὅτι ἔξαρνος παντάπασιν ὁ Διογένης ἐστί, καίτοι πολλὰ παρα- κληθεὶς ὡς παρ' αὐτοῦ ἔλεγε. Παραπέμπεται τοίνυν τὸν Μουζάκην, καὶ ἐπισκήπτει ἔνοπλον μεθ' ἑτέρων παραγενόμενον ἀναλαβέσθαι τοῦτον τῆς τοῦ μεγάλου δομεστίκου σκηνῆς, καὶ εἰς τὴν ἰδίαν ἀπαγαγεῖν κἀκεῖσε μετὰ ἀσφαλείας τηρεῖν, δεσμῶν Στερ καὶ ἑτέρας κακώσεως. Ο δ' εὐθὺς τὸ κελευ- σθὲν ἐπλήρου. Καὶ παραλαβὼν τοῦτον εἰς τὴν ἰδίαν ἀπάγει σκηνήν. Ἐπεὶ δὲ δι᾽ ὅλης νυκτός παρακαλῶν αὐτὸν καὶ συμβουλεύων οὐ μόνον οὐκ ἔπειθεν, ἀλλὰ καὶ ἀναισχύντως αὐτῷ προσφερόμενον ἑώρα, θυμοῦ πλεισθεὶς το καὶ ἃ μὴ προστέτακτο ἐπιχειρεῖν ἠπείγετο. Δοκιμάσας οὖν ἐτάσαι αὐτὸν, ήδη δὲ καὶ ἐτάζων, ἐπεὶ οὐδὲ πρὸς τὴν πρώτην προσβολὴν ὁ Διογένης ἀντισχὼν ἅπαντα ἀνομολογή σαι διεβεβαιοῦτο, τῶν μὲν δεσμῶν λύει παραχρῆμα, καὶ γραφεύς τηνικαῦτα προκαλεῖται γραφίδα κατέ- χων, Γρηγόριος δὲ ἦν ὁ Καματηρός (82) νεωστι προσληφθεὶς καὶ ὑπογραμματεύων τῷ αὐτοκράτορα. Καὶ Διογένης ἅπαντα ἀπαγγέλλων, οὐδὲ τὸν φόνου παρεσιώπα. Αναλαβόμενος δὲ πρωΐας ὁ Μουζάκης τάς τε ἐγγράφους αὐτοῦ ὁμολογίας καὶ ἂς ἀναζη τήσας εἶμε παρά τινων πρὸς αὐτὸν πεμπομένας γραφάς δι' ὧν ἐφαίνετο καὶ ἡ βασιλὶς Μαρία τὴν μὲν ἀποστασίαν τοῦ Διογένους εἰδέναι, τὸν δὲ φόνον μηδαμῶς συγχωρεῖν, ἀλλὰ καὶ μετ' ἐπιμελείας ἀπείργειν αὐτὸν οὐκ ἀπὸ τοῦ φόνου μόνον ἀλλὰ καὶ ἐξ αὐτῆς ψιλῆς ἐννοίας, κομίζει τῷ βασιλεῖ. Ὁ δὲ ταύτας ὑπαναγνοὺς καὶ πλείων τῶν ὑποπτευομένων ἐγγεγραμμένους εὑρηκὼς καὶ τούτους ἐκκρίτους ἅπαντας ἐν ἀμηχανία ἦν. Οὐδὲ γὰρ ἔμελλεν τῷ Διογένει τοσοῦτον τῆς κοινότητος· εἶχε γὰρ αὐτοὺς πάλαι ὅλῃ ψυχῇ κεχηνότας καὶ πρὸς αὐτὸν ἀπονε νευκότας· ἀλλὰ πᾶν τὸ τὰ πρῶτα φέρον τοῦ στρα τιωτικοῦ τε καὶ πολιτικοῦ συντάγματος ἔσπευδεν ὑποποιήσασθαι. Ὁ μὲν οὖν αὐτοκράτωρ τὰ τῆς βασ σιλίδος Μαρίας ἀνέκφορα μένειν ήβούλετο Καὶ μένο τοι καὶ διετήρησε τὸν ἀγνοοῦντα ὑποκριθεὶς δι' ήν πρὸς αὐτὴν εἶξε πίστιν καὶ ὁμολογίαν καὶ πρὸ τοῦ τὰ τῆς βασιλείας ἀναδέξασθαι σκήπτρα. Διεδίδοτο δὲ πανταχοῦ τὴν τοῦ Διογένους βουλὴν παρὰ τοῦ Πορφυρογεννήτου Κωνσταντίνου τοῦ βασιλέως και υἱοῦ αὐτῆς διαμηνυθῆναι τῷ βασιλεῖ ", κἂν ἄλλως είχε το πράγμα. Εξ αὐτῶν δὲ τῶν ἐξυπηρετουμε- νων τῷ Διογένει τὰ τῆς βουλῆς ἠρέμα διεπορθ μεύετο. Ἐπεὶ δὲ ὁ Διογένης περιεωρᾶτο καὶ δέσμιος τα πλησθείς. οι φθόνον. σε αὐτοκρατόρι. Τῷ ἀνδρὶ, ἐν σμήνος περιβομβει βασι- λικῶν πραγμάτων, καὶ τὰ παρ' ἑτέρων γράμματα παρηνώχλει μὲν οὐχ ἧττον ἢ τὸ γράφειν ἑτέροις. οι Πρωτασηκρήτις, Ηλίκον αὐτόν σε τό τε τοῦ λογοθέτου ἀξίωμα τέθεικε τοῦ πάλαι βασιλεί συνεδρεύοντος, καὶ τὸ τοῦ πρωτατεκρῆτις ὀφφίκιον τῷ ἀεὶ τοῖς αὐτ τοκράτορσιν ὑπογραμματεύοντος. ANNE COMNENÆ B " sceleris eliceret, verba perdidit : redireque re in- fecta coactus ad Augustum, renuntiavit inexpugna- bilem videri hominis in negando constantiam; quem nullæ suasiones, nullæ preces deducere vel mini- mum de pertinacia potuerint. Tum imperator accer- situm ad se Muzacen, præsto esse armatum ipsum cum aliis armatis jubet : sicque Diogenem ex ta- bernaculo magni domestici in proprium Muzacis ipsius transferre, ibique habere sub tuta eustodia. Fecit ille plus etiam quam imperatum erat. Quippe ubi receptum apud se Diogenem verbis saure multis adhortatus ad fatendum esset, tam nullo successu, ut ad inficiandi contumaciam etiam impintentiam conviciandi Diogenes adjungeret, ac quæsitorein suum maledictis ultro aeribus pungeret, ille impes subjicere tormentis reum, quod imperator nunquam sineret, non tanturn decrevit, sed etiam aggressus est, Diogene ad primum doloris sensum facile victo ac sese fassurum jam oinnia pollieito. Remittuntur ergo fidiculæ statim, scribaque advoca- tur cum tabulis Gregorius Camaterus in id officii nuper ascitus apud imperatorem. Hic excepit rite omnia Diogene dictante, nec de cogitatione imperii solum, sed etiam de cædis machinatione conditente. Hisce diluculo tabulis Muzaces assumptis, simul alia illis adjungens testimonia scripto missa indi- cum quorundam absentium, ex quibus apparebat Mariam quoque Angustam defectionis Diogenis consciam fuisse, verum consilio cædis inferendæ nunquam voluisse acquiescere; quin etiam dedisse C solitam operam quo Diogenem quam longissime ab atrocis istius et nefarii ausi vel prima cogitatione removeret. Cum his inquam Muzaces omnibus ad imperatorem adit, qui cum inter evolvendas basce relegendasque chartas plerorumque aulæ ac militiæ principum nomina passim offenderet, atque adeo florem ipsum ac robur illustrium virorum in se conspirasse cerneret, in magnam rerum suarum sollicitudinem venit. Erat Diogenes longo jamı ex tempore gratiosus apud plebem; ergo hac fiducia minus multum operæ demerendæ multitudini posuit sibi olim addictissimæ et ad nutum seniper paratæ, eo admodum nulla prensationis ejus ad plebeios indicia fuere. In capitibus ipsis urbanæ ac castren- sis nobilitatis expromptus labor : cujus vestigia D testium interrogationibus relecta. Verum impera- tor, quæ quidem imperatricem Mariam attinebant, Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Joanne Alexii filio imperante rerum administra- tioni præfuit. Camaterum obscuro atque ignobili ortum genere in secretariorum ordinem allegit Alexius, et affinitate ex conjugio coguate cujusdam devinctum, tandem logothetam secretorum desi- gnavit, ut auctor est Nicetas in Juan. n. 3. Prioris dignitatis meminit Theophylactus, epist. 6, art ilo lum scripta : Primum deinde obtinuit inter secretarios locum, denique logotheta renuntiatus est. Idem Theophylactus alia ad eumdem Epistola, quæ est : Gregorii fortassis filios fuit Andronicus Camaterus, quem urbi præ- fuisse fectum, et Manuelis imperatoris affinem testatur Cinnamus, lib. v, de quo, ut et de cateris fusius agimus ad hunc scriptorem. (82) Γρηγόριος ὁ Καματηρός. Ille idem qui
PG 131:685Ἀνὴρ δὲ οὗτος δεξιὸς μὲν τὴν ἀρετὴν ὑποκρίνασθαι οὐκ οἶδα μὲν ὅθεν, τέως δ’ οὖν τῇ μεγαλοπόλει ἐφοίτησε καὶ ἐγγωνιάζων Θεῷ μόνῳ δῆθεν καὶ ἑαυτῷ προσανεῖχε διὰ παντὸς ταῖς ἱεραῖς βίβλοις ἐνασχολούμενος. Ἀμύητος δὲ πάσης ἑλληνικῆς παιδείας ὢν καὶ μηδὲ καθηγητήν τινα ἐσχηκὼς ἀρχῆθεν τὸν ὑφαπλοῦντα τούτῳ τὸ τῆς θείας γραφῆς βάθος ἐνεκεκύφει μὲν τοῖς τῶν ἁγίων συγγράμμασιν, ἄγευστος δὲ πάσης λογικῆς παιδείας ὢν ἐπεπλάνητο περὶ τὸν νοῦν τῶν γραφῶν. Οὐκ ἀγεννῆ δέ τινα χορὸν ὑποσυρόμενος ἐν μεγάλαις οἰκίαις εἰσέδυ διδάσκαλος αὐτοχειροτόνητος, τὸ μέν τι διὰ τὴν ἐπιφαινομένην αὐτῷ ἀρετὴν καὶ τὸ κατεσκληκὸς ἐκεῖνο ἦθος, τὸ δὲ καὶ διὰ τὴν ὑποκεκρυμμένως ἐμφαινομένην αὐτῷ τάχα γνῶσιν· ἔνθεν τοι καὶ τὴν καθ’ ὑπόστασιν ἕνωσιν τοῦ καθ’ ἡμᾶς ἀγνοήσας μυστηρίου καὶ μήθ’ ὅ τι ἐστὶν ἕνωσις ἁπλῶς συνιέναι δυνάμενος μήθ’ ὅ τι ἐστὶν ὅλως ὑπόστασις εἰδὼς οὔτε διακεκριμένως ὑπόστασιν ἢ ἕνωσιν νοεῖν δυνάμενος μήτ’ αὖθις ἡνωμένως καθ’ ὑπόστασιν ἕνωσιν μήθ’ ὅπως ἐθεώθη τὸ πρόσλημμα παρὰ τῶν ἁγίων διδασκόμενος, πόρρω τοῦ ὄντος ἐξενεχθεὶς φύσει τοῦτο θεωθῆναι ἐδόξαζεν ἀπατώμενος.
ἤδη καὶ ὑπερύριος καθίστατο, καὶ οἱ τῆς αὐτοῦ βουλῆς ἔκκριτοι ὑπόπτους ἑαυτοὺς οἱ μή φθάσαντες ἀλε και ήδη γεγενημένους διαγνόντες, περίφοβο! τε ἐφαίνοντο καὶ σκεπτόμενοι ὅ τι και δράσαιεν. Τού τους οἱ ἀμφὶ τὸν βασιλέα οὕτω κυμαινομένους κατανοοῦντες ἐν ἀμηχάνοις ἑστάναι ἐδόκουν, ἐν στενῷ κομιδῇ τὰ κατ' αὐτὸν ὁρῶντες ὡς εἰς ῥητούς τινας περιγραφείσης ἤδη τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἀγωγῆς, τὸν κίνδυνον ὑπὲρ κεφαλῆς ἐφιστάμενον ἤδη ἔχοντος. Ο δὲ βασιλεὺς τοῖς λογισμοῖς ἀναλύων εἰς τὰ ἐξ ἀρχῆς καὶ ποσάκις κατ' αὐτοῦ ὁ Διογένης ἐρμήσας καὶ σφαλεῖς ἐκ θείας δυνάμεως αὐτὸς αὐτόχειρ τούτου φονεὺς ἤδη ἐφίστατο, πολλοῖς ἐκυμαίνετο λογισμοῖς, καὶ πολλὰς νοημάτων λαμβά- νων μεταβολὰς καὶ τροπὰς παρ' ἑαυτῷ, ἐπεὶ ἅπαν τοῦ τε πολιτικοῦ καὶ στρατιωτικού συντάγματος διεφθορὸς ταῖς τοῦ Διογένους θωπείαις ἐπέγνω, ἀποχρῶσαν μὴ ἔχων δύναμιν ὥστε φρουρὰν πρὸς τοσούτους ἐπιστῆσαι, μήτε μὴν ἀκρωτηριάσαι λαὸν παμπληθῆ ἐθέλων, τὸν μὲν Διογένην καὶ Κεκαυ- μένον δὲ τὸν Κατακαλὼν τοὺς πρωταιτίους ἐς Και σαρόπολιν ἐξέπεμψεν, ἐφ᾽ ᾧ ἐμφρούρους καὶ δεσμώ- τας εἶναι μόνον, μηδὲν ἄλλο δεινὸν τέως κατ᾿ αὐτῶν βουλευσάμενος, κἂν πάντες ἀκρωτηριάσαι τούτους αὐτῷ ξυνεβούλευον. Ηγάπα γὰρ τὸν Διογένην δια - φερόντως καὶ τῆς προτέρας ὅτι περὶ αὐτὸν είχετο κηδεμονίας. Υπερόριον δὲ καὶ τὸν ἐπ' ἀδελφῇ γαμ- βρὸν αὐτοῦ Μιχαὴλ τὸν Ταρωνίτην καὶ τὸν... καὶ τὰς περιουσίας αὐτῶν ἀφελόμενος. Τὰ δέ γε κατά τοὺς λοιποὺς ἀσφαλὲς ἐλογίσατο μηδὲ εἰς ἐξέτασιν ἀγαγεῖν ὅλως, ἀλλὰ διὰ συμπαθείας τούτους μᾶλλον καταμαλθάξαι. Κατὰ μὲν οὖν τὴν ἑσπέραν ἕκαστος τῶν ὑπερορίων τὴν λαχοῦσαν αὐτῷ κατελάμβανε, καὶ ὁ Διογένης τὴν Καισαρόπολιν· τῶν δ' άλλων οὐδεὶς τῆς οἰκείας μεθίστατο καταστάσεως, ἀλλὰ ἐπὶ ταὐτοῦ ἅπαντες μεμενήκεσαν. Ἐν τούτοις δὲ τοῖς δεινοῖς ὄντων τῇ μετ' αὐτὴν βουλομένου τοῦ αὐτοκράτορος μετακαλέσασθαι πάν σε κυμαινόμενοι, οι Καυμένον. C35 ALEXIADIS LIB. IX. B CSG se quidquam corum novisse dissimulavit, eamdem officii ac charitatis constantiam ipsi deinceps quoque repræsentans quam olim erat pollicitus, cnm ante assumptas imperii habenas fœdus cum ea illud ac necessitudinem contraxerat, de qua suo loco egiinus. Quin etiam vulgatum passim et quoquoversus fama sparsum fuisse scio a filio hujus ejusdem Augustæ Maria Constantino Porphyrogenito imperii insigni- bus ornato didicisse imperatorem hæc quæ diximus omnia de Diogene. Id sane non erat verum, indicio tamen est quain nullum offensi animi signum, quod quidem in vulgi emanaverit notitiam, Alexius in Mariam ediderit. Cæterum notitia consiliorum Dio- genis ab ipsis ejus familiaribus atque administrės sublecta sensim emunctaque est crebro et arcano commeatu ipsorum ad Augustum. Eo porro tempore duo genera hominum contrarie licet affecta comẹ moveri ex æquo contigit. Siquidem et quos sua conscientia reprehendebat adhæsisse Diogeni et in consiliorum societatem cum eo coivisse, vulgata jam convictione comprehensioneque illius, imo etiam ejectione in exsilium, non paruin conturbabat cura salutis ipsorum, et in anxiam perniciei vi- tandæ sollicitudinem trahebat incertos quo se verterent. Qui vero ex animo imperatori stude- bant, dum reputabant conjuratorum in ejus exitium tum numerum ingentem, tum dignitatem ac poten- tiam præcipuam, facere non poterant quin spei A premi utique aterno silentio voluit, ac plane ipse C diffiderent, et contentionis successum vererentur, in causa bona quidem, at ob paucitatem propus gnantium ab incredebili oppugnantium multitudine valde periclitante. Pertinebat ad banc classem ut periculi ita et sollicitudinis princeps imperator ipse, qui suam rem agi sentiebat maximam verti- que supremo in discrimine spem stalus omnem ac salutis reputabat scilicet vix evasisse se incolumem ab insidiis iterum et tertio positis; admotam- que toties ad suum latus ac jugulum sceleratam sicam divina vi quadam ac fortuna, non humana ulla providentia opere declinasse. Unum auctorem immanis sceleris prehensum, restare innumeros conjuratos in idipsum, quibus quos opponeret sibi dos vequaquam habere se ulla ex parte compara- biles dignitate numerove. Attractum enim in partem et ambitiosis Diogenis prensationibus corrup- tum florem ipsum urbanæ militarisque præstantiæ. Atqui ut multitudine polleret et prævalere tam multis posset vi aperta, durum erat et cætera indole vitaque alienum (sævire mutilationibus in tot capita: el pœnæ quamvis legitimæ invidiam in præcipua reipublicæ membra propagare. Inter has curas illud primum statuit: Diogenem et Catacalonem Cecaumenum conjurationis auctores totius ac principes Cæsaropolim mittendos, ibique in vinculis duntaxat sub fida custodia habendos citra noxam. Nanı tametsi plerique omnes excæcandos censebant, expedire tristem sententiam, clementia innata et longa consuetudine amoris ac benevolentiæ pro Diogene intercedentibus, nunquam impera - tor potuit. Relegavit præterea necessitate magna vietus, sororis suæ virum Michaelem Taronitam et . . eorumque bena publicavit. Caeteris omnibus ne au- ditis quidem ant vocatis in examen, liberaliter facere gratiam criminis decrevit, eamque ultro repræsen- tare, quo eos, si fieri posset, facilitate tanta reconciliaret sibi. Sub vesperam promulgata exsecutio- nique mandari cœpta hæc decreta sunt, Diogene jam tum Cæsarovolim, aliis alio quo erant reiegatii pergentibus. Conscii cæteri apud se quisque taciti mansere. • . D In hac tanta dificultate rerum cogitabat impere tor vocare postridie omnes in concionem. Sollicites Varia lectiones ex cod. Coislin.
Οὐδὲ τοῦτο διέλαθε τὸν αὐτοκράτορα· ἀλλ’ ὡς ᾔσθετο τὰ περὶ τούτου ὀξύρροπον ἐπινοεῖ τὴν βοήθειαν καὶ τὸν ἄνδρα μετακαλεσάμενος πολλὰ τοῦ θράσους καὶ τῆς ἀμαθίας ἐμέμφετο καὶ πολλὰ τοῦτον ἐλέγξας τήν τε καθ’ ὑπόστασιν ἕνωσιν τοῦ θεανθρώπου λόγου τρανῶς ἐδίδασκε καὶ τὸν τῆς ἀντιδόσεως τρόπον παρίστα καὶ ὅπως ἐθεώθη τὸ πρόσλημμα μετὰ τῆς ἄνωθεν ἐδίδασκε χάριτος. Ὁ δὲ τῆς ἰδίας ψευδοδοξίας ἀπρὶξ εἴχετο καὶ πρὸς πᾶσαν κάκωσιν, στρέβλας τε καὶ δεσμὰ καὶ ξεσμοὺς σαρκὸς ἑτοιμότατος ἦν ἢ ἀποστῆναι τοῦ μὴ θεωθῆναι φύσει διδάσκειν τὸ πρόσλημμα. Εἶχε δὲ τότε καὶ πολλοὺς τῶν Ἀρμενίων ἡ μεγαλόπολις, οἷς τῆς ἀσεβείας ὑπέκκαυμα ὁ Νεῖλος ἐκεῖνος ἐγίνετο· ἐντεῦθεν διαλέξεις τε συχναὶ πρὸς τὸν Τικράνην ἐκεῖνον καὶ τὸν Ἀρσάκην, οὓς ἐπὶ πλέον τὰ τοῦ Νείλου δόγματα πρὸς ἀσέβειαν ἠρέθιζε. Τί τὸ ἐντεῦθεν;
ἤδη καὶ ὑπερύριος καθίστατο, καὶ οἱ τῆς αὐτοῦ βουλῆς ἔκκριτοι ὑπόπτους ἑαυτοὺς οἱ μή φθάσαντες ἀλε και ήδη γεγενημένους διαγνόντες, περίφοβο! τε ἐφαίνοντο καὶ σκεπτόμενοι ὅ τι και δράσαιεν. Τού τους οἱ ἀμφὶ τὸν βασιλέα οὕτω κυμαινομένους κατανοοῦντες ἐν ἀμηχάνοις ἑστάναι ἐδόκουν, ἐν στενῷ κομιδῇ τὰ κατ' αὐτὸν ὁρῶντες ὡς εἰς ῥητούς τινας περιγραφείσης ἤδη τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἀγωγῆς, τὸν κίνδυνον ὑπὲρ κεφαλῆς ἐφιστάμενον ἤδη ἔχοντος. Ο δὲ βασιλεὺς τοῖς λογισμοῖς ἀναλύων εἰς τὰ ἐξ ἀρχῆς καὶ ποσάκις κατ' αὐτοῦ ὁ Διογένης ἐρμήσας καὶ σφαλεῖς ἐκ θείας δυνάμεως αὐτὸς αὐτόχειρ τούτου φονεὺς ἤδη ἐφίστατο, πολλοῖς ἐκυμαίνετο λογισμοῖς, καὶ πολλὰς νοημάτων λαμβά- νων μεταβολὰς καὶ τροπὰς παρ' ἑαυτῷ, ἐπεὶ ἅπαν τοῦ τε πολιτικοῦ καὶ στρατιωτικού συντάγματος διεφθορὸς ταῖς τοῦ Διογένους θωπείαις ἐπέγνω, ἀποχρῶσαν μὴ ἔχων δύναμιν ὥστε φρουρὰν πρὸς τοσούτους ἐπιστῆσαι, μήτε μὴν ἀκρωτηριάσαι λαὸν παμπληθῆ ἐθέλων, τὸν μὲν Διογένην καὶ Κεκαυ- μένον δὲ τὸν Κατακαλὼν τοὺς πρωταιτίους ἐς Και σαρόπολιν ἐξέπεμψεν, ἐφ᾽ ᾧ ἐμφρούρους καὶ δεσμώ- τας εἶναι μόνον, μηδὲν ἄλλο δεινὸν τέως κατ᾿ αὐτῶν βουλευσάμενος, κἂν πάντες ἀκρωτηριάσαι τούτους αὐτῷ ξυνεβούλευον. Ηγάπα γὰρ τὸν Διογένην δια - φερόντως καὶ τῆς προτέρας ὅτι περὶ αὐτὸν είχετο κηδεμονίας. Υπερόριον δὲ καὶ τὸν ἐπ' ἀδελφῇ γαμ- βρὸν αὐτοῦ Μιχαὴλ τὸν Ταρωνίτην καὶ τὸν... καὶ τὰς περιουσίας αὐτῶν ἀφελόμενος. Τὰ δέ γε κατά τοὺς λοιποὺς ἀσφαλὲς ἐλογίσατο μηδὲ εἰς ἐξέτασιν ἀγαγεῖν ὅλως, ἀλλὰ διὰ συμπαθείας τούτους μᾶλλον καταμαλθάξαι. Κατὰ μὲν οὖν τὴν ἑσπέραν ἕκαστος τῶν ὑπερορίων τὴν λαχοῦσαν αὐτῷ κατελάμβανε, καὶ ὁ Διογένης τὴν Καισαρόπολιν· τῶν δ' άλλων οὐδεὶς τῆς οἰκείας μεθίστατο καταστάσεως, ἀλλὰ ἐπὶ ταὐτοῦ ἅπαντες μεμενήκεσαν. Ἐν τούτοις δὲ τοῖς δεινοῖς ὄντων τῇ μετ' αὐτὴν βουλομένου τοῦ αὐτοκράτορος μετακαλέσασθαι πάν σε κυμαινόμενοι, οι Καυμένον. C35 ALEXIADIS LIB. IX. B CSG se quidquam corum novisse dissimulavit, eamdem officii ac charitatis constantiam ipsi deinceps quoque repræsentans quam olim erat pollicitus, cnm ante assumptas imperii habenas fœdus cum ea illud ac necessitudinem contraxerat, de qua suo loco egiinus. Quin etiam vulgatum passim et quoquoversus fama sparsum fuisse scio a filio hujus ejusdem Augustæ Maria Constantino Porphyrogenito imperii insigni- bus ornato didicisse imperatorem hæc quæ diximus omnia de Diogene. Id sane non erat verum, indicio tamen est quain nullum offensi animi signum, quod quidem in vulgi emanaverit notitiam, Alexius in Mariam ediderit. Cæterum notitia consiliorum Dio- genis ab ipsis ejus familiaribus atque administrės sublecta sensim emunctaque est crebro et arcano commeatu ipsorum ad Augustum. Eo porro tempore duo genera hominum contrarie licet affecta comẹ moveri ex æquo contigit. Siquidem et quos sua conscientia reprehendebat adhæsisse Diogeni et in consiliorum societatem cum eo coivisse, vulgata jam convictione comprehensioneque illius, imo etiam ejectione in exsilium, non paruin conturbabat cura salutis ipsorum, et in anxiam perniciei vi- tandæ sollicitudinem trahebat incertos quo se verterent. Qui vero ex animo imperatori stude- bant, dum reputabant conjuratorum in ejus exitium tum numerum ingentem, tum dignitatem ac poten- tiam præcipuam, facere non poterant quin spei A premi utique aterno silentio voluit, ac plane ipse C diffiderent, et contentionis successum vererentur, in causa bona quidem, at ob paucitatem propus gnantium ab incredebili oppugnantium multitudine valde periclitante. Pertinebat ad banc classem ut periculi ita et sollicitudinis princeps imperator ipse, qui suam rem agi sentiebat maximam verti- que supremo in discrimine spem stalus omnem ac salutis reputabat scilicet vix evasisse se incolumem ab insidiis iterum et tertio positis; admotam- que toties ad suum latus ac jugulum sceleratam sicam divina vi quadam ac fortuna, non humana ulla providentia opere declinasse. Unum auctorem immanis sceleris prehensum, restare innumeros conjuratos in idipsum, quibus quos opponeret sibi dos vequaquam habere se ulla ex parte compara- biles dignitate numerove. Attractum enim in partem et ambitiosis Diogenis prensationibus corrup- tum florem ipsum urbanæ militarisque præstantiæ. Atqui ut multitudine polleret et prævalere tam multis posset vi aperta, durum erat et cætera indole vitaque alienum (sævire mutilationibus in tot capita: el pœnæ quamvis legitimæ invidiam in præcipua reipublicæ membra propagare. Inter has curas illud primum statuit: Diogenem et Catacalonem Cecaumenum conjurationis auctores totius ac principes Cæsaropolim mittendos, ibique in vinculis duntaxat sub fida custodia habendos citra noxam. Nanı tametsi plerique omnes excæcandos censebant, expedire tristem sententiam, clementia innata et longa consuetudine amoris ac benevolentiæ pro Diogene intercedentibus, nunquam impera - tor potuit. Relegavit præterea necessitate magna vietus, sororis suæ virum Michaelem Taronitam et . . eorumque bena publicavit. Caeteris omnibus ne au- ditis quidem ant vocatis in examen, liberaliter facere gratiam criminis decrevit, eamque ultro repræsen- tare, quo eos, si fieri posset, facilitate tanta reconciliaret sibi. Sub vesperam promulgata exsecutio- nique mandari cœpta hæc decreta sunt, Diogene jam tum Cæsarovolim, aliis alio quo erant reiegatii pergentibus. Conscii cæteri apud se quisque taciti mansere. • . D In hac tanta dificultate rerum cogitabat impere tor vocare postridie omnes in concionem. Sollicites Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:687Τὴν ἀσέβειαν πολλῶν ἐπινεμομένην ψυχὰς ὁρῶν ὁ αὐτοκράτωρ καὶ ἀλλήλοις τὰ τοῦ Νείλου καὶ τῶν Ἀρμενίων ἐπιπλεκόμενα καὶ ἁπανταχῇ τὸ φύσει θεωθῆναι τὸ πρόσλημμα λαμπρᾷ φωνῇ κηρυττόμενον ἀθετουμένας τε τὰς τῶν ἁγίων πατέρων περὶ τούτου γραφὰς καὶ τὴν καθ’ ὑπόστασιν ἕνωσιν ἀγνοουμένην σχεδόν, στῆσαι τὴν σφοδρὰν τοῦ κακοῦ ῥύμην βουληθεὶς τοὺς τῆς ἐκκλησίας λογάδας συναγαγὼν σύνοδον περὶ τούτου γενέσθαι κοινῇ συνεσκέψατο. Καὶ παρῆν τηνικαῦτα ἅπαν τὸ τῶν ἀρχιερέων πλήρωμα καὶ αὐτὸς ὁ πατριάρχης Νικόλαος. Καὶ ὁ Νεῖλος εἰς τὸ μέσον μετὰ τῶν Ἀρμενίων ἵστατο, καὶ τὰ τούτου ἀνεκαλύπτοντο δόγματα, καὶ ὃς λαμπρᾷ τῇ φωνῇ ταῦτα ἐδίδασκε καὶ ἰσχυρῶς αὐτῶν διὰ πλειόνων ἀντείχετο. Τί τὸ ἐντεῦθεν; Ἡ σύνοδος, ἵνα πολλῶν ἀπαλλάξῃ ψυχὰς τῆς διεφθαρμένης αὐτοῦ διδαχῆς, αἰωνίῳ τούτου καθυπέβαλεν ἀναθέματι καὶ τὴν καθ’ ὑπόστασιν ἕνωσιν κατὰ τὰς τῶν ἁγίων παραδόσεις ἐμφανέστερον ἀνεκήρυξε. Μετὰ τοῦτον ἢ μᾶλλον εἰπεῖν σὺν τούτῳ καὶ ὁ Βλαχερνίτης δεδημοσίευτο ἀσεβῆ καὶ ἔκφυλα τῆς ἐκκλησίας φρονῶν, κἂν ἱερωμένος ἦν.
Α τας καὶ τὸ δοκοῦν αὐτῷ διαπράξασθαι, ἀπόσοι εἰς τὸν αὐτοκράτορα πόθον εγκάρδιον ἔτρεφον, τῶν τε ἐξ αἵματος καὶ ἀγχιστείας αὐτῷ προσηκόντων, καὶ ὁπόσοι πατρῷα σε θεράποντες τότε παρῆσαν. Οι βριμοεργοὶ καὶ ταχεῖς μὲν συνιδεῖν τὸ μέλλον, ἀγχίνοοι σὲ δὲ τὸ συνεῖσον ἐν ἀσκέπτῳ καταπρά ξασθαι χρόνῳ, δεδιότες μήπως τῇ μετ' αὐτὴν τοῦ πλήθους συρρεύσαντος εφορμήσαντές τινες διαμελίσωσιν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ θρόνου πολλάκις ξίφη ὑπὸ τὰ ἄμφια φέροντες, ὥσπερ ποτὲ ἐκεῖνος ὁ σφα:- ρίζοντι τούτῳ ἐν σχήματι προσαίτου προελθὼν (τὸ δὲ οὐκ ἄλλην εἶχε τὴν θεραπείαν ἢ τὸ τὰς πρὸς τὸν Διογένην ἁπάντων περιελεῖν ἐλπίδας, τὴν τῶν το του ὀμμάτων ὡς ἐν παραβύστῳ διαφημισάντων εκτύφλωσιν), μεταπεμψάμενοί τινας διαπέμπονται τοὺς τοῦτο πρὸς πάντας διακηρυκεύσοντας ἐν ἀποῤῥήτοις, κἂν μηδ' εἰς νοῦν οὔπω τοῦτο τοῦ αὐτοκράτορος ὅλως ἀνῄε:. 'Ο δὲ λόγος οὗτος και ψι- λὲς τότ' ἦν, εἰς ἔργον ὅμως προϋβέβηκε δ', καθώς ὁ λόγος κατωτέρω διατρανώσειεν Μ. Ἐπὶν δὲ ὁ ἥλιος τοῦ ὁρίζοντος ὑπερύψας λαμπρὸς ἀνέθορεν, ὁπόσοι τῶν περὶ τὸν αὐτοκράτορα μὴ τῆς τοῦ Διο γένους λύμης μετειλήχασι, καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ πάλαι τῶν βασιλικῶν σωμάτων τεταγμένοι φύλακες πρῶτοι πρὸς τὴν βασιλικὴν ἐχώρουν σκηνήν, οἱ μὲν ξίγη περιεζωσμένοι, οἱ δὲ δέρατα φέροντες, οἱ δὲ τὰς βαρυσιδήρους ῥομφαίας ἐπὶ τῶν ὤμων ἔχοντες, ἐκ διαστήματός τινος τοῦ βασιλικοῦ θρόνου εἰς μηνοει δὲ σχῆμα ἑαυτοὺς ἱλαδὲν καταστήσαντες, καὶ οἷον εναγκαλισάμενοι τὸν αὐτοκράτορα θυμῷ στρατηγού πρώην οἱ. σε ἀγχίνους. οι μηδέ. οι ὑπεμφαίνοντα. μενοι πάντες καὶ θήγοντες, κἂν μὴ τὰ ξίφη, ἀλλὰ τὰς καρδίας. Οσον δὲ συγγενὲς ἐξ αἱματός τε καὶ ἀγχιστείας τούτῳ οι προσῆκον ἀγχοῦ τοῦ βασιλικού θρόνου ἐφ' ἑκάτερα ίσταντο. Δεξιόθεν δὲ καὶ ἐξ εὐτ ωνύμων ἕτεροι καθίσταντο υπασπισταί. Ὁ δὲ βασι λεὺς ἐπὶ θώκου φοβερὸς προὐκάθητο, οὐ βασιλικώς ἐσταλμένος μᾶλλον ἢ στρατιωτικῶς, οὐδὲ οι πολύ μετέωρος ὁποῖα τὰ ἐκείνου μὴ ἐπηρμένα. Χρυσές δὲ ὅμως τὸν θρόνον ὑπήλειφεν, ὑπερανεστήκει τε τὴν κεφαλήν. Συνέσταλτο δὲ τούτου τὸ ἐπισκύνιον, τὴν δὲ παρειὰν ἐπιπλέον τότε ὁ ἀγὼν κατεφοίνισσε, τά δὲ ὄμματα πεπηγότα ἐπὶ συννοίας καὶ πλήρη ἐνθυ μημάτων ὑπεμαίνοντα ως τὴν ψυχήν. Συνέθεον δὲ ἅπαντες ὁμοῦ πεφοβημένοι, καὶ τὰς ψυχὰς μια κροῦ ἐς ἀέρα ὑπὸ ἐξερεύξασθαι φόβου … ἐκβιαζό μενοι σ, τῶν μὲν ὀξύτερον βέλους ὑπὸ τῆς σφῶν συνειδήσεως κεντουμένων, τῶν δὲ τὴν κοινὴν ὑπο ψίαν δεδιότων. Φωνή δέ τις παρ' οὐδενὸς ἐξηκούετο, ἀλλ' ἀτενὲς πρὸς τὸν ἐφεστηκότα τῇ πύλῃ τῆς σκη νῆς ἀπονεύοντες επτοημένοι ειστήκεσαν. Ανήρ δε οὗτος καὶ εἰπεῖν συνετὸς καὶ καταπράξασθαι δυνα τὸς, Τατίκιος τούτῳ τὸ ὄνομα. Τούτῳ ὁ βασιλεὺς ενατενίσας, δοῦναι τοῖς ἔξωθεν ο τὴν εἴσοδον διὰ τοῦ βλέμματος ἐνέφηνεν. 'Ο δὲ παραχρῆμα τῆς εἰσόδου τούτοις παραχωρεί. Ο " δὲ καίπερ δεδιότες, σε δώρα. Οι προβέβηκε. τρανώσειεν. οι ὑπὸ φόβον εξερεύξασθαι. οι βιαζόμενοι, οι έξω. οι οι. ANNE COMNENE €33 0- ca res habuit cognatos consanguineosque ejus ac cæteros ei ex animo studentes. Ii acres alioqui ac fortes viri, ut erant magno impulsi metu, ne videli- cet congregati prævalente numero conjurati furorem in aliquem erumperent, consilio inter se habito, de quo celatum imperatoren voluerunt, ejus intempe- stivæ, ut putabant, clementiæ diffisi, decreverunt serendam in vulgus famam quæ pro certo affirma- ret excæcatum jam esse Diogenem. Valiturum id putabant in eam partem, ut si qui periclitari pro Diogene quamdiu is in spe foret imperii adipiscendi, parati essent, sustinerent impetum mentemque mutarent ubi constitisset, inutilem jam illum imperio factum an issione oculorum. Nec rumor hic solum fuit; nam, ut postea dicemus, in rem sermo processit. Inde ubi postridianus sol supra finitorem serenus effulsit, quicunque alieni a conjuratione Diogenis erant, tum prætoriani mili- tes, primi magno motu ac studio ad Augustale con- fluunt, hi ensibus accincti, hi hastis armati, alii magnæ molis ferreas rhomphæas suspensas ex hu- meris habentes: omnes continua utrimque dispo- siti serie, solium imperatoris in formam semicircul¡ sunt complexi, non ad honorem magis quam ad præsidium imperatoris. Iram haud dubiam reique B gerendæ paratum impetum vultibus universi præfe- rebant, ac si non mucrones, certe animos cole quadam indignationis irritatæ acuebant. Proxime Augusti sedem ac corpus ordine utrimque in armis astitit los ipse nobilitatis, quotquot imperatorem cognationis, sanguinis, aut amnitatis necessitudine C contingebant longius prætoriani ac milites cæteri dextra lævaque producebant terrificam seriem. Tum Augustus in solio apparuit, non regie magis quam militariter indutus. Suggestum non in magnam altitudinem evectum. Princeps non procerus cor- pore, insuper animi modestia fastuosam sublimita- tem non affectabat. Substrata tamen auro sedes fuit, quam et superne immineus ex auro item um- bella decorabat. Caput imperatoris corona lectum eral superne clausa, facies solito ardentior conten- tione ipsa negotii ac periculi præsentis innatum ruborem in intensiorem saturante purpuram. In uno defxi oculi, alius quiddam attentiusque cogi- tamtis speciem edebant : multorumque quasi con- flictu internorum sensuum æstuantis animi, facies et obtutus indicia monstrabat. Concurrebant cuncti pariter conterriti, imo consternati ac tantum non exanimati metu, quippe quos partim velut infixum vitalibus telum quovis aculeo acrius pungeret cogi- tatæ defectionis conscientia, partim sollicitas habe- rel status rerum præsens, ne qua in ipsos suspicio criminis aspergeretur. In his curis muti omnes vestibulo astabant augustalis, in portæ custodem oculis intentis. Erat is Talicius vir strenuus et prudens; cui cum nictu oculi annuisset imperator $3 D Varia lectiones ex cod. Coislin. oi. 9. Deest vocula δὲ. οι αὐτῷ.
Ἐνθουσιασταῖς γὰρ ὁμιλήσας καὶ τῆς τούτων λύμης μετασχὼν πολλούς τε ἐξαπατῶν καὶ μεγάλας τῶν ἐν τῇ μεγαλοπόλει οἰκίας ὑπορύττων καὶ παραδιδοὺς τὰ τῆς ἀσεβείας δόγματα, ἐπεὶ πολλὰ πολλάκις μεταπεμπόμενος καὶ διδασκόμενος παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος οὐδ’ ὅλως τῆς οἰκείας κακοδοξίας ἀφίστατο, τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ τοῦτον ὁ αὐτοκράτωρ παρέπεμψεν. Οἱ δὲ ἐπὶ πλέον τοῦτον ἐξετάσαντες, ὡς ἀμετάθετον καὶ αὐτοὶ ἐγνώκεσαν, αὐτόν τε αἰωνίῳ ἀναθέματι καὶ τὰ τούτου δόγματα καθυπέβαλον. Οὕτω μὲν οὖν ὥσπερ τις ἀγαθὸς κυβερνήτης ὁ αὐτοκράτωρ τὰς ἀλλεπαλλήλους τῶν κυμάτων ἐπιδρομὰς ὥσπερ διανηξάμενος καὶ πολλὴν ἀποκλυσάμενος ἅλμην τῆς οἰκουμένης καὶ τὰ κατὰ τὴν ἐκκλησίαν εὖ διαθέμενος ἐπ’ ἄλλα τινὰ πάλιν πελάγη πολέμων καὶ θορύβων ἐπάγεται. Ἀεὶ γὰρ ἕτερον ἐφ’ ἑτέρῳ προσίστατο καὶ θάλασσά φασιν ἐπὶ θαλάσσῃ καὶ ποταμὸς κακῶν ἐπὶ ποταμῷ, ὡς μηδ’ ἀναπνεῖν ἐᾶν τὸ τοῦ λόγου τὸν βασιλέα μηδ’ ἐπιμῦσαι τὰ βλέφαρα.
Α τας καὶ τὸ δοκοῦν αὐτῷ διαπράξασθαι, ἀπόσοι εἰς τὸν αὐτοκράτορα πόθον εγκάρδιον ἔτρεφον, τῶν τε ἐξ αἵματος καὶ ἀγχιστείας αὐτῷ προσηκόντων, καὶ ὁπόσοι πατρῷα σε θεράποντες τότε παρῆσαν. Οι βριμοεργοὶ καὶ ταχεῖς μὲν συνιδεῖν τὸ μέλλον, ἀγχίνοοι σὲ δὲ τὸ συνεῖσον ἐν ἀσκέπτῳ καταπρά ξασθαι χρόνῳ, δεδιότες μήπως τῇ μετ' αὐτὴν τοῦ πλήθους συρρεύσαντος εφορμήσαντές τινες διαμελίσωσιν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ θρόνου πολλάκις ξίφη ὑπὸ τὰ ἄμφια φέροντες, ὥσπερ ποτὲ ἐκεῖνος ὁ σφα:- ρίζοντι τούτῳ ἐν σχήματι προσαίτου προελθὼν (τὸ δὲ οὐκ ἄλλην εἶχε τὴν θεραπείαν ἢ τὸ τὰς πρὸς τὸν Διογένην ἁπάντων περιελεῖν ἐλπίδας, τὴν τῶν το του ὀμμάτων ὡς ἐν παραβύστῳ διαφημισάντων εκτύφλωσιν), μεταπεμψάμενοί τινας διαπέμπονται τοὺς τοῦτο πρὸς πάντας διακηρυκεύσοντας ἐν ἀποῤῥήτοις, κἂν μηδ' εἰς νοῦν οὔπω τοῦτο τοῦ αὐτοκράτορος ὅλως ἀνῄε:. 'Ο δὲ λόγος οὗτος και ψι- λὲς τότ' ἦν, εἰς ἔργον ὅμως προϋβέβηκε δ', καθώς ὁ λόγος κατωτέρω διατρανώσειεν Μ. Ἐπὶν δὲ ὁ ἥλιος τοῦ ὁρίζοντος ὑπερύψας λαμπρὸς ἀνέθορεν, ὁπόσοι τῶν περὶ τὸν αὐτοκράτορα μὴ τῆς τοῦ Διο γένους λύμης μετειλήχασι, καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ πάλαι τῶν βασιλικῶν σωμάτων τεταγμένοι φύλακες πρῶτοι πρὸς τὴν βασιλικὴν ἐχώρουν σκηνήν, οἱ μὲν ξίγη περιεζωσμένοι, οἱ δὲ δέρατα φέροντες, οἱ δὲ τὰς βαρυσιδήρους ῥομφαίας ἐπὶ τῶν ὤμων ἔχοντες, ἐκ διαστήματός τινος τοῦ βασιλικοῦ θρόνου εἰς μηνοει δὲ σχῆμα ἑαυτοὺς ἱλαδὲν καταστήσαντες, καὶ οἷον εναγκαλισάμενοι τὸν αὐτοκράτορα θυμῷ στρατηγού πρώην οἱ. σε ἀγχίνους. οι μηδέ. οι ὑπεμφαίνοντα. μενοι πάντες καὶ θήγοντες, κἂν μὴ τὰ ξίφη, ἀλλὰ τὰς καρδίας. Οσον δὲ συγγενὲς ἐξ αἱματός τε καὶ ἀγχιστείας τούτῳ οι προσῆκον ἀγχοῦ τοῦ βασιλικού θρόνου ἐφ' ἑκάτερα ίσταντο. Δεξιόθεν δὲ καὶ ἐξ εὐτ ωνύμων ἕτεροι καθίσταντο υπασπισταί. Ὁ δὲ βασι λεὺς ἐπὶ θώκου φοβερὸς προὐκάθητο, οὐ βασιλικώς ἐσταλμένος μᾶλλον ἢ στρατιωτικῶς, οὐδὲ οι πολύ μετέωρος ὁποῖα τὰ ἐκείνου μὴ ἐπηρμένα. Χρυσές δὲ ὅμως τὸν θρόνον ὑπήλειφεν, ὑπερανεστήκει τε τὴν κεφαλήν. Συνέσταλτο δὲ τούτου τὸ ἐπισκύνιον, τὴν δὲ παρειὰν ἐπιπλέον τότε ὁ ἀγὼν κατεφοίνισσε, τά δὲ ὄμματα πεπηγότα ἐπὶ συννοίας καὶ πλήρη ἐνθυ μημάτων ὑπεμαίνοντα ως τὴν ψυχήν. Συνέθεον δὲ ἅπαντες ὁμοῦ πεφοβημένοι, καὶ τὰς ψυχὰς μια κροῦ ἐς ἀέρα ὑπὸ ἐξερεύξασθαι φόβου … ἐκβιαζό μενοι σ, τῶν μὲν ὀξύτερον βέλους ὑπὸ τῆς σφῶν συνειδήσεως κεντουμένων, τῶν δὲ τὴν κοινὴν ὑπο ψίαν δεδιότων. Φωνή δέ τις παρ' οὐδενὸς ἐξηκούετο, ἀλλ' ἀτενὲς πρὸς τὸν ἐφεστηκότα τῇ πύλῃ τῆς σκη νῆς ἀπονεύοντες επτοημένοι ειστήκεσαν. Ανήρ δε οὗτος καὶ εἰπεῖν συνετὸς καὶ καταπράξασθαι δυνα τὸς, Τατίκιος τούτῳ τὸ ὄνομα. Τούτῳ ὁ βασιλεὺς ενατενίσας, δοῦναι τοῖς ἔξωθεν ο τὴν εἴσοδον διὰ τοῦ βλέμματος ἐνέφηνεν. 'Ο δὲ παραχρῆμα τῆς εἰσόδου τούτοις παραχωρεί. Ο " δὲ καίπερ δεδιότες, σε δώρα. Οι προβέβηκε. τρανώσειεν. οι ὑπὸ φόβον εξερεύξασθαι. οι βιαζόμενοι, οι έξω. οι οι. ANNE COMNENE €33 0- ca res habuit cognatos consanguineosque ejus ac cæteros ei ex animo studentes. Ii acres alioqui ac fortes viri, ut erant magno impulsi metu, ne videli- cet congregati prævalente numero conjurati furorem in aliquem erumperent, consilio inter se habito, de quo celatum imperatoren voluerunt, ejus intempe- stivæ, ut putabant, clementiæ diffisi, decreverunt serendam in vulgus famam quæ pro certo affirma- ret excæcatum jam esse Diogenem. Valiturum id putabant in eam partem, ut si qui periclitari pro Diogene quamdiu is in spe foret imperii adipiscendi, parati essent, sustinerent impetum mentemque mutarent ubi constitisset, inutilem jam illum imperio factum an issione oculorum. Nec rumor hic solum fuit; nam, ut postea dicemus, in rem sermo processit. Inde ubi postridianus sol supra finitorem serenus effulsit, quicunque alieni a conjuratione Diogenis erant, tum prætoriani mili- tes, primi magno motu ac studio ad Augustale con- fluunt, hi ensibus accincti, hi hastis armati, alii magnæ molis ferreas rhomphæas suspensas ex hu- meris habentes: omnes continua utrimque dispo- siti serie, solium imperatoris in formam semicircul¡ sunt complexi, non ad honorem magis quam ad præsidium imperatoris. Iram haud dubiam reique B gerendæ paratum impetum vultibus universi præfe- rebant, ac si non mucrones, certe animos cole quadam indignationis irritatæ acuebant. Proxime Augusti sedem ac corpus ordine utrimque in armis astitit los ipse nobilitatis, quotquot imperatorem cognationis, sanguinis, aut amnitatis necessitudine C contingebant longius prætoriani ac milites cæteri dextra lævaque producebant terrificam seriem. Tum Augustus in solio apparuit, non regie magis quam militariter indutus. Suggestum non in magnam altitudinem evectum. Princeps non procerus cor- pore, insuper animi modestia fastuosam sublimita- tem non affectabat. Substrata tamen auro sedes fuit, quam et superne immineus ex auro item um- bella decorabat. Caput imperatoris corona lectum eral superne clausa, facies solito ardentior conten- tione ipsa negotii ac periculi præsentis innatum ruborem in intensiorem saturante purpuram. In uno defxi oculi, alius quiddam attentiusque cogi- tamtis speciem edebant : multorumque quasi con- flictu internorum sensuum æstuantis animi, facies et obtutus indicia monstrabat. Concurrebant cuncti pariter conterriti, imo consternati ac tantum non exanimati metu, quippe quos partim velut infixum vitalibus telum quovis aculeo acrius pungeret cogi- tatæ defectionis conscientia, partim sollicitas habe- rel status rerum præsens, ne qua in ipsos suspicio criminis aspergeretur. In his curis muti omnes vestibulo astabant augustalis, in portæ custodem oculis intentis. Erat is Talicius vir strenuus et prudens; cui cum nictu oculi annuisset imperator $3 D Varia lectiones ex cod. Coislin. oi. 9. Deest vocula δὲ. οι αὐτῷ.
PG 131:689Κἂν ἡμεῖς σταγόνα μικράν, εἶπεν ἄν τις εἰκότως, ἐκ τοῦ Ἀδριαντικοῦ πελάγους ἀνιμησάμεθα ὀλίγα τῶν κατ’ ἐκείνου καιροῦ πεπραγμένων τῷ βασιλεῖ περιγράψαντες μᾶλλον ἢ γράψαντες, ἀλλ’ ἐκεῖνος ἀντέσχε πρὸς ἅπαντα κύματά τε καὶ κλύδωνας, ἕως τὴν τῆς βασιλείας οὐριοδρομοῦσαν ναῦν εἰς λιμένας ἀκλύστους ὁρμίσειε. Καὶ τίς ἂν ἢ Δημοσθένους ἠχὼ ἢ ῥοῖζος Πολέμωνος ἢ Ὁμηρικαὶ πᾶσαι Μοῦσαι τὰ ἐκείνῳ κατωρθωμένα πρὸς ἀξίαν ὑμνήσειαν; Ἐγὼ δ’ ἂν φαίην, οὐδ’ ἂν αὐτὸς Πλάτων οὐδ’ ἂν ξύμπασα στοὰ καὶ ἀκαδημία εἰς ταὐτὸ ξυνεληλυθυῖαι προσῆκον τῆς ἐκείνου ψυχῆς ἐφιλοσόφησαν. Μήπω γὰρ παυσαμένων τῶν χειμώνων ἐκείνων καὶ τῶν πολυπλόκων πολέμων μηδὲ τοῦ κλύδωνος ἀφυβρίσαντος ἕτερος χειμὼν οὐδενὸς τῶν εἰρημένων ἐλάττων αὐτῷ ἐπεγείρεται. Καὶ γὰρ ἄνθρωπός τις οὐ τῶν ἐπιφανῶν, ἀλλὰ τῆς κάτω τύχης ἐκ τοῦ χάρακος ὁρμώμενος τὸν τοῦ Διογένους υἱὸν ἑαυτὸν εἶναι ἔλεγε, κἂν ἐκεῖνος φθάσας ἀνῃρέθη, ὁπηνίκα τὸν μετὰ τῶν Τούρκων κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν πόλεμον ὁ Κομνηνὸς Ἰσαάκιος καὶ αὐτάδελφος τοῦ αὐτοκράτορος συνεκρότησεν·
ἀλλ' ὅμως εἰσβεσαν τετραμμένοι τε τάς όψεις καὶ βραδεῖ ποσί ο στείχοντες. Κατὰ στοίχους δὲ τὴν στάσιν λαχόντες ἐχαροδόκουν τὴ μέλλον, ἕκαστος δε- διὼς ὡς τὴν περὶ ψυχῆς λοίσθιον δρόμον δραμούμε νος. Αλλ' οὐδὲ αὐτὸς ὁ αὐτοκράτωρ ἐθάῤῥει παν- τάπασι (κατ' ἄνθρωπον λέγω, εἰ μὴ ὅσον εἰς Θεὸν ἀναφέρων τὸ πᾶν), δεδιὼς τὸ σύμμικτον τῶν παρ εστώτων, μὴ ἄλλο τι ὀξὺ καὶ δεινὸν κατ' αὐτοῦ μετ λετήσαιεν. Στεῤῥοτέροις ο δὲ λογισμοῖς ἑαυτὸν ἑδράσας, καὶ ἅπαξ τοῖς ἀγῶσιν ἐγκαταστάς, τῆς πρὸς αὐτοὺς δημηγορίας ἤρχετο· οἱ δὲ καὶ αὐτῶν ἰχθύων ἀφωνότεροι εἱστήκεσαν, καθαπερεὶ τὰς γλώτο της εγκεκομμένοι· οἴδατε, λέγων, ὡς οὐδὲν δεινὸν παρ' ἐμοῦ ὁ Διογένης ἐπεπόνθει ποτέ. Οὔτε γὰρ τὴν ἀρχὴν ταυτησὶ τῆς βασιλείας ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀφειλόμην ἐγώ, ἀλλ᾽ ἕτερος, οὐδέ τι δει- νὰν ἢ λυπηρὸν τὸ παράπαν εἰς αὐτὸν πέπραχα. Καὶ τῆς βασιλείας εἰς ἐμὲ Θεοῦ πάντως γεύσει μεταβιβασθείσης, οὐ μόνον αὐτὸν καὶ τὸν αὐτοῦ ἀδελφὸν Λέοντα ἐπὶ ταὐτοῦ διεφύλαξα, ἀλλ᾽ ὡς οἰκείους παῖδας καὶ ἐπόθησα καὶ ἐχρησάμην. Τὸν δὲ Νικηφόρον καὶ πολλάκις κατ᾿ ἐμοῦ βου· λευόμενον φωράσας τοσαυτάκις συμπαθείας ἠξίωσα. Καὶ μηδὲ πάλιν διορθούμενον ἠνειχό. μην ἐπικρύπτειν τὰ πολλὰ τῶν αὐτοῦ μηνιμά- των, κατανοῶν τὴν τῶν ἁπάντων πρὸς αὐτοὺς δυσμένειαν, καν μηδὲν τῶν παρ' ἐμοῦ εἰς αὐτὸν γενομένων ἀγαθῶν τὸ δολερὸν τῆς αὐτοῦ γνώ μης ἠλλοίωσεν. 'Αλλ' αὐτὸς ἀντὶ πάντων θάνα- τόν μοι ἐπεψηφίσατο. Επεβόησαν δ' ἐπὶ τούτοις ἅπαντες ὡς οὐ ούλοιντ᾽ ἂν ἕτερον προεστηκότα ἐν βασιλείῳ ἰδεῖν σχήματι, οὐ τοῦτο οἱ πλείους βου- λόμενοι, ἀλλ᾽ ἦσαν θῶτες αὐτῶν οἱ λόγοι, τὸν ὑπό- γυιον διαδρᾶναι κίνδυνον ἐντεῦθεν μηχανώμενοι. Ο δὲ βασιλεὺς προαρπάσας τὸν καιρὸν, συμπαθείας κοινῆς τοὺς πλείονας ἠξίου, ὡς τῶν αἰτίων τῆς βου- λῆς ὑπερορίαν πρότερον κατακριθέντων. Ἐπὶ τού του θροῦ, ἦρτο πολὺς, οἷον οὐδεὶς ' τῶν τότε παρήν· των εἰς ἔτι καὶ νῦν τῶν ὄντων ὡς λέγουσιν ἐντὸς εἰσεδέξατο, τῶν μὲν ἐπαινούντων τὸν βασιλέα καὶ θαυμαζόντων τῆς ἀνεξικακίας καὶ πραότητος, τῶν δὲ τοὺς ὑπερορίους διασυρόντων καὶ θανάτου ἀξίους εἶναι διενισταμένων, ὁποῖα τὰ τῶν ἀνθρώπων. Ον γὰρ τὴν σήμερον μακαρισμοῦ ὁ ἀξιοῦσι, προπέμ- πουσί τε καὶ διὰ τιμῆς ἄγουσιν, ἐπὰν περιτραπέντα τούτῳ τοῦ βίου τὸν κύβον θεάσοιντο, πᾶν τοὐναντίον εἰς αὐτὸν ἐνδεικνύμενοι οὐκ αἰσχύνονται. 'Ο δὲ βα σιλεὺς νεύματι τούτους κατασιγάσας, αὖθις ἔφη· Οὐ χρὴ θορυβεῖσθαι οὐδὲ συγχεῖν τὴν προκει- μένην ὑπόθεσιν. "Εγωγε γάρ, καθὼς ἔφην, ἅπαντ τας συμπαθείας ἀξιώσας, πάλιν ὁποῖος τὰ πρότ τερα πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι. Ἐν ᾧ δὲ τούτους συμ- παθείας ὁ βασιλεὺς ἠξίου, ἅτερ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἀποστείλαντες οἱ τὴν βουλὴν ἐκείνην * βουλευσάμε νοι τῶν ὀμμάτων τὸν Διογένην ἐστέρησαν. Ταῦτα τούτῳ καὶ κατὰ τοῦ Κεκαυμένου Κατακαλῶν ' ὡς Η ποδί. " ώτων μακαρισμών. να στερρότερον. ' οὐδείς πω. · ἐκείνου. * κατακαλών. 68) ALEXIADIS LIB. IX. A ut intro almitteret eos qui foris exspectabunt, fores G continuo ille pandit: Subiere illi, non dissimulata tamen formidine, quam in ipso ingressu testaban- tur anxio circumductu oculorum et passu cuncta- bundo; mox stantes continua serie locis assignatis exspectabant quid futurum esset, it omnes suspensi turbatique tanquam de capite atque anima pericli- tarentur. Nec vero imperator ipse plane securus erat (secundum hominem dico, et seclusa fiducia qua in Deo acquiescere solebat); merito enim vere- batur a mista ex omni genere multitudine astantium ne quid gravis audacisque facinoris subito altentaretur contra ipsum. Tamen cum se obfirmas- set, parata in eventum omnem consilii constantia verba facere hunc in modum cœpit, universis circa, R plane ut si pisces essent aut linguis carerent, si- lentio astantibus: Testes vos habeo nulla unquam in re læsum esse a me Diogenem. Non ego patri ejus imperium extorsi; alterum ista querela petit; nihil in eum iniquum molestumve unquam consului fecive. Quin etiam imperio, Dei plane nutu, ad me trans- lato, non modo ipsum et Leonem fratrem ejus in: statu ac gradu honoris proprio servavi, sed eos præ- cipuo favore familiaritateque, imo paterna charitate complexus sum, velut si essent a me geniti. Atqse hune privatim Nicephorum quod attinet, eum sæpe in ipso insidiosæ necis inferendæ mihi conatu nefario manifeste deprehendi, et venia toties prosecutus sum ; ac cam parum ex illa mea indulgentia proficere ipsum ad correctionem sui cernerem, sustinui tamen in occulto habere quæ sciebam ab eo ingrate scelera- teque adversum me suscepta; id providens ne illa licet justa rerum verarum promulgatio invidiam com · munem omnium in istam familiam nova odii acces- sione accenderet. Nihil horum tamen tot et talium a me in eum benevole liberaliterque profectorum mali- gnum ejus subdolumque delinire ac vertere animum potuit, quo minus pro hisce omnibus beneficiis necem mihi crudelem rependere conaretur. Tollitur ad hane vocem clamor ingens omnium. Absit hoc vero ; no - lumus alium præter te principem. Fucus hic erat plerorumque nihil minus cupientium : at ex usu fuit præsens periculum, et pœnam quam metuebant sceleris concepti, acclamatione mendacis verbi lu- crifacere conari. Tamen imperator utcunque id sentiens, arrepto tempore, gratiam se facere cri- minis istius plerisque cæteris ejus affinibus edicit : abunde sibi videri pœnarum significans, quod jam exsilio damnati principes conjurationis essent. Hic vero tumultus ingens oritur et murmur quantumi nullius unquam commotæ concionis audivisse se quisquam meminisset : aliis imperatoris clemen- tiam, patientiam, benignitatem mirantibus, aliis in exsules probra congerentibus, et morte illos quavis dignissimos affirmantibus. En cujusmodi sunt homi- nes! Quem hodie beatum prædicant, cui pompam D Varia lectiones ex cod. Coislin. * (sic). *
ὅπως δὲ τῷ λεπτομερέστερον ἐθέλοντι μανθάνειν ἐξέσται ἀπὸ τῶν τοῦ κλεινοῦ Καίσαρος συγγραμμάτων διεντυχεῖν. Παρὰ πολλῶν μὲν οὖν ἐπιστομιζόμενος ὁ τοιοῦτος ἐπαύετο οὐδαμῶς. Καὶ γὰρ ἦλθε μὲν οὗτος ἐξ ἀνατολῆς πένης τε καὶ σισυροφορῶν, πανουργότατος δὲ ὢν καὶ τὸ ἦθος πολύτροπος περιενόστει τὴν πόλιν κατ’ οἴκους τε καὶ ῥυμοτομίας περὶ ἑαυτοῦ ὑψηλά τινα διαγγέλλων καὶ ὡς εἴη τοῦ προβεβασιλευκότος Διογένους υἱὸς Λέων ἐκεῖνος, ὃς κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν ὑπὸ βέλους, ὡς εἴρηται, πληγεὶς ἐτετελευτήκει. Ἀναβιώσκων τοίνυν τὸν τεθνηκότα οὗτος ὁ ἀλαζὼν τοὔνομά τε ἐκείνου ἑαυτῷ περιετίθει καὶ φανερῶς ἐβασιλεία καὶ τοὺς κουφοτέρους ὑπήγετο. Καὶ ἦν ἄρα καὶ τοῦτο τὸ δεινὸν ἐπιθήκη τῶν τοῦ βασιλέως συμφορῶν, ὥσπερ τι δρᾶμα ἐπιτραγῳδούσης αὐτῷ τῆς Τύχης τοῦτον τὸν κακοδαίμονα. Καὶ ὥσπερ, οἶμαι, οἱ τρυφῶντες μετὰ τὸν κόρον ἐπιτραγηματίζονται τῶν μελιπήκτων τινὰ προσφερόμενοι, οὕτω δῆτα καὶ ἡ τῶν Ῥωμαίων Τύχη πολλοῖς ἐπορχησαμένη κακοῖς καὶ διακορὴς γεγονυῖα τοῖς τοιούτοις ψευδοβασιλεῦσι τὸν βασιλέα προσέπαιζεν. Ὁ μέντοι αὐτοκράτωρ κατεφρόνει τῶν λεγομένων παντάπασιν.
ἀλλ' ὅμως εἰσβεσαν τετραμμένοι τε τάς όψεις καὶ βραδεῖ ποσί ο στείχοντες. Κατὰ στοίχους δὲ τὴν στάσιν λαχόντες ἐχαροδόκουν τὴ μέλλον, ἕκαστος δε- διὼς ὡς τὴν περὶ ψυχῆς λοίσθιον δρόμον δραμούμε νος. Αλλ' οὐδὲ αὐτὸς ὁ αὐτοκράτωρ ἐθάῤῥει παν- τάπασι (κατ' ἄνθρωπον λέγω, εἰ μὴ ὅσον εἰς Θεὸν ἀναφέρων τὸ πᾶν), δεδιὼς τὸ σύμμικτον τῶν παρ εστώτων, μὴ ἄλλο τι ὀξὺ καὶ δεινὸν κατ' αὐτοῦ μετ λετήσαιεν. Στεῤῥοτέροις ο δὲ λογισμοῖς ἑαυτὸν ἑδράσας, καὶ ἅπαξ τοῖς ἀγῶσιν ἐγκαταστάς, τῆς πρὸς αὐτοὺς δημηγορίας ἤρχετο· οἱ δὲ καὶ αὐτῶν ἰχθύων ἀφωνότεροι εἱστήκεσαν, καθαπερεὶ τὰς γλώτο της εγκεκομμένοι· οἴδατε, λέγων, ὡς οὐδὲν δεινὸν παρ' ἐμοῦ ὁ Διογένης ἐπεπόνθει ποτέ. Οὔτε γὰρ τὴν ἀρχὴν ταυτησὶ τῆς βασιλείας ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀφειλόμην ἐγώ, ἀλλ᾽ ἕτερος, οὐδέ τι δει- νὰν ἢ λυπηρὸν τὸ παράπαν εἰς αὐτὸν πέπραχα. Καὶ τῆς βασιλείας εἰς ἐμὲ Θεοῦ πάντως γεύσει μεταβιβασθείσης, οὐ μόνον αὐτὸν καὶ τὸν αὐτοῦ ἀδελφὸν Λέοντα ἐπὶ ταὐτοῦ διεφύλαξα, ἀλλ᾽ ὡς οἰκείους παῖδας καὶ ἐπόθησα καὶ ἐχρησάμην. Τὸν δὲ Νικηφόρον καὶ πολλάκις κατ᾿ ἐμοῦ βου· λευόμενον φωράσας τοσαυτάκις συμπαθείας ἠξίωσα. Καὶ μηδὲ πάλιν διορθούμενον ἠνειχό. μην ἐπικρύπτειν τὰ πολλὰ τῶν αὐτοῦ μηνιμά- των, κατανοῶν τὴν τῶν ἁπάντων πρὸς αὐτοὺς δυσμένειαν, καν μηδὲν τῶν παρ' ἐμοῦ εἰς αὐτὸν γενομένων ἀγαθῶν τὸ δολερὸν τῆς αὐτοῦ γνώ μης ἠλλοίωσεν. 'Αλλ' αὐτὸς ἀντὶ πάντων θάνα- τόν μοι ἐπεψηφίσατο. Επεβόησαν δ' ἐπὶ τούτοις ἅπαντες ὡς οὐ ούλοιντ᾽ ἂν ἕτερον προεστηκότα ἐν βασιλείῳ ἰδεῖν σχήματι, οὐ τοῦτο οἱ πλείους βου- λόμενοι, ἀλλ᾽ ἦσαν θῶτες αὐτῶν οἱ λόγοι, τὸν ὑπό- γυιον διαδρᾶναι κίνδυνον ἐντεῦθεν μηχανώμενοι. Ο δὲ βασιλεὺς προαρπάσας τὸν καιρὸν, συμπαθείας κοινῆς τοὺς πλείονας ἠξίου, ὡς τῶν αἰτίων τῆς βου- λῆς ὑπερορίαν πρότερον κατακριθέντων. Ἐπὶ τού του θροῦ, ἦρτο πολὺς, οἷον οὐδεὶς ' τῶν τότε παρήν· των εἰς ἔτι καὶ νῦν τῶν ὄντων ὡς λέγουσιν ἐντὸς εἰσεδέξατο, τῶν μὲν ἐπαινούντων τὸν βασιλέα καὶ θαυμαζόντων τῆς ἀνεξικακίας καὶ πραότητος, τῶν δὲ τοὺς ὑπερορίους διασυρόντων καὶ θανάτου ἀξίους εἶναι διενισταμένων, ὁποῖα τὰ τῶν ἀνθρώπων. Ον γὰρ τὴν σήμερον μακαρισμοῦ ὁ ἀξιοῦσι, προπέμ- πουσί τε καὶ διὰ τιμῆς ἄγουσιν, ἐπὰν περιτραπέντα τούτῳ τοῦ βίου τὸν κύβον θεάσοιντο, πᾶν τοὐναντίον εἰς αὐτὸν ἐνδεικνύμενοι οὐκ αἰσχύνονται. 'Ο δὲ βα σιλεὺς νεύματι τούτους κατασιγάσας, αὖθις ἔφη· Οὐ χρὴ θορυβεῖσθαι οὐδὲ συγχεῖν τὴν προκει- μένην ὑπόθεσιν. "Εγωγε γάρ, καθὼς ἔφην, ἅπαντ τας συμπαθείας ἀξιώσας, πάλιν ὁποῖος τὰ πρότ τερα πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι. Ἐν ᾧ δὲ τούτους συμ- παθείας ὁ βασιλεὺς ἠξίου, ἅτερ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἀποστείλαντες οἱ τὴν βουλὴν ἐκείνην * βουλευσάμε νοι τῶν ὀμμάτων τὸν Διογένην ἐστέρησαν. Ταῦτα τούτῳ καὶ κατὰ τοῦ Κεκαυμένου Κατακαλῶν ' ὡς Η ποδί. " ώτων μακαρισμών. να στερρότερον. ' οὐδείς πω. · ἐκείνου. * κατακαλών. 68) ALEXIADIS LIB. IX. A ut intro almitteret eos qui foris exspectabunt, fores G continuo ille pandit: Subiere illi, non dissimulata tamen formidine, quam in ipso ingressu testaban- tur anxio circumductu oculorum et passu cuncta- bundo; mox stantes continua serie locis assignatis exspectabant quid futurum esset, it omnes suspensi turbatique tanquam de capite atque anima pericli- tarentur. Nec vero imperator ipse plane securus erat (secundum hominem dico, et seclusa fiducia qua in Deo acquiescere solebat); merito enim vere- batur a mista ex omni genere multitudine astantium ne quid gravis audacisque facinoris subito altentaretur contra ipsum. Tamen cum se obfirmas- set, parata in eventum omnem consilii constantia verba facere hunc in modum cœpit, universis circa, R plane ut si pisces essent aut linguis carerent, si- lentio astantibus: Testes vos habeo nulla unquam in re læsum esse a me Diogenem. Non ego patri ejus imperium extorsi; alterum ista querela petit; nihil in eum iniquum molestumve unquam consului fecive. Quin etiam imperio, Dei plane nutu, ad me trans- lato, non modo ipsum et Leonem fratrem ejus in: statu ac gradu honoris proprio servavi, sed eos præ- cipuo favore familiaritateque, imo paterna charitate complexus sum, velut si essent a me geniti. Atqse hune privatim Nicephorum quod attinet, eum sæpe in ipso insidiosæ necis inferendæ mihi conatu nefario manifeste deprehendi, et venia toties prosecutus sum ; ac cam parum ex illa mea indulgentia proficere ipsum ad correctionem sui cernerem, sustinui tamen in occulto habere quæ sciebam ab eo ingrate scelera- teque adversum me suscepta; id providens ne illa licet justa rerum verarum promulgatio invidiam com · munem omnium in istam familiam nova odii acces- sione accenderet. Nihil horum tamen tot et talium a me in eum benevole liberaliterque profectorum mali- gnum ejus subdolumque delinire ac vertere animum potuit, quo minus pro hisce omnibus beneficiis necem mihi crudelem rependere conaretur. Tollitur ad hane vocem clamor ingens omnium. Absit hoc vero ; no - lumus alium præter te principem. Fucus hic erat plerorumque nihil minus cupientium : at ex usu fuit præsens periculum, et pœnam quam metuebant sceleris concepti, acclamatione mendacis verbi lu- crifacere conari. Tamen imperator utcunque id sentiens, arrepto tempore, gratiam se facere cri- minis istius plerisque cæteris ejus affinibus edicit : abunde sibi videri pœnarum significans, quod jam exsilio damnati principes conjurationis essent. Hic vero tumultus ingens oritur et murmur quantumi nullius unquam commotæ concionis audivisse se quisquam meminisset : aliis imperatoris clemen- tiam, patientiam, benignitatem mirantibus, aliis in exsules probra congerentibus, et morte illos quavis dignissimos affirmantibus. En cujusmodi sunt homi- nes! Quem hodie beatum prædicant, cui pompam D Varia lectiones ex cod. Coislin. * (sic). *
PG 131:691Ἐπεὶ δ’ ὁ χαρακηνὸς κἀν ταῖς ἀγυιαῖς κἀν ταῖς ἀμφόδοις ἐν παντὶ καιρῷ τοιαῦτα ληρῶν οὐκ ἐπαύετο, ἦλθε ταῦτα εἰς ἀκοὰς τῆς Ἀλεξίου τοῦ κρατοῦντος ἀδελφῆς Θεοδώρας καὶ ὁμεύνου τοῦ ἀναιρεθέντος ἐκείνου υἱοῦ τοῦ Διογένους. Ἡ δὲ τοὺς λήρους ἐκείνους μὴ φέρουσα ἤχθετο. Ἐπὶ τῇ σφαγῇ γὰρ τἀνδρὸς τὸν μονήρη βίον ἠλλάξατο τὸν ἀσκητικὸν ἀκριβέστατα μετεληλυθυῖα βίον καὶ Θεῷ μόνῳ προσανέχουσα. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἐπεὶ μετὰ δευτέραν καὶ τρίτην παραίνεσιν ὁ λῆρος ἐκεῖνος οὐχ ἡσύχαζεν, ἐς Χερσῶνα τοῦτον ἀποστείλας ἔμφρουρον εἶναι παρεκελεύσατο. Ἐκεῖσε δὲ παραγενόμενος, νυκτὸς ἀνερχόμενος διὰ τοῦ τείχους καὶ προκύπτων, τοῖς συνήθως φοιτῶσι Κομάνοις ἐμπορίας χάριν καὶ τοῦ τὰ πρὸς χρείαν ἐκεῖθεν κομίζεσθαι ἅπαξ καὶ δὶς ὁμιλήσας καὶ πίστεις δοὺς καὶ λαβὼν διὰ καλῳδίων νυκτὸς ἑαυτὸν δεσμήσας ἐχαλάσθη τοῦ τείχους. Συμπαραλαβόντες δὲ τοῦτον οἱ Κόμανοι πρὸς τὴν ἰδίαν ἀπῄεσαν χώραν. Συναυλιζόμενος δὲ τούτοις ἐφ’ ἱκανόν, ἐς τοσοῦτον συνήλασεν ὡς καὶ βασιλέα αὐτὸν κατονομάζειν ἤδη.
ψηφίσαντο. Ημέρα δὲ ἦν ἐν ᾗ ἡ τῶν κορυφαίων ἀποστόλων μνήμη ἐτελεῖτο. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἔκτοτε καὶ μέχρι σήμερον λογοποιείται. Εἰ δὲ καὶ ὁ βασι λεὺς περὶ τούτου παρ' αὐτῶν εἰσηγηθεὶς ἐνδέδωκεν, ἢ καὶ τὸ πᾶν τῆς ἐκείνου γνώμης ἦν, Θεὸς ἂν εἰ δείη· ἔγωγε τέως οὐ πάνυ τι γινώσκειν ἔχω β:- βαίως. Α τῆς αὐτοῦ βουλῆς κεκοινωνηκότα τῷ Διογένει κατε Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ ἐκ τοῦ Διογένους συμπεσόντα τῷ αὐτοκράτορι, παραδόξως τῆς ἀμάχου τοῦ Ὑψι - στου χειρός ρυσαμένης τοῦτον ἐξ ὑπογυίου κινδύ- νου. Αὐτὸς δὲ πρὸς οὐδὲν τῶν συμπιπτόντων έμα- λακίζετο, ἀλλὰ καὶ ὡς κατευθὺ Δαλματίας ήλαυνε. Μεμαθηκὼς δὲ ὁ Βολκάνος τὴν εἰς τὸ Λιπένιον τοῦ αὐτοκράτορος ἔλευσιν καὶ ἐπικαταλαβόντα τοῦτον θεασάμενος, καὶ πρὸς τὰς Ῥωμαϊκὰς παρατάξεις καὶ τὸν συνασπισμὸν ἐκεῖνον καὶ τὴν στρατηγική πανοπλίαν μηδ' ἀντωπῆσαι δυνάμενος, ἀποστείλας παραχρῆμα τὰ περὶ εἰρήνης ἠρώτα, ὑπισχνούμενος ἅμα καὶ αὐτοὺς τοὺς προϋπεσχεθέντας • ὁμήρους ἀποστεῖλαι καὶ μηδέν τι δεινὸν τοῦ λοιποῦ διαπρά ξασθαι. Δέχεται τοίνυν τὴν Βάρβαρον ασμένως δ αὐτοκράτωρ, ἀκηδιῶν οἷον καὶ ἀποστρεφόμενος τὴν εμφύλιον " μάχην· κἂν γὰρ Δαλμάται ἦσαν, ἀλλ᾽ όμως Χριστιανοί. Ἐκεῖνος δ᾽ εὐθὺς τεθαρρηκώς προσεληλύθει συνεπαγόμενος τούς τε συγγενείς καὶ εκκρίτους τῶν Ζουπάνων (85)· καὶ προθύμως ὁμή. ρους τοὺς αὐτοῦ ἀνεψιαδεῖς τῷ αὐτοκράτορι παρα- δέδωκε, τόν τε Οὔοεσιν (84) καλούμενον και Στέ προϋπεσχημένους. " τὴν ἐμφύλιον. Βοάνος, Μπάνους οι ἀρχιζούπανοι ζούπα ζούπα, ANNE COMNENÆ faciunt, quem omni honore ac veneratione prose- quuntur, cras si favere fortuna desierit, si tali jactus e prono in supinum migrans fatale punctum ediderit, impetere acerbitate omni parali, miseria- que insultare prostrati, nullo pudore prohibente quominus professis odiis eumdem insectentur cui paulo ante studiis effusis applauserant. Imperator nutu ac manu audientia indicta: Tumultuari quor- sum, inquiebat, attinet, nostræque orationi clamoribus intempestitis obstrepere? Pax sit rebus. Aunise quod superest. Cæteros, inquam, omnes, præter evs quos dixi crimine omni ac pœnæ metu solve, solutės volo, securos esse jubeo, futurus deinceps vobis pariter universis et singulis qualis prius fui. Quo die venia hæc promulgata in hunc modum est (lux erat principum apostolorum memoriæ sacrata), quidana quibus imperatoris lenitas nimia videbatur collato consilio certum hominem mittunt qui tuần Diogenitum conscio ac participi consiliorum ejus omnium Catacaloui Ceraumeno, ergeret oculos, Ita quidem id contigisse fama jain tune in hunc diem emanavit. An autem id nequaquam isti auctoritate propria perficere ausi Augustum adiverint, periculoque ac rei necessitate demonstratis couscusum in id quod decreverant ejus expresserint, Deus videlicet sciverit: ego de eo quidem comperti ni- hil habeo quod tradam. Tali modo a Diogene insidiæ structæ erant impe- B ratori, quibus manifesto numine Providentiæ divinæ mirabiliter expeditus, nihilo remissiore animo aut impetu cœptum iter negotiumque exsequi perrexit, recta movens in Dalmatiain; quem ubi Bolcanus primum advenisse Lipenium audivit, deinde cominus admoventem ipse spectavit, atque adversus illam Rɔmanæ acici formidabilem structuram, illum pha- langis contextum, et cæteram imperatorii exercitus speciem apparatumque, haudquaquam se pare: sensit, missis statim legatis de pace tractare institit, sancte pollicens se et promissos oksides exhibiturum sine mora, et ab omni deinceps adversus rem Ro- manam injuria temperaturum. Accepit perlibenter Barbari legationem imperator, non quod non haberet ac probaret aspernan.li causas, sed expertus abunde taedium civilis belli (civile hic dicimus, quod licet non inter unius reipublicæ cives, attamen inter ejusdem fidei ac religionis participes geritur. Qua ratione bellum tam prius cum Northmanis gestum, quam nunc imminens cum Dalmatis, civile dici Variæ lectiones ex cod. Coislin. • Deest vox C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. matæ regionum præfectos, seu qui proximam a rege potestatem habebant, inquit Cinnamus, voce Nicetae nota in Isaacio, lii. ui, n. 4. Porphyroge- D nito, De adm. imp. cap. 29, et ciden Cinnamo, lib. et v; zupani dicuntur Gotefrido monach. S. Pantal. an 1285, et 1290; suppani Willelmo Tyrio, lil. xu, cap. 4, Nic scio iidemue qui su- parii apud Polonos, de quibus Cromerus in Polon. el Chopinus in LL. Polon. ad calcem lib. at the domanio. Auctor incertus Historia Dalmaticæ, quem a natalium sede Diocleatem vulgo indigitant, Banorum et Giupanorum institutionem tribuit Sue- topeleco primo Dalmatiæ regi Christiano, qui in concilio Dalmatico coacto, ut ait, sub Stephano PP. provincias, episcopatus, et archiepiscopatus regni sui divisit, et in ciascuna di queste provincie institui li bani, overo duchi, fece etiandio giupani, cioe conti. Banorum dignitatis mentio occurrit apud Porphyrog. De adm. imp. cap. et 31, qui vo ceui expressit per quod moneo, quia a Meursio non intellecta. vocat non semel Cinnamus. At qui Banis et Zupanis supremo jure imperabant, magni jupani, et megajupani dienntur Innocentio III PP. lib. i et u Epist. in actis ejus- dem, et Thoma archidiac. in Hist. Salonit. cap. 26. Niceta in Man. lib. n, n. 7, apud quem frustra vir doctissimus in Gloss. proto- vestiarium vertit, vana et falsa Meursii sententia de . Juso, qui zupanos putavit appellatos præfectos vestiario, quia apud Achmetem est chla- mys, seu peile. Sed hic, est pura vox Gal- lica, jupe, jupon, sagum militare. Sanutus, lib. n, part, iv, cap. 8: Est necessarium quod quilibet homo armatæ prædictæ habeat zuppam unam aptam el dextram protinus ad ferendum. Zupa vero, unde deducta vox zupanus, aut zupania, populum Slavis sonat, vel regionem a populo cultain; atque hine zupanus dux regionis, ut auctor est Joan. Lucius, lut. Hist. Daln. cap. 13. et Toparchis familiaria posthæc fuisse, advertere est passim ex Cantacuzeno et Orbino. (85) Ζουπάνων. Ita appellabant Servii et Dal- (84) Οὔρεσιν. Uresis et Stephani nomina Servianis
PG 131:693Οἱ δὲ αἵμασιν ἀνθρώπων λαφύξαι ἱμειρόμενοι καὶ κρεῶν ἀνθρωπείων ἐμφορηθῆναι καὶ λείαν πολλὴν ἐκ τῆς ἡμεδαπῆς ἐπισυνάξαι, Πάτροκλον εὑρηκότες τοῦτον πρόφασιν κατὰ τῆς Ῥωμαίων πανστρατιᾷ χωρῆσαι ἐβουλεύοντο ὡς δῆθεν τῷ πατρῴῳ τοῦτον ἐγκαθιδρῦσαι θρόνῳ. Καὶ ἀπαιωρουμένην εἶχον τέως ταυτηνὶ τὴν βουλήν· οὐκ ἔλαθε ταῦτα τὸν αὐτοκράτορα. Ἔνθεν τοι καὶ τὰς δυνάμεις ὡς δυνατὸν ἐξώπλιζέ τε καὶ πρὸς τὴν τῶν βαρβάρων μάχην ἡτοιμάζετο. Τὰ γὰρ τέμπη, ἅπερ κλεισούρας ἡ ἰδιῶτις οἶδε γλῶττα καλεῖν, ὡς ἔφαμεν, φθάσας ἤδη κατωχυρώσατο. Καιροῦ δὲ παρεληλυθότος ἐπεὶ τὸ Παρίστριον τοὺς Κομάνους μετὰ τοῦ ψευδωνύμου καταλαβεῖν μεμαθήκοι, τοὺς τὰ πρῶτα τοῦ στρατιωτικοῦ συντάγματος φέροντας καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς καθ’ αἷμα καὶ ἐξ ἀγχιστείας αὐτῷ προσήκοντας συναγαγών, εἰ χρὴ κατ’ αὐτῶν ἐξιέναι ἐβουλεύετο. Πάντες δὲ πρὸς τοῦτο αὐτὸν ἀπεῖργον. Τοίνυν αὐτὸς ἑαυτῷ πιστεύειν οὐκ εἶχεν οὔτε μὴν τοῖς οἰκείοις ἤθελε λογισμοῖς χρήσασθαι, ἀλλὰ τὸ πᾶν τῷ Θεῷ ἀναθέμενος ἐξ ἐκείνου τὴν κρίσιν ᾐτεῖτο.
φανον τὸν Βολκάνον *, καὶ ἑτέρους τὸν εἴκοσι ἀριθμὸν ἀποπληροῦντας. Οὐ γὰρ ἐνὸν ἦν αὐτῷ ἄλλως πως τοῦ λοιποῦ διατεθήσεσθαι. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, οπόσα διὰ μάχης καὶ σιδήρου ἀνύεσθαι πέφυκεν εἰρηνικώς διαλύσας, πρὸς τὴν βασ σιλεύουσαν ἐπανέστρεψεν . Τοῦ μέντοι Διογένους *. ἐκήδετο πάνυ, καὶ δακρύων ἑωρᾶτο, καὶ βύθιον στέ νων δι' αὐτὸν ἐξηκούετο. Πολλήν τε τὴν περὶ αὐτὸν φιλοφροσύνην ἐπεδείκνυτο, καὶ ἀνακτᾶσθαι τοῦτον ἔσπευδε, καὶ τοῖς πλείοσι τῶν ἐξ αὐτοῦ ἀφαιρεθέν- Β των αὖθις τοῦτον ἀποκατέστησεν. Αὐτὸς δὲ κατα νώριμος ὑπὸ τῆς λύπης ὤν, καὶ τὴν ἐν μεγαλοπόλει διατριβὴν ἀποστρεφόμενος, τοῖς ἰδίοις ἀγροῖς ἐμφι- λοχωρῶν ἦν, ταῖς τῶν παλαιῶν προσανέχων διόλου βίβλοις, ἄλλων ὑπαναγινωσκόντων αὐτῷ. Στερούμε- νος γὰρ φωτὸς ἑτέρων ἐχρᾶτο πρὸς τὴν ἀνάγνωσιν 10. Ανὴρ δὲ οὗτος τοσοῦτος τὴν φύσιν ὡς καὶ μὴ ἐρῶντα τοῖς ἐρῶσι δυστέκμαρτα ῥᾳδίως καταλαμ- βάνειν. Πᾶσαν μὲν δὴ ἔκτοτε παιδείαν διελθών, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν περίκλυτον γεωμετρίαν τὸ καινότα των φιλοσόφων τινὶ ἐντυχών διὰ στερεῶν τούτῳ τὰ σχή- ματα παρέχειν ἐπέταττεν· ὁ δὲ τῇ τῶν χειρῶν ψηλαφήσει στάντων " τῶν τῆς γεωμετρίας θεωρη- μάτων τε καὶ σχημάτων ἔσχε κατάληψιν, καθάπερ ἐκεῖνος ὁ Δίδυμος ὅς δι᾽ ὀξύτητα νοῦ καὶ ἄνευ ὀμ- μάτων μουσικῆς καὶ γεωμετρίας εἰς ἄκρον ἐλήλυθεν, εἰ καὶ μετὰ τὴν γνῶσιν τούτων εἰς αἵρεσιν ἄτοπον συνηλάθη τὸν νοῦν, ἐκτυφλωθεὶς ὑπὸ κενοδοξίας καθάπερ ὑπὸ πάθους τὰ ὄμματα. Θαυμάζει μὲν οὖν ἅπας ταῦτα ἀκούων. Ἐγὼ δὲ καὶ τεθέαμαι τὸν ἄνε ἄρα καὶ τεθαύμακα καὶ περὶ τοιούτων λαλοῦντος ἀκήκοα· μηδ' αὐτὴ δὲ τῶν τοιούτων παντάπασιν ἀμελέτητος οὖσα ἐπεγίνωσκον τοῦτον ἀκριβῆ τῶν θεωρημάτων γνῶσιν ἔχοντα. Εἰ δὲ καὶ περὶ λόγους Ασχόλητο τῆς παλαιᾶς, ὅμως κατὰ τοῦ αὐτοκράτορας οὐκ ἀφίστατο μήνιδος, ἀλλὰ τὸν τῆς τυραννίδος λογι σμὸν ὑποτυφόμενον εἶχε διόλου. Καὶ μέντοι και τισιν αὖθις τοῦ ἀποῤῥήτου τούτου κεκοινώνηκε λο γισμοῦ, ἀφ᾽ ὧν εἷς τις τὰ βεβουλευμένα προσελθών προσαγγέλλει τῷ αὐτοκράτορι μεταπεμψάμενος δὲ τὸν Διογένην ἐπυνθάνετο περὶ ὧν τε βεβούλευται καὶ περὶ τῶν τῆς βουλῆς αὐτῷ κεκοινωνηκότων. Καὶ ἐς πάντα θάττον ἀνομολογήσας παραχρῆμα συμπαθείας ηξίωτο. Βαλκάνου. · ἐπανέστρεψεν. ἀνάγνωσιν όμμασιν. Η ἁπάντων. ALEXIADIS LIB. IX. A poterat : quod ambo illi populi, licet a polestate Romana liberi, Christiani tamen erant); civilis, inquam, belli pertasus Augustus quamlibet pacem ei præoptavit. Quo Boleanus coguito statim magna fiducia se ad eum confert, secum ducens tum co- gnatos suos, tum præcipuos magnatum et magistratuum gentis, quos certo insigni honorariæ vestis discretos a cæteris Zupanos vocare solent. Mox bona fide obsides repræsentavit Augustoque tradidit consobrinorum suorum filios, unum Uresin dictum, alterum Stephanum Bolcanum, cum his alios að viginti. Facere id illum coegit magnum discrimen rerum suarum quibus alia tum ratione consulere non poterat. At imperator quæ ferro ac præliis vix tandem conficeret, pacifica tractatione consecutus, in urbem gratulans rediit : ne tum quidem sui Diogenis obli- visci valens aut ejus amorem utcumque de se meriti deponere. Videre illum multi com miseriis ejus daret lacrymas; multi audivere suspiria ex alto tralientem ad memoriam et sensum calamitatis in quam ille merens licet ac sua magna culpa inciderat. Nec inutili commiseratione contentus multa illi do - cumenta atque effecta veræ benevolentiæ exhibuit; nami et consolari ac recreare ipsum in malis suis conatus est : et cum esset justissime multatus bonis, plerasque ablatarum ipsi rerum ultro restituit. Caeterum Diogenes in cladis suæ sensu ac dolore ingenti, tristitia se involveus fortuna lalis propria. urbanam commorationem aversatus in villis plerunque suis erat, lectioni fere librorum veterum attentus, quos alienis oculis, cum ipse propriís careret, prælegi sibi pene assidue curabat. Atque bic vir quanto fuerit ingenio vel ex hoc licet con - αjicere, quod caecus licet ea facile intelligeret, que integris atque acribus præditi oculis vix omnibus sensibus connixi caperent. Itaque in hoc calamitoso secessu disciplinarum elegantium orbem totum per- currit, in ipsaque adeo illa inclyta geometria cujus figuræ ac lineæ præcipuum requirunt usum lumi- num, operam mirifice navavit, usus ad hoc institu tione philosophi nescio cujus ei casu oblati, quem sibi jussit ex solida materia figuras efforniare, quas alii magistri ejus scientiae delineant, spectandas in tabulis, successu plane stupendo mirabilis incepti. Nam quæ studiosi geometriæ attenta inspectione linearum et figurarum assequuntur theoremata doc. trinæ istius, eadem iste cacus, digitis. vicem ocu- lorum supplentibus, contrectandis iis quas dixi figuris solidis, omnique ex parte palpandis nihilo certius comprehendebat. Haud scio an multum hac in parte inferior illo Didymo quem fermnt oculis captum perspicacia quadam inusitata mentis musi- cam el geometriam ad perfectum didicisse. Quan- quam ille miser his scientiæ opibus referta mentem in absurdam deinde hæresim allibit, infelicius excæcante superbia luce animi orbatus, quami prius calamitate fortunæ lumen oculorum amiserat. Scio mira visum iri quæ hic refero de Diogene. Licebit tamen mihi credere auritæ oculatæque testi; nam et spectavi ego mirataque coram sum cæcum hunc geometram, et specimen non vulgaris in co genere peritive his auribus cepi cruditis ipsius de tota istius disciplinæ ratione disputationibus audiendis : neque vero inidonea fui quæ · judicarem de talibus, et ipsa in isto pulvere versata. Porro utcunque calamitatem solari litteris Diogenes videbatur, Varia lectiones ex cod. Coislin. D •
Τοιγαροῦν ἅπαντας μετακαλεσάμενος τοῦ ἱερατικοῦ καὶ στρατιωτικοῦ καταλόγου εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ μεγάλην ἐκκλησίαν ἑσπέρας φοιτᾷ καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ πατριάρχου Νικολάου παρόντος. Ἔφθασε γὰρ εἰς τὸν πατριαρχικὸν ἀναβεβηκέναι θρόνον ἐπινεμήσεως παριππευούσης ἑβδόμης ἔτους φβ μετὰ τὴν Εὐστρατίου τοῦ Γαριδᾶ παραίτησιν. Ἐν δυσὶ δὲ πυκτίοις τὴν ἐπερώτησιν περὶ τοῦ εἰ δεῖ ἐξεληλυθότα τοῖς Κομάνοις ἐπιθέσθαι ἢ μή, ἐνσημηνάμενος τῷ κορυφαίῳ πάντων παρεκελεύσατο καταθέσθαι εἰς τὴν ἱερὰν τράπεζαν. Παννύχου δὲ τῆς ὑμνῳδίας τελουμένης κατὰ τὸ περίορθρον εἴσεισιν ὁ τεθεικὼς καὶ ἀναλαμβάνεται τὸν χάρτην καὶ ἐξαγαγὼν καὶ λύσας ἐνώπιον πάντων ὑπανεγίνωσκε. Τὸ ἐνδόσιμον οὖν ἐκεῖθεν ὥσπερ ἐκ θείας ὀμφῆς ὁ αὐτοκράτωρ λαβὼν ὅλος ἐγεγόνει τῆς ἐκστρατείας καὶ διὰ γραφῶν ἁπανταχόθεν ἀνεκαλεῖτο τὸ στράτευμα. Καλῶς τοίνυν παρασκευασάμενος τῆς κατὰ τῶν Κομάνων ὁδοῦ εἴχετο.
φανον τὸν Βολκάνον *, καὶ ἑτέρους τὸν εἴκοσι ἀριθμὸν ἀποπληροῦντας. Οὐ γὰρ ἐνὸν ἦν αὐτῷ ἄλλως πως τοῦ λοιποῦ διατεθήσεσθαι. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, οπόσα διὰ μάχης καὶ σιδήρου ἀνύεσθαι πέφυκεν εἰρηνικώς διαλύσας, πρὸς τὴν βασ σιλεύουσαν ἐπανέστρεψεν . Τοῦ μέντοι Διογένους *. ἐκήδετο πάνυ, καὶ δακρύων ἑωρᾶτο, καὶ βύθιον στέ νων δι' αὐτὸν ἐξηκούετο. Πολλήν τε τὴν περὶ αὐτὸν φιλοφροσύνην ἐπεδείκνυτο, καὶ ἀνακτᾶσθαι τοῦτον ἔσπευδε, καὶ τοῖς πλείοσι τῶν ἐξ αὐτοῦ ἀφαιρεθέν- Β των αὖθις τοῦτον ἀποκατέστησεν. Αὐτὸς δὲ κατα νώριμος ὑπὸ τῆς λύπης ὤν, καὶ τὴν ἐν μεγαλοπόλει διατριβὴν ἀποστρεφόμενος, τοῖς ἰδίοις ἀγροῖς ἐμφι- λοχωρῶν ἦν, ταῖς τῶν παλαιῶν προσανέχων διόλου βίβλοις, ἄλλων ὑπαναγινωσκόντων αὐτῷ. Στερούμε- νος γὰρ φωτὸς ἑτέρων ἐχρᾶτο πρὸς τὴν ἀνάγνωσιν 10. Ανὴρ δὲ οὗτος τοσοῦτος τὴν φύσιν ὡς καὶ μὴ ἐρῶντα τοῖς ἐρῶσι δυστέκμαρτα ῥᾳδίως καταλαμ- βάνειν. Πᾶσαν μὲν δὴ ἔκτοτε παιδείαν διελθών, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν περίκλυτον γεωμετρίαν τὸ καινότα των φιλοσόφων τινὶ ἐντυχών διὰ στερεῶν τούτῳ τὰ σχή- ματα παρέχειν ἐπέταττεν· ὁ δὲ τῇ τῶν χειρῶν ψηλαφήσει στάντων " τῶν τῆς γεωμετρίας θεωρη- μάτων τε καὶ σχημάτων ἔσχε κατάληψιν, καθάπερ ἐκεῖνος ὁ Δίδυμος ὅς δι᾽ ὀξύτητα νοῦ καὶ ἄνευ ὀμ- μάτων μουσικῆς καὶ γεωμετρίας εἰς ἄκρον ἐλήλυθεν, εἰ καὶ μετὰ τὴν γνῶσιν τούτων εἰς αἵρεσιν ἄτοπον συνηλάθη τὸν νοῦν, ἐκτυφλωθεὶς ὑπὸ κενοδοξίας καθάπερ ὑπὸ πάθους τὰ ὄμματα. Θαυμάζει μὲν οὖν ἅπας ταῦτα ἀκούων. Ἐγὼ δὲ καὶ τεθέαμαι τὸν ἄνε ἄρα καὶ τεθαύμακα καὶ περὶ τοιούτων λαλοῦντος ἀκήκοα· μηδ' αὐτὴ δὲ τῶν τοιούτων παντάπασιν ἀμελέτητος οὖσα ἐπεγίνωσκον τοῦτον ἀκριβῆ τῶν θεωρημάτων γνῶσιν ἔχοντα. Εἰ δὲ καὶ περὶ λόγους Ασχόλητο τῆς παλαιᾶς, ὅμως κατὰ τοῦ αὐτοκράτορας οὐκ ἀφίστατο μήνιδος, ἀλλὰ τὸν τῆς τυραννίδος λογι σμὸν ὑποτυφόμενον εἶχε διόλου. Καὶ μέντοι και τισιν αὖθις τοῦ ἀποῤῥήτου τούτου κεκοινώνηκε λο γισμοῦ, ἀφ᾽ ὧν εἷς τις τὰ βεβουλευμένα προσελθών προσαγγέλλει τῷ αὐτοκράτορι μεταπεμψάμενος δὲ τὸν Διογένην ἐπυνθάνετο περὶ ὧν τε βεβούλευται καὶ περὶ τῶν τῆς βουλῆς αὐτῷ κεκοινωνηκότων. Καὶ ἐς πάντα θάττον ἀνομολογήσας παραχρῆμα συμπαθείας ηξίωτο. Βαλκάνου. · ἐπανέστρεψεν. ἀνάγνωσιν όμμασιν. Η ἁπάντων. ALEXIADIS LIB. IX. A poterat : quod ambo illi populi, licet a polestate Romana liberi, Christiani tamen erant); civilis, inquam, belli pertasus Augustus quamlibet pacem ei præoptavit. Quo Boleanus coguito statim magna fiducia se ad eum confert, secum ducens tum co- gnatos suos, tum præcipuos magnatum et magistratuum gentis, quos certo insigni honorariæ vestis discretos a cæteris Zupanos vocare solent. Mox bona fide obsides repræsentavit Augustoque tradidit consobrinorum suorum filios, unum Uresin dictum, alterum Stephanum Bolcanum, cum his alios að viginti. Facere id illum coegit magnum discrimen rerum suarum quibus alia tum ratione consulere non poterat. At imperator quæ ferro ac præliis vix tandem conficeret, pacifica tractatione consecutus, in urbem gratulans rediit : ne tum quidem sui Diogenis obli- visci valens aut ejus amorem utcumque de se meriti deponere. Videre illum multi com miseriis ejus daret lacrymas; multi audivere suspiria ex alto tralientem ad memoriam et sensum calamitatis in quam ille merens licet ac sua magna culpa inciderat. Nec inutili commiseratione contentus multa illi do - cumenta atque effecta veræ benevolentiæ exhibuit; nami et consolari ac recreare ipsum in malis suis conatus est : et cum esset justissime multatus bonis, plerasque ablatarum ipsi rerum ultro restituit. Caeterum Diogenes in cladis suæ sensu ac dolore ingenti, tristitia se involveus fortuna lalis propria. urbanam commorationem aversatus in villis plerunque suis erat, lectioni fere librorum veterum attentus, quos alienis oculis, cum ipse propriís careret, prælegi sibi pene assidue curabat. Atque bic vir quanto fuerit ingenio vel ex hoc licet con - αjicere, quod caecus licet ea facile intelligeret, que integris atque acribus præditi oculis vix omnibus sensibus connixi caperent. Itaque in hoc calamitoso secessu disciplinarum elegantium orbem totum per- currit, in ipsaque adeo illa inclyta geometria cujus figuræ ac lineæ præcipuum requirunt usum lumi- num, operam mirifice navavit, usus ad hoc institu tione philosophi nescio cujus ei casu oblati, quem sibi jussit ex solida materia figuras efforniare, quas alii magistri ejus scientiae delineant, spectandas in tabulis, successu plane stupendo mirabilis incepti. Nam quæ studiosi geometriæ attenta inspectione linearum et figurarum assequuntur theoremata doc. trinæ istius, eadem iste cacus, digitis. vicem ocu- lorum supplentibus, contrectandis iis quas dixi figuris solidis, omnique ex parte palpandis nihilo certius comprehendebat. Haud scio an multum hac in parte inferior illo Didymo quem fermnt oculis captum perspicacia quadam inusitata mentis musi- cam el geometriam ad perfectum didicisse. Quan- quam ille miser his scientiæ opibus referta mentem in absurdam deinde hæresim allibit, infelicius excæcante superbia luce animi orbatus, quami prius calamitate fortunæ lumen oculorum amiserat. Scio mira visum iri quæ hic refero de Diogene. Licebit tamen mihi credere auritæ oculatæque testi; nam et spectavi ego mirataque coram sum cæcum hunc geometram, et specimen non vulgaris in co genere peritive his auribus cepi cruditis ipsius de tota istius disciplinæ ratione disputationibus audiendis : neque vero inidonea fui quæ · judicarem de talibus, et ipsa in isto pulvere versata. Porro utcunque calamitatem solari litteris Diogenes videbatur, Varia lectiones ex cod. Coislin. D •
Book XLiber X
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Ἅπαν οὖν τὸ στράτευμα μετακαλεσάμενος καὶ καταλαβὼν τὴν Ἀγχίαλον τὸν μὲν ἴδιον γαμβρὸν Καίσαρα Νικηφόρον τὸν Μελισσηνὸν καὶ τὸν Παλαιολόγον Γεώργιον καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ Ἰωάννην τὸν Ταρωνίτην μεταπεμψάμενος, εἰς Βερόην ἐκπέμπει ἐφ’ ᾧ ἐπαγρυπνεῖν καὶ ἀσφάλειαν αὐτῆς τε καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῇ ποιεῖσθαι. Τοὺς δέ γε λοιποὺς τῶν ἐκκρίτων διελὼν τὰ στρατεύματα καὶ ἡγεμόνας τούτων αὐτοὺς καταστήσας τὸν Δαβατηνόν, τὸν Εὐφορβηνὸν Γεώργιον καὶ Κωνσταντῖνον τὸν Οὐμπερτόπουλον εἰς φυλακὴν τῶν περὶ τὸν Ζυγὸν διακειμένων κλεισουρῶν ἐκπέπομφεν. Ἐκεῖθεν δὲ τὴν Χορταρέαν καταλαβών (κλείσουρα δὲ τοῦ Ζυγοῦ οὑτωσί πως ὀνομαζομένη) τὸν ὅλον περιῄει Ζυγὸν κατασκεπτόμενος, εἰ πάντα τὰ πρῴην παρ’ αὐτοῦ ἐντεταλμένα οἱ τὴν τούτων οἰκονομίαν ἀναδεξάμενοι τετελέκασι καὶ εἴ τι ἡμιτελὲς ἢ ἐνδέον ἐστί, καὶ τοῦτο ἐπανορθώσασθαι, ὡς μὴ ῥᾳδίως διὰ τούτων ἐξεῖναι τοῖς Κομάνοις διελθεῖν. Πάντα γοῦν οἰκονομήσας κᾆθ’ οὕτως ἐκεῖθεν ὑποστρέψας περὶ τὴν Ἱερὰν καλουμένην Λίμνην τὸν χάρακα ἐπήξατο τῆς Ἀγχιάλου ἀγχοῦ διακειμένην.
φανον τὸν Βολκάνον *, καὶ ἑτέρους τὸν εἴκοσι ἀριθμὸν ἀποπληροῦντας. Οὐ γὰρ ἐνὸν ἦν αὐτῷ ἄλλως πως τοῦ λοιποῦ διατεθήσεσθαι. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, οπόσα διὰ μάχης καὶ σιδήρου ἀνύεσθαι πέφυκεν εἰρηνικώς διαλύσας, πρὸς τὴν βασ σιλεύουσαν ἐπανέστρεψεν . Τοῦ μέντοι Διογένους *. ἐκήδετο πάνυ, καὶ δακρύων ἑωρᾶτο, καὶ βύθιον στέ νων δι' αὐτὸν ἐξηκούετο. Πολλήν τε τὴν περὶ αὐτὸν φιλοφροσύνην ἐπεδείκνυτο, καὶ ἀνακτᾶσθαι τοῦτον ἔσπευδε, καὶ τοῖς πλείοσι τῶν ἐξ αὐτοῦ ἀφαιρεθέν- Β των αὖθις τοῦτον ἀποκατέστησεν. Αὐτὸς δὲ κατα νώριμος ὑπὸ τῆς λύπης ὤν, καὶ τὴν ἐν μεγαλοπόλει διατριβὴν ἀποστρεφόμενος, τοῖς ἰδίοις ἀγροῖς ἐμφι- λοχωρῶν ἦν, ταῖς τῶν παλαιῶν προσανέχων διόλου βίβλοις, ἄλλων ὑπαναγινωσκόντων αὐτῷ. Στερούμε- νος γὰρ φωτὸς ἑτέρων ἐχρᾶτο πρὸς τὴν ἀνάγνωσιν 10. Ανὴρ δὲ οὗτος τοσοῦτος τὴν φύσιν ὡς καὶ μὴ ἐρῶντα τοῖς ἐρῶσι δυστέκμαρτα ῥᾳδίως καταλαμ- βάνειν. Πᾶσαν μὲν δὴ ἔκτοτε παιδείαν διελθών, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν περίκλυτον γεωμετρίαν τὸ καινότα των φιλοσόφων τινὶ ἐντυχών διὰ στερεῶν τούτῳ τὰ σχή- ματα παρέχειν ἐπέταττεν· ὁ δὲ τῇ τῶν χειρῶν ψηλαφήσει στάντων " τῶν τῆς γεωμετρίας θεωρη- μάτων τε καὶ σχημάτων ἔσχε κατάληψιν, καθάπερ ἐκεῖνος ὁ Δίδυμος ὅς δι᾽ ὀξύτητα νοῦ καὶ ἄνευ ὀμ- μάτων μουσικῆς καὶ γεωμετρίας εἰς ἄκρον ἐλήλυθεν, εἰ καὶ μετὰ τὴν γνῶσιν τούτων εἰς αἵρεσιν ἄτοπον συνηλάθη τὸν νοῦν, ἐκτυφλωθεὶς ὑπὸ κενοδοξίας καθάπερ ὑπὸ πάθους τὰ ὄμματα. Θαυμάζει μὲν οὖν ἅπας ταῦτα ἀκούων. Ἐγὼ δὲ καὶ τεθέαμαι τὸν ἄνε ἄρα καὶ τεθαύμακα καὶ περὶ τοιούτων λαλοῦντος ἀκήκοα· μηδ' αὐτὴ δὲ τῶν τοιούτων παντάπασιν ἀμελέτητος οὖσα ἐπεγίνωσκον τοῦτον ἀκριβῆ τῶν θεωρημάτων γνῶσιν ἔχοντα. Εἰ δὲ καὶ περὶ λόγους Ασχόλητο τῆς παλαιᾶς, ὅμως κατὰ τοῦ αὐτοκράτορας οὐκ ἀφίστατο μήνιδος, ἀλλὰ τὸν τῆς τυραννίδος λογι σμὸν ὑποτυφόμενον εἶχε διόλου. Καὶ μέντοι και τισιν αὖθις τοῦ ἀποῤῥήτου τούτου κεκοινώνηκε λο γισμοῦ, ἀφ᾽ ὧν εἷς τις τὰ βεβουλευμένα προσελθών προσαγγέλλει τῷ αὐτοκράτορι μεταπεμψάμενος δὲ τὸν Διογένην ἐπυνθάνετο περὶ ὧν τε βεβούλευται καὶ περὶ τῶν τῆς βουλῆς αὐτῷ κεκοινωνηκότων. Καὶ ἐς πάντα θάττον ἀνομολογήσας παραχρῆμα συμπαθείας ηξίωτο. Βαλκάνου. · ἐπανέστρεψεν. ἀνάγνωσιν όμμασιν. Η ἁπάντων. ALEXIADIS LIB. IX. A poterat : quod ambo illi populi, licet a polestate Romana liberi, Christiani tamen erant); civilis, inquam, belli pertasus Augustus quamlibet pacem ei præoptavit. Quo Boleanus coguito statim magna fiducia se ad eum confert, secum ducens tum co- gnatos suos, tum præcipuos magnatum et magistratuum gentis, quos certo insigni honorariæ vestis discretos a cæteris Zupanos vocare solent. Mox bona fide obsides repræsentavit Augustoque tradidit consobrinorum suorum filios, unum Uresin dictum, alterum Stephanum Bolcanum, cum his alios að viginti. Facere id illum coegit magnum discrimen rerum suarum quibus alia tum ratione consulere non poterat. At imperator quæ ferro ac præliis vix tandem conficeret, pacifica tractatione consecutus, in urbem gratulans rediit : ne tum quidem sui Diogenis obli- visci valens aut ejus amorem utcumque de se meriti deponere. Videre illum multi com miseriis ejus daret lacrymas; multi audivere suspiria ex alto tralientem ad memoriam et sensum calamitatis in quam ille merens licet ac sua magna culpa inciderat. Nec inutili commiseratione contentus multa illi do - cumenta atque effecta veræ benevolentiæ exhibuit; nami et consolari ac recreare ipsum in malis suis conatus est : et cum esset justissime multatus bonis, plerasque ablatarum ipsi rerum ultro restituit. Caeterum Diogenes in cladis suæ sensu ac dolore ingenti, tristitia se involveus fortuna lalis propria. urbanam commorationem aversatus in villis plerunque suis erat, lectioni fere librorum veterum attentus, quos alienis oculis, cum ipse propriís careret, prælegi sibi pene assidue curabat. Atque bic vir quanto fuerit ingenio vel ex hoc licet con - αjicere, quod caecus licet ea facile intelligeret, que integris atque acribus præditi oculis vix omnibus sensibus connixi caperent. Itaque in hoc calamitoso secessu disciplinarum elegantium orbem totum per- currit, in ipsaque adeo illa inclyta geometria cujus figuræ ac lineæ præcipuum requirunt usum lumi- num, operam mirifice navavit, usus ad hoc institu tione philosophi nescio cujus ei casu oblati, quem sibi jussit ex solida materia figuras efforniare, quas alii magistri ejus scientiae delineant, spectandas in tabulis, successu plane stupendo mirabilis incepti. Nam quæ studiosi geometriæ attenta inspectione linearum et figurarum assequuntur theoremata doc. trinæ istius, eadem iste cacus, digitis. vicem ocu- lorum supplentibus, contrectandis iis quas dixi figuris solidis, omnique ex parte palpandis nihilo certius comprehendebat. Haud scio an multum hac in parte inferior illo Didymo quem fermnt oculis captum perspicacia quadam inusitata mentis musi- cam el geometriam ad perfectum didicisse. Quan- quam ille miser his scientiæ opibus referta mentem in absurdam deinde hæresim allibit, infelicius excæcante superbia luce animi orbatus, quami prius calamitate fortunæ lumen oculorum amiserat. Scio mira visum iri quæ hic refero de Diogene. Licebit tamen mihi credere auritæ oculatæque testi; nam et spectavi ego mirataque coram sum cæcum hunc geometram, et specimen non vulgaris in co genere peritive his auribus cepi cruditis ipsius de tota istius disciplinæ ratione disputationibus audiendis : neque vero inidonea fui quæ · judicarem de talibus, et ipsa in isto pulvere versata. Porro utcunque calamitatem solari litteris Diogenes videbatur, Varia lectiones ex cod. Coislin. D •
PG 131:695Νυκτὸς δὲ καταλαβόντος Πουδίλου τινὸς ἐκκρίτου τῶν Βλάχων καὶ τὴν τῶν Κομάνων διὰ τοῦ Δανούβεως διαπεραίωσιν ἀπαγγείλαντος, δέον ἔκρινεν αὐγαζούσης τῆς ἡμέρας μετακαλεσάμενος τοὺς ἐκκρίτους τῶν συγγενῶν τε καὶ ἡγεμόνων βουλεύσασθαι ὅ τι δεῖ ποιεῖν. Ἐπεὶ δὲ εἰς τὴν Ἀγχίαλον πάντες παραγενέσθαι δεῖν ἔλεγον, παραχρῆμα τὸν μὲν Καντακουζηνὸν καὶ τὸν Τατίκιον εἰς τὰ καλούμενα Θερμὰ ἐξαπέστειλε μετὰ καί τινων ἐθνικῶν, τοῦ τε Σκαλιαρίου τοῦ Ἐλχὰν καὶ ἑτέρων τῶν ἐκκρίτων, ἐφ’ ᾧ τὴν φυλακὴν τῶν ἐκεῖσε ποιεῖσθαι μερῶν. Αὐτὸς δὲ ἀπέρχεται εἰς Ἀγχίαλον.
€95 ANNE COMNENÆ 635 alebat tamen adhuc crudum iræ atque ambitionis vulnus, imperiique usurpationem (quod mirabile sit) et ultionem de imperatore repetendam, non modo versabat eœæcus aninio, et quasi favillas flammæ veteris sub illo casus sui velut cinere vivas adhuc fumigabundasque fovebat, sed etiam usque in ser- moncin conatumque protulit, tentare quorumdam fidem ausus, et novæ conjurationis socios parare. Delata res est ad imperatorem ab corum aliquo quibuscum ea de re verba Diogenes fecerat. Accer- situs post hoc indicium reus, crimen ultro fassus iterum est consciosque ac consilii seriem prodidit omnem, sicque statim ab Augusto iterata venia impertitus est. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ Ι. ANNE COMNENE ALEXIADIS LIBER X. 267 ARGUMENTUM. Nili et Blochernitæ hæreses Alexii Augusti cura oppressæ. Pseudo-Diogenis impostura. Bellum Comanicum ejus instigatione inchoatum, ejusdem excæcatione et Comanorum clade patratum. Expeditiones sacræ Gallorum contra Turcos et quid earum occasione im- perator Alexius egerit. PERIOCHE. Nili ortus, dotes, studia, celebritas, hæresis, contumacia, conjunctio cum ipso Armenorum, damnatio in synodo, item ut Blachernitæ. Pseudo-Diogenis impostura et rebellio. Unde is ortus. Quibus naturæ ac malitiæ partibus instructus. Chersonam relegatur. Fugit ad Co- manos. Imperator ab eis acclamatur. Ii expeditionem clam parant. Imperator se contra instruit, limitem munit, Dei voluntatem exquirit. Comani Danubium trajiciunt. Adriano- poleos periculum et præmunitio. 268 Geloe multaque urbes aliæ Barbaris se dedunt. Res gesta apud Anchialum. Vana fiducia et jactantia Pseudo-Diogenis. Oppugnatio Adrianopo- leos. Bryenii fides constans. Constantinus Calacalo repellitur a Comanis. Virtus ejus filii Nicephori Ingens eruptio Adrianopolitanorum. Mariani fortitudo. Alacuseus Zopyrum imitatur. Pseudo- Diogenem capit, qui excæcatur. Multiplex imperatoris victoria de Comanis quos cædit et spoliat. Limes Bithyniæ firmatur contra Turcos. Arx dicta ferrea ad Nico- media tutelam conditur. Expeditiones sacræ Gallorum unde orta. Locusta Gallicorum exercituum prodromi. Græci a Latinis sibi timent. Petri exercitus occisione occisus a Turcis. Ossa Gallorum exstructa montem faciunt. Ex his urbs ædificatur. Hugonis qui frater erat regis Francia naufragium. et deductio ad imperatorem. Comes Provinciæ mari vincitur. Latini sacerdotis cum Mariano pugna pertinax. Tzangre descriptio. Gotthofredi cum imperatore simultates. Oppugnatio Constantinopoleos, victoria imperatoris de Lalinis. Gotthofredus malo domitus juramentum imperatori præstat. Regieque ab illo exceptus discedit. Raulis copiæ pugnantes prospere cum Romanis, circumveniuntur et vincuntur. In terram sanctam mari deportantur. Artes imperatoris in Latinos. Latinorum vicissim in imperatorem. Audacia Latini cujusdam imperatorem contemnentis, increpita a Balduino. Ejusdem jactantia, et modesta imperatoris responsio, prudensque consilium de vitandis in- sidiis Turcorum. Baimundus relictis post se copiis imperatorem convenit. Mutua utriusque dissimulatio. Suspicio Baimundi de veneno sibi propinando. Prudentia imperatoris, im prudentia Baimundi suos irritantis. Juramentum ejusdem imperatori præstitum. Liberali tas imperatoris in Baimundum. Ejus inconstantia. De astutia Baimundi Romanum imperium invadere cogitantis. Domesticatum Orientis petens eluditur ab Augusto. Qui de ratione belli Turcici copiose, subtiliter, benevole disserit ad Gallos ad eumdem procinctos. Isangeles im- peratori percarus. Quas ob causas, ei animum suum imperator aperit. Judicium Isangelis de Baimundo. Imperator cur se Gallis non adjunxerit pugnaturis in Turcos. Pelecanum se confert. Nicæam deditione sibi facta Turcorum ipsorum, non concessione Gallorum obtinere cupit. Ad eam rem utitur Butumitæ opera.
PG 131:697Ἐπεὶ δὲ πρὸς Ἀδριανούπολιν τὸ ὅρμημα τῶν Κομάνων μεμαθήκοι, μεταπεμψάμενος τοὺς ἐκκρίτους τῶν Ἀδριανουπολιτῶν ἅπαντας, ὧν ὑπερέχοντες ὅ τε Κατακαλὼν ὁ Ταρχανειώτης λεγόμενος καὶ Νικηφόρος ὁ υἱὸς τοῦ πάλαι τυραννήσαντος Βρυεννίου, καὶ αὐτὸς τυραννήσας καὶ τῶν ὀφθαλμῶν στερηθείς, τούτοις πολλὴν τὴν τοῦ κάστρου φυλακὴν ἐνετείλατο ποιεῖσθαι καὶ τῶν Κομάνων καταλαβόντων μὴ μετὰ μικροψυχίας τὸν μετ’ αὐτῶν συναίρειν πόλεμον, ἀλλὰ μετὰ σκοποῦ καὶ ἐκ διαστήματος τὰς κατ’ ἐκείνων βολὰς ποιεῖσθαι, τὰ δὲ πλεῖστα κεκλεισμένας τὰς πύλας ἔχειν, πολλὰς ὑποσχόμενος εὐεργεσίας εἰ τὰ προστεταγμένα τηρήσαιεν. Ταῦτα μὲν οὖν πρὸς τὸν Βρυέννιον καὶ τοὺς ἄλλους ὁ αὐτοκράτωρ παρεγγυησάμενος οἷον μετὰ χρηστῶν τῶν ἐλπίδων πρὸς Ἀδριανούπολιν ἐκπέπομφε.
ΑΛΕΞΙΑΣ Ι. Ἐπεὶ δὲ τὴν Ἐκκλησίαν ὥσπερ τι ῥεῦμα κακίας Α ὁ Νεῖλος ἐκεῖνος ἐπικλύζων πολὺν τὸν σάλον ταῖς τῶν ἁπάντων ἐνεποίει ψυχαῖς, μετ᾿ οὐ πολὺ τῆς τῶν τοῦ Ἰταλοῦ δογμάτων καθαιρέσεως ἀναφανείς καὶ πολλοὺς ταῖς δίναις τῆς αὐτοῦ κακοδοξίας ἐδύ θισεν. ᾿Ανὴρ δὲ οὗτος δεξιὸς μὲν τὴν ἀρετὴν ὑπο κρίνασθαι. Οὐκ οἶδα μὲν οὖν ὅθεν. Τέως δ' οὖν τοῦ μεγαλοπόλει ἐφοίτησε, ἐγγωνιάζων Θεῷ μόνῳ δῆθεν καὶ ἑαυτῷ προσανεῖχε διαπαντός, ταῖς ἱεραῖς βίβλοις ενασχολούμενος, ἀμύητος δὲ πάσης Ἑλληνικῆς παιδείας ὢν καὶ μηδὲ καθηγητήν τινα ἐσχηκὼς ἀρχῆθεν τὴν ὑφαπλοῦντα τούτῳ τὸ τῆς θείας Γραφῆς βάθος, ένεκεκύψει μὲν τοῖς τῶν ἀγών συγγράμμασιν, ἄγευστος δὲ πάσης παιδείας λογικῆς ὢν ἐπὶ πλάνητο περὶ τὸν νοῦν τῶν Γραφών. Οὐκ ἀγεννῇ δέ τινα χορὸν ὑποσυρόμενος ἐν μετ γάλαις οἰκίαις εἰσέδυ διδάσκαλος αὐτοχειροτόνητος τὸ μέν τι διὰ τὴν ἐπιφαινομένην αὐτῷ ἀρετὴν, καὶ τὸ κατεσκληκὸς ἐκεῖνο ἦθος· τὸ δὲ καὶ διὰ τὴν ὑπο- κεκρυμμένως εμφαινομένην αὐτῷ τάχα γνώσιν. Ἔνθεν του καὶ τὴν καθ᾽ ὑπόστασιν ἕνωσιν τοῦ καθ' ἡμᾶς ἀγνοήσας μυστηρίου, καὶ μήθ' ὅ τι ἐστὶν Ένωσις ἁπλῶς συνιέναι δυνάμενο;, μήθ' ὅ τι ἐστὶν ὅλως ὑπόστασις εἰδὼς, οὔτε διακεκριμένως " ύπό στασιν ἢ ἔνωσιν νοεῖν δυνάμενος, μήτ' αὖθις ἡνωμένως καθ᾽ ὑπόστασιν ἕνωσιν, μήθ' ὅπως ἐθεώθη τὸ πρόσλημμα παρὰ τῶν ἁγίων διδασκόμενος. Πόρρω τοῦ ὄντος ἐξενεχθείς, φύσει τοῦτο θεωθῆναι ἐδό ξαζεν ἀπατώμενος. Οὐδὲ τοῦτο διέλαβε τὸν αὐτο-. κράτορα. Αλλ' ὡς ᾔσθετο τὰ περὶ τούτου, ὀξύῤῥοπον ἐπινοεῖ τὴν βοήθειαν, καὶ τὸν ἄνδρα μετακαλεσά- μενος, πολλὰ τοῦ θράσους καὶ τῆς ἀμαθίας ἐμέμ- φετο '', καὶ πολλὰ τοῦτον ἐλέγξας τήν τε καθ' ὑπό στασιν ἔνωσιν τοῦ θεανθρώπου Λόγου τρανῶς ἐδί- δασκε, καὶ τὸν τῆς ἀντιδόσεως τρόπον παρίστα, καὶ ὅπως ἐθεώθη τὸ πρόσλημμα μετὰ τῆς ἄνωθεν ἐδίδασκε χάριτος. Ὁ δὲ τῆς ἰδίας ψευδοδοξίας ἀπριξ εἶχετο, καὶ πρὸς πᾶσαν κάκωσιν στρέβλαν τε καὶ δεσμὰ καὶ ξεσμούς σαρκὸς ἑτοιμότατος ἦν, ἢ ἀποστῆναι τοῦ μὴ θεωθῆναι φύσει διδάσκειν τὸ πρόσλημμα. τοῦτο. Ο επαγόμενος. οὖν. βλας. · τῇ. διακεκριμμένος. ἐμέμψατο. στρέ ALEXIADIS LIB. X. Interea non longe post condemnationem pra- vorum dogmatumi Itali, cujus superius meminimus, exortus est ejus amentiæ successor, Nilus nomine, homo virtutis simulator callidus : qui cum eluvie qua- dam malitiæ Ecclesiam inundasset, et omnium animas in præsens periculum adduxit naufragandi circa fidem, et non paucos errorum haustos vorticibus irreparabili mersit interitu. Is nescio unde Con- stantinopolim profectus tristem illic ac a vulgo segregatamı vitam exercuit, Deo videlicet uni, sibi- que assidue attendens, sacrisque libris volutandis olium absumens. Funditus rudis erat Græcæ omnis eruditionis. In divinas vero Litteras vi quadam irru- perat, nemine uugnam adbibito qui primos ipsi aditus muniret ad intimam notitiam arcanorum B illorum sensuum. Tamen erat multus in lectitandis operibus sanctorum; verum cum disserendi arte nulla, nulla ratiocinandi methodo initiatum inge- nium afferret, necessario fiebat ut excluderetur sacris C adytis, et toto, quod aiunt, calo ab exacta intelli- gentia divinorum aberraret oraculorum ac dogmatum. Congregavit nihilominus numerum non parvum admiratorum sui: ad quos in magnas ædes convo- catos concionabundus prodibat, suis ipse unius suffragiis declaratus doctor : auctoritatem ipsi apud præoccupatos favore animos facile quantamvis conciliante primum egregia specie virtutis, deinde asperitate cultus victusque, squalore ostentata vultus ac vestium, postremo sublucentes ex arcano et imperitorum præstringentes animos eruditionis scintillæ, quasi latentis ex industria, et exuberanti copia modestia custodiam frustrantis. Tali ille sui suorumque fiducia in rei maximæ temere definiendæ pracipitem audaciam prolapsus, homo qui nec quid esset unio, quid hypostasis, nec quomodo ista jungi componique possent in hypostaticam unionem, di- dicisset unquam, nec qua ratione assumpta natura, divinitatis esset facta particeps', ex commentariis sanctorum, quæ sine intelligendi fructu triverat, percipere potuisset, docere ac profiteri palam coepit : Humanitatem Christi, natura fuisse deificatam; longe in eo quidem ultra veritatis catholicæ gyros evagatus. llæc nec ignorare nec dissimulare imperator potuit : sed errori viri celebris, quippe lubrico ad sui propagationem malo, ratus occurrendum remedio non lento, istum ipsum pravæ doctrinæ auctorem accersit: objurgataque non perfunctorie audacia imperitiaque ejus, multis deinde qua testimoniis qua rationibus plane convicit pervicacem : eique, si sentire posset, manifeste demonstravit quid esset bypostatica unio Verbi cum humanitate: tum qua. tenus et qua ratione facta esset communicatio proprietatum inter naturas ambas exposuit; denique humanitatem assumptam, non utique natura propria, sed gratia superna fuisse deificatam co- piose docuit,superbo hæretico contumacia se interim involvente sua, et adeo non manus dante Varia lectiones ex cod. Coislin. · Deest vocula
Τῷ δέ γε Κατακαλὼν τῷ Εὐφορβηνῷ Κωνσταντίνῳ διὰ γραμμάτων προσέταξεν ἀναλαβέσθαι τὸν καλούμενον Μοναστρᾶν (μιξοβάρβαρος δὲ οὗτος ἀνὴρ πολλὴν τὴν περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐμπειρίαν κεκτημένος) καὶ Μιχαὴλ τὸν Ἀνεμᾶν μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτοὺς τεταγμένων στρατιωτῶν, καὶ ἐπὰν τοὺς Κομάνους τὰς κλεισούρας διελθόντας μάθοιεν, παρέσπεσθαι ὄπισθεν αὐτῶν καὶ ἀξυμφανῶς αὐτῶν ἀποπειρᾶσθαι. Τῶν γοῦν Κομάνων παρὰ τῶν Βλάχων τὰς διὰ τῶν κλεισουρῶν ἀτραποὺς μεμαθηκότων καὶ οὕτω τὸν Ζυγὸν ῥᾳδίως διεληλυθότων ἅμα τῷ τῇ Γολόῃ προσπελάσαι εὐθὺς οἱ ἔποικοι ταύτης δεσμήσαντες τὸν τὴν φυλακὴν τοῦ κάστρου πεπιστευμένον παραδεδώκασι τοῖς Κομάνοις, αὐτοὶ δὲ εὐφημήσαντες ἄσμενοι τούτους ὑπεδέξαντο. Ὁ δὲ Κατακαλὼν Κωνσταντῖνος ἐναύλους τὰς τοῦ βασιλέως ὑποθημοσύνας ἔχων Κομάνοις ἐντυχὼν εἰς προνομὴν ἐξερχομένοις καὶ προσβαλὼν θαρσαλέως ζωγρίαν εὐθὺς ἐκ τούτων ἄγει εἰς ἑκατὸν ποσουμένους. Τοῦτον ὁ βασιλεὺς ὑποδεξάμενος εὐθὺς τῷ τοῦ νωβελλισίμου τιμᾷ ἀξιώματι.
ΑΛΕΞΙΑΣ Ι. Ἐπεὶ δὲ τὴν Ἐκκλησίαν ὥσπερ τι ῥεῦμα κακίας Α ὁ Νεῖλος ἐκεῖνος ἐπικλύζων πολὺν τὸν σάλον ταῖς τῶν ἁπάντων ἐνεποίει ψυχαῖς, μετ᾿ οὐ πολὺ τῆς τῶν τοῦ Ἰταλοῦ δογμάτων καθαιρέσεως ἀναφανείς καὶ πολλοὺς ταῖς δίναις τῆς αὐτοῦ κακοδοξίας ἐδύ θισεν. ᾿Ανὴρ δὲ οὗτος δεξιὸς μὲν τὴν ἀρετὴν ὑπο κρίνασθαι. Οὐκ οἶδα μὲν οὖν ὅθεν. Τέως δ' οὖν τοῦ μεγαλοπόλει ἐφοίτησε, ἐγγωνιάζων Θεῷ μόνῳ δῆθεν καὶ ἑαυτῷ προσανεῖχε διαπαντός, ταῖς ἱεραῖς βίβλοις ενασχολούμενος, ἀμύητος δὲ πάσης Ἑλληνικῆς παιδείας ὢν καὶ μηδὲ καθηγητήν τινα ἐσχηκὼς ἀρχῆθεν τὴν ὑφαπλοῦντα τούτῳ τὸ τῆς θείας Γραφῆς βάθος, ένεκεκύψει μὲν τοῖς τῶν ἀγών συγγράμμασιν, ἄγευστος δὲ πάσης παιδείας λογικῆς ὢν ἐπὶ πλάνητο περὶ τὸν νοῦν τῶν Γραφών. Οὐκ ἀγεννῇ δέ τινα χορὸν ὑποσυρόμενος ἐν μετ γάλαις οἰκίαις εἰσέδυ διδάσκαλος αὐτοχειροτόνητος τὸ μέν τι διὰ τὴν ἐπιφαινομένην αὐτῷ ἀρετὴν, καὶ τὸ κατεσκληκὸς ἐκεῖνο ἦθος· τὸ δὲ καὶ διὰ τὴν ὑπο- κεκρυμμένως εμφαινομένην αὐτῷ τάχα γνώσιν. Ἔνθεν του καὶ τὴν καθ᾽ ὑπόστασιν ἕνωσιν τοῦ καθ' ἡμᾶς ἀγνοήσας μυστηρίου, καὶ μήθ' ὅ τι ἐστὶν Ένωσις ἁπλῶς συνιέναι δυνάμενο;, μήθ' ὅ τι ἐστὶν ὅλως ὑπόστασις εἰδὼς, οὔτε διακεκριμένως " ύπό στασιν ἢ ἔνωσιν νοεῖν δυνάμενος, μήτ' αὖθις ἡνωμένως καθ᾽ ὑπόστασιν ἕνωσιν, μήθ' ὅπως ἐθεώθη τὸ πρόσλημμα παρὰ τῶν ἁγίων διδασκόμενος. Πόρρω τοῦ ὄντος ἐξενεχθείς, φύσει τοῦτο θεωθῆναι ἐδό ξαζεν ἀπατώμενος. Οὐδὲ τοῦτο διέλαβε τὸν αὐτο-. κράτορα. Αλλ' ὡς ᾔσθετο τὰ περὶ τούτου, ὀξύῤῥοπον ἐπινοεῖ τὴν βοήθειαν, καὶ τὸν ἄνδρα μετακαλεσά- μενος, πολλὰ τοῦ θράσους καὶ τῆς ἀμαθίας ἐμέμ- φετο '', καὶ πολλὰ τοῦτον ἐλέγξας τήν τε καθ' ὑπό στασιν ἔνωσιν τοῦ θεανθρώπου Λόγου τρανῶς ἐδί- δασκε, καὶ τὸν τῆς ἀντιδόσεως τρόπον παρίστα, καὶ ὅπως ἐθεώθη τὸ πρόσλημμα μετὰ τῆς ἄνωθεν ἐδίδασκε χάριτος. Ὁ δὲ τῆς ἰδίας ψευδοδοξίας ἀπριξ εἶχετο, καὶ πρὸς πᾶσαν κάκωσιν στρέβλαν τε καὶ δεσμὰ καὶ ξεσμούς σαρκὸς ἑτοιμότατος ἦν, ἢ ἀποστῆναι τοῦ μὴ θεωθῆναι φύσει διδάσκειν τὸ πρόσλημμα. τοῦτο. Ο επαγόμενος. οὖν. βλας. · τῇ. διακεκριμμένος. ἐμέμψατο. στρέ ALEXIADIS LIB. X. Interea non longe post condemnationem pra- vorum dogmatumi Itali, cujus superius meminimus, exortus est ejus amentiæ successor, Nilus nomine, homo virtutis simulator callidus : qui cum eluvie qua- dam malitiæ Ecclesiam inundasset, et omnium animas in præsens periculum adduxit naufragandi circa fidem, et non paucos errorum haustos vorticibus irreparabili mersit interitu. Is nescio unde Con- stantinopolim profectus tristem illic ac a vulgo segregatamı vitam exercuit, Deo videlicet uni, sibi- que assidue attendens, sacrisque libris volutandis olium absumens. Funditus rudis erat Græcæ omnis eruditionis. In divinas vero Litteras vi quadam irru- perat, nemine uugnam adbibito qui primos ipsi aditus muniret ad intimam notitiam arcanorum B illorum sensuum. Tamen erat multus in lectitandis operibus sanctorum; verum cum disserendi arte nulla, nulla ratiocinandi methodo initiatum inge- nium afferret, necessario fiebat ut excluderetur sacris C adytis, et toto, quod aiunt, calo ab exacta intelli- gentia divinorum aberraret oraculorum ac dogmatum. Congregavit nihilominus numerum non parvum admiratorum sui: ad quos in magnas ædes convo- catos concionabundus prodibat, suis ipse unius suffragiis declaratus doctor : auctoritatem ipsi apud præoccupatos favore animos facile quantamvis conciliante primum egregia specie virtutis, deinde asperitate cultus victusque, squalore ostentata vultus ac vestium, postremo sublucentes ex arcano et imperitorum præstringentes animos eruditionis scintillæ, quasi latentis ex industria, et exuberanti copia modestia custodiam frustrantis. Tali ille sui suorumque fiducia in rei maximæ temere definiendæ pracipitem audaciam prolapsus, homo qui nec quid esset unio, quid hypostasis, nec quomodo ista jungi componique possent in hypostaticam unionem, di- dicisset unquam, nec qua ratione assumpta natura, divinitatis esset facta particeps', ex commentariis sanctorum, quæ sine intelligendi fructu triverat, percipere potuisset, docere ac profiteri palam coepit : Humanitatem Christi, natura fuisse deificatam; longe in eo quidem ultra veritatis catholicæ gyros evagatus. llæc nec ignorare nec dissimulare imperator potuit : sed errori viri celebris, quippe lubrico ad sui propagationem malo, ratus occurrendum remedio non lento, istum ipsum pravæ doctrinæ auctorem accersit: objurgataque non perfunctorie audacia imperitiaque ejus, multis deinde qua testimoniis qua rationibus plane convicit pervicacem : eique, si sentire posset, manifeste demonstravit quid esset bypostatica unio Verbi cum humanitate: tum qua. tenus et qua ratione facta esset communicatio proprietatum inter naturas ambas exposuit; denique humanitatem assumptam, non utique natura propria, sed gratia superna fuisse deificatam co- piose docuit,superbo hæretico contumacia se interim involvente sua, et adeo non manus dante Varia lectiones ex cod. Coislin. · Deest vocula
PG 131:699Κατασχόντας δὲ τὴν Γολόην τοὺς Κομάνους θεασάμενοι οἱ τῶν παρακειμένων πόλεων ἔποικοι, Δαμπόλεώς τε καὶ τῶν λοιπῶν, προσεληλυθότες αὐτοὺς ἄσμενοι ὑπεδέχοντο καὶ παρεδίδουν τὰς πόλεις ἐπευφήμουν τε τὸν ψευδώνυμον Διογένην. Ὃς μετὰ τὸ πάντων ἐγκρατὴς γενέσθαι ἀναλαβόμενος ἅπαν τὸ Κομανικὸν στράτευμα καταλαμβάνει τὴν Ἀγχίαλον ἀποπειρᾶσθαι τάχα βουλόμενος τῶν ταύτης τειχῶν. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἐντὸς ὢν καὶ πολλὴν ἐμπειρίαν περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐκ νηπίου κεκτημένος, ἐπεὶ τὴν τοῦ τόπου θέσιν διέγνω τοὺς μὲν Κομάνους ἀπείργουσαν τῆς ὁρμῆς, ὀχύρωμα δὲ τοῦ τείχους οὖσαν, διελὼν τὰς δυνάμεις καὶ τὰς πύλας ἀναπετάσας τοῦ κάστρου ἔξωθεν τούτους συνησπικότας ἰλαδὸν κατέστησε, περὶ δὲ τὸ ἄκρον τῆς Κομανικῆς παρατάξεως ... ἐγκεκραγότος μέρους τῆς ῥωμαϊκῆς φάλαγγος ... ἐτρέψαντο μέχρις αὐτῆς θαλάττης διώξαντες. Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θεασάμενος καὶ πρὸς τοσαῦτα πλήθη μὴ ἐξαρκούσας ἔχων δυνάμεις μήτε ἀντικαταστῆναι δυνάμενος ἐκέλευσε τοῦ λοιποῦ συνησπικότας ἅπαντας ἵστασθαι καὶ μηδένα προθέειν τῆς παρατάξεως.
609 ANNE COMNENA 700 manifestæ veritati, ut se ad vincula, tormenta, mutilationem perferendam corporis, atque ad quodvis incommodum subeundum paratissimum ostenderet potins quam ut sibi extorqueri pateretur id aut sen. tiendi apud se, aut apud alios prædicandi libertatem, quod profiteri cœperat, nempę humanitatem Christi natura fuisse deificatam. B " Erant tum Constantinopoli Armeni permulti, Α Εἶχε δὲ τότε καὶ πολλοὺς τῶν ᾿Αρμενίων ἡ μεγα quibus ad non orthodoxe sentiendum pronis, novum ad idipsum impetum atque incitamentum admovebat hic Nilus. Inde frequentes collocutiones cum Tigrane illo atque Arsace, qui præ cateris oratione ac con- suetudine Nili ad nefariam prave sentiendi licentiam pertrahebantur. Hic imperator pereuntium anima- rum interitu commotus, quas plurimas malesanæ doctrinæ impune serpentis contagio corrumpebat : factione prave sentientium eo firmiori facta alque að nocendum valentiori, quod malas per se seorsim Nili et Armenorum causas in unum implicassel cou- flasselque corpus præpotentis jam sectæ : cujus tanta vis erat atque auctoritas, ut passim abrogatis traditionibus Patrum veterum, doctrina catholica de unione hypostatica fere ignoraretur, palam vero voce sublata ac libera personaret impium dictum asserentium: Humanitatem assumptam natura fuisse deificatam; hæc, inquam, imperator repulans el tem- pns esse starnens expediend opis, si quam afferre posset, ad tantum diserimen, ruente pernicie sim stenda, Ecclesiæ proceres nnam in syuodum con- vocat, ut collatis consiliis atque sententiis de præ- senti rerum statu decernerent. Convenit universus episcoporum cœtus una cum ipso patriarcha Nico- lao. Sistitur coram illis Nilus in medio cum Armenis. Edere jubentur de incarnatione Verbi quid sentiant. Tum ille improbus superiora illa quæ retulimus palam asseruit, impudentia profitendi errandi teme- ritatem adæquante : adeo ut etiam pluribus verbis astruere male prolata conaretur. In sententias ut deinde itum est synodus satis comperta Nili contr macia, ne lues corrupti membri ad sanorum perni ciem serperet, perpetuum in ipsum velut daminatæ doctrinæ pertinacem assertorem anathema conela- mavit, unionem vero hypostatieam juxta sanctorum traditiones manifestius explicatiusque prædicavit. Post hunc aut potius cum boc damnatus et Bla- eherita est, impia et ipse alienaque at Ecclesia sentiens, quanquam sacerdos erat. Hic consuetudine Enthusiastaruin lue contracta, quam in multos alios fallendo propagabat, occultis velut cuniculis in magnas domos se insinuans et impia illic dogmata promulgans, sæpius ab imperatore accersitus, mo- nitus edoctusque fuerat quam erraret vellementer : ad extremum cum a complexu errorum avelli non posset ad Ecclesiam delatas, et ab hajus ipsius synodi Patribus examinatus accurate, ubi obfirma- C D λόπολις, οἷς τῆς ἀσεβείας ὑπέκκαυμα ὁ Νείλος ἐκεῖνος ἐγίνετο. Ἐντεῦθεν διαλέξεις τε συχναί πρὸς τὸν Τιγράνην ἐκεῖνον καὶ τὸν ᾿Αρσάκην, οὓς ἐπιπλέον τὰ τοῦ Νείλου δόγματα πρὸς ἀσέβειαν ἠρέθισε. Τί τὸ ἐντεῦθεν; Τὴν ἀσέβειαν πολλῶν επινεμομένην το ψυχὰς ὁρῶν ὁ αὐτοκράτωρ, και ἀλλήλοις τὰ τοῦ Νείλου καὶ τῶν ᾿Αρμενίων ἐπι· πλεκόμενα, καὶ ἀπανταχῆ τὸ φύσει θεωθῆναι τὸ πρόσλημμα, λαμπρῇ φωνῇ κηρυττόμενον, ἀθε- τουμένας τε τὰς τῶν ἁγίων Πατέρων περὶ τούτου γραφὰς καὶ τὴν καθ' ὑπόστασιν ἕνωσιν ἀγνοουμέ την σχεδόν, στῆσαι τὴν σφόδρα τοῦ κακοῦ ῥύμην βουληθεὶς, τοὺς τῆς Ἐκκλησίας λογάδας συναγα- γών, σύνοδον περὶ τούτους γενέσθαι κοινῇ συνεσκέ- ψαντο ". Καὶ παρήν τηνικαῦτα ἅπαν τὸ τῶν ἀρχιερέων πλήρωμα καὶ αὐτὸς ὁ πατριάρχης Νι κόλαος · καὶ ὁ Νεῖλος εἰς τὸ μέσον μετὰ τῶν ᾿Αρ μενίων ίστατο. Καὶ τὰ τούτου ἀνεκαλύπτοντο δήγ ματα. Καὶ ὃς λαμπρᾷ τῇ φωνῇ ταῦτα ἐδίδασκε, καὶ ἰσχυρῶς αὐτῶν διὰ πλειόνων ἀντείχετο. Τί τὸ ἐντεῦθεν ; Η σύνοδος ἵνα πολλῶν ἀπαλλάξῃ ψυχὰς τῆς διεφθαρμένης αὐτοῦ διδαχῆς, αἰωνία τοῦτον καθυπέβαλεν ἀναθέματι (85), καὶ τὴν καθ' ὑπόστασιν ἔνωσιν κατὰ τὰς τῶν ἁγίων παραδόσεις ἐμφανέστερον ἀνεκήρυξε. Μετὰ τοῦτον ἢ μᾶλλον εἰπεῖν σὺν τούτῳ καὶ Βλαχερνίτης δεδημοσίευτο, ἀσεβῆ καὶ ἔκφυλα τῆς Ἐκκλησίας φρονῶν, καν Ιερωμένος ἦν. Ενθουσιασταῖς (86) γὰρ ὁμιλήσας καὶ τῆς τούτων λύμης μετασχών, πολλοὺς δὲ ἐξα- πατῶν, καὶ μεγάλας τῶν ' ἐν τῇ μεγαλοπόλει οι κίας ὑπορύττων, καὶ παραδιδοὺς τὰ τῆς ἀσεβείας δόγματα, ἐπεὶ πολλὰ πολλάκις μεταπεμπόμενο; καὶ διδασκόμενος παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος, οὐδ᾽ ὅλως τῆς οἰκείας κακοδοξίας ἀφίστατο, τῇ Ex- κλησίᾳ καὶ τοῦτον ὁ αὐτοκράτωρ παρέπεμψεν. Οἱ δὲ ἐπὶ πλέον τοῦτον ἐξετάσαντες, ὡς ἀμε τάθετον καὶ αὐτοὶ ἐγνώκεσαν, αὐτόν τε αω- νίῳ ἀναθέματι καὶ τὰ τούτου δόγματα καθυπέβαλ λον. Οὕτω μὲν οὖν ὥσπερ τις ἀγαθὸς κυβερνήτης ὁ αὐτοκράτωρ τὰς ἀλλεπαλλήλους τῶν κυμάτων ἐπι- δρομὰς ὥσπερ διανηξάμενος, καὶ πολλὴν ἀποκλυσά- μενος ἅλμην τῆς οἰκουμένης, καὶ τὰ κατὰ τὴν Ἐκκλησίαν εὖ διαθέμενος, ἐπ' ἄλλα τὰ πάλιν 18 πε λάγη πολέμων καὶ θορύβων ἐπάγεται· ἀεὶ γὰρ ἔτε- ρον ὑφ' ἑτέρου προσίστατο, καὶ θάλασσα, φασὶν, ἐπὶ θαλάσσῃ καὶ ποταμὸς κακῶν ἐπὶ ποταμῷ, ὡς μηδ' ἀναπνεῖν ἐξν, τὸ οὐ τοῦ λόγου, τὸν βασιλέα, μηδ' Varia lectiones ex cod. Coislin. 19 διατάξεις. 10 ἐπινεμομένων. οι συνεσκέψατο. 14 τάς 20 23 Deest νυχ πάλιν. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Anathematismus ex Ecclesia' Græca, die Ortho- doxie sacro, legiturque in Triodio. ἂν ἐν αὐτῷ. μιλοι, de quibus ad lib. xv. (85) Καθυπέβαλεν ἀναθέματι. Recitatur Nili (86) 'Ενθουσιασταῖς. Qui et Εὐχίτσι, οι Βαγή-
PG 131:701Οἱ δὲ Κόμανοι παραταξάμενοι ἵσταντο καὶ αὐτοὶ προμετώπιοι τῆς ῥωμαϊκῆς φάλαγγος, μὴ προσβάλλοντες δὲ ὅμως μηδὲ αὐτοί. Τοῦτο δὲ ἐτελεῖτο ἐπὶ τρισὶν ἡμέραις ἐκ πρωί̈ας μέχρις ἑσπέρας, τῆς τε τοῦ τόπου θέσεως ἀπειργούσης τούτους ἐθέλοντας μάχεσθαι καὶ τοῦ μηδένα τῆς ῥωμαϊκῆς φάλαγγος προεκτρέχειν κατ’ αὐτῶν. Τὸ δὲ κάστρον ἡ Ἀγχίαλος τοιαύτης ἔτυχε θέσεως. Δεξιόθεν μὲν τὴν Ποντηρὰν εἶχε θάλασσαν, ἐξ εὐωνύμου δὲ τραχύν τινα τόπον καὶ δύσβατον καὶ ὑπάμπελον καὶ τοῖς ἱππόταις εὔοδον τὸν δρόμον μὴ παρέχοντα. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις; Τὴν τοῦ βασιλέως θεασάμενοι καρτερίαν οἱ βάρβαροι καὶ τὰ βεβουλευμένα ἀπηλπικότες ἐφ’ ἑτέραν ἀτραπὸν τὴν πρὸς Ἀδριανούπολιν ἐτράποντο, ἐξαπατῶντος αὐτοὺς τοῦ ψευδωνύμου καὶ λέγοντος ὡς «Ὁπηνίκα με τὴν Ἀδριανούπολιν καταλαβόντα ὁ Βρυέννιος Νικηφόρος ἀκούσει, ἀνοίξας τὰς πύλας μετὰ περιχαρείας ὑποδέξεται χρήματά τε παρέξει καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσει. Κἂν γὰρ μὴ ἐκ φύσεως, ἀλλά γε ἐκ προαιρέσεως τὴν πρὸς τὸν ἐμὸν πατέρα ἀδελφικὴν ἔσχε διάθεσιν.
ἐπιμύσαι τὰ βλέφαρα· κἂν ἡμεῖς σταγόνα μικράν, Α εἶπεν ἄν τις εἰκότως, ἐκ τοῦ ᾿Αδριαντικού πελάγους ἀνιμησάμεθα, ὀλίγα τῶν κατ᾽ ἐκεῖνο καιροῦ πεπραγ- μένων τῷ βασιλεῖ παραγράψαντες μᾶλλον ἢ γρά ψαντες. Ἀλλ᾽ ἐκεῖνος ἀντέσχε πρὸς ἅπαντα κύματά τε καὶ κλύδωνας ἕως τὴν τῆς βασιλείας ουριοδρο μούσαν ναῦν εἰς λιμένας ἀκλύστους ὁρμίσεις. Καὶ τις ἂν ἡ Δημοσθένους ηχώ, ἡ ῥοίζος Πολέμωνος, ἢ Ομηρικαὶ πᾶσαι Μοῦσαι τὰ ἐκείνῳ κατωρθωμένα πρὸς ἀξίαν ὑμνήσειαν; Εγώ δ' ἂν φαίην οὐδ᾽ ἂν αὐτὸς Πλάτων, οὐδ᾽ ἂν ξύμπασα στυὰ καὶ ᾿Ακαδημία εἰς ταὐτὸν συνεληλυθυῖαι, προσῆκον τῆς ἐκείνου ψυχῆς ἐφιλοσόφησαν· μήπω γὰρ παυσαμένων τῶν χειμώνων ἐκείνων καὶ τῶν πολυπλόκων πολέμων μηδὲ τοῦ κλύδωνος ἀφυβρίσαντος 1, ἕτερος χειμών οὐδενὸς τῶν εἰρημένων ἐλάττων αὐτῷ ἐπεγεί ρεται. Καὶ γὰρ ἄνθρωπός τις οὐ τῶν ἐπιφανῶν, ἀλλὰ καὶ τῆς κάτω τύχης ἐκ τοῦ χάρακος ορμώμενος, τὸν τοῦ Διογένους υἱὸν (87) ἑαυτὸν εἶναι ἔλεγεν, κἂν ἐκεῖνος φθάσας ἀνῃρέθη ἐπηνίκα τὸν μετὰ τῶν Τούρκων κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν πόλεμον ὁ Κοι μνηνός Ἰσαάκιος καὶ αὐτάδελφος τοῦ αὐτοκράτορας συνεκρότησεν. Οπως δὲ, τῷ λεπτομερέστερον ἐθέ λοντι μανθάνειν ἐξέσται ἀπὸ τῶν τοῦ κλεινοῦ Καί- σαρος συγγραμμάτων διεντυχεῖν. Παρὰ πολλῶν μὲν οὖν ” ἐπιστομιζόμενος ὁ τοιοῦτος ἐπαύετο οὐδαμῶς. Καὶ γὰρ ἦλθε μὲν οὗτος ἐξ ἀνατολῆς πένης τε καὶ σισσυροφορῶν· πανουργότατος δὲ ὧν καὶ τὸ ἦθος πολύτροπος περιενίστει τὴν πόλιν, κατ' οίκους το καὶ ῥυμοτομίας περὶ ἑαυτοῦ ὑψηλά τινα διαγγέλλων, καὶ ὡς εἴη τοῦ προβεβασιλευκότος Διογένους υἱὸς Λέων ἐκεῖνος, ὃς κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν ὑπὸ βέλους, ὡς εἴρηται, πληγεὶς ἀτετελευτήκει. Αναβιώσεων τοίνυν τὸν τεθνηκότα οὗτος ὁ ἀλαζὼν τούνομά τε τὸ ἐκείνου ἑαυτῷ περιετίθει, καὶ φανερῶς ἐβασιλεία, καὶ τοὺς κουφοτέρους υπήγετο. Καὶ ἦν ἄρα καὶ τοῦτο τὸ δεινὸν ἐπιθήκη τῶν τοῦ βασιλέως συμφος ρῶν, ὥσπερ τι δράμα επιτραγῳδούσης αὐτῷ τῆς τύχης τοῦτον τὸν κακοδαίμονα. Καὶ ὥσπερ, οἶμαι δ', παυσαμένων. ἄρα. ἐν αὐτῶν. Αἡσυχάσαντος. 'Αντιόχου. μὲν οὖν. κι ἀνατολῶν, ALEXIADIS LIB. X. tus in contumacia deprehensus ab iis est, tan ipse quam ejus dogmata perpetuo sunt pariter ana- thenati subjecta. Ita imperator, ut gubernator bonus, crebros eluctatus incursus contra ruentium undarum, et æstuantis mundi vastis fluctibus emen- sis, ecclesiasticis insuper rebus recte constitutis in alia jam ex aliis bellorum ac tumultuum discrimina vocatur : vir co natus fato ut ne respirandi quidem unquam, aut quod aiunt, connivendi spatium ba- beret. Adeo illius virtutem quasi firmam navem çx- ercebant semper alii super alios affluentes malorum ammes periculorum vorticibus minaces; vel potius sine portu ac littore in immenşum vasta sævisque procellis infesta maria. Quæ ego ulcunque rerum Alexii Augusti professa narrationem, non utique omnia in hunc veluti angustum operis mei alveum corrivare sperem posse. Quin ultro fateor hæc que ad specimen ac memoriam excerpuntur a me, summisque potius fastigiis delibantur quam exsequendi omnia spe aut consilio scribuntur, si ad universum corpus rerum ab Alexio gestarum comparentur, eamu fere tuerì proportionem qualis esset stillæ unius ex mari Adriatico haustæ ad totam ejus pelagi vastita, t-m. Verum per has tempestates perque hos fluctus, divini quidem favoris aspirante aura, salvamı ille ac vietricem imperii navem ad prosperum portum appulit, Quo nomine quam laudem meruit, non eat vox Demosthenis, non Polemonis torrens ingenium, non Homerica: omnes Musæ pro dignitate celebra- verint. Imo ne ipse quidem Plato, neque si Porticus cuin Academia conspirent, philosophari quidquam non heroicis Alexii meritis minus meo judicio queant. Sed jam ad alium turbinem veniendum est qui prio- rum nullo formidolosus vehemensque minus vixdum sedatis illis ac compositis ingruit in fortunam ac slatum paris mei. B C Exstitit subito e fece castrensi terræ filius quie dam homo nihili qui se Diogenem esse aflirmaret ejus qui olim isto nomine imperaverat filium. Satis constabat illum cujus in nomen ac personam ime vadebat plagiarius hic nebulo, interfectum fuisse eo prælio quad, Isaacio nunc sebastocratore, tunc Romanum exercitum ductante, commissum cum Turcis est ad Antiochiam, de quo qui distinctius scire volet, habet commentarios nostri Cæsaris, quos consulat : tamen multorum factiosis studiis el adhortationibus confirmatus circumforaneus agyrla perseverala quod semel coeperat. Et erat vafer astulusque homuncio, cui necessitas inge- nium acuerat. Venerat enim ab Oriente Constanti- nopolimn egens et pannous; itaque versutiam pro re arteque habeus, cam streune in usum explica bat, obiens vicatim urbem, domosque penetrans, alque illic aprd credulos mirum quam excelsa de se prædicans. Nimirum se esse ejus qui nuper ime D peraverat Diogenis filium Leonem illum qui apud Antiochiam şagitta ictus, ut diximus, obierat; ta- men eum bic impostor excilarat a mortuis scilicet, certe illius usurpato nomine haud dissi- Varia lectiones ex eod. Coislin. se Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. nem et excaecatiouen refert etian Zonaras. Is all- tem Dingenis imp. filius non Leo, uti habet Anna, sed Constantinus vocatur. Ita euim diserte Bryen- nius, lib. 1, c.p. 6, et lib. 11, cap. 29, ubi ejus ad Antiochiam Interitum enarrat sub an. 1070. Leo vero in prælio contra Scythas Alexio ipsi impera- tori merens cæsus fuit, ut refert eadem Anna, lib, VII, p. 196. : (87) Διογένους υἱόν. Pseudo-Diogenis rebellio-
Ἐπὰν δὲ τὸ κάστρον ἡμῖν παραδοθῇ, οὕτω τῆς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν καὶ πρὸς τὴν βασιλεύουσαν φερούσης ἁψόμεθα.» Θεῖον δὲ τὸν Βρυέννιον ὠνόμαζε παράκουσμά τι ἔχων ἀληθοῦς ὑποθέσεως. Καὶ γὰρ ὁ πάλαι βεβασιλευκὼς Ῥωμανὸς ὁ Διογένης ἄνδρα τουτονὶ τὸν Βρυέννιον γινώσκων φρονήσει τε ὑπερέχοντα ἁπάντων τῶν τότε εὐθῆ τε τὴν γνώμην καὶ ἐπαληθεύοντα ὡς ἐπίπαν ἐν λόγοις καὶ πράξεσι τοῦτον ἀκριβῶς ἐπιστάμενος ἀδελφὸν εἰσποιήσασθαι ἠβουλήθη· καὶ δὴ καὶ τὸ ἔργον τετέλεστο ἀμφοῖν τούτου συνδόξαντος. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἀληθῆ καὶ παρὰ πάντων οὕτω γινώσκεται, ὁ δέ γε ψευδώνυμος τοσοῦτον ἀπηναισχύντησεν, ὡς καὶ θεῖον ἐπ’ ἀληθείας τοῦτον κατονομάζειν. Οὕτω μὲν οὖν τὰ τοῦ ψευδωνύμου τεχνάσματα· οἱ δὲ Κόμανοι ὡς βάρβαροι τὸ κοῦφον καὶ εὐμετάβλητον ὡς φυσικόν τι παρακολούθημα κεκτημένοι πείθονται τοῖς αὐτοῦ λόγοις καὶ καταλαβόντες τὴν Ἀδριανούπολιν ἔξωθεν τῆς πόλεως ταύτης ηὐλίσαντο.
ἐπιμύσαι τὰ βλέφαρα· κἂν ἡμεῖς σταγόνα μικράν, Α εἶπεν ἄν τις εἰκότως, ἐκ τοῦ ᾿Αδριαντικού πελάγους ἀνιμησάμεθα, ὀλίγα τῶν κατ᾽ ἐκεῖνο καιροῦ πεπραγ- μένων τῷ βασιλεῖ παραγράψαντες μᾶλλον ἢ γρά ψαντες. Ἀλλ᾽ ἐκεῖνος ἀντέσχε πρὸς ἅπαντα κύματά τε καὶ κλύδωνας ἕως τὴν τῆς βασιλείας ουριοδρο μούσαν ναῦν εἰς λιμένας ἀκλύστους ὁρμίσεις. Καὶ τις ἂν ἡ Δημοσθένους ηχώ, ἡ ῥοίζος Πολέμωνος, ἢ Ομηρικαὶ πᾶσαι Μοῦσαι τὰ ἐκείνῳ κατωρθωμένα πρὸς ἀξίαν ὑμνήσειαν; Εγώ δ' ἂν φαίην οὐδ᾽ ἂν αὐτὸς Πλάτων, οὐδ᾽ ἂν ξύμπασα στυὰ καὶ ᾿Ακαδημία εἰς ταὐτὸν συνεληλυθυῖαι, προσῆκον τῆς ἐκείνου ψυχῆς ἐφιλοσόφησαν· μήπω γὰρ παυσαμένων τῶν χειμώνων ἐκείνων καὶ τῶν πολυπλόκων πολέμων μηδὲ τοῦ κλύδωνος ἀφυβρίσαντος 1, ἕτερος χειμών οὐδενὸς τῶν εἰρημένων ἐλάττων αὐτῷ ἐπεγεί ρεται. Καὶ γὰρ ἄνθρωπός τις οὐ τῶν ἐπιφανῶν, ἀλλὰ καὶ τῆς κάτω τύχης ἐκ τοῦ χάρακος ορμώμενος, τὸν τοῦ Διογένους υἱὸν (87) ἑαυτὸν εἶναι ἔλεγεν, κἂν ἐκεῖνος φθάσας ἀνῃρέθη ἐπηνίκα τὸν μετὰ τῶν Τούρκων κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν πόλεμον ὁ Κοι μνηνός Ἰσαάκιος καὶ αὐτάδελφος τοῦ αὐτοκράτορας συνεκρότησεν. Οπως δὲ, τῷ λεπτομερέστερον ἐθέ λοντι μανθάνειν ἐξέσται ἀπὸ τῶν τοῦ κλεινοῦ Καί- σαρος συγγραμμάτων διεντυχεῖν. Παρὰ πολλῶν μὲν οὖν ” ἐπιστομιζόμενος ὁ τοιοῦτος ἐπαύετο οὐδαμῶς. Καὶ γὰρ ἦλθε μὲν οὗτος ἐξ ἀνατολῆς πένης τε καὶ σισσυροφορῶν· πανουργότατος δὲ ὧν καὶ τὸ ἦθος πολύτροπος περιενίστει τὴν πόλιν, κατ' οίκους το καὶ ῥυμοτομίας περὶ ἑαυτοῦ ὑψηλά τινα διαγγέλλων, καὶ ὡς εἴη τοῦ προβεβασιλευκότος Διογένους υἱὸς Λέων ἐκεῖνος, ὃς κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν ὑπὸ βέλους, ὡς εἴρηται, πληγεὶς ἀτετελευτήκει. Αναβιώσεων τοίνυν τὸν τεθνηκότα οὗτος ὁ ἀλαζὼν τούνομά τε τὸ ἐκείνου ἑαυτῷ περιετίθει, καὶ φανερῶς ἐβασιλεία, καὶ τοὺς κουφοτέρους υπήγετο. Καὶ ἦν ἄρα καὶ τοῦτο τὸ δεινὸν ἐπιθήκη τῶν τοῦ βασιλέως συμφος ρῶν, ὥσπερ τι δράμα επιτραγῳδούσης αὐτῷ τῆς τύχης τοῦτον τὸν κακοδαίμονα. Καὶ ὥσπερ, οἶμαι δ', παυσαμένων. ἄρα. ἐν αὐτῶν. Αἡσυχάσαντος. 'Αντιόχου. μὲν οὖν. κι ἀνατολῶν, ALEXIADIS LIB. X. tus in contumacia deprehensus ab iis est, tan ipse quam ejus dogmata perpetuo sunt pariter ana- thenati subjecta. Ita imperator, ut gubernator bonus, crebros eluctatus incursus contra ruentium undarum, et æstuantis mundi vastis fluctibus emen- sis, ecclesiasticis insuper rebus recte constitutis in alia jam ex aliis bellorum ac tumultuum discrimina vocatur : vir co natus fato ut ne respirandi quidem unquam, aut quod aiunt, connivendi spatium ba- beret. Adeo illius virtutem quasi firmam navem çx- ercebant semper alii super alios affluentes malorum ammes periculorum vorticibus minaces; vel potius sine portu ac littore in immenşum vasta sævisque procellis infesta maria. Quæ ego ulcunque rerum Alexii Augusti professa narrationem, non utique omnia in hunc veluti angustum operis mei alveum corrivare sperem posse. Quin ultro fateor hæc que ad specimen ac memoriam excerpuntur a me, summisque potius fastigiis delibantur quam exsequendi omnia spe aut consilio scribuntur, si ad universum corpus rerum ab Alexio gestarum comparentur, eamu fere tuerì proportionem qualis esset stillæ unius ex mari Adriatico haustæ ad totam ejus pelagi vastita, t-m. Verum per has tempestates perque hos fluctus, divini quidem favoris aspirante aura, salvamı ille ac vietricem imperii navem ad prosperum portum appulit, Quo nomine quam laudem meruit, non eat vox Demosthenis, non Polemonis torrens ingenium, non Homerica: omnes Musæ pro dignitate celebra- verint. Imo ne ipse quidem Plato, neque si Porticus cuin Academia conspirent, philosophari quidquam non heroicis Alexii meritis minus meo judicio queant. Sed jam ad alium turbinem veniendum est qui prio- rum nullo formidolosus vehemensque minus vixdum sedatis illis ac compositis ingruit in fortunam ac slatum paris mei. B C Exstitit subito e fece castrensi terræ filius quie dam homo nihili qui se Diogenem esse aflirmaret ejus qui olim isto nomine imperaverat filium. Satis constabat illum cujus in nomen ac personam ime vadebat plagiarius hic nebulo, interfectum fuisse eo prælio quad, Isaacio nunc sebastocratore, tunc Romanum exercitum ductante, commissum cum Turcis est ad Antiochiam, de quo qui distinctius scire volet, habet commentarios nostri Cæsaris, quos consulat : tamen multorum factiosis studiis el adhortationibus confirmatus circumforaneus agyrla perseverala quod semel coeperat. Et erat vafer astulusque homuncio, cui necessitas inge- nium acuerat. Venerat enim ab Oriente Constanti- nopolimn egens et pannous; itaque versutiam pro re arteque habeus, cam streune in usum explica bat, obiens vicatim urbem, domosque penetrans, alque illic aprd credulos mirum quam excelsa de se prædicans. Nimirum se esse ejus qui nuper ime D peraverat Diogenis filium Leonem illum qui apud Antiochiam şagitta ictus, ut diximus, obierat; ta- men eum bic impostor excilarat a mortuis scilicet, certe illius usurpato nomine haud dissi- Varia lectiones ex eod. Coislin. se Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. nem et excaecatiouen refert etian Zonaras. Is all- tem Dingenis imp. filius non Leo, uti habet Anna, sed Constantinus vocatur. Ita euim diserte Bryen- nius, lib. 1, c.p. 6, et lib. 11, cap. 29, ubi ejus ad Antiochiam Interitum enarrat sub an. 1070. Leo vero in prælio contra Scythas Alexio ipsi impera- tori merens cæsus fuit, ut refert eadem Anna, lib, VII, p. 196. : (87) Διογένους υἱόν. Pseudo-Diogenis rebellio-
Ἐπὶ δὲ τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ ἡμέραις καθ’ ἑκάστην πολέμων συγκροτουμένων (καὶ γὰρ οἱ νεώτεροι καὶ πρὸς πόλεμον σφαδᾴζοντες καθ’ ἡμέραν ἐξερχόμενοι πολέμους συχνοὺς μετὰ τῶν βαρβάρων συνεκρότουν) Νικηφόρος ὁ Βρυέννιος, ἐπεὶ κάτωθεν παρὰ τοῦ ψευδωνύμου ἐζητεῖτο, πυργόθεν προκύψας, ὅσα γε ἀπὸ τῆς φωνῆς τοῦ ἀνδρὸς τεκμαιρόμενος ἔλεγε μήτε υἱὸν αὐτὸν ἐπιγινώσκειν Ῥωμανοῦ τοῦ Διογένους, τοῦ ἐκ προαιρέσεως ἀδελφοῦ αὐτοῦ χρηματίσαντος, ὡς εἴρηται, ὁποῖα φιλεῖ πολλάκις γίνεσθαι, καὶ ὅτι ὁ ἐπ’ ἀληθείᾳ υἱὸς αὐτοῦ εἰς Ἀντιόχειαν ἀνῃρέθη. Ταῦτα εἰπὼν μετ’ αἰσχύνης τὸν ὑποκριτὴν ἀπεπέμψατο. Ἐπεὶ δὲ οἱ ἐντὸς παρεκτεινομένου τοῦ καιροῦ ἐστενοῦντο ἤδη, διὰ γραφῆς ᾐτήσαντο βοήθειαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος. Ὁ δὲ παρευθὺ παρακελεύεται Κωνσταντίνῳ τῷ Εὐφορβηνῷ ἀποχρῶσαν ἀποδιελέσθαι δύναμιν τῶν ὑπ’ αὐτὸν κομήτων καὶ διὰ νυκτὸς μετ’ αὐτῶν εἰς Ἀδριανούπολιν διὰ τοῦ μέρους τῶν Καλαθάδων εἰσελθεῖν. Καὶ ὁ Κατακαλὼν παραχρῆμα τῆς πρὸς τὴν Ὀρεστιάδα φερούσης εἴχετο μετ’ ἀγαθῶν τῶν ἐλπίδων λήσεσθαι τοὺς Κομάνους οἰόμενος. Ἀλλὰ διημάρτανε τοῦ σκοποῦ.
ἐπιμύσαι τὰ βλέφαρα· κἂν ἡμεῖς σταγόνα μικράν, Α εἶπεν ἄν τις εἰκότως, ἐκ τοῦ ᾿Αδριαντικού πελάγους ἀνιμησάμεθα, ὀλίγα τῶν κατ᾽ ἐκεῖνο καιροῦ πεπραγ- μένων τῷ βασιλεῖ παραγράψαντες μᾶλλον ἢ γρά ψαντες. Ἀλλ᾽ ἐκεῖνος ἀντέσχε πρὸς ἅπαντα κύματά τε καὶ κλύδωνας ἕως τὴν τῆς βασιλείας ουριοδρο μούσαν ναῦν εἰς λιμένας ἀκλύστους ὁρμίσεις. Καὶ τις ἂν ἡ Δημοσθένους ηχώ, ἡ ῥοίζος Πολέμωνος, ἢ Ομηρικαὶ πᾶσαι Μοῦσαι τὰ ἐκείνῳ κατωρθωμένα πρὸς ἀξίαν ὑμνήσειαν; Εγώ δ' ἂν φαίην οὐδ᾽ ἂν αὐτὸς Πλάτων, οὐδ᾽ ἂν ξύμπασα στυὰ καὶ ᾿Ακαδημία εἰς ταὐτὸν συνεληλυθυῖαι, προσῆκον τῆς ἐκείνου ψυχῆς ἐφιλοσόφησαν· μήπω γὰρ παυσαμένων τῶν χειμώνων ἐκείνων καὶ τῶν πολυπλόκων πολέμων μηδὲ τοῦ κλύδωνος ἀφυβρίσαντος 1, ἕτερος χειμών οὐδενὸς τῶν εἰρημένων ἐλάττων αὐτῷ ἐπεγεί ρεται. Καὶ γὰρ ἄνθρωπός τις οὐ τῶν ἐπιφανῶν, ἀλλὰ καὶ τῆς κάτω τύχης ἐκ τοῦ χάρακος ορμώμενος, τὸν τοῦ Διογένους υἱὸν (87) ἑαυτὸν εἶναι ἔλεγεν, κἂν ἐκεῖνος φθάσας ἀνῃρέθη ἐπηνίκα τὸν μετὰ τῶν Τούρκων κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν πόλεμον ὁ Κοι μνηνός Ἰσαάκιος καὶ αὐτάδελφος τοῦ αὐτοκράτορας συνεκρότησεν. Οπως δὲ, τῷ λεπτομερέστερον ἐθέ λοντι μανθάνειν ἐξέσται ἀπὸ τῶν τοῦ κλεινοῦ Καί- σαρος συγγραμμάτων διεντυχεῖν. Παρὰ πολλῶν μὲν οὖν ” ἐπιστομιζόμενος ὁ τοιοῦτος ἐπαύετο οὐδαμῶς. Καὶ γὰρ ἦλθε μὲν οὗτος ἐξ ἀνατολῆς πένης τε καὶ σισσυροφορῶν· πανουργότατος δὲ ὧν καὶ τὸ ἦθος πολύτροπος περιενίστει τὴν πόλιν, κατ' οίκους το καὶ ῥυμοτομίας περὶ ἑαυτοῦ ὑψηλά τινα διαγγέλλων, καὶ ὡς εἴη τοῦ προβεβασιλευκότος Διογένους υἱὸς Λέων ἐκεῖνος, ὃς κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν ὑπὸ βέλους, ὡς εἴρηται, πληγεὶς ἀτετελευτήκει. Αναβιώσεων τοίνυν τὸν τεθνηκότα οὗτος ὁ ἀλαζὼν τούνομά τε τὸ ἐκείνου ἑαυτῷ περιετίθει, καὶ φανερῶς ἐβασιλεία, καὶ τοὺς κουφοτέρους υπήγετο. Καὶ ἦν ἄρα καὶ τοῦτο τὸ δεινὸν ἐπιθήκη τῶν τοῦ βασιλέως συμφος ρῶν, ὥσπερ τι δράμα επιτραγῳδούσης αὐτῷ τῆς τύχης τοῦτον τὸν κακοδαίμονα. Καὶ ὥσπερ, οἶμαι δ', παυσαμένων. ἄρα. ἐν αὐτῶν. Αἡσυχάσαντος. 'Αντιόχου. μὲν οὖν. κι ἀνατολῶν, ALEXIADIS LIB. X. tus in contumacia deprehensus ab iis est, tan ipse quam ejus dogmata perpetuo sunt pariter ana- thenati subjecta. Ita imperator, ut gubernator bonus, crebros eluctatus incursus contra ruentium undarum, et æstuantis mundi vastis fluctibus emen- sis, ecclesiasticis insuper rebus recte constitutis in alia jam ex aliis bellorum ac tumultuum discrimina vocatur : vir co natus fato ut ne respirandi quidem unquam, aut quod aiunt, connivendi spatium ba- beret. Adeo illius virtutem quasi firmam navem çx- ercebant semper alii super alios affluentes malorum ammes periculorum vorticibus minaces; vel potius sine portu ac littore in immenşum vasta sævisque procellis infesta maria. Quæ ego ulcunque rerum Alexii Augusti professa narrationem, non utique omnia in hunc veluti angustum operis mei alveum corrivare sperem posse. Quin ultro fateor hæc que ad specimen ac memoriam excerpuntur a me, summisque potius fastigiis delibantur quam exsequendi omnia spe aut consilio scribuntur, si ad universum corpus rerum ab Alexio gestarum comparentur, eamu fere tuerì proportionem qualis esset stillæ unius ex mari Adriatico haustæ ad totam ejus pelagi vastita, t-m. Verum per has tempestates perque hos fluctus, divini quidem favoris aspirante aura, salvamı ille ac vietricem imperii navem ad prosperum portum appulit, Quo nomine quam laudem meruit, non eat vox Demosthenis, non Polemonis torrens ingenium, non Homerica: omnes Musæ pro dignitate celebra- verint. Imo ne ipse quidem Plato, neque si Porticus cuin Academia conspirent, philosophari quidquam non heroicis Alexii meritis minus meo judicio queant. Sed jam ad alium turbinem veniendum est qui prio- rum nullo formidolosus vehemensque minus vixdum sedatis illis ac compositis ingruit in fortunam ac slatum paris mei. B C Exstitit subito e fece castrensi terræ filius quie dam homo nihili qui se Diogenem esse aflirmaret ejus qui olim isto nomine imperaverat filium. Satis constabat illum cujus in nomen ac personam ime vadebat plagiarius hic nebulo, interfectum fuisse eo prælio quad, Isaacio nunc sebastocratore, tunc Romanum exercitum ductante, commissum cum Turcis est ad Antiochiam, de quo qui distinctius scire volet, habet commentarios nostri Cæsaris, quos consulat : tamen multorum factiosis studiis el adhortationibus confirmatus circumforaneus agyrla perseverala quod semel coeperat. Et erat vafer astulusque homuncio, cui necessitas inge- nium acuerat. Venerat enim ab Oriente Constanti- nopolimn egens et pannous; itaque versutiam pro re arteque habeus, cam streune in usum explica bat, obiens vicatim urbem, domosque penetrans, alque illic aprd credulos mirum quam excelsa de se prædicans. Nimirum se esse ejus qui nuper ime D peraverat Diogenis filium Leonem illum qui apud Antiochiam şagitta ictus, ut diximus, obierat; ta- men eum bic impostor excilarat a mortuis scilicet, certe illius usurpato nomine haud dissi- Varia lectiones ex eod. Coislin. se Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. nem et excaecatiouen refert etian Zonaras. Is all- tem Dingenis imp. filius non Leo, uti habet Anna, sed Constantinus vocatur. Ita euim diserte Bryen- nius, lib. 1, c.p. 6, et lib. 11, cap. 29, ubi ejus ad Antiochiam Interitum enarrat sub an. 1070. Leo vero in prælio contra Scythas Alexio ipsi impera- tori merens cæsus fuit, ut refert eadem Anna, lib, VII, p. 196. : (87) Διογένους υἱόν. Pseudo-Diogenis rebellio-
PG 131:703Αἰσθόμενοι γὰρ τούτου πολλαπλάσιοι τηνικαῦτα ἐξιππασάμενοι καὶ προσβαλόντες ἀπώσαντό τε εἰς τοὐπίσω καὶ ὀξέως ἐδίωκον. Ὁπηνίκα καὶ ὁ τούτου υἱὸς Νικηφόρος καὶ ἐμὸς ἐν ὑστέροις χρηματίσας γαμβρὸς ἐπὶ τῇ μετ’ ἐμὲ ἀδελφῇ τῇ πορφυρογεννήτῳ Μαρίᾳ δόρυ μακρὸν ἐναγκαλισάμενος καὶ συναντήσας ἐξ ὑποστροφῆς τὸν διώκοντα αὐτὸν Σκύθην πλήττει κατὰ τὸ στέρνον, ὁ δ’ εὐθὺς νεκρὸς ἔκειτο. Οἶδε γὰρ ἐπ’ ἀληθείᾳ δόρυ κραδαίνειν καὶ ἀσπίδι περιφράττεσθαι· καὶ ἱππαζόμενον ἄν τις αὐτὸν ἐθεάσατο, οὐ Ῥωμαῖον εἴκασεν εἶναι, ἀλλὰ Νορμανόθεν ἥκειν. Θαῦμα γὰρ ἦν ὁ νεανίσκος ἐκεῖνος ἐξιππαζόμενος καὶ ὄντως φιλοτίμημα φύσεως· τὴν πρὸς Θεὸν εὐσέβειαν πολύς, τὰ πρὸς ἀνθρώπους ἡδὺς καὶ μειλίχιος. Οὔπω τεσσαράκοντα πρὸς ταῖς ὀκτὼ διῆλθον ἡμέραι, καὶ παρακελευσαμένου Νικηφόρου τοῦ Βρυεννίου (ἐν ἐκείνῳ γὰρ ἡ πᾶσα ἐξουσία τῆς Ἀδριανουπόλεως ἦν) τὰς πύλας ἀθρόον ἀναπετάσαντες ἐξῆλθον κατὰ τῶν Κομάνων γενναῖοι στρατιῶται. Καὶ πολέμου καρτεροῦ συρραγέντος πίπτουσι μὲν ἱκανοὶ τῶν Ῥωμαίων γενναίως ἀγωνιζόμενοι καὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες, πλείους δὲ κτείνουσιν.
ΤΟΣ οἱ τρυφῶντες μετὰ τὸν κόρον ἐπιτραγηματίζονται τῶν μελιπήκτων τινά προσφερόμενοι, οὕτω δῆτα καὶ ἡ τῶν Ῥωμαίων τύχη πολλοῖς ἐπαρχησαμένη κακοῖς καὶ διακοπής γεγονυία τοῖς τοιούτοις ψευδ βασιλεῦσι τὸν βασιλέα προσέπαιζεν. Ο μέντοι αύτ τοκράτωρ κατεφρόνει τῶν λεγομένων παντάπασιν. Ἐπεὶ δ' ὁ χαρακηνός (88) καν ταῖς ἀγυιαῖς, κάν ταῖς ἀμφόδοις ἐν παντὶ καιρῷ τοιαῦτα ληρῶν οὐκ ἐπαύ- ετο, ἦλθε ταῦτα εἰς ἀκοὰς τῆς ᾿Αλεξίου τοῦ κρατ τοῦντος ἀδελφῆς Θεοδώρας, καὶ ὁμεύνου τοῦ ἀναιρε θέντος ἐκείνου υἱοῦ τοῦ Διογένους. Η δὲ τοὺς λήρους ἐκείνους μὴ φέρουσα ήχθετο. Ἐπὶ τῇ μή σφαγῇ γὰρ τἀνδρὸς τὸν μονήρη βίου αλλάξατο, τὸν ἀσκητικὸν ἀκριβέστατα μετεληλυθυῖα βίον, καὶ Θεῷ μόνῳ προσανέχουσα. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, ἐπεὶ μετὰ δευτέραν καὶ τρίτην παραίνεσιν ὁ λῆρος ἐκεῖ νος οὐχ ἡσύχαζεν, ἐς Χερσῶνα τοῦτον ἀποστείλας, έμφρουρον εἶναι παρεκελεύσατο. Ἐκεῖσε δὲ παρα- γενόμενος, νυκτός ἀνερχόμενος διὰ τοῦ τείχους καὶ προκύπτων, τοῖς συνήθως φοιτῶσι Κομάνοις ἐμπ ρίας χάριν καὶ τοῦ τὰ πρὸς χρείαν ἐκεῖθεν κομίζε σθαι ἅπαξ καὶ δὶς ὁμιλήσας, καὶ πίστεις δοὺς καὶ λαβών, διὰ καλωδίων νυκτὸς ἑαυτὸν δεσμήσας, έχαλάσθη τοῦ τείχους. Συμπαραλαβόντες δὲ τοῦτον οἱ Κομάνοι πρὸς τὴν ἰδίαν ἀπῄεσαν χώραν Συναυ λιζόμενος δὲ τούτοις ἐφ᾽ ἱκανὸν, ἐς τοσοῦτον συνή- λασεν, ὡς καὶ βασιλέα αὐτὸν κατονομάζειν ήδη. Ο δὲ, αἷμασιν ἀνθρώπων λαφύξαι εμειρόμενοι και χρεῶν ἀνθρωπίνων εμφορηθῆναι καὶ λείαν πολλὴν ἐκ τῆς ἡμεδαπῆς ἐπισυνάξαι πάτροκλον εὑρηκότες τοῦτον πρόφασιν κατὰ τῆς Ῥωμαίων πανστρατιάς οι χωρῆσαι ἐβουλεύοντο, ὡς δῆθεν τῷ πατρῴῳ τοῦ τον εγκαθιδρύσαι θρόνῳ. Καὶ ἀπαιωρουμένην εἶχον τέως ταυτηνὶ τὴν βουλήν. Οὐκ ἔλαβε ταῦτα τὸν αὐτοκράτορα. Ενθεν τοι καὶ τὰς δυνάμεις ὡς δυνα- τὸν ἐξώπλιζέ τε καὶ πρὸς τὴν τῶν Βαρβάρων μάχην ἡτοιμάζετο· τὰ γὰρ τέμπη, ἅπερ κλεισούρας ή ίδια τις οἶδε γλῶσσα καλεῖν, ὡς ἔφαμεν, φθάσας ήδη κατωχυρώσατο. Καιροῦ δὲ παρεληλυθότος, ἐπεὶ τὸ παρίστριον τούς Κομάνους μετὰ τοῦ ψευδωνύμου καταλαβεῖν μεμαθήκει τοὺς τὰ πρῶτα τοῦ στρατιω· τικοῦ συντάγματος φέροντας καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς καθ' αἷμα καὶ ἐξ ἀγχιστείας αὐτῷ προσήκοντας συναγαγών, εἰ χρὴ κατ' αὐτῶν ἐξιέναι ἐβουλεύετο. Πάντων δὲ πρὸς τοῦτο αὐτῶν ἀπειργόντων, αὐτὸς ἑαυτῷ πιστεύειν οὐκ εἶχεν οὔτε μὴν τοῖς οἰκείοις; ήθελεν λογισμοῖς χρήσασθαι, ἀλλὰ τὸ πᾶν τῷ θεῷ ἀναθέμενος ἐξ ἐκείνου τὴν κρίσιν ᾐτεῖτο. Τοιγαρούν ἅπαντας μετακαλεσάμενος τοῦ ἱερατικοῦ καὶ στρα τιωτικοῦ καταλόγου εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ Μεγάλην ἐκκλησίαν ἑσπέρας φοιτᾷ. Καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ πα τριάρχου Νικολάου (89) παρόντος έφθασε γὰρ Οι πανστρατιᾷ. κυροῦ Νικολάου. ANNÆ COMNENÆ mulanter imperium affectabat. Fuit hoc non leve A auctarium tot illarum gravissimarum ærumnarum quibus fortuna cum imperatore Alexio quasi pro- fessas inimicitias exercens, virtutem ejus tot annis exercitam habuerat. Quanquam nunc videri possit injuriam cumulasse contumelia, ludibrioque cum damno misto, simul nocere, simul irridere voluisse, hac veluti comica fabula post tot tragoedias in sce- nam danda. Etenim ut in epulis intempestivis asoti solent jam saturi, solidioribus cibis absumptis, per secundas mensas levia tragemata, liba mellita, et id genus cupedias ac scilamenta deliniendæ appo- nere nauseæ : sic ubi ad satietatem insultavit im- perio fortuna, tot rebellionibns virorum inclytorum ac fortium adversus imperatorem Alexium conci- tandis, etiam hunc quasi artolaganum ambustum inopia, et ambitione regni ridicula fumantem, e çinere sublatum ludo quodam insolenti in ferculum extulit. Dementiam porro impudentis agyrtæ plane contemnente Alexio, nec quidquam contra oppo- nere tanti ducente, haud cessabat tamen fungus e vallo per trivia el angiportus se venditare pro vero Diogene indignantibus tum aliis qui fraudem no- rant, tum maxime omnium Theodora imperatoris sorore, Diogenis ejusdem vidua relicta : quæ post compertissimam viri cædem monastica professione suscepta, religiosam vitam diligentissime colere cœperat, sibi uni¿Deoque vacans. 'Tandem excitatus imperator circumforanei pervicacia, quem frustra iterum ac tertio commonuerat, Chersonam ipsum C relegavit, deditque operam ut illic in custodia ha- beretur. Ibi turre conclusus, de nocte surgens de- que fenestra despectans, sermonem sæpius contulit cum Comanis, commercii paranda:que annonæ causa illuc ventitantibus. Tandem fide utrimque data per funem, Comanis juvantibus, ad ipsos de- labitur, cum iisque ad terras ipsorum delatus, ibidemque comnmoratus aliquandiu, tantum apud Barbaros sibi fecit fidei ut imperator ab ipsis ac- clamaretur. Hinc porro iidem illi sitientes humani sanguinis, et inflammata cupiditate concitati, tum explendæ ingluviei hominum carnibus, tum prædis ac spoliis ex Romana ditione patriam inopiain supplendi, expeditionem in Romanos adornabant, plausibilem se nactos occasionem rati ac prætex- tum, fœnel bujus videlicet Augusti paternum in thronum restituendi. Arcanum istud tamen consi- lium habebant : frustra id quidem, imperatore quamvis abstrusa penetrante. Ergo ille quam maximas potest copias instruit armatque, cætera- que parat quæ ad resistendum Comanis putat op- portuna. Valles enim angustas in limitibus quas B D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. gregarius miles. chalem sedem evehitur iudict. 7, an. 1000, juxta Gracos 652, Christi 1084. Hinc corrigendum mendum quod in versionem irrepsit. Exstant in Bibliotheca regis Christianissimi cod. 912, moua- chorum quorumdam extra civitatem Acoumioram Quæstiones, et ad eas responsa synodi sub Nicolao patriarcha et Alexio Comi. imp. (88) Ο χαρακηνός. Supra, ἐκ τοῦ χάρακος, (9) Νικολάου. Nicolaus monachus ad patriar-
PG 131:705Ὁπηνίκα καὶ Μαριανὸς ὁ Μαυροκατακαλὼν τοῦ Τογορτὰκ καταστοχασάμενος (ἡγεμὼν δὲ οὗτος ὑπερέχων τῆς τῶν Κομάνων στρατιᾶς), δόρυ μακρὸν ἐναγκαλισάμενος ὅλας τε τῷ ἵππῳ δοὺς τὰς ἡνίας εὐθὺ κατ’ αὐτοῦ ἤλαυνε καὶ μικροῦ ἂν τοῦτον ἀνεῖλεν, εἰ μὴ προφθάσαντες οἱ περὶ αὐτὸν τυχόντες Κόμανοι τοῦτον ἐξείλοντο, μικροῦ καὶ τὸν Μαριανὸν ἀποκτείναντες. Οὗτος δὲ ὁ Μαριανός, κἂν νέος τὴν ἡλικίαν ἦν καὶ ἐς μείρακας ἄρτι παραγγέλλων, ἀλλὰ πολλάκις τῶν τῆς Ὀρεστιάδος πυλῶν ἐξερχόμενος μετὰ τῶν Κομάνων ἐμάχετο καὶ τοσαυτάκις πλήττων ἢ καὶ κτείνων νικητὴς ἀνθυπέστρεφεν. Ἦν γὰρ ὡς ἀληθῶς μαχητὴς γενναιότατος, καθάπερ τινὰ κλῆρον πατρῷον τὴν ἀνδρείαν κληρωσάμενος ἐκ γενναιοτάτων ἀνδρῶν γενναιότερος παῖς γεννηθείς. Ἐξ ὑπογύου δὲ τοῦ θανάτου ῥυσθείς, ἀναζέσας τῷ θυμῷ κατὰ τοῦ Ψευδοδιογένους ἐχώρησε πέραθεν παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμοῦ καὶ αὐτοῦ ἱσταμένου, ὅπου ὁ Μαριανὸς μετὰ τῶν βαρβάρων ἐμάχετο· καὶ θεασάμενος ἐρυθροφοροῦντα καὶ βασιλικῶς ἐσταλμένον καὶ τοὺς περὶ αὐτὸν σκεδασθέντας, ἀνατείνας τηνικαῦτα τὴν μάστιγα ἔπαιε τοῦτον κατὰ κεφαλῆς ἀφειδῶς ψευδώνυμον ἀποκαλῶν βασιλέα.
εἰς τὸν πατριαρχικὴν ἀναβεβηκέναι θρόνον έπινε. μήσεως παριππευούσης ἑβδόμης, ἔτους 'σαι β' μετὰ τὴν Εὐστρατίου τοῦ Γαρίδα παραίτησιν). Ἐν δύσι δὲ πυκτίοις (90) τὴν ἐπερώτησιν περὶ τοῦ, εἰ δεῖ ἐξεληλυθότα τοῖς Κομάνοις ἐπιθέσθαι ἢ μὴ, ἐνση- μηνάμενος οι τῷ κορυφαίῳ πάντων παρεκελεύσατο καταθέσθαι εἰς τὴν ἱερὰν τράπεζαν. Παννύχου δὲ τῆς ὑμνῳδίας τελουμένης κατὰ τὸ περίορθρον εἴσει σιν ὁ τεθεικώς, καὶ ἀναλαμβάνεται τὴν χάρτην, καὶ ἐξαγαγὼν καὶ λύσας ἐνώπιον πάντων ὑπανεγίνωσκε. Τὸ ἐνδόσιμον οὖν ἐκεῖθεν ὥσπερ ἐκ θείας όμφῆς δ αὐτοκράτωρ λαβὼν ὅλος ἐγεγόνει τῆς ἐκστρατείας καὶ διὰ γραφῶν ἀπανταχόθεν ἀνεκαλεῖτο τὸ στρά τευμα. Καλῶς τοίνυν παρασκευασάμενος, τῆς κατὰ τῶν Κομάνων ὁδοῦ εἴχετο. Απαν οὖν τὸ στράτευμα μετακαλεσάμενος καὶ καταλαβὼν τὴν ᾿Αγχίαλον, τὸν μὲν ἴδιον γαμβρός (91) Καίσαρα Νικηφόρον τὸν Μελισσηνὸν καὶ τὸν Παλαιολόγον Γεώργιον, καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν (92) αὐτοῦ Ἰωάννην τὸν Ταρωνίτην μεταπεμψάμενος εἰς Βερόην ἐκπέμπει, ἐφ᾽ ᾧ ἐπαν γρυπνεῖν καὶ ἀσφάλειαν αὐτῆς τε καὶ τῶν παρακει μένων αὐτῇ ποιεῖσθαι. Τους δέ γε λοιποὺς τῶν ἐκκρίτων, διελὼν τὰ στρατεύματα καὶ ἡγεμόνα; τούτων αὐτοὺς καταστήσας τὸν Δαβατηνὸν, τὴν Εὐφορβηνὸν Γεώργιον, καὶ Κωνσταντῖνον τὸν θύμα περτόπουλον, εἰς φυλακὴν τῶν περὶ τὸν ζυγὸν δια κειμένων κλεισουρῶν ἐκπέπομφεν. Ἐκεῖθεν δὲ τὴν Χορταρέαν καταλαβὼν (κλεισούρα δὲ τοῦ ζυγοῦ οὐ- τωσί πως όνομαζομένη), τὸν ὅλον περιήει ζυγόν, κατασκεπτόμενος εἰ πάντα τὰ πρώην παρ' αὐτοῦ ἐντεταλμένα οἱ τὴν τούτων οἰκονομίαν ἀναδεξάμενοι τετελέκασιν, καὶ εἴ τι ἡμιτελὲς ἢ ἐνδέον ἐστὶ, καὶ τοῦτο ἐπανορθώσασθαι, ὡς μὴ ῥᾳδίως ἐξεῖναι τοῖς Κομάνοις διελθεῖν. Πάντα γοῦν οἰκονομήσας, καθ' οὕτως ἐκεῖθεν ὑποστρέψας, περὶ τὴν ἱερὰν καλουμέ νην λίμνην (93) τὸν χάρακα ἐπήξατο, τῆς Ἀγχιάς λου ἀγχοῦ διακειμένην. Νυκτὸς δὲ καταλαβόντος Πουδίλου τινὸς ἐκκρίτου τῶν Βλάχων καὶ τὴν τῶν Κομάνων διὰ τοῦ Δανούδεως διαπεραίωσιν ἀπαγ γείλαντος, δέον ἔκρινεν αὐγαζούσης τῆς ἡμέρας μετακαλεσάμενος τοὺς ἐκκρίτους τῶν συγγενῶν τε καὶ ἡγεμόνων βουλεύσασθαι ὅ τι δεῖ ποιεῖν. Ἐπεὶ δὲ εἰς τὴν ᾿Αγχίαλον πάντες παραγενέσθαι δεῖν ἔλεγον, οι ἐνσημανάμενος. Ρ. 71. ALEXIADIS LIB. X. B A clisuras sive claustra lingua vulgaris vocitat, ut C D modi meatuum modo miserat, demandata custodia diximus, præsidiis præoccupavit. Cum autem ali- quanto post tempore, apta expeditionibus tempestate, in adjacentes Istro regiones venisse Comanorum exercitum una cum Pseudo-Diogene didicisset imperator, præcipuos duces exercitus cognatosque ac necessarios suos omnes convocat, cum iisque deliberat, ecquid in occursum Coma- norum prodire cum exercitu e re foret. Negantil-us omnibus, cum Augustum verecundia non sineret suam unius sequi sententiam, Deo permittendum rei arbitrium putavit. Ducibus igitur ac tribunis sacerdotibusque simul universis ad se vocatis, cum iis vespere ad Magnam Dei ecclesiam se confert, patriarcha ipso præsente Nicolao (nam is patriar chicum jam thronum ascenderal, indictione septima anni sexies millesimi sexcentesimi nonagesimi se- cundi, post Eustratii Garidæ abdicationem). Ibi descriptam in duabus tabulis interrogationem, prodeundum obviam Comanis, an domi manendum esset? omnium coryphæo tradit supra sacram men- sam deponendain ; inde tota nocte per religiosam hymnodiam traducta, diluculo accedens qui depo- suerat chartam recipit, delatamque ac resignatam coram omnibus legit. Quod recitatum est non aliter quam divino editum oraculo imperator accipiens se totum expeditioni quam Dens suadebat apparandæ dedit. Litteris igitur quoqueversum datis copias undique contrabit; paratisque satis omnibus ipse Anchialum procedit, Cæsare Nicephoro Melisseno et Palæologo Georgio, nec non ejus sororis filio Joanne Taronita Beroen dimissis, ut præsidio es- sent tum illi urbi, tum circumpositis regionibus. Ex cæteris vero ducibus tres item delegit, Daba- tenum, Euphorbenum Georgium, et Constantinum Umpertopulum, quos traditis unicuique idoneis copiis ad custodiam mitteret angustarum faucium quæ circa Jugum præbere aditum hostibus possent. Una ex iis clisuris, sive angustis vallibus, Chorta- rea dicitur ad quam ipse processit imperator, in- deque universum obiens lustravit Jugum, sedulo explorans, an quos ad excubias occultorum ejus- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. potius illusionis species, qua usus Alexius, quo non tam sibi, quam populis et subditis imponeret, persuaderetque justam ineundæ expeditionis esse causam, el titubantes, fractosque prioribus bellis militumn animos firmaret, erigeretque ; quam rur sum artem adhibuit bello contra Turcos, uti tradit Anna, lib. xv, p. 471. Certe ex Vita S. Aniani ab Huberto edita, eam explorandæ divinæ voluntatis rationem longe antea obtinuisse docemur. Ubi enim de ejusdem sancti in episcopum Aurelianensem electione agitur, hæc habentur: Atque ut id ipsum divinæ electionis claresceret, cum triduanum jeju- nium more ecclesiastico indixisset, brevibus et libris super altare positis, necdum loquentem parvulum afferri oræcevit, ut ipse brevia ab altari sublevaret. Tune Christi operante virtute, cum puer manum subjecisset altari, mox ut breve tetigit, vox incon - sueta novella verba prodidit, tetesque populo procla- marit : c Anianus, Anianus, Anianus istius civitatis a Deo pontifex est institulus. . Vide Notas ad Cin- naui p. 122. Michaelis Taronitæ, qui cum Humbertopulo rebel- laverat, quique Alexii sororem uxorem duxerat. Atque ex hoc loco Michaelem et Humbertopulum, qui ob conjurationem istam in exsilium acti fue- rant, revocatos conjicere est. Vide p. 364. de qua Plinius, lib. iv, cap. 11, hodie Stagnara. (90) 'Εν δυσὶ πυκτίοις. Στοιχειομαντείας, seu (91) Ιδιον γαμβρόν. Sororis maritum, ut supra (92) Αδελφιδοῦν. Joannem Taronitam, Glium (93) ῾Ιερὰ λίμνη. Juxta Anchialum : illa forte
Ὁ δὲ βασιλεὺς τὴν περὶ τὴν Ἀδριανούπολιν καρτερίαν τῶν Κομάνων μανθάνων καὶ τοὺς συχνοὺς ἐκεῖσε πολέμους δέον ἔκρινε καὶ αὐτὸς ἐξ Ἀγχιάλου κεῖθι παραγενέσθαι. Μεταπεμψάμενος οὖν τοὺς ἐκκρίτους τῶν ἡγεμόνων καὶ προέχοντας τοῦ λαοῦ ἐβουλεύετο τί ἂν ποιήσειεν. Εἰσελθὼν δέ τις ἀνὴρ Ἀλακασεὺς ὀνομαζόμενος ἔφη· «Ὁ ἐμὸς πατὴρ συνήθης πάλαι τῷ τοῦ ψευδωνύμου πατρὶ ἔτυχεν ὤν. Ἔγωγε τοίνυν ἀπελθὼν καὶ εἰς ἓν τῶν πολιχνίων εἰσαγαγὼν αὐτὸν κατασχήσω.» Ἐζητεῖτο οὖν τηνικαῦτα ὁ τρόπος τῆς τοῦ τοιούτου ἔργου μεταχειρίσεως. Ὁ δὲ τὸν ἐπὶ Κύρου Ζώπυρον μιμησάμενος τὸν ἐκείνου τρόπον ὑπέθετο πρὸς τὸν αὐτοκράτορα· αἰκίσασθαι γὰρ ἑαυτὸν ἐπηγγείλατο καὶ τὸν πώγωνα καὶ τὰς τρίχας ἀποκερεῖν καὶ εἰς ἐκεῖνον φοιτῆσαι ὡς δῆθεν ταῦτα παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πεπονθώς. Ταῦτ’ οὐκ εἶπε μέν, οὐκ εἰργάσατο δέ, οὐδ’ ἐπηγγείλατο μέν, εἰς ἔργον δὲ τὴν ἐπαγγελίαν οὐκ ἤγαγεν, ἀλλ’ ἅμα τε ὁ βασιλεὺς ἐπῄνει τὴν συμβουλὴν καὶ ὁ Ἀλακασεὺς ἐν χρῷ τε κουρίας ἐγίνετο καὶ τὰς σάρκας κατῄκιστο καὶ πρὸς τὸν ἐπίπλαστον Διογένην ἐκεῖνον ἐφοίτησε.
εἰς τὸν πατριαρχικὴν ἀναβεβηκέναι θρόνον έπινε. μήσεως παριππευούσης ἑβδόμης, ἔτους 'σαι β' μετὰ τὴν Εὐστρατίου τοῦ Γαρίδα παραίτησιν). Ἐν δύσι δὲ πυκτίοις (90) τὴν ἐπερώτησιν περὶ τοῦ, εἰ δεῖ ἐξεληλυθότα τοῖς Κομάνοις ἐπιθέσθαι ἢ μὴ, ἐνση- μηνάμενος οι τῷ κορυφαίῳ πάντων παρεκελεύσατο καταθέσθαι εἰς τὴν ἱερὰν τράπεζαν. Παννύχου δὲ τῆς ὑμνῳδίας τελουμένης κατὰ τὸ περίορθρον εἴσει σιν ὁ τεθεικώς, καὶ ἀναλαμβάνεται τὴν χάρτην, καὶ ἐξαγαγὼν καὶ λύσας ἐνώπιον πάντων ὑπανεγίνωσκε. Τὸ ἐνδόσιμον οὖν ἐκεῖθεν ὥσπερ ἐκ θείας όμφῆς δ αὐτοκράτωρ λαβὼν ὅλος ἐγεγόνει τῆς ἐκστρατείας καὶ διὰ γραφῶν ἀπανταχόθεν ἀνεκαλεῖτο τὸ στρά τευμα. Καλῶς τοίνυν παρασκευασάμενος, τῆς κατὰ τῶν Κομάνων ὁδοῦ εἴχετο. Απαν οὖν τὸ στράτευμα μετακαλεσάμενος καὶ καταλαβὼν τὴν ᾿Αγχίαλον, τὸν μὲν ἴδιον γαμβρός (91) Καίσαρα Νικηφόρον τὸν Μελισσηνὸν καὶ τὸν Παλαιολόγον Γεώργιον, καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν (92) αὐτοῦ Ἰωάννην τὸν Ταρωνίτην μεταπεμψάμενος εἰς Βερόην ἐκπέμπει, ἐφ᾽ ᾧ ἐπαν γρυπνεῖν καὶ ἀσφάλειαν αὐτῆς τε καὶ τῶν παρακει μένων αὐτῇ ποιεῖσθαι. Τους δέ γε λοιποὺς τῶν ἐκκρίτων, διελὼν τὰ στρατεύματα καὶ ἡγεμόνα; τούτων αὐτοὺς καταστήσας τὸν Δαβατηνὸν, τὴν Εὐφορβηνὸν Γεώργιον, καὶ Κωνσταντῖνον τὸν θύμα περτόπουλον, εἰς φυλακὴν τῶν περὶ τὸν ζυγὸν δια κειμένων κλεισουρῶν ἐκπέπομφεν. Ἐκεῖθεν δὲ τὴν Χορταρέαν καταλαβὼν (κλεισούρα δὲ τοῦ ζυγοῦ οὐ- τωσί πως όνομαζομένη), τὸν ὅλον περιήει ζυγόν, κατασκεπτόμενος εἰ πάντα τὰ πρώην παρ' αὐτοῦ ἐντεταλμένα οἱ τὴν τούτων οἰκονομίαν ἀναδεξάμενοι τετελέκασιν, καὶ εἴ τι ἡμιτελὲς ἢ ἐνδέον ἐστὶ, καὶ τοῦτο ἐπανορθώσασθαι, ὡς μὴ ῥᾳδίως ἐξεῖναι τοῖς Κομάνοις διελθεῖν. Πάντα γοῦν οἰκονομήσας, καθ' οὕτως ἐκεῖθεν ὑποστρέψας, περὶ τὴν ἱερὰν καλουμέ νην λίμνην (93) τὸν χάρακα ἐπήξατο, τῆς Ἀγχιάς λου ἀγχοῦ διακειμένην. Νυκτὸς δὲ καταλαβόντος Πουδίλου τινὸς ἐκκρίτου τῶν Βλάχων καὶ τὴν τῶν Κομάνων διὰ τοῦ Δανούδεως διαπεραίωσιν ἀπαγ γείλαντος, δέον ἔκρινεν αὐγαζούσης τῆς ἡμέρας μετακαλεσάμενος τοὺς ἐκκρίτους τῶν συγγενῶν τε καὶ ἡγεμόνων βουλεύσασθαι ὅ τι δεῖ ποιεῖν. Ἐπεὶ δὲ εἰς τὴν ᾿Αγχίαλον πάντες παραγενέσθαι δεῖν ἔλεγον, οι ἐνσημανάμενος. Ρ. 71. ALEXIADIS LIB. X. B A clisuras sive claustra lingua vulgaris vocitat, ut C D modi meatuum modo miserat, demandata custodia diximus, præsidiis præoccupavit. Cum autem ali- quanto post tempore, apta expeditionibus tempestate, in adjacentes Istro regiones venisse Comanorum exercitum una cum Pseudo-Diogene didicisset imperator, præcipuos duces exercitus cognatosque ac necessarios suos omnes convocat, cum iisque deliberat, ecquid in occursum Coma- norum prodire cum exercitu e re foret. Negantil-us omnibus, cum Augustum verecundia non sineret suam unius sequi sententiam, Deo permittendum rei arbitrium putavit. Ducibus igitur ac tribunis sacerdotibusque simul universis ad se vocatis, cum iis vespere ad Magnam Dei ecclesiam se confert, patriarcha ipso præsente Nicolao (nam is patriar chicum jam thronum ascenderal, indictione septima anni sexies millesimi sexcentesimi nonagesimi se- cundi, post Eustratii Garidæ abdicationem). Ibi descriptam in duabus tabulis interrogationem, prodeundum obviam Comanis, an domi manendum esset? omnium coryphæo tradit supra sacram men- sam deponendain ; inde tota nocte per religiosam hymnodiam traducta, diluculo accedens qui depo- suerat chartam recipit, delatamque ac resignatam coram omnibus legit. Quod recitatum est non aliter quam divino editum oraculo imperator accipiens se totum expeditioni quam Dens suadebat apparandæ dedit. Litteris igitur quoqueversum datis copias undique contrabit; paratisque satis omnibus ipse Anchialum procedit, Cæsare Nicephoro Melisseno et Palæologo Georgio, nec non ejus sororis filio Joanne Taronita Beroen dimissis, ut præsidio es- sent tum illi urbi, tum circumpositis regionibus. Ex cæteris vero ducibus tres item delegit, Daba- tenum, Euphorbenum Georgium, et Constantinum Umpertopulum, quos traditis unicuique idoneis copiis ad custodiam mitteret angustarum faucium quæ circa Jugum præbere aditum hostibus possent. Una ex iis clisuris, sive angustis vallibus, Chorta- rea dicitur ad quam ipse processit imperator, in- deque universum obiens lustravit Jugum, sedulo explorans, an quos ad excubias occultorum ejus- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. potius illusionis species, qua usus Alexius, quo non tam sibi, quam populis et subditis imponeret, persuaderetque justam ineundæ expeditionis esse causam, el titubantes, fractosque prioribus bellis militumn animos firmaret, erigeretque ; quam rur sum artem adhibuit bello contra Turcos, uti tradit Anna, lib. xv, p. 471. Certe ex Vita S. Aniani ab Huberto edita, eam explorandæ divinæ voluntatis rationem longe antea obtinuisse docemur. Ubi enim de ejusdem sancti in episcopum Aurelianensem electione agitur, hæc habentur: Atque ut id ipsum divinæ electionis claresceret, cum triduanum jeju- nium more ecclesiastico indixisset, brevibus et libris super altare positis, necdum loquentem parvulum afferri oræcevit, ut ipse brevia ab altari sublevaret. Tune Christi operante virtute, cum puer manum subjecisset altari, mox ut breve tetigit, vox incon - sueta novella verba prodidit, tetesque populo procla- marit : c Anianus, Anianus, Anianus istius civitatis a Deo pontifex est institulus. . Vide Notas ad Cin- naui p. 122. Michaelis Taronitæ, qui cum Humbertopulo rebel- laverat, quique Alexii sororem uxorem duxerat. Atque ex hoc loco Michaelem et Humbertopulum, qui ob conjurationem istam in exsilium acti fue- rant, revocatos conjicere est. Vide p. 364. de qua Plinius, lib. iv, cap. 11, hodie Stagnara. (90) 'Εν δυσὶ πυκτίοις. Στοιχειομαντείας, seu (91) Ιδιον γαμβρόν. Sororis maritum, ut supra (92) Αδελφιδοῦν. Joannem Taronitam, Glium (93) ῾Ιερὰ λίμνη. Juxta Anchialum : illa forte
PG 131:707Καὶ τά τε ἄλλα καὶ τὴν παλαιὰν ὑπέμνησε φιλίαν καὶ ὡς «Πολλὰ δεινὰ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πεπονθὼς Ἀλεξίου ἥκω πρὸς σὲ θαρρήσας» ἔλεγεν «ἐπὶ τῇ πάλαι τοὐμοῦ πατρὸς πρὸς τὴν σὴν βασιλείαν γνησιότητι ἐφ’ ᾧ συνάρασθαί σοι πρὸς τὸ προκείμενον». Ἐχρῆτο γὰρ καὶ τοιούτοις ὀνόμασι κολακευτικοῖς, ἵνα πλέον αὐτὸν ἐφελκύσηται. Καὶ ἵνα πλατύτερον τὰ κατ’ αὐτὸν διηγήσωμαι, λαβὼν τὸ ἐνδόσιμον παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος Ἀλεξίου καὶ γραφὰς ὡσαύτως παραδηλούσας πρὸς τὸν τὴν φυλακὴν πολιχνίου τινὸς Πούτζης ὠνομασμένου πεπιστευμένον ὡς «Πᾶν ὅπερ ἂν ὁ παρών σοι ὑπόθηται, ποίησον ἀδιστάκτως ὑπακούσας αὐτοῦ» (ἐκεῖσε γὰρ ὁ βασιλεὺς καλῶς ἐστοχάσατο τοὺς Κομάνους καταλαβεῖν ἀπὸ Ἀδριανουπόλεως ἀπάραντας), τούτων οὕτως οἰκονομηθέντων προσηκάμενος ὁ Ἀλακασεύς, καθάπερ εἴπομεν, τὴν ἐν χρῷ κουρείαν πρόσεισι τῷ ψευδωνύμῳ λέγων· «Διὰ σὲ πολλὰ δεινὰ πέπονθα, διὰ σὲ ὑβρίσθην καὶ σιδηρόδετος γέγονα, διὰ σὲ καθείρχθην ἐπὶ πολλαῖς ἤδη ἡμέραις, ἐξ ὅτου τῶν ῥωμαϊκῶν ὁρίων ἐπέβης, αὐτὸς ὕποπτος διὰ τὴν τοῦ ἐμοῦ πατρὸς πρὸς σὲ φιλίαν δόξας τῷ αὐτοκράτορι.
εἰς τὰ καλούμενα θερμά (94) ἐξαπέστειλε μετά καί τινων ἐθνικῶν, τοῦ τε Σκαλιαρίου τοῦ Ἑλλᾶν καὶ ἑτέρων τῶν ἐκκρίτων ἐφ᾽ ᾧ τὴν φυλακὴν τῶν ἐκεῖσε ποιεῖσθαι μερῶν· αὐτὸς δὲ ἀπέρχεται εἰς Αγχίαλον. Ἐπεὶ δὲ πρὸς ᾿Αδριανούπολιν τὸ ὄρο μημα του ο Κομάνων μεμαθήκει, μεταπεμψάμενος τοὺς ἐκκρίτους τῶν Ἀδριανουπολιτῶν ἅπαντας, ὧν ὑπερέχοντες ὅ τε Κατακαλὼν ὁ Τραχανιώτης (95) λεγόμενος, καὶ Νικηφόρος ὁ υἱὸς τοῦ πάλαι τυραν νήσαντος Βρυεννίου, καὶ αὐτὸς τυραννήσας καὶ τῶν ὀφθαλμῶν στερηθείς· τούτοις πολλὰ τὴν τοῦ κάτ στρου φυλακὴν ἐνετείλατο ποιεῖσθαι καὶ τῶν Κομά νων καταλαβόντων μὴ μετὰ μικροψυχίας τὸν μετ' αὐτῶν συναίρειν πόλεμον, ἀλλὰ μετὰ σκοποῦ καὶ ἐκ διαστήματος τὰς κατ᾽ ἐκείνων βολὰς ποιεῖσθαι, τὰ δὲ πλεῖστα κεκλεισμένας τας πύλας ἔχειν, πολλάς ὑποσχόμενο; εὐεργεσίας εἰ τὰ προστεταγμένα τηρή σαιεν. Ταῦτα μὲν οὖν πρὸς τὸν Βρυέννιον καὶ τοὺς ἄλλους ὁ αὐτοκράτωρ παρεγγυησάμενος οἷον μετά χρηστῶν τῶν ἐλπίδων πρὸς Αδριανούπολιν ἐκπέσ πομψε. Τῷ δέ γε Κατακαλῷ τῷ Ἐφορβηνῷ Κωνστα τίνῳ διὰ γραμμάτων προσέταττεν ἀναλαβέσθαι τὸν καλούμενον Μοναστρον (μιξοβάρβαρος δὲ οὗτος ἀνὴρ πολλὴν τὴν περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐμπειρίαν κεκτημένος) καὶ Μιχαὴλ τὸν ᾿Ανεμῶν μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς τεταγμένων στρατιωτῶν. Καὶ ἐπὼν τοὺς Κομάνους τὰς κλεισούρας διελθόντας μάθοιεν, παρέπεσθαι ὄπισθεν αὐτῶν καὶ ἀξυμφανῶς αὐτῶν παραχρῆμα τὸν μὲν Καντακουζηνὸν καὶ τὸν Τατίκιον ἀποπειρᾶσθαι. Τῶν γοῦν Κομάνων διὰ Βλάχων τάς τῶν Κλεισουρῶν ἀτραπούς μεμαθηκότων καὶ οὕτω τὸν ζυγὸν ῥᾳδίως διεληλυθότων, ἅμα τῷ τῇ Γαλότ προσπελάσαι, εὐθὺς οἱ ἔποικοι ταύτης δεσμήσαντες τὸν τὴν φυλακὴν τοῦ κάστρου πεπιστευμένον παρα δεδώκασι τοῖς Κομάνοις. Αὐτοὶ δὲ εὐφημήσαντες ἄσμενοι τούτους ὑπεδέξαντο. Ὁ δὲ Κατακαλών Κωνσταντῖνος ἐναύλους τὰς τοῦ βασιλέως υποθημο σύνας ἔχων, Κομάνους ἐντυχὼν εἰς προνομὴν ἐξερ χομένους καὶ προσβαλών θαρσαλέως, ζωγρίαν εὐθὺς ἐκ τούτων ἄγει εἰς ἑκατὸν ποσουμένους. Τοῦτον ὁ βασιλεὺς ὑποδεξάμενος εὐθὺς τῷ τοῦ νω ελλισσίμου τιμᾷ ἀξιώματι. Κατασχόντας δὲ τὴν Γολίην τοὺς Κομάνους θεατ σάμενοι οἱ τῶν παρακειμένων πόλεων έποικοι Διαμ ANNE COMNENAR B vigilanter fungerentur; operaqae omnia quæ ad il A præscripserat perfecta jani essent, iis quæ compe- risset nondum absoluta, manum ipse-supremam impositurus, aut male instituta correctorus. Ilæe enim si ut oportebat se haberent, perdifficile futu- rum Comanis erat illac penetrare. Omnibus e sen- tentia dispositis revertens inde ad Sacram, quæ di- citur, paludeṁn vallum figit, prope Anchialum. Eo ad imperatorem de nocte venit Pudilus quidam e pracipuis Blachorum, nuntians trajectum a Comanis esse Danubium. Quare primo mane pro- ceribus aulæ atque exercitus vocalis, quid opus esset facto consultabat. Censuere omnes occupan- dum Anchialum. Paruit imperator. Sed antequam eo pergeret, Cantacuzenum et Taticium ad Therma, quæ vocantur, misit cum quibusdam ex anxiliaribus gentibus Scaliario, Elcane, et aliis quibusdam exi- mis, ut excubarent ibi ad custodiam partium illa- tum. Ubi vero imperator comperit impetum Coma- norum að Adrianopolim incubuisse, proceres að se urbis ejus universos evocat, in quibus longe om- nium principes habebantur Catacalo Tarchaniota et Nicephorus Bryenii flius, olim imperio functi, ipse ob arreptam non feliciter tyrannidem multatus oculis. His ad se Augustus accersitis civitatis suæ custodiam enixe commendabat, adinonens præterea ut Comanis ad Adrianopoleos conspectum promotis, non ignave illi quidem et frigide repugnarent, ve- rum ne nimio se efferri ardore sinerent, sed telis ac sagittis eminus plerunique tula e muris jacula- C tione fatigarent Barbaros, portis urbis fere clausis. Atque his mandatis si exacte obsequerentur, multa ipsis beneficia pollicebatur. Sic bene animatos Bryenium et alios imperator Adrianopolim remisit. Idem porro Catacaloni Euphorbeno Constantino per litteras mandavit ut assumpto secum Monastra (vir hic erat misti generis ex Græcis et Barbaris longo militiæ usu magnam peritiam rei bellica adeptus) et Michaele Anema cum cohortibus am- borum, simul penetratas a Comanis clisuras didi- cisset, vestigia ipsorum sublegere pergeret, subi- tisque ex tuto impressionibus agmen extremum subinde carperet. Cæterum Comani ducibus usi Blachis ad angustorum perplexorumque callium flexus explicandos facile jugum transgressi, nbf primum accesserunt prope Goloen statim ejus urbis incolæ præfecto præsidii ipsorum vincto et Comanis tradito, libentes et læti cum faustis eos accla- mnationibus exceperunt. At Catacálo Constantinus præsentem animo memoriam mandatorum impera- toris habens, Comanis pone assectandis in quosdam ipsorum incurrit e prædatione revertentes, in quos fortiter invectus ad centum ex iis vivos captos ad imperatorem ducit, adeo delectation strenuitate viri ut statim eum nobilissimi dignitate ornaverit. Interim adjacentium incolæ urbium, puta Diam-D polis et finitimarum, perculsi nuntio occupatæ a Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Nol. ad Viilhard, n. 255. ex Macedonia oriundam auctor est Seylitzes. Ex ea viri aliquot dignitatibus illustres recensentur, Ba silius sub Isaacio Comneno apud eumdem Scyl. Josephus Magister sub Romano Dingene apud Zo. naram et Scylit, et aliquot alii apud Aorop. Canta euzen. Codinum, Ducaui, etc. Vide Stemma Palæo- log. in Familiis nostris Byzant. 3. Σκαλιάρη. 80 ἐκεπηνί. 37 τῶν. " Ταρχανειώτης. * τοῦτον. (94) Θερμά. Θράκιον πόλισμα. Suidæ. Vide (95) Ταρχανειώτης. Tarchaniotarun familiam
Λαθὼν οὖν αὐτὸς σοὶ τῷ ἐμῷ δεσπότῃ προσπέφευγα ἐμαυτόν τε τῶν δεσμῶν ἐλευθερώσας καὶ σοὶ τὰ συνοίσοντα ὑποθέμενος.» Ὁ δὲ καλῶς τοῦτον ἀποδεξάμενος ἐπυνθάνετο ὅ τι δεῖ ποιεῖν ἐφ’ ᾧ τὰ κατὰ σκοπὸν πληρῶσαι. Καὶ ὅς· «Ὁρᾶς τουτὶ τὸ πολίχνιον καὶ τὴν εὐρεῖαν ταύτην πεδιάδα ἀποχρῶσαν πρὸς νομὰς τῶν ἵππων ἐφ’ ἡμέραις ἐφ’ ὅσαις βούλει διαναπαῦσαι σαυτόν τε καὶ τὸ σὸν στράτευμα; Χρὴ οὖν μὴ περαιτέρω τέως ἡμᾶς προβαίνειν, ἀλλ’ ἐνταῦθα προσκαρτερῆσαι μικρὸν ἐφ’ ᾧ καὶ σὲ ἀνακτήσασθαι τὸ πολίχνιον τοῦτο κατασχόντα καὶ τοὺς Κομάνους ἐξελθόντας τὰ πρὸς χρείαν κομίσασθαι καὶ οὕτω τῆς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἅψασθαι. Καὶ εἰ ἀρεστὸν δοκεῖ σοι, τὸν τοῦ πολιχνίου φύλακα πάλαι ὅλον ἐμὸν ὄντα θεάσομαί τε καὶ ἀμαχητὶ παρασκευάσω παραδοῦναί σοι τοῦτο.» Ἤρεσκεν ὁ σκοπὸς οὑτοσὶ τῷ Διογένει. Διὰ τῆς νυκτὸς δὲ τὴν βασιλικὴν δεσμήσας γραφὴν ὁ Ἀλακασεὺς πέμπει διὰ βέλους ἐντὸς τοῦ κάστρου· ἣν ὑπαναγνοὺς ὁ τοῦτο φυλάςσων παρεσκευάσθη πρὸς τὸ δοῦναι τὸ εἰρημένον πολίχνιον.
εἰς τὰ καλούμενα θερμά (94) ἐξαπέστειλε μετά καί τινων ἐθνικῶν, τοῦ τε Σκαλιαρίου τοῦ Ἑλλᾶν καὶ ἑτέρων τῶν ἐκκρίτων ἐφ᾽ ᾧ τὴν φυλακὴν τῶν ἐκεῖσε ποιεῖσθαι μερῶν· αὐτὸς δὲ ἀπέρχεται εἰς Αγχίαλον. Ἐπεὶ δὲ πρὸς ᾿Αδριανούπολιν τὸ ὄρο μημα του ο Κομάνων μεμαθήκει, μεταπεμψάμενος τοὺς ἐκκρίτους τῶν Ἀδριανουπολιτῶν ἅπαντας, ὧν ὑπερέχοντες ὅ τε Κατακαλὼν ὁ Τραχανιώτης (95) λεγόμενος, καὶ Νικηφόρος ὁ υἱὸς τοῦ πάλαι τυραν νήσαντος Βρυεννίου, καὶ αὐτὸς τυραννήσας καὶ τῶν ὀφθαλμῶν στερηθείς· τούτοις πολλὰ τὴν τοῦ κάτ στρου φυλακὴν ἐνετείλατο ποιεῖσθαι καὶ τῶν Κομά νων καταλαβόντων μὴ μετὰ μικροψυχίας τὸν μετ' αὐτῶν συναίρειν πόλεμον, ἀλλὰ μετὰ σκοποῦ καὶ ἐκ διαστήματος τὰς κατ᾽ ἐκείνων βολὰς ποιεῖσθαι, τὰ δὲ πλεῖστα κεκλεισμένας τας πύλας ἔχειν, πολλάς ὑποσχόμενο; εὐεργεσίας εἰ τὰ προστεταγμένα τηρή σαιεν. Ταῦτα μὲν οὖν πρὸς τὸν Βρυέννιον καὶ τοὺς ἄλλους ὁ αὐτοκράτωρ παρεγγυησάμενος οἷον μετά χρηστῶν τῶν ἐλπίδων πρὸς Αδριανούπολιν ἐκπέσ πομψε. Τῷ δέ γε Κατακαλῷ τῷ Ἐφορβηνῷ Κωνστα τίνῳ διὰ γραμμάτων προσέταττεν ἀναλαβέσθαι τὸν καλούμενον Μοναστρον (μιξοβάρβαρος δὲ οὗτος ἀνὴρ πολλὴν τὴν περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐμπειρίαν κεκτημένος) καὶ Μιχαὴλ τὸν ᾿Ανεμῶν μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς τεταγμένων στρατιωτῶν. Καὶ ἐπὼν τοὺς Κομάνους τὰς κλεισούρας διελθόντας μάθοιεν, παρέπεσθαι ὄπισθεν αὐτῶν καὶ ἀξυμφανῶς αὐτῶν παραχρῆμα τὸν μὲν Καντακουζηνὸν καὶ τὸν Τατίκιον ἀποπειρᾶσθαι. Τῶν γοῦν Κομάνων διὰ Βλάχων τάς τῶν Κλεισουρῶν ἀτραπούς μεμαθηκότων καὶ οὕτω τὸν ζυγὸν ῥᾳδίως διεληλυθότων, ἅμα τῷ τῇ Γαλότ προσπελάσαι, εὐθὺς οἱ ἔποικοι ταύτης δεσμήσαντες τὸν τὴν φυλακὴν τοῦ κάστρου πεπιστευμένον παρα δεδώκασι τοῖς Κομάνοις. Αὐτοὶ δὲ εὐφημήσαντες ἄσμενοι τούτους ὑπεδέξαντο. Ὁ δὲ Κατακαλών Κωνσταντῖνος ἐναύλους τὰς τοῦ βασιλέως υποθημο σύνας ἔχων, Κομάνους ἐντυχὼν εἰς προνομὴν ἐξερ χομένους καὶ προσβαλών θαρσαλέως, ζωγρίαν εὐθὺς ἐκ τούτων ἄγει εἰς ἑκατὸν ποσουμένους. Τοῦτον ὁ βασιλεὺς ὑποδεξάμενος εὐθὺς τῷ τοῦ νω ελλισσίμου τιμᾷ ἀξιώματι. Κατασχόντας δὲ τὴν Γολίην τοὺς Κομάνους θεατ σάμενοι οἱ τῶν παρακειμένων πόλεων έποικοι Διαμ ANNE COMNENAR B vigilanter fungerentur; operaqae omnia quæ ad il A præscripserat perfecta jani essent, iis quæ compe- risset nondum absoluta, manum ipse-supremam impositurus, aut male instituta correctorus. Ilæe enim si ut oportebat se haberent, perdifficile futu- rum Comanis erat illac penetrare. Omnibus e sen- tentia dispositis revertens inde ad Sacram, quæ di- citur, paludeṁn vallum figit, prope Anchialum. Eo ad imperatorem de nocte venit Pudilus quidam e pracipuis Blachorum, nuntians trajectum a Comanis esse Danubium. Quare primo mane pro- ceribus aulæ atque exercitus vocalis, quid opus esset facto consultabat. Censuere omnes occupan- dum Anchialum. Paruit imperator. Sed antequam eo pergeret, Cantacuzenum et Taticium ad Therma, quæ vocantur, misit cum quibusdam ex anxiliaribus gentibus Scaliario, Elcane, et aliis quibusdam exi- mis, ut excubarent ibi ad custodiam partium illa- tum. Ubi vero imperator comperit impetum Coma- norum að Adrianopolim incubuisse, proceres að se urbis ejus universos evocat, in quibus longe om- nium principes habebantur Catacalo Tarchaniota et Nicephorus Bryenii flius, olim imperio functi, ipse ob arreptam non feliciter tyrannidem multatus oculis. His ad se Augustus accersitis civitatis suæ custodiam enixe commendabat, adinonens præterea ut Comanis ad Adrianopoleos conspectum promotis, non ignave illi quidem et frigide repugnarent, ve- rum ne nimio se efferri ardore sinerent, sed telis ac sagittis eminus plerunique tula e muris jacula- C tione fatigarent Barbaros, portis urbis fere clausis. Atque his mandatis si exacte obsequerentur, multa ipsis beneficia pollicebatur. Sic bene animatos Bryenium et alios imperator Adrianopolim remisit. Idem porro Catacaloni Euphorbeno Constantino per litteras mandavit ut assumpto secum Monastra (vir hic erat misti generis ex Græcis et Barbaris longo militiæ usu magnam peritiam rei bellica adeptus) et Michaele Anema cum cohortibus am- borum, simul penetratas a Comanis clisuras didi- cisset, vestigia ipsorum sublegere pergeret, subi- tisque ex tuto impressionibus agmen extremum subinde carperet. Cæterum Comani ducibus usi Blachis ad angustorum perplexorumque callium flexus explicandos facile jugum transgressi, nbf primum accesserunt prope Goloen statim ejus urbis incolæ præfecto præsidii ipsorum vincto et Comanis tradito, libentes et læti cum faustis eos accla- mnationibus exceperunt. At Catacálo Constantinus præsentem animo memoriam mandatorum impera- toris habens, Comanis pone assectandis in quosdam ipsorum incurrit e prædatione revertentes, in quos fortiter invectus ad centum ex iis vivos captos ad imperatorem ducit, adeo delectation strenuitate viri ut statim eum nobilissimi dignitate ornaverit. Interim adjacentium incolæ urbium, puta Diam-D polis et finitimarum, perculsi nuntio occupatæ a Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Nol. ad Viilhard, n. 255. ex Macedonia oriundam auctor est Seylitzes. Ex ea viri aliquot dignitatibus illustres recensentur, Ba silius sub Isaacio Comneno apud eumdem Scyl. Josephus Magister sub Romano Dingene apud Zo. naram et Scylit, et aliquot alii apud Aorop. Canta euzen. Codinum, Ducaui, etc. Vide Stemma Palæo- log. in Familiis nostris Byzant. 3. Σκαλιάρη. 80 ἐκεπηνί. 37 τῶν. " Ταρχανειώτης. * τοῦτον. (94) Θερμά. Θράκιον πόλισμα. Suidæ. Vide (95) Ταρχανειώτης. Tarchaniotarun familiam
PG 131:709Πρωί̈ας δὲ ὁ μὲν Ἀλακασεὺς πρῶτος ταῖς πύλαις προσπελάσας ὁμιλεῖν ὑπεκρίνατο τῷ φύλακι, πρότερον σημεῖον δοὺς τῷ Διογένει, ἵν’ ὁπηνίκα τοῦτο θεάσοιτο, εὐθὺ τοῦ κάστρου χωρήσειεν. Ἐφ’ ἱκανὸν δὲ προσποιουμένου τὴν μετὰ τοῦ φύλακος ὁμιλίαν καὶ ὅπερ φθάσας δεδώκει τῷ ψευδωνύμῳ ποιήσαντος σημεῖον, καθὼς ὁ Διογένης τοῦτ’ ἐθεάσατο, τινὰς ἀναλαβόμενος στρατιώτας οὐ πάνυ πολλοὺς θαρσαλέως εἴσεισι. Περιχαρῶς δὲ τῶν ἐντὸς ὑποδεξαμένων αὐτὸν καὶ τοῦ φρουροῦντος τὴν Ποῦτζαν ἐπὶ τὸ βαλανεῖον αὐτὸν προκαλουμένου συνωθούμενός τε ἐπὶ τοῦτο καὶ παρὰ τοῦ Ἀλακασέως πείθεται τούτοις εὐθύς. Εἶτα δαψιλῆ τράπεζαν αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ’ αὐτοῦ Κομάνοις παρέθεντο. Οἱ δὲ πάντες ὁμοῦ ἱκανῶς εὐωχηθέντες πλησθέντες τε οἴνου, ὃν ἐξ ἐμπεπλησμένων ἀσκῶν ἀπερρόφησαν, ἔκειντο ῥέγχοντες. Περιελθόντες δὲ εὐθὺς αὐτός τε ὁ Ἀλακασεὺς καὶ ὁ φύλαξ μετά τινων ἑτέρων τούς τε ἵππους ἀφελόμενοι καὶ τὰ ὅπλα αὐτὸν μὲν αὐτοῦ που καταλιμπάνουσι ῥέγχοντα, τοὺς δ’ ὑπ’ αὐτὸν ἀναιρήσαντες ἐν διώρυξί τισιν εὐθέως ἀπέρριψαν ὥσπερ εἴς τινας τάφους αὐτοφυεῖς.
πόλεως αὐτὸν κι ἄσμενοι ὑπεδέχοντο καὶ παρεδίδουν τὰς πόλεις, ἐπευφήμουν τε τὸν ψευδώνυμον Διογένην. *Ος μετὰ τὸ πάντων ἐγκρατής γενέσθαι ἀναλαβόμε νος ἅπαν τὸ Κομανικών στράτευμα, καταλαμβάνει τὴν ᾿Αγχίαλον ἀποπειρᾶσθαι τάχα βουλόμενος τῶν ταύτης τειχῶν. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἐντὸς ὢν καὶ πολὺ τὴν ἐμπειρίαν περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐκ νηπίου κεκτημένος, ἐπεὶ τὴν τοῦ τόπου θέσιν διέγνω τοὺς μὲν Κομάνους ἀπείργουσαν τῆς ὁρμῆς, ὀχύρωμα δὲ τοῦ τείχους οὖσαν, διελὼν τὰς δυνάμεις καὶ τὰς πύλας ἀναπετάσας τοῦ κάστρου ἔξωθεν τούτου συνηστικότας ἱλαδόν κατέστησεν. Περὶ δὲ τὸ ἄκρον τῆς Κομανικῆς παρατάξεως ἐγκεκραγότος μέρους τῆς Ῥωμαϊκῆς φάλαγγος, ετρέψαντο μέχρις αὐτῆς θαλάσσης διώξαντες. Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θεασά μενος καὶ πρὸς τοσαῦτα πλήθη μὴ ἐξαρχούσας ἔχων δυνάμεις, μήτε ἀντικαταστῆναι δυνάμενος, ἐκέλευσε τοῦ λοιποῦ συνηστικότας ἅπαντας ἵστα σθαι, καὶ μηδένα προθέειν τῆς παρατάξεως. Οἱ δὲ Κομάνοι παραταξάμενοι ίσταντο καὶ αὐτοὶ προμε τώπιοι τῆς Ῥωμαϊκής φάλαγγος, μὴ προσβάλω λοντες δὲ ὅμως μηδὲ αὐτοί. Τοῦτο δὲ ἐτελεῖτο ἐπὶ τρισὶν ἡμέραις ἐκ πρωίας μέχρις ἑσπέρας τῆς τε τοῦ τόπου θέσεως ἀπειργούσης τούτους “ ἐθέλοντας μάχεσθαι καὶ τοῦ μηδένα τῆς Ῥωμαϊκής φάλαγγος προεκτρέχειν κατ᾽ αὐτῶν. Τὸ δὲ κάστρον ή Αγ- χίαλος τοιαύτης έτυχε θέσεως. Δεξιόθεν μὲν τὴν ποντηρὰν εἶχε θάλασσαν, ἐξ εὐωνύμων δὲ τραχύν τινα τόπον καὶ δύσβατον καὶ ὑπάμπελον, και τοῖς ἱππόταις εὔοδον τὸν δρόμον μή παρέχοντα. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις ; Τὴν τοῦ βασιλέως θεασάμενον καρτερίαν οἱ Βάρβαροι καὶ τὰ βεβουλευμένα ἀπηλο πικότες, ἐφ' ἑτέραν ἀτραπὴν τὴν πρὸς Ἀδριανού- πολιν ετράποντο ἐξαπατῶντος αὐτοὺς τοῦ ψευ δωνύμου καὶ λέγοντος, ὡς ὑπηνίκα με την Αδ ανούπολιν ὁ Νικηφόρος Βρυέννιος καταλαβόντα ἀκούσῃ, ἀνοίξας τὰς πύλας μετά περιχαρίας κ ὑποδέξεται, χρήματά τε παρέξει καὶ παντοίας φιο λοφροσύνης ἀξιώσει· κἂν γὰρ μὴ ἐκ φύσεως, ἀλλὰ με ἐκ προαιρέσεως τὴν πρὸς τὸν ἐμὸν πατέρα ἀδελ φικὴν ἔσχε διάθεσιν. Ἐπὰν δὲ τὸ κάστρον ἡμῖν παραδοθῇ, οὕτως τῆς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν καὶ πρὸς τὴν βασιλεύουσαν φερούσης αψόμεθα. Θεῖον δὲ τὸν Βρυέννιον ὠνόμαζε, παράκουσμά τι ἔχων ἀληθοῦς ὑποθέσεως. Καὶ γὰρ ὁ πάλαι βεβασιλευκώς Ρωμανός Ο Διογένης ἄνδρα τουτονὶ τὸν Βρυέννιον γινώσκων, φρονήσει τε ὑπερέχοντα πάντων τῶν τότε, εὐθῆ τε τὴν γνώμην καὶ ἐπαληθεύοντα ὡς ἐπίπαν ἐν λόγοις καὶ πράξεσιν τοῦτον ἀκριβῶς ἐπιστάμενος, ἀδελφὸν εἰσποιήσασθαι (96) ἠβουλήθη. Καὶ δὴ καὶ τὸ ἔργον Τετέλεστο ἀμφον τούτου συνδέξαντος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἀληθῆ καὶ παρὰ πάντων οὕτω γινώσκεται. Ο τε καὶ τῶν λοιπῶν, προσεληλυθότες " η Η προσεληλυθότες. οι αὐτούς. σε υἱόθεν. προμετώπιον. “ τούς τ Η θεασάμενοι. περι χερείας. ALEXIADIS LIB. X A Comanis Goloes, ultro accasserunt, ad seque vos carunt Barbaros, civitatesque suas sponte ipsis dediderunt, Pseudo - Diogenem Augustum acela- mantes passim. Qui locis circum omnibus impune subjunctis ditioni suæ collecto ad se omni Conanico exercitu, Anchialam recia pergit, expe riri oppugnationem ejus urbis certus. Erat tum intra ipsam imperator qui pro ea quam continuis a pueritia expeditionibus paraverat peritia rei mili- taris, cum et situm loci ad Comanos repellendos opportunissimum, et nauimentorum ac muri fr. mitatem culvis impressioni sustinendæ abonde parem probe nosset, adeo securus opperiebatur ad- ventum hostium, ut simul illi apparuere, ipse con- tra portis omnibus apertis suos eduxerit aciemque B instruxerit. Idipsum cum ex adverso Comani quo- que fecissent, quidam e Romana phalange injussu progressi objectos sibi Barbaros circa primam ipsorum aciem usque ad mare ipsum fusos abege- runt. Id Augustus conspicatus et nequaquam se satis numerosum ad dimicandum plena acie habere exercituin sibi conscius, edixit ne quis iu posterum né ultra ordines procurreret, sed omnes tecti ctypeis locum quisque suum et phalangis figuram tuerentur. Pari cautione Comani explicata ex adverso Romar. exercitus acie sua, stabant in vestigio et ipsi, tresque dies continuos in illis minis et ostentatione utrique manserunt, Joci natura Barbaros, paucitate propria Romanos deterrente a prælio ultro laces- sendo, ambobus vero frustra exspectantibus ut pugnæ initium alteri facerent. Arcis porro bujus Anchiali situs talis est. Habet a dextris mare Pou- ticum, a sinistris aspero et vitibus implieito ac propterea non equitabili solo protegitur. Tandem constantia imperatoris in loco tuendo satis per- specta Barbari desperatoque successu, aliam secuti viam Adrianopolim petunt, vanis ad id inducti promissionibus Pseudo-Diogenis qui passim jacta- bat Nicephorum Bryenium Adrianopolitarum facile principem et res illic haud dubie moderantem plane suum esse, sibique esse perspectum, simul Diogenem advenisse is rescierit, statim excepturum ipsum patentibus ostiis obviisque ulnis pecuniasque ac commeatus abunde præbiturum, quippe ejus viri Alium quicum Bryenius olim non natura compara tam, sed benevolentia fet virtutis ac voluntatum similitudine conflatam necessitudinem fraternam coluisset : tanta porro (snbdebat Pseudo-Diogenes) àc tam valiða beneficio mei patrui urbe nos potiti, pronum jam iter et expeditum ad imperii metro- polim ipsam habebimus. Ita ille pro suscepti plagii hupudentia consequenter ac vafre. Verum siquidem erat ac celebre Romanum Diogenem olim Augu- Variæ lectiones ex cod. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii nola. lal. XXI. (96) Αδελφὸν εἰσποιήσασθαι. De adoptionibus in fratrem fuse disseruimus ad Joinvillam, Disser
Ὁ δὲ Κατακαλὼν παρεπόμενος τῷ Κομανικῷ στρατεύματι κατὰ τὰς τοῦ βασιλέως ὑποθημοσύνας, ἐπεὶ ἐκεῖνον μὲν ἐντὸς εἰσελθόντα τοῦ κάστρου ἐθεάσατο, τοὺς δέ γε Κομάνους εἰς προνομὴν διασκεδασθέντας, ἀπελθὼν τὸν χάρακα ἐπήξατο ἀγχοῦ που τῆς πόλεως ἣν φθάσαντες ὠνομάσαμεν. Ὁ δὲ Ἀλακασεὺς τῶν Κομάνων ἁπανταχοῦ διασπαρέντων οὐκ ἐθάρρησε δηλῶσαι περὶ τούτου τῷ αὐτοκράτορι, ἀλλὰ ἀναλαβόμενος τοῦτον τὴν κατευθὺ Τζουρουλοῦ ἤλαυνεν ὡς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἀπερχόμενος. Μεμαθηκυῖα δὲ τοῦτο ἡ τοῦ βασιλέως μήτηρ καὶ δέσποινα περὶ τὰ βασίλεια ἐνδιατρίβουσα εὐθὺς τὸν δρουγγάριον τοῦ στόλου Κυμινειανὸν τὸν ἐκτομίαν Εὐστάθιον διὰ τάχους ἀπέστειλεν ἐφ’ ᾧ τὸν τοιοῦτον παραλαβεῖν καὶ εἰσαγαγεῖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν. Ὁ δὲ ἔχων μεθ’ ἑαυτοῦ Τοῦρκόν τινα Καμύρην ὀνομαζόμενον εἰς τὴν τούτου ἐκτύφλωσιν τῷ τοιούτῳ ἐχρήσατο. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι εἰς Ἀγχίαλον ἐγκαρτερῶν, μεμαθηκὼς τὸν ἐπὶ τῇ προνομῇ τῶν παρακειμένων χωρῶν σκεδασμὸν τῶν Κομάνων, ἀπάρας ἐκεῖθεν καταλαμβάνει τὴν μικρὰν Νίκαιαν.
πόλεως αὐτὸν κι ἄσμενοι ὑπεδέχοντο καὶ παρεδίδουν τὰς πόλεις, ἐπευφήμουν τε τὸν ψευδώνυμον Διογένην. *Ος μετὰ τὸ πάντων ἐγκρατής γενέσθαι ἀναλαβόμε νος ἅπαν τὸ Κομανικών στράτευμα, καταλαμβάνει τὴν ᾿Αγχίαλον ἀποπειρᾶσθαι τάχα βουλόμενος τῶν ταύτης τειχῶν. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἐντὸς ὢν καὶ πολὺ τὴν ἐμπειρίαν περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐκ νηπίου κεκτημένος, ἐπεὶ τὴν τοῦ τόπου θέσιν διέγνω τοὺς μὲν Κομάνους ἀπείργουσαν τῆς ὁρμῆς, ὀχύρωμα δὲ τοῦ τείχους οὖσαν, διελὼν τὰς δυνάμεις καὶ τὰς πύλας ἀναπετάσας τοῦ κάστρου ἔξωθεν τούτου συνηστικότας ἱλαδόν κατέστησεν. Περὶ δὲ τὸ ἄκρον τῆς Κομανικῆς παρατάξεως ἐγκεκραγότος μέρους τῆς Ῥωμαϊκῆς φάλαγγος, ετρέψαντο μέχρις αὐτῆς θαλάσσης διώξαντες. Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ θεασά μενος καὶ πρὸς τοσαῦτα πλήθη μὴ ἐξαρχούσας ἔχων δυνάμεις, μήτε ἀντικαταστῆναι δυνάμενος, ἐκέλευσε τοῦ λοιποῦ συνηστικότας ἅπαντας ἵστα σθαι, καὶ μηδένα προθέειν τῆς παρατάξεως. Οἱ δὲ Κομάνοι παραταξάμενοι ίσταντο καὶ αὐτοὶ προμε τώπιοι τῆς Ῥωμαϊκής φάλαγγος, μὴ προσβάλω λοντες δὲ ὅμως μηδὲ αὐτοί. Τοῦτο δὲ ἐτελεῖτο ἐπὶ τρισὶν ἡμέραις ἐκ πρωίας μέχρις ἑσπέρας τῆς τε τοῦ τόπου θέσεως ἀπειργούσης τούτους “ ἐθέλοντας μάχεσθαι καὶ τοῦ μηδένα τῆς Ῥωμαϊκής φάλαγγος προεκτρέχειν κατ᾽ αὐτῶν. Τὸ δὲ κάστρον ή Αγ- χίαλος τοιαύτης έτυχε θέσεως. Δεξιόθεν μὲν τὴν ποντηρὰν εἶχε θάλασσαν, ἐξ εὐωνύμων δὲ τραχύν τινα τόπον καὶ δύσβατον καὶ ὑπάμπελον, και τοῖς ἱππόταις εὔοδον τὸν δρόμον μή παρέχοντα. Τί τὸ ἐπὶ τούτοις ; Τὴν τοῦ βασιλέως θεασάμενον καρτερίαν οἱ Βάρβαροι καὶ τὰ βεβουλευμένα ἀπηλο πικότες, ἐφ' ἑτέραν ἀτραπὴν τὴν πρὸς Ἀδριανού- πολιν ετράποντο ἐξαπατῶντος αὐτοὺς τοῦ ψευ δωνύμου καὶ λέγοντος, ὡς ὑπηνίκα με την Αδ ανούπολιν ὁ Νικηφόρος Βρυέννιος καταλαβόντα ἀκούσῃ, ἀνοίξας τὰς πύλας μετά περιχαρίας κ ὑποδέξεται, χρήματά τε παρέξει καὶ παντοίας φιο λοφροσύνης ἀξιώσει· κἂν γὰρ μὴ ἐκ φύσεως, ἀλλὰ με ἐκ προαιρέσεως τὴν πρὸς τὸν ἐμὸν πατέρα ἀδελ φικὴν ἔσχε διάθεσιν. Ἐπὰν δὲ τὸ κάστρον ἡμῖν παραδοθῇ, οὕτως τῆς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν καὶ πρὸς τὴν βασιλεύουσαν φερούσης αψόμεθα. Θεῖον δὲ τὸν Βρυέννιον ὠνόμαζε, παράκουσμά τι ἔχων ἀληθοῦς ὑποθέσεως. Καὶ γὰρ ὁ πάλαι βεβασιλευκώς Ρωμανός Ο Διογένης ἄνδρα τουτονὶ τὸν Βρυέννιον γινώσκων, φρονήσει τε ὑπερέχοντα πάντων τῶν τότε, εὐθῆ τε τὴν γνώμην καὶ ἐπαληθεύοντα ὡς ἐπίπαν ἐν λόγοις καὶ πράξεσιν τοῦτον ἀκριβῶς ἐπιστάμενος, ἀδελφὸν εἰσποιήσασθαι (96) ἠβουλήθη. Καὶ δὴ καὶ τὸ ἔργον Τετέλεστο ἀμφον τούτου συνδέξαντος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἀληθῆ καὶ παρὰ πάντων οὕτω γινώσκεται. Ο τε καὶ τῶν λοιπῶν, προσεληλυθότες " η Η προσεληλυθότες. οι αὐτούς. σε υἱόθεν. προμετώπιον. “ τούς τ Η θεασάμενοι. περι χερείας. ALEXIADIS LIB. X A Comanis Goloes, ultro accasserunt, ad seque vos carunt Barbaros, civitatesque suas sponte ipsis dediderunt, Pseudo - Diogenem Augustum acela- mantes passim. Qui locis circum omnibus impune subjunctis ditioni suæ collecto ad se omni Conanico exercitu, Anchialam recia pergit, expe riri oppugnationem ejus urbis certus. Erat tum intra ipsam imperator qui pro ea quam continuis a pueritia expeditionibus paraverat peritia rei mili- taris, cum et situm loci ad Comanos repellendos opportunissimum, et nauimentorum ac muri fr. mitatem culvis impressioni sustinendæ abonde parem probe nosset, adeo securus opperiebatur ad- ventum hostium, ut simul illi apparuere, ipse con- tra portis omnibus apertis suos eduxerit aciemque B instruxerit. Idipsum cum ex adverso Comani quo- que fecissent, quidam e Romana phalange injussu progressi objectos sibi Barbaros circa primam ipsorum aciem usque ad mare ipsum fusos abege- runt. Id Augustus conspicatus et nequaquam se satis numerosum ad dimicandum plena acie habere exercituin sibi conscius, edixit ne quis iu posterum né ultra ordines procurreret, sed omnes tecti ctypeis locum quisque suum et phalangis figuram tuerentur. Pari cautione Comani explicata ex adverso Romar. exercitus acie sua, stabant in vestigio et ipsi, tresque dies continuos in illis minis et ostentatione utrique manserunt, Joci natura Barbaros, paucitate propria Romanos deterrente a prælio ultro laces- sendo, ambobus vero frustra exspectantibus ut pugnæ initium alteri facerent. Arcis porro bujus Anchiali situs talis est. Habet a dextris mare Pou- ticum, a sinistris aspero et vitibus implieito ac propterea non equitabili solo protegitur. Tandem constantia imperatoris in loco tuendo satis per- specta Barbari desperatoque successu, aliam secuti viam Adrianopolim petunt, vanis ad id inducti promissionibus Pseudo-Diogenis qui passim jacta- bat Nicephorum Bryenium Adrianopolitarum facile principem et res illic haud dubie moderantem plane suum esse, sibique esse perspectum, simul Diogenem advenisse is rescierit, statim excepturum ipsum patentibus ostiis obviisque ulnis pecuniasque ac commeatus abunde præbiturum, quippe ejus viri Alium quicum Bryenius olim non natura compara tam, sed benevolentia fet virtutis ac voluntatum similitudine conflatam necessitudinem fraternam coluisset : tanta porro (snbdebat Pseudo-Diogenes) àc tam valiða beneficio mei patrui urbe nos potiti, pronum jam iter et expeditum ad imperii metro- polim ipsam habebimus. Ita ille pro suscepti plagii hupudentia consequenter ac vafre. Verum siquidem erat ac celebre Romanum Diogenem olim Augu- Variæ lectiones ex cod. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii nola. lal. XXI. (96) Αδελφὸν εἰσποιήσασθαι. De adoptionibus in fratrem fuse disseruimus ad Joinvillam, Disser
PG 131:711Ὡς δὲ μεμαθήκοι ὅτι ὁ Κιτζῆς, ἡγεμὼν δὲ οὗτος εἷς τῶν τοῦ Κομανικοῦ στρατεύματος, ἀναλαβόμενος Κομάνους ποσουμένους εἰς δώδεκα χιλιάδας καὶ εἰς προνομὴν τούτους διασπείρας λείαν τε πολλὴν συναγαγὼν τὸν αὐχένα τοῦ Ταυροκώμου κατείληφε, τὰς ὑπ’ αὐτὸν ἀναλαβόμενος δυνάμεις κατελθὼν παρὰ τῷ χείλει εἱστήκει τοῦ ποταμοῦ τοῦ κατὰ τὴν πεδιάδα τὴν κάτωθεν τοῦ τοιούτου αὐχένος διακειμένην ῥέοντος. Τόπος δὲ οὗτος πλήρης χαμαιδρύων καὶ ἀρτιφυῶν δένδρων. Ἐκεῖσε γοῦν τὰς δυνάμεις καταστησάμενος ἀπόμοιραν Τούρκων ἱκανὴν ἀποτεμόμενος τῆς τοξείας ἐκκρίτους εἰδήμονας κατὰ τῶν Κομάνων ἐπαφίησιν, ὥστε τὸν μετ’ αὐτῶν συναραμένους πόλεμον καὶ ἱππασίας τινὰς ποιησαμένους ἐπισπάσασθαι τούτους πρὸς τὸ πρανές. Οἱ δὲ Κόμανοι προσβαλόντες τούτοις ἐδίωκον ἀκρατῶς μέχρι τῆς ῥωμαϊκῆς φάλαγγος· εἶτα μικρὸν τοὺς ἵππους ἀνασειράσαντες καὶ κατὰ τῆς ῥωμαϊκῆς ἐξορμῆσαι φάλαγγος ἡτοιμάζοντο καθιστῶντες τὰς παρατάξεις.
καὶ θεῖον ἐπ' ἀληθείας τοῦτον κατονομάζειν. Οὕτω μὲν οὖν τὰ τοῦ ψευδωνύμου τεχνάσματα. Οι εξ Κομάνο: ὡς Βάρβαροι τὸ κούφον καὶ εὐμετάβλητον φυσικόν τι παρακολούθημα κεκτημένοι πείθονται τοῖς αὐτοῦ λόγοις, καὶ καταλαμβάνοντες την Αδρια ανούπολιν ἔξωθεν τῆς πόλεως ταύτης ηυλίσαντο, ἐπὶ τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ ἡμέραις καθεκάστην πολέμων συγκρατουμένων. Καὶ γὰρ οἱ νεώτεροι καὶ προς πόλεμον σφαδάζοντες καθ' ἡμέραν εξερχό μενοι, πολέμους συχνούς μετὰ τῶν Βαρβάρων συνεκρότουν. Νικηφόρος ο Βρυέννιος ἐπεὶ κάτωθεν παρὰ τοῦ ψευδωνύμου ἐζητεῖτο, πυργόθεν προκύψει, ὅσα γε ἀπὸ τῆς φωνῆς τοῦ ἀνδρὸς τεκμαιρόμενος έλεγε μήτε υἱὸν αὐτὸν ἐπιγινώσκειν Ῥωμανοῦ τοῦ Διογένους, τοῦ ἐκ προαιρέσεως ἀδελφοῦ αὐτοῦ χρηματίσαντος ὡς εἴρηται ὁποῖα φιλεῖ πολλάκις γίνεσθαι, καὶ ὅτι ὁ ἐπ' ἀληθείᾳ υἱὸς αὐτοῦ εἰς Ανα τιόχειαν ἀνῃρέθη. Ταῦτα εἰπὼν μετ᾿ αἰσχύνης τὸν ὑποκριτὴν ἀπεπέμψατο. Α δέ γε ψευδώνυμος τοσοῦτον ἀπηναισχύντησεν, ὡς Β Ἐπεὶ δὲ οἱ ἐντὸς παρεκτεινομένου τοῦ καιροῦ ἐστενοῦντο ήδη, διὰ γραφῆς ᾐτήσαντο βοήθειαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος. Ο δὲ παρευθὺ παρακετ λεύεται Κωνσταντίνῳ τῷ Εὐφορβηνῷ ἀποχρώσαν ἀποδιελέσθαι δύναμιν τῶν ὑπ' αὐτὸν κομή των (97), καὶ διὰ νυκτὸς μετ᾿ αὐτῶν εἰς Αδρια νούπολιν διὰ τοῦ μέρους τῶν Καλαθάδων εἰσελθεῖν. Καὶ ὁ Κατακαλὼν παραχρῆμα τῆς πρὸς τὴν Ορεστιάδι φερούσης είχετο, μετ᾿ ἀγαθῶν τῶν ἐλπίδων λήσεσθαι τοὺς Κομάνους οἰόμενος. Αλλά διημάρτανς τοῦ σκοποῦ. Αισθόμενοι γὰρ τούτου πολλαπλάσιοι τηνικαῦτα ἐξιππασάμενοι καὶ προσ- βαλόντες, ἀπώσαντό τε εἰς τουπίσω καὶ ὀξέως ἐδίωκον. Οπηνίκα καὶ ὁ τούτου υἱὸς Νικηφόρος καὶ ἐμὸς εἰς ὕστερον χρηματίσας γαμβρὸς ἐπὶ τῇ μετ᾿ ἐμὲ ἀδελφῇ τῇ Πορφυρογεννήτῳ Μαρία, δόρυ μακρὸν ἐναγκαλισάμενος καὶ συναντήσας ἐξ ὑπο στροφῆς τὸν διώκοντα αὐτοὺς σε Σκύθην, πλήττει κατὰ τὸ στέρνον, ὁ δ᾽ εὐθὺς νεκρὸς ἔκειτο. Οἶδε γὰρ ἐπ' ἀληθείᾳ δόρυ κραδαίνειν καὶ ἀσπίδα περιφράττεσθαι. Καὶ ἱππαζόμενον ἄν τις αὐτόν ἐθεάσατο, οἱ Ρωμαῖον ἐν εἴχασεν εἶναι, ἀλλὰ Νο- μανόθεν (98) ἥκειν· θαῦμα γὰρ ἦν ὁ νεανίσκος ἐκεῖνος ἐξιππαζόμενος, καὶ ὄντως φιλοτίμημα φυσ νος τηνικαῦτα. " vος αὐτούς. * Ρωμαῖον μέν. Καὶ γὰρ Κελτὰς ἀνὴρ πᾶς ἐποχούμενος μὲν ἀνύποιστος τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν θέαν ἐστίν. ANNE COMNENÆ stum, cujus iste nebulo se prolem mentiebatur, admiratione captum virtutum Bryenii, quem nec parvis nec dubiis experimentis compererat longe omnium prudentia atque ingenio p æslantis- simum, recto sinceroque animo virum, veracem in sermone, in omni vitæ usu atque officio candidum fucique ac simulationis expertem, affectasse sibi adjungere necessitudine quam arctissima, et ipsius haud ægre accedente consensu contractam inter ipsos mutuam quandam germanitatis adoptionem : cujus jure planus iste Romanum Diogenem, si placet superis, agnoscebat patruum, et ea fiducia incumbebat in consilium Adrianopolis petendæ, Sunt Barbari omnes levis instabilisque mentis, in- deque ad quasvis suasionum vices naturali quartam proprietate mobilitatis expositi. Magnificis itaque Pseudo-Diogenis sermonibus haud agre impulsi Comani proficiscuntur Adrianopolim, et extra ci- vitatem castia locant. Pugnatum ibi est continuis diebus octo supra quadraginta. Juventus enim ci- vitatis ejus egregie pugnax nullum diem abire patiebatur, quoad illic substitere Comani, quin erumperet, pugnamque cum iis consereret. At Nicephorus Bryenius nuntiis pseudonymi vocatus in partes, ad colloquium consensit. Proferensque caput e mœnium turre, ubi vocem impostoris au- divit, fassus quidem est se fraternam cum Augusto Diogene duni viveret affinitatem coluisse, filium quoque ejus præclare sibi et notum et charum quoad superfuit exstitisse; nam is quin apud An- tiochiam interfectus sit, nullum esse dubium. Improbe igitur atque impudenter agere eum qui se alloqueretur, manifestum invasorem alieni nominis. Cum his confusum explosumque personatum mimum amandavit. B C Cum vero in tam longum tempus oppugnatione procedente arctiora apud obsessos oninia fierent, scriptis ii ad imperatorem litteris auxilia petere coacti sunt. Is extemplo mandat Constantino Eu- phorbeno ut selecto sibi ex copiis comitum qui sub ipso erant idonco numero fortium militum noctu Adrianopolim ingrederetur per eam partem quæ Calathadorum dicitur. Paruit Catacalo; viamque confestin ingressus quæ ducit Orestiadem festi- nabat spe optima fallendi Comanos, et iis non advertentibus in urben ab illis obsessam, a parte minus custodita, penetrandi. Verum fortuna coepto defuit. Nam odorati consilium ejus magno tum numero circumequitantes Barbari, totis in eum habenis invecti, recedere coactum etiam acriter insecuti sunt. Quo tempore ducis ejusdem Constan- tini Catacalonis filius Nicephorus qui postea so- rorem meam natu minorem Mariam Porphyroge- D nitam in matrimonio habuit, hastam longain ansato brachio protendens subito conversus est, et primum instantium ipsis Scytharum in adverso fodiens pectore humi mortuum afflixit. Erat enimvero is juvenis ad omnes militaris officii partes ac functio- nes varias decore ac strenue obeundas a Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest Deest Car. Dufresnii Du Cangii not. eo avo merebant. rum modo, sed etiam omnium Gallorum laus præ- cipua, quod equitandi peritia, et equitatus robore cateris nationibus præcellerent. Anna, lib. x, pag. : (97) Κομήτων. 349 Gallorum forte, qui Alexio (48) Νορμαννόθεν. Est hæc, non Normanno-
PG 131:713Ἐπεὶ δὲ Κόμανόν τινα ἀγέρωχον ἱππότην τῆς φάλαγγος προπηδήσαντα ὁ αὐτοκράτωρ ἐθεάσατο καὶ τὰς παρατάξεις παραθέοντα καὶ μονονοὺ τὸν μετ’ αὐτοῦ μαχεσόμενον ἀναζητεῖν ἐοικότα, οὐκ ἔφερεν οὔτε τὸ δεξιὸν καρτερεῖν οὔτε τὸ εὐώνυμον κέρας, ἀλλ’ αὐτὸς πρὸ πάντων ὅλας τὰς ἡνίας χαλάσας τὸν ἀναζητοῦντα τὸν πόλεμον βάρβαρον πρώτως παίει διὰ τοῦ δόρατος καὶ ἀμφὶ στήθεσι διαμπερὲς ἐλάσας τὸ ξίφος τοῦ ἵππου κατέβαλε κατὰ ταυτηνὶ τὴν ἡμέραν στρατιώτην μᾶλλον ἢ στρατηγὸν ἑαυτὸν ἀποδείξας. Μέγα τοίνυν ταῖς ῥωμαϊκαῖς παραυτίκα θάρσος ἐμβαλὼν παρατάξεσιν, οὐχ ἥσσονα δὲ τοῖς Σκύθαις φόβον, ὡς πύργος τούτοις προσβαλὼν διεῖλε τὸ στράτευμα. Οὕτω γοῦν τῆς ὁμαιχμίας τῶν βαρβάρων διασπασθείσης διασπαρέντες ἁπανταχῇ ἔφευγον ἀκρατῶς. Κόμανοι μὲν οὖν τηνικαῦτα πίπτουσιν ὡσεὶ χιλιάδες ἑπτά, ἄγονται δὲ καὶ ζωγρία τρισχίλιοι. Τὴν μέντοι λείαν ἅπασαν ἀφελόμενοι οἱ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος οὐ συνεχωρήθησαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος κατὰ τὸ εἰωθὸς ταύτην ἐπιμοιράσασθαι, καθὸ ἐξ ὑπογύου τῶν παρακειμένων χωρῶν ἐσκυλεύθη, ἀλλὰ δοθῆναι τοῖς ἐποίκοις.
σεως, τὴν παρὰ Θεοῦ εὐσέβειαν πολὺς, τὰ πρὸς ἐν θρώπους ἡδὺς καὶ μειλίχιος. Ούπω τεσσαράκοντα πρὸς ταῖς ὀκτὼ διῆλθον ἡμέραις, καὶ παρακελευ- ταμένου Νικηφόρου Βρυενίου (ἐν ἐκείνῳ γὰρ ἡ πᾶσα ἐξουσία τῆς ᾿Αδριανουπόλεως ἦν ), τας πύλας ἀθρίον ἀναπετάσαντες ἐξῆλθον κατὰ τῶν Κομάνων γενναῖοι στρατιῶται, καὶ πολέμου καρτερῶς συγ- φαγέντος πίπτουσι μὲν ἱκανοὶ τῶν Ῥωμαίων γεν ναίως ἀγωνιζόμενοι καὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδή σαντες, πλείους δὲ κτείνουσιν. Οπηνίκα και δ Μαριανὸς ὁ Μαυροκατακαλὼν τοῦ Τογυρτα κατα- στοχασάμενος, ἡγεμὼν δὲ οὗτος ὑπερέχων τῆς τῶν Κομάνων στρατιᾶς, δόρυ μακρὸν ἐναγκαλισάμενος οι όλας τε τῷ ἔππω δοὺς τὰς ἡνίας, εὐθὺ κατ' αὐτοῦ ἤλαυνε, καὶ μικροῦ ἂν τοῦτον ἀνεῖνε, εἰ μὴ προ- φθάσαντες οἱ περὶ αὐτὸν τυχόντες Κομάνοι τοῦτον ἐξείλοντο μικροῦ καὶ τὸν Μαριανὸν ἀποκτείναντε΄. Ούτος δὲ ὁ Μαριανὸς, κἂν νέος τὴν ἡλικίαν ἦν καὶ ἐς μείρακας ἄρτι παραγγέλλων, ἀλλὰ πολλάκις τῶν της Ορεστιάδος πυλῶν ἐξερχόμενος, μετά τῶν Κομάνων εμάχετο, καὶ τοσαυτάκις πλήττων ἢ καὶ κτείνων, νικητής ανθυπέστρεφεν· ἦν γὰρ ὡς ἀλη θως μαχητής γενναιότατος, καθάπερ τινὰ κληρον πατρῷον τὴν ἀνδρίαν κληρωσάμενος ἐκ γενναιοτά των ἀνδρῶν γενναιότερος παῖς γεννηθείς. Ἐξ ὑπο γυίου δὲ τοῦ θανάτου ῥυσθείς, ἀναζέσας τῷ θυμῷ κατὰ τοῦ Ψευδοδιογένους εχώρησε, πέραθεν παρά τὸ χεῖνος τοῦ ποταμοῦ καὶ αὐτοῦ ἑσταμένου, ὅπου ὁ Μεριανός μετὰ τῶν Βαρβάρων ἐμάχετο, καὶ θεα- σάμενος έρυθρο φοροῦντα καὶ βασιλικῶς ἐσταλμένου καὶ τοὺς περὶ αὐτὸν σκεδασθέντας, ἀνατείνας την καῦτα τὴν μάστιγα ἔπαιε τούτον κατὰ κεφαλῆς ἀφειδώς οι ψευδώνυμον ἀποκαλῶν βασιλέα. Ὁ δὲ βασιλεὺς τὴν περὶ τὴν ᾿Αδριανούπολιν καρ τερίαν τῶν Κομάνων μανθάνων καὶ τοὺς συχνούς ἐκεῖσε πολέμους, δέον ἔκρινε καὶ αὐτὸς ἐξ ᾿Αγχιάλου κα Οι παραγενέσθαι. Μεταπεμψάμενος οὖν τοὺς ἐκε κρίτους τῶν ἡγεμόνων και προέχοντας τοῦ λαοῦ, ἐδουλεύετο τι ἂν ποιήσειεν. Εἰσελθὼν δέ τις ἀνὴρ Ανακατεύς όνομαζόμενος ἔφη· Ὁ ἐμὲς πατὴρ συνήθης πάλαι τῷ τοῦ ψευδωνύμου πατρὶ ἔτυ χεν ὤν. Έγωγε τοίνυν ἀπελθὼν καὶ εἰς ἕν τῶν πολιχνίων εἰσαγαγὼν αὐτὸν, κατάσχω. Ἐζητεῖτο γούν τηνικαῦτα ὁ τρόπος τῆς τοῦ τοιούτου ἔργου μεταχειρίσεως. Ὁ δὲ, τὸν ἐπὶ Κύρου Ζώτύρον 6- μησάμενος, τὸν ἐκείνου τρόπον ὑπέθετο πρὸς τὸν αυτοκράτορα. Αἰκίσασθαι γάρ ἑαυτὸν ἀπηγγείο λατο, καὶ τὸν πώγωνα καὶ τὰς τρίχας ἀποκεφεῖν, καὶ εἰς ἐκεῖνον φοιτῆσαι, ὡς δῆθεν ταῦτα παρὰ τοῦ αυτοκράτορος πεπονθώς. Ταῦτ' οὐκ εἶπε εἰ μὲν, οὐκ είργασατο δὲ, οὐδ' ἐπηγγείλατο μὲν, εἰς ἔργον δὲ Τογοςτού. οι κατασείσας. νον ἀειδῶς. ἐπηγγείλατο. σὲ εἶπε. ως και. ALEXIADIS LIB X. A natura atque ab exercitatione paratissimus. Nemo illo infestius lanceam quatere, nemo se tutius ab- dere clypeo. Equitantem porro qui videret, non Romanum, sed e Northmania Gallum diceret : adeo mirum spec aculum erat illius adolescentis equum ferocem domitantis, et per omnes artis semitas speciosissima dexteritate decurrere cogentis Nec minus et aliis idem dotibus exornatus apparebat, quasi quadam ambitiosa ostentatione nature. Pluta rimum religiosus erga Deum; hominibus insigniter suavis et amabilissime benignus. Cæterum post octo dies supra quadraginta pertasi obsidionis Adrianopolitani, jubeate Nicephoro Bryenio penes quem universa civitatis tum illius potestas erat, patefactis repente portis facto impetu erumpunt in B Comanos, præliumque acre cum iis conserunt; nullus ibi Romanorum sibi parcebat, itaque multi pro patria pugnantes generose occubuerunt, sed longe pluribus e Barbaris occisis. Quando Marianus Maurocalacalo Togortam summum Comanorum du- cem conspicatus, in eum medio suorum exercitu circumfusum hastam longam manu vibrans totis habenis incurrit, occidissetque illum ni Comani co mature subducto, undique in Marianum coorti essent, quem unum plurimi validis ictibus pene confecere. Is Marianus ætate licet juvenis, et pn- bertatem non longe supergressus, sæpius ex urbe Orestiade eruptione facta cum Comanis manum conseruerat, totiesque aut interfecto aut percusso boste victor redierat: fortissimus revera bellator, el quasi hæreditaria virtute præditus, generosorunı parentum avoruinque generos or proles. Porro idem tum e præsenti periculo servatus, et ira non perfecti quod destinaverat facinoris adhuc æstuans, commodum Pseudo Diogenem aspexit in ripa flu- minis opposita ei loco ubi com Comanis non prospere pugnaverat paulo ante Marianus ipse. In cum purpura indutum regieque ornatum, ceterum dilapsis in pugnae tumultu circum comitilus, de- sertum, impetum Maurocatacalo faciens, flagelli verbere caput tyranni petiit, ementitum ipsum et p'agiarium appellans principem. C D Varia lectiones ex Tandem imperator mora Comanorum in Adria- nopoleos oppugnatione cognita, quotidianarum ili pugnarum periculum veritus, faciendum sibi putavit, ut eo ipse ex Anchialo movens se conferret. Con- cilio ergo convocato ducum præcipuorum et reipu- blice principum, sententiam eorum exquirebat in re præsenti. Tunc ad eum accedens quidam cui nomen Alacaseus, sic locutus est : Meus pater patri hujus pseudonymi familiaris olim fuit. Ista ego gratia illi commendatum me fore sperans, hominem adibo persuasurus ipsi facile ut in aliquam mecum Romanam arcem ingrediatur, ubi capere illum et detinere potero. Quæsitum deinde quonam istuc modo perfici posset. Ipse autem ultro Zopyri stratagema suggerens co se commodle ad rem quam parabat usurum imperatori recepit: sese nempe ipsum deformaturum, barbamque ac pilos rasurum, talique habitu ac specie ad tyrannum accursurum, cod. Coislin. Deest PATROL. GR. CXXXI.
PG 131:715Τοῦ γοῦν βασιλικοῦ προστάγματος πτηνοῦ δίκην εἰς ἅπασαν τὴν περίχωρον διαδεδραμηκότος ἕκαστος τῶν σκυλευθέντων παραγενόμενος ἐπιγινώσκων τὸ ἴδιον ἀνελαμβάνετο. Στερνοτυποῦντες οὖν καὶ χεῖρας ἱκετίδας εἰς οὐρανὸν αἴροντες τῷ αὐτοκράτορι τὰ λῴονα ἐπηύχοντο. Καὶ ἦν ἀκούειν φωνὴν σύμμικτον ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν μέχρις αὐτῆς σεληνιακῆς σφαίρας φθάνουσαν. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν οὕτω· ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ χαίρων τὰς δυνάμεις ἀνακτησάμενος εἰς τὴν εἰρημένην μικρὰν Νίκαιαν αὖθις ἐπαναζεύγνυσιν. Ἐκεῖσε γοῦν ἐπὶ δυσὶν ἡμέραις ἐγκαρτερήσας τριταῖος ἐκεῖθεν ἐξελθὼν καταλαμβάνει τὴν Ἀδριανούπολιν περὶ τὴν οἰκίαν τοῦ Σιλβέστρου ἱκανὰς ἐνδιατρίψας ἡμέρας. Τῶν γοῦν Κομάνων οἱ λογάδες ἅπαντες ἀποκριθέντες τοῦ λοιποῦ στρατεύματος βουληθέντες τοῦτον ἀπατῆσαι προσέρχονται τούτῳ ὡς αὐτόμολοι σπείσασθαι τάχα μετ’ αὐτοῦ προσποιούμενοι, ἵνα τριβομένου τοῦ μετ’ εἰρήνης καιροῦ προχωροίη τὸ Κομανικὸν στράτευμα τοῖς ἔμπροσθεν. Ἐπὶ τρισὶν οὖν ἡμέραις ἐγκαρτερήσαντες μετὰ τὴν τρίτην ἡμέραν νυκτὸς τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ἥψαντο.
Α τὴν ἐπαγγελίαν οὐκ ἤγαγεν. Αλλ' ἅμα τε ὁ βασι λεὺς ἐπῄνει τὴν συμβουλὴν καὶ ὁ ᾿Αλακασεὺς ἐν χρῷ ῃ τε. τα κουρίας ἐγίνετο καὶ τὰς σάρκας κατήκιστα, καὶ πρὸς τὸν ἐπίπλαστον Διογένην ἐκεῖνον ἐφοίτησε και τά τε ἄλλα καὶ τὴν παλαιὰν ὑπέμνησε φιλίαν, καὶ ὡς Πολλά δεινὰ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πε- πονθὼς Αλεξίου ἥκω πρὸς σὲ θαῤῥήσας, ἔλεγεν, ἐπὶ τῇ πάλαισε τοῦ 'μοῦ πατρὸς πρὸς τὴν σὴν βασιλείαν γνησιότητι ἐφ᾽ ᾧ συνάρασθαί σοι προς τὸ προκείμενον. Ἐχρῆτο γὰρ καὶ τοιούτοι; ὀνόμα σιν κολακευτικοῖς ἵνα πλέον ἐφελκύσηται, καὶ ἵνα πλατύτερον τὰ κατ' αὐτὸν διηγήσομαι 18, λαβὼν τὸ ἐνδόσιμον παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος Αλεξίου καὶ γραφὲς ὡσαύτως παραδηλούτας πρὸς τὴν φυλακὴν πολιχνίου τινὸς Πούτζης (99) ώνομασμένου πεπι στευμένον, ὡς υπερ ἂν ὁ παρών σοι ὑπόθηται, ποίησον ἀδιστάκτως υπακούσας αὐτοῦ· ἐκεῖθε γὰρ ὁ βασιλεὺς καλῶς ἐστοχάσατο τοὺς Κομάνους καταλαβεῖν ἀπὸ ᾿Αδριανουπόλεως ἀπάραντας. Τού - των οὕτως οἰκονομηθέντων, προσηκάμενος ὁ ᾿Αλα- κατεύς, καθάπερ είπομεν ε, τὴν ἐν χρῷ κουρίαν, πρόσεισι τῷ ψευδωνύμῳ λέγων· Διὰ σὲ πολλὰ δεινά πέπονθα, διὰ σὲ ὑβρίσθην καὶ σιδηρόδετος γέγονα, διὰ σὲ καθείρχθην ἐπὶ πολλαῖς ἤδη ἡμέραις ἐξότου τῶν Ῥωμαϊκῶν ἐρίων ἐπέβης αὐτὸς, ὕποπτος διὰ τὴν τοῦ ἐμοῦ πατρὸς πρὸς σὲ φιλίαν δόξας τῷ αὐτ τοκράτορι. Λαβὼν οὖν αὐτὸς, σοὶ τῷ ἐμῷ δεσπότῃ προσπέφευγα, ἐμαυτόν τε τῶν δεσμῶν ἐλευθερώσα; καὶ σοὶ τὰ συνοίσοντα ὑποθέμενος. Ὁ δὲ, καλώς τοῦτον ὑποδεξάμενος, ἐπυνθάνετο ὅ τι δεῖ ποεῖν ἐφ᾽ ᾧ τὰ κατὰ σκοπὸν πληρῶσαι. Καὶ ὅς· 'Ορᾷς τουτί τὸ πολίχνιον καὶ τὴν εὐρεῖαν ταύτην πεδιάδα ἀποχρῶσαν πρὸς νομὰς τῶν ἵππων ἐφ' ἡμέραις ὅσαις βούλει διαναπαῦσαι σαυτόν τε καὶ τὸ σὺν στράτευμα. Χρὴ οὖν μὴ περαιτέρω τέως ἡμᾶς προβαίνειν, ἀλλ' ἐνταῦθα προσκαρτερῆσαι μικρὸν, ἐφ' ᾧ καὶ σὲ ἀνακτήσασθαι τὸ πολίχνιον τοῦτο κατασχόντα καὶ τοὺς Κομάνους ἐξελθός - τας, τὰ πρὸς χρείαν κομίσασθαι, καὶ οὕτω τῆς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἅψασθαι. Καὶ εἰ ἀρε στὸν δοκεῖ σοι τὸν τοῦ πολιχνίου φύλακα πά λαι ὅλον ἐμὸν ὄντα, θεάσομαί τε καὶ ἀμαχητί παρασκευάσω παραδοῦναι σοι τοῦτο. Ηρεσεν ὁ σκοπός οὑτοσὶ τῷ Διογένει. Διὰ τῆς νυκτὸς δὲ τὴν βασιλικὴν δεσμήσας γραφήν ὁ ᾿Αλακατεὺς, πέμπει διὰ βέλους ἐντὸς τοῦ κάστρου. "Ην ὑπα ναγνούς ὁ τοῦτο φυλάσσων, παρεσκευάσθη προς τὸ δοῦναι τὸ εἰρημένον πολίχνιον. Πρωίας δὲ ὁ μὲν Ἀλακασεύς, πρῶτος ταῖς πύλαις προσπε λάσας, ὁμιλεῖν ὑπεκρίνετο τῷ φύλακι, πρότερον σημεῖον δοὺς τῷ Διογένει ἵν', ἐπηνίκα τοῦτο θεά- σοιτο, εὐθὺ τοῦ κάστρου χωρήσειεν· ἐφ᾽ ἱκανὸν δὲ προσποιουμένου τὴν μετὰ τοῦ φύλακος ὁμιλία», καὶ ὅπερ φθάσας δεδώκει τῷ ψευδωνύμῳ ποιήσαν σε πάλαι. σε διηγήσωμαι. " καθάπερ είπομεν. ANNE COMNENÆ " B imploraturumque ipsum viudicem earum contume- liarum quas causa ipsius scilicet ab imperatore passus esset. Hæc ille neutiquam vane ostentans dixit, more illorum qui verbis magnifici, rebus cauti, plura minantur quam præstare cogitent. Hic autem simul animadvertit probari consilium impe ratori, nulla mora seipsum in facie laceral, carie- roque corpore vibicibus et plagis cruentato ad Pseudo Diogenem fugit, eique cum alia commemo ravit multa ad propositum facientia, tum in primis veterem inter ipsos amicitiam.: Cujus causa cum acerbe a'que indigne, ut vides (inquiehat), ab eo qui tibi debitum imperium detinet Alexio tractarer, ex- plicui me tandem, et fugum expedivi ad majestatem tuam, magnopere nitens ca fiducia quam nola fa- miliaritus patrum inter se nostrorum et tua bonitatis isti quod obtines fastigio congruentis, merito suggerit. Ita ille suo quemque hamo piscari doctus, ambie tiosum nebulonem regni et majestatis appellationi- bus illudens demerebatur. Nec caruit successu ceptum id, quod deinceps pergam exsequi. Etenim cum abeuntem Alacaseum litteris instraxisset im- perator ad prafectum arcis cujusdam, Putzæ noi- Dal:r, in hunc modum scriptis : Quidquid tibi qui has litteras reddet dixerit, id tanquam a me impera- tum sine mora fac (erat porro ideo delecta talis aux, quod loco commodo ab Adrianopoli moventibus occurrens ad destinatas insidias idonea visa est) cum his ille adortus Pseudo-Diogenem, plagisque ac vibicibus ostensis, carcere quin etiam ac ferreis vinculis quæ ipsius occasione tolerasset ob invidiam C amicitiæ paternæ, querule ac dolenter deploratis, facile persuasit eam sibi ad ipsum dominum videlicet ■c liberatorem suum causam exstitisse fugiendi. Excepit supplicem larvatus princeps benevolentis - sime, ab coque petiit quid sibi auctor esset ut fa- ceret. Tum Alacaseus : Tiles, inquit, arcem illam, et illi subjectam latam planitiem ex qua commeatus in quammultos voles dies toti vestro equitutui possit suppetere. In ea te arce locum tibi sumere aio de- bere, Comanosque tuos circum ad pradam spargere : comportataque, quantum satis sit, annona, deinde recta imperii caput Constantinopolim petere. Id si tu facere in animum induxeris, recipio me arcem istam sine certamine tibi traditurum. Est ejus custos mihi olim notus, totusque addicins. Visam hominem, el negotium momento conficiam. Quidni talia probare, Psculo-Diogenes ? Ergo Alacaseus noctu epistolam sagittæ illīgatam in arcem conjecit, qua præfectus lecta, paratum se præbuit ad dedendum castrum. Fraxino diluculo, accelit ad portas oppidi Alacaseus præfecto præsidii collocuturus. Consti- tuerat autem prius Diogeni signum, quo a se edito, confestim is cum lecta suorum manu subiret oppi- ; to Deest vocula Variæ lectiones ex cod. Coislin. Deest νox Desunt vores Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. (99) Πούτζης. Castrum in Adrianopolitano tractu, quod Pentace vocal Villarduinus, n. 186.
Αἰσθόμενος δὲ τῆς τῶν Κομάνων ἀπάτης ὁ αὐτοκράτωρ ὑποπτέρους ἀποστείλας δηλοῖ τοῦτο τοῖς πεπιστευμένοις τὴν φυλακὴν τῶν τοῦ Ζυγοῦ ἀτραπῶν ἐφ’ ᾧ μὴ ἀναπίπτειν, ἀλλ’ ἐγρηγορέναι διὰ παντός, εἴ που τούτους κατάσχοιεν. Αὐτὸς δὲ τὸ ὅλον στράτευμα τῶν Κομάνων μεμαθηκὼς ἐπὶ τὰ πρόσω τὴν πορείαν ποιούμενον εὐθὺς ἀναλαβόμενος τοὺς παρατυχόντας τῶν στρατιωτῶν καταλαμβάνει τόπον τινὰ Σκουτάριον καλούμενον σταδίους τῆς Ἀδριανουπόλεως ἀπέχοντα ὀκτωκαίδεκα, τὴν δὲ μετ’ αὐτὴν εἰς Ἀγαθονίκην. Ἐπεὶ δὲ μεμαθήκοι τὸ Κομανικὸν φοσσάτον ἔτι κατὰ τὸν Ἀβριλεβὼ διακείμενον (τόπος δὲ οὗτος οὐ πορρωτέρω τῶν εἰρημένων πόλεων κείμενος), ἐνταῦθα γενόμενος καὶ τὰ ἄπειρα ἅπερ ἀνῆψαν πυρὰ πόρρωθεν ἐξιδὼν καὶ κατασκεψάμενος ἀποστείλας μετεπέμψατο Νικόλαον τὸν Μαυροκατακαλὼν καὶ ἑτέρους τῶν ἐκκρίτων ἡγεμόνων τοῦ ὁπλιτικοῦ καὶ τί χρὴ ποιεῖν διεσκοπεῖτο.
Α τὴν ἐπαγγελίαν οὐκ ἤγαγεν. Αλλ' ἅμα τε ὁ βασι λεὺς ἐπῄνει τὴν συμβουλὴν καὶ ὁ ᾿Αλακασεὺς ἐν χρῷ ῃ τε. τα κουρίας ἐγίνετο καὶ τὰς σάρκας κατήκιστα, καὶ πρὸς τὸν ἐπίπλαστον Διογένην ἐκεῖνον ἐφοίτησε και τά τε ἄλλα καὶ τὴν παλαιὰν ὑπέμνησε φιλίαν, καὶ ὡς Πολλά δεινὰ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πε- πονθὼς Αλεξίου ἥκω πρὸς σὲ θαῤῥήσας, ἔλεγεν, ἐπὶ τῇ πάλαισε τοῦ 'μοῦ πατρὸς πρὸς τὴν σὴν βασιλείαν γνησιότητι ἐφ᾽ ᾧ συνάρασθαί σοι προς τὸ προκείμενον. Ἐχρῆτο γὰρ καὶ τοιούτοι; ὀνόμα σιν κολακευτικοῖς ἵνα πλέον ἐφελκύσηται, καὶ ἵνα πλατύτερον τὰ κατ' αὐτὸν διηγήσομαι 18, λαβὼν τὸ ἐνδόσιμον παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος Αλεξίου καὶ γραφὲς ὡσαύτως παραδηλούτας πρὸς τὴν φυλακὴν πολιχνίου τινὸς Πούτζης (99) ώνομασμένου πεπι στευμένον, ὡς υπερ ἂν ὁ παρών σοι ὑπόθηται, ποίησον ἀδιστάκτως υπακούσας αὐτοῦ· ἐκεῖθε γὰρ ὁ βασιλεὺς καλῶς ἐστοχάσατο τοὺς Κομάνους καταλαβεῖν ἀπὸ ᾿Αδριανουπόλεως ἀπάραντας. Τού - των οὕτως οἰκονομηθέντων, προσηκάμενος ὁ ᾿Αλα- κατεύς, καθάπερ είπομεν ε, τὴν ἐν χρῷ κουρίαν, πρόσεισι τῷ ψευδωνύμῳ λέγων· Διὰ σὲ πολλὰ δεινά πέπονθα, διὰ σὲ ὑβρίσθην καὶ σιδηρόδετος γέγονα, διὰ σὲ καθείρχθην ἐπὶ πολλαῖς ἤδη ἡμέραις ἐξότου τῶν Ῥωμαϊκῶν ἐρίων ἐπέβης αὐτὸς, ὕποπτος διὰ τὴν τοῦ ἐμοῦ πατρὸς πρὸς σὲ φιλίαν δόξας τῷ αὐτ τοκράτορι. Λαβὼν οὖν αὐτὸς, σοὶ τῷ ἐμῷ δεσπότῃ προσπέφευγα, ἐμαυτόν τε τῶν δεσμῶν ἐλευθερώσα; καὶ σοὶ τὰ συνοίσοντα ὑποθέμενος. Ὁ δὲ, καλώς τοῦτον ὑποδεξάμενος, ἐπυνθάνετο ὅ τι δεῖ ποεῖν ἐφ᾽ ᾧ τὰ κατὰ σκοπὸν πληρῶσαι. Καὶ ὅς· 'Ορᾷς τουτί τὸ πολίχνιον καὶ τὴν εὐρεῖαν ταύτην πεδιάδα ἀποχρῶσαν πρὸς νομὰς τῶν ἵππων ἐφ' ἡμέραις ὅσαις βούλει διαναπαῦσαι σαυτόν τε καὶ τὸ σὺν στράτευμα. Χρὴ οὖν μὴ περαιτέρω τέως ἡμᾶς προβαίνειν, ἀλλ' ἐνταῦθα προσκαρτερῆσαι μικρὸν, ἐφ' ᾧ καὶ σὲ ἀνακτήσασθαι τὸ πολίχνιον τοῦτο κατασχόντα καὶ τοὺς Κομάνους ἐξελθός - τας, τὰ πρὸς χρείαν κομίσασθαι, καὶ οὕτω τῆς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἅψασθαι. Καὶ εἰ ἀρε στὸν δοκεῖ σοι τὸν τοῦ πολιχνίου φύλακα πά λαι ὅλον ἐμὸν ὄντα, θεάσομαί τε καὶ ἀμαχητί παρασκευάσω παραδοῦναι σοι τοῦτο. Ηρεσεν ὁ σκοπός οὑτοσὶ τῷ Διογένει. Διὰ τῆς νυκτὸς δὲ τὴν βασιλικὴν δεσμήσας γραφήν ὁ ᾿Αλακατεὺς, πέμπει διὰ βέλους ἐντὸς τοῦ κάστρου. "Ην ὑπα ναγνούς ὁ τοῦτο φυλάσσων, παρεσκευάσθη προς τὸ δοῦναι τὸ εἰρημένον πολίχνιον. Πρωίας δὲ ὁ μὲν Ἀλακασεύς, πρῶτος ταῖς πύλαις προσπε λάσας, ὁμιλεῖν ὑπεκρίνετο τῷ φύλακι, πρότερον σημεῖον δοὺς τῷ Διογένει ἵν', ἐπηνίκα τοῦτο θεά- σοιτο, εὐθὺ τοῦ κάστρου χωρήσειεν· ἐφ᾽ ἱκανὸν δὲ προσποιουμένου τὴν μετὰ τοῦ φύλακος ὁμιλία», καὶ ὅπερ φθάσας δεδώκει τῷ ψευδωνύμῳ ποιήσαν σε πάλαι. σε διηγήσωμαι. " καθάπερ είπομεν. ANNE COMNENÆ " B imploraturumque ipsum viudicem earum contume- liarum quas causa ipsius scilicet ab imperatore passus esset. Hæc ille neutiquam vane ostentans dixit, more illorum qui verbis magnifici, rebus cauti, plura minantur quam præstare cogitent. Hic autem simul animadvertit probari consilium impe ratori, nulla mora seipsum in facie laceral, carie- roque corpore vibicibus et plagis cruentato ad Pseudo Diogenem fugit, eique cum alia commemo ravit multa ad propositum facientia, tum in primis veterem inter ipsos amicitiam.: Cujus causa cum acerbe a'que indigne, ut vides (inquiehat), ab eo qui tibi debitum imperium detinet Alexio tractarer, ex- plicui me tandem, et fugum expedivi ad majestatem tuam, magnopere nitens ca fiducia quam nola fa- miliaritus patrum inter se nostrorum et tua bonitatis isti quod obtines fastigio congruentis, merito suggerit. Ita ille suo quemque hamo piscari doctus, ambie tiosum nebulonem regni et majestatis appellationi- bus illudens demerebatur. Nec caruit successu ceptum id, quod deinceps pergam exsequi. Etenim cum abeuntem Alacaseum litteris instraxisset im- perator ad prafectum arcis cujusdam, Putzæ noi- Dal:r, in hunc modum scriptis : Quidquid tibi qui has litteras reddet dixerit, id tanquam a me impera- tum sine mora fac (erat porro ideo delecta talis aux, quod loco commodo ab Adrianopoli moventibus occurrens ad destinatas insidias idonea visa est) cum his ille adortus Pseudo-Diogenem, plagisque ac vibicibus ostensis, carcere quin etiam ac ferreis vinculis quæ ipsius occasione tolerasset ob invidiam C amicitiæ paternæ, querule ac dolenter deploratis, facile persuasit eam sibi ad ipsum dominum videlicet ■c liberatorem suum causam exstitisse fugiendi. Excepit supplicem larvatus princeps benevolentis - sime, ab coque petiit quid sibi auctor esset ut fa- ceret. Tum Alacaseus : Tiles, inquit, arcem illam, et illi subjectam latam planitiem ex qua commeatus in quammultos voles dies toti vestro equitutui possit suppetere. In ea te arce locum tibi sumere aio de- bere, Comanosque tuos circum ad pradam spargere : comportataque, quantum satis sit, annona, deinde recta imperii caput Constantinopolim petere. Id si tu facere in animum induxeris, recipio me arcem istam sine certamine tibi traditurum. Est ejus custos mihi olim notus, totusque addicins. Visam hominem, el negotium momento conficiam. Quidni talia probare, Psculo-Diogenes ? Ergo Alacaseus noctu epistolam sagittæ illīgatam in arcem conjecit, qua præfectus lecta, paratum se præbuit ad dedendum castrum. Fraxino diluculo, accelit ad portas oppidi Alacaseus præfecto præsidii collocuturus. Consti- tuerat autem prius Diogeni signum, quo a se edito, confestim is cum lecta suorum manu subiret oppi- ; to Deest vocula Variæ lectiones ex cod. Coislin. Deest νox Desunt vores Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. (99) Πούτζης. Castrum in Adrianopolitano tractu, quod Pentace vocal Villarduinus, n. 186.
PG 131:717Δέον οὖν τηνικαῦτα ἐκρίθη μεταπέμψασθαι τοὺς τῶν ἐθνικῶν ἀρχηγούς, τόν τε Οὐζᾶν (ἐκ Σαυροματῶν δὲ οὗτος) καὶ Καρατζᾶν τὸν Σκύθην καὶ τὸν μιξοβάρβαρον Μοναστρᾶν, καὶ παρασκευάσασθαι ἵνα ἀπελθόντες παρασκευάσωσιν ἐφ’ ἑκάστῃ σκηνῇ πεντεκαίδεκα καὶ πλείους ἀνάψαι πυρσούς, ὥστε τοὺς Κομάνους τοὺς τοσούτους πυρσοὺς θεασαμένους ἀπειροπληθὲς τὸ ῥωμαϊκὸν νομίσαι στράτευμα κἀντεῦθεν ἐκδειματωθέντες τοῦ λοιποῦ μὴ θαρσαλέως τούτοις προσβαλεῖν. Τοῦτο δὲ γεγονὸς ταῖς τῶν Κομάνων ψυχαῖς φόβον μέγαν ἐνίησιν. Ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ πρωί̈ας ὁπλισάμενος καὶ τὰς ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεις ἀναλαβόμενος ἵεται κατ’ αὐτῶν· πολέμου δὲ ἐξ ἑκατέρων συρραγέντος οἱ Κόμανοι τὰ νῶτα διδόασιν. Ὁ δὲ βασιλεὺς διελὼν τὸ στράτευμα τοὺς μὲν ψιλοὺς ἔμπροσθεν διώκειν ἐκπέπομφεν, αὐτὸς δὲ φευγόντων ἀκρατῶς ἐλαύνων ἐδίωκε. Τούτους δὲ περὶ τὴν Σιδηρᾶν Κλείσουραν καταλαβὼν πολλοὺς μὲν ἀναιρεῖ, πλείστους δὲ καὶ ζωγρίαν ἄγει. Οἱ δέ γε προπεμφθέντες τῶν Κομάνων τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβόμενοι ὑπεχώρησαν.
τος σημεῖον, καθώς ο Διογένης τοῦτ' ἐθεάσατο, τι· νὰς ἀναλαβόμενος στρατιώτας οὐ πάνυ πολλούς, θαρσαλέως εἴσεισι. Περιχαρῶς δὲ τῶν ἐντὸς ὑπο δεξαμένων αὐτὸν, καὶ τοῦ φρουροῦντος την Πού τζαν ἐπὶ τὸ βαλανεῖον αὐτὸν προκαλουμένου, συνω- (ούμενός τε ἐπὶ τοῦτο καὶ παρὰ τοῦ ᾿Αλακασίως, πείθεται τούτοις εὐθύς. Εἶτα δαψιλή τράπεζαν αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ᾿ αὐτοῦ Κομάνοι; παρέθετο. Οἱ δὲ, πάντες ὁμοῦ ἱκανῶς εὐωχηθέντες πλησθένε τις τε οἴνου, ἂν ἐξ ἐμπεπλησμένων ἀσκῶν ἀπεῤῥόφη - σαν, ἔκειντο ῥέγχοντες. Περιελθόντες δὲ εὐθὺς αὐτ τός τε ὁ ᾿Αλακασεὺς καὶ ὁ φύλαξ μετά τινων ἑτέρων τούς τε ἵππους ἀφελόμενοι καὶ τὰ ὅπλα, αὐτὸν μὲν αὐτοῦ που καταλιμπάνουσι ῥέγχοντα, τοὺς δ᾽ ὑπ' αὐτὸν ἀναιρήσαντες, ἐν διώρυξί τισιν εὐθέως ἀπέρ- ριψαν, ὥσπερ εἰς τινας τάφους αὐτοφυεῖς. Ὁ δὲ Κατακαλών, παρεπόμενος τῷ Κομανικῷ στρατεύ- ματι κατὰ τὰς τοῦ βασιλέως ὑποθημοσύνας, ἐπεὶ ἐκεῖνον μὲν ἐντὸς εἰσελθόντα του κάστρου ἐθεά σατο, τοὺς δέ γε Κομάνους εἰς προνομήν διασκευ δασθέντας, ἀπελθὼν τὸν χάρακα ἐπήξατο ἀγχοῦ που τῆς πόλεως ἣν φθάσαντες ονομάσαμενοι. Ο δὲ ᾿Αλακασεὺς, τῶν Κομάνων ἁπανταχοῦ διασπα ρέντων, οὐκ ἐθάρησε δηλῶσα: περὶ τούτου τῷ αὐ τοκράτορ:· ἀλλὰ ἀναλαβόμενος τοῦτον τὴν κατευθύ Τζουρουλού ήλαυνεν ὡς πρὸς τὴν σε βασιλεύουσαν απερχόμενος. Μεμαθηκυῖα δὲ τοῦτο ἡ τοῦ βασιλέως μήτηρ περὶ τὰ βασίλεια ἐνδιατρίβουσα εὐθὺς τὸν ρουγγάριον τοῦ στόλου Κυμινειανὸν « τὸν ἐκτο- μίαν Εὐστάθιον διὰ τάχους ἀπέστειλεν ἐφ᾽ ᾧ τὸν οιοῦτον παραλαβεῖν καὶ εἰσαγαγεῖν εἰς τὴν μεγα Απολιν. 'Ο δὲ ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ Τοῦρκόν τινα Κα- ύρην σε ὀνομαζόμενον 68, εἰς τὴν τούτου ἐκτύ λωσιν τῷ τοιούτῳ ἐχρήσατο. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι εἰς 'Αγχίαλον ἐγκαρτερῶν, μαθηκὼς τὸν ἐπὶ τῇ προνομῇ τῶν παρακειμένων ὁρῶν σκεδασμόν τῶν Κομάνων, ἀπάρας ἐκεῖθεν ταλαμβάνει τὴν μικρὰν Νίκαιαν. ὡς δὲ μεμαθής · ὅτι ὁ Κιτζῆς, ἡγεμὼν δὲ οὗτος εἷς τοῦ Κομα- τοῦ στρατεύματος, ἀναλαβόμενος Κομάνους που μένους εἰς δώδεκα χιλιάδας, καὶ εἰς προνομὴν τους διασπείρας λείαν τε πολλὴν συναγαγών, των ένα τοῦ Ταυροκώμου σ' κατείληφε, τὰς ὑπ' αὐ- ἀναλαβόμενος δυνάμεις κατελθὼν παρὰ τῷ χε! · εἱστήκει τοῦ ποταμοῦ τοῦ κατὰ τὴν πεδιάδα κάτωθεν τοῦ τοιούτου αυχένος διακειμένου νέον· Τόπος δὲ οὗτος πλήρης χαμαιδρύων καὶ άρ- ῶν δένδρων. Ἐκεῖσε γοῦν τὰς δυνάμεις κατα σάμενος, ἀπόμοιραν Τούρκων ἱκανὴν ἀποτε- ενος τῆς τοξίας εκκρίτους εἰδήμονας κατά Κομάνων ἐπαφίησιν ὥστε τὸν μετ' αὐτῶν συν- ἀμένους πόλεμον καὶ ἱππασίας τινὰς ποιησα ένους ἐπισπάσασθαι τούτους πρὸς τὸ πρανές. Οἱ Κόμανος προσβαλόντες τούτοις ἐδίωκαν τι άκρα. .. που. δέκα, οι Ταυροκόμου. οι ὠνομάσαμεν, οι τηνικαῦτα, Κυμινιανόν. τὸ χείλος. καὶ τῶν. Το τοξείας. τι ἐδίωκον. οι Καμύρην. σε καλούμενον. ALEXIADIS LIB. X. B A dun. Producto ergo aliquandiu deindustria sermone D Deast docula cum præfecto, datoque tandem signo haud cunctatus audacter ingreditur cum paucis Diogenes, blande ipsum ac benevole accipientibus qui intus cran!. Mox gubernator Putzæ comiter hospitem invitabat adl balneum, adjuvante Alacaseo et fabula serviente. Persuadetur. Apponuntur copiosa lauto epula, una- que famelicis Comanis, qui tam strenuam exone- randis lancibus, et nero, quod tolis utibus sorbe- bant, exhauriendo posuerunt operam, ut brevi omnes ebrietate strati ronchis late sonantibus ster- terent. Tum capto tempore præfectus et Alacasens cum paucis aliis circumveniunt vino captos, el cum primum arma omnium et equos subduxissent, cæteros quidem interficiunt, et cadavera eorum in voragines quasdam velut in sponte parata sepulera conjiciunt, ipsum interim Diogenem, ut erat, ster tentem ibi ubi eum crapula oppresserat reliquere. Interim Catacalo, prout jussus ab imperatore fuerat, vestigia Comanorum legens, simul illum arce con- clusum vidit, Comanosque vaga prædandi licentia passim ac secure circum sparsos', castra prope ir- bem posuit quam modo nominavimus Putzam. Verum Alacaseus late insessam Comanorum turmis omnem circa regionem reputans mittere illinc in. dicem perfectæ rei ad imperatorem non est ausus sed captivo suo secum assumpto recta Tzurulu » petiit, Constantinopolim festinans. Diversabatur illic in palatio mater imperatoris, quæ fama capti Pseudo-Diogenis accepta, extemplo drungarium classis Cymineanum Spadonem Eustathium summa celeritate misit, qui auctorem turbarum ab ejus comprehensoribus acciperet, in urbemque induce- ret. Ilic porro eunuchus Turcum quemdam Camyren dictum secum habens, ejus opera ad excecatione » Pseudo-Diogenis est usus. . At imperator Anchiali adhuc hærens, audita dispersione Comanorum ad regiones deprrdaudas. promovet inde castra ad parvam Nicæam. Ibi cum comperisset Citzen (dux is erat uuus e Comanico exercitu) ducentem secum duodecim millia Barba- rolum, quos postquam ad prædandum dispersi fuerant, rursus junctos una in castra collegerat, cum iis ingenti præda onustis consedisse ad Collem Taurocomi, suis et ipse copiis secum sumptis de- scendens stetit ad ripas amnis per planitiem isti colli subditam fluentis. Locus erat plenus trissagi- nibus et teneris adhuc stirpibus plantarum. Ibi subsidere suos jussit, Turcorumque auxilia - rium ob jaculandi peritiam delectum agmen in Comanos immisit, cum mandatis ut eos eminus facesserent, equitationibusque apte Temperatis sen- sim elicere conarentur in declivitatem quæ vergebat in campos. Hos Comani conspectos effuse persecuti sunt usque ad ipsam Romanam phalangem: illicque freno adducto modicum insistere coactis equis in. Varia lectiones ex cod. Coislin.
Ὁ δὲ βασιλεὺς περὶ τὴν ἀκρολοφίαν τῆς Σιδηρᾶς Κλεισούρας παννύχιος διατελέσας χειμῶνος ὄντος σφοδροῦ, αὐγαζούσης ἤδη ἡμέρας τὴν Γολόην κατείληφεν. Ἐκεῖσε δὲ ἡμερονύχθιον ἓν διακαρτερήσας ἐφ’ ᾧ τιμῆσαι πάντας τοὺς ἀνδρικῶς ἀγωνισαμένους καὶ δωρεῶν μεγίστων ἀξιῶσαι καὶ τὸ βουλευθὲν εἰς ἔργον ἀγαγὼν καὶ μετ’ εὐφροσύνης πάντας ἐκπέμψας οἴκαδε ἐν δυσὶ νυχθημέροις κατείληφε τὰ βασίλεια. Καὶ μικρὸν ἑαυτὸν ἀνακτησάμενος τῶν πολλῶν μόχθων, ἐπεὶ τοὺς Τούρκους τὰ ἐντὸς Βιθυνίας κατατρέχοντας εὗρε καὶ λῃζομένους ἅπαντα, τῶν δυτικῶν πραγμάτων ἐκ θατέρου μέρους πρὸς ἑαυτὰ ἐπισπωμένων τὸν αὐτοκράτορα, πλέον ἐν τούτοις ἢ ἐν ἐκείνοις κάμνων (πρὸς γὰρ τὸ κατεπεῖγον μᾶλλον ὁ πόνος ἦν) ἐπίνοιαν ἐπινοεῖται μάλα μεγαλουργὸν καὶ ἀξίαν τῆς ἐκείνου ψυχῆς καὶ πρὸς ἀσφάλειαν Βιθυνίας ἀποταφρεύει τὰς ἐκείνων καταδρομὰς διὰ τοιαύτης κατασκευῆς· ἄξιον δὲ καὶ τὴν κατασκευὴν ἐκείνην διηγήσασθαι. Ὁ γὰρ Σάγγαρις ποταμὸς καὶ ἡ παραλία ἡ μέχρι τοῦ χωρίου Χηλῆς ἰθυτενῶς καταφερομένη καὶ ἡ πρὸς βορρᾶν ἀνακάμπτουσα πολλὴν ἔνδον περικλείουσι χώραν.
τος σημεῖον, καθώς ο Διογένης τοῦτ' ἐθεάσατο, τι· νὰς ἀναλαβόμενος στρατιώτας οὐ πάνυ πολλούς, θαρσαλέως εἴσεισι. Περιχαρῶς δὲ τῶν ἐντὸς ὑπο δεξαμένων αὐτὸν, καὶ τοῦ φρουροῦντος την Πού τζαν ἐπὶ τὸ βαλανεῖον αὐτὸν προκαλουμένου, συνω- (ούμενός τε ἐπὶ τοῦτο καὶ παρὰ τοῦ ᾿Αλακασίως, πείθεται τούτοις εὐθύς. Εἶτα δαψιλή τράπεζαν αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ᾿ αὐτοῦ Κομάνοι; παρέθετο. Οἱ δὲ, πάντες ὁμοῦ ἱκανῶς εὐωχηθέντες πλησθένε τις τε οἴνου, ἂν ἐξ ἐμπεπλησμένων ἀσκῶν ἀπεῤῥόφη - σαν, ἔκειντο ῥέγχοντες. Περιελθόντες δὲ εὐθὺς αὐτ τός τε ὁ ᾿Αλακασεὺς καὶ ὁ φύλαξ μετά τινων ἑτέρων τούς τε ἵππους ἀφελόμενοι καὶ τὰ ὅπλα, αὐτὸν μὲν αὐτοῦ που καταλιμπάνουσι ῥέγχοντα, τοὺς δ᾽ ὑπ' αὐτὸν ἀναιρήσαντες, ἐν διώρυξί τισιν εὐθέως ἀπέρ- ριψαν, ὥσπερ εἰς τινας τάφους αὐτοφυεῖς. Ὁ δὲ Κατακαλών, παρεπόμενος τῷ Κομανικῷ στρατεύ- ματι κατὰ τὰς τοῦ βασιλέως ὑποθημοσύνας, ἐπεὶ ἐκεῖνον μὲν ἐντὸς εἰσελθόντα του κάστρου ἐθεά σατο, τοὺς δέ γε Κομάνους εἰς προνομήν διασκευ δασθέντας, ἀπελθὼν τὸν χάρακα ἐπήξατο ἀγχοῦ που τῆς πόλεως ἣν φθάσαντες ονομάσαμενοι. Ο δὲ ᾿Αλακασεὺς, τῶν Κομάνων ἁπανταχοῦ διασπα ρέντων, οὐκ ἐθάρησε δηλῶσα: περὶ τούτου τῷ αὐ τοκράτορ:· ἀλλὰ ἀναλαβόμενος τοῦτον τὴν κατευθύ Τζουρουλού ήλαυνεν ὡς πρὸς τὴν σε βασιλεύουσαν απερχόμενος. Μεμαθηκυῖα δὲ τοῦτο ἡ τοῦ βασιλέως μήτηρ περὶ τὰ βασίλεια ἐνδιατρίβουσα εὐθὺς τὸν ρουγγάριον τοῦ στόλου Κυμινειανὸν « τὸν ἐκτο- μίαν Εὐστάθιον διὰ τάχους ἀπέστειλεν ἐφ᾽ ᾧ τὸν οιοῦτον παραλαβεῖν καὶ εἰσαγαγεῖν εἰς τὴν μεγα Απολιν. 'Ο δὲ ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ Τοῦρκόν τινα Κα- ύρην σε ὀνομαζόμενον 68, εἰς τὴν τούτου ἐκτύ λωσιν τῷ τοιούτῳ ἐχρήσατο. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι εἰς 'Αγχίαλον ἐγκαρτερῶν, μαθηκὼς τὸν ἐπὶ τῇ προνομῇ τῶν παρακειμένων ὁρῶν σκεδασμόν τῶν Κομάνων, ἀπάρας ἐκεῖθεν ταλαμβάνει τὴν μικρὰν Νίκαιαν. ὡς δὲ μεμαθής · ὅτι ὁ Κιτζῆς, ἡγεμὼν δὲ οὗτος εἷς τοῦ Κομα- τοῦ στρατεύματος, ἀναλαβόμενος Κομάνους που μένους εἰς δώδεκα χιλιάδας, καὶ εἰς προνομὴν τους διασπείρας λείαν τε πολλὴν συναγαγών, των ένα τοῦ Ταυροκώμου σ' κατείληφε, τὰς ὑπ' αὐ- ἀναλαβόμενος δυνάμεις κατελθὼν παρὰ τῷ χε! · εἱστήκει τοῦ ποταμοῦ τοῦ κατὰ τὴν πεδιάδα κάτωθεν τοῦ τοιούτου αυχένος διακειμένου νέον· Τόπος δὲ οὗτος πλήρης χαμαιδρύων καὶ άρ- ῶν δένδρων. Ἐκεῖσε γοῦν τὰς δυνάμεις κατα σάμενος, ἀπόμοιραν Τούρκων ἱκανὴν ἀποτε- ενος τῆς τοξίας εκκρίτους εἰδήμονας κατά Κομάνων ἐπαφίησιν ὥστε τὸν μετ' αὐτῶν συν- ἀμένους πόλεμον καὶ ἱππασίας τινὰς ποιησα ένους ἐπισπάσασθαι τούτους πρὸς τὸ πρανές. Οἱ Κόμανος προσβαλόντες τούτοις ἐδίωκαν τι άκρα. .. που. δέκα, οι Ταυροκόμου. οι ὠνομάσαμεν, οι τηνικαῦτα, Κυμινιανόν. τὸ χείλος. καὶ τῶν. Το τοξείας. τι ἐδίωκον. οι Καμύρην. σε καλούμενον. ALEXIADIS LIB. X. B A dun. Producto ergo aliquandiu deindustria sermone D Deast docula cum præfecto, datoque tandem signo haud cunctatus audacter ingreditur cum paucis Diogenes, blande ipsum ac benevole accipientibus qui intus cran!. Mox gubernator Putzæ comiter hospitem invitabat adl balneum, adjuvante Alacaseo et fabula serviente. Persuadetur. Apponuntur copiosa lauto epula, una- que famelicis Comanis, qui tam strenuam exone- randis lancibus, et nero, quod tolis utibus sorbe- bant, exhauriendo posuerunt operam, ut brevi omnes ebrietate strati ronchis late sonantibus ster- terent. Tum capto tempore præfectus et Alacasens cum paucis aliis circumveniunt vino captos, el cum primum arma omnium et equos subduxissent, cæteros quidem interficiunt, et cadavera eorum in voragines quasdam velut in sponte parata sepulera conjiciunt, ipsum interim Diogenem, ut erat, ster tentem ibi ubi eum crapula oppresserat reliquere. Interim Catacalo, prout jussus ab imperatore fuerat, vestigia Comanorum legens, simul illum arce con- clusum vidit, Comanosque vaga prædandi licentia passim ac secure circum sparsos', castra prope ir- bem posuit quam modo nominavimus Putzam. Verum Alacaseus late insessam Comanorum turmis omnem circa regionem reputans mittere illinc in. dicem perfectæ rei ad imperatorem non est ausus sed captivo suo secum assumpto recta Tzurulu » petiit, Constantinopolim festinans. Diversabatur illic in palatio mater imperatoris, quæ fama capti Pseudo-Diogenis accepta, extemplo drungarium classis Cymineanum Spadonem Eustathium summa celeritate misit, qui auctorem turbarum ab ejus comprehensoribus acciperet, in urbemque induce- ret. Ilic porro eunuchus Turcum quemdam Camyren dictum secum habens, ejus opera ad excecatione » Pseudo-Diogenis est usus. . At imperator Anchiali adhuc hærens, audita dispersione Comanorum ad regiones deprrdaudas. promovet inde castra ad parvam Nicæam. Ibi cum comperisset Citzen (dux is erat uuus e Comanico exercitu) ducentem secum duodecim millia Barba- rolum, quos postquam ad prædandum dispersi fuerant, rursus junctos una in castra collegerat, cum iis ingenti præda onustis consedisse ad Collem Taurocomi, suis et ipse copiis secum sumptis de- scendens stetit ad ripas amnis per planitiem isti colli subditam fluentis. Locus erat plenus trissagi- nibus et teneris adhuc stirpibus plantarum. Ibi subsidere suos jussit, Turcorumque auxilia - rium ob jaculandi peritiam delectum agmen in Comanos immisit, cum mandatis ut eos eminus facesserent, equitationibusque apte Temperatis sen- sim elicere conarentur in declivitatem quæ vergebat in campos. Hos Comani conspectos effuse persecuti sunt usque ad ipsam Romanam phalangem: illicque freno adducto modicum insistere coactis equis in. Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:719Ταύτην τοίνυν τὴν χώραν πονηροὶ γείτονες γεγονότες ἡμῖν ἀνέκαθεν οἱ τοῦ Ἰσμαὴλ κατὰ πολλὴν ἐρημίαν τῶν κωλυόντων διά τε Μαρυανδηνῶν καὶ τῶν πέραν Σαγγάρεως ῥᾳδίως κατελῄζοντο καὶ μᾶλλον τὴν Νικομήδους ἐπέθλιβον τὸν ποταμὸν διαπεραιούμενοι. Τὴν τοιαύτην τοίνυν ὁρμὴν ἀνακόπτων τῶν βαρβάρων ὁ βασιλεὺς καὶ τὴν τῆς χώρας καταδρομὴν καὶ μάλιστα τὴν Νικομήδους ἀσφαλιζόμενος κατωτέρω τῆς Βαάνης λίμνης μακρότατον ὄρυγμα κατιδὼν καὶ παρακολουθήσας αὐτῷ μέχρι πέρατος κατενόει ἀπό τε τῆς θέσεως καὶ τοῦ σχήματος, ὡς ἄρα ὁ τόπος οὐκ ἐκ ταὐτομάτου διαβεβόθρωται οὐδὲ συσσεσηράγγωται φυσικῶς, ἀλλὰ χειρός τινος ὑπῆρχε μηχάνημα. Πολυπραγμονήσας οὖν τὸ τοῦ τόπου μανθάνει παρά τινων, ὡς ἄρα τῆς τοιαύτης διώρυχος Ἀναστάσιος ὁ Δίκουρος ἐπεστάτησε. Τί μὲν βουλόμενος, οὐκ εἶχον λέγειν· ἐφαίνετο δ’ οὖν τῷ βασιλεῖ Ἀλεξίῳ, ὡς δὴ ὁ αὐτοκράτωρ ἐκεῖνος ἐβούλετο ἀπὸ τῆς λίμνης ὕδωρ μετοχετεύειν ἐς ταυτηνὶ τὴν χειροποίητον χαράδραν. Πρὸς τοιαύτην τοίνυν ἐνθύμησιν ἀναχθεὶς ὁ αὐτοκράτωρ Ἀλέξιος τήν τε τάφρον εἰς βάθος ἱκανώτατον διορύσσειν ἐκέλευε.
Α τῶς μέχρι τῆς Ρωμαϊκής φάλαγγος. Εἶτα μικρόν . τοὺς ἵππους ἀνασειράσαντες, καὶ κατὰ τῆς Ῥω- μαϊκῆς ἐξορμῆσαι φάλαγγος ήτοιμάζοντο καθιστών τες τὰς παρατάξεις. Ἐπεὶ δὲ Κύμα όν τινα άγία ρωχον ἱππότην τῆς φάλαγγος προπηδήσαντα ὁ αὐτ τοκράτωρ ἐθεάσατο καὶ τὰς παρατάξεις παρα θέοντα, καὶ μονονού τὸν μετ᾿ αὐτοῦ μαχεσόμενον ἀναζητεῖν ἐοικότα, οὐκ ἔφερεν οὔτε τὸ δεξιὸν καρ- τερεῖν, οὔτε τὸ εὐώνυμον κέρας. Αλλ' αὐτὸς παρά πάντων ὅλας τὰς ἡνίας χαλάσας τὴν ἀναζητοῦντα τὸν πόλεμον βάρβαρον πρώτως παίει διὰ τοῦ δόρα τος καὶ ἀμφὶ στήθεσιν διαμπερές ἐλάσας τὸ ξίφος του ἵππου κατέβαλλε κατὰ ταὐτὴν τὴν ἡμέραν στρα τιώτην μᾶλλον ἢ στρατηγὸν ἑαυτὸν ἀποδείξας ". Μέγα τοίνυν ταῖς Ῥωμαῖκαῖς παραυτίκα θάρσος Β έμβαλὼν παρατάξεσιν, οὐχ ἥσσονα δὲ τοῖς Σκύ θαις φόβον, ὡς πύργος τούτοις προσβαλών διείλε τὸ στράτευμα. Οὕτω γοῦν τῆς ὁμαιχμίας τῶν Βαρ βάρων διασπασθείσης, διασπαρέντες ἀπανταχῆ ἔφευ γον ἀκρατῶς. Κόμανοι μὲν οὖν τηνικαῦτα πίπτου σιν ὡσεὶ χιλιάδες ἑπτά. Αγονται δὲ καὶ ζωγρία τρισχίλιοι. Τὴν μέντοι λείαν ἅπασαν ἀφελέμενο: οἱ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος, οὐ συνεχωρήθησαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος κατὰ τὸ εἰωθὸς ταύτην ἐπιμοιράσασθαι καθὸ ἐξ ὑπογείου τῶν παρακειμέν νων χωρῶν ἐσκυλεύθη, ἀλλὰ δοθῆναι τοῖς ἐποίκους. Τοῦ γοῦν βασιλικού προστάγματος, πτηνοῦ δίκην εἰς πᾶσαν τὴν περίχωρον διαδεδραμηκότος, ἕκαστος τῶν σκυλευθέντων παραγενόμενος ἐπιγινώσκων τὸ ἴδιον ἀνελαμβάνετο· στερνοτυποῦντες οὖν καὶ χεῖρας ἱκέτιδας εἰς οὐρανὸν αἴροντες τῷ αὐτοκράτορι τὰ λῴονα ἐπηύχοντο. Καὶ ἦν ἀκούειν φωνὴ, το σύμ μικτον ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν μέχρις αὐτῆς τῆς σεληνιακής σφαίρας φθάνουσαν ". ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν οὕτως. "Ο δέ γε αὐτοκράτωρ χαίρων τάς δυνάμεις ἀνακτησάμενος, εἰς τὴν εἰρημένην μικράν Νίκαιαν αὖθις ἐπαναζεύγνυσιν. Ἐκεῖσε γοῦν ἐπὶ δυσὶν ἡμέραις εγκαρτερήσας, τριταῖος ἐκεῖθεν ἐξελθὼν καταλαμβάνει τὴν Αδριανούπολιν περὶ τὴν οἰκίαν τοῦ Σιλβέστρου ἱκανὰς ἐνδιατρίψας ἡμέρας. Τῶν γοῦν Κομάνων οἱ λογάδες ἅπαντες ἀποκρι θέντες το τοῦ λοιποῦ στρατεύματος, βουληθέντες τοῦτον ἀπατῆται, προσέρχονται τούτῳ ὡς αὐτόμ λοι, σπείσασθαι τάχα μετ' αὐτοῦ προσποιού με 10, ἵνα τριβομένου τοῦ μετ' εἰρήνης καιρού προχωρείη το Κομανικών στράτευμα τοῖς ἔμπροσθεν. Ἐπὶ τρισίν οὖν ἡμέραις ἐγκαρτερήσαντες, μετὰ τὴν τρίτην ἡμέ ραν νυκτὸς τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ήψαντο. Απα σθόμενος δὲ τῆς τῶν Κομάνων ἀπάτης ὁ αὐτοκράτωρ ὑποπτέρου; ἀποστείλας δηλοί τοῦτο τοῖς πεπιστευ μένοις τὴν φυλακὴν τῶν τοῦ ζυγοῦ ἀτραπῶν ἐφ᾽ ᾧ μὴ ἀναπίπτειν ἀλλ' ἐγρηγορένα: διαπαντός, εί που τούτους κατάσχοιεν. Αὐτὸς δὲ τὸ ὅλον στράτευμα το υποδείξας. παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος, το φωνῆς. το φθανούσης. το διακριθέντες. ANNÆ COMNENÆ siruebant ordines, adl mox invadendum cum acie Romana prælium. At ecce prosilit in medium ultra suorum ordines audacior quidam eques Barbarus ferociter obambulans despeciansque Romanas le- giones, ac tantum non provocans unum aliquem qui conferre secum manum auderet. Hune jamdudum mensus oculis, nec amplius tolerabilem ventosi thrasonis insolentiam statuens imperator, stante utrinque in vestigio dextro lævoque suorum cornu prinus ipse ac solus calcaribus equo sullitis ; provocatorem audacem invadens medium trans- verberat hasta hine extra pectus, illine ultra dorsum exstante, moxque districtuin ensem per equi corpus adegit, ne hunc quidem suo domino superstitem ferens. Tale facinus eo die Alexius ostendit, milite ' aliquis dixerit, quam imperatore dignius. Tomen ea non exigua causa mox secutæ victoriæ fuit, Romanis legionibus magnam inde fiduciam, parem metum concipientibns Comanis : quorum in con- fertum agmen statim a primo illo successu, tan- quam in obsessæ urbis muros seipsum imperator admovens, perrupit contextum phalangis, duasque in partes discidit aciem. Nec diu postea prælium constitit. Fieri undique fuga cepta Comanorum, instantibus haud segniter Romanis : qui septem co die Barbarorum millia interfecerunt, captivos ad tria millia duxerunt. Cum autem omni præda quam Barbari corraserant potiti Romani essent, haud est passus imperator eam, ut moris est, inter victores dividi, quod ex vicís agrisque finitimis raptam a Barbaris sciret, sed illam decrevit dominis redden- dam. Dispersa est volucri celeritate tam justi edicti fama per circumjacentem regionem. Collectique ad castra ingenti numero ii qui passi rapinam a Co- manis fuerant, sua quique rite agnita recipiebant, fundentes pectora, et supplicibus in altum manibus sublatis, finsta omnia tam humano, tam benefico imperatori precantes : assurgente ad coelum usque mistis virorum ac mulierum votis ac vocibus sono kurmuris aut potius vociferationis ingentis. Seb bæð imperator lætus ac gratulans, victorem exercitum reduxit unde proxime venerat, in Parvam. quæ dicitur, Nicæam, ubi cum biduo reficiendis militibus substitisset, die tertia movens in le Adria- nopolim tenuit, multisque illic diebus in Silvestri ædibus est diversatus. Per id tempus præcipui quique Comanorum ad imperatorem ultro venerunt sermone ac specie pacem optantium, et militare deinceps ejus auspi- p cris paratorum. Furus hic erat et mera Iudi- heatio tempus eximere volentium, ac spatium dare Comanicis copiis ulterius in loca opportuna se pro- ripiendi. Tres omnino dies simulatio duravit trans- fugarum mendacium; quarta nocte silentio claus { patriam versus fugerunt. Offensus imperator fraude acpe: fidia Barbarorum per strenuissimos cursores mandata destinat ad eos quibus augustorum jugi callium custodia erat credita, ne indorm scerent, sed obseptas ita vias omnes acribus et assiduis ex- C Varia lectiones ex cod. Coislin. *s Desunt voces
Δεδοικὼς δὲ μή ποτε καὶ πορεύσιμα γένοιτο τὰ τῶν ποταμῶν κατὰ τὰς συναφὰς τῶν ῥευμάτων, ἀνιστᾷ φρούριον ἐρυμνότατον, πανταχόθεν τὸ ἀσφαλὲς καὶ τὸ ἀνεπιχείρητον ἔχον ἀπό τε τοῦ ποταμοῦ καὶ τῆς εἰς ὕψος καὶ πάχος τειχοποιίας· ὅθεν καὶ τὴν σιδηρᾶν ἀπηνέγκατο κλῆσιν. Καὶ ἔστι νῦν τὸ σιδηροῦν τουτὶ πυργίον πόλις πρὸ πόλεως καὶ τείχους προτείχισμα. Αὐτὸς δὲ ὁ αὐτοκράτωρ ἐφίστατο τῇ τοῦ πολιχνίου οἰκοδομῇ ἀπὸ πρωί̈ας μέχρις ἑσπέρας, καίτοι πολλῆς τῆς ἀλέας οὔσης τὸν θερινὸν τροπικὸν τοῦ ἡλίου διαπορευομένου, καὶ καύσωνος ἠνείχετο καὶ κονίας. Καὶ πολλὴν τὴν δαπάνην κατεβάλλετο ὡς ἐντεῦθεν ἐρυμνότατον γεγονέναι τὸ τεῖχος καὶ ἀπρόσμαχον, τοὺς σύροντας ἕκαστον τῶν λίθων, εἰ ἔτυχεν εἶναι πεντήκοντα ἢ ἑκατὸν ἄνδρας, δαψιλῶς ἐπιφιλοτιμούμενος. Ἐντεῦθεν δὲ οὐ τῶν τυχόντων, ἀλλὰ καὶ στρατιώτης ἅπας καὶ ὑπηρέτης αὐτόχθων τε καὶ ἐξ ἀλλοδαπῆς ὁρμώμενος πρὸς τὴν τῶν τοιούτων λίθων ὁλκὴν ἐκεκίνητο δαψιλεῖς ὁρῶντες τοὺς μισθοὺς καὶ αὐτὸν τὸν αὐτοκράτορα καθάπερ ἀθλοθέτην τινὰ ἐφιστάμενον. Τέχνη γὰρ ἦν καὶ τοῦτο ἵνα πολλῶν συρρεόντων ῥᾷον ἡ ὁλκὴ τῶν παμμεγέθων ἐκείνων λίθων γίνοιτο.
Α τῶς μέχρι τῆς Ρωμαϊκής φάλαγγος. Εἶτα μικρόν . τοὺς ἵππους ἀνασειράσαντες, καὶ κατὰ τῆς Ῥω- μαϊκῆς ἐξορμῆσαι φάλαγγος ήτοιμάζοντο καθιστών τες τὰς παρατάξεις. Ἐπεὶ δὲ Κύμα όν τινα άγία ρωχον ἱππότην τῆς φάλαγγος προπηδήσαντα ὁ αὐτ τοκράτωρ ἐθεάσατο καὶ τὰς παρατάξεις παρα θέοντα, καὶ μονονού τὸν μετ᾿ αὐτοῦ μαχεσόμενον ἀναζητεῖν ἐοικότα, οὐκ ἔφερεν οὔτε τὸ δεξιὸν καρ- τερεῖν, οὔτε τὸ εὐώνυμον κέρας. Αλλ' αὐτὸς παρά πάντων ὅλας τὰς ἡνίας χαλάσας τὴν ἀναζητοῦντα τὸν πόλεμον βάρβαρον πρώτως παίει διὰ τοῦ δόρα τος καὶ ἀμφὶ στήθεσιν διαμπερές ἐλάσας τὸ ξίφος του ἵππου κατέβαλλε κατὰ ταὐτὴν τὴν ἡμέραν στρα τιώτην μᾶλλον ἢ στρατηγὸν ἑαυτὸν ἀποδείξας ". Μέγα τοίνυν ταῖς Ῥωμαῖκαῖς παραυτίκα θάρσος Β έμβαλὼν παρατάξεσιν, οὐχ ἥσσονα δὲ τοῖς Σκύ θαις φόβον, ὡς πύργος τούτοις προσβαλών διείλε τὸ στράτευμα. Οὕτω γοῦν τῆς ὁμαιχμίας τῶν Βαρ βάρων διασπασθείσης, διασπαρέντες ἀπανταχῆ ἔφευ γον ἀκρατῶς. Κόμανοι μὲν οὖν τηνικαῦτα πίπτου σιν ὡσεὶ χιλιάδες ἑπτά. Αγονται δὲ καὶ ζωγρία τρισχίλιοι. Τὴν μέντοι λείαν ἅπασαν ἀφελέμενο: οἱ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος, οὐ συνεχωρήθησαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος κατὰ τὸ εἰωθὸς ταύτην ἐπιμοιράσασθαι καθὸ ἐξ ὑπογείου τῶν παρακειμέν νων χωρῶν ἐσκυλεύθη, ἀλλὰ δοθῆναι τοῖς ἐποίκους. Τοῦ γοῦν βασιλικού προστάγματος, πτηνοῦ δίκην εἰς πᾶσαν τὴν περίχωρον διαδεδραμηκότος, ἕκαστος τῶν σκυλευθέντων παραγενόμενος ἐπιγινώσκων τὸ ἴδιον ἀνελαμβάνετο· στερνοτυποῦντες οὖν καὶ χεῖρας ἱκέτιδας εἰς οὐρανὸν αἴροντες τῷ αὐτοκράτορι τὰ λῴονα ἐπηύχοντο. Καὶ ἦν ἀκούειν φωνὴ, το σύμ μικτον ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν μέχρις αὐτῆς τῆς σεληνιακής σφαίρας φθάνουσαν ". ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν οὕτως. "Ο δέ γε αὐτοκράτωρ χαίρων τάς δυνάμεις ἀνακτησάμενος, εἰς τὴν εἰρημένην μικράν Νίκαιαν αὖθις ἐπαναζεύγνυσιν. Ἐκεῖσε γοῦν ἐπὶ δυσὶν ἡμέραις εγκαρτερήσας, τριταῖος ἐκεῖθεν ἐξελθὼν καταλαμβάνει τὴν Αδριανούπολιν περὶ τὴν οἰκίαν τοῦ Σιλβέστρου ἱκανὰς ἐνδιατρίψας ἡμέρας. Τῶν γοῦν Κομάνων οἱ λογάδες ἅπαντες ἀποκρι θέντες το τοῦ λοιποῦ στρατεύματος, βουληθέντες τοῦτον ἀπατῆται, προσέρχονται τούτῳ ὡς αὐτόμ λοι, σπείσασθαι τάχα μετ' αὐτοῦ προσποιού με 10, ἵνα τριβομένου τοῦ μετ' εἰρήνης καιρού προχωρείη το Κομανικών στράτευμα τοῖς ἔμπροσθεν. Ἐπὶ τρισίν οὖν ἡμέραις ἐγκαρτερήσαντες, μετὰ τὴν τρίτην ἡμέ ραν νυκτὸς τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ήψαντο. Απα σθόμενος δὲ τῆς τῶν Κομάνων ἀπάτης ὁ αὐτοκράτωρ ὑποπτέρου; ἀποστείλας δηλοί τοῦτο τοῖς πεπιστευ μένοις τὴν φυλακὴν τῶν τοῦ ζυγοῦ ἀτραπῶν ἐφ᾽ ᾧ μὴ ἀναπίπτειν ἀλλ' ἐγρηγορένα: διαπαντός, εί που τούτους κατάσχοιεν. Αὐτὸς δὲ τὸ ὅλον στράτευμα το υποδείξας. παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος, το φωνῆς. το φθανούσης. το διακριθέντες. ANNÆ COMNENÆ siruebant ordines, adl mox invadendum cum acie Romana prælium. At ecce prosilit in medium ultra suorum ordines audacior quidam eques Barbarus ferociter obambulans despeciansque Romanas le- giones, ac tantum non provocans unum aliquem qui conferre secum manum auderet. Hune jamdudum mensus oculis, nec amplius tolerabilem ventosi thrasonis insolentiam statuens imperator, stante utrinque in vestigio dextro lævoque suorum cornu prinus ipse ac solus calcaribus equo sullitis ; provocatorem audacem invadens medium trans- verberat hasta hine extra pectus, illine ultra dorsum exstante, moxque districtuin ensem per equi corpus adegit, ne hunc quidem suo domino superstitem ferens. Tale facinus eo die Alexius ostendit, milite ' aliquis dixerit, quam imperatore dignius. Tomen ea non exigua causa mox secutæ victoriæ fuit, Romanis legionibus magnam inde fiduciam, parem metum concipientibns Comanis : quorum in con- fertum agmen statim a primo illo successu, tan- quam in obsessæ urbis muros seipsum imperator admovens, perrupit contextum phalangis, duasque in partes discidit aciem. Nec diu postea prælium constitit. Fieri undique fuga cepta Comanorum, instantibus haud segniter Romanis : qui septem co die Barbarorum millia interfecerunt, captivos ad tria millia duxerunt. Cum autem omni præda quam Barbari corraserant potiti Romani essent, haud est passus imperator eam, ut moris est, inter victores dividi, quod ex vicís agrisque finitimis raptam a Barbaris sciret, sed illam decrevit dominis redden- dam. Dispersa est volucri celeritate tam justi edicti fama per circumjacentem regionem. Collectique ad castra ingenti numero ii qui passi rapinam a Co- manis fuerant, sua quique rite agnita recipiebant, fundentes pectora, et supplicibus in altum manibus sublatis, finsta omnia tam humano, tam benefico imperatori precantes : assurgente ad coelum usque mistis virorum ac mulierum votis ac vocibus sono kurmuris aut potius vociferationis ingentis. Seb bæð imperator lætus ac gratulans, victorem exercitum reduxit unde proxime venerat, in Parvam. quæ dicitur, Nicæam, ubi cum biduo reficiendis militibus substitisset, die tertia movens in le Adria- nopolim tenuit, multisque illic diebus in Silvestri ædibus est diversatus. Per id tempus præcipui quique Comanorum ad imperatorem ultro venerunt sermone ac specie pacem optantium, et militare deinceps ejus auspi- p cris paratorum. Furus hic erat et mera Iudi- heatio tempus eximere volentium, ac spatium dare Comanicis copiis ulterius in loca opportuna se pro- ripiendi. Tres omnino dies simulatio duravit trans- fugarum mendacium; quarta nocte silentio claus { patriam versus fugerunt. Offensus imperator fraude acpe: fidia Barbarorum per strenuissimos cursores mandata destinat ad eos quibus augustorum jugi callium custodia erat credita, ne indorm scerent, sed obseptas ita vias omnes acribus et assiduis ex- C Varia lectiones ex cod. Coislin. *s Desunt voces
PG 131:721Οὕτως ἦν ἐκεῖνος καὶ ἐπινοῆσαι βαθύτατος καὶ καταπρᾶξαι μεγαλουργότατος. Τὰ μὲν οὖν κατὰ τὸν αὐτοκράτορα μέχρι τῆς ... ἐπινεμήσεως τοῦ ... ἔτους κατὰ τὸν εἰρημένον τρόπον προβέβηκεν· οὔπω δὲ μικρὸν ἑαυτὸν ἀναπαύσας λογοποιουμένην ἠκηκόει ἀπείρων Φραγγικῶν στρατευμάτων ἐπέλευσιν. Ἐδεδίει μὲν οὖν τὴν τούτων ἔφοδον γνωρίσας αὐτῶν τὸ ἀκατάσχετον τῆς ὁρμῆς, τὸ τῆς γνώμης ἄστατον καὶ εὐάγωγον καὶ τἆλλα ὁπόσα ἡ τῶν Κελτῶν φύσις ὡς ἴδια ἢ παρακολουθήματά τινα ἔχει διὰ παντὸς καὶ ὅπως ἐπὶ χρήμασι κεχηνότες ἀεὶ διὰ τὴν τυχοῦσαν αἰτίαν τὰς σφῶν συνθήκας εὐκόλως ἀνατρέποντες φαίνονται. Εἶχε γὰρ ἀεὶ τοῦτο ᾀδόμενον καὶ πάνυ ἐπαληθεῦον. Καὶ οὐκ ἀναπεπτώκει, ἀλλὰ παντοίως παρεσκευάζετο, ὥστε καιροῦ καλοῦντος ἕτοιμον πρὸς τὰς μάχας εἶναι. Καὶ γὰρ καὶ πλέω καὶ φοβερώτερα τῶν φημιζομένων λόγων ἦσαν τὰ πράγματα. Πᾶσα γὰρ ἡ ἑσπέρα καὶ ὁπόσον γένος βαρβάρων τὴν πέραθεν Ἀδρίου μέχρις Ἡρακλείων στηλῶν κατῴκει γῆν, ἅπαν ἀθρόον μεταναστεῦσαν ἐπὶ τὴν Ἀσίαν διὰ τῆς ἑξῆς Εὐρώπης ἐβάδιζε πανοικὶ τὴν πορείαν ποιούμενον. Ἔσχε δὲ τὰ κατὰ τὴν τοιαύτην συγκίνησιν τὴν αἰτίαν ἐνθένδε ποθέν.
τῶν Κομάνων μεμαθηκὼς ἐπὶ τὰ πρόσω τὴν πορείαν ποιούμενον, εὐθὺς ἀναλαβόμενος τους παρατυχόντας τῶν στρατιωτῶν καταλαμβάνει τόπον τινὰ Σκουτά ριον καλούμενου, σταδίους τῆς ᾿Αδριανουπόλεως ἀπέ χοντα οκτωκαίδεκα, τὴν δὲ μετ' αὐτὴν εἰς ᾿Αγαθονί κην. Ἐπεὶ δὲ μεμαθήκοι το Κομανικών φοσάτην ἔτι κατὰ τὸν ᾿Αβιλεβῶ " διακείμενον (τόπος δὲ οὗτος οὐ ποῤῥωτέρω τῶν εἰρημένων πόλεων κείμενος), ἐνταῦθα γενόμενος καὶ τὰ ἄπειρα ἅπερ ἀνῆψαν πυρὰ πόρξωθεν ἐξελθὼν καὶ κατασκεψάμενος ἀπο- στείλας μετεπέμψατο Νικόλαον τὸν Μαυροκατακα- λών, καὶ ἑτέρους τῶν ἐκκρίτων ἡγεμόνων τοῦ ὁπλι τικοῦ, καὶ τί χρὴ ποιεῖν διεσκοπείτο. Δέον οὖν την καῦτα ἐκρίθη μεταπέμψασθαι, τοὺς τῶν ἐθνικῶν ἀρχηγοὺς τόν τε Οὐζαν (ἐκ Σαυρομάτων δὲ οὗτος), καὶ Καρατζἂν τὸν Σκύθην, καὶ τὸν μιξοβάρβαρον Μοναστραν, και παρασκευάσασθαι ἵνα ἀπελθόντες παρασκευάσωσιν ἐφ' ἑκατέρᾳ σκηνῇ πεντεκαίδεκα καὶ πλείους ἀνάψαι πυρσούς, ὥστε τοὺς Κομάνους τοτούτους πυρσούς θεασαμένους ἀπειροπληθὲς τὸ Ρωμαϊκὶν νομίσαι στράτευμα, καντεῦθεν ἐκδειμα- τωθέντες τοῦ λοιποῦ μὴ θαρσαλέως τούτοις προςβα- λεῖν. Τοῦτο δὲ γεγονὸς ταῦ, τῶν Κομάνων ψυχαῖς μέγαν φόβον ενίησιν. ῾Ο δέ γε αὐτοκράτωρ πρωΐας ὁπλισάμενος καὶ τὰς ὑπ' αὐτὸν δυνάμεις ἀναλαβό μενος, ἵεται κατ' αὐτῶν· καὶ πολέμου ἐξ ἑκατέρων συῤῥαγέντος, οἱ Κόμανοι τὰ νῶτα διδέασιν. Ὁ δὲ βασιλεὺς διελὼν τὸ στράτευμα, τοὺς μὲν ψιλούς Εμπροσθεν διώκειν ἐκπέπομφεν, αὐτὸς δὲ φευγόν τὴν ἀκρατῶς ἐλαύνων ἐδίωκε. Τούτους δὲ περὶ τὴν Στη ᾶν κλεισούραν καταλαβών, πολλοὺς μὲν ἀναι ρεῖ, πλείστους δὲ ζωγρείαν ἄγει. Οἱ δέ γε προπεμ- φθέντες τῶν Κομάνων τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβό μενος ὑπεχώρησαν. Ὁ δὲ βασιλεύς, περὶ τὴν ἀκρο- λογίαν τῆς Σιδηρᾶς κλεισούρας παννύχιος διατελέ σας, χειμώνος ὄντος σφοδροῦ αὐγαζούσης ἤδη ἡμέρας τὴν Γολόην κατείληφεν. Ἐκεῖσε δὲ ἡμερονύχθιον ἓν διακαρτερήσας ἐφ᾽ ᾧ τιμῆσαι πάντας τοὺς ἀνδρικῶς ἀγωνισαμένους καὶ δωρεῶν μεγίστων ἀξιῶσαι, καὶ τὸ βουλευθὲν εἰς ἔργον ἀγαγὼν καὶ μετ᾿ εὐφροσύνης πάντας ἐκπέμψας οἴκαδε, ἐν δυσὶ νυχθημέροι; κατά έλαβε το τὰ βασίλεια. Καὶ μικρὸν ἑαυτὸν ἀνακτη- σάμενος τῶν πολλῶν μόχθων, ἐπεὶ τοὺς Τούρκους τὰ ἐντὸς Βιθυνίας κατατρέχοντας εὗρε καὶ ληϊζομένους ἅπαντα τῶν δυτικῶν πραγμάτων ἐκ θατέρου μέρους πρὸς ἑαυτὸν οὐ ἐπισπώμενον τὴν αὐτοκράτορα, πλέον ἐν τούτοις ἢ ἐν ἐκείνοις κάμνων (πρὸς γὰρ τὸ κατ επείγον μᾶλλον ὁ πόνος ἦν), ἐπίνοιαν ἐπινοεῖται μελα μεγαλουργὸν καὶ ἀξίαν τῆς ἐκείνου ψυχῆς καὶ πρὸς ἀσφάλειαν Βιθυνίας ἀποταφρεύει τὰς ἐκείνων κατα- δρομὰς διὰ τοιαύτης κατασκευῆς· ἄξιον δὲ καὶ τὴν κατασκευὴν ἐκείνην διηγήσασθαι. Αγριλεβών το πόρξω, το κατείληφε, το ἑαυτά. ALEXIADIS LIB. X. A cubiis tenerent ut elabi omnino ropetentes comes Barbari nequirent. Porro Comanicum exercitum cmm ipse comperisset quam maximis posset itine- ribus recedere, assumpsit secum qui ad manum forte milites fuere, locum insedit Scutarium nomi- natum octodecim stadiis Adrianopoli dissitum. Postridie Agathonicam pervenit. Ibi cum didicisset Comanica castra ad Abilebum sita (locus est non longe remotus a modo memoratis urbibus co exploraturus per se ipse procedens, facile intellexit ex infinito quem notavit numero ignium, quam mul- tis partibus Barbarorum multitudo Romanorum paucitatem excederet. Hic Nicolaum Maurocataca - lonem cæterosque ex universo exercitu præcipuos «luces accersit, cum iisque deliberat, quid tali arti- B culo rerum opus facto esset. Visum est accersendos auxiliarium gentium ductores, Uzam Sarmatam, et Caratzen Scytham, tum mistum ex barbarico genere Monastram : eisque præcipiendum, operam darent ut ad quodcunque tabernaculum snorum quindecim ignes, aut etiam plures accenderentur : quo nimirum Comanis, et ipsis procul ignes nn- merantibus longe numerosiores quam reipsa erant Romanorum copiæ apparerent, eaque specie conter- riti minorem ad confligendum audaciam afferrent. Successit egregie dolus. Postridiana luce orfa ar- matus imperator armatos snos educit in prælium contra Comanos. Concurritur : terga dant Berbari. Augustus suis bifariam divisis levius armatos an- tecurrere jubet in ea loca in que fuga Comanorum ferebatur; ipse cum reliquis vestigiis fugientiu acriter instat : quos tandem deprehensoɛ ad eam clisuram quæ Sidera sive Ferrea vocatur, egregie vincit, interfectis multis, pluribus in servitutem abductis. Qui vero ante Comanos missi fuerant praedia ipsorum omni recepta reverterunt. At imipe- rator cum per fœdam hiemem supra verticem Fer- reæ clisuræ imminentem pernoctasset, orta dia Goloen se recepit ubi ea luce cum insequenti nocte consumpta in laudandis et donis ingentibus remu- nerandis qui nobili se aliquo facinore per eam expeditionem commendassent, confectis e sententia rebus milites lætos ac gratulantes in suam quemque dimisit domum. Ipse duobus diebus totillemque noctibus in regiam se urbem contulit : ubi vix paululum ex laboriosi belli lassitudine refectus, novam gerend:c rei occasionem habuit. Turcos nempe comperit infestare Bithyniam latrociniis, quod eam præsidiis idoneis vacuam norant, labo- raste videlicet in occiduo limite per Comanicum tumultum Romana re eo convocare ut ad periculum urgens vires imperii, cæteris tunc quidem minus C D et generositate sua dignum, periclitantibus neglectis coactus imperator fuerat. Verum ut in omne tempus ista prædonum; accolarum importunitate Bithyniam liberaret, opus animo concepit magnificentia quod quale fuerit paucis exsequar. Varia lectiones ex cod. Coislin. *
PG 131:723Κελτός τις Πέτρος τοὔνομα, τὴν ἐπωνυμίαν Κουκούπετρος, εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου ἀπελθὼν καὶ πολλὰ δεινὰ πεπονθὼς παρὰ τῶν τὴν Ἀσίαν πᾶσαν λῃζομένων Τούρκων τε καὶ Σαρακηνῶν μόγις ἐπανῆλθεν εἰς τὰ ἴδια. Καὶ διαμαρτὼν τοῦ σκοποῦ οὐκ ἔφερεν, ἀλλ’ αὖθις ἠβούλετο τῆς αὐτῆς ἅψασθαι ὁδοῦ. Συνιδὼν δὲ ὡς οὐ χρὴ μόνον αὖθις τῆς πρὸς τὸν ἅγιον τάφον ὁδοιπορίας ἅψασθαι, ἵνα μὴ χεῖρόν τι γένηταί οἱ, βουλὴν βουλεύεται συνετήν. Ἡ δὲ ἦν διακηρυκεῦσαι εἰς ἁπάσας τὰς τῶν Λατίνων χώρας ὡς «Ὀμφὴ θεία παρακελεύεταί με πᾶσι τοῖς ἐν Φραγγίᾳ κόμησι κηρῦξαι, ἅπαντας τῶν ἰδίων ἀπᾶραι καὶ εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου ἀπελθεῖν καὶ σπεῦσαι ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ τῆς τῶν Ἀγαρηνῶν τὰ Ἱεροσόλυμα λυτρώσασθαι χειρός». Καὶ μέντοι καὶ κατώρθωκεν. Ὥσπερ γάρ τινα θείαν ὀμφὴν ἐνθέμενος εἰς τὰς ἁπάντων ψυχὰς τοὺς ὁπουδήποτε Κελτοὺς ἄλλον ἀλλαχόθεν σὺν ὅπλοις καὶ ἵπποις καὶ τῇ λοιπῇ τοῦ πολέμου παρασκευῇ συναθροίζεσθαι παρεσκεύαζε. Κἀκεῖνοι μὲν οὕτως εἶχον προθυμίας τε καὶ ὁρμῆς καὶ πᾶσα λεωφόρος τούτους εἶχε·
Ο γὰρ Σάγγαρι (1) ποταμὸς καὶ ἡ παραλία ή μέχρι τοῦ χωρίου Χηλής (2), έθυτενῶς καταφερό μενος καὶ ἡ πρὸς Βοῤῥᾶν ἀνακάμπτουσα "ι, πολλήν Ενδον περικλείουσι χώραν. Ταύτην τοίνυν τὴν χώραν πονηροί γείτονες γεγονότες ἡμῖν οἱ τοῦ Ισμαήλ κατά πολλὴν ἐρημίαν τῶν κωλυόντων διά τε Μαρυανδηνῶν (3) καὶ τῶν πέρα Σαγγάρεως ῥᾳδίως κατεληΐζοντο, καὶ μᾶλλον τὴν Νικομήδους οι ἐπέθλιβον τὸν ποταμὸν διαπεραιούμενοι. Τὴν τοιαύ την τοίνυν ὁρμὴν τῶν Βαρβάρων ανακόπτων ὁ βα- σιλεὺς καὶ τὴν τῆς χώρας καταδρομὴν καὶ μάλιστα τὴν Νικομήδου; ἀσφαλιζόμενος κατωτέρω τῆς Βιάνης λίμνης μακρότατον όρυγμα κατιδών και παρακολου θήσας αὐτὸ μέχρι πέρατος, κατενόει ἀπό τε τῆς θέσεως του σχήματος ὡς ἄρα ὁ τόπος οὐκ ἐκ του Β τομάτου διαβεβόθρωται, οὐδὲ σεσηράγγωται φυσικῶς, ἀλλὰ χειρός τινος ὑπῆρχε μηχάνημα. Πολυπραγμο νήσας οὖν τὸ τοῦ τόπου, μανθάνει παρά τινων ὡς ἄρα τῆς τοιαύτης διώρυχος Αναστάσιος ὁ Δίκου- ρος ἐπεστάτησε. Τί μὲν βουλόμενος οὐκ εἶχον λέγειν. Εφαίνετο δ' οὖν τῷ βασιλεῖ 'Αλεξίῳ, ὡς δὲ ὁ αὐτοκράτωρ ἐκεῖνος ἐβούλετο ἀπὸ τῆς λίμνης ὕδω μετοχετεύειν ἐς ταυτην την χειροποίητον χαράδραν. Πρὸς τοιαύτην τοίνυν ἐνθύμησιν ἀναχθεὶς ὁ αὐτοκράτ τως ᾿Αλέξιος, τήν τε τάφρον εἰς βάθος ἱκανώτατον διορύσσειν ἐκέλευε δεδοικώς δὲ μή ποτε καὶ πορεύ σιμα γένοιτο τὰ τῶν ποταμῶν κατὰ τὰς συναφές τῶν ρευμάτων, ἀνιστῇ φρούριον ερυμνότατον, παν ταχόθεν τὸ ἀσφαλὲς καὶ τὸ ἀνεπιχείρητον ἔχον, ἀπό τε τοῦ ποταμοῦ καὶ τῆς εἰς ὕψος καὶ πάχος τειχο- ποίας, ὅθεν καὶ τὴν Σιδηρᾶν ἀπηνέγκατο κλῆσιν. Καὶ ἔστι νῦν τὸ σιδηροῦν τουτί πυργίον, πόλις προ πόλεως " καὶ τείχους προτείχισμα. Αὐτὸς δὲ ὁ αὐτ τοκράτωρ ἐφίστατο τῇ τοῦ πολιχνίου οἰκοδομῇ ἀπὸ πρωΐας μέχρις ἑσπέρας. Καίτοι πολλῆς τῆς ἀλέας οὔσης τὸν θερινόν τροπικὸν τοῦ ἡλίου διαπορευομένου καὶ καύσωνος ἠνείχετο καὶ κονίας καὶ πολλὴν τὴν δαπάνην κατεβάλλετο, ὡς ἐντεῦθεν έρυμνότατον γιο γονέναι κ' τὸ τεῖχος καὶ ἀπρόσμαχον τοὺς σύροντας ἕκαστον τῶν λίθων ἔτυχεν εἶναι πεντήκοντα ἢ ἑκατὸν ἄνδρας δαψιλῶς ἐπιφιλοτιμούμενος. Εντεύθεν δὲ οὐ τῶν τυχόντων, ἀλλὰ καὶ στρατιώτης ἅπας καὶ ὑπηρέτης αὐτόχθων τε καὶ ἐξ ἀλλοδαπῆς ὁρμώ μενος, πρὸς τὴν τῶν τοιούτων λίθων ὁλκὴν ἐκεκίνητο, δαψιλεῖς ὁρῶντες τοὺς μισθούς, καὶ αὐτὸν τὸν αὐ- τοκράτορα καθάπερ ἀθλοθέτην τινὰ ἐπιστάμενον τέχνη γὰρ ἦν καὶ τοῦτο ἵνα πολλῶν συῤῥεόντων ῥᾷον ἡ ὀλκὴ τῶν παμμεγέθων ἐκείνων λίθων γέν οι ανακάμπτουσαι, οι περικλείεται. οι Μαριανδηνῶν. οι τοὺς τῆς Νικομηδείας. Οι Δίκοπος. σε προ πόλεως. οι γενέσθαι. τι εἰ ἔτυχεν. 89. κι ἐφιστάμενον. · Χηλής. ANNE COMNENÆ Sangaris Duvius, cum ora maritima recto littore A r'sque ad Chelem oppidum protensa, indeque se ad Septentrionem flectente, satis magnam regionem circumscribunt, in quam opportuno illati trajectu mali vicini Ismaelit:r, observat paucitate praesidia- riorum, per Maryandenos, et per eos qui ultra Sangarin habitant, facile illam deprædabantur vastabantque Nicomediam præsertim amne transito infestantes. Frænan'æ in posterum isti licentiæ, a qua nunquam in occasione voluntas maleficæ gentis temperatura sibi esset, quærebat imperator artem ac modum. Cum ergo hac ipsa firmandi cura limitis illius, præsertim vero nobilissimæ civitatis Nicome- diæ securitati consulendi, loca illa lustraret, anim- dvertit longissinan fossam infra p.ludem Baapain: quam cum tanti putassel usque ad extrenium ex plorando persequi, plane statuit ex forma ac situ, neutiquam id naturæ opus, sed artis ac manus esse. Perquirenti curiosins quid ea de re indigenæ sc niores ferrent, reperit obscuram famam quæ istum alveum jussu olim Anastasii Dicuri excavatum me- moraret, qua id occasione quove consilio factum aut decretum dicere nequiret. Ceterum imperator Alexius ducta ex natura loci conjectura, studuisse quemcumque molitorem istius fossæ derivare in cain paludem proximam autumabat. Utut foret, hac occasione uti ad præsens propositum statuit. Pur- gari effodique altius istum alveum jubet. Veritus antem ne ad confluentes aquarum saburra hine atque inde per fluctus illata processu temporis vada exsi- sterent trajectioni Barbarorum opportuna, excitare instituit loco delecto arcem a fundamentis firmis- simam, quam et affluxus amnis objectu nativæ semper redundantis fossæ, et præcipue muri cras- sities atque altitudo, structuræquè tota ratio ac forma muniret adeo ut non immerito arcis aut Lurris Ferreæ nomen, quod lodieque obtinet, susti- mère ac præstare posset. Huic quasi procivitati ad securitatem civitatis Nicomediensis Barbaricis ex- cursionibus oppositæ, et velut antemurali Nicome- diensium monium, imperator exstruendo quotidia- nam attentionem et operam dabat a primo mane usque ad vesperum : nihil illum vapɔre torrentis solis æstivum tunc tropicum obeuntis deterrente, nec pulvere tauta molitionis quo conspergi necesse erat assiduum operis testem ac præsidem ; multo vero minus pecuniæ pepercit ullive sumptui quo ad firmitatem arcis quam munitissimam optaret . C D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. giæ, de quo multa Philipp. Maussacus in Notis ad Plutarch. de Flum. Pontem lapideum in Sangario fluvio exstruxisse Justinianum auctor est Proco- pius, lib. n De adif. Just. et ex eo Cedrenus, an. · Just. Hujus meminit etiam S ylitzes in Isaacio, ct Constantinus Porph. in Themate Obsequiano. (2; Clelein, locum inter Apolloniam el Sangarium habet Arrianus in Periplo Ponti Eu- xini. tropolis Claudiopolis, ubi sequiore Græcia exstitit Thema Buccellariorum. Porphyrus lib. : De The- mal. (1) Σάγγαρις. Fluvius Asie Minoris, seu Phry (3) Μαρυανδηνῶν. Asim populi, quorum me
συνεπῄει δὲ τοῖς στρατιώταις ἐκείνοις Κελτοῖς καὶ ψιλὸν ὑπὲρ τὴν ἄμμον καὶ τὰ ἄστρα πλῆθος φοίνικας φέρον καὶ σταυροὺς ἐπ’ ὤμων, γύναιά τε καὶ τέκνα τῶν σφῶν ἐξεληλυθότα χωρῶν. Καὶ ἦν ὁρᾶν αὐτοὺς καθάπερ τινὰς ποταμοὺς ἁπανταχόθεν συρρέοντας καὶ διὰ τῶν Δακῶν ὡς ἐπίπαν [πρὸς τὰς] πρὸς ἡμᾶς ἐπερχομένους πανστρατιᾷ. Προηγήσατο δὲ τῆς τῶν τοσούτων λαῶν ἐλεύσεως ἀκρὶς τῶν μὲν πυρῶν ἀπεχομένη, τοὺς δὲ ἀμπελῶνας δεινῶς κατεσθίουσα. Ἦν δ’ ἄρα τοῦτο τὸ σύμβολον, ὡς οἱ τότε συμβολομάντεις ἀπεμαντεύοντο, ὡς ἡ ἔφοδος τοῦ τοσούτου Κελτικοῦ στρατεύματος τῶν μὲν Χριστιανικῶν πραγμάτων ἀπόσχηται, δεινῶς δ’ ἐπιβρίσειε κατὰ τῶν βαρβάρων Ἰσμαηλιτῶν μέθῃ καὶ οἴνῳ καὶ τῷ Διονύσῳ δεδουλευκότων. Τοῦτο γὰρ τὸ γένος Διονύσῳ τε ὑπείκει καὶ Ἔρωτι καὶ πρὸς παντοίας μίξεις καταφορώτατον καὶ μὴ συμπεριτεμνόμενον τῇ σαρκὶ καὶ τὰ πάθη, καὶ ἔστιν οὐδὲν ἄλλο ἢ δοῦλον καὶ τρίδουλον τῶν τῆς Ἀφροδίτης κακῶν. Ἔνθεν τοι καὶ τὴν Ἀστάρτην αὐτοὶ καὶ τὴν Ἀσταρὼθ προσκυνοῦσι καὶ σέβονται καὶ τοῦ ἄστρου τὸν τύπον περὶ πλείονος τίθενται καὶ τὴν χρυσῆν παρ’ ἐκείνοις Χοβάρ.
Ο γὰρ Σάγγαρι (1) ποταμὸς καὶ ἡ παραλία ή μέχρι τοῦ χωρίου Χηλής (2), έθυτενῶς καταφερό μενος καὶ ἡ πρὸς Βοῤῥᾶν ἀνακάμπτουσα "ι, πολλήν Ενδον περικλείουσι χώραν. Ταύτην τοίνυν τὴν χώραν πονηροί γείτονες γεγονότες ἡμῖν οἱ τοῦ Ισμαήλ κατά πολλὴν ἐρημίαν τῶν κωλυόντων διά τε Μαρυανδηνῶν (3) καὶ τῶν πέρα Σαγγάρεως ῥᾳδίως κατεληΐζοντο, καὶ μᾶλλον τὴν Νικομήδους οι ἐπέθλιβον τὸν ποταμὸν διαπεραιούμενοι. Τὴν τοιαύ την τοίνυν ὁρμὴν τῶν Βαρβάρων ανακόπτων ὁ βα- σιλεὺς καὶ τὴν τῆς χώρας καταδρομὴν καὶ μάλιστα τὴν Νικομήδου; ἀσφαλιζόμενος κατωτέρω τῆς Βιάνης λίμνης μακρότατον όρυγμα κατιδών και παρακολου θήσας αὐτὸ μέχρι πέρατος, κατενόει ἀπό τε τῆς θέσεως του σχήματος ὡς ἄρα ὁ τόπος οὐκ ἐκ του Β τομάτου διαβεβόθρωται, οὐδὲ σεσηράγγωται φυσικῶς, ἀλλὰ χειρός τινος ὑπῆρχε μηχάνημα. Πολυπραγμο νήσας οὖν τὸ τοῦ τόπου, μανθάνει παρά τινων ὡς ἄρα τῆς τοιαύτης διώρυχος Αναστάσιος ὁ Δίκου- ρος ἐπεστάτησε. Τί μὲν βουλόμενος οὐκ εἶχον λέγειν. Εφαίνετο δ' οὖν τῷ βασιλεῖ 'Αλεξίῳ, ὡς δὲ ὁ αὐτοκράτωρ ἐκεῖνος ἐβούλετο ἀπὸ τῆς λίμνης ὕδω μετοχετεύειν ἐς ταυτην την χειροποίητον χαράδραν. Πρὸς τοιαύτην τοίνυν ἐνθύμησιν ἀναχθεὶς ὁ αὐτοκράτ τως ᾿Αλέξιος, τήν τε τάφρον εἰς βάθος ἱκανώτατον διορύσσειν ἐκέλευε δεδοικώς δὲ μή ποτε καὶ πορεύ σιμα γένοιτο τὰ τῶν ποταμῶν κατὰ τὰς συναφές τῶν ρευμάτων, ἀνιστῇ φρούριον ερυμνότατον, παν ταχόθεν τὸ ἀσφαλὲς καὶ τὸ ἀνεπιχείρητον ἔχον, ἀπό τε τοῦ ποταμοῦ καὶ τῆς εἰς ὕψος καὶ πάχος τειχο- ποίας, ὅθεν καὶ τὴν Σιδηρᾶν ἀπηνέγκατο κλῆσιν. Καὶ ἔστι νῦν τὸ σιδηροῦν τουτί πυργίον, πόλις προ πόλεως " καὶ τείχους προτείχισμα. Αὐτὸς δὲ ὁ αὐτ τοκράτωρ ἐφίστατο τῇ τοῦ πολιχνίου οἰκοδομῇ ἀπὸ πρωΐας μέχρις ἑσπέρας. Καίτοι πολλῆς τῆς ἀλέας οὔσης τὸν θερινόν τροπικὸν τοῦ ἡλίου διαπορευομένου καὶ καύσωνος ἠνείχετο καὶ κονίας καὶ πολλὴν τὴν δαπάνην κατεβάλλετο, ὡς ἐντεῦθεν έρυμνότατον γιο γονέναι κ' τὸ τεῖχος καὶ ἀπρόσμαχον τοὺς σύροντας ἕκαστον τῶν λίθων ἔτυχεν εἶναι πεντήκοντα ἢ ἑκατὸν ἄνδρας δαψιλῶς ἐπιφιλοτιμούμενος. Εντεύθεν δὲ οὐ τῶν τυχόντων, ἀλλὰ καὶ στρατιώτης ἅπας καὶ ὑπηρέτης αὐτόχθων τε καὶ ἐξ ἀλλοδαπῆς ὁρμώ μενος, πρὸς τὴν τῶν τοιούτων λίθων ὁλκὴν ἐκεκίνητο, δαψιλεῖς ὁρῶντες τοὺς μισθούς, καὶ αὐτὸν τὸν αὐ- τοκράτορα καθάπερ ἀθλοθέτην τινὰ ἐπιστάμενον τέχνη γὰρ ἦν καὶ τοῦτο ἵνα πολλῶν συῤῥεόντων ῥᾷον ἡ ὀλκὴ τῶν παμμεγέθων ἐκείνων λίθων γέν οι ανακάμπτουσαι, οι περικλείεται. οι Μαριανδηνῶν. οι τοὺς τῆς Νικομηδείας. Οι Δίκοπος. σε προ πόλεως. οι γενέσθαι. τι εἰ ἔτυχεν. 89. κι ἐφιστάμενον. · Χηλής. ANNE COMNENÆ Sangaris Duvius, cum ora maritima recto littore A r'sque ad Chelem oppidum protensa, indeque se ad Septentrionem flectente, satis magnam regionem circumscribunt, in quam opportuno illati trajectu mali vicini Ismaelit:r, observat paucitate praesidia- riorum, per Maryandenos, et per eos qui ultra Sangarin habitant, facile illam deprædabantur vastabantque Nicomediam præsertim amne transito infestantes. Frænan'æ in posterum isti licentiæ, a qua nunquam in occasione voluntas maleficæ gentis temperatura sibi esset, quærebat imperator artem ac modum. Cum ergo hac ipsa firmandi cura limitis illius, præsertim vero nobilissimæ civitatis Nicome- diæ securitati consulendi, loca illa lustraret, anim- dvertit longissinan fossam infra p.ludem Baapain: quam cum tanti putassel usque ad extrenium ex plorando persequi, plane statuit ex forma ac situ, neutiquam id naturæ opus, sed artis ac manus esse. Perquirenti curiosins quid ea de re indigenæ sc niores ferrent, reperit obscuram famam quæ istum alveum jussu olim Anastasii Dicuri excavatum me- moraret, qua id occasione quove consilio factum aut decretum dicere nequiret. Ceterum imperator Alexius ducta ex natura loci conjectura, studuisse quemcumque molitorem istius fossæ derivare in cain paludem proximam autumabat. Utut foret, hac occasione uti ad præsens propositum statuit. Pur- gari effodique altius istum alveum jubet. Veritus antem ne ad confluentes aquarum saburra hine atque inde per fluctus illata processu temporis vada exsi- sterent trajectioni Barbarorum opportuna, excitare instituit loco delecto arcem a fundamentis firmis- simam, quam et affluxus amnis objectu nativæ semper redundantis fossæ, et præcipue muri cras- sities atque altitudo, structuræquè tota ratio ac forma muniret adeo ut non immerito arcis aut Lurris Ferreæ nomen, quod lodieque obtinet, susti- mère ac præstare posset. Huic quasi procivitati ad securitatem civitatis Nicomediensis Barbaricis ex- cursionibus oppositæ, et velut antemurali Nicome- diensium monium, imperator exstruendo quotidia- nam attentionem et operam dabat a primo mane usque ad vesperum : nihil illum vapɔre torrentis solis æstivum tunc tropicum obeuntis deterrente, nec pulvere tauta molitionis quo conspergi necesse erat assiduum operis testem ac præsidem ; multo vero minus pecuniæ pepercit ullive sumptui quo ad firmitatem arcis quam munitissimam optaret . C D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. giæ, de quo multa Philipp. Maussacus in Notis ad Plutarch. de Flum. Pontem lapideum in Sangario fluvio exstruxisse Justinianum auctor est Proco- pius, lib. n De adif. Just. et ex eo Cedrenus, an. · Just. Hujus meminit etiam S ylitzes in Isaacio, ct Constantinus Porph. in Themate Obsequiano. (2; Clelein, locum inter Apolloniam el Sangarium habet Arrianus in Periplo Ponti Eu- xini. tropolis Claudiopolis, ubi sequiore Græcia exstitit Thema Buccellariorum. Porphyrus lib. : De The- mal. (1) Σάγγαρις. Fluvius Asie Minoris, seu Phry (3) Μαρυανδηνῶν. Asim populi, quorum me
PG 131:725Ὁ μέντοι σῖτος εἰς τὸν χριστιανισμὸν τοῖς συμβολικοῖς τούτοις ἐξελαμβάνετο διὰ τὸ νηφάλιόν τε καὶ τροφιμώτατον. Οὕτω μὲν οὖν οἱ μάντεις τὰς ἀμπέλους καὶ τὸν πυρὸν ἐξεδέξαντο. Ἀλλὰ τὰ μὲν περὶ τῶν μάντεων οὕτως ἐχέτω· τὰ δὲ κατὰ τὴν ἔφοδον τῶν βαρβάρων οὕτω παρηκολουθήκει καὶ καινόν τι κατανοεῖν τοῖς γε νοῦν ἔχουσιν ἐνῆν. Τῆς γὰρ τῶν τοσούτων ἐλεύσεως οὐχ ὁμοῦ οὐδὲ κατὰ ταὐτὸν γινομένης (καὶ πῶς γὰρ τοσαῦτα πλήθη ἐκ διαφόρων τόπων ἐξορμήσαντα ὁμαδὸν τὸν τῆς Λογγιβαρδίας πορθμὸν διανήξασθαι ἐνῆν;) οἱ μὲν πρῶτοι, οἱ δὲ δεύτεροι, οἱ δὲ τούτων ὄπισθεν καὶ καθεξῆς οἱ ἅπαντες τὸν ἀπόπλουν οὕτω ποιούμενοι διὰ τῆς ἠπείρου διήρχοντο. Προηγεῖτο δὲ ἑκάστου στρατεύματος τούτων ἀκρὶς ἀμύθητος, ὡς ἔφαμεν. Ἅπαντες γοῦν ἅπαξ καὶ δὶς τοῦτο θεασάμενοι προδρόμους ταύτας τῶν Φραγγικῶν ταγμάτων ἐγνώρισαν.
νοιτο 80. Οὕτως οὖν ἐκεῖνος καὶ ἐπινοήσαι βαθύτα- τος ει και καταπράξαι μεγαλουργότατος κ. Τὰ μὲν οὖν κατὰ τὸν αὐτοκράτορα μέχρι τῆς ἐπι- νεμήσεως.... (4) τοῦ ἔτους οι κατὰ τὸν εἰρημένον τρόπον προβέβηκεν. Ούπω δὲ μικρὸν ἑαυτὸν ἀνα παύτας λογοποιουμένην ἀκηκόει ἀπείρων Φραγγικών στρατευμάτων ἐπέλευσιν. Ἐδεδίει μὲν οὖν τὴν τού των έφοδον γνωρίσας αὐτῶν τὸ ἀκατάσχετον τῆς ὁρ- Β μῆς, τὸ τῆς γνώμης ἄστατον (5) καὶ εὐάγωγον, καὶ τἆλλα ὁπόσα ἡ τῶν Κελτῶν φύσις ὡς ἴδια ἢ παρακολουθήματά τινα έχει διαπαντός· καὶ ὅπως επιχειρήμασι κεχηνότες ἀεὶ διὰ τὴν τυχοῦσαν αἰτίαν τὰς σφῶν συνθήκας εὐκόλως ἀνατρέποντες φαίνον ται· εἶχε γὰρ ἀεὶ τοῦτο ᾀδόμενον, καὶ πάνυ ἐπ' οι ἀληθεῦον. Καὶ οὐκ ἀναπεπτώκει, ἀλλὰ παντοίως παρεσκευάζετο, ὥστε καιροῦ καλοῦντος ἕτοιμον πρὸς τὰς μάχας εἶναι· καὶ γὰρ καὶ πλέω καὶ φο- βερώτερα τῶν φημιζομένων λόγων ἦσαν τα πρά γματα. Πᾶτα γὰρ ἡ Ἑσπέρα καὶ ὁπότον γένος Βαρ- βάρων τὴν πέραθεν Αδρίου μέχρις Ηρακλείων στηλών κατώκει γῆν ἅπαν ἀθρόον μεταναστεύσαν ἐπὶ τὴν ᾿Ασίαν διὰ τῆς ἑξῆς Εὐρώπης ἐβίαζε παν· οικὶ τὴν πορείαν ποιούμενον. Ἔσχε δὲ τὰ κατὰ τὴν τοιαύτην συγκίνησιν τὴν αἰτίαν ἐνθένδε ποθεν. Κελτές τις Πέτρος τούνομα, τὴν ἐπωνυμίαν Κουκούπετρος (6), εἰς προσκύνησιν το γένοιτο, οι βαθύτατα, σε μεγαλουργότατα. οι τοῦ . . . . ἔτους. την παλίμβολον τῶν Λατίνων γνώμην ἐκ μακρού ἐπιστάμενος. Εt Τοιοῦτον γὰρ τὸ Κελτικόν γένος ἀνώμαλον, καὶ ἐφ' ἑκάτερα ἐν οξεία εοπῇ μεταφερόμενον. ἐπ'. κουκούλλιον ALEXIADIS LIB. X. A adjici putaret aliquid posse. Animadvertit ecce al molis soliditatem videri facere si quam maximi lapid s integri infereirentur in murum; jussit trahi tantos, quibus movendis quinquaginta, interdum centum opus esset viris quos ad idipsum ampla mercede provocabat. Inde autem orto, ut fit, certa - mine ac æmulatione virim inter torosissimos quosque, quam etiam arte quadain imperator licet dissimulanter alebat, certatim accurrebant tam e militibus quam ex agrorum circumjacentium colonis qui se maxime lacertosos ingentibusque pares trahendis oneribus aut putarent ipsi aut haberi ab aliis honori ducerent; iis ubi experimentum sui roboris moliendo immani lapide imperatore inspe- ctante fecissent, præter gloriam quam concupierant etiam ampla merces liberaliter rependebatur. Hoc mnun de plurimis specimen esto ad intelligendum quam hic imperator ad dignoscendum quid opor. trel solers, quam ad idem perpetrandum, quamvis magnum et difficile, foret efficax. Res Alexii Augusti usque ad indictionem. anni. ... • anni. . . . . hunc ferme in modum quem hacte- nus exposuimus se habuere. Porro is cum se re- crearet ex tantis laboribus, famam accepit sermo- nibus omnium tum celebrem, innumerabilium Francicorum exercituum adventantium. Haud letus is nuntius Alexio fuit, merito timenti suspectum genus. Norat, expertus abunde Roberti bello, Fran - corum subitos vehementes impetus, eorumdemque facilitatem in sumenda mutandaque sententia, tum blandos ad se insinuandum aditus; taliaque catera quæ gentis ejus indoles tanquam naturæ appendices inseparabiles quocunque locorum secum ducit, et habebat perspecta præclare; et ne in sui aliquam injuriam erumperent haud ex vano metuebat. Confirmabant providum principem in ista formi- dine decantatæ passim, nec a vero abhorrentes vulgi voces, præter ea quæ Augustus experientia senserat, de Gallis iisdem ferentes passim, inhiare semper ipsos novis atque andacibus ceptis ; ubi Cautem in pacta ac foedera consenserint, levibus quibusque forte oblatis de causis ea facile infringere. Hisce de causis Augustus nequaquam indor- miscere rei tantæ, sed accurate armare copias, et in eventum omnem exercitum egregie instructum al manum habere constituit. Ostenderunt res ipsæ postmodum famam tunc minora minusque terrifica veris jactasse. Motus enim revera tum est universus Occidens, hoc est, quantum Barbararum gen- sium ultra mare Adriaticum usque ad Herculis columnas extenditur, et universa velut Europa in- opinato exsurgens convulsis sedibus tumultuoso cursu se in Asiam transtulit, Hæc porro commotionis tantæ vel occasin vel causa fuit. Gallus quidam Petrus nomine, cogno- mento Cucupetrus, adorandi causa Sepulcri Saneti Varim lectiones ex cod. Coislin. . . . Car. Dufresnii Du Cangii notæ. præclare in bellis gestas hactenus prosecuta Anna, ad ea tandem pervenit tempora, quibus Franci no- D stri per Thraciam et Asiæ provincias in Palasti - main penetrarunt. Incidit autem Hirosolymitana ista expeditio in an. Ch. 1096, muli juxta Gre- ens 6604, indict. 4, unde supplendus hiatus apud Annam. 319, lib. xii, pag. : Vide not. ad p. 163. mitam, primum et præcipuum Hierosolymitanae expeditionis auctorem, vel potius incentorem, quod vitæ instituto monachus et cremita fuerit. Est enim vocabulum confectum ex nomine viri appel- • Deest vocula lativo et voce truncata, qua preter- ea utitur, pag. 486, que Latinis cucullam no- tat; unde verosimile mihi videtur Petrum, nt ture vulgo vocitabatur, Eremitam, ab ipsis Gallis militibus joculari vocabulo Petrum cucullatum, in- digitatum, quod cuculla monachica caput operiret, quemadmodum sanctus Æmilianus confessor et nonachus Benedictinus in ejus Vita, et Petrus Abelardus appellatur a Fulcone priore Diogili in Epistola que inscribitur Petro cucullato. Enimvero monachum fuisse Petrum scribunt Florentius Wi- gorniensis, Conradus allas Uspergensis, et auctor Chronici Hildesheim. Alii sacerdotem et eremitam faciunt ; Albertus Aq. lib. i list. Hieros. cap. 2. Sacerdos quidam Petrus nomine, quondam ere- mita ; Willelumus Tyr. lib. i, cap. 11, qui re et cognomine cognominabatur Eremita. Guiberius, lib. lib. n, cap. 8, quem ex urbe, ni fallor, Ambianensi (4) Τῆς ἐπινεμήσεως. Res ab Alexio parente (5) Τὸ τῆς γνώμης ἄστατον. Auna, lib. xi. p. (6) Κουκούπετρος. Ita vocatum ait Petrum Er-
Ὡς δὲ σποράδην τινὲς τὸν τῆς Λογγιβαρδίας διεπέρων ἤδη πορθμόν, ὁ αὐτοκράτωρ μετακαλεσάμενός τινας τῶν ῥωμαϊκῶν δυνάμεων ἀρχηγοὺς ἐκπέμπει τούτους πρὸς τὰ μέρη Δυρραχίου καὶ Αὐλῶνος ἐντειλάμενος δέχεσθαι μὲν προσηνῶς τοὺς διαπερῶντας πανηγύρεις τε δαψιλεῖς ἐξ ἁπασῶν τῶν χωρῶν κατὰ τὴν ὁδὸν ἐξάγειν, εἶτα ἐνεδρεύειν παρακολουθοῦντας διόλου καὶ ἐπὰν ἐκδρομάς τινας τούτους θεάσοιντο ποιουμένους εἰς προνομὴν τῶν παρακειμένων χωρῶν ἐκτρέχοντας, ἀναστέλλειν διὰ μετρίων ἀκροβολισμῶν. Συμπαρῆσαν δὲ τούτοις καί τινες τῆς λατινικῆς διαλέκτου εἰδήμονες, ἵνα τὰς ἀναφυομένας μεταξὺ μάχας καταστέλλωσιν. Ἀλλ’ ὅπως σαφέστερον ἀφηγησαίμην τὸ πρᾶγμα καὶ κατὰ μέρος, ταύτης τῆς φήμης διαδραμούσης ἁπανταχοῦ πρῶτος ὁ Γοντοφρὲ τὴν ἰδίαν ἀπεμπολήσας χώραν τῆς προκειμένης ὁδοῦ εἴχετο. Ἀνὴρ δὲ οὗτος πολυχρήματος καὶ ἐπὶ γενναιότητι καὶ ἀνδρείᾳ καὶ γένους περιφανείᾳ μεγάλως αὐχῶν· ἕκαστος γὰρ τῶν Κελτῶν ἔσπευδε προτρέχειν τῶν ἄλλων.
νοιτο 80. Οὕτως οὖν ἐκεῖνος καὶ ἐπινοήσαι βαθύτα- τος ει και καταπράξαι μεγαλουργότατος κ. Τὰ μὲν οὖν κατὰ τὸν αὐτοκράτορα μέχρι τῆς ἐπι- νεμήσεως.... (4) τοῦ ἔτους οι κατὰ τὸν εἰρημένον τρόπον προβέβηκεν. Ούπω δὲ μικρὸν ἑαυτὸν ἀνα παύτας λογοποιουμένην ἀκηκόει ἀπείρων Φραγγικών στρατευμάτων ἐπέλευσιν. Ἐδεδίει μὲν οὖν τὴν τού των έφοδον γνωρίσας αὐτῶν τὸ ἀκατάσχετον τῆς ὁρ- Β μῆς, τὸ τῆς γνώμης ἄστατον (5) καὶ εὐάγωγον, καὶ τἆλλα ὁπόσα ἡ τῶν Κελτῶν φύσις ὡς ἴδια ἢ παρακολουθήματά τινα έχει διαπαντός· καὶ ὅπως επιχειρήμασι κεχηνότες ἀεὶ διὰ τὴν τυχοῦσαν αἰτίαν τὰς σφῶν συνθήκας εὐκόλως ἀνατρέποντες φαίνον ται· εἶχε γὰρ ἀεὶ τοῦτο ᾀδόμενον, καὶ πάνυ ἐπ' οι ἀληθεῦον. Καὶ οὐκ ἀναπεπτώκει, ἀλλὰ παντοίως παρεσκευάζετο, ὥστε καιροῦ καλοῦντος ἕτοιμον πρὸς τὰς μάχας εἶναι· καὶ γὰρ καὶ πλέω καὶ φο- βερώτερα τῶν φημιζομένων λόγων ἦσαν τα πρά γματα. Πᾶτα γὰρ ἡ Ἑσπέρα καὶ ὁπότον γένος Βαρ- βάρων τὴν πέραθεν Αδρίου μέχρις Ηρακλείων στηλών κατώκει γῆν ἅπαν ἀθρόον μεταναστεύσαν ἐπὶ τὴν ᾿Ασίαν διὰ τῆς ἑξῆς Εὐρώπης ἐβίαζε παν· οικὶ τὴν πορείαν ποιούμενον. Ἔσχε δὲ τὰ κατὰ τὴν τοιαύτην συγκίνησιν τὴν αἰτίαν ἐνθένδε ποθεν. Κελτές τις Πέτρος τούνομα, τὴν ἐπωνυμίαν Κουκούπετρος (6), εἰς προσκύνησιν το γένοιτο, οι βαθύτατα, σε μεγαλουργότατα. οι τοῦ . . . . ἔτους. την παλίμβολον τῶν Λατίνων γνώμην ἐκ μακρού ἐπιστάμενος. Εt Τοιοῦτον γὰρ τὸ Κελτικόν γένος ἀνώμαλον, καὶ ἐφ' ἑκάτερα ἐν οξεία εοπῇ μεταφερόμενον. ἐπ'. κουκούλλιον ALEXIADIS LIB. X. A adjici putaret aliquid posse. Animadvertit ecce al molis soliditatem videri facere si quam maximi lapid s integri infereirentur in murum; jussit trahi tantos, quibus movendis quinquaginta, interdum centum opus esset viris quos ad idipsum ampla mercede provocabat. Inde autem orto, ut fit, certa - mine ac æmulatione virim inter torosissimos quosque, quam etiam arte quadain imperator licet dissimulanter alebat, certatim accurrebant tam e militibus quam ex agrorum circumjacentium colonis qui se maxime lacertosos ingentibusque pares trahendis oneribus aut putarent ipsi aut haberi ab aliis honori ducerent; iis ubi experimentum sui roboris moliendo immani lapide imperatore inspe- ctante fecissent, præter gloriam quam concupierant etiam ampla merces liberaliter rependebatur. Hoc mnun de plurimis specimen esto ad intelligendum quam hic imperator ad dignoscendum quid opor. trel solers, quam ad idem perpetrandum, quamvis magnum et difficile, foret efficax. Res Alexii Augusti usque ad indictionem. anni. ... • anni. . . . . hunc ferme in modum quem hacte- nus exposuimus se habuere. Porro is cum se re- crearet ex tantis laboribus, famam accepit sermo- nibus omnium tum celebrem, innumerabilium Francicorum exercituum adventantium. Haud letus is nuntius Alexio fuit, merito timenti suspectum genus. Norat, expertus abunde Roberti bello, Fran - corum subitos vehementes impetus, eorumdemque facilitatem in sumenda mutandaque sententia, tum blandos ad se insinuandum aditus; taliaque catera quæ gentis ejus indoles tanquam naturæ appendices inseparabiles quocunque locorum secum ducit, et habebat perspecta præclare; et ne in sui aliquam injuriam erumperent haud ex vano metuebat. Confirmabant providum principem in ista formi- dine decantatæ passim, nec a vero abhorrentes vulgi voces, præter ea quæ Augustus experientia senserat, de Gallis iisdem ferentes passim, inhiare semper ipsos novis atque andacibus ceptis ; ubi Cautem in pacta ac foedera consenserint, levibus quibusque forte oblatis de causis ea facile infringere. Hisce de causis Augustus nequaquam indor- miscere rei tantæ, sed accurate armare copias, et in eventum omnem exercitum egregie instructum al manum habere constituit. Ostenderunt res ipsæ postmodum famam tunc minora minusque terrifica veris jactasse. Motus enim revera tum est universus Occidens, hoc est, quantum Barbararum gen- sium ultra mare Adriaticum usque ad Herculis columnas extenditur, et universa velut Europa in- opinato exsurgens convulsis sedibus tumultuoso cursu se in Asiam transtulit, Hæc porro commotionis tantæ vel occasin vel causa fuit. Gallus quidam Petrus nomine, cogno- mento Cucupetrus, adorandi causa Sepulcri Saneti Varim lectiones ex cod. Coislin. . . . Car. Dufresnii Du Cangii notæ. præclare in bellis gestas hactenus prosecuta Anna, ad ea tandem pervenit tempora, quibus Franci no- D stri per Thraciam et Asiæ provincias in Palasti - main penetrarunt. Incidit autem Hirosolymitana ista expeditio in an. Ch. 1096, muli juxta Gre- ens 6604, indict. 4, unde supplendus hiatus apud Annam. 319, lib. xii, pag. : Vide not. ad p. 163. mitam, primum et præcipuum Hierosolymitanae expeditionis auctorem, vel potius incentorem, quod vitæ instituto monachus et cremita fuerit. Est enim vocabulum confectum ex nomine viri appel- • Deest vocula lativo et voce truncata, qua preter- ea utitur, pag. 486, que Latinis cucullam no- tat; unde verosimile mihi videtur Petrum, nt ture vulgo vocitabatur, Eremitam, ab ipsis Gallis militibus joculari vocabulo Petrum cucullatum, in- digitatum, quod cuculla monachica caput operiret, quemadmodum sanctus Æmilianus confessor et nonachus Benedictinus in ejus Vita, et Petrus Abelardus appellatur a Fulcone priore Diogili in Epistola que inscribitur Petro cucullato. Enimvero monachum fuisse Petrum scribunt Florentius Wi- gorniensis, Conradus allas Uspergensis, et auctor Chronici Hildesheim. Alii sacerdotem et eremitam faciunt ; Albertus Aq. lib. i list. Hieros. cap. 2. Sacerdos quidam Petrus nomine, quondam ere- mita ; Willelumus Tyr. lib. i, cap. 11, qui re et cognomine cognominabatur Eremita. Guiberius, lib. lib. n, cap. 8, quem ex urbe, ni fallor, Ambianensi (4) Τῆς ἐπινεμήσεως. Res ab Alexio parente (5) Τὸ τῆς γνώμης ἄστατον. Auna, lib. xi. p. (6) Κουκούπετρος. Ita vocatum ait Petrum Er-
PG 131:727Καὶ γέγονε συγκίνησις οἵαν οὐδέπω τις μέμνηται ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν, τῶν μὲν ἁπλουστέρων ὡς τὸν τοῦ Κυρίου προσκυνῆσαι τάφον καὶ τὰ κατὰ τοὺς ἱεροὺς ἱστορῆσαι τόπους ἐπειγομένων ἐπ’ ἀληθείᾳ, τῶν δέ γε πονηροτέρων καὶ μᾶλλον ὁποῖος ὁ Βαϊμοῦντος καὶ οἱ τούτου ὁμόφρονες ἄλλον ἐνδομυχοῦντα λογισμὸν ἐχόντων, εἴ που ἐν τῷ διέρχεσθαι δυνηθεῖεν καὶ αὐτὴν τὴν βασιλεύουσαν κατασχεῖν καθάπερ πόρισμά τι ταύτην εὑρηκότες. Ἐτάρασσε δὲ τὰς τῶν πλειόνων καὶ γενναιοτέρων ψυχὰς ὁ Βαϊμοῦντος ὡς παλαιὰν μῆνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφων. Ὁ μὲν οὖν Πέτρος μετὰ τὸ ταῦτα διακηρυκεῦσαι πάντων προηγησάμενος τὸν τῆς Λογγιβαρδίας διεπέρασε πορθμὸν μετὰ πεζῶν μὲν χιλιάδων ὀγδοήκοντα, ἱππέων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἑκατὸν καὶ διὰ τῶν μερῶν τῆς Οὐγγρίας τὴν βασιλεύουσαν κατέλαβεν. Ἔστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος, ὡς εἰκάσαι τινά, καὶ ἄλλως λίαν θερμότατον καὶ ὀξύ, ἐπὰν δὲ καὶ ἀφορμῆς δράξοιτο, ἀκάθεκτον.
Α τοῦ ᾿Αγίου Τάφου ἀπελθὼν καὶ πολλὰ δεινὰ πεπονθώς παρὰ τῶν τὴν ᾿Ασίαν πᾶσαν ληϊζομένων Τούρκων τε καὶ Σαρακηνών, μόγις ἐπανῆλθεν εἰς τὰ ἴδια. Καὶ διαμαρτὼν τοῦ σκοποῦ οὐκ ἔφερεν, ἀλλ᾽ αὖθις ἐβού- λετο τῆς αὐτῆς ἅψασθαι ὁδοῦ. Συνιδὼν δὲ ὡς οὐ χρὴ μόνον αὖθις τῆς παρὰ τὴν ῞Αγιον Τάφον οδοιπορίας ἅψασθαι ἵνα μὴ χειρόν τι γένηταί οί, βουλὴν βου λεύεται συνετήν. "Ηδε ήν διακηρυκεῦσαι εἰς ἁπάσας τὰς τῶν Λατίνων χώρας ὡς Ὀμφὴ θεία (7) παρακε λεύεται με πᾶσι τοῖς ἐν Φραγγία κόμησι κηρύξαι, ἅπαντας τῶν ἰδίων ἀπᾶραι καὶ εἰς προσκύνησιν τοῦ Αγίου Τάφου ἀπελθεῖν, καὶ σπεῦσαι ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ τῆς τῶν ᾿Αγαρηνῶν τὰ Ἱεροσόλυμα λυτρώ σασθαι χειρός. Καὶ μέν τοι καὶ κατόρθωκεν " "Ωσπερ γάρ τινα θείαν όμφὴν ἐνθέμενος εἰς τὰς ἁπάντων ψυχὰς τοὺς ὁπουδήποτε Κελτού: ἄλλον άλο λαχόθεν σὺν ὅπλοις καὶ ἵπποις καὶ τῇ λοιπῇ τοῦ πολέμου παρασκευῇ συναθροίζεσθαι παρεσκεύαζε. Κἀκεῖνοι μὲν οὕτως εἶχον προθυμίας τε καὶ ὁρμῆς, καὶ πᾶτα λεωφόρος τούτους είχε. Συνεπῄει δὲ τοῖς στρατιώταις ἐκείνοις Κελτοῖς, καὶ ψιλὸν ὑπὲρ τὴν ἄμμον καὶ τὰ ἄστρα πλῆθος, φοίνικας φέρον καὶ σταυροὺς ἐπ᾽ ὤμων (8), γύναιά τε καὶ τέκνα των σφῶν ἐξεληλυθότα χωρῶν. Καὶ ἦν ὁρᾶν αὐτοὺς και θάπερ τινάς ποταμούς ἀπανταχόθεν συρρέοντας, καὶ διὰ τῶν Δακῶν ὡς ἐπίπαν πρὸς τὰς πρὸς ἡμᾶς ἐπερχομένους πανστρατιᾷ. Προηγήσατο δὲ τῆς τῶν τοσούτων λαῶν ἐπελεύσεως, ἀκρὶς (9) τῶν μὲν πυ οι κατώρθωκεν. πl ANNE COMNENE 72% peregrinatione at:lea suscepta, gravissimis Turco- B rum et Saracenorum Injuriis toto itinere vexatus, vix tandem redire potuerat in patriam : ubi perfidarum gentium insolentiam secum repu- tans, qui obstiterat ne susceptæ religioni ex animi sententia satisfaceret, decrevit rem prima expe- rientia successu cassam, novo cepto majorique co- natu capessere : satisque doctus memoria casuum snorum non ejusmodi viam esse Sepulchri Sancti, per quam inconsitatum expediret incedere, ratio- nem inivit sane prudentem comitatus ingentis ad istud iter sibi a jurgendi. Nimirum per universas Latinorum regiones promulgare institit : oraculo se divino jussum denuntiare omnibus in Francia co- nitibus, Deum velle jubere ut al Sancti Sepulcri, adorationem patria relicta universi pergerent, in idque toto animo atque impetu ferrentur, ut Hie- rosolymorum sacram urbem ex Agarenorum impiis manibus eriperent. Successus isti consilio atque incepto respondit tantus, quantum sperare potuis- set nemo. Concussi ea voce animi Gallorum omnium, fervere undique vidisses cuncta, aliis aliunde cum armis, equis cæteroque apparatu bellico amuenti- bus; mira singulorum alacritas, mirus impetus euntium, quorum assiduo accursu viæ semper pu- blicæ terebantur. Nec turmis eæ modo ac cohorti bus militum Gallorum, sed et arenæ astrorumque numerum vincente multitudine redundabant iner- Variæ lectiones ex cod. Coislin. xal Car. Dufresnii Du Cangii notæ. lerins. lib. Antiquit. Ambian. Willelm. Tyr. lib. 1. cap. 12. ortum in superiori nescio qua Galliarum parte soli- C Petri inscripsit, quam etiam attigit Adrianus Mor- tariam sub habitu monachico vitam duxisse compe- rimus. Mox ejusdem Petri cucullam et vestes de- scribens: lanea tunica ad purum, cucullo super, utrisque talaribus, byrrho desuper indnebatur. De- nique Petrus Angelius Bargus, lib. Syriados : Nec sanguine creꞌus - Obscuro, solum montis secessit in antrum, Cum primum obduxit teneras lanugine malas. Jam vero quod Petrum in superiori Galliarum parte eremiticam duxisse vitam ait Guibertus, fir- mari videtur ex Chronico canonici Laudunensis, in quo narratur, Petrum eremitam de territorio Am. bianensi primo monachum apud S. Rigandum in Foresio egisse, postea prædicatorem effectum, lanta cœpisse populorum multitudine vallari, tot cœli mu- neribus donarı, tantis denique sanctitatis præconiis´ acclamari, ut multæ ætatis homines non me- minerint honore simili quempiam habitum. Sed ne- que videtur improbanda eorum sententia, qui D Petrum putant in ipsa diœcesi Ambianensi, unde ei natales, non vero ex Hispania, nt est apud Hel· modum, lib. 1, cap. 31, et auctorem incertum Historia Sclavon. cap. 14, vitam eremiticam in- du'sse, cum doceat idem Guibertus, lib. i, de Vita sua, cap. 14, eadem ipsa tempestate eremitas exstitisse in Ambianenst territorio. Vitam, res gestas, et mortem Petri, præter rerum Hierosoly- mitanarum seriptores, perstringunt Albericus in Chron, an. 1101, 4116, et 1208, sinctus Bernar- dus, epist. 322; Ægidius monachus Aureæ Vællis, in Epist. Leod. cap. 16; et ibi Chapeavillus, Fr. Petrarcha, lib. De vita solit, tract. 4. cap. Molanus in SS. Belg. Jul. et Petrus Doutre- mannus peculiari libello, quem De vita et genealogia dextra, vel inter utrasque scapulas crucem Christi bajulant. Robert. Monach. lib. it: In fronte aut in scapulės dextris signum ferebant sanctæ crucis, Fulcherius Carnot. lib. 1, cap. : quam dignum erat et amænum vobis omnibus cruces illas cernen tibus vel sericas, vel auro textas, aut quolibet genere pallii decoras, quas in chlamydibus suis, aut birris, sire tunicis, reregrini - super humeros suos consue- bant! Sed hæc nota. De colore vero crucium, quem phoeniceum seu coccineum fuisse hic ait Anna, idem testatur Walsinghamus in Richar do 11, an. 1333, p. 301: Lundoniis multi apprenticii, plures servi sumptis albis capuciis, et rubeis crucibus în parte dextra, - profecti sunt. Postmodum tamen in illa quam an. Philippus Franciæ et llenri- cus II Angliæ reges inierunt Hierosolymitana expe- ditione Statutum et procisum est inter eos, omines de regno Francorum, cruces rubeas, de terris regis Anglorum, albas, de terra comitis Flandrensis. rirides haberent, uti scribunt Mattheus Paris., Ro- gerus Hovedenus, Radolfus de Diceto, et Nicolaus Trivettus. ditionem istam nostrorum quædam præcessisse et prædixisse prodigia. De locustis, quas hic comme- imorat Anna, testatur abbas Usperg. an. 1091: Visi sunt per multas regiones vermiculi nimis iguoti, non longe a terra volantes, hoc est, ut vel manu vel virga tangi possent, grossitudine quidem muscis aquales, sed longitudine satis deductiores, quorum (7) Dç ñ Oɛia. Albert. Aq. lib. 1, cap. 5; (8) Σταυροὺς ἐπ' ὤμων. Τudebodus, lib. t : In (9) 'Axplç. Baldricus Dolensis auctor est expe-
Τοῦ δὲ βασιλέως ἅπερ ὁ Πέτρος προεπεπόνθει παρὰ τῶν Τούρκων γινώσκοντος καὶ συμβουλεύοντος αὐτῷ καὶ τὴν τῶν λοιπῶν κομήτων καρτερῆσαι ἔλευσιν, οὐκ ἐπείθετο θαρρῶν εἰς τὸ πλῆθος τῶν συνεπομένων αὐτῷ καὶ διαπεράσας ἐπήξατο τὸν χάρακα εἴς τι πολίχνιον Ἑλενούπολιν ὀνομαζόμενον. Ἐπεὶ δὲ καὶ Νορμάνοι τούτῳ συνείποντο εἰς δέκα χιλιάδας ποσούμενοι, ἀποκριθέντες τοῦ λοιποῦ στρατεύματος τὰ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐλῄζοντο πᾶσιν ὠμοτάτως χρησάμενοι. Τῶν τε γὰρ βρεφῶν τὰ μὲν ἐμέλιζον, τὰ δὲ ξύλοις περιπείροντες ὤπτιζον ἐν πυρί, πρὸς δὲ τοὺς τῷ χρόνῳ προήκοντας· πᾶν εἶδος ποινῆς ἐπεδείκνυντο. Οἱ δὲ ἐντὸς τῶν γινομένων ἐν αἰσθήσει γεγονότες ἀναπετάσαντες τὰς πύλας κατ’ αὐτῶν ἐξῄεσαν. Καρτεροῦ δὲ τηνικαῦτα συρραγέντος πολέμου παλίνορσοι εἴσω τοῦ κάστρου γεγόνασιν ἐκθύμως τῶν Νορμάνων ἀγωνισαμένων. Καὶ ὣς τὴν λείαν ἅπασαν ἀναλαβόμενοι κατέλαβον αὖθις τὴν Ἑλενούπολιν.
Α τοῦ ᾿Αγίου Τάφου ἀπελθὼν καὶ πολλὰ δεινὰ πεπονθώς παρὰ τῶν τὴν ᾿Ασίαν πᾶσαν ληϊζομένων Τούρκων τε καὶ Σαρακηνών, μόγις ἐπανῆλθεν εἰς τὰ ἴδια. Καὶ διαμαρτὼν τοῦ σκοποῦ οὐκ ἔφερεν, ἀλλ᾽ αὖθις ἐβού- λετο τῆς αὐτῆς ἅψασθαι ὁδοῦ. Συνιδὼν δὲ ὡς οὐ χρὴ μόνον αὖθις τῆς παρὰ τὴν ῞Αγιον Τάφον οδοιπορίας ἅψασθαι ἵνα μὴ χειρόν τι γένηταί οί, βουλὴν βου λεύεται συνετήν. "Ηδε ήν διακηρυκεῦσαι εἰς ἁπάσας τὰς τῶν Λατίνων χώρας ὡς Ὀμφὴ θεία (7) παρακε λεύεται με πᾶσι τοῖς ἐν Φραγγία κόμησι κηρύξαι, ἅπαντας τῶν ἰδίων ἀπᾶραι καὶ εἰς προσκύνησιν τοῦ Αγίου Τάφου ἀπελθεῖν, καὶ σπεῦσαι ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ τῆς τῶν ᾿Αγαρηνῶν τὰ Ἱεροσόλυμα λυτρώ σασθαι χειρός. Καὶ μέν τοι καὶ κατόρθωκεν " "Ωσπερ γάρ τινα θείαν όμφὴν ἐνθέμενος εἰς τὰς ἁπάντων ψυχὰς τοὺς ὁπουδήποτε Κελτού: ἄλλον άλο λαχόθεν σὺν ὅπλοις καὶ ἵπποις καὶ τῇ λοιπῇ τοῦ πολέμου παρασκευῇ συναθροίζεσθαι παρεσκεύαζε. Κἀκεῖνοι μὲν οὕτως εἶχον προθυμίας τε καὶ ὁρμῆς, καὶ πᾶτα λεωφόρος τούτους είχε. Συνεπῄει δὲ τοῖς στρατιώταις ἐκείνοις Κελτοῖς, καὶ ψιλὸν ὑπὲρ τὴν ἄμμον καὶ τὰ ἄστρα πλῆθος, φοίνικας φέρον καὶ σταυροὺς ἐπ᾽ ὤμων (8), γύναιά τε καὶ τέκνα των σφῶν ἐξεληλυθότα χωρῶν. Καὶ ἦν ὁρᾶν αὐτοὺς και θάπερ τινάς ποταμούς ἀπανταχόθεν συρρέοντας, καὶ διὰ τῶν Δακῶν ὡς ἐπίπαν πρὸς τὰς πρὸς ἡμᾶς ἐπερχομένους πανστρατιᾷ. Προηγήσατο δὲ τῆς τῶν τοσούτων λαῶν ἐπελεύσεως, ἀκρὶς (9) τῶν μὲν πυ οι κατώρθωκεν. πl ANNE COMNENE 72% peregrinatione at:lea suscepta, gravissimis Turco- B rum et Saracenorum Injuriis toto itinere vexatus, vix tandem redire potuerat in patriam : ubi perfidarum gentium insolentiam secum repu- tans, qui obstiterat ne susceptæ religioni ex animi sententia satisfaceret, decrevit rem prima expe- rientia successu cassam, novo cepto majorique co- natu capessere : satisque doctus memoria casuum snorum non ejusmodi viam esse Sepulchri Sancti, per quam inconsitatum expediret incedere, ratio- nem inivit sane prudentem comitatus ingentis ad istud iter sibi a jurgendi. Nimirum per universas Latinorum regiones promulgare institit : oraculo se divino jussum denuntiare omnibus in Francia co- nitibus, Deum velle jubere ut al Sancti Sepulcri, adorationem patria relicta universi pergerent, in idque toto animo atque impetu ferrentur, ut Hie- rosolymorum sacram urbem ex Agarenorum impiis manibus eriperent. Successus isti consilio atque incepto respondit tantus, quantum sperare potuis- set nemo. Concussi ea voce animi Gallorum omnium, fervere undique vidisses cuncta, aliis aliunde cum armis, equis cæteroque apparatu bellico amuenti- bus; mira singulorum alacritas, mirus impetus euntium, quorum assiduo accursu viæ semper pu- blicæ terebantur. Nec turmis eæ modo ac cohorti bus militum Gallorum, sed et arenæ astrorumque numerum vincente multitudine redundabant iner- Variæ lectiones ex cod. Coislin. xal Car. Dufresnii Du Cangii notæ. lerins. lib. Antiquit. Ambian. Willelm. Tyr. lib. 1. cap. 12. ortum in superiori nescio qua Galliarum parte soli- C Petri inscripsit, quam etiam attigit Adrianus Mor- tariam sub habitu monachico vitam duxisse compe- rimus. Mox ejusdem Petri cucullam et vestes de- scribens: lanea tunica ad purum, cucullo super, utrisque talaribus, byrrho desuper indnebatur. De- nique Petrus Angelius Bargus, lib. Syriados : Nec sanguine creꞌus - Obscuro, solum montis secessit in antrum, Cum primum obduxit teneras lanugine malas. Jam vero quod Petrum in superiori Galliarum parte eremiticam duxisse vitam ait Guibertus, fir- mari videtur ex Chronico canonici Laudunensis, in quo narratur, Petrum eremitam de territorio Am. bianensi primo monachum apud S. Rigandum in Foresio egisse, postea prædicatorem effectum, lanta cœpisse populorum multitudine vallari, tot cœli mu- neribus donarı, tantis denique sanctitatis præconiis´ acclamari, ut multæ ætatis homines non me- minerint honore simili quempiam habitum. Sed ne- que videtur improbanda eorum sententia, qui D Petrum putant in ipsa diœcesi Ambianensi, unde ei natales, non vero ex Hispania, nt est apud Hel· modum, lib. 1, cap. 31, et auctorem incertum Historia Sclavon. cap. 14, vitam eremiticam in- du'sse, cum doceat idem Guibertus, lib. i, de Vita sua, cap. 14, eadem ipsa tempestate eremitas exstitisse in Ambianenst territorio. Vitam, res gestas, et mortem Petri, præter rerum Hierosoly- mitanarum seriptores, perstringunt Albericus in Chron, an. 1101, 4116, et 1208, sinctus Bernar- dus, epist. 322; Ægidius monachus Aureæ Vællis, in Epist. Leod. cap. 16; et ibi Chapeavillus, Fr. Petrarcha, lib. De vita solit, tract. 4. cap. Molanus in SS. Belg. Jul. et Petrus Doutre- mannus peculiari libello, quem De vita et genealogia dextra, vel inter utrasque scapulas crucem Christi bajulant. Robert. Monach. lib. it: In fronte aut in scapulės dextris signum ferebant sanctæ crucis, Fulcherius Carnot. lib. 1, cap. : quam dignum erat et amænum vobis omnibus cruces illas cernen tibus vel sericas, vel auro textas, aut quolibet genere pallii decoras, quas in chlamydibus suis, aut birris, sire tunicis, reregrini - super humeros suos consue- bant! Sed hæc nota. De colore vero crucium, quem phoeniceum seu coccineum fuisse hic ait Anna, idem testatur Walsinghamus in Richar do 11, an. 1333, p. 301: Lundoniis multi apprenticii, plures servi sumptis albis capuciis, et rubeis crucibus în parte dextra, - profecti sunt. Postmodum tamen in illa quam an. Philippus Franciæ et llenri- cus II Angliæ reges inierunt Hierosolymitana expe- ditione Statutum et procisum est inter eos, omines de regno Francorum, cruces rubeas, de terris regis Anglorum, albas, de terra comitis Flandrensis. rirides haberent, uti scribunt Mattheus Paris., Ro- gerus Hovedenus, Radolfus de Diceto, et Nicolaus Trivettus. ditionem istam nostrorum quædam præcessisse et prædixisse prodigia. De locustis, quas hic comme- imorat Anna, testatur abbas Usperg. an. 1091: Visi sunt per multas regiones vermiculi nimis iguoti, non longe a terra volantes, hoc est, ut vel manu vel virga tangi possent, grossitudine quidem muscis aquales, sed longitudine satis deductiores, quorum (7) Dç ñ Oɛia. Albert. Aq. lib. 1, cap. 5; (8) Σταυροὺς ἐπ' ὤμων. Τudebodus, lib. t : In (9) 'Axplç. Baldricus Dolensis auctor est expe-
PG 131:729Λόγου δὲ ἀναμεταξὺ αὐτῶν τε καὶ τῶν μὴ σὺν αὐτοῖς ἀπελθόντων κινηθέντος, ὁποῖα φιλεῖ ἐν τοῖς τοιούτοις γίνεσθαι, τοῦ φθόνου τὸν θυμὸν ἀναφλέγοντος τῶν ἀπολειφθέντων κἀντεῦθεν ἁψιμαχίας ἀμφοῖν γενομένης οἱ τολμητίαι Νορμάνοι ἀποκριθέντες αὖθις τὴν Ξερίγορδον καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου κατέσχον. Μαθὼν δὲ τὸ γεγονὸς ὁ σουλτὰν κατ’ αὐτῶν μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως ἐκπέμπει τὸν Ἐλχάνην. Ὁ δὲ καταλαβὼν αἱρεῖ μὲν τὴν Ξερίγορδον, τῶν δέ γε Νορμάνων τοὺς μὲν ξιφῶν παρανάλωμα ἐποιήσατο, τοὺς δὲ καὶ ζωγρίαν ἦγε μελετήσας ἅμα καὶ κατὰ τῶν συναπολειφθέντων τῷ Κουκουπέτρῳ. Καὶ λόχους μὲν ἐν ἐπικαίροις καταστήσας τόποις, ὡς ἂν [ἐν] τῷ κατὰ τῆς Νικαίας ἀπιέναι τούτοις ἀπροόπτως ἐμπίπτοντες ἀναιρῶνται, γινώσκων δὲ καὶ τὸ τῶν Κελτῶν ἐρασιχρήματον δύο τινὰς δραστηρίους τὴν γνώμην μεταπεμψάμενος ἐνετείλατο ἀπελθεῖν πρὸς τὸ στράτευμα τοῦ Κουκουπέτρου διακηρυκεύοντας ὡς οἱ Νορμάνοι, κατασχόντες τὴν Νίκαιαν, δασμὸν τῶν ἐνόντων ἐν αὐτῇ ποιοῦνται. Αὕτη ἡ φήμη τοὺς μετὰ τοῦ Πέτρου συνόντας καταλαβοῦσα δεινῶς συνετάραξε.
ρῶν ἀπεχομένη, τοὺς δὲ ἀμπελῶνας δεινῶς κατ- εσθίουσα. "Ην δ' ἄρα τοῦτο τὸ το σύμβολον ὡς οἱ τότε συμβολομάντεις ἀπεμαντεύοντο, ὡς ἡ ἔφοδος τοῦ τοσούτου Κελτικοῦ στρατεύματος, τῶν μὲν Χριστιανικῶν πραγμάτων απόσχηται, δεινῶς δ᾽ ἐπι- βρίσεις κατὰ τῶν Βαρβάρων Ισμαηλιτών μέθῃ καὶ εἶνῳ καὶ τῷ Διονύσῳ δεδουλευκήτων· τοῦτο γὰρ τὸ γένος Διονύπῳ τε ὑπείκει καὶ Ερωτι καὶ πρὸς παν- τοίας μίξεις καταφορώτατον καὶ μὴ συμπεριτεμνό μενον τῇ σαρκὶ καὶ τὰ πάθη. καὶ ἔστιν οὐδὲν ἄλλο, ἢ δοῦλον καὶ τρίδουλον τῶν τῆς ᾿Αφροδίτης κακῶν. Ενθεν τοι καὶ τὴν Αστάρτην (10) αὐτοὶ καὶ τὴν Ασταρώθ προσκυνοῦσι καὶ σέβονται, καὶ τοῦ ἄστρου τὸν τύπον περὶ πλείονος τίθενται, καὶ τὴν χρυσήν παρ' ἐκείνοις Χοβάρ. Ο μέντοι σἶτος εἰς τὸν Χριστιανισμὸν τοῖς συμβολικοῖς τούτοις ἐξελαμβά- Β νετο διὰ τὸ ο νηφάλιόν τε καὶ τροφιμώτατον. Οὕτω μὲν οὖν οἱ μάντεις τὰς ἀμπέλους καὶ τὸν πυρήν ἐξεδέξαντο. Ἀλλὰ τὰ μὲν περὶ τῶν μάντεων οὔτις ἐχέτω, τὰ δὲ κατὰ τὴν ἔφοδον τῶν Βαρβάρων οὕτω παρηκολουθήκει καὶ καινόν τι κατανοεῖν τοῖς τε νοῦν ἔχουσιν ἐν ἦν· τῆς γὰρ τῶν τοσούτων ἐλεύσεως οὐχ ὁμοῦ οὐδὲ καταταυτὸν γενομένης . Καὶ πῶς γὰρ τοσαύτα πλήθη ἐκ διαφέρων τόπων ἐξορμήσαντα ὁμαδὸν τὸν τῆς Λογγιβαρδίας πορθμόν (11) διανήξασθαι ἐνῆν; αἱ μὲν πρῶτοι, οἱ δὲ δεύτεροι, οἱ δὲ τούτων ὄπισθεν, καὶ καθεξῆς οἱ ἅπαντες τὸν ἀπόπλουν οὕτω ποιού- μενοι διὰ τῆς ἠπείρου διήρχοντο. Προηγεῖτο δὲ ἑκά στου στρατεύματος τούτων ἀκρὶς ἀμύθητος ὡς ἔφαμεν ἅπαντες γοῦν ἅπαξ καὶ δὲς τοῦτο θεασάμε- να προδρόμους ταύτας τῶν Φραγγικών ταγμάτων ἐγνώρισαν. οι τόν, να γινομένης. ΤΩ την συγκίνησιν θεοσημία τις προς μήνυσεν· ἀκρι δίων γὰρ ἄπειρόν τι πλῆθος ἐκ τῆς Ἑσπέρας τὴν γένεσιν ἐσχηκός, καὶ τοσοῦτον, ὡς νέφεσιν ἱπτά- μενον ἀπεικάζεσθαι, καὶ συσκιάζειν τὸν ἥλιον, διὰ τῆς μεγίστης τῶν πόλεων, καὶ ταύτης δρίων, τὴν πτῆσιν ποιούμενον πρὸς τὴν Εψαν ὥρμητο, κἀκεῖσε κατέπαυε. 17129 ALEXIADIS LIB. X. B ruentis. Rubras in humeris gestabant cruces, id insigne ae quasi tessera militiæ; occurrebantque sibi ac sociabantur invicem undique affluentes exercitus, instar amnium aquas in umum alvemm cor fluxu miscentium. Celebre illis ac frequens iter erat per Daciam venientibus ad nos. Viæ quasi ducibus locustis utebantur, pari fere cum his pos pulis numero, exercituum istorum adventum mo- dico locorum temporumque spatio præcelentibus. Erat in hoc genere locustarum mirum quod segeti- bus parcerent, solas in vineas sævirent. Quam rem talium conjectores in eam significationem trabe- bant, ut portendi putarent graviter nocituros hinsce Gallicos exercitus Ismaelitis solis, Barbaris ebrie- A mis plebis cum mulieribus ac parvulis peregre tati ac vino deditis, Baechique ac Veneris manci- iis, temperaturos autem a Christianis, frumenti videlicet symbolo designatis, ob salubrem quam colunt temperantiam. Erant sane tum si usquam alias perditissimi Saracenorum mores, a quotidiana crapula et intemperante meri potu ad nefaria omne genus flagitia licentissime ruentium ; ut haud paulo plus concupiscentie addere viderentur indulgentia immensa libidinum, quam carni detraherent patria circumcisione patienda. Hinc summum deorum Cupidinem habebant et Astartem atque Astaroth quotidianis ambibant sacris, anathena illis, ac vo- tivam in tabula suspendere soliti effigiem astri ma- tutiui, aureamque Chobarem apponere : impuris- sime hisce dæmonibus longe plus obscenitate vitæ nequissimæ, quam insanæ superstitionis cæremo- niis addicti devinctique. Ilane interpretes monstrorum causam habebant conjectandi vinearum cladem ad Saracenică calamitatis præsagium per- tinere. Quidquid sit nescio quid divinæ rei subesse miro eventui prudentiores suspicabantur. Quod cum innume:abiles isti excrcitus, non simul (qui enim id quidem posset?), sed partitis vicibus et certis inter se intervallis ex diversis locis in Calabriæ littora convenirent, inde in adversam trajecturi continentem: simulatque unus aliquis ibi exercitus transfretaverat, præsto aderat quæ agmen iturum Varia lectiones ex cod. Coislin. "Deest vocula tó. C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tam infinitus exstitit exercitus, ut unum pene mil- liarium in latitudine, duo vel tria in longitudine viderentur occupare, densitate vero sua ipsum solis lucem terris negare. Per quam prodigiosam visionem D illam, quæ post quadriennium facta est, Hierosoly- mam tendentium profectionem quidam sunt interpre- tati. Uspergensi plane consentanea tradit Zonaras, hanc nostrorum expeditionem commemorans : Similem locustarum multitudinem in Gallia et Germania visam, an. 874, narrant Re- gino et Annales Francorum Bertiniani; et anno 1032, Fragmentum Hist. quod exstat tom. IV Hist. Fr. pag. 86. Vide Paul. Warnefr. De gest. Langob. lib. 1V, cap. 2, sed et anno, qui insignem hane Francorum expeditionem præcessit, stellas in cœlo visas aiunt in modum pluviæ in terram descendisse. Codex mus. S. Albini Andegav. al. 1095, v: Non. April. luna 25, Febr. 4, post Ocia- vam Pascha, nocie visæ sunt stelle in moduns pluriæ de cœlo in terra iuisse. Sul quoque, clavo abhinc die toto, cæruleus exstans, sed et luna se- quenti nocte similiter lucens orbi prodigio fuerunt. 1.1 praeterea observant Boldric, loco citato, Alberic. Anonymus Cas, et auctor Gestorum Trium- phalium per Pisanos factorum. Chobar, copiose egerunt Josephus Scaliger, in notis ad Fragm. veter. scriptor. Gr. post libros De emend. temp.; Seldenus in syntag. De dis Syris, cap. et 4: Abraham Echellens. in Hist. Arabic., parle i, cap. 11, et Salmasius ad Solinu:, a quibus lucem excipient quæ hic Anna de hisce impuris dæmonibus habet. Italorum, Ligurum, Longobardorum præcesserat agmen. Fulcher. Carnol., lib. i, cap. ; Ballric. Dil., pag. 89. Ridiculum porro quod ait Anna singulos exercitus locustarum agmen præcessisse, qua anno ante hanc initam expeditionem quinto in futuri praesagium visæ fuerunt. (10) Αστάρτην, De Astarte, seu Astarol el (11) Λογγιβαρδίας πορθμόν. Petri adventum,
PG 131:731Δασμὸν γὰρ καὶ χρήματα ἀκηκοότες παραχρῆμα τῆς πρὸς τὴν Νίκαιαν φερούσης ὁδοῦ ἀσυντάκτως ἥψαντο ἐπιλαθόμενοι μονονοὺ καὶ στρατιωτικῆς ἐμπειρίας καὶ τῆς τοῖς πρὸς μάχην ἀπιοῦσιν ... εὐταξίας. Ἔστι μὲν γὰρ καὶ ἄλλως τὸ τῶν Λατίνων γένος φιλοχρηματώτατον, ὥσπερ ἄνωθεν εἴρηται, ἐπὰν δὲ καὶ πρὸς καταδρομὴν χώρας ἀπονεύσειε, καὶ λόγῳ μὴ χρώμενον ἀχαλιναγώγητον. Μὴ κατὰ στοίχους δὲ μήτε ἰλαδὸν πορευόμενοι τοῖς περὶ τὸν Δράκοντα λοχῶσι Τούρκοις περιπίπτοντες οἰκτρῶς ἀνῃροῦντο. Καὶ τοσοῦτον πλῆθος Κελτῶν τε καὶ Νορμάνων ἔργον μαχαίρας Ἰσμαηλιτικῆς ἐγεγόνει ὥστε, τὰ ἑκασταχοῦ κείμενα λείψανα τῶν ἀποσφαγέντων ἀνδρῶν συγκομίσαντες, μέγιστον οὐ λόφον φημὶ οὐδὲ βουνὸν οὐδὲ σκοπιὰν ἐποιήσαντο, ἀλλ’ οἷον ὄρος ὑψηλὸν καὶ βάθος καὶ πλάτος ἀξιολογώτατον ἀπολαμβάνον· τοσοῦτος ἔκειτο ὁ τῶν ὀστῶν κολωνός. Καί τινες ὕστερον τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους τῶν ἀποσφαγέντων βαρβάρων ἐν σχήματι πόλεως οἰκοδομήσαντες τεῖχος μεσέμβολά τινα καθάπερ κάχληκας τὰ ὀστᾶ τῶν ἀπολωλότων ἐνέθεντο τρόπον τινὰ τάφον αὐτοῖς τὴν πόλιν ποιούμενοι.
Ὡς δὲ σποράδην τινὲς τὸν τῆς Λογγιβαρδία, διετέρων ήδη πορθμὸν ὁ αὐτοκράτωρ μετακαλετά μενος τινὰς τῶν Ρωμαϊκῶν δυνάμεων ἀρχηγούς, ἐκπέμπει τούτους πρὸς τὰ μέρη Δυρραχίου καὶ αὐτ λῶνος ἐντειλάμενο; δέχεσθαι μὲν προσηνώς τοὺς διαπερώντας, πανηγύρεις τε δαψιλεῖς ἐξ ἁπασῶν τῶν χωρῶν κατὰ τὴν ὁδὸν ἐξάγειν, εἶτα ἐνεδρεύειν παρακολουθοῦντας διόλου, καὶ ἐπὰν ἐκδρομάς τινας τούτους θεάσοιντο ποιουμένους εἰς προνομὴν τῶν παρακειμένων χωρῶν ἐκτρέχοντας, ἀναστέλλειν διὰ μετρίων ἀκροβολισμών. Συμπαρῆσαν δὲ τού τοῖς καί τινες τῆς Λατινικῆς διαλέκτου ειδήμονες, ἵνα τὰς ἀναφυομένας μεταξύ μάχας καταστέλλωσιν. 'Αλλ' όπως σαφέστερον ἀφηγησαίμην τὸ πρᾶγμα, καὶ κατὰ μέρος, ταύτης τῆς φήμης διαδραμούσης ἁπανταχοῦ πρῶτος ὁ Γοντοφρέ (12) τὴν ἰδίαν ἀπεμ· πολήσας (13) χώραν τῆς προκειμένης ὁδοῦ είχετο, Ανὴρ δὲ οὗτος πολυχρήματος, καὶ ἐπὶ γενναιότητα καὶ ἀνδρίᾳ καὶ γένους περιφανεία μεγάλως αὐχῶν. Εκαστος γὰρ τῶν Κελτῶν ἔσπευδε προτρέχειν τῶν ἄλλων. Καὶ γέγονε συγκίνησις οἷα οὐδέπω τις μέσ μνηται ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν, τῶν μὲν ἁπλουστέ ρων, ὡς τὸν τοῦ Κυρίου Τάφον προσκυνῆσαι, καὶ τὰ κατὰ τοὺς ἱεροὺς ἱστορῆσαι τόπους ἐπειγομένων ἐπ' ἀληθείᾳ· τῶν δέ γε πονηροτέρων καὶ μᾶλλον δ ποῖος ὁ Βαῖμοῦντος καὶ οἱ τούτου ὁμόφρονες ἄλλον ένδομυχοῦντα λογισμὸν ἐχόντων εἴ που ἐν αὐτῷ διέρχεσθαι δυνηθεῖεν καὶ αὐτὴν τὴν βασιλεύουσαν κατασχεῖν, καθάπερ πόρισμά τι ταύτην ευρηκότες. Ετάρασσε δὲ τὰς τῶν πλειόνων καὶ γενναιοτέρων ψυχὰς ὁ Βαϊμοῦντος ὡς παλαιὰν μήνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφων. οι πεζών μέν. Ο μὲν οὖν Πέτρος, μετὰ τὸ ταῦτα διακηρυκεῦσαι πάντων προηγησάμενος, τὸν τῆς Λογγοβαρδίας (14) διεπέρασε πορθμὸν μετὰ πεζών σε χιλιάδων ὀγδοή ANNE COMNENÆ B 7:2 præcederet infinita, ut diximus, multitudo locustarum; quas idcirco vulgari jam verbo, re sarpius observata, præcursores Francicorum exercituum homines vocabant. Caeterum cum audivisset imperator crebros hosce A e Calabria trajectus copiarum Latinarum in multa distincta disjunctarum agmina, vocalos ad se quos- ' dam Romanæ militiæ duces Dyrrachium et Aulo- nem versus se conferre jussit, eamque maritimain obtinere regionem. Porro mandabat ipsis ut qui Gallorum eo trajicerent, iis annonam emptkris offerri copiosam et fora passim præberi referta juberent, per omnes, qua forte iter esset, imperio subjectas regiones, ipsi antem euntes subsequeren- tur clanculum, ac si qua divertere illos e mili tari via in objacentes pagos ad prædandum cernerent, studerent sminnovere modicis jaculationibus. Ad- juncti de industria fuerant periti quidam Latinæ linguæ qui ut quæque coorta rixa fuerat, procur- rentes in medium omuia statim componerent. Hæc in genere ad omnes transitus pertinent Gallicorum exercituum : verum ut de singulis distinctius ali- quid dicamus, primus sparsa illa quam diximus fama Gothofredus propria ditione vendita iter arri- puit versus Hierosolymam. Vir hic erat ditissimus generositate, fortitudine, nobilitate inferiorein se nemini ducens. Is adeo certantibus pro se quisque Gallis sese mutuo prævertere princeps expedivit exitum. Nunquam talis fando audita commotio est, virum mulierumque. Sanctum Domini Sepulcrum ejusque adorationem loquebantur omnes, spectabant et revera sequebantur simpliciores, ad visenda illa vitæ ac mortis Christi monumenta religioso animo festinantes: callidiores, in quibus Baiumundus et C ejus consilii participes, spes improbas malitiosis animis versabant de urbe Constantinopoli obiter occupanda, imperioque specic belli Saracenici quasi ex occasione comparando. ltaque omnium qui in- genium Baimundi norant Romanorum procerum non parum conturbabat animos nuntiatus adventus ejus viri, præterquam quod cetera tam acris, ac bello formidandi, etiam imperatori peculiariter in- fensi, memoria vigente adhuc simultatum odiorumque veterum. Interea primus expeditionis promulgator Petrus, primus quoque ut par erat expedito egressu e pa- tria, Adriatico mari trajecto cum peditum Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. princeps et dominus custri Bullionis. Albertus Aq., lil. 11, cap. ; Tyrius, hib. ix, cap. 5, G, elc. et longinqua peregrinationis faceret satis Goto- fredus, castrum Bulonii, quod illi præcipuum erat,' Otherto Leodiensium episcopo mille et trecenta- rum argenti puri (rou auri, ut habet Petrus Mers- seus) marcarum pretio vendidit. Invadiatum et oppigneratum tantum pro vit millibus mareis scri- bit Ordericus, lib. x i pia vero liberalitate con- cessumn Ecclesi: Leodiensi, Tyrius. lib. ix, cap. 8, commemorat. Rem conciliat Nicolaus canonicus Leodiensis, scriptor coætaneus, in Triumpho sancti Remacli de castro Bullonio, cap. 1, a quo hausit que de hoc ipso narrat Ægidius, monachus Aure Vallis, cap. : Α1fuit, inquit Nicolaus, ut offerat B. Virgini et pio martyri prædictum castrum ob memoriam animarum prædecessorum suorum, conditione interposita, ut si intra tempus præfinitum, a se vel a suis successoribus tribus, quos ipse præscripserat, non redimeretur, deinceps possessio, sicut dimiserat cum castello in totum tempus Ecclesia assignaretur. Mox refert, ut epi- scopus, coufatis marcis argenti puri uude- cunque corrasis castrom a duce emerit. Adde Albericum, an. 1096, et auctorem Appendic. ad Chronicon Lobieuse, tom. VI Spicileg., pag. 608. quod vult Anna, sed Lotharingia, Franconia, Ba varia et Austria transcursis in Hungariam et Thraciam pervenit Petrus. W. Tyrius, lib. ), c. et alii. (12) Γοντοφρέ. Gotofredus Lotharingime dux, D divina misericordia. Permovit (Othertn) ducem (13) Απεμπολήσας. Quo impensis laui operos (14) Λογγιβαρδίας. Non Adriatico mari trajecto,
Ἥτις καὶ εἰς τὴν τήμερον ἵσταται τετειχισμένη ὁμοῦ τε λίθοις καὶ ὀστοῖς ἀναμὶξ ἔχουσα τὸν περίβολον. Πάντων οὖν ξιφῶν παρανάλωμα γεγονότων μόνος ὁ Πέτρος μετ’ ὀλίγων τινῶν εἰς Ἑλενούπολιν αὖθις ὑποστρέψας εἰσῄει. Οἱ δὲ Τοῦρκοι αὖθις τοῦτον ἐνήδρευον ἑλεῖν ἐθέλοντες. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἅπαντα ἀκηκοὼς καὶ τὴν τοσαύτην ἀνδροκτασίαν βεβαιωθείς, ἐν δεινῷ ἐποιεῖτο εἰ καὶ ὁ Πέτρος ἁλῴη. Παραχρῆμα τοίνυν μεταπεμψάμενος τὸν Κατακαλὼν Κωνσταντῖνον τὸν Εὐφορβηνόν, οὗ ὁ λόγος ἐν πολλοῖς ἤδη ἐμνήσθη, ἀποχρώσας δυνάμεις ἐν ναυσὶ πολεμικαῖς ἐμβαλὼν διαπόντιον εἰς ἀρωγὴν αὐτοῦ πέπομφε. Θεασάμενοι δὲ τοῦτον οἱ Τοῦρκοι καταλαβόντα φυγαδείᾳ ἐχρήσαντο. Ὁ δὲ μηδὲ μικρὸν ἀναμείνας ἀναλαβόμενος τὸν Πέτρον μετὰ τῶν σὺν αὐτῷ, ῥητοὶ γὰρ ἦσαν, διασῴζει πρὸς τὸν βασιλέα.
Ὡς δὲ σποράδην τινὲς τὸν τῆς Λογγιβαρδία, διετέρων ήδη πορθμὸν ὁ αὐτοκράτωρ μετακαλετά μενος τινὰς τῶν Ρωμαϊκῶν δυνάμεων ἀρχηγούς, ἐκπέμπει τούτους πρὸς τὰ μέρη Δυρραχίου καὶ αὐτ λῶνος ἐντειλάμενο; δέχεσθαι μὲν προσηνώς τοὺς διαπερώντας, πανηγύρεις τε δαψιλεῖς ἐξ ἁπασῶν τῶν χωρῶν κατὰ τὴν ὁδὸν ἐξάγειν, εἶτα ἐνεδρεύειν παρακολουθοῦντας διόλου, καὶ ἐπὰν ἐκδρομάς τινας τούτους θεάσοιντο ποιουμένους εἰς προνομὴν τῶν παρακειμένων χωρῶν ἐκτρέχοντας, ἀναστέλλειν διὰ μετρίων ἀκροβολισμών. Συμπαρῆσαν δὲ τού τοῖς καί τινες τῆς Λατινικῆς διαλέκτου ειδήμονες, ἵνα τὰς ἀναφυομένας μεταξύ μάχας καταστέλλωσιν. 'Αλλ' όπως σαφέστερον ἀφηγησαίμην τὸ πρᾶγμα, καὶ κατὰ μέρος, ταύτης τῆς φήμης διαδραμούσης ἁπανταχοῦ πρῶτος ὁ Γοντοφρέ (12) τὴν ἰδίαν ἀπεμ· πολήσας (13) χώραν τῆς προκειμένης ὁδοῦ είχετο, Ανὴρ δὲ οὗτος πολυχρήματος, καὶ ἐπὶ γενναιότητα καὶ ἀνδρίᾳ καὶ γένους περιφανεία μεγάλως αὐχῶν. Εκαστος γὰρ τῶν Κελτῶν ἔσπευδε προτρέχειν τῶν ἄλλων. Καὶ γέγονε συγκίνησις οἷα οὐδέπω τις μέσ μνηται ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν, τῶν μὲν ἁπλουστέ ρων, ὡς τὸν τοῦ Κυρίου Τάφον προσκυνῆσαι, καὶ τὰ κατὰ τοὺς ἱεροὺς ἱστορῆσαι τόπους ἐπειγομένων ἐπ' ἀληθείᾳ· τῶν δέ γε πονηροτέρων καὶ μᾶλλον δ ποῖος ὁ Βαῖμοῦντος καὶ οἱ τούτου ὁμόφρονες ἄλλον ένδομυχοῦντα λογισμὸν ἐχόντων εἴ που ἐν αὐτῷ διέρχεσθαι δυνηθεῖεν καὶ αὐτὴν τὴν βασιλεύουσαν κατασχεῖν, καθάπερ πόρισμά τι ταύτην ευρηκότες. Ετάρασσε δὲ τὰς τῶν πλειόνων καὶ γενναιοτέρων ψυχὰς ὁ Βαϊμοῦντος ὡς παλαιὰν μήνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφων. οι πεζών μέν. Ο μὲν οὖν Πέτρος, μετὰ τὸ ταῦτα διακηρυκεῦσαι πάντων προηγησάμενος, τὸν τῆς Λογγοβαρδίας (14) διεπέρασε πορθμὸν μετὰ πεζών σε χιλιάδων ὀγδοή ANNE COMNENÆ B 7:2 præcederet infinita, ut diximus, multitudo locustarum; quas idcirco vulgari jam verbo, re sarpius observata, præcursores Francicorum exercituum homines vocabant. Caeterum cum audivisset imperator crebros hosce A e Calabria trajectus copiarum Latinarum in multa distincta disjunctarum agmina, vocalos ad se quos- ' dam Romanæ militiæ duces Dyrrachium et Aulo- nem versus se conferre jussit, eamque maritimain obtinere regionem. Porro mandabat ipsis ut qui Gallorum eo trajicerent, iis annonam emptkris offerri copiosam et fora passim præberi referta juberent, per omnes, qua forte iter esset, imperio subjectas regiones, ipsi antem euntes subsequeren- tur clanculum, ac si qua divertere illos e mili tari via in objacentes pagos ad prædandum cernerent, studerent sminnovere modicis jaculationibus. Ad- juncti de industria fuerant periti quidam Latinæ linguæ qui ut quæque coorta rixa fuerat, procur- rentes in medium omuia statim componerent. Hæc in genere ad omnes transitus pertinent Gallicorum exercituum : verum ut de singulis distinctius ali- quid dicamus, primus sparsa illa quam diximus fama Gothofredus propria ditione vendita iter arri- puit versus Hierosolymam. Vir hic erat ditissimus generositate, fortitudine, nobilitate inferiorein se nemini ducens. Is adeo certantibus pro se quisque Gallis sese mutuo prævertere princeps expedivit exitum. Nunquam talis fando audita commotio est, virum mulierumque. Sanctum Domini Sepulcrum ejusque adorationem loquebantur omnes, spectabant et revera sequebantur simpliciores, ad visenda illa vitæ ac mortis Christi monumenta religioso animo festinantes: callidiores, in quibus Baiumundus et C ejus consilii participes, spes improbas malitiosis animis versabant de urbe Constantinopoli obiter occupanda, imperioque specic belli Saracenici quasi ex occasione comparando. ltaque omnium qui in- genium Baimundi norant Romanorum procerum non parum conturbabat animos nuntiatus adventus ejus viri, præterquam quod cetera tam acris, ac bello formidandi, etiam imperatori peculiariter in- fensi, memoria vigente adhuc simultatum odiorumque veterum. Interea primus expeditionis promulgator Petrus, primus quoque ut par erat expedito egressu e pa- tria, Adriatico mari trajecto cum peditum Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. princeps et dominus custri Bullionis. Albertus Aq., lil. 11, cap. ; Tyrius, hib. ix, cap. 5, G, elc. et longinqua peregrinationis faceret satis Goto- fredus, castrum Bulonii, quod illi præcipuum erat,' Otherto Leodiensium episcopo mille et trecenta- rum argenti puri (rou auri, ut habet Petrus Mers- seus) marcarum pretio vendidit. Invadiatum et oppigneratum tantum pro vit millibus mareis scri- bit Ordericus, lib. x i pia vero liberalitate con- cessumn Ecclesi: Leodiensi, Tyrius. lib. ix, cap. 8, commemorat. Rem conciliat Nicolaus canonicus Leodiensis, scriptor coætaneus, in Triumpho sancti Remacli de castro Bullonio, cap. 1, a quo hausit que de hoc ipso narrat Ægidius, monachus Aure Vallis, cap. : Α1fuit, inquit Nicolaus, ut offerat B. Virgini et pio martyri prædictum castrum ob memoriam animarum prædecessorum suorum, conditione interposita, ut si intra tempus præfinitum, a se vel a suis successoribus tribus, quos ipse præscripserat, non redimeretur, deinceps possessio, sicut dimiserat cum castello in totum tempus Ecclesia assignaretur. Mox refert, ut epi- scopus, coufatis marcis argenti puri uude- cunque corrasis castrom a duce emerit. Adde Albericum, an. 1096, et auctorem Appendic. ad Chronicon Lobieuse, tom. VI Spicileg., pag. 608. quod vult Anna, sed Lotharingia, Franconia, Ba varia et Austria transcursis in Hungariam et Thraciam pervenit Petrus. W. Tyrius, lib. ), c. et alii. (12) Γοντοφρέ. Gotofredus Lotharingime dux, D divina misericordia. Permovit (Othertn) ducem (13) Απεμπολήσας. Quo impensis laui operos (14) Λογγιβαρδίας. Non Adriatico mari trajecto,
PG 131:733Τοῦ δὲ βασιλέως ἀναμιμνήσκοντος αὐτὸν τῆς ἀρχῆθεν ἀβουλίας αὐτοῦ καὶ ὅπως ταῖς αὐτοῦ ὑποθημοσύναις μὴ πειθόμενος τοσούτοις ἐνεπεπτώκει δεινοῖς, ὁποῖα Λατῖνος ὑψαύχην οὐχὶ ἑαυτὸν αἴτιον τοῦ τοσούτου κακοῦ ἔλεγεν, ἀλλ’ ἐκείνους τοὺς μὴ αὐτῷ πειθομένους, ἀλλὰ τοῖς ἰδίοις θελήμασι χρωμένους, λῃστὰς ἀποκαλῶν τούτους καὶ ἅρπαγας καὶ μηδὲ παρὰ τοῦ Σωτῆρος εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου διὰ ταῦτα δεκτούς. Οἱ μὲν οὖν τῶν Λατίνων, ὁποῖος ὁ Βαϊμοῦντος καὶ οἱ τούτου ὁμόφρονες, ἔρωτα τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς ἐκ μακροῦ ἔχοντες καὶ ταύτην ἑαυτοῖς περιποιήσασθαι βουλόμενοι, πρόφασιν τὴν τοῦ Πέτρου διακηρύκευσιν εὑρηκότες, ὡς εἴρηται, τὴν τοιαύτην συγκίνησιν ἐποιήσαντο ἀπατήσαντες τοὺς ἀκεραιοτέρους καὶ σχηματιζόμενοι κατὰ τῶν Τούρκων ἀπέρχεσθαι εἰς ἐκδίκησιν τοῦ ἁγίου τάφου τὰς ἰδίας ἐπίπρασκον χώρας. Οὖβος δέ τις ὁ τοῦ ῥηγὸς Φραγγίας ἀδελφὸς φυσῶν τὰ Ναυάτου ἐπ’ εὐγενείᾳ καὶ πλούτῳ καὶ δυνάμει τῆς ἐνεγκαμένης μέλλων ἐξελθεῖν τάχα ὡς πρὸς τὸν ἅγιον τάφον ἀποστείλας ἀπονοίας ῥήματα ἐμήνυσε πρὸς τὸν αὐτοκράτορα προμηθευόμενος λαμπρὰν τὴν ὑπαντὴν αὐτῷ γενέσθαι·
διὰ τῶν μερῶν τῆς Οὐγγρίας τὴν βασιλεύουσαν κατέλαβεν. Εστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος, ὡς εἰκάσαι ' τινὰ, καὶ ἄλλως λίαν θερμότατον καὶ ὀξύ • ἐπὰν δὲ καὶ ἀφορμῆς δράξοιτο ἀκάθεκτον. Τῶν * δὲ βασιλέως ἅπερ ο Πέτρος προεπεπόνθει παρὰ τῶν Τούρκων γινώσκοντος καὶ συμβουλεύοντος αὐτῷ καὶ τὴν τῶν λοιπῶν κομήτων καρτερῆσαι ' ἔλευσιν, οὐκ ἐπείθετο, θαῤῥῶν εἰς τὸ πλῆθος τῶν συνεπομένων αὐτῷ· καὶ διαπεράσας ἐπήξατο τὸν χάρακα εἰς τι πολίχνιον 'Ελενούπολιν (16) όνομαζόμενον. Ἐπεὶ δὲ καὶ Νορμάνοι τούτῳ συνείποντο εἰς δέκα χιλιά- δας ποσούμενοι ἀποκριθέντες τοῦ λοιποῦ στρατεύ ματος τὰ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐληΐζοντο, πᾶσιν ὠμο- τάτως χρησάμενοι. Τῶν τε γὰρ βρεφῶν τὰ μὲν Β ἐμέλιζον, τὰ δὲ ξύλοις περιπείροντες, πτιζον ἐν πυρί, πρὸς δὲ τοὺς τῷ χρόνῳ προήκοντας, πᾶν εἶδος ποινῆς ἐπεδείκνυντο. Οἱ δὲ ἐντὸς τῶν γινομέ νων ἐν αἰσθήσει · γεγονότες, αναπετάσαντες τὰς πύλας κατ' αὐτῶν ἐξῄεσαν. Καρτεροῦ δὲ τηνικαῦτα συῤῥαγέντος πολέμου, παλίνορσοι εἴσω τοῦ κάστρου γεγόνασιν ἐκθύμως τῶν Νορμάνων ἀγωνισαμένων, καὶ ὡς τὴν λείαν ἅπασαν ἀναλαβόμενοι, κατέλαβον αὖθις τὴν Ἑλενούπολιν. Λόγου δὲ ἀναμεταξὺ αὐτῶν τε καὶ τῶν μὴ σὺν αὐτοῖς ἀπελθόντων κινηθέντος ὁποῖα φιλεῖ ἐν τοῖς τοιούτοις γίνεσθαι, τοῦ φθόνου τὸν θυμὸν ἀναφλέγοντος τῶν ἀπολειφθέντων. Καντεῦθεν αψιμαχίας ἀμφοῖν γενομένης, οἱ τολ μητίαι Νορμάνοι ἀποκριθέντες αὖθις τὴν Ξερίγυρο δον (17) καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου κατέσχον. Μαθὼν δὲ τὸ γεγονὸς ὁ σουλτάν κατ' αὐτῶν μετὰ ἀποχρώ σης δυνάμεως εκπέμπει τὸν Ελχάνην. Ὁ δὲ κατα λαβών, αἱρεῖ μὲν τὴν Ξερίγορδον, τῶν δὲ Νορμάνων τοὺς μὲν ξιφίν παρανάλωμα ἐποιήσατο, τοὺς δὲ καὶ ζωγρείαν ἡγε μελετήσας ἅμα καὶ κατὰ τῶν συναπολειφθέντων τῷ Κουκουπέτρῳ, καὶ λόχους μὲν ἐν ἐπικαίροις καταστήσας τόποις, ὡς ἂν τῷ κατά τῆς Νικαίας ἀπιέναι τούτοις ἀπροόπτως ἐμπίπτοντες ἀναιρῶνται. Γινώσκων δὲ καὶ τὸ τῶν Κελτῶν ἐρασι χρήματος, δύο τινές δραστηρίους την γνώμην μετα- πεμψάμενος ἐνετείλατο ἀπελθεῖν πρὸς τὸ στράτευμα τοῦ Κουκουπέτρου διακηρυκεύοντας ὡς οἱ Νορμάνοι κατασχόντες τὴν Νίκαιαν, δασμὸν τῶν ἐν αὐτῇ ποιοῦνται. Αὕτη ἡ φήμη τοὺς τῷ Πέτρῳ συνόντας καταλαβοῦσα δεινῶς συνετάραξε· δασμὸν γὰρ καὶ χρήματα ἀκηκοότες, παραχρῆμα τῆς παρὰ τὴν κοντα (15), ἱππέων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἑκατὸν, καὶ Α ὡσεὶ κατά. τοῦ. καρτερεῖν. * αἰσθήσει. ALEXIADIS LIB. X. G D octoginta millibus, et centum millibus equitum, per Hungariæ fines Constantinopolim se contulit. tanta velocitate, ut specimen id iter esse posset ar- dentis et facile victricis morarum omnium strenui. talis ingeniorum Gallicorum, quod genus aliis jan- pridem ducti conjecturis homines, præfervida et imprimis efficaci natura præditum passim ferunt. Huic Petro imperator in Turcos ruenti, peritus ipse rerum morumque gentis ejus, mulla benevole ac prudenter suadebat prævertendis, in quæ deinde is incidit, malis peropportuna : inter alia ut alio- rum comitum quos in itinere esse constaret, ad- ventum præstolaretur. Verum omnia ille sua fretus multitudine contempsit, transmissisque freto co- piis, ad parvum oppidum, Helenopolim vocatum, posuit castra. Sequebantur hunc ducem Nortməni ad decem millia. Ili tum segregati reliquo cor- pore, circumjacentem vastabant Nicææ regionem, tanta in omnes crudelitate nt puerulos lactentes pars discerperent membratim, pars ligneis transfi- xos verubus igni assarent; adultis vero ac senibus omnis generis, nulla non supplicii ac contumeliæ immanitate illuderent. llarum sensu injuriarum erumpentes Nicæa Turci, prælium cum Nortmanis afrox conserunt; sed his fortissime repugnantibus fracti victique repetunt urbem. Victores, Helenopo- lim að reliquum exercitum profecti, haud placide a sociis excepti sunt, audacem superbiam rem seorsim gerere volentium incusantibus, et alia querentibus qualia tali tempore inter tales perso- nas invidia jacere novit discordiarum irritamenta. Res haud procul seditione ac civili prælio fuit. Tandem feroces Nortmani, sejuncti rursusa celeris, Xerigordum impetu capiunt, camque obtinent. Qu0 sultanes audito cum idoneis copiis Elchanem mittit, qui recepta Xerigordo Nortmanorum alios gladio cecidit, alios captivos abduxit, simul adversus cæteras Cucupetri copias consilia et dolos moliens. Nam et insidias posuit locis idoneis per quæ trans- ius erat Helenopoli Nicam petentibus, et Lati- norum avaritia perspecta, duos quosdam vafros subuisit homines in Petri castra, qui passim per exercitum ferrent Nortmanos cepisse Nicæam, in eaque nunc diripienda versari, vix pares exportan- dis immensis opibus, interea sane dum ipsi apud Ilelenopolim otio torperent. Movit incredibiliter ea fama vulgns militum, nec teneri ultra potuere : Variæ lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii nota. copiosus fuit ut arena maris innumerabilis, qui a di- tersis regnis illi conjunctus advenerat, ait Albertus Aquileiensis, lib. 1, cap. 8. At idem scriptor, c. 13, el ex eo Tyrius, lib. 1, cap. 19, quadraginta millium hominum numerum non excessisse scribunt. ad portum, qui vocatur Civilol, castrametatur n scribit Albertus Aquileiensis, lib. 1, cap. 16. Est ver Helenopolis Bithyniæ urbs ad Dracontis fluvai vatium, in Nicomediensi sinu, Drepanum olim dicta, et ab Helena Constantini M. matre, quam ei natalem fuisse aiunt, nuncupata, ut est apud Cedrenum, an. 20; Constant. Procop., lib. v De @lif. Just. Eusebius, lib. v De Vila Const., cap. ; Philostorgus, lib. ut, cap. 15; Socrat. Niceph., etc. Ejusdem oppidi meminit Porphyro- genneta in Themate obseq., ut et Scylitzes et G'yeas in Romano Diogene. rogorgon nuncupatum Tudebodo. Baldrico, Gui- berto et "Tyrio. (15) Χιλιάδων ὀγδοήκοντα. Exercitus Peiri (16) ῾Ελενούπολιν. Transmisso freto, Petrum (17) Ξερίγορδον. Castrum ultra Nicam, Ere-
«Ἴσθι» λέγων «ὦ βασιλεῦ, ὡς ἐγὼ ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλέων καὶ ὁ μείζων τῶν ὑπ’ οὐρανόν. Καὶ καταλαμβάνοντά με ἤδη ἐνδέχεται ὑπαντῆσαί τε καὶ δέξασθαι μεγαλοπρεπῶς καὶ ἀξίως τῆς ἐμῆς εὐγενείας». Ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀκούσας, ἐπεὶ δοὺξ μὲν ἔτυχε Δυρραχίου Ἰωάννης ὁ υἱὸς Ἰσαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος, περὶ οὗ ἄνωθεν εἴρηται, τοῦ δὲ στόλου Νικόλαος ὁ Μαυροκατακαλὼν περὶ τὸν λιμένα τοῦ Δυρραχίου ἐκ διαστημάτων ἐνορμίσας τὰς ναῦς κἀκεῖθεν αὖθις τὰς ἐκδρομὰς ποιούμενος καὶ τὰ πελάγη περισκοπῶν, ὡς μὴ λάθοιεν αὐτὸν λῃστρικαὶ νῆες παραπλεύσασαι, ὁ αὐτοκράτωρ εὐθὺς γράμματα πρὸς ἀμφοτέρους ἐκπέμπει ἐντειλάμενος τὸν μὲν δοῦκα Δυρραχίου διὰ τῆς ἠπείρου καὶ τῆς παραλίας ἐφεδρεύειν τὴν τούτου ἔλευσιν καὶ παραυτίκα τῷ αὐτοκράτορι ταχεῖαν τῆς τούτου ἐλεύσεως δοῦναι γνῶσιν, αὐτὸν δὲ τὸν Οὖβον ὑποδέξασθαι μεγαλοπρεπῶς, τὸν δὲ δοῦκα τοῦ στόλου παρακελεύσασθαι μηδαμῶς ἀναπεπτωκέναι μηδὲ καταρρᾳθυμεῖν, ἀλλ’ ἐγρηγορέναι διὰ παντός.
διὰ τῶν μερῶν τῆς Οὐγγρίας τὴν βασιλεύουσαν κατέλαβεν. Εστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος, ὡς εἰκάσαι ' τινὰ, καὶ ἄλλως λίαν θερμότατον καὶ ὀξύ • ἐπὰν δὲ καὶ ἀφορμῆς δράξοιτο ἀκάθεκτον. Τῶν * δὲ βασιλέως ἅπερ ο Πέτρος προεπεπόνθει παρὰ τῶν Τούρκων γινώσκοντος καὶ συμβουλεύοντος αὐτῷ καὶ τὴν τῶν λοιπῶν κομήτων καρτερῆσαι ' ἔλευσιν, οὐκ ἐπείθετο, θαῤῥῶν εἰς τὸ πλῆθος τῶν συνεπομένων αὐτῷ· καὶ διαπεράσας ἐπήξατο τὸν χάρακα εἰς τι πολίχνιον 'Ελενούπολιν (16) όνομαζόμενον. Ἐπεὶ δὲ καὶ Νορμάνοι τούτῳ συνείποντο εἰς δέκα χιλιά- δας ποσούμενοι ἀποκριθέντες τοῦ λοιποῦ στρατεύ ματος τὰ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐληΐζοντο, πᾶσιν ὠμο- τάτως χρησάμενοι. Τῶν τε γὰρ βρεφῶν τὰ μὲν Β ἐμέλιζον, τὰ δὲ ξύλοις περιπείροντες, πτιζον ἐν πυρί, πρὸς δὲ τοὺς τῷ χρόνῳ προήκοντας, πᾶν εἶδος ποινῆς ἐπεδείκνυντο. Οἱ δὲ ἐντὸς τῶν γινομέ νων ἐν αἰσθήσει · γεγονότες, αναπετάσαντες τὰς πύλας κατ' αὐτῶν ἐξῄεσαν. Καρτεροῦ δὲ τηνικαῦτα συῤῥαγέντος πολέμου, παλίνορσοι εἴσω τοῦ κάστρου γεγόνασιν ἐκθύμως τῶν Νορμάνων ἀγωνισαμένων, καὶ ὡς τὴν λείαν ἅπασαν ἀναλαβόμενοι, κατέλαβον αὖθις τὴν Ἑλενούπολιν. Λόγου δὲ ἀναμεταξὺ αὐτῶν τε καὶ τῶν μὴ σὺν αὐτοῖς ἀπελθόντων κινηθέντος ὁποῖα φιλεῖ ἐν τοῖς τοιούτοις γίνεσθαι, τοῦ φθόνου τὸν θυμὸν ἀναφλέγοντος τῶν ἀπολειφθέντων. Καντεῦθεν αψιμαχίας ἀμφοῖν γενομένης, οἱ τολ μητίαι Νορμάνοι ἀποκριθέντες αὖθις τὴν Ξερίγυρο δον (17) καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου κατέσχον. Μαθὼν δὲ τὸ γεγονὸς ὁ σουλτάν κατ' αὐτῶν μετὰ ἀποχρώ σης δυνάμεως εκπέμπει τὸν Ελχάνην. Ὁ δὲ κατα λαβών, αἱρεῖ μὲν τὴν Ξερίγορδον, τῶν δὲ Νορμάνων τοὺς μὲν ξιφίν παρανάλωμα ἐποιήσατο, τοὺς δὲ καὶ ζωγρείαν ἡγε μελετήσας ἅμα καὶ κατὰ τῶν συναπολειφθέντων τῷ Κουκουπέτρῳ, καὶ λόχους μὲν ἐν ἐπικαίροις καταστήσας τόποις, ὡς ἂν τῷ κατά τῆς Νικαίας ἀπιέναι τούτοις ἀπροόπτως ἐμπίπτοντες ἀναιρῶνται. Γινώσκων δὲ καὶ τὸ τῶν Κελτῶν ἐρασι χρήματος, δύο τινές δραστηρίους την γνώμην μετα- πεμψάμενος ἐνετείλατο ἀπελθεῖν πρὸς τὸ στράτευμα τοῦ Κουκουπέτρου διακηρυκεύοντας ὡς οἱ Νορμάνοι κατασχόντες τὴν Νίκαιαν, δασμὸν τῶν ἐν αὐτῇ ποιοῦνται. Αὕτη ἡ φήμη τοὺς τῷ Πέτρῳ συνόντας καταλαβοῦσα δεινῶς συνετάραξε· δασμὸν γὰρ καὶ χρήματα ἀκηκοότες, παραχρῆμα τῆς παρὰ τὴν κοντα (15), ἱππέων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἑκατὸν, καὶ Α ὡσεὶ κατά. τοῦ. καρτερεῖν. * αἰσθήσει. ALEXIADIS LIB. X. G D octoginta millibus, et centum millibus equitum, per Hungariæ fines Constantinopolim se contulit. tanta velocitate, ut specimen id iter esse posset ar- dentis et facile victricis morarum omnium strenui. talis ingeniorum Gallicorum, quod genus aliis jan- pridem ducti conjecturis homines, præfervida et imprimis efficaci natura præditum passim ferunt. Huic Petro imperator in Turcos ruenti, peritus ipse rerum morumque gentis ejus, mulla benevole ac prudenter suadebat prævertendis, in quæ deinde is incidit, malis peropportuna : inter alia ut alio- rum comitum quos in itinere esse constaret, ad- ventum præstolaretur. Verum omnia ille sua fretus multitudine contempsit, transmissisque freto co- piis, ad parvum oppidum, Helenopolim vocatum, posuit castra. Sequebantur hunc ducem Nortməni ad decem millia. Ili tum segregati reliquo cor- pore, circumjacentem vastabant Nicææ regionem, tanta in omnes crudelitate nt puerulos lactentes pars discerperent membratim, pars ligneis transfi- xos verubus igni assarent; adultis vero ac senibus omnis generis, nulla non supplicii ac contumeliæ immanitate illuderent. llarum sensu injuriarum erumpentes Nicæa Turci, prælium cum Nortmanis afrox conserunt; sed his fortissime repugnantibus fracti victique repetunt urbem. Victores, Helenopo- lim að reliquum exercitum profecti, haud placide a sociis excepti sunt, audacem superbiam rem seorsim gerere volentium incusantibus, et alia querentibus qualia tali tempore inter tales perso- nas invidia jacere novit discordiarum irritamenta. Res haud procul seditione ac civili prælio fuit. Tandem feroces Nortmani, sejuncti rursusa celeris, Xerigordum impetu capiunt, camque obtinent. Qu0 sultanes audito cum idoneis copiis Elchanem mittit, qui recepta Xerigordo Nortmanorum alios gladio cecidit, alios captivos abduxit, simul adversus cæteras Cucupetri copias consilia et dolos moliens. Nam et insidias posuit locis idoneis per quæ trans- ius erat Helenopoli Nicam petentibus, et Lati- norum avaritia perspecta, duos quosdam vafros subuisit homines in Petri castra, qui passim per exercitum ferrent Nortmanos cepisse Nicæam, in eaque nunc diripienda versari, vix pares exportan- dis immensis opibus, interea sane dum ipsi apud Ilelenopolim otio torperent. Movit incredibiliter ea fama vulgns militum, nec teneri ultra potuere : Variæ lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii nota. copiosus fuit ut arena maris innumerabilis, qui a di- tersis regnis illi conjunctus advenerat, ait Albertus Aquileiensis, lib. 1, cap. 8. At idem scriptor, c. 13, el ex eo Tyrius, lib. 1, cap. 19, quadraginta millium hominum numerum non excessisse scribunt. ad portum, qui vocatur Civilol, castrametatur n scribit Albertus Aquileiensis, lib. 1, cap. 16. Est ver Helenopolis Bithyniæ urbs ad Dracontis fluvai vatium, in Nicomediensi sinu, Drepanum olim dicta, et ab Helena Constantini M. matre, quam ei natalem fuisse aiunt, nuncupata, ut est apud Cedrenum, an. 20; Constant. Procop., lib. v De @lif. Just. Eusebius, lib. v De Vila Const., cap. ; Philostorgus, lib. ut, cap. 15; Socrat. Niceph., etc. Ejusdem oppidi meminit Porphyro- genneta in Themate obseq., ut et Scylitzes et G'yeas in Romano Diogene. rogorgon nuncupatum Tudebodo. Baldrico, Gui- berto et "Tyrio. (15) Χιλιάδων ὀγδοήκοντα. Exercitus Peiri (16) ῾Ελενούπολιν. Transmisso freto, Petrum (17) Ξερίγορδον. Castrum ultra Nicam, Ere-
Κατὰ τὴν παραλίαν δὲ τῆς Λογγιβαρδίας ὁ Οὖβος διασωθεὶς πρέσβεις τηνικαῦτα ἐκπέμπει πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου εἴκοσι πρὸς τοῖς τέσσαρσι τὸν ἀριθμόν, θώραξι χρυσέοις σὺν αὐταῖς κνημῖσι περιπεφραγμένους, μετὰ τοῦ κόμητος Τζερπεντηρίου καὶ Ἠλία τοῦ ἐκ Θεσσαλονίκης ἀποδράσαντος ἀπὸ τοῦ αὐτοκράτορος. Οἱ δὲ πρὸς τὸν δοῦκα τοιαῦτα ἔλεγον· «Γνωστὸν ἔστω σοι, δούξ, ὅτι ὁ κύριος ἡμῶν Οὖβος ὅσον ἤδη καταλαμβάνει ἀναλαβόμενος ἀπὸ Ῥώμης τὴν χρυσῆν τοῦ ἁγίου Πέτρου σημαίαν. Ἀρχηγὸν δὲ τοῦτον ἐπίστασο τοῦ Φραγγικοῦ στρατεύματος ἅπαντος. Ἡτοιμάσθητι γοῦν πρὸς τὴν τούτου καὶ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων δοχὴν ἀξίαν τῆς αὐτοῦ ἐξουσίας καὶ τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπαντὴν ποιησόμενος.» Τούτων τοιαῦτα πρὸς τὸν δοῦκα λεγόντων ὁ Οὖβος διὰ τῆς Ῥώμης εἰς Λογγιβαρδίαν, ὡς εἴρηται, κατελθὼν καὶ διὰ τῆς Βάρεως ὡς πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τὸν ἀπόπλουν ποιούμενος κλύδωνι μεγίστῳ περιπεσὼν ἀπώλεσε τὰ πλείω τῶν αὐτοῦ πλοίων σὺν αὐτοῖς ἐρέταις καὶ ἐπιβάταις, ἑνὸς μόνου σκάφους, ἐν ᾧ αὐτὸς ἔτυχε, κατὰ τὴν μεσαίχμιον παραλίαν τοῦ τε Δυρραχίου καὶ τόπου τινὸς καλουμένου Πάλους ἀποπτυσθέντος οἷον παρὰ τῶν κυμάτων καὶ αὐτοῦ ἡμιθραύστου.
διὰ τῶν μερῶν τῆς Οὐγγρίας τὴν βασιλεύουσαν κατέλαβεν. Εστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος, ὡς εἰκάσαι ' τινὰ, καὶ ἄλλως λίαν θερμότατον καὶ ὀξύ • ἐπὰν δὲ καὶ ἀφορμῆς δράξοιτο ἀκάθεκτον. Τῶν * δὲ βασιλέως ἅπερ ο Πέτρος προεπεπόνθει παρὰ τῶν Τούρκων γινώσκοντος καὶ συμβουλεύοντος αὐτῷ καὶ τὴν τῶν λοιπῶν κομήτων καρτερῆσαι ' ἔλευσιν, οὐκ ἐπείθετο, θαῤῥῶν εἰς τὸ πλῆθος τῶν συνεπομένων αὐτῷ· καὶ διαπεράσας ἐπήξατο τὸν χάρακα εἰς τι πολίχνιον 'Ελενούπολιν (16) όνομαζόμενον. Ἐπεὶ δὲ καὶ Νορμάνοι τούτῳ συνείποντο εἰς δέκα χιλιά- δας ποσούμενοι ἀποκριθέντες τοῦ λοιποῦ στρατεύ ματος τὰ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐληΐζοντο, πᾶσιν ὠμο- τάτως χρησάμενοι. Τῶν τε γὰρ βρεφῶν τὰ μὲν Β ἐμέλιζον, τὰ δὲ ξύλοις περιπείροντες, πτιζον ἐν πυρί, πρὸς δὲ τοὺς τῷ χρόνῳ προήκοντας, πᾶν εἶδος ποινῆς ἐπεδείκνυντο. Οἱ δὲ ἐντὸς τῶν γινομέ νων ἐν αἰσθήσει · γεγονότες, αναπετάσαντες τὰς πύλας κατ' αὐτῶν ἐξῄεσαν. Καρτεροῦ δὲ τηνικαῦτα συῤῥαγέντος πολέμου, παλίνορσοι εἴσω τοῦ κάστρου γεγόνασιν ἐκθύμως τῶν Νορμάνων ἀγωνισαμένων, καὶ ὡς τὴν λείαν ἅπασαν ἀναλαβόμενοι, κατέλαβον αὖθις τὴν Ἑλενούπολιν. Λόγου δὲ ἀναμεταξὺ αὐτῶν τε καὶ τῶν μὴ σὺν αὐτοῖς ἀπελθόντων κινηθέντος ὁποῖα φιλεῖ ἐν τοῖς τοιούτοις γίνεσθαι, τοῦ φθόνου τὸν θυμὸν ἀναφλέγοντος τῶν ἀπολειφθέντων. Καντεῦθεν αψιμαχίας ἀμφοῖν γενομένης, οἱ τολ μητίαι Νορμάνοι ἀποκριθέντες αὖθις τὴν Ξερίγυρο δον (17) καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου κατέσχον. Μαθὼν δὲ τὸ γεγονὸς ὁ σουλτάν κατ' αὐτῶν μετὰ ἀποχρώ σης δυνάμεως εκπέμπει τὸν Ελχάνην. Ὁ δὲ κατα λαβών, αἱρεῖ μὲν τὴν Ξερίγορδον, τῶν δὲ Νορμάνων τοὺς μὲν ξιφίν παρανάλωμα ἐποιήσατο, τοὺς δὲ καὶ ζωγρείαν ἡγε μελετήσας ἅμα καὶ κατὰ τῶν συναπολειφθέντων τῷ Κουκουπέτρῳ, καὶ λόχους μὲν ἐν ἐπικαίροις καταστήσας τόποις, ὡς ἂν τῷ κατά τῆς Νικαίας ἀπιέναι τούτοις ἀπροόπτως ἐμπίπτοντες ἀναιρῶνται. Γινώσκων δὲ καὶ τὸ τῶν Κελτῶν ἐρασι χρήματος, δύο τινές δραστηρίους την γνώμην μετα- πεμψάμενος ἐνετείλατο ἀπελθεῖν πρὸς τὸ στράτευμα τοῦ Κουκουπέτρου διακηρυκεύοντας ὡς οἱ Νορμάνοι κατασχόντες τὴν Νίκαιαν, δασμὸν τῶν ἐν αὐτῇ ποιοῦνται. Αὕτη ἡ φήμη τοὺς τῷ Πέτρῳ συνόντας καταλαβοῦσα δεινῶς συνετάραξε· δασμὸν γὰρ καὶ χρήματα ἀκηκοότες, παραχρῆμα τῆς παρὰ τὴν κοντα (15), ἱππέων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἑκατὸν, καὶ Α ὡσεὶ κατά. τοῦ. καρτερεῖν. * αἰσθήσει. ALEXIADIS LIB. X. G D octoginta millibus, et centum millibus equitum, per Hungariæ fines Constantinopolim se contulit. tanta velocitate, ut specimen id iter esse posset ar- dentis et facile victricis morarum omnium strenui. talis ingeniorum Gallicorum, quod genus aliis jan- pridem ducti conjecturis homines, præfervida et imprimis efficaci natura præditum passim ferunt. Huic Petro imperator in Turcos ruenti, peritus ipse rerum morumque gentis ejus, mulla benevole ac prudenter suadebat prævertendis, in quæ deinde is incidit, malis peropportuna : inter alia ut alio- rum comitum quos in itinere esse constaret, ad- ventum præstolaretur. Verum omnia ille sua fretus multitudine contempsit, transmissisque freto co- piis, ad parvum oppidum, Helenopolim vocatum, posuit castra. Sequebantur hunc ducem Nortməni ad decem millia. Ili tum segregati reliquo cor- pore, circumjacentem vastabant Nicææ regionem, tanta in omnes crudelitate nt puerulos lactentes pars discerperent membratim, pars ligneis transfi- xos verubus igni assarent; adultis vero ac senibus omnis generis, nulla non supplicii ac contumeliæ immanitate illuderent. llarum sensu injuriarum erumpentes Nicæa Turci, prælium cum Nortmanis afrox conserunt; sed his fortissime repugnantibus fracti victique repetunt urbem. Victores, Helenopo- lim að reliquum exercitum profecti, haud placide a sociis excepti sunt, audacem superbiam rem seorsim gerere volentium incusantibus, et alia querentibus qualia tali tempore inter tales perso- nas invidia jacere novit discordiarum irritamenta. Res haud procul seditione ac civili prælio fuit. Tandem feroces Nortmani, sejuncti rursusa celeris, Xerigordum impetu capiunt, camque obtinent. Qu0 sultanes audito cum idoneis copiis Elchanem mittit, qui recepta Xerigordo Nortmanorum alios gladio cecidit, alios captivos abduxit, simul adversus cæteras Cucupetri copias consilia et dolos moliens. Nam et insidias posuit locis idoneis per quæ trans- ius erat Helenopoli Nicam petentibus, et Lati- norum avaritia perspecta, duos quosdam vafros subuisit homines in Petri castra, qui passim per exercitum ferrent Nortmanos cepisse Nicæam, in eaque nunc diripienda versari, vix pares exportan- dis immensis opibus, interea sane dum ipsi apud Ilelenopolim otio torperent. Movit incredibiliter ea fama vulgns militum, nec teneri ultra potuere : Variæ lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii nota. copiosus fuit ut arena maris innumerabilis, qui a di- tersis regnis illi conjunctus advenerat, ait Albertus Aquileiensis, lib. 1, cap. 8. At idem scriptor, c. 13, el ex eo Tyrius, lib. 1, cap. 19, quadraginta millium hominum numerum non excessisse scribunt. ad portum, qui vocatur Civilol, castrametatur n scribit Albertus Aquileiensis, lib. 1, cap. 16. Est ver Helenopolis Bithyniæ urbs ad Dracontis fluvai vatium, in Nicomediensi sinu, Drepanum olim dicta, et ab Helena Constantini M. matre, quam ei natalem fuisse aiunt, nuncupata, ut est apud Cedrenum, an. 20; Constant. Procop., lib. v De @lif. Just. Eusebius, lib. v De Vila Const., cap. ; Philostorgus, lib. ut, cap. 15; Socrat. Niceph., etc. Ejusdem oppidi meminit Porphyro- genneta in Themate obseq., ut et Scylitzes et G'yeas in Romano Diogene. rogorgon nuncupatum Tudebodo. Baldrico, Gui- berto et "Tyrio. (15) Χιλιάδων ὀγδοήκοντα. Exercitus Peiri (16) ῾Ελενούπολιν. Transmisso freto, Petrum (17) Ξερίγορδον. Castrum ultra Nicam, Ere-
PG 131:735Παραδόξως δὲ τούτῳ σωθέντι περιτυχόντες δύο τινὲς τῶν περισκοπούντων τὴν τούτου ἔλευσιν μετεκαλοῦντο αὐτὸν λέγοντες ὡς «Ὁ δοὺξ ἀπεκδέχεταί σου τὴν ἄφιξιν ἐπιποθῶν σε θεάσασθαι». Ὁ δ’ εὐθὺς ἵππον ἐζήτει. Ἅτερος δὲ τούτων ἀποβὰς τοῦ ἵππου τοῦτον αὐτῷ μάλα προθύμως δίδωσιν. Οὕτω γοῦν τοῦτον ὁ δοὺξ σωθέντα θεασάμενος καὶ προσηγορίας ἀξιώσας, ὅπη τε καὶ ὅθεν ἐπερωτήσας καὶ ὅπως αὐτῷ διαπλωζομένῳ τὰ δεινὰ ξυμβέβηκε μαθὼν καὶ ἐπανακτησάμενος χρησταῖς ὑποσχέσεσι τράπεζαν αὐτῷ δαψιλῆ τοῦ λοιποῦ παρατίθησιν. Μετὰ δὲ τὴν εὐωχίαν ἄνετον μέν, οὐκ ἐλεύθερον δὲ παντελῶς εἶχε. Ταχὺ δὲ τῷ αὐτοκράτορι τὰ κατ’ αὐτὸν δηλώσας ἐκαρτέρει τὸ ποιητέον ἐκεῖθεν δέξασθαι. Ἅπαντα δὲ μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ ὀξέως τὸν Βουτουμίτην πέμπει πρὸς τὴν Ἐπίδαμνον, ἣν πολλάκις Δυρράχιον κατωνομάσαμεν, ἐφ’ ᾧ τὸν Οὖβον ἀναλαβέσθαι καὶ μὴ τὴν εὐθεῖαν βαδίσαι, ἀλλὰ παρεκκλῖναι καὶ διὰ τῆς Φιλιππουπόλεως αὐτὸν ἀγαγεῖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν. Ἐδεδίει γὰρ τὰ ὄπισθεν ἐρχόμενα Κελτικὰ πλήθη καὶ στρατεύματα.
Νίκαιαν φερούσης ἰδοῦ ἀσυντάκτως ἥψαντο, ἐπ:- η γένος. · ὁ δὲ μηδὲ. λαθόμενοι μονονού και στρατιωτικής εμπειρίας καὶ τῆς τοῖς πρὸς μάχην ἁπιοῦσιν εὐταξίας. Εστι μὲν γὰρ καὶ ἄλλως τὸ τῶν Λατίνων γένος ο φιλο χρηματώτατον, ὥσπερ ἄνωθεν εἴρηται· ἐπὶν δὲ καὶ πρὸς καταδρομήν χώρας απονεύσεις καὶ λόγῳ μὴ χρώμενον, ἀχαλιναγώγητον. Μὴ κατὰ στοίχους δὲ μήτε λαδόν πορευόμενοι, τοῖς περὶ τὸν Δράκοντα λοχῶσι Τούρκοις περιπίπτοντες, οἰκτρῶς ἀνῃροῦντο. Καὶ τοσοῦτον πλῆθος Κελτῶν τε καὶ Νορμάνων ἔργον μαχαίρας (18) Ισμαηλιτικῆς ἐγεγόνει, ὥστε τὰ ἑκα σταχοῦ κείμενα λείψανα τῶν ἀποσφαγέντων ἀνδρῶν συγκομίσαντες, μέγιστον οὐ λόφον φημὶ οὐδὲ βουνόν, οὐδὲ σκοπιάν, ἐποιήσαντο, ἀλλ᾽ οἷον ὄρος ὑψηλὸν καὶ βάθος καὶ πλάτος ἀξιολογώτατον ἀπολαμβάνον Τοσοῦτος ἔκειτο ὁ τῶν ὀστῶν κολωνός καν τινες ὕστερον τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους τῶν ἀποσφαγέντων Βαρδάνων ἐν σχήματι πόλεως οἰκοδομήσαντες τείχος, με έμβολά τινα καθάπερ κάχληκας τὰ ὀστᾶ τῶν ἀπολωλότων ἐνέθεντο, τρόπον τινὰ τάφον αὐτοῖς τὴν πόλιν ποιούμενοι, ἥτις καὶ εἰς τήμερον ίσταται τετειχισμένη ὁμοῦ τε λίθοις καὶ ὀπτοῖς ἀναμίξ ἔχουσα τὸν περίβολον. Πάντων οὖν ξιφῶν παρανά - λωμα γεγονότων, μόνος ὁ Πέτρος, μετ' ὀλίγων τινῶν εἰς ᾿Ελενούπολιν αὖθις ὑποστρέψας, εἰσῄει. Οἱ δὲ Τοῦρκοι αὖθις τοῦτον ἐνήδρευον ἑλεῖν ἐθέλοντες. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, ἅπαντα ἀκηκοὼς καὶ τὴν τοσαύτην ἀνδροκτασίαν βεβαιωθείς, ἐν δεινῷ ἐποιεῖτο εἰ καὶ ὁ Πέτρος ἀλψη. Παραχρήμα τοίνυν μεταπεμψάμεν νος τὸν Κατακαλὼν Κωνσταντῖνον τὸν Εὐφορβηνον οὗ ὁ λόγος ἐν πολλοῖς ἤδη ἐμνήσθη, ἀποχρώσας δυνά- μεις (19) ἐν ναυσὶ πολεμικαῖς ἐμβαλών, διαπόντιο εἰς ἀγωγὴν αὐτοῦ πέπομφε. Θεασάμενοι δὲ τοῦτον οἱ Τοῦρκοι καταλαβόντα, φυγαδείᾳ ἐχρήσαντο. Ο δὲ ', μικρὸν ἀναμείνας ἀναλαβόμενος τον Πέτρον μετὰ τῶν σὺν αὐτῷ (ῥητοὶ γὰρ ἦσαν), διασώζει (20) πρὸς τὸν βασιλέα. Τοῦ δὲ βασιλέως ἀναμιμνήσκοντος αὐτὸν τῆς ἀρχῆθεν ἀβουλίας αὐτοῦ, καὶ ὅ πως ταῖς αὐτοῦ υποθημοσύναις μὴ πειθόμενος τοσούτοις ἐνεπεπτών και δεινοῖς, ὁποῖα Λατίνος ὑψαύχην, οὐχὶ ἑαυτὸν αἴτι ν τοῦ κακοῦ (21) ἔλεγεν, ἀλλ' ἐκείνους τοὺς μὴ αὐτῷ πει θομένους, ἀλλὰ τοῖς ἰδίοις θελήμασι χρωμένους, ληστὰς ἀποκαλῶν τούτους καὶ ἅρπαγας, καὶ μηδὲ ᾿Αποχρώσας δυνάμεις. 'Απελύσαμεν πρὸς αὐτοὺς Ηλίαν τὸν ενδοξότατον στρατηλάτην μετὰ νεωτέρων καὶ κ' ἵππων ἀδιστράτων σελλαρίων ὀφειλόντων ἀπαντῆσαι καὶ διασῶσαι αὐτοὺς πρὸς ἡμᾶς. Καὶ καστελλάτους καράβους παρασχεθῆναι εἰς διάσωσιν ἀποκαταστῆναι. Επεζήτησαν εἰς διάσωσιν αὐτοῦ. διατῶσται οἱ ἀποτ στα Η ANNE COMNEN.E verum, direptionis et urbis deprelandle aulita ^ mentione, surgunt passim amentes, et nulla disci plina, nullo militari ordine, nulla forina aciei, du- ctuque signorum, tumultuosissime ruunt Nicæam versus, quasi lymphati. Habet lroc, ut dixi, Latino- ram natio, cum ad omne lucri genus asperrimi sunt, tum ubi diripiendarum urbium aut incursandarum latrocinio regionum opulentarum : occasio est, nullo periculo, nulla ratione frenari, ne retardari quidem valent. Tum igitur ut ordini- bus solutis nullo instructu aut cautione pugnam ineuntibus solita, dispersi temere ferrentur, in Turcos ad locum Draconem dictum subsidentes in insidiis, incidunt, ibique miseraliliter caduntur : ac tantam Gallorum Norlmanorumque Ismaelitico tum gladio carnificinam exercitam memorant, ut comportatis in unum acervum deinde cadaveribus, non tumulus aut collis vertexve in latam specula tionem eminens, sed magni plane montis instar exstiterit cum sublimi altitudine in justam crassi- tiem et latitudinem patentis. Ac plane ingens ho- dieque superest illic agger ossium, quanquam non pauca inde subtracta constat. Siquidem postea quidam ex isto genere Barbarorum tum rasorum, cum murum non longe hine in civitatis formai medificarent, multa inde sumpta lapidibus ossa mi- scuerunt, cæmentoque devinxerunt in unam stru- cturæ molem, sepulcrum mortuis, vivisque urbem una opera molientes. Et hæc civitas hodie visitur cincta moenibus ossium saxorumque mistura cou- C fectis. Deleto internecione Christiano exercitu, Pe- trus cum paucis Helenopolim se recipit : nec ibi tuto erat; intendebant Turci machinas ad ipsum intercipiendum. Movit imperatori misericordiam tantæ cædis certus nuntius, nec committendum sibi putavit, ut Petro in tanto discrimine dese- rendo, Turcos sineret victoriam tantam captivitata ducis ipsius illustriorem facere. Misit igitur ei suppetias Catacalonem Constantinum Euphorbe. num, cujus sæpe meminimus superius, cum idoneis copiis quas in naves bellicas imposuit. Hunc Turci cernentes jam appulsum fugae se dederunt. Euphor- benus non longum illic moratus Petrum cum sociis Varia lectiones * Deest vox ex cod. Coislin. Car. Dufrasnit Du Caugii notæ. Albertus Aquileiensis Will. Tyrius et alii, quam acci- alisse scribunt meuse Octobri an. ; Tudehodus, lib. : Guibertus, lib. ii, cap. 11, Baldiricus, etc. (19) Auxiliaes copias Petro submissas ab Alexio tradunt etiam Albertos Aquileiensis, lib. 1, cap. et alii. et incolumem præstare. Chron. Alexandr. an. He- raclii : Epistola Coust tini Pogonati imper. ante aet. seste synodi : Porphyrog. De adm. imp., cap. 2, Apud eundem, cap.7, et Lintprand. m legat. sunt, qui duces conductori dicuntur Gmterio, De bello Antiocheno, pag. ; ducatus, Gailis; lib. 1, sanfccnatuit, apud Gregorium papam, epist. 77, et Brunonem, De bello Sax., pag. 139; Conductus, apud Joannem Sarisber. in Polycrat Dum tibi connuctus querit, securior'ibis. Vide infra pag. 405, c. B. debo ius, lib. 1; Albertus Ammiliensis. lib. 1, cap. 16, et Baldricus, pag. 90. (18) Εργον μαχαιρας. Cladlem hauc narrant D αὐτῶν, πρὸς τὸ πάντη ἀβλαβεῖς καὶ ἀκινδύνους (20) Διασώζει. Διασώζειν, est conducere salvim (21) Αἴτιον τοῦ κακοῦ. [4] ipsum asserunt Tu-
PG 131:737Δεξάμενος δὲ τοῦτον ὁ βασιλεὺς ἐντίμως καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσας χρήματά τε ἱκανὰ ἐπιδοὺς πείθει παραχρῆμα ἄνθρωπον αὐτοῦ γενέσθαι τὸν τοῖς Λατίνοις συνήθη ὅρκον ἐπομοσάμενον. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Οὖβον ἐκ προοιμίων· ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος, οὗ ἄνωθεν ὁ λόγος πολλάκις ἐμνήσθη, πεντεκαίδεκα ἡμερῶν οὔπω διελθουσῶν διεπέρασεν εἰς τὴν ἀκτὴν τοῦ Καβαλίωνος μετὰ κομήτων διαφόρων καὶ στρατεύματος ἀριθμὸν ὑπερβαίνοντος ἅπαντα. Τόπος δὲ οὗτος ἐγγὺς τῆς Βοούσης· ὀνόματα δὲ ταῦτα τῶν ἐν τοῖς μέρεσιν ἐκείνοις τόπων. Καὶ μεμφέσθω μηδεὶς ἡμῖν τοιούτοις χρωμένοις ὀνόμασι βαρβαρικοῖς καὶ ἀφ’ ὧν ἔστι τὸ ὕφος τῆς ἱστορίας καταμιαίνεσθαι· οὐδὲ γὰρ οὐδ’ Ὅμηρος ἀπηξίωσε Βοιωτοὺς ὀνομάζειν καί τινας βαρβαρώδεις νήσους διὰ τὴν τῆς ἱστορίας ἀκρίβειαν. Κατὰ πόδας δὲ τούτου καὶ ὁ κόμης Πρεβέντζας ταῖς ἀκταῖς τοῦ πορθμοῦ Λογγιβαρδίας προσπελάσας, ἐπεὶ διαπερᾶν καὶ αὐτὸς ἐβούλετο, μυριοφόρον ναῦν λῃστρικὴν μισθωσάμενος τριάρμενον ἑξακισχιλίων χρυσίνων στατήρων, ἐν ᾗ ἐρέται μὲν διακόσιοι, ἐφόλκια δὲ τὰ συνεφεπόμενα ταύτῃ τρία.
Χ. παρὰ τοῦ Σωτῆρος εἰς προκσκύνησιν τοῦ ῾Αγίου Τάτου διὰ ταῦτα δεκτούς. Οἱ μὲν οὖν τῶν Λατίνων, ὁποῖος ὁ Βαϊμοῦντος καὶ οἱ τούτου ὁμόφρονες ἔρωτα τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς ἐκ μακροῦ ἔχοντες καὶ ταύτην ' ἑαυτοῖς περιποιή σασθαι βουλόμενοι πρόφασιν τὴν τοῦ Πέτρου δια- κηρύκευσιν εύρηκότες, ὡς εἴρηται, τὴν, τοιαύτην συγ κίνησιν ἐποιήσαντο ἀπατήσαντες τοὺς ἀκεραιοτέρους, καὶ σχηματιζόμενοι κατὰ τῶν Τούρκων ἀπέρχεσθαι εἰς ἐκδίκησιν ' τοῦ ᾿Αγίου Τάφου τὰς ἰδίας ἐπίπρα- σκου (22) χώρας. Ού6ος (25) δέ τις ὁ τοῦ ῥηγὸς Φραγ γίας ἀδελφὸς φυσῶν τὰ Ναυάτου, ἐπ᾿ εὐγενείᾳ καὶ πλούτῳ καὶ δυνάμει τῆς ἐνεγκαμένης μέλλων ἐξελθεῖν τάχα ὡς πρὸς τὸν Ἅγιον Τάφον, ἀποστείλας, ἀπονοίας βήματα ἐμήνυσε πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, προμηθευό μενος τὴν ὑπαντὴν αὐτῷ γενέσθαι λαμπράν Ισθι, λέγων, ὦ βασιλεῦ, ὡς ἐγὼ ὁ βασιλεὺς τῶν βασι- λέων (24) καὶ ὁ μείζων τῶν ὑπ᾽ οὐρανόν· καὶ καταλαμβάνοντά με ἤδη ἐνδέχεται ὑπαντῆσαί τε καὶ δέξασθαι μεγαλοπρεπῶς καὶ ἀξίως τῆς ἐμῆς εὐγενείας. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀκούσας, ἐπεὶ τοὺς μὲν ἔτυχε Δυρραχίου Ἰωάννης υἱός Ισαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος, περὶ οὗ ἄνωθεν εἴρηται, τοῦ δὲ στόλου Νικόλαος ὁ Μαυροκατακαλὼν περὶ τὸν λι- μένα του Δυρραχίου ἐκ διαστημάτων ἐνορμίσας τὰς ναῦς, κἀκεῖθεν αὖθις τὰς ἐκδρομὰ; ποιούμενος · ταῦτα. προσκύνησιν. • μείζων πάντων. το ὁ υἱός. Οξέος Ούγος, Ο Κωνσταντίνε βασιλεῦ, τύχην βαρέαν ἀπούχες, Θέλω νὰ δώσω εὐθύμησιν στῶν αὐθέντων τῆς Δύσης, Ρῆγαν τὸν ἐκλαμπρότατον καὶ τοῦ Πάρης ὁ [πρῶτος, Πρωτόαρχος τῶν αὐθέντων τοπάρχων τῆς Δύσης, Ο Φράτζα τιμιωτάτη καὶ πολιφουμισμένη, Φρατζόρτζιδες πολεμισταί, ἄνδρες μου στρατιώται, 7:37 ALEXIADIS LIB. A non multis certo periculo ereptum imperatori sistit incolumemn. Admonebat anice hominem Augustus, quam non utili consilio sibi prius recta et tuta suadenti noluisset acquiescere. Alle ut Latinum decebat arduæ cervicis et demittere se nescium, respondit haudquaquam sue culpæ imputandam cladem, sed pervicaciæ suorum qui temere præcipitassent in exitium salubribus ducis sui manda- tis negligendis. Quos etiam iræ indulgens prædones raptoresque vocitabat : idcoque aiebat merito supplicio præoccupatos antequam attigissent metam religiosæ peregrinationis: Salvatore Christo indignos ens habente quos admitteret ad adorationem Sancti sui Sepulcri. B C Hic successus expeditionis primæ fuit Latinorum in Turcos, quam alia atque aliæ consecuta sunt, omnibus, ut dixi, Occidentis principibus et populis promulgatione illa divine voluntatis a Cucupetro facta commotis: vel potius plerisque ad spem ambitionis proprie specioso prætextu et simplici- tate credulorum abutentibus: ac dum Turcis mi- nantur ultionem, Christianæ Græciæ cladem servi- tutemque parantibus. Utut sit, fervebant omnia minis apparatuum ingentibus, et dynastæ ac magnates pro se quisque ut expeditioni tam sum- ptuosæ pecuniam necessariam conficerent, ditiones passim urbesque vendebant suas. Hugo autem qui- dam frater regis Francorum, nobilitatis atque opum conscientia prætumidus : cum in procinctu esset ad expeditionem Hierosolymitanam superbissimas ad imperatorem litteras dedit, quibus mandabat ul sibi per ejus ditionem iter habituro meminisset occurrere cum pompa et veneratione debita. Hunc ferme in modum scripta erat Epistola: Scias, o imperator, esse me regem regum et majorem cunctis qui sub calo sunt. Itaque simulisluc advenerim, par est excipi me a te magnifice ac prout nobilitați með. consentaneum est. Erat tum Dyrrachii dux Joannes Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nom. monarchas Harpinum Bituri; ensem comitem, Raimundu Sanctægidianum Tolosæ comitem, Bormandum principem Tarentinum, Robertum Normanniæ ducem, et aliquot alios e Gallia proceres. Vide Notas nostras ad Joinvillam, pag. 52, 53. mandnorum comes, Philippi Francorum regis fra- ter, Henrici regis filius : /s, ait Robertus Mon., lib. II, honestate morum et elegantia corporis, et animi virtute, regulem de qua ortus erat, commen- dabat prosapiam : et licet aliorum procerum, addit Gruberius, ib. u, cap. 18, muito major quum ipsius apud nos reputaretur auctoritas, apud exteros tamen, præsertim apud inertissimos hominum Græ- cos, de regis Francorum fratre prævolarat infinita relebritas. hic lugo me upatur, non quia Gallis Hues tunc vocitabatur. Grecos, ut ex mios laudato Guiberti loco cousial, de Hugone prævolarat celebritas, non quod rex regum diceretur, aut hosce sibi titulos arrogaret ; mmodo enim regum se regem appellasse, qui ne regis quidem gaudebat appellatione? sed quod regis Francorum esset frater, qui jampridem tantæ habebatur apud omnes nationes existima- tionis, ut non a Græcis modo rex regum haberetur, solusque inter Europeanos principes ¿½ per ex- cellentiam indigitaretur, Suida teste, sed etiam apud Christianos Romanos eamdem supra cæteros D Mathæus obtineret prærogativam. Paris, an. : Dominus rex Francorum, qui terrestrium ver regum est, tum propter cœlestem ejus inuncționem, cum propter sui potestatem, et militiae eminentiam, in medio sedebat. Et an. : Dominus rex Francorum regum terrenorum altissi- mus et dignissimus. Idem pag. 430, regnam Franco- rum, regnum regnorum vocat. Charta Amedei Com. Subaudire, an. 1597, in Probat. Hist. Subaud. Samuel. Guichenoni: Le roi de France, qui est le grand et le plus noble roi des Chrétiens. Froissaries, vol. IV, cap. 43, de Carolo Vl: Le plus digne, et le plus noble et le plus puissant roi du monde. Et cod. vol., pag. 201: Chef de tous les rois de ce monde. Demaque quo haberemur loco, etiam se- nescente Grecia, Francorum rex, docent hi versus mixobarbari ex Lamentatione ms. de capta a Turcis Constantinopoli : Letc. Regio apparatu et comitatu e Gallia profectum Hugonem testatur Anna, pag. 297. Vide Dis- sertat. xxvit, ad Joinvillami. (22) Επιπρασκον. In his recensent scriptores 25) Οὗτος. Hugo cognomento Magnus, Vero- (23) Βασιλεύς βασιλέων. Infinita sane apud
PG 131:739Τὸν ἀπόπλουν οὐ πρὸς τὰ μέρη τοῦ Αὐλῶνος ἐπεποίητο καθὼς τὰ λοιπὰ τῶν Λατίνων στρατεύματα, ἀλλὰ τὸν ῥωμαϊκὸν ὑφορώμενος στόλον λύσας τὰ πρυμνήσια μικρὸν παρεκκλίνας κατευθὺ Χιμάρας τὸν ἀπόπλουν ἐποιεῖτο οὐρίου τυχὼν πνεύματος. Φεύγων δὲ τὸν καπνὸν εἰς πῦρ ἐπεπτώκει. Καὶ γὰρ οὐχὶ τοῖς σποράδην ἐνεδρεύουσι τὸν τῆς Λογγιβαρδίας πορθμὸν ναυτικοῖς περιέτυχεν, ἀλλ’ αὐτῷ τῷ δουκὶ τοῦ ὅλου ῥωμαϊκοῦ στόλου Νικολάῳ τῷ Μαυροκατακαλών. Ὃς πόρρω περὶ τῆς λῃστρικῆς ἐκείνης νηὸς μεμαθηκώς, τὰς τοῦ ὅλου στόλου διήρεις καὶ τριήρεις καί τινας δρομάδας ἀναλαβόμενος ναῦς ἀπελθὼν ἵστατο εἰς Καβαλίωνα ἀντικρὺ τοῦ Ἄσωνος, ἐξ οὗπερ ἐξεληλύθει τὸν μέγαν ἐκεῖσε στόλον καταλιπών. Καὶ ἀπέςτειλε τὸν καλούμενον δεύτερον κόμητα μετὰ τοῦ ἰδίου κατέργου ἐξκουσσάτου παρὰ τοῖς ναυτικοῖς καλουμένου ἐπισκήψας αὐτῷ, ἵν’ ὁπηνίκα τὰ πρυμνήσια τῆς ἤδη ῥηθείσης νηὸς οἱ ἐρέται λύσαντες εἰς κῦμα θαλάσσης ἐμβάλωσι, πυρσὸν ἀνάψῃ. Ὁ δὲ ἀπελθὼν παραχρῆμα τὸ κελευςθὲν ἐποίει.
καὶ τὰ πελάγη περισκοπῶν ὡς μὴ λάθοιεν αὐτὸν : Β ληστρικαὶ νέες παραπλεύσασαι· ὁ αὐτοκράτωρ εὐθ;; γράμματα πρὸς ἀμφοτέρους εκπέμπει εντειλάμενος τὸν μὲν δοῦκα Δυρραχίου διὰ τῆς ἠπείρου καὶ τῆς παραλίας ἐφεδρεύειν τὴν τούτου ἔλευσιν, καὶ παρα- χρῆμα τῷ αὐτοκράτορι ταχείαν τῆς τούτου ἐλεύσεως δοῦναι γνῶσιν, αὐτὸν δὲ τὸν Οὗβον ὑποδέξασθαι μεγα- λοπρεπῶς, τὸν δὲ τοῦκα τοῦ στόλου παρακελεύσασθαι μηδαμῶς ἀναπεπτωκένα: μηδὲ καταῤῥᾳθυμεῖν, ἀλλ' ἐγρηγορέναι διαπαντός. Κατὰ τὴν παραλίαν δὲ τῆς Λογγοβαρδίας ὁ Οὐδος διασωθεὶς πρέσβεις τηνικαῦτα ἐκπέμπει πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου είκοσι προς τοῖς τέσσαρσι τὸν ἀριθμὸν, θώραξι χρυσέοις σὺν αὐταῖς κνημῖσι περιπεφραγμένους μετὰ τοῦ κόμη τος Τζερπεντηρίου (25) καὶ 'Ηλία τοῦ ἐκ Θεσσαλ νίκης ἀποδράσαντος ἀπὸ τοῦ αὐτοκράτορος. Οἱ δὲ πρὸς τὸν δοῦκα τοιαῦτα ἔλεγον· Γνωστὸν ἔστω σοι, δούξ, ὅτι ὁ κύριος ἡμῶν Οὐβος, ὅσον ήδη καταλαμβάνει, ἀναλαβόμενος ἀπὸ Ῥώμης τὴν χρυσῆν τοῦ ἁγίου Πέτρου σημα αν (26) Αρχηγέν δὲ τοῦτον ἐπίστασο τοῦ Φραγγικοῦ στρατεύματ τος ἅπαντος. Ετοιμάσθητι γοῦν πρὸς τὴν τούτων καὶ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων δοχὴν ἀξίαν τῆς αὐτοῦ ἐξουσίας καὶ τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπαντὴν ποιησόμενος. Τούτων τοιαῦτα πρὸς τὸν δοῦκι λεγόντων, ὁ 056ος διὰ τῆς Ῥώμης εἰς Λογγίβαρ- δίαν, ὡς εἴρηται, κατελθὼν καὶ διὰ τῆς Βάρεως ὡς πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τὸν ἀπόπλουν ποιούμενος, κλύ- δωνι μεγίστῳ (27) περιπεσὼν ἀπώλεσε τὰ πλείω τῶν αὐτόν. Ζερπεντηρίου. τοῦ. 1· ἑτοιμάσαι τοιγαροῦν. ANNE COMNENÆ Isaaci selastocratoris filius, de quo superius actum A est. Classi vero circa Dyrrachii portum discretis stationibus imminenti in speculationem ac custo- diam maris ejus totius, cum potestate præerat Nicolaus Maurocatacalo, crebris illinc excursioni- bus erumpens, observansque late ne qua improviso piratica navis Romana littora tentaret. Ad hunc utrumque imperator acceptis Hugonis litteris, seor- sum scribit, Joanni quidem duci Dyrrachii man- dans ut a continente atque ora littorali Calabriæ adversa Galli adventum opperiretur, deque eo quam celerrime ad se nuntios daret, Hugouem interim ipsum exciperet magnifice; ducem vero classis vi- gilare jubebat acribus et assiduis excubiis intentum in occasionem omnem et semper paratum ad rem Variæ lectiones ex cod. Coislin. Deest vox ferendam. Interim ad oram Longobardiae mariti, mam Hugo provectus legatos ad ducem Dyrrachii mittit quatuor supra viginti, loricis omnes ocreisque, cum armatura cætera, cataphractos aureis. Erant cum eis comes Tzerpenterius, et Helias qui Thes- galonica ab imperatore profugerat. Horum ad du- cen hæc oratio fuit: Notum tibi sit, o dux, dominum nostrum Hugonem quamprimum huc trajecturum sumpto nuper Romæ aureo vexillo S. Petri. Scias porro ipsum esse summum ducem Francicæ militiæ universa. Para igitur te ad eum exercitumque ejus pro dignitate ipsius excipiendum, meminerisque oc- cursum illi debitum reddere. Talia dum isti mandant Hugo Roma in Calabriam, ut dictum est, delatus, ** Car. Dufresnii Du Cangii notæ. memorato nihil succurrit; nullus enim, quod sciam, hoc nomine reperitur apud scriptores rerum Hieros, farius, set it Gallico efferebatur tune idiomate, quod suo reddidit Anna, Charpentier. De ejus familia et cognomine, sie Robertus Mon., lib. ¡v : Willelmus de regali prosapia ortus fuit, et viceco- mes cujusdam castelli, quod Milidunum dicitur, olim exstitit, qui ideo Carpentarius cœpit cognomi- nari, quia in bello nullus valebat occursari. Nulla enim lorica erat, galea vel clypeus, qui duros lancee illius, sive mucronis sustineret ictus. Guibertus, lib. iv. cap. 7, hoc etiam cognomine donatumi ait Willelmum, non quia faber lignarius esset, sed quia in bellis cædendo, more carpentarii, insisteret. At non desunt qui Carpentarii cognomine donatum putant, propter eximiam ejus in fabricandis bel- licis machinis solertian, quemadmodum Fulche- rius primus Lemovicensium comes industrius faber in lignis fuisse eadem de causa dicitur ab Ademaro Caban. in Chr. an. 876. Robertus comes Beli- smensis, in exstruendis ædificiis et machinis, aliis- que arduis operibus ingeniosus artifex, ab Orderico Vitali, lib. vi, Carpentarius porro faber ligna- rius ex scriptoribus avi sequioris. Idem Ordericus, lib. x Carpentarios berfredum facientes docebat. Carpentarius servus, in 1. Sal. tit. 11, § 5. Car- pentata ædificia, id est lignea, in Speculo Saxon., lib. 1, art. 20. Carpentaria, locus ubi fabri li- guarii operis suis incumbunt, apud Innocentium III PP., 1.b. xi, epistola 55. Willelmi virtutes longe deprimit ac elevat Guibertus loco citato, quo et ejus in Hispaniam expeditionem tangit, de qua etiam agunt Tudebodus, lib. 1. et Beslius In Comit. Pict., cap. et 30. Una cum Hugone captum testantur Albertus Aquileiensis, lib. u. D Hinc dicitur Hugo signifer et dux militiæ, apod Robertum Mon., lib. i, pag 35. Vexillarius, apod eumdem, lib. vi et vii, pag. et 64. Signifer et ductor, apud Albertum Aquileiensem, lib. iv, cap. 47. Vetus id fuit pontificum Romanorum institutum, ue ad principes Romanæ Ecclesiæ ve. xillum mitterent, quo uterentur in præliis et hell's contra fidei hostes. Ita apud Anastasium Biblioth. legimus donasse Leonem PP. Carolo M. Ecclesie vexillum, quod illius esset defensor et advocatus ; et in Gestis Innocentii PP., pag. 59, eumdem pontificem simile misisse vexillum ad Joannitium Bulgarorum regem, quo contra illos uteretur qui honorant labiis Crucifixum; cor autem eorum lon. ginquum est ab ipso, hoc est contra Græcos seris- maticos, ut est in Epistola Innocentii, ex qua præterea docemur cruce et clavibus geminis illud fuisse insignitum : Prætendit autem, inquit pontifex, non sine mysterio crucem al claves : quia beatus Petrus apostolus et crucem in Christo sustinuit, el clares a Christo suscepit. Repræsentat itaque signum crucis, utpote in quo Christus qui vincit, regnat et imperat, debellavil aerias polestales, etc. Clavem autem geminam repræsental, discretionis alteram, alteram potestatis. Exstat in Ceremonia i Romano formula benedictionis et traditionis ejus- modi vexillı, lib. 1, sect. 7. Vide Philippum Maz‹- rium, in Vita S. Petri Thomasi patriarchæ CP., cap. 3, apud Bolland., Januarii. (25) Tiɛprertηplov. Fuit is Willelmus Carpen- C cap. 9, et Will. Tyrius, lib. 11, cap. 5. De Helia hie (26) Τὴν χρυσῆν τοῦ ἁγίου Πέτρου σημαία. (27) Klúðwri ɲɛylovy. Atqui nulla apud scri-
Ὁ δὲ δοὺξ Νικόλαος τοῦτο θεασάμενος τὰς μὲν τῶν νηῶν τοῖς ἱστίοις παραχρῆμα ἐπτέρου, τὰς δὲ καὶ οἷον πολύποδας ταῖς κώπαις ἀπεργασάμενος κατὰ τοῦ διαπερῶντος χωρεῖ κόμητος. Οὔπω δὲ τρεῖς σταδίους ἀπὸ τῆς χέρσου διαπλῳσάμενον καταλαμβάνει τοῦτον πρὸς τὴν περαίαν Ἐπιδάμνου σπεύδοντα, ἐνόπλους μὲν στρατιώτας ἔχοντα χιλίους πρὸς τοῖς πεντακοσίοις, ἵππους δὲ τῶν ἐκκρίτων ὀγδοήκοντα. Ὃν θεασάμενος ὁ πηδαλιοῦχος τῆς νεώς φησι πρὸς τὸν κόμητα Πρεβέντζας· «Ἐκ Συρίας ὁ ἤδη καταλαμβάνων ἡμᾶς στόλος ἐστὶ καὶ κίνδυνος μαχαίρας καὶ ξιφῶν παρανάλωμα γενέσθαι.» Παραχρῆμα γοῦν ὁ κόμης θωρήξασθαί τε ἐκέλευεν ἅπαντας καὶ καρτερῶς μάχεσθαι. Κἂν δὲ μέσος χειμὼν ἦν, ὁπότε ἡ μνήμη τοῦ ἐν ἱεράρχαις μεγίστου Νικολάου τελεῖται, ἀλλ’ ὅμως νηνεμία ἔτυχε παντελὴς καὶ ἡ νὺξ πανσέληνος φαίνουσα τότε μᾶλλον ἢ ἐν ἔαρι. Πεπαυμένων δὲ παντάπασι τῶν ἀνέμων οὐκέτι ἡ λῃστρικὴ ναῦς κινεῖσθαι πρὸς ἰσχύος εἶχε καὶ συνέβαινε ταύτην ἀτρεμεῖν ἐν τοῖς ὕδασιν. Ἀλλ’ ἐνταυθοῖ τοῦ λόγου γενομένη βουλοίμην ἂν τὴν γλῶτταν ἐπαφεῖναι τοῖς τοῦ Μαριανοῦ κατορθώμασιν.
καὶ τὰ πελάγη περισκοπῶν ὡς μὴ λάθοιεν αὐτὸν : Β ληστρικαὶ νέες παραπλεύσασαι· ὁ αὐτοκράτωρ εὐθ;; γράμματα πρὸς ἀμφοτέρους εκπέμπει εντειλάμενος τὸν μὲν δοῦκα Δυρραχίου διὰ τῆς ἠπείρου καὶ τῆς παραλίας ἐφεδρεύειν τὴν τούτου ἔλευσιν, καὶ παρα- χρῆμα τῷ αὐτοκράτορι ταχείαν τῆς τούτου ἐλεύσεως δοῦναι γνῶσιν, αὐτὸν δὲ τὸν Οὗβον ὑποδέξασθαι μεγα- λοπρεπῶς, τὸν δὲ τοῦκα τοῦ στόλου παρακελεύσασθαι μηδαμῶς ἀναπεπτωκένα: μηδὲ καταῤῥᾳθυμεῖν, ἀλλ' ἐγρηγορέναι διαπαντός. Κατὰ τὴν παραλίαν δὲ τῆς Λογγοβαρδίας ὁ Οὐδος διασωθεὶς πρέσβεις τηνικαῦτα ἐκπέμπει πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου είκοσι προς τοῖς τέσσαρσι τὸν ἀριθμὸν, θώραξι χρυσέοις σὺν αὐταῖς κνημῖσι περιπεφραγμένους μετὰ τοῦ κόμη τος Τζερπεντηρίου (25) καὶ 'Ηλία τοῦ ἐκ Θεσσαλ νίκης ἀποδράσαντος ἀπὸ τοῦ αὐτοκράτορος. Οἱ δὲ πρὸς τὸν δοῦκα τοιαῦτα ἔλεγον· Γνωστὸν ἔστω σοι, δούξ, ὅτι ὁ κύριος ἡμῶν Οὐβος, ὅσον ήδη καταλαμβάνει, ἀναλαβόμενος ἀπὸ Ῥώμης τὴν χρυσῆν τοῦ ἁγίου Πέτρου σημα αν (26) Αρχηγέν δὲ τοῦτον ἐπίστασο τοῦ Φραγγικοῦ στρατεύματ τος ἅπαντος. Ετοιμάσθητι γοῦν πρὸς τὴν τούτων καὶ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων δοχὴν ἀξίαν τῆς αὐτοῦ ἐξουσίας καὶ τὴν πρὸς αὐτὸν ὑπαντὴν ποιησόμενος. Τούτων τοιαῦτα πρὸς τὸν δοῦκι λεγόντων, ὁ 056ος διὰ τῆς Ῥώμης εἰς Λογγίβαρ- δίαν, ὡς εἴρηται, κατελθὼν καὶ διὰ τῆς Βάρεως ὡς πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τὸν ἀπόπλουν ποιούμενος, κλύ- δωνι μεγίστῳ (27) περιπεσὼν ἀπώλεσε τὰ πλείω τῶν αὐτόν. Ζερπεντηρίου. τοῦ. 1· ἑτοιμάσαι τοιγαροῦν. ANNE COMNENÆ Isaaci selastocratoris filius, de quo superius actum A est. Classi vero circa Dyrrachii portum discretis stationibus imminenti in speculationem ac custo- diam maris ejus totius, cum potestate præerat Nicolaus Maurocatacalo, crebris illinc excursioni- bus erumpens, observansque late ne qua improviso piratica navis Romana littora tentaret. Ad hunc utrumque imperator acceptis Hugonis litteris, seor- sum scribit, Joanni quidem duci Dyrrachii man- dans ut a continente atque ora littorali Calabriæ adversa Galli adventum opperiretur, deque eo quam celerrime ad se nuntios daret, Hugouem interim ipsum exciperet magnifice; ducem vero classis vi- gilare jubebat acribus et assiduis excubiis intentum in occasionem omnem et semper paratum ad rem Variæ lectiones ex cod. Coislin. Deest vox ferendam. Interim ad oram Longobardiae mariti, mam Hugo provectus legatos ad ducem Dyrrachii mittit quatuor supra viginti, loricis omnes ocreisque, cum armatura cætera, cataphractos aureis. Erant cum eis comes Tzerpenterius, et Helias qui Thes- galonica ab imperatore profugerat. Horum ad du- cen hæc oratio fuit: Notum tibi sit, o dux, dominum nostrum Hugonem quamprimum huc trajecturum sumpto nuper Romæ aureo vexillo S. Petri. Scias porro ipsum esse summum ducem Francicæ militiæ universa. Para igitur te ad eum exercitumque ejus pro dignitate ipsius excipiendum, meminerisque oc- cursum illi debitum reddere. Talia dum isti mandant Hugo Roma in Calabriam, ut dictum est, delatus, ** Car. Dufresnii Du Cangii notæ. memorato nihil succurrit; nullus enim, quod sciam, hoc nomine reperitur apud scriptores rerum Hieros, farius, set it Gallico efferebatur tune idiomate, quod suo reddidit Anna, Charpentier. De ejus familia et cognomine, sie Robertus Mon., lib. ¡v : Willelmus de regali prosapia ortus fuit, et viceco- mes cujusdam castelli, quod Milidunum dicitur, olim exstitit, qui ideo Carpentarius cœpit cognomi- nari, quia in bello nullus valebat occursari. Nulla enim lorica erat, galea vel clypeus, qui duros lancee illius, sive mucronis sustineret ictus. Guibertus, lib. iv. cap. 7, hoc etiam cognomine donatumi ait Willelmum, non quia faber lignarius esset, sed quia in bellis cædendo, more carpentarii, insisteret. At non desunt qui Carpentarii cognomine donatum putant, propter eximiam ejus in fabricandis bel- licis machinis solertian, quemadmodum Fulche- rius primus Lemovicensium comes industrius faber in lignis fuisse eadem de causa dicitur ab Ademaro Caban. in Chr. an. 876. Robertus comes Beli- smensis, in exstruendis ædificiis et machinis, aliis- que arduis operibus ingeniosus artifex, ab Orderico Vitali, lib. vi, Carpentarius porro faber ligna- rius ex scriptoribus avi sequioris. Idem Ordericus, lib. x Carpentarios berfredum facientes docebat. Carpentarius servus, in 1. Sal. tit. 11, § 5. Car- pentata ædificia, id est lignea, in Speculo Saxon., lib. 1, art. 20. Carpentaria, locus ubi fabri li- guarii operis suis incumbunt, apud Innocentium III PP., 1.b. xi, epistola 55. Willelmi virtutes longe deprimit ac elevat Guibertus loco citato, quo et ejus in Hispaniam expeditionem tangit, de qua etiam agunt Tudebodus, lib. 1. et Beslius In Comit. Pict., cap. et 30. Una cum Hugone captum testantur Albertus Aquileiensis, lib. u. D Hinc dicitur Hugo signifer et dux militiæ, apod Robertum Mon., lib. i, pag 35. Vexillarius, apod eumdem, lib. vi et vii, pag. et 64. Signifer et ductor, apud Albertum Aquileiensem, lib. iv, cap. 47. Vetus id fuit pontificum Romanorum institutum, ue ad principes Romanæ Ecclesiæ ve. xillum mitterent, quo uterentur in præliis et hell's contra fidei hostes. Ita apud Anastasium Biblioth. legimus donasse Leonem PP. Carolo M. Ecclesie vexillum, quod illius esset defensor et advocatus ; et in Gestis Innocentii PP., pag. 59, eumdem pontificem simile misisse vexillum ad Joannitium Bulgarorum regem, quo contra illos uteretur qui honorant labiis Crucifixum; cor autem eorum lon. ginquum est ab ipso, hoc est contra Græcos seris- maticos, ut est in Epistola Innocentii, ex qua præterea docemur cruce et clavibus geminis illud fuisse insignitum : Prætendit autem, inquit pontifex, non sine mysterio crucem al claves : quia beatus Petrus apostolus et crucem in Christo sustinuit, el clares a Christo suscepit. Repræsentat itaque signum crucis, utpote in quo Christus qui vincit, regnat et imperat, debellavil aerias polestales, etc. Clavem autem geminam repræsental, discretionis alteram, alteram potestatis. Exstat in Ceremonia i Romano formula benedictionis et traditionis ejus- modi vexillı, lib. 1, sect. 7. Vide Philippum Maz‹- rium, in Vita S. Petri Thomasi patriarchæ CP., cap. 3, apud Bolland., Januarii. (25) Tiɛprertηplov. Fuit is Willelmus Carpen- C cap. 9, et Will. Tyrius, lib. 11, cap. 5. De Helia hie (26) Τὴν χρυσῆν τοῦ ἁγίου Πέτρου σημαία. (27) Klúðwri ɲɛylovy. Atqui nulla apud scri-
PG 131:741Ὃς παραχρῆμα [παρὰ] τοῦ δουκὸς τοῦ στόλου καὶ ἰδίου πατρὸς τὰ κουφότερα τῶν πλοίων αἰτήσας κατευθὺ τῆς νεὼς ἐκείνης ἵεται καὶ τῇ πρώρᾳ συνεισπεσὼν ταύτης ἀπεπειρᾶτο. Συνέρρεον δὲ παραχρῆμα ἐκεῖσε οἱ ἔνοπλοι καρτερῶς τοῦτον ἐξωπλισμένον πρὸς μάχην θεασάμενοι. Ὁ δὲ Μαριανὸς τοῖς Λατίνοις τῇ ἐκείνων ἀποχρώμενος διαλέκτῳ παρεκελεύετο μὴ δεδιέναι μηδὲ μάχεσθαι πρὸς ὁμοπίστους. Βάλλει δέ τις τοῦτον τῶν Λατίνων διὰ τῆς τζάγγρας κατὰ τῆς κόρυθος. Ἡ δὲ τζάγγρα τόξον μέν ἐστι βαρβαρικὸν καὶ Ἕλλησι παντελῶς ἀγνοούμενον. Τείνεται δὲ οὐχὶ τῆς μὲν δεξιᾶς ἑλκούσης τὴν νευράν, τῆς δὲ λαιᾶς ἀνθελκούσης τὸ τόξον, ἀλλὰ δεῖ τὸν διατείνοντα τὸ ὄργανον τουτὶ τὸ πολεμικὸν καὶ ἑκηβολώτατον, ὡς ἄν τις εἴποι, ὕπτιον κείμενον ἑκάτερον μὲν τῶν ποδῶν ἐνερεῖσαι τοῖς ἡμικυκλίοις τοῦ τόξου, ἀμφοτέραις δὲ ταῖς χερσὶ τὴν νευρὰν μάλα γενναίως ἀνθελκύσαι. Ἧς κατὰ τὸ μέσον σωλήν ἐστι κυλινδρικὸν ἡμίτομον ἐξημμένον αὐτῆς τῆς νευρᾶς καὶ ὥσπερ τι βέλος ἀξιόλογον μέγεθος ἀπολαμβάνον διήκει ἀπ’ αὐτῆς τῆς νευρᾶς ἐς τὸ τοῦ τόξου μεσαίτατον· ἀφ’ οὗ βέλη παντοδαπὰ διεκπίπτουσιν.
αὐτοῦ π' οίων σὺν αὐτοῖς ἐρέταις καὶ ἐπιβάταις, ἑνὸς Α μήνου σκάφους ἐν ᾧ αὐτος ἔτυχε κατὰ τὴν μεταίχ μια παραλίαν τοῦ τε Δυρραχίου καὶ τόπου τινὸς καὶ λουμένου Πάλους, ἀποπτυσθέντος οἷον παρὰ τῶν κυ- μάτων καὶ ἡμιθραύστου. Παραδόξως δὲ τούτῳ σωθέντι περιτυχόντες δύο τινες περισκοποῦντες τὴν τούτου Ελευσιν μετεκαλοῦντο αὐτὸν λέγοντε; ὡς Ο τοὺς ἐπεκδέχεταί σου την άφιξιν ἐπιποθῶν σε θεάσασθαι. Ο δ' εὐθὺς ἵππον ἐζήτει. Ατερος οὖν δίδωσιν. Οὕτω γοῦν "' ὁ δουξ σωθέντα θεασάμε νος καὶ προσηγορίας ἀξιώσας, ὅπη τε καὶ ὅθεν ἐπι ερωτήσας, καὶ ὅπως αὐτῷ διαπλωΐζομένῳ τα δεινά ξυμβέβηκε μαθὼν καὶ ἐπανακτησάμενος χρησταῖς ὑποσχέσεσι τράπεζαν αὐτῷ δαψιλὴ τοῦ λοιποῦ παρα τίθησιν. Μετὰ δὲ τὴν εὐωχίαν ἀνέτως μὲν οὐκ ἐλευθέρω; (28) δὲ παντελῶς εἶχε, ταχὺ δὲ τῷ αὐ- τοκράτορ: τὰ κατ' αὐτὸν δηλώτας ἑκαρτέρει τὸ ποι- ητέον ἐκεῖθεν δέξασθαι. "Απαντα δὲ μεμαθηκώς δ αὐτοκράτωρ, ἐξέως τὸν Βρυτουμίτην πέμπει πρὸς μως σαμεν, ἐφ᾽ ᾧ τὸν Οξέον ἀναλαβέσθαι καὶ μὴ τὴν εὐθεῖα, βαδίσαι, ἀλλὰ παρεκκλῖναι καὶ διὰ τῆς Φι- λιππουπόλεως αὐτὸν ἀγαγεῖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν ἐδεδίει γὰρ τὰ ὄπισθεν ἐρχόμενα Κελτικὰ πλήθη καὶ στρατεύματα. Δεξάμενος δὲ τοῦτον ὁ βασιλεὺς ἐντί μως καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσας, χρήματά τι ἱκανὰ ἐπιδοῦς, πείθει παραχρῆμα ἄνθρωπον (29) Ελευσιν. γοῦν τοῦτον. ἐλεύθερον. ALEXIADIS LIB. X. illincque per Barium versus lllyricum navigan, vxz ao fupzúzov. lapεw; to toltur insbig toū irmou toūtov autě µáda πpolú- plerasque naves suas cum nautis et militibus fæða tempestate perdidit, una dumtaxat scapha qua forte ipse Hugo vehebatur, et ipsa furore fluctuum se milacera, in terram ejecta ad quem lam locum qui æquali hinc inde spatio distat a Dyrra- chio et loco alio qui Pallus appellatur. Et per hunc modum inopinate servato duo quidam occurrunt ex iis quos dux Joannes per littora dimiserat ut ipsius adventum observarent. Hugonem hi acce- dunt compellatoque nuntiant ducem Dyrrachii do- minum ipsorum, exspectare pridem illum, cupere- que aspectu ejus ac congressu frui. Ad hæc Hugo statim equum poposcit. Desiliens horum alter suom illi perofficiose tradit. Sic delatum ad se Hugonem dux Joannes ad primum statim occursum sainte- tione perhonerifica excepit: mox ille, humanissime consueta percontatus, quo et unde, auditaque ab eo cum cartera viæ fortuna, tum navigationis in- faustæ periculis et naufragio, consolari vicissim hospitem studuit votis et promissionibus bene omi natis prosperiorum deinceps eventum. Ad hæc Mabisa, piva xal regiis ipsum epulis adhibet, indeque liberaliter Evolá uppi B illum qui dem, sed non plane libere apud se detinet. certos nentiquam eum ab se dimittere, aut etiam cup enti copiam abeundi facere, antequam reversis quos ad imperatorem miserat nuntiis quid is feri vellet intellexisset. At Augustus re cognita Buto- Variæ lectiones ex cod. Coislin. "yet. Desunt voces ȧvéto; pèv. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. p'ores ejusce ævi mentio occurrit naufragii, quo periisse Hugonis classem profit Anna; imo im- prudenter cum raro agmine Dyrrachium. prospera appulisse navigatione refert Guibertus, lib ii, cap. 19: At Hugo Magnus non exspec a a sworum et militum comprincipumque familia, in- consulte nimis præpropere adito Bari portu, navi- ga joneque prospera devehitur Dyrrachium. cap. 2, de Hugone M.; Qui primus heroum mare transiens apud Duratum urbem in Bulg ria cum sris applicnit : sed imprudenter cum agmine raro radens, ibi ab ipsis civibus cuplus est, et usque ad imperatorem Constantinopolim perductus, ubi per aliquantum temporis non omnino liber moratus est. De Hugone a Græcis capto agunt præterea Tudebolus, lib. 3. pag. edit. Du-Chesn. Albert. Aq., lib. n, cap. 8; Robert. Mon., lib. 11; Bdric. Dol., lib. 1; Willel. Malmesb., lib. iv; Tyrius, lib. 1. cap. 4; Math. Paris, Sanut., etc. præstitere proceres Galli hominnin, refertur a Scriptoribus rerum Hierosol. Albercus Aq., lib. 11, rap. 16: Se in vassalium junctis manibus reddidit. Fulcher., lib. 1, cap. 4: Facti sufit homines im- peratoris. Baldricus, Juraverunt Alexio imperatori ritam et honorem, quod neutrum ei auferren', quond ipse quod jurabut bona fide teneret. Gmbertus, lib. 1, cap. 3: Juraverunt quod nunquam sint sibi nocituri, vel suis. Lib. 1. cap. 19: Quod per cam tilæ suæ et honoris prorsus indemnis exsisteret. Egre primum et vix adduci potuerant palatini mostri comites, uti vocantur ab eodem Guiberto, al hominiam Byzantino facerent imperatori, cum nec ejus essent imperio subditi, nec prædia illius C clientele obnoxia possiderent. Legitimus præterea illos invaserat metus, ne Franciæ rex, aut Germa- nus Augustus, quibus plerique beneficiorum, aut fæderum nomine obnoxii erant, rem in sui con- binebam et injuriam factam interpretarentur. At que id causæ fuit cur Raimundus Sanctægidianus comes ejusmodi sacramento obstringi abnuerit uti narrant Fulcherius, lib. 1. cap. 4, et alii ejusce ævi scriptores, ut et postmodum Robertus Perticensis, seu Drocensis comes, regis Ludo vici VII germanus, qui ne Manueli imperatori hominium, de quo enixe roga'us fuerat, prolitere- tur, clam se Con-tantinopoli subtraxerat, et insa- lutato hospite, Propontidem emensus, trajecer in Asiam Turpe quippe, aiebat, in præsenti tam gloriosum habere dominum, et infideli facere homi nium. Alii vero quorum numerus et ratio superavit hujusmodi respondebant. Ex consuetudine post re- gem plures dominos habere possumus, quorum feodos D possidemus, sed illi fidem principaliter observamus, Si judicamus hoc esse turpitudinem, deleamus con- suetudinem. Nunc autem imperator, sibi timens, nostrum requirit hominium. Si ergo turpe est nos ab eo timeri, si inhonestum quod minoribus facimus, nos facere imperatori, dimittamus consuetudinem. Si vero metus imperatoris, vel mos nostræ consue- tudinis, nec regi facit injuriam, nec nobis verecun- diam, acquiescumus nostic consuetudini, pro nostro commodo providentes itineris necessitati, Nemo no- strum novit hanc terram. Igitur opus est duce; contra pagunos properamus, Christianorum' ulamui pace. Verba sunt Odonis de Dingilo, lib. iv, quæ hoc loco proferre duximus operæ pretium, ut tandem constet, quibus fulti rationibus proceres nostri Alexio et Manueli imperatoribus Constanti- (28) Oix & levέpwç. Fulcherius Carnot., lib. 1, (29) "Aropwzor. Quale fuerit, quod Alexio
Ἐν τούτῳ τοίνυν τὰ βέλη τιθέμενα βραχύτατα μὲν τῷ μήκει, παχύτατα δὲ καὶ πρόςθεν ἀξιόμαχον βάρος σιδήρου λαμβάνοντα. Καὶ τῇ ἀφέσει τῆς νευρᾶς μετὰ σφοδρότητος καὶ ῥύμης ἁπάσης ἀφιείσης τὰ βέλεμνα οὗ ἂν τύχῃ ἐπεισπεσόντα οὐκ εἰς τοὔμπαλιν ἀποπίπτει, ἀλλὰ καὶ ἀσπίδα διέτρησε καὶ θώρακα βαρυσίδηρον διατεμόντα ἐκεῖθεν διὰ θατέρου μέρους ἐξεπετάσθη. Οὕτως ἐστὶ σφοδρὰ καὶ ἀκατάσχετος ἡ ἄφεσις τῶν τοιούτων βελῶν. Ἤδη τοῦτο τὸ βέλος καὶ ἀνδριάντα διεπερόνησε χαλκοῦν καὶ τείχει ἐμπεπτωκὸς μεγίστης πόλεως ἢ ἐπὶ τἄνδον προὔκυψε τοῦ βέλους ἡ ἀκμὴ ἢ ἐνδεδυκὸς κατὰ τὸ μέσον τοῦ τείχους ἀφανὲς γέγονε. Τὸ μὲν οὖν τῆς τζάγγρας πρᾶγμα τοιοῦτόν ἐστιν ὡς ὄντως δαιμόνιον· ὁ δὲ πειρασθεὶς τῆς ἐκ τούτου πληγῆς ἀθλιώτατος ἀναισθήτως ἀποθνήσκων καὶ μηδὲ τῆς πληγῆς, ὁπόση τίς ἐστιν, αἰσθανόμενος. Τὸ μὲν οὖν ἀπὸ τῆς τζάγγρας βέλος ἐμπεσὸν τῷ ἄκρῳ τῆς κόρυθος διήλασεν αὐτὴν ἀποπτὰν οὐδ’ ἄχρι τριχὸς τοῦ Μαριανοῦ ἐφαψάμενον· πρόνοια γὰρ ἀπεῖρξεν. Ὁ δὲ γοργῶς ἄλλον κατὰ τοῦ κόμητος ἐπαφεὶς ὀϊστὸν πλήττει τοῦτον κατὰ τοῦ βραχίονος·
αὐτοῦ π' οίων σὺν αὐτοῖς ἐρέταις καὶ ἐπιβάταις, ἑνὸς Α μήνου σκάφους ἐν ᾧ αὐτος ἔτυχε κατὰ τὴν μεταίχ μια παραλίαν τοῦ τε Δυρραχίου καὶ τόπου τινὸς καὶ λουμένου Πάλους, ἀποπτυσθέντος οἷον παρὰ τῶν κυ- μάτων καὶ ἡμιθραύστου. Παραδόξως δὲ τούτῳ σωθέντι περιτυχόντες δύο τινες περισκοποῦντες τὴν τούτου Ελευσιν μετεκαλοῦντο αὐτὸν λέγοντε; ὡς Ο τοὺς ἐπεκδέχεταί σου την άφιξιν ἐπιποθῶν σε θεάσασθαι. Ο δ' εὐθὺς ἵππον ἐζήτει. Ατερος οὖν δίδωσιν. Οὕτω γοῦν "' ὁ δουξ σωθέντα θεασάμε νος καὶ προσηγορίας ἀξιώσας, ὅπη τε καὶ ὅθεν ἐπι ερωτήσας, καὶ ὅπως αὐτῷ διαπλωΐζομένῳ τα δεινά ξυμβέβηκε μαθὼν καὶ ἐπανακτησάμενος χρησταῖς ὑποσχέσεσι τράπεζαν αὐτῷ δαψιλὴ τοῦ λοιποῦ παρα τίθησιν. Μετὰ δὲ τὴν εὐωχίαν ἀνέτως μὲν οὐκ ἐλευθέρω; (28) δὲ παντελῶς εἶχε, ταχὺ δὲ τῷ αὐ- τοκράτορ: τὰ κατ' αὐτὸν δηλώτας ἑκαρτέρει τὸ ποι- ητέον ἐκεῖθεν δέξασθαι. "Απαντα δὲ μεμαθηκώς δ αὐτοκράτωρ, ἐξέως τὸν Βρυτουμίτην πέμπει πρὸς μως σαμεν, ἐφ᾽ ᾧ τὸν Οξέον ἀναλαβέσθαι καὶ μὴ τὴν εὐθεῖα, βαδίσαι, ἀλλὰ παρεκκλῖναι καὶ διὰ τῆς Φι- λιππουπόλεως αὐτὸν ἀγαγεῖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν ἐδεδίει γὰρ τὰ ὄπισθεν ἐρχόμενα Κελτικὰ πλήθη καὶ στρατεύματα. Δεξάμενος δὲ τοῦτον ὁ βασιλεὺς ἐντί μως καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσας, χρήματά τι ἱκανὰ ἐπιδοῦς, πείθει παραχρῆμα ἄνθρωπον (29) Ελευσιν. γοῦν τοῦτον. ἐλεύθερον. ALEXIADIS LIB. X. illincque per Barium versus lllyricum navigan, vxz ao fupzúzov. lapεw; to toltur insbig toū irmou toūtov autě µáda πpolú- plerasque naves suas cum nautis et militibus fæða tempestate perdidit, una dumtaxat scapha qua forte ipse Hugo vehebatur, et ipsa furore fluctuum se milacera, in terram ejecta ad quem lam locum qui æquali hinc inde spatio distat a Dyrra- chio et loco alio qui Pallus appellatur. Et per hunc modum inopinate servato duo quidam occurrunt ex iis quos dux Joannes per littora dimiserat ut ipsius adventum observarent. Hugonem hi acce- dunt compellatoque nuntiant ducem Dyrrachii do- minum ipsorum, exspectare pridem illum, cupere- que aspectu ejus ac congressu frui. Ad hæc Hugo statim equum poposcit. Desiliens horum alter suom illi perofficiose tradit. Sic delatum ad se Hugonem dux Joannes ad primum statim occursum sainte- tione perhonerifica excepit: mox ille, humanissime consueta percontatus, quo et unde, auditaque ab eo cum cartera viæ fortuna, tum navigationis in- faustæ periculis et naufragio, consolari vicissim hospitem studuit votis et promissionibus bene omi natis prosperiorum deinceps eventum. Ad hæc Mabisa, piva xal regiis ipsum epulis adhibet, indeque liberaliter Evolá uppi B illum qui dem, sed non plane libere apud se detinet. certos nentiquam eum ab se dimittere, aut etiam cup enti copiam abeundi facere, antequam reversis quos ad imperatorem miserat nuntiis quid is feri vellet intellexisset. At Augustus re cognita Buto- Variæ lectiones ex cod. Coislin. "yet. Desunt voces ȧvéto; pèv. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. p'ores ejusce ævi mentio occurrit naufragii, quo periisse Hugonis classem profit Anna; imo im- prudenter cum raro agmine Dyrrachium. prospera appulisse navigatione refert Guibertus, lib ii, cap. 19: At Hugo Magnus non exspec a a sworum et militum comprincipumque familia, in- consulte nimis præpropere adito Bari portu, navi- ga joneque prospera devehitur Dyrrachium. cap. 2, de Hugone M.; Qui primus heroum mare transiens apud Duratum urbem in Bulg ria cum sris applicnit : sed imprudenter cum agmine raro radens, ibi ab ipsis civibus cuplus est, et usque ad imperatorem Constantinopolim perductus, ubi per aliquantum temporis non omnino liber moratus est. De Hugone a Græcis capto agunt præterea Tudebolus, lib. 3. pag. edit. Du-Chesn. Albert. Aq., lib. n, cap. 8; Robert. Mon., lib. 11; Bdric. Dol., lib. 1; Willel. Malmesb., lib. iv; Tyrius, lib. 1. cap. 4; Math. Paris, Sanut., etc. præstitere proceres Galli hominnin, refertur a Scriptoribus rerum Hierosol. Albercus Aq., lib. 11, rap. 16: Se in vassalium junctis manibus reddidit. Fulcher., lib. 1, cap. 4: Facti sufit homines im- peratoris. Baldricus, Juraverunt Alexio imperatori ritam et honorem, quod neutrum ei auferren', quond ipse quod jurabut bona fide teneret. Gmbertus, lib. 1, cap. 3: Juraverunt quod nunquam sint sibi nocituri, vel suis. Lib. 1. cap. 19: Quod per cam tilæ suæ et honoris prorsus indemnis exsisteret. Egre primum et vix adduci potuerant palatini mostri comites, uti vocantur ab eodem Guiberto, al hominiam Byzantino facerent imperatori, cum nec ejus essent imperio subditi, nec prædia illius C clientele obnoxia possiderent. Legitimus præterea illos invaserat metus, ne Franciæ rex, aut Germa- nus Augustus, quibus plerique beneficiorum, aut fæderum nomine obnoxii erant, rem in sui con- binebam et injuriam factam interpretarentur. At que id causæ fuit cur Raimundus Sanctægidianus comes ejusmodi sacramento obstringi abnuerit uti narrant Fulcherius, lib. 1. cap. 4, et alii ejusce ævi scriptores, ut et postmodum Robertus Perticensis, seu Drocensis comes, regis Ludo vici VII germanus, qui ne Manueli imperatori hominium, de quo enixe roga'us fuerat, prolitere- tur, clam se Con-tantinopoli subtraxerat, et insa- lutato hospite, Propontidem emensus, trajecer in Asiam Turpe quippe, aiebat, in præsenti tam gloriosum habere dominum, et infideli facere homi nium. Alii vero quorum numerus et ratio superavit hujusmodi respondebant. Ex consuetudine post re- gem plures dominos habere possumus, quorum feodos D possidemus, sed illi fidem principaliter observamus, Si judicamus hoc esse turpitudinem, deleamus con- suetudinem. Nunc autem imperator, sibi timens, nostrum requirit hominium. Si ergo turpe est nos ab eo timeri, si inhonestum quod minoribus facimus, nos facere imperatori, dimittamus consuetudinem. Si vero metus imperatoris, vel mos nostræ consue- tudinis, nec regi facit injuriam, nec nobis verecun- diam, acquiescumus nostic consuetudini, pro nostro commodo providentes itineris necessitati, Nemo no- strum novit hanc terram. Igitur opus est duce; contra pagunos properamus, Christianorum' ulamui pace. Verba sunt Odonis de Dingilo, lib. iv, quæ hoc loco proferre duximus operæ pretium, ut tandem constet, quibus fulti rationibus proceres nostri Alexio et Manueli imperatoribus Constanti- (28) Oix & levέpwç. Fulcherius Carnot., lib. 1, (29) "Aropwzor. Quale fuerit, quod Alexio
PG 131:743ὃς τὴν ἀσπίδα διατρήσας τόν τε φολιδωτὸν διεληλυθὼς θώρακα καὶ αὐτῆς ἥψατο τῆς πλευρᾶς. Ἱερεὺς δέ τις Λατῖνος τρισκαιδέκατος τυγχάνων τῶν σὺν αὐτῷ μαχομένων τοῦτο θεασάμενος πρυμνόθεν ἱστάμενος πολλὰς βολίδας κατὰ τοῦ Μαριανοῦ ἐξέπεμψεν. Ἀλλ’ οὐδ’ ὁ Μαριανὸς ἐνεδίδου αὐτός τε ἐκθύμως μαχόμενος καὶ τοῖς ὑπ’ αὐτὸν τοῦτο παρακελευόμενος, ὡς τρισσάκις τοὺς μετὰ τοῦ Λατίνου ἱερέως ὑπαλλαχθῆναι τιτρωσκομένους τε καὶ κοπιῶντας. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ ἱερεύς, κἂν πολλὰς τὰς πληγὰς δεδεγμένος ἦν καὶ τῷ ἰδίῳ αἵματι περιρρεόμενος, ἀλλ’ ὅμως ἄτρεστος ἦν. Οὐ γὰρ κατὰ τὰ αὐτὰ ἡμῖν τε καὶ τοῖς Λατίνοις περὶ τῶν ἱερωμένων δέδοκται· ἀλλ’ ἡμεῖς μὲν ἐντετάλμεθα παρά τε τῶν κανόνων καὶ νόμων καὶ τοῦ εὐαγγελικοῦ δόγματος· «Μὴ θίξῃς, μὴ γρύξῃς, μὴ ἅψῃ· ἱερωμένος γὰρ εἶ». Ὁ δέ τοι βάρβαρος Λατῖνος ἅμα τε τὰ θεῖα μεταχειριεῖται καὶ τὴν ἀσπίδα ἐπὶ τοῦ λαιοῦ θέμενος καὶ τὸ δόρυ τῇ δεξιᾷ ἐναγκαλισάμενος ὁμοῦ τε μεταδίδωσι τοῦ θείου σώματός τε καὶ αἵματος καὶ φόνιον ὁρᾷ καὶ αἱμάτων ἀνὴρ κατὰ τὸν Δαυιτικὸν ψαλμὸν γίνεται. Οὕτως ἐστὶ τὸ βάρβαρον τοῦτο γένος οὐχ ἧττον ἱερατικὸν ἢ φιλοπόλεμον.
7:3 ANNE COMNENÆ 714 mitem celeritate summa Epidamuum mittit, quam A αὐτοῦ γενέσθαι τὸν τοῖς Λατίνοις συνήθη ὅρκον ἐπου urbem sæpe Dyrrachinm vocavimus, abducturum μοσάμενον. bine Hugonem et specie comitandi commonstrandæque viæ per Philippopolim circumducturum in urbem regiam. Id ita constituit Alexius metu subsequentium copiarum Francicarum : quas crat verisimile reperturum Hugonem aliquas in itinere, si via recta et militari Dyrrachio Constantinopolim proficisceretur. Excepit eum imperator honore magno, et cum aliis benevolentiæ signis omnilu; tum muneribus pecuniisque haud modicis ita delinivit Gallum, ut is ei volens sacramento Latinis usitato dixerit ac se hominem ejus profiteri sustinuerit. His de Hugone velut in proæmii parte delibatis, að Baimundum, qui multam jam olim historiæ huic nostræ materiam suggessit, transeundum est. Is vix diebus hinc elapsis quindecim feliciori trajectu Cabalionis littus tenuit, com comitibus plurimis et exercitu omnem excedente numerum. Locus hic est prope Bousam; nomina sunt locorum istius tractus quorum si sonus absonus ad Græcas aures minus gratus accidat, et sint qui contaminari con- textom historiæ barbararum vocum immistione con- querantur, eos placari par est nostram diligentiam Loui consulere ubi meminerint ne Homerum qui- dem, qui mollitiei ac licentiæ tanto majoris opus conderet, indignum sua elegantia putasse nomi- mare Biotos in poemate, ac quasdam insulas bar- baricas nominibus præditas ad mentionem absurdis. Baimundi vestigia premebat comes Provinciæ, qui B ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Οὔξον ἐκ προι μίου. Ο δέ γε Βαϊμοῦντος, οὗ ἄνωθεν ὁ λόγος πολλά- κις ἐμνήσθη, πεντεκαίδεκα ἡμερῶν οὔπω διελθον σῶν διεπέρασεν εἰς τὴν ἀκτὴν τοῦ Καβαλίωνος (50) μετὰ κομήτων διαφόρων καὶ στρατεύματος ἀριθμὸν ὑπερβαίνοντος ἅπαντα. Τόπος δὲ οὗτος ἐγγὺς τῆς Βρούσης, ονόματα δὲ ταῦτα τῶν ἐν τοῖς μέρεσιν ἐκεί. νοις τόπων. Και μεμφέσθω μηδεὶς ἡμῖν τοιούτοις χρωμένοις ὀνόμασιν βαρβαρικοῖς, καὶ ἀφ' ὧν ἔστι τὸ ὕφος τῆς ἱστορίας καταμιαίνεσθαι· οὐδὲ γάρ, ο δ' Ομηρος ἀπηξίωσε Βιωτοὺς ὀνομάζειν καί τινας βαρο βαρώδεις νήσους διὰ τὴν τῆς ἱστορίας ἀκρίβειαν, Κατὰ πόδας δὲ τούτου καὶ ὁ κόμης Πρεβέντζης (511, ταῖς ἀκταῖς τοῦ πορθμοῦ Λογγοβαρδίας προσπελά σας, ἐπεὶ διαπερᾷν καὶ αὐτὸς ἐβούλετο, κυριοφόρων ναῦν λῃστρικὴν μισθωσάμενος τριάρμενον εξηκισχι λίων χρυσίων στατήρων, ἐν ᾗ ἐρέται μὲν διακόσιοι, Car. Dufresnii Du Caugii notæ. nopolitanis hominium et clientelam præstare non recusaverint. Atuvos. Locus, ut videtur Dyrrachio vicinus; in C tas enim plagas appulisse Boeniundum testantur Tudebodus, lib. 1; Albertus Aq. lib. 11, cap. 18 et alii. et Tolosa comes, qui mox Annæ loayyślns, seu comes S. Ægidii, Fulcherio, lib. 1, cap. 2; comes provincialis; aliis comes Tolosa appellatur. Profert Catellus diplomia ejusdem Raimundi, an. 1088, in quo comes Tolosa, dux Narbonæ, marchio 355 Provinciæ inscribitur. At unde postrema hæc dignitas, et quo jure Raimundo accesserit, cum pridem cum studio disquisierint qui res Provinciales, aut Tolosanas aggressi sunt, nemo tamen hactenus omnino videtur attigisse. Pulavit Magnus Peirescius, ut auctor est in ejus Vita Gassendus, lib. i, Raimundum fisium fuisse Gaufredi Provinciæ comitis, qui anno Christi 4066 e vivis excessit, eoque possedisse nomine Provinciæ partem. At cum ex veteribus tabulis, et omnibus D ferme scriptoribus constet Ramundum fratrem fuisse Guillelmi V Tolosani comitis, aliunde Rai- mundo in Provinciae comitatum jos quæsitum oportet; cum præterea Gaufredo filium" unicum Bertrannum tribuant ejus ævi diplomata. Censet Antonius Rufius id accessisse juris Tolosanis comi tibus ex conjugio Emmæ, Rotbaldi Provinciæ et Forcalcarii comitis Gliæ, cum Guillelmo IV To- Josano comite : quæ quidem Rufii sententia, nullis licet eo argumentis ex professo fulciatur, haud omnino videtur respuenda. Nam ex iis quas laudat chartis, seu tabulis, discere est Guillelmum et Eummam conjugem aliquot prædia in Sistaricensi pago, et Manoscensi, concessisse monasterio sancti Victoris Massiliensi, an. 1024. Præterea Pontium Tolosanum comitem et Bertrannum fratrem, Guil- lelmi filios, in comitatu Guillelmi-Bertrandi Pro- vinciæ comitis fuisse an. 1030 docet aliud diploma. Ex quibus evincitur prædia varia et oppida posse- disse in provincia Tolosanos comites ante Rai- mundum, qui non minimum post hæc jus avitum auxit, bello Forcalcariensem aggressus, atque adeo ipsum Provinciæ comitem. Constat enim an. 1087, qua tempestate Guillelmus V Raimundi frater, Tolosanum comitatum adhuc possidebat, Provin- cian bellicis tomultibus et principum dissidiis ita fuisse conturbatam et laceratam, ut quem populi dominum agnoscerent vix scirent. Id haurire est ex tabulis ejusce anni, quæ exstant in Tabulario Ecclesiæ Arelatensis, quæ aliquot praediorum do- nationem continent factam cum consilio comitum, sive comitissarum, qui tunc temporis regere vid:- bantur regnum Provincialium hominum, etc., quia tunc temporis non erat dux, nec marchio, qui rectam justitiam faceret; adeo magna erat in co tractu ex mutuis comitum dissidiis et bellis veram perturbatio, quarum causa nulli alii videtur ascri- benda quam Raimundo, qui, ut auctor es Wilel- mus Malmesburiensis, 1.b. v, Caturcensem comi- tatum, quem a parente in haereditatis partem ar- ceperat, ut erat vivacioris spiritus, immane quan xmE aurit Arelatensi et Narbonensi, et Provinciali adjectis. Quæ quidem excitata a Raimundo belli etiam post an. 1090 durasse arguit diplomants, quod Historiæ suæ intexit Catellus, subscripto ; Quando R. comes municipium et fortalitatem sancţi Maximini invasit. Præserum vero dominaba ur Rat- mundus isti Provincie regioni quæ Rhodano tin- minet, tum in Arelatensi, tum 111 Avenionensi pago; quin et ipsum Avenionensem comitatua possedit, non pleno jure, cum Forcalcarienses toparchas, qui Avenionenses comites sese bactenus inscripserant, hunc sibi asseruisse titulum, etiam post Raimundi excessum, testentur veteres passim chariæ, ipsosque Provinciæ comites ex Barcino nensi familia comitatus istius partem possedisse doceat pactum initum inter Raimunduni Barcino- nensem comitem et Alphonsum Tolosanum comi- tem, an. 1025. (30) Kabullwros. Edit. Hoe ch. habet Bovбa- (31) Kuns pɛbérring. Raimundus Provincie
PG 131:745Οὗτος τοίνυν ὁ ῥέκτης μᾶλλον ἢ ἱερεὺς ὁμοῦ τε καὶ τὴν ἱερατικὴν στολὴν ἐνεδιδύσκετο καὶ τὴν κώπην μετεχειρίζετο καὶ πρὸς ναυτικὸν πόλεμον καὶ μάχην ἀφώρα κατὰ ταὐτὸν καὶ θαλάττῃ καὶ ἀνδράσι μαχόμενος. Τὰ γὰρ ἡμέτερα, καθάπερ ἔφθην εἰρηκυῖα, τῆς ... Ἀαρὼν καὶ Μωσέως καὶ τοῦ καθ’ ἡμᾶς πρώτου ἀρχιερέως ἐξήρτηται. Ἀλλὰ τῆς μάχης ἐξ ἑσπέρας αὐτῆς μέχρι μέσης τῆς ἐπιφαινούσης ἡμέρας καρτερᾶς γεγονυίας ὑπείκουσι κἂν μὴ ἐβούλοντο οἱ Λατῖνοι τῷ Μαριανῷ λόγον ἀπαθείας ἐξ αὐτοῦ αἰτησάμενοι καὶ τυχόντες. Ὁ δέ γε μαχιμώτατος ἱερεὺς ἐκεῖνος οὐδὲ τῶν εἰρηνικῶν σπονδῶν τελουμένων τῆς μάχης ἐπέπαυτο, ἀλλὰ τὸν γωρυτὸν βελῶν ἐκκενώσας χερμάδα ἀναλαβόμενος λίθον πέμπει κατὰ τοῦ Μαριανοῦ, τοῦ δὲ τὴν κεφαλὴν διὰ τῆς ἀσπίδος περιφράττοντος πλήξας τὴν ἀσπίδα διεῖλε τετραχῇ καὶ τὴν κόρυθα κατέθραυσεν. Ὁ δὲ Μαριανὸς τῇ τοῦ λίθου βολῇ συγχυθεὶς ἀπολωλεκὼς τὸ φρονοῦν τῆς ψυχῆς ἄναυδος παραχρῆμα ἐφ’ ἱκανὸν ἔκειτο, ὥσπερ ὁ Ἕκτωρ ἐκεῖνος ὑπὸ τῆς τοῦ λίθου βολῆς τοῦ Αἴαντος μικροῦ δεῖν ἐψυχορράγει. Μόλις δ’ ἀνενεγκὼν καὶ ἑαυτὸν συναγαγὼν τρισσάκις τὸν παίσαντα ἔπληξε βέλεμνα κατ’ αὐτοῦ ἐπαφείς.
ἐφόλκια δὲ τὰ συνεφεπόμενα ταύτῃ τρία. Τὸν ἀπό- Α πλουν οὐ πρὸς τὰ μέρη τοῦ Αὐλωνος ἐπεποίητο καθ. ὡς τὰ λοιπὰ τῶν Λατίνων στρατεύματα, ἀλλὰ τὸν Ρωμαϊκὸν ὑφορώμενος στόλον, λύσας τε πρυμνή στα μικρόν παρεκκλίνας (32), κατευθύ Χιμάρας τὴν ἀπόπλουν ἐποιεῖτο ουρίου τυχὼν πνεύματος. Φεύγων δὲ τὸν καπνὸν εἰς πῦρ ἐπεπτώκει. Καὶ " γὰρ οὐχ τοῖς σποράδην ἐνεδρεύουσι τὸν τῆς Λογγιβαρδίας πορθμὸν ναυτικοῖς περιέτυχεν, ἀλλ' αὐτῷ τῷ δουκί τοῦ ὅλου Ρωμαϊκοῦ στόλου Νικολάῳ τῷ Μαυροκατα καλών. Ος πόρρω περὶ τῆς ληστρικῆς ἐκείνης νηός μεμαθηκώς, τὰς τοῦ ὅλου στόλου διήρεις καὶ τριή ρεις, καί τινας δρομάδας ἀναλαβόμενος ναῦς, ἀπελ θὼν ἵστατο εἰς Καβαλίωνα ἀντικρὺ τοῦ Ασωνος, ἐξ ούπερ ἐξεληλύθει τὸν μέγαν ἐκεῖτε στόλον καταλι πών. Καὶ ἀπέστειλε τὸν καλούμενον δεύτερον κό- Β μητα (35) μετά τοῦ ἰδίου κατέργου (34) ἐξκουσσά του (55) παρὰ τοῖς ναυτικοῖς καλουμένου, ἐπισκήψας ού. ὁ Κουρτούγλης μετὰ κατέργων καὶ φούστων τὸ μέρος Στὸ κάτεργον ἐμπήκατι καὶ διάβησαν τὴν ὄρα. κατεργοκύριοι, ήτε Τὸν καλούμενον δεύτερον τὸν δρουγγάρην του στόλου μετὰ τοῦ ἐξκουσσάτου μονήρους κατ' αὐτὴν γλῶσσαν κάτεργα μονήρεις, ἐγκουσῆτος, εἰ ἐγκουσσάτος. "Άνδρας θαλάττης τροφίμους, κατά Φοίνικας αγύρτας, πανούργους τὸ φρόνημα θαλασσόμαχοι, καὶ ὀρθοὶ ὡς Φοίνικες, πραγματείας ποιοῦντες, καὶ ἐγκουσῆτοι ὄντες. "Ηττονες κέρδους ὄντες, καὶ ἀγυρ τεύοντες, καὶ πρὸς τὸ λαβεῖν χεῖρα προτείνοντε;, ALEXIADIS LIB. X. transfretando cogitaret, conduxit sex millium sta- terum aureorum pretio piraticam onerariam maxi- mam trinis velis utentein, decem millium pondo capacem, in qua erant remiges ducenti: naves porro tres aliæ ab ea remulco trahebantur. His comes inscensis navigavit: non ille quidem Aulo- nem versus, ut reliqui exercitus Latinorum, verum quod Romanæ classis occursum vereretur, mox a solutis funibus declinatione usus modica cursum ad Capram intendit. Sed fumum fugiens in ignem incidit; non enim sparsis et sigillatim excurrenti- bus ad oræ maritima custodiam nauticis occurrit, at ipsi classis universæ Romanæ duci Nicolao Mau- rocatacaloni, qui dudum indicio accepto soluturæ ad littus oræ Calabrica progressus cum de oneraria istius, biremes triremesque classis omnes tá. et celeres aliquas assumipserat, locumque cum iis ceperat aul Cabalionem e regione Asonis. Classis Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. mundus per Sclaviniam, uti testantur Raimundus de Agiles, sen de Aguilers, nti appellatur in ms. San-Victoriano, Tudebod. lib. 1; Fulcher. lib. 1, cap. 2, etc. De hoc navali prælio silent nostri; quam male vero ab Alexianis habitus fuerit Rai- mundus, pluribus narrat idem de Agiles. in re navali, cuivis notum. Hos inter maximus pwtoxóuns dictus, proximus amiralio: hunc sub- sequebatur deutεpos xoμns. Vide pag. 336, 369, et Pachymer. lib. iv, cap. 26. Veneto Byzantinum editum a Bulialdo: 'Exépacey shovilas. Constant. in Hist. Apollon. Tyr. : C Narratio ms. de Belissario, opixdio. Hinc Catergalimena dictus portus quidam Constantinopoli, de quo Gyllius et Leunclavíus.. 569: oxonia xzτślinov. Ita appellatur a nautis, ut hic observat Anna, quoddam navigii genus. At cnjus- modi illud fuerit, et unde vocis origo, non satis hactenus exploratum. Scitum quid sit ExovodeÚELV in Chronico Alexandr. pag. 730; Exoυoocía apud Theophylactum Bulgar. archiep. epist. 41, et D jurisconsultos Græcos. Verum nihil videtur habere commune excusatio cm navi : neque proclivius est divinare quid sit excusaticum in Capitulari Sicardi principis Beneventani, licet fortassis ab eodem de- duetum fonte, cap. 29, cujus lemma sic concipitur, nam ipsum deest caput: Ut non tollatur a tertiato ribus excusaticum et porcus. Nisi forte idem sit, quod Exovocátov, apud Justinianum Nov. LIX, cap. 2, certum scilicet vectigal, quod pensitabatur pro quavis immunitate. Fuere denique excusati apud Venetos, vox a plerisque nondum intellecta, ait Sansovinus in Venetia, qui lib. vi, vetera profert Acta, in quibus horum fit mentio, hisce verbis : Excusati de Mauriano, el eorum nomina, et sunt 44. Excusati de Mazorbo, et isti sunt de majoribus, et sunt etc. Hæc sunt nomina excusatorum qui serviunt in palatio, el sunt 124. Nomina excusato- rum nostri palatii, et sunt 198. Ubi Sausovinus PATROL, GR. CXXXI. excusatos dictos, quasi scutatos, eosdemque esse censet, quos ¿culiferos vocavit ætas posterior. Sed vix est ut id probem, cum potius hac videantur appellatione donati, propter indulgentiam munerum civilium et personalium, qua gaudebant ex quadam officii et functionis prærogativa, uti fuere beneficiarii, et ii de quibus est titulus De excusationibus artifi- cum, Cod. Theod. lib. x; quin etiam si fas est divinationi indulgere, censuerim Venetos istos excusatos non alios fuisse a vectoribus naviculariis, seu, uti vocant Veneti, gondolariis, quorum magnus semper fuit apud illos numerus, qui iis gauderent privilegiis quibus navicularii apud Romanos, ut est in titulo De naviculariis, Cod. Theod. et Just. Nam ab omuibus oneribus et muneribus immunes erant, leg. 5, et Cod. Theod. eodem titulo. Certum autem erat et definitum naviculariorum corpus, quorum præcipuum erat munus in annonæ urbis transvectione; unde et naves eorum, quantæcunque essent, ad aliud munus ipsis invitis non tenebantur, ait lex eodem titulo. Agit præterea de ejusmodi naviculariis publicis Paulinus, epist. 36, ad Maca- rium. Cum igitur naviculariorum naves ista gau- derent immunitate, nihil vetat excusatas inde ap- pellatas opinari, onerarias nempe, et quæ annona- riæ speciei transvectioni potissimum addictæ erant; ejusmodi enim sunt et navicula, apud Annam Exovocativ nomine donate. At La- dovicus Dominicus in Ducum Venetorum Historia, in Urso Participatio, ait, devictis a Venetis Naren- tanis, qui piraticam in Adriatico mari exercebant, Dorsodurum, quod propter eorum incursiones de- sertum fuerat, tune auctore Urso duce incoli cœ- pisse, assignatasque eo in loco sedes iis qui ducis servitio ascripti, principis seu ducis Excusati ap- pellati sunt, propter eandem, ut probabile est, munerum excusationem. Occurrit apud Nicetam in Man. lib. v, 1, 9, et lib. VII, n. 1, vocabulum ab illo, quod Anna utitur, haud muitum abludens, tametsi alia, ut videtur, notione. Est porro illud Priore loco de Venetis gens, illos vocat; quod hac verborum serie reddit codex mixobarbarus : Rursum de Anco- mitanis : (32) Mixpor napɛnnairaç. Iter arripuit Rai- (33) Δεύτερον κόμητα. 356 Qui sint comites (34) Karéprov. Kátɛpyov est navicula. Chronicon (35) 'Εξκουσσάτου. Auna, lib. xii, pag.
Ὁ δὲ πολέμαρχος ἐκεῖνος μᾶλλον ἢ ἱερεὺς μηδέποτε μάχης κορεννύμενος, ἐπεὶ καὶ τοὺς λίθους ἅπαντας ἀπεπέμψατο τῶν χειρῶν καὶ ἁπλῶς ἦν καὶ λίθων κενὸς καὶ βελῶν, οὐκ ἔχων ὅ τι καὶ δράσειεν οὐδὲ δι’ ὧν ἀμυνεῖται τὸν ἀντίπαλον, ἐσφάδᾳζε μὲν ἐνταῦθα καὶ ἐξεφλέγετο καὶ ἐμεμήνει καθάπερ θηρίον εἰς ἑαυτὸν συστρεφόμενος. Τοῖς γοῦν παρατυχοῦσιν αὐτίκα καὶ ἀποχρώμενος ἦν. Σάκκον οὖν μάζης μεστὸν ἐφευράμενος ἐκεῖθεν ἀπὸ τοῦ σάκκου καθάπερ χερμάδας τὰς μάζας ἔβαλλεν, ὥσπερ ἱερατεύων καὶ τελετήν τινα ποιούμενος καὶ ἱεροτελεστίαν τὸν πόλεμον. Μᾶζαν γοῦν τινα μίαν ἀναλαβόμενος καὶ ὅλῃ χειρὶ πιθήσας ἐπαφίησι ταύτην κατὰ τῆς τοῦ Μαριανοῦ ὄψεως καὶ πλήττει τοῦτον κατὰ τῆς παρειᾶς. Ταῦτα μὲν οὖν τὰ κατὰ τὸν ἱερέα ἐκεῖνον καὶ τὴν ναῦν καὶ τοὺς ἐπιβάτας· ὁ δὲ κόμης Πρεβέντζας πιστεύσας ἑαυτὸν σὺν αὐτῇ τῇ νηὶ̈ καὶ τοῖς ὑπ’ αὐτὸν προθύμως τῷ Μαριανῷ εἵπετο τοῦ λοιποῦ. Ἐπεὶ δὲ κατὰ τὴν χέρσον γενόμενοι ἀπέβαινον τῆς νηός, πολλὰ καὶ πολλάκις ὁ ἱερεὺς ἐκεῖνος ἐζήτει τὸν Μαριανὸν τὴν κλῆσιν μὲν αὐτοῦ μὴ γινώσκων, ἀπὸ δὲ τοῦ χρώματος τῶν ἀμφίων τοῦτον ἀνακαλούμενος.
ἐφόλκια δὲ τὰ συνεφεπόμενα ταύτῃ τρία. Τὸν ἀπό- Α πλουν οὐ πρὸς τὰ μέρη τοῦ Αὐλωνος ἐπεποίητο καθ. ὡς τὰ λοιπὰ τῶν Λατίνων στρατεύματα, ἀλλὰ τὸν Ρωμαϊκὸν ὑφορώμενος στόλον, λύσας τε πρυμνή στα μικρόν παρεκκλίνας (32), κατευθύ Χιμάρας τὴν ἀπόπλουν ἐποιεῖτο ουρίου τυχὼν πνεύματος. Φεύγων δὲ τὸν καπνὸν εἰς πῦρ ἐπεπτώκει. Καὶ " γὰρ οὐχ τοῖς σποράδην ἐνεδρεύουσι τὸν τῆς Λογγιβαρδίας πορθμὸν ναυτικοῖς περιέτυχεν, ἀλλ' αὐτῷ τῷ δουκί τοῦ ὅλου Ρωμαϊκοῦ στόλου Νικολάῳ τῷ Μαυροκατα καλών. Ος πόρρω περὶ τῆς ληστρικῆς ἐκείνης νηός μεμαθηκώς, τὰς τοῦ ὅλου στόλου διήρεις καὶ τριή ρεις, καί τινας δρομάδας ἀναλαβόμενος ναῦς, ἀπελ θὼν ἵστατο εἰς Καβαλίωνα ἀντικρὺ τοῦ Ασωνος, ἐξ ούπερ ἐξεληλύθει τὸν μέγαν ἐκεῖτε στόλον καταλι πών. Καὶ ἀπέστειλε τὸν καλούμενον δεύτερον κό- Β μητα (35) μετά τοῦ ἰδίου κατέργου (34) ἐξκουσσά του (55) παρὰ τοῖς ναυτικοῖς καλουμένου, ἐπισκήψας ού. ὁ Κουρτούγλης μετὰ κατέργων καὶ φούστων τὸ μέρος Στὸ κάτεργον ἐμπήκατι καὶ διάβησαν τὴν ὄρα. κατεργοκύριοι, ήτε Τὸν καλούμενον δεύτερον τὸν δρουγγάρην του στόλου μετὰ τοῦ ἐξκουσσάτου μονήρους κατ' αὐτὴν γλῶσσαν κάτεργα μονήρεις, ἐγκουσῆτος, εἰ ἐγκουσσάτος. "Άνδρας θαλάττης τροφίμους, κατά Φοίνικας αγύρτας, πανούργους τὸ φρόνημα θαλασσόμαχοι, καὶ ὀρθοὶ ὡς Φοίνικες, πραγματείας ποιοῦντες, καὶ ἐγκουσῆτοι ὄντες. "Ηττονες κέρδους ὄντες, καὶ ἀγυρ τεύοντες, καὶ πρὸς τὸ λαβεῖν χεῖρα προτείνοντε;, ALEXIADIS LIB. X. transfretando cogitaret, conduxit sex millium sta- terum aureorum pretio piraticam onerariam maxi- mam trinis velis utentein, decem millium pondo capacem, in qua erant remiges ducenti: naves porro tres aliæ ab ea remulco trahebantur. His comes inscensis navigavit: non ille quidem Aulo- nem versus, ut reliqui exercitus Latinorum, verum quod Romanæ classis occursum vereretur, mox a solutis funibus declinatione usus modica cursum ad Capram intendit. Sed fumum fugiens in ignem incidit; non enim sparsis et sigillatim excurrenti- bus ad oræ maritima custodiam nauticis occurrit, at ipsi classis universæ Romanæ duci Nicolao Mau- rocatacaloni, qui dudum indicio accepto soluturæ ad littus oræ Calabrica progressus cum de oneraria istius, biremes triremesque classis omnes tá. et celeres aliquas assumipserat, locumque cum iis ceperat aul Cabalionem e regione Asonis. Classis Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. mundus per Sclaviniam, uti testantur Raimundus de Agiles, sen de Aguilers, nti appellatur in ms. San-Victoriano, Tudebod. lib. 1; Fulcher. lib. 1, cap. 2, etc. De hoc navali prælio silent nostri; quam male vero ab Alexianis habitus fuerit Rai- mundus, pluribus narrat idem de Agiles. in re navali, cuivis notum. Hos inter maximus pwtoxóuns dictus, proximus amiralio: hunc sub- sequebatur deutεpos xoμns. Vide pag. 336, 369, et Pachymer. lib. iv, cap. 26. Veneto Byzantinum editum a Bulialdo: 'Exépacey shovilas. Constant. in Hist. Apollon. Tyr. : C Narratio ms. de Belissario, opixdio. Hinc Catergalimena dictus portus quidam Constantinopoli, de quo Gyllius et Leunclavíus.. 569: oxonia xzτślinov. Ita appellatur a nautis, ut hic observat Anna, quoddam navigii genus. At cnjus- modi illud fuerit, et unde vocis origo, non satis hactenus exploratum. Scitum quid sit ExovodeÚELV in Chronico Alexandr. pag. 730; Exoυoocía apud Theophylactum Bulgar. archiep. epist. 41, et D jurisconsultos Græcos. Verum nihil videtur habere commune excusatio cm navi : neque proclivius est divinare quid sit excusaticum in Capitulari Sicardi principis Beneventani, licet fortassis ab eodem de- duetum fonte, cap. 29, cujus lemma sic concipitur, nam ipsum deest caput: Ut non tollatur a tertiato ribus excusaticum et porcus. Nisi forte idem sit, quod Exovocátov, apud Justinianum Nov. LIX, cap. 2, certum scilicet vectigal, quod pensitabatur pro quavis immunitate. Fuere denique excusati apud Venetos, vox a plerisque nondum intellecta, ait Sansovinus in Venetia, qui lib. vi, vetera profert Acta, in quibus horum fit mentio, hisce verbis : Excusati de Mauriano, el eorum nomina, et sunt 44. Excusati de Mazorbo, et isti sunt de majoribus, et sunt etc. Hæc sunt nomina excusatorum qui serviunt in palatio, el sunt 124. Nomina excusato- rum nostri palatii, et sunt 198. Ubi Sausovinus PATROL, GR. CXXXI. excusatos dictos, quasi scutatos, eosdemque esse censet, quos ¿culiferos vocavit ætas posterior. Sed vix est ut id probem, cum potius hac videantur appellatione donati, propter indulgentiam munerum civilium et personalium, qua gaudebant ex quadam officii et functionis prærogativa, uti fuere beneficiarii, et ii de quibus est titulus De excusationibus artifi- cum, Cod. Theod. lib. x; quin etiam si fas est divinationi indulgere, censuerim Venetos istos excusatos non alios fuisse a vectoribus naviculariis, seu, uti vocant Veneti, gondolariis, quorum magnus semper fuit apud illos numerus, qui iis gauderent privilegiis quibus navicularii apud Romanos, ut est in titulo De naviculariis, Cod. Theod. et Just. Nam ab omuibus oneribus et muneribus immunes erant, leg. 5, et Cod. Theod. eodem titulo. Certum autem erat et definitum naviculariorum corpus, quorum præcipuum erat munus in annonæ urbis transvectione; unde et naves eorum, quantæcunque essent, ad aliud munus ipsis invitis non tenebantur, ait lex eodem titulo. Agit præterea de ejusmodi naviculariis publicis Paulinus, epist. 36, ad Maca- rium. Cum igitur naviculariorum naves ista gau- derent immunitate, nihil vetat excusatas inde ap- pellatas opinari, onerarias nempe, et quæ annona- riæ speciei transvectioni potissimum addictæ erant; ejusmodi enim sunt et navicula, apud Annam Exovocativ nomine donate. At La- dovicus Dominicus in Ducum Venetorum Historia, in Urso Participatio, ait, devictis a Venetis Naren- tanis, qui piraticam in Adriatico mari exercebant, Dorsodurum, quod propter eorum incursiones de- sertum fuerat, tune auctore Urso duce incoli cœ- pisse, assignatasque eo in loco sedes iis qui ducis servitio ascripti, principis seu ducis Excusati ap- pellati sunt, propter eandem, ut probabile est, munerum excusationem. Occurrit apud Nicetam in Man. lib. v, 1, 9, et lib. VII, n. 1, vocabulum ab illo, quod Anna utitur, haud muitum abludens, tametsi alia, ut videtur, notione. Est porro illud Priore loco de Venetis gens, illos vocat; quod hac verborum serie reddit codex mixobarbarus : Rursum de Anco- mitanis : (32) Mixpor napɛnnairaç. Iter arripuit Rai- (33) Δεύτερον κόμητα. 356 Qui sint comites (34) Karéprov. Kátɛpyov est navicula. Chronicon (35) 'Εξκουσσάτου. Auna, lib. xii, pag.
PG 131:747Προσελθὼν δὲ τούτῳ περιχυθεὶς κατησπάζετο ἐγκαυχώμενος ἅμα ὡς «Εἴ μοι κατὰ τὴν χέρσον ἐντετυχήκατε, πολλοὶ ἂν ταῖς ἐμαῖς χερσὶν ἀνῃρέθητε». Ἐκβαλὼν δ’ ἐπιδίδωσι τούτῳ ἀργυροῦν θηρίκλειον τιμῆς στατήρων ἑκατὸν πρὸς τοῖς τριάκοντα. Ταῦτα δὲ ὁμιλῶν καὶ διδοὺς ἐξεπεπνεύκει. Ἀλλὰ καὶ ὁ κόμης Γοντοφρὲ τῷ τότε καιροῦ διαπεράσας μεθ’ ἑτέρων κομήτων καὶ στρατεύματος ἱππέων μὲν χιλιάδων δέκα, πεζῶν δὲ χιλιάδων ἑβδομήκοντα, καὶ καταλαβὼν τὴν μεγαλόπολιν περὶ τὰ μέρη τῆς Προποντίδος κατατίθησιν αὐτοῦ τὸ στράτευμα, διῆκον ἀπὸ τῆς ἔγγιστα τοῦ Κοσμιδίου διακειμένης γεφύρας μέχρι καὶ αὐτοῦ τοῦ ἁγίου Φωκᾶ. Παρακελευομένου δὲ αὐτῷ τοῦ βασιλέως τὸν τῆς Προποντίδος διαπερᾶσαι πορθμὸν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερτιθέμενος καὶ αἰτίαν αἰτίᾳ συνείρων ἀνεβάλλετο. Τὸ δὲ πᾶν, τὴν τοῦ Βαϊμούντου καὶ τῶν λοιπῶν κομήτων ἀνέμενεν ἄφιξιν.
Α αὐτῷ ἵν᾿ ἐπηνίκα τὰ πρυμνήσια τῆς ἤδη ρηθείσης Β νηὸς οἱ ἐρέται λύσαντε; εἰς κῦμα θαλάσσης ἐμβά λωσι, πυρσὸν ἀνάψῃ. Ὁ δὲ ἀπελθὼν παραχρῆμα τὸ κελευσθὲν ἐποίει. Ὁ δὲ δοὺξ Νικόλαος τοῦτο θεασά μενος, τὰς μὲν τῶν νεῶν τοῖς ἱστίοις παραχρῆμα ἑπτέρου, τὰς δὲ καὶ οἷον πολύποδας ταῖς κώπαις ἀπεργασάμενος κατὰ τοῦ διαπερῶντος χωρεί κόμη τος. Οὔπω δὲ τρεῖς σταδίους ἀπὸ τῆς χέρσου δια πλωϊσάμενον, καταλαμβάνει τοῦτον πρὸς τὴν περαίαν Επιδάμνου σπεύδοντα, ενόπλους μὲν στρατιώτας ἔχοντα χιλίους πρὸς τοῖς πεντακοσίοις, ἵππους δὲ τῶν ἐκκρίτων ὀγδοήκοντα. Ον θεασάμενος ὁ πηδα- λιοῦχος τῆς νεώς, φησὶ πρὸς τὸν κόμητα Πρεβέτζον Ἐκ Συρίας ὁ ήδη καταλαμβάνων ἡμᾶς στόλος ἐστὶ, καὶ κίνδυνος μαχαίρας καὶ ξιφῶν παρανά λωμα γενέσθαι. Παραχρῆμα οὖν ὁ κόμης θωρήξα σθαί τε ἐκέλευσεν ἅπαντας, καὶ καρτερώς μάχεσθαι. Κἂν δὲ μέσος χειμών ἦν ὁπότε ἡ μνήμη τοῦ ἐν ἰε. ράρχαις Νικολάου τελεῖται, ἀλλ' ὅμως νηνεμία ἔτυχε παντελὴς καὶ ἡ νὺξ πανσέληνος φαίνουσα, τό τε μᾶλλον ἢ ἐν ἔαρι. Πεπαυμένων δὲ παντάπασι τῶν ἀνέμων οὐκ ἔτι λῃστρικὴ ναῦς κινεῖσθαι πρὸς ισχύος εἶχε, καὶ συνέβαινε ταύτην ἀτρεμεῖν ἐν τοῖς ὕδασιν. ᾿Αλλ' ἐνταυθοί τοῦ λόγου γενομένη βουλοίμην ἂν τὴν γλῶτταν ἐπαφεῖναι τοῖς τοῦ Μαριανοῦ κατα ορθώμασιν. "Ος παραχρῆμα τοῦ δουκὸς τοῦ στό λου καὶ ἰδίου πατρὸς τὰ κουφότερα των πλοίων αἰτήσας, κατευθὺ τῆς νηὼς ἐκείνης ἵεται· καὶ τῇ πρώρα συνεισπεσὼν ταύτης ἀπεπειρᾶτο, συνερ- ῥέον δὲ παραχρῆμα ἐκεῖσε οἱ ἔνοπλοι καρτερώ; τοῦτον ἐξωπλισμένον πρὸς μάχην θεασάμενοι. Ο δὲ Μαριανὸς τοῖς Λατίνοις τῇ ἐκείνων ἀποχρώμενος διαλέκτῳ παρακελεύετο μή δεδιέναι μηδὲ μάχεσθαι πρὸς ὁμοπίστους. Βάλλει δέ τις τοῦτον τῶν Λατίνων διὰ τῆς τζάγρας (36) κατὰ τῆς κόρυθος. Ἡ δὲ τζά σε μεγάλου Νικολάου. ἔτι 4. Πλέοντες καὶ πραγματ τείας ποιοῦντες, καὶ εἰς τὴν χώραν τῆς βασιλείας ἐγκουστάτοι ὄντες, καὶ ἐκ τούτων κερδαίνοντες· έγκουσή τους οἱ ἐγκουσάτους πανούρ γους τὸ φρόνημα, εἰ πρὸς τὸ λαβεῖν χεῖρα προτεί νοντας, λατινικόν σφενδόνη, μάγγανον πολεμικόν. Lαι. Βαλλίστρα, Καταπέλτης, σφενδονῆσαι; ιο, τῶν τριήρεων ἐξαγαγὼν θώρακας, περικεφαλαία;, δόρυ, τζάγγρας, καὶ πᾶν εἶδος ἁρμάτων. Οἱ δὲ ἵνα μάχονται ἐξ ἐκείνης, ὄπισθεν μετὰ τζαγγρῶν τε καὶ τόξων, Φαλκόνες, καὶ πετρίτες, τζάγγρας καὶ μπαλη στρερίδας, τόξα, καὶ τοξατόρους, σκεύη καὶ που μ καρδιερίδες, τίξον βαρβαρικόν, ' ANNE COMNEN.E corpore illie relicto, mittit eum qui secundus co· mes dicitur cum propria trireme, Excusata vocari a nauticis solita, cum mandatis speculandi quando primum prædicta oneraria solveret. Quod sim observaret jubebat, facem accenderet id significa turam. Fecit is quod erat jussus, duxque Nicolaus -consperto signo protinus et velis ventum dat, et navius quæ non afis, seul quasi pedibus multis. renorum agebantur, remigium copiosum ac vali- dum expedit, infestus vadens adversus transfretan- tem comitem: quem vix tribus a continenti stadiis provectum in ipso impetu trajiciendi Epidamnum reperit milites armatos habentein secum mille quingentos, equos vero egregios octoginta. Specula- uts Romanam classem gubernator onerariæ ait B Varia lectiones ex cod. Coislin. coniti provincia : Classis e Syria nobis infesta oc. - currit cædisque ac necis miseræ præsens nobis omni- · bus periculum imminet. His comes auditis indui Joricis omnes jubet accingereque se ad pugnam validam. Hiems erat media. Quippe is dies sacer memoriæ, divi episcopi Nicolai fuit. Tamen erat ventis silentibus mare tranquillum, et nox sereno pleniluuio resplendens. Quare piratica oneraria, - quippe velis potissimum freta de consueto ardore *cursus tantum remittere coacta est, auris alcedonia feriantibus, ut fere immota exstaret aquis. Quo loco velim equidem admittere pronam orationem ad celebrandau Mariani fortitudinem heroici juve- nis. Qui cum ad primum onerariæ conspectum a classis ductore patre suo leviora navigia C impetrasset, cum iis recta in eam invelitur. Ag- ·gressus illam a prora est.Confluunt in eam partem quam insulty armati et ferocis bellatoris periclitari videbant fortissimi vectorum instructissimique ad „præliums. At Marianus ad vocis commercium pro - Gar. Dufresnii Du Cangii not. tibi Codex Barbie-Graecus : ahi Meursius onustor vertit. Atqui Nicetas ita videtur appellasse callidis pradito ingeniis, et all turpia lucra, sordidosve quæstus proclives; quales sunt excusati, qui feenus nauticum, et onerariis navibus mercimo- nia exercent. D - cap. 36, dicitur. Apud Latinos eius usum antiquissimum fuisse docemur ex II. Wisigoth. lib. vit, tit. 4, § 23: Si quis - laqueos, vel arcus prærenderit, seu balistas. Neque enim hoc loco ba liata pro majori machina, qua muri quatiuntur, Lat. Gr. Ballistra, quam vulgo ballistram vocant, sumitur. Glossar. Glossar. Gr. tormenium murale. ballistra ; ballistrari, tametsi ab ejusmodi machinarum fabrica et forma, balistarum inventionem profluxisse constet, quod nemo inficiabitur, qui Rigaltinm ad Onosandrum, et Lipsium in Poliorcet. consulet et comparabit. Balistarum vero usus sensim apud nostros desiit, qui bellis istis Saracenicis frequens fuit, seu quod a summis pontificibus, una cum infectis veneno sagittis, vel gladiis, identidem interdictus sit in Christianorum praliis (Concil. Rom. an. 1159, can. 29; lib. v Decret. Greg. tit. 15), vel quod iis ui viro strenuo indignum putaretur, qui nulla arte, nullave industria aut dexteritate hocce armorum genere hostem prosterneret. Eo spectant verla Joinvillaei in Hist. S. Ludovici : suo Græcis Et devés sçavoir que à cette fois là furent fuiz les plus beaux faiz d'armes, qui oncques furent fuis ou veage d'oullis mcr, tant d'une part, que d'autre. Car uul ne Lituit Joan. Cananus : etc. Narratio ms. de Belissario : etc. Jam tandem percipimus, Anna prævia, quod genus armorum fuerit tČáy. Ypa; neque enim fuit arcus nudus, quod vult Meursius, neque zagaia, seu jaculam, uti apud Bucam interpretatur vir doctus, sed arcus balearis, nostris arbleste; cujus usum, hactenus incognitum, a Latinis vero inventum et excogitatum testatur Anna; unde eidem id genus arcus, Cantacuzeno, lib. 1, - (56) Τζάγγρας. Ducas, flist. cap. 27 : Αὐτοὶ ἐκ
Καὶ γὰρ ὁ μὲν Πέτρος ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου τὴν τοσαύτην ὁδοιπορίαν ἀνεδέξατο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες καὶ τούτων μᾶλλον ὁ Βαϊμοῦντος παλαιὰν μῆνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφοντες καὶ εὐκαιρίαν ζητοῦντες ἀντίποινα τούτῳ παρασχεῖν τῆς λαμπρᾶς ἐκείνης νίκης, ἣν ἤρατο κατ’ αὐτοῦ, ὁπότε κατὰ τὴν Λάρισσαν τὸν μετ’ αὐτοῦ συνῆψε πόλεμον, ὁμογνωμονήσαντες καὶ αὐτὴν τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ὀνειρώττοντες εἰς τὴν αὐτὴν ἐληλύθεισαν γνώμην (καὶ τούτου πολλάκις ἐμνημονεύσαμεν ἄνωθεν), τῷ μὲν φαινομένῳ τὴν πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα ὁδοιπορίαν ποιούμενοι, τῇ δ’ ἀληθείᾳ τὸν αὐτοκράτορα τῆς ἀρχῆς παραλῦσαι καὶ τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ἐθέλοντες. Ἀλλ’ ὁ βασιλεὺς τὸ πανοῦργον αὐτῶν πάλαι γινώσκων τὰς τῶν ἐθνικῶν δυνάμεις σὺν αὐτοῖς ἡγεμόσι διὰ γραφῶν παρεκελεύσατο ἀπὸ τοῦ Ἀθύρα μέχρις αὐτοῦ Φιλέα ἰλαδὸν καταστῆναι (τόπος δὲ παράλιος οὗτος τοῦ Πόντου) καὶ ἐφεδρεύειν, εἴ πού τις τοῦ Γοντοφρὲ πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους κόμητας ἀποστέλλοιτο ἢ ἐξ ἐκείνων αὖθις πρὸς αὐτόν, [καὶ] ἀπείργειν αὐτῶν τὴν δίοδον. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲ γίνεταί τι τοιοῦτον.
Α αὐτῷ ἵν᾿ ἐπηνίκα τὰ πρυμνήσια τῆς ἤδη ρηθείσης Β νηὸς οἱ ἐρέται λύσαντε; εἰς κῦμα θαλάσσης ἐμβά λωσι, πυρσὸν ἀνάψῃ. Ὁ δὲ ἀπελθὼν παραχρῆμα τὸ κελευσθὲν ἐποίει. Ὁ δὲ δοὺξ Νικόλαος τοῦτο θεασά μενος, τὰς μὲν τῶν νεῶν τοῖς ἱστίοις παραχρῆμα ἑπτέρου, τὰς δὲ καὶ οἷον πολύποδας ταῖς κώπαις ἀπεργασάμενος κατὰ τοῦ διαπερῶντος χωρεί κόμη τος. Οὔπω δὲ τρεῖς σταδίους ἀπὸ τῆς χέρσου δια πλωϊσάμενον, καταλαμβάνει τοῦτον πρὸς τὴν περαίαν Επιδάμνου σπεύδοντα, ενόπλους μὲν στρατιώτας ἔχοντα χιλίους πρὸς τοῖς πεντακοσίοις, ἵππους δὲ τῶν ἐκκρίτων ὀγδοήκοντα. Ον θεασάμενος ὁ πηδα- λιοῦχος τῆς νεώς, φησὶ πρὸς τὸν κόμητα Πρεβέτζον Ἐκ Συρίας ὁ ήδη καταλαμβάνων ἡμᾶς στόλος ἐστὶ, καὶ κίνδυνος μαχαίρας καὶ ξιφῶν παρανά λωμα γενέσθαι. Παραχρῆμα οὖν ὁ κόμης θωρήξα σθαί τε ἐκέλευσεν ἅπαντας, καὶ καρτερώς μάχεσθαι. Κἂν δὲ μέσος χειμών ἦν ὁπότε ἡ μνήμη τοῦ ἐν ἰε. ράρχαις Νικολάου τελεῖται, ἀλλ' ὅμως νηνεμία ἔτυχε παντελὴς καὶ ἡ νὺξ πανσέληνος φαίνουσα, τό τε μᾶλλον ἢ ἐν ἔαρι. Πεπαυμένων δὲ παντάπασι τῶν ἀνέμων οὐκ ἔτι λῃστρικὴ ναῦς κινεῖσθαι πρὸς ισχύος εἶχε, καὶ συνέβαινε ταύτην ἀτρεμεῖν ἐν τοῖς ὕδασιν. ᾿Αλλ' ἐνταυθοί τοῦ λόγου γενομένη βουλοίμην ἂν τὴν γλῶτταν ἐπαφεῖναι τοῖς τοῦ Μαριανοῦ κατα ορθώμασιν. "Ος παραχρῆμα τοῦ δουκὸς τοῦ στό λου καὶ ἰδίου πατρὸς τὰ κουφότερα των πλοίων αἰτήσας, κατευθὺ τῆς νηὼς ἐκείνης ἵεται· καὶ τῇ πρώρα συνεισπεσὼν ταύτης ἀπεπειρᾶτο, συνερ- ῥέον δὲ παραχρῆμα ἐκεῖσε οἱ ἔνοπλοι καρτερώ; τοῦτον ἐξωπλισμένον πρὸς μάχην θεασάμενοι. Ο δὲ Μαριανὸς τοῖς Λατίνοις τῇ ἐκείνων ἀποχρώμενος διαλέκτῳ παρακελεύετο μή δεδιέναι μηδὲ μάχεσθαι πρὸς ὁμοπίστους. Βάλλει δέ τις τοῦτον τῶν Λατίνων διὰ τῆς τζάγρας (36) κατὰ τῆς κόρυθος. Ἡ δὲ τζά σε μεγάλου Νικολάου. ἔτι 4. Πλέοντες καὶ πραγματ τείας ποιοῦντες, καὶ εἰς τὴν χώραν τῆς βασιλείας ἐγκουστάτοι ὄντες, καὶ ἐκ τούτων κερδαίνοντες· έγκουσή τους οἱ ἐγκουσάτους πανούρ γους τὸ φρόνημα, εἰ πρὸς τὸ λαβεῖν χεῖρα προτεί νοντας, λατινικόν σφενδόνη, μάγγανον πολεμικόν. Lαι. Βαλλίστρα, Καταπέλτης, σφενδονῆσαι; ιο, τῶν τριήρεων ἐξαγαγὼν θώρακας, περικεφαλαία;, δόρυ, τζάγγρας, καὶ πᾶν εἶδος ἁρμάτων. Οἱ δὲ ἵνα μάχονται ἐξ ἐκείνης, ὄπισθεν μετὰ τζαγγρῶν τε καὶ τόξων, Φαλκόνες, καὶ πετρίτες, τζάγγρας καὶ μπαλη στρερίδας, τόξα, καὶ τοξατόρους, σκεύη καὶ που μ καρδιερίδες, τίξον βαρβαρικόν, ' ANNE COMNEN.E corpore illie relicto, mittit eum qui secundus co· mes dicitur cum propria trireme, Excusata vocari a nauticis solita, cum mandatis speculandi quando primum prædicta oneraria solveret. Quod sim observaret jubebat, facem accenderet id significa turam. Fecit is quod erat jussus, duxque Nicolaus -consperto signo protinus et velis ventum dat, et navius quæ non afis, seul quasi pedibus multis. renorum agebantur, remigium copiosum ac vali- dum expedit, infestus vadens adversus transfretan- tem comitem: quem vix tribus a continenti stadiis provectum in ipso impetu trajiciendi Epidamnum reperit milites armatos habentein secum mille quingentos, equos vero egregios octoginta. Specula- uts Romanam classem gubernator onerariæ ait B Varia lectiones ex cod. Coislin. coniti provincia : Classis e Syria nobis infesta oc. - currit cædisque ac necis miseræ præsens nobis omni- · bus periculum imminet. His comes auditis indui Joricis omnes jubet accingereque se ad pugnam validam. Hiems erat media. Quippe is dies sacer memoriæ, divi episcopi Nicolai fuit. Tamen erat ventis silentibus mare tranquillum, et nox sereno pleniluuio resplendens. Quare piratica oneraria, - quippe velis potissimum freta de consueto ardore *cursus tantum remittere coacta est, auris alcedonia feriantibus, ut fere immota exstaret aquis. Quo loco velim equidem admittere pronam orationem ad celebrandau Mariani fortitudinem heroici juve- nis. Qui cum ad primum onerariæ conspectum a classis ductore patre suo leviora navigia C impetrasset, cum iis recta in eam invelitur. Ag- ·gressus illam a prora est.Confluunt in eam partem quam insulty armati et ferocis bellatoris periclitari videbant fortissimi vectorum instructissimique ad „præliums. At Marianus ad vocis commercium pro - Gar. Dufresnii Du Cangii not. tibi Codex Barbie-Graecus : ahi Meursius onustor vertit. Atqui Nicetas ita videtur appellasse callidis pradito ingeniis, et all turpia lucra, sordidosve quæstus proclives; quales sunt excusati, qui feenus nauticum, et onerariis navibus mercimo- nia exercent. D - cap. 36, dicitur. Apud Latinos eius usum antiquissimum fuisse docemur ex II. Wisigoth. lib. vit, tit. 4, § 23: Si quis - laqueos, vel arcus prærenderit, seu balistas. Neque enim hoc loco ba liata pro majori machina, qua muri quatiuntur, Lat. Gr. Ballistra, quam vulgo ballistram vocant, sumitur. Glossar. Glossar. Gr. tormenium murale. ballistra ; ballistrari, tametsi ab ejusmodi machinarum fabrica et forma, balistarum inventionem profluxisse constet, quod nemo inficiabitur, qui Rigaltinm ad Onosandrum, et Lipsium in Poliorcet. consulet et comparabit. Balistarum vero usus sensim apud nostros desiit, qui bellis istis Saracenicis frequens fuit, seu quod a summis pontificibus, una cum infectis veneno sagittis, vel gladiis, identidem interdictus sit in Christianorum praliis (Concil. Rom. an. 1159, can. 29; lib. v Decret. Greg. tit. 15), vel quod iis ui viro strenuo indignum putaretur, qui nulla arte, nullave industria aut dexteritate hocce armorum genere hostem prosterneret. Eo spectant verla Joinvillaei in Hist. S. Ludovici : suo Græcis Et devés sçavoir que à cette fois là furent fuiz les plus beaux faiz d'armes, qui oncques furent fuis ou veage d'oullis mcr, tant d'une part, que d'autre. Car uul ne Lituit Joan. Cananus : etc. Narratio ms. de Belissario : etc. Jam tandem percipimus, Anna prævia, quod genus armorum fuerit tČáy. Ypa; neque enim fuit arcus nudus, quod vult Meursius, neque zagaia, seu jaculam, uti apud Bucam interpretatur vir doctus, sed arcus balearis, nostris arbleste; cujus usum, hactenus incognitum, a Latinis vero inventum et excogitatum testatur Anna; unde eidem id genus arcus, Cantacuzeno, lib. 1, - (56) Τζάγγρας. Ducas, flist. cap. 27 : Αὐτοὶ ἐκ
PG 131:749Μεταπεμψαμένου γὰρ τοῦ βασιλέως τινὰς τῶν μετὰ τοῦ Γοντοφρὲ κομήτων ἐφ’ ᾧ τούτοις συμβουλεύσασθαι ὑποθέσθαι αὐτῷ πληρῶσαι τὸν ὅρκον, τριβομένου τε τοῦ καιροῦ διὰ τὸ φύσει λάλον τε καὶ μακρηγορώτατον τῶν Λατίνων ψευδὴς διέδραμεν εἰς αὐτοὺς φήμη κατασχεθῆναι τοὺς κόμητας παρὰ τοῦ βασιλέως. Εὐθὺς οὖν πυκιναὶ κατὰ τῆς Βυζαντίδος κεκίνηντο φάλαγγες καὶ παραχρῆμα τὰ κατὰ τὴν Ἀργυρᾶν καλουμένην Λίμνην διακείμενα παλάτια παντελῶς ἐξηρίπωσαν, ἅμα δὲ καὶ τῶν τειχῶν τῆς Βυζαντίδος ἀπεπειρῶντο κἂν μὴ δι’ ἑλεπόλεων, οὐ γὰρ παρῆσαν, ἀλλὰ τῷ ἑαυτῶν πλήθει θαρροῦντες τοσοῦτον κατηναιδεύσαντο ὡς καὶ πῦρ τολμῆσαι ἐπαφεῖναι κατὰ τῆς κάτωθεν τῶν ἀνακτόρων πύλης, ἀγχοῦ τοῦ ἐπ’ ὀνόματι τοῦ ἐν ἱεράρχαις μεγίστου Νικολάου πάλαι παρά του τῶν βασιλέων ἀνοικοδομηθέντος τεμένους.
γρα τόξον μέν ἐστι βαρβαρικὸν καὶ Ἕλλησι παντε- λῶς ἀγνοούμενον. Τείνεται δὲ οὐχὶ τῆς μὲν δεξιᾶς Ελκούσης τὴν νευράν, τῆς δὲ λαιᾶς ἀνθελκούσης τὸ τόξον, ἀλλὰ δεῖ τὸν διατείνοντα τὸ ὄργανον τουτὶ τὸ πολεμικὸν καὶ ἑκηβολώτατον, ὡς ἄν τις εἴποι, υπε τον κείμενον, ἑκάτερον μὲν τῶν ποδῶν ἐνερεῖσαι τοῖς ἡμικυκλίοις τοῦ τόξου, ἀμφοτέραις δὲ τοῖς χερσὶ τὴν νευραν μάλα γενναίως ἀνθελκύσαι. Η κατὰ τὸ μέσον, σωλήν ἐστι κυλινδικὸν ἡμίτομον ἐξημμένον αὐτῆς τῆς νευρᾶς, καὶ ὥσπερ τι βέλος ἀξιόλογον μέγεθος ἀπολαμβάνων, διήκει ἀπ' αὐτῆς τῆς νευρᾶς ἐς τὸ τοῦ τόξου μεσαίτατον, ἀφ' οὗ βέλη παντοδαπά διεκπίπτουσιν. Ἐν τούτῳ τοίνυν τὰ βέλη τιθέμενα βραχύτατα μὲν " τῷ μήκει, παχύτατα δάνοντα *, καὶ τῇ ἀφέσει (58) τῆς νευρᾶς μετά σφοδρότητος καὶ ῥύμης ἁπάσης ἀφιείσης τὰ βέλεμ μα τι οὗ ἂν τύχοι ἐπεισπεσόντα, οὐκ εἰς τοὔμπα- λιν ἀποπίπτει, ἀλλὰ καὶ ἀσπίδα διέτρησε καὶ θώ- μαχα βαρυσίδηρον διατεμόντα, ἐκεῖθεν διὰ θατέρου μέρους ἐξεπετάσθη. Οὕτως ἐστὶ σφοδρὰ καὶ ἀκατά σχετος ἡ ἄφεσις τῶν τοιούτων βελῶν. Ηδη τοῦτο τὸ βέλος καὶ ἀνδριάντα διεπερόνησε χαλκοῦν. Καὶ οι ὄντα. καταλαμβάνοντα. " Βέλεμνα. τζαγροτοξότας, ει τζαγγράτο Σγουρός στρατοπεδάρχης τῶν ALEXIADIS LIB. X. w A vectus, Latinos, propria ipsorum lingua utens, xal B admonebat, ne metuerent, neu arma expedirent in ejusdem fidei ac religionis homines. Hæc dicentem Latinorum aliquis excusso izangra telo pulsat in galea. Est vero tzangra barbarici species arcus Græcis ignota funditus. Tenditur autem non dex- tera trahente nervum, læva costam arcus in con- trarium diducente, sed oportet eum qui bellicam istain longissime jaculantem machinam intendit, utroque pede summe admitendo propellere curva - turan arcus, et simul utraque manu magna vi attrahere transversum nervum, cujus circa medium tubus est forma cylindri dimidiati, aptus suspen- susque ex ipso nervo; ac crassitie ac longitudine magni teli, per cordam quam trajicit ad medium arcus punctum pertinens. Ex hoc quasi ca: ali con- cavo excutiuntur impetu magno in eum prius inserta tela, brevia illa quidem, sed crassissima, et ferro prægravata, ad tanto validiorem et inelucta- bilem concipiendum impetum. Sane ubi laxatione nervi tubo inserta sagitta ejicitur, tanta fertur vehementia nulla ut plane soliditas aut durities ei repellendæ par sit, adeo ut clypeus quamvis firmus Variæ lectiones ex cod. Coishn. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. d'arc, d'arbaleste, ne d'artillerie. Mais estoient les coups qu'on donnoit l'un sur l'autre à belles masses, espées, et fuis de lances. At istius armorum generis C usum revocavit postmodum Richardus Anglorum rex, et in Galliam induxit in bellis contra Philip- pam Aug. Nam, ut ait Willelmus Brito, lib. Philipp.: Francigenis nostris illis ignota diebus Res erat omnino, quid balistarius arcus, Quid balista foret, nec habebat in agmine toto Rex quemquam sciret armis qui talibus uti. Joann. Bromptonus in Rich. : Ipse siquidem hoc genus sagittandi, quod arcubalistarum dicitur, jamdudum sopitum in usum, ut dicitur, revocavit, unde et in ea peritus plures manu propria peremit, quo et ipse postmodum in terra propria impræmuni- tus et inopinate periit. Willelmus Guiart in Phil. Aug. obsidionem Acconensem commemoraus, Ri- chardum ait primum earum usum in Galliam in- vexisse: Venus estoit nouvellement Des arbalestes li usages, Richart qui de tiex fais iert sages, Tant soil il d'autres déporté, L'ot poi ains en France aporté. Si con les chroniques desquieurent. Idem denique Willelmus Brito, lib. v de Richardi cade : Porrige Guidoni balistam qui tenet arcum, Ut sua quæ misit Richardo missa remittat, Hac rolo non alia Richardum morte perire, Ut qui Francigenis balistæ primitus usum Tradidit, ipse sui rem primitus experiatur, Quamque alios docuit in se vim sential artis. Verum unde ejusinodi balistas Græci tłáyypa; vo- carint, plane mihi incompertum. Nam ejusce avi scriptores Latini, Albertus Aq. lib. 11, cap. 55; lib, cap. 41; lib. vi, cap. 9, 16, et alii passimi arcus baleares; Willelmus Brito locis citatis, m110- nachus Vallis Sarnaii, cap. 42; Cæsarius Heisterb. lib. 1, cap. 16, etc., balistas nuncupant. Deinde etsi variæ fuerunt balistarum species, quarum ali- quot meminit Sanutus, lib. 1, part. IV, cap. 4, aliæ vero recensentur apud script. vernaculos, Arbaleste de cor, el d'if, a lour, a haussepié et a un pié, a baudrier, ou baudreer, et a tailler; nihil ta-` men in his vocabulis deprehendas, quod ad tha̸Y- Ypa vocem accedat, quam etiam extrema retinuit Græcia, quæ inde pa;, quos balistarios nostri vocant, confecit. Apud Pachymerem quidam Tayy paτópy occurrit, quæ dignitas eadem fuit, quæ scriptoribus nostris dicitur, le grand maistre des arbalétriers. erant tela, sed spissiora et forma quadrata; unde quadrellos, nostri quarreaux vocabant. Willelmus Brito, lib. 11: Nec tamen interea cessat balista, vel arcus, Quadrellos hæc multiplicat, pluit ille sagittas. D G. de Podio Laur. cap. 37: Mortuus est ictu quadrelli. Quarellos dixit Rigordus non semel, et Math. Paris. W. Guiart, an. : A tant tendent de tous costez Aus arbalestes devaler, Et puis laissent quariaux aller. Idem in S. Ludovico : Messire Alfons un iour ataignent, Qui armez iert de son alour, D'un quarrel d'arbaleste a tour. Le Roman de Garin : Volent pilet plus que pluie par pré, Et les sajettes, et carriax empenez. Guido nucem volvit balistæ pollice lævo, Dextra premit clavem, sonat una nervus, el ecce In regis scapula stabat fatalis arundo. (37) δὲ καὶ πρόσθεν ἀξιόμαχον βάρος σιδήρου λαμ- το (37) Пazvrata. Brevia illa quidem balistarum (38) Kal vñ ápéσɛı. Willelmus Brito, lib. v:
Οὐ μόνον δὲ ὁπόσοι τοῦ συρφετώδους ὄχλου τῶν Βυζαντίων καὶ ἀνάλκιδες πάντη καὶ ἀπειροπόλεμοι τὰς τῶν Λατίνων φάλαγγας θεασάμενοι ἔστενον ᾤμωζον ἐστερνοτύπουν μὴ ἔχοντες ὑπὸ φόβου ὅ τι καὶ δράσαιεν, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ὁπόσοι εὖνοι περὶ τὸν αὐτοκράτορα, τὴν πέμπτην ἐκείνην φανταζόμενοι καθ’ ἣν ἡ τῆς πόλεως γέγονεν ἅλωσις, καὶ δεδιότες διὰ τοῦτο τὴν ἐνισταμένην ἡμέραν, μή τις ἔκτισις τῶν τότε γεγενημένων συμβαίη. Πάντες δὲ ὅσοι στρατιωτικῆς εἰδήμονες ἦσαν ἀσυντάκτως πρὸς τὰ βασίλεια συνέρρεον. Ὁ δὲ βασιλεὺς ὡπλίσατο μὲν οὐδαμῶς οὐδὲ φολιδωτὸν περιεβάλετο θώρακα οὐδὲ σάκος οὐδ’ ἔγχος ἐνηγκαλίσατο οὐδὲ ξίφος περιεζώσατο, ἀλλ’ ἑδραίως ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ ἐσταλμένος καθῆστο θρόνου καὶ μεθ’ ἱλαροῦ βλέμματος πάντας θαρρύνων καὶ θάρσος ἐνιεὶς ταῖς σφῶν ψυχαῖς καὶ τοῖς συγγενέσι δὲ καὶ ἡγεμόσι τοῦ στρατοῦ περὶ τῶν μελλόντων συμβουλευόμενος.
γρα τόξον μέν ἐστι βαρβαρικὸν καὶ Ἕλλησι παντε- λῶς ἀγνοούμενον. Τείνεται δὲ οὐχὶ τῆς μὲν δεξιᾶς Ελκούσης τὴν νευράν, τῆς δὲ λαιᾶς ἀνθελκούσης τὸ τόξον, ἀλλὰ δεῖ τὸν διατείνοντα τὸ ὄργανον τουτὶ τὸ πολεμικὸν καὶ ἑκηβολώτατον, ὡς ἄν τις εἴποι, υπε τον κείμενον, ἑκάτερον μὲν τῶν ποδῶν ἐνερεῖσαι τοῖς ἡμικυκλίοις τοῦ τόξου, ἀμφοτέραις δὲ τοῖς χερσὶ τὴν νευραν μάλα γενναίως ἀνθελκύσαι. Η κατὰ τὸ μέσον, σωλήν ἐστι κυλινδικὸν ἡμίτομον ἐξημμένον αὐτῆς τῆς νευρᾶς, καὶ ὥσπερ τι βέλος ἀξιόλογον μέγεθος ἀπολαμβάνων, διήκει ἀπ' αὐτῆς τῆς νευρᾶς ἐς τὸ τοῦ τόξου μεσαίτατον, ἀφ' οὗ βέλη παντοδαπά διεκπίπτουσιν. Ἐν τούτῳ τοίνυν τὰ βέλη τιθέμενα βραχύτατα μὲν " τῷ μήκει, παχύτατα δάνοντα *, καὶ τῇ ἀφέσει (58) τῆς νευρᾶς μετά σφοδρότητος καὶ ῥύμης ἁπάσης ἀφιείσης τὰ βέλεμ μα τι οὗ ἂν τύχοι ἐπεισπεσόντα, οὐκ εἰς τοὔμπα- λιν ἀποπίπτει, ἀλλὰ καὶ ἀσπίδα διέτρησε καὶ θώ- μαχα βαρυσίδηρον διατεμόντα, ἐκεῖθεν διὰ θατέρου μέρους ἐξεπετάσθη. Οὕτως ἐστὶ σφοδρὰ καὶ ἀκατά σχετος ἡ ἄφεσις τῶν τοιούτων βελῶν. Ηδη τοῦτο τὸ βέλος καὶ ἀνδριάντα διεπερόνησε χαλκοῦν. Καὶ οι ὄντα. καταλαμβάνοντα. " Βέλεμνα. τζαγροτοξότας, ει τζαγγράτο Σγουρός στρατοπεδάρχης τῶν ALEXIADIS LIB. X. w A vectus, Latinos, propria ipsorum lingua utens, xal B admonebat, ne metuerent, neu arma expedirent in ejusdem fidei ac religionis homines. Hæc dicentem Latinorum aliquis excusso izangra telo pulsat in galea. Est vero tzangra barbarici species arcus Græcis ignota funditus. Tenditur autem non dex- tera trahente nervum, læva costam arcus in con- trarium diducente, sed oportet eum qui bellicam istain longissime jaculantem machinam intendit, utroque pede summe admitendo propellere curva - turan arcus, et simul utraque manu magna vi attrahere transversum nervum, cujus circa medium tubus est forma cylindri dimidiati, aptus suspen- susque ex ipso nervo; ac crassitie ac longitudine magni teli, per cordam quam trajicit ad medium arcus punctum pertinens. Ex hoc quasi ca: ali con- cavo excutiuntur impetu magno in eum prius inserta tela, brevia illa quidem, sed crassissima, et ferro prægravata, ad tanto validiorem et inelucta- bilem concipiendum impetum. Sane ubi laxatione nervi tubo inserta sagitta ejicitur, tanta fertur vehementia nulla ut plane soliditas aut durities ei repellendæ par sit, adeo ut clypeus quamvis firmus Variæ lectiones ex cod. Coishn. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. d'arc, d'arbaleste, ne d'artillerie. Mais estoient les coups qu'on donnoit l'un sur l'autre à belles masses, espées, et fuis de lances. At istius armorum generis C usum revocavit postmodum Richardus Anglorum rex, et in Galliam induxit in bellis contra Philip- pam Aug. Nam, ut ait Willelmus Brito, lib. Philipp.: Francigenis nostris illis ignota diebus Res erat omnino, quid balistarius arcus, Quid balista foret, nec habebat in agmine toto Rex quemquam sciret armis qui talibus uti. Joann. Bromptonus in Rich. : Ipse siquidem hoc genus sagittandi, quod arcubalistarum dicitur, jamdudum sopitum in usum, ut dicitur, revocavit, unde et in ea peritus plures manu propria peremit, quo et ipse postmodum in terra propria impræmuni- tus et inopinate periit. Willelmus Guiart in Phil. Aug. obsidionem Acconensem commemoraus, Ri- chardum ait primum earum usum in Galliam in- vexisse: Venus estoit nouvellement Des arbalestes li usages, Richart qui de tiex fais iert sages, Tant soil il d'autres déporté, L'ot poi ains en France aporté. Si con les chroniques desquieurent. Idem denique Willelmus Brito, lib. v de Richardi cade : Porrige Guidoni balistam qui tenet arcum, Ut sua quæ misit Richardo missa remittat, Hac rolo non alia Richardum morte perire, Ut qui Francigenis balistæ primitus usum Tradidit, ipse sui rem primitus experiatur, Quamque alios docuit in se vim sential artis. Verum unde ejusinodi balistas Græci tłáyypa; vo- carint, plane mihi incompertum. Nam ejusce avi scriptores Latini, Albertus Aq. lib. 11, cap. 55; lib, cap. 41; lib. vi, cap. 9, 16, et alii passimi arcus baleares; Willelmus Brito locis citatis, m110- nachus Vallis Sarnaii, cap. 42; Cæsarius Heisterb. lib. 1, cap. 16, etc., balistas nuncupant. Deinde etsi variæ fuerunt balistarum species, quarum ali- quot meminit Sanutus, lib. 1, part. IV, cap. 4, aliæ vero recensentur apud script. vernaculos, Arbaleste de cor, el d'if, a lour, a haussepié et a un pié, a baudrier, ou baudreer, et a tailler; nihil ta-` men in his vocabulis deprehendas, quod ad tha̸Y- Ypa vocem accedat, quam etiam extrema retinuit Græcia, quæ inde pa;, quos balistarios nostri vocant, confecit. Apud Pachymerem quidam Tayy paτópy occurrit, quæ dignitas eadem fuit, quæ scriptoribus nostris dicitur, le grand maistre des arbalétriers. erant tela, sed spissiora et forma quadrata; unde quadrellos, nostri quarreaux vocabant. Willelmus Brito, lib. 11: Nec tamen interea cessat balista, vel arcus, Quadrellos hæc multiplicat, pluit ille sagittas. D G. de Podio Laur. cap. 37: Mortuus est ictu quadrelli. Quarellos dixit Rigordus non semel, et Math. Paris. W. Guiart, an. : A tant tendent de tous costez Aus arbalestes devaler, Et puis laissent quariaux aller. Idem in S. Ludovico : Messire Alfons un iour ataignent, Qui armez iert de son alour, D'un quarrel d'arbaleste a tour. Le Roman de Garin : Volent pilet plus que pluie par pré, Et les sajettes, et carriax empenez. Guido nucem volvit balistæ pollice lævo, Dextra premit clavem, sonat una nervus, el ecce In regis scapula stabat fatalis arundo. (37) δὲ καὶ πρόσθεν ἀξιόμαχον βάρος σιδήρου λαμ- το (37) Пazvrata. Brevia illa quidem balistarum (38) Kal vñ ápéσɛı. Willelmus Brito, lib. v:
PG 131:751Τὰ μὲν οὖν πρῶτα οὐδ’ ὁντιναοῦν κατὰ τῶν Λατίνων τοῦ τείχους ἐξενεγκεῖν προτεθύμητο, τὸ μὲν διὰ τὴν ἐνισταμένην ἐκείνην σεβαςμίαν τῶν ἡμερῶν (πέμπτην γὰρ ἦν τῆς μεγίστης καὶ ἁγίας τῶν ἑβδομάδων, ἐν ᾗ ὁ Σωτὴρ τὸν ἐπονείδιστον ὑπὲρ ἁπάντων ὑπέστη θάνατον), τὸ δὲ καὶ τὸν ἐμφύλιον παρεκκλίνων φόνον. Πολλάκις οὖν μεταπεμψάμενος συνεβούλευε τοῦ τοιούτου ἀπέχεσθαι ἔργου· «Αἰδέσθητε» λέγων «τὸν ὑπὲρ πάντων ἡμῶν τὴν σήμερον σφαγέντα Θεὸν μηδὲ σταυρὸν καὶ ἥλους καὶ λόγχην τὰ κακούργοις προσήκοντα τῆς ἡμῶν ἕνεκα παραιτησάμενον σωτηρίας. Εἰ δὲ μάχης ὑμῖν ἔφεσίς ἐστι, μετὰ τὴν ἀναστάσιμον τοῦ Σωτῆρος ἡμέραν καὶ ἡμεῖς ἕτοιμοι παρεσόμεθα.» Οἱ δὲ οὐ μόνον οὐχ ὑπείκοντο, ἀλλὰ καὶ κατεπύκνουν μᾶλλον τὰς φάλαγγας συχνὰς τὰς βολὰς πέμποντες, ὡς καί τινα τῶν ἀγχοῦ τοῦ βασιλικοῦ θρόνου ἱσταμένων κατὰ τὸ στέρνον πλῆξαι. Ὅπερ οἱ πλείονες τῶν ἐφ’ ἑκάτερα παρισταμένων τοῦ βασιλέως θεασάμενοι ἀνεχώρουν· ὁ δὲ ἀτρέμας ἐκάθητο ἀνακτώμενος τούτους καὶ πρᾴως πως νεμεσῶν· ὃ καὶ θάμβος πᾶσι παρεῖχεν.
τείχει έμπεπτωκός μεγίστης πόλεως, ἢ ἐπὶ τἄνδον προέκυψε τοῦ βέλους ἡ ἀκμή, ἢ ἐνδεδυκὸς κατὰ τὸ μέσον τοῦ τείχους, ἀφανές γέγονε. Τὸ μὲν οὖν τῆς τζάγρας πρᾶγμα τοιοῦτόν ἐστιν ὡς ὄντως δαιμόνιον, ὁ δὲ πειρασθεὶς τῆς ἐκ τούτου πληγῆς ἀθλιώτατος 11, ἀναισθήτως ἀποθνήσκων, καὶ μηδὲ τῆς πληγής οπόση τίς ἐστιν αἰσθανόμενος. Τὸ μὲν οὖν ἀπὸ τῆς τζάγρας βέλος ἐμπεσὸν τῷ ἄκρῳ τῆς κόρυθος, διέκ λασεν αὐτὴν ἀποπτὰν, οὐδ᾽ ἄχρι τριχὸς τοῦ Μαρια- νοῦ ἐφαψάμενον· Πρόνοια γὰρ ἀπείρξεν. Ὁ δὲ γορ- γῶς ἄλλον κατὰ τοῦ κόμητος ἐπαφιεὶς ὀϊστὸν, πλήτο τει τοῦτον κατὰ τοῦ βραχίονος, ὃς τὴν ἀσπίδα διατρήσας τόν τε φολιδωτὸν διεληλυθώς θώρακα καὶ αὐτῆς ἥψατο τῆς πλευρᾶς. Ἱερεὺς δέ τις Λατί νας τρισκαιδέκατος τυγχάνων τῶν σὺν αὐτῷ μαχο Β μένων, τοῦτο θεασάμενος, πρυμνόθεν ἱστάμενος, πολλὰς βολίδας κατὰ τοῦ Μαριανοῦ ἐξέπεμψεν. Αλλ' οὐδ' ὁ Μαριανὸς ἐνεδίδου, αὐτός τε ἐκθύμως μαχόμενος καὶ τοῖς ὑπ' αὐτὸν τοῦτο παρακελευόμεν νος, ὡς τρισσάκις τοὺς μετὰ τοῦ Λατίνου ἱερέως ὑπαλλαχθῆναι τιτρωσκομένους τε καὶ κοπιῶντας. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ ἱερεὺς κἂν πολλὰς τὰς πληγὰς δεδε- γμένος ἦν καὶ τῷ ἰδίῳ αἵματι περιρεόμενος, ἀλλ' ὅμως ἄτρεστος ἦν. Οὐ γὰρ κατὰ τὰ αὐτὰ ἡμῖν τε καὶ τοῖς Λατίνοις περὶ τῶν ἱερωμένων δέδοκται. Αλλ' ἡμεῖς μὲν ἐντεταγμεθα παρά τε τῶν νόνων καὶ νόμων καὶ τοῦ εὐαγγελικοῦ δόγματος, Μὴ θίξῃς, μὴ γρύξῃς, μὴ ἅψῃ, ἱερωμένος γὰρ εἶ ὁ δέ τοι βάρβαρος Λατίνος (39) ἅμα τε τὰ θεῖα μεταχειριεῖται καὶ τὴν ἀσπίδα ἐπὶ τοῦ λαιοῦ θέμε νος, καὶ τὸ δόρυ τῇ δεξιᾷ ἐναγκαλισάμενος, ὁμοῦ τε μεταδίδωσι τοῦ θείου σώματός τε καὶ αἷματος, καὶ φόνιον ὁρᾷ, καὶ αἱμάτων ἀνὴρ κατὰ τὸν Δαυϊτικὸν ψαλμὸν γίνεται. Οὕτως ἐστὶ τὸ βάρβαρον τοῦτο γένος, οὐχ ἧττον ἱερατικὸν ἢ φιλοπόλεμον. Οὗτος τοίνυν ὀρέκτης μᾶλλον ἢ ἱερεὺς, ὁμοῦ τε καὶ τὴν ἱερατικὴν στολὴν ἐνεδιδύσκετο καὶ τὴν κώπην μετο εχειρίζετο, καὶ πρὸς ναυτικὸν πόλεμον καὶ μάχην ἀφώρα κατὰ ταὐτὸν, καὶ θαλάσσῃ καὶ ἀνδράσι μα χόμενος· τὰ γὰρ ἡμέτερα καθάπερ ἔφθην εἰρηκυία, τῆς Ααρὼν καὶ Μωσέως καὶ τοῦ καθ᾿ ἡμᾶς πρώτ του ἀρχιερέως ἐξήρτηται. αν αθλιώτατα. ἐντετάλμεθα. κι ANNÆ COMNENÆ perforetur, et lorica quantovis are rigens, non ea A solum parte qua telum excipit, verum etiam ip adversa superficie per trajectum diametro corpus transverberetur; adeo nihil hunc ictum frustrari potest. Quin etiam ferunt ejusmodi teli acie transfigi signum æneum et si moenibus civitatis maximæ impactum fuerit, mucronem perterebralo muro al interiori urbis parte spectandum se dare; aut certe, si crassior murus fuerit, totum in ejus medio han- stum atque abditum manere. Talis quædam ma- china tzangra est; dæmonicum plane inventum hominibus perdendis. Siquidem quem hoc tormento pestis exaussa perculerit, miserrimum semel abri- pit, siue remedii spe, sine plaga sensu morientem. Mariano igitur emissum tzangra jaculum in galeam incidens summam, diffregit obiter, ejus verticem transvolans, caput ipsum ne capilli quidem tenus strinxit, Deo protegente. Irritatus ferox juvenis telum librat in comitis collineans brachium; nec aberravit aut repulsa sagitta est, sed transadacto clypeo per intimam et ipsam vi trajectam lorica Jaminam latus hausit viri. Erat intimorum commi- litonum comitis istius tertius decimus sacerdos C ⋅ x2- Latinus quidam. 1s animadverso e puppi Mariani ausu in comitem, multis vicissim ulciscens jactibus Marianum petiit, nec ipsum propterea cessantem, sed et pro se pugnantem ipsum strenue et suos ad generose rem gerendam animantemn. Pugna ibi conseritur tam cruenta ut Latini sacer- dotis milites qua vulueribus debilitati, qua pugna fessi tertio mutandi novis succedentibus fuerint. At sacerdos multis plagis transfixus, cruoreque cir- cumfluens, perstabat tamen in loco idem intrepidus. Non enim quæ apud nos viget sacerdotalis lenitatis disciplina Latinis in usu quoque est. Nos videlicet sacris jussi canonibus ac legibus, evangelicoque ipso persuasi dogmate, sancimus illud observatione inviolata teneri solitun : Ne stringas, ne inclames, ne tangas, sacerdos enim es. At barbarus Latinus simul atque initiatus sacris primitias sacrificii li- Laverit, clypeo statim in læram inserto, correpla in dexteram vibrataque lancea, simul divinum com- municat corpus ac sanguinem, simul torvum ac sanguinarium tuetur, designans ad cædem homines Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ, scribit Petrus Diacon. lib. v Chron. Casin. c. 117, apud quem Græcus sie Latino infert: In occiden tali climate propheticum illud videmus impletum : Erit ut populus sic sacerdos, cum pontifices ad bella prodeant, papa tester Innocentius facit. Quod quidem, ut ait le rus Damianus, lib. iv, epist. 9, satis videtur absurtum, ut ipsi Domini sacerdotes attentent, quod turbis vulgaribus prohibetur, et quod verbis impugnant, operibus asserant. El sane non injuria id nostris objectum; nam etsi lege ecclesia- stica et conciliorum canonibus arma tractare veta- rentur sacerdotes, sæpe tamen legimus ipsis inter- fuisse præliis, in iisque acriter dimicasse. Atque pravo mori isti ascribendum, quod arma tractare aut ferre clericis interdicant passim concilia Galli- eana et provincialia, Ilerdense, c. 1; Matiscon. Codex Carolin. epist. 77; Capitula selecta Caroli M. an. 800, cap. 2, 3, et 5, apud Sirmond. tom. II Concil. ; Capitulare episcopor. an. 802, c. 18; apud eundem, Concil. Mogunt. an. 813, c. 17; Mel- dense, an. 845. c. 37; Capitul. Herardi archiep. Turonens. cap. 50, 113; Concilium Metense, ai. 888, c. 6, etc. Observat porro cardinalis Baronius, an. 888, exsecrandum plane diu istiusmodi facinus inolevisse in Galliis, ut tam episcopi, quam abbates ad bella procederent, in hostes irruerent, cæderent ipsos, et ab ipsis cæderentur; jureque conqueritur ab ejus temporis scriptoribus laudatos reperiri no- mine bellicæ fortitudinis, cum tanquam sacrorum canonum violatores, et muneris pastoralis et no- minis desertores detestandi fuissent. Vide Osersal. adl Joinville pag. 50. (39) Λατίνος. Ιd etiam Latinis objectumn a Græcis D c. 5; 359 liptin. c. 2; Vermefiense, an. 752, c. 16;
PG 131:753Ἐπεὶ δ’ ἀναισχύντως τοὺς Λατίνους τοῖς τείχεσι πελάζοντας ἑώρα καὶ τὸ συμφέρον βουλευομένῳ μὴ ὑπείκοντας, τὰ μὲν πρῶτα μεταπεμψάμενος τὸν γαμβρὸν αὐτοῦ Νικηφόρον τὸν ἐμὸν Καίσαρα παρεκελεύσατο ἄνδρας πολεμικωτάτους ἀναλαβόμενον καὶ τοξείας εἰδήμονας τοῦ τείχους ἄνωθεν καταστῆσαι παρεγγυησάμενος συχνοὺς μὲν ὀϊστοὺς κατὰ τῶν Λατίνων πέμπειν, μὴ κατὰ σκοποῦ δέ, ἀλλὰ διαμαρτάνειν τὰ πλείω, ὡς μόνον ἐκφοβεῖν τῇ πυκνότητι τῶν βελῶν, ἀναιρεῖν δὲ μηδαμῶς. Ἐδεδίει γάρ, ὡς ἄνωθεν εἴρηται, τὸ τῆς ἡμέρας σεβάσμιον καὶ τὸν ἐμφύλιον φόνον οὐκ ἤθελεν. Ἑτέρους δὲ τῶν ἐκκρίτων [ἡγεμόνων] τοὺς πλείους μὲν τόξα φέροντας, τοὺς δὲ ἔγχεα μακρὰ ἐναγκαλισαμένους τὴν κατὰ τὸν ἅγιον Ῥωμανὸν πύλην ἀναπετάσαντας σφοδρὰν ἐνδείξασθαι κατ’ αὐτῶν τὴν ὁρμὴν ἐκέλευε τοιαύτην καταστησαμένους τὴν παράταξιν, ... ἕκαστον τῶν τὰ δόρατα φερόντων ἐξ ἑκατέρου μέρους ὑπὸ δύο φυλάττεσθαι πελταστῶν.
᾿Αλλὰ τῆς μάχης ἐξ ἑσπέρας αὐτῆς μέχρι Α μέσης τῆς ἐπιφαινούσης ἡμέρας καρτερᾶς γεγο- νυίας, ὑπείκουσι κἂν μὴ ἐβούλοντο οἱ Λατίνοι τῷ Μαριανῷ, λόγον ἀπαθείας ἐξ αὐτοῦ αἰτησάμενοι καὶ τυχόντες. Ο δέ γε μαχιμώτατος ἱερεὺς ἐκεῖ. νος, οὐδὲ τῶν εἰρηνικῶν σπουδῶν τελουμένων, τῆς μάχης ἐπέπαυτο, ἀλλὰ τὸν γωρυτὸν τῶν βελῶν έχε κενώσας χερμάδα ἀναλαβόμενος λίθον πέμπει κατὰ τοῦ Μαριανοῦ. Τοῦ δὲ τὴν κεφαλὴν διὰ τῆς ἀσπίδος περιφράττοντος πλήξας τὴν ἀσπίδα διεῖλε τετραχῆ, καὶ τὴν κόρυθα κατέθραυσεν. ῾Ο δὲ Μαριανὸς τῇ τοῦ λίθου βολῇ συγχυθεὶς ἀπολωλεκὼς τὸ φρονοῦν τῆς ψυ χῆς, ἄναυδος παραχρῆμα ἐφ' ἱκανὸν ἔκειτο, ὥσπερ δ Εκτωρ ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς τοῦ λίθου βολῆς τοῦ Αίαντος μικροῦ δεῖν ἐψυχοράγει. Μόλις δ' ἂν ἐνεγκὼν καὶ ἑαυτὸν συναγαγών τρισσάκις τὸν παίσαντα έπληξε, βέλεμ μα το κατ' αὐτοῦ ἐπαφείς. Ο δὲ πολέμαρχος ἐκεῖνος μᾶλλον ἢ ἱερεὺς μηδέποτε μάχης κορεννύμενος, ἐπεὶ καὶ τοὺς λίθους ἅπαντας ἀπεπέμψατο τῶν χειρῶν, καὶ ἁπλῶς ἦν, καὶ λίθων κενὸς καὶ βελῶν, οὐκ ἔχων ὅ τι καὶ δράσειεν, οὐδὲ δι' ὧν ἀμυνεῖται τὸν ἀντίπαλον, ἐσφάδαζε μὲν ἐνταῦθα καὶ ἐξεφλέ γετο καὶ ἐμεμήνει καθάπερ θηρίον εἰς ἑαυτὸν συστρεφόμενος · τοῖς γοῦν παρατυχοῦσιν αὐτίκα - καὶ ἀποχρώμενος ἦν. Σάκκον οὖν μάζης μεστόν ἐφευράμενος ἐκεῖθεν ἀπὸ τοῦ σάκκου καθάπερ χερμάδας τὰς μάζας ἔβαλλεν, ὥσπερ Ιερατεύων καὶ τελετήν τινα ποιούμενος καὶ ἱεροτελεστίαν τὸν πόλεμον. Μάζαν γοῦν τινα μίαν ἀναλαβόμενος καὶ ὅλῃ χειρὶ πιθήσας, ἐπαφίησι ταύτην κατὰ τῆς τοῦ Μαριανοῦ ὄψεως, καὶ πλήττει τοῦτον κατὰ τῆς παρειάς. Ταῦτα μὲν οὖν τὰ κατὰ τὸν ἱερέα ἐκεῖνον καὶ τὴν ναῦν καὶ τοὺς ἐπιβάτας. Ὁ δὲ κόμης Πρε- βέντζης πιστεύσας ἑαυτὸν σὺν αὐτῇ τῇ νηΐ καὶ τοῖς ὑπ' αὐτὸν, προθύμως τῷ Μαριανῷ εἴπετο τοῦ λοιποῦ. Ἐπεὶ δὲ κατὰ τὴν χέρσον γενόμενοι ἀπέβαινον τῆς νης, πολλὰ καὶ πολλάκι; ὁ ἱερεὺς ἐκεῖνος ἐζήτει τὸν Μαριανὸν, τὴν κλῆσιν μὲν αὐτοῦ μὴ ἐπιγινώσκων, ἀπὸ δὲ τοῦ χρώματος τῶν ἀμφίων τοῦτον ἀνακαλού μενος. Προσελθὼν δὲ περιχυθεὶς κατησπάζετο, ἐγκαυχώμενος ἅμα, ὡς Ε' μοι κατὰ τὴν χέρσον ἐντετυχήκατε, πολλοὶ ἂν ταῖς ἐμεῖς χερσὶν ἀνῃρέθητε. Εκβαλὼν δ' ἐπιδίδωσι τούτῳ ἀργυροῦν θηρίκλειον (40), τιμῆς στατήρων ἑκατὸν πρὸς τοῖς βέλεμνα. το δὲ τούτῳ. . ALEXIADIS LIB. X. 75% oculis vir sanguinum: quidni hoc enim tali ex Psalmis Davidicis nomen aptetur? Adeo barbarum hoc genus non minus sibi belli ac gladii jus usumque arrogat quam sacerdotii apicem deposcit. Unde hic belligerator magis quam sacrificus eodem tempore et stolam sacerdotalem induit, ét manubrio vel remi vel gladii manum admovit pugnæ navali lacessendæ promptam ipse ad pugnandum cumque mari cumque viris simul ex æquo paratus. Quem equidem quando, quod facere cœpi, cum nostratibus mystis comparo, illum et ejus similes bellicosum ac Pharaoni terra marique infestum Mosis Aaronisque gerere sacerdotium arbitror: nostros mansueti Domini, qui princeps Christianum sacerdotium insti- tuit, agnosco successores. B C Verum ut de pugna periexam, tracta ea magnis utrimque animis a vespera ad postridianam lucem, Latinos tandem vel ingratiis cedere compulit, et com Mariano deditionem pro incolumitatis fide pacisci. At pugnacissimus ille sacerdos haudqua- quam uti gratia oblata sustinuit, aut in lucro po- nere precariam salutem. Quin pacta quamvis pro- clamataque jam concordia, nihilo minus acriter pugnam urgebat, ac quod exinanita telum manui pharetra negaret, saxum in Mariani caput impegit; provisam ille molem sublato in verticem excepit scuto. Porro lapis tanto impetu ruebat, ut scuto in partes quatuor diffracto galeam perforaverit : quo ictu concussus confususque ac tantum non exani- matus Marianus diu sine voce, sine sensu jacuit, ut Hector ille lapide appetitus ab Ajace, cujus vi quin exspiraret parum abfuit. Tamen postquam agre se recepit restituitque in pedes, copiose ultus percussorem multis appetitum telis triplici vulnere affecit. At tribunus iste militaris verius quam sacerdos satiari nunquam pugna poterat. Verum animo adhuc ardenti deerant instrumenta iræ ; nam et exhausta prius pharetra jaculis care- bat, et saxa quæ succenturiare telis ceperat, ipsa quoque defecerant. llie homo estuare tamen, jacta - reque se ac in omnem partem erumpere, impotems sui et quod hosti quo plus nocere cuperet, minus posset, deficiente telorum copia, non minori furore quam irritatus aper aut alia venabulis circumventa bestia in seipsum incurrens seque contorquens. Ergo cum quidquid ei tum forte ad manum accide rat telum ira faceret, saccum conspicatus plenum panibus, cupide arripuit, expromptisque inde pou- deribus ad prælium abutens, duratos nauticæ anno- næ bolos tanquam lapides in capita hostium libera- lissime torquebat, velut ne sic quidem a sacerdouli functione deficiens, sed panem vel tunc in pugna distribuens, et eulogias spargens, quasi ut sangui narium furorem belli cum pacifico sacrorum usu conciliaret. Correptum ergo valide manuque im- pulsum tota panem unum in Mariani vultum impin- gens in gena illum percutit. Hactenus de nave illa Gallisque vectoribus, præclaroque in primis isto sacerdote. Cæterum provinciæ comes sui Davisque Variæ lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii nota. (40) θηρίκλειον. Nicetas ii Man. lib. 1u, n. 6. Adde flaschel. in Noι.
Οὕτω δὲ ἑαυτοὺς καταστήσαντας αὐτοὺς μὲν βραδεῖ ποδὶ στείχειν, ὀλίγους δέ τινας τῆς τοξείας εἰδήμονας κατὰ τῶν Κελτῶν προεκπέμπειν πόρρωθεν μὲν τοὺς ὀϊστοὺς βάλλοντας καὶ ἐφ’ ἑκάτερα πυκνὰ περιστρεφομένους, ἐπὰν δὲ τὸ μεσαίχμιον ἀποστενωθὲν θεάσοιντο, τηνικαῦτα τοῖς συνεφεπομένοις αὐτοῖς τοξόταις παρακελευσαμένους πυκνοὺς ἐκπέμψαι τοὺς ὀϊστοὺς κατὰ τῶν ἵππων, οὐ τῶν ἐποχουμένων, ὅλας ἡνίας κατὰ τῶν Λατίνων λῦσαι, τὸ μὲν ἵνα τῶν ἵππων πληττομένων ἀποπαύηται τὸ πολὺ τῆς ὁρμῆς τῶν Κελτῶν καὶ μὴ ῥᾳδίως κατὰ τῶν Ῥωμαίων ἱππάζωνται, τὸ δέ τι, ὃ καὶ μᾶλλον, ἵνα μὴ χριστιανοὶ κτείνωνται. Ἐκθύμως τοίνυν τὸ βασιλικὸν ἀπεπλήρουν πρόσταγμα καὶ τὰς πύλας ἀναπετάσαντες καὶ ποτὲ μὲν τοὺς ῥυτῆρας κατ’ αὐτῶν ἐνδιδόντες, ποτὲ δὲ τοὺς ἵππους ἀνασειράζοντες κτείνουσι μὲν πολλούς, ὀλίγοι δ’ ἐξ αὐτῶν κατὰ ταυτηνὶ τὴν ἡμέραν ἐτρώθησαν. Οὗτοι μὲν οὖν ἐρρέσθων· ὁ δ’ ἐμὸς δεσπότης ὁ Καῖσαρ ἀναλαβόμενος, ὡς εἴρηται, τοὺς τῆς τοξείας εἰδήμονας ἐπὶ τῶν πύργων ἵστατο τοῖς βαρβάροις ἐπιτοξαζόμενος. Καὶ πάντες μὲν εἶχον τόξα καὶ εὔστοχα καὶ εὐθύβολα·
᾿Αλλὰ τῆς μάχης ἐξ ἑσπέρας αὐτῆς μέχρι Α μέσης τῆς ἐπιφαινούσης ἡμέρας καρτερᾶς γεγο- νυίας, ὑπείκουσι κἂν μὴ ἐβούλοντο οἱ Λατίνοι τῷ Μαριανῷ, λόγον ἀπαθείας ἐξ αὐτοῦ αἰτησάμενοι καὶ τυχόντες. Ο δέ γε μαχιμώτατος ἱερεὺς ἐκεῖ. νος, οὐδὲ τῶν εἰρηνικῶν σπουδῶν τελουμένων, τῆς μάχης ἐπέπαυτο, ἀλλὰ τὸν γωρυτὸν τῶν βελῶν έχε κενώσας χερμάδα ἀναλαβόμενος λίθον πέμπει κατὰ τοῦ Μαριανοῦ. Τοῦ δὲ τὴν κεφαλὴν διὰ τῆς ἀσπίδος περιφράττοντος πλήξας τὴν ἀσπίδα διεῖλε τετραχῆ, καὶ τὴν κόρυθα κατέθραυσεν. ῾Ο δὲ Μαριανὸς τῇ τοῦ λίθου βολῇ συγχυθεὶς ἀπολωλεκὼς τὸ φρονοῦν τῆς ψυ χῆς, ἄναυδος παραχρῆμα ἐφ' ἱκανὸν ἔκειτο, ὥσπερ δ Εκτωρ ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς τοῦ λίθου βολῆς τοῦ Αίαντος μικροῦ δεῖν ἐψυχοράγει. Μόλις δ' ἂν ἐνεγκὼν καὶ ἑαυτὸν συναγαγών τρισσάκις τὸν παίσαντα έπληξε, βέλεμ μα το κατ' αὐτοῦ ἐπαφείς. Ο δὲ πολέμαρχος ἐκεῖνος μᾶλλον ἢ ἱερεὺς μηδέποτε μάχης κορεννύμενος, ἐπεὶ καὶ τοὺς λίθους ἅπαντας ἀπεπέμψατο τῶν χειρῶν, καὶ ἁπλῶς ἦν, καὶ λίθων κενὸς καὶ βελῶν, οὐκ ἔχων ὅ τι καὶ δράσειεν, οὐδὲ δι' ὧν ἀμυνεῖται τὸν ἀντίπαλον, ἐσφάδαζε μὲν ἐνταῦθα καὶ ἐξεφλέ γετο καὶ ἐμεμήνει καθάπερ θηρίον εἰς ἑαυτὸν συστρεφόμενος · τοῖς γοῦν παρατυχοῦσιν αὐτίκα - καὶ ἀποχρώμενος ἦν. Σάκκον οὖν μάζης μεστόν ἐφευράμενος ἐκεῖθεν ἀπὸ τοῦ σάκκου καθάπερ χερμάδας τὰς μάζας ἔβαλλεν, ὥσπερ Ιερατεύων καὶ τελετήν τινα ποιούμενος καὶ ἱεροτελεστίαν τὸν πόλεμον. Μάζαν γοῦν τινα μίαν ἀναλαβόμενος καὶ ὅλῃ χειρὶ πιθήσας, ἐπαφίησι ταύτην κατὰ τῆς τοῦ Μαριανοῦ ὄψεως, καὶ πλήττει τοῦτον κατὰ τῆς παρειάς. Ταῦτα μὲν οὖν τὰ κατὰ τὸν ἱερέα ἐκεῖνον καὶ τὴν ναῦν καὶ τοὺς ἐπιβάτας. Ὁ δὲ κόμης Πρε- βέντζης πιστεύσας ἑαυτὸν σὺν αὐτῇ τῇ νηΐ καὶ τοῖς ὑπ' αὐτὸν, προθύμως τῷ Μαριανῷ εἴπετο τοῦ λοιποῦ. Ἐπεὶ δὲ κατὰ τὴν χέρσον γενόμενοι ἀπέβαινον τῆς νης, πολλὰ καὶ πολλάκι; ὁ ἱερεὺς ἐκεῖνος ἐζήτει τὸν Μαριανὸν, τὴν κλῆσιν μὲν αὐτοῦ μὴ ἐπιγινώσκων, ἀπὸ δὲ τοῦ χρώματος τῶν ἀμφίων τοῦτον ἀνακαλού μενος. Προσελθὼν δὲ περιχυθεὶς κατησπάζετο, ἐγκαυχώμενος ἅμα, ὡς Ε' μοι κατὰ τὴν χέρσον ἐντετυχήκατε, πολλοὶ ἂν ταῖς ἐμεῖς χερσὶν ἀνῃρέθητε. Εκβαλὼν δ' ἐπιδίδωσι τούτῳ ἀργυροῦν θηρίκλειον (40), τιμῆς στατήρων ἑκατὸν πρὸς τοῖς βέλεμνα. το δὲ τούτῳ. . ALEXIADIS LIB. X. 75% oculis vir sanguinum: quidni hoc enim tali ex Psalmis Davidicis nomen aptetur? Adeo barbarum hoc genus non minus sibi belli ac gladii jus usumque arrogat quam sacerdotii apicem deposcit. Unde hic belligerator magis quam sacrificus eodem tempore et stolam sacerdotalem induit, ét manubrio vel remi vel gladii manum admovit pugnæ navali lacessendæ promptam ipse ad pugnandum cumque mari cumque viris simul ex æquo paratus. Quem equidem quando, quod facere cœpi, cum nostratibus mystis comparo, illum et ejus similes bellicosum ac Pharaoni terra marique infestum Mosis Aaronisque gerere sacerdotium arbitror: nostros mansueti Domini, qui princeps Christianum sacerdotium insti- tuit, agnosco successores. B C Verum ut de pugna periexam, tracta ea magnis utrimque animis a vespera ad postridianam lucem, Latinos tandem vel ingratiis cedere compulit, et com Mariano deditionem pro incolumitatis fide pacisci. At pugnacissimus ille sacerdos haudqua- quam uti gratia oblata sustinuit, aut in lucro po- nere precariam salutem. Quin pacta quamvis pro- clamataque jam concordia, nihilo minus acriter pugnam urgebat, ac quod exinanita telum manui pharetra negaret, saxum in Mariani caput impegit; provisam ille molem sublato in verticem excepit scuto. Porro lapis tanto impetu ruebat, ut scuto in partes quatuor diffracto galeam perforaverit : quo ictu concussus confususque ac tantum non exani- matus Marianus diu sine voce, sine sensu jacuit, ut Hector ille lapide appetitus ab Ajace, cujus vi quin exspiraret parum abfuit. Tamen postquam agre se recepit restituitque in pedes, copiose ultus percussorem multis appetitum telis triplici vulnere affecit. At tribunus iste militaris verius quam sacerdos satiari nunquam pugna poterat. Verum animo adhuc ardenti deerant instrumenta iræ ; nam et exhausta prius pharetra jaculis care- bat, et saxa quæ succenturiare telis ceperat, ipsa quoque defecerant. llie homo estuare tamen, jacta - reque se ac in omnem partem erumpere, impotems sui et quod hosti quo plus nocere cuperet, minus posset, deficiente telorum copia, non minori furore quam irritatus aper aut alia venabulis circumventa bestia in seipsum incurrens seque contorquens. Ergo cum quidquid ei tum forte ad manum accide rat telum ira faceret, saccum conspicatus plenum panibus, cupide arripuit, expromptisque inde pou- deribus ad prælium abutens, duratos nauticæ anno- næ bolos tanquam lapides in capita hostium libera- lissime torquebat, velut ne sic quidem a sacerdouli functione deficiens, sed panem vel tunc in pugna distribuens, et eulogias spargens, quasi ut sangui narium furorem belli cum pacifico sacrorum usu conciliaret. Correptum ergo valide manuque im- pulsum tota panem unum in Mariani vultum impin- gens in gena illum percutit. Hactenus de nave illa Gallisque vectoribus, præclaroque in primis isto sacerdote. Cæterum provinciæ comes sui Davisque Variæ lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii nota. (40) θηρίκλειον. Nicetas ii Man. lib. 1u, n. 6. Adde flaschel. in Noι.
PG 131:755νεανίαι γὰρ ἧσαν σύμπαντες οὐχ ἥττους τοῦ ὁμηρικοῦ Τεύκρου εἰς τοξικὴν ἐμπειρίαν. Τὸ δὲ τόξον τοῦ Καίσαρος Ἀπόλλωνος ἦν ἄρα τόξον αὐτόχρημα· οὐδὲ γὰρ κατ’ ἐκείνους τοὺς ὁμηρικοὺς Ἕλληνας νευρὴν μὲν μαζῷ, τόξῳ δὲ σίδηρον ἦγέ τε καὶ ἐφήρμοττε κυνηγετῶν ἀρετὴν ἐνδεικνύμενος κατ’ ἐκείνους, ἀλλ’ ὥσπερ τις Ἡρακλῆς ἐξ ἀθανάτων τόξων θανασίμους ἀπέπεμπεν ὀϊστοὺς καὶ οὗπερ ἂν στοχάσαιτο κατευστοχῶν ἦν, εἰ μόνον θελήσειε. Καὶ γὰρ καὶ ἐν ἄλλοις καιροῖς, ὁπηνίκα καιρὸς ἀγῶνος καὶ μάχης παρῆν, ὅντινα καὶ σκοπὸν ἔθετο, εὐθὺς οὐκ ἄστοχον ἔβαλλε, καὶ ᾧ ἂν μέρει ἐπετοξάσατο, κατ’ ἐκείνου τοῦ μέρους εὐθὺς ἐτίτρωσκεν ἀεί. Οὕτως ἰσχυρὸν ἔτεινε τόξον ἐκεῖνος καὶ βέλος ἠφίει ὀξύτατον, κἀν τῇ τοξείᾳ δὲ καὶ ὑπὲρ τὸν Τεῦκρον αὐτὸν καὶ τοὺς Αἴαντας φαινόμενος. Ἀλλὰ καίπερ τοιοῦτος ὢν δεδιὼς τὸ τῆς αὐτῆς ἡμέρας αἰδέσιμον καὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίαν ἐγκάρδιον ἔχων ἔτεινε μὲν τόξον ἰταμῶς τούτους καὶ ἀλόγως τοῖς τείχεσι πελάζοντας ὁρῶν καὶ ἀσπίσι καὶ κυνέῃ ἑαυτοὺς περιφράττοντας καὶ τὸ βέλος ἐτίθετο τῇ νευρᾷ, ἀλλ’ ὅμως ἄστοχα θέλων ἔβαλλεν, ὅπου μὲν εἴσω πέμπων, ὅπου δὲ καὶ ὑπερπέμπων.
Α τριάκοντα. Ταῦτα δὲ ὁμιλῶν καὶ διδοὺς ἐξεπε· πνεύχει. που ᾿Αλλὰ καὶ ὁ κόμης Γοντοφρέ (41) τῷ τότ καιροῦ διαπεράσας μεθ' ἑτέρων κομήτων και στρατεύματος ἱππέων μὲν χιλιάδων δέκα, πεζῶν δὲ χιλιάδων ἑβδομήκοντα, καὶ καταλαβὼν τὴν μεγαλόπολιν (42), περὶ τὰ μέρη τῆς Προποντίδος κατατίθησιν αὐτοῦ τὸ στράτευμα. Διῆκον ἀπὸ τῆς ἔγγιστα τοῦ Κοσμι δίου διακειμένης γεφύρας (43) μέχρι καὶ αὐτοῦ τοῦ Αγίου Φωκά. Παρα ελευομένου δὲ αὐτῷ τοῦ βασι λέως τὸν τῆς Προποντίδος διαπεράσαι πορθμὸν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερτιθέμενος καὶ αἰτίαν αἰτία συνείρων ἀνεβάλλετο (44). Τὸ δὲ πᾶν, τὴν τοῦ Βαϊ- μού του οι καὶ τῶν λοιπῶν κομήτων ἀνέμενεν ἄφιξιν. Καὶ γὰρ ὁ μὲν Πέτρος ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου τὴν τοσαύτην ὁδοιπο- ρίαν ἀνεδέξατο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες καὶ τούτων μᾶλλον ὁ Βαϊμοῦντος, παλαιὰν μήνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφοντες, καὶ εὐκαιρίαν (45) ζητοῦντες ἀντίποινα τούτῳ παρασχεῖν τῆς λαμπρᾶς ἐκείνης νίκης ἣν ἤρατο κατ' αὐτοῦ ὁπότε κατὰ τὴν Λάρισσαν τὸν μετ᾿ αὐτοῦ συνήψε πόλεμον, ὁμογνωμονήσαντες καὶ αὐτὴν τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ὀνειρώττοντες, εἰς τὴν αὐτὴν ἐληλύθεισαν γνώμην καὶ τούτου πολλάκις ἐμνημονεύσαμεν ἄνωθεν, τῷ μὲν φαινομένῳ τὴν πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα όδοιπορίαν ποιούμενοι, τῇ δ' ἀληθείᾳ τὸν αὐτοκράτορα τῆς ἀρχῆς παραλῦσαι καὶ τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ἐθέλοντες. Αλλ' ὁ βασιλεὺς τὸ πανούργον αὐτῶν πάλαι γινώσκων τὰς τῶν ἐθνικῶν δυνάμεις σὺν αὐτοῖς ἡγεμόσι διὰ γραφῶν παρεκελεύσατο ἀπὸ τοῦ ᾿Αθύρα μέχρι αὐτοῦ Φιλέα Ιλαδόν καταστῆναι (τόπος δὲ παράλιος οὗτος τοῦ πόντου), καὶ ἐφεδρεύειν εἴπου τις τοῦ Γοντοφρέ πρὸς τὸν Βαΐμοῦντον καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους κόμητας ἀποστέλλοιτο, ἐξ ἐκείνων ἢ αὖθις πρὸς αὐτὸν ἀπείργειν αὐτῶν δὲ τὴν δίοδον. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲ γίνεται τι τοιοῦτον. Μετα- πεμψαμένου γὰρ τοῦ βασιλέως τινὰς τῶν μετὰ τοῦ Γοντογρὲ κομήτων, ἐφ᾽ ᾧ τούτοις συμβουλεύσασθα: Οι Βαϊμούνδου. Εt ἢ αὖθις ἐξ ἐκείνων. * αὐτῷ. ANNE COMNENÆ 7:6 suæ ac suorum deditione Mariano facta, securus in cjus fide, duci se sinebat. Appellit in terram navis. Exscendunt Galli. Ex iis sacerdos ille multum et anxie quærebat Marianum, non nomine illum qui- dem compellens proprio, id enim ignorabat, verum eum a colore vestium satis designans, et sic voci- tans. Inventuin tandem hominem amicissime amplexatus salutavit quam officiosissime; gratulans- que simul et glorians allocutus hunc in modum est : Si mihi terra occurrissetis, multi utique meis eratis casuri manibus. Mox argenteum calicem, pretii staterum triginta supra centum, Mariano in manus dat, atque bis dictis datisque exspiravit. B Interio comes Gotthofrédus, jam tum mari trans- ilo cum aliis comitibus, et exercitu in quo equi- tum decem, peditum septuaginta millia numeraban- tur, Constantinopolim ipse pervenerat, copiis circa Propontidem intra vallum collocatis, eo ambitu ca- strorum, ut a ponte prope Cosmidium sito usque ad Sanctum Phocam extenderetur. Instabat apud Got- thofredum imperator ut suas copias ultra Propon- tidis fretum deportaret. At ille diem e die ducens causasque alias ex aliis prætexens moras sedulo nectebat, Baimundum nimirum et cæteros oppe- riens qui specie religionis ac belli sacri pernicien imperatori maclinabantur; a quo nondum se ultio- nem repetiisse meminerant splendide victoriæ i!- lius, qua is apud Larissam Baimundum et Gallos magno prælio fregerat. Scio non omnes Christianos qui sacro bello nomen dederant ista ambitiosa et nobis infesta cogitasse. Equidem Pe- trum illum quem dixi promulgatorem incentorem- que primum expeditionis Hierosolymitanæ talia me ditatum hand crediderim ; imo pleramque plebem illam simplici religione provectam facile arbitror. Magnates solum illos et principes Gallos Baimundi familiares aut necessarios, vel colloquia ejus, vel propria versutia depravaverat in istam malitiam Christianos feriendi dum Turcis minantur. Atque illi ulcunque cium esse sua consilia putabant, fallebant tamen imperatoris solertem animum, qui suæ prudentiæ în discrimine tanto non oblitus pro- vide congregatas accitasque infidelium copias cum ducibus ex gentibus iisdem strenuis et belli peri- tis, datis litteris subsidere jussit ad oram Ponti littoralem, et divisos turmatim sparsis cohortium stationibus, occupare quantum est spatii ab Athyra ad ipsum Phileam (nomina sunt locorum regionis ejus), ibique observare excipereque insidiis, si qui a Got:hofredo ad Baimundum cæterosque qui sequeban- tur comites, ant vicissim ab istis ad Gotthofredum mitterentur cujusmodi commercium inter eos fovendis pron ovendisque perviciosis consiliis ntile, abrumpi intercladique magnopere intererat. C Dum hæc clam utrimque dissimulatione mutua D geruntur, contigit tale quippiam. Accersiverat ad se imperator comitum aliquos corum qui cum ' Variæ lectiones ex cod. Coislin. sic postea semper. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. mensis Augusti per Germaniam et Hungariam ex- peditionem suami aggressus est Gothofredus. Alb. Aq. lib. n, cap. et alii. Gothofredus biduo ante Natalem Domini, et ad urbis menium conspectum castra metalus est. Baldricus, lib 1, pag. ; et Guibertus, lib. 1, cap. 12. Viilhard, n. 85. Hujus praterea neminit Brye- nius, lib. 1, n. 11; et Cinnamus, lib. scriptores, atque in iis Albertus Ag. lib. 11, cap. 4, 10, 11, 12. Timebat enim ne tantus et tantorum exercitus in se consurgeret, cic. (41) Γοντοφρέ. Eodem an. 1096, sub medium (42) Μεγαλόπολιν. Pervenit Constantinopolim (45) Γεφύρας. De hoc ponte pluribus egimus al (44) Ανεβάλλετο. Dilationis causam afferunt (45) Ευκαιρίαν. Robertus Mon. lib. 1, de Alexio :
Κἂν δὲ διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἡμέραν ὑπεστέλλετο εὐστόχως κατὰ τῶν Λατίνων βαλεῖν, ἀλλ’ ἐπεὶ Λατῖνός τις ἰταμὸς καὶ ἀναίσχυντος οὐ μόνον κατὰ τῶν ἄνωθεν ἱσταμένων πυκνοὺς ἐξέπεμπεν ὀϊστούς, ἀλλὰ καὶ τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ πολλὰ φωνῶν ὑβρίζειν ἐδόκει, τείνει μὲν κατ’ αὐτοῦ ὁ Καῖσαρ τὸ τόξον· τοῦ δ’ οὐχ ἅλιον βέλος ἔκθορε χειρός, ἀλλὰ διέτρησε μὲν τὸν θυρεόν, τὸν δὲ φολιδωτὸν θώρακα σὺν αὐτῷ διελὼν τῷ βραχίονι τῇ πλευρᾷ τὸ βέλος περιέπειρεν. Ὁ δ’ εὐθὺς ἄφωνος ἔκειτο χαμᾶζε κατὰ τὸν ποιητήν, φωνὴ δ’ οὐρανὸν ἧκε τῶν μὲν ἐπαγαλλομένων τῷ Καίσαρι, τῶν δὲ ἐπὶ τῷ πεπτωκότι ἀπολοφυρομένων. Καρτερῶς οὖν αὖθις τῶν τε ἱππέων ἐκεῖθεν μαχομένων τῶν τε ἐν τοῖς τείχεσιν ἱσταμένων βαρὺς καὶ δεινὸς ἐξ ἀμφοτέρων ἀνερριπίζετο πόλεμος. Ἐπιβαλὼν δ’ αὖθις ὁ αὐτοκράτωρ τὰς ἰδίας δυνάμεις εἰς φυγὴν τὰς τῶν Λατίνων προὐτρέψατο φάλαγγας. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν ἀπελθὼν ὁ Οὖβος συνεβούλευε τῷ Γοντοφρὲ τῷ τοῦ βασιλέως ὑπεῖξαι θελήματι, εἰ μὴ καὶ δευτέραν βούλοιτο τῆς τούτου περὶ τὰ πολεμικὰ ἐμπειρίας πεῖραν λαβεῖν, καὶ ὀμωμοκέναι καθαρὰν πίστιν φυλάττειν αὐτῷ. Ὁ δὲ πολλὰ τοῦτον κατεμέμφετο λέγων·
Α τριάκοντα. Ταῦτα δὲ ὁμιλῶν καὶ διδοὺς ἐξεπε· πνεύχει. που ᾿Αλλὰ καὶ ὁ κόμης Γοντοφρέ (41) τῷ τότ καιροῦ διαπεράσας μεθ' ἑτέρων κομήτων και στρατεύματος ἱππέων μὲν χιλιάδων δέκα, πεζῶν δὲ χιλιάδων ἑβδομήκοντα, καὶ καταλαβὼν τὴν μεγαλόπολιν (42), περὶ τὰ μέρη τῆς Προποντίδος κατατίθησιν αὐτοῦ τὸ στράτευμα. Διῆκον ἀπὸ τῆς ἔγγιστα τοῦ Κοσμι δίου διακειμένης γεφύρας (43) μέχρι καὶ αὐτοῦ τοῦ Αγίου Φωκά. Παρα ελευομένου δὲ αὐτῷ τοῦ βασι λέως τὸν τῆς Προποντίδος διαπεράσαι πορθμὸν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερτιθέμενος καὶ αἰτίαν αἰτία συνείρων ἀνεβάλλετο (44). Τὸ δὲ πᾶν, τὴν τοῦ Βαϊ- μού του οι καὶ τῶν λοιπῶν κομήτων ἀνέμενεν ἄφιξιν. Καὶ γὰρ ὁ μὲν Πέτρος ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου τὴν τοσαύτην ὁδοιπο- ρίαν ἀνεδέξατο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες καὶ τούτων μᾶλλον ὁ Βαϊμοῦντος, παλαιὰν μήνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφοντες, καὶ εὐκαιρίαν (45) ζητοῦντες ἀντίποινα τούτῳ παρασχεῖν τῆς λαμπρᾶς ἐκείνης νίκης ἣν ἤρατο κατ' αὐτοῦ ὁπότε κατὰ τὴν Λάρισσαν τὸν μετ᾿ αὐτοῦ συνήψε πόλεμον, ὁμογνωμονήσαντες καὶ αὐτὴν τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ὀνειρώττοντες, εἰς τὴν αὐτὴν ἐληλύθεισαν γνώμην καὶ τούτου πολλάκις ἐμνημονεύσαμεν ἄνωθεν, τῷ μὲν φαινομένῳ τὴν πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα όδοιπορίαν ποιούμενοι, τῇ δ' ἀληθείᾳ τὸν αὐτοκράτορα τῆς ἀρχῆς παραλῦσαι καὶ τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ἐθέλοντες. Αλλ' ὁ βασιλεὺς τὸ πανούργον αὐτῶν πάλαι γινώσκων τὰς τῶν ἐθνικῶν δυνάμεις σὺν αὐτοῖς ἡγεμόσι διὰ γραφῶν παρεκελεύσατο ἀπὸ τοῦ ᾿Αθύρα μέχρι αὐτοῦ Φιλέα Ιλαδόν καταστῆναι (τόπος δὲ παράλιος οὗτος τοῦ πόντου), καὶ ἐφεδρεύειν εἴπου τις τοῦ Γοντοφρέ πρὸς τὸν Βαΐμοῦντον καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους κόμητας ἀποστέλλοιτο, ἐξ ἐκείνων ἢ αὖθις πρὸς αὐτὸν ἀπείργειν αὐτῶν δὲ τὴν δίοδον. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲ γίνεται τι τοιοῦτον. Μετα- πεμψαμένου γὰρ τοῦ βασιλέως τινὰς τῶν μετὰ τοῦ Γοντογρὲ κομήτων, ἐφ᾽ ᾧ τούτοις συμβουλεύσασθα: Οι Βαϊμούνδου. Εt ἢ αὖθις ἐξ ἐκείνων. * αὐτῷ. ANNE COMNENÆ 7:6 suæ ac suorum deditione Mariano facta, securus in cjus fide, duci se sinebat. Appellit in terram navis. Exscendunt Galli. Ex iis sacerdos ille multum et anxie quærebat Marianum, non nomine illum qui- dem compellens proprio, id enim ignorabat, verum eum a colore vestium satis designans, et sic voci- tans. Inventuin tandem hominem amicissime amplexatus salutavit quam officiosissime; gratulans- que simul et glorians allocutus hunc in modum est : Si mihi terra occurrissetis, multi utique meis eratis casuri manibus. Mox argenteum calicem, pretii staterum triginta supra centum, Mariano in manus dat, atque bis dictis datisque exspiravit. B Interio comes Gotthofrédus, jam tum mari trans- ilo cum aliis comitibus, et exercitu in quo equi- tum decem, peditum septuaginta millia numeraban- tur, Constantinopolim ipse pervenerat, copiis circa Propontidem intra vallum collocatis, eo ambitu ca- strorum, ut a ponte prope Cosmidium sito usque ad Sanctum Phocam extenderetur. Instabat apud Got- thofredum imperator ut suas copias ultra Propon- tidis fretum deportaret. At ille diem e die ducens causasque alias ex aliis prætexens moras sedulo nectebat, Baimundum nimirum et cæteros oppe- riens qui specie religionis ac belli sacri pernicien imperatori maclinabantur; a quo nondum se ultio- nem repetiisse meminerant splendide victoriæ i!- lius, qua is apud Larissam Baimundum et Gallos magno prælio fregerat. Scio non omnes Christianos qui sacro bello nomen dederant ista ambitiosa et nobis infesta cogitasse. Equidem Pe- trum illum quem dixi promulgatorem incentorem- que primum expeditionis Hierosolymitanæ talia me ditatum hand crediderim ; imo pleramque plebem illam simplici religione provectam facile arbitror. Magnates solum illos et principes Gallos Baimundi familiares aut necessarios, vel colloquia ejus, vel propria versutia depravaverat in istam malitiam Christianos feriendi dum Turcis minantur. Atque illi ulcunque cium esse sua consilia putabant, fallebant tamen imperatoris solertem animum, qui suæ prudentiæ în discrimine tanto non oblitus pro- vide congregatas accitasque infidelium copias cum ducibus ex gentibus iisdem strenuis et belli peri- tis, datis litteris subsidere jussit ad oram Ponti littoralem, et divisos turmatim sparsis cohortium stationibus, occupare quantum est spatii ab Athyra ad ipsum Phileam (nomina sunt locorum regionis ejus), ibique observare excipereque insidiis, si qui a Got:hofredo ad Baimundum cæterosque qui sequeban- tur comites, ant vicissim ab istis ad Gotthofredum mitterentur cujusmodi commercium inter eos fovendis pron ovendisque perviciosis consiliis ntile, abrumpi intercladique magnopere intererat. C Dum hæc clam utrimque dissimulatione mutua D geruntur, contigit tale quippiam. Accersiverat ad se imperator comitum aliquos corum qui cum ' Variæ lectiones ex cod. Coislin. sic postea semper. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. mensis Augusti per Germaniam et Hungariam ex- peditionem suami aggressus est Gothofredus. Alb. Aq. lib. n, cap. et alii. Gothofredus biduo ante Natalem Domini, et ad urbis menium conspectum castra metalus est. Baldricus, lib 1, pag. ; et Guibertus, lib. 1, cap. 12. Viilhard, n. 85. Hujus praterea neminit Brye- nius, lib. 1, n. 11; et Cinnamus, lib. scriptores, atque in iis Albertus Ag. lib. 11, cap. 4, 10, 11, 12. Timebat enim ne tantus et tantorum exercitus in se consurgeret, cic. (41) Γοντοφρέ. Eodem an. 1096, sub medium (42) Μεγαλόπολιν. Pervenit Constantinopolim (45) Γεφύρας. De hoc ponte pluribus egimus al (44) Ανεβάλλετο. Dilationis causam afferunt (45) Ευκαιρίαν. Robertus Mon. lib. 1, de Alexio :
«Σὺ ὡς βασιλεὺς τῆς ἰδίας ἐξεληλυθὼς χώρας μετὰ τοσούτου πλούτου καὶ στρατεύματος νῦν ἐξ ὕψους τοσούτου εἰς δούλου τάξιν ἑαυτὸν συνήλασας· εἶτα ὡς μέγα τι κατωρθωκὼς κἀμοὶ τοιαῦτα συμβουλεύων ἥκεις;» Ὁ δέ· «Ἐχρῆν ἡμᾶς» ἔφη «ἐν ταῖς ἰδίαις προσμένειν χώραις καὶ τῶν ἀλλοτρίων ἀπέχεσθαι· ἐπεὶ δὲ μέχρις ὧδε κατήλθομεν τῆς τοῦ βασιλέως κηδεμονίας δεόμενοι, εἰ μὴ τοῖς αὐτοῦ πειθόμεθα λόγοις, οὐκ ἀγαθὰ ἡμῖν συμβήσεται». Ὡς δὲ κενὸν τὸν Οὖβον ἐκεῖθεν ἐξέπεμψε, πληροφορηθεὶς ὁ βασιλεὺς καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους ἐγγίζειν ἤδη κόμητας, ἀποστείλας τῶν ἡγεμόνων ἐκκρίτους τινὰς μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτοὺς δυνάμεων ἐπέσκηψεν αὖθις συμβουλεύσασθαι αὐτῷ καὶ καταναγκάσαι διαπερᾶσαι. Τούτους οἱ Λατῖνοι θεασάμενοι καὶ μηδὲ μικρὸν ἀναμείναντες μήτε μὴν τὸ τί ἂν βούλοιντο ἐπερωτήσαντες πρὸς πολέμους καὶ μάχας ἐχώρουν. Πολέμου δὲ ἀναμεταξὺ συρραγέντος ἰσχυροῦ πίπτουσιν ἐξ ἑκατέρου μέρους ἱκανοί, τιτρώσκονται δὲ οἱ τοῦ αὐτοκράτορος, ὁπόσοι ἀναιςχυντότερον αὐτῷ προσέβαλον. Ἐκθυμότερον δὲ τούτων μαχομένων τὰ νῶτα οἱ Λατῖνοι ὑπεῖχον. Καὶ οὕτως ὁ Γοντοφρὲ μετ’ οὐ πολὺ τῷ τοῦ βασιλέως ἐστοίχει θελήματι.
Α τριάκοντα. Ταῦτα δὲ ὁμιλῶν καὶ διδοὺς ἐξεπε· πνεύχει. που ᾿Αλλὰ καὶ ὁ κόμης Γοντοφρέ (41) τῷ τότ καιροῦ διαπεράσας μεθ' ἑτέρων κομήτων και στρατεύματος ἱππέων μὲν χιλιάδων δέκα, πεζῶν δὲ χιλιάδων ἑβδομήκοντα, καὶ καταλαβὼν τὴν μεγαλόπολιν (42), περὶ τὰ μέρη τῆς Προποντίδος κατατίθησιν αὐτοῦ τὸ στράτευμα. Διῆκον ἀπὸ τῆς ἔγγιστα τοῦ Κοσμι δίου διακειμένης γεφύρας (43) μέχρι καὶ αὐτοῦ τοῦ Αγίου Φωκά. Παρα ελευομένου δὲ αὐτῷ τοῦ βασι λέως τὸν τῆς Προποντίδος διαπεράσαι πορθμὸν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ὑπερτιθέμενος καὶ αἰτίαν αἰτία συνείρων ἀνεβάλλετο (44). Τὸ δὲ πᾶν, τὴν τοῦ Βαϊ- μού του οι καὶ τῶν λοιπῶν κομήτων ἀνέμενεν ἄφιξιν. Καὶ γὰρ ὁ μὲν Πέτρος ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου τὴν τοσαύτην ὁδοιπο- ρίαν ἀνεδέξατο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες καὶ τούτων μᾶλλον ὁ Βαϊμοῦντος, παλαιὰν μήνιν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος τρέφοντες, καὶ εὐκαιρίαν (45) ζητοῦντες ἀντίποινα τούτῳ παρασχεῖν τῆς λαμπρᾶς ἐκείνης νίκης ἣν ἤρατο κατ' αὐτοῦ ὁπότε κατὰ τὴν Λάρισσαν τὸν μετ᾿ αὐτοῦ συνήψε πόλεμον, ὁμογνωμονήσαντες καὶ αὐτὴν τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ὀνειρώττοντες, εἰς τὴν αὐτὴν ἐληλύθεισαν γνώμην καὶ τούτου πολλάκις ἐμνημονεύσαμεν ἄνωθεν, τῷ μὲν φαινομένῳ τὴν πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα όδοιπορίαν ποιούμενοι, τῇ δ' ἀληθείᾳ τὸν αὐτοκράτορα τῆς ἀρχῆς παραλῦσαι καὶ τὴν μεγαλόπολιν κατασχεῖν ἐθέλοντες. Αλλ' ὁ βασιλεὺς τὸ πανούργον αὐτῶν πάλαι γινώσκων τὰς τῶν ἐθνικῶν δυνάμεις σὺν αὐτοῖς ἡγεμόσι διὰ γραφῶν παρεκελεύσατο ἀπὸ τοῦ ᾿Αθύρα μέχρι αὐτοῦ Φιλέα Ιλαδόν καταστῆναι (τόπος δὲ παράλιος οὗτος τοῦ πόντου), καὶ ἐφεδρεύειν εἴπου τις τοῦ Γοντοφρέ πρὸς τὸν Βαΐμοῦντον καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους κόμητας ἀποστέλλοιτο, ἐξ ἐκείνων ἢ αὖθις πρὸς αὐτὸν ἀπείργειν αὐτῶν δὲ τὴν δίοδον. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲ γίνεται τι τοιοῦτον. Μετα- πεμψαμένου γὰρ τοῦ βασιλέως τινὰς τῶν μετὰ τοῦ Γοντογρὲ κομήτων, ἐφ᾽ ᾧ τούτοις συμβουλεύσασθα: Οι Βαϊμούνδου. Εt ἢ αὖθις ἐξ ἐκείνων. * αὐτῷ. ANNE COMNENÆ 7:6 suæ ac suorum deditione Mariano facta, securus in cjus fide, duci se sinebat. Appellit in terram navis. Exscendunt Galli. Ex iis sacerdos ille multum et anxie quærebat Marianum, non nomine illum qui- dem compellens proprio, id enim ignorabat, verum eum a colore vestium satis designans, et sic voci- tans. Inventuin tandem hominem amicissime amplexatus salutavit quam officiosissime; gratulans- que simul et glorians allocutus hunc in modum est : Si mihi terra occurrissetis, multi utique meis eratis casuri manibus. Mox argenteum calicem, pretii staterum triginta supra centum, Mariano in manus dat, atque bis dictis datisque exspiravit. B Interio comes Gotthofrédus, jam tum mari trans- ilo cum aliis comitibus, et exercitu in quo equi- tum decem, peditum septuaginta millia numeraban- tur, Constantinopolim ipse pervenerat, copiis circa Propontidem intra vallum collocatis, eo ambitu ca- strorum, ut a ponte prope Cosmidium sito usque ad Sanctum Phocam extenderetur. Instabat apud Got- thofredum imperator ut suas copias ultra Propon- tidis fretum deportaret. At ille diem e die ducens causasque alias ex aliis prætexens moras sedulo nectebat, Baimundum nimirum et cæteros oppe- riens qui specie religionis ac belli sacri pernicien imperatori maclinabantur; a quo nondum se ultio- nem repetiisse meminerant splendide victoriæ i!- lius, qua is apud Larissam Baimundum et Gallos magno prælio fregerat. Scio non omnes Christianos qui sacro bello nomen dederant ista ambitiosa et nobis infesta cogitasse. Equidem Pe- trum illum quem dixi promulgatorem incentorem- que primum expeditionis Hierosolymitanæ talia me ditatum hand crediderim ; imo pleramque plebem illam simplici religione provectam facile arbitror. Magnates solum illos et principes Gallos Baimundi familiares aut necessarios, vel colloquia ejus, vel propria versutia depravaverat in istam malitiam Christianos feriendi dum Turcis minantur. Atque illi ulcunque cium esse sua consilia putabant, fallebant tamen imperatoris solertem animum, qui suæ prudentiæ în discrimine tanto non oblitus pro- vide congregatas accitasque infidelium copias cum ducibus ex gentibus iisdem strenuis et belli peri- tis, datis litteris subsidere jussit ad oram Ponti littoralem, et divisos turmatim sparsis cohortium stationibus, occupare quantum est spatii ab Athyra ad ipsum Phileam (nomina sunt locorum regionis ejus), ibique observare excipereque insidiis, si qui a Got:hofredo ad Baimundum cæterosque qui sequeban- tur comites, ant vicissim ab istis ad Gotthofredum mitterentur cujusmodi commercium inter eos fovendis pron ovendisque perviciosis consiliis ntile, abrumpi intercladique magnopere intererat. C Dum hæc clam utrimque dissimulatione mutua D geruntur, contigit tale quippiam. Accersiverat ad se imperator comitum aliquos corum qui cum ' Variæ lectiones ex cod. Coislin. sic postea semper. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. mensis Augusti per Germaniam et Hungariam ex- peditionem suami aggressus est Gothofredus. Alb. Aq. lib. n, cap. et alii. Gothofredus biduo ante Natalem Domini, et ad urbis menium conspectum castra metalus est. Baldricus, lib 1, pag. ; et Guibertus, lib. 1, cap. 12. Viilhard, n. 85. Hujus praterea neminit Brye- nius, lib. 1, n. 11; et Cinnamus, lib. scriptores, atque in iis Albertus Ag. lib. 11, cap. 4, 10, 11, 12. Timebat enim ne tantus et tantorum exercitus in se consurgeret, cic. (41) Γοντοφρέ. Eodem an. 1096, sub medium (42) Μεγαλόπολιν. Pervenit Constantinopolim (45) Γεφύρας. De hoc ponte pluribus egimus al (44) Ανεβάλλετο. Dilationis causam afferunt (45) Ευκαιρίαν. Robertus Mon. lib. 1, de Alexio :
PG 131:757Προσελθὼν οὖν τῷ βασιλεῖ ἐπωμόσατο ὅνπερ ἀπῃτεῖτο ὅρκον, ὥστε ὁπόσας πόλεις καὶ χώρας ἢ φρούρια φθάσει κατασχεῖν ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων τὸ πρῶτον τελοῦντα, πρὸς τὸν ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ παρὰ τοῦ βασιλέως ἀποστελλόμενον ἀρχηγὸν παραδιδόναι. Ταῦτ’ οὖν ἐπομοσάμενος χρήματά τε ἱκανὰ λαβὼν ὁμέστιός τε καὶ ὁμοτράπεζος αὐτῷ γεγονὼς καὶ δαψιλῶς εὐωχηθεὶς διαπεράσας κατὰ τὸν Πελεκάνον ηὐλίσατο. Ὁ δὲ βασιλεὺς τηνικαῦτα ἐπέσκηψε δαψιλεῖς πανηγύρεις ἐξάγειν αὐτοῖς. Κατόπιν δὲ τούτου ἐφθακὼς καὶ ὁ Ῥαοὺλ καλούμενος κόμης μετὰ πεντεκαίδεκα χιλιάδων ἱππέων τε καὶ πεζῶν καὶ κατὰ τὴν Προποντίδα περὶ τὴν καλουμένην μονὴν τοῦ Πατριάρχου σκηνώσας μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν κομήτων τοὺς λοιποὺς μέχρις αὐτοῦ Σωσθενίου κατέθετο. Ὡς δὲ καὶ αὐτὸς τὰ αὐτὰ τῷ Γοντοφρὲ φρονῶν ἀνεβάλλετο τέως τὴν τῶν ὄπισθεν ἐρχομένων ἀπεκδεχόμενος ἔλευσιν, ὁ βασιλεὺς στοχαζόμενος τοῦ μέλλοντος ἐδεδίει τὴν τούτων ἄφιξιν καὶ αὐτῶν ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ τὴν διαπεραίωσιν ἐπέσπευδεν.
Β ὑποθέσθαι αὐτῷ πληρῶσαι τὸν ὅρκον, τριβομένου τε τοῦ καιροῦ διὰ τὸ φύσει λάλον τε καὶ μακρηγο ρώτατον τῶν Λατίνων, ψευδής διέδραμεν εἰς αὐτοὺς φήμη κατασχεθῆναι (46) τοὺς κόμητας παρὰ τοῦ βασιλέως. Εὐθὺς οὖν πυκιναὶ κατὰ τῆς Βυζαντίδος κεκίνηνται φάλαγγες, καὶ παραχρῆμα τὰ κατὰ τὴν Αργυρὰν καλουμένην λίμνην (47) διακείμενα παι λάτια παντελῶς ἐξηρίπωσαν, ἅμα δὲ καὶ τῶν τειχῶν τῆς Βυζαντίδος ἀπεπειρῶντο. Κἂν μὴ δι᾿ ἑλεπόλεων, οὐ γὰρ παρῆσαν, ἀλλὰ τῷ ἑαυτῶν πλήθει θαῤῥοῦντες τοσοῦτον κατεκινδυνεύσαντος, ὡς καὶ πῦρ τολμήσει ἐπαφεῖναι κατὰ τῆς κάτωθεν τῶν ἀνακτόρων πύ- λης (48), ἀγχοῦ τοῦ ἐπ' ὀνόματι τοῦ ἐν ἱεράρχαις μετ γίστου Νικολάου (49) πάλαι παρὰ τοῦ τῶν βασιλέων ἀνοικοδομηθέντος τεμένους. Οὐ μόνον δὲ ὁπότοι τοῦ συρφετώδους ὄχλου τῶν Βυζαντίων καὶ ἀνάλκιδες πάντη καὶ ἀπειροπόλεμοι τὰς τῶν Λατίνων φάλαγγας θεασάμενοι έστενον, ὤμοζον 15, ἐστερνοκτύπουν 4, μὴ ἔχοντες ὑπὸ φόβον ὅ τι καὶ δράσαιεν, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ὁπόσοι εὖ οι περὶ τὸν αὐτοκράτορα την πέμ στην (50) εκείνην φανταζόμενοι καθ' ἣν ἡ τῆς πόλεως γέγονεν ἅλωσις. Καὶ δεδιότες διὰ τοῦτο τὴν ἐνιστα- μένην ἡμέραν μήτις ἔκτισις τῶν τότε γεγενημένων ε συμβαίη, πάντες δὲ ὅσοι στρατιωτικῆς εἰδήμονες ἦσαν, ἀσυντάκτως πρὸς τὰ βασίλεια συνέῤῥεον. Ο δὲ βασιλεὺς ὡπλίσατο μὲν οὐδαμῶς οὐδὲ φωλι δωτόν περιεβάλετο θώρακα, οὐδὲ σάκος, οὐδ᾽ ἔγ- χος ἐνηγκαλίσατο, οὐδὲ ξίφος περιεζώσατο, ἀλλ᾽ ἑδραίως ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ ἑσταλμένος καθῆ στο θρόνου, καὶ μεθ᾿ ἐλαροῦ βλέμματος πάντας θαρ- ξύνων καὶ θάρσος ἐνιεῖς ταῖς σφῶν ψυχαῖς καὶ τοῖς συγγενέσι δὲ καὶ ἡγεμόσι τοῦ στρατοῦ περὶ τῶν μελλόντων συμβουλευόμενος. Τὰ μὲν οὖν πρῶτα οὐδ' ὄντινα οὖν κατὰ τῶν Λατίνων τοῦ τείχους ἐξαγαγεῖν προτεθύμητο, τὸ μὲν διὰ τὴν ἐνισταμέ τὴν ἐκείνην σεβασμίαν τῶν ἡμερῶν· πέμπτη γὰρ ἦν τῆς μεγίστης καὶ ἁγίας τῶν ἑβδομάδων, ἐν ᾗ δ κατηνεδεύσαντο ᾤμωζον. ἐστερνοτύπουν. Η γενησομένων. φολιδωτόν. μέν. πύλη πρὸς τὴν Γυρολίμνην, Αργυρου, οι Αργυρόνιον, ALEXIADIS LIB. X. A Gothofredo venerant. Causa vocandi fuerat spes ab iis impetrandi ut suadere Gotthofredo vellent observationem eorum quæ juratus promiserat. Tractatio fuit hæc prolixior: propterea quod ver- bosum natura est Latinorum genus; occasione igitur diuturnioris commorationis conitum apud imperatorem, rumor exortus lateque diditus repente est: datos in custodiam comites imperatoris jussu. Ad atrocem hunc nuntium consurgunt Latinæ legiones, rectaque infestæ in urbem properant. Valentibus objecta primum palatia ad argenteam, quæ dicitur, paludem sita direpta destructaque funditus memores notas iræ ipsorum in futurum tulere. Nec furor hic consistit. Moenia quin etiam urbis Byzantiæ tentata, incursu quidem potius et stolido tumultu furentium, quam justis et tantr munitioni quatiendæ paribus machinis quibus ca- rebant. Sed fiduciam quidvis aggrediendi suæ ipsis multitudinis conscientia dabat. Inde adeo confidentissimo incepto porte quæ palatio subjecta est ignem admovere conabantur, sitæ prope tem: plum' olim ab imperatoribus exstructum Maximi inter sacros antistites Nicolai. Consternatio hinc coorta magna est, non modo plebis Byz intinæ imbecillisque illius urbanze multitudinis, passim ad conspectum famamque Latinarum phalan- gium suspirantis, ejulantis, pectus plangentis, pre metu quid ageret, quove se verteret non habentis : sed vel potissimum studiosorum imperatoris qui frriam illam quintam urbi funestam qua olim Cou nenorum ductu auspiciisque capta direptaque Con- stantinopolis fuerat secum reputaates, male metne- hant, ne sceleris istius ultion^m in hanc similem orbe anniversario recurrentem divina Providentia tolerandam Alexio destinasset. In eo tumultu qui- cunque militari usu aliquo ac peritia erant pra'diti, memine licet voc nte, injussu pro se quisque con- Variæ lectiones ex cod. Coislin (sic). Car. Dufresnii Du Cangii notæ. agunt de hac Francorum comitum detentione. Blacherniani, quæ a vicino palatio Blachermana Pachymeres, lib. vi. At que fuerit palatiorum adversus Consmidian et Argyram paludem castra Argyram paludem appellatio, haud constat, nisi in universum magnifica illa ædificia intellexerit Anna in Europaano Bospori litore exstructa: Palatin nempe et turritas domos quæ spatium 3() milliarium in littore maris comprehendunt, ait Albertus Aq. lili, ut, cap. 11. Argyre perinde paludis peculia- rem situm, et nominis rationem nondum comperi. Haud procul tamen a Blacherniana porta dissitam fuisse assequor, ex eo quod porta urbis eadem. senescente Græcia, ab Argyra palude, vocabulo truncato, Gyrolymne dicta sit Cantacuzeno, lib. 1, cap. 51, ; lil. 3, cap. 81; et Nive æ in Alex. lib . n. ; et Ni- ceph. Gregore, lib. vi et Ix. Aliud porro fuit locus ita dictus in littore Bospari Aristics, de quo Procopius, De adif. Just.; Gyllius, De, Busp. Thrac. lib. iii, cap. ; Le 1- clavius, in Pand. cap. ; et Historia Bucicaldi, parl. 1, p. posuisse Gallos tradunt scriptores omnes. quam intra Magni palatii ambitum, atque adeo Spbiano templo proximam diximus ad pag. 52. Hanc DD. Prisco et Nicolao primitus seratam extra Urbem, ad Blachernianum murum, a Justi. niano instauratam docet Procopius, lib. De ædif. Just., postmodum conflagrasse Heraclio imperante, ignem immittente Avarum Chagano, tradit Chro- nicon Alexandrinum. Illam opinor esse adem, quam D. des Hayes in Itinerario Orient. a Dommicanis Patribus possideri hac tempestate scribit. Gothofredus cum universo exercitu in confiniis urbis a Nativitate Christi ad Pentecosten. Hostiles tamen Gallorum excursus in melium Januari an. videtur referre Albertus Aq. lib. n, cap. 100, et 16. (46) Κατασχεθῆναι. Albertus Ag. lib. ut, cap. (48) Τῶν ἀνακτόρων πύλης. Porta peiatii, nom. 7. 8, Baldric. Guibert. Malmesbur. Tyrius, etc. Magui, quod ad Propontidis littus exstitit sed (47) Αργυράν λίμνην. Ηαίας paludis meminit dicta fuit, ut supra observation. In eo enim tractu (49) Νικολάου. Proinde re les D. Nicolao sacra, (50) Πέμπτη. Vide supra pag. 56. Misit vero
PG 131:759Ἀποστείλας τοίνυν τὸν Ὦπον μετεκαλεῖτο (εὐγενὴς δὲ οὗτος φρονήσει καὶ τῇ περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐμπειρίᾳ μηδενὸς ἀποδέων) καὶ ἐπειδὴ παρῆν, μεθ’ ἑτέρων γενναίων ἀνδρῶν διὰ τῆς ἠπείρου πρὸς αὐτὸν ἐξέπεμψε παρακελευσάμενος καταναγκάσαι τούτου τὴν διαπεραίωσιν. Ἐπεὶ δὲ τοῦτον ἑώρα τῷ βασιλικῷ μηδαμῶς ὑπείκοντα προστάγματι, ἀλλ’ ἀναισχυντοῦντα καὶ πολλὰ κατὰ τοῦ βασιλέως φρυαττόμενον, ὁπλισάμενος παρετάξατο μορμολυττόμενος τάχα τὸν βάρβαρον καὶ διὰ τοῦτο οἰόμενος πείσειν αὐτὸν πρὸς τὴν περαίαν διαπλώσασθαι. Ὁ δὲ θᾶττον ἢ λόγος μετὰ τῶν συνόντων αὐτῷ Κελτῶν παραταξάμενος ὡς λέων ἐχάρη μεγάλῳ ἐπὶ σώματι κύρσας καὶ τηνικαῦτα μετὰ τοῦ Ὤπου μέγαν συνίστησι πόλεμον. Καταλαβὼν δὲ καὶ ὁ Πηγάσιος διαπόντιος ἐφ’ ᾧ τούτους διαπερᾶν καὶ θεασάμενος τὴν κατὰ τὴν ἤπειρον μάχην καὶ τοὺς Κελτοὺς ἰταμώτερον τῷ ῥωμαϊκῷ στρατεύματι προσβάλλοντας τῶν νηῶν ἐξεληλυθὼς ἐξ ὀπισθίων προσβάλλει καὶ αὐτὸς τοῖς Κελτοῖς. Ἀναιροῦνται τοίνυν τηνικαῦτα πολλοί· πλεῖστοι δὲ καὶ τιτρώσκονται. Καὶ οὕτως οἱ σωθέντες ἀνακαλοῦνται τὴν διαπεραίωσιν.
Σωτὴρ τὸν ἐπονείδιστον ὑπὲρ ἁπάντων ὑπέστη θά. pίο Β το τους. νατον· τὸ δὲ καὶ τὸν ἐμφύλιον παρεκκλίνων φόνον. Πολλάκις οὖν μεταπεμψάμενος ἐβούλετο τοῦ τοιού- του ἀπέχεσθαι ἔργου, Αιδέσθητε, λέγων, τὸν ὑπὲρ πάντων ἡμῶν τὴν σήμερον σφαγέντα Θεόν, μηδὲ σταυρὸν, καὶ ἤλους, καὶ λόγχην, τὰ κακούργοις προσήκοντα, τῆς ἡμῶν ἕνεκα παραιτησάμενον σωτηρίας. Εἰ δὲ μάχης ὑμῖν Εφεσίς ἐστι, μετὰ τὴν ἀναστάσιμον τοῦ Σωτῆρος ἡμέραν καὶ ἡμεῖς ἕτοιμοι παρεσόμεθα. Οἱ δὲ οὐ μόνον οὐχ ὑπεί- κοντο “', ἀλλὰ καὶ κατεπύκνουν τὰς φάλαγγας, συ χνὰς τὰς βολὰς πέμποντες, ὡς καί τινα τῶν ἀγχοῦ τοῦ βασιλικοῦ θρόνου ἱσταμένων κατὰ τὸ στέρνον πλῆξαι. "Οπερ οἱ πλείονες τῶν ἐφ' ἑκάτερα παρι- σταμένων τοῦ βασιλέως θεασάμενοι ἀνεχώρουν. Ο δὲ ἀτρέμας ἐκάθητο ανακτώμενος τούτους καὶ πράως πως νεμεσῶν. Ο “ς καὶ θάμβος πᾶσι παρεῖ- χεν. Ἐπεὶ δ᾽ ἀναισχύντως τους Λατίνους τοῖς τεί χεσι πελάζοντας ἑώρα, καὶ τὸ συμφέρον βουλευο- μένῳ μὴ ὑπείκοντας, τὰ μὲν πρῶτα μεταπεμψά μενος τὸν γαμβρόν (51) αὐτοῦ Νικηφόρον τὸν ἐμὸν Καίσαρα, παρεκελεύσατο ἄνδρας πολεμικωτάτους ἀναλαβόμενον καὶ τοξείας εἰδήμονας τοῦ τείχους ἄνωθεν καταστῆσαι, παρεγγυησάμενος συχνούς μὲν διστοὺς κατὰ τῶν Λατίνων ἐκπέμπειν, μὴ κατὰ σκοποῦ δὲ, ἀλλὰ διαμαρτάνειν τὰ πλείω, ὡς μόν νον ἐκφοβεῖν τῇ πυκνότητι τῶν βελῶν, ἀφαιρεῖν δὲ μηδαμῶς· ἐδεδίει γὰρ, ὡς ἄνωθεν εἴρηται, τὸ τῆς ἡμέρας σεβάσμιον, καὶ τὸν ἐμφύλιον φόνον οὐκ ἤθελεν. Ετέρους δὲ τῶν ἐκκρίτων ἡγεμόνας τοὺς πλείους μὲν τόξα φέροντας, τοὺς δὲ ἄγχεα κ μακρὰ ἐναγκαλισαμένους τὴν κατὰ τὸν ᾿Αγιον Ρω- μανὸν πύλην (52) ἀναπετάσαντας σφοδρὰν ἐνδείξα- σθαι κατ' αὐτῶν τὴν ὁρμὴν ἐκέλευε, τοιαύτην κατα- στησαμένους τὴν παράταξιν, ἕκαστον τῶν τὰ δόρατα φερόντων ὑπὸ δύο ἐξ ἑκατέρου φυλάττεσθαι πελτα- στῶν μέρους, οὕτω δὲ ἑαυτοὺς καταστήσαντας, αὐτοὺς μὲν βραδεῖ ποσὶ στείχειν, ὀλίγους δέ τινας τῆς τοξείας εἰδήμονας, κατὰ τῶν Κελτῶν προεχο πέμπειν, πόρρωθεν μὲν τοὺς οἴστοὺς βάλλοντας, καὶ ἐφ' ἑκάτερα πυκνά περιστρεφομένους· ἐπὰν δὲ κι ὑπήκουον. 8. - Έγχεα. ἀπὸ τῆς Πολυανδρίου πόρτας, ἕως τῆς πόρτας τοῦ ἁγίου Ρωμανοῦ ANNE COMNENÆ fuebant ad regiam. At imperatur non lorica interiori A latus, non clypeo lævam, non hasta dexteram ar- mavit; verum ornatu regio quasi securus in impe- ratorio solio considens renidensque ad omnes, partim obtutu ipso lætitiam animosque adstanti- bus, partim sermone non ninus forti virilique fa- ciebat multa de rebus in futurum imminentibus ex usu praesentium sedate at prudenter disputaus, tanquam majore omni solutus cura. Primum om- nium vetuit prodire ullum in Latinos armatum aut hostile in ipsos quidpiam moliri. Duplici id ex causa constituerat; nam et diei religio, quæ tunc erat feria quinta maximæ sanctæque hebdomadis, quando Salvator ignominiosam pro omnibus necem subiit, colenda ipsi tali cessatione videbatur, et a civili bello fundendoque Christiano sanguine, abhorrens animo quidvis experiundum ferendo pu- tabat prius, quam ut in istam extremam'infandi mali necessitatem veniretur. Crebris ergo et blan- dis missitandis ad Latinos nuntiis rogabat illos, in- cepto intempestivo desisterent : Sacram, inquiens, lucem et cæsum hodie pro nobis omnibus reveremini Dominum neque ei tantulum concessisse dedigne- mini, qui Deus cum esset nec crucem nec clavos, nec lanceam, supplicia maleficis debita, sustinere nostræ salutis causa recusaverit. Quod si pugnæ tanta cu- pido est, sustinete usque post instantem Dominicæ Resurrectionis diem. Tunc parati et nos ad prælium prodibimus. His adeo non flexi motive Latini ut nihilominus densarent ordines jactusque telorum frequentarent, tam licenter quidem ut quemdam solium insidenti Augusto proxime apparentem ad- verso pectore percusserint, unde factum ut pleri- que astantium hinc inde imperatori recesserint : ipso interim immoto, ac non modo sine ulla signi- ficatione metus in sede perstante, verum etiain placide increpante timorem circumstantium : que animi prasentia plerisque admirationi erat. Ad ex- tremum ubi satis comperit compositionis spem om- nem ac moræ disjectam: ruere haud dubie Latinos irrevocabiles admovereque jam se mox insulturos, C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. state Nicephorum BryenniumAlexii generum fuisse. Anna enim Constantino Ducæ Porphyrogennetæ pacta, eodem præpostera morte sublato, jam nu- bilis Nicephoro uxor data est, ut auctor est Zo- naras. Hoc autem anno 1097, Anna vix ælatis annun excesserat, utpote nata an. 1086. Istius porro Græcorum cum Gallis conflictus eventum longe aliter narrant Tudebodus, lib. 1; Albertus Ag. lib. n, cap. 13; Syrius, lib. 11, cap. et alii. S. Romani crebra est mentio apud auctores Byzan tinos, præsertim illos qui ultimam urbis expugna- tionem scriptis mandarunt, ex quibus constat por- tam esse ad muros terrestres. In Chronico Alex. an. Heraclii 14, legimus Chaganum urbem obsidentem, turres castellatas apposuisse. Apud Nicetam in Bald. Cantacuzenus, lib. 1, cap. zem, lib. iii, cap. 8, 9, 16; Ducam, cap. Hist. Polit. etc. Portam S. Romani observare est, nullo alio situs indicio, quam quod una e Mediterraneis fuerit. Leunclavius in Pandecl. Turc. cap. 200, Crusius in Turco-Græc. tradunt illam esse, qu hodie, vocabulo Turcico, Topcapisi nuncupatur, quo significatur porta Bombardaria, sive Tormen- torum bellicorum, sic dicta, inquit idem Leuncl. quod ultimæ obsidionis tempore tormenta bellica fue- rint huic opposita, quod etiam a Duca, Laonico, Phranze, et aliis traditur: quam in urbis partem paulo ante, an. scilicet 1422, urbem obsideus Amurathes tormenta sua statuerat, ut fuse prose- quitur Joannes Canapus, ex cujus narratione por tam S. Romani Charsianæ portæ proximam fuisse colligimus. Edem vero Romani, a qua portæ vi- cinæ nomen videtur inditum, a B. Helena ædifica- tam auctor est Codinus in Originib. CP. (51) Τον γαμβρόν. Vix crediderim ea tempe D 56; Gregoram lib. is ; Laouicum, lib. vur ; Phran- (52) Κατὰ τὸν "Αγιον Ρωμανόν πύλην. Porte
PG 131:761Ὁ δὲ βασιλεύς, μηχανικώτατος ὢν ἀνήρ, σκεψάμενος μὴ τῷ Γοντοφρὲ ἑνωθέντες καὶ τὰ συμβάντα τούτοις ἀφηγησάμενοι τοῦτον κατ’ αὐτοῦ ἐρεθίσωσι, τὴν αἴτησιν τούτων ἀσμένως δεξάμενος ἐν πλοίοις τούτους ἐνίησι καὶ διαποντίους πρὸς τὸν τοῦ Σωτῆρος τάφον ἐκπέμπει, τοῦτο καὶ αὐτῶν ἐξαιτησαμένων. Ἀποστέλλει δὲ καὶ πρὸς τοὺς ἐλπιζομένους κόμητας καὶ φιλοφροσύνης μηνύει ῥήματα χρηστὰς αὐτοῖς ἐλπίδας διδούς. Οἱ καὶ καταλαβόντες πᾶν τὸ προσταττόμενον προθύμως ἐπλήρουν. Τοιαῦτα μὲν οὖν καὶ τὰ τοῦ κόμητος Ῥαούλ· ἀναριθμήτου δὲ καὶ ἑτέρου πλήθους ὄπισθεν ἐρχομένου συμμίγδην ἐξ ἁπασῶν μικροῦ τῶν Κελτικῶν χωρῶν συνειλεγμένου μετὰ τῶν ἀγόντων αὐτοὺς ἡγεμόνων, ῥηγῶν τε καὶ δουκῶν καὶ κομήτων καὶ αὐτῶν ἐπισκόπων, ἀποστέλλων ὁ αὐτοκράτωρ φιλοφρόνως αὐτοὺς ὑπεδέχετο καὶ ἐπιεικείας ἐξέπεμπε λόγους, ὁποῖος ἐκεῖνος δεινὸς τὸ μέλλον προμηθεύσασθαι καὶ προαρπάσαι τὸ συμφέρον. Ἐπισκήπτει δὲ καὶ τὰ ζωαρκῆ τούτοις ἐρχομένοις ἐπιχορηγεῖν τοῖς ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ τεταγμένοις, ὡς μὴ λαβὴν αὐτοὺς τὸ παράπαν ἐσχηκέναι μηδ’ ἐξ οἵας οὖν αἰτίας. Οἱ δὲ πρὸς τὴν μεγαλόπολιν ἠπείγοντο.
τὸ μεταίχμιον ἀποστενωθὲν θεάσαιντο, τηνικαῦτα τοῖς συνεφεπομένοις αὐτοῖς τοξόταις παρακελευσά- μενος πυκνοὺς ἐκπέμψαι τοὺς οῖστοὺς κατὰ τῶν ἵππων, οὐ τῶν ἐποχουμένων, ὅλας ἡνίας κατὰ τῶν Λατίνων λῦσαι· τὸ μὲν ἵνα ἵππων πληττομένων ἀποπαύηται τὸ πολὺ τῆς ὁρμῆς τῶν Κελτῶν καὶ μὴ ῥᾳδίως κατὰ τῶν Ῥωμαίων ἱππάζωνται, τὸ δέ τι για καὶ μᾶλλον ἵνα μὴ Χριστιανοὶ κτείνωνται. Ἐκε θύμως τοίνυν τὸ βασιλικὸν ἀπεπλήρουν πρόσταγμα, καὶ τὰς πύλας ἀναπετάσαντες, καὶ ποτὲ μὲν τοὺς Αυτῆρας κατ' αὐτῶν ἐνδιδόντες, ποτὲ δὲ τοὺς ἵππους ἀνασειράζοντες, κτείνουσι μὲν πολλοὺς, ὀλίγοι δ' ἐξ αὐτῶν κατὰ ταυτηνὶ τὴν ἡμέραν ετρώθησαν. Οὗτοι μὲν οὖν ἐῤῥέσθων. Ο δ' ἐμὸς δεσπότης ὁ Καίσαρ ἀναλαβόμενος, ὡς εἴρηται, τοὺς τῆς τοξείας εἰδήμονας ἐπὶ τῶν πύργων ἵστατο τοῖς Βαρβάροις ἐπιτοξαζόμενος. Καὶ πάντες μὲν εἶχον τόξα καὶ εύστοχα καὶ εὐθυβολώτατα κ. νεανίαι γὰρ ἦσαν σύμπαντες οὐχ ἥττους τοῦ Ὅμηρικοῦ Τεύκρου εἰς τοξικὴν ἐμπειρίαν. Τὸ δὲ τόξον τοῦ Καίσαρος, Απόλλωνος ἦν ἄρα τόξον αὐτόχρημα· οὐδὲ γὰρ κατ' ἐκείνους τοὺς Ομηρικούς Ελληνας νευρῆν μὲν μας ζῷ, τόξῳ δὲ σίδηρον ἦγέ τε καὶ ἐφήρμοττε κυνηγε τῶν ἀρετὴν ἐνδεικνύμενος κατ' ἐκείνους, ἀλλ᾿ ὥσπερ τις Ηρακλῆς ἐξ ἀθανάτων τόξων θανασίμους ἀπέ. πεμπεν διστούς, καὶ οὗπερ ἂν στοχάσαιτο κατευστο χῶν εἰ μόνον θελήσειε. Καὶ γὰρ ἐν ἄλλοις καιροίς, ὁπηνίκα καιρὸς ἀγῶνος καὶ μάχης παρῆν, ὅντινα καὶ σκοπὸν ἔθετο, εὐθὺς οὐκ ἄστυχον ἔβαλλεν, καὶ ᾧ ἂν μέρει ἐπετοξάσατο, κατ' ἐκείνου τοῦ μέρους εὐθὺς ἐτίτρωσκεν ἀει· οὕτως ἰσχυρὸν ἔτεινε τόξον ἐκεῖνος και βέλος ἡφίει ὀξύτατον, κάν τῇ τοξείᾳ δὲ καὶ ὑπὲρ τὸν Τεύκρον αὐτὸν καὶ τοὺς Αἴαντας φαινόμενος. ᾿Αλλὰ καίπερ τοιοῦτος ων, δεδιὼς τὸ τῆς ἡμέρας αἰδέσιμον καὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίαν ἐγκάρδιον ἔχων, ἔτεινε μὲν τόξον Ιταμῶς τούτους καὶ ἀλόγως τοῖς τείχεσι πελάζοντας ὁρῶν, καὶ κυνέῃ καὶ ἀσπίσιν ἑαυτοὺς περιφράττοντας τὸ βέ- λος ἐτίθετο τῇ νευρᾷ, ἀλλ᾽ ὅμως άστοχα θέλων ἔβαλλεν, ὅπου μὲν εἴσω πέμπων, ὅπου δὲ καὶ ὑπερ- πέμπων. Κἂν δὲ διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἡμέραν ὑπο εστέλλετο ευστόχως κατὰ τῶν Λατίνων βαλεῖν, ἀλλ' ἐπεὶ Λατῖνός τις ιταμὸς καὶ ἀναίσχυντος οὐ μόνον κατὰ τῶν ἄνωθεν ἱσταμένων πυκνοὺς ἐξέπεμπεν δἱστοὺς, ἀλλὰ καὶ τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ πολλὰ φωνῶν ὑβρίζειν ἐδόκει, τείνει μὲν κατ' αὐτοῦ ὁ Καίσαρ τὸ τόξον. Τοῦ δ' οὐχ ἅλιον βέλος Εκθορε χειρός, ἀλλὰ διέτρησε μὲν τὸν θερεόν 47· τὸν δὲ φολιδωτὸν θώ- ρακα σὺν αὐτῷ διελών βραχίων. τῇ πλευρᾷ τὸ βέλος περιέπειρεν. Ο δ' εὐθὺς ἄφωνος ἔκειτο χα μάζε, κατὰ τὸν ποιητήν. Φωνὴ δ' οὐρανὸν ἧκε, τῶν μὲν ἐπαγγαλλομένων τῷ Καίσαρι, τῶν δὲ ἐπὶ τῷ πεπτωκότι ολοφυρομένων. Καρτερώς δ' σο οὖν αὖθις τῶν τε ἱππέων ἐκεῖθεν οι μαχομένων, τῶν τε ἐν τοῖς τείχεσιν ἱσταμένων, βαρὺς καὶ δεινὸς ἐξ ἀμφο τέρων ἀνεῤῥιπίζετο πόλεμος. Επιβαλὼν δ᾽ αὖθις ὁ ** 5. οι ἐκείνων. Αι σε βραχίονι. κι ευθύβολα. τὴν αὐτῆς. σε θυρεόν. κι ἐπαγαλλομένων. το δ'. ALEXIADIS LIB. X. B vero alio remedio tempus egere ratus, generum primum omnium accersit suum Nicephorum 'meum Cesarem, eique imperat ut viris secum fortissimis assumptis ex numero eorum qui arte sagit- tandi præstarent coronam murorum superne obti- neret, suosque illic jaculatores longa serie dispo- neret, maudans iis ut quam creberrima ex alto in Gallos tela mitterent, sed pleraque innoxia, aber- ratione affectata; non enim interfici volebat impe- rator hostes,-tum religioni, ut diximus, diei, tum propriæ lenitati et civilium bellorum odio cuidam innato serviens: satisque habebat, si den - sis missilium imbribus ex alto ejaculatis, confiden- tissimum genus terrore posset aliquo percellere. Eodem tempore eruptionem instruit simili consilio magis speciosam quam perniciosam. Lectissimos duces cum suis quemque cohortibus partem maxi- mam instructos arcubus, nonnullos armatos longis lanceis, prodire subito jubet ea porta quæ sancto Romano est proxima, sicque vehementem impres- sionem ostentare hosti. Ordo euntium hic erat ab imperatore præscriptus ipso. Hastatorum quisque inter arquitas duos clypeatos ibat medius quorum objectis utrimque cetris protegebatur. Sic disposi- tis edictum ut lente in hostem vaderent, paucis interim sagittariis ad Gallos eminus lacessendos premissis. Quibus mandatim ue unam continuo in partem intuerentur, sed crebro huc illucque se verterent. Ubi satis admota pugna esset, augusto- que jam spatio acies distarent, tum quos ad latera lancearii sagittarios haberent, juberent uti arcu, collimando in equos hostiles, parcendo sessoribus, simul ipsi cun lis pariter remissis habenis toto equorum impetu in Gallos inveherentur. His nem- pe rebus sperabat se consecuturum Augustus, pri- mum ut equis vulneratis formidabilis ille Romanis primus Gallici equitatus impetus languesceret, deinde id quod potissimum optabat, ut quam mini- mum Christiani sanguinis funderetur. Fecerunt hi quod jussi et valvis repente patefactis in ho- stem vadunt, equis modo admnissis, modo reductis, impetuque arte varia dispensato, at eo successu, ut multi eo die ceciderint hostium, ex nostris pauci dautaxat vulnerati fuerint. Verum his omissis ad A muris urbis, surdus ad pacata omnia, tum enim- C D se suo me jure vocat dominus meus Cæsar. Is cum peritis, ut dictum est, sagittariis insidebat turres superne hostibus imminens. Arcum quisque snum tam ipse quam singuli ejus comites habe- bant. Et eo hi quidem utebantur egregie, nec iis quisquam aut collinearet certius, aut rectius ex- peditiusve laxatam chordam tenderet, tensam laxa- ret. Quippe illorum nemo sagittandi peritia Home- rico illo Teucro concederet. Caesari commodasse suum ipse longe jaculan's deus vide- batur, adeo is nihilominus eminebat supra socios Varia lectiones ex cod. Coislin. arcum Deest
Τάχα δὲ εἶπέ τις οὐρανοῦ ἀστέρας εἶναι τούτους ἢ ψάμμον παρὰ τῷ χείλει τῆς θαλάττης ἐκκεχυμένην. Ἦσαν γὰρ ὅσα φύλλα καὶ ἄνθεα γίνεται ὥρῃ καθ’ Ὅμηρον τῇ Κωνσταντίνου πελάζειν ἤδη κατεπειγόμενοι. Τὰς δὲ τῶν ἡγεμόνων κλήσεις καὶ προθυμουμένη περ ἐξειπεῖν οὐ βούλομαι. Ναρκᾷ γάρ μοι ὁ λόγος τὸ μέν τι βαρβαρικὰς φωνὰς ἀπαγγέλλειν ἀδυνατούσῃ διὰ τὸ ἄναρθρον, τὸ δέ τι καὶ πρὸς τὸ πλῆθος ἐκείνων ἀποβλεπούσῃ. Καὶ ἵνα τί τοσούτου πλήθους κλήσεις ἀπαριθμεῖσθαι πειρώμεθα, οὓς καὶ οἱ τότε παρόντες ἀκηδίας ἐπληροῦντο ὁρῶντες; Ὡς οὖν τὴν μεγαλόπολιν ἤδη κατέλαβον, κατατίθενται τὰ τούτων στρατεύματα ἐπισκήψει τοῦ αὐτοκράτορος ἀγχοῦ τῆς μονῆς Κοσμιδίου καὶ μέχρις αὐτοῦ διήκοντα Ἱεροῦ. Οὐκ ἐννέα δὲ κήρυκες, καθάπερ ποτὲ τὸ Ἑλληνικόν, τούτους βοόωντες ἐρήτυον, ἀλλ’ ἱκανοὶ καὶ γενναῖοι ὁπλῖται οἱ τούτοις ἐφεπόμενοι τοῖς τοῦ αὐτοκράτορος κελεύσμασιν ὑπείκειν ἀνέπειθον. Τούτους δὲ ὁ βασιλεὺς βουλόμενος ὑπὸ τὸν τοῦ Γοντοφρὲ συνελάσαι ὅρκον διῃρημένως προσεκαλεῖτο ἰδίᾳ προσομιλῶν, ἅττα καὶ βούλοιτο, καὶ τοῖς εὐγνωμονεστέροις χρώμενος μεσασταῖς τῶν ἀπειθεστέρων.
τὸ μεταίχμιον ἀποστενωθὲν θεάσαιντο, τηνικαῦτα τοῖς συνεφεπομένοις αὐτοῖς τοξόταις παρακελευσά- μενος πυκνοὺς ἐκπέμψαι τοὺς οῖστοὺς κατὰ τῶν ἵππων, οὐ τῶν ἐποχουμένων, ὅλας ἡνίας κατὰ τῶν Λατίνων λῦσαι· τὸ μὲν ἵνα ἵππων πληττομένων ἀποπαύηται τὸ πολὺ τῆς ὁρμῆς τῶν Κελτῶν καὶ μὴ ῥᾳδίως κατὰ τῶν Ῥωμαίων ἱππάζωνται, τὸ δέ τι για καὶ μᾶλλον ἵνα μὴ Χριστιανοὶ κτείνωνται. Ἐκε θύμως τοίνυν τὸ βασιλικὸν ἀπεπλήρουν πρόσταγμα, καὶ τὰς πύλας ἀναπετάσαντες, καὶ ποτὲ μὲν τοὺς Αυτῆρας κατ' αὐτῶν ἐνδιδόντες, ποτὲ δὲ τοὺς ἵππους ἀνασειράζοντες, κτείνουσι μὲν πολλοὺς, ὀλίγοι δ' ἐξ αὐτῶν κατὰ ταυτηνὶ τὴν ἡμέραν ετρώθησαν. Οὗτοι μὲν οὖν ἐῤῥέσθων. Ο δ' ἐμὸς δεσπότης ὁ Καίσαρ ἀναλαβόμενος, ὡς εἴρηται, τοὺς τῆς τοξείας εἰδήμονας ἐπὶ τῶν πύργων ἵστατο τοῖς Βαρβάροις ἐπιτοξαζόμενος. Καὶ πάντες μὲν εἶχον τόξα καὶ εύστοχα καὶ εὐθυβολώτατα κ. νεανίαι γὰρ ἦσαν σύμπαντες οὐχ ἥττους τοῦ Ὅμηρικοῦ Τεύκρου εἰς τοξικὴν ἐμπειρίαν. Τὸ δὲ τόξον τοῦ Καίσαρος, Απόλλωνος ἦν ἄρα τόξον αὐτόχρημα· οὐδὲ γὰρ κατ' ἐκείνους τοὺς Ομηρικούς Ελληνας νευρῆν μὲν μας ζῷ, τόξῳ δὲ σίδηρον ἦγέ τε καὶ ἐφήρμοττε κυνηγε τῶν ἀρετὴν ἐνδεικνύμενος κατ' ἐκείνους, ἀλλ᾿ ὥσπερ τις Ηρακλῆς ἐξ ἀθανάτων τόξων θανασίμους ἀπέ. πεμπεν διστούς, καὶ οὗπερ ἂν στοχάσαιτο κατευστο χῶν εἰ μόνον θελήσειε. Καὶ γὰρ ἐν ἄλλοις καιροίς, ὁπηνίκα καιρὸς ἀγῶνος καὶ μάχης παρῆν, ὅντινα καὶ σκοπὸν ἔθετο, εὐθὺς οὐκ ἄστυχον ἔβαλλεν, καὶ ᾧ ἂν μέρει ἐπετοξάσατο, κατ' ἐκείνου τοῦ μέρους εὐθὺς ἐτίτρωσκεν ἀει· οὕτως ἰσχυρὸν ἔτεινε τόξον ἐκεῖνος και βέλος ἡφίει ὀξύτατον, κάν τῇ τοξείᾳ δὲ καὶ ὑπὲρ τὸν Τεύκρον αὐτὸν καὶ τοὺς Αἴαντας φαινόμενος. ᾿Αλλὰ καίπερ τοιοῦτος ων, δεδιὼς τὸ τῆς ἡμέρας αἰδέσιμον καὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίαν ἐγκάρδιον ἔχων, ἔτεινε μὲν τόξον Ιταμῶς τούτους καὶ ἀλόγως τοῖς τείχεσι πελάζοντας ὁρῶν, καὶ κυνέῃ καὶ ἀσπίσιν ἑαυτοὺς περιφράττοντας τὸ βέ- λος ἐτίθετο τῇ νευρᾷ, ἀλλ᾽ ὅμως άστοχα θέλων ἔβαλλεν, ὅπου μὲν εἴσω πέμπων, ὅπου δὲ καὶ ὑπερ- πέμπων. Κἂν δὲ διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἡμέραν ὑπο εστέλλετο ευστόχως κατὰ τῶν Λατίνων βαλεῖν, ἀλλ' ἐπεὶ Λατῖνός τις ιταμὸς καὶ ἀναίσχυντος οὐ μόνον κατὰ τῶν ἄνωθεν ἱσταμένων πυκνοὺς ἐξέπεμπεν δἱστοὺς, ἀλλὰ καὶ τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ πολλὰ φωνῶν ὑβρίζειν ἐδόκει, τείνει μὲν κατ' αὐτοῦ ὁ Καίσαρ τὸ τόξον. Τοῦ δ' οὐχ ἅλιον βέλος Εκθορε χειρός, ἀλλὰ διέτρησε μὲν τὸν θερεόν 47· τὸν δὲ φολιδωτὸν θώ- ρακα σὺν αὐτῷ διελών βραχίων. τῇ πλευρᾷ τὸ βέλος περιέπειρεν. Ο δ' εὐθὺς ἄφωνος ἔκειτο χα μάζε, κατὰ τὸν ποιητήν. Φωνὴ δ' οὐρανὸν ἧκε, τῶν μὲν ἐπαγγαλλομένων τῷ Καίσαρι, τῶν δὲ ἐπὶ τῷ πεπτωκότι ολοφυρομένων. Καρτερώς δ' σο οὖν αὖθις τῶν τε ἱππέων ἐκεῖθεν οι μαχομένων, τῶν τε ἐν τοῖς τείχεσιν ἱσταμένων, βαρὺς καὶ δεινὸς ἐξ ἀμφο τέρων ἀνεῤῥιπίζετο πόλεμος. Επιβαλὼν δ᾽ αὖθις ὁ ** 5. οι ἐκείνων. Αι σε βραχίονι. κι ευθύβολα. τὴν αὐτῆς. σε θυρεόν. κι ἐπαγαλλομένων. το δ'. ALEXIADIS LIB. X. B vero alio remedio tempus egere ratus, generum primum omnium accersit suum Nicephorum 'meum Cesarem, eique imperat ut viris secum fortissimis assumptis ex numero eorum qui arte sagit- tandi præstarent coronam murorum superne obti- neret, suosque illic jaculatores longa serie dispo- neret, maudans iis ut quam creberrima ex alto in Gallos tela mitterent, sed pleraque innoxia, aber- ratione affectata; non enim interfici volebat impe- rator hostes,-tum religioni, ut diximus, diei, tum propriæ lenitati et civilium bellorum odio cuidam innato serviens: satisque habebat, si den - sis missilium imbribus ex alto ejaculatis, confiden- tissimum genus terrore posset aliquo percellere. Eodem tempore eruptionem instruit simili consilio magis speciosam quam perniciosam. Lectissimos duces cum suis quemque cohortibus partem maxi- mam instructos arcubus, nonnullos armatos longis lanceis, prodire subito jubet ea porta quæ sancto Romano est proxima, sicque vehementem impres- sionem ostentare hosti. Ordo euntium hic erat ab imperatore præscriptus ipso. Hastatorum quisque inter arquitas duos clypeatos ibat medius quorum objectis utrimque cetris protegebatur. Sic disposi- tis edictum ut lente in hostem vaderent, paucis interim sagittariis ad Gallos eminus lacessendos premissis. Quibus mandatim ue unam continuo in partem intuerentur, sed crebro huc illucque se verterent. Ubi satis admota pugna esset, augusto- que jam spatio acies distarent, tum quos ad latera lancearii sagittarios haberent, juberent uti arcu, collimando in equos hostiles, parcendo sessoribus, simul ipsi cun lis pariter remissis habenis toto equorum impetu in Gallos inveherentur. His nem- pe rebus sperabat se consecuturum Augustus, pri- mum ut equis vulneratis formidabilis ille Romanis primus Gallici equitatus impetus languesceret, deinde id quod potissimum optabat, ut quam mini- mum Christiani sanguinis funderetur. Fecerunt hi quod jussi et valvis repente patefactis in ho- stem vadunt, equis modo admnissis, modo reductis, impetuque arte varia dispensato, at eo successu, ut multi eo die ceciderint hostium, ex nostris pauci dautaxat vulnerati fuerint. Verum his omissis ad A muris urbis, surdus ad pacata omnia, tum enim- C D se suo me jure vocat dominus meus Cæsar. Is cum peritis, ut dictum est, sagittariis insidebat turres superne hostibus imminens. Arcum quisque snum tam ipse quam singuli ejus comites habe- bant. Et eo hi quidem utebantur egregie, nec iis quisquam aut collinearet certius, aut rectius ex- peditiusve laxatam chordam tenderet, tensam laxa- ret. Quippe illorum nemo sagittandi peritia Home- rico illo Teucro concederet. Caesari commodasse suum ipse longe jaculan's deus vide- batur, adeo is nihilominus eminebat supra socios Varia lectiones ex cod. Coislin. arcum Deest
PG 131:763Ἐπεὶ δ’ οὐκ ἐπείθοντο τὴν τοῦ Βαϊμούντου καραδοκοῦντες ἔλευσιν, ἀλλὰ ποικίλους τρόπους εὑρίσκοντες ἐξαιτήσεων ἄλλα τινὰ προσαπαιτοῦντες ἦσαν, ὁ βασιλεὺς τὸ παρ’ αὐτῶν προτιθέμενον ῥᾷστα διαλύων καὶ παντοίως τούτους μετελθὼν συνήλασεν εἰς τὸν τοῦ Γοντοφρὲ ὅρκον μεταπεμψάμενος καὶ αὐτὸν ἀπὸ τοῦ Πελεκάνου ἐπὶ τῷ παρεῖναι τοῦ ὅρκου τελουμένου διαπόντιον. Πάντων οὖν συνεληλυθότων καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ Γοντοφρέ, ἐπεὶ καὶ ὁ ὅρκος ἤδη τετέλεστο ὑπὸ πάντων τῶν κομήτων, τολμήσας τις εὐγενὴς εἰς τὸν σκίμποδα τοῦ βασιλέως ἐκάθισεν. Ὁ δὲ βασιλεὺς ἠνείχετο τούτου μηδέν τι φθεγξάμενος, πάλαι τὴν ἀγέρωχον τῶν Λατίνων φύσιν εἰδώς. Προσελθὼν δὲ ὁ κόμης Βαλδουῖνος καὶ ἁψάμενος αὐτοῦ τῆς χειρὸς ἤγειρεν ἐκεῖθεν καὶ πολλὰ καταμεμψάμενος ἔφη· «Οὐκ ἐξῆν σοι τοιοῦτον ἐνταῦθα ποιῆσαι δουλείαν τῷ βασιλεῖ καὶ ταῦτα ὑποσχομένῳ. Οὐδὲ γὰρ ἔθιμον τοῖς βασιλεῦσι Ῥωμαίων συνέδρους ἔχειν τοὺς ὑπ’ αὐτούς· δούλους δὲ ὀμότας τῆς αὐτοῦ βασιλείας γεγονότας χρὴ καὶ τὰ ἔθη τῆς χώρας τηρεῖν».
αὐτοκράτωρ τὰς ἰδίας δυνάμεις, εἰς φυγήν τὰς τῶν Λατίνων προϋτρέψατο φάλαγγας. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν ἀπελθὼν ὁ Οὗδος (53) συνεβού λευε τῷ Γοντοφρὲ τῷ τοῦ βασιλέως ὑπεῖξαι θελή ματι, εἰ μὴ καὶ δευτέρας βούλοιτο τῆς τούτου περὶ τὰ πολεμικὰ ἐμπειρίας πεῖραν λαβεῖν, καὶ όμωμο κέναι καθαρὰν πίστιν φυλάττειν αὐτῷ. Ὁ δὲ πολλὰ τοῦτον κατεμέμφετο λέγων· Σὺ ὡς βασιλεὺς τῆς ιδίας ἐξεληλυθὼς χώρας μετὰ τοσούτου πλούτου καὶ στρατεύματος, νῦν ἐξ ὕψους τοσούτου εἰς δούλου τάξιν ἑαυτὸν συνήλασας. Εἶτα ὡς μέγα τι κατορθωκώς, καμοὶ τοιαῦτα συμβουλεύων ἥκεις. 'Ο δὲ, Εχρῆν μὲν ἡμᾶς, ἔφη, ἐν ταῖς ἰδίαις προσμένειν χώραις, καὶ τῶν ἀλλοτρίων ἀπέχει σθαι, ἐπεὶ δὲ μέχρις ὧδε κατήλθομεν, πολλής " τῆς τοῦ βασιλέως κηδεμονίας δεόμενοι, εἰ μὴ τοῖς αὐτοῦ πειθόμεθα λόγοις, οὐκ ἀγαθὰ ἡμῖν συμβήσεται. Ὡς δὲ κενὸν τὸν Οἶδον ἐκεῖθεν ἐξ- έπεμψε, πληροφορηθεὶς ὁ βασιλεὺς καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους ἐγγίζειν ἤδη κομήτας, ἀποστείλας τῶν ηγεμόνων ἐκκρίτους τινὰς μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς δυνάμεων, ἐπέσκηψεν αὖθις συμβουλεύσασθαι αὐτῷ καὶ καταναγκάσαι διαπεράσαι. Τούτους οἱ Λατίνοι θεασάμενοι καὶ μηδὲ μικρὸν ἀναμείναντες, μήτε μὴν τὸ " τί ἂν βούλοιντο επερωτήσαντες, πρὸς πολέμους καὶ μάχα; ἐχώρουν. Πολέμου δὲ ἀναμεταξύ συῤῥαγέντος ισχυροῦ, πίπτουσιν ἐξ ἑκατέρου μέσ ρους ἱκανοί. Τιτρώσκονται δὲ οἱ τοῦ αὐτοκράτορος ὁπόσοι ἀναισχυντότερον αὐτῷ προσέβαλλον, Έκθε μότερον δὲ τούτων μαχομένων τὰ νῶτα οἱ Λατίνοι πολλῆς. " τό. ANNÆ COMNENÆ quam Apollo supra Teucrum. Non hic sane, ut illi A apud Homerum Græci, nervum mammæ, costæque sagittam aptabant tractu vario, venatoriæ duntaxat specimen edentes artis, sed velut quidam Hercules, Tela immortali lethalia destinat arcu, quæ frustra eligere quis speret, si modo in eum ille collinare tanti duxerit; nihil enim petebat quod non assequeretur, nulli serio minabatur quem non feriret. Neque hoc ista solumn occasione de qua loquor, animadversum. Alias et alibi, quæcun- que ludicri certaminis, aut veri prælii copia se dedit, quidquid aut quemcunque sibi pro scopo pro- posuit, plane percussit ictu inevitabili. Quid corpus dico? qualecunque quamvis minutum, cujus- cunque membrum aut partem ferire collimando cuperet, statim displosi teli acies figebat. Adeo longe Teucro et Ajaces omnes Cæsar Bryenius robore tendendi arcus, et celeritate excutiendi jaculi antecellere videbatur. Cæterum utcunque talis ac tantus in arte jaculandi fuit, tamen eum et diei religio sacræ et mandatum imperatoris ita placavit hostibus, ut iis quamvis iratis et mori merentibus volens parceret. Et obstare licet simulans in eos galeatos clypeatosque ac se toto furore admoventes moenibus superne repugnans jacularetur, voluntaria tamen misericordia perdebat ictum, alio quam in vitalia declinans; interdum et solo strepitu terrere contentus. Expressit tamen im- portuna contumacia quantumvis ignoscere parato lethale vulnus unius e Latinis Thrasonis amentia. Is non contentus creberrimis quam rectissime vibratis superne in muri corona stantes sagittis as- sidue lacessere, etiam lingua propria multa vociferabatur, quæ sono ipso, licet rerum sententiam non perciperes, contumeliose jactari probroseque in nos appareret. In hunc sic meritum intendit arçum Cæsar; at illi per clypeum per que interius thoracis adactum telum lateri brachium consuit. Tum vero ille quidem dejectus humo mutusque jacebat. Vocibus at mixtis perfertur in æthera clamor, nostrorum Cæsari gratulantium: hostium sui Thrasonis clade ac casu dolentium. Hiuc jam coorta gravis pugna est, nostris uno tempore qui exierant equitibus et his de muro sagittariis in hostem Yehementer incumbentibus. Quo nihilominus perstante submisit ad extremum imperator proprias ipsins copias; quarum adventu impetuque recentium Latinorum copiæ fuere. Postridie Hugo profectus ad Gothofredum auctor B ei magnopere fuit pacis cum imperatore faciundæ, de- nuntians, nisi, quod exigebat ille, fidelem illi se futu- rum jurejurando interposito sponderet Gotthofredus, periculum esse præsens ne copiæ ipsius a veterano du- ce veteranas ad manum habente legiones novam ite- rato cladem acciperent. Accepit hominem asperius Gothofredus, indigna, ut putabat, suadenten : Tune, inquiens, postquam regio comitatu spirituque egres- sus domo cum tantis copiis et opibus, in fortunam conditionemque humilis clientis abjicere te ad Alexii pedes potuisti, etiam audes tanquam rei præclaræ tibi conscius, ultro provocare me ad imitationem tui, et tam parum consentanea meæ dignitati consulere? Cui Hugo, Atqui primum omnium oportebat, inquit, non excessisse nos, ausis improbis, et volis spe non G facile fusæ fugatæque Varia lectiones ex cod. Coislin. nisi dubia subnixis, ultra fines nostrarum unum- quemque ditionum, cupiditatemque atque impetum ab alienis rebus abstinuisse contentos propriis. Post. quam vero qualicunque consilio huc loci provecti su- mus, ubi sine benevola cura et providentia ejus qui hic imperat salvi esse non possumus, plane si sapi- mius, dare debemus operam, audiendo eo, ejusque postulatis annuendo, ut ipsum demareamur nobis, alioqui frustra felicem exitum magnorum cœpto. rum speraturis. Reverso Hugone re infecta, cer- tior aliunde factus imperator, alios quos in itinere constabat esse, quosque Gotthofredus exspectabat, Deest vox Deest vocula Car. Dufresnii Du Cangii nota. . (53) Ούβος. Vi'e Guibertum, lib. ut, cap. 19.
Ὁ δὲ πρὸς μὲν τὸν Βαλδουῖνον ἐφθέγξατο οὐδέν, δριμύτερον δὲ ἐνατενίσας τῷ βασιλεῖ πρὸς ἑαυτὸν τῇ οἰκείᾳ διαλέκτῳ λόγους τινὰς ἀπεφθέγξατο λέγων· «Ἴδε, ποῖος χωρίτης κάθηται μόνος παρισταμένων αὐτῷ τοιούτων ἡγεμόνων». Οὐδ’ ἡ κίνησις τῶν χειλέων τοῦ Λατίνου τὸν βασιλέα διέλαθε· καλέσας δ’ ἕνα τῶν τὴν λατινικὴν διάλεκτον μεθερμηνευόντων ἠρώτα περὶ τῶν λεχθέντων. Ἀκούσας δὲ τὰ παρ’ αὐτοῦ ῥηθέντα οὐδὲν μὲν τέως πρὸς τὸν Λατῖνον εἰρήκει, ἐτήρει δ’ ὅμως τὸν λόγον παρ’ ἑαυτῷ. Συντασσομένων δὲ τῷ βασιλεῖ πάντων μετεκαλεῖτο τὸν ὑψηλόφρονα Λατῖνον ἐκεῖνον καὶ ἀναιδῆ καὶ ἐπυνθάνετο τίς τέ ἐστι καὶ ὅθεν ὥρμηται καὶ ἐκ ποίου γένους. Ὁ δὲ· «Φράγγος μέν εἰμι καθαρός» ἔφη «τῶν εὐγενῶν· ἓν δὲ ἐπίσταμαι, ὅτι ἐν τριόδῳ τῆς χώρας ὅθεν αὐτὸς ὥρμημαι, τέμενός ἐστι πάλαι οἰκοδομηθέν, ἐν ᾧ πᾶς ὁ προθυμούμενος μόνος πρὸς μόνον μάχην ἀναδήσασθαι εἰς μονομάχου τάξιν ἑαυτὸν καταστήσας προσερχόμενος βοήθειαν μὲν τὴν τοῦ θείου ἐκεῖθεν αἰτεῖται, βραδύνει δὲ τὸν κατ’ αὐτοῦ τολμήσαντα ἀπεκδεχόμενος. Καθ’ ἣν τρίοδον ἐχρόνισα καὶ αὐτὸς σχολάζων καὶ ζητῶν τὸν μετ’ ἐμοῦ μαχεσόμενον·
αὐτοκράτωρ τὰς ἰδίας δυνάμεις, εἰς φυγήν τὰς τῶν Λατίνων προϋτρέψατο φάλαγγας. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν ἀπελθὼν ὁ Οὗδος (53) συνεβού λευε τῷ Γοντοφρὲ τῷ τοῦ βασιλέως ὑπεῖξαι θελή ματι, εἰ μὴ καὶ δευτέρας βούλοιτο τῆς τούτου περὶ τὰ πολεμικὰ ἐμπειρίας πεῖραν λαβεῖν, καὶ όμωμο κέναι καθαρὰν πίστιν φυλάττειν αὐτῷ. Ὁ δὲ πολλὰ τοῦτον κατεμέμφετο λέγων· Σὺ ὡς βασιλεὺς τῆς ιδίας ἐξεληλυθὼς χώρας μετὰ τοσούτου πλούτου καὶ στρατεύματος, νῦν ἐξ ὕψους τοσούτου εἰς δούλου τάξιν ἑαυτὸν συνήλασας. Εἶτα ὡς μέγα τι κατορθωκώς, καμοὶ τοιαῦτα συμβουλεύων ἥκεις. 'Ο δὲ, Εχρῆν μὲν ἡμᾶς, ἔφη, ἐν ταῖς ἰδίαις προσμένειν χώραις, καὶ τῶν ἀλλοτρίων ἀπέχει σθαι, ἐπεὶ δὲ μέχρις ὧδε κατήλθομεν, πολλής " τῆς τοῦ βασιλέως κηδεμονίας δεόμενοι, εἰ μὴ τοῖς αὐτοῦ πειθόμεθα λόγοις, οὐκ ἀγαθὰ ἡμῖν συμβήσεται. Ὡς δὲ κενὸν τὸν Οἶδον ἐκεῖθεν ἐξ- έπεμψε, πληροφορηθεὶς ὁ βασιλεὺς καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους ἐγγίζειν ἤδη κομήτας, ἀποστείλας τῶν ηγεμόνων ἐκκρίτους τινὰς μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς δυνάμεων, ἐπέσκηψεν αὖθις συμβουλεύσασθαι αὐτῷ καὶ καταναγκάσαι διαπεράσαι. Τούτους οἱ Λατίνοι θεασάμενοι καὶ μηδὲ μικρὸν ἀναμείναντες, μήτε μὴν τὸ " τί ἂν βούλοιντο επερωτήσαντες, πρὸς πολέμους καὶ μάχα; ἐχώρουν. Πολέμου δὲ ἀναμεταξύ συῤῥαγέντος ισχυροῦ, πίπτουσιν ἐξ ἑκατέρου μέσ ρους ἱκανοί. Τιτρώσκονται δὲ οἱ τοῦ αὐτοκράτορος ὁπόσοι ἀναισχυντότερον αὐτῷ προσέβαλλον, Έκθε μότερον δὲ τούτων μαχομένων τὰ νῶτα οἱ Λατίνοι πολλῆς. " τό. ANNÆ COMNENÆ quam Apollo supra Teucrum. Non hic sane, ut illi A apud Homerum Græci, nervum mammæ, costæque sagittam aptabant tractu vario, venatoriæ duntaxat specimen edentes artis, sed velut quidam Hercules, Tela immortali lethalia destinat arcu, quæ frustra eligere quis speret, si modo in eum ille collinare tanti duxerit; nihil enim petebat quod non assequeretur, nulli serio minabatur quem non feriret. Neque hoc ista solumn occasione de qua loquor, animadversum. Alias et alibi, quæcun- que ludicri certaminis, aut veri prælii copia se dedit, quidquid aut quemcunque sibi pro scopo pro- posuit, plane percussit ictu inevitabili. Quid corpus dico? qualecunque quamvis minutum, cujus- cunque membrum aut partem ferire collimando cuperet, statim displosi teli acies figebat. Adeo longe Teucro et Ajaces omnes Cæsar Bryenius robore tendendi arcus, et celeritate excutiendi jaculi antecellere videbatur. Cæterum utcunque talis ac tantus in arte jaculandi fuit, tamen eum et diei religio sacræ et mandatum imperatoris ita placavit hostibus, ut iis quamvis iratis et mori merentibus volens parceret. Et obstare licet simulans in eos galeatos clypeatosque ac se toto furore admoventes moenibus superne repugnans jacularetur, voluntaria tamen misericordia perdebat ictum, alio quam in vitalia declinans; interdum et solo strepitu terrere contentus. Expressit tamen im- portuna contumacia quantumvis ignoscere parato lethale vulnus unius e Latinis Thrasonis amentia. Is non contentus creberrimis quam rectissime vibratis superne in muri corona stantes sagittis as- sidue lacessere, etiam lingua propria multa vociferabatur, quæ sono ipso, licet rerum sententiam non perciperes, contumeliose jactari probroseque in nos appareret. In hunc sic meritum intendit arçum Cæsar; at illi per clypeum per que interius thoracis adactum telum lateri brachium consuit. Tum vero ille quidem dejectus humo mutusque jacebat. Vocibus at mixtis perfertur in æthera clamor, nostrorum Cæsari gratulantium: hostium sui Thrasonis clade ac casu dolentium. Hiuc jam coorta gravis pugna est, nostris uno tempore qui exierant equitibus et his de muro sagittariis in hostem Yehementer incumbentibus. Quo nihilominus perstante submisit ad extremum imperator proprias ipsins copias; quarum adventu impetuque recentium Latinorum copiæ fuere. Postridie Hugo profectus ad Gothofredum auctor B ei magnopere fuit pacis cum imperatore faciundæ, de- nuntians, nisi, quod exigebat ille, fidelem illi se futu- rum jurejurando interposito sponderet Gotthofredus, periculum esse præsens ne copiæ ipsius a veterano du- ce veteranas ad manum habente legiones novam ite- rato cladem acciperent. Accepit hominem asperius Gothofredus, indigna, ut putabat, suadenten : Tune, inquiens, postquam regio comitatu spirituque egres- sus domo cum tantis copiis et opibus, in fortunam conditionemque humilis clientis abjicere te ad Alexii pedes potuisti, etiam audes tanquam rei præclaræ tibi conscius, ultro provocare me ad imitationem tui, et tam parum consentanea meæ dignitati consulere? Cui Hugo, Atqui primum omnium oportebat, inquit, non excessisse nos, ausis improbis, et volis spe non G facile fusæ fugatæque Varia lectiones ex cod. Coislin. nisi dubia subnixis, ultra fines nostrarum unum- quemque ditionum, cupiditatemque atque impetum ab alienis rebus abstinuisse contentos propriis. Post. quam vero qualicunque consilio huc loci provecti su- mus, ubi sine benevola cura et providentia ejus qui hic imperat salvi esse non possumus, plane si sapi- mius, dare debemus operam, audiendo eo, ejusque postulatis annuendo, ut ipsum demareamur nobis, alioqui frustra felicem exitum magnorum cœpto. rum speraturis. Reverso Hugone re infecta, cer- tior aliunde factus imperator, alios quos in itinere constabat esse, quosque Gotthofredus exspectabat, Deest vox Deest vocula Car. Dufresnii Du Cangii nota. . (53) Ούβος. Vi'e Guibertum, lib. ut, cap. 19.
ὁ δὲ τοῦτο τολμήσων οὐδαμοῦ.» Ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀκηκοὼς ἔφη· «Εἰ πόλεμον τότε ζητῶν οὐχ εὗρες, πάρεστί σοι καιρὸς ὁ πολλῶν σε πολέμων ἐμπλήσων· παρεγγυῶμαι δέ σοι, μήτε πρὸς οὐραγίαν μήτε πρὸς λοχαγίαν ἵστασθαι φάλαγγος, ἀλλὰ τὸ μέσον ἔχειν τῶν ἡμιλοχιτῶν· ἐπιστήμην γὰρ τῆς μεθόδου τῶν πολέμων τῶν Τούρκων ἐκ μακροῦ ἔσχηκα». Οὐκ αὐτῷ δὲ μόνῳ ταῦτα συνεβούλευεν, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσιν ὁπόσα τούτοις συναντήσειν ἔμελλεν ἀπερχομένοις κατὰ τὴν ὁδὸν προλέγων παρηγγυᾶτο μὴ ἀκρατῶς διώκειν, ὁπηνίκα τὴν νίκην αὐτοῖς κατὰ τῶν βαρβάρων δοίη Θεός, ἵνα μὴ τοῖς ἐνεδρεύουσι λοχαγοῖς περιπίπτοντες ἀναιρῶνται. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Γοντοφρὲ καὶ Ῥαοὺλ καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς συνεπομένους αὐτοῖς· ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος μετὰ τῶν ἄλλων κομήτων καταλαβὼν τὸν Ἄπρων καὶ μήτ’ ἐξ εὐγενῶν φύντα ἑαυτὸν ἐπιγινώσκων μήτε δυνάμεις πολλὰς συνεπαγόμενος δι’ ἣν εἶχε σπάνιν τῶν χρημάτων, τὴν τοῦ αὐτοκράτορος βουλόμενος ἐπισπάσασθαι εὔνοιαν, ἅμα δὲ καὶ συγκαλύψαι τὰ κατ’ αὐτὸν ἐθέλων, μετὰ δέκα καὶ μόνων Κελτῶν προεξελθὼν τῶν ἄλλων κομήτων ἔσπευσε καταλαβεῖν τὴν βασιλεύουσαν.
αὐτοκράτωρ τὰς ἰδίας δυνάμεις, εἰς φυγήν τὰς τῶν Λατίνων προϋτρέψατο φάλαγγας. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν ἀπελθὼν ὁ Οὗδος (53) συνεβού λευε τῷ Γοντοφρὲ τῷ τοῦ βασιλέως ὑπεῖξαι θελή ματι, εἰ μὴ καὶ δευτέρας βούλοιτο τῆς τούτου περὶ τὰ πολεμικὰ ἐμπειρίας πεῖραν λαβεῖν, καὶ όμωμο κέναι καθαρὰν πίστιν φυλάττειν αὐτῷ. Ὁ δὲ πολλὰ τοῦτον κατεμέμφετο λέγων· Σὺ ὡς βασιλεὺς τῆς ιδίας ἐξεληλυθὼς χώρας μετὰ τοσούτου πλούτου καὶ στρατεύματος, νῦν ἐξ ὕψους τοσούτου εἰς δούλου τάξιν ἑαυτὸν συνήλασας. Εἶτα ὡς μέγα τι κατορθωκώς, καμοὶ τοιαῦτα συμβουλεύων ἥκεις. 'Ο δὲ, Εχρῆν μὲν ἡμᾶς, ἔφη, ἐν ταῖς ἰδίαις προσμένειν χώραις, καὶ τῶν ἀλλοτρίων ἀπέχει σθαι, ἐπεὶ δὲ μέχρις ὧδε κατήλθομεν, πολλής " τῆς τοῦ βασιλέως κηδεμονίας δεόμενοι, εἰ μὴ τοῖς αὐτοῦ πειθόμεθα λόγοις, οὐκ ἀγαθὰ ἡμῖν συμβήσεται. Ὡς δὲ κενὸν τὸν Οἶδον ἐκεῖθεν ἐξ- έπεμψε, πληροφορηθεὶς ὁ βασιλεὺς καὶ τοὺς ὄπισθεν ἐρχομένους ἐγγίζειν ἤδη κομήτας, ἀποστείλας τῶν ηγεμόνων ἐκκρίτους τινὰς μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς δυνάμεων, ἐπέσκηψεν αὖθις συμβουλεύσασθαι αὐτῷ καὶ καταναγκάσαι διαπεράσαι. Τούτους οἱ Λατίνοι θεασάμενοι καὶ μηδὲ μικρὸν ἀναμείναντες, μήτε μὴν τὸ " τί ἂν βούλοιντο επερωτήσαντες, πρὸς πολέμους καὶ μάχα; ἐχώρουν. Πολέμου δὲ ἀναμεταξύ συῤῥαγέντος ισχυροῦ, πίπτουσιν ἐξ ἑκατέρου μέσ ρους ἱκανοί. Τιτρώσκονται δὲ οἱ τοῦ αὐτοκράτορος ὁπόσοι ἀναισχυντότερον αὐτῷ προσέβαλλον, Έκθε μότερον δὲ τούτων μαχομένων τὰ νῶτα οἱ Λατίνοι πολλῆς. " τό. ANNÆ COMNENÆ quam Apollo supra Teucrum. Non hic sane, ut illi A apud Homerum Græci, nervum mammæ, costæque sagittam aptabant tractu vario, venatoriæ duntaxat specimen edentes artis, sed velut quidam Hercules, Tela immortali lethalia destinat arcu, quæ frustra eligere quis speret, si modo in eum ille collinare tanti duxerit; nihil enim petebat quod non assequeretur, nulli serio minabatur quem non feriret. Neque hoc ista solumn occasione de qua loquor, animadversum. Alias et alibi, quæcun- que ludicri certaminis, aut veri prælii copia se dedit, quidquid aut quemcunque sibi pro scopo pro- posuit, plane percussit ictu inevitabili. Quid corpus dico? qualecunque quamvis minutum, cujus- cunque membrum aut partem ferire collimando cuperet, statim displosi teli acies figebat. Adeo longe Teucro et Ajaces omnes Cæsar Bryenius robore tendendi arcus, et celeritate excutiendi jaculi antecellere videbatur. Cæterum utcunque talis ac tantus in arte jaculandi fuit, tamen eum et diei religio sacræ et mandatum imperatoris ita placavit hostibus, ut iis quamvis iratis et mori merentibus volens parceret. Et obstare licet simulans in eos galeatos clypeatosque ac se toto furore admoventes moenibus superne repugnans jacularetur, voluntaria tamen misericordia perdebat ictum, alio quam in vitalia declinans; interdum et solo strepitu terrere contentus. Expressit tamen im- portuna contumacia quantumvis ignoscere parato lethale vulnus unius e Latinis Thrasonis amentia. Is non contentus creberrimis quam rectissime vibratis superne in muri corona stantes sagittis as- sidue lacessere, etiam lingua propria multa vociferabatur, quæ sono ipso, licet rerum sententiam non perciperes, contumeliose jactari probroseque in nos appareret. In hunc sic meritum intendit arçum Cæsar; at illi per clypeum per que interius thoracis adactum telum lateri brachium consuit. Tum vero ille quidem dejectus humo mutusque jacebat. Vocibus at mixtis perfertur in æthera clamor, nostrorum Cæsari gratulantium: hostium sui Thrasonis clade ac casu dolentium. Hiuc jam coorta gravis pugna est, nostris uno tempore qui exierant equitibus et his de muro sagittariis in hostem Yehementer incumbentibus. Quo nihilominus perstante submisit ad extremum imperator proprias ipsins copias; quarum adventu impetuque recentium Latinorum copiæ fuere. Postridie Hugo profectus ad Gothofredum auctor B ei magnopere fuit pacis cum imperatore faciundæ, de- nuntians, nisi, quod exigebat ille, fidelem illi se futu- rum jurejurando interposito sponderet Gotthofredus, periculum esse præsens ne copiæ ipsius a veterano du- ce veteranas ad manum habente legiones novam ite- rato cladem acciperent. Accepit hominem asperius Gothofredus, indigna, ut putabat, suadenten : Tune, inquiens, postquam regio comitatu spirituque egres- sus domo cum tantis copiis et opibus, in fortunam conditionemque humilis clientis abjicere te ad Alexii pedes potuisti, etiam audes tanquam rei præclaræ tibi conscius, ultro provocare me ad imitationem tui, et tam parum consentanea meæ dignitati consulere? Cui Hugo, Atqui primum omnium oportebat, inquit, non excessisse nos, ausis improbis, et volis spe non G facile fusæ fugatæque Varia lectiones ex cod. Coislin. nisi dubia subnixis, ultra fines nostrarum unum- quemque ditionum, cupiditatemque atque impetum ab alienis rebus abstinuisse contentos propriis. Post. quam vero qualicunque consilio huc loci provecti su- mus, ubi sine benevola cura et providentia ejus qui hic imperat salvi esse non possumus, plane si sapi- mius, dare debemus operam, audiendo eo, ejusque postulatis annuendo, ut ipsum demareamur nobis, alioqui frustra felicem exitum magnorum cœpto. rum speraturis. Reverso Hugone re infecta, cer- tior aliunde factus imperator, alios quos in itinere constabat esse, quosque Gotthofredus exspectabat, Deest vox Deest vocula Car. Dufresnii Du Cangii nota. . (53) Ούβος. Vi'e Guibertum, lib. ut, cap. 19.
PG 131:765Ὁ δὲ βασιλεὺς τὰς αὐτοῦ μηχανὰς γινώσκων καὶ τὸ ὕπουλον καὶ ἐνεδρευτικὸν αὐτοῦ ἦθος ἐκ μακροῦ ἐπιστάμενος ἔσπευσε πρὸ τοῦ καὶ τοὺς ἄλλους καταλαβεῖν κόμητας ὁμιλῆσαί τε καὶ ἀκοῦσαι τῶν παρ’ αὐτοῦ λεγομένων καὶ πεῖσαι πρὸ τῆς ἐκείνων ἀφίξεως διαπερᾶσαι, ἵνα μὴ ἑνωθεὶς μετ’ αὐτῶν καταλαμβανόντων ἤδη καὶ τὰς ἐκείνων διαστρέψειε γνώμας. Εἰσελθόντι δὲ ἱλαρὸν εὐθὺς ἐνατενίσας τὰ κατὰ τὴν ὁδοιπορίαν ἐπυνθάνετο καὶ ὅπου τοὺς κόμητας κατέλιπε. Τοῦ δὲ ἅπαντα διασαφήσαντος αὐτῷ, ὡς εἶχε γνώμης, ἀστεϊζόμενος ὁ βασιλεὺς καὶ τῶν κατὰ τὸ Δυρράχιον καὶ τὴν Λάρισσαν τετολμημένων παρ’ αὐτοῦ ἀναμιμνήσκει τηνικαῦτα καὶ τῆς ἔχθρας ἐκείνης. Ὁ δὲ πρὸς αὐτὸν ἔλεγεν ὡς «Ἔγωγε κἂν ἐχθρὸς κἂν πολέμιος τότ’ ἦν, ἀλλὰ νῦν αὐτόμολος ἥκω φίλος τῆς σῆς βασιλείας». Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ διὰ πολλῶν μετελθὼν αὐτὸν καὶ ἀκροθιγῶς πως ἀποπειράσας τὸν αὐτοῦ λογισμόν, ἐπεὶ διέγνω κατανεύσοντα τοῦτον ὅρκια πιστὰ δοῦναι πρὸς αὐτὸν ἔφη· «Τὰ νῦν μὲν κεκοπιακότα σε ἀπὸ τῆς ὁδοιπορίας χρὴ ἀπελθόντα διαναπαύσασθαι, ἐς νέωτα δὲ περὶ ὧν βουλόμεθα ὁμιλήσομεν».
ὑπειχον. Καὶ οὕτως ὁ Γοντοφρέ μετ' οὐ πολὺ τῷ & τοῦ βασιλέως ἑστοίχει θελήματι. Προσελθὼν οὖν τῷ βασιλεῖ ἐπωμόσατο ὅνπερ ἀπῃτεῖτο ὅρκον, ὥστε ὁπόσας (54) πόλεις καὶ χώρας ή φρούρια φθάσει κατασχεῖν ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων τὸ πρῶτον τελοῦντα, πρὸς τὸν ἐπ' αὐτῷ τούτῳ παρὰ τοῦ βασι λέως ἀποστελλόμενον ἀρχηγὸν παραδιδόναι. Ταῦτ' οὖν ἐπομοσάμενο;, χρήματά (55) τε ἱκανὰ λαβὼν ομέστιός τε καὶ ὁμοτράπεζος αὐτῷ γεγονώς καὶ δαψιλῶς εὐωχηθεὶς διαπεράσας κατὰ τὸν Πελεκα νὸν (56) ηυλίσατο. Ο δὲ βασιλεὺς τηνικαῦτα ἐπο έσκηψεν δαψιλεῖς πανηγύρεις ἐξάγειν αὐτοῖς. Κατόπιν δὲ τούτου ἐφθακὼς καὶ ὁ Ραούλ καλού- Β μενος κόμης (57) μετὰ πεντεκαίδεκα χιλιάδων ίπε πέων τε καὶ πεζῶν, καὶ κατὰ τὴν Προποντίδα περι τὴν καλουμένην μονὴν τοῦ πατριάρχου (58) σκηνώ σας μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν κομήτων, τους λοιπούς μέχρις αὐτοῦ Σωσθενίου κατέθετο. Ὡς δὲ καὶ αὐτὸς τὰ αὐτὰ τῷ Γοντοφρέ φρονῶν ἀνεβάλλετο τέως τὴν τῶν ὄπισθεν ἐρχομένων ἀπεκδεχόμενος ἔλευσιν. ὁ βασιλεύς στοχαζόμενος τοῦ μέλλοντος, ἐδεδίει τὴν τούτων ἄφιξιν, καὶ αὐτῶν ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ τὴν διαπεραίωσιν ἐπέσπευδεν. ᾿Αποστείλας τοίνυν τὸν Ωπον μετεκαλεῖτο · εὐστενὴς σὲ δὲ οὗτος φρονήσει καὶ τῇ περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐμπειρίᾳ μηδενὸς ἀποδέων. Καὶ ἐπειδὴ παρῆν μεθ᾿ ἑτέρων γενναίων ἀνδρῶν διὰ τῆς ἠπείρου πρὸς αὐτὸν ἐξέπεμψε, κι εὐσθενής. • ALEXIADIS LIB. X. rum ad exercitum Gotthofredi destinat suasuros, i adventare comites, lectos duces cum copiis ipso- et quantum possent coacturos, ut quamprimum transfretarent. Hos Latini procul conspicati ve· nientes non sustinuere, pro ardore præpropero gentis, exspectare quid afferreat, cujusque gratia rei accederent: sed nihil interrogatos contra pro- gressi armis et prælio excipiunt. Nec recusantibus nostris, concurritur acri utrimque pugna, cadenti- bus hinc atque inde multis. Tandem cum sibi con- stantes imperatorii magnis vulneribus debilitassent cos omnes Latinorum qui consueta gentis audacia evecti tentare cominus admota pugna Romanam aciem non dubitassent, alii tam fortiter rem ge- rentibus Romanis se impares fassi terga Latini præbuere. Hoc malo Gotthofredus domitus, non ita multo post imperatori obsecutus est, jusque jurandum solemni formula concepit, quod exigeba- tur. Teste nimirum promisit Deo sese quascunque urbes arcesve bello forte capturus deinceps esset de barbaris, quæ urbes arcesve imperii Romani antea fuissent, eas captas a se, bona fide traditu- rum ducibus præfectisve a Romano imperatore mittendis ad ipsum. His ita firmatis Gotthofredus magnis auctus ab imperatore muneribus, exceptusque imperatorio palatio, et ad mensam regiam magnifice adhibitus, transmisit fretum, et apud Pelecanum stativa posuit: providente imperatore ut ampļa ei copia utilium ad victum rerum suppeditaretur ubique, Post bunc primus advenit comes qui vocabatur Raul cum equitum peditumque millibus quindecim, Tetendit is cum viris primariis ipsum sequentibus ad Propontidem circa monasterium quod dicitur patriarcha : copias cæteras usque ad ipsum Sostle- nium disposuerat. Ut autem iste simili consilio cum Gotthofredo differebat in dies transitum, se- quentium copiarum comitumque adventum oppe- riens, imperator cui merito suspecta erat tot Gallicorum exercituum prope Constantinopolim conjunctio, facienduin sibi putavit ut hunc quo- que quandiu solus erat, transfretare omni ratione cogeret. Eam ad rem Opum accersit virum fortitu- dine, prudentia et scientia rei bellica nemini se- cundum; adjunctoque illi comitatu idoneo virorum Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ.. 28: Promiserant enim juramento nihil de regno imperatoris, non castra, non civitates, nisi ex ejus voluntate, aut dono retinere. Willhem. Malmesb. lib. iv, de Alexio: Tantum Græca facundia valuit, ut a singulis hominum sacramentum erigeret, quod illi nihil mali, machinarentur, quod urbes imperio SNO appendices, si acquirere possent, redderent, etc. Adde eumdem Albertum Aq. lib. It, cap. 18. Fulcher. lib. 1, cap. 4; Tyr. lib. n, cap. 7. minit Cantacuzenus, lib. 11, cap. 6. Vide Alb. Aq. lib. 1, cap. 17. expeditionum siluisse de Radulpho, et tam rume- roso ejus exercitu, quem maritimo itinere ad Do- minicum sepulcrum recta deducendum curaverit Alexius. Certe narrat Raimundus de Agiles, p. 179, Anglos quosdam percepta Gallorum expeditione Hierosolymitana, per mare Oceanum et Mediter- raneum portuin Antiochiæ, atque civitatem Laodi- cea, antequam noster exercitus terram illuc ve niret, laboriose obtinuisse. At Auglys Constanti- popolitanum tractum attigisse excitineris ratione non videtur vero simile. Varios eo ipso ævo proceres Radulphi, aut Rodulphi,nomine, quique in ea priore expeditioné fuerunt, memorant scriptores,atque in his Radulphum de Balgentiaco, Radulphum de Fontanis, Radulphum Gaer, Rodulphum Britannum,et Rodulphu de Claromonte. Occurrit præterea Raul, cognomento Machabæus, qui in charta an. 1100, Seniorem Montiscabiosi et aliarum urbium sese inscribit, Rogerii Siciliæ comitis ex filia Emma ge- ner, apud Ughell. tom. VII Ital. Sacræ, pag. 41, 42; Rodulphus alter cognomine de Molitio comes provinciæ Bivinianensis, sub an. 1090, apud eum- dem Ughell. tom. VI, pag. 496. Utri horum Ra- dulphus Annæus conveniat, non ausim statuere. ' triarchæ illud esse censuerim, quod alias Satyri dicitur, in quo sepultum Stauratium imp. tradit Cedrenus. Hanc porro appellationem postea sorti- tum est de nomine S. Ignatii patriarchæ Constan- Dtinopolitani, qui antequam hanc dignitatem ade- ptus esset, in eo Hegumenus, seu abbas exstiterat : ab illo enim instauratum, et D. Michaeli dicatum, denique in eo humatum Ignatium produnt Nicetas Paphlago et Michael Syncellus in illius Vita el Encomio. (51) "Qore dróσaç. Albertus Aq. lib. 11, cap. C (55) Xpńuara. Albert. Aq. lib. 11, cap. 16; (56) ssxarór. Locus in Bithynia, cujus me- (57) 'Paova xouns. Miror scriptores sacrarum (58) Μονὴν τοῦ πατριάρχου. Monasterium pa-
PG 131:767Ἀπελθόντι οὖν εἰς τὸ Κοσμίδιον, οὗπερ τὰ τῆς οἰκίας αὐτῷ προηυτρέπιστο, τράπεζα τούτῳ παρατίθεται δαψιλὴς παντοίων ὄψων καὶ ἐδεσμάτων μεστή. Εἶτα καὶ ὠμὰ κρέα χερσαίων τε καὶ πτηνῶν ζῴων προσενεγκόντες οἱ ὀψοποιοὶ ἔφασαν· «Ἡμῖν μὲν τὰ ὄψα, ὡς ὁρᾷς, ηὐτρέπισται κατὰ τὸ σύνηθες· εἰ δὲ μὴ ἀρεστά σοι ταῦτα, ἰδοὺ καὶ ὠμὰ καὶ κατασκευασθήτωσαν καθά γε βούλει». Οὕτω γὰρ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος κατασκευάσαι τε καὶ εἰπεῖν ἐντεταλμένον αὐτοῖς ἦν. Καὶ γὰρ ὁποῖος ἐκεῖνος δεινὸς ἤθους καταστοχάσασθαι ἀνδρός, δεινὸς εἰς καρδίαν βάψαι καὶ λογισμοὺς θηρᾶσαι ἀνθρώπου, τὸ τοῦ ἀνδρὸς ἐπιστάμενος δύσνουν καὶ κακόηθες ἐστοχάσατο τοῦ ὄντος. Ἵν’ οὖν μὴ ὑποψίαν τινὰ κατ’ αὐτοῦ σχοίη, καὶ τὰ ὠμὰ κρέα ἐν ταὐτῷ προσενεχθῆναι αὐτῷ προσέταξε διαλύων τάχα τὴν ὑποψίαν. Οὐκ ἠστόχει δὲ τοῦ σκοποῦ.
περαίωσιν. Ἐπεὶ δὲ τοῦτον ἑώρα τῷ βασιλικῷ μηδαμῶς ὑπείκοντα προστάγματι, ἀλλ' ἀναισχυν τοῦντα καὶ πολλὰ κατὰ τοῦ βασιλέως φρυατ- τόμενον, ὁπλισάμενος παρετάξατο, μορμολυττόμενος τάχα τὸν βάρβαρον, καὶ διὰ τοῦτο οἰόμενος πείσειν αὐτὸν πρὸς τὴν περαίαν διαπλωΐσασθαι. Ὁ δὲ θᾶττον ἢ λόγος μετὰ τῶν συνόντων αὐτῷ Κελτῶν παραταξάμενος, ὡς λέων ἐχάρη μεγάλῳ ἐπὶ σώματι κύρσας, καὶ τηνικαῦτα μετὰ τοῦ Ωπου μέγαν συνί- στησι πόλεμον. Καταλαβὼν δὲ καὶ σε ὁ Πηγάσιος διαπόντιος ἐφ᾽ ᾧ τούτους διαπερᾷν. Καὶ θεασάμενος τὴν κατὰ τὴν ἤπειρον μάχην καὶ τοὺς Κελτοὺς Ιταμώτερον τῷ 'Ρωμαϊκῷ στρατεύματι προσβάλ- λεντας, τῶν νεῶν ἐξεληλυθὼς, ἐξ ὀπισθίων προσ· παρακελευσάμενος καταναγκάσαι τούτου τὴν δια- Β βάλλει καὶ αὐτὸς τοῖς Κελτοῖς. Αναιροῦνται τοίνυν τηνικαῦτα πολλοί· πλεῖστοι δὲ καὶ τιτρώσκονται, καὶ οὕτως εἰ σωθέντες ἀνακαλοῦνται τὴν διαπε- ραίωσιν. Ο δὲ βασιλεὺς μηχανικώτατος ὢν ἀνὴρ, σκεψάμενος μὴ τῷ Γοντοφρὲ ἑνωθέντες καὶ τὰ συμβάντα τούτοις ἀφηγησάμενοι, τοῦτον κατ' αυτ τοῦ ἐρεθίσωσι, τὴν αἴτησιν τούτων ἀσμένως δεξά- μενος, ἐν πλοίοις τούτους ενίησι, καὶ διαποντίους πρὸς τὸν τοῦ Σωτῆρος τάφον ἐκπέμπει, τοῦτο καὶ αὐτῶν ἐξαιτησαμένων. Αποστέλλει δὲ καὶ πρὸς τοὺς ἐλπιζομένους κόμητας καὶ φιλοφροσύνης μη- νύει ῥήματα, χρηστὰς αὐτοῖς ἐλπίδας διδούς. Οἱ καὶ καταλαβόντες πᾶν τὸ προσταττόμενον προθύμως ἐπλήρουν. Τοιαῦτα μὲν οὖν τὰ νὰ τοῦ κόμητος Ραούλ. Ανα ριθμήτου δὲ καὶ ἑτέρου πλήθους ὄπισθεν ἐρχομένου συμμίγδην ἐξ ἁπασῶν μικροῦ τῶν Κελτικών χω τῶν συνειλεγμένων μετὰ τῶν ἀγαγόντων αὐτοὺς ἡγεμόνων, ῥηγῶν (59) τε, καὶ δουκῶν, καὶ κομή των, καὶ αὐτῶν ἐπισκόπων, ἀποστέλλων ὁ αὐτοκρά τωρ, φιλοφρόνως αὐτοὺς ὑπεδέχετο, καὶ ἐπιεικείας ἐξέπεμπε λόγους ὁποῖος ἐκεῖνος δεινὸς τὸ μέλλον προμηθεύσασθαι, καὶ προαρπάται τὸ συμφέρον. Επι- σκήπτει δὲ καὶ τὰ ζωαρκῇ τούτοις ἐρχομένοις ἐπισ χορηγεῖν τοῖς ἐπ' αὐτῷ τούτῳ τεταγμένοις, ὡς μὴ λαβὴν αὐτοὺς τὸ παράπαν ἐσχηκέναι μηδ' ἐξ οἷας οὖν αἰτίας. Οἱ δὲ πρὸς τὴν μεγαλόπολιν ἐπείγοντο τάχα δὲ εἶπέ τις οὐρανοῦ ἀστέρας εἶναι τούτους ἢ ψάμμον παρὰ τῷ χείλει τῆς θαλάσσης ἐκκεχυμένην· και. σε καὶ τά. ΧΙΙ • ANNE COMNENE fortium itinere terrestri ad castra Raülis jubet A tendere, agereque prout res ferret modis omnibus ut quamprimum is suos omnes ultra fretum volens molensve deportaret. Expertus tenta- mentis primis Opus Gallorum animos facile sensit neutiquam paratos ad obsequendum imperatori : quin etiam insolentes eorum in ipsum minas au- dire amplius non sustinens expedivit arma : magis ille quidem ostentandi animo quam inferendi belli. Sed longe opinione falsus est qui vana simulatione inſerendi prælii terrorem incutere se posse pugna- cissimæ genti credidit: eisque ad metum obje- clando quæ in volis habere ac sperare solent, adacturum Gallos ad maturandam trajectionemn se arbitraretur. Raül Opum prælium parantem videns gaudet ut oblata magni leo corporis esca ; nec mora ulla dicto citius suos in adversum instruit, inque Opum invehitur impetu vehementissimo. Forte advenerat eodem per oram maris Pegasius erectus cum navibus Raülis copias, si ei persuaderi trajectio posset, in Asiam transportaturis. Hic e mari speculatus littoralem pugnam, satisque visu ipso æstimans haud pares ad extremum Romanos fore ardori flagrantissimo quo ruere in eos Galli jam ceperant, otiosus testis cladis suorum esse no- luit. Exscensione igitur repente facta Gallos tergo invadit. Gades bine multorum, longeque plurium vulnera. Quibus rebus fracta contumacia superstitum Gallorum ad trajectionem ultro peten- dam inclinari sese passa est. At imperator, pro sua perspicacissima prudentia, statim animadverso novo periculo, si exercitus sic irritatus eadem via, qua Gothofredus paulo ante præcesserat, ire sine- retur (hinc enim erat verisimile, Raūlis milites mox assecuturos Gotthofredianos, impleturos ipsos querelis adversus Romanos: facilequé persuasuros ut conjunctis consiliis et viribus ultionem de iis sumerent), petitioni quidem perlibenter annuit: cæterum compendiosiori commodiorique ipsis se illos quo tenderent deducturum via profitens, impositos in naves itinere maritimo ad Domini sepul crum misit: id ipsis magnopere volentibus. Atque hactenus de comite Raule. Porro sequen- C tibus ipsum infinito pene numero regibus, ducibus, comitibus, ipsisque adeo episcopis, cum longe in. numerabilissima multitudine ex Gallicis fernre om- nibus provinciis et regionibus collecta, misit obviam suos imperator cum litteris officiosissimis fausta a se benignaque omnia sperare ipsos jubentibus. Nec vulgaris ista sapientia fuit præoccupantis infidos animos, et ultro repraesentata liberalitate pellicien tis ipsos suaviter ad morem sibi gerendum. Nam boc ab ipsis tali modo delinitis ubi Constantino- polim pervenere, imperator deinde omnibus obti- nuit. Nec officia sola verborum erant. Nam simul dabat operam ex quo per terras imperio subjectas Gal- lici exercitus habebant iter,ut ampla ipsis ubicunque D ss Deest vocula Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Hierosolymitanum arripuisse iter legimus; regum vero filios aliquot, Francia, Angliæ, Daniæ : nisi Edgarum Adelingum quem in regem Angliæ ele- ctum ait Ordericus, lib. v, intelligat, aut Ericum Daniæ regem, qui circa ea tempora Constantino- polim pervenit indeque in Cyprum appulit, ubi et vitæ diem clausit extremum, uti narrat Saxo Gram- maticus, lib. (59) 'Ρηγών. Atqui reges nullos ea tempestate
PG 131:769Ὁ γὰρ δεινὸς Βαϊμοῦντος τῶν μὲν ὄψων οὐ μόνον ἀπογεύσασθαι ὅλως, ἀλλ’ οὐδ’ ἄκροις δακτύλοις προσψαῦσαι ἠνέσχετο, ἀλλ’ ἀπώσατό τ’ εὐθὺς καὶ μηδενί τι τῆς ὑποδραμούσης αὐτῷ ὑπονοίας ἐμφήνας τοῖς παρεστῶσι πάντα διένειμε, τῷ μὲν φαινομένῳ φιλοφρονεῖσθαι τούτους ὑποκρινόμενος, τῇ δ’ ἀληθείᾳ, εἴ τις καλῶς σκοποίη, θανάτου κρατῆρα κεράσας αὐτοῖς. Οὐδὲ τὸν δόλον ἐπέκρυπτε, τοσοῦτον καταφρονητικῶς περὶ τοὺς ὑπ’ αὐτὸν διέκειτο. Τὰ μέντοι ὠμὰ κρέατα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἐνεγκαμένης τοῖς ἰδίοις ὀψοποιοῖς κατασκευάσαι ἐπέταττε. Τῇ μετ’ αὐτὴν δὲ τοὺς τὰ ὄψα ἐκεῖνα ἐδηδοκότας ἐπυνθάνετο ὅπως αὐτοὺς διέθεντο. Τῶν δὲ «Καὶ λίαν καλῶς» εἰρηκότων καὶ ὡς μηδὲ τῆς τυχούσης αἰσθέσθαι βλάβης, ἀποκαλύψας αὐτοῖς τὸ ἀπόρρητον ἔφη ὡς «Ἔγωγε, μεμνημένος τῶν μετ’ αὐτοῦ πολέμων καὶ τῆς μάχης ἐκείνης, ἐδεδίειν μὴ τὸν ἐμὸν ἴσως ἐξαρτύσῃ θάνατον, θανάσιμόν τι φάρμακον τοῖς ὄψοις ἐπεμβαλών». Τοιαῦτα μὲν τὰ τοῦ Βαϊμούντου· ἐγὼ δ’ οὔποτε πονηρὸν ἐθεασάμην μὴ τοῦ ὀρθῶς τι ποιεῖν πόρρω που ἐν πᾶσι λόγοις καὶ πρακτέοις θέοντα·
ἦσαν γὰρ ὅσα φύλλα καὶ ἄνθεα γίνεται ὥρῃ. καθ Όμηρον, τῇ Κωνσταντίνου πελάζειν ἤδη κατεπει- γόμενοι. Τὰς δὲ τῶν ἡγεμόνων κλήσεις καὶ προ θυμουμένη περ ἐξειπεῖν, οὐ βούλομαι· ναρκᾷ γάρ μας σε ὁ λόγος, τὸ μέντοι σε βαρβαρικὰς φωνὰς ἀπαγγέλλειν ἀδυνατούσῃ διὰ τὸ ἄναρθρον, τὸ δέ τι καὶ πρὸς τὸ πλῆθος ἐκείνων ἀποβλεπούσῃ. Καὶ ἵνα τί τοσούτου πλήθους κλήσεις ἀπαριθμεῖσθαι πειρώμεθα, οὓς καὶ οἱ τότε παρόντες ἀκηδίας ἐπληροῦντο ὁρῶντες ; Ω; οὖν τὴν μεγαλόπολιν κατα έλαβον κατατίθεντας τὰ τούτων στρατεύματα ἐπισκήψει τοῦ αὐτοκράτορος ἀγχοῦ τῆς μονῆς Κοι σμιδίου, καὶ μέχρις αὐτοῦ διήκοντα ἱεροῦ (60). Οὐκ ἐννέα δὲ κήρυκες καθάπερ ποτὲ τὸ Ἑλληνικὸν τού- τους βοώντες ερήτυον, ἀλλ᾽ ἱκανοὶ καὶ γενναῖοι ὁπλίται οἱ τούτοις ἐφεπόμενοι τοῖς τοῦ αὐτοκράτο- Β ρος κελεύμασιν ὑπείκειν ἀνέπειθον. '59 Βουλόμενος δὲ τούτους ὁ βασιλεὺς ὑπὸ τῶν τοῦ Γοντοφρέ συνελάσαι ἄρχων, διῃρημένως προσεκα- λεῖτο ἰδίᾳ, προσομιλῶν ἅττα καὶ βούλοιτο, καὶ τοῖς εὐγνωμονεστέροις χρώμενος μεσασταῖς τῶν ἀπει θεστέρων. Ἐπεὶ δὲ οὐκ ἐπείθοντο, τὴν τοῦ Βαϊμούν του καραδοκούντες ἔλευσιν, ἀλλὰ ποικίλων τρόπους - εὑρίσκοντες ἐξαιτήσεων, ἀλλ᾽ ἅττα προσαπαιτοῦντες ἦσαν, ὁ βασιλεὺς τὸ παρ' αὐτῶν προτιθέμενον βαστα διαλύων, καὶ παντοίως τούτους μετελθών, συνήλασεν εἰς τὸν τοῦ Γοντοφρὲ ὅρκον μεταπεμ- ψάμενος καὶ αὐτὸν ἀπὸ τοῦ Πελεκάνου ἐπὶ τῷ παρ εἶναι τοῦ ὅρκου τελουμένου διαπόντιον. Πάντων οὖν συνελθόντων καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ Γοντοφρέ, ἐπεὶ καὶ ὁ ἄρχος ἤδη τετέλεστο, τολμήσας τις ἀπὸ πάν- των τῶν κομήτων εὐγενής, εἰς τὸν σκίμποδα τοῦ βα- σιλέως ἐκάθισεν. Ο δὲ βασιλεὺς ήνείχετο τούτου μη- οι μου. 5. δε κατατίθενται. κελεύσμασιν. στο μα του Πόντου ἀνάπλουν καλεῖσθαι τὸν τόπον ἄνα Βόσπορον μέχρις ἂν ἔλθῃ ἐφ᾽ ἱερόν. εἰ 91, Ἱερὸν κατὰ τὸ στόμα του Πόντου. Αd πορθμόν Ἱερὸν ἵνα περ τὸ στόμα του Πόντου, Διός Ουρίου, ἀφετήριον τῶν εἰς Πόντον πλεόντων, . ALEXIADIS LIB. X. A prostaret copia utilium ad victum cultumque rerum, ne qua ipsis occasio vel ad prætextum relinqueretur hostile quidquam audendi. Jam qui multitudinis prorsus innumerabilis Constantinopolim infinita serie petentis informare imaginem cogitatione velit, is stellas quot relucent innubi nocte, aut arenæ copiam quanta jacet ad maris littus, objicere suæ menti debeat. Sane enim hominum capita tot erant quot folia et flores ver parturit, ut Homerus diceret. Porro ducum ipsorum principumque no- miná etsi memoria suggerit, non tamen inducere in animum possum iit edam, id Historia (ipsa re- spuente, cujus nativa mundities, ista culluvie bar- barorum vocabulorum, ad quorum absurdos expri- mendos sonos ne linguam quidem nobis Græcis natura finxit satis docilem, contaminari metuit. Enimvero quid attinet perdere operam immensis producendis catalogis absonorum nominum : et reddere oculis hominum nostratium hæc lecturis, qua perfuncti sunt molestiam : ut cum eo tempore non parum laboraverint in spectaculo ingrato tot innumerabilium exercituum Constantinopolim continua serie accedentium, nunc nominibus quoque illerum in hoc opere legendis negotium habeant plenissimum tædii. Hi porro simul ad magnam ure bem pervenerunt exercitus, jussu imperatoris stationem sibi designatam (habuere prope monasterium Cosmidii, tam late patentibus castris ut ad templum ipsum pervenirent. Tantam porro multitu- dimem non ut Græcum olim vulgus illud præcones decem clamoribus regebant coercebantque : sed milites idoneo numero fortes ac strenui qui efficaeem operam dabant ut Latini jussis imperatoris audientes essent. C Interea satagebat imperator ut Latini duces co- mitesque juramentum sibi præstarent idem quod a Gotthofredo paulo ante impetraverat. In eam spem vocabat ad se singulos seorsum cum iisque otiose disserens varie affectos experiebatur, ac quosdam quidem faciliores nactus iis ad obstinationem du- riorum molliendam adjutoribus utens, omniaque movens; frustra erat tamen, exspectantibus satrapis instantem adventum Baimundi et præcipuum in eo rerum suarum momentum ponentibus. Cæterum cunctationem istam arte furabantur; nec præ se ferebant moræ causam. Nimirum nova et diversa excogitabant quæ ab imperatore postularent, ut interim de his ille deliberaret, moxque cum ipsis disceptaret, tempus sensim eximeretur. Imperator, cui non facile illudebatur, sensit disjecitque cele- Variæ lectiones ex cod. Coislin Car, Dufresnii Du Cangii nota. Ponti ostium distributa erant castra Gallorum. 'Iɛ. pòv enim locus fuit, seu Promontorium in ipso Ponti ostio, in littore Europeano ; unde a situ vocitatum olim fuisse auctor est Nicephorus Gregoras, lib. v. Scylax Caryandenus in Periplo ait A Templo diis ab Argonautis dicato et ædificato appellatum scribit scholiastes Apollonii, lib. ii Argonaut. vers. 534; Cantacuzenus, lib. ii, cap. pariter slaiuii Pe tras Cyangas Procopius, lib. I, De bello Vandal. facit Gregoras lib. ii, et Anastasius in Collectaneis, pag. 106. Ibi olim portoria et vecn galia soluta pro mercibus, quæ e Ponto importa- Cedrenus. His consentanea sunt quæ habet Can- tacuzenus, lib. iii, cap. 85. Unde evidens est quam graviter impegerit vir doctissimus Nicolaus "Ala- mannus in Notis ad Anecdota Procopii, qui Theo- - phanis verba de Blacherniano templo accipienda censuit, quod etiam advertit Maltretus. Exstitit aliud in opposito littore Asiatico, perinde ac Europæanum Hierum, sic nuncupatum a templo Portus, scu ut est apud Artemidorum Ephesium in Geogr. de quo etiam Arrianus in Periplo Ponti Euximi, et Tabule Peutingerianæ. Veneri dicatum fuisse scri- bit Ptoleinzus lib. v. (60) 'Ιερού. Hoc est a Cosmidio, ad ipsum usque D bantur Byzantium, scribit Theophanes, et ex eo
ὁπηνίκα γάρ τις τῆς μεσότητος ἐκσταίη, πρὸς ὁπότερον ἂν τῶν ἄκρων νεύσειε, πόρρωθεν τῆς ἀρετῆς ἕστηκε. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν Βαϊμοῦντον ὁ βασιλεὺς τὸν συνήθη τοῖς Λατίνοις καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐζήτει ὅρκον. Ὁ δὲ τὰ ἑαυτοῦ ἐπιστάμενος καὶ ὅτι οὔτε ἐκ προγόνων περιφανῶν ἐγεγόνει οὔτε χρημάτων εὐπορίαν εἶχε καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ δυνάμεις πολλάς, ἀλλὰ μετρίους πάνυ τοὺς συνεπομένους αὐτῷ Κελτούς, καὶ ἄλλως δὲ φύσει ἐπίορκος ὤν, μάλα προθύμως τῷ τοῦ αὐτοκράτορος ὑπεῖξε θελήματι. Κᾆθ’ οὕτως ὁ βασιλεὺς περὶ τὰ βασίλεια οἰκίσκον τινὰ ἀφορίσας εἰς τοὔδαφος κατέστρωσε παντοῖον εἶδος χρημάτων, ... καὶ ἀμφίων χαράγματός τε χρυσίου καὶ ἀργύρου καὶ τῆς κατωτέρω ὕλης τοσοῦτον πληρώσας τὸ οἴκημα, ὡς μηδὲ βαδίζειν δύνασθαί τινα τῷ πλήθει τούτων συμποδιζόμενον. Τῷ δὲ μέλλοντι ὑποδεῖξαι ταῦτα τῷ Βαϊμούντῳ ἐπέταττεν ἀθρόον τὰς πύλας ἀναπετάσαι. Ὁ δὲ ἐπὶ τῇ τούτων θέᾳ ἐκπλαγείς φησιν· «Εἰ τοσαῦτά μοι προσῆν χρήματα, πολλῶν ἂν χωρῶν κύριος πάλαι ἐγεγόνειν αὐτός». Καὶ ὅς· «Ταῦτά σοι τὴν σήμερον ἀποχαρίζεται ἅπαντα ὁ βασιλεύς».
ἦσαν γὰρ ὅσα φύλλα καὶ ἄνθεα γίνεται ὥρῃ. καθ Όμηρον, τῇ Κωνσταντίνου πελάζειν ἤδη κατεπει- γόμενοι. Τὰς δὲ τῶν ἡγεμόνων κλήσεις καὶ προ θυμουμένη περ ἐξειπεῖν, οὐ βούλομαι· ναρκᾷ γάρ μας σε ὁ λόγος, τὸ μέντοι σε βαρβαρικὰς φωνὰς ἀπαγγέλλειν ἀδυνατούσῃ διὰ τὸ ἄναρθρον, τὸ δέ τι καὶ πρὸς τὸ πλῆθος ἐκείνων ἀποβλεπούσῃ. Καὶ ἵνα τί τοσούτου πλήθους κλήσεις ἀπαριθμεῖσθαι πειρώμεθα, οὓς καὶ οἱ τότε παρόντες ἀκηδίας ἐπληροῦντο ὁρῶντες ; Ω; οὖν τὴν μεγαλόπολιν κατα έλαβον κατατίθεντας τὰ τούτων στρατεύματα ἐπισκήψει τοῦ αὐτοκράτορος ἀγχοῦ τῆς μονῆς Κοι σμιδίου, καὶ μέχρις αὐτοῦ διήκοντα ἱεροῦ (60). Οὐκ ἐννέα δὲ κήρυκες καθάπερ ποτὲ τὸ Ἑλληνικὸν τού- τους βοώντες ερήτυον, ἀλλ᾽ ἱκανοὶ καὶ γενναῖοι ὁπλίται οἱ τούτοις ἐφεπόμενοι τοῖς τοῦ αὐτοκράτο- Β ρος κελεύμασιν ὑπείκειν ἀνέπειθον. '59 Βουλόμενος δὲ τούτους ὁ βασιλεὺς ὑπὸ τῶν τοῦ Γοντοφρέ συνελάσαι ἄρχων, διῃρημένως προσεκα- λεῖτο ἰδίᾳ, προσομιλῶν ἅττα καὶ βούλοιτο, καὶ τοῖς εὐγνωμονεστέροις χρώμενος μεσασταῖς τῶν ἀπει θεστέρων. Ἐπεὶ δὲ οὐκ ἐπείθοντο, τὴν τοῦ Βαϊμούν του καραδοκούντες ἔλευσιν, ἀλλὰ ποικίλων τρόπους - εὑρίσκοντες ἐξαιτήσεων, ἀλλ᾽ ἅττα προσαπαιτοῦντες ἦσαν, ὁ βασιλεὺς τὸ παρ' αὐτῶν προτιθέμενον βαστα διαλύων, καὶ παντοίως τούτους μετελθών, συνήλασεν εἰς τὸν τοῦ Γοντοφρὲ ὅρκον μεταπεμ- ψάμενος καὶ αὐτὸν ἀπὸ τοῦ Πελεκάνου ἐπὶ τῷ παρ εἶναι τοῦ ὅρκου τελουμένου διαπόντιον. Πάντων οὖν συνελθόντων καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ Γοντοφρέ, ἐπεὶ καὶ ὁ ἄρχος ἤδη τετέλεστο, τολμήσας τις ἀπὸ πάν- των τῶν κομήτων εὐγενής, εἰς τὸν σκίμποδα τοῦ βα- σιλέως ἐκάθισεν. Ο δὲ βασιλεὺς ήνείχετο τούτου μη- οι μου. 5. δε κατατίθενται. κελεύσμασιν. στο μα του Πόντου ἀνάπλουν καλεῖσθαι τὸν τόπον ἄνα Βόσπορον μέχρις ἂν ἔλθῃ ἐφ᾽ ἱερόν. εἰ 91, Ἱερὸν κατὰ τὸ στόμα του Πόντου. Αd πορθμόν Ἱερὸν ἵνα περ τὸ στόμα του Πόντου, Διός Ουρίου, ἀφετήριον τῶν εἰς Πόντον πλεόντων, . ALEXIADIS LIB. X. A prostaret copia utilium ad victum cultumque rerum, ne qua ipsis occasio vel ad prætextum relinqueretur hostile quidquam audendi. Jam qui multitudinis prorsus innumerabilis Constantinopolim infinita serie petentis informare imaginem cogitatione velit, is stellas quot relucent innubi nocte, aut arenæ copiam quanta jacet ad maris littus, objicere suæ menti debeat. Sane enim hominum capita tot erant quot folia et flores ver parturit, ut Homerus diceret. Porro ducum ipsorum principumque no- miná etsi memoria suggerit, non tamen inducere in animum possum iit edam, id Historia (ipsa re- spuente, cujus nativa mundities, ista culluvie bar- barorum vocabulorum, ad quorum absurdos expri- mendos sonos ne linguam quidem nobis Græcis natura finxit satis docilem, contaminari metuit. Enimvero quid attinet perdere operam immensis producendis catalogis absonorum nominum : et reddere oculis hominum nostratium hæc lecturis, qua perfuncti sunt molestiam : ut cum eo tempore non parum laboraverint in spectaculo ingrato tot innumerabilium exercituum Constantinopolim continua serie accedentium, nunc nominibus quoque illerum in hoc opere legendis negotium habeant plenissimum tædii. Hi porro simul ad magnam ure bem pervenerunt exercitus, jussu imperatoris stationem sibi designatam (habuere prope monasterium Cosmidii, tam late patentibus castris ut ad templum ipsum pervenirent. Tantam porro multitu- dimem non ut Græcum olim vulgus illud præcones decem clamoribus regebant coercebantque : sed milites idoneo numero fortes ac strenui qui efficaeem operam dabant ut Latini jussis imperatoris audientes essent. C Interea satagebat imperator ut Latini duces co- mitesque juramentum sibi præstarent idem quod a Gotthofredo paulo ante impetraverat. In eam spem vocabat ad se singulos seorsum cum iisque otiose disserens varie affectos experiebatur, ac quosdam quidem faciliores nactus iis ad obstinationem du- riorum molliendam adjutoribus utens, omniaque movens; frustra erat tamen, exspectantibus satrapis instantem adventum Baimundi et præcipuum in eo rerum suarum momentum ponentibus. Cæterum cunctationem istam arte furabantur; nec præ se ferebant moræ causam. Nimirum nova et diversa excogitabant quæ ab imperatore postularent, ut interim de his ille deliberaret, moxque cum ipsis disceptaret, tempus sensim eximeretur. Imperator, cui non facile illudebatur, sensit disjecitque cele- Variæ lectiones ex cod. Coislin Car, Dufresnii Du Cangii nota. Ponti ostium distributa erant castra Gallorum. 'Iɛ. pòv enim locus fuit, seu Promontorium in ipso Ponti ostio, in littore Europeano ; unde a situ vocitatum olim fuisse auctor est Nicephorus Gregoras, lib. v. Scylax Caryandenus in Periplo ait A Templo diis ab Argonautis dicato et ædificato appellatum scribit scholiastes Apollonii, lib. ii Argonaut. vers. 534; Cantacuzenus, lib. ii, cap. pariter slaiuii Pe tras Cyangas Procopius, lib. I, De bello Vandal. facit Gregoras lib. ii, et Anastasius in Collectaneis, pag. 106. Ibi olim portoria et vecn galia soluta pro mercibus, quæ e Ponto importa- Cedrenus. His consentanea sunt quæ habet Can- tacuzenus, lib. iii, cap. 85. Unde evidens est quam graviter impegerit vir doctissimus Nicolaus "Ala- mannus in Notis ad Anecdota Procopii, qui Theo- - phanis verba de Blacherniano templo accipienda censuit, quod etiam advertit Maltretus. Exstitit aliud in opposito littore Asiatico, perinde ac Europæanum Hierum, sic nuncupatum a templo Portus, scu ut est apud Artemidorum Ephesium in Geogr. de quo etiam Arrianus in Periplo Ponti Euximi, et Tabule Peutingerianæ. Veneri dicatum fuisse scri- bit Ptoleinzus lib. v. (60) 'Ιερού. Hoc est a Cosmidio, ad ipsum usque D bantur Byzantium, scribit Theophanes, et ex eo
PG 131:771Ὁ δὲ περιχαρῶς ταῦτα δεξάμενος καὶ εὐχαριστήσας ἀπῄει ἀναπαυθησόμενος οὗ κατέλυσεν. Ἀποκομισθέντων δὲ τούτων αὐτῷ, μεταβαλὼν ὁ πρὶν τεθαυμακὼς ἔφη· «Οὐδέποτε τοιαύτην ἀτιμίαν ἔσεσθαί μοι ἀπὸ τοῦ βασιλέως ἤλπισα· λαβόντες οὖν ταῦτα ἀπαγάγετε τῷ πέμψαντι». Ὁ δὲ βασιλεὺς τὸ φύσει παλίμβουλον τῶν Λατίνων γινώσκων τὸν δημώδη λόγον ἀντέφησε· «Κακὸν πρᾶγμα πρὸς τὸν ἴδιον ἐπανερχέσθω αὐθέντην». Τοῦτο ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας καὶ τοὺς ἀποκομίσαντας ἐπιμελῶς ἀναζητοῦντας αὖθις αὐτὰ ὁρῶν μεταβαλὼν ὁ πρὶν ἀποπεμπόμενος ταῦτα καὶ ἀχθόμενος ἐπὶ τούτοις ἱλαρὸν βλέμμα τοῖς ἀποκομισταῖς ἐδείκνυ καθάπερ τις πολύπους μετασχηματιζόμενος ἐν βραχεῖ. Φύσει μὲν γὰρ ἦν ὁ ἀνὴρ πονηρὸς καὶ ὀξὺς πρὸς τὰ συμπίπτοντα, πονηρίᾳ καὶ ἀνδρείᾳ τοσοῦτον ὑπερέχων ἁπάντων τῶν τότε διερχομένων Λατίνων, ὁπόσον δυνάμεσί τε καὶ χρήμασιν ἥττητο· ἀλλὰ καὶ ὣς πάντων ἐκράτει κακεντρεχείας περιουσίᾳ, τὸ δὲ παλίμβουλον ὡς φυσικόν τι τῶν Λατίνων παρακολούθημα παρείπετο καὶ αὐτῷ. Τὰ γοῦν χρήματα ὁ ἀπωθούμενος περιχαρῶς τηνικαῦτα ἐλάμβανε.
δέν τι φθεγξάμενος, πάλαι τὴν ἀγέρωχον τῶν Λατίνων ί οι διέλαθε. φύσιν εἰδώς. Προσελθὼν δὲ ὁ κόμης Βαλδουίνος (61) καὶ ἀψάμενος αὐτοῦ τῆς χειρὸς, ἤγειρεν ἐκεῖθεν, καὶ πολλὰ καταμεμψάμενος, ἔφη· Οὐκ ἐξῆν σα τοιοῦτον ἐνταῦθα ποιῆσαι δουλείαν τῷ βασιλεῖ, καὶ ταῦτα ὑποσχομένῳ· οὐδὲ γὰρ ἔθιμον τοῖς βασιλεῦσι 'Ρωμαίων συνέδρους ἔχειν τοὺς ὑπ' αὐτὸν δούλους δὲ ἐμότας τῆς αὐτοῦ βασιλείας γεγονότας, χρὴ καὶ τὰ ἔθη τῆς χώρας τηρεῖν. Ο δὲ πρὸς μὲν τὸν Βαλδουῖνον ἐφθέγξατο οὐδὲν, δριμύτερον δὲ ἐνατενίσας τῷ βασιλεῖ πρὸς ἑαυτὸν τῇ οἰκείᾳ διαλέκτῳ λόγους τινὰς ἀπεφθέγξατο λέγων· *Ιδε ποῖος (62) χωρίτης κάθηται μόνος παριστα- μένων αὐτῷ τῶν τοιούτων. Οὐδ᾽ ἡ κίνησις τῶν χειλῶν τοῦ Λατίνου τὸν βασιλέα διέλαβε οι ο καλέ σας δὲ ἕνα τῶν τὴν Λατινικήν διάλεκτον μεθερμη νευόντων, ἠρώτα περὶ τῶν λεχθέντων. Ακούσας δὲ τὰ παρ' αὐτοῦ ῥηθέντα, οὐδὲν μὲν τέως πρὸς τὸν Λατῖνον εἰρήκει, ἐτήρει δὲ ὅμως τὸν λόγον παρ' ἑαυτῷ. Συντασσομένων δὲ τῷ βασιλεῖ πάντων, μετεκαλεῖτο τὸν ὑψηλόφρονα Λατῖνον ἐκεῖνον καὶ ἀναιδὴ καὶ ἐπυνθάνετο τίς τέ ἐστι καὶ ὅθεν ὥρμηται καὶ ἐκ ποίου γένους. Ο δὲ, Φράγγος (63) μέν είμι καθαρὸς, ἔφη, τῶν εὐγενῶν. Εν δὲ ἐπίσταμαι, ὅτι ἐν τριόδῳ τῆς χώρας ὅθεν αὐτὸς ἄρρημαι, τέμενός (64) ἐστι πάλαι οἰκοδομηθέν, ἐν ᾧ πᾶς ANNA COMNENÆ ó viter omnia, præterque velocitatem longe opinione A petentium majorem in supplicationibus expedien- dis, variis modò singulos modo universos aggressus modis tandem eo quo volebat Gallos principes per- pulit : quam ad rem cum magni præjudicii mo mentum babuisset exemplum Gotthofredi, adeoque ipse cujus intererat suum factum non damnari contrariis judiciis aliorum, rem promoturus sua presentia videretur, usque a Pelecano quo jam præcesserat navibus imperatoriis accersitus Con- stantinopoli praesto adfuit, ad celebritatem solemnis jurisjurandi quo se primores Latinorum fimperatori ob trinxere. Congregatis ea causa apud aulam omnibus jureque jurando jam concepto, unus qui- dam inter comites sane nobilis, solium imperatorium ascendens in eo consedit. Dissimulavit imperator, nec quidquam contra locutus homini est, satis ex longo perspectam habens superbam indolem Lati- norum. Accedens autem comes Balduinus manu prehensum excitavit audacem insessorem throni regii, multumque objurgans, dixit: Tune postquam servitutem imperatori solemni sacramento es profes- sus, et illum es pollicitus pro domino te agniturum habiturumque, jam audes te illi assessorem adjungere? Atqui, si nescis, insuetum Romanis imperatoribus est juratos servos et ditioni suæ subjéctos homines B mpdę Variæ lectiones ex cod Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. † postmodum rex Hierosolymitanus. gnatus et ægre ferens, Francis proceribus palatium ineuntibus non assurrexisse Alexium. Albertus Aq. lib. I, cap. 16: Sedebat autem imperator more suo potenter in throno regni sui, non duci (Gothofredo), non alicui assurgens ad porrigenda oscula. Vide in- fra, pag. 317, 401. et in ipsa Galliae, quam proprio nomine Franciam vocant, provincia, ex nobilibus natus; sic enim ea verba capienda, produnt quæ infra, pag. 317, scribit Anna, ventosum hunc et arro- gantem Gallum in prima stetisse acie, ac dimi- casse in eo prælio, quod Solymannum inter et Boemundum commissum est, statim post expugna- tam Nicæam, gravique accepto vulnere, hostibus terga dedisse. Unde probabilis admodum est con- jectura eum esse, quem Albertus Aquensis lib. 11, D cap. 39, et ex eo Tyrius, lib. m, cap. 14, Rober tum Parisiensem vocant, et miseris volentem suc- currere, sagitta volatili confixum et exstinctum tradunt. Cum igitur Roberto Lutetia Parisiorum natale solum esset, jure se purum putum Francum jactitabat, cum urbs illa non modo regni totius, sed esset etiam caput istius provinciæ, quam pe- culiari appellatione Franciam dicimus. istius ostentatoris patria conjecturam non mini- mum firmant, quæ ille subdit, dum ait esse nimi- rum intra istius provinciæ, unde ei origo et natales terminos, plodov, seu tractum, vel potius pagum, aut regionem (Galli dicimus un Quartier), ubi inædificatum ab antiquo templum, quo, qui mono- machiam singulareve certamen obire solent prius- quam in arenam descendant, orationis causa sece- dunt, et in eo pernoctant. Hoc enim verborum sterio virginum insigne, ab Ebroino Majore Pala- tii olim exstructum, procul dubio denotavit, in quo D. Drausii episcopi Suessionensis corpus religiosa asservatur et colitur, quem duello dimi- caturi solebant invocare. Fuit autem tractus, seu pagus Suessionensis jam olim, ut et etiamnum, intra provinciæ Franciæ limites, quod diserte le- statur Villharduinus, n. 6. Gallorum vero, alio- rumve erga D. Drausium in hisce occasionibus religionem et cultum prædicat in primis Joannes Sarisberiensis, epist. 159: Est autem S. Drausius, gloriosissimus confessor, qui sicut Franci et Lotha- ringi credunt, pugiles qui ad memoriam ejus per- noctart, reddit invictos, ut et de Burgundia et Italia in tali recessitate confugiatur ad ipsum. Nam et Robertus de Monteforti ei pernoctavil adversus Henricum de Essexia dimicaturus. Cujus quidem præ in D. Drausium religionis originem Henrico duci nescio cui videtur ascribere vetus poeta ver- naculus, qui Ludovico VII regnante vixit, in pro- lixiori illo poemate, quod De Guarino Lothareno inscripsit; qui fusis et deletis ad Augustam Sues- sionum Hunnis, vel Saracenis, fluvium, abster- gendi pulveris et sanguinis causa, ingressus, atri crucem coloris adversa aqua innatantem subito conspectam, et concitato in medias undas equo, inde eductam, nullo perfusus madore. ad mona- sterium S. Drausii detulit, Deinde subdit natam inde religionis et cultus originem erga sacram banc ædem, ad quam passim confluunt duello dimicaturi : Si l'emporta au montier Saint Drosin, Encor i est, oncques puis n'en parti, Tres-bien le leuent et vieillart et meschin, Veiller i vont encor li pelerin, Cil qui bataille veulent fere et fournir. Istum præterea sibi Deum ante duella conciliandi, et sauctorum patrociniis sese com'uiſtendi morem (61) Baldoviroç. Balduines Gothofredi frater, C circuitu templum Deiparæ Suessionense, mona- (62) "188 лoioç. Id ille, opinor, mussitabat, findi- (63) párxos. Sum, inquit ille, vere Francus, (64) Tépɛroç. Nostram de Latini, seu Franci
Δύσνους γὰρ ὢν τὴν γνώμην, ἐπεὶ μηδὲ χώραν ὅλως κεκτημένος τῆς ἐνεγκαμένης ἐξῄει τῷ μὲν φαινομένῳ χάριν τῆς τοῦ ἁγίου τάφου προσκυνήσεως, τῇ δ’ ἀληθείᾳ ἀρχὴν ἑαυτῷ περιποιήσασθαι προμηθευόμενος καὶ μᾶλλον, εἰ γένοιτό οἱ, καὶ αὐτῆς τῆς βασιλείας Ῥωμαίων ἐπιδράξασθαι χρωμένῳ ταῖς τοῦ πατρὸς ὑποθημοσύναις· καὶ πάντα κάλων τὸ τοῦ λόγου κινοῦντι, πολλῶν ἐδεῖτο χρημάτων. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τὸ δύσνουν καὶ κακόηθες αὐτοῦ ἐπιστάμενος ἔσπευδε τὰ συναιρόμενα πρὸς τοὺς ὑποτυφομένους αὐτῷ λογισμοὺς εὐφυῶς περιαιρεῖν. Διὸ καὶ τὸ δομεστικάτον αἰτούμενος τῆς ἀνατολῆς οὐκ ἔτυχε τῆς αἰτήσεως πρὸς Κρῆτα κρητίζων. Δεδιὼς γὰρ ὁ βασιλεύς, μὴ ἐξουσίας δραξάμενος καὶ δι’ αὐτῆς δουλαγωγήσας τοὺς κόμητας ἅπαντας ῥᾳδίως περιάγοι τοῦ λοιποῦ, ὅπη βουλητὸν αὐτῷ ἐστι, μὴ θέλων τε τὸν Βαϊμοῦντον ὑπονοῆσαι ὅλως ὅτι ἤδη πεφώραται, ἐλπίσι χρησταῖς αὐτὸν ὑποσαίνων ἔφη· «Τούτου μὲν καιρὸς οὔπω πάρεστι, διὰ δὲ τῆς σῆς ἐνεργείας καὶ πίστεως μετ’ οὐ πολὺ καὶ τοῦτο γενήσεται». Ὁμιλήσας τοίνυν αὐτοῖς καὶ παντοίαις δωρεαῖς καὶ τιμαῖς φιλοφρονησάμενος τῇ μετ’ αὐτὴν αὐτὸς ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ καθῆστο θρόνου·
δέν τι φθεγξάμενος, πάλαι τὴν ἀγέρωχον τῶν Λατίνων ί οι διέλαθε. φύσιν εἰδώς. Προσελθὼν δὲ ὁ κόμης Βαλδουίνος (61) καὶ ἀψάμενος αὐτοῦ τῆς χειρὸς, ἤγειρεν ἐκεῖθεν, καὶ πολλὰ καταμεμψάμενος, ἔφη· Οὐκ ἐξῆν σα τοιοῦτον ἐνταῦθα ποιῆσαι δουλείαν τῷ βασιλεῖ, καὶ ταῦτα ὑποσχομένῳ· οὐδὲ γὰρ ἔθιμον τοῖς βασιλεῦσι 'Ρωμαίων συνέδρους ἔχειν τοὺς ὑπ' αὐτὸν δούλους δὲ ἐμότας τῆς αὐτοῦ βασιλείας γεγονότας, χρὴ καὶ τὰ ἔθη τῆς χώρας τηρεῖν. Ο δὲ πρὸς μὲν τὸν Βαλδουῖνον ἐφθέγξατο οὐδὲν, δριμύτερον δὲ ἐνατενίσας τῷ βασιλεῖ πρὸς ἑαυτὸν τῇ οἰκείᾳ διαλέκτῳ λόγους τινὰς ἀπεφθέγξατο λέγων· *Ιδε ποῖος (62) χωρίτης κάθηται μόνος παριστα- μένων αὐτῷ τῶν τοιούτων. Οὐδ᾽ ἡ κίνησις τῶν χειλῶν τοῦ Λατίνου τὸν βασιλέα διέλαβε οι ο καλέ σας δὲ ἕνα τῶν τὴν Λατινικήν διάλεκτον μεθερμη νευόντων, ἠρώτα περὶ τῶν λεχθέντων. Ακούσας δὲ τὰ παρ' αὐτοῦ ῥηθέντα, οὐδὲν μὲν τέως πρὸς τὸν Λατῖνον εἰρήκει, ἐτήρει δὲ ὅμως τὸν λόγον παρ' ἑαυτῷ. Συντασσομένων δὲ τῷ βασιλεῖ πάντων, μετεκαλεῖτο τὸν ὑψηλόφρονα Λατῖνον ἐκεῖνον καὶ ἀναιδὴ καὶ ἐπυνθάνετο τίς τέ ἐστι καὶ ὅθεν ὥρμηται καὶ ἐκ ποίου γένους. Ο δὲ, Φράγγος (63) μέν είμι καθαρὸς, ἔφη, τῶν εὐγενῶν. Εν δὲ ἐπίσταμαι, ὅτι ἐν τριόδῳ τῆς χώρας ὅθεν αὐτὸς ἄρρημαι, τέμενός (64) ἐστι πάλαι οἰκοδομηθέν, ἐν ᾧ πᾶς ANNA COMNENÆ ó viter omnia, præterque velocitatem longe opinione A petentium majorem in supplicationibus expedien- dis, variis modò singulos modo universos aggressus modis tandem eo quo volebat Gallos principes per- pulit : quam ad rem cum magni præjudicii mo mentum babuisset exemplum Gotthofredi, adeoque ipse cujus intererat suum factum non damnari contrariis judiciis aliorum, rem promoturus sua presentia videretur, usque a Pelecano quo jam præcesserat navibus imperatoriis accersitus Con- stantinopoli praesto adfuit, ad celebritatem solemnis jurisjurandi quo se primores Latinorum fimperatori ob trinxere. Congregatis ea causa apud aulam omnibus jureque jurando jam concepto, unus qui- dam inter comites sane nobilis, solium imperatorium ascendens in eo consedit. Dissimulavit imperator, nec quidquam contra locutus homini est, satis ex longo perspectam habens superbam indolem Lati- norum. Accedens autem comes Balduinus manu prehensum excitavit audacem insessorem throni regii, multumque objurgans, dixit: Tune postquam servitutem imperatori solemni sacramento es profes- sus, et illum es pollicitus pro domino te agniturum habiturumque, jam audes te illi assessorem adjungere? Atqui, si nescis, insuetum Romanis imperatoribus est juratos servos et ditioni suæ subjéctos homines B mpdę Variæ lectiones ex cod Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. † postmodum rex Hierosolymitanus. gnatus et ægre ferens, Francis proceribus palatium ineuntibus non assurrexisse Alexium. Albertus Aq. lib. I, cap. 16: Sedebat autem imperator more suo potenter in throno regni sui, non duci (Gothofredo), non alicui assurgens ad porrigenda oscula. Vide in- fra, pag. 317, 401. et in ipsa Galliae, quam proprio nomine Franciam vocant, provincia, ex nobilibus natus; sic enim ea verba capienda, produnt quæ infra, pag. 317, scribit Anna, ventosum hunc et arro- gantem Gallum in prima stetisse acie, ac dimi- casse in eo prælio, quod Solymannum inter et Boemundum commissum est, statim post expugna- tam Nicæam, gravique accepto vulnere, hostibus terga dedisse. Unde probabilis admodum est con- jectura eum esse, quem Albertus Aquensis lib. 11, D cap. 39, et ex eo Tyrius, lib. m, cap. 14, Rober tum Parisiensem vocant, et miseris volentem suc- currere, sagitta volatili confixum et exstinctum tradunt. Cum igitur Roberto Lutetia Parisiorum natale solum esset, jure se purum putum Francum jactitabat, cum urbs illa non modo regni totius, sed esset etiam caput istius provinciæ, quam pe- culiari appellatione Franciam dicimus. istius ostentatoris patria conjecturam non mini- mum firmant, quæ ille subdit, dum ait esse nimi- rum intra istius provinciæ, unde ei origo et natales terminos, plodov, seu tractum, vel potius pagum, aut regionem (Galli dicimus un Quartier), ubi inædificatum ab antiquo templum, quo, qui mono- machiam singulareve certamen obire solent prius- quam in arenam descendant, orationis causa sece- dunt, et in eo pernoctant. Hoc enim verborum sterio virginum insigne, ab Ebroino Majore Pala- tii olim exstructum, procul dubio denotavit, in quo D. Drausii episcopi Suessionensis corpus religiosa asservatur et colitur, quem duello dimi- caturi solebant invocare. Fuit autem tractus, seu pagus Suessionensis jam olim, ut et etiamnum, intra provinciæ Franciæ limites, quod diserte le- statur Villharduinus, n. 6. Gallorum vero, alio- rumve erga D. Drausium in hisce occasionibus religionem et cultum prædicat in primis Joannes Sarisberiensis, epist. 159: Est autem S. Drausius, gloriosissimus confessor, qui sicut Franci et Lotha- ringi credunt, pugiles qui ad memoriam ejus per- noctart, reddit invictos, ut et de Burgundia et Italia in tali recessitate confugiatur ad ipsum. Nam et Robertus de Monteforti ei pernoctavil adversus Henricum de Essexia dimicaturus. Cujus quidem præ in D. Drausium religionis originem Henrico duci nescio cui videtur ascribere vetus poeta ver- naculus, qui Ludovico VII regnante vixit, in pro- lixiori illo poemate, quod De Guarino Lothareno inscripsit; qui fusis et deletis ad Augustam Sues- sionum Hunnis, vel Saracenis, fluvium, abster- gendi pulveris et sanguinis causa, ingressus, atri crucem coloris adversa aqua innatantem subito conspectam, et concitato in medias undas equo, inde eductam, nullo perfusus madore. ad mona- sterium S. Drausii detulit, Deinde subdit natam inde religionis et cultus originem erga sacram banc ædem, ad quam passim confluunt duello dimicaturi : Si l'emporta au montier Saint Drosin, Encor i est, oncques puis n'en parti, Tres-bien le leuent et vieillart et meschin, Veiller i vont encor li pelerin, Cil qui bataille veulent fere et fournir. Istum præterea sibi Deum ante duella conciliandi, et sauctorum patrociniis sese com'uiſtendi morem (61) Baldoviroç. Balduines Gothofredi frater, C circuitu templum Deiparæ Suessionense, mona- (62) "188 лoioç. Id ille, opinor, mussitabat, findi- (63) párxos. Sum, inquit ille, vere Francus, (64) Tépɛroç. Nostram de Latini, seu Franci
PG 131:773μεταπεμψάμενος δὲ αὐτόν τε τὸν Βαϊμοῦντον καὶ τοὺς κόμητας ἅπαντας περὶ τῶν κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτοῖς συμβησομένων ὡμίλει βουλευόμενος τὰ συμφέροντα, ἀναδιδάσκων ἅμα καὶ αἷς εἰώθασιν οἱ Τοῦρκοι χρῆσθαι μεθοδείαις ἐν ταῖς μάχαις καὶ ὑποτιθέμενος ὅπως τε παρατάττεσθαι χρὴ καὶ λόχους καθιστᾶν καὶ μὴ ἐπὶ πολὺ διώκειν, ὁπηνίκα τούτοις οἱ Τοῦρκοι τὰ νῶτα διδόασι. Καὶ οὕτως διά τε χρημάτων διά τε λόγων καταμαλάξας αὐτῶν τὸ ἄγριον καὶ τὰ συνοίσοντα ὑποθέμενος τὴν διαπεραίωσιν προὐτρέψατο. Τὸν δέ γε Ἰσαγγέλην ἠγάπα διαφερόντως διά τε τὸ περιὸν αὐτῷ τοῦ φρονήματος καὶ τῆς ὑπολήψεως τὸ ἀνόθευτον καὶ τὸ τοῦ βίου καθαρόν, γινώσκων ἅμα καὶ ὁπόσον αὐτῷ τῆς ἀληθείας μέλει μηδὲν ταύτης μηδέποτε προτιμωμένῳ· τοσοῦτον γὰρ ἁπάντων τῶν Λατίνων ἐν πᾶσι διέφερεν ὅσον ἀστέρων ἥλιος. Διά τοι τοῦτο παρακατέσχεν αὐτὸν τέως μεθ’ ἑαυτοῦ.
ὁ προθυμούμενος μένος προς μένην μάχην ἐναδύσασθαι εἰς μονομάχου τάξιν ἑαυτὸν κατ- αχθήσεις, προσερχόμενος βοήθειαν μὲν τὴν τοῦ θείου ἐκεῖθεν αἰτεῖται, βραδύνει δὲ τὴν κατ' αὐτοῦ τολμήσαντα ἀπεκδεχόμενος. Καθ' ήν τρίοδον ἐχρόνισα καὶ αὐτὸς, σχολάζων καὶ ζητῶν τὴν μετ᾿ ἐμοῦ μαχεσόμενον. 'Ο δὲ τοῦτο τολμή σων, οὐδαμοῦ. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀκηκώς, ἔφη· Εἰ πόλεμον τότε ζητῶν οὐχ εὗρες, πάρεστι σοι καιρὸς ὁ πολλών σε πολέμων ἐμπλήσων. Παρ- εγγυώμαι δέ σοι μήτε πρὸς οὐραγίαν μήτε πρὸς ἔχειν τῶν ἡμιλοχιτῶν· ἐπιστήμην γὰρ τῆς μετ θύδου τῶν πολέμων Τούρκων ἐκ μακροῦ ἔσχη κα. Οὐκ αὐτῷ δὲ μόνῳ ταῦτα συνεβούλευεν, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσιν ὁπόσα τούτοις συναντήσειν ἔμελλεν ἀπερχομένοις κατὰ τὴν ὁδὸν προλέγων, παρηγγυᾶτο μὴ ἀκρατῶς διώκειν όπηνίκα την νίκην αὐτοῖς κατὰ τῶν Βαρβάρων δοίη Θεός, ἵνα μὴ τοῖς ἐνεδρεύουσι λοχαγοίς περιπίπτοντες ἀναι- ρώνται. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Γοντοφρὲ καὶ Ραούλ καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς συνεπομένους αὐτοῖς. Ὁ δέ γε Βαϊμούνδος μετὰ τῶν ἄλλων κομήτων καταλαβὼν τον Απρον, καὶ μήτε ἐξ εὐγενῶν φύντα ἑαυτὸν ἐπιγινώσκων, μήτε δυνάμεις πολλὰς (66) συνεπα • πολέμων. χαγὸς λέγεται ὁ πρῶτος τοῦ στίχου, ήτοι ὀρδίνου. 7:3 ALEXIADIS LIB. X B A sedis participes habere oportet au!em, si nihil _aliud, consuetudines tenere regionis in qua sumus. Hæc ille audiens, Balduino quidem nihil dixit, cæterum acribus oculis imperatorem intuens patria lingna secum immurmuravit quiddam quod in nostram redditum sic sonat: En qualis rusticus sedet solus, astantibus ei talibus ducibus. Non latuit Augustum motus labiorum hominis: advocatoque statim interprete, cum dicti sententiam rescisset, nihil Latino tum quidem dixit; at ubi re perfecta recessuri comites imperatori pro se quisque vale tozaɣlar (65) lotaσðaı çálaɣyoç, dllà vòµéσor dicebant, prætumidum istum impudentemque Lati- nun seorsum accersitum interrogavit Augustus : quis et undenam esset, qualive ortus genere? At ille, Purus putus, inquit, Francus sum, ex nobilibus ; unum autem scio, in trivio regionis unde prodii templum esse olim adificatum, in quo, cui animus est soli cum solo singulari pugna congredi, quique. in professionem audaciæ istius nomen edere suum palam non dubitat, auxilium Numinis imploras e consuevit; moram ibi traheus donec apparuerit ad- versarius qui conserere cum eo manum ausit. Ad id trivium longo ego mansi tempore, frustra semper spectans. Nemo enim unquam fuit qui se mihi offerre adversum auderet. His imperator auditis, A'qui si tunc, inquit, hoɛtem quærens non invenisti, tempus imminet bellorum tibi et hostium suppedita- ¡urum affatim. Tu vero, si quid mihi credis, memento neque inter eos qui agmen claudent in postrema acie locare, neque eminere inter primos qui hastam ribrant ir fronte exercitus novi expertus untem et morem bellandi Turcorum. Periculosus ille uterque locus est; in mediam te abde triariorum subsiden- tium turbam, ubi tuis septus undique circumventionem hostilem vites. Atque hoc salutare monitum von isti solum minos merenti dedit, sed et aliis omnibus, quibus prædixit quæcunque itinere isto eventura erant, magnopere suadens ne Turcos effusius insequerentur, quando Dei nutu illos vi- cissent, sed ab insidiis unice caverent omnino sibi a gente subdola fraudibusque et cautis artibus con- fidere solita, struendis. C Deest.vox le Atque hæc hactenus de Gothofredo, Raule, aliis- que ipsos sequentibus dicta sint. At Baimundas cum aliis comitibus Aprum appulsus, cum sibi esset conscius neque se a proavis nobilitate cum aliis Gallis principibus comparanda præditum, nec Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. attigit idem poeta non semel, variisque in locis ; ubi enim de singulari certamine Bononiensem in- ler et Bovonem Burgundia comi e-Parisiis inito agit: A Nostre Dame en est Bues alés, La nuit veilla, et Chevaliers assés. Alibi duellum Fromondini cum Bovoni Va- sconum duce enarrans : Alès veiller Fromondin biaus des fuis, En la nom Dex qui en la Crois ſu mis, Qui vos defende de mal et de peril, Et li Valés s'en vuit à S. Severin, En sa compagne de chevalier set vint, La nuit veilla, grand luminaire fit, etc. A to denique loco, ubi de ejusdem Fromondini cum Gerberto Lotharingiæ duce pugna singulari : Cele nuit veillent a Sainte Crois moutier, Devant Girbert ardent trois cierges entier. Huc etiam spectant verba Ademari Cabanensis : Permansit Stephanus vero el exsiliens corpore illæ- sus, eadem hora venit, currens pedibus gratias Deo referre ad tumulum B. Eparchii, ubi nocte præterita pervigil excubuerat. Id quoque actitare consueverant in Indieris certaminibus, sive torneamentis decer- taturi, nt auctor est Joannes de Beka in Ottone II episc. Traject.; quin etiam qui in arenam duelli causa ineundi descendere cogebantur, quo sesc ab objectis purgarent criminibus, Deum sibi propitium conciliabant, collatis in ecclesias et ædes sacras donis, quæ oblationes campionum dicuntur in Charta Manassæ episc. Lingon. an. 1185, apud Roverium D in Reomao. Chronicon Besuense: Milo cum Odone Divionensi præposito, qui neptem ejus in conjugio habebal, monomachi certaturus pugna, attribuit S. Petro terram quam habebat in Luco. Consule Glossaria, et Annam, pag. 379. cum Boemundus in hac expeditione decen millia equitum, et plurimas copias peditum, ut auctor est Albertus Aq. lib. 11, cap. 18. Maxima enim pars exercitus qui Amalfim obsidione cinxerat, relicto Rogerio, Boemundum secuta erat. Ita Urbanus PP. in Epist. ad Alexium apud Bar. an. 1097, (65) Aoxarlar. Apud Leonem in Tacticis: Ao- (66) Μήτε δυνάμεις πολλάς. Atqui habebat se-
Ἁπάντων οὖν συνταξαμένων τῷ αὐτοκράτορι καὶ διὰ τοῦ τῆς Προποντίδος πορθμοῦ τὸ Δαμάλιον καταλαβόντων ἀναθεὶς τῆς ἐξ αὐτῶν ὀχλήσεως συχνάκις τὸν Ἰσαγγέλην μετεπέμπετο, ἀναδιδάσκων ἅμα καθαρώτερον τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν συμβήσεσθαι μέλλοντα τοῖς Λατίνοις, παρεγύμνου δὲ καὶ ἣν περὶ τῆς τῶν Φράγγων γνώμης εἶχεν ὑπόληψιν. Ταῦτα πολλάκις ἀποστοματίσας τῷ Ἰσαγγέλῃ καὶ τὰς τῆς ψυχῆς οἷον ὑπανοίξας αὐτῷ πύλας καὶ πάντα διατρανώσας ἐπέςκηψεν ἀεὶ πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐγρηγορέναι κακίαν, ἵνα βουλόμενον παρασπονδῆσαι ἀπείργῃ τοῦτον τοῦ ἐγχειρήματος καὶ διὰ πάσης μεθόδου διαλύῃ τὰς ἐκείνου μηχανάς. Ὁ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορά φησιν· «Ἐκ προγόνων καθάπερ τινὰ κλῆρον τὴν ἐπιορκίαν καὶ τὸν δόλον ὁ Βαϊμοῦντος κεκτημένος, θαῦμα μέγιστον εἰ τὰ ὀμωμοσμένα διατηρήσειεν· ἔγωγε δ’ ὅμως ὡς ἐνὸν σπεύσω τὸ προσταχθὲν ἀεὶ ἀποπληροῦν». Καὶ συνταξάμενος τῷ αὐτοκράτορι ἄπεισιν ἑνωθησόμενος τῷ παντὶ στρατεύματι τῶν Κελτῶν. Ὁ μέντοι αὐτοκράτωρ ἤθελε μὲν μετὰ τῶν Κελτῶν κατὰ τῶν βαρβάρων ἀπιέναι, ἐδεδίει δὲ τὸ αὐτῶν ἀναρίθμητον πλῆθος.
ὁ προθυμούμενος μένος προς μένην μάχην ἐναδύσασθαι εἰς μονομάχου τάξιν ἑαυτὸν κατ- αχθήσεις, προσερχόμενος βοήθειαν μὲν τὴν τοῦ θείου ἐκεῖθεν αἰτεῖται, βραδύνει δὲ τὴν κατ' αὐτοῦ τολμήσαντα ἀπεκδεχόμενος. Καθ' ήν τρίοδον ἐχρόνισα καὶ αὐτὸς, σχολάζων καὶ ζητῶν τὴν μετ᾿ ἐμοῦ μαχεσόμενον. 'Ο δὲ τοῦτο τολμή σων, οὐδαμοῦ. Ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀκηκώς, ἔφη· Εἰ πόλεμον τότε ζητῶν οὐχ εὗρες, πάρεστι σοι καιρὸς ὁ πολλών σε πολέμων ἐμπλήσων. Παρ- εγγυώμαι δέ σοι μήτε πρὸς οὐραγίαν μήτε πρὸς ἔχειν τῶν ἡμιλοχιτῶν· ἐπιστήμην γὰρ τῆς μετ θύδου τῶν πολέμων Τούρκων ἐκ μακροῦ ἔσχη κα. Οὐκ αὐτῷ δὲ μόνῳ ταῦτα συνεβούλευεν, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσιν ὁπόσα τούτοις συναντήσειν ἔμελλεν ἀπερχομένοις κατὰ τὴν ὁδὸν προλέγων, παρηγγυᾶτο μὴ ἀκρατῶς διώκειν όπηνίκα την νίκην αὐτοῖς κατὰ τῶν Βαρβάρων δοίη Θεός, ἵνα μὴ τοῖς ἐνεδρεύουσι λοχαγοίς περιπίπτοντες ἀναι- ρώνται. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Γοντοφρὲ καὶ Ραούλ καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς συνεπομένους αὐτοῖς. Ὁ δέ γε Βαϊμούνδος μετὰ τῶν ἄλλων κομήτων καταλαβὼν τον Απρον, καὶ μήτε ἐξ εὐγενῶν φύντα ἑαυτὸν ἐπιγινώσκων, μήτε δυνάμεις πολλὰς (66) συνεπα • πολέμων. χαγὸς λέγεται ὁ πρῶτος τοῦ στίχου, ήτοι ὀρδίνου. 7:3 ALEXIADIS LIB. X B A sedis participes habere oportet au!em, si nihil _aliud, consuetudines tenere regionis in qua sumus. Hæc ille audiens, Balduino quidem nihil dixit, cæterum acribus oculis imperatorem intuens patria lingna secum immurmuravit quiddam quod in nostram redditum sic sonat: En qualis rusticus sedet solus, astantibus ei talibus ducibus. Non latuit Augustum motus labiorum hominis: advocatoque statim interprete, cum dicti sententiam rescisset, nihil Latino tum quidem dixit; at ubi re perfecta recessuri comites imperatori pro se quisque vale tozaɣlar (65) lotaσðaı çálaɣyoç, dllà vòµéσor dicebant, prætumidum istum impudentemque Lati- nun seorsum accersitum interrogavit Augustus : quis et undenam esset, qualive ortus genere? At ille, Purus putus, inquit, Francus sum, ex nobilibus ; unum autem scio, in trivio regionis unde prodii templum esse olim adificatum, in quo, cui animus est soli cum solo singulari pugna congredi, quique. in professionem audaciæ istius nomen edere suum palam non dubitat, auxilium Numinis imploras e consuevit; moram ibi traheus donec apparuerit ad- versarius qui conserere cum eo manum ausit. Ad id trivium longo ego mansi tempore, frustra semper spectans. Nemo enim unquam fuit qui se mihi offerre adversum auderet. His imperator auditis, A'qui si tunc, inquit, hoɛtem quærens non invenisti, tempus imminet bellorum tibi et hostium suppedita- ¡urum affatim. Tu vero, si quid mihi credis, memento neque inter eos qui agmen claudent in postrema acie locare, neque eminere inter primos qui hastam ribrant ir fronte exercitus novi expertus untem et morem bellandi Turcorum. Periculosus ille uterque locus est; in mediam te abde triariorum subsiden- tium turbam, ubi tuis septus undique circumventionem hostilem vites. Atque hoc salutare monitum von isti solum minos merenti dedit, sed et aliis omnibus, quibus prædixit quæcunque itinere isto eventura erant, magnopere suadens ne Turcos effusius insequerentur, quando Dei nutu illos vi- cissent, sed ab insidiis unice caverent omnino sibi a gente subdola fraudibusque et cautis artibus con- fidere solita, struendis. C Deest.vox le Atque hæc hactenus de Gothofredo, Raule, aliis- que ipsos sequentibus dicta sint. At Baimundas cum aliis comitibus Aprum appulsus, cum sibi esset conscius neque se a proavis nobilitate cum aliis Gallis principibus comparanda præditum, nec Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. attigit idem poeta non semel, variisque in locis ; ubi enim de singulari certamine Bononiensem in- ler et Bovonem Burgundia comi e-Parisiis inito agit: A Nostre Dame en est Bues alés, La nuit veilla, et Chevaliers assés. Alibi duellum Fromondini cum Bovoni Va- sconum duce enarrans : Alès veiller Fromondin biaus des fuis, En la nom Dex qui en la Crois ſu mis, Qui vos defende de mal et de peril, Et li Valés s'en vuit à S. Severin, En sa compagne de chevalier set vint, La nuit veilla, grand luminaire fit, etc. A to denique loco, ubi de ejusdem Fromondini cum Gerberto Lotharingiæ duce pugna singulari : Cele nuit veillent a Sainte Crois moutier, Devant Girbert ardent trois cierges entier. Huc etiam spectant verba Ademari Cabanensis : Permansit Stephanus vero el exsiliens corpore illæ- sus, eadem hora venit, currens pedibus gratias Deo referre ad tumulum B. Eparchii, ubi nocte præterita pervigil excubuerat. Id quoque actitare consueverant in Indieris certaminibus, sive torneamentis decer- taturi, nt auctor est Joannes de Beka in Ottone II episc. Traject.; quin etiam qui in arenam duelli causa ineundi descendere cogebantur, quo sesc ab objectis purgarent criminibus, Deum sibi propitium conciliabant, collatis in ecclesias et ædes sacras donis, quæ oblationes campionum dicuntur in Charta Manassæ episc. Lingon. an. 1185, apud Roverium D in Reomao. Chronicon Besuense: Milo cum Odone Divionensi præposito, qui neptem ejus in conjugio habebal, monomachi certaturus pugna, attribuit S. Petro terram quam habebat in Luco. Consule Glossaria, et Annam, pag. 379. cum Boemundus in hac expeditione decen millia equitum, et plurimas copias peditum, ut auctor est Albertus Aq. lib. 11, cap. 18. Maxima enim pars exercitus qui Amalfim obsidione cinxerat, relicto Rogerio, Boemundum secuta erat. Ita Urbanus PP. in Epist. ad Alexium apud Bar. an. 1097, (65) Aoxarlar. Apud Leonem in Tacticis: Ao- (66) Μήτε δυνάμεις πολλάς. Atqui habebat se-
PG 131:775Δεῖν οὖν ἐλογίσατο τὸν Πελεκάνον καταλαβεῖν, ἵν’ ἐγγύθεν Νικαίας ἐνδιατρίβων μανθάνοι μὲν τὰ τοῖς Κελτοῖς συμβαίνοντα, ἅμα δὲ καὶ τὰς τῶν Τούρκων ἔξωθεν ἐφόδους καὶ τὴν τῶν ἐντὸς Νικαίας κατάστασιν. Ἐν δεινῷ γὰρ ἐποιεῖτο εἰ μή τι στρατηγικὸν ἐν τῷ μεταξὺ καὶ αὐτὸς κατορθώσοι, καὶ διεσκοπεῖτο, ἵνα εἰ ἐπιτήδεια τὰ πράγματα εὑρήσει, αὐτὸς τὴν Νίκαιαν ἀνέλῃ καὶ μὴ παρὰ τῶν Κελτῶν αὐτὴν σχοίη κατὰ τὰ παρ’ ἐκείνων ὀμωμοσμένα. Εἶχε δὲ τὴν βουλὴν ταύτην ὑποβρύχιον καὶ πᾶν ὅπερ ἂν ᾠκονόμει καὶ τὴν αἰτίαν δι’ ἣν γίνεται αὐτὸς καὶ μόνος ἠπίστατο μόνῳ τῷ Βουτουμίτῃ τοῦτο ἐμπεπιστευκὼς καὶ τοῦτον ἀποστείλας ἐφ’ ᾧ ὑποποιεῖσθαι τοὺς ἐντὸς Νικαίας βαρβάρους διὰ παντοίων ὑποσχέσεων καὶ ἀπαθείας τελείας, ἐν μέρει δὲ καὶ ἀπειλούμενος τόσα καὶ τόσα πείσεσθαι καὶ παρανάλωμα ξίφους γενέσθαι, εἰ παρὰ τῶν Κελτῶν ἁλῷεν, καὶ πάλαι τὸν Βουτουμίτην γινώσκων εὐνούστατον καὶ περὶ τὰ τοιαῦτα δραστήριον. Ταῦτα μὲν οὖν ἐξ ἀρχῆς τοῦτον παρηκολουθήκει τὸν τρόπον.
Α γόμενος δι' ἣν εἶχε σπάνιν τῶν χρημάτων, τὴν τοῦ αυτοκράτορας βουλόμενος ἐπισπάσασθαι εὔνοιαν. ἅμα δὲ καὶ συγκαλύψαι τὰ κατ' αὐτὸν ἐθέλων, μετά δέκα καὶ μόνων Κελτῶν προεξελθὼν τῶν ἄλλων κομήτων ἔσπευσε καταλαβεῖν τὴν βασιλεύουσαν. Ο δὲ βασιλεὺς τὰς αὐτοῦ μηχανάς γινώσκων καὶ τὸ ὕπουλον καὶ ἐνεδρευτικὸν αὐτοῦ ἦθος ἐκ μακροῦ ἐπιστάμενος, ἔσπευσε πρὸ τοῦ καὶ τοὺς ἄλλους καταλαβεῖν κόμητας, ὁμιλῆσαί τε καὶ ἀκοῦσαι τῶν παρ' αὐτοῦ λεγομένων, καὶ πεῖσαι πρὸ τῆς ἐκείνων ἀφίξεως διαπεράσαι, ἵνα μὴ ἑνωθείς μετ' αὐτῶν καταλαμβανόντων ἤδη, καὶ τὰς ἐκείνων διαστρέψει: γνώμας. Εἰσελθόντι δὲ ἱλαρὸν εὐθὺς ἐνατενίσας κατὰ τὴν ὁδοιπορίαν ἐπυνθάνετο, καὶ ἔπη τους και μητας κατέλιπε. Τοῦ δὲ ἅπαντα διασαφήσαντες αὐτῷ ὡς εἶχε γνώμης, ἀστειζόμενος σε ὁ βασιλεὺς καὶ τῶν κατὰ τὸ Δυρράχιον καὶ τὴν Λάρισσαν τεταλα μημένων παρ' αὐτοῦ ἀναμιμνήσκει τηνικαῦτα καὶ τῆς ἔχθρας ἐκείνης. Ὁ δὲ πρὸς αὐτὸν ἔλεγεν, ὡς Εγωγε κἂν ἐχθρὸς καὶ πολέμιος τότ' ἦν, ἀλλὰ νῦν αὐτόμολος ἥκω φίλος τῆς σῆς βασιλείας". Ο δὲ αὐτοκράτωρ διὰ πολλῶν μετελθὼν αὐτὸν καὶ ἀκροθιγώς πως ἀποπειρώσας « τὸν αὐτοῦ λογισμόν, ἐπεὶ διέγνω κατανεύσαντα τοῦτον ὅρκια πιστὰ δοῦναι πρὸς αὐτὸν ἔφη· Τὰ νῦν μὲν κεκοπιακέτα σε ἀπὸ τῆς ὁδοιπορίας χρὴ ἀπελθόντα διαναπαύσα σθαι, ἐς νέωτα δὲ περὶ ὧν βουλόμεθα ἐμιλή σομεν. Απελθόντι οὖν εἰς τὸ Κοσμίδιον (67) οἶπερ τὰ τῆς κατοικίας αὐτῷ προηυτρέπιστα, τράπεζα τούτῳ παρατίθεται δαψιλής παντοίων ὅμων καὶ ἐδεσμάτων μεστή. Εἶτα καὶ ὡμα κρέα χερσαίων τε καὶ πτηνῶν ζώων προσενεγκόντες οἱ ὀψοποιοὶ ἔφασαν· Ἡμῖν μὲν τὰ δύα ὡς ἐμᾶς η τρέπισται κατὰ τὸ σύνηθες· εἰ δὲ μὴ ἀγεστά σα ταῦτα, ἰδοὺ καὶ ὠμά· καὶ κατασκευασθήτωσαν καθά γε βούλει. Οὕτω γὰρ παρὰ αὐτοκράτορος κατασκευάσαι τε καὶ εἰπεῖν ἐντεταλμένον αὐτοῖς ἦν· καὶ γὰρ ὁποῖος ἐκεῖνος δεινὸς ἤθους καταστο χάσασθαι ἀνδρὸς, δεινὸς εἰς καρδίαν βάψαι καὶ λο γισμοὺς θηράσαι ἀνθρώπου, τὸ τοῦ ἀνδρὸς ἐπιστά. μενος δύσνουν καὶ κακόηθες ἐστοχάσατο τοῦ ὄντος. Ἵνα οὖν μὴ ὑποψίαν τινὰ κατ' αὐτοῦ σχοίη, καὶ ὡμε κρέα ἐν ταύτῳ προσενεχθῆναι αὐτῷ προσέταξε, δ:1- λύων τάχα τὴν ὑποψίαν. Οὐκ ἠστύχει δὲ τοῦ σκοπού σε ἀστεϊζόμενος. σε κάν σε τῇ σῇ βασιλείᾳ. 6η ἀποπειράσας. κουροπαλάτου πρὸς τὸ τοῦ Κέρατος τέλος ANNÆ COMNEN B 7:6 vero propter inopiam pecunia exercitu instructum satis magno, tum ut illos suppleret defectus suos, tum ut quæ animo volvebat in imperatoren consi- lia occultaret altius, præcucurrit cum decem solis Gallis ante alios comites et Constantinopolim ad imperatorem venit. Imperator, cui nota dudum erat. indoles viri, profundusque et insidiosis alte consi- liis celaudis abstrusus animus, simili commodam cupiditate tenebatur alloquendi ejus seorsum a cæteris et antequam cæteri comites adessent per otium audiendo affandoque illo mentem ejus arca · nam et cogitationes indagare intimas; simulque ab eo impetrare ut ante adventum aliorum suas transportaret copias, ne forte cum iis junctus eos ad aliquid contra imperatorem audendum pro nota sua malitia instigaret. Ingresso ad se igitur Au- gustus Baimundo blande renidens officiose percon- latus de via est, et ubi reliquisset comites : quo ad omnia prout opus esse putabat ad res suas, respondente, urbane illi et amice familiari ser- mone refricavit memoriam olim inter ipsos gesto- rum circa Dyrrhachium et apud Larissam, bellique et inimicitiarum illarum. Ilic ille dissimulator va- f»r : Tunc hostis, tunc infestus fui, fateor. At ecce ultro nunc me sisto ad vos transfugam, fidus atque amicus majestati tuæ, ut qui maxime, futurus. Per- rexit imperator dissimulanter explorare hominem, variis sermonibus pertentans atque eliciens; tan- demque ut per multa circumducto expressit signi- ficationem consensus, ad jusiurandum sibi præstin. C dum, sat una vice perfectum ratus: Lassum, inquit, te de via detineri prolixo sermone non oportet; quin age quod necesse est quieti et curæ corporis sume otium. Erit mox cum pro volo colloquiis mutuis fruamur. Sic ille cum abiisset in Cosmidium ubi paratum ei hospitium fuerat, mensam reperit, sane opipare structam ferculorum et condimentorum omnis generis ingenti apparatu. Post eam obla- tam Baimundo, accedunt eum coqui et condimen- tarii, sic jussi ab Augusto facere: magnam illi copiam crudarum carnium terrestris voluerisque generis exhibent cum his verbis: Nos quidem ut ars nostra fert et mos regionis hujus ea quæ vi- des imposita mensæ opsonia temperavimus et cori- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. 6000, Chr. 1092. lilius meminit praeterea idem Diacon. lib. iv, cap. 17. n. : Tudebodus, lib. 1, et alii. Boemundus igitur, D rius vigiliz, ut constat ex Novella Alexii an. mundi dimissis copiis, cum paucis comitibus CPolim per- rexit, ait Guibert. lib. ut, cap. 3, icto prius cum Alexiò pacis fœdere, cum quo bellum annis proxime elapsis gesserat in Illyrico. Order. lil, 1x : Coactus est itaque sagax Boemundus consiliis Francorum, ut pacem faceret cum imperatore Gracorum. Qua facta, Alexius quemdam e suis admodum solertem ad Boemundum misit, qui et eum, et ejus copias secure de luceret. Corpalatium, Corpolacium, et Coropalasium appellant Tudebodus, lib. 1; Baldri- cus, lib. 1; Ordericus, loco cit. ; et Petrus Diac. lib. v Chron. Casin. cap. 11; hoc est, curiæ pro- cerem, qui dignitate fungebatur; qua tum insignis erat Joannes Thracesius drunga - tum ait Boemundo hospitium extra urbem; Baldri cus, in suburbio civitatis ; Guibertus. lib. ut, c. 5. in ipsius civitatis burgo; Anna, in Cosmidio, quod fuit monasterium SS. Cosinæ et Damiani extra ur- bem, versus Blachernas, et ab hac Boemundi in eo mora postmodum a nostris Castellum Boemundi appellatum fuit. Nam et opoúptov ibi exstitisse diserte scribit Bryennius, lib. iii, cap. 11; Pachymeres, lib. 15, cap. 5, Cosmi dium statuit. Consule quæ in hanc rem observamus ad Villhard. 11. 86. (67) Κοσμίδιον. Robertus Mon. lib. rt, pra-part
PG 131:777ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΑ Ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος καὶ πάντες οἱ κόμητες ἑνωθέντες, οὗ διαπλῴσασθαι πρὸς τὴν Κιβωτὸν ἔμελλον, μετὰ τοῦ Γοντοφρὲ τὴν τοῦ Ἰσαγγέλη προσέμενον ἄφιξιν. Πλῆθος δὲ ὄντες ἀναρίθμητον, ἐπεὶ οὐκ ἠδύναντο αὐτοῦ που προσμένειν διὰ τὴν σπάνιν τῶν βοσκημάτων, εἰ καὶ τὴν τοῦ βασιλέως μετὰ τοῦ Ἰσαγγέλη ἀνέμενον ἄφιξιν, ἵνα κεῖθι συνταξάμενοι αὐτῷ τῆς πρὸς Νίκαιαν φερούσης ἅψωνται, διχῆ διαιρεθέντες οἱ μὲν διὰ τῆς Βιθυνῶν καὶ τῆς Νικομηδείας πρὸς Νίκαιαν ἤλαυνον, οἱ δὲ τὸν τῆς Κιβωτοῦ διανηξάμενοι πορθμὸν ἐς ταὐτὸν συνεληλύθεσαν. Καὶ οὕτως τῇ Νικαίᾳ προσπελάσαντες τοὺς πύργους καὶ τὰς μεταξὺ κορτίνας σφίσιν αὐτοῖς διενείμαντο, κατὰ τάξεις τινὰς τὴν τειχομαχίαν ποιεῖν βουλευσάμενοι, ἵν’ ἐντεῦθεν ἕτερος πρὸς ἕτερον ἐρίζοντες καρτερωτέραν τὴν πολιορκίαν ποιοῖντο· τὸ δὲ λάχος τοῦ Ἰσαγγέλη κενὸν ἐάσαντες, τὴν ἐκείνου προσέμενον ἄφιξιν. Ἐν ταὐτῷ δὲ καὶ ὁ αὐτοκράτωρ τὸν Πελεκάνον κατέλαβε κατὰ νοῦν ἔχων τὴν Νίκαιαν, ὡς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσεν. Οἱ δὲ ἐντὸς Νικαίας βάρβαροι τὸν σουλτάνον πολλάκις εἰς τὴν σφῶν αὐτῶν ἀρωγὴν μετεπέμποντο.
ὁ γὰρ δεινὸς (68) Βαϊροῦντος τῶν μὲν ὕψων οὐ μόνον ἀπογεύσασθαι ὅλως, ἀλλ' οὐδ᾽ ἄκροις δακτύλοις προσψαῦσαι ἡνέσχετο, ἀλλ᾽ ἀπώσατό τε εὐθὺς καὶ μηδενὶ τὰ τῆς ὑποδραμούσης αὐτὸν ὑπονοίας ἐνφή- νας “' τοῖς παρεστῶσι πάντα διένειμε, τῷ μὲν φαινο μένῳ φιλο- ρονείσθαι τούτους ὑποκρινόμενος, τῇ δ' ἀληθείᾳ, εἴ τις καλώς σκοποίη, θανάτου κρατήρα κεράσας αὐτοῖς. Οὐδὲ τὸν δόλον ἐπέκρυπτε, τοσοῦτον καταφρονητικῶς περὶ τοὺς ὑπ᾽ σ' αὐτὸν διέκειτο. Τὰ μὲν ὠμα κρέατα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἐνεγκαμένης τοῖς ἰδίοις όψοποιοῖς κατασκευάσαι ἑπέταττε. Τῇ μετ' αὐτὴν δὲ τοὺς ὄψα δ' ἐκεῖνα εδηδοκότας ἐπυνθά νετο ὅπως αὐτοὺς διέθεντο. Τῶν δὲ καὶ λίαν καλῶς εἰρηκότων, ὡς μηδὲ τῆς τυχούσης αἰσθέσθαι βλάβης, ἀποκαλύψας αὐτοῖς τὸ ἀπόῤῥητον ἔφη· ὡς ἔγωγε μεμνημένος τῶν μετ᾿ αὐτοῦ πολέμων καὶ τῆς μάχης Β ἐκείνης, ἐδεδίειν μὴ τὴν ἐμὸν ἴσως ἐξαρτήσῃ τὸ θάνα- τον, θανάσιμόν τι φάρμακον τοῖς ὄψοις ἐπεμβαλών. Τοιαῦτα μὲν τοῦ τι Βαϊμούντου. Ἐγὼ δ᾽ οὔποτε πονηρὸν ἐθεασάμην, μὴ τοῦ ὀρθῶς τι ποιεῖν πόῤῥω που ἐν πᾶσι λόγοις καὶ πρακτέοις θέοντα, όπης νίκα γάρ τις τῆς μεσότητος εκσταίη πρὸς ὁπό τερον ἂν τῶν ἄκρων γεύσεις πόῤῥωθεν τῆς ἀρετῆς έστηκεν. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν Βαῖμοῦντον τὸν συνήθη τοῖς Λατίνοις καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐζήτει ὅρκον (69). 'Ο δὲ, τὰ ἑαυτοῦ ἐπιστάμενος, καὶ ὅτι οὔτε ἐκ προγόνων περιφανῶν ἐγεγόνει, οὔτε χρημάτων εὐπορίαν είχε, καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ δυνάμεις πολλὰς, ἀλλὰ μετρίως το πάνυ τοὺς συνεπομένους αὐτῷ Κελτούς, καὶ ἄλλως δὲ φύσει ἐπίορκος ὢν, μάλα προθύμως τῷ τοῦ αὐτο κράτορος ὑπεῖξε θελήματι. Καθ' οὕτως ὁ βασιλεὺς, περὶ τὰ βασίλεια οἰκίσκον τινὰ ἀφορίσας, εἰς τοῦ. δαφος κατέστρωσε παντοίων εἶδος χρημάτων καὶ ἀμφίων, χαράγματός (70) τε χρυσίου καὶ ἀργύρου, καὶ τῆς κατωτέρω ὕλης, τοσοῦτον πληρώσας τὸ οἴ χημα, ὡς μη ὲ βαδίζειν δύνασθαί τινα τῷ πλήθει τούτων συμποδιζόμενον. Τῷ δὲ μέλλοντι ὑποδείξαι ταῦτα τῷ Βαϊμούντῳ ἐπέταττεν ἀθρόον τὰς πύλας ἀναπετάσαι. Ο δὲ ἐπὶ τῇ τούτων θέᾳ ἐκπλαγείς φησιν· Εἰ τοσαῦτά μοι προσῆν χρήματα, πολλῶν ἂν χωρῶν κύριος πάλαι ἐγεγόνειν αὐτός. Καὶ ὅς· κι ἐμήνας, οι επ'. τα σε τὰ δίψα, το έξαρτύσῃ. " τὰ τοῦ. μετρίους. ALEXIADIS LIB. X. • A mus ; verum i hæc tibi forte alibi nutrito, aliter assueto, minus arriserint, en escas incoctas adhuc quæ prout jusseris tibique sapuerit condiri pararique a quibus voles poterunt. Id sic imperator constituit pro sua incredibili tractandorum hominum peritia. Cum enim, ut solebat ex vultu ac nutu penetrare in arcara mentium, facile comperisset Baimundum ingenio esse astuto ac suspicaci, providit fore ut, si ei apponerentur a ministris imperatoris olim hostis cibi cocti, metu inspersi aut admisti veneni concepto, iis vesci cunctaretur. Nec fefellit eum sua conjectura ; Baimundus enim ne summis qui- dem digitis contingere, nedum gustare, sustinuit paratos cibos; obtexit tamen suspicionem ostentata liberalitatis specie; nam simulatione gratificandi astantibus cuncta eis fercula distribuit, revera pessime de iis merens, quibus cibos opinione sua infectos et mortiferos ministraret. Nec dissimulare saltem dolum putavit tanti, sed qua erat arroganti fiducia contemptuque præditus suorum, ipse car- nibus sibi oblatis adhuc crudis more patrio a pro- priis coquis præparatis eo die usus, postridie suos rogavit ecquid valerent, et ut eos juvisset pridiana cœna ; iis vero præclare se habere aienti- bus, nec ullum vel minimum incommodum sensisse, Alqui ego, inquit arcanum delegens, cum memória repeterem bella olim a me gesta adversus imperatorem et pugnam illam qua ipsum fugəvi, oti cibis ejus jussu paratis nolui, merito metuens ne venenum iis inspersum esset. Ita ille sane im. prudenter; quippe id committens ac præ se ferens quamobrem a suis superbum sui despectum ulci- scentibus merito proderetur aut descreretur: cujus tanti periculi aleam utcunque alioqui callidus in- consultissime tum jecit. Raro enim (id quod ego longo usu animadverti) homines improbi quidquam recte consulunt faciuntve: adeo verum est quod sapientes sciscunt, ubi quis a mediocritate virtutis excesserit, utrumvis in extremum declinet parum interesse ; semper enim longo intervallo ab honesto distare. G D Cæterum Augustus, accersito deinde Baimundo, consuetum Latinis jusjurandum et ab ipso exegit. Nec dubitavit ille aut cunctatus est vel quod minus se a proavis nobilem, ininusque a fortuna opibus comitatuque instructum sciens, causain non esse vidit, cur quod alii Galli principes rebus omnibus præstantiores non recusaverant, ipse detrectaret : vel quod homo ad religionis contemptum educatus, et longo usu quasi quadam natura perjurus, ridi - culum putaret in juramento tergiversari, cujus ipse susque deque habita reverentia nihilominus certus esset, eo quo spes et usus vocaret recta tendere. At ei postquam ita prompte ac perlibenter juramentum præstitit, nova benevolentiae suae pi- gnora injecit imperator. Curavit nimirum conclave quoddam Augusti palatii divitiarum omnis generis congestione ita compleri, ut pavimentum ipsum nummis passim monilibusque ac attalicis concbilia- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. fidere poterat, inquit Albert. Aq. lib. ut, cap. Fulcher. lib. 1, cap. 4; Robertus Mouach. lib. 11, pag. 38, Tyrius, et alii. PATROL. GR. CXXXI. cap. : Statimque allata sunt Boemundo, sicut Godefrido, munera miri et inauditi thesauri in auro et argento; vasa quoque pretiosa opere et decore multo ampliora, quam ut ab aliquo possit æstinıari. 168) Ο γὰρ δεινός. Boemundus nullo modo Alexio (69) Εζήτει ὅρκον. Albertus Aq. lib. ui, cap. 18; (70) Χαράγματος. 365, Albertus Aq. lib. 1,
Ἐκείνου δ’ ἔτι βραδύνοντος καὶ τῆς πολιορκίας ἐξ ἀνατολῆς ἡλίου μέχρι καὶ δύσεως αὐτῆς ἐν πολλαῖς ἤδη γινομένης ἡμέραις, ἐπεὶ ἐν στενῷ κομιδῆ τὰ κατ’ αὐτοὺς ἑώρων, γνωσιμαχήσαντες βέλτιον προσεληλυθέναι τῷ βασιλεῖ ἢ παρὰ τῶν Κελτῶν ἁλῶναι ἐγνώκεσαν. Μετακαλοῦνται τοίνυν ἐπ’ αὐτῷ τὸν Βουτουμίτην, τόσα καὶ τόσα ἀγαθὰ παρὰ τοῦ βασιλέως πείσεσθαι διὰ γραμμάτων συχνῶν πολλάκις αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενον, εἰ τὴν Νίκαιαν αὐτῷ παραδοῖεν. Ὁ δὲ τὰς τοῦ βασιλέως φιλοφροσύνας καθαρώτερον ἀπαγγείλας καὶ τὰς ἐγγράφους ὑποσχέσεις ὑποδείξας, εἰ τὸ κάστρον αὐτῷ παραδοῖεν, ἀσμένως δέχεται παρὰ τῶν Τούρκων ἀπειρηκότων ἤδη πρὸς τοσαῦτα πλήθη ἀντικαθίστασθαι καὶ βέλτιον λογιζομένων τῷ βασιλεῖ τὴν πόλιν αὐθαιρέτως παραδοῦναι καὶ χρημάτων καὶ τιμῆς μετασχεῖν ἢ ξίφους παρανάλωμα γενέσθαι. Οὔπω τρίτην ἡμέραν ὁ Βουτουμίτης ἐντὸς εἶχε καὶ ὁ Ἰσαγγέλης καταλαβὼν ἀποπειρᾶσθαι τοῦ τείχους δι’ ὧν ἡτοίμαζεν ἑλεπόλεων ἔσπευδεν. Ἐν τῷ μεταξὺ δὲ φήμη τις αὐτοὺς καταλαμβάνει τὴν τοῦ σουλτάνου ἔλευσιν μηνύουσα. Τοῦτο οἱ Τοῦρκοι μεμαθηκότες καὶ τεθαρρηκότες τὸν Βουτουμίτην παραχρῆμα ἐξέωσαν.
ὁ γὰρ δεινὸς (68) Βαϊροῦντος τῶν μὲν ὕψων οὐ μόνον ἀπογεύσασθαι ὅλως, ἀλλ' οὐδ᾽ ἄκροις δακτύλοις προσψαῦσαι ἡνέσχετο, ἀλλ᾽ ἀπώσατό τε εὐθὺς καὶ μηδενὶ τὰ τῆς ὑποδραμούσης αὐτὸν ὑπονοίας ἐνφή- νας “' τοῖς παρεστῶσι πάντα διένειμε, τῷ μὲν φαινο μένῳ φιλο- ρονείσθαι τούτους ὑποκρινόμενος, τῇ δ' ἀληθείᾳ, εἴ τις καλώς σκοποίη, θανάτου κρατήρα κεράσας αὐτοῖς. Οὐδὲ τὸν δόλον ἐπέκρυπτε, τοσοῦτον καταφρονητικῶς περὶ τοὺς ὑπ᾽ σ' αὐτὸν διέκειτο. Τὰ μὲν ὠμα κρέατα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἐνεγκαμένης τοῖς ἰδίοις όψοποιοῖς κατασκευάσαι ἑπέταττε. Τῇ μετ' αὐτὴν δὲ τοὺς ὄψα δ' ἐκεῖνα εδηδοκότας ἐπυνθά νετο ὅπως αὐτοὺς διέθεντο. Τῶν δὲ καὶ λίαν καλῶς εἰρηκότων, ὡς μηδὲ τῆς τυχούσης αἰσθέσθαι βλάβης, ἀποκαλύψας αὐτοῖς τὸ ἀπόῤῥητον ἔφη· ὡς ἔγωγε μεμνημένος τῶν μετ᾿ αὐτοῦ πολέμων καὶ τῆς μάχης Β ἐκείνης, ἐδεδίειν μὴ τὴν ἐμὸν ἴσως ἐξαρτήσῃ τὸ θάνα- τον, θανάσιμόν τι φάρμακον τοῖς ὄψοις ἐπεμβαλών. Τοιαῦτα μὲν τοῦ τι Βαϊμούντου. Ἐγὼ δ᾽ οὔποτε πονηρὸν ἐθεασάμην, μὴ τοῦ ὀρθῶς τι ποιεῖν πόῤῥω που ἐν πᾶσι λόγοις καὶ πρακτέοις θέοντα, όπης νίκα γάρ τις τῆς μεσότητος εκσταίη πρὸς ὁπό τερον ἂν τῶν ἄκρων γεύσεις πόῤῥωθεν τῆς ἀρετῆς έστηκεν. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν Βαῖμοῦντον τὸν συνήθη τοῖς Λατίνοις καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐζήτει ὅρκον (69). 'Ο δὲ, τὰ ἑαυτοῦ ἐπιστάμενος, καὶ ὅτι οὔτε ἐκ προγόνων περιφανῶν ἐγεγόνει, οὔτε χρημάτων εὐπορίαν είχε, καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ δυνάμεις πολλὰς, ἀλλὰ μετρίως το πάνυ τοὺς συνεπομένους αὐτῷ Κελτούς, καὶ ἄλλως δὲ φύσει ἐπίορκος ὢν, μάλα προθύμως τῷ τοῦ αὐτο κράτορος ὑπεῖξε θελήματι. Καθ' οὕτως ὁ βασιλεὺς, περὶ τὰ βασίλεια οἰκίσκον τινὰ ἀφορίσας, εἰς τοῦ. δαφος κατέστρωσε παντοίων εἶδος χρημάτων καὶ ἀμφίων, χαράγματός (70) τε χρυσίου καὶ ἀργύρου, καὶ τῆς κατωτέρω ὕλης, τοσοῦτον πληρώσας τὸ οἴ χημα, ὡς μη ὲ βαδίζειν δύνασθαί τινα τῷ πλήθει τούτων συμποδιζόμενον. Τῷ δὲ μέλλοντι ὑποδείξαι ταῦτα τῷ Βαϊμούντῳ ἐπέταττεν ἀθρόον τὰς πύλας ἀναπετάσαι. Ο δὲ ἐπὶ τῇ τούτων θέᾳ ἐκπλαγείς φησιν· Εἰ τοσαῦτά μοι προσῆν χρήματα, πολλῶν ἂν χωρῶν κύριος πάλαι ἐγεγόνειν αὐτός. Καὶ ὅς· κι ἐμήνας, οι επ'. τα σε τὰ δίψα, το έξαρτύσῃ. " τὰ τοῦ. μετρίους. ALEXIADIS LIB. X. • A mus ; verum i hæc tibi forte alibi nutrito, aliter assueto, minus arriserint, en escas incoctas adhuc quæ prout jusseris tibique sapuerit condiri pararique a quibus voles poterunt. Id sic imperator constituit pro sua incredibili tractandorum hominum peritia. Cum enim, ut solebat ex vultu ac nutu penetrare in arcara mentium, facile comperisset Baimundum ingenio esse astuto ac suspicaci, providit fore ut, si ei apponerentur a ministris imperatoris olim hostis cibi cocti, metu inspersi aut admisti veneni concepto, iis vesci cunctaretur. Nec fefellit eum sua conjectura ; Baimundus enim ne summis qui- dem digitis contingere, nedum gustare, sustinuit paratos cibos; obtexit tamen suspicionem ostentata liberalitatis specie; nam simulatione gratificandi astantibus cuncta eis fercula distribuit, revera pessime de iis merens, quibus cibos opinione sua infectos et mortiferos ministraret. Nec dissimulare saltem dolum putavit tanti, sed qua erat arroganti fiducia contemptuque præditus suorum, ipse car- nibus sibi oblatis adhuc crudis more patrio a pro- priis coquis præparatis eo die usus, postridie suos rogavit ecquid valerent, et ut eos juvisset pridiana cœna ; iis vero præclare se habere aienti- bus, nec ullum vel minimum incommodum sensisse, Alqui ego, inquit arcanum delegens, cum memória repeterem bella olim a me gesta adversus imperatorem et pugnam illam qua ipsum fugəvi, oti cibis ejus jussu paratis nolui, merito metuens ne venenum iis inspersum esset. Ita ille sane im. prudenter; quippe id committens ac præ se ferens quamobrem a suis superbum sui despectum ulci- scentibus merito proderetur aut descreretur: cujus tanti periculi aleam utcunque alioqui callidus in- consultissime tum jecit. Raro enim (id quod ego longo usu animadverti) homines improbi quidquam recte consulunt faciuntve: adeo verum est quod sapientes sciscunt, ubi quis a mediocritate virtutis excesserit, utrumvis in extremum declinet parum interesse ; semper enim longo intervallo ab honesto distare. G D Cæterum Augustus, accersito deinde Baimundo, consuetum Latinis jusjurandum et ab ipso exegit. Nec dubitavit ille aut cunctatus est vel quod minus se a proavis nobilem, ininusque a fortuna opibus comitatuque instructum sciens, causain non esse vidit, cur quod alii Galli principes rebus omnibus præstantiores non recusaverant, ipse detrectaret : vel quod homo ad religionis contemptum educatus, et longo usu quasi quadam natura perjurus, ridi - culum putaret in juramento tergiversari, cujus ipse susque deque habita reverentia nihilominus certus esset, eo quo spes et usus vocaret recta tendere. At ei postquam ita prompte ac perlibenter juramentum præstitit, nova benevolentiae suae pi- gnora injecit imperator. Curavit nimirum conclave quoddam Augusti palatii divitiarum omnis generis congestione ita compleri, ut pavimentum ipsum nummis passim monilibusque ac attalicis concbilia- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. fidere poterat, inquit Albert. Aq. lib. ut, cap. Fulcher. lib. 1, cap. 4; Robertus Mouach. lib. 11, pag. 38, Tyrius, et alii. PATROL. GR. CXXXI. cap. : Statimque allata sunt Boemundo, sicut Godefrido, munera miri et inauditi thesauri in auro et argento; vasa quoque pretiosa opere et decore multo ampliora, quam ut ab aliquo possit æstinıari. 168) Ο γὰρ δεινός. Boemundus nullo modo Alexio (69) Εζήτει ὅρκον. Albertus Aq. lib. ui, cap. 18; (70) Χαράγματος. 365, Albertus Aq. lib. 1,
PG 131:779Ὁ δὲ σουλτάνος μέρος τοῦ στρατοῦ ἀποδιελόμενος ἀπέστειλε σκεψομένους τὴν τοῦ Ἰσαγγέλη ἔφοδον παραγγείλας ὡς, εἴ τισι τῶν Κελτῶν ἐντύχοιεν, μὴ ἀναβαλέσθαι τὴν μετ’ αὐτῶν μάχην. Θεασάμενοι δὲ πόρρωθεν τούτους οἱ τοῦ Ἰσαγγέλη ξυμμίγνυνται. Ἀλλὰ καὶ οἱ λοιποὶ κόμητες καὶ αὐτὸς ὁ Βαϊμοῦντος, τὴν τουτωνὶ τῶν βαρβάρων ἐνωτισθέντες ἔφοδον, ἐξ ἑκάστης κομητούρας ἀνὰ διακοσίους διελόμενοι καὶ εἰς πολὺ πλῆθος ξυμποσώσαντες παραχρῆμα εἰς ἀρωγὴν τῶν τοῦ Ἰσαγγέλη πέμπουσιν· ἐφθακότες δὲ μέχρις ἑσπέρας τοὺς βαρβάρους ἐδίωκον. Ὁ δὲ σουλτάνος οὐδαμῶς ἐπὶ τούτοις ἀναπεπτώκει, ἀλλ’ αὐγαζούσης ἡμέρας ὁπλίζεται καὶ πανσυδὶ τὴν ἔξω τειχῶν Νικαίας πεδιάδα κατειλήφει. Καὶ οἱ Κελτοί, αἰσθόμενοι τῆς τούτου παρουσίας, καρτερῶς ὁπλισάμενοι καθαπερεὶ λέοντες κατ’ αὐτῶν ἵενται. Καὶ συρρήγνυται τηνικαῦτα πόλεμος βαρὺς καὶ δεινός. Ἐν ἴσῃ δὲ μοίρᾳ τῆς μάχης ἀμφοτέροις ἱσταμένης τοῖς μέρεσι δι’ ὅλης ἡμέρας, ἐπεὶ ὁ ἥλιος ἐπὶ κνέφας ἦλθε, τρέπονται οἱ Τοῦρκοι τῆς νυκτὸς αὐτοῖς διαιτησάσης τὴν μάχην. Πίπτουσι μὲν οὖν ἐξ ἑκατέρων πολλοί, κτείνονται δὲ οὐχ ἥττονες, τιτρώσκονται δὲ οἱ πλείους.
σιλεύς. Ο δὲ, περιχαρῶς ταῦτα δεξάμενος καὶ εὐ- χαριστήσας, ἀπῄει ἀναπαυθησόμενος οὗ κατέλυσεν. Αποκομισθέντων δὲ τούτων αὐτῷ, μεταβαλὼν ὁ πρὶν τεθαυμακώ;, ἔφη· Οὐδέποτε τοιαύτην ἀτι· μίαν ἔσεσθαί μοι ἀπὸ τοῦ βασιλέως ήλπισα. Λαβόντες οὖν ταῦτα ἀπαγάγετε τῷ πέμψαντι. Ὁ δὲ βασιλεὺς, τὸ φύσει παλίμβουλον τῶν Λατίνων γινώσκων, τὸν δημώδη λόγον ἀντέφητε· Κακὸν πρᾶγμα πρὸς τὸν ἴδιον επανερχέσθω αὐθέντην. Ταῦτα ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας καὶ τοὺς ἀποκομί σαντας ἐπιμελῶς ἀναζητοῦντας αὖθις αὐτὰ ὁρῶν μεταβαλὼν ὁ πρὶν ἀποπεμπόμενος ταῦτα καὶ ἀχθύ. μενος ἐπὶ τούτοις ἱλαρὸν βλέμμα τοῖς ἀποκομισταίς ἐδείκνυ, καθάπερ τις πολύπους μετασχηματιζόμεν νος ἐν βραχεῖ. Φύσει μὲν γὰρ ἦν ὁ ἀνὴρ πονηρὸς καὶ ὀξὺς πρὸς τὰ συμπίπτοντα, πονηρίᾳ καὶ ἀνδρείᾳ τοσοῦτον ὑπερέχων ἁπάντων τῶν τότε διερχομένων Λατίνων, ὁπόσον δυνάμεσι τε καὶ χρήμασιν ἥττητο. ᾿Αλλὰ καὶ ὡς πάντων εκράτει κακεντρεχείας πα ριουσίᾳ. Τὸ δὲ παλίμβουλον ὡς φυσικόν τι τῶν Αι- τίνων παρακολούθημα παρείπετο καὶ αὐτῷ. Τὰ γοῦν χρήματα ὁ ἀπωθούμενος περιχαρῶς τηνικαῦτα ἐλάμ βανε. Δύσνους γὰρ ῶν τὴν γνώμην, ἐπεὶ μηδὲ χώραν ὅλως κεκτημένος (71) τῆς ἐνεγκαμένης ἐξῄει, τῷ μὲν φαινομένῳ χάριν τῆς τοῦ ἁγίου τάφου προσκυ νήσεως, τῇ δ' ἀληθείᾳ ἀρχὴν ἑαυτῷ περιποιήσε σθαι προμηθευόμενο;, καὶ μᾶλλον, εἰ γένοιτό οἱ, καὶ αὐτῆς τῆς βασιλείας Ρωμαίων (72) ἐπιδράξασίαι, χρωμένῳ ταῖς τοῦ πατρὸς ὑποθημοσύναις, και πάντα κάλων, τὸ τοῦ λόγου, κινοῦντι, πολλὼν ἐξεῖτο χρημάτων. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, τὸ δύσνουν καὶ κακόηθες αὐτοῦ ἐπιστάμενος, ἔσπευδε τὰ συνειρόμενα πρὸς τοὺς ὑποτυφομένους αὐτῷ λογισμοὺς εὐφνώς περιαιρεῖν. Διὸ καὶ τὸ δομεστικάτον αιτούμενος τῆς ᾿Ανατολῆς οὐκ ἔτυχε τῆς αἰτήσεως πρὸς Κρήτα κρι τίζων. Δεδιώς γὰρ ὁ βασιλεὺς μὴ ἐξουσίας δραξά μενος καὶ δι᾿ αὐτῆς δουλαγωγήσας τοὺς κόμητας ἅπαντας, ῥᾳδίως περιάγοι τοῦ λοιποῦ ὅπη βουλητὸν αὐτῷ ἐστι. Μὴ θέλων τὸν τ Βαϊμούντον ὑπονοήσαι ὅλως ὅτι ἤδη πεφώραται, ελπίσι χρησταῖς αὐτὸν ὑποσαίνων, ἔφη· Τούτου μὲν καιρὸς οὔπω πάρ εστι, διὰ δὲ τῆς σῆς ἐνεργείας καὶ πίστεως μετ' οὐ πολὺ καὶ τοῦτο γενήσεται. Ταῦτά σοι τὴν σήμερον ἀποχαρίζεται ἅπαντα ὁ βι- το συναιρόμενα. τὰ δὲ τόν. ANNE COMNENÆ B tisque vestibus temere abjectis obtegeretur : latera A vero undique omnia usque ad lacunar nihil nisi pretiosissimam vestem, auri, argenti, aris, et id genus metallorum numismatis ac signis longe ful- gentissimis ac locupletissimis circum reniderent : coacervatis omnibus tam invidiosa copia, ut ne ingrediendi quidem spatium relinquerent, ad cu- · mulos serum pulcherrimarum offensuris necessario quoquo se verterent pedibus. Tum dato negotio quibusdam ut Baimundum more hospitum officiose deducerent, jussit ut inter palatium lustrandum ei conclave istud velut inter alia monstrarent, idque ita facerent ut admirationem primo aspectu expri- mere homini conarentur : id consecuturos monens, si valvas repente nec opinanti patefacerent, el 'tamarum repente opum speciosissimam scenam percellendis oculis offerrent. Nec successns abfuit. 'Percussas improviso fulgore Baimundus hanc sibi _ elabi vocem sivit : Si tot ego divitiarum essem do- minus, multarum olim urbium et ditionum imperium mihi parassen. Atqui, deductor inquit, tua ista, Bamiunde, sunt: universa hæc tibi hodie dat, do- nat, largitur imperator. Admisit gaudens beneficium et maltas Baimundus gratias egit. Verum postquam, quieturas in suum diversorium deductus, bajulos vidit omnia ista portantes, vafrum et versatilem animum pudor quidam subiit confessæ cupiditatis: -et quasi admirationis parum se dignæ pœnitens, in hanc erupit vocem : Nunquam putassem tanta me ignominia ab imperatore affectum iri. Ite, one- C ratc ista denuo et ad eum qui misit reportate. Impe- rator haud inscius Latinis usitatæ in consiliorum alternatione levitatis, arridens vulgare ver- bum illud protulit: Mala res ad proprium auctorem redeat; referrique jussit cuncta Baimundo jam ac- quiescente ac mutata tertio sententia placidis oculis spectante bajulos modo spretorum munerum, seque iis capi non dissimulante. Nec forte tam levitas hæc fuit aut instabilis mutabilitas placitorum, quam versotia mentis callidæ cuncta ex tisu miode- rantis, atque ad quemlibet occasionis flexum præ- senti semper vigilia prudentiæ sese accommodare ac circumagere peritæ. Equidem duo quædam in hoc homine insignia notavi, astutiam et fortitudi- nem, quibus tantum antecellebat omnes qui tunc Constantinopoli transiere Latinos duces, quantum vicissim ab illis modo pecuniæ copiarumque numero vincebatur. Sed instar illi divitiarum erat thesaurus quasi quidam fraudum et maligna, diligentiæ solers dexteritas, qua omines post se longe relinquebat. Ergo ut non negaverim in hac admissione rejectioneque munerum aliquid agnosci potuisse illius innatæ Latinorum auimis, cujus nec ipse fuit expers, inconstantiæ decretorum : tamen aliquid in ep plus vidiese tantum fallaciarum artificem tam nihil simpliciter agentem, fraud vana fuerit Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notae. ram, quod ait hoc loco Anna, regiones nullas pos- sodisse Baremundum, cum non modica oppida, at- que adeo ipsum Tarentinum principatum et Baren- sem in Apulia et Calabria possederit, inita cum fratre Rogerio concordia, uti tradunt Malaterra, lib. iv, cap. 4; Alexander abbas Celesin. lib. 1, id eap. 13; et Ordericus Vitalis, lid. VIII, pag. 677. tuebat Alesius ; nam ut est apud Ordericum, lib. 1x, pag. 727, Boemundas Francos proceres ad obsidendam Constantinopolim viriliter incitaverat, antequam venisset ad Alexii conspectum. (71) Μηδὲ χώραν κεκτημένος. Non omnino ve- (72) Βασιλείας Ρωμαίων. Nec injuria ad me-
Καὶ λαμπρὰν τὴν νίκην ἀράμενοι οἱ Κελτοί, πολλῶν δὲ καὶ κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείραντες ἐπανέρχονται καθαπερεὶ σημαίας ταύτας φέροντες, ἵν’ οὕτω πόρρωθεν τὸ γεγονὸς διαγνόντες οἱ βάρβαροι καὶ τὴν ἐκ πρώτης βαλβίδος ἧτταν δειλιάσαντες τῆς συντόνου μάχης ἀποστήσονται. Τοιαῦτα μὲν οὖν οἱ Λατῖνοι πεπράχασί τε καὶ διελογίσαντο· ὁ δὲ σουλτάνος, τὰ ἄπειρα τούτων θεασάμενος πλήθη καὶ τὴν ἀκάθεκτον τόλμαν ἐξ αὐτῆς προσβολῆς ἐγνωκώς, τοῖς ἐντὸς Νικαίας Τούρκοις τὸ ἐνδόσιμον δίδωσι· «Πράσσετε τοῦ λοιποῦ, λέγων, πᾶν ὅπερ βέλτιον κρίνετε». Ἤδει γὰρ πρὸ καιροῦ τῷ βασιλεῖ μᾶλλον προαιρουμένους παραδοῦναι τὴν πόλιν ἢ παρὰ τῶν Κελτῶν ἁλῶναι. Ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης, τοῦ προκειμένου ἐχόμενος ἔργου, μόσυνα κυκλοτερῆ τεκτηνάμενος καὶ ἐξ ἑκατέρου μέρους βύρσας αὐτὸν περιστείλας, κατὰ δὲ τὸ μέσον λύγοις διαπλέξας καὶ πάντοθεν κατοχυρώσας τῇ πλευρᾷ προσεπέλασε τοῦ καλουμένου Γονάτου πύργου.
σιλεύς. Ο δὲ, περιχαρῶς ταῦτα δεξάμενος καὶ εὐ- χαριστήσας, ἀπῄει ἀναπαυθησόμενος οὗ κατέλυσεν. Αποκομισθέντων δὲ τούτων αὐτῷ, μεταβαλὼν ὁ πρὶν τεθαυμακώ;, ἔφη· Οὐδέποτε τοιαύτην ἀτι· μίαν ἔσεσθαί μοι ἀπὸ τοῦ βασιλέως ήλπισα. Λαβόντες οὖν ταῦτα ἀπαγάγετε τῷ πέμψαντι. Ὁ δὲ βασιλεὺς, τὸ φύσει παλίμβουλον τῶν Λατίνων γινώσκων, τὸν δημώδη λόγον ἀντέφητε· Κακὸν πρᾶγμα πρὸς τὸν ἴδιον επανερχέσθω αὐθέντην. Ταῦτα ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας καὶ τοὺς ἀποκομί σαντας ἐπιμελῶς ἀναζητοῦντας αὖθις αὐτὰ ὁρῶν μεταβαλὼν ὁ πρὶν ἀποπεμπόμενος ταῦτα καὶ ἀχθύ. μενος ἐπὶ τούτοις ἱλαρὸν βλέμμα τοῖς ἀποκομισταίς ἐδείκνυ, καθάπερ τις πολύπους μετασχηματιζόμεν νος ἐν βραχεῖ. Φύσει μὲν γὰρ ἦν ὁ ἀνὴρ πονηρὸς καὶ ὀξὺς πρὸς τὰ συμπίπτοντα, πονηρίᾳ καὶ ἀνδρείᾳ τοσοῦτον ὑπερέχων ἁπάντων τῶν τότε διερχομένων Λατίνων, ὁπόσον δυνάμεσι τε καὶ χρήμασιν ἥττητο. ᾿Αλλὰ καὶ ὡς πάντων εκράτει κακεντρεχείας πα ριουσίᾳ. Τὸ δὲ παλίμβουλον ὡς φυσικόν τι τῶν Αι- τίνων παρακολούθημα παρείπετο καὶ αὐτῷ. Τὰ γοῦν χρήματα ὁ ἀπωθούμενος περιχαρῶς τηνικαῦτα ἐλάμ βανε. Δύσνους γὰρ ῶν τὴν γνώμην, ἐπεὶ μηδὲ χώραν ὅλως κεκτημένος (71) τῆς ἐνεγκαμένης ἐξῄει, τῷ μὲν φαινομένῳ χάριν τῆς τοῦ ἁγίου τάφου προσκυ νήσεως, τῇ δ' ἀληθείᾳ ἀρχὴν ἑαυτῷ περιποιήσε σθαι προμηθευόμενο;, καὶ μᾶλλον, εἰ γένοιτό οἱ, καὶ αὐτῆς τῆς βασιλείας Ρωμαίων (72) ἐπιδράξασίαι, χρωμένῳ ταῖς τοῦ πατρὸς ὑποθημοσύναις, και πάντα κάλων, τὸ τοῦ λόγου, κινοῦντι, πολλὼν ἐξεῖτο χρημάτων. Ο δὲ αὐτοκράτωρ, τὸ δύσνουν καὶ κακόηθες αὐτοῦ ἐπιστάμενος, ἔσπευδε τὰ συνειρόμενα πρὸς τοὺς ὑποτυφομένους αὐτῷ λογισμοὺς εὐφνώς περιαιρεῖν. Διὸ καὶ τὸ δομεστικάτον αιτούμενος τῆς ᾿Ανατολῆς οὐκ ἔτυχε τῆς αἰτήσεως πρὸς Κρήτα κρι τίζων. Δεδιώς γὰρ ὁ βασιλεὺς μὴ ἐξουσίας δραξά μενος καὶ δι᾿ αὐτῆς δουλαγωγήσας τοὺς κόμητας ἅπαντας, ῥᾳδίως περιάγοι τοῦ λοιποῦ ὅπη βουλητὸν αὐτῷ ἐστι. Μὴ θέλων τὸν τ Βαϊμούντον ὑπονοήσαι ὅλως ὅτι ἤδη πεφώραται, ελπίσι χρησταῖς αὐτὸν ὑποσαίνων, ἔφη· Τούτου μὲν καιρὸς οὔπω πάρ εστι, διὰ δὲ τῆς σῆς ἐνεργείας καὶ πίστεως μετ' οὐ πολὺ καὶ τοῦτο γενήσεται. Ταῦτά σοι τὴν σήμερον ἀποχαρίζεται ἅπαντα ὁ βι- το συναιρόμενα. τὰ δὲ τόν. ANNE COMNENÆ B tisque vestibus temere abjectis obtegeretur : latera A vero undique omnia usque ad lacunar nihil nisi pretiosissimam vestem, auri, argenti, aris, et id genus metallorum numismatis ac signis longe ful- gentissimis ac locupletissimis circum reniderent : coacervatis omnibus tam invidiosa copia, ut ne ingrediendi quidem spatium relinquerent, ad cu- · mulos serum pulcherrimarum offensuris necessario quoquo se verterent pedibus. Tum dato negotio quibusdam ut Baimundum more hospitum officiose deducerent, jussit ut inter palatium lustrandum ei conclave istud velut inter alia monstrarent, idque ita facerent ut admirationem primo aspectu expri- mere homini conarentur : id consecuturos monens, si valvas repente nec opinanti patefacerent, el 'tamarum repente opum speciosissimam scenam percellendis oculis offerrent. Nec successns abfuit. 'Percussas improviso fulgore Baimundus hanc sibi _ elabi vocem sivit : Si tot ego divitiarum essem do- minus, multarum olim urbium et ditionum imperium mihi parassen. Atqui, deductor inquit, tua ista, Bamiunde, sunt: universa hæc tibi hodie dat, do- nat, largitur imperator. Admisit gaudens beneficium et maltas Baimundus gratias egit. Verum postquam, quieturas in suum diversorium deductus, bajulos vidit omnia ista portantes, vafrum et versatilem animum pudor quidam subiit confessæ cupiditatis: -et quasi admirationis parum se dignæ pœnitens, in hanc erupit vocem : Nunquam putassem tanta me ignominia ab imperatore affectum iri. Ite, one- C ratc ista denuo et ad eum qui misit reportate. Impe- rator haud inscius Latinis usitatæ in consiliorum alternatione levitatis, arridens vulgare ver- bum illud protulit: Mala res ad proprium auctorem redeat; referrique jussit cuncta Baimundo jam ac- quiescente ac mutata tertio sententia placidis oculis spectante bajulos modo spretorum munerum, seque iis capi non dissimulante. Nec forte tam levitas hæc fuit aut instabilis mutabilitas placitorum, quam versotia mentis callidæ cuncta ex tisu miode- rantis, atque ad quemlibet occasionis flexum præ- senti semper vigilia prudentiæ sese accommodare ac circumagere peritæ. Equidem duo quædam in hoc homine insignia notavi, astutiam et fortitudi- nem, quibus tantum antecellebat omnes qui tunc Constantinopoli transiere Latinos duces, quantum vicissim ab illis modo pecuniæ copiarumque numero vincebatur. Sed instar illi divitiarum erat thesaurus quasi quidam fraudum et maligna, diligentiæ solers dexteritas, qua omines post se longe relinquebat. Ergo ut non negaverim in hac admissione rejectioneque munerum aliquid agnosci potuisse illius innatæ Latinorum auimis, cujus nec ipse fuit expers, inconstantiæ decretorum : tamen aliquid in ep plus vidiese tantum fallaciarum artificem tam nihil simpliciter agentem, fraud vana fuerit Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notae. ram, quod ait hoc loco Anna, regiones nullas pos- sodisse Baremundum, cum non modica oppida, at- que adeo ipsum Tarentinum principatum et Baren- sem in Apulia et Calabria possederit, inita cum fratre Rogerio concordia, uti tradunt Malaterra, lib. iv, cap. 4; Alexander abbas Celesin. lib. 1, id eap. 13; et Ordericus Vitalis, lid. VIII, pag. 677. tuebat Alesius ; nam ut est apud Ordericum, lib. 1x, pag. 727, Boemundas Francos proceres ad obsidendam Constantinopolim viriliter incitaverat, antequam venisset ad Alexii conspectum. (71) Μηδὲ χώραν κεκτημένος. Non omnino ve- (72) Βασιλείας Ρωμαίων. Nec injuria ad me-
PG 131:781Ὃς τὴν ἐπωνυμίαν ἐκληρώσατο πάλαι, ὁπηνίκα Μανουὴλ ἐκεῖνος, ὁ τοῦ προβεβασιλευκότος Ἰσαακίου τοῦ Κομνηνοῦ πατὴρ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ Ἰωάννου τοῦ πρὸς πατρὸς ἐμοῦ πάππου, στρατηγὸς αὐτοκράτωρ τῆς ἑῴας ἁπάσης παρὰ τοῦ τότε βασιλεύοντος Βασιλείου προὐβέβλητο ἐφ’ ᾧ τὴν μετὰ τοῦ Σκληροῦ ἔχθραν διαλῦσαι ἢ χειρὶ πρὸς τοῦτον ἀντικαταστὰς ἢ γνώμῃ εἰς εἰρηνικὰς σπονδὰς τοῦτον συνελάσας. Ἐπεὶ δ’ ὁ Σκληρὸς μαχιμώτατος ὢν καὶ αἵμασι χαίρων ἀεὶ τὴν μάχην τῆς εἰρήνης μᾶλλον ἠσπάσατο, πολέμων μεγάλων καθ’ ἑκάστην συρρηγνυμένων, ὡς τοῦ Σκληροῦ μὴ μόνον τὴν εἰρήνην μὴ θέλοντος, ἀλλὰ καὶ δι’ ἑλεπόλεων γενναίως ἀγωνιζομένου τὴν Νίκαιαν ἑλεῖν καὶ καταρράξαντος τὰ τείχη, τοῦ πλείονος μέρους τοῦ πύργου ποδοκοπηθέντος κάτωθεν συνέβη σάξαι τὸν πύργον, ὡς ἐπὶ γόνυ δοκεῖν ἐπικλιθῆναι κἀκ τούτου τῆς τοιαύτης μετειληχέναι προσηγορίας. Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τὸν Γονάτην παρηκολουθήκει·
ALEXIADIS LIB. X. 782 781 suspicio. Atque ut nihil divinem de simulatæ recusationis causis, acceptandæ quidem pecuniæ consi- liom ambitio dictavit. Videbat homo vastus animi speique i:nmodicus se innutritum cogitationi regni postquam vivente patre magnos exercitus ductaverat, magnas res gesserat, et ad extremum eo red- actum ut patria exiret prorsus extorris, quippe qui nec terram nec urbem haberet ullam quæ ipsum dominum aut principem agnosceret. Ergo religionis ille quidem et vindicandi Dominici sepulcri lar” vam cupiditati superposuit: cæterum per istam occasionem omni modo decreverat principatum sibi aliquem alicubi parare: nec dubitaturus, si secunda spiraret aura fortuna, Romanum ipsum cogitare solium et Alexio extruso se imperatorem facere. Hærebant imis sensibus patris monita bello Alexium persequi jubentis, in eo esse ac morari, nec nisi plena patrata victoria desistere inde enim rem, inde spem, Inde vitæ ac rationum statum ampluin et commodum ostendi. Por- ro istuc aspiranti magnarum opum erat necessarium viaticum : et omnem, quod ajunt, moturo funem, ad tantam sibi prædam attrahendam, nervis nimirum opus erat belli divitiis. Igitur istius in partem sumptus dona imperatoris Baimundus admisit; satis jam sentiente Augusto ipso quo astuti Galli con- silia spectarent; quocirca is jam tum incidere clanculum occepit orsa omnia vafri hominis, el quidquid ille ad suas ambitiosas spes ex longo directa nectebat, ea mature tempore captato disturbarę se disjicere pergebat imperator; rationes ejus omnes haud modice conturbans. Iujus generis hoc exemplum sit. Satis se admotum imperatori Baimundus credidit ad domesticatum Orientis sibi ab eo peten fum. Sensit Augustus quo res tenderet, ac facile vidit istum magistratum occasiones ob. laturum Baimundo plurimas demerendi sibi Latinos comites, et ad quidquid vellet sibique utile putaret, 305 ad extremum obstrictos impellendi ; idcirco artem Creticam, quod Adagium habet, adversus Cretensem experiundam ratus, plausibiles quæsivit negandi causas; lactans interim inhiantem ac suspendens, ne is sentire se deprehensum posset: Nondum, inquiens, Baimunde, tempus est ejus quam dicis rei. Erit cum tua perspecta rebus fides et virtus confessionem expriment omnibus esse te leco illo multo dignissimum : quando meum judicium corroborante fuma publica, multo scilicet tibi tutiusque fuerit voce communi omnium efferri, quam nunc favore principis exponi ad invidiam. Ομιλήσας τοίνυν αὐτοῖς καὶ παντοίαις δωρεαῖς Α καὶ τιμαῖς φιλοφρονησάμενος, τῇ μετ᾿ αὐτὴν αὐτὸς ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ το καθῆ στο θρόνου. Μεταπεμψά μενος δὲ αὐτόν τε τὸν Βαϊμοῦντος καὶ τοὺς κόμη τας ἅπαντας περὶ τῶν κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτοῖς συμ- βησομένων ὡμίλει, βουλευόμενος το τα συμφέροντα ἀναδιδάσκειν ἅμα καὶ αἷς ειώθασιν οἱ Τοῦρκοι χρή- σεσθαι μεθοδείαις ἐν ταῖς μάχαις, καὶ ὑποτιθέμε νος όπως τε παρατάττεσθαι χρή, καὶ λόχους καθ. ιστῶν, καὶ μὴ ἐπὶ πολὺ διώκειν ὁπηνίκα τούτοις οἱ Τοῦρκοι τὰ νῶτα διδόασι. Καὶ οὕτως διά τε χρημά των, διά τε λόγων καταμαλάξας αὐτῶν τὸ ἄγριον, καὶ τὰ συνοίσοντα ὑποθέμενος, τὴν διαπεραίωσιν προτρέψατο. Τὸν δέ γε Σαγγέλην (73) ἠγάπα δια το βασιλικού, το βουλόμενος. amplius Sub hæc Augustus donis honoribusque omnis ge. neris delinitis Gallis, tandem eos discessum ur- genies allocuturus ultimum imperatorio solio con- sedit. Vocatisque Baimundo ac comitibus cunctis multa disseruit de rebus ipsis per viam eventuris; simul de toto genere ac ratione belli Turcici, de moribus atque artibus gentis universaque consue- tudine pugnarum ; quidque illorun machinationi- bus ac dolis, opponere cautionis expediat, ut expli- care contra illos aciem, ut insidias aptis locis struere, ut non effuse persequi terga de industria præbentes, cateraque de genere hoc prasenti sibi experientia comperta, dum bella cum gente ista varia gereret, familiarissime ad ipsos bumanissim.e- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. apud Cinnamum; rectius Saneti Ægidii comes, hoe enim vocabulo, ut et Cinnamus, expressit Gallicum Saint-Gilles, seu le comte de Saint-Gilles, qua tum appellatione gaudebat Raimundus Tolosa et Pro- vinciæ comes. Willelmus Brito, lib. 111 Philipp. : Qui Sancti comes Ægidii, Tolosæque vocatur. Est autem comitatus S. Ægidii Septimaniæ, seu Occitaniæ, urbs, ad Rhodanum, S. Ægidii abbatia insiguis, a qua sumpsit appellationem, quam cum in hæreditatis sortem obtinuisset Raimundus, su- perstite adhuc fratre, comes inde Sanctægidianus vocitatus est, etiam post adeptum Tolesanum co- mitatum. Vide Catellum, lib. 1 Hist. Tol. cap. 3; et lib. 11, cap. 1. Oppidum pervetustuin esse, stante Romano in Galliis imperio notum in con- fesso est apud omnes, et ex ruderibus, et anti- quorum ædificiorum parietinis abunde colligitur. At quo nomine olim, et ante receptam S. Ægidii no- menclaturam, indigitaretur, ambigunt, nec invicem consentiunt scriptores. Poldus in Ant. Nem, credidit el C gum Ptolemæi; Catellus, lib. Rerum Occit. Rhodam putat, cujus mentio apud eumdem Plinium, seu Rhodanusiam, Marciani Heracleotæ, a qui Rhodanus dictus fluvius. Verum si cum aliis licet bariolari, censuerim potius vetus Ægidian:e urbis nonien Urgenum fuisse, vel Urgernum, ut habent niss, Strabonis codices, Sidonius in Paneg. Avito dicto, juxta Sirmondi conjecturam, Cyprianus Diacon. in Vita S. Cæsarii Arelat.; Gregor. Turon. lib. v Hist. cap. 30; lib. ix, cap. 7; et Tabulae Pentigeri; vel denique, ut notæ Tyronis, Ugger- num. Divinationis ineæ fundus est Benjaminus Tu- delensis in Itiner, ubi oppidum S. Ægidii Nogheres vocat, seu ut babet editio Constantini l'Empereur, Nogres, vocabulo haud multum ab Ugerno ablu- dente: Nogheres, inquit, oppidum dicum S. Ægidii, quo loco, si criticam liceal manum apponere, Ugheres potius reponendum putaverim. Huic porro conjecturæ favent Tabulæ Peutingerianæ, quæ in Itinere a Tolosa Arelatem Ughernum statuunt, Nemauso octo, ab Arelate sex milliaribus dispara - a (73) Ɛarzélnr. Sangeles interpreti, et Tollio B Heracleam esse, de qua Plinius, quidam Vindoma-
PG 131:783ὁ δὲ Ἰσαγγέλης τὸν ἤδη ῥηθέντα μόσυνα ἐμπείρως πάνυ κατασκευάσας, ὃν οἱ πλείονα ἐμπειρίαν τῶν μηχανικῶν κεκτημένοι χελώνην κατονομάζουσιν, ἐντὸς τούτου ἄνδρας ὁπλοφόρους τειχεσιπλήτας εἰσῆξε καὶ ἑτέρους τοὺς τὸν πύργον κάτωθεν κατασείειν διὰ σιδήρων εἰδότας ἐφ’ ᾧ τοὺς μὲν πρὸς τοὺς ἄνωθεν τοῦ τείχους μάχεσθαι, τοὺς δὲ ἐκεχειρίαν ἔχειν ἐντεῦθεν τὸν πύργον διορύττειν. Οἳ καὶ κορμοὺς ξύλων εἰσῆγον ἀντὶ τῶν ἐξαγομένων λίθων· μέχρι δὲ τῆς ἐντὸς ἐπιφανείας ἐφθακότες, ὡς καὶ αὐγήν τινα ἐκεῖθεν εἰσιοῦσαν θεάσασθαι, πῦρ ἐμβαλόντες ἐνέπρησαν τοὺς κορμούς. Τούτων δὲ ἐκτεφρωθέντων συνέβη τὸν Γονάτην ἐπὶ πλέον κλιθῆναι, ὡς μὴ ἀπολωλέναι τὴν κλῆσιν. Ἐμβόλοις δὲ καὶ οἰκήμασι τὸ ἐπίλοιπον περιζώσαντες τῶν τειχῶν καὶ τὸν ἐκτὸς τούτων διακείμενον τάφρον ὡς ἐν ῥιπῇ πληρώσαντες κόνεως, ὡς εἰς μίαν ἐπιφάνειαν συναφθῆναι ταῖς ἐφ’ ἑκάτερα παρακειμέναις πεδιάσιν, ὡς ἐνὸν τῆς πολιορκίας εἴχοντο.
φερόντως διὰ τὸ περιὸν αὐτῷ τοῦ φρονήματος, καὶ Α τῆς ὑπολήψεως τὸ ἀνόθευτον, καὶ τὸ τοῦ βίου καθα- ρόν· Γινώσκων ἅμα καὶ ὁπόσον αὐτῷ τῆς ἀληθείας μέλει, μηδὲν ταύτης μηδέποτε προτιμωμένῳ· τοσ- οὗτον γὰρ ἁπάντων τῶν Λατίνων ἐν πᾶσι διέφερεν, ὅσον ἀστέρων ἥλιος. Διά τοι τοῦτο παρακατέσχεν αὐτὸν τέως μετ' " ἑαυτοῦ. 'Απάντων οὖν συνταξα- μένων τῷ αὐτοκράτορι, καὶ διὰ τοῦ τῆς Προποντίδος πορθμοῦ τὸ Δαμάλιον καταλαβόντων, ἀνεθεὶς τῆς ἐξ αὐτῶν ὀχλήσεως, συχνάκις τὸν Σαγγέλην μετεμέμ- πετο, ἀναδιδάσκων ἅμα καθαρώτερον τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν συμβήσεσθαι μέλλοντα τοῖς Λατίνοις. Παρ- εγύμνου δὲ καὶ ἦν περὶ τῆς τῶν Φράγγων γνώμης εἶχεν ὑπόληψιν· ταῦτα πολλάκις ἀποστοματίσας τῷ Σαγγέλῃ, καὶ τὰς τῆς ψυχῆς οἷον ὑπανοίξας αὐτῷ πύλας (74), και πάντα διατρανώσας, ἐπέσκηψεν ἀεὶ πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐγρηγορέναι κακίαν, ἵνα βουλόμενον παρασπονδῆσαι ἀπείργῃ τοῦτον τοῦ ἐγὼ χειρήματος, καὶ διὰ πάσης μεθόδου διαλύῃ τὰς ἐκείνου μηχανάς. Ὁ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φη- σιν· Ἐκ προγόνων καθάπερ τινα κλῆρον τὴν ἐπιορκίαν καὶ τὸν δόλον ὁ Βαϊμοῦντος κεκτημέ νος, θαῦμα μέγιστον, εἰ τὰ ὀμωμοσμένα διατη- ρήσειεν. Εγωγε δ' ὅμως ὡς ἐνὸν σπεύσω τὸ προσ- ταχθὲν ἀεὶ ἀποπληροῦν. Καὶ συνταξάμενο; τῷ αὐτοκράτορι, άπεισιν ενωθησόμενος τῷ παντὶ στρα τεύματι τῶν Κελτῶν, τη μεθ. ANNE COMNEN.E que disputavit; sperans qua sermone consiliisque B tam benevolis, qua largitionibus pecuniarum qui- bus haud pepercerat, mores asperos infensa gen- tis ad aliquem sui anjorem aut respectum, posse inflecti. Sic demum abire omnes ac trajicere per- misit, uno Sangele retento. Hunc imperator præci- pue ex omnibus amabat, propter animadversam in eo eximiam prudentiam, conjuncta sinceritate fuci experte, munditia vitæ ac candore morum admi- rabili: veritatis vero studio tanto ut nihil quanti- vis pretii pro simulatione aut mendacio pacisci posse videretur. Hæ dotes virtutesque quibus supra Latinos universos non minus eminebat Sangeles quam sol in stellas cæteras, charissimum eum Alexio fecerunt, adeo ut ejus apud se moram expeteret magnopere, ac cæteris vale dicentibus abeuntibus- que, utique retineret. Cum hoc digressis per fretum Propontidis, et ad Damalium provectis alia, leve tus imperator cura turbaque, agere sæpius consue- verat, edocereque distinctius quæ Latinis eventura per viam crederet. Quin etiam eo fiduciæ processit ut suspicionibus quas de Gallis conceperat commu- nicandis, plane ipsi se nudaret, totasque animi ja- nuas panderet; imploraret quoque illius opem vigi- liamque in nostri custodiam adversus malitiam Baimundi, quem pro ea quæ inter eos natura et usu coaluerat familiaritate, ut a` pactis migrandis auden oque contra imperatorem clam palamve deduceret obsecravit: ac omni ratione dissolvendis ejus machinis prohiberet, ne quid Romana res a vafri hominis perfidia detrimenti pateretur. Hæc apul se agenti Augusto sic Sangeles respondit : Cum a proavis perjurium et dolum velut hæredita tem quamdam Baimundus acceperit, mirum valde sit si permaneat in iis quæ jurejurando interposito pro- ruisit. Equidem quantum erit in me situm, voluntati tuæ isti æquissimæ non deero, daboque fidelem, uli- nam efficacem, operam, ut is se in officio contineat. Sub hæc dicta salutato imperatore abiit et ipse, ad- juncturus se quoque confluentibus in unum undique copiis Gallorum. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. oppidum tribus Francicis milliaribus ab Arelate distat, quæ sex milliaribus Peutingerianis conve- niunt, numeratis in singula duobus, aut amplius, Romanis milliaribus. Deinde sicut Ugernum in Rhodani ripa collocatur a scriptoribus, ita constat Egidianam urben haud procul ab Hispaniensi Rhodani alveo, seu potius ostio, quod hodie la Robine incolæ vocant, distare. Scio aliter videri de Ugerno viro docto, et in geographicis peritissimo, qui Bellocadrum, seu Beaucaire, interpretatur. Me- minit Catellus, lib. 1v Rerum Occit. pag. 580, castri Ugern dicti in Septimania, sed an ad Ugernum pertineat, non temere definio. tum. Neque alio statuere videtur loco Gregor. Tur. C Prædictis addo locorum intervalla ; nam Ægidianum dum scribit Recaredum Gothorum regem ab Hispa- niis egressum apud Caput Arietis (Castelnaudari) c.istra obtinuisse, mox direpto Tolosano pago, in- vasisse Ugernum, Arelatense castrum, resque cunctas diripuisse, sicque sese infra urbis Nemau- sensis inclusisse muros. Gregorio concinit Joannes Piclariensis in Chron. ubi agit de eadem Recaredi in Gallias irruptione, scribens castrum, quod Ugerno vocatur, intissimum valde in ripa Rhodani fluminis cepisse. Quæ quidem Orgoni nullo modo possunt convenire, uti Papirius Massonus, Calellus, et alii, qui Ugernum cum Ernagio perperam con- fundunt, interpretantur. Ernaginum quippe ad Druentiam fluvium statuunt Antoninus in Itiner, et vetus hare inscriptio : PATRONO. NAVTARUM. DRVEN- TICORAM. ET. VTRICVLARIORVM. CORP. ERNAGINEΝ- siva Belle vero describitur Orgoni situs in Itiner. Gregorii X1 PP. : In Oryone terra abundans lapidibus, die tertin Pe- [trus jacitur, Sed in humo petrea spinosaque granum inane seritur, Arcta est via, ex uno latere alveo Druentiæ claudi- [tur, Ex altera ripa saxea macerie inexpugnabili modo prolegitur. S. Egidii propter egregias animi dotes cultum impensius ab Alexio testantur, præter Annam, Al- bertus Aq. lib. ut, cap. 20; lib. vult, cap. et 7; Tudebodus, lib. v, et Ordericus Viralis, lib. s, pag. 779. ab eo tamen nequaquam adduci potuit, D ut quod verbis conceptis Alexio præstiterant homi- nium Hugo, Gotthofredus, cæterique Francorum proceres, ipse perinde profiteretur, Contentus ju- rasse Alexio vitam et honorem, quod nec per se, nec per alium auferret, uti habent Raymundus de Agiles, pag. 141; Robertus Monacb. lib. ut ; Baldricus, Tu- d Dodus, Willelm. Genetic. etc. (74) Τῆς ψυχῆς ὑπανοίξας πύλας. Comilem
Ὁ δὲ βασιλεύς, πολλὰ πολλάκις ἀκριβολογησάμενος καὶ διαγνοὺς ἀμήχανον εἶναι τὴν Νίκαιαν παρὰ τῶν Λατίνων ἁλῶναι, κἂν πάντα ὑπερέβαλλον ἀριθμόν, ἐν μέρει μὲν παντοῖα εἴδη ἑλεπόλεων κατασκευάσας καὶ τὰ πλείω τούτων οὐ κατὰ τοὺς τῶν μηχανικῶν τρόπους, ἀλλὰ καθ’ ἑτέρους τινὰς λόγους αὐτῷ δοκοῦντας, ὃ καὶ θαῦμα πᾶσι παρεῖχε, τοῖς κόμησιν ἐκπέπομφεν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τῶν παρατυχόντων διαπεράσας, ὡς ἤδη φθάσας ὁ λόγος ἐδήλωσε, κατὰ τὸν Πελεκάνον διέτριβεν ἀγχοῦ τῶν Μεσαμπέλων, οὗ καὶ τέμενος ἐπ’ ὀνόματι τοῦ μεγαλομάρτυρος Γεωργίου πάλαι ᾠκοδόμηται. Ἤθελε μὲν οὖν οὕτως ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ τῶν Λατίνων κατὰ τῶν ἀθέων συναπελθεῖν Τούρκων· ταλαντεύων δὲ τὴν ὑπόθεσιν καὶ τὸ ἀπειροπληθὲς τοῦ φραγγικοῦ φοσσάτου ὡς πρὸς τὸ ῥωμαϊκὸν στράτευμα κατανοῶν ἀνυπέρβλητον καὶ τὴν παλίμβουλον τῶν Λατίνων γνώμην ἐκ μακροῦ ἐπιστάμενος ἀπέστη τοῦ ἐγχειρήματος.
φερόντως διὰ τὸ περιὸν αὐτῷ τοῦ φρονήματος, καὶ Α τῆς ὑπολήψεως τὸ ἀνόθευτον, καὶ τὸ τοῦ βίου καθα- ρόν· Γινώσκων ἅμα καὶ ὁπόσον αὐτῷ τῆς ἀληθείας μέλει, μηδὲν ταύτης μηδέποτε προτιμωμένῳ· τοσ- οὗτον γὰρ ἁπάντων τῶν Λατίνων ἐν πᾶσι διέφερεν, ὅσον ἀστέρων ἥλιος. Διά τοι τοῦτο παρακατέσχεν αὐτὸν τέως μετ' " ἑαυτοῦ. 'Απάντων οὖν συνταξα- μένων τῷ αὐτοκράτορι, καὶ διὰ τοῦ τῆς Προποντίδος πορθμοῦ τὸ Δαμάλιον καταλαβόντων, ἀνεθεὶς τῆς ἐξ αὐτῶν ὀχλήσεως, συχνάκις τὸν Σαγγέλην μετεμέμ- πετο, ἀναδιδάσκων ἅμα καθαρώτερον τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν συμβήσεσθαι μέλλοντα τοῖς Λατίνοις. Παρ- εγύμνου δὲ καὶ ἦν περὶ τῆς τῶν Φράγγων γνώμης εἶχεν ὑπόληψιν· ταῦτα πολλάκις ἀποστοματίσας τῷ Σαγγέλῃ, καὶ τὰς τῆς ψυχῆς οἷον ὑπανοίξας αὐτῷ πύλας (74), και πάντα διατρανώσας, ἐπέσκηψεν ἀεὶ πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐγρηγορέναι κακίαν, ἵνα βουλόμενον παρασπονδῆσαι ἀπείργῃ τοῦτον τοῦ ἐγὼ χειρήματος, καὶ διὰ πάσης μεθόδου διαλύῃ τὰς ἐκείνου μηχανάς. Ὁ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φη- σιν· Ἐκ προγόνων καθάπερ τινα κλῆρον τὴν ἐπιορκίαν καὶ τὸν δόλον ὁ Βαϊμοῦντος κεκτημέ νος, θαῦμα μέγιστον, εἰ τὰ ὀμωμοσμένα διατη- ρήσειεν. Εγωγε δ' ὅμως ὡς ἐνὸν σπεύσω τὸ προσ- ταχθὲν ἀεὶ ἀποπληροῦν. Καὶ συνταξάμενο; τῷ αὐτοκράτορι, άπεισιν ενωθησόμενος τῷ παντὶ στρα τεύματι τῶν Κελτῶν, τη μεθ. ANNE COMNEN.E que disputavit; sperans qua sermone consiliisque B tam benevolis, qua largitionibus pecuniarum qui- bus haud pepercerat, mores asperos infensa gen- tis ad aliquem sui anjorem aut respectum, posse inflecti. Sic demum abire omnes ac trajicere per- misit, uno Sangele retento. Hunc imperator præci- pue ex omnibus amabat, propter animadversam in eo eximiam prudentiam, conjuncta sinceritate fuci experte, munditia vitæ ac candore morum admi- rabili: veritatis vero studio tanto ut nihil quanti- vis pretii pro simulatione aut mendacio pacisci posse videretur. Hæ dotes virtutesque quibus supra Latinos universos non minus eminebat Sangeles quam sol in stellas cæteras, charissimum eum Alexio fecerunt, adeo ut ejus apud se moram expeteret magnopere, ac cæteris vale dicentibus abeuntibus- que, utique retineret. Cum hoc digressis per fretum Propontidis, et ad Damalium provectis alia, leve tus imperator cura turbaque, agere sæpius consue- verat, edocereque distinctius quæ Latinis eventura per viam crederet. Quin etiam eo fiduciæ processit ut suspicionibus quas de Gallis conceperat commu- nicandis, plane ipsi se nudaret, totasque animi ja- nuas panderet; imploraret quoque illius opem vigi- liamque in nostri custodiam adversus malitiam Baimundi, quem pro ea quæ inter eos natura et usu coaluerat familiaritate, ut a` pactis migrandis auden oque contra imperatorem clam palamve deduceret obsecravit: ac omni ratione dissolvendis ejus machinis prohiberet, ne quid Romana res a vafri hominis perfidia detrimenti pateretur. Hæc apul se agenti Augusto sic Sangeles respondit : Cum a proavis perjurium et dolum velut hæredita tem quamdam Baimundus acceperit, mirum valde sit si permaneat in iis quæ jurejurando interposito pro- ruisit. Equidem quantum erit in me situm, voluntati tuæ isti æquissimæ non deero, daboque fidelem, uli- nam efficacem, operam, ut is se in officio contineat. Sub hæc dicta salutato imperatore abiit et ipse, ad- juncturus se quoque confluentibus in unum undique copiis Gallorum. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. oppidum tribus Francicis milliaribus ab Arelate distat, quæ sex milliaribus Peutingerianis conve- niunt, numeratis in singula duobus, aut amplius, Romanis milliaribus. Deinde sicut Ugernum in Rhodani ripa collocatur a scriptoribus, ita constat Egidianam urben haud procul ab Hispaniensi Rhodani alveo, seu potius ostio, quod hodie la Robine incolæ vocant, distare. Scio aliter videri de Ugerno viro docto, et in geographicis peritissimo, qui Bellocadrum, seu Beaucaire, interpretatur. Me- minit Catellus, lib. 1v Rerum Occit. pag. 580, castri Ugern dicti in Septimania, sed an ad Ugernum pertineat, non temere definio. tum. Neque alio statuere videtur loco Gregor. Tur. C Prædictis addo locorum intervalla ; nam Ægidianum dum scribit Recaredum Gothorum regem ab Hispa- niis egressum apud Caput Arietis (Castelnaudari) c.istra obtinuisse, mox direpto Tolosano pago, in- vasisse Ugernum, Arelatense castrum, resque cunctas diripuisse, sicque sese infra urbis Nemau- sensis inclusisse muros. Gregorio concinit Joannes Piclariensis in Chron. ubi agit de eadem Recaredi in Gallias irruptione, scribens castrum, quod Ugerno vocatur, intissimum valde in ripa Rhodani fluminis cepisse. Quæ quidem Orgoni nullo modo possunt convenire, uti Papirius Massonus, Calellus, et alii, qui Ugernum cum Ernagio perperam con- fundunt, interpretantur. Ernaginum quippe ad Druentiam fluvium statuunt Antoninus in Itiner, et vetus hare inscriptio : PATRONO. NAVTARUM. DRVEN- TICORAM. ET. VTRICVLARIORVM. CORP. ERNAGINEΝ- siva Belle vero describitur Orgoni situs in Itiner. Gregorii X1 PP. : In Oryone terra abundans lapidibus, die tertin Pe- [trus jacitur, Sed in humo petrea spinosaque granum inane seritur, Arcta est via, ex uno latere alveo Druentiæ claudi- [tur, Ex altera ripa saxea macerie inexpugnabili modo prolegitur. S. Egidii propter egregias animi dotes cultum impensius ab Alexio testantur, præter Annam, Al- bertus Aq. lib. ut, cap. 20; lib. vult, cap. et 7; Tudebodus, lib. v, et Ordericus Viralis, lib. s, pag. 779. ab eo tamen nequaquam adduci potuit, D ut quod verbis conceptis Alexio præstiterant homi- nium Hugo, Gotthofredus, cæterique Francorum proceres, ipse perinde profiteretur, Contentus ju- rasse Alexio vitam et honorem, quod nec per se, nec per alium auferret, uti habent Raymundus de Agiles, pag. 141; Robertus Monacb. lib. ut ; Baldricus, Tu- d Dodus, Willelm. Genetic. etc. (74) Τῆς ψυχῆς ὑπανοίξας πύλας. Comilem
PG 131:785Οὐ διὰ τοῦτο δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἀβέβαιον ἐκείνων καὶ ἄπιστον προειδὼς Εὐρίπου δίκην μεταφερομένων ἐς τἀναντία πολλάκις τάς τε γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα ἑτοίμως ἐχόντων ὀβολοῦ ἑνὸς ἀπεμπολεῖν διὰ φιλοχρήματον γνώμην, τούτοις μὲν οὖν τοῖς λογισμοῖς ἑαυτὸν τῷ τότε ἀπεῖρξεν ὁ αὐτοκράτωρ τοῦ ἐγχειρήματος. Δεῖν δὲ ἔγνω μὴ συμπαρεῖναι μὲν τοῖς Κελτοῖς, τοσαύτην δὲ αὐτοῖς διδόναι ῥοπὴν ὁπόσην ἂν καὶ παρών. Τὸ γοῦν ἐρυμνότατον τῶν τῆς Νικαίας τειχῶν γινώσκων ἀδύνατον τὴν ταύτης κατάσχεσιν παρὰ τῶν Λατίνων ἠπίστατο· μανθάνων δὲ ὅτι ῥᾳδίως διὰ τῆς παρακειμένης λίμνης δυνάμεις ἱκανὰς καὶ τὰ ζωαρκῆ πάντα ὁ σουλτάνος εἰς Νίκαιαν εἰσάγει, τὴν τῆς λίμνης ἐμελέτα κατάσχεσιν. Κατασκευάσας τοίνυν ἀκάτια ὁποῖα τὸ ὕδωρ ἐκεῖνο ἀνέχειν ἠδύνατο, διὰ τοῦ μέρους τῆς Κίου ταῦτα ἐν ἁμάξαις ἐπισάξας εἰς τὴν λίμνην εἰσήλασε, στρατιώτας ἐμβαλὼν ἐν αὐτοῖς ὁπλοφόρους, ἡγεμόνα τούτων Μανουὴλ τὸν Βουτουμίτην καταστησάμενος καὶ σημαίας τούτοις πλείους τῆς χρείας ἐπιδούς, ὡς ἐντεῦθεν πολλαπλασίους δοκεῖν, πρὸς δὲ καὶ βύκινά τε καὶ τύμπανα. Ἀλλ’ οὕτω μὲν τὰ κατὰ τὴν λίμνην ᾠκονόμηται τῷ αὐτοκράτορι·
Ο μέντοι αυτοκράτωρ ἤθελε μὲν μετὰ τῶν Κελ- Α τῶν κατὰ τῶν Βαρβάρων ἀπιέναι, ἐδεδίει δὲ (75) τὸ αὐτῶν ἀναρίθμητον πλῆθος· δεῖν οὖν ἐλογίσατο τὸν Πελεκάνον καταλαβεῖν, ἵν᾽ ἐγγύθεν Νικαίας ἐνδια- τρίβων μανθάνῃ μὲν τὰ τοῖς Κελτοῖς συμβαίνοντα, ἅμα δὲ καὶ τὰς τῶν Τούρκων ἔξωθεν ἐφόδους καὶ τὴν τῶν ἐντὸς Νικαίας κατάστασιν. Ἐν δεινῷ γὰρ ἐποιεῖτο εἰ μή τι στρατηγικὸν ἐν τῷ μεταξὺ καὶ αὐτ τὸς κατορθώσῃ, καὶ διεσκοπεῖτο ἵνα, ἐὰν ἐπιτήδεια τὰ πράγματα εὑρήσει, αὐτὸς τὴν Νίκαιαν ἀνέλῃ καὶ μὴ παρὰ τῶν Κελτῶν αὐτὴν σχοίη κατὰ τὰ παρ' ἐκείνων όμωμοσμένα ?. Εἶχε δὲ τὴν βουλὴν ταύτην ὑποβρύχιον, καὶ πᾶν ὅπερ ἂν ᾠκονόμει καὶ τὴν αἰ τίαν δι᾿ ἣν γίνεται, αὐτὸς καὶ μόνος επίστατο, μόνῳ τῷ Βουτουμίτῃ θὰ τοῦτο ἐμπεπιστευκώς. Καὶ τοῦτον ἀποστείλας ἐφ᾽ ᾧ ὑποποιεῖσθαι τοὺς ἐντὸς Νικαίας Βαρβάρους διὰ παντοίων ὑποσχέσεων καὶ ἀπαθείας τελεία:, ἐν μέρει δὲ καὶ ἀπειλούμενος τόσα καὶ τόσα πείσεσθαι καὶ παρανάλωμα ξίφους γενέσθαι, εἰ παρὰ τῶν Κελτῶν ἁλῷεν· καὶ πάλαι τὸν Βουτουμίτην γινώσκων ευνούστατον καὶ περὶ τὰ τοιαῦτα δραστήριον. Ταῦτα μὲν οὖν ἐξαρχῆς τοῦτον παρηκολουθήκει τὸν τρόπον. ο το διεσκοπείτο γοῦν. το ομωμομένα. Βουτομίτη. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΑ΄. ALEXIADIS LIB. XI. Porro imperator aliquando voluerat admiscere se Gallis unaque cum iis contra Barbaros vadere. Deinde tamen, veritus innumerabilem: multi- tudinem Gallicorum exercituum, opportunius factu judicavit proficisci Pelecanum ibique haerere, ubi ob viciniam Nicæ facile rescire ac mature posset quid accideret Gallis, quid Turci qui extra quiquo intra Nicæam essent rerum gererent pararentve. Non enim sua dignum fama satis aut tutum puta- bat, tanto circumstrepente bello, desidere ipsum domi securum, ac non prodire in campum immine- reque in occasiones quæ se darent, si nihil aliud Nicææ sibi a Barbaris ipsis obtinendæ, ab his enim malebat eam urbem sibi tradi quam a Gallis, qui juxta pacta conventa Armata juramento, reddituri eam imperatori erant ubi subegissent. Verum istud consilium Augustus habebat in arcano, nemine omnium præter unum Butumiten vel eorum quæ facere decerneret vel causarum ob quas faceret conscio. Hunc Butumiten ex tempore longissimo præclare imperator noverat tum sibi fidissimum et benevolentissimum hominem, tum vero in primis strenuum atque industrium negotiationum ejus ge- neris ministrum. Ei ergo demandavit curam deliniendorum qui Nicæam obtinebant Barbarorum qua promissionibus tum rerum aliarum tum certæ impunitatis ac securitatis tutæ qua minis apte intextis În'entatisque ac arte exaggeratis malorum imınanium et innumerabilium quæ si exspectarent dura urbs a Gallis caperetur, subituri absque fubio, passuri sine remedio, sine solatio forent. Hæc uti erant ab initio provisa, finem ex voto imperatoris habuere. " B Varia lectiones ex coa. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nol. comitibns imperator, ut una cum Francis in sacram expeditionem proficisceretur, sicut convenerat, hac se texit excusatione: Se nimirum præmetuere Ale- mannos et Hungaros, et Comanos, aliasque feras gentes, quæ imperium suum depopularentur, si ipse transitum cuni peregrinis faceret. Raym. de Agiles, Robert. Mon., lib. 1.' ANNE COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XI. ARGUMENTUM. Galli multis et ingentibus præliis Turcos vincunt, ac res eorum plane profligant. Ni- cream, Antiochiam, Hierosolymam, urbes alias plurimas, partim imperatori, partim sibi subjiciunt. Gotthofredus eligitur ab iis Hierosolymorum rex; succedit ipsi mortuo, ejus frater Balduinus. Imperator res prospere terra marique contra Turcos gerit. Gallos cautis primum artibus, deinde aperto bello infestat. (75) 'Εδεδίει δέ. Sollicitatus a Raimundo et aliis
Book XILiber XI
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
ἀπὸ δέ γε τῆς ἠπείρου μεταπεμψάμενος τὸν Τατίκιον καὶ τὸν καλούμενον Τζίταν μετὰ πελταστῶν γενναίων εἰς δισχιλίους ποσουμένων, κατὰ τῆς Νικαίας ἀπέστειλεν ἐπισκήψας ἅμα τῷ τῶν νεῶν ἀποβῆναι τὸ τοῦ κυροῦ Γεωργίου καστέλλιον καταλαβόντας ἐν ἡμιόνοις μὲν ἐπισάξαι ὅπερ ἐπεφέροντο πλῆθος τῶν ὀϊστῶν, πόρρω δὲ τῶν τειχῶν τῆς Νικαίας τῶν ἵππων ἀποβάντας καὶ βάδην πορευομένους κατευθὺ τοῦ πύργου τοῦ καλουμένου Γονάτου τὸν χάρακα πήξασθαι, εἶτα ἐξ ἑνὸς συνθήματος συνησπικότας προσβαλεῖν τοῖς τείχεσιν. Ἐφθακὼς οὖν ὁ Τατίκιος μετὰ τοῦ ὑπ’ αὐτὸν στρατεύματος, δίδωσιν εἴδησιν τοῖς Κελτοῖς κατὰ τὴν τοῦ βασιλέως ὑποθήκην. Καὶ τηνικαῦτα ἐσιδηροφόρησαν ἅπαντες καὶ σὺν ἀλαλαγμῷ καὶ βοῇ πολλῇ προσέβαλον τοῖς τείχεσι.
Ο μέντοι αυτοκράτωρ ἤθελε μὲν μετὰ τῶν Κελ- Α τῶν κατὰ τῶν Βαρβάρων ἀπιέναι, ἐδεδίει δὲ (75) τὸ αὐτῶν ἀναρίθμητον πλῆθος· δεῖν οὖν ἐλογίσατο τὸν Πελεκάνον καταλαβεῖν, ἵν᾽ ἐγγύθεν Νικαίας ἐνδια- τρίβων μανθάνῃ μὲν τὰ τοῖς Κελτοῖς συμβαίνοντα, ἅμα δὲ καὶ τὰς τῶν Τούρκων ἔξωθεν ἐφόδους καὶ τὴν τῶν ἐντὸς Νικαίας κατάστασιν. Ἐν δεινῷ γὰρ ἐποιεῖτο εἰ μή τι στρατηγικὸν ἐν τῷ μεταξὺ καὶ αὐτ τὸς κατορθώσῃ, καὶ διεσκοπεῖτο ἵνα, ἐὰν ἐπιτήδεια τὰ πράγματα εὑρήσει, αὐτὸς τὴν Νίκαιαν ἀνέλῃ καὶ μὴ παρὰ τῶν Κελτῶν αὐτὴν σχοίη κατὰ τὰ παρ' ἐκείνων όμωμοσμένα ?. Εἶχε δὲ τὴν βουλὴν ταύτην ὑποβρύχιον, καὶ πᾶν ὅπερ ἂν ᾠκονόμει καὶ τὴν αἰ τίαν δι᾿ ἣν γίνεται, αὐτὸς καὶ μόνος επίστατο, μόνῳ τῷ Βουτουμίτῃ θὰ τοῦτο ἐμπεπιστευκώς. Καὶ τοῦτον ἀποστείλας ἐφ᾽ ᾧ ὑποποιεῖσθαι τοὺς ἐντὸς Νικαίας Βαρβάρους διὰ παντοίων ὑποσχέσεων καὶ ἀπαθείας τελεία:, ἐν μέρει δὲ καὶ ἀπειλούμενος τόσα καὶ τόσα πείσεσθαι καὶ παρανάλωμα ξίφους γενέσθαι, εἰ παρὰ τῶν Κελτῶν ἁλῷεν· καὶ πάλαι τὸν Βουτουμίτην γινώσκων ευνούστατον καὶ περὶ τὰ τοιαῦτα δραστήριον. Ταῦτα μὲν οὖν ἐξαρχῆς τοῦτον παρηκολουθήκει τὸν τρόπον. ο το διεσκοπείτο γοῦν. το ομωμομένα. Βουτομίτη. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΑ΄. ALEXIADIS LIB. XI. Porro imperator aliquando voluerat admiscere se Gallis unaque cum iis contra Barbaros vadere. Deinde tamen, veritus innumerabilem: multi- tudinem Gallicorum exercituum, opportunius factu judicavit proficisci Pelecanum ibique haerere, ubi ob viciniam Nicæ facile rescire ac mature posset quid accideret Gallis, quid Turci qui extra quiquo intra Nicæam essent rerum gererent pararentve. Non enim sua dignum fama satis aut tutum puta- bat, tanto circumstrepente bello, desidere ipsum domi securum, ac non prodire in campum immine- reque in occasiones quæ se darent, si nihil aliud Nicææ sibi a Barbaris ipsis obtinendæ, ab his enim malebat eam urbem sibi tradi quam a Gallis, qui juxta pacta conventa Armata juramento, reddituri eam imperatori erant ubi subegissent. Verum istud consilium Augustus habebat in arcano, nemine omnium præter unum Butumiten vel eorum quæ facere decerneret vel causarum ob quas faceret conscio. Hunc Butumiten ex tempore longissimo præclare imperator noverat tum sibi fidissimum et benevolentissimum hominem, tum vero in primis strenuum atque industrium negotiationum ejus ge- neris ministrum. Ei ergo demandavit curam deliniendorum qui Nicæam obtinebant Barbarorum qua promissionibus tum rerum aliarum tum certæ impunitatis ac securitatis tutæ qua minis apte intextis În'entatisque ac arte exaggeratis malorum imınanium et innumerabilium quæ si exspectarent dura urbs a Gallis caperetur, subituri absque fubio, passuri sine remedio, sine solatio forent. Hæc uti erant ab initio provisa, finem ex voto imperatoris habuere. " B Varia lectiones ex coa. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nol. comitibns imperator, ut una cum Francis in sacram expeditionem proficisceretur, sicut convenerat, hac se texit excusatione: Se nimirum præmetuere Ale- mannos et Hungaros, et Comanos, aliasque feras gentes, quæ imperium suum depopularentur, si ipse transitum cuni peregrinis faceret. Raym. de Agiles, Robert. Mon., lib. 1.' ANNE COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XI. ARGUMENTUM. Galli multis et ingentibus præliis Turcos vincunt, ac res eorum plane profligant. Ni- cream, Antiochiam, Hierosolymam, urbes alias plurimas, partim imperatori, partim sibi subjiciunt. Gotthofredus eligitur ab iis Hierosolymorum rex; succedit ipsi mortuo, ejus frater Balduinus. Imperator res prospere terra marique contra Turcos gerit. Gallos cautis primum artibus, deinde aperto bello infestat. (75) 'Εδεδίει δέ. Sollicitatus a Raimundo et aliis
PG 131:789Τῶν μὲν τοῦ Τατικίου συχνοὺς τηνικαῦτα πεμπόντων ὀϊστούς, τῶν δὲ Κελτῶν ὅπου μὲν διατιτραινόντων τὰ τείχη, ὅπου δὲ διὰ πετροβόλων ὀργάνων καταπυκνούντων τὰς τῶν λίθων βολάς, ἀπὸ δέ γε τῆς λίμνης διά τε τῶν βασιλικῶν σημαιῶν καὶ βυκίνων ἐκδειματούμενοι παρὰ τοῦ Βουτουμίτου ἐν ταὐτῷ καὶ περὶ τῶν βασιλικῶν ὑποσχέσεων πρὸς αὐτοὺς διαπεμπομένου, ἐς τοσοῦτον συνηλάθησαν οἱ βάρβαροι ὡς μηδὲ τῶν κρηδέμνων Νικαίας προκῦψαι θαρρεῖν. Ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ σουλτάνου ἀπεγνωκότες ἔλευσιν, βέλτιον ἐλογίσαντο τῷ αὐτοκράτορι παραδοῦναι τὴν πόλιν καὶ εἰς ὁμιλίαν περὶ τούτου μετὰ τοῦ Βουτουμίτου ἐλθεῖν. Ὁ δὲ τὰ εἰκότα προσομιλήσας αὐτοῖς ὑποδείκνυσι τὸν χρυσόβουλλον λόγον ὅνπερ ὁ βασιλεὺς αὐτῷ προενεχείρισεν. Ἀκροασάμενοι τοίνυν τοῦ χρυσοβούλλου δι’ οὗ ὑπισχνεῖτο ὁ βασιλεὺς οὐ μόνον ἀπάθειαν, ἀλλὰ καὶ δαψιλῆ δόσιν χρημάτων τε καὶ ἀξιωμάτων τῇ τε ἀδελφῇ καὶ τῇ γυναικὶ τοῦ σουλτάνου, ἥτις θυγάτριον ἦν, ὡς ἐλέγετο, τοῦ Τζαχᾶ, καὶ πᾶσιν ἁπλῶς τοῖς ἐν Νικαίᾳ βαρβάροις, καὶ ταῖς ὑποσχέσεσι τοῦ αὐτοκράτορος τεθαρρηκότες ἐνεδίδουν τὴν εἰσέλευσιν τῷ Βουτουμίτῃ.
787 ANNE COMNENÆ PERIOCHE. 88 Galli Nicæam oppugnant. Imperator Pelicani sedem eligens tempore obsidionis Nicaensis versutis artibus id agit ut Niceam Gallis eripiat. Butumite ad id utitur. Sangeles primus a Turcis auxilio Nicææ venientibus invasus eos vincit. Atrox Turcorum cum Gallis pra- lium, diu anceps. Galli vincunt ad extremum. Sultanus permittit Nicæensibus ut sibi con- sulant. Gonatos turris Nicææ cur sic dicta. Manuelis 308 Erotici Comneni præfectura contra Sclerum sive Durum. Nicea oppugnatio urgetur. Imperator ad eam machinas Gallis mittit. Cur se Gallicis copiis non junxerit. Nicea adjunctus lacus ab imperatore occupatus. Insultus in urbem acer. Butumitis solertia. Nicaenses Turci se illi dedunt. Imperatoris astutia. Copiæ ipsius Nicæam occupant Gallis exclusis, Butumites Nicææ præfectus Turcos satrapas ad imperatorem mittit, Rhodomerus et Monastras eorum ductores parum cauți, Galli comites evocantur ab imperatore. Tancredi dictum et factum audax. Taticius expedi- tionis sacræ comes adjunctus Gallis ab Augusto. Qui desertores militiæ Gallica colligit. Baimundus agminis primi ductor atrociter invaditur a Turcis. Tria ingentia prælia e totidem victoriæ insignes Francorum de Turcis. Trimestris oppugnatio Antiochiæ. Taticius cum copiis ab ea recedit. Fames in castris Latinorum. Astulia Baimundi in parando sibi Antiochiæ principatu. Antiochiam proditione cujusdam Armeni Baimundus primus intral. Galli undique simul irruentes urbem capiunt. Curpagan auxilio serus veniens Antiochia, clausos intra eam Gallos oppugnat. Baimundus novam arcem Antiochiæ imponit. Fortitudo Gallorum constans in summis rerum angustiis. Imperator Joannem Ducam contra piratas mittit. Is Caspacem classi præficit. Ei adventu primo Smyrna deditur. Ingens in ea urbe cædes occasione necati Caspacis. Hyaleus Smyrna præfectus. Tangripennes et Maraces acie apud Ephesum victi a Joanne. Capti satrapa per insulas sparsi. Petzea Epheso præfectus. Sardes, Philadelphia, Lampe, Laodicea Joanni se dedunt. Turcos idem ad Polybotum rin- cit. Imperator in auxilium Gallorum apud Antiochiam extrema tolerantium procedit usque Philomelium. Ibi per legatos eorum de summa eorum necessitate plene edoctus eosdem tamen metu victus deserere statuit, reditu pronuntiato, mox peracto, frustra illum excu- sante filia. Christiani cum imperatore Turcos fugiente transmigrant, ejus suasu. Ismael archisatrapa Paipertum oppugnat. Galli, deserti ab hominibus, ad Deum confugiunt. Petrus episcopus eos ad pœnitentiam hortatur. Et sacrum clavum quærere monet. Is mirabiliter inventus Sangali castissimo credito portandus traditur. Mirabilis victoria de Turcis qua Galli quatuor numerosissimum Turcorum exercitum fundunt. Strages ingens Turcorum. Triginta dies prædæ comportanda vix sufficiunt. Baimundus Antiochiæ præficitur. Hiero- solyma oppugnatur a Gallis et capitur. Gotthofredus ejus rex creatur. Amerimnas Babylo- nius in Gallos movet. Primo ab iis vincitur, mox eos vincit. Ramelem de iis capit. Japham oppugnat. A Balduino denique vincitur. Gotthofredus a fratre Balduino redimitur. Reliqui comites Galli Babylone captivi donantur imperatori. Sangelis in imperatorem fides. Arces ei multas subjicit. Ejus præclarum stratagema quo Atapacam apud Antaradum vicit. Idem arcem designat prope Tripolim. Tancredus Laodiceam oppugnat et capit. Gottkofredo mor- tuo succedere in regno Sangeles recusat. Balduinus ei sufficitur. Exercitus Normanorum novus millium equitum quinquaginta peditum centum, Constantinopolim pervenit. Duces ejus Flandrenses duo consilia imperatoris respuunt. Is eis Sangelem et Tzitam comites dat. Normani Ancyram capiunt. Crudelitas eorum sacrilega, miserrima 309 ipsorum clade punita. Mors Sangelis. Ejus nepotem et hæredem Gulielmum imperator sibi adjungere niti- tur. Imperatoris et Baimundi mutua querela de se invicem. Butumites contra Baimundum missus. Michaelis et Barde contumacia ex fiducia favoris Augusti. Butumites prospere rem gerit in Cilicia. Galti Asiani auxilia Pisanorum implorant. Pisana classis nongentarum navium duce episcopo. Imperatoris cantra eam apparatus. Talicius honore auctus. Pugna Romanæ classis cum Pisana, tempestate dirempta, Romanis tamen ope ignis missilis, inventi tum novi, vincentibus, fugientibus Pisanis. Latini crudeliter a Romanis trucidati. Pisani ad Baimundum se conferunt. Baimundus de pace interpellatus a Romanis ducibus, cam mentionem superbe rejicit. Romana classis naufragio perit. Imperator Curicum præoccupat. Genuensis classis auxilio Francis advenit. Classis Romana contra eam missa magno naufra gio debilitatur. Cantacuzenus Laodiceam oppugnat; urbem et portum. Arci Baimudus auxi- lia infert. Monastras Ciliciam Gallis eripit. Baimundus in angustiis deprehensus mortuum simulat. Sic tuto Coryphum defertur. Unde grandes minas intentat imperatori. ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΑ'. At Baimundus et omnes comites illic congregati A Ο δέ γε Βαϊμοῦντος καὶ πάντες οι κόμητες unde trajecturi Cibotum versus post Gotthofredum ἑνωθέντες οὗ διαπλωΐσασθαι πρὸς τὴν Κιβωτόν (76) Cat. Dufresnii Du Cangii notæ. (76) Kilwzór. Vide Not. ad pag. 174.
Ὁ δὲ παραχρῆμα διὰ γραμμάτων ἐδήλου τῷ Τατικίῳ ὡς «τὴν ἄγραν ἐν χερσὶν ἤδη ἔχομεν· καὶ χρὴ πρὸς τειχομαχίαν ἑτοιμάσασθαι, ταὐτὸ δὲ τοῦτο καὶ τοῖς Κελτοῖς παρασκευάσαι καὶ μηδὲν πλέον αὐτοῖς τεθαρρηκέναι ἢ τὴν κυκλοτερῆ τειχομαχίαν καὶ ὡς χρὴ περιζῶσαι τὰ τείχη καὶ τῆς πολιορκίας ἀνίσχοντος ἡλίου ἀποπειρᾶσθαι» Τὸ δὲ ἄρα μηχανή τις ἦν ἵνα δόξῃ τοῖς Κελτοῖς πολέμῳ ταυτηνὶ τὴν πόλιν ἁλῶναι παρὰ τοῦ Βουτουμίτου καὶ λάθῃ τὸ μελετηθὲν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος δρᾶμα τῆς προδοσίας. Ἀπόρρητα γὰρ τοῖς Κελτοῖς ὁ βασιλεὺς ἤθελεν εἶναι τὰ παρὰ τοῦ Βουτουμίτου οἰκονομούμενα. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν τὸ ἐνυάλιον ἀλαλάξαντες ἐξ ἑκατέρου μέρους τῆς πόλεως, ἐκεῖθεν μὲν διὰ τῆς ἠπείρου ἐκθυμότερον οἱ Κελτοὶ τῆς πολιορκίας εἴχοντο, ἔνθεν δ’ ὁ Βουτουμίτης, εἰς τὰς ἐπάλξεις ἀνεληλυθὼς καὶ τὰ σκῆπτρα καὶ τὰς σημαίας περὶ τὰ τείχη καταστήσας, μετὰ βυκίνων καὶ σαλπίγγων ἀνευφήμει τὸν αὐτοκράτορα. Καὶ οὕτως τὸ ῥωμαϊκὸν ἅπαν στράτευμα εἴσω Νικαίας εἰσεληλύθει.
787 ANNE COMNENÆ PERIOCHE. 88 Galli Nicæam oppugnant. Imperator Pelicani sedem eligens tempore obsidionis Nicaensis versutis artibus id agit ut Niceam Gallis eripiat. Butumite ad id utitur. Sangeles primus a Turcis auxilio Nicææ venientibus invasus eos vincit. Atrox Turcorum cum Gallis pra- lium, diu anceps. Galli vincunt ad extremum. Sultanus permittit Nicæensibus ut sibi con- sulant. Gonatos turris Nicææ cur sic dicta. Manuelis 308 Erotici Comneni præfectura contra Sclerum sive Durum. Nicea oppugnatio urgetur. Imperator ad eam machinas Gallis mittit. Cur se Gallicis copiis non junxerit. Nicea adjunctus lacus ab imperatore occupatus. Insultus in urbem acer. Butumitis solertia. Nicaenses Turci se illi dedunt. Imperatoris astutia. Copiæ ipsius Nicæam occupant Gallis exclusis, Butumites Nicææ præfectus Turcos satrapas ad imperatorem mittit, Rhodomerus et Monastras eorum ductores parum cauți, Galli comites evocantur ab imperatore. Tancredi dictum et factum audax. Taticius expedi- tionis sacræ comes adjunctus Gallis ab Augusto. Qui desertores militiæ Gallica colligit. Baimundus agminis primi ductor atrociter invaditur a Turcis. Tria ingentia prælia e totidem victoriæ insignes Francorum de Turcis. Trimestris oppugnatio Antiochiæ. Taticius cum copiis ab ea recedit. Fames in castris Latinorum. Astulia Baimundi in parando sibi Antiochiæ principatu. Antiochiam proditione cujusdam Armeni Baimundus primus intral. Galli undique simul irruentes urbem capiunt. Curpagan auxilio serus veniens Antiochia, clausos intra eam Gallos oppugnat. Baimundus novam arcem Antiochiæ imponit. Fortitudo Gallorum constans in summis rerum angustiis. Imperator Joannem Ducam contra piratas mittit. Is Caspacem classi præficit. Ei adventu primo Smyrna deditur. Ingens in ea urbe cædes occasione necati Caspacis. Hyaleus Smyrna præfectus. Tangripennes et Maraces acie apud Ephesum victi a Joanne. Capti satrapa per insulas sparsi. Petzea Epheso præfectus. Sardes, Philadelphia, Lampe, Laodicea Joanni se dedunt. Turcos idem ad Polybotum rin- cit. Imperator in auxilium Gallorum apud Antiochiam extrema tolerantium procedit usque Philomelium. Ibi per legatos eorum de summa eorum necessitate plene edoctus eosdem tamen metu victus deserere statuit, reditu pronuntiato, mox peracto, frustra illum excu- sante filia. Christiani cum imperatore Turcos fugiente transmigrant, ejus suasu. Ismael archisatrapa Paipertum oppugnat. Galli, deserti ab hominibus, ad Deum confugiunt. Petrus episcopus eos ad pœnitentiam hortatur. Et sacrum clavum quærere monet. Is mirabiliter inventus Sangali castissimo credito portandus traditur. Mirabilis victoria de Turcis qua Galli quatuor numerosissimum Turcorum exercitum fundunt. Strages ingens Turcorum. Triginta dies prædæ comportanda vix sufficiunt. Baimundus Antiochiæ præficitur. Hiero- solyma oppugnatur a Gallis et capitur. Gotthofredus ejus rex creatur. Amerimnas Babylo- nius in Gallos movet. Primo ab iis vincitur, mox eos vincit. Ramelem de iis capit. Japham oppugnat. A Balduino denique vincitur. Gotthofredus a fratre Balduino redimitur. Reliqui comites Galli Babylone captivi donantur imperatori. Sangelis in imperatorem fides. Arces ei multas subjicit. Ejus præclarum stratagema quo Atapacam apud Antaradum vicit. Idem arcem designat prope Tripolim. Tancredus Laodiceam oppugnat et capit. Gottkofredo mor- tuo succedere in regno Sangeles recusat. Balduinus ei sufficitur. Exercitus Normanorum novus millium equitum quinquaginta peditum centum, Constantinopolim pervenit. Duces ejus Flandrenses duo consilia imperatoris respuunt. Is eis Sangelem et Tzitam comites dat. Normani Ancyram capiunt. Crudelitas eorum sacrilega, miserrima 309 ipsorum clade punita. Mors Sangelis. Ejus nepotem et hæredem Gulielmum imperator sibi adjungere niti- tur. Imperatoris et Baimundi mutua querela de se invicem. Butumites contra Baimundum missus. Michaelis et Barde contumacia ex fiducia favoris Augusti. Butumites prospere rem gerit in Cilicia. Galti Asiani auxilia Pisanorum implorant. Pisana classis nongentarum navium duce episcopo. Imperatoris cantra eam apparatus. Talicius honore auctus. Pugna Romanæ classis cum Pisana, tempestate dirempta, Romanis tamen ope ignis missilis, inventi tum novi, vincentibus, fugientibus Pisanis. Latini crudeliter a Romanis trucidati. Pisani ad Baimundum se conferunt. Baimundus de pace interpellatus a Romanis ducibus, cam mentionem superbe rejicit. Romana classis naufragio perit. Imperator Curicum præoccupat. Genuensis classis auxilio Francis advenit. Classis Romana contra eam missa magno naufra gio debilitatur. Cantacuzenus Laodiceam oppugnat; urbem et portum. Arci Baimudus auxi- lia infert. Monastras Ciliciam Gallis eripit. Baimundus in angustiis deprehensus mortuum simulat. Sic tuto Coryphum defertur. Unde grandes minas intentat imperatori. ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΑ'. At Baimundus et omnes comites illic congregati A Ο δέ γε Βαϊμοῦντος καὶ πάντες οι κόμητες unde trajecturi Cibotum versus post Gotthofredum ἑνωθέντες οὗ διαπλωΐσασθαι πρὸς τὴν Κιβωτόν (76) Cat. Dufresnii Du Cangii notæ. (76) Kilwzór. Vide Not. ad pag. 174.
Ὁ δὲ Βουτουμίτης, τὰ πλήθη τῶν Κελτῶν γινώσκων καὶ διὰ τὸ τῆς γνώμης αὐτῶν ἀβέβαιον καὶ τὸ τῆς ὁρμῆς ἀκάθεκτον ὑπόπτους ἔχων αὐτοὺς μὴ εἰσελθόντες αὐτοὶ τὸ κάστρον κατάσχωσιν, ὁρῶν δὲ καὶ τοὺς ἐντὸς σατράπας ἱκανοὺς ὄντας πρὸς ἣν αὐτὸς εἶχε δύναμιν, εἰ μόνον θελήσαιεν, καὶ δεσμεῖν καὶ σφάττειν δυνατῶς ἔχοντας, τὰς κλεῖς εὐθὺς ἀναλαμβάνεται τῆς πύλης. Μία γὰρ τέως ἦν ἡ εἰσάγουσα καὶ ἐξάγουσα, τῶν ἄλλων προκεκλεισμένων διὰ τὸν φόβον τῶν παρακειμένων Κελτῶν. Τὰς κλεῖς τοίνυν ταυτησὶ τῆς πύλης αὐτὸς ἔχων δεῖν ἐλογίσατο τοὺς σατράπας διὰ μεθοδείας ἐλαττῶσαι, ἵν’ ἔχῃ τούτους ῥᾳδίως καταγωνίζεσθαι, ὡς μή τι δεινὸν κατ’ αὐτοῦ μελετήσαιεν. Μεταπεμπόμενος τοίνυν αὐτοὺς συνεβούλευε πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἀπέρχεσθαι, εἰ βούλοιντο πολλά τε χρήματα ἐκεῖθεν λαβεῖν καὶ τιμῆς ἀξιωθῆναι μεγίστης καὶ ἐτησίους τυπωθῆναι φιλοτιμίας.
787 ANNE COMNENÆ PERIOCHE. 88 Galli Nicæam oppugnant. Imperator Pelicani sedem eligens tempore obsidionis Nicaensis versutis artibus id agit ut Niceam Gallis eripiat. Butumite ad id utitur. Sangeles primus a Turcis auxilio Nicææ venientibus invasus eos vincit. Atrox Turcorum cum Gallis pra- lium, diu anceps. Galli vincunt ad extremum. Sultanus permittit Nicæensibus ut sibi con- sulant. Gonatos turris Nicææ cur sic dicta. Manuelis 308 Erotici Comneni præfectura contra Sclerum sive Durum. Nicea oppugnatio urgetur. Imperator ad eam machinas Gallis mittit. Cur se Gallicis copiis non junxerit. Nicea adjunctus lacus ab imperatore occupatus. Insultus in urbem acer. Butumitis solertia. Nicaenses Turci se illi dedunt. Imperatoris astutia. Copiæ ipsius Nicæam occupant Gallis exclusis, Butumites Nicææ præfectus Turcos satrapas ad imperatorem mittit, Rhodomerus et Monastras eorum ductores parum cauți, Galli comites evocantur ab imperatore. Tancredi dictum et factum audax. Taticius expedi- tionis sacræ comes adjunctus Gallis ab Augusto. Qui desertores militiæ Gallica colligit. Baimundus agminis primi ductor atrociter invaditur a Turcis. Tria ingentia prælia e totidem victoriæ insignes Francorum de Turcis. Trimestris oppugnatio Antiochiæ. Taticius cum copiis ab ea recedit. Fames in castris Latinorum. Astulia Baimundi in parando sibi Antiochiæ principatu. Antiochiam proditione cujusdam Armeni Baimundus primus intral. Galli undique simul irruentes urbem capiunt. Curpagan auxilio serus veniens Antiochia, clausos intra eam Gallos oppugnat. Baimundus novam arcem Antiochiæ imponit. Fortitudo Gallorum constans in summis rerum angustiis. Imperator Joannem Ducam contra piratas mittit. Is Caspacem classi præficit. Ei adventu primo Smyrna deditur. Ingens in ea urbe cædes occasione necati Caspacis. Hyaleus Smyrna præfectus. Tangripennes et Maraces acie apud Ephesum victi a Joanne. Capti satrapa per insulas sparsi. Petzea Epheso præfectus. Sardes, Philadelphia, Lampe, Laodicea Joanni se dedunt. Turcos idem ad Polybotum rin- cit. Imperator in auxilium Gallorum apud Antiochiam extrema tolerantium procedit usque Philomelium. Ibi per legatos eorum de summa eorum necessitate plene edoctus eosdem tamen metu victus deserere statuit, reditu pronuntiato, mox peracto, frustra illum excu- sante filia. Christiani cum imperatore Turcos fugiente transmigrant, ejus suasu. Ismael archisatrapa Paipertum oppugnat. Galli, deserti ab hominibus, ad Deum confugiunt. Petrus episcopus eos ad pœnitentiam hortatur. Et sacrum clavum quærere monet. Is mirabiliter inventus Sangali castissimo credito portandus traditur. Mirabilis victoria de Turcis qua Galli quatuor numerosissimum Turcorum exercitum fundunt. Strages ingens Turcorum. Triginta dies prædæ comportanda vix sufficiunt. Baimundus Antiochiæ præficitur. Hiero- solyma oppugnatur a Gallis et capitur. Gotthofredus ejus rex creatur. Amerimnas Babylo- nius in Gallos movet. Primo ab iis vincitur, mox eos vincit. Ramelem de iis capit. Japham oppugnat. A Balduino denique vincitur. Gotthofredus a fratre Balduino redimitur. Reliqui comites Galli Babylone captivi donantur imperatori. Sangelis in imperatorem fides. Arces ei multas subjicit. Ejus præclarum stratagema quo Atapacam apud Antaradum vicit. Idem arcem designat prope Tripolim. Tancredus Laodiceam oppugnat et capit. Gottkofredo mor- tuo succedere in regno Sangeles recusat. Balduinus ei sufficitur. Exercitus Normanorum novus millium equitum quinquaginta peditum centum, Constantinopolim pervenit. Duces ejus Flandrenses duo consilia imperatoris respuunt. Is eis Sangelem et Tzitam comites dat. Normani Ancyram capiunt. Crudelitas eorum sacrilega, miserrima 309 ipsorum clade punita. Mors Sangelis. Ejus nepotem et hæredem Gulielmum imperator sibi adjungere niti- tur. Imperatoris et Baimundi mutua querela de se invicem. Butumites contra Baimundum missus. Michaelis et Barde contumacia ex fiducia favoris Augusti. Butumites prospere rem gerit in Cilicia. Galti Asiani auxilia Pisanorum implorant. Pisana classis nongentarum navium duce episcopo. Imperatoris cantra eam apparatus. Talicius honore auctus. Pugna Romanæ classis cum Pisana, tempestate dirempta, Romanis tamen ope ignis missilis, inventi tum novi, vincentibus, fugientibus Pisanis. Latini crudeliter a Romanis trucidati. Pisani ad Baimundum se conferunt. Baimundus de pace interpellatus a Romanis ducibus, cam mentionem superbe rejicit. Romana classis naufragio perit. Imperator Curicum præoccupat. Genuensis classis auxilio Francis advenit. Classis Romana contra eam missa magno naufra gio debilitatur. Cantacuzenus Laodiceam oppugnat; urbem et portum. Arci Baimudus auxi- lia infert. Monastras Ciliciam Gallis eripit. Baimundus in angustiis deprehensus mortuum simulat. Sic tuto Coryphum defertur. Unde grandes minas intentat imperatori. ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΑ'. At Baimundus et omnes comites illic congregati A Ο δέ γε Βαϊμοῦντος καὶ πάντες οι κόμητες unde trajecturi Cibotum versus post Gotthofredum ἑνωθέντες οὗ διαπλωΐσασθαι πρὸς τὴν Κιβωτόν (76) Cat. Dufresnii Du Cangii notæ. (76) Kilwzór. Vide Not. ad pag. 174.
PG 131:791Πείθει τοὺς Τούρκους, καὶ νυκτὸς διανοίγων ἀπέστελλε τούτους διὰ τῆς παρακειμένης λίμνης ὀλίγους καὶ συχνάκις πρός τε τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν μιξοβάρβαρον Μοναστρᾶν, ἀμφὶ τὸ πολίχνιον ἐνδιατρίβοντας τὸ οὑτωσί πως τοῦ κυροῦ Γεωργίου ὀνομαζόμενον, ἐπισκήψας αὐτοῖς ὡς, ὁπηνίκα τῶν νεῶν ἀποβαῖεν, παραχρῆμα ἐκπέμπεσθαι τούτους πρὸς τὸν αὐτοκράτορα καὶ μηδὲ πρὸς βραχύν τινα χρόνον παρακατέχειν αὐτούς, ἵνα μὴ μετὰ τῶν ὄπισθεν πεμπομένων Τούρκων ἑνωθέντες σκαιόν τι κατ’ αὐτῶν μελετήσαιεν. Τὸ δὲ ἄρα προφητεία ἦν ἄντικρυς καὶ τῆς πολλῆς τοῦ ἀνδρὸς ἐκείνου ἐμπειρίας στοχασμὸς ἀναντίρρητος. Καὶ γὰρ ἔστ’ ἂν ταχὺ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τοὺς καταλαμβάνοντας ἐξέπεμπον, ἐν ἀσφαλείᾳ τε ἦσαν καὶ οὐδεὶς αὐτοῖς κίνδυνος ἐφειστήκει· ἐπὰν δὲ ἀναπεπτώκεσαν, ὁ παρὰ τῶν βαρβάρων, οὓς ἄρα παρακατέσχον, κατ’ αὐτῶν ἐξηρτύετο κίνδυνος. Καὶ γὰρ πλεονάσαντες ἐβουλεύοντο δυοῖν θάτερον, ἢ νυκτὸς ἐπιθέμενοι τούτοις ἀποκτεῖναι ἢ δεσμώτας τῷ σουλτάνῳ προσενεγκεῖν. Συνδόξαντος δὲ πᾶσι τούτου βελτίονος, νυκτὸς αὐτοῖς ἐπιθέμενοι δεσμώτας κατὰ τὰ προβεβουλευμένα περιάγοντες ἐκεῖθεν ἐξῄεσαν.
Α Τούρκοι μεμαθηκότες καὶ τεθαῤῥηκότες τον Βουτου- Η μίτην παραχρῆμα ἐξέωσαν. Ο δὲ σουλτάνος, μέρος τοῦ στρατοῦ ἀποδιελόμενος, ἀπέστειλε σκεψομένους τὴν τοῦ Σαγγέλη ἔφοδον, παραγγείλας ὡς, εἴ τισι τῶν Κελτῶν ἐντύχοιεν, μὴ ἀναβαλέσθαι τὴν μετ' αὐτῶν μάχην. Θεασάμενοι δὲ τούτους πέῤῥωθεν οἱ τοῦ Σαγγέλη ξυμμίγνυνται. Ἀλλὰ καὶ οἱ λοιποί κόμητες καὶ αὐτὸς ὁ Βαῖμοῦντος, τὴν τούτων τῶν Βαρβάρων ἐνωτισθέντες ἔφοδον ἐξ ἑκάστης κομη τούρας (81) ἀνὰ διακοσίους διελόμενοι καὶ εἰς πολύ πλῆθος ξυμποσώσαντες, παραχρῆμα εἰς ἀῤῥωγὴν τῶν τοῦ Σαγγέλη πέμπουσι. Εφθακότες δὲ μέχρις ἑσπέρας τοὺς Βαρβάρους ἐδίωκον. Ο δὲ σουλτάνος οὐδαμῶς ἐπὶ τούτοις ἀνεπεπτώκει, ἀλλ' αὐγαζούσης ἡμέρας οπλίζεται καὶ πανσυδί τὴν ἔξω τειχών Νικαίας πεδιάδα κατειλήφει. Καὶ οἱ Κελτοὶ αἰσθό μενος τῆς τούτου παρουσίας καρτερῶς ὁπλισάμενοι καθαπερεί λέοντες κατ᾿ αὐτῶν ἴενται, καὶ συρ ῥήγνυται τηνικαῦτα πόλεμος δεινὸς καὶ βαρύς. Ἐν ἴσῃ δὲ μοίρα τῆς μάχης ἀμφοτέροις ἱσταμένης τοῖς μέρεσι δι' ὅλης ἡμέρας κι· ἐπεὶ ὁ ἥλιος ἐπὶ κνέφας ἦλθε, τρέπονται οἱ Τοῦρκοι, τῆς νυκτὸς αὐτῆς” διαιτησάσης την μάχην. Πίπτουσι μὲν οὖν ἐξ ἑκατέρων πολλοί, κτείνονται δὲ οὐχ ἥττονες, τιτρώ σκονται δὲ οἱ πλείους. Καὶ λαμπρὰν τὴν νίκην (82) ἀράμενοι οἱ Κελτο!, πολλῶν δὲ καὶ οὐ κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείραντες, ἐπανέρχονται καθαπερεί ση- μαίας ταύτας φέροντες· ἵν', οὕτω πόρρωθεν τὸ γεγονὸς διαγνόντες οἱ Βάρβαροι, καὶ τὴν ἐκ πρώτης ς βαλβίδας ήτταν δειλιάσαντες, τῆς συντόνου μάχης ἀποστήσωνται. ἀπέστειλε. ν ἀρωγήν • δι' ὅλης ἡμέρας. οι αὐτοῖς. οι διαστησάσης. » καί. ραι Περὶ δυνατῶν, πρὸς τὰ ὑπὸ τὴν αὐτὴν μητροκωμίαν χωρία, ἤτοι ὑπὸ τὴν αὐτὴν κομητούραν. κομητούρας Αι κομητορα, κομητορα κωμῆται ἐκ κομητούρας ω, κομητούραν μετα φορικώς, ANNE COMNEN.E fidem dictorum faciendam monstrans ; eo rem de- nique tractando deduxerat, ut Turci desperantes se posse amplius Gallis obsistere, sequi spem oblatam ab imperatore opum honorumque, mallent scilicet; quam intentatam hostili gladio perniciem mox subire. Nondum tertium hisce intra Nicaam transigendis Butumites diem exegerat, cum Sange- les partem sibi relictam oppugnationis strenue capessens, paratis ante machinis tentare ac succu- tere murum occepit conatu magno. Fama inter hæc lac percrebuit sultanis adventantis, quæ ad Turcos perlata Nicæenses facile effecit ut ii Butumiten alisjecto compositionis negotio ejicerent. At sullanes præ se misit exercitus partem quasi exploraturan, ecquid revera vacuus locus esset ille qui ut dixi, reservatus Sangeli fuerat? Præceperat autem suis me si qui contra Galli incurrerent, pugnam cum iis detrectarent. Itaque cum ab ea parte quam inside- bat Sangeles, signa primum apparere Turcorum cepissent, ea conspicati procul Sangelis milites alacritate mira procurrentes obviam conseruere cum Turcs prælium; nec cessarunt alii comites festinare suppetias Sangeliauis certantibus. Quin ipse Baimundus ac cæteri plane omnes accepto nuntio barbaricæ impressionibus, ut par erat, moli, ex propria cujusque comitis militia ducentis ab unoquoque militibus selectis, conflatum tali colla- B tione numerosissimum exercitum statim ad auxi- lium Sangelis expediunt. Adfuerunt copiæ in tem- pore ; funduntur fuganturque Barbari, Gallis usque vesperam insequentibus. Nihil hac prima belli offensione fractus animo sultanes postridie summo mane se ac suos armat, explicataque late acie pla- nitiem, quæ multa objacet, Nicææ suburbanam occupat. Facile agnovere Galli specie procul ac nul- mero audaciaque exercitus hostilis præsentem adesse illic cum viribus ac copiis præcipuis sultanem ipsum caput rei Turcicæ ; ergo velut in periculo digno suis animis valide armati, moxque exsilien. tes impetu ardenti, nihilo sane minori eo qui leones rabidos in prædam agit, adversus Turcos contra Varia lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces Deel vocula Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. sunt districtus et prafecturæ vicorum. Con- stant. Porph. Noν. etc. Hic vero stationes intelliguntur coni. tibus, proceribus, et polissimis exercitus ductori- D bus in castris ad Nicæam assignatæ ; Galli dicimus quartier; unde censet eruditus interpres a comiti- bus dictas, et hocce vocabulo intelle- xisse Annam militiam propriam cujusque comitis, ad obsidionem Nicænam; cui sententiae favet vox ipsa cum, o, scripta. Sic comitias, et comelias, co - mitum districtus, seu ipsos comitatus vocant non semel scriptores Latini ætatis medie, Specul, Saxon. lib. uti, art. 65; Jus Feudale Sax. cap. 36; Arnoldus Lub. lib. ut, cap. 8; Chronicon aulæ reg. cap. 1, 5, 9, etc. ; Cesar. Meisterb. lib. vult, c. 26; Historia archiep. Brem. an. 1133, 1144, et 1350, ei Diplomata varia apud Browerum, lib. xv Annal. Trevir. et Freherum in Orig. Palat. part. 1, c. 11, et pag. 81, 82. jurisconsulis Græcis, seu potius, Graculis Byzantinis, videntur dicta pagi et vici aliquot uni metrocomnia subditi; a u ut metropolis caput materve est provinciæ, ita metrocomia mater vicorum. Igitur cum a comitibus inferioris et tertii ordinis regerentur illæ, eoruin- que essent obnoxiæ jurisdictioni, inde comituræ appellatæ sunt; nam et metrocomias a comitibus seu judicibus gubernatas probabile est, ut sunt etiamnum illi quos comites parochiales, et parochia- nos vocant Decreta Calomani, Andreæ, et Sigi- Simundi regum Hungariæ, et comites pagi Lupus abbas Ferr. epist. 21. Proinde erit dis- trictus comitis pagensis, seu vicani, vel potius convicanorum cœlus el conventus, uti metrocomia accipitur, tit. Non licere habit. metroc. etc. lib. Cod. J est. Dicuntur autem et convicani nov. 38; unde et etymon posset ac- cersi, si cum, scripta vox reperiretur. Verum ut sese res habeat, Αum usurpavit pro statione militari certo in loco assi guata, certisque limitibus, ut sunt metrocomis, definita et circumscripta. lili. ni, cap. 27; Tyr. lib. ut, ep. A, et alii. (81) Κομητούρας. Apud Graecos J. G. κομητοῦ. (82) Την νίκην. Tudebot. lib. ri; Albert. Ag.
Εἶτα δὴ τὴν ἀκρολοφίαν τοῦ Ἀζαλᾶ κατειληφότες (τόπος δὲ οὗτος σταδίους .... τῶν τειχῶν Νικαίας ἀπέχων), κεῖθι γοῦν, ὡς λόγος, παραγενόμενοι τῶν ἵππων ἀποβάντες τούτους ἀνέψυχον. Ἐπεὶ δ’ ὁ μὲν Μοναστρᾶς μιξοβάρβαρος ἦν καὶ τῆς τουρκικῆς εἰδήμων διαλέκτου, καὶ αὐτὸς ὁ Ῥοδομηρός, πάλαι πρὸς τῶν Τούρκων κατασχεθεὶς καὶ χρόνον συχνὸν μετ’ αὐτῶν ἐνδιατρίψας, οὐδ’ αὐτὸς ἀδαὴς τῆς τοιαύτης ἦν διαλέκτου, πιθανοὺς πρὸς αὐτοὺς συχνῶς ἀνεκίνουν λόγους· «Ἵνα τί, λέγοντες, ἡμῖν μὲν θανάτου ποτήριον κιρνᾶτε οὐδὲ μικράν τινα τὴν ὄνησιν ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν πραγματευόμενοι; Ὑμεῖς δέ, τῶν ἄλλων πάντων μεγάλων δωρημάτων παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἀπολαυσάντων καὶ ἐτησίων χρημάτων λῆψιν τυπωθέντων, ἑαυτοὺς τοσούτων ἀποστερεῖτε. Μὴ τοίνυν οὕτω περὶ ἑαυτῶν φρονεῖτε καὶ ἐξὸν ἀκινδύνως σῴζεσθαι καὶ πλούτῳ κομῶντας εἰς τὰ σφέτερα ἐπαναστρέφειν καὶ χωρῶν ἐγκρατεῖς ἴσως γενέσθαι εἰς προὖπτον ἑαυτοὺς ἐπιρρίπτετε κίνδυνον. Ἴσως γὰρ καὶ τοῖς λοχῶσιν αὐτοῦ που Ῥωμαίοις ἐντυχόντες», ῥύακας ταῖν χεροῖν ἐπιδείξαντες καὶ ἑλώδεις τόπους, «ἀναιρεθήσεσθε καὶ ἐπὶ κενοῖς τὴν σφῶν ἀπολέσετε ζωήν.
Α Τούρκοι μεμαθηκότες καὶ τεθαῤῥηκότες τον Βουτου- Η μίτην παραχρῆμα ἐξέωσαν. Ο δὲ σουλτάνος, μέρος τοῦ στρατοῦ ἀποδιελόμενος, ἀπέστειλε σκεψομένους τὴν τοῦ Σαγγέλη ἔφοδον, παραγγείλας ὡς, εἴ τισι τῶν Κελτῶν ἐντύχοιεν, μὴ ἀναβαλέσθαι τὴν μετ' αὐτῶν μάχην. Θεασάμενοι δὲ τούτους πέῤῥωθεν οἱ τοῦ Σαγγέλη ξυμμίγνυνται. Ἀλλὰ καὶ οἱ λοιποί κόμητες καὶ αὐτὸς ὁ Βαῖμοῦντος, τὴν τούτων τῶν Βαρβάρων ἐνωτισθέντες ἔφοδον ἐξ ἑκάστης κομη τούρας (81) ἀνὰ διακοσίους διελόμενοι καὶ εἰς πολύ πλῆθος ξυμποσώσαντες, παραχρῆμα εἰς ἀῤῥωγὴν τῶν τοῦ Σαγγέλη πέμπουσι. Εφθακότες δὲ μέχρις ἑσπέρας τοὺς Βαρβάρους ἐδίωκον. Ο δὲ σουλτάνος οὐδαμῶς ἐπὶ τούτοις ἀνεπεπτώκει, ἀλλ' αὐγαζούσης ἡμέρας οπλίζεται καὶ πανσυδί τὴν ἔξω τειχών Νικαίας πεδιάδα κατειλήφει. Καὶ οἱ Κελτοὶ αἰσθό μενος τῆς τούτου παρουσίας καρτερῶς ὁπλισάμενοι καθαπερεί λέοντες κατ᾿ αὐτῶν ἴενται, καὶ συρ ῥήγνυται τηνικαῦτα πόλεμος δεινὸς καὶ βαρύς. Ἐν ἴσῃ δὲ μοίρα τῆς μάχης ἀμφοτέροις ἱσταμένης τοῖς μέρεσι δι' ὅλης ἡμέρας κι· ἐπεὶ ὁ ἥλιος ἐπὶ κνέφας ἦλθε, τρέπονται οἱ Τοῦρκοι, τῆς νυκτὸς αὐτῆς” διαιτησάσης την μάχην. Πίπτουσι μὲν οὖν ἐξ ἑκατέρων πολλοί, κτείνονται δὲ οὐχ ἥττονες, τιτρώ σκονται δὲ οἱ πλείους. Καὶ λαμπρὰν τὴν νίκην (82) ἀράμενοι οἱ Κελτο!, πολλῶν δὲ καὶ οὐ κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείραντες, ἐπανέρχονται καθαπερεί ση- μαίας ταύτας φέροντες· ἵν', οὕτω πόρρωθεν τὸ γεγονὸς διαγνόντες οἱ Βάρβαροι, καὶ τὴν ἐκ πρώτης ς βαλβίδας ήτταν δειλιάσαντες, τῆς συντόνου μάχης ἀποστήσωνται. ἀπέστειλε. ν ἀρωγήν • δι' ὅλης ἡμέρας. οι αὐτοῖς. οι διαστησάσης. » καί. ραι Περὶ δυνατῶν, πρὸς τὰ ὑπὸ τὴν αὐτὴν μητροκωμίαν χωρία, ἤτοι ὑπὸ τὴν αὐτὴν κομητούραν. κομητούρας Αι κομητορα, κομητορα κωμῆται ἐκ κομητούρας ω, κομητούραν μετα φορικώς, ANNE COMNEN.E fidem dictorum faciendam monstrans ; eo rem de- nique tractando deduxerat, ut Turci desperantes se posse amplius Gallis obsistere, sequi spem oblatam ab imperatore opum honorumque, mallent scilicet; quam intentatam hostili gladio perniciem mox subire. Nondum tertium hisce intra Nicaam transigendis Butumites diem exegerat, cum Sange- les partem sibi relictam oppugnationis strenue capessens, paratis ante machinis tentare ac succu- tere murum occepit conatu magno. Fama inter hæc lac percrebuit sultanis adventantis, quæ ad Turcos perlata Nicæenses facile effecit ut ii Butumiten alisjecto compositionis negotio ejicerent. At sullanes præ se misit exercitus partem quasi exploraturan, ecquid revera vacuus locus esset ille qui ut dixi, reservatus Sangeli fuerat? Præceperat autem suis me si qui contra Galli incurrerent, pugnam cum iis detrectarent. Itaque cum ab ea parte quam inside- bat Sangeles, signa primum apparere Turcorum cepissent, ea conspicati procul Sangelis milites alacritate mira procurrentes obviam conseruere cum Turcs prælium; nec cessarunt alii comites festinare suppetias Sangeliauis certantibus. Quin ipse Baimundus ac cæteri plane omnes accepto nuntio barbaricæ impressionibus, ut par erat, moli, ex propria cujusque comitis militia ducentis ab unoquoque militibus selectis, conflatum tali colla- B tione numerosissimum exercitum statim ad auxi- lium Sangelis expediunt. Adfuerunt copiæ in tem- pore ; funduntur fuganturque Barbari, Gallis usque vesperam insequentibus. Nihil hac prima belli offensione fractus animo sultanes postridie summo mane se ac suos armat, explicataque late acie pla- nitiem, quæ multa objacet, Nicææ suburbanam occupat. Facile agnovere Galli specie procul ac nul- mero audaciaque exercitus hostilis præsentem adesse illic cum viribus ac copiis præcipuis sultanem ipsum caput rei Turcicæ ; ergo velut in periculo digno suis animis valide armati, moxque exsilien. tes impetu ardenti, nihilo sane minori eo qui leones rabidos in prædam agit, adversus Turcos contra Varia lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces Deel vocula Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. sunt districtus et prafecturæ vicorum. Con- stant. Porph. Noν. etc. Hic vero stationes intelliguntur coni. tibus, proceribus, et polissimis exercitus ductori- D bus in castris ad Nicæam assignatæ ; Galli dicimus quartier; unde censet eruditus interpres a comiti- bus dictas, et hocce vocabulo intelle- xisse Annam militiam propriam cujusque comitis, ad obsidionem Nicænam; cui sententiae favet vox ipsa cum, o, scripta. Sic comitias, et comelias, co - mitum districtus, seu ipsos comitatus vocant non semel scriptores Latini ætatis medie, Specul, Saxon. lib. uti, art. 65; Jus Feudale Sax. cap. 36; Arnoldus Lub. lib. ut, cap. 8; Chronicon aulæ reg. cap. 1, 5, 9, etc. ; Cesar. Meisterb. lib. vult, c. 26; Historia archiep. Brem. an. 1133, 1144, et 1350, ei Diplomata varia apud Browerum, lib. xv Annal. Trevir. et Freherum in Orig. Palat. part. 1, c. 11, et pag. 81, 82. jurisconsulis Græcis, seu potius, Graculis Byzantinis, videntur dicta pagi et vici aliquot uni metrocomnia subditi; a u ut metropolis caput materve est provinciæ, ita metrocomia mater vicorum. Igitur cum a comitibus inferioris et tertii ordinis regerentur illæ, eoruin- que essent obnoxiæ jurisdictioni, inde comituræ appellatæ sunt; nam et metrocomias a comitibus seu judicibus gubernatas probabile est, ut sunt etiamnum illi quos comites parochiales, et parochia- nos vocant Decreta Calomani, Andreæ, et Sigi- Simundi regum Hungariæ, et comites pagi Lupus abbas Ferr. epist. 21. Proinde erit dis- trictus comitis pagensis, seu vicani, vel potius convicanorum cœlus el conventus, uti metrocomia accipitur, tit. Non licere habit. metroc. etc. lib. Cod. J est. Dicuntur autem et convicani nov. 38; unde et etymon posset ac- cersi, si cum, scripta vox reperiretur. Verum ut sese res habeat, Αum usurpavit pro statione militari certo in loco assi guata, certisque limitibus, ut sunt metrocomis, definita et circumscripta. lili. ni, cap. 27; Tyr. lib. ut, ep. A, et alii. (81) Κομητούρας. Apud Graecos J. G. κομητοῦ. (82) Την νίκην. Tudebot. lib. ri; Albert. Ag.
Καὶ γὰρ ἐνεδρεύουσιν ὑμᾶς μάλα γε πλεῖστοι οὐ Κελτοὶ καὶ βάρβαροι μόνον, ἀλλὰ καὶ Ῥωμαίων πλῆθος οὐ μετρητόν. Εἰ γοῦν ἡμῖν πείθεσθε, στρέψαντες τὰς ἡνίας ὁμοῦ φοιτήσωμεν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Καὶ Θεὸν ὑμῖν ἐπομνύμεθα μυρίων ἀπολαῦσαι τῶν ἐξ αὐτοῦ δωρημάτων· κἄπειτα, ὅπη βουλητὸν ὑμῖν, ἀπελεύσεσθε ἀνέτως ὡς ἐλεύθεροι» Πείθονται τοῖς τούτων λόγοις οἱ Τοῦρκοι καὶ πίστεις πρὸς ἀλλήλους δόντες ἅμα καὶ λαβόντες τῆς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φερούσης εἴχοντο. Καταλαβόντων δὲ τὸν Πελεκάνον, ὡς τούτους ὁ αὐτοκράτωρ ἐθεάσατο, μεθ’ ἱλαροῦ πᾶσιν ἐνατενίσας βλέμματος, καίτοι πολλὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μοναστρᾶν παρ’ ἑαυτῷ νεμεσῶν, τὸ μὲν παρὸν ἀναπαυθησομένους τούτους ἐξαπέστειλε, κατὰ δὲ τὴν ἐπιοῦσαν, ὁπόσοι μὲν τῶν Τούρκων αὐτῷ θητεῦσαι προτεθύμηντο, μυρίων τῶν εὐεργεσιῶν ἀπήλαυσαν· οἱ δὲ τὰ σφέτερα ἀναζητοῦντες καὶ αὐτοὶ οὐκ ὀλίγων δωρημάτων τετυχηκότες παρεχωρήθησαν τῇ σφῶν γνώμῃ ξυγχρήσασθαι. Εἶθ’ ὕστερον πολλὰ τῆς ἀβουλίας τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μοναστρᾶν κατεμέμφετο· μηδ’ ἀντωπῆσαι δὲ τούτους ὑπ’ αἰσχύνης ἰσχύοντας ὁρῶν, μεταβαλὼν ὁ βασιλεὺς ἀνακτᾶσθαι δι’ ἑτέρων λόγων ἔσπευδεν.
Α Τούρκοι μεμαθηκότες καὶ τεθαῤῥηκότες τον Βουτου- Η μίτην παραχρῆμα ἐξέωσαν. Ο δὲ σουλτάνος, μέρος τοῦ στρατοῦ ἀποδιελόμενος, ἀπέστειλε σκεψομένους τὴν τοῦ Σαγγέλη ἔφοδον, παραγγείλας ὡς, εἴ τισι τῶν Κελτῶν ἐντύχοιεν, μὴ ἀναβαλέσθαι τὴν μετ' αὐτῶν μάχην. Θεασάμενοι δὲ τούτους πέῤῥωθεν οἱ τοῦ Σαγγέλη ξυμμίγνυνται. Ἀλλὰ καὶ οἱ λοιποί κόμητες καὶ αὐτὸς ὁ Βαῖμοῦντος, τὴν τούτων τῶν Βαρβάρων ἐνωτισθέντες ἔφοδον ἐξ ἑκάστης κομη τούρας (81) ἀνὰ διακοσίους διελόμενοι καὶ εἰς πολύ πλῆθος ξυμποσώσαντες, παραχρῆμα εἰς ἀῤῥωγὴν τῶν τοῦ Σαγγέλη πέμπουσι. Εφθακότες δὲ μέχρις ἑσπέρας τοὺς Βαρβάρους ἐδίωκον. Ο δὲ σουλτάνος οὐδαμῶς ἐπὶ τούτοις ἀνεπεπτώκει, ἀλλ' αὐγαζούσης ἡμέρας οπλίζεται καὶ πανσυδί τὴν ἔξω τειχών Νικαίας πεδιάδα κατειλήφει. Καὶ οἱ Κελτοὶ αἰσθό μενος τῆς τούτου παρουσίας καρτερῶς ὁπλισάμενοι καθαπερεί λέοντες κατ᾿ αὐτῶν ἴενται, καὶ συρ ῥήγνυται τηνικαῦτα πόλεμος δεινὸς καὶ βαρύς. Ἐν ἴσῃ δὲ μοίρα τῆς μάχης ἀμφοτέροις ἱσταμένης τοῖς μέρεσι δι' ὅλης ἡμέρας κι· ἐπεὶ ὁ ἥλιος ἐπὶ κνέφας ἦλθε, τρέπονται οἱ Τοῦρκοι, τῆς νυκτὸς αὐτῆς” διαιτησάσης την μάχην. Πίπτουσι μὲν οὖν ἐξ ἑκατέρων πολλοί, κτείνονται δὲ οὐχ ἥττονες, τιτρώ σκονται δὲ οἱ πλείους. Καὶ λαμπρὰν τὴν νίκην (82) ἀράμενοι οἱ Κελτο!, πολλῶν δὲ καὶ οὐ κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείραντες, ἐπανέρχονται καθαπερεί ση- μαίας ταύτας φέροντες· ἵν', οὕτω πόρρωθεν τὸ γεγονὸς διαγνόντες οἱ Βάρβαροι, καὶ τὴν ἐκ πρώτης ς βαλβίδας ήτταν δειλιάσαντες, τῆς συντόνου μάχης ἀποστήσωνται. ἀπέστειλε. ν ἀρωγήν • δι' ὅλης ἡμέρας. οι αὐτοῖς. οι διαστησάσης. » καί. ραι Περὶ δυνατῶν, πρὸς τὰ ὑπὸ τὴν αὐτὴν μητροκωμίαν χωρία, ἤτοι ὑπὸ τὴν αὐτὴν κομητούραν. κομητούρας Αι κομητορα, κομητορα κωμῆται ἐκ κομητούρας ω, κομητούραν μετα φορικώς, ANNE COMNEN.E fidem dictorum faciendam monstrans ; eo rem de- nique tractando deduxerat, ut Turci desperantes se posse amplius Gallis obsistere, sequi spem oblatam ab imperatore opum honorumque, mallent scilicet; quam intentatam hostili gladio perniciem mox subire. Nondum tertium hisce intra Nicaam transigendis Butumites diem exegerat, cum Sange- les partem sibi relictam oppugnationis strenue capessens, paratis ante machinis tentare ac succu- tere murum occepit conatu magno. Fama inter hæc lac percrebuit sultanis adventantis, quæ ad Turcos perlata Nicæenses facile effecit ut ii Butumiten alisjecto compositionis negotio ejicerent. At sullanes præ se misit exercitus partem quasi exploraturan, ecquid revera vacuus locus esset ille qui ut dixi, reservatus Sangeli fuerat? Præceperat autem suis me si qui contra Galli incurrerent, pugnam cum iis detrectarent. Itaque cum ab ea parte quam inside- bat Sangeles, signa primum apparere Turcorum cepissent, ea conspicati procul Sangelis milites alacritate mira procurrentes obviam conseruere cum Turcs prælium; nec cessarunt alii comites festinare suppetias Sangeliauis certantibus. Quin ipse Baimundus ac cæteri plane omnes accepto nuntio barbaricæ impressionibus, ut par erat, moli, ex propria cujusque comitis militia ducentis ab unoquoque militibus selectis, conflatum tali colla- B tione numerosissimum exercitum statim ad auxi- lium Sangelis expediunt. Adfuerunt copiæ in tem- pore ; funduntur fuganturque Barbari, Gallis usque vesperam insequentibus. Nihil hac prima belli offensione fractus animo sultanes postridie summo mane se ac suos armat, explicataque late acie pla- nitiem, quæ multa objacet, Nicææ suburbanam occupat. Facile agnovere Galli specie procul ac nul- mero audaciaque exercitus hostilis præsentem adesse illic cum viribus ac copiis præcipuis sultanem ipsum caput rei Turcicæ ; ergo velut in periculo digno suis animis valide armati, moxque exsilien. tes impetu ardenti, nihilo sane minori eo qui leones rabidos in prædam agit, adversus Turcos contra Varia lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces Deel vocula Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. sunt districtus et prafecturæ vicorum. Con- stant. Porph. Noν. etc. Hic vero stationes intelliguntur coni. tibus, proceribus, et polissimis exercitus ductori- D bus in castris ad Nicæam assignatæ ; Galli dicimus quartier; unde censet eruditus interpres a comiti- bus dictas, et hocce vocabulo intelle- xisse Annam militiam propriam cujusque comitis, ad obsidionem Nicænam; cui sententiae favet vox ipsa cum, o, scripta. Sic comitias, et comelias, co - mitum districtus, seu ipsos comitatus vocant non semel scriptores Latini ætatis medie, Specul, Saxon. lib. uti, art. 65; Jus Feudale Sax. cap. 36; Arnoldus Lub. lib. ut, cap. 8; Chronicon aulæ reg. cap. 1, 5, 9, etc. ; Cesar. Meisterb. lib. vult, c. 26; Historia archiep. Brem. an. 1133, 1144, et 1350, ei Diplomata varia apud Browerum, lib. xv Annal. Trevir. et Freherum in Orig. Palat. part. 1, c. 11, et pag. 81, 82. jurisconsulis Græcis, seu potius, Graculis Byzantinis, videntur dicta pagi et vici aliquot uni metrocomnia subditi; a u ut metropolis caput materve est provinciæ, ita metrocomia mater vicorum. Igitur cum a comitibus inferioris et tertii ordinis regerentur illæ, eoruin- que essent obnoxiæ jurisdictioni, inde comituræ appellatæ sunt; nam et metrocomias a comitibus seu judicibus gubernatas probabile est, ut sunt etiamnum illi quos comites parochiales, et parochia- nos vocant Decreta Calomani, Andreæ, et Sigi- Simundi regum Hungariæ, et comites pagi Lupus abbas Ferr. epist. 21. Proinde erit dis- trictus comitis pagensis, seu vicani, vel potius convicanorum cœlus el conventus, uti metrocomia accipitur, tit. Non licere habit. metroc. etc. lib. Cod. J est. Dicuntur autem et convicani nov. 38; unde et etymon posset ac- cersi, si cum, scripta vox reperiretur. Verum ut sese res habeat, Αum usurpavit pro statione militari certo in loco assi guata, certisque limitibus, ut sunt metrocomis, definita et circumscripta. lili. ni, cap. 27; Tyr. lib. ut, ep. A, et alii. (81) Κομητούρας. Apud Graecos J. G. κομητοῦ. (82) Την νίκην. Tudebot. lib. ri; Albert. Ag.
PG 131:793Ἀλλὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μοναστρᾶν· τοῦ δὲ Βουτουμίτου τηνικαῦτα δουκὸς Νικαίας παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προχειρισθέντος, ᾐτήσαντο τοῦτον οἱ Κελτοὶ εἰςελθεῖν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἱερὰ τεμένη θεᾶσθαι καὶ προςκυνεῖν. Ὁ δὲ τὴν αὐτῶν γνώμην σαφῶς ἐπιστάμενος, καθὰ δήπου καὶ εἴρηται, οὐ πᾶσιν ὁμαδὸν τὴν εἰσέλευσιν συνεχώρει, ἀλλὰ κατὰ δεκάδας ὑπανοίγων τὰς πύλας παρεχώρει τοῖς Κελτοῖς τῆς εἰσόδου. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι περὶ τὸν Πελεκάνον ἐνδιατρίβων καὶ θέλων ὁπόσοι μὴ ἔφθασαν τῶν κομήτων ὀμωμοκέναι καὶ αὐτοὺς ὅρκια πρὸς αὐτὸν δοῦναι, ἐνετείλατο διὰ γραμμάτων τῷ Βουτουμίτῃ συμβουλεῦσαι ἅπασι κοινῶς τοῖς κόμησι μὴ πρὸ τοῦ συντάξασθαι τῷ βασιλεῖ τῆς πρὸς Ἀντιόχειαν φερούσης ἅψεσθαι· οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο τούτοις καὶ πλειόνων αὖθις δωρεῶν τυχεῖν. Ἁπάντων δὲ πρῶτος ὁ Βαϊμοῦντος, χρήματα καὶ δωρεὰς ἀκούσας, τοῖς τοῦ Βουτουμίτου λόγοις παραυτίκα πεισθεὶς ἅπασι συνεβούλευε πρὸς τὸν βασιλέα ἐπανελεύσεσθαι, ὁποῖος ἐκεῖνος περὶ τὰς λήψεις ἀκάθεκτον ἔχων τὸν ἔρωτα. Καταλαβόντας δὲ τούτους τὸν Πελεκάνον ὁ αὐτοκράτωρ μεγαλοπρεπῶς δέχεται πολλῆς κηδεμονίας ἀξιώσας·
ALEXIADIS LIB. XI. Τοιαῦτα μὲν οὖν οἱ Λατίνοι πεπράχασί τε καὶ Α διελογίσαντο. Ο δὲ σουλτάνος, τὰ ἄπειρα τούτων θεασάμενος πλήθη, καὶ τὴν ἀκάθεκτον τόλμαν ἐξ αὐτῆς προσβολῆς ἐγνωκώς, τοῖς ἐντὸς Νικαίας Τούρ κοις τὸ ἐνδόσιμον δίδωσι, Πράσσετε τοῦ λοιποῦ, λέγων, πᾶν ὅ τι βέλτιον κρίνεται ᾔδει γὰρ πρὸ πολύ λοῦ τῷ βασιλεῖ μᾶλλον προαιρουμένους παρα δοῦναι τὴν πόλιν ἢ παρὰ τῶν Κελτῶν ἀλῶναι. Ο δέ γε Σαγγέλης, τοῦ προκειμένου ἐχόμενος ἔργου, μό- συνα κυκλοτερή τεκτηνάμενος, καὶ ἐξ ἑκατέρου μέρους βύρσαι; αὐτὸν περιστείλας, κατὰ δὲ τὸ μέσον λύγοις διαπλέξας καὶ πάντοθεν κατοχυρώσας, τῇ πλευρά να προσεπέλασε τοῦ λεγομένου Γονάτου πύργου. Ος τὴν ἐπωνυμίαν ἐκληρώσατο πάλαι, ἐπηνίκα Μανουήλ (85) ἐκεῖνος ὁ τοῦ προβεβασιλευ- κότος Ισαακίου τοῦ Κομνηνοῦ δεν πατὴρ, καὶ τοῦ ἀδελφοῦ οἱ αὐτοῦ Ἰωάννου τοῦ πρὸς πατρὸς ἐμοῦ πάππου, στρατηγὸς αὐτοκράτωρ τῆς ἑας ἁπάσης, παρὰ τοῦ τότε βασιλεύοντος Βασιλείου προβέβλητο ἐφ᾽ ᾧ τὴν μετὰ τοῦ Σκληροῦ ἔχθραν διαλύσαι, ἢ χειρὶ πρὸς τοῦτον ἀντικαταστὰς ἢ γνώμῃ προς εἰρηνικὰς σπονδὰς τοῦτον συνελάσας. Ἐπεὶ δ᾽ ἡ Σκληρός μαχιμώτατος ὢν * αἷμασι χαίρων ἀεὶ τὴν μάχην τῆς εἰρήνης μᾶλλον ἡσπάσατο, πολέμων μεγάλων καθ᾿ ἑκάστην συῤῥηγνυμένων, ὡς τοῦ Σκληροῦ μὴ μόνον τὴν εἰρήνην μὴ θέλοντος, ἀλλὰ δι' ἐλεπόλεων γενναίων ἀγωνιζομένου τὴν Νίκαιαν ἐλεῖν, καταῤῥάξαντος τὰ τείχη τοῦ πλείονος μέρους του πύργου ποδοκοπηθέντος κάτωθεν, συνέβη σάξαι τὸν πύργον ὡς ἐπὶ γόνυ δοκεῖν ἐπικλιθῆναι, κἀκ τούτου τῆς τοιαύτης μετειληχέναι προσηγορίας. Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τὸν Γονάτην παρηκολουθήκει. Ο δὲ Σαγγέλης τὸν ἤδη ῥηθέντα μόσυνα εμπείρως πάνυ κατασκευάσας, ὃν οἱ πλείονα ἐμπειρίαν τῶν μηχανικῶν κεκτημένοι χελώνην (84) κατονομάζου- σιν, ἐκτὸς τούτου ἄνδρας ὁπλοφόρους τειχεσιπλή κτας' εἰσῆξε, καὶ ἑτέρους τοὺς τὸν πύργον κάτω- θεν κατασείειν διὰ σιδήρων εἰδότας ἐφ᾽ ᾧ τοὺς μὲν πρὸς τοὺς ἄνωθεν τοῦ τείχους μάχεσθαι, τοὺς δὲ ἐκεχειρίαν ἔχειν ἐντεῦθεν * τὸν πύργον διορύττειν. Οι καὶ κορμούς ξύλων εἰσήγον ἀντὶ τῶν ἐξαγομένων λί- θων. Μέχρι δὲ τῆς ἐντὸς ἐπιφανείας ἐφθακότες ὡς καὶ βύρτας. οι ταῖς πλευραῖς. · ὥστε. οι αὐταδέλφου. ὢν και. τειχεσιπλήτας. involant. Colliduntur acies, acri, si unquam alias aut alibi, gravi et atroci prælio, nec minus diu- turno; nam partis utriusque obnoxia pertinacia in æquilibrio fortunæ quodam toto ferme die pugna constitit. Sub solis tamen occasum vertuntur in fugam Turci; intempestivis victori scilicet, opportu- nis victo, tenebris prohibentibus, ne fugacibus insequendis, successus fructum pernicie hostium Galli extenderent. Qui splendide victorie compotes triumphabundi revertebantur in castra, capita cæsorum hostium longis hastilibus infixa præferentes, ad terrorem videlicet obsessorum, quos ille conspectus de clade suorum admoniturus erat, crepturusque eisdem omnem demum spent quam in sultanis auxilio constituerant; a quo quam nihil exspectandum foret, satis esset clade ista prima et quasi ad limen offensione declaratum, ex quibus colligerent frustra vexari se casso la- bore repugnandi, et pertinaciam fracti remitterent. C viam aut instrumentum spei, sed votorum sum- B Tali spe ac consilio Latini talia gerebant. Sultanes vero, multitudine illorum innumerabili conspeeta, vim eorum insuper atque audaciam plane inelucta- bilem atque invictam expertus in congressu, Turcis qui Nicæam propugnabant significari curavit, per- mittere se illis ut sibi pro arbitratu consulerent. Consensus hic erat in conclusionem deditionis im- peratori faciendæ, ad quem potius quam ad Gallos propendere Nicæenses Turcos animis, perspectu sultani jam pridem erat. Cæterum Sangeles susce- pto instans operi, turrem ligneam rotundæ formæ architectatus, eam bubulo corio undique protectam ac circa medium viminum ramaliumque fissorum dentis astrictam amplexibus, cæteraque, omini ex parte, quæ adhiberi cumque potnit cura ac cautione communitam, admovit hostili turri quæ vocabatur Conatos, quasi diceres, genu Aero inclinatam. ea turris nomen olim obtinuerat quando ille Mi- chael, Isaaci Comneni imperatoris, et Joannis fra- tris ejus paterni mei avi, pater, præfectus cum summa potestate universæ orientali militiæ fuit, ab eo qui tum habenas moderabatur imperii Basilio. Is enim Manueli curam dederat terminandi quo- modocunque vel tractatione sedala, vel cruenta victoria, dissidii quod illi grave ac perniciosum intercedebat cum Duro. At Durus alteri parti optio- nis ejus, placidæ nempe compositioni, locum reli- quit nullum ; homo abhorrentis a pace natura, qui nihil nisi prælia spiraret ac sanguinem, et non mam bellum haberet. Itaque tractationis spes om- nis abrumpitur. Nicæa quin etlam in qua erat Ma- nuel, a Duro summis opibus machiuisque omnibus admotis oppugnatur. Ac forte incubuit is impetus vehementior in istam de qua agimus turrim, cujus inferiori parte Duri oppugnantis machinis com- morsa subtractaque, contigit subsidere repente in vestigio superiorem molem, quæ inopinate fastigio submisso velut in genua procumbere visa est, hinc Gonatos appellata. Suum ad hanc eamdem sugge- stum ligneum apte fabricatum (talium periti testu- dinem dicerent) scite plane Sangeles admovit. Nec Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vocula d. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. lib. 1, n. 1, et Stemma Comnen. » et Rigalt. ad Onosand. pag. 57. (83) Μανουήλ. Vide Nicephorum Bryenium, (84) Χελώνην. Vide Albert. Aq. lib. i, cap. 31 ;
PG 131:795εἶτα συναγαγὼν αὐτοὺς ἔφη· «Τὸν ὅρκον ἐπίστασθε, ὃν πρὸς ἡμᾶς ἅπαντες ἐποιήσατε, καὶ εἰ μὴ παραβάται ἀπεντεῦθέν ἐστε, ὁπόσους ἴστε μὴ ὀμωμοκότας ξυμβουλεύσασθε τὸν αὐτὸν ὅρκον ἐπιτελέσαι». Οἱ δὲ παραχρῆμα μετεπέμποντο τοὺς μὴ ὀμωμοκότας· καὶ δὴ συνεληλύθεσαν ἅπαντες καὶ ἐπλήρουν τὸν ὅρκον. Ὁ δὲ τοῦ Βαϊμούντου ἀνεψιάδης Ταγγρῆς, ἐλευθέρας ὢν γνώμης, ἐνίστατο μόνῳ τῷ Βαϊμούντῳ πίστιν χρεωστεῖν καὶ ταύτην φυλάξαι μέχρις αὐτοῦ θανάτου βούλεσθαι. Ὀχλούμενος δὲ ὑπὸ τῶν παρεστώτων καὶ αὐτῶν δὴ τῶν τοῦ βασιλέως συγγενῶν, ἀκκιζόμενος οἷον, ἐνατενίσας πρὸς τὴν σκηνὴν ἐν ᾗ ὁ βασιλεὺς προὐκάθητο (ἦν γὰρ κατὰ μέγεθος ὁποίαν οὔπω τότε οὐδεὶς ἐθεάσατο)· «Ἐὰν ταύτην, ἔφη, πλήρη χρημάτων μοι δώσεις καὶ ἄλλα ὁπόσα τοῖς ἅπασι δέδωκας κόμησι, τελέσω τὸν ὅρκον κἀγώ» Ὁ δὲ Παλαιολόγος, δι’ ὃν εἶχεν ὑπὲρ τοῦ αὐτοκράτορος ζῆλον, μὴ ἐνεγκὼν τὸν τοῦ Ταγγρῆ λόγον ἐσχηματισμένον ὄντα ἐξουθενήσας αὐτὸν ἀπεπέμψατο. Ὁ δὲ ἰταμώτατος ὢν ὥρμησε κατ’ αὐτοῦ· τοῦτο ἰδὼν ὁ βασιλεὺς ἐξαναστὰς τοῦ θρόνου μέσος ἔστη.
αὐτήν τινα ἐκεῖθεν εἰσιοῦσαν θεάσασθαι πῦρ ἔμβα. λόντες ἐνέπρησαν τους κορμούς. Τούτων δὲ ἐκτε- φρωθέντων συνέβη τὸν Γονάτην ἐπὶ πλέον κλιθῆ. ναι (85), ὡς μὴ ἀπολωλέναι τὴν κλήσιν. Εμβόλοις δὲ καὶ οἰκήμασι τὸ ἐπίλοιπον περιζώσαντες τῶν τειχῶν, καὶ τὴν ἐκτὸς τούτων διακειμένην τάφρον ὡς ἐν ῥοπῇ πληρώσαντες κόνεως ὡς εἰς μίαν ἐπι- φάνειαν συναφθῆναι ταῖς ἐφ' ἑκάτερα παρακειμέ- ναις πεδιάσιν, ὡς ἐνὸν τῆς πολιορκίας είχοντο. Β 'Ο δὲ βασιλεύς, πολλὰ πολλάκις ἀκριβολογισόμε νος καὶ διαγνοὺς ἀμήχανον εἶναι τὴν Νίκαια παρὰ τῶν Λατίνων ἁλῶναι, κἂν πάντα ὑπερβαλλον ἀριθμὸν, ἐν μέρει μὲν παντοῖα εἴδη ελεπόλεων και τασκευάσας, καὶ τὰ πλείω τούτων οὐ κατὰ τοὺς τῶν μηχανικῶν τρόπους, ἀλλὰ καθ' ἑτέρους τινὰς λόγου; αὐτῷ δοκοῦντας, δ καὶ θαῦμα πάσι παρείχε, τοῖς κόμησιν ἐκπέπομφε. Ἐκεῖνος δὲ μετὰ τῶν παρατυχόντων διαπεράσας, ὡς ἤδη φθάσας ὁ λόγος εδήλωσε, κατὰ τὸν Πελεκάνον διέτριβεν ἀγχοῦ τῶν Μεσαμπέλων, οὗ καὶ τέμενος ἐπ' ὀνόματι τοῦ Αγίου μεγαλομάρτυρος Γεωργίου πάλαι ᾠκοδόμητο. Ήθελε μὲν οὖν οὕτως ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ τῶν Λατίνων κατὰ τῶν ἀθέων συναπελθεῖν Τούρκων ταλαντεύων δὲ τὴν ὑπόθεσιν καὶ τὸ ἀπειροπληθὲς τοῦ Φραγγικοῦ φοτσάτου ὡς πρὸς τὸ Ῥωμαϊκὸν στράτευμα κατανοῶν ἀνυπέρβλητον, καὶ τὴν παι λίμβουλον τῶν Λατίνων γνώμην ἐκ μακροῦ ἐπι- στάμενος, ἀπέστη τοῦ ἐγχειρήματος· οὐ διὰ τοῦτο δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἀβέβαιον ἐκείνων καὶ ἄπι· στον προειδώς Ευρίπου δίκην μεταφερομένων ἐς τἀναντία πολλάκις, τάς τε γυναῖκας καὶ τὰ τέχνα ἑτοίμως ἐχόντων ὀβολοῦ ἑνὸς ἀπεμπολεῖν διὰ φι λοχρήματον γνώμην. Τούτοις μὲν τοῖς λογισμοίς ἑαυτὸν τῷ τότε ἀπεῖρξεν ὁ αὐτοκράτωρ τοῦ ἐγχει ρήματος· δεῖν δὲ ἔγνω μὴ συμπαρεῖναι μὲν τοῖς Κελτοίς, τοσαύτην δὲ αὐτοῖς διδόναι ροπὴν ὑπόσην ἂν καὶ παρών. Τὸ οὖν ἐρυμνότατον τῶν τῆς Νικαίας τειχῶν γινώσκων, ἀδύνατον τὴν ταύτης κατάσχεσιν παρὰ τῶν Λατίνων ἠπίστατο. Μανθάνων δὲ ὅτι ῥᾳδίως διὰ τῆς παρακειμένης λίμνης (86) δυνάμεις ἱκανὰς καὶ τὰ ζωαρκῇ πάντα ὁ σουλτάνο; εἰς ο ριπῇ · ἀκριβολογησάμενος. " τὴν Νίκαιαν. • παλίμβολον. ' τέως. ANNÆ COMNENÆ deerant extra machinam viri fortes qui turris A obsessæ latera undique foderent et perterebrare conarentur, simul additi et alii subruendorum mœ- nium artem callentes : qui clam submissi muroque infimo appliciti fundamenta turris ipsa scrutaren- tnr, harpaginibus molientes atque uncis, instrumen- tisque id genus ferreis : quibus quos evellebant lapides, pro iis singulis codices aut tibicines li- gneos moli sustinendæ interim supponebant; idque agebant inobservati, quoniam qui propugnatores urbis petebant jaculis, et minas ostentabant insilire in muros parantium, attentionem Nicæensium in se totam verterant. Isto ergo continuato labore terebrandæ turris, tandem lapidibus eruendis tignisque substituendis adeo profectum est ut jam usque intimam muri superficiem quæ urbem respicit opus pertingeret, ita ut rimis ab illa parte per- viis transluceret dies. Tum vero injectus ignis supplementa illa lignea consumpsit molesque ædi- ficii superstans fundo subsidente in se incubuit : novo affirmans eventu appellationem veterem incli- natæ in genua turris. Instabat, sub hæc Sangeles et cæteri pro se quisque circumidandæ vallo, aggere bellicisque operibus, universæ per ambitum civitati. Fossamque jam comportata terra sic undique oppleverant, ut æquali coæquata superficie cum campis adjacentibus, inoffer sam usque ad murum pra-beret viam. • a C Ulec quanquam ita erant, tamen imperator sub- ductis accurate rationibus, sæpius apud se statue- rat nequaquam posse capi Nicæam a Latinis, ut- cunque illi multitudine innumerabili abundarent. Ergo in partem ipse communis voti conferre quod suum erat ratus opportunum, magnam confici vim jussit machinarum oppugnandis urbibus efficacium : nec earum modo quarum ratio et designatio nota eral, vulgarium artificium inventis experimento comprobatis : sed novarum quoque, quarum ipse artem primus excogitaverat, istamque omnem co- piam Gallis comitibus misit haud dissimulanter mirantibus vel liberalitatem vel ingenium Augusti. Cæterum ipse cum iis quas forte præsentes habuit transfretans copiis Pelecanum, ut dixi, tenuit, ibi que mansit prope locum Mesampela vocatum, vinearum videlicet coutinuata multitudine, medium late spatium implente, ubi et exstructum olim templum visitur in nomine Sancti magni martyris Georgii. Propenderat aliquando in eam partem ut conjunctis suis cum Latinorum exercitu copiis uno consilio atque impetu bellum adversus atheam Tur- corum gentem capesseret. Postea tamen cum at- tenta consideratione reputasset innumerabilem multitu·linem castrorum Francicorum, adversus quam Romanæ copiæ nullam proportionem: compa- rabilis numeri ulla ex parte tueri possent, adhæc desultoriam gentis levitatem in consiliis mutandis ; præterea infidam societatem cupidarum et instabi- liam mentium, Euripi ritu sere assidue, in con- traria plerumque, reciprocantium ae præ impotenti D avaritia, pro spe quam vilissimi oblata lucri, uxo- Varis lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Aq. lib. ut, cap. 36. cap. 32, Raymundus de Agiles, pag. 141, 142; Robert. Mon. lib. vit, pag. ; Baldric. lib. 1, pag. 96; Guibert. lib. ii, cap. 3; Tyr. lib. !!!, cap. et 7. (85) Κλιθῆναι. Tudebod. lib. iv, pag. 781 ; Albert.. (86) Λίμνης. Rem narrant Albertus Aq. lib. 11,
Καὶ ὁ Βαϊμοῦντος δὲ κατέσχε τοῦτον τῆς ὁρμῆς φάμενος ὡς «οὐ πρέπον ἐστὶ τοῖς τοῦ βασιλέως ἀναισχύντως προσφέρεσθαι συγγενέσιν». Εἶτα αἰσχυνθεὶς οὕτω πρὸς τὸν Παλαιολόγον παροινήσας ὁ Ταγγρῆς, τὸ δέ τι καὶ ταῖς τοῦ Βαϊμούντου καὶ τῶν ἄλλων πεισθεὶς παραινέσεσι, δίδωσι καὶ αὐτὸς ὅρκια. Καὶ δὴ συνταξαμένων ἁπάντων τῷ βασιλεῖ, παραδίδωσιν αὐτοῖς τὸν Τατίκιον μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων μέγαν τηνικαῦτα πριμικήριον χρηματίζοντα, πῆ μὲν συνεπαρήγοντα τούτοις ἐν πᾶσι καὶ προκινδυνεύοντα, πῆ δὲ καὶ τῶν παρ’ αὐτῶν ἁλισκομένων πόλεων, εἴ γε καὶ τοῦτο δοίη Θεός, ἐπιδραττόμενον. Διαπεράσαντες οὖν αὖθις οἱ Κελτοὶ τῇ μετ’ αὐτὴν τῆς πρὸς Ἀντιόχειαν εἴχοντο ἅπαντες. Εἶτα στοχασάμενος ὁ βασιλεὺς ὡς οὐ πάντες ἐξ ἀνάγκης συναπῆλθον τοῖς κόμησι, δηλοῖ τῷ Βουτουμίτῃ ἵν’ ὁπόσοι τῶν Κελτῶν τῆς ἰδίας στρατιᾶς ἀπελείφθησαν, εἰς φρουρὰν τῆς Νικαίας μισθώσηται. Ὁ δέ γε Τατίκιος μετὰ τοῦ ὑπ’ αὐτὸν στρατοῦ καὶ οἱ κόμητες ἅπαντες καὶ τὰ ὑπ’ αὐτοὺς ἀναρίθμητα κελτικὰ πλήθη, ἐν δυσὶν ἡμέραις τὰς Λεύκας καταλαβόντες, τῷ μὲν Βαϊμούντῳ τὸν ἔμπροσθεν ἀπεμερίσαντο τόπον τοῦτο αὐτοῦ ἐξαιτησαμένου·
αὐτήν τινα ἐκεῖθεν εἰσιοῦσαν θεάσασθαι πῦρ ἔμβα. λόντες ἐνέπρησαν τους κορμούς. Τούτων δὲ ἐκτε- φρωθέντων συνέβη τὸν Γονάτην ἐπὶ πλέον κλιθῆ. ναι (85), ὡς μὴ ἀπολωλέναι τὴν κλήσιν. Εμβόλοις δὲ καὶ οἰκήμασι τὸ ἐπίλοιπον περιζώσαντες τῶν τειχῶν, καὶ τὴν ἐκτὸς τούτων διακειμένην τάφρον ὡς ἐν ῥοπῇ πληρώσαντες κόνεως ὡς εἰς μίαν ἐπι- φάνειαν συναφθῆναι ταῖς ἐφ' ἑκάτερα παρακειμέ- ναις πεδιάσιν, ὡς ἐνὸν τῆς πολιορκίας είχοντο. Β 'Ο δὲ βασιλεύς, πολλὰ πολλάκις ἀκριβολογισόμε νος καὶ διαγνοὺς ἀμήχανον εἶναι τὴν Νίκαια παρὰ τῶν Λατίνων ἁλῶναι, κἂν πάντα ὑπερβαλλον ἀριθμὸν, ἐν μέρει μὲν παντοῖα εἴδη ελεπόλεων και τασκευάσας, καὶ τὰ πλείω τούτων οὐ κατὰ τοὺς τῶν μηχανικῶν τρόπους, ἀλλὰ καθ' ἑτέρους τινὰς λόγου; αὐτῷ δοκοῦντας, δ καὶ θαῦμα πάσι παρείχε, τοῖς κόμησιν ἐκπέπομφε. Ἐκεῖνος δὲ μετὰ τῶν παρατυχόντων διαπεράσας, ὡς ἤδη φθάσας ὁ λόγος εδήλωσε, κατὰ τὸν Πελεκάνον διέτριβεν ἀγχοῦ τῶν Μεσαμπέλων, οὗ καὶ τέμενος ἐπ' ὀνόματι τοῦ Αγίου μεγαλομάρτυρος Γεωργίου πάλαι ᾠκοδόμητο. Ήθελε μὲν οὖν οὕτως ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ τῶν Λατίνων κατὰ τῶν ἀθέων συναπελθεῖν Τούρκων ταλαντεύων δὲ τὴν ὑπόθεσιν καὶ τὸ ἀπειροπληθὲς τοῦ Φραγγικοῦ φοτσάτου ὡς πρὸς τὸ Ῥωμαϊκὸν στράτευμα κατανοῶν ἀνυπέρβλητον, καὶ τὴν παι λίμβουλον τῶν Λατίνων γνώμην ἐκ μακροῦ ἐπι- στάμενος, ἀπέστη τοῦ ἐγχειρήματος· οὐ διὰ τοῦτο δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ ἀβέβαιον ἐκείνων καὶ ἄπι· στον προειδώς Ευρίπου δίκην μεταφερομένων ἐς τἀναντία πολλάκις, τάς τε γυναῖκας καὶ τὰ τέχνα ἑτοίμως ἐχόντων ὀβολοῦ ἑνὸς ἀπεμπολεῖν διὰ φι λοχρήματον γνώμην. Τούτοις μὲν τοῖς λογισμοίς ἑαυτὸν τῷ τότε ἀπεῖρξεν ὁ αὐτοκράτωρ τοῦ ἐγχει ρήματος· δεῖν δὲ ἔγνω μὴ συμπαρεῖναι μὲν τοῖς Κελτοίς, τοσαύτην δὲ αὐτοῖς διδόναι ροπὴν ὑπόσην ἂν καὶ παρών. Τὸ οὖν ἐρυμνότατον τῶν τῆς Νικαίας τειχῶν γινώσκων, ἀδύνατον τὴν ταύτης κατάσχεσιν παρὰ τῶν Λατίνων ἠπίστατο. Μανθάνων δὲ ὅτι ῥᾳδίως διὰ τῆς παρακειμένης λίμνης (86) δυνάμεις ἱκανὰς καὶ τὰ ζωαρκῇ πάντα ὁ σουλτάνο; εἰς ο ριπῇ · ἀκριβολογησάμενος. " τὴν Νίκαιαν. • παλίμβολον. ' τέως. ANNÆ COMNENÆ deerant extra machinam viri fortes qui turris A obsessæ latera undique foderent et perterebrare conarentur, simul additi et alii subruendorum mœ- nium artem callentes : qui clam submissi muroque infimo appliciti fundamenta turris ipsa scrutaren- tnr, harpaginibus molientes atque uncis, instrumen- tisque id genus ferreis : quibus quos evellebant lapides, pro iis singulis codices aut tibicines li- gneos moli sustinendæ interim supponebant; idque agebant inobservati, quoniam qui propugnatores urbis petebant jaculis, et minas ostentabant insilire in muros parantium, attentionem Nicæensium in se totam verterant. Isto ergo continuato labore terebrandæ turris, tandem lapidibus eruendis tignisque substituendis adeo profectum est ut jam usque intimam muri superficiem quæ urbem respicit opus pertingeret, ita ut rimis ab illa parte per- viis transluceret dies. Tum vero injectus ignis supplementa illa lignea consumpsit molesque ædi- ficii superstans fundo subsidente in se incubuit : novo affirmans eventu appellationem veterem incli- natæ in genua turris. Instabat, sub hæc Sangeles et cæteri pro se quisque circumidandæ vallo, aggere bellicisque operibus, universæ per ambitum civitati. Fossamque jam comportata terra sic undique oppleverant, ut æquali coæquata superficie cum campis adjacentibus, inoffer sam usque ad murum pra-beret viam. • a C Ulec quanquam ita erant, tamen imperator sub- ductis accurate rationibus, sæpius apud se statue- rat nequaquam posse capi Nicæam a Latinis, ut- cunque illi multitudine innumerabili abundarent. Ergo in partem ipse communis voti conferre quod suum erat ratus opportunum, magnam confici vim jussit machinarum oppugnandis urbibus efficacium : nec earum modo quarum ratio et designatio nota eral, vulgarium artificium inventis experimento comprobatis : sed novarum quoque, quarum ipse artem primus excogitaverat, istamque omnem co- piam Gallis comitibus misit haud dissimulanter mirantibus vel liberalitatem vel ingenium Augusti. Cæterum ipse cum iis quas forte præsentes habuit transfretans copiis Pelecanum, ut dixi, tenuit, ibi que mansit prope locum Mesampela vocatum, vinearum videlicet coutinuata multitudine, medium late spatium implente, ubi et exstructum olim templum visitur in nomine Sancti magni martyris Georgii. Propenderat aliquando in eam partem ut conjunctis suis cum Latinorum exercitu copiis uno consilio atque impetu bellum adversus atheam Tur- corum gentem capesseret. Postea tamen cum at- tenta consideratione reputasset innumerabilem multitu·linem castrorum Francicorum, adversus quam Romanæ copiæ nullam proportionem: compa- rabilis numeri ulla ex parte tueri possent, adhæc desultoriam gentis levitatem in consiliis mutandis ; præterea infidam societatem cupidarum et instabi- liam mentium, Euripi ritu sere assidue, in con- traria plerumque, reciprocantium ae præ impotenti D avaritia, pro spe quam vilissimi oblata lucri, uxo- Varis lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Aq. lib. ut, cap. 36. cap. 32, Raymundus de Agiles, pag. 141, 142; Robert. Mon. lib. vit, pag. ; Baldric. lib. 1, pag. 96; Guibert. lib. ii, cap. 3; Tyr. lib. !!!, cap. et 7. (85) Κλιθῆναι. Tudebod. lib. iv, pag. 781 ; Albert.. (86) Λίμνης. Rem narrant Albertus Aq. lib. 11,
PG 131:797ἐκεῖνοι δ’ ὄπισθεν αὐτοῦ παραταξάμενοι βραδεῖ ποδὶ ἔστειχον. Ὀξυτέραν δὲ τὴν κίνησιν ποιούμενον ἐπεὶ περὶ τὰς τοῦ Δορυλαίου πεδιάδας Τοῦρκοι τοῦτον ἐθεάσαντο, οἰηθέντες τῷ παντὶ στρατεύματι τῶν Κελτῶν ἐντετυχηκέναι καὶ καταπεφρονηκότες αὐτοῦ παραχρῆμα τὸν μετ’ αὐτοῦ συνῆψαν πόλεμον. Ὁ δέ γε τετυφωμένος ἐκεῖνος Λατῖνος, ὁ ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ σκίμποδος καθεσθῆναι τολμήσας, τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιλαθόμενος ξυμβουλῆς, τὸ ἄκρον εἶχε τῆς τοῦ Βαϊμούντου παρατάξεως καὶ μικροψυχήσας τῶν λοιπῶν προεξέδραμε. Κτείνονται μὲν οὖν τηνικαῦτα τεσσαράκοντα τῶν μετ’ αὐτοῦ· ἐκεῖνος δὲ καιρίως πληγείς, νῶτα τοῖς ἐχθροῖς ὑποσχών, εἰς τὸ μέσον τῆς παρατάξεως ἥλατο ἔργῳ τὸν αὐτοκράτορα, ὁποῖος ξύμβουλός ἐστι, διακηρυκεύων, κἂν μὴ λόγοις ἠβούλετο. Ὁ δὲ Βαϊμοῦντος τοὺς Τούρκους ἐκθύμως μαχομένους ὁρῶν, ἀποστείλας τὰς κελτικὰς μετεπέμπετο δυνάμεις. Φθάνουσι δὲ τάχος· κἀντεῦθεν συνίςταται πόλεμος βαρὺς καὶ δεινός. Καὶ τὴν νικῶσαν εἶχε τὸ ῥωμαϊκὸν καὶ κελτικὸν στράτευμα.
Νίκαιαν εἰσάγει, τὴν τῆς λίμνης ἐμελέτα κατά σχεσιν. Κατασκευάσας τοίνυν ἀκάτια ὁποῖς τὸ ὕδωρ ἐκεῖνο * ἀνέχειν ἡδύνατο, διὰ τοῦ μέρους τῆς Κίου (87) ταῦτα ἐν ἁμάξαις ἐπεισάξας ", εἰς τὴν λίμνην εἰσήλασεν, στρατιώτας ἐμβαλὼν ἐν αὐτοῖς ὁπλοφόρους,ἡγεμόνα τούτων Μανουὴλ τὸν Βουτουμί την καταστησάμενος· καὶ σημαίας τούτοις πλείους τῆς χρείας ἐπιδοὺς ὡς ἐντεῦθεν πολλαπλασίω δο- κεῖν· πρὸς δὲ καὶ βυκινά (88) τε καὶ τύμπανα. Αλλ οὕτω μὲν τὰ κατὰ τὴν λίμνην ᾠκονόμητας τῷ αὐτ τοκράτορι. ᾿Απὸ δέ γε τῆς ἠπείρου μεταπεμψάμε νος τὸν Τατίκιον καὶ τὴν καλούμενον Τζίταν μετὰ πελταστών γενναίων, εἰς δισχιλίους ποσουμένων κατὰ τῆς Νικαίας ἀπέστειλεν, ἐπισκήψας ἅμα τῷ τῶν νεῶν ἀποδῆναι τὸ τοῦ κυροῦ Γεωργίου καστέλ- λιον καταλαβόντας, ἐν ἡμιόνοις μὲν ἐπεισάξαι " ὅπερ ἐπεφέροντο πλῆθος τῶν ὀϊστῶν, πόλέω δὲ τῶν τειχῶν τῆς Νικαίας τῶν ἵππων ἀποβάντας καὶ βά- την πορευομένους κατευθὺ τοῦ πύργου του καλου- μένου Γονάτου τὸν χάρακα πήξασθαι· εἶτα ἐξ ἑνὸς συνθήματος συνηστικότας, προσβα˙ εἶν τοῖς τείχε- σιν. Εφθακώς οὖν ὁ Τατίκιος μετὰ τοῦ ὑπ' αὐτὸν στρατεύματος, δίδωσιν εἴδησιν τοῖς Κελτοῖς κατὰ τὴν τοῦ βασιλέως ὑποθήκην· καὶ τηνικαῦτα ἐσιδη ροφόρησαν ἅπαντες, καὶ σὺν ἀλαλαγμῷ καὶ βοῇ πολλῇ προσέβαλον τους τείχεσι, τῶν μὲν τοῦ Τατι αίου συχνούς τηνικαῦτα πεμπόντων αστούς, τῶν δὲ Κελτῶν ὅπου μὲν διατιτραινόντων τὰ τείχη, ὅπου δὲ διὰ πετροβόλων ὀργάνων καταπυκνούντων τὰς τῶν λίθων βολάς. Ἀπὸ δέ γε τῆς λίμνης διά τε τῶν βασιλικῶν σημαιῶν καὶ βυκίνων ἐκδειματούμενοι παρὰ τοῦ Βουτουμίτου ἐν ταὐτῷ καὶ περὶ τῶν βασι- λικῶν ὑποσχέσεων, πρὸς αὐτοὺς διαπέμπομένου, ἐς τοσοῦτον συνηλάθησαν οἱ Βάρβαροι, ὡς μηδὲ τῶν χρηδέμνων Νικαίας προκύψαι θαῤῥεῖν, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ σουλτάνου ἀπεγνωκότες ἔλευσιν, βέλτιον έλα γίσαντο τῷ αὐτοκράτορι παραδοῦναι τὴν πόλιν, καὶ εἰς ὁμιλίαν περὶ τούτου μετὰ τοῦ Βουτουμίτου ἐλθεῖν. Ὁ δὲ τὰ εἰκότα προσομιλήσας αὐτοῖς ὑπο- δείκνυσι τὸν Χρυσόβουλλον λίγον, οὗπερ ὁ βασιλεὺς αὐτῷ προενεχείρισεν. Ακροασάμενοι τοίνυν τοῦ χρυσοβούλλου δι' οὗ ὑπισχνεῖο ὁ βασιλεὺς οὐ μόνον ἀπάθειαν, ἀλλὰ καὶ δαψιλῆ δόσιν τε χρημάτων καὶ ἀξιωμάτων τῇ τε ἀδελφὴ καὶ τῇ γυναικὶ τοῦ σουλα τάνου (89), ήτις θυγάτριον ἦν, ὡς ἐλέγετο, τοῦ Τζα- " χα, καὶ πᾶσιν ἁπλῶς τοῖς ἐν Νικαία Βαρβάροις, καὶ ταῖς ὑποσχέσεσι τοῦ αὐτοκράτορος τεθαρρηκότες, ἐνεδίδουν τὴν εἰσέλευσιν τῷ Βουτουμίτη. Ο δὲ πα ραχρήμα διὰ γραμμάτων ἐδήλου τῷ Ταπικίῳ, ὡς τὴν ἄγραν ἐν χερσὶν ἤδη ἔχομεν, καὶ χρὴ πρὸς τει ἐκείνοις. · ἐπισάξας. ἐπισάξαι. τυμπάνων. ALEXIADIS LIB. XI. A res ac liberos pacisci paratarum, removit se pru- B denter ab ea sententia, pro qua statuit, non adesse quidem ipse præseus castris exercitibusque Gallo- rum, verum ductare copias ipsis auxiliares in tali vicinia eorum, ut nihilo fere minus momenti affer- ret illis ad successum belli, quam si esset junctus. Hoc animo Intelligens frustra conari Latinos in qualiendis firmissimæ nrlis manibus, quandiu ea per lacum adjunctum liberam haberet communica- tionem eum sultane, qui liberrimo ultro citroque commeatu, navibus exportabat importabatque Ni- cæam plane quidquid volebat ad annonam præsidii tutelamque arcis, decrevit sibi faciendum ut lacum occuparet istuin, urbemque ab hac parte circumcluderet. Ad eam rein parari comportarique naviculas jussit quantis aqua illa non alta par esse ferendis posset. Has a parte quæ Cium spectat curribus advectas imponit lacni militibus onustas bene armatis quibus Manuelem præfecit Butumiten : sign: iis plura dedit quam pro numero, uti et buc- cinas et tympana, intentato videlicet ad terrorem falso sed utili multitudinis majoris indicio. Hæc per lacum) ab Augusto provisa. Jam Taticium et Tzitam cum cetratis strenuis numero duam millinın ab C Gonaton dictam, illicque vallum figere : ac postea ulteriori continente accitos, jussit ad Divi Georgii castellulum exscensu facto, sagittas quas habebant plurimas mulis imponere, sic se itinere terrestri admovere Nicææ : proculque a muris desilientes ex equis, recta lento gradu vadere adversum turrent communicato consilio cum Galtis ad unum undique signum variis partibus insilire conaturis, momen:d eodem clypeatos muro succedere. Haud secus fa- clum, quam mandatum fuerat. Edocti a Taticio Latini de consilio imperatoris, expediunt pro se quisque se undique ad oppugnationem acrem, ac ferro furoreque armati omnes cum terrifica vocife- ratione in muros irruunt. Taticiani creberrimis jaculis exstantes e pinnis Turcos feriebant; Gli alibi quidem perforabant muros, alibi halistis et molarium lapidum intorto per machinas pondere ac creberrime multiplicatis ietibus quatiebant. Si- mul a lacu explicata feriebant ocules innumerabilia vexilla Romanorum, buccinæque illæ tot percelle- lant, terrente per hunc niodum, ut fessus erat, D Butumite, nec minus astute spem miscente metui. Nam eodem tempore fidis hominibus submissis pro- missa iterum imperatoris ostentabat Nicæensibus. Qui tot rebus adeo jam territi ut nec eminere de propugnaculis, aut despicere inde auderent, ac Varia lectiones ex cod. Coislin. • Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cap. 32: Guibert. et alii. Occurrit non semel apul Nicetam. turris casum, dum per lacum urbe el.bi niteretur, capta, cum duobus filiis, Constantinopolim dueta fuerat. Albert. Aq. lib. 11, cap. or 37; Tyr. lib. ii, cap. 8, 10, 12. (87) Κίου. Απ Κιβωτού ? Ita Albert. Ag. lib. u, (89) Βυκινά. lufra, pag. 314, μετὰ βυκίνων καὶ (89) Γυναικὶ τοῦ σουλτάνου. Quæ a Gallis post
Πορευομένων δ’ ἐκεῖθεν ἰλαδὸν τῶν ταγμάτων, συνέλαχον τούτοις κατὰ τὴν Ἑβραϊκὴν ὅ τε Τανισμὰν ὁ σουλτὰν καὶ ὁ Ἀσάν, ὃς μόνος ἦρχε χιλιάδων ἀνδρῶν ὁπλιτῶν ὀγδοήκοντα. Μάχης οὖν καρτερᾶς γενομένης, ἐκ πολλῶν χειρῶν καὶ δυνάμεων καὶ μηδὲ θατέρου μέρους τὰ νῶτα θατέρῳ διδόντος, ἐπεὶ θαρρλεώτερον οἱ Τοῦρκοι τοῖς ἐναντίοις ἐμάχοντο, τοῦτο θεασάμενος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ δεξιοῦ κέρως ἐξάρχων, τοῦ λοιποῦ στρατεύματος διαιρεθεὶς κατ’ αὐτοῦ τοῦ Κλιτζιασθλὰν σουλτὰν ἰταμῶς ἐξώρμησε, λέων ὣς ἀλκὶ πεποιθὼς κατὰ τὸν ποιητήν. Τοῦτο τοὺς Τούρκους ἐκδειματῶσαν τὰ νῶτα τοῖς Κελτοῖς δοῦναι ἐποίησεν. Οἱ δὲ οὐκ ἐπὶ πολὺ τούτους ἐδίωκον, τῶν τοῦ αὐτοκράτορος μεμνημένοι παραγγελμάτων, ἀλλὰ τὴν ταφρείαν τῶν Τούρκων καταλαβόντες κἀκεῖσε μικρὸν ἑαυτοὺς διαναπαύσαντες, τοὺς Τούρκους κατὰ τὴν Αὐγουστόπολιν αὖθις καταλαμβάνουσι καὶ προςβαλόντες τρέπουσι κατὰ κράτος. Κἀντεῦθεν πίπτει τὸ βάρβαρον, οἱ δέ γε σωθέντες ἄλλοσε ἀλλαχῆ διεσπάρησαν τάς τε γυναῖκας καὶ τοὺς παῖδας καταλιπόντες, ὡς τοῦ λοιποῦ μηδ’ ἀντωπῆσαι τοῖς Λατίνοις ἰσχύοντες, ἀλλὰ φυγῇ τὴν οἰκείαν πραγματευόμενοι σωτηρίαν. Τί τὸ ἐντεῦθεν;
Νίκαιαν εἰσάγει, τὴν τῆς λίμνης ἐμελέτα κατά σχεσιν. Κατασκευάσας τοίνυν ἀκάτια ὁποῖς τὸ ὕδωρ ἐκεῖνο * ἀνέχειν ἡδύνατο, διὰ τοῦ μέρους τῆς Κίου (87) ταῦτα ἐν ἁμάξαις ἐπεισάξας ", εἰς τὴν λίμνην εἰσήλασεν, στρατιώτας ἐμβαλὼν ἐν αὐτοῖς ὁπλοφόρους,ἡγεμόνα τούτων Μανουὴλ τὸν Βουτουμί την καταστησάμενος· καὶ σημαίας τούτοις πλείους τῆς χρείας ἐπιδοὺς ὡς ἐντεῦθεν πολλαπλασίω δο- κεῖν· πρὸς δὲ καὶ βυκινά (88) τε καὶ τύμπανα. Αλλ οὕτω μὲν τὰ κατὰ τὴν λίμνην ᾠκονόμητας τῷ αὐτ τοκράτορι. ᾿Απὸ δέ γε τῆς ἠπείρου μεταπεμψάμε νος τὸν Τατίκιον καὶ τὴν καλούμενον Τζίταν μετὰ πελταστών γενναίων, εἰς δισχιλίους ποσουμένων κατὰ τῆς Νικαίας ἀπέστειλεν, ἐπισκήψας ἅμα τῷ τῶν νεῶν ἀποδῆναι τὸ τοῦ κυροῦ Γεωργίου καστέλ- λιον καταλαβόντας, ἐν ἡμιόνοις μὲν ἐπεισάξαι " ὅπερ ἐπεφέροντο πλῆθος τῶν ὀϊστῶν, πόλέω δὲ τῶν τειχῶν τῆς Νικαίας τῶν ἵππων ἀποβάντας καὶ βά- την πορευομένους κατευθὺ τοῦ πύργου του καλου- μένου Γονάτου τὸν χάρακα πήξασθαι· εἶτα ἐξ ἑνὸς συνθήματος συνηστικότας, προσβα˙ εἶν τοῖς τείχε- σιν. Εφθακώς οὖν ὁ Τατίκιος μετὰ τοῦ ὑπ' αὐτὸν στρατεύματος, δίδωσιν εἴδησιν τοῖς Κελτοῖς κατὰ τὴν τοῦ βασιλέως ὑποθήκην· καὶ τηνικαῦτα ἐσιδη ροφόρησαν ἅπαντες, καὶ σὺν ἀλαλαγμῷ καὶ βοῇ πολλῇ προσέβαλον τους τείχεσι, τῶν μὲν τοῦ Τατι αίου συχνούς τηνικαῦτα πεμπόντων αστούς, τῶν δὲ Κελτῶν ὅπου μὲν διατιτραινόντων τὰ τείχη, ὅπου δὲ διὰ πετροβόλων ὀργάνων καταπυκνούντων τὰς τῶν λίθων βολάς. Ἀπὸ δέ γε τῆς λίμνης διά τε τῶν βασιλικῶν σημαιῶν καὶ βυκίνων ἐκδειματούμενοι παρὰ τοῦ Βουτουμίτου ἐν ταὐτῷ καὶ περὶ τῶν βασι- λικῶν ὑποσχέσεων, πρὸς αὐτοὺς διαπέμπομένου, ἐς τοσοῦτον συνηλάθησαν οἱ Βάρβαροι, ὡς μηδὲ τῶν χρηδέμνων Νικαίας προκύψαι θαῤῥεῖν, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ σουλτάνου ἀπεγνωκότες ἔλευσιν, βέλτιον έλα γίσαντο τῷ αὐτοκράτορι παραδοῦναι τὴν πόλιν, καὶ εἰς ὁμιλίαν περὶ τούτου μετὰ τοῦ Βουτουμίτου ἐλθεῖν. Ὁ δὲ τὰ εἰκότα προσομιλήσας αὐτοῖς ὑπο- δείκνυσι τὸν Χρυσόβουλλον λίγον, οὗπερ ὁ βασιλεὺς αὐτῷ προενεχείρισεν. Ακροασάμενοι τοίνυν τοῦ χρυσοβούλλου δι' οὗ ὑπισχνεῖο ὁ βασιλεὺς οὐ μόνον ἀπάθειαν, ἀλλὰ καὶ δαψιλῆ δόσιν τε χρημάτων καὶ ἀξιωμάτων τῇ τε ἀδελφὴ καὶ τῇ γυναικὶ τοῦ σουλα τάνου (89), ήτις θυγάτριον ἦν, ὡς ἐλέγετο, τοῦ Τζα- " χα, καὶ πᾶσιν ἁπλῶς τοῖς ἐν Νικαία Βαρβάροις, καὶ ταῖς ὑποσχέσεσι τοῦ αὐτοκράτορος τεθαρρηκότες, ἐνεδίδουν τὴν εἰσέλευσιν τῷ Βουτουμίτη. Ο δὲ πα ραχρήμα διὰ γραμμάτων ἐδήλου τῷ Ταπικίῳ, ὡς τὴν ἄγραν ἐν χερσὶν ἤδη ἔχομεν, καὶ χρὴ πρὸς τει ἐκείνοις. · ἐπισάξας. ἐπισάξαι. τυμπάνων. ALEXIADIS LIB. XI. A res ac liberos pacisci paratarum, removit se pru- B denter ab ea sententia, pro qua statuit, non adesse quidem ipse præseus castris exercitibusque Gallo- rum, verum ductare copias ipsis auxiliares in tali vicinia eorum, ut nihilo fere minus momenti affer- ret illis ad successum belli, quam si esset junctus. Hoc animo Intelligens frustra conari Latinos in qualiendis firmissimæ nrlis manibus, quandiu ea per lacum adjunctum liberam haberet communica- tionem eum sultane, qui liberrimo ultro citroque commeatu, navibus exportabat importabatque Ni- cæam plane quidquid volebat ad annonam præsidii tutelamque arcis, decrevit sibi faciendum ut lacum occuparet istuin, urbemque ab hac parte circumcluderet. Ad eam rein parari comportarique naviculas jussit quantis aqua illa non alta par esse ferendis posset. Has a parte quæ Cium spectat curribus advectas imponit lacni militibus onustas bene armatis quibus Manuelem præfecit Butumiten : sign: iis plura dedit quam pro numero, uti et buc- cinas et tympana, intentato videlicet ad terrorem falso sed utili multitudinis majoris indicio. Hæc per lacum) ab Augusto provisa. Jam Taticium et Tzitam cum cetratis strenuis numero duam millinın ab C Gonaton dictam, illicque vallum figere : ac postea ulteriori continente accitos, jussit ad Divi Georgii castellulum exscensu facto, sagittas quas habebant plurimas mulis imponere, sic se itinere terrestri admovere Nicææ : proculque a muris desilientes ex equis, recta lento gradu vadere adversum turrent communicato consilio cum Galtis ad unum undique signum variis partibus insilire conaturis, momen:d eodem clypeatos muro succedere. Haud secus fa- clum, quam mandatum fuerat. Edocti a Taticio Latini de consilio imperatoris, expediunt pro se quisque se undique ad oppugnationem acrem, ac ferro furoreque armati omnes cum terrifica vocife- ratione in muros irruunt. Taticiani creberrimis jaculis exstantes e pinnis Turcos feriebant; Gli alibi quidem perforabant muros, alibi halistis et molarium lapidum intorto per machinas pondere ac creberrime multiplicatis ietibus quatiebant. Si- mul a lacu explicata feriebant ocules innumerabilia vexilla Romanorum, buccinæque illæ tot percelle- lant, terrente per hunc niodum, ut fessus erat, D Butumite, nec minus astute spem miscente metui. Nam eodem tempore fidis hominibus submissis pro- missa iterum imperatoris ostentabat Nicæensibus. Qui tot rebus adeo jam territi ut nec eminere de propugnaculis, aut despicere inde auderent, ac Varia lectiones ex cod. Coislin. • Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cap. 32: Guibert. et alii. Occurrit non semel apul Nicetam. turris casum, dum per lacum urbe el.bi niteretur, capta, cum duobus filiis, Constantinopolim dueta fuerat. Albert. Aq. lib. 11, cap. or 37; Tyr. lib. ii, cap. 8, 10, 12. (87) Κίου. Απ Κιβωτού ? Ita Albert. Ag. lib. u, (89) Βυκινά. lufra, pag. 314, μετὰ βυκίνων καὶ (89) Γυναικὶ τοῦ σουλτάνου. Quæ a Gallis post
PG 131:799Καταλαμβάνουσιν οἱ Λατῖνοι μετὰ τῆς ῥωμαϊκῆς στρατιᾶς τὴν Ἀντιόχειαν διὰ τοῦ καλουμένου Ὀξέος Δρόμου, τῶν ἐφ’ ἑκάτερα μηδένα λόγον ποιούμενοι· ἀγχοῦ δὲ τῶν τειχῶν τάφρον ποιήσαντες, τὰς σκευὰς ἐναπέθεντο καὶ ἐπολιόρκουν ταυτηνὶ τὴν πόλιν σεληνιακαῖς τρισὶ περιόδοις. Οἱ δὲ Τοῦρκοι, πτοηθέντες περὶ τῆς καταλαβούσης αὐτοὺς ἀνάγκης, τῷ τοῦ Χοροσὰν σουλτάνῳ μηνύουσιν ἀποχρώσας δυνάμεις ἀποστεῖλαι πρὸς βοήθειαν ἐξαιτούμενοι ἐφ’ ᾧ τοῖς τε Ἀντιοχεῦσιν ἐπαρήξειν καὶ τοὺς ἔξωθεν πολιορκοῦντας Λατίνους ἀποδιῶξαι. Ἔτυχε δέ τις ἄνωθεν τοῦ πύργου Ἀρμένιος τηρῶν τὸ κληρωθὲν τῷ Βαϊμούντῳ μέρος τοῦ τείχους. Τοῦτον ἄνωθεν πολλάκις προκύπτοντα ὁ Βαϊμοῦντος ἐκμειλισσόμενος καὶ ὑποσχέσεσι πολλαῖς ὑποσαίνων ἀνέπεισε προδοῦναί οἱ τὴν πόλιν. Ὁ δὲ Ἀρμένιος πρὸς αὐτὸν· «Ὁπηνίκα ἂν βούλει καὶ σημεῖόν τι ἔξωθεν αὐτὸς ὑποδείξῃς μοι, παραχρῆμά σοι τουτοὶ̈ παραδώσω τὸ πυργίον· μόνον ἕτοιμος ἔσο, σύ τε καὶ ὁ ὑπὸ χεῖρά σοι ἅπας λαός, ηὐτρεπισμένας ἔχων ἅμα καὶ κλίμακας.
Α χομαχίαν ετοιμάσασθαι. Ταυτὸ δὲ τοῦτο καὶ τοῖς Β Κελτοῖς παρασκευάσαι καὶ μηδὲν πλέον αὐτοῖς τε- θαῤῥηκέναι ἢ τὴν κυκλοτερῆ τειχομαχίαν, καὶ ὡς χρή περιζώσαι τὰ τείχη, καὶ τῆς πολιορκίας, ἀν ίσχοντος ἡλίου, ἀποπειρᾶσθαι. Τὸ δὲ ἄρα μηχανή τις ἦν, ἵνα δόξῃ τοῖς Κελτοῖς πολέμῳ ταυτηνὶ τὴν πόλιν ἀλῶναι παρὰ τοῦ Βουτουμίτου καὶ λάθῃ τὸ μελετη- θὲν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος δράμα τῆς προδοσίας. Απόρρητα γὰρ τοῖς Κελτοῖς ὁ βασιλεὺς ἤθελεν εἶναι τὰ παρὰ τοῦ Βουτουμίτου οικονομούμενα· τῇ δὲ μετ' αὐτὴν τὸ ἐνυάλιον ἀλαλάξαντες ἐξ ἑκατέρου μέρους τῆς πόλεως ἐκεῖθεν μὲν διὰ τῆς ἠπείρου ἐκθυμότε ρον οἱ Κελτοὶ τῆς πολιορκίας εἶχοντο· ἔνθεν δ᾽ ὁ Βουτουμίτης εἰς τὰς ἐπάλξεις ἀνεληλυθὼς καὶ τὰ σκῆπτρα καὶ τὰς σημαίας περὶ τὰ τείχη καταστή σας μετὰ βυκίνων καὶ σαλπίγγων ἀνευφήμει τὸν αὐτοκράτορα, καὶ οὕτως τὸ 'Ρωμαϊκὸν ἅπαν στρά τευμα είσω Νικαίας (90) εισεληλύθει. Ὁ δὲ Βουτουμίτης, τὰ πλήθη τῶν Κελτών για νώσκων, καὶ διὰ τὸ τῆς γνώμης αὐτῶν ἀβέβαιον καὶ τὸ τῆς ὁρμῆς ἀκάθεκτον ὑπόπτους ἔχων αὐτοὺς μὴ εἰσο ελθόντες αὐτοὶ τὸ κάστρον κατάσχωσιν, ὁρῶν δὲ καὶ τοὺς ἐντὸς σατράπας ἱκανοὺς ὄντας πρὸς ἦν αὐτ τὸς εἶχεν δύναμιν, εἰ μόνον θελήσαιεν, καὶ δεσμείν καὶ σφάττειν δυνατῶς ἔχοντας, τὰς κλεῖς εὐθὺς ἀνα- λαμβάνεται τῆς πύλης. Μία γὰρ τέως ἦν ἡ εἰσάγουσα καὶ ἐξάγουσα, τῶν ἄλλων προκεκλεισμένων διὰ τὸν φόβον τῶν παρακειμένων Κελτών. Τὰς κλεῖς τοίνυν ταυτησὶ τῆς πύλης αὐτὸς ἔχων, δεῖν ἐλογίσατο τοὺς σατράπας διὰ μεθοδείας ἐλαττῶσαι, ἵν' ἔχῃ τούτους ῥᾳδίως καταγωνίζεσθαι, ὡς μή τι δεινὸν κατ' αὐτοῦ μελετήσαιεν. Μεταπεμπόμενος τοίνυν αὐτοὺς συν- εβούλευε πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἀπέρχεσθαι, εἰ βού λοιντο πολλά τα χρήματα ἐκεῖθεν λαβεῖν καὶ τιμῆς διατρίβοντας. ἀξιωθῆναι μεγίστης, καὶ ἐτησίους τυπωθῆναι φιλο τιμίας, πείθει τοὺς Τούρκους, καὶ νυκτὸς διανοίγων ἀπέστελλε τούτους διὰ τῆς παρακειμένης λίμνης ὀλίγους καὶ συχνάκις πρός τε τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν μιξοβάρβαρον Μοναστρἂν ἀμφὶ τὸ πολίχνιον ἐνδια- τρίβοντας τοῦ οὕτωσί πως τοῦ κυροῦ Γεωργίου επονομαζόμενον, ἐπισκήψας αὐτοῖς ὡς, ὁπηνίκα τῶν ANNA COMNENÆ plane sultanis denuntiatione ipsius, auxilium ab eo cujus fiducia steterant desperassent; consilium de- nique conclusere, serio tractandæ cuin Butumite delitionis. Evocatus ille ad colloquium Auream ipsis bullam ad id ipsum ab Augusto sibi traditým osten- dit, qua promissiones supra modum experibiles et spem vincentes quanta maxima firmitate sancieban tur. Nimirum imperator non modo impunitatem securitatemque præstabat omnibus certissimam : verum etiam et pecuniarum et honorum largitiones amplas decernebat sorori et uxori sultanis, quæ, ut ferebatur, filia erat Tzachæ : neque huic solum regia liberalitas ostentabatur, sed et plane omnibus quotquot erant Nicææ Barbaris magna præmia proponebantur. His tam commodis, tantaque aucto- ritate ad fidem munitis promissionibus facile assensi Nicaenses Turci urbis ingressun permittunt Bulut miti qui confestim litteras ad Taticium dat seri- plas in hanc sententiam : Præaam in manibus habemus; nobis quod restat indicenda expedienda- que aggressio est. Fac, inquam, ut et Galli circum omnes et tu nihilo segnius ad insultum experiendum murosque perrumpendos exsurgatis condicta simul hora, cras oriente sole. Hæc ita mandabantur ut consilia imperatoris et cum Nicæensibus conventio in occulto essent. Sic enim decreverat, suisque impense præceperat, dare cautam operam ne quid ejus rei ad notitiam Gallorum emanaret. Postridie igitur cum Galli dato undique oppugnationis signo magno tumultu atque impetu muros undique a terra tentarent, Taticiusque cum ipsis magnam speciem ascensum serio pro se conantis ostenderet : ecce Butumites subito e propugnaculis quasi victor, et a sua parte felicius aditu tentato voti compos, ap. paruit, vexillaque Romana in pinnis circum murorum figens, voce ingenti buccinarum tubarumque . concentu adjuta imperatorem acclamavit: sicque universus Romanus exercitus Nicæam introdu- ctus est. His ex sententia sic perfectis, Butumites a duplici C æque sibi genere cavendum de cætero statuit. Nam et multitudo ingens et levitas vehemensque natura atque impetus Gallorum suspecta illi erat, caven- dumque ideo putabat ne ii, si arcem ingrederentur, eam sibi occuparent : rursus vero Turcorum satrapas qui secum intra Nicæam erant, animad- vertebat et tanto esse numero et tali copiarum ac virium instructu, ut, si modo vellent, facile vincire mactareque Romanos possent. Adversus hoc utrum- que periculum unam communiter cautionem pro- vidit sumendi sibi claves portæ quæ tunc unica patebat, aliis ob metum Gallorum antea occlusis. Eo modo sese arbitrum ingressus egressusve quo- rumvis effecit; qua re satis interim adversus Gallos tutus, intestinum a Turcis periculum ut amoliretur, D minuere satraparum numerum hac arte adorsus est. Accersivit singillatim maxime audaces potentesque, plus ideo suspectos, magnopereque iis auctor fuit imperatorem adirent, præmiaque ab eo lavatar ipsi operæ copiosa et perhonorifica coram acciperent. Subostentans etiam spem plerisque impetrandi ab Augusto magistratus censusque annuos cum jure Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. bdomadum et dierum obsidionem. Robert. Mon. lib. 1, Junii an. 1097; Albert. Aq. lib. 11, cap. 37; Tudebod. lib. ut ; Tyr. lib. ut, cap. 12, et alii. (90) Είσω Νικαίας. Capta est Nicæa post 7 he-
PG 131:801Οὐ σὲ δὲ μόνον ἕτοιμον εἶναι χρή, ἀλλὰ καὶ ἅπαν τὸ στράτευμα θωρήξασθαι, ἵν’ εὐθὺς ἀνελθόντας ὑμᾶς οἱ Τοῦρκοι θεασάμενοι καὶ τὸ ἐνυάλιον ἀλαλάζοντας ἐκδειματωθέντες εἰς φυγὴν ἀπονεύσειαν.» Εἶχε μὲν οὖν ὁ Βαϊμοῦντος τὸ σκοπούμενον τέως ἀνέκφορον. Τούτων δὲ οὕτω διασκοπουμένων κατέλαβέ τις λέγων, λίαν πολὺ πλῆθος Ἀγαρηνῶν καταλαμβάνειν ὅσον ἤδη τοῦ Χοροσὰν κατ’ αὐτῶν ἡγεμόνα συνεπαγόμενον τὸν καλούμενον Κουρπαγάν. Ὅπερ μεμαθηκὼς ὁ Βαϊμοῦντος καὶ μὴ θέλων τὴν Ἀντιόχειαν παραδοῦναι πρὸς τὸν Τατίκιον κατὰ τοὺς προγεγονότας πρὸς τὸν βασιλέα ὅρκους, ἀλλ’ ἑαυτῷ μνηστευόμενος ταύτην, βουλὴν βουλεύεται πονηρὰν δι’ ἦς αὐτὸν ἄκοντα μεταναστεῦσαι παρασκευάσειε. Προσελθὼν τοίνυν αὐτῷ φησιν· «Ἀπόρρητόν τι ἀποκαλύψαι σοι βούλομαι, κηδόμενός σου τῆς σωτηρίας. Λόγος τις τοῖς ὠσὶ τῶν κομήτων ἐνηχηθεὶς συνετάραξεν αὐτῶν τὰς ψυχάς, ὅτι τοὺς ἀπὸ τοῦ Χοροσὰν ἐρχομένους ὁ βασιλεὺς τὸν σουλτάνον ἔπεισε καθ’ ἡμῶν ἐκπέμψαι. Τοῦτο δὲ πιστὸν οἱ κόμητες ἡγησάμενοι κατὰ τῆς σῆς μελετῶσι ζωῆς. Κἀγὼ μὲν τοὐμὸν ἤδη πεπλήρωκα καὶ τὸν ἐπερχόμενόν σοι προείρηκα κίνδυνον·
νεῶν ἀποβαίεν, παραχρῆμα ἐκπέμπεσθαι τούτους πρὸς τὸν αὐτοκράτορα καὶ μηδὲ πρὸς βραχύν τινα χρόνον παρακατέχειν αὐτοὺς, ἵνα μὴ, μετὰ τῶν ὅπι- σθεν πεμπομένων Τούρκων ενωθέντες, σκαιόν τι κατ' αὐτῶν μελετήσαιεν. Τὸ δὲ ἄρα προφητεία ἦν ἄντικρυς· καὶ τῆς πολλῆς τοῦ ἀνδρὸς ἐκείνου ἐμπει μίας στοχασμὸς ἀναντίῤῥητος. Καὶ γὰρ ἔστ᾽ ἂν ταχὺ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τοὺς καταλαμβάνοντας ἐξω ἔπεμπον, ἐν ἀσφαλείᾳ τε ἦσαν, καὶ οὐδεὶς αὐτοῖς κίνη δυνος ἐφειστήκει. Επὰν δὲ ἀναπεπτώκεσαν, ή παρὰ τῶν Βαρβάρων οὓς ἄρα παρακατέσχον κατ' αὐτῶν ἐξηρτύετο κίνδυνος. Καὶ γὰρ πλεονάσαντες έδου- λεύοντο δυεῖν θάτερον ἢ νυκτὸς ἐπιθέμενοι τούτοις ἀποκτεῖναι, ἢ δεσμώτας τῷ σουλτάνῳ προσενεγκεῖν. Συνδόξαντός τε τούτου πᾶσι βελτίονος, νυκτὸς αὐτ τοῖς ἐπιθέμενοι δεσμώτας κατὰ τὰ προβεβουλευμένα περιάγοντες, ἐκεῖθεν ἐξῄεσαν· εἶτα δὴ τὴν ἀκρολο- φίαν τοῦ Ἀζαλᾶ κατειληφότες· τόπος δὲ οὗτος στα- δίους . . . . τῶν τειχῶν Νικαίας ἀπέχων· κεῖθι γοῦν, ὡς λόγος, παραγενόμενοι τῶν ἵππων ἀποβάντες τού- τους ἀνέψυχον. Ἐπεὶ δ᾽ ὁ μὲν Μοναστρος μιξοβάρ βαρος ἦν καὶ τῆς Τουρκικῆς εἰδήμων διαλέκτου, καὶ αὐτὸς ὁ Ῥοδομηρὸς πάλαι πρὸς τῶν Τούρκων κατα σχεθεὶς καὶ χρόνον συχνὸν μετ᾿ αὐτῶν ἐνδιατρίψας, οὐδ᾽ αὐτὸς ἀδαὴς τῆς τοιαύτης ἦν διαλέκτου, πιθα- νοὺς πρὸς αὐτοὺς συχνῶς ἀνεκίνουν λόγους, Ινα τί, λέγοντες, ἡμῖν μὲν θανάτου ποτήριον κιρνάτε, οὐδὲ μικράν τινα τὴν ὄνησιν ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν πραγματευόμενοι; ὑμεῖς δὲ τῶν ἄλλων πάντων μεγάλων δωρημάτων παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἀπολαυσάντων καὶ ἐτησίων χρημάτων λῆψιν τι πωθέντων τῶν βαρβάρων, οὓς ἄρα παρακατέσχον, ἑαυτοὺς τοσούτων “ ἀποστερεῖτε. Μὴ τοίνυν οὕτω περὶ ἑαυτῶν φρονεῖτε ; Καὶ ἐξὸν ἀκινδύνως σώζεσθαι καὶ πλούτῳ κομῶντας εἰς τὰ σφέτερα επαναστρέφειν καὶ χωρῶν ἐγκρατεῖς ἴσως γενέσθαι εἰς προΰπτον ἑαυτοὺς ἐπιρρίπτετε κίνδυ νον. Ίσως γὰρ καὶ τοῖς λοχῶσιν αὐτοῦ που 'Ρω- μαίοις ἐντυχόντες ῥύακας ταῖν χεροῖν ἐπιδεί ξαντες καὶ ἐλώδεις τόπους ἀναιρηθήσεσθε. Καὶ γὰρ ἐνεδρεύουσιν ὑμᾶς μάλα γε πλεῖστοι οὐ Κελ τοὶ καὶ Βάρβαροι μόνον, ἀλλὰ καὶ Ῥωμαίων πλῆθος οὐ μετρητόν. Εἰ γοῦν ὑμῖν " πείθεσθε, στρέψαντες τὰς ἡνίας ὁμοῦ φοιτήσωμεν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, καὶ Θεὸν ὑμῖν ἐπομνύμεθα μυρίων ἀπολαῦσαι τῶν ἐξ αὐτοῦ δωρημάτων, κάπειτα όπη βουλητὸν ὑμῖν ἀπελεύσεσθε ἀνέτως ώς ἐλεύθεροι. Πείθονται τοῖς τούτων λόγοις οἱ Τοῦρ κοι, καὶ πίστεις πρὸς ἀλλήλους δόντες ἅμα καὶ λα σόντες τῆς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φερούσης είχοντο. Καταλαβόντων δὲ τὸν Πελεκάνον, ὡς τούτου, ὁ αὐτο κράτωρ ἐθεάσατο, μεθ' ἱλαροῦ πᾶσιν ἀνατενίσας βλέμματος, καίτοι πολλὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μοναστρᾶν παρ' ἑαυτῷ νεμεσῶν, τὸ μὲν παρὸν ἀνα παυθησομένους τούτους ἐξαπέστειλε. Κατὰ δὲ τὴν ἐπιοῦσαν ὁπόσοι μὲν τῶν Τούρκων αὐτῷ θητεῦ ἁπάντων. ἐπαναστρέφεσθαι. ἐμοί. ἀνέτως. " αναπαυσθησομένους. ALEXIADIS LIB. XI. B A ac honore imaginis, quibus illi capti spebus et D C facile assensi noctu per lacum subinde simul pauci emittebantur ad Rhodomerum et hybridam Mona- stram, qui circa oppidulum a domino Georgio nomen obtinens, morabantur. Quibus Butumites ad sin- gulas transmissiones satraparum sedulo mandabat, ipsos ut sine mura, sic per turmnas modicas separa tos seorsim ad imperatorem subinde mitterent; nequaquam exspectantes quoad unus manipulus eorum cum sequente conjungi posset: quod si fieret, periculum erat ne illi conjunctione tali prævalidi audax quippiam in Romanos attentarent. Prudens hæc sapientis viri cautio prophetiæ pondus habuit Cassandreæ cujusdam et's ero creditæ. Primæ trans- missiones tutæ atque innoxiæ fuerunt, cura ista quam diximus adhibita. Deinde, ut fit dili- gentia elanguescente, confuere permissi unam in manum numerosiorem quam pro ductorum panci- tate, Barbari, se circumspicere viresque æstimare proprias, ducentibusque Romanis aut cædem aut servitutem decernere cœperunt, batis guari gratum se munus oblaturos sultano sui si Romanos i!li tales et tanto numero captivos adducerent. Ergo ita comparato consilio ut capere Romanos quam occidere satius ducerent, noctu in eos insurgunt, vinciuntque cunctos: et mutata repente regione væ, in eam partem iter cum iis intendunt qua pergere oportebat ad sultanem ituros. Sic euntes porvene- runt in verticem Azalæ (locus hic est a muri Nicææ..... stadiis dissitus) illic interquiescere Bar- baris visum. Qui etiam desilientes ex equis captivos suos nonnulla humanitate consolabantur. Erat Monastras, ut dixi, ex Turcis hybrida indeque linguæ ipsorum callens. Rhodomerus vero, quod a Turcis olim captus multo cum iis tempore fuerat, nec ipse ignarus idiomatis Turcici. Ambo igitur data occasione haud sibi defuere quominus blaudis et plausibilibus sermonibus causam apud satrapas perorarent suam: Quorsum, inquientes, attinet lethale nobis poculum sine ulla vel minima utilitate vestra miscere? imo magno cum damno jacturaque. Sic enim vos soli ex omnibus satrapis muneribus et honoribus Augusti carebilis, quibus alii qui jam im- peratorem præcesserunt commilitones collegæque ve- siri abunde cumulantur. Qui nempe hoc ipso tempore et dona utique ingentia primo statim aditu congressu- que ab imperatore congesta obținent : et ad certissi- mam futurorum spem nomina sua referri viderunt in catalogos eorum quibus pensiones annuæ a fisco in omne tempus constitutæ sunt. Esto ergo saviatis in nos utcumque meritos : vobis quid fecistis ipsi quam - obrem vestro ipsorum vos judicio multare tol bonis debeatis. El cum in manu vestra, si velitis, sit el pecuniam in præsens ingentem adipisci, el cerlum in futurum confirmare vobis censum annuum, sicque circumfluentes secura copia, honore ac divitiis flo- Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox
τοῦ λοιποῦ σόν ἐστιν, ὑπὲρ τῆς ἑαυτοῦ καὶ τῶν ὑπὸ σὲ ταγμάτων φροντίσαι σωτηρίας.» Ὁ δὲ Τατίκιος, ὁρῶν μὲν καὶ τὸν λιμὸν πολύν (καὶ γὰρ ἡ κεφαλὴ τοῦ βοὸς ἐπὶ τρισὶ χρυσίνοις στατῆρσιν ἀπεμπολεῖτο), ἀπαγορεύων δὲ καὶ τὴν τῆς Ἀντιοχείας ἅλωσιν, ἤδη ἐκεῖθεν ἀπάρας, εἰς τὸν ἐν τῷ λιμένι Σουδὶ ἱστάμενον ῥωμαϊκὸν στόλον εἰσελθὼν τὴν Κύπρον κατέλαβε. Τούτου δὲ ὑποχωρήσαντος, τὸν λόγον τοῦ Ἀρμενίου ὑποβρύχιον ἔτι ἔχων ὁ Βαϊμοῦντος καὶ χρησταῖς ἐλπίσι τρεφόμενος περιποιούμενός τε ἑαυτῷ τὴν τῆς Ἀντιοχείας ἐξουσίαν, πρὸς τοὺς κόμητας ἔφη· «Ὁρᾶτε ὁπόσον ἤδη χρόνον ἐνταῦθα προσταλαιπωρήσαντες οὐ μόνον οὐδὲν χρηστὸν μέχρι καὶ νῦν κατωρθώσαμεν, ἀλλὰ καὶ λιμοῦ ὅσον ἤδη γενώμεθα παρανάλωμα, εἰ μή τι βέλτιον περὶ τῆς σφῶν σωτηρίας σκεψόμεθα». Τῶν δὲ τί ἂν εἴη τοῦτο πυνθανομένων αὐτὸς ἔφη· «Οὐ πάσας τὰς νίκας διὰ σιδήρου Θεὸς τοῖς δημαγωγοῖς δίδωσιν, οὐδὲ διὰ μάχης ἀεὶ τὰ τοιαῦτα κατορθοῦται, ἀλλ’ ἅπερ ὁ μόθος οὐ δέδωκε, ταῦτα πολλάκις ὁ λόγος ἐχαρίσατο, καὶ ἡ μετὰ φιλίας καὶ ὑποποιήσεως περίοδος μείζονα τρόπαια ἔστησεν.
νεῶν ἀποβαίεν, παραχρῆμα ἐκπέμπεσθαι τούτους πρὸς τὸν αὐτοκράτορα καὶ μηδὲ πρὸς βραχύν τινα χρόνον παρακατέχειν αὐτοὺς, ἵνα μὴ, μετὰ τῶν ὅπι- σθεν πεμπομένων Τούρκων ενωθέντες, σκαιόν τι κατ' αὐτῶν μελετήσαιεν. Τὸ δὲ ἄρα προφητεία ἦν ἄντικρυς· καὶ τῆς πολλῆς τοῦ ἀνδρὸς ἐκείνου ἐμπει μίας στοχασμὸς ἀναντίῤῥητος. Καὶ γὰρ ἔστ᾽ ἂν ταχὺ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τοὺς καταλαμβάνοντας ἐξω ἔπεμπον, ἐν ἀσφαλείᾳ τε ἦσαν, καὶ οὐδεὶς αὐτοῖς κίνη δυνος ἐφειστήκει. Επὰν δὲ ἀναπεπτώκεσαν, ή παρὰ τῶν Βαρβάρων οὓς ἄρα παρακατέσχον κατ' αὐτῶν ἐξηρτύετο κίνδυνος. Καὶ γὰρ πλεονάσαντες έδου- λεύοντο δυεῖν θάτερον ἢ νυκτὸς ἐπιθέμενοι τούτοις ἀποκτεῖναι, ἢ δεσμώτας τῷ σουλτάνῳ προσενεγκεῖν. Συνδόξαντός τε τούτου πᾶσι βελτίονος, νυκτὸς αὐτ τοῖς ἐπιθέμενοι δεσμώτας κατὰ τὰ προβεβουλευμένα περιάγοντες, ἐκεῖθεν ἐξῄεσαν· εἶτα δὴ τὴν ἀκρολο- φίαν τοῦ Ἀζαλᾶ κατειληφότες· τόπος δὲ οὗτος στα- δίους . . . . τῶν τειχῶν Νικαίας ἀπέχων· κεῖθι γοῦν, ὡς λόγος, παραγενόμενοι τῶν ἵππων ἀποβάντες τού- τους ἀνέψυχον. Ἐπεὶ δ᾽ ὁ μὲν Μοναστρος μιξοβάρ βαρος ἦν καὶ τῆς Τουρκικῆς εἰδήμων διαλέκτου, καὶ αὐτὸς ὁ Ῥοδομηρὸς πάλαι πρὸς τῶν Τούρκων κατα σχεθεὶς καὶ χρόνον συχνὸν μετ᾿ αὐτῶν ἐνδιατρίψας, οὐδ᾽ αὐτὸς ἀδαὴς τῆς τοιαύτης ἦν διαλέκτου, πιθα- νοὺς πρὸς αὐτοὺς συχνῶς ἀνεκίνουν λόγους, Ινα τί, λέγοντες, ἡμῖν μὲν θανάτου ποτήριον κιρνάτε, οὐδὲ μικράν τινα τὴν ὄνησιν ἑαυτοῖς ἐντεῦθεν πραγματευόμενοι; ὑμεῖς δὲ τῶν ἄλλων πάντων μεγάλων δωρημάτων παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἀπολαυσάντων καὶ ἐτησίων χρημάτων λῆψιν τι πωθέντων τῶν βαρβάρων, οὓς ἄρα παρακατέσχον, ἑαυτοὺς τοσούτων “ ἀποστερεῖτε. Μὴ τοίνυν οὕτω περὶ ἑαυτῶν φρονεῖτε ; Καὶ ἐξὸν ἀκινδύνως σώζεσθαι καὶ πλούτῳ κομῶντας εἰς τὰ σφέτερα επαναστρέφειν καὶ χωρῶν ἐγκρατεῖς ἴσως γενέσθαι εἰς προΰπτον ἑαυτοὺς ἐπιρρίπτετε κίνδυ νον. Ίσως γὰρ καὶ τοῖς λοχῶσιν αὐτοῦ που 'Ρω- μαίοις ἐντυχόντες ῥύακας ταῖν χεροῖν ἐπιδεί ξαντες καὶ ἐλώδεις τόπους ἀναιρηθήσεσθε. Καὶ γὰρ ἐνεδρεύουσιν ὑμᾶς μάλα γε πλεῖστοι οὐ Κελ τοὶ καὶ Βάρβαροι μόνον, ἀλλὰ καὶ Ῥωμαίων πλῆθος οὐ μετρητόν. Εἰ γοῦν ὑμῖν " πείθεσθε, στρέψαντες τὰς ἡνίας ὁμοῦ φοιτήσωμεν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, καὶ Θεὸν ὑμῖν ἐπομνύμεθα μυρίων ἀπολαῦσαι τῶν ἐξ αὐτοῦ δωρημάτων, κάπειτα όπη βουλητὸν ὑμῖν ἀπελεύσεσθε ἀνέτως ώς ἐλεύθεροι. Πείθονται τοῖς τούτων λόγοις οἱ Τοῦρ κοι, καὶ πίστεις πρὸς ἀλλήλους δόντες ἅμα καὶ λα σόντες τῆς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φερούσης είχοντο. Καταλαβόντων δὲ τὸν Πελεκάνον, ὡς τούτου, ὁ αὐτο κράτωρ ἐθεάσατο, μεθ' ἱλαροῦ πᾶσιν ἀνατενίσας βλέμματος, καίτοι πολλὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μοναστρᾶν παρ' ἑαυτῷ νεμεσῶν, τὸ μὲν παρὸν ἀνα παυθησομένους τούτους ἐξαπέστειλε. Κατὰ δὲ τὴν ἐπιοῦσαν ὁπόσοι μὲν τῶν Τούρκων αὐτῷ θητεῦ ἁπάντων. ἐπαναστρέφεσθαι. ἐμοί. ἀνέτως. " αναπαυσθησομένους. ALEXIADIS LIB. XI. B A ac honore imaginis, quibus illi capti spebus et D C facile assensi noctu per lacum subinde simul pauci emittebantur ad Rhodomerum et hybridam Mona- stram, qui circa oppidulum a domino Georgio nomen obtinens, morabantur. Quibus Butumites ad sin- gulas transmissiones satraparum sedulo mandabat, ipsos ut sine mura, sic per turmnas modicas separa tos seorsim ad imperatorem subinde mitterent; nequaquam exspectantes quoad unus manipulus eorum cum sequente conjungi posset: quod si fieret, periculum erat ne illi conjunctione tali prævalidi audax quippiam in Romanos attentarent. Prudens hæc sapientis viri cautio prophetiæ pondus habuit Cassandreæ cujusdam et's ero creditæ. Primæ trans- missiones tutæ atque innoxiæ fuerunt, cura ista quam diximus adhibita. Deinde, ut fit dili- gentia elanguescente, confuere permissi unam in manum numerosiorem quam pro ductorum panci- tate, Barbari, se circumspicere viresque æstimare proprias, ducentibusque Romanis aut cædem aut servitutem decernere cœperunt, batis guari gratum se munus oblaturos sultano sui si Romanos i!li tales et tanto numero captivos adducerent. Ergo ita comparato consilio ut capere Romanos quam occidere satius ducerent, noctu in eos insurgunt, vinciuntque cunctos: et mutata repente regione væ, in eam partem iter cum iis intendunt qua pergere oportebat ad sultanem ituros. Sic euntes porvene- runt in verticem Azalæ (locus hic est a muri Nicææ..... stadiis dissitus) illic interquiescere Bar- baris visum. Qui etiam desilientes ex equis captivos suos nonnulla humanitate consolabantur. Erat Monastras, ut dixi, ex Turcis hybrida indeque linguæ ipsorum callens. Rhodomerus vero, quod a Turcis olim captus multo cum iis tempore fuerat, nec ipse ignarus idiomatis Turcici. Ambo igitur data occasione haud sibi defuere quominus blaudis et plausibilibus sermonibus causam apud satrapas perorarent suam: Quorsum, inquientes, attinet lethale nobis poculum sine ulla vel minima utilitate vestra miscere? imo magno cum damno jacturaque. Sic enim vos soli ex omnibus satrapis muneribus et honoribus Augusti carebilis, quibus alii qui jam im- peratorem præcesserunt commilitones collegæque ve- siri abunde cumulantur. Qui nempe hoc ipso tempore et dona utique ingentia primo statim aditu congressu- que ab imperatore congesta obținent : et ad certissi- mam futurorum spem nomina sua referri viderunt in catalogos eorum quibus pensiones annuæ a fisco in omne tempus constitutæ sunt. Esto ergo saviatis in nos utcumque meritos : vobis quid fecistis ipsi quam - obrem vestro ipsorum vos judicio multare tol bonis debeatis. El cum in manu vestra, si velitis, sit el pecuniam in præsens ingentem adipisci, el cerlum in futurum confirmare vobis censum annuum, sicque circumfluentes secura copia, honore ac divitiis flo- Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox
PG 131:803Οὐ χρὴ τοιγαροῦν μάτην τὸν καιρὸν τρίβειν, σπεῦσαι δὲ μᾶλλον πρὸ τοῦ τὸν Κουρπαγὰν καταλαβεῖν νουνεχές τι καὶ ἀνδρικὸν διαπράξασθαι τῆς ἡμῶν ἕνεκα σωτηρίας· καὶ σπουδαίως ἕκαστος ἡμῶν τὸν τὸ ἴδιον λάχος τηροῦντα βάρβαρον ὑποποιείσθω. Καὶ εἰ βούλεσθε, κείσθω καὶ ἆθλον τῷ πρώτως τοῦτο τὸ ἔργον κατωρθωκότι ἡ τῆς πόλεως ταυτησὶ φυλακή, μέχρις ἂν ὁ μέλλων ταύτην ἐξ ἡμῶν ἀναλαβέσθαι ἀπὸ τοῦ αὐτοκράτορος ἐλεύσεται. Ἴσως μὲν οὖν οὐδ’ οὕτω κατωρθωκέναι τι χρηστὸν δυνησόμεθα.» Ταῦτα ὁ δεινὸς Βαϊμοῦντος, φίλαρχος ὢν οὐχ ὑπὲρ τῶν Λατίνων καὶ τοῦ κοινοῦ τοσοῦτον ὅσον ὑπὲρ τῆς ἑαυτοῦ τιμῆς, καὶ σκοπήσας καὶ εἰπὼν καὶ ἀπατήσας οὐ διήμαρτε τοῦ σκοποῦ, ὡς ὁ λόγος κατιὼν παραστήσει. Πρὸς τοῦτο τοίνυν ἅπαντες οἱ κόμητες κατανεύσαντες ἔργου ἥψαντο. Καὶ αὐγαζούσης ἡμέρας ὁ μὲν Βαϊμοῦντος αὐτίκα πρὸς τὸν πύργον ἀπῄει· ὁ δέ γε Ἀρμένιος κατὰ τὰς συνθήκας τὰς πύλας ὑπανοίγνυσιν. Ὁ δὲ ἅλλεταί τε εὐθὺς μετὰ τῶν συνεφεπομένων αὐτῷ ἄνωθεν θᾶττον ἢ λόγος, καὶ περὶ τὰ κρήδεμνα τοῦ πύργου ὡρᾶτο τοῖς ἐντός τε καὶ ἐκτὸς ἱστάμενος καὶ τὴν ἐνυάλιον ἠχεῖν ἐγκελεύων σάλπιγγα.
Α σαι (91) προτεθύμητο μυρίων τῶν εὐεργεσιών απήλαυσαν. Οἱ δὲ τὰ σφέτερα ἀναζητοῦντες καὶ αὐτ τοὶ οὐκ ὀλίγων δωρημάτων τετυχηκότες παρεχωρή- θησαν τῇ σφῶν γνώμη ξυγχρήσασθαι· εἶθ᾽ ὕστερον πολλὰ τῆς ἀβουλίας τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μονα στρᾶν κατεμέμφετο, μηδ' ἀντωπῆσαι τούτους ὑπ' αἰσχύνης ἰσχύοντας ὁρᾷν, μεταβαλὼν ὁ βασιλεὺ; ἀνακτᾶσθαι δι' ἑτέρων λόγων ἔσπευδεν ε. 'Αλλὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μου ναστρᾶν. Τοῦ δὲ Βουτουμίτου τηνικαῦτα δουκός Νι καίας (93) παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προχειρισθέντος, ᾐτήσαντο τοῦτον οἱ Κελτοὶ εἰσελθεῖν, καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἱερὰ τεμένη θεᾶσθαι καὶ προσκυνεῖν. Ὁ δὲ τὴν αὐτ τῶν γνώμην σαφῶς ἐπιστάμενος, καθὰ δήπου καὶ εἶν ρηται, οὐ πᾶσιν ὁμαδὸν τὴν εἰσέλευσιν συνεχώρει, ἀλλὰ κατὰ δεκάδας ὑπανοίγων τὰς πύλας παρεχώρει τοῖς Κελτοῖς τῆς εἰσόδου. 'Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι περὶ τὸν Πελικάνον διατρί βων καὶ θέλων οπόσοι μὴ ἔφθασαν τῶν κομήτων ώμωμοκέναι καὶ αὐτοὺς ὅρκια πρὸς αὐτὸν δοῦναι, ἐνετείλατο διὰ γραμμάτων τῷ Βουτουμίτη συμβου λεῦσαι ἅπασι κοινῶς τοῖς κόμησι, μὴ πρὸ τοῦ συν- τάξασθαι τῷ βασιλεῖ τῆς πρὸς Αντιόχειαν φερούσης ἄψεσθαι ". Οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο τούτους καὶ πλειό νων αὖθις δωρεῶν (93) τυχείν. Απάντων δὲ πρῶ τος ὁ Βαϊμούντος χρήματα καὶ δωρεὰς ἀκούσας τοῖς τοῦ Βουτου μίσου λόγοις παραυτίκα πεισθεὶς, ἅπασι συνεβούλευε πρὸς τὸν βασιλέα ἐπανελεύσεσθαι, ὁποῖος ἐκεῖνος περὶ τὰς λήψεις ακάθεκτον ἔχων τὸν ἔρωτα. Καταλαβόντας δὲ τούτους τὸν Πελεκάνον, ὁ αὐτοκρά. τωρ μεγαλοπρεπῶς δέχεται, πολλῆς κηδεμονίας ἀξιώσας. Εἶτα συναγαγὼν αὐτοὺς ἔφη· Τὸν ὅρκον ἐπίστασθε εν πρὸς ἡμᾶς ἅπαντες ἐποιήσατε, καὶ εἰ μὴ παραβάται ἀπεντεῦθεν ἐστέ, οπόσους ἴστε μὴ ὀμωμοκότας συμβουλεύσασθε τὸν αὐτὸν ὅρκον ἐπιτελέσαι. Οἱ δὲ παραχρῆμα τοὺς μὴ ὅμω μοκότας μετεπέμποντο· καὶ δὴ συνεληλύθεσαν ἔσπευσεν. όμωμοκέναι. " άψασθαι. ¨ ANNE COMNEN.E rentes recipere vos ab aula un domos vestras; aut porius B in urbes ac regiones quarum praefecturas ab Augusto acceperitis; malitis tamen tot ac tantis bonis ac spebus abdicalis projicere vos in non dubium periculum insi- diarum quas partim Romani 'partim Galli magwo utrique numero tot locis palustribus aut depressis per que vobis necessarius est transitus, collocarunt, ut declinare nulla cautione possitis quin aliquando in manus hostium misere cadatis. Vos vero, si nobis utilia suadentibus creditis, viam quam inire nobiscum cœperalis ad imperatorem omni ex parte tulam ac quæstuosam, reflexis ab hac habenis resumetis. Id feceritis teste confirmamus Deo, fore, ut donis ab Au- gusto innumerabilibus cumulati, plenam deinde ac securam quocumque libebit recedendi potestatem ha- beatis. Movil Turcos hæc oratio, ita ut, data denuo aeceptaque fide, ad imperatorem, ut ceperant, ten- derent. Hos appulsos Pelecanum blandis omnes et lætis intuitus imperator oculis, dissimulata în præ- sens indignatione in Rhodomerum et Monastram, abire in parata bospitia quieturos perhumaniter jussit. Postridie qui Turcorum servire imperatori voluerunt, præsentemque operam in ejus obsequio navare, innumeris beneficiis affecti ab eo sunt: qui repelendarum donuum desiderio teneri se declararunt, multis et ipsi ac magnis cumulati muneribus ire que mens ferebat sunt benigne per- misai. Tum demum objurgare de imprudentia Rhodomerum et Monastram aggreditur, tanto pondere verborum, ut immensa quadam hamines verecundia constricti, ue intueri quidem contra sustinerent. Quando humanitatis non-oblitus Alexins suæ, mutata repente oratione consolari homines studuit. Porro a Batumite duce Nicææ ab imperatore declarato, petebant enixe Galli per eum ut liceret ipsis Nicæam ingredi, sacranque quæ in ea eraud unke ædes visere. Ad ea Butumites, qui mentem insidiosam Gallorum mosset, sic occurrit ut sime suo periculo humanus esset. Respondit enim sese illis aditum permittere, modo ne plures simul quam decem ingrederentur, itaque factum est. Galli per decadas admissi emissi- que videre invidereque Nicæam, at non occupare potuerunt. Interim Augustus adhuc circa Pelecanum commo- C rans, cum cuperet impetrare a quibusdam nondum Bibi obstrictis comitibus Gallis, ut ipsi quoque sibi sacramento dicerent, litteras ad Butimiten dedit quibus præcipiebat ut auctor comitibus communiter omnibus fieret, non prius iter capessendi versus Antiochiam, quam imperatori vale dixissent; id enim si facerent, omnino fore ut novis ab eo donis cumu- Tarentur. Arrexit aurem primus omnium ad donorum mentionem Baimundus; ultraque alios cito ipse per- suasus, ad Augustum ut redirent perpulit : lanta virum lueri cupiditas urgebat. Excepit omnes Pelo- canum advectos iniperator magnifice, multaque “prius benevolentiæ significatione delinitis viritisn, kindemn congregatis dixit: Scitis quo me vobis sacra- ¨mento derinxeritis quicumque mecum antea egistis. Ejne si vos nondum pœnituit, aut jam pœnitet, jus fasque, ni fallar, est, ut eos vestrum qui nondum sub eam formulam fidem nobis obstrinxere, consiliis eo vestris adducatis ut et ipsi vos imitentur et adjungan- D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cæensibus, qui tum Alexio fidem dederant, ejusque adhæserunt partibus, fuere parentes Joannis Axu- chi, qui cum Joannis Alexii filio, cui æqualis erat, datus esset in collusorem, posthæc Joanne im- perante ad præcipuas imperii dignitates pervenit. Nicet. in Joan., n. 3. Nicae præfeclus. Vide Not. ad Villhard. Tudebodus, lib. 1, pag. ; Fulcher., lib. 1, cap. 4. (91) Αὐτῷ θητεῦσαι. 367 Ex Tureis Ni- (92) Δουκός Νικαίας. Nam ducis titulo gaudebat (93) Δωρεών. Robertus Mon., lib. 1, pag. 40;
Καὶ ἦν ἰδεῖν τηνικαῦτα καινόν τι γινόμενον, τοὺς μὲν Τούρκους ἐκδειματωθέντας εὐθὺς διὰ τῆς ἀπέναντι πύλης φεύγοντας καὶ μόνους ἐξ αὐτῶν ἐναπολειφθέντας ὀλίγους καὶ γενναίους ἄνδρας διὰ τὴν τοῦ κουλᾶ φρουράν· τοὺς δὲ Κελτοὺς ἔξωθεν κατὰ πόδας τοῦ Βαϊμούντου διὰ κλιμάκων ἀνελθόντας καὶ παραχρῆμα κατασχόντας τὴν Ἀντιόχου πόλιν. Καὶ ὁ μὲν Ταγγρῆς εὐθὺς Κελτοὺς ἱκανοὺς ἀναλαβόμενος ὄπισθεν τῶν φευγόντων ἐδίωκε· καὶ πολλοὶ μὲν κτείνονται, πολλοὶ δὲ τιτρώσκονται. Ὁ δὲ Κουρπαγὰν μετὰ ἀναριθμήτων χιλιάδων καταλαβὼν εἰς ἀρωγὴν τῆς Ἀντιόχου πόλεως, προκατασχεθεῖσαν ταύτην εὑρηκώς, χάρακά τε ἐπήξατο καὶ τάφρον πεποιηκὼς καὶ τὰς σκευὰς ἐν αὐτῇ καταθέμενος ἐβουλεύετο πολιορκεῖν τὴν πόλιν. Ἀλλ’ οὔπω ἔργου ἁψάμενον ἐπικαταλαμβάνουσιν αὐτὸν ἐξελθόντες οἱ Κελτοί· καὶ τηνικαῦτα μέγας ἀναμεταξὺ ἀναρρήγνυται πόλεμος. Εἶχον δὲ τὴν νικῶσαν οἱ Τοῦρκοι· καὶ οἱ Λατῖνοι εἴσω τῶν πυλῶν συνεκλείοντο, τὸν μόθον ἑκατέρωθεν ἔχοντες ἀπό τε τῶν τὸ κουλᾶ φρουρούντων (ἔτι γὰρ τοῦτο κατεῖχον οἱ βάρβαροι) ἀπό τε τῶν ἔξωθεν παρακαθημένων Τούρκων.
Α σαι (91) προτεθύμητο μυρίων τῶν εὐεργεσιών απήλαυσαν. Οἱ δὲ τὰ σφέτερα ἀναζητοῦντες καὶ αὐτ τοὶ οὐκ ὀλίγων δωρημάτων τετυχηκότες παρεχωρή- θησαν τῇ σφῶν γνώμη ξυγχρήσασθαι· εἶθ᾽ ὕστερον πολλὰ τῆς ἀβουλίας τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μονα στρᾶν κατεμέμφετο, μηδ' ἀντωπῆσαι τούτους ὑπ' αἰσχύνης ἰσχύοντας ὁρᾷν, μεταβαλὼν ὁ βασιλεὺ; ἀνακτᾶσθαι δι' ἑτέρων λόγων ἔσπευδεν ε. 'Αλλὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μου ναστρᾶν. Τοῦ δὲ Βουτουμίτου τηνικαῦτα δουκός Νι καίας (93) παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προχειρισθέντος, ᾐτήσαντο τοῦτον οἱ Κελτοὶ εἰσελθεῖν, καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἱερὰ τεμένη θεᾶσθαι καὶ προσκυνεῖν. Ὁ δὲ τὴν αὐτ τῶν γνώμην σαφῶς ἐπιστάμενος, καθὰ δήπου καὶ εἶν ρηται, οὐ πᾶσιν ὁμαδὸν τὴν εἰσέλευσιν συνεχώρει, ἀλλὰ κατὰ δεκάδας ὑπανοίγων τὰς πύλας παρεχώρει τοῖς Κελτοῖς τῆς εἰσόδου. 'Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι περὶ τὸν Πελικάνον διατρί βων καὶ θέλων οπόσοι μὴ ἔφθασαν τῶν κομήτων ώμωμοκέναι καὶ αὐτοὺς ὅρκια πρὸς αὐτὸν δοῦναι, ἐνετείλατο διὰ γραμμάτων τῷ Βουτουμίτη συμβου λεῦσαι ἅπασι κοινῶς τοῖς κόμησι, μὴ πρὸ τοῦ συν- τάξασθαι τῷ βασιλεῖ τῆς πρὸς Αντιόχειαν φερούσης ἄψεσθαι ". Οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο τούτους καὶ πλειό νων αὖθις δωρεῶν (93) τυχείν. Απάντων δὲ πρῶ τος ὁ Βαϊμούντος χρήματα καὶ δωρεὰς ἀκούσας τοῖς τοῦ Βουτου μίσου λόγοις παραυτίκα πεισθεὶς, ἅπασι συνεβούλευε πρὸς τὸν βασιλέα ἐπανελεύσεσθαι, ὁποῖος ἐκεῖνος περὶ τὰς λήψεις ακάθεκτον ἔχων τὸν ἔρωτα. Καταλαβόντας δὲ τούτους τὸν Πελεκάνον, ὁ αὐτοκρά. τωρ μεγαλοπρεπῶς δέχεται, πολλῆς κηδεμονίας ἀξιώσας. Εἶτα συναγαγὼν αὐτοὺς ἔφη· Τὸν ὅρκον ἐπίστασθε εν πρὸς ἡμᾶς ἅπαντες ἐποιήσατε, καὶ εἰ μὴ παραβάται ἀπεντεῦθεν ἐστέ, οπόσους ἴστε μὴ ὀμωμοκότας συμβουλεύσασθε τὸν αὐτὸν ὅρκον ἐπιτελέσαι. Οἱ δὲ παραχρῆμα τοὺς μὴ ὅμω μοκότας μετεπέμποντο· καὶ δὴ συνεληλύθεσαν ἔσπευσεν. όμωμοκέναι. " άψασθαι. ¨ ANNE COMNEN.E rentes recipere vos ab aula un domos vestras; aut porius B in urbes ac regiones quarum praefecturas ab Augusto acceperitis; malitis tamen tot ac tantis bonis ac spebus abdicalis projicere vos in non dubium periculum insi- diarum quas partim Romani 'partim Galli magwo utrique numero tot locis palustribus aut depressis per que vobis necessarius est transitus, collocarunt, ut declinare nulla cautione possitis quin aliquando in manus hostium misere cadatis. Vos vero, si nobis utilia suadentibus creditis, viam quam inire nobiscum cœperalis ad imperatorem omni ex parte tulam ac quæstuosam, reflexis ab hac habenis resumetis. Id feceritis teste confirmamus Deo, fore, ut donis ab Au- gusto innumerabilibus cumulati, plenam deinde ac securam quocumque libebit recedendi potestatem ha- beatis. Movil Turcos hæc oratio, ita ut, data denuo aeceptaque fide, ad imperatorem, ut ceperant, ten- derent. Hos appulsos Pelecanum blandis omnes et lætis intuitus imperator oculis, dissimulata în præ- sens indignatione in Rhodomerum et Monastram, abire in parata bospitia quieturos perhumaniter jussit. Postridie qui Turcorum servire imperatori voluerunt, præsentemque operam in ejus obsequio navare, innumeris beneficiis affecti ab eo sunt: qui repelendarum donuum desiderio teneri se declararunt, multis et ipsi ac magnis cumulati muneribus ire que mens ferebat sunt benigne per- misai. Tum demum objurgare de imprudentia Rhodomerum et Monastram aggreditur, tanto pondere verborum, ut immensa quadam hamines verecundia constricti, ue intueri quidem contra sustinerent. Quando humanitatis non-oblitus Alexins suæ, mutata repente oratione consolari homines studuit. Porro a Batumite duce Nicææ ab imperatore declarato, petebant enixe Galli per eum ut liceret ipsis Nicæam ingredi, sacranque quæ in ea eraud unke ædes visere. Ad ea Butumites, qui mentem insidiosam Gallorum mosset, sic occurrit ut sime suo periculo humanus esset. Respondit enim sese illis aditum permittere, modo ne plures simul quam decem ingrederentur, itaque factum est. Galli per decadas admissi emissi- que videre invidereque Nicæam, at non occupare potuerunt. Interim Augustus adhuc circa Pelecanum commo- C rans, cum cuperet impetrare a quibusdam nondum Bibi obstrictis comitibus Gallis, ut ipsi quoque sibi sacramento dicerent, litteras ad Butimiten dedit quibus præcipiebat ut auctor comitibus communiter omnibus fieret, non prius iter capessendi versus Antiochiam, quam imperatori vale dixissent; id enim si facerent, omnino fore ut novis ab eo donis cumu- Tarentur. Arrexit aurem primus omnium ad donorum mentionem Baimundus; ultraque alios cito ipse per- suasus, ad Augustum ut redirent perpulit : lanta virum lueri cupiditas urgebat. Excepit omnes Pelo- canum advectos iniperator magnifice, multaque “prius benevolentiæ significatione delinitis viritisn, kindemn congregatis dixit: Scitis quo me vobis sacra- ¨mento derinxeritis quicumque mecum antea egistis. Ejne si vos nondum pœnituit, aut jam pœnitet, jus fasque, ni fallar, est, ut eos vestrum qui nondum sub eam formulam fidem nobis obstrinxere, consiliis eo vestris adducatis ut et ipsi vos imitentur et adjungan- D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cæensibus, qui tum Alexio fidem dederant, ejusque adhæserunt partibus, fuere parentes Joannis Axu- chi, qui cum Joannis Alexii filio, cui æqualis erat, datus esset in collusorem, posthæc Joanne im- perante ad præcipuas imperii dignitates pervenit. Nicet. in Joan., n. 3. Nicae præfeclus. Vide Not. ad Villhard. Tudebodus, lib. 1, pag. ; Fulcher., lib. 1, cap. 4. (91) Αὐτῷ θητεῦσαι. 367 Ex Tureis Ni- (92) Δουκός Νικαίας. Nam ducis titulo gaudebat (93) Δωρεών. Robertus Mon., lib. 1, pag. 40;
Δεινὸς δὲ ἀνὴρ ὢν ὁ Βαϊμοῦντος καὶ τὴν τῆς Ἀντιοχείας ἀρχὴν σφετερίσασθαι θέλων ἐν σχήματι συμβουλῆς αὖθις· «Οὐ χρή, φησι πρὸς τοὺς κόμητας, τοὺς αὐτοὺς καθ’ ἑκάτερον μέρος ἐν ταὐτῷ μετά τε τῶν ἐντὸς καὶ ἐκτὸς μάχεσθαι, ἀλλὰ διχῆ διαιρεθέντας ἐν ἀνίσοις τμήμασι πρὸς λόγον τῶν ἑκατέρωθεν πρὸς ἡμᾶς μαχομένων ἐχθρῶν, οὕτω τὴν πρὸς αὐτοὺς ἀναδέχεσθαι μάχην. Ἐμοὶ μὲν οὖν ἐξέσται μετὰ τῶν τὴν ἀκρόπολιν τηρούντων μάχεσθαι, εἰ καὶ ὑμῖν τοῦτο συνδόξειε· τοῖς δέ γε λοιποῖς μετὰ τῶν ἔξωθεν μελήσει καρτερῶς συμπλέκεσθαι.» Συντίθενται ἅπαντες τῇ τοῦ Βαϊμούντου γνώμῃ. Ὁ δ’ εὐθὺς ἔργου ἥψατο καὶ παραχρῆμα τειχίον ἀντίθετον ἐγκάρσιον ἀποδιαιροῦν τῆς ὅλης Ἀντιοχείας τὴν ἀκρόπολιν ἐδείματο, ἔρυμα καρτερώτατον πολέμου ἀποχρῶντος. Κᾷθ’ οὕτως ἀνύστακτος φύλαξ τοῦ τοιούτου τείχους καθίστατο διὰ παντὸς ἀπομαχόμενος, ὁπηνίκα καιρὸς ἐδίδου, πρὸς τοὺς ἐντὸς γενναιότατα.
Α σαι (91) προτεθύμητο μυρίων τῶν εὐεργεσιών απήλαυσαν. Οἱ δὲ τὰ σφέτερα ἀναζητοῦντες καὶ αὐτ τοὶ οὐκ ὀλίγων δωρημάτων τετυχηκότες παρεχωρή- θησαν τῇ σφῶν γνώμη ξυγχρήσασθαι· εἶθ᾽ ὕστερον πολλὰ τῆς ἀβουλίας τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μονα στρᾶν κατεμέμφετο, μηδ' ἀντωπῆσαι τούτους ὑπ' αἰσχύνης ἰσχύοντας ὁρᾷν, μεταβαλὼν ὁ βασιλεὺ; ἀνακτᾶσθαι δι' ἑτέρων λόγων ἔσπευδεν ε. 'Αλλὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Ῥοδομηρὸν καὶ τὸν Μου ναστρᾶν. Τοῦ δὲ Βουτουμίτου τηνικαῦτα δουκός Νι καίας (93) παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προχειρισθέντος, ᾐτήσαντο τοῦτον οἱ Κελτοὶ εἰσελθεῖν, καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἱερὰ τεμένη θεᾶσθαι καὶ προσκυνεῖν. Ὁ δὲ τὴν αὐτ τῶν γνώμην σαφῶς ἐπιστάμενος, καθὰ δήπου καὶ εἶν ρηται, οὐ πᾶσιν ὁμαδὸν τὴν εἰσέλευσιν συνεχώρει, ἀλλὰ κατὰ δεκάδας ὑπανοίγων τὰς πύλας παρεχώρει τοῖς Κελτοῖς τῆς εἰσόδου. 'Ο δὲ αὐτοκράτωρ ἔτι περὶ τὸν Πελικάνον διατρί βων καὶ θέλων οπόσοι μὴ ἔφθασαν τῶν κομήτων ώμωμοκέναι καὶ αὐτοὺς ὅρκια πρὸς αὐτὸν δοῦναι, ἐνετείλατο διὰ γραμμάτων τῷ Βουτουμίτη συμβου λεῦσαι ἅπασι κοινῶς τοῖς κόμησι, μὴ πρὸ τοῦ συν- τάξασθαι τῷ βασιλεῖ τῆς πρὸς Αντιόχειαν φερούσης ἄψεσθαι ". Οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο τούτους καὶ πλειό νων αὖθις δωρεῶν (93) τυχείν. Απάντων δὲ πρῶ τος ὁ Βαϊμούντος χρήματα καὶ δωρεὰς ἀκούσας τοῖς τοῦ Βουτου μίσου λόγοις παραυτίκα πεισθεὶς, ἅπασι συνεβούλευε πρὸς τὸν βασιλέα ἐπανελεύσεσθαι, ὁποῖος ἐκεῖνος περὶ τὰς λήψεις ακάθεκτον ἔχων τὸν ἔρωτα. Καταλαβόντας δὲ τούτους τὸν Πελεκάνον, ὁ αὐτοκρά. τωρ μεγαλοπρεπῶς δέχεται, πολλῆς κηδεμονίας ἀξιώσας. Εἶτα συναγαγὼν αὐτοὺς ἔφη· Τὸν ὅρκον ἐπίστασθε εν πρὸς ἡμᾶς ἅπαντες ἐποιήσατε, καὶ εἰ μὴ παραβάται ἀπεντεῦθεν ἐστέ, οπόσους ἴστε μὴ ὀμωμοκότας συμβουλεύσασθε τὸν αὐτὸν ὅρκον ἐπιτελέσαι. Οἱ δὲ παραχρῆμα τοὺς μὴ ὅμω μοκότας μετεπέμποντο· καὶ δὴ συνεληλύθεσαν ἔσπευσεν. όμωμοκέναι. " άψασθαι. ¨ ANNE COMNEN.E rentes recipere vos ab aula un domos vestras; aut porius B in urbes ac regiones quarum praefecturas ab Augusto acceperitis; malitis tamen tot ac tantis bonis ac spebus abdicalis projicere vos in non dubium periculum insi- diarum quas partim Romani 'partim Galli magwo utrique numero tot locis palustribus aut depressis per que vobis necessarius est transitus, collocarunt, ut declinare nulla cautione possitis quin aliquando in manus hostium misere cadatis. Vos vero, si nobis utilia suadentibus creditis, viam quam inire nobiscum cœperalis ad imperatorem omni ex parte tulam ac quæstuosam, reflexis ab hac habenis resumetis. Id feceritis teste confirmamus Deo, fore, ut donis ab Au- gusto innumerabilibus cumulati, plenam deinde ac securam quocumque libebit recedendi potestatem ha- beatis. Movil Turcos hæc oratio, ita ut, data denuo aeceptaque fide, ad imperatorem, ut ceperant, ten- derent. Hos appulsos Pelecanum blandis omnes et lætis intuitus imperator oculis, dissimulata în præ- sens indignatione in Rhodomerum et Monastram, abire in parata bospitia quieturos perhumaniter jussit. Postridie qui Turcorum servire imperatori voluerunt, præsentemque operam in ejus obsequio navare, innumeris beneficiis affecti ab eo sunt: qui repelendarum donuum desiderio teneri se declararunt, multis et ipsi ac magnis cumulati muneribus ire que mens ferebat sunt benigne per- misai. Tum demum objurgare de imprudentia Rhodomerum et Monastram aggreditur, tanto pondere verborum, ut immensa quadam hamines verecundia constricti, ue intueri quidem contra sustinerent. Quando humanitatis non-oblitus Alexins suæ, mutata repente oratione consolari homines studuit. Porro a Batumite duce Nicææ ab imperatore declarato, petebant enixe Galli per eum ut liceret ipsis Nicæam ingredi, sacranque quæ in ea eraud unke ædes visere. Ad ea Butumites, qui mentem insidiosam Gallorum mosset, sic occurrit ut sime suo periculo humanus esset. Respondit enim sese illis aditum permittere, modo ne plures simul quam decem ingrederentur, itaque factum est. Galli per decadas admissi emissi- que videre invidereque Nicæam, at non occupare potuerunt. Interim Augustus adhuc circa Pelecanum commo- C rans, cum cuperet impetrare a quibusdam nondum Bibi obstrictis comitibus Gallis, ut ipsi quoque sibi sacramento dicerent, litteras ad Butimiten dedit quibus præcipiebat ut auctor comitibus communiter omnibus fieret, non prius iter capessendi versus Antiochiam, quam imperatori vale dixissent; id enim si facerent, omnino fore ut novis ab eo donis cumu- Tarentur. Arrexit aurem primus omnium ad donorum mentionem Baimundus; ultraque alios cito ipse per- suasus, ad Augustum ut redirent perpulit : lanta virum lueri cupiditas urgebat. Excepit omnes Pelo- canum advectos iniperator magnifice, multaque “prius benevolentiæ significatione delinitis viritisn, kindemn congregatis dixit: Scitis quo me vobis sacra- ¨mento derinxeritis quicumque mecum antea egistis. Ejne si vos nondum pœnituit, aut jam pœnitet, jus fasque, ni fallar, est, ut eos vestrum qui nondum sub eam formulam fidem nobis obstrinxere, consiliis eo vestris adducatis ut et ipsi vos imitentur et adjungan- D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cæensibus, qui tum Alexio fidem dederant, ejusque adhæserunt partibus, fuere parentes Joannis Axu- chi, qui cum Joannis Alexii filio, cui æqualis erat, datus esset in collusorem, posthæc Joanne im- perante ad præcipuas imperii dignitates pervenit. Nicet. in Joan., n. 3. Nicae præfeclus. Vide Not. ad Villhard. Tudebodus, lib. 1, pag. ; Fulcher., lib. 1, cap. 4. (91) Αὐτῷ θητεῦσαι. 367 Ex Tureis Ni- (92) Δουκός Νικαίας. Nam ducis titulo gaudebat (93) Δωρεών. Robertus Mon., lib. 1, pag. 40;
PG 131:807Οἱ δ’ ἄλλοι κόμητες πολλὴν τοῦ λάχους αὐτῶν ἐπεποίηντο τὴν φροντίδα, φρουροῦντες μὲν τὴν πόλιν διὰ παντός, κατασκοποῦντες δὲ τὰς ἐπάλξεις καὶ τὰ κρήδεμνα τῶν τειχῶν, μή πως οἱ βάρβαροι ἔξωθεν νυκτὸς διὰ κλιμάκων ἀνελθόντες τὴν πόλιν κατάσχωσι, μὴ λάθοι τις τῶν ἐντὸς ἄνωθεν τοῦ τείχους γενέσθαι κᾷθ’ οὕτως ὁμιλήσας τοῖς βαρβάροις προδοσίας πέρι προδῷ τὴν πόλιν. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν [ἔτι]· ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ πολλὴν μὲν εἶχε τὴν προθυμίαν αὐτὸς εἰς ἀρωγὴν τῶν Κελτῶν παραγενέσθαι, ἀπεῖργε δ’ αὐτὸν καίπερ σφαδάζοντα ἡ τῶν κατὰ θάλατταν διακειμένων πόλεών τε καὶ χωρῶν λεηλασία καὶ παντελὴς ἐρείπωσις. Ὁ μὲν γὰρ Τζαχᾶς τὴν Σμύρνην ὥσπερ ἴδιόν τι λάχος κατεῖχεν, ὁ δέ γε Ταγγριπερμῆς καλούμενος πόλιν τινὰ Ἐφεσίων ἀγχοῦ τῆς θαλάττης διακειμένην, ἐν ᾗ πάλαι τέμενος ἐπ’ ὀνόματι Ἰωάννου ἀποστόλου τοῦ θεολόγου ἵδρυτο. Καὶ ἄλλος ἄλλα φρούρια τῶν σατραπῶν κατέχοντες ὡς ἀργυρωνήτοις τοῖς Χριστιανοῖς ἐκέχρηντο ἅπαντα λῃζόμενοι· ἀλλὰ καὶ αὐτὰς δὴ τὰς νήσους Χίον τε καὶ Ῥόδον καὶ τὰς ἐπιλοίπους πάσας κατέσχον λῃστρικὰς ἐκεῖθεν κατασκευάσαντες ναῦς.
Β ξυμβουλῆς, τὸ ἄκρον εἶχε τῆς τοῦ Βαϊμούντου παι ρατάξεως· καὶ μικροψυχήσας τῶν λοιπῶν προεξο έδραμε. Κτείνονται μὲν οὖν τηνικαῦτα τεσσαράκοντα τῶν μετ' αὐτοῦ· ἐκεῖνος δὲ καιρίως πληγεὶς νῶτα τοῖς ἐχθροῖς ὑποσχὼν εἰς τὸ μέσον τῆς παρατάξεως ήλλατο, ἔργῳ τὸν αὐτοκράτορα ὁποῖος ξυμβουλές ἐστι διακηρυκεύων κἂν μὴ λόγοις εβούλετο. Ο Βαϊμοῦντος τοὺς Τούρκους ἐκθύμως μαχομένους ὁρῶν ἀποστείλας, τὰς Κελτικὰς μετεπέμπετο (97) δυνάμεις. Φθάνουσι δὲ τάχος, κἀντεῦθεν συνίσταται πόλεμος βαρὺς καὶ δεινός · καὶ τὴν νικῶσαν (98) είχετο Ρωμαϊκόν και Κελτικών στράτευμα, που ρευομένων δ' ἐκεῖθεν ἐλαδὴν τῶν ταγμάτων, συνέλα χον τούτοις κατὰ τοὺς Εβραϊκούς (99) ὅτε Τα- νισκάν (1) ὁ σουλτάν, καὶ ὁ Ἀσάν (2) δς μόνος ἦρχε χιλιάδων ἀνδρῶν ὁπλιτῶν ὀγδοήκοντα. Μάχης οὖν γενομένης καρτερᾶς ἐκ πολλῶν χερῶν καὶ δυνάμεων καὶ μηδὲ θατέρου μέρους, τὰ νῶτα θατέρω διδόν τος '', ἐπεὶ θαῤῥαλεώτερον οἱ Τοῦρκοι τοῖς ἐναν τίοις ἐμάχοντο, τοῦτο θεασάμενος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ δεξιοῦ κέρως ἐξάρχων, τοῦ λοιποῦ στρατεύματα; διαιρεθείς κατ' αὐτοῦ τοῦ Κλιτζιαστρὰν σουλτάν ἱταμῶς ἐξώρμησε, λέων ὡς ἀλκὶ πεποιθώς, κατά τὸν ποιητήν (3). Τοῦτο τους Τούρκους ἐκδειμάτω σεν 8, τὰ νῶτα τοῖς Κελτοῖς δοῦναι ἐποίησεν. Οἱ δὲ οὐκ ἐπὶ πολὺ τούτους ἐδίωκον τῶν τοῦ αὐτοκράτο ρος μεμνημένοι παραγγελμάτων, ἀλλὰ τὴν ταφρείαν τῶν Τούρκων καταλαβόντες κἀκεῖσε μικρὸν ἑαυτοὺς διαναπαύσαντες τους Τούρκους κατὰ τὴν Αγρου στόπολιν (4) αὖθις καταλαμβάνουσιν καὶ προσδα- λόντες τρέπουσι κατακράτος · κἀντεῦθεν πίπτει τὸ Βάρβαρον. Οἱ δέ γε σωθέντες ἄλλο; ἄλλοσε ἀλλαγῆ διεσπάρησαν τάς τε γυναῖκας καὶ τοὺς παῖδας και ταλιπόντες, ὡς τοῦ λοιποῦ μηδ' αντωπῆσαι τοῖς Λατίνοις ἰσχύοντες, ἀλλὰ φυγῇ τὴν οἰκείαν πρα γματευόμενοι σωτηρίαν. τολμήσας, τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιλαθόμενος Εβραϊκήν. ' ἐνδόντος. ἐκδειματῶσαν. Τί τὸ ἐντεῦθεν ; Καταλαμβάνουσιν οἱ Λατίνοι μετά τῆς Ρωμαϊκῆς στρατιάς, την Αντιόχειαν διὰ τοῦ Αὐγουστόπολιν, ANNE COMNENÆ • tumn militiam Latinorum, conten:psere scilicet paucitatem & invectique audacter prælium invicere cam Baimundo. Ilic contigit ut ferox et ventosus Latinus ille qui so- lium imperatoris insidere ausus, illa quam superius retulimus sese jactantia extulerat, consilii oblitus ab imperatore suggesti, prima in fronte aciei Banendi, locum tueretur, elatusque ardore pracipi- ti ulterius etiam occurreret contra ruentibus Turcis. Successus obtigit temeritate incepti dignus. Amissis cæde praesenti quadraginta e suorum numero, ipse graviter saucius terga præbere hostibus coactus in mediam suorum aciem magno cursu se abdidit: facio ipso prædicans, utcunque vox sileret, veritatem prudentiamque consiliorum imperatoris. Cæterum Baimundus acrem et formidabilem Turcorum impe- tun sentiens, misitqui Gallicas copias pone sequentes sui periculi admonerent. Advolant illae quam celer- rime, gravique cum Turcis redintegrato prælio tan- dem eos totis annixæ viribus, non sine Romanornin sub Tat cio militantium fideli et forti auxilio, superant. Ulterius tamen Galli cum turmatim per- gerent offendunt Turcos iterum ad Hebraicam, ubi Taniscan sultan, et Asan qui solus ductabat arma- terum octoginta millia. Conflictus fit acer et vehe- mens neutra sibi parte quidquam faciente relíqui quominus manu atque impetu summe contenderet; obnixæ instabant acies neutris terga vertere aut ulla re cedere paratis. Curam Baimundo attulit dextrum ea die cornu ductanti, tam obstinata constantia Tur- corum. Ergo eam ut frangeret a propriis divisus copiis ipsum in sultanem Clitziastran impetu fero- cissimo coepit invehi, plane ut leo robore fretus, juxta poetam. Peiterrnit ea res Turcos effecitque ut Gallis terga darent, baud longe tamen secutis fugientes; meminerant enim mandatorum et consi- liorum imperatoris. Verum contenti expugnasse die illa castra Turcorum ubi sese in illis paulisper reſe- cissent, iterum via resumpta Turcos ad Agrustopolim reperiunt, congressique rursus fundunt fugantque. Ibi flos barbarici exercitus visque et audacia Turcorum cecidit. Superstites pauci, sparguntur alius alio, cura omni non rei solum publicæ sed uxorum liberorumque, quos passim abjicie- bant, omissa. Nec ab eo die contra obsistere Latinis ausi sunt, unam adversus arına vimque illorum in fuga sibi repositam spem salutis arbitrantes. Quid postea? Perveniunt Latini una cum Romano €zercitu Antiochiam, eique se admovent ab ea parte Varia lectiones summa vi ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. c.p. 40. et alii. cap. 42, 43; Fulcherius, lib. 1, cap. 5; Tudebodu, lib. u. etc. Commissum hoc praelium Ka!. Jul., an. 1097, auctor est Baldricus, lib. 11, et Tude- Dodus, pag. 783. Iconio alteram hanc Turcorum cladem accidisse narrat Tudlebodus, lib. ut, pag. 784. De tertia ad Agrastopolim silent scriptores. Solymanni Nicee principis frater. Nec enim di- versus est a Donimanno Nixandriæ urbis prin- cipe, cujus meminit Alberius Aquensis, lib. 1x, cæsaream intellexisse eumdem Albertum recte conjectat Reineccius. Dalimannum vocal Ordericus Vital, lib. x, pag. et seqq. Danisman Tyrius, lib. ix, cap. 21, et auctor Gest. expugn. Hier., pag. 579, 596. Id etiam cum Tanismane Turco seu Persarmenio, qui tum Cappadocia potiebatur, de quo Nicetas in Joan. n. et 6, et Cinnamus, lib. 1. de Agiles et aliis, Cassianus. Vide Amman, lib. x. quam in Phrygia statuit Suidas ? Vide Auman, pag. 478. (97) Μετεπέμπετο. Albertus Aquensis, lib. 1, D cap. 35, quo quidem Nixandria vocabulo Neo- (98) Τὴν νικῶσαν. Albertus Aquensis, lib. u, (99) Κατὰ τοὺς Εβραϊκούς. Ηaud procul ab (1) Τανισκάν. Idem qui pag. 365, Τανισμάν, (2) Αζάν. Qui Tyrio, lib. v, Axianus, Raimundo (3) Ιλιάδ. Ε', vers. 229. (4) Αγρουστόπολιν. lla editio Hoesch. Δη
Διά τοι ταῦτα δεῖν ἐλογίσατο πρότερον τῶν κατὰ θάλατταν καὶ τὸν Τζαχᾶν πρόνοιαν ποιήσασθαι, καὶ δυνάμεις διὰ ξηρᾶς ἀρκούσας καὶ στόλον ἱκανὸν καταλιπεῖν, εἶτα δι’ αὐτῶν τὰς τῶν βαρβάρων ἀναχαιτίζειν ὁρμὰς καὶ ἀντικαθίστασθαι αὐτοῖς, κᾆθ’ οὕτως μετὰ τοῦ λοιποῦ στρατεύματος τῆς πρὸς Ἀντιόχειαν φερούσης ἅψασθαι μετὰ τῶν ἀναμεταξὺ βαρβάρων ὡς ἐνὸν μαχόμενος. Μεταπεμψάμενος τοίνυν Ἰωάννην τὸν Δούκαν καὶ γυναικάδελφον αὐτοῦ, παραδίδωσι δυνάμεις ἐκ διαφόρων συνειλεγμένας χωρῶν καὶ στόλον ἀποχρῶντα πρὸς τὴν τῶν παραλίων πόλεων πολιορκίαν, καὶ αὐτὴν δὲ τὴν τοῦ Τζαχᾶ θυγατέρα κατασχεθεῖσαν μετὰ τῶν ἄλλων ὁπόσοι ἐντὸς τῆς Νικαίας τότε ἔτυχον, ἐπισκήψας διακηρυκεύειν μὲν πανταχοῦ τὴν τῆς Νικαίας ἅλωσιν, εἰ δὲ μὴ πιστεύοιτο, αὐτὴν τὴν τοῦ Τζαχᾶ θυγατέρα ὑποδεικνύναι τοῖς σατράπαις τῶν Τούρκων καὶ τοῖς τὰ παρὰ θάλατταν νεμομένοις βαρβάροις, ὡς ἂν οἱ τὰς ἤδη ῥηθείσας πόλεις κατέχοντες, ὁρῶντες ταύτην καὶ βεβαιούμενοι τὴν τῆς Νικαίας ἅλωσιν, ἀπογνόντες ἀμαχητὶ παραδοῖεν τὰς πόλεις. Ἐφοδιάσας οὖν ἱκανῶς διὰ παντοίων τὸν Ἰωάννην ἐκπέμπει.
Β ξυμβουλῆς, τὸ ἄκρον εἶχε τῆς τοῦ Βαϊμούντου παι ρατάξεως· καὶ μικροψυχήσας τῶν λοιπῶν προεξο έδραμε. Κτείνονται μὲν οὖν τηνικαῦτα τεσσαράκοντα τῶν μετ' αὐτοῦ· ἐκεῖνος δὲ καιρίως πληγεὶς νῶτα τοῖς ἐχθροῖς ὑποσχὼν εἰς τὸ μέσον τῆς παρατάξεως ήλλατο, ἔργῳ τὸν αὐτοκράτορα ὁποῖος ξυμβουλές ἐστι διακηρυκεύων κἂν μὴ λόγοις εβούλετο. Ο Βαϊμοῦντος τοὺς Τούρκους ἐκθύμως μαχομένους ὁρῶν ἀποστείλας, τὰς Κελτικὰς μετεπέμπετο (97) δυνάμεις. Φθάνουσι δὲ τάχος, κἀντεῦθεν συνίσταται πόλεμος βαρὺς καὶ δεινός · καὶ τὴν νικῶσαν (98) είχετο Ρωμαϊκόν και Κελτικών στράτευμα, που ρευομένων δ' ἐκεῖθεν ἐλαδὴν τῶν ταγμάτων, συνέλα χον τούτοις κατὰ τοὺς Εβραϊκούς (99) ὅτε Τα- νισκάν (1) ὁ σουλτάν, καὶ ὁ Ἀσάν (2) δς μόνος ἦρχε χιλιάδων ἀνδρῶν ὁπλιτῶν ὀγδοήκοντα. Μάχης οὖν γενομένης καρτερᾶς ἐκ πολλῶν χερῶν καὶ δυνάμεων καὶ μηδὲ θατέρου μέρους, τὰ νῶτα θατέρω διδόν τος '', ἐπεὶ θαῤῥαλεώτερον οἱ Τοῦρκοι τοῖς ἐναν τίοις ἐμάχοντο, τοῦτο θεασάμενος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ δεξιοῦ κέρως ἐξάρχων, τοῦ λοιποῦ στρατεύματα; διαιρεθείς κατ' αὐτοῦ τοῦ Κλιτζιαστρὰν σουλτάν ἱταμῶς ἐξώρμησε, λέων ὡς ἀλκὶ πεποιθώς, κατά τὸν ποιητήν (3). Τοῦτο τους Τούρκους ἐκδειμάτω σεν 8, τὰ νῶτα τοῖς Κελτοῖς δοῦναι ἐποίησεν. Οἱ δὲ οὐκ ἐπὶ πολὺ τούτους ἐδίωκον τῶν τοῦ αὐτοκράτο ρος μεμνημένοι παραγγελμάτων, ἀλλὰ τὴν ταφρείαν τῶν Τούρκων καταλαβόντες κἀκεῖσε μικρὸν ἑαυτοὺς διαναπαύσαντες τους Τούρκους κατὰ τὴν Αγρου στόπολιν (4) αὖθις καταλαμβάνουσιν καὶ προσδα- λόντες τρέπουσι κατακράτος · κἀντεῦθεν πίπτει τὸ Βάρβαρον. Οἱ δέ γε σωθέντες ἄλλο; ἄλλοσε ἀλλαγῆ διεσπάρησαν τάς τε γυναῖκας καὶ τοὺς παῖδας και ταλιπόντες, ὡς τοῦ λοιποῦ μηδ' αντωπῆσαι τοῖς Λατίνοις ἰσχύοντες, ἀλλὰ φυγῇ τὴν οἰκείαν πρα γματευόμενοι σωτηρίαν. τολμήσας, τῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιλαθόμενος Εβραϊκήν. ' ἐνδόντος. ἐκδειματῶσαν. Τί τὸ ἐντεῦθεν ; Καταλαμβάνουσιν οἱ Λατίνοι μετά τῆς Ρωμαϊκῆς στρατιάς, την Αντιόχειαν διὰ τοῦ Αὐγουστόπολιν, ANNE COMNENÆ • tumn militiam Latinorum, conten:psere scilicet paucitatem & invectique audacter prælium invicere cam Baimundo. Ilic contigit ut ferox et ventosus Latinus ille qui so- lium imperatoris insidere ausus, illa quam superius retulimus sese jactantia extulerat, consilii oblitus ab imperatore suggesti, prima in fronte aciei Banendi, locum tueretur, elatusque ardore pracipi- ti ulterius etiam occurreret contra ruentibus Turcis. Successus obtigit temeritate incepti dignus. Amissis cæde praesenti quadraginta e suorum numero, ipse graviter saucius terga præbere hostibus coactus in mediam suorum aciem magno cursu se abdidit: facio ipso prædicans, utcunque vox sileret, veritatem prudentiamque consiliorum imperatoris. Cæterum Baimundus acrem et formidabilem Turcorum impe- tun sentiens, misitqui Gallicas copias pone sequentes sui periculi admonerent. Advolant illae quam celer- rime, gravique cum Turcis redintegrato prælio tan- dem eos totis annixæ viribus, non sine Romanornin sub Tat cio militantium fideli et forti auxilio, superant. Ulterius tamen Galli cum turmatim per- gerent offendunt Turcos iterum ad Hebraicam, ubi Taniscan sultan, et Asan qui solus ductabat arma- terum octoginta millia. Conflictus fit acer et vehe- mens neutra sibi parte quidquam faciente relíqui quominus manu atque impetu summe contenderet; obnixæ instabant acies neutris terga vertere aut ulla re cedere paratis. Curam Baimundo attulit dextrum ea die cornu ductanti, tam obstinata constantia Tur- corum. Ergo eam ut frangeret a propriis divisus copiis ipsum in sultanem Clitziastran impetu fero- cissimo coepit invehi, plane ut leo robore fretus, juxta poetam. Peiterrnit ea res Turcos effecitque ut Gallis terga darent, baud longe tamen secutis fugientes; meminerant enim mandatorum et consi- liorum imperatoris. Verum contenti expugnasse die illa castra Turcorum ubi sese in illis paulisper reſe- cissent, iterum via resumpta Turcos ad Agrustopolim reperiunt, congressique rursus fundunt fugantque. Ibi flos barbarici exercitus visque et audacia Turcorum cecidit. Superstites pauci, sparguntur alius alio, cura omni non rei solum publicæ sed uxorum liberorumque, quos passim abjicie- bant, omissa. Nec ab eo die contra obsistere Latinis ausi sunt, unam adversus arına vimque illorum in fuga sibi repositam spem salutis arbitrantes. Quid postea? Perveniunt Latini una cum Romano €zercitu Antiochiam, eique se admovent ab ea parte Varia lectiones summa vi ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. c.p. 40. et alii. cap. 42, 43; Fulcherius, lib. 1, cap. 5; Tudebodu, lib. u. etc. Commissum hoc praelium Ka!. Jul., an. 1097, auctor est Baldricus, lib. 11, et Tude- Dodus, pag. 783. Iconio alteram hanc Turcorum cladem accidisse narrat Tudlebodus, lib. ut, pag. 784. De tertia ad Agrastopolim silent scriptores. Solymanni Nicee principis frater. Nec enim di- versus est a Donimanno Nixandriæ urbis prin- cipe, cujus meminit Alberius Aquensis, lib. 1x, cæsaream intellexisse eumdem Albertum recte conjectat Reineccius. Dalimannum vocal Ordericus Vital, lib. x, pag. et seqq. Danisman Tyrius, lib. ix, cap. 21, et auctor Gest. expugn. Hier., pag. 579, 596. Id etiam cum Tanismane Turco seu Persarmenio, qui tum Cappadocia potiebatur, de quo Nicetas in Joan. n. et 6, et Cinnamus, lib. 1. de Agiles et aliis, Cassianus. Vide Amman, lib. x. quam in Phrygia statuit Suidas ? Vide Auman, pag. 478. (97) Μετεπέμπετο. Albertus Aquensis, lib. 1, D cap. 35, quo quidem Nixandria vocabulo Neo- (98) Τὴν νικῶσαν. Albertus Aquensis, lib. u, (99) Κατὰ τοὺς Εβραϊκούς. Ηaud procul ab (1) Τανισκάν. Idem qui pag. 365, Τανισμάν, (2) Αζάν. Qui Tyrio, lib. v, Axianus, Raimundo (3) Ιλιάδ. Ε', vers. 229. (4) Αγρουστόπολιν. lla editio Hoesch. Δη
PG 131:809Ὁπόσα δὲ κατὰ τοῦ Τζαχᾶ τρόπαια οὗτος ἐστήσατο καὶ ὅπως τοῦτον ἐκεῖθεν ἀπήλασε, προϊὼν ὁ λόγος δηλώσειεν. Ὁ μὲν οὖν δοὺξ καὶ θεῖος οὑμὸς πρὸς μητρὸς τῷ βασιλεῖ συνταξάμενος, τῆς μεγαλοπόλεως ἔξεισι καί, διαπεράσας τὴν Ἄβυδον, μεταπεμψάμενος τὸν καλούμενον Κάσπακα, τήν τε τοῦ στόλου ἐξουσίαν καὶ τὴν τοῦ πλοὸς ἅπασαν οἰκονομίαν αὐτῷ ἀνέθετο ὑποσχόμενος ὡς, εἰ καλῶς ἀγωνίσοιτο, ὁπηνίκα τὴν Σμύρνην συμβαίη ἁλῶναι, ἡγεμόνα τοῦτον αὐτῆς τε τῆς Σμύρνης καὶ τῶν ὁμορούντων πάντων αὐτῇ καταστῆσαι. Ἐκπέμπει τοίνυν αὐτὸν διαπόντιον θαλασσοκράτορα τοῦ στόλου, ὡς εἴρηται· ἐκεῖνον δὲ ταγματάρχην εἶχεν ἡ ἤπειρος.
καλουμένου ὀξέως " δρόμου (*). Τῶν ἐφ' ἑκάτερα μη- Α δένα λόγον ποιούμενοι, ἀγχοῦ δὲ τῶν τειχῶν τάφρον ποιήσαντες τὰς σκευὰς ἐναπέθεντο· καὶ ἐπολιόρκουν ταυτηνὶ τὴν πόλιν σεληνιακαῖς τρισί (6) περιόδοις. Οἱ δὲ Τοῦρκοι πτοηθέντες περὶ τῆς καταλαβούσης αὐτοὺς ἀνάγκης τῷ τοῦ Χοροσᾶν σουλτάνῳ μηνύουσιν ἀποχρώσας δυνάμεις ἀποστείλαι πρὸς βοήθειαν ἐξο αιτούμενοι· ἐφ ᾧ τοῖς τε Αντιοχεῦσιν ἐπαρρήξειν καὶ τοὺς ἔξωθεν πολιορκοῦντας Λατίνους ἀποδιῶται. Έτυχε δέ τις ἄνωθεν τοῦ πύργου Αρμένιος, τηρῶν τὸ κληρωθὲν τῷ Βαϊμούντῳ μέρος τοῦ τείχους. Τοῦτον ἄνωθεν πολλάκις προκύπτοντα ὁ Βαϊμοῦντος ἐκμειλισσόμενος καὶ ὑποσχέσεσι πολλαῖς ὑποσαί νων, ἀνέπεισε προδοῦναι οἱ τὴν πόλιν. Ὁ δὲ Ἀρ μένιος (7) πρὸς αὐτόν· υπηνίκα ἂν βούλει καὶ σημεῖόν τι ἔξωθεν αὐτὸς ὑποδείξεις μοι, παρα- Β χρημά σοι τουτοὶ παραδώσω τὸ πυργίον· μόνον έτοιμος ἔσο τότε καὶ ὁ ὑπὸ χεῖρά σοι ἅπας λαὸς, ηὐτρεπισμένας ἔχων ἅμα καὶ κλίμακας· οὐδὲ δὲ μόνον ἕτοιμον εἶναι χρὴ, ἀλλὰ καὶ ἅπαν τὸ στρά τευμα θωρήξασθαι, ἵν᾽ εὐθὺς ἀνελθόντας ὑμᾶς οἱ Τοῦρκοι θεασάμενοι καὶ τὸ ἐνυάλιον ἀλαλάζοντας ἐκδειματωθέντες, εἰς φυγὴν ἀπονεύσειαν. Εἶχε μὲν "' ὁ Βαϊμοῦντος τὸ σκοπούμενον τέως ἀνέκφορον. Τούτων δὲ οὕτω διασκοπουμένων, κατέλαβέ τις λέγων λαν πολύ πλῆθος Αγαρηνῶν καταλαμβάνειν ὅταν ἤδη τοῦ Χοροσᾶν κατ' αὐτῶν ἡγεμόνα συνεπαγόμενον ν καλούμενον » Κουρπαγάν (8). "Οπερ μεμαθηκώς Βαϊμοῦντος καὶ μὴ θέλων τὴν ᾿Αντιόχειαν παρα δοῦναι πρὸς τὸν Τατίκιον (9) κατὰ τοὺς προγεγο- νότας πρὸς τὸν βασιλέα ὅρκους, ἀλλ' ἑαυτῷ μνηστευ- σόμενος ταύτην, βουλὴν βουλεύεται πονηράν, δι' ἧς αὐτὸν ἄκοντα μεταναστῆσαι παρασκευάσεις. Προσελθὼν τοίνυν αὐτῷ φησιν· Απόρρητόν τι ἀποκαλύψαι σοι βούλομαι κηδόμενος σοῦ τῆς σωτηρίας· λόγος τις τοῖς ὠσὶ τῶν κομήτων ἐνη- χηθείς συνετάραξεν αὐτῶν τὰς ψυχὰς, ὅτι τοὺς ἀπὸ τοῦ Χοροσᾶν ἐρχομένους ὁ βασιλεὺς τὸν ** οξέος. σύ τε. Οι μὲν οὖν. οι λεγόμενον, Οι μὲν οὖν. Οι λεγόμενον, οι μνηστευσάμενος. ἀπόρρητόν τι, τῆς σωτηρίας. Οξέως δρόμου. Νο. ALEXIADIS LIB. XI. qua a peruice cursu nomen obtinet : valloque fixo ne munitis castris prope muros civitatis sarcin»s illie deposuere, neglectaque cura occupandæ olja- centis utrimqne regionis Antiochiam ceperunt oppu- gnare, in eoque perseverarunt per menses omnino tres. At Torci instante necessitate perculsi, petunt a sultano Corosanis ut sibi Antiochiam ultra propu- gnare non valentibus suppetias mittat, copias idoneo numero, tum ad urbem novo præsidio firmandam, tum ad Latinos qui cam foris oppugnant acie vincen- dos indeque pellendos. Erat inter conclusos Antio. chie Barbaros Armenus, quidam, cui forte propu gmanda obvenerat ea muri pars adversus quam Baimundi propriæ copiæ pugnabant. Hunc sæpius de summo muro despectantem, ita Baimundus deliniverat, totque ac talibus tentaral promissis, ut is se urbem illi proditurum reciperet. Rei quin etiam exsecutionem in hunc modum Armenus com- posuerat : Da, inquiens, quandocunque roles, signum mihi condictum, statim hujus ego te turris in posses- xionem mittam. Tu vero vide ut tunc et expeditus ad rem gerendam ipse et pransos parulos ad manum tucs habeas, scalis instructos ad ascensum moliendum. Imo si mihi credis, universum exercitum totis Latinorum castris armari minarique ac conari assulium expedit eodem tempore. Sic enim fiet ut nec aversi alio ves- trum ascensum Turci sentiant, et mox ubi superasse vos murum viderint, quasi ancipiti circumventi malo de tutela urbis et salute sua desperantes fugæ se mandent. llæc sic constituta premebat Baimundus allo silentio. Interim advenit trepidus nuntius ingen- tis adventantis Agarenorum exercitus; ducente ipso Sultane Corosanis, cui nomen erat Curpagan, quam maximas congregare potuerat copias, quæ mo- dice distare atque adeo inox adfuturæ dicebantur. Elegit suis fraudibus illum occasionis articulum Baimundus. Nolebat Antiochiam Taticio dedi, juxta ca quae ipse ac Galli cæteri, juratus imperatori Varia lectiones ex cod. Coislin. C Desunt voces etc. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. (5)· Fernam fuvium, seu Farfar, qui et Orontes dicitur, intelligit, qui eo loco quo D Galli copias suas traduxerunt, rapidissimus est. Conferendus Albertus Aquileiensis, lib. iii, cap. 32. Porro Antiochiam pervenerunt nostri Kal. vembris Feria, an. 1997; Tudebodus, lib. ; Robertus Mon., lib. 111, Albertus Aquileiensis, hib. ut, cap. 38. durasse obsidionem Antiochenam tradunt Albertos Aquileiensis, lib. iv, cap. 25; Otho Frising., 1. vii, cap. et alii ; seu, ut habet Robertus Mon., I. vu, ocio menses, diem unum. Sane obsessam civi- taten Kal. Novembris, captam vero Nou. Jun. refert Raimundus de Agiles. Tyrium, lib. v, cap. et 19, Emir Feirus, id est, Dominus Pyrrhus. Hunc de genere Turcorum fuisse scribunt Tudebolus, lib. ut, pag. 792; Fulcherius, l.b. 1, cap. 9; Robertus Mon., lib. v, pag. 53; Albertus Aquileiensis lib. iv, cap. ; et Baldricus, PATROL GR. CXXXI. lib. 11, pg. 109, contra quam Anne, quæ Armenium facit. Sed have conciliat Raimundus de Agiles, pag. et 149, qui Pyrrhum unum de Turcatis fuisse ait, hoc est, de Armeniis et Græcis Antiochiæ Incolis, quos Turce capta paulo ante urbe, pro penuria domesticorum turcaverant, datis ex sua gente uxoribus. Adde Guibertum, lib. vi, cap. 17. Corbayath, quem nostri vulgariter Corbaran appel- lant. Robertins Monachus, lib. vι ; Tyrius, lib. v, cap. 14; Fulcherius, lib. I, cap. 14; Albertus Aquileiensis et alii Corbaham et Corbalam, Hayto- nus Corbanam, Vincentius Bellor. Corbegalh vocant, obsidione Antiochena narrant Albertus Aquileien- sis, lib. iii, cap. et 40; Robertus monachus, lib. v, pag. 48; Baldricus, lib. 1, pag. ; Raimundus de Agiles, pag. 146; Tyrins, lib. tv, cap. ; Guibertus, lib. iv, cap. 10. De Boe:mundi consilio silent omnes. (6) Σεληνιακαῖς τρισί. Atqui per novem menses (7) ᾿Αρμένιος. Ρyrrhus nomine, seu ut est apud (8) Κούρπαγαν. Jacobus de Fltriaco, lib. 1, c. 19, (9) Τατίκιον. Fugam Taticii, et discessum au
Ἅμα τοίνυν τόν τε Κάσπακα διὰ τοῦ στόλου καὶ τὸν Δούκαν Ἰωάννην διὰ τῆς ἠπείρου οἱ ἐντὸς τῇ Σμύρνῃ ἄμφω προσπελάσαντας θεασάμενοι, καὶ τὸν μὲν Δούκαν ἀγχοῦ τῶν τειχῶν ἐκ διαστήματός τινος τὸν χάρακα πηξάμενον, τὸν δέ γε Κάσπακα τῷ λιμένι προσοκείλαντα, ἐπεὶ καὶ ἡ τῆς Νικαίας ἅλωσις ἤδη ἐγνώσθη αὐτοῖς, οὐδ’ ὅλως ἀντικαταστῆναι τούτοις ἠθέλησαν, ἀλλ’ εἰς λόγους καὶ σπονδὰς εἰρηνικὰς ἐλθεῖν ᾑρετίσαντο ὑποσχόμενοι, εἴπερ ὀμωμοκέναι αὐτοῖς ὁ Δούκας Ἰωάννης θελήσει ὥστε παραχωρῆσαι ἀπαθεῖς κακῶν πρὸς τὰ οἴκοι τούτους ἐπαναζεῦξαι, ἀναιμωτὶ καὶ μάχης ἄτερ τὴν Σμύρνην αὐτῷ παραδοῦναι. Συντίθεται τοίνυν ὁ Δούκας τηνικαῦτα τῇ τοῦ Τζαχᾶ γνώμῃ τὰ κατὰ σκοπὸν ἅπαντα πληρῶσαι ὑποσχόμενος. Μετ’ εἰρήνης οὖν ἐκεῖθεν αὐτοὺς ἀπελάσας, τῷ Κάσπακι τὴν πᾶσαν ἐξουσίαν τῆς Σμύρνης ἀνέθετο. Γίνεται δέ τι κατὰ συντυχίαν τοιοῦτον. Τοῦ Κάσπακος ἀπὸ τοῦ Δούκα Ἰωάννου ὑποστρέφοντος, προσῆλθεν αὐτῷ Σμυρναῖός τις διεγκαλῶν ἀφαιρεθῆναι παρά του Σαρακηνοῦ χρυσίνους πεντακοσίους στατῆρας. Ὁ δὲ ἀχθῆναι τούτους κριθησομένους ἐπέταξεν·
καλουμένου ὀξέως " δρόμου (*). Τῶν ἐφ' ἑκάτερα μη- Α δένα λόγον ποιούμενοι, ἀγχοῦ δὲ τῶν τειχῶν τάφρον ποιήσαντες τὰς σκευὰς ἐναπέθεντο· καὶ ἐπολιόρκουν ταυτηνὶ τὴν πόλιν σεληνιακαῖς τρισί (6) περιόδοις. Οἱ δὲ Τοῦρκοι πτοηθέντες περὶ τῆς καταλαβούσης αὐτοὺς ἀνάγκης τῷ τοῦ Χοροσᾶν σουλτάνῳ μηνύουσιν ἀποχρώσας δυνάμεις ἀποστείλαι πρὸς βοήθειαν ἐξο αιτούμενοι· ἐφ ᾧ τοῖς τε Αντιοχεῦσιν ἐπαρρήξειν καὶ τοὺς ἔξωθεν πολιορκοῦντας Λατίνους ἀποδιῶται. Έτυχε δέ τις ἄνωθεν τοῦ πύργου Αρμένιος, τηρῶν τὸ κληρωθὲν τῷ Βαϊμούντῳ μέρος τοῦ τείχους. Τοῦτον ἄνωθεν πολλάκις προκύπτοντα ὁ Βαϊμοῦντος ἐκμειλισσόμενος καὶ ὑποσχέσεσι πολλαῖς ὑποσαί νων, ἀνέπεισε προδοῦναι οἱ τὴν πόλιν. Ὁ δὲ Ἀρ μένιος (7) πρὸς αὐτόν· υπηνίκα ἂν βούλει καὶ σημεῖόν τι ἔξωθεν αὐτὸς ὑποδείξεις μοι, παρα- Β χρημά σοι τουτοὶ παραδώσω τὸ πυργίον· μόνον έτοιμος ἔσο τότε καὶ ὁ ὑπὸ χεῖρά σοι ἅπας λαὸς, ηὐτρεπισμένας ἔχων ἅμα καὶ κλίμακας· οὐδὲ δὲ μόνον ἕτοιμον εἶναι χρὴ, ἀλλὰ καὶ ἅπαν τὸ στρά τευμα θωρήξασθαι, ἵν᾽ εὐθὺς ἀνελθόντας ὑμᾶς οἱ Τοῦρκοι θεασάμενοι καὶ τὸ ἐνυάλιον ἀλαλάζοντας ἐκδειματωθέντες, εἰς φυγὴν ἀπονεύσειαν. Εἶχε μὲν "' ὁ Βαϊμοῦντος τὸ σκοπούμενον τέως ἀνέκφορον. Τούτων δὲ οὕτω διασκοπουμένων, κατέλαβέ τις λέγων λαν πολύ πλῆθος Αγαρηνῶν καταλαμβάνειν ὅταν ἤδη τοῦ Χοροσᾶν κατ' αὐτῶν ἡγεμόνα συνεπαγόμενον ν καλούμενον » Κουρπαγάν (8). "Οπερ μεμαθηκώς Βαϊμοῦντος καὶ μὴ θέλων τὴν ᾿Αντιόχειαν παρα δοῦναι πρὸς τὸν Τατίκιον (9) κατὰ τοὺς προγεγο- νότας πρὸς τὸν βασιλέα ὅρκους, ἀλλ' ἑαυτῷ μνηστευ- σόμενος ταύτην, βουλὴν βουλεύεται πονηράν, δι' ἧς αὐτὸν ἄκοντα μεταναστῆσαι παρασκευάσεις. Προσελθὼν τοίνυν αὐτῷ φησιν· Απόρρητόν τι ἀποκαλύψαι σοι βούλομαι κηδόμενος σοῦ τῆς σωτηρίας· λόγος τις τοῖς ὠσὶ τῶν κομήτων ἐνη- χηθείς συνετάραξεν αὐτῶν τὰς ψυχὰς, ὅτι τοὺς ἀπὸ τοῦ Χοροσᾶν ἐρχομένους ὁ βασιλεὺς τὸν ** οξέος. σύ τε. Οι μὲν οὖν. οι λεγόμενον, Οι μὲν οὖν. Οι λεγόμενον, οι μνηστευσάμενος. ἀπόρρητόν τι, τῆς σωτηρίας. Οξέως δρόμου. Νο. ALEXIADIS LIB. XI. qua a peruice cursu nomen obtinet : valloque fixo ne munitis castris prope muros civitatis sarcin»s illie deposuere, neglectaque cura occupandæ olja- centis utrimqne regionis Antiochiam ceperunt oppu- gnare, in eoque perseverarunt per menses omnino tres. At Torci instante necessitate perculsi, petunt a sultano Corosanis ut sibi Antiochiam ultra propu- gnare non valentibus suppetias mittat, copias idoneo numero, tum ad urbem novo præsidio firmandam, tum ad Latinos qui cam foris oppugnant acie vincen- dos indeque pellendos. Erat inter conclusos Antio. chie Barbaros Armenus, quidam, cui forte propu gmanda obvenerat ea muri pars adversus quam Baimundi propriæ copiæ pugnabant. Hunc sæpius de summo muro despectantem, ita Baimundus deliniverat, totque ac talibus tentaral promissis, ut is se urbem illi proditurum reciperet. Rei quin etiam exsecutionem in hunc modum Armenus com- posuerat : Da, inquiens, quandocunque roles, signum mihi condictum, statim hujus ego te turris in posses- xionem mittam. Tu vero vide ut tunc et expeditus ad rem gerendam ipse et pransos parulos ad manum tucs habeas, scalis instructos ad ascensum moliendum. Imo si mihi credis, universum exercitum totis Latinorum castris armari minarique ac conari assulium expedit eodem tempore. Sic enim fiet ut nec aversi alio ves- trum ascensum Turci sentiant, et mox ubi superasse vos murum viderint, quasi ancipiti circumventi malo de tutela urbis et salute sua desperantes fugæ se mandent. llæc sic constituta premebat Baimundus allo silentio. Interim advenit trepidus nuntius ingen- tis adventantis Agarenorum exercitus; ducente ipso Sultane Corosanis, cui nomen erat Curpagan, quam maximas congregare potuerat copias, quæ mo- dice distare atque adeo inox adfuturæ dicebantur. Elegit suis fraudibus illum occasionis articulum Baimundus. Nolebat Antiochiam Taticio dedi, juxta ca quae ipse ac Galli cæteri, juratus imperatori Varia lectiones ex cod. Coislin. C Desunt voces etc. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. (5)· Fernam fuvium, seu Farfar, qui et Orontes dicitur, intelligit, qui eo loco quo D Galli copias suas traduxerunt, rapidissimus est. Conferendus Albertus Aquileiensis, lib. iii, cap. 32. Porro Antiochiam pervenerunt nostri Kal. vembris Feria, an. 1997; Tudebodus, lib. ; Robertus Mon., lib. 111, Albertus Aquileiensis, hib. ut, cap. 38. durasse obsidionem Antiochenam tradunt Albertos Aquileiensis, lib. iv, cap. 25; Otho Frising., 1. vii, cap. et alii ; seu, ut habet Robertus Mon., I. vu, ocio menses, diem unum. Sane obsessam civi- taten Kal. Novembris, captam vero Nou. Jun. refert Raimundus de Agiles. Tyrium, lib. v, cap. et 19, Emir Feirus, id est, Dominus Pyrrhus. Hunc de genere Turcorum fuisse scribunt Tudebolus, lib. ut, pag. 792; Fulcherius, l.b. 1, cap. 9; Robertus Mon., lib. v, pag. 53; Albertus Aquileiensis lib. iv, cap. ; et Baldricus, PATROL GR. CXXXI. lib. 11, pg. 109, contra quam Anne, quæ Armenium facit. Sed have conciliat Raimundus de Agiles, pag. et 149, qui Pyrrhum unum de Turcatis fuisse ait, hoc est, de Armeniis et Græcis Antiochiæ Incolis, quos Turce capta paulo ante urbe, pro penuria domesticorum turcaverant, datis ex sua gente uxoribus. Adde Guibertum, lib. vi, cap. 17. Corbayath, quem nostri vulgariter Corbaran appel- lant. Robertins Monachus, lib. vι ; Tyrius, lib. v, cap. 14; Fulcherius, lib. I, cap. 14; Albertus Aquileiensis et alii Corbaham et Corbalam, Hayto- nus Corbanam, Vincentius Bellor. Corbegalh vocant, obsidione Antiochena narrant Albertus Aquileien- sis, lib. iii, cap. et 40; Robertus monachus, lib. v, pag. 48; Baldricus, lib. 1, pag. ; Raimundus de Agiles, pag. 146; Tyrins, lib. tv, cap. ; Guibertus, lib. iv, cap. 10. De Boe:mundi consilio silent omnes. (6) Σεληνιακαῖς τρισί. Atqui per novem menses (7) ᾿Αρμένιος. Ρyrrhus nomine, seu ut est apud (8) Κούρπαγαν. Jacobus de Fltriaco, lib. 1, c. 19, (9) Τατίκιον. Fugam Taticii, et discessum au
PG 131:811ὡς δ’ ὁ Σύρος εἵλκετο, νομίσας ὡς ἐπὶ τῷ ἀναιρεθῆναι ἄγεται, καὶ ἀπογνοὺς τῆς ἑαυτοῦ σωτηρίας, σπασάμενος μάχαιραν, κατὰ τῶν σπλάγχνων τοῦ Κάσπακος ὠθεῖ· ἐπιστραφεὶς δὲ πλήττει καὶ τὸν τούτου ὁμαίμονα περὶ τὸν μηρόν. Συγχύσεως δ’ ἐπὶ τούτῳ γενομένης πολλῆς, ὁ μὲν Σαρακηνὸς ἀποδιδράσκει, οἱ δὲ τοῦ στόλου ἅπαντες σὺν αὐτοῖς ἐρέταις εἰς τὴν πόλιν ἀτάκτως εἰσῄεσαν καὶ πάντας ἀνηλεῶς ἀπέκτανον. Καὶ ἦν ἰδεῖν θέαμα ἐλεεινὸν ὡσεὶ δέκα χιλιάδας ἀποκτανθέντας ἐν ὀξείᾳ καιροῦ ῥοπῇ. Ὁ δὲ Δούκας Ἰωάννης, περιαλγήσας ἐπὶ τῇ τοῦ Κάσπακος ἀναιρέσει, ἐφ’ ἱκανὸν ὅλος αὖθις τῆς τοῦ κάστρου φροντίδος ἐγεγόνει. Ἐξελθὼν τοίνυν καὶ περιαθρήσας τὰ τείχη τάς τε τῶν ἐποίκων γνώμας παρὰ τῶν εἰδότων ἀκριβωσάμενος, ἐπεὶ χρεία γενναίου ἦν ἀνδρός, τὸν Ὑαλέαν, φέριστον τῶν ἄλλων εἰδώς, δοῦκα τῆς Σμύρνης κατέστησεν· ἀνὴρ δὲ οὗτος ἀρειμάνιος. Καταλιπὼν δὲ καὶ τὸ ναυτικὸν ἅπαν εἰς φυλακὴν τῆς Σμύρνης, αὐτὸς τὰς δυνάμεις ἀναλαβόμενος πρὸς τὴν Ἐφεσίων ἤλαυνε παρὰ τοῦ Ταγγριπερμῆ καὶ τοῦ Μαράκη τῶν σατραπῶν κατεχομένην.
Λ σουλτάνον ἔπεισε καθ' ἡμῶν ἐκπέμψαι. Τοῦτο ο δὲ πιστὸν οἱ κύμητες ἡγησάμενοι κατὰ τῆς σῆς μελετῶσι ζωῆς. Κἀγὼ μὲν τοὺμὲν ἤδη πεπλή- ρωκα, καὶ τὸν ἐπερχόμενόν σοι προείρηκα κινο δυνον· τοῦ λοιποῦ, σόν ἐστιν ὑπὲρ τῆς σεαυ- τοῦ καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ ταγμάτων φροντίσαι σωτηρίας. Ο δὲ Τατίκιος, ὁρῶν μὲν καὶ τὸν λιμόν (10) πολύν (καὶ γὰρ ἡ κεφαλὴ τοῦ βοὸς ἐπὶ τρισὶ χρυσίνοις (11) στατήρσιν ἀπεμπολεῖτο), ἀπαγο- ρεύων δὲ καὶ τὴν τῆς ᾿Αντιοχείας άλωσιν ἤδη, ἐκεῖθεν ἀπέρα:, εἰς τὸν ἐν τῷ λιμένι Σουδι ἱστάμενον (12) Ρωμαϊκὸν στόλον εἰσελθὼν, τὴν Κύπρον κατέλαβεν. Τούτου δὲ ὑποχωρήσαντος τὸν λόγον τοῦ ᾿Αρμενίου ὑποβρύχιον ἔτι ἔχων ὁ Βαϊμοῦντος καὶ χρησταῖς ἐλπίσι τρεφόμενος, περιποιούμενός τε ἑαυτῷ τὴν τῆς Ἀντιοχείας ἐξουσίαν πρὸς τοὺς κόμητας ἔφη· 'Ορᾶτε ἐπόσον ἤδη χρόνον ἐνταῦθα προσταλαι πωρήσαντες οὐ μόνον οὐδὲν χρηστόν μέχρι τοῦ νῦν κατορθώσαμεν 38, ἀλλὰ καὶ λιμοῦ ὅσον ἤδη γενώμεθα " παρανάλωμα, εἰ μή τι βέλτιον περὶ τῆς σφῶν σωτηρίας σκεψώμεθα. Τῶν δὲ τί ἂν εἴη τοῦτο πυνθανομένων, αὐτὸς ἔφη· Οὐ πάσας τὰς νίκας τοῖς δημαγωγοῖς ὁ Θεὸς διὰ σιδήρου δίδωσιν ', οὐδὲ διὰ μάχης ἀεὶ τὰ τοιαῦτα κατά ορθοῦται, ἀλλ᾽ ἅπερ ὁ μόχθος οὐ δέδωκε, ταῦτα πολλάκις ὁ λόγος ἐχαρίσατο· καὶ ἡ μετὰ φιλίας καὶ ὑποποιήσεως περίοδος μείζονα τρόπαια ἔστησεν. Οὐ χρὴ τοιγαροῦν μάτην τὸν καιρὸν τρίβειν, σπεῦσαι δὲ μᾶλλον πρὸ τοῦ τὴν Κουρ παγαν καταλαβεῖν, νουνεχές τι καὶ ἀνδρικὸν διαπράξασθαι τῆς ἡμῶν ἕνεκα σωτηρίας, καὶ σπουδαίως ἕκαστος ἡμῶν τὸν τὸ ἴδιον λάχος τηροῦντα βάρβαρον ὑποποιείσθω. Καὶ εἰ βού λεσθε, κείσθω καὶ ἄθλον (15) τῷ πρώτως τοῦτο τὸ ἔργον κατορθωκότι “, ἡ τῆς πόλεως ταυτησί φυλακὴ μέχρις ἂν ὁ μέλλων ταύτην ἐξ ἡμῶν ἀναλαβέσθαι ἀπὸ τοῦ αὐτοκράτορος ελεύσεται. Ἴσως μὲν οὖν οὐδ' οὕτω κατορθωκέναι τι χρηστὸν δυνησόμεθα. Ταῦτα ὁ δεινὸς Βαϊμούντος φίλαρχος ὢν οὐχὶ ὑπὲρ τῶν Λατίνων καὶ τοῦ κοινοῦ τοσοῦτον ὅσον ὑπὲρ τῆς ἑαυτοῦ τιμῆς, καὶ σκοπήσας τὰ ἑαυτοῦ. ὑπὲρ σέ. ἱστάμενον. κατωρθώσαμεν. δ.ὰ σιδήρου δίδωσιν ὁ Θεός. Η κατωρθωκάτι. Η κατωρθωκέναι. Ου μενα. Ουόμεθα. ν τοῖς δημαγω, οἷς Τροφῆς ἕνεκα καὶ παρα- μυθίας καθ' έκαστον ἐνιαυτὸν ἀνὰ διακοσίους χρυσ σίνους λαμβανέτωσαν. Σουάτιον Θαυμαστορίτην ANNE COMNENE promiserat, verum ejus principatum civitatis spe B " sibi ac cupiditate ipse desponderat. Istius ergo quo voli compos fieret versutum commentus est cousi- lium eludendi Taticii, ab eoque impetrandi ut per se ultro ab Antiochia recederet. Accedit confidenter arcanum se aliquid afferre quo salus ipsius haul duble contineatur, vafre simulans ac præ se ferens: Nempe, inquit, nescio quo pacto persuasum comilibus nostris est Barbaros qui adversum nos a Corosane veniunt accitu impulsuque imperatoris in nos ruere, Pro certissimo id habent comites, iraque in te inde fervent omnes maxima; adeo quidem ut etiam de medio te tollere cogitent. Quod me attinet, officii mihi constat ratio, fidei et amicitiæ abunde quod debcbam persolutum a me arbitror indicium detuli, denuntiavi periculum. Tu jam videris quid te tui capitis tuique exercitus a certa pernicie servandii causa conveniat facere. His Talicius perculsus, animadvertens aliunde penuria ingenti ac fame urgeri Latina castra, ita ut stato illic pretio caput bubulum tribus aureis state- ribus væniret, ideoque non sperans capi unquam a Gallis Autiochiam posse, novit inde cum copiis, Romanaque ad Sudi portum classe conscensa Cy- prum tenuit. Post hujus discessum nondum statim Armeni proditionem proferre, in remque deducere maturum Baimundus credidit; verum eam occultavit sedulo, quoad expresso arte consensu comitum certam sibi parasset Antiochiæ possessionem. Eam ad spem tali quadam oratione add comites habita præmunivit via : Videtis quantum hic temporis, quantum vero eriam opera arumnaque frustra contrivimus, nullo hactenus tot laborum fructu; quin etiam in presenti periculo versamur fame pereundi, nisi rebus profi- gatis auxilium consiliumre expedimus aliquod. Ad bæc illis percontantibus quidnam vero ipse afferret quo succurri possit incommodo præsenti: Nimirum (perrexit Baimundus) non omnes ducibus victorias ferro et manu largitur Deus; non, inquam, pugna semper eliumultu pax, copia, quies queritur, consilium hæc interdum et sermo felicius conficit; blandɔ ɑm- bitu, prensatione officiosa, pacatis artibus, amici- Varim lectiones ex cod. Coislin. Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii nota. " Francorum agunt Albertus Aquileiensis lib. 18, cap. ; Robertus mon., lib. IV ; Guibertus, lil». 18, cap. 6, et alii. Concil. Cinaled., act. : lta Dositheus, lib. III, Synes. epist. 129. Constant. Manasses, pag. 101, 224, edit. Meurs. Vide Leuncl. Paul. n. 18. Porius Soldini dicitur Samuto, lib. ii, part. !!!, cap. : Castellum et portus Souhaidie Aldherisio, v [ art., clim. et 4. eidem Anus, pag. 412. Postmodum a S. Symeone Stylite Juniore, quem vocant Græci, Portus S. Symeonis appellationem sumpsit, quod in vicino Tauri monte monasterium olim idem divus exstruxerit, et in Joannes Phocas in Descr. Terræ, sancter, n, 2, quo nomine donatur passim a scriptoribus, Alberto Aquileiensi, lib. ur, cap. ; lib. iv, cap. 27, ; Tyrio, lib. iv, cap. 10; Arnold. Lubec., lib, u, cap. 4. Atque ex his emendandus Engesippus, De distantia locorum Terræ sanctæ : Pharphar jer Syriam tendit Reblatam, id est, Antiochiam, lubens ▾ que secus muros ejus decem milliaria ab Antiochia in portu Solin oria scilicet S. Symeonis, Mediterra- neo mari se commendat. Ubi loci emo non videt legendum, portu Sodin aut Soláin, portu scilicet S. Symeonis. A Francis Golfum Antiochuæ appella- tum auctor est. Willebrandus ab Oldenborg in Lin, Vide Annam, pag. 341. Baldricus, lib, II, pag. 108, 109; Tyrius, lib. v, Cap. 16. (40) Λιμόν. De difficultate annone in castris D eo cum discipulis vitam exegerit, uti narrat (11) Χρυσίνοις. Χρύσινος, mus aureus. (12) Σουδί. Sic vocant Orontis fluvii ostium. (15) Κείσθω καὶ ἄθλον. Tudebodus, pag. 792;
PG 131:813Τοῦτον θεασάμενοι οἱ βάρβαροι κατ’ αὐτῶν ἱέμενον, ὁπλισάμενοι καὶ σχῆμα πολέμου περὶ τὴν ἔξω τοῦ κάστρου πεδιάδα διατυπώσαντες τὰς φάλαγγας ἔστησαν. Ὁ δὲ δοὺξ μηδὲ μικρόν τι μελλήσας σὺν εὐταξίᾳ στρατιωτικῇ κατ’ αὐτῶν ἐξώρμησε. Τῆς γοῦν συμβολῆς τοῦ πολέμου γεγονυίας τὸ πλεῖον τῆς ἡμέρας παρῳχήκει· μαχομένων δ’ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τῆς μάχης οὔσης ἀμφιρρεποῦς οἱ Τοῦρκοι τὰ νῶτα ὑποσχόντες τρέπονται κατὰ κράτος. Κτείνονται δὲ τηνικαῦτα πολλοί, ἁλίσκονται δὲ οὐ τῶν τυχαίων μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτῶν τῶν σατραπῶν οἱ πλείους, ὡς συμποσοῦσθαι τοὺς ἑαλωκότας εἰς χιλιάδας δύο. Περὶ ὧν μεμαθηκὼς ὁ βασιλεὺς διασπαρῆναι τούτους εἰς τὰς νήσους προσέταξεν. Οἱ δὲ καταλειφθέντες τῶν Τούρκων, διὰ τοῦ ποταμοῦ Μαιάνδρου πρὸς τὸ Πολυβοτὸν ἀπερχόμενοι, καταφρονητικῶς διετέθησαν τὸν Δούκαν τέλεον ἀπελπίσαντες. Τὸ δὲ οὐχ οὕτως εἶχεν, ἀλλὰ τὸν Πετζέαν δοῦκα ταυτησὶ τῆς πόλεως καταλιπών, αὐτὸς τὸ ὁπλιτικὸν ἅπαν ἀναλαβόμενος παραυτίκα ὄπισθεν οὐ φύρδην, ἀλλ’ εὐτάκτως καὶ ὡς ἐχρῆν ἐμπειρότατον στρατηγὸν κατὰ τῶν ἐναντίων ἰέναι, ἤλαυνε κατὰ τὰς ὑποθημοσύνας τοῦ αὐτοκράτορος.
καὶ εἰπὼν καὶ ἀπαντήσας οὐ διήμαρτε τοῦ σκοπού, ὡς ὁ λόγος κατιών παραστήσει. Πρὸς τοῦτο τοίνυν ἅπαντες οἱ κίμητες κατανεύσαντες ἔργου ήψαντο. Καταυγαζούσης " ἡμέρας ὁ μὲν Βαϊμοῦντος αὐτίκα πρὸς τὴν πύργον ἀπῄει, ὁ δέ γε Αρμένιος κατὰ τὰς συνθήκας τας πύλας ὑπανοίγνυσιν. Ο δὲ ἄλλεται τε εὐθὺς μετὰ τῶν συνεπομένων αὐτῷ ἄνωθεν θάττον ἡ λόγος, καὶ περὶ τὰ κρήδεμνα του πύργου ἑωρᾶτο τοῖς ἐντός τε καὶ ἐκτὸς ἱστάμενος, καὶ τὴν ἐνυάλιον Εχεῖν ἐγκελεύων σάλπιγγα, καὶ ἦν ἰδεῖν τηνικαῦτα καινόν τι γινόμενον, τοὺς μὲν Τούρκους ἐκδειματω θέντας εὐθὺς διὰ τῆς ἀπέναντι πύλης φεύγοντας, καὶ μόνους ἐξ αὐτῶν ἐναπολειφθέντας ὀλίγους καὶ γενναίους ἄνδρας διὰ τὴν τοῦ Κουλά (14) φρουράν, τοὺς δὲ Κελτοὺς ἔξωθεν καταπίδας τοῦ Βαϊμούντου διὰ κλιμάκων ἀνελθόντας, καὶ παραχρῆμα κατα. Β σχόντα, τὴν ᾿Αντιόχου (15) πόλιν. Καὶ ὁ μὲν Ταγ- γρῆς, εὐθὺς ἀναλαβόμενος ἱκανοὺς, ὄπισθεν τῶν φευγόντων ἐδίωκε, καὶ πολλοὶ μὲν κτείνονται, πολλοὶ δὲ τιτρώσκονται. Ὁ δὲ Κουρπαγὴν μετὰ ἀναριθμήτων χιλιάδων καταλαβὼν εἰς ἀῤῥωγὴν ως τῆς ᾿Αντιόχου πόλεως, προκατασχεθείσαν ταύτην εὑρηχώς χάρακα τε * καὶ αὐγαζούσης, σε αρωγήν. Ισχυσε λαβεῖν τὸ μέτρον ἑνὸς τῶν πρὸς δύσιν τῆς Ἀντιοχείας πύργων Καλὰ τούνομα. Κουλά +3 ALEXIADIS LIB. XI. A tiæ ac gratia trophaa plerumque nihi o cruentis minus Tay- ·honorifica, plus sæpe utilia statiuntur. Censeo igi- tur faciendum quam primum omnibus nobis, ante videlice! quam huc Curpagan pervenerit, at quos quisque sibi habet oppositos intra urbem Burbaros promissis blandisque sermonibus experiatur ecquid ad sibi favendum queat pellicere. Brevis occasio hujus rei; nam si nos hic ante muros Curpagan jam propinquus et properans cum suis innumerabilibus oppresserit copiis, videtis profecto quid futurum sil. Quia igitur dum licet imminentem perniciem faṛto consultove aliquo viris digno mature occurrentes prævertimus; et quia diligentiam atque ingenium qui- bus hic opus, acuit æmulatio, porro a'mulationem præmium accendit, age, si videtur, decernamus com- muni consensu ei qui primus Barbarum muri sibi objecti custodem ad proditionis assensum pellexerit custodiam urbis Antiochenæ cum plena potestate,quoad adsit qui eam imperatoris nomine accepturus a nobis est. Fortusse ne sic quidem difficile'negotium succedet. Tamen hoc tantulum experiri pro tanto voto, nisi quid ros aliter sapitis, equidem opportunum reor. Hanc tan- tam astutiam ambitioni prætendebat suæ vafer Baimundus, nibil ille in commune consulens: aut Latinæ rei universæ commodisve, aut rationibus exercitus Gallici curæ partem ullam impendens suæ, in si quatenus ad spem honoremque, ubi votorum metam defixerat, pertinebat proprium. Nec sua illum 4namvis improba fallaxque machinatio fefellit, ut deinceps referam. Cum enim his annuissent facilo comites et pro se quisque incumberent operi deliniendorum quos adversos habebant Barbarorum. Ecce ub primam lucem Baimundus ad turrem adit ab Armeno proditore custoditam, quo statim juxta condictum partam aperiente, irrumpit cum suis Baimundus; et dicto citius superatis gradibus, alte de pinnis turris in obsessorum atque obsidentium repente conspectuin eminuit, tubaque pugnæ signum dari jussit. Hinc nova statim apparuit facies rerum. Turci baud dubie territi per adversam strenue portam fugere, paucis dun- taxat quibus auimus firmior, ad præsidium Culæ (arcis id nomen) remanentibus. At Galli exterius in vrbem exemplo Baimundi moliri ascensum undique, scalis applicitis, potirique subito Antiochens; civitate. Nec eo contentus Tancres rapit secum promptissimos quosque idoneo numero, fugaciumque vestigia premit, quorum multi cæduntur, multi vulnerantur. Sub hæc Curpagan tandem aðveniens cum innu- meris chiliadibus Barbarorum, ubi, cujus in auxi- lium venerat, captam jam invenit Antiochiam, Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Præsidium magistræ arcis in monte situm, apod Albertum Aquileiensem, lib. II, cap. 38; lib. iv, cap. 24. Castrum quod civitati imminet, apud Ro- berium monachum, lib. vi, pag. 55. Adde Tyrium, \b. vt, cap. 1. et Benjaminum Tudel., pag. 31. edit. Plantin. Acropolis Antiochenæ nomen pariter prodit Raimundus de Agiles: In colle autem se- ptentrionali castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua Græca Colax vocatur. Ut et Scylitzes in Nicephoro Phoca : D Sed legendum Amma nostra satis convincit. Verum fueritne propria acropolis Antiochenæ appellatio, jure controverti potest, cum eamdem Anna arci Laodicensi, p. et 340, Theorianus in legat, statim initio, quibusvis arcibus, seu potius clusuris, Nicetas in Bald., n. 3, acropoli Thessalonicensi, Chronicon denique Ve - neto-Byzantinum, pag. 198, arci Patrensi tribuant. live enim patet zouká in universum acropoles Græcis dictas; voce fortassis mixobarbara a Latio ducta, a colle scilicet, quia in collibus et editiori- bus tumulis ædificantur potissimum acropoles et castella; unde et nostris sequioris ævi motæ, id est, tumuli et colles, quævis castra aut castella dicuntur. Acropolim Antiochenam Orocosiadem olim appellatam videtur innuere Procopius, lib. it De bello Pers., pag. prior. edit. Mons vero cui imminebat adeo altus esse traditur a Willebrando ab Oldenborg, ut suo cacumine nubibus innitens cursum Planetarum putetur impedire. Duos intra Antiochenæ civitatis ambitum montes miræ celsi - tudinis exsistere auctor est S. Antoninus, part. Ilist., tit. 16, cap. 15, qui valle profundissima, sed angustissima separantur, per quam torrens dimis- sus per mediam influit civitatem. In horum alterius vertice, qui videtur eminentior, situm est præsidium munitissimum, inquit Fr. Quaresmius, lib. vu Elu- cidat. Terra sanctæ. chia Jun., an. 1098, uti habent Albertus Aqui- leiensis, lib. iv, cap. et alii passiin; nam falli constat Lupum Protospatham, qui mense Aprili aptam refert. (14) Kovld. Acropolis Antiochena, infra p. 321. (15) Thr 'Artizov. Capta est a nostris Autio-
Οἱ μέντοι Τοῦρκοι, καθά γε εἴρηται, διά τε Μαιάνδρου καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῷ πόλεων ὁδεύσαντες, καταλαμβάνουσι τὸ Πολυβοτόν. Ὁ δὲ δοὺξ οὐ κατὰ πόδας τούτους ἐδίωκεν, ἀλλὰ τὴν συντομωτέραν ὁδεύσας τάς τε Σάρδεις καὶ τὴν Φιλαδέλφειαν ἐξ ἐπιδρομῆς κατέσχε, τὴν τούτων φρουρὰν Μιχαὴλ τῷ Κεκαυμένῳ πιστεύσας. Καταλαβὼν δὲ τὴν Λαοδίκειαν, καὶ πάντων παραυτίκα προσεληλυθότων αὐτῷ, αὐτοῖς μὲν ὡς αὐτομόλοις χρησάμενος καὶ τεθαρρηκὼς ἀνετῶς τὰ σφέτερα κατοικεῖν εἴασε μηδὲ ἡγεμόνα ἐπιστήσας. Ἐκεῖθεν δὲ διὰ τοῦ Χώματος διελθὼν τὴν Λάμπην κατέλαβε κἀν ταύτῃ καὶ τὸν Καμύτζην Εὐστάθιον στρατηγὸν ἐπέστησεν. Ἐφθακὼς δὲ εἰς τὸ Πολυβοτὸν καταλαμβάνει Τούρκων πλῆθος πολύ, καὶ ἐπεισπεσὼν αὐτοῖς ἄρτι τὰς σκευὰς κατατιθεμένοις ξυμβαλὼν παραυτίκα νικᾷ κατὰ κράτος, καὶ κτείνει μὲν πολλούς, ἀναλαμβάνει δὲ λείαν πολλὴν καὶ τοῦ πλήθους ἀνάλογον.
καὶ εἰπὼν καὶ ἀπαντήσας οὐ διήμαρτε τοῦ σκοπού, ὡς ὁ λόγος κατιών παραστήσει. Πρὸς τοῦτο τοίνυν ἅπαντες οἱ κίμητες κατανεύσαντες ἔργου ήψαντο. Καταυγαζούσης " ἡμέρας ὁ μὲν Βαϊμοῦντος αὐτίκα πρὸς τὴν πύργον ἀπῄει, ὁ δέ γε Αρμένιος κατὰ τὰς συνθήκας τας πύλας ὑπανοίγνυσιν. Ο δὲ ἄλλεται τε εὐθὺς μετὰ τῶν συνεπομένων αὐτῷ ἄνωθεν θάττον ἡ λόγος, καὶ περὶ τὰ κρήδεμνα του πύργου ἑωρᾶτο τοῖς ἐντός τε καὶ ἐκτὸς ἱστάμενος, καὶ τὴν ἐνυάλιον Εχεῖν ἐγκελεύων σάλπιγγα, καὶ ἦν ἰδεῖν τηνικαῦτα καινόν τι γινόμενον, τοὺς μὲν Τούρκους ἐκδειματω θέντας εὐθὺς διὰ τῆς ἀπέναντι πύλης φεύγοντας, καὶ μόνους ἐξ αὐτῶν ἐναπολειφθέντας ὀλίγους καὶ γενναίους ἄνδρας διὰ τὴν τοῦ Κουλά (14) φρουράν, τοὺς δὲ Κελτοὺς ἔξωθεν καταπίδας τοῦ Βαϊμούντου διὰ κλιμάκων ἀνελθόντας, καὶ παραχρῆμα κατα. Β σχόντα, τὴν ᾿Αντιόχου (15) πόλιν. Καὶ ὁ μὲν Ταγ- γρῆς, εὐθὺς ἀναλαβόμενος ἱκανοὺς, ὄπισθεν τῶν φευγόντων ἐδίωκε, καὶ πολλοὶ μὲν κτείνονται, πολλοὶ δὲ τιτρώσκονται. Ὁ δὲ Κουρπαγὴν μετὰ ἀναριθμήτων χιλιάδων καταλαβὼν εἰς ἀῤῥωγὴν ως τῆς ᾿Αντιόχου πόλεως, προκατασχεθείσαν ταύτην εὑρηχώς χάρακα τε * καὶ αὐγαζούσης, σε αρωγήν. Ισχυσε λαβεῖν τὸ μέτρον ἑνὸς τῶν πρὸς δύσιν τῆς Ἀντιοχείας πύργων Καλὰ τούνομα. Κουλά +3 ALEXIADIS LIB. XI. A tiæ ac gratia trophaa plerumque nihi o cruentis minus Tay- ·honorifica, plus sæpe utilia statiuntur. Censeo igi- tur faciendum quam primum omnibus nobis, ante videlice! quam huc Curpagan pervenerit, at quos quisque sibi habet oppositos intra urbem Burbaros promissis blandisque sermonibus experiatur ecquid ad sibi favendum queat pellicere. Brevis occasio hujus rei; nam si nos hic ante muros Curpagan jam propinquus et properans cum suis innumerabilibus oppresserit copiis, videtis profecto quid futurum sil. Quia igitur dum licet imminentem perniciem faṛto consultove aliquo viris digno mature occurrentes prævertimus; et quia diligentiam atque ingenium qui- bus hic opus, acuit æmulatio, porro a'mulationem præmium accendit, age, si videtur, decernamus com- muni consensu ei qui primus Barbarum muri sibi objecti custodem ad proditionis assensum pellexerit custodiam urbis Antiochenæ cum plena potestate,quoad adsit qui eam imperatoris nomine accepturus a nobis est. Fortusse ne sic quidem difficile'negotium succedet. Tamen hoc tantulum experiri pro tanto voto, nisi quid ros aliter sapitis, equidem opportunum reor. Hanc tan- tam astutiam ambitioni prætendebat suæ vafer Baimundus, nibil ille in commune consulens: aut Latinæ rei universæ commodisve, aut rationibus exercitus Gallici curæ partem ullam impendens suæ, in si quatenus ad spem honoremque, ubi votorum metam defixerat, pertinebat proprium. Nec sua illum 4namvis improba fallaxque machinatio fefellit, ut deinceps referam. Cum enim his annuissent facilo comites et pro se quisque incumberent operi deliniendorum quos adversos habebant Barbarorum. Ecce ub primam lucem Baimundus ad turrem adit ab Armeno proditore custoditam, quo statim juxta condictum partam aperiente, irrumpit cum suis Baimundus; et dicto citius superatis gradibus, alte de pinnis turris in obsessorum atque obsidentium repente conspectuin eminuit, tubaque pugnæ signum dari jussit. Hinc nova statim apparuit facies rerum. Turci baud dubie territi per adversam strenue portam fugere, paucis dun- taxat quibus auimus firmior, ad præsidium Culæ (arcis id nomen) remanentibus. At Galli exterius in vrbem exemplo Baimundi moliri ascensum undique, scalis applicitis, potirique subito Antiochens; civitate. Nec eo contentus Tancres rapit secum promptissimos quosque idoneo numero, fugaciumque vestigia premit, quorum multi cæduntur, multi vulnerantur. Sub hæc Curpagan tandem aðveniens cum innu- meris chiliadibus Barbarorum, ubi, cujus in auxi- lium venerat, captam jam invenit Antiochiam, Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Præsidium magistræ arcis in monte situm, apod Albertum Aquileiensem, lib. II, cap. 38; lib. iv, cap. 24. Castrum quod civitati imminet, apud Ro- berium monachum, lib. vi, pag. 55. Adde Tyrium, \b. vt, cap. 1. et Benjaminum Tudel., pag. 31. edit. Plantin. Acropolis Antiochenæ nomen pariter prodit Raimundus de Agiles: In colle autem se- ptentrionali castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua Græca Colax vocatur. Ut et Scylitzes in Nicephoro Phoca : D Sed legendum Amma nostra satis convincit. Verum fueritne propria acropolis Antiochenæ appellatio, jure controverti potest, cum eamdem Anna arci Laodicensi, p. et 340, Theorianus in legat, statim initio, quibusvis arcibus, seu potius clusuris, Nicetas in Bald., n. 3, acropoli Thessalonicensi, Chronicon denique Ve - neto-Byzantinum, pag. 198, arci Patrensi tribuant. live enim patet zouká in universum acropoles Græcis dictas; voce fortassis mixobarbara a Latio ducta, a colle scilicet, quia in collibus et editiori- bus tumulis ædificantur potissimum acropoles et castella; unde et nostris sequioris ævi motæ, id est, tumuli et colles, quævis castra aut castella dicuntur. Acropolim Antiochenam Orocosiadem olim appellatam videtur innuere Procopius, lib. it De bello Pers., pag. prior. edit. Mons vero cui imminebat adeo altus esse traditur a Willebrando ab Oldenborg, ut suo cacumine nubibus innitens cursum Planetarum putetur impedire. Duos intra Antiochenæ civitatis ambitum montes miræ celsi - tudinis exsistere auctor est S. Antoninus, part. Ilist., tit. 16, cap. 15, qui valle profundissima, sed angustissima separantur, per quam torrens dimis- sus per mediam influit civitatem. In horum alterius vertice, qui videtur eminentior, situm est præsidium munitissimum, inquit Fr. Quaresmius, lib. vu Elu- cidat. Terra sanctæ. chia Jun., an. 1098, uti habent Albertus Aqui- leiensis, lib. iv, cap. et alii passiin; nam falli constat Lupum Protospatham, qui mense Aprili aptam refert. (14) Kovld. Acropolis Antiochena, infra p. 321. (15) Thr 'Artizov. Capta est a nostris Autio-
Τούτου γοῦν μήπω ἐπανεληλυθότος, ἀλλ’ ἀγωνιζομένου κατὰ τῶν Τούρκων, ὁ βασιλεὺς ἑτοιμασθεὶς εἰς ἀρωγὴν τῶν περὶ τὴν Ἀντιόχειαν φθάσαι Κελτῶν, ἐπεὶ τὸ Φιλομήλιον κατέλαβε σὺν ὅλαις δυνάμεσι πολλοὺς ἐν τῷ μεταξὺ κτείνας βαρβάρους, πολλὰς δὲ καὶ πόλεις δῃωσάμενος ὑπ’ αὐτῶν πρὶν κατεχομένας, φθάνει τηνικαῦτα τοῦτον ἐξ Ἀντιοχείας Γελίελμος ὁ Γραντεμανῆ καὶ Στέφανος κόμης Φραγγίας καὶ Πέτρος ὁ τοῦ Ἀλίφα, χαλασθέντες καλῳδίοις διὰ τῶν κρηδέμνων Ἀντιοχείας καὶ διὰ τῆς Ταρσοῦ ἀφικόμενοι διαβεβαιοῦντο εἰς στενὸν κομιδῆ συνελαθῆναι τοὺς Κελτούς, καὶ ἐπομνύμενοι τὴν αὐτῶν παντελῆ πτῶσιν. Ὁ δὲ βασιλεὺς διὰ τοῦτο καὶ μᾶλλον εἰς βοήθειαν αὐτῶν ἐσκόπει ταχῦναι, κἂν ἅπαντες αὐτὸν τῆς τοιαύτης ὁρμῆς ἀνέκοπτον.
καὶ εἰπὼν καὶ ἀπαντήσας οὐ διήμαρτε τοῦ σκοπού, ὡς ὁ λόγος κατιών παραστήσει. Πρὸς τοῦτο τοίνυν ἅπαντες οἱ κίμητες κατανεύσαντες ἔργου ήψαντο. Καταυγαζούσης " ἡμέρας ὁ μὲν Βαϊμοῦντος αὐτίκα πρὸς τὴν πύργον ἀπῄει, ὁ δέ γε Αρμένιος κατὰ τὰς συνθήκας τας πύλας ὑπανοίγνυσιν. Ο δὲ ἄλλεται τε εὐθὺς μετὰ τῶν συνεπομένων αὐτῷ ἄνωθεν θάττον ἡ λόγος, καὶ περὶ τὰ κρήδεμνα του πύργου ἑωρᾶτο τοῖς ἐντός τε καὶ ἐκτὸς ἱστάμενος, καὶ τὴν ἐνυάλιον Εχεῖν ἐγκελεύων σάλπιγγα, καὶ ἦν ἰδεῖν τηνικαῦτα καινόν τι γινόμενον, τοὺς μὲν Τούρκους ἐκδειματω θέντας εὐθὺς διὰ τῆς ἀπέναντι πύλης φεύγοντας, καὶ μόνους ἐξ αὐτῶν ἐναπολειφθέντας ὀλίγους καὶ γενναίους ἄνδρας διὰ τὴν τοῦ Κουλά (14) φρουράν, τοὺς δὲ Κελτοὺς ἔξωθεν καταπίδας τοῦ Βαϊμούντου διὰ κλιμάκων ἀνελθόντας, καὶ παραχρῆμα κατα. Β σχόντα, τὴν ᾿Αντιόχου (15) πόλιν. Καὶ ὁ μὲν Ταγ- γρῆς, εὐθὺς ἀναλαβόμενος ἱκανοὺς, ὄπισθεν τῶν φευγόντων ἐδίωκε, καὶ πολλοὶ μὲν κτείνονται, πολλοὶ δὲ τιτρώσκονται. Ὁ δὲ Κουρπαγὴν μετὰ ἀναριθμήτων χιλιάδων καταλαβὼν εἰς ἀῤῥωγὴν ως τῆς ᾿Αντιόχου πόλεως, προκατασχεθείσαν ταύτην εὑρηχώς χάρακα τε * καὶ αὐγαζούσης, σε αρωγήν. Ισχυσε λαβεῖν τὸ μέτρον ἑνὸς τῶν πρὸς δύσιν τῆς Ἀντιοχείας πύργων Καλὰ τούνομα. Κουλά +3 ALEXIADIS LIB. XI. A tiæ ac gratia trophaa plerumque nihi o cruentis minus Tay- ·honorifica, plus sæpe utilia statiuntur. Censeo igi- tur faciendum quam primum omnibus nobis, ante videlice! quam huc Curpagan pervenerit, at quos quisque sibi habet oppositos intra urbem Burbaros promissis blandisque sermonibus experiatur ecquid ad sibi favendum queat pellicere. Brevis occasio hujus rei; nam si nos hic ante muros Curpagan jam propinquus et properans cum suis innumerabilibus oppresserit copiis, videtis profecto quid futurum sil. Quia igitur dum licet imminentem perniciem faṛto consultove aliquo viris digno mature occurrentes prævertimus; et quia diligentiam atque ingenium qui- bus hic opus, acuit æmulatio, porro a'mulationem præmium accendit, age, si videtur, decernamus com- muni consensu ei qui primus Barbarum muri sibi objecti custodem ad proditionis assensum pellexerit custodiam urbis Antiochenæ cum plena potestate,quoad adsit qui eam imperatoris nomine accepturus a nobis est. Fortusse ne sic quidem difficile'negotium succedet. Tamen hoc tantulum experiri pro tanto voto, nisi quid ros aliter sapitis, equidem opportunum reor. Hanc tan- tam astutiam ambitioni prætendebat suæ vafer Baimundus, nibil ille in commune consulens: aut Latinæ rei universæ commodisve, aut rationibus exercitus Gallici curæ partem ullam impendens suæ, in si quatenus ad spem honoremque, ubi votorum metam defixerat, pertinebat proprium. Nec sua illum 4namvis improba fallaxque machinatio fefellit, ut deinceps referam. Cum enim his annuissent facilo comites et pro se quisque incumberent operi deliniendorum quos adversos habebant Barbarorum. Ecce ub primam lucem Baimundus ad turrem adit ab Armeno proditore custoditam, quo statim juxta condictum partam aperiente, irrumpit cum suis Baimundus; et dicto citius superatis gradibus, alte de pinnis turris in obsessorum atque obsidentium repente conspectuin eminuit, tubaque pugnæ signum dari jussit. Hinc nova statim apparuit facies rerum. Turci baud dubie territi per adversam strenue portam fugere, paucis dun- taxat quibus auimus firmior, ad præsidium Culæ (arcis id nomen) remanentibus. At Galli exterius in vrbem exemplo Baimundi moliri ascensum undique, scalis applicitis, potirique subito Antiochens; civitate. Nec eo contentus Tancres rapit secum promptissimos quosque idoneo numero, fugaciumque vestigia premit, quorum multi cæduntur, multi vulnerantur. Sub hæc Curpagan tandem aðveniens cum innu- meris chiliadibus Barbarorum, ubi, cujus in auxi- lium venerat, captam jam invenit Antiochiam, Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Præsidium magistræ arcis in monte situm, apod Albertum Aquileiensem, lib. II, cap. 38; lib. iv, cap. 24. Castrum quod civitati imminet, apud Ro- berium monachum, lib. vi, pag. 55. Adde Tyrium, \b. vt, cap. 1. et Benjaminum Tudel., pag. 31. edit. Plantin. Acropolis Antiochenæ nomen pariter prodit Raimundus de Agiles: In colle autem se- ptentrionali castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua Græca Colax vocatur. Ut et Scylitzes in Nicephoro Phoca : D Sed legendum Amma nostra satis convincit. Verum fueritne propria acropolis Antiochenæ appellatio, jure controverti potest, cum eamdem Anna arci Laodicensi, p. et 340, Theorianus in legat, statim initio, quibusvis arcibus, seu potius clusuris, Nicetas in Bald., n. 3, acropoli Thessalonicensi, Chronicon denique Ve - neto-Byzantinum, pag. 198, arci Patrensi tribuant. live enim patet zouká in universum acropoles Græcis dictas; voce fortassis mixobarbara a Latio ducta, a colle scilicet, quia in collibus et editiori- bus tumulis ædificantur potissimum acropoles et castella; unde et nostris sequioris ævi motæ, id est, tumuli et colles, quævis castra aut castella dicuntur. Acropolim Antiochenam Orocosiadem olim appellatam videtur innuere Procopius, lib. it De bello Pers., pag. prior. edit. Mons vero cui imminebat adeo altus esse traditur a Willebrando ab Oldenborg, ut suo cacumine nubibus innitens cursum Planetarum putetur impedire. Duos intra Antiochenæ civitatis ambitum montes miræ celsi - tudinis exsistere auctor est S. Antoninus, part. Ilist., tit. 16, cap. 15, qui valle profundissima, sed angustissima separantur, per quam torrens dimis- sus per mediam influit civitatem. In horum alterius vertice, qui videtur eminentior, situm est præsidium munitissimum, inquit Fr. Quaresmius, lib. vu Elu- cidat. Terra sanctæ. chia Jun., an. 1098, uti habent Albertus Aqui- leiensis, lib. iv, cap. et alii passiin; nam falli constat Lupum Protospatham, qui mense Aprili aptam refert. (14) Kovld. Acropolis Antiochena, infra p. 321. (15) Thr 'Artizov. Capta est a nostris Autio-
PG 131:815Ἐπεὶ δὲ βαρβάρων κατ’ αὐτοῦ ἔφοδος ἀμυθήτων ἁπανταχῆ διεκηρυκεύετο ἐπικαταλαμβάνειν αὐτὸν ἤδη (καὶ γὰρ ὁ τοῦ Χοροσὰν σουλτάν, τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ὑπὲρ τῶν Κελτῶν μεμαθηκὼς ἀπέλευσιν τὸν ἴδιον υἱὸν Ἰσμαὴλ τὴν κλῆσιν ἀπείρους δυνάμεις ἀπό τε τοῦ Χοροσὰν ἀπό τε τῶν πορρωτέρων μερῶν συναγαγὼν καὶ καρτερῶς ἐξοπλίσας ἅπαντας κατ’ αὐτοῦ ἐξέπεμψεν, ἐντειλάμενος τάχος τὸν αὐτοκράτορα ἐφθακέναι πρὸ τοῦ τὴν Ἀντιόχειαν καταλαβεῖν), τὴν μὲν δὴ ὁρμὴν τοῦ αὐτοκράτορος, ἣν εἶχεν ὑπὲρ τῆς τῶν Κελτῶν σωτηρίας, διαχρήσασθαί τε σπεύδων τοὺς κατ’ αὐτῶν λυττῶντας Τούρκους καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τούτων ἡγεμόνα Κουρπαγάν, ἐπέσχε τὰ διαμηνυθέντα ὑπό τε τῶν ἐληλυθότων Φράγγων ὑπό τε τῶν τὴν τοῦ Ἰσμαὴλ κατ’ αὐτοῦ μηνυσάντων ἔλευσιν. Λογισμὸν δὲ τὸν εἰκότα περὶ τοῦ μέλλοντος λαμβάνων, ὡς ἀμήχανον εἴη πρᾶγμα σῶσαι πόλιν ἄρτι μὲν ὑπὸ τῶν Κελτῶν ἁλοῦσαν, ἀστατοῦσαν δ’ ἔτι κἀκ τῶν ἔξωθεν ὑπὸ τῶν Ἀγαρηνῶν αὐτίκα πολιορκουμένην, τῶν Κελτῶν τὰς σῳζούσας ἀπεγνωκότων ἐλπίδας καὶ βουλευομένων τοῦ μὲν τείχους ἐρήμου παραχωρῆσαι τοῖς πολεμίοις, ἑαυτοὺς δὲ μόνους περισῶσαι διὰ φυγῆς.
Α ἐπήξατο καὶ τάφρον πεποιηκώς, καὶ τὰς σκευάς ἐν αὐτῇ καταθέμενος, ἐβουλεύετο πολιορκείν (10) τὴν πόλιν. 'Αλλ᾽ οὔπω ἔργου ἁψάμενος ἐπικατα- λαμβάνουσιν αὐτὸν ἐξελθόντες οἱ Κελτοὶ καὶ την καῦτα μέγας ἀναμεταξὺ ἀναρήγνυται το πόλεμος. Εἶχον δὲ τὴν νικῶσαν (17) οἱ Τοῦρκοι · καὶ οἱ Λατίν νοι εἴσω τῶν πυλῶν συνεκλείοντο τὸν μύθον ἑκατά. ρωθεν ἔχοντες, ἀπό τε τῶν τὸν “ Κουλά (18) φρου ρούντων (ἔτι γὰρ τοῦτο κατεῖχον οἱ Βάρβαροι) ἀπό τε τῶν ἔξωθεν παρακαθημένων Τούρκων. Δεινὸ; δὲ ἀνὴρ ὧν ὁ Βαϊμοῦντος, καὶ τὴν τῆς ᾿Αντιοχείας ἀρχὴν σφετερίσασθαι θέλων ἐν σχήματι συμβου τῆς αὖθις, Οὐ χρὴ, φησὶ πρὸς τοὺς κόμητας, τοὺς αὐτοὺς καθ' ἕτερον σ' μέρος ἐν ἑαυτῷ, μετά γε τῶν ἐντὸς καὶ ἐκτὸς μάχεσθαι, ἀλλὰ διχῆ διαιρεθέντας ἐν ἀνίσεις τμήμασι πρὸς λόγον τῶν ἑκατέρωθεν πρὸς ἡμᾶς μαχομέν νων ἐχθρῶν, οὕτω τὴν πρὸς αὐτοὺς ἀναδέχεσθαι μάχην. Ἐμοὶ μὲν οὖν ἐξέσται μετὰ τῶν τὴν ἀκρόπολιν τηρούντων μάχεσθαι, εἰ καὶ ὑμῖν τοῦτο συνδόξειε· τοῖς δέ γε λοιποῖς μετὰ τῶν ἔξωθεν μελήσει καρτερώς συμπλέκεσθαι. Συντί θενται ἅπαντες τῇ τοῦ Βαιμούντου γνώμῃ. Ο δ' εὐθὺς ἔργου ἥψατο, καὶ παραχρῆμα τειχίον ἀντί θετον εγκάρσιον ἀποδιαιροῦν τῆς ὅλης ᾿Αντιοχείας τὴν ἀκρόπολιν ἐδείματο, ἔρυμα καρτερώτατον που λέμου ἀποχρῶντος· καθ' οὕτως ἀνύστακτος φύλαξ τοῦ τοιούτου τείχους καθίστατο διαπαντός άπομα χόμενος, όπηνίκα καιρὸς ἐδίδου πρὸς τοὺς ἐντὸς γενναιότατα. Οι δ' ἄλλοι κόμητες πολλὴν τοῦ λά- χους αὐτῶν ἐπεποίηντο την φροντίδα, φρουροῦντες μὲν τὴν πόλιν διαπαντὸς καὶ ὡς κατασκοποῦντες δὲ τὰς ἐπάλξεις καὶ τὰ κρήδεμνα τῶν τειχών μήπως οἱ Βάρβαροι ἔξωθεν νυκτὸς διὰ κλιμάκων ἀνελθόντες τὴν πόλιν κατάσχωσιν μὴ λάθῃ τις τῶν ἐντὸς ἄνωθεν τοῦ τείχους γενέσθαι καθ' οὕτως ὁμιλήσας τοῖς Βαρβάροις προδοσίας πέρι προδῷ τὴν πόλιν. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὴν ᾿Αντιοχειαν ἔτω Ο δέ γε αὐτοκράτωρ πολλὴν μὲν εἶχε τὴν προθυ μίαν αὐτὸς εἰς ἀῤῥωγὴν τὸ τῶν Κελτῶν γενέσθαι, κι ἀναῤῥήγνυται. τό. καθ' ἑκάτερον, καί. το λάθος, να αρωγήν. ANNE COMNENÆ B castra dixit, in iisque fossa undique munitis cum deposuisset sarcinas, consultabat quid ageret : non parum propendens in sententiam obsidendæ oppugnandæque civitatis. Sed eum adhuc in pro- einetu stantem occupavit impressio vehemens fero- citer erumpentium Gallorum : qui tamen sic a Turcis excepti sunt ut post pugnam atrocissimam tandem intra civitatem compingerentur, ubi nullam iis quietis partem assidua et concors interni simul externique hostis dabat impugnatio. Nam et stre- nue obsidentes urbein Barbari oppugnationem ur- gebant : et qui Culam obtinebant Turci praesidiarii perpetuo infestabant eos qui clausi et circumventi tenebantur civitate verius quam tenebant illam. Ilic rursus Baimundus versutiæ non oblitus suæ, locum invenit machinationi novæ, ad Antiochiæ prin- cipatum sibi certius asserendum. Etenim ad con- gregatos consilii causa comites, Non est, inquit, consentaneum unos eosdem uno simul tempore contra duplicem pugnare hostem, prout usu venit hactenus nubis internos externosque hostes indiscrete sustinentibus. Atqui ratio præscribit contra vim di- versam divisis viribus occurrere. Et quidem cum magna sit inæqualitas oppugnantium nos copiarum, censeo et a nobis nostrum exercitum in partes duas inæquales partiendum, quarum major et potior im- pugnantibus exterius Barbaris unice invigilet, interni secura mali; altera similiter externi periculi cura deposita, tota sit in prasidiariis arcis repellendis – C impetendisque. Atque ad hanc partem operis non facillimam eyo me arbitror sufficere. In me, inquam, si ita videtur, unum onus rejicile coercendorum militum qui arcem servant. Faxo ut respicere non cogamini muros inter defensandos, sed securi el alacres cœleras omnes vestras copias educere tuto habereve possitis ad manum ad vim ſoris ingruentem quoad successum opus est ardore conatuque refu- tandam. Persuasi tunc quoque comites sunt. Ipsisque prolixe concedentibus moliri extemplo Bai- mundus cepit murum quo mediam Antiochiam in obliquum scindens, arcem a Turcis inaessani a reliqua urbe separaret. Tali specie ac prætextu munitissimam ædificavit arcem, belli quam longis sime ducendi receptaculum instructissimum : cui acerrimum se ipse custodem imposuit, non die nou nocte counivens, sed horis experrectus omnibus in quasvis occasiones aut sustinendorum aut vicissim lædendorum hostium qui arcem tenebant Antiochensem, quos, ut dixi, sibi proprie depoposcerat. Nec minus alii comites Spartam suam curabant, insistentes propugnaculis pervigili custodia, ne qua vel clam falleret, vel palam perrumperet grassatio exterius imminentium hostium. Quin etiam partem sibi curæ talis Antiochenses ipsi deposcebant cives, quorum ne quis muros accedens inde cum obsiden- tibus Barbaris de proditione transigeret, ut periculum erat, ita sibi negotium impositum Galli duces putabant acri vigilia cavendi ne id fieri posset. Tali loco res erant apud Antiochiam, quando D imperator magno interdum agitabatur impetu eo cum justis copiis eundi in auxilium Gallorum. Ve- " Varia lectiones ex cod. Coislin. ts Deest vocula Car. Dufresnii Du Cangii notæ. agunt scriptores omncs. cap. 27. lim fugerant, a qua non pauca Francis illata danina ab obsidentibus. (16) Πολιορκεῖν. De obsessa a Turcis Antiochia (17) Την νικώσαν. Albertus Aquileiensis, lib. 19, (18) Κουλά. Capta enim urbe, Turci in acropo
PG 131:817Ἔστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος μετὰ τῶν ἄλλων αὐτόνομόν τε καὶ ἀξύμβουλον, στρατηγικῇ δὲ εὐταξίᾳ καὶ ἐπιστήμῃ μηδέποτε χρώμενον, ἀλλ’ ἐπειδὰν μάχη καὶ πόλεμος παρασταίη, περιυλακτοῦντος αὐτοῖς τοῦ θυμοῦ ἀκάθεκτοί τέ εἰσιν οὐ τὸ στρατιωτικὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ ἡγεμόνες, ὡς ἐς μέσας φάλαγγας τῶν πολεμίων εἰσπίπτοντες ἀφόρητοι, εἰ ὅλως τὸ ἀντικαθιστάμενον ὑποχαλάσειεν· εἰ δὲ στρατιωτικαῖς ἐμπειρίαις λόχους οἱ πολέμιοι πολλάκις καταστήσαιεν καὶ τεχνικῶς αὐτοὺς μετελεύσονται, εἰς τοὐναντίον πᾶν τὸ θράσος αὐτοῖς περιίσταται. Τὸ γὰρ ὅλον εἰπεῖν, εἰς πρώτους ῥυτῆρας ἀνύποιστοί εἰσιν οἱ Κελτοί, τὸ δέ γε μετὰ ταῦτα καὶ λίαν εὐχείρωτοι διά τε τὸ τῶν ὅπλων βάρος καὶ τὸ τῆς γνώμης θυμοειδὲς καὶ ἀλόγιστον. Διὰ ταῦτα μήτε ἀποχρώσας πρὸς τοσαῦτα πλήθη δυνάμεις ἔχων μήτε τὰς τῶν Κελτῶν γνώμας μεταβαλεῖν μήτε ξυμβουλῇ τούτους βελτίονι εἰς τὸ ξυμφέρον μετενεγκεῖν δυνάμενος, δέον ἐλογίζετο μὴ προσωτέρω χωρεῖν, ἵνα μὴ εἰς τὴν τῆς Ἀντιοχείας ἀρωγὴν ἐπειγόμενος καὶ τὴν Κωνσταντίνου προσαπολέσειε.
Απεῖργε δ' αὐτὸν καίπερ σφαδάζοντα, ἡ τῶν κατὰ Λ θάλατταν διακειμένων πόλεών τε καὶ χωρῶν λεηλα σία καὶ παντελής ἐρείπωσις· ὁ μὲν γὰρ Τζαχᾶς τὴν Σμύρνην ὥσπερ ίδιόν τι λάχος κατεῖχεν, ὁ δέ γε Ταγγρι περμῆς καλούμενος πόλιν τινὰ Ἐφεσίων ἀγχοῦ τῆς θαλάττης διακειμένην ἐν ᾗ πάλαι τέμε νος ἐπ' ὀνόματι οι Ἰωάννου ἀποστόλου τοῦ θεολόγου Ιδρυτο. Καὶ ἄλλος ἄλλα φρούρια τῶν σατραπῶν κατέχοντες, ὡς ἀργυρωνήτοις τοῖς Χριστιανοῖς ἐκέχρηντο ἅπαντα ληϊζόμενοι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτὰς δὴ τὰς νήσους Χίον τε καὶ Ρόδον, καὶ τὰς ἐπιλοίπους πάσας κατέσχον, λῃστικὰς ἐκεῖθεν κατασκευάσαντες ναῦς. Διά τοι ταῦτα δεῖν ἐλογίσαντο πρότερον τῶν κατά θάλατταν καὶ τὸν Τζαχάν πρόνοιαν ποιήσα σθαι, καὶ δυνάμεις διὰ ξηρᾶς ἀρκούσας καὶ στόλον β ἱκανὸν καταλιπεῖν· εἶτα δι᾽ αὐτῶν, τὰς τῶν Βαρ- βάρων ἀναχαιτίζειν ὁρμᾶς καὶ ἀντικαθίστασθαι αὐτοῖς, καθ' οὕτως μετὰ τοῦ λοιποῦ στρατεύματος τῆς πρὸς Ἀντιόχειαν φερούσης ἅψασθαι, μετὰ τῶν αναμεταξύ Βαρβάρων ὡς ἑνὸν μαχόμενος. Μετα- πεμψάμενος τοίνυν Ιωάννην τὸν Δούκαν καὶ γυναι κάδελφον αὐτοῦ, παραδίδωσι δυνάμεις ἐκ διαφόρων συνειλεγμένας χωρῶν, καὶ στόλον ἀποχρῶντα πρὸς τὴν τῶν παραλίων πόλεων πολιορκίαν, καὶ αὐτὴν δὲ τὴν τοῦ Τζαχα θυγατέρα κατασχεθεῖσαν μετά τῶν ἄλλων ὁπόσοι ἐντὸς τῆς Νικαίας τότε ἔτυχον ἐπισκήψας διακηρυκεύειν μὲν πανταχοῦ τὴν τῆς Νικαίας άλωσιν· εἰ δὲ μὴ πιστεύοιντο δε, αὐτὴν τὴν τοῦ Τζαχά θυγατέρα υποδεικνύναι τοῖς σατρά παις τῶν Τούρκων καὶ τοῖς τὰ περὶ θάλατταν νεμομένοις Βαρβάροις, ὡς ἂν οἱ τὰς ήδη ῥηθείσας πόλεις κατέχοντες, ὁρῶντες ταύτην καὶ βεβαιού- μενοι τὴν τῆς Νικαίας άλωσιν, ἀπογνόντες αμαχητί παραδοῖεν τὰς πόλεις. Εφοδιάσας οὖν ἱκανῶς διὰ παντοίων τὸν Ἰωάννην ἐκπέμπει. Οπόσα δὲ κατὰ τοῦ Τζαχά τρόπαια οὗτος ἐστή- σατο καὶ ὅπως τοῦτον ἐκεῖθεν ἀπήλασε προιὼν ὁ λόγος δηλώσειεν. Ὁ μὲν ουν Δοὺξ καὶ θεῖος ὁ ἐμὸς δε, πρὸς μητρὸς τῷ βασιλεῖ συνταξάμενος τῆς μεγαλουπόλεως ἔξεισι, καὶ διαπεράσας την "Αβυδον μεταπεμψάμενος τὸν καλούμενον Κάσπακα τήν τε του στόλου ἐξουσίαν καὶ τὴν τοῦ πλοὺς ἅπασαν οἰκονομίαν αὐτῷ ἀνέθετο, ὑποσχόμενος ὡς εἰ καλῶς ἀγωνίσοιτο ὁπηνίκα συμβαίη τὴν Σμύρνην ἀλῶναι ἡγεμόνα τοῦτον αὐτῆς τε τῆς Σμύρνης, καὶ τῶν ὁμερούντων πάντων αὐτῇ καταστῆσαι. Εκπέμπει τοίνυν αὐτὸν διαπόντιον θαλασσοκράτορα του στόλου Οι ἐπ' ὀνόματι. τα πιστεύοντα κι οὐμός. ALEXIADIS LIB. XI. rum ulcunque cupientem cohibuit maritim rei profligatus status et insularum maritimarumque orarum atque urbium miserrima vastatio, aut de- structio potius et desolatio extrema. Nimirum Smyrnam Tzachas ut sortem et hæreditatem pro- priam tenebat. Quidam alius Tangripermes dictus urbem quamdam Ephesforum prope marc sitam, in qua olim exstructum templum est in nomine sancti Joannis apostoli Theologi; alii similes la- trunculi alias opportunis locis arces invaserant præsidiisque occupabante quibus erumpentes infesta late habebant omnia, Christianis quos ma- gno captivabant numero in vilissimam et ærumno- sissimam servitutem mancipandis. Sed et insulas Chium, Rhodum ac plerasque caeteras insederant, easque tum pro navalibus habebant, ubi piraticas ædificarent classes, tum pro tutis receptaculis ac portubus in quibus prædam onusti deponerent. Primum igitur omnium faciendum sibi Augustus statuit ut et mari classem imponeret idonee instructam ad coercendumn Tzacham, et conti- nentis, qua mare respicit, disponendis per lit- foralem oram qua terrestribus qua navalibus præsidiis tutelæ provideret, non solum quantum eral opus ad reprimendas incursiones Barbaro- rum, verum ita ut ad ipsos quoque, si res ferret, lacessendos debellandosque missæ contra eos copiæ sufficerent. Ilis ubi magis urgen- tibus satisfecisset curis reliquum omnem, quam cogere numerosissimum posset, ductare ipse Augustus praesens exercitum decreverat suppetias obsessis Antiochiæ Latinis, cum eoque pugnare totis viribus adversus Barbaros qui eos illic oppugnabant. Hæc animi consulta quo in rem conferret accersit Joannem Ducam uxoris sux fratrem, eique tradit copias ex diversis collectas regionibus, classemque satis validam ad oppugnan- das littorales arces quæ a piratis istiusmou, .enebantur. Dedit etiam filiam Tzachæ nuper cum aliis e principali Turcorum familia qui Nicæ sunt reperti, occasione deditionis civitatis ejus illic captam. Dedit autem eam in usum confirmandi, ostensione puellæ istius, quam servari apud Nicæam notum erat Turcis, nondum satis vulgati nuntii expugnatæ Nicææ. Quem quidem late spargi a Joanne mandabat imperator: et satrapis, aliisque piratis Barbaris, si quos ad tantain rem credendam inve- Biret duros, tale captivum caput in fidei argumentum ineluctabile monstrari. Inde enim futurum sperabat ut certi tall testimonio ac pignore de Nicæa dedita latrones Turci, rebus jam suis diffi- dentes, quas obtinebant arces pro vita et securo abitu incruenta compositione paciscerentur. C D Jam deinceps faciendum mihi est ut quas isto bello victorias Joannes Bucas reportavit hoc loes memnerem. Is dux, avunculus meus, sic instruclus, uti dixi, vale imperatori dicto, e magna urbe pro- ficiscens, eum trajecisset in Abydum, accersito Caspaci, classis præfecturam curamque commen- davit; promisso ef, si navasset ista in re operam, principatu civitatis Smyrna, conterminarumque regionum, ubi ea per eos capta imperioque reddita civitas foret. Cum hac spe ac mandato Caspas classem solvit Smyrnam versus, Joanne terrestres copias per continentem eodem per se ductante. Nec Variæ lectiones ex cod. Coislin Desunt voces
Πτοηθεὶς δὲ μὴ ἐπικαταλαμβανόντων αὐτὸν ἤδη Τουρκικῶν ἀμυθήτων λαῶν οἱ ἔποικοι τῶν μερῶν Φιλομηλίου παρανάλωμα βαρβαρικῆς γένωνται μαχαίρας, εἰς νοῦν βάλλεται διακηρυκεῦσαι μὲν ἁπανταχῆ τὴν τῶν Ἀγαρηνῶν ἔφοδον· καὶ παραυτίκα διεκηρυκεύετο καὶ ὅτι ἕκαστος ἢ ἑκάστη προεξελθέτω τῆς τούτων ἐλεύσεως, τὰ σώματα αὐτὰ καὶ τὰ χρήματα ὁπόσα φέρειν δύνανται διασῴζοντες. Εἵλοντο μὲν οὖν εὐθὺς ἅπαντες συνέψεσθαι τῷ βασιλεῖ, οὐκ ἄνδρες μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐταὶ γυναῖκες ..... Οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν αἰχμαλώτων ᾠκονόμητο τῷ βασιλεῖ. Μέρος δὲ τοῦ στρατιωτικοῦ ἀποτεμόμενος καὶ τοῦτο εἰς πολλὰ διελών, ἐν πολλοῖς μέρεσι κατὰ τῶν Ἀγαρηνῶν ἐξαπέστειλεν, εἴ που προεκδρομάς τινας ποιουμένους τοὺς Τούρκους εὕροιεν, ξυμμίγνυσθαί τε αὐτοῖς καὶ καρτερῶς μαχομένους ἀναστέλλειν τὴν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἔφοδον. Αὐτὸς δὲ μετὰ παντὸς τοῦ λαοῦ τῶν τε ἑαλωκότων βαρβάρων καὶ τῶν προσκεχωρηκότων Χριστιανῶν ἐπαναζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν.
Απεῖργε δ' αὐτὸν καίπερ σφαδάζοντα, ἡ τῶν κατὰ Λ θάλατταν διακειμένων πόλεών τε καὶ χωρῶν λεηλα σία καὶ παντελής ἐρείπωσις· ὁ μὲν γὰρ Τζαχᾶς τὴν Σμύρνην ὥσπερ ίδιόν τι λάχος κατεῖχεν, ὁ δέ γε Ταγγρι περμῆς καλούμενος πόλιν τινὰ Ἐφεσίων ἀγχοῦ τῆς θαλάττης διακειμένην ἐν ᾗ πάλαι τέμε νος ἐπ' ὀνόματι οι Ἰωάννου ἀποστόλου τοῦ θεολόγου Ιδρυτο. Καὶ ἄλλος ἄλλα φρούρια τῶν σατραπῶν κατέχοντες, ὡς ἀργυρωνήτοις τοῖς Χριστιανοῖς ἐκέχρηντο ἅπαντα ληϊζόμενοι. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτὰς δὴ τὰς νήσους Χίον τε καὶ Ρόδον, καὶ τὰς ἐπιλοίπους πάσας κατέσχον, λῃστικὰς ἐκεῖθεν κατασκευάσαντες ναῦς. Διά τοι ταῦτα δεῖν ἐλογίσαντο πρότερον τῶν κατά θάλατταν καὶ τὸν Τζαχάν πρόνοιαν ποιήσα σθαι, καὶ δυνάμεις διὰ ξηρᾶς ἀρκούσας καὶ στόλον β ἱκανὸν καταλιπεῖν· εἶτα δι᾽ αὐτῶν, τὰς τῶν Βαρ- βάρων ἀναχαιτίζειν ὁρμᾶς καὶ ἀντικαθίστασθαι αὐτοῖς, καθ' οὕτως μετὰ τοῦ λοιποῦ στρατεύματος τῆς πρὸς Ἀντιόχειαν φερούσης ἅψασθαι, μετὰ τῶν αναμεταξύ Βαρβάρων ὡς ἑνὸν μαχόμενος. Μετα- πεμψάμενος τοίνυν Ιωάννην τὸν Δούκαν καὶ γυναι κάδελφον αὐτοῦ, παραδίδωσι δυνάμεις ἐκ διαφόρων συνειλεγμένας χωρῶν, καὶ στόλον ἀποχρῶντα πρὸς τὴν τῶν παραλίων πόλεων πολιορκίαν, καὶ αὐτὴν δὲ τὴν τοῦ Τζαχα θυγατέρα κατασχεθεῖσαν μετά τῶν ἄλλων ὁπόσοι ἐντὸς τῆς Νικαίας τότε ἔτυχον ἐπισκήψας διακηρυκεύειν μὲν πανταχοῦ τὴν τῆς Νικαίας άλωσιν· εἰ δὲ μὴ πιστεύοιντο δε, αὐτὴν τὴν τοῦ Τζαχά θυγατέρα υποδεικνύναι τοῖς σατρά παις τῶν Τούρκων καὶ τοῖς τὰ περὶ θάλατταν νεμομένοις Βαρβάροις, ὡς ἂν οἱ τὰς ήδη ῥηθείσας πόλεις κατέχοντες, ὁρῶντες ταύτην καὶ βεβαιού- μενοι τὴν τῆς Νικαίας άλωσιν, ἀπογνόντες αμαχητί παραδοῖεν τὰς πόλεις. Εφοδιάσας οὖν ἱκανῶς διὰ παντοίων τὸν Ἰωάννην ἐκπέμπει. Οπόσα δὲ κατὰ τοῦ Τζαχά τρόπαια οὗτος ἐστή- σατο καὶ ὅπως τοῦτον ἐκεῖθεν ἀπήλασε προιὼν ὁ λόγος δηλώσειεν. Ὁ μὲν ουν Δοὺξ καὶ θεῖος ὁ ἐμὸς δε, πρὸς μητρὸς τῷ βασιλεῖ συνταξάμενος τῆς μεγαλουπόλεως ἔξεισι, καὶ διαπεράσας την "Αβυδον μεταπεμψάμενος τὸν καλούμενον Κάσπακα τήν τε του στόλου ἐξουσίαν καὶ τὴν τοῦ πλοὺς ἅπασαν οἰκονομίαν αὐτῷ ἀνέθετο, ὑποσχόμενος ὡς εἰ καλῶς ἀγωνίσοιτο ὁπηνίκα συμβαίη τὴν Σμύρνην ἀλῶναι ἡγεμόνα τοῦτον αὐτῆς τε τῆς Σμύρνης, καὶ τῶν ὁμερούντων πάντων αὐτῇ καταστῆσαι. Εκπέμπει τοίνυν αὐτὸν διαπόντιον θαλασσοκράτορα του στόλου Οι ἐπ' ὀνόματι. τα πιστεύοντα κι οὐμός. ALEXIADIS LIB. XI. rum ulcunque cupientem cohibuit maritim rei profligatus status et insularum maritimarumque orarum atque urbium miserrima vastatio, aut de- structio potius et desolatio extrema. Nimirum Smyrnam Tzachas ut sortem et hæreditatem pro- priam tenebat. Quidam alius Tangripermes dictus urbem quamdam Ephesforum prope marc sitam, in qua olim exstructum templum est in nomine sancti Joannis apostoli Theologi; alii similes la- trunculi alias opportunis locis arces invaserant præsidiisque occupabante quibus erumpentes infesta late habebant omnia, Christianis quos ma- gno captivabant numero in vilissimam et ærumno- sissimam servitutem mancipandis. Sed et insulas Chium, Rhodum ac plerasque caeteras insederant, easque tum pro navalibus habebant, ubi piraticas ædificarent classes, tum pro tutis receptaculis ac portubus in quibus prædam onusti deponerent. Primum igitur omnium faciendum sibi Augustus statuit ut et mari classem imponeret idonee instructam ad coercendumn Tzacham, et conti- nentis, qua mare respicit, disponendis per lit- foralem oram qua terrestribus qua navalibus præsidiis tutelæ provideret, non solum quantum eral opus ad reprimendas incursiones Barbaro- rum, verum ita ut ad ipsos quoque, si res ferret, lacessendos debellandosque missæ contra eos copiæ sufficerent. Ilis ubi magis urgen- tibus satisfecisset curis reliquum omnem, quam cogere numerosissimum posset, ductare ipse Augustus praesens exercitum decreverat suppetias obsessis Antiochiæ Latinis, cum eoque pugnare totis viribus adversus Barbaros qui eos illic oppugnabant. Hæc animi consulta quo in rem conferret accersit Joannem Ducam uxoris sux fratrem, eique tradit copias ex diversis collectas regionibus, classemque satis validam ad oppugnan- das littorales arces quæ a piratis istiusmou, .enebantur. Dedit etiam filiam Tzachæ nuper cum aliis e principali Turcorum familia qui Nicæ sunt reperti, occasione deditionis civitatis ejus illic captam. Dedit autem eam in usum confirmandi, ostensione puellæ istius, quam servari apud Nicæam notum erat Turcis, nondum satis vulgati nuntii expugnatæ Nicææ. Quem quidem late spargi a Joanne mandabat imperator: et satrapis, aliisque piratis Barbaris, si quos ad tantain rem credendam inve- Biret duros, tale captivum caput in fidei argumentum ineluctabile monstrari. Inde enim futurum sperabat ut certi tall testimonio ac pignore de Nicæa dedita latrones Turci, rebus jam suis diffi- dentes, quas obtinebant arces pro vita et securo abitu incruenta compositione paciscerentur. C D Jam deinceps faciendum mihi est ut quas isto bello victorias Joannes Bucas reportavit hoc loes memnerem. Is dux, avunculus meus, sic instruclus, uti dixi, vale imperatori dicto, e magna urbe pro- ficiscens, eum trajecisset in Abydum, accersito Caspaci, classis præfecturam curamque commen- davit; promisso ef, si navasset ista in re operam, principatu civitatis Smyrna, conterminarumque regionum, ubi ea per eos capta imperioque reddita civitas foret. Cum hac spe ac mandato Caspas classem solvit Smyrnam versus, Joanne terrestres copias per continentem eodem per se ductante. Nec Variæ lectiones ex cod. Coislin Desunt voces
PG 131:819Ὁ δέ γε ἀρχισατράπης Ἰσμαήλ, μεμαθηκὼς περὶ τοῦ αὐτοκράτορος ὅτι τῆς Κωνσταντίνου ἐξεληλυθὼς πολλὴν μὲν ἀνδροκτασίαν πεποιηκώς, πολλὰς δὲ καὶ κωμοπόλεις ἐν τῷ διέρχεσθαι παντελῶς ἐρειπώσας, πολλήν τε λείαν καὶ δορυαλώτους ἀναλαβόμενος ἐπαναζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν μηδὲν ἔργον αὐτῷ καταλελοιπώς, ὡς τῆς ἄγρας ἀπέγνω, ἐν ἀμηχάνοις καθίστατο, καὶ ἐφ’ ἑτέραν τραπόμενος τὸ Παί̈περτ πολιορκῆσαι ἐπέγνω, ὅπερ πρὸ μικροῦ κατασχὼν εἶχεν ὁ περίκλυτος ἐκεῖνος Γαβρᾶς Θεόδωρος, καὶ καταλαβὼν τὸν ἀγχοῦ τούτου ῥέοντα ποταμὸν ἅπαν ἐκεῖ τὸ στρατιωτικὸν κατέθετο. Τοῦτο μεμαθηκὼς ὁ Γαβρᾶς διεσκοπεῖτο νυκτὸς ἐπεισπεσεῖν αὐτῷ. Ἀλλ’ ὁποῖον μὲν πέρας τὰ κατὰ τὸν Γαβρᾶν ἔσχηκε καὶ ὅθεν οὗτος ὥρμητο καὶ ὁποῖος ἦν, ταμιευσάσθω ὁ λόγος ἐς τὸν προσήκοντα τόπον· τὰ νῦν δ’ ἐχέσθω τοῦ προκειμένου. Οἱ δέ γε Λατῖνοι, ὑπό τε λιμοῦ καὶ συνεχοῦς πολιορκίας δεινῶς πιεζόμενοι, προσεληλυθότες τῷ εἰς Ἑλενούπολιν τότε ἡττηθέντι Πέτρῳ τῷ ἐπισκόπῳ αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσεν, ᾐτοῦντο βουλὴν ἐξ αὐτοῦ. Ὁ δὲ πρὸς αὐτούς·
Α ὡς εἴρηται. Ἐκεῖνον δὲ ταγματάρχην εἶχεν ἡ ήπειρος, ἅμα τοίνυν τόν τε Κάσπακα διὰ τοῦ στή λου καὶ τὴν Δούκα Ἰωάννην διὰ τῆς ἠπείρου. Οι ἐντὸς τῇ Σμύρνῃ ἄμφω προσπελάσαντας θεασάμε ναι, καὶ τὸν μὲν Δεύκαν ἐκ διαστήματός τινος τὸν ἀγχοῦ χάρακα πηξάμενον τῶν τειχῶν δ, τὸν δέ γε Κάσπακα τῷ λιμένι προτοκείλαντα, ἐπεὶ καὶ ἡ τῆς Νικαίας άλωσις ἤδη ἐγνώσθη αὐτοῖς, οὐδ' ὅλως ἀντικαταστῆναι τούτοις ἠθέλησαν, ἀλλ᾽ εἰς λόγους καὶ σπουδάς εἰρηνικὰς ἐλθεῖν ἠρετίσαντο, ὑποσχή. μενοι, εἴπερ όμωμοκέναι αὐτοῖς ὁ Δούκας Ἰωάννη: θελήσει, ὥστε παραχωρήσει απαθείς κακῶν πρὸς τὸ οἴκοι τούτους ἐπαναζεύξαι, ἀναιματὶ καὶ μά χης Στερ τὴν Σμύρνην αὐτῷ παραδούναι. Συντίθεται τοίνυν ὁ Δούκας τηνικαῦτα τῇ τοῦ Τζαχά γνώμῃ τὰ κατὰ σκοπὸν ἅπαντα πληρῶσαι ὑποσχόμενος. Μετ' εἰρήνης οὖν ἐκεῖθεν αὐτοὺς ἀπελάσας, τῷ Κάσπακι τὴν πᾶσαν οὐσίαν και της Σμύρνης ἀνέθετο. Γίνεται δέ τι κατά συντυχίαν τοιοῦτον. Τοῦ Κάσπακος ἀπὸ τοῦ Δούκα Ἰωάννου ὑποστρέφοντος προσῆλθεν αὐτῷ Σμυρναϊός τις διεγκαλῶν ἀφαιρε θῆναι παρά του Σαρακηνού χρυσίους πεντακοσίους στατῆρας. Ο δὲ ἀχθῆναι τούτους κριθησομένους ἐπέταξεν. Ως δὲ ὁ Σύρος εἵλκετο νομίσας ὡς ἐπὶ τῷ ἀναιρεθῆναι ἄγεται, καὶ ἀπογνοὺς τῆς ἑαυτοῦ σωτηρίας σπασάμενος μάχαιραν κατὰ τῶν σπλάγ χνων τοῦ Κάσπακος ὠθεῖ, ἐπιστραφεὶς δὲ πλήττει καὶ τὸν τούτου ομαίμονα περὶ τὸν μηρών · συγχύ σεως δ' ἐπὶ τούτῳ γενομένης πολλῆς, ὁ μὲν Σαρα κηνὸς ἀποδιδράσκει. Οἱ δὲ τοῦ στόλου ἅπαντες σὺν αὐτοῖς ἐρέταις εἰς τὴν πόλιν ἀτάκτως εἰσῄεσαν, καὶ πάντας ἀνηλ:ῶς ἀπέκτεινον. Καὶ ἦν ἰδεῖν θέαμα ἐλεεινὸν ὡσεὶ δέκα χιλιάδας ἀποκτανθέντας ἐν ὀξείς καιροῦ ῥοπῇ. 'Ο δὲ Δούκας Ιωάννης περιαλγήσας ἐπὶ τῇ τοῦ Κάσπακος ἀναιρέσει ἐφ᾽ ἱκανὸν, ὅλως αὖθις τῆς τοῦ κάστρου θα φροντίδος ἐγεγόνει. Εξελ- θών τοίνυν καὶ περιαθρήσας τὰ τείχη, τάς τε τῶν ἐποίκων γνώμας παρὰ τῶν εἰδότων ἀκριβωσάμενος. ἐπεὶ χρεία ἦν γενναίου ἀνδρὸς τὸν Ταλέα φέριστον τῶν ἄλλων εἰδὼς, δούκα τῆς Σμύρνης κατέστησεν. Ανὴρ δὴ οὗτος ἀρειμάνιος. Καταλιπὼν δὲ καὶ τὰ ναυτικὸν ἅπαν εἰς φυλακὴν τῆς Σμύρνης, αὐτὸς τὰς δυνάμεις ἀναλαβόμενος προς την Εφεσίων ήλαυνε παρὰ τοῦ Ταγγρι περμὴ καὶ τοῦ Μαράκη τῶν σα τραπῶν κατεχομένην. Τοῦτον θεασάμενοι οἱ Πάρ βαροι κατ' αὐτῶν ἰέμενον, όπλισάμενοι καὶ σχήμα πολέμου περὶ τὴν ἔξω τοῦ κάστρου πεδιάδα διατυ πώσαντες τὰς φάλαγγας ἔστησαν. Ο δὲ δοὺς μηδὲ μικρόν τι μελλήσας σὺν εὐταξίᾳ στρατιωτικῇ κατ αὐτῶν ἐξώρμηκε δ' · τῆς γοῦν συμβολῆς τοῦ πολέμου γεγονυίας τὰ πλεῖον τῆς ἡμέρας παρηχήσει. Μαχο- μένων δ' ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τῆς μάχης οὔσης ἀμφιῤῥεποῦς, οἱ Τοῦρκοι τὰ νῶτα ὑποσχόνο τες τρέπονται κατακράτος. Κτείνονται δὲ την καῦτα πολλοί · ἁλίσκονται δὲ οὐ τῶν τυχαίων μόνον, οι τὸν χάρακα πηξάμενον ἀγχοῦ τῶν τειχών. Η εξουσία», ο Κωνσταντίνου, οι ἐξώρμησεν, σε υπου στρέψαντες. 8:9 ANNE COMNEN.E elit post qui Smyrnam tenebant Turri, simul Joannem Ducam a terra contra se cum exercitu. venientem, atque adeo jam non longe a suis mini- bus castra munientem, simul a mari appellentem cum classe Caspacem, portuique applicantem atto- niti cum vidissent, vulgata jam quoque antea per- culsi fama Nicæ captæ, nequaquain obfirmare animos ad resistendum potuere. Ventum ergo statim ad tractandum est; curòque nihil peterent aliud nisi sibi jurari a Joanne Duca securum ipsis et innoxium per Romanos recessum in domos suas fore, proque eo Smyrnæ deditionem præsentem paciscerentur, visa Joanni est non aspernanda oc- casio tantæ urbis adventu primo sine cruore ne periculo recuperandæ. Pollicente igitur sine mora Duca quæ petebant Tzachenses Smyrnææi, abeunt illi continuo, urbisque præfectura ejus ac custodia cum fide Caspaci, cui erat promissa, com- mittitur. Verum incidit casus quo interversum Caspaci præmium, oblatum exitium est. Deduxerat is abeuntem Joannem, officii causa. Inde Smyrnamı redeunti occurrit Smyrnaeus quidam conquerens per vim sibi ablatos a Saraceno quopiam staterės aureos quingentos. Eo Caspax audito duci utrumque causam dicturum imperat. I cam mor fieret, Syrus, more sibi male consciorum, trahi se ad supplicium non ad judicium ratus, indeque in des- perationem salutis actus, strictum rabide gladium per viscera Caspacis adigit, fratremque ejusdem B pari furore conversus in femore percutit. Multa C hine circum perturbatione orta, Saracenus elabitur ; at classiarii passim omnes atroci exciti fama, mistis uno tumultu nautis, militibus, remigibus, urbem infesti petunt cæde per omne caput crude- lissima grassantes: brevique lugubre spectaculum acus is furor dedit, hominum ad decem millia, uno momento atque impetu trucidatorum. Graviter Ducas accepit nuntium interfecti Caspacis, luctuque ad tantam jacturam aliquandiu tracto, curam de novo intendit omnem in arcis atque urbis Caspaci prius commendata, firmanda custodia. Lustratis ergo per se muris munitionibusque civitatis, explo- rataque per idoneos homines fide atque arcana sententia civium colonorumque Smyrnensium : quoniam opus esse videbat viro forti, quem omnium præstantissimum sibi perspectum ad manum tuin habuit Hyaleum Smyrnæ præfectum declaravit, vi- rum bello fortissimum. Ipse navalibus copiis ad Smyrnæ tutelam relictis, terrestres secum adver- sus Tangripermnem et Maracen Ephesiis incubantes rapit. Hunc conspicati procul duo isti satrapæ, prodeunt acie statim instructa, pugnamque Joauni offerunt in planitic arci subjecta. Cunctatus pa- rumper Ducas, mox tamen agmine et ipse quam peritissime structo, impigre in eos movet. Dimica- D Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:821«Ἁγνούς, φησι, τηρῆσαι ἑαυτοὺς ὑποσχόμενοι, μέχρις ἂν τὴν Ἱερουσαλὴμ καταλάβητε, παρέβητε, οἶμαι, τὴν ὑπόσχεσιν. Διὰ τοῦτο νῦν ὑμῖν οὐκ ἐπαρήγει ὡς τὸ πρότερον ὁ Θεός. Δεῖ οὖν ἐπιστραφῆναι πρὸς τὸν Κύριον καὶ τὰς σφῶν ἀποκλαύσασθαι ἁμαρτίας ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ, καὶ δάκρυσι θερμοῖς τὴν μετάνοιαν ἐνδειξαμένους καὶ παννύχοις δεήσεσι. Τότε δὴ σχολάσω καὶ αὐτὸς ὑπὲρ ὑμῶν τὸ Θεῖον ἐξιλεούμενος.» Πείθονται ταῖς τοῦ ἀρχιερέως παραινέσεσι. Καὶ μεθ’ ἡμέρας τινὰς ἐκ θείας ὀμφῆς κινηθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς μεταπεμψάμενος τοὺς μεγιστᾶνας τῶν κομήτων παρηγγυᾶτο δεξιόθεν διορύξαι τοῦ θυσιαστηρίου κἀκεῖσε τὸν ἅγιον εὑρηκέναι ἧλον. Τὸ ἐπιταχθὲν οὖν πεποιηκότες, ἐπεὶ μὴ εὕρισκον, ἐπαναστρέψαντες μετὰ ἀθυμίας τὴν τοῦ ζητουμένου διαμαρτίαν ἀπήγγελλον. Ὁ δὲ ἐκτενέστερον τὴν δέησιν ποιησάμενος ἐπιμελέστερον τὴν τοῦ ζητουμένου ἀναψηλάφησιν ποιήσασθαι ἐπέταττεν. Οἱ δὲ καὶ αὖθις ἐπλήρουν τὸ κελευσθὲν καί, τὸν ζητούμενον εὑρηκότες, δρομαίως τῷ Πέτρῳ προσέφερον χαρᾷ καὶ φρίκῃ συνεχόμενοι. Κἄκτοτε ὡς ἁγνοτέρῳ τῶν ἄλλων τῷ Ἰσαγγέλῃ ἐν ταῖς μάχαις τὸν σεπτὸν καὶ θεῖον ἐνεχείριζον ἧλον.
ἀλλὰ καὶ αὐτων των σατραπών οἱ πλείους, ὡς συμπεσούσθαι τοὺς ἑαλωκότας εἰς χιλιάδας δύο. Περὶ ὧν μεμαθηκὼς ὁ βασιλεὺς διασπαρῆναι τούτους εἰς τὰς νήσους προσέταξεν. Οἱ δὲ καταλει φθέντες τῶν Τούρκων διὰ τοῦ ποταμοῦ Μαιάνδρου πρὸς τὸ Πολυβοτὴν ἀπερχόμενοι καταφρονητικῶς διετέθησαν, τὸν Δούκα, τέλεον ἀπελπίζαντες “. Τὸ δὲ οὐχ οὕτως εἶχεν· ἀλλὰ τὴν Πετζέαν δούκαν ταυτησὶ τῆς πόλεως καταλιπών, αὐτὸς ὁπλιτικών ἅπαν ἀναλαβόμενος παραυτίκα όπισθεν οὐ φύρδην ἀλλ' " εὐτάκτως καὶ ὡς ἐχρῆν ἐμπειρότατον στρατη γὴν κατὰ τῶν ἐναντίων ἰέναι, ήλαυν: κατὰ τὰς ὑποθη μοσύνας τοῦ αὐτοκράτορος. Οι μέντοι Τοῦρκοι καθά γε είρηται διά τε Μαιάνδρου καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῷ πόλεων ὁδεύσαντες καταλαμβάνουσι τὸ Πολυ- δητόν· ὁ δὲ δοὺξ οὐ καταπόδας αὐτοὺς οἱ ἐδίωκεν, ἀλλὰ τὴν συντομωτέραν ὁδεύσας τάς τε Σάρδεις και τὴν Φιλαδελφίαν ἐξ ἐπιδρομῆς κατέσχε, τὴν τούτων φρουράν Μιχαὴλ τῷ Κεκαυμένῳ πιστεύσας. Κατα λαβὼν δὲ τὴν Λαοδίκειαν καὶ πάντων παραυτίκα προσεληλυθότων αὐτῷ, αὐτοῖς μὲν ὡς αὐτομύλοις χρησάμενος καὶ τεθαῤῥηκώς, ἀνέτως τὰ σφέτερα κατοικεῖν εἴασε μηδὲ ἡγεμόνας σε ἐπιστήσας. Ἐκεῖθεν δὲ διὰ τοῦ χώματος διελθὼν τὴν Λάμ- την (10) κατέλαβε, καν ταύτῃ καὶ τὸν Καμύτζιν Εὐστάθιον στρατηγὸν ἐπέστησεν. Ἐφθακὼς δὲ εἰς τὸ Πολυβοτὸν καταλαμβάνει Τούρκων πλῆθος πολύ καὶ ἐπεισπεσὼν αὐτοῖς ἄρτι τὰς σκευὰς κατατιθε μένοις ξυμβαλὼν παραυτίκα νικᾷ κατακράτος· καὶ κτείνει μὲν πολλούς · ἀναλαμβάνει δὲ λείαν πολλὴν καὶ τοῦ πλήθους ἀνάλογον Τούτου γοῦν μήπου επανεληλυθότος ἀλλ' ἀγωνι ζομένου κατὰ τῶν Τούρκων ὁ βασιλεὺς ἑτοιμασθείς εἰς ἀῤῥωγὴν οἱ τῶν περὶ τὴν Ἀντιόχειαν φθάσαι Κελτῶν, ἐπεὶ τὸ Φιλομήλιον (20) κατέλαβε σὺν ὅλαις δυνάμεσι πολλοὺς ἐν τῷ μεταξὺ κτείνας Βαρβάρους, πολλὰς δὲ καὶ πόλεις δηωσάμενος ὑπ' αὐτῶν πριν κατεχομένας, φθάνει τηνικαῦτα τοῦτον ἐξ ᾿Αντιο- χείας Γελίελμος « ὁ Γραντεμανή σε (21) καὶ Στέ οὐ φύρδην ἀλλ'. σε τούτους. 6ο Γελίαλμος. 6ο Γρατεμανῇ. ἐν ἀπελπίσαντες. ἡγεμόνα. μήπω. Οι αρωγην. ALEXIADIS LIB. XI. A tur atrociter et din, vigente in maximam diei partem B C Htrimque certamine. Tandem post longum æquill- brium dubiæ fortunæ, Turci tergis præbitis plane fusi, fugam cruentam et infestam insequentibus nostris nece ac servitute multorum e suis habuere. Inter captivos, quorum universus ad duo millia numerus ascendit, plerique satrapë reperti : de quibus consultus imperator spargi eos per insulas jussit. Residui Turci per Mæandrum amnem pro- fecti Polybotum, satis illic secure morabantur, haudquaquam existimantes Joannem co cogitatu- rum. Verum hæc eos quidem fiducia fefellit. Is enim relicto Perzca qui urbi Ephesinæ ducis jure nomineque præesset, exercitu assumpto secum omni. non tumultuario ac cupide, sed ut experientissimum decebat ducem, pedetentim ordinateque in Turcos movit, mandatis monitisque imperatoris tali can- tione adversus eam gentem bellum gerens. Præcesserant ut diximus Turci Polyhotum. Horum illuc properantium vestigia premere via eademn se- quenda Joannes noluit; sed compendiosiori alia tuto invectus Sardeis obiter et Philadelphiam oc- cupavit, quarum custodiam fichaeli Cecaumeno creliilit. Hine Laodiceam cum accessisset obvios effu-o accursu cives omnes habuit se suaque ala- criter dedentes ; iis ille humaniter acceptis tantam fidem habuit ut nullo imposito præfecto presidiove, sun ipsos juri arbitrioque permitteret. Inde Cho- mate transito Lampen cepit, eique Camytzin En- stathium ducem imposuit. Polybotum denique non diu post Turcos co receptos pervenit : quorum în turbam ex itinere securo adhuc inconditam, sarcinisque vix bene depositis implicitam, impressions invectus acri, cladem illis infert maximam, qua et eæsi plurimi Barbarorum snut, prædaque ingens nec minor captivorum numerus est receptus. Dum hæc maxime Joannes contra Turcos gerit. imperator paratis copiis profectus in auxilium Gallorum Antiochiam propugnantium, Philome lium cum universo exercitu pervenit, multis obiter cæsis Barbaris receptisque urbibus quæ occupatæ ab iis antea fuerant. Illic' eum conveniunt Guliel- mus Grantemanes, Stephanus comes Franciæ, et Petrus Alipha, demissi per funes e pinnis muroruni Varia lectiones ex cod. Coislin. • Desunt voces Sic semper cum uno p. Car. Dufresnii Du Cangii notes. concilio Ephesino, ut ex Actis constat; sed urbs ista in Cretensi provincia fuit, ut ibi innuitur parte it, act. 1. Hinc tanden docemur oppidi nomen, quod mire depravatum legitur apud scriptores rerum Hierosol. Tudebodo enim, lib. 1v, Philemia dicitur; Alberto Aquileiensi, lib. iv, cap. 40, lib. vult, cap. ; et Tyrio, I. iv, cap. 20, lib. vi, cap. 10, urbs Finiminis ; - Roberto monacho, lib. vt; Baldrico, lib. nt; Guiberto, lib. v, cap. 26; Sanuto, lib. 1. part. 11, cap. et epist. 17, Philomela ; denique Jarobo de Vitriaco, lib. 1, cap. et auctori Hist. exped. Asial, Frider. Philomena. - Hugonis ex Alcide Yvonis Bellimontani comitis nata filius, nobilis Normannus, cui uxor fuit M- bilia Roberti Wiscardi filia, Boemundi soror. Co- gnominis etymon prodit Epitaphium Hugonis, Wil- lelmi parentis, apud Ordericum Vitalem, lib. vi. Mansio Grentonis munitio dicitur ejus, Unde fuit cognomen ei multis bene notum. De Willelmo agunt Tudebodus, lib. iv, pag. ; Albertus Aquileiensis, lib. 19, cap. ; Ordericus, lib. vil et IX; Baldricus, lib. m, pag. 114; Gui- bertus, lib. v, cap. ; Tyrius, lib. vi. cap. 5, 10, : Malaterra, lib. iv, cap. ; et Raimundus cle Agiles, pag. 152, ubi perperam de Granduna co- (19) Λάμπην. Paulus episcopus Λάμπης interfuit D (20) Φιλομήλιον. Urbs Phrygia, geographis nota. (21) Γραντεμανῆ. Willelmus de Gren!emaismil.
Τῇ γοῦν μετ’ αὐτὴν ἐξ ἀνυπόπτου πύλης κατὰ τῶν Τούρκων ἐξώρμησαν. Τότε δὴ ὁ καλούμενος Φλάντρας ᾐτήσατο τοὺς λοιποὺς μίαν ταύτην αἴτησιν παραχωρηθῆναί οἱ, μετὰ τριῶν μόνων κατὰ τῶν Τούρκων τῶν ἄλλων πρῶτον αὐτὸν ἐξιππάσασθαι. Δέδοται δὴ τούτῳ τὸ αἰτηθέν· καὶ ὁπηνίκα αἱ φάλαγγες ἑκατέρωθεν ἰλαδὸν ἔστησαν καὶ ἡ τοῦ πολέμου σύναψις ηὐτρέπιστο, αὐτὸς τοῦ ἵππου ἀποβὰς καὶ προςουδίσας ἑαυτὸν τρισσάκις τῷ Θεῷ ἐπηύξατο ἐκεῖθεν τὴν βοήθειαν ἐξαιτούμενος. Βοησάντων δὲ πάντων· «Ὁ Θεὸς μεθ’ ἡμῶν», ὅλους ῥυτῆρας κατ’ αὐτοῦ τοῦ Κουρπαγᾶ ἐνέδωκεν ἐπί τινος λόφου ἱσταμένου. Εὐθὺς οὖν τοὺς κατὰ πρόσωπον αὐτῶν ὑπαντιάσαντας τοῖς δόρασι βαλόντες κατὰ γῆς ἔρριψαν. Ἐντεῦθεν οὖν ἐκδειματωθέντες οἱ Τοῦρκοι πρὸ τοῦ συρραγῆναι τὸν πόλεμον εἰς φυγὴν ἐτράπησαν, θείας πάντως δυνάμεως ἐπαρηγούσης τοῖς Χριστιανοῖς· κἀν τῷ φεύγειν παραπορήσαντες οἱ πλεῖστοι τῶν βαρβάρων ταῖς δίναις τῶν ποταμίων συσχεθέντες ῥευμάτων ἀπεπνίγησαν, ὡς ἀντὶ γεφύρας χρηματίσαι τὰ σώματα τῶν ἀποπνιγέντων τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις.
ἀλλὰ καὶ αὐτων των σατραπών οἱ πλείους, ὡς συμπεσούσθαι τοὺς ἑαλωκότας εἰς χιλιάδας δύο. Περὶ ὧν μεμαθηκὼς ὁ βασιλεὺς διασπαρῆναι τούτους εἰς τὰς νήσους προσέταξεν. Οἱ δὲ καταλει φθέντες τῶν Τούρκων διὰ τοῦ ποταμοῦ Μαιάνδρου πρὸς τὸ Πολυβοτὴν ἀπερχόμενοι καταφρονητικῶς διετέθησαν, τὸν Δούκα, τέλεον ἀπελπίζαντες “. Τὸ δὲ οὐχ οὕτως εἶχεν· ἀλλὰ τὴν Πετζέαν δούκαν ταυτησὶ τῆς πόλεως καταλιπών, αὐτὸς ὁπλιτικών ἅπαν ἀναλαβόμενος παραυτίκα όπισθεν οὐ φύρδην ἀλλ' " εὐτάκτως καὶ ὡς ἐχρῆν ἐμπειρότατον στρατη γὴν κατὰ τῶν ἐναντίων ἰέναι, ήλαυν: κατὰ τὰς ὑποθη μοσύνας τοῦ αὐτοκράτορος. Οι μέντοι Τοῦρκοι καθά γε είρηται διά τε Μαιάνδρου καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῷ πόλεων ὁδεύσαντες καταλαμβάνουσι τὸ Πολυ- δητόν· ὁ δὲ δοὺξ οὐ καταπόδας αὐτοὺς οἱ ἐδίωκεν, ἀλλὰ τὴν συντομωτέραν ὁδεύσας τάς τε Σάρδεις και τὴν Φιλαδελφίαν ἐξ ἐπιδρομῆς κατέσχε, τὴν τούτων φρουράν Μιχαὴλ τῷ Κεκαυμένῳ πιστεύσας. Κατα λαβὼν δὲ τὴν Λαοδίκειαν καὶ πάντων παραυτίκα προσεληλυθότων αὐτῷ, αὐτοῖς μὲν ὡς αὐτομύλοις χρησάμενος καὶ τεθαῤῥηκώς, ἀνέτως τὰ σφέτερα κατοικεῖν εἴασε μηδὲ ἡγεμόνας σε ἐπιστήσας. Ἐκεῖθεν δὲ διὰ τοῦ χώματος διελθὼν τὴν Λάμ- την (10) κατέλαβε, καν ταύτῃ καὶ τὸν Καμύτζιν Εὐστάθιον στρατηγὸν ἐπέστησεν. Ἐφθακὼς δὲ εἰς τὸ Πολυβοτὸν καταλαμβάνει Τούρκων πλῆθος πολύ καὶ ἐπεισπεσὼν αὐτοῖς ἄρτι τὰς σκευὰς κατατιθε μένοις ξυμβαλὼν παραυτίκα νικᾷ κατακράτος· καὶ κτείνει μὲν πολλούς · ἀναλαμβάνει δὲ λείαν πολλὴν καὶ τοῦ πλήθους ἀνάλογον Τούτου γοῦν μήπου επανεληλυθότος ἀλλ' ἀγωνι ζομένου κατὰ τῶν Τούρκων ὁ βασιλεὺς ἑτοιμασθείς εἰς ἀῤῥωγὴν οἱ τῶν περὶ τὴν Ἀντιόχειαν φθάσαι Κελτῶν, ἐπεὶ τὸ Φιλομήλιον (20) κατέλαβε σὺν ὅλαις δυνάμεσι πολλοὺς ἐν τῷ μεταξὺ κτείνας Βαρβάρους, πολλὰς δὲ καὶ πόλεις δηωσάμενος ὑπ' αὐτῶν πριν κατεχομένας, φθάνει τηνικαῦτα τοῦτον ἐξ ᾿Αντιο- χείας Γελίελμος « ὁ Γραντεμανή σε (21) καὶ Στέ οὐ φύρδην ἀλλ'. σε τούτους. 6ο Γελίαλμος. 6ο Γρατεμανῇ. ἐν ἀπελπίσαντες. ἡγεμόνα. μήπω. Οι αρωγην. ALEXIADIS LIB. XI. A tur atrociter et din, vigente in maximam diei partem B C Htrimque certamine. Tandem post longum æquill- brium dubiæ fortunæ, Turci tergis præbitis plane fusi, fugam cruentam et infestam insequentibus nostris nece ac servitute multorum e suis habuere. Inter captivos, quorum universus ad duo millia numerus ascendit, plerique satrapë reperti : de quibus consultus imperator spargi eos per insulas jussit. Residui Turci per Mæandrum amnem pro- fecti Polybotum, satis illic secure morabantur, haudquaquam existimantes Joannem co cogitatu- rum. Verum hæc eos quidem fiducia fefellit. Is enim relicto Perzca qui urbi Ephesinæ ducis jure nomineque præesset, exercitu assumpto secum omni. non tumultuario ac cupide, sed ut experientissimum decebat ducem, pedetentim ordinateque in Turcos movit, mandatis monitisque imperatoris tali can- tione adversus eam gentem bellum gerens. Præcesserant ut diximus Turci Polyhotum. Horum illuc properantium vestigia premere via eademn se- quenda Joannes noluit; sed compendiosiori alia tuto invectus Sardeis obiter et Philadelphiam oc- cupavit, quarum custodiam fichaeli Cecaumeno creliilit. Hine Laodiceam cum accessisset obvios effu-o accursu cives omnes habuit se suaque ala- criter dedentes ; iis ille humaniter acceptis tantam fidem habuit ut nullo imposito præfecto presidiove, sun ipsos juri arbitrioque permitteret. Inde Cho- mate transito Lampen cepit, eique Camytzin En- stathium ducem imposuit. Polybotum denique non diu post Turcos co receptos pervenit : quorum în turbam ex itinere securo adhuc inconditam, sarcinisque vix bene depositis implicitam, impressions invectus acri, cladem illis infert maximam, qua et eæsi plurimi Barbarorum snut, prædaque ingens nec minor captivorum numerus est receptus. Dum hæc maxime Joannes contra Turcos gerit. imperator paratis copiis profectus in auxilium Gallorum Antiochiam propugnantium, Philome lium cum universo exercitu pervenit, multis obiter cæsis Barbaris receptisque urbibus quæ occupatæ ab iis antea fuerant. Illic' eum conveniunt Guliel- mus Grantemanes, Stephanus comes Franciæ, et Petrus Alipha, demissi per funes e pinnis muroruni Varia lectiones ex cod. Coislin. • Desunt voces Sic semper cum uno p. Car. Dufresnii Du Cangii notes. concilio Ephesino, ut ex Actis constat; sed urbs ista in Cretensi provincia fuit, ut ibi innuitur parte it, act. 1. Hinc tanden docemur oppidi nomen, quod mire depravatum legitur apud scriptores rerum Hierosol. Tudebodo enim, lib. 1v, Philemia dicitur; Alberto Aquileiensi, lib. iv, cap. 40, lib. vult, cap. ; et Tyrio, I. iv, cap. 20, lib. vi, cap. 10, urbs Finiminis ; - Roberto monacho, lib. vt; Baldrico, lib. nt; Guiberto, lib. v, cap. 26; Sanuto, lib. 1. part. 11, cap. et epist. 17, Philomela ; denique Jarobo de Vitriaco, lib. 1, cap. et auctori Hist. exped. Asial, Frider. Philomena. - Hugonis ex Alcide Yvonis Bellimontani comitis nata filius, nobilis Normannus, cui uxor fuit M- bilia Roberti Wiscardi filia, Boemundi soror. Co- gnominis etymon prodit Epitaphium Hugonis, Wil- lelmi parentis, apud Ordericum Vitalem, lib. vi. Mansio Grentonis munitio dicitur ejus, Unde fuit cognomen ei multis bene notum. De Willelmo agunt Tudebodus, lib. iv, pag. ; Albertus Aquileiensis, lib. 19, cap. ; Ordericus, lib. vil et IX; Baldricus, lib. m, pag. 114; Gui- bertus, lib. v, cap. ; Tyrius, lib. vi. cap. 5, 10, : Malaterra, lib. iv, cap. ; et Raimundus cle Agiles, pag. 152, ubi perperam de Granduna co- (19) Λάμπην. Paulus episcopus Λάμπης interfuit D (20) Φιλομήλιον. Urbs Phrygia, geographis nota. (21) Γραντεμανῆ. Willelmus de Gren!emaismil.
PG 131:823Ἐφ’ ἱκανὸν οὖν καὶ τοὺς φεύγοντας διώξαντες πρὸς τὴν Τουρκικὴν ταφρείαν ὑπέστρεψαν, κἀκεῖσε τὰς βαρβαρικὰς σκευὰς εὑρηκότες καὶ ἣν συνεπεφέροντο λείαν ἅπασαν, ἀναλαβέσθαι μὲν ἤθελον παραχρῆμα, πολλὴν δὲ οὖσαν διὰ τριακονθημέρου μόγις ταύτην εἰσαγαγεῖν εἰς τὴν Ἀντιόχου πόλιν ἐξίσχυσαν. Ἐπ’ ὀλίγον οὖν αὐτοῦ που ἐγκαρτερήσαντες ἐφ’ ᾧ τῆς τοῦ πολέμου κακοπαθείας ἑαυτοὺς διαναπαῦσαι, ἅμα δὲ καὶ τῆς Ἀντιόχου φροντίδα ποιούμενοι ἀνεζήτουν τὸν ταύτην φρουρήσοντα. Ἦν δὲ ὁ Βαϊμοῦντος, καθά γε πρὸ τοῦ τὴν πόλιν ἁλῶναι φθάσας ᾐτήσατο. Παρακεχωρηκότες δὲ αὐτῷ τῆς ἁπάσης ἐξουσίας τῆς Ἀντιόχου αὐτοὶ τῆς πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα φερούσης ἥψαντο. Ἐν δὲ τῷ διέρχεσθαι πολλὰ μὲν τῶν παραλίων κάστρων κατέσχον· ὁπόσα δὲ ἐρυμνότατα ὄντα πλείονος ἐδεῖτο τῆς πολιορκίας παραδραμόντες τῷ τέως αὐτά, πρὸς τὴν Ἱερουσαλὴμ ἔσπευδον. Περιζώσαντες δὲ τὰ τείχη καὶ πυκναῖς προσβολαῖς πολιορκοῦντες, αὐτὴν διὰ μιᾶς σεληνιακῆς περιόδου κατέσχον πολλοὺς τῶν ἐντὸς Σαρακηνῶν καὶ Ἑβραίων ἀνῃρηκότες. Πάντων δὲ ὑποταγέντων αὐτοῖς, ἐπεὶ ὁ ἀντιβαίνων οὐδείς, τὴν ἐξουσίαν ἅπασαν τῷ Γοντοφρὲ ἀναθέμενοι ῥῆγα τοῦτον ὠνόμασαν.
(μιο Α φανος (13) κόμης Φραγγίας καὶ Πέτρος ὁ τοῦ ᾿Αλίγα. χαλασθέντες καλωδίοις διά των κρηδέμνων Αντιο- χείας, καὶ διὰ τῆς Ταρσοῦ σ' ἀφικόμενοι διαβε βαιοῦνται (25) εἰς στενὸν κομιδή συνελασθῆναι τοῖς Κελτοῖς καὶ ἐπομνύμενοι τὴν αὐτῶν παντελῆ πτώσιν. Ο δὲ βασιλεὺς διὰ τοῦτο καὶ μᾶλλον εἰς βοήθειαν αὐτῶν ἐσκόπει ταχύγαι, κἂν ἅπαντες αὐτὸν τῆς τοιαύτης ὁρμῆς ἀνέκοπτον· ἐπεὶ δὲ Βαρβάρων κατ' αὐτοῦ ἔφοδος ἀμυθήτων απανταχή διεκηρυκεύετα ἐπικαταλαμβάνειν αὐτὸν ἤδη· καὶ γὰρ ὁ τοῦ Χορη σᾶν σουλτὰν τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ὑπὲρ τῶν Κελτών μεμαθηκώς επέλευσιν ", τὸν ἴδιον υἱὸν Ἰσμαήλ την κλῆσιν, ἀπείρους δυνάμεις ἀπό τε τῶν Χοροτᾶν ἀπό τε τῶν πορρωτέρων το μερών συναγαγών καὶ καρτερῶς ἐξοπλίσας ἅπαντας κατ' αὐτοῦ ἐξ. έπεμψεν, ἐντειλάμενος τάχος τὸν αὐτοκράτορα ἐφθακέναι πρὸ τοῦ τὴν ᾿Αντιόχειαν καταλαβεῖν, τὴν μὲν δὴ ὁρμὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἢν εἶχαν ὑπὲρ τῆς τῶν Κελτῶν σωτηρίας, διαχρήσασθαί τε σπεύδων τοὺς κατ' αὐτοῦ τυττώντας " Τούρκους. Καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τούτων ἡγεμόνα Κουρπαγὴν ἐπέσχε τι διαμηνυθέντα ὑπό τε τῶν ἐληλυθότων Φράγγων, ὑπό τε τὴν τοῦ Ἰσραὴλ κατ' αὐτοῦ μηνυσάν των Ελευσιν. Λογισμὸν δὲ τὸν εἰκότα περὶ τοῦ μέλο λοντος λαμβάνων, ὡς ἀμήχανον εἴη πρᾶγμα στο σαι πόλιν, ἄρτι μὲν ὑπὸ τῶν Κελτῶν ἁλοῦσαν, ἀστατοῦσαν δ' ἔτι κἀκ τῶν ἔξωθεν ὑπὸ τῶν ᾿Αγα- ρηνῶν αὐτίκα πολιορκουμένην τῶν Κελτῶν τὰς σω ζούσας ἀπεγνωκότων ἐλπίδας καὶ βουλευομένων τοῦ μὲν τείχους ἐρήμου παραχωρῆσαι τοῖς πολεμίοις· ἑαυτοὺς δὲ μόνους περισῶσαι διὰ φυγῆς. Ἔστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος μετὰ τῶν ἄλλων αὐτό νομόν τε καὶ ἀξύμβουλον, στρατηγικῇ δὲ εὐταξί καὶ ἐπιστήμῃ μηδέποτε χρώμενον, ἀλλ' ἐπειδὴν μάχη καὶ πόλεμος περισταίη, περιυλακτοῦντος αὐ τοῖς τοῦ θυμοῦ, ἀκάθεκτοί τέ εἰσιν οὐ τὸ στρατιω τικὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ ἡγεμόνες, ὡς ἐς μέσας φάλαγγας τῶν πολεμίων εἰσπίπτοντες ἀφόρητοι, εξ ὅλως τὸ ἀντικαθιστάμενον ὑποχαλάσειεν· εἰ δὲ στρα τιωτικαῖς ἐμπειρίαις λόχους οἱ πολέμιοι πολλάκις καταστήσαιεν, καὶ τεχνικῶς αὐτοὺς μετελεύσονται, εἰς τοὐναντίον πᾶν τὸ θράσος αὐτοῖς περιίσταται. Τὸ γὰρ ὅλον εἰπεῖν εἰς πρώτους ῥυτῆρας ἀνύποι- στοί εἰσιν οἱ Κελτοί, τὸ δέ γε μετὰ ταῦτα καὶ λίαν εὐχείρωτοι, διά τε τῶν ἅπλων βάρος (24), καὶ τῆς σε Ταρσαίων. ἀπέλευσιν. γνώμης θυμοειδὲς καὶ ἀλόγιστον. Διὰ ἐταῦτα μήτε ἀποχρώσας πρὸς τοσαῦτα πλήθη δυνάμεις έχων, κ τοῦ. το προτέρων, τι λυττώντας. μια πιο- Οδηγητρίας, Κύμης Φραγκίας, . ANNE COMNENÆ Ariochim, et per Tarsum ad imperatorem, mittebantur, profecti. li confirmarunt arcto plane Joco res et spes Gallorum esse, imojurarunt imminere ipsis exitium snpremum. Quo nuntio imperator tanto accensus est magis ad maturandum quod destinabat ipsis auxilium; quanquam omnes illum: a tali con- silio impetuque revocabant. Paulo post tamen cum) fama percrebuisset undecunque affluens adventantis .contra imperatorem immensæ multitudinis Barba- rorum quos Corosanis sulian partim ex ea ipsa urbe ubi regnabat delectos, partim ex ulterioribus accersitos regionibus in occursum Romanorum copiarun Augusto ipso duce Antiochiam pelentium festinare jusserat, præposito ipsis Ismaele filio, cepit imperator remittere de isto quo ferebatur impetu solvendæ utique obsidionis Antiochenæ, et Curpaganis cum sno Turcico exercitu internecione delendi. Cogitanti deinde tota de re attentius illa ipsa legatio Gallorum et tristes de ipsorum despe- ratissimo s'atu paulo ante accepti nuntii, qui tunc ad properandum stimulaverant, jam alia omnia suadere videbantur. Quo enim serum accurreret auxilium rebus plane perditis? et quid attinebat chudem· sociorum quam nullo conatu impedire pos- set, sinlia suorum suique jactura, ultroque accita clade cumulatum ire? Fac perrumpi omuia, et per conjuratas centraque objectas Orientis opes perduci Antiochiamn Romanas posse copias, quid ibi reperietur nisi semiruta civitas, arcis intus hostilis B C Jugues adhuc patiens, non prins de Turcis capta quam ab iisdem arctius obsessa oppugnataque acrius, circumfusis undique innumerabilibus turmis Agarenorum: quam qui utcunque tenent pauci et malis fracti, vitam qualemcumque ac nudam fugam pro summa votorum ambiant? Accedebat ad hujus sententiæ momentum recordatio indolis Francorum levis, incousuliæ, temerariæ, indocilis parendi uno vigentis primo impetu stolidæ ferociæ, per quem duces juxta militesque ubi æstu clati ferventis iræ in medlias hostiles statin phalanges insilieriul, intolerabiles illi tone quidem sunt et facile perrum- punt sternunique obvium robur quodcunque: ve- rum si primorem istam rabiem arte declinaveris, si cautas insidias posueris, si lassis et circumventis su- perveneris, non agnoscas audaciam priorem, imo nihil D impeditius, nihil superatu facilius experiris. Nam et oneratum armis corpus se præbet ictibus et cæcus at- Variæ lectiones ex cod. Coistir Car. Dufresnii Du Cangii notæ. gnominatur. Exstant Mabiliæ, et Guillelmi Granti- maisnilii filii, diplomata, an. 1:22 et 1152, nasterio Deiparaes quod de lo Palire vocant Itali, ordinis S. Basilii, haud procul a Ros sano, quod Rogerius comnes Sicilie, ipsaque Mabilia, multis beneficiis ditarunt. Habentur illa apud Ughelium, tom. IX Italiæ sacra, pag. et 680. Carnotensis, de cujus discessu ab Antiochia agunt Fulcherins, lil. 1, cap. ; Tudebolus, pag. ; Albertus Aquileiensis, lib. iv. cup 15; Robertus monachus, lib, vt, pag. ; Fulco, b. Viæ Hier., pag. ; Bildricus, lit, ut, pag. ; Guibertus, lib. v. cap. 25; et Tyrius, lib. v, cap. 10; lib. vi, cap. 10. Cur vero vocetur ab Anna multis diximus ad Joinvillam, dissert. 14. pag. ; Tyrius, lib. vi, cap. ctalii. (22) Στέφανος, Stephanus comes Bleseusis et (25) Διαβεβαιοῦνται. Robertus monachus, lib. vΙ, (24) Διὰ τὸ ὅπλων βάρος. Vid. Not. ad Vilbari. 11. 212.
Διαμηνυθείσης δὲ τῆς τῶν Κελτῶν ἐφόδου τῷ ἐξουσιαστῇ Βαβυλῶνος Ἀμεριμνῇ, καὶ ὅπως παρ’ αὐτῶν ἥ τε Ἱερουσαλὴμ ἑάλω καὶ αὐτὴ ἡ Ἀντιόχου καὶ ἄλλαι πολλαὶ πόλεις αἱ ταύτῃ παρακείμεναι παρὰ τῶν Κελτῶν κατεσχέθησαν, τηνικαῦτα πολὺ πλῆθος συναγηοχὼς ἔκ τε Ἀρμενίων καὶ Ἀράβων Σαρακηνῶν τε καὶ Ἀγαρηνῶν κατ’ αὐτῶν ἐξαπέστειλε. Τούτου διαμηνυθέντος παρὰ τοῦ Γοντοφρὲ τοῖς Κελτοῖς, τηνικαῦτα ὡπλίσαντο κατ’ αὐτῶν καὶ κατελθόντες εἰς τὸ Ἰάφα τὴν ἐκείνων περιέμενον ἔφοδον· εἶτα ἐκεῖθεν κατέλαβον τὸ Ῥάμελ, ἐν ᾧ καὶ ὁ μεγαλόμαρτυρ Γεώργιος μεμαρτύρηκε, καὶ ἑνωθέντες τῷ κατ’ αὐτῶν ἐρχομένῳ στρατεύματι τοῦ Ἀμεριμνῆ συνῆψαν πόλεμον μετ’ αὐτῶν. Καὶ τὴν νικῶσαν εἶχον εὐθὺς οἱ Κελτοί. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν καταλαβόντος ἐξ ὀπισθίων τοῦ προμετωπίου τῆς φάλαγγος ἡττήθησαν οἱ Λατῖνοι μέχρι τοῦ Ῥάμελ περισωθέντες. Μόνος δὲ ὁ Βαλδουῖνος κόμης ἀπῆν φυγαδείᾳ χρησάμενος οὐχ ὡς ἄνανδρος, ἀλλ’ ὥς τι κρεῖττον προμηθευσόμενος περί τε τῆς ἑαυτοῦ σωτηρίας καὶ τοῦ κατὰ τῶν Βαβυλωνίων στρατεύματος. Καταλαβόντες δὲ οἱ Βαβυλώνιοι καὶ κυκλοτερῆ τὴν πολιορκίαν τοῦ Ῥάμελ ποιούμενοι θᾶττον τοῦτο κατέσχον.
(μιο Α φανος (13) κόμης Φραγγίας καὶ Πέτρος ὁ τοῦ ᾿Αλίγα. χαλασθέντες καλωδίοις διά των κρηδέμνων Αντιο- χείας, καὶ διὰ τῆς Ταρσοῦ σ' ἀφικόμενοι διαβε βαιοῦνται (25) εἰς στενὸν κομιδή συνελασθῆναι τοῖς Κελτοῖς καὶ ἐπομνύμενοι τὴν αὐτῶν παντελῆ πτώσιν. Ο δὲ βασιλεὺς διὰ τοῦτο καὶ μᾶλλον εἰς βοήθειαν αὐτῶν ἐσκόπει ταχύγαι, κἂν ἅπαντες αὐτὸν τῆς τοιαύτης ὁρμῆς ἀνέκοπτον· ἐπεὶ δὲ Βαρβάρων κατ' αὐτοῦ ἔφοδος ἀμυθήτων απανταχή διεκηρυκεύετα ἐπικαταλαμβάνειν αὐτὸν ἤδη· καὶ γὰρ ὁ τοῦ Χορη σᾶν σουλτὰν τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ὑπὲρ τῶν Κελτών μεμαθηκώς επέλευσιν ", τὸν ἴδιον υἱὸν Ἰσμαήλ την κλῆσιν, ἀπείρους δυνάμεις ἀπό τε τῶν Χοροτᾶν ἀπό τε τῶν πορρωτέρων το μερών συναγαγών καὶ καρτερῶς ἐξοπλίσας ἅπαντας κατ' αὐτοῦ ἐξ. έπεμψεν, ἐντειλάμενος τάχος τὸν αὐτοκράτορα ἐφθακέναι πρὸ τοῦ τὴν ᾿Αντιόχειαν καταλαβεῖν, τὴν μὲν δὴ ὁρμὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἢν εἶχαν ὑπὲρ τῆς τῶν Κελτῶν σωτηρίας, διαχρήσασθαί τε σπεύδων τοὺς κατ' αὐτοῦ τυττώντας " Τούρκους. Καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τούτων ἡγεμόνα Κουρπαγὴν ἐπέσχε τι διαμηνυθέντα ὑπό τε τῶν ἐληλυθότων Φράγγων, ὑπό τε τὴν τοῦ Ἰσραὴλ κατ' αὐτοῦ μηνυσάν των Ελευσιν. Λογισμὸν δὲ τὸν εἰκότα περὶ τοῦ μέλο λοντος λαμβάνων, ὡς ἀμήχανον εἴη πρᾶγμα στο σαι πόλιν, ἄρτι μὲν ὑπὸ τῶν Κελτῶν ἁλοῦσαν, ἀστατοῦσαν δ' ἔτι κἀκ τῶν ἔξωθεν ὑπὸ τῶν ᾿Αγα- ρηνῶν αὐτίκα πολιορκουμένην τῶν Κελτῶν τὰς σω ζούσας ἀπεγνωκότων ἐλπίδας καὶ βουλευομένων τοῦ μὲν τείχους ἐρήμου παραχωρῆσαι τοῖς πολεμίοις· ἑαυτοὺς δὲ μόνους περισῶσαι διὰ φυγῆς. Ἔστι μὲν γὰρ τὸ τῶν Κελτῶν γένος μετὰ τῶν ἄλλων αὐτό νομόν τε καὶ ἀξύμβουλον, στρατηγικῇ δὲ εὐταξί καὶ ἐπιστήμῃ μηδέποτε χρώμενον, ἀλλ' ἐπειδὴν μάχη καὶ πόλεμος περισταίη, περιυλακτοῦντος αὐ τοῖς τοῦ θυμοῦ, ἀκάθεκτοί τέ εἰσιν οὐ τὸ στρατιω τικὸν μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ ἡγεμόνες, ὡς ἐς μέσας φάλαγγας τῶν πολεμίων εἰσπίπτοντες ἀφόρητοι, εξ ὅλως τὸ ἀντικαθιστάμενον ὑποχαλάσειεν· εἰ δὲ στρα τιωτικαῖς ἐμπειρίαις λόχους οἱ πολέμιοι πολλάκις καταστήσαιεν, καὶ τεχνικῶς αὐτοὺς μετελεύσονται, εἰς τοὐναντίον πᾶν τὸ θράσος αὐτοῖς περιίσταται. Τὸ γὰρ ὅλον εἰπεῖν εἰς πρώτους ῥυτῆρας ἀνύποι- στοί εἰσιν οἱ Κελτοί, τὸ δέ γε μετὰ ταῦτα καὶ λίαν εὐχείρωτοι, διά τε τῶν ἅπλων βάρος (24), καὶ τῆς σε Ταρσαίων. ἀπέλευσιν. γνώμης θυμοειδὲς καὶ ἀλόγιστον. Διὰ ἐταῦτα μήτε ἀποχρώσας πρὸς τοσαῦτα πλήθη δυνάμεις έχων, κ τοῦ. το προτέρων, τι λυττώντας. μια πιο- Οδηγητρίας, Κύμης Φραγκίας, . ANNE COMNENÆ Ariochim, et per Tarsum ad imperatorem, mittebantur, profecti. li confirmarunt arcto plane Joco res et spes Gallorum esse, imojurarunt imminere ipsis exitium snpremum. Quo nuntio imperator tanto accensus est magis ad maturandum quod destinabat ipsis auxilium; quanquam omnes illum: a tali con- silio impetuque revocabant. Paulo post tamen cum) fama percrebuisset undecunque affluens adventantis .contra imperatorem immensæ multitudinis Barba- rorum quos Corosanis sulian partim ex ea ipsa urbe ubi regnabat delectos, partim ex ulterioribus accersitos regionibus in occursum Romanorum copiarun Augusto ipso duce Antiochiam pelentium festinare jusserat, præposito ipsis Ismaele filio, cepit imperator remittere de isto quo ferebatur impetu solvendæ utique obsidionis Antiochenæ, et Curpaganis cum sno Turcico exercitu internecione delendi. Cogitanti deinde tota de re attentius illa ipsa legatio Gallorum et tristes de ipsorum despe- ratissimo s'atu paulo ante accepti nuntii, qui tunc ad properandum stimulaverant, jam alia omnia suadere videbantur. Quo enim serum accurreret auxilium rebus plane perditis? et quid attinebat chudem· sociorum quam nullo conatu impedire pos- set, sinlia suorum suique jactura, ultroque accita clade cumulatum ire? Fac perrumpi omuia, et per conjuratas centraque objectas Orientis opes perduci Antiochiamn Romanas posse copias, quid ibi reperietur nisi semiruta civitas, arcis intus hostilis B C Jugues adhuc patiens, non prins de Turcis capta quam ab iisdem arctius obsessa oppugnataque acrius, circumfusis undique innumerabilibus turmis Agarenorum: quam qui utcunque tenent pauci et malis fracti, vitam qualemcumque ac nudam fugam pro summa votorum ambiant? Accedebat ad hujus sententiæ momentum recordatio indolis Francorum levis, incousuliæ, temerariæ, indocilis parendi uno vigentis primo impetu stolidæ ferociæ, per quem duces juxta militesque ubi æstu clati ferventis iræ in medlias hostiles statin phalanges insilieriul, intolerabiles illi tone quidem sunt et facile perrum- punt sternunique obvium robur quodcunque: ve- rum si primorem istam rabiem arte declinaveris, si cautas insidias posueris, si lassis et circumventis su- perveneris, non agnoscas audaciam priorem, imo nihil D impeditius, nihil superatu facilius experiris. Nam et oneratum armis corpus se præbet ictibus et cæcus at- Variæ lectiones ex cod. Coistir Car. Dufresnii Du Cangii notæ. gnominatur. Exstant Mabiliæ, et Guillelmi Granti- maisnilii filii, diplomata, an. 1:22 et 1152, nasterio Deiparaes quod de lo Palire vocant Itali, ordinis S. Basilii, haud procul a Ros sano, quod Rogerius comnes Sicilie, ipsaque Mabilia, multis beneficiis ditarunt. Habentur illa apud Ughelium, tom. IX Italiæ sacra, pag. et 680. Carnotensis, de cujus discessu ab Antiochia agunt Fulcherins, lil. 1, cap. ; Tudebolus, pag. ; Albertus Aquileiensis, lib. iv. cup 15; Robertus monachus, lib, vt, pag. ; Fulco, b. Viæ Hier., pag. ; Bildricus, lit, ut, pag. ; Guibertus, lib. v. cap. 25; et Tyrius, lib. v, cap. 10; lib. vi, cap. 10. Cur vero vocetur ab Anna multis diximus ad Joinvillam, dissert. 14. pag. ; Tyrius, lib. vi, cap. ctalii. (22) Στέφανος, Stephanus comes Bleseusis et (25) Διαβεβαιοῦνται. Robertus monachus, lib. vΙ, (24) Διὰ τὸ ὅπλων βάρος. Vid. Not. ad Vilbari. 11. 212.
PG 131:825Πολλοὶ δὲ τῶν Λατίνων τηνικαῦτα κτείνονται, πλείους δὲ καὶ ζωγρία πρὸς Βαβυλῶνα ἐστάλησαν. Ἐκεῖθεν δὲ ὑποστρέφον τὸ ὁπλιτικὸν ἅπαν τῶν Βαβυλωνίων πρὸς τὴν πολιορκίαν τοῦ Ἰάφα ἠπείγετο· τοιοῦτον γὰρ τὸ βάρβαρον ἀεί. Ὁ δέ γε ἀνωτέρω ῥηθεὶς Βαλδουῖνος, τὰς παρὰ τῶν Φράγγων ἑαλωκυίας κωμοπόλεις ἁπάσας περιιὼν οὐκ ὀλίγους τε συναγηοχὼς ἱππεῖς καὶ πεζούς, ἀξιόμαχον στράτευμα συνεστήσατο κἀντεῦθεν τοῖς Βαβυλωνίοις ἐπελθὼν ἥττησε κατὰ κράτος. Ὁ δὲ βασιλεὺς τὴν κατὰ τὸ Ῥάμελ τῶν Λατίνων ἧτταν μεμαθηκώς, περιαλγήσας ἐπὶ τῇ τῶν κομήτων αἰχμαλωσίᾳ, ἅτε γινώσκων αὐτοὺς κατά τε ὥραν καὶ ῥώμην σώματος καὶ περιφάνειαν γένους τῶν πάλαι ὑμνουμένων, οὐκ ἔφερεν ἐπὶ πλέον τούτους δορυαλώτους ἐπὶ ξένης εἶναι. Ἔνθεν τοι μεταπεμψάμενός τινα Βαρδαλῆν καλούμενον χρήματά τε ἱκανὰ ἐπιδοὺς πρὸς τὴν ἐκείνων ἀνάρρυσιν πρὸς Βαβυλῶνα ἐκπέπομφεν, ἐγχειρίσας αὐτῷ καὶ τὰ πρὸς τὸν Ἀμεριμνῆν γράμματα περὶ τῶν κομήτων διαλαμβάνοντα. Ὁ δέ, τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ἀνελίξας γραφάς, ἄτερ τιμῆς τοὺς κόμητας ἀπεδίδου μετὰ περιχαρείας πλὴν τοῦ Γοντοφρέ.
μήτε τὰς τῶν Κελτών γνώμας μεταλαβεῖν ", μήτε Δ ξυμβουλῇ τούτους βελτίονι εἰς τὸ συμφέρον μετ ενεγκεῖν δυνάμενος, δέον ελογίζετο μή προσωτέρω χωρείν (25), ἵνα μὴ εἰς τὴν τῆς ᾿Αντιοχείας άρρω γὴν ἐπειγόμενος καὶ τὴν Κωνσταντίνου προσαπων λέσεις. Πτοηθεὶς δὲ μὴ ἐπικαταλαμβανόντων αὐτὸν Τουρκικῶν ἀμυθητῶν λαῶν, οἱ ἔποικοι τῶν μερῶν Φιλομηλίου παρανάλωμα βαρβαρικής γένωνται μας χαίρας, εἰς νοῦν βάλλεται διακηρυκεῦσαι μὲν ἀπαν ταχῆ τὴν τῶν ᾿Αγαρηνῶν ἔφαδον καὶ παραυτίκα διεκηρυκεύετο, καὶ ὅτι ἕκαστος ἢ ἑκάστη προεξελ- θέτω τῆς τούτων ἐλεύσεως, τὰ σώματα αὐτὰ καὶ τὰ χρήματα οπόσα φέρειν δύνανται διασώζοντες. Είχοντο μὲν οὖν ἅπαντες εὐθὺς συνέψεσθαι τῷ βασιλεῖ, οὐκ ἄνδρες μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ γυναῖκες· οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν αἰχμαλώτων ᾠκονόμητο τῷ βασιλεῖ. Μέρος δὲ τοῦ στρατιωτικοῦ ἀποτεμόμενος καὶ τοῦτο εἰς πολλὰ διελών τε ἐν πολλοῖς μέρεσι κατὰ τῶν ᾿Αγαρηνῶν ἐξαπόστειλεν, αι που προεκδρομάς τινάς ποιουμένους τοὺς Τούρκους εὕροιεν ξυμμίγνυσθαί τε αὐτοῖς καὶ καρτερώς μαχομένους ἀναστέλλειν τὴν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορες ἔφοδον· αὐτὸς δὲ μετὰ παντὸς τοῦ λαοῦ τῶν τε ἑαλωκότων Βαρβάρων καὶ τῶν προσκεχωρηκότων Χριστιανῶν ἐπανεζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν. "Ο δέ γε ἀρχισατράπης Ἰσραὴλ μεμαθηκώς. περὶ τοῦ αὐτοκράτορος ὅτι τῆς Κωνσταντίνου ἐξεληλυθὼς πολλὴν μὲν ἀνδροκτασίαν πεποιηκώς, πολλὰς δὲ καὶ κωμοπόλεις ἐν τῷ διέρ χεσθαι παντελῶς ἐρειπώσας, πολλήν τε λείαν καὶ δορυαλώτους ἀναλαβόμενος επαναζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν μηδὲν ἔργον αὐτῷ καταλελοιπώς ὡς τῆς ἄγρας ἀπέγνω ἐν ἀμηχάνοις καθίστατο, καὶ ἐφ' ἑτέραν τραπόμενος τὸ Παίπερτ (26) πολιορκή σαι ἐπέγνω. "Οπερ πρό μικροῦ κατασχών, είχεν ὁ περίκλυτος ἐκεῖνος Γαβράς Θεόδωρος καὶ καταλαβὼν τὸν ἀγχοῦ τούτου ῥέοντα ποταμὸν, ἅπαν ἐκεῖ τὸ στρατιωτικών κατέθετο. Τοῦτο μεμαθηκώς ὁ Γα- βρᾶς διεσκοπείτο νυκτὸς ἐπεισπεσεῖν αὐτῷ. Αλλ' ὁποῖον μὲν πέρας τὰ κατὰ τὸν Γαβρᾶν ἔσχηκε, καὶ ὅθεν αὐτὸς ὥρμητο, καὶ ὁποῖος ἦν, ταμιευσάσθω ὁ λόγος ἐς τὸν προσήκοντα τόπον· τὰ νῦν δ' ἐχέτω τοῦ προκειμένου. Οἱ δέ γε Λατίνοι μεταβαλεῖν. το διαιρῶν. το ἐξαπέστειλεν. ALEXIADIS LIB. XI. que auens animus consilii nihil expedit; nimirum fru- B strato confusoque, quem unum operum omnium in- strumentum habet, vecordi ac præcipiti furore. Quore sum igitur ita turbidis, ita desperatis Gallorum rebus miscere suas Romanus curet? Et cum neque copias habeat vincendis Barbaris Antiochiam oppu- gnantibus pares, neque aut conferre consilia (quodl opus erat ad conditionem rei gerendæ) cum obses- sis queat : nec si id liceat, speret tamen in senten- tiam secuin unam trahere genus pervicas et acci- piendis consiliis indocile, utique nihil consulat prudentius quam hic sistere: ne si pergat, et in via male inita progrediendi perseverantiam obsti- net, dum Antiochiæ auxilium importat, Constanti- nopoli accersat exitium. Cæterum regressurus imperator a Philomelio misericordem concepit cu- ram salutis ac libertatis Christianorum loca illa incolentium, quos imminente adventu barbaricarum copiarum innumerabilium occisione occidendos ab iratis Turcis intelligebat. Tanto ergo malo ut præ- verteret vulgari passim per regionem circum omnem Agarenorum expeditionem jussit, tum per præcones edici ut qui sexus ætatisque omnis salvi esse vel- lent, ad castra imperatoris in tula mox recessuri sese sine mora adjungerent cum rebus omnes suis quascunque efferre possent, sic futurum ut et cor- pora et opes certo exitio eriperent. Ad hanc vocem congregata multitudo ingens virorum et mulierum imperatori comes revertenti fuit; immenso et ca- μtivorum numero, et rerum praeda barbaricam cupi- ditatem frustrans, una prudentia consilii opportune oblati, mature accepti. Porro imperator sollicitus ne sibi recedenti vestigia barbari cum pernicie magna instantes premerent, partem ex toto suo exercitu selegit cui curam demandaret reprimendarum in- cursionum Agarenicarum. Eam partem in multas particulas subsecuit, quibus vagari passim ac seor- sim jussis mandavit, ut si quos offenderent Turco. ram manipulos, audacter invaderent fortiterque cædendis iis spem et cogitationem cæteris adimerent imperatoris persequendi. Ipse autem cum cætero universo populo captivisque Barbaris, ac metu migrantibus Christianis Constantinopolitanuum iter terebat securus. Quando Ismael archisatrapa, qui cædes virorum, destructiones urbium, rerum corporumque prædas, quibus modis itinere tolo a Constantinopoli ad Philomelium grassatum in Turcos Augustum didicerat, cumulate sese magna vicissim ipsius clade speraverat ulturum: tutum jam imperatoris recessum audiens, dolorem ereptæ erat occupata prædæ tantæ, interversæque spei, oppugnatione Paîperti consolari statuit. Arx ca paulo ante ab illo late inclyto Gabra Theodoro qui factus certior de Ismaelis consilio, jamque illius copias prope amwem munitioni suæ isti proximum consedisse castris positis intuens, consilia versabat nocturnæ impressionis in Turcicas copias experiundæ. D C Verum quem tota res habuerit exitum, simul et unde ortus hic Gabras et qualis fuerit, dicendum aptiori loco reservetur. Nunc quod proposuimus decet exsequi, de Antiochensibus Latinis, qui ma- Variæ lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii notæ. et alii. Auens., lib. iv, cap. 40, 41; Baldricus, lib. 1, (25) Μή προσωτέρω χωρειν. 370 Albertus (26) Παΐπερτ. Urbs in Armenia, apud Scylitzem.
Ἐκεῖνον γὰρ προφθάσας πρὸς τὸν αὐτάδελφον αὐτοῦ Βαλδουῖνον τιμῆς ἀπέδοτο. Καταλαβόντας δὲ τὴν μεγαλόπολιν τοὺς κόμητας ὁ βασιλεὺς ἐντίμως ἐδέξατο χρήματά τε ἱκανὰ ἐπιδοὺς καὶ ἐφ’ ἱκανὸν τούτους διαναπαύσας χαίροντας ἐξαπέστειλεν οἴκαδε. Ὁ δὲ Γοντοφρὲ ῥὴξ Ἱεροσολύμων αὖθις ἀποκαταστὰς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Βαλδουῖνον εἰς Ἔδεσαν ἐκπέπομφε. Τότε δὴ καὶ ὁ αὐτοκράτωρ τῷ Ἰσαγγέλῃ ἐπέσκηψε τὴν μὲν Λαοδίκειαν Ἀνδρονίκῳ τῷ Τζιντζιλούκῃ ἀναθέσθαι, τὸ δέ γε Μαρακέως καὶ τὸ Βαλανέως τοῖς ὑπὸ τὸν Εὐμάθιον δοῦκα Κύπρου τῷ τότε ὑπάρχοντα, ἐκεῖνον δὲ προσωτέρω βαδίσαι καὶ περὶ τῆς τῶν λοιπῶν κάστρων κατασχέσεως ὡς ἐνὸν διαγωνιεῖσθαι· ὅπερ δὴ καὶ πεποίηκε τοῖς γράμμασι τοῦ βασιλέως πεισθείς. Μετὰ γοῦν τὸ παραδοῦναι τὰ κάστρα τοῖς ἀνωτέρω δηλωθεῖσιν ἀπῆλθεν εἰς Ἀντάραδον καὶ ταύτην ἀμαχητὶ ἐχειρώσατο. Τοῦτο ἐνωτισθεὶς ὁ Ἀταπάκας τῆς Δαμασκοῦ δυνάμεις συναθροίσας ἱκανὰς κατ’ αὐτοῦ ἐστρατεύσατο. Ἐπεὶ δὲ ὁ Ἰσαγγέλης ἀποχρώσας δυνάμεις πρὸς τοσοῦτον πλῆθος οὐκ εἶχε, βουλὴν ἐβουλεύσατο οὐ τοσοῦτον ἀνδρείαν ὁπόσον συνετήν. Θαρρήσας γὰρ τοῖς ἐντοπίοις ἔφη ὡς·
μήτε τὰς τῶν Κελτών γνώμας μεταλαβεῖν ", μήτε Δ ξυμβουλῇ τούτους βελτίονι εἰς τὸ συμφέρον μετ ενεγκεῖν δυνάμενος, δέον ελογίζετο μή προσωτέρω χωρείν (25), ἵνα μὴ εἰς τὴν τῆς ᾿Αντιοχείας άρρω γὴν ἐπειγόμενος καὶ τὴν Κωνσταντίνου προσαπων λέσεις. Πτοηθεὶς δὲ μὴ ἐπικαταλαμβανόντων αὐτὸν Τουρκικῶν ἀμυθητῶν λαῶν, οἱ ἔποικοι τῶν μερῶν Φιλομηλίου παρανάλωμα βαρβαρικής γένωνται μας χαίρας, εἰς νοῦν βάλλεται διακηρυκεῦσαι μὲν ἀπαν ταχῆ τὴν τῶν ᾿Αγαρηνῶν ἔφαδον καὶ παραυτίκα διεκηρυκεύετο, καὶ ὅτι ἕκαστος ἢ ἑκάστη προεξελ- θέτω τῆς τούτων ἐλεύσεως, τὰ σώματα αὐτὰ καὶ τὰ χρήματα οπόσα φέρειν δύνανται διασώζοντες. Είχοντο μὲν οὖν ἅπαντες εὐθὺς συνέψεσθαι τῷ βασιλεῖ, οὐκ ἄνδρες μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ γυναῖκες· οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν αἰχμαλώτων ᾠκονόμητο τῷ βασιλεῖ. Μέρος δὲ τοῦ στρατιωτικοῦ ἀποτεμόμενος καὶ τοῦτο εἰς πολλὰ διελών τε ἐν πολλοῖς μέρεσι κατὰ τῶν ᾿Αγαρηνῶν ἐξαπόστειλεν, αι που προεκδρομάς τινάς ποιουμένους τοὺς Τούρκους εὕροιεν ξυμμίγνυσθαί τε αὐτοῖς καὶ καρτερώς μαχομένους ἀναστέλλειν τὴν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορες ἔφοδον· αὐτὸς δὲ μετὰ παντὸς τοῦ λαοῦ τῶν τε ἑαλωκότων Βαρβάρων καὶ τῶν προσκεχωρηκότων Χριστιανῶν ἐπανεζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν. "Ο δέ γε ἀρχισατράπης Ἰσραὴλ μεμαθηκώς. περὶ τοῦ αὐτοκράτορος ὅτι τῆς Κωνσταντίνου ἐξεληλυθὼς πολλὴν μὲν ἀνδροκτασίαν πεποιηκώς, πολλὰς δὲ καὶ κωμοπόλεις ἐν τῷ διέρ χεσθαι παντελῶς ἐρειπώσας, πολλήν τε λείαν καὶ δορυαλώτους ἀναλαβόμενος επαναζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν μηδὲν ἔργον αὐτῷ καταλελοιπώς ὡς τῆς ἄγρας ἀπέγνω ἐν ἀμηχάνοις καθίστατο, καὶ ἐφ' ἑτέραν τραπόμενος τὸ Παίπερτ (26) πολιορκή σαι ἐπέγνω. "Οπερ πρό μικροῦ κατασχών, είχεν ὁ περίκλυτος ἐκεῖνος Γαβράς Θεόδωρος καὶ καταλαβὼν τὸν ἀγχοῦ τούτου ῥέοντα ποταμὸν, ἅπαν ἐκεῖ τὸ στρατιωτικών κατέθετο. Τοῦτο μεμαθηκώς ὁ Γα- βρᾶς διεσκοπείτο νυκτὸς ἐπεισπεσεῖν αὐτῷ. Αλλ' ὁποῖον μὲν πέρας τὰ κατὰ τὸν Γαβρᾶν ἔσχηκε, καὶ ὅθεν αὐτὸς ὥρμητο, καὶ ὁποῖος ἦν, ταμιευσάσθω ὁ λόγος ἐς τὸν προσήκοντα τόπον· τὰ νῦν δ' ἐχέτω τοῦ προκειμένου. Οἱ δέ γε Λατίνοι μεταβαλεῖν. το διαιρῶν. το ἐξαπέστειλεν. ALEXIADIS LIB. XI. que auens animus consilii nihil expedit; nimirum fru- B strato confusoque, quem unum operum omnium in- strumentum habet, vecordi ac præcipiti furore. Quore sum igitur ita turbidis, ita desperatis Gallorum rebus miscere suas Romanus curet? Et cum neque copias habeat vincendis Barbaris Antiochiam oppu- gnantibus pares, neque aut conferre consilia (quodl opus erat ad conditionem rei gerendæ) cum obses- sis queat : nec si id liceat, speret tamen in senten- tiam secuin unam trahere genus pervicas et acci- piendis consiliis indocile, utique nihil consulat prudentius quam hic sistere: ne si pergat, et in via male inita progrediendi perseverantiam obsti- net, dum Antiochiæ auxilium importat, Constanti- nopoli accersat exitium. Cæterum regressurus imperator a Philomelio misericordem concepit cu- ram salutis ac libertatis Christianorum loca illa incolentium, quos imminente adventu barbaricarum copiarum innumerabilium occisione occidendos ab iratis Turcis intelligebat. Tanto ergo malo ut præ- verteret vulgari passim per regionem circum omnem Agarenorum expeditionem jussit, tum per præcones edici ut qui sexus ætatisque omnis salvi esse vel- lent, ad castra imperatoris in tula mox recessuri sese sine mora adjungerent cum rebus omnes suis quascunque efferre possent, sic futurum ut et cor- pora et opes certo exitio eriperent. Ad hanc vocem congregata multitudo ingens virorum et mulierum imperatori comes revertenti fuit; immenso et ca- μtivorum numero, et rerum praeda barbaricam cupi- ditatem frustrans, una prudentia consilii opportune oblati, mature accepti. Porro imperator sollicitus ne sibi recedenti vestigia barbari cum pernicie magna instantes premerent, partem ex toto suo exercitu selegit cui curam demandaret reprimendarum in- cursionum Agarenicarum. Eam partem in multas particulas subsecuit, quibus vagari passim ac seor- sim jussis mandavit, ut si quos offenderent Turco. ram manipulos, audacter invaderent fortiterque cædendis iis spem et cogitationem cæteris adimerent imperatoris persequendi. Ipse autem cum cætero universo populo captivisque Barbaris, ac metu migrantibus Christianis Constantinopolitanuum iter terebat securus. Quando Ismael archisatrapa, qui cædes virorum, destructiones urbium, rerum corporumque prædas, quibus modis itinere tolo a Constantinopoli ad Philomelium grassatum in Turcos Augustum didicerat, cumulate sese magna vicissim ipsius clade speraverat ulturum: tutum jam imperatoris recessum audiens, dolorem ereptæ erat occupata prædæ tantæ, interversæque spei, oppugnatione Paîperti consolari statuit. Arx ca paulo ante ab illo late inclyto Gabra Theodoro qui factus certior de Ismaelis consilio, jamque illius copias prope amwem munitioni suæ isti proximum consedisse castris positis intuens, consilia versabat nocturnæ impressionis in Turcicas copias experiundæ. D C Verum quem tota res habuerit exitum, simul et unde ortus hic Gabras et qualis fuerit, dicendum aptiori loco reservetur. Nunc quod proposuimus decet exsequi, de Antiochensibus Latinis, qui ma- Variæ lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii notæ. et alii. Auens., lib. iv, cap. 40, 41; Baldricus, lib. 1, (25) Μή προσωτέρω χωρειν. 370 Albertus (26) Παΐπερτ. Urbs in Armenia, apud Scylitzem.
«Ἐγὼ μὲν τοῦ κάστρου παμμεγέθους ὄντος ἔν τινι τόπῳ κρυβήσομαι· ὑμεῖς δέ, ὁπηνίκα ὁ Ἀταπάκας καταλάβῃ, τὸ μὲν ἀληθὲς μὴ ὁμολογήσητε, πτοηθέντα δέ με φυγάδα γενέσθαι διαβεβαιώσατε». Καταλαβὼν οὖν ὁ Ἀταπάκας καὶ ἐρωτήσας περὶ τοῦ Ἰσαγγέλη, ἐπεὶ ἀποδεδρακέναι τοῦτον ἐπίστευσε, κεκμηκὼς ἀπὸ τῆς ὁδοιπορίας ἀγχοῦ τῶν τειχῶν τὴν σκηνὴν ἐπήξατο. Τῶν δὲ ἐντοπίων πᾶσαν φιλοφροσύνην εἰς αὐτὸν ἐνδεικνυμένων, τεθαρρηκότες οἱ Τοῦρκοι καὶ μηδὲν ἐναντίον ὑποτοπάσαντες τοὺς ἰδίους ἵππους πρὸς τὸ πεδίον ἔλυσαν. Ὁ δὲ Ἰσαγγέλης μέσης ἡμέρας τοῦ ἡλίου κατὰ κορυφὴν τὰς ἀκτῖνας βάλλοντος καρτερῶς ὁπλισάμενος μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτόν (εἰς τετρακοσίους δὲ περιίσταντο) αἴφνης τὰς πύλας ἀνοίξας διὰ μέσης τῆς αὐτῶν παρεμβολῆς ὥρμησεν. Ὁπόσοι μὲν οὖν ἐκθύμως εἰώθασι μάχεσθαι, τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες τὸν μετ’ αὐτῶν ἱστάμενοι ἀνεδέξαντο πόλεμον· οἱ δὲ λοιποὶ φυγαδείᾳ τὴν ἑαυτῶν ἀπεπειρῶντο πραγματεύσασθαι σωτηρίαν. Ἀλλὰ τὸ τῆς πεδιάδος εὐρὺ καὶ τὸ μή τι ἕλος παρακεῖσθαι ἢ βουνὸν ἢ φάραγγα ταῖς τῶν Λατίνων χερσὶν ἅπαντας παραδέδωκεν. Ἔνθεν τοι καὶ παρανάλωμα ξιφῶν πάντες γεγόνασιν·
μήτε τὰς τῶν Κελτών γνώμας μεταλαβεῖν ", μήτε Δ ξυμβουλῇ τούτους βελτίονι εἰς τὸ συμφέρον μετ ενεγκεῖν δυνάμενος, δέον ελογίζετο μή προσωτέρω χωρείν (25), ἵνα μὴ εἰς τὴν τῆς ᾿Αντιοχείας άρρω γὴν ἐπειγόμενος καὶ τὴν Κωνσταντίνου προσαπων λέσεις. Πτοηθεὶς δὲ μὴ ἐπικαταλαμβανόντων αὐτὸν Τουρκικῶν ἀμυθητῶν λαῶν, οἱ ἔποικοι τῶν μερῶν Φιλομηλίου παρανάλωμα βαρβαρικής γένωνται μας χαίρας, εἰς νοῦν βάλλεται διακηρυκεῦσαι μὲν ἀπαν ταχῆ τὴν τῶν ᾿Αγαρηνῶν ἔφαδον καὶ παραυτίκα διεκηρυκεύετο, καὶ ὅτι ἕκαστος ἢ ἑκάστη προεξελ- θέτω τῆς τούτων ἐλεύσεως, τὰ σώματα αὐτὰ καὶ τὰ χρήματα οπόσα φέρειν δύνανται διασώζοντες. Είχοντο μὲν οὖν ἅπαντες εὐθὺς συνέψεσθαι τῷ βασιλεῖ, οὐκ ἄνδρες μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ γυναῖκες· οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν αἰχμαλώτων ᾠκονόμητο τῷ βασιλεῖ. Μέρος δὲ τοῦ στρατιωτικοῦ ἀποτεμόμενος καὶ τοῦτο εἰς πολλὰ διελών τε ἐν πολλοῖς μέρεσι κατὰ τῶν ᾿Αγαρηνῶν ἐξαπόστειλεν, αι που προεκδρομάς τινάς ποιουμένους τοὺς Τούρκους εὕροιεν ξυμμίγνυσθαί τε αὐτοῖς καὶ καρτερώς μαχομένους ἀναστέλλειν τὴν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορες ἔφοδον· αὐτὸς δὲ μετὰ παντὸς τοῦ λαοῦ τῶν τε ἑαλωκότων Βαρβάρων καὶ τῶν προσκεχωρηκότων Χριστιανῶν ἐπανεζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν. "Ο δέ γε ἀρχισατράπης Ἰσραὴλ μεμαθηκώς. περὶ τοῦ αὐτοκράτορος ὅτι τῆς Κωνσταντίνου ἐξεληλυθὼς πολλὴν μὲν ἀνδροκτασίαν πεποιηκώς, πολλὰς δὲ καὶ κωμοπόλεις ἐν τῷ διέρ χεσθαι παντελῶς ἐρειπώσας, πολλήν τε λείαν καὶ δορυαλώτους ἀναλαβόμενος επαναζεύγνυσι πρὸς τὴν βασιλεύουσαν μηδὲν ἔργον αὐτῷ καταλελοιπώς ὡς τῆς ἄγρας ἀπέγνω ἐν ἀμηχάνοις καθίστατο, καὶ ἐφ' ἑτέραν τραπόμενος τὸ Παίπερτ (26) πολιορκή σαι ἐπέγνω. "Οπερ πρό μικροῦ κατασχών, είχεν ὁ περίκλυτος ἐκεῖνος Γαβράς Θεόδωρος καὶ καταλαβὼν τὸν ἀγχοῦ τούτου ῥέοντα ποταμὸν, ἅπαν ἐκεῖ τὸ στρατιωτικών κατέθετο. Τοῦτο μεμαθηκώς ὁ Γα- βρᾶς διεσκοπείτο νυκτὸς ἐπεισπεσεῖν αὐτῷ. Αλλ' ὁποῖον μὲν πέρας τὰ κατὰ τὸν Γαβρᾶν ἔσχηκε, καὶ ὅθεν αὐτὸς ὥρμητο, καὶ ὁποῖος ἦν, ταμιευσάσθω ὁ λόγος ἐς τὸν προσήκοντα τόπον· τὰ νῦν δ' ἐχέτω τοῦ προκειμένου. Οἱ δέ γε Λατίνοι μεταβαλεῖν. το διαιρῶν. το ἐξαπέστειλεν. ALEXIADIS LIB. XI. que auens animus consilii nihil expedit; nimirum fru- B strato confusoque, quem unum operum omnium in- strumentum habet, vecordi ac præcipiti furore. Quore sum igitur ita turbidis, ita desperatis Gallorum rebus miscere suas Romanus curet? Et cum neque copias habeat vincendis Barbaris Antiochiam oppu- gnantibus pares, neque aut conferre consilia (quodl opus erat ad conditionem rei gerendæ) cum obses- sis queat : nec si id liceat, speret tamen in senten- tiam secuin unam trahere genus pervicas et acci- piendis consiliis indocile, utique nihil consulat prudentius quam hic sistere: ne si pergat, et in via male inita progrediendi perseverantiam obsti- net, dum Antiochiæ auxilium importat, Constanti- nopoli accersat exitium. Cæterum regressurus imperator a Philomelio misericordem concepit cu- ram salutis ac libertatis Christianorum loca illa incolentium, quos imminente adventu barbaricarum copiarum innumerabilium occisione occidendos ab iratis Turcis intelligebat. Tanto ergo malo ut præ- verteret vulgari passim per regionem circum omnem Agarenorum expeditionem jussit, tum per præcones edici ut qui sexus ætatisque omnis salvi esse vel- lent, ad castra imperatoris in tula mox recessuri sese sine mora adjungerent cum rebus omnes suis quascunque efferre possent, sic futurum ut et cor- pora et opes certo exitio eriperent. Ad hanc vocem congregata multitudo ingens virorum et mulierum imperatori comes revertenti fuit; immenso et ca- μtivorum numero, et rerum praeda barbaricam cupi- ditatem frustrans, una prudentia consilii opportune oblati, mature accepti. Porro imperator sollicitus ne sibi recedenti vestigia barbari cum pernicie magna instantes premerent, partem ex toto suo exercitu selegit cui curam demandaret reprimendarum in- cursionum Agarenicarum. Eam partem in multas particulas subsecuit, quibus vagari passim ac seor- sim jussis mandavit, ut si quos offenderent Turco. ram manipulos, audacter invaderent fortiterque cædendis iis spem et cogitationem cæteris adimerent imperatoris persequendi. Ipse autem cum cætero universo populo captivisque Barbaris, ac metu migrantibus Christianis Constantinopolitanuum iter terebat securus. Quando Ismael archisatrapa, qui cædes virorum, destructiones urbium, rerum corporumque prædas, quibus modis itinere tolo a Constantinopoli ad Philomelium grassatum in Turcos Augustum didicerat, cumulate sese magna vicissim ipsius clade speraverat ulturum: tutum jam imperatoris recessum audiens, dolorem ereptæ erat occupata prædæ tantæ, interversæque spei, oppugnatione Paîperti consolari statuit. Arx ca paulo ante ab illo late inclyto Gabra Theodoro qui factus certior de Ismaelis consilio, jamque illius copias prope amwem munitioni suæ isti proximum consedisse castris positis intuens, consilia versabat nocturnæ impressionis in Turcicas copias experiundæ. D C Verum quem tota res habuerit exitum, simul et unde ortus hic Gabras et qualis fuerit, dicendum aptiori loco reservetur. Nunc quod proposuimus decet exsequi, de Antiochensibus Latinis, qui ma- Variæ lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii notæ. et alii. Auens., lib. iv, cap. 40, 41; Baldricus, lib. 1, (25) Μή προσωτέρω χωρειν. 370 Albertus (26) Παΐπερτ. Urbs in Armenia, apud Scylitzem.
PG 131:829ὀλίγοι δὲ καὶ κατεσχέθησαν. Οὕτω γοῦν τῶν Τούρκων καταστρατηγήσας κατὰ τῆς Τριπόλεως χωρεῖ. Ἄνεισι γοῦν κατευθὺ καὶ προκαταλαμβάνει τὴν ἀκρολοφίαν τοῦ ἀντικρὺ Τριπόλεως διακειμένου βουνοῦ, μέρους ὄντος τοῦ Λιβάνου, ἐφ’ ᾧ καὶ ὡς ὀχύρωμα τοῦτον ἔχειν καὶ τὸ ἐκ τοῦ Λιβάνου καταρρέον ὕδωρ εἰς Τρίπολιν διὰ τοῦ πρανοῦς τοῦ τοιούτου βουνοῦ ἐπισχεῖν. Τηνικαῦτα δὲ πρὸς τὸν βασιλέα τὰ συμβάντα δηλώσας ᾐτεῖτο ἐρυμνότατόν τι ὀχύρωμα γενέσθαι πρὸ τοῦ καταλαβεῖν ἀπὸ τοῦ Χοροσὰν δυνάμεις πλείονας καὶ καταγωνίσασθαι αὐτούς. Ὁ δὲ βασιλεὺς τῷ δουκὶ Κύπρου τὴν τοῦ τοιούτου πολιχνίου κτίσιν ἀνέθετο, ἐπισκήψας ἵνα διὰ τοῦ στόλου πάντα τὰ συνοίσοντα ταχέως ἐξαποστέλλῃ καὶ τοὺς τὸ τοιοῦτον πολίχνιον οἰκοδομήσοντας ἐφ’ ὃν ἂν ὁ Ἰσαγγέλης ὑποδείξειε τόπον. Γέγονε τοῦτο τῷ τέως. Καὶ ὁ μὲν Ἰσαγγέλης ἔξωθεν τῆς Τριπόλεως στρατοπεδευσάμενος πάντα κάλων κινῶν περὶ τὴν ταύτης ἅλωσιν οὐκ ἐνεδίδου.
νοῖς. Κἂν τῷ φεύγειν παραπορίσαντες οἱ πλεῖστο: τῶν Βαρβάρων, ταῖς δίναις τῶν ποταμίων συσχεθέν- τις δευμάτων ἀπεπνίγησαν, ὡς ἀντὶ γεφύρας χρη ματίσαι τὰ σώματα τῶν ἀποπνιγέντων, τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις. Εφ' ἱκανὰν οὖν καὶ τοὺς φεύγοντας διώξαντες πρὸς τὴν Τουρκικὴν ταφρείαν ὑπέστρε ξαν. Κἀκεῖσε τας βαρβαρικές σκευάς εὑρηκότες, καὶ ἦν συνεπεφέροντο λείαν ἅπασαν, ἀναλαβέσθαι μὲν ἤθελον παραχρήμα, πολλὴν δὲ οὖσαν διὰ τρια κανθημέρου μόλις ταύτην εἰσαγαγεῖν εἰς τὴν ᾿Αν- τόχου (52) πόλιν ἐξίσχυσαν. Ἐπ᾽ ὀλίγον οὖν αὐτοῦ που εγκαρτερήσαντες ἐφ' Β ᾧ τῆς τοῦ πολέμου κακοπαθείας ἑαυτοὺς διαναπαύ σαι· ἅμα δὲ καὶ τῆς ᾿Αντιόχου φροντίδα ποιούμε - ναι, ἀνεζήτουν τὸν ταύτην φρουρήσοντα· ἦν δὲ ὁ Βαϊμούντος καθάπερ πρὸ τοῦ τὴν πόλιν ἀλῶναι φθά σας ητήσατο. Παρακεχωρηκότες δὲ αὐτῷ τῆς ἁπά σης εξουσίας τῆς ᾿Αντιόχου, αὐτοὶ τῆς πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα φερούσης ἥψαντο. Ἐν δὲ τῷ διέρχεσθαι, πολλὰ μὲν τῶν παραλίων κάστρων κατέσχον· ὁπόσα. δὲ ἐρυμνότατα το ὄντα πλείονος ἐδεῖτο τῆς πολιορκίας παραδραμόντες τῷ τέως αὐτὰ, πρὸς τὴν Ἱερουσα λὴμ ἔσπευδον. Περιζώσαντες δὲ τὰ τείχη καὶ πυ κναῖς προσβολαῖς πολιορκοῦντες αὐτὴν διὰ μέσης (33) σεληνιακής περιόδου κατέσχον, πολλοὺς τῶν ἐντὸς Σαρακηνῶν καὶ Ἑβραίων ἀνῃρηκότες. Πάντων δὲ ὑποταγέντων αὐτοῖς, ἐπεὶ ὁ ἀντιβαίνων οὐδεὶς, τὴν ἐξουσίαν ἅπασαν τῷ Γοντοφρέ ἀναθέμενος, ῥῆγα τοῦτον ὠνόμασαν (34). Διαμηνυθείσης δὲ τῆς το εἷλον δὲ καὶ τὴν Ἱερουσαλήμ. πολλούς. ALEXIADIS LIB. XI. A pransi parati sese utrimque ad congressum milites accingunt, Flandrensis equo desiliens terre solum osculatur tertio, Deum adorans atque invocans toties, mox bene ominantibus cunctis, et Deus no- biscum acclamautilus, totis habenis in ipsumn Cur- pagan invehitur super tumulo quodam stantem. Quotquot occurrunt Turci vastis perfossi hastarum ictibus sternuntur. Qua vulgata in multos clade, cæteris animus contra occurrendi metum in turpem, et fugae ante pugnam occupandme precipitem impe- fum mutatus est. Terga vertit tantus exercitus lecessentibns et insequentibus viris quatuor, manifesto numine auxiliantis et Christianam rem miserantis Dei. Nec fuga indemnis fuit. Sic arentes et attoniti ruebant ut in vortices objacentis fluminis se ultro inji- cerent : haustorum aquis inde numerum colligas, quod coacervata pleno alveo cadavera pontis usum inse quentibus præbuere. In hunc modum fugientes Turcos persecuti Galli quantum satis fuit, in castra Bar- barica redeunt, speliorum omnis generis immensa vi referta. Itaque cum haud segniter operam direptioni darent : adeo tamen exhaurire infinitas opes tot (manus unius diei rapina nequivere, ut ne conse- cutis quidem et egerendo absumptis triginta inde continuis aliis tota intra urbem Antiochiam con- portari vix præda valuerit. Resedere post hæc ibidem aliquandiu Galli, tum ut se a fatigatione maxima priorum vigiliarum atque certaminum opportuna quiete reficerent, tam ut interim custodiæ urbis Antiochiæ securita- tique providerent. Non fuit quærendus ad eam rem alius a Baimundo, qui hanc sibi præfecturam extra sortem excipi, firmarique assensu ac suffragiis co- mitum jam ante captam civitatem mature enrave- rat. Ei ergo commendata cura omni, permissaque potestate urbis Antiochenæ, Galli duces Hierosoly - mam versus iter intendunt. Multisque obiter potiti maritimis arcibus, quæ faciliores expugnatu sunt visa (nam quarum expugnationem majoris operæ moræque longioris fore videbant, cas festinantes alio intactas præteribant, Hierosolymæ tandem ad- C moverunt copias, quam obsidentes oppugnantesque, valida undique succussione murorum crebrisque ac vehementissimis insultibus dimidio mense subege- Varia lectiones ex codl. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tus Aq., lib. v, cap. 2, ut et Robertus monachus, lib. vi Boemundum dominum et advocatum urbis constituerunt, eo quod multum in traditione urbis expendisset plurimumque laboris pertulisset. Cujus quidem urbis princeps appellatus est, quoniam, ait Tyrius, lib. vi, cap. 23, apud suos nomine dignitatis princeps dictus fuerat, Tarenti scilicet, ut est in libro vernaculo, Les familles d'outremer; et apud Sigonium, hub. ex De regno Ital.. feris G, an. Chr. 1099, obsessa vero die Jun. Tum debolus, lib. v ; Alherius Aq., I. vi, cap. ; Tyrius, lib. vi, cap. 24. Urbis autem gubernator erai Zal- radaula filius Gajusci, qui timore perculsus fugi¹, ut est in Chronico Orientali. fuerit Gothofredus, jure ambigitur. Certe a pleris- que scriptoribus hoc titulo donari palam est, quibns- dam etiam coævis. Quippe Robertus monachus, lib. ix, regem perpetuo vocat. Baldricus, lib. tv : Et ecce te regem post Deum designamus. Tudebe- dus, lib. v, pag. : Dur autem Gothofredus, qui D jam electus erat ad regem in Jerusalem. Nec dis- crepant Raimundus de Agiles, pag. 179; Baldrı- cus, lib. vi. cap. ; auctor Gesi. expugn. Hieros., cap. 30: Willelmus Malmesburiensis., lib. IV; Or- dericus Vitalis, lib. ix, pag. et alii non pauci. At cum Balduinus, Gothofredi frater et successor, primus Hierosolymorum rex dicatur apud Jacobum de Vitriaco, lib. 1, cap. 38, ipseque primum Franco- rum regem in Jerusalem sese inscribat in diplomate, quod exstat apud Tyrium, lib. xi, cap. 12, jure, inquam, ambigitur an regem se Jerosolymitanum inscripserit Gothofredus. Constat praeterea regum Jerosolymitanorum seriem ab eodem Balduino vulgo auspicari scriptores ; Fulcherius Carnoteusis, lib. 11, cap. 26, de Balduino II rege, Balduini I suc cessore, Rex quidem Jerosolymorum futurus, el a primo rege secundus. Sic Fulco Andegavensis, Bal- duini II successor, tertius rex Jerosolymitanorum dicitur apud WVillelmum Gemetic., lib. viii, cap. 54. Sic etiam Balduinus III Fulconis filius et successor in diplomate, au. 1151, quod exstat apud Duches. in Probat. Mist. Bethane, pag. : Per Dei gra- tiam in sancta Jerusalem Latinorum rex quartus. (32) Την Αντιόχου. Cruce signati, inquit Albero (35) Διὰ μέσης. Capla est Hierosolyma 15 Jul. (34) 'Ρήγα ὠνόμασαν. Verum rexae appellatus
Ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος τὴν τοῦ Τζιντζιλούκη εἰσέλευσιν εἰς Λαοδίκειαν μεμαθηκὼς τὴν ἔχθραν, ἣν πάλαι κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐγκυμονήσας εἶχεν, εἰς τοὐμφανὲς ἐξαγαγὼν μετὰ δυνάμεως ἀποχρώσης τὸν ἀνεψιὸν αὐτοῦ Ταγγρὲ κατὰ τῆς Λαοδικείας ἐκπέμπει ταύτην πολιορκήσοντα. Τῆς δὲ περὶ τούτου φήμης μέχρι καὶ ἐς τὰς τοῦ Ἰσαγγέλη διαδραμούσης ἀκοάς, εὐθὺς μηδὲ μικρόν τι μελλήσας οὗτος καταλαμβάνει τὴν Λαοδίκειαν καὶ λόγους συνείρει πρὸς τὸν Ταγγρὲ διὰ παντοίων λόγων συμβουλεύων αὐτῷ τῆς τοῦ κάστρου πολιορκίας ἀποσχέσθαι. Ὡς δὲ πολλὰ μετ’ αὐτοῦ κοινολογούμενος καταπειθῆ τοῦτον οὐχ εὕρισκεν, ἀλλ’ ἄντικρυς ᾄδειν ἐδόκει παρὰ κωφῷ, ἐκεῖθεν παλινοστήσας καταλαμβάνει αὖθις τὴν Τρίπολιν. Ἐκεῖνος δὲ οὐδοπωσοῦν τῆς πολιορκίας ἀφίστατο. Ἰδὼν οὖν ὁ Τζιντζιλούκης τὴν ὁρμὴν τοῦ Ταγγρὲ καὶ ὡς ἐν στενῷ τὰ κατ’ αὐτὸν συνελαύνεται, βοήθειαν ἐκεῖθεν ᾐτεῖτο. Βραδυνόντων δὲ τῶν ἐν τῇ Κύπρῳ, εἰς ἀμηχανίαν ἐλθὼν τὸ μὲν ἀπὸ τῆς πολιορκίας, τὸ δὲ καὶ ὑπὸ τοῦ λιμοῦ πιεζόμενος, προδοῦναι τὸ κάστρον ᾑρετίσατο.
νοῖς. Κἂν τῷ φεύγειν παραπορίσαντες οἱ πλεῖστο: τῶν Βαρβάρων, ταῖς δίναις τῶν ποταμίων συσχεθέν- τις δευμάτων ἀπεπνίγησαν, ὡς ἀντὶ γεφύρας χρη ματίσαι τὰ σώματα τῶν ἀποπνιγέντων, τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις. Εφ' ἱκανὰν οὖν καὶ τοὺς φεύγοντας διώξαντες πρὸς τὴν Τουρκικὴν ταφρείαν ὑπέστρε ξαν. Κἀκεῖσε τας βαρβαρικές σκευάς εὑρηκότες, καὶ ἦν συνεπεφέροντο λείαν ἅπασαν, ἀναλαβέσθαι μὲν ἤθελον παραχρήμα, πολλὴν δὲ οὖσαν διὰ τρια κανθημέρου μόλις ταύτην εἰσαγαγεῖν εἰς τὴν ᾿Αν- τόχου (52) πόλιν ἐξίσχυσαν. Ἐπ᾽ ὀλίγον οὖν αὐτοῦ που εγκαρτερήσαντες ἐφ' Β ᾧ τῆς τοῦ πολέμου κακοπαθείας ἑαυτοὺς διαναπαύ σαι· ἅμα δὲ καὶ τῆς ᾿Αντιόχου φροντίδα ποιούμε - ναι, ἀνεζήτουν τὸν ταύτην φρουρήσοντα· ἦν δὲ ὁ Βαϊμούντος καθάπερ πρὸ τοῦ τὴν πόλιν ἀλῶναι φθά σας ητήσατο. Παρακεχωρηκότες δὲ αὐτῷ τῆς ἁπά σης εξουσίας τῆς ᾿Αντιόχου, αὐτοὶ τῆς πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα φερούσης ἥψαντο. Ἐν δὲ τῷ διέρχεσθαι, πολλὰ μὲν τῶν παραλίων κάστρων κατέσχον· ὁπόσα. δὲ ἐρυμνότατα το ὄντα πλείονος ἐδεῖτο τῆς πολιορκίας παραδραμόντες τῷ τέως αὐτὰ, πρὸς τὴν Ἱερουσα λὴμ ἔσπευδον. Περιζώσαντες δὲ τὰ τείχη καὶ πυ κναῖς προσβολαῖς πολιορκοῦντες αὐτὴν διὰ μέσης (33) σεληνιακής περιόδου κατέσχον, πολλοὺς τῶν ἐντὸς Σαρακηνῶν καὶ Ἑβραίων ἀνῃρηκότες. Πάντων δὲ ὑποταγέντων αὐτοῖς, ἐπεὶ ὁ ἀντιβαίνων οὐδεὶς, τὴν ἐξουσίαν ἅπασαν τῷ Γοντοφρέ ἀναθέμενος, ῥῆγα τοῦτον ὠνόμασαν (34). Διαμηνυθείσης δὲ τῆς το εἷλον δὲ καὶ τὴν Ἱερουσαλήμ. πολλούς. ALEXIADIS LIB. XI. A pransi parati sese utrimque ad congressum milites accingunt, Flandrensis equo desiliens terre solum osculatur tertio, Deum adorans atque invocans toties, mox bene ominantibus cunctis, et Deus no- biscum acclamautilus, totis habenis in ipsumn Cur- pagan invehitur super tumulo quodam stantem. Quotquot occurrunt Turci vastis perfossi hastarum ictibus sternuntur. Qua vulgata in multos clade, cæteris animus contra occurrendi metum in turpem, et fugae ante pugnam occupandme precipitem impe- fum mutatus est. Terga vertit tantus exercitus lecessentibns et insequentibus viris quatuor, manifesto numine auxiliantis et Christianam rem miserantis Dei. Nec fuga indemnis fuit. Sic arentes et attoniti ruebant ut in vortices objacentis fluminis se ultro inji- cerent : haustorum aquis inde numerum colligas, quod coacervata pleno alveo cadavera pontis usum inse quentibus præbuere. In hunc modum fugientes Turcos persecuti Galli quantum satis fuit, in castra Bar- barica redeunt, speliorum omnis generis immensa vi referta. Itaque cum haud segniter operam direptioni darent : adeo tamen exhaurire infinitas opes tot (manus unius diei rapina nequivere, ut ne conse- cutis quidem et egerendo absumptis triginta inde continuis aliis tota intra urbem Antiochiam con- portari vix præda valuerit. Resedere post hæc ibidem aliquandiu Galli, tum ut se a fatigatione maxima priorum vigiliarum atque certaminum opportuna quiete reficerent, tam ut interim custodiæ urbis Antiochiæ securita- tique providerent. Non fuit quærendus ad eam rem alius a Baimundo, qui hanc sibi præfecturam extra sortem excipi, firmarique assensu ac suffragiis co- mitum jam ante captam civitatem mature enrave- rat. Ei ergo commendata cura omni, permissaque potestate urbis Antiochenæ, Galli duces Hierosoly - mam versus iter intendunt. Multisque obiter potiti maritimis arcibus, quæ faciliores expugnatu sunt visa (nam quarum expugnationem majoris operæ moræque longioris fore videbant, cas festinantes alio intactas præteribant, Hierosolymæ tandem ad- C moverunt copias, quam obsidentes oppugnantesque, valida undique succussione murorum crebrisque ac vehementissimis insultibus dimidio mense subege- Varia lectiones ex codl. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tus Aq., lib. v, cap. 2, ut et Robertus monachus, lib. vi Boemundum dominum et advocatum urbis constituerunt, eo quod multum in traditione urbis expendisset plurimumque laboris pertulisset. Cujus quidem urbis princeps appellatus est, quoniam, ait Tyrius, lib. vi, cap. 23, apud suos nomine dignitatis princeps dictus fuerat, Tarenti scilicet, ut est in libro vernaculo, Les familles d'outremer; et apud Sigonium, hub. ex De regno Ital.. feris G, an. Chr. 1099, obsessa vero die Jun. Tum debolus, lib. v ; Alherius Aq., I. vi, cap. ; Tyrius, lib. vi, cap. 24. Urbis autem gubernator erai Zal- radaula filius Gajusci, qui timore perculsus fugi¹, ut est in Chronico Orientali. fuerit Gothofredus, jure ambigitur. Certe a pleris- que scriptoribus hoc titulo donari palam est, quibns- dam etiam coævis. Quippe Robertus monachus, lib. ix, regem perpetuo vocat. Baldricus, lib. tv : Et ecce te regem post Deum designamus. Tudebe- dus, lib. v, pag. : Dur autem Gothofredus, qui D jam electus erat ad regem in Jerusalem. Nec dis- crepant Raimundus de Agiles, pag. 179; Baldrı- cus, lib. vi. cap. ; auctor Gesi. expugn. Hieros., cap. 30: Willelmus Malmesburiensis., lib. IV; Or- dericus Vitalis, lib. ix, pag. et alii non pauci. At cum Balduinus, Gothofredi frater et successor, primus Hierosolymorum rex dicatur apud Jacobum de Vitriaco, lib. 1, cap. 38, ipseque primum Franco- rum regem in Jerusalem sese inscribat in diplomate, quod exstat apud Tyrium, lib. xi, cap. 12, jure, inquam, ambigitur an regem se Jerosolymitanum inscripserit Gothofredus. Constat praeterea regum Jerosolymitanorum seriem ab eodem Balduino vulgo auspicari scriptores ; Fulcherius Carnoteusis, lib. 11, cap. 26, de Balduino II rege, Balduini I suc cessore, Rex quidem Jerosolymorum futurus, el a primo rege secundus. Sic Fulco Andegavensis, Bal- duini II successor, tertius rex Jerosolymitanorum dicitur apud WVillelmum Gemetic., lib. viii, cap. 54. Sic etiam Balduinus III Fulconis filius et successor in diplomate, au. 1151, quod exstat apud Duches. in Probat. Mist. Bethane, pag. : Per Dei gra- tiam in sancta Jerusalem Latinorum rex quartus. (32) Την Αντιόχου. Cruce signati, inquit Albero (35) Διὰ μέσης. Capla est Hierosolyma 15 Jul. (34) 'Ρήγα ὠνόμασαν. Verum rexae appellatus
PG 131:833Τούτων οὕτω τελουμένων, ἐπεὶ τετελευτηκότος τοῦ Γοντοφρὲ ἕτερον ἔδει πάλιν ῥῆγα γενέσθαι τὸν ἐκείνου ἀναπληροῦντα τόπον, εὐθὺς οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις Λατῖνοι μετεκαλοῦντο τὸν Ἰσαγγέλην ἀπὸ Τριπόλεως ῥῆγα τῶν Ἱεροσολύμων ποιῆσαι ἐθέλοντες. Ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν ἐκεῖσε ἀπέλευσιν. Εἰσελθόντος οὖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν, ἐπεὶ ἀναβαλλόμενον αὐτὸν οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἐγνώκεσαν, μεταπεμψάμενοι τὸν Βαλδουῖνον περὶ τὴν Ἔδεσαν τότε ἐνδιατρίβοντα ῥῆγα Ἱεροσολύμων κατέστησαν. Ὁ μὲν οὖν βασιλεὺς τὸν Ἰσαγγέλην ἀσμένως ἀποδεξάμενος, ἐπεὶ τὸν Βαλδουῖνον μεμαθήκοι τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις ἀρχὴν ἀναδέξασθαι, παρακατεῖχε μεθ’ ἑαυτοῦ, ὁπηνίκα καὶ τὸ τῶν Νορμάνων φοσσάτον κατέλαβεν ἡγεμόνας ἔχον ἀδελφοὺς δύο Φλάντρας καλουμένους. Οἷς πολλὰ πολλάκις ὁ βασιλεὺς συμβουλευόμενος τὴν αὐτὴν τοῖς προλαβοῦσι φοσσάτοις ὁδεῦσαι καὶ διὰ τῶν παραλίων τὰ Ἱεροσόλυμα καταλαβεῖν καὶ οὕτως τῷ λοιπῷ στρατεύματι τῶν Λατίνων ἑνωθῆναι, πειθομένους τούτους οὐχ εὕρισκεν ἅτε τοῖς Φράγγοις ἑνωθῆναι μὴ βουλομένους, ἀλλ’ ἑτέραν ὁδεῦσαι ὁδὸν διὰ τοῦ ἀνατολικοῦ καὶ κατευθὺ χωρῆσαι τοῦ Χοροσὰν οἰομένους κατασχεῖν τὸ τοιοῦτον.
831 ANNÆ COMNENÆ 852 { runt; Saracenis Hebræisque qui intus erant inter- Α τῶν Κελτῶν ἐφόδου τῷ ἐξουσιαστῇ Βαβυλῶνος Αμε fectis plurimis. Locis porro et gentibus cunctis late per circuitum domitis, 328 pacate plena victoria fritentes, summam rerum Cothofredo deferunt, quem regem elegerunt nominaruntque. At Amerim- ριμνῇ (55), καὶ ὅπως παρ' αὐτῶν ἤ τε Ἱερουσαλήμ ἑάλω καὶ αὐτὴ ἡ ᾿Αντιόχου καὶ ἄλλα, πολλαὶ πόλεις αἱ ταύτῃ παρακείμεναι παρὰ τῶν Κελτῶν κατεσχέ- θησαν, τηνικαῦτα πολὺ πλῆθος συναγηοχώς (36), Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Amalricus denique Balduini frater: Per Dei gra- tiam in sancta civitate Jerusalem Latinorum rex quintus; in altero an. 1169, 371 quod ab Ughello refertur in Archiepiscopis Pisanis, inscribuntur. Rem conciliat Tyrius, lib. ix, cap. 9, seribens Go- thofredum, regem quidem fuisse electum, promolum autem, humilitatis causa, corona aurea, regum more, in sancta civita'e noluisse insigniri, ea contentum, et illi reverentiam exhibentem, quam humani gene- ris reparator in eodem loco usque ad crucis patibu- lum pro nostra salute spineam deportavit. Unde quidam, subdit idem Tyrius, in catalogo regum, non distinguentes merita, eum dubitant connumerare. [Et sane admodum vero videtur simile Gothofredum regiam abnuisse nomen, memorem consilii ab epi- scopis dati, qui post captam urbem urgentibus no- stris, ut aliquis in regem eligeretur, qui eam custo- diret, responderunt, non debere ibi elígi regem ubi Dens passus et coronatus est, etc., sed esset aliquis, advocatus, qui et civitatem, custodiret, custodibus civitatis tributa regionis divideret et reditus. Hæc Raimundus de Agiles, quibus consentanea sunt quæ habet vetus scriptor tom. IV Hist. Franc., pag. 92: Factis itaque crebris letaniis et jejuniis, unanimi consilio eligunt ducem Gothofredum sibi præesse, qui promptior cæteris ducibus et manu et consilio pro- batus fuerat; cauti in hoc quod nequaquan ei li- cere judicant, regium diadema infra eamdem urbem portare. Solus enim Christus ejus urbis rex digne judicatur, qui pro peccatis nostris in eadem suscepit coronam spineam. Denique Gervasius Tilleberiensis, B puvñs. Sic autem supremos, quibus parebant, principes indigitabant Turci et Saraceni quos inter primum obtinuit locum amermumues Asiaticn³ Bagdatensis, sen Babylonius, qui imperabat_uni- verse Africa, Ægypto, Syrir, et Arabiæ Felici, quibus provinciis totidem præfecti erant amerades, seu amiralii. Ab illius imperio avulsa primum Africa, deinde Persis, seu Chorozan, denique Arabia Felix, quarum amerades, excusso Bagda- tensis jugo, amermumnes se inscripserunt. Ita Por- phyrogenitus loco citato. At Alexii 372 ævo, Syria partim principi Bagdatensi, seu Chorozano, partim Ægyptio sultano parebat. Unde in Histo- ria belli saeri passim principis utriusque men- tionem fieri observare est. Hierosolymam · enim et urbes adjacentes paulo ante Francorum in has plagas expeditionem, Persico, vel Chorozano, ad- emerat Ægyptins, seu Babylonius, ut pluribus nar- rat Albertus Aq. lib. vi, cap. 31, 32 et 33; Otho Frising. lib. vu, cap. 4; Tyrins, lib. 1. cap. 2, 3 et seq. et lib. vII, cap. 9. Is Babyloniorum amira- bilis dicitur eidem Alberto, lib. I. can. 59; et Mattheo Paris. an. 1236; amiravisus Tudebodo, lib. v, pag. 814; admiraldus Othoni Frising. An- tiochia vero et Damascus adhuc Chorozano principi suberant, qui promiscue soldanus et princeps THT- corum vocitatur ab Alberto Aq. lib. iv, cap. 2, a Chalipha Bagdatensi diversus, penes quem titulo tenus summa rerum erat, vel saltem religionis Mahumetanæ, uti pluribus narrant Tyrins, lib. iv, in Otiis imperial, part. 11: Dux quoque Godofredus C Cap. 11; es Benjaminus Tudel. in Itiner. Unde regnum suscipiendum in excusationem duxit, præ- textu sanctæ humilitatis, asserens se indignum illic corona aurea insigniri, ubi Christus corona spinea pro nostra salute voluit coronari. Nec alia videtur motus ratione regnum Jerosolymitanum sibi a pro- caribus primum delatum recusasse Raimundus San- clægidianus comes, cum, ut auctor est idem Rai- mundus de Agiles, illis reposuerit, nomen regium se perhorrescere in illa civitate, præbere tamen se illis consensum, si id alius acciperet. Abstinuit igitur a regio titulo Gothofredus, et ut est in illius epita- phio apud Rineccium, Rex licet electus, rex noluit intitulari, Nec diademari, sed sub Christo famulari. Unde evidenter patet adulterinum prorsus et sup- positition esse Gothofredi sigillum, quod proferunt Doutremannus in Vita Petri Eremite, et Malbran- cuts, in libb. De Morinis, in quo regis titulo dona. uir. Verum non ab omnibus æque probatum, quod D Gothofredus corona regia insigniri abnuerit; unde re prudentius considerata, post ejus excessum, Balduinum fratrem in regem honorifice sub sacra unctione sublimandum et coronandum decreverunt proceres Galli, quod fratri suo non fecerant, quo- niam noluit, inquit Fulcherius, lib. 11, cap. 5. Quid enim obest, aiebant illi apud eumdem, si Christus Dominus nos'er in Jerusalem tanquam scelestus aliquis convitiis dehonestatus, et spinis est coronatus cum etiam ad ultimum mortem pro nobis pertulit volens? Corona quidem illa, quantum ad intelle- ctum eorum, non fuit honoris, nec regiæ dignitatis, imo ignominie et dedecoris. Sed quod illi truces ad improperium ei fecerunt, gratia Dei ad salutem nostram et gloriam versum est, etc. citur Cedreno et Zonaræ in Theophilo, et Constan- tino Porph. De adm. imp. cap. 25, qui Annæ aµz- • apostolicus Turcorum dicitur Tudebodo, et papa Turcorum Raimundo de Agiles et Jacobo de Vi- triaco, lib. m, eoque nomine Alcoranum e collo pendente torquis instar gestabat, ut auctor est idem Porphyrogenitus. Habitabat ille in Bagdat, perinde ac sultanus. Ita Albertus Aqu. lib. vını, cap. 7. Hinc est quod non semel legimus ab his principibus Antiochenorum auxilio missum Cor- bagath. Quemadmodum igitur Bagdatenses sultani Aμepung nuncupati sunt, sed ut habent An- nales Franc. an. 801, et 802, almiralmumminin, ubi de Aarone Persarum, seu Chorozani rege, vel sultano, ita eadem appellatione Africanos principes, excusso Persici, seu Chorozani imperio, postino- dum donatos constat ex Zonara in Michaele Balbo: quam vocem varie efferre solent scriptores. Nam amiralmuminin dicuntur apod Isidorum in Chron.; mirammemini, apud Rodericum Tolet. lib. 1 De reb. Hisp. cap. 20; murmelini, Matthæo Paris.; miramomelini, vel contractius, miramolini, apud cæteros Hispanicos scriptores. Fredegarius Schol. an. 767, amermuni habet vocabulo magis ad Græ- cum accedente. Denique Chronicon Orientale amir- almumanina præfert, notatque primum Homarum calipham hancce sibi arrogasse appellationem. At cumn vari: diversæque bæ appellationes unum idemque sonent, constat etiam ejusdem esse ori- ginis, et credentium principem, seu fidelium impera - torem significare apud Arabes: quod pridem docue- runt Rigordus, an. 1195 ; Sanntus, lib. 11, part. III, cap. 5; Joan. Mariana, De reb. Hisp. lib. vi, cap. 41; Leunclav. in Pand. Turc.; Victor Cajetan. in Paradigm. quatuor linguar.; Watsius, in Gloss.; D. de Marca Tolosan. archiep. in list. Beneharn. lib. 11, cap. 2, n. 2; et Abraham Echellensis cap. 41; Fulcher. lib. 1, cap. 19; Baldrie. lib. v; Guibert. lib. vii, cap (15; Othon, Frising. 1. vit, c. 5. 1 (35) Βαβυλώνος ᾿Αμεριμνῇ. Αμερμουμνῆς di- (36) Eurarnoxos. Vide Albertum Aq. lib. vi,
Ὁ δὲ βασιλεύς, πάντη ἀσύμφορον τοῦτο γινώσκων καὶ τὴν ἀπώλειαν μὴ θέλων τοῦ τοσούτου λαοῦ (πεντήκοντα γὰρ ἦσαν χιλιάδες ἱππέων ἀνδρῶν καὶ ἑκατὸν πεζῶν), ἐπεὶ μὴ πειθομένους τούτους ἑώρα, τὸν δεύτερον, ὅ φασι, πλοῦν ἐρχόμενος, μεταπεμψάμενος τὸν Ἰσαγγέλην καὶ τὸν Τζίταν συνεκπέμπει τούτοις ἐφ’ ᾧ συμβουλεύειν τε τὰ συνοίσοντα καὶ τῶν παραλόγων ὁρμῶν ὡς ἐνὸν ἀνασειράζειν αὐτούς. Διαπεραιωθέντες οὖν τὸν τῆς Κιβωτοῦ πορθμὸν καὶ πρὸς τὸν Ἀρμενιακὸν ἐπειγόμενοι τὴν Ἄγκυραν καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου ταύτην κατέσχον. Καὶ οὕτω τὸν Ἅλυν διαβάντες πολίχνιόν τι κατέλαβον· ἐπεὶ δὲ τοῦτο Ῥωμαῖοι κατεῖχον, θαρρήσαντες καὶ τὰς ἱερὰς ἐπενδυθέντες οἱ ἱερεῖς στολὰς εὐαγγέλιόν τε καὶ σταυροὺς κομιζόμενοι ὡς Χριστιανοῖς τούτοις προσῄεσαν. Οἱ δὲ ἀπανθρώπως καὶ ἀπηνῶς οὐ τοὺς ἱερεῖς μόνον, ἀλλὰ καὶ τοὺς λοιποὺς τῶν Χριστιανῶν ἀναιροῦσι καὶ ἀφροντίςτως τοῦ λοιποῦ ὡς πρὸς Ἀμάσειαν ἀπονεύσαντες τὴν ὁδοιπορίαν ἐποιοῦντο. Οἱ δὲ Τοῦρκοι, ἐμπειροπόλεμοι ὄντες, προκαταλαβόντες τὰς κώμας πάσας καὶ τὰ χορτάςματα πάντα ἐνέπρησαν, ἐφθακότες δὲ τούτους ὀξέως προςέβαλον.
831 ANNÆ COMNENÆ 852 { runt; Saracenis Hebræisque qui intus erant inter- Α τῶν Κελτῶν ἐφόδου τῷ ἐξουσιαστῇ Βαβυλῶνος Αμε fectis plurimis. Locis porro et gentibus cunctis late per circuitum domitis, 328 pacate plena victoria fritentes, summam rerum Cothofredo deferunt, quem regem elegerunt nominaruntque. At Amerim- ριμνῇ (55), καὶ ὅπως παρ' αὐτῶν ἤ τε Ἱερουσαλήμ ἑάλω καὶ αὐτὴ ἡ ᾿Αντιόχου καὶ ἄλλα, πολλαὶ πόλεις αἱ ταύτῃ παρακείμεναι παρὰ τῶν Κελτῶν κατεσχέ- θησαν, τηνικαῦτα πολὺ πλῆθος συναγηοχώς (36), Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Amalricus denique Balduini frater: Per Dei gra- tiam in sancta civitate Jerusalem Latinorum rex quintus; in altero an. 1169, 371 quod ab Ughello refertur in Archiepiscopis Pisanis, inscribuntur. Rem conciliat Tyrius, lib. ix, cap. 9, seribens Go- thofredum, regem quidem fuisse electum, promolum autem, humilitatis causa, corona aurea, regum more, in sancta civita'e noluisse insigniri, ea contentum, et illi reverentiam exhibentem, quam humani gene- ris reparator in eodem loco usque ad crucis patibu- lum pro nostra salute spineam deportavit. Unde quidam, subdit idem Tyrius, in catalogo regum, non distinguentes merita, eum dubitant connumerare. [Et sane admodum vero videtur simile Gothofredum regiam abnuisse nomen, memorem consilii ab epi- scopis dati, qui post captam urbem urgentibus no- stris, ut aliquis in regem eligeretur, qui eam custo- diret, responderunt, non debere ibi elígi regem ubi Dens passus et coronatus est, etc., sed esset aliquis, advocatus, qui et civitatem, custodiret, custodibus civitatis tributa regionis divideret et reditus. Hæc Raimundus de Agiles, quibus consentanea sunt quæ habet vetus scriptor tom. IV Hist. Franc., pag. 92: Factis itaque crebris letaniis et jejuniis, unanimi consilio eligunt ducem Gothofredum sibi præesse, qui promptior cæteris ducibus et manu et consilio pro- batus fuerat; cauti in hoc quod nequaquan ei li- cere judicant, regium diadema infra eamdem urbem portare. Solus enim Christus ejus urbis rex digne judicatur, qui pro peccatis nostris in eadem suscepit coronam spineam. Denique Gervasius Tilleberiensis, B puvñs. Sic autem supremos, quibus parebant, principes indigitabant Turci et Saraceni quos inter primum obtinuit locum amermumues Asiaticn³ Bagdatensis, sen Babylonius, qui imperabat_uni- verse Africa, Ægypto, Syrir, et Arabiæ Felici, quibus provinciis totidem præfecti erant amerades, seu amiralii. Ab illius imperio avulsa primum Africa, deinde Persis, seu Chorozan, denique Arabia Felix, quarum amerades, excusso Bagda- tensis jugo, amermumnes se inscripserunt. Ita Por- phyrogenitus loco citato. At Alexii 372 ævo, Syria partim principi Bagdatensi, seu Chorozano, partim Ægyptio sultano parebat. Unde in Histo- ria belli saeri passim principis utriusque men- tionem fieri observare est. Hierosolymam · enim et urbes adjacentes paulo ante Francorum in has plagas expeditionem, Persico, vel Chorozano, ad- emerat Ægyptins, seu Babylonius, ut pluribus nar- rat Albertus Aq. lib. vi, cap. 31, 32 et 33; Otho Frising. lib. vu, cap. 4; Tyrins, lib. 1. cap. 2, 3 et seq. et lib. vII, cap. 9. Is Babyloniorum amira- bilis dicitur eidem Alberto, lib. I. can. 59; et Mattheo Paris. an. 1236; amiravisus Tudebodo, lib. v, pag. 814; admiraldus Othoni Frising. An- tiochia vero et Damascus adhuc Chorozano principi suberant, qui promiscue soldanus et princeps THT- corum vocitatur ab Alberto Aq. lib. iv, cap. 2, a Chalipha Bagdatensi diversus, penes quem titulo tenus summa rerum erat, vel saltem religionis Mahumetanæ, uti pluribus narrant Tyrins, lib. iv, in Otiis imperial, part. 11: Dux quoque Godofredus C Cap. 11; es Benjaminus Tudel. in Itiner. Unde regnum suscipiendum in excusationem duxit, præ- textu sanctæ humilitatis, asserens se indignum illic corona aurea insigniri, ubi Christus corona spinea pro nostra salute voluit coronari. Nec alia videtur motus ratione regnum Jerosolymitanum sibi a pro- caribus primum delatum recusasse Raimundus San- clægidianus comes, cum, ut auctor est idem Rai- mundus de Agiles, illis reposuerit, nomen regium se perhorrescere in illa civitate, præbere tamen se illis consensum, si id alius acciperet. Abstinuit igitur a regio titulo Gothofredus, et ut est in illius epita- phio apud Rineccium, Rex licet electus, rex noluit intitulari, Nec diademari, sed sub Christo famulari. Unde evidenter patet adulterinum prorsus et sup- positition esse Gothofredi sigillum, quod proferunt Doutremannus in Vita Petri Eremite, et Malbran- cuts, in libb. De Morinis, in quo regis titulo dona. uir. Verum non ab omnibus æque probatum, quod D Gothofredus corona regia insigniri abnuerit; unde re prudentius considerata, post ejus excessum, Balduinum fratrem in regem honorifice sub sacra unctione sublimandum et coronandum decreverunt proceres Galli, quod fratri suo non fecerant, quo- niam noluit, inquit Fulcherius, lib. 11, cap. 5. Quid enim obest, aiebant illi apud eumdem, si Christus Dominus nos'er in Jerusalem tanquam scelestus aliquis convitiis dehonestatus, et spinis est coronatus cum etiam ad ultimum mortem pro nobis pertulit volens? Corona quidem illa, quantum ad intelle- ctum eorum, non fuit honoris, nec regiæ dignitatis, imo ignominie et dedecoris. Sed quod illi truces ad improperium ei fecerunt, gratia Dei ad salutem nostram et gloriam versum est, etc. citur Cedreno et Zonaræ in Theophilo, et Constan- tino Porph. De adm. imp. cap. 25, qui Annæ aµz- • apostolicus Turcorum dicitur Tudebodo, et papa Turcorum Raimundo de Agiles et Jacobo de Vi- triaco, lib. m, eoque nomine Alcoranum e collo pendente torquis instar gestabat, ut auctor est idem Porphyrogenitus. Habitabat ille in Bagdat, perinde ac sultanus. Ita Albertus Aqu. lib. vını, cap. 7. Hinc est quod non semel legimus ab his principibus Antiochenorum auxilio missum Cor- bagath. Quemadmodum igitur Bagdatenses sultani Aμepung nuncupati sunt, sed ut habent An- nales Franc. an. 801, et 802, almiralmumminin, ubi de Aarone Persarum, seu Chorozani rege, vel sultano, ita eadem appellatione Africanos principes, excusso Persici, seu Chorozani imperio, postino- dum donatos constat ex Zonara in Michaele Balbo: quam vocem varie efferre solent scriptores. Nam amiralmuminin dicuntur apod Isidorum in Chron.; mirammemini, apud Rodericum Tolet. lib. 1 De reb. Hisp. cap. 20; murmelini, Matthæo Paris.; miramomelini, vel contractius, miramolini, apud cæteros Hispanicos scriptores. Fredegarius Schol. an. 767, amermuni habet vocabulo magis ad Græ- cum accedente. Denique Chronicon Orientale amir- almumanina præfert, notatque primum Homarum calipham hancce sibi arrogasse appellationem. At cumn vari: diversæque bæ appellationes unum idemque sonent, constat etiam ejusdem esse ori- ginis, et credentium principem, seu fidelium impera - torem significare apud Arabes: quod pridem docue- runt Rigordus, an. 1195 ; Sanntus, lib. 11, part. III, cap. 5; Joan. Mariana, De reb. Hisp. lib. vi, cap. 41; Leunclav. in Pand. Turc.; Victor Cajetan. in Paradigm. quatuor linguar.; Watsius, in Gloss.; D. de Marca Tolosan. archiep. in list. Beneharn. lib. 11, cap. 2, n. 2; et Abraham Echellensis cap. 41; Fulcher. lib. 1, cap. 19; Baldrie. lib. v; Guibert. lib. vii, cap (15; Othon, Frising. 1. vit, c. 5. 1 (35) Βαβυλώνος ᾿Αμεριμνῇ. Αμερμουμνῆς di- (36) Eurarnoxos. Vide Albertum Aq. lib. vi,
Δευτέρα δὲ ἦν καθ’ ἣν ὑπερίσχυσαν τούτων οἱ Τοῦρκοι. Καὶ τηνικαῦτα αὐτοῦ που κατασκηνώσαντες χάρακά τε πηξάμενοι τὰς σκευὰς ἐναπέθεντο. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν αὖθις ἄμφω ἐμάχοντο τὰ στρατεύματα. Οἱ δὲ Τοῦρκοι κυκλοτερῶς κατασκηνώσαντες οὐ χορταγωγίας χώραν τούτοις ἐδίδουν οὔτε μὴν τὰ ὑποζύγια καὶ τοὺς ἵππους ἐς ποτὸν ἐξάγειν συνεχώρουν. Τὴν ἑαυτῶν οὖν πανωλεθρίαν ἐπ’ ὀφθαλμῶν ἤδη ὁρῶντες οἱ Κελτοὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες τῇ μετ’ αὐτήν, τετρὰς δὲ ἦν, καρτερῶς ὁπλισάμενοι τὸν μετὰ τῶν βαρβάρων ἀνεδέξαντο πόλεμον. Οἱ δὲ Τοῦρκοι, εἰς χεῖρας τούτους ἔχοντες, οὐκέτι μετὰ τῶν δοράτων οὐδὲ διὰ τόξων πρὸς αὐτοὺς ἀπεμάχοντο, ἀλλὰ τὰ ξίφη σπασάμενοι καὶ τῶν κουλεῶν ἐξελκύσαντες ἀγχέμαχον τὴν μάχην ἐποιοῦντο καὶ παρευθὺ τρέπουσι τοὺς Νορμάνους. Οἱ δὲ καταλαβόντες τὸν ἴδιον χάρακα σύμβουλον ἀνεζήτουν. Ὁ δ’ ἄριστος αὐτοκράτωρ ὁ τὰ λῴονα τούτοις ὑποτιθέμενος καὶ μὴ εἰσακουσθεὶς οὐ παρῆν. Λοιπὸν ἐπὶ τὴν τοῦ Ἰσαγγέλη καὶ τοῦ Τζίτα γνώμην καταφεύγουσιν, ἅμα δὲ καί, εἰ χώρα τις τῶν ὑπὸ τὸν αὐτοκράτορα πλησίον παράκειται, ἐπυνθάνοντο ἀναζητοῦντες αὐτήν.
831 ANNÆ COMNENÆ 852 { runt; Saracenis Hebræisque qui intus erant inter- Α τῶν Κελτῶν ἐφόδου τῷ ἐξουσιαστῇ Βαβυλῶνος Αμε fectis plurimis. Locis porro et gentibus cunctis late per circuitum domitis, 328 pacate plena victoria fritentes, summam rerum Cothofredo deferunt, quem regem elegerunt nominaruntque. At Amerim- ριμνῇ (55), καὶ ὅπως παρ' αὐτῶν ἤ τε Ἱερουσαλήμ ἑάλω καὶ αὐτὴ ἡ ᾿Αντιόχου καὶ ἄλλα, πολλαὶ πόλεις αἱ ταύτῃ παρακείμεναι παρὰ τῶν Κελτῶν κατεσχέ- θησαν, τηνικαῦτα πολὺ πλῆθος συναγηοχώς (36), Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Amalricus denique Balduini frater: Per Dei gra- tiam in sancta civitate Jerusalem Latinorum rex quintus; in altero an. 1169, 371 quod ab Ughello refertur in Archiepiscopis Pisanis, inscribuntur. Rem conciliat Tyrius, lib. ix, cap. 9, seribens Go- thofredum, regem quidem fuisse electum, promolum autem, humilitatis causa, corona aurea, regum more, in sancta civita'e noluisse insigniri, ea contentum, et illi reverentiam exhibentem, quam humani gene- ris reparator in eodem loco usque ad crucis patibu- lum pro nostra salute spineam deportavit. Unde quidam, subdit idem Tyrius, in catalogo regum, non distinguentes merita, eum dubitant connumerare. [Et sane admodum vero videtur simile Gothofredum regiam abnuisse nomen, memorem consilii ab epi- scopis dati, qui post captam urbem urgentibus no- stris, ut aliquis in regem eligeretur, qui eam custo- diret, responderunt, non debere ibi elígi regem ubi Dens passus et coronatus est, etc., sed esset aliquis, advocatus, qui et civitatem, custodiret, custodibus civitatis tributa regionis divideret et reditus. Hæc Raimundus de Agiles, quibus consentanea sunt quæ habet vetus scriptor tom. IV Hist. Franc., pag. 92: Factis itaque crebris letaniis et jejuniis, unanimi consilio eligunt ducem Gothofredum sibi præesse, qui promptior cæteris ducibus et manu et consilio pro- batus fuerat; cauti in hoc quod nequaquan ei li- cere judicant, regium diadema infra eamdem urbem portare. Solus enim Christus ejus urbis rex digne judicatur, qui pro peccatis nostris in eadem suscepit coronam spineam. Denique Gervasius Tilleberiensis, B puvñs. Sic autem supremos, quibus parebant, principes indigitabant Turci et Saraceni quos inter primum obtinuit locum amermumues Asiaticn³ Bagdatensis, sen Babylonius, qui imperabat_uni- verse Africa, Ægypto, Syrir, et Arabiæ Felici, quibus provinciis totidem præfecti erant amerades, seu amiralii. Ab illius imperio avulsa primum Africa, deinde Persis, seu Chorozan, denique Arabia Felix, quarum amerades, excusso Bagda- tensis jugo, amermumnes se inscripserunt. Ita Por- phyrogenitus loco citato. At Alexii 372 ævo, Syria partim principi Bagdatensi, seu Chorozano, partim Ægyptio sultano parebat. Unde in Histo- ria belli saeri passim principis utriusque men- tionem fieri observare est. Hierosolymam · enim et urbes adjacentes paulo ante Francorum in has plagas expeditionem, Persico, vel Chorozano, ad- emerat Ægyptins, seu Babylonius, ut pluribus nar- rat Albertus Aq. lib. vi, cap. 31, 32 et 33; Otho Frising. lib. vu, cap. 4; Tyrins, lib. 1. cap. 2, 3 et seq. et lib. vII, cap. 9. Is Babyloniorum amira- bilis dicitur eidem Alberto, lib. I. can. 59; et Mattheo Paris. an. 1236; amiravisus Tudebodo, lib. v, pag. 814; admiraldus Othoni Frising. An- tiochia vero et Damascus adhuc Chorozano principi suberant, qui promiscue soldanus et princeps THT- corum vocitatur ab Alberto Aq. lib. iv, cap. 2, a Chalipha Bagdatensi diversus, penes quem titulo tenus summa rerum erat, vel saltem religionis Mahumetanæ, uti pluribus narrant Tyrins, lib. iv, in Otiis imperial, part. 11: Dux quoque Godofredus C Cap. 11; es Benjaminus Tudel. in Itiner. Unde regnum suscipiendum in excusationem duxit, præ- textu sanctæ humilitatis, asserens se indignum illic corona aurea insigniri, ubi Christus corona spinea pro nostra salute voluit coronari. Nec alia videtur motus ratione regnum Jerosolymitanum sibi a pro- caribus primum delatum recusasse Raimundus San- clægidianus comes, cum, ut auctor est idem Rai- mundus de Agiles, illis reposuerit, nomen regium se perhorrescere in illa civitate, præbere tamen se illis consensum, si id alius acciperet. Abstinuit igitur a regio titulo Gothofredus, et ut est in illius epita- phio apud Rineccium, Rex licet electus, rex noluit intitulari, Nec diademari, sed sub Christo famulari. Unde evidenter patet adulterinum prorsus et sup- positition esse Gothofredi sigillum, quod proferunt Doutremannus in Vita Petri Eremite, et Malbran- cuts, in libb. De Morinis, in quo regis titulo dona. uir. Verum non ab omnibus æque probatum, quod D Gothofredus corona regia insigniri abnuerit; unde re prudentius considerata, post ejus excessum, Balduinum fratrem in regem honorifice sub sacra unctione sublimandum et coronandum decreverunt proceres Galli, quod fratri suo non fecerant, quo- niam noluit, inquit Fulcherius, lib. 11, cap. 5. Quid enim obest, aiebant illi apud eumdem, si Christus Dominus nos'er in Jerusalem tanquam scelestus aliquis convitiis dehonestatus, et spinis est coronatus cum etiam ad ultimum mortem pro nobis pertulit volens? Corona quidem illa, quantum ad intelle- ctum eorum, non fuit honoris, nec regiæ dignitatis, imo ignominie et dedecoris. Sed quod illi truces ad improperium ei fecerunt, gratia Dei ad salutem nostram et gloriam versum est, etc. citur Cedreno et Zonaræ in Theophilo, et Constan- tino Porph. De adm. imp. cap. 25, qui Annæ aµz- • apostolicus Turcorum dicitur Tudebodo, et papa Turcorum Raimundo de Agiles et Jacobo de Vi- triaco, lib. m, eoque nomine Alcoranum e collo pendente torquis instar gestabat, ut auctor est idem Porphyrogenitus. Habitabat ille in Bagdat, perinde ac sultanus. Ita Albertus Aqu. lib. vını, cap. 7. Hinc est quod non semel legimus ab his principibus Antiochenorum auxilio missum Cor- bagath. Quemadmodum igitur Bagdatenses sultani Aμepung nuncupati sunt, sed ut habent An- nales Franc. an. 801, et 802, almiralmumminin, ubi de Aarone Persarum, seu Chorozani rege, vel sultano, ita eadem appellatione Africanos principes, excusso Persici, seu Chorozani imperio, postino- dum donatos constat ex Zonara in Michaele Balbo: quam vocem varie efferre solent scriptores. Nam amiralmuminin dicuntur apod Isidorum in Chron.; mirammemini, apud Rodericum Tolet. lib. 1 De reb. Hisp. cap. 20; murmelini, Matthæo Paris.; miramomelini, vel contractius, miramolini, apud cæteros Hispanicos scriptores. Fredegarius Schol. an. 767, amermuni habet vocabulo magis ad Græ- cum accedente. Denique Chronicon Orientale amir- almumanina præfert, notatque primum Homarum calipham hancce sibi arrogasse appellationem. At cumn vari: diversæque bæ appellationes unum idemque sonent, constat etiam ejusdem esse ori- ginis, et credentium principem, seu fidelium impera - torem significare apud Arabes: quod pridem docue- runt Rigordus, an. 1195 ; Sanntus, lib. 11, part. III, cap. 5; Joan. Mariana, De reb. Hisp. lib. vi, cap. 41; Leunclav. in Pand. Turc.; Victor Cajetan. in Paradigm. quatuor linguar.; Watsius, in Gloss.; D. de Marca Tolosan. archiep. in list. Beneharn. lib. 11, cap. 2, n. 2; et Abraham Echellensis cap. 41; Fulcher. lib. 1, cap. 19; Baldrie. lib. v; Guibert. lib. vii, cap (15; Othon, Frising. 1. vit, c. 5. 1 (35) Βαβυλώνος ᾿Αμεριμνῇ. Αμερμουμνῆς di- (36) Eurarnoxos. Vide Albertum Aq. lib. vi,
Καὶ δὴ τάς τε σκευὰς καὶ τὰς σκηνὰς καὶ τὸ πεζὸν ἅπαν αὐτοῦ που καταλιπόντες τοῖς ἰδίοις ἵπποις ἐποχηθέντες ὡς εἶχον τάχους πρὸς τὰ παρὰ θάλασσαν τοῦ Ἀρμενιακοῦ καὶ τῆς Παυράης ἔθεον. Ἐπεισπεσόντες δ’ ἀθρόον οἱ Τοῦρκοι τούτων τῷ χάρακι πάντα ἀφείλοντο. Εἶτα κατόπιν τούτων διώξαντες τὸ πεζὸν ἅπαν ἐφθακότες ἀνεῖλον· τινὰς δὲ καὶ κατασχόντες πρὸς τὸν Χοροσὰν δεῖγμα ἀπήγαγον. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ τῶν Τούρκων κατὰ τῶν Νορμάνων ἀνδραγαθήματα· ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης καὶ ὁ Τζίτας μετὰ τῶν καταλειφθέντων ὀλίγων ἱππέων τὴν βασιλεύουσαν καταλαμβάνουσι. Δεξάμενος δὲ τούτους ὁ αὐτοκράτωρ καὶ χρήματα δοὺς ἱκανὰ καὶ διαναπαύσας ἤρετο ὅπου τοῦ λοιποῦ αἱρετὸν αὐτοῖς ἀπιέναι. Οἱ δὲ τὰ Ἱεροσόλυμα ἐπεζήτουν. Φιλοτιμησάμενος οὖν αὐτοὺς δαψιλῶς διαποντίους ἐκπέμπει τῇ αὐτῶν γνώμῃ τὸ πᾶν ἀναθέμενος. Ὁ δέ γε Ἰσαγγέλης μεγαλοπόλεως ἐξελθὼν τὴν πρὸς τὸ οἰκεῖον στράτευμα ἀνεζήτει ἀπέλευσιν· καὶ δὴ καταλαμβάνει αὖθις τὴν Τρίπολιν χειρώσασθαι ταύτην γλιχόμενος.
831 ANNÆ COMNENÆ 852 { runt; Saracenis Hebræisque qui intus erant inter- Α τῶν Κελτῶν ἐφόδου τῷ ἐξουσιαστῇ Βαβυλῶνος Αμε fectis plurimis. Locis porro et gentibus cunctis late per circuitum domitis, 328 pacate plena victoria fritentes, summam rerum Cothofredo deferunt, quem regem elegerunt nominaruntque. At Amerim- ριμνῇ (55), καὶ ὅπως παρ' αὐτῶν ἤ τε Ἱερουσαλήμ ἑάλω καὶ αὐτὴ ἡ ᾿Αντιόχου καὶ ἄλλα, πολλαὶ πόλεις αἱ ταύτῃ παρακείμεναι παρὰ τῶν Κελτῶν κατεσχέ- θησαν, τηνικαῦτα πολὺ πλῆθος συναγηοχώς (36), Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Amalricus denique Balduini frater: Per Dei gra- tiam in sancta civitate Jerusalem Latinorum rex quintus; in altero an. 1169, 371 quod ab Ughello refertur in Archiepiscopis Pisanis, inscribuntur. Rem conciliat Tyrius, lib. ix, cap. 9, seribens Go- thofredum, regem quidem fuisse electum, promolum autem, humilitatis causa, corona aurea, regum more, in sancta civita'e noluisse insigniri, ea contentum, et illi reverentiam exhibentem, quam humani gene- ris reparator in eodem loco usque ad crucis patibu- lum pro nostra salute spineam deportavit. Unde quidam, subdit idem Tyrius, in catalogo regum, non distinguentes merita, eum dubitant connumerare. [Et sane admodum vero videtur simile Gothofredum regiam abnuisse nomen, memorem consilii ab epi- scopis dati, qui post captam urbem urgentibus no- stris, ut aliquis in regem eligeretur, qui eam custo- diret, responderunt, non debere ibi elígi regem ubi Dens passus et coronatus est, etc., sed esset aliquis, advocatus, qui et civitatem, custodiret, custodibus civitatis tributa regionis divideret et reditus. Hæc Raimundus de Agiles, quibus consentanea sunt quæ habet vetus scriptor tom. IV Hist. Franc., pag. 92: Factis itaque crebris letaniis et jejuniis, unanimi consilio eligunt ducem Gothofredum sibi præesse, qui promptior cæteris ducibus et manu et consilio pro- batus fuerat; cauti in hoc quod nequaquan ei li- cere judicant, regium diadema infra eamdem urbem portare. Solus enim Christus ejus urbis rex digne judicatur, qui pro peccatis nostris in eadem suscepit coronam spineam. Denique Gervasius Tilleberiensis, B puvñs. Sic autem supremos, quibus parebant, principes indigitabant Turci et Saraceni quos inter primum obtinuit locum amermumues Asiaticn³ Bagdatensis, sen Babylonius, qui imperabat_uni- verse Africa, Ægypto, Syrir, et Arabiæ Felici, quibus provinciis totidem præfecti erant amerades, seu amiralii. Ab illius imperio avulsa primum Africa, deinde Persis, seu Chorozan, denique Arabia Felix, quarum amerades, excusso Bagda- tensis jugo, amermumnes se inscripserunt. Ita Por- phyrogenitus loco citato. At Alexii 372 ævo, Syria partim principi Bagdatensi, seu Chorozano, partim Ægyptio sultano parebat. Unde in Histo- ria belli saeri passim principis utriusque men- tionem fieri observare est. Hierosolymam · enim et urbes adjacentes paulo ante Francorum in has plagas expeditionem, Persico, vel Chorozano, ad- emerat Ægyptins, seu Babylonius, ut pluribus nar- rat Albertus Aq. lib. vi, cap. 31, 32 et 33; Otho Frising. lib. vu, cap. 4; Tyrins, lib. 1. cap. 2, 3 et seq. et lib. vII, cap. 9. Is Babyloniorum amira- bilis dicitur eidem Alberto, lib. I. can. 59; et Mattheo Paris. an. 1236; amiravisus Tudebodo, lib. v, pag. 814; admiraldus Othoni Frising. An- tiochia vero et Damascus adhuc Chorozano principi suberant, qui promiscue soldanus et princeps THT- corum vocitatur ab Alberto Aq. lib. iv, cap. 2, a Chalipha Bagdatensi diversus, penes quem titulo tenus summa rerum erat, vel saltem religionis Mahumetanæ, uti pluribus narrant Tyrins, lib. iv, in Otiis imperial, part. 11: Dux quoque Godofredus C Cap. 11; es Benjaminus Tudel. in Itiner. Unde regnum suscipiendum in excusationem duxit, præ- textu sanctæ humilitatis, asserens se indignum illic corona aurea insigniri, ubi Christus corona spinea pro nostra salute voluit coronari. Nec alia videtur motus ratione regnum Jerosolymitanum sibi a pro- caribus primum delatum recusasse Raimundus San- clægidianus comes, cum, ut auctor est idem Rai- mundus de Agiles, illis reposuerit, nomen regium se perhorrescere in illa civitate, præbere tamen se illis consensum, si id alius acciperet. Abstinuit igitur a regio titulo Gothofredus, et ut est in illius epita- phio apud Rineccium, Rex licet electus, rex noluit intitulari, Nec diademari, sed sub Christo famulari. Unde evidenter patet adulterinum prorsus et sup- positition esse Gothofredi sigillum, quod proferunt Doutremannus in Vita Petri Eremite, et Malbran- cuts, in libb. De Morinis, in quo regis titulo dona. uir. Verum non ab omnibus æque probatum, quod D Gothofredus corona regia insigniri abnuerit; unde re prudentius considerata, post ejus excessum, Balduinum fratrem in regem honorifice sub sacra unctione sublimandum et coronandum decreverunt proceres Galli, quod fratri suo non fecerant, quo- niam noluit, inquit Fulcherius, lib. 11, cap. 5. Quid enim obest, aiebant illi apud eumdem, si Christus Dominus nos'er in Jerusalem tanquam scelestus aliquis convitiis dehonestatus, et spinis est coronatus cum etiam ad ultimum mortem pro nobis pertulit volens? Corona quidem illa, quantum ad intelle- ctum eorum, non fuit honoris, nec regiæ dignitatis, imo ignominie et dedecoris. Sed quod illi truces ad improperium ei fecerunt, gratia Dei ad salutem nostram et gloriam versum est, etc. citur Cedreno et Zonaræ in Theophilo, et Constan- tino Porph. De adm. imp. cap. 25, qui Annæ aµz- • apostolicus Turcorum dicitur Tudebodo, et papa Turcorum Raimundo de Agiles et Jacobo de Vi- triaco, lib. m, eoque nomine Alcoranum e collo pendente torquis instar gestabat, ut auctor est idem Porphyrogenitus. Habitabat ille in Bagdat, perinde ac sultanus. Ita Albertus Aqu. lib. vını, cap. 7. Hinc est quod non semel legimus ab his principibus Antiochenorum auxilio missum Cor- bagath. Quemadmodum igitur Bagdatenses sultani Aμepung nuncupati sunt, sed ut habent An- nales Franc. an. 801, et 802, almiralmumminin, ubi de Aarone Persarum, seu Chorozani rege, vel sultano, ita eadem appellatione Africanos principes, excusso Persici, seu Chorozani imperio, postino- dum donatos constat ex Zonara in Michaele Balbo: quam vocem varie efferre solent scriptores. Nam amiralmuminin dicuntur apod Isidorum in Chron.; mirammemini, apud Rodericum Tolet. lib. 1 De reb. Hisp. cap. 20; murmelini, Matthæo Paris.; miramomelini, vel contractius, miramolini, apud cæteros Hispanicos scriptores. Fredegarius Schol. an. 767, amermuni habet vocabulo magis ad Græ- cum accedente. Denique Chronicon Orientale amir- almumanina præfert, notatque primum Homarum calipham hancce sibi arrogasse appellationem. At cumn vari: diversæque bæ appellationes unum idemque sonent, constat etiam ejusdem esse ori- ginis, et credentium principem, seu fidelium impera - torem significare apud Arabes: quod pridem docue- runt Rigordus, an. 1195 ; Sanntus, lib. 11, part. III, cap. 5; Joan. Mariana, De reb. Hisp. lib. vi, cap. 41; Leunclav. in Pand. Turc.; Victor Cajetan. in Paradigm. quatuor linguar.; Watsius, in Gloss.; D. de Marca Tolosan. archiep. in list. Beneharn. lib. 11, cap. 2, n. 2; et Abraham Echellensis cap. 41; Fulcher. lib. 1, cap. 19; Baldrie. lib. v; Guibert. lib. vii, cap (15; Othon, Frising. 1. vit, c. 5. 1 (35) Βαβυλώνος ᾿Αμεριμνῇ. Αμερμουμνῆς di- (36) Eurarnoxos. Vide Albertum Aq. lib. vi,
PG 131:835Μετὰ δὲ ταῦτα νόσῳ θανασίμῳ περιπεσὼν καὶ πνέων τὰ ἔσχατα, μεταπεμψάμενος τὸν αὐτοῦ ἀνεψιὸν Γελίελμον ὥσπερ τινὰ κλῆρον ἅπαντα τὰ ὑπ’ αὐτοῦ κατασχεθέντα κάστρα τούτῳ ἀπεχαρίσατο, ἡγεμόνα καὶ ἀρχηγὸν τῶν αὐτοῦ ταγμάτων καταστήσας. Τούτου τοίνυν τὴν τελευτὴν μεμαθηκώς, ὁ αὐτοκράτωρ εὐθὺς πρὸς τὸν δοῦκα Κύπρου διὰ γραμμάτων ἐδήλωσεν, ἵνα Νικήταν τὸν Χαλίντζην μετὰ χρημάτων ἱκανῶν πρὸς τὸν Γελίελμον ἐκπέμψῃ ἐφ’ ᾧ ὑποποιήσασθαί τε αὐτὸν καὶ παρασκευάσαι ὀμωμοκέναι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πίστιν βεβαίαν φυλάξαι εἰς αὐτὸν καὶ ὁποίαν ὁ ἀποβεβιωκὼς θεῖος αὐτοῦ Ἰσαγγέλης μέχρι τέλους ἐτήρησεν. Εἶτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὴν τῆς Λαοδικείας παρὰ τοῦ Ταγγρὲ κατάσχεσιν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον γράμματα ἐκτίθεται οὑτωσὶ περιέχοντα· «Τὰ ὅρκια οἶδας καὶ τὰς ἐπαγγελίας ἃς οὐκ αὐτὸς μόνος, ἀλλὰ καὶ ἅπαντες πρὸς τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων ἐποιήσαντο. Νῦν δὲ αὐτὸς πρῶτος παρασπονδήσας τὴν Ἀντιόχειαν κατέσχες καὶ ἀλλάττα φρούρια ὑποποιησάμενος καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Λαοδίκειαν.
ὥραν καὶ ῥώμην σώματος καὶ περιφάνειαν γένους τῶν πάλαι ὑμνουμένων, οὐκ ἔφερεν ἐπιπλέον τού τους δορυαλώτους ἐπὶ ξένης εἶναι. Ενθέντοι μετα πεμψάμενός τινα Βαρδαλήν καλούμενον, χρήματά τε ἱκανὰ ἐπιδοὺς πρὸς τὴν ἐκείνων ἀνάγουσιν πρὸ; Βαβυλῶνα ἐκπέπομφεν, εγχειρίσας αὐτῷ καὶ τὰ πρὸς τὸν ᾿Αμεριμνὴν γράμματα περὶ τῶν κομήτων διαλαμβάνοντα. Ο δὲ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ἀνελί ξας γραφὰς ἄτερ τιμῆς τοὺς κόμητα;, ἀπεδίδου μετὰ περιχαρείας, πλὴν τοῦ Γοντοφρέ (44)· ἐκεῖ- νον γὰρ προφθάσας πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Βαλ- δουῖνον τιμῆς ἀπέδοτο. Καταλαβόντας δὲ τὴν μεγαλό πολιν τ8 τοὺς κόμητας (45) ὁ βασιλεὺς ἐντίμως ἐδέξατο χρήματά τε ἱκανὰ ἐπιδοὺς, καὶ ἐφ᾽ ἱκανὸν τούτους διαναπαύσας χαίροντας ἐξαπέστειλεν οἴκαδε. Ὁ δὲ Γοντοφρέ, τῆς Ἱεροσολύμων αὖθις αποκαταστάς, τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Βαλδουίνον εἰς Ἔδεσαν εκπέ- πομψε. των αιχμαλωσίᾳ, ὅτε γινώσκων αὐτοὺς, κατά τε Σαγγέλῃ εὐ ἐπ Ανδρονίκῳ τῷ Μαρακές (47) Τότε δὴ καὶ ὁ αὐτοκράτωρ τῷ έσκηψε τὴν μὲν Λαοδίκειαν (46) Τζιντζιλούκῃ ἀναθέσθαι, τὸ δέ γε καὶ τὸ Βαλανέως (48) τοῖς ὑπὸ τὸν Εὐμάθιον δού και Κύπρου τῷ τότε ὑπάρχοντα, ἐκεῖνον δὲ προσω τέρω βαδίσαι, καὶ περὶ τῆς τῶν λοιπῶν κάστρων κατασχέσεως ὡς ἐνὶν διαγωνεῖσθαι ε, ὅπερ δὴ καὶ πεποίηκε τοῖς γράμμασι τοῦ βασιλέως πεισθείς. Μετὰ γοῦν τὸ παραδοῦναι τὰ κάστρα τοῖς ἀνωτέρω δηλωθεῖσιν, ἀπῆλθεν εἰς Αντάροδον (19), καὶ ταύτην ἀμαχητὶ ἐχειρώσατο. Τοῦτο ἐνωτισθεὶς ὁ οι μεγαλούπολιν. Ἰσαγγέλῃ. Εt οι διαγωνιείσθαι. το 'Ατάρανδον. ANNE COMNENÆ corum comitum commiseratione teneretur; quippe A quos norat genere ortos illustrissimo beroum olim celebratorum, tum ætatis flore atque artuum robore nequaquam ab avita gloria degenerantes. Hos ergo tales viros servitutem servire miseram apud infide- Jes Barbaros non ferens clemens princeps, Barda- lem quemdam cum magna pecunia et litteris ad Amerimnam scriptis Babylonem destinavit ad eos liberandos. Amerimnas lectis Augusti litteris comi- tes omnes libentissime sine pretio dimisit, excepto Gotthofredo; bunc enim jam antea Balduinus ejus frater numerata mercede redemerat. Liberati comi• tes Constantinopolim venerunt, ubi eos perhonori- fice imperator excepit, tenuitque aliquandiu beni- gnissime, quoad e viæ ac captivitatis mole- stiis refectos largaque pecunia donatos abire in B domos suas lelos passus est. At Gottlofredus plene jam restitutus in regnum, Hierosolymitanis rebus satis firmatis, Balduinum fratrem suum redire Edessam permisit. Sub id tempus imperator Sangeli mandavit ut Laodiceam quidem Andronico Tzintzilucæ traderet, castrum vero Maracei et castrum Balanci daret iis qui Eumathio suberant, qui Cypri dux eam tum insulam præsens gubernabat; ipse porro pergeret et alias quam posset plurimas arces occupare co- naretur. llis ille litteris obtemperans strenue quod jubebatur exsequi perrexit. Nam postquam arces prius captas iis quos nominavi cum fide reddidit, Antarado admovens, eam quoque munitionem sine certamine subegit. Verum Atapaces rerum putiens G C Varia lectiones ex cod. Coislin. * sic semper postea. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. natur Anna; Gothofredus enim a Saracenis captus Busquam legitur. sem comitem in Ramensi prælio captum, Alexii opera liberatum, scribit Order. lib. x, pag. 795. expugnarat paulo ante Winemarus Pirata, de terra Bononiensi, et de domo comitis Eustachi captam- que comiti Tolosano tradiderat. Ita Albertus Aq. lib. m, cap. 14; lib. 6, cap. 55, 59; et Tyrius, hb. 111, cap. 23; lib. vi, cap. 21. Græcis adem- tam a Winemaro ait idem Tyrius, cap. 16, sed D probabilius, a Turcis, Albertus Aquensis, lib. VI, cap. 55, cui Anna videtur consentire. At Guibertus, lib. vn, cap. 34, et Ordericus Vitalis, lib. x, pag. 778, scribunt Edgarum Edwardi Dano- rum regis filium, cum ea quam regebat Winemarus classe appulisse Laodiceam, ejusque loci incolas Edgari tutelæ sese commisisse, qui oppidum post- hæc Normanniæ duci Roberto tradiderit; Roberto vero Hierosolymam profecto, Laodiceam a Græcis expugnatam, faventibus ipsis incolis. Verum istius- modi narrationi repugnat hoc loco Anna, quæ Alberto Aq. omnino consentit. De Laodicea, ejus origine, et descriptione nonnulla habent Benjami- nus in Itiner. p. 34; Jacobus de Vitriaco, lib. 1, cap. 44; Robertus Mon. lib: vit, pag. 72; Gesta Ludovici VII, cap. 2; Cimuamus, hb. initio; et Willebrandus ab Oldenborg. pag. 13v. Hieros. Maraccas perperam dicta in Itinerario Hierosol. quæ prima de urbibus Phoenicis a septen- trione venientibus occurrit, haud procul ab Anta- rado et Castello Arcas. Tyrius_lib. vn, cap. 17; lib. xxi, cap. 3. Hanc autem Turcis dedentibus paulo ante expugnarant nostri ut pluribus narrant Robertus Mon. lib. vin; Baldricus, lib. iv; Gui- bert. lib. vi, cap. 20. Maracleæ dominorum seriem damus in Familiis Hier. 17; lib. x, cap. 5; lib. 11, cap. 14; et Jacobo de Vitriaco, lib. 1, cap. 44. Urbs sub oppido Margat, haud procul a Maraclea sita. Balanicus Alderisio, Valenium Fulcherio, lib. 1, cap. 21; Valonia Sa- muto, lib. m, part. xiv, cap 2.. dicta, nobilis civitas in Phoenice provincia sita, juxta se insulam habens modicam, quasi per duo distantem milliaria, ubi antiqua et per multa sæcula insignas civitas Arados nomine fuit. Hæc Tyrius, lib. VII, cap. 15, 17; lib. x, cap. 14; lib. xx, cap. 3. De scribitur præterea a Jacobo de Vitriaco, lib. 1, cap. 44; Willebrando ab Oldenborg. in Itiner. T. S. pag. 130; Roberto Mon. Antisiod. an. 1202; et Rogero Hoved. pag. 708; a Constantio imp. con- ditam, et de ejus nomine Constantiam nuncupatam auctor est Cedrenus. Hanc autem obtinuit, expulsis Saracenis, Raimundus Sanctægidianus comes post captain Antiochiam uti narrant Fulcherius, lib. 1, сар. 16; Albertus Aq. lib. v, cap. 31; Raimundus de Agiles, pag. 169; Robertus Mon. lib. vii, pag. (44) Πλὴν τοῦ Γοντοφρέ. llic pariter halluci- (45) Tovç xóμnraç. In his Arpinum Bituricen- (46) Auodixɛiar. Laodiceam, Syriæ oppidum, 147) Mapuxéwę. Maracica, scriptoribus rerum (48) Balaréwç. 374 Valenia, Tyrio lib. VII, cap. (19) Artápador. Antaradum, quæ postea Tortosa
PG 131:837Ἀπόστηθι τοίνυν τῆς πόλεως Ἀντιοχείας καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων, δίκαιόν τι πρᾶγμα ποιῶν, καὶ μὴ θέλε πολέμους ἄλλους καὶ μάχας κατὰ σαυτοῦ ἐρεθίζειν.» Ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος τὰς βασιλικὰς ὑπαναγνοὺς γραφάς, ἐπειδὴ μὴ τῷ συνήθει ψεύδει χρήσασθαι οἷός τε ἦν τῶν πραγμάτων ἀριδήλως τὴν ἀλήθειαν ἐλεγχόντων, πρὸς τὰ γραφέντα τῷ φαινομένῳ κατένευσεν, αἰτίαν μέντοι τῶν κακῶς παρ’ αὐτοῦ πραχθέντων εἶναι τὸν αὐτοκράτορα ἔλεγε, γράψας ὡς· «Οὐκ ἐγὼ τούτων αἴτιος, ἀλλὰ σύ. Ὑποσχόμενος γὰρ κατόπιν ἡμῶν μετὰ δυνάμεως ἔρχεσθαι πολλῆς, οὐκ ἠθέλησας τὴν ὑπόσχεσιν ἔργοις πιστώσασθαι. Ἡμεῖς δὲ τὴν Ἀντιόχειαν καταλαβόντες καὶ ἐπὶ τρισὶ μησὶ πολλὰ μογήσαντες πρὸς πολεμίους ἀπεμαχόμεθα καὶ λιμόν, οἷον οὐδείς πως τῶν ἀνθρώπων τεθέαται, ὡς τοὺς πλείστους ἡμῶν καὶ ἀπ’ αὐτῶν τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου ἀπηγορευμένων κρεῶν βεβρωκέναι. Ἐφ’ ἱκανὸν δὲ ἐγκαρτερούντων ἡμῶν καὶ αὐτὸς ὁ δοθεὶς ἡμῖν εἰς ἀρωγὴν πιστότατος οἰκέτης τοῦ σοῦ κράτους Τατίκιος οὕτω κινδυνεύοντας καταλιπὼν ἡμᾶς ᾤχετο. Εἵλομεν δὲ τὴν πόλιν παραδόξως καὶ αὐτὰς τὰς ἀπὸ τοῦ Χοροσὰν εἰς ἀρωγὴν τῶν Ἀντιοχέων καταλαβούσας δυνάμεις κατετροπωσάμεθα.
Αταπάκας (50) τῆς Δαμασκοῦ, δυνάμεις συναθροί- σας ἱκανὰς κατ' αὐτοῦ ἐστρατεύσατο. Ἐπεὶ δὲ ὁ Σαγγέλης ἀποχρώσας δυνάμεις πρὸς τοσοῦτον πλῆ- θος οὐκ εἶχε, βουλὴν ἐβουλεύσατο οὐ τοσοῦτον ἀντ δρείαν, ὁπόσον συνετήν. Θαῤῥήσας γὰρ τοῖς ἐντο πίοις ἔφη ὡς Ἐγὼ μὲν, τοῦ κάστρου παμμεγέ θους ὄντος, ἔν τινι τόπῳ κρυβήσομαι· ὑμεῖς δὲ ὀπηνίκα ὁ ᾿Αταπάκας καταλάβῃ, τὸ μὲν ἀληθὲς μὴ ὁμολογήσητε, πτοηθέντα δέ με φυγάδα γενέ- σθαι διαβεβαιώσατε. Καταλαβὼν οὖν ὁ ᾿Αταπάκας καὶ ἐρωτήσας περὶ τοῦ Σαγγέλη, ἐπεὶ ἀποδεδρακέ και τοῦτον ἐπίστευσεν, ἀπὸ τῆς κεκμηκὼς ὁδοιπο ρίας "' ἀγχοῦ τῶν τειχῶν τὴν σκηνὴν ἐπήξατο. Τῶν δὲ ἐντοπίων πᾶσαν φιλοφροσύνην εἰς αὐτὸν ἐνδεικνυμένων, τεθαρρηκότες οἱ Τοῦρκοι καὶ μηδὲν ἐναντίον. ὑποτοπάσαντες τοὺς ἰδίους ἵππους πρὸς τὸ πεδίον ἔλυσαν. Ο δὲ Σαγγέλης μέσης ἡμέρας τοῦ ἡλίου κατὰ κορυφὴν τὰς ἀκτῖνας βάλλοντος, καρτερῶς ὁπλισάμενος μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν (εἰς τετρακοσίους δὲ περιίσταντο, αίφνης τὰς πύλας ἀνοίξας, διὰ μέσης τῆς αὐτῶν παρεμβολῆς ὥρμησεν. Οπόσοι μὲν οὖν ἐκθύμως ειώθασι μάχεσθαι, τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες, τὸν μετ' αὐτῶν ἱστάμε νοι ἀνεδέξαντο πόλεμον, οἱ δὲ λοιποί φυγαδείᾳ τὴν ἑαυτῶν ἀπεπειρῶντο πραγματεύσασθαι σωτηρίαν. ᾿Αλλὰ τὸ τῆς πεδιάδος εὐρὺ καὶ τὸ μήτι ἕλος παρα κεῖσθαι ἢ βουνὶν, ἢ φάραγγα, ταῖς τῶν Λατίνων χερσὶν ἅπαντας παραδέδωκεν. Ενθεν τοι καὶ παρα νάλωμα ξιφῶν πάντες γεγόνασιν, ὀλίγοι δὲ κατεσχέ. θησαν· οὕτω γοῦν τῶν Τούρκων καταστρατηγήσας, κατὰ τῆς Τριπόλεως (51) χωρεῖ. ῎Ανεισι γοῦν κατ ευθύ και προκαταλαμβάνει τὴν ἀκρολοφίαν, τοῦ ἀντικρὺ Τριπόλεως διακειμένου βουνού, μέρους ὄντος τοῦ Λιβάνου, ἐφ᾽ ᾧ καὶ ὡς ὀχύρωμα τοῦτον ἔχειν καὶ τὸ ἐκ τοῦ Λιβάνου καταῤῥέων ὕδωρ εἰς Ε' τῆς ὁδοιπορίας κεκμηκώς. “ πόλης. ALEXIADIS LIB. XI. B A Damasci, audito ejus rei nuntio, multis congregatis C copiis cum justo exercitu adversus Sangelem pro- cessit; qui haudquaquam se parem tam multis sentiens astu defectum virium supplevit, consilio secum inito forti quidem illo sed plus etiam pru- denti. Cum enim indigenis comitate sibi ac man- suetudine adjunctis satis fideret, sic cum iis con- venit : Ego, inquiens, quodam in loco arcis hujus valde ampla ac spatiose occullatus latebo : vos vero ubi Atapacas advenerit, rem quidem uti se ha- bet neutiquam futebimini, sed metu me perculsum affirmabilis fugisse. Dictum, factum. Adveniens Alaparas, et percontatus ubi esset Sangeles? aliisse trepide profugum verisimiliter aientibus facile cre- didit et ut erat de via fessus figi sibi tentorium luco commodo non longe a muris Antaradi jussit. Turci cæteri humanitate atque officiis indigenarum multam ipsis benevolentiam vultu exhibentium in securitate confirmati solutos equos ad pastum di- mittunt per campos passim. Ita res erant, [cum meridie sole ardentius verticibus instante, valide armatus Sangeles cum suis (quadringenti erant) portis repente patefactis in media irrumpit Turco- rum castra. Ilic deprehensi licet, quibus mos est vitæ non parcere, milites fortissimi, generose ob- stiterunt Gallis; major pars quibus animus minus præsens, fugam mature capiunt. Vastum patebat late camporum æquor, non palude, non tumulo, non valle aut voragine interceptum usquam. Ea res inutilem fugam timidis fecit. Invecti post eos victores Galli, omnes ad unum in potestatem rede- gere; ac præter omnino paucos, qui captivi sunt servati, universos gladio absumpsere. Sic debellatis Turcis movet Sangeles adversus Tripolim; et ver- ticem quemdam imminentem ex adverso civitati Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii note. 72; Tyrius locis citatis, et Gesta Franc. cap. 47. legendum censeo apud Annam et Nicetam. Impe- rabat enim ea tempestate, hoc est, ante Gothofredi excessum, Damascenæ urbi Ababacas Tegtakin Dahiroldin, non supremo quidem jure, et tanquam dominus principalis, sed præfecti loco, seu procu- caloris, quemadmodum Damascenorum principum vi. carios et ministros non semel vocat antistes Tyrius, .ib. xv, cap. ; lib. xvi, cap. 7; lib. xviis, cap. ; aut amiralis, ut Ordericus Vitalis. Damasco vero imperarunt circa ea tempora Tageoldulus Nisus, qui Anna Tutuses, Gelalofdulæ Magni Turcorum suitaui frater, pulso et exacto Isaro principe an. Heg. 472, Chr. 1089. Caesu et sublato e vivis Ta- geoluto successit in eumdemt principatum Pha- Cherolmaduc Rodoan, Tageolduli filius, an. leg. 488, Chr. 1085, quo in ordinem acto Damascum obtinuit eodem anno Sansolmaluc Decac, Phache- rolmaduci frater. Is Soubequino primum, cujus opera urbem invaserat et principatum, supremain rerum administrationem commisit, quo interfecto, Ababacam Tegakin, cognomento Dahiroldin, Vica- rium et procuratorem constituit. Obiit autem Deracus an. Heg. 498, Clir. 1105. ante quem an- uum expugnatam Tortosam scriptores nostri com- memorant. Deraci meminit Fulcherius, lib. 1. cap. 14; et lib. 1, cap. 1, cni Melec-Ducac, et Duchat, seu potius Duchac nuncupatur. Exstineto Decaro principatum Damascenum arripuit Ababacas, cujus frequens occurrit mentio apud scriptores rerum Hieros, varie tamen hujus elata principis nomnen- clatura. Tuldequinum enim vocat Fulcherius, lib. Du, cap. 51; Daldequinum, Tyrius, lib. xi, cap. 20, 23, ; lib. xi. cap. 6, 8, 12. 16; lib. xult, Cap. 9, 16, 26; lib. xv, cap. 7; Doldequinum, Gaute- rius, De bell. Antioch. vocabulis haud multum a Tertakini voce abludentibus; interdum Meieredin eidem Tyrio, lib. xvi, cap. 8; Hertoldin Alberto Aq. lib. at, cap. 1; Duodechin et Dochin cilem scriptori lib. vi. cap. 7. et 19, appellatur qu videntur nomina ad Dahiroldin spectare. Denique Tegel-Melec interdum dicitur Tyrio, lib. xiv, cap. lib. xxi, cap. ; et Nicetam in Joan, n. 8. adjacentem oppido regionem pluribus describunt, præter rerum Hieros. scriptores Joann. Phocas et Willebrandus ab Oldenborg. in Descrip. T. S. Gabriel Sionita et Joan. Hesronita in Syntag, de nonnullis Oriental. urbib. cap. 10, post Georg. Nub. ut et Dom. de Breves in liner. (50) Αταπάκας. Malim Απαπάκας, sic enim 17. Vide eum.lem Tyrium, lib. xxvit, cap. 26; (51) Τριπόλεως. Tripolitanæ urbis situm, et
Καὶ πῶς δίκαιόν ἐστιν, ἅπερ οἰκείοις ἱδρῶσι καὶ πόνοις ἐκτησάμεθα, ῥᾳδίως οὕτως ἀποποιήσασθαι;» Ὑποστρεψάντων δ’ ἐκεῖθεν τῶν πρέσβεων, ὡς τὰς τοῦ Βαϊμούντου ὑπανέγνω γραφάς, διαγνοὺς αὐτὸν ἐκεῖνον αὖθις εἶναι τὸν Βαϊμοῦντον μηδοπωσοῦν ἐπὶ τὸ βέλτιον μεταβληθέντα, δεῖν ἔγνω τῶν ὁρίων τῆς βασιλείας Ῥωμαίων ἀντέχεσθαι καὶ τὴν ἀκάθεκτον αὐτοῦ ὁρμὴν ὡς ἐνὸν ἀνακόπτειν. Δυνάμεις τοίνυν πολλὰς μετὰ τοῦ Βουτουμίτου κατὰ τῆς Κιλικίας ἐξέπεμψε καὶ τὸ ἐλλογιμώτατον τοῦ στρατιωτικοῦ καταλόγου, ἄνδρας μαχιμωτάτους καὶ Ἄρεως ὑπασπιστὰς ἅπαντας καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Βάρδαν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον Μιχαήλ, ἀκμάζοντας καὶ ἀρτιφυεῖς τὸ γένειον. Οὓς νηπιόθεν προσλαβόμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐκπαιδεύσας ὡς εὐνουστέρους τῶν ἄλλων τῷ Βουτουμίτῃ παραδίδωσι μεθ’ ἑτέρων χιλίων ἀνδρῶν γενναίων Κελτῶν καὶ Ῥωμαίων ἐφ’ ᾧ συμπαρομαρτεῖν τε αὐτῷ καὶ ὑπείκειν ἐν ἅπασιν, ἅμα δὲ καὶ τὸ τυχὸν τῶν καθ’ ὥραν ξυμπιπτόντων δι’ ἀπορρήτων γραμμάτων δηλοῦν αὐτῷ. Ἔσπευδε δὲ τὴν ἅπασαν χώραν τῆς Κιλικίας κατασχεῖν, ἵν’ ἐντεῦθεν ῥᾷον τὰ κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν ἐξαρτύῃ.
Αταπάκας (50) τῆς Δαμασκοῦ, δυνάμεις συναθροί- σας ἱκανὰς κατ' αὐτοῦ ἐστρατεύσατο. Ἐπεὶ δὲ ὁ Σαγγέλης ἀποχρώσας δυνάμεις πρὸς τοσοῦτον πλῆ- θος οὐκ εἶχε, βουλὴν ἐβουλεύσατο οὐ τοσοῦτον ἀντ δρείαν, ὁπόσον συνετήν. Θαῤῥήσας γὰρ τοῖς ἐντο πίοις ἔφη ὡς Ἐγὼ μὲν, τοῦ κάστρου παμμεγέ θους ὄντος, ἔν τινι τόπῳ κρυβήσομαι· ὑμεῖς δὲ ὀπηνίκα ὁ ᾿Αταπάκας καταλάβῃ, τὸ μὲν ἀληθὲς μὴ ὁμολογήσητε, πτοηθέντα δέ με φυγάδα γενέ- σθαι διαβεβαιώσατε. Καταλαβὼν οὖν ὁ ᾿Αταπάκας καὶ ἐρωτήσας περὶ τοῦ Σαγγέλη, ἐπεὶ ἀποδεδρακέ και τοῦτον ἐπίστευσεν, ἀπὸ τῆς κεκμηκὼς ὁδοιπο ρίας "' ἀγχοῦ τῶν τειχῶν τὴν σκηνὴν ἐπήξατο. Τῶν δὲ ἐντοπίων πᾶσαν φιλοφροσύνην εἰς αὐτὸν ἐνδεικνυμένων, τεθαρρηκότες οἱ Τοῦρκοι καὶ μηδὲν ἐναντίον. ὑποτοπάσαντες τοὺς ἰδίους ἵππους πρὸς τὸ πεδίον ἔλυσαν. Ο δὲ Σαγγέλης μέσης ἡμέρας τοῦ ἡλίου κατὰ κορυφὴν τὰς ἀκτῖνας βάλλοντος, καρτερῶς ὁπλισάμενος μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν (εἰς τετρακοσίους δὲ περιίσταντο, αίφνης τὰς πύλας ἀνοίξας, διὰ μέσης τῆς αὐτῶν παρεμβολῆς ὥρμησεν. Οπόσοι μὲν οὖν ἐκθύμως ειώθασι μάχεσθαι, τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες, τὸν μετ' αὐτῶν ἱστάμε νοι ἀνεδέξαντο πόλεμον, οἱ δὲ λοιποί φυγαδείᾳ τὴν ἑαυτῶν ἀπεπειρῶντο πραγματεύσασθαι σωτηρίαν. ᾿Αλλὰ τὸ τῆς πεδιάδος εὐρὺ καὶ τὸ μήτι ἕλος παρα κεῖσθαι ἢ βουνὶν, ἢ φάραγγα, ταῖς τῶν Λατίνων χερσὶν ἅπαντας παραδέδωκεν. Ενθεν τοι καὶ παρα νάλωμα ξιφῶν πάντες γεγόνασιν, ὀλίγοι δὲ κατεσχέ. θησαν· οὕτω γοῦν τῶν Τούρκων καταστρατηγήσας, κατὰ τῆς Τριπόλεως (51) χωρεῖ. ῎Ανεισι γοῦν κατ ευθύ και προκαταλαμβάνει τὴν ἀκρολοφίαν, τοῦ ἀντικρὺ Τριπόλεως διακειμένου βουνού, μέρους ὄντος τοῦ Λιβάνου, ἐφ᾽ ᾧ καὶ ὡς ὀχύρωμα τοῦτον ἔχειν καὶ τὸ ἐκ τοῦ Λιβάνου καταῤῥέων ὕδωρ εἰς Ε' τῆς ὁδοιπορίας κεκμηκώς. “ πόλης. ALEXIADIS LIB. XI. B A Damasci, audito ejus rei nuntio, multis congregatis C copiis cum justo exercitu adversus Sangelem pro- cessit; qui haudquaquam se parem tam multis sentiens astu defectum virium supplevit, consilio secum inito forti quidem illo sed plus etiam pru- denti. Cum enim indigenis comitate sibi ac man- suetudine adjunctis satis fideret, sic cum iis con- venit : Ego, inquiens, quodam in loco arcis hujus valde ampla ac spatiose occullatus latebo : vos vero ubi Atapacas advenerit, rem quidem uti se ha- bet neutiquam futebimini, sed metu me perculsum affirmabilis fugisse. Dictum, factum. Adveniens Alaparas, et percontatus ubi esset Sangeles? aliisse trepide profugum verisimiliter aientibus facile cre- didit et ut erat de via fessus figi sibi tentorium luco commodo non longe a muris Antaradi jussit. Turci cæteri humanitate atque officiis indigenarum multam ipsis benevolentiam vultu exhibentium in securitate confirmati solutos equos ad pastum di- mittunt per campos passim. Ita res erant, [cum meridie sole ardentius verticibus instante, valide armatus Sangeles cum suis (quadringenti erant) portis repente patefactis in media irrumpit Turco- rum castra. Ilic deprehensi licet, quibus mos est vitæ non parcere, milites fortissimi, generose ob- stiterunt Gallis; major pars quibus animus minus præsens, fugam mature capiunt. Vastum patebat late camporum æquor, non palude, non tumulo, non valle aut voragine interceptum usquam. Ea res inutilem fugam timidis fecit. Invecti post eos victores Galli, omnes ad unum in potestatem rede- gere; ac præter omnino paucos, qui captivi sunt servati, universos gladio absumpsere. Sic debellatis Turcis movet Sangeles adversus Tripolim; et ver- ticem quemdam imminentem ex adverso civitati Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii note. 72; Tyrius locis citatis, et Gesta Franc. cap. 47. legendum censeo apud Annam et Nicetam. Impe- rabat enim ea tempestate, hoc est, ante Gothofredi excessum, Damascenæ urbi Ababacas Tegtakin Dahiroldin, non supremo quidem jure, et tanquam dominus principalis, sed præfecti loco, seu procu- caloris, quemadmodum Damascenorum principum vi. carios et ministros non semel vocat antistes Tyrius, .ib. xv, cap. ; lib. xvi, cap. 7; lib. xviis, cap. ; aut amiralis, ut Ordericus Vitalis. Damasco vero imperarunt circa ea tempora Tageoldulus Nisus, qui Anna Tutuses, Gelalofdulæ Magni Turcorum suitaui frater, pulso et exacto Isaro principe an. Heg. 472, Chr. 1089. Caesu et sublato e vivis Ta- geoluto successit in eumdemt principatum Pha- Cherolmaduc Rodoan, Tageolduli filius, an. leg. 488, Chr. 1085, quo in ordinem acto Damascum obtinuit eodem anno Sansolmaluc Decac, Phache- rolmaduci frater. Is Soubequino primum, cujus opera urbem invaserat et principatum, supremain rerum administrationem commisit, quo interfecto, Ababacam Tegakin, cognomento Dahiroldin, Vica- rium et procuratorem constituit. Obiit autem Deracus an. Heg. 498, Clir. 1105. ante quem an- uum expugnatam Tortosam scriptores nostri com- memorant. Deraci meminit Fulcherius, lib. 1. cap. 14; et lib. 1, cap. 1, cni Melec-Ducac, et Duchat, seu potius Duchac nuncupatur. Exstineto Decaro principatum Damascenum arripuit Ababacas, cujus frequens occurrit mentio apud scriptores rerum Hieros, varie tamen hujus elata principis nomnen- clatura. Tuldequinum enim vocat Fulcherius, lib. Du, cap. 51; Daldequinum, Tyrius, lib. xi, cap. 20, 23, ; lib. xi. cap. 6, 8, 12. 16; lib. xult, Cap. 9, 16, 26; lib. xv, cap. 7; Doldequinum, Gaute- rius, De bell. Antioch. vocabulis haud multum a Tertakini voce abludentibus; interdum Meieredin eidem Tyrio, lib. xvi, cap. 8; Hertoldin Alberto Aq. lib. at, cap. 1; Duodechin et Dochin cilem scriptori lib. vi. cap. 7. et 19, appellatur qu videntur nomina ad Dahiroldin spectare. Denique Tegel-Melec interdum dicitur Tyrio, lib. xiv, cap. lib. xxi, cap. ; et Nicetam in Joan, n. 8. adjacentem oppido regionem pluribus describunt, præter rerum Hieros. scriptores Joann. Phocas et Willebrandus ab Oldenborg. in Descrip. T. S. Gabriel Sionita et Joan. Hesronita in Syntag, de nonnullis Oriental. urbib. cap. 10, post Georg. Nub. ut et Dom. de Breves in liner. (50) Αταπάκας. Malim Απαπάκας, sic enim 17. Vide eum.lem Tyrium, lib. xxvit, cap. 26; (51) Τριπόλεως. Tripolitanæ urbis situm, et
PG 131:839Ἀπάρας οὖν ὁ Βουτουμίτης σὺν ὅλαις δυνάμεσι καὶ περὶ τὴν Ἀττάλου ἐφθακώς, ἐπεὶ τὸν Βάρδαν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον Μιχαὴλ μὴ ὑπείκοντας ἑώρα τῷ τούτου θελήματι, ἵνα μὴ καὶ τὸ ὁπλιτικὸν συμβαίη στασιάζειν κἀκ τούτου κενόσπουδος ἡ σπουδὴ τῷ Βουτουμίτῃ γένηται καὶ ἄπρακτος τῆς Κιλικίας ἀποπεμφθείη, παραχρῆμα τὰ περὶ τούτων δηλοῖ τῷ αὐτοκράτορι τὴν μετ’ αὐτῶν συνδιατριβὴν παραιτούμενος. Ὁ δέ, τὰς ἐκ τῶν τοιούτων εἰωθυίας γίνεσθαι βλάβας γινώσκων, γοργῶς ἐφ’ ἑτέραν ὑπόθεσιν τούτους τε καὶ ὁπόσους ὑπόπτους εἶχε διὰ γραμμάτων προὐτρέπετο, ἵνα τὴν Κύπρον τάχιον καταλαβόντες τῷ Εὐφορβηνῷ Κωνσταντίνῳ, τὴν δουκικὴν ἀρχὴν τηνικαῦτα τῆς νήσου Κύπρου ἀναδεξαμένῳ, συνόντες ἐν πάσιν ὑπείκωσιν. Οἱ δὲ ἀσμένως τὰ γράμματα δεξάμενοι θᾶττον πρὸς τὴν Κύπρον διαπλῴζονται· μικρὸν οὖν χρόνον μετὰ τοῦ δουκὸς Κύπρου ἐνδιατρίψαντες τῇ συνήθει ἀναισχυντίᾳ καὶ πρὸς αὐτὸν ἐκέχρηντο. Ἔνθεν τοι καὶ λοξὸν αὐτοὺς ὑπεβλέπετο. Οἱ δὲ νεανίαι, τῆς τοῦ βασιλέως περὶ αὐτοὺς κηδεμονίας μεμνημένοι, διὰ τῶν πρὸς τὸν βασιλέα γραμμάτων τοῦ δουκὸς πολλὰ κατέτρεχον τὴν Κωνσταντίνου ἀνακαλούμενοι.
Β Τρίπολιν διὰ τοῦ πρανοῦς τοῦ τοιούτου βουνού αὐτούς. ἐπισχεῖν. Τηνικαῦτα δὲ πρὸς τὸν βασιλέα τὰ συμ- βάντα δηλώσας ᾐτεῖτο ερυμνότατον οχύρωμα (32) γενέσθαι πρὸ τοῦ καταλαβεῖν ἀπὸ τοῦ Χορασάν δυνάμεις πλείονας καὶ καταγωνίσασθαι αὐτῆς . Ὁ δὲ βασιλεὺς τῷ δουκὶ Κύπρου τὴν τοῦ τοιούτου πολιχνίου κτίσιν ἀνέθετο, ἐπισκήψας ἵνα διὰ τοῦ στόλου πάντα τὰ συνοίσοντα ταχέως ἐξαποστέλλῃ, καὶ τοὺς τὸ τοιοῦτον πολίχνιον οἰκοδομήσοντας, ἐφ' ὃν ἂν ὁ Σαγγέλης ὑποδείξειε τόπον. Γέγονε τοῦτο τέως. Καὶ ὁ μὲν Σαγγέλης ἔξωθεν τῆς Τριπόλεως στρατοπεδευσάμενος, πάντα κάλων κινῶν περὶ τὴν ταύτης ἅλωσιν, οὐκ ἐνεδίδου. Ο δέ γε Βαϊμοῦντο;, τὴν τοῦ Τζιντζιλούκη εἰσέλευσιν εἰς Λαοδίκειαν μεμαθηκώς, τὴν ἔχθραν ἢν πάλαι κατὰ τοῦ αὐτο κράτορος ἐγκυμονήσας εἶχεν εἰς τοὔμφανὲς ἐξαγα γὼν μετὰ δυνάμεως ἀποχρώσης τὸν ἀνεψιὸν αὐτοῦ Ταγγρὲ κατὰ τῆς Λαοδικείας (53) ἐκπέμπει ταύτην πολιορκήσοντα. Τῆς δὲ περὶ τούτου φήμης μέχρι καὶ ἐς τὰς τοῦ Σαγγέλη διαδραμούσης ἀκοὰς, εὐθὺς μηδὲ μικρόν τι μελλήσας οὗτος καταλαμβάνει τὴν Λαοδίκειαν, καὶ λόγους συνείρει πρὸς τὸν Ταγγρί διὰ παντοίων λόγων συμβουλεύων αὐτῷ τῆς του κάστρου πολιορκίας ἀποσχέσθαι. ὡς δὲ πολλὰ μετ' αὐτοῦ κοινολογούμενος καταπειθῆ τοῦτον οὐχ εν ρισκεν, ἀλλ' ἄντικρυς ᾄδειν ἐδόκει παρὰ κωτῷ, ἐκεῖθεν παλινοστήσας καταλαμβάνει αὖθις τὴν Τρί- πολιν· ἐκεῖνος δὲ οὐδοποσοῦν τῆς πολιορκίας ἀπ έστατο. Ἰδὼν οὖν ὁ Τζιντζιλούκης τὴν ὁρμὴν τοῦ Ταγγρέ, καὶ ὡς ἐν στενῷ τὰ κατ' αὐτὸν συνελαύν: τα:, βοήθειαν ἐκεῖθεν ᾐτεῖτο. Βραδυνόντων δὲ τῶν ἐν τῇ Κύπρῳ, εἰς ἀμηχανίαν ἐλθὼν, τὸ μὲν ἀπὸ τῆς πολιορκίας, τὸ δὲ καὶ ὑπὸ τοῦ λιμού πιεζόμενος, προδοῦναι τὸ κάστρον ᾑρετίσατο. Τούτων οὕτω τε- λευμένων, ἐπεὶ τετελευτηκότος τοῦ Γοντοφρέ Στερον ἔδει πάλιν ῥῆγα γενέσθαι τὸν ἐκείνου ἀναπληροῦντα τόπον, εὐθὺς οἱ ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις Λατίνοι μετα εκαλοῦντο τον Σαγγέλην (54) ἀπὸ τῆς Τριπόλεως ῥῆγα τῶν Ἱεροσολύμων ποιῆσαι ἐθέλοντες. Ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν ἐκεῖσε ἀπέλευσιν. Εἰσελθόντο; οὖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν (55), ἐπεὶ ἀναβαλλόμενον ANNÆ COMNENÆ primo adventu occupat. Est is vertes pars quædatn A Libani montis, ubi præterquam quod munitissimus erat castrorum situs, alia etiam affulgebat oppor- tunitas, intercipiendi fontis publici qui de Libano in civitatem Tripolim, ducto per collem istum opere, fluebat. Ex illo jugo dedit ad Au- gustum litteras Sangeles quibus postquam quid egisset exposuerat, petebat ut manu et arte adjuta natura loci quem insedisset castrum illic prævali- dum exstrui curaret: idque ea diligentia quæ oc- cupare posset adventum copiarum e Corosanis, quibus maximis ad Tripolis auxilium brevi venturis sua utique paucitas in jugo muris mudo obsistere non posset. Annuens fluis Augustus istius oppidi structuram duci Cypri commendavit; eui dedit ne- gotium ut materiam et artifices talis operis classe quam primum importaret eo ubi erat Sangeles; cujus ductum et præscriptum in delectu loci, de- signandis muris, et tota molitione novæ urbis se- qui omnes et exsequi deberent. Dum Sangeles in hunc modum imminet Tripoli, omnemque indefesso conatu movet funem, quo istam sibi subjiciat ci- vitatem alio longe animo instinctus Baimundus, cum perægre tulisset auditum nuntium traditæ Tzintzilucæ imperatorio duci Laodiceæ, nec dissi- mulare curaret amplius quod olim conceptum in imperatorem hactenus fovebat odium, nepotem Suum Tancredum cum copiis ad Laodiceam oppu- gnandam misit. Accepta Sangeles rei fama, eo sine mora properat, longoque et accurato sermone ag- C gressus Tancredi animum impetrare nunquam ab eo potuit, ut coeptis absistens, Laodiceam Tzintzi- Inca relinqueret. Abscedens igitur (quid enim at- tinebat diutius surdo canere?) ad suam iterum se recipit Tripolitanam Decclean. Cæterum urgente quam maxime oppugnationem Taucredo, Tzintzi lucas redactus in arctas angustias cum frustra et implorasset et exspectasset aliquandiu auxilium ab iis qui Cyprum præsidio tenebant; tandem, qua hostili exterius impetu, qua intestino ſamis malo coactus, deditionem castri pepigit. Dum hæc ita Varim lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnai Du Cangii notæ. Aq. lib. vi. cap. 55, et seq. cumque tandem, dum idem princeps detineretur in vinculis, expo- gnavit Tancredus sub an. 1092; Albert. Ag. lib. x, cap. 9; Guibert. lib. vii, cap. ; Fulcher. lib. II, cap. 12; Gesta Francor. cap. 51, 53; Hist. Hieros. pag. 605; Tyrius, lib. x, cap. 23; Jacob. de Vur. lib. r, cap. 44. anxius quomodo Christiani nominis hostes a finibus istis propulsaret, concilium cepit de ob- sidenda Tripoli, cumque parum in eo conatu pro- ficeret, quod civibus subinde auxilium submitte- retur a Babylone, Ascalone, et Sagitta, et Sur, novum præsidium, secundo ab urbe milliari in colle quodam fieri decrevit, a quo semper urbi ad- versaretur, et ad quod sui assidue protectionis causa ab hostili impetu repedarent. Præsidio nomen inditum Montis Peregrinorum, eo quod peregrinis et Christianis militibus illic maxi- mum contra gentilium vires semper haberetur. liter ferme Albertus Aq. lib. 1x, cap. 32; Tyrius, an. 1403, lib. x, cap. 27; Fulcher. lib. n, cap. 33. Græcos Raimundo in illo ædificando operam suam locasse silent prorsus nostri. fredi mortem regnum Hierosolymitanum Raimundo delatum non tradunt nostri, si bene memini, sed captis statim Hierosolymis, quod ille respuerit, uti warrant Raimundus de Agiles, Albert. Ag. lib. vΙ, cap. ; et Tyr. lib. ix, cap. 3. At Villiard. n. 136, regio isti titulo inhiasse Raimundum scribit, ante quam Gothofredus in principem electus esset. manniæ et Flandriae comitibus, qui reditum in (52) Οχύρωμα. Raimundus, capia Tortosa, D redditanı tentarat Boemundus, ut auctor est Allert. (55) Κατὰ τῆς Λαϊδικείας. Laodiceam Græcis (54) Μετεκαλοῦντο τὸν Σαγγέλην. Post Guthe- (55) Εἰς τὴν μεγαλόπολιν. Quo una cum Nor-
Ἀναπτύξας δὲ τὰς αὐτῶν γραφὰς ὁ αὐτοκράτωρ, ἐπεὶ καί τινας τῶν τῆς μείζονος τύχης, ὅσους ὑπόπτους ὁ αὐτοκράτωρ εἶχε, σὺν αὐτοῖς εἰς Κύπρον ἀπέστειλε, πτοηθεὶς μὴ καὶ αὐτοὶ ἐκ λύπης ἴσως συναπαχθῶσιν ἐκείνοις, εὐθὺς τῷ Καντακουζηνῷ ἐπέσκηψεν ἀναλαβέσθαι τούτους μεθ’ ἑαυτοῦ. Ὃς φθάσας εἰς Κυρήνειαν καὶ μετακαλεσάμενος τούτους μεθ’ ἑαυτοῦ ἀνελάβετο. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ περὶ τούτων, τοῦ Βάρδα φημὶ καὶ τοῦ ἀρχιοινοχόου Μιχαήλ· ὁ δέ γε Βουτουμίτης μετὰ τοῦ Μοναστρᾶ καὶ τῶν σὺν αὐτῷ καταλειφθέντων λογάδων ἡγεμόνων τὴν Κιλικίαν ἐφθακώς, ὡς τοὺς Ἀρμενίους εὗρε σπεισαμένους μετὰ τοῦ Ταγγρέ, παραδραμὼν τούτους καὶ τὸ Μαράσιν καταλαβὼν κατέσχεν αὐτό, ἅμα δὲ καὶ τὰς παρακειμένας ἁπάσας κωμοπόλεις καὶ τὰ πολίχνια. Καὶ ἀποχρώσας δυνάμεις εἰς φρουρὰν τῆς χώρας ἁπάσης καὶ ἡγεμόνα τὸν μιξοβάρβαρον καταλιπὼν Μοναστρᾶν, περὶ οὗ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμέμνητο, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανέστρεψεν.
Β Τρίπολιν διὰ τοῦ πρανοῦς τοῦ τοιούτου βουνού αὐτούς. ἐπισχεῖν. Τηνικαῦτα δὲ πρὸς τὸν βασιλέα τὰ συμ- βάντα δηλώσας ᾐτεῖτο ερυμνότατον οχύρωμα (32) γενέσθαι πρὸ τοῦ καταλαβεῖν ἀπὸ τοῦ Χορασάν δυνάμεις πλείονας καὶ καταγωνίσασθαι αὐτῆς . Ὁ δὲ βασιλεὺς τῷ δουκὶ Κύπρου τὴν τοῦ τοιούτου πολιχνίου κτίσιν ἀνέθετο, ἐπισκήψας ἵνα διὰ τοῦ στόλου πάντα τὰ συνοίσοντα ταχέως ἐξαποστέλλῃ, καὶ τοὺς τὸ τοιοῦτον πολίχνιον οἰκοδομήσοντας, ἐφ' ὃν ἂν ὁ Σαγγέλης ὑποδείξειε τόπον. Γέγονε τοῦτο τέως. Καὶ ὁ μὲν Σαγγέλης ἔξωθεν τῆς Τριπόλεως στρατοπεδευσάμενος, πάντα κάλων κινῶν περὶ τὴν ταύτης ἅλωσιν, οὐκ ἐνεδίδου. Ο δέ γε Βαϊμοῦντο;, τὴν τοῦ Τζιντζιλούκη εἰσέλευσιν εἰς Λαοδίκειαν μεμαθηκώς, τὴν ἔχθραν ἢν πάλαι κατὰ τοῦ αὐτο κράτορος ἐγκυμονήσας εἶχεν εἰς τοὔμφανὲς ἐξαγα γὼν μετὰ δυνάμεως ἀποχρώσης τὸν ἀνεψιὸν αὐτοῦ Ταγγρὲ κατὰ τῆς Λαοδικείας (53) ἐκπέμπει ταύτην πολιορκήσοντα. Τῆς δὲ περὶ τούτου φήμης μέχρι καὶ ἐς τὰς τοῦ Σαγγέλη διαδραμούσης ἀκοὰς, εὐθὺς μηδὲ μικρόν τι μελλήσας οὗτος καταλαμβάνει τὴν Λαοδίκειαν, καὶ λόγους συνείρει πρὸς τὸν Ταγγρί διὰ παντοίων λόγων συμβουλεύων αὐτῷ τῆς του κάστρου πολιορκίας ἀποσχέσθαι. ὡς δὲ πολλὰ μετ' αὐτοῦ κοινολογούμενος καταπειθῆ τοῦτον οὐχ εν ρισκεν, ἀλλ' ἄντικρυς ᾄδειν ἐδόκει παρὰ κωτῷ, ἐκεῖθεν παλινοστήσας καταλαμβάνει αὖθις τὴν Τρί- πολιν· ἐκεῖνος δὲ οὐδοποσοῦν τῆς πολιορκίας ἀπ έστατο. Ἰδὼν οὖν ὁ Τζιντζιλούκης τὴν ὁρμὴν τοῦ Ταγγρέ, καὶ ὡς ἐν στενῷ τὰ κατ' αὐτὸν συνελαύν: τα:, βοήθειαν ἐκεῖθεν ᾐτεῖτο. Βραδυνόντων δὲ τῶν ἐν τῇ Κύπρῳ, εἰς ἀμηχανίαν ἐλθὼν, τὸ μὲν ἀπὸ τῆς πολιορκίας, τὸ δὲ καὶ ὑπὸ τοῦ λιμού πιεζόμενος, προδοῦναι τὸ κάστρον ᾑρετίσατο. Τούτων οὕτω τε- λευμένων, ἐπεὶ τετελευτηκότος τοῦ Γοντοφρέ Στερον ἔδει πάλιν ῥῆγα γενέσθαι τὸν ἐκείνου ἀναπληροῦντα τόπον, εὐθὺς οἱ ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις Λατίνοι μετα εκαλοῦντο τον Σαγγέλην (54) ἀπὸ τῆς Τριπόλεως ῥῆγα τῶν Ἱεροσολύμων ποιῆσαι ἐθέλοντες. Ὁ δὲ ἀνεβάλλετο τέως τὴν ἐκεῖσε ἀπέλευσιν. Εἰσελθόντο; οὖν εἰς τὴν μεγαλόπολιν (55), ἐπεὶ ἀναβαλλόμενον ANNÆ COMNENÆ primo adventu occupat. Est is vertes pars quædatn A Libani montis, ubi præterquam quod munitissimus erat castrorum situs, alia etiam affulgebat oppor- tunitas, intercipiendi fontis publici qui de Libano in civitatem Tripolim, ducto per collem istum opere, fluebat. Ex illo jugo dedit ad Au- gustum litteras Sangeles quibus postquam quid egisset exposuerat, petebat ut manu et arte adjuta natura loci quem insedisset castrum illic prævali- dum exstrui curaret: idque ea diligentia quæ oc- cupare posset adventum copiarum e Corosanis, quibus maximis ad Tripolis auxilium brevi venturis sua utique paucitas in jugo muris mudo obsistere non posset. Annuens fluis Augustus istius oppidi structuram duci Cypri commendavit; eui dedit ne- gotium ut materiam et artifices talis operis classe quam primum importaret eo ubi erat Sangeles; cujus ductum et præscriptum in delectu loci, de- signandis muris, et tota molitione novæ urbis se- qui omnes et exsequi deberent. Dum Sangeles in hunc modum imminet Tripoli, omnemque indefesso conatu movet funem, quo istam sibi subjiciat ci- vitatem alio longe animo instinctus Baimundus, cum perægre tulisset auditum nuntium traditæ Tzintzilucæ imperatorio duci Laodiceæ, nec dissi- mulare curaret amplius quod olim conceptum in imperatorem hactenus fovebat odium, nepotem Suum Tancredum cum copiis ad Laodiceam oppu- gnandam misit. Accepta Sangeles rei fama, eo sine mora properat, longoque et accurato sermone ag- C gressus Tancredi animum impetrare nunquam ab eo potuit, ut coeptis absistens, Laodiceam Tzintzi- Inca relinqueret. Abscedens igitur (quid enim at- tinebat diutius surdo canere?) ad suam iterum se recipit Tripolitanam Decclean. Cæterum urgente quam maxime oppugnationem Taucredo, Tzintzi lucas redactus in arctas angustias cum frustra et implorasset et exspectasset aliquandiu auxilium ab iis qui Cyprum præsidio tenebant; tandem, qua hostili exterius impetu, qua intestino ſamis malo coactus, deditionem castri pepigit. Dum hæc ita Varim lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnai Du Cangii notæ. Aq. lib. vi. cap. 55, et seq. cumque tandem, dum idem princeps detineretur in vinculis, expo- gnavit Tancredus sub an. 1092; Albert. Ag. lib. x, cap. 9; Guibert. lib. vii, cap. ; Fulcher. lib. II, cap. 12; Gesta Francor. cap. 51, 53; Hist. Hieros. pag. 605; Tyrius, lib. x, cap. 23; Jacob. de Vur. lib. r, cap. 44. anxius quomodo Christiani nominis hostes a finibus istis propulsaret, concilium cepit de ob- sidenda Tripoli, cumque parum in eo conatu pro- ficeret, quod civibus subinde auxilium submitte- retur a Babylone, Ascalone, et Sagitta, et Sur, novum præsidium, secundo ab urbe milliari in colle quodam fieri decrevit, a quo semper urbi ad- versaretur, et ad quod sui assidue protectionis causa ab hostili impetu repedarent. Præsidio nomen inditum Montis Peregrinorum, eo quod peregrinis et Christianis militibus illic maxi- mum contra gentilium vires semper haberetur. liter ferme Albertus Aq. lib. 1x, cap. 32; Tyrius, an. 1403, lib. x, cap. 27; Fulcher. lib. n, cap. 33. Græcos Raimundo in illo ædificando operam suam locasse silent prorsus nostri. fredi mortem regnum Hierosolymitanum Raimundo delatum non tradunt nostri, si bene memini, sed captis statim Hierosolymis, quod ille respuerit, uti warrant Raimundus de Agiles, Albert. Ag. lib. vΙ, cap. ; et Tyr. lib. ix, cap. 3. At Villiard. n. 136, regio isti titulo inhiasse Raimundum scribit, ante quam Gothofredus in principem electus esset. manniæ et Flandriae comitibus, qui reditum in (52) Οχύρωμα. Raimundus, capia Tortosa, D redditanı tentarat Boemundus, ut auctor est Allert. (55) Κατὰ τῆς Λαϊδικείας. Laodiceam Græcis (54) Μετεκαλοῦντο τὸν Σαγγέλην. Post Guthe- (55) Εἰς τὴν μεγαλόπολιν. Quo una cum Nor-
PG 131:841Ἐπεὶ δὲ ἐξερχόμενοι οἱ Φράγγοι πρὸς τὰ Ἱεροσόλυμα πρὸς κατάσχεσιν τῶν πόλεων Συρίας ὑπέσχοντο τῷ ἐπιςκόπῳ Πίσσης ἱκανά, εἰ τούτοις συνάρηται πρὸς τὸν προκείμενον αὐτοῖς σκοπόν, ὁ δὲ καταπειθὴς τοῖς λόγοις τούτων γεγονὼς καὶ ἑτέρους δύο τῶν παρὰ θάλατταν οἰκούντων ἐς αὐτὸ τοῦτο ἐρεθίσας οὐκ ἀνεβάλλετο, ἀλλ’ ἐξοπλίσας διήρεις τε καὶ τριήρεις καὶ δρόμωνας καὶ ἕτερα τῶν ταχυδρόμων πλοίων εἰς ἐνακόσια περιιστάμενα ἔξεισιν ὡς πρὸς αὐτοὺς ἀπερχόμενος. Ἱκανὰ δὲ τούτων ἀποτεμόμενος εἰς προνομὴν τῆς Κορυφοῦς, τῆς Λευκάδος, τῆς Κεφαληνίας καὶ τῆς Ζακύνθου ἀπέστειλε. Ταῦτα μανθάνων ὁ βασιλεὺς ἐξ ἁπασῶν τῶν ὑπὸ τὴν τῶν Ῥωμαίων ἀρχὴν χωρῶν προσέταξε γενέσθαι πλοῖα. Καὶ εἰς αὐτὴν δὲ τὴν βασιλεύουσαν ἱκανὰ κατασκευάζων, ἐκ διαλειμμάτων εἰς μονῆρες εἰσερχόμενος ἐπέσκηπτε τοῖς κατασκευάζουσιν ὅπως χρὴ ταῦτα ποιεῖν.
αὐτὸν οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἐγνώκεσαν, μεταπεμψά. μενοι τὸν Βαλδουίνον περὶ τὴν Ἔδεσαν τότε ἐνδια- τρίβοντα, βήγα Ἱεροσολύμων κατέστησαν. Ο μὲν οὖν βασιλεὺς τὸν Σαγγέλην ἀσμένως ἀποδεξάμενος ἐπεὶ τὸν Βαλδουίνον μεμαθήκει τὴν ἐν Ἱεροσολύ- μοις ἀρχὴν ἀναδέξασθαι, παρακατεῖχε μεθ᾿ ἑαυτοῦ. Β ὑπηνίκα καὶ τὸ τῶν Νορμάνων φοσάτον ο κατέ λαβεν, ἡγεμόνας ἔχον ἀδελφοὺς δύο, Φλάντρας (56) και λουμένους, οἷς πολλὰ πολλάκις ὁ βασιλεὺς συμβουλευό- μενος τὴν αὐτὴν τοῖς προλαβοῦσι φοτάτοις οι ὁδεῦσαι, καὶ διὰ τῶν παραλίων τὰ Ἱεροσόλυμα καταλαβεῖν, ὦ καὶ οὕτω τῷ λοιπῷ στρατεύματι τῶν Λατίνων ἔνω- θῆναι. Πειθομένους τούτους οὐχ εὕρισκεν, ἅτε τοῖς Φράγγοις ἐνωθῆναι μὴ βουλομένους ἀλλ᾽ ἑτέραν ἐξεῦσαι ἐδὲν διὰ τοῦ ἀνατολικοῦ, καὶ κατευθὺ χω μῆσαι τοῦ Χοροσᾶν (37) οἰομένους κατασχεῖν τὸ τοιοῦτον. Ο δὲ βασιλεὺς πάντη ἀσύμφορον τοῦτο γινώσκων καὶ τὴν ἀπώλειαν μὴ θέλων τοῦ τοσού- του λαοῦ· (πεντήκοντα γὰρ ἦσαν χιλιάδες ἱππέων ἀνδρῶν, καὶ ἑκατὸν πεζών), ἐπεὶ μὴ πειθομένους τούτους ἑώρα, τὸν δεύτερον ὅ φασι πλοῦν ἐρχόμενος, τὸν Σαγγέλην (58) καὶ τὸν Τζίταν συνεκπέμπει τούτοις, ἐφ᾽ ᾧ συμβουλεύειν τε τὰ συνοίσοντα, καὶ τῶν παραλόγων ὁρμῶν ὡς ἑνὸν ἀνασειράζειν αύτ τους. Διαπεραιωθέντες οὖν τὸν τῆς Κιβωτού πορθμόν καὶ πρὸς τὸν ᾿Αρμενιακὸν ἐπειγόμενοι τὴν 'Αγκυ- σαν καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου ταύτην κατέσχον· καὶ οὕτω τὸν ᾿Αλην διαβάντες, πολίχνιόν τι κατέλαβανε Ἐπεὶ δὲ τοῦτο Ρωμαῖοι κατεῖχον θαῤῥήσαντες, καὶ τὰς ἱερὰς ἐπενδυθέντες οἱ ἱερεῖς στολὰς, Εὐαγ γέλιόν τι καὶ σταυρούς κομιζόμενοι, ὡς Χριστιανοῖς τούτοις προσῄεσαν. Οἱ δὲ ἀπανθρώπως καὶ ἀπηνῶς οὐ τοῦ; ἱερεῖς μόνον, ἀλλὰ καὶ τοὺς λοιποὺς τῶν Χριστιανῶν ἀναιροῦσι, καὶ ἀφροντίστως τοῦ λοιποῦ ὡς πρὸς ᾿Αμάσειαν ἀπονεύσαντες τὴν ὁδοιπορίαν ἐποιοῦντο. Οἱ δὲ Τοῦρκοι έμπειροπόλεμοι όντες, προκαταλαβόντες τὰς κώμας πάσας καὶ τὰ χορτάσ ματα πάντα ἐνέπρησαν, ἐφθακότες δὲ τούτους ὀξέως προσέβαλον. Δευτέρα δὲ ἦν (59) καθ' ἣν ὑπερίσχυσαν τούτων οἱ Τοῦρκοι. Καὶ τηνικαυτα αὐτοῦ που κατα- Η φοσσάτον. οι φοστάτοις. ει ALEXIADIS LIB. XI. A ferent exstincto forte Gothofredo Latini qui llie- rosolymis erant consultatione instituta de succes- sore regis defuncti deligendo, Saugelem Tripoli accersunt, regnum ei Hierosolymitanum deferre cupientes. At ille usque cunctabatur, adeo ut etiam Constantinopolim retrocederet, ubi cum moras traberet nullam certam spem facieus sui Hierosolymai adventus, Hierosolymenses Galli Balduinum evocatum Edessa regem suum creant. Imperator Sangelis ad se adventu prius delectatus, ubi post- modum Balduini electionem audivit, eo sibi putavit faciendum impensius ut talem apud se virum reti- verel. Ilac vice rerum pervenit Constantinopolim Nor“ manicus exercitus ductores habens fratres duos Flandrenses dictos. Ilis magnopere suadebat impe- ralor ut priorum et ipsi exercituum vestigiis insisterent, et per maritimas regiones Hierosoly - mam proficiscentes Latinis quæ jam erant illic sese copiis adjungerent. Verum hac ipsis utique pro- bari nunquam potuere certis animo non jungere se Gallis, nec societaten inire cum illis præde glo- riæve, sed novum campum propriæ virtuti quæ- rere; vianique intentatam adhuc Latinorum armis, recta per orientalem limiteni capessere Corosanum versus, cujus etiam regiæ urbis expugnationem de- prædationemque jam spebus præcipiebant. Facile sentiebat imperator quam non dubiam in perniciem ista consilia vergerent: tamen quia durum erat et inutile capitibus invictæ pertinaciæ sanum sine fine sine fructu oggerere consilium, cessit aliquando : et ne tum quiden immemor humanitatis, quam se cundam inire potuit viam consulendi hospitibus, priori exclusus vitio ipsorum, cupíde arripuit simul et provide. Miserans siquidem et quantum in ipso erat prohibere satagens interitum tantæ multitu- dinis (erant quinquaginta millia equitum ; peditum centum millia), Sangelem et Tzitam cum ipsis mi. sit, negotio utrique dato suadendi meliora in occa- sionibus, et intempestivos gentis præferocis impetus qua vi quaque arte valerent eatenus coercendi ne in exercitus totius exitium ruerent. Trajecto igitur Ciboti freto versus Armeniacum provecti limitem, Ancyram capiunt. Hali deinde amne transito, cui- dam se oppidulo admovent: quod cum a Romanit incoleretur cives a Christianis nihil mali veriti oc- C D curruut Normauis obviam sacris induli vestibus, " Varim lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnui Du Cangii nota. patriam parabant, secesserat sub an. 4100, paulo ante exstinctam Gothofredum. Albert. Aq. lib. v, cap. ; lib. vu, cap. 5, 6, 7; Fulcher. lib. 1, cap. 20: Orderie, Vital. lib. x, pag. 779. intellign, quibus adjuncti non pauci e Germania et Gallia comites, qui ea tempestate Constantinopolim pervenerunt. De h.c Albert. Aq. lib. viii, cap. 5, et seq. Tyr. lib. x, cap. et 19; Matheus Paris. et alii. At nullos ibie Normannia comites agnoscunt scriptores, neque exercitus ductores Flandreuses duns, quos hic Anna comminiscitur; nisi fortassis in ista fuerint expeditione Philippus et Willelmus, Roberti comitis Flandriæ fratres, de quibus Meier. PATROL. GR. CXXXI. an. et 1109. Dicentes se etiam regnum Chorozan vi intrare, ac Boemundum de captivitate Turcorum aut extorquere, et liberare, aut in virtute sua civitatem Baldach. qua est caput regni Chorozan, obsidere et destruere. lib. vin, cap. 7, Orderic. Vital. lib. x, pag. seq., ubi totam banc Longobardorum et Aquitano- rum expeditionem, variasque a Turcis nostris illa- tas clades accurate commemorat. Junium mensem an. Albert. Aq. lib. vIII, cap. et seq. (50) Φλάντρας. Expeditionem Longobardorun (57) Χοροσᾶν. Albertas Aq. lib. viii, cap. 7 : (53) Σαγγέλην. Consulendus præter Alberi. A. (59) Δευτέρα δὲ ἦν. Accidit clades ista circa
Γινώσκων δὲ τοὺς Πισσαίους τοῦ περὶ τὴν θάλατταν πολέμου ἐπιστήμονας καὶ δεδιὼς τὴν μετ’ αὐτῶν μάχην, ἐν ἑκάστῃ πρώρᾳ τῶν πλοίων διὰ χαλκῶν καὶ σιδήρων λεόντων καὶ ἀλλοίων χερσαίων ζῴων κεφαλὰς μετὰ στομάτων ἀνεῳγμένων κατασκευάσας, χρυσῷ τε περιστείλας αὐτὰ ὡς ἐκ μόνης θέας φοβερὸν φαίνεσθαι, τὸ διὰ τῶν στρεπτῶν κατὰ τῶν πολεμίων μέλλον ἀφίεσθαι πῦρ διὰ τῶν στομάτων αὐτῶν παρεσκεύασε διιέναι, ὥστε δοκεῖν τοὺς λέοντας καὶ τἆλλα τῶν τοιούτων ζῴων τοῦτο ἐξερεύγεσθαι. Οὕτω γοῦν ταῦτα κατασκευάσας, μετακαλεσάμενος τὸν Τατίκιον ἐξ Ἀντιοχείας νεωστὶ παραγενόμενον, αὐτῷ μὲν τὰ τοιαῦτα πλοῖα παραδεδωκὼς περιφανεστάτην κεφαλὴν ὠνόμασε· τῷ δέ γε Λαντούλφῳ τὸν ἅπαντα στόλον ἀναθέμενος, μέγαν δοῦκα προὐβάλετο ὡς τῆς ναυμαχίας εἰδήμονα ἄριστον. Ἐξελθόντες οὖν τῆς μεγαλοπόλεως μηνὸς παριππεύοντος Ἀπριλλίου μετὰ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου τὴν Σάμον κατέλαβον καὶ τὰ πλοῖα τῇ χέρσῳ προσορμίσαντες ἐξῆλθον πρὸς τὴν ἤπειρον ἐπὶ τῷ διὰ τῆς ἀσφάλτου ἐπὶ πλέον ἀσφαλισαμένους κατοχυρῶσαι αὐτά.
αὐτὸν οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἐγνώκεσαν, μεταπεμψά. μενοι τὸν Βαλδουίνον περὶ τὴν Ἔδεσαν τότε ἐνδια- τρίβοντα, βήγα Ἱεροσολύμων κατέστησαν. Ο μὲν οὖν βασιλεὺς τὸν Σαγγέλην ἀσμένως ἀποδεξάμενος ἐπεὶ τὸν Βαλδουίνον μεμαθήκει τὴν ἐν Ἱεροσολύ- μοις ἀρχὴν ἀναδέξασθαι, παρακατεῖχε μεθ᾿ ἑαυτοῦ. Β ὑπηνίκα καὶ τὸ τῶν Νορμάνων φοσάτον ο κατέ λαβεν, ἡγεμόνας ἔχον ἀδελφοὺς δύο, Φλάντρας (56) και λουμένους, οἷς πολλὰ πολλάκις ὁ βασιλεὺς συμβουλευό- μενος τὴν αὐτὴν τοῖς προλαβοῦσι φοτάτοις οι ὁδεῦσαι, καὶ διὰ τῶν παραλίων τὰ Ἱεροσόλυμα καταλαβεῖν, ὦ καὶ οὕτω τῷ λοιπῷ στρατεύματι τῶν Λατίνων ἔνω- θῆναι. Πειθομένους τούτους οὐχ εὕρισκεν, ἅτε τοῖς Φράγγοις ἐνωθῆναι μὴ βουλομένους ἀλλ᾽ ἑτέραν ἐξεῦσαι ἐδὲν διὰ τοῦ ἀνατολικοῦ, καὶ κατευθὺ χω μῆσαι τοῦ Χοροσᾶν (37) οἰομένους κατασχεῖν τὸ τοιοῦτον. Ο δὲ βασιλεὺς πάντη ἀσύμφορον τοῦτο γινώσκων καὶ τὴν ἀπώλειαν μὴ θέλων τοῦ τοσού- του λαοῦ· (πεντήκοντα γὰρ ἦσαν χιλιάδες ἱππέων ἀνδρῶν, καὶ ἑκατὸν πεζών), ἐπεὶ μὴ πειθομένους τούτους ἑώρα, τὸν δεύτερον ὅ φασι πλοῦν ἐρχόμενος, τὸν Σαγγέλην (58) καὶ τὸν Τζίταν συνεκπέμπει τούτοις, ἐφ᾽ ᾧ συμβουλεύειν τε τὰ συνοίσοντα, καὶ τῶν παραλόγων ὁρμῶν ὡς ἑνὸν ἀνασειράζειν αύτ τους. Διαπεραιωθέντες οὖν τὸν τῆς Κιβωτού πορθμόν καὶ πρὸς τὸν ᾿Αρμενιακὸν ἐπειγόμενοι τὴν 'Αγκυ- σαν καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου ταύτην κατέσχον· καὶ οὕτω τὸν ᾿Αλην διαβάντες, πολίχνιόν τι κατέλαβανε Ἐπεὶ δὲ τοῦτο Ρωμαῖοι κατεῖχον θαῤῥήσαντες, καὶ τὰς ἱερὰς ἐπενδυθέντες οἱ ἱερεῖς στολὰς, Εὐαγ γέλιόν τι καὶ σταυρούς κομιζόμενοι, ὡς Χριστιανοῖς τούτοις προσῄεσαν. Οἱ δὲ ἀπανθρώπως καὶ ἀπηνῶς οὐ τοῦ; ἱερεῖς μόνον, ἀλλὰ καὶ τοὺς λοιποὺς τῶν Χριστιανῶν ἀναιροῦσι, καὶ ἀφροντίστως τοῦ λοιποῦ ὡς πρὸς ᾿Αμάσειαν ἀπονεύσαντες τὴν ὁδοιπορίαν ἐποιοῦντο. Οἱ δὲ Τοῦρκοι έμπειροπόλεμοι όντες, προκαταλαβόντες τὰς κώμας πάσας καὶ τὰ χορτάσ ματα πάντα ἐνέπρησαν, ἐφθακότες δὲ τούτους ὀξέως προσέβαλον. Δευτέρα δὲ ἦν (59) καθ' ἣν ὑπερίσχυσαν τούτων οἱ Τοῦρκοι. Καὶ τηνικαυτα αὐτοῦ που κατα- Η φοσσάτον. οι φοστάτοις. ει ALEXIADIS LIB. XI. A ferent exstincto forte Gothofredo Latini qui llie- rosolymis erant consultatione instituta de succes- sore regis defuncti deligendo, Saugelem Tripoli accersunt, regnum ei Hierosolymitanum deferre cupientes. At ille usque cunctabatur, adeo ut etiam Constantinopolim retrocederet, ubi cum moras traberet nullam certam spem facieus sui Hierosolymai adventus, Hierosolymenses Galli Balduinum evocatum Edessa regem suum creant. Imperator Sangelis ad se adventu prius delectatus, ubi post- modum Balduini electionem audivit, eo sibi putavit faciendum impensius ut talem apud se virum reti- verel. Ilac vice rerum pervenit Constantinopolim Nor“ manicus exercitus ductores habens fratres duos Flandrenses dictos. Ilis magnopere suadebat impe- ralor ut priorum et ipsi exercituum vestigiis insisterent, et per maritimas regiones Hierosoly - mam proficiscentes Latinis quæ jam erant illic sese copiis adjungerent. Verum hac ipsis utique pro- bari nunquam potuere certis animo non jungere se Gallis, nec societaten inire cum illis præde glo- riæve, sed novum campum propriæ virtuti quæ- rere; vianique intentatam adhuc Latinorum armis, recta per orientalem limiteni capessere Corosanum versus, cujus etiam regiæ urbis expugnationem de- prædationemque jam spebus præcipiebant. Facile sentiebat imperator quam non dubiam in perniciem ista consilia vergerent: tamen quia durum erat et inutile capitibus invictæ pertinaciæ sanum sine fine sine fructu oggerere consilium, cessit aliquando : et ne tum quiden immemor humanitatis, quam se cundam inire potuit viam consulendi hospitibus, priori exclusus vitio ipsorum, cupíde arripuit simul et provide. Miserans siquidem et quantum in ipso erat prohibere satagens interitum tantæ multitu- dinis (erant quinquaginta millia equitum ; peditum centum millia), Sangelem et Tzitam cum ipsis mi. sit, negotio utrique dato suadendi meliora in occa- sionibus, et intempestivos gentis præferocis impetus qua vi quaque arte valerent eatenus coercendi ne in exercitus totius exitium ruerent. Trajecto igitur Ciboti freto versus Armeniacum provecti limitem, Ancyram capiunt. Hali deinde amne transito, cui- dam se oppidulo admovent: quod cum a Romanit incoleretur cives a Christianis nihil mali veriti oc- C D curruut Normauis obviam sacris induli vestibus, " Varim lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnui Du Cangii nota. patriam parabant, secesserat sub an. 4100, paulo ante exstinctam Gothofredum. Albert. Aq. lib. v, cap. ; lib. vu, cap. 5, 6, 7; Fulcher. lib. 1, cap. 20: Orderie, Vital. lib. x, pag. 779. intellign, quibus adjuncti non pauci e Germania et Gallia comites, qui ea tempestate Constantinopolim pervenerunt. De h.c Albert. Aq. lib. viii, cap. 5, et seq. Tyr. lib. x, cap. et 19; Matheus Paris. et alii. At nullos ibie Normannia comites agnoscunt scriptores, neque exercitus ductores Flandreuses duns, quos hic Anna comminiscitur; nisi fortassis in ista fuerint expeditione Philippus et Willelmus, Roberti comitis Flandriæ fratres, de quibus Meier. PATROL. GR. CXXXI. an. et 1109. Dicentes se etiam regnum Chorozan vi intrare, ac Boemundum de captivitate Turcorum aut extorquere, et liberare, aut in virtute sua civitatem Baldach. qua est caput regni Chorozan, obsidere et destruere. lib. vin, cap. 7, Orderic. Vital. lib. x, pag. seq., ubi totam banc Longobardorum et Aquitano- rum expeditionem, variasque a Turcis nostris illa- tas clades accurate commemorat. Junium mensem an. Albert. Aq. lib. vIII, cap. et seq. (50) Φλάντρας. Expeditionem Longobardorun (57) Χοροσᾶν. Albertas Aq. lib. viii, cap. 7 : (53) Σαγγέλην. Consulendus præter Alberi. A. (59) Δευτέρα δὲ ἦν. Accidit clades ista circa
PG 131:843Μεμαθηκότες δὲ τὴν τοῦ πισσαϊκοῦ στόλου διέλευσιν τὰ πρυμνήσια λύσαντες καὶ αὐτοὶ ὄπισθεν αὐτῶν ἔθεον ὡς πρὸς τὴν Κῶ. Πρῴας δὲ τῶν Πισσαίων ἐκεῖσε καταλαβόντων ἑσπέρας οὗτοι ταύτην κατέλαβον. Μὴ ἐντετυχηκότες δὲ τοῖς Πισσαίοις ἀπῆλθον εἰς τὴν Κνίδον περὶ τὴν ἤπειρον τῆς ἀνατολῆς διακειμένην. Κεῖθι δὲ παραγενόμενοι, ὡς τῆς ἄγρας ἠστόχουν, ὀλίγους τινὰς ἐφευρηκότες τῶν Πισσαίων αὐτοῦ που καταλειφθέντας ἐπυνθάνοντο ὅπου ὁ πισσαϊκὸς ἐξώρμησε στόλος· οἱ δὲ πρὸς τὴν Ῥόδον ἔφασαν. Καὶ παραχρῆμα λύσαντες τὰ πρυμνήσια θᾶττον τούτους κατέλαβον μεταξὺ Πατάρων καὶ Ῥόδου. Τούτους δ’ οἱ Πισσαῖοι θεασάμενοι μόθου παραυτίκα σχῆμα διατυπώσαντες πρὸς μάχην οὐ τὰ ξίφη μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰς καρδίας ἔθηγον. Ἐπικαταλαβόντος δὲ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου κόμης τις πελοποννήσιος Περιχύτης καλούμενος ναυλοχεῖν ἄριστα ἐπιστάμενος, ὡς τούτους ἐθεάσατο, ταῖς κώπαις τὸ ἴδιον πτερώσας μονῆρες ὡς εἶχε κατ’ αὐτῶν ἵεται. Καὶ διὰ μέσου τούτων ὡς πῦρ διελθὼν εἰς τὸν ῥωμαϊκὸν αὖθις ἐπανέστρεφε στόλον.
Α σκηνώσαντες χαρακά τε τηξάμενοι, τὰς σκευάς εναπέθεντο. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν αὖθις ο ἄμφω ἐμά- χοντο τὰ στρατεύματα. Οἱ δὲ Τούρκοι κυκλοτέρω; κατασκηνώσαντες, οὐ χορταγωγίας χώραν τούτοις ἐδίδουν, οὔτε μὴν τὰ ὑποζύγια καὶ τοὺς ἵππους ἐς ποτὸν ἐξάγειν συνεχώρουν. Τὴν ἑαυτῶν οὖν πανωλε Ορίαν ἐπ' ὀφθαλμοῖς ἐς ἤδη ὁρῶντες οἱ Κελτοί, τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἀφειδήσαντες, τῇ μετ' αὐτὴν, τετράς δὲ ἦν, καρτερῶς ὁπλισάμενοι, τὸν μετὰ τῶν Βαρβά ρων ἀνεδέξαντο πόλεμον. Οἱ δὲ Τοῦρκοι εἰς χεῖρας τούτους ἔχοντες οὐκ ἔτι μετὰ τῶν δοράτων οὐδὲ διὰ τόξων πρὸς αὐτοὺς ἀπεμάχοντο, ἀλλὰ τὰ ξίφη σπα σάμενοι, καὶ τῶν κουλεῶν ἐξελκύσαντες, ἀγχέμαχον τὴν μάχην ἐποιοῦντο, καὶ παρευθὺ τρέπουσι τοὺς Νορμάνους. Οἱ δὲ καταλαβόντες τὸν ἴδιον χάρακα, τὰ λῴονα τούτοις υποτιθέμενος καὶ μὴ εἰσακουσθείς οὐ παρῆν. Λοιπὸν ἐπὶ τὴν τοῦ Σαγγέλη καὶ τοῦ Τζίτα γνώμην καταφεύγουσιν. Αμα δὲ καὶ εἰ χώρα τις τῶν ὑπὸ τὸν αὐτοκράτορα πλησίον παράκειται ἐπυνθάνοντο ἀναζητοῦντες αὐτήν. Καὶ δὴ τάς τε σκευὰς καὶ τὰς σκηνὰς καὶ τὸ πεζὸν ἅπαν αὐτοῦ που καταλιπόντες, τοῖς ἰδίοις ἵπποις ἐποχηθέντε; ὡς εἶχον τάχους πρὸς τὰ παρὰ θάλασσαν τοῦ ᾿Αρ μενιακού και οι τῆς Παυράκης ἔθεον. Επεισπεσόν. τες δ᾽ ἀθρέον οἱ Τοῦρκοι τούτων τῷ χάρακι πάντα ἀφείλοντο. Εἶτα κατόπιν τούτων διώξαντες τὸ πεζόν ἅπαν ἐφθακότες ἀνεῖλον, τινὰς δὲ καὶ κατασχόντες, πρὸς τὸν Χοροσἂν δεῖγμα απήγαγον. Β σύμβουλον ἀνεζήτουν. Ο δ' ἄριστος αυτοκράτωρ σίμῳ (61) περιπεσὼν καὶ πνέων τὰ ἔσχατα μετα- ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ τῶν Τούρκων κατὰ τῶν Νορμάνων ἀνδραγαθήματα. Ο δέ γε Σαγγέλης καὶ ὁ Τζίτας μετὰ τῶν καταλειφθέντων ὀλίγων ἱππέων τὴν βασιλεύουσαν (60) καταλαμβάνουσι. Δεξάμενος δὲ τούτους ὁ αὐτοκράτωρ καὶ χρήματα δοὺς ἱκανὰ καὶ διαναπαύσας, ήρετο ὅπου τοῦ λοιποῦ αἱρετὸν αὐτοῖς ἀπιέναι. Οἱ δὲ τὰ Ἱεροσόλυμα ἐπιζήτουν 88. Φιλοτιμησάμενος οὖν αὐτοὺς δαψιλῶς, διαποντίους έκπέμπει, τῇ αὐτῶν γνώμῃ τὸ πᾶν ἀναθέμενος. Ο δέ γε Σαγγέλης ἐκ μεγαλοπόλεως ἐξελθὼν τὴν πρὸς τὸ οἰκεῖον στράτευμα ανεζήτει ἀπέλευσιν, καὶ δὴ καταλαμβάνει αὖθις τὴν Τρίπολιν, χειρώσασθαι ταύτην γλιχόμενος. Μετὰ ταῦτα δὲ νόσῳ θανα τον αὖθις. οι ὀφθαλμῶν. • καί. ἐπεζήτουν. οὐ πενθῶν. ANNE COMNENÆ Evangelium et cruces manibus preferentes. Bos nihilominus importuni Barbari plus quam hostiliter excipiunt et non solum sacros ministros fanatice, sed cæteram quoque Christianam turbam ferina crudelitate contrucidant, talique imbuti scelere ac cruore sacrilegi cepta via securi procedebant Ama- seam versus, quando experientissimi bellorum Torci arctare primum cepere advenis annonam ; oppidis quippe ac locis per quæ transituros norant, mature præoccupatis, etiam herbas, camporum et animantium pabula igni corruperant. Nec his con- tenti accedunt comiuus Latinamque aciem laces- sunt. Feria erat secunda. Pugna committitur præ- valentibus Turcls. Qui Latinis loco pulsis campi Domini, vallum ibidem figunt deponuntque sarci- nas. Postridie iterum ambo exercitus concurrunt. Cæterum ita locis præoccupatis circum undique tabernaculisque lato circuitu expansis Latinos Turci concluserant, ut nec annon aut pabula- tionis causa prodire quoquam, nec jumenta equosve potum ducere liceret. Quorum sensu incommodo- rum ac præsenti conspectu supremi exitii Galli velut desperabundi, at non inultam passuri necem cum armis in hostes ruunt. Quarta erat feria. Conflictus infscetur atrox. Neque jam arcubus aut longis hastis, sed admoto ad manus prælio strictis cominus ensibus Turci Normanos cito vertant. Hi propria in castra compulsi consilii cujus erant jam inopes auctorem videlicet quærebant. Nec aderat imperator, ille olim spretus consiliarius, cum sana et nunc sero comprobata snaderet. Quod restabat adeunt sibi datos ab ipso viæ comites Sangelem et Tzitam quid opus censerent facto percon- fantes; ac nunquid esset illic in proximo quæpiam imperatoriæ ditionis regio in quain habere tutum receptum possent? Mox sarcinis et tabernaculis relictis peditatuque omni, cæteri equis invecti quam incitatissime currunt ad partem maritimam Armeniaci limitis et Pauracen. At Turci primum irruentes in castra, cuncta diripiunt. Mox ad insequendum fugientes versi, peditatum primum on- nem internecione delent: quosdam etiam ex aliis assecuti ad Corosanem speciminis causa duxerunt, Talia Turcorum in Normanos facinora fuere. C Porro Sangeles et Tzitas cum residuis equitibus paucis Constantinopolim reversi sunt. Excepit eos imperator benignissime, pecuniisque liberaliter donátos, ac quiete idonea refectos optare jassit quem mallent in locum ire. flierosolyma se cupere dixerunt. Eos igitur iterum manifice donatos im- ponit navibus, ducendosque quo volebant navarchis tradit, omnia ipsis ex eorum sententia indulgens. Sangeles aŭtem exorato ab aula discessu Constan- tinopoli Tripolim repetens suum illic exercitum revisit, incumbitque nihilo secius in veterem spem cupidiori conatu quam unquam civitatis illius quam mire concupierat subigenda. Verum intervenit le- D Variæ lectiones ex cod. Coislin. * Deest Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cap. 17. ; Orderic. pag. 792, lib. x. Tolosanus in castro montis Peregrinorum pridie Kal. Mart. an. 1105; Tyr. lib. ut, cap. 9; Albert, An. lib. ix, cap. 33; Fulch. lib. ut, cap. et 38; Gesta Franc. cap. 54; Hist. Hieros. an. 1105; Ca- tellus, lib. list. Tolos. cap. 1. (60) Τὴν βασιλεύουσαν. Albert. Aq. lib. vi, (61) Νόσῳ θανασίμῳ. Moritur Raimundus comes
PG 131:845Ὁ μέντοι ῥωμαϊκὸς στόλος οὐκ εὐτάκτως τῆς μετὰ τῶν Πισσαίων μάχης ἀπεπειρᾶτο, ἀλλ’ ὀξέως καὶ ἀσυντάκτως τούτοις προσέβαλε. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Λαντοῦλφος, πρῶτος προσπελάσας ταῖς πισσαϊκαῖς ναυσίν, ἄστοχα τὸ πῦρ ἔβαλε καὶ οὐδέν τι πλέον εἰργάσατο τοῦ πυρὸς σκεδασθέντος. Ὁ δὲ λεγόμενος Ἐλεήμων κόμης, ἀναισχύντως μεγίστῳ πλοίῳ κατὰ πρύμναν προσβαλών, τοῖς πηδαλίοις τούτου περιπεσὼν καὶ μὴ εὐχερῶς ἔχων ἐκεῖθεν διαπλῴσασθαι, κατεσχέθη ἂν εἰ μὴ γοργῶς πρὸς τὴν σκευὴν ἀπεῖδε καὶ πῦρ κατ’ αὐτῶν ἀφεὶς οὐκ ἄστοχα ἔβαλεν. Εἶτα τὴν ναῦν ἐπὶ θάτερα γοργῶς μεταφέρων καὶ ἑτέρας παραχρῆμα τρεῖς μεγίστας ἐπυρπόλει τῶν βαρβάρων ναῦς.
πεμψάμενος τὸν αὐτοῦ ἀνεψιόν Γελίελμον (62) ὥσπερ τινὶ κλῆρον ἅπαντα τὰ ὑπ' αὐτοῦ κατασχεθέντα κάστρα τούτῳ ἀπεχαρίσατο ἡγεμόνα καὶ ἀρχηγὸν τῶν αὐτοῦ ταγμάτων οι καταστήσας. Τούτου τοίνυν τὴν τελευτὴν μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ εὐθὺς πρὸς τὸν δοῦκα Κύπρου διὰ γραμμάτων ἐδήλωσεν ἵνα Νικήταν τὸν Χαλίντζην μετά χρημάτων ἱκανῶν πρὸς τὸν Γελίελμον ἐκπέμψῃ, ἐφ᾽ ᾧ ὑποποιήσασθαί τε αὐτὸν καὶ παρασκευάσαι όμωμοκέναι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πίστιν βεβαίαν φυλάξαι εἰς αὐτὸν καὶ ὁποίαν ὁ ἀποβεβιωκώς θεῖος αὐτοῦ Σαγγέλης μέχρι τέλους ετήρησεν. Είτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὴν τῆς Λαοδικείας παρὰ τοῦ Ταγγρὲ κατάσχεσ σιν, πρὸς τὸν Βαϊμούντον γράμματα εκτίθεται ούτωσι περιέχοντα· Τὰ ὅρκια οἶδας καὶ τὰς – ἐπαγγελίας, ὃς οὐκ αὐτὸς μόνος, ἀλλὰ καὶ ἅπαν τες πρὸς τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων ἐποιήσαντο. Νῦν δὲ αὐτὸς πρῶτος παρασπονδήσας, τὴν ῾Αγο τιόχειαν κατέσχες, καὶ ἄλλ' ὅτια φρούρια, υπο ποιησάμενος καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Λαοδίκειαν. Από στηθι τοίνυν τῆς πόλεως Αντιόχου καὶ τῶν ἄλ λων απάντων δίκαιόν τι πράγμα ποιῶν, καὶ μὴ θέλε πολέμους ἄλλους καὶ μάχας κατὰ σαυτοῦ ἐρεθίζειν. Ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος τὰς βασιλικὰς ὑπανα- γνοὺς γραφὰς ἐπειδὴ μὴ τῷ συνήθει ψεύδει χρήσα σθαι οιός τε ἦν, τῶν πραγμάτων ἀριδήλως τὴν ἀλήθειαν ἐλεγχόντων, πρὸς τὰ γραφέντα τῷ φαινο- μένῳ κατένευσεν. Αἰτίαν μέντοι τῶν κακῶς παρ' αὐτοῦ πραχθέντων εἶναι τὸν αὐτοκράτορα ἔλεγε γράψας ὡς οὐκ ἐγὼ τούτων αἴτιος, ἀλλὰ σύ υποσχόμενος (63) γὰρ κατόπιν ἡμῶν μετὰ δυ νάμεως ἔρχεσθαι πολλῆς, οὐκ ἠθέλησας τὴν ὑπόσχεσιν έργοις πιστώσασθαι. Ἡμεῖς δὲ τὴν Αντιόχειαν (64) καταλαβόντες καὶ ἐπὶ τρισί μησὶ πολλὰ μογήσαντες πρὸς πολεμίους ἀπεμα οι πραγμάτων. οι Αντιοχείας. • Εx Sεμι. . 1962, ALEXIADIS LIB. XI. A thalis languor, ex quo jam pene supremum spi- B rans, Gulielmum ad se vocat nepotem suum eique omnes a se captas arces velut quamdam hæreditatem legat copiis insuper eundem suis ac cohortibus militiæque cuncta ducem loco sui præficit. Illius morte Augustus comperta, litteras statim dat ad ducem Cypri, mandans ut propere Nicetam Ca- lintzen cum multis pecuniis ad Gulielmum mittat, dato illi negotio ut conciliare imperatori juvenem curet, persuadereque ipsi ut imitari defunctum pa- troum fide tum juranda tum usque ad extremum spiritum Augusto præstanda, velit. Inde iden Au- gustus audita deditione Laodicea Tancredo facta, has ad Baimundum litteras scripsit : Scis tute pro- fecto ipse ac præclare recordaris quid tu comilesque vestri nobis jurati promiseritis. Quo magis miror te omnium primum prorupisse in iſfnractionem mani - festam fœderis tam sancti, quo vestru gens ac natio his in terris militans Romano imperio devincta so- lemniter est. Nam et Antiochiam occupasti contra religionem istam et alias arees quascunque tui juris fucere potuisli, pari perfidia hodieque obtines: ip- samque adeo Laodiceam. Resipiace igitur vel sero, et æqui ac jurisjurandi reverentia concepta, male invasam Antiochiam, arcesque reliquas contra fas occupatas redde: neque commitías ut perseve- rantia injuriæ nova contra te bella, justasque iras prorites iu tuam perniciem. Hæc legens Baimundus veritate deprehensas et conscientia, reniti subito C non potuit; sed primum ipsi ac simplicem annutum evidentia rerum ipsa furata vel invito est, quan- tum qui vultum ejus spectarunt dum legeret, ob- servare potuerunt. Nec ab ista confessione scripta recesserunt, quibus jurasse se confessus, nec inf- ciatus detinere nihilominus captas arces, sie tamen Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresni Du Cangii nota. nis, Raimundi Tolosaui comitis ex sorore nepos, ab avunculo in montis Peregrini dominio hares constituitur; Albert. Aq. lib. ix, cap. 50; Gesta Franc. cap. 54; Hist. Hieron. an. 1405; Tyr. lib. 1. cap. 2. Willelmi familiam attigit idem Albertus dum comitem de Sartengis nuncupat; hoc enim vocabulo expressit Gallicum de Cerdaigne, vel D Hispanicum de Cerdana, sen Geritaniam. Duxerat quippe in uxorem Willelmus Raimundi, Ceritaniæ in flispauie limite comes, Pontii 111, Tolosani co- mitis, Gliam, Raimundi Sanctægidiani sororem. quibus nuptiis nati Willelmus, Jordanis dominus montis Peregrini, et Bernardus-Willelmi Ceritanie post fratrem comes. Obiit vero Willelmus an. 1108, uti habent Albertus Aq. lib. ut, cap. 15; Fulcher. lil. t1, cap. ; Hist. Hieros. an. 1108; Tyrius, lib. ut, cap. 9; Surita in Iud. an. 1105, et Ani Areas Bosch lib. Del titoli de honor de Catalum. lib. 11, cap. 23. Miror viros eruditos et oculatos, qui stemma comitum Tolosanorum contexuerunt, de comitis Sanctargidiani sorore siluisse. Comitatus vero Ceritaniæ terminos hic damus, uti describun- tur in Charia Jacobi regis Aragonum, x Kal. qua Jacobo filo regnum Majoricarum et comitatus Rossilionis et Ceritaniæ concedit : Est etiam sciendum quod termini Ceritaniæ sunt isti, ri- delicet de Pincen usque ad Pontem de la Corba, et tota vallis de Rippis cum suis terminis et bajulia est de dominatione Ceritaniæ, et extenditur ex parie Barquadani usque ad Rocam Sanczam, et totum dʊ- minium de Valespir cum pratis est de pertinen'iis comitatus Ceritania, et extenditur usque ad collem Bares et sicut Serra hoc scindit usque ad collem de Pavissars, el de ipso colle de Puvissars usque ad Caput de Crucibus, cruce signatos assecuturum se cum idoneo exercitu, ut est apud Guibertum, lib. 1. cap. 3, idque Alexio non semel objectum a nostris, et quod pacia conventa violaverat prior, narrant Baldriens, 1. iv, pig. 122; Tyrius, lib. vn, cap. ; et Petr. Diac. lib. v Chron. Casin. cap. 11. Juraverunt enim sibi (Alexio) ut si caperetur Ártio- chia, quia de regno ejus erat, sicut Nicæa, cum omnibus castellis et urbibus ad regnum ejus pertinen- tibus sibi suæque majestati reservarent. Hinc falli constat Guibertum, lib. 11, cap. 5, scribentem Baemundo promissam ab Alexio Antiochiam, dum adhuc Coastantinopoli moraretur. Vide Tyrium, lib. xv, cap. 25, et infra, pag. 405. (62) Γελίελμον. Willelmus, cognomento Jorda (63) Υποσχόμενος. Spoponderat enim Alesin (64) Αντιοχείαν. Albertus Aq. lib. v, cap. 2 :
Ἐπεὶ δ’ ἅμα καὶ συστροφὴ ἀνέμου τὴν θάλατταν ἀθρόον ἐπεισπεσοῦσα διετάραττε τάς τε ναῦς συνέτριβε καὶ μονονοὺ βυθίζειν ἠπείλει (ἐρρόχθει γὰρ τὸ κῦμα, ἐτετρίγεσαν αἱ κεραῖαι τά θ’ ἱστία διερρήγνυντο), ἐκδειματωθέντες οἱ βάρβαροι τὸ μὲν διὰ τὸ πεμπόμενον πῦρ (οὐδὲ γὰρ ἐθάδες ἦσαν τοιούτων σκευῶν ἢ πυρὸς ἄνω μὲν φύσει τὴν φορὰν ἔχοντος, πεμπομένου δ’ ἐφ’ ἃ βούλεται ὁ πέμπων κατά τε τὸ πρανὲς πολλάκις καὶ ἐφ’ ἑκάτερα), τὸ δὲ ὑπὸ τοῦ θαλαττίου κλύδωνος συγχυθέντες τὸν νοῦν φυγαδείας ἥψαντο. Οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν βαρβάρων· ὁ δέ τοι ῥωμαϊκὸς στόλος νησιδίῳ τινὶ προσώκειλεν οὑτωσί πως καλουμένῳ Σεύτλῳ. Αὐγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας ἐκεῖθεν ἀπάραντες τῇ Ῥόδῳ προσώρμισαν. Τῶν πλοίων οὖν ἀποβάντες καὶ ἐξαγαγόντες ὅσους ἔφθασαν κατασχεῖν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τοῦ Βαϊμούντου ἀδελφιδοῦν, ἐξεδειμάτουν αὐτοὺς ὡς μέλλοντες τιμῆς πάντας ἀπεμπολεῖν ἢ κατασφάττειν. Ὡς δὲ ἀκαταπλήκτους πρὸς τοῦτο ἑώρων αὐτοὺς καὶ τὴν ἀπεμπόλησιν ἐν οὐδενὶ τιθεμένους, εὐθὺς ξίφους παρανάλωμα πεποιήκασιν. Οἱ δέ γε περιλειφθέντες τοῦ πισσαϊκοῦ στόλου πρὸς τὸ τὰς παρατυχούσας νήσους καὶ τὴν Κύπρον λῄζεσθαι ἀπέβλεψαν·
πεμψάμενος τὸν αὐτοῦ ἀνεψιόν Γελίελμον (62) ὥσπερ τινὶ κλῆρον ἅπαντα τὰ ὑπ' αὐτοῦ κατασχεθέντα κάστρα τούτῳ ἀπεχαρίσατο ἡγεμόνα καὶ ἀρχηγὸν τῶν αὐτοῦ ταγμάτων οι καταστήσας. Τούτου τοίνυν τὴν τελευτὴν μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ εὐθὺς πρὸς τὸν δοῦκα Κύπρου διὰ γραμμάτων ἐδήλωσεν ἵνα Νικήταν τὸν Χαλίντζην μετά χρημάτων ἱκανῶν πρὸς τὸν Γελίελμον ἐκπέμψῃ, ἐφ᾽ ᾧ ὑποποιήσασθαί τε αὐτὸν καὶ παρασκευάσαι όμωμοκέναι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πίστιν βεβαίαν φυλάξαι εἰς αὐτὸν καὶ ὁποίαν ὁ ἀποβεβιωκώς θεῖος αὐτοῦ Σαγγέλης μέχρι τέλους ετήρησεν. Είτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὴν τῆς Λαοδικείας παρὰ τοῦ Ταγγρὲ κατάσχεσ σιν, πρὸς τὸν Βαϊμούντον γράμματα εκτίθεται ούτωσι περιέχοντα· Τὰ ὅρκια οἶδας καὶ τὰς – ἐπαγγελίας, ὃς οὐκ αὐτὸς μόνος, ἀλλὰ καὶ ἅπαν τες πρὸς τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων ἐποιήσαντο. Νῦν δὲ αὐτὸς πρῶτος παρασπονδήσας, τὴν ῾Αγο τιόχειαν κατέσχες, καὶ ἄλλ' ὅτια φρούρια, υπο ποιησάμενος καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Λαοδίκειαν. Από στηθι τοίνυν τῆς πόλεως Αντιόχου καὶ τῶν ἄλ λων απάντων δίκαιόν τι πράγμα ποιῶν, καὶ μὴ θέλε πολέμους ἄλλους καὶ μάχας κατὰ σαυτοῦ ἐρεθίζειν. Ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος τὰς βασιλικὰς ὑπανα- γνοὺς γραφὰς ἐπειδὴ μὴ τῷ συνήθει ψεύδει χρήσα σθαι οιός τε ἦν, τῶν πραγμάτων ἀριδήλως τὴν ἀλήθειαν ἐλεγχόντων, πρὸς τὰ γραφέντα τῷ φαινο- μένῳ κατένευσεν. Αἰτίαν μέντοι τῶν κακῶς παρ' αὐτοῦ πραχθέντων εἶναι τὸν αὐτοκράτορα ἔλεγε γράψας ὡς οὐκ ἐγὼ τούτων αἴτιος, ἀλλὰ σύ υποσχόμενος (63) γὰρ κατόπιν ἡμῶν μετὰ δυ νάμεως ἔρχεσθαι πολλῆς, οὐκ ἠθέλησας τὴν ὑπόσχεσιν έργοις πιστώσασθαι. Ἡμεῖς δὲ τὴν Αντιόχειαν (64) καταλαβόντες καὶ ἐπὶ τρισί μησὶ πολλὰ μογήσαντες πρὸς πολεμίους ἀπεμα οι πραγμάτων. οι Αντιοχείας. • Εx Sεμι. . 1962, ALEXIADIS LIB. XI. A thalis languor, ex quo jam pene supremum spi- B rans, Gulielmum ad se vocat nepotem suum eique omnes a se captas arces velut quamdam hæreditatem legat copiis insuper eundem suis ac cohortibus militiæque cuncta ducem loco sui præficit. Illius morte Augustus comperta, litteras statim dat ad ducem Cypri, mandans ut propere Nicetam Ca- lintzen cum multis pecuniis ad Gulielmum mittat, dato illi negotio ut conciliare imperatori juvenem curet, persuadereque ipsi ut imitari defunctum pa- troum fide tum juranda tum usque ad extremum spiritum Augusto præstanda, velit. Inde iden Au- gustus audita deditione Laodicea Tancredo facta, has ad Baimundum litteras scripsit : Scis tute pro- fecto ipse ac præclare recordaris quid tu comilesque vestri nobis jurati promiseritis. Quo magis miror te omnium primum prorupisse in iſfnractionem mani - festam fœderis tam sancti, quo vestru gens ac natio his in terris militans Romano imperio devincta so- lemniter est. Nam et Antiochiam occupasti contra religionem istam et alias arees quascunque tui juris fucere potuisli, pari perfidia hodieque obtines: ip- samque adeo Laodiceam. Resipiace igitur vel sero, et æqui ac jurisjurandi reverentia concepta, male invasam Antiochiam, arcesque reliquas contra fas occupatas redde: neque commitías ut perseve- rantia injuriæ nova contra te bella, justasque iras prorites iu tuam perniciem. Hæc legens Baimundus veritate deprehensas et conscientia, reniti subito C non potuit; sed primum ipsi ac simplicem annutum evidentia rerum ipsa furata vel invito est, quan- tum qui vultum ejus spectarunt dum legeret, ob- servare potuerunt. Nec ab ista confessione scripta recesserunt, quibus jurasse se confessus, nec inf- ciatus detinere nihilominus captas arces, sie tamen Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresni Du Cangii nota. nis, Raimundi Tolosaui comitis ex sorore nepos, ab avunculo in montis Peregrini dominio hares constituitur; Albert. Aq. lib. ix, cap. 50; Gesta Franc. cap. 54; Hist. Hieron. an. 1405; Tyr. lib. 1. cap. 2. Willelmi familiam attigit idem Albertus dum comitem de Sartengis nuncupat; hoc enim vocabulo expressit Gallicum de Cerdaigne, vel D Hispanicum de Cerdana, sen Geritaniam. Duxerat quippe in uxorem Willelmus Raimundi, Ceritaniæ in flispauie limite comes, Pontii 111, Tolosani co- mitis, Gliam, Raimundi Sanctægidiani sororem. quibus nuptiis nati Willelmus, Jordanis dominus montis Peregrini, et Bernardus-Willelmi Ceritanie post fratrem comes. Obiit vero Willelmus an. 1108, uti habent Albertus Aq. lib. ut, cap. 15; Fulcher. lil. t1, cap. ; Hist. Hieros. an. 1108; Tyrius, lib. ut, cap. 9; Surita in Iud. an. 1105, et Ani Areas Bosch lib. Del titoli de honor de Catalum. lib. 11, cap. 23. Miror viros eruditos et oculatos, qui stemma comitum Tolosanorum contexuerunt, de comitis Sanctargidiani sorore siluisse. Comitatus vero Ceritaniæ terminos hic damus, uti describun- tur in Charia Jacobi regis Aragonum, x Kal. qua Jacobo filo regnum Majoricarum et comitatus Rossilionis et Ceritaniæ concedit : Est etiam sciendum quod termini Ceritaniæ sunt isti, ri- delicet de Pincen usque ad Pontem de la Corba, et tota vallis de Rippis cum suis terminis et bajulia est de dominatione Ceritaniæ, et extenditur ex parie Barquadani usque ad Rocam Sanczam, et totum dʊ- minium de Valespir cum pratis est de pertinen'iis comitatus Ceritania, et extenditur usque ad collem Bares et sicut Serra hoc scindit usque ad collem de Pavissars, el de ipso colle de Puvissars usque ad Caput de Crucibus, cruce signatos assecuturum se cum idoneo exercitu, ut est apud Guibertum, lib. 1. cap. 3, idque Alexio non semel objectum a nostris, et quod pacia conventa violaverat prior, narrant Baldriens, 1. iv, pig. 122; Tyrius, lib. vn, cap. ; et Petr. Diac. lib. v Chron. Casin. cap. 11. Juraverunt enim sibi (Alexio) ut si caperetur Ártio- chia, quia de regno ejus erat, sicut Nicæa, cum omnibus castellis et urbibus ad regnum ejus pertinen- tibus sibi suæque majestati reservarent. Hinc falli constat Guibertum, lib. 11, cap. 5, scribentem Baemundo promissam ab Alexio Antiochiam, dum adhuc Coastantinopoli moraretur. Vide Tyrium, lib. xv, cap. 25, et infra, pag. 405. (62) Γελίελμον. Willelmus, cognomento Jorda (63) Υποσχόμενος. Spoponderat enim Alesin (64) Αντιοχείαν. Albertus Aq. lib. v, cap. 2 :
PG 131:847ἔνθα τυχὼν ὁ Φιλοκάλης Εὐμάθιος κατ’ αὐτῶν ἵεται. Οἱ δὲ περὶ τὰς ναῦς δειλίᾳ συσχεθέντες μηδὲ τοῦ ἐξιόντος προνομῆς χάριν ἀπὸ τῶν πλοίων αὐτῶν λαοῦ πεφροντικότες, ἀλλὰ τοὺς πλείονας περὶ τὴν νῆσον ἐάσαντες, ἀσυντάκτως οὕτω λύσαντες τὰ πρυμνήσια πρὸς τὴν Λαοδίκειαν ἀπέπλεον τὸν Βαϊμοῦντον ἐπὶ νοῦν ἔχοντες. Καὶ δὴ καὶ καταλαβόντες προσεληλύθεσάν τε αὐτῷ καὶ τὴν μετ’ αὐτοῦ ἀγάπην ἀσπάζεσθαι ἔλεγον· ὁ δέ, ὁποῖος ἐκεῖνος, ἀσμένως αὐτοὺς ὑποδέχεται. Ἐπεὶ δ’ οἱ περὶ τὴν ᾐόνα καταλειφθέντες λαφυραγωγίας ἕνεκα ὑποστρέψαντες τὸν ἴδιον στόλον οὐχ ἑώρων, ἔρριπτον ἀφειδῶς ἑαυτοὺς εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἀπεπνίγοντο. Οἱ δὲ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου θαλασσοκράτορες καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Λαντοῦλφος καταλαβόντες τὴν Κύπρον συνεληλυθότες περὶ εἰρήνης ἐπερωτᾶν ἐβουλεύοντο. Πάντων οὖν ὁμογνωμονησάντων πρὸς τοῦτο, στέλλεται ὁ Βουτουμίτης πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον. Τοῦτον οὖν θεασάμενος καὶ παρακατασχὼν ἐπὶ ὅλαις πέντε καὶ δέκα ἡμέραις, ἐπεὶ τὴν Λαοδίκειαν καὶ λιμὸς κατειλήφει καὶ ὁ Βαϊμοῦντος αὖθις Βαϊμοῦντος ἦν καὶ οὐκ ἠλλοίωτο οὔτε μὴν εἰρηνεύειν ἐμεμαθήκει, μεταπεμψάμενος αὐτόν φησιν·
των τεθέαται, ὡς τοὺς πλείστους ἡμῶν καὶ ἀπ' αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ νόμου απηγορευμένων κρεών βεβρωκέναι. Εφ' ἱκανὸν δὲ ἐγκαρτερούντων ἡμῶν, καὶ αὐτὸς ὁδοθεὶς ἡμῖν εἰς ἀρωγὴν πιστότατος οι- κέτης τοῦ σοῦ κράτους Τατίκιος οὕτω κινδυνεύον τας καταλιπὼν ἡμᾶς ᾤχετο. Εἰλομεν δὲ τὴν πόλιν παραδόξως καὶ αὐτὰς τὰς ἀπὸ τοῦ Χοροσᾶν εἰς ἀρωγὴν τῶν Ἀντιοχέων καταλαβούσας δυνά- μεις, κατετροπωσάμεθα. Καὶ πῶς δίκαιόν ἐστιν ἅπερ οἰκείοις ἱδρῶσι καὶ πόνοις ἐκτησάμεθα, ῥᾳδίως οὕτως ἀποποιήσασθαι. χόμεθα, καὶ λιμὸν οἶον οὐδείς που “ τῶν ἀνθρώ Υποστρεψάντων δ' ἐκεῖθεν τῶν πρέσβεων, ὡς τὰς τοῦ Βαϊμούντου ὑπανέγνω γραφάς, διαγνούς αὐτὸν ἐκεῖνον αὖθις εἶναι τὸν Βαϊμοῦντον μηδοπω σοῦν ἐπὶ τὸ βέλτιον μεταβληθέντα, δεῖν ἔγνω τῶν ὁρίων τῆς βασιλείας Ῥωμαίων ἀντέχεσθαι, καὶ τὴν ἀκάθεκτον αὐτοῦ ὁρμὴν ὡς ἑνὸν ἀνακόπτειν. Δυνά μεις τοίνυν πολλὰς μετὰ τοῦ Βουτου μίτου κατὰ τῆ; Κιλικίας ἐξέπεμψε, καὶ τὸ ἐλλογιμώτατον τοῦ στρι τιωτικού καταλόγου, ἄνδρας μαχιμωτάτους καὶ "Αρεος υπασπιστὰς ἅπαντας, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Βάρδαν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον Μιχαήλ (65) ἀκμά ζοντας καὶ ἀρτιφυείς το γένειον. Ού; νηπιόθεν προσλαβόμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὰ στρατιωτικά ἐκπαιδεύσας ὡς εὐνουστέρους τῶν ἄλλων, τῷ Βου- του μίτῃ παραδίδωσι μεθ' ἑτέρων χιλίων ἀνδρῶν γενναίων Κελτῶν καὶ Ῥωμαίων, ἐφ᾽ ᾧ συμπαρ μαρτείν τε αὐτῷ καὶ ὑπείκειν ἐν ἅπασιν, ἅμα δὲ καὶ τὸ τυχὸν τῶν καθ᾿ ὥραν ξυμπιπτόντων δι' ἀποῤῥήτων γραμμάτων δηλοῦν αὐτῷ. Εσπευδε δέ τὴν ἅπασαν χώραν τῆς Κιλικίας κατασχεῖν ἵν᾿ ἐντεῦ• θεν ῥᾷον τὰ κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν ἐξαρτύῃ. Απάρας οὖν ὁ Βουτου μίτης σὺν ὅλαις δυνάμεσι, καὶ περὶ τὴν ᾿Αττάλου (66) ἐφθακώς, ἐπεὶ τὸν Βάρδαν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον Μιχαὴλ μὴ ὑπείκοντα; ἑώρα τῷ τούτου θελήματι ἵνα μὴ καὶ τὸ ὁπλιτικὴν συμβαίη στασιάζειν, κακ τούτου κενόσπονδος ἡ σπουδὴ τῷ Βουτουμίτη γένηται καὶ ἄπρακτος τῆς Κιλικίας ἀποπεμφθείη, παραχρήμα τὰ περὶ τούτου δηλοῖ τῷ αὐτοκράτορι, τὴν μετ᾿ αὐτῶν συνδιατριβὴν παρα- τούμενος. Ὁ δὲ τὰς ἐκ τῶν τοιούτων ειωθυίας γίνε σθαι βλάδας γινώσκων, γοργῶς ἐφ' ἑτέραν ὑπόθεσιν τούτους τε καὶ ὁπόσους ὑπόπτους εἶχε διὰ γραμμά των προτρέπετο ἵνα τὴν Κύπρον τάχιον καταλα βόντες, τῷ Εὐφορβηνῷ Κωνσταντίνῳ τὴν δουκικήν πω. Η υπό ANNE COMNENÆ $ excipiebat, culpam in Augustum conferens eorum A quæ ipse perperam egerat : Quod arces non reddi- mus, non nus, inquit, sed tu in causa es. Pollicitus enim venturum te post nos cum validis copiis, fidem verborum factis præstare noluisti; neglexistique nos cum periculis extremis et ærumnis conflictantes, per trimestrem obsidionem Antiochiæ: quo toto tempore prater infestationes nunquam remissus pertinacissi- morum hostium, etiam fumem sustinuimus, quæ et senum memoriam et juvenum ac virorum constan- tiam vinceret. Nam nec nostrorum quisquam similem se aliquando calamitatem ejus generis memineral expertum : et ex iis plurimi cibis vetitis atque infandis ora polluere magno malo sunt cvacti. Interim sane dum egregius a te nobis assignatus expeditionis comes, belli socius, Taticius ille fidissimus ma jestati tuæ, tali nos tempore, atque articulo periculi deseruit. At non deseruit Deus, cujus ope admirabili, post vestrorum recessum, supervenientes a Corosane in Antiochenorum auxilium innumerabiles copias prælio vicimus. Quæ cum ita sint, cui videri æquum possit, nos ea quæ magnis ac multis nostris laboribus sudoribusque comparavimus, abjicere tam facile, ac eripi nobis sinere? ' C D His literis legatorum reditu ad se perlatis a B seque perlectis imperator, facile agnovit rediisse hominem ad ingenium prius, excussa simulatione : planeque illum ipsum et eumdem esse Baimundum nunc cum maxime, quem tam atroces olim secum exercuisse inimicitias meminerat. Quocirca neces- sarium duxit violentis ejus occurrere ausibus el limites imperii Romani talibus munire præsidiis, quæ impetum vehementis hostis possent frangere. Delegit ad hoc Butumiten quem ire jussit in Ciliciam cum copiis lectissimis, atque adeo fore ipso militis Romanæ, vires omnes fortissimos et experimentis magnis probatæ virtutis. Erant in iis Bardas et Pocillatorum princeps Michael, florentes atale juvenes et prima lanugine malas signantes : quos a prima ætate imperator nutritos apud se, imbuere rudimentis militaris artis per seipsum tanti duxe- rat, heroica puerorum indole, studioque sui ac fide majore delectatus. Cum his et alios mille generosissimos eximiosque bellatores partim Gallos partim Romanos tradit Butumitæ jubens eos sub- mittere se illi et obtemperare in omnibus, simul etiam pro peculiari fide ipsorum illis mandans ut omnium quæ acciderent in momenta singula indi- cium statim ad imperatorem deferrent per arcanas litteras. Porro hac expeditione sic adornanda de- cernendaque cupiebat Augustus firmare sibi pos- sessionem Ciliciae totius, provinciæ in primis opportunae ad ea consilia quæ tum mente agitabat de Antiochia. Ceterum profectus Bulumiles cum Lis copiis, ubi ad urbem Attali pervenit, satis eo itinere expertus contumaciam Bardæ et Archiœno- choi Michaelis, qui ambo favore principis prætu- midi, ohtemperare ipsi recusabant; et veritus ne Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. pag. 242. trepolim in themate Orientali apud Constant. Por- phyrog, quam demum expugnavit Iconiensis sulta- nus an. 1212, ut est in Chron. Altisiod. Describinar vero a Tyrio lib.avi, cap. 26. Vide Leunclay. Pand. cap. 180. (65) Μιχαήλ. Dignitate pincerum, de quo (56) Τὴν ᾿Αττάλου. 'Αττάλειαν, Pamphyli me-
«Οὐ διὰ φιλίαν ἢ εἰρήνην αὐτὸς ἐνταυθοῖ παραγέγονας, ἀλλ’ ἐφ’ ᾧ τὰς ἐμὰς ἐμπρῆσαι ναῦς. Ἄπιθι τοίνυν· ἀρκεῖ γάρ σοι αὐτὸ τοῦτο τὸ ἀνακρωτηρίαστον τῶν ἐνταῦθα ἀπολυθῆναι.» Ἀπάρας οὖν ἐκεῖθεν καταλαμβάνει τοὺς αὐτὸν ἀποστείλαντας περὶ τὸν λιμένα τῆς Κύπρου. Καὶ τὴν Βαϊμούντου πονηρὰν γνώμην ἐπὶ πλέον ἐκ τῶν ἐκεῖθεν μηνυμάτων διαγνόντες καὶ ὡς ἀδύνατον σπείσασθαι μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος, ἐκεῖθεν ἀπάραντες, ὅλοις ἱστίοις τὴν πρὸς τὴν μεγαλόπολιν ὑγρὰν ὑπέπλεον κέλευθον. Κατὰ δὲ τὴν Συκὴν τρικυμίας μεγάλης καὶ κλύδωνος διεγερθέντος σφοδροῦ τὰ πλοῖα τῇ χέρσῳ προσραγέντα ἡμίθραυστα πάντα γεγόνασι πλὴν τῶν νηῶν ὧν ἐξῆρχεν ὁ Τατίκιος. Ἀλλὰ τὰ μὲν κατὰ τὸν πισσαϊκὸν στόλον ὧδέ πη προκεχωρήκει· ὁ δὲ Βαϊμοῦντος φύσει πονηρότατος ὢν ἐδεδίει, μὴ τὸ Κούρικον ὁ βασιλεὺς προκατάσχῃ καὶ στόλον ῥωμαϊκὸν τῷ λιμένι προσορμίσας φυλάττῃ μὲν τὴν Κύπρον, ἀπείργῃ δὲ καὶ τοὺς ἀπὸ Λογγιβαρδίας διὰ τῆς παραλίας τῆς ἀνατολῆς μέλλοντας ἰέναι πρὸς αὐτὸν συμμάχους. Ταῦτα οὖν λογιζόμενος αὐτὸς τοῦτο ἀνοικοδομῆσαι καὶ τὸν λιμένα κατασχεῖν ἐβουλεύετο.
των τεθέαται, ὡς τοὺς πλείστους ἡμῶν καὶ ἀπ' αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ νόμου απηγορευμένων κρεών βεβρωκέναι. Εφ' ἱκανὸν δὲ ἐγκαρτερούντων ἡμῶν, καὶ αὐτὸς ὁδοθεὶς ἡμῖν εἰς ἀρωγὴν πιστότατος οι- κέτης τοῦ σοῦ κράτους Τατίκιος οὕτω κινδυνεύον τας καταλιπὼν ἡμᾶς ᾤχετο. Εἰλομεν δὲ τὴν πόλιν παραδόξως καὶ αὐτὰς τὰς ἀπὸ τοῦ Χοροσᾶν εἰς ἀρωγὴν τῶν Ἀντιοχέων καταλαβούσας δυνά- μεις, κατετροπωσάμεθα. Καὶ πῶς δίκαιόν ἐστιν ἅπερ οἰκείοις ἱδρῶσι καὶ πόνοις ἐκτησάμεθα, ῥᾳδίως οὕτως ἀποποιήσασθαι. χόμεθα, καὶ λιμὸν οἶον οὐδείς που “ τῶν ἀνθρώ Υποστρεψάντων δ' ἐκεῖθεν τῶν πρέσβεων, ὡς τὰς τοῦ Βαϊμούντου ὑπανέγνω γραφάς, διαγνούς αὐτὸν ἐκεῖνον αὖθις εἶναι τὸν Βαϊμοῦντον μηδοπω σοῦν ἐπὶ τὸ βέλτιον μεταβληθέντα, δεῖν ἔγνω τῶν ὁρίων τῆς βασιλείας Ῥωμαίων ἀντέχεσθαι, καὶ τὴν ἀκάθεκτον αὐτοῦ ὁρμὴν ὡς ἑνὸν ἀνακόπτειν. Δυνά μεις τοίνυν πολλὰς μετὰ τοῦ Βουτου μίτου κατὰ τῆ; Κιλικίας ἐξέπεμψε, καὶ τὸ ἐλλογιμώτατον τοῦ στρι τιωτικού καταλόγου, ἄνδρας μαχιμωτάτους καὶ "Αρεος υπασπιστὰς ἅπαντας, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Βάρδαν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον Μιχαήλ (65) ἀκμά ζοντας καὶ ἀρτιφυείς το γένειον. Ού; νηπιόθεν προσλαβόμενος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὰ στρατιωτικά ἐκπαιδεύσας ὡς εὐνουστέρους τῶν ἄλλων, τῷ Βου- του μίτῃ παραδίδωσι μεθ' ἑτέρων χιλίων ἀνδρῶν γενναίων Κελτῶν καὶ Ῥωμαίων, ἐφ᾽ ᾧ συμπαρ μαρτείν τε αὐτῷ καὶ ὑπείκειν ἐν ἅπασιν, ἅμα δὲ καὶ τὸ τυχὸν τῶν καθ᾿ ὥραν ξυμπιπτόντων δι' ἀποῤῥήτων γραμμάτων δηλοῦν αὐτῷ. Εσπευδε δέ τὴν ἅπασαν χώραν τῆς Κιλικίας κατασχεῖν ἵν᾿ ἐντεῦ• θεν ῥᾷον τὰ κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν ἐξαρτύῃ. Απάρας οὖν ὁ Βουτου μίτης σὺν ὅλαις δυνάμεσι, καὶ περὶ τὴν ᾿Αττάλου (66) ἐφθακώς, ἐπεὶ τὸν Βάρδαν καὶ τὸν ἀρχιοινοχόον Μιχαὴλ μὴ ὑπείκοντα; ἑώρα τῷ τούτου θελήματι ἵνα μὴ καὶ τὸ ὁπλιτικὴν συμβαίη στασιάζειν, κακ τούτου κενόσπονδος ἡ σπουδὴ τῷ Βουτουμίτη γένηται καὶ ἄπρακτος τῆς Κιλικίας ἀποπεμφθείη, παραχρήμα τὰ περὶ τούτου δηλοῖ τῷ αὐτοκράτορι, τὴν μετ᾿ αὐτῶν συνδιατριβὴν παρα- τούμενος. Ὁ δὲ τὰς ἐκ τῶν τοιούτων ειωθυίας γίνε σθαι βλάδας γινώσκων, γοργῶς ἐφ' ἑτέραν ὑπόθεσιν τούτους τε καὶ ὁπόσους ὑπόπτους εἶχε διὰ γραμμά των προτρέπετο ἵνα τὴν Κύπρον τάχιον καταλα βόντες, τῷ Εὐφορβηνῷ Κωνσταντίνῳ τὴν δουκικήν πω. Η υπό ANNE COMNENÆ $ excipiebat, culpam in Augustum conferens eorum A quæ ipse perperam egerat : Quod arces non reddi- mus, non nus, inquit, sed tu in causa es. Pollicitus enim venturum te post nos cum validis copiis, fidem verborum factis præstare noluisti; neglexistique nos cum periculis extremis et ærumnis conflictantes, per trimestrem obsidionem Antiochiæ: quo toto tempore prater infestationes nunquam remissus pertinacissi- morum hostium, etiam fumem sustinuimus, quæ et senum memoriam et juvenum ac virorum constan- tiam vinceret. Nam nec nostrorum quisquam similem se aliquando calamitatem ejus generis memineral expertum : et ex iis plurimi cibis vetitis atque infandis ora polluere magno malo sunt cvacti. Interim sane dum egregius a te nobis assignatus expeditionis comes, belli socius, Taticius ille fidissimus ma jestati tuæ, tali nos tempore, atque articulo periculi deseruit. At non deseruit Deus, cujus ope admirabili, post vestrorum recessum, supervenientes a Corosane in Antiochenorum auxilium innumerabiles copias prælio vicimus. Quæ cum ita sint, cui videri æquum possit, nos ea quæ magnis ac multis nostris laboribus sudoribusque comparavimus, abjicere tam facile, ac eripi nobis sinere? ' C D His literis legatorum reditu ad se perlatis a B seque perlectis imperator, facile agnovit rediisse hominem ad ingenium prius, excussa simulatione : planeque illum ipsum et eumdem esse Baimundum nunc cum maxime, quem tam atroces olim secum exercuisse inimicitias meminerat. Quocirca neces- sarium duxit violentis ejus occurrere ausibus el limites imperii Romani talibus munire præsidiis, quæ impetum vehementis hostis possent frangere. Delegit ad hoc Butumiten quem ire jussit in Ciliciam cum copiis lectissimis, atque adeo fore ipso militis Romanæ, vires omnes fortissimos et experimentis magnis probatæ virtutis. Erant in iis Bardas et Pocillatorum princeps Michael, florentes atale juvenes et prima lanugine malas signantes : quos a prima ætate imperator nutritos apud se, imbuere rudimentis militaris artis per seipsum tanti duxe- rat, heroica puerorum indole, studioque sui ac fide majore delectatus. Cum his et alios mille generosissimos eximiosque bellatores partim Gallos partim Romanos tradit Butumitæ jubens eos sub- mittere se illi et obtemperare in omnibus, simul etiam pro peculiari fide ipsorum illis mandans ut omnium quæ acciderent in momenta singula indi- cium statim ad imperatorem deferrent per arcanas litteras. Porro hac expeditione sic adornanda de- cernendaque cupiebat Augustus firmare sibi pos- sessionem Ciliciae totius, provinciæ in primis opportunae ad ea consilia quæ tum mente agitabat de Antiochia. Ceterum profectus Bulumiles cum Lis copiis, ubi ad urbem Attali pervenit, satis eo itinere expertus contumaciam Bardæ et Archiœno- choi Michaelis, qui ambo favore principis prætu- midi, ohtemperare ipsi recusabant; et veritus ne Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. pag. 242. trepolim in themate Orientali apud Constant. Por- phyrog, quam demum expugnavit Iconiensis sulta- nus an. 1212, ut est in Chron. Altisiod. Describinar vero a Tyrio lib.avi, cap. 26. Vide Leunclay. Pand. cap. 180. (65) Μιχαήλ. Dignitate pincerum, de quo (56) Τὴν ᾿Αττάλου. 'Αττάλειαν, Pamphyli me-
PG 131:849Πόλις γὰρ πρότερον οὖσα ἐρυμνοτάτη τὸ Κούρικον ἐν ὑστέροις ἔφθασεν ἐριπωθῆναι χρόνοις. Ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ, ταῦτα προμηθευσάμενος καὶ τὰς ἐπινοίας αὐτοῦ προκαταλαβών, πέμπει τὸν ἐκτομίαν Εὐστάθιον, ἀπὸ τῆς τοῦ κανικλείου ἀξίας μέγαν δρουγγάριον τοῦ στόλου προχειρισάμενος, ἐπισκήψας αὐτῷ σπεῦσαι καταλαβεῖν τὸ Κούρικον καὶ διὰ τάχους ἀνοικοδομῆσαί τε αὐτὸ καὶ τὸ κάστρον Σελεύκειαν στάδια ἓξ τούτου ἀφισταμένην καὶ δύναμιν ἀποχρῶσαν καταλιπεῖν ἐν αὐτοῖς δοῦκα δὲ προχειρίσασθαι Στρατήγιον τὸν Στραβόν, ἄνδρα μικρὸν μὲν τῷ σώματι, ταῖς δὲ πολεμικαῖς ἐμπειρίαις πολύν τε καὶ μέγιστον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν λιμένα στόλον ἱκανὸν προσορμίσαι καὶ παραγγεῖλαι ἐγρηγορέναι καὶ ἐνεδρεύειν τοὺς ἀπὸ Λογγιβαρδίας εἰς ἀρωγὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐρχομένους, ἐπαρήγειν δὲ καὶ τῇ Κύπρῳ. Ἐξελθὼν οὖν ὁ ῥηθεὶς δρουγγάριος τοῦ στόλου καὶ προκαταλαβὼν τὰ τοῦ Βαϊμούντου διανοήματα ἀνεγείρει μὲν αὐτὸ καὶ εἰς τὴν προτέραν ἀποκαθιστᾷ κατάστασιν.
ἀρχὴν τηνικαῦτα τῆς νήσου Κύπρου ἀναδεξαμένῳ, συνόντες ἐν πᾶσιν ὑπείκωσιν. Οἱ δὲ ἀσμένως τὰ γράμματα δεξάμενοι, θᾶττον πρὸς τὴν Κύπρον διαπλωΐζονται. Μικρὸν οὖν χρόνον μετὰ τοῦ δουκός Κύπρου ενδιατρίψαντες, τῇ συνήθει ἀναισχυντία καὶ πρὸς αὐτὸν ἐκέχρηντο· ἔνθεν τοι καὶ λοξὸν αὐτοὺς ὑπεβλέπετο. Οἱ δὲ νεανίαι τῆς τοῦ βασιλέως περὶ αὐτοὺς κηδεμονίας μεμνημένοι, διὰ τῶν πρὸς τὸν βα σιλέα γραμμάτων τοῦ δουκὸς πολλὰ κατέτρεχον τὴν Κωνσταντίνου ἀνακαλούμενοι. Αναπτύξας δὲ τὰς αὐτ τῶν γραφὰς ὁ αὐτοκράτωρ ἐπεὶ καί τινας τῶν τῆς μείω ζονος τύχης ὅσους ὑπόπτους ὁ αὐτοκράτωρ εἶχε συν αὐτοῖς εἰ; Κύπρον ἀπέστειλε. Πτοηθεὶς μὴ καὶ αὐτοὶ ἐκ λύπης ἴσως συνεπαχθῶσιν ἐκείνοις, εὐθὺς τῷ Καν- τακουζηνῷ ἐπέσκηψεν ἀναλαβέσθαι τούτους μεθ' ἑαυτοῦ. "Ος φθάσας εἰς Κυρήνειαν καὶ μετακαλε- σάμενος τούτους μεθ᾿ ἑαυτοῦ ἀνελάβετο. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ περὶ τοῦ Βάρδα φημὶ, καὶ τοῦ ἀρχιοινοχόου Μιχαήλ. Ο δέ γε Βουτουμίτης μετὰ τοῦ Μοναστρὰ καὶ τῶν σὺν αὐτῷ καταλειφθέντων λογάδων ήγεμό νων τὴν Κιλικίαν ἐφθακώς, ὡς τοὺς Ἀρμενίους εὗρε σπεισαμένους μετὰ τοῦ Ταγγρέ, παραδραμων τούτους καὶ τὸ Μαράσιν (67) καταλαβὼν κατέσχεν αὐτό. Αμα δὲ καὶ τὰς παρακειμένας ἁπάσας χωμο- πόλεις καὶ τὰ πολίχνια καὶ ἀποχρώσας δυνάμεις εἰς φρουρὰν τῆς χώρας ἁπάσης καὶ ἡγεμόνα τὸν μιξοβάρβαρον καταλιπών Μοναστρᾶν, περὶ οὗ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμέμνητο, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανέστρεψεν. Ἐπεὶ δὲ ἐξερχόμενοι οἱ Φράγγοι πρὸς τὰ Ἱερο σίλυμα πρὸς κατάσχεσιν τῶν πόλεων Συρίας, ὑπέσχοντο τῷ ἐπισκόπῳ Πίσσης (68) ἱκανὰ εἰ τού- τοις συνάρηται πρὸς τὸν προκείμενον αὐτοῖς σκου πόν. Ο δὲ καταπειθής τοῖς τούτων λόγοις γεγονώς, καὶ ἑτέρους δύο (69) τῶν παρὰ θάλατταν οἰκούν- των ἐς αὐτὸ τοῦτο ἐρεθίσας οὐκ ἀνεβάλλετο, ἀλλ' ἐξοπλίσας διήρεις τε καὶ τριήρεις καὶ δρόμωνας καὶ ἕτερα τῶν ταχυδρόμων πλοίων εἰς ἐννακόσια περιιστάμενα έξεισιν ὡς πρὸς αὐτοὺς ἀπερχόμενος, ἱκανὰ δὲ τούτων ἀποτεμόμενος εἰς προνομὴν τῆς Μαραύσιον, ALEXIADIS LIB. XI. A si eam dissimularet diutius, pravi exempli contagio in cæteros omnes serperet milites, cum certa per- nicie disciplinæ militaris, qua semel soluta, nullus fructus expeditionis Ciliciensis posset exsistere, totam rem Augusto scriptis inde litteris exponit, oratque ne se versari diutius cum illis velit. Impe. rator statim pervidens (quanta noxiæ quamque certi periculi res sit in bello dissensio militum a duce, strenue arripit cautionem antevertendi nali : et tum duos illos, tum quotquot e cæteris indica- tione litterarum Butumitæ habuit suspectos, scriptis ex tempore mandatis jussit, statim se conferre in Cyprum insulam, illicque duci ejus provinciæ Con- stantino Euphorbeno præsto esse in omnibus et obsequi. Gratum id imperium juvenibus accidit. Quare alacriter Cyprum navigant. Non diu ibi fuerant in comitatu ducis Cypri, cum in familiaremn relapsi pericaciam locum se, non animum, mutasse docuerunt. Nec dissimulavit offensionis accepta sensum læsus adolescentum inomciosa protervia dux. Qui torvo sese vultu et obliquis perstringi oculis minime ferentes, sumpta fiducia ex veleri satis ipsis comperto Augusti amore erga ipsos, datis ad eum litteris graviter de duce questi sunt, et si per Principem liceret, reditum in Constantini urbem optare significarunt. Resignatis his epistolis Augu- stus justum in metum veuit ne isti ægri animis, ad alios haust contentos praesentibus (cujus generis aliquammultos eosque opulentos et potentes Cyprum ' B suspicione provida relegaverat suum, ut fit, ulcus affricantes, cum iis societatem rebellionis coirent. Ergo repente Cantacuzeno quem paulo ante in Cyreneam miserat, præcipit, ut per Cyprum trans- iens Bardam et Michaelem secum sumat. Transierat jam et pervenerat Cyrenem Cantacuzenus quando litteras accepit imperatorias. Misso ergo inde confestim certo hourine duos ad se illos juvenes trans- tulit. At Butumites cum Monastra et reliquis viris eximiis cepto itinere progressus, postquam pervenit in Ciliciam, Armenios invenit jam pepigisse cum Tancredo ; quare ipsos præteriens, ultraque prove- etus ad castrum Marasinum dictuin, illud occupavit; simulque circumpositos vicos omnes et oppida, hybridamque Monastram illum sæpe memoratum superius universæ illi ducem præfecit regioni; quo facto Constantinopolim rediit. Interim Galli qui belli Hierosolymitani gratia in Asiam venerant, cum circumspecto rerum statu necessariam putarent, tum ad tuenda jam quæsita, tum ad cætera expeditionis susceptæ consilia pa- tranda, occupationem reliquarum urbium Syriæ, quain ad rem sine auxiliis novis et validis Occiden- talium suorum sese impares cernebant, egerunt per legalos promissione præmiorum inger- tium, cum episcopo Pisano, it is commodare sibi opes et operam ea in re vellet. Annuit ille, aliis quoque duobus eamdem maris oram accolentibus • Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cap. ; Marusis, Tudehodo. lib. n; Marafis, Bal. drico, lib. u, pag. ; et Tzetzae, chil. 12, n. 652; Marasia, Tyrio, lib. ut, cap. 18; Maresch, in Hist. Hieros. an. 1114, et apud Albertum Aq. lib. 11, cap. 27; Mariscum, Fulcherio, lib. 1, cap. 6; 1.b. ", cap. 50. Denique Cimmam, lib. 1. seu Daiaberto Pisano episcopo, qui postmodum captis Hierosolymis, in patriarcham électus est. De D Dagoberti al Laodiceam appuisn agunt Albertus Aq. lib. vi. cap. et seq ; Gesta Franc. cap. ; Fulcherius, lib. 1. cap. ; Tyrius, lib. 1. cap. 14. Multa etiam de hoc pontifice habet Ughellus in Archiep. Pisan. tom. Il Ital. sacra. eadem maris ora populi, Etrusci scilicet, qui et Toscani, et Genuenses. Fulcher. lib. 1, cap. 21, Ilist. Hieros. pag. 595. (67) Το Μαράσιν. Marasis, Guiberto, lib. IV, (68) Επισκόπῳ Πίσσης. Dagoberto, Daimberto, (69) 'Ετέρους δύο. Pisani adjuncti erant duo ex
PG 131:851Παραχρῆμα δὲ καὶ τὴν Σελεύκειαν ἀνοικοδομήσας καὶ κατοχυρώσας διὰ τάφρων γυρόθεν δυνάμεις τε ἱκανὰς ἐν ἀμφοτέροις καταλιπὼν μετὰ τοῦ δουκὸς Στρατηγίου κατελθὼν εἰς τὸν λιμένα καὶ στόλον ἀποχρῶντα ἐν αὐτῷ καταλιπὼν κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος εἰσηγήσεις ἐπαναζεύγνυσι πρὸς τὴν μεγαλόπολιν, καὶ μεγάλως παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπαινεθεὶς δαψιλῶς πεφιλοτίμηται. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸ Κούρικον· μετὰ δὲ παραδρομὴν ἐνιαυτοῦ, ἀναμαθὼν ὁ βασιλεὺς ὅτι καὶ γενούσιος στόλος εἰς συμμαχίαν τῶν Φράγγων ἐξελθεῖν ἑτοιμάζεται, στοχασάμενος ὅτι οὐ μικρᾶς βλάβης παραίτιοι καὶ αὐτοὶ τῇ τῶν Ῥωμαίων ἀρχῇ ἔσονται, τὸν μὲν Καντακουζηνὸν διὰ τῆς ἠπείρου μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως, τὸν δὲ Λαντοῦλφον γοργῶς ἐξοπλίσας μετὰ στόλου διὰ θαλάσσης ἀπέστειλε παρακελευσάμενος αὐτῷ τὸ τάχος καταλαβεῖν τὰ κατωτικὰ ἐφ’ ᾧ τὸν μετὰ τῶν Γενουσίων ἐκεῖσε διερχομένων ἀναδέξασθαι πόλεμον. Τούτων οὖν ἀπελθόντων ἔνθα καὶ προσετάχθησαν, χειμὼν βαρὺς ἐπιγέγονε καὶ ἀφόρητος, ὑφ’ οὗ καὶ πολλὰς τῶν νηῶν συνέβη διαθραυσθῆναι. Ἅσπερ πάλιν πρὸς τὴν χέρσον ἐξελκύσαντες ἐπιμελῶς τὴν διὰ τῆς ὑγρᾶς πίσσης ἐπίχρισιν ταύταις ἐπέφερον.
Κορυφῶς ', τῆς Κεφαληνίας, τῆς Λευκάδος καὶ τῆς Κορυφούς. Ζακύνθου απέστειλε. Ταῦτα μανθάνων ὁ βασιλεὺς ἐξ ἁπασῶν τῶν ὑπὸ τὴν τῶν Ῥωμαίων ἀρχὴν χω- ρῶν προσέταξε γενέσθαι πλοῖα, καὶ εἰς αὐτὴν δὲ τὴν βασιλεύουσαν ἱκανὰ κατασκευάζων (70) ἐκ δια λειμμάτων εἰς μονῆρες εἰσερχόμενος, ἐπέσκηπτε τοῖς κατασκευάζουσιν ὅπως χρὴ ταῦτα ποιεῖν. Για νώσκων δὲ τοὺς Πισσαίους τοῦ περὶ τὴν θάλατταν πολέμου ἐπιστήμονας καὶ δεδιὼς τὴν μετ᾿ αὐτῶν μάχην, ἐν ἑκάστῃ πρώρᾳ τῶν πλοίων διὰ χαλκων καὶ σιδήρων λεόντων καὶ ἀλλοίων χερσαίων ζώων κεφαλὰς (71) μετά στομάτων ἀνεῳγμένων κατα σκευάσας, χρυσῷ τε περιστείλας αὐτὰ ὡς ἐκ μόνης θέας φοβερὸν φαίνεσθαι τὸ διὰ τῶν στρεπτῶν κατὰ τῶν πολεμίων μέλλον ἀφίεσθαι πῦρ, διὰ τῶν στομά των αὐτῶν παρεσκεύασε διιέναι, ὥστε δοκεῖν τοὺς λέοντας καὶ τ᾿ ἄλλα τῶν τοιούτων ζώων τοῦτο ἐξερεύγεσθαι. Οὕτω γοῦν ταῦτα κατασκευάσας μετ τακαλεσάμενος τὸν Τατίκιον ἐξ ᾿Αντιοχείας νεωστὶ παραγενόμενον αὐτῷ μὲν τὰ τοιαῦτα πλοῖα παρα δεδωκώς, Περιφανεστατην κεφαλήν (72) ὠνόμασε τῷ δέ γε Λαντούλφῳ (75) τὸν ἅπαντα στόλον ἀναθέ μενος μέγαν δοῦκα προὐβάλλετο ὡς τῆς ναυμαχίας ειδήμονα ἄριστον. Ἐξελθόντες οὖν τῆς μεγαλουπό λεως μηνὸς παριππεύοντος Απριλίου, μετὰ τοῦ Ρωμαϊκοῦ στόλου την Σάμον κατέλαβον, καὶ τὰ πλοῖα τῇ χέρσῳ προσορμίσαντες, ἐξῆλθον πρὸς τὴν ήπειρον ἐπὶ τῷ διὰ τῆς ἀσφάλτου ἐπιπλέον ἀσφα λισαμένους κατοχυρῶσαι αὐτούς. Μεμαθηκότες δὲ τὴν τοῦ Πισσαικοῦ στόλου διέλευσιν, τα πρυμνήσια λύσαντες, καὶ αὐτοὶ ὄπισθεν αὐτῶν ἔθεον ὡς πρὸς τὴν Κῶ. Πρωΐας δὲ τῶν Πισσαίων ἐκεῖσε καταλα- βόντων, ἑσπέρας οὗτοι ταύτην κατέλαβον. Μὴ ἐντε- τυχηκότες δὲ τοῖς Πισσαίοις ἀπῆλθον εἰς τὴν Κνίδον περὶ τὴν ἤπειρον τῆς ἀνατολῆς διακειμένην. Κεῖθι ANNE COMNENÆ in eamdem secum auxilii Hierosolymitanis adornandli A B curam ac sententiam pertractis. Nec mora communi tres conatu incumbentes in opus congregandarum undique biremium triremiumque dromonuin cæte- rarumque id genus velocium navium, tantum brevi perfecere ut nongentarum omnis forme parata classis staret quam conscendens ipse Pisanus Syriam versus ad eos qui se vocaverant intendit cursum. Verum in itinere non molicam istius nu- îneri partem reliquit ad tutelam Corcyrensis arcis Coryplus, Cephalenie, Leucadis. et Zacynthi. Ilis auditis imperator in cunctis Romanæ ditionis nava- libus et portubus ædificari naves jussit. Ipseque quod præcipiebat primus exsequens Constantino- poli ubi tunc erat, multas locavit fabricandas. Nec imperasse satis habens aderat præeratque operi, et subinde monere conscensa circumiens visebat monebatque fabros, qua forma quaque arte naves «porteret construi. Etenim exploratum habens quam experientes Pisani essent navalium bellorum; ve- rensque ne quam ab iis majorem cladem sua classis acciperet, ita naves curabat adornari ut cujusque in prora longe exstantia eminerent ex ære ferrove simulata capita leonum, aliarumve omne genus ferarum bestiarum, diductis lateque hiantibus ri- etibus. Quas etiam tetras facie ad majorem terrorem tam auro et pigmentis jubebat colorari; tum vero etiam ila intus per arcanos meatus, contortilesque ductus aplari, ut per eas fauces sic apertas ejaculari flammas in hostem Romani possent, non pernicie, ipsorum quam admiratione ac metu majori; quod “ tanta vis inopinati ac novi mali ex formidolosissim mis vel ad aspectum monstrorum horrendorum buccis eructaretur. Has tali artificio paratas naves Taticio nuper ab Antiochia reduci simul tradidit; * C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ rum, priusquam Laodiceam appellerent. cum Alexianis conflictus et hostilitates attigit Tyrius, lib. x1, cap. : lter ergo aggressi, et oram secuti maritimam, nonnisi hostium reperiunt urbes, unde cum maxima difficultate et alimentorum inopia viam poterant inceptam conficere. qui belluarum capita auro exornata navium rostris aptabant. Virgil. lib. x Æneid. : Ærata princeps secat æquora tigri. Hoc est, ail Servius, cujus rostrum erat in similitu- dinem tigridis : namque solent naves nomina accipere a tutelarum pictura. Sed de tutelis multa Vowere- mus ad Petron. Meursius ad Lycophr. Delrius ad Senec. Trag. Turnebus, Alexander ab Alex. cæteri- que criticorum filij commentati sunt. Tantum addo quæ habet perelegans scriptor, in Encomio Eminze reg. Angl. lib. : Aggregari tandem turritas as- cendunt puppes, æratis rostris duces singulos viden- tibus discriminantes. Hinc erat cernere leones auro fusiles in puppibus, hinc autem volucres in summis malis venientes, austros suis signantes versibus, aut dracones varios minantes incendia de naribus; illinc nomines de solido auro, argen:ore rutilos, vivis quo- dammodo non impares, atque illinc tauros erectis sursum collis, proteusisque cruribus, mugitus cur- susque viventium simulantes. Videres quoque delphi- nos electro fusos, velgremque rememorantem fabulam de eodem metallo centauros, etc. Idemn, lib. " : Ar. debat aurum in rostris, fulgebat quoque argentum in variis navium figuris. inventa ab Alexio admodum solerti in excogitan- dis istiusmodi dignitatibus Palatinis. semel infra cum perhonorifica mentione, cujus no- menclatura natione et origine Latinum prorsus fuisse arguit. Nec scio an idem qui Falconi Bene- ventano Landulfus de Græcia dicitur in Chr, ad an. : Landulfus Græcus M. Antonio Marsilio Columnæ in Vita et rebus gestis S. Matthæi cap. 8, qui reversus postmodum in Apuliam, comestabilis Beneventanorum creatus est: quam quidem sortitus sit appellationem, quod diu in Græcia, et apud Alexium moratus fuerit. Verum, ne id affirmiem. facit ipsum Landulphi cognomen, quod in plerisque codd. Falconis, de Græca, scribitur; qua appella- tione occurrit, ni fallor, castrum aliquod in agro Beneventano. Vide Ughellum, tom. VI Italia sa- cra, pag. 457. (70) Κατασκευάζων. Hos Dagoberti et Pisano- (71) Ζώων κεφαλάς. More veterum fecit Alexius, D (72) Περιφανεστάτην κεφαλήν. Nova dignitas (73) Λαντούλου. Occurrit Lamlulfus iste non
Τηνικαῦτα δὲ καὶ ὁ Καντακουζηνός, τὸν τῶν Γενουσίων στόλον περὶ τὰ κατωτικὰ διαπλέοντα ἐγγύς που εἶναι μεμαθηκώς, ὑποτίθεται τῷ Λαντούλφῳ ὀκτωκαίδεκα ναῦς ἀναλαβέσθαι (τοσαύτας γὰρ μόνας συνέβη τῷ τότε ἀποπλέειν τῶν ἄλλων ἐξελκυσθεισῶν τῆς θαλάσσης) καὶ ἀπελθόντα κατὰ τὸ ἀκρωτήριον τοῦ Μαλέου προσοκεῖλαι αὐτὰς κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ὑποθήκας, καὶ διερχομένων τῶν Γενουσίων, εἰ μὲν τὸν μετ’ αὐτῶν ἀποθαρροίη πόλεμον, εὐθὺς τὴν μετ’ αὐτῶν ἀναδέξασθαι μάχην, εἰ δ’ οὐ, τὴν σωτηρίαν ἑαυτῷ καὶ ταῖς ὑπ’ αὐτὸν νηυσὶ σὺν αὐτοῖς πλωτῆρσιν εἰς Κορώνην προσοκείλαντι περιποιήσασθαι. Ὁ δ’ ἀπελθὼν καὶ τὸν πολὺν στόλον τῶν Γενουσίων θεασάμενος καὶ ἀπαγορεύσας τὴν μετ’ αὐτῶν μάχην θᾶττον τὴν Κορώνην κατέλαβεν. Ὁ δὲ Καντακουζηνός, τὸν ὅλον ῥωμαϊκὸν στόλον ὡς ἔδει περιποιησάμενος καὶ τοὺς συνόντας αὐτῷ ἐκεῖσε συναγαγών, ὡς εἶχε τάχους κατόπιν τῶν Γενουσίων ἐδίωκε. Μὴ ἐφθακὼς δέ, τὴν Λαοδίκειαν κατέλαβε, σπεύδων πρὸς τοὺς μετὰ τοῦ Βαϊμούντου πολέμους ὅλῃ γνώμῃ καὶ χειρὶ ἀποδύεσθαι. Καὶ μέντοι καὶ ἔργου ἁψάμενος, τὸν λιμένα κατέλαβε καὶ διὰ πάσης νυκτὸς καὶ ἡμέρας τῆς τειχομαχίας οὐκ ἀφίστατο.
Κορυφῶς ', τῆς Κεφαληνίας, τῆς Λευκάδος καὶ τῆς Κορυφούς. Ζακύνθου απέστειλε. Ταῦτα μανθάνων ὁ βασιλεὺς ἐξ ἁπασῶν τῶν ὑπὸ τὴν τῶν Ῥωμαίων ἀρχὴν χω- ρῶν προσέταξε γενέσθαι πλοῖα, καὶ εἰς αὐτὴν δὲ τὴν βασιλεύουσαν ἱκανὰ κατασκευάζων (70) ἐκ δια λειμμάτων εἰς μονῆρες εἰσερχόμενος, ἐπέσκηπτε τοῖς κατασκευάζουσιν ὅπως χρὴ ταῦτα ποιεῖν. Για νώσκων δὲ τοὺς Πισσαίους τοῦ περὶ τὴν θάλατταν πολέμου ἐπιστήμονας καὶ δεδιὼς τὴν μετ᾿ αὐτῶν μάχην, ἐν ἑκάστῃ πρώρᾳ τῶν πλοίων διὰ χαλκων καὶ σιδήρων λεόντων καὶ ἀλλοίων χερσαίων ζώων κεφαλὰς (71) μετά στομάτων ἀνεῳγμένων κατα σκευάσας, χρυσῷ τε περιστείλας αὐτὰ ὡς ἐκ μόνης θέας φοβερὸν φαίνεσθαι τὸ διὰ τῶν στρεπτῶν κατὰ τῶν πολεμίων μέλλον ἀφίεσθαι πῦρ, διὰ τῶν στομά των αὐτῶν παρεσκεύασε διιέναι, ὥστε δοκεῖν τοὺς λέοντας καὶ τ᾿ ἄλλα τῶν τοιούτων ζώων τοῦτο ἐξερεύγεσθαι. Οὕτω γοῦν ταῦτα κατασκευάσας μετ τακαλεσάμενος τὸν Τατίκιον ἐξ ᾿Αντιοχείας νεωστὶ παραγενόμενον αὐτῷ μὲν τὰ τοιαῦτα πλοῖα παρα δεδωκώς, Περιφανεστατην κεφαλήν (72) ὠνόμασε τῷ δέ γε Λαντούλφῳ (75) τὸν ἅπαντα στόλον ἀναθέ μενος μέγαν δοῦκα προὐβάλλετο ὡς τῆς ναυμαχίας ειδήμονα ἄριστον. Ἐξελθόντες οὖν τῆς μεγαλουπό λεως μηνὸς παριππεύοντος Απριλίου, μετὰ τοῦ Ρωμαϊκοῦ στόλου την Σάμον κατέλαβον, καὶ τὰ πλοῖα τῇ χέρσῳ προσορμίσαντες, ἐξῆλθον πρὸς τὴν ήπειρον ἐπὶ τῷ διὰ τῆς ἀσφάλτου ἐπιπλέον ἀσφα λισαμένους κατοχυρῶσαι αὐτούς. Μεμαθηκότες δὲ τὴν τοῦ Πισσαικοῦ στόλου διέλευσιν, τα πρυμνήσια λύσαντες, καὶ αὐτοὶ ὄπισθεν αὐτῶν ἔθεον ὡς πρὸς τὴν Κῶ. Πρωΐας δὲ τῶν Πισσαίων ἐκεῖσε καταλα- βόντων, ἑσπέρας οὗτοι ταύτην κατέλαβον. Μὴ ἐντε- τυχηκότες δὲ τοῖς Πισσαίοις ἀπῆλθον εἰς τὴν Κνίδον περὶ τὴν ἤπειρον τῆς ἀνατολῆς διακειμένην. Κεῖθι ANNE COMNENÆ in eamdem secum auxilii Hierosolymitanis adornandli A B curam ac sententiam pertractis. Nec mora communi tres conatu incumbentes in opus congregandarum undique biremium triremiumque dromonuin cæte- rarumque id genus velocium navium, tantum brevi perfecere ut nongentarum omnis forme parata classis staret quam conscendens ipse Pisanus Syriam versus ad eos qui se vocaverant intendit cursum. Verum in itinere non molicam istius nu- îneri partem reliquit ad tutelam Corcyrensis arcis Coryplus, Cephalenie, Leucadis. et Zacynthi. Ilis auditis imperator in cunctis Romanæ ditionis nava- libus et portubus ædificari naves jussit. Ipseque quod præcipiebat primus exsequens Constantino- poli ubi tunc erat, multas locavit fabricandas. Nec imperasse satis habens aderat præeratque operi, et subinde monere conscensa circumiens visebat monebatque fabros, qua forma quaque arte naves «porteret construi. Etenim exploratum habens quam experientes Pisani essent navalium bellorum; ve- rensque ne quam ab iis majorem cladem sua classis acciperet, ita naves curabat adornari ut cujusque in prora longe exstantia eminerent ex ære ferrove simulata capita leonum, aliarumve omne genus ferarum bestiarum, diductis lateque hiantibus ri- etibus. Quas etiam tetras facie ad majorem terrorem tam auro et pigmentis jubebat colorari; tum vero etiam ila intus per arcanos meatus, contortilesque ductus aplari, ut per eas fauces sic apertas ejaculari flammas in hostem Romani possent, non pernicie, ipsorum quam admiratione ac metu majori; quod “ tanta vis inopinati ac novi mali ex formidolosissim mis vel ad aspectum monstrorum horrendorum buccis eructaretur. Has tali artificio paratas naves Taticio nuper ab Antiochia reduci simul tradidit; * C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ rum, priusquam Laodiceam appellerent. cum Alexianis conflictus et hostilitates attigit Tyrius, lib. x1, cap. : lter ergo aggressi, et oram secuti maritimam, nonnisi hostium reperiunt urbes, unde cum maxima difficultate et alimentorum inopia viam poterant inceptam conficere. qui belluarum capita auro exornata navium rostris aptabant. Virgil. lib. x Æneid. : Ærata princeps secat æquora tigri. Hoc est, ail Servius, cujus rostrum erat in similitu- dinem tigridis : namque solent naves nomina accipere a tutelarum pictura. Sed de tutelis multa Vowere- mus ad Petron. Meursius ad Lycophr. Delrius ad Senec. Trag. Turnebus, Alexander ab Alex. cæteri- que criticorum filij commentati sunt. Tantum addo quæ habet perelegans scriptor, in Encomio Eminze reg. Angl. lib. : Aggregari tandem turritas as- cendunt puppes, æratis rostris duces singulos viden- tibus discriminantes. Hinc erat cernere leones auro fusiles in puppibus, hinc autem volucres in summis malis venientes, austros suis signantes versibus, aut dracones varios minantes incendia de naribus; illinc nomines de solido auro, argen:ore rutilos, vivis quo- dammodo non impares, atque illinc tauros erectis sursum collis, proteusisque cruribus, mugitus cur- susque viventium simulantes. Videres quoque delphi- nos electro fusos, velgremque rememorantem fabulam de eodem metallo centauros, etc. Idemn, lib. " : Ar. debat aurum in rostris, fulgebat quoque argentum in variis navium figuris. inventa ab Alexio admodum solerti in excogitan- dis istiusmodi dignitatibus Palatinis. semel infra cum perhonorifica mentione, cujus no- menclatura natione et origine Latinum prorsus fuisse arguit. Nec scio an idem qui Falconi Bene- ventano Landulfus de Græcia dicitur in Chr, ad an. : Landulfus Græcus M. Antonio Marsilio Columnæ in Vita et rebus gestis S. Matthæi cap. 8, qui reversus postmodum in Apuliam, comestabilis Beneventanorum creatus est: quam quidem sortitus sit appellationem, quod diu in Græcia, et apud Alexium moratus fuerit. Verum, ne id affirmiem. facit ipsum Landulphi cognomen, quod in plerisque codd. Falconis, de Græca, scribitur; qua appella- tione occurrit, ni fallor, castrum aliquod in agro Beneventano. Vide Ughellum, tom. VI Italia sa- cra, pag. 457. (70) Κατασκευάζων. Hos Dagoberti et Pisano- (71) Ζώων κεφαλάς. More veterum fecit Alexius, D (72) Περιφανεστάτην κεφαλήν. Nova dignitas (73) Λαντούλου. Occurrit Lamlulfus iste non
PG 131:853Ὡς δ’ ἄπρακτος τοῦ λοιποῦ ἔμενε μυριάκις μὲν προσβαλών, τοσαυτάκις δ’ ἀποτυχὼν καὶ πῆ μὲν ὑποποιούμενος τοὺς Κελτοὺς οὐκ ἔπειθε, πῆ δὲ μαχόμενος ἀπετύγχανε, τειχίον τι διὰ ξηρῶν λίθων κυκλοτερὲς δειμάμενος ἀναμεταξὺ τῆς ψάμμου καὶ τῶν τειχῶν Λαοδικείας ἐν τρισὶ νυχθημέροις, κἄκτοτε ὡς ἔρεισμα τοῦτο κτησάμενος, ἕτερον πολίχνιον δι’ ἐγχορήγου ὕλης ἐντὸς τούτου θᾶττον ἀνήγειρεν, ἵν’ ἐντεῦθεν ὡς ἐξ ὁρμητηρίου τινὸς γενναιότερον τῆς τειχομαχίας ἀντέχοιτο. Ἀλλὰ καὶ πύργους δύο διὰ τοῦ στομίου τοῦ λιμένος ἐφ’ ἑκάτερα οἰκοδομήσας, ἅλυσιν σιδηρᾶν διαμπερὲς τούτων εἰσελάσας, δι’ αὐτοῦ ἀπετάφρευε τὰς ἴσως ἐλπιζομένας εἰς βοήθειαν τῶν Κελτῶν ἐκ θαλάττης ναῦς. Ἐν ταὐτῷ δὲ καὶ πολλὰ τῶν περὶ θάλατταν πολιχνίων κατέσχε, τό τε Ἀργυρόκαστρον καλούμενον, τὸ Μαρχάπιν, τὰ Γάβαλα καὶ ἀλλάττα μέχρις αὐτῶν συνόρων Τριπόλεως ἐφθακώς, ἅπερ πρότερον μὲν φόρους τοῖς Σαρακηνοῖς ἐδίδου, ἐν ὑστέροις δὲ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πολλοῖς ἱδρῶσι καὶ πόνοις τῇ Ῥωμαίων ἐπανεσώθησαν.
δὲ παραγενόμενοι ὡς τῆς ἄγρας ἡστόχουν ὀλίγους τινὰς ἐφευρηκότες τῶν Πισσαίων αὐτοῦ που κατα λειφθέντας, ἐπυνθάνοντο ὅπου ὁ Βισσαικὸς ἐξώρμησε στόλος. Οἱ δὲ πρὸς τὴν Ῥόδον ἔφασαν. Καὶ παρα- χρῆμα λύσαντες τὰ πρυμνήσια θᾶττον τούτους κατέ- λαβον μεταξύ Παττάρων καὶ Ρόδου. Τούτους δ' οἱ Πισσαίοι θεασάμενοι, μύθου παραυτίκα σχῆμα δια- τυπώσαντες πρὸς μάχην οὐ τὰ ξίφη μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰς καρδίας ἔθηγον. Ἐπικαταλαβόντος δὲ τοῦ Ρωμαϊκοῦ στόλου κόμης τις Πελλοπονήσιος (74) Περιχυτάνης & καλούμενος ναυλοχεῖν ἄριστα ἐπιστά- μενος ὡς τούτους εθεάσατο, ταῖς κώπαις τὸ ἴδιον πτερώσας μονῆρες ὡς εἶχε κατ' αὐτῶν ἴεται, καὶ διαμέσου τούτων ὡς πῦρ διελθὼν εἰς τὸν Ρωμαϊ κὸν αὖθις ἐπανέστρεφε στόλον. Ο μέντοι Ρωμαϊ κὸς στόλος οὐκ εὐτάκτως τῆς μετὰ τῶν Πισσαίων Β μάχης ἀπεπειρᾶτο, ἀλλ' ἐξέως καὶ ἀσυντάκτως τού- τους προσέβαλλε. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Λαντοῦλφος πρῶτος προσπελάσας τοῖς Πισσαίοις ναυσὶν, ἄστοχα τὸ πῦρ ἔβαλε καὶ οὐδέν τι πλέον εἰργάσατο τοῦ πυρὸς σκεδασθέντος. Ο δὲ λεγόμενος Ἐλεήμων κόμης ἀναισχύντως μεγίστῳ πλοίῳ κατά πρύμναν προσβαλὼν τοῖς πηδαλίοις τούτου περιπεσὼν καὶ μὴ εὐχερῶς ἔχων ἐκεῖθεν διαπλωΐσασθαι, κατεσχέθη ἄν, εἰ μὴ γοργῶς πρὸς τὴν σκευὴν ἀπεῖδε. Καὶ πῦρ κατ' αὐτῶν ἀφεὶς οὐκ ἄστοχα έβαλεν. Εἶτα τὴν ναῦν ἐπὶ θάτερα γοργῶς μεταφέρων καὶ ἑτέ μας παραχρήμα τρεῖς μεγίστας επυρπόλει τῶν Βαρβάρων ναῦς. Ἐπεὶ δ᾽ ἅμα καὶ συστροφὴ ἀνέ- μου τὴν θάλατταν ἐπεισπεσοῦσα ἀθρόον διετάραττε τάς τε ναῦς συνέτριβε καὶ μονονού βυθίζειν ἠπείλει ερήχθη ο γὰρ τὸ κῦμα, ἐτετρίγεσαν αἱ κεραιαί, τά θ' ἱστία διεῤῥήγνυντο. Εκδειματωθέντες οἱ Βάρο βαρος, τὸ μὲν διὰ τὸ πεμπόμενον πῦρ· οὐ γὰρ ἐθά· δες ἦσαν τοιούτων σκευῶν ἢ πυρὸς, ἄνω μὲν φύσει τὴν φορὰν ἔχοντος, πεμπομένου δ' ἐφ' & βούλεται πέμπων κατά τε τὸ πρανές πολλάκις καὶ ἐφ' ἑκά- τερα· τὸ δὲ ὑπὸ τοῦ θαλαττίου κλύδωνος συγχυθέν- τες τὸν νοῦν φυγαδείας ήψαντο. Οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν Βαρβάρων. Ο δέ τοι 'Ρωμαϊκός στόλος νησιδίω τινὶ προσώκειλεν ούτωσί που καλουμένῳ Σεύτλῳ (75). Αὐγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας ἐκεῖθεν ἀπάραντες τῇ Ρόδι προσώρμησαν *. Τῶν πλοίων οὖν ἀποβάντες καὶ ἐξαγαγόντες ὅσους ἔφθασαν κατασχεῖν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τοῦ Βαϊμούντου ἀδελφιδοῦν (70), ἐξεδειμάτουν αὐτοὺς ὡς μέλλοντες τιμῆς πάντας ἀπεμπολεῖν, ἢ κατασφάττειν. ὡς δὲ ἀκαταπλήκτους πρὸς τοῦτο ἑώρων αὐτοὺς καὶ τὴν ἀπεμπόλησιν ἐν οὐδενὶ τιθετ μένους, εὐθὺς ξίφους παρανάλωμα πεποιήκασιν. Οἱ δέ γε περιλειφθέντες τοῦ Πισσαϊκοῦ στόλου πρὸς τὸ τὰς παρατυχούσας νήσους καὶ τὴν Κύπρον ληίζεσθαι . Περιχύταν. * τούτοις. · ἐῤῥόχθει. · τούτοις. · ἐβρόχθει. Ο προσώρμισαν. ALEXIADIS LIB. XI. B con- A simul eidem illi viro probatissima virtutis, quo alacrius novum hoc bellum eapesseret, amplam in C D primis appellationem indidit, Illustrissimi Capitis. Cæteræ classi universæ titulo et potestate ducis magni Lantulphum præfecit quippe virum navalis pugnæ peritissimum. Solverunt bi Constantinopoli mense Aprili cum classe Romana universa; et Samo proximo cursu obiter perstricta navibus adverso littori applicitis, in continentem exscenderunt, na- vigia recenter ædificata, asphaltis illic abundantis inunctione multa firmaturi. Certiores ibi fiunt præ- teriisse Pisanamı classem. Quare solventes ipsi post eos currunt, versus Coam iusulam. Pervenerant co Pisani mane diei ejus, cujus sub vesperam Romani eodem appulere. Ergo si opportunitate exclusi rei gerenda, quippe Pisanis, qui longo intervallo pra- cucurrerant, non inventie, Cnidum abeunt, insulan prope continentem Orientis sitam. Ibi deprehensu- ros se rati Pisanos, spe quidem excideriat præde totius, repererunt tamen relictos Pisanorum aliquos a quibus interrogatis que ivisset Pisana classis, Rhodium versus navigasse illam audiverunt. Nulla mora insequendi facta, instant solutis admis- sisque past Pisanoe navibus, brevique eos asse- quuntur inter Paulara et Rhodum. Eos Pisani spicati, classe cito disposita apte ad uavale praelium, et tela et animos ad pugnam acuebant. Admovetur interim propius Romana classis et quidam comes Peloponnesius, Periclytanes vocatus, scientissimus artis navigandi, toto remigio suæ moneris incitato, velocissimo impetu Pisanos petit : perque ipsos medios flammea rapiditate pervolans, ad classem rursum se Romanam retulit. Cæterum nostræ naves haud satis ordinate satisque juncto, sed tumultuario quodam impetu, pugnam cum Pisanis capessebant. Quin Lantulphus ipse, ubi se admovit primus ua- vigiis hostilibus, ignem intempestive jaculatus, iden temere et sine hostium damno dispersum, fructum inventi novi nullum habuit. Felicior fuit comes, Eleemon dictus. Is magnam audacter ag- gressus Pisanam navem, cum incidisset in ejus gubernaculumn, itaque se implicuisset, ut retro inde cedere nequiret, captus esset utique, nisi præsen- tem in tali periculo animum ad paratam appulisset machinam evomendæ flammæ per fauces æneas, uti diximus. Ergo id agere adorsus cum magna pernicie navis hostilis cui adilæserat, tres quoque inde alias maximas sese strenne circumagens eadem peste incendii sparsilis afflavit et absumpsit. Inter hæc repente mutato vento, turbari mare, mugire fluctus, concuti ¡mutuo collisu naves et conteri, Varia lectiones ex cod. Coislin. • Car. Dufresnii Du Cangii notae. Peloponneso, sed dignitate, set officio in classe comes, origine Peloponnesins. Vide supra, pag. 291. nepos, vel allinis, quem cum Pisanis navig.usse ait Anna, ex nostris scriptoribus baud liquet. Vide pag. 394. (74) Κόμης τις Πελοποννήσιος. Non comes in dum, Plinio Seutlusa, Stephano Ταύτλουσσα. (75) Σεύτλῳ. Seullos, Ioniae insula circa llo- (76) Βαϊμούντου ἀδελφιδοῦν. Quis ille Boemundli
Ὁ μέντοι βασιλεὺς δέον λογισάμενος καὶ ἀπὸ τοῦ μέρους τῆς ξηρᾶς πολιορκεῖσθαι τὴν Λαοδίκειαν, γινώσκων ἐκ μακροῦ τὸν δεινὸν Βαϊμοῦντον καὶ τὰς αὐτοῦ μηχανάς, ὁποῖος ἐκεῖνος δεξιὸς ἦθος ἀνθρώπου ἐν βραχεῖ καταμαθεῖν, καὶ τῆς αὐτοῦ δολερᾶς καὶ ἀποστατικῆς γνώμης κατάληψιν ἀκριβῆ ἔχων, τὸν Μοναστρᾶν μετακαλεσάμενος μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως διὰ τῆς ἠπείρου ἀπέστειλεν, ὥστε ἐν ταὐτῷ τὸν μὲν Καντακουζηνὸν ἐκ θαλάττης, αὐτὸν δὲ ἐκ τοῦ μέρους τῆς ἠπείρου πολιορκεῖν τὴν Λαοδίκειαν. Ἀλλ’ ὁ Καντακουζηνὸς πρὸ τοῦ τὸν Μοναστρᾶν ἐφθακέναι τὸν λιμένα καὶ τὸ κάστρον αὐτὸ κατέσχε· τὴν μέντοι ἀκρόπολιν, ὅπερ κουλᾶ νῦν ἡ συνήθεια καλεῖν εἴωθεν, ἔτι Κελτοὶ κατεῖχον πεζοὶ πεντακόσιοι καὶ ἱππεῖς ἑκατόν.
δὲ παραγενόμενοι ὡς τῆς ἄγρας ἡστόχουν ὀλίγους τινὰς ἐφευρηκότες τῶν Πισσαίων αὐτοῦ που κατα λειφθέντας, ἐπυνθάνοντο ὅπου ὁ Βισσαικὸς ἐξώρμησε στόλος. Οἱ δὲ πρὸς τὴν Ῥόδον ἔφασαν. Καὶ παρα- χρῆμα λύσαντες τὰ πρυμνήσια θᾶττον τούτους κατέ- λαβον μεταξύ Παττάρων καὶ Ρόδου. Τούτους δ' οἱ Πισσαίοι θεασάμενοι, μύθου παραυτίκα σχῆμα δια- τυπώσαντες πρὸς μάχην οὐ τὰ ξίφη μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰς καρδίας ἔθηγον. Ἐπικαταλαβόντος δὲ τοῦ Ρωμαϊκοῦ στόλου κόμης τις Πελλοπονήσιος (74) Περιχυτάνης & καλούμενος ναυλοχεῖν ἄριστα ἐπιστά- μενος ὡς τούτους εθεάσατο, ταῖς κώπαις τὸ ἴδιον πτερώσας μονῆρες ὡς εἶχε κατ' αὐτῶν ἴεται, καὶ διαμέσου τούτων ὡς πῦρ διελθὼν εἰς τὸν Ρωμαϊ κὸν αὖθις ἐπανέστρεφε στόλον. Ο μέντοι Ρωμαϊ κὸς στόλος οὐκ εὐτάκτως τῆς μετὰ τῶν Πισσαίων Β μάχης ἀπεπειρᾶτο, ἀλλ' ἐξέως καὶ ἀσυντάκτως τού- τους προσέβαλλε. Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Λαντοῦλφος πρῶτος προσπελάσας τοῖς Πισσαίοις ναυσὶν, ἄστοχα τὸ πῦρ ἔβαλε καὶ οὐδέν τι πλέον εἰργάσατο τοῦ πυρὸς σκεδασθέντος. Ο δὲ λεγόμενος Ἐλεήμων κόμης ἀναισχύντως μεγίστῳ πλοίῳ κατά πρύμναν προσβαλὼν τοῖς πηδαλίοις τούτου περιπεσὼν καὶ μὴ εὐχερῶς ἔχων ἐκεῖθεν διαπλωΐσασθαι, κατεσχέθη ἄν, εἰ μὴ γοργῶς πρὸς τὴν σκευὴν ἀπεῖδε. Καὶ πῦρ κατ' αὐτῶν ἀφεὶς οὐκ ἄστοχα έβαλεν. Εἶτα τὴν ναῦν ἐπὶ θάτερα γοργῶς μεταφέρων καὶ ἑτέ μας παραχρήμα τρεῖς μεγίστας επυρπόλει τῶν Βαρβάρων ναῦς. Ἐπεὶ δ᾽ ἅμα καὶ συστροφὴ ἀνέ- μου τὴν θάλατταν ἐπεισπεσοῦσα ἀθρόον διετάραττε τάς τε ναῦς συνέτριβε καὶ μονονού βυθίζειν ἠπείλει ερήχθη ο γὰρ τὸ κῦμα, ἐτετρίγεσαν αἱ κεραιαί, τά θ' ἱστία διεῤῥήγνυντο. Εκδειματωθέντες οἱ Βάρο βαρος, τὸ μὲν διὰ τὸ πεμπόμενον πῦρ· οὐ γὰρ ἐθά· δες ἦσαν τοιούτων σκευῶν ἢ πυρὸς, ἄνω μὲν φύσει τὴν φορὰν ἔχοντος, πεμπομένου δ' ἐφ' & βούλεται πέμπων κατά τε τὸ πρανές πολλάκις καὶ ἐφ' ἑκά- τερα· τὸ δὲ ὑπὸ τοῦ θαλαττίου κλύδωνος συγχυθέν- τες τὸν νοῦν φυγαδείας ήψαντο. Οὕτω μὲν οὖν τὰ τῶν Βαρβάρων. Ο δέ τοι 'Ρωμαϊκός στόλος νησιδίω τινὶ προσώκειλεν ούτωσί που καλουμένῳ Σεύτλῳ (75). Αὐγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας ἐκεῖθεν ἀπάραντες τῇ Ρόδι προσώρμησαν *. Τῶν πλοίων οὖν ἀποβάντες καὶ ἐξαγαγόντες ὅσους ἔφθασαν κατασχεῖν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τοῦ Βαϊμούντου ἀδελφιδοῦν (70), ἐξεδειμάτουν αὐτοὺς ὡς μέλλοντες τιμῆς πάντας ἀπεμπολεῖν, ἢ κατασφάττειν. ὡς δὲ ἀκαταπλήκτους πρὸς τοῦτο ἑώρων αὐτοὺς καὶ τὴν ἀπεμπόλησιν ἐν οὐδενὶ τιθετ μένους, εὐθὺς ξίφους παρανάλωμα πεποιήκασιν. Οἱ δέ γε περιλειφθέντες τοῦ Πισσαϊκοῦ στόλου πρὸς τὸ τὰς παρατυχούσας νήσους καὶ τὴν Κύπρον ληίζεσθαι . Περιχύταν. * τούτοις. · ἐῤῥόχθει. · τούτοις. · ἐβρόχθει. Ο προσώρμισαν. ALEXIADIS LIB. XI. B con- A simul eidem illi viro probatissima virtutis, quo alacrius novum hoc bellum eapesseret, amplam in C D primis appellationem indidit, Illustrissimi Capitis. Cæteræ classi universæ titulo et potestate ducis magni Lantulphum præfecit quippe virum navalis pugnæ peritissimum. Solverunt bi Constantinopoli mense Aprili cum classe Romana universa; et Samo proximo cursu obiter perstricta navibus adverso littori applicitis, in continentem exscenderunt, na- vigia recenter ædificata, asphaltis illic abundantis inunctione multa firmaturi. Certiores ibi fiunt præ- teriisse Pisanamı classem. Quare solventes ipsi post eos currunt, versus Coam iusulam. Pervenerant co Pisani mane diei ejus, cujus sub vesperam Romani eodem appulere. Ergo si opportunitate exclusi rei gerenda, quippe Pisanis, qui longo intervallo pra- cucurrerant, non inventie, Cnidum abeunt, insulan prope continentem Orientis sitam. Ibi deprehensu- ros se rati Pisanos, spe quidem excideriat præde totius, repererunt tamen relictos Pisanorum aliquos a quibus interrogatis que ivisset Pisana classis, Rhodium versus navigasse illam audiverunt. Nulla mora insequendi facta, instant solutis admis- sisque past Pisanoe navibus, brevique eos asse- quuntur inter Paulara et Rhodum. Eos Pisani spicati, classe cito disposita apte ad uavale praelium, et tela et animos ad pugnam acuebant. Admovetur interim propius Romana classis et quidam comes Peloponnesius, Periclytanes vocatus, scientissimus artis navigandi, toto remigio suæ moneris incitato, velocissimo impetu Pisanos petit : perque ipsos medios flammea rapiditate pervolans, ad classem rursum se Romanam retulit. Cæterum nostræ naves haud satis ordinate satisque juncto, sed tumultuario quodam impetu, pugnam cum Pisanis capessebant. Quin Lantulphus ipse, ubi se admovit primus ua- vigiis hostilibus, ignem intempestive jaculatus, iden temere et sine hostium damno dispersum, fructum inventi novi nullum habuit. Felicior fuit comes, Eleemon dictus. Is magnam audacter ag- gressus Pisanam navem, cum incidisset in ejus gubernaculumn, itaque se implicuisset, ut retro inde cedere nequiret, captus esset utique, nisi præsen- tem in tali periculo animum ad paratam appulisset machinam evomendæ flammæ per fauces æneas, uti diximus. Ergo id agere adorsus cum magna pernicie navis hostilis cui adilæserat, tres quoque inde alias maximas sese strenne circumagens eadem peste incendii sparsilis afflavit et absumpsit. Inter hæc repente mutato vento, turbari mare, mugire fluctus, concuti ¡mutuo collisu naves et conteri, Varia lectiones ex cod. Coislin. • Car. Dufresnii Du Cangii notae. Peloponneso, sed dignitate, set officio in classe comes, origine Peloponnesins. Vide supra, pag. 291. nepos, vel allinis, quem cum Pisanis navig.usse ait Anna, ex nostris scriptoribus baud liquet. Vide pag. 394. (74) Κόμης τις Πελοποννήσιος. Non comes in dum, Plinio Seutlusa, Stephano Ταύτλουσσα. (75) Σεύτλῳ. Seullos, Ioniae insula circa llo- (76) Βαϊμούντου ἀδελφιδοῦν. Quis ille Boemundli
PG 131:855Τούτων οὖν τῶν πολιχνίων τὴν κατάσχεσιν ὁ Βαϊμοῦντος ἀκηκοώς, μεμαθηκὼς δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ φυλάσσοντος κόμητος τὴν τῆς Λαοδικείας ἀκρόπολιν, ὅτι ἐπιδεής ἐστι χορτασμάτων, μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων πασῶν [ταῖς] τοῦ τε ἀνεψιοῦ αὐτοῦ Ταγγρὲ καὶ τοῦ Ἰσαγγέλη ἑνωθεὶς καὶ βρώσιμα παντοῖα ἐπισάξας ἐν ἡμιόνοις καὶ τὴν Λαοδίκειαν καταλαβὼν τὰ μὲν χορτάσματα θᾶττον εἰσήγαγεν εἰς τὸ κουλᾶ, μετὰ δέ γε τοῦ Καντακουζηνοῦ εἰς ὁμιλίαν ἐλθὼν τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἔφη· «Τίνα σκοπὸν ἔχων πρὸς οἰκοδομὰς καὶ κτίσεις ἀπέβλεψας;» Ὁ δέ· «Οἶδας ὅτι δουλείαν ὁμολογήσαντες τῷ αὐτοκράτορι καὶ τὰς παρ’ ὑμῶν αἱρουμένας πόλεις ἐνωμότως παραδοῦναι κατέθεσθε. Εἶτα αὐτὸς καταψευσάμενος τῶν ὁρκίων, ἀθετήσας δὲ καὶ τὰς εἰρηνικὰς σπονδὰς καὶ ταυτηνὶ τὴν πόλιν ἑλὼν καὶ παραδοὺς ἡμῖν, μεταγνοὺς αὖθις κατέσχες, ὥστε μάτην αὐτὸς ἐνταυθοῖ παρεγενόμην ἐπὶ τῷ τὰς παρ’ ὑμῶν αἱρουμένας πόλεις ἀναλαμβάνεσθαι.» Ὁ δὲ Βαϊμοῦντος· «Διὰ χρημάτων ἢ διὰ σιδήρου ταύτας ἐλπίζων ἐξ ἡμῶν λαμβάνειν ἥκεις;» Ὁ δὲ· «Τὰ χρήματα οἱ συνεφεπόμενοι ἡμῖν ἔλαβον ἐπὶ τῷ ἐκθύμως ἀγωνίζεσθαι». Ὁ δὲ Βαϊμοῦντος θυμοῦ πλησθεὶς ἔφη·
ἀπέβλεψαν. Ενθα τυχὼν ὁ Φιλοκάλης Ευμάθιος κατ᾿ αὐτῶν ἵεται. Οἱ δὲ περὶ τὰς ναῦς δειλία σχεθέντες μηδὲ τοῦ ἐξιόντος προνομῆς χάριν ἀπὸ τῶν πλοίων αὐτῶν λαοῦ πεφροντικότες, ἀλλὰ τοὺς πλείονας περὶ τὴν νῆσον ἐάσαντες, ἀσυντάκτης οὕτω λύσαντες τὰ πρυμνήσια πρὸς τὴν Λαοδίκειαν ἀπέπλεον, τὸν Βαϊμοῦντον ἐπὶ νοῦν ἔχοντες. Καὶ δὴ καὶ καταλαβόντες προσεληλύθεισάν τε αὐτῷ καὶ τὴν μετ' αὐτοῦ ἀγάπην ἀσπάζεσθαι ἔλεγον. Ὁ δὲ, ὁποῖος ἐκεῖνος ἀσμένως αὐτοὺς ὑποδέχεται. Ἐπεὶ δ' οἱ περὶ τὴν ἡῖόνα καταλειφθέντες λαφυραγωγίας ἕνεκα ὑποστρέψαντες τὸν ἴδιον στόλον ούχ εώρων, ἔῤῥιπτον ἑαυτοὺς ἀφειδῶς εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἀπεπνίγοντο. Οἱ δὲ τοῦ Ῥωμαϊκού στόλου θαλασ σοκράτορες καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Λαντοῦλφος καταλαβόντες ἐβουλεύοντο. Πάντων οὖν ὁμογνωμονησάντων προς τοῦτο, στέλλεται ὁ Βουτουμίτης πρὸς τὸν Βαϊμούν τον. Τοῦτον οὖν θεασάμενος καὶ παρακατασχὼν ἐπὶ ὅλαις πέντε καὶ δέκα ἡμέραις ἐπεὶ τὴν Λαοδί κειαν καὶ λιμὸς κατειλήφει καὶ ὁ Βαϊμοῦντος αὖθις Βαϊμοῦντος ἦν καὶ οὐκ ἠλλοίωτο οὔτε μὴν εἰρηνεύειν ἐμεμαθήκει, μεταπεμψάμενος αὐτὸν, φησὶν, Οὐ διὰ φιλίαν ἢ εἰρήνην αὐτὸς ἐνταυθοί παραγέγονας, ἀλλ' ἐφ᾽ ᾧ τὰς ἐμὰς ἐμπρῆσαι ναῦς. Απιθιτοίνιν ἀρκεῖ γάρ σοι τοῦτο τὸν ἀνακρωτηρίαστον τῶν · ἐνταῦθα απολυθῆναι. 'Απάρας οὖν ἐκεῖθεν κατ1- λαμβάνει τοὺς αὐτὸν ἀποστείλαντας περὶ τὸν λιμένα τῆς Κύπρου. Καὶ τὴν Βαϊμούντου πονηράν γνώμην ἐπιπλέον ἐκ τῶν ἐκεῖθεν μηνυμάτων διαγνόντες καὶ ὡς ἀδύνατον σπείσασθαι μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος, ἐκεῖθεν ἀπάραντες ὅλοις ἱστίοις τὴν πρὸς τὴν μεγα λόπολιν ὑγρὰν ὑπέπλεον κέλευθον. Κατὰ δὲ τὴν Συκήν (77) τρικυμίας μεγάλης καὶ κλυδώνου * διε- γερθέντος σφοδροῦ, τὰ πλοῖα τῇ χέρσῳ προσραγένει ημίθραυστα πάντα γεγόνασι πλὴν τῶν νεῶν ὧν ἐξῆρχεν ὁ Τατίκιος. Β την Κύπρον συνεληλυθότες περὶ εἰρήνης ἐπερωτάν ᾿Αλλὰ τὰ μὲν κατὰ τὸν Πισσαϊκὸν στόλον ὧδέ του προκεχωρήκει. Ο δὲ Βαϊμοῦντος φύσει πονηρότα της ὢν ἐδεδίει μὴ τὸ Κούρικον (78) ὁ βασιλεὺς προ καὶ δή. . κλύδωνος. πτωχεῖον ANNE COMNENÆ stridere antennarum cornua, frangi ac «liscerpi A C vela, denique in præsenti demersionis periculo ac inetu naves esse. Communis hic erat ambarum partium terror; illa propria formido Pisanorum ignis missilis nunquam illis visa usuque comperta natura; nam cum ignis notus reclum et statını impetum habeat cœlum versus, hic videbant et în pronum haud reluctantem flammam dejici, et ad latera vibrari non ægre sequentem vim et destina- vionem jaculantis. Igitur hæ machine artificum mo- litrices fulgetrorum rem eo die confecere: perculsi enim isto potissimum malo Barbari fugæ se man- darunt. At Romana classis vitandæ tempestati sta- tionem in præsens opportunam cepit ad parvam insulam cui nomen Seutlo fuit. Allucescente die postera moventes inde ad Rhodum appellunt : quam in insulam exscensu Romani facto quosdam e Latinis captos, in iis consobrinum Baimundi, terrere primo conabantur metu servitutis, et ven- ditionis misera'; veruni cum nihil inde moveri eos, et tantuin mancipationis vilissimæ dedecus pro ni- bilo ipsos habere animadverterunt, trucidarunt universos. Pisani superstites cæteri ad insulas de- prædandas, praesertim Cyprum, adjecerunt animos. Cyprum gubernabat tum Philocales Eumathius, qui repente in Latinos cum copiis movit, simul co- grovit appulsus : tantoque ipsos terrore affe- eit ut suorum obliti, quos non paucos jam ad paba- landum in insulam emiserant, statim cum pertur- batione solverent Laodiceam versus, ad Baimundum cui se suaque libenter scilicet accipienti et mutna spondenti detulere. At illi, quos diximus, miseri in Cyprum expositi prædatores, ubi ad littus reversi, classem non viderunt snam, desperatione acti ma- gura projecerunt se in mare, ibique in aquis præfo- cati sunt. Dehinc duces Romanæ classis, et Lau- tolphus ipse in Cyprum convenientes habito consilio decreverunt de communi omnium sententia tractare de pace. Electus ad id Butumites qui statim ad Baimundum se contulit: et apud eum dies totos detentus est quindecim. At Baimundus idem semper erat, nihil ab illo fraudulento pacis et pacatarum artium indocili mutatus. Tandem ergo accersitumi Butumiten si☛ minaciter affatus est : Non huc tu amicitiæ aut pacis venisti causa, sed incendendarum mearum navium: itaque fac abeas quam primum, et quod fraudis tantæ conscius a nobis inultis integer atque illæsus dimitteris, in lucro pone. Cum his reverso Batumite ad eos a quibus missus fuerat, consultatio ab iis communiter instituitur in Cypri portu. Ibi altius introspecta ex recentibus indiciis malitia Baimundi, desperataque inter ipsum et imperatorem concordia, nihil tunc quidem decernere se posse putaverunt consultius quam si classem pleniz velis Constantinopolim referrent. In eo carsu cimi essent prope Sycen gravi ac vehementi oborta tempestate vasto fluctuum et ventorum impetu al· lisi ad terram sunt, conquassatis universis navibus, præter eas quibus proprie Taticius præerat. Ilic successus classis Pisanæ fuit, et expeditio- D uis navalis ejus occasione susceptæ. Interim Bai- mundus pro sua cætera solertissima versutia, vidit Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. urbis CP. xin regio. Vide Hist, nostram Gallo- Byzant. lib. v, I. 52. imp. balneam et renovavit, ut auctor est Procopius, lib. v De @dif. Just. extremo ; Curcum Sanato lib. ut, part. iv, cap. : Curen, Tagenoni Palau ; Corycus, in notitia Graec. ; Curc, Willebrande ab Oldenborg in Itiner. T. S. ubi describitur; hodie Curco. Ejusce oppidi, quod sub Armeniæ regibus (77) Συκήν. Syce, hodie Galata, et Pera, olim (78) Κούρικον. Cilicine urbs, in qua Justinianus
«Ἄτερ χρημάτων ἴσθι ὡς οὐδὲ φρούριον κατασχεῖν δυνηθῇς». Καὶ τηνικαῦτα τὰς ὑπ’ αὐτὸν φάλαγγας παρέθηξε μέχρις αὐτῶν πυλῶν τῆς πόλεως ἐξιππάσασθαι. Οἱ δὲ τοῦ Καντακουζηνοῦ τὰ τείχη τηροῦντες δίκην νιφάδος τοὺς ὀϊστοὺς κατὰ τῶν τοῖς τείχεσι προσπελαζόντων Φράγγων ἐπαφιέντες μικρόν τι τούτους ἀπώσαντο. Καὶ παραχρῆμα ὁ Βαϊμοῦντος συναγαγὼν ἅπαντας εἰσῆλθεν ἐντὸς τῆς ἀκροπόλεως. Ὑποπτεύσας δὲ τὸν φυλάσσοντα κόμητα μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν Κελτῶν, ἕτερον εἰς φυλακὴν τῆς πόλεως ἐπέστησεν ἐκείνους ἐκεῖθεν ἀπελάσας. Ἅμα δὲ καὶ τοὺς ἀγχοῦ τῶν τειχῶν ὄντας ἀμπελῶνας ἠρίπωσεν, ὥστε μὴ ἐμποδὼν τοῖς ἱππάζεσθαι μέλλουσι καθεστάναι Λατίνοις. Ταῦτα μὲν οὕτω καταστήσας ἐκεῖθεν ἐξελθὼν τὴν Ἀντιόχου κατέλαβεν· ὁ δέ γε Καντακουζηνὸς οὐκ ἠμέλει παντοίως πολιορκῶν τε καὶ διὰ μυρίων μηχανῶν τε καὶ ἐπιχειρημάτων καὶ ἑλεπόλεων, συνταράσσων τοὺς ἐντὸς τῆς ἀκροπόλεως Λατίνους. Ἀλλὰ καὶ ὁ Μοναστρᾶς, διὰ τῆς ἠπείρου ἐρχόμενος μετὰ τοῦ ἱππικοῦ φοσσάτου, παραλαμβάνει τήν τε Λογγινιάδα, τὴν Ταρσόν, τὴν Ἄδαναν καὶ τὴν Μάμισταν καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Κιλικίαν ἅπασαν.
ἀπέβλεψαν. Ενθα τυχὼν ὁ Φιλοκάλης Ευμάθιος κατ᾿ αὐτῶν ἵεται. Οἱ δὲ περὶ τὰς ναῦς δειλία σχεθέντες μηδὲ τοῦ ἐξιόντος προνομῆς χάριν ἀπὸ τῶν πλοίων αὐτῶν λαοῦ πεφροντικότες, ἀλλὰ τοὺς πλείονας περὶ τὴν νῆσον ἐάσαντες, ἀσυντάκτης οὕτω λύσαντες τὰ πρυμνήσια πρὸς τὴν Λαοδίκειαν ἀπέπλεον, τὸν Βαϊμοῦντον ἐπὶ νοῦν ἔχοντες. Καὶ δὴ καὶ καταλαβόντες προσεληλύθεισάν τε αὐτῷ καὶ τὴν μετ' αὐτοῦ ἀγάπην ἀσπάζεσθαι ἔλεγον. Ὁ δὲ, ὁποῖος ἐκεῖνος ἀσμένως αὐτοὺς ὑποδέχεται. Ἐπεὶ δ' οἱ περὶ τὴν ἡῖόνα καταλειφθέντες λαφυραγωγίας ἕνεκα ὑποστρέψαντες τὸν ἴδιον στόλον ούχ εώρων, ἔῤῥιπτον ἑαυτοὺς ἀφειδῶς εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἀπεπνίγοντο. Οἱ δὲ τοῦ Ῥωμαϊκού στόλου θαλασ σοκράτορες καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Λαντοῦλφος καταλαβόντες ἐβουλεύοντο. Πάντων οὖν ὁμογνωμονησάντων προς τοῦτο, στέλλεται ὁ Βουτουμίτης πρὸς τὸν Βαϊμούν τον. Τοῦτον οὖν θεασάμενος καὶ παρακατασχὼν ἐπὶ ὅλαις πέντε καὶ δέκα ἡμέραις ἐπεὶ τὴν Λαοδί κειαν καὶ λιμὸς κατειλήφει καὶ ὁ Βαϊμοῦντος αὖθις Βαϊμοῦντος ἦν καὶ οὐκ ἠλλοίωτο οὔτε μὴν εἰρηνεύειν ἐμεμαθήκει, μεταπεμψάμενος αὐτὸν, φησὶν, Οὐ διὰ φιλίαν ἢ εἰρήνην αὐτὸς ἐνταυθοί παραγέγονας, ἀλλ' ἐφ᾽ ᾧ τὰς ἐμὰς ἐμπρῆσαι ναῦς. Απιθιτοίνιν ἀρκεῖ γάρ σοι τοῦτο τὸν ἀνακρωτηρίαστον τῶν · ἐνταῦθα απολυθῆναι. 'Απάρας οὖν ἐκεῖθεν κατ1- λαμβάνει τοὺς αὐτὸν ἀποστείλαντας περὶ τὸν λιμένα τῆς Κύπρου. Καὶ τὴν Βαϊμούντου πονηράν γνώμην ἐπιπλέον ἐκ τῶν ἐκεῖθεν μηνυμάτων διαγνόντες καὶ ὡς ἀδύνατον σπείσασθαι μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος, ἐκεῖθεν ἀπάραντες ὅλοις ἱστίοις τὴν πρὸς τὴν μεγα λόπολιν ὑγρὰν ὑπέπλεον κέλευθον. Κατὰ δὲ τὴν Συκήν (77) τρικυμίας μεγάλης καὶ κλυδώνου * διε- γερθέντος σφοδροῦ, τὰ πλοῖα τῇ χέρσῳ προσραγένει ημίθραυστα πάντα γεγόνασι πλὴν τῶν νεῶν ὧν ἐξῆρχεν ὁ Τατίκιος. Β την Κύπρον συνεληλυθότες περὶ εἰρήνης ἐπερωτάν ᾿Αλλὰ τὰ μὲν κατὰ τὸν Πισσαϊκὸν στόλον ὧδέ του προκεχωρήκει. Ο δὲ Βαϊμοῦντος φύσει πονηρότα της ὢν ἐδεδίει μὴ τὸ Κούρικον (78) ὁ βασιλεὺς προ καὶ δή. . κλύδωνος. πτωχεῖον ANNE COMNENÆ stridere antennarum cornua, frangi ac «liscerpi A C vela, denique in præsenti demersionis periculo ac inetu naves esse. Communis hic erat ambarum partium terror; illa propria formido Pisanorum ignis missilis nunquam illis visa usuque comperta natura; nam cum ignis notus reclum et statını impetum habeat cœlum versus, hic videbant et în pronum haud reluctantem flammam dejici, et ad latera vibrari non ægre sequentem vim et destina- vionem jaculantis. Igitur hæ machine artificum mo- litrices fulgetrorum rem eo die confecere: perculsi enim isto potissimum malo Barbari fugæ se man- darunt. At Romana classis vitandæ tempestati sta- tionem in præsens opportunam cepit ad parvam insulam cui nomen Seutlo fuit. Allucescente die postera moventes inde ad Rhodum appellunt : quam in insulam exscensu Romani facto quosdam e Latinis captos, in iis consobrinum Baimundi, terrere primo conabantur metu servitutis, et ven- ditionis misera'; veruni cum nihil inde moveri eos, et tantuin mancipationis vilissimæ dedecus pro ni- bilo ipsos habere animadverterunt, trucidarunt universos. Pisani superstites cæteri ad insulas de- prædandas, praesertim Cyprum, adjecerunt animos. Cyprum gubernabat tum Philocales Eumathius, qui repente in Latinos cum copiis movit, simul co- grovit appulsus : tantoque ipsos terrore affe- eit ut suorum obliti, quos non paucos jam ad paba- landum in insulam emiserant, statim cum pertur- batione solverent Laodiceam versus, ad Baimundum cui se suaque libenter scilicet accipienti et mutna spondenti detulere. At illi, quos diximus, miseri in Cyprum expositi prædatores, ubi ad littus reversi, classem non viderunt snam, desperatione acti ma- gura projecerunt se in mare, ibique in aquis præfo- cati sunt. Dehinc duces Romanæ classis, et Lau- tolphus ipse in Cyprum convenientes habito consilio decreverunt de communi omnium sententia tractare de pace. Electus ad id Butumites qui statim ad Baimundum se contulit: et apud eum dies totos detentus est quindecim. At Baimundus idem semper erat, nihil ab illo fraudulento pacis et pacatarum artium indocili mutatus. Tandem ergo accersitumi Butumiten si☛ minaciter affatus est : Non huc tu amicitiæ aut pacis venisti causa, sed incendendarum mearum navium: itaque fac abeas quam primum, et quod fraudis tantæ conscius a nobis inultis integer atque illæsus dimitteris, in lucro pone. Cum his reverso Batumite ad eos a quibus missus fuerat, consultatio ab iis communiter instituitur in Cypri portu. Ibi altius introspecta ex recentibus indiciis malitia Baimundi, desperataque inter ipsum et imperatorem concordia, nihil tunc quidem decernere se posse putaverunt consultius quam si classem pleniz velis Constantinopolim referrent. In eo carsu cimi essent prope Sycen gravi ac vehementi oborta tempestate vasto fluctuum et ventorum impetu al· lisi ad terram sunt, conquassatis universis navibus, præter eas quibus proprie Taticius præerat. Ilic successus classis Pisanæ fuit, et expeditio- D uis navalis ejus occasione susceptæ. Interim Bai- mundus pro sua cætera solertissima versutia, vidit Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. urbis CP. xin regio. Vide Hist, nostram Gallo- Byzant. lib. v, I. 52. imp. balneam et renovavit, ut auctor est Procopius, lib. v De @dif. Just. extremo ; Curcum Sanato lib. ut, part. iv, cap. : Curen, Tagenoni Palau ; Corycus, in notitia Graec. ; Curc, Willebrande ab Oldenborg in Itiner. T. S. ubi describitur; hodie Curco. Ejusce oppidi, quod sub Armeniæ regibus (77) Συκήν. Syce, hodie Galata, et Pera, olim (78) Κούρικον. Cilicine urbs, in qua Justinianus
PG 131:857Πρὸς δὲ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ἀπειλὰς ὁ Βαϊμοῦντος ὀρρωδήσας καὶ μὴ ἔχων ὅ τι καὶ χρήσαιτο πρὸς ἄμυναν (οὔτε γὰρ κατ’ ἤπειρον εἶχε στράτευμα οὔτε κατὰ θάλατταν στόλον· ἑκατέρωθεν γὰρ αὐτῷ ὁ κίνδυνος ἐπεκρέματο) μηχανᾶταί τι τοιοῦτον σφόδρα μὲν ἀγεννές, σφόδρα δὲ πανουργότατον. Πρῶτον γὰρ τὴν Ἀντιόχου πόλιν καταλείψας τῷ τοῦ Μαρκέση Ταγγρὲ καὶ τούτου ἀδελφιδῷ, αὐτὸς ἁπανταχόθεν φήμας πέμπει περὶ ἑαυτοῦ, ὡς ἄρα ὁ Βαϊμοῦντος ἀποτεθνήκει, καὶ ζῶν ἔτι ὡς περὶ κατοιχομένου αὐτοῦ τὴν οἰκουμένην διέθετο. Καὶ ἡ φήμη διέτρεχεν ἁπανταχῆ πτερῶν ταχυτέρα καὶ τὸν Βαϊμοῦντον νεκρὸν ἐκήρυττε. Καὶ δῆτα ὡς ἑώρα τὰ τῆς φήμης ἀποχρώντως ἔχειν, λάρναξ τὸ ἐντεῦθεν .... ξυλίνη καὶ ναῦς διήρης, ἐν ᾗ κατατιθεμένη ἡ λάρναξ, καὶ ὁ ἔμπνους οὗτος νεκρὸς ἀπὸ τοῦ Σουδεί̈, ὅπερ ἐστὶ τῆς Ἀντιοχείας ἐπίνειον, ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἀπέπλει.
κατάσχῃ, καὶ στόλον Ῥωμαϊκὸν τῷ λιμένι προσορ- μίσας φυλάττῃ μὲν τὴν Κύπρον, ἀπείργῃ δὲ καὶ τοὺς ἀπὸ Λογγιβαρδίας διὰ τῆς παραλίας τῆς ἀνα- τολῆς μέλλοντας ἰέναι πρὸς αὐτὸν συμμάχους. Ταῦτα οὖν λογιζόμενος, αὐτὸς τοῦτο ἀνοικοδομῆσαι καὶ τὴν λιμένα κατασχεῖν ἐβούλετο· πόλις γὰρ πρότερον οὖσα ἐρυμνοτάτη τὸ Κούρικον ἐν ὑστέροις ἔφθασεν ἐρεπωθῆναι χρόνοις. Ο δέ γε αὐτοκράτωρ ταῦτα προμηθευσάμενος καὶ τὰς ἐπινοίας αὐτοῦ προκατα λαβών, πέμπει τὸν ἐκτομίαν Εὐστάθιον ἀπὸ τῆς τοῦ κανικλείου ἀξίας (79) μέγαν δρουγγάριον τοῦ στόλου προχειρισάμενος, ἐπισκήψας αὐτῷ σπεῦσαι καταλα- δεῖν τὸ Κούρικον, καὶ διατάχους ἀνοικοδομῆσαί τε αὐτὸ καὶ τὸ κάστρον Σελεύκειαν (80), στάδια ἓξ τούτου ἀφισταμένην, καὶ δύναμιν ἀποχρῶσαν κατα- λιπεῖν ἐν αὐτοῖς, δοῦκα δὲ προχειρίσασθαι Στρατή γιον τὸν Στραβον, ἄνδρα μικρὸν μὲν τῷ σώματι, ταῖς δὲ πολεμικαῖς ἐμπειρίαις πολύν τε καὶ μέγι στον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν λιμένα στόλον ἱκανὸν προσε ορμίσαι και παραγγείλαι έγρηγορέναι καὶ ἐνε δρεύειν τοὺς ἀπὸ Λογγιβαρδίας εἰς τὴν ἀρωγὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐρχομένους, ἐπαρήγειν δὲ καὶ τῷ Κύπρῳ. Εξελθὼν οὖν ὁ ῥηθεὶς δρουγγάριος τοῦ στόλου καὶ προκαταλαβὼν τὰ τοῦ Βαϊμούντου δια- νοήματα, ἀνεγείρει μὲν αὐτὸ καὶ εἰς τὴν προτέραν ἀποκαθιστῷ κατάστασιν. Παραχρῆμα δὲ καὶ τὴν Σελεύκειαν οἰκοδομήσας καὶ κατοχυρώσας διὰ τά- φρων γυρόθεν δυνάμεις τὰς ἱκανὰς ἐν ἀμφοτέροις καταλιπών μετὰ τοῦ δουκός Στρατηγίου κατελθὼν εἰς τὴν λιμένα καὶ στόλον ἀποχρῶντα ἐν αὐτῷ και τήν. τῇ. . κλειον, Ἰωάννου τοῦ Κατ ματήρου τοῦ ἐπὶ κανικλείου περὶ τῆς οὐρανίας τῶν ἀστέρων διαθέσεως ἐν συνόψει, δια στίχων ιαμβικών, πρὸς τὸν βασιλέα τον πορφυρογέννητον. Κανικλείων Κανίχλης ὁ ἐπὶ κανικλείου Χρυσόβουλλον μετὰ λίθων λαμ- πρῶν, Το δὲ τῆς γραφῆς ὑπόλοιπον γεγραφότος Χριστοφόρου Πρωτασηκρήτου καὶ ἐπὶ κανικλείου. ALEXIADIS LIB. XI. A fieri facile posse ut imperator consilium caperet B preoccupandi Curici, oppidi olim monitissimi, po- stea destructi. Erat ibi portus capax Romanæ classi capiendæ, opportune imminens, tum in tutelam Cypri, tum in maris custodiam ea parte qua cursus est necessarius Longobardicis navibus auxilia Bai» mundo portaturis. His de causis decreverat Bai- mundus reædificare quamprimum urbem Curicum, portumque ejus occupare : quo et illa quæ memo- ravimus tanta ejus consilii commoda imperatori eriperet, sibi adjungeret, et quæ inde damna me. tuebat si præverteretur a Romanis, non solum evitaret, sed etiam in opportunitates nocendi hosti- bus verteret. Cum autem non minus cogitationes Baimundi quam rei momenta ipsius imperator perspiceret penitus, opus maturato credidit. Non enim aliter vafrum artificemque adversarium posse prohiberi a quæstuoso incepto rei non difficillimæ nisi improvisa diligentia prævertatur. Mittit igitur extemplo Eustathium eunuchum e Caniclei præfecto magnum classis drungarium creatum, datis ei mandatis ut properaret occupare Curicum et in integrum restituere : neque id modo, seul ar- cem quoque Seleuciam sex stadiis a Curico distan- tem, novis munitionibus circumdaret, tum impo- sito idoneo præsidio ducem loco præficeret Strate- gium Strabum, pusilla quidem statura virum; sed ingentis in rebus bellicis gloriæ; ad hæc naves bellicas idoneo numero in portum induceret, insi- C diaturas Latinis navibus quæ ab Apulia commea- • Lege Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. munitissimum fuisse testantur scriptores, dominus fuit Aithonus, auctor Hist. Orientalis, sub. a. 1305, pater, ni fallor, Ossini comitis Curchi, qui Leone IV Armeniæ rege imperante florebat. Vide Odo- ricum Raynald. an. 1322, n. et 46, et Jose- phum Barbarum in Itiner. Persic. pag. 461. dictus, penes quem erat vas, in quo asservabatur sacrum encaustum, quo imperatores diplomata vel epistolas subscribebant. Anastasius Bibliothecarius al act. oclave synodi : Præpositus caniculi apud Græcos est qui curam et custodiam gerit ca- niculi, id est, atramentarii, ex quo imperator (@ni- cens itteras scribit in chartis. Ita vero dictum xzvl- quod caniculi formam efigiemque prae se ferret, uti supra observatumn ad. pag. 62. Hujus dignitatis crebra est mentio apud scriptores Byzan- tinos, apud Scylitzem in Michaele Rhang. et Con- stantino Leonis F. Zonaram in Theophilo, Leonein Grammatic. in Constantino, Nicetan in Man. lib. 1, n. 3, in Alex. Man. F. n. 18; in Alex. Ang. lib. 11, n. 4; Acropol. cap. 79; et Codlin. De orig. CP. pag. edit. Reg. et lib. De offic. Exstat, inquit Selenus lib. De titul. honor. part. 1. cap. 6, n. 6, in bibliotheca regis Christianis. : Codice nempe et 559. dicitur Gregentio in Disputat. pag, 201. Leoni Gramma- tico, pag. 461, 491. Caniclinus, Tyrio lib. xx11, cap. 6, et Gunthero lib. vut Liyur. Nec diversus fuit a Logotheta, penes quem auctor est Nicetas in Man. lib. xv, n. fuisse vas illud Purpuramentarium, gemmis et auro distinetum, in quo scilicet asservabatur encaustum, quo Aureas Bullas obsignatas et subscriptas testatur Codinus, De offic. cap. 5, n. 18, quo Nicetæ loco Codex Bar baro-Græcus habet, hoc est Bullarium, seu typum sigillarium. quo Bulle ipse inprimebantur; unde colligitur, et encaustarium, et bullarium penes logothetam fuisse. I præterea observo ex Leone Grammatico et Scy- litze scribentibus in Michaele, Bardam, Theoctisto logotheta exstincto, Caniclei dignitatem in se trans- tulisse, hoc est, logothetæ dromi, qua functus fuerat Theoctistos, ad quam, officii jure, Aurea D Bullæ subscriptio spectabat. Unde recte Radevicus, De gest. Frid. lib. 111, caniclinum; Nicetas vero in Man. lib. vu, n. 1, logothetam, cancellarium inter- pretantur. Quippe penes cancellarimin atramentarii regii cura exstitit; concilium Daziacense 1, parte 11, cap. : Eyo autem jussi Odonem ire ad can- cellarium regis, et accipere ab illo pergamenum, et atramentarium, et scribere illum cito. Atque ex iis emendandus Rogerus Hoved. pag. : Qui fuerat cancellarius imperatoris, quem Græci vocant Laucete. Legendum enim Logothetam. Sed et videtur idem fuisse cum proloasecretis in vuli synodo, act. : Vide præterea Cujac. ad leg. Cod. de petit. bonor. subi. lib. x: Meurs. in Gloss. Gretser. et Corum ad Codi 11.10. phos, consulendus Gubertus lib. vi, cap. 16. (79) Τοῦ κανικλείου ἀξίας. Ὁ ἐπὶ κανικλείου (80) Σελεύκειαν. De hac urbe, praeter Geogra
PG 131:859Καὶ διαπόντιος ὡς νεκρὸς ἐκομίζετο, τὰ μὲν ἔξωθεν νεκρὸς καὶ τῇ σορῷ καὶ τοῖς τῶν ἀμφ’ αὐτὸν σχήμασιν (καὶ γὰρ ἑκασταχοῦ γινόμενοι ἀπέτιλλόν τε τὰς τρίχας οἱ βάρβαροι καὶ σαφῶς ἀνωλόλυζον), τὰ δ’ ἔνδον ἐκεῖνος ἐκτάδην κείμενος μέχρι τούτων νεκρὸς ἦν, τὰ δ’ ἄλλα εἰσέπνει τε τὸν ἀέρα καὶ ἀπέπνει διά τινων κρυφίων ὀπῶν. Ταῦτα μὲν ἐν τοῖς παραλίοις· ἐπειδὰν δὲ κατὰ πελάγους τὸ σκάφος γένοιτο, τροφῆς τε αὐτῷ μετεδίδοσαν καὶ ἐπεμελοῦντο· καὶ μετὰ τοῦτο πάλιν οἱ αὐτοὶ θρῆνοι καὶ τὰ αὐτὰ μαγγανεύματα. Ἵνα δὲ καὶ δοκοίη ὁ νεκρὸς ἕωλος εἶναι καὶ ὀδωδώς, ἀλεκτρυόνα ἀποπνίξαντες ἢ ἀποσφάξαντες ἐνέθηκαν τῷ νεκρῷ. Καὶ εὐθὺς ἐκεῖνος εἰς τετάρτην ἢ καὶ πέμπτην ἡμέραν βαρυοδμότατος ἦν τοῖς ὄσφρησιν ἔχουσιν. Καὶ ἐδόκει μὲν τοῦ χρωτὸς εἶναι τοῦ Βαϊμούντου τὸ βαρὺ τῆς ἀναπνοῆς τοῖς ἔξωθεν ἠπατημένοις· πλέον δ’ ἐκεῖνος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ ἐπιπλάστου κακοῦ συναπέλαυεν, ὥστε ἔγωγε θαυμάζω πῶς τοσαύτην ὑπήνεγκε τῆς ῥινὸς πολιορκίαν ζῶν ἔτι μετὰ νεκροῦ συμφερόμενος σώματος.
ταλιπών κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος εἰσηγήσεις επαναζεύγνυσι πρὸς τὴν μεγαλόπολιν, καὶ μεγάλως παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπαινεθεί; δαψιλώς περι λοτίμηται. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸ Κούρικον. Μετὰ δὲ παραδρομὴν ἐνιαυτοῦ ἀναμαθὼν ὁ βασι λεὺς ὅτι καὶ Γενούσιος στόλος (84) εἰς συμμα χίαν τῶν Φράγγων ἐξελθεῖν ἑτοιμάζεται, στοχασά- μενος ὅτι οὐ μικρᾶς βλάβης καὶ παραίτιοι αὐτοὶ τῇ τῶν Ῥωμαίων ἀρχῇ ἔσονται, τὸν μὲν Καντα κουζηνὴν διὰ τῆς ἠπείρου μετὰ ἀποχρώσης δυνά μεως, τὸν δὲ Λαντούλφον γοργῶς ἐξοπλίσας μετά στόλου διὰ θαλάττης ἀπέστειλε, παρακελευσάμενος αὐτῷ τὸ τάχος καταλαβεῖν τὰ κατώτερα, ἐφ᾽ ᾧ Β τὴν μετὰ τῶν Γενουσίων ἐκεῖσε διερχομένων ἀνα- δέξασθαι πόλεμον. Τούτων ἀπελθόντων ἔνθα και προσετάχθησαν, χειμών βαρὺς ἐπιγέγονε καὶ ἀφό ρητος, ὑφ' οὗ καὶ πολλὰς τῶν νεῶν συνέβη δια θραυσθῆναι, άσπερ πάλιν πρὸς τὴν χέρσον ἐξελκύ σαντες, ἐπιμελῶς τὴν διὰ τῆς ὑγρᾶς πίσσης ἐπίχρησι ταύταις ἐπέφερον. Τηνικαῦτα δὲ καὶ ὁ Καντακου ζηνὸς τὸν τῶν Γενουσίων στόλον περὶ τὰ κατώτερα διαπλέοντα εγγύς που είναι μεμαθηκὼς ὑποτίθεται τῷ Λαντούλφη οκτωκαίδεκα ναῦς ἀναλαβέσθαι (τοσαύτας γὰρ μόνας σύνεση τῷ τότε ἀποπλέειν τῶν ἄλλων ἐξελκυσθεισῶν τῆς θαλάσσης), καὶ ἀπελθόντο κατὰ τὸ ἀκρωτήριον τοῦ Μαλέου προσοκεῖλαι αὐτὰς κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος υποθήκας, καὶ διερχο μένων τῶν Γενουσίων εἰ μὲν τὸν μετ᾿ αὐτῶν ἀπο θαῤῥοίη πόλεμον, εὐθὺς τὴν μετ᾿ αὐτῶν ἀναδέ ξασθαι μάχην· εἰ δ᾽ οὐ τὴν σωτηρίαν ἑαυτῷ καὶ ταῖς ὑπ' αὐτὸν νηυσὶ σὺν αὐτοῖς πλωτήρσιν εἰς Κορώνην προσοκείλαντι, περιποιήσασθαι. Ο δὲ ἀπελθὼν καὶ τὸν πολύν στόλον τῶν Γενουσίων καὶ διὰ πάσης νυκτὸς καὶ ἡμέρας τῆς τειχομαχίας 03- Ανούσιος. θεασάμενος καὶ ἀπαγορεύσας τὴν μετ᾿ αὐτῶν μάχην, θάττον την Κορώνην κατέλαβεν. Ὁ δὲ Καντακουζηνὸς τὸν ὅλον Ῥωμαϊκὸν στόλον ὡς ἔδει περιποιησάμενος, καὶ τοὺς συνόντας αὐτῷ ἐκεῖσε συναγαγών, ὡς εἶχε τάχους κατόπιν τῶν Γε- νουσίων ἐδίωκε. Μὴ ἐφθακὼς δὲ τὴν Λαοδίκειαν και τέλαβε, σπεύδων πρὸς τοὺς μετὰ τοῦ Βαϊμούντου πολεμῆσαι ὅλῃ γνώμῃ καὶ χειρὶ ἀποδύεσθαι. Καὶ μέντοι τοῦ ἔργου ἀψάμενος, τὸν λιμένα κατέλαβε οὐκ ἀφίστατο· ὡς δ᾽ ἄπρακτος τοῦ λοποῦ ἔμενε μυριάκις μὲν προσβαλών, τοσαυτάκις δ' ἀποτυχών καὶ πῆ μὲν ὑποποιούμενος τοὺς Κελτοὺς οὐκ ἔπειθε, πῆ δὲ μαχόμενος ἀπετύγχανε. Τειχίον τι διὰ ξηρών λίθων κυκλοτερὲς δειμάμενος ἀναμεταξὺ τῆς ψάμ μου καὶ τῶν τειχών Λαοδικείας ἐν τρισὶ νυχθημέ ροις κάκτοτε ὡς ἔρεισμα τοῦτο κτησάμενος ἕτερον πολίχνιον δι' ἐγχορήγου ὕλης ἐντὸς τούτου θᾶττον ἀνήγειρεν, ἵν' ἐντεῦθεν ὡς ἐξ ὁρμητηρίου τινός γεν σε θαλοίη. Θνουσίων. λοιπού. ; ANNE COMNENÆ rent ad Baiinundum : simul etiam invigilaturas & custodia Cypri. Hæc omnia plane uti jussus fuerat execntus Eustathius Constantinopolim se retulit, ampłam ibi ob eam rem feliciter fideliterque con + fectam, ab imperatore laudem et merita præmia consecutus. Et hæc quidem de Curico. Evoluto hine anno certior factus limperator parari Genuensem clas- sem in auxiliuin Francoruin, sensit statim non mediocris periculi rem esse, nec ab Genuensibus minora Romano imperio damna quam a Pisanis merito timenda. Ergo ut iis occurreret Cantacuze- num cum idoneis copiis per continentem mittit; mari vero Lantulphum cum valide armata classe festinare jussit ad præoccupanda insidiis loca de pressiora, unde in transituram illac Genuensem classem, victorem ex tuto impetuin facere posset. Ivit mature Lantulphus quo imperatum erat : cæ- terum sapientis incepti successum vis major inter- cepit. Procella gravis et supra quamvis validarum navium firmitatem vehemens incubuit in classem tain sæva tamque ineluctabili vi ut pleræque naves frangerentur utique : quas ideo subductas in ter- ram linire pice ac crassamento, cæteraque resar- * cire cura ejus generis necesse fuit. Hac vice rerum Cantacuzeno indicium defertur, classem adventare Genuensem. Hoc ille accepto, auctor est Lantul- pho, ut cum navibus octodecim quas habebat solas in mari, cæteris refectionis necessitate subductis in terram, subsideret juxta mandatum imperatoris circa Promontorium Malei, immineretque inde in ɔccasionem aggrediendarum ex tuto, si res et occa- sio ferret, mox transiturarum Genuensium sium. Sin ei in praesenti conspectu classis hostilis aliud suaderet sua paucitas et conscientia infirmi– tatis, certe receptum salutarem suis exiguis copiis tuto perficeret, classe tota Coronem deportanda, quo certus, et nulla vi hostili prohiberi facitis, tali locorum situ cursus erat. Acquievit consilio Lan- tulphus; sed cum admotis Genuensibus, plures eos longe validioresque cerneret, quain ut capessere cum spe aliqua pugnam contra ipsos posset, Coronem ut constitutum erat, se recipit. Cantacu- &nus cura, quantam maximam debuit in classem Romanam collata, ut impune in terram expositos D Genuenses didicit, quod unum supererat, expedivit se ac suos ad eos insequendus. Quos ubi assequi non potuit, Laodiceam deflexit, toto illic conatu bellum cum Baimundo gesturus. Ac primo quidem Impetu portum occupavit; deinde arcem aggressus continuata per noctem et diem oppugnatione, frustra fuit tamen, et sæpissime assultu tentato, repulsus est toties. Expertus quin etiam pacatas artes, et demereri colloquio conatus Gallos, non Varia lectiones Sic semper. C ex cod. Coislin. " Deest vox aŭto!. Sic semper. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. (81) Γενούσιος στόλος. Will. Tyrius lib. x, cap. 28.
Ἀλλ’ ἐντεῦθεν μεμάθηκα ὡς ἄρα πᾶν τὸ βάρβαρον γένος δυσανάκλητον ἐφ’ ὅπερ ἂν ἐφορμήσειε, καὶ οὐδὲν αὐτῷ φορτικώτατον ὃ μὴ ἐνέγκοι καθάπαξ ἐμβαλὸν ἑαυτὸ πρὸς αὐθαιρέτους κακώσεις. Καὶ γὰρ οὗτος μηδέπω ἀποθανών, ἀλλὰ σχήματι μόνῳ ἀποθανὼν οὐκ ἀπώκνησε ζῆν μετὰ ἀποθανόντων σωμάτων. Τέχνη μὲν οὖν τοῦ βαρβάρου αὕτη πρώτη καὶ μόνη κατὰ τὴν καθ’ ἡμᾶς οἰκουμένην πέφηνεν εἰς καταστροφὴν ἀποβλέπουσα τῆς Ῥωμαίων ἡγεμονίας. Οὐδὲ πρὸ ταύτης βάρβαρος ἢ Ἕλλην τοιαῦτα κατὰ πολεμίων ἐμηχανήσατο οὔτ’ ἄν, οἶμαι, μετὰ ταῦτα ὁ καθ’ ἡμᾶς θεάσαιτο βίος. Ἐπεὶ δὲ τὴν Κορυφὼ καταλάβοι, ὥσπερ εἰς ἀκρώρειάν τινα γενόμενος καὶ κορυφὴν καὶ κρησφύγετον τὴν Κορυφὼ ταυτηνὶ καὶ ἐν τῷ ἀκινδύνῳ τυγχάνων, ἀνήγερτό τε ἀπὸ τῶν ἐν δόξῃ νεκρῶν, καὶ τὴν νεκροφόρον ἐκεῖσε λάρνακα καταλείψας, ἡλίου τε ἐνεφορεῖτο πλείονος καὶ τοῦ ἀέρος ἀνέπνει καθαρωτέρου καὶ περιενόστει τὴν πόλιν τὴν Κορυφώ· ὃν ἑωρακότες ἐν ξένῃ καὶ βαρβαρικῇ στολῇ ἀνεπυνθάνοντο τό τε γένος καὶ τὴν τύχην καὶ τίς τε εἴη καὶ πόθεν ἥκει καὶ εἰς οὓς παραγίνεται. Ὁ δὲ τῶν μὲν ἄλλων ὑπερεώρα πάντων, ἀνεζήτει δὲ τὸν δοῦκα τῆς πόλεως.
ταλιπών κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος εἰσηγήσεις επαναζεύγνυσι πρὸς τὴν μεγαλόπολιν, καὶ μεγάλως παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπαινεθεί; δαψιλώς περι λοτίμηται. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸ Κούρικον. Μετὰ δὲ παραδρομὴν ἐνιαυτοῦ ἀναμαθὼν ὁ βασι λεὺς ὅτι καὶ Γενούσιος στόλος (84) εἰς συμμα χίαν τῶν Φράγγων ἐξελθεῖν ἑτοιμάζεται, στοχασά- μενος ὅτι οὐ μικρᾶς βλάβης καὶ παραίτιοι αὐτοὶ τῇ τῶν Ῥωμαίων ἀρχῇ ἔσονται, τὸν μὲν Καντα κουζηνὴν διὰ τῆς ἠπείρου μετὰ ἀποχρώσης δυνά μεως, τὸν δὲ Λαντούλφον γοργῶς ἐξοπλίσας μετά στόλου διὰ θαλάττης ἀπέστειλε, παρακελευσάμενος αὐτῷ τὸ τάχος καταλαβεῖν τὰ κατώτερα, ἐφ᾽ ᾧ Β τὴν μετὰ τῶν Γενουσίων ἐκεῖσε διερχομένων ἀνα- δέξασθαι πόλεμον. Τούτων ἀπελθόντων ἔνθα και προσετάχθησαν, χειμών βαρὺς ἐπιγέγονε καὶ ἀφό ρητος, ὑφ' οὗ καὶ πολλὰς τῶν νεῶν συνέβη δια θραυσθῆναι, άσπερ πάλιν πρὸς τὴν χέρσον ἐξελκύ σαντες, ἐπιμελῶς τὴν διὰ τῆς ὑγρᾶς πίσσης ἐπίχρησι ταύταις ἐπέφερον. Τηνικαῦτα δὲ καὶ ὁ Καντακου ζηνὸς τὸν τῶν Γενουσίων στόλον περὶ τὰ κατώτερα διαπλέοντα εγγύς που είναι μεμαθηκὼς ὑποτίθεται τῷ Λαντούλφη οκτωκαίδεκα ναῦς ἀναλαβέσθαι (τοσαύτας γὰρ μόνας σύνεση τῷ τότε ἀποπλέειν τῶν ἄλλων ἐξελκυσθεισῶν τῆς θαλάσσης), καὶ ἀπελθόντο κατὰ τὸ ἀκρωτήριον τοῦ Μαλέου προσοκεῖλαι αὐτὰς κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος υποθήκας, καὶ διερχο μένων τῶν Γενουσίων εἰ μὲν τὸν μετ᾿ αὐτῶν ἀπο θαῤῥοίη πόλεμον, εὐθὺς τὴν μετ᾿ αὐτῶν ἀναδέ ξασθαι μάχην· εἰ δ᾽ οὐ τὴν σωτηρίαν ἑαυτῷ καὶ ταῖς ὑπ' αὐτὸν νηυσὶ σὺν αὐτοῖς πλωτήρσιν εἰς Κορώνην προσοκείλαντι, περιποιήσασθαι. Ο δὲ ἀπελθὼν καὶ τὸν πολύν στόλον τῶν Γενουσίων καὶ διὰ πάσης νυκτὸς καὶ ἡμέρας τῆς τειχομαχίας 03- Ανούσιος. θεασάμενος καὶ ἀπαγορεύσας τὴν μετ᾿ αὐτῶν μάχην, θάττον την Κορώνην κατέλαβεν. Ὁ δὲ Καντακουζηνὸς τὸν ὅλον Ῥωμαϊκὸν στόλον ὡς ἔδει περιποιησάμενος, καὶ τοὺς συνόντας αὐτῷ ἐκεῖσε συναγαγών, ὡς εἶχε τάχους κατόπιν τῶν Γε- νουσίων ἐδίωκε. Μὴ ἐφθακὼς δὲ τὴν Λαοδίκειαν και τέλαβε, σπεύδων πρὸς τοὺς μετὰ τοῦ Βαϊμούντου πολεμῆσαι ὅλῃ γνώμῃ καὶ χειρὶ ἀποδύεσθαι. Καὶ μέντοι τοῦ ἔργου ἀψάμενος, τὸν λιμένα κατέλαβε οὐκ ἀφίστατο· ὡς δ᾽ ἄπρακτος τοῦ λοποῦ ἔμενε μυριάκις μὲν προσβαλών, τοσαυτάκις δ' ἀποτυχών καὶ πῆ μὲν ὑποποιούμενος τοὺς Κελτοὺς οὐκ ἔπειθε, πῆ δὲ μαχόμενος ἀπετύγχανε. Τειχίον τι διὰ ξηρών λίθων κυκλοτερὲς δειμάμενος ἀναμεταξὺ τῆς ψάμ μου καὶ τῶν τειχών Λαοδικείας ἐν τρισὶ νυχθημέ ροις κάκτοτε ὡς ἔρεισμα τοῦτο κτησάμενος ἕτερον πολίχνιον δι' ἐγχορήγου ὕλης ἐντὸς τούτου θᾶττον ἀνήγειρεν, ἵν' ἐντεῦθεν ὡς ἐξ ὁρμητηρίου τινός γεν σε θαλοίη. Θνουσίων. λοιπού. ; ANNE COMNENÆ rent ad Baiinundum : simul etiam invigilaturas & custodia Cypri. Hæc omnia plane uti jussus fuerat execntus Eustathius Constantinopolim se retulit, ampłam ibi ob eam rem feliciter fideliterque con + fectam, ab imperatore laudem et merita præmia consecutus. Et hæc quidem de Curico. Evoluto hine anno certior factus limperator parari Genuensem clas- sem in auxiliuin Francoruin, sensit statim non mediocris periculi rem esse, nec ab Genuensibus minora Romano imperio damna quam a Pisanis merito timenda. Ergo ut iis occurreret Cantacuze- num cum idoneis copiis per continentem mittit; mari vero Lantulphum cum valide armata classe festinare jussit ad præoccupanda insidiis loca de pressiora, unde in transituram illac Genuensem classem, victorem ex tuto impetuin facere posset. Ivit mature Lantulphus quo imperatum erat : cæ- terum sapientis incepti successum vis major inter- cepit. Procella gravis et supra quamvis validarum navium firmitatem vehemens incubuit in classem tain sæva tamque ineluctabili vi ut pleræque naves frangerentur utique : quas ideo subductas in ter- ram linire pice ac crassamento, cæteraque resar- * cire cura ejus generis necesse fuit. Hac vice rerum Cantacuzeno indicium defertur, classem adventare Genuensem. Hoc ille accepto, auctor est Lantul- pho, ut cum navibus octodecim quas habebat solas in mari, cæteris refectionis necessitate subductis in terram, subsideret juxta mandatum imperatoris circa Promontorium Malei, immineretque inde in ɔccasionem aggrediendarum ex tuto, si res et occa- sio ferret, mox transiturarum Genuensium sium. Sin ei in praesenti conspectu classis hostilis aliud suaderet sua paucitas et conscientia infirmi– tatis, certe receptum salutarem suis exiguis copiis tuto perficeret, classe tota Coronem deportanda, quo certus, et nulla vi hostili prohiberi facitis, tali locorum situ cursus erat. Acquievit consilio Lan- tulphus; sed cum admotis Genuensibus, plures eos longe validioresque cerneret, quain ut capessere cum spe aliqua pugnam contra ipsos posset, Coronem ut constitutum erat, se recipit. Cantacu- &nus cura, quantam maximam debuit in classem Romanam collata, ut impune in terram expositos D Genuenses didicit, quod unum supererat, expedivit se ac suos ad eos insequendus. Quos ubi assequi non potuit, Laodiceam deflexit, toto illic conatu bellum cum Baimundo gesturus. Ac primo quidem Impetu portum occupavit; deinde arcem aggressus continuata per noctem et diem oppugnatione, frustra fuit tamen, et sæpissime assultu tentato, repulsus est toties. Expertus quin etiam pacatas artes, et demereri colloquio conatus Gallos, non Varia lectiones Sic semper. C ex cod. Coislin. " Deest vox aŭto!. Sic semper. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. (81) Γενούσιος στόλος. Will. Tyrius lib. x, cap. 28.
PG 131:861Ἦν δὲ ἄρα οὗτος Ἀλέξιός τις θέματος Ἀρμενιακοῦ γενόμενος· Ὃν θεασάμενος, μετὰ σοβαροῦ τοῦ βλέμματός τε καὶ σχήματος καὶ σοβαρᾷ τῇ φωνῇ χρώμενος καὶ ὅλως βαρβαρικῇ, ἀπαγγεῖλαι προσέταττεν Ἀλεξίῳ τῷ αὐτοκράτορι ὅτι «Σοὶ ἐγὼ Βαϊμοῦντος ἐκεῖνος ὁ τοῦ Ῥομπέρτου, ὃν ὁ ἀνέκαθεν χρόνος καὶ σὲ καὶ τὴν ὑπὸ σὲ βασιλείαν ἐδίδαξεν, ὁπόσος τίς εἰμι τὴν ἀνδρείαν καὶ τὴν ἔνστασιν. Ἐφ’ ᾧπερ ἂν καὶ τὴν ῥοπὴν λάβοιμι, ὡς οὐκ ἂν ἀνασχοίμην, ἴστω Θεός, τῶν πρὸς ἐμὲ γεγενημένων κακῶν. Ἐξ ὅτου γὰρ διὰ τῆς Ῥωμαίων τὴν Ἀντιόχου κατέλαβον καὶ Συρίαν ὅλην ἠνδραποδιασάμην τῷ ἐμῷ δόρατι, πολλῆς παρὰ σοῦ καὶ τῆς σῆς στρατιᾶς πικρίας ἐνεφορήθην, ἐλπίσιν ἐξ ἐλπίδων παραπεμπόμενος, καὶ εἰς μυρίας συμφορὰς καὶ πολέμους βαρβαρικοὺς ἐμβαλλόμενος. Ἀλλὰ νῦν γε ἴσθι με, κἂν ἀπέθανον, πάλιν ἐξ ὑπαρχῆς ἀναβεβιωκότα καὶ τὰς σὰς διαδεδρακότα χεῖρας.
ναιότερον τῆς τειχομαχίας αντέχοιτο. ᾿Αλλὰ καὶ Α πύργους δύο διὰ τοῦ στομίου τοῦ λιμένος ἐφ' ἑκάτερα εἰκοδομήσας άλυσιν σιδηρᾶν διαμπερές τούτων εἰσε λάσας δι' αὐτοῦ ἀπετάφρευε τὰς ἴσως ἐλπιζομένας εἰς βοήθειαν τῶν Κελτῶν ἐκ θαλάττης ναῦς. Ἐνα ταῦθα δὲ καὶ πολλὰ τῶν περὶ θάλατταν πολιχνίων κατέσχετο τε 'Αργυρόκαστρον καλούμενον, τὸ Μαρ- χάπιν (82), τὰ Γάβαλα (83), καὶ ἄλλ᾽ ἅττα, μέχρις αὐτῶν συνόρων Τριπόλεως ἐφθακώς, ἅπερ πρότερον μὲν φόρους τοῖς Σαρακηνοίς] ἐδίδου. Ἐν ὑστέροις δὲ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πολλοῖς ἱδρῶσι καὶ πόνοις τῇ Ῥωμαίων ἐπανεσώθησαν. Ο μέν τοι βασιλεὺς δέον λογισάμενος καὶ ἀπὸ Β τοῦ μέρους τῆς ξηράς πολιορκήσαι τὴν Λαοδίκειαν, γινώσκων ἐκ μακροῦ τὸν δεινὸν Βαϊμοῦντον καὶ τὰς αὐτοῦ μηχανάς, ὁποῖος ἐκεῖνος δεξιὸς ἦθος ἀνθρώ που ἐν βραχεῖ καταμαθεῖν καὶ τῆς αὐτοῦ δολερᾶς καὶ ἀποστατικῆς γνώμης κατάλιψιν ἀκριβῆ ἔχων, τὸν Μοναστρᾶν μετακαλεσάμενος μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως διὰ τῆς ἠπείρου ἀπέστειλεν, ὥστε ἐν ταὐτῷ, τὸν μὲν Καντακουζηνὸν ἐκ θαλάττης, αὐτὸν δὲ ἐκ τοῦ μέρους τῆς ἠπείρου πολιορκεῖν τὴν Λαοδί κειαν . 'Αλλ' ὁ Καντακουζηνὸς πρὸ τοῦ τὸν Μοναστρᾶν ἐφθακέναι, τὸν λιμένα καὶ τὸ κάστρον αὐτὸ κατέσχε. Τὴν μέν τοι ἀκρόπολιν, ὅπερ Κουλᾶ νῦν ἡ συνήθεια καλεῖν εἴωθεν, ἔτι Κελτοὶ κατεῖχον πεζοί πεντακόσιοι καὶ ἱππεῖς ἑκατόν. Τούτων οὖν τῶν πολιχνίων τὴν κατάσχεσιν ὁ Βαϊμοῦντος ἀκηκοώς, μεμαθηκὼς δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ φυλάσσοντας κόμητος (84) τὴν τῆς Λαο- δικείας ἀκρόπολιν ὅτι ἐπιδεής ἐστι χορτασμάτων, μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων πασῶν, τοῦ τε ἀνε ψιοῦ αὐτοῦ Ταγγρὲ καὶ τοῦ Σαγγέλη ἑνωθεὶς καὶ βρώσιμα παντοία ἐπισυνάξας ἐν ἡμιόνοις, καὶ τὴν Λαοδίκειαν καταλαβών, τὰ μὲν χορτάσματα θάττον ἐν ταὐτῷ. κατάληψιν. Τι- ALEXIADIS LIB. XI. plus tractatione tranquilla, quam infesta vi profe cit. Ergo cum aliud in præsens non posset, mace- riam ex rudi saxo circulari forma molitus est in intervallo quod littus inter et Laodicea muros in- terjacet. Triduo perfectum id opus stetit. Deinde intra illum ambitum arcem exstruxit ex aliunde importata materia. Celeriter hac quoque surrexit moles, in præcipuum Laodicensis oppugnationis usum. Hinc enim tanquam ex tuto receptaculo eru- pluri assidue valentius ad fatigandam longa belli constantia obsessorum tolerantiam Romani vide- bantur. Sed et ne ipsis spes a mari blandiretur importandi quandoque navalis auxilii, duæ ad ostium portus excitatæ in prospectu mutuo turres sunt interque ipsas catena ferrea suspensa, quæ facile prohiberet omnem Gallicarum navium appulsum. Interim et alia maritimæ illius oræ occupata oppida, Argyrocastrum, Marapis, Gabala, et quæ hinc interjacent ad confinia Tripolis. Hæc tot loca prius tributaria Saracenis, multis tum sudoribus labori- busque Romano imperio restituta sunt. C Imperator his cognitis nequaquam satis arctatam Laodiceam existimans quandiu a maritima duntaxat parte obsideretur; quippe qui pro sua pernoscer.- dorum hominum vel ex brevi aspectu solertia,simul acrem ad vim quamvis, simul astutum ad omnem fraudem rebellionisque ac perjurii plenissimum Baimundi nosset animum : Monastram accersitum cum justo exercitu terrestri per continentem eo de- stinavit cum mandatis, ut ex ea parte quæ sola Laodicensibus Gallis hactenus libera versus Medi- terranea relicta fuerat, ipse castris positis strenue Cantacuzenum adjuvaret adverso ex loco conten- dentem; sic enim spem esse ut contumacia rebel- lium undique circumventa frangeretur. Verum jain ante quam pervenisset eo Monastras, Cantacuzenus portum urbemque ipsam subegerat. Supereral arx sola usu vulgari Cula dicta, quam obtinebant Galli pedites quingenti, equites centum. At Baimundus, et fama tot arcium occupatarum, et litteris præfecti castro Laodicensi annonam equis hominibusque alendis deesse illic nuntiantibus, de periculo rerum suarum ope maturata egentium admonitus, Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. urbs maritima, vicina Maraclem, Valeniz, Gabulo, etc. quam castrum Margah vulgo vocant Jacobus de Vitriaco, lib. 1, cap. 44; Tyrius, lib. vir, cap. 47; Sanutus, lib. II, part. xiv, cap. 2; et Aitho- nus cap. 59. Describitur vero sat pluribus a Wil. lebrando ab Oldenborg in Itiner. pag. 130. Ejusce castri dominos damus in Famil. Hieros. tina, a Laodirea milliaribus dissita, ut habent Jacobus de Vitr. lib. 1, cap. 44; et Tyrius, lib. VII, cap. 17; lib. xii, cap. ; lib. xviii, cap. : lib. xx, cap. 19. Giabala dicitur Alderisio, pag. ; et in Chronico Orient.Gebal, Benjamino Tudel. Gavala, in Itiner. Hier. et Arnoldo Lubec. lib. v, c. 3, Cabelum, Jacobo de Vitr. lib. 1, cap. 99, Gibellum, Gibel eidem, et Roberto Mon. lib. viii, pag. 72; debodo pag. 808; Alberto Aq. lib. v, cap. 34; lib. vi, cap. : Guiberto, lib. vi, cap. 21; Zibellum, fiaimundo de Agiles, pag. 105, et Joanni Phoc ob Zebelline, quod inde Marturinæ pelles in Europam a mercatoribus inveherentur. Ex laudatis porro scriptoribus constat Gabuli obsidionem a ducė Go- thofredo et Flandrensi comite tentatam, posthæc omissam propter supervenientes Saracenos, idque cum principe civitatis inita fœdera. Proinde recte Anna dixit Saracenis ablatum ab Alexianis Gabulum, quod in Francorum jus nondum venerat. Est præterea in eodem tractu oppidum aliud Gibe- let, seu Gibelot iisdem scriptoribus dictum, Bybluz olim appellatum, cujus dominium adeptus est Hugo Embriacus nobilis Genuensis. Gabulum vero, seu Giabalensem urbem, concessit postmodum Raimun- dus Rupini princeps Antiochenus Hospitalariis mi- litibus, a quibus in recuperando principatu auxi- lrum non mediocre submissum fuerat, ut est in Tabulario Manoscensi in Provincia. comes Martinus. Albert. Ag. lil v!, cap. 44, (82) Μαρκάπιν. Legendum Μαρκάτην, est enim D n. 7. Zebel eidem Annae, pag. 413, unde Pelles (83) Γάβαλα. Gabulum, urbs Calesyrie mari- (84) Κόμητος. Erat ea tempestate Laodicen
Πάντα γὰρ ὀφθαλμὸν καὶ πᾶσαν χεῖρα καὶ γνώμην διαλαθὼν ἐν σχήματι ἀποτεθνηκότος, νῦν καὶ ζῶν καὶ κινούμενος καὶ τὸν ἀέρα πνέων ἐκ τῆσδε τῆς Κορυφοῦς διαπέμπω πάνυ μεμισημένας ἀγγελίας τῇ σῇ βασιλείᾳ, ἃς καὶ ἀναμαθὼν οὐκ ἂν περιχαρῶς ἀποδέξαιο, ὡς τῷ μὲν Ταγγρὲ καὶ ἐμῷ ἀνεψιῷ τὴν Ἀντιόχου πόλιν παρακατεθέμην, πρὸς τοὺς σοὺς στρατηγοὺς ἀντίμαχον ἀξιόμαχον καταλείψας αὐτόν, αὐτὸς δὲ πρὸς τὴν ἰδίαν ἄπειμι χώραν, σοὶ μὲν νεκρὸς φημιζόμενος καὶ τοῖς σοῖς, ἐμοὶ δὲ καὶ τοῖς ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καὶ κατὰ σοῦ δεινὰ βουλευόμενος. Ἐφ’ ᾧ γὰρ τὴν ὑπὸ σὲ Ῥωμανίαν κλονήσειν, καὶ ζῶν ἀποτέθνηκα καὶ ἀποθανὼν ἔζησα. Εἰ γὰρ τὴν ἀντιπέραν ἤπειρον καταλάβοιμι καὶ Λογγιβάρδους καὶ πάντας Λατίνους καὶ Γερμανοὺς καὶ τοὺς καθ’ ἡμᾶς Φράγγους ὀψαίμην, ἄνδρας Ἄρεως μνήμονας, πολλῶν φόνων καὶ πολλῶν αἱμάτων τὰς σὰς ἐμπλήσω πόλεις καὶ χώρας, ἕως ἂν ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ Βυζαντίου τὸ δόρυ πηξαίμην.» Εἰς τοσοῦτον ἄρα ὁ βάρβαρος ἀλαζονείας ἐπῆρτο.
ναιότερον τῆς τειχομαχίας αντέχοιτο. ᾿Αλλὰ καὶ Α πύργους δύο διὰ τοῦ στομίου τοῦ λιμένος ἐφ' ἑκάτερα εἰκοδομήσας άλυσιν σιδηρᾶν διαμπερές τούτων εἰσε λάσας δι' αὐτοῦ ἀπετάφρευε τὰς ἴσως ἐλπιζομένας εἰς βοήθειαν τῶν Κελτῶν ἐκ θαλάττης ναῦς. Ἐνα ταῦθα δὲ καὶ πολλὰ τῶν περὶ θάλατταν πολιχνίων κατέσχετο τε 'Αργυρόκαστρον καλούμενον, τὸ Μαρ- χάπιν (82), τὰ Γάβαλα (83), καὶ ἄλλ᾽ ἅττα, μέχρις αὐτῶν συνόρων Τριπόλεως ἐφθακώς, ἅπερ πρότερον μὲν φόρους τοῖς Σαρακηνοίς] ἐδίδου. Ἐν ὑστέροις δὲ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πολλοῖς ἱδρῶσι καὶ πόνοις τῇ Ῥωμαίων ἐπανεσώθησαν. Ο μέν τοι βασιλεὺς δέον λογισάμενος καὶ ἀπὸ Β τοῦ μέρους τῆς ξηράς πολιορκήσαι τὴν Λαοδίκειαν, γινώσκων ἐκ μακροῦ τὸν δεινὸν Βαϊμοῦντον καὶ τὰς αὐτοῦ μηχανάς, ὁποῖος ἐκεῖνος δεξιὸς ἦθος ἀνθρώ που ἐν βραχεῖ καταμαθεῖν καὶ τῆς αὐτοῦ δολερᾶς καὶ ἀποστατικῆς γνώμης κατάλιψιν ἀκριβῆ ἔχων, τὸν Μοναστρᾶν μετακαλεσάμενος μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως διὰ τῆς ἠπείρου ἀπέστειλεν, ὥστε ἐν ταὐτῷ, τὸν μὲν Καντακουζηνὸν ἐκ θαλάττης, αὐτὸν δὲ ἐκ τοῦ μέρους τῆς ἠπείρου πολιορκεῖν τὴν Λαοδί κειαν . 'Αλλ' ὁ Καντακουζηνὸς πρὸ τοῦ τὸν Μοναστρᾶν ἐφθακέναι, τὸν λιμένα καὶ τὸ κάστρον αὐτὸ κατέσχε. Τὴν μέν τοι ἀκρόπολιν, ὅπερ Κουλᾶ νῦν ἡ συνήθεια καλεῖν εἴωθεν, ἔτι Κελτοὶ κατεῖχον πεζοί πεντακόσιοι καὶ ἱππεῖς ἑκατόν. Τούτων οὖν τῶν πολιχνίων τὴν κατάσχεσιν ὁ Βαϊμοῦντος ἀκηκοώς, μεμαθηκὼς δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ φυλάσσοντας κόμητος (84) τὴν τῆς Λαο- δικείας ἀκρόπολιν ὅτι ἐπιδεής ἐστι χορτασμάτων, μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν δυνάμεων πασῶν, τοῦ τε ἀνε ψιοῦ αὐτοῦ Ταγγρὲ καὶ τοῦ Σαγγέλη ἑνωθεὶς καὶ βρώσιμα παντοία ἐπισυνάξας ἐν ἡμιόνοις, καὶ τὴν Λαοδίκειαν καταλαβών, τὰ μὲν χορτάσματα θάττον ἐν ταὐτῷ. κατάληψιν. Τι- ALEXIADIS LIB. XI. plus tractatione tranquilla, quam infesta vi profe cit. Ergo cum aliud in præsens non posset, mace- riam ex rudi saxo circulari forma molitus est in intervallo quod littus inter et Laodicea muros in- terjacet. Triduo perfectum id opus stetit. Deinde intra illum ambitum arcem exstruxit ex aliunde importata materia. Celeriter hac quoque surrexit moles, in præcipuum Laodicensis oppugnationis usum. Hinc enim tanquam ex tuto receptaculo eru- pluri assidue valentius ad fatigandam longa belli constantia obsessorum tolerantiam Romani vide- bantur. Sed et ne ipsis spes a mari blandiretur importandi quandoque navalis auxilii, duæ ad ostium portus excitatæ in prospectu mutuo turres sunt interque ipsas catena ferrea suspensa, quæ facile prohiberet omnem Gallicarum navium appulsum. Interim et alia maritimæ illius oræ occupata oppida, Argyrocastrum, Marapis, Gabala, et quæ hinc interjacent ad confinia Tripolis. Hæc tot loca prius tributaria Saracenis, multis tum sudoribus labori- busque Romano imperio restituta sunt. C Imperator his cognitis nequaquam satis arctatam Laodiceam existimans quandiu a maritima duntaxat parte obsideretur; quippe qui pro sua pernoscer.- dorum hominum vel ex brevi aspectu solertia,simul acrem ad vim quamvis, simul astutum ad omnem fraudem rebellionisque ac perjurii plenissimum Baimundi nosset animum : Monastram accersitum cum justo exercitu terrestri per continentem eo de- stinavit cum mandatis, ut ex ea parte quæ sola Laodicensibus Gallis hactenus libera versus Medi- terranea relicta fuerat, ipse castris positis strenue Cantacuzenum adjuvaret adverso ex loco conten- dentem; sic enim spem esse ut contumacia rebel- lium undique circumventa frangeretur. Verum jain ante quam pervenisset eo Monastras, Cantacuzenus portum urbemque ipsam subegerat. Supereral arx sola usu vulgari Cula dicta, quam obtinebant Galli pedites quingenti, equites centum. At Baimundus, et fama tot arcium occupatarum, et litteris præfecti castro Laodicensi annonam equis hominibusque alendis deesse illic nuntiantibus, de periculo rerum suarum ope maturata egentium admonitus, Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. urbs maritima, vicina Maraclem, Valeniz, Gabulo, etc. quam castrum Margah vulgo vocant Jacobus de Vitriaco, lib. 1, cap. 44; Tyrius, lib. vir, cap. 47; Sanutus, lib. II, part. xiv, cap. 2; et Aitho- nus cap. 59. Describitur vero sat pluribus a Wil. lebrando ab Oldenborg in Itiner. pag. 130. Ejusce castri dominos damus in Famil. Hieros. tina, a Laodirea milliaribus dissita, ut habent Jacobus de Vitr. lib. 1, cap. 44; et Tyrius, lib. VII, cap. 17; lib. xii, cap. ; lib. xviii, cap. : lib. xx, cap. 19. Giabala dicitur Alderisio, pag. ; et in Chronico Orient.Gebal, Benjamino Tudel. Gavala, in Itiner. Hier. et Arnoldo Lubec. lib. v, c. 3, Cabelum, Jacobo de Vitr. lib. 1, cap. 99, Gibellum, Gibel eidem, et Roberto Mon. lib. viii, pag. 72; debodo pag. 808; Alberto Aq. lib. v, cap. 34; lib. vi, cap. : Guiberto, lib. vi, cap. 21; Zibellum, fiaimundo de Agiles, pag. 105, et Joanni Phoc ob Zebelline, quod inde Marturinæ pelles in Europam a mercatoribus inveherentur. Ex laudatis porro scriptoribus constat Gabuli obsidionem a ducė Go- thofredo et Flandrensi comite tentatam, posthæc omissam propter supervenientes Saracenos, idque cum principe civitatis inita fœdera. Proinde recte Anna dixit Saracenis ablatum ab Alexianis Gabulum, quod in Francorum jus nondum venerat. Est præterea in eodem tractu oppidum aliud Gibe- let, seu Gibelot iisdem scriptoribus dictum, Bybluz olim appellatum, cujus dominium adeptus est Hugo Embriacus nobilis Genuensis. Gabulum vero, seu Giabalensem urbem, concessit postmodum Raimun- dus Rupini princeps Antiochenus Hospitalariis mi- litibus, a quibus in recuperando principatu auxi- lrum non mediocre submissum fuerat, ut est in Tabulario Manoscensi in Provincia. comes Martinus. Albert. Ag. lil v!, cap. 44, (82) Μαρκάπιν. Legendum Μαρκάτην, est enim D n. 7. Zebel eidem Annae, pag. 413, unde Pelles (83) Γάβαλα. Gabulum, urbs Calesyrie mari- (84) Κόμητος. Erat ea tempestate Laodicen
PG 131:863ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΒ Τὰ μὲν οὖν τῆς πρώτης τοῦ Βαϊμούντου διαπεραιώσεως ἔργα, καὶ ὁπόσα πραγματευσάμενος κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φαίνεται τὰ σκῆπτρα τῶν Ῥωμαίων ἑαυτῷ μνηστευόμενος, καὶ ὅπως τὴν ἐκεῖθεν ὑποχώρησιν μετὰ ῥᾳδιουργίας προμηθευσάμενος καὶ δὴ καὶ τυχὼν τοῦ σκοποῦ, καὶ τοιαύτην τὴν ναυλοχίαν καθαπερεὶ νεκρὸς φερόμενος ποιησάμενος τὴν Κορυφὼ κατέλαβεν, ὧδέ πη περιγεγράφθω. Ἐχέσθω δ’ αὖθις ὁ λόγος τῶν μετ’ ἐκεῖνα τούτου πράξεων. Καταλαβὼν δὲ ὁ νεκρὸς ὀδωδὼς τὴν Κορυφώ, καθά γε καὶ εἴρηται, καὶ ἀπειλησάμενος διὰ τοῦ ἐκεῖσε δουκὸς τῷ αὐτοκράτορι, ὁπόσα ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσε, πρὸς τὴν Λογγιβαρδίαν τὸν ἀπόπλουν ποιησάμενος ἔργου ἥπτετο, σκεπτόμενος αὖθις τὸ Ἰλλυρικὸν καταλαβεῖν καὶ συμμάχους διὰ τοῦτο σπεύδων συναγηοχέναι πλείους τῶν πρὸ τοῦ. Καὶ περὶ κήδους τῷ ῥηγὶ Φραγγίας ὁμιλήσας, τὴν μὲν τῶν θυγατέρων αὐτοῦ εἰς ἰδίαν αὐτῷ γυναῖκα ἐξέδοτο, τὴν δέ γε ἑτέραν διαπόντιον πρὸς τὴν Ἀντιόχου πόλιν ἐξέπεμψεν ἐφ’ ᾧ συναφθῆναι τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ Ταγγρέ.
εἰσήγαγεν εἰς τὸ Κουλά. Μετὰ δέ γε τοῦ Καντακου ἐπαφιέντες. ζηνοῦ εἰς ὁμιλίαν ἐλθὼν, τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἔφη· Τίνα σκοπὸν ἔχων πρὸς οἰκοδομὰς καὶ κτίσεις ἀπέβλεψας; Ο δέ· Οίδας ὅτι δουλείαν ὁμολογή. σαντες τῷ αὐτοκράτορι καὶ τὰς παρ' ὑμῶν αἰ. ρουμένας πόλεις ἐνωμότως παραδοῦναι κατέθεσ σθε. Εἶτα αὐτὸς καταψευσάμενος τῶν ὀρκίων, ἀθετήσας δὲ καὶ τὰς εἰρηνικὰς σπονδὰς καὶ ταυτηνὶ τὴν πόλιν ἑλὼν καὶ παραδοὺς ἡμῖν με ταγνούς αὖθις κατέσχες, ώστε μάτην αὐτὸς ἐνα ταυθοί παρεγενόμην ἐπὶ τῷ τὰς παρ' ὑμῶν αἱρου- μένας πόλεις ἀναλαμβάνεσθαι. 'Ο δὲ Βαϊμούντος· Διὰ χρημάτων ἢ διὰ σιδήρου ταύτας ἐλπίζων ἐξ ἡμῶν λαμβάνειν ἥκεις; Ο δέ· Τὰ χρήματα οἱ συνεφεπόμενοι ἡμῖν ἔλαβον, ἐπὶ τῷ ἐκθύμως ἀγωνίζεσθαι. Ο δὲ Βαιμοῦντος, θυμοῦ πλησθεὶς ἔφη· "Ατερ χρημάτων ἴσθι ὡς οὐδὲ φρούριον κατα- σχεῖν δυνηθῇς. Καὶ τηνικαῦτα τὰς ὑπ' αὐτὸν φά- λαγγας παρέθηξε μέχρις αὐτῶν πυλῶν τῆς πόλεως ἐξιππάσασθαι. Οἱ δὲ τοῦ Καντακουζηνοῦ τὰ τείχη τηρούντες δίκην νιφάδος τοὺς δἰστοὺς κατὰ τῶν τοῖς τείχεσι προσπελαζόντων Φράγγων ἐπαφέντες " μια κρόν τι τούτους (α) ἀπώσαντο. Καὶ παραχρῆμα ὁ Βαϊμούντος συναγαγὼν ἅπαντας εἰσῆλθεν ἐντὸς τῆς ἀκροπόλεως. Ὑποπτεύσας δὲ τὸν φυλάσσοντα κόμητα μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν Κελτῶν, ἕτερον εἰς φυλακὴν τῆς πόλεως ἐπέστησεν, ἐκείνους ἐκεῖθεν ἀπελάσας. Αμα δὲ καὶ τοὺς ἀγχοῦ τῶν τειχῶν ὄντας ἀμπελώ νας ἠρείπωσεν, ὥστε μὴ ἐμποδὼν τοῖς ἱππάζεσθαι μέλλουσι καθεστάναι Λατίνοις. Ταῦτα μὲν οὕτω και ταστήσας ἐκεῖθεν ἐξελθὼν τὴν ᾿Αντιόχου κατέλαβεν. Ο δέ γε Καντακουζηνὸς οὐκ ἠμέλει παντοίως που λιορκῶν τε καὶ διὰ μυρίων μηχανῶν τε καὶ ἐπισ χειρημάτων καὶ ἐλεπόλεων συνταράσσων τοὺς ἐντὸς τῆς ἀκροπόλεως Λατίνους. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ Μοναστρα; διὰ τῆς ἠπείρου ἐρχόμενος, μετὰ τοῦ ἱππικοῦ φορ σάτου παραλαμβάνει τήν τε Λογγινιάδα (85) τὴν Ταρ σόν, τὴν Αδαναν (86), καὶ τὴν Μάμισταν (87), καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Κιλικίαν ἅπασαν. Μάμισταν. (α) Μοψουεστία, ANNE COMNENÆ B congregatis confestim omnibus suis copiis, iisque A præterea quæ Tancredo ipsius nepoti proprie pare- bant, et quæ Sangelis fuerant, in unum secum corpus exercitus coactis, proficiscitur cum ipsis Laodiceam commeatuumque omnis generis ingen- tem collectam et mulis impositam copiam in arcem Culam importat. Id quo modo quoque ordine per- fecerit paulo jam distinctius exsequar. Cum pérve- nisset prope castra Romana Cantacuzeni colloquium expetiit, nec recusanti : Quanam, inquit, quæso, spe quove consilio ad has molitiones et substructio- nes arcium mentem appulisti? Cui Cantacuzenus : Nempe, ait, tute scis recepisse vos imperatori el so- lemni juramento confrmasse, quando ei servitutem atque obsequium estis professi, reddituros ei aut ab ipsọ missis ducibus cum fide urbes quascunque im- perio prius subditas de Barbaris caperetis; quæ re- ligio eatenus etiam valuit ut hanc ipsam Laodiceam cederetis nobis, quoad te penitentia recle facti cepit, et contra, non solum officium prius obligatæ fidei, sed etiam jus pacis deinde usurpat cultaque Laodiceam sub ditionem tuam armis injustis retra- risti. Quid me igitur facere censes oportere, qui huc obtinendæ a vobis pacifice juxta pacta conventa Laodicea spe ac consilio veneram? desiderene otio- sum, an reverti cum tot copiis irritum? Mihi quidem verius videtur quod juri negatis vi repetere. Ad hæc contra Baimundus : Pecuniane an ferro quas dicis arces recepturus a nobis venis? Cui Cantacuzenus : Pecunia, inquit, impensa est in hos auctorandos armandosque qui me sequuntur, quorum virtutem in prælio senties. Exarsit ex frustrata cupiditate in impotentem iram Baimundus ; et ubi hac abrupte protulit : Atqui sic habe, ne unam quidem muniliun- culam sine pecunia te a nobis rerepturum, jussit statim suos equites recta in ipsas admoveri portas civitatis. Hi tametsi crebra nivis instar jaculatione Romanorum superne imminentium de miuris urbis prius ab ipsis occupatæ, petiti acriter, et de cursu C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. mista, urbes Cilicia, quas Boemundo ab Alexianis ereptas intelligit auctor Geslor. Franc. exp. llier. cap. 52. Longiniadem, quæe Alberto Aqu. Longi- nach nuncupatur, regebat Bernardus, cognomento Extraneus, gente et Familia, ni fallor, Anglica, cujus stemma delibavit in Aspilogia eruditus Spel- mannus, ant etiam forte Gallica; nam et apud nos exstat etiamnum pernobilis hac appellatione. habent Scylitzes, pag. 656; Constant. lib. De Them. cap. 2; Zonaras, in Rom. Diog. pag. 226; Nicetas, in Joan. Athena dicitur Tudebodo, pag.784; Roberto mon. pag. 44; Guiberto, lib. iii, cap. 12; Addona Raimundo de Agiles, pag. ; Adanam et Tarsum accurate describit Willebrandas ab Olden- borg in Itiner. Vide Joseph. Barbarum in Itiner. Persic. pag. 461; Leuncl. Fand. n. 61, et Godefr. Henschenium in Vitam S. Theonbili Vicedom. Februar. · (87) Mamista, etiain Glycae in Ni- Hic deficit ms. Florentinus. D ceph. Phoca, et Raimundo de Agiles pag. 146, ; Mamistra, Baldrico, lib. 11, pag. 100; Gau- terio, De bell. Ant. an. 1115; Alberto Ag. lib. ut, cap. 59; Tyrio, lib. 1, cap. 21; Malmistra, Sa- nuto, lib. 11, part. iv. cap. ubi totum hunc Ciliciæ tractum describit) et Benjamino Tudel. pag. 39; Massisa, Alderisio, part. v. clim. 5, ea- dem quae olim ut auctor est Glycas. Perperam vero Manistere, pro Mamistere dicitur Willebrando, qui eam describit. Porro Tarsum, Mamistam, et alia Ciliciæ oppida, a Saracenis an- tea occupata, expugnarant Balduinus Gothofredi frater et Tancredus, ut pluribus narrant Albertus Aq. Tudebodus, et alii locis citatis. Hæc postmo- dum Boemundos in Ciliciam profectus receperat, rt custodes singulis imposuerat, ut habet Tyrins, lib. vii, cap. ; Taticio illa Boemundo principi conce- dente, ut auctor est Raimundus de Agiles, pag. dierunt Joanne imperante, qui iis Calamanum Hun- garum consanguineum præfectum statuit, uti refert (85) Λογγινιάδα. Longinias, Tarsus, Adana, Ma- (86) "Adarar. De Adana, Ciliciæ urbe, quædam 146. Ast illa rursum in Græcorum potestatem re-
Εἶτα δυνάμεις ἁπανταχόθεν μυριοπληθεῖς συλλεξάμενος ἐκ πάσης τε χώρας καὶ πόλεως τοὺς κόμητας μεταπεμψάμενος μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτοὺς στρατευμάτων τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπεραίωσιν ἐπετάχυνεν. Ὁ γοῦν βασιλεύς, τὰ διὰ τοῦ Ἀλεξίου πρὸς αὐτὸν διαμηνυθέντα ἀκηκοώς, εὐθὺς κατὰ πάσας τὰς χώρας, Πίσσαν τε καὶ Γένουαν καὶ Βενετίαν γράμματα ἐπέστελλε, προπαρασκευάζων αὐτοὺς μὴ συναπαχθέντας τοῖς ἀπατηλοῖς τοῦ Βαϊμούντου λόγοις ἐκείνῳ συνεφέψεσθαι. Καὶ γὰρ περιιὼν ἁπάσας τὰς πόλεις καὶ χώρας πολλὴν τὴν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος καταδρομὴν ἐπεποίητο, παγάνον ὀνομάζων αὐτὸν καὶ τῶν Χριστιανῶν πολέμιον. Ἐπεὶ δὲ καὶ ὁ Βαβυλώνιος τριακοσίους φθάσας κατέσχε τότε κόμητας, ὁπότε τὰ ἄπειρα πλήθη τῶν Κελτῶν διὰ τῆς ἑσπέρας διαπεραιωσάμενα τὴν Ἀσίαν τήν τε Ἀντιόχου πόλιν καὶ τὴν Τύρον καὶ τὰς παρακειμένας ἁπάσας πόλεις καὶ χώρας ἐμάςτιζον, καὶ δεσμώτας ἐμφρούρους εἶχεν, ἡ δὲ φρουρὰ δεινὴ τῶν πάλαι γεγενημένων. Καὶ [τὰ] περὶ τῆς τούτων ἁλώσεως καὶ τὰ ἐντεῦθεν συμπεσόντα τούτοις δεινὰ μεμαθηκῶς ὁ αὐτοκράτωρ ἐδάκνετο τὴν ψυχὴν καὶ ὅλος τῆς ἐκείνων ἀναρρύσεως ἐγεγόνει.
εἰσήγαγεν εἰς τὸ Κουλά. Μετὰ δέ γε τοῦ Καντακου ἐπαφιέντες. ζηνοῦ εἰς ὁμιλίαν ἐλθὼν, τοιαῦτα πρὸς αὐτὸν ἔφη· Τίνα σκοπὸν ἔχων πρὸς οἰκοδομὰς καὶ κτίσεις ἀπέβλεψας; Ο δέ· Οίδας ὅτι δουλείαν ὁμολογή. σαντες τῷ αὐτοκράτορι καὶ τὰς παρ' ὑμῶν αἰ. ρουμένας πόλεις ἐνωμότως παραδοῦναι κατέθεσ σθε. Εἶτα αὐτὸς καταψευσάμενος τῶν ὀρκίων, ἀθετήσας δὲ καὶ τὰς εἰρηνικὰς σπονδὰς καὶ ταυτηνὶ τὴν πόλιν ἑλὼν καὶ παραδοὺς ἡμῖν με ταγνούς αὖθις κατέσχες, ώστε μάτην αὐτὸς ἐνα ταυθοί παρεγενόμην ἐπὶ τῷ τὰς παρ' ὑμῶν αἱρου- μένας πόλεις ἀναλαμβάνεσθαι. 'Ο δὲ Βαϊμούντος· Διὰ χρημάτων ἢ διὰ σιδήρου ταύτας ἐλπίζων ἐξ ἡμῶν λαμβάνειν ἥκεις; Ο δέ· Τὰ χρήματα οἱ συνεφεπόμενοι ἡμῖν ἔλαβον, ἐπὶ τῷ ἐκθύμως ἀγωνίζεσθαι. Ο δὲ Βαιμοῦντος, θυμοῦ πλησθεὶς ἔφη· "Ατερ χρημάτων ἴσθι ὡς οὐδὲ φρούριον κατα- σχεῖν δυνηθῇς. Καὶ τηνικαῦτα τὰς ὑπ' αὐτὸν φά- λαγγας παρέθηξε μέχρις αὐτῶν πυλῶν τῆς πόλεως ἐξιππάσασθαι. Οἱ δὲ τοῦ Καντακουζηνοῦ τὰ τείχη τηρούντες δίκην νιφάδος τοὺς δἰστοὺς κατὰ τῶν τοῖς τείχεσι προσπελαζόντων Φράγγων ἐπαφέντες " μια κρόν τι τούτους (α) ἀπώσαντο. Καὶ παραχρῆμα ὁ Βαϊμούντος συναγαγὼν ἅπαντας εἰσῆλθεν ἐντὸς τῆς ἀκροπόλεως. Ὑποπτεύσας δὲ τὸν φυλάσσοντα κόμητα μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν Κελτῶν, ἕτερον εἰς φυλακὴν τῆς πόλεως ἐπέστησεν, ἐκείνους ἐκεῖθεν ἀπελάσας. Αμα δὲ καὶ τοὺς ἀγχοῦ τῶν τειχῶν ὄντας ἀμπελώ νας ἠρείπωσεν, ὥστε μὴ ἐμποδὼν τοῖς ἱππάζεσθαι μέλλουσι καθεστάναι Λατίνοις. Ταῦτα μὲν οὕτω και ταστήσας ἐκεῖθεν ἐξελθὼν τὴν ᾿Αντιόχου κατέλαβεν. Ο δέ γε Καντακουζηνὸς οὐκ ἠμέλει παντοίως που λιορκῶν τε καὶ διὰ μυρίων μηχανῶν τε καὶ ἐπισ χειρημάτων καὶ ἐλεπόλεων συνταράσσων τοὺς ἐντὸς τῆς ἀκροπόλεως Λατίνους. ᾿Αλλὰ καὶ ὁ Μοναστρα; διὰ τῆς ἠπείρου ἐρχόμενος, μετὰ τοῦ ἱππικοῦ φορ σάτου παραλαμβάνει τήν τε Λογγινιάδα (85) τὴν Ταρ σόν, τὴν Αδαναν (86), καὶ τὴν Μάμισταν (87), καὶ αὐτὴν δὴ τὴν Κιλικίαν ἅπασαν. Μάμισταν. (α) Μοψουεστία, ANNE COMNENÆ B congregatis confestim omnibus suis copiis, iisque A præterea quæ Tancredo ipsius nepoti proprie pare- bant, et quæ Sangelis fuerant, in unum secum corpus exercitus coactis, proficiscitur cum ipsis Laodiceam commeatuumque omnis generis ingen- tem collectam et mulis impositam copiam in arcem Culam importat. Id quo modo quoque ordine per- fecerit paulo jam distinctius exsequar. Cum pérve- nisset prope castra Romana Cantacuzeni colloquium expetiit, nec recusanti : Quanam, inquit, quæso, spe quove consilio ad has molitiones et substructio- nes arcium mentem appulisti? Cui Cantacuzenus : Nempe, ait, tute scis recepisse vos imperatori el so- lemni juramento confrmasse, quando ei servitutem atque obsequium estis professi, reddituros ei aut ab ipsọ missis ducibus cum fide urbes quascunque im- perio prius subditas de Barbaris caperetis; quæ re- ligio eatenus etiam valuit ut hanc ipsam Laodiceam cederetis nobis, quoad te penitentia recle facti cepit, et contra, non solum officium prius obligatæ fidei, sed etiam jus pacis deinde usurpat cultaque Laodiceam sub ditionem tuam armis injustis retra- risti. Quid me igitur facere censes oportere, qui huc obtinendæ a vobis pacifice juxta pacta conventa Laodicea spe ac consilio veneram? desiderene otio- sum, an reverti cum tot copiis irritum? Mihi quidem verius videtur quod juri negatis vi repetere. Ad hæc contra Baimundus : Pecuniane an ferro quas dicis arces recepturus a nobis venis? Cui Cantacuzenus : Pecunia, inquit, impensa est in hos auctorandos armandosque qui me sequuntur, quorum virtutem in prælio senties. Exarsit ex frustrata cupiditate in impotentem iram Baimundus ; et ubi hac abrupte protulit : Atqui sic habe, ne unam quidem muniliun- culam sine pecunia te a nobis rerepturum, jussit statim suos equites recta in ipsas admoveri portas civitatis. Hi tametsi crebra nivis instar jaculatione Romanorum superne imminentium de miuris urbis prius ab ipsis occupatæ, petiti acriter, et de cursu C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. mista, urbes Cilicia, quas Boemundo ab Alexianis ereptas intelligit auctor Geslor. Franc. exp. llier. cap. 52. Longiniadem, quæe Alberto Aqu. Longi- nach nuncupatur, regebat Bernardus, cognomento Extraneus, gente et Familia, ni fallor, Anglica, cujus stemma delibavit in Aspilogia eruditus Spel- mannus, ant etiam forte Gallica; nam et apud nos exstat etiamnum pernobilis hac appellatione. habent Scylitzes, pag. 656; Constant. lib. De Them. cap. 2; Zonaras, in Rom. Diog. pag. 226; Nicetas, in Joan. Athena dicitur Tudebodo, pag.784; Roberto mon. pag. 44; Guiberto, lib. iii, cap. 12; Addona Raimundo de Agiles, pag. ; Adanam et Tarsum accurate describit Willebrandas ab Olden- borg in Itiner. Vide Joseph. Barbarum in Itiner. Persic. pag. 461; Leuncl. Fand. n. 61, et Godefr. Henschenium in Vitam S. Theonbili Vicedom. Februar. · (87) Mamista, etiain Glycae in Ni- Hic deficit ms. Florentinus. D ceph. Phoca, et Raimundo de Agiles pag. 146, ; Mamistra, Baldrico, lib. 11, pag. 100; Gau- terio, De bell. Ant. an. 1115; Alberto Ag. lib. ut, cap. 59; Tyrio, lib. 1, cap. 21; Malmistra, Sa- nuto, lib. 11, part. iv. cap. ubi totum hunc Ciliciæ tractum describit) et Benjamino Tudel. pag. 39; Massisa, Alderisio, part. v. clim. 5, ea- dem quae olim ut auctor est Glycas. Perperam vero Manistere, pro Mamistere dicitur Willebrando, qui eam describit. Porro Tarsum, Mamistam, et alia Ciliciæ oppida, a Saracenis an- tea occupata, expugnarant Balduinus Gothofredi frater et Tancredus, ut pluribus narrant Albertus Aq. Tudebodus, et alii locis citatis. Hæc postmo- dum Boemundos in Ciliciam profectus receperat, rt custodes singulis imposuerat, ut habet Tyrins, lib. vii, cap. ; Taticio illa Boemundo principi conce- dente, ut auctor est Raimundus de Agiles, pag. dierunt Joanne imperante, qui iis Calamanum Hun- garum consanguineum præfectum statuit, uti refert (85) Λογγινιάδα. Longinias, Tarsus, Adana, Ma- (86) "Adarar. De Adana, Ciliciæ urbe, quædam 146. Ast illa rursum in Græcorum potestatem re-
PG 131:865Καὶ μεταπεμψάμενος Νικήταν τὸν Πανουκωμίτην μετὰ χρημάτων πρὸς τὸν Βαβυλώνιον ἐξαπέστειλε, γραφὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσας δι’ ὧν τοὺς δορυαλώτους ἐκείνους ᾐτεῖτο κόμητας, πολλὰς ὑποσχόμενος αὐτῷ τὰς χάριτας, εἰ τούτους λύσας τῶν δεσμῶν ἀπολύσει. Ὁ δὲ Βαβυλώνιος τὸν Πανουκωμίτην θεασάμενος καὶ ἀκούσας, ἅττα δὴ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν διεμηνύθη, ἀνελίξας δὲ καὶ τὰς γραφὰς λύει μὲν παραχρῆμα τοὺς κόμητας τῶν δεσμῶν, ἐξάγει δὲ τῆς φρουρᾶς· οὐ μέντοι γε παντελοῦς ἐλευθερίας αὐτοὺς ἀξιοῖ, ἀλλὰ τῷ Πανουκωμίτῃ παραδίδωσι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τούτους ἐξαποστείλας μηδ’ ὁτιοῦν τῶν ἀποσταλέντων χρημάτων ἀναλαβόμενος· εἴτε δὲ ὡς μὴ ἀποχρῶντα πρὸς τοσούτων λύτρον, εἴτε καὶ δωροληψίας ἐκφεύγων ὑπόνοιαν καὶ ὡς μὴ φαίνοιτο τιμῆς τούτους ἀποδόμενος, ἀλλὰ καθαρὰν τὴν χάριν ἀπονέμων τῷ βασιλεῖ καὶ ἀκίβδηλον, εἴτε καὶ πλειόνων ἐφιέμενος, Θεὸς ἂν εἰδείη.
Πρὸς δὲ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ἀπειλὰς ὁ Βαϊμούντος Α ὀρρωδήσας, καὶ μὴ ἔχων ὅ τι καὶ χρήσαιτο πρὸς ἄμυ- ναν οὔτε γὰρ κατ' ἤπειρον εἶχε στράτευμα, ούτε κατὰ θάλατταν στόλον. Εκατέρωθεν γὰρ αὐτῷ ὁ κίνδυνος ἐπικρέματο μηχανᾶται τι τοιοῦτον, σφόδρα μὲν ἀγεννές, σφόδρα δὲ πανουργότατον. Πρῶτον γὰρ τὴν Αντιόχου πόλιν καταλείψας τῷ τοῦ μαρκέση Ταγ γρέ (88) καὶ τούτου ἀδελφιδῷ, αὐτὸς ἀπανταχόθεν φήμας πέμπει περὶ ἑαυτοῦ, ὡς ἄρα ὁ Βαϊμοῦντος αποτεθνήκει, καὶ ζῶν ἔτι ὡς περὶ κατοιχομένου αὐτοῦ τὴν οἰκουμένην διέθετο. Καὶ ἡ φήμη διέτρε χεν ἀπανταχῆ πτερῶν ταχυτέρα, καὶ τὸν Βαῖμοῦν- τον νεκρὸν ἐκήρυττε. Καὶ δῆτα ὡς ἑώρα τῆς φήμης ἀποχρόντως ἔχειν, λάρναξ (89) τὸ ἐντεῦθεν ξυλίνη καὶ ναῦς διήρης ἐν ᾗ καταθεμένη ή λάρναξ καὶ ὁ ἔμπνους οὗτος νεκρὸς ἀπὸ τοῦ Σουβεῖ, ὅπερ ἐπὶ τῆς Ἀντιοχείας ἐπίνειον, ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἀπέπλει, καὶ διαπόντιος ὡς νεκρὸς ἐκομίζετο· τῷ μὲν ἔξωθεν νεκρὸς καὶ τῇ σορῷ καὶ τοῖς τῶν ἀμφ' αὐτὸν σχήμασιν. "Η " γὰρ ἑκασταχοῦ γινόμενοι, ἀπέτιλλόν τε τὰς τρίχας οἱ Βάρβαροι καὶ σαφῶς ἀνωλόλυζον· τὰ δὲ ἔνδον ἐκεῖνος ἐκτάδην κείμενος μέχρι τούτων νεκρὸς ἦν· τὰ δ᾽ ἄλλα εἰσέπνει τε τὸν ἀέρα καὶ ἀπέπνε: διά τινων κρυφίων ὀπῶν. Ταῦτα μὲν ἐν τοῖς παραλίοις. Ἐπειδὰν δὲ κατὰ τὰ τῆς. * τά. καί. • ALEXIADIS LIB. XI. $55 paulisper dimoti sunt, pervicit tamen ad extremum Baimundi totas secum conjunctim copias eodem rapientis impetus longe vehementissimus, quo eluctans omnia facile in arcem penetravit. Ibi præ- fectum et præsidium sibi suspectum mutavit; tum suburbanuin agrum impeditum vineis, earum exci- sione, quod sic ad usum belli utile rebatur, purum et equitabilem effecit; sicque se Antiochram retu- lit. Nihilo segnius Cantacuzenus propositum urgere, in eo totus defixus, nullique ad hoc curæ ac contentioni parcens, quo Laodicenam arcem a Latinis insessam machinarum, artium, conatuum omnis generis adinotione ac frequentatione nunquam intermissa subigeret. Sed el Monastras a contimenti equestri exercitu bellum circumferebat successibus magnis. Nam Longiniadem, Tarsum, Adanam, Mamistam, verbo dicam, totam Ciliciam occupaverat. xal xal Admovit Baimundo terrorem ea res, jam ex his documentis sentienti quam non secure nimis sper- nere imperatoris minas expediret. Sane cir- cumspectanti se, haud satis explicatæ apparebant rerum et summæ belli rationes. Deficere sibi vi- debat terrestrem simul et maritimum exercitum, cum imprimis opus utroque esset ad arcendum utrimque ingruens periculumn. Ergo ut his se an- gustiis evolveret, consilium init illiberale magis an versutum non facile dixerim. Primum commen- data marchist filio Tancredo Antiochiæ custodia, famam spargi omnem in partem curat, Baimundum obiisse. Mussabat ipse interim dum late is rumor manans locum secuturis pararet fraudibus. Nec famæ solita strenuitas, nec volo simulati mortui credulitas hominum defuit. Ubi satis vulgatum et persuasum est vixisse Baimundum, producitur ecce mortualis arca lignea, fœta spirante mortuo ; et in navale Antiochiæ, Sudei vocatum, defertur in bi- remem componenda mox Romam versus soluturam, Respondebat exacte fabulæ scena, Ornata navis apparatu funebri, sarcophagus in loco conspicuo, mæsta el atrata circum omnia stromatis pullis : tum circumfusi familiares barbaro ejulatu lamen- tantes dominum, comamque vellentes. Nec intus Variæ lectiones ex cod. Coislin. B Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Tyrius, lib. xiv, cap. 24; lib. xix, cap. 9; et Ni- C pag. 366, et Familias nostras Normannicas cetas in Joan. n. 6, unde Mamistrensis dux appella - tur in epistolis aliquot, quæ exstant in Gest. Dei, etc. pag. 1182, et tom. IV, Hist. Franc. pag. el 701. Fuit autem Calamanus filius Boritii, Cala- mani Hungariæ regis nothi, cujus mentio apud est Thwrocz. part. n, cap. 61. Vide Not. ad Cin- am. dus de captivitate post biennium redux, ut habet Albertus Aqu. lib. ix, cap. 16, seu quadriennium, ut Tyrius, lib. x, cap. 25, dum de adeunda Italia et Gallia cogitat, Tancredo ex sorore nepoti Autio- chiam tuendamı committit. Fulcherius, lib. 11, cap. 25; Tyrius, lib. 11, cap. 1. Tancredus sororis Boemundi filius dicitur Alberto Aq. lib. 1. cap. 19; Marchisi filius Tudebodo, lib. et 2; Odonis Boni Marchisi filius Orderico lib. vi, pag. 717; et lib. ix, pag. 724, eni quidem Olo Bonus Marchi - sus, Surorius Willelmi de Grentemaisnil nuncupatur etdem Orderico, lib. vii, p. 645. Idemque ille est qui subscribit Diploma Rogerii Siciliæ comitie an. 1093, pro fundatione Eccleste Scyllacensis, apud Ughellum, tom. IX Ital. sacræ, pag. 595. Dixerat autem Willelmus Wiscardi filiam, ut su- pra a nobis indicatum. Falluntur igitur qui Tan- credun ejusdem Willelmi filium faciunt, aut Wi- Scardi ipsius, ut Hovedenus, pag. 710. Vide infra, D et ut de illo mortuo in vulgus fama sparsa sit, si- lent nostri, attigerunt vero Zonaras et Glycas ah Anna mutuati. Sed nec etiam videtur probabile Boemundum in sarcophago inclusum, ut mortuum, Antiochia excessisse, quæ nullis premebatur in- gruentibus hostibus; nisi forte id tentaverit, ne, qua ille in Italiam vehendus erat, navis ab Alexiana classe impeteretur, a qua forte commeatus impe- tratus fuerat a suis, specie efferendi Boemundi ca- daveris in Italiam, ibique avito tumulo recondendi. Arte simili expugnatum ab Alamannis Casinense castrum tradit Mathæus Paris, an. 1239: Per exco- gitationem qua se mortuum simulavit, in feretro in ilium delatus, castra monachorum subito occuparit. Eodem stratagemate usum Tancredum Sicbæ regem videtur innuere Joanues monachus in Chro- nico Ceccanensi, an. 1192. Her Capuam venit, feretro se ponere fecit, Et dux multorum lecto defertur equorum. Eodem denique dolo, Hastingus Normannus episco- pum, a quo baptizatus fuerat, fefellit, apud Math. Westmonasterie sem an 887. Vide Guillel. Apul. b. 11, De gest. Norman. pag. 17, 18, et Otbouem Frising hb. De gest. Frid. cap. 33. (88) Τῷ τοῦ μαρκέση Ταγρέ. 380 Boemum- (89) Aúpraɛ. De hoc Boemundi stratagemate,
PG 131:867Τούτους ὁ βασιλεὺς καταλαβόντας θεασάμενος ὑπερηγάσθη μὲν τὴν τοῦ βαρβάρου γνώμην καὶ τεθαύμακεν, ἐπιπόνως δὲ τούτους περὶ τῶν συμβεβηκότων αὐτοῖς ἐπερωτήσας καὶ μεμαθηκὼς ὅπως, ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον καὶ τοσούτων κύκλων περιόδους ἔμφρουροι ὄντες, οὐδὲ ἅπαξ ἥλιον ἐθεάσαντο οὐδὲ τῶν δεσμῶν ἐλύθησαν, ἀλλὰ καὶ τροφῶν παντοίων ἄγευστοι τὸ παράπαν ἐπὶ τοσοῦτον διαμεμενήκεσαν μόνου ἄρτου καὶ ὕδατος μεταλαμβάνοντες, οἰκτείρας τοῦ πάθους καὶ θερμὸν καταστάξας δάκρυον, πολλῆς παραχρῆμα ἠξίου φιλοφροσύνης χρήματά τε ἐπιδοὺς καὶ ἄμφια παντοῖα παρασχὼν ἐς βαλανεῖά τε προτρεπόμενος καὶ παντοίως τῆς τοσαύτης κακότητος ἀνακτήσασθαι τούτους μηχανώμενος. Οἱ δὲ ἔχαιρον ἐφ’ οἷς παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος εὖ πεπόνθασιν, οἱ πρὶν ἐχθροὶ καὶ πολέμιοι, οἱ παραβάται τῶν πρὸς αὐτὸν ὁρκίων καὶ ὑποσχέσεων, τὴν τοσαύτην ἐς αὐτοὺς κατανοοῦντες ἀνεξικακίαν. Ὁ δὲ μεθ’ ἡμέρας μεταπεμψάμενος τούτους ἔφη· «Ἄδειαν ὑμῖν τοῦ λοιποῦ δίδωμι, ἵνα ὁπόσον βούλεσθε κατὰ ταύτην τὴν πόλιν ἐγκαρτερήσητε μεθ’ ἡμῶν.
τεδίδοσαν καὶ ἐπεμελοῦντο, καὶ μετὰ τοῦτο πάλιν οἱ αὐτοὶ θρῆνοι, καὶ τὰ αὐτὰ μαγγανεύματα. Ἵνα δὲ καὶ δοκοίη ὁ νεκρὸς ἕωλος εἶναι καὶ ἐδωδώς, ἀλεκτρυόνα ἀποπνίξαντες ἢ ἀποσφάξαντες, ἐνέθη. καὶ τῷ νεκρῷ· καὶ εὐθὺς ἐκεῖνος εἰς τετάρτην ἢ καὶ πέμπτην ἡμέραν βαρυιδμότατος ἦν τοῖς ὄσφρησ σιν ἔχουσιν· καὶ ἐδόκει μὲν τοῦ χρωτὸς εἶναι τοῦ Βαϊμούντου τὸ βαρὺ τῆς ἀναπνοῆς τοῖς ἔξωθεν ήτα τημένοις· πλέον δ' ἐκεῖνος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ ἐπι· πλάστου κακοῦ συναπέλαυεν, ὥστε ἔγωγε θαυμάζω πῶς τοσαύτην ὑπήνεγκε τῆς ῥινὸς πολιορκίαν ζῶν ἔτι μετὰ νεκροῦ συμφερόμενος σώματος. 'Αλλ' ένα τεῦθεν μεμάθηκα ὡς ἄρα πᾶν τὸ βάρβαρον γένος δυσανάκλητον ἐφ' ὅπερ ἂν ἐφορμήσειε, καὶ οὐδὲν αὐτῷ φορτικώτατον μὴ ἐνέγκοι, καθάπαξ ἐμβάλ λον ἑαυτὸ πρὸς αὐθαιρέτους κακώσεις· καὶ γὰρ οὗτος μηδέπω ἀποθανών οὐκει ἀπώκνησε ζῆν μετά ἀποθανόντων σωμάτων. Τέχνη μὲν οὖν τοῦ βαρδά. ρου αὕτη πρώτη καὶ μόνη κατὰ τὴν καθ᾿ ἡμᾶς οἱ- κουμένην πέφηνεν εἰς καταστροφὴν ἀποβλέπουσα τῆς Ῥωμαίων ἡγεμονίας. Οὐδὲ πρὸ ταύτης βάρδια. της "Ελλην τοιαῦτα κατὰ πολεμίων εμηχανήσατο οὐδ᾽ ἂν, οἶμαι, μετὰ ταῦτα ὁ καθ᾿ ἡμᾶς θεάσαιτο βίος. Ἐπεὶ δὲ τὴν Κορυφώ καταλάβοι, ὥσπερ εἰς ἀκρώρειάν τινα γενόμενος καὶ κορυφὴν καὶ κρητ φύγετον τὴν Κορυφώ ταυτην, καὶ ἐν τῷ ἀκινδύνο τυγχάνων ἀνήγερτό τε ἀπὸ τῶν ἐν δόξῃ νεκρῶν καὶ τὴν νεκροφόρον ἐκεῖσε λάρνακα καταλείψας, ηλίου Α πελάγους τὸ σκάφος γένοιτο, τροφῆς τε αὐτῷ μετ η τε ενεφορεῖτο πλείονος καὶ τοῦ ἀέρος ἀνέπνει καθα- ρωτέρου καὶ περιενόστει τὴν πόλιν τὴν Κορυφώ. Ον έωρακότες ἐν ξένῃ καὶ βαρβαρική στολῇ ἀνεπυν θάνοντο τότε γένος καὶ τὴν τύχην, καὶ είς τε εἴη, καὶ πόθεν ἥκει καὶ εἰς οὓς παραγίνεται. Ο δὲ τῶν μὲν ἄλλων ὑπερεώρα πάντων, ανεζήτει δὲ τὸν δοῦκι τῆς πόλεως. Ην δὲ ἄρα οὗτος Αλέξιος τις θέματος Αρμενικοῦ γενόμενος. Ον θεασάμενος μετά σοβαροῦ τοῦ βλέμματός τε καὶ σχήματος, καὶ σου βαρᾷ τῇ φωνῇ χρώμενος καὶ ὅλως βαρβαρική, Απαγ γείλαι προσέταττεν 'Αλεξίῳ τῷ αὐτοκράτος, ὅτι Σοι ἐγὼ Βαΐμοῦντος ἐκεῖνος ὁ τοῦ 'Ρομπέρ του, ὃν ἀνέκαθεν χρόνος καὶ σὲ καὶ τὴν ὑπὲρ τὲ βασιλείαν ἐδίδαξεν ὁπόσος τίς εἰμι τὴν ἀνδρείαν καὶ τὴν ἔνστασιν, ἐφ᾽ ᾧπερ ἂν καὶ τὴν ῥοπὴν λάβοιμι, ὡς οὐκ ἂν ἀνασχοίμην ἔστω θεὸς τῶν πρὸς ἐμὲ γεγενημένων κακῶν· ἐξότου γὰρ τὰ τῆς Ῥωμαίων την Αντιόχου κατέλαβον, καὶ Στο ρίαν ὅλην ήνδραποδισάμην τῷ ἐμῷ δόρατι, πολ λῆς παρὰ σοῦ καὶ τῆς σῆς στρατιᾶς πικρίας ἀνεφορήθην, ἐλπίσιν ἐξ ἐλπίδων παραπεμπόμεν νος, καὶ εἰς μυρίας συμφορὰς καὶ πολέμους βαρβαρικοὺς ἐμβαλλόμενος. ᾿Αλλὰ νῦν γε ἴσθι με κἂν ἀπέθανον, πάλιν ἐξ ὑπαρχῆς ἀναβείνω κότα καὶ τὰς σὰς διαδεδρακότα χεῖρας πάντα ἀποθανών, ἀλλὰ σχήματι μόνῳ ἀποθανών, οὐκ, τό τε. *Αρμενιανού. • - . ANNÆ COMNENÆ B $68 jpse artifex, si curiosius quis introspiceret, loculo deerat, extentus supine, nec nisi cæcis meatibus occultorum foraminum spiritum ducens. Hæc ita ostentata quandiu in portu, aut non longe ab ora littorali navis fuit; ubi altum tenuit, laxata simula- tionis coactio est in curam vivi sepulti. Tamen ubi cibis appositis se is quasi furtim refecerat, præsti… giæ iterum, et jussæ lacrymæ, mendacesque nænia Judebantur. Quin etiam ne indicium fœtoris ad ſi- dem elati deesset cadaveris, corpus exstincti galli- nacei capulo inditur: quo putorem inhalante, fucus videlicet eo jam minus dubitabilis fiebat animis, ærumna miserarum ac damno narium: quas si quisque astantium ictus mephiti avertere obstrue- reque cogebatur, mirari licet improbam patientiam sentientis mortui, qui graviori e vicino afflatus aura putrescentis volucris, fructum quo dignus fuit, inventi sui præclari, tacite obdurans et jin- mote sustinens ferebat. Atque ego dum hæc reputo, facile arbitror haud alio ex documento cognosci posse certius, quam sint irrevocabiles impetus Barbarorum quamcumque semel in partem incu- buerint. Ecce isto per quos et quot labores ultro susceptos vadit certus ad propositum, ut ne redigi quidem in sortem ac societatem mortuorum corpo- rum recuset, dum quod destinavit queat exsequi. Hæc prima et summa foit hujus Barbari in perni- ciem haud dubiam imperii hujusce designata com- positaque machinatio : cui parem nemo Græcus aut Barbarus tot bellis olim gestis excogitavit un- C quam suscepitve; sed nec puto in consequentem ætatem ejus exemplum posterorum ullius imita- tione propagandum. Cæterum simul isto cursu Coryphum tenuit, jam quasi subductus in arcem suam atque in tuto positus excussit libitinam ; et e feralibus emicans latebris secure liber cœlo luceque hauriendis affatim, interclusi modo spiritus inter angustias feretri, damna pensabat. Indigenæ concurrere ac mirari hospitem cultus insueti, spe- cie vesteque peregrina ; tum quæritare quod ei ge- nus? quæ fortuna ? quis, unde, quo iret? ille pro familiari contumacia, neminem obviorum responso dignatus, ducem urbis dixit se alloqui cupere. Erat tum is Alexius quidam Armeniaci thematis, quem oblatum figens oculo superbo, nutuque ac superci- D lio plane in quam odiosissimum barbarici fastus specimen deformatis : Fac, inquit, meis verbis im- peratori Alexio nunties, adesse me illum, notum ipsi profecto, nisi dissimulat, et si salis meminerit clas dium suarum, formidatum Baimundum Roberti fi- lium. Qui quid reanu, quid hasta, quid aggrediendi audacia, quid urgendi perseverantia valeat, salis experiri potuerit priori bello sibi suoque imperio luctuoso. Atque illum talem Dei singulari beneficio Varia lectiones ex cod. Coislin. Hlic defcit cod. Flor. Car. Dufresnii Du Cangii notæ.
Ὁπηνίκα δέ τις τῶν οἰκείων ἐπιμνησθεὶς ἐθελήσοι ἀναχωρεῖν, ἀκωλύτως καὶ τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ἅψαιτο συνταξάμενος ἡμῖν καὶ οὕτως διὰ χρημάτων καὶ παντοίας ἄλλης οἰκονομίας ἐφοδιασθεὶς καλῶς διευθετηθείη. Καὶ ἁπλῶς καὶ παρεῖναι καὶ ἀπεῖναι ἄδειαν ἔχειν ὑμᾶς βούλομαι καὶ τὸ βουλητὸν ὡς ἐλευθέρους κατὰ τὴν οἰκείαν γνώμην πράττειν.» Ἦσαν μὲν οὖν τέως οἱ κόμητες μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος παντοίας, ὡς εἴρηται, θεραπείας ἀξιούμενοι καὶ δυσαποσπάστως αὐτοῦ ἔχοντες. Ἐπεὶ δὲ τὴν Λογγιβαρδίαν ὁ Βαϊμοῦντος καταλαβών, ὡς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσε, πλείω τῶν προτέρων στρατευμάτων σπεύδων συναγαγεῖν, πολλὰ τοῦ αὐτοκράτορος κατέτρεχε κατὰ πᾶσαν πόλιν καὶ χώραν περιιὼν καὶ παγάνον αὐτὸν λαμπρᾷ τῇ φωνῇ ἀνακηρύττων καὶ τοῖς παγάνοις ὅλῃ γνώμῃ ἐπαρήγοντα, τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ μεμαθηκὼς τοὺς ῥηθέντας κόμητας, τὸ μέν τι καὶ αὐτῶν προθυμουμένων ἤδη πρὸς τὰς σφῶν ἀπιέναι χώρας, τὸ δέ τι καὶ πρὸς ἔλεγχον τῶν κατ’ αὐτοῦ παρὰ τοῦ Βαϊμούντου διακηρυκευομένων, δαψιλεῖς τὰς δωρεὰς ἐπιχορηγήσας αὐτοῖς οἴκαδε ἐξαπέστειλεν.
τεδίδοσαν καὶ ἐπεμελοῦντο, καὶ μετὰ τοῦτο πάλιν οἱ αὐτοὶ θρῆνοι, καὶ τὰ αὐτὰ μαγγανεύματα. Ἵνα δὲ καὶ δοκοίη ὁ νεκρὸς ἕωλος εἶναι καὶ ἐδωδώς, ἀλεκτρυόνα ἀποπνίξαντες ἢ ἀποσφάξαντες, ἐνέθη. καὶ τῷ νεκρῷ· καὶ εὐθὺς ἐκεῖνος εἰς τετάρτην ἢ καὶ πέμπτην ἡμέραν βαρυιδμότατος ἦν τοῖς ὄσφρησ σιν ἔχουσιν· καὶ ἐδόκει μὲν τοῦ χρωτὸς εἶναι τοῦ Βαϊμούντου τὸ βαρὺ τῆς ἀναπνοῆς τοῖς ἔξωθεν ήτα τημένοις· πλέον δ' ἐκεῖνος ὁ Βαϊμοῦντος τοῦ ἐπι· πλάστου κακοῦ συναπέλαυεν, ὥστε ἔγωγε θαυμάζω πῶς τοσαύτην ὑπήνεγκε τῆς ῥινὸς πολιορκίαν ζῶν ἔτι μετὰ νεκροῦ συμφερόμενος σώματος. 'Αλλ' ένα τεῦθεν μεμάθηκα ὡς ἄρα πᾶν τὸ βάρβαρον γένος δυσανάκλητον ἐφ' ὅπερ ἂν ἐφορμήσειε, καὶ οὐδὲν αὐτῷ φορτικώτατον μὴ ἐνέγκοι, καθάπαξ ἐμβάλ λον ἑαυτὸ πρὸς αὐθαιρέτους κακώσεις· καὶ γὰρ οὗτος μηδέπω ἀποθανών οὐκει ἀπώκνησε ζῆν μετά ἀποθανόντων σωμάτων. Τέχνη μὲν οὖν τοῦ βαρδά. ρου αὕτη πρώτη καὶ μόνη κατὰ τὴν καθ᾿ ἡμᾶς οἱ- κουμένην πέφηνεν εἰς καταστροφὴν ἀποβλέπουσα τῆς Ῥωμαίων ἡγεμονίας. Οὐδὲ πρὸ ταύτης βάρδια. της "Ελλην τοιαῦτα κατὰ πολεμίων εμηχανήσατο οὐδ᾽ ἂν, οἶμαι, μετὰ ταῦτα ὁ καθ᾿ ἡμᾶς θεάσαιτο βίος. Ἐπεὶ δὲ τὴν Κορυφώ καταλάβοι, ὥσπερ εἰς ἀκρώρειάν τινα γενόμενος καὶ κορυφὴν καὶ κρητ φύγετον τὴν Κορυφώ ταυτην, καὶ ἐν τῷ ἀκινδύνο τυγχάνων ἀνήγερτό τε ἀπὸ τῶν ἐν δόξῃ νεκρῶν καὶ τὴν νεκροφόρον ἐκεῖσε λάρνακα καταλείψας, ηλίου Α πελάγους τὸ σκάφος γένοιτο, τροφῆς τε αὐτῷ μετ η τε ενεφορεῖτο πλείονος καὶ τοῦ ἀέρος ἀνέπνει καθα- ρωτέρου καὶ περιενόστει τὴν πόλιν τὴν Κορυφώ. Ον έωρακότες ἐν ξένῃ καὶ βαρβαρική στολῇ ἀνεπυν θάνοντο τότε γένος καὶ τὴν τύχην, καὶ είς τε εἴη, καὶ πόθεν ἥκει καὶ εἰς οὓς παραγίνεται. Ο δὲ τῶν μὲν ἄλλων ὑπερεώρα πάντων, ανεζήτει δὲ τὸν δοῦκι τῆς πόλεως. Ην δὲ ἄρα οὗτος Αλέξιος τις θέματος Αρμενικοῦ γενόμενος. Ον θεασάμενος μετά σοβαροῦ τοῦ βλέμματός τε καὶ σχήματος, καὶ σου βαρᾷ τῇ φωνῇ χρώμενος καὶ ὅλως βαρβαρική, Απαγ γείλαι προσέταττεν 'Αλεξίῳ τῷ αὐτοκράτος, ὅτι Σοι ἐγὼ Βαΐμοῦντος ἐκεῖνος ὁ τοῦ 'Ρομπέρ του, ὃν ἀνέκαθεν χρόνος καὶ σὲ καὶ τὴν ὑπὲρ τὲ βασιλείαν ἐδίδαξεν ὁπόσος τίς εἰμι τὴν ἀνδρείαν καὶ τὴν ἔνστασιν, ἐφ᾽ ᾧπερ ἂν καὶ τὴν ῥοπὴν λάβοιμι, ὡς οὐκ ἂν ἀνασχοίμην ἔστω θεὸς τῶν πρὸς ἐμὲ γεγενημένων κακῶν· ἐξότου γὰρ τὰ τῆς Ῥωμαίων την Αντιόχου κατέλαβον, καὶ Στο ρίαν ὅλην ήνδραποδισάμην τῷ ἐμῷ δόρατι, πολ λῆς παρὰ σοῦ καὶ τῆς σῆς στρατιᾶς πικρίας ἀνεφορήθην, ἐλπίσιν ἐξ ἐλπίδων παραπεμπόμεν νος, καὶ εἰς μυρίας συμφορὰς καὶ πολέμους βαρβαρικοὺς ἐμβαλλόμενος. ᾿Αλλὰ νῦν γε ἴσθι με κἂν ἀπέθανον, πάλιν ἐξ ὑπαρχῆς ἀναβείνω κότα καὶ τὰς σὰς διαδεδρακότα χεῖρας πάντα ἀποθανών, ἀλλὰ σχήματι μόνῳ ἀποθανών, οὐκ, τό τε. *Αρμενιανού. • - . ANNÆ COMNENÆ B $68 jpse artifex, si curiosius quis introspiceret, loculo deerat, extentus supine, nec nisi cæcis meatibus occultorum foraminum spiritum ducens. Hæc ita ostentata quandiu in portu, aut non longe ab ora littorali navis fuit; ubi altum tenuit, laxata simula- tionis coactio est in curam vivi sepulti. Tamen ubi cibis appositis se is quasi furtim refecerat, præsti… giæ iterum, et jussæ lacrymæ, mendacesque nænia Judebantur. Quin etiam ne indicium fœtoris ad ſi- dem elati deesset cadaveris, corpus exstincti galli- nacei capulo inditur: quo putorem inhalante, fucus videlicet eo jam minus dubitabilis fiebat animis, ærumna miserarum ac damno narium: quas si quisque astantium ictus mephiti avertere obstrue- reque cogebatur, mirari licet improbam patientiam sentientis mortui, qui graviori e vicino afflatus aura putrescentis volucris, fructum quo dignus fuit, inventi sui præclari, tacite obdurans et jin- mote sustinens ferebat. Atque ego dum hæc reputo, facile arbitror haud alio ex documento cognosci posse certius, quam sint irrevocabiles impetus Barbarorum quamcumque semel in partem incu- buerint. Ecce isto per quos et quot labores ultro susceptos vadit certus ad propositum, ut ne redigi quidem in sortem ac societatem mortuorum corpo- rum recuset, dum quod destinavit queat exsequi. Hæc prima et summa foit hujus Barbari in perni- ciem haud dubiam imperii hujusce designata com- positaque machinatio : cui parem nemo Græcus aut Barbarus tot bellis olim gestis excogitavit un- C quam suscepitve; sed nec puto in consequentem ætatem ejus exemplum posterorum ullius imita- tione propagandum. Cæterum simul isto cursu Coryphum tenuit, jam quasi subductus in arcem suam atque in tuto positus excussit libitinam ; et e feralibus emicans latebris secure liber cœlo luceque hauriendis affatim, interclusi modo spiritus inter angustias feretri, damna pensabat. Indigenæ concurrere ac mirari hospitem cultus insueti, spe- cie vesteque peregrina ; tum quæritare quod ei ge- nus? quæ fortuna ? quis, unde, quo iret? ille pro familiari contumacia, neminem obviorum responso dignatus, ducem urbis dixit se alloqui cupere. Erat tum is Alexius quidam Armeniaci thematis, quem oblatum figens oculo superbo, nutuque ac superci- D lio plane in quam odiosissimum barbarici fastus specimen deformatis : Fac, inquit, meis verbis im- peratori Alexio nunties, adesse me illum, notum ipsi profecto, nisi dissimulat, et si salis meminerit clas dium suarum, formidatum Baimundum Roberti fi- lium. Qui quid reanu, quid hasta, quid aggrediendi audacia, quid urgendi perseverantia valeat, salis experiri potuerit priori bello sibi suoque imperio luctuoso. Atque illum talem Dei singulari beneficio Varia lectiones ex cod. Coislin. Hlic defcit cod. Flor. Car. Dufresnii Du Cangii notæ.
PG 131:869Αὐτὸς δὲ πρὸς τὴν Θετταλοῦ πόλιν σπουδαίως ἐξῄει, ἅμα μὲν καὶ τοὺς νεήλυδας τὰ στρατιωτικὰ παιδεύειν, ἅμα δὲ καὶ τὸν Βαϊμοῦντον ἐκ τῆς περὶ αὐτοῦ φήμης ἀπείργεσθαι τῆς ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸς τὴν ἡμεδαπὴν διαπεραιώσεως. Ἀπελθόντες τοίνυν οἱ κόμητες ἐκεῖνοι ἔλεγχοι τοῦ Βαϊμούντου γεγόνασιν ἀψευδέστατοι, ἀπατεῶνα ἀποκαλοῦντες αὐτὸν καὶ μηδ’ ἐπὶ τῷ τυχόντι ἐπαληθεύοντα, κατὰ πρόσωπον αὐτὸν πολλάκις ἐλέγχοντες καὶ κατὰ πᾶσαν πόλιν καὶ χώραν ἀποκηρύττοντες, μάρτυρας αὐτοπίστους ἑαυτοὺς παριστῶντες. Ἐπεὶ δ’ ἡ τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσις ἁπανταχῆ διεδίδοτο καὶ πολλῶν ἐδεῖτο ὁ αὐτοκράτωρ δυνάμεων καὶ ἀναλόγου στρατεύματος ἀντικαθισταμένου πρὸς τὰ κελτικὰ πλήθη, οὐκ ἔμελλεν οὐδ’ ἀνεδύετο, ἀλλὰ τοὺς περὶ τὴν Κοίλην Συρίαν μετεπέμπετο, τὸν Καντακουζηνόν φημι καὶ τὸν Μοναστρᾶν· ὁ μὲν γὰρ τὴν Λαοδίκειαν ἐφρούρει, ὁ δὲ τὴν Ταρσόν. Τούτους οὖν ἐκεῖθεν μεταπεμπόμενος οὐκ ἐρήμους τὰς ὑπ’ αὐτῶν φρουρουμένας χώρας καὶ πόλεις κατέλιπεν· ἐς μὲν γὰρ τὴν Λαοδίκειαν τὸν Πετζέαν μεθ’ ἑτέρων ἐκπέμπει δυνάμεων, ἐς δέ γε Ταρσὸν καὶ ἁπάσας τὰς ὑπὸ τὸν Μοναστρᾶν πόλεις καὶ χώρας τὸν Ἀσπιέτην.
γὰρ ὀφθαλμὸν καὶ πᾶσαν χεῖρα καὶ γνώμην δια- Α λαθὼν ἐν σχήματι ἀποτεθνηκότος, νῦν καὶ ζῶν κινούμενος καὶ τὸν ἀέρα πνέων, ἐκ τῆσδε τῆς Κορυφούς διαπέμπω πάνυ μεμισημένες αγγελίας τῇ σῇ βασιλείᾳ· ὃς καὶ ἀναμαθὼν οὐκ ἂν πε ριχαρῶς ἀποδέξαιο· ὡς μὲν τῷ Ταγγρὲ καὶ ἐμῷ ἀνεψιῷ τὴν ᾿Αντιόχου πόλιν παρακαταθέμην πρὸς τοὺς σοὺς στρατηγοὺς ἀντίμαχον ἀξιόμα χον καταλείψας αὐτόν. Αὐτὸς δὲ πρὸς τὴν ἰδίαν άπειμι χώραν, σοὶ μὲν νεκρὸς ο φημιζόμενος καὶ τοῖς σοῖς, ἐμοὶ δὲ καὶ τοῖς ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καὶ κατὰ δεινὰ σοῦ “ βουλευόμενος. Εφ᾽ ᾧ γὰρ τὴν ὑπὸ σὲ 'Ρωμανίαν κλονήσειν καὶ ζῶν ἀπο- τέθνηκα, καὶ ἀποθανὼν ἔζησα. Εἰ γὰρ τὴν ἀντί- πειαν ἤπειρον καταλάβοιμι καὶ Λογγιβάρδους καὶ πάντας λατίνους καὶ Γερμανοὺς καὶ τοὺς καθ' ἡμᾶς Φράγγους ὀψαίμην ἄνδρας "Αρεος μνήμονας, πολλῶν φόνων καὶ πολλῶν αἱμάτων τὰς σὰς ἐμπλήσω καὶ πόλεις καὶ χώρας, ἕως ἂν ἐπ' αὐτοῦ τοῦ Βυζαντίου τὸ δόρυ πηξαίμην. Εἰς τοσοῦτον ἄρα ὁ Βάρβαρος ἀλαζονίας ἐν ἐπῆρτο. σοὶ μὲν νεκρός, ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καί. δεινὰ κατὰ σοῦ. * και. ἀλαζονείας. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΒ΄. ALEXIADIS LIB. XII. B 8.0 ex innumeris ejus injuriis et insidiis elapsum, le- stari eumdem ipsum Deum, sese neutiquam inulta relicturum tot vafrarum ludificationum, fallacium lactationum, arcanarum cum Barbaris conspiratic – num flagitia, quibus se toto tempore quo versatus sit in Asia suis armis devicta, delusum, inductu r, in cæca bellorum ac periculorum projectum ad cer- tam perniciem, recordatur. Quare adesdum, Alexi Auguste, atque ad hunc durum et illætabilem tibi nuntium firma, si potes, mentem, haud dubie, au- ditu primo consternandam. Ego, inquam, ille, ut putabas et gratulabaris, tuo tuorumque bono mor- tuus, en vivo valeoque inter satellitum tuorum na- lignos oculos et maleficas innoxius elapsus manus, suspicacissimis explorantium vigiliis, et sanguinariis insidiantium exspectationibus elusis. Porro ne quid interim de Antiochia speres provisum a me satis in discessu est, relicto ad urbis custodiam nepote mco Tancredo : a quo quantum est ducum vestrorum nis hil posse referre nisi cludes et vulnera, priusquam tristi experientia discatis, mea jam nunc veraci et eventis sancienda denuntiatione cognoscite. Faro autem ut cogitandum magis tibi sit de tuis defensandis quam de alienis oppugnandis urbibus. Nimirum non alio consilio, vel paulo ante vivens inter mortuos me abdidi̟; vel nunc a mortuis rursus ad vivos redeo, quam ut tumultu, clade, rapina, ferro, flammaque Romaniam quæ tibi paret universam agerem ferrenque. Nec moram tibi longam indulgeo malorum. Simul oppositam e regione continentem, versus quam modo solvo, attigero Longobardos, et omne Latinum nomen, lum præterea Germanos et nostrates Francos, quales quamque bellicosos viros in te conjura. tos alque armatos ducam : neque quiescemus a miscendis replendisque cæde ac sanguine terris alque urbibus ditíonis tuæ, quoad victricem hastam in ipsius regiæ Byzantinæ civitatis foro figamus. Eo usqne insolentium minarum ventosissimi Barbari amentia processit. Varia lectiones ex cod. Coislin. * Desunt voces etc., Deest vocula ANNE COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XII. ARGUMENTUM. Baimundi et Alexii contrarii utrimque apparatus ad bellum imminens. Tancredi res in Asia prospere gestæ. Conjurationes variæ. Cometes Gallorum adventum portendit. Impe- ratoris et Irenes ejus conjugis laudes variæ. Baimundi ex Italia in Illyricum tra- jectio. PERIOCHE. Baimundus expeditionem in Illyricum parat. Cum rege Francorum duplicem affinitatem contrahit. Imperator ad Occidentis principes contra Baimundum scribit. Baimundus Ale- zium Augustum paganum vocat. Galli comites trecenti a Babylonio tyranno capti. Augustus
Book XIILiber XII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Ἀνὴρ δὲ οὗτος εὐγενὴς ἐξ Ἀρμενίων ὁρμώμενος καὶ τῶν ἐπ’ ἀνδρείᾳ διαβεβοημένων, ὡς ἡ φήμη τὸ τηνικαῦτα ἐκήρυττε, κἂν ὁ τότε καιρὸς οὐ πάνυ τοιοῦτον ὄντα ἐξήλεγξεν ὅσον γε τὰ εἰς στρατηγικὴν δύναμιν. Ὁ μὲν γὰρ τῆς Ἀντιόχου ἐπιτροπεύων Ταγγρέ, ὃν ὁ λόγος φθάσας καταλέλοιπεν ἐν Συρίᾳ, φήμας τε ὑπεπέμπετο πυκνάς, ὡς ἄρα ταχὺ καταλάβοι τὴν Κιλικίαν ἐφ’ ᾧ πολιορκήσειν αὐτὴν καὶ τῶν τοῦ βασιλέως ἀφελέσθαι χειρῶν, ἅτε ἰδίαν οὖσαν καὶ τῷ δόρατι τούτου τῶν Τούρκων ἀφαιρεθεῖσαν. Καὶ οὐ μόνον φήμας τοιαύτας πανταχόσε κατέπεμπεν, ἀλλὰ καὶ διὰ γραμμάτων ἠπείλει τὰ χείρω τούτων, ἃ καὶ τῷ Ἀσπιέτῃ καθ’ ἡμέραν ἑκάστην ἐνεχειρίζετο. Καὶ οὐκ ἠπείλει μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἀπειλῶν πρόδρομά τινα καὶ ἐποίει καὶ καθυπισχνεῖτο ποιεῖν, δυνάμεις τε συναγηοχὼς ἁπανταχόθεν ἐξ Ἀρμενίων τε καὶ Κελτῶν καὶ τούτους καθ’ ἑκάστην ἡμέραν γυμνάζων καὶ πρὸς παρατάξεις καὶ μάχας ἐξομαλίζων τὸ στράτευμα. Καὶ ἔστιν οὗ καὶ εἰς προνομὰς ἀποστέλλων καὶ τὸν καπνὸν πρὸ τοῦ πυρὸς παρεμφαίνων, τά τε πολιορκητικὰ ὄργανα κατασκευαζόμενος καὶ παντοιοτρόπως πρὸς τὴν πολιορκίαν ἑαυτὸν ἀνιστῶν. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐκεῖνος·
γὰρ ὀφθαλμὸν καὶ πᾶσαν χεῖρα καὶ γνώμην δια- Α λαθὼν ἐν σχήματι ἀποτεθνηκότος, νῦν καὶ ζῶν κινούμενος καὶ τὸν ἀέρα πνέων, ἐκ τῆσδε τῆς Κορυφούς διαπέμπω πάνυ μεμισημένες αγγελίας τῇ σῇ βασιλείᾳ· ὃς καὶ ἀναμαθὼν οὐκ ἂν πε ριχαρῶς ἀποδέξαιο· ὡς μὲν τῷ Ταγγρὲ καὶ ἐμῷ ἀνεψιῷ τὴν ᾿Αντιόχου πόλιν παρακαταθέμην πρὸς τοὺς σοὺς στρατηγοὺς ἀντίμαχον ἀξιόμα χον καταλείψας αὐτόν. Αὐτὸς δὲ πρὸς τὴν ἰδίαν άπειμι χώραν, σοὶ μὲν νεκρὸς ο φημιζόμενος καὶ τοῖς σοῖς, ἐμοὶ δὲ καὶ τοῖς ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καὶ κατὰ δεινὰ σοῦ “ βουλευόμενος. Εφ᾽ ᾧ γὰρ τὴν ὑπὸ σὲ 'Ρωμανίαν κλονήσειν καὶ ζῶν ἀπο- τέθνηκα, καὶ ἀποθανὼν ἔζησα. Εἰ γὰρ τὴν ἀντί- πειαν ἤπειρον καταλάβοιμι καὶ Λογγιβάρδους καὶ πάντας λατίνους καὶ Γερμανοὺς καὶ τοὺς καθ' ἡμᾶς Φράγγους ὀψαίμην ἄνδρας "Αρεος μνήμονας, πολλῶν φόνων καὶ πολλῶν αἱμάτων τὰς σὰς ἐμπλήσω καὶ πόλεις καὶ χώρας, ἕως ἂν ἐπ' αὐτοῦ τοῦ Βυζαντίου τὸ δόρυ πηξαίμην. Εἰς τοσοῦτον ἄρα ὁ Βάρβαρος ἀλαζονίας ἐν ἐπῆρτο. σοὶ μὲν νεκρός, ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καί. δεινὰ κατὰ σοῦ. * και. ἀλαζονείας. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΒ΄. ALEXIADIS LIB. XII. B 8.0 ex innumeris ejus injuriis et insidiis elapsum, le- stari eumdem ipsum Deum, sese neutiquam inulta relicturum tot vafrarum ludificationum, fallacium lactationum, arcanarum cum Barbaris conspiratic – num flagitia, quibus se toto tempore quo versatus sit in Asia suis armis devicta, delusum, inductu r, in cæca bellorum ac periculorum projectum ad cer- tam perniciem, recordatur. Quare adesdum, Alexi Auguste, atque ad hunc durum et illætabilem tibi nuntium firma, si potes, mentem, haud dubie, au- ditu primo consternandam. Ego, inquam, ille, ut putabas et gratulabaris, tuo tuorumque bono mor- tuus, en vivo valeoque inter satellitum tuorum na- lignos oculos et maleficas innoxius elapsus manus, suspicacissimis explorantium vigiliis, et sanguinariis insidiantium exspectationibus elusis. Porro ne quid interim de Antiochia speres provisum a me satis in discessu est, relicto ad urbis custodiam nepote mco Tancredo : a quo quantum est ducum vestrorum nis hil posse referre nisi cludes et vulnera, priusquam tristi experientia discatis, mea jam nunc veraci et eventis sancienda denuntiatione cognoscite. Faro autem ut cogitandum magis tibi sit de tuis defensandis quam de alienis oppugnandis urbibus. Nimirum non alio consilio, vel paulo ante vivens inter mortuos me abdidi̟; vel nunc a mortuis rursus ad vivos redeo, quam ut tumultu, clade, rapina, ferro, flammaque Romaniam quæ tibi paret universam agerem ferrenque. Nec moram tibi longam indulgeo malorum. Simul oppositam e regione continentem, versus quam modo solvo, attigero Longobardos, et omne Latinum nomen, lum præterea Germanos et nostrates Francos, quales quamque bellicosos viros in te conjura. tos alque armatos ducam : neque quiescemus a miscendis replendisque cæde ac sanguine terris alque urbibus ditíonis tuæ, quoad victricem hastam in ipsius regiæ Byzantinæ civitatis foro figamus. Eo usqne insolentium minarum ventosissimi Barbari amentia processit. Varia lectiones ex cod. Coislin. * Desunt voces etc., Deest vocula ANNE COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XII. ARGUMENTUM. Baimundi et Alexii contrarii utrimque apparatus ad bellum imminens. Tancredi res in Asia prospere gestæ. Conjurationes variæ. Cometes Gallorum adventum portendit. Impe- ratoris et Irenes ejus conjugis laudes variæ. Baimundi ex Italia in Illyricum tra- jectio. PERIOCHE. Baimundus expeditionem in Illyricum parat. Cum rege Francorum duplicem affinitatem contrahit. Imperator ad Occidentis principes contra Baimundum scribit. Baimundus Ale- zium Augustum paganum vocat. Galli comites trecenti a Babylonio tyranno capti. Augustus
ὁ δὲ ἀρμένιος Ἀσπιέτης, ὥσπερ μηδενὸς αὐτῷ ἐπικειμένου μηδὲ φοβοῦντος μηδὲ τοσοῦτον ἐπικρεμαννύντος κίνδυνον, ἐκάθητο ῥᾳθυμῶν βαρυτάτους πότους νύκτωρ ἑαυτῷ συνιστῶν. Καίτοι ἀνδρικώτατός τε ἦν καὶ Ἄρεως ὑπασπιστὴς γενναιότατος· ἐπὰν δὲ Κιλικίᾳ προςώκειλε, πόρρω δεσποτικῆς χειρὸς γεγονὼς καὶ ἐναυθεντήσας τοῖς πράγμασι τρυφαῖς ἑαυτὸν ἐκδεδώκει παντοίαις. Οὕτως ὁ Ἀρμένιος ἐκεῖνος ἐκθηλυνόμενος καὶ διαρρέων διηνεκῶς, ἐπειδὴ καταλάβοι ὁ τῆς πολιορκίας καιρός, ἀναπεπτωκὼς ὤφθη πρὸς στρατιώτην φερεπονώτατον τὸν Ταγγρέ. Καὶ οὔτε πρὸς τὰς βροντὰς ἐκείνου τῶν ἀπειλῶν κατεκροτήθη τὴν ἀκοὴν οὔτε κεραυνοφόρου τούτου ἐληλυθότος διὰ τῶν κατὰ Κιλικίαν πορθήσεων πρὸς τὰς ἀστραπὰς ἐνητένιζεν. Ὁ μὲν γὰρ Ταγγρὲ ἀθρόον ἐξ Ἀντιοχείας στρατεύσας στρατὸν μυρίανδρον καί, διχῆ τούτους διελόμενος, τοὺς μὲν διὰ τῆς ἠπείρου πέμπει ταῖς Μόψου πόλεσι, τοὺς δὲ ναυσὶ τριήρεσιν ἐμβαλὼν διὰ τῆς θαλάττης ἄγει τῷ ποταμῷ Σάρωνι. Ῥεῖ δὲ ἄνωθεν οὗτος ἀπὸ τῶν τοῦ Ταύρου ὀρῶν καὶ διὰ μέσου παραρρέων τῶν δυεῖν πόλεων Μόψου, τῆς τε καταλελυμένης καὶ τῆς ἱσταμένης, ἐς τὸ συριακὸν ἐκδίδωσι πέλαγος.
γὰρ ὀφθαλμὸν καὶ πᾶσαν χεῖρα καὶ γνώμην δια- Α λαθὼν ἐν σχήματι ἀποτεθνηκότος, νῦν καὶ ζῶν κινούμενος καὶ τὸν ἀέρα πνέων, ἐκ τῆσδε τῆς Κορυφούς διαπέμπω πάνυ μεμισημένες αγγελίας τῇ σῇ βασιλείᾳ· ὃς καὶ ἀναμαθὼν οὐκ ἂν πε ριχαρῶς ἀποδέξαιο· ὡς μὲν τῷ Ταγγρὲ καὶ ἐμῷ ἀνεψιῷ τὴν ᾿Αντιόχου πόλιν παρακαταθέμην πρὸς τοὺς σοὺς στρατηγοὺς ἀντίμαχον ἀξιόμα χον καταλείψας αὐτόν. Αὐτὸς δὲ πρὸς τὴν ἰδίαν άπειμι χώραν, σοὶ μὲν νεκρὸς ο φημιζόμενος καὶ τοῖς σοῖς, ἐμοὶ δὲ καὶ τοῖς ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καὶ κατὰ δεινὰ σοῦ “ βουλευόμενος. Εφ᾽ ᾧ γὰρ τὴν ὑπὸ σὲ 'Ρωμανίαν κλονήσειν καὶ ζῶν ἀπο- τέθνηκα, καὶ ἀποθανὼν ἔζησα. Εἰ γὰρ τὴν ἀντί- πειαν ἤπειρον καταλάβοιμι καὶ Λογγιβάρδους καὶ πάντας λατίνους καὶ Γερμανοὺς καὶ τοὺς καθ' ἡμᾶς Φράγγους ὀψαίμην ἄνδρας "Αρεος μνήμονας, πολλῶν φόνων καὶ πολλῶν αἱμάτων τὰς σὰς ἐμπλήσω καὶ πόλεις καὶ χώρας, ἕως ἂν ἐπ' αὐτοῦ τοῦ Βυζαντίου τὸ δόρυ πηξαίμην. Εἰς τοσοῦτον ἄρα ὁ Βάρβαρος ἀλαζονίας ἐν ἐπῆρτο. σοὶ μὲν νεκρός, ἐμαυτοῦ καὶ ζῶν καί. δεινὰ κατὰ σοῦ. * και. ἀλαζονείας. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΒ΄. ALEXIADIS LIB. XII. B 8.0 ex innumeris ejus injuriis et insidiis elapsum, le- stari eumdem ipsum Deum, sese neutiquam inulta relicturum tot vafrarum ludificationum, fallacium lactationum, arcanarum cum Barbaris conspiratic – num flagitia, quibus se toto tempore quo versatus sit in Asia suis armis devicta, delusum, inductu r, in cæca bellorum ac periculorum projectum ad cer- tam perniciem, recordatur. Quare adesdum, Alexi Auguste, atque ad hunc durum et illætabilem tibi nuntium firma, si potes, mentem, haud dubie, au- ditu primo consternandam. Ego, inquam, ille, ut putabas et gratulabaris, tuo tuorumque bono mor- tuus, en vivo valeoque inter satellitum tuorum na- lignos oculos et maleficas innoxius elapsus manus, suspicacissimis explorantium vigiliis, et sanguinariis insidiantium exspectationibus elusis. Porro ne quid interim de Antiochia speres provisum a me satis in discessu est, relicto ad urbis custodiam nepote mco Tancredo : a quo quantum est ducum vestrorum nis hil posse referre nisi cludes et vulnera, priusquam tristi experientia discatis, mea jam nunc veraci et eventis sancienda denuntiatione cognoscite. Faro autem ut cogitandum magis tibi sit de tuis defensandis quam de alienis oppugnandis urbibus. Nimirum non alio consilio, vel paulo ante vivens inter mortuos me abdidi̟; vel nunc a mortuis rursus ad vivos redeo, quam ut tumultu, clade, rapina, ferro, flammaque Romaniam quæ tibi paret universam agerem ferrenque. Nec moram tibi longam indulgeo malorum. Simul oppositam e regione continentem, versus quam modo solvo, attigero Longobardos, et omne Latinum nomen, lum præterea Germanos et nostrates Francos, quales quamque bellicosos viros in te conjura. tos alque armatos ducam : neque quiescemus a miscendis replendisque cæde ac sanguine terris alque urbibus ditíonis tuæ, quoad victricem hastam in ipsius regiæ Byzantinæ civitatis foro figamus. Eo usqne insolentium minarum ventosissimi Barbari amentia processit. Varia lectiones ex cod. Coislin. * Desunt voces etc., Deest vocula ANNE COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XII. ARGUMENTUM. Baimundi et Alexii contrarii utrimque apparatus ad bellum imminens. Tancredi res in Asia prospere gestæ. Conjurationes variæ. Cometes Gallorum adventum portendit. Impe- ratoris et Irenes ejus conjugis laudes variæ. Baimundi ex Italia in Illyricum tra- jectio. PERIOCHE. Baimundus expeditionem in Illyricum parat. Cum rege Francorum duplicem affinitatem contrahit. Imperator ad Occidentis principes contra Baimundum scribit. Baimundus Ale- zium Augustum paganum vocat. Galli comites trecenti a Babylonio tyranno capti. Augustus
PG 131:871Ἀφ’ οὗ αἱ νῆες ἀναπλεύσασαι τοῦ Ταγγρὲ καὶ τῷ στόματι πελάσασαι τούτου τοῦ ποταμοῦ πρὸς τὰς γεφύρας ἀνήχθησαν, αἳ τὰς ἀμφοτέρας πόλεις ξυνάπτουσι. Περιερρεῖτο τοίνυν ἡ πόλις ἑκατέρωθεν τῷ στρατεύματι βαλλομένη. Ἔνθεν τοι καὶ ῥᾳδίως εἶχον διαναυμαχεῖν πρὸς τὴν πόλιν οὗτοι, καὶ πεζομαχεῖν ἐκ θατέρου οἱ ἀπὸ τῆς γῆς αὐτὴν ἐπιθλίβοντες. Ὁ δέ, ὥσπερ μηδεμιᾶς καινοτομίας ὑπούσης μηδὲ τοσούτου σμήνους στρατιωτῶν περιβομβοῦντος κύκλῳ τὴν πόλιν, ὀλίγα τούτων ἐφρόντιζεν οὐκ οἶδ’ ὅ τι παθὼν καὶ ἀναξίως τότε τῆς αὐτοῦ γενναιότητος διατεθείς. Τοῦτο εὐμισητότατον τὸν ἄνδρα τῷ βασιλικῷ στρατεύματι πεποίηκε. Τί οὖν ἔδει παθεῖν τὰς κίλικας πόλεις ὑπὸ τηλικούτου καταστρατηγουμένας ἀνδρός; Τά τε γὰρ ἄλλα ὁ Ταγγρὲ ῥωμαλεώτατος τῶν κατ’ αὐτὸν ἐγεγόνει καὶ εἰς στρατηγικὴν ἐμπειρίαν τῶν σφόδρα θαυμαζομένων, πολιορκῆσαι δὲ πόλεις ἀφυκτότατος στρατηγός. Καὶ θαυμάσειέ τις ἐνταυθοῖ γεγονώς, πῶς τὸν αὐτοκράτορα διέλαθε τὸ τοῦ Ἀσπιέτου ἀπειροπόλεμον.
871 ANNÆ COMNENÆ 872 esset ad eos liberandos mittit. Babylonius eos Augusto donal qui eos humanissime tractat et apud se habet. Iis testibus contra Baimundum utitur, eos dimittens ut in patria ipsorum impe- ratoris famæ succurrant. Is Thessalonicam 344 se confert duplici de causa. Copias co evocal ex Asia. Aspietes Monastræ subrogatus, parum prudenter se gerit. Tancredus_parat irruptionem in Ciliciam. Aspietes genio indulget. Luxuriæ illius quæ causa quive effectus. Tancredus Mopsuestiam capit; mox Ciliciam quoque cæteram. Tancredus animo et arte militari præstans. Excusatur imperatoris error in Aspiete. Nobilitas blanda conciliatrix favoris et honorum. Aspietis heroicum facinus; ejusque merces ab Augusto. Copiæ ad Sthlanitzam coactæ. Alexius vitæ mollis impatiens, Thessalonicam se transfert, ducta secum Augusta. Ea non libenter peregre agit. Religiosæ virtutes, ejus insignis pudor et modestia. Necessitute mayna comes haret Augusto peregrinanti cui podagræ dolores delinit et minuit. Excusatio Annæ quod domestica etiam minuta scribat. Alexius imp. sibi non parcit ut reip. consulat. Conjurationum periculis exercetur. Adversus eas magnum habet præsidium in vigilantia præsentis Augusta. Hæc ideo illum sequitur peregrinantem. Modestia ejus insi- gnis et efficacia sese exerens, licet lateret auctor. Maledicorum intemperiæ. Irenes Au- gustæ laudes. Expeditionibus interest, prælia vitat. Misericordia ejus et affabilitas erga pauperes quibus consilio, non solum pecunia prodest. Etiam mense tempore misericor. diam exercet. Fides Annæ in iis quæ de matre narrat. Cometa ingens. Gallorum adventum prænuntiat. Quandiu apparuerit. Oritur in occidente, in ortu occidit. Imperator in ejus significatione indaganda curiosus. Basilium consulit. S. Joannes apparet Basilio et quid cometa designet exponit. Imperator tirones erudit. Dyrrhachium de novo munit,_eique Alexium fratris filium præficit. Classem armat. Clades Joanni a Dalmatis illata. Bolca- nus pacem petit. Joannes filius Alexio imperatorinascitur cum sorore gemella. Anthelii signi anei descriptio; unde sic dictum; vento dejicitur; hinc augurium trahitur mortis Augusti, ipso pie ac sapienter refellente. Conjuratio in Augusti vitam. Lamentatio Annæ ob infelicem patris sortem, apertis hostibus et occultis inimicis nunquam non objecti, cum tamen moderatissimus et cupidissimus atque amantissimus pacis. Imperatoris præ- stantis idea in Alexio primum ostensa. Ejus solertia et mentis præstantia. Conjurationis novæ in Alexium auctores. Salomon senator a Michaele Anema seductus. Salomonis Joannis descriptio. Anemarum sive Anemadum fratrum astutia. Salomonis simplicitas. Michael palatii fores obsidet. Conjurationis exsecutio decernitur. Imperator zatricium de nocte lu- dens de periculo admonetur. Cubiculi imperatorii situs. Salomon et Basilacius comprehensi, fateri scelus nolunt. Salomon tamen mox territus aperit omnia. Necis consilium ex aliis co- gnoscitur. Salomonis exsilium. Augusta humanitas et misericordia in Salomonis conjugem. Excæcatio in Michaelem decreta. Idem fæde traducitur per urbem. Commiseratio intuen- tium. Annæ quoque ipsius. Conatus hujus ad liberationem Anema. Interventu matris uti- tur. Pro Michael Augustum oral et exorat. Manus anea Constantinopoli fræ. Quid signi- ficent quemve usum habeant. Nuntius gratiæ reo addicto facta ut sit efficax citra manus eneas afferri damnato debet. Michael in carcerem conjectus. Turris Anemæ ubi sita et unde sic dicta. Gregorius Trapezuntius dux, Dabatenum et nobiles Trapezuntios captivos detinet. 345 Hi seipsos manu et vi liberant. Imperator Gregorium frusira monet. Joannes contra Gregorium missus, eum vincit et capit. Imperator excæcare velle Gregorium præ se fert. Sed Joannis precibus eam pœnam condonat, Gregorius in carcere contumax. Imperatoris in eum benignitas. Casar Bryenius in Gregorio ad mentem reducendo frustra laborat. Grego- rius liberatur et restituitur. Contostephanus contra Baimundum classi præfectus Impruden- tia Contostephani. Tancredi mater Hydruntem obtinet. Contostephanus Brundusium oppu. gnat. Ars mulieris expugnationem impedit. Contostephanus a Gallis victus. Scythæ sex capti Baimundo magno usui sunt ad inflammandam Romani pontificis et Italorum invidiam in Alexium. Expeditio in Illyricum consensu concursuque omnium suscepta. Romani clas- siarii fugantur. Gallis victoria e manibus eripitur. Contostephanus Aulonem recedit. Fre- tum e regione Aulonis servat. Contostephanorum metus. Lantulphi virtus et auctoritas. Contostephani Chimaram se recipiunt. Luntulphus Aulone relictus. Ordo et instructus clas- sis Baimundi. Species ejus terribilis procul. Felicitas ejus transitus. Lantulphus fugit. Quæ gentes Baimundi exercitum conflarent. Ora Illyrici vastatur a Gallis. Oppugnatio Dyr- rhachii decreta, quas ob causas ? Ad eam apparatus. Regio circumvicina subjugatur a Ga- lis. Descriptio Dyrrhachii. Fines et forma sinus Adriatici. Elissus arx Dyrrhachio perop- portuna ea utitur imperator. De amne Drymone. Achris palus a Mochro rege Bulgaro exhausta et denominata. Centum alvei in unum ad Deuren juncti Drymoni fluvio magnitu- dinem et nomen dant. Cursor Scytha ad Augustum missus trajecisse Baimundum nuntiat. Consternantur ejus comites, ipse securus et constans manet. ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΒ'. Primæ Baimundi trajectionis in Asiam opera el consilia, machinationesque ambitiosæ simul ac per- ida, quibus imperium Romanum ereptum legitimo Τὰ μὲν οὖν τῆς πρώτης τοῦ Βαϊμούντου διαπε ραιώσεως ἔργα καὶ ὁπόσα πραγματευσάμενος κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φαίνεται, τὰ σκήπτρα τῶν Ῥω
PG 131:873Ἐγὼ δ’ ἂν ὑπεραπολογησαίμην τοὐμοῦ πατρός, ὅτι τὸ τοῦ γένους ἐπίσημον τὸν αὐτοκράτορα πέπεικεν, ὡς ἥ τε τοῦ γένους λαμπρότης καὶ τὸ τοῦ ὀνόματος περιβόητον πολλὰ συνεισενεγκεῖν ἔχοι τῇ τοῦ Ἀσπιέτου ἀρχῇ. Ἦν γὰρ τῶν Ἀρσακιδῶν τὰ πρῶτα φέρων ἐκεῖνος καὶ ἐκ βασιλικοῦ καταγόμενος αἵματος. Ἔνθεν τοι καὶ στρατοπεδάρχην αὐτὸν ἠξιώκει πάσης ἀνατολῆς καὶ εἰς ὑπερηφάνους βαθμίδας ἀνήνεγκεν ἄλλως τε καὶ πεῖραν τῆς ἀνδρείας ἐκείνου λαβών. Καὶ γὰρ ὁπόταν τῷ Ῥομπέρτῳ συνεκρότησε πόλεμον ὁ αὐτοκράτωρ καὶ ἐμὸς γενέτης, καθάπερ ἐμνημόνευσα, κατὰ τὴν τοῦ πολέμου ἐκείνου σύρραξιν Κελτός τις ὑπερωμίας ἰθύνας τὸ δόρυ καὶ μυωπίσας τὸν ἵππον καθάπερ τις σκηπτὸς ἐμπίπτει τῷ Ἀσπιέτῃ. Ὁ δὲ τοῦ ξίφους ἐπιδραξάμενος δέχεται τὴν τοῦ Κελτοῦ βιαίαν φορὰν καὶ τιτρώσκεται μὲν καιριωτάτην πληγήν, τοῦ δόρατος τὸν πνεύμονα μὲν παραμείψαντος, ἐκεῖθεν δὲ διὰ τῆς ῥάχεως διενεχθέντος. Ὁ δὲ μήπω συγχυθεὶς τῇ πληγῇ μηδὲ τῆς ἕδρας ἐκκυλισθείς, ἀλλ’ ἑδράσας ἑαυτὸν ἰσχυρότερον παίει τὸν βάρβαρον κατὰ τῆς κόρυθος καὶ δίχα διαιρεῖ καὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὴν κόρυθα.
μαίων ἑαυτῷ μνηστευόμενος, καὶ ὅπως τὴν ἐκεῖθεν Α ὑποχώρησιν, μετά ραδιουργίας προμηθευσάμενος, καὶ δὴ καὶ τυχὼν τοῦ σκοποῦ καὶ τοιαύτην τὴν ναυλοχίαν καθαπερε! νεκρός φερόμενος ποιησάμενος τὴν Κορυφῶ κατέλαβεν, ὧδέ πη περιγεγράφθω. Ἐχέσθω δ᾽ αὖθις ὁ λόγος τῶν μετ' ἐκεῖνα τούτου πράξεων. Καταλαβὼν δὲ ὁ νεκρὸς ἐδωδὼς τὴν Κα ρυτῶ, καθά γε καὶ εἴρηται, καὶ ἀπειλησάμενος διὰ τοῦ ἐκεῖσε δουκὸς τῷ αὐτοκράτορι, ὁπόσα ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσε, πρὸς τὴν Λογγιβαρδίαν τὸν ἀπό πλουν ποιησάμενος, ἔργου ἤπτετο. Σκεπτόμενος αὖθις τὸ Ἰλλυρικὸν καταλαβεῖν, καὶ συμμάχους διὰ τοῦτο σπεύδων συναγηοχέναι πλείου; τῶν πρὸ τοῦ, καὶ περὶ κήδους τῷ ῥηγ! Φραγγίας ὁμιλήσας, την μὲν τῶν θυγατέρων αὐτοῦ εἰς ἰδίαν αὐτοῦ γ ναῖκα (90) ἐξέδοτο, τὴν δέ γε ἑτέραν (91) δια- πόντιον πρὸς τὴν ᾿Αντιόχου πόλιν ἐξέπεμψεν ἐφ᾽ ᾧ συναφθῆναι τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ Ταγγρέ. Εἶτα, δυνά- μεις ἀπανταχόθεν μυριοπληθείς συλλεξάμενος ἐκ πάσης τε χώρας καὶ πόλεως, τους κόμητας μετα πεμψάμενος μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς στρατευμάτων τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικών διαπεραίωσιν ἐπετάχυνεν. Ο γοῦν βασιλεύς, τὰ διὰ τοῦ Ἀλεξίου πρὸς αὐ τὸν μηνυθέντα ἀκηκοώς, εὐθὺς κατὰ πάσας τὰς χώρας Πίσσαν τε καὶ Γένουαν καὶ Βενετίαν γράμματα επέστελλε, προπαρασκευάζων αὐτοὺς μὴ συνεπαχθέντας τοῖς ἀπατηλοῖς τοῦ Βαϊμούντου λόγοις, ἐκείνῳ συνερέψεσθαι. Καὶ γὰρ κεριών ἁπάσας τας πόλεις καὶ χώρας, πολλὴν τὴν κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος καταδρομὴν ἐπεποίητο, παγάνον όνο- μάζων καὶ τῶν Χριστιανών πολέμιον. Επεὶ δὲ καὶ ὁ Βαβυλώνιος τριακοσίους φθάσας κατέσχε τότε κόμητας, (92) οπότε τὰ ἄπειρα πλήθη τῶν Κελτῶν διὰ τῆς ἑσπέρας διαπαραιωσάμενα Η αὐτῷ γυναίκα, το θεούαν. εἰ χι; εἰ ALEXIADIS LIB. XII. domnino, invadere silique asserere moliebatur; tum C vero etiam recessus ejusdem ex Asia, mira, sed felici fraude confectus ; illæ, inquam, mendaces exsequiæ et deportatio navalis spirantis mortui, qua homo in arcto deprehensus 'explicavit se ex angustiis, et Coryphum iusulam salvus tenuit, ha- ctenus narrata sunto. Quæ consecuta deinceps sunt, Historiæ decurrentis exponet tenor. Pervecto in urbem Coryphum cadavere fortenti, prout dictum est, idein statim ex simulato mortuo furens hostis ingens, spirantes et supra modum audaces illas mi- nas relatas a nobis, quas per illius urbis duceni intentaudas Augusto curaverat, simul in Longobar- diam nave pervenit, conferre in rem est aggressu|s. Cum ergo expeditionem alteram per Illyricum ducere cogitaret, ad eamque rem opus sibi ess videret pluribus sociis quam quot prima trajectione habuerat, regem sibi Fraucorum devinxit afliuitate duplici. Nam et ejus filiarum unam sibi uxorem junxit, et alteram impositam classi defe- rendam curavit Antiochiam, tibi Tancredo nepoti suo nuberet. Inde cura ad comparandum exercitumi versa, innumerabiles undecunque collegit copias ; ex quavis regione ac civitate comitibus convocandis, cum quanto maximo armatorum numero quem ex ditionibus quique suis possent cogere. Quorum ome nium trajectio in Illyricum summa ope urgebatur. At imperator accepto indicio per Alexium ducem urbis Coryphus, minarum et molitionum Baimundi, misit extemplo litteras al omnes ferme principes ac respublicas, Pisas præsertim, Genuam et Vene- tias, quibus præmunire satagebat omnes ac singulos, ne forte fallacibus et insidiosis Baimundi cir- cumventi sermonibus, in partes ejus se abstrahi sinerent. Etenim ille urbes passim provinciasque circumiens in imperatorem declamabat impune ac plausibiliter quidquid de alieno, eoque ignoto priu- cipe apud longe positos et parum æquos persuasurum se facile sperabat et pro sua malitia optabat : nempe illum Christianorum esse hostem infensissimum, quem ideo paganum nominabat. Bene autem et commode contigit ad eam calu- mniam coarguendam redemptio captivorum Franco- rum præcipna imperatoris opera ac studio tentata Variæ lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Boemundo Qui postquam in Apuliam pervenit, modico tempore in sua regione moram faciens, as- sumpto de suis fidelibus honesto comitain, Alpes transiens ad Dominum Philippum illustrem Franco- rum regem pervenit, a quo inter calera, duas ejus obtinuit filias, unam de legitimo natam matrimonio, Constantiam nomine, quam sibi fædere conjugali so- ciavit in uxorem; alteram, nomine Cæciliam (quam ei Andegavensium comitissa, quæ spreto marito ad eumdem dominum regem se contulerat, uxore adhus virente pepererat) quam Domino Tancredo nepoti suo ex Apulia missam destinavit uxorem. Nupsit illa post Tancredi mortem Pontio Tripolitano comiti. Albertus Aq. lib. xii, cap. 19. Vile Sammartl. int Hist. geneal. Fr. reg. et Notas Acherii ad Guibert. pag. 590. dere fatigatus, ut ad debiti solutionem se pararet, et ut de partibus ultram:arinis majores militum secum traheret copias, principatus sui cura Tan- credo commissa, in Apuliam transiit an. Chr. 1404, ut pluribus narraut Tyrius, lib. 11, cap. 1; Ful- cherius, lib. 11, cap. 25; Αlbertus Aq. lib. 15, cap. list. llieros. hor an. Gesta Franc. cap. 52. Ex Apuli deinde in Galliam transiit, et Constan- tiam Philippi Francorum regis filiam obtinuit in uxorem. Nuptias pust Pascha Caruuti magno ap- paratu celebratas an. 1106, tradunt passim nostri, Sugerius, in Lurl. VI, cup, 9; Orderiens, lib. v Guibertus, lib. 111, cap. 2; lib. vu, cap. 34; Føleher. lib. 11, cap. 28; Tyrius, lib. 11, cap. ; Petrus Diac. lil. ; Chron. Cus. cap. ; Chron. Andeg. apud Labenim, tom. Biblioth. pag. ; & velus seriplor tom. Hist. Franc. pag. an. 1103, conjicit. Vide Eadmerum, lib. iv Mlist. PATROL. GR. CXXXI. cap. et 39. (91) Τὴν ἑτέραν. 181 Tyrius loco laudate, de (90) Γυναίκα. Boemundus malto æris alieni pon D Novor. pag. 88. 98. Perperam igitur Albericus nuptias Boemundi in (92) Κόμητας. Conferendus Albertus Aq. lit. xi.
PG 131:875Καὶ πίπτουσι καὶ ἄμφω τῶν ἵππων, ὁ μὲν νεκρὸς ὁ Κελτός, ὁ δ’ Ἀσπιέτης ἔτι ἐμπνέων. Ὃν οἱ ἀμφ’ αὐτὸν ἀνελόμενοι γεγονότα παντάπασιν ἔξαιμον καὶ καλῶς ἐπιμεληθέντες πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἤνεγκαν, δεικνύντες καὶ [τὸ] δόρυ καὶ τὴν πληγὴν καὶ τὸν θάνατον τοῦ Κελτοῦ διηγούμενοι. Ταύτης τῆς οὐκ οἶδ’ ὅπως ἀνδρείας καὶ τόλμης τὸ τηνικαῦτα τῷ Ἀσπιέτῃ μεμνημένος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τούτοις ἐπισυνάψας τὸ γένος καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ γένους εὔκλειαν ... ἀξιόμαχον στρατηγὸν ἀποστέλλει κατὰ τὴν Κιλικίαν πρὸς τὸν Ταγγρὲ στρατοπεδάρχην τετιμηκώς, καθάπερ φθάσασα γέγραφα. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν περὶ τούτων· πρὸς δέ γε τοὺς κατὰ τὴν ἑσπέραν ἐνδιατρίβοντας ἡγεμόνας ἑτέρας ἐκπέμπει γραφὰς κατευθὺ Σθλανίτζης τὴν πορείαν ἐντειλάμενος ποιεῖσθαι. Τί δέ; Τοὺς μὲν προμάχους μετεκαλεῖτο, αὐτὸς δὲ ἀναπεπτώκει ῥᾳστώνης ἀπολαύων καὶ βαλανείοις χρώμενος, ὁποῖα εἰώθασιν οἱ τὸν βοσκηματώδη βίον προελόμενοι βασιλεῖς; Οὐμενοῦν, ἀλλ’ οὐδὲ περὶ τὰ ἀνάκτορα ὅλως ἐνδιατρίβειν ἔτι ἠνέσχετο.
ANNÆ COMNENÆ Α την Ασίαν τήν τε Αντιόχου πόλιν, καὶ τὴν Τύρον καὶ τὰς παρακειμένας ἁπάσας πόλεις καὶ χώρας ἐμάστιζε καὶ δεσμώτας ἐμφρούρους εἶχεν· ἡ δὲ φρουρά δεινή τῶν πάλαι γεγενημένων. Καὶ περὶ τῆς τούτων ἁλώσεως καὶ τῶν ἐντεῦθεν συμπεσόντων τούτοις δεινῶν μεμαθηκώς ὁ αὐτοκράτωρ, ἐδάκνετό δ τε τὴν ψυχὴν καὶ ὅλος τῆς ἐκείνων ἀναῤῥύσεω; ἐγεγόνει· καὶ μεταπεμψάμενος Νικήτας τον Πα νουκωμίτην μετὰ χρημάτων πρὸς τὸν Βαβυλώνιον ἐξαπέστειλε γραφὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσας δι' ὧν τοὺς δορυαλώτους ἐκείνους ᾐτεῖτο κόμητας, πολλάς υποσχόμενος αὐτῷ τὰς χάριτας εἰ τούτους λύσα; τῶν δεσμῶν ἀπολύσει. 'Ο δὲ Βαβυλώνιος τον Πα- νουκωμίτην θεασάμενος, καὶ ἀκούσας ἄστα δὴ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν διεμηνύθη, ἀνελίξας δὲ καὶ τὰς γραφάς λύει μὲν παραχρῆμα τους κόμητα; τῶν δεσμῶν, ἐξάγει δὲ τῆς φρουρᾶς. Οὐ μέντοι γε παντελῶς ἐλευθερίας αὐτοὺς ἀξιοῖ, ἀλλὰ τῷ Πανουκωμίτῃ παραδίδωσι, πρὸς τὴν αὐτοκρά τορα τούτους ἐξαποστείλας, μηδοτιοῦν τῶν ἀποστα- λέντων χρημάτων ἀναλαβόμενος, εἴτε δὲ ὡς μὲ ἀπο χρώντων προς τοσούτων λύτρον, εἴτε καὶ δωρολη ψίας ἐκφεύγων ὑπόνοιαν, καὶ ὡς μὴ φαίνοιτο τιμῆς τούτους ἀποδιδόμενος, ἀλλὰ καθαρὰν τὴν χάριν ἀπονέμων τῷ βασιλεῖ καὶ ἀκίβδηλον, εἴτε καὶ πλει όνων ἐφιέμενος, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τούτους ὁ βασιλεὺς καταλαβόντας θεασάμενος ὑπερηγάσθη μὲν τὴν τοῦ βαρβάρου γνώμην καὶ τεθαύμακεν. Επιπόνως δὲ τούτους περὶ τῶν συμβεβηκότων αὐτοῖς ἐπερα τήσας καὶ μεμαθηκὼς ὅπως ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον Πανουκομίτην. καὶ τοσούτων κύκλων περιόδους έμφρουροι όντες οὐδὲ ἅπαξ ἥλιον ἐθεάσαντο, οὐδὲ τῶν δεσμών ελύθησαν, ἀλλὰ καὶ τροφῶν παντοίων άγευστο: τὸ παράπαν ἐπὶ τοσοῦτον διαμεμενήκεσαν, με νου ἄρτου καὶ ὕδατος μεταλαμβάνοντες, οίκτείρας τοῦ πάθους καὶ θερμὸν καταστάξας δάκρυον πολλῆς παραχρῆμα ἠξίου φιλοφροσύνης, χρήματά τε ἐπι- δοὺς καὶ ἄμφια παντοία παρασχών· εἰς βαλανεῖς τε προτρεπόμενος καὶ παντοίως τῆς τοσαύτης κακί τητος ἀνακτήσασθαι τούτους μηχανώμενος. Οἱ δὲ ἔχαιρον ἐφ᾽ οἷς παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος εξ πεπόν θασιν οἱ πρὶν ἐχθροὶ καὶ πολέμιοι, οι παραβάται τῶν πρὸς αὐτὸν ὀρκίων καὶ ὑποσχέσεων τὴν τοσαύ τὴν ἐς αὐτοὺς κατανοοῦντες ἀνεξικακίαν. 'Ο δὲ μεθ' ἡμέρας μεταπεμψάμενος τούτους ἔφη· Αδειαν ὑμῖν τοῦ λοιποῦ δίδωμι ἵνα ὁπόσον βούλεσθε κατὰ ταύτην τὴν πόλιν ἐγκαρτερήσητε μεθ' ἡμῶν. Οπηνίκα δέ τις τῶν οἰκείων ἐπιμνη σθεὶς ἐθελήσοι ἀναχωρεῖν, ἀκωλύτως καὶ τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ἅψαιτο συνταξάμενος ἡμῖν, καὶ οὕτω διὰ χρημάτων καὶ παντοίας ἄλλης οικονομίας εφοδιασθεὶς καλῶς διευθετη θείη. Καὶ ἁπλῶς καὶ παρεῖναι καὶ ἀπεῖναι ἄδειαν ἔχειν ὑμᾶς βούλομαι, καὶ τὸ βουλητὸν ὡς ἐλευθέρους κατὰ τὴν οἰκείαν γνώμην πράττειν. Ησαν μὲν οὖν τέως οἱ κόμητες μετὰ τοῦ αὐτοκράτ perfectaque. Siquiden prima illa effusione in Asiam innumerabilium Gallicorum exercituum, quando et Antiochia et Tyrus et adjacentes universæ civitates illa lagrante vi primi tumultus laborabant, quodam successu Gallis infausto, ut sunt variæ bellorum vices, Babylonius tyrannus Francos comites fere ad trecentos ceperat et dura in primis custodia tenebat; in teterrimo, atque ad inusitatum antiquæ crude- litatis morem et usum, olim designato quodam car- cere. Eos illic tot ac tales longe acerbissimam tole- rare captivitatem audire imperator sine tenerrimo misericordiae sensu non potuit : nec sine proposito ac decreto aními non magis benefico quam efficaci liberationis ac libertatis illoruin quovis pretio ac studio repræsentandæ. Ad hanc rein Niceta Pann- comitæ litteris et pecuniis instructo Imperat ut Ba- bylonis adeat principem, redditisque ab Augusto Epistolis legationem in captivorum auxiliam verbo quoque ipse peroret quant accuratissime; conten- dens a Babylonio multa Interposita promissione gratie ab imperatore ineundæ ut miseros comites solutos vinculis abire liberos sineret. Viso Babylo- nius Panucomita, auditoque, lectis etiam litteris quas b Augusto attulerat, solutos statim vinculis * comites custodia educit, nequaquam tamen libertate illos plena donars: sed sua potestate in jus im- peratoris transferens, deducendos ad ipsum Panu- comitæ tradit, pecuniis quæ offerebantur plane re- cusatis : sive quod minores eas duceret quam ut 8:6 B in pretium tot taliumque capitum possent sulcere; G sive quod avaritiæe suspicionem fugeret; sive deni- que quod totam rem imputari ab imperatore solidæ gratia, et reddendo ipsi aliquando cum usura beneficio, studeret : quarum cogitationum quæ po. tissimum apud Barbari animum prævaluerit, Deus scilicet novit. Utut sit deductos ad se captivos prius corites imperator cernens, facilitatem infidelis rincipis et valde admiratus est, et in lucri ac be- neficii maximi parte numeravit. Porro ipsos miseros omni complexus charitate, nullum finem percon- tandi faciebat audiendique de nupera infelicitate ipsórum : atque illi cum narrarent sese fanto tem- pore, totque evolutis periodis solarium orbium ex quo in carcerem detrusi fuerant, solem vidisse ne semel quidem, ac neque ad momentum relaxatos esse a vinculis, sed nec alium omnino quemquam gustasse cibum aut potum quam panem et aquam meram, colliquescebat calentibus lacrymis pius et humanus princeps; et non utique otiosa significa- tiene misericordiae se defunctum ratus, insuper omni oggerenda copia opportunarum rerum, pecu- niarum, ciborum, vestium, balnearum quin etiam et remissionis cæteræ, abstergere illis memoriam tristitiæ prioris, et fortunam meliorem plenis totius benignitatis officiis propinare satagebat, mirantibus sine fine ipsis, ac nunquam satis suspicere prædica- Sic semper. D Varia lectiones ex cod. Coislin.
Ἐξεληλυθὼς δὲ τοῦ Βυζαντίου, ὡς ἄνωθεν εἴρηται, κατὰ τὸ μέσον τῶν ἑσπερίων ἐληλύθει χωρῶν τὴν Θετταλοῦ πόλιν καταλαβὼν εἰς μῆνα Σεπτέμβριον ἐπινεμήσεως τεσσαρεσκαιδεκάτης εἰκοστοῦ ἔτους ὄντος, ἐξ οὗ τὰς τῆς βασιλείας ἡνίας περιεζώσατο. Καὶ τὴν Αὔγουσταν δὲ παρεβιάσατο συνεξεληλυθέναι μετ’ αὐτοῦ. Ὁ γὰρ τρόπος ἐκείνης τοιοῦτός τις ἦν· οὐ πάνυ τι δημοσιεύεσθαι ἤθελεν, ἀλλὰ τὰ πολλὰ μὲν οἰκουροῦσα ἦν καὶ τὰ ἐκείνης ἔργα ἐποίει, λέγω δὲ βίβλων τε ἀνελίξεις τῶν μακαρίων ἀνδρῶν καὶ τὸ πρὸς ἑαυτὴν ἐπιστρέφειν καὶ εὐποιίας καὶ χάριτας εἰς ἀνθρώπους, μάλιστα δὲ εἰς ἐκείνους οὓς οἶδεν ἀπό τε τοῦ σχήματος ἀπό τε τοῦ βίου θεραπεύειν Θεὸν καὶ προσευχῇ προσανέχειν καὶ καταλλήλοις ᾠδαῖς. Ἐπειδὰν δὲ μέλλοι δημοσιεύειν ἑαυτὴν κατά τινα χρείαν ἀναγκαιοτάτην ὡς βασιλίδα, αἰδοῦς τε ὑπεπίμπλατο καὶ ἐρύθημα εὐθὺς ἐξηνθήκει ταῖς παρειαῖς. Καὶ ἡ μὲν φιλόσοφος Θεανὼ τοῦ πήχεως αὐτῆς γυμνωθέντος, ἐπειδή τις παίζων εἰρήκει πρὸς ταύτην· «Καλὸς ὁ πῆχυς». «Ἀλλ’ οὐ δημόσιος», εἶπεν ἐκείνη.
ANNÆ COMNENÆ Α την Ασίαν τήν τε Αντιόχου πόλιν, καὶ τὴν Τύρον καὶ τὰς παρακειμένας ἁπάσας πόλεις καὶ χώρας ἐμάστιζε καὶ δεσμώτας ἐμφρούρους εἶχεν· ἡ δὲ φρουρά δεινή τῶν πάλαι γεγενημένων. Καὶ περὶ τῆς τούτων ἁλώσεως καὶ τῶν ἐντεῦθεν συμπεσόντων τούτοις δεινῶν μεμαθηκώς ὁ αὐτοκράτωρ, ἐδάκνετό δ τε τὴν ψυχὴν καὶ ὅλος τῆς ἐκείνων ἀναῤῥύσεω; ἐγεγόνει· καὶ μεταπεμψάμενος Νικήτας τον Πα νουκωμίτην μετὰ χρημάτων πρὸς τὸν Βαβυλώνιον ἐξαπέστειλε γραφὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσας δι' ὧν τοὺς δορυαλώτους ἐκείνους ᾐτεῖτο κόμητας, πολλάς υποσχόμενος αὐτῷ τὰς χάριτας εἰ τούτους λύσα; τῶν δεσμῶν ἀπολύσει. 'Ο δὲ Βαβυλώνιος τον Πα- νουκωμίτην θεασάμενος, καὶ ἀκούσας ἄστα δὴ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν διεμηνύθη, ἀνελίξας δὲ καὶ τὰς γραφάς λύει μὲν παραχρῆμα τους κόμητα; τῶν δεσμῶν, ἐξάγει δὲ τῆς φρουρᾶς. Οὐ μέντοι γε παντελῶς ἐλευθερίας αὐτοὺς ἀξιοῖ, ἀλλὰ τῷ Πανουκωμίτῃ παραδίδωσι, πρὸς τὴν αὐτοκρά τορα τούτους ἐξαποστείλας, μηδοτιοῦν τῶν ἀποστα- λέντων χρημάτων ἀναλαβόμενος, εἴτε δὲ ὡς μὲ ἀπο χρώντων προς τοσούτων λύτρον, εἴτε καὶ δωρολη ψίας ἐκφεύγων ὑπόνοιαν, καὶ ὡς μὴ φαίνοιτο τιμῆς τούτους ἀποδιδόμενος, ἀλλὰ καθαρὰν τὴν χάριν ἀπονέμων τῷ βασιλεῖ καὶ ἀκίβδηλον, εἴτε καὶ πλει όνων ἐφιέμενος, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τούτους ὁ βασιλεὺς καταλαβόντας θεασάμενος ὑπερηγάσθη μὲν τὴν τοῦ βαρβάρου γνώμην καὶ τεθαύμακεν. Επιπόνως δὲ τούτους περὶ τῶν συμβεβηκότων αὐτοῖς ἐπερα τήσας καὶ μεμαθηκὼς ὅπως ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον Πανουκομίτην. καὶ τοσούτων κύκλων περιόδους έμφρουροι όντες οὐδὲ ἅπαξ ἥλιον ἐθεάσαντο, οὐδὲ τῶν δεσμών ελύθησαν, ἀλλὰ καὶ τροφῶν παντοίων άγευστο: τὸ παράπαν ἐπὶ τοσοῦτον διαμεμενήκεσαν, με νου ἄρτου καὶ ὕδατος μεταλαμβάνοντες, οίκτείρας τοῦ πάθους καὶ θερμὸν καταστάξας δάκρυον πολλῆς παραχρῆμα ἠξίου φιλοφροσύνης, χρήματά τε ἐπι- δοὺς καὶ ἄμφια παντοία παρασχών· εἰς βαλανεῖς τε προτρεπόμενος καὶ παντοίως τῆς τοσαύτης κακί τητος ἀνακτήσασθαι τούτους μηχανώμενος. Οἱ δὲ ἔχαιρον ἐφ᾽ οἷς παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος εξ πεπόν θασιν οἱ πρὶν ἐχθροὶ καὶ πολέμιοι, οι παραβάται τῶν πρὸς αὐτὸν ὀρκίων καὶ ὑποσχέσεων τὴν τοσαύ τὴν ἐς αὐτοὺς κατανοοῦντες ἀνεξικακίαν. 'Ο δὲ μεθ' ἡμέρας μεταπεμψάμενος τούτους ἔφη· Αδειαν ὑμῖν τοῦ λοιποῦ δίδωμι ἵνα ὁπόσον βούλεσθε κατὰ ταύτην τὴν πόλιν ἐγκαρτερήσητε μεθ' ἡμῶν. Οπηνίκα δέ τις τῶν οἰκείων ἐπιμνη σθεὶς ἐθελήσοι ἀναχωρεῖν, ἀκωλύτως καὶ τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ἅψαιτο συνταξάμενος ἡμῖν, καὶ οὕτω διὰ χρημάτων καὶ παντοίας ἄλλης οικονομίας εφοδιασθεὶς καλῶς διευθετη θείη. Καὶ ἁπλῶς καὶ παρεῖναι καὶ ἀπεῖναι ἄδειαν ἔχειν ὑμᾶς βούλομαι, καὶ τὸ βουλητὸν ὡς ἐλευθέρους κατὰ τὴν οἰκείαν γνώμην πράττειν. Ησαν μὲν οὖν τέως οἱ κόμητες μετὰ τοῦ αὐτοκράτ perfectaque. Siquiden prima illa effusione in Asiam innumerabilium Gallicorum exercituum, quando et Antiochia et Tyrus et adjacentes universæ civitates illa lagrante vi primi tumultus laborabant, quodam successu Gallis infausto, ut sunt variæ bellorum vices, Babylonius tyrannus Francos comites fere ad trecentos ceperat et dura in primis custodia tenebat; in teterrimo, atque ad inusitatum antiquæ crude- litatis morem et usum, olim designato quodam car- cere. Eos illic tot ac tales longe acerbissimam tole- rare captivitatem audire imperator sine tenerrimo misericordiae sensu non potuit : nec sine proposito ac decreto aními non magis benefico quam efficaci liberationis ac libertatis illoruin quovis pretio ac studio repræsentandæ. Ad hanc rein Niceta Pann- comitæ litteris et pecuniis instructo Imperat ut Ba- bylonis adeat principem, redditisque ab Augusto Epistolis legationem in captivorum auxiliam verbo quoque ipse peroret quant accuratissime; conten- dens a Babylonio multa Interposita promissione gratie ab imperatore ineundæ ut miseros comites solutos vinculis abire liberos sineret. Viso Babylo- nius Panucomita, auditoque, lectis etiam litteris quas b Augusto attulerat, solutos statim vinculis * comites custodia educit, nequaquam tamen libertate illos plena donars: sed sua potestate in jus im- peratoris transferens, deducendos ad ipsum Panu- comitæ tradit, pecuniis quæ offerebantur plane re- cusatis : sive quod minores eas duceret quam ut 8:6 B in pretium tot taliumque capitum possent sulcere; G sive quod avaritiæe suspicionem fugeret; sive deni- que quod totam rem imputari ab imperatore solidæ gratia, et reddendo ipsi aliquando cum usura beneficio, studeret : quarum cogitationum quæ po. tissimum apud Barbari animum prævaluerit, Deus scilicet novit. Utut sit deductos ad se captivos prius corites imperator cernens, facilitatem infidelis rincipis et valde admiratus est, et in lucri ac be- neficii maximi parte numeravit. Porro ipsos miseros omni complexus charitate, nullum finem percon- tandi faciebat audiendique de nupera infelicitate ipsórum : atque illi cum narrarent sese fanto tem- pore, totque evolutis periodis solarium orbium ex quo in carcerem detrusi fuerant, solem vidisse ne semel quidem, ac neque ad momentum relaxatos esse a vinculis, sed nec alium omnino quemquam gustasse cibum aut potum quam panem et aquam meram, colliquescebat calentibus lacrymis pius et humanus princeps; et non utique otiosa significa- tiene misericordiae se defunctum ratus, insuper omni oggerenda copia opportunarum rerum, pecu- niarum, ciborum, vestium, balnearum quin etiam et remissionis cæteræ, abstergere illis memoriam tristitiæ prioris, et fortunam meliorem plenis totius benignitatis officiis propinare satagebat, mirantibus sine fine ipsis, ac nunquam satis suspicere prædica- Sic semper. D Varia lectiones ex cod. Coislin.
Ἡ δὲ βασιλὶς καὶ μήτηρ ἐμή, τὸ τῆς σεμνότητος ἄγαλμα, τὸ τῆς ἁγιότητος καταγώγιον, μὴ ὅτι γε πῆχυν ἢ βλέμμα δημοσιεύειν ἠγάπα, ἀλλ’ οὐδὲ φωνὴν ἐκείνης ἤθελεν εἰς ἀσυνήθεις παραπέμπεσθαι ἀκοάς· τοσοῦτον ἦν ἐκείνη χρῆμα θαυμάσιον εἰς αἰδῶ. Ἐπεὶ δὲ ἀνάγκῃ οὐδὲ θεοί, φησι, μάχονται, ἀναγκάζεται πρὸς τὰς συχνὰς τοῦ αὐτοκράτορος ἐκστρατεύσεις αὐτῷ παρακολουθεῖν. Κατεῖχε μὲν γὰρ αὐτὴν ἡ σύμφυτος αἰδὼς ἔνδον τῶν βασιλείων, τὸ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φίλτρον καὶ ἡ διάπυρος πρὸς ἐκεῖνον ἀγάπη ἐξῆγεν αὐτὴν καὶ μὴ βουλομένην τῶν ἀνακτόρων διὰ ταυτασὶ τὰς αἰτίας. Πρῶτον μὲν ὅτι τὸ συμπεσὸν αὐτῷ νόσημα τῶν ποδῶν ἐπιμελείας ἐδεῖτο πλείστης. Καὶ γὰρ ἀλγηδόνας εἶχε δριμείας ὁ αὐτοκράτωρ ἐκ τῆς ποδαλγικῆς διαθέσεως καὶ οὐδεμίαν ἐπαφὴν οὕτω προσίετο ὡς τῆς ἐμῆς δεσποίνης καὶ μητρός. Ἐμμελῶς τε γὰρ αὐτῷ προσεφέρετο καὶ ψαύουσα δεξιῶς τὰς ὀδύνας τῶν ποδῶν ὑπεκούφιζέ πως. Ὁ γάρ τοι βασιλεὺς ἐκεῖνος (καὶ μοὶ μηδεὶς τῆς περιαυτολογίας ἐπιμεμφέσθω· τὰ γὰρ οἰκεῖα θαυμάζω· μηδ’ ὡς καταψευδομένην τοῦ αὐτοκράτορος ὑφοράσθω·
ANNÆ COMNENÆ Α την Ασίαν τήν τε Αντιόχου πόλιν, καὶ τὴν Τύρον καὶ τὰς παρακειμένας ἁπάσας πόλεις καὶ χώρας ἐμάστιζε καὶ δεσμώτας ἐμφρούρους εἶχεν· ἡ δὲ φρουρά δεινή τῶν πάλαι γεγενημένων. Καὶ περὶ τῆς τούτων ἁλώσεως καὶ τῶν ἐντεῦθεν συμπεσόντων τούτοις δεινῶν μεμαθηκώς ὁ αὐτοκράτωρ, ἐδάκνετό δ τε τὴν ψυχὴν καὶ ὅλος τῆς ἐκείνων ἀναῤῥύσεω; ἐγεγόνει· καὶ μεταπεμψάμενος Νικήτας τον Πα νουκωμίτην μετὰ χρημάτων πρὸς τὸν Βαβυλώνιον ἐξαπέστειλε γραφὰς πρὸς αὐτὸν ἐγχειρίσας δι' ὧν τοὺς δορυαλώτους ἐκείνους ᾐτεῖτο κόμητας, πολλάς υποσχόμενος αὐτῷ τὰς χάριτας εἰ τούτους λύσα; τῶν δεσμῶν ἀπολύσει. 'Ο δὲ Βαβυλώνιος τον Πα- νουκωμίτην θεασάμενος, καὶ ἀκούσας ἄστα δὴ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν διεμηνύθη, ἀνελίξας δὲ καὶ τὰς γραφάς λύει μὲν παραχρῆμα τους κόμητα; τῶν δεσμῶν, ἐξάγει δὲ τῆς φρουρᾶς. Οὐ μέντοι γε παντελῶς ἐλευθερίας αὐτοὺς ἀξιοῖ, ἀλλὰ τῷ Πανουκωμίτῃ παραδίδωσι, πρὸς τὴν αὐτοκρά τορα τούτους ἐξαποστείλας, μηδοτιοῦν τῶν ἀποστα- λέντων χρημάτων ἀναλαβόμενος, εἴτε δὲ ὡς μὲ ἀπο χρώντων προς τοσούτων λύτρον, εἴτε καὶ δωρολη ψίας ἐκφεύγων ὑπόνοιαν, καὶ ὡς μὴ φαίνοιτο τιμῆς τούτους ἀποδιδόμενος, ἀλλὰ καθαρὰν τὴν χάριν ἀπονέμων τῷ βασιλεῖ καὶ ἀκίβδηλον, εἴτε καὶ πλει όνων ἐφιέμενος, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τούτους ὁ βασιλεὺς καταλαβόντας θεασάμενος ὑπερηγάσθη μὲν τὴν τοῦ βαρβάρου γνώμην καὶ τεθαύμακεν. Επιπόνως δὲ τούτους περὶ τῶν συμβεβηκότων αὐτοῖς ἐπερα τήσας καὶ μεμαθηκὼς ὅπως ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον Πανουκομίτην. καὶ τοσούτων κύκλων περιόδους έμφρουροι όντες οὐδὲ ἅπαξ ἥλιον ἐθεάσαντο, οὐδὲ τῶν δεσμών ελύθησαν, ἀλλὰ καὶ τροφῶν παντοίων άγευστο: τὸ παράπαν ἐπὶ τοσοῦτον διαμεμενήκεσαν, με νου ἄρτου καὶ ὕδατος μεταλαμβάνοντες, οίκτείρας τοῦ πάθους καὶ θερμὸν καταστάξας δάκρυον πολλῆς παραχρῆμα ἠξίου φιλοφροσύνης, χρήματά τε ἐπι- δοὺς καὶ ἄμφια παντοία παρασχών· εἰς βαλανεῖς τε προτρεπόμενος καὶ παντοίως τῆς τοσαύτης κακί τητος ἀνακτήσασθαι τούτους μηχανώμενος. Οἱ δὲ ἔχαιρον ἐφ᾽ οἷς παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος εξ πεπόν θασιν οἱ πρὶν ἐχθροὶ καὶ πολέμιοι, οι παραβάται τῶν πρὸς αὐτὸν ὀρκίων καὶ ὑποσχέσεων τὴν τοσαύ τὴν ἐς αὐτοὺς κατανοοῦντες ἀνεξικακίαν. 'Ο δὲ μεθ' ἡμέρας μεταπεμψάμενος τούτους ἔφη· Αδειαν ὑμῖν τοῦ λοιποῦ δίδωμι ἵνα ὁπόσον βούλεσθε κατὰ ταύτην τὴν πόλιν ἐγκαρτερήσητε μεθ' ἡμῶν. Οπηνίκα δέ τις τῶν οἰκείων ἐπιμνη σθεὶς ἐθελήσοι ἀναχωρεῖν, ἀκωλύτως καὶ τῆς πρὸς τὰ οἴκοι φερούσης ἅψαιτο συνταξάμενος ἡμῖν, καὶ οὕτω διὰ χρημάτων καὶ παντοίας ἄλλης οικονομίας εφοδιασθεὶς καλῶς διευθετη θείη. Καὶ ἁπλῶς καὶ παρεῖναι καὶ ἀπεῖναι ἄδειαν ἔχειν ὑμᾶς βούλομαι, καὶ τὸ βουλητὸν ὡς ἐλευθέρους κατὰ τὴν οἰκείαν γνώμην πράττειν. Ησαν μὲν οὖν τέως οἱ κόμητες μετὰ τοῦ αὐτοκράτ perfectaque. Siquiden prima illa effusione in Asiam innumerabilium Gallicorum exercituum, quando et Antiochia et Tyrus et adjacentes universæ civitates illa lagrante vi primi tumultus laborabant, quodam successu Gallis infausto, ut sunt variæ bellorum vices, Babylonius tyrannus Francos comites fere ad trecentos ceperat et dura in primis custodia tenebat; in teterrimo, atque ad inusitatum antiquæ crude- litatis morem et usum, olim designato quodam car- cere. Eos illic tot ac tales longe acerbissimam tole- rare captivitatem audire imperator sine tenerrimo misericordiae sensu non potuit : nec sine proposito ac decreto aními non magis benefico quam efficaci liberationis ac libertatis illoruin quovis pretio ac studio repræsentandæ. Ad hanc rein Niceta Pann- comitæ litteris et pecuniis instructo Imperat ut Ba- bylonis adeat principem, redditisque ab Augusto Epistolis legationem in captivorum auxiliam verbo quoque ipse peroret quant accuratissime; conten- dens a Babylonio multa Interposita promissione gratie ab imperatore ineundæ ut miseros comites solutos vinculis abire liberos sineret. Viso Babylo- nius Panucomita, auditoque, lectis etiam litteris quas b Augusto attulerat, solutos statim vinculis * comites custodia educit, nequaquam tamen libertate illos plena donars: sed sua potestate in jus im- peratoris transferens, deducendos ad ipsum Panu- comitæ tradit, pecuniis quæ offerebantur plane re- cusatis : sive quod minores eas duceret quam ut 8:6 B in pretium tot taliumque capitum possent sulcere; G sive quod avaritiæe suspicionem fugeret; sive deni- que quod totam rem imputari ab imperatore solidæ gratia, et reddendo ipsi aliquando cum usura beneficio, studeret : quarum cogitationum quæ po. tissimum apud Barbari animum prævaluerit, Deus scilicet novit. Utut sit deductos ad se captivos prius corites imperator cernens, facilitatem infidelis rincipis et valde admiratus est, et in lucri ac be- neficii maximi parte numeravit. Porro ipsos miseros omni complexus charitate, nullum finem percon- tandi faciebat audiendique de nupera infelicitate ipsórum : atque illi cum narrarent sese fanto tem- pore, totque evolutis periodis solarium orbium ex quo in carcerem detrusi fuerant, solem vidisse ne semel quidem, ac neque ad momentum relaxatos esse a vinculis, sed nec alium omnino quemquam gustasse cibum aut potum quam panem et aquam meram, colliquescebat calentibus lacrymis pius et humanus princeps; et non utique otiosa significa- tiene misericordiae se defunctum ratus, insuper omni oggerenda copia opportunarum rerum, pecu- niarum, ciborum, vestium, balnearum quin etiam et remissionis cæteræ, abstergere illis memoriam tristitiæ prioris, et fortunam meliorem plenis totius benignitatis officiis propinare satagebat, mirantibus sine fine ipsis, ac nunquam satis suspicere prædica- Sic semper. D Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:877τὰ γὰρ ἀληθῆ λέγω) πάντα τὰ ἑαυτοῦ καὶ τὰ κατ’ αὐτὸν κατόπιν ἐποιεῖτο τῆς σωτηρίας τῶν πόλεων. Οὐδὲν γὰρ ἐχώριζεν αὐτὸν τῆς τῶν Χριστιανῶν ἀγάπης, οὐκ ἀλγηδόνες, οὐχ ἡδοναί, οὐ πολέμων κακώσεις, οὐκ ἄλλο οὐδέν, οὐ μικρὸν οὐ μέγα, οὐχ ἡλίου φλογώσεις, οὐ χειμώνων δριμύτητες, οὐ προσβολαὶ βαρβάρων παντοδαπαί. Ἀλλ’ ἀκλινῶς εἶχε πρὸς ἅπαντα ταῦτα καὶ ὤκλαζε μὲν πρὸς τὴν φύρσιν τῶν νοσημάτων, ἀντανέθορε δὲ πρὸς τὴν βοήθειαν τῶν πραγμάτων. Δεύτερον δὲ καὶ μέγιστον αἴτιον τοῦ τὴν βασιλίδα συνοπαδὸν εἶναι τῷ αὐτοκράτορι, ὅτι τοι πολλῶν ἐπιβούλων ἀναφυομένων ἁπανταχόθεν πολλῆς ἐδεῖτο τῆς ἐπιβλέψεως καὶ ὡς ὄντως πολυομμάτου δυνάμεως. Καὶ γὰρ καὶ νὺξ αὐτῷ ἐπίβουλος ἣν καὶ τὸ μεσαίτατον τῆς ἡμέρας, καὶ ἡ ἑσπέρα προσανέφυέ τι κακόν, καὶ ἡ πρῴα ἐτέκταινε χείριστα· μάρτυς τούτων Θεός. Ἆρ’ οὖν οὐκ ἔδει τὸν βασιλέα ὑπὸ τοσούτων κακῶν ἐπιβουλευόμενον ὑπὸ μυρίων ὀμμάτων φρουρεῖσθαι, τῶν μὲν ἐπιτοξαζόντων αὐτῷ, τῶν δὲ τὸ ξίφος παραθηγόντων, τῶν δ’ ἀφιέντων, ὁπόταν οὐκ ἐνῆν τι δρᾶσαι, λοίδορον γλῶτταν καὶ τὸ κακῶς εἰπεῖν; Τίνα τοίνυν ἔδει παρεῖναι τῷ βασιλεῖ σύμμαχον παρὰ τὴν σύμφυτον σύμβουλον;
τορος παντοίας, ὡς εἴρηται, θεραπείας ἀξιούμενοι καὶ δυσαποσπάστως αὐτοῦ ἔχοντες. Ἐπεὶ δὲ Λογγι- βαρδίαν ὁ Βαϊμοῦντος καταλαβών, ὡς ὁ λόγος φθά σας ἐδήλωσε πλείω τῶν προτέρων στρατευμάτων σπεύδων συναγαγεῖν, πολλὰ τοῦ αὐτοκράτορος κατέτρεχε, κατὰ πᾶσαν πόλιν καὶ χώραν περιτών καὶ παγάνον αὐτὸν λαμπρῇ τῇ φωνῇ ἀνακηρύττων καὶ τοῖς παγάνοις (93) ὅλῃ γνώμῃ ἐπαρήγοντα. Τοῦτο ὁ αὐτοκράτωρ μεμαθηκώς τοὺς ῥηθέντας κόμητας, τὸ μέν τοι δι καὶ αὐτῶν προθυμουμένων ἤδη πρὸς τὰς σφῶν ἀπιέναι χώρας, τὸ δέ τι καὶ πρὸς ἔλεγχον τῶν κατ' αὐτοῦ παρὰ τοῦ Βαϊμούντου διακηρυκευομένων, δαψιλεῖς τὰς δωρεάς ἐπιχορη- γήσας αὐτοῖς, οἴκαδε ἐξαπέστειλεν· αὐτὸς δὲ πρὸς τὴν Θετταλοῦ πόλιν σπουδαίως ἐξῄει, ἅμα μὲν τοὺς νεήλυδας τα στρατιωτικὰ παιδεύειν, ἅμα δὲ καὶ τὸν Βαϊμοῦντον· ἐκ τῆς περὶ αὐτοῦ φήμης ἀπείργεσθαι τῆς ἀπὸ Λογγοβαρδίας πρὸς τὴν ἡμε δαπὴν διαπεραιώσεως. ᾿Απελθόντες τοίνυν οἱ κόμη- τες ἐκεῖνο: ἔλεγχοι τοῦ Βαϊμούντου γεγόνασι ἀψευδέ- στατοι ἀπατεῶνα καλοῦντες αὐτὸν, καὶ μηδ' ἐπὶ τῷ τυχόντι ἐπαληθεύοντα, κατὰ πρόσωπον αὐτὸν πολλάκις ἐλέγχοντες μάρτυρας αὐτοπίστους ἑαυτοὺς καθιστώντες. Β Ἐπεὶ δ᾽ ἡ τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσις άπαν- ταχή σε διεδίδοτο καὶ πολλῶν ἐδεῖτο ὁ αὐτοκράτωρ δυνάμεων καὶ ἀναλόγου στρατεύματος ἀντικαθιστα μένου πρὸς τὰ Κελτικὰ πλήθη οὐκ ἔμελλεν οὐδ᾽ ἀνεδύετο, ἀλλὰ τοὺς περὶ τὴν Κοίλην Συρίαν μετε- πέμπετο τὸν Καντακουζηνὸν φημὶ καὶ τὸν Μοναστρᾶν. Ο μὲν γὰρ τὴν Λαοδίκειαν (94) ἐφρούρει, ὁ δὲ τὴν Ταρσόν · τούτους οὖν ἐκεῖθεν μεταπεμπόμενος, οὐκ ἐρήμους τὰς ὑπ' αὐτῶν φρουρουμένας χώρας καὶ πόλεις κατέλιπεν. Εἰς μὲν γὰρ τὴν Λαοδίκειαν τὸν Πετζέαν μεθ' ἑτέρων ἐκπέμπει δυνάμεων, ἐς δέ γε Ταρσόν, καὶ ἀπάσας τὰς ὑπὸ τὸν Μοναστρᾶν πόλεις καὶ χώρα;, τὸν Ἀσπιέτην. Ανὴρ δὲ οὗτος εὐγενής ἀπανταχοῦ. ALEXIADIS LIB. XII. A reque valentibus tantam imperatoris in se illi re- B belles ac perjuros patientiam. Ille vero postquam ista indulgentia multis diebus eos baquit, accersitoš ad se sic allocutus est : Quid malilis; vel hic ut ha- clenus apud nos nobiscum vivere, vel aut in domos vestras aut alio pergere, vestri plane juris atque ar- bitrii facio. Moneal nos tantum si qui forte abire rolet, instruenus eum copiso viatico; et super cd- teram sollicitudinem providendæ illi securitatis viæ εκjusvis, etiam amplis ipsum muneribus prosequemur. Tan um ne quis mala fide se liberatum queri possit aut non in plenam assertum libertatem, denuntio plane ac prædico, vestri vos juris ac libera polestatis esse omnes. Sive manetis, jucundi hospites; sive abilis, grati nihilominus amici. His illi auditis co magis in manendi proposito confirmati sunt, quod bec tan: humana relaxatio libertatis obnoxiæ, ve rectiudia ipsos quadam et nova teneritudine grati animi, catenis quibusvis eo fortiore quo blandiore, alligabat obsequiis et conspectui hominis tam bes nefici, cujus liberalitatis prolixissimæ fructus in momenta singula uberrimos ferebant. Verum cund accepisset imperator transgressum eo modo quem retulimus in Longobardiam Baimundum obire pasó sim civitates principumque aulas; ibique tum alia in se multa maledicentissime mentiri, tum clara voce proclamare imperatorem Alexium paganum esse paganorumque auxiliatorem ac fautorem, mas turum putavit suæ famæ succurrere, eo quod in manibus habebat, opportuno subsidio: comitibus nempe illis Latinis ac Francis (qui et ipsi jam commodum aliquo desiderio revisendæ patriæ tëntari ceperant) ea in loca remittendis ubi testari de se præsentes, et nancisci fidem auctores ilonci pos sent cum dicerent et sibi compertis documentis approbarent : Christianum in primis et Christiano- fum studiosum esse Alexium Augustum. Eos igitur bene volentes amplo viatico instructos en donis oneratos of friisque devinctos versus Italiam dimittit. Qui sane non defuerunt ipsius spei, sed grandi ubique convicio Baimundi calumnias refutarunt; mendacem illum et impostorem, etiam i» minimis quibusque quæ adversus Alexium loqueretur : non voce tantum profitentes libera, verum gravitate quoque testimonii oeulati et experientia subnixi, dictorum fidem cuivis facientes. At Augu stus ipse sub discessum comitum se Thessalonicam transtulit, urgente in id consilium cura et spe du plici. Nam et nuper conscriptos tyrones exercere in rudimentis militaris artis necessarium putabat tanto Imminente bello,cui rei locum illum videbat aptum; et camdem urbem non minus opportunam arbitra- batur ad vias ex propinquo commodas rationesque ineundas impediendi ne Baimundus in ditionem imperii ex Ítalia cum exercitu trajiceret Cum ergo illa ipsa Baimundi trajectio velut mox futura late celebraretur, subducta imperator ratione suarum opum ac virium, compertoque sibi deesse copias quas pari numero brevi adfuturis exercitibus Gallicis opponeret, nihil ut in urgenti necessitatis articulo, cunctalus, Romanos e Cole-Syria exer- citus accersit : eas, inquam, copias quæ partim auspiciis et ductu Cantacuzeni Laodiceam obtine- bant, partim sub Monastra Tarsum Ciliciamque servabant, festinare ad se cum ipsis ducibus præce- pit : nequaquam illas tamen urbes ac regiones de serens penitus aut relinquens nudas. Nam Laodi- ceam quidem novo cum aliis copiis a se misso duci Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. paulo ante capta fuerat, Gallis Acropolim adbud obtinentibus, supra lib. 1, pag. 559. (95) Παγάνον. Vide not. ad pag. 367. (94) Λαοδίκειαν. Nam Lolicea ab Alexianis
PG 131:879Τίς μᾶλλον ἐκείνης πλέον ἐπεσκέπτετο μὲν τὸν αὐτοκράτορα, ὑπεβλέπετο δὲ τοὺς ἐπιβουλεύοντας; Τίς ὀξεῖα μὲν τὸ συμφέρον ἐκείνῳ ἰδεῖν, ὀξυτέρα δὲ τὸ παρὰ τῶν ἐχθρῶν σκευωρούμενον κατιδεῖν; Διὰ ταῦτα καὶ πάντα ἐν πᾶσιν ἦν ἡ ἐμὴ μήτηρ τῷ δεσπότῃ μου καὶ πατρί, καὶ νύκτωρ ἄγρυπνον ὄμμα καὶ ἡμέρας περιφανέστατος φυλακτὴρ καὶ τραπέζης καιροῖς ἀντίδοτος ἀγαθὴ καὶ τῆς ἀπὸ τροφῶν ἀδικίας φυγαδευτήριον φάρμακον. Ταῦτα τοίνυν τὰ αἴτια τὴν σύμφυτον αἰδῶ τῆς γυναικὸς ἐκείνης παρηγκωνίζετο, καὶ ἐθάρρει τοὺς ἄρρενας ὀφθαλμούς. Καίτοι οὐδὲ τότε τῆς συνήθους εὐκοσμίας ἐπελανθάνετο, ἀλλὰ καὶ βλέμματι καὶ σιγῇ καὶ τῇ περὶ αὐτὴν θεραπείᾳ τοῖς πλείοσι μὲν ἀγνωστοτέρα ἐτύγχανε. Καὶ τοῦτο μόνον, ὅτι βασιλὶς παρέπεται τῷ στρατεύματι, ὁ φερόμενος ταῖν ἡμιόνοιν οἰκίσκος ἐδείκνυ καὶ τὸ ἄνωθεν βασιλικὸν καταπέτασμα, τὰ δ’ ἄλλα ἐπηλυγάζετο τὸ θεῖον ἐκείνης σῶμα. Μόνον ὅτι πρόνοιά τις ἀρίστη τὰ κατὰ τὴν νόσον τοῦ βασιλέως διεξάγοι καὶ φρουρὰ βασιλέως ἀκοίμητος παρὰ πᾶσι διεγινώσκετο καὶ ὄμμα ἐγρηγορὸς καὶ μὴ ἐπινυστάζον τοῖς πράγμασι.
Λ ἐξ ᾿Αρμενίων ὁρμώμενος καὶ τῶν ἐπ' ἀνδρείᾳ δια ως δέ. βεβοημένων ὡς ἡ φήμη τὸ τηνικαῦτα ἐκήρυττε, κἂν ὁ τότε καιρὸς οὐ πάνυ τοιοῦτον ὄντα ἐξήλεγξεν ὅσον γε τὰ εἰς στρατηγικήν δύναμιν. Ὁ μὲν γὰρ τῆς Αντιόχου ἐπιτροπεύων. Ταγγρὲ ἂν ὁ λόγος φθάσας καταλέλοιπεν ἐν Συρίᾳ, φήμας τε ὑπεπέμπετο πυ- κνὰς ὡς ἄρα ταχὺ καταλάβει τὴν Κιλικίαν, ἐφ᾽ ᾧ πολιορκήσειν αὐτὴν καὶ τῶν τοῦ βασιλέως ἀφελέσθαι χειρῶν, ἅτε ἰδίαν οὖσαν καὶ τῷ δόρατι τούτου τῶν Τούρκων ἀφαιρεθεῖσαν καὶ οὐ μόνον φήμας τοιαύ- τας πανταχόσε κατέπεμπεν, ἀλλὰ καὶ διὰ γραμμάτων ἠπείλει τα χείρω τούτων ἃ καὶ τῷ Ἀσπιέτῃ καθ' ἡμέραν ἑκάστην ἐνεχειρίζετο. Καὶ οὐκ ἠπείλει μόνον ἀλλὰ καὶ τὴν ἀπειλῶν πρόδρομα τινα καὶ ἐποίες καὶ καθυπισχνείτο ποιεῖν, δυνάμεις τε συναγηο- χὼς ἀπανταχόθεν ἐξ ᾿Αρμενίων τε καὶ Κελτῶν, καὶ τούτους καθ' ἑκάστην ἡμέραν γυμνάζων καὶ πρὸς παρατάξεις καὶ μάχας ἐξομαλίζων τὸ στρά τευμα. Καὶ ἔστιν οὗ καὶ εἰς προνομὰς ἀποστέλλων καὶ τὸν καπνὸν πρὸ τοῦ πυρὸς παρεμφαίνων, τά τε πολιορκητικά όργανα κατασκευαζόμενος καὶ παν- τοιοτρόπως πρὸς τὴν πολιορκίαν ἑαυτὸν ἀνιστῶν. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐκεῖνος. Ὁ δὲ Αρμένιος Ασπιέ- της ὥσπερ μηδενὸς αὐτῷ ἐπικειμένου μηδέ το βοῦντος μηδὲ τοσοῦτον ἐπικρεμαννύντος & κιν- δυνον, ἐκάθητο ῥαθυμῶν βαρυτάτους πάτους νύκτωρ ἑαυτῷ συνιστῶν εἴ, καίτοι ἀνδρικώτατος ἦν καὶ "Αρεος υπασπιστής γενναιότατος. Ἐπὶν δὲ Κιλικία προσώκειλε πόρρω δεσποτικῆς χειρὸς γεγονώς, καὶ έναυθεντήσας τοῖς πράγμασι, τρυφαῖς ἑαυτὸν ἐκδε· δώκει παντοίαις. Οὕτως ὁ ᾿Αρμένιος ἐκεῖνος ἐχθη. λυνόμενος καὶ διαῤῥέων διηνεκώς, ἐπειδὴ καταλάβα ὁ τῆς πολιορκίας καιρός, ἀναπεπτωκώς ὤφθη πρὸ; στρατιώτην φερεπονώτατον τὸν Ταγγρέ. Καὶ οὔτε πρὸς τὰς βροντὰς ἐκείνου τῶν ἀπειλῶν κατεκροτήθη τὴν ἀκοὴν, οὔτε κεραυνοφόρου τούτου ἐληλυθότος διὰ τῶν κατὰ Κιλικίαν πορθήσεων, πρὸς τὰς ἀστρα- πὰς ἐνη ένιζεν. Ὁ μὲν γὰρ Ταγγρὲ ἀθρόον ἐξ Αντιοχείας στρατεύσας στρατὸν μυρίανδρον καὶ διχῇ τούτους διελόμενος, τοὺς μὲν διὰ τῆς ἠπείρου πέμπει ταῖς Μόψου (95) πόλεσι ", τοὺς δὲ ναυσὶ τριήρεσιν έμβαλών δια. τῆς θαλάττης ἄγει τῷ που ταμῷ Σάρωνι (93). 'Ρεῖ δὲ ἄνωθεν οὗτος ἀπὸ τῶν τοῦ Ταύρου ὁρῶν, καὶ διαμέσου παραῤῥέων τῶν δύο πόλεων, Μόψου τῆς τε καταλελυμένης καὶ τῆς ἱσταμένης, εἰς τὸ Συριακὸν ἐκδίδωσι πέλαγος, ἀφ' οὗ αἱ νῆες ἀναπλεύσασαι τοῦ Ταγγρὲ καὶ τὰ στό- ματα πελάσασαι τούτου τοῦ ποταμοῦ πρὸς τὰς γεφύρας ἀνήχθησαν αἱ τὰς ἀμφοτέρας πόλεις ξυν άπτουσι. Περιεῤῥεῖτο τοίνυν ή πόλις εκατέρωθεν ἐπικρεμανύντος. ** καθιστῶν. πύλαισι. ANNE COMNEN.E commendavit Petzea; in Tarsi vero præfectura, cæterarumque quæ Monostræ circum parebant en- stodia regionum atque urbium Aspieten substituit virum Armenium domo nobilem, et fortitudinis gloria tunc celebrem in paucis : quamquam ille qui- dem in expeditione ista famæ exspectationique de se publice pessime respondit. Siquidem cum prae- fectus Antiochia Tancredus, quem relictum in Syria vidimus, palam loqueretur sese urbes Cilicia pro- yinciamque illam universam, quam ereptam Turcis optimo paulo ante jure possedisset, recuperare velle: neque id dicere contentus, etiam seriptis quoquo- versum litteris, quæ multæ ad Aspieten defereban- tur, idem passim denuntiaret, ac pejora etiam mi naretur; quin etiam comminationes sancire factis initia rerum ordientibus; quarum alia repræsenta- bat, alia statim acturum præ se ferebat; cogens videlicet undique milites Armenos et Gallos, eosque quotidie ad congressus præliorum atque ad cæteras officii militaris partes exercendo fingens : tum vero etiam quasi fumum ederet prænuntium ignis secu- turi manus subinde armatorum expeditas ad præ- dam improvisis excursionibus mittens: nec segnius juter hæc omnia muris quatiendis aptas machinas, et reliquum oppugnationum apparatum diligentis- sime comparans, Cum ea, inquam, omnia tam non obscure aut dissimulanter gereret Tanere- dus pararetque, mira tamen in securitate acquiesce- bat Aspietes, tanquam in pace fundatissima ne umbra quidem periculi ulla imminente, compola- tionibus nocturnis tempus suaviter absumens, nihilo- minus in Bacchi militia quam in Martis castris mi- Jes strenuus. Eo porro ingurgitabat, sese licentius voluptatibus recens accepta cum magistratu facul- tate atque occasione iis perfruendi quod qui diu sub oculis Angusti obnoxiam ac censuræ metuentem toleraverat militiam: nunc subductus disciplinæ, provinciæ insuper longe ab aula atque ab arbitris remotæ præpositus, collectam ex longo sitim, oblata simul et copia et licentia, nunquam satis explere poterat. Itaque isto luxu ferox ille prior ac martius cito resolutus auimus, nihil deinde virile habuit quod deducenti minas in rem adversario illi quem diximus bellatori duro, ac totas experienti vires suas in Ciliciam, opponeret. Quin adeo jam nostrum effeminaverant delici, ut ad primum tonitro pro- eul appropinquantis belli cohorresceret, nec jam in urbes regionesque Cilicum fulminea pernicie gras- santis, vel relucentia longe fulgetra inconniventibus ferret palpebris; nedum par esset impressioni co- B D c Varia lectiones ex cod. Coislin. * Car. Dufresnii Du Cangii note. Alexius pariter expugnaveral, supra, pag. 340. Hib. v, et Procopio, lib. v De adif. Just. Cilicia fluvius Mopsnestiam veterem, seu dirutain, et no- vam suo cursu dirimebat. Alsheriph Alderisius, v part. clim. : Massisa, Græce dicitur Mamislera, estque hac duas in urbes divisa, positas in ambabus ripis fluminis Gihon, etc. A Sarone fluvio dictus Saronius sinus, de quo Eustathius ad Dion. pag. et 61. (95) Ταϊς Μόψον. Mopsuestiam, seu Mamistain, (96) Σαρωνι. Saron, qui et Sarus Ptolemæo.
Καὶ ἡμεῖς δέ, ὅσοι περὶ τὸν αὐτοκράτορα εὖνοι, περὶ τὴν ἐκείνου φρουρὰν διεπονούμεθά τε καὶ συνῃρόμεθα τῇ δεσποίνῃ καὶ μητρὶ ἕκαστος ὡς εἶχεν ὅλῃ ψυχῇ καὶ γνώμῃ μηδ’ ἐπινυστάζοντες ὅλως. Ταῦτα πρὸς τοὺς φιλοσκώμμονας καὶ τὰς φιλολοιδόρους γλώττας γεγράφαται. Τόν τε γὰρ ἀναίτιον ὑπ’ αἰτίασιν ἄγουσι (καὶ τοῦτον οἶδε τὸν ἀνθρώπινον τρόπον καὶ ἡ Ὁμήρου Μοῦσα) καὶ τὰ καλῶς πεπραγμένα διαφαυλίζουσι καὶ ὑπὸ μέμψιν ποιοῦσι τὸ ἄμεμπτον. Καίτοι ἐκείνη κατὰ τὴν ἐκστρατείαν τὴν κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ γεγονυῖαν (κατὰ γὰρ τοῦ Βαϊμούντου τὴν ὁρμὴν ὁ βασιλεὺς ἐπεποίητο) τὸ μέν τι ἄκουσα, τὸ δ’ ἑκουσίως συνείπετο. Οὐ γὰρ συνεισβαλεῖν ἔδει τὴν βασιλίδα τῷ βαρβαρικῷ στρατεύματι. Πῶς γὰρ ἄν; Τομύριδος ταῦτα καὶ Σπαρέθρας τῆς Μασσαγέτιδος, ἀλλ’ οὐχὶ τῆς ἐμῆς Εἰρήνης. Ἄλλοσε γὰρ ἐτρέπετο τὸ ταύτης ἀνδρεῖον καὶ ἄλλως ἐξώπλιστο, ἀλλ’ οὐ τῷ τῆς Ἀθηνᾶς δόρατι οὐδὲ τῇ κυνέῃ τοῦ Ἄιδος·
Λ ἐξ ᾿Αρμενίων ὁρμώμενος καὶ τῶν ἐπ' ἀνδρείᾳ δια ως δέ. βεβοημένων ὡς ἡ φήμη τὸ τηνικαῦτα ἐκήρυττε, κἂν ὁ τότε καιρὸς οὐ πάνυ τοιοῦτον ὄντα ἐξήλεγξεν ὅσον γε τὰ εἰς στρατηγικήν δύναμιν. Ὁ μὲν γὰρ τῆς Αντιόχου ἐπιτροπεύων. Ταγγρὲ ἂν ὁ λόγος φθάσας καταλέλοιπεν ἐν Συρίᾳ, φήμας τε ὑπεπέμπετο πυ- κνὰς ὡς ἄρα ταχὺ καταλάβει τὴν Κιλικίαν, ἐφ᾽ ᾧ πολιορκήσειν αὐτὴν καὶ τῶν τοῦ βασιλέως ἀφελέσθαι χειρῶν, ἅτε ἰδίαν οὖσαν καὶ τῷ δόρατι τούτου τῶν Τούρκων ἀφαιρεθεῖσαν καὶ οὐ μόνον φήμας τοιαύ- τας πανταχόσε κατέπεμπεν, ἀλλὰ καὶ διὰ γραμμάτων ἠπείλει τα χείρω τούτων ἃ καὶ τῷ Ἀσπιέτῃ καθ' ἡμέραν ἑκάστην ἐνεχειρίζετο. Καὶ οὐκ ἠπείλει μόνον ἀλλὰ καὶ τὴν ἀπειλῶν πρόδρομα τινα καὶ ἐποίες καὶ καθυπισχνείτο ποιεῖν, δυνάμεις τε συναγηο- χὼς ἀπανταχόθεν ἐξ ᾿Αρμενίων τε καὶ Κελτῶν, καὶ τούτους καθ' ἑκάστην ἡμέραν γυμνάζων καὶ πρὸς παρατάξεις καὶ μάχας ἐξομαλίζων τὸ στρά τευμα. Καὶ ἔστιν οὗ καὶ εἰς προνομὰς ἀποστέλλων καὶ τὸν καπνὸν πρὸ τοῦ πυρὸς παρεμφαίνων, τά τε πολιορκητικά όργανα κατασκευαζόμενος καὶ παν- τοιοτρόπως πρὸς τὴν πολιορκίαν ἑαυτὸν ἀνιστῶν. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν ἐκεῖνος. Ὁ δὲ Αρμένιος Ασπιέ- της ὥσπερ μηδενὸς αὐτῷ ἐπικειμένου μηδέ το βοῦντος μηδὲ τοσοῦτον ἐπικρεμαννύντος & κιν- δυνον, ἐκάθητο ῥαθυμῶν βαρυτάτους πάτους νύκτωρ ἑαυτῷ συνιστῶν εἴ, καίτοι ἀνδρικώτατος ἦν καὶ "Αρεος υπασπιστής γενναιότατος. Ἐπὶν δὲ Κιλικία προσώκειλε πόρρω δεσποτικῆς χειρὸς γεγονώς, καὶ έναυθεντήσας τοῖς πράγμασι, τρυφαῖς ἑαυτὸν ἐκδε· δώκει παντοίαις. Οὕτως ὁ ᾿Αρμένιος ἐκεῖνος ἐχθη. λυνόμενος καὶ διαῤῥέων διηνεκώς, ἐπειδὴ καταλάβα ὁ τῆς πολιορκίας καιρός, ἀναπεπτωκώς ὤφθη πρὸ; στρατιώτην φερεπονώτατον τὸν Ταγγρέ. Καὶ οὔτε πρὸς τὰς βροντὰς ἐκείνου τῶν ἀπειλῶν κατεκροτήθη τὴν ἀκοὴν, οὔτε κεραυνοφόρου τούτου ἐληλυθότος διὰ τῶν κατὰ Κιλικίαν πορθήσεων, πρὸς τὰς ἀστρα- πὰς ἐνη ένιζεν. Ὁ μὲν γὰρ Ταγγρὲ ἀθρόον ἐξ Αντιοχείας στρατεύσας στρατὸν μυρίανδρον καὶ διχῇ τούτους διελόμενος, τοὺς μὲν διὰ τῆς ἠπείρου πέμπει ταῖς Μόψου (95) πόλεσι ", τοὺς δὲ ναυσὶ τριήρεσιν έμβαλών δια. τῆς θαλάττης ἄγει τῷ που ταμῷ Σάρωνι (93). 'Ρεῖ δὲ ἄνωθεν οὗτος ἀπὸ τῶν τοῦ Ταύρου ὁρῶν, καὶ διαμέσου παραῤῥέων τῶν δύο πόλεων, Μόψου τῆς τε καταλελυμένης καὶ τῆς ἱσταμένης, εἰς τὸ Συριακὸν ἐκδίδωσι πέλαγος, ἀφ' οὗ αἱ νῆες ἀναπλεύσασαι τοῦ Ταγγρὲ καὶ τὰ στό- ματα πελάσασαι τούτου τοῦ ποταμοῦ πρὸς τὰς γεφύρας ἀνήχθησαν αἱ τὰς ἀμφοτέρας πόλεις ξυν άπτουσι. Περιεῤῥεῖτο τοίνυν ή πόλις εκατέρωθεν ἐπικρεμανύντος. ** καθιστῶν. πύλαισι. ANNE COMNEN.E commendavit Petzea; in Tarsi vero præfectura, cæterarumque quæ Monostræ circum parebant en- stodia regionum atque urbium Aspieten substituit virum Armenium domo nobilem, et fortitudinis gloria tunc celebrem in paucis : quamquam ille qui- dem in expeditione ista famæ exspectationique de se publice pessime respondit. Siquidem cum prae- fectus Antiochia Tancredus, quem relictum in Syria vidimus, palam loqueretur sese urbes Cilicia pro- yinciamque illam universam, quam ereptam Turcis optimo paulo ante jure possedisset, recuperare velle: neque id dicere contentus, etiam seriptis quoquo- versum litteris, quæ multæ ad Aspieten defereban- tur, idem passim denuntiaret, ac pejora etiam mi naretur; quin etiam comminationes sancire factis initia rerum ordientibus; quarum alia repræsenta- bat, alia statim acturum præ se ferebat; cogens videlicet undique milites Armenos et Gallos, eosque quotidie ad congressus præliorum atque ad cæteras officii militaris partes exercendo fingens : tum vero etiam quasi fumum ederet prænuntium ignis secu- turi manus subinde armatorum expeditas ad præ- dam improvisis excursionibus mittens: nec segnius juter hæc omnia muris quatiendis aptas machinas, et reliquum oppugnationum apparatum diligentis- sime comparans, Cum ea, inquam, omnia tam non obscure aut dissimulanter gereret Tanere- dus pararetque, mira tamen in securitate acquiesce- bat Aspietes, tanquam in pace fundatissima ne umbra quidem periculi ulla imminente, compola- tionibus nocturnis tempus suaviter absumens, nihilo- minus in Bacchi militia quam in Martis castris mi- Jes strenuus. Eo porro ingurgitabat, sese licentius voluptatibus recens accepta cum magistratu facul- tate atque occasione iis perfruendi quod qui diu sub oculis Angusti obnoxiam ac censuræ metuentem toleraverat militiam: nunc subductus disciplinæ, provinciæ insuper longe ab aula atque ab arbitris remotæ præpositus, collectam ex longo sitim, oblata simul et copia et licentia, nunquam satis explere poterat. Itaque isto luxu ferox ille prior ac martius cito resolutus auimus, nihil deinde virile habuit quod deducenti minas in rem adversario illi quem diximus bellatori duro, ac totas experienti vires suas in Ciliciam, opponeret. Quin adeo jam nostrum effeminaverant delici, ut ad primum tonitro pro- eul appropinquantis belli cohorresceret, nec jam in urbes regionesque Cilicum fulminea pernicie gras- santis, vel relucentia longe fulgetra inconniventibus ferret palpebris; nedum par esset impressioni co- B D c Varia lectiones ex cod. Coislin. * Car. Dufresnii Du Cangii note. Alexius pariter expugnaveral, supra, pag. 340. Hib. v, et Procopio, lib. v De adif. Just. Cilicia fluvius Mopsnestiam veterem, seu dirutain, et no- vam suo cursu dirimebat. Alsheriph Alderisius, v part. clim. : Massisa, Græce dicitur Mamislera, estque hac duas in urbes divisa, positas in ambabus ripis fluminis Gihon, etc. A Sarone fluvio dictus Saronius sinus, de quo Eustathius ad Dion. pag. et 61. (95) Ταϊς Μόψον. Mopsuestiam, seu Mamistain, (96) Σαρωνι. Saron, qui et Sarus Ptolemæo.
PG 131:881ἀλλ’ ἀσπὶς μὲν ἐκείνῃ καὶ θυρεὸς καὶ ξίφος ἐς τὸ πρὸς τὰς συμφορὰς καλῶς ἀντιπαρατάσσεσθαι καὶ τὰς τοῦ βίου ἐπαναστάσεις, ἃς οἶδεν ἡ βασίλεια τοῖς βασιλεῦσιν ἐπικειμένας, ἡ περὶ τὰ πράγματα δραστηριότης καὶ τὸ κατὰ τῶν παθῶν ἐπιπληκτικώτατον καὶ ἡ ἀνυπόκριτος πίστις, ὡς Σολομῶντι δοκεῖ. Οὕτως ἡ ἐμὴ μήτηρ καὶ πρὸς τοιούτους πολέμους ἐσκεύαστο, τὰ δ’ ἄλλα εἰρηνικωτάτη ἦν κατὰ τοὔνομα. Ἀλλ’ ἐπειδὴ τὰ μὲν τῆς συμπλοκῆς τῶν βαρβάρων ἔμελλε, πρὸς δὲ παρασκευὴν τῶν τῆς συμπλοκῆς ὁ βασιλεὺς ἀφεώρα καὶ τὰ μὲν ἀσφαλίσασθαι τῶν φρουρίων σκοπὸν εἶχε, τὰ δὲ κατοχυρῶσαι καὶ ὅλως εὔοδα πάντα τὰ κατὰ τοῦ Βαϊμούντου καταστήσασθαι ἔσπευδε. Συνεξυπήγετο καὶ τὴν βασιλίδα τὸ μέν τι καὶ ἑαυτοῦ ἕνεκα καὶ δι’ ἃς αἰτίας εἰρήκειμεν, τὸ δέ τι καὶ ἐν τῷ ἀκινδύνῳ τῶν πραγμάτων ἔτι καθεστηκότων καὶ μήπω καιροῦ πολέμου ἐπιδεδημηκότος. Ἀναλαβομένη τοίνυν ὁπόσον διὰ χρυσοῦ καὶ ἄλλης ποιότητος προσῆν αὐτῇ χάραγμα καὶ ἕτερά τινα τῶν χρημάτων ἔξεισι τῆς πόλεως. Καὶ τοῦ λοιποῦ ἐν τῷ διιέναι τὰς ὁδοὺς πᾶσι τοῖς ἐπαίταις καὶ τοῖς σισυροφόροις καὶ γυμνοῖς δαψιλῆ τὴν χεῖρα παρεῖχε·
τῷ στρατεύματι βαλλομένη. Ενθεν τοι καὶ ῥᾳδίως εἶχον διαναυμαχεῖν πρὸς τὴν πόλιν οὗτοι, καὶ πεζο μαχεῖν ἐκ θατέρου οἱ ἀπὸ τῆς γῆς αὐτὴν ἐπιθλί- βοντες. Ο δὲ ὥσπερ μηδεμιάς καινοτομίας ὁπούσης μηδὲ τοσούτου σμήνους στρατιωτών περιβομβοῦν- τος κύκλῳ τὴν πόλιν, ὀλίγα τούτων ἐφρόντιζεν. Οὐκ οἶδ' ὅ τι παθὼν καὶ ἀναξίως τότε τῆς αὐτοῦ γενναιότητος διατεθεὶς, τοῦτο εὐμισητότατον τὸν ἄνδρα τῷ βασιλικών στρατεύματι πεποίηκε. Τί σύν ἔδει παθεῖν τὰς Κλινικές πόλεις ὑπὸ τηλικούτου καταστρατηγουμένας ἀνδρός· τά τε γὰρ ἄλλα δ Ταγγρί Σωμαλεώτατος τῶν κατ' αὐτὸν ἐγεγόνει καὶ εἰς στρατηγικήν εμπειρίαν τῶν σφόδρα θαυ μαζομένων, πολιορκήσαι δὲ πόλεις αφυκτότατος στρατηγός. Και θαυμάσειέ τις ἐνταυθοί γεγονώς πῶς τὸν αὐτοκράτορα διέλαθε τὸ τοῦ Ἀσπιέτου ἀπειροπόλεμον. Ἐγὼ δ' ἂν ὑπεραπολογησαίμην του ἐμοῦ πατρὸς, ὅτι τὸ τοῦ γένους ἐπίσημον τὸν αὐτο κράτορα πέπεικεν, ὡς ἥ τε τοῦ γένους λαμπρότης καὶ τὸ τοῦ ὀνόματος περιβόητον πολλά συνεισενεγ- κεῖναι ο ἔχει τῇ τοῦ Ἀσπιέτου ἀρχῇ. Ην γὰρ τῶν ᾿Αρσακιδῶν τὰ πρῶτα φέρων ἐκεῖνος καὶ ἐκ βασιλικοῦ καταγόμενος αἵματος. Ενθεν τοι καὶ στρατοπεδάρχην αὐτὸν ἠξιώκει πάσης ἀνατολῆς, καὶ εἰς ὑπερηφάνους βαθμίδας ἀνήνεγκεν, ἄλλως τε καὶ πεῖραν τῆς ἀνδρίας ἐκείνου λαβών. Καὶ γὰρ ὑπόταν τῷ Ρομπέρτης συνεκρότησε πόλεμον ὁ αὐτοκράτωρ καὶ ἐμὸς γενέτης, καθάπερ ἐμνημε νευσα κατὰ τὴν τοῦ πολέμου ἐκείνου σύρραξιν, Κελτές τις υπερωμίας ιθύνας τὸ δόρυ, καὶ μυωπί. σας τὸν ἵππον, καθάπερ τις σκηπτὸς ἐμπίπτει τῷ Ασπιέτῃ. Ο δὲ τοῦ ξίφους ἐπιδραξάμενος δέχεται τὴν τοῦ Κελτοῦ βιαίαν φορὰν καὶ τιτρώσκεται μὲν καριωτάτην πληγήν τοῦ δόρατος τὴν πνεύμονα μὲν παραμείψαντος, ἐκεῖθεν δὲ διὰ τῆς ράχεως διενεχ θέντος. 'Ο δὲ μήπω συγχυθείς τῇ πληγῇ μηδὲ τῆς ἕδρας ἐκκυλισθείς, ἀλλ᾽ ἑδράσας ἑαυτὸν ἰσχυρότε- ρον, παίει τὸν βάρβαρον κατὰ τῆς κόρυθος, καὶ δίχα διαιρεῖ καὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὴν κόρυθα. Καὶ πίπτουσι καὶ ἄμφω τῶν ἵππων, ὁ μὲν νεκρὸς ὁ Κελτὸς, ὁ δ' Ασπιέτης ἔτι ἐμπνέων. Ον οἱ ἀμφ' αὐτὸν ἀνελόμενοι γεγονότα παντάπασιν ἔξαιμον καὶ καλῶς ἐπιμεληθέντες πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ήν γα καν, δεικνύντες καὶ δόρυ καὶ τὴν πληγὴν, καὶ τὸν θάνατον τοῦ Κελτοῦ διηγούμενοι. Ταύτης τῆς οὐκ οἶδ' ὅπως ἀνδρίας καὶ τόλμης τὸ τηνικαῦτα με μνημένος ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τούτοις ἐπισυνάψα; τὸ γένος καὶ τὴν ἀπὸ γένους εύκλειαν, ἀξιόμαχον στρατηγὸν ἀποστέλλει κατὰ τὴν Κιλικίαν πρὸς τὸν Ταγγρέ, στρατοπεδάρχην τετιμηκώς 88, καθάπερ φθάσασα γέγραφα. Οι συνεισενεγκεῖν. τοῦτον προχειρισάμενος. ALEXIADIS LIB. XII. A ram repellendam. Etenim erumpeus Antiochia Tan- B C creðus cum armatorum decem millibus, partem copiarum versus utramque Mopsuestiam novam et veterem itinere terrestri proficisci jussit, partem triremibus impositam maritinio cursu admovet ostiis Saronis amuis, qui ex Tauri fluens montibus inter duas Mopsi urbes alteram olim destructam, alteram recentius edificatam, in Syriacum deinde labitur pelagus : unde promotæ remigio Tancredi triremes et per fauces ostiorum penetrantes usque ad ipsos quæ civitates anības connectant pontes, pervenere. Hine jam ancipiti scilicet et ineluctabili circumventa Mopsuestia malo premitur; classe a fluvio infesta, firmis et fortibus a terra copiis uno tempore ir- ruentibus. Dum interea præclarus Ciliciæ custos, quasi ne tanto quidem expergefactus strepitu, nihíl expediret opis consiliive, sed immensum quantum suorum vel natalium vel priorum facinorum oblitus, velut attonitas, inerti desidia conquiescere pergeret; quæ res eum incredibiliter exosum regio limitis illius exercitui reddidit. Jam animo subjicere quis- que suo potest, vel me tacente, quid urbibus tum Cilicia contigerit, totum et nullo fractum resisten- tium objectu acerrimni bellatoris impetus sustinen- tium Tancredi : qui præterquam quod manu ipso prævalens, et vehementissimus instando erat, etiam ad vires ac robur inusitatum summam longo usa partam peritiam addiderat cum cæterarum rei hel- licæ partium artiumque, tum in primis obsidenda- rum et oppugnandarum arcium. Atque hic, quia statim occursuram video prudentis animo lectoris reprehensionem patris mei, quod is duci tam ignave tantam provinciam commiserit, pietatis officie me urgeri sentio ad istud imperatoris Alexii ju ti- cum ab imprudentiæ vituperatione vindicandum. Mihi porro ad defensionem istam argumentum sup- peditat idoneum Aspietæ istius eximia nobilitas, seriem generis a clarissimis repetens regibus; et inter ipsos, quibus hoc commune pluribus decus erat, Arsacidas principem quemdam obtinens di- gnitatis locum. Namo autem nescit quam efficax conciliatrix honorum apud optimos quosque esse soleat claritas ingens natalium ut mirari (mulle minus accursare) nullus debeat Alexium Augustum si homini tanta sanguinis generositate commendato honores curules ac subsellii altioris magistratus de- ferendos duxerit, et cum stratopedarchæ dignitate, auctoritatem in omnes Orientalis limitis copias de- derit. Praesertim cum compertum olim viri fortit- dinem illustri documento meminisset. Si quidem per bella quæ alias narravimus a Roberto adversus meum parentem pugnata, contigit aliquando út Gallus quidam, proceritatis toto humero vulgus ex- cedentis, arrecta lancea, subditisque equo calcaribus, turbinis rapiditate in Aspieten rueret, qui animo constans ingruentem Gallum, infesto contra occurrens gladio excepit. At caro ilfi quidem con- stantia stetit; nam cuspis hastæ procurrentis adversum Aspietæ pectus fodiens, per transverberatum pulmonem ad dorsi spinam ietum pertulit, illaeque sibi exitum rupit. Verum ille nec impulsu tam p Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:883καὶ οὐδεὶς ὁ αἰτησάμενος καὶ κενὸς ἀπελθών. Ἐπὰν δὲ τὴν ἀποτεταγμένην σκηνὴν κατειλήφει, οὐ πρὸς ῥᾳστώνην εὐθὺς ἀπέκλινεν εἴσω ταύτης γεγονυῖα, ἀλλ’ ἀναπεταννῦσα ταύτην ἄνετον τοῖς αἰτοῦσι παρεῖχε τὴν εἴσοδον. Τοῖς τοιούτοις γὰρ καὶ μάλα εὐπρόσιτος ἦν καὶ παρεῖχεν ἑαυτὴν ὁρᾶσθαί τε καὶ ἀκούεσθαι. Οὐ χρημάτων δὲ μετεδίδου τοῖς πένησι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ λῴονα συνεβούλευε. Καὶ ὁπόσους μὲν εὐρώστους τὰ σώματα κατενόει, ῥᾳθύμως δὲ περὶ τὸν βίον ἔχοντας, πρὸς ἔργα καὶ πράξεις προὐτρέπετο, ἵν’ ἐντεῦθεν τὰ πρὸς χρείαν κομίζοιντο, καὶ μὴ δι’ ἀμέλειαν ἀναπεπτωκότας θύραν ἐκ θύρας ἐπαιτοῦντας περινοστεῖν. Καιρὸς δὲ οὐδεὶς τῆς τοιαύτης ἐργασίας ἀπεῖργε τὴν βασιλίδα. Ὁ μὲν οὖν Δαυὶδ μετὰ κλαυθμοῦ τὸ πόμα κιρνῶν φαίνεται· ἡ δέ γε βασιλὶς αὕτη καὶ τροφὴν καὶ ποτὸν ἐλέῳ συγκεραννῦσα καθ’ ἑκάστην ἐδείκνυτο. Καὶ πολλὰ ἂν εἶχον εἰπεῖν περὶ ταύτης τῆς βασιλίδος, εἰ μὴ τὸ θυγάτριον εἶναι ψεύδους παρεῖχεν ὑπόνοιαν καὶ ὅτι μητρὶ χαριζόμεθα. Πρὸς δὲ τοὺς ταῦτα ὑπονοοῦντας παρέξομαι τοῖς λόγοις συνεπιμαρτυροῦντα τὰ πράγματα.
ὄντος. συνεξεληλυθέναι ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν περὶ τούτων. Πρὸς δέ γε τοὺς κατὰ τὴν ἑσπέραν ενδιατρίβοντας ἡγεμόνας ἑτέρας εκπέμπει γραφές, κατευθὺς Εθλανίτζης την τ ρείαν εντειλάμενος ποιεῖσθαι. Τί δὲ τοὺς μὲν προ- μάχους μετεκαλεῖτο, αὐτὸς δὲ ἀναπεπτώκει ραστών νης ἀπολαύων καὶ βαλανείοις χρώμενος, ὁποῖα ειώθασιν οἱ τὸν βοσκηματώδη βίον προελόμενοι βασιλεῖ; ; Ούμενουν· ἀλλ᾿ οὐδὲ περὶ τὰ ἀνάκτορα ὅλως ἐνδιατρίβειν ἔτι ἠνέσχετο. Ἐξεληλυθὼς δὲ τοῦ Βυζαντίου ὡς ἄνωθεν εἴρηται κατὰ τὸ μέσον τῶν Εσπερίων εληλύθει χωρῶν, τὴν Θετταλοῦ πόλιν καταλαβὼν εἰς μήνα Σεπτέμβριον επινεμήσεως ιδ' (97), κ' ἔτους οὗτος » ἐξ οὗ τὰς τῆς βασιλείας ἡνίας περιεζώσατο· καὶ τὴν Αὐγούσταν δὲ παρε βιάσατο συνεξηλυθέναι μετ' αὐτοῦ. Ὁ γὰρ τρόπ πος ἐκείνης τοιοῦτός τις ἦν· οὐ πάνυ τι δημο σιεύεσθαι ἤθελεν, ἀλλὰ τὰ πολλὰ μὲν οἰκουροῦσα ἦν καὶ τὰ ἐκείνης ἔργα ἐποίει· λέγω δὲ βίβλων τε ἀνελίξεις τῶν μακαρίων ἀνδρῶν, καὶ τὸ πρὸς ἐχυ- τὴν ἐπιστρέφειν, καὶ εὐποιίας καὶ χάριτας εἰς ἀνθρώπους, μάλιστα δὲ εἰς ἐκείνους οὓς οἶδεν ἀπό τε τοῦ σχήματος, ἀπό τε τοῦ βίου θεραπεύειν Θεὸν, καὶ προσευχῇ προσανέχειν καὶ καταλλήλοις ᾠδαῖς. Ἐπειδὰν δὲ μέλλοι δημοσιεύειν ἑαυτὴν κατά τινα χρείαν ἀναγκαιοτάτην ὡς βασιλίδα αἰδοῦς τε ὑπεμ- πίπλατο, καὶ ἐρύθημα εὐθὺς ἐξηνθήκει ταῖς παν ρειαῖς. Καὶ ἡ μὲν φιλόσοφος Θεανώ του πήχεως αὐτῆς γυμνωθέντος, ἐπειδή τις παίζων εἰρήκει πρὸς ταύτην· Καλὸς ὁ πήχυς· Ἀλλ' οὐ δημόσιος, εἶπεν ἐκείνη. Η δὲ βασιλὶς καὶ μήτηρ ἐμὴ, τὸ τῆς σεμνότητος ἄγαλμα, τὸ τῆς ἁγιότητος καταγώγιον, μὴ ὅτι γε πήχυν ἢ βλέμμα δημοσιεύειν ηγάπα, ἀλλ᾽ οὐδὲ φωνὴν ἐκείνης ἤθελεν εἰς ἀσυνήθεις παραπέμπεσθαι ἀκοὰ;, τοσοῦτον ἦν ἐκείνὴ χρήμα θαυμάσιον εἰς αἰδώ. Ἐπεὶ δὲ ἀνάγκῃ οὐδὲ θεοί, φασί, μάχονται, ἀναγκάζεται πρὸς τὰς συχνὰς τοῦ Εἰκοστὸν ἔτος τῆς βασιλείας τοῦ κυρίου Αλεξίου ινδικτιώνος ἐπινεμήσεως : ANNE COMNEN.E þementi, nec vulnere tam sævo, de statu fortis animi, ac ne de sede quidem corporis vel minimum dimotus, sese firmat viresque colligit ad plagam hosti reponendam, quam et alte insurgens talem inflixit in verticem Barbari ut et galeam illi et caput uno late ictu discinderet. Tum vero equis evo- Juti ambo feruntur in terram. Gallus quidem exanimis; Aspietes autem adhuc spirans. Quem qui astabant circum, tollentes jam prorsus exsanguem, prout tum licuit sedulo curatum ad imperatorem detulerunt, ostendentes et hastain et plagam, et necem Galli referentes. Hujus et fortitudinis et all, daciæ memoria cum splendore generis viri ejusdem hanc ei ab imperatore provinciam eblandita est : nec tantis (ut opinor) quasi fidejussoribus temere dici potest atque imprudenter Augustus credidisse, cum Arsacidarum nobilissimum, tam heroico facinore probatum cuivis gerendæ rei, cuivis hosti de- bellando parem, Ciliciæ præficientum opponendumque Tancredo, titulo ac potestate stratopedarchæ insignitum censuit, ut dixi. B Sed hæc de his satis. Cæterum imperator ad ▲ omnes duces qui per universum sparsi erant occi- duam limitem litteris datis proficisci quamprimum cum suis quemque copiis convenireque ad Sth!a- nitzam jussit. Quid autem ipse incitator aliorum ? ad cessandum interea sibi, fruendumque parto, ac deliciis balnearum, et jucundo usu cæteræ luxuriæ transmittendum. Suaviter putavit tale tempus, more non paucorum qui fructum imperiorum ac potestatis in belluinæ vitæ impune usurpandle licentia collocant? Minime sane. Quin ne in palatio quidem tun morari sustinuit, sed prodiens uti diximus, Byzantio per medias Occidentales regiones Thessalonicam pervenit septembri mense indictione decimaquarta, vicesimo imperii sui anno Augustam secum, licet subinvitam, ducens. Non enim ea indoles aut consuetudo imperatricis matris meæ fuit. prodiret ut foras libenter, ostentareque se gauderet ; verum eọ potius natura ejus et stu- dium vergebat, ut domi esset semper apud se, hoc est jis rebus attenta et vacans, quæ personam de- rebant illius, aut ingenio erant consentanea : veluti libros evolvere sanctorum Patrum, in sui considerationem atque censuram mentis oculos in- tro vertere, beneficentiæ dare operam, et libera- lem ac munificam humanitatein in eos præsertim exercere homines, quos et a cultus ipso genere alque vestitus, et præsertim ab emendatæ actionis et vile specimine, vere ac sincere Dep servire intelligebat, religionique, oratione ad Deum quoti- diana, vicibus alternis distincta cantantium, professione palam suscepta, in omne tempus co- lendæ sese videbat addixisse. Quoties autem (qua- lium rerum occasiones sæpe imperatricibus neces- sariæ accidunt) articulo ipso magnæ necessitatis cogebatur offerre conspectum sui, nunquam id sine C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. ciscitur indict. 14, mense Sept. hoc est, ineunte indictione, quam a Kal. Sept. auspicabantur Græci. Cadit autem indictio 14, hoc mense in an. Chr. 1105, quo Boemundus adhuc in Gallia morabatur, ut et proxime sequenti, ubi auxilia conquirebat. At perperam scripsisse videtur Anna haueibal: nem fuisse vicesimum imperii Alexii annum, ¿ qui illud iniit indict. 4, an. 1081, ut ipsanet tradit, pag. Ot, etsi in eodem errore versetur Codin. De D orig. pag. 24, edit. Meurs. ubi 4, indictionem an. 4000, juxta Graecos 6644: fuisse perinde obser- vat. Cæterum miror viros eruditissimos in Exegesi indictionem præliminari ad III tom. Martii, cap. 4, apud Græcos, seu Byzantinos scriptores, non alia vace, quam efferri, nequaquam vero quod non modo ex pluribus nu sed et aliorum scriptorum locis haud ægre refelli potest. (97) Επινεμήσεως ιδ'. Alesius Byzantio prof-
Τὸν δέ γε αὐτοκράτορα τὴν Θεσσαλονίκην καταλαβόντα μεμαθηκότες οἱ ἐκ τῶν ἑσπερίων λήξεων, καθάπερ τὰ βαρέα τῶν σωμάτων ἐπὶ κέντρα φέρεται, οὕτω δὴ καὶ ἅπαντες πρὸς αὐτὸν ἐφοίτων. Ἀκρὶς μὲν οὖν οὐ προηγήσατο τῶν Κελτῶν καθαπερεὶ τῶν πρότερον διελθόντων· ἐν οὐρανῷ δὲ κομήτης ἐφάνη μέγας καὶ τῶν πάλαι φανέντων ὁ μέγιστος, ὃν οἱ μὲν δοκίδα, οἱ δ’ ἀκοντίαν ἔφασαν εἶναι. Ἔδει γὰρ τῶν μελλόντων καινισθῆναι ξενοπρεπῶν πραγμάτων προοίμιά τινα προκαταγγελτικὰ τούτων μηνυθῆναι ἄνωθεν. Καὶ γὰρ ἦν τοῦτον θεᾶσθαι ἐπὶ τεσσαράκοντα νυχθημέροις ὅλοις παμφαίνοντα· ἐφαίνετο δὲ ἀπὸ τῶν δυτικῶν μερῶν ἐξιὼν καὶ πρὸς ἀνατολὰς ἡλίου διήκων. Ὃν οἱ θεώμενοι ἅπαντες ἐκδειματούμενοι ἐζήτουν, τίνων ὁ ἀστὴρ ἄγγελός ἐστιν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ μηδὲ πάνυ τοῖς τοιούτοις προσέχων, ἀλλὰ φυσικῆς τινος ἐξηρτῆσθαι τὰ τοιαῦτα αἰτίας δοξάζων, ὅμως ἠρώτα τοὺς περὶ τὰ τοιαῦτα δεινούς. Μεταπεμψάμενος δὲ καὶ τὸν τῆς ἐπαρχίας τοῦ Βυζαντίου τὴν ἀξίαν πρῴην εἰληφότα Βασίλειον (ἀνὴρ δὲ οὗτος πολλὴν τὴν περὶ τὸν αὐτοκράτορα εὔνοιαν ἐνδεικνύμενος) περὶ τοῦ φανέντος ἀστέρος ἐπυνθάνετο.
ὄντος. συνεξεληλυθέναι ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν περὶ τούτων. Πρὸς δέ γε τοὺς κατὰ τὴν ἑσπέραν ενδιατρίβοντας ἡγεμόνας ἑτέρας εκπέμπει γραφές, κατευθὺς Εθλανίτζης την τ ρείαν εντειλάμενος ποιεῖσθαι. Τί δὲ τοὺς μὲν προ- μάχους μετεκαλεῖτο, αὐτὸς δὲ ἀναπεπτώκει ραστών νης ἀπολαύων καὶ βαλανείοις χρώμενος, ὁποῖα ειώθασιν οἱ τὸν βοσκηματώδη βίον προελόμενοι βασιλεῖ; ; Ούμενουν· ἀλλ᾿ οὐδὲ περὶ τὰ ἀνάκτορα ὅλως ἐνδιατρίβειν ἔτι ἠνέσχετο. Ἐξεληλυθὼς δὲ τοῦ Βυζαντίου ὡς ἄνωθεν εἴρηται κατὰ τὸ μέσον τῶν Εσπερίων εληλύθει χωρῶν, τὴν Θετταλοῦ πόλιν καταλαβὼν εἰς μήνα Σεπτέμβριον επινεμήσεως ιδ' (97), κ' ἔτους οὗτος » ἐξ οὗ τὰς τῆς βασιλείας ἡνίας περιεζώσατο· καὶ τὴν Αὐγούσταν δὲ παρε βιάσατο συνεξηλυθέναι μετ' αὐτοῦ. Ὁ γὰρ τρόπ πος ἐκείνης τοιοῦτός τις ἦν· οὐ πάνυ τι δημο σιεύεσθαι ἤθελεν, ἀλλὰ τὰ πολλὰ μὲν οἰκουροῦσα ἦν καὶ τὰ ἐκείνης ἔργα ἐποίει· λέγω δὲ βίβλων τε ἀνελίξεις τῶν μακαρίων ἀνδρῶν, καὶ τὸ πρὸς ἐχυ- τὴν ἐπιστρέφειν, καὶ εὐποιίας καὶ χάριτας εἰς ἀνθρώπους, μάλιστα δὲ εἰς ἐκείνους οὓς οἶδεν ἀπό τε τοῦ σχήματος, ἀπό τε τοῦ βίου θεραπεύειν Θεὸν, καὶ προσευχῇ προσανέχειν καὶ καταλλήλοις ᾠδαῖς. Ἐπειδὰν δὲ μέλλοι δημοσιεύειν ἑαυτὴν κατά τινα χρείαν ἀναγκαιοτάτην ὡς βασιλίδα αἰδοῦς τε ὑπεμ- πίπλατο, καὶ ἐρύθημα εὐθὺς ἐξηνθήκει ταῖς παν ρειαῖς. Καὶ ἡ μὲν φιλόσοφος Θεανώ του πήχεως αὐτῆς γυμνωθέντος, ἐπειδή τις παίζων εἰρήκει πρὸς ταύτην· Καλὸς ὁ πήχυς· Ἀλλ' οὐ δημόσιος, εἶπεν ἐκείνη. Η δὲ βασιλὶς καὶ μήτηρ ἐμὴ, τὸ τῆς σεμνότητος ἄγαλμα, τὸ τῆς ἁγιότητος καταγώγιον, μὴ ὅτι γε πήχυν ἢ βλέμμα δημοσιεύειν ηγάπα, ἀλλ᾽ οὐδὲ φωνὴν ἐκείνης ἤθελεν εἰς ἀσυνήθεις παραπέμπεσθαι ἀκοὰ;, τοσοῦτον ἦν ἐκείνὴ χρήμα θαυμάσιον εἰς αἰδώ. Ἐπεὶ δὲ ἀνάγκῃ οὐδὲ θεοί, φασί, μάχονται, ἀναγκάζεται πρὸς τὰς συχνὰς τοῦ Εἰκοστὸν ἔτος τῆς βασιλείας τοῦ κυρίου Αλεξίου ινδικτιώνος ἐπινεμήσεως : ANNE COMNEN.E þementi, nec vulnere tam sævo, de statu fortis animi, ac ne de sede quidem corporis vel minimum dimotus, sese firmat viresque colligit ad plagam hosti reponendam, quam et alte insurgens talem inflixit in verticem Barbari ut et galeam illi et caput uno late ictu discinderet. Tum vero equis evo- Juti ambo feruntur in terram. Gallus quidem exanimis; Aspietes autem adhuc spirans. Quem qui astabant circum, tollentes jam prorsus exsanguem, prout tum licuit sedulo curatum ad imperatorem detulerunt, ostendentes et hastain et plagam, et necem Galli referentes. Hujus et fortitudinis et all, daciæ memoria cum splendore generis viri ejusdem hanc ei ab imperatore provinciam eblandita est : nec tantis (ut opinor) quasi fidejussoribus temere dici potest atque imprudenter Augustus credidisse, cum Arsacidarum nobilissimum, tam heroico facinore probatum cuivis gerendæ rei, cuivis hosti de- bellando parem, Ciliciæ præficientum opponendumque Tancredo, titulo ac potestate stratopedarchæ insignitum censuit, ut dixi. B Sed hæc de his satis. Cæterum imperator ad ▲ omnes duces qui per universum sparsi erant occi- duam limitem litteris datis proficisci quamprimum cum suis quemque copiis convenireque ad Sth!a- nitzam jussit. Quid autem ipse incitator aliorum ? ad cessandum interea sibi, fruendumque parto, ac deliciis balnearum, et jucundo usu cæteræ luxuriæ transmittendum. Suaviter putavit tale tempus, more non paucorum qui fructum imperiorum ac potestatis in belluinæ vitæ impune usurpandle licentia collocant? Minime sane. Quin ne in palatio quidem tun morari sustinuit, sed prodiens uti diximus, Byzantio per medias Occidentales regiones Thessalonicam pervenit septembri mense indictione decimaquarta, vicesimo imperii sui anno Augustam secum, licet subinvitam, ducens. Non enim ea indoles aut consuetudo imperatricis matris meæ fuit. prodiret ut foras libenter, ostentareque se gauderet ; verum eọ potius natura ejus et stu- dium vergebat, ut domi esset semper apud se, hoc est jis rebus attenta et vacans, quæ personam de- rebant illius, aut ingenio erant consentanea : veluti libros evolvere sanctorum Patrum, in sui considerationem atque censuram mentis oculos in- tro vertere, beneficentiæ dare operam, et libera- lem ac munificam humanitatein in eos præsertim exercere homines, quos et a cultus ipso genere alque vestitus, et præsertim ab emendatæ actionis et vile specimine, vere ac sincere Dep servire intelligebat, religionique, oratione ad Deum quoti- diana, vicibus alternis distincta cantantium, professione palam suscepta, in omne tempus co- lendæ sese videbat addixisse. Quoties autem (qua- lium rerum occasiones sæpe imperatricibus neces- sariæ accidunt) articulo ipso magnæ necessitatis cogebatur offerre conspectum sui, nunquam id sine C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. ciscitur indict. 14, mense Sept. hoc est, ineunte indictione, quam a Kal. Sept. auspicabantur Græci. Cadit autem indictio 14, hoc mense in an. Chr. 1105, quo Boemundus adhuc in Gallia morabatur, ut et proxime sequenti, ubi auxilia conquirebat. At perperam scripsisse videtur Anna haueibal: nem fuisse vicesimum imperii Alexii annum, ¿ qui illud iniit indict. 4, an. 1081, ut ipsanet tradit, pag. Ot, etsi in eodem errore versetur Codin. De D orig. pag. 24, edit. Meurs. ubi 4, indictionem an. 4000, juxta Graecos 6644: fuisse perinde obser- vat. Cæterum miror viros eruditissimos in Exegesi indictionem præliminari ad III tom. Martii, cap. 4, apud Græcos, seu Byzantinos scriptores, non alia vace, quam efferri, nequaquam vero quod non modo ex pluribus nu sed et aliorum scriptorum locis haud ægre refelli potest. (97) Επινεμήσεως ιδ'. Alesius Byzantio prof-
PG 131:885Ὁ δὲ ἐς νέωτα φυλάξειν ἐπηγγείλατο τὴν ἀπόκρισιν καὶ ἀπελθὼν οὗ κατέλυε (τέμενος δὲ τοῦτο ἐπ’ ὀνόματι τοῦ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου πάλαι ἀνοικοδομηθέν), ἐπεὶ πρὸς δυσμὰς ὁ ἥλιος ἦν, περιεσκόπει τὸν ἀστέρα. Διαπορουμένῳ δὲ καὶ καμόντι τοῖς λογισμοῖς ὑπνῶσαι συμβεβήκει καὶ τηνικαῦτα τὸν ἅγιον θεάσασθαι ἱερατικῶς ἐσταλμένον. Ὁ δὲ περιχαρὴς γεγονὼς οὐκέτ’ ὄναρ ἐδόκει, ἀλλ’ ὕπαρ ὁρᾶν. Ἔνθεν τοι καὶ γνωρίσας τὸν ἅγιον, ἔμφοβος γενόμενος, μεθ’ ὑποστολῆς ᾐτεῖτο τίνων ἀγγελτικὸς ὁ ἀστήρ ἐστι γνωρίσαι οἱ. Ὁ δὲ Κελτῶν κίνησιν προσημαίνειν τοῦτον ἔφη· «Τὸ δὲ σβέννυσθαι τὴν τούτων αὐτοῦ που κατάλυσιν δηλοῖ.» Ἀλλὰ περὶ μὲν τοῦ φανέντος ἀστέρος τοιαῦτα· ὁ δὲ βασιλεὺς τὴν Θεσσαλονίκην καταλαβών, ὡς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσεν, ἡτοιμάζετο πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν ἐκπαιδεύων μὲν τοὺς νεολέκτους τόξον τε τείνειν καὶ βέλη κατὰ σκοποῦ πέμπειν καὶ περιφράττεσθαι θυρεῷ, ἀλλὰ καὶ ξενικὰς ἐξ ἀλλοδαπῶν διὰ γραμμάτων παρασκευάζων δυνάμεις, ἵν’, ὁπηνίκα καιρὸς καλοίη, θᾶττον παραγένωνται.
Β αὐτοκράτορος εκστρατεύσεις αὐτῷ παρακολουθεῖν. Κατεῖχε μὲν γὰρ αὐτὴν ἡ σύμφυτος αἰδὼς ἔνδον τῶν βασιλείων ! τὸ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φίλ- τρον καὶ ἡ διάπυρος πρὸς ἐκεῖνον ἀγάπη ἐξῆγεν αὐτὴν καὶ μὴ βουλομένην τῶν ἀνακτόρων διὰ ταυ Ο τασὶ τὰς αἰτίας. Πρῶτον μὲν ὅτι τὸ συμπεσὴν αὐτῷ νόσημα τῶν ποδῶν (98) ἐπιμελείας ἐδεῖτο πλείστης• καὶ γὰρ ἀλγηδόνας εἶχε δριμείας ὁ αὐτοκράτωρ ἐκ τῆς ποδαλγικής διαθέσεως, καὶ οὐδεμίαν ἐπαφὴν οὕτω προσίετο ὡς τῆς ἐμῆς δεσποίνης καὶ μητρός· ἐμμελῶς τε γὰρ αὐτῷ προσεφέρετο καὶ προψαύ ουσι κ δεξιῶς τὰς ἐδύνας τῶν ποδῶν ὑπακούφιζέ της. Ο γάρ τοι βασιλεὺς ἐκεῖνος· καί μοι μηδεὶς τῆς περιαυτολογίας ἐπιμεμφέσθω, τὰ γὰρ οἰκεῖα θαυμάζω, μηδ' ώς καταψευδομένην τοῦ αὐτοκράτο ρος ὑφοράσθω, τὰ γὰρ ἀληθῆ λέγω· πάντα τὰ ἑαυτοῦ καὶ τὰ κατ' αὐτὸν κατόπιν ἐποιεῖτο τῆς σωτηρίας τῶν πόλεων. Οὐδὲν γὰρ ἐχώριζεν αὐτὸν τῆς τῶν Χριστιανῶν ἀγάπης, οὐκ ἀλγηδόνες, οὐχ ήδονα, οὐ πολέμων κακώσεις, οὐκ ἄλλο οὐδὲν οὐ μικρόν, οὐ μέγα, οὐχ ἡλίου φλογώσεις, οὐ χειμώ- των δριμύτητες, οὐ προσβολαὶ Βαρβάρων παντοδα Επὶ, ἀλλ' ἀκλινῶς εἶχε πρὸς ἅπαντα ταῦτα, καὶ ᾤκλαζε μὲν πρὸς τὴν φύσιν τῶν νοσημάτων, ἀντανέθεσε δὲ πρὸς τὴν βοήθειαν τῶν πραγμάτων. Δεύτερον δὲ καὶ μέγιστον αἴτιον, τοῦ τὴν βασι λίδα συνοπαδὸν εἶναι τῷ αὐτοκράτορι, ὅτι το πολ- λῶν ἐπιβούλων ἀναφυομένων ἁπανταχόθεν πολλῆς ἐδεῖτο τῆς ἐπιβλέψεως καὶ ὡς ἐ8 ὄντως πολυομμάτου δυνάμεως· καὶ γὰρ καὶ νὺξ αὐτῷ ἐπίβουλος ἦν, καὶ τὸ μεσαίτατον τῆς ἡμέρας καὶ ἑσπέρα προσανέ- οι ψαύουσα. : ώ-. ALEXIADIS LIB. XII. • A pudore quodam ac magno in genis eflorescente verecundiae indice rubore faciebat. Theano ferunt, philosophiae non modo cultricem, sed etiam ma- gistram feminam, cum olim forte ipsi nudato brachio, arridens aliquis dixisset : pulchrum cubitum! sic statim adjunxisse: At non exponi solitum oculis hominum. At mater mea gravitatis simulacrum, sanctitatis domicilium, adeo non cutt- inni, non oculum publici quasi juris aut conspectus facere solebat, ut ne vocem quidem in insuetas aures sustineret mittere, tam inusitata illi ac mira pudoris atque honestatis cura inerat! Verum) (10- niam necessitati ne dii quidem (ut duci solet) reluctari queunt, coacta utique parens mea sæpissime prodeuntem in expeditiones imperato- rein aliquando sequi, et amorem secessus ac testi domesticique septi aule regiæ, ubi eam - tronatis sanctitas et innatus retinebat pudor, majore nec minus laudabili charitate vincere illa nempe qua viro suo opera ipsius ac præsentia peregre sæpius egenti repraesentare ministerium et prasen- tein navare vigiliam ac curam fas piumque ducebat, et conjugalis necessitudinis officio præscriptum. Neque o'iosum fuerit memorare quibus in rebus sedulitate meæ matris peregre agens indigeret pater meus, Prima erat causa pedum morbus, quo cum frequenter redeunte ac in primis sævo imperator ur- geretur unum ferme in summis doloribus delinimentum ac solatium habebat a manibus dominæ parentis mee: quæ velut ejus articulos calleret omnes ita molliter suspensis, ita perite applicitis pastes affectas contrectabat digitis, ita dolores ipsos fotu quodam atque affrictu demulcere norat, ut de vi atque acerbitate intoleran:li cruciatus non parum sibi detrahi curatione tali Augustus fatere tur. Porro ille miser istam podagram certaminum videlicet tot illorum laborumque bellico · rum infelix stipendium retulit. Nec mibi quis succenseat tanquam res familiares, quæque parentes meas attinent, subtilius verbosinsque persequenti; utpote semel professæ piam me in scriptione quoque apparere cupere: nec recusari oportet, hoc quidem loco, domesticam testem, cui plus fidei apud æquum lectorem intima notitia personarum, de quibus sermo est, conciliare debet, quam invidiæ, otiositas quævis aut minuta crationi pietati fortassis elegantiæ damno servientis. Dicam ergo si minus opportune, at profecto verissime Augustum patrem meum dum saluti Christianorum assiduis ærumnis, indefessis conatibus invicta semper constantia pergit consulere, suæ ipsius saluti ac vale- tudini minime cavisse; nunquam enim illum aut voluptates alliciendo, aut labores deterrendo, a communi retardarunt utilitate procuranda : quin suarum rationum ac commodorum, capitis quoque ac vitæ respectum posteriorem duceret incolumitate civitatum periclitantium, aut Christiani securi- tate populi quovis forte malo vel discrimine tentati: pro quibus rebus neque ærumnas expeditionum, neque casus ac plagas præliorum.contra Barbaros omnis generis, neque æstus aut algores subdialium stationum, neque lutuin ac puiverem hibernorum æstivorum itinerum, pacisci unquam et subire recu- savit. Atque in bæc ille omnia dum se haud parce impendit, subsidebat plerumque fracta malis in- gruentibus et vulnerum morborumque læsione quasi claudicans natura corporis : verum stinctus cura rerum et officii studio navandi excitabat animum ut vaderet nihilominus quo vocabat usus reipublicæ, et humano generi quantovis suo damno prodesse pergeret. Deest vocula cam in- Alteram præterea sequendorum Angusti castro- rum causam Augusta mea mater habuit, insidiarum in omnes horas ei comparatarum necessariam amollitionem quæ ubique præsentis et inconniventi excubantis vigilia sollicitudinis res erat. Nam sane cum aliis semper exercitum adversis, tum vero con- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ (58) Νόσημα τῶν ποδῶν. Vide Zonaram, pag. 239.
Πολλὴν δὲ καὶ τοῦ Ἰλλυρικοῦ ἐπεποίητο πρόνοιαν τήν τε πόλιν τὸ Δυρράχιον ἀσφαλισάμενος καὶ ἡγεμόνα ταύτης τὸν δεύτερον υἱὸν Ἰσαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος Ἀλέξιον καταστησάμενος. Ἅμα δὲ κἀκ τῶν Κυκλάδων νήσων καὶ τῶν παρὰ θάλασσαν τῆς Ἀσίας πόλεων καὶ αὐτῆς τῆς Εὐρώπης στόλον παρεκελεύσατο ἀπαρτίσαι· πολλῶν δὲ παρεμποδιζόντων τὴν τοῦ στόλου κτίσιν διὰ τὸ μήπω τὴν τοῦ Βαϊμούντου κατεπείγειν διαπεραίωσιν, ὁ δ’ ὅμως οὐκ ἐπείθετο λέγων δεῖν εἶναι τὸν στρατηγὸν ἀνύστακτον φύλακα καὶ μὴ πρὸς τὰ ἐν ποσὶ μόνον παρασκευάζεσθαι, ἀλλὰ καὶ τὰ πόρρω ὁρᾶν μήτε μὴν φειδοῖ χρημάτων καιροῦ καλοῦντος ἀνέτοιμον φαίνεσθαι, καὶ μᾶλλον ὁπηνίκα ἔφοδον ἐχθροῦ αἴσθηται. Ταῦτα τοίνυν δεξιώτατα διαθέμενος, ἐκεῖθεν μεταναστὰς καταλαμβάνει τὴν Στρούμπιτζαν, κἀκεῖθεν αὖθις ἄχρι τοῦ Σλοπίμου. Μεμαθηκὼς δὲ καὶ τὴν Ἰωάννου τοῦ υἱοῦ τοῦ σεβαστοκράτορος ἧτταν κατὰ τῶν Δαλματῶν προαποσταλέντος δυνάμεις ἀποχρώσας ἐκπέμπει εἰς ἀρωγήν. Ὁ μὲν οὖν Βολκάνος εὐθὺς πονηρότατος ὢν ἐρωτᾷ πρὸς τὸν βασιλέα τὰ περὶ εἰρήνης καὶ τοὺς ζητηθέντας ὁμήρους ἐκπέμπει.
Β αὐτοκράτορος εκστρατεύσεις αὐτῷ παρακολουθεῖν. Κατεῖχε μὲν γὰρ αὐτὴν ἡ σύμφυτος αἰδὼς ἔνδον τῶν βασιλείων ! τὸ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φίλ- τρον καὶ ἡ διάπυρος πρὸς ἐκεῖνον ἀγάπη ἐξῆγεν αὐτὴν καὶ μὴ βουλομένην τῶν ἀνακτόρων διὰ ταυ Ο τασὶ τὰς αἰτίας. Πρῶτον μὲν ὅτι τὸ συμπεσὴν αὐτῷ νόσημα τῶν ποδῶν (98) ἐπιμελείας ἐδεῖτο πλείστης• καὶ γὰρ ἀλγηδόνας εἶχε δριμείας ὁ αὐτοκράτωρ ἐκ τῆς ποδαλγικής διαθέσεως, καὶ οὐδεμίαν ἐπαφὴν οὕτω προσίετο ὡς τῆς ἐμῆς δεσποίνης καὶ μητρός· ἐμμελῶς τε γὰρ αὐτῷ προσεφέρετο καὶ προψαύ ουσι κ δεξιῶς τὰς ἐδύνας τῶν ποδῶν ὑπακούφιζέ της. Ο γάρ τοι βασιλεὺς ἐκεῖνος· καί μοι μηδεὶς τῆς περιαυτολογίας ἐπιμεμφέσθω, τὰ γὰρ οἰκεῖα θαυμάζω, μηδ' ώς καταψευδομένην τοῦ αὐτοκράτο ρος ὑφοράσθω, τὰ γὰρ ἀληθῆ λέγω· πάντα τὰ ἑαυτοῦ καὶ τὰ κατ' αὐτὸν κατόπιν ἐποιεῖτο τῆς σωτηρίας τῶν πόλεων. Οὐδὲν γὰρ ἐχώριζεν αὐτὸν τῆς τῶν Χριστιανῶν ἀγάπης, οὐκ ἀλγηδόνες, οὐχ ήδονα, οὐ πολέμων κακώσεις, οὐκ ἄλλο οὐδὲν οὐ μικρόν, οὐ μέγα, οὐχ ἡλίου φλογώσεις, οὐ χειμώ- των δριμύτητες, οὐ προσβολαὶ Βαρβάρων παντοδα Επὶ, ἀλλ' ἀκλινῶς εἶχε πρὸς ἅπαντα ταῦτα, καὶ ᾤκλαζε μὲν πρὸς τὴν φύσιν τῶν νοσημάτων, ἀντανέθεσε δὲ πρὸς τὴν βοήθειαν τῶν πραγμάτων. Δεύτερον δὲ καὶ μέγιστον αἴτιον, τοῦ τὴν βασι λίδα συνοπαδὸν εἶναι τῷ αὐτοκράτορι, ὅτι το πολ- λῶν ἐπιβούλων ἀναφυομένων ἁπανταχόθεν πολλῆς ἐδεῖτο τῆς ἐπιβλέψεως καὶ ὡς ἐ8 ὄντως πολυομμάτου δυνάμεως· καὶ γὰρ καὶ νὺξ αὐτῷ ἐπίβουλος ἦν, καὶ τὸ μεσαίτατον τῆς ἡμέρας καὶ ἑσπέρα προσανέ- οι ψαύουσα. : ώ-. ALEXIADIS LIB. XII. • A pudore quodam ac magno in genis eflorescente verecundiae indice rubore faciebat. Theano ferunt, philosophiae non modo cultricem, sed etiam ma- gistram feminam, cum olim forte ipsi nudato brachio, arridens aliquis dixisset : pulchrum cubitum! sic statim adjunxisse: At non exponi solitum oculis hominum. At mater mea gravitatis simulacrum, sanctitatis domicilium, adeo non cutt- inni, non oculum publici quasi juris aut conspectus facere solebat, ut ne vocem quidem in insuetas aures sustineret mittere, tam inusitata illi ac mira pudoris atque honestatis cura inerat! Verum) (10- niam necessitati ne dii quidem (ut duci solet) reluctari queunt, coacta utique parens mea sæpissime prodeuntem in expeditiones imperato- rein aliquando sequi, et amorem secessus ac testi domesticique septi aule regiæ, ubi eam - tronatis sanctitas et innatus retinebat pudor, majore nec minus laudabili charitate vincere illa nempe qua viro suo opera ipsius ac præsentia peregre sæpius egenti repraesentare ministerium et prasen- tein navare vigiliam ac curam fas piumque ducebat, et conjugalis necessitudinis officio præscriptum. Neque o'iosum fuerit memorare quibus in rebus sedulitate meæ matris peregre agens indigeret pater meus, Prima erat causa pedum morbus, quo cum frequenter redeunte ac in primis sævo imperator ur- geretur unum ferme in summis doloribus delinimentum ac solatium habebat a manibus dominæ parentis mee: quæ velut ejus articulos calleret omnes ita molliter suspensis, ita perite applicitis pastes affectas contrectabat digitis, ita dolores ipsos fotu quodam atque affrictu demulcere norat, ut de vi atque acerbitate intoleran:li cruciatus non parum sibi detrahi curatione tali Augustus fatere tur. Porro ille miser istam podagram certaminum videlicet tot illorum laborumque bellico · rum infelix stipendium retulit. Nec mibi quis succenseat tanquam res familiares, quæque parentes meas attinent, subtilius verbosinsque persequenti; utpote semel professæ piam me in scriptione quoque apparere cupere: nec recusari oportet, hoc quidem loco, domesticam testem, cui plus fidei apud æquum lectorem intima notitia personarum, de quibus sermo est, conciliare debet, quam invidiæ, otiositas quævis aut minuta crationi pietati fortassis elegantiæ damno servientis. Dicam ergo si minus opportune, at profecto verissime Augustum patrem meum dum saluti Christianorum assiduis ærumnis, indefessis conatibus invicta semper constantia pergit consulere, suæ ipsius saluti ac vale- tudini minime cavisse; nunquam enim illum aut voluptates alliciendo, aut labores deterrendo, a communi retardarunt utilitate procuranda : quin suarum rationum ac commodorum, capitis quoque ac vitæ respectum posteriorem duceret incolumitate civitatum periclitantium, aut Christiani securi- tate populi quovis forte malo vel discrimine tentati: pro quibus rebus neque ærumnas expeditionum, neque casus ac plagas præliorum.contra Barbaros omnis generis, neque æstus aut algores subdialium stationum, neque lutuin ac puiverem hibernorum æstivorum itinerum, pacisci unquam et subire recu- savit. Atque in bæc ille omnia dum se haud parce impendit, subsidebat plerumque fracta malis in- gruentibus et vulnerum morborumque læsione quasi claudicans natura corporis : verum stinctus cura rerum et officii studio navandi excitabat animum ut vaderet nihilominus quo vocabat usus reipublicæ, et humano generi quantovis suo damno prodesse pergeret. Deest vocula cam in- Alteram præterea sequendorum Angusti castro- rum causam Augusta mea mater habuit, insidiarum in omnes horas ei comparatarum necessariam amollitionem quæ ubique præsentis et inconniventi excubantis vigilia sollicitudinis res erat. Nam sane cum aliis semper exercitum adversis, tum vero con- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ (58) Νόσημα τῶν ποδῶν. Vide Zonaram, pag. 239.
PG 131:887Ἐκεῖνος δὲ ἐγκαρτερήσας ἐπὶ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ μῆνας δύο, ὡς τὸν Βαϊμοῦντον ἔτι [ἐν] τοῖς τῆς Λογγιβαρδίας μέρεσι διατρίβοντα ἐπεπληροφόρητο, τοῦ χειμῶνος ἐπικαταλαμβάνοντος ἤδη, τοὺς στρατιώτας πρὸς τὰς σφῶν οἰκίας ἐξέπεμψεν, αὐτὸς δὲ τὴν Θεσσαλονίκην καταλαμβάνει. Ἐν δὲ τῷ τὴν πρὸς Θεσσαλονίκην ἀνύειν ἐτέχθη ὁ πρωτότοκος τῶν υἱῶν τοῦ πορφυρογεννήτου καὶ βασιλέως Ἰωάννου κατὰ τὴν Βαλαβίσταν συνεπαγόμενος ἐν τῷ τίκτεσθαι καὶ ἕτερον θῆλυ. Ἐκεῖσε γοῦν τὴν μνήμην τοῦ μεγαλομάρτυρος Δημητρίου ἐκτελέσας εἰσέρχεται εἰς τὴν μεγαλόπολιν. Γέγονε δὲ καί τι τοιοῦτον. Περὶ τὰ μέσα τοῦ Κωνσταντινίου φόρου, χαλκοῦς τις ἀνδριὰς ἵστατο καὶ πρὸς ἀνατολὰς ἀπέστραπτο ἐπὶ πορφυροῦ κίονος περιόπτου, σκῆπτρον μὲν κατέχων τῇ δεξιᾷ, τῇ δὲ λαιᾷ σφαῖραν ἀπὸ χαλκοῦ κατασκευασθεῖσαν. Ἐλέγετο δ’ οὖν εἶναι οὗτος Ἀπόλλωνος ἀνδριάς· Ἀνθήλιον δέ, οἶμαι, οἱ τῆς Κωνσταντίνου οἰκήτορες αὐτὸν προσηγόρευον. Ὃν ὁ μέγας ἐν βασιλεῦσι Κωνσταντῖνος ἐκεῖνος καὶ τῆς πόλεως καὶ πατὴρ καὶ δεσπότης εἰς τὸ ἑαυτοῦ μετέθηκεν ὄνομα, Κωνσταντίνου αὐτοκράτορος ἀνδριάντα αὐτὸν προσειπών.
Δ φυξ τι κακόν, καὶ ἡ πρωΐα ἐνέκταινε χείριστα. Η οξύτερον. μάρτυ; τούτων Θεός. Αρ' οὖν οὐκ ἔδε: τὸν βασιλέα ὑπὸ τοσούτων κακῶν ἐπιβουλευόμενον ὑπὸ μυρίων ὀμμάτων φρουρεῖσθαι, τῶν μὲν ἐπιτοξαζόντων αὐτῷ, τῶν δὲ τὸ ξίφος παραθηγόντων, τῶν δ' ἀφιένα των, οπόταν οὐκ ἐνῆν τι δράσαι, λοίδορον γλώτταν καὶ τὸ κακῶς εἰπεῖν. Τίνα τοίνυν ἔδει παρεῖναι τῷ βασιλεῖ σύμμαχον παρὰ τὴν σύμφυτον σύμβου λον; Τίς μᾶλλον ἐκείνης πλέον ὑπεσκέπτετο μὲν τὸν αὐτοκράτορα, ὑπεβλέπετο δὲ τοὺς ἐπιβουλεύον τας; Τίς ἐξεῖα μὲν τὴ συμφέρον ἐκείνῳ ἰδεῖν, όξυ· τέρα τε δὲ τὸ περὶ τῶν ἐχθρῶν σκευωρούμενον κατιδεῖν; Διὰ ταῦτα καὶ πάντα ἐν πᾶσιν ἦν ἡ ἐμὴ μήτηρ τῷ δεσπότῃ μου καὶ πατρὶ καὶ νύκτωρ ἄγρυπνον όμμα, καὶ ἡμέρας περιφανέστατος φυλα κτὴρ, καὶ τραπέζης καὶ καιροῖς ἀντίδοτον ἀγαθόν, καὶ τῆς ἀπὸ τροφῶν ἀδικίας φυγαδευτήριον ο φάρο μακον. Ταῦτα τοίνυν τὰ αἴτια τὴν σύμφυτον αἰδῶ τῆς γυναικὸς ἐκείνης παρηγκωνίζετο, καὶ ἐθάρα ρει τοὺς ἄρρενας ὀφθαλμούς. Καίτοι οὐδὲ τότε τῆς συνήθους κ ευκοσμίας επελανθάνετο, ἀλλὰ καὶ βλέμματι καὶ σιγῇ καὶ τῇ περὶ αὐτὴν θα ραπεία τοῖς πλείοσι μὲν ἄγνωστοτέρα κ ἐτύγχανε καὶ τοῦτο μόνον ὅτι βασιλὶς παρέπεται τῷ στρατεύο ματι ὁ φερόμενος ταῖν ἡμιόνοιν οἰκίσκος ἐδείκνυ καὶ τὸ ἄνωθεν βασιλικόν καταπέτασμα. Τὰ δ' άλλα ἐπηλυγάζετο τὸ θεῖον ἐκείνης σῶμα· μόνον ὅτι πρό νοιά τις ἀρίστη τὰ κατὰ τὴν νόσον τοῦ βασιλέως διεξάγει, καὶ φρουρά βασιλέως ἀκοίμητος παρά πᾶσι διεγινώσκετο, καὶ ὄμμα ἐγρηγορὸς καὶ μὴ ἔπι· νυστάζον τοῖς πράγμασι. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅσοι περὶ τὸν αὐτοκράτορα εἶναι, περὶ τὴν ἐκείνου φρουράν διαπανούμεθά τε καὶ συνῃράμεθα τῇ δεσποίνῃ καὶ μητρὶ ἕκαστος ὡς εἶχεν ὅλῃ ψυχῇ καὶ γνώμῃ· μηδ' ἐπινυστάζοντος ὅλως ταῦτα πρὸς τοὺς φιλοσκώμε μονας καὶ τὰς φιλολοιδόρους γλώττας γεγράφαται, τόν τε γὰρ ἀναίτιον ὑπ' αἰτίασιν ἄγουσι. Καὶ τοῦτον οἶδε τὸν ἀνθρώπινον τρόπον καὶ ἡ Ομήρου Μούσα. Καὶ τὰ καλῶς πεπραγμένα διαφαυλίζουσι, καὶ ὑπὸ μέμψιν ποιοῦσι τὸ ἄμεμπτον. Καίτοι ἐκείνη κατά τὴν ἐκστρατείαν τὴν κατ' ἐκεῖνο καιροῦ γεγονυίαν κατὰ γὰρ τοῦ Βαϊμούντου τὴν ὁρμὴν ὁ βασιλεὺς ἐπεποίητο· τὸ μέν τοι ἄκουσα, τὸ δ᾽ ἑκουσίως συνεί πετο. Οὐ γὰρ συνεισβαλεῖν ἔδει τὴν βασιλίδα τῷ βαρβαρικῷ στρατεύματι· πῶς γὰρ ἄν ; Τομύριδος ταῦτα καὶ Σπαρέθρας " τῆς Μασσαγέτιδος, ἀλλ' οὐχὶ τῆς ἐμῆς Εἰρήνης. Αλλοτε γὰρ ἐτρέπετο τὸ ταύτης ἀνδρεῖον καὶ ἄλλως ἐξώπλιστο, ἀλλ' οὐ τῷ τῆς ᾿Αθηνᾶς δόρατι, οὐδὲ τῇ κυνέῃ τοῦ ᾿Αίδος. ᾿Αλλ' ἀσπὶς μὲν ἐκείνῃ καὶ θυρεὸς καὶ ξίφος τὸ πρὸς τὰς συμφοράς καλῶς ἀντιπαρατάσσεσθαι, καὶ τὰς τοῦ βίου ἐπανατάσεις ἃς οἶδεν ἡ βασιλεία του; βασιλεῦσιν ἐπικειμένας, ἡ περὶ τὰ πράγματα δρα στηριότης, καὶ τὸ κατὰ τῶν παθῶν ἐπιπληκτικώτα- τον, καὶ ἡ ἀνυπόκριτος πίστις ὡς Σολομῶντι δοκεῖ. Οὕτως ἡ ἐμὴ μήτηρ καὶ πρὸς τοιούτους πολέμους ἐσκεύαστο· τὰ δ᾽ ἄλλα εἰρηνικωτάτη ἦν κατὰ τοῦ οι θεραπευτήριον. συνήθους. “ ἀγνωστότερον, οι Σπαρέθης, ANNE COMNEN.E spirationum uefariarum periculis infestum, si quis unquam alius, habuit principatura pater meus. Cui noctu pernicies parabatur, mane percussor immi - nebat; in meridiem condicebatur aperta vis, vesper denique serus novum semper exitium vehe‐ bat; adeo nulla illi ad securam quietem hora erat reliquia. Quid ergo? annon tot periculis circumventum innocentissimum et mundo saluta- rem principem, jugi custodiri providentia innume- rabilium oculorum oportebat, attenta et expedita ad incursum varium horum arcu collimantium, illorum sicam acuentium, aliorum cum nacere manu prohibebantur, linguas interfectrices fame, et odiorum seditionumque concitatrices, in sæva maledicta et cruentas contumelias laxantium ? Porro cui satis hac in parte Aderetur in tam vul- gala tamque hate grassante contagione perlidis ? Non alii puto melias quam conjugi, et tam bene- vole, tam providæ, tam amanti ac sollicitatæ con- jugi, qua nempe ad consulendum prudentior, ad circumspectandum perspicacior, ad penetrandum in insidiosos auimos solertior. Hunc usum assecla- siomis et præsentiæ in castris suæ exhibebat domino parenti meo mater mea: cui erat noctæ vigil ocu- lus, de die custos aspectu ipso terribilis improbis, ad mensam antidotum optimum et contra omnes artes injuriasque venenorum amuletum præsens. Hæc illam gravitatis et verecundiæ femineæ retinentissimam matronam gyuecei adytis et grata requie relicta castrensem turbam et bellorum sure pitum sequi coegerunt: effundereque se in con- spectum publicum et virorum oculos subire. Quan- quam illa ne hic quidem consuetæ modestiæ ac decori unquam oblita est, verum et oculorum, sive suorum demissione ac custodia, sive alienorum declinatione, quoad fas erat, et silentio aut loquen- di parcitate, et modestia cultus ac paucitate fami- liæ pene sensum præsentiæ furabatur intuentibus, uno tantum ex argumento intelligere valentibus esse imperatricem in comitatu, quod ejus mundum ae supellectilem duo muli traherent imperatorio desuper tapete coopertam. Cætera sane corpus ejus velut numen in adytis latebat: ita duntaxat ut vis ejus præsentiæ in effectibus sentiretur ta- men, eaque adhiberetur imperatori cura laboranti, tam apte, tam opportune, tan provide gubernaren- tur omnia, ut versari non dubitares in administra- rione tota domus regiæ mentem velut quamlan, quæ suam ex arcano efficaciam exercret, ipsa in abdito lateret. Utebatur autem ad hæc administris nobis intimisque, ac cognatione junctissimis cæle- is, qui sedula vigiliæ ipsius et promptis ad tempus imperiis, exacta et fideli obedientia, servire pro se quisque conabamur. Hæc in apologiæ parte per- oranda fuerant ad matrem defendendam ab accusa- tionibus injustissimis dicacium linguarum et pru- rigine obtrectandi gestientium morum, B C D Varia lectiones ex cod. Coislin. " Deest vox
PG 131:889Ἐπεκράτησε δὲ ἡ ἀρχῆθεν τεθεῖσα προσηγορία τῷ ἀνδριάντι καὶ ἤτοι Ἀνήλιος ἢ Ἀνθήλιος ὑπὸ πάντων ἐλέγετο. Τοῦτον τὸν ἀνδριάντα ἐξ αἰφνιδίου πνεύσαντες ἄνεμοι πλατύτατοι λίβες ἐκεῖθέν τε ὧσαν καὶ εἰς γῆν ἔρριψαν, περὶ τὸν ταῦρον τοῦ ἡλίου τότε ὁδεύοντος. Ὅπερ οὐκ ἀγαθὸς οἰωνὸς τοῖς πλείοσιν ἔδοξε καὶ μᾶλλον, ὁπόσοι μὴ καλῶς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα εἶχον· ὑπεψιθύριζον γὰρ τὸν τοῦ βασιλέως θάνατον τὸ συμβὰν προμηνύειν. Ὁ δέ· «Ζωῆς καὶ θανάτου ἕνα κύριον ἐπίσταμαι, ἔλεγε, πτώσεις δὲ εἰδώλων θάνατον ἐπάγειν οὐδ’ ὅλως πιστεύειν ἔχω. Ὁπηνίκα γὰρ Φειδίας τις, φέρε εἰπεῖν, ἤ τις τῶν λιθοξόων λίθον ἀποξέσας εἴδωλον ἀπεργάσοιτο, ἀναστήσει μὲν καὶ νεκρούς, παράξει δὲ καὶ ἔμψυχα; Καὶ εἰ ταῦτα, τῷ τῶν ἁπάντων Δημιουργῷ τί καταλειφθήσεται; »Ἀποκτενῶ γὰρ καὶ ζῆν ἐγὼ ποιήσω«, φησί. Καὶ οὐχὶ τοῦδε ἢ τοῦδε εἰδώλου πτῶσις ἢ ἀνέγερσις.» Καὶ γὰρ τὰ πάντα τῇ μεγίστῃ τοῦ Θεοῦ ἀνετίθει Προνοίᾳ. Κυκεὼν δὲ κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἄλλος αὖθις κακῶν ἐξεγήγερτο, ὃς οὐχ ὑπὸ τῶν τυχόντων ἐξηρτύετο ἤδη.
νομα. Αλλ' ἐπειδὴ τὰ μὲν τῆς συμπλοκῆς τῶν Βαρβάρων ἔμελλε, πρὸς δὲ παρασκευὴν τῶν τῆς συμπλοκῆς ὁ βασιλεὺς ἀφεώρα, καὶ τὰ μὲν ἀσφαλί- σασθαι τῶν φρουρίων σκοπὸν εἶχε, τὰ δὲ κατοχυρῶ σπι, καὶ ὅλως εξοδα πάντα τὰ κατὰ τοῦ Βαϊμούντου καταστήσασθαι ἔσπευδε, συνεξυπήγετο καὶ τὴν βασι λίδα τὸ μέν τοι καὶ ἑαυτοῦ ἕνεκα, καὶ δι᾽ ἃς αἰτίας εἰρήκειμεν, τὸ δέ τι καὶ ἐν “ ἀκινδύνῳ τῶν πρα- γμάτων ἔτι καθεστηκότων και μήπω καιροῦ πολέμου ἐπιδεδημηκότος. Αναλαβομένη τοίνυν ὁ πόσον διὰ χρυσοῦ καὶ ἄλλης ποιότητος προσήν αὐτῇ χά- ραγμα καὶ ἕτερά τινα τῶν χρημάτων ἔξεισι τῆς πόλεως, καὶ τοῦ λοιποῦ ἐν τῷ διιέναι τὰς ὁδοὺς τᾶσι τοῖς ἐπαίταις καὶ τοῖς σισυροφόροις, καὶ γυμνοῖς δαψιλῆ τὴν χεῖρα παρείχε. Καὶ οὐδεὶς ὁ αιτησάμενος καὶ κενὸς ἀπελθών. Ἐπὶν ἐὲ τὴν Β ἐπιτεταγμένην σκηνήν κατελήφει, οὐ πρὸς ραστώνην εὐθὺς ἀπέκλινεν εἴσω ταύτης γεγονυία, ἀλλὰ ἀναπε- τανοῦσα ταύτην, ἄνατον τοῖς αὐτοῦσι παρείχε τὴν εἴσοδον· τοῖς τοιούτοις γὰρ καὶ μάλα εὐπρόσιτος ἦν καὶ παρεῖχεν ἑαυτὴν ὁρᾶσθαί τε καὶ ἀκούεσθαι. Οὐ χρημάτων δὲ μετεδίδου τοῖς πένησι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ λῴονα συνεβούλευε· καὶ ὁπόσους μὲν εὐρώ στους τα σώματα κατενόει, βαθύμως δὲ περὶ τὸν βίον ἔχοντας, πρὸς ἔργα καὶ πράξεις προτρέπετο, ἵν' ἐντεῦθεν τὰ πρὸς χρείαν κομίζοιντο, καὶ μὴ δι' ἀ- μέλειαν ἀναπεπτωκότας θύραν ἐκ θύρας ἐπαιτοῦντας περινοστεῖν. Καιρὸς δὲ οὐδεὶς τῆς τοιαύτης εργασίας ἀπεῖργε τὴν βασιλίδα. Ο μὲν οὖν Δαυΐδ μετὰ κλαυ Ομοῦ τὸ τόμα κιρνών φαίνεται· ἡ δέ γε βα φιλί; αὕτη και τροφὴν καὶ ποτὸν ἐλέῳ συγκεραν νῦτα καθ' εκάστην ἐδείκνυτο. Καὶ πολλὰ ἂν εἶχον εἰπεῖν περὶ ταύτης τῆς βασιλίδος, εἰ μὴ τὸ θυγάτριον είναι ψεύδους παρείχεν ὑπόνοιαν, καὶ ὅτι μητρί χαριζόμεθα. Πρὸς δὲ τοὺς ταῦτα ὑπονοοῦντας παρ έξομαι τοῖς λόγοις συνεπιμαρτυροῦντα τὰ πράγματα. ΔΩΞΗ, ἐν τῷ. ALEXIADIS LIB. XII. Qui rabidos sancta dentes iHidere fam.c, A Et maculam puris affingere moribus ardent. Quale Homeri Musa, apprime perita consuetudinis humanæ ingenium esse plurimorum, cecinit. Ne igitur comminiscantur neve calumnientur aliud suspicaces et maledici homines de causis commo- rationis meæ matris in castris et itineris ejus ac profectionis qua se comitem expeditionis istius quam modo descriptum imus a patre meo adver- sus Baimundum susceptæ, dedit partim invita parṇ tim volens, propter contrarias modo commemora- tas utriusque officii consiliique rationes. Non enim utique rem gestura manu cominus et præliatura cum Barbaris processit : Tomyridis id fuerit, aut Sparethræ Massagetidis, non Irenes meæ; fortis illius quidem et prædit animo virili, sed robur istud suum ad alia longe facinora vertentis; uti et armis instructa erat longe aliis quam hasta Palla- dis aut galea Plutonis. Parma huic et scutum et te- lum erat, constans pectus opponere rebus adver- sis: ac contra rebelliones atque insultus quibus genus ipsum supremæ potestatis natura quadam et conditione propria expositum est, semper interri- tain semper paratam stare. Tum vero etiam strenue sese versare in officio fungendo et actionibus sui muneris in tempore reddendis. Præterea responsare cupiditatibus, et contumaciam earum austero ra- tionis imperio premere. Denique fdem et religio- nem ad Deum non fictam neque perfunctoriam habere. Quæ fere armatura est qua instructam mulierem fortem Salomon velut in aciem educit. At ejusmodi bella comparatam et procinctam fuisse mean matrem fateor. Cetera moribus quietissimis et qui facile studio cultuque perpetuo pacis, omen illi dati olim nominis implerent. Ne- que illud omittendum, cum patre meo jubente pro- gressa simul est ad bellum parens mea nequaquam opinionem adhuc fuisse mox futuri prælii, procul siquidem adhuc Baimundus cunctabatur, et lentis tantummodo consiliis præmuniebatur quasi via Marti processuro, dum totus interim erat imperator, in arcibus aliis præsidio imposito, aliis manu aique opere firmandis, providendisque rebus ejusmodi!- cæteris quæ ad occurrendum Baimundi cona- ubus aliquando erupturis mature adhibendæ videbantur. Atque hoc ipsum, nempe quod sciret impe- rator nullam fore, nisi post longum forte spatium, occasionem conserendi prælii, animos illi fecit ad urgendam liberius propter rationes prius memoratas, Augustam suam conjugem ut exire ad hanc expeditionem secu:n vellet? Illa vero necessitati simul a viro impositæ paruit, simul dilecte sibi exercendæ liberalius misericordiæ captavit occasionem. Peregrinationi enim omni quam tum habuit sumpta secum pecunia vel aurea vel ex alio quovis metallo se dedit eamque per totam viam in obvios quosque mendicos, aut egestatem vili ac misero vestitu præferentes, maxime autem in nudos, beneficentissime profudit, adeo ut nemo qui ab ea petierit abierit vacuus. Postquam vero in destina- tum sibi tabernaculum concesserat, non ita captandæ quietis opportunitate captandæ quietis opportunitate fruebatur, aut clausis ostiis sine arbitro somno corporique otiosam dabat operam: sed velis reductis amplam adeundæ sui faciebat copiam omnibus ipsa conventa opus habentibus præsertim vero petere aliquid paratis ; qualium accessum tota vita facíle admisit; et ad tale duntaxat genus remisisse verecundiæ supersti, tionem velut illam videbatur pene nimiam ; dum iis duntaxat præbere se videndam, et eosdem allo- qui consueverat libenter. Porro pecuniam pauperibus donasse neutiquam contenta, consilium, si res ferret, insuper addebat; et quos forte vegetos ac commode valentes vitam inertem cib precario trahere videbat, iis fiebat auctor ut profitendo apud rem habentes labore victum sibi mercede . • Pror. seqq. * C Varia lectiones ex cod. Coislin.
Ἄνδρες γάρ τινες, ἐπ’ ἀνδρείᾳ καὶ γένους εὐκλείᾳ μεγάλα αὐχοῦντες, κατὰ τοῦ βασιλικοῦ ἐμελέτησαν σώματος φόνιον πνέοντες. Καὶ θαυμάζω, ἐνταῦθα τῆς ἱστορίας γεγονυῖα, πόθεν τοσοῦτον πλῆθος κακῶν τὸν βασιλέα περιεστοίχισεν· οὐδὲν γάρ, οὐδὲν ἦν οὐδ’ ὁποθενοῦν, ὃ μὴ κατ’ αὐτοῦ ἐκεκίνητο. Τά τε γὰρ ἔνδον ἀποστασίας ἦσαν μεστὰ καὶ τὰ ἔξωθεν ἐπαναστάσεως ἔγεμε. Καὶ μήπω πρὸς τὰ ἔνδον τοῦ αὐτοκράτορος ἀντικαταστάντος τἀκτὸς πάντα περιεφλέγμαινε, βαρβάρους ἅμα καὶ τοὺς ἔνδον τυράννους τῆς Τύχης αὐτῆς ὥσπερ τινὰς Γίγαντας αὐτοφυεῖς ἀναβλαστανούσης, καίτοι τοῦ βασιλέως ἅπαντα πρὸς τὸ ἡμερώτερον καὶ φιλανθρωπότερον ἐπιτροπεύοντος καὶ διοικονομουμένου τὰ πράγματα, καὶ οὐκ ἔστιν ὅντινα μὴ τοῖς ἀγαθοῖς κατακλύζοντος. Τοὺς μὲν γὰρ καὶ ἀξιωμάτων τιμαῖς κατεκύδαινε καὶ δωρεαῖς μεγάλαις καταπλουτίζων ἀεὶ οὐκ ἀνῆκε· τοὺς δὲ ὁπουδήποτε βαρβάρους, ἀφορμὰς μὴ διδοὺς πολέμων μηδ’ ἀνάγκην ἐπάγων αὐτός, ἀνασοβοῦντας ὅμως ἀνέστελλεν, ὡς ἔστι κακῶν στρατηγῶν, τῶν πραγμάτων ἡσυχαζόντων, αὐτοὺς ἐξεπίτηδες ἀνερεθίζειν τοὺς πέριξ εἰς πόλεμον.
νομα. Αλλ' ἐπειδὴ τὰ μὲν τῆς συμπλοκῆς τῶν Βαρβάρων ἔμελλε, πρὸς δὲ παρασκευὴν τῶν τῆς συμπλοκῆς ὁ βασιλεὺς ἀφεώρα, καὶ τὰ μὲν ἀσφαλί- σασθαι τῶν φρουρίων σκοπὸν εἶχε, τὰ δὲ κατοχυρῶ σπι, καὶ ὅλως εξοδα πάντα τὰ κατὰ τοῦ Βαϊμούντου καταστήσασθαι ἔσπευδε, συνεξυπήγετο καὶ τὴν βασι λίδα τὸ μέν τοι καὶ ἑαυτοῦ ἕνεκα, καὶ δι᾽ ἃς αἰτίας εἰρήκειμεν, τὸ δέ τι καὶ ἐν “ ἀκινδύνῳ τῶν πρα- γμάτων ἔτι καθεστηκότων και μήπω καιροῦ πολέμου ἐπιδεδημηκότος. Αναλαβομένη τοίνυν ὁ πόσον διὰ χρυσοῦ καὶ ἄλλης ποιότητος προσήν αὐτῇ χά- ραγμα καὶ ἕτερά τινα τῶν χρημάτων ἔξεισι τῆς πόλεως, καὶ τοῦ λοιποῦ ἐν τῷ διιέναι τὰς ὁδοὺς τᾶσι τοῖς ἐπαίταις καὶ τοῖς σισυροφόροις, καὶ γυμνοῖς δαψιλῆ τὴν χεῖρα παρείχε. Καὶ οὐδεὶς ὁ αιτησάμενος καὶ κενὸς ἀπελθών. Ἐπὶν ἐὲ τὴν Β ἐπιτεταγμένην σκηνήν κατελήφει, οὐ πρὸς ραστώνην εὐθὺς ἀπέκλινεν εἴσω ταύτης γεγονυία, ἀλλὰ ἀναπε- τανοῦσα ταύτην, ἄνατον τοῖς αὐτοῦσι παρείχε τὴν εἴσοδον· τοῖς τοιούτοις γὰρ καὶ μάλα εὐπρόσιτος ἦν καὶ παρεῖχεν ἑαυτὴν ὁρᾶσθαί τε καὶ ἀκούεσθαι. Οὐ χρημάτων δὲ μετεδίδου τοῖς πένησι μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ λῴονα συνεβούλευε· καὶ ὁπόσους μὲν εὐρώ στους τα σώματα κατενόει, βαθύμως δὲ περὶ τὸν βίον ἔχοντας, πρὸς ἔργα καὶ πράξεις προτρέπετο, ἵν' ἐντεῦθεν τὰ πρὸς χρείαν κομίζοιντο, καὶ μὴ δι' ἀ- μέλειαν ἀναπεπτωκότας θύραν ἐκ θύρας ἐπαιτοῦντας περινοστεῖν. Καιρὸς δὲ οὐδεὶς τῆς τοιαύτης εργασίας ἀπεῖργε τὴν βασιλίδα. Ο μὲν οὖν Δαυΐδ μετὰ κλαυ Ομοῦ τὸ τόμα κιρνών φαίνεται· ἡ δέ γε βα φιλί; αὕτη και τροφὴν καὶ ποτὸν ἐλέῳ συγκεραν νῦτα καθ' εκάστην ἐδείκνυτο. Καὶ πολλὰ ἂν εἶχον εἰπεῖν περὶ ταύτης τῆς βασιλίδος, εἰ μὴ τὸ θυγάτριον είναι ψεύδους παρείχεν ὑπόνοιαν, καὶ ὅτι μητρί χαριζόμεθα. Πρὸς δὲ τοὺς ταῦτα ὑπονοοῦντας παρ έξομαι τοῖς λόγοις συνεπιμαρτυροῦντα τὰ πράγματα. ΔΩΞΗ, ἐν τῷ. ALEXIADIS LIB. XII. Qui rabidos sancta dentes iHidere fam.c, A Et maculam puris affingere moribus ardent. Quale Homeri Musa, apprime perita consuetudinis humanæ ingenium esse plurimorum, cecinit. Ne igitur comminiscantur neve calumnientur aliud suspicaces et maledici homines de causis commo- rationis meæ matris in castris et itineris ejus ac profectionis qua se comitem expeditionis istius quam modo descriptum imus a patre meo adver- sus Baimundum susceptæ, dedit partim invita parṇ tim volens, propter contrarias modo commemora- tas utriusque officii consiliique rationes. Non enim utique rem gestura manu cominus et præliatura cum Barbaris processit : Tomyridis id fuerit, aut Sparethræ Massagetidis, non Irenes meæ; fortis illius quidem et prædit animo virili, sed robur istud suum ad alia longe facinora vertentis; uti et armis instructa erat longe aliis quam hasta Palla- dis aut galea Plutonis. Parma huic et scutum et te- lum erat, constans pectus opponere rebus adver- sis: ac contra rebelliones atque insultus quibus genus ipsum supremæ potestatis natura quadam et conditione propria expositum est, semper interri- tain semper paratam stare. Tum vero etiam strenue sese versare in officio fungendo et actionibus sui muneris in tempore reddendis. Præterea responsare cupiditatibus, et contumaciam earum austero ra- tionis imperio premere. Denique fdem et religio- nem ad Deum non fictam neque perfunctoriam habere. Quæ fere armatura est qua instructam mulierem fortem Salomon velut in aciem educit. At ejusmodi bella comparatam et procinctam fuisse mean matrem fateor. Cetera moribus quietissimis et qui facile studio cultuque perpetuo pacis, omen illi dati olim nominis implerent. Ne- que illud omittendum, cum patre meo jubente pro- gressa simul est ad bellum parens mea nequaquam opinionem adhuc fuisse mox futuri prælii, procul siquidem adhuc Baimundus cunctabatur, et lentis tantummodo consiliis præmuniebatur quasi via Marti processuro, dum totus interim erat imperator, in arcibus aliis præsidio imposito, aliis manu aique opere firmandis, providendisque rebus ejusmodi!- cæteris quæ ad occurrendum Baimundi cona- ubus aliquando erupturis mature adhibendæ videbantur. Atque hoc ipsum, nempe quod sciret impe- rator nullam fore, nisi post longum forte spatium, occasionem conserendi prælii, animos illi fecit ad urgendam liberius propter rationes prius memoratas, Augustam suam conjugem ut exire ad hanc expeditionem secu:n vellet? Illa vero necessitati simul a viro impositæ paruit, simul dilecte sibi exercendæ liberalius misericordiæ captavit occasionem. Peregrinationi enim omni quam tum habuit sumpta secum pecunia vel aurea vel ex alio quovis metallo se dedit eamque per totam viam in obvios quosque mendicos, aut egestatem vili ac misero vestitu præferentes, maxime autem in nudos, beneficentissime profudit, adeo ut nemo qui ab ea petierit abierit vacuus. Postquam vero in destina- tum sibi tabernaculum concesserat, non ita captandæ quietis opportunitate captandæ quietis opportunitate fruebatur, aut clausis ostiis sine arbitro somno corporique otiosam dabat operam: sed velis reductis amplam adeundæ sui faciebat copiam omnibus ipsa conventa opus habentibus præsertim vero petere aliquid paratis ; qualium accessum tota vita facíle admisit; et ad tale duntaxat genus remisisse verecundiæ supersti, tionem velut illam videbatur pene nimiam ; dum iis duntaxat præbere se videndam, et eosdem allo- qui consueverat libenter. Porro pecuniam pauperibus donasse neutiquam contenta, consilium, si res ferret, insuper addebat; et quos forte vegetos ac commode valentes vitam inertem cib precario trahere videbat, iis fiebat auctor ut profitendo apud rem habentes labore victum sibi mercede . • Pror. seqq. * C Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:891Εἰρήνη μὲν γὰρ τέλος ἐστὶ πολέμου παντός, τὸ δ’ ἀνθελέσθαι ἀεὶ αὐτόθεν τὸ ἕνεκά του .... καὶ τοῦ ἀγαθοῦ τέλους ἀεὶ ἀμελεῖν, τοῦτο ἀνοήτων ἐστὶ στρατηγῶν καὶ δημαγωγῶν καὶ ὄλεθρον πραγματευομένων τῆς πόλεως. Ἀλλ’ ὁ βασιλεὺς Ἀλέξιος τοὐναντίον ἅπαν ἐποίει καὶ τοῦ εἰρηνεύειν ἐκτόπως ἐπεμελεῖτο καὶ .... παροῦσαν ἀεὶ πανταχόθεν συνεῖχε καὶ ἀπούσης ἐπηγρύπνει πολλάκις, ὅπως ἐπανέλθοι. Καὶ ἦν ὁ αὐτὸς κατὰ φύσιν μὲν εἰρηνικός, ἀναγκαζόντων δὲ τῶν πραγμάτων πολεμικώτατος. Καὶ ἔγωγ’ ἂν φαίην θαρρούντως περὶ τοῦ ἀνδρὸς ἐκείνου, ὡς ἄρα τοῦ βασιλικοῦ χαρακτῆρος, πολλοῦ χρόνου καταλελοιπότος τὰ τῶν Ῥωμαίων βασίλεια, ἐπ’ αὐτοῦ καὶ μόνου ἐπανεληλυθέναι τρόπον τινὰ τότε πρώτως τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ ἐπιξενουμένου. Ἀλλ’ ὅπερ ἔλεγον τοῦ λόγου ἀρχομένη, ὅτι θαυμάζειν ἔχω τὴν τοσαύτην τῶν πραγμάτων τῶν πολεμικῶν ἐπίχυσιν· τά τε γὰρ ἔξω καὶ τἄνδον πάντα ἦν ἰδεῖν κυμαινόμενα πανταχόθεν.
πρώην. ' Τὸν δέ γε αὐτοκράτορα τὴν Θεσσαλονίκην καταλα βέντα μεμαθηκότες οἱ ἐκ τῶν ἑσπερίων λέξεων, καθάπερ τὰ βαρέα τῶν σωμάτων ἐπὶ κέντρα φέρε ται, οὕτω δὴ καὶ ἅπαντες τρὸς αὐτὸν ἐφοίτων. Ακρὸς μὲν οὖν οὐ προηγήσατο των Κελτών καθα περεὶ τῶν πρότερον διελθόντων, ἐν οὐρανῷ δὲ και μήτης (99) ἐφάνη μέγας, καὶ τῶν πάλαι φανέντων δ μέγιστος, ὃν οἱ μὲν δοκίδα, οἱ δ' ἀκοντίαν ἔφασαν εἶναι· ἔδει γὰρ τῶν μελλόντων καινισθῆναι ξενοπρα πῶς πραγμάτων προοίμιά τινα προκαταγγελτικά τούτων μηνυθῆναι ἄνωθεν. Καὶ γὰρ ἦν τοῦτον θεάσασθαι ἐπὶ τεσσαράκοντα νυχθημέροις όλοις παμφαίνοντα. Εφαίνετο δὲ ἀπὸ τῶν δυτικῶν μερῶν ἐξιὼν καὶ πρὸς ἀνατολὰς ἡλίου διήκων. Ον οἱ θεώ μενος ἅπαντες ἐκδειματούμενοι ἐζήτουν τίνων δ ἀστὴρ ἄγγελος ἐστιν. ῾Ο δὲ αὐτοκράτωρ μηδὲ πάνυ τοῖς τοιούτοις προσέχων, ἀλλὰ φυσικής τινος ἐξηρ τῆσθαι τὰ τοιαῦτα αἰτίας δοξάζων, ὅμως ἡρώτα τοὺς περὶ τὰ τοιαῦτα δεινούς. Μεταπεμψάμενος δὲ καὶ τῆς ἐπαρχίας τοῦ Βυζαντίου (1) ἀξίαν πρώτ την τε ειληφότα Βασίλειον ἀνὴρ δὲ οὗτος πολλή τὴν περὶ τὴν αὐτοκράτορα εὔνοιαν ἐνδεικνύμενος), περὶ τοῦ φανέντος ἀστέρος ἐπυνθάνετο. Ο δὲ ἐς νέωτα φυλάξειν ἐπηγγείλατο τὴν ἀπίκρισιν, καὶ ἀπελθὼν οὗ κατέλυς (τέμενος δὲ (2) τοῦτο ἐπ' ὀνό. ματι τοῦ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου πάλαι ἀνοικοδο. μηθέν), ἐπεὶ πρὸς δυσμᾶς ὁ ἥλιος ἦν, περιεσκέπει τὸν ἀστέρα. Διαπορουμένῳ δὲ καὶ καμέντι τοῖς λογισμοῖς ὑπνῶσαι ξυμβέβηκε, καὶ τηνικαῦτα τὸν άγιον θεάσασθαι ἱερατικῶς ἐσταλμένον. Ὁ δὲ περί χαρής γεγονώς, οὐκ ἔτ᾽ ὄναρ ἐδίκει, ἀλλ᾽ ὕπαρ ὁρᾷν. Ενθεν τοι και γνωρίσας τὸν ἅγιον, ἔμφοδος γενόμενος, μεθ' ὑποστολῆς ᾐτεῖτο, τίνων ἀγγελτικός ὁ ἀστὴρ ἐστι γνωρίσαι οί. Ο δὲ, Κελτῶν κίνη σιν προσημαίνειν τοῦτον ἔφη· τὸ δὲ στέν σε τὸν τῆς. 1106, Βυζοτοῦ, . ANNE COMNENÆ overæ diurnæ parare honestum mallent quam in ignava desidia consenescentes ostia circumire mendicanilo. Nec verd ipsas horas cibi tempestivi ab hac beneficentia feriatas volebat esse; edito suis mandato ne vel tunc accedentes exclulerent. Itaque David quidem, ut ipse testatur, potum suum cum feru miscebat Augusta vero parens mea, non escam non liquorem nisi oleo misericordiæ delibuta gu- stabat ac veluti condita. Multa sunt et alia præclara quæ de imperatrice possein dicere; sed revo- cat me quod suspicionibus obnoxium fore video testimonium filiæ de matre : hominibus videlicet pro more suo facturis, et æstimaturis ex se de aliis, dum opinabuntur quæcunque a me laudabilia de illa prædicata fuerint, non ita revera esse, sed pietatis instinctu quodam, ut in matris gratiam esse conficta. Ego vero apud cunctos quorum, æqua ju licia sunt, abunde magnam arbitror cæteras actiones vulgo notas matris meæ conciliare debere orationi meæ fidem alia referenti quæ minus in po- pularem cognitionem incurrerunt. B Cæterum ad imperatorem, ut Thessalonicam per- A venisse ipsum constitit, duces fere omnes ac mili- tes occidui limitis, velut ad centrum gravia, strenua undique festinatione confluebant. Gallorum autem adventum non tone, ut alias, præcedens locusta siguifcavit, sel in coelo apparens cometa magnus, vel potius omnium qui sunt unquam visi maximus, quem alii ad genus trabalium, ut vocant, crinita - rum; alii potius ad classem earum quæ ab hastilis forma nomen obtinent, pertinere contendebant. Sane illud tum ex cætera Providentiæ consuetudine s'c administratum est ; non enim oportebat tantum :c tam inusitatam conversionem rerum, quanta mox est importata per tumultum Gallicum, nulla cœlestis indicii denuntiatione præmonitos, nec opi- nantes opprimere mortales spectandam porro pleno lumine sese hæc stella præbuit toto spatio dierum quadrəginta naturalium hoc est, luce simul et no- cte de cursu solis uno continuatis devinctisque con- stantium. Oriebatur ab occiduis partibus, ferela- tur in ortivas. Magnamque suspicientibus cunctis ac passim territis injiciebat curam sciscitandi, cujus mali cujusve formidinis luculentus ille cursor nuntium se ferret? Imperator quoque, tametsi alioqui solitus talia non observare superstitiose, sed fere naturalibus imputare causis, tunc tamen con- tagione velut quadam sollicitudinis communis se afari passus, curiosum et ipse se monstravit even- tuum quos portentum istud præmonstraret, peritos- que rerum talium consuluit. Quin etiam virum C disciplina istius consultissimum Basilium, præfe- etura Byzantii nuper donatum, hominem sibi de- vinctissimum, ad se arcessitum studiose percun - etatus est, quid de astri ortu et præsagitione sentiret? Ille spatium respondendi peţiit: et re- . Psal. ci, 10. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. a mense Febr. in Martium, uti passin refe runt scriptores, Codinus loco cit. Albericus et Si- geb. hoc an. Gesia Franc. cap. 58; Hist. Hieros. pag. ; Tyrius, lib. u, cap. 5; Willel. Genetic. lib. vur, cap. ; Fragm. Hist. tom. v ; Hist. Fr. pag. ; Ordericus, lili, v. pag. ; lil. 1, pag. 816; Chron. Andeg. tom. ; Bibl. Lab. pag. 282, 283. 289. Urbsue Byzotus, et cujus provincia, in- compertum prorsus. Proinde probabilius Basilium urbis Constantinopolitanæ præfectum egisse, qua dignitate functum posthæc sub Alexio Xerum scri- bit, pag. 360. Nam præfecturn urbi Byzantina instituit Constantinus, uti habent Sozomenus, lil. ut, cap. ; Nicephor. Callist. lib. ix, cap. 44; et Chron. Alex. pag. 666, de cujus officio est tit. 28, lib. Cod. Just. evangel, sacra recensent scriptores Byzantini; prius fr Dihippio, alterum in Hebdomo. Alterutrum in- telligit hic Anna. (99) Κομήτης. Apparuit cometes iste an. Ch. (1) Επαρχίας τοῦ Βυζαντίου. Edit. Hosch. (2) Τέμενος δέ. Duo potissimum fempla D. Joanni
Ἀλλ’ ὅ γε βασιλεὺς Ἀλέξιος καὶ τὰ ἀφανῆ τῶν ἐχθρῶν καὶ κρύφια καὶ προῃσθάνετό τε καὶ παντοδαποῖς μηχανήμασι πόρρω τὰς βλάβας ἀπήλαυνε, καὶ πρὸς τοὺς ἔνδοθεν τυράννους καὶ πρὸς τοὺς ἔξωθεν βαρβάρους ἀνταγωνιζόμενος ἀεὶ προφθάνων ὀξύτητι νοῦ τὰς τῶν ἐπιβουλευόντων ἐπιβουλὰς καὶ ἀνακόπτων τὰς τούτων ὁρμάς. Καὶ ἔγωγε στοχάζομαι ἀπὸ τῶν πραγμάτων αὐτῶν τὴν Τύχην τῆς βασιλείας, ὅτι πανταχόθεν συνέρρευσε τὰ δεινὰ καὶ ἐτετάρακτο αὐτό τε τὸ σῶμα τῆς πολιτείας καὶ πᾶν ἀλλότριον ἐμεμήνει κατὰ τῆς βασιλείας Ῥωμαίων, ὡς εἴ τις οὕτως ἔχοι κακῶς, ὥστε καὶ ὑπὸ τῶν ἀλλοδαπῶν πολεμεῖσθαι καὶ ὑπὸ τῶν οἰκείων κατατρύχεσθαι τὰς σάρκας διαμασσώμενον, τοῦτον δὲ ἀνεγεῖραι τὴν Πρόνοιαν, ἵνα πρὸς τὰ πανταχόθεν κακὰ ἀντιμηχανῷτο, ὥσπερ δὴ καὶ τὸ τηνικαῦτα συνιδεῖν ἔδει. Ὅ τε γὰρ Βαϊμοῦντος ὁ βάρβαρος ὁ πολλάκις ἡμῖν εἰρημένος ἐξηρτύετο κατὰ τῶν σκήπτρων Ῥωμαίων βαρύτατον στράτευμα ἐπαγόμενος καὶ τὸ τυραννικὸν τοῦτο πλῆθος ἑτέρωθεν ἀντεπηγείρετο, καθάπερ ἄνωθεν τοῦ λόγου πεπροοιμίασται.
πρώην. ' Τὸν δέ γε αὐτοκράτορα τὴν Θεσσαλονίκην καταλα βέντα μεμαθηκότες οἱ ἐκ τῶν ἑσπερίων λέξεων, καθάπερ τὰ βαρέα τῶν σωμάτων ἐπὶ κέντρα φέρε ται, οὕτω δὴ καὶ ἅπαντες τρὸς αὐτὸν ἐφοίτων. Ακρὸς μὲν οὖν οὐ προηγήσατο των Κελτών καθα περεὶ τῶν πρότερον διελθόντων, ἐν οὐρανῷ δὲ και μήτης (99) ἐφάνη μέγας, καὶ τῶν πάλαι φανέντων δ μέγιστος, ὃν οἱ μὲν δοκίδα, οἱ δ' ἀκοντίαν ἔφασαν εἶναι· ἔδει γὰρ τῶν μελλόντων καινισθῆναι ξενοπρα πῶς πραγμάτων προοίμιά τινα προκαταγγελτικά τούτων μηνυθῆναι ἄνωθεν. Καὶ γὰρ ἦν τοῦτον θεάσασθαι ἐπὶ τεσσαράκοντα νυχθημέροις όλοις παμφαίνοντα. Εφαίνετο δὲ ἀπὸ τῶν δυτικῶν μερῶν ἐξιὼν καὶ πρὸς ἀνατολὰς ἡλίου διήκων. Ον οἱ θεώ μενος ἅπαντες ἐκδειματούμενοι ἐζήτουν τίνων δ ἀστὴρ ἄγγελος ἐστιν. ῾Ο δὲ αὐτοκράτωρ μηδὲ πάνυ τοῖς τοιούτοις προσέχων, ἀλλὰ φυσικής τινος ἐξηρ τῆσθαι τὰ τοιαῦτα αἰτίας δοξάζων, ὅμως ἡρώτα τοὺς περὶ τὰ τοιαῦτα δεινούς. Μεταπεμψάμενος δὲ καὶ τῆς ἐπαρχίας τοῦ Βυζαντίου (1) ἀξίαν πρώτ την τε ειληφότα Βασίλειον ἀνὴρ δὲ οὗτος πολλή τὴν περὶ τὴν αὐτοκράτορα εὔνοιαν ἐνδεικνύμενος), περὶ τοῦ φανέντος ἀστέρος ἐπυνθάνετο. Ο δὲ ἐς νέωτα φυλάξειν ἐπηγγείλατο τὴν ἀπίκρισιν, καὶ ἀπελθὼν οὗ κατέλυς (τέμενος δὲ (2) τοῦτο ἐπ' ὀνό. ματι τοῦ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου πάλαι ἀνοικοδο. μηθέν), ἐπεὶ πρὸς δυσμᾶς ὁ ἥλιος ἦν, περιεσκέπει τὸν ἀστέρα. Διαπορουμένῳ δὲ καὶ καμέντι τοῖς λογισμοῖς ὑπνῶσαι ξυμβέβηκε, καὶ τηνικαῦτα τὸν άγιον θεάσασθαι ἱερατικῶς ἐσταλμένον. Ὁ δὲ περί χαρής γεγονώς, οὐκ ἔτ᾽ ὄναρ ἐδίκει, ἀλλ᾽ ὕπαρ ὁρᾷν. Ενθεν τοι και γνωρίσας τὸν ἅγιον, ἔμφοδος γενόμενος, μεθ' ὑποστολῆς ᾐτεῖτο, τίνων ἀγγελτικός ὁ ἀστὴρ ἐστι γνωρίσαι οί. Ο δὲ, Κελτῶν κίνη σιν προσημαίνειν τοῦτον ἔφη· τὸ δὲ στέν σε τὸν τῆς. 1106, Βυζοτοῦ, . ANNE COMNENÆ overæ diurnæ parare honestum mallent quam in ignava desidia consenescentes ostia circumire mendicanilo. Nec verd ipsas horas cibi tempestivi ab hac beneficentia feriatas volebat esse; edito suis mandato ne vel tunc accedentes exclulerent. Itaque David quidem, ut ipse testatur, potum suum cum feru miscebat Augusta vero parens mea, non escam non liquorem nisi oleo misericordiæ delibuta gu- stabat ac veluti condita. Multa sunt et alia præclara quæ de imperatrice possein dicere; sed revo- cat me quod suspicionibus obnoxium fore video testimonium filiæ de matre : hominibus videlicet pro more suo facturis, et æstimaturis ex se de aliis, dum opinabuntur quæcunque a me laudabilia de illa prædicata fuerint, non ita revera esse, sed pietatis instinctu quodam, ut in matris gratiam esse conficta. Ego vero apud cunctos quorum, æqua ju licia sunt, abunde magnam arbitror cæteras actiones vulgo notas matris meæ conciliare debere orationi meæ fidem alia referenti quæ minus in po- pularem cognitionem incurrerunt. B Cæterum ad imperatorem, ut Thessalonicam per- A venisse ipsum constitit, duces fere omnes ac mili- tes occidui limitis, velut ad centrum gravia, strenua undique festinatione confluebant. Gallorum autem adventum non tone, ut alias, præcedens locusta siguifcavit, sel in coelo apparens cometa magnus, vel potius omnium qui sunt unquam visi maximus, quem alii ad genus trabalium, ut vocant, crinita - rum; alii potius ad classem earum quæ ab hastilis forma nomen obtinent, pertinere contendebant. Sane illud tum ex cætera Providentiæ consuetudine s'c administratum est ; non enim oportebat tantum :c tam inusitatam conversionem rerum, quanta mox est importata per tumultum Gallicum, nulla cœlestis indicii denuntiatione præmonitos, nec opi- nantes opprimere mortales spectandam porro pleno lumine sese hæc stella præbuit toto spatio dierum quadrəginta naturalium hoc est, luce simul et no- cte de cursu solis uno continuatis devinctisque con- stantium. Oriebatur ab occiduis partibus, ferela- tur in ortivas. Magnamque suspicientibus cunctis ac passim territis injiciebat curam sciscitandi, cujus mali cujusve formidinis luculentus ille cursor nuntium se ferret? Imperator quoque, tametsi alioqui solitus talia non observare superstitiose, sed fere naturalibus imputare causis, tunc tamen con- tagione velut quadam sollicitudinis communis se afari passus, curiosum et ipse se monstravit even- tuum quos portentum istud præmonstraret, peritos- que rerum talium consuluit. Quin etiam virum C disciplina istius consultissimum Basilium, præfe- etura Byzantii nuper donatum, hominem sibi de- vinctissimum, ad se arcessitum studiose percun - etatus est, quid de astri ortu et præsagitione sentiret? Ille spatium respondendi peţiit: et re- . Psal. ci, 10. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. a mense Febr. in Martium, uti passin refe runt scriptores, Codinus loco cit. Albericus et Si- geb. hoc an. Gesia Franc. cap. 58; Hist. Hieros. pag. ; Tyrius, lib. u, cap. 5; Willel. Genetic. lib. vur, cap. ; Fragm. Hist. tom. v ; Hist. Fr. pag. ; Ordericus, lili, v. pag. ; lil. 1, pag. 816; Chron. Andeg. tom. ; Bibl. Lab. pag. 282, 283. 289. Urbsue Byzotus, et cujus provincia, in- compertum prorsus. Proinde probabilius Basilium urbis Constantinopolitanæ præfectum egisse, qua dignitate functum posthæc sub Alexio Xerum scri- bit, pag. 360. Nam præfecturn urbi Byzantina instituit Constantinus, uti habent Sozomenus, lil. ut, cap. ; Nicephor. Callist. lib. ix, cap. 44; et Chron. Alex. pag. 666, de cujus officio est tit. 28, lib. Cod. Just. evangel, sacra recensent scriptores Byzantini; prius fr Dihippio, alterum in Hebdomo. Alterutrum in- telligit hic Anna. (99) Κομήτης. Apparuit cometes iste an. Ch. (1) Επαρχίας τοῦ Βυζαντίου. Edit. Hosch. (2) Τέμενος δέ. Duo potissimum fempla D. Joanni
PG 131:893Τέσσαρες μὲν ἦσαν οἱ ξύμπαντες οἱ τῆς βουλῆς καταρχόμενοι, Ἀνεμάδες τὴν ἐπωνυμίαν, τὰς κλήσεις ὁ μὲν Μιχαήλ, ὁ δὲ Λέων, ὁ ἕτερος ..., ὁ ἄλλος ... προςηγορεύετο. Ἀδελφοὶ δ’ ἦσαν καὶ τὰ σώματα πρότερον καὶ τότε τὴν γνώμην· εἰς ταὐτὸ γὰρ ἅπαντες συνεφρόνησαν, ἀποκτεῖναί τε τὸν αὐτοκράτορα καὶ τῶν βασιλικῶν ἐπιλήψεσθαι σκήπτρων. Συνυπήγοντο δὲ αὐτοῖς καὶ ἕτεροι τῶν εὐγενῶν, οἵ τε Ἀντίοχοι γένους ὄντες περιφανοῦς καὶ οἱ Ἐξαζηνοὶ καλούμενοι, ὅ τε Δούκας καὶ ὁ Ὑαλέας, ἄνδρες ἐκθυμότατοι τῶν πώποτε γεγενημένων πρὸς μάχας, πρὸς δὲ καὶ Νικήτας ὁ Κασταμονίτης καὶ Κουρτίκιός τις καὶ ὁ Βασιλάκιος Γεώργιος. Οὗτοι μὲν οὖν ἦσαν τοῦ στρατιωτικοῦ καταλόγου πρωτεύοντες, τῆς δέ γε συγκλήτου ὁ Σολομῶν Ἰωάννης. Ὃν διὰ πλούτου περιουσίαν καὶ γένους λαμπρότητα βασιλέα χρίσειν ὁ Μιχαὴλ ὁ καὶ κορυφαῖος τῆς τετρακτύος τῶν Ἀνεμάδων σχηματιζόμενος ἐπηγγέλλετο. Ὁ δὲ Σολομῶν οὗτος τῆς συγκλήτου λογάδος τὰ πρῶτα φέρων οὐ μόνον τῶν ἄλλων, ἀλλὰ καὶ τῶν συνεξηπατημένων αὐτῷ βραχύτατος μὲν ἦν τὴν ἡλικίαν, κουφότατος δὲ τὴν γνώμην. Ἀριστοτελικῶν τε καὶ Πλατωνικῶν μαθημάτων ᾤετο εἰς ἄκρον ἐληλυθέναι·
νυσθαι τὴν τούτων αὐτοῦ που κατάλυσιν Α δηλοῖ. ᾿Αλλὰ περὶ μὲν τοῦ φανέντος ἀστέρος τοιαῦτα. Β Ο δὲ βασιλεὺς τὴν Θεσσαλονίκην καταλαβὼν, ὡς ὁ λόγος φθάσας εδήλωσεν, ήτοιμάζετο πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν, ἐκπαιδεύων μὲν τοὺς νεολέκτους τόξον τε τείνειν καὶ βέλη κατὰ σκοπού πέμπειν, καὶ περιφράττεσθαι θυρεῷ, ἀλλὰ καὶ ξε εκὰς ἐξ ἀλλοδαπῶν διὰ γραμμάτων παρασκευάζων δυνάμεις, ἵν', όπηνίκα καιρὸς καλοίη θάττον παρα- γένωνται. Πολλὴν δὲ καὶ τὴν τοῦ Ἰλλυρικοῦ ἐπε ποίητο πρόνοιαν, τήν τε πόλιν τὸ Δυρράχιον ἀσφα λισάμενος καὶ ἡγεμόνα ταύτης τὸν δεύτερον υἱὸν Ισαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος ᾿Αλέξιον καταστη σάμενος. Αμα δὲ κἀκ τῶν Κυκλάδων νήσων, καὶ τῶν παρὰ θάλατταν τῆς ᾿Ασίας πόλεων καὶ αὐτῆς τῆς Εὐρώπης, στόλον παρεκελεύσατο ἀπαρτίσαι. Πολλῶν δὲ παρεμποδιζόντων τὴν τοῦ στόλου κτίσιν, διὰ τὸ μήπω τὴν τοῦ Βαϊμούντου κατεπείγειν δια- περαίωσιν, ὁ δὲ ὅμως οὐκ ἐπείθετο, λέγων δεῖν εἶναι τὸν στρατηγὸν ἀνύστακτον φύλακα, καὶ μὴ πρὸς τὰ ἐν ποσί μόνον παρασκευάζεσθαι, ἀλλὰ καὶ τὰ πόρρω ὁρᾷν μήτε μὴν φειδοῖ χρημάτων καιρού καλοῦντος ἀνέτοιμον φαίνεσθαι, καὶ μᾶλλον ἐπη- νίκα ἔφοδον ἐχθροῦ αἰσθηται. Ταῦτα τοίνυν δεξιώ- τατα διαθέμενος ἐκεῖθεν μεταναστὰς καταλαμβάνει τὴν Στρούμπιτζαν "1 (3), κἀκεῖθεν αὖθις ἄχρι τοῦ Ελοπίμου. Μεμαθηκὼς δὲ καὶ τὴν Ἰωάννου τοῦ υἱοῦ σεβαστοκράτορος ἧτταν κατὰ τῶν Δαλματῶν προαποσταλέντος δυνάμεις αποχρώσας ἐκπέμπει εἰς ἀρωγήν. Ο μὲν οὖν Βολκάνος εὐθὺς πονηρότατος ὤν, ἠρώτα πρὸς τὸν βασιλέα τὰ περὶ εἰρήνης, καὶ ζητηθέντας ὁμήρους ἐκπέμπε:. Ἐκεῖνος δὲ ἐγκαρ τερήσας ἐπὶ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ μῆνας δύο, ὡς τὸν Βαϊμοῦντον ἔτι τῆς Λογγιβαρδίας μέρεσι διατρί- βοντα ἐπεπληροφόρητο, τοῦ χειμῶνος ἐπικαταλαμ- . βάνοντος ἤδη, τους στρατιώτας πρὸς τὰς σφῶν οἰκίας ἐξέπεμψεν· αὐτὸς δὲ τὴν Θεσσαλονίκην καταλαμβάνει. Ἐν δὲ τῷ τὴν πρὸς Θεσσαλονίκην ἀνύειν, ἐτέχθη ὁ πρωτότοκος (4) τῶν υἱῶν· τοῦ • Στρούμπιτζον. ALEXIADIS LIB. XII. vero eur Astabat coram versus ad diversorium quod ante ceperat proxime templum olim structum in nomine divi evangelist:u Joannis, post solem occasum observationi planetæ apparentis se addixit attentissimæ. In ea laboranti et supra modum anxio somnus obrepsit ; somniumque oblatum est ejusmodi, ut non defor - mata per soporem species, sed viva et vera facies ac præsens conspectus videretur. ædis ipse præses Joannes sanctus pontificalibus insignitas ornamentis. Ad hunc visum nihil usitata et meridiano minus clarum indigetis sibi multa olim religione ac meditatione Basilius alacri lætitia, sed metu quodam horroreque sacro temperata; expedivit vocem humilem ac tremulam ad interrogationem super dubio quo mens ejus urebatur; indicarique sibi, nisi gravo esset, ab éo petiit, quorumnam tandem index eventuum hoc astrum esset? Cui apostolus. Gallis, in. eorumdem futurum quit, ab occasu adventantibus ista fax prælucet. Cæterum ipso in loco ubi occumbit ipsa, pollicetur. C ejus exstinctio, exitiam notissimi exsultans Hactenus de cometa tunc ostenso. At imperator Thessalonicam ut diximus pròfectus, omnia ibi quæ opus erant adversus imminentem et denuntiatam vim a Baimundo mox trajecturo comparabat: par- tim per se ipse tyrones erudiens atque al arcum strenue tendendum, ad collineandum recta in scopum, ad scutum scite gestandum periculoque opponendum exercens assidne rude vulgus nuper conscriptæ juventutis. Sed et auxiliares e gentibus sociis evocavit copias missis litteris, in tempore ad usum occursuras. Peculiarem vero Illyrici tum ut par erat curam habuit. Nam et firmandum no- vis supplementis atque operibus Dyrrhachium cu- ravit; novo etiam huic imposito præfecto Alexio Isaacii sebastocratoris secundo genito; et ex inșulis Cycladibus, maritimisque urbibus Asiæ atque ipsis quæ imperio suberant Europæ regionibus mare tangentibus validlam colligi armarique classem jus- sit. Cui quidem rei, ne perficeretur, cum mull, wti solet Geri, difficultates intercederent, passim - que quorum partes vel agendi vel præbendi erant, obsequium ac diligentiam remitterent : causautes haud adeo periculum urgere, longe adhuc distare hostem, certisque nuntiis constare lentius a Bai- mundo trajectionem adornari : surdus tamen Au- gustus ad ea omnia, moras utique inexorabili per- Severantia evicit universas. Cum diceret imperatoris esse non ad ea solum quæ ad pedes sunt attendere, sed in illa quoque quæ procul struuntur aut mo- D ventur acrem inconniventis vigiliæ providentiam Intendere; neque committere perniciosa fiducia, vel intempestiva parcimonia : ut indiciis contemnendis, qualia tunc multa ferebantur, apparatuum hosti- lium aut servandis cum expendendi tempus vocal, præpostere pecuniis, imparatus possit opprimi ab adversariis præsertim iis qui suorum consiliorunı ac conatuum sensum ultro ingerant, minis latissime spargendis. His vero dum Thessalonicæ morare- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. 21: doniæ munitissima, in prærupto et editiore colle dilicata. De hac agunt Gregoras, lib. vi et 1x ; Ca:lacuzenus, lib. 1. cap. 48, 55; lib. 1, cap. Scylitzes, pag. 712; N cetas in Alex. Ang. lib. 1, n. 1; Theophylact. epist 32, et Excerpta Georg. apud Allat, in Not, ad Acrob. cap. 24. uxorem duxit, parente superstite, filium regis Hun gariæ, ut auctor est Zonaras. Ex his nuptiis plures prodiere masculi, quorum primogenitus fuit Ale- xius, natus indict, 14, circa Balabistam, eodemque partu nata filia, Maria nempe, quæ Joanni Rogeriu Cæsari nupsit. Vide Stemma Comnenicum. (3) Στρουμπίτζαν. 382 Strumpitza, urbs Mace (4) Πρωτότοκος. Joannes Comnenus, Alesii flius»
οὐ μὴν εὖ ἧκε τῆς φιλοσόφου εἰδήσεως, ἀλλ’ ὅμως ἐτετύφωτο διὰ περιουσίαν κουφότητος. Λοιπὸν πρὸς τὴν βασιλείαν ὅλοις ἱστίοις ἀπένευε καθάπερ ὑπὸ τούτων τῶν Ἀνεμάδων ἐμπνεόμενος. Ἀλλ’ ἦσαν ἄρα τὰ πάντα πλάνοι. Οὐ γὰρ εἶχον ἐν νῷ τοῦτον οἱ ἀμφὶ τὸν Μιχαὴλ ἐς τὸν βασιλικὸν θρόνον ἀναγαγεῖν, πολλοῦ γε καὶ δεῖ, ἀλλὰ τῇ κουφότητι τοῦ ἀνδρὸς καὶ τῷ πλούτῳ πρὸς τὴν ἰδίαν ἐπιχείρησιν ἀπεχρῶντο. Ἀεί τι ἐκεῖθεν τοῦ χρυσοῦ ῥεύματος ἐπισπῶντες καὶ ταῖς ἐλπίσι τῆς βασιλείας ποιοῦντες ὑπότυφον ὅλον ἑαυτοῖς τιθασσὸν ἐποιήσαντο γνώμης τοιαύτης ἔχοντες, ὡς εἰ εὔοδα πράξαιεν καὶ ἡ Τύχη αὐτοῖς εὐνούστερόν πως ἐνατενίσειε, τὸν μὲν παραγκωνίσαιντο ἀφέντες ψαίρειν ἐπὶ πελάγους, αὐτοὶ δὲ τῶν σκήπτρων ἀνθέξοιντο μικράν τινα δόξαν καὶ εὐετηρίαν αὐτῷ ἀπονείμαντες. Οἱ μέντοι γε πρὸς ἐκεῖνον λόγοι τῆς ἐπιβουλῆς οὐ φόνον τοῦ αὐτοκράτορος ἐπηγγέλλοντο οὐδὲ ξιφουλκίας ἐμέμνηντο, οὐ μάχης οὐδὲ πολέμων, ἵνα μὴ καταπτοήσαιεν τὸν ἄνδρα, πάλαι τοῦτον εἰδότες πρὸς ἅπαν εἶδος πολέμου δειλότατον. Τοῦτον τοίνυν τὸν Σολομῶντα ὥσπερ δὴ κορυφαιότατον. τῶν ἄλλων ἐνηγκαλίσαντο.
νυσθαι τὴν τούτων αὐτοῦ που κατάλυσιν Α δηλοῖ. ᾿Αλλὰ περὶ μὲν τοῦ φανέντος ἀστέρος τοιαῦτα. Β Ο δὲ βασιλεὺς τὴν Θεσσαλονίκην καταλαβὼν, ὡς ὁ λόγος φθάσας εδήλωσεν, ήτοιμάζετο πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν, ἐκπαιδεύων μὲν τοὺς νεολέκτους τόξον τε τείνειν καὶ βέλη κατὰ σκοπού πέμπειν, καὶ περιφράττεσθαι θυρεῷ, ἀλλὰ καὶ ξε εκὰς ἐξ ἀλλοδαπῶν διὰ γραμμάτων παρασκευάζων δυνάμεις, ἵν', όπηνίκα καιρὸς καλοίη θάττον παρα- γένωνται. Πολλὴν δὲ καὶ τὴν τοῦ Ἰλλυρικοῦ ἐπε ποίητο πρόνοιαν, τήν τε πόλιν τὸ Δυρράχιον ἀσφα λισάμενος καὶ ἡγεμόνα ταύτης τὸν δεύτερον υἱὸν Ισαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος ᾿Αλέξιον καταστη σάμενος. Αμα δὲ κἀκ τῶν Κυκλάδων νήσων, καὶ τῶν παρὰ θάλατταν τῆς ᾿Ασίας πόλεων καὶ αὐτῆς τῆς Εὐρώπης, στόλον παρεκελεύσατο ἀπαρτίσαι. Πολλῶν δὲ παρεμποδιζόντων τὴν τοῦ στόλου κτίσιν, διὰ τὸ μήπω τὴν τοῦ Βαϊμούντου κατεπείγειν δια- περαίωσιν, ὁ δὲ ὅμως οὐκ ἐπείθετο, λέγων δεῖν εἶναι τὸν στρατηγὸν ἀνύστακτον φύλακα, καὶ μὴ πρὸς τὰ ἐν ποσί μόνον παρασκευάζεσθαι, ἀλλὰ καὶ τὰ πόρρω ὁρᾷν μήτε μὴν φειδοῖ χρημάτων καιρού καλοῦντος ἀνέτοιμον φαίνεσθαι, καὶ μᾶλλον ἐπη- νίκα ἔφοδον ἐχθροῦ αἰσθηται. Ταῦτα τοίνυν δεξιώ- τατα διαθέμενος ἐκεῖθεν μεταναστὰς καταλαμβάνει τὴν Στρούμπιτζαν "1 (3), κἀκεῖθεν αὖθις ἄχρι τοῦ Ελοπίμου. Μεμαθηκὼς δὲ καὶ τὴν Ἰωάννου τοῦ υἱοῦ σεβαστοκράτορος ἧτταν κατὰ τῶν Δαλματῶν προαποσταλέντος δυνάμεις αποχρώσας ἐκπέμπει εἰς ἀρωγήν. Ο μὲν οὖν Βολκάνος εὐθὺς πονηρότατος ὤν, ἠρώτα πρὸς τὸν βασιλέα τὰ περὶ εἰρήνης, καὶ ζητηθέντας ὁμήρους ἐκπέμπε:. Ἐκεῖνος δὲ ἐγκαρ τερήσας ἐπὶ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ μῆνας δύο, ὡς τὸν Βαϊμοῦντον ἔτι τῆς Λογγιβαρδίας μέρεσι διατρί- βοντα ἐπεπληροφόρητο, τοῦ χειμῶνος ἐπικαταλαμ- . βάνοντος ἤδη, τους στρατιώτας πρὸς τὰς σφῶν οἰκίας ἐξέπεμψεν· αὐτὸς δὲ τὴν Θεσσαλονίκην καταλαμβάνει. Ἐν δὲ τῷ τὴν πρὸς Θεσσαλονίκην ἀνύειν, ἐτέχθη ὁ πρωτότοκος (4) τῶν υἱῶν· τοῦ • Στρούμπιτζον. ALEXIADIS LIB. XII. vero eur Astabat coram versus ad diversorium quod ante ceperat proxime templum olim structum in nomine divi evangelist:u Joannis, post solem occasum observationi planetæ apparentis se addixit attentissimæ. In ea laboranti et supra modum anxio somnus obrepsit ; somniumque oblatum est ejusmodi, ut non defor - mata per soporem species, sed viva et vera facies ac præsens conspectus videretur. ædis ipse præses Joannes sanctus pontificalibus insignitas ornamentis. Ad hunc visum nihil usitata et meridiano minus clarum indigetis sibi multa olim religione ac meditatione Basilius alacri lætitia, sed metu quodam horroreque sacro temperata; expedivit vocem humilem ac tremulam ad interrogationem super dubio quo mens ejus urebatur; indicarique sibi, nisi gravo esset, ab éo petiit, quorumnam tandem index eventuum hoc astrum esset? Cui apostolus. Gallis, in. eorumdem futurum quit, ab occasu adventantibus ista fax prælucet. Cæterum ipso in loco ubi occumbit ipsa, pollicetur. C ejus exstinctio, exitiam notissimi exsultans Hactenus de cometa tunc ostenso. At imperator Thessalonicam ut diximus pròfectus, omnia ibi quæ opus erant adversus imminentem et denuntiatam vim a Baimundo mox trajecturo comparabat: par- tim per se ipse tyrones erudiens atque al arcum strenue tendendum, ad collineandum recta in scopum, ad scutum scite gestandum periculoque opponendum exercens assidne rude vulgus nuper conscriptæ juventutis. Sed et auxiliares e gentibus sociis evocavit copias missis litteris, in tempore ad usum occursuras. Peculiarem vero Illyrici tum ut par erat curam habuit. Nam et firmandum no- vis supplementis atque operibus Dyrrhachium cu- ravit; novo etiam huic imposito præfecto Alexio Isaacii sebastocratoris secundo genito; et ex inșulis Cycladibus, maritimisque urbibus Asiæ atque ipsis quæ imperio suberant Europæ regionibus mare tangentibus validlam colligi armarique classem jus- sit. Cui quidem rei, ne perficeretur, cum mull, wti solet Geri, difficultates intercederent, passim - que quorum partes vel agendi vel præbendi erant, obsequium ac diligentiam remitterent : causautes haud adeo periculum urgere, longe adhuc distare hostem, certisque nuntiis constare lentius a Bai- mundo trajectionem adornari : surdus tamen Au- gustus ad ea omnia, moras utique inexorabili per- Severantia evicit universas. Cum diceret imperatoris esse non ad ea solum quæ ad pedes sunt attendere, sed in illa quoque quæ procul struuntur aut mo- D ventur acrem inconniventis vigiliæ providentiam Intendere; neque committere perniciosa fiducia, vel intempestiva parcimonia : ut indiciis contemnendis, qualia tunc multa ferebantur, apparatuum hosti- lium aut servandis cum expendendi tempus vocal, præpostere pecuniis, imparatus possit opprimi ab adversariis præsertim iis qui suorum consiliorunı ac conatuum sensum ultro ingerant, minis latissime spargendis. His vero dum Thessalonicæ morare- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. 21: doniæ munitissima, in prærupto et editiore colle dilicata. De hac agunt Gregoras, lib. vi et 1x ; Ca:lacuzenus, lib. 1. cap. 48, 55; lib. 1, cap. Scylitzes, pag. 712; N cetas in Alex. Ang. lib. 1, n. 1; Theophylact. epist 32, et Excerpta Georg. apud Allat, in Not, ad Acrob. cap. 24. uxorem duxit, parente superstite, filium regis Hun gariæ, ut auctor est Zonaras. Ex his nuptiis plures prodiere masculi, quorum primogenitus fuit Ale- xius, natus indict, 14, circa Balabistam, eodemque partu nata filia, Maria nempe, quæ Joanni Rogeriu Cæsari nupsit. Vide Stemma Comnenicum. (3) Στρουμπίτζαν. 382 Strumpitza, urbs Mace (4) Πρωτότοκος. Joannes Comnenus, Alesii flius»
PG 131:895Συνυπήχθησαν δὲ τῇ τούτων βουλῇ καὶ ὁ Σκληρὸς καὶ ὁ τὴν ἐπαρχίαν τῆς Κωνσταντίνου τῷ τότε διηνυκὼς Ξηρός. Ὁ μέντοι Σολομῶν κουφοτέρας ὢν γνώμης, καθάπερ ἄνωθεν εἴρηται, καὶ μηδὲν τῶν παρὰ τοῦ Ἐξαζηνοῦ καὶ τοῦ Ὑαλέα καὶ αὐτῶν δὴ τῶν Ἀνεμάδων μελετωμένων συνείς, ἐν χερσὶν ἤδη τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων κατέχειν οἰόμενος, προσωμίλει τισὶ καὶ ὑπεποιεῖτο ὑποσχέσεσι δωρεῶν καὶ ἀξιωμάτων τούτους ὑπαγόμενος. Φοιτήσας δέ ποτε πρὸς αὐτὸν ὁ τοῦ δράματος κορυφαῖος Μιχαὴλ ὁ Ἀνεμᾶς καὶ θεασάμενος ὁμιλοῦντά τινι ἐπυνθάνετο, τί ἂν εἴη τὸ λεγόμενον. Ὁ δὲ Σολομῶν μετὰ τῆς συνήθους ἁπλότητος φησιν ὡς «Ἀξίωμα αἰτήσας ἡμᾶς καὶ λαβὼν τὴν ὑπόσχεσιν συνέθετο κοινωνὸς ἡμῖν τῆς βουλῆς τῶν πάντων ἔσεσθαι». Ὁ δὲ μωρίαν τούτου καταψηφισάμενος καὶ περίφοβος γεγονώς, ὡς μηδ’ ὅλως ἐχεμυθεῖν πεφυκότα διαγνούς, οὐκέθ’ ὡς τὸ πρότερον πρὸς αὐτὸν ἐφοίτα. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται, τοὺς Ἀνεμάδας φημὶ καὶ Ἀντιόχους καὶ τοὺς τούτων συνωμότας, κατὰ τοῦ βασιλικοῦ τὴν σκαιωρίαν ἐποιοῦντο σώματος, ἵν’, ὁπηνίκα καιροῦ εὐθέτου τύχοιεν, παρευθὺ τὸν μελετώμενον κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φόνον εἰς ἔργον προάξωσιν.
Α Πορφυρογεννήτου καὶ βασιλέως Ιφιάννου κατὰ τὴν σε Κωνσταντίνου. ἐπεκράτει. Βαλαβίσταν, συνεπαγόμενος ἐν τῷ τίκτεσθαι καὶ ἕτερον θῆλυ. Ἐκεῖσε γοῦν τὴν μνήμην μεγαλομάρ τυρος Δημητρίου ἐκτελέσας εἰσέρχεται εἰς τὴν μετ γαλόπολιν. Γέγονε δὲ καί τι τοιοῦτον περὶ τὰ μετά τοῦ Κωνσταντινίου φόρου. Χαλκοῦς τις ανδριάς (5) ἵστατο, καὶ πρὸς ἀνατολὰς ἀπέστραπτο ἐπὶ πορφυ ροῦ κίονος περιόπτου, σκήπτρον μὲν κατέχων τῇ δεξιᾷ, τῇ δὲ λαιᾷ σφαίραν ἀπὸ χαλκού κατασκευα σθεῖσαν. Ελέγετο δ' οὖν εἶναι οὗτος Απόλλωνος ἀνδριάς· Ανθήλιον (β) δὲ οἶμαι οἱ τῆς Κωνσταντί του οικήτορες αὐτὸν προσηγόρευον. Ον ὁ μέγας ἐν βασιλεύς: Κωνσταντῖνος ἐκεῖνος καὶ τῆς πόλεως καὶ πατὴρ καὶ δεσπότης εἰς τὸ ἑαυτοῦ μετέθηκεν όνομα, Κωνσταντίνου αὐτοκράτορος ἀνδριάντα αὐτὸν προσει· πών. Επεκράτησε δὲ ἡ ἀρχῆθεν τεθείσα προσηγορία τῷ ἀνδριάντι, καὶ ἤτοι ᾿Ανήλιος ή Ανθήλιος ὑπὸ πάντων ἐλέγετο. Τοῦτον τὸν ἀνδριάντα ἐξαιφνιδίου πνεύσαντες άνεμοι πλατύτατοι οι λίβες ἐκεῖθεν τε ὦσαν καὶ εἰς γῆν ἔῤῥιψαν (7), περὶ τὸν Ταῦρον τοῦ οι πλατύτερον. που έχ σκήπρτον, πως, λόγχην, η θρησκείαν (β) Ανθήλιον. ἀντὶ ἡλίου. ἐφ᾽ ᾧπερ ιδρύσθαι Κων σταντίνον ὁρῶμεν δίκην ηλίου προλάμποντα τοῖς πολίταις. Τοῦτο γοῦν τὸ ἄγαλμα κατέπεσεν ἀπὸ τοῦ κίονος, καὶ φόνον τῶν ἐκεῖσε εὑρεθέντων ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν ὡσεὶ δέκα εἰργάσατο, κατὰ τὴν πέμπτην δηλαδή ᾿Απριλίου μηνός, τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης ἐνδικτιώνος τοῦ ἑξακισχιλιοστοῦ τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους, εἰκοστὸν ἔτος ἀγούσης τῆς βασιλείας τοῦ κυρίου Αλεξίου τοῦ Κομνηνοῦ· ὥρα ἦν ὡσεὶ τρίτη, ότε γνόφον ἐγένετο, καὶ βιαῖος νότος Επνευσε σφοδρόν, του κομήτου ἀστέρος τοῦ ἀκοντίου ὀλυθέντος, καὶ τὸν τοιοῦτον τοῦ ἀέρος τάραχον ἐξειργασμένου του φανέντος κατὰ τὴν ἑσπέραν τῆς παρασκευῆς τῆς ANNE COMNENÆ tur, quam licuit optime, dispositis, novens inde Strumpitzam se confeit: indeque rursus progredi- tur usque ad Slopimum. Ibi audita clade quam Joannes sehastocratoris filius adversum Dalmatas paulo ante missns, acceperat, idoneas ad eam sup- plendam labem co copias direxit. 'Ac quanquam Bolcanns veterator tum ut semper, olim usu pro- batarum non oblit::s artium, misit ad imperatorem legatos qui pacem poscerent, petitosque obsides repræsentavit ; permansit tamen in illis partibus adhue Augustus annum unum et menses duos. Postquam autem satis comperit Baimundum moras etiamnum non cito runpemias trahere in partibus Longobardiæ, hieme jam instante, milites domam renſisit. Ipse Thessalonicam versus iter arripil. Quam viam dum peragit natus est circa Balabistanı Porphyrogeniti et imperatoris Joannis filius primo. genitus sororculam quoque secum gemellam in lu- cem trahens. Porro celebrata Thessalonicæ magni martyris Demetrii memoria Constantinopolim se Varia lectiones ex cod. Coislin. B Car. Dufresnii Du Cangii notæ. M. et le vetere Byzantio Novam Romam condita- rus, Forum exstruxit, quod ex suo nomine appellari voluit Costantinianum, in ea urbis parte, ubi an- tea mœnia et portæ Byzantii veteris erant, porti- cibus, fornicibus, statuis, aliisque illustrioribns antiquitatis monumentis undecunque advectis, et e enriis gentilium templis ablatis exornatum, ut plus- rilus produnt Themistius, oral. 15; Zozimus, & 1.b. ir, et. Eusebius, lih. De vita Const. cap. 52. In medio foro ingentem statuît columuam ex lapide Thelaico et purpureo, Roma adveclam, unico tamen lapi 'e, quod falso quidam, atque in iis Glycas, credidere. Columnæ prægrandem Apollinis ex ære statuam, in cujus vertice eminchani radii, imposuit : quan, ut auctor est Cedrenus, Phidige opus, Allienis, seu, ut est in Chronico Alex. ex Phrygia ; vel denique, ut scribit Zonaras, llio, vel Heliopoli, in eadem provincia, allatam, in suum ipsius nomen transfudit. Gestabat illa manu dextra secundum Aunam, seu ut label Cedre- vel hastam, quam terræmotu an. Justiniani collapsam idem scriptor testatur; læva vero opalpav, seu globum, in cujus vertice infixa crux eminebat, ut est apud Nicephorum Call. lib. vul, cap. 49; lib. viii, cap. 4. Statuam ipsam profano prius cultui dicatam purgavit Constantinus, immis- sis in eam variis reliqutis. In capite enim ex clavis, D quibus transfixus est Christus, posituin unum seri- bant Cedrenus, Zonaras, Colinus in Orig. anony- mas, de Invent. S. Crucis apud Gretscauni, tom. II che S. Cruce, et Gregorius Turon. lib. u De mirac. cap. 6. Particulam praterea Dominicæ crucis a matre llelena Hierosolymis inventæ in eadem sta- tua reconditam testantur Socrates, lib. 11, cap. 17; et Paulus Diac. lib. Hist. Misc. Locum designat in vola manus scriptor incertus Vitæ Constantini et Ilelenæ. Addit Nicephorns in statue basi ab ipso imperatore positos cophinos, et sportas, el re- liquias panum, quibus benedictione consecratis Christus multitudinem pavit, et D.labram, qua Noe Arcam construxit. Denique urceolum anguent', quo Christus unctus est, positum refert Suidas Status pretiosis adeo nunit reliquiis, inscri- ptionem posuit, qua urbem Christi tutelæ committės, quæque apud Cedrenum descripta legitur. Algne inde manasse arbitror piam, sed futilem, el cre- dulam nimis opinionem, quam recitat Ducas, Hist. cap. 39; ad hanc scilicet columuam descensurum angelum de cœlo, qui Turcos in urbem irrumpentes fugaret, et in Persidem usque persequeretur. Ab his reliquiis, sen als en potius, qno Constantinum, ut divis ascriptum. prosecuti sunt cultu Byzantini, veneratio illa produxit in columnam purpuream. ad quam quotannis Kal. Sept. patriarcha cum clero et imperatore procedere solebat, uti refert Codinus, De off. cap. 15, n. 4. Cujus supplicationis meminit etiam Gregoras, lib. vult, subl. Gin Ad statuain Constantini peractas preces, et non modica patrata miracula, variasque factas morborum cu- mationes scribit Nicephorus, lib. viii, cap. 55, quam quidem Christianorum in Con- stantini Imaginem Porphyretica impositam co- lumnae arguit Philostorgius, lib. 1. cap. 18. Quasi Hesychius : Milesius de hac columna, sjatua, usque ad Alexii tempora, quo imperante, vento vehementiori perflante, decidit, diffractaque et in multas partes comminuta obvios afiquot inte- remit. Quem statuæ casum observant etiam Zonaras in Constantino M. et in Alexio, et Michael Glycas, qui id sub vernum tempus accidisse narrant, sole. ut ait Anna, tum in Tauro posito. Diem vero et annum tantæ ruine indicat Codinus in Orig. Meur- sianis, videlicet Aprilis, indiel. A. M. juxta Gracos 6614, Chr. : (5) Ανδριάς. Urbem exornaturus Constantinus (7) Ερριψαν. Duravit et stetit Constantini M.
Ὡς δὲ παρὰ τῆς Προνοίας ἄδεια οὐδεμία τούτοις ἐδίδοτο καὶ ὁ καιρὸς παρερρύετο, πτοηθέντες μὴ κατάφωροι γένωνται, ὃν ἐπεζήτουν καιρὸν ἔδοξαν εὑρηκέναι. Ἐπεὶ γὰρ ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ τὸ διυπνισθῆναι κατὰ δείλην ἑῴαν τὴν ἐκ τῶν πολλῶν φροντίδων ἐγγινομένην ἅλμην καταγλυκαίνειν ἐθέλων ἐνίοτε συμπαίστορας εἶχε τῶν συγγενέων τινὰς παίζων τὸ ζατρίκιον (παιδιὰ δὲ τοῦτο ἐκ τῆς τῶν Ἀσσυρίων τρυφῆς ἐξευρημένον καὶ εἰς ἡμᾶς ἐκεῖθεν ἐληλυθός), οἱ τὴν τυραννικὴν ἐξοπλίσαντες χεῖρα διὰ τοῦ βασιλικοῦ κοιτωνίσκου ἔμελλον ὡς εἰς τὸν βασιλέα χωρῆσαι τὸν φόνον ὠδίνοντες. Ὁ δέ τοι βασιλικὸς κοιτωνίσκος οὗτος, οὗπερ οἱ βασιλεῖς ἔτυχον εὐναζόμενοι, κατὰ τὴν εὐώνυμον κεῖται πλευρὰν τοῦ ἐπ’ ὀνόματι τῆς Θεομήτορος ἀνεγηγερμένου τεμένους κατὰ τὰ ἀνάκτορα, κἂν οἱ πολλοὶ τὸ τοῦ μεγαλομάρτυρος Δημητρίου ὄνομα ταύτῃ ἐπέγραφον. Κατὰ δὲ τὴν δεξιὰν αἴθριον ἔδαφος ἦν ὑπὸ μαρμάρων κατεστρωμένον, καὶ ἡ πρὸς τοῦτο ἐξάγουσα πύλη τοῦ τεμένους ἄνετος πᾶσι τοῖς ἐθέλουσιν ἦν.
Α Πορφυρογεννήτου καὶ βασιλέως Ιφιάννου κατὰ τὴν σε Κωνσταντίνου. ἐπεκράτει. Βαλαβίσταν, συνεπαγόμενος ἐν τῷ τίκτεσθαι καὶ ἕτερον θῆλυ. Ἐκεῖσε γοῦν τὴν μνήμην μεγαλομάρ τυρος Δημητρίου ἐκτελέσας εἰσέρχεται εἰς τὴν μετ γαλόπολιν. Γέγονε δὲ καί τι τοιοῦτον περὶ τὰ μετά τοῦ Κωνσταντινίου φόρου. Χαλκοῦς τις ανδριάς (5) ἵστατο, καὶ πρὸς ἀνατολὰς ἀπέστραπτο ἐπὶ πορφυ ροῦ κίονος περιόπτου, σκήπτρον μὲν κατέχων τῇ δεξιᾷ, τῇ δὲ λαιᾷ σφαίραν ἀπὸ χαλκού κατασκευα σθεῖσαν. Ελέγετο δ' οὖν εἶναι οὗτος Απόλλωνος ἀνδριάς· Ανθήλιον (β) δὲ οἶμαι οἱ τῆς Κωνσταντί του οικήτορες αὐτὸν προσηγόρευον. Ον ὁ μέγας ἐν βασιλεύς: Κωνσταντῖνος ἐκεῖνος καὶ τῆς πόλεως καὶ πατὴρ καὶ δεσπότης εἰς τὸ ἑαυτοῦ μετέθηκεν όνομα, Κωνσταντίνου αὐτοκράτορος ἀνδριάντα αὐτὸν προσει· πών. Επεκράτησε δὲ ἡ ἀρχῆθεν τεθείσα προσηγορία τῷ ἀνδριάντι, καὶ ἤτοι ᾿Ανήλιος ή Ανθήλιος ὑπὸ πάντων ἐλέγετο. Τοῦτον τὸν ἀνδριάντα ἐξαιφνιδίου πνεύσαντες άνεμοι πλατύτατοι οι λίβες ἐκεῖθεν τε ὦσαν καὶ εἰς γῆν ἔῤῥιψαν (7), περὶ τὸν Ταῦρον τοῦ οι πλατύτερον. που έχ σκήπρτον, πως, λόγχην, η θρησκείαν (β) Ανθήλιον. ἀντὶ ἡλίου. ἐφ᾽ ᾧπερ ιδρύσθαι Κων σταντίνον ὁρῶμεν δίκην ηλίου προλάμποντα τοῖς πολίταις. Τοῦτο γοῦν τὸ ἄγαλμα κατέπεσεν ἀπὸ τοῦ κίονος, καὶ φόνον τῶν ἐκεῖσε εὑρεθέντων ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν ὡσεὶ δέκα εἰργάσατο, κατὰ τὴν πέμπτην δηλαδή ᾿Απριλίου μηνός, τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης ἐνδικτιώνος τοῦ ἑξακισχιλιοστοῦ τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους, εἰκοστὸν ἔτος ἀγούσης τῆς βασιλείας τοῦ κυρίου Αλεξίου τοῦ Κομνηνοῦ· ὥρα ἦν ὡσεὶ τρίτη, ότε γνόφον ἐγένετο, καὶ βιαῖος νότος Επνευσε σφοδρόν, του κομήτου ἀστέρος τοῦ ἀκοντίου ὀλυθέντος, καὶ τὸν τοιοῦτον τοῦ ἀέρος τάραχον ἐξειργασμένου του φανέντος κατὰ τὴν ἑσπέραν τῆς παρασκευῆς τῆς ANNE COMNENÆ tur, quam licuit optime, dispositis, novens inde Strumpitzam se confeit: indeque rursus progredi- tur usque ad Slopimum. Ibi audita clade quam Joannes sehastocratoris filius adversum Dalmatas paulo ante missns, acceperat, idoneas ad eam sup- plendam labem co copias direxit. 'Ac quanquam Bolcanns veterator tum ut semper, olim usu pro- batarum non oblit::s artium, misit ad imperatorem legatos qui pacem poscerent, petitosque obsides repræsentavit ; permansit tamen in illis partibus adhue Augustus annum unum et menses duos. Postquam autem satis comperit Baimundum moras etiamnum non cito runpemias trahere in partibus Longobardiæ, hieme jam instante, milites domam renſisit. Ipse Thessalonicam versus iter arripil. Quam viam dum peragit natus est circa Balabistanı Porphyrogeniti et imperatoris Joannis filius primo. genitus sororculam quoque secum gemellam in lu- cem trahens. Porro celebrata Thessalonicæ magni martyris Demetrii memoria Constantinopolim se Varia lectiones ex cod. Coislin. B Car. Dufresnii Du Cangii notæ. M. et le vetere Byzantio Novam Romam condita- rus, Forum exstruxit, quod ex suo nomine appellari voluit Costantinianum, in ea urbis parte, ubi an- tea mœnia et portæ Byzantii veteris erant, porti- cibus, fornicibus, statuis, aliisque illustrioribns antiquitatis monumentis undecunque advectis, et e enriis gentilium templis ablatis exornatum, ut plus- rilus produnt Themistius, oral. 15; Zozimus, & 1.b. ir, et. Eusebius, lih. De vita Const. cap. 52. In medio foro ingentem statuît columuam ex lapide Thelaico et purpureo, Roma adveclam, unico tamen lapi 'e, quod falso quidam, atque in iis Glycas, credidere. Columnæ prægrandem Apollinis ex ære statuam, in cujus vertice eminchani radii, imposuit : quan, ut auctor est Cedrenus, Phidige opus, Allienis, seu, ut est in Chronico Alex. ex Phrygia ; vel denique, ut scribit Zonaras, llio, vel Heliopoli, in eadem provincia, allatam, in suum ipsius nomen transfudit. Gestabat illa manu dextra secundum Aunam, seu ut label Cedre- vel hastam, quam terræmotu an. Justiniani collapsam idem scriptor testatur; læva vero opalpav, seu globum, in cujus vertice infixa crux eminebat, ut est apud Nicephorum Call. lib. vul, cap. 49; lib. viii, cap. 4. Statuam ipsam profano prius cultui dicatam purgavit Constantinus, immis- sis in eam variis reliqutis. In capite enim ex clavis, D quibus transfixus est Christus, posituin unum seri- bant Cedrenus, Zonaras, Colinus in Orig. anony- mas, de Invent. S. Crucis apud Gretscauni, tom. II che S. Cruce, et Gregorius Turon. lib. u De mirac. cap. 6. Particulam praterea Dominicæ crucis a matre llelena Hierosolymis inventæ in eadem sta- tua reconditam testantur Socrates, lib. 11, cap. 17; et Paulus Diac. lib. Hist. Misc. Locum designat in vola manus scriptor incertus Vitæ Constantini et Ilelenæ. Addit Nicephorns in statue basi ab ipso imperatore positos cophinos, et sportas, el re- liquias panum, quibus benedictione consecratis Christus multitudinem pavit, et D.labram, qua Noe Arcam construxit. Denique urceolum anguent', quo Christus unctus est, positum refert Suidas Status pretiosis adeo nunit reliquiis, inscri- ptionem posuit, qua urbem Christi tutelæ committės, quæque apud Cedrenum descripta legitur. Algne inde manasse arbitror piam, sed futilem, el cre- dulam nimis opinionem, quam recitat Ducas, Hist. cap. 39; ad hanc scilicet columuam descensurum angelum de cœlo, qui Turcos in urbem irrumpentes fugaret, et in Persidem usque persequeretur. Ab his reliquiis, sen als en potius, qno Constantinum, ut divis ascriptum. prosecuti sunt cultu Byzantini, veneratio illa produxit in columnam purpuream. ad quam quotannis Kal. Sept. patriarcha cum clero et imperatore procedere solebat, uti refert Codinus, De off. cap. 15, n. 4. Cujus supplicationis meminit etiam Gregoras, lib. vult, subl. Gin Ad statuain Constantini peractas preces, et non modica patrata miracula, variasque factas morborum cu- mationes scribit Nicephorus, lib. viii, cap. 55, quam quidem Christianorum in Con- stantini Imaginem Porphyretica impositam co- lumnae arguit Philostorgius, lib. 1. cap. 18. Quasi Hesychius : Milesius de hac columna, sjatua, usque ad Alexii tempora, quo imperante, vento vehementiori perflante, decidit, diffractaque et in multas partes comminuta obvios afiquot inte- remit. Quem statuæ casum observant etiam Zonaras in Constantino M. et in Alexio, et Michael Glycas, qui id sub vernum tempus accidisse narrant, sole. ut ait Anna, tum in Tauro posito. Diem vero et annum tantæ ruine indicat Codinus in Orig. Meur- sianis, videlicet Aprilis, indiel. A. M. juxta Gracos 6614, Chr. : (5) Ανδριάς. Urbem exornaturus Constantinus (7) Ερριψαν. Duravit et stetit Constantini M.
PG 131:897Ἐκεῖθεν οὖν ἐσκέψαντο εἰσελθεῖν εἴσω τοῦ τεμένους καὶ τὰς τὸν βασιλικὸν κοιτωνίσκον ἀποκλειούσας κατεάξαι πύλας κᾆθ’ οὕτως εἰσελθόντες ἀνελεῖν διὰ ξίφους τὸν αὐτοκράτορα. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν οἱ μιαιφόνοι ἐκεῖνοι ἄνδρες κατὰ τοῦ μηδὲν ἠδικηκότος διεσκοποῦντο· ἔσφηλε δὲ τὴν τούτων βουλὴν ὁ Θεός. Δηλωθέντος δὲ τοῦ δράματος διά τινος τῷ αὐτοκράτορι παραχρῆμα μετεπέμποντο ἅπαντες. Πρῶτον μὲν οὖν Ἰωάννην τὸν Σολομῶντα καὶ Γεώργιον τὸν Βασιλάκιον εἰς τὰ ἀνάκτορα εἰσαχθῆναι ὁ βασιλεὺς ἐπέτρεψεν ἐγγυτέρω γενομένους τοῦ οἰκίσκου, ἐν ᾧπερ αὐτὸς ἐτύγχανεν ὢν μετὰ τῆς περὶ αὐτὸν συγγενείας, ἵνα διά τινων ἐξερωτῴη αὐτούς, ἁπλουστέρου φρονήματος τούτους πάλαι γινώσκων κἀκ τούτου ῥᾳδίως τὰ βεβουλευμένα μεμαθηκέναι οἰόμενος. Ὡς δὲ πολλάκις ἐρωτώμενοι ἔξαρνοι ἦσαν, ἔξεισιν ὁ σεβαστοκράτωρ Ἰσαάκιος καὶ πρὸς τὸν Σολομῶντα ἀπονεύσας ἔφη· «Οἶσθα πάντως, Σολομῶν, τὴν τοῦ ἐμοῦ ἀδελφοῦ καὶ βασιλέως ἀγαθότητα. Εἰ μὲν τὰ βεβουλευμένα πάντα ἀπαγγείλῃς, συμπαθείας παραχρῆμα ἀξιωθήσῃ, εἰ δ’ οὐκ, ἀνηκέστοις βασάνοις παραδοθήσῃ».
Δ φυξ τι κακόν, καὶ ἡ πρωΐα ἐνέκταινε χείριστα. Η οξύτερον. μάρτυ; τούτων Θεός. Αρ' οὖν οὐκ ἔδε: τὸν βασιλέα ὑπὸ τοσούτων κακῶν ἐπιβουλευόμενον ὑπὸ μυρίων ὀμμάτων φρουρεῖσθαι, τῶν μὲν ἐπιτοξαζόντων αὐτῷ, τῶν δὲ τὸ ξίφος παραθηγόντων, τῶν δ' ἀφιένα των, οπόταν οὐκ ἐνῆν τι δράσαι, λοίδορον γλώτταν καὶ τὸ κακῶς εἰπεῖν. Τίνα τοίνυν ἔδει παρεῖναι τῷ βασιλεῖ σύμμαχον παρὰ τὴν σύμφυτον σύμβου λον; Τίς μᾶλλον ἐκείνης πλέον ὑπεσκέπτετο μὲν τὸν αὐτοκράτορα, ὑπεβλέπετο δὲ τοὺς ἐπιβουλεύον τας; Τίς ἐξεῖα μὲν τὴ συμφέρον ἐκείνῳ ἰδεῖν, όξυ· τέρα τε δὲ τὸ περὶ τῶν ἐχθρῶν σκευωρούμενον κατιδεῖν; Διὰ ταῦτα καὶ πάντα ἐν πᾶσιν ἦν ἡ ἐμὴ μήτηρ τῷ δεσπότῃ μου καὶ πατρὶ καὶ νύκτωρ ἄγρυπνον όμμα, καὶ ἡμέρας περιφανέστατος φυλα κτὴρ, καὶ τραπέζης καὶ καιροῖς ἀντίδοτον ἀγαθόν, καὶ τῆς ἀπὸ τροφῶν ἀδικίας φυγαδευτήριον ο φάρο μακον. Ταῦτα τοίνυν τὰ αἴτια τὴν σύμφυτον αἰδῶ τῆς γυναικὸς ἐκείνης παρηγκωνίζετο, καὶ ἐθάρα ρει τοὺς ἄρρενας ὀφθαλμούς. Καίτοι οὐδὲ τότε τῆς συνήθους κ ευκοσμίας επελανθάνετο, ἀλλὰ καὶ βλέμματι καὶ σιγῇ καὶ τῇ περὶ αὐτὴν θα ραπεία τοῖς πλείοσι μὲν ἄγνωστοτέρα κ ἐτύγχανε καὶ τοῦτο μόνον ὅτι βασιλὶς παρέπεται τῷ στρατεύο ματι ὁ φερόμενος ταῖν ἡμιόνοιν οἰκίσκος ἐδείκνυ καὶ τὸ ἄνωθεν βασιλικόν καταπέτασμα. Τὰ δ' άλλα ἐπηλυγάζετο τὸ θεῖον ἐκείνης σῶμα· μόνον ὅτι πρό νοιά τις ἀρίστη τὰ κατὰ τὴν νόσον τοῦ βασιλέως διεξάγει, καὶ φρουρά βασιλέως ἀκοίμητος παρά πᾶσι διεγινώσκετο, καὶ ὄμμα ἐγρηγορὸς καὶ μὴ ἔπι· νυστάζον τοῖς πράγμασι. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅσοι περὶ τὸν αὐτοκράτορα εἶναι, περὶ τὴν ἐκείνου φρουράν διαπανούμεθά τε καὶ συνῃράμεθα τῇ δεσποίνῃ καὶ μητρὶ ἕκαστος ὡς εἶχεν ὅλῃ ψυχῇ καὶ γνώμῃ· μηδ' ἐπινυστάζοντος ὅλως ταῦτα πρὸς τοὺς φιλοσκώμε μονας καὶ τὰς φιλολοιδόρους γλώττας γεγράφαται, τόν τε γὰρ ἀναίτιον ὑπ' αἰτίασιν ἄγουσι. Καὶ τοῦτον οἶδε τὸν ἀνθρώπινον τρόπον καὶ ἡ Ομήρου Μούσα. Καὶ τὰ καλῶς πεπραγμένα διαφαυλίζουσι, καὶ ὑπὸ μέμψιν ποιοῦσι τὸ ἄμεμπτον. Καίτοι ἐκείνη κατά τὴν ἐκστρατείαν τὴν κατ' ἐκεῖνο καιροῦ γεγονυίαν κατὰ γὰρ τοῦ Βαϊμούντου τὴν ὁρμὴν ὁ βασιλεὺς ἐπεποίητο· τὸ μέν τοι ἄκουσα, τὸ δ᾽ ἑκουσίως συνεί πετο. Οὐ γὰρ συνεισβαλεῖν ἔδει τὴν βασιλίδα τῷ βαρβαρικῷ στρατεύματι· πῶς γὰρ ἄν ; Τομύριδος ταῦτα καὶ Σπαρέθρας " τῆς Μασσαγέτιδος, ἀλλ' οὐχὶ τῆς ἐμῆς Εἰρήνης. Αλλοτε γὰρ ἐτρέπετο τὸ ταύτης ἀνδρεῖον καὶ ἄλλως ἐξώπλιστο, ἀλλ' οὐ τῷ τῆς ᾿Αθηνᾶς δόρατι, οὐδὲ τῇ κυνέῃ τοῦ ᾿Αίδος. ᾿Αλλ' ἀσπὶς μὲν ἐκείνῃ καὶ θυρεὸς καὶ ξίφος τὸ πρὸς τὰς συμφοράς καλῶς ἀντιπαρατάσσεσθαι, καὶ τὰς τοῦ βίου ἐπανατάσεις ἃς οἶδεν ἡ βασιλεία του; βασιλεῦσιν ἐπικειμένας, ἡ περὶ τὰ πράγματα δρα στηριότης, καὶ τὸ κατὰ τῶν παθῶν ἐπιπληκτικώτα- τον, καὶ ἡ ἀνυπόκριτος πίστις ὡς Σολομῶντι δοκεῖ. Οὕτως ἡ ἐμὴ μήτηρ καὶ πρὸς τοιούτους πολέμους ἐσκεύαστο· τὰ δ᾽ ἄλλα εἰρηνικωτάτη ἦν κατὰ τοῦ οι θεραπευτήριον. συνήθους. “ ἀγνωστότερον, οι Σπαρέθης, ANNE COMNEN.E spirationum uefariarum periculis infestum, si quis unquam alius, habuit principatura pater meus. Cui noctu pernicies parabatur, mane percussor immi - nebat; in meridiem condicebatur aperta vis, vesper denique serus novum semper exitium vehe‐ bat; adeo nulla illi ad securam quietem hora erat reliquia. Quid ergo? annon tot periculis circumventum innocentissimum et mundo saluta- rem principem, jugi custodiri providentia innume- rabilium oculorum oportebat, attenta et expedita ad incursum varium horum arcu collimantium, illorum sicam acuentium, aliorum cum nacere manu prohibebantur, linguas interfectrices fame, et odiorum seditionumque concitatrices, in sæva maledicta et cruentas contumelias laxantium ? Porro cui satis hac in parte Aderetur in tam vul- gala tamque hate grassante contagione perlidis ? Non alii puto melias quam conjugi, et tam bene- vole, tam providæ, tam amanti ac sollicitatæ con- jugi, qua nempe ad consulendum prudentior, ad circumspectandum perspicacior, ad penetrandum in insidiosos auimos solertior. Hunc usum assecla- siomis et præsentiæ in castris suæ exhibebat domino parenti meo mater mea: cui erat noctæ vigil ocu- lus, de die custos aspectu ipso terribilis improbis, ad mensam antidotum optimum et contra omnes artes injuriasque venenorum amuletum præsens. Hæc illam gravitatis et verecundiæ femineæ retinentissimam matronam gyuecei adytis et grata requie relicta castrensem turbam et bellorum sure pitum sequi coegerunt: effundereque se in con- spectum publicum et virorum oculos subire. Quan- quam illa ne hic quidem consuetæ modestiæ ac decori unquam oblita est, verum et oculorum, sive suorum demissione ac custodia, sive alienorum declinatione, quoad fas erat, et silentio aut loquen- di parcitate, et modestia cultus ac paucitate fami- liæ pene sensum præsentiæ furabatur intuentibus, uno tantum ex argumento intelligere valentibus esse imperatricem in comitatu, quod ejus mundum ae supellectilem duo muli traherent imperatorio desuper tapete coopertam. Cætera sane corpus ejus velut numen in adytis latebat: ita duntaxat ut vis ejus præsentiæ in effectibus sentiretur ta- men, eaque adhiberetur imperatori cura laboranti, tam apte, tam opportune, tan provide gubernaren- tur omnia, ut versari non dubitares in administra- rione tota domus regiæ mentem velut quamlan, quæ suam ex arcano efficaciam exercret, ipsa in abdito lateret. Utebatur autem ad hæc administris nobis intimisque, ac cognatione junctissimis cæle- is, qui sedula vigiliæ ipsius et promptis ad tempus imperiis, exacta et fideli obedientia, servire pro se quisque conabamur. Hæc in apologiæ parte per- oranda fuerant ad matrem defendendam ab accusa- tionibus injustissimis dicacium linguarum et pru- rigine obtrectandi gestientium morum, B C D Varia lectiones ex cod. Coislin. " Deest vox
PG 131:899Ὁ δὲ ἐνατενίσας καὶ τοὺς περικυκλοῦντας τὸν σεβαστοκράτορα βαρβάρους θεασάμενος ἐπὶ τῶν ὤμων τὰ ἑτερόστομα ξίφη κραδαίνοντας, ἔντρομος γεγονώς, παραχρῆμα ἅπαντα ἀπαγγέλλει τούς τε συνίστορας ὁμολογήσας, μηδὲν δὲ περὶ τοῦ φόνου εἰδέναι διισχυριζόμενος. Εἶτα παραδοθέντες τοῖς τὴν φυλακὴν τούτων ἐμπεπιστευμένοις τῶν ἀνακτόρων καὶ διαιρεθέντες ἔμφρουροι γεγόνασι. Τοὺς δέ γε λοιποὺς αὖθις ἠρώτων περὶ τοῦ δράματος. Ὁμολογήσαντες δὲ ἅπαντα καὶ μηδὲ τὸν φόνον ἐπικρύψαντες, ἐπεὶ οἱ στρατιῶται τοῦτον μεμελετηκέναι ἐγνώσθησαν καὶ μᾶλλον ὁ Ἀνεμᾶς Μιχαήλ, ὁ καὶ τῆς βουλῆς κορυφαῖος, ὁ καὶ κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φόνιον πνέων, ἅπαντας περιορίσας καὶ τὰς σφῶν ἐδήμευσε περιουσίας. Ὁ μέντοι οἶκος τοῦ Σολομῶντος περιφανὴς ὢν ἐδόθη πρὸς τὴν Αὔγουσταν· ἐκείνη δέ, ὁποία περὶ τὰ τοιαῦτα, οἶκτον λαβοῦσα τῆς τοῦ Σολομῶντος ὁμευνέτιδος, ἀπεχαρίσατο τοῦτον αὐτῇ μηδὲ τὸ τυχὸν ἐκεῖθεν ἀφελομένη. Τὸν μέντοι Σολομῶντα ἔμφρουρον εἶχεν ἡ Σῳζόπολις·
ἔστι κακῶν στρατηγῶν τῶν πραγμάτων ἡσυχαζόν των, αὐτὸς ἐξεπίτηδες ἀνερεθίζειν τοὺς πέριξ εἰς πόλεμον. Εἰρήνη (8) μὲν γὰρ τέλος ἐστὶ πολέμου παντός. Τὸ δ' ἀνελέσθαι ἀεὶ αὐτόθεν τὸ ἕνεκά του καὶ τοῦ ἀγαθοῦ τέλους ἀεὶ ἀμελεῖν, τοῦτο ἀνοήτων ἐστὶ στρατηγῶν καὶ δημαγωγῶν καὶ ὄλεθρον πραγ ματευομένων τῆς πόλεως. Αλλ' ὁ βασιλεὺς ᾿Αλέξιος τούναντίον ἅπαν ἐποίει, καὶ τοῦ εἰρηνεύειν ἐκτόπως ἐπεμελεῖτο, καὶ πανταχόθεν συνεἶχε, καὶ ἀπούσης ἐπηγρύπνει πολλάκις ὅπως ἐπανέλθει. Καὶ ἦν ὁ αὐτὸς κατὰ φύσιν μὲν εἰρηνικός, ἀναγκαζόντων δὲ τῶν πραγμάτων πολεμικώτατος. Καὶ ἐγωγ᾽ ἂν · φαίην θαῤῥούντως περὶ τοῦ ἀνδρὸς ἐκείνου, ὡς ἄρα τοῦ βασιλικοῦ χαρακτῆρος, πολλοῦ χρόνου και ταλελοιπότος τὰ τῶν Ῥωμαίων βασίλεια ἐπ' αὐτοῦ καὶ μόνου ἐπανεληλυθέναι τρόπον τινὰ τότε πρῶτον τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ ἐπιξενουμένου. σε τάνδον. Αλλ' ὅπερ ἔλεγον τοῦ λόγου ἀρχομενη ότι θαυ μάζειν ἔχω τὴν τοσαύτην τῶν πραγμάτων τῶν πολεμικῶν ἐπίχυσιν· τά τε γὰρ ἔξω καὶ τὰ ἔνδον πάντα ἦν ἰδεῖν κυμαινόμενα πανταχόθεν. 'Αλλ' ὅ γε βασιλεὺς ᾿Αλέξιος καὶ τὰ ἀφανὴ τῶν ἐχθρῶν καὶ κρύφια καὶ προῃσθάνετό τε καὶ παντοδαποί, μηχα νήματι πόῤῥω τὰς βλάβας ἀπήλαυνε, καὶ πρὸς τοὺς ἔνδοθεν τυράννους καὶ πρὸς τοὺς ἔξωθεν Βαρβάρους ἀνταγωνιζόμενος ἀεὶ προφθάνων ἐξύτητι νοῦ τὰς τῶν ἐπιβουλευόντων ἐπιβουλὰς καὶ ἀνακόπτων τὰς τούτων ὁρμάς. Καὶ ἔγωγε στοχάζομαι ἀπὸ τῶν πραγμάτων αὐτῶν τὴν τύχην τῆς βασιλείας ότι πολέμου ἆθλον, εἰρήνη. · ANNE COMNENA · eundem frequentissime gignente. Gravia sane A mala, vel si accedant singula. Quid autem cum vario simul incursu anxiam distrabebant in partes contrarias curam ac necessitatem resistendi ? Oc- currebat hosti ad limitem Augustus : civis a tergo rebellans tusurgebat. Ad eum opprimendum ubi se verterat, rursum omnis barbaries concita- batur. Atque ego dum indolem Alexii dum vitam specto, quominus in placidissima natura, conto- disque moribus odiorum causas animadverto, eo miror magis tantis eum perpetuo procellis externa- ram civiliumque jactationum exerceri potuisse. Nemo illo facilior, nemo clementior, liberatior, be- «eficentior, bonorum honorumque largior nemo : ratio gubernandi moderatissima, nihil summo jure agere, descendere ad civilem humauitatem, solii B suggestum deducere in planum, et cum subditis ve- lut ex æquo agere potestatem ac principatus vim hon supercilio aut fastu, sed dignitatum atque opum passim in omnes spargendis largitionibus usurpare. Idem præterea quam fortis ac bellicæ pe. ritus rei, tain bellorum perosus, studiosus pacis, prudentiam in id intendere totam solitus ne cui 11. lam vel externo vel civi daret occasionem a se dissidendi. Quin etiam cum ultro impetebatur neces- sarium conatum repugnandi, fere intra unius defensionis justæ moderationem reprimebat, atque Infestam repulisse vim contentus, reponere injuriam etiam in occasione témperabat. Sunt principes qui vensum ac sanguinem civium hostiumque ambitioni propriæ aut quæstui recte impendi putent; et quo cel aliena deprædentur, vel magnum sibi nomen acrium bellatorum faciant, tanti putent miscere genus humanum et ærumnis ac cladibus orbem involvere. Non ea secta patris mei fuit. Bellis ille gerendis nihil unquam aliud propositum sibi quam pacem habuit. Eam nactus domi quietus perstitit ; et amicitias cum vicinis gentibus sancitas religiosa semper fide coluit, abundantem quoque sollicitudi- nem in id impendens ut vel morosis et irritabilibus satisfaceret. Quorsum enim finem ac scopum belli assecutus pacem, ea de complexu abjecta ultro ad arma prosilias ? Quæ inconsultissima et rebus in primis perniciosa publicis quorumdam imperantium ratio est. Non sic Alexius pacis amator, pacis cu- pidus, pacis curator unicus, cujus et cum aberat quærendæ, et cum aderat colendæ nullam unquam curam nullum officium omisit: usu quidem el rerum ac periculorum necessitate bellicosissimus, a natura et voluntate pacatissimus. Quare equidem haud affirmare dubitaverim præstantissimum et characteribus ejus laudis expressum omnibus imperatoriæ personæ specimen in hoc tandem viro post intervallum tot retro annorum apparuisse reipublicæ Romanæ : imo non ex longo repetitum tempore, sed plane tum primum, cum semper antea nescio sane quo fato quove pacto, ab Romani solio imperii abfuisset. Verumtamen, ut ad turbas de quibus ceperam C agere revertar, haudquaquam ille vir quantavis zarum aut varietate aut multitudine perculsus de- spondit unquam animum, industriamve aut con- tentionem remisit, velut malis victam ; at robustuin semper atque indomitum adversis undecunque in- gruentibus pectus opposuit, nientemque acri vigilia experrectam cæcis et teuebrosis machinationibus adhibuit dominum improborum : eo quidem suc- cessu, ut non modo nullo unquam Barbarorum ex- terno impetu, nulla tyrannorum intus exsurgentium intestina succussione prostratus sit, verum etiam Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nole. derat pacem, præparet bellum. Themistius Oral. Hinc nummis Augustorum non semel inscriptum, MARTI PACIFERO, et Crom- welli Anglici tyranni, PAX QUERITUR BELLO. Pruden- tius in Psychomachia: Pax belli.exacti pretium est, pretiumque pericli. sanctus Augustinus, epist. : Non pur quaris tur, ut bellum excitetur : sed bellum geritur, ut pis acquiratur. Thuanus, lib in De re accipitraria : Martis opus pax alma, tibi pax quæritur armis. (8) Ειρήνη. Veget., lib. ii, cap. 1 : Qui desi-
τὸν δὲ Ἀνεμᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ ὡς πρωταιτίους καὶ τὴν ἐν χρῷ κουρὰν τῆς κεφαλῆς καὶ τοῦ πώγωνος ψιλώσας διὰ μέσης πομπεῦσαι τῆς ἀγορᾶς παρεκελεύσατο, εἶτα ἐξορυχθῆναι τοὺς ὀφθαλμούς. Παραλαβόντες οὖν τούτους οἱ σκηνικοὶ καὶ σάκκους περιβαλόντες, τὰς δὲ κεφαλὰς ἐντοσθίοις βοῶν καὶ προβάτων ταινίας δίκην κοσμήσαντες, ἐν βουσὶν ἀναγαγόντες καὶ ἐγκαθίσαντες οὐ περιβάδην, ἀλλὰ κατὰ θατέραν πλευρὰν τούτους διὰ τῆς βασιλικῆς ἦγον αὐλίδος. Ῥαβδοῦχοι ἔμπροσθεν τούτων ἐφαλλόμενοι καὶ ᾀσμάτιόν τι γελοῖον καὶ κατάλληλον τῇ πομπῇ προσᾴδοντες ἀνεβόων, λέξει μὲν ἰδιώτιδι διηρμοσμένον, νοῦν δὲ ἔχον τοιοῦτον. Ἐβούλετο γὰρ τὸ ᾆσμα πάνδημον πᾶσι παρακελεύεσθαι ... τε καὶ ἰδεῖν τοὺς τετυραννευκότας τούτους κερασφόρους ἄνδρας, οἵτινες τὰ ξίφη κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἔθηξαν. Ἅπασα μὲν οὖν ἡλικία εἰς τὴν τοιαύτην θέαν συνέτρεχεν, ὡς καὶ ἡμᾶς, τὰς τοῦ βασιλέως θυγατέρας, ἐξελθούσας λαθραίαν τὴν θέαν ποιεῖσθαι.
ἔστι κακῶν στρατηγῶν τῶν πραγμάτων ἡσυχαζόν των, αὐτὸς ἐξεπίτηδες ἀνερεθίζειν τοὺς πέριξ εἰς πόλεμον. Εἰρήνη (8) μὲν γὰρ τέλος ἐστὶ πολέμου παντός. Τὸ δ' ἀνελέσθαι ἀεὶ αὐτόθεν τὸ ἕνεκά του καὶ τοῦ ἀγαθοῦ τέλους ἀεὶ ἀμελεῖν, τοῦτο ἀνοήτων ἐστὶ στρατηγῶν καὶ δημαγωγῶν καὶ ὄλεθρον πραγ ματευομένων τῆς πόλεως. Αλλ' ὁ βασιλεὺς ᾿Αλέξιος τούναντίον ἅπαν ἐποίει, καὶ τοῦ εἰρηνεύειν ἐκτόπως ἐπεμελεῖτο, καὶ πανταχόθεν συνεἶχε, καὶ ἀπούσης ἐπηγρύπνει πολλάκις ὅπως ἐπανέλθει. Καὶ ἦν ὁ αὐτὸς κατὰ φύσιν μὲν εἰρηνικός, ἀναγκαζόντων δὲ τῶν πραγμάτων πολεμικώτατος. Καὶ ἐγωγ᾽ ἂν · φαίην θαῤῥούντως περὶ τοῦ ἀνδρὸς ἐκείνου, ὡς ἄρα τοῦ βασιλικοῦ χαρακτῆρος, πολλοῦ χρόνου και ταλελοιπότος τὰ τῶν Ῥωμαίων βασίλεια ἐπ' αὐτοῦ καὶ μόνου ἐπανεληλυθέναι τρόπον τινὰ τότε πρῶτον τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ ἐπιξενουμένου. σε τάνδον. Αλλ' ὅπερ ἔλεγον τοῦ λόγου ἀρχομενη ότι θαυ μάζειν ἔχω τὴν τοσαύτην τῶν πραγμάτων τῶν πολεμικῶν ἐπίχυσιν· τά τε γὰρ ἔξω καὶ τὰ ἔνδον πάντα ἦν ἰδεῖν κυμαινόμενα πανταχόθεν. 'Αλλ' ὅ γε βασιλεὺς ᾿Αλέξιος καὶ τὰ ἀφανὴ τῶν ἐχθρῶν καὶ κρύφια καὶ προῃσθάνετό τε καὶ παντοδαποί, μηχα νήματι πόῤῥω τὰς βλάβας ἀπήλαυνε, καὶ πρὸς τοὺς ἔνδοθεν τυράννους καὶ πρὸς τοὺς ἔξωθεν Βαρβάρους ἀνταγωνιζόμενος ἀεὶ προφθάνων ἐξύτητι νοῦ τὰς τῶν ἐπιβουλευόντων ἐπιβουλὰς καὶ ἀνακόπτων τὰς τούτων ὁρμάς. Καὶ ἔγωγε στοχάζομαι ἀπὸ τῶν πραγμάτων αὐτῶν τὴν τύχην τῆς βασιλείας ότι πολέμου ἆθλον, εἰρήνη. · ANNE COMNENA · eundem frequentissime gignente. Gravia sane A mala, vel si accedant singula. Quid autem cum vario simul incursu anxiam distrabebant in partes contrarias curam ac necessitatem resistendi ? Oc- currebat hosti ad limitem Augustus : civis a tergo rebellans tusurgebat. Ad eum opprimendum ubi se verterat, rursum omnis barbaries concita- batur. Atque ego dum indolem Alexii dum vitam specto, quominus in placidissima natura, conto- disque moribus odiorum causas animadverto, eo miror magis tantis eum perpetuo procellis externa- ram civiliumque jactationum exerceri potuisse. Nemo illo facilior, nemo clementior, liberatior, be- «eficentior, bonorum honorumque largior nemo : ratio gubernandi moderatissima, nihil summo jure agere, descendere ad civilem humauitatem, solii B suggestum deducere in planum, et cum subditis ve- lut ex æquo agere potestatem ac principatus vim hon supercilio aut fastu, sed dignitatum atque opum passim in omnes spargendis largitionibus usurpare. Idem præterea quam fortis ac bellicæ pe. ritus rei, tain bellorum perosus, studiosus pacis, prudentiam in id intendere totam solitus ne cui 11. lam vel externo vel civi daret occasionem a se dissidendi. Quin etiam cum ultro impetebatur neces- sarium conatum repugnandi, fere intra unius defensionis justæ moderationem reprimebat, atque Infestam repulisse vim contentus, reponere injuriam etiam in occasione témperabat. Sunt principes qui vensum ac sanguinem civium hostiumque ambitioni propriæ aut quæstui recte impendi putent; et quo cel aliena deprædentur, vel magnum sibi nomen acrium bellatorum faciant, tanti putent miscere genus humanum et ærumnis ac cladibus orbem involvere. Non ea secta patris mei fuit. Bellis ille gerendis nihil unquam aliud propositum sibi quam pacem habuit. Eam nactus domi quietus perstitit ; et amicitias cum vicinis gentibus sancitas religiosa semper fide coluit, abundantem quoque sollicitudi- nem in id impendens ut vel morosis et irritabilibus satisfaceret. Quorsum enim finem ac scopum belli assecutus pacem, ea de complexu abjecta ultro ad arma prosilias ? Quæ inconsultissima et rebus in primis perniciosa publicis quorumdam imperantium ratio est. Non sic Alexius pacis amator, pacis cu- pidus, pacis curator unicus, cujus et cum aberat quærendæ, et cum aderat colendæ nullam unquam curam nullum officium omisit: usu quidem el rerum ac periculorum necessitate bellicosissimus, a natura et voluntate pacatissimus. Quare equidem haud affirmare dubitaverim præstantissimum et characteribus ejus laudis expressum omnibus imperatoriæ personæ specimen in hoc tandem viro post intervallum tot retro annorum apparuisse reipublicæ Romanæ : imo non ex longo repetitum tempore, sed plane tum primum, cum semper antea nescio sane quo fato quove pacto, ab Romani solio imperii abfuisset. Verumtamen, ut ad turbas de quibus ceperam C agere revertar, haudquaquam ille vir quantavis zarum aut varietate aut multitudine perculsus de- spondit unquam animum, industriamve aut con- tentionem remisit, velut malis victam ; at robustuin semper atque indomitum adversis undecunque in- gruentibus pectus opposuit, nientemque acri vigilia experrectam cæcis et teuebrosis machinationibus adhibuit dominum improborum : eo quidem suc- cessu, ut non modo nullo unquam Barbarorum ex- terno impetu, nulla tyrannorum intus exsurgentium intestina succussione prostratus sit, verum etiam Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nole. derat pacem, præparet bellum. Themistius Oral. Hinc nummis Augustorum non semel inscriptum, MARTI PACIFERO, et Crom- welli Anglici tyranni, PAX QUERITUR BELLO. Pruden- tius in Psychomachia: Pax belli.exacti pretium est, pretiumque pericli. sanctus Augustinus, epist. : Non pur quaris tur, ut bellum excitetur : sed bellum geritur, ut pis acquiratur. Thuanus, lib in De re accipitraria : Martis opus pax alma, tibi pax quæritur armis. (8) Ειρήνη. Veget., lib. ii, cap. 1 : Qui desi-
PG 131:901Ὡς δὲ τὸν Μιχαὴλ ὡς πρὸς τὰ ἀνάκτορα ἐθεάσαντο ἐνατενίζοντα καὶ χεῖρας ἱκέτιδας ἐς οὐρανὸν αἴροντα, αἰτούμενον ἐν σχήματι χεῖρας ἐξ ὤμων ἀφαιρεθῆναι καὶ πόδας ἐκ γλουτῶν αὐτῶν καὶ κεφαλὴν αὐτὴν ἀποτμηθῆναι, ἅπασα φύσις πρὸς δάκρυον καὶ οἰμωγὰς κεκίνηται, καὶ μᾶλλον ἡμεῖς, αἱ τοῦ βασιλέως θυγατέρες. Ἐγὼ δὲ, βουλομένη τὸν ἄνδρα τοῦ τοιούτου ῥύσασθαι κακοῦ, τὴν βασιλίδα καὶ μητέρα ἅπαξ καὶ δὶς προὐκαλούμην ἐς θέαν τῶν πομπευομένων. Ἐκηδόμεθα γὰρ τῶν ἀνδρῶν τοῦ αὐτοκράτορος χάριν, εἰρήσεται γὰρ τἀληθές, μὴ τοιούτων ἀποστεροῖτο στρατιωτῶν καὶ μᾶλλον τοῦ Μιχαήλ, ὅσῳ καὶ βαρυτέρα ἡ κατ’ αὐτοῦ ψῆφος ἐξενήνεκτο. Ὁρῶσα ὁπόσον αὐτὸν ἐξεταπείνου ἡ ξυμφορά, ὅπερ οὖν ἔλεγον, ἐξεβιαζόμην τὴν μητέρα τὴν ἐμαυτῆς, εἴ πως τοῦ κινδύνου ῥυσθεῖεν οἱ ἄνδρες ἤδη τούτοις ἐγγύθεν ἐφεστηκότος. Σχολαιοτέραν γὰρ τὴν πορείαν οἱ σκηνικοὶ ἐποιοῦντο, χώραν πραγματευόμενοι συμπαθείας τοῖς μιαιφόνοις.
ALEXIADIS I.IB. XII. πανταχόθεν συνέρρευσε τὰ δεινὰ καὶ ἑτετάρακτο αὐτό τε τὸ σῶμα τῆς πολιτείας καὶ πᾶν ἀλλότριον ἐμε- μήνει κατὰ τῆς βασιλείας Ρωμαίων. Ως εἴ τις οὕτως ἔχοι κακῶς ὥστε καὶ ὑπὸ τῶν ἀλλοδαπών πολεμεῖσθαι καὶ ὑπὸ τῶν οἰκείων κατατρύχεσθαι τὰς σάρκας διαμασσώμενον, τοῦτον δεῖ ἀνεγείραι τὴν πρόνοιαν ἵνα πρὸς τὰ πανταχόθεν κακὰ ἀντιμη- χανῷτο, ὥσπερ δὴ καὶ τηνικαῦτα συνιδεῖν ἔδει· ὅ τε γὰρ Βαϊμούντος ὁ βάρβαρος ὁ πολλάκις ἡμῖν εἰρη μένος ἐξηρτύετο κατὰ τῶν σκήπτρων Ρωμαίων βαρύτατον στράτευμα ἐπαγόμενος καὶ τυραννικές τούτου πλῆθος ἑτέρωθεν ἀντεπηγείρετο καθάπερ ἄνωθεν τοῦ λόγου πεπροοιμίασται. Τέσσαρες μὲν ἦσαν οἱ ξύμπαντες οἱ τῆς βουλῆς Β καταρχόμενοι, Ανεάδες (9) τὴν ἐπωνυμίαν, τὰς κλήσεις ὁ μὲν Μιχαήλ, ὁ δὲ Λέων ὁ ἕτερος ὁ ἄλλος προσηγορεύετο. Αδελφοὶ δ᾽ ἦσαν καὶ τὰ σώματα πρότεροι, καὶ τότε την γνώμην, εἰς ταυτὸ γὰρ ἅπαντες συνεφρόνησαν, ἀποκτεῖναί τε τὸν αὐτοκρά- σορα καὶ τῶν βασιλικῶν ἐπιλήψεσθαι σκήπτρων. Συνυπήγοντο δὲ αὐτοῖς καὶ ἕτεροι τῶν εὐγενῶν, οἱ τε 'Αντίοχοι γένους όντες περιφανοῦς, καὶ οἱ Ἐξα- ζηνο! καλούμενοι, ὅ τε Δούκας καὶ ὁ Ὑελέας, ἄνδρες ἐαθυμότατοι τῶν πώποτε γεγενημένων πρὸς μάχας πρὸς δὲ καὶ Νικήτας ὁ Κασταμονίτης και Κουρ- τικίος τις, καὶ ὁ Βασιλάκιος Γεώργιος. Οὗτοι μὲν οὖν ἦσαν τοῦ στρατιωτικοῦ καταλόγου πρωτεύοντες, τῆς δέ γε συγκλήτου, ὁ Σολομῶν Ἰωάννης, δν διὰ πλούτου περιουσίαν καὶ γένους λαμπρότητα βασιλέα & χρίσειν ὁ Μιχαὴλ καὶ σε Κορυφαῖος τῆς τετρακτύος τῶν ᾿Ανεμάδων σχηματιζόμενος ἐπηγγέλλετο. Ὁ δὲ δὴ σε Σολομῶν οὗτος τῆς συγκλήτου λογάδος τὰ πρῶ τα φέρων, οὐ μόνον τῶν ἄλλων, ἀλλὰ καὶ τῶν ξυνεξηπατημένων αὐτῷ, βραχὺς μὲν ἦν τῇ ἡλικία, κουφότατος δὲ τὴν γνώμην, Αριστοτελικῶν τε καὶ Πλατωνικῶν μαθημάτων ᾤετο εἰς ἄκρον ἐληλυθέναι. Οὐ μὴν εὖ ἧκε τῆς φιλοσόφου εἰδήσεως, ἀλλ' ὅμως ἐτετύφωτο διὰ περιουσίαν κουφότητος, λοιπὸν πρὸς τὴν βασιλείαν ὅλοις ἱστίοις ἀπένευε, καθάπερ ὑπὸ ιούτων τῶν Ἀνεμάδων εμπνεόμενος. Αλλ' ἦταν ἄρα τὰ πάντα πλάνη ", οὐ γὰρ εἶχον ἐν νῷ τοῦτον οἱ ἀμφὶ τὸν Μιχαὴλ ἐς τὸν βασιλικὸν θρόνον ένανα- γαγεῖν· πολλοῦ γε καὶ δεῖ, ἀλλὰ τῇ κουφότητι τοῦ ἀνδρὸς καὶ τῷ πλούτῳ πρὸς τὴν ἰδίαν επιχείρησιν ἀπεχρῶντο. Δεί τι ἐκεῖθεν τοῦ χρυσοῦ ρεύματος ἐπισπῶντες καὶ ταῖς ἐλπίσι τῆς βασιλείας ποιοῦν· σε ὁ καί. σε δή, το πλάνον. A non propalatis plerumque adhue hostium et rebel- liu: consiliis occurrerit, solertia quadam animi, diligentiaque strenuæ celeritatis, ingenii providen- tis motum volucrem pari prope exsecutionis velocitate adæquantis. Itaque ad æstimandam men- tis quæ in eo fuit principe virtutem, talem ego quamdam informare imaginem mihi soleo. Si cujus hominis corpus et multis circum undique inimico- rum infestis manibus ac telis peteretur; et idem eodem tempore gravia intus experiretur dolorum viscera intima commordentium tormina; sufficeret- que tamen unum et ad refutandas impugnation s agruentes extrinsecus, et ad morbi vim inolitam venenique concepti diritatem, prævalente temperamenti optimi natura, superandam; age quantarnin virium, quam robustæ constitutionis id animal haberetur? Paris in diverso genere præstantiæ Alex'i Augusti, ille animus, inter vehementissimos descriminum turbines vigens semper et victor, exemplum exstitit : uti præter cætera quæ retulimus, hoc quoque, quod narrare nunc oportet, novæ conjura” tonis in eum nefarie conflatæ, ab eo prudenter fortiterque declinatæ documentum monstrat. D erant illa prorsus, illusio, error, et nihil solidum. C Ejus auctores fuere fratres quatuor communi co · gnomento Anemades dicti, propriis quisque distincti nominibus. Maximus natu, Michael; alter Leo; ter- tius..., postrenus denique... vocabatur. li concordi consilio decreverant occiso imperatore rerum habenas arripere. Adjunxerant se illis et alii nobiles, nimirum Antiochorum familia illustris, et qui Exazeni voca- bantur Ducas et Hyeleas, viri omnium in præliis audacissimi; præterea Nicctas Castamonites, Curti- cius quidam, et Basilicius Georgius. Hi primas facile ferebant castrensis nobilitatis. E senatorum quoque numero nomen in istius consilii societatem dederat Salomon Joannes, cui ob abundantiam pe- cuniæ et splendorem generis prætumido persuasit, Michael Coryphæus quaternionis Anemadarum se ipsum in imperatorem velle ungere, qua promis sione quamvis mendaci vafer nebulo futilem animum facile tenebat sibi addictum magno factionis firma- mento. Is enim vir non modo inter, conjuratos cœ- teros simili fratrum quatuor fallacia seductos, ve- rum etiam inter eximios quosque senatorum opibus et dignitate præcellebat. Homo brevis statura, le- vissiinus ingenio; Aristotelicis ille quidem, ut ipsi videbatur, simul et Platonicis eruditus apprime disciplinis, revera tota via deerrans a recla vera philosophiæ semita, utcunque illi suus tumor et fu- tilitas mentis longe aliud persuaserat. Ad imperium vero haud dubie cursum intendens, totis velis Anes madum aspirantium auras excipiebat: auræ porro Neque enim Michael et qui communi rem gerebant consilio tres fratres reliqui principatum quærebant Salomoni ; nihil sane minus. Sed levitate pecuniosi Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vocula Car. Dufresnii Byzantini, ut opinor, ab Amemade Curupa, Cre- tensis ameræ filio, qui Joanni Zimiscæ imperatori merens, in prælo contra Russos casus est. Ejus virtutem insignem bellicam mire extollit Scylitzes, Du Cangii nota. pag. 678, 681. Meminit praeterea Theophanes Bar- danii Spatharii, cognomento Anema, vel Anemadis, an. Theophili Michaelis et fratrum conjuratio nem narrant pariter Zonaras et Glycas. (9) Ανεμάδες. Genus ducebant proceres isti
Ὡς δ’ ἐκείνη ἀπώκνει τὴν ἔλευσιν (καθῆστο γὰρ μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος, οὗ τὰς πρὸς Θεὸν ἐντεύξεις κοινῇ ἐποιοῦντο ἐνώπιον τῆς Θεομήτορος), κατελθοῦσα καὶ ἔξω τῶν πυλῶν περίφοβος ἑστηκυῖα, ἐπεὶ μὴ ἀπεθάρρουν τὴν εἴσοδον, νεύμασι τὴν βασίλισσαν προὐκαλούμην. Καὶ δὴ πεισθεῖσα εἰς τὴν θέαν ἀνέρχεται, καὶ θεασαμένη τὸν Μιχαὴλ ᾤκτειρέ τε καὶ δάκρυον ἐπαφεῖσα τούτῳ θερμὸν ἐπανατρέχει πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις ἐξαιτουμένη χαρίσασθαι τῷ Μιχαὴλ τοὺς ὀφθαλμούς. Καὶ παραχρῆμα πέμπεται ὁ τοὺς δημίους ἀπείρξων· καὶ δὴ σπεύσας προφθάνει τούτους ἔνδοθεν τῶν λεγομένων χειρῶν, ἃς ὁ διαβὰς οὐκέτι ῥύεται τοῦ δεινοῦ. Οἱ γὰρ τὰς χαλκᾶς ταυτασὶ χεῖρας βασιλεῖς πήξαντες ἐπί τινος ὑψηλοτάτης περιωπῆς καὶ μετεώρου λιθίνης ἁψῖδος τοῦτο κρατῆσαι ἐβούλοντο ὡς, εἰ μέν τις ἐντὸς τούτων γένοιτο, ὃν ὁ νόμος θανάτῳ κατέκρινε, καὶ μεταξὺ τῆς ὁδοῦ φθάσοι τὰ τῆς αὐτοκρατορόθεν φιλανθρωπίας, ἐλεύθερος ἔσται τῆς συμφορᾶς, ὡς τῶν χειρῶν τοῦτο σημαινουσῶν, ὅτι ὁ βασιλεὺς τούτους πάλιν ἐνηγκαλίσατο καὶ ὅλαις κατέσχε χερσὶ καὶ μήπω τῶν τῆς φιλανθρωπίας χειρῶν ἀπολέλυκεν.
ALEXIADIS I.IB. XII. πανταχόθεν συνέρρευσε τὰ δεινὰ καὶ ἑτετάρακτο αὐτό τε τὸ σῶμα τῆς πολιτείας καὶ πᾶν ἀλλότριον ἐμε- μήνει κατὰ τῆς βασιλείας Ρωμαίων. Ως εἴ τις οὕτως ἔχοι κακῶς ὥστε καὶ ὑπὸ τῶν ἀλλοδαπών πολεμεῖσθαι καὶ ὑπὸ τῶν οἰκείων κατατρύχεσθαι τὰς σάρκας διαμασσώμενον, τοῦτον δεῖ ἀνεγείραι τὴν πρόνοιαν ἵνα πρὸς τὰ πανταχόθεν κακὰ ἀντιμη- χανῷτο, ὥσπερ δὴ καὶ τηνικαῦτα συνιδεῖν ἔδει· ὅ τε γὰρ Βαϊμούντος ὁ βάρβαρος ὁ πολλάκις ἡμῖν εἰρη μένος ἐξηρτύετο κατὰ τῶν σκήπτρων Ρωμαίων βαρύτατον στράτευμα ἐπαγόμενος καὶ τυραννικές τούτου πλῆθος ἑτέρωθεν ἀντεπηγείρετο καθάπερ ἄνωθεν τοῦ λόγου πεπροοιμίασται. Τέσσαρες μὲν ἦσαν οἱ ξύμπαντες οἱ τῆς βουλῆς Β καταρχόμενοι, Ανεάδες (9) τὴν ἐπωνυμίαν, τὰς κλήσεις ὁ μὲν Μιχαήλ, ὁ δὲ Λέων ὁ ἕτερος ὁ ἄλλος προσηγορεύετο. Αδελφοὶ δ᾽ ἦσαν καὶ τὰ σώματα πρότεροι, καὶ τότε την γνώμην, εἰς ταυτὸ γὰρ ἅπαντες συνεφρόνησαν, ἀποκτεῖναί τε τὸν αὐτοκρά- σορα καὶ τῶν βασιλικῶν ἐπιλήψεσθαι σκήπτρων. Συνυπήγοντο δὲ αὐτοῖς καὶ ἕτεροι τῶν εὐγενῶν, οἱ τε 'Αντίοχοι γένους όντες περιφανοῦς, καὶ οἱ Ἐξα- ζηνο! καλούμενοι, ὅ τε Δούκας καὶ ὁ Ὑελέας, ἄνδρες ἐαθυμότατοι τῶν πώποτε γεγενημένων πρὸς μάχας πρὸς δὲ καὶ Νικήτας ὁ Κασταμονίτης και Κουρ- τικίος τις, καὶ ὁ Βασιλάκιος Γεώργιος. Οὗτοι μὲν οὖν ἦσαν τοῦ στρατιωτικοῦ καταλόγου πρωτεύοντες, τῆς δέ γε συγκλήτου, ὁ Σολομῶν Ἰωάννης, δν διὰ πλούτου περιουσίαν καὶ γένους λαμπρότητα βασιλέα & χρίσειν ὁ Μιχαὴλ καὶ σε Κορυφαῖος τῆς τετρακτύος τῶν ᾿Ανεμάδων σχηματιζόμενος ἐπηγγέλλετο. Ὁ δὲ δὴ σε Σολομῶν οὗτος τῆς συγκλήτου λογάδος τὰ πρῶ τα φέρων, οὐ μόνον τῶν ἄλλων, ἀλλὰ καὶ τῶν ξυνεξηπατημένων αὐτῷ, βραχὺς μὲν ἦν τῇ ἡλικία, κουφότατος δὲ τὴν γνώμην, Αριστοτελικῶν τε καὶ Πλατωνικῶν μαθημάτων ᾤετο εἰς ἄκρον ἐληλυθέναι. Οὐ μὴν εὖ ἧκε τῆς φιλοσόφου εἰδήσεως, ἀλλ' ὅμως ἐτετύφωτο διὰ περιουσίαν κουφότητος, λοιπὸν πρὸς τὴν βασιλείαν ὅλοις ἱστίοις ἀπένευε, καθάπερ ὑπὸ ιούτων τῶν Ἀνεμάδων εμπνεόμενος. Αλλ' ἦταν ἄρα τὰ πάντα πλάνη ", οὐ γὰρ εἶχον ἐν νῷ τοῦτον οἱ ἀμφὶ τὸν Μιχαὴλ ἐς τὸν βασιλικὸν θρόνον ένανα- γαγεῖν· πολλοῦ γε καὶ δεῖ, ἀλλὰ τῇ κουφότητι τοῦ ἀνδρὸς καὶ τῷ πλούτῳ πρὸς τὴν ἰδίαν επιχείρησιν ἀπεχρῶντο. Δεί τι ἐκεῖθεν τοῦ χρυσοῦ ρεύματος ἐπισπῶντες καὶ ταῖς ἐλπίσι τῆς βασιλείας ποιοῦν· σε ὁ καί. σε δή, το πλάνον. A non propalatis plerumque adhue hostium et rebel- liu: consiliis occurrerit, solertia quadam animi, diligentiaque strenuæ celeritatis, ingenii providen- tis motum volucrem pari prope exsecutionis velocitate adæquantis. Itaque ad æstimandam men- tis quæ in eo fuit principe virtutem, talem ego quamdam informare imaginem mihi soleo. Si cujus hominis corpus et multis circum undique inimico- rum infestis manibus ac telis peteretur; et idem eodem tempore gravia intus experiretur dolorum viscera intima commordentium tormina; sufficeret- que tamen unum et ad refutandas impugnation s agruentes extrinsecus, et ad morbi vim inolitam venenique concepti diritatem, prævalente temperamenti optimi natura, superandam; age quantarnin virium, quam robustæ constitutionis id animal haberetur? Paris in diverso genere præstantiæ Alex'i Augusti, ille animus, inter vehementissimos descriminum turbines vigens semper et victor, exemplum exstitit : uti præter cætera quæ retulimus, hoc quoque, quod narrare nunc oportet, novæ conjura” tonis in eum nefarie conflatæ, ab eo prudenter fortiterque declinatæ documentum monstrat. D erant illa prorsus, illusio, error, et nihil solidum. C Ejus auctores fuere fratres quatuor communi co · gnomento Anemades dicti, propriis quisque distincti nominibus. Maximus natu, Michael; alter Leo; ter- tius..., postrenus denique... vocabatur. li concordi consilio decreverant occiso imperatore rerum habenas arripere. Adjunxerant se illis et alii nobiles, nimirum Antiochorum familia illustris, et qui Exazeni voca- bantur Ducas et Hyeleas, viri omnium in præliis audacissimi; præterea Nicctas Castamonites, Curti- cius quidam, et Basilicius Georgius. Hi primas facile ferebant castrensis nobilitatis. E senatorum quoque numero nomen in istius consilii societatem dederat Salomon Joannes, cui ob abundantiam pe- cuniæ et splendorem generis prætumido persuasit, Michael Coryphæus quaternionis Anemadarum se ipsum in imperatorem velle ungere, qua promis sione quamvis mendaci vafer nebulo futilem animum facile tenebat sibi addictum magno factionis firma- mento. Is enim vir non modo inter, conjuratos cœ- teros simili fratrum quatuor fallacia seductos, ve- rum etiam inter eximios quosque senatorum opibus et dignitate præcellebat. Homo brevis statura, le- vissiinus ingenio; Aristotelicis ille quidem, ut ipsi videbatur, simul et Platonicis eruditus apprime disciplinis, revera tota via deerrans a recla vera philosophiæ semita, utcunque illi suus tumor et fu- tilitas mentis longe aliud persuaserat. Ad imperium vero haud dubie cursum intendens, totis velis Anes madum aspirantium auras excipiebat: auræ porro Neque enim Michael et qui communi rem gerebant consilio tres fratres reliqui principatum quærebant Salomoni ; nihil sane minus. Sed levitate pecuniosi Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vocula Car. Dufresnii Byzantini, ut opinor, ab Amemade Curupa, Cre- tensis ameræ filio, qui Joanni Zimiscæ imperatori merens, in prælo contra Russos casus est. Ejus virtutem insignem bellicam mire extollit Scylitzes, Du Cangii nota. pag. 678, 681. Meminit praeterea Theophanes Bar- danii Spatharii, cognomento Anema, vel Anemadis, an. Theophili Michaelis et fratrum conjuratio nem narrant pariter Zonaras et Glycas. (9) Ανεμάδες. Genus ducebant proceres isti
PG 131:903Εἰ δ’ ὑπερβαῖεν ἐκείνας, σύμβολόν ἐστι τοῦτο ὡς δῆθεν καὶ τὸ βασίλειον κράτος τούτους ἀπώσατο. Τῆς Τύχης οὖν ἐστι [τὰ] τῶν ὑπὸ τὴν τιμωρίαν ἀνθρώπων, ἣν ἐγὼ θείαν ψῆφον εἶναι λογίζομαι, καὶ δεῖ καλεῖν ἐκείνην εἰς ἀρωγήν. Ἢ γὰρ τὰ τῆς συμπαθείας ἐντὸς ἔφθακε τῶν χειρῶν καὶ ἐξῄρηντο τῶν κινδύνων οἱ δυστυχοῦντες, ἢ τὰς χεῖρας παρωδευκότες καὶ πόρρω σωτηρίας εἰσίν. Ἐγὼ δὲ τὸ πᾶν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ ἀνατίθημι Πρόνοιαν, ἣ καὶ τότε τὸν ἄνδρα τῆς ἐξορύξεως τῶν ὀμμάτων τοῦτον ἐξείλετο. Θεὸς γὰρ ἡμᾶς, ὡς ἔοικε, τὸ τηνικαῦτα ἐκίνησεν εἰς τὴν τούτου συμπάθειαν. Ὁ γάρ τοι τῆς σωτηρίας ἄγγελος σπεύσας ἔνθεν τῆς ἁψῖδος, ἐν ᾗ αἱ χαλκαῖ χεῖρες ἦσαν ἐμπεπηγμέναι, τὸ τῆς συμπαθείας γραμμάτιον ἐπιδοὺς τοῖς τὸν Μιχαὴλ ἄγουσιν ἐκεῖθεν τοῦτον λαβὼν ὑπέστρεφε. Καὶ καταλαβὼν τὸν ἀγχοῦ τῶν ἀνακτόρων ᾠκοδομημένον πύργον κεῖθι τοῦτον καθεῖρξε· τοῦτο γὰρ ποιῆσαι κεκέλευστο. Οὔπω δ’ οὗτος τῆς εἱρκτῆς ἠλευθεροῦτο καὶ τὸν Γρηγόριον αὖθις ἡ τοῦ Ἀνεμᾶ εἶχεν εἱρκτή.
γνώμης τοιαύτης ἔχοντες ὡς εἰ εξοδα πράξαιεν, καὶ ἡ τύχη αὐτοῖς εὐνούστερόν πως ἀνατενίσεις, τὸν μὲν, παραγκωνίσαιντο ἀφέντες χαίρειν ἐπὶ πελάγους, αὐτοὶ δὲ τῶν σκήπτρων ἀνθέξειντο μικράν τινα δίξαν καὶ εὐετηρίαν αὐτῷ ἀπονείμαντες. οἱ μέντοι γε πρὸς ἐκεῖνον λόγοι τῆς ἐπιβουλῆς οὐ φόνον τοῦ αὐτο κράτορος ἐπηγγέλλοντο, οὐδὲ ξιφουλκίας εμέμνηντο, οὐ μάχης, οὐδὲ πολέμων, ἵνα μὴ καταπτοήσαιεν τὸν ἄνδρα πάλαι τοῦτον εἰδότες πρὸς ἅπαν εἶδος πολέμου δειλότατον. Τοῦτον τοίνυν τὸν Σολομῶντα ὥσπερ δὴ κορυφαιότατον τῶν ἄλλων ἐνη γκαλίσαντο. Συνυπάχθη σαν δὲ τῇ τούτων βουλῇ καὶ ὁ Σκληρὸ; καὶ ὁ τὴν ἐπαφ χίαν τῷ τότε τῆς Κωνσταντίνου διηνυχώς Ξηρές (10). Ο μέντοι Σολομῶν κουφοτέρας ὢν γνώμης, καθάπερ άνωθεν εἴρηται, καὶ μηδὲν τῶν παρὰ τοῦ Ἐξιζηνού καὶ τοῦ Ὑελέα καὶ αὐτῶν δὴ τῶν ᾿Ανεμάτων μελε τωμένων συνεῖς, ἐν χερσὶν ἤδη τὴν βασιλείαν Ρω μαίων κατέχειν οιόμενος, προσωμίλει τισί, και ὑπεποιεῖτο ὑποσχέσεσι δωρεῶν καὶ ἀξιωμάτων του τους ὑπαγόμενος. Φοιτήσας δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ τοῦ δράματος κορυφαίος Μιχαὴλ ὁ ᾿Ανεμά;, καὶ θεα σάμενος ὁμιλοῦντά τινι, ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη τὸ λεγόμενον. Ο δὲ Σολομῶν μετὰ τῆς συνήθους ἁπλό τητός φησιν ὡς ἀξίωμα αιτήσας ἡμᾶς καὶ λαβὼν τὴν ὑπόσχεσιν, συνέθετο κοινωνὸς ἡμῖν τῆς βουλῆς τῶν πάντων ἔσεσθαι. 'Ο δὲ μωρίαν τού- του καταψηφισάμενος καὶ περίφοβος γεγονώς ώς μηδόλως έχεμυθεῖν πεφυκότα διαγνοὺς οὐκ ἔθ᾽ ὡ; Α τος " ὑπότυφον ὅλον ἑαυτοῖς τιθασσὸν ἐποιήσαντο, qιιο Β στὸ πρότερον πρὸς αὐτὸν ἐφοίτα. Οἱ μὲν οὖν στρα- τιῶται τοὺς ᾿Ανεμάδας φημὶ καὶ τοὺς τούτων συν ωμότας κατὰ τοῦ βασιλικοῦ τὴν σκαιωρίαν ἐποιοῦντο σώματος, ἵν᾿ ἐπηνίκα καιροῦ εὐθέτου τύχοιεν, παρα εὐθὺ τὸν μελετώμενον κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φόνον εἰς ἔργον πράξωσιν σε ποιοῦντες. οι ήθελεν, ὅτε. Ως δὲ παρὰ τῆς προνοίας ἄνεια ουδεμία τούτοις ἐδίδοτο, καὶ ὁ καιρὸς παρεῤῥύετο, πτοηθέντες μὴ κατάφωροι γένωνται, ἂν ἐπεζήτουν καιρὸν ἔδοξαν εὑρηκέναι. Ἐπεὶ γὰρ ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ τὸ διυπο μισθῆναι κατὰ δείλην ἔψαν τὴν ἐκ τῶν πολλῶν φροντίδων ἐγγινομένην άλμην καταγλυκαίνειν ἐθέλων ἐνίοτε οι συμπαίστορας είχε τῶν συγγενέων ANNE COMNENÆ hominis ad propriam ambitionem scile aluteban- tur, dum ventoso capite spebus inanibus lactando demulcendoque venam semper aliquam rivi aurei vegetandae sementi proprie pernecessariam ex ejus fontibus trabebant. Quod ille cum præ vecor·lia minime sentiret, totus erat in potestate fratrum : et iis a quibus clam irridebatur ipse verum ex animo amorem fidemque tribuebat. Illi contra ra - tiones subducebant suas, ut si quidem fortuna uterentur commoda, et ceptis eventus responderet, certuin apud se haberent, cubito impulsum inven- tos atque in fluctus dillare Salomonem, imputato in pretium favoris pecuniæque præbitæ brevi sola- tio ambitiose spei, somnioque illo principatus, eum exiguo tempore delinierant: sibi vero ipsis potestatem supremam et imperii sceptra retinere. Porro sic agebaut cu:n homine ignavo et ad pri- mam ipsam belli pugnæque cohorrescenti mentio- nem, ut de cogitato parricidio tacerent apud ipsum ; seque rem totam ita gubernare fingerent, ut sine vi ulla, sine gladio ac sanguine, confecturi nrgo- tium essent. His fraudibus pellecto Salomoni ut ca- put conjurationis haberi sustineret duos ex eodem præterea ordine socios adjungunt, similibus ad id artibus inductos Sclerum sive Duruin, et Xerum quasi siccum dicas ita vocatum hominem qui præ- fectura urbis Constantinopolitanæ functus fuerat. Cæterum Salomon omnium ignarus quæ ab Exazeno et Hyelea, ipsisque Anemadis parabantur, rem sibi confectam arbitrabatur: et quasi jam imperium teneret donorum et dignitatum promissionibus obvios pene quosque trahere in partes satagebat. Intervenit ei forte aliquando auctor idem et præci- puus actor fabulæ Michael nescio quem alloquenti, ac pro familiaritate accedens quid inter se confer- rent sciscitatus est, consueta simplicitate Salomon: Hic, inquit, dignitatem a me petiit ; ego illi simul imperii polens fuero, me collaturum sum pollicitus. Itaque hunc novum conjurationis conscium el rei gerendæ socium habemus, meæ fide promissionis auctoratum. Tacitus ad ea Michael Salomonis stultitiam, mirar¡ satis non valens, animo detestabatur, non sine metu quodam ne arcanum tam imprudenti et ri- moso pectori commissum in publicam notitiam efflueret; confirmabat se tamen quod in ipsa con. jurationis adyta non admisso tam levi arbitro, quod erat teterrimum quodque altius celatum oportebat cogitati sceleris adhuc in tuto latere videbatur. Itaque satis habens abstinere deinceps a frequen- tanda Salomonis domo, rei exsecutionem interim urgebat: ipse cum fratribus et cæteris armatis si- cariis palatii assidue feres obsidens ut oblata per occasionem facultate, destinatum parricidium per. petrarent. Cum autem, divina haud dubie prohibente Pro- D videntia, nulla se longo jam tempore satis apta præberet opportunitas, periculumque in mora esset, ne tanta res tantis tractata circuitibus emanaret aliquo modo in suspicionem Augusti, et pernicie auctorem disturbaretur, decrevere tandem-conjurati jaciendam quemcunque in eventum exsecutionis Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. et magnus hetæriarcha, dë quo in Novell. Alexii apudl Balsam. in Nomnoc. Phot., cup. 13, et in Jure Graco-Romano, lib. 11, pag. 158. (10) Ξηρός. Bardas, cognomine Xerus, Proedrus
PG 131:905Πύργος δ’ ἦν εἷς τις τῶν ἀγχοῦ τῶν ἐν Βλαχέρναις ἀνακτόρων διακειμένων τειχῶν τῆς πόλεως, ὁ τοῦ Ἀνεμᾶ καλούμενος, ὥσπερ τι λάχος τὴν ἐπωνυμίαν ταυτηνὶ κληρωσάμενος διὰ τὸ πρώτως τὸν Ἀνεμᾶν σιδηρόδετον δέξασθαι ἐπὶ πολὺν ἐν αὐτῷ χρονοτριβήσαντα χρόνον. Καὶ γὰρ ἐπινεμήσεως παριππευούσης δωδεκάτης δοὺξ προβληθεὶς Τραπεζοῦντος ὁ ἤδη ῥηθεὶς Γρηγόριος ἀποστασίαν πάλαι ὠδίνων ἐν τῷ πρὸς Τραπεζοῦντα ἀπέρχεσθαι εἰς φῶς ἐξήγαγε τὸ ἀπόρρητον. Ἐπανιόντι γὰρ πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν τῷ Δαβατηνῷ τῆς δουκικῆς ἀρχῆς εἰς τὸν Ταρωνίτην μετατεθείσης συναντήσας, δεσμώτην εὐθὺς αὐτὸν καὶ ἔμφρουρον εἰς Τήβενναν εἶχεν, οὐ τὸν Δαβατηνὸν δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐπιφανῶν Τραπεζουντίων ἱκανοὺς καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τοῦ Βακχηνοῦ ἀδελφιδοῦν. Ἐπεὶ δὲ τῶν δεσμῶν καὶ τῆς εἱρκτῆς οὐκ ἐλύοντο, ὁμοφρονήσαντες ἅπαντες τοὺς μὲν φρουροῦντας αὐτοὺς τοῦ ἀποστάτου αἰκίαις καθυποβαλόντες ἔξω τῶν τειχῶν ἐξαγαγόντες πόρρω που ἀπήλασαν, αὐτοὶ δὲ τὴν Τήβενναν σφετερισάμενοι κατεῖχον.
τινὰς παίζων τὸ ζατρίκιον (11), (παιδιὰ δὲ τοῦτο ἐκ Α τῆς τῶν Ασσυρίων (12) τρυφῆς ἐξευρημένων 6, καὶ εἰς ἡμᾶς ἐκεῖθεν ἐληλυθός), οι τήν τυραννικήν ἐξοπλίσαντες χεῖρα διὰ τοῦ βασιλικοῦ κοιτωνίσκου ἔμελλον ὡς εἰς τὸν βασιλέα χωρῆσαι τὸν φόνον ὠδί γοντες. Ο δέ τοι βασιλικός κοιτωνίσκος οὗτος οὗπερ οἱ βασιλεῖς ἔτυχον εὐναζόμενοι, κατὰ τὴν εὐώνυμον κεῖται πλευρὰν τοῦ ἐπ' ὀνόματος τῆς Θεομήτορος (13) ἀνεγηγερμένου τεμένους κατὰ τὰ ἀνάκτορα κἂν οἱ πολλοὶ τὸ τοῦ μεγαλομάρτυρος Δημητρίου (14) ὄνομα ταύτη ἐπέγραφον. Κατὰ δὲ τὴν δεξιάν αἴθριον ἔδαφος ἦν ὑπὸ μαρμάρων κατα επρωμένον, καὶ ἡ πρὸς τοῦτο ἐξάγουσα πύλη του τεμένους, ἄνετος πᾶσι τοῖς ἐθέλουσιν ἦν. Ἐκεῖθεν οὖν ἐσκέψαντο εἰσελθεῖν εἴσω του τεμένους, καὶ τὰς τὸν βασιλικὸν κοιτωνίσκον ἀποκλειούσας κατεάξα: Β πύλας, καθ' οὕτως εἰσελθόντες, ἀνελεῖν διὰ ξίφους τὸν αὐτοκράτορα. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν οἱ μιαιφόνοι ἐκεῖνοι άνδρες κατὰ τοῦ μηδὲν ἠδικηκότος διεσκο- ποῦντο· ἔσφηλε δὲ τὴν τούτων βουλήν ὁ Θεός. Δηλωθέντος δὲ τοῦ δράματος διά τινος τῷ αὐτοκρά τορι, παραχρήμα μετεπέμποντο ἅπαντες. Πρῶτον μὲν οὖν Ἰωάννην τὸν Σολομῶντα, καὶ Γεώργιον τὸν Βασιλάκιον εἰς τὰ ἀνάκτορα εισαχθῆναι ὁ βασιλεὺς ἐπέτρεψεν, ἐγγυτέρω γενομένους τοῦ οἰκίσκου ἐν περ αὐτὸς ἐτύγχανεν ὢν μετὰ τῆς περὶ αὐτὸν συγγενείας, ἵνα διά τινων ἐξερωτῴη αὐτοὺς, ἁπλου- στέρου φρονήματος τούτους πάλαι γινώσκων, κἀκ τούτου ῥᾳδίως τα βεβουλευμένα μεμαθηκέναι ολό μενος. ὡς δὲ πολλάκις ερωτώμενοι έξαρνοι ἦσαν, Εξεισιν ὁ σεβαστοκράτωρ Ἰσαάκιος καὶ πρὸς τὸν Σολομῶντα ἀπονεύσας ἔφη· Οἶσθα πάντως, Σολο μῶν, τὴν τοῦ ἐμοῦ ἀδελφοῦ καὶ βασιλέως άγα- θότητα. Εἰ μὲν τὰ βεβουλευμένα πάντα ἀπαγγέ- λης, συμπαθείας παραχρῆμα ἀξιωθήσῃ· εἰ δ' οὖν, ἀνηκέστοις βασάνοις παραδοθήσῃ. Ο δὲ, ενατενίσας καὶ τοὺς περικυκλοῦντας τὸν σεβαστο κράτορα βαρβάρους θεασάμενος, ἐπὶ τῶν ὤμων τὰ ἑτερόστομα ξίφη κραδαίνοντας, έντρομος γεγονώς, παραχρῆμα ἅπαντα ἀπαγγέλλει, τούς τε συνίστορας ὁμολογήσας, μηδὲν δὲ περὶ τοῦ φόνου εἰδέναι διιστ χυριζόμενος. Εἶτα παραδοθέντες τοῖς τὴν φυλακὴν τούτων ἐμπεπιστευμένοις τῶν ἀνακτόρων, καὶ διαι ρεθέντες, έμφρουροι γεγόνασι. Τοὺς δέ γε λοιπούς σε ἐξευρημένον. " Δημητρίου. Ἐκάθητο μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ἔνδον τῆς σκηνής παίζων ζατρίκιον, ὅ οι Πέρσαι σαντρατζ καλοῦσιν, οἱ δὲ Λατίνοι σκάχον. να σκάκος, πρόσωπον) ALEXIADIS LIB. XII. aleam, expediendumque aliquando jaculum tandin I libratum. Vis ergo inferenda cubiculo imperatoris condicitur in diem posterum ; cujus diluculo Augustns evigilans, pro more suo fecit, ut ad diluendam amari. tiem principalium curarum, ne noctes quidem ipsi quietas sinentium, familiarissimos suos e consan- guinitate intima ad ludendum secum Zatricium ad- hiberet. Remissionis genus id est inde usque ab Assyriis ingeniosis artificibus voluptatum ad nostrum usum oblectationemque propagatum. Tali ergo ludicro relaxanti animum imperatori ecce in - dicium inopinatissimum affertur insidiarum et truci- dationis in foribus astantis. Sic sui nefarii conatus rationem ordinemque composuerant fanatici parri- cidæ ut per sacrum locum sanguinaria grassatione pollendum viam affectarent qua sacram personam C principis violatum irent. Conclave in quo tunc im - perantes cubabant, adhærebat sinistro lateri ædis sacræ in nomine Dei Matris intra palatium exstru- ctæ, quam multi perperam magno martyri Demetrio dicatam putant, et in eam proprio postico familia- rem et commodum Augustis, quoties dare operam religioni vellent, præbebat ingressum. Ex opposito ad dexteram templi ejusdem patebat subdivale i atrium marmore stratum ante ipsas majores ædis fores semper apertas et religioni omnium adorare volentium expositas. Per eas non adorandi animo penetrare cruenti carnifices decreverant; inde per- rupturi vi subita ostium imperatorii cubiculi, sicque Augustum in sua ipsius diata oppressuri frustra innocentem et nihil de ipsis nale meritum. Sed non hoc Deus, non Dei Mater sivit. Introducto, ut dixi- mus, ad imperatorem indice, satisque omnibus co- gnitis, mittuntur extemplo qui conjuratos diversi requirerent et adducerent. Primos omnium Salo- monem et Georgium Basllacium ad se intra pala - tiam duci jussit imperator in locum cubiculo, in quo tum ipse cognatione sua cinctus universa resi- debat, ita prope admotum, ut quæ illic Salomon et Basilacius a cognitoribus interrogandi responsuri erant, exaudiri ab eo possent. Sperabat ex iis se, quos naturæ simplicis et dissimulare nesciæ nove- rat, statim cogniturum omnia, et ita magno negotii compendio moras ulterioris iuquisitionis lucrifactu- Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii nola. Scylitzes. Vide Not. ad Villhardl., n. 136. observant viri docti. Ducas, cap. : Sed et ipsam vocem scacus barbaram et Turcicam esse constat ; Turcis enim et Persis Scach, rex est. Ita Lennel in Pand. Turc., n. 1, 102, 179. Lautrunculorum vero praecipua persona (Achmeti, cap. regis titulo donatur. Vide Dissertat. Joan. Franc. Sarazim de ludo scachorum, Chron. Hannon. I vol., pag. PATROL. GR. CXXXI. pare ædes Palatina in D. Demetrii nomen, Sane Cantacuzenus, lib. itt, cap. et 9, ædem D. De- metrii in ipso palatio statuit. Meminit etiam Codi- nus, De oftc., cap. 15, templi D. Demetrii, quod Palæologorum nuncupat ; illius forte quod a Basilio Macedone renovatum tradit Scylitzes, eratque, opinor, in extremo urbis angulo, ubi olim acropolis, hodie Sarajum Sultanicum, a quo angulus S. De- metrii dictus. Vide Ducam, cap. et ; Bondel- montium et Leuncl. Pand …. 139. , ' (11) Ζατρίκιον. Latrunculorum ludus, ut recte D septa exstruxerat Basilius Macedo, ut auctor est (12) Ασσυρίων. Vide Jacobum Guysium in (13) θεομήτορος. Aidem Deipara intra palatii (14) Δημητρίου. Transiit postmodum eadem Dei-
Ὁ δ’ αὐτοκράτωρ πολλάκις διὰ γραφῶν ποτὲ μὲν μετεπέμπετο αὐτόν, ποτὲ δὲ καὶ ξυνεβούλευε τῆς κακίστης ἀποστῆναι πράξεως, εἰ βούλοιτο συμπαθείας τυχεῖν καὶ εἰς τὴν προτέραν ἀναχθῆναι κατάστασιν, ἐνίοτε δὲ καὶ ἠπείλει, εἰ μὴ πείθοιτο. Ὁ δὲ τοσοῦτον ἀπεῖχε τοῦ ὑπακούειν τοῦ αὐτοκράτορος τὰ λῴονα συμβουλεύοντος, ὡς καὶ γραφὴν πολύστιχον πρὸς αὐτὸν ἐκπεπομφέναι καθαπτομένην οὐ μόνον τῶν τῆς συγκλήτου καὶ τοῦ στρατοῦ λογάδων, ἀλλὰ καὶ αὐτῶν δὴ τῶν συγγενῶν καὶ γαμβρῶν τοῦ αὐτοκράτορος. Ἐκ ταυτησὶ δὲ τῆς γραφῆς διαγνοὺς αὐτὸν ὁ αὐτοκράτωρ καθ’ ἑκάστην ἐπὶ τὸ χεῖρον προβαίνοντα καὶ εἰς παντελῆ ἀπόνοιαν ἤδη συνελαυνόμενον καὶ ἀπογνοὺς αὐτοῦ παντάπασι τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης ἐπινεμήσεως ἐφισταμένης Ἰωάννην τὸν ἴδιον ἀδελφιδοῦν τῆς πρωτοτόκου αὐταδέλφης, ἐξάδελφον δὲ πατρόθεν τοῦ ἀποστάτου πέμπει κατ’ αὐτοῦ κατὰ πρῶτον μὲν λόγον μᾶλλον συμβουλευόμενον τὰ σωτήρια, οἰόμενος πεισθῆναι τούτῳ διὰ τὴν ἐκ τῆς συγγενείας γνησιότητα καὶ τὴν ἐκ ταὐτοῦ αἵματος ἀμφοῖν κοινωνίαν· εἰ δὲ μὴ βούλοιτο, ἀνδρικῶς ἀντικαταστῆναι διά τε ξηρᾶς καὶ θαλάσσης πολλὰς συνεπαγόμενον δυνάμεις.
τινὰς παίζων τὸ ζατρίκιον (11), (παιδιὰ δὲ τοῦτο ἐκ Α τῆς τῶν Ασσυρίων (12) τρυφῆς ἐξευρημένων 6, καὶ εἰς ἡμᾶς ἐκεῖθεν ἐληλυθός), οι τήν τυραννικήν ἐξοπλίσαντες χεῖρα διὰ τοῦ βασιλικοῦ κοιτωνίσκου ἔμελλον ὡς εἰς τὸν βασιλέα χωρῆσαι τὸν φόνον ὠδί γοντες. Ο δέ τοι βασιλικός κοιτωνίσκος οὗτος οὗπερ οἱ βασιλεῖς ἔτυχον εὐναζόμενοι, κατὰ τὴν εὐώνυμον κεῖται πλευρὰν τοῦ ἐπ' ὀνόματος τῆς Θεομήτορος (13) ἀνεγηγερμένου τεμένους κατὰ τὰ ἀνάκτορα κἂν οἱ πολλοὶ τὸ τοῦ μεγαλομάρτυρος Δημητρίου (14) ὄνομα ταύτη ἐπέγραφον. Κατὰ δὲ τὴν δεξιάν αἴθριον ἔδαφος ἦν ὑπὸ μαρμάρων κατα επρωμένον, καὶ ἡ πρὸς τοῦτο ἐξάγουσα πύλη του τεμένους, ἄνετος πᾶσι τοῖς ἐθέλουσιν ἦν. Ἐκεῖθεν οὖν ἐσκέψαντο εἰσελθεῖν εἴσω του τεμένους, καὶ τὰς τὸν βασιλικὸν κοιτωνίσκον ἀποκλειούσας κατεάξα: Β πύλας, καθ' οὕτως εἰσελθόντες, ἀνελεῖν διὰ ξίφους τὸν αὐτοκράτορα. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν οἱ μιαιφόνοι ἐκεῖνοι άνδρες κατὰ τοῦ μηδὲν ἠδικηκότος διεσκο- ποῦντο· ἔσφηλε δὲ τὴν τούτων βουλήν ὁ Θεός. Δηλωθέντος δὲ τοῦ δράματος διά τινος τῷ αὐτοκρά τορι, παραχρήμα μετεπέμποντο ἅπαντες. Πρῶτον μὲν οὖν Ἰωάννην τὸν Σολομῶντα, καὶ Γεώργιον τὸν Βασιλάκιον εἰς τὰ ἀνάκτορα εισαχθῆναι ὁ βασιλεὺς ἐπέτρεψεν, ἐγγυτέρω γενομένους τοῦ οἰκίσκου ἐν περ αὐτὸς ἐτύγχανεν ὢν μετὰ τῆς περὶ αὐτὸν συγγενείας, ἵνα διά τινων ἐξερωτῴη αὐτοὺς, ἁπλου- στέρου φρονήματος τούτους πάλαι γινώσκων, κἀκ τούτου ῥᾳδίως τα βεβουλευμένα μεμαθηκέναι ολό μενος. ὡς δὲ πολλάκις ερωτώμενοι έξαρνοι ἦσαν, Εξεισιν ὁ σεβαστοκράτωρ Ἰσαάκιος καὶ πρὸς τὸν Σολομῶντα ἀπονεύσας ἔφη· Οἶσθα πάντως, Σολο μῶν, τὴν τοῦ ἐμοῦ ἀδελφοῦ καὶ βασιλέως άγα- θότητα. Εἰ μὲν τὰ βεβουλευμένα πάντα ἀπαγγέ- λης, συμπαθείας παραχρῆμα ἀξιωθήσῃ· εἰ δ' οὖν, ἀνηκέστοις βασάνοις παραδοθήσῃ. Ο δὲ, ενατενίσας καὶ τοὺς περικυκλοῦντας τὸν σεβαστο κράτορα βαρβάρους θεασάμενος, ἐπὶ τῶν ὤμων τὰ ἑτερόστομα ξίφη κραδαίνοντας, έντρομος γεγονώς, παραχρῆμα ἅπαντα ἀπαγγέλλει, τούς τε συνίστορας ὁμολογήσας, μηδὲν δὲ περὶ τοῦ φόνου εἰδέναι διιστ χυριζόμενος. Εἶτα παραδοθέντες τοῖς τὴν φυλακὴν τούτων ἐμπεπιστευμένοις τῶν ἀνακτόρων, καὶ διαι ρεθέντες, έμφρουροι γεγόνασι. Τοὺς δέ γε λοιπούς σε ἐξευρημένον. " Δημητρίου. Ἐκάθητο μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ἔνδον τῆς σκηνής παίζων ζατρίκιον, ὅ οι Πέρσαι σαντρατζ καλοῦσιν, οἱ δὲ Λατίνοι σκάχον. να σκάκος, πρόσωπον) ALEXIADIS LIB. XII. aleam, expediendumque aliquando jaculum tandin I libratum. Vis ergo inferenda cubiculo imperatoris condicitur in diem posterum ; cujus diluculo Augustns evigilans, pro more suo fecit, ut ad diluendam amari. tiem principalium curarum, ne noctes quidem ipsi quietas sinentium, familiarissimos suos e consan- guinitate intima ad ludendum secum Zatricium ad- hiberet. Remissionis genus id est inde usque ab Assyriis ingeniosis artificibus voluptatum ad nostrum usum oblectationemque propagatum. Tali ergo ludicro relaxanti animum imperatori ecce in - dicium inopinatissimum affertur insidiarum et truci- dationis in foribus astantis. Sic sui nefarii conatus rationem ordinemque composuerant fanatici parri- cidæ ut per sacrum locum sanguinaria grassatione pollendum viam affectarent qua sacram personam C principis violatum irent. Conclave in quo tunc im - perantes cubabant, adhærebat sinistro lateri ædis sacræ in nomine Dei Matris intra palatium exstru- ctæ, quam multi perperam magno martyri Demetrio dicatam putant, et in eam proprio postico familia- rem et commodum Augustis, quoties dare operam religioni vellent, præbebat ingressum. Ex opposito ad dexteram templi ejusdem patebat subdivale i atrium marmore stratum ante ipsas majores ædis fores semper apertas et religioni omnium adorare volentium expositas. Per eas non adorandi animo penetrare cruenti carnifices decreverant; inde per- rupturi vi subita ostium imperatorii cubiculi, sicque Augustum in sua ipsius diata oppressuri frustra innocentem et nihil de ipsis nale meritum. Sed non hoc Deus, non Dei Mater sivit. Introducto, ut dixi- mus, ad imperatorem indice, satisque omnibus co- gnitis, mittuntur extemplo qui conjuratos diversi requirerent et adducerent. Primos omnium Salo- monem et Georgium Basllacium ad se intra pala - tiam duci jussit imperator in locum cubiculo, in quo tum ipse cognatione sua cinctus universa resi- debat, ita prope admotum, ut quæ illic Salomon et Basilacius a cognitoribus interrogandi responsuri erant, exaudiri ab eo possent. Sperabat ex iis se, quos naturæ simplicis et dissimulare nesciæ nove- rat, statim cogniturum omnia, et ita magno negotii compendio moras ulterioris iuquisitionis lucrifactu- Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox Car. Dufresnii Du Cangii nola. Scylitzes. Vide Not. ad Villhardl., n. 136. observant viri docti. Ducas, cap. : Sed et ipsam vocem scacus barbaram et Turcicam esse constat ; Turcis enim et Persis Scach, rex est. Ita Lennel in Pand. Turc., n. 1, 102, 179. Lautrunculorum vero praecipua persona (Achmeti, cap. regis titulo donatur. Vide Dissertat. Joan. Franc. Sarazim de ludo scachorum, Chron. Hannon. I vol., pag. PATROL. GR. CXXXI. pare ædes Palatina in D. Demetrii nomen, Sane Cantacuzenus, lib. itt, cap. et 9, ædem D. De- metrii in ipso palatio statuit. Meminit etiam Codi- nus, De oftc., cap. 15, templi D. Demetrii, quod Palæologorum nuncupat ; illius forte quod a Basilio Macedone renovatum tradit Scylitzes, eratque, opinor, in extremo urbis angulo, ubi olim acropolis, hodie Sarajum Sultanicum, a quo angulus S. De- metrii dictus. Vide Ducam, cap. et ; Bondel- montium et Leuncl. Pand …. 139. , ' (11) Ζατρίκιον. Latrunculorum ludus, ut recte D septa exstruxerat Basilius Macedo, ut auctor est (12) Ασσυρίων. Vide Jacobum Guysium in (13) θεομήτορος. Aidem Deipara intra palatii (14) Δημητρίου. Transiit postmodum eadem Dei-
PG 131:907Μαθὼν δὲ τὴν τούτου ἔλευσιν ὁ Ταρωνίτης Γρηγόριος ἐξελθὼν ὡς πρὸς Κολώνειαν ἀπῄει (πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυμνότατον καὶ ἀνάλωτον) ἐφ’ ᾧ μετακαλέσασθαι τὸν Τανισμάνην εἰς ἀρωγήν. Τοῦτο ἐν τῷ ἀπιέναι μεμαθηκὼς ὁ Ἰωάννης, τοὺς Κελτοὺς τοῦ ἰδίου στρατεύματος ἀποδιελόμενος καὶ λογάδας Ῥωμαίους κατ’ αὐτοῦ ἐξέπεμψεν, οἳ καὶ προκαταλαβόντες καρτερὰν τὴν μετ’ αὐτοῦ ἀνεδήσαντο μάχην. Δύο δὲ γενναῖοι ἐντυχόντες αὐτῷ κατέσχον διὰ τῶν δοράτων καταβαλόντες τοῦ ἵππου. Κᾆθ’ οὕτως ἀναλαβόμενος αὐτὸν ὁ Ἰωάννης ζωγρίαν ἄγει τῷ αὐτοκράτορι ἐπομοσάμενος μηδὲ θεάσασθαι αὐτὸν τὸ παράπαν, μήτε ὁμιλίας ἀξιῶσαι κατὰ τὴν ὁδόν, πολλὰ δὲ ὅμως ὑπὲρ αὐτοῦ παρεκάλει τὸν αὐτοκράτορα, ἐκείνου ὑποκρινομένου τῶν ὀμμάτων αὐτὸν βούλεσθαι ἀποστερῆσαι. Μόγις οὖν ὁ αὐτοκράτωρ τὴν ὑπόκρισιν παρεγύμνωσε κατανεύσας δῆθεν ταῖς αὐτοῦ παρακλήσεσι, πολλὰ παρεγγυησάμενος μὴ ἔκφορον τὸν λόγον ποιήσασθαι. Μετὰ δὲ τρίτην ἡμέραν, τὴν ἐν χρῷ κουρείαν κειράμενον τὴν κεφαλήν τε καὶ τὸν πώγωνα διὰ μέσης περιαχθῆναι τῆς ἀγορᾶς ἐκέλευσε, κᾆθ’ οὕτως εἰς τὸν ἤδη ῥηθέντα πύργον τοῦ Ἀνεμᾶ εἰσαχθῆναι.
Β αὖθις ἠρώτων περὶ τοῦ δράματος. Ομολογήσαντες δὲ ἅπαντα καὶ μηδὲ τὸν φόνον ἐπικρύψαντες, ἐπεὶ οἱ στρατιῶται τοῦτον μεμελετηκέναι ἐγνώσθησαν καὶ μᾶλλον ὁ ᾿Ανεμᾶς Μιχαὴλ ὁ καὶ τῆς βουλῆς κοι ρυφαῖος, ὁ καὶ κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φόνιον πνέων, ἅπαντας περιορίσας καὶ τὰς σφῶν ἐδήμευσε περ ριουσίας. Ο μέντοι οἶκος τοῦ Σολομῶντος, περιφα νῆς ὤν, ἐδόθη πρὸς τὴν Αὐγούσταν. Εκείνη δε ὁποία περὶ τὰ τοιαῦτα, οἶκτον λαβοῦσα τῆς τοῦ Σαλομῶντος οι ομευνέτιδος, ἀπεχαρίσατο τοῦτον αὐτῇ, μηδὲ τὸ τυχὸν ἐκεῖθεν ἀφελομένη. Τον μένο του Σολομῶντα ἔμφρουρον εἶχεν ἡ Σωζόπολις· τὴν δὲ ᾿Ανεμᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ ὡς πρωταιτίους καὶ τὴν ἐν χρῷ κουρὰν τῆς κεφαλῆς, καὶ τοῦ πώγωνος ψιλώσας, διὰ μέσης πομπεῦσαι τῆς ἀγορᾶς παρέχει λεύσατο, εἶτα ἐξορυχθῆναι τοὺς ὀφθαλμούς. Παρα- λαβόντες οὖν τούτους οἱ σκηνικοὶ καὶ σάκκους περιβαλλόντες ", τὰς δὲ κεφαλὰς ἐντοσθίοις βοῶν καὶ προβάτων ταινίας δίκην κοσμήσαντες, ἐν βουσίν ἀναγαγόντες καὶ ἐγκαθίσαντες οὐ περιβάδην, ἀλλὰ κατὰ θατέραν πλευρὰν, τούτους διὰ τῆς βασιλικής ἦγον αὐλίδος. Ραβδούχοι, ἔμπροσθεν τούτων ἐφαλ λόμενοι καὶ ᾀσμάτιόν τι γελοῖον καὶ κατάλληλον τῇ πομπῇ προσάδοντες ἀνεβόων, λέξει μὲν ἰδιώτιδι διηρμοσμένον, νοῦν δὲ ἔχον τοιοῦτον· ἐβούλετο για τὸ ᾆσμα πάνδημον πᾶσι παρακελεύεσθαί τε καὶ ἰδεῖν τοὺς τετυραννευκότας τούτους κερασφόρους άνδρας, οίτινες τὰ ξίφη κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος έθηξαν. Πᾶσα μὲν οὖν ἡλικία εἰς τὴν τοιαύτην θέαν συνέ τρεχεν, ὡς καὶ ἡμᾶς τὰς τοῦ βασιλέως θυγατέρα; εξελθούσας, λαθραίαν τὴν θέαν ποιεῖσθαι. ὡς δὲ τὸν Μιχαὴλ ὡς πρὸς τὰ ἀνάκτορα ἐθεάσαντο ἐνατενίζον τα καὶ χεῖρας ἱκέτιδα; εἰς οὐρανὸν αἴροντα αἰτούμε νον ἐν σχήματι χεῖρας ἐξώμων ἀφαιρεθῆναι καὶ πόδα; γλουτῶν αὐτῶν τε καὶ κεφαλὴν αὐτὴν ἀποτμηθῆναι, ἅπασα φύσις πρὸς δάκρυον ε' καὶ οἰμωγὰς κεκίνη ται 68, καὶ μᾶλλον ἡμεῖς αἱ τοῦ βασιλέως θυγατέρες. Ἐγὼ δὲ, βουλομένη τὸν ἄνδρα τοῦ τοιούτου ῥύσα σθαι κακοῦ, τὴν βασιλίδα καὶ μητέρα ἅπαξ καὶ δι προκαλούμὴν ἐς θέαν τῶν πομπευομένων. Εκηδό Οι Σολομούντος, οι περιβαλόντες, σε ἐκ γλουτῶν αὐτῶν. ι δάκρυ. ο εἰεκίνητο. εκεκίνητο. ANNÆ COMNENÆ rum. At spes illum tunc quidem fefellit sua. Nam illi interrogati sæpius constantes in negando per- stabant. Tunc ad eos prodiit sebastocrator Isaacius, et innueus Salomoni : Scis, inquit, Salomon, cle- mentiam Augusti fratris mei, quamque ad ignoscen- dum sit facilis. Ex eo tute ipse præcipere animo spem poles quam ego tibi præsto certissimam : fore nimirum, ut si fateri cuncta volueris, veniam statim et impunitatem ab eo nanciscaris. Sin porro silen- tium obstinas conjurationis aliunde compertæ, sic habe te crudelissimis excruciandum mox tormentis. Ilec dicentem sebastocratorem intuitus Salomon, et circum eum stantium aspectu barbarorum gla- dios in bumeris ancipites gestantium usque ad hor- rorem tremoremque conterritus, omnia statim est confessus, consciorumque ac participum edidit no- mina. In uno magnopere perseveravit, sese nullam funditus in ea machinatione tota vel cogitationem sumpsisse, vel mentionem audivisse cædis. Ilinc duo isti custodibus palatii dediti in separatas divisi custodias sunt. Inde alii auditi non modo priora condrinarunt ab aliis jam prodita, sed ne cædemn quidem lacuerunt ipsam. Quoniam duplex classis et diversa causa conjuratorum deprehensa est, cui ex illis ii duntaxat qui militiam profitebantur cadem parricidalem et desiguassent et perpetrandam sibi sumpsissent, de ea celatis aliis, differentia quoque facienda supplicii fuit. Salomon cujus culpa minus atrox erat deportatus est Sozopolim in exsilium; ædes ejus amplæ et perquam elegantes ac instrumento pretioso copiosa, Augustæ donatæ sunt. At illa pro cætera excelsitate mentis miserata sortem uxoris Salomonis, cuncta, ne minima quidem recula excepta, infelici matronæ ad solatium concessit. Porro adversus conjuratos militaris ordinis in necem imperatoris conspirare non veritos, pracipue vero Michaelem Anemam, consilii totius architectum, facinoris immanissimi ducem, deere- tam est ut publicatis bonis omnes in exsilium pellerentur; peculiariter vero Michael cum fratribus, conjurationis, uti diximus, auctoribus, præter communem cunctis panam, barba pilation avulsa, ca pite vero ad cutem raso, per forum ad ludibrium traducerentur, postea multarentur oculis. Hos igi. tur arripiunt scenici, saccisque induunt; tum capita eorum intestinis boum oviumque, quasi tæniis qui- busdam circumcingentes ridicule ornant, vel deformant potius. Sic deturpatos imponunt bebus, non consueto ritu sedentium in jumentorum dorsis, sed retrograda ratione vultibus et corporibus mise- rorum ad caudas animalium versis. Ducebantur hoc modo per atrium palatii, lictoribus cum virgis ante ipsos saltantibus ad modulos cantici pompa accommodati, quod vulgari plebis lingua conceptum magnis illi et absonis frequentabant clamoribus, hac ferme sententia : En scitote et videte populus omnis, egregios principes brevi functos tyrannide cornigeros hos viros, acuere mucrones in lutus- impera- toris ausos. - Concursus ad hæc videnda fiebat ingens ætatis C omnis, adeo quidem ut tumultu excite strepituque nos imperatoris filiæ puellari curiositate prodiremus clanculum ad brevem usuram novi spectaculi fu- randam. Ut vero Michael apparuit sublatis versus imperatorias ædes oculis, supplices in cœlum ma- pus tollens, et qua voce quove gestu poterat signi- ficans optare orareque se, ut sibi manus ab ipsis radicitus humeris avellerentur, pedes a coxis ac clunium vertebris, caput autem a cervicibus ampu- taretur, tum sane passim omnibus commiseratione naturali motis, in fletus ac gemitus spectantes pro Varia lectiones ex cod. Coislin. Lege
Ἐπεὶ δὲ καὶ ἔμφρουρος ὢν ἀσύνετος ἦν ἀπονοίας ῥήματα πρὸς τοὺς δεσμοφύλακας ὁσημέραι ἀποφοιβάζων, πολλῆς παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιμελείας διὰ μακρῶν ἠξιοῦτο χειρῶν, ὥστε μεταβαλεῖν καὶ μετανοίας ἐνδείξασθαι τρόπον. Ὁ δὲ ὁ αὐτὸς καὶ αὖθις ἦν, μετεκαλεῖτο δὲ συχνῶς τὸν ἐμὸν καίσαρα πάλαι πρὸς ἡμᾶς φιλίως ἔχων. Καὶ παρεχώρει τούτῳ τηνικαῦτα καὶ ὁ αὐτοκράτωρ ἐφ’ ᾧ καὶ τῆς πολλῆς αὐτὸν ἀνακτᾶσθαι ἀθυμίας καὶ συμβουλεύειν τὰ λῴονα. Ὁ δὲ βραδὺς πρὸς τὴν ἐπὶ τὸ κρεῖττον μεταβολὴν ἐφαίνετο· ἔνθεν τοι καὶ ἐπὶ πλείονα καιρὸν ἔμφρουρος ἦν. Εἶτα συμπαθείας ἀξιωθεὶς τοσαύτης φιλοφροσύνης ἀπήλαυε καὶ δωρεῶν καὶ τιμῆς ὁπόσης οὐδὲ πρὸ τοῦ, ὁποῖος ὁ ἐμὸς βασιλεὺς περὶ τὰ τοιαῦτα. Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τοὺς ἐπιβούλους καὶ τὸν ἀποστάτην Γρηγόριον οἰκονομήσας οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον ἐλάθετο, ἀλλὰ μεταπεμψάμενος τὸν Κοντοστέφανον Ἰσαάκιον μέγαν δοῦκα τοῦ στόλου προὐβάλετο καὶ πρὸς τὸ Δυρράχιον ἐξέπεμψεν ἐπαπειλησάμενος τὴν τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ ἐκκοπήν, εἰ μὴ φθάσας προκαταλάβοι τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν.
Β αὖθις ἠρώτων περὶ τοῦ δράματος. Ομολογήσαντες δὲ ἅπαντα καὶ μηδὲ τὸν φόνον ἐπικρύψαντες, ἐπεὶ οἱ στρατιῶται τοῦτον μεμελετηκέναι ἐγνώσθησαν καὶ μᾶλλον ὁ ᾿Ανεμᾶς Μιχαὴλ ὁ καὶ τῆς βουλῆς κοι ρυφαῖος, ὁ καὶ κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος φόνιον πνέων, ἅπαντας περιορίσας καὶ τὰς σφῶν ἐδήμευσε περ ριουσίας. Ο μέντοι οἶκος τοῦ Σολομῶντος, περιφα νῆς ὤν, ἐδόθη πρὸς τὴν Αὐγούσταν. Εκείνη δε ὁποία περὶ τὰ τοιαῦτα, οἶκτον λαβοῦσα τῆς τοῦ Σαλομῶντος οι ομευνέτιδος, ἀπεχαρίσατο τοῦτον αὐτῇ, μηδὲ τὸ τυχὸν ἐκεῖθεν ἀφελομένη. Τον μένο του Σολομῶντα ἔμφρουρον εἶχεν ἡ Σωζόπολις· τὴν δὲ ᾿Ανεμᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ ὡς πρωταιτίους καὶ τὴν ἐν χρῷ κουρὰν τῆς κεφαλῆς, καὶ τοῦ πώγωνος ψιλώσας, διὰ μέσης πομπεῦσαι τῆς ἀγορᾶς παρέχει λεύσατο, εἶτα ἐξορυχθῆναι τοὺς ὀφθαλμούς. Παρα- λαβόντες οὖν τούτους οἱ σκηνικοὶ καὶ σάκκους περιβαλλόντες ", τὰς δὲ κεφαλὰς ἐντοσθίοις βοῶν καὶ προβάτων ταινίας δίκην κοσμήσαντες, ἐν βουσίν ἀναγαγόντες καὶ ἐγκαθίσαντες οὐ περιβάδην, ἀλλὰ κατὰ θατέραν πλευρὰν, τούτους διὰ τῆς βασιλικής ἦγον αὐλίδος. Ραβδούχοι, ἔμπροσθεν τούτων ἐφαλ λόμενοι καὶ ᾀσμάτιόν τι γελοῖον καὶ κατάλληλον τῇ πομπῇ προσάδοντες ἀνεβόων, λέξει μὲν ἰδιώτιδι διηρμοσμένον, νοῦν δὲ ἔχον τοιοῦτον· ἐβούλετο για τὸ ᾆσμα πάνδημον πᾶσι παρακελεύεσθαί τε καὶ ἰδεῖν τοὺς τετυραννευκότας τούτους κερασφόρους άνδρας, οίτινες τὰ ξίφη κατὰ τοῦ αὐτοκράτορος έθηξαν. Πᾶσα μὲν οὖν ἡλικία εἰς τὴν τοιαύτην θέαν συνέ τρεχεν, ὡς καὶ ἡμᾶς τὰς τοῦ βασιλέως θυγατέρα; εξελθούσας, λαθραίαν τὴν θέαν ποιεῖσθαι. ὡς δὲ τὸν Μιχαὴλ ὡς πρὸς τὰ ἀνάκτορα ἐθεάσαντο ἐνατενίζον τα καὶ χεῖρας ἱκέτιδα; εἰς οὐρανὸν αἴροντα αἰτούμε νον ἐν σχήματι χεῖρας ἐξώμων ἀφαιρεθῆναι καὶ πόδα; γλουτῶν αὐτῶν τε καὶ κεφαλὴν αὐτὴν ἀποτμηθῆναι, ἅπασα φύσις πρὸς δάκρυον ε' καὶ οἰμωγὰς κεκίνη ται 68, καὶ μᾶλλον ἡμεῖς αἱ τοῦ βασιλέως θυγατέρες. Ἐγὼ δὲ, βουλομένη τὸν ἄνδρα τοῦ τοιούτου ῥύσα σθαι κακοῦ, τὴν βασιλίδα καὶ μητέρα ἅπαξ καὶ δι προκαλούμὴν ἐς θέαν τῶν πομπευομένων. Εκηδό Οι Σολομούντος, οι περιβαλόντες, σε ἐκ γλουτῶν αὐτῶν. ι δάκρυ. ο εἰεκίνητο. εκεκίνητο. ANNÆ COMNENÆ rum. At spes illum tunc quidem fefellit sua. Nam illi interrogati sæpius constantes in negando per- stabant. Tunc ad eos prodiit sebastocrator Isaacius, et innueus Salomoni : Scis, inquit, Salomon, cle- mentiam Augusti fratris mei, quamque ad ignoscen- dum sit facilis. Ex eo tute ipse præcipere animo spem poles quam ego tibi præsto certissimam : fore nimirum, ut si fateri cuncta volueris, veniam statim et impunitatem ab eo nanciscaris. Sin porro silen- tium obstinas conjurationis aliunde compertæ, sic habe te crudelissimis excruciandum mox tormentis. Ilec dicentem sebastocratorem intuitus Salomon, et circum eum stantium aspectu barbarorum gla- dios in bumeris ancipites gestantium usque ad hor- rorem tremoremque conterritus, omnia statim est confessus, consciorumque ac participum edidit no- mina. In uno magnopere perseveravit, sese nullam funditus in ea machinatione tota vel cogitationem sumpsisse, vel mentionem audivisse cædis. Ilinc duo isti custodibus palatii dediti in separatas divisi custodias sunt. Inde alii auditi non modo priora condrinarunt ab aliis jam prodita, sed ne cædemn quidem lacuerunt ipsam. Quoniam duplex classis et diversa causa conjuratorum deprehensa est, cui ex illis ii duntaxat qui militiam profitebantur cadem parricidalem et desiguassent et perpetrandam sibi sumpsissent, de ea celatis aliis, differentia quoque facienda supplicii fuit. Salomon cujus culpa minus atrox erat deportatus est Sozopolim in exsilium; ædes ejus amplæ et perquam elegantes ac instrumento pretioso copiosa, Augustæ donatæ sunt. At illa pro cætera excelsitate mentis miserata sortem uxoris Salomonis, cuncta, ne minima quidem recula excepta, infelici matronæ ad solatium concessit. Porro adversus conjuratos militaris ordinis in necem imperatoris conspirare non veritos, pracipue vero Michaelem Anemam, consilii totius architectum, facinoris immanissimi ducem, deere- tam est ut publicatis bonis omnes in exsilium pellerentur; peculiariter vero Michael cum fratribus, conjurationis, uti diximus, auctoribus, præter communem cunctis panam, barba pilation avulsa, ca pite vero ad cutem raso, per forum ad ludibrium traducerentur, postea multarentur oculis. Hos igi. tur arripiunt scenici, saccisque induunt; tum capita eorum intestinis boum oviumque, quasi tæniis qui- busdam circumcingentes ridicule ornant, vel deformant potius. Sic deturpatos imponunt bebus, non consueto ritu sedentium in jumentorum dorsis, sed retrograda ratione vultibus et corporibus mise- rorum ad caudas animalium versis. Ducebantur hoc modo per atrium palatii, lictoribus cum virgis ante ipsos saltantibus ad modulos cantici pompa accommodati, quod vulgari plebis lingua conceptum magnis illi et absonis frequentabant clamoribus, hac ferme sententia : En scitote et videte populus omnis, egregios principes brevi functos tyrannide cornigeros hos viros, acuere mucrones in lutus- impera- toris ausos. - Concursus ad hæc videnda fiebat ingens ætatis C omnis, adeo quidem ut tumultu excite strepituque nos imperatoris filiæ puellari curiositate prodiremus clanculum ad brevem usuram novi spectaculi fu- randam. Ut vero Michael apparuit sublatis versus imperatorias ædes oculis, supplices in cœlum ma- pus tollens, et qua voce quove gestu poterat signi- ficans optare orareque se, ut sibi manus ab ipsis radicitus humeris avellerentur, pedes a coxis ac clunium vertebris, caput autem a cervicibus ampu- taretur, tum sane passim omnibus commiseratione naturali motis, in fletus ac gemitus spectantes pro Varia lectiones ex cod. Coislin. Lege
PG 131:909Πέμπει δὲ καὶ συνεχῆ γράμματα πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου Ἀλέξιον, τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ, ἐπαλείφων τοῦτον καὶ παρασκευάζων ἐγρηγορέναι διὰ παντὸς καὶ τοὺς κατὰ τὴν θάλασσαν ἐπισκοποῦντας αὐτὸ τοῦτο ποιεῖν παρακελεύεσθαι, ὡς μὴ λάθοι ὁ Βαϊμοῦντος διαπεράσας, ἀλλ’ εὐθὺς δηλωθῆναί οἱ διὰ γραμμάτων. Ταῦτα μὲν οὖν ὁ αὐτοκράτωρ· ὁ δὲ Κοντοστέφανος ἐντεταλμένον ἔχων μηδὲν ἄλλο ἢ τὸν ἀναμεταξὺ Λογγιβαρδίας ἐπιμελῶς τηρεῖν πορθμὸν καὶ τοὺς πρὸς τὸ Δυρράχιον προπομποὺς τοῦ Βαϊμούντου καὶ πᾶσαν τὴν αὐτοῦ παρασκευὴν ἐκεῖθεν ἐνθάδε κομισομένους ἀπείργειν καὶ μηδὲ τὸ τυχὸν κομίζεσθαί οἱ ἐκ Λογγιβαρδίας παράπαν συγχωρεῖν, ἀπελθὼν ἠγνόησε τὸν ἐπιτήδειον τόπον τῶν ἐκεῖθεν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπλῳζομένων. Οὐ τοῦτο δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ παραβλεψάμενος τὰ προστεταγμένα εἰς Ὑδροῦντα διαπερᾷ, ὅπερ πόλις ἐστὶ κατὰ τὴν παραλίαν τῆς Λογγιβαρδίας διακειμένη. Ταύτην τὴν πόλιν γυνή τις ἐφρούρει, μήτηρ, ὡς ἐλέγετο, τοῦ Ταγγρέ, εἴτε ἀδελφὴ τοῦ ἐν πολλοῖς ἤδη ῥηθέντος Βαϊμούντου εἴτε καὶ μή, συνιδεῖν οὐκ ἔχω· οὐ γὰρ οἶδα σαφῶς εἰ πατρόθεν ἢ μητρόθεν τὴν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ὁ Ταγγρὲ συγγένειαν ἐκέκτητο.
μεθα γὰρ τῶν ἀνδρῶν τοῦ αὐτοκράτορος χάριν, Α εἰρήσεται γὰρ τἀληθὲς, μὴ τοιούτων ἀποστερεῖτο στρατιωτῶν, καὶ μᾶλλον τοῦ Μιχαήλ, ὅσῳ καὶ βαρυτέρα ή κατ' αὐτοῦ ψῆφος ἐξενήνεκτο, ὁρῶσα ὁπόσον αὐτὸν ἐξεταπείνου ἡ ξυμφορά. Όπερ οὖν ἔλεγον, ἐξεδιαζόμην τὴν μητέρα τὴν ἐμαυτῆς εἴπως τοῦ κινδύνου ῥυσθεῖεν οἱ ἄνδρες, ἤδη τούτοις ἐγγύθεν ἐφεστηκότος· σχολαιοτέραν γὰρ τὴν πορείαν οἱ σκη- νικοὶ ἐποιοῦντο, χώραν πραγματευόμενοι συμπα θείας τοῖς μιαιφόνοις. Ως δ' ἐκείνη ἀπώχνει την ἔλευσιν· καθῆστο γὰρ μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος, οὗ τὰς πρὸς Θεὸν ἐντεύξεις κοινῇ ἐποιοῦντο ἐνώπιον τῆς Θεομήτορος· κατελθοῦσα καὶ ἔξω τῶν πυλῶν πε- ρίφοβος ἑστηκυία, ἐπεὶ μὴ ἀπεθάρξουν τὴν εἴσοδον, νεύματι” τὴν βασίλισσαν προσκαλούμην. Καὶ δὴ πεισθεῖσα εἰς τὴν θέαν ἀνέρχεται, καὶ θεασαμένη τὸν Μιχαὴλ ᾤκτειρέ τε καὶ δάκρυον ἐπαφιεῖσα τούτῳ θερμόν, ἐπανατρέχει πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις ἐξαιτουμένη χαρίσασθαι τῷ Μιχαὴλ τοὺς ὀφθαλμούς. Καὶ παραχρῆμα πέμπεται ὁ τοὺς δημίους ἀπείρξων, καὶ δὴ σπεύσας προφθάνει τούτους ἔνδοθεν τῶν λεγομένων χειρῶν (15), &ς ὁ σε βαρύτερον, το νεύμασι. Για έξαμον Ηρακλείου τῶν ἐπί τινος ὑψηλοτάτης περιωπῆς καὶ μετεώρου λιθίνης Τὸ λεγόμενον ώρεῖον ὡρολόγιον) ἦν, ήγουν τὸ ἔξαμον τοῦ μοδίου· ἵστατο δὲ ἐπάνω τῆς ἀψίδος τοῦ Ἀμαστριάνου, μέσον τῶν δύο χειρῶν, κατασκευασθεὶς ὑπὸ Ουαλεντινιανού. τῶν Πατριῶν ΚΠ. ὥρδον. Ενθα ἵστατο καὶ μόδιος χαλκεὺς καὶ ὤρδον, καὶ δύο χεῖρες χαλκαὶ ἐπὶ ἀκοντίων. ALEXIADIS LIB. XII. k se quisque prorupere. Nos omnium maxime regias virgines hic dolor perculit. Ego etiam fetus inutiles impendere miseriæ non contenta, experiri decrevi si quid possem ad homines utcunque meritos, tanta calamitate liberandos. Nec pietas miseri- cordiæ obstabat. Quin potius imperatoris causa me id suscipere putabam, cui fore arbitrabar utile magno imminente bello si viri roboris ingentis pa- risque audaciæ ad præliorum congressiones serva- rentur (dicam enim vere sine fuco quid animum tunc meum impulerit, ad tentandum conatum rei, ne quid dissimulem, difficillimæ, præsertim qua Michaelis liberationem spectabat, hominis præro- galiva gravioris sceleris, etiam atrociori quasi privilegio damnationis et penæ notati). Tamen aspectu et auditu sentiens quousque ferocem ani- mum calamitas depressisset, ne tam præjudicatum quidem ac perditum caput misericordia indignum mea, aut spe salutis prorsus exclusum credidi. Statui autem apud me interventu matris uti meæ, ad eam rem conficiendam. Adivi eam igitur et sce nicis lentissimo gradu pompam trahentibus quasi Variæ lectiones ex cod. Coislin. B Car. Dufresnii Du Cangii nota. C stantinopoli commemorant scriptores, eas videlicet, quas Valentinianus imperator ad horreum statuit, cum modio perinde æneo. Tradit quippe Suidas Valentinianum lege sanxisse, ut numismate mo- dii venderentur, quemdam contra facientem dextræ multatum fuisse abscissione; bine manus aneas ibi affixas a Valentiniano cum modio. At Codinus, in Orig. CP. auctor est eumdem Valenti- nianum sanxisse, ut modius, non ad regulam (ho- storium et radium Latini dicunt), sed ad cumulum venderetur, cuidam contra legem facienti manus fuisse præcisas, et in pœnæ memoriam manus æreas cum modio positas. Sed hæc meræ noge. Modium enim æneum, seu apódiov, ut habent Origines Constantinopolitana Combefisii, ad hor- reum statuit imperator, ut essel Eaμov, inquit idem Codinus, seu examen cæterorum modiorum, quibus in urbe frumentum venderetur, et ad quem fides mensura comprobaretur, ut est in vet. inscript. apud Gruter, DCXLVII, 7, nec in urbe duntaxat, sed el per mansiones, singulasque civitates, modios æneos et lapideos, cum sextariis et ponderibus col- locari jussit idem Valentinianus, ut unusquisque iri- bularius sciret quid deberet susceptoribus dare. L. D Cod. de suscepi. et Arcar., lib. x, quæ etiam exstat in cod. Theod. eod. tit. Idipsum statuitur Novella Majoriani de curialib.: A prætoriana sede ad singu- gulas non solum provincias, sed etiam civitates pon- defa Examinata mittantur, quibus tam omnis exuctor, qaam negotiator utatur. Quod habetur etiam in Nov. Justimani 128, § 15, vetus inscriptio : JMP. C.ESARE, VESPAS, VI. T. CÆS. AUG. F. III. COS. MEN- SURE. EXACTE. IN. CAPITOLIO. P. x. Neque aliud cujus meminit auctor 8sapát KII. cap. 4. A Romanis et Byzantinis transiit inde, qui idemi mos servatur apud omnes fere nationes, mensurarum examina publicis in locis proponendi. Sane in Anglia Richardus I, an. 1192, jussit, ut est apud Bromptonum, hujus- modi regales mensuras apud singulos provinciarum præfecios, vel urbium præpositos fideliter conservari, et ad probandum veras et falsas, et cum necesse fuerit, comminuendas eis tribuit potestatem. Vide Nicolaum Trivettum, an. 1194; Savaronem, in Orig. Claromont., pag. 279; et Innocent. Cironum). lib. v Observ. Jur. canon., cap. 3. Manus vero æneæ juxta modium positæ sunt, in pœnæ argu- mentum, cum ex legibus et usn receptum esset, iis qui falsis et illegitimis vendebant mensuris manus præcidi. Sic in legibus Æthelstani Anglorum regis, cap. 14, cantum legimus, ut præcise mone- tam adulterantium manus Monetæ, seu Officinæ, Monetariæ affigantur. Erant porro manus istæ æneæ &fidos, ait Anna: in Amastriano, ut habet Codinus : (sic enim legendum, non Defixas, et hastis, seu pilis impositas indicat anctor apud Meursium V. Ubi nemo non violet legendum wpɛlov, pro wpcov, quod magnam virum fugit : de qua voce consulendus Salmas us ad Spartianum, pag. 27, Cum igitur ad Amastrianum malefici pu- nirentur, ut docemur ex Cedreno in Theodosio et Leone Grammat. in Michaele et Basilio, et in for- Dice Amastriani defixæ essent manus æneæ, neces- sario reis prætereundæ illæ erant, duni ad suppli- cium ducebantur, quas qui prætergressus erat, nulla ratione a supplicio poterat eximi, ut quí ad ipsum supplicii locum jam pervenerat. Vix est enim ut Anne commentum amplectar, eo loci posilas manus, tanquam princeps expansas ad liberandos reos et damnatos ulmas adhuc protenderet, si ve- niam et gratiam iis indulgendam censeret. Regio- nem urbis in qua fuit Amastrianum, cujus præterea meminit auctor twv Bɛapátwv KII., cap. 5, ac pro- inde medius cum manibus æneis, vix perciperemus, nisi doceremur a Suida ♥ Opeľov, stetisse modium æneum versus domum Crateri, quæ posthæc Myre- læi dicta est. Exstat in Anthol., lib. iv, cap. 23. Epigramma Juliani Ægyptii in Suggestum Crateri Sophistæ, qui idemne sit cum Cratero, cujus no- (15) Tr lexojérur xɛipŵr. Manus æneas Con-
Ἐκεῖσε παραγενόμενος καὶ προσορμίσας τὰς νῆας ἀπεπειρᾶτο τῶν [τοῦ Βρεντησίου] τειχῶν καὶ εἰς χεῖρας εἶχεν ἤδη. Ὡς δὲ τοῦτο ἡ ἐντὸς οὖσα γυνὴ φρενήρης οὖσα καὶ σταθηρὰ τὴν γνώμην ἐθεάσατο, ὁπηνίκα τὰς ναῦς κεῖθι προσώρμισεν, εἰς ἕνα τῶν υἱῶν αὐτῆς ἀποστείλασα σπουδαίως τοῦτον μετεκαλεῖτο. Τοῦ δὲ ναυτικοῦ παντὸς θαρσήσαντος ἤδη, ὡς ἐν χερσὶ τὴν πόλιν ἔχοντος, καὶ τὴν τοῦ βασιλέως εὐφημίαν ποιουμένων ἁπάντων, καὶ αὕτη ἐν ἀμηχανίᾳ καταστᾶσα ταὐτὸ τοῦτο παρεκελεύετο ποιεῖν καὶ τοὺς ἐντός. Ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὸν Κοντοστέφανον πρέσβεις ἀποστείλασα, δουλείαν ὡμολόγει τῷ αὐτοκράτορι καὶ εἰρηνικὰς μετ’ αὐτοῦ σπονδὰς ὑπισχνεῖτο ποιήσασθαι πρὸς αὐτόν τε ἐξελεύσεσθαι τὰ κατὰ σκοπὸν ἀνακοινωσομένη, ὡς πάντα δι’ αὐτοῦ δηλωθείη τῷ αὐτοκράτορι. Τοιαῦτα δὲ ἐμηχανᾶτο ἀπαιωροῦσα τὸν τοῦ Κοντοστεφάνου λογισμόν, εἴ που ἐν τῷ μεταξὺ καταλάβοι ὁ ταύτης υἱὸς καὶ τηνικαῦτα τὴν σκηνήν, καθάπερ τοὺς τραγικούς φασι, ῥίψασα μάχης ἀνθέξοιτο.
μεθα γὰρ τῶν ἀνδρῶν τοῦ αὐτοκράτορος χάριν, Α εἰρήσεται γὰρ τἀληθὲς, μὴ τοιούτων ἀποστερεῖτο στρατιωτῶν, καὶ μᾶλλον τοῦ Μιχαήλ, ὅσῳ καὶ βαρυτέρα ή κατ' αὐτοῦ ψῆφος ἐξενήνεκτο, ὁρῶσα ὁπόσον αὐτὸν ἐξεταπείνου ἡ ξυμφορά. Όπερ οὖν ἔλεγον, ἐξεδιαζόμην τὴν μητέρα τὴν ἐμαυτῆς εἴπως τοῦ κινδύνου ῥυσθεῖεν οἱ ἄνδρες, ἤδη τούτοις ἐγγύθεν ἐφεστηκότος· σχολαιοτέραν γὰρ τὴν πορείαν οἱ σκη- νικοὶ ἐποιοῦντο, χώραν πραγματευόμενοι συμπα θείας τοῖς μιαιφόνοις. Ως δ' ἐκείνη ἀπώχνει την ἔλευσιν· καθῆστο γὰρ μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος, οὗ τὰς πρὸς Θεὸν ἐντεύξεις κοινῇ ἐποιοῦντο ἐνώπιον τῆς Θεομήτορος· κατελθοῦσα καὶ ἔξω τῶν πυλῶν πε- ρίφοβος ἑστηκυία, ἐπεὶ μὴ ἀπεθάρξουν τὴν εἴσοδον, νεύματι” τὴν βασίλισσαν προσκαλούμην. Καὶ δὴ πεισθεῖσα εἰς τὴν θέαν ἀνέρχεται, καὶ θεασαμένη τὸν Μιχαὴλ ᾤκτειρέ τε καὶ δάκρυον ἐπαφιεῖσα τούτῳ θερμόν, ἐπανατρέχει πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις ἐξαιτουμένη χαρίσασθαι τῷ Μιχαὴλ τοὺς ὀφθαλμούς. Καὶ παραχρῆμα πέμπεται ὁ τοὺς δημίους ἀπείρξων, καὶ δὴ σπεύσας προφθάνει τούτους ἔνδοθεν τῶν λεγομένων χειρῶν (15), &ς ὁ σε βαρύτερον, το νεύμασι. Για έξαμον Ηρακλείου τῶν ἐπί τινος ὑψηλοτάτης περιωπῆς καὶ μετεώρου λιθίνης Τὸ λεγόμενον ώρεῖον ὡρολόγιον) ἦν, ήγουν τὸ ἔξαμον τοῦ μοδίου· ἵστατο δὲ ἐπάνω τῆς ἀψίδος τοῦ Ἀμαστριάνου, μέσον τῶν δύο χειρῶν, κατασκευασθεὶς ὑπὸ Ουαλεντινιανού. τῶν Πατριῶν ΚΠ. ὥρδον. Ενθα ἵστατο καὶ μόδιος χαλκεὺς καὶ ὤρδον, καὶ δύο χεῖρες χαλκαὶ ἐπὶ ἀκοντίων. ALEXIADIS LIB. XII. k se quisque prorupere. Nos omnium maxime regias virgines hic dolor perculit. Ego etiam fetus inutiles impendere miseriæ non contenta, experiri decrevi si quid possem ad homines utcunque meritos, tanta calamitate liberandos. Nec pietas miseri- cordiæ obstabat. Quin potius imperatoris causa me id suscipere putabam, cui fore arbitrabar utile magno imminente bello si viri roboris ingentis pa- risque audaciæ ad præliorum congressiones serva- rentur (dicam enim vere sine fuco quid animum tunc meum impulerit, ad tentandum conatum rei, ne quid dissimulem, difficillimæ, præsertim qua Michaelis liberationem spectabat, hominis præro- galiva gravioris sceleris, etiam atrociori quasi privilegio damnationis et penæ notati). Tamen aspectu et auditu sentiens quousque ferocem ani- mum calamitas depressisset, ne tam præjudicatum quidem ac perditum caput misericordia indignum mea, aut spe salutis prorsus exclusum credidi. Statui autem apud me interventu matris uti meæ, ad eam rem conficiendam. Adivi eam igitur et sce nicis lentissimo gradu pompam trahentibus quasi Variæ lectiones ex cod. Coislin. B Car. Dufresnii Du Cangii nota. C stantinopoli commemorant scriptores, eas videlicet, quas Valentinianus imperator ad horreum statuit, cum modio perinde æneo. Tradit quippe Suidas Valentinianum lege sanxisse, ut numismate mo- dii venderentur, quemdam contra facientem dextræ multatum fuisse abscissione; bine manus aneas ibi affixas a Valentiniano cum modio. At Codinus, in Orig. CP. auctor est eumdem Valenti- nianum sanxisse, ut modius, non ad regulam (ho- storium et radium Latini dicunt), sed ad cumulum venderetur, cuidam contra legem facienti manus fuisse præcisas, et in pœnæ memoriam manus æreas cum modio positas. Sed hæc meræ noge. Modium enim æneum, seu apódiov, ut habent Origines Constantinopolitana Combefisii, ad hor- reum statuit imperator, ut essel Eaμov, inquit idem Codinus, seu examen cæterorum modiorum, quibus in urbe frumentum venderetur, et ad quem fides mensura comprobaretur, ut est in vet. inscript. apud Gruter, DCXLVII, 7, nec in urbe duntaxat, sed el per mansiones, singulasque civitates, modios æneos et lapideos, cum sextariis et ponderibus col- locari jussit idem Valentinianus, ut unusquisque iri- bularius sciret quid deberet susceptoribus dare. L. D Cod. de suscepi. et Arcar., lib. x, quæ etiam exstat in cod. Theod. eod. tit. Idipsum statuitur Novella Majoriani de curialib.: A prætoriana sede ad singu- gulas non solum provincias, sed etiam civitates pon- defa Examinata mittantur, quibus tam omnis exuctor, qaam negotiator utatur. Quod habetur etiam in Nov. Justimani 128, § 15, vetus inscriptio : JMP. C.ESARE, VESPAS, VI. T. CÆS. AUG. F. III. COS. MEN- SURE. EXACTE. IN. CAPITOLIO. P. x. Neque aliud cujus meminit auctor 8sapát KII. cap. 4. A Romanis et Byzantinis transiit inde, qui idemi mos servatur apud omnes fere nationes, mensurarum examina publicis in locis proponendi. Sane in Anglia Richardus I, an. 1192, jussit, ut est apud Bromptonum, hujus- modi regales mensuras apud singulos provinciarum præfecios, vel urbium præpositos fideliter conservari, et ad probandum veras et falsas, et cum necesse fuerit, comminuendas eis tribuit potestatem. Vide Nicolaum Trivettum, an. 1194; Savaronem, in Orig. Claromont., pag. 279; et Innocent. Cironum). lib. v Observ. Jur. canon., cap. 3. Manus vero æneæ juxta modium positæ sunt, in pœnæ argu- mentum, cum ex legibus et usn receptum esset, iis qui falsis et illegitimis vendebant mensuris manus præcidi. Sic in legibus Æthelstani Anglorum regis, cap. 14, cantum legimus, ut præcise mone- tam adulterantium manus Monetæ, seu Officinæ, Monetariæ affigantur. Erant porro manus istæ æneæ &fidos, ait Anna: in Amastriano, ut habet Codinus : (sic enim legendum, non Defixas, et hastis, seu pilis impositas indicat anctor apud Meursium V. Ubi nemo non violet legendum wpɛlov, pro wpcov, quod magnam virum fugit : de qua voce consulendus Salmas us ad Spartianum, pag. 27, Cum igitur ad Amastrianum malefici pu- nirentur, ut docemur ex Cedreno in Theodosio et Leone Grammat. in Michaele et Basilio, et in for- Dice Amastriani defixæ essent manus æneæ, neces- sario reis prætereundæ illæ erant, duni ad suppli- cium ducebantur, quas qui prætergressus erat, nulla ratione a supplicio poterat eximi, ut quí ad ipsum supplicii locum jam pervenerat. Vix est enim ut Anne commentum amplectar, eo loci posilas manus, tanquam princeps expansas ad liberandos reos et damnatos ulmas adhuc protenderet, si ve- niam et gratiam iis indulgendam censeret. Regio- nem urbis in qua fuit Amastrianum, cujus præterea meminit auctor twv Bɛapátwv KII., cap. 5, ac pro- inde medius cum manibus æneis, vix perciperemus, nisi doceremur a Suida ♥ Opeľov, stetisse modium æneum versus domum Crateri, quæ posthæc Myre- læi dicta est. Exstat in Anthol., lib. iv, cap. 23. Epigramma Juliani Ægyptii in Suggestum Crateri Sophistæ, qui idemne sit cum Cratero, cujus no- (15) Tr lexojérur xɛipŵr. Manus æneas Con-
PG 131:911Συμμιγοῦς οὖν τῆς εὐφημίας ἀπό τε τῶν ἐντὸς ἀπό τε τῶν ἐκτὸς γινομένης καὶ πάντα τὰ πέριξ κατειληφυίας, ἐπεὶ τοιούτοις λόγοις καὶ ἐπαγγελίαις ψευδέσι τὸν τοῦ Κοντοστεφάνου ἀπῃώρει λογισμὸν ἡ στρατιῶτις ἐκείνη γυνὴ ὡς εἴρηται, καταλαμβάνει καὶ ὁ προσδοκώμενος μεθ’ ὧν συνυπήγετο κομήτων καὶ ὁμόσε κατὰ τοῦ Κοντοστεφάνου χωρήσας ἡττᾷ κατὰ κράτος. Οἱ μὲν οὖν τοῦ ναυτικοῦ ἅπαντες ὡς ἄπειροι τῆς διὰ ξηρᾶς μάχης τῇ θαλάσσῃ ἑαυτοὺς προσέρριψαν· τῶν δέ γε Σκυθῶν προεκδραμόντων (παρῆσαν γὰρ ἱκανοὶ μετὰ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος) ἐν τῷ καιρῷ τῆς μάχης εἰς προνομήν, ὡς ἔθος τοῖς τοιούτοις βαρβάροις, συμβέβηκεν ἁλῶναι τούτων ἓξ τὸν ἀριθμόν, οὓς καὶ ἀποσταλέντας θεασάμενος ὁ Βαϊμοῦντος καθάπερ τι μέγιστον πόρισμα τούτους λαβὼν εὐθὺς πρὸς Ῥώμην ἀπῄει.
διαβὰς οὐκ ἔτι φύεται τοῦ δεινοῦ. Οἱ γὰρ τὰς χαλκά; ταυτασί χεῖρας βασιλεῖς πήξαντες ἐπί τινος ὑψη λοτάτης περιωπῆς καὶ μετεώρου λιθίνης αψίδος τοῦτο κρατῆσαι ἐβούλοντο· ὡς, εἰ μέν τις ἐντὸς τούτων γένοιτο ἂν ὁ νόμος θανάτῳ κατέκρινε καὶ μεταξὺ τῆς ὁδοῦ φθάσει τὰ τῆς αὐτοκρατόροθεν φιλανθρωπίας, ἐλεύθερος ἔσται τῆς συμφορᾶς, ὡς τῶν χειρῶν τοῦτο σημαινουσῶν, ὅτι ὁ βασιλεὺς πάλιν τούτους ἐνηγκαλίσατο, καὶ ὅλαις κατέσχε χερσὶ καὶ μήπω τῶν τῆς φιλανθρωπίας χειρῶν ἀπολέλυκεν. Ει δ' ὑπερβαῖεν ἐκείνας, σύμβολόντι ἐστι τοῦτο ὡς δῆθεν καὶ τὸ βασίλειον κράτος τούτους ἀπώτατο. Τῆς τύχης οὖν ἐστι τῶν ὑπὸ τὴν τιμωρίαν ἀνθρώπων, ἣν ἐγὼ θείαν ψῆφον είναι λογίζομαι, καὶ δεῖ καλεῖν ἐκείνην εἰς ἀρωγήν. Η γὰρ τὰ τῆς συμπαθείας ἐντὸς ἔφθακε τῶν χειρῶν καὶ ἐξῄρηντο τῶν κινδύνων οἱ δυστυχοῦντες, ἢ τὰς χεῖρας παρωδευκότες καὶ πόῤῥω σωτηρίας εἰσίν. Ἐγὼ δὲ τὸ πᾶν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ ἀνατίθημι πρόνοιαν, ἢ καὶ τότε τὴν ἄνδρα τῆς ἐξορύξεως τῶν ὀμμάτων τοῦτον "' ἐξείλετο. Θεὸς γὰρ ἡμᾶς, ὡς ἔοικε, τὸ τηνικαῦτα ἐκίνησεν εἰς τὴν τούτου συμπάθειαν. Ο γάρ τοι τῆς σωτηρίας άλλος το σπεύσας, ἔνθεν τῆς ἀψίδος ἐν ᾗ αἱ χαλκαὶ χείρε; ἦσαν ἐμπεπηγμέναι, τὸ τῆς συμπαθείας γραμμάτιο ἐπιδοὺς τοῖς τὸν Μιχαὴλ ἄγουσιν, ἐκεῖθεν τοῦτον λαβὼν ὑπέστρεφε, καὶ καταλαβὼν τὸν ἀγχοῦ τῶν ἀνακτόρων ᾠκοδομημένον πύργον, κεῖθι τοῦτον κα- θεῖρξε· τοῦτο γὰρ ποιῆσαι κεκέλευστο. Οὔπω δ' οὗτος τῆς εἰρκτῆς ἐλευθεροῦτο καὶ τὸν Γρηγόριον αὖθις ή τοῦ ᾿Ανεμᾶ εἶχεν εἱρκτή. Πύργος δ᾽ ἦν εἰς τις τῶν ἀγχοῦ τῶν ἐν Βλαχέρναις ἀνακτόρων διακειμένων τειχῶν τῆς πόλεως, ὁ τοῦ ᾿Ανεμα καλούμενος (16), τι συμβουλή. " τούτων. Το ἄγγελος. τι ἠλευθεροῦτο. ἐν τοῖς παλατίοις τοῦ Μυρελαίου. (Βλάχα Είχε τοίνυν τοῦτον ἡ τοῦ Ανεμο λεγομένη φρουρὰ δυσὶ παχείαις ἀλύσεσι τὸν ὑψοτενη βαρούμενον τράχηλον. Καὶ εἰς φυλακὴν τὴν τοῦ ᾿Ανέμου πύργου τοῖς Κελτοῖς σωματοφύλαξε δέδοται. ἀπὸ τοῦ δεσμωτηρίου, ἐν ᾧ ἐφρουρεῖτο, εἰς τὸν τοῦ ᾿Ανεμα καλούμενον πύργον ANNE COMNENE de industria, ut spatium daretur conaturis aliquid A causa miserorum, semel iterumque provocavi spe- ctatum ut venire ne gravaretur. Illa vero negligebat interpellationes meas; quippe in æde sacra cum imperatore sedens ibi loci ubi preces ad Deum fundere coram Dei Matre ambo commu- niter consueverant. Ego autem intro nequaquam ausa penetrare, extra loci ostium timida stabam, solo procul nutu imperatricem evocans, non semper frustra; nam mea perseverantia victa illa tandem prodiit, et viso mecum Michaele ne ipsa quidem lacrymas tenuit : quibus ut erat calentibus perfusa imperatorem convenit, excæcationis supplicium infelici remitti enixe postulans. Obluctante vero paulisper justitia Augusti, nihilo illa minus instan- ter adversus alterain tertiamque repulsan toties B repetitis incumbens precibus, exoravit denique, misitque confestim strenuum impetratæ gratiæ nuntium, excæcationis ministros inhibiturum; qui quidem quanta potuit maxima velocitate pervolans feliciter præoccupavit eas quas vocant manus, lo- cum quem qui semel damnatorum est transgressus, nulla jam ratione gratiave supplicio potis est eximi. Eo videlicet animo atque instituto ista ex ære si- inulacra manuum a priscis imperatoribus defixa fuerunt loco late conspicuo; quippe camerata intus e lapide substructione sublimem quasi ad usum speculæ tollente verticem : ut quos neci reos cri- minum addiceret lex, iis opitulari clementia prin- cipum valeret, facienda gratia supplicii, duntaxat quandiu in eo viæ intervallo adhuc essent quod ab Augusta domo patebat ad manus has, quæ hoc vel- C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nole. mine insignis domus fuit, haud facile est divinare. Edem Myrelæi monasterium feminarum fuisse in- dicat Glycas, traditque in illud secessisse Isaacij imp. uxorem catherinam cum Maria filia, post- quam conjux purpuram abdicasset. Quo loco Scy- Hitzes halet Situmn vero Myrelæi hisce designat verbis Gyllius in Con- stantinopoli, lib. III, cap. : Supra hortorum Blan- cha Nicela) nuncupatorum, olim portum Theodosiacum continentium, extremam partem ad solis pertinentem, clivus a Septentrione eminet, in auo templam, vulgo nominatum Myrelæos, habens inira se cisternam, cujus camera lateritia sustinetur columnis marmoreis circiter LX. Meminit præterea Myrekei Scylitzes in Romano Lecapeno, quem una cum Theodora uxore, tumulo conditum in eo scribit, ut et Thevetus, lib. xix Cosmogr., cap. 3. non semel occurrit apud scriptores Byzantinos, et in ea vice carceris inclusos sæpe Constantinopoli- Lanos proceres, passim habent. Nicetas de Audro. nico, lib. m, n. : Pachym. lib. v, cap. : Αpud Cantacuzenum, Hib. 11, cap. 4, Syrgiaumes D transfertur. Denique Andronicus Joannis Palaeologi imp. filius, ipseque vicissim Joannes, et Manuel ejus filius in ea turri incarcerati leguntur apud Ducam, cap. 12. Sed de illius positione all diendus imprimis Leunclavius, in Pand. Turc. n. : Apud Leonardum archiep. Chiensem leguntur in Epistula de capta CP., turres Aveniades, de quibus interrogatus a me Zygomalas, quænam scilicet es- sent, respondebat dicendas esse non Aveniadas, sed turres Anemanis, cujus est in historiis Græcorum mentio, planeque volebat has illas esse quinque turres in altera urbis acropoli, quæ Pentapyrgii nomen ha- buere. Id autem verum esse vel ex hoc intelligitur, quod Chiensis turribus adjungit Xyloportam, quæ veteribus Xylocerços dicta fuit. Verba Leonardi ex Sansovini Italico'sunt ista : Girolamo Italiano, Leo- nardo di Langasio Genovese, insieme con molti altri compagni difendevano Esiloporta, e le torri che chiamavano Aveniada, rifalle et riparate alla spesa del cardinale. Atqui Pentapyrgium olim Magnauram dictum auctor est Scylitzes. Xyloporta vero uitia a fuit e Mediterraneis portis ad sinum Ceratinum, ut ait diserte Joannes Čananus ( cujus familia, nt bọc obiter moneam, quod omisit illius editor, Byzantio Ferrariam transiit, ut est in Epitaphio Julii Canani cardinalis et episcopi Mutinensis, quod refertur ab Ughello), proinde proxima Blacherniano palatio, ubi statuitur ab Auna et Puranze lib. 1, eap. 10, Turris Anemia. (16) ῾Ο τοῦ 'Ανεμα καλούμενος. Turris Anem
PG 131:913Καὶ καταλαβὼν τὸν ἀποστολικὸν θρόνον καὶ τῷ πάπᾳ διαλεχθεὶς καὶ πρὸς ὀργὴν ὅλον κινήσας κατὰ τῶν Ῥωμαίων καὶ τὴν ἀνέκαθεν τῶν βαρβάρων τούτων μῆνιν κατὰ τοῦ ἡμεδαποῦ γένους ἀνερεθίσας, ἵνα μᾶλλον τοὺς ἀμφὶ τὸν πάπαν Ἰταλοὺς ἐκμήνειεν, ὁ Βαϊμοῦντος καὶ τοὺς ἑαλωκότας τῶν Σκυθῶν παρεστήσατο ὥσπερ ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων ἐνδεικνύμενος ὡς ἄρα ὁ αὐτοκράτωρ Ἀλέξιος, δυσμενῶς ἔχων τὰ πρὸς Χριστιανούς, βαρβάρους τινὰς ἀπίστους καὶ ἀλλοκότους ἱπποτοξότας ἐφίστησι κατὰ τῶν Χριστιανῶν ὅπλον κινοῦντας καὶ τόξον ἐντείνοντας. Καὶ ἐφ’ ἑκάστου λόγου τοιούτου ὑπεδείκνυ τοὺς Σκύθας ἐκείνους τῷ πάπᾳ σκυθικῶς ἐσταλμένους καὶ κατὰ τὸ εἰωθὸς πρὸς τὸ βαρβαρικώτερον ἀποβλέποντας, καὶ τούτους κατὰ τὸ ἔθος τῶν Λατίνων παγάνους ἄνω καὶ κάτω προσηγόρευε, καταμωκώμενος καὶ τοὔνομα καὶ τὸ σχῆμα. Πανούργως δέ, ὡς ἔοικε, τὸ πρᾶγμα μετεχειρίζετο τοῦ κατὰ Χριστιανῶν πολέμου, ἵνα δὴ καὶ ἀρχιερατικὴν γνώμην συμπείσειεν ὡς εὐλόγως ἄρα κατὰ τῆς τῶν Ῥωμαίων ἔχθρας κεκίνητο, ἐν ταὐτῷ μνηστευόμενος καὶ πολλῶν ἀνδρῶν αὐτόματον συλλογὴν ἀγροικοτέρων καὶ ἀνοήτων.
Β ὥσπερ τι λάχος τὴν ἐπωνυμίαν ταυτηνὶ κληρωσάμε- νος διὰ τὸ πρώτως τὸν ᾿Ανεμᾶν σιδηρόδετον δέξασθαι ἐπὶ πολὺν ἐν αὐτῷ χρονοτριβήσαντα χρόνον. Καὶ γὰρ ἐπινεμήσεως παριππευούσης δωδεκάτης δοὺξ προβλη θεὶς Τραπεζοῦντος ὁ ἤδη ῥηθεὶς Γρηγόριος (17) ἀπο- στασίαν πάλαι ὠδίνων ἐν τῷ πρὸς Τραπεζοῦντα ἀπέρο χεσθαι, εἰς φῶς ἐξήγαγε τὸ ἀπόρρητον. Ἐπανιόντι γὰρ πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν τῷ Δαβατηνῷ, τῆς δουκικῆς ἀρχῆς εἰς τὸν Ταρωνίτην μετατεθείσης, συναντήσας, δεσμώτην εὐθὺς αὐτὸν καὶ ἔμφρουρον εἰς Τήδεναν (18) εἶχεν, οὐ τὸν Δαβατηνὸν δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐπιφανῶν Τραπεζούντων ἱκανούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τοῦ Βακχηνοῦ ἀδελφιδοῦν. Ἐπεὶ δὲ τῶν δεσμῶν καὶ τῆς εἰρκτῆς οὐκ ἐλύοντο, όμο φρονήσαντες ἅπαντες τοὺς μὲν φρουροῦντας αὐτοὺς τοῦ ἀποστάτου αἰκίαις καθυπροβαλόντες * ἔξω τῶν τειχῶν ἐξαγαγόντες, πόρρω που ἀπήλασαν, αὐτοὶ δὲ τὴν Τήδεναν σφετερισάμενοι κατεῖχον. Ο δ' αύτ τοκράτωρ πολλάκις διὰ γραφῶν ποτὲ μὲν μετεπέμ- πετο αὐτὸν, ποτὲ δὲ καὶ ξυνεβούλευε τῆς κακίστης ἀποστῆναι πράξεως, εἰ βούλοιτο συμπαθείας τυχεῖν καὶ εἰς τὴν προτέραν ἀναχθῆναι κατάστασιν· ἐνίοτε δὲ καὶ ἡ πείλει, εἰ μὴ πείθοιτο. Ο δὲ τοσοῦτον ἀπεῖχε τοῦ ὑπακούειν τοῦ αὐτοκράτορος τὰ λῴονα συμβου- λεύοντος, ὡς καὶ γραφὴν πολύστιχον πρὸς αὐτὸν ἐκπεπομφέναι καθαπτομένην οὐ μόνον τῶν τῆς συγκλήτου καὶ τοῦ στρατοῦ λογάδων, ἀλλὰ καὶ αὐτῶν δὴ τῶν συγγενῶν καὶ γαμβρῶν τοῦ αὐτοκρά τορος. Εκ ταυτησὶ δὲ τῆς γραφῆς διαγνοὺς αὐτὸν ὁ αὐτοκράτωρ καθεκάστην ἐπὶ τὸ χεῖρον προβαίνοντα καὶ εἰς παντελῆ ἀπόνοιαν ἤδη συνελαυνόμενον, καὶ ἀπογνοὺς αὐτοῦ παντάπασι, τῆς τεσσαρεσκαι- δεκάτης ἐπινεμήσεως εφισταμένης, Ἰωάννην τὸν ἴδιον ἀδελφιδοῦν " τῆς πρωτοτόκου αὐταδέλφης, ἐξάδελφον δὲ πατρόθεν τοῦ ἀποστάτου, πέμπει κατ' αὐτοῦ, κατὰ πρῶτον μὲν λόγον, μᾶλλον συμ- βουλευόμενον τὰ σωτήρια, οιόμενος πεισθῆναι τι ύτῳ διὰ τὴν ἐκ τῆς συγγενείας γνησιότητα, καὶ τὴν ἐκ ταὐτοῦ αἵματος ἀμφοῖν κοινωνίαν· εἰ δὲ μὴ βούλοιτο, ἀνδρικῶς ἀντικαταστῆναι διά τε ξηρᾶς καὶ θαλάσσης πολλὰς συνεπαγόμενον το δυνάμεις. Μαθών δὲ τὴν τούτου ἔλευσιν ὁ Ταρωνίτης Γρηγόριος ἐξελ- θὼν ὡς πρὸς Κολώνειαν (49) ἀπῄει (πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυμνότατον καὶ ἀνάλωτον) ἐφ᾽ ᾧ μετακαλέ σασθαι τὸν Τανισμάνην εἰς ἀρωγήν. Τοῦτο ἐν τῷ ἀπιέναι μεμαθηκὼς ὁ Ἰωάννης τους Κελτοὺς τοῦ το Βαχαχηνοῦ. ** καθυποβαλόντες. τὸν τράχηλον τέως σιδήρεις, κηρού χλιαρού φανείς μαλακώτερος, ἐκ περιουσίας σε προσκυνεῖ. ἀδελφόν. το συνεπαγόμενος. Καὶ τὸ τῆς Περ- σικῆς ἀπονοίας πύργῳ συγκαθεῖλες τὸ τῆς Φραγ κικῆς ἀπονοίας ὕψωμα. Ὁ δὲ Φραγκὸς ὁ 'Η δὲ Κολώνεια κάστρον ἐστὶν ὀχυρώτατον καὶ κρημνώδες. ALEXIADIS LIB. XII. A uti loquebantur: En' adhuc vos exspectat lua- nitas principis. Videtis expansas ejus ulnas et complexum offerentes : nondum plane conclamata vestra salus; respicere vos etiamnum sors melior, si Dens annuerit, potest. Si quis vero ductus ulterius trans fatales misericordiæ terminos progressum semel funestum expedivisset, nempe ille de mani- bus clementiæ ac de salutis spe omni depositus erat, hoc ipsum indicante rei symbolo; quia enim obviæ illæ supremæ majestatis ac potestatis manus miserum in perniciem protrusum non detinuerant, abjecisse quodam modo ac repulisse immiserabilem videbantur. Fortuna igitur supplicio damnatorum est (quam ego potius divini Numinis salutarem gratiam interpretor; hanc enim evocare in auxi- lium quacunque calamitate miseros, quocunque periculo pendentes decet), casus, inquam, ut huma- nius loquar, velut fortuiti cujusdam est, quod impetratæ forte benignitatis a principe nuntius ad infelices justitia victimas perveniat, priusquam trans fatales metas eundo processerint. Itaque equidem agnosco divinam in hujus quo de agimus hominis salute Providentiam. Deus enim, Deus pro- fecto illum excæcatione ad quam erat juste dam- natus, misericorditer liberare voluit, dum nos primum ad commiserationem calamitatis ejus haud dubie movit, deinde adjuvit in impetran la remnis, sione poena; postremo annuit at noster gratiæ obtentæ nuntius progressum miseri ultra eum lo- c cum ubi erant manus æneæ properando prayer- teret. Siquidem ille festinans assecutus pom- pam feralem citra suggestum illum in quo fixas exstare manus æneas diximus, gratiæ syngrapham in tempore reddidit ducentibus Michaeleur: quibus statim viso principis scripto cedentibus, nuntius reo secuin assumpto reversus est, et ad turrem se con- ferens prope palatium ædificatam ibi eum in cu- stodiam tradidit. Sic enim erat jussus. Nondum is eo carcere liberatus fuerat, cum alium hospitem Gregorium hæc quæ prius Anemæ fuerat unius custodia excepit. Turris autem erat una quædam ex iis quæ per mœnium civitatis partem Blacher- narum regiam proxime spectantern, certis inter- vallis dispositæ sunt. Ea insignem ex eo quein D narranus eventu appellationem in omne tempus propriam nacta est : turris jam passim Anemar C Varia lectiones ex cod. Coislin. Vide Baronium an. 1075, n. 77. De Taronitarum familia pluribus agimus in Stemmate Comnenico. * Car. Dufresnii Du Cangii nota. Dabateni in ducatur Trapezuntino successor, defe- crionem contra Alexium molitus est indict. 12, an. Chr. 1104, tandemque captus in Turri Aneme, custodie mandatus est ind. 14, an. 1106, sed post- modum pristinæ dignitati restitutus est. Gregorii In rebus bellicis peritiam, variasque in Colchidem et Pontum expeditiones prædicat Theophylactus Bulg. archiep. epist. 4, et 37, sed et Francos ab. illo non semel prodigatos scribit : Et alibi : Ptolemæo dictam. Them. Taxara postea dictam scribit Nice- taş in Man. lib. 1, n. 2. Ab hoc castro nomen in- ditum Themati, quod Minorem Armeniam includit. Vide Scylitz. pag. 814. (17) Γρηγόριοr. Gregorius Taronites, Gabrae el (18) Τήδεναν. Urbem Ponti Galatici, Τεδένα (19) Κολώνειαν. Porphyrogennela, lib. i Re
Τίς γὰρ ἂν οὐχὶ τῶν ἀγχοῦ καὶ πόρρω βαρβάρων αὐτόμολος ἧκεν εἰς τὸν καθ’ ἡμῶν πόλεμον, ἀρχιερατικῆς γνώμης ἐπιτρεπούσης καὶ τοῦ φαινομένου εὐλόγου πᾶσαν ἵππον καὶ ἄνδρα καὶ χεῖρα στρατιωτικὴν ἐξοπλίζοντος; Τοῖς τούτου λόγοις οὖν συνελαθεὶς ὁ πάπας καὶ ὁμογνωμονήσας αὐτῷ τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν ἐπέτρεψε διαπεραίωσιν. Ἐπανιτέον δ’ αὖθις τὸν λόγον πρὸς τὸ προκείμενον. Ἐκθυμότερον μὲν οὖν οἱ ἠπειρῶται στρατιῶται τῆς μάχης ἀντείχοντο· τοὺς δέ γε λοιποὺς τὸ τῆς θαλάττης ῥόθιον ὑπεδέξατο. Κἀντεῦθεν λαμπρὰν οἱ Κελτοὶ εἶχον εἰς χεῖρας νίκην· οἱ δέ γε γενναιότεροι τῶν στρατιωτῶν καὶ μᾶλλον οἱ τῆς μείζονος τύχης, ὧν φέριστοι [μᾶλλον] ἐκεῖνος Νικηφόρος Ἐξαζηνὸς ὁ Ὑαλέας καὶ ὁ τούτου ἐξάδελφος Κωνσταντῖνος Ἐξαζηνὸς ὁ καλούμενος Δούκας καὶ ὁ ἀνδρικώτατος Ἀλέξανδρος ὁ Εὐφορβηνὸς καὶ ἕτεροι τῆς αὐτῆς ἀξίας καὶ τύχης, μνησάμενοι θούριδος ἀλκῆς ἐπιστραφέντες καὶ τοὺς ἀκινάκεις σπασάμενοι, ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ πρὸς τοὺς ἡττήσαντες αὐτοὺς λαμπρὰν τὴν κατ’ αὐτῶν νίκην ἤραντο.
Β ὥσπερ τι λάχος τὴν ἐπωνυμίαν ταυτηνὶ κληρωσάμε- νος διὰ τὸ πρώτως τὸν ᾿Ανεμᾶν σιδηρόδετον δέξασθαι ἐπὶ πολὺν ἐν αὐτῷ χρονοτριβήσαντα χρόνον. Καὶ γὰρ ἐπινεμήσεως παριππευούσης δωδεκάτης δοὺξ προβλη θεὶς Τραπεζοῦντος ὁ ἤδη ῥηθεὶς Γρηγόριος (17) ἀπο- στασίαν πάλαι ὠδίνων ἐν τῷ πρὸς Τραπεζοῦντα ἀπέρο χεσθαι, εἰς φῶς ἐξήγαγε τὸ ἀπόρρητον. Ἐπανιόντι γὰρ πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν τῷ Δαβατηνῷ, τῆς δουκικῆς ἀρχῆς εἰς τὸν Ταρωνίτην μετατεθείσης, συναντήσας, δεσμώτην εὐθὺς αὐτὸν καὶ ἔμφρουρον εἰς Τήδεναν (18) εἶχεν, οὐ τὸν Δαβατηνὸν δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐπιφανῶν Τραπεζούντων ἱκανούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν τοῦ Βακχηνοῦ ἀδελφιδοῦν. Ἐπεὶ δὲ τῶν δεσμῶν καὶ τῆς εἰρκτῆς οὐκ ἐλύοντο, όμο φρονήσαντες ἅπαντες τοὺς μὲν φρουροῦντας αὐτοὺς τοῦ ἀποστάτου αἰκίαις καθυπροβαλόντες * ἔξω τῶν τειχῶν ἐξαγαγόντες, πόρρω που ἀπήλασαν, αὐτοὶ δὲ τὴν Τήδεναν σφετερισάμενοι κατεῖχον. Ο δ' αύτ τοκράτωρ πολλάκις διὰ γραφῶν ποτὲ μὲν μετεπέμ- πετο αὐτὸν, ποτὲ δὲ καὶ ξυνεβούλευε τῆς κακίστης ἀποστῆναι πράξεως, εἰ βούλοιτο συμπαθείας τυχεῖν καὶ εἰς τὴν προτέραν ἀναχθῆναι κατάστασιν· ἐνίοτε δὲ καὶ ἡ πείλει, εἰ μὴ πείθοιτο. Ο δὲ τοσοῦτον ἀπεῖχε τοῦ ὑπακούειν τοῦ αὐτοκράτορος τὰ λῴονα συμβου- λεύοντος, ὡς καὶ γραφὴν πολύστιχον πρὸς αὐτὸν ἐκπεπομφέναι καθαπτομένην οὐ μόνον τῶν τῆς συγκλήτου καὶ τοῦ στρατοῦ λογάδων, ἀλλὰ καὶ αὐτῶν δὴ τῶν συγγενῶν καὶ γαμβρῶν τοῦ αὐτοκρά τορος. Εκ ταυτησὶ δὲ τῆς γραφῆς διαγνοὺς αὐτὸν ὁ αὐτοκράτωρ καθεκάστην ἐπὶ τὸ χεῖρον προβαίνοντα καὶ εἰς παντελῆ ἀπόνοιαν ἤδη συνελαυνόμενον, καὶ ἀπογνοὺς αὐτοῦ παντάπασι, τῆς τεσσαρεσκαι- δεκάτης ἐπινεμήσεως εφισταμένης, Ἰωάννην τὸν ἴδιον ἀδελφιδοῦν " τῆς πρωτοτόκου αὐταδέλφης, ἐξάδελφον δὲ πατρόθεν τοῦ ἀποστάτου, πέμπει κατ' αὐτοῦ, κατὰ πρῶτον μὲν λόγον, μᾶλλον συμ- βουλευόμενον τὰ σωτήρια, οιόμενος πεισθῆναι τι ύτῳ διὰ τὴν ἐκ τῆς συγγενείας γνησιότητα, καὶ τὴν ἐκ ταὐτοῦ αἵματος ἀμφοῖν κοινωνίαν· εἰ δὲ μὴ βούλοιτο, ἀνδρικῶς ἀντικαταστῆναι διά τε ξηρᾶς καὶ θαλάσσης πολλὰς συνεπαγόμενον το δυνάμεις. Μαθών δὲ τὴν τούτου ἔλευσιν ὁ Ταρωνίτης Γρηγόριος ἐξελ- θὼν ὡς πρὸς Κολώνειαν (49) ἀπῄει (πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυμνότατον καὶ ἀνάλωτον) ἐφ᾽ ᾧ μετακαλέ σασθαι τὸν Τανισμάνην εἰς ἀρωγήν. Τοῦτο ἐν τῷ ἀπιέναι μεμαθηκὼς ὁ Ἰωάννης τους Κελτοὺς τοῦ το Βαχαχηνοῦ. ** καθυποβαλόντες. τὸν τράχηλον τέως σιδήρεις, κηρού χλιαρού φανείς μαλακώτερος, ἐκ περιουσίας σε προσκυνεῖ. ἀδελφόν. το συνεπαγόμενος. Καὶ τὸ τῆς Περ- σικῆς ἀπονοίας πύργῳ συγκαθεῖλες τὸ τῆς Φραγ κικῆς ἀπονοίας ὕψωμα. Ὁ δὲ Φραγκὸς ὁ 'Η δὲ Κολώνεια κάστρον ἐστὶν ὀχυρώτατον καὶ κρημνώδες. ALEXIADIS LIB. XII. A uti loquebantur: En' adhuc vos exspectat lua- nitas principis. Videtis expansas ejus ulnas et complexum offerentes : nondum plane conclamata vestra salus; respicere vos etiamnum sors melior, si Dens annuerit, potest. Si quis vero ductus ulterius trans fatales misericordiæ terminos progressum semel funestum expedivisset, nempe ille de mani- bus clementiæ ac de salutis spe omni depositus erat, hoc ipsum indicante rei symbolo; quia enim obviæ illæ supremæ majestatis ac potestatis manus miserum in perniciem protrusum non detinuerant, abjecisse quodam modo ac repulisse immiserabilem videbantur. Fortuna igitur supplicio damnatorum est (quam ego potius divini Numinis salutarem gratiam interpretor; hanc enim evocare in auxi- lium quacunque calamitate miseros, quocunque periculo pendentes decet), casus, inquam, ut huma- nius loquar, velut fortuiti cujusdam est, quod impetratæ forte benignitatis a principe nuntius ad infelices justitia victimas perveniat, priusquam trans fatales metas eundo processerint. Itaque equidem agnosco divinam in hujus quo de agimus hominis salute Providentiam. Deus enim, Deus pro- fecto illum excæcatione ad quam erat juste dam- natus, misericorditer liberare voluit, dum nos primum ad commiserationem calamitatis ejus haud dubie movit, deinde adjuvit in impetran la remnis, sione poena; postremo annuit at noster gratiæ obtentæ nuntius progressum miseri ultra eum lo- c cum ubi erant manus æneæ properando prayer- teret. Siquidem ille festinans assecutus pom- pam feralem citra suggestum illum in quo fixas exstare manus æneas diximus, gratiæ syngrapham in tempore reddidit ducentibus Michaeleur: quibus statim viso principis scripto cedentibus, nuntius reo secuin assumpto reversus est, et ad turrem se con- ferens prope palatium ædificatam ibi eum in cu- stodiam tradidit. Sic enim erat jussus. Nondum is eo carcere liberatus fuerat, cum alium hospitem Gregorium hæc quæ prius Anemæ fuerat unius custodia excepit. Turris autem erat una quædam ex iis quæ per mœnium civitatis partem Blacher- narum regiam proxime spectantern, certis inter- vallis dispositæ sunt. Ea insignem ex eo quein D narranus eventu appellationem in omne tempus propriam nacta est : turris jam passim Anemar C Varia lectiones ex cod. Coislin. Vide Baronium an. 1075, n. 77. De Taronitarum familia pluribus agimus in Stemmate Comnenico. * Car. Dufresnii Du Cangii nota. Dabateni in ducatur Trapezuntino successor, defe- crionem contra Alexium molitus est indict. 12, an. Chr. 1104, tandemque captus in Turri Aneme, custodie mandatus est ind. 14, an. 1106, sed post- modum pristinæ dignitati restitutus est. Gregorii In rebus bellicis peritiam, variasque in Colchidem et Pontum expeditiones prædicat Theophylactus Bulg. archiep. epist. 4, et 37, sed et Francos ab. illo non semel prodigatos scribit : Et alibi : Ptolemæo dictam. Them. Taxara postea dictam scribit Nice- taş in Man. lib. 1, n. 2. Ab hoc castro nomen in- ditum Themati, quod Minorem Armeniam includit. Vide Scylitz. pag. 814. (17) Γρηγόριοr. Gregorius Taronites, Gabrae el (18) Τήδεναν. Urbem Ponti Galatici, Τεδένα (19) Κολώνειαν. Porphyrogennela, lib. i Re
PG 131:915Ἀνακωχὴν οὖν ὁ Κοντοστέφανος ἐντεῦθεν λαβὼν τῆς κελτικῆς ἐπελεύσεως λύσας ἐκεῖθεν τὰ πρυμνήσια μετὰ τοῦ ναυτικοῦ παντὸς τὸν Αὐλῶνα καταλαμβάνει. Ἐπεὶ δέ, ὁπότε πρώτως τὸ Δυρράχιον καταλαβὼν τὰς ὑφ’ ἑαυτὸν πολεμικὰς ναῦς ἐξ αὐτοῦ Δυρραχίου μέχρι τοῦ Αὐλῶνος καὶ αὐτῆς τῆς καλουμένης Χιμάρας διέσπειρεν, ἀπέχοντος μὲν τοῦ Δυρραχίου τοῦ Αὐλῶνος σταδίους ἑκατόν, τῆς δὲ Χιμάρας τοῦ Αὐλῶνος αὖθις ἀπεχούσης σταδίους ἑξήκοντα, τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐπειγομένην ἤδη ἐμάνθανε διαπεραίωσιν, στοχασάμενος ἐνδεχόμενον εἶναι μᾶλλον εἰς τὸν Αὐλῶνα διαπερᾶσαι αὐτὸν διὰ τὸ ἥττονα εἶναι τὸν πρὸς τὸν Αὐλῶνα πλοῦν τοῦ πρὸς τὸ Δυρράχιον, καὶ διὰ τοῦτο δεῖν πλείονα τὴν φυλακὴν τοῦ Αὐλῶνος ποιήσασθαι, ἀπελθὼν μετὰ τῶν ἑτέρων δουκῶν ἐτήρει ἐπιμελῶς τὸν ἀναμεταξὺ πορθμὸν τοῦ Αὐλῶνος καὶ κατὰ τὴν ἀκρολοφίαν τοῦ καλουμένου Ἰάσονος βουνοῦ σκοποὺς ἐπιστήσας ἐφ’ ᾧ τὴν θάλασσαν περιαθρεῖν καὶ τὰς ναῦς ἐπισκοπεῖν. Κελτὸς δέ τις ἐκεῖθεν ἄρτι διαπεραιωθεὶς ἐβεβαίου τούτοις τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐπὶ ξυροῦ εἶναι διαπεραίωσιν.
Β μαίους κατ' αὐτοῦ ἐξέπεμψεν, οἳ καὶ προκαταλαβόν- τες καρτερὰν τὴν μετ᾿ αὐτοῦ ἀνεδήσαντο μάχην· δύο δὲ γενναῖοι ἐντυχόντες αὐτῷ κατέσχον διὰ τῶν δοράτων καταβαλόντες τοῦ ἵππου. Καθ' οὕτως ἀνα λαβόμενος αὐτὸν ὁ Ἰωάννης ζωγρίαν ἄγει τῷ αὐτο- κράτορι, ἐπομοσάμενος μηδὲ θεάσασθαι αὐτὸν τὸ παράπαν, μήτε ὁμιλίας ἀξιῶσαι κατὰ τὴν ἰδιν. Πολλὰ δὲ ὅμως ὑπὲρ αὐτοῦ παρεκάλει τὸν αὐτοκράτ τορα, ἐκείνου ὑποκρινομένου τῶν ὀμμάτων αὐτὸν βούλεσθαι ἀποστερῆσαι · μόγις οὖν ὁ αὐτοκράτωρ τὴν ὑπόκρισιν παρεγύμνωσεν, κατανεύσας δῆθεν ταῖς αὐτοῦ παρακλήσεσι, πολλὰ παρεγγυησάμενος, μὴ ἔκφορον τὸν λόγον ποιήσασθαι. Μετὰ δὲ τρίτην ἡμέραν τὴν ἐν χρῷ κουρείαν κειράμενον τὴν κεφα- λήν τε καὶ τὸν πώγωνα, διὰ μέσης περιαχθῆναι τῆς ἀγορᾶς ἐκέλευσεν, καθ' οὕτως εἰς τὸν ἤδη ῥηθέντα πύργον τοῦ ᾿Ανεμα εἰσαχθῆναι. Ἐπεὶ δὲ καὶ ἔμφρου ρος ὢν ἀσύνετος ἦν, ἀπονοίας βήματα πρὸς τοὺς δε. σμοφύλακας όσημέραι ἀποφοιβάζων, πολλῆς παρά τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιμελείας διὰ μακρῶν ἀξιοῦτο χειρῶν ὥστε μεταβαλεῖν καὶ μετανοίας ἐνδείξασθαι τρόπου ”. Ο δὲ ὁ αὐτὸς καὶ αὖθις ἦν, μετεκαλεῖτο δὲ συχνῶς τὸν ἐμὸν Καίσαρα πάλαι πρὸς ἡμᾶς φι- λίως ἔχων, καὶ παρεχώρει τούτῳ τηνικαῦτα καὶ ὁ αὐτοκράτωρ, ἐφ᾽ ᾧ καὶ τῆς πολλῆς αὐτὸν ἀνακτᾶσθαι ἀθυμίας καὶ συμβουλεύειν τὰ λῴονα. Ο δὲ βραδύς πρὸς τὴν ἐπὶ τὸ κρεῖττον μεταβολὴν ἐφαίνετο. Εν- θεν τοι καὶ ἐπὶ πλείονα καιρὸν ἔμφρουρος ἦν. Εἶτα συμπαθείας ἀξιωθείς, τοσαύτης φιλοφροσύνης ἀπή- λαυσε καὶ δωρεῶν καὶ τιμῆς ὁπόσης οὐδὲ πρὸ τοῦ ὁποῖος ὁ ἐμὸς βασιλεὺς περὶ τὰ τοιαῦτα. ἰδίου στρατεύματος ἀποδιελόμενος καὶ λογάδας 'Ρω- το τρόπους. ANNE COMNENÆ B vocata, propterea quodl Anemam ferro vinctum A primum acceperit, diuque tenuerit solum. Nam Gregorius Trapezuntius dux indictione duodecima rebellionem professus palam quam dudum antea parturiverat, non nisi quarta decima demum in- dictione captus et in turrem Anemæ conclusus est; quæ ut contigerint nunc dicam. Illa quam diximus indictione duodecima, revertenti Constan- Tinopolim Dabateno, translata in Taronitam ducali potestate, occurrens Gregorius comprehendit ipsum et captivum apud Tebennam habuit; nec Dabate- num solum, sed illustrium Trapezuntiorum sal multos, ipsumque inter alios Baccheni nepotem. Hi cum diutius tenerentur, conspiratione inter se facta in custodes apostatæ ministros insurgunt, iisque cruciatis primum, deinde extra nurus ejectis, longeque amandatis, ipsi Tebennam ut propriam obtinent. Imperator interim datis ad Gregorium sa'pe litteris, interdum quidem invitabat eum ut veniret ad se, interdum suadebat ut a pessimo in- repto desisteret, si temere ausorum fieri sibi vellet gratiam, et in pristinum statum oblitterata rebel- lione restitui ; interdum denique nisi resipisceret, minabatur. Ille autem tantum abfuit ab audiendis accipiendisque sanis ac salutaribus imperatoris monitis, ut etiam scriptum multorum versuum non verbosius quam odiosius ad ipsum miserit, quo non proceres solum ipsos senatoriæ ac militaris nobilitatis, sed cognatos etiam generosque impera- toris acerbe ac mordaciter incessebat. Ex hoc scripto imperator intelligens frustra exspectari ab homine pessum abrepto ut se ad frugem reciperet, et amentiam quam summam deposito jam pudore omni profitebatur, moderato ullo consilio mutaret, ex primogenita sorore, patruelem denique instante indictione quarta decima Joannem suum nepotem vero apostatæ, contra ipsum misit. Primum quidem ut si posset fieri blanda illum tractatione pel- liceret homo tanta ipsi consanguinitatis et necessitudinis propinquitate admous: C Lum certe, Mul- si ruere is pergeret, acri eum bello, quam ad rem idoneas copias ductabat, terra marique oppugnaret. Hujus adventu Taronita Gregorius comperto, prodit Coloneam versus iter faciens. Arx ea est longe munitissima atque adeo inexpugnabilis, in quam se recipere parabat animo evocandi inde in suum SUO exercitu segregatos cum le- zuxilium Tanismanis. Id obiter cum Joannes didicisset, Gallos ex ctissimis Romanorum vadere in Gregorium strenue imperat. Illi celeritate usi deprehensum adhuc in itinere invadunt, atrox pugna committitur; per eam duo fortissimi e nostris forte nacti Gregorium eum lanceis de equo dejectum rapiunt. Sie victum rebellem Joannes imperatori sistit, jurejurando affirmans se illam nec vidisse omnino nec congressu aut allocutione ulla per viam dignatum esse. tus erat tamen in imperatore pro eo rogando. Porro is contra nitebatur omnino simulans sese · irrevocabilem in Gregorium tulisse excæcationis sententiam. Tandem perseverante instantius Joanne simulatam severitatem Augustus exuit, annuens precibus supplicis, cum eo ut magnopere injungeret arcanum haberi quod ei de non excæcando Gregorio promitteret. Post diem tertiam Gregorium Au- gustus jubet per medium traduci forum capite ac barba strictim ad cutem tonsis, moxque in sæpins memoratam induci Anemæ turrim. In ea ille captivitate ne sero quidem sapiens plenas amentiæ voces suis custodibus effutiebat quotidie : Don desistente propterea imperatore a studio ac conatu reducendi captivum interpo” hominis ad mentem meliorem, quam ad spem per beneficia continua grassabatur, sito ministerio certorum hominum, quibus velut longis manibus a solio ad carcerem pertingebat, sedulitate benignissima curans. Verum ea frustra fuere omnia, nullo mutationis aut pœnitentiæ signo unquam in Gregorio apparente. Qui tamen cum sæpius meum Cæsarem appellasset (fuerat enim ante amicus nobis), permisit imperator Cæsari ut adiret hominem, quo illi et ægritudinem levaret, in Variæ lectiones ex cod. Coislin.
Τοῦτο οἱ Κοντοστέφανοι μεμαθηκότες καὶ ἀποδειλιῶντες πρὸς τὴν μετὰ τοῦ Βαϊμούντου ναυμαχίαν (καὶ γὰρ καὶ φήμη μόνη τούτους κατέπληττε) νοσεῖν ἐσκήψαντο καὶ διὰ τοῦτο δεῖσθαι βαλανείων. Καὶ ὁ Λαντοῦλφος καὶ τοῦ ναυτικοῦ παντὸς ἐξηγούμενος, ἐμπειρίαν πολλὴν τῆς ναυλοχίας καὶ τοῦ κατὰ θάλασσαν πολέμου ἐκ πολλοῦ κεκτημένος, πολλὰ τούτοις παρηγγυᾶτο ἐγρηγορέναι διὰ παντὸς καὶ τὴν τοῦ Βαϊμούντου καραδοκεῖν ἔφοδον. Οἱ δὲ Κοντοστέφανοι, ἐν τῷ πρὸς Χιμάραν ἀπιέναι βαλανείου χάριν, τὸν καλούμενον δεύτερον τὸν δρουγγάριον τοῦ στόλου μετὰ τοῦ Ἐξκουσσάτου μονήρους κατ’ αὐτὴν τὴν Γλῶσσαν σκοπέα κατέλιπον οὐ πόρρω που τοῦ Αὐλῶνος διακειμένην. Ὁ δέ γε Λαντοῦλφος κατὰ τὸν Αὐλῶνα προσέμενε μετά τινων συμμέτρων νηῶν. Τούτων οὕτω διατεθέντων οἱ μὲν ἀπῄεσαν ἢ λουσόμενοι ἢ κατὰ σχῆμα λουσόμενοι· ὁ δὲ Βαϊμοῦντος δώδεκα μὲν λῃστρικὰς νῆας τάξας ἀμφ’ αὐτὸν διήρεις ἁπάσας οὔσας καὶ εἰρεσίαν πολλὴν κεκτημένας, ὡς καὶ ἠχητικόν τι καὶ κατάκροτον ἐπικτυποῦσαν ταῖς.
Β μαίους κατ' αὐτοῦ ἐξέπεμψεν, οἳ καὶ προκαταλαβόν- τες καρτερὰν τὴν μετ᾿ αὐτοῦ ἀνεδήσαντο μάχην· δύο δὲ γενναῖοι ἐντυχόντες αὐτῷ κατέσχον διὰ τῶν δοράτων καταβαλόντες τοῦ ἵππου. Καθ' οὕτως ἀνα λαβόμενος αὐτὸν ὁ Ἰωάννης ζωγρίαν ἄγει τῷ αὐτο- κράτορι, ἐπομοσάμενος μηδὲ θεάσασθαι αὐτὸν τὸ παράπαν, μήτε ὁμιλίας ἀξιῶσαι κατὰ τὴν ἰδιν. Πολλὰ δὲ ὅμως ὑπὲρ αὐτοῦ παρεκάλει τὸν αὐτοκράτ τορα, ἐκείνου ὑποκρινομένου τῶν ὀμμάτων αὐτὸν βούλεσθαι ἀποστερῆσαι · μόγις οὖν ὁ αὐτοκράτωρ τὴν ὑπόκρισιν παρεγύμνωσεν, κατανεύσας δῆθεν ταῖς αὐτοῦ παρακλήσεσι, πολλὰ παρεγγυησάμενος, μὴ ἔκφορον τὸν λόγον ποιήσασθαι. Μετὰ δὲ τρίτην ἡμέραν τὴν ἐν χρῷ κουρείαν κειράμενον τὴν κεφα- λήν τε καὶ τὸν πώγωνα, διὰ μέσης περιαχθῆναι τῆς ἀγορᾶς ἐκέλευσεν, καθ' οὕτως εἰς τὸν ἤδη ῥηθέντα πύργον τοῦ ᾿Ανεμα εἰσαχθῆναι. Ἐπεὶ δὲ καὶ ἔμφρου ρος ὢν ἀσύνετος ἦν, ἀπονοίας βήματα πρὸς τοὺς δε. σμοφύλακας όσημέραι ἀποφοιβάζων, πολλῆς παρά τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιμελείας διὰ μακρῶν ἀξιοῦτο χειρῶν ὥστε μεταβαλεῖν καὶ μετανοίας ἐνδείξασθαι τρόπου ”. Ο δὲ ὁ αὐτὸς καὶ αὖθις ἦν, μετεκαλεῖτο δὲ συχνῶς τὸν ἐμὸν Καίσαρα πάλαι πρὸς ἡμᾶς φι- λίως ἔχων, καὶ παρεχώρει τούτῳ τηνικαῦτα καὶ ὁ αὐτοκράτωρ, ἐφ᾽ ᾧ καὶ τῆς πολλῆς αὐτὸν ἀνακτᾶσθαι ἀθυμίας καὶ συμβουλεύειν τὰ λῴονα. Ο δὲ βραδύς πρὸς τὴν ἐπὶ τὸ κρεῖττον μεταβολὴν ἐφαίνετο. Εν- θεν τοι καὶ ἐπὶ πλείονα καιρὸν ἔμφρουρος ἦν. Εἶτα συμπαθείας ἀξιωθείς, τοσαύτης φιλοφροσύνης ἀπή- λαυσε καὶ δωρεῶν καὶ τιμῆς ὁπόσης οὐδὲ πρὸ τοῦ ὁποῖος ὁ ἐμὸς βασιλεὺς περὶ τὰ τοιαῦτα. ἰδίου στρατεύματος ἀποδιελόμενος καὶ λογάδας 'Ρω- το τρόπους. ANNE COMNENÆ B vocata, propterea quodl Anemam ferro vinctum A primum acceperit, diuque tenuerit solum. Nam Gregorius Trapezuntius dux indictione duodecima rebellionem professus palam quam dudum antea parturiverat, non nisi quarta decima demum in- dictione captus et in turrem Anemæ conclusus est; quæ ut contigerint nunc dicam. Illa quam diximus indictione duodecima, revertenti Constan- Tinopolim Dabateno, translata in Taronitam ducali potestate, occurrens Gregorius comprehendit ipsum et captivum apud Tebennam habuit; nec Dabate- num solum, sed illustrium Trapezuntiorum sal multos, ipsumque inter alios Baccheni nepotem. Hi cum diutius tenerentur, conspiratione inter se facta in custodes apostatæ ministros insurgunt, iisque cruciatis primum, deinde extra nurus ejectis, longeque amandatis, ipsi Tebennam ut propriam obtinent. Imperator interim datis ad Gregorium sa'pe litteris, interdum quidem invitabat eum ut veniret ad se, interdum suadebat ut a pessimo in- repto desisteret, si temere ausorum fieri sibi vellet gratiam, et in pristinum statum oblitterata rebel- lione restitui ; interdum denique nisi resipisceret, minabatur. Ille autem tantum abfuit ab audiendis accipiendisque sanis ac salutaribus imperatoris monitis, ut etiam scriptum multorum versuum non verbosius quam odiosius ad ipsum miserit, quo non proceres solum ipsos senatoriæ ac militaris nobilitatis, sed cognatos etiam generosque impera- toris acerbe ac mordaciter incessebat. Ex hoc scripto imperator intelligens frustra exspectari ab homine pessum abrepto ut se ad frugem reciperet, et amentiam quam summam deposito jam pudore omni profitebatur, moderato ullo consilio mutaret, ex primogenita sorore, patruelem denique instante indictione quarta decima Joannem suum nepotem vero apostatæ, contra ipsum misit. Primum quidem ut si posset fieri blanda illum tractatione pel- liceret homo tanta ipsi consanguinitatis et necessitudinis propinquitate admous: C Lum certe, Mul- si ruere is pergeret, acri eum bello, quam ad rem idoneas copias ductabat, terra marique oppugnaret. Hujus adventu Taronita Gregorius comperto, prodit Coloneam versus iter faciens. Arx ea est longe munitissima atque adeo inexpugnabilis, in quam se recipere parabat animo evocandi inde in suum SUO exercitu segregatos cum le- zuxilium Tanismanis. Id obiter cum Joannes didicisset, Gallos ex ctissimis Romanorum vadere in Gregorium strenue imperat. Illi celeritate usi deprehensum adhuc in itinere invadunt, atrox pugna committitur; per eam duo fortissimi e nostris forte nacti Gregorium eum lanceis de equo dejectum rapiunt. Sie victum rebellem Joannes imperatori sistit, jurejurando affirmans se illam nec vidisse omnino nec congressu aut allocutione ulla per viam dignatum esse. tus erat tamen in imperatore pro eo rogando. Porro is contra nitebatur omnino simulans sese · irrevocabilem in Gregorium tulisse excæcationis sententiam. Tandem perseverante instantius Joanne simulatam severitatem Augustus exuit, annuens precibus supplicis, cum eo ut magnopere injungeret arcanum haberi quod ei de non excæcando Gregorio promitteret. Post diem tertiam Gregorium Au- gustus jubet per medium traduci forum capite ac barba strictim ad cutem tonsis, moxque in sæpins memoratam induci Anemæ turrim. In ea ille captivitate ne sero quidem sapiens plenas amentiæ voces suis custodibus effutiebat quotidie : Don desistente propterea imperatore a studio ac conatu reducendi captivum interpo” hominis ad mentem meliorem, quam ad spem per beneficia continua grassabatur, sito ministerio certorum hominum, quibus velut longis manibus a solio ad carcerem pertingebat, sedulitate benignissima curans. Verum ea frustra fuere omnia, nullo mutationis aut pœnitentiæ signo unquam in Gregorio apparente. Qui tamen cum sæpius meum Cæsarem appellasset (fuerat enim ante amicus nobis), permisit imperator Cæsari ut adiret hominem, quo illi et ægritudinem levaret, in Variæ lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:917τῶν κωπῶν συνεχέσιν ἐπεμβολαῖς, κύκλῳ δὲ τοῦ τοιούτου στόλου συντάξας στρογγύλας νῆας ἐξ ἑκατέρου μέρους καθάπερ περίβολον ἐντὸς τὸν πολεμικὸν συνέκλειε στόλον. Καὶ εἶπες ἂν ἰδὼν καὶ πόρρωθεν ἀπὸ σκοπιᾶς θεασάμενος πόλιν εἶναι διαπόντιον τὴν πλέουσαν ναυστολίαν. Συνεπέβαλε γάρ τι καὶ τὰ τῆς τύχης αὐτῷ. Καὶ γὰρ ἥ γε θάλασσα ἀκύμαντος ἦν, εἰ μὴ ὅσον κατὰ τὸν νότον ἐπέφρισσεν αὔρας λιγείας ἐπιπνεούσης καὶ ὅσον ἐξογκούσης τὰ τῶν ὁλκάδων ἱστία. Ἐποίει γὰρ ἐκείνας μὲν οὐριοδρομεῖν, τὰς δ’ ἐρεσσομένας τῶν νηῶν ταῖς πλεούσαις εὐθυδρομεῖν καὶ κρότον ἐξάκουστον καὶ ἐν μέσῳ πελάγους τοῦ Ἀδριαντικοῦ ἑκατέραις ταῖς ἠπείροις ἠχεῖν. Οὕτως ἦν θέαμα θάμβους ἄξιον ὁ βαρβαρικὸς οὗτος στόλος τοῦ Βαϊμούντου, ὃν εἰ καὶ οἱ περὶ τοὺς Κοντοστεφάνους ὠρρώδησαν, οὐκ ἂν μεμψαίμην οὔτ’ ἂν δειλίας τοὺς ἄνδρας γραψαίμην. Καὶ γὰρ ἂν τοῦτον καὶ τὸν οὕτως ἔχοντα στόλον καὶ ὁ Ἀργοναυτικὸς ἐκεῖνος ἐδεδοίκει στόλος, μὴ ὅτι γε Κοντοστέφανοι καὶ Λαντοῦλφοι καὶ τοιοῦτοί τινες.
Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τοὺς ἐπιβούλους καὶ τὸν Α ἀποστάτην Γρηγόριον οἰκονομήσας, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον ἐλάθετο, ἀλλὰ μεταπεμψάμενος τὸν Κοντοστέφανον Ἰσαάκιον μέγαν δοῦκα τοῦ στόλου προβάλλετο, καὶ πρὸς τὸ Δυρράχιον ἐξέπεμψεν, ἐπαπειλησάμενος τὴν τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ ἐκκοπήν, εἰ μὴ φθάσας προκαταλάβοι τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν. Πέμπει δὲ καὶ συνεχή γράμματα πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου ᾿Αλέξιον τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ, ἐπαλείφων τοῦτον καὶ παρασκευά- ζων ἐγρηγορέναι διαπαντός, καὶ τοὺς κατὰ τὴν θά λατταν ἐπισκοποῦντας αὐτὸ τοῦτο ποιεῖν παρακελεύε- σθαι, ὡς μὴ λάθοι ὁ Βαϊμοῦντος διαπεράσας, ἀλλ᾽ εὐθὺς δηλωθῆναι οἱ διὰ γραμμάτων. Ταῦτα μὲν οὖν ὁ αὐτοκράτωρ. 'Ο δὲ Κοντοστέφανος ἐντεταλμένον Έχων μηδὲν ἄλλο ἢ τὸν ἀναμεταξύ Λογγοβαρδίας " ἐπιμελῶς τηρεῖν πορθμὸν καὶ τοὺς πρὸς τὸ Δυῤῥά- χιον προπομπούς τοῦ Βαϊμούντου καὶ πᾶσαν τὴν αὐτοῦ παρασκευὴν ἐκεῖθεν ἐνθάδε κομισομένους ἀπείργειν, καὶ μηδὲ τὸ τυχόν κομίζεσθαί οἱ ἐκ Λογ γ:βαρδίας παράπαν συγχωρεῖν ἀπελθὼν ἡγνόησε τὸν ἐπιτήδειον τόπον τῶν ἐκεῖσε πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπλωΐζομένων· οὐ τοῦτο δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ παρα βλεψάμενος τὰ προστεταγμένα εἰς Ἱδροῦντα (20) δια- περᾷ, ὅπερ πόλις ἐστὶ κατὰ τὴν παραλίαν τῆς Λογ- γιβαρδίας διακειμένη. Ταύτην τὴν πόλιν γυνή τις ἐφρούρει, μήτηρ, ὡς ἐλέγετο, τοῦ Ταγγρὲ, εἴτε ἀδελφή τοῦ ἐν πολλοῖς ἤδη ῥηθέντος Βαϊμούντου, εἴτε καὶ μή, συνιδεῖν οὐκ ἔχω· οὐ γὰρ οἶδα σαφῶς εἰ πατρό- θεν (21) ἢ μητρόθεν τὴν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον & Ταγγρὲ συγγένειαν ἐκέκτητο 60. Ἐκεῖσε παραγενό- μενος καὶ προσορμίσας τὰς νῆας, ἀπεπειρᾶτο τῶν τοῦ Βρεντησίου τειχῶν, καὶ εἰς χεῖρας εἶχεν ἤδη· ὡς δὲ τοῦτο ἡ ἐντὸς οὖσα γυνή φρενήρης οὖσα καὶ στα- θηρὰ τὴν γνώμην ἐθεάσατο, όπηνίκα τὰς ναῦς κεῖθι προσώρμισεν, εἰς ἕνα τῶν υἱῶν αὐτῆς ἀποστείλασα σπουδαίως, τοῦτον μετεκαλεῖτο. Τοῦ δὲ ναυτικού παντὸς θαρσήσαντος ἤδη ὡς ἐν χερσὶ τὴν πόλιν ἔχον τος, καὶ τὴν τοῦ βασιλέως εὐφημίαν ποιουμένων ἁπάντων, καὶ αὕτη, ἐν ἀμηχανίᾳ καταστάσα, ταὐτὸ τοῦτο παρεκελεύετο ποιεῖν καὶ τοὺς ἐντὸς, ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὸν Κοντοστέφανον πρέσβεις ἀποστείλασα δουλείαν ὡμολόγει τῷ αὐτοκράτορι, καὶ εἰρηνικές οἱ ἀνεκέκτητο. ALEXIADIS LIB. XII. qua erat maxima, et meliora suaderet consultore bono in primis egenti. Nihil Cæsar omisit quo eum pelliceret; nec quidquam effecit tamen aliud nisi ut palam esset, valde tardum ad mutationem in melius esse Gregorium. Hæc ei causa captivitatem produxit in tempus longum; tandem tamen gratia et venia dignatus, tam humaniter, benefice, honorifice, significatione amoris, cumulandis donis atque honoribus ab imperatore habitus est, ut nee prior ejus atque integra fortuna, posteriore hac et resti- tuta florentior fuerit. Tanta vis humanitatis in Augusto parente meo erga conjuratos inimicos fuit! Rebus porro hunc in modum adversus insidia- tores et rebellem Gregorium dispositis, imperator ne Baimundi quidem oblitus est, aut ea quæ contra ipsum opus erant providere atque exseqni omisit, verum accersitum Contostephanum Isaacium ma- gnum ducem classis Romanæ declaravit, pro- Gciscique statim Dyrrhachium jussit : additis minis se jussurum ipsi oculos erui, nisi antequam Bai- mundus in Illyricum trajiceret, eo ipse prævertisset. Excitabat etiam assiduis litteris Dyrrhachii ducem Alexium, fratris sui filium, ut sibi continuo caveret invigilaretque acriter arci ac praefectura ab hoste feroce periclitanti; tum vero exploratores quos in mari haberet assidue hortaretur ut essent in officio, n-u committerent suǝ oscitantia ut imprudentibus ipsis trajiceret Baimundus; quin statim ut is tra- jectum tentare inciperet, litteris ad se celerrime transmissis idipsum indicarent. Hæc sic constituit, sic egit imperator. At Contostephanus, qui unice haberet in mandatis ut fretum Longobardiæ dili- gentissime tueretur, nec naves illac ullas a Bai- mundo præmissas Dyrrhachium versus commeatum ejus aut apparatum quemlibet portantes, transire quoquomodo sineret, primum ignoravit locum quem in eo freto ad ejusmodi trajectiones commodissi- mum hostes haberent; neque hoc solum, sed con- temptis Augusti mandatis Hydruntem trajecit urbem in ora Longobardiæ maritima positam. Huic mulier tum quædam præerat, Tancredi, ut ferebatur, ma- B c ter; utrumne soror saepe memorati Baimundi, au non, equidem scire non potui: nunquam enim ex- ploratum ad liquidum habui, paternane Tancredi › an materna esset cum Baimundo consanguinitas. Exscensú ibi facto Contostephanus relictisque in ora navibus, ipse cum copiis Brundusii muris 'se admovit. Confecta res jam pene videbatur et in ma nibus urbs erat, cum ecce mulier quam dixi, virili animo præsentique consilio sibi constans, ad voces victrices gratulantium jam ut capta civitate Roma- norum et fausta imperatori de more acclamantium adjungi suorum quoque clamores jussit victos se fatentium et Romanis Romanorumque principi ob- noxios ac dedititios : simul missis ad Contoste- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. proprium erat. Alexamler Celesin. lib. 1, cap. 13, de Rogerio Siciliæ rege: Deinde Tarentum perve- niens, civibus sese dedentibus, mox eam obtinuit. Cujus post obsidionem Hydruntini cives pertimescen- tes, civitatem et ipsi seseque submittunt. Hæ quippe urbes Boemundi juris fuerant, quas ipse omnemque terrum suam, cum ad poliendum principatum Antio- chiæ transmarinum peteret iter, apostolicæ prius fertur tutela commisisse, etc. Tancredi vero fuit Brundusium, ut idem scriptor tradit. (20) Εἰς Υδροῦντα. Quod oppidum Boemundi (21) Πατρόθεν. Vide Not. ad pag. 341.
Ὁ γάρ τοι Λαντοῦλφος τὸν Βαϊμοῦντον θεασάμενος οὕτω φρικτῶς διαπλῳζόμενον μετὰ μυριοφόρων ὁλκάδων, ὡς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσεν ἀκριβέστερον, ἐπεὶ οὐχ οἷός τε πρὸς τοσούτους μάχεσθαι ἦν, μικρὸν τοῦ Αὐλῶνος παρεκκλίνας ἄδειαν τῷ Βαϊμούντῳ δίδωσι. Δεξιᾷ δὲ τύχῃ χρησάμενος, ἐκ Βάρεως ἐπὶ τὸν Αὐλῶνα περαιωσάμενος ἅπαν τὸ διαπόντιον αὐτοῦ στράτευμα εἰς τὴν περαίαν ἀποβησάμενος, πρῶτα μὲν ἐλῄσατο τὴν παραλίαν ἅπασαν, ἀμύθητον στράτευμα ἐπαγόμενος φραγγικόν τε καὶ κελτικὸν καὶ ὅσοι ἀπὸ τῆς Θούλης νήσου στρατεύονται Ῥωμαίοις τότε δὴ αὐτῷ προσχωρήσαντες διὰ τὴν τοῦ καιροῦ δυναστείαν καὶ δὴ καὶ πλείους τοῦ γερμανικοῦ γένους καὶ ἀπὸ τῶν Κελτιβήρων. Τούτους γὰρ ἅπαντας συλλεξάμενος [ἐπὶ] πάσης τῆς ἐντὸς Ἀδρίου ὑφήπλωσε γῆς καὶ τὰ ἐφεξῆς ἅπαντα λῃσάμενος τῇ Ἐπιδάμνῳ προσέβαλεν, ἣν Δυρράχιον ὀνομάζομεν, ταύτην τὴν πόλιν σκοπὸν ἔχων ἑλεῖν κᾆθ’ οὕτως τὴν ἐπὶ τάδε μέχρι τῆς Κωνσταντίνου λῄσασθαι.
Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τοὺς ἐπιβούλους καὶ τὸν Α ἀποστάτην Γρηγόριον οἰκονομήσας, οὐδὲ τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον ἐλάθετο, ἀλλὰ μεταπεμψάμενος τὸν Κοντοστέφανον Ἰσαάκιον μέγαν δοῦκα τοῦ στόλου προβάλλετο, καὶ πρὸς τὸ Δυρράχιον ἐξέπεμψεν, ἐπαπειλησάμενος τὴν τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ ἐκκοπήν, εἰ μὴ φθάσας προκαταλάβοι τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν. Πέμπει δὲ καὶ συνεχή γράμματα πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου ᾿Αλέξιον τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ, ἐπαλείφων τοῦτον καὶ παρασκευά- ζων ἐγρηγορέναι διαπαντός, καὶ τοὺς κατὰ τὴν θά λατταν ἐπισκοποῦντας αὐτὸ τοῦτο ποιεῖν παρακελεύε- σθαι, ὡς μὴ λάθοι ὁ Βαϊμοῦντος διαπεράσας, ἀλλ᾽ εὐθὺς δηλωθῆναι οἱ διὰ γραμμάτων. Ταῦτα μὲν οὖν ὁ αὐτοκράτωρ. 'Ο δὲ Κοντοστέφανος ἐντεταλμένον Έχων μηδὲν ἄλλο ἢ τὸν ἀναμεταξύ Λογγοβαρδίας " ἐπιμελῶς τηρεῖν πορθμὸν καὶ τοὺς πρὸς τὸ Δυῤῥά- χιον προπομπούς τοῦ Βαϊμούντου καὶ πᾶσαν τὴν αὐτοῦ παρασκευὴν ἐκεῖθεν ἐνθάδε κομισομένους ἀπείργειν, καὶ μηδὲ τὸ τυχόν κομίζεσθαί οἱ ἐκ Λογ γ:βαρδίας παράπαν συγχωρεῖν ἀπελθὼν ἡγνόησε τὸν ἐπιτήδειον τόπον τῶν ἐκεῖσε πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπλωΐζομένων· οὐ τοῦτο δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ παρα βλεψάμενος τὰ προστεταγμένα εἰς Ἱδροῦντα (20) δια- περᾷ, ὅπερ πόλις ἐστὶ κατὰ τὴν παραλίαν τῆς Λογ- γιβαρδίας διακειμένη. Ταύτην τὴν πόλιν γυνή τις ἐφρούρει, μήτηρ, ὡς ἐλέγετο, τοῦ Ταγγρὲ, εἴτε ἀδελφή τοῦ ἐν πολλοῖς ἤδη ῥηθέντος Βαϊμούντου, εἴτε καὶ μή, συνιδεῖν οὐκ ἔχω· οὐ γὰρ οἶδα σαφῶς εἰ πατρό- θεν (21) ἢ μητρόθεν τὴν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον & Ταγγρὲ συγγένειαν ἐκέκτητο 60. Ἐκεῖσε παραγενό- μενος καὶ προσορμίσας τὰς νῆας, ἀπεπειρᾶτο τῶν τοῦ Βρεντησίου τειχῶν, καὶ εἰς χεῖρας εἶχεν ἤδη· ὡς δὲ τοῦτο ἡ ἐντὸς οὖσα γυνή φρενήρης οὖσα καὶ στα- θηρὰ τὴν γνώμην ἐθεάσατο, όπηνίκα τὰς ναῦς κεῖθι προσώρμισεν, εἰς ἕνα τῶν υἱῶν αὐτῆς ἀποστείλασα σπουδαίως, τοῦτον μετεκαλεῖτο. Τοῦ δὲ ναυτικού παντὸς θαρσήσαντος ἤδη ὡς ἐν χερσὶ τὴν πόλιν ἔχον τος, καὶ τὴν τοῦ βασιλέως εὐφημίαν ποιουμένων ἁπάντων, καὶ αὕτη, ἐν ἀμηχανίᾳ καταστάσα, ταὐτὸ τοῦτο παρεκελεύετο ποιεῖν καὶ τοὺς ἐντὸς, ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὸν Κοντοστέφανον πρέσβεις ἀποστείλασα δουλείαν ὡμολόγει τῷ αὐτοκράτορι, καὶ εἰρηνικές οἱ ἀνεκέκτητο. ALEXIADIS LIB. XII. qua erat maxima, et meliora suaderet consultore bono in primis egenti. Nihil Cæsar omisit quo eum pelliceret; nec quidquam effecit tamen aliud nisi ut palam esset, valde tardum ad mutationem in melius esse Gregorium. Hæc ei causa captivitatem produxit in tempus longum; tandem tamen gratia et venia dignatus, tam humaniter, benefice, honorifice, significatione amoris, cumulandis donis atque honoribus ab imperatore habitus est, ut nee prior ejus atque integra fortuna, posteriore hac et resti- tuta florentior fuerit. Tanta vis humanitatis in Augusto parente meo erga conjuratos inimicos fuit! Rebus porro hunc in modum adversus insidia- tores et rebellem Gregorium dispositis, imperator ne Baimundi quidem oblitus est, aut ea quæ contra ipsum opus erant providere atque exseqni omisit, verum accersitum Contostephanum Isaacium ma- gnum ducem classis Romanæ declaravit, pro- Gciscique statim Dyrrhachium jussit : additis minis se jussurum ipsi oculos erui, nisi antequam Bai- mundus in Illyricum trajiceret, eo ipse prævertisset. Excitabat etiam assiduis litteris Dyrrhachii ducem Alexium, fratris sui filium, ut sibi continuo caveret invigilaretque acriter arci ac praefectura ab hoste feroce periclitanti; tum vero exploratores quos in mari haberet assidue hortaretur ut essent in officio, n-u committerent suǝ oscitantia ut imprudentibus ipsis trajiceret Baimundus; quin statim ut is tra- jectum tentare inciperet, litteris ad se celerrime transmissis idipsum indicarent. Hæc sic constituit, sic egit imperator. At Contostephanus, qui unice haberet in mandatis ut fretum Longobardiæ dili- gentissime tueretur, nec naves illac ullas a Bai- mundo præmissas Dyrrhachium versus commeatum ejus aut apparatum quemlibet portantes, transire quoquomodo sineret, primum ignoravit locum quem in eo freto ad ejusmodi trajectiones commodissi- mum hostes haberent; neque hoc solum, sed con- temptis Augusti mandatis Hydruntem trajecit urbem in ora Longobardiæ maritima positam. Huic mulier tum quædam præerat, Tancredi, ut ferebatur, ma- B c ter; utrumne soror saepe memorati Baimundi, au non, equidem scire non potui: nunquam enim ex- ploratum ad liquidum habui, paternane Tancredi › an materna esset cum Baimundo consanguinitas. Exscensú ibi facto Contostephanus relictisque in ora navibus, ipse cum copiis Brundusii muris 'se admovit. Confecta res jam pene videbatur et in ma nibus urbs erat, cum ecce mulier quam dixi, virili animo præsentique consilio sibi constans, ad voces victrices gratulantium jam ut capta civitate Roma- norum et fausta imperatori de more acclamantium adjungi suorum quoque clamores jussit victos se fatentium et Romanis Romanorumque principi ob- noxios ac dedititios : simul missis ad Contoste- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. proprium erat. Alexamler Celesin. lib. 1, cap. 13, de Rogerio Siciliæ rege: Deinde Tarentum perve- niens, civibus sese dedentibus, mox eam obtinuit. Cujus post obsidionem Hydruntini cives pertimescen- tes, civitatem et ipsi seseque submittunt. Hæ quippe urbes Boemundi juris fuerant, quas ipse omnemque terrum suam, cum ad poliendum principatum Antio- chiæ transmarinum peteret iter, apostolicæ prius fertur tutela commisisse, etc. Tancredi vero fuit Brundusium, ut idem scriptor tradit. (20) Εἰς Υδροῦντα. Quod oppidum Boemundi (21) Πατρόθεν. Vide Not. ad pag. 341.
PG 131:919Δεινὸς δὲ ὢν εἴπερ ἄλλος τις εἰς πολιορκίαν ὁ Βαϊμοῦντος καὶ τὸν Πολιορκητὴν ἐκεῖνον Δημήτριον ὑπερβαλλόμενος τὴν Ἐπίδαμνον πᾶσαν ἐν νῷ βαλλόμενος πάσας ὠδῖνας μηχανικὰς κατὰ τῆς πόλεως ταύτης ἐκίνησε. Πρῶτα μὲν κύκλῳ περιβαλόμενος τὸ ἑαυτοῦ στράτευμα καὶ τὰ ἐγγὺς καὶ πορρωτέρω τῆς πόλεως Δυρραχίου πολιορκῶν, καὶ ποτὲ μὲν ὑπαντιαζόντων αὐτῷ στρατευμάτων ῥωμαϊκῶν, ποτὲ δὲ καὶ ἐρημίας οὔσης τῶν ἀποκωλυόντων αὐτόν. Καὶ πολέμων πολλῶν καὶ κλόνων ἐγγινομένων καὶ φόνων, καθάπερ ἄνωθεν εἴρηται, πρὸς τὴν πολιορκίαν αὐτὴν τῆς πόλεως Δυρραχίου ἀπέβλεψεν. Ἀλλὰ πρὶν ἥκειν εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν ἐπὶ τῷ Δυρραχίῳ μάχην τοῦ τυράννου Βαϊμούντου, ἀναγκαῖόν ἐστιν εἰπεῖν ὅπως ἔχει θέσεως ἡ πόλις. Κεῖται μὲν ἐπ’ αὐταῖς ᾐόσι τοῦ Ἀδριαντικοῦ πελάγους· ἐν τῷ μέσῳ δὲ ὑφήπλωται πέλαγος πολὺ καὶ μακρὸν καὶ κατὰ πλάτος μὲν παρατεῖνον εἰς τὴν περαίαν τῶν Ἰταλῶν, κατὰ μῆκος δὲ ἀνιὸν καὶ ἐπικάμπτον πρὸς ἀνατολάς τε καὶ πρὸς βορρᾶν πρὸς τοὺς Οὐέτονας βαρβάρους, ὧν καταντικρὺ κεῖται τῶν Ἀπουληίων ἡ χώρα. Καὶ καθόλου μὲν ὁ Ἀδρίας ὧδε περατοῦται·
πύλη παρέχεται. Τοῦτο μὲν οὖν αὐτίκα τῇ τῶν ἔνδο· Α θεν ἀνδρίᾳ καὶ τῷ θαῤῥαλέῳ τοῦ στρατηγοῦντος ᾿Αλεξίου καὶ ἀδελφιδοῦς τοῦ αὐτοκράτορος Αλεξίου, εἰς κενὸν ἀποδέδεικται, ἐῤῥᾳθυμηκότων καὶ αὐτῶν τῶν πολεμίων ὅσον γε πρὸς τοῦτο καὶ ἀπειπαμένων τὴν πολιορκίαν. Τὸ γὰρ ἀνδρεῖον τῶν ἔνδοθεν καὶ τὸ ἀνεῖξαι τας πύλας τοῖς Βαρβάροις καὶ θαῤῥεῖν κατ' αὐτῶν εἰς δειλίαν ἐνέβαλε καὶ τοῦ μηχανήματος ἀπαγόρευσιν· οὕτω μὲν ἤργει τὰ παρὰ τῆς κριοφό- ρου χελώνης. Οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ τὸ πῦρ ἄνωθεν ἐπιῤῥιμὲν κατὰ τοῦ μηχανήματος ἀργοῦντος ἤδη καὶ ἀκινήτου μένοντος διὰ τὰς προειρημένας αιτίας εἰς τέφραν μετήμειψεν. Ἀπὸ τοίνυν τούτων τὸ Φραγγικὸν ἀπειπάμενον πλῆθος πρὸς ἄλλο μηχάνη μα φοβερώτερον μετελήλυθεν ἐπὶ τὰ βορειότερα μετ ταστρέψαν ἀντικρύ της δουκικῆς καθέδρας, ὅπερ πραιτώριον προσωνόμαστο. "Ην δὲ τὰ τῆς θέσεως τοῦ τόπου τοιάδε. Εἰς λόφον ὁ τόπος ἀνίστατο, λέγω δὲ οὐ πετρώδη τὸν λόφον, ἀλλὰ γεώδη· ἐφ' οὗπερ λόγου τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἵδρυτο. Τούτου κατ' ἀντικρύ, καθάπερ ἔφημεν, εὐστοχώτατα ὀρύττειν οἱ περὶ τὸν Ραϊμούντον ἀπήρξαντο, ἄλλο τοῦτο κακόν ταις πόλεσι μεμηχανημένον παρὰ τοῖς πολιορκη ταῖς. Καὶ ἄλλο πολιορκητὸν ὄργανον κατὰ τῆς πόλ λεως τούτοις πανουργευόμενον. Ορύττοντες γὰρ επήεσαν ὑπὸ γῆν καθάπερ τινὲς ἀσπάλακες (53) τὸν ὑπόγειον χοῦν διατιτραίνοντες. Καὶ πῆ μὲν χε- λώναις ἀκροστέγοις (54) περιφρουροῦντες τὰ ἄνω μέρη διὰ τὰς ἄνωθεν βαλλομένα: πετρῶν τε καὶ τό ξων βολάς· ποῦ δὲ καὶ τὸ μετέωρον τῆς γῆς στύλοις τισὶν (55) ὑπερείδοντες ὑπώρυττον ἐξ εὐθείας φε- ρόμενοι, πλατυτάτην τε καὶ εὐμηκεστάτην τάφρον · ποιούμενοι, καὶ δι᾿ ἁμαξῶν ἀεὶ ἐκφερόμενοι τὸν ἀπὸ τοῦ ὀρύγματος χοῦν. Ἐπεὶ δὲ εἶχαν ἀρκούντως τῆς διατρήσεων, ἔχαιρον ὥσπερ τι μέγα κατειργασμένοι. 'Αλλ' οὐκ ἠμέλησαν οἱ ἐντός· ἀλλὰ κατὰ διάστημα τὴν γῆν ἀνορύξαντες καὶ τάφρον ἀξιόλογον ποιησά μενοι κατὰ τὸ διατείνον τῆς τάφρου ἐκάθηντο προς έχοντες ὅπου δῆτα τὸ πολιορκούν μέρος τὴν ἐκεῖ θεν ἐνθάδε διάτρησιν μέλλει ποιήσασθαι· καὶ εὐθὺ; κατά τινα τόπον ἐφευρηκότες αὐτοὺς κρούοντάς τε καὶ ἀνασκάπτοντας καὶ τὰς ῥίζας τοῦ τείχους ὀρύτα τοντας, ᾔσθοντό τε αὐτοὺς καὶ μᾶλλον τὴν ὑπ' ἐκεί Ι, Η ALEXIADIS LIB. XIII. 9:0 illa quidem, cæterum alte in quadrum surgens, B C figura quam parallelogrammum artifces vocant. Rotæ undique subditæ mobilem omnem iu partem machinam reddebant ; porro ejus et verticem et la- tera bovino corio tegebantur intime applicito ap- teque consuto, nec eo simplici, sed more scutorum Homericorum septies geminato. Tali tectorio satis protecte cost: vertexque operis adversus hostiles quasvis injurias videbantur. Jam intra suggestum bunc expedito libramine suspensus aries, sicque moles promota murum versus, innumerabili multi- tudine contis a tergo eam quibusdam protrudente; ut ad idoneam muri distantiam ventum est, sub- tractis rotis defixa firmissime machina terræque impactis fundata tignis est quo succussionibus arietantis trabis innoxie sustinendis par esse pos- set; tum vero adhibiti viri robustissimi qui totis lacertis arietem in marum impingerent, nulla re- quie continuatis impulsibus. In quo fiebat quidem ut murum delibaret impacta trabs; verum cum offensione solid: frontis summa vi repulsa eo unde venerat multiplicatum impetum referret, non fere minus domicilio nocebat suo: mire illud ac misere deartuans vehementissimis istis reciproca- tionibus alternorum motuum. Bellicus hic aries lignum oblongum est armatu are ac ferreis infe- stum cornibus capul agitans ad subversionem æði-, ficiorum quibus arte libramentorum ac conatu la- certorum impingitur. Id instrumentum qui primi excogitasse circa Gadles feruntur veteres merito arietem vocarunt ab eo ipso animali unde ideam atque imaginem inventi sumpserant. Etenim arietes notum est vegeta juventute petulantes in sese mu- tuo per ludum contrariis incurrere frontibus voli- disque ac sonoris ictibus offendere invicem adver- sos. Cæterum observata Dyrrachienses machinæ inutilitate istius ad soliditatem monium suorum, irridere formidolosam prius molen et velut ad scenæ ornatum productam larvam pic‹i meurs, se- cure contemnere cœperunt: dictis etiam et facetiis superne incessentes oppugnatores suos, quos pate- factis urbis ostiis ad ingrediendum hortabantur : misereri se etenim illorum tanta ærumna vanam Car. Dufresnii Du Cangii nota. muros Talpe dictæ Tudebodo, lib. m ; Giloni Paris. lib. v, et Gotefrido Viterb. in Frider. I. interdum Scrofa, ut Fulcherio, lib. cap. et 18; Tyrio, fib. in, cap. 5; lib. viii, cap. 6; lib. sen, cap. 14; lil. Still, cap. 19. Auctori Gesia Franc. expugn. Hier. cap. 25; Sues, Galberto Notario in Vita Ča- ruli comit. Flandr. n. ; Truies, Froissarti il vol. cap. 2, 102; Trojæ, Turpino, apud quem frustra Meursius restituendum censet Store. Guntherus, lib. ut Ligurini : Que levibus subjecta rotis, aut fraude latenti Suffodiat valios, aut pulset turbine muros. A Talpis Talparii dieti fossores et cunicularii apud monachum Altisiod. an. : Habebat quippe quosdam artifices, quos fussores, vel talparios vo- can', qui ad modum talpæ subterranea fodientes, quaslibet murorum et turrium firmitates ferramentis validissimis perrumpebant. Willelmus Brito, lib. Philipp. : Testudo texitur, ut sub Illis iuta latens muri queat ima subire Fossor, et erectis ipsum succidere parmis. Vide Vitruvium, lib. x, cap. 12. , exustis tota quæ imminebat cavati terre congeries dissolveretur et rueret : qui erat cuniculorum effe- ctus. Vide Cinnamum, lb. iv. n. ; Albertum Aq. lil. m, cap. 53; Tudebodem, lib. 1, pag. 781; Tyr. lib. inf cap. ;" lib. XIII, cap. rl; Rigord. an. 1111; Willelm. Britou. lib. 11, pag. 115; Tactica ducis Clivens. pag. 57; 119; Hist. Arturi ducis Brit. pag. 91, etc. Digitized by : Google (55) Ασπάλακες. Hinc machium ad sufodiendos D (54) Χελώναις ἀκροστέγοις. Στοαῖς, galeries. (55) Στύλοις τισίν. Lignis et trabibus, quibus
PG 131:921τὸ μέντοι Δυρράχιον ἢ Ἐπίδαμνος, ἀρχαία πόλις καὶ ἑλληνίς, κατωτέρω μὲν κεῖται τοῦ Ἐλισσοῦ καὶ πρὸς τὰ εὐώνυμα μέρη τούτου, ἀνωτέρω δὲ ὁ Ἐλισσὸς καὶ δεξιώτερος. Οὗτος δὲ ὁ Ἐλισσός, εἴτε ἀπό τινος ποταμοῦ Ἐλισσοῦ ὀνομαζομένου συμμιγνυμένου τῷ Δρυμόνι μεγίστῳ ποταμῷ, εἴτε οὕτως ἁπλῶς τὸ πολίχνιον ὠνόμαστο, οὐκ ἔχω σαφῶς εἰπεῖν. Ὁ δὲ Ἐλισσὸς μετέωρόν ἐστι πολίχνιον καὶ πάντη δυσάλωτον, κάτω καὶ περὶ τὰς πεδιάδας ὁρῶν τὸ Δυρράχιον, ὡς λέγουσι, τοιοῦτον δὲ ἀσφαλές, ὥστε καὶ ἠπειρόθεν καὶ ἐκ θαλάττης πολλὴν ἀρωγὴν ποιεῖν Δυρραχίῳ. Ὥι πολιχνίῳ, τῷ Ἐλισσῷ, καὶ ἀποχρησάμενος ὁ αὐτοκράτωρ Ἀλέξιος εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως Ἐπιδάμνου, ἀπό τε τοῦ ποταμοῦ Δρυμόνος ναυσιπόρου τυγχάνοντος καὶ ἀπὸ τῆς ἠπείρου τὴν πόλιν Δυρραχίου κατησφαλίσατο, τὰ χρειώδη ἐκ γῆς καὶ θαλάττης εἰσάγων, ὅσα τε εἰς τροφὴν τῶν αὐτόθι στρατιωτῶν τε καὶ οἰκητόρων, καὶ ὅσα πρὸς ὅπλα καὶ μάχας ἦν ἐπιτήδεια.
πολλῶν ἀνδρῶν αὐτόματον συλλογὴν ἀγροικοτέρων καὶ ἀνοήτων. Τίς γὰρ ἂν οὐχὶ τῶν ἀγχοῦ καὶ πόρρω Βαρβάρων αὐτόμολος ἧκεν εἰς τὸν καθ' ἡμῶν πόλ λεμον ἀρχιερατικῆς γνώμης ἐπιτρεπούσης καὶ τοῦ φαινομένου εὐλόγου πᾶσαν ἵππον, καὶ ἄνδρα, καὶ χεῖρα στρατιωτικὴν ἐξοπλίζοντος; Τοῖς τούτου λόγοις οὖν συνελαθεὶς ὁ πάπας καὶ ὁμογνωμονήσας αὐτῷ τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν ἐπέτρεψε διαπεραίωσιν. Ἐπανιτέον δὲ αὖθις πρὸς τὸ προκείμενον. Εκ- Β θυμότερον μὲν οὖν οἱ ἠπειρῶται στρατιῶται τῆς μάχης ἀντείχοντο, τοὺς δέ γε λοιποὺς τὸ τῆς θαλάττης βόθιον ὑπεδέξατο 8, κἀντεῦθεν λαμπράν οἱ Κελτοί εἴχων τι εἰς χεῖρας νίκην. Οἱ δέ γε γενναιότεροι τῶν στρατιωτῶν, καὶ μᾶλλον οἱ τῆς μείζονος τύχης, ὧν φέριστοι μᾶλλον ἐκεῖνος Νικηφόρος Εξαζηνὸς, ὁ Τελέας, καὶ ὁ τούτου ἐξάδελφος Κωνσταντίνος Εξαζηνὸς ὁ καλούμενος Δούκας, καὶ ὁ ἀνδρικώτατος Αλέξανδρος ὁ Εὐφορβηνὸς καὶ ἕτεροι τῆς αὐτῆς ἀξίας καὶ τύχης, μνησάμενοι θούριδος ἀλκῆς, ἐπι· στραφέντες καὶ τοὺς ἀκινάκεις σπασάμενοι, ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ πρὸς τοὺς Κελτοὺς ἐμάχοντο, τὸν ὅλον ἀναδεξάμενοι πόλεμον, καὶ ἡττήσαντες αὐτοὺς λαμπρὰν τὴν κατ᾿ αὐτῶν νίκην ἤραντο. Ανακωχήν οὖν ὁ Κοντοστέφανος ἐντεῦθεν λαβὼν τῆς Κελτικής ἐπελεύσεως, λύσας ἐκεῖθεν τὰ πρυμνήσια μετὰ τοῦ ναυτικοῦ παντὸς, τὸν Αὐλῶνα καταλαμβάνει. Ἐπεὶ δὲ ὁπότε πρώτω; τὸ Δυρράχιον καταλαβὼν τὰς ὑφ' ἑαυτὸν πολεμικὰς ναῦς ἐξ αὐτοῦ τοῦ Δυρραχίου μέχρι τοῦ Αὐλῶνος, καὶ αὐτῆς τῆς καλουμένης Χιμάρας διέπειρεν, ἀπέχοντος μὲν τοῦ Δυρραχίου τοῦ Αὐλῶνος σταδίους ἑκατὸν, τῆς δὲ Χιμάρας δ' (24) τοῦ Αὐλῶνος αὖθις, ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐπειγομένην ἤδη ἐμάνθανε δια περαίωσιν, στοχασάμενος ἐνδεχόμενον εἶναι μάλλον σε ὑπεδέχετο. τα εἶχον. οι Χιμαίρας, ο Χιμαίρας. ALEXIADIS LIB. XII. A simum esse quod sæpius audiverant jactante ipso Baimundo, videlicet imperatorem Alexium hominem esse profanum et impium barbarorum infidelium fautorem, Christiani nominis ac generis hostem non dubium. Viderent quibus militibus, quibus ministris libenter uteretur, quam barbariem sacrilegam et sanguinariam haberet in deliciis. Eu, inquiebat, feros vultus torvitate Scythica, et vestem aspectu tetram ipso ac terribilem ostendens, en quos in nostras aras ac focos immittit, quibus Romam et Juliam, quibus nos nostraque omnia sacra, civilia, domestica, res, corpora nostrum omnium condonat egregius imperator Romanorum. Tum vero ingeminabat vocem illam quæ summam invidiam apud Latinos habet, paganos hos Scythas replicans, dum eos per urbes passim oraque omnium ad ludibrium et ignominiam non tam ipsorum quam Augusti circumduceret, vafer artifex teclinarum talium, per quas invidia populari in suas trahenda partes civilis inter Christianos quod meditabatur belli minime per se plausibilem mentionem accusatione malitiosa imperatoris emolliret, imo probabili ac pio nomine mutaret : dum non adversus Christianum principem aut populum, sed pro Christianis contra paganos eorumque patronum ac ducem Alexium arma sumenda proclamaret. Incredibiliter apud summɑs æque infimosque partium illarum ista valuit industria: fremere haud dubie passim in nos cuncta. Ipsi quietissimæ alioqui sectæ antistites præeunte ipso principe sacrorum palam auctores Felli se ferre ut sacri piique. Hinc concursus et coacervans se undique cæco impetu colluvies rusti culorum licet quid quorsumve loquantur aut agant amentes nesciant, tamen expeditionem transma- rinam loquentium, in eamque se obtrudentium. Nec fortunæ aut captus majoris homines cessabant; nam quis tum prope longeve distantium non accurreret, non expediret arma, equos, viros, et si quam baberet militarem vim ac manum, summo ipso pontifice canente classicum, et causam colo- ramento fuci cujusdam per se commendatam, divinæ auctoritatis toto præjudicio sacrante? Sic Paimundi fraudibus persuaso papa commotaque Italia trajectio in Illyricum summis studiis animisque omnium festinabatur. C Revertendum porro est ad pugnam Contostepbani. Ex militibus ejus qui assueti militare in continente et terrestribus præliis exercitati erant, ii sane re- stitere fortius pugnamque traxere, cæteros fuga præcipiti ruentes mare absorbuit. Magnanque in manibus ac splendidam Galli utique victoriam ha- bebant, nisi eo articulo rerum viri fortes qui in Romano merebant exercitu, præsertim qui nobiliores inter illos et fortunæ altioris erant Nicephorus Exa- zenus, Hyeleas, et hujus patruelis Constantinus Exazenus, qui vocatur Ducas, et generosissimus Alexander Euphorbenus subito et vehementissimo impetu conversi, strictis acinacibus tota manu tote- que animo repugnassent Gallis, eorumque vim universam pondusque integrum prælii ita in se vertissent ut praeclare sustinerent, tandemque ho- stes modo victores egregie vincerent. Interspirandi spatium tutoque recedendi facultatem horum virtus Contostephano paravit. Qua ille usus soluta illinc classe universa Aulonem cum ea tenuit. Quoniam vero jam tum quando primum Dyrrachium venit naves quas habebat sub se bellicas, ex ipso Dyrra- chio usque Aulonem et locum dictum Chinaram disperserat (distat Aulou a Dyrrachio stadiis cen- tum, Chimara rursus ab Aulone stadiis sexaginta), nunc fama percrebrescente instantis trajectionis Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. die Chimara. Vide Leunclavii Pand. n. 220. (24) Χιμάρας. Climera, urbs maritima Epiri, in Gerauniis Plinio, haud 387 procul a Corcyra insula, ho
Ὁ δὲ Δρυμὼν οὗτος ὁ ποταμός, ἵνα τι καὶ περὶ τοῦ ῥεύματος τούτου προσιστορήσαιμι, ῥεῖ μὲν ἄνωθεν ἀπὸ τῆς Λυχνίτιδος λίμνης, ἣν ἡ νῦν γλῶττα ἐκβαρβαρώσασα Ἀχρίδα προσηγόρευσεν, ἀπὸ [δὲ] Μόκρου διά τινων τάφρων ἑκατόν, ἃς γεφύρας ἐπονομάζομεν. Καὶ γὰρ ἀπορρέουσιν ὥσπερ ἀπό τινων ἀρχῶν διαφόρων τῆς λίμνης διῃρημένοι ποταμοὶ καὶ εἰς ἑκατὸν ἥκοντες οὐ λήγουσι, κᾆθ’ οὕτως τῷ ποταμῷ τῷ κατὰ τὴν Δεύρην ἑνούμενοι, ἐξ οὗ καὶ Δρυμὼν ἐπονομάζεται, καὶ συνεχεῖς αὐτῷ γινόμενοι πλατύνουσί τε αὐτὸν καὶ μέγιστον ἐξεργάζονται. Ὃς τοὺς ἐσχάτους τῶν Δαλματῶν παραμείβων καὶ πρὸς βορρᾶν ἀνιὼν ἔπειτα ἐπικάμπτει πρὸς νότον καί, περὶ τὰς ῥίζας τοῦ Ἐλισσοῦ γινόμενος, εἰς τὸν Ἀδριαντικὸν ἐκδίδωσι κόλπον. Ταῦτα μὲν περί τε τῆς θέσεως Δυρραχίου καὶ Ἐλισσοῦ καὶ τῆς ἀσφαλείας ἑκατέρων τῶν τόπων γεγράφθω· ὁ δὲ βασιλεύς, ἔτι εἰς τὴν βασιλεύουσαν ἐνδιατρίβων, μεμαθηκὼς διὰ γραφῶν τοῦ δουκὸς Δυρραχίου τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν ἐπετάχυνε τὴν ἐξέλευσιν.
πολλῶν ἀνδρῶν αὐτόματον συλλογὴν ἀγροικοτέρων καὶ ἀνοήτων. Τίς γὰρ ἂν οὐχὶ τῶν ἀγχοῦ καὶ πόρρω Βαρβάρων αὐτόμολος ἧκεν εἰς τὸν καθ' ἡμῶν πόλ λεμον ἀρχιερατικῆς γνώμης ἐπιτρεπούσης καὶ τοῦ φαινομένου εὐλόγου πᾶσαν ἵππον, καὶ ἄνδρα, καὶ χεῖρα στρατιωτικὴν ἐξοπλίζοντος; Τοῖς τούτου λόγοις οὖν συνελαθεὶς ὁ πάπας καὶ ὁμογνωμονήσας αὐτῷ τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν ἐπέτρεψε διαπεραίωσιν. Ἐπανιτέον δὲ αὖθις πρὸς τὸ προκείμενον. Εκ- Β θυμότερον μὲν οὖν οἱ ἠπειρῶται στρατιῶται τῆς μάχης ἀντείχοντο, τοὺς δέ γε λοιποὺς τὸ τῆς θαλάττης βόθιον ὑπεδέξατο 8, κἀντεῦθεν λαμπράν οἱ Κελτοί εἴχων τι εἰς χεῖρας νίκην. Οἱ δέ γε γενναιότεροι τῶν στρατιωτῶν, καὶ μᾶλλον οἱ τῆς μείζονος τύχης, ὧν φέριστοι μᾶλλον ἐκεῖνος Νικηφόρος Εξαζηνὸς, ὁ Τελέας, καὶ ὁ τούτου ἐξάδελφος Κωνσταντίνος Εξαζηνὸς ὁ καλούμενος Δούκας, καὶ ὁ ἀνδρικώτατος Αλέξανδρος ὁ Εὐφορβηνὸς καὶ ἕτεροι τῆς αὐτῆς ἀξίας καὶ τύχης, μνησάμενοι θούριδος ἀλκῆς, ἐπι· στραφέντες καὶ τοὺς ἀκινάκεις σπασάμενοι, ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ πρὸς τοὺς Κελτοὺς ἐμάχοντο, τὸν ὅλον ἀναδεξάμενοι πόλεμον, καὶ ἡττήσαντες αὐτοὺς λαμπρὰν τὴν κατ᾿ αὐτῶν νίκην ἤραντο. Ανακωχήν οὖν ὁ Κοντοστέφανος ἐντεῦθεν λαβὼν τῆς Κελτικής ἐπελεύσεως, λύσας ἐκεῖθεν τὰ πρυμνήσια μετὰ τοῦ ναυτικοῦ παντὸς, τὸν Αὐλῶνα καταλαμβάνει. Ἐπεὶ δὲ ὁπότε πρώτω; τὸ Δυρράχιον καταλαβὼν τὰς ὑφ' ἑαυτὸν πολεμικὰς ναῦς ἐξ αὐτοῦ τοῦ Δυρραχίου μέχρι τοῦ Αὐλῶνος, καὶ αὐτῆς τῆς καλουμένης Χιμάρας διέπειρεν, ἀπέχοντος μὲν τοῦ Δυρραχίου τοῦ Αὐλῶνος σταδίους ἑκατὸν, τῆς δὲ Χιμάρας δ' (24) τοῦ Αὐλῶνος αὖθις, ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐπειγομένην ἤδη ἐμάνθανε δια περαίωσιν, στοχασάμενος ἐνδεχόμενον εἶναι μάλλον σε ὑπεδέχετο. τα εἶχον. οι Χιμαίρας, ο Χιμαίρας. ALEXIADIS LIB. XII. A simum esse quod sæpius audiverant jactante ipso Baimundo, videlicet imperatorem Alexium hominem esse profanum et impium barbarorum infidelium fautorem, Christiani nominis ac generis hostem non dubium. Viderent quibus militibus, quibus ministris libenter uteretur, quam barbariem sacrilegam et sanguinariam haberet in deliciis. Eu, inquiebat, feros vultus torvitate Scythica, et vestem aspectu tetram ipso ac terribilem ostendens, en quos in nostras aras ac focos immittit, quibus Romam et Juliam, quibus nos nostraque omnia sacra, civilia, domestica, res, corpora nostrum omnium condonat egregius imperator Romanorum. Tum vero ingeminabat vocem illam quæ summam invidiam apud Latinos habet, paganos hos Scythas replicans, dum eos per urbes passim oraque omnium ad ludibrium et ignominiam non tam ipsorum quam Augusti circumduceret, vafer artifex teclinarum talium, per quas invidia populari in suas trahenda partes civilis inter Christianos quod meditabatur belli minime per se plausibilem mentionem accusatione malitiosa imperatoris emolliret, imo probabili ac pio nomine mutaret : dum non adversus Christianum principem aut populum, sed pro Christianis contra paganos eorumque patronum ac ducem Alexium arma sumenda proclamaret. Incredibiliter apud summɑs æque infimosque partium illarum ista valuit industria: fremere haud dubie passim in nos cuncta. Ipsi quietissimæ alioqui sectæ antistites præeunte ipso principe sacrorum palam auctores Felli se ferre ut sacri piique. Hinc concursus et coacervans se undique cæco impetu colluvies rusti culorum licet quid quorsumve loquantur aut agant amentes nesciant, tamen expeditionem transma- rinam loquentium, in eamque se obtrudentium. Nec fortunæ aut captus majoris homines cessabant; nam quis tum prope longeve distantium non accurreret, non expediret arma, equos, viros, et si quam baberet militarem vim ac manum, summo ipso pontifice canente classicum, et causam colo- ramento fuci cujusdam per se commendatam, divinæ auctoritatis toto præjudicio sacrante? Sic Paimundi fraudibus persuaso papa commotaque Italia trajectio in Illyricum summis studiis animisque omnium festinabatur. C Revertendum porro est ad pugnam Contostepbani. Ex militibus ejus qui assueti militare in continente et terrestribus præliis exercitati erant, ii sane re- stitere fortius pugnamque traxere, cæteros fuga præcipiti ruentes mare absorbuit. Magnanque in manibus ac splendidam Galli utique victoriam ha- bebant, nisi eo articulo rerum viri fortes qui in Romano merebant exercitu, præsertim qui nobiliores inter illos et fortunæ altioris erant Nicephorus Exa- zenus, Hyeleas, et hujus patruelis Constantinus Exazenus, qui vocatur Ducas, et generosissimus Alexander Euphorbenus subito et vehementissimo impetu conversi, strictis acinacibus tota manu tote- que animo repugnassent Gallis, eorumque vim universam pondusque integrum prælii ita in se vertissent ut praeclare sustinerent, tandemque ho- stes modo victores egregie vincerent. Interspirandi spatium tutoque recedendi facultatem horum virtus Contostephano paravit. Qua ille usus soluta illinc classe universa Aulonem cum ea tenuit. Quoniam vero jam tum quando primum Dyrrachium venit naves quas habebat sub se bellicas, ex ipso Dyrra- chio usque Aulonem et locum dictum Chinaram disperserat (distat Aulou a Dyrrachio stadiis cen- tum, Chimara rursus ab Aulone stadiis sexaginta), nunc fama percrebrescente instantis trajectionis Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. die Chimara. Vide Leunclavii Pand. n. 220. (24) Χιμάρας. Climera, urbs maritima Epiri, in Gerauniis Plinio, haud 387 procul a Corcyra insula, ho
Ἀνύστακτος γὰρ ὢν ὁ δοὺξ Δυρραχίου, μὴ διδοὺς τὸ παράπαν ὕπνον τοῖς ὀφθαλμοῖς, ὁπηνίκα διέγνω διαπλῳσάμενον τὸν Βαϊμοῦντον παρὰ τὴν τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεδιάδα καὶ τῆς νηὸς ἀποβεβηκότα καὶ αὐτόθι που πηξάμενον χάρακα, Σκύθην μεταπεμψάμενος ὑπόπτερον, [τοῦτο] δὴ τὸ τοῦ λόγου, πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τὴν τούτου διαπεραίωσιν ἐδήλου. Ὃς ἐπανιόντα τὸν αὐτοκράτορα τοῦ κυνηγεσίου καταλαβών, δρομαῖος εἰσελθὼν καὶ προσουδίσας τὴν κεφαλήν, τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν τρανῶς ἐβόα. Ἅπαντες μὲν οὖν οἱ τότε παρόντες ἐπάγησαν, οὗπερ ἕκαστος ἔτυχε, καὶ πρὸς μόνην τὴν τοῦ Βαϊμούντου κλῆσιν ἀποναρκήσαντες. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, πλήρης θυμοῦ καὶ φρονήματος ὤν, λύων τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος· «Πρὸς ἄριστον, ἔφη, τὸ παρὸν τραπώμεθα· τὰ δέ γε κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον αὖθις κατασκεψόμεθα». ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΓ Ἐξεπλάγημεν οὖν ἅπας τότε τὸ τῆς ψυχῆς τοῦ αὐτοκράτορος ἀνάστημα. Ὁ δέ, κἂν καταφρονητικῶς πρὸς τὴν ἀγγελίαν ἐκείνην διὰ τοὺς τηνικαῦτα παρόντας τῷ φαινομένῳ ἐδόκει διατεθείς, ἀλλ’ ἐντὸς πολλὰ περὶ τούτου ἐκυμαίνετο τὸν λογισμόν. Καὶ δὴ δεῖν ἐλογίσατο αὖθις τοῦ Βυζαντίου ἐξεληλυθέναι·
πολλῶν ἀνδρῶν αὐτόματον συλλογὴν ἀγροικοτέρων καὶ ἀνοήτων. Τίς γὰρ ἂν οὐχὶ τῶν ἀγχοῦ καὶ πόρρω Βαρβάρων αὐτόμολος ἧκεν εἰς τὸν καθ' ἡμῶν πόλ λεμον ἀρχιερατικῆς γνώμης ἐπιτρεπούσης καὶ τοῦ φαινομένου εὐλόγου πᾶσαν ἵππον, καὶ ἄνδρα, καὶ χεῖρα στρατιωτικὴν ἐξοπλίζοντος; Τοῖς τούτου λόγοις οὖν συνελαθεὶς ὁ πάπας καὶ ὁμογνωμονήσας αὐτῷ τὴν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν ἐπέτρεψε διαπεραίωσιν. Ἐπανιτέον δὲ αὖθις πρὸς τὸ προκείμενον. Εκ- Β θυμότερον μὲν οὖν οἱ ἠπειρῶται στρατιῶται τῆς μάχης ἀντείχοντο, τοὺς δέ γε λοιποὺς τὸ τῆς θαλάττης βόθιον ὑπεδέξατο 8, κἀντεῦθεν λαμπράν οἱ Κελτοί εἴχων τι εἰς χεῖρας νίκην. Οἱ δέ γε γενναιότεροι τῶν στρατιωτῶν, καὶ μᾶλλον οἱ τῆς μείζονος τύχης, ὧν φέριστοι μᾶλλον ἐκεῖνος Νικηφόρος Εξαζηνὸς, ὁ Τελέας, καὶ ὁ τούτου ἐξάδελφος Κωνσταντίνος Εξαζηνὸς ὁ καλούμενος Δούκας, καὶ ὁ ἀνδρικώτατος Αλέξανδρος ὁ Εὐφορβηνὸς καὶ ἕτεροι τῆς αὐτῆς ἀξίας καὶ τύχης, μνησάμενοι θούριδος ἀλκῆς, ἐπι· στραφέντες καὶ τοὺς ἀκινάκεις σπασάμενοι, ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ πρὸς τοὺς Κελτοὺς ἐμάχοντο, τὸν ὅλον ἀναδεξάμενοι πόλεμον, καὶ ἡττήσαντες αὐτοὺς λαμπρὰν τὴν κατ᾿ αὐτῶν νίκην ἤραντο. Ανακωχήν οὖν ὁ Κοντοστέφανος ἐντεῦθεν λαβὼν τῆς Κελτικής ἐπελεύσεως, λύσας ἐκεῖθεν τὰ πρυμνήσια μετὰ τοῦ ναυτικοῦ παντὸς, τὸν Αὐλῶνα καταλαμβάνει. Ἐπεὶ δὲ ὁπότε πρώτω; τὸ Δυρράχιον καταλαβὼν τὰς ὑφ' ἑαυτὸν πολεμικὰς ναῦς ἐξ αὐτοῦ τοῦ Δυρραχίου μέχρι τοῦ Αὐλῶνος, καὶ αὐτῆς τῆς καλουμένης Χιμάρας διέπειρεν, ἀπέχοντος μὲν τοῦ Δυρραχίου τοῦ Αὐλῶνος σταδίους ἑκατὸν, τῆς δὲ Χιμάρας δ' (24) τοῦ Αὐλῶνος αὖθις, ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐπειγομένην ἤδη ἐμάνθανε δια περαίωσιν, στοχασάμενος ἐνδεχόμενον εἶναι μάλλον σε ὑπεδέχετο. τα εἶχον. οι Χιμαίρας, ο Χιμαίρας. ALEXIADIS LIB. XII. A simum esse quod sæpius audiverant jactante ipso Baimundo, videlicet imperatorem Alexium hominem esse profanum et impium barbarorum infidelium fautorem, Christiani nominis ac generis hostem non dubium. Viderent quibus militibus, quibus ministris libenter uteretur, quam barbariem sacrilegam et sanguinariam haberet in deliciis. Eu, inquiebat, feros vultus torvitate Scythica, et vestem aspectu tetram ipso ac terribilem ostendens, en quos in nostras aras ac focos immittit, quibus Romam et Juliam, quibus nos nostraque omnia sacra, civilia, domestica, res, corpora nostrum omnium condonat egregius imperator Romanorum. Tum vero ingeminabat vocem illam quæ summam invidiam apud Latinos habet, paganos hos Scythas replicans, dum eos per urbes passim oraque omnium ad ludibrium et ignominiam non tam ipsorum quam Augusti circumduceret, vafer artifex teclinarum talium, per quas invidia populari in suas trahenda partes civilis inter Christianos quod meditabatur belli minime per se plausibilem mentionem accusatione malitiosa imperatoris emolliret, imo probabili ac pio nomine mutaret : dum non adversus Christianum principem aut populum, sed pro Christianis contra paganos eorumque patronum ac ducem Alexium arma sumenda proclamaret. Incredibiliter apud summɑs æque infimosque partium illarum ista valuit industria: fremere haud dubie passim in nos cuncta. Ipsi quietissimæ alioqui sectæ antistites præeunte ipso principe sacrorum palam auctores Felli se ferre ut sacri piique. Hinc concursus et coacervans se undique cæco impetu colluvies rusti culorum licet quid quorsumve loquantur aut agant amentes nesciant, tamen expeditionem transma- rinam loquentium, in eamque se obtrudentium. Nec fortunæ aut captus majoris homines cessabant; nam quis tum prope longeve distantium non accurreret, non expediret arma, equos, viros, et si quam baberet militarem vim ac manum, summo ipso pontifice canente classicum, et causam colo- ramento fuci cujusdam per se commendatam, divinæ auctoritatis toto præjudicio sacrante? Sic Paimundi fraudibus persuaso papa commotaque Italia trajectio in Illyricum summis studiis animisque omnium festinabatur. C Revertendum porro est ad pugnam Contostepbani. Ex militibus ejus qui assueti militare in continente et terrestribus præliis exercitati erant, ii sane re- stitere fortius pugnamque traxere, cæteros fuga præcipiti ruentes mare absorbuit. Magnanque in manibus ac splendidam Galli utique victoriam ha- bebant, nisi eo articulo rerum viri fortes qui in Romano merebant exercitu, præsertim qui nobiliores inter illos et fortunæ altioris erant Nicephorus Exa- zenus, Hyeleas, et hujus patruelis Constantinus Exazenus, qui vocatur Ducas, et generosissimus Alexander Euphorbenus subito et vehementissimo impetu conversi, strictis acinacibus tota manu tote- que animo repugnassent Gallis, eorumque vim universam pondusque integrum prælii ita in se vertissent ut praeclare sustinerent, tandemque ho- stes modo victores egregie vincerent. Interspirandi spatium tutoque recedendi facultatem horum virtus Contostephano paravit. Qua ille usus soluta illinc classe universa Aulonem cum ea tenuit. Quoniam vero jam tum quando primum Dyrrachium venit naves quas habebat sub se bellicas, ex ipso Dyrra- chio usque Aulonem et locum dictum Chinaram disperserat (distat Aulou a Dyrrachio stadiis cen- tum, Chimara rursus ab Aulone stadiis sexaginta), nunc fama percrebrescente instantis trajectionis Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. die Chimara. Vide Leunclavii Pand. n. 220. (24) Χιμάρας. Climera, urbs maritima Epiri, in Gerauniis Plinio, haud 387 procul a Corcyra insula, ho
PG 131:923μηδὲ τὰ κατ’ οἶκον αὐτοῦ καλῶς πρὸς αὐτὸν ἔχοντα πάλιν διαγνούς, ὅμως τὰ κατὰ τὰ ἀνάκτορα καὶ τὴν βασιλίδα τῶν πόλεων εὖ διαθέμενος, καὶ φύλακας ἐπιστήσας τόν τε μέγαν δρουγγάριον τοῦ στόλου καὶ ἐκτομίαν Εὐστάθιον τὸν Κυμινειανὸν καὶ Νικηφόρον τὸν τοῦ Δεκανοῦ καλούμενον, οὕτως ἐκεῖνος ἔξεισι τοῦ Βυζαντίου μετ’ ὀλίγων καὶ τῶν καθ’ αἷμα τούτῳ προσηκόντων πρώτην ἄγοντος μηνὸς Νοεμβρίου ἐπινεμήσεως πρώτης, κατὰ τὸ ἔξω Γεράνιον τὴν ἐρυθροβαφῆ καὶ βασιλικὴν καταλαβὼν σκηνήν. Ἐδεδίει δὲ ὅτι ἐξερχομένῳ τὸ σύνηθες θαῦμα ἡ Θεομήτωρ ἐν Βλαχέρναις οὐκ ἐπεδείξατο. Διὰ τοῦτο ἐπὶ τέσσαρσιν αὐτοῦ που ἐμβραδύνας ἡμέραις, ἡλίου δύνοντος σὺν αὐτῇ δεσποίνῃ παλίντροπον τὴν πορείαν ποιησάμενος, εἴσεισιν εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Θεομήτορος τέμενος μετ’ ὀλίγων λεληθότως, καὶ τὴν συνήθη τελέσας ὑμνῳδίαν καὶ ἐκτενεστέρας τὰς δεήσεις ποιησάμενος, τηνικαῦτα τελεσθέντος τοῦ συνήθους θαύματος, οὕτως μετὰ χρηστῶν ἔξεισιν ἐκεῖθεν τῶν ἐλπίδων. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν τῆς πρὸς Θεσσαλονίκην ἥψατο· καταλαβὼν δὲ τοὺς Χοιροβάκχους ἔπαρχον Ἰωάννην τὸν Ταρωνίτην προὐβάλετο.
εἰς τὸν Αὐλῶνα διαπεράσαι αὐτὸν διὰ τὸ ἥττονα τοῦτο. εἶναι τὸν πρὸς αὐτὸν Αὐλῶνα πλοῦν τοῦ πρὸς τὸ Δυρράχιον, καὶ διὰ τοῦτο δεῖν πλείονα τὴν φυλακὴν τοῦ Αὐλῶνος ποιήσασθαι· ἀπελθὼν μετὰ τῶν ἐτέσ ρων δουκῶν, ἐτήρει ἐπιμελῶς τὸν ἀναμεταξὺ πορθ. μὲν τοῦ Αὐλῶνος, καὶ κατὰ τὴν ἀκρολοφίαν τοῦ καλουμένου Ἰάσονος βουνοῦ σκοποὺς ἐπιστήσας ἐφ' ᾧ τὴν θάλατταν περιαθρεῖν καὶ τὰς ναῦς ἐπισκοπεῖν. Κελτὸς δέ τις ἐκεῖθεν ἄρτι διαπεραιωθεὶς ἐβεβαίου τούτοις τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐπὶ ξυροῦ εἶναι δια περαίωσιν. Τοῦτον οἱ Κοντοστέφανοι μεμαθη κότες καὶ ἀποδειλιώντες πρὸς τὴν τοῦ Βαϊμούντου ναυμαχίαν· καὶ γὰρ καὶ ἡ φήμη μόνη τούτους κατέπληττε· νοσεῖν ἐσκήψαντο, καὶ διὰ του ο δεῖσθαι βαλανείων. Καὶ ὁ Λαντοῦλφος καὶ τοῦ ναυ- τικοῦ παντὸς ἐξηγούμενος, ἐμπειρίαν πολλὴν τῆς ναυλοχίας καὶ τοῦ κατὰ θάλατταν πολέμου ἐκ πολλού κεκτημένος, πολλὰ τούτοις παρηγγυᾶτο ἐγρηγορέναι διαπαντός, καὶ τὴν τοῦ Βαϊμούντου καραδοκεῖν ἔφοδον. Οἱ δὲ Κοντοστέφανοι ἐν τῷ πρὸς Χιμάραν ἀπιέναι βαλανείου χάριν, τὸν καλούμενον δεύτερον τὸν δρουγγάρην του στόλου μετὰ τοῦ ἐξκουστάτου μονήρους κατ' αὐτὴν γλῶσσαν σε σκοπέα κατέλιπον οὐ πόρρω που τοῦ Αὐλῶνος διακειμένην. Ο δέ γε Λαντοῦλφος κατὰ τὸν Αὐλῶνα προσέμενε μετά τινων συμμέτρων νηῶν. Τούτων οὕτω διατεθέντων, οἱ μὲν ἀπῄεισαν ἢ λουσόμενοι, ἢ κατὰ σχήμα λουσόμενοι. Ο δὲ Βαϊμοῦντος δώδεκα μὲν ληστρι κὰς νέας τάξας ἀμφ' αὐτὸν διήρεις ἁπάσας οὖσας καὶ εἰρεσίαν πολλὴν κεκτημένας ὡς καὶ ἠχητικόν τι καὶ κατάκροτον ἐπιχτυποῦσαν ταῖς τῶν κωπών συνεχέσιν ἐπεμβολαῖς, κύκλῳ δὲ τοῦ τοιούτου στό- λου συντάξας στρογγύλας νήας, ἐξ ἑκατέρου μέρους καθάπερ περίβολον, ἐντὸς τὸν πολεμικὸν συνέ κλεισε στόλον. Καὶ εἶπες ἂν ἰδὼν καὶ πόρρωθεν ἀπὸ σκοπιᾶς θεατάμενος πόλιν εἶναι διαπόντιον την πλέουσαν ναυστολίαν. Συνεπέβαλε γάρ τι καὶ τὸ τῆς τύχης αὐτῷ. Καὶ γὰρ ἤ τε θάλασσα ἀκύμαντος ἦν, εἰ μὴ ὅσον κατὰ τὸν νότον ἐπεφρίασεν αύρας λιγείας ἐπιπνεούσης, καὶ ὅσον ἐξογκούσης τὰ τῶν ὁλκάδων ἱστία· ἐποίει γὰρ ἐκείνας μὲν οὐριοδρο μεῖν, τὰς δὲ ἐρεσσομένας τῶν νηῶν ταῖς πλεούσαις εὐθυδρομεῖν, καὶ κρότον ἐξάκουστον καὶ ἐν μέσῳ πελάγους τοῦ ᾿Αδριαντικοῦ ἑκατέραις ταῖς ἡπείροις ἠχεῖν. Οὕτως ἦν θέαμα θάμβους ἄξιον ὁ βαρβαρικές οὗτος στόλος τοῦ Βαϊμούντου, ὃν εἰ καὶ οἱ περὶ τοὺς Κοντοστεφάνους ὠῤῥώδησαν, οὐκ ἂν μεμψαίμην οὔτ᾽ ἂν δειλίας τοὺς ἄνδρας γρας αίμην, καὶ γὰρ ἂν τοῦτον καὶ τὸν οὕτως ἔχοντα στόλον καὶ ὁ Δρ γοναυτικὸς ἐκεῖνος ἐδεδοίκει στόλος, μὴ ἔτιγε Κοντοστέφανοι καὶ Λαντοῦλφοι καὶ τοιοῦτοί τινες. Ο γάρ τοι Λαντοῦλφος τὸν Βαϊμοῦντον θεασάμενος οὕτω φρικτῶς διαπλωϊζόμενον μετὰ μυριοφόρων ὁλκάδων, ὡς ὁ λόγος φθάσας εδήλωσεν ἀκριβέστε ρον, ἐπεὶ οὐχ οἷός τε πρὸς τοσούτους μάχεσθαι ἦν, οι κατὰ τὴν γλῶσσαν αὐτήν. το συνέκλειο. Οι τά ANNÆ COMNENÆ Baimundi, quam conjectabatur futuram Aulonem A versus, propterea quod illa parte angustius erat fretum trajectusque brevior quam e regione Dyrra- chi', putavit tum sibi faciendum ut excubaret præ- cipua vigilantia in custodiam Aulonis. Congregatis ad se igitur aliis ducibus et navibus insedit enm quem dixi medium Aulonem inter et ei oppositum littus Italiæ maris sinum, diligenter observans ho- stium transitum: speculatoribus etiam supra verti- cem collis, qui vocatur Jasonis, collocatis, unde late prospectus patet in æquor maris, ut vel longis- sime venientem navem mature prospicerent, deque ea signo edito monerent. Sic nostri erant, cum Gallus ecce quidam nuperrime trangressus ex Italia nuntiat în procinctu esse atque adeo mox moxque B futuram trajectionem Baimundi. Consternavit Con- tostephanos illa vox, adeo ut uno famæ strepitu debellati, seque impares ad committendum cum Baimundo navale prælium ignave rati, ægrotare simularent, proptereaque indigere balneis. Instabat contra Lantulphus, universa multitudine nautica non dubie suffragante, vir ipse propter ingentem ex longo partam lateque celebrem peritiam nava- ¡inm bellorum, quo nemo reperiri posset dignior cui tali tempore sententiam dicenti crederetur, instabat, inquam, contra vigilandum esse nunc cum maxime, in stationeque perstandum, Baimundo utique quem tandiu exspertassent frnstra, voti mox ipsos ac spei compotes facturo; tentando videlicet Sandem transit, sicque offerenda rei gerendae oc- C casione. Surdis hac canebantur. Contostephani Chimaram se balneorum causa recipientes, eum qui secundus dicitur classis drungares, cum excus- sato monere, in eadem illa lingua, hoc est terræ aut promontorii excurrentis in mare, vel freti oblongi et angusti parte, non longe ab Aulone dis- sita, reliquere cum mandatis illic excubandi specu- latione attenta; interim dum Lantulphus, cum navibus aliquot, quæ genere ac numero ad prope- situmn ipsi finein ora Luendæ transitusque prohi- bendi suffecturæ videbantur, Aulone subsisteret. Rebus ita dispositis Coulostephani e classe jam exscenderant abierantque vel usuri revera balneis, vel ejus certe rei gratia proficisci præ se ferentes: quando ecce Baimundus solvit, classem ipse du- claus propriam, banc fere in modum ordinemque instructam. Erat ipse dux in medio duodecim arma- tis sibi navibus circumdatis quarum cuique duplex erat ṛemorum ordo, remigum vero prævalentium suppetebat ingens copia: qui contentione concordi fragoreque ac pulsu consono, continuata jugiter jactatione lacertorum ac nusquam interrupta remi- gii vi navalem istam inferebant aciem uniformi undecunque progressu. Cingebantagmen arınatarum navium exteriori circumfusæ ambitu rotunda D Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:925Ἀνὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν, νηπιόθεν πρὸς αὐτοῦ προσληφθεὶς καὶ ὑπογραμματεύσας αὐτῷ ἐπὶ πολύ, φρονήματος μὲν ὢν δραστικωτάτου καὶ νόμων ῥωμαϊκῶν ἐπιστήμων καὶ τὰ βασιλέως προστάγματα μεγαληγορῶν, ὁπηνίκα προστάττοιτο βασιλικῆς μεγαλοφροσύνης ἐπάξια, ἐλευθέραν ἔχων τὴν γλῶτταν καὶ οὐκ ἐπὶ ψόγῳ ἀναισχυντίας στομούμενος, ἀλλ’ ὁποῖον ὁ Σταγειρίτης τὸν διαλεκτικὸν εἶναι παρακελεύεται. Ἐκεῖθεν δὲ ὑποχωρῶν συνεχῆ τὰ γράμματα πρός τε τὸν δοῦκα τοῦ στόλου Ἰσαάκιον καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ, τὸν Δούκαν φημὶ Ἐξαζηνὸν καὶ τὸν Ὑαλέαν, ἐγρηγορέναι τούτους διὰ παντὸς καὶ ἀπείργειν τοὺς ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλῳζομένους ἐξέπεμπεν. Ἐπὰν δὲ τὸν Μέστον κατειλήφει, ἡ μὲν Αὔγουστα πρὸς τὰ βασίλεια ἐπαναστρέψαι ἠβούλετο, ὁ δὲ αὐτοκράτωρ προσωτέρω ταύτην βαδίζειν παρεβιάζετο. Καὶ δὴ περάσαντες ἄμφω τὸν Εὖρον καλούμενον ποταμὸν κατὰ τὸν Ψύλλον τὰς σκηνὰς ἐπήξαντο. Ὁ δὲ ἄλλον φόνον πεφευγὼς ἑτέρῳ μικροῦ περιπέπτωκεν ἄν, εἰ μή τις θεία χεὶρ τοὺς μιαιφόνους ἐκείνους ἀπεῖρξε τοῦ δράματος.
μικρὸν τοῦ Αὐλῶνος (25) παρεκκλίνας, ἄδειαν τῷ Καϊμούντῳ δίδωσι. Δεξιᾷ δὲ τύχῃ χρησάμενος, ἐκ Βέρεως (26) ἐπεὶ οι τὸν Αὐλῶνα περαιωσάμενος, ἅπαν τὸ διαπόντιον αὐτοῦ στράτευμα εἰς τὴν πε- μαίαν ἀποδησάμενο; πρῶτα μὲν ἐληίσατο τὴν παρ- αλίαν ἅπασαν, ἀμύθητον στράτευμα ἐπαγόμενος Φραγγικόν τε καὶ Κελτικόν· καὶ ὅσοι ἀπὸ τῆς Θού- λης (27) νήσου στρατεύονται 'Ρωμαίοις· τότε δὴ αὐτῷ προσχωρήσαντες διὰ τὴν τοῦ καιροῦ δυνα- στείαν, καὶ δὴ καὶ πλείους τοῦ Γερμανικοῦ γένους καὶ ἀπὸ τῶν Κελτιβήρων. Τούτους γὰρ ἅπαντας συλλεξάμενος, πάσης τῆς ἐντὸς Αδρίου εφήπλωσε γῆς, καὶ τὰ ἐφεξῆς ἅπαντα ληϊσάμενος τῇ Ἐπισ δάμνῳ προσέβαλεν ἣν Δυρράχιον ὀνομάζομεν· ταύ- την τὴν πόλιν σκοπὸν ἔχων ἑλεῖν· κᾆθ᾽ οὕτως τὴν ἐπὶ τάδε μέχρι τῆς Κωνσταντίνου ληίσασθαι. Δεινὸς δὲ ὧν ἤπερ ἄλλος τις εἰς πολιορκίαν ὁ Βαϊμούντος καὶ τὴν πολιορκητὴν ἐκεῖνον Δημήτριον ὑπερβαλ λόμενος, τὴν Επίδαμνον πᾶσαν ἐν νῷ βαλλόμενος, πάσας ὠδύνας μηχανικάς κατὰ τῆς πόλεως ταύτης ἐκίνησε, πρῶτα μὲν κύκλῳ περιβαλλόμενος τὸ ἑαυτοῦ στράτευμα, καὶ τὰ ἐγγὺς καὶ πορρώτερον τῆς πόλεως Δυρραχίου πολιορκῶν· καὶ ποτὲ μὲν ὑπαντιαζόντων αὐτὸν στρατευμάτων Ῥωμαϊκῶν, ποτὲ δὲ ἐρημίας οὔσης τῶν ἀποκωλυόντων αὐτόν· καὶ πολέμων πολλῶν καὶ κλόνων ἐγγινομένων καὶ φόνων, καθάπερ ἄνωθεν εἴρηται, πρὸς τὴν πολιορ- κίαν αὐτὴν τῆς πόλεως Δυρραχίου ἀπέβλεψεν. Αλλά πρὶν ἔχειν εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν ἐπὶ τῷ Δυῤῥαχίῳ μάχην τοῦ τυράννου Βαϊμούντου, ἀναγκαῖόν ἐστιν εἰπεῖν, ὅπως ἔχει θέσεως ἡ πόλις. κι ἐπί. * αὐτῶν. ALEXIADIS LIB. XII. A complures, quæ istis velut castris nauticis pro B vallo quoquoversum obtendebantur: plane ut procul ex alto quis intuens formosa percelleretur specie quasi natantis et in fluctu fundatæ civitatis. Forte fuit tranquillissimum eo die mare, uno admo- dum aspirante noto blandis et modestis flatibus, quique nihil nisi onerariarum vela lenium a tergo aurarum utili tumore distenderent; quippe hinc a puppi propulsa velifera naves facilem habebant cursum; nec tamen tam celerem aut præcipitem, quin eæ quæ remigio agebantur qua semper ab illis distantia ferrentur. Resonabat toto Adriatico usque ad continentis utriusque littora strepitus ingens classis tantæ commeantis; et quos is sonus in eam oculos verterat, miro in primis et terrifico spectaculo tenebantur. Nec jam querar aut repre- hendam ignaviaæve inputem quod Contostephanos eorumque excercitum talis species perculerit; etiam ille Argonauticus, credo equidem, lectorum heroum flore constans, ad hujus formidinis occursumi cohor- ruisset exercitus, nedum Contostephani Lantulphi- que isti, et ejus generis alii quidam. Satis ergo speculatus contra venientem Lantulphus classem, numeruin, formain, situm atque instructum navium, illum præsertim impenetrabilem vastissimarum onerariarum murum armatas firmo ambitu prote- gentium, qua modo singula distinctius exposuimus, non dubie intelligens quam longe impar esset moli tantæ belli ac periculi cum spe saltem aliqua exci- C piendæ, mature declinaus ab Aulone liberum et purum Baimundo transitum relinquit. Itaque is insigni usus favore fortunæ a Bario ad Aulouem per tantum, idque ipsum præoccupatum hostibus, Inare, in oram Illyrici adversam inoffenso trajectu deportavit incolumem exercitum, copiis in- numerabilibus generis varii constantem. Siquidem ibi erant Franci Gallique plurimi, ex ea item gente complures quæ ab Thule insula Romanam olim sequi militiam assueverat, nunc tamen artibus et admiratione in transversum acta, fortunamque ac spem potius quam officinm et æquum spectans, in nos infesta veniebat. Erant et ex Germanico genere permulti, et non fere pauciores ex Celtiberis; nam gentes acer Baimundus universas quæ mari Adriatico Oceanoque clauduntur junctas conjuratasque in nos armaverat. Istam omnem feram et rapacem multitudinem in littoralem primum quam late patet oram continentis, quæ Italiæ objacet, effuse prædabundam immisit, summa illarum gentium miseria; quibus plane spoliatis funditusque exhaustis, Epidamno, quam Dyrrachium dici mus, admovere se undique Raimundi copiæ cœpere. Consilium erat primum ista potiri civitate, deinde ex ea usque ad Constantinopolim secundo fortunæ cursu prædandi licentiam extendere cunctaque ferro Variæ fectiones ex cod. Coislin. Paimundi Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Eo siquidem anno postquam Boemundus de Gal- liis regressus est, congregata gente quantumcunque potuit, in portu Brundusio, qui est in Apulia, classem snam paravit, qui cum tempus ad transfretandum exspeclassel opportunum, vu Id. Octob. naves in- gressi Bulgariam navigaverunt, et Avalonis portum o cuparerunt. Eadem habent Albertus Aq. lib. x, cap. ; et auctor Hist. Hieros. an. apud quem perperam irrepsit Ascalone, pro Avalone. Adde Rol. de Monte an. et 1109. du scribit præter Albertum Aq. et Fulcherium, velus scriptor, tom. IV Rer. Francic. pag. 94. innuere Ordericus Vitalis, lib. it, pag. 316, cavisse Anglorum regem, ne ex Anglia educeret milites Boemundus Qui antequam Gallias attingeret, lega- los suos in Angliam direxerat, et de adventus sui causa in Ausoniam regi mandaverat, et quod ad cu- riam ejus transfretare vellet, insinuaverat. At contra providus rex metuens ne sibi electos milites de ditione sua subtraheret, mandavit ei ne discrimen hibernæ navig·tionis subiret, præsertim cum ipse res in Neu- stria ante Azymorum celebria transfretaret, ibique satis sęcum colloqui valeret, quod et ita factum est. Certe Rotomagum venisse Boemunduin auctor est etiam Eadmerus. (25) Τοῦ Αὐλῶνος. Fulelerius, lib. ut, cap. 36 : D Boemundo tunc meruisse scribit. Videtur tanen (26) Τοῦ Βάρεως. Brundusio solvisse Boemun- (27) Ἀπὸ τῆς Θούλης. Anglos intelligit, quos
Ἀνὴρ γάρ τις ἐς Ἀρωνίους ἐκείνους ἀπὸ μέρους ἀνέλκων τὸ γένος, κἂν ἐκ νόθων κατήγετο, πρὸς φόνον τὸ στασιάζον τοῦ αὐτοκράτορος μέρος παρέθηγε· κεκοινώνηκε δὲ τοῦ ἀπορρήτου καὶ πρὸς τὸν ἴδιον ἀδελφὸν Θεόδωρον. Εἰ δὲ καὶ ἕτεροι τῶν στασιαζόντων συνίστορες τοῦ τοιούτου δράματος ἦσαν, λέγειν οὐ βούλομαι· ὅμως δὲ Σκύθην ἀργυρώνητον τὴν κλῆσιν Δημήτριον αὐτουργὸν τοῦ φόνου παρεσκευάσαντο (καὶ αὐτὸς δὴ ὁ τούτου δεσπότης Ἀαρών) πέρας τοῦ σκοπουμένου τὴν τῆς βασιλίδος ὑποχώρησιν θέμενοι, ὡς ἐντεῦθεν εὐκαιρίας ὁ Σκύθης δραξάμενος κατὰ τῶν τοῦ βασιλέως λαγόνων ὠθήσῃ τὸ ξίφος ἢ ἐν στενῷ περιτυχὼν ἢ καὶ ὑπνώττοντι λαθών. Καὶ ὁ Δημήτριος φόνιον πνέων τὸ σιδήριον ἔθηγε καὶ τὴν μιαιφόνον δεξιὰν ηὐτρέπιστο. Ἀλλά τι καινὸν κἀνταῦθα ἡ Δίκη δραματουργεῖ.
μικρὸν τοῦ Αὐλῶνος (25) παρεκκλίνας, ἄδειαν τῷ Καϊμούντῳ δίδωσι. Δεξιᾷ δὲ τύχῃ χρησάμενος, ἐκ Βέρεως (26) ἐπεὶ οι τὸν Αὐλῶνα περαιωσάμενος, ἅπαν τὸ διαπόντιον αὐτοῦ στράτευμα εἰς τὴν πε- μαίαν ἀποδησάμενο; πρῶτα μὲν ἐληίσατο τὴν παρ- αλίαν ἅπασαν, ἀμύθητον στράτευμα ἐπαγόμενος Φραγγικόν τε καὶ Κελτικόν· καὶ ὅσοι ἀπὸ τῆς Θού- λης (27) νήσου στρατεύονται 'Ρωμαίοις· τότε δὴ αὐτῷ προσχωρήσαντες διὰ τὴν τοῦ καιροῦ δυνα- στείαν, καὶ δὴ καὶ πλείους τοῦ Γερμανικοῦ γένους καὶ ἀπὸ τῶν Κελτιβήρων. Τούτους γὰρ ἅπαντας συλλεξάμενος, πάσης τῆς ἐντὸς Αδρίου εφήπλωσε γῆς, καὶ τὰ ἐφεξῆς ἅπαντα ληϊσάμενος τῇ Ἐπισ δάμνῳ προσέβαλεν ἣν Δυρράχιον ὀνομάζομεν· ταύ- την τὴν πόλιν σκοπὸν ἔχων ἑλεῖν· κᾆθ᾽ οὕτως τὴν ἐπὶ τάδε μέχρι τῆς Κωνσταντίνου ληίσασθαι. Δεινὸς δὲ ὧν ἤπερ ἄλλος τις εἰς πολιορκίαν ὁ Βαϊμούντος καὶ τὴν πολιορκητὴν ἐκεῖνον Δημήτριον ὑπερβαλ λόμενος, τὴν Επίδαμνον πᾶσαν ἐν νῷ βαλλόμενος, πάσας ὠδύνας μηχανικάς κατὰ τῆς πόλεως ταύτης ἐκίνησε, πρῶτα μὲν κύκλῳ περιβαλλόμενος τὸ ἑαυτοῦ στράτευμα, καὶ τὰ ἐγγὺς καὶ πορρώτερον τῆς πόλεως Δυρραχίου πολιορκῶν· καὶ ποτὲ μὲν ὑπαντιαζόντων αὐτὸν στρατευμάτων Ῥωμαϊκῶν, ποτὲ δὲ ἐρημίας οὔσης τῶν ἀποκωλυόντων αὐτόν· καὶ πολέμων πολλῶν καὶ κλόνων ἐγγινομένων καὶ φόνων, καθάπερ ἄνωθεν εἴρηται, πρὸς τὴν πολιορ- κίαν αὐτὴν τῆς πόλεως Δυρραχίου ἀπέβλεψεν. Αλλά πρὶν ἔχειν εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν ἐπὶ τῷ Δυῤῥαχίῳ μάχην τοῦ τυράννου Βαϊμούντου, ἀναγκαῖόν ἐστιν εἰπεῖν, ὅπως ἔχει θέσεως ἡ πόλις. κι ἐπί. * αὐτῶν. ALEXIADIS LIB. XII. A complures, quæ istis velut castris nauticis pro B vallo quoquoversum obtendebantur: plane ut procul ex alto quis intuens formosa percelleretur specie quasi natantis et in fluctu fundatæ civitatis. Forte fuit tranquillissimum eo die mare, uno admo- dum aspirante noto blandis et modestis flatibus, quique nihil nisi onerariarum vela lenium a tergo aurarum utili tumore distenderent; quippe hinc a puppi propulsa velifera naves facilem habebant cursum; nec tamen tam celerem aut præcipitem, quin eæ quæ remigio agebantur qua semper ab illis distantia ferrentur. Resonabat toto Adriatico usque ad continentis utriusque littora strepitus ingens classis tantæ commeantis; et quos is sonus in eam oculos verterat, miro in primis et terrifico spectaculo tenebantur. Nec jam querar aut repre- hendam ignaviaæve inputem quod Contostephanos eorumque excercitum talis species perculerit; etiam ille Argonauticus, credo equidem, lectorum heroum flore constans, ad hujus formidinis occursumi cohor- ruisset exercitus, nedum Contostephani Lantulphi- que isti, et ejus generis alii quidam. Satis ergo speculatus contra venientem Lantulphus classem, numeruin, formain, situm atque instructum navium, illum præsertim impenetrabilem vastissimarum onerariarum murum armatas firmo ambitu prote- gentium, qua modo singula distinctius exposuimus, non dubie intelligens quam longe impar esset moli tantæ belli ac periculi cum spe saltem aliqua exci- C piendæ, mature declinaus ab Aulone liberum et purum Baimundo transitum relinquit. Itaque is insigni usus favore fortunæ a Bario ad Aulouem per tantum, idque ipsum præoccupatum hostibus, Inare, in oram Illyrici adversam inoffenso trajectu deportavit incolumem exercitum, copiis in- numerabilibus generis varii constantem. Siquidem ibi erant Franci Gallique plurimi, ex ea item gente complures quæ ab Thule insula Romanam olim sequi militiam assueverat, nunc tamen artibus et admiratione in transversum acta, fortunamque ac spem potius quam officinm et æquum spectans, in nos infesta veniebat. Erant et ex Germanico genere permulti, et non fere pauciores ex Celtiberis; nam gentes acer Baimundus universas quæ mari Adriatico Oceanoque clauduntur junctas conjuratasque in nos armaverat. Istam omnem feram et rapacem multitudinem in littoralem primum quam late patet oram continentis, quæ Italiæ objacet, effuse prædabundam immisit, summa illarum gentium miseria; quibus plane spoliatis funditusque exhaustis, Epidamno, quam Dyrrachium dici mus, admovere se undique Raimundi copiæ cœpere. Consilium erat primum ista potiri civitate, deinde ex ea usque ad Constantinopolim secundo fortunæ cursu prædandi licentiam extendere cunctaque ferro Variæ fectiones ex cod. Coislin. Paimundi Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Eo siquidem anno postquam Boemundus de Gal- liis regressus est, congregata gente quantumcunque potuit, in portu Brundusio, qui est in Apulia, classem snam paravit, qui cum tempus ad transfretandum exspeclassel opportunum, vu Id. Octob. naves in- gressi Bulgariam navigaverunt, et Avalonis portum o cuparerunt. Eadem habent Albertus Aq. lib. x, cap. ; et auctor Hist. Hieros. an. apud quem perperam irrepsit Ascalone, pro Avalone. Adde Rol. de Monte an. et 1109. du scribit præter Albertum Aq. et Fulcherium, velus scriptor, tom. IV Rer. Francic. pag. 94. innuere Ordericus Vitalis, lib. it, pag. 316, cavisse Anglorum regem, ne ex Anglia educeret milites Boemundus Qui antequam Gallias attingeret, lega- los suos in Angliam direxerat, et de adventus sui causa in Ausoniam regi mandaverat, et quod ad cu- riam ejus transfretare vellet, insinuaverat. At contra providus rex metuens ne sibi electos milites de ditione sua subtraheret, mandavit ei ne discrimen hibernæ navig·tionis subiret, præsertim cum ipse res in Neu- stria ante Azymorum celebria transfretaret, ibique satis sęcum colloqui valeret, quod et ita factum est. Certe Rotomagum venisse Boemunduin auctor est etiam Eadmerus. (25) Τοῦ Αὐλῶνος. Fulelerius, lib. ut, cap. 36 : D Boemundo tunc meruisse scribit. Videtur tanen (26) Τοῦ Βάρεως. Brundusio solvisse Boemun- (27) Ἀπὸ τῆς Θούλης. Anglos intelligit, quos
PG 131:927Καὶ γὰρ ἐπεὶ οὐ ταχὺ τοῦ βασιλέως ἡ βασιλὶς ἐχωρίζετο, ἀλλὰ συνείπετό οἱ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας τοῦ αὐτοκράτορος αὐτὴν ὑποσύροντος, οἱ μιαιφόνοι ἐκεῖνοι τὸν ἀνύστακτον τοῦ αὐτοκράτορος φύλακα, τὴν βασιλίδα φημί, ἔτι ἐμβραδύνουσαν ὁρῶντες, ἐκκακήσαντες φάμουσά τινα γράφοντες κατὰ τὴν τοῦ βασιλέως ἔρριπτον σκηνήν (οἱ δὲ ταῦτα ῥίπτοντες ἔκδηλοι τέως οὐκ ἦσαν· δηλοῖ δὲ ἡ λέξις τὰ φάμουσα λοιδορήματά τινα ἔγγραφα) τῷ αὐτοκράτορι τὴν πρόσω πορείαν ξυμβουλεύοντα, τῇ δέ γε Αὐγούστῃ τὴν πρὸς τὸ Βυζάντιον. Ἅπερ καὶ ὁ νόμος τιμωρίαις βαρυτάταις κολάζει, αὐτὰ μὲν ἀναλίσκων πυρί, τοὺς δὲ ταῦτα τολμῶντας ποιναῖς καθυποβάλλων παλαμναιοτάταις. Ἀστοχοῦντες γὰρ τοῦ σκοποῦ εἰς τὴν τῶν φαμούσων φλυαρίαν κατέπιπτον. Μετὰ γὰρ τὸ ἀριστῆσαι τὸν αὐτοκράτορα τῶν πολλῶν ὑποχωρησάντων, μόνου δὲ τῷ τότε τυχόντος τοῦ τε Ῥωμανοῦ τοῦ ἐκ Μανιχαίων καὶ Βασιλείου ἐκτομίου τοῦ Ψύλλου καὶ Θεοδώρου τοῦ ἀδελφοῦ Ἀαρών, εὑρέθη αὖθις φάμουσον ὑπερριμμένον τῇ τοῦ βασιλέως κλίνῃ πολλὴν τὴν κατὰ τῆς βασιλίδος περιέχον καταδρομήν, ὅτου χάριν συνέπεται τῷ βασιλεῖ καὶ μὴ τάχιον πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπαναστρέφοι.
927 ANNÆ COMNENÆ 928 ac flamma desolare. Blandiebatur homini de se magnifice sentienti, cum in cæteris tum in arte oppugnandarum et expugnandarum arcium, haud se illo Demetrio qui ab ista felicitate Poliorceta nomen invenit, inferiorem arbitranti, spes verisimilis operæ navandæ in aggressione Dyrrachii, atque nt in arce munitionis late celebris, magnæ uno successu gloriæ parandæ. Epidamni ergo victoriam toto animo complexus, omnes ingenii vires, omnes belli aries, excogitandis machinis cæterisque oppu- gnationis instrumentis qua parandis qua admovendis intendit. Ac primo quidem latissimo in orbem undique circuitu vastam omni ex parte circumplexus exercitu immenso regiorem quæ late Dyrra- chio circumjacet, eam sibi subjicere nobisque eripere sategit. Varius pro locorum sitn occasionum- que momentis consilii hujus successus fuit. Multa illic oppida, multi vici, quæ deserta, quæque iner- mia sunt loca reperta, ea invasere nullo negotio Baimundi milites. Fuit cum Romanis occurrentibus contraque obstantibus copiis pugnæ ac cædes tumultusque, et perturbationes omnis generis exstj. tere, victrice ad extremum multitudine, quippe ne în pari quidem jactura damnum sentiente. Din per bunc modum circumlato bello domitisque ac late purgatis cunctis quæ interpellare Dyrrachii obsi- dionem possent, operi jam ipsi illi palmario admota manus est. Verum antequam successum incepti hujus, totamque longæ pugnæ seriem a tyranno Baimundo pugnatæ contra Dyrrachium explico, necessarium arbitor subjicere descriptione brevi animis legentium, quis situs, status, munitio urbis tum fuerit istius. Jacet ea ipso in littore maris Adriatici qua latum A longo tractu porrigitur continenti oppositæ præ- tentum ab Italis culte. Longitudo illa utroque in capite flexum habet; hinc ad orientem, illinc se- ptentrionem versus ad Vetones barbaros: qui ter- ram habitantes a diametro Apuliæ respondentem, - ut et Apuli ab Ortu, ita ipsi aĝBorea claudunt si- num Adriaticum, cujus in universum hi sunt ter- Η δέ. Κεῖται (28) μὲν ἐπ' αὐταῖς ἡτόσι του Αδριαντο κοῦ πελάγους· ἐν τῷ μέσῳ δὲ ὑφήπλωται πέλαγος πολὺ καὶ μακρόν, καὶ καταπλάτος μὲν παρατείνον εἰς τὴν περαίαν τῶν Ἰταλῶν, κατὰ μῆκος καὶ " ἀνιὸν καὶ ἐπικάμπτον πρὸς ἀνατολάς τε καὶ πρὸς βορράν, πρὸς τοὺς Οὐέτωνας (29) βαρβάρους, ὧν κατ' ἀντικρὺ κεῖται τῶν ᾿Απουληίων ἡ χώρα, και καθόλου μὲν ὁ ᾿Αδρίας ὧδε περατοῦται. Τὸ μέντοι Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tenus iuanditum gentis nomen nobis aperit et obtru- dit Anna, quam diserte oras Dalmaticas incoluisse - innuit, dum ait Dyrrachium tractum, qua orientem et septentrionem spectat, Wetones, seu Quetones. barbaros qui terram incolebant Apuliæ e diametro respondentem, ubi et sinus Adriaticus trajici solet, vicinos habuisse et conterminos. Quo verborum circuitu Narentanos indubie piratas intellexit, qui eo ævo mare Adriaticum et Mediterraneum incur- sabant, Græcis perinde ac Venetis infestos. Quod et testatur Anna lib. xiv, ubi dum Græcanici im- perli bostes recenset, qui parentem lacessebant undique, Scythas nempe a Septentrione, Gallos ab Occidente, et Saracenos ab Oriente, hæc subdit : Χωρὶς τῶν ἀπὸ θαλάσσης κινδύνων, ἄνευ τῶν θα λασσοκρατούντων Βαρβάρων, ἄνευ των πειρατικών ἀναριθμήτων νηών, &ς ἡ Σαρακηνῶν ἐτεκτόνησε μῆνις, ἂς ἡ τῶν Οὐετώνων συνεπλέξατο πλεονεξία, καὶ κατὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς βασιλείας δύσνοια. Erauit porro Narentani ex gente Slavorum, (unde barba- ros vocat Anna) eanique Illyrici oram insederunt, quam Paganiam vocal Constantinus Porphyr. de Adm. imp. cap. 29 et 37, in qua sitam refert Aren- tam urbem, Naranam dictam Plinio, lib. nr, cap. 20 Ethico, Tabulis Pentingeri et Vatinio in Epist. ad Cicer, demum Narentam nuncupatam, ut auctor est Volaterranus, lib. vi, de qua Salmasius pluribus ad Vopiscum, pag. 479. Hanc autem occupasse aiunt Sclavos, cum a Longobardis Italia, quam in- gressi erant, exacti, regnante Arioaldo rege, uti narrat Paulus Warnefridus, lib. 1v. cap. 46, Libur- nicas et Dalmaticas regiones maritimas, ipsumque oppidum Narentanum pervaserunt, vel certe paulo ante, quod innuere videtur D. Gregorius, lib. vm, Epist. 36, ubi viril us adeo sunt in immensum aucti, ut vicinis terrori essent, maria latrociniis, D continentem terrestribus infestarent expeditioni- bus; et quod mirandum in modica, ut perhibent, gente. de Adriatici pelagi dominatu cum Venetis per 170 annos decertaverint, atque iis non semel deletis et profligatis. tributum imperaverint, quo Dalmaticum littus negotiatores Veneti tuto et im- pune navigarent, quod passim narrant Orhinus, Sabellicus, Petrus Justinianus. Blondus, Paulus Morosinus, Joannes 388 Lucius, lib, u De regno Dalmat, cap 3,4, et alii rerum Venetarum scripta- res. Varios autem Narentinorum maritimnos et ter restres incursus et excursus sub Alexii tempora recitat Petrus Luccarus. lib. 1 Annal, Ragusinor. At unde Narentani Slavi Wetones appellati sint, plane incertum, cum inter tot quæ a scriptoribus recen- sentur Slavicarum gentium nomina, nullum occur- rat fere, quod ad id vocabuli accedat. Neque enim a Winitis, quos et Winedos, et Winetes dictos con stat, Slavica gente populosissima, quæ, ut auctor est Helmodus, lib. 1, cap. 6 et 15, Hamburgensem in Germania tractum incoluit, affirmare ausim ap- pellatos; ita ut Wetones vocati sint. quasi Wenelo nes, cum in ejusmodi dubiis incertæ sint plerunique admodum divinationes. Longobardos vero ipsos Winitos, et Winidos antea dictos scribit Waroefri dus. De Sclavorum porro in Adriatico mari Istroci- niis agit Ludovicus II imp. apud Baron. an. 1571, 75. Sed et Anastasius Bibliothecarius in Notis ad actio- nem 1, octave synodi, Exdavenos videtur appellare piratas istos Adriatici maris, vocabulo haud multim abludente ab Wetonibus Annæis; etsi in eo forte mendum subsit. Ita ille: Mis i vero sedis Aposto- licæ a Dyrrachio simili modo navim ingressi Anconam petebant: sed Exdavenorum piratas incurrentes, omnia quæ possidere videbantur, penitus amise. runt. Quo loco quis forte legat in Ouetonorum piratas. (28) Keira. Vide Notata ad pag. 99. (29) Πρὸς τοὺς Οὐέτονας. Νοvum, opinor, et hac.
PG 131:929Τοῦτο γὰρ ἦν αὐτοῖς τὸ σκοπούμενον, ἄδειαν πᾶσαν ἐσχηκέναι. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ γνοὺς τὸν ῥίψαντα καὶ θυμοῦ πλησθεὶς ἔφη· «Τοῦτο ἐγὼ ἢ σύ», πρὸς τὴν βασιλίδα ἀπονεύσας, «ἤ τις τῶν παρόντων ἔρριψε». Κάτωθεν δὲ οὕτως ἐπεγέγραπτο· «Ταῦτα ὁ μοναχὸς ἐγὼ γράφω· ὃν σύ, βασιλεῦ, τὸ παρὸν οὐ γινώσκεις, ὄψει δέ με ἐν ὀνείροις». Κωνσταντῖνος δέ τις ἐκτομίας ἐπὶ τραπέζης πατρῷος τοῦ βασιλέως θεράπων, τῇ δὲ βασιλίδι τηνικαῦτα ὑπηρετῶν, περὶ τρίτην φυλακὴν τῆς νυκτὸς ἔξω τῆς σκηνῆς ἱστάμενος καὶ τὴν συνήθη τελῶν ὑμνῳδίαν, ἀκούει τινὸς βοῶντος· «Εἰ ἐγὼ οὐ προσελθὼν ἀπαγγείλω τὰ παρ’ ὑμῶν βεβουλευμένα ἅπαντα καὶ αὐτὰ δὴ τὰ παρ’ ὑμῶν ῥιπτόμενα φάμουσα φαυλίσω, μηδείς με μετ’ ἀνθρώπων λογιζέσθω». Ὁ δ’ εὐθὺς τὸν ἴδιον οἰκέτην ἐπέταξε τὸν φωνοῦντα ἄνθρωπον ἀναζητῆσαι. Καὶ ὃς ἀπελθὼν καὶ τὸν τοῦ Ἀαρὼν οἰκέτην γνωρίσας Στρατήγιον αὐτὸν συμπαραλαβὼν ἄγει πρὸς τὸν ἐπὶ τῆς τραπέζης. Καὶ παραχρῆμα προσελθὼν ἀπαγγέλλει ὅσαπερ σύνοιδεν. Οὗτος δὲ συμπαραλαβὼν αὐτὸν ἀπῆλθε πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Ὕπνωττον δὲ τηνικαῦτα οἱ βασιλεῖς.
927 ANNÆ COMNENÆ 928 ac flamma desolare. Blandiebatur homini de se magnifice sentienti, cum in cæteris tum in arte oppugnandarum et expugnandarum arcium, haud se illo Demetrio qui ab ista felicitate Poliorceta nomen invenit, inferiorem arbitranti, spes verisimilis operæ navandæ in aggressione Dyrrachii, atque nt in arce munitionis late celebris, magnæ uno successu gloriæ parandæ. Epidamni ergo victoriam toto animo complexus, omnes ingenii vires, omnes belli aries, excogitandis machinis cæterisque oppu- gnationis instrumentis qua parandis qua admovendis intendit. Ac primo quidem latissimo in orbem undique circuitu vastam omni ex parte circumplexus exercitu immenso regiorem quæ late Dyrra- chio circumjacet, eam sibi subjicere nobisque eripere sategit. Varius pro locorum sitn occasionum- que momentis consilii hujus successus fuit. Multa illic oppida, multi vici, quæ deserta, quæque iner- mia sunt loca reperta, ea invasere nullo negotio Baimundi milites. Fuit cum Romanis occurrentibus contraque obstantibus copiis pugnæ ac cædes tumultusque, et perturbationes omnis generis exstj. tere, victrice ad extremum multitudine, quippe ne în pari quidem jactura damnum sentiente. Din per bunc modum circumlato bello domitisque ac late purgatis cunctis quæ interpellare Dyrrachii obsi- dionem possent, operi jam ipsi illi palmario admota manus est. Verum antequam successum incepti hujus, totamque longæ pugnæ seriem a tyranno Baimundo pugnatæ contra Dyrrachium explico, necessarium arbitor subjicere descriptione brevi animis legentium, quis situs, status, munitio urbis tum fuerit istius. Jacet ea ipso in littore maris Adriatici qua latum A longo tractu porrigitur continenti oppositæ præ- tentum ab Italis culte. Longitudo illa utroque in capite flexum habet; hinc ad orientem, illinc se- ptentrionem versus ad Vetones barbaros: qui ter- ram habitantes a diametro Apuliæ respondentem, - ut et Apuli ab Ortu, ita ipsi aĝBorea claudunt si- num Adriaticum, cujus in universum hi sunt ter- Η δέ. Κεῖται (28) μὲν ἐπ' αὐταῖς ἡτόσι του Αδριαντο κοῦ πελάγους· ἐν τῷ μέσῳ δὲ ὑφήπλωται πέλαγος πολὺ καὶ μακρόν, καὶ καταπλάτος μὲν παρατείνον εἰς τὴν περαίαν τῶν Ἰταλῶν, κατὰ μῆκος καὶ " ἀνιὸν καὶ ἐπικάμπτον πρὸς ἀνατολάς τε καὶ πρὸς βορράν, πρὸς τοὺς Οὐέτωνας (29) βαρβάρους, ὧν κατ' ἀντικρὺ κεῖται τῶν ᾿Απουληίων ἡ χώρα, και καθόλου μὲν ὁ ᾿Αδρίας ὧδε περατοῦται. Τὸ μέντοι Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tenus iuanditum gentis nomen nobis aperit et obtru- dit Anna, quam diserte oras Dalmaticas incoluisse - innuit, dum ait Dyrrachium tractum, qua orientem et septentrionem spectat, Wetones, seu Quetones. barbaros qui terram incolebant Apuliæ e diametro respondentem, ubi et sinus Adriaticus trajici solet, vicinos habuisse et conterminos. Quo verborum circuitu Narentanos indubie piratas intellexit, qui eo ævo mare Adriaticum et Mediterraneum incur- sabant, Græcis perinde ac Venetis infestos. Quod et testatur Anna lib. xiv, ubi dum Græcanici im- perli bostes recenset, qui parentem lacessebant undique, Scythas nempe a Septentrione, Gallos ab Occidente, et Saracenos ab Oriente, hæc subdit : Χωρὶς τῶν ἀπὸ θαλάσσης κινδύνων, ἄνευ τῶν θα λασσοκρατούντων Βαρβάρων, ἄνευ των πειρατικών ἀναριθμήτων νηών, &ς ἡ Σαρακηνῶν ἐτεκτόνησε μῆνις, ἂς ἡ τῶν Οὐετώνων συνεπλέξατο πλεονεξία, καὶ κατὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς βασιλείας δύσνοια. Erauit porro Narentani ex gente Slavorum, (unde barba- ros vocat Anna) eanique Illyrici oram insederunt, quam Paganiam vocal Constantinus Porphyr. de Adm. imp. cap. 29 et 37, in qua sitam refert Aren- tam urbem, Naranam dictam Plinio, lib. nr, cap. 20 Ethico, Tabulis Pentingeri et Vatinio in Epist. ad Cicer, demum Narentam nuncupatam, ut auctor est Volaterranus, lib. vi, de qua Salmasius pluribus ad Vopiscum, pag. 479. Hanc autem occupasse aiunt Sclavos, cum a Longobardis Italia, quam in- gressi erant, exacti, regnante Arioaldo rege, uti narrat Paulus Warnefridus, lib. 1v. cap. 46, Libur- nicas et Dalmaticas regiones maritimas, ipsumque oppidum Narentanum pervaserunt, vel certe paulo ante, quod innuere videtur D. Gregorius, lib. vm, Epist. 36, ubi viril us adeo sunt in immensum aucti, ut vicinis terrori essent, maria latrociniis, D continentem terrestribus infestarent expeditioni- bus; et quod mirandum in modica, ut perhibent, gente. de Adriatici pelagi dominatu cum Venetis per 170 annos decertaverint, atque iis non semel deletis et profligatis. tributum imperaverint, quo Dalmaticum littus negotiatores Veneti tuto et im- pune navigarent, quod passim narrant Orhinus, Sabellicus, Petrus Justinianus. Blondus, Paulus Morosinus, Joannes 388 Lucius, lib, u De regno Dalmat, cap 3,4, et alii rerum Venetarum scripta- res. Varios autem Narentinorum maritimnos et ter restres incursus et excursus sub Alexii tempora recitat Petrus Luccarus. lib. 1 Annal, Ragusinor. At unde Narentani Slavi Wetones appellati sint, plane incertum, cum inter tot quæ a scriptoribus recen- sentur Slavicarum gentium nomina, nullum occur- rat fere, quod ad id vocabuli accedat. Neque enim a Winitis, quos et Winedos, et Winetes dictos con stat, Slavica gente populosissima, quæ, ut auctor est Helmodus, lib. 1, cap. 6 et 15, Hamburgensem in Germania tractum incoluit, affirmare ausim ap- pellatos; ita ut Wetones vocati sint. quasi Wenelo nes, cum in ejusmodi dubiis incertæ sint plerunique admodum divinationes. Longobardos vero ipsos Winitos, et Winidos antea dictos scribit Waroefri dus. De Sclavorum porro in Adriatico mari Istroci- niis agit Ludovicus II imp. apud Baron. an. 1571, 75. Sed et Anastasius Bibliothecarius in Notis ad actio- nem 1, octave synodi, Exdavenos videtur appellare piratas istos Adriatici maris, vocabulo haud multim abludente ab Wetonibus Annæis; etsi in eo forte mendum subsit. Ita ille: Mis i vero sedis Aposto- licæ a Dyrrachio simili modo navim ingressi Anconam petebant: sed Exdavenorum piratas incurrentes, omnia quæ possidere videbantur, penitus amise. runt. Quo loco quis forte legat in Ouetonorum piratas. (28) Keira. Vide Notata ad pag. 99. (29) Πρὸς τοὺς Οὐέτονας. Νοvum, opinor, et hac.
Ἐντυχὼν δὲ Βασιλείῳ τῷ ἐκτομίᾳ κατηνάγκαζεν ἀπαγγεῖλαι τὰ περὶ τοῦ Στρατηγίου τοῦ ἀνθρώπου τοῦ Ἀαρὼν ῥηθέντα. Ὁ δ’ εὐθὺς εἰσελθὼν καὶ αὐτὸν εἰσάγει τὸν Στρατήγιον. Ὃς ἐπειδὴ καθάπαξ εἰς ἐρωτήσεις ἐλήλυθεν, ἅπαν τὸ δρᾶμα τῶν φλυάρων φαμούσων, τὸν τοῦ φόνου δραματουργὸν καὶ αὐτὸν ἐκεῖνον τὸν εἰς σφαγὴν τοῦ βασιλέως παρεσκευασμένον σαφῶς ἀνεκάλυψεν. «Ὁ γὰρ ἐμός, φησί, δεσπότης Ἀαρὼν μεθ’ ἑτέρων, οὓς οὐδὲ ἡ σὴ βασιλεία παντάπασιν ἠγνόησε, κατὰ τῆς σῆς, βασιλεῦ, ζωῆς μελετήσαντες καθῆκάν σοι φονέα Δημήτριον, τὸν ἐμαυτοῦ σύνδουλον, ἄνδρα Σκύθην μὲν τὸ γένος, φονικώτατον δὲ τὴν γνώμην, τοὺς βραχίονας καρτερόν, πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τολμηρότατον καὶ τὴν ψυχὴν θηριώδη καὶ ὠμότατον. Τούτῳ ξίφος ἐγχειρίσαντες ἄμφηκες παρήγγειλαν παραγγελίαν ταύτην ἀπάνθρωπον, ὡς ὁμόσε προσελθόντα μετὰ θράσους ἀκατασχέτου ἐμβάψαι τοῖς βασιλικοῖς σπλάγχνοις τὸ ξίφος.» Ὁ δὲ βασιλεύς (καὶ γὰρ οὐκ ἦν εὔκολος τοῖς τοιούτοις πιστεύειν)· «Μὴ διά τινά, φησιν, ἀπέχθειαν πρὸς τοὺς σοὺς δεσπότας καὶ πρὸς τὸν σεαυτοῦ ὁμόδουλον τὴν κατηγορίαν ταύτην συμπλέκῃς, ἀλλὰ τἀληθῆ πάντα καὶ ὅσα σύνοιδας ἐξορχοῦ.
927 ANNÆ COMNENÆ 928 ac flamma desolare. Blandiebatur homini de se magnifice sentienti, cum in cæteris tum in arte oppugnandarum et expugnandarum arcium, haud se illo Demetrio qui ab ista felicitate Poliorceta nomen invenit, inferiorem arbitranti, spes verisimilis operæ navandæ in aggressione Dyrrachii, atque nt in arce munitionis late celebris, magnæ uno successu gloriæ parandæ. Epidamni ergo victoriam toto animo complexus, omnes ingenii vires, omnes belli aries, excogitandis machinis cæterisque oppu- gnationis instrumentis qua parandis qua admovendis intendit. Ac primo quidem latissimo in orbem undique circuitu vastam omni ex parte circumplexus exercitu immenso regiorem quæ late Dyrra- chio circumjacet, eam sibi subjicere nobisque eripere sategit. Varius pro locorum sitn occasionum- que momentis consilii hujus successus fuit. Multa illic oppida, multi vici, quæ deserta, quæque iner- mia sunt loca reperta, ea invasere nullo negotio Baimundi milites. Fuit cum Romanis occurrentibus contraque obstantibus copiis pugnæ ac cædes tumultusque, et perturbationes omnis generis exstj. tere, victrice ad extremum multitudine, quippe ne în pari quidem jactura damnum sentiente. Din per bunc modum circumlato bello domitisque ac late purgatis cunctis quæ interpellare Dyrrachii obsi- dionem possent, operi jam ipsi illi palmario admota manus est. Verum antequam successum incepti hujus, totamque longæ pugnæ seriem a tyranno Baimundo pugnatæ contra Dyrrachium explico, necessarium arbitor subjicere descriptione brevi animis legentium, quis situs, status, munitio urbis tum fuerit istius. Jacet ea ipso in littore maris Adriatici qua latum A longo tractu porrigitur continenti oppositæ præ- tentum ab Italis culte. Longitudo illa utroque in capite flexum habet; hinc ad orientem, illinc se- ptentrionem versus ad Vetones barbaros: qui ter- ram habitantes a diametro Apuliæ respondentem, - ut et Apuli ab Ortu, ita ipsi aĝBorea claudunt si- num Adriaticum, cujus in universum hi sunt ter- Η δέ. Κεῖται (28) μὲν ἐπ' αὐταῖς ἡτόσι του Αδριαντο κοῦ πελάγους· ἐν τῷ μέσῳ δὲ ὑφήπλωται πέλαγος πολὺ καὶ μακρόν, καὶ καταπλάτος μὲν παρατείνον εἰς τὴν περαίαν τῶν Ἰταλῶν, κατὰ μῆκος καὶ " ἀνιὸν καὶ ἐπικάμπτον πρὸς ἀνατολάς τε καὶ πρὸς βορράν, πρὸς τοὺς Οὐέτωνας (29) βαρβάρους, ὧν κατ' ἀντικρὺ κεῖται τῶν ᾿Απουληίων ἡ χώρα, και καθόλου μὲν ὁ ᾿Αδρίας ὧδε περατοῦται. Τὸ μέντοι Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tenus iuanditum gentis nomen nobis aperit et obtru- dit Anna, quam diserte oras Dalmaticas incoluisse - innuit, dum ait Dyrrachium tractum, qua orientem et septentrionem spectat, Wetones, seu Quetones. barbaros qui terram incolebant Apuliæ e diametro respondentem, ubi et sinus Adriaticus trajici solet, vicinos habuisse et conterminos. Quo verborum circuitu Narentanos indubie piratas intellexit, qui eo ævo mare Adriaticum et Mediterraneum incur- sabant, Græcis perinde ac Venetis infestos. Quod et testatur Anna lib. xiv, ubi dum Græcanici im- perli bostes recenset, qui parentem lacessebant undique, Scythas nempe a Septentrione, Gallos ab Occidente, et Saracenos ab Oriente, hæc subdit : Χωρὶς τῶν ἀπὸ θαλάσσης κινδύνων, ἄνευ τῶν θα λασσοκρατούντων Βαρβάρων, ἄνευ των πειρατικών ἀναριθμήτων νηών, &ς ἡ Σαρακηνῶν ἐτεκτόνησε μῆνις, ἂς ἡ τῶν Οὐετώνων συνεπλέξατο πλεονεξία, καὶ κατὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς βασιλείας δύσνοια. Erauit porro Narentani ex gente Slavorum, (unde barba- ros vocat Anna) eanique Illyrici oram insederunt, quam Paganiam vocal Constantinus Porphyr. de Adm. imp. cap. 29 et 37, in qua sitam refert Aren- tam urbem, Naranam dictam Plinio, lib. nr, cap. 20 Ethico, Tabulis Pentingeri et Vatinio in Epist. ad Cicer, demum Narentam nuncupatam, ut auctor est Volaterranus, lib. vi, de qua Salmasius pluribus ad Vopiscum, pag. 479. Hanc autem occupasse aiunt Sclavos, cum a Longobardis Italia, quam in- gressi erant, exacti, regnante Arioaldo rege, uti narrat Paulus Warnefridus, lib. 1v. cap. 46, Libur- nicas et Dalmaticas regiones maritimas, ipsumque oppidum Narentanum pervaserunt, vel certe paulo ante, quod innuere videtur D. Gregorius, lib. vm, Epist. 36, ubi viril us adeo sunt in immensum aucti, ut vicinis terrori essent, maria latrociniis, D continentem terrestribus infestarent expeditioni- bus; et quod mirandum in modica, ut perhibent, gente. de Adriatici pelagi dominatu cum Venetis per 170 annos decertaverint, atque iis non semel deletis et profligatis. tributum imperaverint, quo Dalmaticum littus negotiatores Veneti tuto et im- pune navigarent, quod passim narrant Orhinus, Sabellicus, Petrus Justinianus. Blondus, Paulus Morosinus, Joannes 388 Lucius, lib, u De regno Dalmat, cap 3,4, et alii rerum Venetarum scripta- res. Varios autem Narentinorum maritimnos et ter restres incursus et excursus sub Alexii tempora recitat Petrus Luccarus. lib. 1 Annal, Ragusinor. At unde Narentani Slavi Wetones appellati sint, plane incertum, cum inter tot quæ a scriptoribus recen- sentur Slavicarum gentium nomina, nullum occur- rat fere, quod ad id vocabuli accedat. Neque enim a Winitis, quos et Winedos, et Winetes dictos con stat, Slavica gente populosissima, quæ, ut auctor est Helmodus, lib. 1, cap. 6 et 15, Hamburgensem in Germania tractum incoluit, affirmare ausim ap- pellatos; ita ut Wetones vocati sint. quasi Wenelo nes, cum in ejusmodi dubiis incertæ sint plerunique admodum divinationes. Longobardos vero ipsos Winitos, et Winidos antea dictos scribit Waroefri dus. De Sclavorum porro in Adriatico mari Istroci- niis agit Ludovicus II imp. apud Baron. an. 1571, 75. Sed et Anastasius Bibliothecarius in Notis ad actio- nem 1, octave synodi, Exdavenos videtur appellare piratas istos Adriatici maris, vocabulo haud multim abludente ab Wetonibus Annæis; etsi in eo forte mendum subsit. Ita ille: Mis i vero sedis Aposto- licæ a Dyrrachio simili modo navim ingressi Anconam petebant: sed Exdavenorum piratas incurrentes, omnia quæ possidere videbantur, penitus amise. runt. Quo loco quis forte legat in Ouetonorum piratas. (28) Keira. Vide Notata ad pag. 99. (29) Πρὸς τοὺς Οὐέτονας. Νοvum, opinor, et hac.
Book XIIILiber XIII
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 131:931Εἰ δὲ καὶ ἁλοίης ψευδόμενος, οὐκ εἰς καλὸν τὰ τῆς κατηγορίας σοι ἀπαντήσεται.» Ἐκεῖνος δὲ ἐνιστάμενος ἀληθῆ λέγειν παραδίδοται πρὸς τὸν ἐκτομίαν Βασίλειον ἵνα τέως τοὺς φλυάρους χάρτας ἐπιδοίη πρὸς αὐτόν. Ὁ δὲ παραλαβὼν τοῦτον καὶ ἀπελθὼν εἰσάγει εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ Ἀαρών, πάντων κοιμωμένων, καὶ ἀναλαβόμενος ἐκεῖθεν πήραν τινὰ στρατιωτικὴν μεστὴν τοιούτων γραμμάτων δίδωσι τῷ Βασιλείῳ. Αὐγαζούσης δὲ ἤδη τῆς ἡμέρας, θεασάμενος τὰ τοιαῦτα γράμματα ὁ βασιλεὺς καὶ διαγνοὺς τὸν κατ’ αὐτοῦ μελετώμενον φόνον, τὴν μὲν μητέρα τοῦ Ἀαρὼν προσέταξε τοῖς τὰ τῶν κοινῶν διοικοῦσιν ἐν τῇ πόλει περιορισθῆναι εἰς Χοιροβάκχους, τὸν δὲ Ἀαρὼν ..., τὸν δὲ Θεόδωρον τὸν αὐτάδελφον αὐτοῦ εἰς Ἀγχίαλον. Ταῦτα τὸν βασιλέα τῆς πρόσω φερούσης ἐπὶ πέντε ἡμέραις ἀπεῖρξεν. Ἐν δὲ τῷ πρὸς Θεσσαλονίκην ἀπέρχεσθαι, ἐπεὶ ἁπανταχόθεν συνηλαύνετο ἐς ταὐτὸν τὰ τάγματα, δεῖν ἐλογίσατο σύνταξιν ποιῆσαι εἰς πολέμου σχῆμα διατετυπωμένην.
Ταῦτα μὲν περὶ τε τῆς θέσεως Δυρραχίου καὶ Ελισσοῦ, καὶ τῆς ἀσφαλείας ἑκατέρων τῶν τύπων γεγράφθω. Β Ὁ δὲ βασιλεὺς ἔτι εἰς τὴν βασιλεύουσαν ένας τρίβων, μεμαθηκώς διὰ γραφῶν τοῦ δουκὸς Δυρρα χίου τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν, ἐπετάχυνε τὴν ἐξέλευσιν. ᾿Ανύστακτος γὰρ ὧν ὁ δοὺξ Δυρρα χίου, μὴ διδοὺς τὸ παράπαν ὕπνον τοῖς ὀφθαλμοῖς, όπηνίκα διέγνω διαπλωῒτάμενον τὴν Βαϊμούντον παρὰ τὴν τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεδιάδα καὶ τῆς νηὸς ἀπὸ βεβηκότα καὶ αὐτόθι που πηξάμενον χάρακα, Σκύλο θην μεταπεμψάμενος υπόπτερον δή, τὸ τοῦ λόγου, πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, τὴν τούτου διαπεραίων ἐδήλου. Ος, ἐπανιόντα τὸν αὐτοκράτορα τοῦ κυνη γεσίου καταλαβών, δρομαίος εἰσελθὼν καὶ προσον δίσας τὴν κεφαλήν, τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίων σιν τρανῶς ἐδόα. Απαντες μὲν οὖν οἱ τότε παρόν τες ἐπάγησαν, οὗπερ έκαστος έτυχε, καὶ πρὸς μόνην τὴν τοῦ Βαϊμούντου κλῆσιν ἀποναρκήσαντες. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ πλήρης θυμοῦ καὶ φρονήματος λέων τὴν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος (35), Πρὸς ἄριστον, ἔφη, τὸ παρὸν τραπώμεθα, τὰ δέ γε κατά τὸν Βαϊμοῦντον αὖθις σκεψόμεθα. $1 οι δὴ κατά. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΓ. ANNE COMNENÆ velut ibi nascentis esse videatur. Ubi autem ista & lot flumina ex suis quæque principiis aliquandiu fluxere separatis aquis, unum denique in fluvium eum qui ad Deuren est, sese conjunctim miscent eique ex loco confluentiæ ac tam notabilis aug- menti Drymonis nomen faciunt, quem,et influxu perenni sic alunt dilatantque ut reddant maximum. Extremos hic obiens Dalmatas et se sursum ad septentrionem flectens, tum ad austrum declinans ad radices montis cui Elissus imposita est sese in Adriaticum' effundit sinum. Hæc de situ Dyrrha- chii et Elissi, naturaque ac mutuis opportunitatibus et munitione loci utriusque, hactenus dicta sint, Cæterum imperator audita trajectione Baimun di totus erat in apparandis festinanter ils quæ tali occasione opus erant, profectioneque et expeditione sua in eas partes adurgenda. Cognovit autem quain citissime Baimundi trajectionem, hoc fere {modo. Alexius Dyrrachii dux, acer et vigilans in paucis juvenis, simul transfretasse innoxie fecisseque ex- scensum in planitiem illyrici vallumque illic fixisse Baimundum comperit, cursorem statim Scy- tham velocissimum, ac quod de Mercurio fabulae habent nuntium voluerem, pervolare ad Augustum et indicium ejus rei, quam fieri celerrime posset, jussit afferre. Forte is Augustum offendens modo e venatu reducem magno et auhelo ad pedes ejus cursu ruit; ibique adoratione solita perfunctus, capite in pavimentum demittendo, alta et clara voce clamavit trajecisse Baimundum. Defxit omnes qui aderant in loco quemque suo quasi attonitos ea vox, et mæsto circum stupore ac silentio constrictis cunctis, apparuit quam formidolosa esset Baimundi vel ipsa mentio. Unus inter perculsos circum oculo vultuque iram spirans et fiduciam, corrigiam calcei secure aggreditur solvere: Nunc quidem, inquiens, prandeamus sane; de Baimundo viderinus postea. universos staus animo imperator, generosamque Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. fuisse consuetudinis calceos soleis mutare, _ cum accumberent mensæ, pridem observarunt Bene- dictus Balduinus nostras in Calceo antiqun et mystico, cap. 11; et Salmasius ad Hist. Aug. Pag. 55. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XIII. ARGUMENTUM. Alexius imperator ab odiis insidiisque suorum periclitatur. Baimundus Dyrrachium miris machinis irrito conatu oppugnat. Gallorum cum Romanis pugnæ variæ vario eventu. Baimundi ferox virtus ab Alexio Fabianis artibus eluditur, et sensim in arctum cogitur. Ambo principes in colloquium conveniunt et pacem faciunt. PERIOCHE, Sollicitudo imperatoris et metus a conjuratis. Idem Constantinopoli proficiscens conturba- tur quod consuetum in templo Dei Matris miraculum non viderat. Eam ob causam clam er (35) Τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Romanæ
Καὶ αὐτίκα κατὰ λόχους αἱ φάλαγγες ἵσταντο καὶ οἱ λοχαγοὶ προὐβέβληντο καὶ τῶν οὐραγῶν ἡ τάξις ἐφείπετο καὶ οἱ τὸ μέσον τῆς φάλαγγος ἀναπληροῦντες εἱστήκεσαν ἅπαντες τοῖς ὅπλοις μαρμαίροντες (καὶ ἦν φοβερὸν θέαμα ἐκεῖνο τὸ σύνταγμα) καὶ καθάπερ τι τεῖχος πόλεως ἀλλήλοις συνηρμοσμένοι. Εἶπες ἂν χαλκοῦς ἀνδριάντας ὁρᾶν καὶ αὐτοχύτους τινὰς στρατιώτας ἐπὶ τοῦ πεδίου σύμπαντας ἀτρεμεῖν, μόνων τῶν δοράτων κραδαινομένων καὶ ὥσπερ ἐπιθυμούντων χρωτὸς ἅψασθαι. Ταύτην τὴν σύνταξιν ὁ βασιλεὺς ποιησάμενος καὶ κινήσας αὐτήν, καὶ ὑποτυπωσάμενος πῶς μὲν ἐπὶ δόρυ, πῶς δὲ ἐπ’ ἀσπίδα κινοῖντο, τὴν νέηλυν στρατιὰν ἐκ τῆς συντάξεως πάσης ἀπολεξάμενος καὶ οὓς μᾶλλον αὐτὸς ἀνεθρέψατο καὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐξεπαίδευσεν, ἀρχηγοὺς στρατευμάτων κατέςτησεν. Ἦσαν δ’ οὗτοι ξύμπαντες τριακόσιοι, πάντες νέοι καὶ εὐμήκεις, σφριγῶντες τὸ σῶμα καὶ ἕκαστος τούτων ἀρτίχνους τὸ γένειον, πάντες δὲ καὶ τόξον ἐντεῖναι δεξιώτατοι καὶ ἀφεῖναι δόρυ στερρότατοι. Ἐκ διαφόρου μὲν γένους ἦσαν συνηθροισμένοι, ἐξ ἁπάσης δὲ τῆς ῥωμαϊκῆς στρατιᾶς στρατιά τις ἦσαν ἔκκριτος ὑπὸ στρατηγῷ τῷ βασιλεῖ ταττόμενοι·
Ταῦτα μὲν περὶ τε τῆς θέσεως Δυρραχίου καὶ Ελισσοῦ, καὶ τῆς ἀσφαλείας ἑκατέρων τῶν τύπων γεγράφθω. Β Ὁ δὲ βασιλεὺς ἔτι εἰς τὴν βασιλεύουσαν ένας τρίβων, μεμαθηκώς διὰ γραφῶν τοῦ δουκὸς Δυρρα χίου τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίωσιν, ἐπετάχυνε τὴν ἐξέλευσιν. ᾿Ανύστακτος γὰρ ὧν ὁ δοὺξ Δυρρα χίου, μὴ διδοὺς τὸ παράπαν ὕπνον τοῖς ὀφθαλμοῖς, όπηνίκα διέγνω διαπλωῒτάμενον τὴν Βαϊμούντον παρὰ τὴν τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεδιάδα καὶ τῆς νηὸς ἀπὸ βεβηκότα καὶ αὐτόθι που πηξάμενον χάρακα, Σκύλο θην μεταπεμψάμενος υπόπτερον δή, τὸ τοῦ λόγου, πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, τὴν τούτου διαπεραίων ἐδήλου. Ος, ἐπανιόντα τὸν αὐτοκράτορα τοῦ κυνη γεσίου καταλαβών, δρομαίος εἰσελθὼν καὶ προσον δίσας τὴν κεφαλήν, τὴν τοῦ Βαϊμούντου διαπεραίων σιν τρανῶς ἐδόα. Απαντες μὲν οὖν οἱ τότε παρόν τες ἐπάγησαν, οὗπερ έκαστος έτυχε, καὶ πρὸς μόνην τὴν τοῦ Βαϊμούντου κλῆσιν ἀποναρκήσαντες. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ πλήρης θυμοῦ καὶ φρονήματος λέων τὴν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος (35), Πρὸς ἄριστον, ἔφη, τὸ παρὸν τραπώμεθα, τὰ δέ γε κατά τὸν Βαϊμοῦντον αὖθις σκεψόμεθα. $1 οι δὴ κατά. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΓ. ANNE COMNENÆ velut ibi nascentis esse videatur. Ubi autem ista & lot flumina ex suis quæque principiis aliquandiu fluxere separatis aquis, unum denique in fluvium eum qui ad Deuren est, sese conjunctim miscent eique ex loco confluentiæ ac tam notabilis aug- menti Drymonis nomen faciunt, quem,et influxu perenni sic alunt dilatantque ut reddant maximum. Extremos hic obiens Dalmatas et se sursum ad septentrionem flectens, tum ad austrum declinans ad radices montis cui Elissus imposita est sese in Adriaticum' effundit sinum. Hæc de situ Dyrrha- chii et Elissi, naturaque ac mutuis opportunitatibus et munitione loci utriusque, hactenus dicta sint, Cæterum imperator audita trajectione Baimun di totus erat in apparandis festinanter ils quæ tali occasione opus erant, profectioneque et expeditione sua in eas partes adurgenda. Cognovit autem quain citissime Baimundi trajectionem, hoc fere {modo. Alexius Dyrrachii dux, acer et vigilans in paucis juvenis, simul transfretasse innoxie fecisseque ex- scensum in planitiem illyrici vallumque illic fixisse Baimundum comperit, cursorem statim Scy- tham velocissimum, ac quod de Mercurio fabulae habent nuntium voluerem, pervolare ad Augustum et indicium ejus rei, quam fieri celerrime posset, jussit afferre. Forte is Augustum offendens modo e venatu reducem magno et auhelo ad pedes ejus cursu ruit; ibique adoratione solita perfunctus, capite in pavimentum demittendo, alta et clara voce clamavit trajecisse Baimundum. Defxit omnes qui aderant in loco quemque suo quasi attonitos ea vox, et mæsto circum stupore ac silentio constrictis cunctis, apparuit quam formidolosa esset Baimundi vel ipsa mentio. Unus inter perculsos circum oculo vultuque iram spirans et fiduciam, corrigiam calcei secure aggreditur solvere: Nunc quidem, inquiens, prandeamus sane; de Baimundo viderinus postea. universos staus animo imperator, generosamque Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. fuisse consuetudinis calceos soleis mutare, _ cum accumberent mensæ, pridem observarunt Bene- dictus Balduinus nostras in Calceo antiqun et mystico, cap. 11; et Salmasius ad Hist. Aug. Pag. 55. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XIII. ARGUMENTUM. Alexius imperator ab odiis insidiisque suorum periclitatur. Baimundus Dyrrachium miris machinis irrito conatu oppugnat. Gallorum cum Romanis pugnæ variæ vario eventu. Baimundi ferox virtus ab Alexio Fabianis artibus eluditur, et sensim in arctum cogitur. Ambo principes in colloquium conveniunt et pacem faciunt. PERIOCHE, Sollicitudo imperatoris et metus a conjuratis. Idem Constantinopoli proficiscens conturba- tur quod consuetum in templo Dei Matris miraculum non viderat. Eam ob causam clam er (35) Τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος. Romanæ
PG 131:933τῷ αὐτῷ γὰρ καὶ βασιλεῖ καὶ στρατηγῷ καὶ διδασκάλῳ ἐχρῶντο. Τούτων οὖν ἀπολεξάμενος αὖθις τοὺς δεξιωτέρους καὶ ξυνταγματάρχας χειροτονήσας ἐπὶ τὰ τέμπη πέμπει, δι’ ὧν ἔμελλε τὸ βαρβαρικὸν στράτευμα διελθεῖν. Ἐκεῖνος δὲ ἐν Θεσσαλονίκῃ τὴν παραχειμασίαν ἐποιεῖτο. Ἐπεὶ δέ, καθάπερ ἔφημεν, ὁ τύραννος Βαϊμοῦντος μετὰ βαρυτάτου στόλου διεπεραιώσατο ἐκεῖθεν ἐνθάδε πρὸς τὰ ἡμέτερα, καὶ τὸ φραγγικὸν ἅπαν στράτευμα κατὰ τῶν ἡμετέρων πεδιάδων ἐξέχεε, συνταξάμενος ἐκεῖθεν ἔρχεται κατὰ τῆς Ἐπιδάμνου, εἰ μὲν δύναιτο, καὶ αὐτοβοεὶ αἱρήσων αὐτήν, εἰ δ’ οὐ, ἀλλὰ τειχομάχοις μηχανήμασι καὶ πετροβόλοις ὀργάνοις τὴν ὅλην πόλιν παραστησόμενος. Ὁ μὲν οὖν σκοπὸς αὐτῷ οὗτος· ηὐλίσατο δὲ ἀντικρὺ τῆς πύλης τῆς κατὰ τὰς ἀνατολὰς ἀνεῳγυίας, ἧς ὕπερθεν ἱππότης ἐστὶ χαλκοῦς, καὶ κατασκοπήσας τοῦ πολιορκεῖν ἤρξατο.
PG 131:935Χειμῶνα μὲν οὖν ὅλον ἐπινοούμενος καὶ πανταχόθεν ἐπιβλέπων, οὗπερ ἁλώσιμόν ἐστι τὸ Δυρράχιον, ἔαρος δὲ διαγελῶντος, ἐπειδήπερ καθάπαξ παραυτίκα διαπεράσας πυρὶ παραδέδωκε τάς τε φορταγωγοὺς αὐτοῦ νῆας καὶ τὰς ἱππαγωγοὺς καὶ ὡς οὕτως εἰπεῖν στρατιώτιδας, τοῦτο μὲν καὶ στρατηγικόν τι μηχανώμενος ἵνα μὴ ὁρῷεν πρὸς θάλατταν τὸ στράτευμα τούτου, τοῦτο δ’ ὅτι καὶ καταναγκάζοντος αὐτὸν τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου, ὅλος πρὸς πολιορκίαν ἀπέβλεψε. Κύκλῳ περιχεάμενος τὸ βαρβαρικὸν στράτευμα τὰ πρῶτα καὶ ἐν ἀκροβολισμοῖς ὤν (ἐπετοξάζοντο δὲ τούτοις καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος ποτὲ μὲν καὶ πυργόθεν ἀπὸ τοῦ Δυρραχίου, ποτὲ δὲ καὶ πόρρωθεν), ἀποστέλλων τινὰς ἀποσπάδας τοῦ φραγγικοῦ στρατεύματος, ἐπολέμει τε καὶ ἐπολεμεῖτο. Τήν τε γὰρ Πέτρουλαν ἐχειρώσατο καὶ τὸ λεγόμενον Μύλου πόλισμα ὑπερκείμενον ποταμοῦ Διαβόλεως, καὶ ἄλλα τὰ τοιαῦτα πέριξ τῆς πόλεως Δυρραχίου τυγχάνοντα πάντα πολέμου νόμῳ κατεκληρώσατο. Ταῦτα μὲν οὖν ἐποίει πολεμικῇ δεξιᾷ·
ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΓ'. Ἐξεπλάγημεν οὖν ἅπας ο τότε τὸ τῆς ψυχῆς αὐτοκράτορος ἀνάστημα. Ο δὲ, κἂν καταφρονητι κῶς πρὸς τὴν ἀγγελίαν ἐκείνην διὰ τοὺς τηνικαῦτα παρόντας τῷ φαινομένῳ ἐδόκει διατεθεὶς, ἀλλ᾽ ένα τὰς πολλὰ περὶ τούτου ἐκυμαίνετο τὸν λογισμόν. Καὶ δὴ δεῖν ἐλογίσατο αὖθις τοῦ Βυζαντίου ἐξελη. λυθέναι, μηδὲ τὰ κατ᾽ οἶκον αὐτοῦ καλῶς πρὸς αὐτὸν ἔχοντα πάλιν διαγνούς· ὅμως τὰ κατὰ τὰ ἀνάκτορα καὶ τὴν βασιλίδα τῶν πόλεων εὖ διαθέ μενος, καὶ φύλακας ἐπιστήσας τόν τε μέγαν δρουγ γάριον τοῦ στόλου, καὶ ἑκτομίαν Εὐστάθιον τὸν Κυμινειανὸν, καὶ Νικηφόρον τὸν τοῦ Δεκανοῦ και λούμενον, οὕτως ἐκεῖνος ἐξεισι τοῦ Βυζαντίου μετ' ὀλίγων καὶ τῶν καθ' αἷμα τούτῳ προσηκόντων, πρώτην ἄγοντος μηνός Νοεμβρίου, ἐπινεμήσεως Β πρώτης (56), κατὰ τὸ ἔξω Γεράνιον (37) τὴν έρυ- ἅπαντες. θροβαφή (38) καὶ βασιλικὴν καταλαβών σκηνήν. Ἐδεδίει δὲ, ὅτι ἐξερχομένῳ ἡ Θεομήτωρ ἐν Βλα χέρναις τὸ σύνηθες (αῦμα (39) οὐκ ἐπεδείξατο. Διὰ Πᾶσα μὲν νόσος, καὶ πᾶσα λύπη, καὶ πᾶσι κατήφεια λαμβάνει τὴν ἴασιν · Πολλῶν γινομένων θαυμάτων καὶ ἰάσεων ἐν αὐτῷ. λόγος ἐπὶ τῷ ἐν Βλαχέρναις γε τα συνήθη θαύματα, ANNÆ COMNENÆ Nemo tum præsentium non miratus cum stupore A quodam est inconcussam firmitatem mentis Augusti. Cæterum utcunque oculis et judiciis astantium illa specie securitatis atque affectatione servivit; revera tamen ille nuntius magnis sollicitudinum fluctibus ejus animum implevit. Ac tacitus de iis quæ tali articulo rerum expediret fieri multa et diversa secum reputans primum omnium constituit, exire rursus oportere Byzantio, belloque occurrere. Inde tamen deterrebat gravis causa: quod commotis contra se muitorum animis et defectionem partu- rientibus, non satis tutum videbatur urbem regiam tali tempore deserere. Verum prævaluit denique neces itas rerum et fama ratio atque officii. Ergo compositis quam optime potuit domesticis urba- nisque rebus, et idoneis tum palatio tum urbi cu- stodibus appositis, magno classis drungario, eunu- cho Eusthatio, Cymineano, et Nicephoro Decani vulgo dicto, proficiscitur imperator Constantinopoli Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. an. juxta Græcos 6616, Chr. 1107. in Origin, CP. pag. 31. Edit. Meursianæ, toria purpurei fuisse coloris ostendimus ad Villhard. n. 127. Vide Chron. Rotomag. apud Labeum an. 1340. niana de, ad 'Aylav Σopov, patrata miracula au- ctor est Theodorus presbyter Orat. in Depositionem C vestis Driparam : et Codinus in Orig. CP. pag. 48, edit. reg. ubi de hoc templo: At de consueto isto miraculo nihil occurrit, quod sciam, apud scriptores; nisi forte eo referendus sit Michalis Pselli Yoviti Ozúμott, cujus meminit Leo Allatius in Dia- triba de Simeonibus vel miraculum illud sit, quod Eleusius in Vita S. Theodori Syceotæ episcopi Anastasiopolitani commemorat, apud Surium April. de Incerna perpetuo ardente in Deiparæ æde Constantinopolitana, ita ut ædes ista Blacherniana fuerit. Narrat D. Aug. lib. xx1 De civitate Dei luisse in quodam Veneris templo candelabrum, quod lu- cernam haberet ardentem sub divo, quae nulla tempestate vel imbre posset exstingui. Sed et a multis habemus compertum, subdit Gervasius Tille beriensis, decis. De ouis imperialib. cap. 4, quod sunt cerei, quos refert antiquitas cum Christo a beata Virgine presentatos in templum, qui sine consum- phone, lucendique intermissione perpetuo lucent. Ex qnibus palet seu consuela mis racula appellari, quæ omni die et semper, vel in quibusdam occasionibus, aut etiam quotannis, certis diebus, aut divorum recurrentibus fesus operari so- let Deus ad sanctorum gloriam, seu templorum in quibus adoratur, vel in coluntur, sanctimoniam publicandam. Ejusmodi vero miraculorum consue- torum duse species sunt: Aliud enim est, inquit D idem Tilleberiensis, miráculum, aliud mirabile!, etsi utriusque finis´sit admiratio. Porro miracula dicimus, quæ præter naturam divinæ virtuti ascribuntur, ut cum Virgo parit, cum Lazarus resurgit, cum lapsa membra reintegrantur. Mirabilia vero dicimus, quæ nostræ cognitioni non subjacent, etiam cum sint ña- turalia, sed et mirabilia constituit ignorantia red- dendæ rationis quare sic fit. Mirabilibus igitur ascribendum quod Josephus, lib. VII De bello Judaico, cap. 24, et Plinius, lib. xxxt, cap. 2, de Sabbatico flumine, quod die tantum Sabbati fluebat; autor Itinerarii Hierosolymitani, de piscina Siloæ, Arnol- dus Lubecensis, lib. vu, cap. 10, de quodam puteo, et alii alia similia commemorant. E contra m racu- lum consuetum dici potest illud quod Adam:amnous, lib. De locis sanctis, cap. 17; Beda. Belethus cap. 51; Leo Ost. lib. 1, eap. 30; Wil elmus Malmesb. lib. v; Albericus an. et 1099; Auonymus, De locis Hieros. cap. 1; auctor Vitæ S. Severi episc. Ravennatis, et alii passim tradunt de divino igne et cœlitus emisso, quod ad sai cum Christi sepulcrum appensæ lampades magni Sabbati die accendi sole- bant sub horam vespertinam. Ejusdem perinde ge- meris sunt ea quæ referuntur a Paschasio episcopo Lilybitano, de miraculo in Paschate fieri solito in Sicilia, Evagrio, lib. 11, cap. 14, de stella qua: in templo S Simeonis Stylite die ejus festo visebatur: Sanuto, lib. I, part. xiv, cap. 34, de D. Joannis Bapt. reliquiis, Tilleperiensi, pa 1, III. cap. 8, de fonte baptisterii Terdonensis, et cap. 49, de vexillis apparentibus in die festo S. Constantini in Taurinensi dicecesi. Denique ejusmodi sunt mira- cula, quæ a scriptoribus passim describuntur, Give gorio Turon. lib. De mirac. cap. 4, 31, 32, 69, 74, 83, 103; lib. De gloria Confess, cap. 51, 69; hb. v list. Fr. cap. 17; b. vi, cap. 45; lib. x, cap. 22; Philippo Eystetensi in Vita S. Willibaldi, cap. 33, 34; Joanne Mo: cho in Prato Spirit. cap. et 215, Bolando in Januario tom. 11, pag. 1159: Bu- zelino in Gallofl. lib. 1, pag. et aliis. (36) Επινεμήσεως πρώτης. 389 1 Novenb. (37) Fɛçárior. Occurrit hic locus apud Codinum (38) EpvOpoban. Imperatorum et regum ten (39) To cúrnéeç Oɑvµɑ. Multa olim in Blacher-
ἠρχιτεκτόνει δὲ ἐν τοσούτῳ καιρῷ τὰ πολεμικὰ μηχανήματα, χελώνας κατασκευάζων πυργοφόρους καὶ κριοφόρους καί τινας ὀρυκτρίδας καὶ ἄλλας χωστρίδας, ὅλον χειμῶνα καὶ θέρος ἐργαζόμενος καὶ καταπλήττων καὶ ἀπειλῇ καὶ τοῖς πράγμασι καταπλῆγας ὄντας ἀνθρώπους. Ἀλλ’ οὔτι γε καὶ ῥωμαϊκὴν ἀνδρείαν ἠδύνατο καταπαλαίειν· δυστυχῶς δὲ αὐτῷ ἀπηντήκει καὶ τὰ πρὸς ἀποτροφήν. Ὅσα μὲν γὰρ προϋφηρπάκει ἀπὸ τῶν πέριξ τοῦ Δυρραχίου, τούτῳ ἀνήλωτο, τὰ δ’ ἀφ’ ὧν ἤλπικε κομισθῆναί οἱ, προκατασχόντες τὰ τέμπη καὶ τὰς ἐξόδους καὶ αὐτὴν δὴ τὴν θάλατταν οἱ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος ἀπεκώλυον. Κἀντεῦθεν λιμὸς ἀθρόως ἐπιφοιτήσας τούς τε ἵππους καὶ τοὺς ἀνθρώπους ὁμοῦ διέφθειρε, μὴ ἐχόντων μήτε τῶν ἵππων χιλὴν μήτε τῶν ἀνθρώπων τροφήν. Προσεπετέθη δὲ τῷ βαρβαρικῷ τούτῳ στρατεύματι καὶ κοιλιακή τις διάθεσις τὸ μὲν δοκεῖν ἀπό τινος ἀπροσφόρου σιτήσεως, φημὶ δὴ τῆς κέγχρου· τὸ δ’ ἀληθὲς μήνιμα Θεοῦ κατὰ τοσούτου ἀναριθμήτου στρατεύματος καὶ ἀνυποίστου κατασκῆψαν ἐπαλλήλους θανάτους εἰργάσατο. Ἀλλὰ τοῦτο μὲν τὸ δυστύχημα κοῦφον ἐδόκει πρὸς ἄνδρα τυραννικὸν ἔχοντα φρόνημα καὶ ἀπολεῖν ἀπειλοῦντα ἅπασαν γῆν·
ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΓ'. Ἐξεπλάγημεν οὖν ἅπας ο τότε τὸ τῆς ψυχῆς αὐτοκράτορος ἀνάστημα. Ο δὲ, κἂν καταφρονητι κῶς πρὸς τὴν ἀγγελίαν ἐκείνην διὰ τοὺς τηνικαῦτα παρόντας τῷ φαινομένῳ ἐδόκει διατεθεὶς, ἀλλ᾽ ένα τὰς πολλὰ περὶ τούτου ἐκυμαίνετο τὸν λογισμόν. Καὶ δὴ δεῖν ἐλογίσατο αὖθις τοῦ Βυζαντίου ἐξελη. λυθέναι, μηδὲ τὰ κατ᾽ οἶκον αὐτοῦ καλῶς πρὸς αὐτὸν ἔχοντα πάλιν διαγνούς· ὅμως τὰ κατὰ τὰ ἀνάκτορα καὶ τὴν βασιλίδα τῶν πόλεων εὖ διαθέ μενος, καὶ φύλακας ἐπιστήσας τόν τε μέγαν δρουγ γάριον τοῦ στόλου, καὶ ἑκτομίαν Εὐστάθιον τὸν Κυμινειανὸν, καὶ Νικηφόρον τὸν τοῦ Δεκανοῦ και λούμενον, οὕτως ἐκεῖνος ἐξεισι τοῦ Βυζαντίου μετ' ὀλίγων καὶ τῶν καθ' αἷμα τούτῳ προσηκόντων, πρώτην ἄγοντος μηνός Νοεμβρίου, ἐπινεμήσεως Β πρώτης (56), κατὰ τὸ ἔξω Γεράνιον (37) τὴν έρυ- ἅπαντες. θροβαφή (38) καὶ βασιλικὴν καταλαβών σκηνήν. Ἐδεδίει δὲ, ὅτι ἐξερχομένῳ ἡ Θεομήτωρ ἐν Βλα χέρναις τὸ σύνηθες (αῦμα (39) οὐκ ἐπεδείξατο. Διὰ Πᾶσα μὲν νόσος, καὶ πᾶσα λύπη, καὶ πᾶσι κατήφεια λαμβάνει τὴν ἴασιν · Πολλῶν γινομένων θαυμάτων καὶ ἰάσεων ἐν αὐτῷ. λόγος ἐπὶ τῷ ἐν Βλαχέρναις γε τα συνήθη θαύματα, ANNÆ COMNENÆ Nemo tum præsentium non miratus cum stupore A quodam est inconcussam firmitatem mentis Augusti. Cæterum utcunque oculis et judiciis astantium illa specie securitatis atque affectatione servivit; revera tamen ille nuntius magnis sollicitudinum fluctibus ejus animum implevit. Ac tacitus de iis quæ tali articulo rerum expediret fieri multa et diversa secum reputans primum omnium constituit, exire rursus oportere Byzantio, belloque occurrere. Inde tamen deterrebat gravis causa: quod commotis contra se muitorum animis et defectionem partu- rientibus, non satis tutum videbatur urbem regiam tali tempore deserere. Verum prævaluit denique neces itas rerum et fama ratio atque officii. Ergo compositis quam optime potuit domesticis urba- nisque rebus, et idoneis tum palatio tum urbi cu- stodibus appositis, magno classis drungario, eunu- cho Eusthatio, Cymineano, et Nicephoro Decani vulgo dicto, proficiscitur imperator Constantinopoli Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. an. juxta Græcos 6616, Chr. 1107. in Origin, CP. pag. 31. Edit. Meursianæ, toria purpurei fuisse coloris ostendimus ad Villhard. n. 127. Vide Chron. Rotomag. apud Labeum an. 1340. niana de, ad 'Aylav Σopov, patrata miracula au- ctor est Theodorus presbyter Orat. in Depositionem C vestis Driparam : et Codinus in Orig. CP. pag. 48, edit. reg. ubi de hoc templo: At de consueto isto miraculo nihil occurrit, quod sciam, apud scriptores; nisi forte eo referendus sit Michalis Pselli Yoviti Ozúμott, cujus meminit Leo Allatius in Dia- triba de Simeonibus vel miraculum illud sit, quod Eleusius in Vita S. Theodori Syceotæ episcopi Anastasiopolitani commemorat, apud Surium April. de Incerna perpetuo ardente in Deiparæ æde Constantinopolitana, ita ut ædes ista Blacherniana fuerit. Narrat D. Aug. lib. xx1 De civitate Dei luisse in quodam Veneris templo candelabrum, quod lu- cernam haberet ardentem sub divo, quae nulla tempestate vel imbre posset exstingui. Sed et a multis habemus compertum, subdit Gervasius Tille beriensis, decis. De ouis imperialib. cap. 4, quod sunt cerei, quos refert antiquitas cum Christo a beata Virgine presentatos in templum, qui sine consum- phone, lucendique intermissione perpetuo lucent. Ex qnibus palet seu consuela mis racula appellari, quæ omni die et semper, vel in quibusdam occasionibus, aut etiam quotannis, certis diebus, aut divorum recurrentibus fesus operari so- let Deus ad sanctorum gloriam, seu templorum in quibus adoratur, vel in coluntur, sanctimoniam publicandam. Ejusmodi vero miraculorum consue- torum duse species sunt: Aliud enim est, inquit D idem Tilleberiensis, miráculum, aliud mirabile!, etsi utriusque finis´sit admiratio. Porro miracula dicimus, quæ præter naturam divinæ virtuti ascribuntur, ut cum Virgo parit, cum Lazarus resurgit, cum lapsa membra reintegrantur. Mirabilia vero dicimus, quæ nostræ cognitioni non subjacent, etiam cum sint ña- turalia, sed et mirabilia constituit ignorantia red- dendæ rationis quare sic fit. Mirabilibus igitur ascribendum quod Josephus, lib. VII De bello Judaico, cap. 24, et Plinius, lib. xxxt, cap. 2, de Sabbatico flumine, quod die tantum Sabbati fluebat; autor Itinerarii Hierosolymitani, de piscina Siloæ, Arnol- dus Lubecensis, lib. vu, cap. 10, de quodam puteo, et alii alia similia commemorant. E contra m racu- lum consuetum dici potest illud quod Adam:amnous, lib. De locis sanctis, cap. 17; Beda. Belethus cap. 51; Leo Ost. lib. 1, eap. 30; Wil elmus Malmesb. lib. v; Albericus an. et 1099; Auonymus, De locis Hieros. cap. 1; auctor Vitæ S. Severi episc. Ravennatis, et alii passim tradunt de divino igne et cœlitus emisso, quod ad sai cum Christi sepulcrum appensæ lampades magni Sabbati die accendi sole- bant sub horam vespertinam. Ejusdem perinde ge- meris sunt ea quæ referuntur a Paschasio episcopo Lilybitano, de miraculo in Paschate fieri solito in Sicilia, Evagrio, lib. 11, cap. 14, de stella qua: in templo S Simeonis Stylite die ejus festo visebatur: Sanuto, lib. I, part. xiv, cap. 34, de D. Joannis Bapt. reliquiis, Tilleperiensi, pa 1, III. cap. 8, de fonte baptisterii Terdonensis, et cap. 49, de vexillis apparentibus in die festo S. Constantini in Taurinensi dicecesi. Denique ejusmodi sunt mira- cula, quæ a scriptoribus passim describuntur, Give gorio Turon. lib. De mirac. cap. 4, 31, 32, 69, 74, 83, 103; lib. De gloria Confess, cap. 51, 69; hb. v list. Fr. cap. 17; b. vi, cap. 45; lib. x, cap. 22; Philippo Eystetensi in Vita S. Willibaldi, cap. 33, 34; Joanne Mo: cho in Prato Spirit. cap. et 215, Bolando in Januario tom. 11, pag. 1159: Bu- zelino in Gallofl. lib. 1, pag. et aliis. (36) Επινεμήσεως πρώτης. 389 1 Novenb. (37) Fɛçárior. Occurrit hic locus apud Codinum (38) EpvOpoban. Imperatorum et regum ten (39) To cúrnéeç Oɑvµɑ. Multa olim in Blacher-
PG 131:937ὅμως μέντοι καὶ δυστυχὼν διεμηχανᾶτο καὶ καθάπερ θηρίον τιτρωσκόμενον πρὸς ἑαυτὸν συνεστρέφετο καί, ὥσπερ ἔφημεν, πρὸς τὰς πολιορκίας ὅλῳ βλέμματι ἀπετείνετο. Καὶ τὰ πρῶτα μὲν κριοφόρον χελώνην ἐξεργασάμενος, ἀπεριήγητόν τι θαῦμα, προσῆγε πρὸς τὸ ἀνατολικώτερον μέρος τῆς πόλεως· καὶ αὐτῇ τῇ ὄψει φοβερὸν θέαμα. Κατεσκεύαστο γὰρ ὧδε. Μικράν τινα χελώνην ποιησάμενοι καὶ ἐν παραλληλογράμμῳ σχήματι ταύτην κατασκευάσαντες καὶ τροχοὺς ὑποθέντες καὶ πανταχόθεν, ἄνωθέν τε καὶ ἑκατέρωθεν, τὰς πλευρὰς διαστεγάσαντες βύρσαις βοείαις καὶ συνερραφότες πανταχόθεν, καὶ τοῦτο δὴ τὸ παρ’ Ὁμήρου λεγόμενον, ἑπταβόειον τὸν ὄροφον καὶ τοὺς τοίχους τοῦ μηχανήματος ποιησάμενοι κᾆθ’ οὕτως ἔνδον τοὺς κριοὺς ἀπῃώρησαν. Ἐπεὶ δὲ οὕτως εἶχεν αὐτῷ τὸ μηχάνημα, τοῦτο καὶ προσήγγισε τῷ τείχει, μυριάνδρου πλήθους ἔνδοθεν μετά τινων κοντῶν προωθούντων αὐτὸ καὶ ἐγγύθεν ποιουμένων τῶν τοῦ Δυρραχίου τειχῶν. Ἐπειδὴ ἀποχρώντως εἶχεν αὐτοῖς ἡ ἐγγύτης καὶ συμμέτρως τὰ πρὸς ἀπόστασιν, ὑφεῖλον μὲν τὰς τροχιάς, περιπήγμασι δὲ πανταχόθεν ἀσφαλισάμενοι τὸ μηχάνημα, ἵνα μὴ ταῖς ὠθήσεσι τὸ στέγος διασαλεύοιτο·
PG 131:939ἐνταῦθά τινες ἄνδρες ῥωμαλεώτατοι ἑκατέρωθεν τοῦ κριοῦ σφοδρῶς ὠθοῦντες ἐπὶ τὸ τεῖχος εἴχοντο τῆς ὁμοταγοῦς τοιαύτης κινήσεως. Καὶ οἱ μὲν καθάπαξ ὤθησαν σφοδρῶς τὸν κρίον, ὁ δὲ καθάπαξ παρενεχθεὶς ἐσπάραττέ τε τὸ τεῖχος καὶ ἐκεῖθεν ἀποκρουόμενος καὶ παλιμπόρευτον τὴν φορὰν ποιούμενος ἀντεσπαράττετο. Καὶ τοῦτο πολλάκις ἐποίει τέως πολλάκις περιφερόμενος ἑκατέρωθεν καὶ διατιτραίνων τὸ τεῖχος οὐκ ἔληγε. Κριὸν δὲ εἰκότως οἱ ἀρχαῖοι μηχανικοὶ καὶ περὶ τὰ Γάδειρα τοῦτο ἐφευρηκότες, προςωνομάκασιν ἐκ μεταφορᾶς τῶν καθ’ ἡμᾶς κριῶν, οἳ κατ’ ἀλλήλων ἀντεπερχόμενοι διαγυμνάζονται. Ἀλλ’ οἱ ἔνδον καταγελῶντες τῆς τραγικῆς ταυτησὶ τειχομαχίας τῶν βαρβάρων τούτων καὶ κριοφόρων ἀνδρῶν καὶ ὅτι εἰς οὐδὲν αὐτοῖς περατοῦται τὰ τῆς πολιορκίας, ἀναπετάσαντες τὰς πύλας ἐκέλευον εἰσιέναι, καταγελῶντες τῶν ἀπὸ τοῦ κριοῦ προσκρουμάτων ἐγγινομένων.
937 ALEXIADIS LIB. XIII. B 938 urbem ad Geraniunt sub purpureo augustali sum- psit. Causa non longius progrediendi fuit quod ex- eunti Dei Mater in Blachernis consuetum miraculum pon ostenderat. Quo velut infausto turlatus augi- rio procedere ulterius nolebat, quoad aversam placaret Dei Genitricem, et priori si posset emen- dando, felicius expeditioni suæ auspicium faceret. Igitur dies illic moratus quatuor, sub solis occasum vestigia sua relegens inia cum domina matre mea, sacrum templum Matris Virginis comitantibus per- paucis clanculum subit : ibique consueta lynnodia rite persoluta, dum in preces attentiores incumbit perpetrato solito miraculo, voti compos et spe τοῦτο ἐπὶ τέσσαρσιν αὐτοῦ που έμβραδύνας ἡμέ- Α cum cognatis et aliis non multis, ac Kalendis ipsis ρεις, ἡλίου δύνοντος σὺν αὐτῇ δεσποίνη παλίν Novembribus indictione prima, stationem extra τροπον τὴν πορείαν ποιησάμενος, εἴπε:σιν εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Θεομήτορος τέμενος, μετ' ὀλίγων λελη- θότως, καὶ τὴν συνήθη τελέσας ὑμνῳδίαν καὶ ἐκε τενεστέρας' τὰς δεήσεις ποιησάμενος, τηνικαῦτα τελεσθέντος τοῦ συνήθους θαύματος, οὕτως μετὰ χρηστῶν ἐκεῖθεν ἔξεισι τῶν ἐλπίδων. Τῇ δὲ μετά αὐτήν, τῆς πρὸς Θεσσαλονίκην ήψατο. Καταλαβὼν δὲ τοὺς Χοιροβάκχους, ἔπαρχον Ἰωάννην τὸν Τα ρωνίτην (40), προὐβάλλετο. Ανὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν, νηπίοθεν πρὸς αὐτοῦ προσληφθείς· καὶ ὑπογραμματεύσας αὐτῷ ἐπὶ πολὺ φρονήματος μὲν ὢν δραστικωτάτου καὶ νόμων Ῥωμαϊκῶν ἐπιστή- μων καὶ τὰ βασιλέως προστάγματα μεγαληγορών ὁπηνίκα προστάττοιτο βασιλικῆς μεγαλοφροσύνης " optima plenus in taberaculum se recipit : dieque ἐπάξια· ἐλευθέραν ἔχων τὴν γλῶτταν, καὶ οὐκ postera Thessalonicam versus iter intendit. Ea via ἐπὶ ψέγῳ ἀναισχυντίας στομούμενος, ἀλλ' ὁποῖον cum Chœrobacchos pervenisset præfectum illi op- ὁ Σταγειρίτης τὸν διαλεκτικὸν εἶναι παρακελεύεται. pido præposuit Joannem Taronitam viru:u domo Ἐκεῖθεν δὲ ὑποχωρῶν, συνεχῆ τα γράμματα πρός nobilem, a puero in familiam Alexii transcriptum, σε τὸν δοῦκα Ἰσαάκιον καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ· τὸν quique diu commentariensis aut scribæ fidam et Δουκά φημι Εξαζηνὸν καὶ τὸν Ὑελέαν, ἐγρηγορέναι probatan operam Augusto navaverat. Homo erat τούτους διαπαντὸς, καὶ ἀπείργειν τοὺς ἀπὸ Λογγι experrectæ indolis, rebus expediendis efficax, leguin βαρδίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλωϊζομένους Romanarum callens, extollere ac deprælicae ἐξέπεμπεν. Επὰν δὲ τὸν Μέστον κατειλήφει, ἡ magnifice jussa decretaque imperatoris solitus, μὲν Αὐγούστα πρὸς τὰ βασίλεια Επαναστρέψαι duntaxat si ea imperiali majestate putaret digna, ἠβούλετο· ἡ δὲ αὐτοκράτωρ προσώτερον ταύτην alioqui liberiori uteus lingua, non ille quidem ut βαδίζειν παρεβιάζετο· καὶ δὴ περάσαντες ἄμφω contumeliose impudens in palam conviciando esset, τὸν Εὗρον καλούμενον ποταμὸν κατὰ τὸν Ψύλλον (41) sed qui non facile acquiesceret : ac qualem esse τὰς σκηνὰς ἐπήξαντο. C Stagirita dialecticum jubet, rationem extorqueri sibi nulla gratia, nullo metu pateretur. A Chœrobacchis imperator iter promovens crebras subinde ad ducem Isaacium et ad comites ipsius ducem Exazenum et Ityeleam dabat litteras, quibus eos excitabat ad invigilandum autentissime custodia maris ipsis creditæ, dandamque diligentem operam ut neu commeatus neu copiæ novæ ulke ab Italia Baimundo advenirent. Mestum ubi pervenere, petiit Augusta veniam sibi recedendi fieri et in urbe n ac palatium revertendi; verum Augusto renuente ceptum iter prosequi coacta, Euro flumine una cum eo transito ad Psyllum fixis tabernaculis ambo consederunt. Ο δέ, ἄλλων φόνον πεφευγώς, ἑτέρῳ μικροῦ περι- πέπτωκεν ἄν, εἰ μή τις θεία χεὶρ τοὺς μιαιφόνους ἐκείν νους ἀπεῖρξε τοῦ δράματος. ᾿Ανήρ γάρ τις ἐς Αρω νίους (42) ἐκείνους ἀπὸ μέρους ἀνέλκων τὸ γένος, κἂν · Hie alind ex alio vitæ periculum, divina nunc quo- que manu servatos evasit imperator. Vir erat in comitatu ex nobili Aroniorum genere, sed nothorum linea genus ducens. Is quosdam 377 conspicatus Varia lectiones ex cod. Coislin. το δύναντος. ' ἐκτενεστέρας. ' ἐπαναστρέφειν. ο Έθνος. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. sum a Joanne Taronita Alexii imp. ex sorore ne- pote, quique bello dux eximins fuisse ab Anna per- hibetur. Istius vero dotes præcipue, legum fiere scientia et eloquentia, odlicium autem Secretariatus, a quo ad trápxov, seu præfecti urbis dignitateni promotus est ab Alexio, dam Chorobacchis ageret, qua paulo ante functum Xerum scripsit. Proinde illum esse arbitror Joannem Taronitam, qui σɛ- βαστός, δικαιοδότης ει έπαρχος dicitur in sen tentia depositionis Cosme patriarchæ, cui interfait an. 1144, apudl Allal. lib. nt De Eccl. Occid. et Orient. perp. consens. cap. 7. Marizam. milia Constantinopolitanæ perillustri originem de- dit Aaron, quibusdam Araon dictus, Bulgaria prin- PATROL. GR. CXXXL. interfecit. Exstincto quippe Araonis filio Joanne Splendosthlavo, seu Wenceslao, qui caso Gabriele Samuelis filio, regnum Bulgaria occupaverat. Achri- dem et alias quasdam urbes, Basilio Porphyrogen- neta expugnante, perdiderat, Maria uxor cui libe - ris sese, et quas reliquas adhuc pos i lebat urbes, eidem Busitio certis contitionibus tradidit, quo pacto universa bulgaria in Byzantini imperatoris potestatem concessit. Joannis filius primogenitus Prusianus Magister appellatus est ; postea a Romano Argyro, quo. cum Theodora, Zues Augustae sorore, occulta agitare deprehensus esset consilia, oculo- rum adempto usu, in carcerem conjectus est. Alter Aaron, seu Araon, dignitate vestes, a monomacho Aug. Baaspracaniæ præfectura donatus, bellis ŕbi præclare gestis incla uit. Ab isto igitur Araone originem duxit nobilis Aroniorum familia. 30 (40) Ιωάννην Ταρωνειτην. Alterum et diver- D ceps, quem Mocrus, seu Samuel, ilius successor, (41) Ψύλλον. Ipsola videtur Sophiani, ad luvium (12) Αρωνίους. Aroniorum, sen Aaronum, fa-
«Οὐ γὰρ ἄν, ἔφασαν, ἐργάσαιτο κριὸς τοιοῦτον χάσμα ἐκ τῆς κατ’ αὐτὸν τειχομαχίας, οἷον ἡ πύλη παρέχεται.» Τοῦτο μὲν οὖν αὐτίκα τῇ τῶν ἔνδοθεν ἀνδρείᾳ καὶ τῷ θαρραλέῳ τοῦ στρατηγοῦντος Ἀλεξίου, καὶ ἀδελφιδοῦ τοῦ αὐτοκράτορος Ἀλεξίου, εἰς κενὸν ἀποδέδεικται, ἐρρᾳθυμηκότων καὶ αὐτῶν τῶν πολεμίων ὅσον γε πρὸς τοῦτο καὶ ἀπειπαμένων τὴν πολιορκίαν. Τὸ γὰρ ἀνδρεῖον τῶν ἔνδοθεν καὶ τὸ ἀνεῷξαι τὰς πύλας τοῖς βαρβάροις καὶ θαρρεῖν κατ’ αὐτῶν εἰς δειλίαν ἐνέβαλε καὶ τοῦ μηχανήματος ἀπαγόρευσιν. Οὕτω μὲν οὖν ἤργει τὰ περὶ τῆς κριοφόρου χελώνης· οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ τὸ πῦρ ἄνωθεν ἐπιρριφὲν κατὰ τοῦ μηχανήματος ἀργοῦντος ἤδη καὶ ἀκινήτου μένοντος διὰ τὰς προειρημένας αἰτίας εἰς τέφραν μετήμειψεν. Ἀπὸ τοίνυν τούτων τὸ φραγγικὸν ἀπειπάμενον πλῆθος πρὸς ἄλλο μηχάνημα φοβερώτερον μετελήλυθεν ἐπὶ τὰ βορειότερα μεταστρέψαν ἀντικρὺ τῆς δουκικῆς καθέδρας, ὅπερ πραιτώριον προσωνόμαστο. Ἦν δὲ τὰ τῆς θέσεως τοῦ τόπου τοιάδε. Εἰς λόφον ὁ τόπος ἀνίστατο, λέγω δὲ οὐ πετρώδη τὸν λόφον, ἀλλὰ γεώδη· ἐφ’ οὗπερ λόφου τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἵδρυτο.
937 ALEXIADIS LIB. XIII. B 938 urbem ad Geraniunt sub purpureo augustali sum- psit. Causa non longius progrediendi fuit quod ex- eunti Dei Mater in Blachernis consuetum miraculum pon ostenderat. Quo velut infausto turlatus augi- rio procedere ulterius nolebat, quoad aversam placaret Dei Genitricem, et priori si posset emen- dando, felicius expeditioni suæ auspicium faceret. Igitur dies illic moratus quatuor, sub solis occasum vestigia sua relegens inia cum domina matre mea, sacrum templum Matris Virginis comitantibus per- paucis clanculum subit : ibique consueta lynnodia rite persoluta, dum in preces attentiores incumbit perpetrato solito miraculo, voti compos et spe τοῦτο ἐπὶ τέσσαρσιν αὐτοῦ που έμβραδύνας ἡμέ- Α cum cognatis et aliis non multis, ac Kalendis ipsis ρεις, ἡλίου δύνοντος σὺν αὐτῇ δεσποίνη παλίν Novembribus indictione prima, stationem extra τροπον τὴν πορείαν ποιησάμενος, εἴπε:σιν εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Θεομήτορος τέμενος, μετ' ὀλίγων λελη- θότως, καὶ τὴν συνήθη τελέσας ὑμνῳδίαν καὶ ἐκε τενεστέρας' τὰς δεήσεις ποιησάμενος, τηνικαῦτα τελεσθέντος τοῦ συνήθους θαύματος, οὕτως μετὰ χρηστῶν ἐκεῖθεν ἔξεισι τῶν ἐλπίδων. Τῇ δὲ μετά αὐτήν, τῆς πρὸς Θεσσαλονίκην ήψατο. Καταλαβὼν δὲ τοὺς Χοιροβάκχους, ἔπαρχον Ἰωάννην τὸν Τα ρωνίτην (40), προὐβάλλετο. Ανὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν, νηπίοθεν πρὸς αὐτοῦ προσληφθείς· καὶ ὑπογραμματεύσας αὐτῷ ἐπὶ πολὺ φρονήματος μὲν ὢν δραστικωτάτου καὶ νόμων Ῥωμαϊκῶν ἐπιστή- μων καὶ τὰ βασιλέως προστάγματα μεγαληγορών ὁπηνίκα προστάττοιτο βασιλικῆς μεγαλοφροσύνης " optima plenus in taberaculum se recipit : dieque ἐπάξια· ἐλευθέραν ἔχων τὴν γλῶτταν, καὶ οὐκ postera Thessalonicam versus iter intendit. Ea via ἐπὶ ψέγῳ ἀναισχυντίας στομούμενος, ἀλλ' ὁποῖον cum Chœrobacchos pervenisset præfectum illi op- ὁ Σταγειρίτης τὸν διαλεκτικὸν εἶναι παρακελεύεται. pido præposuit Joannem Taronitam viru:u domo Ἐκεῖθεν δὲ ὑποχωρῶν, συνεχῆ τα γράμματα πρός nobilem, a puero in familiam Alexii transcriptum, σε τὸν δοῦκα Ἰσαάκιον καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ· τὸν quique diu commentariensis aut scribæ fidam et Δουκά φημι Εξαζηνὸν καὶ τὸν Ὑελέαν, ἐγρηγορέναι probatan operam Augusto navaverat. Homo erat τούτους διαπαντὸς, καὶ ἀπείργειν τοὺς ἀπὸ Λογγι experrectæ indolis, rebus expediendis efficax, leguin βαρδίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλωϊζομένους Romanarum callens, extollere ac deprælicae ἐξέπεμπεν. Επὰν δὲ τὸν Μέστον κατειλήφει, ἡ magnifice jussa decretaque imperatoris solitus, μὲν Αὐγούστα πρὸς τὰ βασίλεια Επαναστρέψαι duntaxat si ea imperiali majestate putaret digna, ἠβούλετο· ἡ δὲ αὐτοκράτωρ προσώτερον ταύτην alioqui liberiori uteus lingua, non ille quidem ut βαδίζειν παρεβιάζετο· καὶ δὴ περάσαντες ἄμφω contumeliose impudens in palam conviciando esset, τὸν Εὗρον καλούμενον ποταμὸν κατὰ τὸν Ψύλλον (41) sed qui non facile acquiesceret : ac qualem esse τὰς σκηνὰς ἐπήξαντο. C Stagirita dialecticum jubet, rationem extorqueri sibi nulla gratia, nullo metu pateretur. A Chœrobacchis imperator iter promovens crebras subinde ad ducem Isaacium et ad comites ipsius ducem Exazenum et Ityeleam dabat litteras, quibus eos excitabat ad invigilandum autentissime custodia maris ipsis creditæ, dandamque diligentem operam ut neu commeatus neu copiæ novæ ulke ab Italia Baimundo advenirent. Mestum ubi pervenere, petiit Augusta veniam sibi recedendi fieri et in urbe n ac palatium revertendi; verum Augusto renuente ceptum iter prosequi coacta, Euro flumine una cum eo transito ad Psyllum fixis tabernaculis ambo consederunt. Ο δέ, ἄλλων φόνον πεφευγώς, ἑτέρῳ μικροῦ περι- πέπτωκεν ἄν, εἰ μή τις θεία χεὶρ τοὺς μιαιφόνους ἐκείν νους ἀπεῖρξε τοῦ δράματος. ᾿Ανήρ γάρ τις ἐς Αρω νίους (42) ἐκείνους ἀπὸ μέρους ἀνέλκων τὸ γένος, κἂν · Hie alind ex alio vitæ periculum, divina nunc quo- que manu servatos evasit imperator. Vir erat in comitatu ex nobili Aroniorum genere, sed nothorum linea genus ducens. Is quosdam 377 conspicatus Varia lectiones ex cod. Coislin. το δύναντος. ' ἐκτενεστέρας. ' ἐπαναστρέφειν. ο Έθνος. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. sum a Joanne Taronita Alexii imp. ex sorore ne- pote, quique bello dux eximins fuisse ab Anna per- hibetur. Istius vero dotes præcipue, legum fiere scientia et eloquentia, odlicium autem Secretariatus, a quo ad trápxov, seu præfecti urbis dignitateni promotus est ab Alexio, dam Chorobacchis ageret, qua paulo ante functum Xerum scripsit. Proinde illum esse arbitror Joannem Taronitam, qui σɛ- βαστός, δικαιοδότης ει έπαρχος dicitur in sen tentia depositionis Cosme patriarchæ, cui interfait an. 1144, apudl Allal. lib. nt De Eccl. Occid. et Orient. perp. consens. cap. 7. Marizam. milia Constantinopolitanæ perillustri originem de- dit Aaron, quibusdam Araon dictus, Bulgaria prin- PATROL. GR. CXXXL. interfecit. Exstincto quippe Araonis filio Joanne Splendosthlavo, seu Wenceslao, qui caso Gabriele Samuelis filio, regnum Bulgaria occupaverat. Achri- dem et alias quasdam urbes, Basilio Porphyrogen- neta expugnante, perdiderat, Maria uxor cui libe - ris sese, et quas reliquas adhuc pos i lebat urbes, eidem Busitio certis contitionibus tradidit, quo pacto universa bulgaria in Byzantini imperatoris potestatem concessit. Joannis filius primogenitus Prusianus Magister appellatus est ; postea a Romano Argyro, quo. cum Theodora, Zues Augustae sorore, occulta agitare deprehensus esset consilia, oculo- rum adempto usu, in carcerem conjectus est. Alter Aaron, seu Araon, dignitate vestes, a monomacho Aug. Baaspracaniæ præfectura donatus, bellis ŕbi præclare gestis incla uit. Ab isto igitur Araone originem duxit nobilis Aroniorum familia. 30 (40) Ιωάννην Ταρωνειτην. Alterum et diver- D ceps, quem Mocrus, seu Samuel, ilius successor, (41) Ψύλλον. Ipsola videtur Sophiani, ad luvium (12) Αρωνίους. Aroniorum, sen Aaronum, fa-
Τούτου καταντικρύ, καθάπερ ἔφημεν, εὐστοχώτατα ὀρύττειν οἱ περὶ τὸν Βαϊμοῦντον ἀπήρξαντο. Ἄλλο τοῦτο κακὸν ταῖς πόλεσι μεμηχανημένον παρὰ τοῖς πολιορκηταῖς καὶ ἄλλο πολιορκητικὸν ὄργανον κατὰ τῆς πόλεως τούτοις πανουργευόμενον. Ὀρύττοντες γὰρ ἐπῄεσαν ὑπὸ γῆν καθάπερ τινὲς ἀσπάλακες τὸν ὑπόγειον χοῦν διατιτραίνοντες, καὶ ποῦ μὲν χελώναις ἀκροστέγοις περιφρουροῦντες τὰ ἄνω μέρη διὰ τὰς ἄνωθεν βαλλομένας βολὰς πετρῶν τε καὶ τόξων, ποῦ δὲ καὶ τὸ μετέωρον τῆς γῆς στύλοις τισὶν ὑπερείδοντες ὑπώρυττον ἐξ εὐθείας φερόμενοι, πλατύτατόν τε καὶ εὐμηκέστατον τάφρον ποιούμενοι καὶ δι’ ἁμαξῶν ἀεὶ ἐκφερόμενοι τὸν ἀπὸ τοῦ ὀρύγματος χοῦν. Ἐπεὶ δὲ εἶχον ἀρκούντως τῆς διατρήσεως, ἔχαιρον ὥσπερ τι μέγα κατειργασμένοι. Ἀλλ’ οὐκ ἠμέλησαν οἱ ἐντός, ἀλλὰ κατὰ διάστημα τὴν γῆν ἀνορύξαντες καὶ τάφρον ἀξιόλογον ποιησάμενοι κατὰ τὸ διατεῖνον τῆς τάφρου ἐκάθηντο προσέχοντες, ὅπου δῆτα τὸ πολιορκοῦν μέρος τὴν ἐκεῖθεν ἐνθάδε διάτρησιν μέλλει ποιήσασθαι.
937 ALEXIADIS LIB. XIII. B 938 urbem ad Geraniunt sub purpureo augustali sum- psit. Causa non longius progrediendi fuit quod ex- eunti Dei Mater in Blachernis consuetum miraculum pon ostenderat. Quo velut infausto turlatus augi- rio procedere ulterius nolebat, quoad aversam placaret Dei Genitricem, et priori si posset emen- dando, felicius expeditioni suæ auspicium faceret. Igitur dies illic moratus quatuor, sub solis occasum vestigia sua relegens inia cum domina matre mea, sacrum templum Matris Virginis comitantibus per- paucis clanculum subit : ibique consueta lynnodia rite persoluta, dum in preces attentiores incumbit perpetrato solito miraculo, voti compos et spe τοῦτο ἐπὶ τέσσαρσιν αὐτοῦ που έμβραδύνας ἡμέ- Α cum cognatis et aliis non multis, ac Kalendis ipsis ρεις, ἡλίου δύνοντος σὺν αὐτῇ δεσποίνη παλίν Novembribus indictione prima, stationem extra τροπον τὴν πορείαν ποιησάμενος, εἴπε:σιν εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Θεομήτορος τέμενος, μετ' ὀλίγων λελη- θότως, καὶ τὴν συνήθη τελέσας ὑμνῳδίαν καὶ ἐκε τενεστέρας' τὰς δεήσεις ποιησάμενος, τηνικαῦτα τελεσθέντος τοῦ συνήθους θαύματος, οὕτως μετὰ χρηστῶν ἐκεῖθεν ἔξεισι τῶν ἐλπίδων. Τῇ δὲ μετά αὐτήν, τῆς πρὸς Θεσσαλονίκην ήψατο. Καταλαβὼν δὲ τοὺς Χοιροβάκχους, ἔπαρχον Ἰωάννην τὸν Τα ρωνίτην (40), προὐβάλλετο. Ανὴρ δὲ οὗτος τῶν εὐγενῶν, νηπίοθεν πρὸς αὐτοῦ προσληφθείς· καὶ ὑπογραμματεύσας αὐτῷ ἐπὶ πολὺ φρονήματος μὲν ὢν δραστικωτάτου καὶ νόμων Ῥωμαϊκῶν ἐπιστή- μων καὶ τὰ βασιλέως προστάγματα μεγαληγορών ὁπηνίκα προστάττοιτο βασιλικῆς μεγαλοφροσύνης " optima plenus in taberaculum se recipit : dieque ἐπάξια· ἐλευθέραν ἔχων τὴν γλῶτταν, καὶ οὐκ postera Thessalonicam versus iter intendit. Ea via ἐπὶ ψέγῳ ἀναισχυντίας στομούμενος, ἀλλ' ὁποῖον cum Chœrobacchos pervenisset præfectum illi op- ὁ Σταγειρίτης τὸν διαλεκτικὸν εἶναι παρακελεύεται. pido præposuit Joannem Taronitam viru:u domo Ἐκεῖθεν δὲ ὑποχωρῶν, συνεχῆ τα γράμματα πρός nobilem, a puero in familiam Alexii transcriptum, σε τὸν δοῦκα Ἰσαάκιον καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ· τὸν quique diu commentariensis aut scribæ fidam et Δουκά φημι Εξαζηνὸν καὶ τὸν Ὑελέαν, ἐγρηγορέναι probatan operam Augusto navaverat. Homo erat τούτους διαπαντὸς, καὶ ἀπείργειν τοὺς ἀπὸ Λογγι experrectæ indolis, rebus expediendis efficax, leguin βαρδίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλωϊζομένους Romanarum callens, extollere ac deprælicae ἐξέπεμπεν. Επὰν δὲ τὸν Μέστον κατειλήφει, ἡ magnifice jussa decretaque imperatoris solitus, μὲν Αὐγούστα πρὸς τὰ βασίλεια Επαναστρέψαι duntaxat si ea imperiali majestate putaret digna, ἠβούλετο· ἡ δὲ αὐτοκράτωρ προσώτερον ταύτην alioqui liberiori uteus lingua, non ille quidem ut βαδίζειν παρεβιάζετο· καὶ δὴ περάσαντες ἄμφω contumeliose impudens in palam conviciando esset, τὸν Εὗρον καλούμενον ποταμὸν κατὰ τὸν Ψύλλον (41) sed qui non facile acquiesceret : ac qualem esse τὰς σκηνὰς ἐπήξαντο. C Stagirita dialecticum jubet, rationem extorqueri sibi nulla gratia, nullo metu pateretur. A Chœrobacchis imperator iter promovens crebras subinde ad ducem Isaacium et ad comites ipsius ducem Exazenum et Ityeleam dabat litteras, quibus eos excitabat ad invigilandum autentissime custodia maris ipsis creditæ, dandamque diligentem operam ut neu commeatus neu copiæ novæ ulke ab Italia Baimundo advenirent. Mestum ubi pervenere, petiit Augusta veniam sibi recedendi fieri et in urbe n ac palatium revertendi; verum Augusto renuente ceptum iter prosequi coacta, Euro flumine una cum eo transito ad Psyllum fixis tabernaculis ambo consederunt. Ο δέ, ἄλλων φόνον πεφευγώς, ἑτέρῳ μικροῦ περι- πέπτωκεν ἄν, εἰ μή τις θεία χεὶρ τοὺς μιαιφόνους ἐκείν νους ἀπεῖρξε τοῦ δράματος. ᾿Ανήρ γάρ τις ἐς Αρω νίους (42) ἐκείνους ἀπὸ μέρους ἀνέλκων τὸ γένος, κἂν · Hie alind ex alio vitæ periculum, divina nunc quo- que manu servatos evasit imperator. Vir erat in comitatu ex nobili Aroniorum genere, sed nothorum linea genus ducens. Is quosdam 377 conspicatus Varia lectiones ex cod. Coislin. το δύναντος. ' ἐκτενεστέρας. ' ἐπαναστρέφειν. ο Έθνος. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. sum a Joanne Taronita Alexii imp. ex sorore ne- pote, quique bello dux eximins fuisse ab Anna per- hibetur. Istius vero dotes præcipue, legum fiere scientia et eloquentia, odlicium autem Secretariatus, a quo ad trápxov, seu præfecti urbis dignitateni promotus est ab Alexio, dam Chorobacchis ageret, qua paulo ante functum Xerum scripsit. Proinde illum esse arbitror Joannem Taronitam, qui σɛ- βαστός, δικαιοδότης ει έπαρχος dicitur in sen tentia depositionis Cosme patriarchæ, cui interfait an. 1144, apudl Allal. lib. nt De Eccl. Occid. et Orient. perp. consens. cap. 7. Marizam. milia Constantinopolitanæ perillustri originem de- dit Aaron, quibusdam Araon dictus, Bulgaria prin- PATROL. GR. CXXXL. interfecit. Exstincto quippe Araonis filio Joanne Splendosthlavo, seu Wenceslao, qui caso Gabriele Samuelis filio, regnum Bulgaria occupaverat. Achri- dem et alias quasdam urbes, Basilio Porphyrogen- neta expugnante, perdiderat, Maria uxor cui libe - ris sese, et quas reliquas adhuc pos i lebat urbes, eidem Busitio certis contitionibus tradidit, quo pacto universa bulgaria in Byzantini imperatoris potestatem concessit. Joannis filius primogenitus Prusianus Magister appellatus est ; postea a Romano Argyro, quo. cum Theodora, Zues Augustae sorore, occulta agitare deprehensus esset consilia, oculo- rum adempto usu, in carcerem conjectus est. Alter Aaron, seu Araon, dignitate vestes, a monomacho Aug. Baaspracaniæ præfectura donatus, bellis ŕbi præclare gestis incla uit. Ab isto igitur Araone originem duxit nobilis Aroniorum familia. 30 (40) Ιωάννην Ταρωνειτην. Alterum et diver- D ceps, quem Mocrus, seu Samuel, ilius successor, (41) Ψύλλον. Ipsola videtur Sophiani, ad luvium (12) Αρωνίους. Aroniorum, sen Aaronum, fa-
PG 131:941Καὶ εὐθὺς κατά τινα τόπον ἐφευρηκότες αὐτοὺς κρούοντάς τε καὶ ἀνασκάπτοντας καὶ τὰς ῥίζας τοῦ τείχους ὀρύττοντας, ᾔσθοντό τε αὐτοὺς καὶ μᾶλλον τὴν ἀπ’ ἐκείνων ὀπὴν ἀνερρωγότες καταντικρὺ καὶ θεασάμενοι τὸ πλῆθος ἀπὸ τῆς ἐντὸς γινομένης τρυμαλιᾶς, πυρὶ τὰ τούτων πρόσωπα κατῃθάλωσαν. Τοῦτο δὲ τὸ πῦρ ἀπὸ τοιούτων μηχανημάτων αὐτοῖς διεσκεύαστο. Ἀπὸ τῆς πεύκης καὶ ἄλλων τινῶν τοιούτων δένδρων ἀειθαλῶν συνάγεται δάκρυον εὔκαυστον. Τοῦτο μετὰ θείου τριβόμενον ἐμβάλλεταί τε εἰς αὐλίσκους καλάμων καὶ ἐμφυσᾶται παρὰ τοῦ παίζοντος λάβρῳ καὶ συνεχεῖ πνεύματι, κᾆθ’ οὕτως ὁμιλεῖ τῷ πρὸς ἄκραν πυρὶ καὶ ἐξάπτεται καὶ ὥσπερ πρηστὴρ ἐμπίπτει ταῖς ἀντιπρόσωπον ὄψεσι. Τούτῳ τῷ πυρὶ κεχρημένοι οἱ τἄνδον τοῦ Δυρραχίου κατέχοντες, ἐπείπερ ἀντιπρόσωποι ἦσαν τοῖς πολεμίοις, τάς τε γενειάδας αὐτῶν κατέφλεξαν καὶ τὰ πρόσωπα. Καὶ ἦν ἰδεῖν τούτους καθάπερ σμῆνος μελισσῶν ὑπὸ καπνοῦ διωκόμενον ἐξαγομένους ἀτάκτως, ὅθεν εὐτάκτως εἰσῄεσαν.
μενα φάρουσα φαυλίσω, μηδείς με μετὰ ἀνθρώ· Α των λογιζέσθω. Ὁ δὲ εὐθὺς τὸν ἴδιον οἰκέτην ἐπέταξε τὸν φωνοῦντα ἄνθρωπον ἀναζητῆσαι. Καὶ 8; ἀπελθὼν καὶ τὸν τοῦ 'Ααρών οἰκέτην γνωρίσας Στρατήγιον, αὐτὸν συμπαραλαβὼν ἄγει πρὸς τὸν ἐπὶ τῆς τραπέζης, καὶ παραχρήμα προσελθών, ἀπαγγέλλει ὅσαπερ σύνοιδεν. Οὗτος δὲ, συμπαραλα δὼν αὐτὸν, ἀπῆλθε πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Υπνωτο τον δὲ τηνικαῦτα οἱ βασιλεῖ, '. Ἐντυχών δὲ ὁ βασι λείῳ " τῷ ἐκτομία, κατηνάγκασεν ἀπαγγεῖλαι τὰ περὶ τοῦ Στρατηγίου τοῦ ἀνθρώπου (45) τοῦ 'λα- ρών ῥηθέντα. Ὁ δὲ εὐθὺς εἰσελθὼν καὶ αὐτὸν εἰς- ἄγει τὸν Στρατήγιον, ὅς, ἐπειδὴ καθάπαξ εἰς ἐρωτή- σεις ἐλήλυθεν, ἅπαν τὸ δράμα τῶν φλυάρων φαμού- σῶν τὴν τοῦ φόνου δραματουργὸν καὶ αὐτὸν ἐκεῖνον τὸν εἰς σφαγὴν τοῦ βασιλέως παρεσκευσμένον σαφῶς ἀνεκάλυψεν. Ο γὰρ ὁ ἐμὸς, φητι, δεσπότης Λα εὼν μεθ' ἑτέρων οὓς οὐδὲ ἡ σὴ βασιλεία παντά- τασιν ἡγνόησε κατὰ τῆς σῆς, βασιλεῦ, ζωῆς μελετήσαντες καθηκαν σοι φονέα Δημήτριον τὸν ἐμαυτοῦ σύνδουλον, ἄνδρα Σκύθην μὲν τὸ Εθνος, φονικώτατον δὲ τὴν γνώμην, τοὺς βρα- γονας καρτερόν, πρὸς πᾶν ὁτιοῦν τολμηρότα τον, καὶ τὴν ψυχὴν θηριώδη καὶ ὠμιότατον. Τούτῳ ξίφος ἐγχειρίσαντες άμφηκες, παρήγγειλαν παρ αγγελίαν τοιαύτην ἀπάνθρωποι, ὡς ὁμόσε προσ ελέντα μετὰ θράσους ἀκατασχέτου, ἐμβάψαι τοῖς βασιλικοῖς σπλάγχνοις τὸ ξίφος. Ὁ δὲ βασιλεύς, καὶ γὰρ οὐκ ἦν εὔκολος τοῖς τοιούτοις πιστεύειν, Μὴ διά τινα, φησίν, ἀπέχθειαν πρὸς τοὺς σοὺς δεσπότας καὶ πρὸς τὸν σεαυτοῦ ὁμόδουλον τὴν κατα ηγορίαν ταύτην συμπλέκης· ἀλλὰ τἀληθῆ πάντα καὶ ὅσα σύνοιδας ἐξορκοῦ· εἰ δ' οῦ, καὶ ἀλοίης ψευδόμενο; οὐκ εἰς καλὸν τὰ τῆς κατηγορίας σας ἀπαντήσεται. Ἐκεῖνος δὲ ἐνιστάμενος ἀληθή λέγειν, παραδίδοται πρὸς τὸν ἐκτομίας Βασίλειον, ἵνα τέως τοὺς φλυάρους χάρτας ἐπιδοίη πρὸς αὐτόν. Ὁ δὲ πα- μαλαβὼν τοῦτον καὶ ἀπελθὼν εἰσάγει εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ 'Ααρών πάντων κοιμωμένων, καὶ ἀναλαβόμενος ἐκεῖθεν πήραν τινὰ στρατιωτικήν μεστήν γραμμά των δίδωσι τῷ Βασιλείῳ. Αὐγαζούσης δὲ ἤδη τῆς ἡμέρας, θεασάμενος τὰ τοιαῦτα γράμματα ὁ βασι- λεὺς καὶ διαγνοὺς τὸν κατ' αὐτοῦ μελετώμενον φόνον, τὴν μὲν μητέρα τοῦ 'Ααρών προσέταξε τοῖς τὰ τῶν κοινῶν διοικοῦσι ἐν τῇ πόλει περιορισθῆναι εἰς Χαιρο- σάκχου, τὸν δὲ 'Ααρών τὸν δὲ Θεόδωρον τὸν αὐτάδελφον αὐτοῦ εἰς ᾿Αγχίαλον. Ταῦτα τὸν βασιλέα τῆς πρόσω φερούσης ἐπὶ πέντε ἡμέραις ἀπῆρξεν. Ἐν δὲ τῷ πρὸς Θεσσαλονίκην οὐκ εἰμὶ ἄνθρωπος. * ή βασιλίς. " βασιλεύς. · ἀνάνθρωπον. * ἀπείρξεν. άνθρωπος ALEXIADIS LIB. XIII. quidam eunuchus mensæ curandæ præpositus, pa- ternus famulus imperatoris, qui tune vice sta în parte sui muneris imperatrici ministrabat, circa tertiam noctis custodiam stans extra tabernaeulum, et consuetam hymnodiam celebrans, audiret quem- dam contenta voce sic af ntem: Nisi ego impera- torem adiens consulta decreta vestra omnia e: sparsiv- nes famosorum scriptorum prodidero, velim me nullum hominem putetis. Commonitas hac voce Constan- tinus servum sibi astantem ire jubet, et eum qui erat locutus perquisitum ad se ducere. Prebensus is statim agnitusque est Strategius Aaronis dome- sticus famulus, qui ad mensæ præfectum haud invi- tus ductus, quæcunque sciebat statim aperuit. Hoc in somnis me videbis. Contigit deinde ut Constantinus B ille secum assumpto ad imperatorem ibat, intemi- pesta tum adhuc nocte cum Augusta dornientem. At prius occurrit Basilio eunucho, cui quid afferret, quove Strategium Aaronis hominem tali hora du- ceret percontanti, exposuit, uti se habebant, omnia. Quibus auditis Basilius tanti momenti rem putavit, ut vel tali tempore introducendi homines ad Au- gustum viderentur. Non diu fuit Strategius vexan- dus. Co festim interrogatione prima de famosis chartis et de cædis apparatu quæ sciebat protulit : Herus, inquiens, meus Aaron conjuncto consillo cum a!iis quorum tua majestas arcana odia insidiasque non penitus: ignorat, compararunt tibi sicarium Demetrium conservum meum, gente Scytham, natura crudelissimum, robore lacertorum gladiatorio, auda cia nihil aggredi dubitatura, ferini plane ac immune quam inhumani hominem animi : cui, quos dixi, víri gladio tradito ancipiti, parricidale hoc mandatum_ dedere te accederet et tempore captato ferrum in viscera sacræ tuæ persona audacter mergeret. Non erat ad delationes credulus Augustus. Ergo nuic tum, Vide, inquit, ne quæ narras odio in tuos aliquo herum conservumque finxeris, emerget, si nescis, veritas malo utique tuo si falso et calumniose convincaris'accu- sasse. Ad ea servus conté státus se compertissima dixisse, ducere igitur jussus est eunuchum Basilium ut chirographa ipsa chartarum famosarum, quie ubi essent se aiebat scire, ipsi ostenderet tollenda. Eunt ambo hora eadem in Aaronis tabernaculum, sopitis ibi cunctis; inde servus sublatam militarem pefam litteris farlan Basilio Iradit. Postquam illu- xit evolutis imperator chartis illis indicia paratie sibi necis haud dubia comperit. Scribit mox ad eos quos gerere curam rerum Constantinopoli se absente jusseral, mandaus ut quam primum Aaronis matrem exsulatum Charobacchos amandarent. Ipse Aaronem...... Theodorum ve: o fratrem ejus in Anchialum relegavil. • • • D ' Hec imperatorem diebus quinque subsistere in via coegere. Thessalonicam ubi pervenit tandem, Varia lectiones'ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii nota. eliam Constantino Porph. et Codino fa- mulus. Galli homme dicimus eadem notione. Syın- mach. lib. ii, epist. : Uior in en re testimonio hominum tuorum, qui dudum sibi Epistolam tradi- tam tabellari vitio distulerunt. (45) Τοῦ ἀνθρώπου. Qui supra οἰκέτης. Est
PG 131:943Ἐπεὶ δὲ καὶ τοῦτο αὐτοῖς εἰς μάτην ἐπεπόνητο καὶ ἡ βαρβαρικὴ φροντὶς αὕτη εἰς οὐδὲν δέον ἀπετελεύτησε, τρίτον αὐτοῖς ἐπινοεῖται μηχάνημα πύργος ξύλινος, ὅπερ, ὡς ἡ φήμη φησί, πολιορκητικὸν ὄργανον οὐ μετὰ τὴν ἀστοχίαν τῶν προεσκευασμένων ὀργάνων κατῆρκτο γίνεσθαι, ἀλλὰ πρὸ τούτων εἰς ἐνιαυτὸν ὅλον. Τοῦτο μὲν ἔργον εἶχε, τὰ δὲ προειρημένα ὄργανα πάρεργον. Ἀλλὰ δεῖ με πρότερον ὀλίγα περὶ τοῦ σχήματος τῆς πόλεως Δυρραχίου ἀφηγήσασθαι. Τὸ μὲν τεῖχος ταύτης ὑποχαλᾶται τοῖς πύργοις· οἱ δὲ πύργοι κυκλόθεν ταύτης ἐξυπανίστανται ὅσον εἰς ἕνδεκα πόδας ὑψούμενοι, διὰ κοχλίου τινὸς τὴν ἄνοδον ἔχοντες ἐπάλξεσί τε ἠσφαλισμένοι. Οὕτως ἔχει σχήματός τε καὶ ἀσφαλείας ἡ πόλις. Τὸ δὲ πάχος τοῦ τείχους εἰς ἀξιόλογον πλάτος ἐκτέταται, καὶ τοσοῦτον ὥστε ἱππότας ἄνδρας καὶ πλείους τῶν τεσσάρων τοὺς ὤμους συμμίξαντας διιππάσασθαι ἀσφαλῶς. Οὕτω μὲν οὖν ἐκπεφράσθω μοι τὰ περὶ τοῦ τείχους ὡς ἐν παραδρομῇ τινα σαφήνειαν τῶν μελλόντων ῥηθῆναι προαφηγησαμένῃ.
933 ALEXIADIS LIB. XIII. 934 redit, et tandem signi consueti visu dignatur. Charobacchis præfectus Taronita. Ejus dotes et laudes. Isaacius et alii, quibus maris custodia credita, invigilare jussi suo muneri. Impe- ratrix veniam repetendæ urbis petit, nec impetral. Nova conspirationis in Augustum auctor Aaron consorte 374 sceleris fratre Theodoro. Demetrius Scytha paratus sicarius, disces- sum Auguste opperitur. Hujus in comitatu mora conturbat conjuratos. Qui famosum in eam et imperatorem scriptum vulgant latere ipsi studentes pœnarum metu. Alter famosus liber sub mensam Augusti a Theodoro jacitur. Quid is in Augustam deblateraret. Constantinus eunu- chus prehenso Strategio Aaronis famulo auctores libellorum famosorum delegit. Quid detulerit Strategius. Equitas Augusti non temere accusationibus fidem habentis. Charte Aaronis conjurationis manifesta indicia continentes deferuntur ad Augustum. Pana in convictos reos. Exercitus in aciem eductus. Terribilis et præclara ejus species. Meditationes militares. Trecenti juvenes fortissimi ab Augusto ipso militiam docti. Ex is duces præficit præsidiis claustrorum Romanæ ditionis. Baimundus Dyrrachium obsidet per hiemem. Op- pugnationem in ver differt. Naves proprias incendit, quas ob causas. Sagittarum jactus utrimque frequens. Oppida Dyrrachio per circuitum vicina capiuntur a Gallis. Baimundus machinas fabricat varii generis, ei rei patientissime intentus. Difficultas annonæ in castris Gallicis. Fames illic magnas edit strages, adjuncta vi morbi cæliuci vulgo grassantis : cujus causa ad Dei ultionem referenda. Invictus malis Baimundi animus. Oppugnare urbem inci- pit. Prima ejus machina arietaria testudo. Hujus descriptio. Promovetur ad murum ibique figitur. Sed brevi pondere ac agitatione arietis frangitur. Descriptio arietis, unde id nomen. Securitas Dyrrachiensium et salsa dicta in Gallos. Horum vicissim ex desperatione torpor. Aries Gallicus igni absumitur. Fossa subterranea a Gallis ducta, frustra impedire conantibus Romanis. Eluditur illa vis contrario meatu sub terra facto. Pugna subterranea Dyrrachien- sium cum Gallis. Artificium flammæ difflabilis perniciosum Gallis. Tertia machina molis marima. Situs Dyrrachii et figura structuraque manium ejus. Descriptio turris ligneæ a Gallis ædificata. Usus pontium machinæ lateribus affixorum. Structores ejus turris opticen callebant; et ex ea metiebantur procul visas altitudines. Motus vastæ machinæ mirabilis, et jaculatione assidua infestus. Tabulata multa armatis plena. Alexii ducis Dyrrachii vigi- lantia. Dyrrhachienses contrariam turri Gallice machinam comparant. Ejus descriptio. Emissio ignis sparsilis, parum utilis. Incendium turris Gallica late sonorum et conspicuum, magna clade luctuque Gallorum. Imperator ad Deabolim promovet. Consultat ibi de ra- tione belli. Prælii aleam vitare constituit. Vias præsidiis occupat, ad commercium hostium cum suis prohibendum. Amicitiæ alimentum Epistola. Purgatio Alexii Augusti_adversus cogitationes tacitas suspicantium eum præ metu non ausum decernere cum Baimundo. Victoriæ incruenta gloriosa. Hoc tempore ratio ista belli necessaria. Civilium dissensionum semina imperator in castris Gallicis serit. Amicos Baimundi intimos suspectos ei reddere studens, spe certa plenæ victoriæ si captum perpetret. Fidos ministros conquirit. Exercitus quantusvis sine concordia infirmus. Simulatus transfuga missus ab Augusto ad Baimundum. Proditionis defert fidissimos ipsi. Falsarum litterarum tabellariis salutem paciscitur. Baimundi dolor stuporque ingens ad lectionem litterarum; sex diebus clausus inaccessus 375 manet. Avres ejus et variæ sollicitudines. Tandem statuit nihil mutare. Fratrem et delatos comites eodem quo prius loco habet. Imperator diligentissime hosti aditus obstruit. Galli undique obsessi. Baimundus Gidum fratrem versus Petrulam mittit. Is Camytzen circumventum acie vincit et fugat. Multi Romanorum cæsi, inter eos Caras et Scaliarius Turcus Christianus. Alyattis clades similis et cædes. Cantacuzenus evocatur ex Asia. Con- tra Gallos vadit, prosequente et multa monente Augusto Myli castrum acriter oppugnat. Galli auxilio veniunt. Romanorum metus et fuga. "li tamen incendunt Gallorum naves. Cantacuzenus apto loco castra munit. Galli regredi coacti defectu navium. Michael Cecau- menus fusus fugatus a Gullis. Galli in loco arcto invicti; in planitie non item. Cantacuzenus contra eos aciem struit. Scythæ a Gallis fusi. Turci post Scythas non meliore fortuna pugnant. Alani quoque repelluntur. Re ad Triarios redacta Cantacuzenus ipse capessens pugnam victores vincit. Captivos et capita cesorum ad Augustum.mittit. Excusatio Anne quod ejus scriptio satis compta non sit. Baimundus prædatores versus Aulonem mittit. Oc- currit contra eosque vincit Beroites, et Baimundi naves incendit. Nec eum turbat tamen. Sex millia virorum fortium in Cantacuzenum mittit. Eos Cantacuzenus imparatos deprehen- sos vincit. Magna Gallorum clades. Baimundi patruelis homo procerus a Scytha pusillo captus. Cædes miserabilis Romanarum cohortium. Gravis ob eam Augusti dolor. Gabras et Marianus destinati Petrulam recusant. Lantulphus negligentiæ defert classis duces. Bai mundus auxilia copiosa accipit ab Italia. Ira hinc et minæ imperatoris in Isaacium qui frustra salagens impedire nequit transitum Gallicarum navium. Imperator ad eum tabulam ore littoralis mittit. Marianus Isaacio subrogatur. Ratio cauta gerendi belli ab imperatore inita. Baimundus undique clausus annonæ difficultate laborat. Pacem petere cogitur. Cla- relas ab eo transfugit. Pestilentia in castris "Gallicis. Imperator non respicit mentionem pacis. Baimundum ut ad se veniat invitat. Obsides is petit et impetrat. Colloquium ejus cum legatis imperatoris. Honores sibi certos paciscitur, et utique impetrat. Juramenta utrimque dantur. Translatio castrorum Baimundi. Tabule nutantes Dyrrachii muris imposite; quem in usum. Baimundus excipitur honorifice ab Augusto. Descriptio Baimundi. Ejus de pace tractatio initio abrupta, deinde Bryenii opera redintegrata et conclusa. Pacis instrumen- tum integrum recitatur.
Τὰ δὲ τῆς πυργοποιίας τοῦ μηχανήματος τούτου, ὅπερ καθάπερ χελώνης πύργον ἐμηχανήσαντο οἱ περὶ τὸν Βαϊμοῦντον βάρβαροι, καὶ ἀφηγήσασθαι χαλεπὸν καὶ ἰδεῖν φοβερόν, ὡς οἱ ἑωρακότες ἔλεγον, μὴ ὅτι γε οἷς προσεπέλασε φρικωδέστατον θέαμα. Εἶχε δὲ τοιῶσδε. Πύργος ξύλινος κατεσκεύαστο ἐκ τετραγώνου βάσεως εἰς ἀξιόλογον μῆκος ἠρμένος, καὶ τοσοῦτον ὥστε τῶν τῆς πόλεως πύργων ὑπερανέχειν εἰς πέντε που καὶ ἓξ πήχεις τὸ ὕψος. Ἔδει γὰρ οὕτως κατεσκευάσθαι τὸν μόσυνα τοῦτον, ἵνα διά τινων ὑποβαθρῶν μετεώρων πρὸς τὸ χθαμαλώτερον καταχαλωμένων τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἐκεῖθεν εὐκόλως καταδραμεῖται. Οὕτω γὰρ ἂν τὸ σφοδρὸν τῆς ῥύμης οὐκ ἂν ὑπενέγκοιεν οἱ ἐγχώριοι ἀεὶ πρὸς τὸ κατόπιν ὠθούμενοι. Ὀπτικὴν δὲ ἄρα τὴν ἐπιστήμην ἐπλούτουν, ὡς ἔοικεν, οἱ τὸ Δυρράχιον πολιορκοῦντες βάρβαροι. Οὐ γὰρ ἄνευ τοιαύτης δυνάμεως τὰ ὕψη τῶν τειχῶν κατελάμβανον· εἰ δὲ μὴ ὀπτικῆς, ἀλλά γε τῆς ἀπὸ τῶν διοπτρῶν καταλήψεως. Ὁ γοῦν πύργος ἐκεῖνος φοβερὸς μὲν ἰδεῖν, φοβερώτερος δὲ κινούμενος κατεφαίνετο. Τροχοὶ γὰρ πολλοὶ τὴν βάσιν αὐτῷ μετεώριζον·
933 ALEXIADIS LIB. XIII. 934 redit, et tandem signi consueti visu dignatur. Charobacchis præfectus Taronita. Ejus dotes et laudes. Isaacius et alii, quibus maris custodia credita, invigilare jussi suo muneri. Impe- ratrix veniam repetendæ urbis petit, nec impetral. Nova conspirationis in Augustum auctor Aaron consorte 374 sceleris fratre Theodoro. Demetrius Scytha paratus sicarius, disces- sum Auguste opperitur. Hujus in comitatu mora conturbat conjuratos. Qui famosum in eam et imperatorem scriptum vulgant latere ipsi studentes pœnarum metu. Alter famosus liber sub mensam Augusti a Theodoro jacitur. Quid is in Augustam deblateraret. Constantinus eunu- chus prehenso Strategio Aaronis famulo auctores libellorum famosorum delegit. Quid detulerit Strategius. Equitas Augusti non temere accusationibus fidem habentis. Charte Aaronis conjurationis manifesta indicia continentes deferuntur ad Augustum. Pana in convictos reos. Exercitus in aciem eductus. Terribilis et præclara ejus species. Meditationes militares. Trecenti juvenes fortissimi ab Augusto ipso militiam docti. Ex is duces præficit præsidiis claustrorum Romanæ ditionis. Baimundus Dyrrachium obsidet per hiemem. Op- pugnationem in ver differt. Naves proprias incendit, quas ob causas. Sagittarum jactus utrimque frequens. Oppida Dyrrachio per circuitum vicina capiuntur a Gallis. Baimundus machinas fabricat varii generis, ei rei patientissime intentus. Difficultas annonæ in castris Gallicis. Fames illic magnas edit strages, adjuncta vi morbi cæliuci vulgo grassantis : cujus causa ad Dei ultionem referenda. Invictus malis Baimundi animus. Oppugnare urbem inci- pit. Prima ejus machina arietaria testudo. Hujus descriptio. Promovetur ad murum ibique figitur. Sed brevi pondere ac agitatione arietis frangitur. Descriptio arietis, unde id nomen. Securitas Dyrrachiensium et salsa dicta in Gallos. Horum vicissim ex desperatione torpor. Aries Gallicus igni absumitur. Fossa subterranea a Gallis ducta, frustra impedire conantibus Romanis. Eluditur illa vis contrario meatu sub terra facto. Pugna subterranea Dyrrachien- sium cum Gallis. Artificium flammæ difflabilis perniciosum Gallis. Tertia machina molis marima. Situs Dyrrachii et figura structuraque manium ejus. Descriptio turris ligneæ a Gallis ædificata. Usus pontium machinæ lateribus affixorum. Structores ejus turris opticen callebant; et ex ea metiebantur procul visas altitudines. Motus vastæ machinæ mirabilis, et jaculatione assidua infestus. Tabulata multa armatis plena. Alexii ducis Dyrrachii vigi- lantia. Dyrrhachienses contrariam turri Gallice machinam comparant. Ejus descriptio. Emissio ignis sparsilis, parum utilis. Incendium turris Gallica late sonorum et conspicuum, magna clade luctuque Gallorum. Imperator ad Deabolim promovet. Consultat ibi de ra- tione belli. Prælii aleam vitare constituit. Vias præsidiis occupat, ad commercium hostium cum suis prohibendum. Amicitiæ alimentum Epistola. Purgatio Alexii Augusti_adversus cogitationes tacitas suspicantium eum præ metu non ausum decernere cum Baimundo. Victoriæ incruenta gloriosa. Hoc tempore ratio ista belli necessaria. Civilium dissensionum semina imperator in castris Gallicis serit. Amicos Baimundi intimos suspectos ei reddere studens, spe certa plenæ victoriæ si captum perpetret. Fidos ministros conquirit. Exercitus quantusvis sine concordia infirmus. Simulatus transfuga missus ab Augusto ad Baimundum. Proditionis defert fidissimos ipsi. Falsarum litterarum tabellariis salutem paciscitur. Baimundi dolor stuporque ingens ad lectionem litterarum; sex diebus clausus inaccessus 375 manet. Avres ejus et variæ sollicitudines. Tandem statuit nihil mutare. Fratrem et delatos comites eodem quo prius loco habet. Imperator diligentissime hosti aditus obstruit. Galli undique obsessi. Baimundus Gidum fratrem versus Petrulam mittit. Is Camytzen circumventum acie vincit et fugat. Multi Romanorum cæsi, inter eos Caras et Scaliarius Turcus Christianus. Alyattis clades similis et cædes. Cantacuzenus evocatur ex Asia. Con- tra Gallos vadit, prosequente et multa monente Augusto Myli castrum acriter oppugnat. Galli auxilio veniunt. Romanorum metus et fuga. "li tamen incendunt Gallorum naves. Cantacuzenus apto loco castra munit. Galli regredi coacti defectu navium. Michael Cecau- menus fusus fugatus a Gullis. Galli in loco arcto invicti; in planitie non item. Cantacuzenus contra eos aciem struit. Scythæ a Gallis fusi. Turci post Scythas non meliore fortuna pugnant. Alani quoque repelluntur. Re ad Triarios redacta Cantacuzenus ipse capessens pugnam victores vincit. Captivos et capita cesorum ad Augustum.mittit. Excusatio Anne quod ejus scriptio satis compta non sit. Baimundus prædatores versus Aulonem mittit. Oc- currit contra eosque vincit Beroites, et Baimundi naves incendit. Nec eum turbat tamen. Sex millia virorum fortium in Cantacuzenum mittit. Eos Cantacuzenus imparatos deprehen- sos vincit. Magna Gallorum clades. Baimundi patruelis homo procerus a Scytha pusillo captus. Cædes miserabilis Romanarum cohortium. Gravis ob eam Augusti dolor. Gabras et Marianus destinati Petrulam recusant. Lantulphus negligentiæ defert classis duces. Bai mundus auxilia copiosa accipit ab Italia. Ira hinc et minæ imperatoris in Isaacium qui frustra salagens impedire nequit transitum Gallicarum navium. Imperator ad eum tabulam ore littoralis mittit. Marianus Isaacio subrogatur. Ratio cauta gerendi belli ab imperatore inita. Baimundus undique clausus annonæ difficultate laborat. Pacem petere cogitur. Cla- relas ab eo transfugit. Pestilentia in castris "Gallicis. Imperator non respicit mentionem pacis. Baimundum ut ad se veniat invitat. Obsides is petit et impetrat. Colloquium ejus cum legatis imperatoris. Honores sibi certos paciscitur, et utique impetrat. Juramenta utrimque dantur. Translatio castrorum Baimundi. Tabule nutantes Dyrrachii muris imposite; quem in usum. Baimundus excipitur honorifice ab Augusto. Descriptio Baimundi. Ejus de pace tractatio initio abrupta, deinde Bryenii opera redintegrata et conclusa. Pacis instrumen- tum integrum recitatur.
PG 131:945ἀναμοχλευόμενος δὲ ὑπὸ τῶν ἔνδον στρατιωτῶν τοῖς μοχλοῖς θάμβος ἐποίει μὴ φαινομένης τῆς ἀρχῆς τῆς κινήσεως, ἀλλ’ ὥσπερ τις γίγας ὑπερνεφὴς ἀφ’ ἑαυτοῦ ἐδόκει κινούμενος. Ἐστέγαστο δὲ ἁπανταχόθεν ἐκ βάσεως ἄχρι κορυφῆς καὶ εἰς στέγας πολλὰς διῄρητο καὶ θυρίσι κύκλῳ παντοδαπαῖς ἠνέῳκτο, ἀφ’ ὧν ἐξέπιπτε βέλη συχνά. Πρὸς δὲ τὸ ἀνωτάτω μέρος ἄνδρες ἦσαν ἐξωπλισμένοι θυμοειδεῖς καὶ ἐπὶ τῶν χειρῶν τὰ ξίφη φέροντες καὶ πρὸς ἄμυναν διηυτρεπισμένοι. Ἐπεὶ δὲ τῷ τείχει προσήγγισε τὸ φρικτὸν τουτὶ θέαμα, οὐκ ἀμελῶς ἔσχον οἱ ἀμφὶ τὸν Ἀλέξιον καὶ στρατηγὸν τῆς πόλεως Δυρραχίου, ἀλλ’ ἅμα τε τοῦτο τὸ μηχάνημα ἔξωθεν τῷ Βαϊμούντῳ κατεσκευάζετο ὥσπερ τις ἑλέπολις ἄφυκτος, καὶ ἄλλο τι ἔνδοθεν τοῦ τείχους αὐτοῖς ἀντεμηχανᾶτο. Ἑωρακότες γὰρ εἰς ὅσον ὕψος ὁ αὐτοκίνητος οὗτος πύργος ἐκτέταται καὶ ὅπου τοῦτον ἐστήριξαν ὑφελόμενοι τοὺς τροχούς, τέτταρα ξύλα μακρότατα καταντικρὺ τοῦ μόσυνος πήξαντες ὥσπερ ἀπὸ τετραγώνου βάσεως εἰς πήγματος σχῆμα διανιστάμενα, κᾆθ’ οὕτως βάσεις τινὰς διειληφότες μεταξὺ τῶν ἀντιτεταγμένων ξύλων, εἰς πῆχυν ἕνα τὸν ἔξωθεν ξύλινον πύργον ἐποίησαν ἀνατρέχειν.
αὐτήν, εἰ δ' οὖν, ἀλλὰ τειχομάχοις μηχανήμασι καὶ πετροβόλοις ὀργάνεις τὴν ὅλην πόλιν παραστησόμε νος. Ο μὲν οὖν σκοπὸς αὐτῷ οὗτος· ηυλίσατο δὲ ἀντικρὺ τῆς πύλης τῆς κατὰ τὰς ἀνατολὰς ἀνεῳγυίας ἧς ύπερθεν ἱππότης ἐστὶ χαλκοῦς, καὶ κατασκοπή. σας τοῦ πολιορκείν ήρξατο, χειμῶνα μὲν οὖν ὅλον ἐπινοούμενος καὶ πανταχόθεν ἐπιβλέπων ούπερ ἁλώσιμόν ἐστι τὸ Δυρράχιον, Εαρος (48) δὲ διαγε λῶντος, ἐπειδήπερ καθάπαξ παραυτίκα διαπεράσας, πυρί παραδέδωκε τάς τε φορταγωγούς αὐτοῦ νῆας καὶ τὰς ἱππαγωγούς και, ὡς οὕτως εἰπεῖν, στρατιώ τιας· τοῦτο μὲν καὶ στρατηγικόν τι μηχανώμενον, ἵνα μὴ ἐρῷεν προς θάλατταν τὸ στράτευμα τούτου τοῦτο δ' ὅτι καὶ καταναγκάζοντος αὐτὸν τοῦ 'Ρω- μαϊκοῦ στόλου, ὅλος πρὸς πολιορκίαν ἀπέβλεψε, κύκλῳ περιχεάμενος τὸ βαρβαρικόν στράτευμα τὰ πρῶτα, καὶ ἐν ἀκροβολισμοῖς ὤν. Ἐπετοξάζοντο δὲ τούτους καὶ οἱ " ἀπὸ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στρατεύμα- τος 18, ποτὲ καὶ πυργόθεν ἀπὸ τοῦ Δυρραχίου, ποτὲ δὲ καὶ πόρρωθεν ἀποστέλλων τινὰς ἀποσπάδες τοῦ Φραγγικοῦ στρατεύματος, ἐπολέμει τε και ἐπολεμεῖτο· τήν τε γὰρ Πετρούλαν εχειρώσατο καὶ τὸ λεγόμενον Μύλου Πόλισμα υπερκείμενον ποταμοῦ Διαβήλεως (49), καὶ ἄλλα τοιαῦτα τὰ πέριξ τῆς πόλεως Δυρραχίου τυγχάνοντα, πάντα πολέμου νόμῳ κατεκληρώσατο. Ταῦτα μὲν γὰρ εποίει πολεμική δεξιᾷ ἀρχιτεκτόνει δὲ ἐν τοσούτω καιρῷ τὰ πολε μικά μηχανήματα, χελώνας (50) κατασκευάζων πυργοφόρους, καὶ κριοφόρους, καί τινας ορυκτίδας καὶ ἄλλας χωρίδας ὅλον χειμῶνα καὶ θέρος έρ- γαζόμενος καὶ καταπλήττων " καὶ ἀπειλῇ, καὶ τοὺς πράγματι καταπλήγας ὄντας ἀνθρώπους. Αλλ᾽ οὔτι γε καὶ Ῥωμαϊκὴν ἀνδρίαν ἠδύνατο καταπαλαίειν. Δυστυχῶς δὲ αὐτῷ ἀπηντήκει καὶ τὰ πρὸς ἀποτροφήν • Οσα μὲν γὰρ προϋπηρε πάχει ἀπὸ τῶν πέριξ τοῦ Δυρραχίου, τούτῳ ἀνήλωτο· τὰ δ᾽ ἀφ᾽ ὧν ἤλπικε κομιχθῆναι οι προκατασχόντες τὰ τέμπη καὶ τὰς ἐξόδους, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν θάλατταν οἱ τοῦ Ρωμαϊκοῦ στρατεύ ματος ἀπεκώλυον. Καντεῦθεν λιμὸς ἀθρέως ἐπι· φοιτήσας τούς τε ἵππους καὶ τοὺς ἀνθρώπους ὁμοῦ διέφθειρε· μὴ ἐχόντων μήτε τῶν ἵππων χιλὴν, μήτε . ή. - " στρατεύματος φάλαγξ. οὖν. καταπλήπτων. " τοῦ μέρους. κομισθήναι. κριοφόρους ALEXIADIS LIB. XIII. • sperabat debellaturus civitatem, vel manu et ma- chinis expugnaturus. Tali destinatione ac consilio locum castris capit e regione orientalis Dyrrachii portæ, supra quam equestre signum ex ære visitur. Hinc explorata omni lustrataque civitate, locisque muri debilioribus aut ad spes conatusque oppi- gnantimin sese commodius præbentibus, observatis, obsidere urbe stationibus circum descriptis suo- rum` cœpit. Oppugnatio in ver insequens dilata, Tune curatum primum omnium, ut naves onerariæ et hippagines quibus ad commeatus equosque de- portaulos ex Italia Galli usi fuerant, succenderen - mur. Duplex ejus cousilii ratio erat, prior, ne re· spectarent patriam milites, fuga que ostio aperio, sibi parcere quam prodigere animas mallent, fida- cia conatibus bellicis nimium quantum nocitura; dillera, quodt Romnana classe obtinente maria præ- sidio erat opus istis navibus nt ne incursionibus nostrorum expositæ ad prædam relinquerentur. Quia vero erat melius copias simul universas nulla decerpta parte uni obsidioni vacare, necessitas tu- tandǝrum cum isto incommodo navium, carum A movet, vel terrore ipso sui primo (nihil enim non C cousumptione lucrifacta est. Omnes deinde copia vallis undique fixis metatisque seditus Epidamno circumfusa, non aliam interim admovebant vim quam missilium procul jaciendorum. Respondebant non segniter Dyrrachienses remissis ad Gallos nibilo- minus liberali copia sagittis: sive de murorum pinnis, culminibus jue turrinm ac propugnaculorum summis aggeribus collineantes in Francos; sive in campum ausi justam aciem educere, pugnam ex plano cientes. Dabat operam interim pro sua mili- tari prudentia Baimundus omnem ut late circum sibi regionem subjiceret minutis illic sitis subigen- dis urbibus. Eam ad rem cohortes aliquot exercitus Francici castris eductis vagari circum jubebat. Hæ Petrulam et quod vocant Myli Polisma sive oppi- dum, locosque alios aliquot ejusmodi Dyrrachio 1- nitimos occuparunt, plane ut jam omni ex parte conclusa circumventaque Epidamnus esset. Have per suos vi et manu foris, alia ipse intus in castris Varim lectiones ex cod. Coislin. " Car. Dufresnii Du Cangii nola. ime capta, Duratium urbem adeuntea Id. Octobr. D Damonis flumen, Fulcherius, lib. rr, cap. : Itaque obsederunt. Anonymnus Barensis, decimo die intrante Octobr. transfrelavit pelagus, devenitque in ipsa Va- lona, intravit in en pacifice, similiter et ipsa Canina, deinde perrexit Durachio, et obsedit capere, fecit pacem cum imperatore. ea, nec potuit Diabolus dicitur Willelmo Malmesburiensi, lib. IV De gest. Angl. pag. 36: Multi in vado, quod pro rapiditate diaboli dicitur, intercepti. Guillelmus Apuliensis : Dus hac digressus ab urbe Pervenit ad quemdam, cui nomen Divalus, amnem . Dæmoniorum fluvium vocat Malaterra, 1. m, c. : Bulgarorum regiones per montium prærupta loca satis deserta transivimus, dæmonis ad flumen conve- nimus omnes, quod sic ab incolis terræ vocitatur, et merito : vidimus enim in illo flumine diabolico, quamplures, dum vadare pedetentim speraban!, lor- rentis impetu diro, quod nullus cernentium juvare poterat, mersu repentino perire. Fluvii istius fontes haud procul ab Achridis palude, ubi oppidum Dia- bolis, vel Deabolis, de quò supra egimus, et a quo nomen sumpsit, statuit Sophianus, qui inde in si- num Thermaicum eMuit. sauder, cap. 42. descripsit Atheneus Mechanicus apud Turnebum in Advers. et Rigal · tinn ad Onosandrum. Vide Lipsii Poliorcetica. (48) "Εαρός. An. 1108. (49) Ποταμοῦ Διαβόλεως. Macedoniae fluvius, qui (50) Χελώνας. Χελώνας χωστρίδας habet Ono-
Ἀστεγὲς δὲ ἦν ἁπανταχόθεν ὅλον τοῦτο τὸ διάστημα· οὐ γὰρ ἐδεῖτο προφυλακῆς, εἰ μὴ μόνον κατὰ τὴν κορυφὴν ἐξωρόφωτο. Ἐνταῦθα δὴ ἀναγαγόντες οἱ ἀμφὶ τὸν Ἀλέξιον στρατιῶται τὸ ἔνυγρον πῦρ περὶ τὰ ἀκρόστεγα τοῦ ἀνεπιφράκτου ξυλοπύργου ἔμελλον ἐξακοντίζειν πρὸς τὸν ἀντίθετον μόσυνα. Ἀλλ’ ἐδόκει καὶ ἡ βουλὴ καὶ τὸ πρᾶγμα οὐ πρὸς πανωλεθρίαν τοῦ μηχανήματος· ἀκροθιγῶς γὰρ ἔμελλε τὸ πῦρ τὸ ἐντεῦθεν ἐκεῖσε πεμπόμενον τοῦ μόσυνος ἅπτεσθαι. Ἀλλὰ τί μηχανῶνται; Πληροῦσι τὸν μεταξὺ τόπον τοῦ τε ξυλίνου καὶ τοῦ τῆς πόλεως πύργου εὐκαταπρήστου παντοίας ὕλης καὶ ἐλαίου πολλοῦ κατὰ ποταμοὺς κενουμένου· τούτοις ἐπενήνεκτο πῦρ, δαλοὶ καὶ φλόγες, ὃ κατὰ μικρὸν ὑποτυφόμενον κᾆθ’ οὕτως βραχείας ἀναπνοῆς ἐπιδραξάμενον, ἔπειτα εἰς περιφανῆ φλόγα διαρθὲν, συνεπιλαμβανομένων καὶ τῶν ἀπὸ τοῦ πυρὸς τοῦ ὑγροῦ πρηστήρων, ἅπαν ἀνῆψε τὸ φρικτὸν ἐκεῖνο καὶ πολυυλότατον μηχάνημα ἐμποιοῦν ἦχον καὶ φοβερὰν θέαν ταῖς ὄψεσιν. Αἴσθησις δὲ τοῦ πολλοῦ πυρὸς ἦν κυκλόθεν μέχρι καὶ σταδίων τρισκαίδεκα.
αὐτήν, εἰ δ' οὖν, ἀλλὰ τειχομάχοις μηχανήμασι καὶ πετροβόλοις ὀργάνεις τὴν ὅλην πόλιν παραστησόμε νος. Ο μὲν οὖν σκοπὸς αὐτῷ οὗτος· ηυλίσατο δὲ ἀντικρὺ τῆς πύλης τῆς κατὰ τὰς ἀνατολὰς ἀνεῳγυίας ἧς ύπερθεν ἱππότης ἐστὶ χαλκοῦς, καὶ κατασκοπή. σας τοῦ πολιορκείν ήρξατο, χειμῶνα μὲν οὖν ὅλον ἐπινοούμενος καὶ πανταχόθεν ἐπιβλέπων ούπερ ἁλώσιμόν ἐστι τὸ Δυρράχιον, Εαρος (48) δὲ διαγε λῶντος, ἐπειδήπερ καθάπαξ παραυτίκα διαπεράσας, πυρί παραδέδωκε τάς τε φορταγωγούς αὐτοῦ νῆας καὶ τὰς ἱππαγωγούς και, ὡς οὕτως εἰπεῖν, στρατιώ τιας· τοῦτο μὲν καὶ στρατηγικόν τι μηχανώμενον, ἵνα μὴ ἐρῷεν προς θάλατταν τὸ στράτευμα τούτου τοῦτο δ' ὅτι καὶ καταναγκάζοντος αὐτὸν τοῦ 'Ρω- μαϊκοῦ στόλου, ὅλος πρὸς πολιορκίαν ἀπέβλεψε, κύκλῳ περιχεάμενος τὸ βαρβαρικόν στράτευμα τὰ πρῶτα, καὶ ἐν ἀκροβολισμοῖς ὤν. Ἐπετοξάζοντο δὲ τούτους καὶ οἱ " ἀπὸ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στρατεύμα- τος 18, ποτὲ καὶ πυργόθεν ἀπὸ τοῦ Δυρραχίου, ποτὲ δὲ καὶ πόρρωθεν ἀποστέλλων τινὰς ἀποσπάδες τοῦ Φραγγικοῦ στρατεύματος, ἐπολέμει τε και ἐπολεμεῖτο· τήν τε γὰρ Πετρούλαν εχειρώσατο καὶ τὸ λεγόμενον Μύλου Πόλισμα υπερκείμενον ποταμοῦ Διαβήλεως (49), καὶ ἄλλα τοιαῦτα τὰ πέριξ τῆς πόλεως Δυρραχίου τυγχάνοντα, πάντα πολέμου νόμῳ κατεκληρώσατο. Ταῦτα μὲν γὰρ εποίει πολεμική δεξιᾷ ἀρχιτεκτόνει δὲ ἐν τοσούτω καιρῷ τὰ πολε μικά μηχανήματα, χελώνας (50) κατασκευάζων πυργοφόρους, καὶ κριοφόρους, καί τινας ορυκτίδας καὶ ἄλλας χωρίδας ὅλον χειμῶνα καὶ θέρος έρ- γαζόμενος καὶ καταπλήττων " καὶ ἀπειλῇ, καὶ τοὺς πράγματι καταπλήγας ὄντας ἀνθρώπους. Αλλ᾽ οὔτι γε καὶ Ῥωμαϊκὴν ἀνδρίαν ἠδύνατο καταπαλαίειν. Δυστυχῶς δὲ αὐτῷ ἀπηντήκει καὶ τὰ πρὸς ἀποτροφήν • Οσα μὲν γὰρ προϋπηρε πάχει ἀπὸ τῶν πέριξ τοῦ Δυρραχίου, τούτῳ ἀνήλωτο· τὰ δ᾽ ἀφ᾽ ὧν ἤλπικε κομιχθῆναι οι προκατασχόντες τὰ τέμπη καὶ τὰς ἐξόδους, καὶ αὐτὴν δὴ τὴν θάλατταν οἱ τοῦ Ρωμαϊκοῦ στρατεύ ματος ἀπεκώλυον. Καντεῦθεν λιμὸς ἀθρέως ἐπι· φοιτήσας τούς τε ἵππους καὶ τοὺς ἀνθρώπους ὁμοῦ διέφθειρε· μὴ ἐχόντων μήτε τῶν ἵππων χιλὴν, μήτε . ή. - " στρατεύματος φάλαγξ. οὖν. καταπλήπτων. " τοῦ μέρους. κομισθήναι. κριοφόρους ALEXIADIS LIB. XIII. • sperabat debellaturus civitatem, vel manu et ma- chinis expugnaturus. Tali destinatione ac consilio locum castris capit e regione orientalis Dyrrachii portæ, supra quam equestre signum ex ære visitur. Hinc explorata omni lustrataque civitate, locisque muri debilioribus aut ad spes conatusque oppi- gnantimin sese commodius præbentibus, observatis, obsidere urbe stationibus circum descriptis suo- rum` cœpit. Oppugnatio in ver insequens dilata, Tune curatum primum omnium, ut naves onerariæ et hippagines quibus ad commeatus equosque de- portaulos ex Italia Galli usi fuerant, succenderen - mur. Duplex ejus cousilii ratio erat, prior, ne re· spectarent patriam milites, fuga que ostio aperio, sibi parcere quam prodigere animas mallent, fida- cia conatibus bellicis nimium quantum nocitura; dillera, quodt Romnana classe obtinente maria præ- sidio erat opus istis navibus nt ne incursionibus nostrorum expositæ ad prædam relinquerentur. Quia vero erat melius copias simul universas nulla decerpta parte uni obsidioni vacare, necessitas tu- tandǝrum cum isto incommodo navium, carum A movet, vel terrore ipso sui primo (nihil enim non C cousumptione lucrifacta est. Omnes deinde copia vallis undique fixis metatisque seditus Epidamno circumfusa, non aliam interim admovebant vim quam missilium procul jaciendorum. Respondebant non segniter Dyrrachienses remissis ad Gallos nibilo- minus liberali copia sagittis: sive de murorum pinnis, culminibus jue turrinm ac propugnaculorum summis aggeribus collineantes in Francos; sive in campum ausi justam aciem educere, pugnam ex plano cientes. Dabat operam interim pro sua mili- tari prudentia Baimundus omnem ut late circum sibi regionem subjiceret minutis illic sitis subigen- dis urbibus. Eam ad rem cohortes aliquot exercitus Francici castris eductis vagari circum jubebat. Hæ Petrulam et quod vocant Myli Polisma sive oppi- dum, locosque alios aliquot ejusmodi Dyrrachio 1- nitimos occuparunt, plane ut jam omni ex parte conclusa circumventaque Epidamnus esset. Have per suos vi et manu foris, alia ipse intus in castris Varim lectiones ex cod. Coislin. " Car. Dufresnii Du Cangii nola. ime capta, Duratium urbem adeuntea Id. Octobr. D Damonis flumen, Fulcherius, lib. rr, cap. : Itaque obsederunt. Anonymnus Barensis, decimo die intrante Octobr. transfrelavit pelagus, devenitque in ipsa Va- lona, intravit in en pacifice, similiter et ipsa Canina, deinde perrexit Durachio, et obsedit capere, fecit pacem cum imperatore. ea, nec potuit Diabolus dicitur Willelmo Malmesburiensi, lib. IV De gest. Angl. pag. 36: Multi in vado, quod pro rapiditate diaboli dicitur, intercepti. Guillelmus Apuliensis : Dus hac digressus ab urbe Pervenit ad quemdam, cui nomen Divalus, amnem . Dæmoniorum fluvium vocat Malaterra, 1. m, c. : Bulgarorum regiones per montium prærupta loca satis deserta transivimus, dæmonis ad flumen conve- nimus omnes, quod sic ab incolis terræ vocitatur, et merito : vidimus enim in illo flumine diabolico, quamplures, dum vadare pedetentim speraban!, lor- rentis impetu diro, quod nullus cernentium juvare poterat, mersu repentino perire. Fluvii istius fontes haud procul ab Achridis palude, ubi oppidum Dia- bolis, vel Deabolis, de quò supra egimus, et a quo nomen sumpsit, statuit Sophianus, qui inde in si- num Thermaicum eMuit. sauder, cap. 42. descripsit Atheneus Mechanicus apud Turnebum in Advers. et Rigal · tinn ad Onosandrum. Vide Lipsii Poliorcetica. (48) "Εαρός. An. 1108. (49) Ποταμοῦ Διαβόλεως. Macedoniae fluvius, qui (50) Χελώνας. Χελώνας χωστρίδας habet Ono-
PG 131:947Θόρυβος δὲ καὶ ταραχὴ τοῖς ἔνδον βαρβάροις πολλὴ καὶ ἀμήχανος, τῶν μὲν ἐναπειλημμένων τῷ πυρὶ καὶ ἀποτεφρουμένων, τῶν δὲ ἀπὸ μετεώρου ῥιπτούντων ἑαυτοὺς πρὸς τὴν γῆν· βοὴ δὲ πολλὴ καὶ ἀμήχανος ταραχὴ ἀντηχούντων καὶ τῶν ἐκτός. Τοσαῦτα μὲν οὖν περὶ τοῦ ὑπερνεφοῦς μόσυνος καὶ τῆς παρὰ τῶν βαρβάρων τειχομαχίας· ἀλλ’ ἐπὶ τὸν βασιλέα καὶ αὖθις τὸν λόγον ἐπανακτέον. Ἔαρος τοίνυν ἐφισταμένου ἡ μὲν Αὔγουστα ἐκ τῆς Θεσσαλονίκης ὡς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανέστρεφεν, ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τῆς πρόσω πορείας εἴχετο καὶ τὴν Διάβολιν διὰ τῆς Πελαγονίας καταλαμβάνει ἔνθεν περὶ τοὺς πρόποδας τῶν ἤδη ῥηθέντων δυσβάτων ἀτραπῶν οὖσαν.
Α τῶν ἀνθρώπων τροφήν. Προσεπετέθη "' δὲ τῷ βαρο βαρικῷ τούτῳ στρατεύματι καὶ κοιλιακή τις διάθε σις, τῷ μὲν δοκεῖν ἀπό τινος ἀπροσφόρου σιτήσεις φημι δὴ τῆς κέγχρου, τὸ δ' ἀληθὲς μήνιμα θεοῦ, κατά τοσούτου ἀναριθμήτου στρατεύματος καὶ ἀνυ ποίστου κατασκῆψαν, ἐπαλλήλους θανάτους ειργά σατο. ᾿Αλλὰ τοῦτο μὲν τὸ δυστύχημα τοῦτον ἐδόκει πρὸς ἄνδρα τυραννικὸν ἔχοντα φρόνημα, καὶ ἀπολεῖν ἀπειλοῦντα ἅπασαν γῆν. Ὅμως μέν τοι καὶ δυστυ χῶν, διεμηχανᾶτο καὶ καθάπερ θηρίου τιτρωσκόμε νον πρὸς ἑαυτὸν συνεστρέφετο, καὶ ὥσπερ ἔφημεν πρὸς τὰς πολιορκίας ὅλῳ βλέμματι ἀπετείνετο. Κα! τὰ πρῶτα μὲν κριοφόρον χελώνην ἐξεργασάμενος ἀπεριήγητόν τι θαῦμα προσῆγε πρὸς τὸ ἀνατολι κώτερον μέρος τῆς πόλεως, καὶ αὐτῇ τῇ ὄψει φοβε ρόν θέαμα. Κατεσκεύαστο γὰρ ὧδε. Μικράν τιν χελώνην ποιησάμενοι καὶ ἐν παραλληλογράμμῳ σχέσ ματι ταύτην κατασκευάσαντες καὶ τροχοὺς ὑποθέν. τες καὶ πανταχόθεν, ἄνωθέν τε καὶ ἑκατέρωθεν τάς πλευράς διαστεγάσαντες βύρσαις βοείαις, καὶ συνε ραφότες πανταχόθεν· καὶ τοῦτο δὴ τὸ τοῦ παρ' Ομή ρου λεγόμενον, ἑπτοβόειον τὸν δροφον, καὶ τούς τε!. χους του μηχανήματος ποιησάμενος, καθ' οὕτως ἐν δεν τοὺς κριοὺς ἀπῃώρησαν. Ἐπεὶ δὲ οὕτως εἶχεν αὐτῷ τὸ μηχάνημα τοῦτο, καὶ προσήγγισε το τείχει, μυριάνδρου πλήθους ἔνδοθεν μετά τινων κοντών προωθούντων αὐτό, καὶ ἐγγύθεν ποιουμένων τῶν τοῦ Δυρραχίου τειχῶν. Ἐπειδὴ ἀποχρώντως είχεν αὐτῷ ἡ ἐγγύτης καὶ συμμέτρως τὰ πρὸς ἀπόστασιν, ὑφειλον μὲν τὰς τροχιάς, περιπήγμασι δὲ πανταχό θεν ἀσφαλισάμενοι τὸ μηχάνημα ἵνα μὴ ταῖς ὠθήσεσι τὸ στέγος διασαλεύοιτο. Ενταῦθά τινες ἄνδρες μια μαλεώτατοι ἑκατέρωθεν τοῦ κριοῦ σφοδρῶς ὠθοῦν- τες (51) ἐπὶ τὸ τεῖχος, είχοντο τῆς ὁμοταγούς τοιαύ της κινήσεως. Καὶ οἱ μὲν καθάπαξ ώθησαν σφοδρώς τὴν κριόν· ὁ δὲ καθάπαξ παρενεχθεὶς ἐσπαραττε τε τὸ τεῖχος καὶ ἐκεῖθεν ἀποκρουόμενος καὶ παλιμπά ρευτον τὴν φορὰν ποιούμενος ἀντεσπαράττετο, καὶ τοῦτο πολλάκις ἐποίει ἕως πολλάκις περιφερόμενος ἑκατέρωθεν καὶ διατιτραίνων τὸ τεῖχος οὐκ ἔληγε, Κριὸν δὲ εἰκότως οἱ ἀρχαῖοι μηχανικοὶ καὶ περὶ τὰ Γάδειρα (52) τοῦτο ἐφευρηκότες προσωνομάκασιν ἐκ μεταφορᾶς τῶν καθ᾿ ἡμᾶς κριῶν, οἳ καὶ κατ' ἀλ λήλων ἀντεπερχόμενοι διαγυμνάζονται. Αλλ' εἱ ἔνδον, καταγελώντες της τραγικής ταυτησί τειχομα- χίας τῶν Βαρβάρων τούτων καὶ κριοφόρων ἀνδρῶν, καὶ ὅτι εἰς οὐδὲν περατοῦται τὰ τῆς πολιορκίας, ἀναπετάσαντες τὰς πύλας ἐκέλευον εἰσιέναι κατα- γελῶντες τῶν ἀπὸ τοῦ κριοῦ προσκρουμάτων έγγ: νομένων· οὐ γὰρ ἂν ἔφασαν. Εργάταιτο κριός τοιοῦ τον χάσμα ἐκ τῆς κατ' αὐτὸν τειχομαχίας, οἷον ή προσετέθη. φοβερόν. επανερχόμενοι. ANNE COMNEN.E B non minus ad spem usumque belli opportuna fa- ciebat. Architectabatur videlicet toto illo tanto tem- pore bellicas machinas, testudines moliens partim turribas gestandis muroque admovendis aptas, partim in usum structas inferendi libraudique arine tis quo moenia et propugnacula quaterentur, partim accommodatas jis tegendis qui vel terra egerenda cuniculos moliuntur, vel fossas opplent et co- æquant ingests aggere. In iis mirum quauta diligen- tia constantiaque non per hiemem duntaxat totai quanta est, sed per insequentem etiam æstatein est versatus, mirantibus haud dubie hominibus et ad tantorum apparatus operum ac minas terrore non vano stupefactis : quanquam ad extremum nihil horum Romanam eluctari fortitudinem valuit. In- terim laborare Baimundus cœpit difficultate annoiiæ. Ubi enim absumpta ea sunt quæ prima exscensione pradis circa Dyrrachium agendis fuerant corrasa, nihil jain commeatuum inferri castris Gal- licis poterat, illinc occluso mari et Romanis late insesso classibus ; a terra vero angustiis montium, et cæteris circum viis omnibus quæ ab interiori Romania Epidamnum ducunt valido undique præ- sidio præoccupatis. Inde adeo gravis incubuit in Gallos fames, magnumque hominum, magnum equo, rum numerum alimentorum inopia consumpsit. Accessit ad mali comulum popularis alvi morbus, quem vocant coeliacum, cujus causa quidem naturalis ferebatur, ciborum usus insalubrium, puta milii. Caeterum ego ad Dei vindictam rehle. rim, injustam vim latrocinii barbarici supplicio repræsentato coercentem : et multitudinis suo tu- mentis numero, ac superba virium fiducia subnixæ, fastum simul roburque magna ejus prostrata parte minuentem. Cæterum quantacunque fuit illa cala- mitas levis profecto et momenti nullius obfirmato et atroci tyranni animo est visa ; quippe mihil ejus almonitu de minis illis insolentibus remittentis quibus omnem se terram deleturum jactabat. Ne- que illum tamen non pungebat mali sensus ; verum mentis ferocia adversus infortunium obnixus alias C D cod. Coislin. atque alias secum rimabatur cepti patrandi ratio- nes; ac plane in omnia se versans iustar iclæ ser- pentis ant vulnerata fere bestiæ in seipsum incur- rebat, misere anxiis et furiose torbidis motibus sese circumagens. Tandem, uti diximus, pacata deditionis deficiente spe, ad oppugnationem totum impetum confert. Prima machinarum omnium ad orientalem admota urbis partem est arietaria testudo mirandæ atque ad aspectum terribilis formæ, structuræ vero non enarrabilis. Moles erat non lata Varia lectiones ex Car. Dufresnii Du Cangii note. Fræcipiuntur fieri arietes, ferrate scilicet trabes, quæ manibus militum funibus appensæ el tractæ in murum impellerentur, et sic crebris earum percussio- nibus muri destruerentur. oppugnatoriam, in obsidione Gadium a Carthagi nensibus repertam scribunt Vitruvius, l. x, c. 19, et Athenæus Mechan. Plinius inventionem tribuit Epeo ad Trojam, lib. vii, cap. 56. (51) Σφοδρῶς ὠθοῦντες. Robertus Mon. lib. vit: (52) Οἱ περὶ τὸ Γάδειρα. Arietem, machinam
Καὶ καινήν τινα στρατηγίαν κατὰ τῶν βαρβάρων μεμελετηκὼς δεῖν ἐλογίσατο τοῦ μὲν δημοσίου πολέμου σχολὴν παντελῶς καταψηφίσασθαι καὶ ἀγχέμαχον διὰ ταῦτα τὴν μάχην οὐκ ἤθελεν, ἀλλὰ τὰ δύσβατα τέμπη καὶ τὰς ἀδιεξοδεύτους ὁδοὺς μεταίχμιον ἀμφοῖν τοῖν στρατοπέδοιν καταλιπών, τοὺς εὔνους ἅπαντας κατὰ τὰς ἀκρολοφίας μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως καταστήσας, τὴν καινὴν ἐκείνην στρατηγίαν ἐμηχανήσατο, ὡς μήτε τοὺς ἔνθεν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ῥᾷστα προσχωρεῖν δύνασθαι, μήτ’ ἐκεῖθεν πρὸς τούτους αὖθις γράμματα φοιτᾶν ἢ προσηγορίας διαπέμπεσθαι, ὑφ’ ὧν ὡς τὰ πολλὰ τὰ τῆς ἀγάπης ἑδράζεσθαι εἴωθε. Σπάνις γὰρ προσηγορίας κατὰ τὸν Σταγειρίτην πολλὰς φιλίας διέλυσε. Γινώσκων δὲ τὸν Βαϊμοῦντον ἄνδρα πονηρίας καὶ δραστηριότητος ἀνάπλεων, ἤθελε μὲν καὶ τὴν κατὰ πρόσωπον πρὸς αὐτὸν μάχην ἀναδέξασθαι, καθά γε καὶ εἴρηται, ἀλλὰ καὶ δι’ ἑτέρου παντὸς τρόπου καὶ μηχανῆς κατ’ αὐτοῦ μελετῶν οὐδαμῶς ἐνεδίδου.
Α τῶν ἀνθρώπων τροφήν. Προσεπετέθη "' δὲ τῷ βαρο βαρικῷ τούτῳ στρατεύματι καὶ κοιλιακή τις διάθε σις, τῷ μὲν δοκεῖν ἀπό τινος ἀπροσφόρου σιτήσεις φημι δὴ τῆς κέγχρου, τὸ δ' ἀληθὲς μήνιμα θεοῦ, κατά τοσούτου ἀναριθμήτου στρατεύματος καὶ ἀνυ ποίστου κατασκῆψαν, ἐπαλλήλους θανάτους ειργά σατο. ᾿Αλλὰ τοῦτο μὲν τὸ δυστύχημα τοῦτον ἐδόκει πρὸς ἄνδρα τυραννικὸν ἔχοντα φρόνημα, καὶ ἀπολεῖν ἀπειλοῦντα ἅπασαν γῆν. Ὅμως μέν τοι καὶ δυστυ χῶν, διεμηχανᾶτο καὶ καθάπερ θηρίου τιτρωσκόμε νον πρὸς ἑαυτὸν συνεστρέφετο, καὶ ὥσπερ ἔφημεν πρὸς τὰς πολιορκίας ὅλῳ βλέμματι ἀπετείνετο. Κα! τὰ πρῶτα μὲν κριοφόρον χελώνην ἐξεργασάμενος ἀπεριήγητόν τι θαῦμα προσῆγε πρὸς τὸ ἀνατολι κώτερον μέρος τῆς πόλεως, καὶ αὐτῇ τῇ ὄψει φοβε ρόν θέαμα. Κατεσκεύαστο γὰρ ὧδε. Μικράν τιν χελώνην ποιησάμενοι καὶ ἐν παραλληλογράμμῳ σχέσ ματι ταύτην κατασκευάσαντες καὶ τροχοὺς ὑποθέν. τες καὶ πανταχόθεν, ἄνωθέν τε καὶ ἑκατέρωθεν τάς πλευράς διαστεγάσαντες βύρσαις βοείαις, καὶ συνε ραφότες πανταχόθεν· καὶ τοῦτο δὴ τὸ τοῦ παρ' Ομή ρου λεγόμενον, ἑπτοβόειον τὸν δροφον, καὶ τούς τε!. χους του μηχανήματος ποιησάμενος, καθ' οὕτως ἐν δεν τοὺς κριοὺς ἀπῃώρησαν. Ἐπεὶ δὲ οὕτως εἶχεν αὐτῷ τὸ μηχάνημα τοῦτο, καὶ προσήγγισε το τείχει, μυριάνδρου πλήθους ἔνδοθεν μετά τινων κοντών προωθούντων αὐτό, καὶ ἐγγύθεν ποιουμένων τῶν τοῦ Δυρραχίου τειχῶν. Ἐπειδὴ ἀποχρώντως είχεν αὐτῷ ἡ ἐγγύτης καὶ συμμέτρως τὰ πρὸς ἀπόστασιν, ὑφειλον μὲν τὰς τροχιάς, περιπήγμασι δὲ πανταχό θεν ἀσφαλισάμενοι τὸ μηχάνημα ἵνα μὴ ταῖς ὠθήσεσι τὸ στέγος διασαλεύοιτο. Ενταῦθά τινες ἄνδρες μια μαλεώτατοι ἑκατέρωθεν τοῦ κριοῦ σφοδρῶς ὠθοῦν- τες (51) ἐπὶ τὸ τεῖχος, είχοντο τῆς ὁμοταγούς τοιαύ της κινήσεως. Καὶ οἱ μὲν καθάπαξ ώθησαν σφοδρώς τὴν κριόν· ὁ δὲ καθάπαξ παρενεχθεὶς ἐσπαραττε τε τὸ τεῖχος καὶ ἐκεῖθεν ἀποκρουόμενος καὶ παλιμπά ρευτον τὴν φορὰν ποιούμενος ἀντεσπαράττετο, καὶ τοῦτο πολλάκις ἐποίει ἕως πολλάκις περιφερόμενος ἑκατέρωθεν καὶ διατιτραίνων τὸ τεῖχος οὐκ ἔληγε, Κριὸν δὲ εἰκότως οἱ ἀρχαῖοι μηχανικοὶ καὶ περὶ τὰ Γάδειρα (52) τοῦτο ἐφευρηκότες προσωνομάκασιν ἐκ μεταφορᾶς τῶν καθ᾿ ἡμᾶς κριῶν, οἳ καὶ κατ' ἀλ λήλων ἀντεπερχόμενοι διαγυμνάζονται. Αλλ' εἱ ἔνδον, καταγελώντες της τραγικής ταυτησί τειχομα- χίας τῶν Βαρβάρων τούτων καὶ κριοφόρων ἀνδρῶν, καὶ ὅτι εἰς οὐδὲν περατοῦται τὰ τῆς πολιορκίας, ἀναπετάσαντες τὰς πύλας ἐκέλευον εἰσιέναι κατα- γελῶντες τῶν ἀπὸ τοῦ κριοῦ προσκρουμάτων έγγ: νομένων· οὐ γὰρ ἂν ἔφασαν. Εργάταιτο κριός τοιοῦ τον χάσμα ἐκ τῆς κατ' αὐτὸν τειχομαχίας, οἷον ή προσετέθη. φοβερόν. επανερχόμενοι. ANNE COMNEN.E B non minus ad spem usumque belli opportuna fa- ciebat. Architectabatur videlicet toto illo tanto tem- pore bellicas machinas, testudines moliens partim turribas gestandis muroque admovendis aptas, partim in usum structas inferendi libraudique arine tis quo moenia et propugnacula quaterentur, partim accommodatas jis tegendis qui vel terra egerenda cuniculos moliuntur, vel fossas opplent et co- æquant ingests aggere. In iis mirum quauta diligen- tia constantiaque non per hiemem duntaxat totai quanta est, sed per insequentem etiam æstatein est versatus, mirantibus haud dubie hominibus et ad tantorum apparatus operum ac minas terrore non vano stupefactis : quanquam ad extremum nihil horum Romanam eluctari fortitudinem valuit. In- terim laborare Baimundus cœpit difficultate annoiiæ. Ubi enim absumpta ea sunt quæ prima exscensione pradis circa Dyrrachium agendis fuerant corrasa, nihil jain commeatuum inferri castris Gal- licis poterat, illinc occluso mari et Romanis late insesso classibus ; a terra vero angustiis montium, et cæteris circum viis omnibus quæ ab interiori Romania Epidamnum ducunt valido undique præ- sidio præoccupatis. Inde adeo gravis incubuit in Gallos fames, magnumque hominum, magnum equo, rum numerum alimentorum inopia consumpsit. Accessit ad mali comulum popularis alvi morbus, quem vocant coeliacum, cujus causa quidem naturalis ferebatur, ciborum usus insalubrium, puta milii. Caeterum ego ad Dei vindictam rehle. rim, injustam vim latrocinii barbarici supplicio repræsentato coercentem : et multitudinis suo tu- mentis numero, ac superba virium fiducia subnixæ, fastum simul roburque magna ejus prostrata parte minuentem. Cæterum quantacunque fuit illa cala- mitas levis profecto et momenti nullius obfirmato et atroci tyranni animo est visa ; quippe mihil ejus almonitu de minis illis insolentibus remittentis quibus omnem se terram deleturum jactabat. Ne- que illum tamen non pungebat mali sensus ; verum mentis ferocia adversus infortunium obnixus alias C D cod. Coislin. atque alias secum rimabatur cepti patrandi ratio- nes; ac plane in omnia se versans iustar iclæ ser- pentis ant vulnerata fere bestiæ in seipsum incur- rebat, misere anxiis et furiose torbidis motibus sese circumagens. Tandem, uti diximus, pacata deditionis deficiente spe, ad oppugnationem totum impetum confert. Prima machinarum omnium ad orientalem admota urbis partem est arietaria testudo mirandæ atque ad aspectum terribilis formæ, structuræ vero non enarrabilis. Moles erat non lata Varia lectiones ex Car. Dufresnii Du Cangii note. Fræcipiuntur fieri arietes, ferrate scilicet trabes, quæ manibus militum funibus appensæ el tractæ in murum impellerentur, et sic crebris earum percussio- nibus muri destruerentur. oppugnatoriam, in obsidione Gadium a Carthagi nensibus repertam scribunt Vitruvius, l. x, c. 19, et Athenæus Mechan. Plinius inventionem tribuit Epeo ad Trojam, lib. vii, cap. 56. (51) Σφοδρῶς ὠθοῦντες. Robertus Mon. lib. vit: (52) Οἱ περὶ τὸ Γάδειρα. Arietem, machinam
PG 131:949Διὰ δὲ τὰς ἤδη ῥηθείσας αἰτίας, καίτοι πολλὰ σφαδάζων πρὸς τοῦτο, φιλοκίνδυνός τε καὶ πυκνοκίνδυνος πάλαι ὢν οὑτοσὶ ὁ αὐτοκράτωρ καὶ ἐμὸς πατήρ, ἐπεὶ τὸν λόγον εἶχεν ἐν πᾶσι κρατοῦντα, δι’ ἑτέρας μεθόδου καταγωνίσασθαι τοῦτον ἔσπευδε. Δεῖ γάρ, οἶμαι, τὸν στρατηγὸν οὐκ ἀεὶ διὰ ξιφουλκίας τὴν νίκην ἑαυτῷ σπεύδειν περιποιεῖσθαι, ἀλλὰ καὶ πρὸς πανουργίαν ἔστιν οὗ εὐτρεπίζεσθαι, ἐπὰν ὁ καιρὸς καὶ τὰ συμπίπτοντα τοῦτο διδόασι, τὴν νίκην ἑαυτῷ πάντοσε περιποιούμενον. Καὶ τοῦτο γὰρ στρατηγῶν ἰδιαίτατον, ὅσαπερ ἴσμεν, μὴ μετὰ ξιφῶν καὶ μάχης μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς σπονδὰς τρεπομένων· καὶ ἄλλως ἔστιν οὗ ῥαδιουργοῦντα τὸν ἐχθρὸν καταγωνίζεσθαι, ὁπηνίκα καὶ τοιούτου καιρὸς παρῇ. Ὁποῖον καὶ τότε ὁ αὐτοκράτωρ φαίνεται σκευωρήσας. Θέλων γὰρ διχόνοιαν ἐμβαλεῖν μεταξὺ τῶν τε κομήτων καὶ τοῦ Βαϊμούντου, καὶ κατασεῖσαι οἷον τὸν πρὸς ἀλλήλους συνασπιςμὸν ἢ διαρρῆξαι, τοιοῦτόν τι δραματουργεῖ. Μεταπεμψάμενος οὖν τὸν ἐκ Νεαπόλεως Μαρῖνον τὸν σεβαστόν (τῶν Μαϊστρομιλίων οὗτος ὑπῆρχε τὸ γένος·
πύλη παρέχεται. Τοῦτο μὲν οὖν αὐτίκα τῇ τῶν ἔνδο· Α θεν ἀνδρίᾳ καὶ τῷ θαῤῥαλέῳ τοῦ στρατηγοῦντος ᾿Αλεξίου καὶ ἀδελφιδοῦς τοῦ αὐτοκράτορος Αλεξίου, εἰς κενὸν ἀποδέδεικται, ἐῤῥᾳθυμηκότων καὶ αὐτῶν τῶν πολεμίων ὅσον γε πρὸς τοῦτο καὶ ἀπειπαμένων τὴν πολιορκίαν. Τὸ γὰρ ἀνδρεῖον τῶν ἔνδοθεν καὶ τὸ ἀνεῖξαι τας πύλας τοῖς Βαρβάροις καὶ θαῤῥεῖν κατ' αὐτῶν εἰς δειλίαν ἐνέβαλε καὶ τοῦ μηχανήματος ἀπαγόρευσιν· οὕτω μὲν ἤργει τὰ παρὰ τῆς κριοφό- ρου χελώνης. Οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ τὸ πῦρ ἄνωθεν ἐπιῤῥιμὲν κατὰ τοῦ μηχανήματος ἀργοῦντος ἤδη καὶ ἀκινήτου μένοντος διὰ τὰς προειρημένας αιτίας εἰς τέφραν μετήμειψεν. Ἀπὸ τοίνυν τούτων τὸ Φραγγικὸν ἀπειπάμενον πλῆθος πρὸς ἄλλο μηχάνη μα φοβερώτερον μετελήλυθεν ἐπὶ τὰ βορειότερα μετ ταστρέψαν ἀντικρύ της δουκικῆς καθέδρας, ὅπερ πραιτώριον προσωνόμαστο. "Ην δὲ τὰ τῆς θέσεως τοῦ τόπου τοιάδε. Εἰς λόφον ὁ τόπος ἀνίστατο, λέγω δὲ οὐ πετρώδη τὸν λόφον, ἀλλὰ γεώδη· ἐφ' οὗπερ λόγου τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἵδρυτο. Τούτου κατ' ἀντικρύ, καθάπερ ἔφημεν, εὐστοχώτατα ὀρύττειν οἱ περὶ τὸν Ραϊμούντον ἀπήρξαντο, ἄλλο τοῦτο κακόν ταις πόλεσι μεμηχανημένον παρὰ τοῖς πολιορκη ταῖς. Καὶ ἄλλο πολιορκητὸν ὄργανον κατὰ τῆς πόλ λεως τούτοις πανουργευόμενον. Ορύττοντες γὰρ επήεσαν ὑπὸ γῆν καθάπερ τινὲς ἀσπάλακες (53) τὸν ὑπόγειον χοῦν διατιτραίνοντες. Καὶ πῆ μὲν χε- λώναις ἀκροστέγοις (54) περιφρουροῦντες τὰ ἄνω μέρη διὰ τὰς ἄνωθεν βαλλομένα: πετρῶν τε καὶ τό ξων βολάς· ποῦ δὲ καὶ τὸ μετέωρον τῆς γῆς στύλοις τισὶν (55) ὑπερείδοντες ὑπώρυττον ἐξ εὐθείας φε- ρόμενοι, πλατυτάτην τε καὶ εὐμηκεστάτην τάφρον · ποιούμενοι, καὶ δι᾿ ἁμαξῶν ἀεὶ ἐκφερόμενοι τὸν ἀπὸ τοῦ ὀρύγματος χοῦν. Ἐπεὶ δὲ εἶχαν ἀρκούντως τῆς διατρήσεων, ἔχαιρον ὥσπερ τι μέγα κατειργασμένοι. 'Αλλ' οὐκ ἠμέλησαν οἱ ἐντός· ἀλλὰ κατὰ διάστημα τὴν γῆν ἀνορύξαντες καὶ τάφρον ἀξιόλογον ποιησά μενοι κατὰ τὸ διατείνον τῆς τάφρου ἐκάθηντο προς έχοντες ὅπου δῆτα τὸ πολιορκούν μέρος τὴν ἐκεῖ θεν ἐνθάδε διάτρησιν μέλλει ποιήσασθαι· καὶ εὐθὺ; κατά τινα τόπον ἐφευρηκότες αὐτοὺς κρούοντάς τε καὶ ἀνασκάπτοντας καὶ τὰς ῥίζας τοῦ τείχους ὀρύτα τοντας, ᾔσθοντό τε αὐτοὺς καὶ μᾶλλον τὴν ὑπ' ἐκεί Ι, Η ALEXIADIS LIB. XIII. 9:0 illa quidem, cæterum alte in quadrum surgens, B C figura quam parallelogrammum artifces vocant. Rotæ undique subditæ mobilem omnem iu partem machinam reddebant ; porro ejus et verticem et la- tera bovino corio tegebantur intime applicito ap- teque consuto, nec eo simplici, sed more scutorum Homericorum septies geminato. Tali tectorio satis protecte cost: vertexque operis adversus hostiles quasvis injurias videbantur. Jam intra suggestum bunc expedito libramine suspensus aries, sicque moles promota murum versus, innumerabili multi- tudine contis a tergo eam quibusdam protrudente; ut ad idoneam muri distantiam ventum est, sub- tractis rotis defixa firmissime machina terræque impactis fundata tignis est quo succussionibus arietantis trabis innoxie sustinendis par esse pos- set; tum vero adhibiti viri robustissimi qui totis lacertis arietem in marum impingerent, nulla re- quie continuatis impulsibus. In quo fiebat quidem ut murum delibaret impacta trabs; verum cum offensione solid: frontis summa vi repulsa eo unde venerat multiplicatum impetum referret, non fere minus domicilio nocebat suo: mire illud ac misere deartuans vehementissimis istis reciproca- tionibus alternorum motuum. Bellicus hic aries lignum oblongum est armatu are ac ferreis infe- stum cornibus capul agitans ad subversionem æði-, ficiorum quibus arte libramentorum ac conatu la- certorum impingitur. Id instrumentum qui primi excogitasse circa Gadles feruntur veteres merito arietem vocarunt ab eo ipso animali unde ideam atque imaginem inventi sumpserant. Etenim arietes notum est vegeta juventute petulantes in sese mu- tuo per ludum contrariis incurrere frontibus voli- disque ac sonoris ictibus offendere invicem adver- sos. Cæterum observata Dyrrachienses machinæ inutilitate istius ad soliditatem monium suorum, irridere formidolosam prius molen et velut ad scenæ ornatum productam larvam pic‹i meurs, se- cure contemnere cœperunt: dictis etiam et facetiis superne incessentes oppugnatores suos, quos pate- factis urbis ostiis ad ingrediendum hortabantur : misereri se etenim illorum tanta ærumna vanam Car. Dufresnii Du Cangii nota. muros Talpe dictæ Tudebodo, lib. m ; Giloni Paris. lib. v, et Gotefrido Viterb. in Frider. I. interdum Scrofa, ut Fulcherio, lib. cap. et 18; Tyrio, fib. in, cap. 5; lib. viii, cap. 6; lib. sen, cap. 14; lil. Still, cap. 19. Auctori Gesia Franc. expugn. Hier. cap. 25; Sues, Galberto Notario in Vita Ča- ruli comit. Flandr. n. ; Truies, Froissarti il vol. cap. 2, 102; Trojæ, Turpino, apud quem frustra Meursius restituendum censet Store. Guntherus, lib. ut Ligurini : Que levibus subjecta rotis, aut fraude latenti Suffodiat valios, aut pulset turbine muros. A Talpis Talparii dieti fossores et cunicularii apud monachum Altisiod. an. : Habebat quippe quosdam artifices, quos fussores, vel talparios vo- can', qui ad modum talpæ subterranea fodientes, quaslibet murorum et turrium firmitates ferramentis validissimis perrumpebant. Willelmus Brito, lib. Philipp. : Testudo texitur, ut sub Illis iuta latens muri queat ima subire Fossor, et erectis ipsum succidere parmis. Vide Vitruvium, lib. x, cap. 12. , exustis tota quæ imminebat cavati terre congeries dissolveretur et rueret : qui erat cuniculorum effe- ctus. Vide Cinnamum, lb. iv. n. ; Albertum Aq. lil. m, cap. 53; Tudebodem, lib. 1, pag. 781; Tyr. lib. inf cap. ;" lib. XIII, cap. rl; Rigord. an. 1111; Willelm. Britou. lib. 11, pag. 115; Tactica ducis Clivens. pag. 57; 119; Hist. Arturi ducis Brit. pag. 91, etc. Digitized by : Google (55) Ασπάλακες. Hinc machium ad sufodiendos D (54) Χελώναις ἀκροστέγοις. Στοαῖς, galeries. (55) Στύλοις τισίν. Lignis et trabibus, quibus
PG 131:951κἂν μὴ πάνυ τὸν πρὸς αὐτὸν ὅρκον ἀνόθευτον τότε ἐτήρει, ἀπατηλοῖς ἐξαπατηθεὶς λόγοις καὶ ὑποσχέσεσιν, ἀλλ’ ὅσῳ γε τὰ πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἀποκαλύψαι αὐτῷ τὸ ἀπόρρητον τεθάρρηκεν), ἅμα δὲ καὶ τὸν Ῥογέρην (τῶν ἐπιφανῶν δὲ οὗτος Φράγγων) καὶ τὸν Πέτρον Ἀλίφαν, ἄνδρα κατὰ πόλεμον περιβόητον καὶ τὴν ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πίστιν ἀκράδαντον δι’ ὅλου τηρήσαντα. Τούτους μετακαλεσάμενος, βουλὴν ἐζήτει ὅπως τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον εὖ διαθέμενος καταγωνιεῖται αὐτόν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν εὐνουστέρων τῷ Βαϊμούντῳ καὶ ὁπόσους ἐκεῖνος ἰσοψύχους ἔχει διηρώτα. Καὶ περὶ τούτων μαθὼν ἐξ αὐτῶν, δεῖν ἔλεγεν ὑποποιήσασθαι τούτους διὰ παντοίας μηχανῆς· «Καὶ εἰ τοῦτο γένοιτο, δι’ ἐκείνων καὶ τὸ κοινὸν τοῦ κελτικοῦ στρατεύματος διαρραγήσεται εἰς διψυχίαν ἐμπεσόν.» Ἀνακοινοῦται τοῦτο τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι, καὶ ἐξ ἑκάστου τούτων ἕνα αἰτεῖται τῶν εὐνουςτέρων θεραπόντων καὶ ἐχεμυθεῖν ἐπισταμένων. Οἱ δὲ ἑτοίμως τοὺς κρείττονας τῶν ὑπηκόων αὐτῷ ἔφησαν δοῦναι. Καὶ ἐπειδὴ παρῆσαν οἱ ἄνθρωποι, δραματουργεῖ τι τοιοῦτον.
τὸ πλῆθος ἀπὸ τῆς ἐντὸς γινομένης τρυμαλιάς, πυρὶ τὰ τούτων πρόσωπα κατῃθάλωσαν. Τοῦτο δὲ τὸ πῦρ ἀπὸ τοιούτων μηχανημάτων αὐτοῖς διεσκέ- δαστο. Ἀπὸ τῆς πεύκης (56) καὶ ἄλλων τινῶν τοιού των δένδρων ἀειθαλών συνάγεται δάκρυον άκαυστον. Τοῦτο μετὰ θείου τριβόμενον ἐμβάλλεται εἰς αὐλέο σκους καλάμων καὶ ἐμφυσᾶται παρὰ τοῦ παίζοντος λάβρῳ καὶ συνεχεί πνεύματι, κᾆθ' οὕτως ὁμιλεῖ τῷ πρὸς ἄκραν πυρὶ καὶ ἐξάπτεται, καὶ ὥσπερ πρησ στὴρ ἐμπίπτει ταῖς ἀντιπρόσωπον ἔψεσι, Τούτῳ τῷ πυρὶ κεχρημένοι οἱ τἄνδον τοῦ Δυρραχίου κατέχον- τες, ἐπείπερ ἀντιπρόσωποι ἦσαν τοῖς πολεμίοις τάς τε γενειάδας αὐτῶν καὶ τὰ κατέφλεξαν πρόσωπα 10. Καὶ ἦν ἰδεῖν τούτους καθάπερ σμήνος μελισσῶν ὑπὸ Β' καπνού διωκόμενον, ἐξαγομένου; ἀτάκτως, ὅθεν εὖ- τάκτως εἰσῄεσαν. Ἐπεὶ δὲ καὶ τοῦτο αὐτοῖς εἰς μάτην ἐπεπόνητο καὶ ἡ βαρβαρική φροντίς αὕτη εἰς οὐδὲν δέον ἀπετελεύτησε, τρίτον αὐτοῖς ἐπινοεί ται μηχάνημα. Πύργος ξύλινος όπερ, ὡς ἡ φήμη φησί, πολιορκητὴν ὄργανον οὐ μετὰ τὴν ἀστοχίαν τῶν προεσκευασμένων οργάνων κατήρητο γίνεσθαι, ἀλλὰ πρὸ τούτων εἰς ἐνιαυτὸν ὅλον, τοῦτο μὲν ἔρω γον εἶχε, τὰ δὲ προειρημένα οι ἔργανα πάρεργον. ᾿Αλλὰ δεῖ με πρότερον ὀλίγα περὶ τοῦ σχήματος Δυρραχίου ἀφηγήσασθαι. Α νων ὀπὴν ἀνεῤῥωγότες κατ' ἀντικρὺ καὶ θεασάμενοι προειρημένα. τὰ πρόσωπα κατέφλεξαν. . ANNE COMNENÆ machinam agitantium : quæ ut se ipsosque pulsando rumperet nunquam aperire tantum muri labe ndi- tum posset, quantum esset quod ultro aperiebant spatium portarum patentibus valvis. Ili sales atque illa fiducia quæ Alexii nepotis Augusti obsessæ ur- bis, uti diximus, præfecti, ducumque ac militum ejus intrepiglos animos prodebant, et usque ad li- centiam jocandi securas mentes, haud læti Gallis accidebant : quorum illi alacres inchoantium spi- ritus Irisţi jam desperatione constricti torpebant, ad talem experientiam inutilitatis conatuum suo- rum ; præjudiciumque passim omnes atque augu- rium inde non vanum ducebant incepti successt carituri ; languere igitur ac remittere industriam ; nec nisi desperatione quasi enerves infligere ictus muro,'quem longe firmioris senserant operis, quam ut suo perrumpi quantovis conatu posset. Verum arieti ne penitus ce-saret novum Dyrrachienses ne- gotium facessivere. Injectus enim ab iis ex alto ignis otiantern machinam corripiens in cinerem mutavit. Ab hat: spe dejecti Galli ad aliud terribi- lius inventum cogitationes appulere. Ad borealem urbis partem e regione cathedræ ducalis, quem locum prætorium nominant, tumulus surgebat nulla intus mole saxea solidus, sed terra duntaxat mo- bili aggestus, supra quem fundatus civitatis murus erat. Ad hunc recta tumulum Baimundi milites munire șibi viam subterraneam fossa lorge ducta cœperunt. Sic tuto usque ad tumulum progressi perfodere jam illud ac eo perterebrato iter in ur- bem sibi pandere summa ope conabantur, terra impigre movenda subeundaque talparum more, præsenti sane urbis periculo; cui frustra primum Dyrrachienses occurrebant saxis telisque superne jactandis; nam Galli densa subter atque impenetrabili testudine hostiles omnes ejus generis injurias innoxii ridebant. Eatenus ergo voti compotes facti sunt ut latam longitudine ingenti fossam produce- rent facile perviam et purgata exportataque plaustris saburra inofenso pede meabilem. Ac magnam sibi rem præstitisse visi serio gaudebant quasi meatum subterraneum eo tandem perduxis- sent unde ut urbem victores ingrederentur nihil restaret nisi cuniculariorum ultimus impetus in per- fossam arcem rumpere aditum parantium, utique non sine magna successus spe. At præsidiarii Dyr- rhachii contrarios ex adverso cuniculos et ipsi egerant, longeque obviam produxerant cæco isti ho- stium adversa fronte respondentem fossam, amplam quoque ipsam fateque vacuam: ubi lecta manus excubabat virorum fortium exceptura impetum Francorum, si qua illi subterraneum aditum rum- perent. Porro procedente utrimque opere, audire primum nostri Gallos cœperunt molientes vastisque pulsantes ictibus muri partem infimam ac fundamenta ipsa monium; unde et prope abesse ipsos et ubi essent admoniti, foramen eam in partem pervium fecere quo fam usurpantes oculis ferven- tem intus multitudinem Gallorum, igne ipsos per patefactam rimam missili petebant. Ignis hic qua materia constaret, qua arte quove instrumento jaceretur, breviter docco. Pinus et picea arborum- que id genus ob succum intus pinguem in virore perenmantium, lacrymæ stillant unguinis lenti, oleosique glutinis, amica flammæ materies, et ea concepta diu duraus. Hoc gumini contusum et cum intrito simul sulphure in unum pulverem commistum, in cavas calamorum cannarumque tibias ad- versa parte succensas indebant Dyrrachienses nostri : tum ipsi ex ea tibiæ parte quæ vacabat flamma, vehementi pellentes et perseverante spiritu pieeum istud igniarium quoad usque ad extre- mitatem igne prius concepto flagrantem promovissent, sic accensum deinde d.flabant in vultus oca- losque adversorum hostium, incredibili pernicie illorum, quippe cum barbas, genas, cilia, capita Gallorum pernix flamma corriperet, pertinaxque depasceret adhærens atque immorans, nulla contra tatem pestem fortitudine durante. Itaque passim videre erat eos, velut apum fumo amatarum exa- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. jactant super machinam. (56) ᾿Από τε τῆς πεύκης. 392 Albertus Ag. lib. tt, cap. 36: Faculas ardentes cum pire et adipe
Γράμματα συνθέμενος ὥσπερ ἀμοιβαῖα πρός τινας τῶν ἀμφὶ τὸν Βαϊμοῦντον οἰκειοτάτους, ὡς δῆθεν ἐκείνων γεγραφότων πρὸς τοῦτον καὶ οἰκειότητά τινα μνηστευομένων καὶ τὰ ἀπόρρητα τῆς τοῦ τυράννου γνώμης ἐξαγορευόντων, πέμπει πρὸς αὐτοὺς ὥσπερ εὐχαριστηρίους λόγους συντάξας καὶ ἀποδεξάμενος τάχα τὴν τῶν ἀνδρῶν εὔνοιαν. Ἦσαν δὲ οὗτοι ὅ τε Γίδος, ὁ τοῦ Βαϊμούντου αὐτάδελφος, καί τις τῶν ἐνδοξοτάτων ἀνδρῶν, Κοπρισίανος καλούμενος, καὶ πρὸς τούτοις ὁ Ῥικάρδος, καὶ τέταρτος ὁ Πριγκιπάτος, ἀνὴρ γενναῖος καὶ τὰ πρῶτα φέρων ἐν τῇ στρατιᾷ τοῦ Βαϊμούντου, καὶ ἕτεροι πλείους τούτων. Πρὸς οὓς τὰ ἐπίπλαστα γράμματα ἐξεπέμπετο. Ἐκεῖθεν μὲν γὰρ οὐδὲν ἐδέδεκτο τοιοῦτον ὁ βασιλεύς, οὔτε παρὰ Ῥικάρδου οὔτε παρ’ ἄλλου τινὸς τοιούτου, εὔνοιαν καὶ πίστιν ὑπαγορεῦον γραμμάτιον· αὐτὸς δὲ ἀφ’ ἑαυτοῦ τὰ τοιαῦτα τῶν γραμμάτων ἐπλάττετο.
τὸ πλῆθος ἀπὸ τῆς ἐντὸς γινομένης τρυμαλιάς, πυρὶ τὰ τούτων πρόσωπα κατῃθάλωσαν. Τοῦτο δὲ τὸ πῦρ ἀπὸ τοιούτων μηχανημάτων αὐτοῖς διεσκέ- δαστο. Ἀπὸ τῆς πεύκης (56) καὶ ἄλλων τινῶν τοιού των δένδρων ἀειθαλών συνάγεται δάκρυον άκαυστον. Τοῦτο μετὰ θείου τριβόμενον ἐμβάλλεται εἰς αὐλέο σκους καλάμων καὶ ἐμφυσᾶται παρὰ τοῦ παίζοντος λάβρῳ καὶ συνεχεί πνεύματι, κᾆθ' οὕτως ὁμιλεῖ τῷ πρὸς ἄκραν πυρὶ καὶ ἐξάπτεται, καὶ ὥσπερ πρησ στὴρ ἐμπίπτει ταῖς ἀντιπρόσωπον ἔψεσι, Τούτῳ τῷ πυρὶ κεχρημένοι οἱ τἄνδον τοῦ Δυρραχίου κατέχον- τες, ἐπείπερ ἀντιπρόσωποι ἦσαν τοῖς πολεμίοις τάς τε γενειάδας αὐτῶν καὶ τὰ κατέφλεξαν πρόσωπα 10. Καὶ ἦν ἰδεῖν τούτους καθάπερ σμήνος μελισσῶν ὑπὸ Β' καπνού διωκόμενον, ἐξαγομένου; ἀτάκτως, ὅθεν εὖ- τάκτως εἰσῄεσαν. Ἐπεὶ δὲ καὶ τοῦτο αὐτοῖς εἰς μάτην ἐπεπόνητο καὶ ἡ βαρβαρική φροντίς αὕτη εἰς οὐδὲν δέον ἀπετελεύτησε, τρίτον αὐτοῖς ἐπινοεί ται μηχάνημα. Πύργος ξύλινος όπερ, ὡς ἡ φήμη φησί, πολιορκητὴν ὄργανον οὐ μετὰ τὴν ἀστοχίαν τῶν προεσκευασμένων οργάνων κατήρητο γίνεσθαι, ἀλλὰ πρὸ τούτων εἰς ἐνιαυτὸν ὅλον, τοῦτο μὲν ἔρω γον εἶχε, τὰ δὲ προειρημένα οι ἔργανα πάρεργον. ᾿Αλλὰ δεῖ με πρότερον ὀλίγα περὶ τοῦ σχήματος Δυρραχίου ἀφηγήσασθαι. Α νων ὀπὴν ἀνεῤῥωγότες κατ' ἀντικρὺ καὶ θεασάμενοι προειρημένα. τὰ πρόσωπα κατέφλεξαν. . ANNE COMNENÆ machinam agitantium : quæ ut se ipsosque pulsando rumperet nunquam aperire tantum muri labe ndi- tum posset, quantum esset quod ultro aperiebant spatium portarum patentibus valvis. Ili sales atque illa fiducia quæ Alexii nepotis Augusti obsessæ ur- bis, uti diximus, præfecti, ducumque ac militum ejus intrepiglos animos prodebant, et usque ad li- centiam jocandi securas mentes, haud læti Gallis accidebant : quorum illi alacres inchoantium spi- ritus Irisţi jam desperatione constricti torpebant, ad talem experientiam inutilitatis conatuum suo- rum ; præjudiciumque passim omnes atque augu- rium inde non vanum ducebant incepti successt carituri ; languere igitur ac remittere industriam ; nec nisi desperatione quasi enerves infligere ictus muro,'quem longe firmioris senserant operis, quam ut suo perrumpi quantovis conatu posset. Verum arieti ne penitus ce-saret novum Dyrrachienses ne- gotium facessivere. Injectus enim ab iis ex alto ignis otiantern machinam corripiens in cinerem mutavit. Ab hat: spe dejecti Galli ad aliud terribi- lius inventum cogitationes appulere. Ad borealem urbis partem e regione cathedræ ducalis, quem locum prætorium nominant, tumulus surgebat nulla intus mole saxea solidus, sed terra duntaxat mo- bili aggestus, supra quem fundatus civitatis murus erat. Ad hunc recta tumulum Baimundi milites munire șibi viam subterraneam fossa lorge ducta cœperunt. Sic tuto usque ad tumulum progressi perfodere jam illud ac eo perterebrato iter in ur- bem sibi pandere summa ope conabantur, terra impigre movenda subeundaque talparum more, præsenti sane urbis periculo; cui frustra primum Dyrrachienses occurrebant saxis telisque superne jactandis; nam Galli densa subter atque impenetrabili testudine hostiles omnes ejus generis injurias innoxii ridebant. Eatenus ergo voti compotes facti sunt ut latam longitudine ingenti fossam produce- rent facile perviam et purgata exportataque plaustris saburra inofenso pede meabilem. Ac magnam sibi rem præstitisse visi serio gaudebant quasi meatum subterraneum eo tandem perduxis- sent unde ut urbem victores ingrederentur nihil restaret nisi cuniculariorum ultimus impetus in per- fossam arcem rumpere aditum parantium, utique non sine magna successus spe. At præsidiarii Dyr- rhachii contrarios ex adverso cuniculos et ipsi egerant, longeque obviam produxerant cæco isti ho- stium adversa fronte respondentem fossam, amplam quoque ipsam fateque vacuam: ubi lecta manus excubabat virorum fortium exceptura impetum Francorum, si qua illi subterraneum aditum rum- perent. Porro procedente utrimque opere, audire primum nostri Gallos cœperunt molientes vastisque pulsantes ictibus muri partem infimam ac fundamenta ipsa monium; unde et prope abesse ipsos et ubi essent admoniti, foramen eam in partem pervium fecere quo fam usurpantes oculis ferven- tem intus multitudinem Gallorum, igne ipsos per patefactam rimam missili petebant. Ignis hic qua materia constaret, qua arte quove instrumento jaceretur, breviter docco. Pinus et picea arborum- que id genus ob succum intus pinguem in virore perenmantium, lacrymæ stillant unguinis lenti, oleosique glutinis, amica flammæ materies, et ea concepta diu duraus. Hoc gumini contusum et cum intrito simul sulphure in unum pulverem commistum, in cavas calamorum cannarumque tibias ad- versa parte succensas indebant Dyrrachienses nostri : tum ipsi ex ea tibiæ parte quæ vacabat flamma, vehementi pellentes et perseverante spiritu pieeum istud igniarium quoad usque ad extre- mitatem igne prius concepto flagrantem promovissent, sic accensum deinde d.flabant in vultus oca- losque adversorum hostium, incredibili pernicie illorum, quippe cum barbas, genas, cilia, capita Gallorum pernix flamma corriperet, pertinaxque depasceret adhærens atque immorans, nulla contra tatem pestem fortitudine durante. Itaque passim videre erat eos, velut apum fumo amatarum exa- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. jactant super machinam. (56) ᾿Από τε τῆς πεύκης. 392 Albertus Ag. lib. tt, cap. 36: Faculas ardentes cum pire et adipe
PG 131:953Εἶχε δὲ νοῦν τοιοῦτον τὸ δραματούργημα, ὡς εἴπερ εἰς ἀκοὰς εἰσέλθοι Βαϊμούντου ἡ τῶν ἀνδρῶν τοιούτων προδοσία καὶ ὡς ἐκεῖνοι ἐκεῖθεν ἀποκοπέντες τῇ γνώμῃ τῷ μέρει τῷ βασιλικῷ προσεχώρησαν, αὐτὸς μὲν εὐθὺς ταραχθήσεται καὶ πρὸς τὴν βαρβαρικὴν φύσιν ἐπανελεύσεται, κακώσας δὲ τοὺς ἄνδρας ἀπορραγῆναι τούτου καταναγκάσειε, καί, ὅπερ εἰς νοῦν οὐκ ἦλθεν αὐτοῖς, ἐκ τῆς κατασκευῆς Ἀλεξίου ποιήσειαν πρὸς αὐτὸν στασιάσαντες. Ἤιδει γάρ, οἶμαι, ὁ στρατηγὸς ὡς τὸ ἀντίπαλον ἅπαν φῦλον ξυγκροτούμενον μὲν καὶ ἀλληλουχούμενον ἔρρωται, στασιάζον δὲ καὶ εἰς πολλὰ μεριζόμενον ἀδρανέστερον γίνεται καὶ οὕτω τοῖς πολεμοῦσιν εὐχείρωτον. Ὅπερ καὶ βαθέως ἐπραγματεύετο καὶ τὸν δόλον ὑποβρύχιον εἶχε τὰ γράμματα. Μεταχειρίζεται δὲ τὸ πρᾶγμα οὑτωσί πως ὁ Ἀλέξιος. Πέμπει μὲν γὰρ τὰ πεπλασμένα γράμματα πρὸς ἐκείνους παραγγείλας ἐπιδοῦναι ἑκάστῳ ἕκαστον. Εἶχε δὲ τὰ πεμπόμενα βιβλία ἐκεῖνα οὐ μόνον εὐχαριστίαν, ἀλλὰ καὶ δόσεις κατεπηγγέλλετο καὶ βασιλικὰς δωρεὰς καὶ ὑποσχέσεις ὑπερφυεῖς· ἐφεῖλκε δὲ τούτους καὶ εἰς τὸ μετέπειτα εἶναί τε εὔνους καὶ φαίνεσθαι, καὶ μηδὲν ἀποκρύπτειν τῶν ἀπορρήτων.
Τὸ μὲν τεῖχος ταύτης ὑποχαλᾶται τοῖς πύργοις· Α οἱ δὲ πύργοι κυκλόθεν ταύτης ἐξυπανίστανται, ὅσον εἰς ἕνδεκα " πόδας υψούμενοι διὰ κοχλίου τινὸς τὴν ἄνοδον ἔχοντες, επάλξεσί τε ήσφαλισμένοι. Οὕτως έχει σχήματός τε καὶ ἀσφαλείας ἡ πόλις. Τὸ δὲ πάν χος τοῦ τείχους εἰς ἀξιόλογον πάχος εκτέταται, καὶ τοσοῦτον ὥστε ἱππότας ἄνδρας καὶ πλείους τῶν τεσ σάρων τοὺς ὤμους συμμίξαντας διιππάσασθαι ἀσφα λῶς. Οὕτω μὲν οὖν ἐκπεφράσθω μοι τὰ περὶ τοῦ τείχους ὡς ἐν παραδρομή τινα σαφήνειαν τῶν μελ λόντων ῥηθῆναι προαφηγησαμένη· τὰ δὲ τῆς πυρ γοποιίας τοῦ μηχανήματος τούτου ὅπερ χαλάνης πύργον ἐμηχανήσαντο οἱ περὶ τὸν Βαϊμοῦντον Βάρ βαροι, καὶ ἀφηγήσασθαι χαλεπὸν καὶ ἰδεῖν φοβε ρόν, ὡς οἱ ἑωρακότες ἔλεγον· μὴ ὅτι γε οἷς προσ επέλασε φρικωδέστατον θέαμα. Εἶχε δὲ τοιῶσδε. Β Πύργος ξύλινος (57) κατεσκεύαστο ἐκ τετραγώνου βάσεως εἰς ἀξιόλογον μήκος ηρμένος, καὶ τοσοῦτον, ὥστε τῶν τῆς πόλεως πύργων ὑπερανέχειν εἰς πέντ τε που καὶ ἐξ πήχεις τὸ ὕψος. Εδει γὰρ οὕτως και τεσκευάσθαι τὸν μόσυνα τοῦτον, ἵνα διά τινων ὑπο- βάθρων μετεώρων πρὸς τὸ χθαμαλώτερον κατα χαλωμένων τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἐκεῖθεν εὐκόλως καταδραμείται· οὕτω γὰρ ἂν τὸ σφοδρὸν τῆς ῥύσ μης οὐκ ἂν ὑπενέγκοιεν οἱ ἐγχώριοι ἀεὶ πρὸς τὸ κατόπιν ὠθούμενοι· ὀπτικὴν δὲ ἄρα τὴν ἐπιστήμην ἐπλούτουν, ὡς ἔοικεν, οἱ τὸ Δυρράχιον πολιορκοῦντες Βάρβαροι· οὐ γὰρ ἄνευ τοιαύτης δυνάμεως τὰ ὕψη τῶν τειχῶν κατελάμβανον· εἰ δὲ μὴ ὀπτικῆς, ἀλλά γε τῆς ἀπὸ τῶν διοπτρῶν καταλήψεως. Ο γοῦν πύργος ἐκεῖνος φοβερὸς μὲν ἰδεῖν, φοβερώτερος δὲ κινούμενος κατεφαίνετο. Τροχοὶ γὰρ πολλοὶ τὴν βάσ σιν αὐτῷ μετεώριζον. Αναμοχλευόμενος δὲ ὑπὸ τῶν ἔνδον στρατιωτῶν τοῖς μοχλοῖς, θάμβος εποίει μή φαινομένης τῆς ἀρχῆς τῆς κινήσεως, ἀλλ', ὥσπερ τις γίγας ὑπερνεφῆς, ἀφ' ἑαυτοῦ ἐδόκει κινούμενος. Εστέ. · δέκα. ὅπερ καθάπερ χελώνης. ⋅ στέγας ALEXIADIS LIB. XIII. men retro ebullire avertique cæco impetu; inde turbide confuseque recedentes, quo certi gradit firmo militarique compositi ordine iverant. Sic conatus hic secundus evanuit, in quo multís ho- stium magnisque curis ac laboribus haud dignum operæ pretium repensum est. Tamen ne isto qui- dem successu debilitata eorum industria tertiæ fabricationem machinæ suscepit. Fallor; non post deprehensam inutilitatem duarum priorum machinarum hæc illis in supplementum succenturiata tertia est, sed ante illas fieri cœpta post eas demum absoluta est, anno integro in ejus molitionem in- sumpto; tantæ id opus molis erat adeo quidem ut fama sit priora machinamenta illa quasi rudimenta Gallis fuisse, ad hoc demum princeps et palmarinm opus transferendas ac serio exerendas vires omnes, in istis velut ludicris exercentibus. Verum ut constructio, usus, designatioque tota ac ratio thrris istius ligneæ intelligatur, pauca prins de situ et figura urbis Dyrrachii perstringenda sunt. En civitas corona undique vallata muro- rum est opere firmissimo structorum crassitie tali ul quatuor equites æquatis humeris in unum digest! versam tuto simul incedere supra summam eorum crepidinem queant. Jam humilius undique fastigium monium despectant intervallis per totum ambitum exignis dispositæ turres ferme ad pedum undecim altitudinem superius assurgentes, suis unaquæque ad ascensum e muro commodum instructæ cochli- dibus scalis. Nunc illa de qua dicere cœpimus de- scribenda moles est, sane operosa terribilisque aspectu, præsertim jis qui surgere illas insani ope- ris minas in suam (ni Deus averteret) perniciem obsessi cernerent. Lignea erat turris ex quadrata bas tantain se in altitudinem attollens ut supra tecta pinnasque Dyrrachiensium turrium quinque sexve cubitoruin excessu emineret. Id porro in eam rationem atque usum sic comparatum erat, ut tanto ineluctabilior obtinentium eam machinam militum Gallorum in muros ac propugnacula im- petus foret. Facturi enim impressiones erant per pontes e turre sua lignea in turres urbis jaciendos : quorum pontium cum pars altera `hærens machinæ Gallicæ exstaret celsior, flebat inde ut via pateret prona irruituris Gallis, ut commodo ipsorum per declive facilius et forting euntium, ita damno et periculo permagno propugnantium urbem, qui vix pares contra ex æquo venientibus, multo minus sustinere posse videbantur vim naturali pondere adfulam ingruentium ex alto Barbarorum. Mihi turris hujus molitores videntur dcctrinam opticam haud perfunctorie calluisse. Quomodo enim sine hujus adminiculo artis usuque instrumentorum quæ ad dimetiendas exacte procul visas altitudines talium artifices adhibent, adæquare tam exacté tabulata et spatia molis suæ ad murorum tarrium- Varia lectiones ex cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. descriptionem sic repræsentat Robertus Monachus, lib. v: Facta est lignea turris, lapideis turribus satis altior, el machinis omnibus quæ introrsus erant eminentior. Habebat autem tria solaria, quæ erant bène sculis et trochleis præmunita. In duobus supe- rioribus erant loricati cum telis et audibus, et sa- gittis, et lapidibus, et pilis et facibus. Subtus erant nihilominus armati, qui rotus impingebant, super quas ipsam turrem constituerant. Ubi solaria, seu tabulata, vocat Robertus, quæ Auna, pro- D prio vocabulo : nam et inde tristegæ dicuntur tur. res, quæ tribus constant solariis apud Sogerium in Ludlov. VII, cap. 10, et Will. Britonem, Philipp. lib. av et vit, Stationes vocantur in Epist. Bald. imp. GP. de expugnatione Constantinopoleos. De- scribuntur præterea eæ turres, quas Phalas, el Berfredos interdum appellant, a Guiberto, lib. vi, cap. 18; Tyrio, lib. vnt, cap. 15, 18; lib. xx, cap. 16; Anonymo, in Hist Hieros. pag. ; Vegetio, lib. 18, cap. 17, 18, Vitruv. etc. Vide Notas nostras ad Joinvillam. (57) Πύργος ξύλινος. Εjusmodi ligneæ turris
Κατόπιν δὲ τῶν πιστοτάτων αὐτῷ ἄνθρωπον ἀποστέλλει ἀνεπιφωράτως τούτοις παρέπεσθαι, καὶ ἐπειδὰν πλησιάσαντας ἴδοι, παρελάσαντα προφθῆναι τούτων τὴν ἔφοδον καὶ καταλαβόντα τὸν Βαϊμοῦντον τόν τε αὐτόμολον ὑποκριθῆναι καὶ εἰπεῖν, ὡς αὐτῷ προσχωρήσειε μισήσας τὴν μετὰ τοῦ βασιλέως διατριβήν, φιλίαν δὲ πρὸς τὸν τύραννον προσποιούμενον καὶ ὡς δή τινα εὔνοιαν, κατειπεῖν ἀριδήλως τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων ἐφ’ οὓς τὰ γράμματα, ὡς ἄρα ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα, ὀνομαστὶ τούτους καταριθμήσας, ἐξομοσάμενοι τὴν πρὸς ἐκεῖνον πίστιν, βασιλεῖ φίλοι καὶ εὖνοι γεγόνασι καὶ τὰ ἐκείνου φρονοῦσι, καὶ ὁρᾶν δεῖ μή τι κατ’ αὐτοῦ δεινὸν μελετήσειαν ἐξ ὑπογύου καὶ πάλαι προεσκεμμένον. Ἀλλὰ δεῖ καὶ τοῦτο πεπραγματεῦσθαι, ἵνα μή τι δεινὸν τοῖς γραμματοκομισταῖς τούτοις ὁ Βαϊμοῦντος ἐργάσηται. Ἐμέλησε γὰρ καὶ τοῦτο τῷ βασιλεῖ, ὅπως τοὺς μὲν καθέτους τούτους ἄνδρας ἀβλαβεῖς διατηρήσειε, τὰ δὲ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον πράγματα συνταράξειε.
Τὸ μὲν τεῖχος ταύτης ὑποχαλᾶται τοῖς πύργοις· Α οἱ δὲ πύργοι κυκλόθεν ταύτης ἐξυπανίστανται, ὅσον εἰς ἕνδεκα " πόδας υψούμενοι διὰ κοχλίου τινὸς τὴν ἄνοδον ἔχοντες, επάλξεσί τε ήσφαλισμένοι. Οὕτως έχει σχήματός τε καὶ ἀσφαλείας ἡ πόλις. Τὸ δὲ πάν χος τοῦ τείχους εἰς ἀξιόλογον πάχος εκτέταται, καὶ τοσοῦτον ὥστε ἱππότας ἄνδρας καὶ πλείους τῶν τεσ σάρων τοὺς ὤμους συμμίξαντας διιππάσασθαι ἀσφα λῶς. Οὕτω μὲν οὖν ἐκπεφράσθω μοι τὰ περὶ τοῦ τείχους ὡς ἐν παραδρομή τινα σαφήνειαν τῶν μελ λόντων ῥηθῆναι προαφηγησαμένη· τὰ δὲ τῆς πυρ γοποιίας τοῦ μηχανήματος τούτου ὅπερ χαλάνης πύργον ἐμηχανήσαντο οἱ περὶ τὸν Βαϊμοῦντον Βάρ βαροι, καὶ ἀφηγήσασθαι χαλεπὸν καὶ ἰδεῖν φοβε ρόν, ὡς οἱ ἑωρακότες ἔλεγον· μὴ ὅτι γε οἷς προσ επέλασε φρικωδέστατον θέαμα. Εἶχε δὲ τοιῶσδε. Β Πύργος ξύλινος (57) κατεσκεύαστο ἐκ τετραγώνου βάσεως εἰς ἀξιόλογον μήκος ηρμένος, καὶ τοσοῦτον, ὥστε τῶν τῆς πόλεως πύργων ὑπερανέχειν εἰς πέντ τε που καὶ ἐξ πήχεις τὸ ὕψος. Εδει γὰρ οὕτως και τεσκευάσθαι τὸν μόσυνα τοῦτον, ἵνα διά τινων ὑπο- βάθρων μετεώρων πρὸς τὸ χθαμαλώτερον κατα χαλωμένων τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἐκεῖθεν εὐκόλως καταδραμείται· οὕτω γὰρ ἂν τὸ σφοδρὸν τῆς ῥύσ μης οὐκ ἂν ὑπενέγκοιεν οἱ ἐγχώριοι ἀεὶ πρὸς τὸ κατόπιν ὠθούμενοι· ὀπτικὴν δὲ ἄρα τὴν ἐπιστήμην ἐπλούτουν, ὡς ἔοικεν, οἱ τὸ Δυρράχιον πολιορκοῦντες Βάρβαροι· οὐ γὰρ ἄνευ τοιαύτης δυνάμεως τὰ ὕψη τῶν τειχῶν κατελάμβανον· εἰ δὲ μὴ ὀπτικῆς, ἀλλά γε τῆς ἀπὸ τῶν διοπτρῶν καταλήψεως. Ο γοῦν πύργος ἐκεῖνος φοβερὸς μὲν ἰδεῖν, φοβερώτερος δὲ κινούμενος κατεφαίνετο. Τροχοὶ γὰρ πολλοὶ τὴν βάσ σιν αὐτῷ μετεώριζον. Αναμοχλευόμενος δὲ ὑπὸ τῶν ἔνδον στρατιωτῶν τοῖς μοχλοῖς, θάμβος εποίει μή φαινομένης τῆς ἀρχῆς τῆς κινήσεως, ἀλλ', ὥσπερ τις γίγας ὑπερνεφῆς, ἀφ' ἑαυτοῦ ἐδόκει κινούμενος. Εστέ. · δέκα. ὅπερ καθάπερ χελώνης. ⋅ στέγας ALEXIADIS LIB. XIII. men retro ebullire avertique cæco impetu; inde turbide confuseque recedentes, quo certi gradit firmo militarique compositi ordine iverant. Sic conatus hic secundus evanuit, in quo multís ho- stium magnisque curis ac laboribus haud dignum operæ pretium repensum est. Tamen ne isto qui- dem successu debilitata eorum industria tertiæ fabricationem machinæ suscepit. Fallor; non post deprehensam inutilitatem duarum priorum machinarum hæc illis in supplementum succenturiata tertia est, sed ante illas fieri cœpta post eas demum absoluta est, anno integro in ejus molitionem in- sumpto; tantæ id opus molis erat adeo quidem ut fama sit priora machinamenta illa quasi rudimenta Gallis fuisse, ad hoc demum princeps et palmarinm opus transferendas ac serio exerendas vires omnes, in istis velut ludicris exercentibus. Verum ut constructio, usus, designatioque tota ac ratio thrris istius ligneæ intelligatur, pauca prins de situ et figura urbis Dyrrachii perstringenda sunt. En civitas corona undique vallata muro- rum est opere firmissimo structorum crassitie tali ul quatuor equites æquatis humeris in unum digest! versam tuto simul incedere supra summam eorum crepidinem queant. Jam humilius undique fastigium monium despectant intervallis per totum ambitum exignis dispositæ turres ferme ad pedum undecim altitudinem superius assurgentes, suis unaquæque ad ascensum e muro commodum instructæ cochli- dibus scalis. Nunc illa de qua dicere cœpimus de- scribenda moles est, sane operosa terribilisque aspectu, præsertim jis qui surgere illas insani ope- ris minas in suam (ni Deus averteret) perniciem obsessi cernerent. Lignea erat turris ex quadrata bas tantain se in altitudinem attollens ut supra tecta pinnasque Dyrrachiensium turrium quinque sexve cubitoruin excessu emineret. Id porro in eam rationem atque usum sic comparatum erat, ut tanto ineluctabilior obtinentium eam machinam militum Gallorum in muros ac propugnacula im- petus foret. Facturi enim impressiones erant per pontes e turre sua lignea in turres urbis jaciendos : quorum pontium cum pars altera `hærens machinæ Gallicæ exstaret celsior, flebat inde ut via pateret prona irruituris Gallis, ut commodo ipsorum per declive facilius et forting euntium, ita damno et periculo permagno propugnantium urbem, qui vix pares contra ex æquo venientibus, multo minus sustinere posse videbantur vim naturali pondere adfulam ingruentium ex alto Barbarorum. Mihi turris hujus molitores videntur dcctrinam opticam haud perfunctorie calluisse. Quomodo enim sine hujus adminiculo artis usuque instrumentorum quæ ad dimetiendas exacte procul visas altitudines talium artifices adhibent, adæquare tam exacté tabulata et spatia molis suæ ad murorum tarrium- Varia lectiones ex cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. descriptionem sic repræsentat Robertus Monachus, lib. v: Facta est lignea turris, lapideis turribus satis altior, el machinis omnibus quæ introrsus erant eminentior. Habebat autem tria solaria, quæ erant bène sculis et trochleis præmunita. In duobus supe- rioribus erant loricati cum telis et audibus, et sa- gittis, et lapidibus, et pilis et facibus. Subtus erant nihilominus armati, qui rotus impingebant, super quas ipsam turrem constituerant. Ubi solaria, seu tabulata, vocat Robertus, quæ Auna, pro- D prio vocabulo : nam et inde tristegæ dicuntur tur. res, quæ tribus constant solariis apud Sogerium in Ludlov. VII, cap. 10, et Will. Britonem, Philipp. lib. av et vit, Stationes vocantur in Epist. Bald. imp. GP. de expugnatione Constantinopoleos. De- scribuntur præterea eæ turres, quas Phalas, el Berfredos interdum appellant, a Guiberto, lib. vi, cap. 18; Tyrio, lib. vnt, cap. 15, 18; lib. xx, cap. 16; Anonymo, in Hist Hieros. pag. ; Vegetio, lib. 18, cap. 17, 18, Vitruv. etc. Vide Notas nostras ad Joinvillam. (57) Πύργος ξύλινος. Εjusmodi ligneæ turris
PG 131:955Καὶ οὐκ εἶπε μὲν ταῦτα καὶ συμβεβούλευκεν, οὐ γέγονε δέ, ἀλλὰ προσελθὼν καὶ δι’ ὅρκου λαβὼν τὸ ἀφρόντιστον τῶν γραμματοκομιστῶν ὁ εἰρημένος ἀνὴρ ἀπαγγέλλει πάντα κατὰ τὰς ὑποθημοσύνας τοῦ αὐτοκράτορος. Ἐρωτηθεὶς δὲ ὅπη τούτους στοχάζεται ἐφθακέναι, τὴν Πέτρουλαν αὐτοὺς ἔλεγε διελθεῖν. Καὶ ἀποστείλας κατέσχε τοὺς γραμματοκομιστάς, καὶ τὰ γράμματα ἀναπτύξας, ἰλίγγου τε πλήρης γεγονώς, μικροῦ κατέπιπτε πιστὰ λογισάμενος εἶναι. Ἐκείνους μὲν οὖν παραφυλάττεσθαι ᾠκονόμησεν, αὐτὸς δὲ ἀπρόιτος ταῖς σκηναῖς ἐν ἓξ ἡμέραις ἦν, γνωσιμαχῶν τὸ τί ἂν χρὴ ποιῆσαι, πολλοὺς παρ’ ἑαυτῷ ἀνελίττων λογισμούς, εἰ χρὴ παραστῆναι τοὺς κονοσταύλους καὶ πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Γίδον ἐξειπεῖν τὴν κατ’ αὐτοῦ δοθεῖσαν πρόληψιν, καὶ εἰ μετὰ τὸν ἔλεγχον παραστῆναι χρὴ ἢ ἄτερ ἐλέγχου, πρὸς τούτοις δὲ καὶ τὸ τίνας ἀντ’ αὐτῶν κονοσταύλους ποιήσειε.
Α γαστο γὰρ ἀπανταχόθεν ἐκ βάσεως ἄχρι καὶ κορυφής καὶ εἰς στέγας πολλὰς διήρητο, καὶ θυρίσι κύκλῳ παν τοδα παῖς ἡνέωκτο, ἀφ᾽ ὧν ἐξέπιπτε βέλη συχνά, προς δὲ τὸ ἀνωτάτω μέρος ἄνδρες ἦταν ἐξωπλισμένοι θυμοειδεῖς καὶ ἐπὶ τῶν χειρῶν τὰ ξίφη φέροντες, καὶ πρὸς ἄμυναν διηυτρεπισμένοι. Ἐπεὶ δὲ τῷ τείχει προσήγγισε το φρικτόν τουτὶ θέαμα, οὐκ ἀμελῶς ἔσχον οἱ ἀμφὶ τὸν ᾿Αλέξιον καὶ στρατηγὸν τῆς πόλεως Δυρραχίου, ἀλλ᾽ ἅμα τε τοῦτο τὸ μηχά νημα ἔξωθεν τῷ Βαϊμούντῳ κατεσκευάζετο ὥσπερ τις Ελέπολις ἄφυκτος, καὶ ἄλλο τι ἔνδοθεν τοῦ τεί χους αὐτοῖς ἀντεμηχανάτο. Εωρακότες εἰς ὅσον ὕψος ὁ αὐτοκίνητος οὗτος πύργος ἐκτέταται, καὶ ὅπου τοῦτον ἐστήριξαν ὑφελόμενοι τους τροχούς, τέτταρα ξύλα μακρότατα καταντικρὺ τοῦ μόσυνο; Β πήξαντες, ὥσπερ ὑπὸ τετραγώνου βάσεως εἰς πεί- σματος σχῆμα διανιστάμενα. Καθ' οὕτως βάσεις τινὰς διειληφότες μεταξὺ τῶν ἀντιτεταγμένων ξύλων εἰς πήχυν ἕνα τὸν ἔξωθεν ξύλινον πύργον ἐποίησαν ανατρέχειν· ἀστεγὲς δὲ ἦν ἀπανταχόθεν ὅλον τοῦτο τὸ διάστημα· οὐ γὰρ ἐδεῖτο προφυλακῆς, εἰ μὴ μόνον κατὰ τὴν κορυφὴν ἐξωρόφωτο. Ἐνταῦθα δὴ ἀναγα. γόντες οἱ ἀμφὶ τὸν ᾿Αλέξιον στρατιῶται τὸ ἔνυγρον πῦρ, περὶ τὰ ἀκρόστεγα τοῦ ἀνεπιφράκτου ξύλου πύργου ἔμελλον ἐξακοντίζειν πρὸς τὸν ἀντίθετον μόσυνα. 'Αλλ' ἐδόκει καὶ ἡ βουλὴ καὶ τὸ πρᾶγμα ού πρὸς πανωλεθρίαν τοῦ μηχανήματος· ἀκροθιγώς γὰρ ἔμελλε τὸ πῦρ τὸ ἐντεῦθεν ἐκεῖσε πεμπόμενον τοῦ μόσυνος ἅπτεσθαι. ᾿Αλλὰ τί μηχανῶνται; Πλη ροῦσι τὸν μεταξὺ τόπον τοῦ τε ξυλίνου καὶ τοῦ τῆς πόλεως πύργου εὐκαταπρήστου παντοίας ύλης και ἐλαίου πολλοῦ κατὰ ποταμούς κενωμένου. Τούτοις ἐπενήνεκτο πῦρ δαλο! καὶ φλόγες, δ κατα μικρὸν ὑπου τυφόμενον, καθ' οὕτως βραχεία; ἀναπνοῆς ἐπιδρα ξάμενον, ἔπειτα εἰς περιφανή φλόγα διαρθὲν συν- επιλαμβανομένων καὶ τῶν ἀπὸ τοῦ πυρὸς τοῦ ὑγρού πρηστήρων ἅπαν ἀνῆψε ε τὸ φρικτὸν ἐκεῖνο καὶ πολυυλότατον μηχάνημα, εμποιοῦν ἦχον καὶ φοβε ρὰν θέαν ταῖς ὄψεσιν. Αἴσθησις δὲ τοῦ πολλοῦ που ρὸς ἦν κυκλόθεν μέχρι καὶ σταδίων τρισκαίδεκα θόρυβος δὲ καὶ ταραχὴ τοῖς ἔνδον Βαρβάροις πολλή καὶ ἀμήχανος, τῶν μὲν ἐναπειλημμένων τῷ πυρί καὶ ἀποστρεφομένων, τῶν δὲ ἀπὸ μετεώρου ῥιπτούν των ἑαυτοὺς πρὸς τὴν γῆν· βοὴ δὲ πολλὴ καὶ ἀμή, χανος, ταραχὴ ἀντηχούντων καὶ τῶν ἐκτός. Η ἀνῆπτο. ANNÆ COMNENÆ 9:6 que Dyrrachiensium veram dimensionem potuis. sent? Cæterum cum diu torris ista dum procul exstrueretur minis illis ipsis melis vasta late con- spicuæ terruisset Dyrrachienses, en deinde ipsis admovere propius augereque formidinem visa est, quo ipsa magis ad eos rotarum subius versatilium. ope promovebatur. Intendebat admirationem in- tuentium quod cum ingens ea moles a militibas intra ejus viscera dilitescentibus vectium quorum- dam agitatione arcana moveretur, speciem procul præbebat quasi gigantis nubes vertice tangentis et incedentis vitali atque in ipso sita facultate, quippe cujus motus cerneretur, motor non appareret, Cetera porro monstri species nihil non præferebat cumulando terrori accommodatum. Latera omnia fruo tectorio protecta per quatuor quadrate molis facies egregie occultabant intus latentem armatum manum; quæ se tamen rursus satis prodebat mis- silibus assidue spargendis. Erant autem ad jacula- tionis usum calerasque nocendi opportunitales apertæ circum in partem omnem fenestræ plurimæ, suis quæque aptis ostiis occlusæ cum opus erat : quoties usus posceret volubili cardine reserabiles. Porro interior capacitas machinæ in multas sibi invi- cem impositas cogitationes dividebatur, sin- gulas proprio armatorum infessas numero. Sed alii, ut diximus, latebant. Soli ostentabant se qui supremum quasi cœnaculum ambulantis ædis obti- nebant torvi, horrentes ferro, strictis infesti mu- cronībus, vim et cædem anhelantes gladiatores. Ilic C terror tantus ac tam varius cum se rotis subtus volventibus inferret, consternasset haud dubie præ- sidium obsessæ urbis, nisi dux ejus Alexius pro sua vigilanti solertia 'remedium jam tum nascenti malo mature idoneum provi lisset. Nam el consilio et auxilio eorum usus qui ipsi aderant viri experientes et industrii, cum primum in Baimundi castris illam ædificari turrem'vidit magnum ad periculum suum suorumque, aliam et ipse intra mœuia Dyrrachii pari exemplo machinam illi alteri opponendam ar- chitectari est aggressus, hunc ferine in modum. Deprehensa procul altitudine turris hostilis, tigna dimensi Dyrrachienses sunt; alteri ex opposito ædificandæ cujus culmen contrariæ molis verticem cubito altius despiceret. Ubi vero jam constructa D turris Gallica, promota in destinatam propinquitatem muri, rotisque illic subtractis firmissime defixa fundataque est, crassis et præacutis alte in terram undique impactis sudibus: tum ab obsessis quoque intra muros recta ex adverso quam proxime oportuit erecta moles est, non illa quidem ‘ulli substrato inædificata tabulato, cum transferri eam et rotis circunagi non esset opus: sed in solo ipso firmatis alteque inde surgentibus sublicis quatuor quadrangulam in directum attolens molem, trans- versorum dispositu lignorum scale quamdam speciem usumque graduum præbentem ascensuris pront res posceret in superiora machinæ. Latera protegi obducive tectorio, non est visum necesse, quod muris urbis conspectum injuriamque hostium arcebat. Ea tantum pars que ultra mœnium corpus sat fore, nec exstabat, munita fuit impositu coronidis et circumjectu laterum, quoad est creditum impedire posse liberam emissionem ignis sparsilis quam per aperta latera turris suæ ligneæ Alexii milites in molem Baimundi destinabant; comportata propterea in supremam contignationem suæ sua Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:957Γενναίους δὲ ὄντας τοὺς τοιούτους κἀντεῦθεν πολλὴν τὴν βλάβην ἐσομένην παρασταλέντων ὑπονοῶν, κατὰ τὸ ἐγχωροῦν τὰ κατ’ αὐτοὺς οἰκονομήσας, οἶμαι δὲ καὶ τὸν κρυπτόμενον νοῦν τῶν γραμμάτων ὑποτοπάσας, μετεληλυθὼς εὐφυῶς τούτους καὶ θαρσήσας ἐπὶ ταὐτοῦ μεμενηκέναι τούτους ξυνεχώρησεν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἐπεὶ προφθάσας ἀξιόμαχον δύναμιν ἐν πάσαις ταῖς κλεισούραις κατέθετο μετ’ ἐκκρίτων ἡγεμόνων, πᾶσάν γε ἀτραπὸν διὰ τῶν καλουμένων ξυλοκλασιῶν αὖθις τοῖς Κελτοῖς ἀπετάφρευσεν. Εἶχε μὲν γὰρ εὐθὺς ὁ Αὐλών, ἡ Ἱεριχὼ καὶ τὰ Κάνινα ἀνύστακτον φύλακα Μιχαὴλ τὸν Κεκαυμένον, ἡ δὲ Πέτρουλα Ἀλέξανδρον τὸν Καβάσιλαν μετὰ συμμίκτων πεζῶν στρατιωτῶν, ἄνδρα ἐκθυμότατον καὶ πολλοὺς τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν Τούρκων κατατροπωσάμενον· τὴν Δεύρην δὲ Λέων ὁ Νικερίτης μετὰ ἀποχρώσης ἐφρούρει δυνάμεως· τῷ δέ γε Εὐσταθίῳ τῷ Καμύτζῃ τὰς περὶ τὸ Ἄρβανον ἀνατεθείκει κλεισούρας. Ὁ δέ γε Βαϊμοῦντος ἐκ πρώτης, ὅ φασιν, ἀφετηρίας κατὰ τοῦ Καβασίλα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Γίδον καὶ κόμητά τινα Σαρακηνὸν καλούμενον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον ἐξέπεμψεν.
Τοσαῦτα μὲν οὖν περὶ τοῦ ὑπερνεφούς μόσυνος Α καὶ τῆς παρὰ τῶν Βαρβάρων τειχομαχίας. Αλλ' ἐπὶ τὸν βασιλέα καὶ αὖθις τὸν λόγον ἐπανακτέον. Ἔπρος τοίνυν ἐφισταμένου, ἡ μὲν Αὐγούστα ἐκ τῆς Θετ σαλονίκης ὡς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν επανέστρεφεν, ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τῆς πρόσω πορείας είχετο καὶ τὴν Διάβολιν διὰ τῆς Πελαγονίας καταλαμβάνει, ἔνθεν περὶ τοὺς πρόποδας τῶν ἤδη ῥηθέντων δυσβάτων ἀτραπῶν οὖσαν. Καὶ καινήν τινα στρατηγίαν κατὰ τῶν βαρβάρων μεμελετηκώς δεῖν ἐλογίσατο τοῦ μὲν δημοσίου πολέμου σχολήν παντελῶς καταψηφίσα- σθαι, καὶ ἀγχέμαχον διὰ ταῦτα την μάχην οὐκ ἤθελεν. ᾿Αλλὰ τὰ δύσβατα τέμπη καὶ τὰς ἀδιεξο δεύτους ὁδοὺς μεταίχμιον ἀμφοῖν τοῖν στρατοπέδοιν καταλιπὼν τοὺς εὔνους ἅπα τας κατὰ τὰς ἀκρίλο. φίας μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως καταστήσας τὴν καινὴν ἐκείνην στρατηγίαν ἐμηχανήσατο, ὡς μήτε τοὺς ἔνθεν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον προσχωρεῖν ῥᾷστα δύνασθαι, μήτ' ἐκεῖθεν πρὸς τούτους αὖθις γράμ ματα φοιτᾷν ἢ προσηγορίας διαπέμπεσθαι, ὑφ' ὧν ὡς τὰ πολλὰ τὰ τῆς ἀγάπης εδράζεσθαι είωθεν · σπάνις γὰρ προσηγορίας κατὰ τὸν Σταγειρίτην πολύ λὰς φιλίας διέλυσε. Γινώσκων δὲ τὸν Βαϊμοῦντον άνδρα πονηρίας καὶ δραστηριότητος ἀνάπλεων, ἤθελε μὲν καὶ τὴν κατὰ πρόσωπον πρὸς αὐτὸν μάθ την αναδέξασθαι, καθά γε καὶ εἴρηται· ἀλλὰ καὶ δι' ἑτέρου παντὸς τρόπου καὶ μηχανῆς κατ' αὐτοῦ με λετῶν οὐδαμῶς ἐνεδίδου. Διὰ δὲ τὰς ἤδη ῥηθείσας αἰτίας, καίτοι πολλὰ σφαδάζων πρὸς τοῦτο φιλοκίν- δυνός τε καὶ πυκνοκίνδυνος πάλαι ὧν οὑτοσὶ ὁ αὐ- τοκράτωρ καὶ ἐμὸς πατὴρ, ἐπεὶ τὸν λόγον εἶχεν ἐν πᾶσι κρατοῦντα, δι' ἑτέρας μεθόδου καταγωνίσασθαι τοῦτον ἔσπευδε. Δεῖ γὰρ, οἶμαι, τὸν στρατηγὸν οὐκ ἀεὶ διὰ ξιφουλκίας τὴν νίκην ἑαυτῷ σπεύδειν περιο ποιεῖσθαι, ἀλλὰ καὶ πρὸς πανουργίαν (58) ἔστιν οὗ εὐτρεπίζεσθαι, ἐπὰν ὁ καιρὸς καὶ τὰ συμπίπτοντα τούτῳ διδόασι τὴν νίκην, ἑαυτῷ πάντοσε περιποι ALEXIADIS LIB. XIII. i pro- machinæ magna vi pinguis et flammas alituræ materiæ. At statim vel experientia vel ratio exactior docuit noceri haud multum isto modo posse machinamento Gallico, nedum ut sic ejus combustio totius sperari posset. Satis enim apparebat fore ut superficiario duntaxat et perfunctorio contactu missilis a Dyrrhachiensibus ex intervallo vibrata flamma Gallorum opus solidum et accurate tectum lamberet. Secundæ igitur cogitationes suasere Alexianis aliud; nempe ut totum spatium, quod patebat inter Dyrrhachiensem turrem lapideam et hostilem illi admotam ligneam multo stramine ac cætera id genus arida materia complerent, quam etiam infuso largiter oleo rigarunt: cumularung omnia crebro titionum, facum, prunarum ardentium conjectu. Hæc simul mista cumi aliquandiu tantum fumassent, exarserunt denique leni excitata spiritu, robustogue incendio comprehensa n Gallicanam turrem trans moras corticis et præmunitissimi tectorii perrumpente ad extremum furore ignis oleo large ingesto velut ebrii, usque ad intima pervasam absumpsere. Late horrendus exau- diebatur fragor, non enim dicam crepitum, flammæ bacchantis in perniciem silvæ immensæ : lon- gissimeque resplendens et sua magnitudine iis ipsis formidolosus qui eam fecerant et quorum ardebat bono relucebat rogus usque ad stadia circumquaque tredecim. Illud dicere quis queat quanta pertur- batio clausorum tum ista mole Barbarorum fuerit? qui dolor clamorque sentientium vim grassantis ardoris? Quæ desperatio sese ubi frustra versaverant ex alto jactantium in præceps? quæ voces, qu¡ julatus infelicium victimarum ? Qui æstus, quæ agitatio Gallorum cæterorum dum suos flammis eripere frustra conabantur lamentantiom interim et charorum mala complorantium ? B Hactenus de superba turre, ac tota Dyrrachil murorum a Gallis attentata concussione dictum, ad imperatorem oratio referenda est. Post hiemem ille Thessalonicæ transactam, sub initium veris, remissa Constantinopolim Augusta, movit inde ulterius cum copiis, et per Pelagoniam Deabolim pervenit, urbem cis eos montes sitam qui desinen- tes in angustissimos calles, thermopylas illus quarum superius meminimus et arctissimarum val- lium impeditissimas clisuras efficiunt. Hic accu- ratissime circumspecto belli præsentis genere ac statu, subductaque- consiliorum summa sapienter, plane statuit vitare decretoriam aciem, nec fortunas publicas committere casibus incertis præliorum : verum suas hostiumque copias vastoruin et impe- netrabilium interpositu diremptas habere montium. Ab hac deliberatione describit quique partes suas. Fidissimos quosque cum idoneo comitatu fortium militum jugis ipsis ac speculis montium imponit. Valles imas opere ac præsidio abunde firmat. Vias diligenter obsepit omnes atque intercipit, quibus aut mittere Baimundus in interiorem Romaniam aut recipere inde litteras posset. Nempe habebat Baimundus illic partim amicos jam, partim qui odio imperatoris ad ejus amicitiam sponte pro- penderent. Talium intestinos motus conatusque audaces prævertebat ista diligentia obsidendorum itinerum, commerciique prohibendi nuntiorum ac scriptorum. Alimenta enim hæc sunt amicitiarum, quæ, ut recte docet Aristoteles, si salutationum ac officiorum consuetudo cessaverit cito evanescunt, quantumvis prius arcte coalitæ. Ad hanc porro Fabianam potius quam suam artem trabendi ·belli, non ulla sane imperator Alexius timiditate mentem appulit. Non, inquam, aut Baimundi adeo formidavit copias aut propriis diffidit, aut aperto marte vires experiri suas cum eo dubitaret. Quin Car. Dufresnii Du Cangii notæ. G fallendi artifex ingeniosus. (58) Πανουργίαν. Ordericus Vital. lib. x de Alexio : Erat enim callidus et facundus, largus, et
Ἐπεὶ δέ τινα τῶν ὁμορούντων τῷ Ἀρβάνῳ πολίχνια προέφθασαν τῷ Βαϊμούντῳ προσχωρῆσαι, οἱ τούτων ἔποικοι, τὰς τοῦ Ἀρβάνου ἀτραποὺς ἀκριβῶς ἐπιστάμενοι, προσελθόντες πᾶσαν, ὡς εἶχε, τῆς Δεύρης τὴν θέσιν ἐξηγήσαντο καὶ τὰς λανθανούσας ἀτραποὺς ὑπέδειξαν. Τηνικαῦτα ὁ Γίδος διχῆ διελὼν τὸ στράτευμα αὐτὸς μὲν τὴν κατὰ πρόσωπον μετὰ τοῦ Καμύτζη μάχην ἀνεδέξατο, τὸν δέ γε Κοντοπαγάνον καὶ τὸν Σαρακηνὸν καλούμενον κόμητα παρὰ τῶν Δευριωτῶν ὁδηγουμένους ἐξ ὀπισθίων τῷ Καμύτζῃ ἐπεισπεσεῖν ἐπέταξε. Τούτου γοῦν συνδόξαντος ἀμφοῖν, ἐπεὶ ὁ μὲν Γίδος κατὰ πρόσωπον ἐμάχετο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες, τῇ παρεμβολῇ τοῦ Καμύτζη ἐπεισπεσόντες ἀπὸ τῶν μεταφρένων, δεινὸν τὸν φόνον κατ’ αὐτοῦ ἀπειργάσαντο, ὡς οὐκ ἐνῆν αὐτῷ πρὸς πάντας μάχεσθαι, τραπέντας τοὺς ὑφ’ ἑαυτὸν θεασάμενος συνείπετο τούτοις καὶ αὐτός. Καὶ πίπτουσι μὲν τηνικαῦτα τῶν Ῥωμαίων πολλοί, καὶ αὐτὸς ὁ Καρᾶς νηπιόθεν τοῖς γνησίοις παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προσληφθεὶς καὶ καταλεγείς, καὶ ὁ Σκαλιάριος Τοῦρκος τῶν ὀνομαστῶν πάλαι κατὰ τὴν ἕω ἡγεμόνων γεγονώς, αὐτομολήσας τῷ βασιλεῖ καὶ τοῦ ἁγίου βαπτίςματος τετυχηκώς.
Τοσαῦτα μὲν οὖν περὶ τοῦ ὑπερνεφούς μόσυνος Α καὶ τῆς παρὰ τῶν Βαρβάρων τειχομαχίας. Αλλ' ἐπὶ τὸν βασιλέα καὶ αὖθις τὸν λόγον ἐπανακτέον. Ἔπρος τοίνυν ἐφισταμένου, ἡ μὲν Αὐγούστα ἐκ τῆς Θετ σαλονίκης ὡς πρὸς τὴν βασιλεύουσαν επανέστρεφεν, ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τῆς πρόσω πορείας είχετο καὶ τὴν Διάβολιν διὰ τῆς Πελαγονίας καταλαμβάνει, ἔνθεν περὶ τοὺς πρόποδας τῶν ἤδη ῥηθέντων δυσβάτων ἀτραπῶν οὖσαν. Καὶ καινήν τινα στρατηγίαν κατὰ τῶν βαρβάρων μεμελετηκώς δεῖν ἐλογίσατο τοῦ μὲν δημοσίου πολέμου σχολήν παντελῶς καταψηφίσα- σθαι, καὶ ἀγχέμαχον διὰ ταῦτα την μάχην οὐκ ἤθελεν. ᾿Αλλὰ τὰ δύσβατα τέμπη καὶ τὰς ἀδιεξο δεύτους ὁδοὺς μεταίχμιον ἀμφοῖν τοῖν στρατοπέδοιν καταλιπὼν τοὺς εὔνους ἅπα τας κατὰ τὰς ἀκρίλο. φίας μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως καταστήσας τὴν καινὴν ἐκείνην στρατηγίαν ἐμηχανήσατο, ὡς μήτε τοὺς ἔνθεν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον προσχωρεῖν ῥᾷστα δύνασθαι, μήτ' ἐκεῖθεν πρὸς τούτους αὖθις γράμ ματα φοιτᾷν ἢ προσηγορίας διαπέμπεσθαι, ὑφ' ὧν ὡς τὰ πολλὰ τὰ τῆς ἀγάπης εδράζεσθαι είωθεν · σπάνις γὰρ προσηγορίας κατὰ τὸν Σταγειρίτην πολύ λὰς φιλίας διέλυσε. Γινώσκων δὲ τὸν Βαϊμοῦντον άνδρα πονηρίας καὶ δραστηριότητος ἀνάπλεων, ἤθελε μὲν καὶ τὴν κατὰ πρόσωπον πρὸς αὐτὸν μάθ την αναδέξασθαι, καθά γε καὶ εἴρηται· ἀλλὰ καὶ δι' ἑτέρου παντὸς τρόπου καὶ μηχανῆς κατ' αὐτοῦ με λετῶν οὐδαμῶς ἐνεδίδου. Διὰ δὲ τὰς ἤδη ῥηθείσας αἰτίας, καίτοι πολλὰ σφαδάζων πρὸς τοῦτο φιλοκίν- δυνός τε καὶ πυκνοκίνδυνος πάλαι ὧν οὑτοσὶ ὁ αὐ- τοκράτωρ καὶ ἐμὸς πατὴρ, ἐπεὶ τὸν λόγον εἶχεν ἐν πᾶσι κρατοῦντα, δι' ἑτέρας μεθόδου καταγωνίσασθαι τοῦτον ἔσπευδε. Δεῖ γὰρ, οἶμαι, τὸν στρατηγὸν οὐκ ἀεὶ διὰ ξιφουλκίας τὴν νίκην ἑαυτῷ σπεύδειν περιο ποιεῖσθαι, ἀλλὰ καὶ πρὸς πανουργίαν (58) ἔστιν οὗ εὐτρεπίζεσθαι, ἐπὰν ὁ καιρὸς καὶ τὰ συμπίπτοντα τούτῳ διδόασι τὴν νίκην, ἑαυτῷ πάντοσε περιποι ALEXIADIS LIB. XIII. i pro- machinæ magna vi pinguis et flammas alituræ materiæ. At statim vel experientia vel ratio exactior docuit noceri haud multum isto modo posse machinamento Gallico, nedum ut sic ejus combustio totius sperari posset. Satis enim apparebat fore ut superficiario duntaxat et perfunctorio contactu missilis a Dyrrhachiensibus ex intervallo vibrata flamma Gallorum opus solidum et accurate tectum lamberet. Secundæ igitur cogitationes suasere Alexianis aliud; nempe ut totum spatium, quod patebat inter Dyrrhachiensem turrem lapideam et hostilem illi admotam ligneam multo stramine ac cætera id genus arida materia complerent, quam etiam infuso largiter oleo rigarunt: cumularung omnia crebro titionum, facum, prunarum ardentium conjectu. Hæc simul mista cumi aliquandiu tantum fumassent, exarserunt denique leni excitata spiritu, robustogue incendio comprehensa n Gallicanam turrem trans moras corticis et præmunitissimi tectorii perrumpente ad extremum furore ignis oleo large ingesto velut ebrii, usque ad intima pervasam absumpsere. Late horrendus exau- diebatur fragor, non enim dicam crepitum, flammæ bacchantis in perniciem silvæ immensæ : lon- gissimeque resplendens et sua magnitudine iis ipsis formidolosus qui eam fecerant et quorum ardebat bono relucebat rogus usque ad stadia circumquaque tredecim. Illud dicere quis queat quanta pertur- batio clausorum tum ista mole Barbarorum fuerit? qui dolor clamorque sentientium vim grassantis ardoris? Quæ desperatio sese ubi frustra versaverant ex alto jactantium in præceps? quæ voces, qu¡ julatus infelicium victimarum ? Qui æstus, quæ agitatio Gallorum cæterorum dum suos flammis eripere frustra conabantur lamentantiom interim et charorum mala complorantium ? B Hactenus de superba turre, ac tota Dyrrachil murorum a Gallis attentata concussione dictum, ad imperatorem oratio referenda est. Post hiemem ille Thessalonicæ transactam, sub initium veris, remissa Constantinopolim Augusta, movit inde ulterius cum copiis, et per Pelagoniam Deabolim pervenit, urbem cis eos montes sitam qui desinen- tes in angustissimos calles, thermopylas illus quarum superius meminimus et arctissimarum val- lium impeditissimas clisuras efficiunt. Hic accu- ratissime circumspecto belli præsentis genere ac statu, subductaque- consiliorum summa sapienter, plane statuit vitare decretoriam aciem, nec fortunas publicas committere casibus incertis præliorum : verum suas hostiumque copias vastoruin et impe- netrabilium interpositu diremptas habere montium. Ab hac deliberatione describit quique partes suas. Fidissimos quosque cum idoneo comitatu fortium militum jugis ipsis ac speculis montium imponit. Valles imas opere ac præsidio abunde firmat. Vias diligenter obsepit omnes atque intercipit, quibus aut mittere Baimundus in interiorem Romaniam aut recipere inde litteras posset. Nempe habebat Baimundus illic partim amicos jam, partim qui odio imperatoris ad ejus amicitiam sponte pro- penderent. Talium intestinos motus conatusque audaces prævertebat ista diligentia obsidendorum itinerum, commerciique prohibendi nuntiorum ac scriptorum. Alimenta enim hæc sunt amicitiarum, quæ, ut recte docet Aristoteles, si salutationum ac officiorum consuetudo cessaverit cito evanescunt, quantumvis prius arcte coalitæ. Ad hanc porro Fabianam potius quam suam artem trabendi ·belli, non ulla sane imperator Alexius timiditate mentem appulit. Non, inquam, aut Baimundi adeo formidavit copias aut propriis diffidit, aut aperto marte vires experiri suas cum eo dubitaret. Quin Car. Dufresnii Du Cangii notæ. G fallendi artifex ingeniosus. (58) Πανουργίαν. Ordericus Vital. lib. x de Alexio : Erat enim callidus et facundus, largus, et
PG 131:959Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν Καμύτζην· ὁ δέ γε Ἀλυάτης μετὰ καὶ ἑτέρων λογάδων τὴν Γλαβινίτζαν φυλάττων πρὸς τὴν πεδιάδα κατῆλθεν· εἴτε πρὸς πόλεμον εἴτε καὶ κατασκοπήσων τινὰ τόπου θέσιν, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τυχαίως δ’ οὖν συναντῶσι τούτῳ παραχρῆμα κατάφρακτοι Κελτοί, ἄνδρες γενναῖοι καὶ τηνικαῦτα διχῆ διαιρεθέντες οἱ μέν (πεντήκοντα δὲ τὸν ἀριθμὸν ἦσαν) κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ σφοδρᾷ τῇ ῥύμῃ ἵενται ὅλους χαλάσαντες χαλινούς, οἱ δέ γε λοιποὶ ἐξ ὀπισθίων ἀψοφητὶ τούτῳ παρείποντο· ἦν γὰρ ἑλώδης ὁ τόπος. Ὁ δὲ Ἀλυάτης, τῆς τῶν ὄπισθεν μὴ αἰσθόμενος ἐλεύσεως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἔμπροσθεν ὅλῃ γνώμῃ ἀγωνιζόμενος καὶ χειρί, λέληθεν ἑαυτὸν εἰς κίνδυνον συνελάσας. Ἐπεισπεσόντες γὰρ τούτῳ οἱ ἐξ ὀπισθίων ἐρχόμενοι καρτερῶς κατ’ αὐτοῦ ἐμάχοντο. Συναντήσας δὲ τούτῳ κόμης τις Κοντοπαγάνος καλούμενος βάλλει τοῦτον διὰ τοῦ δόρατος· καὶ παραχρῆμα ἄπνους κατὰ γῆς ἔκειτο. Πίπτουσι δὲ καὶ τῶν σὺν αὐτῷ οὐκ ὀλίγοι. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ τὸν Καντακουζηνὸν μετεπέμψατο, ἄνδρα τοῦτον γινώσκων περὶ τὰς στρατιωτικὰς ἐγχειρήσεις ἱκανώτατον.
Α ούμενον· καὶ τοῦτο γὰρ στρατηγῶν ἰδιαίτατον ὅσα περ ίσμεν μὴ μετὰ ξιφῶν καὶ μάχης μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς σπονδὰς τρεπομένων· καὶ ἄλλως ἔστιν οὗ ῥᾳδιουργοῦντα τὴν ἐχθρὸν καταγωνίζεσθαι, όπηνίκα καὶ τοιούτου καιρὸς παρῇ, ὁποῖον καὶ τότε ὁ αὐτο κράτωρ φαίνεται σκευωρήσας. Θέλων γὰρ διχόνοιαν ἐμβαλεῖν μεταξὺ τῶν τε κομήτων καὶ τοῦ Βαϊμούντ του, καὶ κατασεῖται οἷον τὸν πρὸς ἀλλήλους συνα σπισμόν, ἢ διαρρήξαι, τοιοῦτόν τι δραματουργεί. Μεταπεμψάμενος οὖν τὴν ἐκ Νεαπόλεως Μαρίνον (59) τὸν σεβαστὸν (τῶν Μαϊστρο μιλίων οὗτος ὑπῆρχε το γένος), κἂν μὴ πάνυ τὸν πρὸς αὐτὸν ὅρκον ἀνόθευτον τότε ἑτήρει (ἀπατηλοῖς ἐξαπατηθεὶς λόγοις καὶ ὑπῆ σχέσεσιν, ἀλλ' ὅσῳ γε τὰ πρὸς τὸν Βαῖμοῦνταν ἀπο καλύψαι αὐτῷ τὸ ἀπόῤῥητον τεθάῤῥηκεν, ἅμα δὲ καὶ τὴν Ῥογέρην (60) (τῶν ἐπιφανῶν δὲ οὗτος Φράγ κων) καὶ τὸν Πέτρου Αλέφαν, άνδρα κατά πόλεμον περιβόητον, καὶ τὴν ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πιο στιν ἀκράδαντον διόλου τηρήσαντα· τούτους μετα- καλεσάμενος βουλὴν ἐζήτει ὅπως τὰ κατὰ τὸν Βαῖ. μοῦντον εὖ διαθέμενος καταγωνιεῖται αὐτόν· ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν εὐνουστέρων τῷ Βαϊμούντῳ, καὶ ὁπό σους ἐκεῖνος ἐσοψύχους έχει διηρώτα. Καὶ περὶ τού των μαθὼν ἐξ αὐτῶν, δεῖν ἔλεγεν ὑποποιήσασθαι τούτους διὰ παντοίας μηχανῆς· καὶ εἰ τοῦτο γένοιτο, δι' ἐκείνων καὶ τὸ κοινὸν τοῦ Κελτικοῦ στρατεύμα τος διαρραγήσεται εἰς διψυχίαν ἐμπεσόν· ἀνακοινο ται τοῦτο τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι, καὶ ἐξ ἑκάστου τούτων ἕνα αἰτεῖται τῶν εὐνουστέρων θεραπόντων και έχει αυθεῖν ἐπισταμένων. Οἱ δὲ ἑτοίμως τοὺς κρείττονας τῶν ὑπηκόων αὐτῷ ἔφησαν δοῦναι. Καὶ ἐπειδὴ παρῆσαν οἱ ἄνθρωποι δραματουργεῖ τι τοιοῦτον. Γράμματα συνθέμενος ὥσπερ ἀμοιβαία πρός τινας τῶν ἀμφὶ τὸν Βαϊμοῦντον οἰκειοτάτους ὡς δῆ0 ἐκείνων γεγραφότων πρὸς τοῦτον καὶ οἰκειότητά είνα μνηστευομένων, καὶ τὰ ἀπόρρητα τῆς τοῦ το ράννου γνώμης ἐξαγορευόντων, πέμπει πρὸς αὐτοὺς τῶν Μαϊστρομιλίων, Μαϊστραμίλτων, στρατηλάτης, Ιστέον ὅτι ὁ Μαϊστρομέλης ἑρμηνεύεται τῇ Ῥωμαίων διαλέκτῳ κατεπάνω του στρατού. ει δ' ANNE COMNEN E B etiam abund.hat ei gestiebatque ultro in congres- sum animus; et conserere cum feroci adversario victrices olim non minorum ardebat manus. Sed sapientia intercessit fortitudini ; et moderata ratio compositæ mentis cùi plenum atque integrum im- perii jus in omnes suos impetus nunquam non servabat pater meus, persuasit ei tunc quidem esse melius tutis debellare consiliis, et nou ferro aut periculo ad victoriam, sed cura et ingenio grassari. Vorat videlicet Baimundli vairum animun ácrem et mille ad nocendam artium. Si admoveret castra, si cominus accederet, transfugia perlidorum seditionumque adhuc fumantium rediviva scelera instigatore tali verebatur. Igitur si, quod omnes concedunt, tempus interdum in bello est rei sine strepitu gerendæ, vincereque sine certamine ac sanguine majorem interdum imperatoribus summis quam signorum cruenta collatio famam attulit, quis negel tali tum loco fuisse Romanam rem, ut cum tot efferrescentes intestinis sev: ire flucti- bus cupiditates improborum in occasionem confir- mande audacie proluci nou oporteret, nulla iniri salubrior administranda rerum summæ ratio po- tuerit, quam si hostem contagiosæ viciniæ et tumul- tum externnín civili perturbatione cumulare sata- gentem consenescere ac ringi conclusum cogeret, et denique se 'endo debellaret. Neque id soļum viðit aut curavit, veram ultro in eum vertere quod ti- muerat ab ipso malum alacri solertis animi dexte- ritate occupavit. Discordias et suspicionum odio C rumque seminaria Baimundum inter comitesque Gallos cæteros serere aggressus hac ferme ratione. Evocavit e Neapoli ad se Marinum sebastum, ho- minem e Maistromiliorum genere, nou illum qui- dem sibi probatum usquequaque (quippe eujus jura'a licet fides adversus blandas prensationes et pro- missa in rebellionem bellicere conantium haudqua- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Alexius Marinum Neapolitanum, uti appellatur, pag. 400, qui tum in castris aderat, non e Neapoli, quod velle videtur eruditus interpres. Erat ille, ait Anna, ex genere vel potius D hoc est, ex familia principum, qui Neapoli in Italia dominabantur eo avo, magistri militum nuncupati,quæ supréma tum fuit in urbe Jignitas, qua olim insignis erat qui Neapolitano ractui praeficiebatur ab imperatoribus Constanti- nopolitanis, ut qui militiæ Italicæ dux esset, et il est, magister militum, uti hocce vocabulum interpretantur Latini scriptores. Con- stantinus Porph. De adm. imp. cap. 27. de ducibus Neapolitanis scribens : Magistri isti militum Neapolitanum post- bæc sibi asseruerunt dominatum, excusso Græco- rum Augustoru jugo, retenta nihilominus digni- tatis appellatione, uti passim observare est ex Gre- gorio M. PP. lib. vi, indict. 2, epist. 75; Joanne Diacono Neapol. in Chron. episcop. Neapolitan. ; Erchemherus, cap. 26, 27, etc. ; Petro Damiano card. lib. 1, epist. 9, auctore Chronici S. Vincent. de Vulturno, lib. ut; Alexanalro abbate Celerino lib. 1, 11, ut et iv ; Leone Ost, lib. 11, cap. et aliis. Erat autem hac tempestate Serg us prin ceps Neapolitanus, quem origine et natione Græ” eum fuisse testatur Rogerius Sicilia commes, in Di plomate quod exstat apud Sur. Octob. cuju etiam crebra apud abbatem Celesinum occurri mentio, apud Falcon. Benev. an. 1157, et in Chron Casin. lib. v. cap. 89, qui quidem Sergios ultimus fuit e Neapolitanis ducibus; huic enim successit Rogerius Siciliæ comes. Magistrorum militum Nea- politanorum seriem et genealogiam habet Capace, lib.r Hist. Neapol. et ex eo Ughellus, Ioni. Vt Ital. sacr. pag. 113. Porro Marinus iste Annans ille idem est, ni fallor, qui subscribit Diploma #g gerii ducis Apuliæ, Calabriæ et Sicilie, an. 1093, pro Ecclesia Cusentina, apud eundem Ughellum in Ital, sacr. tom. IX, hisce verbis: Ego Marinus im- perialis magister atque stratigo. Ex quibus patet magisteriam dignitatem ab Alexio, et aliquam præ- fecturam obtinuisse. Certi sebasti dignitate ab Auna infra donatur, pag. 416. 34. 3. Ῥοδέμην. (59) Τὸν ἐκ Νεαπόλεως Μαρῖνον. Evocavit (60) Ρογέρην. V. notata ad pag.
Ἔφθασε γάρ, ὡς ἔφην, καταλαβεῖν τὸν αὐτοκράτορα εἰς τόπον μετακληθεὶς ἀπὸ Λαοδικείας. Ἐπεὶ δ’ ἀναβολὴν τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον οὐκ εἶχεν, ἀξιόμαχον στρατὸν μετ’ αὐτοῦ συνεκπέμπει καὶ τῆς παρεμβολῆς ἔξεισι προεκπέμπων οἷον καὶ πρὸς μάχας ὀτρύνων αὐτόν. Ἐφθακὼς δὲ τὴν κλεισούραν τὴν ἐγχωρίως οὕτω καλουμένην Πέτραν καὶ αὐτοῦ που ἐγκαρτερήσας, πολλοῖς τε λογισμοῖς καὶ στρατηγικοῖς ἐπιχειρήμασιν ἐφοδιάσας αὐτὸν καὶ τὰ λῴονα ὑποθέμενος πρὸς Γλαβινίτζαν χρησταῖς ἐλπίσι θαρσύνας ἐκπέμπει, ἐκεῖνος δὲ πρὸς Διάβολιν ἐπανέστρεψεν. Ὁ δὲ Καντακουζηνὸς προσπελάσας ἐν τῷ ἀπέρχεσθαι πολιχνίῳ τινί, τῷ τοῦ Μύλου καλουμένῳ, παραχρῆμα παντοίας κατασκευάσας ἑλεπόλεις ἐπολιόρκει τὸ πολίχνιον. Καὶ οἱ Ῥωμαῖοι ἀναισχύντως τοῖς τείχεσι προσεπέλαζον καὶ οἱ μὲν πῦρ ἐνιέντες τὰς πύλας ἐνεπίμπρων, οἱ δὲ καὶ διὰ τοῦ τείχους εἰς τὰς ἐπάλξεις θᾶττον ἀνῄεσαν. Αἰσθόμενοι δ’ οἱ πέραθεν τοῦ ποταμοῦ, τοῦ οὑτωσὶ καλουμένου Βούση, αὐλιζόμενοι Κελτοὶ ὡς πρὸς τὸ τοῦ Μύλου καστέλλιον ἔθεον.
Α ούμενον· καὶ τοῦτο γὰρ στρατηγῶν ἰδιαίτατον ὅσα περ ίσμεν μὴ μετὰ ξιφῶν καὶ μάχης μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς σπονδὰς τρεπομένων· καὶ ἄλλως ἔστιν οὗ ῥᾳδιουργοῦντα τὴν ἐχθρὸν καταγωνίζεσθαι, όπηνίκα καὶ τοιούτου καιρὸς παρῇ, ὁποῖον καὶ τότε ὁ αὐτο κράτωρ φαίνεται σκευωρήσας. Θέλων γὰρ διχόνοιαν ἐμβαλεῖν μεταξὺ τῶν τε κομήτων καὶ τοῦ Βαϊμούντ του, καὶ κατασεῖται οἷον τὸν πρὸς ἀλλήλους συνα σπισμόν, ἢ διαρρήξαι, τοιοῦτόν τι δραματουργεί. Μεταπεμψάμενος οὖν τὴν ἐκ Νεαπόλεως Μαρίνον (59) τὸν σεβαστὸν (τῶν Μαϊστρο μιλίων οὗτος ὑπῆρχε το γένος), κἂν μὴ πάνυ τὸν πρὸς αὐτὸν ὅρκον ἀνόθευτον τότε ἑτήρει (ἀπατηλοῖς ἐξαπατηθεὶς λόγοις καὶ ὑπῆ σχέσεσιν, ἀλλ' ὅσῳ γε τὰ πρὸς τὸν Βαῖμοῦνταν ἀπο καλύψαι αὐτῷ τὸ ἀπόῤῥητον τεθάῤῥηκεν, ἅμα δὲ καὶ τὴν Ῥογέρην (60) (τῶν ἐπιφανῶν δὲ οὗτος Φράγ κων) καὶ τὸν Πέτρου Αλέφαν, άνδρα κατά πόλεμον περιβόητον, καὶ τὴν ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πιο στιν ἀκράδαντον διόλου τηρήσαντα· τούτους μετα- καλεσάμενος βουλὴν ἐζήτει ὅπως τὰ κατὰ τὸν Βαῖ. μοῦντον εὖ διαθέμενος καταγωνιεῖται αὐτόν· ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν εὐνουστέρων τῷ Βαϊμούντῳ, καὶ ὁπό σους ἐκεῖνος ἐσοψύχους έχει διηρώτα. Καὶ περὶ τού των μαθὼν ἐξ αὐτῶν, δεῖν ἔλεγεν ὑποποιήσασθαι τούτους διὰ παντοίας μηχανῆς· καὶ εἰ τοῦτο γένοιτο, δι' ἐκείνων καὶ τὸ κοινὸν τοῦ Κελτικοῦ στρατεύμα τος διαρραγήσεται εἰς διψυχίαν ἐμπεσόν· ἀνακοινο ται τοῦτο τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι, καὶ ἐξ ἑκάστου τούτων ἕνα αἰτεῖται τῶν εὐνουστέρων θεραπόντων και έχει αυθεῖν ἐπισταμένων. Οἱ δὲ ἑτοίμως τοὺς κρείττονας τῶν ὑπηκόων αὐτῷ ἔφησαν δοῦναι. Καὶ ἐπειδὴ παρῆσαν οἱ ἄνθρωποι δραματουργεῖ τι τοιοῦτον. Γράμματα συνθέμενος ὥσπερ ἀμοιβαία πρός τινας τῶν ἀμφὶ τὸν Βαϊμοῦντον οἰκειοτάτους ὡς δῆ0 ἐκείνων γεγραφότων πρὸς τοῦτον καὶ οἰκειότητά είνα μνηστευομένων, καὶ τὰ ἀπόρρητα τῆς τοῦ το ράννου γνώμης ἐξαγορευόντων, πέμπει πρὸς αὐτοὺς τῶν Μαϊστρομιλίων, Μαϊστραμίλτων, στρατηλάτης, Ιστέον ὅτι ὁ Μαϊστρομέλης ἑρμηνεύεται τῇ Ῥωμαίων διαλέκτῳ κατεπάνω του στρατού. ει δ' ANNE COMNEN E B etiam abund.hat ei gestiebatque ultro in congres- sum animus; et conserere cum feroci adversario victrices olim non minorum ardebat manus. Sed sapientia intercessit fortitudini ; et moderata ratio compositæ mentis cùi plenum atque integrum im- perii jus in omnes suos impetus nunquam non servabat pater meus, persuasit ei tunc quidem esse melius tutis debellare consiliis, et nou ferro aut periculo ad victoriam, sed cura et ingenio grassari. Vorat videlicet Baimundli vairum animun ácrem et mille ad nocendam artium. Si admoveret castra, si cominus accederet, transfugia perlidorum seditionumque adhuc fumantium rediviva scelera instigatore tali verebatur. Igitur si, quod omnes concedunt, tempus interdum in bello est rei sine strepitu gerendæ, vincereque sine certamine ac sanguine majorem interdum imperatoribus summis quam signorum cruenta collatio famam attulit, quis negel tali tum loco fuisse Romanam rem, ut cum tot efferrescentes intestinis sev: ire flucti- bus cupiditates improborum in occasionem confir- mande audacie proluci nou oporteret, nulla iniri salubrior administranda rerum summæ ratio po- tuerit, quam si hostem contagiosæ viciniæ et tumul- tum externnín civili perturbatione cumulare sata- gentem consenescere ac ringi conclusum cogeret, et denique se 'endo debellaret. Neque id soļum viðit aut curavit, veram ultro in eum vertere quod ti- muerat ab ipso malum alacri solertis animi dexte- ritate occupavit. Discordias et suspicionum odio C rumque seminaria Baimundum inter comitesque Gallos cæteros serere aggressus hac ferme ratione. Evocavit e Neapoli ad se Marinum sebastum, ho- minem e Maistromiliorum genere, nou illum qui- dem sibi probatum usquequaque (quippe eujus jura'a licet fides adversus blandas prensationes et pro- missa in rebellionem bellicere conantium haudqua- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Alexius Marinum Neapolitanum, uti appellatur, pag. 400, qui tum in castris aderat, non e Neapoli, quod velle videtur eruditus interpres. Erat ille, ait Anna, ex genere vel potius D hoc est, ex familia principum, qui Neapoli in Italia dominabantur eo avo, magistri militum nuncupati,quæ supréma tum fuit in urbe Jignitas, qua olim insignis erat qui Neapolitano ractui praeficiebatur ab imperatoribus Constanti- nopolitanis, ut qui militiæ Italicæ dux esset, et il est, magister militum, uti hocce vocabulum interpretantur Latini scriptores. Con- stantinus Porph. De adm. imp. cap. 27. de ducibus Neapolitanis scribens : Magistri isti militum Neapolitanum post- bæc sibi asseruerunt dominatum, excusso Græco- rum Augustoru jugo, retenta nihilominus digni- tatis appellatione, uti passim observare est ex Gre- gorio M. PP. lib. vi, indict. 2, epist. 75; Joanne Diacono Neapol. in Chron. episcop. Neapolitan. ; Erchemherus, cap. 26, 27, etc. ; Petro Damiano card. lib. 1, epist. 9, auctore Chronici S. Vincent. de Vulturno, lib. ut; Alexanalro abbate Celerino lib. 1, 11, ut et iv ; Leone Ost, lib. 11, cap. et aliis. Erat autem hac tempestate Serg us prin ceps Neapolitanus, quem origine et natione Græ” eum fuisse testatur Rogerius Sicilia commes, in Di plomate quod exstat apud Sur. Octob. cuju etiam crebra apud abbatem Celesinum occurri mentio, apud Falcon. Benev. an. 1157, et in Chron Casin. lib. v. cap. 89, qui quidem Sergios ultimus fuit e Neapolitanis ducibus; huic enim successit Rogerius Siciliæ comes. Magistrorum militum Nea- politanorum seriem et genealogiam habet Capace, lib.r Hist. Neapol. et ex eo Ughellus, Ioni. Vt Ital. sacr. pag. 113. Porro Marinus iste Annans ille idem est, ni fallor, qui subscribit Diploma #g gerii ducis Apuliæ, Calabriæ et Sicilie, an. 1093, pro Ecclesia Cusentina, apud eundem Ughellum in Ital, sacr. tom. IX, hisce verbis: Ego Marinus im- perialis magister atque stratigo. Ex quibus patet magisteriam dignitatem ab Alexio, et aliquam præ- fecturam obtinuisse. Certi sebasti dignitate ab Auna infra donatur, pag. 416. 34. 3. Ῥοδέμην. (59) Τὸν ἐκ Νεαπόλεως Μαρῖνον. Evocavit (60) Ρογέρην. V. notata ad pag.
Οὓς θεασάμενοι οἱ τοῦ Καντακουζηνοῦ σκοποί (βάρβαροι δὲ ἦσαν, ὡς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσεν) ἐπανατρέχουσιν ἀσυντάκτως πρὸς αὐτὸν καὶ οὐ μυστηριωδῶς περὶ τῶν φανέντων κατήγγελλον, ἀλλὰ πόρρω που φωνοῦντες τὴν τούτων ἔφοδον ἔλεγον. Ἀκούσαντες δὲ οἱ στρατιῶται τὴν τῶν Κελτῶν ἔφοδον, κἂν τῶν τειχῶν ὑπερέβησαν, κἂν τὰς πύλας ἐνέπρησαν, κἂν ἐν χερσὶ τοῦτο κατέχοντες ἦσαν ἤδη, ἀλλ’ ἐκδειματωθέντες ἕκαστος πρὸς τὸν ἴδιον ἀπέτρεχεν ἵππον· ἔμφοβοι δὲ ὄντες καὶ συγχυθέντες τὸν νοῦν θάτερος θατέρου ἵππου ἐπέβαινε. Πολλὰ γοῦν ὁ Καντακουζηνὸς ἀγωνισάμενος καὶ πολλὰς ἱππασίας κατὰ τῶν ἐκδειματωθέντων ποιήσας· «Ἀνέρες ἔστε, φωνῶν κατὰ τὸν ποιητήν, μνήσθητε θούριδος ἀλκῆς», ὡς οὐκ ἔπειθεν, εὐφυῶς τούτους τῆς πτοίας ἀνήνεγκε φάμενος ὡς· «Οὐ χρὴ τὰς ἑλεπόλεις καταλιπεῖν τοῖς ἐχθροῖς καθ’ ἡμῶν ὄργανα, ἀλλὰ πῦρ εἰς αὐτὰς ἐμβαλεῖν κᾆθ’ οὕτως εὐσυντάκτως ὑποχωρεῖν». Παραχρῆμα γοῦν μάλα προθύμως ἐπλήρουν οἱ στρατιῶται τὸ προσταττόμενον, καὶ οὐ τὰς ἑλεπόλεις μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰ κατὰ τὸν ποταμὸν Βούσην ἱστάμενα πλοῖα ἐνέπρησαν, ὡς μὴ ῥᾳδίως οἱ Κελτοὶ διαπερᾶν ἔνθεν ἔχοιεν.
Α ούμενον· καὶ τοῦτο γὰρ στρατηγῶν ἰδιαίτατον ὅσα περ ίσμεν μὴ μετὰ ξιφῶν καὶ μάχης μόνον, ἀλλὰ καὶ πρὸς σπονδὰς τρεπομένων· καὶ ἄλλως ἔστιν οὗ ῥᾳδιουργοῦντα τὴν ἐχθρὸν καταγωνίζεσθαι, όπηνίκα καὶ τοιούτου καιρὸς παρῇ, ὁποῖον καὶ τότε ὁ αὐτο κράτωρ φαίνεται σκευωρήσας. Θέλων γὰρ διχόνοιαν ἐμβαλεῖν μεταξὺ τῶν τε κομήτων καὶ τοῦ Βαϊμούντ του, καὶ κατασεῖται οἷον τὸν πρὸς ἀλλήλους συνα σπισμόν, ἢ διαρρήξαι, τοιοῦτόν τι δραματουργεί. Μεταπεμψάμενος οὖν τὴν ἐκ Νεαπόλεως Μαρίνον (59) τὸν σεβαστὸν (τῶν Μαϊστρο μιλίων οὗτος ὑπῆρχε το γένος), κἂν μὴ πάνυ τὸν πρὸς αὐτὸν ὅρκον ἀνόθευτον τότε ἑτήρει (ἀπατηλοῖς ἐξαπατηθεὶς λόγοις καὶ ὑπῆ σχέσεσιν, ἀλλ' ὅσῳ γε τὰ πρὸς τὸν Βαῖμοῦνταν ἀπο καλύψαι αὐτῷ τὸ ἀπόῤῥητον τεθάῤῥηκεν, ἅμα δὲ καὶ τὴν Ῥογέρην (60) (τῶν ἐπιφανῶν δὲ οὗτος Φράγ κων) καὶ τὸν Πέτρου Αλέφαν, άνδρα κατά πόλεμον περιβόητον, καὶ τὴν ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πιο στιν ἀκράδαντον διόλου τηρήσαντα· τούτους μετα- καλεσάμενος βουλὴν ἐζήτει ὅπως τὰ κατὰ τὸν Βαῖ. μοῦντον εὖ διαθέμενος καταγωνιεῖται αὐτόν· ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν εὐνουστέρων τῷ Βαϊμούντῳ, καὶ ὁπό σους ἐκεῖνος ἐσοψύχους έχει διηρώτα. Καὶ περὶ τού των μαθὼν ἐξ αὐτῶν, δεῖν ἔλεγεν ὑποποιήσασθαι τούτους διὰ παντοίας μηχανῆς· καὶ εἰ τοῦτο γένοιτο, δι' ἐκείνων καὶ τὸ κοινὸν τοῦ Κελτικοῦ στρατεύμα τος διαρραγήσεται εἰς διψυχίαν ἐμπεσόν· ἀνακοινο ται τοῦτο τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι, καὶ ἐξ ἑκάστου τούτων ἕνα αἰτεῖται τῶν εὐνουστέρων θεραπόντων και έχει αυθεῖν ἐπισταμένων. Οἱ δὲ ἑτοίμως τοὺς κρείττονας τῶν ὑπηκόων αὐτῷ ἔφησαν δοῦναι. Καὶ ἐπειδὴ παρῆσαν οἱ ἄνθρωποι δραματουργεῖ τι τοιοῦτον. Γράμματα συνθέμενος ὥσπερ ἀμοιβαία πρός τινας τῶν ἀμφὶ τὸν Βαϊμοῦντον οἰκειοτάτους ὡς δῆ0 ἐκείνων γεγραφότων πρὸς τοῦτον καὶ οἰκειότητά είνα μνηστευομένων, καὶ τὰ ἀπόρρητα τῆς τοῦ το ράννου γνώμης ἐξαγορευόντων, πέμπει πρὸς αὐτοὺς τῶν Μαϊστρομιλίων, Μαϊστραμίλτων, στρατηλάτης, Ιστέον ὅτι ὁ Μαϊστρομέλης ἑρμηνεύεται τῇ Ῥωμαίων διαλέκτῳ κατεπάνω του στρατού. ει δ' ANNE COMNEN E B etiam abund.hat ei gestiebatque ultro in congres- sum animus; et conserere cum feroci adversario victrices olim non minorum ardebat manus. Sed sapientia intercessit fortitudini ; et moderata ratio compositæ mentis cùi plenum atque integrum im- perii jus in omnes suos impetus nunquam non servabat pater meus, persuasit ei tunc quidem esse melius tutis debellare consiliis, et nou ferro aut periculo ad victoriam, sed cura et ingenio grassari. Vorat videlicet Baimundli vairum animun ácrem et mille ad nocendam artium. Si admoveret castra, si cominus accederet, transfugia perlidorum seditionumque adhuc fumantium rediviva scelera instigatore tali verebatur. Igitur si, quod omnes concedunt, tempus interdum in bello est rei sine strepitu gerendæ, vincereque sine certamine ac sanguine majorem interdum imperatoribus summis quam signorum cruenta collatio famam attulit, quis negel tali tum loco fuisse Romanam rem, ut cum tot efferrescentes intestinis sev: ire flucti- bus cupiditates improborum in occasionem confir- mande audacie proluci nou oporteret, nulla iniri salubrior administranda rerum summæ ratio po- tuerit, quam si hostem contagiosæ viciniæ et tumul- tum externnín civili perturbatione cumulare sata- gentem consenescere ac ringi conclusum cogeret, et denique se 'endo debellaret. Neque id soļum viðit aut curavit, veram ultro in eum vertere quod ti- muerat ab ipso malum alacri solertis animi dexte- ritate occupavit. Discordias et suspicionum odio C rumque seminaria Baimundum inter comitesque Gallos cæteros serere aggressus hac ferme ratione. Evocavit e Neapoli ad se Marinum sebastum, ho- minem e Maistromiliorum genere, nou illum qui- dem sibi probatum usquequaque (quippe eujus jura'a licet fides adversus blandas prensationes et pro- missa in rebellionem bellicere conantium haudqua- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Alexius Marinum Neapolitanum, uti appellatur, pag. 400, qui tum in castris aderat, non e Neapoli, quod velle videtur eruditus interpres. Erat ille, ait Anna, ex genere vel potius D hoc est, ex familia principum, qui Neapoli in Italia dominabantur eo avo, magistri militum nuncupati,quæ supréma tum fuit in urbe Jignitas, qua olim insignis erat qui Neapolitano ractui praeficiebatur ab imperatoribus Constanti- nopolitanis, ut qui militiæ Italicæ dux esset, et il est, magister militum, uti hocce vocabulum interpretantur Latini scriptores. Con- stantinus Porph. De adm. imp. cap. 27. de ducibus Neapolitanis scribens : Magistri isti militum Neapolitanum post- bæc sibi asseruerunt dominatum, excusso Græco- rum Augustoru jugo, retenta nihilominus digni- tatis appellatione, uti passim observare est ex Gre- gorio M. PP. lib. vi, indict. 2, epist. 75; Joanne Diacono Neapol. in Chron. episcop. Neapolitan. ; Erchemherus, cap. 26, 27, etc. ; Petro Damiano card. lib. 1, epist. 9, auctore Chronici S. Vincent. de Vulturno, lib. ut; Alexanalro abbate Celerino lib. 1, 11, ut et iv ; Leone Ost, lib. 11, cap. et aliis. Erat autem hac tempestate Serg us prin ceps Neapolitanus, quem origine et natione Græ” eum fuisse testatur Rogerius Sicilia commes, in Di plomate quod exstat apud Sur. Octob. cuju etiam crebra apud abbatem Celesinum occurri mentio, apud Falcon. Benev. an. 1157, et in Chron Casin. lib. v. cap. 89, qui quidem Sergios ultimus fuit e Neapolitanis ducibus; huic enim successit Rogerius Siciliæ comes. Magistrorum militum Nea- politanorum seriem et genealogiam habet Capace, lib.r Hist. Neapol. et ex eo Ughellus, Ioni. Vt Ital. sacr. pag. 113. Porro Marinus iste Annans ille idem est, ni fallor, qui subscribit Diploma #g gerii ducis Apuliæ, Calabriæ et Sicilie, an. 1093, pro Ecclesia Cusentina, apud eundem Ughellum in Ital, sacr. tom. IX, hisce verbis: Ego Marinus im- perialis magister atque stratigo. Ex quibus patet magisteriam dignitatem ab Alexio, et aliquam præ- fecturam obtinuisse. Certi sebasti dignitate ab Auna infra donatur, pag. 416. 34. 3. Ῥοδέμην. (59) Τὸν ἐκ Νεαπόλεως Μαρῖνον. Evocavit (60) Ρογέρην. V. notata ad pag.
PG 131:961Αὐτὸς δὲ ἀναποδίσας μικρὸν καὶ πεδιάδι τινὶ ἐντυχών, δεξιόθεν μὲν τὸν καλούμενον Χαρζάνην ποταμὸν ἐχούσῃ, ἐξ εὐωνύμου δὲ ἑλώδη τινὰ τόπον καὶ βαλτώδη, καὶ συγχρησάμενος τούτοις ὡς ὀχυρώμασιν αὐτοῦ που τὸν χάρακα ἐπήξατο. Οἱ δὲ ῥηθέντες Κελτοὶ παρὰ τῷ χείλει τοῦ ποταμοῦ γενόμενοι, τῶν πλοίων ἤδη προεμπρησθέντων, ἀστοχήσαντες τῶν ἐλπίδων κεχηνότες ὑπέστρεφον. Ὁ δὲ τοῦ Βαϊμούντου ἀδελφὸς Γίδος, τὰ ξυμβάντα πυθόμενος παρ’ αὐτῶν, ἄλλην ἐτράπετο καὶ στρατιώτας γενναίους τῶν ὑπ’ αὐτὸν διελόμενος πρὸς Ἱεριχὼ καὶ τὰ Κάνινα ἐξέπεμψε. Καταλαβόντες οὖν τὰ ὑπὸ τοῦ Κεκαυμένου Μιχαὴλ τηρούμενα τέμπη (ἐκεῖνον γὰρ φύλακα τούτων ἐπέστησεν ὁ αὐτοκράτωρ) καὶ συμμάχῳ τῷ τόπῳ χρησάμενοι καὶ θαρρήσαντες τρέπουσι ξυμβαλόντες κατὰ κράτος. Ἀνὴρ γὰρ Κελτός, ἐπὰν [ἐν] στενωπῷ τοῖς ἐχθροῖς ἐντύχοι, ἀκάθεκτος γίνεται, ὥσπερ ἐν πεδιάσι λίαν εὐάλωτος. Θαρσήσαντες οὖν ὡς πρὸς τὸν Καντακουζηνὸν αὖθις ἐπανατρέχουσιν. Ἐπεὶ δὲ τὸν τόπον, οὗπερ ἔφθασεν ὁ Καντακουζηνός, ὡς εἴπομεν, τὸν χάρακα πήξασθαι, μὴ προσβοηθοῦντα τούτοις ἐγνώκεσαν, δειλιάσαντες ἀνεβάλοντο τὴν μάχην.
961 ALEXIADIS LIB. XIII. 802 ὥσπερ εὐχαριστηρίους λόγους συντάξας καὶ ἀπο- Α quam inconcussa perstitisset), caeterum ejusmo δεξάμενος τάχα τὴν τῶν ἀνδρῶν εὔνοιαν. Ησαν δὲ οὗτοι δ τε Γίδος (61) ὁ τοῦ Βαϊμούντου αὐτάδελφος, καί τις τῶν ἐνδοξοτάτων ἀνδρῶν Κοπρισίανος (62) καλούμενος, καὶ πρὸς τούτοις ή Ρικάρδος (63) καὶ τέταρτο; ὁ πριγκιπάτης (64) ἀνὴρ γενναῖος καὶ τὰ Car. Dufresnii Du Fr. Guido autem frater ducis post tempus breve in langorem incidit, ita ut destitutus omnibus membris ad extrema duceretur. 393 Ascito denique fratre, oral u̟l parcat quæ in ipsum peccasset. Interrogante que essent commissa. confessus est imperatorem sibi filiam suam spopondisse cum Dyrrachio, et aliis doris; sæpius urbem vi aut dedi ione subactam, nisi cives retardassel suv animatos cousi'io, elc. Cousentit Ordericus, lib 11, pag. 825, 824 : Ma- gnanimus dux multimodis conabatur oppidum ex- pugnare, sed impediebant qui maxime debuissent il· tum adjuvare, Guido enim frater ejus, et Robertus de Monteforti, in quibus confidebat præ cæteris, fraudulenter conversi erant ad partes imperatoris, el excæcati ab eo, missis ingen'is pecuniæ zemis, sed callide, frustrabuntur molimina sui principis, etc. Ex quibus patet, non confict is fuisse ab Alexio epistolas, quo comites suspectos Bocmundo reddę- rel, sed revera iis ad def·ctionein sollicitasse Guidonem, et alios proceres. B C intelligit Anna ; floruit autem sub Normannis Apulis Triscamus Conversani comes, cui ex be lo quæsitis in sortem Monspilosus obtigit, niti narrat Leo Ost. lib. 11, cap. 68. Ille idem, ni fallor, quem Mala- terra, lib. 1, cap. 39; lib. m, cap. 34, filiam Tan- credi, Guiscardi sororem duxisse uxorem scribit. Ex iis nuptiis prodiere Gaufredus, Conversani comes, Guiscardi ex sorore uepos dictus Orderica Vitali, lib. vii, pag. 645; et Robertus comes Mon- tisca veosi, de quo Willelmus Apul. lib. 1, p. 31, b. 33 b. Ganfredus in rescripto Rogerii Apuliæ ducis et Boenmundi fratrum, an. 1050. Apud Baro- nium, comes Cupersanus nuncupatur. Interfuit ille morti Guiscarui, uti marrant idem Ordericus, lib. x, pag. 780; et Willelmus Gemeticensis, lib. VIH, cap. 14; et cœnobium in urbe Cupersanousi a fundamentis exstruxit, ac bouis ditavit. Gaufredi filam Sibyllam uxorem duxit an. 1100, Robertus Normaniæ dux, cum ab Hierosolymitana expedi- tione rediret. Gaufṛido alii præterea exstitere li- beri, Guillelmus nempe Conversani comes, Rober- tus, Tancredus de Conversana, qui in Rogerium Sicile comitem et regem bellum movit, de quo abbas Celesinus, lib. ), cap. 2; lib. 11, cap. 21, 33, 46; Ordericus, lib. xu, pag. 898; et Diploma Constantiæ principissæ Antiochene an. 1118, apud Ughell. tom. VII, p. 868. Præterea Alexander, D cujus Diploma an. 111, pro Barensi Ecclesia exstat apud Ughell. tom. VII, Ital. suer. pag. 865, in quo comes Cupersanensis nuncupatur. Interfuit eliam Alexander iste donations Boemandi H prin- cipis Antioch, factæ abbati S. Anastasia Carbonensi an. 1126. Apud Paulum Æmilium Sanctorium in Hist. monast. Carbon. Descripsit preterea idem Lignellus in archiepise. Barens, aliud Diploma Ro- berti Conversani comitis an. 1121, indict. 4, qui Alexandri comitis forte frater fuit. Denique alie- Pius Alexandri de Conversana, qui Manueli imp. meruit an: 1168 et 1170. W. Tyrius meminit, lib. xx, cap. 14; lib. xxi, cap. 16. Jam vero ut Con- versanum aliquem, seu Alexandrum comitem, seu Alexandri fratrem intellexisse Annam putem, facit Kompiýtávou nowen, quod haud multum abludit a Cupersano, qua appellatione vocantur hi comites veteribus tabulis. Occurrit etiam, ne id dissimulem, cui sua contra Baimundum arcana consilia recte committi posse crederet. Accersivit præterea No- gerium illustrem inter Francos, ac Petrum 'Alipham, virum et laude rel bellicæ et servatæ Augusto fidei constantia celebrem. Horum roga:is auditisque sen- Cangii notæ. ་ nobilis Normannus alter in eo Diplomate an. 1102, de quo supra, cujus nomen, aut dignitas, Kompl Grivou appellationi Annææ satis videtur convenire. Sic antem illius initium concipitur, uti editum est ab Ughello Nos Alexander Cupersanensis comes, et canc. Capersi, et Gavus Cantazarii comes, et Ru- bertus Grumi, juramus ex præcepto et voluntate domini nostri Rogerii Sicilir et Italie regis, etc. Quis autem ille canc. Cupersi, fateor mihi esse plane incognitum. constat. Tres potissimum hoc nomine sub hve tempora bellis Hierosolymitanis interfuisse tradunt scriptores, Ricardum præfectum Maresch, alterum Glium Marchisi, Tancredi 394 fratrem, tertium de principatu cognominatum, cujos hie Anna me- minit. Unde libens in eam sententiam irem, Ricar- dum bune ennidem esse cum Ricardo de principitur, ita ut ex viri nomine appellativo et cognomine b'- nos fecerit, nisi quatuor in conspiratione illa co- mites fuisse assereret. Proinde Ricardus, si alius fuit a principato, aut ille est, quem infra Hugonis fratrem nominat, qui in prælio navali captus est a Cantacuzeno, and Ricardus comes Andriæ, qui una cum Boemundo rescriptum Rogerii Apuliæ ducis pro Bantino monasterio subscribit apud Baron, an. 1090. inter et Boemundam ex parte Alexii subscripsit, ad quem cum Willelmo Clareto transfugerat, pe- cunia et blanditiis imperatoris corruptus, ut infra narratur. Ricardum bune principem Salerni, de genere Normannorum, et proximum Boemundi et Tancredi fuisse scribit Albertus Aq. lib. 1, cap. 15; lib. vit, cap. 28; Robertus Mon. lib. 1, prin- cipem vocal; Baldricus, lib. 1, et Tyrios, lib. 11, cap. 13; lib. m, cap. 17, 24, de principatu cogno- minant. Guibertus denique, lib. ii, cap. 2 el 9; de prima, civitate, quibus verbis reddidisse Italicum videtur de Princilja, nam οι Ριντζάρδον τὸν pitay (nisi mendum subsit, legenduinque sit tov pinav) sese ipsemet videtur appellare in prædicto fœdere. Ricardam Willelmi cognomentó Ferrehrachii, Roberti Viscardi fratris primogeniti filium perperam facit Tyrius, qui imposuit Wile Jelmi Ricardi patris nomen. Nam Ferrebrachius absque liberis exclipcins est, ut auctor est Malaterra istius seculi scripter. Fuit verw Ricardus filius Willelmi alterius, Capitauatæ comitis, Wisca, di perinde fratris, qui a fratre Umfredo principatos comes creatus est, linerosque aliquot superstites reliquit, ut constat ex Malaterra, quos inter, præ- ter Ricardum, fuit Robertus comes Principalis, pater Gui fehmi, qui in Charta an. 1101, pro mo nasterio S. Trinitatis Venusino, Gulielmus comes Principatus filius bonæ memorie Roberti comitis, de Principatu, inscribitur, apud Ughellum, tom. Vil Ital. sacr., p. 222; Guillelmus vero pater fuit Nicolai comitis Principatus, qui suo Diplomate an. 1151, in quo cognatus Rogerii regis Siciliæ dici- tur, multa beneficia contulit Cavensi monasterio. Idem Nicolaus in aliis tabu is an. 1141 sese comi- tem de Principatu et Guillelmi comitis kæredem nuncupat. Exstant illæ apud Ughellum, eodem tomo, pag. pag. 562, in quibus memmit Guillelmi comitis fratris sui. Ex Willelme præterea Roberti Guiscardi fratre prodiit Ranulfus, qui cum fratre (61) "O Tɛ Fidoç. Vetus scriptor in Philippo rege (62) Koлpioiaroç. Conversanum forte comitem (63) 'Pirapdoç. Quis iste Ricardus Annæus haud (64) Пdroç. Idem qui fœdus Alexium
PG 131:963Ὁ δέ, αὐτῶν αἰσθόμενος τῆς ἐφόδου, δι’ ὅλης νυκτὸς ξυμπάσῃ στρατιᾷ τὴν τοῦ ποταμοῦ περαίαν κατέλαβεν. Ἡλίου δὲ τοῦ ὁρίζοντος μήπω ὑπερκύψαντος, αὐτός τε θωρακισάμενος καὶ ἅπαν ὁπλίσας τὸ στράτευμα, τὴν μέσην τῆς παρατάξεως εἶχε χώραν προμετώπιος, οἱ δὲ Τοῦρκοι ἐξ εὐωνύμου· ὁ δέ γε Ἀλανὸς Ῥωσμίκης τὸ δεξιὸν διεῖπε κέρας μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν ὁμοχθόνων. Τοὺς δὲ Σκύθας προεξέπεμψε κατὰ τῶν Κελτῶν, ἐντειλάμενος δι’ ἀκροβολισμοῦ ἐπισπᾶσθαι τούτους καὶ βάλλειν μὲν συχνῶς, ὑπεκφεύγειν δὲ αὖθις καὶ παλιμπορεύτους γίνεσθαι. Καὶ οἱ μὲν προθύμως ἀπῄεσαν, ἤνυσαν δὲ οὐδαμῶς, ἐπείπερ οἱ Κελτοὶ συνησπικότες οὐδ’ ὅλως τὴν παράταξιν ἔλυον, ἀλλὰ βραδεῖ ποδὶ συντεταγμένως λίαν ᾔεσαν. Ὡς δὲ κατὰ τὰ προσήκοντα μέτρα τῆς μάχης ἄμφω τὰ στρατεύματα ἐληλύθεσαν, οἱ μὲν Σκύθαι οὐκέτι βάλλειν ὀϊστοὺς ἠδύναντο σφοδρᾷ τῇ ῥύμῃ τῶν Κελτῶν κατ’ αὐτῶν ἐξιππασαμένων, ἀλλ’ ἐδίδουν εὐθὺς τοῖς Κελτοῖς τὰ μετάφρενα. Τούτοις ἐπαμύνειν οἱ Τοῦρκοι προθυμηθέντες προσέβαλον· καὶ οὐδὲ τούτων λόγον ὅλως ποιησάμενοι οἱ Κελτοὶ ἐκθυμότερον ἐμάχοντο.
πρῶτα φέρων ἐν τῇ στρατιᾷ τοῦ Βαϊμούντου, καὶ ἕτεροι πλείους τούτων, πρὸς οὓς τὰ ἐπίπλαστα γράμματα ἐξεπέμπετο· ἐκεῖσε μὲν γὰρ οὐδὲν ἐδέ δεκτο τοιοῦτον ὁ βασιλεὺς οὔτε περὶ Ρικάρδου, οὔτε περὶ ἄλλου τινὸς τοιούτου, εὔνοιαν καὶ πίστιν ὑπαγορεύον γραμμάτιον· αὐτὸς δὲ ἀφ' ἑαυτοῦ τὰ τοιαῦτα γραμμάτων ἐπλάττετο. Εἶχε δὲ νοῦν τοιοῦ τον τὸ δραματούργημα, ώς, είπερ εἰς ἀκοὰς εἰσέλθη Βαϊμούντου ἡ τῶν ἀνδρῶν προδοσία, καὶ ὡς ἐκεῖνοι ἐκεῖθεν ἀποκοπέντες τῇ γνώμῃ τῷ μέρει τῷ βασιλικῷ προσεχώρησαν, αὐτὸς μὲν εὐθὺ; τα ραχθήσεται καὶ πρὸς τὴν βαρβαρικήν φύσιν ἐπο ανελεύσεται· κακώσας δὲ τοὺς ἄνδρας ἀποῤῥαγῆναι τούτου καταναγκάσεις, καὶ ὅπερ εἰς νοῦν οὐκ ἦλθεν Β αὐτοῖς, ἐκ τῆς κατασκευῆς ᾿Αλεξίου ποιήσειαν πρὸς αὐτὸν στασιάσαντες. Ηδει γάρ, οἶμαι, ὁ στρατη γὸς ὡς τὸ ἀντίπαλον ἅπαν φύλον ξυγκροτούμενον μὲν καὶ ἀλληλουχούμενον ἔξωται· στασιάζον δὲ καὶ εἰς πολλὰ μεριζόμενον ἀδρανέστερον γίνεται, καὶ οὕτω τοῖς πολεμοῦσιν εὐχείρωτον. "Οπερ καὶ βαθέως επραγματεύετο καὶ τὸν δόλον ὑποβρύχιον εἶχε τὰ γράμματα. Μεταχειρίζεται δὲ τὸ πρᾶγμα ούτωσί πως ὁ ᾿Αλέξιος· πέμπει μὲν γὰρ τὰ πεπλα - σμένα γράμματα πρὸς ἐκείνους παραγγείλας ἐπι δοῦναι ἑκάστῳ ἕκαστον. Εἶχε δὲ τὰ πεμπόμενα βιβλία (65) ἐκεῖνα οὐ μόνον εὐχαριστίαν, ἀλλὰ καὶ δόσεις κατεπηγγέλλετο, καὶ βασιλικάς δωρεάς και ὑποσχέσεις ὑπερφυείς. Εφείλκε δὲ τούτους καὶ εἰς τὰ μετέπειτα εἶναί τε εὔνους καὶ φαίνεσθαι καὶ μηδὲν ἀποκρύπτειν τῶν ἀποῤῥήτων. Κατόπιν καὶ τῶν πιστοτάτων αὐτῷ ἄνθρωπον ἀποστέλ λει ἀνεπιφωράτως τούτοις παρέπεσθαι, καὶ ἐπει- δεν πλησιάσαντας ἴδοι, παρελάσαντα προφθή και τούτων τὴν ἔφοδον· καὶ καταλαβόντα τὴν Βα?μοῦντον, τόν τε αὐτόμολον ὑποκριθῆναι, καὶ εἰπεῖν ὡς αὐτῷ προσχωρήσεις μισήσας τὴν τοῦ βασιλέως διατριβήν φιλίαν δὲ πρὸς τὸν τύραννον προσποιούμενον καὶ ὡς δή τινα εύνοιαν κατειπεῖν ἀριδήλως τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων ἐφ᾽ οἷς τὰ γράμματα ὡς ἄρα ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα (όνομαστὶ τούτους κατα αριθμήσας) εξομοσάμενοι τὴν πρὸς ἐκεῖνον πίστιν, βασιλεῖ φίλοι καὶ εἶνοι γεγόνασι καὶ τὰ ἐκείνου φρονοῦσι. Καὶ ὁρᾷν δεῖ μή τι κατ' αὐτοῦ δεινὸν • μελετήσειαν ἐξ ὑπογυίου καὶ πάλαι προεσκεμμένου. ἀνδρῶν τοιούτων. δέ. ᾿Αλλὰ δὴ καὶ τοῦτο πεπραγματεῦσθαι ἵνα μή τι δεινὸν τοῖς γραμματοκομισταῖς τούτοις ὁ Βαϊμοῦν- ματείον, βιβλίον, ἐπιστολή. βρο βλίον βιβλίον. ANNE COMNENÆ tentiis de optima et tutissima ratione debellandi A Baimundi, quærit ex iis ecquid nominatiun scirent quibus ille comitum ac ducum suorum familiaris- sime uteretur et potissimum Aderet? qui eum ex animo amare? qui ab eo vere diligi putarentur ? Cum ad ea illi prout quisque compererat amicos Baimundi recensuissent : Hanc ego Augustus, ait, Intimam ejus cohortem primum aggredi constitui, conatusque in can spem intendere ut tales illi vi- ros suspectos reddam. Nempe isti quos dicitis prima ipsa capita Gallorum sunt. Plurimos eorum quisque in castris illis ex se suoque nutu suspensos trahit; haud dubie si qua fors annual abalienari cos a Baimundo, magna perturbatio Gallos jacta- bit, committetque odiis ac suspicionibus inter se. Vos si consilium probatis, adjuvate. Opus in primis est fidis ministris. Peto a vobis ut quem quisque unum omnium probatissimum tenacissimum ar- cani, expertissimæque per omnia fidei famulum habet, mili a ! bune usum commodetis. Pollicentur hand gravate illi; adsunt paulo post famuli parati ad omnia, expeditique Augusto se sistunt in tota jamdudum fingenda digerendaque fabula defixo. Scripserat litteras ad eos de quibus diximus Bai- mundi familiarissimos in cam formam et senten- tiam conceptas, ut non prior ipse scribere, sed ad epistolas eorum respondere videretur. Ista- rum quoque priorum litterarum argumentum cabatur. Agebat enim gratias quod sibi Baimundi consilia prodidissent; vicem amicitiæ mintuam et beneficiorum spondens; tum adhorta- batur videlicet ut pergerent magnam a se, ipsisque utilem inituri gratiam. Tali artificio compositæ lit- teræ Gido inscriptæ sunt fratri Baimundi, tum viro、 louge in illo exercitu clarissima qui Coprisianus dicebatur; Ricardo quoque ac post tres istos etiam viro facile in castris Baimundi fortitudine militari, scientia et auctoritate facile primo, qui pro- prio nomine principatus vocabatur. Multorum ex hine ducum aliorum nomina invidiosis mendacium epistolarumn inscriptionibus traducta, in magnam spem fore ut bis interceptis Baimundus litteris pro cætera impotentia infrenis irritabilis animi ali- indi- arcana C quam in talium virorum præceps injuriam erum- p peret, cujus illi dolore ac sensu, fide subjectionis aut societatis abrupta, par illi vel majus repone- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. in expeditionem Hierosolymitanam profectus est, de quo Baldricus, lib. 1, et Petrus Diac. lib. v Chronic. Casin. cap. 11. Denique filia elocata a Wiscardo patruo, Dominico nobili Veneto in mer- cedem proditi Dyrrachii. Vide Malat. lib. 1. cap. 15, 24, 31, 32, lib. m, cap. 28. Ricardi filius fuit Rogerius Antiochiæ post Tancredum princeps. Sed de Gulielmi comitis Principatus posteris agi- mus Tusins in Familiis Normannicis. seu satelis usurpari adnotant gramm tici, Suidas, Sic Themistins, orat. 14, epistolam Constantii ad senatum vocat. Vide Cinnamum, lib. v, n. 10, suh finem. Hic vero Schedulam significat, quam inde billum appellant scriptores ætatis mediæ. Willelinus Thorn. cap. ; Porrecte fuerunt billa et petitio- nes Domino Regi. Billa excusatoria, apud H. de Knighton an. 1262. Hline Billeta in Monast. Anglic. tom. I, pag. 654, nostris Billet. Speln.aunus Saxonico Bille deducit, Sommerus ex libellus cor- ruptum putat ; ego ex (65) Τα πεμπόμενα βιβλία. Βιβλίου, μια γραμ
PG 131:965Ὁ δὲ Καντακουζηνὸς ἡττωμένους ἀπάρτι τούτους ὁρῶν, τὸν ἐξουσιοκράτορα Ῥωσμίκην τὸ δεξιὸν ἐπέχοντα κέρας μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτόν (Ἀλανοὶ δὲ ἦσαν ἄνδρες μαχιμώτατοι) τὴν μετὰ τῶν Κελτῶν μάχην ἐπέτρεψεν. Ἀλλὰ καὶ οὗτος προσβαλὼν ὀπισθόπους ἐφαίνετο, καίπερ ὡς λέων δεινῶς κατ’ αὐτῶν βρυχώμενος. Ὡς δὲ καὶ τοῦτον ἡττώμενον ὁ Καντακουζηνὸς ἐθεάσατο, ἐπιρρώσας ἑαυτὸν ὥσπερ ἐξ ὁρμητηρίου τινός, κατὰ μέτωπον τῆς τῶν Κελτῶν παρατάξεως ἵεται, καὶ εἰς μέρη πολλὰ διαλύσας τὸ στράτευμα, τρέπει τοὺς Κελτοὺς κατὰ κράτος διώξας ἄχρι πολιχνίου τοῦ καλουμένου Μύλου, πολλοὺς μὲν τῆς δευτέρας τύχης καὶ τῶν μειζόνων ἀνελών, τινὰς δὲ καὶ τῶν ἐπιφανῶν κομήτων ζωγρήσας, τόν τε Οὖβον .... ἀδελφὸν Ῥιτζάρδον καλούμενον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον, νικητὴς ὑπέστρεψεν. Ἀκριβεστέραν τοίνυν τὴν νίκην τῷ βασιλεῖ παραστῆσαι βουλόμενος, πολλῶν Κελτῶν κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείρας καὶ τοὺς μείζονας τῶν κατασχεθέντων, Οὖβον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον καλούμενον, παραχρῆμα ἐξέπεμψεν. Ἐνταῦθα δὲ γενομένη καὶ πρὸς λύχνων ἁφὰς τὸν κάλαμον ἐπισύρουσα, μικρὸν πρὸς τὴν γραφὴν ἐπινυστάζουσα ἐπαισθάνομαι τοῦ λόγου ἀπορρέοντος.
τος ἐργάσηται. Εμέλησε γὰρ καὶ τοῦτο τῷ βασιλεῖ, όπως τοὺς μὲν καθέτους τούτους άνδρας ἀβλαβεῖς διατηρήσεις, τὰ δὲ κατὰ τὸν Βαϊμούντον πράγματα συντάραξεις. Καὶ οὐκ εἶπε μὲν ταῦτα καὶ συμβε- βούλευκεν, οὐ γέγονε δὲ, ἀλλὰ προσελθὼν καὶ δι' ὅρκους λαβὼν τὸ ἀφρόντιστον τῶν γραμματοκομι στῶν ὁ εἰρημένο; ἀνὴρ ἀπαγγέλλει πάντα κατὰ τὰς ὑποθημοσύνας τοῦ αὐτοκράτορος. Ερωτηθείς δὲ ὅπου τούτους στοχάζεται ἐφθακέναι, τὴν Πετρού - λαν αὐτοὺς ἔλεγε διελθεῖν· καὶ ἀποστείλας κατέσχε τοὺς γραμματοκομιστές, καὶ τὰ γράμματα αναπτύ ξας, ιλίγγου τε πλήρης γεγονώς μικροῦ κατέπιπτε, πιστὰ λογισάμενος εἶναι. Ἐκείνους μὲν οὖν παρα φυλάττεσθαι ᾠκονόμησεν, αὐτὸς δὲ ἀπρόῖτος ταῖς σκηναῖς ἐν ἓξ ἡμέραις ἦν γνωσιμαχῶν τὸ τί ἂν χρὴ ποιῆσαι πολλοὺς παρ' ἑαυτῷ ἀνελίττων λογι- Β σμούς· παραστῆναι τοὺς κονοσταύλους καὶ πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Γίδον ἐξειπεῖν τὴν κατ' αὐτοῦ δοθεῖσαν πρόληψιν, καὶ εἰ μετὰ τὸν ἔλεγχον παραστῆναι χρὴ ἢ ἅπερ ἐλέγχου· πρὸς τούτοις δὲ καὶ τὸ τίνας ἀντ᾿ αὐτῶν κονοσταύλους ποιήσειε, γεν ναίους δὲ ὄντας τους τοιούτους, κἀντεῦθεν πολλὴν τὴν βλάβην ἐσομένην παρασταλέντων ὑπονοῶν κατὰ τὸ ἐγχωροῦν. Τὰ κατ' αὐτοὺς οἰκονομήσας, οἶμαι δὲ καὶ τὸν κρυπτόμενον νοῦν τῶν γραμμάτων ὑποτοπάσας, μετεληλυθώς εὐφυῶς τούτους καὶ θαρσήσας, ἐπὶ ταυτοῦ μεμενηκέναι τούτους ξυνεχώρησεν ξεχώρησεν. ἀνετεθείκει. Αι κονοσταύλων τουρμάρχας, δρουγγαρίους, κόμητας, κεντάρχους ALEXIADIS LIB. XIII. A rent malum, sicque ill: formidabilis eramosceret potentia. Quid enim a quantocunque exercitu ina- gnopere formidandum est, ubi concordia laxata, emotisque li«lucis fundamentis, suspecti suspi- cantesque invicem cuncti, rem summam pro se quisque in ruinam discerpendo trahunt? ruinam, inquam, atque interitum. Adeo euim sperare vi- ctoriam male cohærens et intestinis fervens odiis quantavis multitudo nequit, ut etiam hostibus quamlibet numero genereque iuferioribus cladem ae ludibrium non dubium debeat. Ejusmodi epi- stolæ tabellariis quos diximus perferendæ traditæ, Post eos quo mittebamur proficiscentes, ire strenne jubet Augustus fidissimum sibi hominem, cui clam mandata dederat, ut quando accessissent castra` Gallica propius bajuli litterarum, præcurreret co quos el ph mapaσtīvas où; xovostaúlov; (66) prior ipse, simulansque transfugam, quasi (perta. sus imperatoris ignavas moras, in fortioris felicio- risque principis militiam atque auspicia transcribi se optare præ se ferret. Sic admissus a tyrannum indicium magnæ rei se afferre ipsi diceret, sese comperisse corrumpi res ejus a quibus minime oportuerat. Mira et incredibilia, şed certa manife- stoque deprehensa proferri a se; illum et illum intimos consanguineos, devinctissimos familiares, juratissimos ejus clientes clam habere colereque amicitiam cum imperatore; teneri posse literas arcani commercii interpretes quas esse in itinere se scire; offerreque adeo suam operam ad interei- piendas eas, una cum exceptione duntaxat, si tabellariis earum hominibus miseris alieno domino- rum jussu pergentibus vita et liber reditus concedatur; visuram in chartis illis profecte quam prope absit a pernicie, tandiu familiarissime securissimeque se iis credens quos sui capitalis hostis Alexii Augusti studiosissimos comperiet indiciis manifestissimis; simul intelliget quam atrox necessitas amoliendi comparatam ex longo sibi perniciem ab iis quibus omni tempore præsentis“ sima facultas suppetit sceleris quod nefarie cogitant impune perpetrandi. Hæc ita et erat jussus graviter egit fictus transfuga, magnaque Baimundum exspectatione suspendit; et expresso sb eo jurejurando quo sanxit innoxios per se ac suos fore litterarum bajulos, incolumesque dimit- tendos, addidit tabellarios istos transgressos jam esse Petrulam, atque adeo in eo spatio quod iude ad castra interjaceret posse comprehendi. Ev dum properant jussi confestim a Baimundo cursores, no- tabitur obiter a nobis prudens benignitas Augusti qui quos nuntios fictarum litterarum functione an- cipitis ministerii projiciebat in periculum iis isto artificio submissi transfugæ humanissime simul ac ingeniosissime.salutem asseruit. Comprebensis hominibus, resignavit cupide litteras iis ereptas Bai muadus, quas dum legit et intuitu primo veras putat, adeo erant ad veri similitudinem fucatæ, parum Variæ lectiones ex cod. Coislin. * Car. Dufresnii Du Cangii notæ. vulgo C Franci vocant supremos exercituum Duces, Mar- Lodus diaconus, postmodum episcopus Redonensis, “in Vità S. Licinii episcopi Andegavensis: Facium est ula rege flagitantil us cunctis tribunus militum crearetur, qui nunc more nostro comes sta- buli nuncupatur. Vide Duchesuium, in Hist. gentis Monmorenciaca. vocabulo inuit boc loco Anna, non totius exercitus præfectos, uti hodie vox ista usurpatur, sed centuriones, et quus taenici vulgo mencupant notione apud Gallos Istins ævi passim recepta. Willelmus Guiart an. : Et chascun suit son conestable. Hinc conestablie, pro cohorte, sen turma militari, apud eumdem non semel, A. 1205: Des reaus of cinq conestablies. Idem an. : Tuit se queurent apareillier Par diverses conestablies, Li grant seigneur et leur mesnies. urgeat Froissartes vol. cap. 67: Et les sachées de pain furent desparties par conestablies. Et cap. 142: Ils s'estaient tous partis par conestablies. Vide Li- letonem, sect. 379, et ibi. Cokam, et Monstrelet. vol. cap. Nec alia notione duces Francorum, qui in Palatina custodia militabant, Kovoo:auiou; vocabant Byzantini, ut qui erant Capitanei Fran- cicæ cohorus, palatii et imperatorum custodiæ ad- dictæ, capitaines des François, quod ita centario- nes et turmarum militarium præfecti apud Gallos indigitarentur. Vide Notas ad Villhard. n. 210. (66) Koroozavlovs. Comites Stabuli
Ὅπου γὰρ βαρβαρικῶν ὀνομάτων ἐξ ἀνάγκης ἀπαιτεῖται χρῆσις καὶ ἀλλεπαλλήλων ὑποθέσεων διήγησις, τὸ σῶμα τῆς ἱστορίας καὶ τὸ συνεχὲς τῆς γραφῆς κατ’ ἄρθρα ἔοικε διακόπτεσθαι· καὶ οὐ νέμεσις τοῖς γε εὔνως ἐντυγχάνουσι τῇ γραφῇ. Ὡς δὲ ὁ μαχιμώτατος Βαϊμοῦντος ἐν στενῷ κομιδῆ τὰ κατ’ αὐτὸν ἑώρα, ἔκ τε θαλάσσης ἔκ τ’ ἠπείρου βαλλόμενος, ὡς καὶ τῶν χρειωδῶν αὐτῷ ἐπιλειπόντων ἤδη πάντοθεν ἐξαπορούμενος, ἱκανὸν ἀποδιελὼν στράτευμα πρὸς τὰς κατὰ τὸν Αὐλῶνα καὶ τὴν Ἱεριχὼ καὶ τὰ Κάνινα διακειμένας πόλεις πέπομφεν ἁπάσας λῄσασθαι. Ἀλλ’ οὐδ’ ὁ Καντακουζηνὸς ἠμέλει, οὔτε νήδυμος ὕπνος ἔσχε τὸν ἄνδρα κατὰ τὸν ποιητήν, ἀλλὰ γοργῶς τὸν Βεροί̈την μετὰ ἀξιομάχου στρατιᾶς ἀντίπαλον τοῖς Κελτοῖς ἐξέπεμψεν. Ἡττᾷ μὲν οὖν αὐτοὺς καταλαβὼν παραυτίκα καὶ οἷόν τι πόρισμα τὰς τοῦ Βαϊμούντου ναῦς ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαι πυρπολήσας διεληλύθει. Ὡς ᾔσθητο δὲ ὁ τυραννικώτατος Βαϊμοῦντος τῆς τῶν πεμφθέντων ἥττης, ὥσπερ μηδένα τοῦ στρατεύματος ἀπολωλεκὼς κατέπιπτεν οὐδαμῶς·
τος ἐργάσηται. Εμέλησε γὰρ καὶ τοῦτο τῷ βασιλεῖ, όπως τοὺς μὲν καθέτους τούτους άνδρας ἀβλαβεῖς διατηρήσεις, τὰ δὲ κατὰ τὸν Βαϊμούντον πράγματα συντάραξεις. Καὶ οὐκ εἶπε μὲν ταῦτα καὶ συμβε- βούλευκεν, οὐ γέγονε δὲ, ἀλλὰ προσελθὼν καὶ δι' ὅρκους λαβὼν τὸ ἀφρόντιστον τῶν γραμματοκομι στῶν ὁ εἰρημένο; ἀνὴρ ἀπαγγέλλει πάντα κατὰ τὰς ὑποθημοσύνας τοῦ αὐτοκράτορος. Ερωτηθείς δὲ ὅπου τούτους στοχάζεται ἐφθακέναι, τὴν Πετρού - λαν αὐτοὺς ἔλεγε διελθεῖν· καὶ ἀποστείλας κατέσχε τοὺς γραμματοκομιστές, καὶ τὰ γράμματα αναπτύ ξας, ιλίγγου τε πλήρης γεγονώς μικροῦ κατέπιπτε, πιστὰ λογισάμενος εἶναι. Ἐκείνους μὲν οὖν παρα φυλάττεσθαι ᾠκονόμησεν, αὐτὸς δὲ ἀπρόῖτος ταῖς σκηναῖς ἐν ἓξ ἡμέραις ἦν γνωσιμαχῶν τὸ τί ἂν χρὴ ποιῆσαι πολλοὺς παρ' ἑαυτῷ ἀνελίττων λογι- Β σμούς· παραστῆναι τοὺς κονοσταύλους καὶ πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Γίδον ἐξειπεῖν τὴν κατ' αὐτοῦ δοθεῖσαν πρόληψιν, καὶ εἰ μετὰ τὸν ἔλεγχον παραστῆναι χρὴ ἢ ἅπερ ἐλέγχου· πρὸς τούτοις δὲ καὶ τὸ τίνας ἀντ᾿ αὐτῶν κονοσταύλους ποιήσειε, γεν ναίους δὲ ὄντας τους τοιούτους, κἀντεῦθεν πολλὴν τὴν βλάβην ἐσομένην παρασταλέντων ὑπονοῶν κατὰ τὸ ἐγχωροῦν. Τὰ κατ' αὐτοὺς οἰκονομήσας, οἶμαι δὲ καὶ τὸν κρυπτόμενον νοῦν τῶν γραμμάτων ὑποτοπάσας, μετεληλυθώς εὐφυῶς τούτους καὶ θαρσήσας, ἐπὶ ταυτοῦ μεμενηκέναι τούτους ξυνεχώρησεν ξεχώρησεν. ἀνετεθείκει. Αι κονοσταύλων τουρμάρχας, δρουγγαρίους, κόμητας, κεντάρχους ALEXIADIS LIB. XIII. A rent malum, sicque ill: formidabilis eramosceret potentia. Quid enim a quantocunque exercitu ina- gnopere formidandum est, ubi concordia laxata, emotisque li«lucis fundamentis, suspecti suspi- cantesque invicem cuncti, rem summam pro se quisque in ruinam discerpendo trahunt? ruinam, inquam, atque interitum. Adeo euim sperare vi- ctoriam male cohærens et intestinis fervens odiis quantavis multitudo nequit, ut etiam hostibus quamlibet numero genereque iuferioribus cladem ae ludibrium non dubium debeat. Ejusmodi epi- stolæ tabellariis quos diximus perferendæ traditæ, Post eos quo mittebamur proficiscentes, ire strenne jubet Augustus fidissimum sibi hominem, cui clam mandata dederat, ut quando accessissent castra` Gallica propius bajuli litterarum, præcurreret co quos el ph mapaσtīvas où; xovostaúlov; (66) prior ipse, simulansque transfugam, quasi (perta. sus imperatoris ignavas moras, in fortioris felicio- risque principis militiam atque auspicia transcribi se optare præ se ferret. Sic admissus a tyrannum indicium magnæ rei se afferre ipsi diceret, sese comperisse corrumpi res ejus a quibus minime oportuerat. Mira et incredibilia, şed certa manife- stoque deprehensa proferri a se; illum et illum intimos consanguineos, devinctissimos familiares, juratissimos ejus clientes clam habere colereque amicitiam cum imperatore; teneri posse literas arcani commercii interpretes quas esse in itinere se scire; offerreque adeo suam operam ad interei- piendas eas, una cum exceptione duntaxat, si tabellariis earum hominibus miseris alieno domino- rum jussu pergentibus vita et liber reditus concedatur; visuram in chartis illis profecte quam prope absit a pernicie, tandiu familiarissime securissimeque se iis credens quos sui capitalis hostis Alexii Augusti studiosissimos comperiet indiciis manifestissimis; simul intelliget quam atrox necessitas amoliendi comparatam ex longo sibi perniciem ab iis quibus omni tempore præsentis“ sima facultas suppetit sceleris quod nefarie cogitant impune perpetrandi. Hæc ita et erat jussus graviter egit fictus transfuga, magnaque Baimundum exspectatione suspendit; et expresso sb eo jurejurando quo sanxit innoxios per se ac suos fore litterarum bajulos, incolumesque dimit- tendos, addidit tabellarios istos transgressos jam esse Petrulam, atque adeo in eo spatio quod iude ad castra interjaceret posse comprehendi. Ev dum properant jussi confestim a Baimundo cursores, no- tabitur obiter a nobis prudens benignitas Augusti qui quos nuntios fictarum litterarum functione an- cipitis ministerii projiciebat in periculum iis isto artificio submissi transfugæ humanissime simul ac ingeniosissime.salutem asseruit. Comprebensis hominibus, resignavit cupide litteras iis ereptas Bai muadus, quas dum legit et intuitu primo veras putat, adeo erant ad veri similitudinem fucatæ, parum Variæ lectiones ex cod. Coislin. * Car. Dufresnii Du Cangii notæ. vulgo C Franci vocant supremos exercituum Duces, Mar- Lodus diaconus, postmodum episcopus Redonensis, “in Vità S. Licinii episcopi Andegavensis: Facium est ula rege flagitantil us cunctis tribunus militum crearetur, qui nunc more nostro comes sta- buli nuncupatur. Vide Duchesuium, in Hist. gentis Monmorenciaca. vocabulo inuit boc loco Anna, non totius exercitus præfectos, uti hodie vox ista usurpatur, sed centuriones, et quus taenici vulgo mencupant notione apud Gallos Istins ævi passim recepta. Willelmus Guiart an. : Et chascun suit son conestable. Hinc conestablie, pro cohorte, sen turma militari, apud eumdem non semel, A. 1205: Des reaus of cinq conestablies. Idem an. : Tuit se queurent apareillier Par diverses conestablies, Li grant seigneur et leur mesnies. urgeat Froissartes vol. cap. 67: Et les sachées de pain furent desparties par conestablies. Et cap. 142: Ils s'estaient tous partis par conestablies. Vide Li- letonem, sect. 379, et ibi. Cokam, et Monstrelet. vol. cap. Nec alia notione duces Francorum, qui in Palatina custodia militabant, Kovoo:auiou; vocabant Byzantini, ut qui erant Capitanei Fran- cicæ cohorus, palatii et imperatorum custodiæ ad- dictæ, capitaines des François, quod ita centario- nes et turmarum militarium præfecti apud Gallos indigitarentur. Vide Notas ad Villhard. n. 210. (66) Koroozavlovs. Comites Stabuli
PG 131:967μᾶλλον μὲν οὖν καὶ θαρραλεώτερος ἐφαίνετο, καὶ ἀποδιελόμενος αὖθις πεζοὺς καὶ ἱππεῖς πρὸς μάχας ἐκθυμοτάτους, εἰς χιλιάδας ἓξ ποσουμένους, κατὰ τοῦ Καντακουζηνοῦ ἐξαπέστειλεν, οἰόμενος αὐτοβοεὶ αἱρήσειν σὺν τῷ ῥωμαϊκῷ στρατεύματι καὶ αὐτὸν τὸν Καντακουζηνόν. Ἀλλ’ ἐκεῖνος σκοποὺς ἀεὶ τοὺς ἐφεδρεύοντας τὰ κελτικὰ πλήθη ἔχων, μεμαθηκὼς τὴν αὐτῶν ἐπέλευσιν, νυκτὸς τὴν στρατιωτικὴν ὡπλίζετο πανοπλίαν καὶ ὥπλιζε τοὺς στρατιώτας σφαδάζων ἐπεισπεσεῖν αὐτοὺς κατὰ τὸ περίορθρον. Ὡς δ’ οἱ Κελτοὶ κεκοπιακότες παρὰ τῷ χείλει Βούση τοῦ ποταμοῦ ῥᾳστώνης μικρᾶς ἕνεκα κατεκλίθησαν, αὐτοῦ που καταλαμβάνει τούτους μειδιώσης ἀπάρτι τῆς ἡμέρας καί, παραχρῆμα ἐπιθέμενος πολλοὺς μὲν ζωγρίαν ἄγει, πλείονας δὲ κτείνει. Οἱ δέ γε λοιποί, ταῖς δίναις τοῦ ποταμοῦ παρασυρέντες, ἀπεπνίγησαν καὶ φεύγοντες λύκον περιέτυχον λέοντι. Τοὺς μὲν οὖν κόμητας ἅπαντας πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξέπεμψε κᾆθ’ οὕτως ἀνέρχεται πρὸς τὸν Τίμορον· τόπος δὲ οὗτος ἑλώδης καὶ δύσβατος.
Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἐπεὶ προφθάσας ἀξιόμαχον δύο ναμιν ἐν πάσαις ταῖς κλεισούραις κατέθετο μετ' ἐκκρίτων ἡγεμόνων, πᾶσάν τε ἀτραπὸν διὰ τῶν κα λουμένων ξυλοκλασιῶν αὖθις τοῖς Κελτοῖς ἀπετά φρευσεν. Εἶχε μὲν γὰρ εὐθὺς ὁ Αὐλὼν ἡ Ἱεριγὼ καὶ τὰ Κάνινα ἀνύστακτον φύλακα, Μιχαὴλ τὴν Κεκαυ- μένον· ἡ δὲ Πετρούλα ᾿Αλέξανδρον τὸν Καβάσιλαν μετὰ συμμίκτων πεζών στρατιωτῶν, ἄνδρα ἐχθυ μότατον καὶ πολλοὺς τῶν κατὰ τὴν Ασίαν Τούρκων κατατροπωσάμενον· τὴν Δεύρην δὲ Λέων ὁ Νικερία της μετὰ ἀποχρώσης εφρούρει δυνάμεως· τῷ δέ γε Ευσταθίῳ τῷ Καμύτζῃ τὰς περὶ τὸ ᾿Αρβανον ἀνετηθήκει το κλεισούρας. Ο δέ γε Βαϊμοῦντος ἐκ πρώτης, ο φασιν, ἀφετηρίας κατα τοῦ Καβάσιλα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Γίδον καὶ κόμητά τινα Σαρακη Β νὸν (67) καλούμενον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον ἐξέπεμ- Κοντοπαγάνον. ψεν. Ἐπεὶ δέ τινα τῶν ὁμορούντων τῷ ᾿Αρβάνῳ που λίχνια προέφθασαν τῷ Βαϊμούντῳ προσχωρήσαι, οἱ τούτων ἔποικοι τὰς τοῦ ᾿Αρβάνου ατραπούς ἀκρι- βῶς ἐπιστάμενοι, προσελθόντες, πᾶσαν ὡς εἶχε τῆς Δεύρης τὴν θέσιν ἐξηγήσαντο, καὶ τὰς λανθανούσας ἀτραποὺς ὑπέδειξαν. Τηνικαῦτα ὁ Γίδος διχῇ διε λὼν τὸ στράτευμα, αὐτὸς μὲν τὴν κατὰ πρόσωπον μετὰ τοῦ Καμύτζη μάχην ἀνεδέξατο · τὸν δὲ Κον- τοπαγάνον (68) καὶ τὸν Σαρακηνὸν καλούμενον κόμητα παρὰ τῶν Δευριωτῶν ὁδηγουμένους ἐξ ὀπισθίων τῷ Καμύτζη ἐπεισπεσεῖν ἐπέταξε· τούτου γοῦν συνδόξαντος ἀμφοῖν, ἐπεὶ ὁ μὲν Γίδος κατά πρόσωπον ἐμάχετο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες τη παρεμβολῇ τοῦ Κατμύζη ἐπεισπεσόντες ἀπὸ τῶν μεταφρένων δεινὸν τὸν φόνον (69) κατ' αὐτῶν ἀπειργά- σαντο · ὡς οὐκ ἐνῆν αὐτῷ πρὸς πάντας μάχεσθαι· τραπέντας τοὺς ὑφ' ἑαυτὸν θεασάμενος συνείπετο τούτους καὶ αὐτός. Καὶ πίπτουσι μὲν τηνικαῦτα τῶν Ῥωμαίων πολλοὶ καὶ αὐτὸς ὁ Καρᾶς νηπιόθεν - ANNE COMNENÆ abfuit quin stupore immenso ac subito correptus vertigine rueret; ut se recepit paululum, dato certis negotio dissimulanter observari jussit delatos comites, ipse clausus tabernaculo sex diebus neminem admitteus in silentio ac mœstitia deliberabundus secum discerpebat animum curis anx'a consiliorum alternantium variis ac subinde reciprocantibus æstuans Ductibus. Ecquid expediret citare coram se comites, fratrique ipsi Gido palam aperire cujus criminis quo indicio deferretur? An vero illi citandi jam nunc an potius tune tantum quando admotis per interpositos cognitores testi- moniis, tabulisque oblatis convicti plane ii sceleris fuerint? Accedebat gravis cura: quosnam tandem his talibus, tam idoneis ac fortibus remotis viris administratione rerum et exercitui præficeret? His diu animo versatis tandem statuit vix majorem scelere casuve ullo nasci perturbationem in castris suis posse, quam amotione suppliciove delatorum principum. Itaque, sive ntcunque res esse dissimu- lationem tutissimam credidit; sive, quod magis arbitror, homini emunctæ naris suboluit artifi. cium calumniæ, habuit orationem ad fratrem et comites scopo suo ac tempori accommodatam, profes- susque se pro eo quantum exploratam haberet ipsorum fidem, indicia quantavis conjurationis ab ipsis initæ flocci facere, pergere uti cœperant, navareque sibi deinceps locis et functionibus iisdem quam hactenus præstiterint operam voluit. Interim Augustus præterquam quod aditibus A cunctis angustarum vallium, quas clisuras vocant, lectam manum fortiorum virorum sub fidis ducibus ad præsidium imposuerat, etiam in id curam ex- tendit ut calles quoque angusti vel aggestione temeraria cæsæ silvæ, vel arte cancellatis ligno- rum cratibus, qua xyloclasias, quasi lignifragia diceres, vocant, obstruerentur: ne qua vel furtivo per devias semitas obrepere hostes ingressu possent. Itaque jam circumventi undique Galli tenebantur. Si quidam Auloni, Hierichunti, Caninis præsens invigilabat homo acer et strenuus Michael Cecau- menus. Petrulam obtinebat cum validis pedestribus copiis misti generis Alexander Cabasilas vir intre- pidi promptique ad bellicos casus animi, prout sarpe in Asia multis Turcorum fundendisque pro- baverat. Deuræ præerat Leo Nicerita cum idoneo præsidio. Clisuræ denique quæ ad Arbanum sunt Eustathio Camytze custodiendæ commissæ fuerant, Baimundus ut ea claustra rumperet, primam in Cabasilam decrevit impressionem, ipsoquejam tum principio Dyrrachiensis obsidii, Gidum fratrem cum alio quodam comite Saraceno dicto, tertio quoque addito Contopagnano eam in partem ire jussit. Mature venerant in Baimundi potestatein oppidula quædamı Arbano ſinitima, quorum incolæ periti circum-locorum secretas deviasque ac sine indicio indigenarum insuspicabiles semitas Gallis ostenderunt, retuleruntque cum fide quæcunque de situ Deuræ solique ac regionis natura illius et dispositu ipsis compertissima nosse bellantium in- tererat, Gidus satis exploratis omnibus bifariam agmine diviso, iter iu hostem pronuntiat. Ipse partem unam ductans adversa fronte Camytzen impetit cæteras copias Contopagano et Saraceno C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii not r. supra ad pag. 157. comes, interdum brevis, its prima vocis motione, Coutopaganus erit comes Paganus, Italice il conte Pagano : altera, parcus Paganus, il piccolo Pagano. Paganos aliquot sub hæc tempora recensent scri- ptores rerum lieros. Pagium Belvacensem, Ro- bertus monach. lib. vui, Paganum ae Gariande, Albertus Aq. lib. 11:.cap. 27: Et Paganum de So- rorgia, idem lib. 11, cap. 22. Aq. lib. x, cap. 41. (67) Σαρακηνόν. De comite Saraceno diximus (68) Κοντοπαγάνον. Κοντός Græcis interdum est (63) Φόνου. De hac Alexianorum clade, Albertus
Κεῖθι γοῦν ἑβδόμην ἡμέραν ἐγκαρτερήσας, μετρητοῦς σκοποὺς ἐν διαφόροις ἐξέπεμπε τόποις περιαθρεῖν τὰ περὶ τὸν Βαϊμοῦντον καὶ γλῶτταν αὐτῷ ἐκεῖθεν κομίσαι, ὡς τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον πυθόμενον ἀκριβέστερον ἐγνωκέναι. Ἐντυγχάνουσι δὲ τυχαίως οἱ πεμφθέντες Κελτοῖς ἑκατὸν σχεδίας εὐτρεπίζουσι, δι’ ὧν τὸν ποταμὸν διανηξάμενοι τὸ πρὸς τὴν περαίαν διακείμενον πολίχνιον αἱρήσειν ἠβούλοντο. Τούτοις ἀθρόον ἐπεισπεσόντες ζωγροῦσι μικροῦ ἅπαντας, καὶ αὐτὸν τὸν τοῦ Βαϊμούντου ἐξάδελφον εἰς δέκατον πόδα ἀνέλκοντα τὸ μέγεθος, εὐρὺν δὲ καθάπερ τινὰ ἄλλον Ἡρακλῆν. Καὶ ἦν ἰδεῖν καινόν τι, τὸν μέγαν ἐκεῖνον γίγαντα καὶ τῷ ὄντι πελώριον ὑπὸ πυγμαίου κατασχεθέντα Σκυθιδίου. Παρεκελεύσατο δὲ ὁ Καντακουζηνός, τοὺς κατασχεθέντας ἀποστέλλων, τὸν πυγμαῖον Σκύθην δέσμιον τὸν πελώριον ἐκεῖνον εἰσάξαι τῷ αὐτοκράτορι ἀστεϊζόμενος τάχα πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Ὡς δὲ φθάσαντας τούτους ὁ βασιλεὺς μεμαθήκει, ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ προκαθίσας θρόνου ἐκέλευσεν εἰσάγεσθαι τοὺς δεσμώτας· εἴσεισι δὲ καὶ ὁ Σκύθης μηδ’ ἄχρι γλουτοῦ φθάνων τοῦ γιγαντιαίου ἐκείνου Κελτοῦ δέσμιον τοῦτον ἐπαγόμενος.
Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἐπεὶ προφθάσας ἀξιόμαχον δύο ναμιν ἐν πάσαις ταῖς κλεισούραις κατέθετο μετ' ἐκκρίτων ἡγεμόνων, πᾶσάν τε ἀτραπὸν διὰ τῶν κα λουμένων ξυλοκλασιῶν αὖθις τοῖς Κελτοῖς ἀπετά φρευσεν. Εἶχε μὲν γὰρ εὐθὺς ὁ Αὐλὼν ἡ Ἱεριγὼ καὶ τὰ Κάνινα ἀνύστακτον φύλακα, Μιχαὴλ τὴν Κεκαυ- μένον· ἡ δὲ Πετρούλα ᾿Αλέξανδρον τὸν Καβάσιλαν μετὰ συμμίκτων πεζών στρατιωτῶν, ἄνδρα ἐχθυ μότατον καὶ πολλοὺς τῶν κατὰ τὴν Ασίαν Τούρκων κατατροπωσάμενον· τὴν Δεύρην δὲ Λέων ὁ Νικερία της μετὰ ἀποχρώσης εφρούρει δυνάμεως· τῷ δέ γε Ευσταθίῳ τῷ Καμύτζῃ τὰς περὶ τὸ ᾿Αρβανον ἀνετηθήκει το κλεισούρας. Ο δέ γε Βαϊμοῦντος ἐκ πρώτης, ο φασιν, ἀφετηρίας κατα τοῦ Καβάσιλα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Γίδον καὶ κόμητά τινα Σαρακη Β νὸν (67) καλούμενον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον ἐξέπεμ- Κοντοπαγάνον. ψεν. Ἐπεὶ δέ τινα τῶν ὁμορούντων τῷ ᾿Αρβάνῳ που λίχνια προέφθασαν τῷ Βαϊμούντῳ προσχωρήσαι, οἱ τούτων ἔποικοι τὰς τοῦ ᾿Αρβάνου ατραπούς ἀκρι- βῶς ἐπιστάμενοι, προσελθόντες, πᾶσαν ὡς εἶχε τῆς Δεύρης τὴν θέσιν ἐξηγήσαντο, καὶ τὰς λανθανούσας ἀτραποὺς ὑπέδειξαν. Τηνικαῦτα ὁ Γίδος διχῇ διε λὼν τὸ στράτευμα, αὐτὸς μὲν τὴν κατὰ πρόσωπον μετὰ τοῦ Καμύτζη μάχην ἀνεδέξατο · τὸν δὲ Κον- τοπαγάνον (68) καὶ τὸν Σαρακηνὸν καλούμενον κόμητα παρὰ τῶν Δευριωτῶν ὁδηγουμένους ἐξ ὀπισθίων τῷ Καμύτζη ἐπεισπεσεῖν ἐπέταξε· τούτου γοῦν συνδόξαντος ἀμφοῖν, ἐπεὶ ὁ μὲν Γίδος κατά πρόσωπον ἐμάχετο, οἱ δέ γε λοιποὶ κόμητες τη παρεμβολῇ τοῦ Κατμύζη ἐπεισπεσόντες ἀπὸ τῶν μεταφρένων δεινὸν τὸν φόνον (69) κατ' αὐτῶν ἀπειργά- σαντο · ὡς οὐκ ἐνῆν αὐτῷ πρὸς πάντας μάχεσθαι· τραπέντας τοὺς ὑφ' ἑαυτὸν θεασάμενος συνείπετο τούτους καὶ αὐτός. Καὶ πίπτουσι μὲν τηνικαῦτα τῶν Ῥωμαίων πολλοὶ καὶ αὐτὸς ὁ Καρᾶς νηπιόθεν - ANNE COMNENÆ abfuit quin stupore immenso ac subito correptus vertigine rueret; ut se recepit paululum, dato certis negotio dissimulanter observari jussit delatos comites, ipse clausus tabernaculo sex diebus neminem admitteus in silentio ac mœstitia deliberabundus secum discerpebat animum curis anx'a consiliorum alternantium variis ac subinde reciprocantibus æstuans Ductibus. Ecquid expediret citare coram se comites, fratrique ipsi Gido palam aperire cujus criminis quo indicio deferretur? An vero illi citandi jam nunc an potius tune tantum quando admotis per interpositos cognitores testi- moniis, tabulisque oblatis convicti plane ii sceleris fuerint? Accedebat gravis cura: quosnam tandem his talibus, tam idoneis ac fortibus remotis viris administratione rerum et exercitui præficeret? His diu animo versatis tandem statuit vix majorem scelere casuve ullo nasci perturbationem in castris suis posse, quam amotione suppliciove delatorum principum. Itaque, sive ntcunque res esse dissimu- lationem tutissimam credidit; sive, quod magis arbitror, homini emunctæ naris suboluit artifi. cium calumniæ, habuit orationem ad fratrem et comites scopo suo ac tempori accommodatam, profes- susque se pro eo quantum exploratam haberet ipsorum fidem, indicia quantavis conjurationis ab ipsis initæ flocci facere, pergere uti cœperant, navareque sibi deinceps locis et functionibus iisdem quam hactenus præstiterint operam voluit. Interim Augustus præterquam quod aditibus A cunctis angustarum vallium, quas clisuras vocant, lectam manum fortiorum virorum sub fidis ducibus ad præsidium imposuerat, etiam in id curam ex- tendit ut calles quoque angusti vel aggestione temeraria cæsæ silvæ, vel arte cancellatis ligno- rum cratibus, qua xyloclasias, quasi lignifragia diceres, vocant, obstruerentur: ne qua vel furtivo per devias semitas obrepere hostes ingressu possent. Itaque jam circumventi undique Galli tenebantur. Si quidam Auloni, Hierichunti, Caninis præsens invigilabat homo acer et strenuus Michael Cecau- menus. Petrulam obtinebat cum validis pedestribus copiis misti generis Alexander Cabasilas vir intre- pidi promptique ad bellicos casus animi, prout sarpe in Asia multis Turcorum fundendisque pro- baverat. Deuræ præerat Leo Nicerita cum idoneo præsidio. Clisuræ denique quæ ad Arbanum sunt Eustathio Camytze custodiendæ commissæ fuerant, Baimundus ut ea claustra rumperet, primam in Cabasilam decrevit impressionem, ipsoquejam tum principio Dyrrachiensis obsidii, Gidum fratrem cum alio quodam comite Saraceno dicto, tertio quoque addito Contopagnano eam in partem ire jussit. Mature venerant in Baimundi potestatein oppidula quædamı Arbano ſinitima, quorum incolæ periti circum-locorum secretas deviasque ac sine indicio indigenarum insuspicabiles semitas Gallis ostenderunt, retuleruntque cum fide quæcunque de situ Deuræ solique ac regionis natura illius et dispositu ipsis compertissima nosse bellantium in- tererat, Gidus satis exploratis omnibus bifariam agmine diviso, iter iu hostem pronuntiat. Ipse partem unam ductans adversa fronte Camytzen impetit cæteras copias Contopagano et Saraceno C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii not r. supra ad pag. 157. comes, interdum brevis, its prima vocis motione, Coutopaganus erit comes Paganus, Italice il conte Pagano : altera, parcus Paganus, il piccolo Pagano. Paganos aliquot sub hæc tempora recensent scri- ptores rerum lieros. Pagium Belvacensem, Ro- bertus monach. lib. vui, Paganum ae Gariande, Albertus Aq. lib. 11:.cap. 27: Et Paganum de So- rorgia, idem lib. 11, cap. 22. Aq. lib. x, cap. 41. (67) Σαρακηνόν. De comite Saraceno diximus (68) Κοντοπαγάνον. Κοντός Græcis interdum est (63) Φόνου. De hac Alexianorum clade, Albertus
PG 131:969Εὐθὺς οὖν γέλως πάντων ὦρτο πολύς. Καὶ τοὺς μὲν λοιποὺς κόμητας φρουρὰ διεδέξατο ..... Οὔπω μικρὸν ἐπιμειδιάσαντος τοῦ αὐτοκράτορος ἐπὶ τῷ τοῦ Καντακουζηνοῦ κατορθώματι, ἑτέρα τις ἀπόφημος κατέλαβεν ἀγγελία, φόνον ἀμύθητον τῶν μετὰ τοῦ Καμύτζη καὶ τοῦ Καβασίλα ῥωμαϊκῶν ταγμάτων μηνύουσα. Κατέπιπτε μὲν οὖν οὐδαμῶς ὁ αὐτοκράτωρ, καίτοι σφόδρα δηχθεὶς τὴν καρδίαν καὶ ἀνιώμενος ἐπιστενάζων τε τοῖς πεσοῦσιν, ἔστιν οὗ καὶ δακρύων τὰ καθ’ ἕκαστον. Ἀλλὰ Κωνσταντῖνον τὸν Γαβρᾶν, ἄνδρα ἀρηί̈- φιλον καὶ πῦρ κατὰ τῶν ἐναντίων πνέοντα, μεταπεμψάμενος εἰς τὴν οὕτω καλουμένην Πέτρουλαν ἀπέστειλε κατασκεψόμενον, ὅθεν οἱ Κελτοὶ εἰς τὰ τέμπη ἐμπεσόντες τὸν τοσοῦτον φόνον εἰργάσαντο, καὶ ἀποταφρεῦσαι τοῦ λοιποῦ τούτοις τὴν δίοδον. Δυσχεραίνοντος δὲ τοῦ Γαβρᾶ καὶ πρὸς τὴν ἐπιχείρησιν οἷον ἀποκναίοντος (οἰηματίας γὰρ ὁ ἀνὴρ καὶ μεγάλοις ἐγχειρεῖν ἐφιέμενος πράγμασι) Μαριανὸν τὸν Μαυροκτακαλὼν παραχρῆμα, τὸν ἐπ’ ἀδελφῇ γαμβρὸν τοὐμοῦ καίσαρος, ἄνδρα ἀρειμάνιον καὶ διὰ πολλῶν ἀνδραγαθημάτων τοῦτο παραστησάμενον φιλούμενόν τε λίαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος μετὰ χιλίων γενναιοτάτων ἀνδρῶν ἐκπέμπει.
τοῖς γνησίοις παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προσληφθείς & καὶ καταλεγείς, καὶ ὁ Σκαλιάρος Τοῦρκος τῶν ὀνομαστῶν πάλιν κατὰ τὴν ἕω ἡγεμόνων γεγονώς, αὐτομολήσας τῷ βασιλεῖ καὶ τοῦ ἁγίου Βαπτίσματος τετυχηκώς. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὴν Καμύτζην. "Ο δέ γε Αλυάτης μετὰ καὶ ἑτέρων λογάδων τὴν Γλαβηνία- ζαν φυλάττων, πρὸς τὴν πεδιάδα κατήλθεν, εἴτε πρὸς πόλεμον, εἴτε καὶ κατασκοπήσων τινὰ τόπου θέσιν, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τυχαίως δ' οὖν συναντῶσι Β τούτῳ παραχρῆμα κατάφρακτοι Κελτοὶ ἄνδρες γενναῖοι, καὶ τηνικαῦτα διχῆ διαιρεθέντες οἱ μὲν, πεντήκοντα δὲ τὸν ἀριθμὸν ἦσαν, καταπρόσωπον αὐτοῦ σφοδρᾷ τῇ ῥύμῃ ἵενται, ὅλους χαλάσαντες χαλινούς· οἱ δέ γε λοιποὶ ἐξ ὀπισθίων αψοφητί τούτῳ παρείποντο · ἦν γὰρ ἐλώδης ὁ τόπος. Ὁ δὲ Αλυάτης τῆς τῶν ὄπισθεν μὴ αἰσθόμενος ἐλεύσεως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἔμπροσθεν ὅλῃ γνώμῃ ἀγωνιζόμενος καὶ χειρί, λέληθεν ἑαυτὸν εἰς κίνδυνον συνελάσας. Επεισπεσόντες γὰρ τούτῳ οἱ ἐξ ὀπισθίων ἐρχόμενο: καρτερώς κατ' αὐτοῦ ἐμάχοντο. Συναντήσας δὲ τούτῳ κόμης τις Κοντοπαγάνος καλούμενος βάλλει τοῦτον διὰ τοῦ δόρατος, καὶ παραχρῆμα ἄπνους κατὰ γῆς ἔκειτο. Πίπτουσι δὲ καὶ σὺν αὐτῷ οὐκ ὀλίγοι. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ, τὸν τακουζηνὸν μετεπέμψατο, ἄνδρα τοῦτον γινώσκων περὶ τὰς στρατιωτικὰς ἐγχειρήσεις ἱκανώτατον. Έφθασε γὰρ, ὡς ἔφην, καταλαβεῖν τὸν αὐτοκράτορα εἰς τόπον μετακληθεὶς ἀπὸ Λαοδικείας. Ἐπεὶ δ᾽ ἀναβολὴν τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον οὐκ εἶχεν, ἀξιόμα χον στρατὸν μετ' αὐτοῦ συνεκπέμπει, καὶ τῆς παρ εμβολής έξεισι προεκπέμπων αὐτὸν καὶ πρὸς μάχας ὀτρύνων αὐτόν. Εφθακὼς δὲ τὴν κλεισούραν τὴν ἐγχωρίως οὕτω καλουμένην Πέτραν, καὶ αὐτοῦ που ἐγκαρτερήσας, παλλοῖς * τε λογισμοῖς καὶ στρατιω τικοῖς ἐπιχειρήμασιν ἐφοδιάσας αὐτὸν, καὶ τὰ λῴονα ὑποθέμενος προς Γλαβηνίτζαν χρησταῖς ἐλπίσι θαρσύνας ἐκπέμπει. Ἐκεῖνος δὲ πρὸς Διάβολιν ἐπανέστρεψεν 3. Ὁ δὲ Καντακουζηνός, προσπελάσας η 8. πολιχνίῳ τινὶ, ἐν τῷ ἀπέρχεσθαι, τῷ τοῦ Μύλου καλουμένῳ, παραχρήμα παντοίας κατασκευάσας ἑλεπόλεις επολιόρκει τὸ πολίχνιον. Καὶ οἱ Ρωμαῖοι ἀναισχύντως τοῖς τείχεσι προσεπέλαζον. Καὶ οἱ μὲν πῦρ ἀνιέντες τὰς πύλας ἐνεπίπρων, οἱ δὲ καὶ διὰ τοῦ τείχους εἰς τὰς ἐπάλξεις θᾶττον ἀνῄεσαν. Αισθόμενοι δ' οἱ πέραθεν τοῦ ποταμοῦ τοῦ οὐτωσι καλουμένου Βούση αυλιζόμενοι Κελτοί, ὡς τὸ τοῦ Μύλου καστέλλιον ἔθεον. Οὓς θεασάμενοι οἱ τοῦ οι Σκαλιάρης. Γλαυνίταν. Αu- οἷον. οι πολλοῖς. Ως ἀνέστρεψαν. το Μώλου. ALEXIADIS LIB. XIII. commissas clam circumfuci jubet per occultos calles quos monstrabant indigenæ Deuriotæ præeuntes ad- oririque a tergo pugnantes Romanos. Successit dolus. Occupati a facie Romani certamine vehe- mentis hostis, retro vocantur ingenti fragore : comitibus videlicet duobus impetum in Camytzæ castra facientibus. Quid faceret circumiventa virtus et oppressa nuinero? Post multam cædem effuse fugientes suos Camyizes cernens quos nec revocare nec sistere poterat, sequi coactus es!. Inter alios Romanorum plurimos qui ibi ceciderunt desiderium sui magnum reliquit Caras, ex familiari Augusti cohorte, probatus a puero juvenis, et merito fortis indolis, spectatæque per omnia virtutis, eximii ejus ordinis prærogativa semper visus dignus. Cæsus item ibi est Scaliarius Turcus, illustris olim per Orientem et late inclytus belli dux, postea salutari sibi ad imperatorem transfugio, etiam sacri baptismatis donum assecutus. B Κave G PATROL. GR. CXXXI. D Hactenus Camytzæ clades quam in minori nu- mero non dissimilis Alyattæ calamitas excepit. Is cum lecta fortium manu Glabenitzæ ad custodiam præ- positus, in planitiem descenderat, pugnandi, an loci cujuspiam explorandi animo, non facile dixerim. Forte illic habet obvios cataphractos Gallos viros fortes, qui statim et ipsi divisi bifariam parte una quinquaginta equitibus constante in nostros adver sos ruunt impetu quam maximo totis habenis effusis; pars altera circumducti sine strepitu, quippe per Iutosas aut etiam undantes vias loci palustris, in Romanos aversos et pugnæ jai conseriæ Gallorum aliorum a fronte irruentium toto animo totoque conatu Intentos, improvisa eademque vehementis- sima impressione a tergo impetuut. Alyatten Con- topaganus quidam comes basta confossum humo afligit exanimem; cadunt et alii non pauci commilitonuni ejus. Imperator his auditis haud- quaquam cunctandum ratus quin si quid ad manum haberet eficacis auxilii adversus Baimundum exe pediret, Cantacuzenum accersit illico vadereque contra Gallos jubet idoneis ad hoc ei assignatis copiis. Hunc strenuum in primis et ad exsecutiones bel- licas peracrem evocarat ad se, uti diximus, Augu · stus e Laodicea: cui ille obtemperans imperio in eum ipsum in quo tunc erat imperator locum recens advenerat. Nec moram ille proficis eudi fecit. gustus vero hunc honorem eunti habuit ut simul castris prodiens eum usque ad clisuram quam indi- genæ Petram appellant comitando deduceret, multis ipsum obiter adhortans verbis, multaque de tota belli ratione utilissime præcipiens : quibus mandatis velut quodam viatico instructum denique dimittens, postquam ei alacri et spe optima pleno preca!us et ominatus est fausta omnia, Deabolim unde venerat revertit. Pergent: Cantacuzeno vicus occurrit Myli dictus. Expedit confestim naurales machinas oppugnatque castrum. Instant acriter Romani. Pars injecto igne portas munitionis cremant; pars in pinnas mœnium enisi summa vi pro se quisque in arcem insiliunt. Tali articulo rerum qui traus flumen Busen stationem habebant Galli ad castellum Myli, periculo ejus procul animadverso, suppetias Varia lectiones ex codl. Coislin.
Οἷς καὶ πολλοὺς τῶν τοῖς πορφυρογεννήτοις καὶ τᾠμῷ καίσαρι ἐξυπηρετουμένων σφαδάζοντας πρὸς μάχην συγκαταλέξας ἐξέπεμψεν. Ἐδεδίει μέντοι πρὸς τοῦτο καὶ οὗτος, ἀλλ’ ὅμως σκοπήσων εἰς τὴν ἰδίαν ἀπῄει σκηνήν. Περὶ μέσας δὲ φυλακὰς τῆς νυκτὸς γράμματα τοῦ Λαντούλφου κατέλαβε ξυνόντος τῷ τότε μετὰ Ἰσαακίου τοῦ Κοντοστεφάνου θαλασσοκράτορος τυγχάνοντος, κατατρέχοντα αὐτῶν τε τῶν Κοντοστεφάνων τοῦ τε Ἰσαακίου καὶ τοῦ αὐταδέλφου αὐτοῦ Στεφάνου καὶ τοῦ Εὐφορβηνοῦ ὡς καταρρᾳθυμούντων τοῦ πορθμοῦ Λογγιβαρδίας καὶ ἐξερχομένων ἐνίοτε περὶ τὴν ἤπειρον χάριν ῥᾳστώνης, προσκειμένου τοῖς γράμμασιν ὅτι· «Κἂν σύ, βασιλεῦ, τὰς προνομὰς καὶ ἐκδρομὰς τῶν Κελτῶν ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ κωλύων ἦσθα, ἀλλὰ τούτων ἀναπεπτωκότων καὶ ἐπινυσταζόντων ἔτι περὶ τὴν φυλακὴν τοῦ πορθμοῦ Λογγιβαρδίας, σχολὴν ἐξ ἀνάγκης οἱ πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλῳζόμενοι καὶ τὰ πρὸς χρείαν κομίζοντες ἔχουσιν.
τοῖς γνησίοις παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προσληφθείς & καὶ καταλεγείς, καὶ ὁ Σκαλιάρος Τοῦρκος τῶν ὀνομαστῶν πάλιν κατὰ τὴν ἕω ἡγεμόνων γεγονώς, αὐτομολήσας τῷ βασιλεῖ καὶ τοῦ ἁγίου Βαπτίσματος τετυχηκώς. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὴν Καμύτζην. "Ο δέ γε Αλυάτης μετὰ καὶ ἑτέρων λογάδων τὴν Γλαβηνία- ζαν φυλάττων, πρὸς τὴν πεδιάδα κατήλθεν, εἴτε πρὸς πόλεμον, εἴτε καὶ κατασκοπήσων τινὰ τόπου θέσιν, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τυχαίως δ' οὖν συναντῶσι Β τούτῳ παραχρῆμα κατάφρακτοι Κελτοὶ ἄνδρες γενναῖοι, καὶ τηνικαῦτα διχῆ διαιρεθέντες οἱ μὲν, πεντήκοντα δὲ τὸν ἀριθμὸν ἦσαν, καταπρόσωπον αὐτοῦ σφοδρᾷ τῇ ῥύμῃ ἵενται, ὅλους χαλάσαντες χαλινούς· οἱ δέ γε λοιποὶ ἐξ ὀπισθίων αψοφητί τούτῳ παρείποντο · ἦν γὰρ ἐλώδης ὁ τόπος. Ὁ δὲ Αλυάτης τῆς τῶν ὄπισθεν μὴ αἰσθόμενος ἐλεύσεως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἔμπροσθεν ὅλῃ γνώμῃ ἀγωνιζόμενος καὶ χειρί, λέληθεν ἑαυτὸν εἰς κίνδυνον συνελάσας. Επεισπεσόντες γὰρ τούτῳ οἱ ἐξ ὀπισθίων ἐρχόμενο: καρτερώς κατ' αὐτοῦ ἐμάχοντο. Συναντήσας δὲ τούτῳ κόμης τις Κοντοπαγάνος καλούμενος βάλλει τοῦτον διὰ τοῦ δόρατος, καὶ παραχρῆμα ἄπνους κατὰ γῆς ἔκειτο. Πίπτουσι δὲ καὶ σὺν αὐτῷ οὐκ ὀλίγοι. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ, τὸν τακουζηνὸν μετεπέμψατο, ἄνδρα τοῦτον γινώσκων περὶ τὰς στρατιωτικὰς ἐγχειρήσεις ἱκανώτατον. Έφθασε γὰρ, ὡς ἔφην, καταλαβεῖν τὸν αὐτοκράτορα εἰς τόπον μετακληθεὶς ἀπὸ Λαοδικείας. Ἐπεὶ δ᾽ ἀναβολὴν τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον οὐκ εἶχεν, ἀξιόμα χον στρατὸν μετ' αὐτοῦ συνεκπέμπει, καὶ τῆς παρ εμβολής έξεισι προεκπέμπων αὐτὸν καὶ πρὸς μάχας ὀτρύνων αὐτόν. Εφθακὼς δὲ τὴν κλεισούραν τὴν ἐγχωρίως οὕτω καλουμένην Πέτραν, καὶ αὐτοῦ που ἐγκαρτερήσας, παλλοῖς * τε λογισμοῖς καὶ στρατιω τικοῖς ἐπιχειρήμασιν ἐφοδιάσας αὐτὸν, καὶ τὰ λῴονα ὑποθέμενος προς Γλαβηνίτζαν χρησταῖς ἐλπίσι θαρσύνας ἐκπέμπει. Ἐκεῖνος δὲ πρὸς Διάβολιν ἐπανέστρεψεν 3. Ὁ δὲ Καντακουζηνός, προσπελάσας η 8. πολιχνίῳ τινὶ, ἐν τῷ ἀπέρχεσθαι, τῷ τοῦ Μύλου καλουμένῳ, παραχρήμα παντοίας κατασκευάσας ἑλεπόλεις επολιόρκει τὸ πολίχνιον. Καὶ οἱ Ρωμαῖοι ἀναισχύντως τοῖς τείχεσι προσεπέλαζον. Καὶ οἱ μὲν πῦρ ἀνιέντες τὰς πύλας ἐνεπίπρων, οἱ δὲ καὶ διὰ τοῦ τείχους εἰς τὰς ἐπάλξεις θᾶττον ἀνῄεσαν. Αισθόμενοι δ' οἱ πέραθεν τοῦ ποταμοῦ τοῦ οὐτωσι καλουμένου Βούση αυλιζόμενοι Κελτοί, ὡς τὸ τοῦ Μύλου καστέλλιον ἔθεον. Οὓς θεασάμενοι οἱ τοῦ οι Σκαλιάρης. Γλαυνίταν. Αu- οἷον. οι πολλοῖς. Ως ἀνέστρεψαν. το Μώλου. ALEXIADIS LIB. XIII. commissas clam circumfuci jubet per occultos calles quos monstrabant indigenæ Deuriotæ præeuntes ad- oririque a tergo pugnantes Romanos. Successit dolus. Occupati a facie Romani certamine vehe- mentis hostis, retro vocantur ingenti fragore : comitibus videlicet duobus impetum in Camytzæ castra facientibus. Quid faceret circumiventa virtus et oppressa nuinero? Post multam cædem effuse fugientes suos Camyizes cernens quos nec revocare nec sistere poterat, sequi coactus es!. Inter alios Romanorum plurimos qui ibi ceciderunt desiderium sui magnum reliquit Caras, ex familiari Augusti cohorte, probatus a puero juvenis, et merito fortis indolis, spectatæque per omnia virtutis, eximii ejus ordinis prærogativa semper visus dignus. Cæsus item ibi est Scaliarius Turcus, illustris olim per Orientem et late inclytus belli dux, postea salutari sibi ad imperatorem transfugio, etiam sacri baptismatis donum assecutus. B Κave G PATROL. GR. CXXXI. D Hactenus Camytzæ clades quam in minori nu- mero non dissimilis Alyattæ calamitas excepit. Is cum lecta fortium manu Glabenitzæ ad custodiam præ- positus, in planitiem descenderat, pugnandi, an loci cujuspiam explorandi animo, non facile dixerim. Forte illic habet obvios cataphractos Gallos viros fortes, qui statim et ipsi divisi bifariam parte una quinquaginta equitibus constante in nostros adver sos ruunt impetu quam maximo totis habenis effusis; pars altera circumducti sine strepitu, quippe per Iutosas aut etiam undantes vias loci palustris, in Romanos aversos et pugnæ jai conseriæ Gallorum aliorum a fronte irruentium toto animo totoque conatu Intentos, improvisa eademque vehementis- sima impressione a tergo impetuut. Alyatten Con- topaganus quidam comes basta confossum humo afligit exanimem; cadunt et alii non pauci commilitonuni ejus. Imperator his auditis haud- quaquam cunctandum ratus quin si quid ad manum haberet eficacis auxilii adversus Baimundum exe pediret, Cantacuzenum accersit illico vadereque contra Gallos jubet idoneis ad hoc ei assignatis copiis. Hunc strenuum in primis et ad exsecutiones bel- licas peracrem evocarat ad se, uti diximus, Augu · stus e Laodicea: cui ille obtemperans imperio in eum ipsum in quo tunc erat imperator locum recens advenerat. Nec moram ille proficis eudi fecit. gustus vero hunc honorem eunti habuit ut simul castris prodiens eum usque ad clisuram quam indi- genæ Petram appellant comitando deduceret, multis ipsum obiter adhortans verbis, multaque de tota belli ratione utilissime præcipiens : quibus mandatis velut quodam viatico instructum denique dimittens, postquam ei alacri et spe optima pleno preca!us et ominatus est fausta omnia, Deabolim unde venerat revertit. Pergent: Cantacuzeno vicus occurrit Myli dictus. Expedit confestim naurales machinas oppugnatque castrum. Instant acriter Romani. Pars injecto igne portas munitionis cremant; pars in pinnas mœnium enisi summa vi pro se quisque in arcem insiliunt. Tali articulo rerum qui traus flumen Busen stationem habebant Galli ad castellum Myli, periculo ejus procul animadverso, suppetias Varia lectiones ex codl. Coislin.
Οἱ γὰρ ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸ μικροῦ πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον τὸν ἀπόπλουν ποιησάμενοι, τὸν ἐπιπνέοντα τούτοις εὔθετον ἐπιτηρήσαντες ἄνεμον (καὶ γὰρ νότοι μὲν εὐρεῖς εὔθετοι τοῖς ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπλέουσίν εἰσιν, οἱ δέ γε βορεῖς ἀνάπαλιν), πτερώσαντες τὰς ναῦς τοῖς λαίφεσι τὸν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν ἀπόπλουν τότε ἐθάρρησαν. Σφοδρῶς δὲ ὁ νότος ἐπιπνέων προσορμίσαι μὲν εἰς τὸ Δυρράχιον οὐδαμῶς παρεχώρει, παραπλεῦσαι δὲ τὴν ᾐόνα Δυρραχίου καὶ τὸν Αὐλῶνα καταλαβεῖν ἠνάγκασε. Κεῖθι δὲ τὰς μυριοφόρους ὁλκάδας προσορμίσαντες δυνάμεις τε πολλὰς ἐξ ἱππέων καὶ πεζῶν συνεπαγόμενοι καὶ τὰ ζωαρκῆ ἅπαντα τῷ Βαϊμούντῳ προσαγηόχασι. Κἀντεῦθεν πανηγύρεις πολλὰς συνεστήσαντο, ὡς ἀφθονώτερον ἐκεῖθεν οἱ Κελτοὶ τὰ πρὸς διοίκησιν ἐμπορεύωνται». Ὁ δὲ βασιλεὺς θυμοῦ πλησθεὶς τὸν Ἰσαάκιον πολλὰ κατεμέμψατο καὶ ἀπειλησάμενος, εἰ μὴ διορθώσοιτο, ἀνυστάκτως ἐγρηγορέναι ἀνέπεισεν. Ἐπεὶ δὲ μὴ τὰ κατὰ γνώμην τῷ Κοντοστεφάνῳ ἐπεραίνετο (καὶ γὰρ ἅπαξ καὶ δὶς ἐπιχειρήσας τοὺς ἐκεῖθεν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπερῶντας ἀπεῖρξαι ἡμάρτανε τοῦ σκοποῦ·
τοῖς γνησίοις παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος προσληφθείς & καὶ καταλεγείς, καὶ ὁ Σκαλιάρος Τοῦρκος τῶν ὀνομαστῶν πάλιν κατὰ τὴν ἕω ἡγεμόνων γεγονώς, αὐτομολήσας τῷ βασιλεῖ καὶ τοῦ ἁγίου Βαπτίσματος τετυχηκώς. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὴν Καμύτζην. "Ο δέ γε Αλυάτης μετὰ καὶ ἑτέρων λογάδων τὴν Γλαβηνία- ζαν φυλάττων, πρὸς τὴν πεδιάδα κατήλθεν, εἴτε πρὸς πόλεμον, εἴτε καὶ κατασκοπήσων τινὰ τόπου θέσιν, Θεὸς ἂν εἰδείη. Τυχαίως δ' οὖν συναντῶσι Β τούτῳ παραχρῆμα κατάφρακτοι Κελτοὶ ἄνδρες γενναῖοι, καὶ τηνικαῦτα διχῆ διαιρεθέντες οἱ μὲν, πεντήκοντα δὲ τὸν ἀριθμὸν ἦσαν, καταπρόσωπον αὐτοῦ σφοδρᾷ τῇ ῥύμῃ ἵενται, ὅλους χαλάσαντες χαλινούς· οἱ δέ γε λοιποὶ ἐξ ὀπισθίων αψοφητί τούτῳ παρείποντο · ἦν γὰρ ἐλώδης ὁ τόπος. Ὁ δὲ Αλυάτης τῆς τῶν ὄπισθεν μὴ αἰσθόμενος ἐλεύσεως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἔμπροσθεν ὅλῃ γνώμῃ ἀγωνιζόμενος καὶ χειρί, λέληθεν ἑαυτὸν εἰς κίνδυνον συνελάσας. Επεισπεσόντες γὰρ τούτῳ οἱ ἐξ ὀπισθίων ἐρχόμενο: καρτερώς κατ' αὐτοῦ ἐμάχοντο. Συναντήσας δὲ τούτῳ κόμης τις Κοντοπαγάνος καλούμενος βάλλει τοῦτον διὰ τοῦ δόρατος, καὶ παραχρῆμα ἄπνους κατὰ γῆς ἔκειτο. Πίπτουσι δὲ καὶ σὺν αὐτῷ οὐκ ὀλίγοι. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ, τὸν τακουζηνὸν μετεπέμψατο, ἄνδρα τοῦτον γινώσκων περὶ τὰς στρατιωτικὰς ἐγχειρήσεις ἱκανώτατον. Έφθασε γὰρ, ὡς ἔφην, καταλαβεῖν τὸν αὐτοκράτορα εἰς τόπον μετακληθεὶς ἀπὸ Λαοδικείας. Ἐπεὶ δ᾽ ἀναβολὴν τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον οὐκ εἶχεν, ἀξιόμα χον στρατὸν μετ' αὐτοῦ συνεκπέμπει, καὶ τῆς παρ εμβολής έξεισι προεκπέμπων αὐτὸν καὶ πρὸς μάχας ὀτρύνων αὐτόν. Εφθακὼς δὲ τὴν κλεισούραν τὴν ἐγχωρίως οὕτω καλουμένην Πέτραν, καὶ αὐτοῦ που ἐγκαρτερήσας, παλλοῖς * τε λογισμοῖς καὶ στρατιω τικοῖς ἐπιχειρήμασιν ἐφοδιάσας αὐτὸν, καὶ τὰ λῴονα ὑποθέμενος προς Γλαβηνίτζαν χρησταῖς ἐλπίσι θαρσύνας ἐκπέμπει. Ἐκεῖνος δὲ πρὸς Διάβολιν ἐπανέστρεψεν 3. Ὁ δὲ Καντακουζηνός, προσπελάσας η 8. πολιχνίῳ τινὶ, ἐν τῷ ἀπέρχεσθαι, τῷ τοῦ Μύλου καλουμένῳ, παραχρήμα παντοίας κατασκευάσας ἑλεπόλεις επολιόρκει τὸ πολίχνιον. Καὶ οἱ Ρωμαῖοι ἀναισχύντως τοῖς τείχεσι προσεπέλαζον. Καὶ οἱ μὲν πῦρ ἀνιέντες τὰς πύλας ἐνεπίπρων, οἱ δὲ καὶ διὰ τοῦ τείχους εἰς τὰς ἐπάλξεις θᾶττον ἀνῄεσαν. Αισθόμενοι δ' οἱ πέραθεν τοῦ ποταμοῦ τοῦ οὐτωσι καλουμένου Βούση αυλιζόμενοι Κελτοί, ὡς τὸ τοῦ Μύλου καστέλλιον ἔθεον. Οὓς θεασάμενοι οἱ τοῦ οι Σκαλιάρης. Γλαυνίταν. Αu- οἷον. οι πολλοῖς. Ως ἀνέστρεψαν. το Μώλου. ALEXIADIS LIB. XIII. commissas clam circumfuci jubet per occultos calles quos monstrabant indigenæ Deuriotæ præeuntes ad- oririque a tergo pugnantes Romanos. Successit dolus. Occupati a facie Romani certamine vehe- mentis hostis, retro vocantur ingenti fragore : comitibus videlicet duobus impetum in Camytzæ castra facientibus. Quid faceret circumiventa virtus et oppressa nuinero? Post multam cædem effuse fugientes suos Camyizes cernens quos nec revocare nec sistere poterat, sequi coactus es!. Inter alios Romanorum plurimos qui ibi ceciderunt desiderium sui magnum reliquit Caras, ex familiari Augusti cohorte, probatus a puero juvenis, et merito fortis indolis, spectatæque per omnia virtutis, eximii ejus ordinis prærogativa semper visus dignus. Cæsus item ibi est Scaliarius Turcus, illustris olim per Orientem et late inclytus belli dux, postea salutari sibi ad imperatorem transfugio, etiam sacri baptismatis donum assecutus. B Κave G PATROL. GR. CXXXI. D Hactenus Camytzæ clades quam in minori nu- mero non dissimilis Alyattæ calamitas excepit. Is cum lecta fortium manu Glabenitzæ ad custodiam præ- positus, in planitiem descenderat, pugnandi, an loci cujuspiam explorandi animo, non facile dixerim. Forte illic habet obvios cataphractos Gallos viros fortes, qui statim et ipsi divisi bifariam parte una quinquaginta equitibus constante in nostros adver sos ruunt impetu quam maximo totis habenis effusis; pars altera circumducti sine strepitu, quippe per Iutosas aut etiam undantes vias loci palustris, in Romanos aversos et pugnæ jai conseriæ Gallorum aliorum a fronte irruentium toto animo totoque conatu Intentos, improvisa eademque vehementis- sima impressione a tergo impetuut. Alyatten Con- topaganus quidam comes basta confossum humo afligit exanimem; cadunt et alii non pauci commilitonuni ejus. Imperator his auditis haud- quaquam cunctandum ratus quin si quid ad manum haberet eficacis auxilii adversus Baimundum exe pediret, Cantacuzenum accersit illico vadereque contra Gallos jubet idoneis ad hoc ei assignatis copiis. Hunc strenuum in primis et ad exsecutiones bel- licas peracrem evocarat ad se, uti diximus, Augu · stus e Laodicea: cui ille obtemperans imperio in eum ipsum in quo tunc erat imperator locum recens advenerat. Nec moram ille proficis eudi fecit. gustus vero hunc honorem eunti habuit ut simul castris prodiens eum usque ad clisuram quam indi- genæ Petram appellant comitando deduceret, multis ipsum obiter adhortans verbis, multaque de tota belli ratione utilissime præcipiens : quibus mandatis velut quodam viatico instructum denique dimittens, postquam ei alacri et spe optima pleno preca!us et ominatus est fausta omnia, Deabolim unde venerat revertit. Pergent: Cantacuzeno vicus occurrit Myli dictus. Expedit confestim naurales machinas oppugnatque castrum. Instant acriter Romani. Pars injecto igne portas munitionis cremant; pars in pinnas mœnium enisi summa vi pro se quisque in arcem insiliunt. Tali articulo rerum qui traus flumen Busen stationem habebant Galli ad castellum Myli, periculo ejus procul animadverso, suppetias Varia lectiones ex codl. Coislin.
PG 131:973μέσον γὰρ τοῦ πορθμοῦ καταλαμβάνων, ἐπεὶ τοὺς Κελτοὺς ἐξ οὐρίας πλέοντας ἑώρα τά θ’ ἱστία ἀναπετάσαντας καὶ σφοδρὸν τὸν ἀπόπλουν ποιουμένους, οὐχ οἷός τε ἦν πρὸς τοὺς Κελτοὺς ἅμα καὶ τοὺς ἀνέμους ἀπομάχεσθαι κατὰ πρώραν τοῦ πνεύματος ἱσταμένου. Οὐδὲ γὰρ τὸν Ἡρακλέα πρὸς δύο φασί· τῇ βίᾳ τοίνυν τοῦ πνεύματος παλίνορσος ἐγίνετο), ἐπὶ τούτοις ὁ αὐτοκράτωρ διεπρίετο. Διαγνοὺς δὲ ὅτι οὐχ ὅπη προσήκει τὸν ῥωμαϊκὸν στόλον ὁ Κοντοστέφανος προσώρμισε, καὶ διὰ τοῦτο αὐτὸν οἱ νότοι ἀπείργουσιν εὔθετον τοῖς Κελτοῖς μᾶλλον τὸν πλοῦν παρεχόμενοι, διαγράψας τὴν τῆς Λογγιβαρδίας ᾐόνα καὶ τοῦ Ἰλλυρικοῦ καὶ τοὺς παρ’ ἑκάτερα διακειμένους λιμένας, ἀπέστειλε τῷ Κοντοστεφάνῳ ὑποδείξας ἐν γράμμασι καὶ ὅπη δεῖ προσορμίσαι τὰς ναῦς καὶ ὅθεν οὐρίου τύχοι τοῦ πνεύματος κατὰ τῶν διαπλῳζομένων Κελτῶν ἐξορμῶν. Ἀνέρρωσέ τε αὖθις τὸν Κοντοστέφανον καὶ ἔργου ἅψασθαι ἀνέπεισεν. Ἀνακτησάμενος οὖν ἑαυτὸν ὁ Ἰσαάκιος καὶ καταλαβὼν οὗπερ ὁ αὐτοκράτωρ αὐτῷ παρεκελεύσατο τὰς ναῦς προσώκειλε.
δὲ αὖθις καὶ παλιμπορεύτους γίνεσθαι. Καὶ οἱ μὲν προθύμως ἀπῇεσαν, ήνυσαν δὲ οὐδαμῶς, ἐπείπερ οἱ Κελτοί συνηστικότες, οὐδόλως τὴν παράταξιν ἔλυεν, ἀλλὰ βραδεῖ ποδὶ συντεταγμένοι λίαν ᾔεσαν. Ὡς δὲ κατὰ τὰ προσήκοντα μετὰ τῆς μάχης ἄμφω τὰ στρατεύματα ἐληλύθεσαν, οἱ μὲν Σκύθαι οὐκ ἔτι βάλλειν δίστους δύναντο, σφοδρᾷ τῇ φύμῃ τῶν Κελ τῶν κατ' αὐτῶν έξιππασαμένων ἀλλ' ἐδίδουν εὐθὺς τοῖς Κελτοῖς τὰ μετάφρενα. Τούτοις ἐπαμείβειν οἱ Τοῦρκοι προθυμηθέντες, προσέβαλλον. Καὶ οὐδὲ τούτων λόγον ὅλως ποιησάμενοι, οἱ Κελτοὶ ἐκθυμότερον εμάχοντο. Ὁ δὲ Καντακουζηνός ἡττωμένους ἀπάρτι, τούτους ὁρῶν, τὸν ἐξουσιοκράτορα (70) Ρωμίσκην τὸ δεξιὸν ἐπέχοντα κέρας μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν ( Αλανοὶ δὲ ἦταν ἄνδρες μαχιμώτατοι), την μετὰ τῶν Κελτῶν μάχην ἐπέτρεψεν. ᾿Αλλὰ καὶ οὗτος προσβαλών όπι- σθόπους εφαίνετο, καίπερ ὡς λέων δεινὸς κατ᾿ αὐτ τῶν βρυχώμενος. Ὡς δὲ καὶ τοῦτον ἡττώμενον ὁ Καντακουζηνὸς ἐθεάσατο, ἐπιῤῥώσας ἑαυτὸν ὥσπερ ἐξ ὁρμητηρίου τινὸς κατὰ μέτωπον τῆς τῶν Κελτῶν παρατάξεως ἴεται, καὶ εἰς μέρη πολλὰ διαλύσας τὸ στράτευμα, τρέπει τοὺς Κελτούς κατακράτος (71), διώξας ἄχρι πολιχνίου τοῦ καλουμένου Μύλου, πολλοὺς μὲν τῆς δευτέρας τύχης καὶ τῶν μειζόνων ἀνελὼν, τινὰς δὲ καὶ τῶν ἐπιφανῶν κομήτων ζω γρήσας, τόν τε Οὔβου καὶ ἀδελφὸν Ριτζάρδον (72) καλούμενον, καὶ τὸν Κοντοπαγάνον, νικητὴς ὑπέστρε ψεν. Ακριβεστέραν τοίνυν τὴν νίκην τῷ βασιλεῖ παραστῆναι βουλόμενος, πολλῶν Κελτῶν κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείρας και τους μείζονας τῶν κατασχεθέντων Οὗδον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον καλού. μενον, παραχρήμα ἐξέπεμψεν. Ενταῦθα δὲ γενομένη καὶ πρὸς λύχνων ἀφὰς τὸν “ κάλαμον ἐπισύρουσα, μικρὸν πρὸς τὴν γραφὴν ἐπινυστάζουσα, επαισθά. νομα: τοῦ λόγου ἀπορέοντος 48. Ὅπου γὰρ βαρβαρι- κῶν ὀνομάτων ἐξ ἀνάγκης ἀπαιτεῖται χρῆσις, καὶ ἀλλεπαλλήλων ὑποθέσεων διήγησις, τὸ σῶμα τῆς Ιστορίας καὶ τὸ συνεχὲς τῆς γραφῆς κατ' άρθρα ἔοικε διακόπτεσθαι. Καὶ οὐ νέμεσις τοῖς γε εὔνως ἐντυγχάνουσι τῇ γραφῇ. το Οὗδον, ω τήν. κι ὑπορέοντος. φος της Αλανίας ἐξουσιάζοντα; Εξουσιάζοντα, ALEXIADIS LIB. XIII. B illud experientia monstravit, sustineri non posse Galli militis vim ubi hostem in arcto deprehen- derit ; uti vicissim in planitie. et æquo campo non difficilem idem vincendi capiendique sui copiam facit. Hoc elati successu, recta jam ad Cantaru- zenum movent ; ut se satis admoverunt, observato procul naturali munimento castrorum Romanorum undique protectorum, uti diximus, pugnam Lum quidem distulerunt. At Cantacuzenus gnarus cujus rei venissent causa, irritos redire non est passus ; prodire nuitionibus, et liberalem pugnae copiam constituit facere. Eo animo exercitum per amnem transportat nocte tota; summo ipse mane, trajectis jam cunctis, ante solis ortum armatus armatam educit et medius obtinet aciem, in prima locatus fronte. Turci lævum, Alani duce Alano Rosmice dextrum habebant cornu. Præmissi ante omnes A ac se suosque Gallis opposui ; sed frustra ; post acrem pugnam fusus cum suis fugatusque. Sæpe C Scytha, cum mandatis ut procul jaculando Glos elicerent, si possent, non exspectato quidem ipsorum accessu cominus, sed ubi ex tuto jactis telorum imbribus lacessivissent, pedem referrent, moxque obversis iterum vultibus jaculationem inopinatam repeterent, rursus statim fugerent; sicque velita- Lionibus et recessibus reciprocis hostium patientiam tentarent. Tentarunt enimvero et experti sunt im - molam adversus hæc ludibria constantiam. Obi- nebat apud Gallos pro se quisque locum, et figuram tuebatur aciei, nusquam hiante phalangis textu; sicque undique lucentibus scutis hastis horrentibus terribilis lento gradu belli moles, velut incedens civitas, nullo interrupta loco corona firmorum mcnium, promovebatur. Arelato quod inter ge- minas acies patebat spatio, usque ad eam viciniam ut nocere sibi mutuo jactis missilibus partes ambæ possent, deprehensi in medio Scythe, præterquam quod deerat instabilibus conversionibus ipsorum loci capacitas idonea, etiam vehemente flagellati equitatione Gallorum, terga non jam arte, sed necessitate verterant : cum ecce succedere iis jussi procurrunt Turci, nihilo melioribus auspiciis. Siquidemn Gallis et hos contemptim impetu puguæ ardenti subinoventibus, Cantacuzenus vin- cendos mox, imo pene jam victos Turcos cernens, exusiocratorem Romiscer cornu dextri ductorem, Alanos quos regebat viros pugnacissimos cum Gallis committere præcepit. Roit tum ille quidem in pugnam nihilo mitior, minusve asper leone sævo, tamen ad non minus feram ferocemaue Gallorum Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cap. 42. tina, qua Alanorum fceleratorum, qui Byzantinis Asiat. Frider 1. imp. apud Canisium pag. 71. Augustis merebant, duces donabantur. Nam ut Acoluthi Barangorum, primicerii Bardariatorum, conostauli, vel conestabiles Francorum; sic exu- siacratores Alanorum præfecti appellati sunt, quod videlicet ita indigitarentur ipsi Alaniæ principes, vocat Bryen- nius, lib. r, n. potestatum, ut Itali nuncupant, interpretatur alicubi Acropolita. Alanos vero conductitios Græcis militasse testan- tur etiam Claudinius, De bello Getico, Godefridus Hugonem forte cognomento Baduellum, qui cum Richardo et cæteris fratribus, ob cæsam a se Ma- bi'iam Rogerii de Montegomerico, comitis Belis- mensis, uxorem, exsul de Normannia in Apuliam fugerat. Vide Ordericum Vital. ib. v et ix, pag. 578, 581, 753. (71) Τρέπει κατά κράτος. Albertus Αg. Ι. Σ, (70) Εξουσιοκρατορα. Dignitas, ut videtur. pala-D Mon. S. Pantal. an. 1189, et Anonymus, De expedit. (72) Τόν τε οὔξου καὶ ἀδελφὸν Ριτζάρδον.
Καὶ καιρὸν ἐπιτηρήσας, ὁπηνίκα οἱ ἀπὸ Λογγιβαρδίας μετὰ πολλῆς παρασκευῆς πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τὸν ἀπόπλουν ἐποιοῦντο, ἀνέμου δεξιοῦ τηνικαῦτα ἐπιπνέοντος, δέχεται τούτους τοῦ πορθμοῦ μέσον, καί τινα μὲν τῶν λῃστρικῶν πλοίων πυρίκαυστα πεποίηκε, πλείω δὲ καὶ αὔτανδρα τῷ βυθῷ παρέπεμψεν. Οὔπω ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ βασιλεύς, ἀλλὰ πρὸς τὰ παρὰ τοῦ Λαντούλφου γραφέντα καὶ αὐτοῦ δουκὸς Δυρραχίου ἐγκείμενον ἔχων τὸν νοῦν, ἑτέρου λογισμοῦ γεγονώς, παραχρῆμα τὸν ἤδη ῥηθέντα Μαριανὸν τὸν Μαυροκατακαλὼν μεταπεμψάμενος ἐκεῖθεν δοῦκα τοῦ στόλου προχειρίζεται, τὰ δὲ τῆς Πετρούλας ἑτέρῳ ἀνατίθησιν. Οὗτος οὖν ἀπελθὼν καὶ κατά τινα συντυχίαν εὐθὺς ἐντυχὼν ταῖς ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλῳζομέναις λῃστρικαῖς καὶ φορτηγοῖς ναυσὶ κατέσχεν ἁπάσας πλήρεις παντοίων ἐδωδίμων. Καὶ τοῦ λοιποῦ ἄγρυπνος φύλαξ τοῦ ἀναμεταξὺ Λογγιβαρδίας καὶ Ἰλλυρικοῦ πορθμοῦ τυγχάνων οὐ συνεχώρει τὸ παράπαν τοῖς Κελτοῖς τὸν πρὸς τὸ Δυρράχιον ἀπόπλουν.
δὲ αὖθις καὶ παλιμπορεύτους γίνεσθαι. Καὶ οἱ μὲν προθύμως ἀπῇεσαν, ήνυσαν δὲ οὐδαμῶς, ἐπείπερ οἱ Κελτοί συνηστικότες, οὐδόλως τὴν παράταξιν ἔλυεν, ἀλλὰ βραδεῖ ποδὶ συντεταγμένοι λίαν ᾔεσαν. Ὡς δὲ κατὰ τὰ προσήκοντα μετὰ τῆς μάχης ἄμφω τὰ στρατεύματα ἐληλύθεσαν, οἱ μὲν Σκύθαι οὐκ ἔτι βάλλειν δίστους δύναντο, σφοδρᾷ τῇ φύμῃ τῶν Κελ τῶν κατ' αὐτῶν έξιππασαμένων ἀλλ' ἐδίδουν εὐθὺς τοῖς Κελτοῖς τὰ μετάφρενα. Τούτοις ἐπαμείβειν οἱ Τοῦρκοι προθυμηθέντες, προσέβαλλον. Καὶ οὐδὲ τούτων λόγον ὅλως ποιησάμενοι, οἱ Κελτοὶ ἐκθυμότερον εμάχοντο. Ὁ δὲ Καντακουζηνός ἡττωμένους ἀπάρτι, τούτους ὁρῶν, τὸν ἐξουσιοκράτορα (70) Ρωμίσκην τὸ δεξιὸν ἐπέχοντα κέρας μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν ( Αλανοὶ δὲ ἦταν ἄνδρες μαχιμώτατοι), την μετὰ τῶν Κελτῶν μάχην ἐπέτρεψεν. ᾿Αλλὰ καὶ οὗτος προσβαλών όπι- σθόπους εφαίνετο, καίπερ ὡς λέων δεινὸς κατ᾿ αὐτ τῶν βρυχώμενος. Ὡς δὲ καὶ τοῦτον ἡττώμενον ὁ Καντακουζηνὸς ἐθεάσατο, ἐπιῤῥώσας ἑαυτὸν ὥσπερ ἐξ ὁρμητηρίου τινὸς κατὰ μέτωπον τῆς τῶν Κελτῶν παρατάξεως ἴεται, καὶ εἰς μέρη πολλὰ διαλύσας τὸ στράτευμα, τρέπει τοὺς Κελτούς κατακράτος (71), διώξας ἄχρι πολιχνίου τοῦ καλουμένου Μύλου, πολλοὺς μὲν τῆς δευτέρας τύχης καὶ τῶν μειζόνων ἀνελὼν, τινὰς δὲ καὶ τῶν ἐπιφανῶν κομήτων ζω γρήσας, τόν τε Οὔβου καὶ ἀδελφὸν Ριτζάρδον (72) καλούμενον, καὶ τὸν Κοντοπαγάνον, νικητὴς ὑπέστρε ψεν. Ακριβεστέραν τοίνυν τὴν νίκην τῷ βασιλεῖ παραστῆναι βουλόμενος, πολλῶν Κελτῶν κεφαλὰς τοῖς δόρασι περιπείρας και τους μείζονας τῶν κατασχεθέντων Οὗδον καὶ τὸν Κοντοπαγάνον καλού. μενον, παραχρήμα ἐξέπεμψεν. Ενταῦθα δὲ γενομένη καὶ πρὸς λύχνων ἀφὰς τὸν “ κάλαμον ἐπισύρουσα, μικρὸν πρὸς τὴν γραφὴν ἐπινυστάζουσα, επαισθά. νομα: τοῦ λόγου ἀπορέοντος 48. Ὅπου γὰρ βαρβαρι- κῶν ὀνομάτων ἐξ ἀνάγκης ἀπαιτεῖται χρῆσις, καὶ ἀλλεπαλλήλων ὑποθέσεων διήγησις, τὸ σῶμα τῆς Ιστορίας καὶ τὸ συνεχὲς τῆς γραφῆς κατ' άρθρα ἔοικε διακόπτεσθαι. Καὶ οὐ νέμεσις τοῖς γε εὔνως ἐντυγχάνουσι τῇ γραφῇ. το Οὗδον, ω τήν. κι ὑπορέοντος. φος της Αλανίας ἐξουσιάζοντα; Εξουσιάζοντα, ALEXIADIS LIB. XIII. B illud experientia monstravit, sustineri non posse Galli militis vim ubi hostem in arcto deprehen- derit ; uti vicissim in planitie. et æquo campo non difficilem idem vincendi capiendique sui copiam facit. Hoc elati successu, recta jam ad Cantaru- zenum movent ; ut se satis admoverunt, observato procul naturali munimento castrorum Romanorum undique protectorum, uti diximus, pugnam Lum quidem distulerunt. At Cantacuzenus gnarus cujus rei venissent causa, irritos redire non est passus ; prodire nuitionibus, et liberalem pugnae copiam constituit facere. Eo animo exercitum per amnem transportat nocte tota; summo ipse mane, trajectis jam cunctis, ante solis ortum armatus armatam educit et medius obtinet aciem, in prima locatus fronte. Turci lævum, Alani duce Alano Rosmice dextrum habebant cornu. Præmissi ante omnes A ac se suosque Gallis opposui ; sed frustra ; post acrem pugnam fusus cum suis fugatusque. Sæpe C Scytha, cum mandatis ut procul jaculando Glos elicerent, si possent, non exspectato quidem ipsorum accessu cominus, sed ubi ex tuto jactis telorum imbribus lacessivissent, pedem referrent, moxque obversis iterum vultibus jaculationem inopinatam repeterent, rursus statim fugerent; sicque velita- Lionibus et recessibus reciprocis hostium patientiam tentarent. Tentarunt enimvero et experti sunt im - molam adversus hæc ludibria constantiam. Obi- nebat apud Gallos pro se quisque locum, et figuram tuebatur aciei, nusquam hiante phalangis textu; sicque undique lucentibus scutis hastis horrentibus terribilis lento gradu belli moles, velut incedens civitas, nullo interrupta loco corona firmorum mcnium, promovebatur. Arelato quod inter ge- minas acies patebat spatio, usque ad eam viciniam ut nocere sibi mutuo jactis missilibus partes ambæ possent, deprehensi in medio Scythe, præterquam quod deerat instabilibus conversionibus ipsorum loci capacitas idonea, etiam vehemente flagellati equitatione Gallorum, terga non jam arte, sed necessitate verterant : cum ecce succedere iis jussi procurrunt Turci, nihilo melioribus auspiciis. Siquidemn Gallis et hos contemptim impetu puguæ ardenti subinoventibus, Cantacuzenus vin- cendos mox, imo pene jam victos Turcos cernens, exusiocratorem Romiscer cornu dextri ductorem, Alanos quos regebat viros pugnacissimos cum Gallis committere præcepit. Roit tum ille quidem in pugnam nihilo mitior, minusve asper leone sævo, tamen ad non minus feram ferocemaue Gallorum Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cap. 42. tina, qua Alanorum fceleratorum, qui Byzantinis Asiat. Frider 1. imp. apud Canisium pag. 71. Augustis merebant, duces donabantur. Nam ut Acoluthi Barangorum, primicerii Bardariatorum, conostauli, vel conestabiles Francorum; sic exu- siacratores Alanorum præfecti appellati sunt, quod videlicet ita indigitarentur ipsi Alaniæ principes, vocat Bryen- nius, lib. r, n. potestatum, ut Itali nuncupant, interpretatur alicubi Acropolita. Alanos vero conductitios Græcis militasse testan- tur etiam Claudinius, De bello Getico, Godefridus Hugonem forte cognomento Baduellum, qui cum Richardo et cæteris fratribus, ob cæsam a se Ma- bi'iam Rogerii de Montegomerico, comitis Belis- mensis, uxorem, exsul de Normannia in Apuliam fugerat. Vide Ordericum Vital. ib. v et ix, pag. 578, 581, 753. (71) Τρέπει κατά κράτος. Albertus Αg. Ι. Σ, (70) Εξουσιοκρατορα. Dignitas, ut videtur. pala-D Mon. S. Pantal. an. 1189, et Anonymus, De expedit. (72) Τόν τε οὔξου καὶ ἀδελφὸν Ριτζάρδον.
PG 131:975Ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ, περὶ τοὺς πρόποδας τῶν κλεισουρῶν καὶ κατὰ τὴν Διάβολιν αὐλιζόμενος, ἀπῆγχε μὲν τοὺς προσχωρῆσαι τῷ Βαϊμούντῳ ὠδίνοντας, ὡσεὶ νιφετοὺς δὲ πρὸς τοὺς τὰς κλεισούρας τηροῦντας ἐξέπεμπεν, ἑκάστῳ ὑποτιθέμενος ὁπόσους εἰς τὴν πεδιάδα Δυρραχίου ἐξαποστέλλειν κατὰ τοῦ Βαϊμούντου καὶ ὁποῖον τὸ τοῦ πολέμου σχῆμα διατυποῦν τοὺς κατερχομένους χρὴ ἐν τῷ μάχεσθαι, τὰ πλεῖστά τε προτρέχειν τοῖς ἵπποις καὶ αὖθις ἀνθυπονοστεῖν καὶ οὕτω πάλιν καὶ πάλιν ποιοῦντας διὰ τῆς τοξείας μάχεσθαι, τοὺς δὲ τὰ δόρατα φέροντας ὄπισθεν αὐτῶν βραδεῖ ποδὶ στείχειν, ἵν’ εἴ που γένηται τοῖς τοξόταις πλέον τοῦ δέοντος πρὸς τὰ ὄπισθεν παρασυρῆναι, δέχωνται τούτους, ἅμα δὲ καὶ τὸν εἰς χεῖρας τούτων ἴσως ἐλθόντα Κελτὸν πλήττοιεν. Ἐπεχορήγει δὲ δαψιλῆ τούτοις τὰ βέλη παρακελευόμενος μὴ φείδεσθαι τούτων ὅλως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἵππων μᾶλλον ἢ τῶν Κελτῶν ἐπιτοξάζεσθαι, τοῦτο μὲν εἰδὼς ὅτι ὅσον ἐπὶ τοῖς θώραξι καὶ τοῖς σιδηροῖς χιτῶσι δύστρωτοι ἦσαν ἢ καὶ παντάπασιν ἄτρωτοι. Βάλλειν οὖν εἰς μάτην καὶ πάντη ἀνόητον ᾤετο.
ANNÆ COMNENÆ ὡς δὲ ὁ μαχιμώτατος Βαϊμοῦντος ἐν στενῷ και μιδῆ τὰ κατ' αὐτὸν ἑώρα, ἔκ τε θαλάσσης ἔκ τε ἠπείρου βαλλόμενος, ὡς καὶ τῶν χρειωδῶν αὐτῷ ἐπιλειπόντων ἤδη, πανταχόθεν ἐξαπορούμενος, ἱκα- νὸν ἀποδιελών στράτευμα, πρὸς τὰς κατὰ τὸν Αὐλῶνα καὶ τὴν Ἱεριχὼ καὶ τὰ Κάνινα διακειμένα; πόλεις πέπομφεν ἀπάσας ληίσασθαι. ᾿Αλλ' οὐδ' ὁ Καντακουζηνὸς ἡμέλει, ούτε νήδυμος ύπνος ἔσχε τὸν ἄνδρα, κατὰ τὸν ποιητήν, ἀλλὰ γοργῶς τὸν Βεραΐτην μετὰ ἀξιομάχου στρατιᾶς ἀντίπαλον τοῖς Κελτα; ἐξέπεμψεν. Ηττᾷ μὲν οὖν αὐτοὺς καταλαβών παρ αυτίκα καὶ οἷόν τι πόρισμα τὰς τοῦ Βαϊμούντου ναῦς ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαι πυρπολήσας διεληλύθει. Ως ᾔσθετο δὲ ὁ τυραννικώτατος Βαϊμούντος τῆς τῶν πεμφθέντων ήττης, ὥσπερ μηδένα τοῦ στρατεύ ματος ἀπολωλεκώς, κατέπιπτεν οὐδαμῶς· μᾶλλον μὲν οὖν καὶ τε θαῤῥαλεώτερος ἐφαίνετο, καὶ ἀποδιε λόμενος αὖθις πεζοὺς καὶ ἱππεῖς πρὸς μάχας έχε θυμοτάτους εἰς χιλιάδας ἓξ ποσουμένους κατὰ τοῦ Καντακουζηνοῦ ἐξαπέστειλεν, οιόμενος αὐτοῖος! αἱρήσειν σὺν τῷ Ρωμαϊκῷ στρατεύματι, καὶ αὐτὸν τὸν Καντακουζηνόν. Αλλ' ἐκεῖνος, σκοπούς ἀεὶ τοὺς ἐφεδρεύοντας τὰ Κελτικὰ πλήθη ἔχων, μεμαθηκώς τὴν αὐτῶν ἐπέλευσιν, νυκτὸς τὴν στρατιωτικήν ὡπλίζετο πανοπλίαν, καὶ ὁπλιζε τους στρατιώτα, σφαδάζων έπεισπεσεῖν αὐτοὺς κατὰ τὸ περιο θρον. Ως δ' οἱ Κελτοί, κεκοπιακότες παρὰ τῷ χείλι Βούση τοῦ ποταμοῦ, ραστώνης μικρᾶς ἔνικα κατ εκλίθησαν, αὐτοῦ που καταλαμβάνει τούτους μει- διώσης ἀπάρτι τῆς ἡμέρας, καὶ παραχρῆμα ἐπιθέσ μενος πολλοὺς μὲν ζωγρίαν άγει, πλείονας δε κτείνει, οἱ δέ γε λοιποὶ ταῖς δίνεις τοῦ ποταμοῦ παρασυρέντες ἀπεπνίγησαν, καὶ φεύγοντες λύκον μᾶλλον μὲν οὖν καὶ κατέπιπτε μὲν οὐδαμῶς γ. 395. impingens rabiem offensu velut molis solidæ repulsus, haud dubie titubare, nec jam dissimulanter retro ferri et ipse visus est. Eo spectaculo rem jam et spem universam in se redactam uno Can - tacuzenus admonitus, nullam facit moram immittendi, velut e carceribus dato signo, in Gallorum adversam aciem infesti cursus. Nec fortuna defuit in epto forti; perrupit enim et in partes disrupit multas illam consertissimam et adhæsione mutua impenetrabilem aciem Gallicam; planoque fusos acie hostes et fuga cladem confitentes, usque ad oppidulum Myli dictum insecutus est. Hinc revertit receptuique cecinit, captis eo die nonnullis apud Francos illustribus, e numero comitum, quos vocant. In iis erant Ubus sive Hugo, et frater hujus Richardus dictus, denique Contopaganus memoratus supra : quos simul cum laureatis rei bene gestæ nuntiis ad Augustum statim misit; adjungens una capita Gallorum plurimorum quæ de truncis abscissa jacentium cadaverum, longarumque hasti- rum infixa cuspidibus, sicque triumphali traducta pompa in oculis imperatoris et comitatus ejus, maguitudinem victoriæ demonstrarent. Hoc ego in scriptionis loco cum prima face stylum ducen; ad lucubrum versaret commentando, sensi fateor obrepere mihi somnum tædio quodam orationis haud satis comptæ satisque cohærentis. Volebam equidem quam ornatissimum, quamque aptissime juncturis cohærentissimis continuatum historiæ quasi corpus edere, flore perpetuo vestitum de. centis ipsam et doctis oculis expetitæ formæ; sed prohibet conturbatque me sæpius incidens neres- sitas mentionis inferendæ barbaricorum nominum, nævos ingratos aspergentium Græcæ dictioni; tum vero rerum Alexii Augusti professæ narrationem tot tamque variæ naturæ, negotia mihi sese a'que argumenta ingerunt undique, ut cum in unum unius velut telæ textum non facile tanta diversitas con- veniat, historiæ articuli quasi luxati, membrorumque nexus parum uspiam conciune conserti ac commissi videantur. Porro id, sive vitium sive culpa est, factura mihi meo jure videor, si bonos æquosque lectores precer ut imputent necessitati; nec fraudi velint esse meæ famæ peccatum, si quod est forte, quod vitare non potui. ' B Baimundus jam nobis reyisendus est in arctis A æstuaus angustiis; quippe a mari, a terra, non cir- Cauclusum modo se, sed impetitum etiam magis- que in dies ac magis oppugnandun cernens. Hic postquam in expediendo difficili consilio deliberatio- nem aliquandiu traxit anxiam, tandem vir ingentis animi, nec lentarum patiens artium, verum peri. culorum ac pugnarum lacessitor tota vita prom- ptissimus, satis magnum a reliquis avulsum suis copiis militum numerum ire jussit deprædatum vi- cos oppidaque quæ circa Aulonem, Jerichuntem et Canina suis forte injuriis opportuna reperirent. Sensit experrectus ad omnia Cantacuzenus quo vis hostium incumberet: istamque in partem idoneis instructum Beroitem copiis proficisci contra Gallos imperat. Ivit ille felicibus auspiciis, primo congressu victor factus; succensis etiam in reditu Baimundi navibus, velut corollario victoria, reddi- tus clarior. Regium plane frangique nescium Bai mundi pectus erat; nihil hæc illum conturbare clades visa est. Quin imo velut neminem ex eo quem ab Italia deportaverat exercitu adhuc amisis- set, praeliis de integro accingit suos. Ex omni pedi- tum equitumque multitudine pugnacissimum quem- que delectum recta vadere in Cantacuzenum jubet; numerum sex millium id agmen explebat. Eratque opinio confidentissimi Barbari ne conspectui qui- dem tot heroum, clamorique primo parem Cantacu- xenum Ronanosve fore ; imo universos ipsos puri- ter uno incursu capiendos. At Cantacuzenus, per exploratores, quos semper acres et fidos habebat in vigilia, factus mature certior de adventu hostium, nocte intempesta, cum armavit ipse se, tuni arma- o C Varia lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces etc. usque ad
Ὅπλον γὰρ κελτικὸν χιτών ἐστι σιδηροῦς κρίκος ἐπὶ κρίκῳ περιπεπλεγμένος καὶ τὸ σιδήριον ἀγαθοῦ σιδήρου, ὥστε καὶ βέλος ἀπώσασθαι ἱκανὸν καὶ τὸν χρῶτα φυλάξαι τοῦ στρατιώτου. Προσθήκη δὲ τῆς φυλακῆς καὶ ἀσπὶς οὐ περιφερής, ἀλλὰ θυρεὸς ἀπὸ πλατυτάτου ἀρξάμενος καὶ εἰς ὀξὺ καταλήγων, καὶ τἄνδον ἠρέμα ὑποκοιλαινόμενος, λεῖος δὲ καὶ στίλβων κατὰ τὴν ἔξωθεν ἐπιφάνειαν καὶ ἐπ’ ὀμφαλῷ χαλκοχύτῳ μαρμαίρων. Βέλος τοίνυν, κἂν σκυθικὸν εἴη, κἂν περσικόν, κἂν ἀπὸ βραχιόνων ἀπορριφείη γιγαντικῶν, ἐκεῖθεν ἀποκρουσθὲν παλινδρομήσειε πρὸς τὸν πέμψαντα. Διὰ ταῦτα τοίνυν ἔμπειρος ὢν οἶμαι ὁ βασιλεὺς τῶν κελτικῶν ὅπλων καὶ τῶν ἡμετέρων τοξευμάτων, ἀφεμένους τῶν ἀνδρῶν τοῖς ἵπποις μᾶλλον ἐπιθέσθαι παρεκελεύετο καὶ καταπτεροῦν αὐτοὺς τοῖς τοξεύμασι παρῄνει, ἅμα δὲ καὶ ἵνα τῶν ἵππων ἀποβεβηκότες εὐχείρωτοι γένοιντο. Κελτὸς γὰρ ἀνὴρ ἔποχος μὲν ἀκατάσχετος καὶ κἂν τεῖχος διατετρήνειε Βαβυλώνιον, ἀποβεβηκὼς δὲ τοῦ ἵππου ἄθυρμα τοῖς ἐθέλουσι γίνεται.
ANNÆ COMNENÆ ὡς δὲ ὁ μαχιμώτατος Βαϊμοῦντος ἐν στενῷ και μιδῆ τὰ κατ' αὐτὸν ἑώρα, ἔκ τε θαλάσσης ἔκ τε ἠπείρου βαλλόμενος, ὡς καὶ τῶν χρειωδῶν αὐτῷ ἐπιλειπόντων ἤδη, πανταχόθεν ἐξαπορούμενος, ἱκα- νὸν ἀποδιελών στράτευμα, πρὸς τὰς κατὰ τὸν Αὐλῶνα καὶ τὴν Ἱεριχὼ καὶ τὰ Κάνινα διακειμένα; πόλεις πέπομφεν ἀπάσας ληίσασθαι. ᾿Αλλ' οὐδ' ὁ Καντακουζηνὸς ἡμέλει, ούτε νήδυμος ύπνος ἔσχε τὸν ἄνδρα, κατὰ τὸν ποιητήν, ἀλλὰ γοργῶς τὸν Βεραΐτην μετὰ ἀξιομάχου στρατιᾶς ἀντίπαλον τοῖς Κελτα; ἐξέπεμψεν. Ηττᾷ μὲν οὖν αὐτοὺς καταλαβών παρ αυτίκα καὶ οἷόν τι πόρισμα τὰς τοῦ Βαϊμούντου ναῦς ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαι πυρπολήσας διεληλύθει. Ως ᾔσθετο δὲ ὁ τυραννικώτατος Βαϊμούντος τῆς τῶν πεμφθέντων ήττης, ὥσπερ μηδένα τοῦ στρατεύ ματος ἀπολωλεκώς, κατέπιπτεν οὐδαμῶς· μᾶλλον μὲν οὖν καὶ τε θαῤῥαλεώτερος ἐφαίνετο, καὶ ἀποδιε λόμενος αὖθις πεζοὺς καὶ ἱππεῖς πρὸς μάχας έχε θυμοτάτους εἰς χιλιάδας ἓξ ποσουμένους κατὰ τοῦ Καντακουζηνοῦ ἐξαπέστειλεν, οιόμενος αὐτοῖος! αἱρήσειν σὺν τῷ Ρωμαϊκῷ στρατεύματι, καὶ αὐτὸν τὸν Καντακουζηνόν. Αλλ' ἐκεῖνος, σκοπούς ἀεὶ τοὺς ἐφεδρεύοντας τὰ Κελτικὰ πλήθη ἔχων, μεμαθηκώς τὴν αὐτῶν ἐπέλευσιν, νυκτὸς τὴν στρατιωτικήν ὡπλίζετο πανοπλίαν, καὶ ὁπλιζε τους στρατιώτα, σφαδάζων έπεισπεσεῖν αὐτοὺς κατὰ τὸ περιο θρον. Ως δ' οἱ Κελτοί, κεκοπιακότες παρὰ τῷ χείλι Βούση τοῦ ποταμοῦ, ραστώνης μικρᾶς ἔνικα κατ εκλίθησαν, αὐτοῦ που καταλαμβάνει τούτους μει- διώσης ἀπάρτι τῆς ἡμέρας, καὶ παραχρῆμα ἐπιθέσ μενος πολλοὺς μὲν ζωγρίαν άγει, πλείονας δε κτείνει, οἱ δέ γε λοιποὶ ταῖς δίνεις τοῦ ποταμοῦ παρασυρέντες ἀπεπνίγησαν, καὶ φεύγοντες λύκον μᾶλλον μὲν οὖν καὶ κατέπιπτε μὲν οὐδαμῶς γ. 395. impingens rabiem offensu velut molis solidæ repulsus, haud dubie titubare, nec jam dissimulanter retro ferri et ipse visus est. Eo spectaculo rem jam et spem universam in se redactam uno Can - tacuzenus admonitus, nullam facit moram immittendi, velut e carceribus dato signo, in Gallorum adversam aciem infesti cursus. Nec fortuna defuit in epto forti; perrupit enim et in partes disrupit multas illam consertissimam et adhæsione mutua impenetrabilem aciem Gallicam; planoque fusos acie hostes et fuga cladem confitentes, usque ad oppidulum Myli dictum insecutus est. Hinc revertit receptuique cecinit, captis eo die nonnullis apud Francos illustribus, e numero comitum, quos vocant. In iis erant Ubus sive Hugo, et frater hujus Richardus dictus, denique Contopaganus memoratus supra : quos simul cum laureatis rei bene gestæ nuntiis ad Augustum statim misit; adjungens una capita Gallorum plurimorum quæ de truncis abscissa jacentium cadaverum, longarumque hasti- rum infixa cuspidibus, sicque triumphali traducta pompa in oculis imperatoris et comitatus ejus, maguitudinem victoriæ demonstrarent. Hoc ego in scriptionis loco cum prima face stylum ducen; ad lucubrum versaret commentando, sensi fateor obrepere mihi somnum tædio quodam orationis haud satis comptæ satisque cohærentis. Volebam equidem quam ornatissimum, quamque aptissime juncturis cohærentissimis continuatum historiæ quasi corpus edere, flore perpetuo vestitum de. centis ipsam et doctis oculis expetitæ formæ; sed prohibet conturbatque me sæpius incidens neres- sitas mentionis inferendæ barbaricorum nominum, nævos ingratos aspergentium Græcæ dictioni; tum vero rerum Alexii Augusti professæ narrationem tot tamque variæ naturæ, negotia mihi sese a'que argumenta ingerunt undique, ut cum in unum unius velut telæ textum non facile tanta diversitas con- veniat, historiæ articuli quasi luxati, membrorumque nexus parum uspiam conciune conserti ac commissi videantur. Porro id, sive vitium sive culpa est, factura mihi meo jure videor, si bonos æquosque lectores precer ut imputent necessitati; nec fraudi velint esse meæ famæ peccatum, si quod est forte, quod vitare non potui. ' B Baimundus jam nobis reyisendus est in arctis A æstuaus angustiis; quippe a mari, a terra, non cir- Cauclusum modo se, sed impetitum etiam magis- que in dies ac magis oppugnandun cernens. Hic postquam in expediendo difficili consilio deliberatio- nem aliquandiu traxit anxiam, tandem vir ingentis animi, nec lentarum patiens artium, verum peri. culorum ac pugnarum lacessitor tota vita prom- ptissimus, satis magnum a reliquis avulsum suis copiis militum numerum ire jussit deprædatum vi- cos oppidaque quæ circa Aulonem, Jerichuntem et Canina suis forte injuriis opportuna reperirent. Sensit experrectus ad omnia Cantacuzenus quo vis hostium incumberet: istamque in partem idoneis instructum Beroitem copiis proficisci contra Gallos imperat. Ivit ille felicibus auspiciis, primo congressu victor factus; succensis etiam in reditu Baimundi navibus, velut corollario victoria, reddi- tus clarior. Regium plane frangique nescium Bai mundi pectus erat; nihil hæc illum conturbare clades visa est. Quin imo velut neminem ex eo quem ab Italia deportaverat exercitu adhuc amisis- set, praeliis de integro accingit suos. Ex omni pedi- tum equitumque multitudine pugnacissimum quem- que delectum recta vadere in Cantacuzenum jubet; numerum sex millium id agmen explebat. Eratque opinio confidentissimi Barbari ne conspectui qui- dem tot heroum, clamorique primo parem Cantacu- xenum Ronanosve fore ; imo universos ipsos puri- ter uno incursu capiendos. At Cantacuzenus, per exploratores, quos semper acres et fidos habebat in vigilia, factus mature certior de adventu hostium, nocte intempesta, cum armavit ipse se, tuni arma- o C Varia lectiones ex cod. Coislin. Desunt voces etc. usque ad
PG 131:977Γινώσκων γὰρ τὸ διάστροφον τῶν συνεφεπομένων αὐτῷ οὐκ ἤθελε τὰς κλεισούρας ὑπερβῆναι, καίτοι πολλὰ σφαδάζων δημοσίαν τὴν τοῦ Βαϊμούντου μάχην αὐτὸς ἀναδέξασθαι, καθά γε καὶ πάλαι πολλάκις ἡμῖν δεδιήγητο. Ἦν γὰρ πρὸς τὰς μάχας παντὸς ξίφους τομώτερος, ἄτρεστος τὴν γνώμην καὶ παντάπασιν ἀκατάπληκτος· ἀλλὰ τὰ συμπεσόντα οἱ ἀπεῖργε τοῦ ἐγχειρήματος δεινῶς αὐτοῦ τὴν ψυχὴν ἐκπιέζοντα. Στενοχωρούμενος οὖν ὁ Βαϊμοῦντος ἀπό τε ἠπείρου καὶ θαλάσσης (καὶ γὰρ ὁ μὲν αὐτοκράτωρ οἷον θεατὴς τῶν κατὰ τὴν πεδιάδα τοῦ Ἰλλυρικοῦ πραττομένων καθῆστο, κἂν ὅλῃ ψυχῇ καὶ γνώμῃ καὶ συμπαρῆν τοῖς μαχομένοις καὶ τῶν αὐτῶν ἐκείνοις ἱδρώτων καὶ πόνων μετεῖχεν, εἰ μή που καὶ πλείω τις φαίη, ἐρεθίζων πρὸς μάχας καὶ πολέμους τοὺς κατὰ τὰς ἀκρολοφίας τῶν κλεισουρῶν κατατεθέντας ἡγεμόνας καὶ ὑποτιθέμενος, ὅπως χρὴ προσβάλλειν τοῖς Κελτοῖς·
περιέτυχον λέοντι. Τοὺς μὲν οὖν κόμητας ἅπαντας Α πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξέπεμψε, καθ' οὕτως ἀνέρ- » χεται πρὸς τὸν Τίμορον (75) · τόπος δὲ οὗτος ἐλώδης καὶ δύσβατος· κεῖθι γοῦν ἑβδόμην ἡμέραν ἐγκαρ τερήσας, μετρητούς σκοπούς ἐν διαφόροις ἐξέπεμπε τόποις περιαθρεῖν τὰ περὶ τὸν Βαῖμοῦντον, καὶ γλῶτταν (74) αὐτῷ ἐκεῖθεν κομίσαι ὡς τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον πυθόμενος ἀκριβέστερον εγνωκέναι. Ἐντυγχάνουσι δὲ τυχαίως οἱ πεμφθέντες, Κελτοῖς ἑκατὸν σχεδίας ευτρεπίζουσι, δι' ὧν τὸν ποταμὸν διανηξάμενοι τὸ πρὸς τὴν περαίαν διακείμενον πολίχνιον αἱρήσειν ἠβούλοντο. Τούτοις ἀθρόον ἐπεισ πεσόντες, ἐζώγρησαν μικροῦ ἅπαντας καὶ αὐτὸν τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐξάδελφον (75) εἰς δέκατον πόδα ἀνέλκοντα τὸ μέγεθος, εὐρὺν δὲ καθάπερ τινά ἄλλον Ἡρακλῆν. Καὶ ἦν ἰδεῖν καινόν τι, τὸν μέγαν ἐκεῖνον γίγαντα καὶ τῷ ὄντι πελώριον ὑπὸ πυγμαίου ( κατασχεθέντα Σκυθιδίου. Παρεκελεύσατο δὲ ὁ Καν τακουζηνός, τοὺς κατασχεθέντας ἀποστέλλων, τὸν πυγμαίον Σκύθην δέσμιον τὸν πελώριον ἐκεῖνον εἰσάξαι τῷ αὐτοκράτορι, ἀστεῖζόμενος τάχα πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. ὡς δὲ φθάσαντας τούτους ὁ βασι λεὺς μεμαθήκει, ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ προκαθίσας θρόνου, ἐκέλευσεν εἰσάγεσθαι τοὺς δεσμώτας. Εἴσεισι δὲ καὶ ὁ Σκύθης μηδ' ἄχρι γλουτοῦ φθάνων τοῦ γιγαντιαίου ἐκείνου Κελτοῦ, δέσμιον τοῦτον επαγόμενος. Εὐθὺς οὖν γέλως πάντων ώριο πολύς. Καὶ τοὺς μὲν λοιπούς κόμητος φρουρὰ διεδέξατο. Ούπω μικρὸν ἐπιμειδιάσαντος τοῦ αὐτοκράτορος Ο ἐπὶ τῷ τοῦ Καντακουζηνού κατορθώματι, ἑτέρα τις ἀπόφημος κατέλαβεν ἀγγελία, φόνον ἀμύθητον τῶν μετὰ τοῦ Καμύτζη καὶ τοῦ Καβάσιλα Ρωμαϊκῶν ταγμάτων μηνύουσα. Κατέπιπτε μὲν οὖν οὐδαμῶς ὁ αὐτοκράτωρ, καίτοι σφόδρα δηχθεὶς τὴν καρδίαν καὶ ἀνιώμενος, ἐπιστενάζων τε τοῖς πεσοῦσιν, ἔστιν οὗ καὶ δακρύων τὸν καθ᾽ ἕκαστον· ἀλλὰ Κωνσταν τῖνον τὸν Γαβρᾶν ἄνδρα ἀρηίφιλον καὶ πῦρ κατὰ τῶν ἐναντίων κι πνέοντα μεταπεμψάμενος, εἰς τὴν οὕτω καλουμένην Πετρούλαν ἀπέστειλε κατασκεψό μενον ὅθεν οἱ Κελτοὶ εἰς τὰ τέμπη εμπεσόντες τὸν Ρωμαίων. ALEXIADIS LIB. XIII. B dos procinctosque habuit ad pugnam suos; pro Gallorum impetu sperans ac vovens fore, ut il Rom mana castra diluculo posteræ diei, qua in conspe- clum eorum venerant, adorirentur. Verum super- sederunt illi; quippe fessi de via diem illum indulgere ad quietem sibi decreverant. Quod noster ut comperit, consilium hostium in occasionem suam, et excipiendi belli apparatum in inferendi audaciam strenue vertit. Siquidem castris eductam aeiem ubi promovisset paululum, offendit ecce ad Busæ amnis ripas Gallos plerosque decumbentes ; nam, ut dixi, lassitudinem itineris lecto securi son- noque reparabant. Ridere commodumn dies coeperat, cum sopore implicitos expeditus in armis toto im- petu Romanus impetit. Res momento conficitur. Multi vivi capti, plures occisi; reliqui fugientes quod aiunt) lupum, leoni occurrere : hausti vide- licet vorticibus fluminis, dum expedire fuga salu- tem quærunt. Victor captivis comitibus omnibus ad imperatorem missis, Timorum se confert (locus est palustris et difficilis aditu, ibique ad septimam consedit diem exploratorum reditum opperiens, quos multos in partes varias dimiserat, cum man- datis ut de Baimundo explorarent certa referrenique. Occurrunt his forte jussa capessentibus Galli cen- tum pontem e ratibus subitarium imponentes amni, ut eo sic trajecto situm trans adversam ripam op- pidulum expugnatum irent. Ilaud negligenda res Visa ; invehuntur in hos nostri, peneque omnes vivos capiunt. Eminebat inter eos Baimundi, patrus lis vastæ ac giganteæ staturæ juvenis; quippe in decem pedum altitudinem porrectus, respondente proceritati crassitie, totaque habitudine torosæ ac succo distenta molis, prorsus Herculem referens, si virtus animi modum corporis æquasset. Nunc mirum et ridiculum erat spectaculum videre gi. gantem illum monstrosa magnitudine suggestum, ab humili et cubitali correptum ac tractum S ytha. Visa res Cantacuzeno digna oculis principis. Cum ergo ad imperatoren et hos de more captivos mit- teret, præcepit ductoribus eorum vægrandem ut Gallum non sine præeunte ac vinctum trahente pygmæo Scytha ei offerrent, Nuntiatur Augusto adesse ab exercitu captivos novos coram ipso sisten. dos; insidet ad eam vocem imperiali solio et introduci homines jubet. Datur in conspectum Scytha pusio vinctum illum immanis corpulentiæ Gallum trabens, cujus ne femur quidem summo vertice æquabat ; risus nimirum ortus est omnium. stat. Dati mox custodiæ iste aliique comites Nec longa imperatoris de rebus a Cantacuzeno prudenter, fortiter, prospereque f: stis laetitia fuit. Compressit cito risus illos peracerbus nuntius infan- dam cædem Romanarum cohortium, quæ cum. Camytze ac Cabasila fuerant, referens. Incredibili- ter Augusti animum ista clades perculit. Sedit mœ- stus, suspiriis late sonoris cæsorum desiderium prodens; lacrymans quoque subinde ad distinctam certorum ex iis compellationem. Mox tamen solita constantiæ ac rerum procurandarum officio se red- dens, Constantinum Gabram virum bello ardentem ac manu promptum, quique ignem in præliis spi- Varia lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii nola. nec procul a Caninis, Cantacuzeno, lib. II, cap. 32. meminit pag. 336. (73) Τίμερον. Φρούριον vicinum Balagritis, (73) Γλώτταν. Vide Glossar. Annæum. (75) Βαϊμούντου ἐξάδελφον. illius orte cujus
ὁ δέ γε Μαριανός, τοῦ ἀναμεταξὺ Λογγιβαρδίας καὶ Ἰλλυρικοῦ πορθμοῦ τὰς κελεύθους ἐπιτηρῶν, ἀπεῖργε παντάπασι τοὺς ἐκεῖθεν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπερῶντας, οὐ τριάρμενον οὐδὲ μυριοφόρον ὁλκάδα οὐδὲ μυοπάρωνα δίκωπον τὸ παράπαν ξυγχωρῶν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπερᾶν) καὶ αὐτῶν γοῦν τῶν διὰ θαλάττης κομιζομένων τροφίμων ἐκλιπόντων αὐτῷ καὶ τῶν διὰ ξηρᾶς ἐπιτιθεμένων, σὺν ἐμπειρίᾳ πολλῇ τὸν πόλεμον ἑώρα προβαίνοντα (ὁπηνίκα γὰρ τοῦ χάρακος χορταγωγίας χάριν ἐξῄει τις ἢ καί τινων συγκομιδῶν ἄλλων ἢ καὶ τοὺς ἵππους εἰς ποτὸν ἐξήλαυνον, ἐπετίθεντο τούτοις οἱ Ῥωμαῖοι καὶ τοὺς πλείονας ἀνῄρουν, ὡς κατὰ μικρὸν τὸ αὐτοῦ δαπανᾶσθαι στράτευμα) ἀποστείλας πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου Ἀλέξιον τὰ περὶ εἰρήνης ἐπερωτᾷ. Ἐπεὶ δὲ καὶ εἷς τις εὐγενὴς τῶν τοῦ Βαϊμούντου κομήτων, Γελίελμος ὁ Κλαρέλης, ἑώρα τὸ ἅπαν στράτευμα τῶν Κελτῶν ὑπό τε λιμοῦ καὶ νόσου (δεινὴ γάρ τις τούτοις ἐπέσκηψεν ἄνωθεν) διαφθειρόμενον, τὴν ἑαυτοῦ σωτηρίαν πραγματευόμενος μεθ’ ἵππων πεντήκοντα αὐτομολεῖ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα.
περιέτυχον λέοντι. Τοὺς μὲν οὖν κόμητας ἅπαντας Α πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξέπεμψε, καθ' οὕτως ἀνέρ- » χεται πρὸς τὸν Τίμορον (75) · τόπος δὲ οὗτος ἐλώδης καὶ δύσβατος· κεῖθι γοῦν ἑβδόμην ἡμέραν ἐγκαρ τερήσας, μετρητούς σκοπούς ἐν διαφόροις ἐξέπεμπε τόποις περιαθρεῖν τὰ περὶ τὸν Βαῖμοῦντον, καὶ γλῶτταν (74) αὐτῷ ἐκεῖθεν κομίσαι ὡς τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον πυθόμενος ἀκριβέστερον εγνωκέναι. Ἐντυγχάνουσι δὲ τυχαίως οἱ πεμφθέντες, Κελτοῖς ἑκατὸν σχεδίας ευτρεπίζουσι, δι' ὧν τὸν ποταμὸν διανηξάμενοι τὸ πρὸς τὴν περαίαν διακείμενον πολίχνιον αἱρήσειν ἠβούλοντο. Τούτοις ἀθρόον ἐπεισ πεσόντες, ἐζώγρησαν μικροῦ ἅπαντας καὶ αὐτὸν τὴν τοῦ Βαϊμούντου ἐξάδελφον (75) εἰς δέκατον πόδα ἀνέλκοντα τὸ μέγεθος, εὐρὺν δὲ καθάπερ τινά ἄλλον Ἡρακλῆν. Καὶ ἦν ἰδεῖν καινόν τι, τὸν μέγαν ἐκεῖνον γίγαντα καὶ τῷ ὄντι πελώριον ὑπὸ πυγμαίου ( κατασχεθέντα Σκυθιδίου. Παρεκελεύσατο δὲ ὁ Καν τακουζηνός, τοὺς κατασχεθέντας ἀποστέλλων, τὸν πυγμαίον Σκύθην δέσμιον τὸν πελώριον ἐκεῖνον εἰσάξαι τῷ αὐτοκράτορι, ἀστεῖζόμενος τάχα πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. ὡς δὲ φθάσαντας τούτους ὁ βασι λεὺς μεμαθήκει, ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ προκαθίσας θρόνου, ἐκέλευσεν εἰσάγεσθαι τοὺς δεσμώτας. Εἴσεισι δὲ καὶ ὁ Σκύθης μηδ' ἄχρι γλουτοῦ φθάνων τοῦ γιγαντιαίου ἐκείνου Κελτοῦ, δέσμιον τοῦτον επαγόμενος. Εὐθὺς οὖν γέλως πάντων ώριο πολύς. Καὶ τοὺς μὲν λοιπούς κόμητος φρουρὰ διεδέξατο. Ούπω μικρὸν ἐπιμειδιάσαντος τοῦ αὐτοκράτορος Ο ἐπὶ τῷ τοῦ Καντακουζηνού κατορθώματι, ἑτέρα τις ἀπόφημος κατέλαβεν ἀγγελία, φόνον ἀμύθητον τῶν μετὰ τοῦ Καμύτζη καὶ τοῦ Καβάσιλα Ρωμαϊκῶν ταγμάτων μηνύουσα. Κατέπιπτε μὲν οὖν οὐδαμῶς ὁ αὐτοκράτωρ, καίτοι σφόδρα δηχθεὶς τὴν καρδίαν καὶ ἀνιώμενος, ἐπιστενάζων τε τοῖς πεσοῦσιν, ἔστιν οὗ καὶ δακρύων τὸν καθ᾽ ἕκαστον· ἀλλὰ Κωνσταν τῖνον τὸν Γαβρᾶν ἄνδρα ἀρηίφιλον καὶ πῦρ κατὰ τῶν ἐναντίων κι πνέοντα μεταπεμψάμενος, εἰς τὴν οὕτω καλουμένην Πετρούλαν ἀπέστειλε κατασκεψό μενον ὅθεν οἱ Κελτοὶ εἰς τὰ τέμπη εμπεσόντες τὸν Ρωμαίων. ALEXIADIS LIB. XIII. B dos procinctosque habuit ad pugnam suos; pro Gallorum impetu sperans ac vovens fore, ut il Rom mana castra diluculo posteræ diei, qua in conspe- clum eorum venerant, adorirentur. Verum super- sederunt illi; quippe fessi de via diem illum indulgere ad quietem sibi decreverant. Quod noster ut comperit, consilium hostium in occasionem suam, et excipiendi belli apparatum in inferendi audaciam strenue vertit. Siquidem castris eductam aeiem ubi promovisset paululum, offendit ecce ad Busæ amnis ripas Gallos plerosque decumbentes ; nam, ut dixi, lassitudinem itineris lecto securi son- noque reparabant. Ridere commodumn dies coeperat, cum sopore implicitos expeditus in armis toto im- petu Romanus impetit. Res momento conficitur. Multi vivi capti, plures occisi; reliqui fugientes quod aiunt) lupum, leoni occurrere : hausti vide- licet vorticibus fluminis, dum expedire fuga salu- tem quærunt. Victor captivis comitibus omnibus ad imperatorem missis, Timorum se confert (locus est palustris et difficilis aditu, ibique ad septimam consedit diem exploratorum reditum opperiens, quos multos in partes varias dimiserat, cum man- datis ut de Baimundo explorarent certa referrenique. Occurrunt his forte jussa capessentibus Galli cen- tum pontem e ratibus subitarium imponentes amni, ut eo sic trajecto situm trans adversam ripam op- pidulum expugnatum irent. Ilaud negligenda res Visa ; invehuntur in hos nostri, peneque omnes vivos capiunt. Eminebat inter eos Baimundi, patrus lis vastæ ac giganteæ staturæ juvenis; quippe in decem pedum altitudinem porrectus, respondente proceritati crassitie, totaque habitudine torosæ ac succo distenta molis, prorsus Herculem referens, si virtus animi modum corporis æquasset. Nunc mirum et ridiculum erat spectaculum videre gi. gantem illum monstrosa magnitudine suggestum, ab humili et cubitali correptum ac tractum S ytha. Visa res Cantacuzeno digna oculis principis. Cum ergo ad imperatoren et hos de more captivos mit- teret, præcepit ductoribus eorum vægrandem ut Gallum non sine præeunte ac vinctum trahente pygmæo Scytha ei offerrent, Nuntiatur Augusto adesse ab exercitu captivos novos coram ipso sisten. dos; insidet ad eam vocem imperiali solio et introduci homines jubet. Datur in conspectum Scytha pusio vinctum illum immanis corpulentiæ Gallum trabens, cujus ne femur quidem summo vertice æquabat ; risus nimirum ortus est omnium. stat. Dati mox custodiæ iste aliique comites Nec longa imperatoris de rebus a Cantacuzeno prudenter, fortiter, prospereque f: stis laetitia fuit. Compressit cito risus illos peracerbus nuntius infan- dam cædem Romanarum cohortium, quæ cum. Camytze ac Cabasila fuerant, referens. Incredibili- ter Augusti animum ista clades perculit. Sedit mœ- stus, suspiriis late sonoris cæsorum desiderium prodens; lacrymans quoque subinde ad distinctam certorum ex iis compellationem. Mox tamen solita constantiæ ac rerum procurandarum officio se red- dens, Constantinum Gabram virum bello ardentem ac manu promptum, quique ignem in præliis spi- Varia lectiones ex cod. Coislin Car. Dufresnii Du Cangii nola. nec procul a Caninis, Cantacuzeno, lib. II, cap. 32. meminit pag. 336. (73) Τίμερον. Φρούριον vicinum Balagritis, (73) Γλώτταν. Vide Glossar. Annæum. (75) Βαϊμούντου ἐξάδελφον. illius orte cujus
PG 131:979Ὁ δὲ βασιλεὺς τὸν τοιοῦτον ἀποδεξάμενος πυθόμενός τε τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον, καὶ τήν τε ὑπὸ λιμοῦ τοῦ στρατεύματος πτῶσιν βεβαιωθεὶς καὶ ὡς ἐν στενῷ κομιδῆ τὰ κατ’ αὐτοὺς ἐληλάκει, αὐτὸν μὲν τῷ τοῦ νωβελλισίμου τηνικαῦτα τιμᾷ ἀξιώματι πολλαῖς δωρεαῖς καὶ χάρισιν ἀμειψάμενος. Μεμαθηκὼς δὲ διὰ τῶν τοῦ Ἀλεξίου γραμμάτων ὅτι ὁ Βαϊμοῦντος τὰ περὶ εἰρήνης πρὸς αὐτὸν διαπρεσβεύεται, κατανοῶν δὲ καὶ τοὺς ἀμφ’ αὐτὸν ἀεί τι κακὸν κατ’ αὐτοῦ διανοουμένους καὶ ὅσαι ὧραι ἐπανισταμένους ὁρῶν καὶ βαλλόμενος μᾶλλον ὑπὸ τῶν ἐγκολπίων ἢ τῶν ὀθνείων ἐχθρῶν, ἐπεὶ ἐδόκει αὐτῷ μὴ ἐπὶ πλέον πρὸς ἑκατέρους ἀμφοτέραις χερσὶ μάχεσθαι, τὴν ἀνάγκην φιλοτιμίαν ποιησάμενος, ὥς πού τις ἔφη, βέλτιον ἔγνωκεν εἶναι τὴν μετὰ τῶν Κελτῶν εἰρήνην ἀσπάσασθαι καὶ μὴ τὰς τοῦ Βαϊμούντου ἀπώσασθαι αἰτήσεις, ἐπτοεῖτο δὲ ἐπὶ τὰ προσωτέρω χωρῆσαι δι’ ἣν ἄνωθεν ὁ λόγος ἐνέφηνεν αἰτίαν. Διὰ ταῦτα αὐτὸς μὲν αὐτοῦ που προσέμενεν ἀντικαθιστάμενος πρὸς ἄμφω τὰ μέρη, τῷ δὲ δουκὶ Δυρραχίου τοιαῦτα πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον εἰπεῖν διὰ γραμμάτων ἐπέσκηψεν· «Οἶσθα πάντως ὁσάκις ἠπάτημαι πιστεύων τοῖς σοῖς ὅρκοις καὶ ῥήμασιν.
Α τοσοῦτον φονον εἰργάσαντο, καὶ ἀποταφρεῦσαι τοῦ λοιποῦ τούτοις τὴν δίοδον. Δυσχεραίνοντος δὲ τοῦ Γαβρᾶ καὶ πρὸς τὴν ἐπιχείρησιν οἷον ἀποκναίοντος (οἰηματίας γὰρ ὁ ἀνὴρ καὶ μεγάλοις ἐγχειρεῖν ἐφιέμενος πράγμασι), Μαριανὸν τὸν Μαυροκατα καλών παραχρῆμα τὸν ἐπ' ἀδελφῇ γαμβρὸν τοῦ ἐμοῦ Καίσαρος, ἄνδρα ἀρειμάνιον, καὶ διὰ πολλῶν ἀν- δραγαθημάτων τοῦτο παραστησάμενον, φιλούμενόν τε λίαν παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος, μετὰ χιλίων γεν ναιοτάτων ἀνδρῶν ἐκπέμπτει, οἷς καὶ πολλοὺς τῶν τῆς Πορφυρογεννήτου καὶ τῷ ἐμῷ Καίσαρι ἐξυ- πηρετουμένων σφαδάζοντας πρὸς μάχην συγκατα- λέξας ἐξέπεμψεν. Εδεδίει μέντοι πρὸς τοῦτο καὶ οὗτος, ἀλλ' ὅμως σκοπήσων εἰς τὴν ἰδίαν ἀπῄει σκηνήν. Περὶ μέσας δὲ φυλακάς τῆς νυκτὸς γράμ Β ματα τοῦ Λαντούλφου κατέλαβε ξυνόντος τῷ τότε μετὰ Ισαακίου τοῦ Κοντοστεφάνου θαλασσοκράτο ρος τυγχάνοντος, κατατρέχοντα αὐτῶν τε τῶν Κοντοστεφάνων τοῦ τε Ισαακίου καὶ τοῦ αὐταδέλ φου αὐτοῦ Στεφάνου καὶ τοῦ Εὐφορβηνοῦ ὡς κα ταῤῥαθυμούντων τοῦ πορθμού Λογγιβαρδίας καὶ εξερχομένων ἐνίοτε πρὸς τὴν ἤπειρον χάριν βαστώ- νης προκειμένου τοῖς γράμμασιν, ὅτι καν σὺ, βασιλεῦ, τὰς προνομὰς καὶ ἐκδρομὰς τῶν Κελ- τῶν ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ κωλύων ἦσθαι, ἀλλὰ τούτων ἀναπεπτωκότων καὶ ἐπινυσταζόντων ἔτι περὶ τὴν φυλακὴν τοῦ πορθμοῦ Λογγιβαρδίας σχολὴν ἐξ ἀνάγκης οἱ πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλωτζόμενοι καὶ τὰ πρὸς χρείαν κομίζοντες ἔχουσιν. Οἱ γὰρ ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸ μικροῦ πρὸς τὸν Βατμοῦντον τὸν ἀπόπλουν ποιησάμενοι, τὸν ἐπιπνέοντα τούτοις εὔθετον ἐπιτηρήσαντες ἄνεμον· καὶ γὰρ νότοι μὲν εὐρεῖς εὔθετοι τοῖς ἀπὸ Λογγιβαρδίας πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν διαπλέου σιν, εἰσὶν, οἱ δέ γε Βορεῖς ἀνάπαλιν· πτερώσαν- τες τὰς ναῦς τοῖς λαίφεσι τὸν πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν απόπλουν τότε ἐθάρρησαν. Σφοδρῶς δὲ ὁ νότος ἐπιπνέων, προσορμίσαι μὲν εἰς τὸ Δυρράχιον οὐδαμῶς παρεχώρει· παραπλεῦσαι δὲ τὴν ἡτόνα Δυρραχίου καὶ τὸν Αὐλῶνα καταλαβεῖν ἠνάγκα σε· κεῖθι δὲ τὰς μυριοφόρους όλκάδας προσορ μίσαντες, δυνάμεις τε πολλὰς ἐξ ιππέων καὶ πεζῶν συνεπαγόμενοι, καὶ τὰ ζωαρκἢ ἅπαντα τῷ Βαϊμούντῳ προσαγηόχασι, κἀντεῦθεν πανη· γύρεις πολλὰς συνεστήσαντο ὡς ἀφθονώτερον οἱ Κελτοὶ τὰ πρὸς διοίκησιν ἐμπορεύωνται. 'Ο δὲ βασιλεὺς θυμοῦ πλησθεὶς τὸν Ἰσαάκιον πολλὰ κατεμέμψατο, καὶ ἀπειλησάμενος εἰ μὴ διορθώσαιτο, ἀνυστάκτως έγρηγορέναι ἀνέπεισε. Ἐπεὶ δὲ μὴ κατὰ γνώμην τῷ Κοντοστεφάνῳ ἐπε- ραίνετο· καὶ γὰρ ἅπαξ καὶ δὶς ἐπιχειρήσας τοὺς ἐκεῖθεν πρὸς τὸ Ἰλλυρικόν διαπερῶντας ἀπείρξας ANNA COMNENÆ rare videbatur, ire jussit Petrulam, exploraturum inde, qua ex parte quove aditu: penetrare se in vallem cædis tantæ auctores Galli potuissent: de- prehensumque callem obstrueret muniretque dili- genter, ne quid deinde simile contingeret. Asper- nabatur eam procurationem Gabras, quippe homo sui opinione turgens, et qui alibi quam in rebus quibusque maximis adhiberi suam operam digni tate sua alienum duceret. Et quanquam ille qui- dem non aperte imperium detractabat, tamen eo vultu mandatum accepit, eam deinde in re capes - senda cunctationem attulit, ut ex iis pro sua per- spicacia quod res erat cito pervidens Augustus, statim ei substitueret ad id negotii Marianum Mu- rocataclonem sororium mei Caesaris, belli fulmen, et hanc famam multis heroicis facinoribus adeptum. Huic sibi charo in paucis capiti mille ad hanc ex- peditionem assignavit milites, generosissimos om- nes, et pugnandi cupidissimos, quorum plerique de comitatu ac familia Porphyrogenitæ et mei Cæsaris delecti fuerant. At ne Marianus quidem promptας ad eundum fuit. Quin etiam petito ad deliberandum spatio in proprium se tabernaculum receperat : CIDI ecce nocte intempesta veredarius a Lantul- pho, magnæ, ut apparebat, rei nuntius. Erat tum Lantulphus in classe Romana quæ servando Italiæ freto prohibendisque ab ea parte Baimundi subsi- diis Augusti jussu invigilabat, ductu et auspiciis Isaaci Contostephani maris præfecturam eo tem- pore gerentis, cui inter alios præstantes duces etiam hic militiæ maritimæ peritissimus Lantulphus adesse consilio et ministerio jussus fuerat. Resi- gnatæ ipsa hora litteræ Lantulphi graves ejus in Contostephanus Isaacium et fratrem ejus Stepha- num, simul etiam in Euphorb num querelas et ne- gligentiæ accusationes exhibuerunt. Siquidem aie- bant eos tam supine ac secure fungi commendata ipsi tanti momenti custodia, ut etiam vitandæ maris nausea, quietique ac remissioni captalæ delica. 'as interim exscensiunculas in amœnam continen- tem facerent. Addebat hæc quæ totidem describam verbis : Salagebas tu quiden, Auguste, ac quantum in te fuit satis provideras, ne uti mari quod Illyricum ab Italia dirimit ullum ad suum commo- dum Galli possent: tamen horum somnolenta socor D dia modo factum est, ut magna et instructissima re- bus omnibus ab Halia classis ad Baimundum innoxio cursu pervenerit. Etenim cum Boreas in Illyricum a Longobardia navigantibus adversus sit, auster e contrario prosper ac bonus, Latini opportunitate captala large ac valide flantis Africi, plenis invecti velis, nec ad Dyrrhachium appellere vento permissi, ora illa per- stricta obiter ad Aulonem applicantes, innumerabiles illic equestres et pedestres copias cum infinitis comea. tibus omnis generis ex capacissimis et refertissimis onerariis tuto in terram exposuerunt. Unde instru- ctissima passim fora in Gallicis jam castris et annonæ vilissimæ commodissimi mercatus celebran- tur. His legendis exarsit adversus Isaacium ira im- peratoris; ita ut ei mox dictatis acerrimis litteris multa et gravia minaretur, nisi quamprimum insi- gni aliquo facinore culpam emendaret. Hæc illum ad vigilandum quidem intentius excitarunt: sed conatibus fortuna defuit, Gallicarum tunc facta C
PG 131:981Καὶ εἰ μὴ ὁ τοῦ εὐαγγελίου θεῖος νόμος Χριστιανοῖς ἅπαντα συγχωρεῖν ἀλλήλοις παρεκελεύετο, οὐκ ἂν πρὸς τοὺς σοὺς λόγους τὰ ὦτα ἀνέῳξα. Βέλτιον δὲ ὅμως ἀπατᾶσθαι ἢ προσκεκρουκέναι Θεῷ καὶ θείους παραβαίνειν νόμους. Διά τοι τοῦτο οὐκ ἀποπέμπομαί σου τὴν αἴτησιν. Εἰ μὲν οὖν ἐν ἀληθείᾳ τὴν εἰρήνην καὶ αὐτὸς βούλει, μυσαχθεὶς τὸ ἄτοπον οὗπερ ἐπεχείρησας ἔργου καὶ ἀτέλεστον, καὶ οὐκέτι αἵμασι Χριστιανῶν ἐκχεομένοις χαίρειν ἐθέλεις οὔθ’ ὑπὲρ τῆς σφῶν πατρίδος οὔθ’ ὑπὲρ τῶν Χριστιανῶν, ἀλλὰ σοῦ γε καὶ μόνου χάριν θελήματος, ἐπεὶ βραχὺ τὸ ἀναμεταξὺ ἡμῶν διάστημά ἐστιν, αὐτὸς παραγενοῦ μεθ’ ὅσων ἂν βούλῃ. Καὶ εἴτε τὰ σφῶν ἡμῶν θελήματα ἐς ταὐτὸν συμβαῖεν ὡς ἡ σύμβασις ἕξει τῶν πραγμάτων, εἴτε καὶ μή, καὶ οὕτως, ὡς εἴρηται, ἀβλαβὴς πρὸς τὴν ἰδίαν ἐπαναστρέψεις παρεμβολήν.» Ταῦτ’ ἀκούσας ὁ Βαϊμοῦντος ὁμήρους τῶν ἐπιφανῶν ᾐτήσατο δοθῆναί οἱ, ἐφ’ ᾧ τούτους παρὰ τῶν αὐτοῦ κομήτων ἐλευθέρους ἐν τῇ ἰδίᾳ κατέχεσθαι παρεμβολῇ, μέχρις ἂν αὐτὸς ἐπαναστρέψῃ· ἄλλως γὰρ μὴ ἀποθαρρεῖν τὴν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἔλευσιν.
ἡμάρτανε τοῦ σκοποῦ. Μέσον γὰρ τοῦ πορθμού καταλαμβάνων ἐπεὶ τοὺς Κελτοὺς ἐξουρίας πλέοντας ἑώρα τα θ᾽ ἱστία ἀναπετάσαντας καὶ σφοδρὸν τὸν ἀπόπλουν ποιουμένους, οὐχ οἷός τε ἦν πρὸς τοὺς Κελτοὺς ἅμα καὶ τοὺς ἀνέμους ἀπομάχεσθαι κατὰ πρώραν τοῦ πνεύματος ἱσταμένου· οὐδὲ γὰρ τὸν Ηρακλέα πρὸς δύο φασί · τῇ βίᾳ τοίνυν τοῦ πνεύ ματος παλίνδρσος ἐγίνετο. Ἐπὶ τούτοις ὁ αὐτοκράτ των διεπρίετο. Διαγνοὺς δὲ ὅτι οὐχ ὅπου προσήκει τὸν Ῥωμαϊκὸν στόλον ὁ Κοντστέφανος προσώρμισε, καὶ διὰ τοῦτο αὐτὸν οἱ νότοι ἀπείργουσιν εὔθετον τοῖς Κελτοῖς μᾶλλον τὸν πλοῦν παρεχόμενοι, δια- γράψας τὴν τῆς Λογγιβαρδίας Ατόνα καὶ τοῦ Ἰλλυ- ρικοῦ, καὶ τοὺς παρ' ἑκάτερα διακειμένους λιμένας, ἀπέστειλε τῷ Κοντοστεφάνῳ ὑποδείξας ἐν γράμ- μασι, καὶ ὅποι δεῖ προσορμίσαι τὰς ναῦς, καὶ ὅθεν ουρίου τύχῃ τοῦ πνεύματος κατὰ τῶν διαπλωΐζο μένων Κελτῶν ἐξορμῶν. ᾿Ανέρωσέ [ἰσ. ἀνέῤῥωσε] τε αὖθις τὸν Κοντοστέφανον καὶ ἔργου ἅψασθαι ἀνέπεισεν. ᾿Ανακτησάμενος οὖν ἑαυτὸν ὁ Ἰσαάκιος καὶ καταλαβὼν οὔπερ ὁ αὐτοκράτωρ αὐτῷ παρε-· κελεύσατο τὰς ναῦς προσώκειλε. Καὶ καιρὸν ἐπι τηρήσας όπηνίκα οἱ ἀπὸ Λογγιβαρδίας μετά πολλῆς παρασκευῆς πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τὸν ἀπόπλουν ἐποιοῦντο, ἀνέμου δεξιού τηνικαῦτα ἐπιπεσόντος, δέχεται τούτους τοῦ πορθμοῦ μέσον, καὶ τινὰ μὲν τῶν ληστρικῶν πλοίων πυρίκαυστα πεποίηκε ο πλείω δὲ καὶ αὐτανδρα τῷ βυθῷ παρέπεμψεν. Οὔπω ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ βασιλεὺς, ἀλλὰ πρὸς τὰ παρὰ τοῦ Λαντούλφου γραφέντα, καὶ αὐτοῦ δουκός Δυρ. ῥαχίου ἐγκείμενον ἔχων τὸν νοῦν, ἑτέρου λογισμοῦ γεγονώς παραχρῆμα τὸν ἤδη ῥηθέντα Μαριανὸν τὸν Μαυροκατακαλών μεταπεμψάμενος ἐκεῖθεν Δοῦκα τοῦ στόλου προχειρίζεται, τὰ δὲ τῆς Πετρούλας ἑτέρῳ ἀνατίθησιν. Οὗτος οὖν ἀπελθὼν καὶ κατά τινα συντυχίαν εὐθὺς ἐντυχών ταῖς ἀπὸ Λογγιβαρ- δίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλωΐζομέναις ληστρι καῖς καὶ φορτηγοίς ναυτί, κατέσχεν ἁπάσας πλήρεις παντοίων ἐδωδίμων. Καὶ τοῦ λοιποῦ ἄγρυπνος φύλαξ τοῦ ἀναμεταξύ Λογγοβαρδίας καὶ Ἰλλυρικοῦ πορθμού τυγχάνων, οὐ συνεχώρει τὸ παράπαν τοῖς Κελτοῖς τὸν πρὸς τὸ Δυρράχιον ἀπόπλουν. δ Ο δέ γε αὐτοκράτωρ, περὶ τοὺς πρόποδας τῶν κλεισουρῶν καὶ κατὰ τὴν Διάβολον αυλιζόμενος, ἀπῆγχε μὲν τοὺς προχωρῆσαι τῷ Βαϊμούντῳ ὠδί νοντας· ὡσεὶ νιφετοὺς δὲ πρὸς τοὺς τὰς κλεισούρας ἐξέπεμπεν, ἑκάστῳ ὑποτιθέμενος ὁπόσους εἰς τὴν πεδιάδα Δυρραχίου ἐξαποστέλλειν κατὰ τοῦ Βαῖ- μούντου καὶ ὁποῖον τὸ τοῦ πολέμου σχημα διατυ ποῦν, τοὺς κατερχομένους χρὴ ἐν τῷ μάχεσθαι τὰ πλεῖστά τε προτρέχειν τοῖς ἵπποις καὶ αὖθις ἀνθύ πονοστεῖν, καὶ οὕτω πάλιν καὶ πάλιν ποιοῦντας διὰ τῆς τοξείας μάχεσθαι· τοὺς δὲ τὰ δόρατα φέροντας ὄπισθεν αὐτῶν βραδεῖ ποδὶ στείχειν, ἵν', εἴ που γέ- νηται τοῖς τοξόταις πλέον τοῦ δέοντος πρὸς τὰς ὄπισθεν παρασυρῆναι, δέχωνται τούτους. ἅμα δὲ καὶ τὴν εἰς χεῖρας τούτων ἴσως ἐλθόντα Κελτὸν πλήττειεν. Ἐπεχορήγει δὲ δαψιλῆ τούτοις τα βέλη ALEXIADIS LIB. XIII. B A partium. Semel iterumque Latini postea quoque C D cursum rectum et incolumem ex Italia in Illyricum babuere, frustra obstare conata Romana classe. Promoverat eam quidem Isaacius in fretum me- dium obviam contra naviganti Gallicæ; sed cum hanc ventus a puppi secundus valide pelleret, illam idem a prora vehemens diflaret, contra ventum et hostem pugnare simul ratio non fuit, quoniam ne Hercules quidem (quod dici solely contra duos. Itaque cedentes necessario Romani, purum iter liberumque Italicis reliquere navibus. Ringebatur iis acceptis imperator; et erratum a Contoste- phano intelligens in statione apta classi suæ deli- genda, tabulam utriusque oræ littoralis maritima, Illyriciana, inquam, et ei adversa Longobardiere, cum notatis utrinque regionis utriusque portubus ad eum misit: litteris admonens quibus in locis qui- busve stationibus tenere ex excubiis naves Rona- nas oporteret, ut eæ quocunque vento navigantes ex Italia Gallicas arcere possent. Cepit Isaacius, cum Iis postremis monitis acquievisset, fructum docili- tatis suæ. Nam observato tempore quo trajectus novæ ab Longobardia parabatur classis, locum sibi suisque ex imperatoris consilio delectum sumpsit. Inde autem procedentibus prospero ventorum flatu Gallorum navibus multis et apparatu onustis plu- rimo, infestus ingruens cursu in medio, piraticas eorum quasdam incendit, plures cum vectoribus depressit. Hoc quanquam ita Isaacio successerat, tamen cum accusationes in eum Lantulphi, conso- nis quoque ducis Dyrrhachiensis confirmatæ que- relis, insiderent in Augusti animo altius, tandem is mutato repente consilio retinendi diutius in illa niaris praefectura Contostephani, accersitum quem modo nemoravimus Marianum Maurocatalo- nem ducem classis creat, Petrulæ visendæ negotio alteri mandato. Marianus in provinciam cito profe- ctus operam navavit. Etenim deprehensas in cursu piraticas onerariasque Gallicas comeatuum ingenti vi refertas cepit omnes, vigilque deinde ac certus custos Italico freto incubans omne utique Italicarum navium a Dyrrhachiensibus Baimundi castris plane deinceps commercium abrupit. Porro imperator interim Deaboli considens in proxima vicinia claustrorum sive clisurarum, quas firmis, uti diximus, praesidiis munierat, haudqua- quam ipse vacabat opere, sed præcipuum, si recte quis æstimet, ad belli summam momentum affe- rebat. Præterquam enim quod impediebat utique castris eo loco positis ne ullus ex infensis sibi plu- rimis et rebelliones parturientibus transfugere ad Baimundum, cum eoque vires ac consilia posset jungere: subsidia etiam supplementaque creberrima recentium assidue militum in horas pene singulas suggerebat suis clisuras obtinentibus, quibus illi aucti ultra custodiam commissarum arcium, eriala ad lacessendos hostes quotidianis incursibus para · tam et alacrem multitudinem habebant. Addebat cam ipsam ad rem præcepta imperator salutaria,
Μεταπεμψάμενος τοίνυν ὁ βασιλεὺς τὸν Νεαπολίτην Μαρῖνον καὶ τὸν ἐπ’ ἀνδρείᾳ περίκλυτον Φράγγον Ῥογέρην, ἄνδρας φρενήρεις καὶ τῶν λατινικῶν ἐθῶν ἐν πείρᾳ καθεστηκότας πολλῇ, καὶ Κωνσταντῖνον τὸν Εὐφορβηνόν (γενναῖος δὲ οὗτος καὶ χεῖρα καὶ γνώμην καὶ μηδέποτε κατά τι τῶν αὐτῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ἐπιτεταγμένων διημαρτηκώς) καὶ Ἀδράλεστόν τινα τῆς κελτικῆς γλώττης εἰδήμονα, τούτους, ὡς εἴρηται, πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἀπέστειλεν ἐπισκήψας παντοίως αὐτὸν μετελθεῖν καὶ πεῖσαι αὐτόμολον ἀφικέσθαι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα, ἐφ’ ᾧ ἀπαγγεῖλαι ἅπερ ἂν βούλοιτο καὶ ζητοίη ἐξ αὐτοῦ· κἂν μὲν ἀρεστὰ δόξῃ τῷ αὐτοκράτορι, ἐξ ἀνάγκης αὐτῶν ἐπιτεύξεσθαι, εἰ δὲ μή, ἀβλαβῆ αὖθις εἰς τὴν οἰκείαν παλινοστῆσαι παρεμβολήν. Καὶ ταῦτα μὲν πρὸς ἐκείνους ὁμιλήσας ὁ βασιλεὺς ἐκεῖθεν ἀπέλυσεν· οἱ δὲ τὴν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον φέρουσαν ὥδευον. Ὃς τὴν τούτων πυθόμενος ἔλευσιν καὶ δεδιὼς μὴ τὴν τοῦ στρατεύματος αὐτοῦ πτῶσιν κατανοήσαντες τῷ βασιλεῖ τὰ περὶ τούτων ἀπαγγείλαιεν, ἔποχος πόρρω τῆς παρεμβολῆς αὐτοῖς ὑπήντησεν. Οἱ δὲ τὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν ἀπεστομάτισαν ὡς·
ἡμάρτανε τοῦ σκοποῦ. Μέσον γὰρ τοῦ πορθμού καταλαμβάνων ἐπεὶ τοὺς Κελτοὺς ἐξουρίας πλέοντας ἑώρα τα θ᾽ ἱστία ἀναπετάσαντας καὶ σφοδρὸν τὸν ἀπόπλουν ποιουμένους, οὐχ οἷός τε ἦν πρὸς τοὺς Κελτοὺς ἅμα καὶ τοὺς ἀνέμους ἀπομάχεσθαι κατὰ πρώραν τοῦ πνεύματος ἱσταμένου· οὐδὲ γὰρ τὸν Ηρακλέα πρὸς δύο φασί · τῇ βίᾳ τοίνυν τοῦ πνεύ ματος παλίνδρσος ἐγίνετο. Ἐπὶ τούτοις ὁ αὐτοκράτ των διεπρίετο. Διαγνοὺς δὲ ὅτι οὐχ ὅπου προσήκει τὸν Ῥωμαϊκὸν στόλον ὁ Κοντστέφανος προσώρμισε, καὶ διὰ τοῦτο αὐτὸν οἱ νότοι ἀπείργουσιν εὔθετον τοῖς Κελτοῖς μᾶλλον τὸν πλοῦν παρεχόμενοι, δια- γράψας τὴν τῆς Λογγιβαρδίας Ατόνα καὶ τοῦ Ἰλλυ- ρικοῦ, καὶ τοὺς παρ' ἑκάτερα διακειμένους λιμένας, ἀπέστειλε τῷ Κοντοστεφάνῳ ὑποδείξας ἐν γράμ- μασι, καὶ ὅποι δεῖ προσορμίσαι τὰς ναῦς, καὶ ὅθεν ουρίου τύχῃ τοῦ πνεύματος κατὰ τῶν διαπλωΐζο μένων Κελτῶν ἐξορμῶν. ᾿Ανέρωσέ [ἰσ. ἀνέῤῥωσε] τε αὖθις τὸν Κοντοστέφανον καὶ ἔργου ἅψασθαι ἀνέπεισεν. ᾿Ανακτησάμενος οὖν ἑαυτὸν ὁ Ἰσαάκιος καὶ καταλαβὼν οὔπερ ὁ αὐτοκράτωρ αὐτῷ παρε-· κελεύσατο τὰς ναῦς προσώκειλε. Καὶ καιρὸν ἐπι τηρήσας όπηνίκα οἱ ἀπὸ Λογγιβαρδίας μετά πολλῆς παρασκευῆς πρὸς τὸ Ἰλλυρικὸν τὸν ἀπόπλουν ἐποιοῦντο, ἀνέμου δεξιού τηνικαῦτα ἐπιπεσόντος, δέχεται τούτους τοῦ πορθμοῦ μέσον, καὶ τινὰ μὲν τῶν ληστρικῶν πλοίων πυρίκαυστα πεποίηκε ο πλείω δὲ καὶ αὐτανδρα τῷ βυθῷ παρέπεμψεν. Οὔπω ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ βασιλεὺς, ἀλλὰ πρὸς τὰ παρὰ τοῦ Λαντούλφου γραφέντα, καὶ αὐτοῦ δουκός Δυρ. ῥαχίου ἐγκείμενον ἔχων τὸν νοῦν, ἑτέρου λογισμοῦ γεγονώς παραχρῆμα τὸν ἤδη ῥηθέντα Μαριανὸν τὸν Μαυροκατακαλών μεταπεμψάμενος ἐκεῖθεν Δοῦκα τοῦ στόλου προχειρίζεται, τὰ δὲ τῆς Πετρούλας ἑτέρῳ ἀνατίθησιν. Οὗτος οὖν ἀπελθὼν καὶ κατά τινα συντυχίαν εὐθὺς ἐντυχών ταῖς ἀπὸ Λογγιβαρ- δίας πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον διαπλωΐζομέναις ληστρι καῖς καὶ φορτηγοίς ναυτί, κατέσχεν ἁπάσας πλήρεις παντοίων ἐδωδίμων. Καὶ τοῦ λοιποῦ ἄγρυπνος φύλαξ τοῦ ἀναμεταξύ Λογγοβαρδίας καὶ Ἰλλυρικοῦ πορθμού τυγχάνων, οὐ συνεχώρει τὸ παράπαν τοῖς Κελτοῖς τὸν πρὸς τὸ Δυρράχιον ἀπόπλουν. δ Ο δέ γε αὐτοκράτωρ, περὶ τοὺς πρόποδας τῶν κλεισουρῶν καὶ κατὰ τὴν Διάβολον αυλιζόμενος, ἀπῆγχε μὲν τοὺς προχωρῆσαι τῷ Βαϊμούντῳ ὠδί νοντας· ὡσεὶ νιφετοὺς δὲ πρὸς τοὺς τὰς κλεισούρας ἐξέπεμπεν, ἑκάστῳ ὑποτιθέμενος ὁπόσους εἰς τὴν πεδιάδα Δυρραχίου ἐξαποστέλλειν κατὰ τοῦ Βαῖ- μούντου καὶ ὁποῖον τὸ τοῦ πολέμου σχημα διατυ ποῦν, τοὺς κατερχομένους χρὴ ἐν τῷ μάχεσθαι τὰ πλεῖστά τε προτρέχειν τοῖς ἵπποις καὶ αὖθις ἀνθύ πονοστεῖν, καὶ οὕτω πάλιν καὶ πάλιν ποιοῦντας διὰ τῆς τοξείας μάχεσθαι· τοὺς δὲ τὰ δόρατα φέροντας ὄπισθεν αὐτῶν βραδεῖ ποδὶ στείχειν, ἵν', εἴ που γέ- νηται τοῖς τοξόταις πλέον τοῦ δέοντος πρὸς τὰς ὄπισθεν παρασυρῆναι, δέχωνται τούτους. ἅμα δὲ καὶ τὴν εἰς χεῖρας τούτων ἴσως ἐλθόντα Κελτὸν πλήττειεν. Ἐπεχορήγει δὲ δαψιλῆ τούτοις τα βέλη ALEXIADIS LIB. XIII. B A partium. Semel iterumque Latini postea quoque C D cursum rectum et incolumem ex Italia in Illyricum babuere, frustra obstare conata Romana classe. Promoverat eam quidem Isaacius in fretum me- dium obviam contra naviganti Gallicæ; sed cum hanc ventus a puppi secundus valide pelleret, illam idem a prora vehemens diflaret, contra ventum et hostem pugnare simul ratio non fuit, quoniam ne Hercules quidem (quod dici solely contra duos. Itaque cedentes necessario Romani, purum iter liberumque Italicis reliquere navibus. Ringebatur iis acceptis imperator; et erratum a Contoste- phano intelligens in statione apta classi suæ deli- genda, tabulam utriusque oræ littoralis maritima, Illyriciana, inquam, et ei adversa Longobardiere, cum notatis utrinque regionis utriusque portubus ad eum misit: litteris admonens quibus in locis qui- busve stationibus tenere ex excubiis naves Rona- nas oporteret, ut eæ quocunque vento navigantes ex Italia Gallicas arcere possent. Cepit Isaacius, cum Iis postremis monitis acquievisset, fructum docili- tatis suæ. Nam observato tempore quo trajectus novæ ab Longobardia parabatur classis, locum sibi suisque ex imperatoris consilio delectum sumpsit. Inde autem procedentibus prospero ventorum flatu Gallorum navibus multis et apparatu onustis plu- rimo, infestus ingruens cursu in medio, piraticas eorum quasdam incendit, plures cum vectoribus depressit. Hoc quanquam ita Isaacio successerat, tamen cum accusationes in eum Lantulphi, conso- nis quoque ducis Dyrrhachiensis confirmatæ que- relis, insiderent in Augusti animo altius, tandem is mutato repente consilio retinendi diutius in illa niaris praefectura Contostephani, accersitum quem modo nemoravimus Marianum Maurocatalo- nem ducem classis creat, Petrulæ visendæ negotio alteri mandato. Marianus in provinciam cito profe- ctus operam navavit. Etenim deprehensas in cursu piraticas onerariasque Gallicas comeatuum ingenti vi refertas cepit omnes, vigilque deinde ac certus custos Italico freto incubans omne utique Italicarum navium a Dyrrhachiensibus Baimundi castris plane deinceps commercium abrupit. Porro imperator interim Deaboli considens in proxima vicinia claustrorum sive clisurarum, quas firmis, uti diximus, praesidiis munierat, haudqua- quam ipse vacabat opere, sed præcipuum, si recte quis æstimet, ad belli summam momentum affe- rebat. Præterquam enim quod impediebat utique castris eo loco positis ne ullus ex infensis sibi plu- rimis et rebelliones parturientibus transfugere ad Baimundum, cum eoque vires ac consilia posset jungere: subsidia etiam supplementaque creberrima recentium assidue militum in horas pene singulas suggerebat suis clisuras obtinentibus, quibus illi aucti ultra custodiam commissarum arcium, eriala ad lacessendos hostes quotidianis incursibus para · tam et alacrem multitudinem habebant. Addebat cam ipsam ad rem præcepta imperator salutaria,
PG 131:983«Οὐκ ἐπιλέλησται πάντως ὁ βασιλεύς, φησι, τῶν ὑποσχέσεων καὶ τῶν ὅρκων, ὧν ἐποιήσω οὐ σὺ μόνος, ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ τότε διεληλυθότες κόμητες. Καὶ ὁρᾷς πάντως ὡς οὐκ εἰς καλὸν τὰ τῆς παραβάσεως τῶν ὅρκων ἐκείνων ἀπέβη σοι». Τούτων ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας· «Ἅλις, ἔφη, τῶν τοιούτων λόγων. Εἰ δέ τι ἕτερον παρὰ τοῦ βασιλέως διεμηνύθη μοι, τοῦτο μαθεῖν ἐθέλω.» Καὶ οἱ πρέσβεις πρὸς αὐτόν· «Ὁ βασιλεὺς τὴν σήν τε καὶ τοῦ ὑπὸ σὲ στρατεύματος σωτηρίαν βουλόμενος ταῦτά σοι δι’ ἡμῶν ἀποφθέγγεται. Οἶσθα πάντως ὅτι, πολλὰ μογήσας, οὔτε τὴν πόλιν Δυρραχίου κατασχεῖν οἷός τε γέγονας οὔτε σαυτῷ καὶ τοῖς ὑπὸ σὲ ἀγαθόν τι προσενήνοχας. Εἰ γοῦν μὴ παντελῆ ἀπώλειαν ἑαυτοῦ τε καὶ τοῦ ὑπὸ σὲ λαοῦ βούλει πραγματεύσασθαι, ἴθι πρὸς τὴν βασιλείαν μου ἀδεῶς, ἀποκαλύψων ἅπαν τὸ σοὶ βουλητὸν καὶ ἀκουσόμενος αὖθις τὰ ἡμῖν δοκοῦντα. Καὶ εἰ μὲν ἐς ταὐτὸν αἱ ἀμφοτέρων γνῶμαι ξυνδράμοιεν, Θεῷ χάρις· εἰ δ’ οὔ, ἀσινῆ σε αὖθις πρὸς τὴν οἰκείαν ἐκπέμψω παρεμβολήν. Ἀλλὰ καὶ ὅσοι τῶν ὑπὸ σὲ πρὸς τὴν τοῦ ἁγίου τάφου προσκύνησιν ἀπιέναι βουλήσονται, διασωθήσονται παρ’ ἐμοῦ·
Α παρακελευόμενος μὴ φείδεσθαι τούτων ὅλως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἵππων μᾶλλον ἢ τῶν Κελτῶν ἐπιτοξάζε σθαι, τοῦτο μὲν εἰδὼς ὅτι ὅσον ἐπὶ τοῖς θώραξι καὶ τοῖς σιδηροῖς χιτῶσι (76) Εύστρωτοι ἦσαν ἢ καὶ παντάπασιν άτρωτοι. Βάλλειν οὖν εἰς μάτην καὶ πάντη ἀνόητον ᾤετο· ὅπλον γὰρ Κελτικόν για τών ἐστι σιδηροῦς κρίκος ἐπὶ κρίκῳ περιπεπλεγ μένος, καὶ τὸ σιδήριον, ἀγαθοῦ σιδήρου, ὥστε καὶ βέλος ἀπώσασθαι ἱκανὸν καὶ τὸν χρῶτα φυλάξαι του στρατιώτου · προσθήκη δὲ τῆς φυλακῆς καὶ ἀσπὶς οὐ περιφερής, ἀλλὰ θυρεὸς (77) ἀπὸ πλατυτάτου ἀρξά μενος καὶ εἰς ὀξὺ καταλήγων, καὶ τἄνδον ἠρέμα ὑποκοιλαινόμενος, λεῖος δὲ καὶ στίλβων (78) κατά τὴν ἔξωθεν ἐπιφάνειαν, καὶ ἐπ᾿ ἐφθαλμῷ χαλκο χύτῳ μαρμαίρων. Βέλος τοίνυν, κἂν Σκυθικὸν εἴη, Β κἂν Περσικόν, κἂν ἀπὸ βραχιόνων ἀποῤῥιφείη για αὐτὸς ἀναδέξασθαι. Καθά γε καὶ πάλιν πολλάκις ἡμῖν δεδιήγητος ἦν γὰρ πρὸς τὰς μάχας παντός γαντικῶν, ἐκεῖθεν ἀποκρουσθέν παλινδρομήσετε πρὸς τὸν πέμψαντα. Διὰ ταῦτα τοίνυν, ἔμπειρος ὤν, οἶμαι, ὁ βασιλεὺς τῶν Κελτικῶν ὅπλων καὶ τῶν ἡμετέρων τοξευμάτων, ἀφεμένους τῶν ἀνδρῶν, ταῖς ἵπποις μᾶλλον ἐπιθέσθαι παρεκελεύετο, καὶ κατα περοῦν αὐτοὺς τοῖς τοξεύμασι παρήνει· ἅμα δὲ καὶ ἵνα τῶν ἵππων ἀποβεβηκότες εὐχείρωτοι γένοιντο Κελτὸς γὰρ (79) ἀνὴρ ἔποχος μὲν ἀκατάσχετος και καν τεῖχος διατιτραινει Βαβυλώνιον, ἀποβεβηκώς δὲ τοῦ ἵππου ἄθυρμα τοῖς ἐθέλουσι γίνεται. Γι νώσκων γὰρ τὸ διάστροφον τῶν συνεφεπομένων αὐτῷ, οὐκ ἤθελε τὰς κλεισούρας ὑπερβῆναι, καίτοι πολλά σφαδάζων δημοσίαν τὴν τοῦ Βαϊμούντου μάχην ξίφους τομώτερος, άτρεπτος τὴν γνώμην καὶ παντά πασιν ἀκατάπληκτος, ἀλλὰ τὰ συμπεσόντα ο ἀπεῖργε τοῦ ἐγχειρήματος, δεινῶς αὐτοῦ τὴν ψυχή ἐκπιέζοντα. ἐπιμήκη, θυρεόν ἀπὸ πλατυτάτου εἰς ὀξύ, mæ ANNA COMNENÆ 98$ subtiliter persequens singula : quod simul esse de- berent qui ad planitiem Dyrrhachiensem prope castra Baimundi excursuri mitterentur ; quo pu- anae genere uti eos oporteret; quo ordine procedere; qua forma, quove instructu in occasione pugnæ di- rigere aciem foret consultius ; subitis equitationibus invebi ut plurimum jubebat; tum post impressiones acres et breves, maturis retro ferri recessibus. Invehi autem non usque ad pugnam admovendam cominus, et malus conserendas ; sed ad factum dual xat teli, unde viubos sagittarum laxatis ar- cubus in hostem spargerent. Sic autem procurren- tibus præsto esse a tergo volebat hastatos lento el firmo assectantes gradu, quo, si qua vis major ar- quitis ingrueret ab hostili equitatu, paratus illis et tutus in medium fxi et fortis agminis receptus es. set. Quod si nostri equites pugnam æquam susti- werent diutius, ne tum quidem inutilem pone traherent cohortem hastas vibrantium; sed iis inter se mistis et confodientibus adversos Gallos, citius certiusque vincerent. Præterea multus in monendo erat jaculis ne parcerent; quorum etiam abun- dantissimam suis suggeri copiam curabat, uti gla- dio congredique cominus haud adeo probabat. Porro jacula ipsa dictitabat sine usu fere perdi quando in cataphractorum contectos tutissime col- Eneantur artus: utilius incomparabiliter in equos dirigi et sine impedimento vulnerabiles et nunquam sine vectoris pernicie sternendos. Armaluia hæc est Gallorum equitum. Lorica ferrea contextu quo- dam implexuque anuulorum, ac squamuis velut – quibusdam invicem consertis, seseque inscender- ibus corpus obiens, et ikud arcte simul apteque ad facilitatem motus omnis, tunicæ instar intime applicitæ vestiens. Accedebat ad munimentum im- ▶ penetrabilius obtentus scuti, non rotundi, sed figuræ ovalis oblongæ, latiori ab imo ambitu in acu- tius fastigium desinentis: non planæ et coæquatæ superficiei, sed spatio lente intus in longum cavo latus amplectentis a parte gemina, cujus exterior lævigata frictu et tersi nitore metalli resplendens facies, oculi ex ære prælucidi, umbone medio exstantis, vivis velut et vibrantibus fulgurans radiis pereellebat intuentes contra. Jam materies non ferri cujusvis, sed chalybis quam rigidissimi etiam durata tinctu et ſabrorum arte ad duritiem quantamvis soliditate, latebat plane tutissimum sub his involueris corpus; et Persici licet aut Scythici teli acies, vel giganteis lacertis intorta, ubi àd istud tectorium offenderat innoxia utique et hebetata resiliens redibat ad mittentem. Quæ omniɔ C Car. Dufresnii Du Cangii nota. culis contexta, nostris, Cotte de maille. apud Leonem, in Tact. cap. 5. § 3. cap. 6, § 25, 32, 37, cap. 14, § 103. Expressit A na, lib. v, pag. 140, senti Galici magnitudinem, hc formam exhibet, qualem sculo Saninitum tri- Luit Livius, lib. 1x : Scuti summum lalius qua re- clus atque humeri teguntur, fastigio æquali, ad imum cuneatior mobilitatis causa. Certe scuti Gallici lon- giorem formam fuisse auctor est Diodorus Siculus, cujusmodi fuit illius, quod Graeci vocabant, quod! Polyaenus, lib. iv Strateg., Gallis attribuit. Addit Anna a latiore forma in acutam desinere, quod firmatur præterea ex Hygino, Fab. 277, dum ait, Cypri insule figu- ram similem esse scuto Gallico. Quippe Cyprus, ut diserts habet Constantinus Porph. lib. i De The- laris figurae, quæ fuit sculorum Gallicorum, quan repræsentant passion sigilla cerea militum, seu equitum Francicorum diplomatibus appensa. Vide Gosselinum, in Histor. vet. Gall. cap. 48: Claver. lib. Germ. Antiq. cap. 44, et Marcum Zuerium Boxhoraium in Orig. Gallic. dies clarissima illuxerat, sol radiis fulgebat lucidis- simis, cujus splendor in clypeos aurcos et restes ferreus vefulsit. Lib. ii, cap. : In splendore clypeorum coloris aurei, viridis, rubei, cujusque generis Lib. tv, cap. : Horum ferrea restes, cly pei auro et gemmis inserti, variisque coloribus depi- cti. Atque le forte colorum in insigniariis scutis origo. Vile Dissertal, ad Joinvillam. (76) Χιτών σιδηρούς. Lorica annulis et ma- D mat. litter.e & speciem præfert; est enim triangu (77) Θυρεός. Θυρεοί dicuntur σκυτάρια μεγάλα (78) Στίλβων. Albertus Aq. lib. n, cap. 41 : Jam (79) Κελεός γάρ. Vite pag. 140.
ὅσοι δὲ τὴν πρὸς τὴν χώραν αὐτῶν ἀναχώρησιν ἕλωνται, δαψιλῶν τῶν ἐξ ἐμοῦ δωρεῶν ἀπολαύσαντες πρὸς τὰ οἴκοι ἀπολυθήσονται.» Καὶ ὃς πρὸς αὐτούς· «Νῦν ἔγνων ὄντως παρὰ τοῦ βασιλέως σταλῆναι ἄνδρας ἱκανοὺς εἰπεῖν τε λόγον καὶ δέξασθαι. Αἰτῶ γοῦν ἀφ’ ὑμῶν πληροφορίαν λαβεῖν εἰς τὸ παντελὲς μὴ ἀτίμως ὑποδεχθῆναι παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος, ἀλλὰ πρὸ ἓξ σταδίων τοὺς γνησιωτάτους τῶν καθ’ αἷμα προσῳκειωμένων αὐτῷ τὴν ἐμὴν ποιήσασθαι προϋπάντησιν, περὶ δὲ τὴν βασιλικὴν σκηνὴν πελάσαντα, ἅμα τῷ τὰς πύλας εἰσιέναι, καὶ αὐτὸν τῆς βασιλικῆς ἐξαναστάντα περιωπῆς ἐντίμως με ὑποδέξασθαι καὶ μηδ’ ἡντιναοῦν ἀναφορὰν τῶν προγεγονυιῶν συμφωνιῶν γεγονέναι μοι ἢ ὅλως εἰς κρίσιν ἀγαγέσθαι με, ἀλλ’ ἐλεύθερον ἄδειαν σχόντα κατὰ τὸ ἐμοὶ βουλητὸν εἰπεῖν ὁπόσα καὶ βούλομαι.
Α παρακελευόμενος μὴ φείδεσθαι τούτων ὅλως, ἀλλὰ κατὰ τῶν ἵππων μᾶλλον ἢ τῶν Κελτῶν ἐπιτοξάζε σθαι, τοῦτο μὲν εἰδὼς ὅτι ὅσον ἐπὶ τοῖς θώραξι καὶ τοῖς σιδηροῖς χιτῶσι (76) Εύστρωτοι ἦσαν ἢ καὶ παντάπασιν άτρωτοι. Βάλλειν οὖν εἰς μάτην καὶ πάντη ἀνόητον ᾤετο· ὅπλον γὰρ Κελτικόν για τών ἐστι σιδηροῦς κρίκος ἐπὶ κρίκῳ περιπεπλεγ μένος, καὶ τὸ σιδήριον, ἀγαθοῦ σιδήρου, ὥστε καὶ βέλος ἀπώσασθαι ἱκανὸν καὶ τὸν χρῶτα φυλάξαι του στρατιώτου · προσθήκη δὲ τῆς φυλακῆς καὶ ἀσπὶς οὐ περιφερής, ἀλλὰ θυρεὸς (77) ἀπὸ πλατυτάτου ἀρξά μενος καὶ εἰς ὀξὺ καταλήγων, καὶ τἄνδον ἠρέμα ὑποκοιλαινόμενος, λεῖος δὲ καὶ στίλβων (78) κατά τὴν ἔξωθεν ἐπιφάνειαν, καὶ ἐπ᾿ ἐφθαλμῷ χαλκο χύτῳ μαρμαίρων. Βέλος τοίνυν, κἂν Σκυθικὸν εἴη, Β κἂν Περσικόν, κἂν ἀπὸ βραχιόνων ἀποῤῥιφείη για αὐτὸς ἀναδέξασθαι. Καθά γε καὶ πάλιν πολλάκις ἡμῖν δεδιήγητος ἦν γὰρ πρὸς τὰς μάχας παντός γαντικῶν, ἐκεῖθεν ἀποκρουσθέν παλινδρομήσετε πρὸς τὸν πέμψαντα. Διὰ ταῦτα τοίνυν, ἔμπειρος ὤν, οἶμαι, ὁ βασιλεὺς τῶν Κελτικῶν ὅπλων καὶ τῶν ἡμετέρων τοξευμάτων, ἀφεμένους τῶν ἀνδρῶν, ταῖς ἵπποις μᾶλλον ἐπιθέσθαι παρεκελεύετο, καὶ κατα περοῦν αὐτοὺς τοῖς τοξεύμασι παρήνει· ἅμα δὲ καὶ ἵνα τῶν ἵππων ἀποβεβηκότες εὐχείρωτοι γένοιντο Κελτὸς γὰρ (79) ἀνὴρ ἔποχος μὲν ἀκατάσχετος και καν τεῖχος διατιτραινει Βαβυλώνιον, ἀποβεβηκώς δὲ τοῦ ἵππου ἄθυρμα τοῖς ἐθέλουσι γίνεται. Γι νώσκων γὰρ τὸ διάστροφον τῶν συνεφεπομένων αὐτῷ, οὐκ ἤθελε τὰς κλεισούρας ὑπερβῆναι, καίτοι πολλά σφαδάζων δημοσίαν τὴν τοῦ Βαϊμούντου μάχην ξίφους τομώτερος, άτρεπτος τὴν γνώμην καὶ παντά πασιν ἀκατάπληκτος, ἀλλὰ τὰ συμπεσόντα ο ἀπεῖργε τοῦ ἐγχειρήματος, δεινῶς αὐτοῦ τὴν ψυχή ἐκπιέζοντα. ἐπιμήκη, θυρεόν ἀπὸ πλατυτάτου εἰς ὀξύ, mæ ANNA COMNENÆ 98$ subtiliter persequens singula : quod simul esse de- berent qui ad planitiem Dyrrhachiensem prope castra Baimundi excursuri mitterentur ; quo pu- anae genere uti eos oporteret; quo ordine procedere; qua forma, quove instructu in occasione pugnæ di- rigere aciem foret consultius ; subitis equitationibus invebi ut plurimum jubebat; tum post impressiones acres et breves, maturis retro ferri recessibus. Invehi autem non usque ad pugnam admovendam cominus, et malus conserendas ; sed ad factum dual xat teli, unde viubos sagittarum laxatis ar- cubus in hostem spargerent. Sic autem procurren- tibus præsto esse a tergo volebat hastatos lento el firmo assectantes gradu, quo, si qua vis major ar- quitis ingrueret ab hostili equitatu, paratus illis et tutus in medium fxi et fortis agminis receptus es. set. Quod si nostri equites pugnam æquam susti- werent diutius, ne tum quidem inutilem pone traherent cohortem hastas vibrantium; sed iis inter se mistis et confodientibus adversos Gallos, citius certiusque vincerent. Præterea multus in monendo erat jaculis ne parcerent; quorum etiam abun- dantissimam suis suggeri copiam curabat, uti gla- dio congredique cominus haud adeo probabat. Porro jacula ipsa dictitabat sine usu fere perdi quando in cataphractorum contectos tutissime col- Eneantur artus: utilius incomparabiliter in equos dirigi et sine impedimento vulnerabiles et nunquam sine vectoris pernicie sternendos. Armaluia hæc est Gallorum equitum. Lorica ferrea contextu quo- dam implexuque anuulorum, ac squamuis velut – quibusdam invicem consertis, seseque inscender- ibus corpus obiens, et ikud arcte simul apteque ad facilitatem motus omnis, tunicæ instar intime applicitæ vestiens. Accedebat ad munimentum im- ▶ penetrabilius obtentus scuti, non rotundi, sed figuræ ovalis oblongæ, latiori ab imo ambitu in acu- tius fastigium desinentis: non planæ et coæquatæ superficiei, sed spatio lente intus in longum cavo latus amplectentis a parte gemina, cujus exterior lævigata frictu et tersi nitore metalli resplendens facies, oculi ex ære prælucidi, umbone medio exstantis, vivis velut et vibrantibus fulgurans radiis pereellebat intuentes contra. Jam materies non ferri cujusvis, sed chalybis quam rigidissimi etiam durata tinctu et ſabrorum arte ad duritiem quantamvis soliditate, latebat plane tutissimum sub his involueris corpus; et Persici licet aut Scythici teli acies, vel giganteis lacertis intorta, ubi àd istud tectorium offenderat innoxia utique et hebetata resiliens redibat ad mittentem. Quæ omniɔ C Car. Dufresnii Du Cangii nota. culis contexta, nostris, Cotte de maille. apud Leonem, in Tact. cap. 5. § 3. cap. 6, § 25, 32, 37, cap. 14, § 103. Expressit A na, lib. v, pag. 140, senti Galici magnitudinem, hc formam exhibet, qualem sculo Saninitum tri- Luit Livius, lib. 1x : Scuti summum lalius qua re- clus atque humeri teguntur, fastigio æquali, ad imum cuneatior mobilitatis causa. Certe scuti Gallici lon- giorem formam fuisse auctor est Diodorus Siculus, cujusmodi fuit illius, quod Graeci vocabant, quod! Polyaenus, lib. iv Strateg., Gallis attribuit. Addit Anna a latiore forma in acutam desinere, quod firmatur præterea ex Hygino, Fab. 277, dum ait, Cypri insule figu- ram similem esse scuto Gallico. Quippe Cyprus, ut diserts habet Constantinus Porph. lib. i De The- laris figurae, quæ fuit sculorum Gallicorum, quan repræsentant passion sigilla cerea militum, seu equitum Francicorum diplomatibus appensa. Vide Gosselinum, in Histor. vet. Gall. cap. 48: Claver. lib. Germ. Antiq. cap. 44, et Marcum Zuerium Boxhoraium in Orig. Gallic. dies clarissima illuxerat, sol radiis fulgebat lucidis- simis, cujus splendor in clypeos aurcos et restes ferreus vefulsit. Lib. ii, cap. : In splendore clypeorum coloris aurei, viridis, rubei, cujusque generis Lib. tv, cap. : Horum ferrea restes, cly pei auro et gemmis inserti, variisque coloribus depi- cti. Atque le forte colorum in insigniariis scutis origo. Vile Dissertal, ad Joinvillam. (76) Χιτών σιδηρούς. Lorica annulis et ma- D mat. litter.e & speciem præfert; est enim triangu (77) Θυρεός. Θυρεοί dicuntur σκυτάρια μεγάλα (78) Στίλβων. Albertus Aq. lib. n, cap. 41 : Jam (79) Κελεός γάρ. Vite pag. 140.
PG 131:985Πρὸς δὲ τούτοις καὶ τὸν βασιλέα τῆς ἐμῆς κρατῆσαι χειρὸς καὶ πρὸς τῇ κεφαλῇ τῆς κλίνης αὐτοῦ παραστῆσαί με, καὶ μετὰ δύο χλαμύδων τὴν εἴσοδον ποιησάμενον μηδ’ ὅλως εἰς προσκύνησιν κάμψαι γόνυ ἢ τράχηλον τῷ αὐτοκράτορι.» Τούτων ἀκούσαντες οἱ ἀνωτέρω δηλωθέντες πρέσβεις τὸ μὲν ἐξαναστῆναι τοῦ βασιλικοῦ θρόνου αὐτὸν οὐ προσεδέξαντο, ἀλλὰ καὶ ὡς περιττὴν τὴν αἴτησιν ἀπεπέμψαντο· οὐ μόνον δὲ τοῦτο ἀπεδοκίμασαν, ἀλλὰ καὶ τὸ μὴ κλῖναι γόνυ μήτε τράχηλον εἰς προσκύνησιν τῷ βασιλεῖ. Πρὸς δὲ τό τινας τῶν πορρωτέρω συγγενῶν αὐτοῦ μεταβῆναι διάστημα ἱκανὸν καὶ οὕτως τοῦτον προσδέξασθαι πρὸς τὸν βασιλέα εἰσελευσόμενον χάριν οἰκονομίας καὶ θεραπείας τῆς πρὸς αὐτόν, καὶ πρὸς τὸ σὺν δυσὶ χλαμύσιν εἰσελθεῖν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ τῆς χειρὸς τούτου τὸν βασιλέα ἐφάψασθαι καὶ στῆσαι πρὸς τῷ ἄνωθεν μέρει τοῦ βασιλικοῦ σκίμποδος οὐκ ἀπεπέμψαντο. Μετὰ τὸ ταῦτα ῥηθῆναι διέστησαν οἱ πρέσβεις ἀπελθόντες ἔνθα ἡτοίμαστο ἡ τούτων ἀνάπαυσις, φυλαττόμενοι ὑπὸ σεργεντίων ἑκατόν, ἵνα μὴ νυκτὸς ἐξεληλυθότες τὰ περὶ τὸ στράτευμα κατασκοπήσαιεν καὶ οὕτω καταφρονητικώτερον πρὸς αὐτὸν διατεθήσονται.
Β Στενοχωρούμενος οὖν ὁ Βαϊμοῦντος ἀπό τε ηπείρου Α καὶ θαλάττης· καὶ γὰρ ὁ μὲν αὐτοκράτωρ οἷον θεατὴς τῶν κατὰ τὴν πεδιάδα τοῦ Ἰλλυρικοῦ πρατο τομένων καθῆστο, κάν ὅλῃ ψυχῇ καὶ γνώμῃ συμ- παρῆν τοῖς μαχομένοις, καὶ τῶν αὐτῶν ἐκείνοις Ιδρώτων καὶ πόνων μετεῖχεν εἰ μή που καὶ πλείω τις φαίη, ἐρείζων πρὸς μάχας καὶ πολέμους τοὺς κατὰ τὰς ἀκρολοφίας τῶν κλεισουρῶν κατατεθέντας ἡγεμόνας, καὶ ὑποτιθέμενος ὅπερ " χρὴ προσβάλλειν τοῖς Κελτοῖς. Ο δέ γε Μαριανὸς τοῦ ἀναμεταξύ Λογγιβαρδίας καὶ Ἰλλυρικοῦ πορθμοῦ τὰς κελεύ- θους ἐπιτηρῶν ἀπεῖργε παντάπασι τοὺς ἐκεῖθεν πρὸς τὸν Ἰλλυρικὴν διαπερῶντας, οὐ τριάρμενον, οὐδὲ μυριοφόρον ὁλκάδα, οὐδὲ μυοπάρωνα δίκωπον τὸ παράπαν ξυγχωρῶν πρὸς τὸν Βαΐμοῦντον διαπεράν. Καὶ αὐτῶν γοῦν τῶν διὰ θαλάττης κομιζομένων τροφίμων ἐκλειπόντων αὐτῷ, καὶ τῶν διὰ ξηρᾶς ἐπιτιθεμένων σὺν ἐμπειρία πολλῇ τὸν πόλεμον ἑώρα προβαίνοντα. ὑπηνίκα γὰρ τοῦ χάρακος χορ- ταγωγίας χάριν ἐξῄει τις ἢ καί τινων συγκομιδῶν ἄλλων, ἢ καὶ τοὺς ἵππους εἰς ποτὸν ἐξήλαυνον, ἐπετίθεντο τούτοις οἱ Ρωμαῖοι καὶ τοὺς πλείονας ἀνήρουν, ὡς κατὰ μικρὸν τὸ αὐτοῦ δαπανᾶσθαι στράτευμα· ἀποστείλας πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου ᾿Αλέξιον τὰ περὶ εἰρήνης (80) Επερωτά. Ἐπεὶ δὲ καὶ εἷς τις εὐγενὴς τῶν τοῦ Βαϊμούντου κομήτων Γελίελμο; ὁ Καρέλης (81) ἑώρα τὸ ἅπαν Η όπως. Κλαρέλας ALEXIADIS LIB. XIII. longo usu comperta imperator obtinens animo Hlam suis quam reierimus imperabat in Galios pugnandi rationem, ut equis jaculo fìgendis viros omitterent; quippe facile et innoxie vincendos equorum casu. Nimirum non illam ferociam, illos ignes quos in equis alti spirant, etiam excussi retinent, si qua eos vis amixerit. Gallus equo generoso armatus insidens ſlammea velocitate fulmineus vel Babylo- nios muros transvolet; humi depositus, quibusque obviis ludus est. Hæc igitur in hunc modum sa- pienter Augustus ex eo loco gubernabat. Cur non procederet ulterius et claustris superatis cautiones ipse cum Gallis pugnans bas usurparet quas tradebat aliis, causa hæc fuit quam ex ipso audire nemini cum diceret, perversa consilia sibi nota male feriatorum e suo ipsius comitatu non pauco- rum aveṛsos a se animos habentium, effecisse ut consultum neutiquam putaret, id quod alioqui ave- bat unice, transitis clisuris æquo Marte totis copiis cum Baimundo experiri fortunam prælii. Et astrue- re, ni fallor, huic ejus dicto fidem possent quæ superius locis variis de bellica ipsius indole, de ardore rem gerentis in acie, de constantia præsentiaque mentis, ac vigilia consilii, in eventu pericu- love quovis, commemorata sunt a nobis. Verum, ut sæpe dictum est, hoc in quo narrando versamur tempore gestientem in discrimen pugnæ decretoriæ Augusti fortitudinem ejusdem sapientia continuit, cogitatione ac conscientia suspecti maleque fidi comitatus: quæ res, longe minus metu insidiarum, quam dolore ob ereptam occasionem probandæ virtutis, discruciabat ejus animum. Interim vero miras in angustias arctabantur Baimundi res : cui neque a mari neque a terra quidquam jam auxilii, ac ne effugii quidem factum erat reliquum. flinc imperator aderat, sedens ille quidem quasi spectator in media Illyrici planitie; sed in suorum undique per circuitum ex tutis ar- cibus assidue Gallos incursantium animis et cona- tibus, auctoritatis vi quadam late fusa, cunctis ex partibus rem unus gerens. Adeo nunquam remit- tens contentio, nunquam connivens vigilia inpera- toriæ providentiæ, in mittendis, revocandis, ad- hortandis, admonendis ducibus, militibus, qui vertices montium, qui valles angustas, qui cætera per circuitum disposita præsidia tenebant, labores, sudores, conatus singulorum atque omnium impe- ratoris proprios ipsius faciebant. Nihilo segnius B curabatur maritima res. Excubabat ab hac parte Mariani ducis acerrimi adversus artes pariter co- natusque omnes impenetrabilis custodia; ita partes callesque freti quod Italiam et Illyricum interjacet universas obsepiens, ut non firmiori trinis instructæ velis navi Gallicæ, non onerariæ, non myoparoni remorum duum trajicere illac ad castra Baimundi ullo modo liceret. Arctari ergo in dies annona, de- ficiente comeatu maritimo, a terra vero jam ita un- dique admoveri oppugnatio dudum obsessis castris Gallicis, ut vel tantillum prodiisse vallo pabulandi causa impure non esset, Romanis tam assidue imminentibus, tanta arte rationequc rem ge. rentibus, ut et semper ipsi subitis incursibus, tempestivis receptibus, sine suo periculo nocerent; et Gallis nullam occasionem exercendæ virtutis, nuliam spem evadendæ calamitatis reliquam facerent. Qui si vel ad potum equos educere auderent castris, Romanos e præsidiis proximis haud dubie incur- santes patiebantur, creberrimis equorum virorumque captivitatibus aut cædibus. Sensit Baimundus ineluctabilem vim mali, carpique sensin ac colliquescere iteratis in horas damuis exercitum videns, al extremum eo confugit ut missis ad Alexium ducem Dyrrhachii legatis, mentionem pacis prior in- ferret. C Sub id tempus Gulielmus Clareas, pranobiiis inter Gallos comites qui cum Baimundo militabant, Varia lecliones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. 824; Al ertus Aqu. lib. x. cap. 41, 42, 43, 44. mitum Boemundi ad Alexium defectione Albertus Aq lib. x, cap. et 44; et Ordericus loco citato. Addit Albertus Willelmum Claret, qui (50) Τὰ περὶ εἰρήνης. Ordericus, lib. 11, μας. (8) Γελιελμος ὁ Κλας έλας, Agunt de hac co-
Τῇ δὲ μετ’ αὐτήν, μεθ’ ἱππέων τριακοσίων καὶ τῶν κομήτων πάντων, κατέλαβεν οὗ τοῖς δηλωθεῖσιν ἀνδράσι τῇ προτεραίᾳ ὡμίλησε, κᾆθ’ οὕτως τοὺς ἐκκρίτους ἓξ τὸν ἀριθμὸν συμπαραλαβὼν ἄπεισι πρὸς τοὺς πρέσβεις, τοὺς ὑπολοίπους αὐτοῦ που καταλιπὼν ἀπεκδέχεσθαι αὐτὸν ἐκεῖθεν ἐπανελθόντα. Περὶ γοῦν τῶν προλεχθέντων αὖθις διασκεπτομένων, ἐπεὶ ὁ Βαϊμοῦντος ἐνίστατο, κόμης τις τῶν λίαν ὑψηλῶν, Οὖβος τὴν κλῆσιν, πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἔφη ὡς· «Οὐδεὶς ἀφ’ ἡμῶν τῶν μελλόντων μετὰ τοῦ βασιλέως συνάψαι τὸν πόλεμον οὔπω ἔπληξέ τινα διὰ δόρατος. Ἔα τοίνυν τὰ πολλά· τὴν εἰρήνην τῆς μάχης ἀλλάξασθαι χρή.» Λόγων οὖν πολλῶν ἐξ ἑκατέρων κινηθέντων, βαρέως ὁ Βαϊμοῦντος εἶχεν ὑβριοπαθῶν εἰ μὴ πάντα γένοιντο ὁπόσα φθάσας ἐπεζήτει τοὺς πρέςβεις. Τῶν δ’ ἐπί τισι συγκατατιθεμένων, ἐφ’ ὧν δὲ ἀνανευόντων, πείθεται ὁ Βαϊμοῦντος καὶ τὴν ἀνάγκην, ὅ φασι, φιλοτιμίαν ποιησάμενος ὅρκον ἐξ αὐτῶν ἐζήτει, ὥστε ἐντίμως ὑποδεχθῆναι καὶ εἰ μὴ τοῖς θελήμασιν αὐτοῦ ὁ αὐτοκράτωρ κατανεύσειεν, ἀσινὴς πρὸς τὴν ἰδίαν ἐκπεμφθῆναι παρεμβολήν.
Β Στενοχωρούμενος οὖν ὁ Βαϊμοῦντος ἀπό τε ηπείρου Α καὶ θαλάττης· καὶ γὰρ ὁ μὲν αὐτοκράτωρ οἷον θεατὴς τῶν κατὰ τὴν πεδιάδα τοῦ Ἰλλυρικοῦ πρατο τομένων καθῆστο, κάν ὅλῃ ψυχῇ καὶ γνώμῃ συμ- παρῆν τοῖς μαχομένοις, καὶ τῶν αὐτῶν ἐκείνοις Ιδρώτων καὶ πόνων μετεῖχεν εἰ μή που καὶ πλείω τις φαίη, ἐρείζων πρὸς μάχας καὶ πολέμους τοὺς κατὰ τὰς ἀκρολοφίας τῶν κλεισουρῶν κατατεθέντας ἡγεμόνας, καὶ ὑποτιθέμενος ὅπερ " χρὴ προσβάλλειν τοῖς Κελτοῖς. Ο δέ γε Μαριανὸς τοῦ ἀναμεταξύ Λογγιβαρδίας καὶ Ἰλλυρικοῦ πορθμοῦ τὰς κελεύ- θους ἐπιτηρῶν ἀπεῖργε παντάπασι τοὺς ἐκεῖθεν πρὸς τὸν Ἰλλυρικὴν διαπερῶντας, οὐ τριάρμενον, οὐδὲ μυριοφόρον ὁλκάδα, οὐδὲ μυοπάρωνα δίκωπον τὸ παράπαν ξυγχωρῶν πρὸς τὸν Βαΐμοῦντον διαπεράν. Καὶ αὐτῶν γοῦν τῶν διὰ θαλάττης κομιζομένων τροφίμων ἐκλειπόντων αὐτῷ, καὶ τῶν διὰ ξηρᾶς ἐπιτιθεμένων σὺν ἐμπειρία πολλῇ τὸν πόλεμον ἑώρα προβαίνοντα. ὑπηνίκα γὰρ τοῦ χάρακος χορ- ταγωγίας χάριν ἐξῄει τις ἢ καί τινων συγκομιδῶν ἄλλων, ἢ καὶ τοὺς ἵππους εἰς ποτὸν ἐξήλαυνον, ἐπετίθεντο τούτοις οἱ Ρωμαῖοι καὶ τοὺς πλείονας ἀνήρουν, ὡς κατὰ μικρὸν τὸ αὐτοῦ δαπανᾶσθαι στράτευμα· ἀποστείλας πρὸς τὸν δοῦκα Δυρραχίου ᾿Αλέξιον τὰ περὶ εἰρήνης (80) Επερωτά. Ἐπεὶ δὲ καὶ εἷς τις εὐγενὴς τῶν τοῦ Βαϊμούντου κομήτων Γελίελμο; ὁ Καρέλης (81) ἑώρα τὸ ἅπαν Η όπως. Κλαρέλας ALEXIADIS LIB. XIII. longo usu comperta imperator obtinens animo Hlam suis quam reierimus imperabat in Galios pugnandi rationem, ut equis jaculo fìgendis viros omitterent; quippe facile et innoxie vincendos equorum casu. Nimirum non illam ferociam, illos ignes quos in equis alti spirant, etiam excussi retinent, si qua eos vis amixerit. Gallus equo generoso armatus insidens ſlammea velocitate fulmineus vel Babylo- nios muros transvolet; humi depositus, quibusque obviis ludus est. Hæc igitur in hunc modum sa- pienter Augustus ex eo loco gubernabat. Cur non procederet ulterius et claustris superatis cautiones ipse cum Gallis pugnans bas usurparet quas tradebat aliis, causa hæc fuit quam ex ipso audire nemini cum diceret, perversa consilia sibi nota male feriatorum e suo ipsius comitatu non pauco- rum aveṛsos a se animos habentium, effecisse ut consultum neutiquam putaret, id quod alioqui ave- bat unice, transitis clisuris æquo Marte totis copiis cum Baimundo experiri fortunam prælii. Et astrue- re, ni fallor, huic ejus dicto fidem possent quæ superius locis variis de bellica ipsius indole, de ardore rem gerentis in acie, de constantia præsentiaque mentis, ac vigilia consilii, in eventu pericu- love quovis, commemorata sunt a nobis. Verum, ut sæpe dictum est, hoc in quo narrando versamur tempore gestientem in discrimen pugnæ decretoriæ Augusti fortitudinem ejusdem sapientia continuit, cogitatione ac conscientia suspecti maleque fidi comitatus: quæ res, longe minus metu insidiarum, quam dolore ob ereptam occasionem probandæ virtutis, discruciabat ejus animum. Interim vero miras in angustias arctabantur Baimundi res : cui neque a mari neque a terra quidquam jam auxilii, ac ne effugii quidem factum erat reliquum. flinc imperator aderat, sedens ille quidem quasi spectator in media Illyrici planitie; sed in suorum undique per circuitum ex tutis ar- cibus assidue Gallos incursantium animis et cona- tibus, auctoritatis vi quadam late fusa, cunctis ex partibus rem unus gerens. Adeo nunquam remit- tens contentio, nunquam connivens vigilia inpera- toriæ providentiæ, in mittendis, revocandis, ad- hortandis, admonendis ducibus, militibus, qui vertices montium, qui valles angustas, qui cætera per circuitum disposita præsidia tenebant, labores, sudores, conatus singulorum atque omnium impe- ratoris proprios ipsius faciebant. Nihilo segnius B curabatur maritima res. Excubabat ab hac parte Mariani ducis acerrimi adversus artes pariter co- natusque omnes impenetrabilis custodia; ita partes callesque freti quod Italiam et Illyricum interjacet universas obsepiens, ut non firmiori trinis instructæ velis navi Gallicæ, non onerariæ, non myoparoni remorum duum trajicere illac ad castra Baimundi ullo modo liceret. Arctari ergo in dies annona, de- ficiente comeatu maritimo, a terra vero jam ita un- dique admoveri oppugnatio dudum obsessis castris Gallicis, ut vel tantillum prodiisse vallo pabulandi causa impure non esset, Romanis tam assidue imminentibus, tanta arte rationequc rem ge. rentibus, ut et semper ipsi subitis incursibus, tempestivis receptibus, sine suo periculo nocerent; et Gallis nullam occasionem exercendæ virtutis, nuliam spem evadendæ calamitatis reliquam facerent. Qui si vel ad potum equos educere auderent castris, Romanos e præsidiis proximis haud dubie incur- santes patiebantur, creberrimis equorum virorumque captivitatibus aut cædibus. Sensit Baimundus ineluctabilem vim mali, carpique sensin ac colliquescere iteratis in horas damuis exercitum videns, al extremum eo confugit ut missis ad Alexium ducem Dyrrhachii legatis, mentionem pacis prior in- ferret. C Sub id tempus Gulielmus Clareas, pranobiiis inter Gallos comites qui cum Baimundo militabant, Varia lecliones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. 824; Al ertus Aqu. lib. x. cap. 41, 42, 43, 44. mitum Boemundi ad Alexium defectione Albertus Aq lib. x, cap. et 44; et Ordericus loco citato. Addit Albertus Willelmum Claret, qui (50) Τὰ περὶ εἰρήνης. Ordericus, lib. 11, μας. (8) Γελιελμος ὁ Κλας έλας, Agunt de hac co-
PG 131:987Τῶν οὖν ἁγίων εὐαγγελίων προτεθέντων, ὁμήρους ἐζήτει παραδοθῆναι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Γίδῳ καὶ φυλάττεσθαι παρ’ αὐτοῦ μέχρις οὗ αὐτὸς ὑποστρέψῃ. Οἱ δὲ πρέσβεις πρὸς τοῦτο κατανεύσαντες ὅρκους αὖθις ὑπὲρ τῆς τῶν ὁμήρων ἀσφαλείας καὶ αὐτοὶ ἀντεπεζήτουν. Κατανενευκὼς δὲ πρὸς τοῦτο ὁ Βαϊμοῦντος καὶ ὅρκους δοὺς καὶ λαβὼν τοὺς μὲν ὁμήρους, τόν τε σεβαστὸν Μαρῖνον καὶ τὸν καλούμενον Ἀδράλεστον καὶ τὸν Φράγγον Ῥογέρην, παραδίδωσι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Γίδῳ, ἵν’ ὁπηνίκα ἢ μετὰ τοῦ βασιλέως εἰρηνικὰς σπονδὰς ποιήσειεν ἢ εἰ μὴ τοῦτο, ἀβλαβεῖς ἐκεῖθεν κατὰ τοὺς ὅρκους αὐτοὺς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξαποστείλῃ. Μέλλων τοίνυν τῆς πρὸς τὸν βασιλέα μετὰ τοῦ Εὐφορβηνοῦ Κωνσταντίνου τοῦ Κατακαλὼν φερούσης ἅψασθαι, ἐπεὶ δυσωδία πολλὴ διὰ τὸ περὶ τὸν αὐτὸν τόπον καιρὸν ἱκανὸν τὸ ὑπ’ αὐτὸν στράτευμα χρονοτριβῆσαι γέγονε, βουλόμενος μεταθεῖναι τὸ στράτευμα μηδὲ τοῦτ’ ἄνευ τῆς αὐτῶν βουλῆς ἐθέλειν γενέσθαι ἔλεγε. Τοιοῦτον γὰρ τὸ Κελτῶν γένος ἀνώμαλον καὶ ἐφ’ ἑκάτερα ἐν ὀξείᾳ καιροῦ ῥοπῇ μεταφερόμενον.
στράτευμα τῶν Κελτῶν ὑπό τε λιμοῦ καὶ νόσου (δεινή εμβολήν. γάρ τις τούτους επέσκηψεν ἄνωθεν) διαφθειρόμενον, τὴν ἑαυτοῦ σωτηρίαν πραγματευόμενος μεθ᾽ ἵππων πεντήκοντα αὐτομολεῖ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα. Ο δὲ βασιλεὺς τὸν τοιοῦτον ἀποδεξάμενος πυθόμενός τε τὰ κατὰ τὸν Βαϊμοῦντον καὶ τήν τε ὑπὸ τοῦ λιμοῦ τοῦ στρατεύματος πτῶσιν βεβαιωθεὶς, καὶ ὡς ἐν στενῷ κομιδὴ τὰ κατ' αὐτοὺς ἐληλάκει, αὐτὸν μὲν τῷ τοῦ νωβελλισίμου τηνικαῦτα τιμᾷ ἀξιώματι, πολλαῖς δωρεαῖς καὶ χάρισιν αμειψάμενος. Μεμαθηκώς δὲ διὰ τῶν τοῦ ᾿Αλεξίου γραμμάτων ὅτι ὁ Βαϊμοῦντος τὰ περὶ εἰρήνης πρὸς αὐτὸν διαπρεσβεύεται, κατα νοῶν δὲ καὶ τοὺς ἀμφ' αὐτὸν ἀε! τι κακόν κατ' αὐτοῦ διανοουμένους, καὶ ὅσαι ὧραι ἐπανισταμένους ὁρῶν, καὶ βαλλόμενος μᾶλλον ἀπὸ τῶν ἐγκολπίων ἢ τῶν ὀθνείων ἐχθρῶν· ἐπεὶ ἐδόκει αὐτῷ μὴ ἐπὶ πλέον πρὸς ἑκατέρους ἀμφοτέραις χερσι μάχεσθαι, τὴν ἀνάγκην φιλοτιμίαν ποιησάμενος, ὥς πού τις ἔφη, βέλτιον ἔγνωκεν εἶναι τὴν μετὰ τῶν Κελτῶν εἰρί- νην ἀσπάσασθαι, καὶ μὴ τὰς τοῦ Βαϊμούντου ἀπώ σασθαι αἰτήσεις, ἐπτοεῖτο δὲ ἐπὶ τὰ προσωτέρω χω- ρῆσαι δι' ἣν ἄνω ὁ λόγος ἐνέφηνεν αἰτίαν. Διὰ ταῦτα αὐτὸς μὲν αὐτοῦ που προσέμενεν ἀντικαθιστάμενος πρὸς ἄμφω τὰ μέρη· τῷ δὲ δουκι Δυρραχίου τοιαῦτα πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον εἰπεῖν διὰ γραμμάτων ἐπέσ σκηψεν· Οἶσθα πάντως όσάκις ἠπάτημαι πιστεύων τοῖς σοῖς ὅρκοις καὶ βήμασιν· καὶ εἰ μὴ ὁ τοῦ Εὐαγγελίου θεῖος νόμος Χριστιανοῖς ἅπαντα συγχωρεῖν ἀλλήλοις παρεκελεύετο, οὐκ ἂν πρὸς τοὺς τοὺς λόγους τὰ ὦτα ἀνέφξα· βέλτιον δὲ ὅμως ἀπατᾶσθαι ἡ προσκεκρουκέναι Θεῷ καὶ θείους παραβαίνειν νόμους. Διά τοι τοῦτο οὐκ αποπέμπομαί σου τὴν αἴτησιν. Εἰ μὲν οὖν ἐν ἀληθείᾳ τὴν εἰρήνην καὶ αὐτὸς βούλει, μυσα. χθεὶς τὸ ἄτοπον οὗπερ ἐπεχείρησας έργου καὶ ἀτέλεστον, καὶ οὐκ ἔτι αἵμασι Χριστιανῶν ἐκχει- μένοις χαίρειν ἐθέλεις, οὔθ᾽ ὑπὲρ τῆς κ σφών πατρίδος, οὔθ᾽ ὑπὲρ τῶν Χριστιανῶν, ἀλλὰ σοῦ γε καὶ μόνου χάριν θελήματος, ἐπεὶ βραχὺ τὸ ἀναμεταξὺ ἡμῶν διάστημά ἐστιν, αὐτὸς παραγε τοῦ μεθ' ὅσων ἂν βούλῃ· καὶ εἴτε τὰ σφῶν ἡμῶν θελήματα εἰς ταυτὸν συμβαῖον ὡς ἡ σύμβασις ἕξει τῶν πραγμάτων, εἴτε καὶ μή. Καὶ οὕτως, ὡς εἴρηται, ἀβλαβής πρὸς ἰδίαν ἐπαναστρέψεις παρ- οὔθ᾽ ὑπὲρ τῆς χάριν θελήματος. ο 987. ANNE COMNEN.E tum illorum quæ diximus incommodorum sensu, A tum pestilentia divinitus immissa per castra Gale lica fœdissime grassantis periculo commotus, cum quinquaginta equitibus ad imperatorem transiit. Excepit illum pro personæ merito benevole hono- rificeque Augustus ; et ubi ex eo de Baimundi rebus exuisivit curiosius, certiusque comperit, quam præcipiti er loco, imo quam profligatæ jam essent ac perditæ fame ac peste per ejus exercitum sæ- vientibus, nulla certa aut verisimili auxilii vel le- vamenti spe, clarum transfugam hospitio regio dignatus, postquam multis eum beneficiis donisque cumulavit, etiam nobilissimi appellatione cohone- statum secum habuit. Interim admonetur Alexii litteris Baimundum pacem petere; ac quanquam tanto nunc meliorem esse videbat fortunam suam, tuloque se preces capitalis hostis ultima necessitate expressas posse spernere, quippe interitu ipsius ac pleno exitio par:ium illarum brevi, ut res erant, secuturo, facile debellaturum; tamen reputans secum nefarias insidiatorum latera semper sua obsidentium contra se voluntates, pertæsusque anxiæ custodiæ quam cum misero metu continuare dis ac noctes, circa suspectorum familiarium per fidia ipsum coegerat, ex eo ferme tempore quo erat Constantinopoli profectus; nec committendum diutius ratus ut uno tempore inter hostes acerbos et cives perfilos deprehensus unus, in momenta ounia discrimen capitis subiret : ad extremuin de crevit, necessitate quod aiunt in ambitionem versa, finem repraesentare intestini atque infandi periculi, et pace cum Gallis facienda expeditionis quæ tan- tum non ipsi funesta fuerat, ac ne adhuc csset, pe- riclitabatur, faustum et gloriosum exitum non re- pudiare dum ultro se offert. Itaque litteris ad Alexium redditis responderi suo nomine Baimundo jubet hune ferme in modum : Nosti omnino quoties deceptus sim, tuis juramentis et verbis credens. Quod nisi divina Evangelii lex cuncta sibi mutuo Christia- nos ignoscere juberet, utique nunc non præberem faciles sermonibus tuis aures. Verum quia falli ab hominibus quam in Deum ofendere, divinasque leges transgredi satius est, non rejicio petitionem tuam. Si ergo ex animo pacem cupis, et illaudabilis incepti lam successu carituri quam causam aquam initio D non habuit, tædium le verum ac non fucala tenet penitentia; si, inquam, serio inducis in ani- mum temperare in posterum a Christiano sanguine fundendo, quem hactenus tanta copia non defensionį vestræ patriæ, non studio amplificandæ vel tuendæ religionis, sed tuæ unius meræ libidini atque ambi- Varia lectiones ex cod. Coislin. B. · Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii nota. Anna, et Widonem filium sororis Boemundi, Wil- Ilmi de Grentemaisnil forte ex Mabilia, Boemundi sorore, Glium, pecunia et blanditiis imperatoris cor ruptos, Boemundum ad sanciendam cum Alexio pacem fuisse cohortatos; in castra vero Alexii transiisse illos ante initum foedus, non tradit. Wil- Imus Claret in Franciam postea reversus pactis interfuit Alfonsum Tolosanum inter et Raimundum Barcinonensem comites sancitis, an. 1125, ut est in Historia comitum Tolos. Catelli, lib. 1, pag. 190. Nam Willelmus Raimundi vel Alfonsi vassallus, seu cliens erat, propter comitatum et marchionatum provinciæ, in quo situm est castrum de Claret, infra Bailliviam Sistarici, ut est in veleri charta an. 1510, transit illud postmodum in familiam de Agoulo.
PG 131:989Καὶ ἔστιν ἰδεῖν τὸν αὐτὸν καὶ ἕνα ποτὲ μὲν αὐχοῦντα τὴν γῆν κλονήσειν ἅπασαν, ποτὲ δὲ ὑποπεπτωκότα καὶ μέχρι κονίας αὐτῆς καταγόμενον, καὶ μᾶλλον ὁπηνίκα στερροτέροις ἐντύχοι φρονήμασιν. Οἱ δὲ πλείω τῶν δύο καὶ δέκα σταδίων οὐ συνεχώρουν μετατεθῆναι τὸ στράτευμα καί· «Εἰ τοῦτο βούλει, πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἔλεγον, συνελευσόμεθα καὶ ἡμεῖς ὀψόμενοι τὸν τόπον». Κατανεύσαντος δὲ καὶ πρὸς τοῦτο τοῦ Βαϊμούντου, παραχρῆμα διὰ γραμμάτων τοῖς τὰς κλεισούρας φυλάσσουσιν ἐδήλωσαν ὥστε μὴ ἐκδρομὰς ποιουμένους καταβλάπτειν αὐτούς. Ὁ δὲ Εὐφορβηνὸς Κωνσταντῖνος ὁ Κατακαλὼν ᾐτεῖτο αὖθις τὸν Βαϊμοῦντον, παραχωρηθῆναι τὴν εἰς τὸ Δυρράχιον ἀπέλευσιν. Κατανεύσαντος δὲ τοῦ Βαϊμούντου, γοργῶς τὸ Δυρράχιον ὁ Κατακαλὼν καταλαμβάνει καί, τὸν φυλάσσοντα τὴν πόλιν Ἀλέξιον τὸν υἱὸν Ἰσαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος ἀναζητήσας, ἀπήγγειλε τὰ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος διαμηνυθέντα πρὸς αὐτόν τε καὶ τοὺς συγκατελθόντας μετ’ αὐτοῦ λογάδας τῶν στρατιωτῶν. Καὶ γὰρ οὐκ ἠδύναντο τοῦ τείχους προκύπτειν διὰ τὴν γεγενημένην ἄνωθεν περὶ τὰ κρήδεμνα τοῦ Δυρραχίου μηχανὴν τοῦ αὐτοκράτορος.
Ταῦτα ἀκούσας ὁ Βαϊμοῦντος, ὁμήρους τῶν ἐπι- Α φανῶν ᾐτήσατο δοθῆναι οἱ ἐφ᾽ ᾧ τούτους παρὰ τῶν αὐτοῦ κομήτων ἐλευθέρους ἐν τῇ ἰδίᾳ κατέχεσθαι παρεμβολή, μέχρις ἂν αὐτὸς ἐπαναστρέψῃ· ἄλλως γὰρ μὴ ἀποθαῤῥεῖν τὴν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἔλευσιν. Μεταπεμψάμενος τοίνυν ὁ βασιλεὺς τὸν Νεαπολίτην Μαρῖνον, καὶ τὸν ἐπ' ἀνδρίᾳ περίκλυ τον Φράγγον Ρογέρην, ἄνδρας φρενήρεις, καὶ τῶν Λατινικῶν ἐθῶν τὰ ἐν πείρᾳ καθεστηκότας πολλῇ, καὶ Κωνσταντίνον τὸν Εὐφορβηνὸν (γενναῖος δὲ οὗτος καὶ χεῖρα καὶ γνώμην, καὶ μηδέποτε κατά τι τῶν αὐτῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ἐπιτεταγμένων δι ημαρτηκώς), καὶ ᾿Αδράλεστόν τινα τῆς Κελτικής γνώμης [σ. γλώσσης] ειδήμονα, τούτους, ὡς εἴρη- ται, πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἀπέστειλεν, ἐπισκήψας, παντοίως αὐτὸν μετελθεῖν καὶ πεῖσαι αὐτόμολον ἀφικέσθαι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα· ἐφ᾽ ᾧ ἀπαγγείλαι ἅπερ ἂν βούλοιτο καὶ ζητοίη ἐξ αὐτοῦ, κἂν μὲν ἀριστὰ δόξῃ τῷ αὐτοκράτορι, ἐξ ἀνάγκης αὐτῶν ἱπιτεύξεσθαι· εἰ δὲ μὴ, ἀβλαβῆ αὖθις εἰς τὴν οἰκείαν παλινοστῆσαι παρεμβολήν. Καὶ ταῦτα μὲν πρὸς ἐκείνους ὁμιλήσας ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖθεν ἀπέλυσεν. Οἱ δὲ τὴν πρὸς τὸν Βαῖμοῦντον φέρουσαν ὤδευον. Ο;, τὴν τούτων πυθόμενος ἔλευσιν καὶ δεδιώς μὴ τὴν τοῦ στρατεύματος αὐτοῦ πτῶσιν κατανοήσαντες τῷ βασιλεῖ τὰ περὶ τούτων απαγγέλοιεν, ἔποχος πόρξω τῆς παρεμβολῆς αὐτοῖς ἀπήντησεν. Οἱ δὲ τὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν ἀπεστομάτισαν, ὡς Οὐκ ἐπιλέλησται πάντως ὁ βασιλεὺς, φησὶν, τῶν ὑποσχέσεων καὶ τῶν ὅρκων ὧν ἐποιήσω, οὐ σὺ μόνον, ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ τότε διεληλυ θότες κόμητες· καὶ ὁρᾷς πάντως ὡς οὐκ εἰς καλὸν τὰ τῆς παραβάσεως τῶν ὅρκων ἐκεί- νων ἀπέδη σοι. Τούτων ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας, Αλις, ἔφη, τῶν τοιούτων λόγων. Εἰ δέ τι ἕτερον παρὰ τοῦ βασιλέως διεμηνύθη μοι, τοῦτο μαθεῖν ἐθέλω. Καὶ οἱ πρέσβεις πρὸς αὐτόν· ῾Ο βασιλεύς, τὴν σήν τε καὶ τοῦ ὑπὸ σὲ στρατεύματος σωτηρίαν βουλόμενος, ταῦτά σοι δι' ἡμῶν ἀποφθέγγεται. Οἶσθα πάντως ὅτι πολλὰ μογήσας οὔτε τὴν " Δυρ. ραχίου κατασχεῖν οἷός τε γέγονας, οὔτε σαυτῷ καὶ τοῖς ὑπὸ σὲ ἀγαθόν τι προσενήνοχας. Είγουν μὴ παντελῆ ἀπώλειαν ἑαυτοῦ τε καὶ τοῦ ὑπό σε λαον βούλει πραγματεύσασθαι, ἴθι πρὸς βασι λείαν· μου, ἀδεῶς ἀποκαλύψας ἅπαν τὸ σοὶ βου- λητὸν, καὶ ἀκουσόμενος αὖθις τὰ ἡμῖν δοκοῦν. τα. Καὶ εἰ μὲν ἐς ταυτὸν αἱ ἀμφοτέρων γνώμαι ξυνδράμοιεν, Θεῷ χάρις, εἰ δ' οὐ, ἀσινῆ σε αὖθις πρὸς τὴν οἰκείαν πέμψω παρεμβολήν. Αλλά καὶ ὅσοι τῶν ὑπὸ σὲ πρὸς τὴν τοῦ ἁγίου τάφου προσκύνησιν ἀπιέναι βουλήσονται, δισωθήσον ται " παρ' ἐμοῦ· ὅσοι δὲ τὴν πρὸς τὴν χώραν $7 ἐθνῶν. σ' τὴν πόλιν. “ διασωθήσεται. διασωθήσονται. ALEXIADIS LIB. XIII. B gravare convenire coram quid velimus tioni temere ac ludibundus impendisti, age quoniam non magno spatio distamus, ne huc ad me cum quot quibusve comitibus voles. Exponemus commodius inter nos quisque, breviusque sic multo ac facilius coire compositio poterit. Quod si quæ res obstiterit, quominus ea concludatur, tum tu incolumis et liber in tua te castra recipies. C D Ilis auditis Baimundus obsides petiit ex numero illustrium qui mature repræsentati darentur in custodiam comitum Gallorum, ab ipsis in suis castris asservandi, quoad in ea Baimundus ipse ex imperatoriis rediret; absque ista cautione ilurum se unquam ad imperatorem pernegans. Neque id recusavit imperator. Statim enim ad se vocalos Neapolitanum Marinum et fortitudine inclytum Francum Rogerium, prudentes viros et Latinicarum consuetudinum peritissimos, præterea Constanti- num Euphorbenum manu et consilio promptum hominem, pariterque industrium ac strenuum, quem Augustus a se adhibitum ad multa, semper navasse probasseque filam ac felicem operam me- miuerat, postremmo Auralestumn quemdam lingua Gallicae peritumn ad Baimundum misit : dato illis negotio ut si quil adhuc ille dubitaret, nihil omit- terent agendo dicendoque quod utile putarent ad persuadendum ei ut ad imperatorem se utique conferret. Nam et si æque peteret futurum haud dubie sciret se voti compotem statim futurum; et si quid obstinaret quod concedere non posset impe- rator, tuto cum vellet libereque recessurum in castra propria. Eos ad se venire certior factus · Baimundus, vereri coepit ne ii, si reciperentnr in castra Gallica, miserum eorum statum anim- adverterent facile, ac mox imperatori renum- tiarent. Ergo illis obviam in equo prodiens, longe a castris occurrentes audivit cum hæc in- peratoris, prout erant jussi, nomine dicerent : Recordaris profecto promissionam et juramentorum illorum quibus non tu solus, sed omnes quoque qui tunc transiere comites vos obstrinxeratis nobis. Nunc vero nisi dissimulas præsentem fortunam tuam, ex- periris plane quam nunquam ulli recle cedat juris- jurandi contempla religio. Sic inchoantes haud docilis auditor carminum talium máture Baimundus interpellans : Vos vero, inquit, si ab imperatore aliud aferlis, tempus est promere ; nam horum quidem quæ exorsi estis abunde est, Cui legati: Hæc, inquiunt, imperator tibi per os nostrum loquitur. Scis plane quam nihil conatu sumptuque contra me immenso profeceris; quippe qui ne unam quidem Dyrrhachiensem arcem totis annisus viribus opibusque turm facere valueris, nec tibi tuorumre ulli fructum ullum ta- boris insani paraveris. Si jam igitur vel sero sapiens supremum exitium tui tuorumqué uno salubri con- silio declinare vis, accede sis ad majestatem meam quidque a me cupias exprome, auditurus a me vicis- sim quid mihi videatur. Ac si quidem voluntates nostræ conveniant, Deo gratiæ nulla mora pacis erit. Sin minus, al te certe securum ac tutum in Varia lectiones ex cod. Coislin. Lege
Σανίδες γάρ τινες περὶ τὰς ἐπάλξεις τοῦ κάστρου εὐμηχάνως ἐτέθησαν ἐπὶ τούτῳ αὐτῷ κατασκευασθεῖσαι ἀνήλωτοι, ὥστε τοὺς ἴσως ἀπὸ τῶν Λατίνων διὰ κλιμάκων ἀναρριχᾶσθαι πειρωμένους, ἐπὰν τῶν ἐπάλξεων ἐπιβαῖεν, μὴ ἐστηριγμένους ἵστασθαι, ἀλλὰ σὺν αὐταῖς σανίσι διολισθαίνειν τηνικαῦτα καὶ πίπτειν ἐντός, καθά γε καὶ εἴρηται. Τούτοις οὖν ὁμιλήσας ὁ Εὐφορβηνὸς καὶ τὰ τοῦ βασιλέως μηνύματα ἀπαγγείλας καὶ θάρσους ἐμπλήσας αὐτοὺς ἐρωτήσας τε τὰ περὶ τοῦ κάστρου καὶ διαγνοὺς τὰ κατ’ αὐτοὺς ἀρίστης τετυχηκέναι οἰκονομίας, ὡς τῶν πρὸς χρείαν αὐτάρκως ἔχοντας καὶ παρ’ οὐδὲν τὰς τοῦ Βαϊμούντου λογιζομένους μηχανάς, καταλαμβάνει τὸν Βαϊμοῦντον τὴν ταφρείαν, ἔνθα προεῖπε, ποιησάμενον καὶ ἑνωθεὶς αὐτῷ τῆς πρὸς τὸν βασιλέα φερούσης εἴχετο. Οἱ δ’ ἐπίλοιποι τῶν πρέσβεων κατὰ τὰ προϋπεσχημένα μετὰ τῶν Γίδου κατελείφθησαν. Μανουὴλ δὲ τὸν Μοδηνόν, πιστότατόν τε καὶ εὐνούστατον τῶν αὐτοῦ θεραπόντων ὑπάρχοντα, προαποστέλλει πρὸς τὸν βασιλέα τὴν πρὸς αὐτὸν τοῦ Βαϊμούντου ἀπαγγέλλοντα ἔλευσιν.
Ταῦτα ἀκούσας ὁ Βαϊμοῦντος, ὁμήρους τῶν ἐπι- Α φανῶν ᾐτήσατο δοθῆναι οἱ ἐφ᾽ ᾧ τούτους παρὰ τῶν αὐτοῦ κομήτων ἐλευθέρους ἐν τῇ ἰδίᾳ κατέχεσθαι παρεμβολή, μέχρις ἂν αὐτὸς ἐπαναστρέψῃ· ἄλλως γὰρ μὴ ἀποθαῤῥεῖν τὴν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἔλευσιν. Μεταπεμψάμενος τοίνυν ὁ βασιλεὺς τὸν Νεαπολίτην Μαρῖνον, καὶ τὸν ἐπ' ἀνδρίᾳ περίκλυ τον Φράγγον Ρογέρην, ἄνδρας φρενήρεις, καὶ τῶν Λατινικῶν ἐθῶν τὰ ἐν πείρᾳ καθεστηκότας πολλῇ, καὶ Κωνσταντίνον τὸν Εὐφορβηνὸν (γενναῖος δὲ οὗτος καὶ χεῖρα καὶ γνώμην, καὶ μηδέποτε κατά τι τῶν αὐτῷ παρὰ τοῦ βασιλέως ἐπιτεταγμένων δι ημαρτηκώς), καὶ ᾿Αδράλεστόν τινα τῆς Κελτικής γνώμης [σ. γλώσσης] ειδήμονα, τούτους, ὡς εἴρη- ται, πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἀπέστειλεν, ἐπισκήψας, παντοίως αὐτὸν μετελθεῖν καὶ πεῖσαι αὐτόμολον ἀφικέσθαι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα· ἐφ᾽ ᾧ ἀπαγγείλαι ἅπερ ἂν βούλοιτο καὶ ζητοίη ἐξ αὐτοῦ, κἂν μὲν ἀριστὰ δόξῃ τῷ αὐτοκράτορι, ἐξ ἀνάγκης αὐτῶν ἱπιτεύξεσθαι· εἰ δὲ μὴ, ἀβλαβῆ αὖθις εἰς τὴν οἰκείαν παλινοστῆσαι παρεμβολήν. Καὶ ταῦτα μὲν πρὸς ἐκείνους ὁμιλήσας ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖθεν ἀπέλυσεν. Οἱ δὲ τὴν πρὸς τὸν Βαῖμοῦντον φέρουσαν ὤδευον. Ο;, τὴν τούτων πυθόμενος ἔλευσιν καὶ δεδιώς μὴ τὴν τοῦ στρατεύματος αὐτοῦ πτῶσιν κατανοήσαντες τῷ βασιλεῖ τὰ περὶ τούτων απαγγέλοιεν, ἔποχος πόρξω τῆς παρεμβολῆς αὐτοῖς ἀπήντησεν. Οἱ δὲ τὰ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς αὐτὸν ἀπεστομάτισαν, ὡς Οὐκ ἐπιλέλησται πάντως ὁ βασιλεὺς, φησὶν, τῶν ὑποσχέσεων καὶ τῶν ὅρκων ὧν ἐποιήσω, οὐ σὺ μόνον, ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ τότε διεληλυ θότες κόμητες· καὶ ὁρᾷς πάντως ὡς οὐκ εἰς καλὸν τὰ τῆς παραβάσεως τῶν ὅρκων ἐκεί- νων ἀπέδη σοι. Τούτων ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας, Αλις, ἔφη, τῶν τοιούτων λόγων. Εἰ δέ τι ἕτερον παρὰ τοῦ βασιλέως διεμηνύθη μοι, τοῦτο μαθεῖν ἐθέλω. Καὶ οἱ πρέσβεις πρὸς αὐτόν· ῾Ο βασιλεύς, τὴν σήν τε καὶ τοῦ ὑπὸ σὲ στρατεύματος σωτηρίαν βουλόμενος, ταῦτά σοι δι' ἡμῶν ἀποφθέγγεται. Οἶσθα πάντως ὅτι πολλὰ μογήσας οὔτε τὴν " Δυρ. ραχίου κατασχεῖν οἷός τε γέγονας, οὔτε σαυτῷ καὶ τοῖς ὑπὸ σὲ ἀγαθόν τι προσενήνοχας. Είγουν μὴ παντελῆ ἀπώλειαν ἑαυτοῦ τε καὶ τοῦ ὑπό σε λαον βούλει πραγματεύσασθαι, ἴθι πρὸς βασι λείαν· μου, ἀδεῶς ἀποκαλύψας ἅπαν τὸ σοὶ βου- λητὸν, καὶ ἀκουσόμενος αὖθις τὰ ἡμῖν δοκοῦν. τα. Καὶ εἰ μὲν ἐς ταυτὸν αἱ ἀμφοτέρων γνώμαι ξυνδράμοιεν, Θεῷ χάρις, εἰ δ' οὐ, ἀσινῆ σε αὖθις πρὸς τὴν οἰκείαν πέμψω παρεμβολήν. Αλλά καὶ ὅσοι τῶν ὑπὸ σὲ πρὸς τὴν τοῦ ἁγίου τάφου προσκύνησιν ἀπιέναι βουλήσονται, δισωθήσον ται " παρ' ἐμοῦ· ὅσοι δὲ τὴν πρὸς τὴν χώραν $7 ἐθνῶν. σ' τὴν πόλιν. “ διασωθήσεται. διασωθήσονται. ALEXIADIS LIB. XIII. B gravare convenire coram quid velimus tioni temere ac ludibundus impendisti, age quoniam non magno spatio distamus, ne huc ad me cum quot quibusve comitibus voles. Exponemus commodius inter nos quisque, breviusque sic multo ac facilius coire compositio poterit. Quod si quæ res obstiterit, quominus ea concludatur, tum tu incolumis et liber in tua te castra recipies. C D Ilis auditis Baimundus obsides petiit ex numero illustrium qui mature repræsentati darentur in custodiam comitum Gallorum, ab ipsis in suis castris asservandi, quoad in ea Baimundus ipse ex imperatoriis rediret; absque ista cautione ilurum se unquam ad imperatorem pernegans. Neque id recusavit imperator. Statim enim ad se vocalos Neapolitanum Marinum et fortitudine inclytum Francum Rogerium, prudentes viros et Latinicarum consuetudinum peritissimos, præterea Constanti- num Euphorbenum manu et consilio promptum hominem, pariterque industrium ac strenuum, quem Augustus a se adhibitum ad multa, semper navasse probasseque filam ac felicem operam me- miuerat, postremmo Auralestumn quemdam lingua Gallicae peritumn ad Baimundum misit : dato illis negotio ut si quil adhuc ille dubitaret, nihil omit- terent agendo dicendoque quod utile putarent ad persuadendum ei ut ad imperatorem se utique conferret. Nam et si æque peteret futurum haud dubie sciret se voti compotem statim futurum; et si quid obstinaret quod concedere non posset impe- rator, tuto cum vellet libereque recessurum in castra propria. Eos ad se venire certior factus · Baimundus, vereri coepit ne ii, si reciperentnr in castra Gallica, miserum eorum statum anim- adverterent facile, ac mox imperatori renum- tiarent. Ergo illis obviam in equo prodiens, longe a castris occurrentes audivit cum hæc in- peratoris, prout erant jussi, nomine dicerent : Recordaris profecto promissionam et juramentorum illorum quibus non tu solus, sed omnes quoque qui tunc transiere comites vos obstrinxeratis nobis. Nunc vero nisi dissimulas præsentem fortunam tuam, ex- periris plane quam nunquam ulli recle cedat juris- jurandi contempla religio. Sic inchoantes haud docilis auditor carminum talium máture Baimundus interpellans : Vos vero, inquit, si ab imperatore aliud aferlis, tempus est promere ; nam horum quidem quæ exorsi estis abunde est, Cui legati: Hæc, inquiunt, imperator tibi per os nostrum loquitur. Scis plane quam nihil conatu sumptuque contra me immenso profeceris; quippe qui ne unam quidem Dyrrhachiensem arcem totis annisus viribus opibusque turm facere valueris, nec tibi tuorumre ulli fructum ullum ta- boris insani paraveris. Si jam igitur vel sero sapiens supremum exitium tui tuorumqué uno salubri con- silio declinare vis, accede sis ad majestatem meam quidque a me cupias exprome, auditurus a me vicis- sim quid mihi videatur. Ac si quidem voluntates nostræ conveniant, Deo gratiæ nulla mora pacis erit. Sin minus, al te certe securum ac tutum in Varia lectiones ex cod. Coislin. Lege
PG 131:991Ἐπεὶ δὲ ἀγχοῦ τῆς βασιλικῆς ἐγεγόνει σκηνῆς, παρεσκεύαστο καὶ τὰ τῆς αὐτοῦ ὑπαντῆς, καθὼς οἱ πρέσβεις τούτῳ συνέθεντο. Εἰσελθόντος δὲ τούτου, ἐκτείνας τὴν χεῖρα ὁ βασιλεὺς καὶ τῆς ἐκείνου ἁψάμενος χειρὸς καὶ τὴν συνήθη τοῖς βασιλεῦσι προσαγόρευσιν ποιησάμενος, ἐγγὺς τοῦ βασιλικοῦ παρεστήσατο θρόνου. Ἦν δὲ τοιοῦτος ὁ ἀνὴρ οἷος, ὡς ἐν βραχεῖ μὲν εἰπεῖν, οὐδεὶς κατ’ ἐκεῖνον ὤφθη ἐν τῇ τῶν Ῥωμαίων γῇ οὔτε βάρβαρος οὔτε Ἕλλην· θάμβος γὰρ ἦν ὀφθαλμῶν ὁρώμενος καὶ φημιζόμενος ἔκπληξις. Κατὰ μέρος δὲ ὑπογράψαι τὸ τοῦ βαρβάρου εἶδος, τοιόσδε μακρὸς ἦν τὴν ἀναδρομὴν τοῦ σώματος ὥστε εἰς πῆχυν ἕνα μικροῦ τοὺς μακροτάτους ὑπερελαύνειν, τὴν γαστέρα συνεσταλμένος καὶ τὰς λαγόνας, καὶ τοὺς ὤμους καὶ τὰ στέρνα πλατὺς καὶ τοὺς βραχίονας καρτερός, καὶ τὴν ὅλην ἕξιν τοῦ σώματος οὔτε περιεπτισμένος οὔτε περιβριθόμενος ταῖς σαρξίν, ἀλλ’ ὡς ἄριστα κεκραμένος καὶ οἷον εἰπεῖν κατὰ τὸν Πολυκλείτειον κανόνα ἐνηρμοσμένος· τὰς χεῖρας ἁδρὸς καὶ τῶν ποδῶν τὰς βάσεις στερρὸς καὶ τὸν αὐχένα καὶ τὰ μετάφρενα εὐπαγής.
ἐμοῦ δωρεῶν ἀπολαύσαντες πρὸς τὰ οἴκοι ἀπο- Αυθήσονται. Καὶ ὃς πρὸς αὐτούς· Νῦν ἔγνων ὄντως παρὰ τοῦ βασιλέως σταλῆναι ἄνδρας ἱκανοὺς εἰπεῖν το λόγον καὶ δέξασθαι· αἰτω γοῦν παρ' ὑμῶν πληροφορίαν λαβεῖν εἰς τὸ παντελὲς μὴ ἀτίμως ὑποδεχθῆναι παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος· ἀλλὰ πρὸ ἓξ σταδίων τους τη σιωτάτους τῶν καθ' αἷμα προσωκειωμένων αὐτῷ τὴν ἐμὴν ποιήσασθαι προϋπάντησιν· περὶ δὲ τὴν βασιλικὴν σκηνὴν πελάσαντα ἅμα τῷ τὰς πύλας εισιέναι καὶ αὐτὸν τῆς βασιλικῆς ἐξανα στάντα περιωπῆς ἐντίμως με ὑποδέξασθαι, καὶ μὴ δ' ἡντιναοῦν ἀναφορὰν των προγενο νυιῶν συμφωνιών γεγονέναι μοι· ἢ ὅλως εἰς κρίσιν ἀγαγέσθαι με, ἀλλ' ἐλεύθερον ἄδειαν ἐσχόντα κατὰ τὸ ἐμοὶ βουλητὸν εἰπεῖν ὁπόσα αὐτῶν ἀναχώρησιν ἔλωνται, δαψιλῶν τῶν ἐξ οἱαντιναοῦν. το ἔχοντα. καὶ βούλομαι, πρὸς δὲ τούτοις καὶ τὸν βασιλέ τῆς ἐμῆς κρατῆσαι χειρὸς, καὶ πρὸς τῇ κεφαλῇ δύο χλαμύδων (83) τὴν εἴσοδον ποιησάμενον μηδόλως εἰς προσκύνησιν κάμψαι γόνυ ἢ τρά- χηλον τῷ αὐτοκράτορι. Τούτων ἀκούσαντες οἱ Ο τῷ ξένῳ δείγματι συγκεκραμένος. ANNE COMNENÆ 9:2 B castra remittam tua; tuorum vero quicunque ad- orandi sancti sepulcri desiderio tenebuntur, eos ego cunctos illo perducendos meo sumplu meorum ductu curabo; patriam autem cogitantes viatico instructos et donis cumulatos domum dimittam. Ad ea Bai- muundus: Nunc demum, inquit, sentio missos esse ad me ab imperatore viros idoneos ad mecum de re communi rite tractandum, mente illius referenda, meaque cognoscenda. Fidem igitur mihi plenam a vobis volo fieri, non contemptim excipiendum me quando ad Augustum veniam, verum ultra sex stadia occursuros mihi honoris causa familiares necessa - riosque ejus ac consanguineos intimos. Ubi autem eo pervenero ac limen Augustalis subiens attigero, imperatorem ipsum e regio solio assurrecturum mihi, sicque honorifice suscepturum nullahabita con- ventionum olim inter nos transactarum ratione : nec juris id sibi sumpturum ut quoniam me illi ali— quando subditum atque obnoxium professus sim, modo velit rationem exigere gestorum, examinique suo ac judicio subjicere: sed potius in omnibus me habiturum pro homine meæ plane potestatis per- fecleque libero, ac jus integrum habente agendi Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du nami, lib. 1, n. 17, et Dissertat. xxvi, åd Jojn- villam. cum duplici chlamyde. At chlamys hoc loco sumitur pro milite sagato. Instabat porro Boemundus, ut sibi liceret in conspectum Alexii adımitti in comitatu duorum wilitum, seu equitum, Galli dicerent, avec deux colles d'armes; qua loquendi formula utitur Froissartes, IV vol. cap. 77: Car à la bataille de paravan', il avoit perdu trente trois colles d'armes de son lignage; hoc est, milites, seu chevaliers, ex sua cognatione. Monstreletus, II vol. an. 1450: Et furent pris plusieurs autres capitaines, et gentils- hommes Anglois portans c les d'armes. Solis quippe militibus, vel saltem nobilibus, sagum militare de- Terre licebat. Unde Masuerus in Practica, tit. De talliis, n. 19, nobilitatis esse argumentum dixit, si inse nobilis, et alii prædecessores sui, consueverant portare vestes en devise, id est, saga militaria armo- rum insignibus distincta, cujusmodi vulgo Franci nostri loricati superintuebant. Quod vero ejusmodi sagis militaribus ab invicem discerneren- tur milites, et per ea innotescerent, cognitiones, nostris cognoissances, Anglis cognizance, vulgo saga ista appellabantur, quemadmodum Græcis dely- para dicebantur, signa clypeorum. Vegetins, lib. 1, cap. 18, de militibus: Diversis coloribus diversa in sculis signa pingebant, ut ipsi nominant, belyμate, sicut etiam nunc moris est fieri. Oraculum Leonis imp. de Andronico Comneno tyranno, qui Agne- tem Philippi regis Franciæ filiam uxorem duxe- rat: Id est, ut monemus in Notis ad Cinnamum, qui familia extranea se commiscuit. Matthæus Paris. an. Cum viderent hostes Christi armis, vexillis, et cognitionibus picturatis, quas bene noverant, cum derisionibus superbire, ubi cognitiones picturale, sunt saga ipsa armis et insignibus distincta. Wil- lelmus Brito, lib. Philipp. : C D Cangii notæ. Quæque armaturæ veslis consueta supremo Serica, cuique facit certis distinctio notis. Willelmus Guiart in S. Ludovico, ubi de Manfredo Siculo rege occiso : En la chace est Mainfroi tué, Mes one uns hom ne pot à dire Pour certin qui le pot ocire, Car le jour de celes nuisances Porta estranges connoissances. Id est, ea die qua cæsus est, Manfredus non suur ac solitum, sed alterius sagum induerat, ne agno- sceretur. Et infra, ubi de Henrico Cosentino, qui Caroli regis arma induerat in prælio, in quo Coura- dinus fusus est : El premerain pour le conduire Est le preus Henri de Cosances, Cel jour porta les connoissances Du roy, parquoy plustost peri. Nam regibus, quoties in prælia proceoepant, adesse solebant egregii et fortissimi milites, iisdem quilos ille, induti sagis, tum ut essent ad ejus custodiam in ipso prælio specialiter deputati, ut loquitur Ri- gordus an. 1215, ubi de pugna Bovinensi, tum etiam ne in regem, si ex sago et insignibus singu- lariter agnosceretur, tota prælii vis incumberel. Idem Guiartus de Stephano de Longo Campo, uno ex iis qui Philippum Augustum in eo prælio co- mitabantur: Tost aprés, ce dist la Chronique, Fut d'un cop, qui li fut rué, Estienne de Longchamp tué, Qui le jour avoit fait merveilles, Ses armes estoient pareilles, A celles du roy proprement. Quæ quidem de sago militari intelligenda sunt; nam alia hujus usus in nostrate Historia prostant exempla. Vide Dissertat. ad Joinvillamı, (82) τῆς κλίνης αὐτοῦ παραστῆσαί με, καὶ μετὰ (82) Пp xɛgalñ. Vide Notata ad Cin- (85) Μετὰ δύο χλαμύδων. Interpres ad verbum,
Ὑποκεκυφὼς δὲ μετρίως τῷ ἀκριβῶς αὐτὸν περιεργαζομένῳ ἐφαίνετο, οὐ τῶν νωτιαίων σπονδύλων τι πεπονθότων τῆς ῥάχεως, ἀλλ’ οὕτω μετρίως ἐκ γενετῆς, ὡς ἔοικε, τὴν διάπλασιν ἔσχηκε. Τὸ χρῶμα κατὰ τὸ ἄλλο μὲν σῶμα λευκότατος, τὸ δὲ πρόσωπον μετὰ τοῦ λευκοῦ ἐπυρσοῦτο. Καὶ ἡ κόμη ὑπόξανθος, ἀλλ’ οὐ μὲν οὖν μέχρι τῶν μεταφρένων αἰωρουμένη κατὰ τοὺς ἄλλους βαρβάρους· οὐ γὰρ ἐτριχομάνει ὁ ἀνήρ, ἀλλὰ κουρίας ἦν μέχρι τῶν ὤτων. Τὸ δὲ γένειον εἴτε πυρσὸν εἴτε ἄλλο τι χρῶμα εἶχεν, οὐκ ἔχω λέγειν· ὁ ξυρὸς γὰρ ἐπεξῆλθεν αὐτὸ καὶ τιτάνου παντὸς ἀκριβέστερον· ἐδόκει δ’ οὖν εἶναι καὶ τοῦτο πυρσόν. Τὸ βλέμμα γλαυκὸν καὶ ἅμα θυμὸν καὶ ἐμβρίθειαν ὑποσημαῖνον. Καὶ ἡ ῥὶς αὐτῷ καὶ ὁ μυκτὴρ ἐλεύθερον ἔπνει τὸν ἀέρα· συνηγόρει δὲ τῷ μυκτῆρι διὰ τῶν στέρνων καὶ διὰ τοῦ μυκτῆρος τὴν τῶν στέρνων εὐρύτητα. Ἡ γὰρ φύσις διεξόδους ἐδεδώκει διὰ τῶν ῥινῶν τοῦ ἀπὸ τῆς καρδίας παφλάζοντος πνεύματος. Ἡδὺ δέ τι καὶ ἐνεφαίνετο τῷ ἀνδρὶ τούτῳ, ἀλλὰ τοῖς ἁπανταχόθεν φοβεροῖς ὑπεθραύετο.
ἐμοῦ δωρεῶν ἀπολαύσαντες πρὸς τὰ οἴκοι ἀπο- Αυθήσονται. Καὶ ὃς πρὸς αὐτούς· Νῦν ἔγνων ὄντως παρὰ τοῦ βασιλέως σταλῆναι ἄνδρας ἱκανοὺς εἰπεῖν το λόγον καὶ δέξασθαι· αἰτω γοῦν παρ' ὑμῶν πληροφορίαν λαβεῖν εἰς τὸ παντελὲς μὴ ἀτίμως ὑποδεχθῆναι παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος· ἀλλὰ πρὸ ἓξ σταδίων τους τη σιωτάτους τῶν καθ' αἷμα προσωκειωμένων αὐτῷ τὴν ἐμὴν ποιήσασθαι προϋπάντησιν· περὶ δὲ τὴν βασιλικὴν σκηνὴν πελάσαντα ἅμα τῷ τὰς πύλας εισιέναι καὶ αὐτὸν τῆς βασιλικῆς ἐξανα στάντα περιωπῆς ἐντίμως με ὑποδέξασθαι, καὶ μὴ δ' ἡντιναοῦν ἀναφορὰν των προγενο νυιῶν συμφωνιών γεγονέναι μοι· ἢ ὅλως εἰς κρίσιν ἀγαγέσθαι με, ἀλλ' ἐλεύθερον ἄδειαν ἐσχόντα κατὰ τὸ ἐμοὶ βουλητὸν εἰπεῖν ὁπόσα αὐτῶν ἀναχώρησιν ἔλωνται, δαψιλῶν τῶν ἐξ οἱαντιναοῦν. το ἔχοντα. καὶ βούλομαι, πρὸς δὲ τούτοις καὶ τὸν βασιλέ τῆς ἐμῆς κρατῆσαι χειρὸς, καὶ πρὸς τῇ κεφαλῇ δύο χλαμύδων (83) τὴν εἴσοδον ποιησάμενον μηδόλως εἰς προσκύνησιν κάμψαι γόνυ ἢ τρά- χηλον τῷ αὐτοκράτορι. Τούτων ἀκούσαντες οἱ Ο τῷ ξένῳ δείγματι συγκεκραμένος. ANNE COMNENÆ 9:2 B castra remittam tua; tuorum vero quicunque ad- orandi sancti sepulcri desiderio tenebuntur, eos ego cunctos illo perducendos meo sumplu meorum ductu curabo; patriam autem cogitantes viatico instructos et donis cumulatos domum dimittam. Ad ea Bai- muundus: Nunc demum, inquit, sentio missos esse ad me ab imperatore viros idoneos ad mecum de re communi rite tractandum, mente illius referenda, meaque cognoscenda. Fidem igitur mihi plenam a vobis volo fieri, non contemptim excipiendum me quando ad Augustum veniam, verum ultra sex stadia occursuros mihi honoris causa familiares necessa - riosque ejus ac consanguineos intimos. Ubi autem eo pervenero ac limen Augustalis subiens attigero, imperatorem ipsum e regio solio assurrecturum mihi, sicque honorifice suscepturum nullahabita con- ventionum olim inter nos transactarum ratione : nec juris id sibi sumpturum ut quoniam me illi ali— quando subditum atque obnoxium professus sim, modo velit rationem exigere gestorum, examinique suo ac judicio subjicere: sed potius in omnibus me habiturum pro homine meæ plane potestatis per- fecleque libero, ac jus integrum habente agendi Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du nami, lib. 1, n. 17, et Dissertat. xxvi, åd Jojn- villam. cum duplici chlamyde. At chlamys hoc loco sumitur pro milite sagato. Instabat porro Boemundus, ut sibi liceret in conspectum Alexii adımitti in comitatu duorum wilitum, seu equitum, Galli dicerent, avec deux colles d'armes; qua loquendi formula utitur Froissartes, IV vol. cap. 77: Car à la bataille de paravan', il avoit perdu trente trois colles d'armes de son lignage; hoc est, milites, seu chevaliers, ex sua cognatione. Monstreletus, II vol. an. 1450: Et furent pris plusieurs autres capitaines, et gentils- hommes Anglois portans c les d'armes. Solis quippe militibus, vel saltem nobilibus, sagum militare de- Terre licebat. Unde Masuerus in Practica, tit. De talliis, n. 19, nobilitatis esse argumentum dixit, si inse nobilis, et alii prædecessores sui, consueverant portare vestes en devise, id est, saga militaria armo- rum insignibus distincta, cujusmodi vulgo Franci nostri loricati superintuebant. Quod vero ejusmodi sagis militaribus ab invicem discerneren- tur milites, et per ea innotescerent, cognitiones, nostris cognoissances, Anglis cognizance, vulgo saga ista appellabantur, quemadmodum Græcis dely- para dicebantur, signa clypeorum. Vegetins, lib. 1, cap. 18, de militibus: Diversis coloribus diversa in sculis signa pingebant, ut ipsi nominant, belyμate, sicut etiam nunc moris est fieri. Oraculum Leonis imp. de Andronico Comneno tyranno, qui Agne- tem Philippi regis Franciæ filiam uxorem duxe- rat: Id est, ut monemus in Notis ad Cinnamum, qui familia extranea se commiscuit. Matthæus Paris. an. Cum viderent hostes Christi armis, vexillis, et cognitionibus picturatis, quas bene noverant, cum derisionibus superbire, ubi cognitiones picturale, sunt saga ipsa armis et insignibus distincta. Wil- lelmus Brito, lib. Philipp. : C D Cangii notæ. Quæque armaturæ veslis consueta supremo Serica, cuique facit certis distinctio notis. Willelmus Guiart in S. Ludovico, ubi de Manfredo Siculo rege occiso : En la chace est Mainfroi tué, Mes one uns hom ne pot à dire Pour certin qui le pot ocire, Car le jour de celes nuisances Porta estranges connoissances. Id est, ea die qua cæsus est, Manfredus non suur ac solitum, sed alterius sagum induerat, ne agno- sceretur. Et infra, ubi de Henrico Cosentino, qui Caroli regis arma induerat in prælio, in quo Coura- dinus fusus est : El premerain pour le conduire Est le preus Henri de Cosances, Cel jour porta les connoissances Du roy, parquoy plustost peri. Nam regibus, quoties in prælia proceoepant, adesse solebant egregii et fortissimi milites, iisdem quilos ille, induti sagis, tum ut essent ad ejus custodiam in ipso prælio specialiter deputati, ut loquitur Ri- gordus an. 1215, ubi de pugna Bovinensi, tum etiam ne in regem, si ex sago et insignibus singu- lariter agnosceretur, tota prælii vis incumberel. Idem Guiartus de Stephano de Longo Campo, uno ex iis qui Philippum Augustum in eo prælio co- mitabantur: Tost aprés, ce dist la Chronique, Fut d'un cop, qui li fut rué, Estienne de Longchamp tué, Qui le jour avoit fait merveilles, Ses armes estoient pareilles, A celles du roy proprement. Quæ quidem de sago militari intelligenda sunt; nam alia hujus usus in nostrate Historia prostant exempla. Vide Dissertat. ad Joinvillamı, (82) τῆς κλίνης αὐτοῦ παραστῆσαί με, καὶ μετὰ (82) Пp xɛgalñ. Vide Notata ad Cin- (85) Μετὰ δύο χλαμύδων. Interpres ad verbum,
PG 131:993Ὅλος γὰρ δι’ ὅλου τοῦ σώματος ἀμείλικτος ἦν καὶ θηριώδης ὁ ἄνθρωπος ἀπὸ τοῦ μεγέθους ἀπό τε βλέμματος, δοκεῖ μοι, καὶ ὁ γέλως αὐτοῦ τοῖς ἄλλοις ἐμβρίμημα ἦν. Οὕτως εἶχε ψυχῆς τε καὶ σώματος ὡς καὶ τὸν θυμὸν ἐν τούτῳ κορύσσεσθαι καὶ τὸν ἔρωτα, καὶ ἀμφοτέρους ὁρᾶν πρὸς πόλεμον. Τὸ δὲ φρόνημα αὐτῷ παντοδαπὸν καὶ πανοῦργον καὶ πρὸς ἅπασαν λαβὴν διαδιδράσκον. Αἱ γὰρ ὁμιλίαι τούτῳ ἀκριβεῖς καὶ τὰς ἀποκρίσεις ἐδίδου πανταχόθεν ἀπεριδράκτους. Καὶ τοιοῦτος ὢν καὶ τοσοῦτος μόνῳ τῷ αὐτοκράτορι ἁλώσιμος ἦν καὶ τύχῃ καὶ λόγοις καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς ἀπὸ τῆς φύσεως πλεονεκτήμασιν. Ἀναμνήσας οὖν ὁ αὐτοκράτωρ αὐτὸν τῶν προτέρων ἐπιτροχάδην καὶ συνεσκιασμένως πως αὐτῷ παραστήσας ἑτέραν λόγου περίοδον ἐποιήσατο. Ὁ δέ, τὴν ἰδίαν συνείδησιν ἔχων ἐλέγχουσαν, ἐπιτηδείως τὰς πρὸς τοὺς λόγους αὐτοῦ ἐξέφυγεν ἀνθυποφορὰς τοῦτο μόνον φάμενος ὡς· «Οὐχὶ περὶ τῶν τοιούτων ἀνακρίνεσθαι ἐλήλυθα· εἶχον γὰρ ἂν καὶ αὐτὸς πολλὰ λέγειν. Τοῦ Θεοῦ δὲ ἐνταυθοῖ με συνελάσαντος πάντα τοῦ λοιποῦ τῷ σῷ ἀνατίθημι κράτει». Ὁ δὲ βασιλεὺς πρὸς αὐτόν·
ἀνωτέρω δηλωθέντες πρέσβεις, τὸ μὲν ἐξαναστῆναι τοῦ βασιλικού θρόνου αὐτὸν οὐ προσεδέξαντο· ἀλλὰ καὶ ὡς περιττήν τὴν αἴτησιν ἀπεπέμψαντο. Οὐ μόνον τὰ τοῦτο ἀπεδοκίμασαν, ἀλλὰ καὶ τὸ μή κλίνα, γόνο μήτε τράχηλον εἰ; προσκύνησιν τῷ βασιλεῖ. Πρὸς δὲ τό τινας τῶν ποῤῥωτέρω συγγενῶν αὐτοῦ μεταβῆναι διάστημα ἱκανὸν καὶ οὕτως τοῦτον προσδέξασθαι πρὸς τὸν βασιλέα εἰσελευσόμενον χά- ριν οἰκονομίας καὶ θεραπείας τῆς πρὸς αὐτὸν καὶ πρὸς τὸ σὺν δυσὶ χλαμύσιν εἰσελθεῖν· ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ τῆς χειρὸς τούτου τὸν βασιλέα εφάψασθαι καὶ στῆσαι πρὸς τῷ ἄνωθεν μέρει τοῦ βασιλικοῦ σκίμ- ποδος, οὐκ ἀπεπέμψαντο. Μετὰ τὸ ταῦτα ῥηθῆναι διέστησαν οἱ πρέσβεις ἀπελθόντες, ἔνθα ήτοίμαστο ή τούτων ἀνάπαυσις, φυλαττόμενοι ὑπὸ περγεντίων στράτευμα κατασκοπήσαιεν, καὶ οὕτω καταφρονη- τικότερον πρὸς αὐτὸν διατεθήσονται. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν, μεθ᾽ ἱππέων τριακοσίων καὶ τῶν κομήτων πάντων κατέλαβεν οὐτοῖ; οι δηλωθεῖσι ἀνδράσι τῇ προτεραίᾳ ὡμίλησε, καθ' οὕτως τοὺς ἐκκρίτους ἓξ τὸν ἀριθμὸν συμπαραλαβών, άπεισι πρὸς τοὺς πρέσβεις, τοὺς ὑπολοίπους αὐτοῦ που καταλιπών ἀπεκδέχεσθαι αὐτὸν ἐκεῖθεν ἐπανελθόντα. Περὶ γοῦν τῶν προλεχθέντων αὖθις διασκεπτομένων, ἐπεὶ ὁ Βαϊμοῦντος ἐνίστατο, κόμης τις τῶν λίαν ὑψηλών Ούδος (85) την κλήσιν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἔφη, ὡς Οὐδεὶς ἀφ᾽ ἡμῶν τῶν μελλόντων μετὰ τοῦ βασιλέως συνάψαι τὸν πόλεμον, οὔπω ἔπληξέ τινα διὰ δόρατος, ἔα τοίνυν τὰ πολλὰ, τὴν εἰρή- την (86) τῆς μάχης αλλάξασθαι δε χρή. Λόγων οὖν πολλῶν ἐξ ἑκατέρων κινηθέντων, βαρέως ὁ Βαϊμούντος εἶχεν, ὑβριοπαθῶν εἰ μὴ πάντα γένοιντο ἐπόσα φθάσας επεζήτει τοὺς πρέσβεις. Τῶν δ' ἐπί τισι συγκατατιθεμένων, ἐφ' ὧν δὲ ἀνανευόντων, πείθεται ὁ Βαϊμοῦντος, καὶ τὴν ἀνάγκην ὅ φασι φιλοτιμίαν ποιησάμενος, ὅρκον ἐξ αὐτῶν ἐζήτει ὥστε ἐντίμως ὑποδεχθῆναι, καὶ εἰ μὴ τοῖς θελήμα- σιν αὐτοῦ ὁ αὐτοκράτωρ ανανεύσειεν, ἀσινής προς τὴν ἰδίαν ἐκπεμφθῆναι παρεμβολήν. Τῶν οὖν ἁγίων Εὐαγγελίων προτεθέντων, ὁμήρους ἐζήτει παραδο= θῆναι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Γίδῳ καὶ φυλάττεσθαι παρ' αὐτοῦ μέχρι; οὗ αὐτὸς ὑποστρέψοι. Οἱ δὲ πρέσβεις εἰς τοῦτο κατανεύσαντες, ὅρκους ἂν καὶ αὐτοὶ ὑπὲρ τῆς τῶν ὁμήρων ἀσφαλείας ἀντεπεζήτουν. Κατα νενευκὼς δὲ πρὸς τοῦτο ὁ Βαῖμοῦντος καὶ ὅρκους δοὺς καὶ λαβὼν, τοὺς μὲν ὁμήρους τόν τε σεβαστὸν κι οὗ τοῖς. σε ἀντιλέξασθαι. σεργέντιοι ALEXIADIS LIB. XIII. B A loquendique quoa et quantum libuerit. Volo præterea Variæ lectiones ex spondeatis imperatorem arrepturum meam inanum, el ad capul sui reclinatorii daturum mihi locum, bonique consulturum ut ego ad eum cum duabus chlamydibus ingrediens, nec genu feciam ei vene- randi causa, nec collum inclinem. Ex his legati annuerunt quadam, recusarunt catera; uam uer assurrecturum Baimundo venienti Augustum e regali solio, spondere se unquam cxceperunt posse ; negaruntque se in id assensuros quod addebat, petens licere sibi, ut imperatorem accedens salu- tandi causa nec genu nec collum flecteret. Cætera sane recepere : nempe occursum officiosum cogna- torum Augusti, et ingressum ad eum cum duplici chlamyde, tum contactum mauus Baimundi ab im- peratore ficiendum; postremo ut astare ipsi liceat ad superiorem partem lecti regii. His dietis ntrim- que discessum est, legatis eo divertentibus ubi para- tum ipsis hospitium erat, apposita custodia satelli- tum centum, cum mandato prohibendi ne digre- dientes prætextu aliquo legati per eam noctem ad castra propius accederent, quo in iis loco re's essent speculaturi ac videlicet ubi deploratissimum eorum statum usurpassent oculis, contem.pluri Baimundum et acturi cum illo rigidius. Postridie Baimundus cum equitibus trecentis et comitibus universis progressus in eum locum ubi pridie cum imperatoriis legatis egerat, relicto illic comitatu cætero, jussoque sese opperiri dum rediret, electos ex omni suorum numerosex e præcipuis secum ad legatos ducit. Ibi resumpta hesterna disceptatio est ; instanteque Baimundo ut cunctæ a se propositæ conditiones acciperentur, comes quidam ex valde præstantibus, Ubus sive lugo nomine, sie Baimun- dum alloquitur: Nullus adhuc nostrum qui huc veneramus cum imperatore præliaturi quemquam hasta percussit; omille ista tot verba : pax pralio mutanda est. Multa binc excepit alternatio alterca - tioque sermonum, indignante Baimundo ac contu- meliæ loco ducente quod non pariter omnia quæ petierat a legatis concederentur; legatis porro ipsis in eo perseverantibus ut quædam utique ne- garent, indulgerent cælera. Tandem persuasus Baimundus est, et necessitate in ambitionem versa, D quod dici solet, consensit in conditiones oblatas. Juramento igitur interposito firmari sibi petiit a legatis quæ promiserant. Horum hæc erat summa : cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. jacius ad l. 7, Cod. de jure fisci lib. x, ubi quos vulgo appellamus sergeants et serians, seu apparito- res, a Cæsarianis deducit. Sed vox est pura puta Gallica, vel potius a Latio deducta, servire, nostris servir. Apparitores enim famuli sunt quodammodo judicum, cum eorum decreta exsequuntur; unde in edictis principum et reguin nostrorum servientes dicuntur, qua appellatione indigitantur etiam bella- tores pedites, et milites infimi ordinis, quod equi- tibus vel armigeris deservirent, scu potius militarent. Stuί igitur hoc loco pedites. Sed hæc nota. duin proceres Francos ab Alexio corruptos Boe- mundum alloquentes inducit : Fac igitur, quæsumus, pacem cum imperatore, antequam comprehendaris, vel morte condemneris. (84) ἑκατὸν, ἵνα μὴ νυκτὸς ἐξεληλυθότες, τὰ περὶ τὸ (84) Σεργεντίων. Laudat hunc Annæ locum Cu- (85) Ούβος. fugo Buduellus, de quo supra. (86) Τὴν εἰρήνην. Consentit Ordericus, pag. 824,
«Τὰ μὲν παρεληλυθότα ἐατέον τὸ νῦν, σὺ δέ, εἰ βούλει σπείσασθαι μεθ’ ἡμῶν, πρῶτον μὲν ἕνα τῶν ὑπὸ τὸ ἐμὸν κράτος χρὴ σὲ γενέσθαι, εἶτα δηλῶσαι περὶ αὐτοῦ τε τούτου τῷ σῷ ἀνεψιῷ Ταγγρὲ ἐπισκῆψαί τε αὐτῷ, τοῖς ἐξ ἐμοῦ ἀποσταλεῖσι παραδοῦναι τὴν Ἀντιόχειαν κατὰ τὰς γεγονυίας ἐξ ἀρχῆς συμφωνίας ἡμῶν, εἶτα καὶ τἆλλα πάντα ὅσα τότε συμπεφώνηται ἡμῖν τηρῆσαί σε νῦν τε καὶ μετέπειτα». Ταῦτα τοῦ βασιλέως καὶ ἄλλα πλείω πρὸς αὐτὸν εἰπόντος τε καὶ ἀκούσαντος, ἐπεὶ ὁ αὐτὸς ἐκεῖνος ἦν Βαϊμοῦντος καὶ οὐκ ἠλλοίωτο, ἔφη· «Ἀδυνάτως ἔχω τοιαύτην ὑπόσχεσιν ποιήσασθαι»· καὶ δι’ ἄλλα τινὰ παρὰ τοῦ βασιλέως ἀπαιτούμενα ᾐτεῖτο τὴν πρὸς τὸ ἴδιον στράτευμα ἐπανάζευξιν κατὰ τὴν γενομένην συμφωνίαν παρὰ τῶν πρέσβεων. Ὁ δὲ βασιλεύς φησι πρὸς αὐτὸν ὅτι· «Κρείττονα ἐμοῦ οὐκ ἔχω τὸν μετὰ ἀσφαλείας σε διασώσοντα». Καὶ ἅμα τῷ λόγῳ, τοῖς ἡγεμόσι παρρησίᾳ ἐπέταττε τοῦ στρατεύματος ἑτοιμάσαι τοὺς ἵππους αὐτῶν ἐφ’ ᾧ τῆς πρὸς τὸ Δυρράχιον φερούσης ἅψασθαι.
ἀνωτέρω δηλωθέντες πρέσβεις, τὸ μὲν ἐξαναστῆναι τοῦ βασιλικού θρόνου αὐτὸν οὐ προσεδέξαντο· ἀλλὰ καὶ ὡς περιττήν τὴν αἴτησιν ἀπεπέμψαντο. Οὐ μόνον τὰ τοῦτο ἀπεδοκίμασαν, ἀλλὰ καὶ τὸ μή κλίνα, γόνο μήτε τράχηλον εἰ; προσκύνησιν τῷ βασιλεῖ. Πρὸς δὲ τό τινας τῶν ποῤῥωτέρω συγγενῶν αὐτοῦ μεταβῆναι διάστημα ἱκανὸν καὶ οὕτως τοῦτον προσδέξασθαι πρὸς τὸν βασιλέα εἰσελευσόμενον χά- ριν οἰκονομίας καὶ θεραπείας τῆς πρὸς αὐτὸν καὶ πρὸς τὸ σὺν δυσὶ χλαμύσιν εἰσελθεῖν· ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ τῆς χειρὸς τούτου τὸν βασιλέα εφάψασθαι καὶ στῆσαι πρὸς τῷ ἄνωθεν μέρει τοῦ βασιλικοῦ σκίμ- ποδος, οὐκ ἀπεπέμψαντο. Μετὰ τὸ ταῦτα ῥηθῆναι διέστησαν οἱ πρέσβεις ἀπελθόντες, ἔνθα ήτοίμαστο ή τούτων ἀνάπαυσις, φυλαττόμενοι ὑπὸ περγεντίων στράτευμα κατασκοπήσαιεν, καὶ οὕτω καταφρονη- τικότερον πρὸς αὐτὸν διατεθήσονται. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν, μεθ᾽ ἱππέων τριακοσίων καὶ τῶν κομήτων πάντων κατέλαβεν οὐτοῖ; οι δηλωθεῖσι ἀνδράσι τῇ προτεραίᾳ ὡμίλησε, καθ' οὕτως τοὺς ἐκκρίτους ἓξ τὸν ἀριθμὸν συμπαραλαβών, άπεισι πρὸς τοὺς πρέσβεις, τοὺς ὑπολοίπους αὐτοῦ που καταλιπών ἀπεκδέχεσθαι αὐτὸν ἐκεῖθεν ἐπανελθόντα. Περὶ γοῦν τῶν προλεχθέντων αὖθις διασκεπτομένων, ἐπεὶ ὁ Βαϊμοῦντος ἐνίστατο, κόμης τις τῶν λίαν ὑψηλών Ούδος (85) την κλήσιν πρὸς τὸν Βαϊμοῦντον ἔφη, ὡς Οὐδεὶς ἀφ᾽ ἡμῶν τῶν μελλόντων μετὰ τοῦ βασιλέως συνάψαι τὸν πόλεμον, οὔπω ἔπληξέ τινα διὰ δόρατος, ἔα τοίνυν τὰ πολλὰ, τὴν εἰρή- την (86) τῆς μάχης αλλάξασθαι δε χρή. Λόγων οὖν πολλῶν ἐξ ἑκατέρων κινηθέντων, βαρέως ὁ Βαϊμούντος εἶχεν, ὑβριοπαθῶν εἰ μὴ πάντα γένοιντο ἐπόσα φθάσας επεζήτει τοὺς πρέσβεις. Τῶν δ' ἐπί τισι συγκατατιθεμένων, ἐφ' ὧν δὲ ἀνανευόντων, πείθεται ὁ Βαϊμοῦντος, καὶ τὴν ἀνάγκην ὅ φασι φιλοτιμίαν ποιησάμενος, ὅρκον ἐξ αὐτῶν ἐζήτει ὥστε ἐντίμως ὑποδεχθῆναι, καὶ εἰ μὴ τοῖς θελήμα- σιν αὐτοῦ ὁ αὐτοκράτωρ ανανεύσειεν, ἀσινής προς τὴν ἰδίαν ἐκπεμφθῆναι παρεμβολήν. Τῶν οὖν ἁγίων Εὐαγγελίων προτεθέντων, ὁμήρους ἐζήτει παραδο= θῆναι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Γίδῳ καὶ φυλάττεσθαι παρ' αὐτοῦ μέχρι; οὗ αὐτὸς ὑποστρέψοι. Οἱ δὲ πρέσβεις εἰς τοῦτο κατανεύσαντες, ὅρκους ἂν καὶ αὐτοὶ ὑπὲρ τῆς τῶν ὁμήρων ἀσφαλείας ἀντεπεζήτουν. Κατα νενευκὼς δὲ πρὸς τοῦτο ὁ Βαῖμοῦντος καὶ ὅρκους δοὺς καὶ λαβὼν, τοὺς μὲν ὁμήρους τόν τε σεβαστὸν κι οὗ τοῖς. σε ἀντιλέξασθαι. σεργέντιοι ALEXIADIS LIB. XIII. B A loquendique quoa et quantum libuerit. Volo præterea Variæ lectiones ex spondeatis imperatorem arrepturum meam inanum, el ad capul sui reclinatorii daturum mihi locum, bonique consulturum ut ego ad eum cum duabus chlamydibus ingrediens, nec genu feciam ei vene- randi causa, nec collum inclinem. Ex his legati annuerunt quadam, recusarunt catera; uam uer assurrecturum Baimundo venienti Augustum e regali solio, spondere se unquam cxceperunt posse ; negaruntque se in id assensuros quod addebat, petens licere sibi, ut imperatorem accedens salu- tandi causa nec genu nec collum flecteret. Cætera sane recepere : nempe occursum officiosum cogna- torum Augusti, et ingressum ad eum cum duplici chlamyde, tum contactum mauus Baimundi ab im- peratore ficiendum; postremo ut astare ipsi liceat ad superiorem partem lecti regii. His dietis ntrim- que discessum est, legatis eo divertentibus ubi para- tum ipsis hospitium erat, apposita custodia satelli- tum centum, cum mandato prohibendi ne digre- dientes prætextu aliquo legati per eam noctem ad castra propius accederent, quo in iis loco re's essent speculaturi ac videlicet ubi deploratissimum eorum statum usurpassent oculis, contem.pluri Baimundum et acturi cum illo rigidius. Postridie Baimundus cum equitibus trecentis et comitibus universis progressus in eum locum ubi pridie cum imperatoriis legatis egerat, relicto illic comitatu cætero, jussoque sese opperiri dum rediret, electos ex omni suorum numerosex e præcipuis secum ad legatos ducit. Ibi resumpta hesterna disceptatio est ; instanteque Baimundo ut cunctæ a se propositæ conditiones acciperentur, comes quidam ex valde præstantibus, Ubus sive lugo nomine, sie Baimun- dum alloquitur: Nullus adhuc nostrum qui huc veneramus cum imperatore præliaturi quemquam hasta percussit; omille ista tot verba : pax pralio mutanda est. Multa binc excepit alternatio alterca - tioque sermonum, indignante Baimundo ac contu- meliæ loco ducente quod non pariter omnia quæ petierat a legatis concederentur; legatis porro ipsis in eo perseverantibus ut quædam utique ne- garent, indulgerent cælera. Tandem persuasus Baimundus est, et necessitate in ambitionem versa, D quod dici solet, consensit in conditiones oblatas. Juramento igitur interposito firmari sibi petiit a legatis quæ promiserant. Horum hæc erat summa : cod. Coislin. C Car. Dufresnii Du Cangii notæ. jacius ad l. 7, Cod. de jure fisci lib. x, ubi quos vulgo appellamus sergeants et serians, seu apparito- res, a Cæsarianis deducit. Sed vox est pura puta Gallica, vel potius a Latio deducta, servire, nostris servir. Apparitores enim famuli sunt quodammodo judicum, cum eorum decreta exsequuntur; unde in edictis principum et reguin nostrorum servientes dicuntur, qua appellatione indigitantur etiam bella- tores pedites, et milites infimi ordinis, quod equi- tibus vel armigeris deservirent, scu potius militarent. Stuί igitur hoc loco pedites. Sed hæc nota. duin proceres Francos ab Alexio corruptos Boe- mundum alloquentes inducit : Fac igitur, quæsumus, pacem cum imperatore, antequam comprehendaris, vel morte condemneris. (84) ἑκατὸν, ἵνα μὴ νυκτὸς ἐξεληλυθότες, τὰ περὶ τὸ (84) Σεργεντίων. Laudat hunc Annæ locum Cu- (85) Ούβος. fugo Buduellus, de quo supra. (86) Τὴν εἰρήνην. Consentit Ordericus, pag. 824,
PG 131:995Τοῦτο ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας, ἐξελθὼν ἐπὶ τῷ πρὸς τὴν ἀποτεταγμένην αὐτῷ ἀπιέναι σκηνήν, τὸν ἐμὸν καίσαρα Νικηφόρον τὸν Βρυέννιον, τῷ τοῦ πανυπερσεβάστου τότε τετιμημένον ἀξιώματι, ἐζήτει θεάσασθαι. Ὁ δὲ ἐξελθὼν καὶ πᾶσαν πειθὼ λόγων κινήσας, ὁποῖος ἐκεῖνος ἐν δημηγορίαις καὶ διαλέξεσιν ἀπαράμιλλος, πείθει τὸν Βαϊμοῦντον τοῖς πλείστοις συνθέσθαι τῶν παρὰ τοῦ βασιλέως ῥηθέντων. Κρατήσας οὖν αὐτὸν τῆς χειρὸς εἰσάγει πρὸς τὸν βασιλέα. Τῇ δὲ μετ’ αὐτήν, ἐνωμότως καὶ μετὰ τῆς οἰκείας προαιρέσεως κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτῷ, τὴν συμφωνίαν ἐπλήρωσεν. Εἶχε δὲ τὰ συμπεφωνημένα οὕτως. «Ἡ μὲν προτέρα συμφωνία, ἥτις δὴ καὶ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ γέγονε πρὸς τὸ θεοστεφὲς κράτος σου, ὁπόταν μετὰ τῆς πολυπληθοῦς ἐκείνης στρατιᾶς τῶν Φράγγων εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἐπιδεδήμηκα, διαβαίνων ἀπὸ τῆς Εὐρώπης εἰς τὴν Ἀσίαν ἐπὶ τῇ τῶν Ἱεροσολύμων ἐλευθερίᾳ, ἐπειδὴ κατά τινας περιπετείας πραγμάτων ἠθέτηται, ἐκείνη μὲν σχολασάτω καὶ μὴ ἐχέτω τὸ ἐνεργὸν ὡς τὸ ἄκυρον ἀποφερομένη διὰ τὴν τῶν πραγμάτων περίστασιν.
Α Μαρίνον, και τὸν καλούμενον 'Αδράλεστον, καὶ τὴν σ' αὐτοῦ. Φράγγον Ρογέρην, παραδίδωσι τῷ ἀδελφῶν αὐτοῦ Γίδῳ, ἵν' ὁπηνίκα ἢ μετὰ τοῦ βασιλέως εἰρηνικές σπουδές ποιήσειεν, ἢ εἰ μὴ τοῦτο, ἀβλαβεῖς ἐκεῖθεν κατὰ τοὺς ὅρκους αὐτοὺς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐξ· αποστείλη. Μέλλων τοίνυν τῆς πρὸς τὸν βασιλέα μετὰ τοῦ Εὐφορβηνοῦ Κωνσταντίνου τοῦ Κατακα- λῶν φερούσης άψασθαι, ἐπεὶ δυσωδία πολλὴ διὰ τὸ περὶ τὸν αὐτὸν τόπον, καιρὸν ἱκανὸν τὸ ὑπ' αὐτὸν στράτευμα χρονοτριβήσαι γέγονεν, βουλόμενος με ταθεῖναι τὸ στράτευμα, μηδὲ τοῦτο ἄνευ τῆς αὐτῶν σε βουλῆς ἐθέλειν γενέσθαι ἔλεγεν. Τοιοῦτον γὰρ τὸ Κελτικόν γένος ἀνώμαλον καὶ ἐφ' ἑκάτερα ἐν ἐξεία καιροῦ ῥοπῇ μεταφερόμενον· καὶ ἔστιν ἰδεῖν τὸν αὐτ τὸν καὶ ἕνα ποτὲ μὲν αὐχοῦντα τὴν γῆν κλονίσειν ἅπασαν, ποτὲ δὲ ὑποπεπτωκότα και μέχρι κονιας αὐτ τῆς καταγόμενον, καὶ μᾶλλον όπηνίκα στεροτέροις ἐντύχοι φρονήμασιν. Οἱ δὲ πλείω τῶν δύο καὶ δέκα σταδίων οὐ συνεχώρουν μεταθείναι το στράτευμα. Καὶ εἰ τοῦτο βούλει, πρὸς τὸν Βαῖμοῦντον ἔλεγον, συνελευσόμεθα καὶ ἡμεῖς ὀψόμενοι τὸν τόπον. Και τανεύσαντος δὲ καὶ πρὸς τοῦτο τοῦ Βαϊμούντου, παραχρῆμα διὰ γραμμάτων τοῖς τὰς κλεισούρας φυλάττουσιν ἐδήλωσαν, ὥστε μὴ ἐκδρομάς ποιου- μένους καταβλάπτειν αὐτούς. Ο δὲ Εὐφο νέες Κωνσταντίνος ὁ Κατακαλὼν ᾐτεῖτο αὖθις τὸν Βαῖο μοῦντον παραχωρηθῆναι οἱ τὴν εἰς τὸ Δυρράχιον ἀπέλευσιν. Κατανεύσαντο; δὲ τοῦ Βαϊμούντου, γοργῶ; τὸ Δυρράχιον ὁ Κατακαλὼν καταλαμβάνει, Ο καὶ τὸν φυλάσσοντα τὴν πόλιν ᾿Αλέξιον τὸν υἱν Ισαακίου τοῦ σεβαστοκράτορος ἀναζητήσας, ἀπήγ γειλε τὰ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος διαμηνυθέντα προ αὐτόν τε καὶ τοὺς συγκατελθόντας μετ' αὐτοῦ λογά- δας τῶν στρατιωτῶν. Καὶ γὰρ οὐκ ηδύναντο τοῦ τείχους προκύπτειν διὰ τὴν γεγενημένην ἄνωθεν παρὰ τὰ κρήδεμνα του Δυρραχίου μηχανὴν τοῦ αὐτοκράτορος· σανίδες γάρ τινες περὶ τὰς ἐπάλξεις τοῦ κάστρου εὐμηχάνως ἐτέθησαν, ἐπὶ τούτῳ αὐτῷ κατασκευασθεῖσαι ἀνήλωτοι, ὥστε τοὺς ἴσως ἀπὸ τῶν Λατίνων διὰ κλιμάκων ἀναῤῥιχᾶσθαι πειρωμές νους, ἐπὰν τῶν ἐπάλξεων ἐπιβαῖεν, μὴ ἐστηριγμέ νους ἵστασθαι, ἀλλὰ σὺν αὐταῖς σανίσι διολισθαίνειν τηνικαῦτα καὶ πίπτειν ἐντὸς καθά γε εἴρηται. Το- τοις οὖν ὁμιλήσας ὁ Εὐφορβηνὸς καὶ τὰ τοῦ βασιλέως μηνύματα ἀπαγγείλας καὶ θάρσους ἐμπλήσας αύτ τοὺς, ἐρωτήσας τε τὰ περὶ τοῦ κάστρου, καὶ διαγνοὺς τὰ κατ' αὐτοὺς ἀρίστης τετυχηκέναι οικονομίας ὡς τῶν πρὸς χρείαν αὐτάρκως ἔχοντας, καὶ παρ' οὐδὲν τὰς τοῦ Βαϊμούντου λογιζομένους μηχανές, καταλαμβάνει τὸν Βαϊμοῦντον τὴν ταφρείαν ἔνθα προεῖπε ποιησάμενον, καὶ ἐνωθεὶς αὐτῷ τῆς πρὸς τὸν βασιλέα φερούσης είχετο· οἱ δὲ ἐπίλοιποι τῶν πρέσβεων κατὰ τὰ προϋπεσχημένα μετὰ τοῦ Γίδου κατελείφθησαν. Μανουήλ δὲ τὸν Μοδηνὸν πιστότατόν τε καὶ εὐνούστατον τῶν αὐτοῦ θεραπόντων ὑπάρ χοντα προαποστέλλει πρὸς τὸν βασιλέα τὴν πρὸς ANNE COMNENE fore ut perhonorifice ipse exciperetur ab impera- tore; ac si is se audito postulatis annuere suis recusaret, liberum et tutum in sua sibi castra re- cessum daret. In id jusjurandum a legatis datum prolatis in medium sanctis Evangeliis. Quia vero Baimundus obsides dari jubebat in manus fratris sui Gidi, custodirique ab ipso usque ad suum redi- tum, jusjurandum de incolumitate ipsorum a Bai- mundo vicissim petitum est et ab eo sine mora præstitum. Quo cavebatur ut sebastus Marinus, Adralestus, et Francus Rogerius, Gido in pignus fidei asservandi traditi, statim atque Baimondus a colloquio imperatoris, seu facta, seu infecta pace rediisset, illæsi ac securi remitterentur ad imperatorem. Cæterum antequam iter Baimundus ad Augustum una cum Euphorbeno Constantino B Catacalone capesseret, cum necessarium putaret mutari auram castris, diuturna in loco uno con- stantia foetentibus, eam rem arbitrio legatorum detulit, petiitque ab iis exquisita videlicet officiosi- tate ut id probarent. Sic inæqualis et in omnein æquè infinita partem natura Gallorum est, ab acer- bitate interdum summa ad remississimanı facilita- tem momento desiliens, ita ut qui modo præfiden - tissimus elatissimo supercilio terram se minabatur concussurum universaın, mox humilitate demissis- sima usque ad pulverem subsidat : ubi præsertim in ingenia robusta fortisque ac fixæ sententiæ viros inci- derit. Legati oblatam potestatem usurpantes præſi- niunt spatium stadiorum duodecim, ultra quod trans- ferri castra non permitterent; acquiescentique Baimundo et præscriptos non excessurum limites aienti, addiderunt, se quoque, si vellet, ituros cum ipso et inspecturos locum : quo ad id etiam an- nuente, datis illi statim ad custodes clisurarum litteris, prohibuerunt ne qua deinceps incursione Gallos infestarent. Tunc Euphorbenus Constantinus Catacalo petita impetrataque a Baimundo venia ingredienti Dyrrhachii ad brevem duntaxat moram, celeriter Isaacii sebastocratoris filio Alexio con- vento, quid ipse sociique simul missi duces cum Baimundo transegissent, exposuit, omnium adhuc penitus ignaro. Etenim propter machinam quam imponi toti per circuitum coronæ murorum urbis imperator jusserat, nemo Dyrrhachiensium de- spectare a longo tempore potuerat quid in Gallorum castris gereretur. Tabulæ erant summis addite mœnium pinnis, nullo commissæ devinctæve cla- vorum nexu, sed pendentes in incertum et ad quemvis impulsum fluctuare aptæ; quod sic erat de industria paratum, ut si quando Latini scalis ap- plicitis in muri crepidinem ascensum conati per- tigissent, ibi pedem figere nequirent ullo certo loco: sed tremulos et lapsantes tactu primo asseres experti, utique desperato ingressu resilirent: nisi sese ipsos, una cum male fundatis quibus insistere auderent plancis, abripi pcssum intra civitatem D Varia lectiones ex cod. Coislin
PG 131:997Καὶ ἐξ ἐκείνης οὐ χρὴ κατ’ ἐμοῦ δίκαιόν τι ἔχειν τὴν βασιλείαν σου κἀντεῦθεν ἰσχυρίζεσθαι περὶ τῶν ἐν ἐκείνῃ συμπεφωνημένων τε καὶ ἀναγεγραμμένων. Πόλεμον γὰρ ἀραμένου μου κατὰ τοῦ σοῦ θεοπροβλήτου κράτους καὶ παραλύσαντος τὰ συμπεφωνημένα, συμπαραλέλυται τούτοις καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ σοῦ κράτους κατ’ ἐμοῦ αἰτιάματα. Νῦν δὲ αὖ ὥσπερ ἐκ μεταμελείας ἐρχόμενος καὶ ὥσπερ ἁλιεὺς πληγεὶς καὶ ἀπενεγκάμενος νοῦν καὶ μονονουχὶ τῷ δόρατι τῷ σῷ νουνεχέστερος γεγονὼς καὶ τῆς κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἥττης καὶ τῶν πολέμων ἀναμνησθεὶς εἰς ἑτέραν συμφωνίαν μετὰ τοῦ κράτους σου τρωπῶμαι ταυτηνί, ὥστε λίζιον γενέσθαι τοῦ σκήπτρου σου ἄνθρωπον καί, ἵνα σαφέστερον εἴποιμι καὶ φανερώτερον, οἰκέτην καὶ ὑποχείριον, ἐπειδὴ καὶ σὺ ὑπὸ τὴν σὴν δεξιὰν ἕλκειν ἐμὲ βεβούλησαι καὶ ἄνθρωπόν σου ἐθέλεις ποιήσασθαι λίζιον.
αὐτὸν τοῦ Βαϊμούντου ἀπαγγέλλοντα ἔλευσιν. Ἐπεὶ δὲ ἀγχοῦ τῆς βασιλικῆς ἐγεγόνει σκηνῆς παρεσκεύα- στο καὶ τὰ τῆς αὐτοῦ ὑπαντῆς, καθώς οι πρέσβεις τούτῳ συνέθεντο. Εἰσελθόντος δὲ τούτου, ἐκτείνας τὴν χεῖρα ὁ βασιλεὺς καὶ τῆς ἐκείνου αψάμενος χειρὸς, καὶ τὴν συνήθη τοῖς βασιλεῦσι προσαγόρευ- σιν ποιησάμενος, ἐγγὺς τοῦ βασιλικοῦ παρεστήσατο θρόνου. *Ην δὲ τοιοῦτος ὁ ἀνὴρ οἷος, ὡς βραχεῖ μὲν εἰ- Β πεῖν, οὐδεὶς κατ' ἐκεῖνον ὤφθη ἐν τῇ τῶν Ῥωμαίων γῇ, οὔτε βάρβαρος οὔτε Ελλην· θάμβος γὰρ ἦν ὀφθαλμῶν ὁρώμενος καὶ φημιζόμενος, έκπληξις κατα μέρος δὲ ὑπογράψαι τὸ τοῦ βαρβάρου είδος. Τοιόστ δε μακρὸς ἦν τὴν ἀναδρομὴν τοῦ σώματος ὥστε εἰς πήχυν ἕνα μικροῦ τοὺς μακροτάτους ὑπερελαύ- νειν, τὴν γαστέρα συνεσταλμένος καὶ τοὺς εἰ λαγό. νας, καὶ τοὺς ὤμου; εὐρύς · καὶ τὰ στέρνα πλατύς καὶ τοὺς βραχίονας κρατερός· καὶ τὴν ὅλην ἕξιν τοῦ σώματος οὔτε περιεπτισμένος ", οὔτε περιβριθόμε- νος ταῖς σαρξίν 80, ἀλλ' ὡς ἄριστα κεκραμένος, καὶ οἷον εἰπεῖν κατὰ τὸν Πολυκλείτειον κανόνα ένηρμο σμένος · τὰς χεῖρας ἁδρὸς καὶ τῶν ποδῶν τὰς βάσεις στεῤῥός· καὶ τὸν αὐχένα καὶ τὰ μετάφρενα ευπαγής. Υποκεκυφὼς δὲ μετρίως τῷ ἀκριβῶς αὐτὸν περι- εργαζομένῳ ἐφαίνετο· οὐ τῶν νωτιαίων σπονδύλων τι πεπονθότων τῆς ράχεως, ἀλλ' οὕτω μετρίως ἐκ γενετῆς, ὡς ἔοικε, τὴν διάπλασιν ἔσχηκε. Τὸ χρῶμα καὶ τὸ ἄλλο μὲν σῶμα λευκότατον, τὸ ἱὲ πρόσωπον μετὰ τοῦ λευκοῦ ἐπυρσοῦτο, καὶ ἡ κόμη ὑπόξανθος, ἀλλ᾽ οὐμενοῦν μέχρι τῶν μεταφρένων αιωρουμένη κατὰ τοὺς ἄλλους Βαρβάρους· οὐ γὰρ ἐτριχομά νει (87) ὁ ἀνὴρ, ἀλλὰ κουρίας ἦν μέχρι τῶν ὤτων. Τὸ δὲ γένειον εἴτε πυρσὸν εἴτε ἄλλο τι χρώμα εἶχεν, οὐκ ἔχω λέγειν· ὁ ξυρὸς γὰρ ἂν ἐπεξῆλθεν αὐτὸ καὶ τιτάνου παντὸς ἀκριβέστερον· ἐδόκει δ' οὖν εἶναι καὶ τοῦτο πυρσόν. Το βλέμμα γλαυκὸν καὶ ἅμα θυμὸν καὶ ἐμβρίθειαν ὑποσημαίνον. Καὶ ἡ ῥὶς αὐτῷ οι τάς. οι περιεσφγμένος τῇ σαρκί. οι γοῦν. Μ. ALEXIADIS LIB. XIII. A ruina præcipiti ad certum exitium velint. Ad Dyr- rhachienses ergo Euphorbėnus adiens mandata eis quæ ad ipsos habebat imperatoris exposuit; audere ipsos de cætero ac optimo animo esse jubens. In- terrogavit deinde vicissim quo res eorum loco essent; et ut recte habere omnia comperit, sUMTAO consílio maximaque providentia toto obsidionis tempore administratam apud illos fuisse publicam rem, abundare adhuc ipsis ad victum ac belli usum quæ opus essent, contemnereque eosdem nunc maxime ac plane mihili ducere machinas omnes conatusque Baimundi, cum his ad Baimundum re- diit qui jam commodum sua castra transtulerat eum in locum de quo fuerat prius eum inter lega- tosque conventum. Huic se adjungens Euphorbenus iter capessit ad imperatoris castra, tribus aliis sociis suis, prius legatis, nunc obsidibus, prout erat constitutum, in Gidi potestate relictis. Porro ipse jam pergens præmisit ad Augustum e via Manuelem Modenum hominem sibi fidissimum nun- tium adventus Baimundi; qui ubi ad certum ab Augustali spatium provectus eundo est, obvios babuit juxta pacta conventa familiares imperatoris. Deinde Balmundus admittitur, Augusto extensa manu sua manum ejus prehendente, iisque eum verbis ac modo salutante quo imperatores solent mox etiam invitante ut prope imperatorium astaret solium. C ls vir cui, ut multa paucis couigam, nullum ea tempestate neque Græcum neque Barbarum Ro- mana terra parem vidit ; cujus famæ ingenti, qua late procul percellebat animos, species præsentis admirabilis rapiens coram oculos exacte responde-, bal, talis fere aspectu ac forma fuit. Longo surgebat excursu statura corporis, adeo ut proce rissimos quosque uno ferme altior cubito transcen- deret. Ventrem et ilia contractior, latus humeros, spatioso et coæquato pectore, lacertis torosus; tota corporis habitudine nec strigosa, ner gravata luxu carnium, sed optimo inter obesitatem et maciem temperamento, velut Polycleti manu cujusdam ex idea præcellentissimæ artis fictus atque tornatus : majusculis et succo vivido solidis manibus; recte fundatis pedibus et robuste vestigium obuiuentibus; cervicis armorumque apta compages, et tum sueci plena, tuna dignitatis. Trunci status, si quis atten- deret curiosius, e rectissino inclinari paulisper in pronum videbatur : non ullo vertebraruın aut spinæ dorsi vitio, sed prout apparebat, quod ab ætate tenera institutis moderantium in istum esset habi- tum ad specimen modestiæ formatus. Color reliquo corpore candidissimus. Facies in niveo rubebat. Capilli subdavi, eatenus promissi ut aures tegerent, non etiam more gentis humeros flagellarent, neque enim insaniebat istam insaniam comæ studentium. Barba cujus coloris esset non possum dicere, genæ quippe ac mentum ejus acie novaculae ad culem ra Varia lectiones ex cod. Coislin. (sic). Car. Dufresnii Du Cangii nola. Franci, teste Orderico Vitali lib. vus : Capillos a vertice in frontem discriminabant, longos crines veluti mulieres nutriebant, et summopere curabant. Iden an. : Lo ten pore militares viri mores paternos in vestitu et capillorum tonsura derelique- Funt, quos paulo post burgenses et rustici, et pene totum vulgus imitati sunt. Et lib. 11: In nutrimento aurem comarum, mulierum sequaces ærtimantur. Gallos veteres et Francos comam nutrivisse palam Salmasius ad Solinum, Gosselinus in Histor. veler. Gall. Hotomannus et Matharellus in Franco-Gall. contra quam Græci, qui caput tondebant, ut est in Epist. Adriani PP. ad Carol. ex iis quas edidit Gretzerus. Angli etiam ea tempestate comam nutrie- bant, quo nomine ab Anselmo Cantuariensi arcbi- episcopo non semel çarptos auctor est Eadmerus, lib. 1, mi et v Hist. Novor. et ex eo Willelmus Mal- mesburiensis. (87) Ετριχομάνει. N.m Normanni cateri, ut et D est ex Cedreno, pag. 455, et ex iis quæ nota t
Ἔσομαι τοίνυν ἀπὸ τοῦ νῦν κατὰ τὴν δευτέραν ταυτηνὶ συμφωνίαν, ἣν καὶ φυλάττειν ἐς ἀεὶ βούλομαι, καὶ ἐπόμνυμι Θεόν τε καὶ πάντας τοὺς ἁγίους αὐτοῦ, ἐπεὶ καὶ ἐπὶ μάρτυσι τούτοις τὰ συμπεφωνημένα [καὶ] γράφεταί τε καὶ λέγεται, ἄνθρωπος πιστὸς τῆς σῆς βασιλείας καὶ τοῦ περιποθήτου σου υἱοῦ καὶ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου τοῦ πορφυρογεννήτου. Καὶ ὁπλίσομαι τὴν δεξιὰν κατὰ παντὸς ἀνθισταμένου τῷ κράτει σου, εἴτε τοῦ χριστιανικοῦ γένους ἐστὶν ὁ χεῖρας ἀνταράμενος εἴτε καὶ ἀλλότριός ἐστι τῆς ἡμετέρας αὐλῆς, οὓς παγάνους ἡμεῖς ὀνομάζομεν· ὥστε, ὅπερ καὶ τῷ προμνημονευθέντι συμφώνῳ περιείχετο καὶ ἀμφοῖν τοῖν μεροῖν συνήρεσε, τῇ τε βασιλείᾳ ὑμῶν καὶ ἐμοί, τῶν ἄλλων ἀνῃρημένων τοῦτο μόνον ἐκεῖθεν ἕλκω καὶ ἰσχυρίζομαι καὶ ἀπρὶξ ἔχομαι τὸ δοῦλον τῆς βασιλείας καὶ ἀμφοτέρων εἶναι καὶ λίζιον ἄνθρωπον, ὥσπερ καταλυθὲν ἀνανεούμενος. Καὶ οὐδ’ ἂν εἴ τι γένοιτο, εἰς ἀθέτησιν τούτου ἐλεύσομαι· οὐδέ τις αἰτία ἔσται ἢ τρόπος, φανερός τε καὶ ἀφανής, καθ’ ὃν ἐγὼ παραβάτης τῶν συνθηκῶν καὶ τῶν νῦν συμπεφωνημένων φανήσομαι.
αὐτὸν τοῦ Βαϊμούντου ἀπαγγέλλοντα ἔλευσιν. Ἐπεὶ δὲ ἀγχοῦ τῆς βασιλικῆς ἐγεγόνει σκηνῆς παρεσκεύα- στο καὶ τὰ τῆς αὐτοῦ ὑπαντῆς, καθώς οι πρέσβεις τούτῳ συνέθεντο. Εἰσελθόντος δὲ τούτου, ἐκτείνας τὴν χεῖρα ὁ βασιλεὺς καὶ τῆς ἐκείνου αψάμενος χειρὸς, καὶ τὴν συνήθη τοῖς βασιλεῦσι προσαγόρευ- σιν ποιησάμενος, ἐγγὺς τοῦ βασιλικοῦ παρεστήσατο θρόνου. *Ην δὲ τοιοῦτος ὁ ἀνὴρ οἷος, ὡς βραχεῖ μὲν εἰ- Β πεῖν, οὐδεὶς κατ' ἐκεῖνον ὤφθη ἐν τῇ τῶν Ῥωμαίων γῇ, οὔτε βάρβαρος οὔτε Ελλην· θάμβος γὰρ ἦν ὀφθαλμῶν ὁρώμενος καὶ φημιζόμενος, έκπληξις κατα μέρος δὲ ὑπογράψαι τὸ τοῦ βαρβάρου είδος. Τοιόστ δε μακρὸς ἦν τὴν ἀναδρομὴν τοῦ σώματος ὥστε εἰς πήχυν ἕνα μικροῦ τοὺς μακροτάτους ὑπερελαύ- νειν, τὴν γαστέρα συνεσταλμένος καὶ τοὺς εἰ λαγό. νας, καὶ τοὺς ὤμου; εὐρύς · καὶ τὰ στέρνα πλατύς καὶ τοὺς βραχίονας κρατερός· καὶ τὴν ὅλην ἕξιν τοῦ σώματος οὔτε περιεπτισμένος ", οὔτε περιβριθόμε- νος ταῖς σαρξίν 80, ἀλλ' ὡς ἄριστα κεκραμένος, καὶ οἷον εἰπεῖν κατὰ τὸν Πολυκλείτειον κανόνα ένηρμο σμένος · τὰς χεῖρας ἁδρὸς καὶ τῶν ποδῶν τὰς βάσεις στεῤῥός· καὶ τὸν αὐχένα καὶ τὰ μετάφρενα ευπαγής. Υποκεκυφὼς δὲ μετρίως τῷ ἀκριβῶς αὐτὸν περι- εργαζομένῳ ἐφαίνετο· οὐ τῶν νωτιαίων σπονδύλων τι πεπονθότων τῆς ράχεως, ἀλλ' οὕτω μετρίως ἐκ γενετῆς, ὡς ἔοικε, τὴν διάπλασιν ἔσχηκε. Τὸ χρῶμα καὶ τὸ ἄλλο μὲν σῶμα λευκότατον, τὸ ἱὲ πρόσωπον μετὰ τοῦ λευκοῦ ἐπυρσοῦτο, καὶ ἡ κόμη ὑπόξανθος, ἀλλ᾽ οὐμενοῦν μέχρι τῶν μεταφρένων αιωρουμένη κατὰ τοὺς ἄλλους Βαρβάρους· οὐ γὰρ ἐτριχομά νει (87) ὁ ἀνὴρ, ἀλλὰ κουρίας ἦν μέχρι τῶν ὤτων. Τὸ δὲ γένειον εἴτε πυρσὸν εἴτε ἄλλο τι χρώμα εἶχεν, οὐκ ἔχω λέγειν· ὁ ξυρὸς γὰρ ἂν ἐπεξῆλθεν αὐτὸ καὶ τιτάνου παντὸς ἀκριβέστερον· ἐδόκει δ' οὖν εἶναι καὶ τοῦτο πυρσόν. Το βλέμμα γλαυκὸν καὶ ἅμα θυμὸν καὶ ἐμβρίθειαν ὑποσημαίνον. Καὶ ἡ ῥὶς αὐτῷ οι τάς. οι περιεσφγμένος τῇ σαρκί. οι γοῦν. Μ. ALEXIADIS LIB. XIII. A ruina præcipiti ad certum exitium velint. Ad Dyr- rhachienses ergo Euphorbėnus adiens mandata eis quæ ad ipsos habebat imperatoris exposuit; audere ipsos de cætero ac optimo animo esse jubens. In- terrogavit deinde vicissim quo res eorum loco essent; et ut recte habere omnia comperit, sUMTAO consílio maximaque providentia toto obsidionis tempore administratam apud illos fuisse publicam rem, abundare adhuc ipsis ad victum ac belli usum quæ opus essent, contemnereque eosdem nunc maxime ac plane mihili ducere machinas omnes conatusque Baimundi, cum his ad Baimundum re- diit qui jam commodum sua castra transtulerat eum in locum de quo fuerat prius eum inter lega- tosque conventum. Huic se adjungens Euphorbenus iter capessit ad imperatoris castra, tribus aliis sociis suis, prius legatis, nunc obsidibus, prout erat constitutum, in Gidi potestate relictis. Porro ipse jam pergens præmisit ad Augustum e via Manuelem Modenum hominem sibi fidissimum nun- tium adventus Baimundi; qui ubi ad certum ab Augustali spatium provectus eundo est, obvios babuit juxta pacta conventa familiares imperatoris. Deinde Balmundus admittitur, Augusto extensa manu sua manum ejus prehendente, iisque eum verbis ac modo salutante quo imperatores solent mox etiam invitante ut prope imperatorium astaret solium. C ls vir cui, ut multa paucis couigam, nullum ea tempestate neque Græcum neque Barbarum Ro- mana terra parem vidit ; cujus famæ ingenti, qua late procul percellebat animos, species præsentis admirabilis rapiens coram oculos exacte responde-, bal, talis fere aspectu ac forma fuit. Longo surgebat excursu statura corporis, adeo ut proce rissimos quosque uno ferme altior cubito transcen- deret. Ventrem et ilia contractior, latus humeros, spatioso et coæquato pectore, lacertis torosus; tota corporis habitudine nec strigosa, ner gravata luxu carnium, sed optimo inter obesitatem et maciem temperamento, velut Polycleti manu cujusdam ex idea præcellentissimæ artis fictus atque tornatus : majusculis et succo vivido solidis manibus; recte fundatis pedibus et robuste vestigium obuiuentibus; cervicis armorumque apta compages, et tum sueci plena, tuna dignitatis. Trunci status, si quis atten- deret curiosius, e rectissino inclinari paulisper in pronum videbatur : non ullo vertebraruın aut spinæ dorsi vitio, sed prout apparebat, quod ab ætate tenera institutis moderantium in istum esset habi- tum ad specimen modestiæ formatus. Color reliquo corpore candidissimus. Facies in niveo rubebat. Capilli subdavi, eatenus promissi ut aures tegerent, non etiam more gentis humeros flagellarent, neque enim insaniebat istam insaniam comæ studentium. Barba cujus coloris esset non possum dicere, genæ quippe ac mentum ejus acie novaculae ad culem ra Varia lectiones ex cod. Coislin. (sic). Car. Dufresnii Du Cangii nola. Franci, teste Orderico Vitali lib. vus : Capillos a vertice in frontem discriminabant, longos crines veluti mulieres nutriebant, et summopere curabant. Iden an. : Lo ten pore militares viri mores paternos in vestitu et capillorum tonsura derelique- Funt, quos paulo post burgenses et rustici, et pene totum vulgus imitati sunt. Et lib. 11: In nutrimento aurem comarum, mulierum sequaces ærtimantur. Gallos veteres et Francos comam nutrivisse palam Salmasius ad Solinum, Gosselinus in Histor. veler. Gall. Hotomannus et Matharellus in Franco-Gall. contra quam Græci, qui caput tondebant, ut est in Epist. Adriani PP. ad Carol. ex iis quas edidit Gretzerus. Angli etiam ea tempestate comam nutrie- bant, quo nomine ab Anselmo Cantuariensi arcbi- episcopo non semel çarptos auctor est Eadmerus, lib. 1, mi et v Hist. Novor. et ex eo Willelmus Mal- mesburiensis. (87) Ετριχομάνει. N.m Normanni cateri, ut et D est ex Cedreno, pag. 455, et ex iis quæ nota t
PG 131:999Ἀλλ’ ἐπειδὴ λαμβάνω τὰ νῦν τὴν ῥητῶς ἐνταυθοῖ δηλωθησομένην χώραν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς ἀνατολῆς διὰ χρυσοβούλλου λόγου τῆς βασιλείας σου, ἐν ᾧ καὶ τὸ κράτος τὸ σὸν ὑποσημαίνεται δι’ ἐρυθροβαφοῦς ὑπογραφῆς, ὃς δὴ χρυσόβουλλος λόγος καὶ ἀμοιβαῖος γεγονὼς ἐπεδόθη μοι, δέχομαι μὲν τὰς δοθείσας χώρας ὡς ἀπὸ τῆς βασιλείας ὑμῶν δεδωρημένας καὶ τὸ ἐνδύναμον ἔχων τῆς δωρεᾶς ἐκ τῆς χρυσοβούλλου γραφῆς, ἀντίδοσιν τῶν τοσούτων χωρῶν καὶ πόλεων δίδωμι τὴν πίστιν τὴν ἐμαυτοῦ πρὸς τὴν ὑμῶν βασιλείαν, σοῦ τε, τοῦ μεγάλου αὐτοκράτορος κυρίου Ἀλεξίου τοῦ Κομνηνοῦ, καὶ τοῦ τριποθήτου υἱοῦ σου τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου τοῦ πορφυρογεννήτου, ἣν ἀμετακίνητον καὶ ἀσάλευτον καθέξειν ὑπισχνοῦμαι καθάπερ ἄγκυραν ἀσφαλῆ.
Α καὶ ὁ μυκτὴρ ἐλεύθερον ἔπνει τὸν ἀέρα. Συνηγόρει δὲ : τῷ μυκτήρι διὰ τῶν στέρνων, καὶ διὰ τοῦ μυκτήρος τὴν τῶν στέρνων εὐρύτητα ἡ γὰρ φύσις διεξόδους έδε δώκει διὰ τῶν ῥινῶν τοῦ ἀπὸ τῆς καρδίας παφλάζον- τος πνεύματος. Ηδὺ δέ τι καὶ ἐνεφαίνετο τῷ ἀνδρὶ τούτῳ, ἀλλὰ τοῖς ἁπανταχόθεν φοβεροῖς ὑπεθραύετο ὅλος γὰρ δι᾿ ὅλου τοῦ σώματος ἀμείλικτος ἦν καὶ θηριώδης ὁ ἄνθρωπος, ἀπὸ τοῦ μεγέθους, ἀπὸ τοῦ βλέμματος, δοκεί μοι, καὶ ὁ γέλως αὐτοῦ τοῖς ἄλλοις ἐμβρίμημα ἦν. Οὕτως είχε ψυχῆς τε καὶ σώματος, ὡς καὶ τὸν θυμὸν ἐν τούτῳ κορύσσεσθαι καὶ τὸν έρωτα, καὶ ἀμφοτέρους ὁρᾷν προς πόλεμον. Τὸ δὲ φρόνημα αὐτῷ παντοδαπὸν καὶ πανούργον, καὶ πρὸς ἅπαντα λαβὴν διαδιδράσκον· αἱ γὰρ ὁμιλία: τούτῳ ἀκριβεῖς, καὶ τὰς ἀποκρίσεις ἐδίδου παντα χόθεν ἀπεριδράκτους. Καὶ τοιοῦτος ὢν καὶ του, σοῦτος, μόνῳ τῷ αὐτοκράτορι ἁλώσιμος ἦν, και τύχῃ καὶ λόγοις καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς ἀπὸ φύσεως πλεονεκτήμασιν. Αναμνήσας οὖν ὁ αὐτοκράτωρ αὐτὸν τῶν προτέρων ἐπιτροχάδην και συνεσκασμέν νως πως αὐτῷ παραστήσας, ἑτέραν λόγου περίοδον ἐποιήσατο. Ὁ δὲ τὴν ἰδίαν συνείδησιν ἔχων ἐλέγ χουσαν, ἐπιτηδείως τὰς πρὸς τοὺς λόγους αὐτοῦ ἐξέφυρεν άνθυποφοράς, τοῦτο μόνον φάμενος, ὡς Οὐχ περὶ τῶν τοιούτων ἀνακρίνεσθαι ἐλήλυθα. Εἶχον γὰρ ἂν καὶ αὐτὸς σε πολλὰ λέγειν. Τοῦ Θεοῦ δὲ ἐν ταυτοῖς με συνελάσαντος, πάντα τοῦ λοιποῦ τῷ σῷ ἀνατίθημι κράτει. Ο δὲ βασιλεὺς πρὸς αὐτόν· Τ μὲν παρεληλυθότα ἑατέον τὸ νῦν, σὺ δὲ εἰ βούλει σπείσασθαι μεθ' ἡμῶν, πρῶτον μὲν ἕνα τῶν ὑπὸ τὸν ἐμὸν κράτος χρὴ σὲ γενέσθαι, εἶτα δηλῶσαι περὶ αὐτοῦ τε τούτου τῷ σῷ ἀνεψιῷ Ταγγρέ, ἐπι σκῆψαί τε αὐτῷ, τοῖς ἐξ ἐμοῦ ἀποσταλεῖσι παρα δοῦναι τὴν ᾿Αντιόχειαν κατὰ τὰς γεγονυίας εξαρχής συμφωνίας ἡμῖν δ, εἶτα καὶ τ᾿ ἄλλα πάντα ὅσα συμπεφώνηται ἡμῖν, τηρῆσαι νῦν τε καὶ μετέ - πειτα. Ταῦτα τοῦ βασιλέως καὶ ἄλλα πλείω πρὸς αὐτὸν πρὸς αὐτά. τι ἡμῶν. ANNE COMNENE superficiem habebant quovis gypso leviorem; con- B jectura tamen est rufam et hanc fuisse. Glaucus aspectus, iræ atque acerbitatis non bene latentium vi submista minax. Nasus libere aerem ducens meatibus largiusculis; sic enim erat opus ad com- mode inferendam efferendamque spiritus copiam quantam ad eventilandum cor flagrantissimum pulmo prælargus anhelaret, unde illa instituto natura pro- portionem et significationem mutuam habent, ma- gnitudo narium et vastilas pectoris. Emicabat, fa- teor, universa ex specie suave quiddam, nisi crebris undecunque simul erumpentibus terroris quasi fulgetris, blandus ille radius frangeretur. Itaque amabilitatem tenuem najori odiositate obruente, tam ille giganteus status, quam torvitas quædam frontis arduæ, ac quasi ad vim expeditorum tacita minacitas artuum, universo conspectu ferum haud dubie quidpiam et illætabile spirabal ; ut arrisus ejus, mihi quidem, nihilo videretur amœnior aut blandior, quam aliorum irata facies jurgantium, adeo non mavors solum ejus, sed qualiscunque amor etiam, militaris in eo atque armatus appare- bat ita tamen ut sentires suavitatem exsistere tolain a natura formaque corporis, vim sævam atque immanem a barbaro intus habitante affari animo. Erat is non malignitate solum cumulatus plurima, verum artibus quoque ad hanc exercen lam omnibus abundans; nihil eo versutius, nihil prom- ptissima consilii accommodatione magis expeditum ad conversiones omnium temporum. Nunquam illi C occasio ansam imparato daret; nunquam quod cuivis petitioni opponeret scutum deerat. Sermo ejus tra- clantis accuratus; responsiones omni undique cir- cumspectione præmunitæ, et adversus vel acerrimam censuræ vigiliam cujusvis, sua, prehensioni locum præbente nulli, prudentia tutissimæ. Denique hic talis ac tantus fuit, ut uni omnium: qui tunc erant hominum imperatori Alexio secundus, uni duntaxat illi fortuna, vi dicendi, consilio, cæterisque naturæ dotibus esset inferior: plane invictissimus futurus, nisi eum ætas sua, rerumque ac spei rationes Cun patre meo commisissent. Qui quidem meus pater ei tunc sibi astanti, pro ea qua valebat festiva pe. ritia sermonis ad usum quemcunque figurandi, refricavit primum quasi aliud agens obiter atque oblique memoriam præteritorum: quæ cum morsu conscientiæ, et recordatione successuum minus fe- licium, displiceret Baimundo, mature is interpellavit ingratam orationem, nec ultra unam alteramque periodum sivit excurrere: cum et ipse prope par artifex, non minus astute declinaret, quam ingeniosc petebatur; et quæ obscure ac generatim intendebantur, universim quoque ac dissimulanter depel- Jeret illud subinde admonens, neutiquam advenisse se disceptaturum de rebus istis, alioquin esse sibi etiam permulta in illis temporibus negotiisque de quibus conqueri et expostulare jure posset suo, quæ quoniam divinæ ductu Providentiæ huc modo de pace tractaturus venerit, majestati ejus condo- naret permitteretque nunc omnia. Tunc imperator: Vetera igitur sane delinquamus. Te vero, Baimunale, si bona fide mecum in amicitiam convenire vis, primum omnium subjicere mihi, et dominum priu- cipemque me tuum agnoscere ac profiteri oportet, tum illud ipsum nepoti tuo Tancredo mandare per litteras ut et ipse præstet; præcipereque serio eidem ut Antiochiam juxta pacta conventa prius inter no; jurata, ducibus a me missis aut mittendis tradat. Postremo inducas in animum et sancte spondeas velim cætera te omnia quæ olim mihi promiseras, de cætero religiose servaturum facturumque sumima constantissimaque fide. Cum hæc et alia ejus generis plura dixissent vi- D Varia lectiones ex cod. Coislin. " SA
Καὶ ἵνα ἐπαναλάβω τὸν λόγον σαφέστερον καὶ τὴν ἰδιότητα φυλάξαιμι τῶν ἐγγράφως συμφωνούντων, ἰδοὺ ἐγὼ Βαϊμοῦντος υἱὸς Ῥομπέρτου Γισκάρδου συμφωνῶ μετὰ τοῦ κράτους ὑμῶν, καὶ τὴν συμφωνίαν ἀρραγῆ τίθημι φυλάττειν πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν, τοῦτ’ ἔστι σέ τε, τὸν αὐτοκράτορα Ῥωμαίων κύριον Ἀλέξιον, καὶ τὸν βασιλέα καὶ υἱόν σου τὸν πορφυρογέννητον, καὶ τὸ λίζιον ἄνθρωπον ἀνόθευτόν τε καὶ ἀπαραποίητον, ἕως ἂν ἐμπνέω καὶ μετὰ τῶν ζώντων συναριθμῶμαι. Καὶ ἐξοπλισαίμην τὴν χεῖρα κατὰ τῶν ἐντεῦθεν ἀναφανησομένων ἐχθρῶν ὑμῶν καὶ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας τῶν ἀεισεβάστων σεβαστῶν βασιλέων τῆς τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας. Καὶ ἔνθα ἂν καὶ προσταχθείην ὑφ’ ὑμῶν, μετὰ πάσης τῆς περὶ ἐμὲ στρατιᾶς ἀπροφασίςτως ἐκδουλεύσω κατὰ τὴν παρισταμένην χρείαν. Καὶ εἴ τινες ἂν καὶ εἶεν δυσμενῶς ἔχοντες πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος, εἰ μή που τοῖς ἀθανάτοις ἀγγέλοις ἰσάζοιντ’ ἂν καί εἰσι τοῖς ἡμετέροις δόρασιν ἄτρωτοι ἢ ἀδαμάντινά τινα περίκεινται σώματα, κατὰ τούτων πάντων ὑπεραγωνισαίμην τῆς βασιλείας ὑμῶν.
Α καὶ ὁ μυκτὴρ ἐλεύθερον ἔπνει τὸν ἀέρα. Συνηγόρει δὲ : τῷ μυκτήρι διὰ τῶν στέρνων, καὶ διὰ τοῦ μυκτήρος τὴν τῶν στέρνων εὐρύτητα ἡ γὰρ φύσις διεξόδους έδε δώκει διὰ τῶν ῥινῶν τοῦ ἀπὸ τῆς καρδίας παφλάζον- τος πνεύματος. Ηδὺ δέ τι καὶ ἐνεφαίνετο τῷ ἀνδρὶ τούτῳ, ἀλλὰ τοῖς ἁπανταχόθεν φοβεροῖς ὑπεθραύετο ὅλος γὰρ δι᾿ ὅλου τοῦ σώματος ἀμείλικτος ἦν καὶ θηριώδης ὁ ἄνθρωπος, ἀπὸ τοῦ μεγέθους, ἀπὸ τοῦ βλέμματος, δοκεί μοι, καὶ ὁ γέλως αὐτοῦ τοῖς ἄλλοις ἐμβρίμημα ἦν. Οὕτως είχε ψυχῆς τε καὶ σώματος, ὡς καὶ τὸν θυμὸν ἐν τούτῳ κορύσσεσθαι καὶ τὸν έρωτα, καὶ ἀμφοτέρους ὁρᾷν προς πόλεμον. Τὸ δὲ φρόνημα αὐτῷ παντοδαπὸν καὶ πανούργον, καὶ πρὸς ἅπαντα λαβὴν διαδιδράσκον· αἱ γὰρ ὁμιλία: τούτῳ ἀκριβεῖς, καὶ τὰς ἀποκρίσεις ἐδίδου παντα χόθεν ἀπεριδράκτους. Καὶ τοιοῦτος ὢν καὶ του, σοῦτος, μόνῳ τῷ αὐτοκράτορι ἁλώσιμος ἦν, και τύχῃ καὶ λόγοις καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς ἀπὸ φύσεως πλεονεκτήμασιν. Αναμνήσας οὖν ὁ αὐτοκράτωρ αὐτὸν τῶν προτέρων ἐπιτροχάδην και συνεσκασμέν νως πως αὐτῷ παραστήσας, ἑτέραν λόγου περίοδον ἐποιήσατο. Ὁ δὲ τὴν ἰδίαν συνείδησιν ἔχων ἐλέγ χουσαν, ἐπιτηδείως τὰς πρὸς τοὺς λόγους αὐτοῦ ἐξέφυρεν άνθυποφοράς, τοῦτο μόνον φάμενος, ὡς Οὐχ περὶ τῶν τοιούτων ἀνακρίνεσθαι ἐλήλυθα. Εἶχον γὰρ ἂν καὶ αὐτὸς σε πολλὰ λέγειν. Τοῦ Θεοῦ δὲ ἐν ταυτοῖς με συνελάσαντος, πάντα τοῦ λοιποῦ τῷ σῷ ἀνατίθημι κράτει. Ο δὲ βασιλεὺς πρὸς αὐτόν· Τ μὲν παρεληλυθότα ἑατέον τὸ νῦν, σὺ δὲ εἰ βούλει σπείσασθαι μεθ' ἡμῶν, πρῶτον μὲν ἕνα τῶν ὑπὸ τὸν ἐμὸν κράτος χρὴ σὲ γενέσθαι, εἶτα δηλῶσαι περὶ αὐτοῦ τε τούτου τῷ σῷ ἀνεψιῷ Ταγγρέ, ἐπι σκῆψαί τε αὐτῷ, τοῖς ἐξ ἐμοῦ ἀποσταλεῖσι παρα δοῦναι τὴν ᾿Αντιόχειαν κατὰ τὰς γεγονυίας εξαρχής συμφωνίας ἡμῖν δ, εἶτα καὶ τ᾿ ἄλλα πάντα ὅσα συμπεφώνηται ἡμῖν, τηρῆσαι νῦν τε καὶ μετέ - πειτα. Ταῦτα τοῦ βασιλέως καὶ ἄλλα πλείω πρὸς αὐτὸν πρὸς αὐτά. τι ἡμῶν. ANNE COMNENE superficiem habebant quovis gypso leviorem; con- B jectura tamen est rufam et hanc fuisse. Glaucus aspectus, iræ atque acerbitatis non bene latentium vi submista minax. Nasus libere aerem ducens meatibus largiusculis; sic enim erat opus ad com- mode inferendam efferendamque spiritus copiam quantam ad eventilandum cor flagrantissimum pulmo prælargus anhelaret, unde illa instituto natura pro- portionem et significationem mutuam habent, ma- gnitudo narium et vastilas pectoris. Emicabat, fa- teor, universa ex specie suave quiddam, nisi crebris undecunque simul erumpentibus terroris quasi fulgetris, blandus ille radius frangeretur. Itaque amabilitatem tenuem najori odiositate obruente, tam ille giganteus status, quam torvitas quædam frontis arduæ, ac quasi ad vim expeditorum tacita minacitas artuum, universo conspectu ferum haud dubie quidpiam et illætabile spirabal ; ut arrisus ejus, mihi quidem, nihilo videretur amœnior aut blandior, quam aliorum irata facies jurgantium, adeo non mavors solum ejus, sed qualiscunque amor etiam, militaris in eo atque armatus appare- bat ita tamen ut sentires suavitatem exsistere tolain a natura formaque corporis, vim sævam atque immanem a barbaro intus habitante affari animo. Erat is non malignitate solum cumulatus plurima, verum artibus quoque ad hanc exercen lam omnibus abundans; nihil eo versutius, nihil prom- ptissima consilii accommodatione magis expeditum ad conversiones omnium temporum. Nunquam illi C occasio ansam imparato daret; nunquam quod cuivis petitioni opponeret scutum deerat. Sermo ejus tra- clantis accuratus; responsiones omni undique cir- cumspectione præmunitæ, et adversus vel acerrimam censuræ vigiliam cujusvis, sua, prehensioni locum præbente nulli, prudentia tutissimæ. Denique hic talis ac tantus fuit, ut uni omnium: qui tunc erant hominum imperatori Alexio secundus, uni duntaxat illi fortuna, vi dicendi, consilio, cæterisque naturæ dotibus esset inferior: plane invictissimus futurus, nisi eum ætas sua, rerumque ac spei rationes Cun patre meo commisissent. Qui quidem meus pater ei tunc sibi astanti, pro ea qua valebat festiva pe. ritia sermonis ad usum quemcunque figurandi, refricavit primum quasi aliud agens obiter atque oblique memoriam præteritorum: quæ cum morsu conscientiæ, et recordatione successuum minus fe- licium, displiceret Baimundo, mature is interpellavit ingratam orationem, nec ultra unam alteramque periodum sivit excurrere: cum et ipse prope par artifex, non minus astute declinaret, quam ingeniosc petebatur; et quæ obscure ac generatim intendebantur, universim quoque ac dissimulanter depel- Jeret illud subinde admonens, neutiquam advenisse se disceptaturum de rebus istis, alioquin esse sibi etiam permulta in illis temporibus negotiisque de quibus conqueri et expostulare jure posset suo, quæ quoniam divinæ ductu Providentiæ huc modo de pace tractaturus venerit, majestati ejus condo- naret permitteretque nunc omnia. Tunc imperator: Vetera igitur sane delinquamus. Te vero, Baimunale, si bona fide mecum in amicitiam convenire vis, primum omnium subjicere mihi, et dominum priu- cipemque me tuum agnoscere ac profiteri oportet, tum illud ipsum nepoti tuo Tancredo mandare per litteras ut et ipse præstet; præcipereque serio eidem ut Antiochiam juxta pacta conventa prius inter no; jurata, ducibus a me missis aut mittendis tradat. Postremo inducas in animum et sancte spondeas velim cætera te omnia quæ olim mihi promiseras, de cætero religiose servaturum facturumque sumima constantissimaque fide. Cum hæc et alia ejus generis plura dixissent vi- D Varia lectiones ex cod. Coislin. " SA
PG 131:1001Καὶ εἰ μὲν ὑγιῶς ἔχω τοῦ σώματος καὶ ἐλευθεριάζω πολέμου τινὸς βαρβαρικοῦ τε καὶ τουρκικοῦ, αὐτὸς ἐγὼ τῷ ἐμῷ σώματι ἀγωνιοῦμαι τὸν ὑπὲρ ὑμῶν πόλεμον μετὰ τοῦ ξυνεπομένου στρατεύματος. Εἰ δὲ ἢ νόσῳ βαρείᾳ πεδοῦμαι, οἷα πολλὰ τὰ ἀνθρώπινα, ἢ πόλεμος ἐπικείμενος πρὸς ἑαυτὸν ἕλκει με, τότε δὴ τότε ὑπισχνοῦμαι διὰ τῶν περὶ ἐμὲ γενναίων ἀνθρώπων μου τὴν δυνατὴν ἐξαποστέλλειν βοήθειαν ὡς ἐπανασῳζόντων ἐκείνων τὸ ἐμὸν ἔλλειμμα. Ἡ γὰρ ὀρθὴ πίστις, ἣν σήμερον πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν δίδωμι, τοῦτο ἔστι τὸ ἢ δι’ ἐμαυτοῦ ἢ δι’ ἑτέρων, καθάπερ εἴρηται, ἀνακρωτηρίαστα διατηρεῖν τὰ τῆς συμφωνίας. Ὀρθήν τε πίστιν φυλάττειν διόμνυμι καὶ καθόλου καὶ κατὰ μέρος ὑπὲρ τοῦ ὑμετέρου κράτους καὶ τῆς ὑμετέρας ζωῆς, ταυτησὶ λέγω τῆς κάτω τε καὶ γηί̈νης. Ὑπὲρ γὰρ τῆς τοιαύτης ὑμῶν ζωῆς σιδηροῦς τις ἀνδριὰς καὶ σφυρήλατος γενοίμην τοῖς ὅπλοις. Ἀλλὰ μέχρι καὶ τῆς τιμῆς τῆς ὑμετέρας καὶ μέχρι τῶν βασιλικῶν ὑμῶν μελῶν ἐκτείνω τὸν ὅρκον, εἴ τις αὐτοῖς ἐπιβουλεύεται κάκωσις παρά τινων ἀλιτηρίων ἐχθρῶν, οὓς δυνατόν ἐστιν ἐμὲ καταλύειν καὶ ἀπείργειν τοῦ κακοῦ ἐγχειρήματος.
εἰπόντος τε καὶ ἀκούσαντος, ἐπεὶ ὁ αὐτὸς ἐκεῖνος ἦν ὁ Βαϊμοῦντος καὶ οὐκ ἠλλοίωτο, ἔφη ἀδυνάτως ἔχειν τὴν τοιαύτην υπόσχεσιν ποιήσασθαι. Καὶ δι᾿ ἄλλα τινὰ παρὰ τοῦ βασιλέως ἀπαιτούμενα ᾐτεῖτο τὴν πρὸς τὸ ἴδιον στράτευμα ἐπανάζευξιν κατὰ τὴν γενομένην συμφωνίαν παρὰ τῶν πρέσβεων. Ὁ δὲ βασιλεύς φησιν πρὸς αὐτὸν ὅτι Κρείττονα ἐμοῦ οὐκ ἔχω τὸν μετὰ ἀσφαλείας σε διασώσοντα. Καὶ ἅμα τῷ λόγῳ τοῖς ἡγεμόσι παρρησίᾳ ἐπέταττε τοῦ στρατεύματος, ἑτοιμάσαι τοὺς ἵππους αὐτῶν, ἐφ᾽ ᾧ τῆς πρὸς τὸ Δυρράχιον φερούσης άψασθαι. Τοῦτο ὁ Βαϊμοῦντος ἀκούσας ἐξελθὼν ἐπὶ τῷ πρὸς τὴν ἀποτεταγμένην αὐτῷ ἀπιέναι σκηνὴν, τὸν ἐμὸν Καίσαρα Νικηφόρον τὸν Βρυέννιον τῷ τοῦ Πανυπερ- σεβάστου τότε τετιμημένον ἀξιώματι ἐζήτει θεάσα- σθαι. Ο δὲ ἐξελθὼν καὶ πᾶσαν πειθώ λόγων κινήσας, ὁποῖος ἐκεῖνος ἐν δημηγορίαις καὶ διαλέξεσιν ἀπαράμιλλος, πείθει τὸν Βαϊμοῦντον τοῖς πλείστοις συνθέσθαι τῶν παρὰ τοῦ βασιλέως ῥηθέντων. Κρα τήσας οὖν αὐτὸν τῆς χειρὸς εἰσάγει πρὸς τὴν βασιλέα. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν ἐνωμότως καὶ μετὰ τῆς οἰκείας προαιρέσεως κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτῷ τὴν συμ φωνίαν ἐπλήρωσεν. Εἶχε δὲ τὰ συμπεφωνημένα οὕτως (88). • Η μὲν προτέρα συμφωνία, ἥτις δὴ καὶ κατ' ἐκεῖνο καιροῦ γέγονε πρὸς τὸ Θεοστεφὲς κράτος σου ὁπόταν μετὰ τῆς πολυπληθοῦς ἐκείνης στρατιᾶς τῶν Φράγγων εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἐπιδεδήμηκα δια βαίνων ἀπὸ τῆς Εὐρώπης εἰς τὴν ᾿Ασίαν ἐπὶ τῇ τῶν Ἱεροσολύμων ἐλευθερίᾳ, ἐπειδὴ κατά τινας περι- πετείας πραγμάτων ἠθέτηται, ἐκείνη μὲν σχολασάτω καὶ μὴ ἐχέτω τὸ ἐνεργὸν ὡς τὸ ἄκυρον ἀποφερο- μένη διὰ τὴν τῶν πραγμάτων περίστασιν· καὶ ἐξ ἐκείνης οὐ χρὴ κατ' ἐμοῦ δίκαιόν τι ἔχειν τὴν βασι- λείαν σου, κάντεῦθεν ἰσχυρίζεσθαι περὶ τῶν ἐν ἐκείνῃ συμπεφωνημένων τε καὶ ἀναγεγραμμένων. Πόλεμον γὰρ ἀραμένου μου κατὰ τοῦ σοῦ Θεοπρο βλήτου κράτους καὶ παραλύσαντος τὰ συμπεφωνη μένα, συμπαραλέλυται τούτοις καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ σοῦ κράτους κατ' ἐμοῦ αἰτιάματα. Νῦν δὲ οὖν « ὥσπερ ἐκ μεταμελείας ἐρχόμενος καὶ ὥσπερ ἁλιεὺς πληγείς καὶ ἀπενεγκάμενος νοῦν καὶ μόνον οὐχὶ τῷ δόρατι τῷ σοῦ νουνεχέστερος γεγονώς καὶ τῆς κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἥττης καὶ τῶν πολέμων ἀναμνησθεὶς εἰς το αυ. ‹ Εt. ALEXIADIS LIB. XIII. A cissim aulicissentque inter se imperator et Bai B mnnitus, tandem hic illius sermones parum ad suas spes ac rationes accommodatos animadvertens (quippe qui mordicus in proposito hereret, nec cupiditati atque ambitioni suæ detrahi quidquam de superbis illis dominanti regnan«lique roris pater tur), sic, quasi desperata compositione, Augustum alloquitur : Quoniam que promitti præetarique me tibi postulas, uti deditio:e. Antiochie, et alie pleraque, ea ejusmodi esse sentio quæ nec polliceri nec repræsentare possim unquam, age juxta fidem mihi per tuos legatos a te datam, annue mihi s、- curumn in catra mea reditum. Cui Augustus : Prolixι vero, inquit, Baimunde, annuo quod petis; ac quo- niam ad te tuto secureque deducendum neminem me ipso aptiorem habeo, agite (vertit vultum a Baimundo qui cum secreto loquebatur, ad dures exercitus · astantes palamque ipsis contenta voce sic edicit, agite, inquamn, equos expedite, mox no- biscum Dyrrhachium versus profecturi. His aut. ditis Baimundus cum ad designatum paratumque sibi tabernaculum se reciperet, meum Cæsarem Nicephorum Bryenium paubypersebasti titulo ac dignitate jam tum ornatum videre obiter expetiit. Prodiit ille, totamque explicans quam summam habebat dicendi vim, sermonum ejus familiarium et publicarum ad conciones orationum experimentis abunde probatam, ad tractandum adhibet ferocem animum, omnique ex parte Baimundum ambit atque urget leniter, sua illa qua pollebat incompara. bili efficacia suavitatis, donec molliendis quibusdam, indulgendis aliis, perfecit tandem ut plerisque eo- rum quæ Augustus petierat acquiescere jam paratus esset Baimundus. Quo satis vir meus perspecto, comiter apprehensum manu Baimundum introducit ad Augustum. Convenit statim inter ambos, et postridie ex utriusque senten:ia conclusa concordia es', instrumento publico Baimundi verbis rite concepto, cujus exemplum hic deinceps describimus : Primum omnium, conventio tractatusque ille quein cum a Deo coronata majestate tua tum trans- egi, quando in comitatu numerosissimi illius exer- citus Francici ex Europa transgrediens in Asianı Hierosolymorum liberationem, Constantinopoli transivi, ut quibusdam rerum et negotiorum ab eo tempore incurrentium vicibus abrogalus est, ita pro abrogato planeque antiquato nunc habeatur : nec ex eo tua majestas jus sibi posthac ullum sumere, eique ad spen ullam inniti valeat, ob ea quæcunque ac qualiacunque cauta, excepta, scripta, jur.ta quomodocunque ibi promissa aut memorata. enin bello exinde a me adversus tuam a Deo pro- motam majestatem moto gestoque revocata illa, irritaque ac cassa declarata censeri pars est : nec causam aut titulum præberé ullum tibi posse legiti- mum contra me accusatione ulla querelave ve. niendi. Integer ergo nunc pleneque juris mei ultro tibi me sisto, velut piscator ictus vel sero profitens penitentiam quam concepi veram, ex certa mea Varia lectiones ex cod. Coislin. D Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Alexium et Boemundum agunt præterea Fulcherius Carnot. lib. 1, cap. 37; Albertus Aq. lib. x, cap. ; PATROL. GR. CXXXI. Ordericus et Matthaus Paris an. 1109; vetus scri- pior, tom. Hist. Fr. pag. 95. , (88) Εἶχε δὲ οὗτος. De pace firmata inter
PG 131:1003Ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ πάσης χώρας τῆς ὑμετέρας καὶ πόλεως μικρᾶς τε καὶ μείζονος καὶ νήσων αὐτῶν καὶ ἁπαξαπλῶς, ὁπόση τίς ἐστι γῆ τε καὶ θάλασσα ὑπὸ τὰ ὑμέτερα σκῆπτρα ἐξ αὐτοῦ δήπουθεν τοῦ Ἀδριαντικοῦ πελάγους καὶ ἄχρι πάσης ἀνατολῆς καὶ κατὰ μῆκος τῆς μεγάλης Ἀσίας, ἔνθα τὰ τῶν Ῥωμαίων ὁρίςματα ἦν. Ἔτι συμφωνῶ, καὶ ἔσται τῶν συμπεφωνημένων μάρτυς καὶ ἐπήκοος ὁ Θεός, μηδεμίαν μηδέποτε χώραν τεταγμένην ὑπὸ τὰ ὑμέτερα σκῆπτρα εἴτε νῦν εἴτε πρότερον μήτε πόλιν ἢ νῆσον κρατεῖν τε καὶ ἔχειν, καὶ ἁπλῶς, ὁπόσα ἡ βασιλεία Κωνσταντινουπόλεως περιεῖχεν ἢ νῦν κατέχει κατά τε τὴν ἀνατολὴν καὶ δύσιν, ἐκτὸς τῶν ῥητῶς δεδωρημένων μοι παρὰ τοῦ θεοπροβλήτου κράτους ὑμῶν, ἃ καὶ κατ’ ὄνομα δηλωθήσεται ἐν τῷ παρόντι ἐγγράφῳ. Ἀλλ’ ὁπόσην ἂν δυνηθείην χειρώσασθαι χώραν τελοῦσάν ποτε ὑπὸ τὴν βασιλείαν ταύτην ἀπωσάμενος τοὺς τὴν χώραν ἐκείνην κατέχοντας, εἰς τὴν γνώμην τὴν ὑμετέραν ἀναρτᾶν ὀφείλω τὴν περὶ ταύτης οἰκονομίαν. Καὶ εἰ μὲν ἐμὲ βούλεσθε ἐπιτροπεύειν τῆς κυριευθείσης χώρας ὡς ἄνθρωπον ὑμέτερον λίζιον καὶ δοῦλον πιστόν, ἔσται τοῦτο·
Α ἑτέραν συμφωνίαν μετὰ τοῦ κράτους του τράπωμα. οι χρυσόβουλλος. ταυτην, ὥστε λίξιον (89) γενέσθαι τοῦ σκήπτρου σου άνθρωπον, καὶ ἵνα σαφέστερον εἴποιμι και φανερώτερον, οἰκέτην καὶ ὑποχείριον, ἐπειδὴ καὶ σὺ ὑπὸ τὴν σὴν δεξιάν ἐμὲ ἕλκειν βεβούληται και ἄνθρωπόν σου ἐθέλεις ποιήσασθαι λίζιον. Εσομαι τοίνυν ἀπὸ τοῦ νῦν κατὰ τὴν δευτέραν ταυτηνί συμφωνίαν ἦν καὶ φυλάττειν εἰς ἀεὶ βούλομαι καὶ επόμνυμι Θεόν τε καὶ πάντας τοὺς ἁγίους αὐτοῦ, ἐπεὶ καὶ ἐπιμάρτυσι τούτοις τὰ συμπεφωνημένα καὶ γράφεται τε καὶ λέγεται. "Ανθρωπος πιστός τῆς σῆς βασιλείας καὶ τοῦ περιποθήτου σου υἱοῦ και βασιλέως κυροῦ Ἰωάννου τοῦ Πορφυρογεννή του, καὶ ὁπλίσομαι τὴν δεξιάν κατὰ παντὸς ἀνθισταμένου τῷ κράτει σου, εἴτε τοῦ Χριστιανικοῦ γένους ἐστὶν ὁ χεῖρας ἀνταράμενος, εἴτε καὶ ἀλλότριον τῆς ἡμε τέρης αὐλῆς οὔ; παγάνους ἡμεῖς ὀνομάζομεν. Ὥστε ὅπερ καὶ τῷ προμνημονευθέντι συμφώνῳ περιείχετο, καὶ ἀμφοῖν τοῖν μεροῖν συνήρεσε, τῇ τε βασιλείᾳ ὑμῶν καὶ ἐμοὶ, τῶν ἄλλων ἀνηρημένων τοῦτο μόνον ἐκεῖθεν ἔλκω καὶ ἰσχυρίζομαι καὶ ἀπρὶν ἔχομαι, τὸ, δοῦλον τῆς βασιλείας καὶ ἀμφοτέρων εἶναι καὶ λίζιον καὶ ἄνθρωπον, ώσπερ καταλυθὲν ἀνανεούμε νος. Καὶ οὐ δ' ἂν εἴτε γένοιτο, εἰς ἀθέτησιν τούτου ἐλεύσομαι, οὐδέ τις αἰτία Εστα: Η τρόπος φανερός τε καὶ ἀφανὴς καθ᾿ ὃν ἐγὼ παραβάτης τῶν συνθη κῶν καὶ τῶν νῦν συμπεφωνημένων φανήσομαι. 'Αλλ' ἐπειδὴ λαμβάνω τὰ νῦν τὴν ῥητῶς (90) ἐνταυ- θοῖ τὴν δηλωθησομένην χώραν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς Ανατολῆς διὰ χρυσοβούλλου λόγου τῆς βασιλείας σου, ἐν ᾧ καὶ τὸ κράτος τὸ σὸν ὑποσημαίνεται δι' ερυθροβαφοῦς ὑπογραφής. Ος δή χρυσόβουλος οι λόγος καὶ ἀμοιδαῖος γεγονὼς ἐπεδόθη μοι, δέχο και μὲν τὰς δοθείσας χώρας ὡς ἀπὸ τῆς βασιλείας ἡμῶν δεδωρημένας, καὶ τὸ ἐνδύναμον ἔχων τῆς δωρεᾶς ἐκ τῆς χρυσοβούλλου γραφής. Αντίδοσιν τῶν τοσούτων χωρῶν καὶ πόλεων δίδωμι τὴν πίστιν τὴν ἐμαυτοῦ πρὸς τὴν ὑμῶν βασιλείαν, σοῦ τε τοῦ μεγάλου αὐτοκράτορος κυροῦ ᾿Αλεξίου τοῦ Κομνη νοῦ, καὶ τοῦ τριποθήτου υἱοῦ σου τοῦ βασιλέως Καὶ λίζιον αὐτὸν ἐποιήσατο. Καὶ δοῦλος, οὐ βίᾳ τὸν ζυγὸν ὑποδὺς, - ἀλλὰ δοῦλος ἐθελόδουλος· ἑρμηνεύει δέ σοι τοῦτο τὸ λίζιον. δούλους ἐν ὅρκοις λιζίους "Αλλως δὲ καὶ παρέσπα, καὶ ἰθίους ἐποίει, λυσίους λιζίου) εἶπεν ἄν τις, ἐκείνων ταῖς εὐμενείαις; ἴδιος Ει ANNE COMNEN.E 100% prudentique sententia, erroris hactenus errati a me, B in te violando lacessendoque: quod nullo meo lucro aut operæ pretio, gravi damno jacturaque fecisse confteor ; ac malo mulctaque illa domitus accedo, factus experiundo sapientior, et acceptis cladibus quasi contactu salutari hastæ tuæ a priori mea im- prudentia sanatus, atque inflexus salubri consilio ad hanc tecum de novo et de integro conventionem el compositionem ineundam. Qua primo profiteor me lizium hominem sceptri tui fore, hoc est, ut lo- quar clarius, servum ac subditum : quandoquidem et tu ne sub manum tuam trahere et hominem tuum lizium facere vis. Talis igitur ero deinceps post secundam hanc conventioncm, quam in omne tem- pus observare volo: Deumque in id testem ac sanctos ejus omnes invoco atque adhibeo, quos cœ- terorum quoque hic scriptorum arbitros et seque- stros sumo legoque. Homo, inquam, fidelis obnoxius- que sum tuæ majestatis et amantissimi tui Alii imperatoris domini Joannis Porphyrogeniti; atque nt talis armabo dexteram contra quemcunque infestum aut infensum majestati tuæ, sive is Christiani sit generis, sive alienus a religione no- stra, quales nos vulgo solemus paganos appellare. Itaque illud modo solum ex priori transactione inter nos conclusa, licet alioqui abrogata retraho de utriusque consensu, tuo, inquam, meoque, atque in hunc locuin transfero, confirmaus profitens ac velut abrogatum renovans, primoque constituens fure me servum et lizium hominem C majestatis utriusque vestrum : neque ullum unquam futurum tempus quo huic voluntati promission:ique meæ contrarium quippiam admittam, suspiciam, geram, clam, palam, dissiniulanter, aut ex professo, quacunque ex causa, modove qualicunque, quo vere sciens prudensque transgressæ hujus hodiernæ so- lemnis promissionis reus sim et merito possim ar- gui. Et quoniam accipio nunc in jus ac dominium meum regionem paulo post nominatim exprimendam hoc ipso in scripto, sitam in partibus Orientis, cujus Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Joan. Cinnamns; lib. : Idem, lib. v ; Ejusmodi servos, apposite vocat Pachymeres, lib. vi, cap. 6, quus lib. v, cap. 10, appellat : (scrib. ubi idein sonal ac solidus homo, in eo hominio quod recitatur in Vita_beati Oldegarii episc. Barcinonen- sis: Juro ergo Robertus Tarraconensis princeps tibi Domino meo Odegario ejusdem civitatis archiepiscopo, quod ab hac die et deinceps fidelis homo et solidus ero tibi et Ecclesiæ tuæ. Jacobus 1, rex Aragonum in Constitutionibus Catalauniæ mss. quæ exstant in bibliotheca Thuana, fol. 61: Duplex est homagium, videlicet homagium solidum, et non solidum. Homa- gium solidum est quasi gerens legalitatem et fideli- fidelitatem Domino suo, et ita in homagio solido nullus excipitur, etc. Homagium autem non solidum est, quando aliquid excipitur faciendo homagium, cum dicitur: Facio tibi homagium, excepta fidelitate, quam debeo Domino meo solido, etc. Ligium a ho gando dictum sunt qui putant; quo sane videtur allusisse Willelmus Brito, lib. Philipp. Esse tenebatur homo ligius atque fidelis, Et tanquam Domino jurando jure ligari. Dudo, lib. " De morib. et gest. Norm. : Dedit omnem terram suæ ditionis filio suo Willelmo, alque inter manus Willelmi adolescentis manus suas mil- tentes principes conligavit illi conjurationis sacra- mento. De aliis vocis etymis consulendus Broda us in Consuet. Paris. interim dum alius de iis dispu- tandi sese offerat locus. pius apud Harmenopulum. (89) Λίζιον. Vassalus Ligius, nostris vox nota. D tatem : nam homo solidus adversus omnes gerit (90) Ρητῶς. Νominatim, expresse. Occurrit s
εἰ δ’ οὔκ, ἀλλὰ παραδοίην ἄν, ᾧ ἂν ἀνδρὶ ἡ βασιλεία ὑμῶν βουληθείη, μὴ ἀμφιβάλλων κατά τι τὸ σύνολον. Χώραν δὲ οὐ δέξομαι ἀφ’ ἑτέρου τινὸς προδιδομένην ἐμοὶ ἢ πόλιν τινὰ ἢ πολίχνιον, ἅπερ ποτὲ ὑπὸ τὴν τῆς βασιλείας ἐξουσίαν ἐτύγχανον, ὡς ἐμοὶ διαφέροντα· ἀλλὰ καὶ τὰ πολιορκίᾳ κρατούμενα καὶ τὰ ἄνευ πολιορκίας, ὑμέτερα δ’ ἦσαν καὶ πάλιν ὑμέτερα ἔσονται μηδ’ ὁπωστιοῦν δικαιολογουμένου μου περὶ τούτων. Ἀλλ’ οὐδὲ ὅρκον δέξομαι παρά τινος Χριστιανοῦ ἢ δώσω πρὸς ἕτερον ἢ συμφωνίαν ἡντιναοῦν πρὸς βλάβην ὑμετέραν ὁρῶσαν ἢ πρὸς ζημίαν καὶ ὑμῶν καὶ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας. Ἀλλ’ οὐδὲ ἄνθρωπος ἑτέρου γενήσομαι ἢ ἑτέρας ἀρχῆς μείζονος ἢ ἐλάσσονος ἄνευ τοῦ κράτους τοῦ ὑμετέρου· ἀλλὰ μία κυριότης ἐμοί, ᾗ ὑπισχνοῦμαι δουλεύειν, ἡ βασιλεία σοῦ τε καὶ τοῦ τριποθήτου υἱοῦ σου. Τοὺς δὲ προσερχομένους μοι ἀνθρώπους τῆς βασιλείας σου ὡς κατεξαναστάντας τοῦ κράτους τοῦ σοῦ καὶ ἐμοὶ ἐκδουλεύειν ἐθέλοντας καὶ μισήσω καὶ ἀποπέμψομαι, μᾶλλον δὲ κατ’ αὐτῶν ἐξοπλίσομαι. Τοὺς δὲ ἄλλους βαρβάρους ἐθέλοντας δὲ ὅμως ὑπὸ τὸ ἐμὸν δόρυ γίνεσθαι, δεξαίμην μέν, ἀλλ’ οὐκ ἰδίῳ προσώπῳ·
Α ἑτέραν συμφωνίαν μετὰ τοῦ κράτους του τράπωμα. οι χρυσόβουλλος. ταυτην, ὥστε λίξιον (89) γενέσθαι τοῦ σκήπτρου σου άνθρωπον, καὶ ἵνα σαφέστερον εἴποιμι και φανερώτερον, οἰκέτην καὶ ὑποχείριον, ἐπειδὴ καὶ σὺ ὑπὸ τὴν σὴν δεξιάν ἐμὲ ἕλκειν βεβούληται και ἄνθρωπόν σου ἐθέλεις ποιήσασθαι λίζιον. Εσομαι τοίνυν ἀπὸ τοῦ νῦν κατὰ τὴν δευτέραν ταυτηνί συμφωνίαν ἦν καὶ φυλάττειν εἰς ἀεὶ βούλομαι καὶ επόμνυμι Θεόν τε καὶ πάντας τοὺς ἁγίους αὐτοῦ, ἐπεὶ καὶ ἐπιμάρτυσι τούτοις τὰ συμπεφωνημένα καὶ γράφεται τε καὶ λέγεται. "Ανθρωπος πιστός τῆς σῆς βασιλείας καὶ τοῦ περιποθήτου σου υἱοῦ και βασιλέως κυροῦ Ἰωάννου τοῦ Πορφυρογεννή του, καὶ ὁπλίσομαι τὴν δεξιάν κατὰ παντὸς ἀνθισταμένου τῷ κράτει σου, εἴτε τοῦ Χριστιανικοῦ γένους ἐστὶν ὁ χεῖρας ἀνταράμενος, εἴτε καὶ ἀλλότριον τῆς ἡμε τέρης αὐλῆς οὔ; παγάνους ἡμεῖς ὀνομάζομεν. Ὥστε ὅπερ καὶ τῷ προμνημονευθέντι συμφώνῳ περιείχετο, καὶ ἀμφοῖν τοῖν μεροῖν συνήρεσε, τῇ τε βασιλείᾳ ὑμῶν καὶ ἐμοὶ, τῶν ἄλλων ἀνηρημένων τοῦτο μόνον ἐκεῖθεν ἔλκω καὶ ἰσχυρίζομαι καὶ ἀπρὶν ἔχομαι, τὸ, δοῦλον τῆς βασιλείας καὶ ἀμφοτέρων εἶναι καὶ λίζιον καὶ ἄνθρωπον, ώσπερ καταλυθὲν ἀνανεούμε νος. Καὶ οὐ δ' ἂν εἴτε γένοιτο, εἰς ἀθέτησιν τούτου ἐλεύσομαι, οὐδέ τις αἰτία Εστα: Η τρόπος φανερός τε καὶ ἀφανὴς καθ᾿ ὃν ἐγὼ παραβάτης τῶν συνθη κῶν καὶ τῶν νῦν συμπεφωνημένων φανήσομαι. 'Αλλ' ἐπειδὴ λαμβάνω τὰ νῦν τὴν ῥητῶς (90) ἐνταυ- θοῖ τὴν δηλωθησομένην χώραν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς Ανατολῆς διὰ χρυσοβούλλου λόγου τῆς βασιλείας σου, ἐν ᾧ καὶ τὸ κράτος τὸ σὸν ὑποσημαίνεται δι' ερυθροβαφοῦς ὑπογραφής. Ος δή χρυσόβουλος οι λόγος καὶ ἀμοιδαῖος γεγονὼς ἐπεδόθη μοι, δέχο και μὲν τὰς δοθείσας χώρας ὡς ἀπὸ τῆς βασιλείας ἡμῶν δεδωρημένας, καὶ τὸ ἐνδύναμον ἔχων τῆς δωρεᾶς ἐκ τῆς χρυσοβούλλου γραφής. Αντίδοσιν τῶν τοσούτων χωρῶν καὶ πόλεων δίδωμι τὴν πίστιν τὴν ἐμαυτοῦ πρὸς τὴν ὑμῶν βασιλείαν, σοῦ τε τοῦ μεγάλου αὐτοκράτορος κυροῦ ᾿Αλεξίου τοῦ Κομνη νοῦ, καὶ τοῦ τριποθήτου υἱοῦ σου τοῦ βασιλέως Καὶ λίζιον αὐτὸν ἐποιήσατο. Καὶ δοῦλος, οὐ βίᾳ τὸν ζυγὸν ὑποδὺς, - ἀλλὰ δοῦλος ἐθελόδουλος· ἑρμηνεύει δέ σοι τοῦτο τὸ λίζιον. δούλους ἐν ὅρκοις λιζίους "Αλλως δὲ καὶ παρέσπα, καὶ ἰθίους ἐποίει, λυσίους λιζίου) εἶπεν ἄν τις, ἐκείνων ταῖς εὐμενείαις; ἴδιος Ει ANNE COMNEN.E 100% prudentique sententia, erroris hactenus errati a me, B in te violando lacessendoque: quod nullo meo lucro aut operæ pretio, gravi damno jacturaque fecisse confteor ; ac malo mulctaque illa domitus accedo, factus experiundo sapientior, et acceptis cladibus quasi contactu salutari hastæ tuæ a priori mea im- prudentia sanatus, atque inflexus salubri consilio ad hanc tecum de novo et de integro conventionem el compositionem ineundam. Qua primo profiteor me lizium hominem sceptri tui fore, hoc est, ut lo- quar clarius, servum ac subditum : quandoquidem et tu ne sub manum tuam trahere et hominem tuum lizium facere vis. Talis igitur ero deinceps post secundam hanc conventioncm, quam in omne tem- pus observare volo: Deumque in id testem ac sanctos ejus omnes invoco atque adhibeo, quos cœ- terorum quoque hic scriptorum arbitros et seque- stros sumo legoque. Homo, inquam, fidelis obnoxius- que sum tuæ majestatis et amantissimi tui Alii imperatoris domini Joannis Porphyrogeniti; atque nt talis armabo dexteram contra quemcunque infestum aut infensum majestati tuæ, sive is Christiani sit generis, sive alienus a religione no- stra, quales nos vulgo solemus paganos appellare. Itaque illud modo solum ex priori transactione inter nos conclusa, licet alioqui abrogata retraho de utriusque consensu, tuo, inquam, meoque, atque in hunc locuin transfero, confirmaus profitens ac velut abrogatum renovans, primoque constituens fure me servum et lizium hominem C majestatis utriusque vestrum : neque ullum unquam futurum tempus quo huic voluntati promission:ique meæ contrarium quippiam admittam, suspiciam, geram, clam, palam, dissiniulanter, aut ex professo, quacunque ex causa, modove qualicunque, quo vere sciens prudensque transgressæ hujus hodiernæ so- lemnis promissionis reus sim et merito possim ar- gui. Et quoniam accipio nunc in jus ac dominium meum regionem paulo post nominatim exprimendam hoc ipso in scripto, sitam in partibus Orientis, cujus Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Joan. Cinnamns; lib. : Idem, lib. v ; Ejusmodi servos, apposite vocat Pachymeres, lib. vi, cap. 6, quus lib. v, cap. 10, appellat : (scrib. ubi idein sonal ac solidus homo, in eo hominio quod recitatur in Vita_beati Oldegarii episc. Barcinonen- sis: Juro ergo Robertus Tarraconensis princeps tibi Domino meo Odegario ejusdem civitatis archiepiscopo, quod ab hac die et deinceps fidelis homo et solidus ero tibi et Ecclesiæ tuæ. Jacobus 1, rex Aragonum in Constitutionibus Catalauniæ mss. quæ exstant in bibliotheca Thuana, fol. 61: Duplex est homagium, videlicet homagium solidum, et non solidum. Homa- gium solidum est quasi gerens legalitatem et fideli- fidelitatem Domino suo, et ita in homagio solido nullus excipitur, etc. Homagium autem non solidum est, quando aliquid excipitur faciendo homagium, cum dicitur: Facio tibi homagium, excepta fidelitate, quam debeo Domino meo solido, etc. Ligium a ho gando dictum sunt qui putant; quo sane videtur allusisse Willelmus Brito, lib. Philipp. Esse tenebatur homo ligius atque fidelis, Et tanquam Domino jurando jure ligari. Dudo, lib. " De morib. et gest. Norm. : Dedit omnem terram suæ ditionis filio suo Willelmo, alque inter manus Willelmi adolescentis manus suas mil- tentes principes conligavit illi conjurationis sacra- mento. De aliis vocis etymis consulendus Broda us in Consuet. Paris. interim dum alius de iis dispu- tandi sese offerat locus. pius apud Harmenopulum. (89) Λίζιον. Vassalus Ligius, nostris vox nota. D tatem : nam homo solidus adversus omnes gerit (90) Ρητῶς. Νominatim, expresse. Occurrit s
ὁρκιῶ δὲ τούτους ἕνεκα σοῦ τε καὶ τοῦ περιποθήτου υἱοῦ σου, καὶ τὰς ἐξ αὐτῶν χώρας παραλήψομαι δικαίῳ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας, καὶ ἐντεῦθεν τὸ ὑπὲρ αὐτῶν προσταττόμενον ἀπροφασίστως ποιεῖν ἐπαγγέλλομαι. Ταῦτα μὲν περὶ τῶν πόλεων καὶ τῶν χωρῶν ὅσαι ὑπὸ τὸ σκῆπτρον τῆς Ῥωμαίων Τύχης ἐτύγχανον οὖσαι· περὶ δὲ τῶν μηδέπω δεδουλευκότων τῇ Ῥωμανίᾳ, ταῦτα ἐνόρκως κατεπαγγέλλομαι ὡς ἵνα τάς τε προσερχομένας μοι χώρας ἄνευ πολέμου ἢ καὶ μετὰ πολέμου καὶ μάχης καὶ ταύτας ἁπάσας ὡς ἀπὸ τῆς ὑμετέρας βασιλείας λογίζωμαι, εἴτε τουρκικαί εἰσιν, εἴτε ἀρμενικαὶ καί, ὡς ἄν τις εἴποι τῶν τὴν ἡμετέραν ἐπισταμένων φωνήν, παγανικαὶ ἢ χριστιανικαί, τούς τε ἀπὸ τῶν ἐθνῶν προσιόντας μοι καὶ δουλεύειν ἐμοὶ βουλομένους, οὕτως ἵνα τούτους παραδέχωμαι ὡς εἶναι καὶ αὐτοὺς μέλλοντας ἀνθρώπους τῆς βασιλείας ὑμῶν. Καὶ διαβαίνοι καὶ πρὸς τούτους ἡ ἐμὴ συμφωνία πρὸς τὸ κράτος τῆς βασιλείας καὶ οἱ κατεμπεδωθέντες ὅρκοι.
Α ἑτέραν συμφωνίαν μετὰ τοῦ κράτους του τράπωμα. οι χρυσόβουλλος. ταυτην, ὥστε λίξιον (89) γενέσθαι τοῦ σκήπτρου σου άνθρωπον, καὶ ἵνα σαφέστερον εἴποιμι και φανερώτερον, οἰκέτην καὶ ὑποχείριον, ἐπειδὴ καὶ σὺ ὑπὸ τὴν σὴν δεξιάν ἐμὲ ἕλκειν βεβούληται και ἄνθρωπόν σου ἐθέλεις ποιήσασθαι λίζιον. Εσομαι τοίνυν ἀπὸ τοῦ νῦν κατὰ τὴν δευτέραν ταυτηνί συμφωνίαν ἦν καὶ φυλάττειν εἰς ἀεὶ βούλομαι καὶ επόμνυμι Θεόν τε καὶ πάντας τοὺς ἁγίους αὐτοῦ, ἐπεὶ καὶ ἐπιμάρτυσι τούτοις τὰ συμπεφωνημένα καὶ γράφεται τε καὶ λέγεται. "Ανθρωπος πιστός τῆς σῆς βασιλείας καὶ τοῦ περιποθήτου σου υἱοῦ και βασιλέως κυροῦ Ἰωάννου τοῦ Πορφυρογεννή του, καὶ ὁπλίσομαι τὴν δεξιάν κατὰ παντὸς ἀνθισταμένου τῷ κράτει σου, εἴτε τοῦ Χριστιανικοῦ γένους ἐστὶν ὁ χεῖρας ἀνταράμενος, εἴτε καὶ ἀλλότριον τῆς ἡμε τέρης αὐλῆς οὔ; παγάνους ἡμεῖς ὀνομάζομεν. Ὥστε ὅπερ καὶ τῷ προμνημονευθέντι συμφώνῳ περιείχετο, καὶ ἀμφοῖν τοῖν μεροῖν συνήρεσε, τῇ τε βασιλείᾳ ὑμῶν καὶ ἐμοὶ, τῶν ἄλλων ἀνηρημένων τοῦτο μόνον ἐκεῖθεν ἔλκω καὶ ἰσχυρίζομαι καὶ ἀπρὶν ἔχομαι, τὸ, δοῦλον τῆς βασιλείας καὶ ἀμφοτέρων εἶναι καὶ λίζιον καὶ ἄνθρωπον, ώσπερ καταλυθὲν ἀνανεούμε νος. Καὶ οὐ δ' ἂν εἴτε γένοιτο, εἰς ἀθέτησιν τούτου ἐλεύσομαι, οὐδέ τις αἰτία Εστα: Η τρόπος φανερός τε καὶ ἀφανὴς καθ᾿ ὃν ἐγὼ παραβάτης τῶν συνθη κῶν καὶ τῶν νῦν συμπεφωνημένων φανήσομαι. 'Αλλ' ἐπειδὴ λαμβάνω τὰ νῦν τὴν ῥητῶς (90) ἐνταυ- θοῖ τὴν δηλωθησομένην χώραν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς Ανατολῆς διὰ χρυσοβούλλου λόγου τῆς βασιλείας σου, ἐν ᾧ καὶ τὸ κράτος τὸ σὸν ὑποσημαίνεται δι' ερυθροβαφοῦς ὑπογραφής. Ος δή χρυσόβουλος οι λόγος καὶ ἀμοιδαῖος γεγονὼς ἐπεδόθη μοι, δέχο και μὲν τὰς δοθείσας χώρας ὡς ἀπὸ τῆς βασιλείας ἡμῶν δεδωρημένας, καὶ τὸ ἐνδύναμον ἔχων τῆς δωρεᾶς ἐκ τῆς χρυσοβούλλου γραφής. Αντίδοσιν τῶν τοσούτων χωρῶν καὶ πόλεων δίδωμι τὴν πίστιν τὴν ἐμαυτοῦ πρὸς τὴν ὑμῶν βασιλείαν, σοῦ τε τοῦ μεγάλου αὐτοκράτορος κυροῦ ᾿Αλεξίου τοῦ Κομνη νοῦ, καὶ τοῦ τριποθήτου υἱοῦ σου τοῦ βασιλέως Καὶ λίζιον αὐτὸν ἐποιήσατο. Καὶ δοῦλος, οὐ βίᾳ τὸν ζυγὸν ὑποδὺς, - ἀλλὰ δοῦλος ἐθελόδουλος· ἑρμηνεύει δέ σοι τοῦτο τὸ λίζιον. δούλους ἐν ὅρκοις λιζίους "Αλλως δὲ καὶ παρέσπα, καὶ ἰθίους ἐποίει, λυσίους λιζίου) εἶπεν ἄν τις, ἐκείνων ταῖς εὐμενείαις; ἴδιος Ει ANNE COMNEN.E 100% prudentique sententia, erroris hactenus errati a me, B in te violando lacessendoque: quod nullo meo lucro aut operæ pretio, gravi damno jacturaque fecisse confteor ; ac malo mulctaque illa domitus accedo, factus experiundo sapientior, et acceptis cladibus quasi contactu salutari hastæ tuæ a priori mea im- prudentia sanatus, atque inflexus salubri consilio ad hanc tecum de novo et de integro conventionem el compositionem ineundam. Qua primo profiteor me lizium hominem sceptri tui fore, hoc est, ut lo- quar clarius, servum ac subditum : quandoquidem et tu ne sub manum tuam trahere et hominem tuum lizium facere vis. Talis igitur ero deinceps post secundam hanc conventioncm, quam in omne tem- pus observare volo: Deumque in id testem ac sanctos ejus omnes invoco atque adhibeo, quos cœ- terorum quoque hic scriptorum arbitros et seque- stros sumo legoque. Homo, inquam, fidelis obnoxius- que sum tuæ majestatis et amantissimi tui Alii imperatoris domini Joannis Porphyrogeniti; atque nt talis armabo dexteram contra quemcunque infestum aut infensum majestati tuæ, sive is Christiani sit generis, sive alienus a religione no- stra, quales nos vulgo solemus paganos appellare. Itaque illud modo solum ex priori transactione inter nos conclusa, licet alioqui abrogata retraho de utriusque consensu, tuo, inquam, meoque, atque in hunc locuin transfero, confirmaus profitens ac velut abrogatum renovans, primoque constituens fure me servum et lizium hominem C majestatis utriusque vestrum : neque ullum unquam futurum tempus quo huic voluntati promission:ique meæ contrarium quippiam admittam, suspiciam, geram, clam, palam, dissiniulanter, aut ex professo, quacunque ex causa, modove qualicunque, quo vere sciens prudensque transgressæ hujus hodiernæ so- lemnis promissionis reus sim et merito possim ar- gui. Et quoniam accipio nunc in jus ac dominium meum regionem paulo post nominatim exprimendam hoc ipso in scripto, sitam in partibus Orientis, cujus Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Joan. Cinnamns; lib. : Idem, lib. v ; Ejusmodi servos, apposite vocat Pachymeres, lib. vi, cap. 6, quus lib. v, cap. 10, appellat : (scrib. ubi idein sonal ac solidus homo, in eo hominio quod recitatur in Vita_beati Oldegarii episc. Barcinonen- sis: Juro ergo Robertus Tarraconensis princeps tibi Domino meo Odegario ejusdem civitatis archiepiscopo, quod ab hac die et deinceps fidelis homo et solidus ero tibi et Ecclesiæ tuæ. Jacobus 1, rex Aragonum in Constitutionibus Catalauniæ mss. quæ exstant in bibliotheca Thuana, fol. 61: Duplex est homagium, videlicet homagium solidum, et non solidum. Homa- gium solidum est quasi gerens legalitatem et fideli- fidelitatem Domino suo, et ita in homagio solido nullus excipitur, etc. Homagium autem non solidum est, quando aliquid excipitur faciendo homagium, cum dicitur: Facio tibi homagium, excepta fidelitate, quam debeo Domino meo solido, etc. Ligium a ho gando dictum sunt qui putant; quo sane videtur allusisse Willelmus Brito, lib. Philipp. Esse tenebatur homo ligius atque fidelis, Et tanquam Domino jurando jure ligari. Dudo, lib. " De morib. et gest. Norm. : Dedit omnem terram suæ ditionis filio suo Willelmo, alque inter manus Willelmi adolescentis manus suas mil- tentes principes conligavit illi conjurationis sacra- mento. De aliis vocis etymis consulendus Broda us in Consuet. Paris. interim dum alius de iis dispu- tandi sese offerat locus. pius apud Harmenopulum. (89) Λίζιον. Vassalus Ligius, nostris vox nota. D tatem : nam homo solidus adversus omnes gerit (90) Ρητῶς. Νominatim, expresse. Occurrit s
PG 131:1005Καὶ τούτων αὐτῶν οὓς μὲν ἂν ἐθέλοιτε ὑμεῖς οἱ ἀεισέβαστοι βασιλεῖς ὑπ’ ἐμὲ τάττεσθαι, τάττοιντ’ ἄν, οὓς δὲ πέμπειν πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος βούλεσθε, βουλομένων κἀκείνων ἀποστελῶ, μὴ βουλομένων δέ, ἀλλ’ ἀπαναινομένων τὴν πρὸς ὑμᾶς δουλείαν, οὐδὲ ἐγὼ παραδέξομαι. Πρὸς μέντοι τὸν Ταγγρὲ καὶ ἀνεψιόν μου ἀκήρυκτον ἕξω πόλεμον, εἰ μὴ ἐθελήσει καθυφεῖναί τι τῆς πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν δυσμενείας μηδὲ ἀπολύει τῆς χειρὸς αὐτοῦ τὰς πόλεις τῆς ὑμετέρας βασιλείας. Ἐπὰν δὲ καὶ θέλοντος αὐτοῦ ἢ καὶ μὴ θέλοντος ἀναρρυσθῶσιν αἱ πόλεις, αὐτὸς μὲν ἵνα δεσπόζω τῇ ἀντιλήψει τοῦ κράτους ὑμῶν τὰ διὰ χρυσοβούλλου λόγου δεδωρημένα μοι, ἃ καὶ ῥητῶς ἐξαριθμηθήσεται. Αἱ δὲ πόλεις ἐκεῖναι μετὰ τῆς ἐν Συρίᾳ Λαοδικείας, καὶ ὅσαι εἰσὶν ἐκτὸς τῶν δεδωρημένων ἐμοί, τῷ σκήπτρῳ ὑμῶν προσαρμόζωνται. Ἀλλ’ οὐδὲ τοὺς τῆς βασιλείας ὑμῶν φυγάδας προσδέξομαί ποτε, ἀλλὰ παλιμπορεύτους ποιήσω καὶ ὑποτροπιάζειν πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν ἀναγκάσω. Ἔτι καθυπισχνοῦμαι καὶ ταυτὶ πρὸς τοῖς ἄνωθεν εἰρημένοις βεβαιοτέρας τὰς συμφωνίας ποιούμενος.
κυροῦ Ἰωάννου τοῦ Πορφυρογεννήτου • ἣν ἀμετα- Α κινητον καὶ ἀσάλευτον καθέξειν ἐπισχνούμενος και θάπερ ἄγκυραν ἀσφαλῆ. Καὶ ἵνα ἐπαναλάβω τὸν λόγον σαφέστερον καὶ τὴν ἰδιότητα φυλάξαιμι τῶν ἐγγράφως συμφωνούντων, ἰδοὺ ἐγὼ Βαϊμοῦντος σ υἱὸς Ρομπέρτου Γισκάρδου συμφωνῶ μετὰ τοῦ κράτους ὑμῶν καὶ τὴν συμφωνίαν ἀῤῥαγῇ τίθημι φυλάττειν πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν, τουτέστι, σε τε τὸν αὐτοκράτορα Ρωμαίων κῦρ Αλέξιον, καὶ τὸν βασιλέα καὶ υἱόν σου τὴν Πορφυρογέννητον, καὶ τὸ λίζιον ἀνθρώπων ανόθευτόν τε καὶ ἀπαραποίητον ἕως ἂν ἐμπνέω καὶ μετὰ τῶν ζώντων συναριθμῶμαι· καὶ ἐξοπλισαίμην τὴν χεῖρα κατὰ τῶν ἐντεῦθεν ἀνα- φανησομένων ἐχθρῶν ὑμῶν καὶ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας τῶν ἀεισεβάστων σεβαστών βασιλέων της Β τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας καὶ ἔνθα ἂν καὶ προστα χθείην ὑφ' ὑμῶν μετὰ πάσης τῆς περὶ ἐμὲ στρατιάς ἀπροφασίστως έκδουλεύσω κατὰ τὴν παρισταμένην χρείαν. Καὶ εἴ τινες ἂν καὶ εἶεν δυσμενῶς ἔχοντες πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος εἰ μήπου τοῖς ἀθανάτοις ἀγγέλοις ἱστάζοιντο ἂν καὶ εἰσὶ τοῖς ἡμετέροις δό- βασιν ἄτρωτοι, ἢ ἀδαμάντινά τινα περίκεινται σώ- ματα κατά τούτων πάντων υπεραγωνισαίμην τῆς βασιλείας ὑμῶν. Καὶ εἰ μὲν ὑγιῶς ἔχω τοῦ σώματο; καὶ ἐλευθεριάζω πολέμου τινὸς βαρβαρικοῦ τε καὶ Τουρκικοῦ αὐτὸς ἐγὼ τῷ ἐμῷ σώματι ἀγωνιοῦμαι καὶ τὸν ὑπὲρ ὑμῶν πόλεμον μετὰ τοῦ ξυνεπομένου στρατεύματος. Εἰ δὲ ἡ νόσῳ βαρείᾳ πεδούμαι οἷα πολλὰ τὰ ἀνθρώπινα, ἢ πόλεμος ἐπικείμενος πρὸς ἑαυτὸν ἕλκει με, τότε δὴ, τότε ὑπισχνούμαι διὰ τῶν περὶ ἐμὲ γενναίων ἀνθρώπων μου τὴν δυνατὴν ἐξ- αποστέλλειν βοήθειαν, ὡς ἐπανασωζόντων ἐκείνων τὸ ἐμὸν ἔλλειμμα. Ἡ γὰρ ὀρθὴ πίστις ἣν σήμερον πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν· τοῦτο ἐστὶ τὸν ἢ δι᾽ ἐμαυτοῦ ἢ δι᾽ ἑτέρων, καθάπερ εἴρηται, ἀνακρωτη βίαστα τηρεῖν τὰ τῆς συμφωνίας, ὀρθήν τε πίστιν φυλάττειν διόμνυμι· καὶ καθόλου καὶ κατὰ μέρος, ὑπὲρ τοῦ ὑμετέρου κράτους καὶ τῆς ὑμετέρας ζωῆς ταυτησί λέγω τῆς κάτω τε καὶ γηίνης· ὑπὲρ γὰρ τῆς τοιαύτης ὑμῶν ζωῆς, σιδηροῦς τις ἀνδριὰς καὶ σφυρήλατος γεννοίμην τοῖς ὅπλοις, ἀλλὰ μέχρι καὶ τῆς τιμῆς τῆς ὑμετέρας, καὶ μέχρι βασιλικῶν ὑμῶν μελῶν ἐκτείνω τὸν ὅρκον, εἴ τις αὐτοῖς ἐπιβουλεύε- ται κάκωσις παρά τίνων αλιτηρίων ἐχθρῶν, οὓς δυνατόν ἐστιν ἐμὲ καταλύειν καὶ ἀπείργειν τοῦ και κοῦ ἐγχειρήματος· ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ πάσης χώρας, τῆς ὑμετέρας καὶ πόλεως μικρᾶς τε καὶ μεγάλης και νήσων αὐτῶν, καὶ ἀπαξαπλῶς, ὁπόση τίς ἐστι γῆ τε καὶ θάλασσα ὑπὸ τὰ ὑμέτερα σκήπτρα ἐξ αὐτοῦ δήπουθε τοῦ ᾿Αδριαντικοῦ πελάγους καὶ μέχρι πάσης ἀνατολῆς καὶ κατὰ μῆκος τῆς μεγάλης Ασίας ἔνθα τὰ τῶν Ῥωμαίων ὁρίσματα ἦν. Ἔτι συμφωνῶ καὶ Εσται τῶν συμπεφωνημένων μάρτυς καὶ ὑπήκοος ὁ Θεός μηδεμίαν μηδέποτε χώραν τεταγμένην ὑπὸ τὰ ὑμέτερα σκήπτρα εἴτε νῦν εἴτε πρότερον, εἴτε πό- δεν ἢ νῆσον κρατεῖν τε καὶ ἔχειν. Καὶ ἁπλῶς ὁπότα σε ὁ Βαϊμούνδος. ή 63' ALEXIADIS LIB. XIII. B investitura mili confertur per Bullam Auream ma- jestatis tuæ, a te rubramento subscriptam. Quæ quidem Bulla non gratis mihi est tradita, sed com- mutata pro re quapiam a me vicissim exhibenda ; ita ego nunc accipio terras et ditiones illas a tua majestate irrevocabili vi prædictæ Bullæ Aureae attributas mihi, ut in remunerationem atque in pretium tot illarum tantarumque regionum et ur- bňum, opponam obligemque fidem ac fidelitatem meam majestati utriusque vestrum; tuæ, inquam, magni imperatoris domini Alexii Comneni, et de sideratissimi filii tui principis domini Joannis Por- phyrogeniti spondens et pollicens immotam eaull inconcussamque retenturum, velut firmam anche ram. Atque ut clarius exponam menten meam, et proprietatein servem, legitimasque usurpem formu. las eorum qui rite fidelitatem alicui suam scripto anthentico proftentur: en ego Baimundus Roberti Giscardi flius, Adelitatem et subjectionem profiteor vestræ majestati, hoc est, tibi imperatori Romano rum domino Alexio, et principi ac filio tuo Por- phyrogenito ; et spondeo ne vobis lizium omnein verum ac sincerum fore, quandiu spiritum ducam, et cum vivis numerabor, armaturumque manuni contra omnes qui ex hoc tempore sese proferen* hostes majestatis vestræ, imperatorum Romanæ ditionis semper Augustorum. Vester tantum labor fuerit jubere ac præcipere quo loco ac tempore velitis me prasto adesse cum meis copiis universis : obsequar extemplo sine excusatione, sine mora, navaboque Adelem et quam utilissimam vobis ope- ram, prout res præsentes exigent, perduellibus vestris, aut quibuscunque quomodocunque vobis in- fensis (nisi forte immortalibus similes angelis sint invulnerabiles nostris hastis, et adamantinis solidi corporibus rigeant), toto impetu pro vestra causa et majestate impetendis ac debellandis. Ac si ego qui- dem et corpore valeho, et a bello quocunque bar- barico aut Turcico liber fuero, per me ipse præsens ductabo meas copias, cumque iis meum caput et corpus in pugnæ discrimen vestra causa dabo. Sin me, qualia multa humanam vitam incommodia infestant, aut gravis morbus impedierit, aut bellum incumbens ad sese alio traxerit, tunc polliceor D missurum me quam potero validissimum auxilium virorum fortium qui mihi subsunt, qui ad vestrum nutum quo jubebitis præsto futuri, meu obse. quium repræsentent et defectum suppleant. Hæc enim recta fides est, quam hodie majestati vestræ obligo, aut per me aut per alios, ut dixi, illibatum tueri subjectionis officium; hoc sensu rectam fidem juro, et universim et per partes, pro vestra ampli- tudine ac potentia, proque vestra vita, hac, inquam, infima terrestrique ac naturali vita, tuenda propu - gnandaque, non minus inconcussus ac constans quam ferrea vel ære fusa ductave statua in armis Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox xūp.
Συμφωνῶ γάρ, ἵνα ἐγγυητὰς ἀποδοίην ἐπὶ ταύταις ταῖς συμφωνίαις, ὥστε ἀπαραβάτους καὶ ἀπαραθραύστους μένειν ἐς τὸ διηνεκές, τοὺς μέλλοντας ἀνθρώπους μου ἐμῷ δικαίῳ κατέχειν τὴν δεδομένην μοι χώραν παρὰ τῆς βασιλείας σου καὶ τὰς πόλεις καὶ τὰ πολίχνια, ἃ καὶ πρὸς ὄνομα ἐκτεθήσεται. Παρασκευάσω γὰρ καὶ τούτους ὀμόσαι τὰ φρικωδέστατα, ὡς ἂν καὶ οὗτοι φυλάττωσι πίστιν ὀρθὴν πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος καὶ ὁπόσην ὁ τῶν Ῥωμαίων κοσμεῖ θεσμὸς καὶ πάντα τὰ ἐν τῇ παρούσῃ συμφωνίᾳ ἐγγεγραμμένα στέργωσιν ἀκριβέστατα. Καὶ ὁρκιῶ τούτους εἰς τὰς ἐπουρανίους δυνάμεις καὶ τὴν ἄστεκτον ὀργὴν τοῦ Θεοῦ, ὡς εἴ ποτε βουλευσαίμην κατὰ τῆς βασιλείας ὑμῶν, ὃ μὴ γένοιτο, μὴ ὦ σῶτερ, μὴ ὦ δίκη Θεοῦ, πάντα τρόπον ἐκεῖνοι σπουδάζωσι πρῶτον μὲν διὰ τεσσαρακονθημέρου τινὸς διαστήματος ἐπαναγαγεῖν με εἰς τὴν πίστιν τῆς βασιλείας ὑμῶν καθάπαξ τραχηλιάσαντα. Τοῦτο δ’ ἂν γένοιτο, εἰ καὶ γενέσθαι παραχωρηθείη, μανίας ἄντικρυς καὶ λύττης καταλαβούσης ἐμὲ ἢ ὅταν δηλονότι τὰς φρένας ἐλαύνωμαι.
κυροῦ Ἰωάννου τοῦ Πορφυρογεννήτου • ἣν ἀμετα- Α κινητον καὶ ἀσάλευτον καθέξειν ἐπισχνούμενος και θάπερ ἄγκυραν ἀσφαλῆ. Καὶ ἵνα ἐπαναλάβω τὸν λόγον σαφέστερον καὶ τὴν ἰδιότητα φυλάξαιμι τῶν ἐγγράφως συμφωνούντων, ἰδοὺ ἐγὼ Βαϊμοῦντος σ υἱὸς Ρομπέρτου Γισκάρδου συμφωνῶ μετὰ τοῦ κράτους ὑμῶν καὶ τὴν συμφωνίαν ἀῤῥαγῇ τίθημι φυλάττειν πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν, τουτέστι, σε τε τὸν αὐτοκράτορα Ρωμαίων κῦρ Αλέξιον, καὶ τὸν βασιλέα καὶ υἱόν σου τὴν Πορφυρογέννητον, καὶ τὸ λίζιον ἀνθρώπων ανόθευτόν τε καὶ ἀπαραποίητον ἕως ἂν ἐμπνέω καὶ μετὰ τῶν ζώντων συναριθμῶμαι· καὶ ἐξοπλισαίμην τὴν χεῖρα κατὰ τῶν ἐντεῦθεν ἀνα- φανησομένων ἐχθρῶν ὑμῶν καὶ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας τῶν ἀεισεβάστων σεβαστών βασιλέων της Β τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας καὶ ἔνθα ἂν καὶ προστα χθείην ὑφ' ὑμῶν μετὰ πάσης τῆς περὶ ἐμὲ στρατιάς ἀπροφασίστως έκδουλεύσω κατὰ τὴν παρισταμένην χρείαν. Καὶ εἴ τινες ἂν καὶ εἶεν δυσμενῶς ἔχοντες πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος εἰ μήπου τοῖς ἀθανάτοις ἀγγέλοις ἱστάζοιντο ἂν καὶ εἰσὶ τοῖς ἡμετέροις δό- βασιν ἄτρωτοι, ἢ ἀδαμάντινά τινα περίκεινται σώ- ματα κατά τούτων πάντων υπεραγωνισαίμην τῆς βασιλείας ὑμῶν. Καὶ εἰ μὲν ὑγιῶς ἔχω τοῦ σώματο; καὶ ἐλευθεριάζω πολέμου τινὸς βαρβαρικοῦ τε καὶ Τουρκικοῦ αὐτὸς ἐγὼ τῷ ἐμῷ σώματι ἀγωνιοῦμαι καὶ τὸν ὑπὲρ ὑμῶν πόλεμον μετὰ τοῦ ξυνεπομένου στρατεύματος. Εἰ δὲ ἡ νόσῳ βαρείᾳ πεδούμαι οἷα πολλὰ τὰ ἀνθρώπινα, ἢ πόλεμος ἐπικείμενος πρὸς ἑαυτὸν ἕλκει με, τότε δὴ, τότε ὑπισχνούμαι διὰ τῶν περὶ ἐμὲ γενναίων ἀνθρώπων μου τὴν δυνατὴν ἐξ- αποστέλλειν βοήθειαν, ὡς ἐπανασωζόντων ἐκείνων τὸ ἐμὸν ἔλλειμμα. Ἡ γὰρ ὀρθὴ πίστις ἣν σήμερον πρὸς τὴν βασιλείαν ὑμῶν· τοῦτο ἐστὶ τὸν ἢ δι᾽ ἐμαυτοῦ ἢ δι᾽ ἑτέρων, καθάπερ εἴρηται, ἀνακρωτη βίαστα τηρεῖν τὰ τῆς συμφωνίας, ὀρθήν τε πίστιν φυλάττειν διόμνυμι· καὶ καθόλου καὶ κατὰ μέρος, ὑπὲρ τοῦ ὑμετέρου κράτους καὶ τῆς ὑμετέρας ζωῆς ταυτησί λέγω τῆς κάτω τε καὶ γηίνης· ὑπὲρ γὰρ τῆς τοιαύτης ὑμῶν ζωῆς, σιδηροῦς τις ἀνδριὰς καὶ σφυρήλατος γεννοίμην τοῖς ὅπλοις, ἀλλὰ μέχρι καὶ τῆς τιμῆς τῆς ὑμετέρας, καὶ μέχρι βασιλικῶν ὑμῶν μελῶν ἐκτείνω τὸν ὅρκον, εἴ τις αὐτοῖς ἐπιβουλεύε- ται κάκωσις παρά τίνων αλιτηρίων ἐχθρῶν, οὓς δυνατόν ἐστιν ἐμὲ καταλύειν καὶ ἀπείργειν τοῦ και κοῦ ἐγχειρήματος· ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ πάσης χώρας, τῆς ὑμετέρας καὶ πόλεως μικρᾶς τε καὶ μεγάλης και νήσων αὐτῶν, καὶ ἀπαξαπλῶς, ὁπόση τίς ἐστι γῆ τε καὶ θάλασσα ὑπὸ τὰ ὑμέτερα σκήπτρα ἐξ αὐτοῦ δήπουθε τοῦ ᾿Αδριαντικοῦ πελάγους καὶ μέχρι πάσης ἀνατολῆς καὶ κατὰ μῆκος τῆς μεγάλης Ασίας ἔνθα τὰ τῶν Ῥωμαίων ὁρίσματα ἦν. Ἔτι συμφωνῶ καὶ Εσται τῶν συμπεφωνημένων μάρτυς καὶ ὑπήκοος ὁ Θεός μηδεμίαν μηδέποτε χώραν τεταγμένην ὑπὸ τὰ ὑμέτερα σκήπτρα εἴτε νῦν εἴτε πρότερον, εἴτε πό- δεν ἢ νῆσον κρατεῖν τε καὶ ἔχειν. Καὶ ἁπλῶς ὁπότα σε ὁ Βαϊμούνδος. ή 63' ALEXIADIS LIB. XIII. B investitura mili confertur per Bullam Auream ma- jestatis tuæ, a te rubramento subscriptam. Quæ quidem Bulla non gratis mihi est tradita, sed com- mutata pro re quapiam a me vicissim exhibenda ; ita ego nunc accipio terras et ditiones illas a tua majestate irrevocabili vi prædictæ Bullæ Aureae attributas mihi, ut in remunerationem atque in pretium tot illarum tantarumque regionum et ur- bňum, opponam obligemque fidem ac fidelitatem meam majestati utriusque vestrum; tuæ, inquam, magni imperatoris domini Alexii Comneni, et de sideratissimi filii tui principis domini Joannis Por- phyrogeniti spondens et pollicens immotam eaull inconcussamque retenturum, velut firmam anche ram. Atque ut clarius exponam menten meam, et proprietatein servem, legitimasque usurpem formu. las eorum qui rite fidelitatem alicui suam scripto anthentico proftentur: en ego Baimundus Roberti Giscardi flius, Adelitatem et subjectionem profiteor vestræ majestati, hoc est, tibi imperatori Romano rum domino Alexio, et principi ac filio tuo Por- phyrogenito ; et spondeo ne vobis lizium omnein verum ac sincerum fore, quandiu spiritum ducam, et cum vivis numerabor, armaturumque manuni contra omnes qui ex hoc tempore sese proferen* hostes majestatis vestræ, imperatorum Romanæ ditionis semper Augustorum. Vester tantum labor fuerit jubere ac præcipere quo loco ac tempore velitis me prasto adesse cum meis copiis universis : obsequar extemplo sine excusatione, sine mora, navaboque Adelem et quam utilissimam vobis ope- ram, prout res præsentes exigent, perduellibus vestris, aut quibuscunque quomodocunque vobis in- fensis (nisi forte immortalibus similes angelis sint invulnerabiles nostris hastis, et adamantinis solidi corporibus rigeant), toto impetu pro vestra causa et majestate impetendis ac debellandis. Ac si ego qui- dem et corpore valeho, et a bello quocunque bar- barico aut Turcico liber fuero, per me ipse præsens ductabo meas copias, cumque iis meum caput et corpus in pugnæ discrimen vestra causa dabo. Sin me, qualia multa humanam vitam incommodia infestant, aut gravis morbus impedierit, aut bellum incumbens ad sese alio traxerit, tunc polliceor D missurum me quam potero validissimum auxilium virorum fortium qui mihi subsunt, qui ad vestrum nutum quo jubebitis præsto futuri, meu obse. quium repræsentent et defectum suppleant. Hæc enim recta fides est, quam hodie majestati vestræ obligo, aut per me aut per alios, ut dixi, illibatum tueri subjectionis officium; hoc sensu rectam fidem juro, et universim et per partes, pro vestra ampli- tudine ac potentia, proque vestra vita, hac, inquam, infima terrestrique ac naturali vita, tuenda propu - gnandaque, non minus inconcussus ac constans quam ferrea vel ære fusa ductave statua in armis Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vox xūp.
PG 131:1007Εἰ δ’ ἀνοήτως ἔχω καὶ ἀστεμφῶς πρὸς τὰς παραινέσεις ἐκείνων καὶ λάβρως ἐπαιγίζει τὰ τῆς λύττης τὴν ψυχὴν τὴν ἐμήν, ἀλλὰ τότε γε ἐξομόσονται μὲν ἐμὲ καὶ πάντα τρόπον ἀποπροσποιήσονται, μεταθῶνται δὲ πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος καὶ χεῖρα καὶ γνώμην, καὶ τὰς χώρας, ἃς ἐμῷ δικαίῳ κατέχουσιν, ἀποσπάσοντες τῆς ἐμῆς ἐξουσίας ὑμῖν καὶ τῷ μέρει τῷ ὑμετέρῳ παραδοῖεν. Ταῦτα δὲ ἐνωμότως ποιεῖν καταναγκασθήσονται καὶ τὴν αὐτὴν φυλάξουσι πίστιν καὶ δουλείαν καὶ εὔνοιαν πρὸς ὑμᾶς, ἣν κἀγὼ συμπεφώνηκα, καὶ ὑπὲρ τῆς ὑμετέρας ζωῆς καὶ τῆς ἐπιγείου τιμῆς ἀροῦνται τὰ ὅπλα, ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ τῶν ὑμετέρων βασιλικῶν μερῶν καὶ μελῶν, ὡς μή τι πάθοιεν παρά τινος ἐχθροῦ, πολεμησείοντες οὐκ ἀνήσουσιν, εἴ γε τέως εἰς αἴσθησιν ἔλθοιεν τῶν ἐπιβούλων καὶ σφαλερῶν. Ταῦτα ἐπόμνυμι καὶ διαμαρτύρομαι καὶ Θεὸν καὶ ἀνθρώπους καὶ τοὺς ὑπερτάτους ἀγγέλους, ὡς ἄρα καταναγκάσω φρικαλέοις ὅρκοις αὐτοὺς κατειληφὼς ποιεῖν τε καὶ πράττειν εἰς δύναμιν.
Λ ἡ βασιλεία Κωνσταντινουπόλεως περιεῖχεν ἢ νῦν κατέχει, κατά τε τὴν ἀνατολὴν καὶ τὴν δύσιν, ἐκτὸς τῶν ῥητῶς δεδωρημένων μοι παρὰ τοῦ θεοπροβλή- του κράτους ὑμῶν, & καὶ κατ᾿ ὄνομα δηλωθήσεται ἐν τῷ παρόντι ἐγγράφῳ. ᾿Αλλ' οπόσην ἂν δυνηθείην χειρώσασθαι χώραν τελοῦσαν ποτε ὑπὸ τὴν βασιλείαν ταύτην ἀπωσάμενος τοὺς τὴν χώραν ἐκείνην κατέχον- τας εἰς τὴν γνώμην τὴν ὑμετέραν ἀναρτῶν ὀφείλω την περὶ ταύτης οἰκονομίαν· καὶ εἰ μὲν ἐμὲ βούλεσθε επιτροπεύειν τῆς κυριευθείσης χώρας ὡς ἄνθρω- τον ὑμέτερον λίζιον καὶ δοῦλον πιστὸν ἔσται τοῦτο. Εἰ δ' οὖν, ἀλλὰ παραδοίην ἂν ᾧ ἂν ἀνδρὶ ἡ βασιλεία ὑμῶν βουληθείη, μὴ ἀμφιβάλλων κατά τι τὸ σύνο ολον. Χώραν δὲ οὐ δέξομαι ὑφ' ἑτέρου τινὸς προδιδο- μένην ἐμοί, ἢ πόλιν τινὰ ἢ πολίχνιον, ἅπερ ποτὲ ὑπὸ τὴν τῆς βασιλείας ἐξουσίαν ἐτύγχανον, ὡς ἐμοὶ δια- φέροντα, ἀλλὰ καὶ τὰ πολιορκία κρατούμενα, καὶ τὰ ἄνευ πολιορκία; ὑμέτερα δ᾽ ἦσαν καὶ πάλιν ὑμέ τερα ἔσονται· μηδ' ὅπως τι οὖν δικαιολογουμένου μου περὶ τούτων. 'Αλλ' οὐδὲ ὅρκον δέξομαι παρά τινος Χριστιανοῦ, ἡ δώσω πρὸς ἕτερον, ἢ συμφωνίαν ἡντι- ναοῦν πρὸς βλάβην ὑμετέραν ὁρῶσαν, ἢ πρὸ; ζημίαν καὶ ὑμῶν καὶ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας. Αλ οὐδὲ ἄνθρωπος ἑτέρου γενήσομαι, ἢ ἑτέρας ἀρχῆς μείζονο;, ἢ ἐλάσσονος, ἄνευ τοῦ κράτους τοῦ ὑμετέ μου, ἀλλὰ μία κυριότης ἐμοὶ ᾖ ὑ τισχνοῦμαι δεν λεύειν, ἡ βασιλεία σοῦ τε καὶ τοῦ τριπαθή του υἱοῦ σου. Τοὺ; δὲ προσερχομένους μοι ἀνθρώπους της βα- σιλείας σου ὡς κατεξαναστάντας του κράτους τοῦ σοῦ ἐμοὶ ἐκδουλεύειν σ', καὶ μισήσω καὶ ἀποπέμψομαι· μᾶλλον δὲ κατ' αὐτῶν ἐξοπλίσομαι. Τοὺς δὲ ἄλλους Βαρβάρους, ἐθέλοντας δὲ ὅμως ὑπὸ τὸ ἐμὸν δόρυ για νεσθαι, δεξαίμην μὴν, ἀλλ' οὐκ ἰδίῳ προσώπῳ, ὁρκῶ δὲ τούτους ἕνεκα σοῦ τε καὶ τοῦ περιποθήτου υιού σου καὶ τὰς ἐξ αὐτῶν χώρας παραλήψομαι δικαίῳ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας, καὶ ἐντεῦθεν τὸ ὑπὲρ αὐτῶν προσταττόμενον, ἀπροφασίστως ποιεῖν ἐπαγ γέλλομαι. Ταῦτα μὲν περὶ τῶν πόλεων καὶ χωρῶν, ὅσαι ὑπὸ τὸ σκῆπτρον τῆς Ῥωμαίων τύχης ἐτύγχα νον οὖσαι. Περὶ δὲ τῶν μηδέπω δεδουλευκότων τῇ Ρωμανίᾳ, ταῦτα ἐνόρκως κατεπαγγέλλομαι, ὡς ἵνα τάς τε ἐπερχομένας μοι χώρας ἄνευ πολέμου, ἢ μετὰ πολέμου καὶ μάχης, καὶ ταύτας ἀπάτας ὡς ἀπὸ τῆς ὑμετέρας βασιλείας λογίζομαι, εἴτε Τουρκικαί εἰσιν, εἴτε ᾿Αρμενικαί, καὶ ὡς ἄν τις εἴπῃ τῶν τὴν ἡμετέ ραν ἐπισταμένων φωνήν, παγανικαὶ ἡ Χριστιανικαί. Τούς τε ἀπὸ τῶν ἐθνῶν προσιόντας μοι καὶ δουλεύειν ἐμοὶ βουλομένους, οὕτως ἵνα τούτους παραδέχομαι ὡς εἶναι καὶ αὐτοὺς μέλλοντας ἀνθρώπους τῆς βασι λείας ὑμῶν καὶ διαβαίνοι καὶ πρὸς τούτους ἡ ἐμὴ συμφωνία πρὸς τὸ κράτος τῆς βασιλείας σου, καὶ οἱ κατεμπεδωθέντες τε ὅρκοι. Καὶ τούτων αὐτῶν οὓς μὲν ἂν ἐθέλοιτε ὑμεῖς οἱ ἀεισέβαστοι σε βασιλεῖς ὑπ' ἐμὲ τάττεσθαι, τάττοιντ' ἄν· οὓς δὲ πέμπειν πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος βούλεσθε βουλομένων κἀκείνων, ἀποστελῶ, μὴ βουλομένων δὲ, ἀλλὰ ἀπαναινομένων σε καὶ ἐμοὶ ἐκδουλεύειν ἐθέλοντας, σε καταπεμφθέντες, σε εὐσεβέστατοι. ANNE COMNENE . me staturum : juramulumque eousque extendo, uι non tantum pro membris vestris regiis, sed etiam pro bonore defendendo vestro, dignitateque ac ſama tuendis contra quoscunque lædere illas aut violare quomodolibet attentantes, vel parantes, tota vi ac potentia mea veniam; injuriam pro meo virili pro- hibiturus. Nec pro fama et existimatione solum ve- stra, sed etiam pro quavis regione, urbe, parva vel magna, insulis quoque ipsis; denique, ut verbo dicam, pro quocunque loco terra marisque sceptris vestris obnoxio, ab Adriatico pelago, usque ad to- tum Orientem, et per latitudinem magnæ Asiæ, ubi Romanorum fines erant. Promitto præterea, et erit promissorum testis et auditor Deus, nullam me unquam regionem subjectam sceptris vestris, sive nunc, sive prius, seu urbs illa, seu insula fuerit, habiturum possessurumve me, aut mihi vindicatu- rum, præter cas terras et loca nominatim mox ex- primenda in præsenti scripto, quæ mihi distincte donatæ sunt ab divinitus electa majestate vestra : iis duntaxat exceptis, cælera plane omnia, quæ vel alias complectebatur, vel nunc complectitur, per Orientem perque Occidentem Constantinopolitanum imperium propria per me vobis et jure quam optimo peculiaria erunt. Quod si quam forte arnis subji- cere quivero regionem, præsentibus ejus possesso- ribus bello exterminandis, quæ olim aliquando ad Romanum imperium pertinuerit, polliceor me ad vestrum arbitrium delaturum victoriæ illius meæ B c fructum, exspectaturumque obnoxie quid de eo constituere vobis placeat; ac si quidem vobis vide- bitur administrationem et precariam potestatein provinciæ talis a me bello quæsitæ, mihi concedere, id in gratiæ parte imputabo vobis : et novo nomine terræ ac possessionis istius homo vobis lizius et servus fidelis esse pergam. Sin aliud malueritis, tradlam cum fide sine dilatione fraudeve ulla, totam illam terram urbesque et arces cuicunque a majestate vestra ad id designato missoque viro. Imo si quis forte sit qui quomodocunque possessam ereptamve hostibus urbem magnam minutamve quamlibet, ex iis quæ sub dominio Romani princi- patus aliquando fuerunt, mihi prodere, aut in po- testatem privatam meam transferre, mihive proprie possidendam attribuere velit, utique recusabo : sed D sive illa oppugnatione mea alteriusve capta, sive citra oppugnationem mihi aliive dedita, vestra, uti prins fuerant, sic deinceps erunt et permanebunt, me nihil in contrarium allegare causarique valituro. Sed neque juramentum accipiam a quoquam Chri- stiano, aut dabo cuiquam alteri, fidelitatemve pro- miſtam`aut conventionem inibo ullam, quæ in ullum detrimentum, incommodum aut damnum personæ, majestatis, aut imperii vestri possint vergere. Sed neque homo alterius fam principis aut principatus majoris minorisve, præter quam majestatis vestræ, Varia lectiones ex cod. Coislin.
Ὣς δὲ καὶ ὑπὲρ τῶν κάστρων τῶν ὑμετέρων καὶ τῶν πόλεων καὶ χωρῶν καὶ ἁπλῶς τῶν ὅλων μερῶν τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν ὑμῶν, ὅσα ἡ δύσις ἔχει, ὅσα ἡ ἀνατολὴ περιέχει, ἐνόρκως τὰ αὐτὰ συμφωνήσουσιν ἃ κἀγὼ πρὸς ὑμᾶς συμπεφώνηκα. Καὶ ταῦτα ποιήσουσι καὶ ζῶντος ἐμοῦ καὶ ἀποτεθνηκότος· καὶ ἕξει καὶ τούτους τὸ κράτος ὑμῶν ἀνθρώπους ὑποχειρίους καὶ χρήσει τούτοις ὅσα καὶ ὑπηρέταις πιστοῖς. Καὶ ὅσοι μὲν ἐνταυθοῖ τυγχάνουσι συνεπιδημοῦντες ἐμοί, αὐτίκα καὶ τὰς ἐνόρκους πίστεις καὶ τὰς συμφωνίας δώσουσι πρὸς ὑμᾶς τοὺς σεβαστούς, τόν τε κύριον Ἀλέξιον καὶ αὐτοκράτορα τῶν Ῥωμαίων καὶ τὸν πορφυρογέννητον βασιλέα καὶ σὸν υἱόν· ὅσοι δὲ ἀπῶσι τῶν ἐμῶν ἱππέων καὶ ὁπλιτῶν, οὓς καβαλλαρίους συνήθως καλοῦμεν, ἀποστειλάσης ἄνθρωπον τῆς βασιλείας σου κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν πόλιν, ἐκεῖ τοὺς αὐτοὺς ὅρκους ἀποτελέσουσι κἀκεῖνοι, ὁρκιοῦντος μὲν αὐτοὺς τοῦ ἀνθρώπου τῆς βασιλείας σου, ἐμοῦ δέ, ἐπόμνυμι τοῦτο, παρασκευάσοντος ὀμόσαι τοὺς ἄνδρας καὶ συμφωνῆσαι τὰ αὐτά τε καὶ ἀπαράλλακτα.
Λ ἡ βασιλεία Κωνσταντινουπόλεως περιεῖχεν ἢ νῦν κατέχει, κατά τε τὴν ἀνατολὴν καὶ τὴν δύσιν, ἐκτὸς τῶν ῥητῶς δεδωρημένων μοι παρὰ τοῦ θεοπροβλή- του κράτους ὑμῶν, & καὶ κατ᾿ ὄνομα δηλωθήσεται ἐν τῷ παρόντι ἐγγράφῳ. ᾿Αλλ' οπόσην ἂν δυνηθείην χειρώσασθαι χώραν τελοῦσαν ποτε ὑπὸ τὴν βασιλείαν ταύτην ἀπωσάμενος τοὺς τὴν χώραν ἐκείνην κατέχον- τας εἰς τὴν γνώμην τὴν ὑμετέραν ἀναρτῶν ὀφείλω την περὶ ταύτης οἰκονομίαν· καὶ εἰ μὲν ἐμὲ βούλεσθε επιτροπεύειν τῆς κυριευθείσης χώρας ὡς ἄνθρω- τον ὑμέτερον λίζιον καὶ δοῦλον πιστὸν ἔσται τοῦτο. Εἰ δ' οὖν, ἀλλὰ παραδοίην ἂν ᾧ ἂν ἀνδρὶ ἡ βασιλεία ὑμῶν βουληθείη, μὴ ἀμφιβάλλων κατά τι τὸ σύνο ολον. Χώραν δὲ οὐ δέξομαι ὑφ' ἑτέρου τινὸς προδιδο- μένην ἐμοί, ἢ πόλιν τινὰ ἢ πολίχνιον, ἅπερ ποτὲ ὑπὸ τὴν τῆς βασιλείας ἐξουσίαν ἐτύγχανον, ὡς ἐμοὶ δια- φέροντα, ἀλλὰ καὶ τὰ πολιορκία κρατούμενα, καὶ τὰ ἄνευ πολιορκία; ὑμέτερα δ᾽ ἦσαν καὶ πάλιν ὑμέ τερα ἔσονται· μηδ' ὅπως τι οὖν δικαιολογουμένου μου περὶ τούτων. 'Αλλ' οὐδὲ ὅρκον δέξομαι παρά τινος Χριστιανοῦ, ἡ δώσω πρὸς ἕτερον, ἢ συμφωνίαν ἡντι- ναοῦν πρὸς βλάβην ὑμετέραν ὁρῶσαν, ἢ πρὸ; ζημίαν καὶ ὑμῶν καὶ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας. Αλ οὐδὲ ἄνθρωπος ἑτέρου γενήσομαι, ἢ ἑτέρας ἀρχῆς μείζονο;, ἢ ἐλάσσονος, ἄνευ τοῦ κράτους τοῦ ὑμετέ μου, ἀλλὰ μία κυριότης ἐμοὶ ᾖ ὑ τισχνοῦμαι δεν λεύειν, ἡ βασιλεία σοῦ τε καὶ τοῦ τριπαθή του υἱοῦ σου. Τοὺ; δὲ προσερχομένους μοι ἀνθρώπους της βα- σιλείας σου ὡς κατεξαναστάντας του κράτους τοῦ σοῦ ἐμοὶ ἐκδουλεύειν σ', καὶ μισήσω καὶ ἀποπέμψομαι· μᾶλλον δὲ κατ' αὐτῶν ἐξοπλίσομαι. Τοὺς δὲ ἄλλους Βαρβάρους, ἐθέλοντας δὲ ὅμως ὑπὸ τὸ ἐμὸν δόρυ για νεσθαι, δεξαίμην μὴν, ἀλλ' οὐκ ἰδίῳ προσώπῳ, ὁρκῶ δὲ τούτους ἕνεκα σοῦ τε καὶ τοῦ περιποθήτου υιού σου καὶ τὰς ἐξ αὐτῶν χώρας παραλήψομαι δικαίῳ τῆς βασιλείας τῆς ὑμετέρας, καὶ ἐντεῦθεν τὸ ὑπὲρ αὐτῶν προσταττόμενον, ἀπροφασίστως ποιεῖν ἐπαγ γέλλομαι. Ταῦτα μὲν περὶ τῶν πόλεων καὶ χωρῶν, ὅσαι ὑπὸ τὸ σκῆπτρον τῆς Ῥωμαίων τύχης ἐτύγχα νον οὖσαι. Περὶ δὲ τῶν μηδέπω δεδουλευκότων τῇ Ρωμανίᾳ, ταῦτα ἐνόρκως κατεπαγγέλλομαι, ὡς ἵνα τάς τε ἐπερχομένας μοι χώρας ἄνευ πολέμου, ἢ μετὰ πολέμου καὶ μάχης, καὶ ταύτας ἀπάτας ὡς ἀπὸ τῆς ὑμετέρας βασιλείας λογίζομαι, εἴτε Τουρκικαί εἰσιν, εἴτε ᾿Αρμενικαί, καὶ ὡς ἄν τις εἴπῃ τῶν τὴν ἡμετέ ραν ἐπισταμένων φωνήν, παγανικαὶ ἡ Χριστιανικαί. Τούς τε ἀπὸ τῶν ἐθνῶν προσιόντας μοι καὶ δουλεύειν ἐμοὶ βουλομένους, οὕτως ἵνα τούτους παραδέχομαι ὡς εἶναι καὶ αὐτοὺς μέλλοντας ἀνθρώπους τῆς βασι λείας ὑμῶν καὶ διαβαίνοι καὶ πρὸς τούτους ἡ ἐμὴ συμφωνία πρὸς τὸ κράτος τῆς βασιλείας σου, καὶ οἱ κατεμπεδωθέντες τε ὅρκοι. Καὶ τούτων αὐτῶν οὓς μὲν ἂν ἐθέλοιτε ὑμεῖς οἱ ἀεισέβαστοι σε βασιλεῖς ὑπ' ἐμὲ τάττεσθαι, τάττοιντ' ἄν· οὓς δὲ πέμπειν πρὸς τὸ ὑμέτερον κράτος βούλεσθε βουλομένων κἀκείνων, ἀποστελῶ, μὴ βουλομένων δὲ, ἀλλὰ ἀπαναινομένων σε καὶ ἐμοὶ ἐκδουλεύειν ἐθέλοντας, σε καταπεμφθέντες, σε εὐσεβέστατοι. ANNE COMNENE . me staturum : juramulumque eousque extendo, uι non tantum pro membris vestris regiis, sed etiam pro bonore defendendo vestro, dignitateque ac ſama tuendis contra quoscunque lædere illas aut violare quomodolibet attentantes, vel parantes, tota vi ac potentia mea veniam; injuriam pro meo virili pro- hibiturus. Nec pro fama et existimatione solum ve- stra, sed etiam pro quavis regione, urbe, parva vel magna, insulis quoque ipsis; denique, ut verbo dicam, pro quocunque loco terra marisque sceptris vestris obnoxio, ab Adriatico pelago, usque ad to- tum Orientem, et per latitudinem magnæ Asiæ, ubi Romanorum fines erant. Promitto præterea, et erit promissorum testis et auditor Deus, nullam me unquam regionem subjectam sceptris vestris, sive nunc, sive prius, seu urbs illa, seu insula fuerit, habiturum possessurumve me, aut mihi vindicatu- rum, præter cas terras et loca nominatim mox ex- primenda in præsenti scripto, quæ mihi distincte donatæ sunt ab divinitus electa majestate vestra : iis duntaxat exceptis, cælera plane omnia, quæ vel alias complectebatur, vel nunc complectitur, per Orientem perque Occidentem Constantinopolitanum imperium propria per me vobis et jure quam optimo peculiaria erunt. Quod si quam forte arnis subji- cere quivero regionem, præsentibus ejus possesso- ribus bello exterminandis, quæ olim aliquando ad Romanum imperium pertinuerit, polliceor me ad vestrum arbitrium delaturum victoriæ illius meæ B c fructum, exspectaturumque obnoxie quid de eo constituere vobis placeat; ac si quidem vobis vide- bitur administrationem et precariam potestatein provinciæ talis a me bello quæsitæ, mihi concedere, id in gratiæ parte imputabo vobis : et novo nomine terræ ac possessionis istius homo vobis lizius et servus fidelis esse pergam. Sin aliud malueritis, tradlam cum fide sine dilatione fraudeve ulla, totam illam terram urbesque et arces cuicunque a majestate vestra ad id designato missoque viro. Imo si quis forte sit qui quomodocunque possessam ereptamve hostibus urbem magnam minutamve quamlibet, ex iis quæ sub dominio Romani princi- patus aliquando fuerunt, mihi prodere, aut in po- testatem privatam meam transferre, mihive proprie possidendam attribuere velit, utique recusabo : sed D sive illa oppugnatione mea alteriusve capta, sive citra oppugnationem mihi aliive dedita, vestra, uti prins fuerant, sic deinceps erunt et permanebunt, me nihil in contrarium allegare causarique valituro. Sed neque juramentum accipiam a quoquam Chri- stiano, aut dabo cuiquam alteri, fidelitatemve pro- miſtam`aut conventionem inibo ullam, quæ in ullum detrimentum, incommodum aut damnum personæ, majestatis, aut imperii vestri possint vergere. Sed neque homo alterius fam principis aut principatus majoris minorisve, præter quam majestatis vestræ, Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1011Προσέτι συμφωνῶ καὶ ἐπόμνυμι ὡς ἄρα καθ’ ὧν μὲν ἂν βούληται ἡ βασιλεία ὑμῶν τῶν κατεχόντων πόλεις καὶ χώρας, αἵ ποτε ὑπέκειντο τῇ βασιλείᾳ τῆς Κωνσταντινουπόλεως, ἀντάρασθαι χεῖρας καὶ ξυγκροτήσειν πόλεμον, τοῦτο ποιήσω κἀγὼ καὶ ὁπλοποιήσομαι κατ’ αὐτῶν. Καθ’ ὧν δὲ οὐκ ἔστι σοι θυμῆρες στρατὸν κινῆσαι, οὐδὲ αὐτοὶ κατ’ ἐκείνων στρατεύσαιμεν. Διὰ πάντων γὰρ βουλόμεθα θεραπεύειν τὸ ὑμέτερον κράτος καὶ πᾶσαν πρᾶξιν καὶ πᾶσαν βούλησιν τῆς σῆς βουλήσεως ἐξαρτᾶν. Τῶν τε Σαρακηνῶν καὶ τῶν ἐκ τοῦ Ἰσμαὴλ ὁπόσοι συρρέουσιν εἰς τὴν βασιλείαν σου ηὐτομοληκότες καὶ τὰς πόλεις αὐτῶν παραδιδόντες, οὔτε ἀποκωλύσω οὔτε διὰ σπουδῆς θείην ὑποποιήσασθαι ἐμαυτῷ, εἰ μή που ἄρα διὰ τοῦ ἐμοῦ δόρατος καταναγκασθὲν τὸ μέρος ἐκεῖνο καὶ πανταχόθεν στενοχωρηθὲν πρὸς τὸ κράτος τὸ σὸν ἀπέβλεψε κίνδυνον ὑφορώμενον καὶ τὴν σωτηρίαν ἑαυτῷ ἐκ τοῦ προςέρχεσθαί σοι πραγματευόμενον.
Α ὑμέτερον κράτος καὶ χεῖρα καὶ γνώμην, καὶ τὰς χώρας ἃς ἐμῷ δικαίῳ κατέχουσιν ἀποσπάσαντες τῆς ἐμῆς ἐξουσίας, ὑμῖν καὶ τῷ μέρει τῷ ὑμετέρῳ παρα δοῖεν· ταῦτα δὲ ἐνομάτως ποιεῖν καταναγκα σθήσονται· καὶ τὴν αὐτὴν φυλάξουσι πίστιν καὶ δουλείαν καὶ εὔνοιαν πρὸς ὑμᾶς ἦν κἀγὼ συμπε φώνηκα· καὶ ὑπὲρ τῆς ὑμετέρας ζωῆς καὶ τῆς ἐπιγείου τιμῆς ἀροῦνται τὰ ὅπλα· ἀλλὰ καὶ, ὑπὲρ τῶν ὑμετέρων βασιλικῶν μερῶν καὶ μελῶν, ὡς μήτι πάθοιεν παρά τινος ἐχθροῦ πολεμετείοντες * οὐκ ἀνήσουσιν, εἶχε τέως εἰς ´αἴσθησιν ἔλθοιεν τῶν ἐπιβούλων καὶ σφαλερῶν. Ταῦτα ἐπόμνυμι καὶ δια- μαρτύρομαι καὶ Θεὸν, καὶ ἀνθρώπους, καὶ τοὺς ὑπερτάτους ἀγγέλους, ὡς ἄρα καταναγκάσω φρι καλέοις ὅρκοις αὐτοὺς κατειληφώς, ποιεῖν τε καὶ πράττειν εἰς δύναμιν. ὡς δὲ καὶ ὑπὲρ τῶν κάστρων τῶν ὑμετέρων καὶ χωρῶν, καὶ ἁπλῶς τῶν ὅλων μερῶν τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν ὑμῶν ὅσα ἡ δύσι; ἔχει, ὅσα ἡ ἀνατολὴ περιέχει, ενόρκως τὰ αὐτὰ συμφωνήσουσιν τι & κἀγὼ πρὸς ὑμᾶς συμπεφώνημα, καὶ ταῦτα ποιήσουσι καὶ ζῶντος ' ἐμοῦ καὶ ἀπο θανόντος. Καὶ ἕξει καὶ τούτους τὸ κράτος ὑμῶν ἀνθρώπους υποχειρίους. Καὶ χρήσει τούτοις ὅσα καὶ ὑπηρέταις πιστοῖς· καὶ ὅσοι μὲν ἐνταυθοί τυγ- χάνουσιν ἐμοὶ συνεπιδημοῦντες, αὐτίκα καὶ τοὺς ενόρκους πίστεις καὶ ταῖς συμφωνίας δώσουσι πρὸς ὑμᾶς τοὺς σεβαστούς, τόν τε κύριν Αλέξιον καὶ αὐτοκράτορα τῶν Ῥωμαίων καὶ τὸν Πορφυρογέ νητον βασιλέα καὶ σὸν υἱόν. Οσοι δὲ ἀπῶσι τῶν ἐμῶν ἱππέων καὶ ὁπλιτῶν οὓς καβαλλαρίους (92) σύνηθες καλοῦμεν, ἀποστειλάσης ἄνθρωπον τῆς βασιλείας σου κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν πόλιν, ἐκεῖ τοὺς αὐτοὺς ὅρκους ἀποτελέσουσι κἀκεῖνοι· ἀρκοῦν τῆς μὲν αὐτοὺς τοῦ ἀνθρώπου τῆς βασιλείας σου· ἐμοῦ δὲ, ἐπέμνυμι τοῦτο, παρασκευάσαντος ὁμόσει τοὺς ἄνδρας, καὶ συμφωνῆσαι τὰ αὐτά τε καὶ ἀπαρ- άλλακτα. Προσέτι συμφωνῶ καὶ ἐπόμνυμι ὡς ἄρα καθ' ὧν μὲν ἂν βούληται ἡ βασιλεία ὑμῶν τῶν κατεχόντων πόλεις καὶ χώρας, α? ποτε υπέκειντο τῇ βασιλείᾳ τῆς Κωνσταντινουπόλεως, ἀνταρᾶσθαι χεῖρας καὶ συγκροτήσαι πόλεμον. Τοῦτο ποιήσω κἀγὼ, καὶ ὁπλοποιήσομαι κατ' αὐτῶν. Καθ' ὧν δὲ οὐκ ἔστι σοι θυμήρες στρατὸν νικῆσαι, οὐδὲ αὐτοὶ κατ' ἐκείνων στρατεύσαιμεν. Διὰ πάντων γὰρ βου λόμεθα θεραπεύειν τὸ ὑμέτερον κράτος, καὶ πᾶσαν Ο πρᾶξιν καὶ πᾶσαν βούλησιν τῆς σῆς βουλήσεως ἐξαρτᾶν. Τῶν τε Σαρακηνῶν, καὶ τῶν ἐκ τοῦ Ἰσ μαὴλ ὁπόσοι συμβέουσιν εἰς τὴν βασιλείαν σου ο ενωμάτως. το πολεμησείοντες, τι συμφωνήσουσι. το ζῶντος. Καβαλλάριοι, Καβαλλαρίους Καὶ γάρ τινες ἐξ ἐκείνων καβαλλαρικαῖς τιμαῖς ἐτιμοῦντο παρά βασιλέως ; Ορῆνος τῆς ΚΠ. 'Ρηγάδες, Κόντος, Πρίγκιπει, Δουκάδες, Καβαλλάριοι. ANNÆ COMNEN.E quod attinet, contra ipsum ego bellum geram im- B placabile, nisi voluerit remittere aliquid de odio quo a majestate vestra videtur abhorrere, ac nisi de manu sua laxaverit urbes imperii vestri : quas quidem, vel volente ipso, vel invito liberatas ego, statim atque in possessionem venero terrarum et urbium gratia liberali majestatis vestræ concessa- rum (quæ urbes et terræ nominatim enumerabuntur paulo post) eas, inquam, urbes a Taucredo nunc «le:entas, comprehensa in iis Laodicea Syriæ, aliis- que cunctis quæ non sunt de numero mihi donata- rum, dominio vestro iterum adjungam et subjiciam. Sed neque fugitivos majestatis vestræ¡ recipiam quin eos potius remittam, omnique ratione suadendo agendoque perpellam, ut ad majestatem vestram revertantur. Quia vero firmitatem omnimodam, quam maxima excogitari potest, hactenus per me promissis addere cupio, sequestros et vades fidei mes omnes assigno atque addico meos homines qui terras mihi datas jure beneficiario a me ipsis con- cedendo possessuri sunt. Etenim quicunque urbes a'que oppida mihi attributa (quæ mox nominatim • xprimentur) potestate a me accepta obtinebunt, eos ego universos adigam juramento quam religio- sissimo, hterposita mentione supercoelestium vir tutum, et imprecatione intolerabilis iræ Dei, quo illi se astringunt ad idem rectam erga majestatem vestram custodiendam exactione quanta maxima legibus Romanæ reipublicæ consentanea est, et ad omnia quæ in præsenti concordiæ instrumento con- scripta sunt, diligentissime observanda. Quod si me deprehenderint aliquando machinari quippiam contra majestatem vestram, quod absit, ne id Sal- vator, ne justitia Dei sinas'; tum sane illos jurisja- raudi vis obstringet, ad omni ratione satagendum, designate aid spatio dierum quadraginta, ut ego me ad officium recipiam, fidemque majestati vestræ debitam, a qua temere desciveram, resumam. Sin quis furor me impotentior abreptum vertigine, sur- dumque ad monita ipsorum omnia egerit in trans- versum præcipitem, illi quidem religione omni ju- Tamenti fidelitatis quo mihi prius obligati tenebun- tur, exsoluti jam erunt penitus, meoque domínio rite ejurato in vestram potestatem, manum, et arbitrium transferentur : et quas meo beneficio terras ac douinia D obtinebant, vobis et parti vestre assignabunt deinceps et imputabunt, et id in eum modum se factures interpositione sacramenti recipient, eam- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Da Cangii nota. dicti, apud monachum Egolism. in Carolo M. cap. 12; Hincmarum, tom. II, opusc. et alii Simocattæ, lil. v, cap. 13. Hic vero intelliguntur, non equites, sed militari cingulo donati, quos Galli vulgo cheraliers, Latini scriptores proprio vocabulo milites nuncupant; qua ratione dixit Pachymeres, lib. v, cap. : Latacuz.nus, lib. 1, cap. 20, ; lib. it, cap. 27. Idem Pachyme es lib. xii, cap. : id est Militia cingulo donati fuerant ab imperatore. ms. Νeque enim equi t's omnes apud nos caballarii erant. Fulcherius, libu, cap. : Mililes nostri erant quingcnti, es- ceptis illis qui militari nomine non consebantur, la- men equitanies. (92) Καβαλλαρίους. Α Caballo, caballarii equites
Ἀλλὰ τοὺς τοιούτους τε πάντας καὶ ὅσοι τὸ φραγγικὸν πεφοβημένοι ξίφος καὶ τὸν ἐπηρτημένον θάνατον ἀποκλίναντες τοὺς σεβαστοὺς βασιλέας ἐπικαλοῦνται ὑμᾶς οὐ διὰ τοῦτο ἀνθέξεσθε τῶν ἡμετέρων δορυαλώτων, ἀλλὰ δηλονότι τῶν ἄνευ πόνων καὶ κόπων ἡμετέρων καὶ ἐθελουσίως εἰς τὴν ὑμετέραν δούλωσιν ἐρχομένων. Πρὸς ταῖς ἄλλοις καὶ ταυτὶ συμφωνῶ, ὅτι τοι ὅσοι ἂν ἐθέλωσι διαπερᾶσαι μετ’ ἐμοῦ τὸν Ἀδρίαν ἀπὸ Λογγιβαρδίας ἄνδρες στρατιῶται, ὀμοῦνται καὶ αὐτοὶ καὶ συμφωνήσουσι τῇ δουλείᾳ τῆς βασιλείας σου, ὁρκίζοντος δηλονότι τούτους ξύμπαντας ἀνθρώπου τινὸς τοῦ ὑμετέρου κράτους, ὃν ἂν αὐτοὶ ἐπὶ τούτῳ αὐτῷ ἀποστείλητε κατὰ τὸ πέραν Ἀδρίου. Εἰ δ’ ἀποπηδῶσι τὸν ὅρκον, μὴ ἄλλως ἐᾶσαι διαπερᾶν ὡς τὰ αὐτὰ φρονεῖν ἡμῖν ἀπαναινομένους. Δεῖ δὲ καὶ τὰς διὰ χρυσοβούλλου λόγου δωρηθείσας μοι παρὰ τοῦ θεοπροβλήτου κράτους ὑμῶν χώρας καὶ πόλεις ἐκθεῖναι ἐν τῷ παρόντι συγγράμματι· ἡ κατὰ τὴν Κοίλην Συρίαν Ἀντιόχου πόλις μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς καὶ τῆς διακρατήσεως σὺν αὐτῷ Σουετίῳ, ὃ παρὰ τὴν θάλασσαν ἥδρασται·
Α ὑμέτερον κράτος καὶ χεῖρα καὶ γνώμην, καὶ τὰς χώρας ἃς ἐμῷ δικαίῳ κατέχουσιν ἀποσπάσαντες τῆς ἐμῆς ἐξουσίας, ὑμῖν καὶ τῷ μέρει τῷ ὑμετέρῳ παρα δοῖεν· ταῦτα δὲ ἐνομάτως ποιεῖν καταναγκα σθήσονται· καὶ τὴν αὐτὴν φυλάξουσι πίστιν καὶ δουλείαν καὶ εὔνοιαν πρὸς ὑμᾶς ἦν κἀγὼ συμπε φώνηκα· καὶ ὑπὲρ τῆς ὑμετέρας ζωῆς καὶ τῆς ἐπιγείου τιμῆς ἀροῦνται τὰ ὅπλα· ἀλλὰ καὶ, ὑπὲρ τῶν ὑμετέρων βασιλικῶν μερῶν καὶ μελῶν, ὡς μήτι πάθοιεν παρά τινος ἐχθροῦ πολεμετείοντες * οὐκ ἀνήσουσιν, εἶχε τέως εἰς ´αἴσθησιν ἔλθοιεν τῶν ἐπιβούλων καὶ σφαλερῶν. Ταῦτα ἐπόμνυμι καὶ δια- μαρτύρομαι καὶ Θεὸν, καὶ ἀνθρώπους, καὶ τοὺς ὑπερτάτους ἀγγέλους, ὡς ἄρα καταναγκάσω φρι καλέοις ὅρκοις αὐτοὺς κατειληφώς, ποιεῖν τε καὶ πράττειν εἰς δύναμιν. ὡς δὲ καὶ ὑπὲρ τῶν κάστρων τῶν ὑμετέρων καὶ χωρῶν, καὶ ἁπλῶς τῶν ὅλων μερῶν τῶν ὑπὸ τὴν βασιλείαν ὑμῶν ὅσα ἡ δύσι; ἔχει, ὅσα ἡ ἀνατολὴ περιέχει, ενόρκως τὰ αὐτὰ συμφωνήσουσιν τι & κἀγὼ πρὸς ὑμᾶς συμπεφώνημα, καὶ ταῦτα ποιήσουσι καὶ ζῶντος ' ἐμοῦ καὶ ἀπο θανόντος. Καὶ ἕξει καὶ τούτους τὸ κράτος ὑμῶν ἀνθρώπους υποχειρίους. Καὶ χρήσει τούτοις ὅσα καὶ ὑπηρέταις πιστοῖς· καὶ ὅσοι μὲν ἐνταυθοί τυγ- χάνουσιν ἐμοὶ συνεπιδημοῦντες, αὐτίκα καὶ τοὺς ενόρκους πίστεις καὶ ταῖς συμφωνίας δώσουσι πρὸς ὑμᾶς τοὺς σεβαστούς, τόν τε κύριν Αλέξιον καὶ αὐτοκράτορα τῶν Ῥωμαίων καὶ τὸν Πορφυρογέ νητον βασιλέα καὶ σὸν υἱόν. Οσοι δὲ ἀπῶσι τῶν ἐμῶν ἱππέων καὶ ὁπλιτῶν οὓς καβαλλαρίους (92) σύνηθες καλοῦμεν, ἀποστειλάσης ἄνθρωπον τῆς βασιλείας σου κατὰ τὴν ᾿Αντιόχειαν πόλιν, ἐκεῖ τοὺς αὐτοὺς ὅρκους ἀποτελέσουσι κἀκεῖνοι· ἀρκοῦν τῆς μὲν αὐτοὺς τοῦ ἀνθρώπου τῆς βασιλείας σου· ἐμοῦ δὲ, ἐπέμνυμι τοῦτο, παρασκευάσαντος ὁμόσει τοὺς ἄνδρας, καὶ συμφωνῆσαι τὰ αὐτά τε καὶ ἀπαρ- άλλακτα. Προσέτι συμφωνῶ καὶ ἐπόμνυμι ὡς ἄρα καθ' ὧν μὲν ἂν βούληται ἡ βασιλεία ὑμῶν τῶν κατεχόντων πόλεις καὶ χώρας, α? ποτε υπέκειντο τῇ βασιλείᾳ τῆς Κωνσταντινουπόλεως, ἀνταρᾶσθαι χεῖρας καὶ συγκροτήσαι πόλεμον. Τοῦτο ποιήσω κἀγὼ, καὶ ὁπλοποιήσομαι κατ' αὐτῶν. Καθ' ὧν δὲ οὐκ ἔστι σοι θυμήρες στρατὸν νικῆσαι, οὐδὲ αὐτοὶ κατ' ἐκείνων στρατεύσαιμεν. Διὰ πάντων γὰρ βου λόμεθα θεραπεύειν τὸ ὑμέτερον κράτος, καὶ πᾶσαν Ο πρᾶξιν καὶ πᾶσαν βούλησιν τῆς σῆς βουλήσεως ἐξαρτᾶν. Τῶν τε Σαρακηνῶν, καὶ τῶν ἐκ τοῦ Ἰσ μαὴλ ὁπόσοι συμβέουσιν εἰς τὴν βασιλείαν σου ο ενωμάτως. το πολεμησείοντες, τι συμφωνήσουσι. το ζῶντος. Καβαλλάριοι, Καβαλλαρίους Καὶ γάρ τινες ἐξ ἐκείνων καβαλλαρικαῖς τιμαῖς ἐτιμοῦντο παρά βασιλέως ; Ορῆνος τῆς ΚΠ. 'Ρηγάδες, Κόντος, Πρίγκιπει, Δουκάδες, Καβαλλάριοι. ANNÆ COMNEN.E quod attinet, contra ipsum ego bellum geram im- B placabile, nisi voluerit remittere aliquid de odio quo a majestate vestra videtur abhorrere, ac nisi de manu sua laxaverit urbes imperii vestri : quas quidem, vel volente ipso, vel invito liberatas ego, statim atque in possessionem venero terrarum et urbium gratia liberali majestatis vestræ concessa- rum (quæ urbes et terræ nominatim enumerabuntur paulo post) eas, inquam, urbes a Taucredo nunc «le:entas, comprehensa in iis Laodicea Syriæ, aliis- que cunctis quæ non sunt de numero mihi donata- rum, dominio vestro iterum adjungam et subjiciam. Sed neque fugitivos majestatis vestræ¡ recipiam quin eos potius remittam, omnique ratione suadendo agendoque perpellam, ut ad majestatem vestram revertantur. Quia vero firmitatem omnimodam, quam maxima excogitari potest, hactenus per me promissis addere cupio, sequestros et vades fidei mes omnes assigno atque addico meos homines qui terras mihi datas jure beneficiario a me ipsis con- cedendo possessuri sunt. Etenim quicunque urbes a'que oppida mihi attributa (quæ mox nominatim • xprimentur) potestate a me accepta obtinebunt, eos ego universos adigam juramento quam religio- sissimo, hterposita mentione supercoelestium vir tutum, et imprecatione intolerabilis iræ Dei, quo illi se astringunt ad idem rectam erga majestatem vestram custodiendam exactione quanta maxima legibus Romanæ reipublicæ consentanea est, et ad omnia quæ in præsenti concordiæ instrumento con- scripta sunt, diligentissime observanda. Quod si me deprehenderint aliquando machinari quippiam contra majestatem vestram, quod absit, ne id Sal- vator, ne justitia Dei sinas'; tum sane illos jurisja- raudi vis obstringet, ad omni ratione satagendum, designate aid spatio dierum quadraginta, ut ego me ad officium recipiam, fidemque majestati vestræ debitam, a qua temere desciveram, resumam. Sin quis furor me impotentior abreptum vertigine, sur- dumque ad monita ipsorum omnia egerit in trans- versum præcipitem, illi quidem religione omni ju- Tamenti fidelitatis quo mihi prius obligati tenebun- tur, exsoluti jam erunt penitus, meoque domínio rite ejurato in vestram potestatem, manum, et arbitrium transferentur : et quas meo beneficio terras ac douinia D obtinebant, vobis et parti vestre assignabunt deinceps et imputabunt, et id in eum modum se factures interpositione sacramenti recipient, eam- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Da Cangii nota. dicti, apud monachum Egolism. in Carolo M. cap. 12; Hincmarum, tom. II, opusc. et alii Simocattæ, lil. v, cap. 13. Hic vero intelliguntur, non equites, sed militari cingulo donati, quos Galli vulgo cheraliers, Latini scriptores proprio vocabulo milites nuncupant; qua ratione dixit Pachymeres, lib. v, cap. : Latacuz.nus, lib. 1, cap. 20, ; lib. it, cap. 27. Idem Pachyme es lib. xii, cap. : id est Militia cingulo donati fuerant ab imperatore. ms. Νeque enim equi t's omnes apud nos caballarii erant. Fulcherius, libu, cap. : Mililes nostri erant quingcnti, es- ceptis illis qui militari nomine non consebantur, la- men equitanies. (92) Καβαλλαρίους. Α Caballo, caballarii equites
PG 131:1013τὸ Δοὺξ μετὰ τῆς διακρατήσεως αὐτοῦ πάσης σὺν τῷ τοῦ Καυκᾶ τό τε τοῦ Λουλοῦ λεγόμενον καὶ [τὸ] τοῦ Θαυμαστοῦ Ὄρους καὶ τὰ Φέρσια μετὰ τῆς ὑπ’ αὐτὰ πάσης χώρας· ὁ Ἅγιος Ἠλίας ἡ στρατηγὶς μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὴν πολιχνίων· ἡ στρατηγὶς τὸ Βορζὲ καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πολίχνια· ἡ περὶ τὴν στρατηγίδα τὸ Σέζερ ἅπασα χώρα, ἥντινα Λάρισσαν Ἕλληνες ὀνομάζουσιν· ὣς δὲ καὶ τὸ Ἀρτὰχ καὶ τὸ Τελοὺχ αἱ στρατηγίδες μετὰ τῆς ἑκάστης περιοχῆς· σὺν τούτοις ἡ Γερμανίκεια καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πολίχνια· τὸ Μαῦρον Ὄρος καὶ πάντα τὰ ὑπ’ ἐκεῖνο ταττόμενα κάστρα καὶ ἡ ὑποκειμένη τούτῳ σύμπασα πεδιὰς ἄνευ δηλονότι τῆς τῶν Ῥουπενίων διακρατήσεως Λέοντός τε καὶ Θεοδώρου τῶν Ἀρμενίων γεγονότων ἀνθρώπων τοῦ κράτους ὑμῶν. Μετὰ τῶν ἀναγεγραμμένων τὸ στρατηγάτον Παγρᾶς, τὸ στρατηγάτον Παλατζά, τὸ θέμα τοῦ Ζοῦμε καὶ τὰ ὑπὸ ταῦτα πάντα κάστρα τε καὶ πολίχνια καὶ ἡ ἑκάστῳ προσήκουσα χώρα.
αυτομοληκότες καὶ τὰς πόλεις αὐτῶν παραδιδόντες, οὔτε ἀποκωλύσω, οὔτε διὰ σπουδῆς θείην ὑποποιή σασθαι ἐμαυτῷ· εἰ μή που ἄρα διὰ τοῦ ἐμοῦ δόρατος καταναγκασθὲν τὸ μέρος ἐκεῖνο καὶ πανταχόθεν στενοχωρηθὲν πρὸς τὸ κράτος τὸ σὺν ἀπέβλεψε κίνδυνον ὑφορώμενον καὶ τὴν σωτηρίαν ἑαυτῶν ἐκ τοῦ προσέρχεσθαί σοι πραγματευόμενον. ᾿Αλλὰ τού τους πάντας καὶ ὅσοι τὸ φραγγικόν πεφοβημένοι ξίφος καὶ τὸν ἐπηρτημένον θάνατον ἀποκλίναντες τοὺς σεβαστούς βασιλέας ἐπικαλοῦνται ὑμᾶς, οὐ διὰ τοῦτο ἀνθέξεσθε τῶν ἡμετέρων δορυαλώτων, ἀλλὰ δηλονότι τῶν ἄνευ κόπων ἡμετέρων καὶ πόνων, καὶ ἐθελουσίως εἰς τὴν ὑμετέραν δούλωσιν Ερχομένων. Πρὸς τοῖς ἄλλοις και ταυτί συμφωνώ, Στι του το ὅσοι ἂν ἐθέλωσι διαπεράσαι μετ᾿ ἐμοῦ τὸν Αδρίαν ἀπὸ Λογγιβαρδίας ἄνδρες στρατιῶται, ὁμοῦνται καὶ αὐτοὶ καὶ συμφρωνήσουσι τῇ δουλείᾳ τῆς βασιλείας σου· ἐρκίζοντος δηλονότι τούτους ξύμπαντας ἀνθρώπου τινὸς τοῦ ὑμετέρου κράτους, 3ν ἂν αὐτοὶ ἐπὶ τουτῷ αὐτῷ στείλητε κατὰ τὸ πέραν Αδρίου· εἰ δ᾽ ἀποπηδῶσι τὸν ὅρκον, μὴ ἄλλως ἑᾶσαι διαπερᾷν ὡς τὰ αὐτὰ φρονεῖν ὑμῖν ἀπαναινης μένους. Δεῖ δὲ καὶ τὰς διὰ Χρυσοβούλου Λόγου δωρηθείσας μοι παρὰ τοῦ θεοπροβλήτου κράτους ὑμῶν χώρας καὶ πόλεις ἐκεῖναι ἐν τῷ παρόντι συγγράμματι· ἡ κατὰ τὴν Κοίλην Συρίαν Αντιόχου πόλις μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς καὶ τῆς διακρατή σεως σὺν αὐτῷ Σουετίῳ παρὰ τὴν θάλασσαν ἥδρασται. Τὸ Δουξ μετὰ τῆς διακρατήσεως αὐτ τοῦ πάσης σὺν τῷ τοῦ Καυκᾶ (93) τότε του Λου- λοῦ (94) λεγόμενον καὶ τοῦ θαυμαστοῦ ὄρους· τὸ τα το Φερέτια μετὰ τῆς ὑπ' αὐτὰ πάσης χώρας· ὁ ἅγιος Ηλίας· ἡ στρατηγὶς μετὰ τῶν (95) ὑπ' αὐτὴν πολιχνίων· ἡ στρατηγὶς τὸ Βορζέ, καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πολίχνια, ἡ περὶ τὴν στρατηγίδα το Σέζερ ἅπασα χώρα ἥντινα Λάρισσαν (96) Ελληνες όνο- μάζουσι· ὡς δὲ καὶ τὸ ᾿Αρτάχ καὶ τὸ Τελούχ αἱ Στρατηγίδες μετὰ τῆς ἑκάστης περιοχῆς· συν τούτοις ἡ Γερμανίκεια, καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πολίχνια τὸ Μαῦρον ὄρος καὶ πάντα τὰ ὑπ' ἐκεῖνο ταττόμενα κάστρα, καὶ ἡ ὑποκειμένη τούτῳ σύμπασα πεδιάς· τοι. * χρυσοβούλλου. * καὶ τά στρατηγὶς εἰ στρατηγάτον; τά τε στρατηγάτα Βαλανέως και Μαρακέως, καὶ ἡ Αντά ραδος μετὰ τῆς ᾿Ανταρτους, στρατηγίδες γὰρ ἀμφό - τερα. στρατηγάτα πολίχνια ; Αρταχόν. Τελουχό . LEXIAL ALEXIADIS Lib. XIII. & A denique erga vos fidem, servitutem, et benevolum Varia lectiones * Deest vocula Car. Dufresnii Chronicon Orientale, pag. 100. Verum idlemne locus um Canca, non ausim affirmare. main Porph., lib. De Themal, cap. 2, et in Basilio, cap. et 35. hoc e in fcelere observare est voces, ejusdemue vero notionis plane in- cerium, etsi vero simile : mox enim pag. seq. Certe castal fuisse prefecturas majorum oppidorum, quibus varia suberant castra, seu, ut vocat Anna, his enim præfecti erant, stratigali dicuntur scriptoribus ævi medii. Gesta Innocentii III PP. : Confœderabat comitatus C Liam servaturos, quam et ego ipse pollicitus sum ; et pro vestra et terreno honore sument arma, pari- terque pro vestris regiis partibus et membris ; ne quidl ea patiantur ab hoste ullo, belligerando pro- hibebunt si quidem in notitiam eorum veniat pe- : riculum vestræ majestatis, et conjuratorum aperti ausus occultæve insidiæ. Hæc juro testans Deum et homines et supremos angelos me adactorum ipsos ad horrifica juramenta quibus sese obligent, ad ea facienda præstandaque pro viribus. De castris quoque vestris et locis, ac universim de omnibus par- tibus ad imperii vestri ditionem aggregatis, quasque Occidens habet quasque Oriens amplectitur, jurati promittent eadem quæ et ego promisi; et ea facient, tum me vivente, tum me mortuo. Illosque habebit majestas vestra homines obnoxios ac subditos, ute- turque ipsis ut ministris fidelibus. In quæ verba et pacta qui hic forte ipsorum reperiuntur mecum huc profecti, juramenta jam nunc dabunt, vobis Augu- stis, tibi, inquam, Domino Alexio imperatori Ro- manorum et Porphyrogenito principi tuo filio. Quoiquot autem hinc absunt equites et armati mei quos caballarios vulgo solemus appellare, misso Antiochiam homini majestatis tuæ juramentum illic praestabunt, in manibus prædicti a te missi hominis : atque ut id illi faciant recipio ego et juro curatu – rum eſſfecturumque me ut, inquam, eadem illa quæ dixi modo nulla parte mutata jurati promittant. Praterea promitto et juro me, praesto adfuturum majestati vestræ auxilio et armis quoties illis libebit bello lacessere quoscunque obtinentes oppida et loca quæ aliquando subjacuere Constantinopolitano imperio: quos vero illorum majestas vestra bello per se tentandos non putaverit, eos neque ego ar- mata manu impetani ; per omnia enim obsequi vo- lumus majestati vestræ, facereque ut omnis nostra actio omneque consilium ex arbitrio vestro nutuque pendeant. Saracenorum et Ismaelitarum quicunque ad majestatem tuam transfugio confluent, urbesque ipsi suas tradent, cos ego neque impediam neque ex cod. Coislin. Du Cangii notæ. - et baronias, instituebat justitiarios, camerarios et straligatos. Quæ quidem vox ut et stratigatoruni dignitas, occurrit passim apud Malaterram, Leonem DOst. Hugonem Falcandiain, et czteros rerum Nea- politanarum scriptores. Sed et hodie adhuc in Sicilia stratigotos esse palam est. phano. Fulcherius, lib. ri, cap. : Contra Turcos progressi sunt, qui ante urbem, quam dicunt Sisaram, castra metati sunt, quam urbem litteratorie nomi- nare nescio, sed Cæsar incolæ regionis eam vulga. riter vocitant, quæ ab Apamia sex millibus distat. Saisar etiam dicitur Alsheripho Aldrisio in Geograph. part, v, clim. 1, pag. ; Seser, Niceta in Joan. n. et Cinnamo, lib. 1; Cæsarea, Tyrio, lib. xv, cap. 1. (93) Καυκά. Caucabam in hoc tractu habet (94) Λούλου. Occurrit locus iste apud Constanti- (95) Η στρατηγὶς μετὰ τῶν, etc. Crebrius (96) Λάρισσαν. Que Syris Ζίζαρα, teste Ste
Ταῦτα γὰρ πάντα κἀκεῖ περιέχεται ἐν τῷ χρυσοβούλλῳ λόγῳ τῆς βασιλείας ὑμῶν ὡς δεδωρημένα μοι παρὰ τοῦ θείου κράτους μέχρι πέρατος τῆς ἐμῆς βιοτῆς, ὡς ὀφειλόντων μετὰ τὴν ἐνθένδε μου μετάστασιν εἰς τὴν βασιλείαν ἐπανακάμπτειν τῆς νέας Ῥώμης καὶ βασιλίδος τῶν πόλεων Κωνσταντινουπόλεως, ἐφ’ ᾧ φυλάττειν πίστιν ἀκραιφνεστάτην [καὶ] εὔνοιαν καθαρὰν δι’ ὑμῶν τῶν ἀεισεβάστων σεβαστῶν βασιλέων εἰς τὴν βασιλείαν αὐτῆς καὶ τοῦ θρόνου ταύτης καὶ τῆς βασιλικῆς ῥάβδου δοῦλον εἶναι καὶ λίζιον ὑποχείριον. Συμφωνῶ δὲ καὶ ὄμνυμι τὸν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ Ἀντιοχείας πρεσβευόμενον Θεὸν ὡς οὐκ ἐκ τοῦ ἡμετέρου γένους πατριάρχης ἔσται Ἀντιοχείας, ἀλλ’ ὃν ἂν προβαλεῖται ἡ βασιλεία ὑμῶν ἐκ τῶν θρεμμάτων τυγχάνοντα τῆς κατὰ τὴν Κωνσταντινούπολιν μεγάλης ἐκκλησίας. Ὁ τοιοῦτος γὰρ καὶ τοῦ θρόνου τοῦ κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν ἐπιβαίη καὶ πάντα πράξει ἀρχιερατικῶς ἔν τε χειροτονίαις καὶ ταῖς λοιπαῖς ἐκκλησιαστικαῖς ὑποθέσεσι κατὰ τὰ τοῦ θρόνου τοῦδε προνόμια.
αυτομοληκότες καὶ τὰς πόλεις αὐτῶν παραδιδόντες, οὔτε ἀποκωλύσω, οὔτε διὰ σπουδῆς θείην ὑποποιή σασθαι ἐμαυτῷ· εἰ μή που ἄρα διὰ τοῦ ἐμοῦ δόρατος καταναγκασθὲν τὸ μέρος ἐκεῖνο καὶ πανταχόθεν στενοχωρηθὲν πρὸς τὸ κράτος τὸ σὺν ἀπέβλεψε κίνδυνον ὑφορώμενον καὶ τὴν σωτηρίαν ἑαυτῶν ἐκ τοῦ προσέρχεσθαί σοι πραγματευόμενον. ᾿Αλλὰ τού τους πάντας καὶ ὅσοι τὸ φραγγικόν πεφοβημένοι ξίφος καὶ τὸν ἐπηρτημένον θάνατον ἀποκλίναντες τοὺς σεβαστούς βασιλέας ἐπικαλοῦνται ὑμᾶς, οὐ διὰ τοῦτο ἀνθέξεσθε τῶν ἡμετέρων δορυαλώτων, ἀλλὰ δηλονότι τῶν ἄνευ κόπων ἡμετέρων καὶ πόνων, καὶ ἐθελουσίως εἰς τὴν ὑμετέραν δούλωσιν Ερχομένων. Πρὸς τοῖς ἄλλοις και ταυτί συμφωνώ, Στι του το ὅσοι ἂν ἐθέλωσι διαπεράσαι μετ᾿ ἐμοῦ τὸν Αδρίαν ἀπὸ Λογγιβαρδίας ἄνδρες στρατιῶται, ὁμοῦνται καὶ αὐτοὶ καὶ συμφρωνήσουσι τῇ δουλείᾳ τῆς βασιλείας σου· ἐρκίζοντος δηλονότι τούτους ξύμπαντας ἀνθρώπου τινὸς τοῦ ὑμετέρου κράτους, 3ν ἂν αὐτοὶ ἐπὶ τουτῷ αὐτῷ στείλητε κατὰ τὸ πέραν Αδρίου· εἰ δ᾽ ἀποπηδῶσι τὸν ὅρκον, μὴ ἄλλως ἑᾶσαι διαπερᾷν ὡς τὰ αὐτὰ φρονεῖν ὑμῖν ἀπαναινης μένους. Δεῖ δὲ καὶ τὰς διὰ Χρυσοβούλου Λόγου δωρηθείσας μοι παρὰ τοῦ θεοπροβλήτου κράτους ὑμῶν χώρας καὶ πόλεις ἐκεῖναι ἐν τῷ παρόντι συγγράμματι· ἡ κατὰ τὴν Κοίλην Συρίαν Αντιόχου πόλις μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς καὶ τῆς διακρατή σεως σὺν αὐτῷ Σουετίῳ παρὰ τὴν θάλασσαν ἥδρασται. Τὸ Δουξ μετὰ τῆς διακρατήσεως αὐτ τοῦ πάσης σὺν τῷ τοῦ Καυκᾶ (93) τότε του Λου- λοῦ (94) λεγόμενον καὶ τοῦ θαυμαστοῦ ὄρους· τὸ τα το Φερέτια μετὰ τῆς ὑπ' αὐτὰ πάσης χώρας· ὁ ἅγιος Ηλίας· ἡ στρατηγὶς μετὰ τῶν (95) ὑπ' αὐτὴν πολιχνίων· ἡ στρατηγὶς τὸ Βορζέ, καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πολίχνια, ἡ περὶ τὴν στρατηγίδα το Σέζερ ἅπασα χώρα ἥντινα Λάρισσαν (96) Ελληνες όνο- μάζουσι· ὡς δὲ καὶ τὸ ᾿Αρτάχ καὶ τὸ Τελούχ αἱ Στρατηγίδες μετὰ τῆς ἑκάστης περιοχῆς· συν τούτοις ἡ Γερμανίκεια, καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πολίχνια τὸ Μαῦρον ὄρος καὶ πάντα τὰ ὑπ' ἐκεῖνο ταττόμενα κάστρα, καὶ ἡ ὑποκειμένη τούτῳ σύμπασα πεδιάς· τοι. * χρυσοβούλλου. * καὶ τά στρατηγὶς εἰ στρατηγάτον; τά τε στρατηγάτα Βαλανέως και Μαρακέως, καὶ ἡ Αντά ραδος μετὰ τῆς ᾿Ανταρτους, στρατηγίδες γὰρ ἀμφό - τερα. στρατηγάτα πολίχνια ; Αρταχόν. Τελουχό . LEXIAL ALEXIADIS Lib. XIII. & A denique erga vos fidem, servitutem, et benevolum Varia lectiones * Deest vocula Car. Dufresnii Chronicon Orientale, pag. 100. Verum idlemne locus um Canca, non ausim affirmare. main Porph., lib. De Themal, cap. 2, et in Basilio, cap. et 35. hoc e in fcelere observare est voces, ejusdemue vero notionis plane in- cerium, etsi vero simile : mox enim pag. seq. Certe castal fuisse prefecturas majorum oppidorum, quibus varia suberant castra, seu, ut vocat Anna, his enim præfecti erant, stratigali dicuntur scriptoribus ævi medii. Gesta Innocentii III PP. : Confœderabat comitatus C Liam servaturos, quam et ego ipse pollicitus sum ; et pro vestra et terreno honore sument arma, pari- terque pro vestris regiis partibus et membris ; ne quidl ea patiantur ab hoste ullo, belligerando pro- hibebunt si quidem in notitiam eorum veniat pe- : riculum vestræ majestatis, et conjuratorum aperti ausus occultæve insidiæ. Hæc juro testans Deum et homines et supremos angelos me adactorum ipsos ad horrifica juramenta quibus sese obligent, ad ea facienda præstandaque pro viribus. De castris quoque vestris et locis, ac universim de omnibus par- tibus ad imperii vestri ditionem aggregatis, quasque Occidens habet quasque Oriens amplectitur, jurati promittent eadem quæ et ego promisi; et ea facient, tum me vivente, tum me mortuo. Illosque habebit majestas vestra homines obnoxios ac subditos, ute- turque ipsis ut ministris fidelibus. In quæ verba et pacta qui hic forte ipsorum reperiuntur mecum huc profecti, juramenta jam nunc dabunt, vobis Augu- stis, tibi, inquam, Domino Alexio imperatori Ro- manorum et Porphyrogenito principi tuo filio. Quoiquot autem hinc absunt equites et armati mei quos caballarios vulgo solemus appellare, misso Antiochiam homini majestatis tuæ juramentum illic praestabunt, in manibus prædicti a te missi hominis : atque ut id illi faciant recipio ego et juro curatu – rum eſſfecturumque me ut, inquam, eadem illa quæ dixi modo nulla parte mutata jurati promittant. Praterea promitto et juro me, praesto adfuturum majestati vestræ auxilio et armis quoties illis libebit bello lacessere quoscunque obtinentes oppida et loca quæ aliquando subjacuere Constantinopolitano imperio: quos vero illorum majestas vestra bello per se tentandos non putaverit, eos neque ego ar- mata manu impetani ; per omnia enim obsequi vo- lumus majestati vestræ, facereque ut omnis nostra actio omneque consilium ex arbitrio vestro nutuque pendeant. Saracenorum et Ismaelitarum quicunque ad majestatem tuam transfugio confluent, urbesque ipsi suas tradent, cos ego neque impediam neque ex cod. Coislin. Du Cangii notæ. - et baronias, instituebat justitiarios, camerarios et straligatos. Quæ quidem vox ut et stratigatoruni dignitas, occurrit passim apud Malaterram, Leonem DOst. Hugonem Falcandiain, et czteros rerum Nea- politanarum scriptores. Sed et hodie adhuc in Sicilia stratigotos esse palam est. phano. Fulcherius, lib. ri, cap. : Contra Turcos progressi sunt, qui ante urbem, quam dicunt Sisaram, castra metati sunt, quam urbem litteratorie nomi- nare nescio, sed Cæsar incolæ regionis eam vulga. riter vocitant, quæ ab Apamia sex millibus distat. Saisar etiam dicitur Alsheripho Aldrisio in Geograph. part, v, clim. 1, pag. ; Seser, Niceta in Joan. n. et Cinnamo, lib. 1; Cæsarea, Tyrio, lib. xv, cap. 1. (93) Καυκά. Caucabam in hoc tractu habet (94) Λούλου. Occurrit locus iste apud Constanti- (95) Η στρατηγὶς μετὰ τῶν, etc. Crebrius (96) Λάρισσαν. Que Syris Ζίζαρα, teste Ste
PG 131:1015Ἦσαν δὲ ἄρα καὶ αἱ ἀπὸ τῆς δουκικῆς ἀρχῆς τῆς κατὰ τὴν πόλιν Ἀντιοχείας ἀποτμηθεῖσαι μερίδες [καὶ] παρὰ τῆς βασιλείας ὑμῶν ὡς ἐθελόντων ταύτας προσοικειώσασθαι καθ’ ὁλόκληρον. Αὗται· τό τε θέμα τὸ Ποδανδὸν καὶ πρὸς τούτοις τὸ στρατηγάτον τῆς Ταρσοῦ πόλεως καὶ ἡ Ἄδανα πόλις καὶ αἱ τοῦ Μόψου ἑστίαι καὶ ἡ Ἀνάβαρζα καί, συνελόντα φάναι, ἡ χώρα πάσα τῆς Κιλικίας, ὅσην ὁ Κύδνος καὶ ὁ Ἕρμων περιορίζουσιν· ὣς δὲ καὶ ἡ στρατηγὶς Λαοδίκεια τῆς Συρίας καὶ αὐτὸ δήπουθεν τὸ στρατηγάτον Γαβάλων, ὃ καὶ Ζέβελ ὑποβαρβαρίζοντες λέγομεν, τά τε στρατηγάτα Βαλανέως καὶ Μαρακέως καὶ ἡ Ἀντάραδος μετὰ τῆς Ἀνταρτοῦς· στρατηγίδες γὰρ καὶ ἀμφότερα. Ταῦτά εἰσιν ἅπερ ἀποκόψασα ἡ βασιλεία ὑμῶν τῆς ὅλης δουκικῆς ἀρχῆς Ἀντιοχείας τῷ κύκλῳ τοῦ κράτους προσένειμεν ἐκεῖθεν ἀφελομένη. Καὶ στέργω καὶ τοῖς τε δεδομένοις καὶ τοῖς ἀφῃρημένοις ὡσαύτως. Καὶ ἀνθέξομαι μὲν τῶν δικαίων καὶ προνομίων ὧν παρέλαβον ἀφ’ ὑμῶν, οὐκ ἀντιποιησαίμην δὲ ὧν οὐ παρέλαβον. Οὐδ’ ἂν ὑπερβαίην τοὺς ὅρους, ἀλλ’ ἐμμενῶ τοῖς δεδωρημένοις κρατῶν αὐτὰ καὶ καρπούμενος, μέχρις ἂν τῷ βίῳ περιῶ, καθὰ προδεδήλωται.
Α ἡ ἄνευ δηλονότι τῆς τῶν Ῥουπενιων * (97) διακρα τήσεως, Λέοντός τε καὶ Θεοδώρου τῶν ᾿Αρμενίων, γεγονότων ἀνθρώπων " τοῦ κράτους ὑμῶν μετὰ τῶν ἀναγεγραμμένων τὸ στρατηγάτον Παγρᾶς· τὸ στρα τηγάτον Παλατια κ· τὸ θέμα τοῦ Ζοῦμε, καὶ τὰ ὑπὸ ταῦτα πάντα κάστρα τε καὶ πολίχνια, καὶ ἡ ἑκάστῳ προσήκουσα χώρα. Ταῦτα γὰρ πάντα κἀκεῖ περιέχεται ἐν τῷ χρυσοβούλῳ κι λόγῳ τῆς βασιλείας ὑμῶν, ὡς δεδωρημένα μοι παρὰ τοῦ θείου κράτους μέχρι πέρατος τῆς ἐμῆς βιοτῆς ὡς ὀφειλόντων μετὰ τὴν ἐνθένδε μου μετάστασιν εἰς τὴν βασιλείαν ἐπανακάμπτειν τῆς νέας Ρώμης καὶ βασιλίδος τῶν πόλεων Κωνσταντινοπόλεως· ἐφ᾽ ᾧ φυλάττειν πίστιν ἀκραιφνεστάτην, εύνοιαν και θαράν, δι' ὑμῶν τῶν ἀεισεβάστων σεβαστῶν βασι- Β λέων εἰς τὴν βασιλείαν αὐτῆς καὶ τοῦ θρόνου ταύτης καὶ τῆς βασιλικῆς ῥάβδου δοῦλον εἶναι καὶ λίζιον ὑποχείριον. Συμφωνῶ δὲ καὶ ἑπόμνυμι τὸν ἐν τῇ Εκκλησία Αντιόχου πρεσβευόμενον Θεὸν ὡς οὐκ ἐκ τοῦ ἡμετέρου γένους πατριάρχης (98) ἔσται 'Αντιο- χείας, ἀλλ᾿ ὃν ἂν προβαλεῖται ἡ βασιλεία ὑμῶν, ἐκ τῶν θρεμμάτων τυγχάνοντα τῆς κατὰ τὴν Κωνσταν τινούπολιν Μεγάλης Εκκλησίας. Ο τοιοῦτος γὰρ καὶ τοῦ θρόνου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αντιόχου επιβαίη καὶ πάντα πράξει ἀρχιερατικῶς, ἔν τε χειροτονίαις καὶ ταῖς λοιπαῖς ἐκκλησιαστικαῖς ὑποθέσεσι, κατὰ τὸ τοῦ θρόνου τοῦδε προνόμια. Ησαν δὲ ἄρα καὶ αἱ ἀπὸ τῆς δουκικῆς ἀρχῆς τῆς κατὰ τὴν πόλιν ᾿Αντιοχείας ἀποτμηθεῖσαι μερίδες, καὶ παρὰ τῆς βασιλείας ὑμῶν ὡς ἐθελόντων ταύτας προσοικειώσασθαι καθ᾽ ὁλό- κληρον. Αὗται το τε θέμα τὸ Ποδανδόν (99), καὶ πρὸς τούτοις τὸ στρατηγάτον τῆς Ταρσοῦ πόλεως. καὶ ἡ Αδανα πόλις, καὶ αἱ τοῦ Μάψου ἐστίαι, καὶ ἡ Ανάβαρα, καὶ συνελόντα φάναι, ἡ χώρα πᾶσα τῆς Κιλικίας ὅσην ὁ Κύδνος καὶ ὁ Ερμων περιορίζουσιν. Ὡς δὲ καὶ ἡ στρατηγὶς Λαοδίκεια τῆς Συρίας, καὶ αὐτὸ δήπουθεν τὸ στρατηγάτον Γαβάλων, δ καὶ Ζέτ βελ ὑποβαρβαρίζοντες λέγομεν. Τά τε στρατηγάτα Βαλανέως καὶ Μαρακέως, καὶ ἡ ᾿Αντάραδος μετὰ τῆς ᾿Ανταρτοῖς· Στρατηγίδες γὰρ καὶ ἀμφότερα. Ταῦτά εἰσιν ἅπερ ἀποκόψασα ἡ βασιλεία ὑμῶν τῆς ὅλης δουκικῆς ἀρχῆς ᾿Αντιοχείας καὶ τῷ κύκλῳ τοῦ το Ιουπελίων. * άνω. ἀνθρώπων. * τὰ Παλαδερά, οι χρυσοβούλλω. ο Δαυδ.ν. Λεβούνης, Τορού- σης, Καὶ δὴ καὶ ἀρχιερέα ἐκ Βυζαντίου εἰς Αντιόχειαν κατὰ ἔθος πέμπεσθαι τὸ παλαιὸν, ANNE COMNENÆ non . ulla ratione conabor aut agam, ut eos mihi potius conciliem; exceptis tamen iis qui forte a me bello gravi et laboriose in angustias redacti, hanc elu- dendi mei victoriæque frustrandæ industriam coni- miniscerentur, ut majestatem tuam appellarent ; ei- que deditionem sui facere velle dicerent ullo tui studio, sed metu prnicici certæ et meritæ. Etenim eos ego tal's omnes qui mea Francorum- que reliquorum arma experti, ubi declinandæ vir- tutis nostræ expediendæque salutis suæ viam nul- lam aliam inire utilem potuerini, Augustos principes invocabunt scilicet, nihilominus coercebo vindica- lioque, coercendi ac vindicandi jus plenum labelo. Siquidem quod modo promisi de iis solum intelli- gendum est qui rebus integris nullo coacti a nobis mato ant metu, majestatem ulro vestram respexe- rint. Praeter alia et hoc promitto, curaturum actu- ramque ut quicunque mecum trajicere Adriaticum mare e Longobardia voluerint viri milites, jurent et ipsi ac profiteantur servitutem majestati vestræ ; exigente vidilicet ab iis universis et singulis tale juramentum homine certe a vestra majestate ad id misso, ultra mare Adriaticum: ac si qui eorum jurare recusaverint, eos polliceor me, utpote con · sentire vobis renuentes, trajectu prohibiturum. Oportet jam regiones atque urbes mihi per Bullam Auream a vestra divinitus electa majestate donatas in hoc scripto recensere. Antiochi civitas in Cocle- syria, cum ambitu et suburbanis suis, ac circum- positis terris, cum ipso Suetio, sive Sudi, aut Sudei navali et arce ad mare sita. Locus Dux vocatus, cum universo ambitu et comprehensione sna ; cum eo qui Caucæ, et eo qui Luli dicitur, et qui Montis mirabilis appellationem habet. Pheresia cum tota ipsis subjecta regione. Sanctus Helias, strategis sive militaris civitas, cum oppidulis illi contributis. Strategis sive præfectura in castro sita quod Borze dicitur, et quæ illi subjuncta oppidula sunt. Uni- versa regio quæ circa strategidem sive praefecturan castri Sezer, jacet, quam Larissam Græci nomi- nant. Similiter Strategides duæ Artach et Teluch cum iis quæ utraque comtinet; cum ipsis Germani- Varia lectiones ex cod. Coislin. C Lege Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Thorusem Armeniæ toparchas intelligit, cn- gnomento Rupenios, a quibus Armeniæ· regum familia prodiit, quam damus in opere nostro de Famil. Hierosolym. Cum Leone, qui aliis Levo, Niceta et Cinnamo bellum gessit Juan- nes Comnenus Alexii filius, Ciliciam ingressus. Alter Theodorus, Tyrio Turos, eidem Nicet dictus utramque Ciliciam Manueli abstulit. Sed de iis pluribus in laudato opere. pleraque capita nusquam fuisse exsecutioni man- data; præsertim quod de eligendo et instituendo in urbe Antiochena patriarcha Græcanico cautum in eo legitur. Nam Bernardus natione Gallus, qui abeunte hinc Joanne Græcorum patriarcha, ad usque ad annum 1134, qui fuit promotionis ejusdem, ut ex tabulario Manoscensi discere est; unde eleetum fuisse colligitur an. 1099. Idipsum Manuel Alexii ex filio nepos a Renaldo Antiocheno principe, quem ille in ordinem redegerat, obtinuit : ut auctor est Cin- namus, lib. iv. Verum idne præstitum sit, jure con- troverti potest, cum constel patriarchas Antioche- lios ex Romanis Latinis semper electos fuisse, Gra- canicos vero ab ipsis Angustis institutos, nomine tenus dignitate potitos. Vide Notas ad Cinnamum: etiam Constantinus in Basilio, et a nomine fluvši, loco appellationem inditam scribit, cap. 36. (97) Ρουπενίων. Leonem et Theodorum, seu D hanc fuerat promotus dignitatem, ea potitus legitur (98) Πατριάρχης. Vel inde patet ejusce pacti (99) Ποδανδόν. Podandum vicinum Tarso statuit
Μετὰ δὲ τὴν ἐμὴν τελευτήν, ὡς καὶ τοῦτο προγέγραπται, ἀναδραμοῦνται πρὸς τὰς οἰκείας ἀρχὰς καὶ ὅθεν εἰς ἐμὴν ἐξουσίαν ἐδόθησαν. Ἐπισκήψω γὰρ τοῖς ἐμοῖς ἐπιτρόποις καὶ ἀνθρώποις κατὰ τὴν τελευταίαν μου βούλησιν ἀποδώσειν τὰς χώρας ἁπάσας τὰς εἰρημένας τῷ σκήπτρῳ τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς μηδὲν περὶ τὴν ἀπόδοσιν περιεργαζομένοις ἢ εἰς ἀμφισβήτησίν τινα διαπίπτουσι. Καὶ ὄμνυμι καὶ τοῦτο καὶ τὴν συμφωνίαν ταύτην κατεμπεδῶ ὡς ἀνυπερθέτως τε καὶ ἀναμφιβόλως τὸ προσταττόμενον πράξουσι. Πλὴν καὶ τοῦτο προσκείσθω ταῖς συμφωνίαις ὡς ἐπειδὴ ὑπὲρ τῶν ἀφῃρημένων παρὰ τοῦ κράτους ὑμῶν ἐκ τῆς Ἀντιοχικῆς ἀρχῆς καὶ τοῦ δουκάτου τῆς πόλεως ἐγώ τε κατελιπάρησα τὸν ὑμέτερον θρόνον ποιήσασθαι ἀντισήκωσιν καὶ οἱ περεγρῖνοι προσκατελιπάρησαν τὴν ὑμετέραν βασιλείαν, καὶ κατένευσε τὸ κράτος ὑμῶν ἀντισηκῶσαί μοι θέματα καὶ χώρας τινὰς καὶ πόλεις κατὰ τὴν ἀνατολὴν διακειμένας. Δεῖ καὶ τούτων ἐνταυθοῖ μνημονεῦσαι κατ’ ὄνομα, ἵνα μήτε ἡ βασιλεία ὑμῶν ἀμφιβάλλοι κατά τι καὶ ἐγὼ ἔχω περὶ ὧν ἂν ἐπιζητοίην. Ἦσαν δὲ ταῦτα·
Α ἡ ἄνευ δηλονότι τῆς τῶν Ῥουπενιων * (97) διακρα τήσεως, Λέοντός τε καὶ Θεοδώρου τῶν ᾿Αρμενίων, γεγονότων ἀνθρώπων " τοῦ κράτους ὑμῶν μετὰ τῶν ἀναγεγραμμένων τὸ στρατηγάτον Παγρᾶς· τὸ στρα τηγάτον Παλατια κ· τὸ θέμα τοῦ Ζοῦμε, καὶ τὰ ὑπὸ ταῦτα πάντα κάστρα τε καὶ πολίχνια, καὶ ἡ ἑκάστῳ προσήκουσα χώρα. Ταῦτα γὰρ πάντα κἀκεῖ περιέχεται ἐν τῷ χρυσοβούλῳ κι λόγῳ τῆς βασιλείας ὑμῶν, ὡς δεδωρημένα μοι παρὰ τοῦ θείου κράτους μέχρι πέρατος τῆς ἐμῆς βιοτῆς ὡς ὀφειλόντων μετὰ τὴν ἐνθένδε μου μετάστασιν εἰς τὴν βασιλείαν ἐπανακάμπτειν τῆς νέας Ρώμης καὶ βασιλίδος τῶν πόλεων Κωνσταντινοπόλεως· ἐφ᾽ ᾧ φυλάττειν πίστιν ἀκραιφνεστάτην, εύνοιαν και θαράν, δι' ὑμῶν τῶν ἀεισεβάστων σεβαστῶν βασι- Β λέων εἰς τὴν βασιλείαν αὐτῆς καὶ τοῦ θρόνου ταύτης καὶ τῆς βασιλικῆς ῥάβδου δοῦλον εἶναι καὶ λίζιον ὑποχείριον. Συμφωνῶ δὲ καὶ ἑπόμνυμι τὸν ἐν τῇ Εκκλησία Αντιόχου πρεσβευόμενον Θεὸν ὡς οὐκ ἐκ τοῦ ἡμετέρου γένους πατριάρχης (98) ἔσται 'Αντιο- χείας, ἀλλ᾿ ὃν ἂν προβαλεῖται ἡ βασιλεία ὑμῶν, ἐκ τῶν θρεμμάτων τυγχάνοντα τῆς κατὰ τὴν Κωνσταν τινούπολιν Μεγάλης Εκκλησίας. Ο τοιοῦτος γὰρ καὶ τοῦ θρόνου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αντιόχου επιβαίη καὶ πάντα πράξει ἀρχιερατικῶς, ἔν τε χειροτονίαις καὶ ταῖς λοιπαῖς ἐκκλησιαστικαῖς ὑποθέσεσι, κατὰ τὸ τοῦ θρόνου τοῦδε προνόμια. Ησαν δὲ ἄρα καὶ αἱ ἀπὸ τῆς δουκικῆς ἀρχῆς τῆς κατὰ τὴν πόλιν ᾿Αντιοχείας ἀποτμηθεῖσαι μερίδες, καὶ παρὰ τῆς βασιλείας ὑμῶν ὡς ἐθελόντων ταύτας προσοικειώσασθαι καθ᾽ ὁλό- κληρον. Αὗται το τε θέμα τὸ Ποδανδόν (99), καὶ πρὸς τούτοις τὸ στρατηγάτον τῆς Ταρσοῦ πόλεως. καὶ ἡ Αδανα πόλις, καὶ αἱ τοῦ Μάψου ἐστίαι, καὶ ἡ Ανάβαρα, καὶ συνελόντα φάναι, ἡ χώρα πᾶσα τῆς Κιλικίας ὅσην ὁ Κύδνος καὶ ὁ Ερμων περιορίζουσιν. Ὡς δὲ καὶ ἡ στρατηγὶς Λαοδίκεια τῆς Συρίας, καὶ αὐτὸ δήπουθεν τὸ στρατηγάτον Γαβάλων, δ καὶ Ζέτ βελ ὑποβαρβαρίζοντες λέγομεν. Τά τε στρατηγάτα Βαλανέως καὶ Μαρακέως, καὶ ἡ ᾿Αντάραδος μετὰ τῆς ᾿Ανταρτοῖς· Στρατηγίδες γὰρ καὶ ἀμφότερα. Ταῦτά εἰσιν ἅπερ ἀποκόψασα ἡ βασιλεία ὑμῶν τῆς ὅλης δουκικῆς ἀρχῆς ᾿Αντιοχείας καὶ τῷ κύκλῳ τοῦ το Ιουπελίων. * άνω. ἀνθρώπων. * τὰ Παλαδερά, οι χρυσοβούλλω. ο Δαυδ.ν. Λεβούνης, Τορού- σης, Καὶ δὴ καὶ ἀρχιερέα ἐκ Βυζαντίου εἰς Αντιόχειαν κατὰ ἔθος πέμπεσθαι τὸ παλαιὸν, ANNE COMNENÆ non . ulla ratione conabor aut agam, ut eos mihi potius conciliem; exceptis tamen iis qui forte a me bello gravi et laboriose in angustias redacti, hanc elu- dendi mei victoriæque frustrandæ industriam coni- miniscerentur, ut majestatem tuam appellarent ; ei- que deditionem sui facere velle dicerent ullo tui studio, sed metu prnicici certæ et meritæ. Etenim eos ego tal's omnes qui mea Francorum- que reliquorum arma experti, ubi declinandæ vir- tutis nostræ expediendæque salutis suæ viam nul- lam aliam inire utilem potuerini, Augustos principes invocabunt scilicet, nihilominus coercebo vindica- lioque, coercendi ac vindicandi jus plenum labelo. Siquidem quod modo promisi de iis solum intelli- gendum est qui rebus integris nullo coacti a nobis mato ant metu, majestatem ulro vestram respexe- rint. Praeter alia et hoc promitto, curaturum actu- ramque ut quicunque mecum trajicere Adriaticum mare e Longobardia voluerint viri milites, jurent et ipsi ac profiteantur servitutem majestati vestræ ; exigente vidilicet ab iis universis et singulis tale juramentum homine certe a vestra majestate ad id misso, ultra mare Adriaticum: ac si qui eorum jurare recusaverint, eos polliceor me, utpote con · sentire vobis renuentes, trajectu prohibiturum. Oportet jam regiones atque urbes mihi per Bullam Auream a vestra divinitus electa majestate donatas in hoc scripto recensere. Antiochi civitas in Cocle- syria, cum ambitu et suburbanis suis, ac circum- positis terris, cum ipso Suetio, sive Sudi, aut Sudei navali et arce ad mare sita. Locus Dux vocatus, cum universo ambitu et comprehensione sna ; cum eo qui Caucæ, et eo qui Luli dicitur, et qui Montis mirabilis appellationem habet. Pheresia cum tota ipsis subjecta regione. Sanctus Helias, strategis sive militaris civitas, cum oppidulis illi contributis. Strategis sive præfectura in castro sita quod Borze dicitur, et quæ illi subjuncta oppidula sunt. Uni- versa regio quæ circa strategidem sive praefecturan castri Sezer, jacet, quam Larissam Græci nomi- nant. Similiter Strategides duæ Artach et Teluch cum iis quæ utraque comtinet; cum ipsis Germani- Varia lectiones ex cod. Coislin. C Lege Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Thorusem Armeniæ toparchas intelligit, cn- gnomento Rupenios, a quibus Armeniæ· regum familia prodiit, quam damus in opere nostro de Famil. Hierosolym. Cum Leone, qui aliis Levo, Niceta et Cinnamo bellum gessit Juan- nes Comnenus Alexii filius, Ciliciam ingressus. Alter Theodorus, Tyrio Turos, eidem Nicet dictus utramque Ciliciam Manueli abstulit. Sed de iis pluribus in laudato opere. pleraque capita nusquam fuisse exsecutioni man- data; præsertim quod de eligendo et instituendo in urbe Antiochena patriarcha Græcanico cautum in eo legitur. Nam Bernardus natione Gallus, qui abeunte hinc Joanne Græcorum patriarcha, ad usque ad annum 1134, qui fuit promotionis ejusdem, ut ex tabulario Manoscensi discere est; unde eleetum fuisse colligitur an. 1099. Idipsum Manuel Alexii ex filio nepos a Renaldo Antiocheno principe, quem ille in ordinem redegerat, obtinuit : ut auctor est Cin- namus, lib. iv. Verum idne præstitum sit, jure con- troverti potest, cum constel patriarchas Antioche- lios ex Romanis Latinis semper electos fuisse, Gra- canicos vero ab ipsis Angustis institutos, nomine tenus dignitate potitos. Vide Notas ad Cinnamum: etiam Constantinus in Basilio, et a nomine fluvši, loco appellationem inditam scribit, cap. 36. (97) Ρουπενίων. Leonem et Theodorum, seu D hanc fuerat promotus dignitatem, ea potitus legitur (98) Πατριάρχης. Vel inde patet ejusce pacti (99) Ποδανδόν. Podandum vicinum Tarso statuit
PG 131:1017τό τε θέμα τῆς Κασιώτιδος πάσης χώρας, ἦς μητρόπολίς ἐστιν ἡ Βέρροια, ὃ κατὰ τὴν τῶν βαρβάρων φωνὴν Χάλεπ λέγεται, τὸ θέμα τῆς Λαπάρας καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πάντα πολίχνια, τοῦτ’ ἔστι τὰ Πλαστά, τὸ τοῦ Χωνίου κάστρον, τὰ Ῥωμαί̈να, τὸ κάστρον Ἀραμισός, τὸ τοῦ Ἀμηρᾶ πολίχνιον, τὸ κάστρον τοῦ Σαρβάνου, τὸ τοῦ Τελχαμψὼν φρούριον σὺν οἷς καὶ τὰ τρία Τίλια, τό τε Σθλαβοτίλιν καὶ τἆλλα δύο, τὸ φρούριον τὸ Σγένιν, τὸ κάστρον τὸ Καλτζιέριν· καὶ δὴ καὶ ταυτὶ τὰ πολίχνια, τό τε Κομμερμοέρι καὶ τὸ Καθισμάτιν λεγόμενον καὶ τὸ Σαρσάπιν καὶ τὸ Μέκραν τὸ πολισμάτιον. Ταῦτα μὲν τὰ ἐπὶ τάδε Συρίας κείμενα· τὰ δὲ ἀπὸ τῆς μέσης τῶν ποταμῶν θέματα, τὰ ἀγχοῦ που κείμενα τῆς πόλεως Ἐδέσης, τό τε θέμα τῶν Λιμνίων καὶ τὸ θέμα τοῦ Ἀετοῦ μετὰ πάσης τῆς ἑκάστου τούτων περιοχῆς. Μηδὲ ταῦτα ἀμνημόνευτα κείσθω τὰ περὶ τῆς Ἐδέσης μηδὲ τὰ παρὰ τοῦ θεοφρουρήτου κράτους ὑμῶν τετυπωμένα μοι ἐτήσια τάλαντα, λέγω δὴ τὰς διακοσίας λίτρας τῆς Μιχαηλάτου χαραγῆς. Προςδεδώρηται γάρ μοι διὰ τοῦ εὐσεβοῦς χρυσοβούλλου λόγου τῆς βασιλείας ὑμῶν καὶ τὸ δουκάτον ...
κράτους προσένειμεν, ἐκεῖθεν ἀφελομένη. Καὶ στέργω καὶ τοῖς τε δεδομένοις καὶ τοῖς ἀφῃρημένοις ὡσαύ τως, καὶ ἀνθέξομαι μὲν τῶν δικαίων καὶ προνομίων ὧν παρέλαβον ἀφ' ὑμῶν, οὐκ ἀντιποιήσαιμεν δὲ ὧν οὐ παρέλαβον, οὐδ' ἂν ὑπερβαίην τοὺς ὅρους ἀλλ ἱμμενῷ τοῖς δεδωρημένοις κρατῶν αὐτὰ καὶ καρ πούμενος μέχρις ἂν τῷ βίῳ περιῶ καθὰ προδεδήλω ται. Μετὰ δὲ τὴν ἐμὴν τελευτήν, ὡς καὶ τοῦτο προ- γέγραπται, ἀναδραμοῦνται πρὸς τὰς οἰκείας ἀρχὰς, καὶ ὅθεν εἰς ἐμὴν ἐξουσίαν ἐδόθησαν. Επισκήψω γὰρ τοῖς ἐμοῖς ἐπιτρόποις καὶ ἀνθρώποις κατὰ τὴν τελευταίαν μου βούλησιν ἀποδοῦναι τὰς χώρας ἁπά σας τὰς εἰρημένας τῷ σκήπτρῳ τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς, μηδὲν παρὰ τὴν ἀπόδοσιν περιεργαζομένοις, ἢ εἰς ἀμφισβήτησίν τινα διαπίπτουσι. Καὶ ὄμνυμι καὶ τοῦτο καὶ τὴν συμφωνίαν ταύτην κατεμπεδώ, Β ὡς ἀνυπερθέτως τε καὶ ἀναμφιβόλως τὸ προσταττό μενον πράξουσι. Πλὴν καὶ τοῦτο προσκεῖσθαι ταῖς συμφωνίαις. Ὡς ἐπειδὴ ὑπὲρ τῶν ἀφῃρημένων παρά τοῦ κράτους ὑμῶν ἐκ τῆς ᾿Αντιοχικῆς ἀρχῆς καὶ τοῦ δουκάτου (1) τῆς πόλεως εγώ τε κατελιπάρησα τὸν ὑμέτερον θρόνον ποιήσασθαι ἀντισήκωσιν καὶ οἱ πε- ρεγρίνοι προκατελιπάρησαν τὴν ὑμετέραν βασιλείαν, καὶ κατένευσε τὸ κράτος ὑμῶν ἀντισηκῶσαί μοι θέ ματα, καὶ χώρας τινάς, καὶ πόλεις κατὰ τὴν ᾿Ανατο λὴν διακειμένας, δεῖ καὶ τούτων ἐνταυθεί μνημονεύ- σαι κατ' όνομα, ἵνα μήτε ἡ βασιλεία ὑμῶν ἀμφιβάλοι κατά τι, καὶ ἐγὼ ἔχω περὶ ὧν ἂν ἐπιζητοίην. Ησαν δὲ ταῦτα· τότε θέμα τῆς Κασιώτιδος πάσης χώρας, ἧς μητρόπολίς ἐστιν ἡ Βέροια, ὃ κατὰ τὴν τῶν Βαρ' βάρων φωνὴν, Χάλεπ λέγεται· τὸ θέμα τῆς Λαπά ρας, καὶ τὰ ὑπὸ ταύτην πάντα πολίχνια, τουτέστι τὰ Πλαστὰ, τὸ τοῦ Χωρίου κάστρον, τὰ Ῥωμαΐνα, τὸ κάστρον 'Αραμισός, τὸ τοῦ ᾿Αμηρά πολίχνιον, τὸ κάστρον τοῦ Σαρδάνου, τὸ τοῦ Τελχαμψών φρούριον, σὺν οἷς καὶ τὰ τρία Τίλια, τότε "Αθλαβοτίλιν, καὶ τ' ἄλλα δύο, τὸ φρούριον τὸ Σγένιν, τὸ κάστρον τὸ Καλτζιέριν, καὶ δὴ καὶ ταὐτῶν τὰ πολίχνια, τότε Κομμερμούρι, καὶ τὸ Καθισμάτιν λεγόμενον, καὶ τὸ Σαρσάπην, καὶ τὴν Νέκραν τὰ πολισμάτιον. Ταῦτα μὲν τὰ ἐπὶ τάδε Συρίας σε κείμενα, τὰ δὲ ἀπὸ τῆς μέσης τῶν ποταμῶν θέματος. Τὰ ἀγχοῦ που κείμενα τῆς πόλεως Ἐδέσσης, τότε θέμα τῶν Λιμνίων, καὶ τὸ θέμα τοῦ 'Αετοῦ μεταπάσης τῆς ἑκάστου τούτων περιοχῆς. Μηδὲ ταῦτα ἀμνημόνευτα κείσθω τὰ περὶ Εδέσσης, μηδὲ τὰ παρὰ τοῦ θεοφρουρήτου κράτους ὑμῶν τετυπωμένα μοι ἐτήσια τάλαντα (2). Λέγω δή κι ἀμφιβολίαν., οι κράτους, σε τῇ Συρίᾳ. Δουκάτον τὸ Δουκάτον πάσης Λογγισαρ δίας. λαντα δὲ ἦν ιγ', γινόμεναι λίτραι χίλια τριακόσιαι, τὰ ἐτήσια τάλαντα, Λέγω δὴ τὰς διακοσίους λίτρας τῆς Μιχαηλάτου χα- ALEXIADIS LIB. XIII. A rea, et quæ illi subsunt oppida. Maurus mons et ei D Varia lectiones C subjecta castra omnia; planitiesque tota ipsi sub jacens ; exceptis iis que ibi possident Rupenii fra- tres, Leo et Theodorus Armeui, qui hominii jure majestati vestræ obnoxii sunt: una cum mox ascri- hendis, nempe strategato Pagræ, strategato Palaizæ, themate Zime, et quæ his castra et oppida sub- sunt : cnm pertinente ad eorum unumquodque re- gione. Hæc siquidem omnia eliam in Bulla Aurea majestatis vestrae nominatim commemorata couli- nentur, tanquam a majestate vestra concessa dr. nataque mihi, usque ad terminum vitæ meæ ; post meum obitum reditura in jus imperii novæ Rom: reginae urbium Constantinopoleos : ea lege ut custodiam fidem sincerissimam, et benevolentiam puram erga vos semper Augustos imperatores, et erga imperium urbis Constantinopolis; thronique ac regii ejns sceptri sim sertus et lizies subditus. Promitto etiam et juraus testor eum qui in Eccle- sia Antiochiæ oratur et adoratur Deum, BOR futurum Antiochiæ patriarcham ex nostro genere, sed eum quem vestra majestas in eam dignitatem promoverit, delectum e numero alumnorum magn Constantinopolitanæ Ecclesia. Hic talis ejusmodi observatione lectus ascendat thronum Antiochenį patriarchalus, et quæ summo loci ejus autistici competunt in impositionibus manuum, in cæteris ecclesiasticis functionibus, juxta ritus ejus Ecclesiæ legitimos obeat. Erant autem olim partes quædan ducatus Antiocheni, nunc ab eo abscissæ divuls que voluntate majestatis vestræ, cas omnino adjungere reliquo suo imperio decernentis. Sunt vero ha, thema Podandum dictum, et strategalum urbis Tarsi, et Adana civitas, et Mopsuestiæ et Anabaza, et, ut brevi dicam, universa regio Cili- ciæ, quantam Cydnus et Ermon hinc inde terminant. Similiter et strategis Laodicea Syriæ, et ipsum strategatum Gabalorum, quod nos pronuntiatione subbarbara, Zebel appellamus. Strategata quoque Balanei et Maracei, et Antaradus cum Antarto; strategi les enim et bie aubæ. He sunt quæ ex ducatu Antiochiæ divulsit majesty vestra, et suo proprio imperio contribuit. Ego vero acquiesco pa- riter et datis et ablatis, atque ut iis obligationibus et officiis quæ suscipio ratione acceptorum strenue ac fideliter defungi erga majestatem vestram suin paratus : ita certus sum nec cupiditatem ad alia ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Antiochiæ præfectos ducum titulo insignes fuisse ostendimus, aut lib. 1. neutro genere non semel cfferunt scriptores Græci, Porphyrogenneta, De Adm. imper., cap. 50; lib. De Themat., cap. 1; Nilus Doxapatrius, Ducatum neutro etiam genere dixit Leo Ost., lib. 1, cap. 6; comitatum, Joannes VIII PP. in Epit. ' ævi medii scriptores accipitur; interdum enim pro centenario, hoc est, centum libris auri signati, ut apud Theophanem, an. Nicephori logoth.: Tá- Erant autem talenta tredecim, mille et trecentas li- bras conficientia. Apud Annam vero pro libra usur- pari, ex iis quæ mox sequuntur, salis colligitur; cum enim dixisset Boemundus ab Alexio promissa sibi auuua talenta, subiit : (1) Τοῦ Δουκάτου. Duralus Antiocheni; na (2) Ετήσια τάλαντα. Talenti vox varie apud
PG 131:1021ἐξ ὁλοκλήρου μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸ ἁπάντων φρουρίων τε καὶ χωρῶν οὐκ εἰς ἐμὸν πρόσωπον μόνον περιισταμένης τῆς δουκικῆς ταύτης ἀρχῆς· ἀλλὰ γὰρ ἐφεῖταί μοι παραπέμπειν αὐτὴν διὰ τοῦ εὐσεβοῦς χρυσοβούλλου λόγου εἰς ὃν ἂν αὐτὸς ἐθέλοιμι, μέλλοντος δηλονότι κἀκείνου ὑποκύπτειν τοῖς τῆς βασιλείας ὑμῶν προστάγμασι καὶ θελήμασι καθαπερεὶ ἀνθρώπου λιζίου τυγχάνοντος τοῦ αὐτοῦ κράτους καὶ τῆς αὐτῆς βασιλείας καὶ τὰ αὐτὰ βουλομένου καὶ συμφωνοῦντος, ἅπερ κἀγώ, πρὸς ὑμᾶς. Ἀλλὰ καὶ τὸ ἀπὸ τοῦδε, ἐπειδὴ καθάπαξ ἐγενόμην ὑμέτερος ἄνθρωπος καὶ τοῦ κύκλου τοῦ κράτους ὑμῶν, ὀφείλω λαμβάνειν κατ’ ἐτησίαν δόσιν ἀπὸ τῶν βασιλικῶν θησαυρῶν τάλαντα διακόσια τοῦ προβεβασιλευκότος κυρίου Μιχαὴλ ποιότητά τε καὶ χαραγὴν ἀποφέροντα διά τινος ἀποστολέως ἡμετέρου Συριάθεν πεμπομένου μετὰ καὶ γραμμάτων ἐμῶν πρὸς ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν, ἐφ’ ᾧ ταῦτα λαβεῖν εἰς ἡμέτερον πρόσωπον. Καὶ ὑμεῖς μέν, οἱ ἀεισέβαστοι βασιλεῖς καὶ σεβαστοί γε καὶ αὔγουστοι τῆς τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας, στέρξετε δήπουθεν τὰ ἐν τῷ χρυσοβούλλῳ λόγῳ τῆς εὐσεβοῦς ὑμῶν βασιλείας ἐγγεγραμμένα καὶ τὰ ὑπεσχημένα διατηρήσετε.
1019 ANNE COMNENÆ 1020 extendere que a vobis non accepi: seul tenebo me f τὰς διακοσίους λίτρας τῆς Μιχαηλάτου (5) χαραγής. Intra terminos quos mihi circumscripsit vestra con- cessio, terras et jura illic posita possidens fruens- que, quandiu vita supererit, uti declaratum est. Post meum antem obitum, prout et hoc quoque præscriptum est, recurrent ad proprios principatus ex quibus ut mihi darentur avulsa sunt. Mandata enim suprema dabo sub finem vitæ meæ meis mini- σε ἐφεῖται γάρ. Προδεδώρηται γάρ μοι διὰ τοῦ εὐσεβοῦς χρυσοβούλ του Λόγου τῆς βασιλείας ὑμῶν, καὶ τὸ δουκάτον ἐξ ολοκλήρου μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸ πάντων φρουρίων τη καὶ χωρῶν· οὐκ εἰς ἐμὸν πρόσωπον μόνον περιστα μένης τῆς δουκικῆς ταύτης ἀρχῆς· ἀλλὰ γὰρ ἐφεῖ ται (4) μοι παραπέμπειν δὲ αὐτὴν διὰ τοῦ εὐσεβοῦς Χρυσοβούλλου Λόγου, εἰς ὃν αὐτὸς ἐθέλοιμι, μέλο Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. 66 : in pzyñs. Quas quidem ducentas libras infra talento- rum vocabulo donat : Οφείλω λαμβάνειν κατ' έτη- σίαν δόσιν ἀπὸ τῶν βασιλικῶν θησαυρών τάλαντα διακόσια, τοῦ προβεβασιλευκότος Κύρου Μιχαήλ ποιότητά τε καὶ χαραγὴν ἀποφέροντα. Sic apud B Latinos scriptores non semel eadem usurpatam notione talenti vocem observare est. Tabularium monast. Bellilocensis in Lemovicibus, n. Coactus judiciali potestate secundum legem compo- nat auri talentorum pondera centum : quod in aliis passim chartis his concipi verbis solet, sociante fisco ouri libras centum, etc., argenti pondera, etc., conclus solvat. Charta, an. 993, apud Duchesn., Hist. Luxemb., pag. 8 et 9: Coactusque thesauro regis centum libras auri et mille talenta persolvat argenti. Alia ibidem: Coactusque ærario regis x auri et c argenti libras persolvat. In quibos chartis, pondus, libra, et talentum idem sonant. Ita apud Petrum de Vineis, lib. v, epíst. 108: Ideo homines dicti communis - in 1 libris duximus condemnandos solvendis kinc ad diem 10 Martii —sub pœna duplici mo:lerata pana c talentorum, etc. In Speculo Saxon., lib. 1. art. 45, § 3. art. 51, § 2. art. 64, § 2. 3; et in Jure feudali Sazon., cap. 26, § 1, talentum pro libra et marca promiscue sumitur, et xx solidos, quot libra et marca, appendere dicitur. Qua porro significatione accipiendum constat apud. Gregorium Turoneusem 401, lib. vii Hist., cap. 40, Uspergens. an. 937, in Tradit. Fuld., lib. 1, cap. 35; apud Cæsar. Hei-terbach., lib. in Miracl., cap. 7; in Epist. Adelberti abbat. Heidenheimensis, pag. 356 et in Vita B. Mariani abbatis Ratispon., cap. 4, B. 19, apud Boilandum 9 Febr. At secus de talenti pretio scribit Chronicon Laurisham. pag. 84, 89 et 95, ubi talenta 14 et dimidium, marcas 15, tantum confecisse annotatur. - L C imper. imagine insignes, τοῦ προβεβασιλευκότος Mixahl, ut infra ait: Michaelitas nurempat Tyrius, lib, n, cap. 12 : Quarit quæ sit debili summa, cui responsum est xxx millium Michaelitarum, quod genus aureorum tunc in publicis commerciis erat ce- Tebre, a quodam imperatore Constantinopolitano, qui eam monetam sua fecerat insignem imagine, Michaque D nomine, sic nuncupatum. Et lib. xi, cap. 15: Di- çitur autein summa pro se pacte pecuniæ fuisse cen- tum mille Michaelitarum, quæ moneta in regionibus il'is, in publicis commerciis, ut rerum venalium foro principatum tenebat. Michalari dicuntur in diplo- mate Rogerii Sicilie regis an. 1133, apud Ughel- un in archiepisc. Brundusinis, n. 49, in altero Radulphi comitis Montiscabiosi et Severinæ an. 1105, apud eumdem in archiep. Acheruntin, n. 1, et Leonem Ost. in Chron. Casin. lib. 1, cap. 57; lib. iv, cap. 17, cujus nuperus editor Angelus a Nue, et ante eum Brobus haud bene divinarunt, dum censuere ita nuncupatos,, quod D. Michaelis archangeli effigiem præferrent, eosque esse, aut sane iis per similes, quos angelos appellamus. Vidi qui Michaelatum efficium putarent ab Octavio Strada a Rosberg, pag. 355, ubi perperam nescio cui Mi- chaeli Palæologo ascribitur, cum esse Michaelis ........ Duce videatur arguere inscriptio hisce characteri- bus concepta, mixahl. §. constant. id est, Michael et Constantinus, quorum in nummo conspiciuntur effigies, ita ut prior, major et altior, Michaelem, altera brevior, Constantinum infantem et adolescen tulum, quem superstes pater corona donaverat, nt Anna, lib. III, et Zonaras tradunt, repræsenten'. În aversa numnii parte crux visitur gradibus insistens, cum hisce characteribus, victoria avgggh. cONOB. Verum quominus hane amplectar sententiam, pro- hibent et nummi effigies et characteres, ipsaque aversæ partis inscriptio, quæ non sunt sæculi Mi- chaelis Duer. Sed potius Michaeli Theophili et Theodoræ filio ascribendun suadet nummus alter simili conspicuus inscriptione, quem in Familiis Orientalibus enucleamus. Profert idem Strada, pag. 330 nummum alium, in quo tres figuræ stantes media cæleris altior, cum stemmatibus crucigeris, dextra gladio innituntur, cum hisce characteribus ; JOANN……. CON-TAN, quem quidem nummum, si tamen est genuinus, Michaeli Ducæ, cujus nomen erasum est, ascribendum censuerim; ita ut ab illo ensus sit, postquam Romano Diogene in ordinem acto, Joannis Duce Cresaris patrui opera imperii gubernacula rursum adeptus est. Ex quo forte haud agre a Michaele Joannes obtinuerit, ut effigies sua in nummis repræsentaretur, una cum Michaelis et Constantini Porphyrogennetæ Michaelis Qli úguris. Sed id meræ conjecturæ est, qua ut plurimum in hisce postremi ævi imperatorum monetis enuclean- dis utendum constat. Ut Michaelis Ducæ nummi Michaelite appellati sunt, ita Constantiui Duca Michaelis parentis, Constantinati hac ætate nuncu- pabantur. Horum passim mentio habetur in veteribus Chartis, quæ exstant in Chronico monasterii Bene- ventani Sanctæ Sophiæ. Una Meinardi Arianensis episcopi, an. 1080 Ad partem ejusdem monasterii pro parte mille solidos Constantinatos componere, etc. Alia Roberti Guiscardi ducis Apuliæ, an 1075: Aut si hoc removere non quæsierimus, octoginta so- lidos Constantinatos aureos bonos ad partem ejus- dem ecclesiæ 402 et ad ejus rectores componere obligamus. Occurrit denique in alia Eremberti co- mitis an. 1099, in eodem Chronico. seu beneficium, ab Alexio concessus est Boemundo ducatus Antiochenus, potuit illum Boemundus ex usu in ejusmodi feudis recepto transferre, sive in hæredem, sive alium, iisdem possidendum condi tionibus, quibus ipsi infeodatio facta est. Sed hæc pugnare videntur cum iis quæ paulo ante habentur, concessum Bue:mundo usufructuario jure, post illins obitum ad imperii jus rediturum, Id constat, in Germania præsertim, hac tempestate feudorum hane fuisse legem, ut a principe omnino dependerent : primusque Henricus II imperator, uti scribit Ger- vasius Tillel eriensis in Otiis imperialībus, part, 11 : Legem instituit apud Teutones, ut militive, More Gallorum et Anglorum, successionis jure devolveren- tur ad proximiores agnationis gradus, cum antea penderent ex principis gratia. (3) Miyandrov Nummi aurei, Michaelis Ducæ (4) Ερεῖται μοι παραπέμπειν. Si in feudum,
Ἐγὼ δὲ διὰ τοῦδε τοῦ ὅρκου τὰ παρ’ ἐμοῦ πρὸς ὑμᾶς συμπεφωνημένα κατεμπεδῶ. Ὄμνυμι γὰρ εἰς τὰ πάθη τοῦ ἀπαθοῦς καὶ σωτῆρος Χριστοῦ καὶ εἰς τὸν ἀήττητον ἐκείνου σταυρόν, ὃν ὑπὲρ τῆς τῶν ἁπάντων σωτηρίας ὑπέμεινε, καὶ εἰς τὰ προκείμενα παναγέστατα εὐαγγέλια, ἃ τὴν οἰκουμένην ἅπασαν ἐσαγήνευσε·
1019 ANNE COMNENÆ 1020 extendere que a vobis non accepi: seul tenebo me f τὰς διακοσίους λίτρας τῆς Μιχαηλάτου (5) χαραγής. Intra terminos quos mihi circumscripsit vestra con- cessio, terras et jura illic posita possidens fruens- que, quandiu vita supererit, uti declaratum est. Post meum antem obitum, prout et hoc quoque præscriptum est, recurrent ad proprios principatus ex quibus ut mihi darentur avulsa sunt. Mandata enim suprema dabo sub finem vitæ meæ meis mini- σε ἐφεῖται γάρ. Προδεδώρηται γάρ μοι διὰ τοῦ εὐσεβοῦς χρυσοβούλ του Λόγου τῆς βασιλείας ὑμῶν, καὶ τὸ δουκάτον ἐξ ολοκλήρου μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸ πάντων φρουρίων τη καὶ χωρῶν· οὐκ εἰς ἐμὸν πρόσωπον μόνον περιστα μένης τῆς δουκικῆς ταύτης ἀρχῆς· ἀλλὰ γὰρ ἐφεῖ ται (4) μοι παραπέμπειν δὲ αὐτὴν διὰ τοῦ εὐσεβοῦς Χρυσοβούλλου Λόγου, εἰς ὃν αὐτὸς ἐθέλοιμι, μέλο Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. 66 : in pzyñs. Quas quidem ducentas libras infra talento- rum vocabulo donat : Οφείλω λαμβάνειν κατ' έτη- σίαν δόσιν ἀπὸ τῶν βασιλικῶν θησαυρών τάλαντα διακόσια, τοῦ προβεβασιλευκότος Κύρου Μιχαήλ ποιότητά τε καὶ χαραγὴν ἀποφέροντα. Sic apud B Latinos scriptores non semel eadem usurpatam notione talenti vocem observare est. Tabularium monast. Bellilocensis in Lemovicibus, n. Coactus judiciali potestate secundum legem compo- nat auri talentorum pondera centum : quod in aliis passim chartis his concipi verbis solet, sociante fisco ouri libras centum, etc., argenti pondera, etc., conclus solvat. Charta, an. 993, apud Duchesn., Hist. Luxemb., pag. 8 et 9: Coactusque thesauro regis centum libras auri et mille talenta persolvat argenti. Alia ibidem: Coactusque ærario regis x auri et c argenti libras persolvat. In quibos chartis, pondus, libra, et talentum idem sonant. Ita apud Petrum de Vineis, lib. v, epíst. 108: Ideo homines dicti communis - in 1 libris duximus condemnandos solvendis kinc ad diem 10 Martii —sub pœna duplici mo:lerata pana c talentorum, etc. In Speculo Saxon., lib. 1. art. 45, § 3. art. 51, § 2. art. 64, § 2. 3; et in Jure feudali Sazon., cap. 26, § 1, talentum pro libra et marca promiscue sumitur, et xx solidos, quot libra et marca, appendere dicitur. Qua porro significatione accipiendum constat apud. Gregorium Turoneusem 401, lib. vii Hist., cap. 40, Uspergens. an. 937, in Tradit. Fuld., lib. 1, cap. 35; apud Cæsar. Hei-terbach., lib. in Miracl., cap. 7; in Epist. Adelberti abbat. Heidenheimensis, pag. 356 et in Vita B. Mariani abbatis Ratispon., cap. 4, B. 19, apud Boilandum 9 Febr. At secus de talenti pretio scribit Chronicon Laurisham. pag. 84, 89 et 95, ubi talenta 14 et dimidium, marcas 15, tantum confecisse annotatur. - L C imper. imagine insignes, τοῦ προβεβασιλευκότος Mixahl, ut infra ait: Michaelitas nurempat Tyrius, lib, n, cap. 12 : Quarit quæ sit debili summa, cui responsum est xxx millium Michaelitarum, quod genus aureorum tunc in publicis commerciis erat ce- Tebre, a quodam imperatore Constantinopolitano, qui eam monetam sua fecerat insignem imagine, Michaque D nomine, sic nuncupatum. Et lib. xi, cap. 15: Di- çitur autein summa pro se pacte pecuniæ fuisse cen- tum mille Michaelitarum, quæ moneta in regionibus il'is, in publicis commerciis, ut rerum venalium foro principatum tenebat. Michalari dicuntur in diplo- mate Rogerii Sicilie regis an. 1133, apud Ughel- un in archiepisc. Brundusinis, n. 49, in altero Radulphi comitis Montiscabiosi et Severinæ an. 1105, apud eumdem in archiep. Acheruntin, n. 1, et Leonem Ost. in Chron. Casin. lib. 1, cap. 57; lib. iv, cap. 17, cujus nuperus editor Angelus a Nue, et ante eum Brobus haud bene divinarunt, dum censuere ita nuncupatos,, quod D. Michaelis archangeli effigiem præferrent, eosque esse, aut sane iis per similes, quos angelos appellamus. Vidi qui Michaelatum efficium putarent ab Octavio Strada a Rosberg, pag. 355, ubi perperam nescio cui Mi- chaeli Palæologo ascribitur, cum esse Michaelis ........ Duce videatur arguere inscriptio hisce characteri- bus concepta, mixahl. §. constant. id est, Michael et Constantinus, quorum in nummo conspiciuntur effigies, ita ut prior, major et altior, Michaelem, altera brevior, Constantinum infantem et adolescen tulum, quem superstes pater corona donaverat, nt Anna, lib. III, et Zonaras tradunt, repræsenten'. În aversa numnii parte crux visitur gradibus insistens, cum hisce characteribus, victoria avgggh. cONOB. Verum quominus hane amplectar sententiam, pro- hibent et nummi effigies et characteres, ipsaque aversæ partis inscriptio, quæ non sunt sæculi Mi- chaelis Duer. Sed potius Michaeli Theophili et Theodoræ filio ascribendun suadet nummus alter simili conspicuus inscriptione, quem in Familiis Orientalibus enucleamus. Profert idem Strada, pag. 330 nummum alium, in quo tres figuræ stantes media cæleris altior, cum stemmatibus crucigeris, dextra gladio innituntur, cum hisce characteribus ; JOANN……. CON-TAN, quem quidem nummum, si tamen est genuinus, Michaeli Ducæ, cujus nomen erasum est, ascribendum censuerim; ita ut ab illo ensus sit, postquam Romano Diogene in ordinem acto, Joannis Duce Cresaris patrui opera imperii gubernacula rursum adeptus est. Ex quo forte haud agre a Michaele Joannes obtinuerit, ut effigies sua in nummis repræsentaretur, una cum Michaelis et Constantini Porphyrogennetæ Michaelis Qli úguris. Sed id meræ conjecturæ est, qua ut plurimum in hisce postremi ævi imperatorum monetis enuclean- dis utendum constat. Ut Michaelis Ducæ nummi Michaelite appellati sunt, ita Constantiui Duca Michaelis parentis, Constantinati hac ætate nuncu- pabantur. Horum passim mentio habetur in veteribus Chartis, quæ exstant in Chronico monasterii Bene- ventani Sanctæ Sophiæ. Una Meinardi Arianensis episcopi, an. 1080 Ad partem ejusdem monasterii pro parte mille solidos Constantinatos componere, etc. Alia Roberti Guiscardi ducis Apuliæ, an 1075: Aut si hoc removere non quæsierimus, octoginta so- lidos Constantinatos aureos bonos ad partem ejus- dem ecclesiæ 402 et ad ejus rectores componere obligamus. Occurrit denique in alia Eremberti co- mitis an. 1099, in eodem Chronico. seu beneficium, ab Alexio concessus est Boemundo ducatus Antiochenus, potuit illum Boemundus ex usu in ejusmodi feudis recepto transferre, sive in hæredem, sive alium, iisdem possidendum condi tionibus, quibus ipsi infeodatio facta est. Sed hæc pugnare videntur cum iis quæ paulo ante habentur, concessum Bue:mundo usufructuario jure, post illins obitum ad imperii jus rediturum, Id constat, in Germania præsertim, hac tempestate feudorum hane fuisse legem, ut a principe omnino dependerent : primusque Henricus II imperator, uti scribit Ger- vasius Tillel eriensis in Otiis imperialībus, part, 11 : Legem instituit apud Teutones, ut militive, More Gallorum et Anglorum, successionis jure devolveren- tur ad proximiores agnationis gradus, cum antea penderent ex principis gratia. (3) Miyandrov Nummi aurei, Michaelis Ducæ (4) Ερεῖται μοι παραπέμπειν. Si in feudum,
ταῦτα γὰρ κρατῶν ἐπόμνυμι καὶ τὸν πολύτιμον σταυρὸν τοῦ Χριστοῦ συμπαραλαμβάνων τῷ νῷ καὶ τὸν ἀκάνθινον στέφανον καὶ τοὺς ἥλους καὶ τὴν λόγχην ἐκείνην τὴν διατρήσασαν τὴν δεσποτικὴν καὶ ζωσποιὸν πλευρὰν πρὸς σέ, τὸν κράτιστον καὶ ἅγιον ἡμῶν βασιλέα κύριον Ἀλέξιον τὸν Κομνηνὸν καὶ τὸν συμβασιλεύοντά σοι τριπόθητον κύριον Ἰωάννην τὸν πορφυρογέννητον, ὡς πάντα τὰ συμπεφωνημένα καὶ εἰρημένα ἀπὸ τοῦ στόματός μου φυλάξω καὶ ἀπαράβατα διατηρήσω μέχρι παντός, καὶ τὰ ὑπὲρ τοῦ κράτους ὑμῶν καὶ νῦν φρονῶ καὶ εἰσέτι φρονήσω, μηδ’ ἄχρι ψιλῆς ἐπινοίας κακόηθες ἢ δολερὸν πρὸς ὑμᾶς ἐνδειξόμενος, ἀλλ’ ἐμμενῶ τοῖς ὑπ’ ἐμοῦ συμπεφωνημένοις καὶ καθ’ οἱονδήτινα τρόπον οὔτε ψευδορκήσω πρὸς ὑμᾶς οὔτε εἰς ἀθέτησιν τῶν ὑπεσχημένων χωρήσω οὔτε πρὸς ἄσπονδόν τι ἐπινοήσομαι οὔτε αὐτὸς ἐγὼ οὔτε οἱ σὺν ἐμοὶ πάντες καὶ ὁπόσοι τῆς ἐμῆς ἐξουσίας εἰσὶ καὶ τὸν χορὸν τῶν ἐμῶν στρατιωτῶν ἀπαρτίζουσιν. Ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ τῶν σῶν ἐχθρῶν θωρακιούμεθα καὶ ἀροῦμεν ὅπλα καὶ δόρατα καὶ τοῖς σοῖς φίλοις ἐμβαλοῦμεν τὰς δεξιάς. Καὶ πάντα τὰ πρὸς ὠφέλειαν καὶ τιμὴν τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς καὶ ἐπινοήσω καὶ καταπράξομαι.
1019 ANNE COMNENÆ 1020 extendere que a vobis non accepi: seul tenebo me f τὰς διακοσίους λίτρας τῆς Μιχαηλάτου (5) χαραγής. Intra terminos quos mihi circumscripsit vestra con- cessio, terras et jura illic posita possidens fruens- que, quandiu vita supererit, uti declaratum est. Post meum antem obitum, prout et hoc quoque præscriptum est, recurrent ad proprios principatus ex quibus ut mihi darentur avulsa sunt. Mandata enim suprema dabo sub finem vitæ meæ meis mini- σε ἐφεῖται γάρ. Προδεδώρηται γάρ μοι διὰ τοῦ εὐσεβοῦς χρυσοβούλ του Λόγου τῆς βασιλείας ὑμῶν, καὶ τὸ δουκάτον ἐξ ολοκλήρου μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸ πάντων φρουρίων τη καὶ χωρῶν· οὐκ εἰς ἐμὸν πρόσωπον μόνον περιστα μένης τῆς δουκικῆς ταύτης ἀρχῆς· ἀλλὰ γὰρ ἐφεῖ ται (4) μοι παραπέμπειν δὲ αὐτὴν διὰ τοῦ εὐσεβοῦς Χρυσοβούλλου Λόγου, εἰς ὃν αὐτὸς ἐθέλοιμι, μέλο Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. 66 : in pzyñs. Quas quidem ducentas libras infra talento- rum vocabulo donat : Οφείλω λαμβάνειν κατ' έτη- σίαν δόσιν ἀπὸ τῶν βασιλικῶν θησαυρών τάλαντα διακόσια, τοῦ προβεβασιλευκότος Κύρου Μιχαήλ ποιότητά τε καὶ χαραγὴν ἀποφέροντα. Sic apud B Latinos scriptores non semel eadem usurpatam notione talenti vocem observare est. Tabularium monast. Bellilocensis in Lemovicibus, n. Coactus judiciali potestate secundum legem compo- nat auri talentorum pondera centum : quod in aliis passim chartis his concipi verbis solet, sociante fisco ouri libras centum, etc., argenti pondera, etc., conclus solvat. Charta, an. 993, apud Duchesn., Hist. Luxemb., pag. 8 et 9: Coactusque thesauro regis centum libras auri et mille talenta persolvat argenti. Alia ibidem: Coactusque ærario regis x auri et c argenti libras persolvat. In quibos chartis, pondus, libra, et talentum idem sonant. Ita apud Petrum de Vineis, lib. v, epíst. 108: Ideo homines dicti communis - in 1 libris duximus condemnandos solvendis kinc ad diem 10 Martii —sub pœna duplici mo:lerata pana c talentorum, etc. In Speculo Saxon., lib. 1. art. 45, § 3. art. 51, § 2. art. 64, § 2. 3; et in Jure feudali Sazon., cap. 26, § 1, talentum pro libra et marca promiscue sumitur, et xx solidos, quot libra et marca, appendere dicitur. Qua porro significatione accipiendum constat apud. Gregorium Turoneusem 401, lib. vii Hist., cap. 40, Uspergens. an. 937, in Tradit. Fuld., lib. 1, cap. 35; apud Cæsar. Hei-terbach., lib. in Miracl., cap. 7; in Epist. Adelberti abbat. Heidenheimensis, pag. 356 et in Vita B. Mariani abbatis Ratispon., cap. 4, B. 19, apud Boilandum 9 Febr. At secus de talenti pretio scribit Chronicon Laurisham. pag. 84, 89 et 95, ubi talenta 14 et dimidium, marcas 15, tantum confecisse annotatur. - L C imper. imagine insignes, τοῦ προβεβασιλευκότος Mixahl, ut infra ait: Michaelitas nurempat Tyrius, lib, n, cap. 12 : Quarit quæ sit debili summa, cui responsum est xxx millium Michaelitarum, quod genus aureorum tunc in publicis commerciis erat ce- Tebre, a quodam imperatore Constantinopolitano, qui eam monetam sua fecerat insignem imagine, Michaque D nomine, sic nuncupatum. Et lib. xi, cap. 15: Di- çitur autein summa pro se pacte pecuniæ fuisse cen- tum mille Michaelitarum, quæ moneta in regionibus il'is, in publicis commerciis, ut rerum venalium foro principatum tenebat. Michalari dicuntur in diplo- mate Rogerii Sicilie regis an. 1133, apud Ughel- un in archiepisc. Brundusinis, n. 49, in altero Radulphi comitis Montiscabiosi et Severinæ an. 1105, apud eumdem in archiep. Acheruntin, n. 1, et Leonem Ost. in Chron. Casin. lib. 1, cap. 57; lib. iv, cap. 17, cujus nuperus editor Angelus a Nue, et ante eum Brobus haud bene divinarunt, dum censuere ita nuncupatos,, quod D. Michaelis archangeli effigiem præferrent, eosque esse, aut sane iis per similes, quos angelos appellamus. Vidi qui Michaelatum efficium putarent ab Octavio Strada a Rosberg, pag. 355, ubi perperam nescio cui Mi- chaeli Palæologo ascribitur, cum esse Michaelis ........ Duce videatur arguere inscriptio hisce characteri- bus concepta, mixahl. §. constant. id est, Michael et Constantinus, quorum in nummo conspiciuntur effigies, ita ut prior, major et altior, Michaelem, altera brevior, Constantinum infantem et adolescen tulum, quem superstes pater corona donaverat, nt Anna, lib. III, et Zonaras tradunt, repræsenten'. În aversa numnii parte crux visitur gradibus insistens, cum hisce characteribus, victoria avgggh. cONOB. Verum quominus hane amplectar sententiam, pro- hibent et nummi effigies et characteres, ipsaque aversæ partis inscriptio, quæ non sunt sæculi Mi- chaelis Duer. Sed potius Michaeli Theophili et Theodoræ filio ascribendun suadet nummus alter simili conspicuus inscriptione, quem in Familiis Orientalibus enucleamus. Profert idem Strada, pag. 330 nummum alium, in quo tres figuræ stantes media cæleris altior, cum stemmatibus crucigeris, dextra gladio innituntur, cum hisce characteribus ; JOANN……. CON-TAN, quem quidem nummum, si tamen est genuinus, Michaeli Ducæ, cujus nomen erasum est, ascribendum censuerim; ita ut ab illo ensus sit, postquam Romano Diogene in ordinem acto, Joannis Duce Cresaris patrui opera imperii gubernacula rursum adeptus est. Ex quo forte haud agre a Michaele Joannes obtinuerit, ut effigies sua in nummis repræsentaretur, una cum Michaelis et Constantini Porphyrogennetæ Michaelis Qli úguris. Sed id meræ conjecturæ est, qua ut plurimum in hisce postremi ævi imperatorum monetis enuclean- dis utendum constat. Ut Michaelis Ducæ nummi Michaelite appellati sunt, ita Constantiui Duca Michaelis parentis, Constantinati hac ætate nuncu- pabantur. Horum passim mentio habetur in veteribus Chartis, quæ exstant in Chronico monasterii Bene- ventani Sanctæ Sophiæ. Una Meinardi Arianensis episcopi, an. 1080 Ad partem ejusdem monasterii pro parte mille solidos Constantinatos componere, etc. Alia Roberti Guiscardi ducis Apuliæ, an 1075: Aut si hoc removere non quæsierimus, octoginta so- lidos Constantinatos aureos bonos ad partem ejus- dem ecclesiæ 402 et ad ejus rectores componere obligamus. Occurrit denique in alia Eremberti co- mitis an. 1099, in eodem Chronico. seu beneficium, ab Alexio concessus est Boemundo ducatus Antiochenus, potuit illum Boemundus ex usu in ejusmodi feudis recepto transferre, sive in hæredem, sive alium, iisdem possidendum condi tionibus, quibus ipsi infeodatio facta est. Sed hæc pugnare videntur cum iis quæ paulo ante habentur, concessum Bue:mundo usufructuario jure, post illins obitum ad imperii jus rediturum, Id constat, in Germania præsertim, hac tempestate feudorum hane fuisse legem, ut a principe omnino dependerent : primusque Henricus II imperator, uti scribit Ger- vasius Tillel eriensis in Otiis imperialībus, part, 11 : Legem instituit apud Teutones, ut militive, More Gallorum et Anglorum, successionis jure devolveren- tur ad proximiores agnationis gradus, cum antea penderent ex principis gratia. (3) Miyandrov Nummi aurei, Michaelis Ducæ (4) Ερεῖται μοι παραπέμπειν. Si in feudum,
Οὕτως ὀναίμην τῆς τοῦ Θεοῦ βοηθείας, οὕτω τοῦ σταυροῦ καὶ τῶν θείων εὐαγγελίων. Ταῦτα ἐγράφη τε καὶ οἱ ὅρκοι συνετελέσθησαν παρουσίᾳ τῶν ὑπογεγραμμένων μαρτύρων κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον δευτέρας ἐπινεμήσεως ἔτους ἤδη διαρρυϊσκομένου χιζ. Οἱ μέντοι παρουσιάσαντες μάρτυρες καὶ ὑπογεγραφότες, ὧν ἐναντίον ταῦτα τετέλεστο, εἰσὶν οὗτοι· οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι, ὅ τε Ἀμάλφης Μαῦρος καὶ ὁ τοῦ Τερεντοῦ Ῥενάρδος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ κληρικοί· ὁ εὐλαβέστατος καθηγούμενος τῆς ἐν Λογγιβαρδίᾳ σεβασμίας μονῆς τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου, τῆς ἐν τῇ νήσῳ τοῦ Βρεντησίου, καί τινες αὐτῶν δύο μοναχοί· οἱ ἄρχοντες τῶν περεγρίνων, ὧν τὰ μὲν σίγνα αὐτοὶ διεχάραξαν οἰκειοχείρως, τὰ δὲ τούτων ὀνόματα διὰ χειρὸς τοῦ θεοφιλεστάτου ἐπισκόπου Ἀμάλφης τοῖς σίγνοις προσπαρεγράφησαν, ὃς καὶ πρέσβυς παρὰ τοῦ πάπα πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐληλύθει. Οἱ ἀπὸ τῆς βασιλείου αὐλῆς·
1019 ANNE COMNENÆ 1020 extendere que a vobis non accepi: seul tenebo me f τὰς διακοσίους λίτρας τῆς Μιχαηλάτου (5) χαραγής. Intra terminos quos mihi circumscripsit vestra con- cessio, terras et jura illic posita possidens fruens- que, quandiu vita supererit, uti declaratum est. Post meum antem obitum, prout et hoc quoque præscriptum est, recurrent ad proprios principatus ex quibus ut mihi darentur avulsa sunt. Mandata enim suprema dabo sub finem vitæ meæ meis mini- σε ἐφεῖται γάρ. Προδεδώρηται γάρ μοι διὰ τοῦ εὐσεβοῦς χρυσοβούλ του Λόγου τῆς βασιλείας ὑμῶν, καὶ τὸ δουκάτον ἐξ ολοκλήρου μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸ πάντων φρουρίων τη καὶ χωρῶν· οὐκ εἰς ἐμὸν πρόσωπον μόνον περιστα μένης τῆς δουκικῆς ταύτης ἀρχῆς· ἀλλὰ γὰρ ἐφεῖ ται (4) μοι παραπέμπειν δὲ αὐτὴν διὰ τοῦ εὐσεβοῦς Χρυσοβούλλου Λόγου, εἰς ὃν αὐτὸς ἐθέλοιμι, μέλο Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nolæ. 66 : in pzyñs. Quas quidem ducentas libras infra talento- rum vocabulo donat : Οφείλω λαμβάνειν κατ' έτη- σίαν δόσιν ἀπὸ τῶν βασιλικῶν θησαυρών τάλαντα διακόσια, τοῦ προβεβασιλευκότος Κύρου Μιχαήλ ποιότητά τε καὶ χαραγὴν ἀποφέροντα. Sic apud B Latinos scriptores non semel eadem usurpatam notione talenti vocem observare est. Tabularium monast. Bellilocensis in Lemovicibus, n. Coactus judiciali potestate secundum legem compo- nat auri talentorum pondera centum : quod in aliis passim chartis his concipi verbis solet, sociante fisco ouri libras centum, etc., argenti pondera, etc., conclus solvat. Charta, an. 993, apud Duchesn., Hist. Luxemb., pag. 8 et 9: Coactusque thesauro regis centum libras auri et mille talenta persolvat argenti. Alia ibidem: Coactusque ærario regis x auri et c argenti libras persolvat. In quibos chartis, pondus, libra, et talentum idem sonant. Ita apud Petrum de Vineis, lib. v, epíst. 108: Ideo homines dicti communis - in 1 libris duximus condemnandos solvendis kinc ad diem 10 Martii —sub pœna duplici mo:lerata pana c talentorum, etc. In Speculo Saxon., lib. 1. art. 45, § 3. art. 51, § 2. art. 64, § 2. 3; et in Jure feudali Sazon., cap. 26, § 1, talentum pro libra et marca promiscue sumitur, et xx solidos, quot libra et marca, appendere dicitur. Qua porro significatione accipiendum constat apud. Gregorium Turoneusem 401, lib. vii Hist., cap. 40, Uspergens. an. 937, in Tradit. Fuld., lib. 1, cap. 35; apud Cæsar. Hei-terbach., lib. in Miracl., cap. 7; in Epist. Adelberti abbat. Heidenheimensis, pag. 356 et in Vita B. Mariani abbatis Ratispon., cap. 4, B. 19, apud Boilandum 9 Febr. At secus de talenti pretio scribit Chronicon Laurisham. pag. 84, 89 et 95, ubi talenta 14 et dimidium, marcas 15, tantum confecisse annotatur. - L C imper. imagine insignes, τοῦ προβεβασιλευκότος Mixahl, ut infra ait: Michaelitas nurempat Tyrius, lib, n, cap. 12 : Quarit quæ sit debili summa, cui responsum est xxx millium Michaelitarum, quod genus aureorum tunc in publicis commerciis erat ce- Tebre, a quodam imperatore Constantinopolitano, qui eam monetam sua fecerat insignem imagine, Michaque D nomine, sic nuncupatum. Et lib. xi, cap. 15: Di- çitur autein summa pro se pacte pecuniæ fuisse cen- tum mille Michaelitarum, quæ moneta in regionibus il'is, in publicis commerciis, ut rerum venalium foro principatum tenebat. Michalari dicuntur in diplo- mate Rogerii Sicilie regis an. 1133, apud Ughel- un in archiepisc. Brundusinis, n. 49, in altero Radulphi comitis Montiscabiosi et Severinæ an. 1105, apud eumdem in archiep. Acheruntin, n. 1, et Leonem Ost. in Chron. Casin. lib. 1, cap. 57; lib. iv, cap. 17, cujus nuperus editor Angelus a Nue, et ante eum Brobus haud bene divinarunt, dum censuere ita nuncupatos,, quod D. Michaelis archangeli effigiem præferrent, eosque esse, aut sane iis per similes, quos angelos appellamus. Vidi qui Michaelatum efficium putarent ab Octavio Strada a Rosberg, pag. 355, ubi perperam nescio cui Mi- chaeli Palæologo ascribitur, cum esse Michaelis ........ Duce videatur arguere inscriptio hisce characteri- bus concepta, mixahl. §. constant. id est, Michael et Constantinus, quorum in nummo conspiciuntur effigies, ita ut prior, major et altior, Michaelem, altera brevior, Constantinum infantem et adolescen tulum, quem superstes pater corona donaverat, nt Anna, lib. III, et Zonaras tradunt, repræsenten'. În aversa numnii parte crux visitur gradibus insistens, cum hisce characteribus, victoria avgggh. cONOB. Verum quominus hane amplectar sententiam, pro- hibent et nummi effigies et characteres, ipsaque aversæ partis inscriptio, quæ non sunt sæculi Mi- chaelis Duer. Sed potius Michaeli Theophili et Theodoræ filio ascribendun suadet nummus alter simili conspicuus inscriptione, quem in Familiis Orientalibus enucleamus. Profert idem Strada, pag. 330 nummum alium, in quo tres figuræ stantes media cæleris altior, cum stemmatibus crucigeris, dextra gladio innituntur, cum hisce characteribus ; JOANN……. CON-TAN, quem quidem nummum, si tamen est genuinus, Michaeli Ducæ, cujus nomen erasum est, ascribendum censuerim; ita ut ab illo ensus sit, postquam Romano Diogene in ordinem acto, Joannis Duce Cresaris patrui opera imperii gubernacula rursum adeptus est. Ex quo forte haud agre a Michaele Joannes obtinuerit, ut effigies sua in nummis repræsentaretur, una cum Michaelis et Constantini Porphyrogennetæ Michaelis Qli úguris. Sed id meræ conjecturæ est, qua ut plurimum in hisce postremi ævi imperatorum monetis enuclean- dis utendum constat. Ut Michaelis Ducæ nummi Michaelite appellati sunt, ita Constantiui Duca Michaelis parentis, Constantinati hac ætate nuncu- pabantur. Horum passim mentio habetur in veteribus Chartis, quæ exstant in Chronico monasterii Bene- ventani Sanctæ Sophiæ. Una Meinardi Arianensis episcopi, an. 1080 Ad partem ejusdem monasterii pro parte mille solidos Constantinatos componere, etc. Alia Roberti Guiscardi ducis Apuliæ, an 1075: Aut si hoc removere non quæsierimus, octoginta so- lidos Constantinatos aureos bonos ad partem ejus- dem ecclesiæ 402 et ad ejus rectores componere obligamus. Occurrit denique in alia Eremberti co- mitis an. 1099, in eodem Chronico. seu beneficium, ab Alexio concessus est Boemundo ducatus Antiochenus, potuit illum Boemundus ex usu in ejusmodi feudis recepto transferre, sive in hæredem, sive alium, iisdem possidendum condi tionibus, quibus ipsi infeodatio facta est. Sed hæc pugnare videntur cum iis quæ paulo ante habentur, concessum Bue:mundo usufructuario jure, post illins obitum ad imperii jus rediturum, Id constat, in Germania præsertim, hac tempestate feudorum hane fuisse legem, ut a principe omnino dependerent : primusque Henricus II imperator, uti scribit Ger- vasius Tillel eriensis in Otiis imperialībus, part, 11 : Legem instituit apud Teutones, ut militive, More Gallorum et Anglorum, successionis jure devolveren- tur ad proximiores agnationis gradus, cum antea penderent ex principis gratia. (3) Miyandrov Nummi aurei, Michaelis Ducæ (4) Ερεῖται μοι παραπέμπειν. Si in feudum,
PG 131:1023ὁ σεβαστὸς Μαρῖνος, Ῥογέρης ὁ τοῦ Τακουπέρτου, Πέτρος Ἀλίφας, Γελίελμος ὁ Γανζῆ, Ῥιτζάρδος ὁ Πριντζίτας, Ἰοσφρὲ Μαλή, Οὐμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ, Παῦλος ὁ Ῥωμαῖος, οἱ ἐκ τῶν Δακῶν ἥκοντες ἀποκρισιάριοι παρὰ τοῦ κράλη καὶ συμπενθέρου τῆς βασιλείας, ζουπάνος ὁ Περὴς καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ῥισκάρδου Σινισκάρδου, Βασίλειος νωβελλίσιμος ὁ εὐνοῦχος καὶ Κωνσταντῖνος νοτάριος.» Τὸν μὲν οὖν ἔγγραφον ὅρκον τοῦτον ὁ αὐτοκράτωρ παρὰ τοῦ Βαϊμούντου ἔλαβεν, ἀντιδέδωκε δὲ πρὸς αὐτὸν τὸν εἰρημένον ἄνωθεν χρυσόβουλλον λόγον ἐνσεσημασμένον διὰ κινναβάρεως, ὡς ἔθος, διὰ βασιλικῆς δεξιᾶς.
χορὸν τῶν ἐμῶν στρατιωτῶν ἀπαρτίξουσιν. Αλλά καὶ ὑπὲρ τῶν σῶν ἐχθρῶν θωρακιούμεθα καὶ ἀρού - μεν ὅπλα καὶ δόρατα, καὶ τοῖς σοῖς φίλοις ἐμβα- λοῦμεν τὰς δεξιάς· καὶ πάντα τὰ πρὸς ὠφέλειαν καὶ τιμὴν τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς ἐπινοήσω καὶ καταπράξομαι. Οὕτως ἐναίμην τῆς τοῦ Θεοῦ βοτ θείας· οὕτω τοῦ σταυροῦ καὶ τῶν θείων Εὐαγγε λίων. Ο Δ πάντες καὶ ὁπόσοι τῆς ἐμῆς ἐξουσίας εἰσὶ καὶ τὸν ται. Οι πελεγρίνων. Ταῦτα ἐγράφη τε καὶ οἱ ὅρκοι συνετελέσθησαν παρουσίᾳ τῶν ὑπογεγραμμμένων μαρτύρων, κατὰ μήνα Σεπτέμβριον (6), δευτέρας επινεμήσεως, Έτους ήδη διαρυισκομένου σχιζ. Οι μέντοι παρουσιάσαντες μάρτυρες καὶ ὑπο γεγραφότες, ὧν ἐναντίον ταῦτα τετέλεστο, εἰσὶν οὗτοι, οἱ θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι. *Ο τε Αμάλφης, Μαῦρος, καὶ ὁ τοῦ Τερεντοῦ, Ρενάρδος, καὶ οἱ σὺν αὐτῷ κληρικοί. Ο εύλα βέστατος καθηγούμενος τῆς ἐν Λογγιβα, δίᾳ σεβασμίας μονῆς τοῦ ἁγίου Ανδρέου τῆς ἐν τῇ νήσῳ τοῦ Βρεντησίου, καί τινες αὐτῶν δύο μοναχοί. Οἱ ἄρχοντες τῶν περεγρίνων . ἂν τὰ μὲν σίγμα αὐτοὶ διεχάραξαν οἰκειοχείρως· τὰ δὲ τούτων ὀνόματα δια χειρὸς τοῦ θεοφιλεστά του ἐπισκόπου Αμάλφης, τοῖς;σίγνοις προσπαρ εγράφησαν, ὃς καὶ πρέσβυς παρὰ τοῦ πάπα (7) πρὸς τὸν αὐτοκράτορα εληλύθει. ANNE COMNEN.E dico libras Michaelatæ percussura. Prius enim mihi datus donatusque est per piam Auream Bullam a majestate vestra ducatus integer, cum omnibus ad eum pertinentibus arcibus et terris; non in meam personam tantum conventura ista ducali dignitate, sed inde propaganda in quemcunque mihi succes- sorem elegerim, cujus electionis et propagationis faciendæ mihi potestas permissa est, per piam Au- ream Bullam; cum eo tamen ut ille quicunque sil successor meus eadem mecum fidelitatis atque obsequii ad majestatem vestram subjectionc teneatur, tanquam verus homo lizius majestatis vestræ, ei in omnibus quæ ego promisi obsequens et consentiens, pactisque a me initis inhærens. Ex hinc vero postquam semel vester homo factus sum, et ad orbicu principatus vestri pertinere cœpi, debeo accipere pensione annua e regiis thesauris talenta ducenta monetæ formam et qualitatem habentis domini Michaelis qui prius imperavit, per aliquem ex rei nauticæ præfectis vestris e Syria mittendi a me cum meis litteris ad vos in urbem regiam ut ea coram a vestra persona meo nomine recipiat. Ac vos quidem semper Augusti principes Romanæ reipublicæ imperatores, dignabimini servare et cum fide implere quæcunque in Bulla Aurea piæ ac re- ligiosæ majestatis vestræ conscripta promissaque sunt. Ego vero per hoc juramentum ea de quibus hactenus conveni vobiscum, firmo sancioque. Juro enim per passiones doloresque nunc impassibilis Salvatoris Christi, et per invictam ejus crucem quam pro salute omnium pertulit, et per ea que coram video sacrosanctissima Evangelia, quæ orbem universum in rete Christi concluserunt (hæc cuim manu tenens juro); pretiosissimam vero Christi crucem mente simul comprehendo, et spineam coronam, et clavos et lanceam quæ perforavit ejus Dominicum ac vivificum latus: tibi potentis-imo et sacro nostro imperatori Domino Alexio Comneno, et consorti ac collegæ imperii tui desideratissimo tilio tuo domino Joanni Porphyrogenito, me omnia pacta promissa ore meo prolata enstoditurum et inviolat i servaturum in omne tempus et in eodem hoc quem nunc habeo erga majestatem vestram sensi ac animo perseveraturum semper: neque vel primam cogitationem odii, doli, aut fraudis ullius' erga vos suscepturum ostensurumve. Sed perstiturum constaulissime omuibus a me promissis, nunquam quovis prætextu, quacunque ratione adversuin vos pejerando, aut ad ullam revocationem per me pro- missorum, aut abrogationem fœderis hujus ulla excogitatione calumniæ callidæ, veniendo; neque ego ipse, neque meorum quisquam, quicunque potestatis meæ sunt et militum meorum chorum im- plent. Sed et adversus tuos hostes loricas induemus, et tollenius arma ac lanceas, el tuis amicis injiciemus ainicas dexteras, omniaque similiter ad utilitatem honoremque Romani imperii cogitabo ac perficiam. Sic me Deus adjuvet : sic crux et divina Evangelia. › Hæc conscripta sunt et juramenta præstita in præ- B sentia subscriptorum testium, mense Septembri, in- victionis secunda, anno jam desinente series mille- simo quingentesimo decimo septimo. Porro quorum in prasentia, hæc completa sunt; quique his subscripsere testes hi sunt, Dei amantissimi episcopi. Amalphis, Maurus. Tarenti, Renardus, et qui cum eo erant clerici. Religiosissimus præpositus sun- cti monasterii in Longobardia siti, sancti Andreæ, in insula Brundusii : et duo ex monachis dicte do- mus. Principes peregrinorum, qui sua quidem s'gua ipsi figurarunt manu propria : nomina vero isorum manu Deo dilectissimi episcopi Amalphis, sub eorum signis subscripta sunt; qui etiam epi- scopus legatus & Papa ad imperatorem vene- C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nola. xium inter et Boemundum in urbe Diaboli, mense Septembri indict. 2, ineunte anno mundi juxta Graecos 6617, Christi 1108. tempestate magna'erat et Henrico imperatore si- mulias. Vide Petrum Diac. lib. iv, cap. 48. (6) Κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον. Firmata pas Ales (7) Παρὰ τοῦ Πάπα. Paschali li, quocum ea
PG 131:1031ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΔ Τῶν οὖν δεδογμένων τῷ αὐτοκράτορι πέρας ἐσχηκότων, τὴν ἐκτεθεῖσαν ἀνωτέρω ἔγγραφον συμφωνίαν ἐνόρκως ὁ Βαϊμοῦντος βεβαιωσάμενος τῶν ἱερῶν εὐαγγελίων προτεθέντων καὶ τῆς λόγχης δι’ ἧς τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν πλευρὰν οἱ ἄνομοι ἐξεκέντησαν, τὴν πρὸς τὴν ἐνεγκαμένην ἐπάνοδον ᾐτεῖτο ἀναθέμενος πάντας τοὺς ὑπ’ αὐτὸν τῇ ἐξουσίᾳ καὶ γνώμῃ τοῦ αὐτοκράτορος, ἀξιῶν ἅμα ἐντὸς τῆς τῶν Ῥωμαίων ἐπικρατείας παραχειμάσαι τούτους τῶν χρειωδῶν δαψιλῶς ἐπιχορηγουμένων αὐτοῖς, ἐπὰν δὲ ὁ χειμὼν παρέλθοι καὶ τῶν πολλῶν κόπων ἑαυτοὺς ἀνακτήσαιντο, ὅπου βουλητὸν αὐτοῖς, συγχωρηθῆναι ἀπελεύσεσθαι. Ταῦτ’ αἰτησάμενος καὶ τὸν αὐτοκράτορα συγκατατιθέμενον ταῖς τούτου αἰτήσεσιν εἶχεν εὐθύς. Τιμηθεὶς οὖν τηνικαῦτα τῷ τῶν σεβαστῶν ἀξιώματι καὶ χρήματα λαβὼν ἱκανὰ πρὸς τὸ οἰκεῖον ἐπανέτρεχε στράτευμα.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
Συναπῄει δὲ τούτῳ καὶ Κωνσταντῖνος ὁ Εὐφορβηνὸς ὁ τὴν προσηγορίαν Κατακαλών, ὡς μή τι κατὰ τὴν ὁδὸν δεινὸν παρά τινων στρατιωτῶν τῶν ἡμετέρων ταγμάτων αὐτῷ συμβαίη, ἀλλὰ μᾶλλον πρόνοιαν τοῦ στρατοπέδου αὐτοῦ ποιήσαιτο ἔν τε προσήκοντι τόπῳ καὶ ἀκινδύνῳ στρατοπεδεύοντος καὶ ἐνδεχομένας τὰς αἰτήσεις παρέχοι αὐτοῖς. Καταλαβὼν οὖν τὴν ἰδίαν παρεμβολὴν καὶ παραδοὺς τὸ στράτευμα τοῖς ἐπ’ αὐτῷ τούτῳ ἀπεσταλμένοις παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος, εἰς μονῆρες εἰσελθὼν τὴν Λογγιβαρδίαν κατέλαθεν. Οὐ πλείω δὲ τῶν ἓξ μηνῶν ἐπιβιοὺς τὸ κοινὸν ἀπεδεδώκει χρέος. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τῆς τῶν Κελτῶν ἔτι φροντίδος εἴχετο· καὶ τὰ κατ’ αὐτοὺς εὖ διαθέμενος τῆς πρὸς τὸ Βυζάντιον φερούσης ἥψατο. Ἐπανελθὼν δὲ οὐ πρὸς ἀνέσεις καὶ ἀναπαύλας ἀνέκλινεν ὅλως, ἀλλὰ λογιζόμενος αὖθις ὅπως τὰ κατὰ τὴν παραλίαν τῆς Σμύρνης καὶ μέχρις αὐτῆς Ἀτταλείας οἱ βάρβαροι τελείως ἠρίπωσαν, ἐν δεινῷ ἐποιεῖτο εἰ μὴ καὶ τὰς πόλεις αὖθις ἐς τὴν προτέραν ἐπαναγάγοι κατάστασιν καὶ τὸν πρῴην ἀποδοίη κόσμον καὶ τοὺς ἁπανταχῆ σκεδασθέντας ἐποίκους αὐταῖς ἐπανασώσοιτο.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
PG 131:1033Οὐ μὴν ἀλλ’ οὐδὲ περὶ τῆς τοῦ Ἀττάλου ἀμεριμνίαν εἶχεν, ἀλλὰ πολλὴν ἐποιεῖτο τὴν περὶ αὐτῆς φροντίδα. Ὁ Φιλοκάλης οὖν Εὐμάθιος (ἀνὴρ δὲ οὗτος ἐπηβολώτατος καὶ τῶν ἐπιφανῶν οὐ γένει μόνον, ἀλλὰ καὶ φρονήσει τῶν πολλῶν διαφέρων, ἐλευθέριος καὶ γνώμην καὶ χεῖρα, πιστὸς μὲν πρὸς Θεὸν καὶ τοὺς φίλους, πρὸς δὲ τοὺς δεσπότας εὔνους εἴπερ τις ἄλλος, τῆς μέντοι στρατιωτικῆς παιδείας πάμπαν ἀμύητος· οὔτε γὰρ τόξον καὶ νευρὰν ἐπὶ μαζὸν ἕλκειν ᾔδει οὔτε θυρεῷ σκέπεσθαι· τἆλλα δὲ δεινότατος, λόχους τε ἐφιστᾶν καὶ διὰ παντοίων μηχανημάτων τοὺς πολεμίους ἡττᾶν) οὗτος προσελθὼν τῷ αὐτοκράτορι τὴν τῆς Ἀτταλείας φρουρὰν ἐπιμελῶς ᾐτεῖτο. Γινώσκων οὖν τὸ ποικίλον τῶν αὐτοῦ νοημάτων τε καὶ ἐγχειρήσεων ὁ αὐτοκράτωρ καὶ τὴν συμπαρομαρτοῦσαν αὐτῷ εὐτυχίαν, ἥτις ποτέ ἐστί τε καὶ λέγεται, οὐδὲ γὰρ οἱᾳδήτινι ἐπιβαλών ποτε πράξει διημάρτηκε τοῦ σκοποῦ, πείθεται διὰ ταῦτα καὶ δυνάμεις ἀποχρώσας αὐτῷ δίδωσι, πολλὰ ὑποθέμενος καὶ ἐντειλάμενος ἐν πᾶσι νουνεχεῖς τὰς ἐπιχειρήσεις ποιεῖσθαι. Ὁ δὲ καταλαβὼν τὴν Ἄβυδον αὐτίκα τὸν ἀναμεταξὺ διαπλῳσόμενος πορθμὸν καταλαμβάνει τὸ Ἀτραμύτιον.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
Πόλις δὲ πρῴην μὲν ἦν πολυανθρωποτάτη· ὁπηνίκα δὲ ὁ Τζαχᾶς τὰ κατὰ τὴν Σμύρνην ἐλῄζετο, καὶ αὐτὴν παντελῶς ἐριπώσας ἠφάνισε. Τὸν γοῦν παντελῆ ἀφανισμὸν τῆς τοιαύτης θεασάμενος πόλεως, ὡς δοκεῖν μηδὲ ἄνθρωπον κατοικῆσαί ποτε ἐν αὐτῇ, παραχρῆμα ἀνῳκοδόμησέ τε καὶ εἰς τὸ πρότερον ἀποκατέστησε σχῆμα, τούς τε ἐποίκους ἁπανταχόθεν ἀνεκαλέσατο ὁπόσοι τέως τῶν αὐτοχθόνων ἐσῴζοντο, καὶ ἐξ ἀλλοδαπῶν πολλοὺς μεταπεμψάμενος ἐνῴκισέ τε καὶ τὸν πρότερον ἀποδεδώκει κόσμον. Πυθόμενος δὲ περὶ τῶν Τούρκων καὶ μεμαθηκὼς κατὰ τὴν Λάμπην τούτους τῷ τότε ἐνδιατρίβειν, ἀπόμοιραν τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων ἀποδιελόμενος, ἐξέπεμψε κατ’ αὐτῶν. Οἳ καὶ καταλαβόντες αὐτοὺς καὶ πόλεμον καρτερὸν μετ’ αὐτῶν συνάψαντες τὴν νικῶσαν εἶχον παραυτίκα· ἀπηνῶς δὲ τοῖς Τούρκοις τοσοῦτον ἐχρήσαντο ὡς καὶ τὰ νεογνὰ τούτων εἰς λέβητας ἐμβαλεῖν καχλάζοντας. Πολλοὺς δὲ καὶ ἔκτειναν καὶ ζωγρίαν ἄγοντες πρὸς τὸν Εὐμάθιον χαίροντες ἐπανῄεσαν.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
Οἱ δέ γε καταλειφθέντες Τοῦρκοι μελανδυτήσαντες καὶ τὰς σφῶν συμφορὰς ἐξ αὐτῶν ἀμφίων παριστάναι τοῖς ὁμοφύλοις βουλόμενοι, ἅπασαν τὴν ὑπὸ τῶν Τούρκων κατεχομένην διῄεσαν χώραν γοερὸν ἀνοιμώζοντες καὶ τά σφισιν αὐτοῖς ξυμπεσόντα δεινὰ διηγούμενοι, κἀκ τῶν ἀμφίων ἅπαντας εἰς οἶκτον παρακινοῦντες καὶ πρὸς ἄμυναν ἐρεθίζοντες. Ὁ δὲ Εὐμάθιος τὴν Φιλαδέλφειαν καταλαβὼν ἔχαιρεν ἐπὶ τῇ εὐτυχίᾳ τοῦ ἐγχειρήματος. Ἀρχισατράπης δέ τις Ἀσὰν τὴν κλῆσιν, ὁ τὴν Καππαδοκίαν κατέχων, τοῖς αὐτόχθοσι καθαπερεὶ ἀργυρωνήτοις χρώμενος, μεμαθηκὼς τὰ τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι Τούρκοις ξυμπεσόντα, τὰς οἰκείας δυνάμεις ἀναλαβόμενος καὶ ἑτέρωθεν πολλοὺς μεταπεμψάμενος ὡς ἐς εἴκοσι πρὸς ταῖς τέσσαρσι χιλιάδας παραστῆναι τὸ ὑπ’ αὐτὸν στράτευμα, κατ’ αὐτοῦ ἔξεισι. Δεινὸς δὲ ὢν ἀνὴρ ὁ Εὐμάθιος, ὡς εἴρηται, οὐκ ἀμελῶς τὴν Φιλαδέλφειαν ᾤκει οὐδ’ ἀναπεπτώκει εἴσω τῶν ταύτης τειχῶν γεγονώς, ἀλλὰ σκοπούς τε ἁπανταχῆ ἔπεμπε καί, ἵνα μὴ ἀμελοῖεν, αὐτοῖς προσέπεμπεν ἄλλους καὶ πρὸς ἐγρήγορσιν ἀνηρέθιζεν ὥστε παννύχους ἐγρηγορέναι καὶ τὰς ἀμφόδους καὶ τὰς πεδιάδας περιαθρεῖν.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
Book XIVLiber XIV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τούτων οὖν τις πόρρωθεν τὸ τουρκικὸν θεασάμενος στράτευμα δρομαῖος αὐτῷ προσελθὼν ἀπαγγέλλει. Ὁ δὲ φρενήρης ὢν καὶ ὀξὺς τὸ δέον συνιδεῖν καὶ ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ πέρας τοῖς λογισμοῖς διδόναι, ἐπεὶ μὴ ἀποχρώσας πρὸς τοσαύτας ἔχειν ἐγνώκει δυνάμεις, παραχρῆμα ἁπάσας τὰς πύλας ταυτησὶ τῆς πόλεως ἀσφαλισθῆναι ἐκέλευε, καὶ μηδένα τὸ παράπαν ἐς τὸ τεῖχος συγχωρεῖσθαι ἀνιέναι μήτε μὴν κραυγάζειν ὅλως μήτε αὐλοὺς ἢ κιθάρας ἠχεῖν· καὶ ἁπλῶς ἐν τοιούτῳ σχήματι τὴν πόλιν κατεστήσατο ὡς πάντη ἀοίκητον δοκεῖν τοῖς διερχομένοις. Ὁ δὲ Ἀσὰν καταλαβὼν τὴν Φιλαδέλφειαν τῷ οἰκείῳ περιζώσας τὰ τείχη στρατεύματι ἐπὶ τρισὶ παρέμεινεν ἡμέραις. Ὡς δὲ οὐδεὶς ἄνωθεν προκύπτων ἐφαίνετο, αἱ δὲ πύλαι τῶν ἐντὸς εἶχον ἀσφάλειαν, ἑλεπόλεις δὲ οὐ παρῆσαν αὐτῷ οὐδὲ πετροβόλα ὄργανα, νομίσας ὀλίγον εἶναι τὸ τοῦ Εὐμαθίου στράτευμα καὶ διὰ τοῦτο μηδὲ ἀποθαρρεῖν τὴν ἐξέλευσιν, πολλὴν ἀσθένειαν καταψηφισάμενος τῶν ἐντὸς ἄλλην ἀτραπὸν ἐτράπετο καταπεφρονηκὼς αὐτοῦ παντάπασι. Δέκα γοῦν χιλιάδας τοῦ ἰδίου στρατεύματος διελὼν κατὰ τοῦ Κελβιανοῦ ἐξαπέστειλεν, ἑτέρας δὲ ...
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
ὡς πρὸς Σμύρνην καὶ τὸ Νύμφαιον, τὰς δέ γε ἐπιλοίπους πρὸς τὰ Χλιαρὰ καὶ τὴν Πέργαμον· ἅπαντας δὲ εἰς προνομὰς ἀποστείλας συνείπετο καὶ αὐτὸς τοῖς πρὸς τὴν Σμύρνην .... ἀπερχομένοις. Ὁ μέντοι Φιλοκάλης, διαγνοὺς τὸ τοῦ Ἀσὰν ἐπιχείρημα, ἁπάσας τὰς ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεις κατὰ τῶν Τούρκων ἀπέστειλεν. Οἱ καὶ διώκοντες τοὺς πρὸς τὸ Κελβιανὸν ἀπελθόντας ἀπεριμερίμνως καταλαμβάνουσι καὶ ἐπεισπεσόντες τούτοις αὐγαζούσης ἡμέρας ἀφειδῶς κατέσφαττον· τοὺς δὲ παρ’ αὐτῶν κατεχομένους δορυαλώτους ἐρρύσαντο ἅπαντας. Κἄπειτα τοὺς πρὸς τὴν Σμύρνην καὶ τὸ Νύμφαιον ἀπερχομένους Τούρκους ἐδίωξαν· διεκδραμόντες δὲ καί τινες ἀπό τε τοῦ ἔμπροσθεν μέρους καὶ ἐξ ἑκατέρων κεράτων τὸν κατ’ αὐτῶν συγκροτήσαντες πόλεμον κατὰ κράτος ἐνίκησαν. Καὶ πολλοὺς μὲν κτείνουσι, πολλοὺς δὲ καὶ ζωγρίαν ἄγουσιν· οἱ δέ γε καταλειφθέντες ὀλίγοι πάνυ φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ Μαιάνδρου ἐμπεσόντες εὐθὺς ἀπεπνίγησαν. Ποταμὸς δὲ οὗτος περὶ Φρυγίαν, σκολιώτατος ποταμῶν ἁπάντων καὶ καμπὰς συνεχεῖς ποιούμενος. Θαρρήσαντες δὲ κἀπὶ τῇ δευτέρᾳ νίκῃ τοὺς ἐπιλοίπους ἐδίωκον.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
Ἀλλ’ οὐδὲν αὐτοῖς ἐγένετο πλέον τῶν Τούρκων φθασάντων πορρωτέρω γενέσθαι τούτων. Εἶθ’ οὕτως ἐπανῆλθον πρὸς Φιλαδέλφειαν. Ὁ δέ γε Εὐμάθιος, τούτους θεασάμενος καὶ μεμαθηκὼς ὡς ἐκθύμως ἠγωνίσαντο σπεύδοντες μηδένα τῶν χειρῶν αὐτῶν ἐκφυγεῖν, δαψιλῶς αὐτοὺς φιλοτιμησάμενος μεγάλας καὶ ἐς τὸ ἔμπροσθεν ὑπισχνεῖτο τὰς χάριτας.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
Μετὰ δὲ τὴν τοῦ Βαϊμούντου τελευτήν, ἐπειδὴ ὁ Ταγγρὲ τῆς Ἀντιοχείας περιεδράξατο καὶ ὡς διαφέρουσαν αὐτῷ ἐλογίζετο παντάπασι τὸν αὐτοκράτορα ταύτης ἀλλοτριῶν, ὁ βασιλεὺς ἐνταῦθα κατανοῶν καὶ τοὺς ἐπὶ τῇ πόλει παρασπονδουμένους ὅρκους τῶν βαρβάρων τουτωνὶ Φράγγων καὶ ὅτι αὐτὸς πολλὰ μὲν ἀνηλώκει χρήματα, πολλὰ δὲ πεπόνθει δεινὰ τά τε μυριοπληθῆ ἐκεῖνα στρατεύματα ἐκ τῆς ἑσπέρας εἰς τὴν Ἀσίαν διαβιβάζων, καίτοι δυστραχηλοτάτοις αὐτοῖς ἐντυγχάνων ἀεὶ καὶ καταπίκροις ἀνδράσι, πολλὰ δὲ ῥωμαϊκὰ στρατεύματα τούτοις συνεκπέμπων κατὰ τῶν Τούρκων, δυεῖν ἕνεκα, τοῦτο μὲν ἵνα μὴ τουρκικῆς μαχαίρας παρανάλωμα γένοιντο (ἐκήδετο γὰρ αὐτῶν ὡς Χριστιανῶν), τοῦτο δ’ ὅπως καὶ ὑφ’ ἡμῶν συγκροτούμενοι τὰς [μὲν] πόλεις τῶν Ἰσμαηλιτῶν ὀλοθρεύοιεν, τὰς δὲ καὶ ὑποσπόνδους τοῖς βασιλεῦσι Ῥωμαίων διδοῖεν κἀκ τούτου τὰ σχοινίσματα τῶν Ῥωμαίων πλατύνοιντο, ἀπήντησε δὲ οὐδὲν ὄφελος ἀπὸ τῶν τοσούτων καμάτων καὶ πόνων καὶ δωρεῶν τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ, ἀλλὰ τῆς τε Ἀντιόχου πόλεως ἀπρὶξ εἴχοντο τῶν τε ἄλλων πολισμάτων ἡμῖν οὐ μετεδίδοσαν, φέρειν οὐκ εἶχεν οὐδ’ ὅλως ἠνείχετο μὴ οὐχὶ ἀντιδρᾶσαι τὰ χείρω καὶ τῆς τοιαύτης ἀπανθρωπίας αὐτοὺς ἀμύνασθαι.
1025 91 ALEXIADIS LIB. XIII. 89 1026 rius Tacuterii. Petrus Aliphas. Guillelmus Ganze, Rintzardus Printzitas. Iosphre Males. Umbertus filius Graulis. Paulus Romæus : qui ex Dacis vene- runt apocrisiarii a Crali et Consocero regiæ majesta- tis, Zupanus Peres, et Simon. Et apocrisiarit Ri- scardi Siniscardi, Basilius nobilissimus eunuchus, el Constantinus uoturius. Οι ἀπὸ τῆς βασιλείου * αὐλῆς· ὁ σεβαστός Α Ex aula imperatoria: Sebastus Marinus. Roge- Μαρίνος (8). 'Ρογέρης ὁ τοῦ Τακουτέρου 88 (9) Πέτρος Αλιφᾶς. Γελιελμος ὁ Γανζῆ (10). 'Ριντ- κάρδος ο ό Πριντζίττας οι (11). Ιοφρέ Μα ** ¿ λής 5 (12). Ουμπέρτος ὁ υἱὸς τοῦ Γραούλ (13). Παῦλος ὁ Ρωμαῖος. Οἱ ἐκ Δακῶν " ήκοντες Αποκρισιάροι παρὰ τοῦ Κράλι (14), καὶ συμπεν- θέρου " τῆς βασιλείας, Ζουπάνος ὁ Περὴς, καὶ Σίμων, καὶ οἱ ἀποκρισιάριοι Ρισκάρδου Σινισκάρδου (15), Βασίλειος νωβελίσιμος ὁ εὐνοῦχος. Καὶ Κωνσταντίνος Νοτάριος. Variæ lectiones ex cod. Coislin. το ο 80 βασιλικής. Οι τακτέρ του. ο Ριτζάρδος. οι Πριντζίτας, ο Μαλή. θεροι. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. patos, et Neapolitanus appellatur. xovnéptov, ut sit Rogerius Dagoberti. de quo nos quædam ex Alberto Aq. ad pag. 35. Tagobertum enim vocat Ratbertus, lib. 1, De orig. monasterii S. Galli, quem cæteri scriptores Dagobertum; id etiam nominis ita scriptum in Diplomatibus Dagoberti 1, regis Franc. observare est apud Coccium in Dagob. cap. 15. et Henschenium, de tribus Dagobertis, quod alias Tayabreht, Tagaprelt, Tagebret, Tagab- rhal, et Tagapret, 403 efferebant veteres Germani, ut est in catalogo propriorum nominum, quem ex codice S. Galli descripsit Goldastus. oavo, frater Balduini de Gant, qui Gothofredum in expeditionem sacram pergentem comitatus est, uti scribunt Albertus Aq. lib. 1, cap. 2 et 29: et Tyrius, lib. n, cap. 5. De utroque agit Duchesnius in Hist. Gandav. lib. 1, cap. 3. An vero Gislebertus C de Gant, quem sub ea tempora memorat Willelmus Gemeticensis, lib. vii, cap. 38; nam Gallum fuisse satis constat. ad pag. 388. Tres porro nobilissinias familias hocce cognomine agnoscimus in Gallia, primam in Picardia, alteram in Burgundia, tertiam in Turonibus, vel Andibus. Radulphi, de quo ad p. 35, filius. Porro floruit eo ævo Radulphus de Loretello, frater Guillelmi de Altavilla, qui subscripsit Diplomati Rogerii Si- ciliæ comitis, an. 1098, pro fundatione Ecclesiæ Scyllacensis apud Ughellum, cujus filius Raimundus vivebat an. 1118, uterque ex eadein familia et stirpe qua cæteri Loretelli comites, de quibus supra egimus. Rodulphi meminit Malaterra, lib. IV, cap. 10, 11. sed malim comitem istanı Raulem hic intel- ligi, a quo comites de Molisio originem duxere. Me- minit enim Petrus Diaconus, lib. iv Chronic. Casin. cap. 25, sub an. 1103: Ugonis comites de Molisio, filii comitis Raulis. sinuudus Herbersteinius in Comment. Rer. Mosco- vit. pag. 11, et Leunclavius, in Pand. Turc. n. 54. Aderant in comitatu et castris Alexii, cum pax ea inita est, legati regis Hungariæ, qui ouveρo; imperatoris dicitur, quia paulo ante Hungariæ regis filiam in uxorem duxerat Joannes Comnenus, Alexii filius primogenitus, uti narrant Zonaras Cinnamus. Imperabat auteur Hungariæ eo anno 1108 rex Cala- manus, seu Calomanus, unde sequeretur Joannis uxorem, filiam fuisse Calamani, qui regnum adiit an. 1095 obiitque an. 1114. At cum Calamanus Busillam Rogeri Siciliæ comitis filiam an. tantum 2097 uxore. duxerit, ut auctor est Malaterra, līıb. iv, cap. 25. Joannes vero ante an. 1105 nuptias D οι τῶν Δακῶν. το συμπένο inierit, sequenti filium procreaverit, non polnit Joannis uxor ex Calamani conjugio prodiisse, quæ eo, quo primum enixa est partum, anno, vix decen- nium attigerat. Chronicon Weingartense, cap. 10, sororem ejusdem Calamani, Joannis uxorem facit. Sed potior videtur eorum sententia qui filiam fuisse Ladislai regis asserunt, in quibus sunt Cinnamus, lib. 1; Thwroczius parte 2, cap. 63; Bentinius, de- cade 2, lib. iv; et ex is Pistorius, qui Pyriscam nuncupatam scribunt. Cinnamus vero Irenes nomen tribuit. Sic nempe solebant Græci barbata, vel quæ suo ægre poterant efferre idiomate Augustarum nomina aliis mutare. Fuit autem Ladislaus Belæ regis, cognomento Benin, filius, Geizæ regis frater. Calamani et Almi regum patrous, excessitque e vivis an. 1095, ut est in Chronico Hildeshemensi, et apu 1 Thwroczium: ex quibus perspicuum fit perperam ab Anna regi Hungariæ, qui tum regnabat, sufter τέρου Βασιλέως Lit slum tribui. Ricardo, cujus legati huic interfuere foederi, sæpius animo revolventi, nihil sani fere primum subiit quod augurari liceret. Nullus siquidem hac tempestate princeps ista nomenclatura mibi occurrebat, qui ejusmodi et tantæ fuerit dignitatis, ut legatos et apocrisiarios ad imperatorem mittere potuerit: şi tamen Ricardus II cognomento Junior, Capuæ prin- ceps, et Aversæ comes excipiatur, qui eo ævo, pe- rinde ac cæteri Normannici principes, supremo jure in ista Italiæ 404 parte imperitabat. Verum ne protinus conjecturam hanc, seu sententiam ample- cterer, non pauca videbantur remorari. Primo e im jure potest in dubium revocari, idemme sit 'P:oxip- dos ac 'Pixápoo;, seu Ricardus; cum id nominis Annæ efferatur per Pivkapoos, verbi gratia in Ri- cardo principatus comite, qui huic perinde fœ.leri subscripsit, et in Ricardo Hugonis fratre, pag. 493. Deinde quid sibi vellet Siniscardi cognomen, quod a nemine, ut opinor, scriptore Ricardo Capuano principi attributum constat, haud plane percipie- bam. Juniorem appellatum testatur Willelmus Ge- meticensis, lib. vii, cap. 43. Secundum non semėl indigitat Petrus Diaconus, ipseque Ricardus in Di- plomate, quod descripsit Ughelius in episcopis Pu- Leolan. ita se inscribit: Nos secundus Ricardus Capuanus princeps, proles bonæ memoriæ D. Jordani magnifici principis. Sed error irrepsit in annum, qui perperam fuisse 1135 adnotatur. At Siniscardi appellatio Ricardo Capuano attributa non legitur. Non minimum præterea scrupulum movebat Ricardi obitus, quem in mensem Januarium anni 1106, qui- dam ex scriptoribus conjiciunt, proindeque multo ante hoc pactum fœdus. Denique cum "Basilios Constantinos, nobilissimos, eunuchos, et notarios hic commemoret Anna, nemo erit qui prima fronte istjusmodi nomina et dignitates Græcum principem sapere non statim profiteatur. Hæc etsi band levio- ris viderentur momenti, ne Ricardum Capuanum (8) Zɛbaσroç & Mapiroc. Qui supra Matorpo- B (9) Ῥογέρης ὁ Τακουτέρτου. Scribendum Ta- (10) Fart. An Willelmus de Gant, seu de Gan- (11) Ipıršizzaç. Qui alias 'principatus. Vide not. 12) Tooops Mains. Forte Joffroy de Mailli. (13) paova. Malim 'Paobh, ut sit Humfredus, (14) Κράλι. De voce Κράλης consulendi Sigi- (15) 'Ρισκάρδου Σινισκάρδου. De Riscardo, aut
PG 131:1035Τὸ γὰρ ἐκείνου μὲν εἶναι τὰς ἀμυθήτους ἐκείνας δωρεὰς καὶ τοῦ χρυσοῦ τοὺς θημῶνας καὶ τὴν ἀνυπέρβλητον ὑπὲρ αὐτῶν φροντίδα καὶ τῶν παρ’ αὐτοῦ συνεργῶν αὐτοῖς πεμφθέντων στρατευμάτων τὰ πλήθη, τὴν δὲ βασιλείαν Ῥωμαίων μηδὲν ἐντεῦθεν ἀπόνασθαι, τοὺς δὲ Φράγγους λογίζεσθαι τὸ ἐκνίκημα ἴδιον τὰς πρὸς αὐτὸν συνθήκας καὶ τοὺς ὅρκους ἀθετήσαντας καὶ παρ’ οὐδὲν λογισαμένους, διεσπάραττεν αὐτοῦ τὴν ψυχὴν καὶ οὐκ εἶχεν ὅπως ἐνέγκοι τὴν ὕβριν. Ἔνθεν τοι καὶ διαπρεσβεύεται πρὸς τὸν Ἀντιοχείας ἄρχοντα Ταγγρέ, διεγκαλῶν αὐτῷ τὴν ἀδικίαν καὶ τὴν τῶν ὅρκων παράβασιν καὶ ὡς οὐκ ἂν ἀνάσχοιτο μέχρι τέλους καταφρονούμενος, ἀλλὰ μετελεύσεται τοῦτον καὶ τῆς εἰς Ῥωμαίους ἀχαριστίας. Δεινὸν γὰρ ἂν εἴη καὶ πέρα δεινῶν, εἰ χρήματα μὲν ἀνηλώκει καὶ πλείω παντὸς ἀριθμοῦ, δυνάμεις δὲ συνεξαπέστειλε τὰς περιφανεστέρας τῶν ῥωμαϊκῶν συνταγμάτων ἕνεκα Συρίας ἁπάσης καὶ τῆς Ἀντιοχείας αὐτῆς, σπεύδων ὅλῃ χειρὶ καὶ γνώμῃ τὰ ὅρια πλατῦναι τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς, ὁ δὲ Ταγγρὲ κατατρυφῴη τῶν ἐκείνου καὶ χρημάτων καὶ πόνων.
παρακινοῦντες καὶ πρὸς ἄμυναν ερεθίζοντες. Ο δὲ Ευμάθιος τὴν Φιλαδέλφειαν καταλαβών, έχαιρεν ἐπὶ τῇ εὐτυχίᾳ τοῦ ἐγχειρήματος. Α ζοντες καὶ τὰ σφίσιν αὐτοῖς ξυμπεσόντα δεινά διηγούμενοι, κακ τῶν ἀμφίων ἅπαντας εἰς οἴκτον Β αὐτοῦ. διανοῦ. ᾿Αρχισατράπης δέ τις Ασαν τὴν κλῆσιν, ὁ τὴν Καππαδοκίαν κατέχων, τοῖς αὐτόχθοσι καθαπερεί ἀργυρωνήτοις χρώμενος μεμαθηκώς τὰ τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι Τούρκοις ξυμπεσόντα, τὰς οἰκείας δυνάμεις ἀναλαβόμενος, καὶ ἑτέρωθεν πολλούς μεταπεμψά μενος ἐς εἴκοσι πρὸς ταῖς τέσσαρσι χιλιάδας παρα στῆναι τὸ ὑπ' αὐτόν ο στράτευμα κατ' αὐτοῦ ἔξεισι. Δεινὸς δὲ ὧν ἀνὴρ ὁ Εὐμάθιος, ὡς εἴρηται, οὐκ ἀμελῶς τὴν Φιλαδέλφειαν ᾤχει, οὐδ᾽ ἀναπεπτώκει εἴσω τῶν ταύτης τειχών γεγονώς, ἀλλὰ σκοπούς τε άπανταχῆ ἔπεμπε. Καὶ ἵνα μὴ ἀμελοῖεν αὐτοὶ προσέπεμπεν ἄλλους, καὶ πρὸς ἐγρηγόρησιν ἀνηρέθε ζεν, ὥστε παννύχους ἐγρηγορέναι, καὶ τὰς ἀμφή. δους καὶ τὰς πεδιάδας περιαθρεῖν. Τούτων οὖν τις πόρρωθεν τὸ Τουρκικὸν θεασάμενος στράτευ μα, δρομαῖος αὐτῷ προσελθὼν ἀπαγγέλλει. Ο δὲ φρενήρης ὧν καὶ ὀξὺς τὸ δέον συνιδεῖν καὶ ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ πέρας τοῖς λογισμοίς διδόναι, ἐπεὶ μὴ ἀποχρώσας πρὸς τοσαύτας ἔχειν εγνώκει δυνά- μεις παραχρῆμα ἁπάσας τας πύλας ταυτησὶ τῆς πόλεως ἀσφαλισθῆναι ἐκέλευσε, καὶ μηδένα τὸ παράπαν εἰς τὸ τεῖχος συγχωρεῖσθαι ἀνιέναι, μή τε μὴν κραυγάζειν ὅλως, μήτε αὐτοὺς ἢ κιθάρας ἠχεῖν, καὶ ἁπλῶς ἐν τοιούτῳ σχήματι την πόλη κατεστήσατο ὥστε πάντη ἀοίκητον δοκεῖν τοῖς διερ χομένοις. Ὁ δὲ Ἀσάν (19), καταλαβὼν τὴν Φιλαδέλ φειαν καὶ τῷ οἰκείω περιζώσας τὰ τείχη στρατεύματα, ἐπὶ τρισὶ παρέμεινεν ημέραις. ὡς δὲ οὐδεὶς ἄνωθε προκύπτων εφαίνετο, αἱ δὲ πύλαι τῶν ἐντὸς εἶχον ἀσφάλειαν, ἐλε πόλεις δὲ οὐ παρῆσαν αὐτῷ οὐδὲ πετροβόλα όργανα, νομίσας ὀλίγον εἶναι τὸ τοῦ Ευμαθίου στράτευμα καὶ διὰ τοῦτο μηδὲ ἀποθαῤῥεῖν τὴν ἐξέλευσιν καὶ πολλὴν ἀσθένειαν καταψηφισάμε- νος τῶν ἐντὸς, ἄλλην ἀτραπὸν ἐτράπετο, καταπέ φρονηκὼς αὐτοῦ παντάπασι. Δέκα γούν χιλιάδας τοῦ ἰδίου στρατεύματος διελών, κατὰ τοῦ Κερβία- νοῦ • (20) ἐξαπέστειλεν, ἑτέρας δὲ ὡς πρὸς Σμύρνην ἐκέλευε. * ελεπόλεις δὲ οὐ παρῆσαν αὐτῷ οὐδὲ πετροβόλα όργανα. * Κελ 30:5 ANNE COMNENÆ que plurimos ; supplevit numerum coloniis; accer- sendaque aliunde juventute et celebritatem et or- matum pristinum Atramytio reposuit. Accepto au- tein indicio de Turcis esse illos circa Lampen, Lectum agmen ex suis segregatum copiis contra ipsos misit. Profecti nostri acri cum Turcis certamine commisso, plane ipsos, idque impetu primo, superant : tam crudeliter usi victoria ut Turcorum parvulos in lebetes per lusum et lasciviam cachin- nantes injicerent. Cæsis plurimis, captivos quoque ducentes multos, læti ad Eumathium victores re- deunt. At Turci superstites, quo luctum ac cladem suam vestium quoque tristitia testarentur, pullis atrati palliis circumibant urbes regionesque omnes Turcici nominis, querule ac lamentabiliter narran- tes quæ sibi acerba contigissent. Movebat cum vox miserabilis tum species lugubris supplicum; itaque passim ad misericordiam suorum, ad iram et conatum reponenda hostibus cladis concitabantur kaud dubie Barbari, Eumathio interim Philadelphiæ (eo se transtulerat) ob felicitatem successus tanti gaudente in sinu. Ceelerum arclusatraps quidam, Asan no- mine Cappadociam obtinens et indigenis velut mancipiis superbe avareque abuti solitus, audito quid contigisset Turcis de quibus diximus, extem- plo quas in manu habebat copiis contractis, aliis- que aliunde additis usque ad numerum quatuor et viginti millium militum, cum iis infestus vadit ad- versus Eumathium, acrem hominem ac vigilem, Weoque nec falli aut deprehendi facilem. Is Phil- adelphie considens babebat ubique exploratores multos bene awritos beneque oculatos in speculis, quorum utcunque fidelium ac probatorum attentio. vem subinde insuper inspectoribus mittendis acue- bat in sollicitudinem quam maximam, ita ut nocles untas in vigilia traducerent, atque in suspecta pari- ter et tuta loca parem acrimoniam curæ inconni- ventis intenderent. Horum qui forte primus contra venientem conspicatus procul est exercitum Turci- cum curriculo accedens Eumathio quid instaret nuntiat. Ule animi vir præsentissimi deliberationis- que velocis, quique longarum consultationum ra- tiocinia uno sani consilii momento corriperet, ut statim sensit neutiquam adesse idoneo copias nu- mero quas comparare Turcicis patenti acie pru- denter posset, claudi Philadelphiæ, ubi erat cum suis ipse, portas omnes jubet. Edicit deinde : Nemo murum ascendat, nemo clamet, nemo tibia citharave sonum edat, qui exaudiri possit ab hosti- bus; omnes ejusmodi justitium silentiumque te- ficant quo persuaderi circumeuntibus auscultaturis D queat plane desertam et a nemine cultam viven- Lium hanc videri civitatem. Admovit iude Asan se Philadelphiæ, ac cum urbem corona suorum cin- clam curiose tolo triduo Listrasset; solitudinem, inquam, maenium, obstructarum a parte interiori portarum speciem cæteramque infirmitatis ac ti- moris confessionem usurpasset oculis, facile in · Variæ lectiones ex cod. Coislin. * Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Eolas. Themati (in quo erat Smyrna, ut est apud Porphy- rogennetam) vicina, Celbianum dicta Paulo Diac. lib. xxi Hist. Misc. Nicet in is:ac. Pb, . 4, et Acropolite, pag. 398, edi: Gener. Vide Leuncl (19) "Ασαν. 407 Cujus meminit pag. 518. Vide (20) Κερβιανού. Regio, ut videtur, Thracensi 1. 39.
Ταῦτα διαπρεςβευσαμένου τοῦ αὐτοκράτορος, ὁ ἐμμανὴς ἐκεῖνος καὶ θεοπλὴξ βάρβαρος, οὐδ’ ἄκροις ὠσὶν ἀνασχόμενος τῆς τε ἀληθείας τῶν λόγων καὶ τῆς παρρησίας τῶν πρέσβεων, εὐθὺς τὰ τοῦ γένους ἐποίει καὶ ὑπ’ ἀλαζονείας ὀγκούμενος ὑπεράνω τῶν ἄστρων θήσειν τὸν θρόνον ἠλαζονεύετο καὶ τοῦ δόρατος τῇ ἀκμῇ διατετραίνειν ἠπείλει τὰ τείχη τὰ Βαβυλώνια ἔλεγέ τε διαρρήδην καὶ ἐξετραγῴδει τὴν δύναμιν, ὡς ἀπτόητός ἐστι καὶ ἀκατάσχετος τὴν ὁρμήν, καὶ οὐδ’ ἄν, εἴ τι γένοιτο, μεθήσειν τὴν Ἀντιόχειαν διισχυρίζετο, κἂν ἐμπύρους φέροιεν χεῖρας οἱ μέλλοντες πρὸς αὐτὸν ἀντιμάχεσθαι· καὶ ἑαυτὸν μὲν εἶναι τὸν Νίνον τὸν μέγαν τὸν Ἀσσύριον καὶ ὥσπερ τινὰ γίγαντα μέγαν καὶ ἀνυπόστατον καὶ ἄχθος ἀρούρης ἑστῶτα τῇ γῇ, τοὺς δὲ Ῥωμαίους ξύμπαντας μύρμηκας ἐλογίζετο καὶ τῶν ζῴων τὰ ἀσθενέστατα. Ἐκεῖθεν δὲ τῶν πρέσβεων ἐπανελθόντων καὶ τὴν τοῦ Κελτοῦ ἀπόνοιαν διηγησαμένων, πλήρης ὁ βασιλεὺς ἐγεγόνει θυμοῦ καὶ οὐκέτι καθεκτὸς ἦν, ἀλλ’ ἤθελε παραχρῆμα τὴν Ἀντιόχου ἀναζητεῖν. Συναγαγὼν οὖν τοὺς ἐλλογιμωτάτους τοῦ στρατιωτικοῦ καταλόγου καὶ ἅπαντας τοὺς τῆς συγκλήτου βουλῆς βουλὴν ἐξ ἁπάντων ᾐτεῖτο.
παρακινοῦντες καὶ πρὸς ἄμυναν ερεθίζοντες. Ο δὲ Ευμάθιος τὴν Φιλαδέλφειαν καταλαβών, έχαιρεν ἐπὶ τῇ εὐτυχίᾳ τοῦ ἐγχειρήματος. Α ζοντες καὶ τὰ σφίσιν αὐτοῖς ξυμπεσόντα δεινά διηγούμενοι, κακ τῶν ἀμφίων ἅπαντας εἰς οἴκτον Β αὐτοῦ. διανοῦ. ᾿Αρχισατράπης δέ τις Ασαν τὴν κλῆσιν, ὁ τὴν Καππαδοκίαν κατέχων, τοῖς αὐτόχθοσι καθαπερεί ἀργυρωνήτοις χρώμενος μεμαθηκώς τὰ τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι Τούρκοις ξυμπεσόντα, τὰς οἰκείας δυνάμεις ἀναλαβόμενος, καὶ ἑτέρωθεν πολλούς μεταπεμψά μενος ἐς εἴκοσι πρὸς ταῖς τέσσαρσι χιλιάδας παρα στῆναι τὸ ὑπ' αὐτόν ο στράτευμα κατ' αὐτοῦ ἔξεισι. Δεινὸς δὲ ὧν ἀνὴρ ὁ Εὐμάθιος, ὡς εἴρηται, οὐκ ἀμελῶς τὴν Φιλαδέλφειαν ᾤχει, οὐδ᾽ ἀναπεπτώκει εἴσω τῶν ταύτης τειχών γεγονώς, ἀλλὰ σκοπούς τε άπανταχῆ ἔπεμπε. Καὶ ἵνα μὴ ἀμελοῖεν αὐτοὶ προσέπεμπεν ἄλλους, καὶ πρὸς ἐγρηγόρησιν ἀνηρέθε ζεν, ὥστε παννύχους ἐγρηγορέναι, καὶ τὰς ἀμφή. δους καὶ τὰς πεδιάδας περιαθρεῖν. Τούτων οὖν τις πόρρωθεν τὸ Τουρκικὸν θεασάμενος στράτευ μα, δρομαῖος αὐτῷ προσελθὼν ἀπαγγέλλει. Ο δὲ φρενήρης ὧν καὶ ὀξὺς τὸ δέον συνιδεῖν καὶ ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ πέρας τοῖς λογισμοίς διδόναι, ἐπεὶ μὴ ἀποχρώσας πρὸς τοσαύτας ἔχειν εγνώκει δυνά- μεις παραχρῆμα ἁπάσας τας πύλας ταυτησὶ τῆς πόλεως ἀσφαλισθῆναι ἐκέλευσε, καὶ μηδένα τὸ παράπαν εἰς τὸ τεῖχος συγχωρεῖσθαι ἀνιέναι, μή τε μὴν κραυγάζειν ὅλως, μήτε αὐτοὺς ἢ κιθάρας ἠχεῖν, καὶ ἁπλῶς ἐν τοιούτῳ σχήματι την πόλη κατεστήσατο ὥστε πάντη ἀοίκητον δοκεῖν τοῖς διερ χομένοις. Ὁ δὲ Ἀσάν (19), καταλαβὼν τὴν Φιλαδέλ φειαν καὶ τῷ οἰκείω περιζώσας τὰ τείχη στρατεύματα, ἐπὶ τρισὶ παρέμεινεν ημέραις. ὡς δὲ οὐδεὶς ἄνωθε προκύπτων εφαίνετο, αἱ δὲ πύλαι τῶν ἐντὸς εἶχον ἀσφάλειαν, ἐλε πόλεις δὲ οὐ παρῆσαν αὐτῷ οὐδὲ πετροβόλα όργανα, νομίσας ὀλίγον εἶναι τὸ τοῦ Ευμαθίου στράτευμα καὶ διὰ τοῦτο μηδὲ ἀποθαῤῥεῖν τὴν ἐξέλευσιν καὶ πολλὴν ἀσθένειαν καταψηφισάμε- νος τῶν ἐντὸς, ἄλλην ἀτραπὸν ἐτράπετο, καταπέ φρονηκὼς αὐτοῦ παντάπασι. Δέκα γούν χιλιάδας τοῦ ἰδίου στρατεύματος διελών, κατὰ τοῦ Κερβία- νοῦ • (20) ἐξαπέστειλεν, ἑτέρας δὲ ὡς πρὸς Σμύρνην ἐκέλευε. * ελεπόλεις δὲ οὐ παρῆσαν αὐτῷ οὐδὲ πετροβόλα όργανα. * Κελ 30:5 ANNE COMNENÆ que plurimos ; supplevit numerum coloniis; accer- sendaque aliunde juventute et celebritatem et or- matum pristinum Atramytio reposuit. Accepto au- tein indicio de Turcis esse illos circa Lampen, Lectum agmen ex suis segregatum copiis contra ipsos misit. Profecti nostri acri cum Turcis certamine commisso, plane ipsos, idque impetu primo, superant : tam crudeliter usi victoria ut Turcorum parvulos in lebetes per lusum et lasciviam cachin- nantes injicerent. Cæsis plurimis, captivos quoque ducentes multos, læti ad Eumathium victores re- deunt. At Turci superstites, quo luctum ac cladem suam vestium quoque tristitia testarentur, pullis atrati palliis circumibant urbes regionesque omnes Turcici nominis, querule ac lamentabiliter narran- tes quæ sibi acerba contigissent. Movebat cum vox miserabilis tum species lugubris supplicum; itaque passim ad misericordiam suorum, ad iram et conatum reponenda hostibus cladis concitabantur kaud dubie Barbari, Eumathio interim Philadelphiæ (eo se transtulerat) ob felicitatem successus tanti gaudente in sinu. Ceelerum arclusatraps quidam, Asan no- mine Cappadociam obtinens et indigenis velut mancipiis superbe avareque abuti solitus, audito quid contigisset Turcis de quibus diximus, extem- plo quas in manu habebat copiis contractis, aliis- que aliunde additis usque ad numerum quatuor et viginti millium militum, cum iis infestus vadit ad- versus Eumathium, acrem hominem ac vigilem, Weoque nec falli aut deprehendi facilem. Is Phil- adelphie considens babebat ubique exploratores multos bene awritos beneque oculatos in speculis, quorum utcunque fidelium ac probatorum attentio. vem subinde insuper inspectoribus mittendis acue- bat in sollicitudinem quam maximam, ita ut nocles untas in vigilia traducerent, atque in suspecta pari- ter et tuta loca parem acrimoniam curæ inconni- ventis intenderent. Horum qui forte primus contra venientem conspicatus procul est exercitum Turci- cum curriculo accedens Eumathio quid instaret nuntiat. Ule animi vir præsentissimi deliberationis- que velocis, quique longarum consultationum ra- tiocinia uno sani consilii momento corriperet, ut statim sensit neutiquam adesse idoneo copias nu- mero quas comparare Turcicis patenti acie pru- denter posset, claudi Philadelphiæ, ubi erat cum suis ipse, portas omnes jubet. Edicit deinde : Nemo murum ascendat, nemo clamet, nemo tibia citharave sonum edat, qui exaudiri possit ab hosti- bus; omnes ejusmodi justitium silentiumque te- ficant quo persuaderi circumeuntibus auscultaturis D queat plane desertam et a nemine cultam viven- Lium hanc videri civitatem. Admovit iude Asan se Philadelphiæ, ac cum urbem corona suorum cin- clam curiose tolo triduo Listrasset; solitudinem, inquam, maenium, obstructarum a parte interiori portarum speciem cæteramque infirmitatis ac ti- moris confessionem usurpasset oculis, facile in · Variæ lectiones ex cod. Coislin. * Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Eolas. Themati (in quo erat Smyrna, ut est apud Porphy- rogennetam) vicina, Celbianum dicta Paulo Diac. lib. xxi Hist. Misc. Nicet in is:ac. Pb, . 4, et Acropolite, pag. 398, edi: Gener. Vide Leuncl (19) "Ασαν. 407 Cujus meminit pag. 518. Vide (20) Κερβιανού. Regio, ut videtur, Thracensi 1. 39.
PG 131:1037Ἅπαντες δὲ τηνικαῦτα ἀνένευον πρὸς τὴν κατὰ τοῦ Ταγγρὲ τοῦ αὐτοκράτορος ἀπέλευσιν, δέον λέγοντες πρότερον τοὺς ἄλλους ὑποποιήσασθαι κόμητας τοὺς κατὰ τὰς παρακειμένας τῇ Ἀντιόχου πόλει ἐξουσιάζοντας καὶ αὐτὸν δὴ τὸν ῥῆγα Ἱεροσολύμων Βαλδουῖνον καὶ τὰς τούτων γνώμας πειρᾶσαι, εἰ συνεπαρῆξαι ἀπελθόντι αὐτῷ βούλοιντο κατὰ τῆς Ἀντιόχου, καὶ εἰ μὲν γνοίη τούτους κατὰ τοῦ Ταγγρὲ ἔχοντας, τότε ἀποθαρρῆσαι τὴν κατ’ αὐτοῦ ἔλευσιν, εἰ δὲ μή, ἄλλως μετελθεῖν τὰ κατὰ τὴν Ἀντιόχου. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τὴν βουλὴν ταύτην ἐπαινέσας, αὐτίκα μεταπεμψάμενος Μανουὴλ τὸν Βουτουμίτην καί τινα ἕτερον τῆς λατινικῆς εἰδήμονα διαλέκτου, πρὸς τοὺς κόμητας καὶ τὸν ῥῆγα Ἱεροσολύμων ἐξέπεμψε πολλὰ τούτοις ὑποθέμενος, περὶ ὧν αὐτοῖς τε χρὴ ὁμιλῆσαι καὶ αὐτῷ δὴ τῷ ῥηγὶ Ἱεροσολύμων Βαλδουίνῳ. Ἐπεὶ δὲ καὶ χρεία χρημάτων ἀποστολῆς πρὸς αὐτοὺς ἀπαραίτητος ἦν διὰ τὸ τῶν Λατίνων ἐρασιχρήματον, προστάγματα πρὸς τὸν τηνικαῦτα δοῦκα Κύπρου Εὐμάθιον τὸν Φιλοκάλην ἐνεχείρισε τῷ Βουτουμίτῃ διαλαμβάνοντα, ὅπως καὶ πλοῖα δοίη τούτοις ὁπόσων ἐν χρείᾳ γένοιντο·
Β και τὸν Νύμφαιον (21), τὰς δέ γε ἐπιλοίπους πρὸς τὰ χλιαρά (22) καὶ τὴν Πέργαμον · ἅπαντας δὲ εἰς προνομὰς ἀποστείλας, συνείπετο καὶ αὐτὸς τοῖς πρὸς . · ἀπερχομένοις. Ο μέντοι Φ: Φι λοκάλης, διαγνοὺς τὸ τοῦ ᾿Ασαν ἐπιχείρημα, ἀπάσας τὰς ὑπ' αὐτὸν δυνάμεις κατὰ τῶν Τούρκων ἀπέστει λεν. Οἱ καὶ διώκοντες τοὺς πρὸς τὸ Κεριανόν ἀπελθόντας, ἀμερ μερίμνως καταλαμβάνουσι, καὶ ἐπεισπεσόντες τούτοις αὐγαζούσης ἡμέρας ἀφειδῶς κατέσφαττον· τοὺς δὲ παρ' αὐτῶν κατεχομένους βορυαλώτους ἐβούσαντο ἅπαντας, κάπειτα τοὺς πρὸς τὴν Σμύρνην καὶ τὸν " Νύμφαιον ἀπερχομένους Τούρκους ἐδίωξαν. Διεκδραμόντες δὲ καί τινες ἀπό τε τοῦ ἔμπροσθεν μέρους καὶ ἐξ ἑκατέρων κεράτων τὸν κατ' αὐτῶν συγκροτήσαντες πόλεμον κατακράτος ἐνίκησαν, καὶ πολλοὺς μὲν κτείνουσι, πολλοὺς δὲ καὶ ζωγρείαν ἄγουσιν. Οἱ δέ γε καταλειφθέντες ὀλίγοι πάνυ φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ Μαιάνδρου ἐμπε- σέντες εὐθὺς ἀπὲπνίγησαν. Ποταμὸς δὲ οὗτος περί Φρυγίαν, σκολιώτατος ποταμῶν ἁπάντων καὶ καμ- τὰς συνεχείς ποιούμενος. Θαρσήσαντες δὲ καὶ ἐπὶ τῇ δευτέρα νίκῃ τοὺς ἐπιλοίπους ἐδίωκον. Αλλ οὐδὲν αὐτοῖς ἐγίνετο πλέον τῶν Τούρκων φθασάντων πορρωτέρω γενέσθαι τούτων. Είθ' οὕτως ἐπανῆλθον πρὸς Φιλαδέλφειαν. Ο δέ γε Ευμάθιος τούτους θεα σάμενος καὶ μεμαθηκώς ὡς ἐκθύμως ἡγωνίσαντο σπεύδοντες μηδένα τῶν χειρῶν αὐτῶν ἐκφυγεῖν, Φπψιλῶς αὐτοὺς φιλοτιμησάμενος, μεγάλας καὶ εἰς τὸ ἔμπροσθεν ὑπισχνείτο τάς χάριτας. Μετὰ δὲ τὴν τοῦ Βαϊμούντου τελευτὴν, ἐπειδὴ ὁ Ταγγρὲ τῆς ᾿Αντιοχείας περιεδράξατο, καὶ ὡς διαφέρουσαν αὐτῷ ἐλογίζετο παντάπασι τὸν αὐτο κράτορα ταύτης ἀλλοτριῶν, ὁ βασιλεὺς ἐνταῦθα κατανοῶν καὶ τοὺς ἐπὶ τῇ πόλει παρασπονδουμέ νους κι ὅρκους τῶν Βαρβάρων τουτωνὶ Φράγγων. Καὶ ὅτ' αὐτὸς πολλὰ μὲν ἀνηλώκει χρήματα, πολλὰ δ' ἐπεπόνθει δεινά, τά τε μυριοπληθῇ ἐκεῖνα στρατεύ- ματα ἐκ τῆς Εσπέρας εἰς τὴν Ασίαν διαβιβάζων. καίτοι δυστραχηλοτάτοις αὐτοῖς ἐντυγχάνων ἀεὶ καὶ καταπίκροις ανδράτι. Πολλὰ δὲ στρατεύματα Ρωμαϊκά τούτοις συνεκπέμπων κατὰ τῶν Τούρκων τό Κελιανόν. τό. το θαμβήσαντες. Η σπευδομένους. ALEXIADIS LIB. XIV. Eumathio milites crederet. Itaque si balistas at machinas reliquamque obsidionalem suppellectilem haberet, tentaturus haud dubie oppugnationem ex templo videbatur. Nunc eo destitutus apparatu contemptis hostibus, quod eis numerum et animos ad eruptionem deesse credebat, decem suorum millia ab reliquo exercitu disjuncta misit contra Cerbianum; agmen aliud Smyrnam versus ac Nymphæum jubet separatum lendere ; tertium de- mique ex reliquiis universis constans in Pergamum ac Cliara immisit, mandatis ad omnes editis ut prædis ac latrociniis agerent ferrent que late cuncta, ipse harum partium unam pone assectabatur eam versus intendebat iter. Nihil, borum que. .... A cam sententiam venit, ut paucos esse intus cum Philocalen latuit. Ergo haud dubiæ occasionem victoriæ oblatam divisione Turcorum interpretans, suas omnes quotquot habebat irruere in illos copias jubet. Eunt nostri ; furieque in eos improvisi incis dunt qui Cerbianum petebant. Mora nulla; pugnæ, aut cædis potius, diluculo initium fit; internecione conciduntur B.rbari. Nostri, recupera- tis liberatisque captivis omnibus, quos istud Tur- corum agmen obiter ceperat, ad insequendum aliud quod Smýrnam ac Nymphæum cogitasse diximus, vim atque impetum veriunt. Turci reliquia prioris cladis ad hanc secundam aciem calamitatis su nuntii communisque indices periculi se applicue- rant. Horum igitur qua indicio admoniti, qua sup-. plemento aucti, vertunt facies, opponuntque nostris adversa pectora; quadratoque atque in cornua de- scripto agmine copiam aperti præli audent facere ; concurritur acriter, nostris egregie vincentibus. Gadunt Turcorum multi, nec pauciores vivi capti servitum abducuntur; reliqui perpauci cæca et præcipiti in Mæandri vortices illati fuga, iis absorpti male periere. Alluit hic amnis Phrygiam, Auviorum obliquissimus omnium et assiduis sese flexionibus contorquens. Porro nostri, ex hac se- cunda victoria majoribus conceptis animis, ad tertiam quoque quæ restabat sola Turcorum manum deprehendendam cogitationes et cursum intenderunt. Frustra id tamen, quod Turci nimio jam intervallo præcesserant. Rediere igitur Philadelphiam quos victores atque incolumes lætus gratu- lansque Eumathius amplectens fortitudine ipsorum egregia, qua erant totis viribus annisi ne quem sibi elabi hostium sinerent, magnopere collaudata, donis eos pro copia præsenti amplis muneratus est; uberiores etiam gratias tantorum meritorum, suam et Angusti fidem addicens, promisit in posterum. gora, lib. ut et vi. Acropolite, Waddingo, an. 1935, n. 15. Baimundo vero, uti diximus, defuncto, cumn Tancredus possessioni Antiochia incubare perge- ret, teneretque eam mordicus, ac plane imputaret ut propriam jure quam optimo, res enimvero impe- ratori visa est ejusmodi, quam nec tolerare, nec dissimulare posset amplius. Praeterquam quod enim jurisjurandi religio et illa Deo teste a tot illis Francis ducibus jurata fiules vindicando utique lu- librio violabatur; erat etiam iniquissimum inter- verti sibi fructum tot laborum tolque sumptnum; nec quod innumerabiles tot illos exercitus infinitis incommodis impensis maximis ex Occidente in Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Nicephoro Gre 153. Ducr, cap. 21. Vide Leuncl. u. litie, Duca, elc. (21) Νύμφαιον. Lydiae urbs (22) Χλιαρά. Urbs nota Nicelæ in Man. Acropo
ἅμα δὲ παρεκελεύετο τούτῳ καὶ χρήματα πολλὰ καὶ παντοδαπὰ καὶ ἀπὸ πάσης ἰδέας καὶ εἰκονίσματος παντοδαπῶν ποιοτήτων εἰς τὰς πρὸς τοὺς κόμητας δόσεις. Ἐπέσκηψε δὲ τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι καὶ μᾶλλον Μανουὴλ τῷ Βουτουμίτῃ, ὡς ἂν τὰ μὲν χρήματα ἀναλαβόμενοι ἀπὸ τοῦ Φιλοκάλου εἰς Τρίπολιν προσορμίσωσι τὰς ἰδίας ναῦς καὶ θεασάμενοι Πελκτράνον κόμητα τὸν υἱὸν τοῦ Ἰσαγγέλη, περὶ οὗ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμνήσθη, ἀναμνήσωσι τῆς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ πίστεως ἣν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐτήρησεν, ἅμα δὲ καὶ τὰς βασιλικὰς ἐγχειρίσωσιν αὐτῷ γραφὰς καὶ ἐξείποιεν πρὸς αὐτὸν ὡς· «Οὐ χρή σε δεύτερον τοῦ ἰδίου πατρὸς ὀφθῆναι, ἀλλ’ ὁμοίαν καὶ αὐτὸν τὴν πρὸς ἡμᾶς διατηρῆσαι πίστιν. Ἐμὲ δὲ ἴσθι καταλαμβάνειν ἤδη τὴν Ἀντιόχειαν ἑαυτὸν ἐκδικήσοντα εἰς τὸν μήτε εἰς Θεὸν μήτε εἰς ἐμὲ τοὺς φρικτοὺς ἐκείνους τηρήσαντα ὅρκους. Σὺ δὲ πρὸς τῷ μηδαμῶς αὐτῷ ἐπαρῆξαι σπεῦσον καὶ τοὺς κόμητας πρὸς τὴν ἡμετέραν πίστιν ἐφελκύσασθαι, ὡς μὴ διὰ οἱουδήτινος τρόπου ἀντιλήψεσθαι τοῦ Ταγγρέ.» Καταλαμβάνουσι τοιγαροῦν τὴν Κύπρον καὶ ἀναλαβόμενοι ἐκεῖθεν τὰ χρήματα καὶ ὁπόσας ἤθελον νῆας εὐθὺ Τριπόλεως πλέουσι.
Β και τὸν Νύμφαιον (21), τὰς δέ γε ἐπιλοίπους πρὸς τὰ χλιαρά (22) καὶ τὴν Πέργαμον · ἅπαντας δὲ εἰς προνομὰς ἀποστείλας, συνείπετο καὶ αὐτὸς τοῖς πρὸς . · ἀπερχομένοις. Ο μέντοι Φ: Φι λοκάλης, διαγνοὺς τὸ τοῦ ᾿Ασαν ἐπιχείρημα, ἀπάσας τὰς ὑπ' αὐτὸν δυνάμεις κατὰ τῶν Τούρκων ἀπέστει λεν. Οἱ καὶ διώκοντες τοὺς πρὸς τὸ Κεριανόν ἀπελθόντας, ἀμερ μερίμνως καταλαμβάνουσι, καὶ ἐπεισπεσόντες τούτοις αὐγαζούσης ἡμέρας ἀφειδῶς κατέσφαττον· τοὺς δὲ παρ' αὐτῶν κατεχομένους βορυαλώτους ἐβούσαντο ἅπαντας, κάπειτα τοὺς πρὸς τὴν Σμύρνην καὶ τὸν " Νύμφαιον ἀπερχομένους Τούρκους ἐδίωξαν. Διεκδραμόντες δὲ καί τινες ἀπό τε τοῦ ἔμπροσθεν μέρους καὶ ἐξ ἑκατέρων κεράτων τὸν κατ' αὐτῶν συγκροτήσαντες πόλεμον κατακράτος ἐνίκησαν, καὶ πολλοὺς μὲν κτείνουσι, πολλοὺς δὲ καὶ ζωγρείαν ἄγουσιν. Οἱ δέ γε καταλειφθέντες ὀλίγοι πάνυ φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ Μαιάνδρου ἐμπε- σέντες εὐθὺς ἀπὲπνίγησαν. Ποταμὸς δὲ οὗτος περί Φρυγίαν, σκολιώτατος ποταμῶν ἁπάντων καὶ καμ- τὰς συνεχείς ποιούμενος. Θαρσήσαντες δὲ καὶ ἐπὶ τῇ δευτέρα νίκῃ τοὺς ἐπιλοίπους ἐδίωκον. Αλλ οὐδὲν αὐτοῖς ἐγίνετο πλέον τῶν Τούρκων φθασάντων πορρωτέρω γενέσθαι τούτων. Είθ' οὕτως ἐπανῆλθον πρὸς Φιλαδέλφειαν. Ο δέ γε Ευμάθιος τούτους θεα σάμενος καὶ μεμαθηκώς ὡς ἐκθύμως ἡγωνίσαντο σπεύδοντες μηδένα τῶν χειρῶν αὐτῶν ἐκφυγεῖν, Φπψιλῶς αὐτοὺς φιλοτιμησάμενος, μεγάλας καὶ εἰς τὸ ἔμπροσθεν ὑπισχνείτο τάς χάριτας. Μετὰ δὲ τὴν τοῦ Βαϊμούντου τελευτὴν, ἐπειδὴ ὁ Ταγγρὲ τῆς ᾿Αντιοχείας περιεδράξατο, καὶ ὡς διαφέρουσαν αὐτῷ ἐλογίζετο παντάπασι τὸν αὐτο κράτορα ταύτης ἀλλοτριῶν, ὁ βασιλεὺς ἐνταῦθα κατανοῶν καὶ τοὺς ἐπὶ τῇ πόλει παρασπονδουμέ νους κι ὅρκους τῶν Βαρβάρων τουτωνὶ Φράγγων. Καὶ ὅτ' αὐτὸς πολλὰ μὲν ἀνηλώκει χρήματα, πολλὰ δ' ἐπεπόνθει δεινά, τά τε μυριοπληθῇ ἐκεῖνα στρατεύ- ματα ἐκ τῆς Εσπέρας εἰς τὴν Ασίαν διαβιβάζων. καίτοι δυστραχηλοτάτοις αὐτοῖς ἐντυγχάνων ἀεὶ καὶ καταπίκροις ανδράτι. Πολλὰ δὲ στρατεύματα Ρωμαϊκά τούτοις συνεκπέμπων κατὰ τῶν Τούρκων τό Κελιανόν. τό. το θαμβήσαντες. Η σπευδομένους. ALEXIADIS LIB. XIV. Eumathio milites crederet. Itaque si balistas at machinas reliquamque obsidionalem suppellectilem haberet, tentaturus haud dubie oppugnationem ex templo videbatur. Nunc eo destitutus apparatu contemptis hostibus, quod eis numerum et animos ad eruptionem deesse credebat, decem suorum millia ab reliquo exercitu disjuncta misit contra Cerbianum; agmen aliud Smyrnam versus ac Nymphæum jubet separatum lendere ; tertium de- mique ex reliquiis universis constans in Pergamum ac Cliara immisit, mandatis ad omnes editis ut prædis ac latrociniis agerent ferrent que late cuncta, ipse harum partium unam pone assectabatur eam versus intendebat iter. Nihil, borum que. .... A cam sententiam venit, ut paucos esse intus cum Philocalen latuit. Ergo haud dubiæ occasionem victoriæ oblatam divisione Turcorum interpretans, suas omnes quotquot habebat irruere in illos copias jubet. Eunt nostri ; furieque in eos improvisi incis dunt qui Cerbianum petebant. Mora nulla; pugnæ, aut cædis potius, diluculo initium fit; internecione conciduntur B.rbari. Nostri, recupera- tis liberatisque captivis omnibus, quos istud Tur- corum agmen obiter ceperat, ad insequendum aliud quod Smýrnam ac Nymphæum cogitasse diximus, vim atque impetum veriunt. Turci reliquia prioris cladis ad hanc secundam aciem calamitatis su nuntii communisque indices periculi se applicue- rant. Horum igitur qua indicio admoniti, qua sup-. plemento aucti, vertunt facies, opponuntque nostris adversa pectora; quadratoque atque in cornua de- scripto agmine copiam aperti præli audent facere ; concurritur acriter, nostris egregie vincentibus. Gadunt Turcorum multi, nec pauciores vivi capti servitum abducuntur; reliqui perpauci cæca et præcipiti in Mæandri vortices illati fuga, iis absorpti male periere. Alluit hic amnis Phrygiam, Auviorum obliquissimus omnium et assiduis sese flexionibus contorquens. Porro nostri, ex hac se- cunda victoria majoribus conceptis animis, ad tertiam quoque quæ restabat sola Turcorum manum deprehendendam cogitationes et cursum intenderunt. Frustra id tamen, quod Turci nimio jam intervallo præcesserant. Rediere igitur Philadelphiam quos victores atque incolumes lætus gratu- lansque Eumathius amplectens fortitudine ipsorum egregia, qua erant totis viribus annisi ne quem sibi elabi hostium sinerent, magnopere collaudata, donis eos pro copia præsenti amplis muneratus est; uberiores etiam gratias tantorum meritorum, suam et Angusti fidem addicens, promisit in posterum. gora, lib. ut et vi. Acropolite, Waddingo, an. 1935, n. 15. Baimundo vero, uti diximus, defuncto, cumn Tancredus possessioni Antiochia incubare perge- ret, teneretque eam mordicus, ac plane imputaret ut propriam jure quam optimo, res enimvero impe- ratori visa est ejusmodi, quam nec tolerare, nec dissimulare posset amplius. Praeterquam quod enim jurisjurandi religio et illa Deo teste a tot illis Francis ducibus jurata fiules vindicando utique lu- librio violabatur; erat etiam iniquissimum inter- verti sibi fructum tot laborum tolque sumptnum; nec quod innumerabiles tot illos exercitus infinitis incommodis impensis maximis ex Occidente in Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Nicephoro Gre 153. Ducr, cap. 21. Vide Leuncl. u. litie, Duca, elc. (21) Νύμφαιον. Lydiae urbs (22) Χλιαρά. Urbs nota Nicelæ in Man. Acropo
Προσορμίσαντες δὲ εἰς τὸν αὐτῆς λιμένα τὰς ναῦς καὶ τῶν νηῶν ἀποβεβηκότες, ἐντυγχάνουσι τῷ Πελκτράνῳ καὶ ἀπεστομάτισαν ὁπόσα πρὸς τοῦ βασιλέως παρηγγέλθησαν. Ὡς δὲ τοῦτον ἐπιρρεπῆ τε καὶ ἕτοιμον πρὸς πᾶν θέλημα τοῦ αὐτοκράτορος ἑώρων καὶ θάνατον ὑπὲρ αὐτοῦ προθύμως ἑλέσθαι, εἰ καὶ τούτου δεήσει, ἐπαγγελλόμενον ναὶ μὴν καὶ εἰς προσκύνησιν αὐτοῦ ἐληλυθέναι, ἐπειδὰν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς Ἀντιόχου ἀφίκηται, μετὰ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἅπερ ἐπεφέροντο χρήματα εἰς τὴν ἐπισκοπὴν Τριπόλεως ἐναπέθεντο κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ὑποθήκας. Ἐδεδίει γὰρ μὴ ἐπεφερομένους αὐτοὺς τὰ χρήματα οἱ κόμητες διαγνόντες αὐτὰ μὲν ἀναλάβωνται, τοὺς δὲ κενοὺς ἀποπέμψαιεν, τοῖς δὲ χρήμασιν ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τοῦ Ταγγρὲ χρήσαιντο. Δέον οὖν ἐλογίσατο κενοὺς ἀπελθόντας πρότερον τὴν αὐτῶν ἐκπειρᾶσαι γνώμην ἀπαγγείλαντας ἅμα καὶ ὅσα παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐμηνύθη αὐτοῖς, καὶ τὴν τῶν χρημάτων δόσιν ὑποσχέσθαι καὶ ὅρκον ἐξ αὐτῶν ἀπαιτῆσαι, εἴ που τέως τοῖς τοῦ αὐτοκράτορος θελήμασιν ὑπεῖξαι βούλοιντο, κᾆθ’ οὕτως τὰ χρήματα αὐτοῦς ἐγχειρίσαι.
Β και τὸν Νύμφαιον (21), τὰς δέ γε ἐπιλοίπους πρὸς τὰ χλιαρά (22) καὶ τὴν Πέργαμον · ἅπαντας δὲ εἰς προνομὰς ἀποστείλας, συνείπετο καὶ αὐτὸς τοῖς πρὸς . · ἀπερχομένοις. Ο μέντοι Φ: Φι λοκάλης, διαγνοὺς τὸ τοῦ ᾿Ασαν ἐπιχείρημα, ἀπάσας τὰς ὑπ' αὐτὸν δυνάμεις κατὰ τῶν Τούρκων ἀπέστει λεν. Οἱ καὶ διώκοντες τοὺς πρὸς τὸ Κεριανόν ἀπελθόντας, ἀμερ μερίμνως καταλαμβάνουσι, καὶ ἐπεισπεσόντες τούτοις αὐγαζούσης ἡμέρας ἀφειδῶς κατέσφαττον· τοὺς δὲ παρ' αὐτῶν κατεχομένους βορυαλώτους ἐβούσαντο ἅπαντας, κάπειτα τοὺς πρὸς τὴν Σμύρνην καὶ τὸν " Νύμφαιον ἀπερχομένους Τούρκους ἐδίωξαν. Διεκδραμόντες δὲ καί τινες ἀπό τε τοῦ ἔμπροσθεν μέρους καὶ ἐξ ἑκατέρων κεράτων τὸν κατ' αὐτῶν συγκροτήσαντες πόλεμον κατακράτος ἐνίκησαν, καὶ πολλοὺς μὲν κτείνουσι, πολλοὺς δὲ καὶ ζωγρείαν ἄγουσιν. Οἱ δέ γε καταλειφθέντες ὀλίγοι πάνυ φεύγοντες ταῖς δίναις τοῦ Μαιάνδρου ἐμπε- σέντες εὐθὺς ἀπὲπνίγησαν. Ποταμὸς δὲ οὗτος περί Φρυγίαν, σκολιώτατος ποταμῶν ἁπάντων καὶ καμ- τὰς συνεχείς ποιούμενος. Θαρσήσαντες δὲ καὶ ἐπὶ τῇ δευτέρα νίκῃ τοὺς ἐπιλοίπους ἐδίωκον. Αλλ οὐδὲν αὐτοῖς ἐγίνετο πλέον τῶν Τούρκων φθασάντων πορρωτέρω γενέσθαι τούτων. Είθ' οὕτως ἐπανῆλθον πρὸς Φιλαδέλφειαν. Ο δέ γε Ευμάθιος τούτους θεα σάμενος καὶ μεμαθηκώς ὡς ἐκθύμως ἡγωνίσαντο σπεύδοντες μηδένα τῶν χειρῶν αὐτῶν ἐκφυγεῖν, Φπψιλῶς αὐτοὺς φιλοτιμησάμενος, μεγάλας καὶ εἰς τὸ ἔμπροσθεν ὑπισχνείτο τάς χάριτας. Μετὰ δὲ τὴν τοῦ Βαϊμούντου τελευτὴν, ἐπειδὴ ὁ Ταγγρὲ τῆς ᾿Αντιοχείας περιεδράξατο, καὶ ὡς διαφέρουσαν αὐτῷ ἐλογίζετο παντάπασι τὸν αὐτο κράτορα ταύτης ἀλλοτριῶν, ὁ βασιλεὺς ἐνταῦθα κατανοῶν καὶ τοὺς ἐπὶ τῇ πόλει παρασπονδουμέ νους κι ὅρκους τῶν Βαρβάρων τουτωνὶ Φράγγων. Καὶ ὅτ' αὐτὸς πολλὰ μὲν ἀνηλώκει χρήματα, πολλὰ δ' ἐπεπόνθει δεινά, τά τε μυριοπληθῇ ἐκεῖνα στρατεύ- ματα ἐκ τῆς Εσπέρας εἰς τὴν Ασίαν διαβιβάζων. καίτοι δυστραχηλοτάτοις αὐτοῖς ἐντυγχάνων ἀεὶ καὶ καταπίκροις ανδράτι. Πολλὰ δὲ στρατεύματα Ρωμαϊκά τούτοις συνεκπέμπων κατὰ τῶν Τούρκων τό Κελιανόν. τό. το θαμβήσαντες. Η σπευδομένους. ALEXIADIS LIB. XIV. Eumathio milites crederet. Itaque si balistas at machinas reliquamque obsidionalem suppellectilem haberet, tentaturus haud dubie oppugnationem ex templo videbatur. Nunc eo destitutus apparatu contemptis hostibus, quod eis numerum et animos ad eruptionem deesse credebat, decem suorum millia ab reliquo exercitu disjuncta misit contra Cerbianum; agmen aliud Smyrnam versus ac Nymphæum jubet separatum lendere ; tertium de- mique ex reliquiis universis constans in Pergamum ac Cliara immisit, mandatis ad omnes editis ut prædis ac latrociniis agerent ferrent que late cuncta, ipse harum partium unam pone assectabatur eam versus intendebat iter. Nihil, borum que. .... A cam sententiam venit, ut paucos esse intus cum Philocalen latuit. Ergo haud dubiæ occasionem victoriæ oblatam divisione Turcorum interpretans, suas omnes quotquot habebat irruere in illos copias jubet. Eunt nostri ; furieque in eos improvisi incis dunt qui Cerbianum petebant. Mora nulla; pugnæ, aut cædis potius, diluculo initium fit; internecione conciduntur B.rbari. Nostri, recupera- tis liberatisque captivis omnibus, quos istud Tur- corum agmen obiter ceperat, ad insequendum aliud quod Smýrnam ac Nymphæum cogitasse diximus, vim atque impetum veriunt. Turci reliquia prioris cladis ad hanc secundam aciem calamitatis su nuntii communisque indices periculi se applicue- rant. Horum igitur qua indicio admoniti, qua sup-. plemento aucti, vertunt facies, opponuntque nostris adversa pectora; quadratoque atque in cornua de- scripto agmine copiam aperti præli audent facere ; concurritur acriter, nostris egregie vincentibus. Gadunt Turcorum multi, nec pauciores vivi capti servitum abducuntur; reliqui perpauci cæca et præcipiti in Mæandri vortices illati fuga, iis absorpti male periere. Alluit hic amnis Phrygiam, Auviorum obliquissimus omnium et assiduis sese flexionibus contorquens. Porro nostri, ex hac se- cunda victoria majoribus conceptis animis, ad tertiam quoque quæ restabat sola Turcorum manum deprehendendam cogitationes et cursum intenderunt. Frustra id tamen, quod Turci nimio jam intervallo præcesserant. Rediere igitur Philadelphiam quos victores atque incolumes lætus gratu- lansque Eumathius amplectens fortitudine ipsorum egregia, qua erant totis viribus annisi ne quem sibi elabi hostium sinerent, magnopere collaudata, donis eos pro copia præsenti amplis muneratus est; uberiores etiam gratias tantorum meritorum, suam et Angusti fidem addicens, promisit in posterum. gora, lib. ut et vi. Acropolite, Waddingo, an. 1935, n. 15. Baimundo vero, uti diximus, defuncto, cumn Tancredus possessioni Antiochia incubare perge- ret, teneretque eam mordicus, ac plane imputaret ut propriam jure quam optimo, res enimvero impe- ratori visa est ejusmodi, quam nec tolerare, nec dissimulare posset amplius. Praeterquam quod enim jurisjurandi religio et illa Deo teste a tot illis Francis ducibus jurata fiules vindicando utique lu- librio violabatur; erat etiam iniquissimum inter- verti sibi fructum tot laborum tolque sumptnum; nec quod innumerabiles tot illos exercitus infinitis incommodis impensis maximis ex Occidente in Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Nicephoro Gre 153. Ducr, cap. 21. Vide Leuncl. u. litie, Duca, elc. (21) Νύμφαιον. Lydiae urbs (22) Χλιαρά. Urbs nota Nicelæ in Man. Acropo
PG 131:1041Οἱ μὲν οὖν ἀμφὶ τὸν Βουτουμίτην ταῦτα εἰς τὴν ἐπισκοπὴν Τριπόλεως ἐναπέθεντο, καθά γε καὶ εἴρηται. Ὁ δὲ Βαλδουῖνος, μεμαθηκὼς περὶ τῆς τουτωνὶ τῶν πρέσβεων εἰς Τρίπολιν ἀφίξεως, τηνικαῦτα Σιμοῦντον τὸν ἴδιον ἐξάδελφον ἐφέσει χρημάτων προαρπάζων τὴν τούτων ἔλευσιν πέπομφε μετακαλούμενος αὐτούς. Οἱ δὲ τὰ χρήματα αὐτοῦ που καταλιπόντες μετὰ τῆς τοῦ Πελκτράνου γνώμης εἵποντο τῷ ἀποσταλέντι ἐξ Ἱεροσολύμων Σιμούντῳ καὶ καταλαμβάνουσι τὸν Βαλδουῖνον πολιορκοῦντα τὴν Τύρον. Ὁ δὲ ἄσμενος αὐτοὺς ὑποδεξάμενος καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσας, ἐπεὶ κατὰ τὴν ἀπόκρεω τοῦτον κατέλαβον, κατεῖχεν αὐτοὺς δι’ ὅλης τῆς τεσσαρακοστῆς πολιορκῶν τὴν Τύρον, ὡς εἴρηται. Ἐπεφρούρητο δὲ ἡ πόλις καὶ ἄλλοις μὲν ἀρραγέσι τείχεσι καὶ δὴ καὶ τρισὶ προτειχίσμασι κύκλῳ ταύτην περιλαμβάνουσιν· ὁ μὲν γὰρ ἐξώτατος κύκλος περιεῖχε τὸν δεύτερον, οὗτος δὲ τὸν ἐνδοτάτω καὶ τρίτον. Καὶ ἦσαν καθάπερ τινὲς κύκλοι ἀλλήλους περιλαμβάνοντες καὶ περιζωννύντες τὴν πόλιν. Ἀλλ’ ὅ γε Βαλδουῖνος ἔγνω πρότερον τὰ προτειχίσματα ταῦτα καταβαλεῖν, εἶθ’ οὕτω τὴν πόλιν ἑλεῖν·
ALEXIADIS LIB. XIV. Ἐκεῖθεν δὲ τῶν πρέσβεων ἐπανελθόντων καὶ Α τὴν τοῦ Κελτοῦ ἀπόνοιαν διηγησαμένων, πλήρης δ βασιλεὺς ἐγεγόνει θυμοῦ, καὶ οὐκ ἔτι καθεκτὸς ἦν, ἀλλ᾽ ἤθελε παραχρῆμα την Αντιόχου ἀναζητεῖν. Συναγαγὼν οὖν τοὺς ἐλλογιμωτάτους του στρατιω τικοῦ καταλόγου καὶ ἅπαντας τοὺς τῆς συγκλήτου βουλῆς ἐξ ἁπάντων ᾐτεῖτο βουλήν. "Απαντες δὲ της νικαῦτα ἀνένευον πρὸς τὴν κατὰ τοῦ Ταγγρὲ τοῦ αὐτοκράτορος ἀπέλευσιν 18, δέον λέγοντες πρότερον τοὺς ἄλλους ὑποποιήσασθαι κόμητας τοὺς κατὰ τὰς περικειμένας τῇ ᾿Αντιόχου πόλει ἐξουσιάζοντας, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν ῥῆγα Ἱεροσολύμων Βαλδουίνον καὶ τὰς τούτων γνώμας πειρᾶσαι, εἰ συνεπαρῆξαι ἀπελ- θέντι βούλοιτο αὐτῷ κατὰ τῆς ᾿Αντιοχείας. Καὶ εἰ μὲν γνοίη τούτους κατὰ τοῦ Ταγγρὲ ἔχοντας, τότε ἀποθαῤῥῆσαι τὴν κατ' αὐτοῦ ἔλευσιν· εἰ δὲ μή, ἄλ λως μετελθεῖν τὰ κατὰ τὴν ᾿Αντιόχου. Ο δὲ αὐτο κράτωρ, τὴν βουλὴν ταύτην ἐπαινέσας, καὶ αὐτίκα μεταπεμψάμενος Μανουήλ τὸν Βουτουμίτην, και τινα ἕτερον τῆς Λατινικῆς εἰδήμονα διαλέκτου πρὸς τοὺς κόμητας καὶ τὸν ῥῆγα Ἱεροσολύμων ἐξέπεμ- ψεν (23), πολλὰ τούτοις ὑποθέμενος περὶ ὧν αὐτοῖς τε χρὴ ὁμιλῆσαι, καὶ αὐτῷ δὴ τῷ ῥηγὶ Ἱεροσολύ μων Βαλδουίνῳ. Ἐπεὶ δὲ καὶ χρεία χρημάτων ἀπο- στολῆς πρὸς αὐτοὺς ἀπαραίτητος ἦν διὰ τὸ τῶν Λα- τίνων ἐρασιχρήματον, προστάγματα πρὸς τὸν την καῦτα δοῦκα Κύπρου (24) Εὐμάθιον τὸν Φιλοκάλην ενεχείρισε τῷ Βουτουμίτη (διαλαμβάνοντα ὅπως καὶ πλεῖα δοίη τούτοις οπόσων ἐν χρείᾳ γένοιντο. "Αμα δὲ παρεκελεύετο τούτῳ καὶ χρήματα πολλά και παντοδικὰ καὶ ἀπὸ πάσης ἰδέας καὶ εἰκονίσματος παντοδαπῶν ποιοτήτων εἰς τὰς πρὸς τοὺς κόμητας δόσεις. Επέσκηψε δὲ τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι, καὶ μᾶλλον Μανουὴλ τῷ Βουτουμίτῃ, ὡς ἂν τὰ μὲν χρήματα ἀναλαβόμενοι ἀπὸ τοῦ Φιλοκάλου, εἰς Τρίπολιν προσορμίσωσι τὰς ἰδίας ναῦς, καὶ θεασάμενοι Πελο κεράνου (25) κόμητα τὸν υἱὸν τοῦ Ἰσαγγέλη περι ἐκεῖσε. ἐπέλευσιν. Πεκτρανόν. Ι, familiarem istius generis insolentiam, seseque super astra thronum positurum snum, atque hastæ suæ cuspide muros perfossurum Babylonios, minacissima impotentia jactavit. Narrabat grandia de ineluctabili sna vi, de opibus armorumque ac rerum apparatu cæterarum, quibus et ad invaden- dum cum spe certa victoriæ, quid quemve vellet, et ad refutandum quamlibet acrem cujusvis aggres- soris impetum, esset instructissimus. Negabat dejici se ulla ratione posse de Antlochiæ possessione, provocansque ad experientiam, addebat, neque si mitterentur contra se milites igneis præditi mani- kns, quidquam profecturos tamen; obstiturum quippe nihilominus se; ac facile dimaturum irri. tam vim. Sese namque esse magnam mentem, magnum Assyrium, gigantem immanem immensæ molis, invictæ virtutis, cui sustinendo vix terra par sif. Romanos omnes dum ex alto despicit vix formicarum aut animalculorum id genus imbecillis motiunculis turmatim bullientium apud se instar habere. B Talibus legatorum reditu auditis imperator. exarsit, ut par erat, in iram vehementem; nec jam teneri poterat amplius quin expeditionem confe- stim Antiochenam indiceret. Convocatos ergo præ. cipuos e militari ordine, senatoresque universos, ea de re quid sentirent jussit promere. Concors omnium fuit sententia non videri recte facturum imperatorem, si contra Tancredum statim duceret. Tentandos prius et nostris, si qua possit, præoc- cupandos partibus Gallos comites ac regulos qui circumjacentes Antiochiæ civitates varias varii obtinent. Ipsins quin etiam regis Hierosolymorum experiundum Balduini animum: ecquid induci pacto ullo queat ad prosequendum auxilio Roma- num, dum is Antiochiam bello repetet. Si omnes annuɔnt et contra Tancredum conspirent, eat tum sane, ac negotium spe optima capessat; sin id deerit, videri Antiochenam controversiam alia ra- tione transigendam. Acquievit his consiliis Augu- stus; accersitumque Manuelem Butumiten, et quem- dam alium linguæ Latinicæ peritum, ad comites atque ad regem Hierosolymorum misit; accuratis ambos prius instructos mandatis monitisque, qui- bus distinctissime tradiderat, quid quave ratione cum unoquoque comitum, quid cum rege ipso Bal- duino agere ipsos oporteret. Ad hæc, quoniam in. telligebat cum avara gente nihil sine pecunia posse confici, litteras in manus Butumilæ dedit ad Euma- thium Philocalen Cypro tum præfectum, quibus'illi C mandabat, ut non tantum naves, quotquot esset ravibus a Philocale acceptis ad Tripolim primum Varia lectiones ex coni. Coislin. opus, legatis daret, sed pecuniamn ipsis quam plu rimam omnis metalli, generis, qualitatis, forma undecumque congestam suppeditaret in largitiones Augusti nomine Gallis comitibus faciendas. lisdem insuper legatis ac potissimum Manueli Butumil commendavit nominatim, ut cum istis pecuniis ac Car. Dufresnii Du Cangii nota. Albertus Ag. lib. xit, cap. 7, 8. ant sane station post Tancredi mortem, factione suorum interemptum tradit Ordericus, lib. 11. comitem Tripolitanum, Raimundi Sanctægidiani comi:is filium nothum, uti habent Guibertus et Will. tibus Genuensibus et Balduino rege expugnarat; et priusquam in Palæstinam perveniret, Alexió Constantinopoli fidei sacramentum præstiterat, uti habent Albertus Aqu. lib. 1. cap. 5, et seq. ; Fulclrerius, lib. cap. ; Tyrius, lib. ur. cap. et seq. Hist. Hieros. an. 1108. et Willel. Malmes buriensis, lib. 1v. (25) Εξέπεμψεν. Meminit istius legationis D Malinesturiensis, qui paulo ante Tripolim adjuvan- (24) Δούκα Κύπρου. Quem circa ea tempora, (25) Πελκτράνον. Bertranum seu Bertrandum,
οἷα γάρ τινα θωράκια τῆς Τύρου προβεβλημένα τὴν πολιορκίαν ἀπεῖργον. Ὁ δὲ διά τινων μηχανημάτων πορθητικῶν τήν τε πρώτην καὶ δευτέραν ζώνην καθεῖλε καὶ τῆς τρίτης ἀπεπειρᾶτο. Καὶ δὴ τὰς ἐπάλξεις αὐτῆς καθελὼν ἐς τὸ ἐφεξῆς ἐρρᾳθύμηκεν. Εἷλε γὰρ ἂν καὶ ταύτην, εἴπερ ἐπέσπευσεν. Ἀλλὰ διά τινων κλιμάκων οἰόμενος μετὰ ταῦτα ἐπιβῆναι τῆς πόλεως καὶ ὡς ἤδη ταύτην ἔχων εἰς χεῖρας πρὸς τὴν πολιορκίαν ἀνέπεσεν. Ὅπερ τοῖς Σαρακηνοῖς σωτηρίαν προὐξένησε· καὶ ὁ μὲν τῆς νίκης τυγχάνων ἐγγύθεν ἐξεκρούσθη παρὰ πολύ, αὐτοὶ δὲ ἐντὸς ἀρκύων τυγχάνοντες τῶν βρόχων ἀφήλλοντο. Ὁ γὰρ μεταξὺ τῆς ἀμελείας τοῦ Βαλδουίνου χρόνος αὐτοῖς εἰς ἐπιμέλειαν γέγονεν ἀναπνεύσασι. Πανουργεύονται δέ τι καὶ τοιοῦτον. Τῷ μὲν δοκεῖν πρὸς εἰρηνικὰς σπονδὰς ἀφορῶσι καὶ διαπέμπονται πρὸς αὐτὸν τὴν εἰρήνην, ταῖς δὲ ἀληθείαις, ἐν ᾧ τὰ τῆς εἰρήνης ἐπραγματεύοντο, εἰς ἄμυναν ηὐτρεπίζοντο ἐκεῖνον μὲν μετέωρον ταῖς ἐλπίσι ποιοῦντες, αὐτοὶ δὲ μηχανάς τινας συρράπτοντες κατ’ αὐτοῦ.
ALEXIADIS LIB. XIV. Ἐκεῖθεν δὲ τῶν πρέσβεων ἐπανελθόντων καὶ Α τὴν τοῦ Κελτοῦ ἀπόνοιαν διηγησαμένων, πλήρης δ βασιλεὺς ἐγεγόνει θυμοῦ, καὶ οὐκ ἔτι καθεκτὸς ἦν, ἀλλ᾽ ἤθελε παραχρῆμα την Αντιόχου ἀναζητεῖν. Συναγαγὼν οὖν τοὺς ἐλλογιμωτάτους του στρατιω τικοῦ καταλόγου καὶ ἅπαντας τοὺς τῆς συγκλήτου βουλῆς ἐξ ἁπάντων ᾐτεῖτο βουλήν. "Απαντες δὲ της νικαῦτα ἀνένευον πρὸς τὴν κατὰ τοῦ Ταγγρὲ τοῦ αὐτοκράτορος ἀπέλευσιν 18, δέον λέγοντες πρότερον τοὺς ἄλλους ὑποποιήσασθαι κόμητας τοὺς κατὰ τὰς περικειμένας τῇ ᾿Αντιόχου πόλει ἐξουσιάζοντας, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν ῥῆγα Ἱεροσολύμων Βαλδουίνον καὶ τὰς τούτων γνώμας πειρᾶσαι, εἰ συνεπαρῆξαι ἀπελ- θέντι βούλοιτο αὐτῷ κατὰ τῆς ᾿Αντιοχείας. Καὶ εἰ μὲν γνοίη τούτους κατὰ τοῦ Ταγγρὲ ἔχοντας, τότε ἀποθαῤῥῆσαι τὴν κατ' αὐτοῦ ἔλευσιν· εἰ δὲ μή, ἄλ λως μετελθεῖν τὰ κατὰ τὴν ᾿Αντιόχου. Ο δὲ αὐτο κράτωρ, τὴν βουλὴν ταύτην ἐπαινέσας, καὶ αὐτίκα μεταπεμψάμενος Μανουήλ τὸν Βουτουμίτην, και τινα ἕτερον τῆς Λατινικῆς εἰδήμονα διαλέκτου πρὸς τοὺς κόμητας καὶ τὸν ῥῆγα Ἱεροσολύμων ἐξέπεμ- ψεν (23), πολλὰ τούτοις ὑποθέμενος περὶ ὧν αὐτοῖς τε χρὴ ὁμιλῆσαι, καὶ αὐτῷ δὴ τῷ ῥηγὶ Ἱεροσολύ μων Βαλδουίνῳ. Ἐπεὶ δὲ καὶ χρεία χρημάτων ἀπο- στολῆς πρὸς αὐτοὺς ἀπαραίτητος ἦν διὰ τὸ τῶν Λα- τίνων ἐρασιχρήματον, προστάγματα πρὸς τὸν την καῦτα δοῦκα Κύπρου (24) Εὐμάθιον τὸν Φιλοκάλην ενεχείρισε τῷ Βουτουμίτη (διαλαμβάνοντα ὅπως καὶ πλεῖα δοίη τούτοις οπόσων ἐν χρείᾳ γένοιντο. "Αμα δὲ παρεκελεύετο τούτῳ καὶ χρήματα πολλά και παντοδικὰ καὶ ἀπὸ πάσης ἰδέας καὶ εἰκονίσματος παντοδαπῶν ποιοτήτων εἰς τὰς πρὸς τοὺς κόμητας δόσεις. Επέσκηψε δὲ τοῖς ἤδη ῥηθεῖσι, καὶ μᾶλλον Μανουὴλ τῷ Βουτουμίτῃ, ὡς ἂν τὰ μὲν χρήματα ἀναλαβόμενοι ἀπὸ τοῦ Φιλοκάλου, εἰς Τρίπολιν προσορμίσωσι τὰς ἰδίας ναῦς, καὶ θεασάμενοι Πελο κεράνου (25) κόμητα τὸν υἱὸν τοῦ Ἰσαγγέλη περι ἐκεῖσε. ἐπέλευσιν. Πεκτρανόν. Ι, familiarem istius generis insolentiam, seseque super astra thronum positurum snum, atque hastæ suæ cuspide muros perfossurum Babylonios, minacissima impotentia jactavit. Narrabat grandia de ineluctabili sna vi, de opibus armorumque ac rerum apparatu cæterarum, quibus et ad invaden- dum cum spe certa victoriæ, quid quemve vellet, et ad refutandum quamlibet acrem cujusvis aggres- soris impetum, esset instructissimus. Negabat dejici se ulla ratione posse de Antlochiæ possessione, provocansque ad experientiam, addebat, neque si mitterentur contra se milites igneis præditi mani- kns, quidquam profecturos tamen; obstiturum quippe nihilominus se; ac facile dimaturum irri. tam vim. Sese namque esse magnam mentem, magnum Assyrium, gigantem immanem immensæ molis, invictæ virtutis, cui sustinendo vix terra par sif. Romanos omnes dum ex alto despicit vix formicarum aut animalculorum id genus imbecillis motiunculis turmatim bullientium apud se instar habere. B Talibus legatorum reditu auditis imperator. exarsit, ut par erat, in iram vehementem; nec jam teneri poterat amplius quin expeditionem confe- stim Antiochenam indiceret. Convocatos ergo præ. cipuos e militari ordine, senatoresque universos, ea de re quid sentirent jussit promere. Concors omnium fuit sententia non videri recte facturum imperatorem, si contra Tancredum statim duceret. Tentandos prius et nostris, si qua possit, præoc- cupandos partibus Gallos comites ac regulos qui circumjacentes Antiochiæ civitates varias varii obtinent. Ipsins quin etiam regis Hierosolymorum experiundum Balduini animum: ecquid induci pacto ullo queat ad prosequendum auxilio Roma- num, dum is Antiochiam bello repetet. Si omnes annuɔnt et contra Tancredum conspirent, eat tum sane, ac negotium spe optima capessat; sin id deerit, videri Antiochenam controversiam alia ra- tione transigendam. Acquievit his consiliis Augu- stus; accersitumque Manuelem Butumiten, et quem- dam alium linguæ Latinicæ peritum, ad comites atque ad regem Hierosolymorum misit; accuratis ambos prius instructos mandatis monitisque, qui- bus distinctissime tradiderat, quid quave ratione cum unoquoque comitum, quid cum rege ipso Bal- duino agere ipsos oporteret. Ad hæc, quoniam in. telligebat cum avara gente nihil sine pecunia posse confici, litteras in manus Butumilæ dedit ad Euma- thium Philocalen Cypro tum præfectum, quibus'illi C mandabat, ut non tantum naves, quotquot esset ravibus a Philocale acceptis ad Tripolim primum Varia lectiones ex coni. Coislin. opus, legatis daret, sed pecuniamn ipsis quam plu rimam omnis metalli, generis, qualitatis, forma undecumque congestam suppeditaret in largitiones Augusti nomine Gallis comitibus faciendas. lisdem insuper legatis ac potissimum Manueli Butumil commendavit nominatim, ut cum istis pecuniis ac Car. Dufresnii Du Cangii nota. Albertus Ag. lib. xit, cap. 7, 8. ant sane station post Tancredi mortem, factione suorum interemptum tradit Ordericus, lib. 11. comitem Tripolitanum, Raimundi Sanctægidiani comi:is filium nothum, uti habent Guibertus et Will. tibus Genuensibus et Balduino rege expugnarat; et priusquam in Palæstinam perveniret, Alexió Constantinopoli fidei sacramentum præstiterat, uti habent Albertus Aqu. lib. 1. cap. 5, et seq. ; Fulclrerius, lib. cap. ; Tyrius, lib. ur. cap. et seq. Hist. Hieros. an. 1108. et Willel. Malmes buriensis, lib. 1v. (25) Εξέπεμψεν. Meminit istius legationis D Malinesturiensis, qui paulo ante Tripolim adjuvan- (24) Δούκα Κύπρου. Quem circa ea tempora, (25) Πελκτράνον. Bertranum seu Bertrandum,
PG 131:1043Ἑωρακότες γὰρ ἀσχολίαν πολλὴν τοῦ πολέμου καὶ ἀναπεπτωκότας τοὺς ἔξωθεν στρατιώτας, ἐν νυκτὶ μιᾷ πολλοὺς ἀμφορεῖς ὀστρακίνους ἐμπλήσαντες ὑγρᾶς πίττης ῥίπτουσι κατὰ τῶν ἐφισταμένων τῇ πόλει μηχανημάτων. Ὧν ἐξ ἀνάγκης καταθραυσθέντων περιεκέχυτο τὸ τοιοῦτον ὑγρὸν τοῖς ξύλοις. Οἷς ἐπερρίπτουν δᾷδας ἡμμένας, εἶτ’ αὖθις ἑτέρους ἀμφορεῖς φέροντας ἔνδον πολλὴν τὴν νάφθαν, ἣ ἐπιδραξαμένη τοῦ πυρὸς εὐθύς τε εἰς ἀέριον μετέβαλε φλόγα καὶ τὰς μηχανὰς αὐτῶν ἀπετέφρωσεν. Ἅμα τε γὰρ ἡμέρα διέλαμπε καὶ τὸ πῦρ συνεξέλαμπεν ἀπὸ τῶν ξυλίνων χελωνῶν εἰς αἰθέρα πυργούμενον. Καὶ οἱ μὲν περὶ τὸν Βαλδουῖνον τὰ τῆς ῥᾳθυμίας εἶχον ἐπίχειρα οἷς ἠμέλουν μεταμελόμενοι· ὁ γὰρ καπνὸς αὐτοὺς καὶ τὸ πῦρ τὸ γεγονὸς ἀνεδίδασκεν. Ἑάλωσαν δὲ καί τινες τῶν περὶ τὰς χελώνας ὄντων, ἓξ στρατιῶται τὸν ἀριθμόν, οὓς ὁ Τύριος ἐκεῖνος θεασάμενος ἀρχηγὸς καὶ τὰς κεφαλὰς ἀποκόψας διὰ πετροβόλων ὀργάνων τῷ στρατεύματι τοῦ Βαλδουίνου ἀπεσφενδόνησε.
Α οὗ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμνήσθη, ἀναμιμνήσκουσ τῆς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ πίστεως ἣν πρὸς τὸν αὐτο κράτορα ετήρησεν· ἅμα δὲ καὶ τὰς βασιλικὰς ἐγχει ρίσωσιν αὐτῷ γραφὰς καὶ ἐξείποιεν πρὸς αὐτὸν ὡς Ού χρή σε δεύτερον τοῦ ἰδίου πατρὸς ὀφθῆναι, ἀλλ ὁμοίαν καὶ αὐτὸν τὴν πρὸς ἡμᾶς διατηρῆσαι πίστιν, Ἐμὲ δὲ ἴσθι καταλαμβάνειν ἤδη τὴν ᾿Αντιόχειαν, ἑαυτὸν ἐκδικήσοντα εἰς τὸν μήτε εἰς Θεὸν μήτε εἰς ἐμὲ τοὺς φρικτοὺς ἐκείνους τηρήσαντα ὅρκους. Σὺ δὲ πρὸς τῷ μηδαμῶς αὐτῷ ἐπαρῆξαι σπεῦσον καὶ τοὺς κόμητα; πρὸς τὴν ἡμετέραν πίστιν ἐφελκύσασθαι ὡς μὴ διὰ οιουδήτινος τρόπου ἀντιλήψεσθαι τοῦ Ταγγρέ. Και ταλαμβάνουσι τοιγαροῦν τὴν Κύπρον, καὶ ἀναλαβόμενοι ἐκεῖσε τα χρήματα καὶ ὁπότας ήθελον νῆας, εὐθὺ Τριπό λεως πλέουσι. Προσορμίσαντες δὲ εἰς τὸν αὐτῆς λιμένα τὰς ναῦς καὶ τῶν νεῶν ἐπιβεβηκότες ἐντυγχάνουσι τῷ Πλεκτράνῳ δε καὶ ἀπεστομάτισαν οπόσα πρὸς τοῦ βασιλέως παρηγγέλθησαν. ὡς δὲ τοῦτον ἐπιρρεπή τε καὶ ἔτοιμον πρὸς πᾶν θέλημα τοῦ αὐτοκράτορος ἑώρων, καὶ θάνατον ὑπὲρ αὐτοῦ προθύμως ἐλέσθαι εἰ καὶ τούτου δεήσει επαγγελλόμενον καὶ μὴν καὶ εἰς προσκύνησιν αὐτοῦ ἐληλυθέναι ἐπειδὰν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς ᾿Αντιόχου … ἀφίκηται, μετὰ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἅπερ ἐπεφέροντο χρήματα εἰς τὴν ἐπισκο πὴν (26) Τριπόλεως εναπέθεντο, κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ὑποθήκας. Ἐδεδίει γὰρ μὴ ἐπισ φερομένους αὐτοὺς τὰ χρήματα οι κόμητες δια- γνόντες, αὐτὰ μὲν ἀναλάβωνται, τοὺς δὲ κενού; ἀποπέμψαιεν, τοῖς δὲ χρήμασιν ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τοῦ Ταγγρέ χρήσαιντο. Δέον οὖν ἐλογίσαντο κενοὺς ἀπελθόντας πρότερον τὴν αὐτῶν ἐκπειρά σαι γνώμην, ἀπαγγείλαντας ἅμα καὶ ὅτι παρά τοῦ αὐτοκράτορος ἐμηνύθη αὐτοῖς, καὶ τὴν τῶν χρημάτων δόσιν ὑποσχέσθαι, καὶ ἔρχον ἐξ αὐτ τῶν ἀπαιτῆσαι, εἴ που τέως τοῖς τοῦ αὐτοκράτορας θελήμασιν ὑπεῖξαι βούλοιντο, καὶ εἶθ' οὕτω τὰ χρήσ ματα αὐτοῖς ἐγχειρίσαι. Οἱ μὲν οὖν ἀμφὶ τὴν Βου του μίτην, ταῦτα εἰς τὴν ἐπισκοπὴν Τριπόλεως ἐναπέθεντο καθάπερ εἴρηται· ὁ δὲ Βαλδουίνος μεμα- θηκὼς περὶ τῆς τουτωνὶ τῶν πρέσβεων εἰς Τρίπολιν ἀφίξεως· τηνικαῦτα Σιμοῦντον (27), τὸν ἴδιον ἐξάδελ φον, ἐφέσει χρημάτων προαρπάζων τὴν τούτων Ελευσιν πέπομφε μετακαλούμενος αὐτούς. Οἱ δὲ τὰ χρήματα αὐτοῦ που καταλιπόντες μετὰ τῆς τοῦ Ηλεκτράνου γνώμης, εἶποντο τῷ ἀποσταλέντι ἐξ εγχειρίζουσιν. οι Πελκτράνῳ. Αντιοχείας. ἐπισκοπεῖον ἐπισκοπή, ἑξάδελφον ANNE COMNENÆ appellerent, visendi causa Peletraui comitis, Gilii Sangelis illius de quo multa nobis superius fuit mentło. Huic refricarent memoriam egregiæ fidei illis quam usque ad mortem pater ejus Sangeles erga imperatorem coluisset. Sic ipsi regias ab Au- • gusto epistolas redderent: auderentque ipsius Au- gusti nomine, exspectari magnopere ab eo il famam patris, ejus vestigiis et exemplis assectandis adæquare studeat : neve illo minor inferiorque haberi in fidei ad nos officio colendæ constantiaque pariatur. Adesse tempus quo usurpare palam lau1- den istam queat. Decrevisse enim imperato- rem aliquando ulcisci intolerabiles injurias, quas nimis jamdudum a Tancredo, Dei pariter homi- numque contemptore, ac jam nec data olligata- que officium fidei, nec temere appellati solenini B jurejurando vindictam horribilem numinis, quid. quam omnino curante, perpessus fuerat. Ad eam rem Augustum non solum a Pelctrano petere ne perjurum et rebellem auxilio juvet : sed etiam Eperare daturum operam, quantum erit in se si- tum, ut et alii comites in societate et obsequio per- maneant, nec curare Tancredum ant ejus rebus ac rationibus immiscere suas velint. Perveniupt in Cyprum legati cum his mandatis; sumptis illine pecuniis, et navibus quotquot voluerunt, recla versus Tripolim navigant. Appulsis in ejus civi- tatis portum navibus, expositi ipsi Peletranum, aut potius, Bertranum conveniunt, eique corum expo- runt quæ habebant in mandatis ab imperatore. Hu- C minem reperiunt ad omnem Augusti nutum atque imperium paratum; mortem quin etiam in ejus obsequio, si ita sit opus, certum oppetere; affir- mantem insuper sese statim atque imperatorem audierit Antiochiam versus promovisse haud dubie ad ipsum venerandi causa profecturum. Ex his non temere arbitrati fidissimum hunc firmissimumque imperatoris esse amicum, ex ejus consensu ac cou- silio ipsius pecunias quas afferebant plurimas cu- stodiendas in arce Tripolis deponunt. Id ita ipsis nt facerent pro caetera sua providentia mandave- ra Augustus. Verebatur enim, ne si, quod vis ca- veri poterat quin accideret, suboleret comitibus Gallis pecunia quamn legati ferrent, ea ipsis erepta D sese ac Fancredum armarent, vacuos eos irrisos. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. palatium episcopale; Theophani an. 8, Constantii; episcopium Leoni Ost. lib. 11, cap. 29, 51; lib. 11, cap. 22; Orderico, lib. v. pag. 551, et aliis, domus Ecclesia, Cypriano et Messiano in Vita S. Hilarii, et Gregorio Turon. lib.: Misl. cap. 50; lil. It, cap. ; domus ecclesiastica, eidem Grego- rio, lib. De mirac. cap. 52, de glor. confess. cap. 28, 80; domus episcopi, D. Augustino, De vita cle- Tic. serm. 2. Erant autem ut plurimum episcopia juxta cathedrales ccclesias; Concil. Carthag. iv, can. : Ui episcopus non longe ab ecclesia hospi liolum habeat. Est etiam episcopalus, in Col. canon. Afric. can. 124. duini regis fuisse ait, idem qui filius ducis Tyrio nuncupatur, lib. n, cap. 12, quique in comi- tatu Balduini erat hac ipsa tempestate, anno citi cet 11.4. Ideo vero ducis ilius dicitur, quod (si bene anguror) filius esset Henrici Limburgensis ducis inferioris Lotharingiæ, qui Junthom Friderici comitis Luxemburgensis filiai, Balduini consobți- (26) Επισκοπήν. Επισκοπὴ non est arx, sed (27) Σιμοῦντον. Fuit is Sinon, quem Anna Bal-
Ταῦτα θεασάμενοι τὸ στράτευμα πᾶν καὶ τὸ πῦρ καὶ τὰς κεφαλάς, μετ’ ἐκπλήξεως ἔφευγον τοῖς ἵπποις ἐποχηθέντες ὥσπερ ὑπὸ τῶν κεφαλῶν ἐκείνων ἐκδειματούμενοι, καίτοι τοῦ Βαλδουίνου πανταχόθεν ἐξιππαζομένου καὶ ἀνακαλουμένου τοὺς φεύγοντας καὶ παντοίως παραθαρρύνοντος. Ἀλλὰ γὰρ ᾖδε παρὰ κωφοῖς· ἐκεῖνοι γὰρ καθάπαξ ἐκδεδωκότες ἑαυτοὺς εἰς φυγὴν ἀκατασχέτως εἴχοντο τοῦ δρόμου καὶ πτηνοῦ παντὸς ἐφαίνοντο ταχινώτεροι. Καὶ τέλος τοῦ δρόμου τούτοις τὸ φρούριον Ἄκε ἐγχωρίως καλούμενον· ἐκεῖνο γὰρ ἐγεγόνει τοῖς δειλοῖς δρομεῦσιν ἐκείνοις κρησφύγετον. Ἀπειπάμενος δ’ οὖν καὶ ὁ Βαλδουῖνος καὶ τοῖς ὅλοις ἐξαπορήσας καὶ ἄκων τοῖς φεύγουσιν εἵπετο καὶ πρὸς τὴν εἰρημένην πόλιν καὶ οὗτος ἀπεδραπέτευσεν. Ὁ δέ γε Βουτουμίτης εἰσελθὼν εἰς τὰς Κυπρίους τριήρεις (δυοκαίδεκα δὲ ἦσαν αἱ πᾶσαι) καὶ παραπλέων τὰς ἀκτὰς τῆς πρὸς τὸ Ἄκε φερούσης, κεῖθι τὸν Βαλδουῖνον καταλαμβάνει καὶ ἅπαντα τηνικαῦτα ἀπήγγειλεν, ὁπόσα ὁ αὐτοκράτωρ πρὸς αὐτὸν ἀπαγγεῖλαι παρεκελεύσατο· προσεπιβαλὼν δὲ τοῖς λόγοις καὶ τὸν βασιλέα μέχρι Σελευκείας ἐφθακέναι ἔλεγε.
Α οὗ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμνήσθη, ἀναμιμνήσκουσ τῆς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ πίστεως ἣν πρὸς τὸν αὐτο κράτορα ετήρησεν· ἅμα δὲ καὶ τὰς βασιλικὰς ἐγχει ρίσωσιν αὐτῷ γραφὰς καὶ ἐξείποιεν πρὸς αὐτὸν ὡς Ού χρή σε δεύτερον τοῦ ἰδίου πατρὸς ὀφθῆναι, ἀλλ ὁμοίαν καὶ αὐτὸν τὴν πρὸς ἡμᾶς διατηρῆσαι πίστιν, Ἐμὲ δὲ ἴσθι καταλαμβάνειν ἤδη τὴν ᾿Αντιόχειαν, ἑαυτὸν ἐκδικήσοντα εἰς τὸν μήτε εἰς Θεὸν μήτε εἰς ἐμὲ τοὺς φρικτοὺς ἐκείνους τηρήσαντα ὅρκους. Σὺ δὲ πρὸς τῷ μηδαμῶς αὐτῷ ἐπαρῆξαι σπεῦσον καὶ τοὺς κόμητα; πρὸς τὴν ἡμετέραν πίστιν ἐφελκύσασθαι ὡς μὴ διὰ οιουδήτινος τρόπου ἀντιλήψεσθαι τοῦ Ταγγρέ. Και ταλαμβάνουσι τοιγαροῦν τὴν Κύπρον, καὶ ἀναλαβόμενοι ἐκεῖσε τα χρήματα καὶ ὁπότας ήθελον νῆας, εὐθὺ Τριπό λεως πλέουσι. Προσορμίσαντες δὲ εἰς τὸν αὐτῆς λιμένα τὰς ναῦς καὶ τῶν νεῶν ἐπιβεβηκότες ἐντυγχάνουσι τῷ Πλεκτράνῳ δε καὶ ἀπεστομάτισαν οπόσα πρὸς τοῦ βασιλέως παρηγγέλθησαν. ὡς δὲ τοῦτον ἐπιρρεπή τε καὶ ἔτοιμον πρὸς πᾶν θέλημα τοῦ αὐτοκράτορος ἑώρων, καὶ θάνατον ὑπὲρ αὐτοῦ προθύμως ἐλέσθαι εἰ καὶ τούτου δεήσει επαγγελλόμενον καὶ μὴν καὶ εἰς προσκύνησιν αὐτοῦ ἐληλυθέναι ἐπειδὰν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς ᾿Αντιόχου … ἀφίκηται, μετὰ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἅπερ ἐπεφέροντο χρήματα εἰς τὴν ἐπισκο πὴν (26) Τριπόλεως εναπέθεντο, κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ὑποθήκας. Ἐδεδίει γὰρ μὴ ἐπισ φερομένους αὐτοὺς τὰ χρήματα οι κόμητες δια- γνόντες, αὐτὰ μὲν ἀναλάβωνται, τοὺς δὲ κενού; ἀποπέμψαιεν, τοῖς δὲ χρήμασιν ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τοῦ Ταγγρέ χρήσαιντο. Δέον οὖν ἐλογίσαντο κενοὺς ἀπελθόντας πρότερον τὴν αὐτῶν ἐκπειρά σαι γνώμην, ἀπαγγείλαντας ἅμα καὶ ὅτι παρά τοῦ αὐτοκράτορος ἐμηνύθη αὐτοῖς, καὶ τὴν τῶν χρημάτων δόσιν ὑποσχέσθαι, καὶ ἔρχον ἐξ αὐτ τῶν ἀπαιτῆσαι, εἴ που τέως τοῖς τοῦ αὐτοκράτορας θελήμασιν ὑπεῖξαι βούλοιντο, καὶ εἶθ' οὕτω τὰ χρήσ ματα αὐτοῖς ἐγχειρίσαι. Οἱ μὲν οὖν ἀμφὶ τὴν Βου του μίτην, ταῦτα εἰς τὴν ἐπισκοπὴν Τριπόλεως ἐναπέθεντο καθάπερ εἴρηται· ὁ δὲ Βαλδουίνος μεμα- θηκὼς περὶ τῆς τουτωνὶ τῶν πρέσβεων εἰς Τρίπολιν ἀφίξεως· τηνικαῦτα Σιμοῦντον (27), τὸν ἴδιον ἐξάδελ φον, ἐφέσει χρημάτων προαρπάζων τὴν τούτων Ελευσιν πέπομφε μετακαλούμενος αὐτούς. Οἱ δὲ τὰ χρήματα αὐτοῦ που καταλιπόντες μετὰ τῆς τοῦ Ηλεκτράνου γνώμης, εἶποντο τῷ ἀποσταλέντι ἐξ εγχειρίζουσιν. οι Πελκτράνῳ. Αντιοχείας. ἐπισκοπεῖον ἐπισκοπή, ἑξάδελφον ANNE COMNENÆ appellerent, visendi causa Peletraui comitis, Gilii Sangelis illius de quo multa nobis superius fuit mentło. Huic refricarent memoriam egregiæ fidei illis quam usque ad mortem pater ejus Sangeles erga imperatorem coluisset. Sic ipsi regias ab Au- • gusto epistolas redderent: auderentque ipsius Au- gusti nomine, exspectari magnopere ab eo il famam patris, ejus vestigiis et exemplis assectandis adæquare studeat : neve illo minor inferiorque haberi in fidei ad nos officio colendæ constantiaque pariatur. Adesse tempus quo usurpare palam lau1- den istam queat. Decrevisse enim imperato- rem aliquando ulcisci intolerabiles injurias, quas nimis jamdudum a Tancredo, Dei pariter homi- numque contemptore, ac jam nec data olligata- que officium fidei, nec temere appellati solenini B jurejurando vindictam horribilem numinis, quid. quam omnino curante, perpessus fuerat. Ad eam rem Augustum non solum a Pelctrano petere ne perjurum et rebellem auxilio juvet : sed etiam Eperare daturum operam, quantum erit in se si- tum, ut et alii comites in societate et obsequio per- maneant, nec curare Tancredum ant ejus rebus ac rationibus immiscere suas velint. Perveniupt in Cyprum legati cum his mandatis; sumptis illine pecuniis, et navibus quotquot voluerunt, recla versus Tripolim navigant. Appulsis in ejus civi- tatis portum navibus, expositi ipsi Peletranum, aut potius, Bertranum conveniunt, eique corum expo- runt quæ habebant in mandatis ab imperatore. Hu- C minem reperiunt ad omnem Augusti nutum atque imperium paratum; mortem quin etiam in ejus obsequio, si ita sit opus, certum oppetere; affir- mantem insuper sese statim atque imperatorem audierit Antiochiam versus promovisse haud dubie ad ipsum venerandi causa profecturum. Ex his non temere arbitrati fidissimum hunc firmissimumque imperatoris esse amicum, ex ejus consensu ac cou- silio ipsius pecunias quas afferebant plurimas cu- stodiendas in arce Tripolis deponunt. Id ita ipsis nt facerent pro caetera sua providentia mandave- ra Augustus. Verebatur enim, ne si, quod vis ca- veri poterat quin accideret, suboleret comitibus Gallis pecunia quamn legati ferrent, ea ipsis erepta D sese ac Fancredum armarent, vacuos eos irrisos. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. palatium episcopale; Theophani an. 8, Constantii; episcopium Leoni Ost. lib. 11, cap. 29, 51; lib. 11, cap. 22; Orderico, lib. v. pag. 551, et aliis, domus Ecclesia, Cypriano et Messiano in Vita S. Hilarii, et Gregorio Turon. lib.: Misl. cap. 50; lil. It, cap. ; domus ecclesiastica, eidem Grego- rio, lib. De mirac. cap. 52, de glor. confess. cap. 28, 80; domus episcopi, D. Augustino, De vita cle- Tic. serm. 2. Erant autem ut plurimum episcopia juxta cathedrales ccclesias; Concil. Carthag. iv, can. : Ui episcopus non longe ab ecclesia hospi liolum habeat. Est etiam episcopalus, in Col. canon. Afric. can. 124. duini regis fuisse ait, idem qui filius ducis Tyrio nuncupatur, lib. n, cap. 12, quique in comi- tatu Balduini erat hac ipsa tempestate, anno citi cet 11.4. Ideo vero ducis ilius dicitur, quod (si bene anguror) filius esset Henrici Limburgensis ducis inferioris Lotharingiæ, qui Junthom Friderici comitis Luxemburgensis filiai, Balduini consobți- (26) Επισκοπήν. Επισκοπὴ non est arx, sed (27) Σιμοῦντον. Fuit is Sinon, quem Anna Bal-
Τὸ δὲ ἄρα ἀληθὲς μὲν οὐκ ἦν, ἀλλά τις οἰκονομία ἵν’ οὕτω καταπλήξῃ τὸν βάρβαρον καὶ ταχὺ ἀπολύσῃ ἐκεῖθεν αὐτόν. Ἀλλὰ τὸ δρᾶμα τὸν Βαλδουῖνον οὐκ ἔλαθε, καὶ πολλὰ τοῦτον ὡς ψευσάμενον κατεμέμψατο. Προέφθη γὰρ παρά του τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα μεμαθηκέναι ὡς εἰς τὸν μακρὸν ἐξεληλύθει αἰγιαλόν, ὡς τὰς λῃζομένας παρὰ τὴν θάλασσαν κατέσχε λῃστρικὰς ναῦς, ὡς νοσήσας ἐκεῖθεν ὑπεχώρησε, καθά γε δὴ σαφέστερον ὁ λόγος κατωτέρω δηλώσειε. Ταῦτα τῷ Βουτουμίτῃ ὁ Βαλδουῖνος ἀντειρηκὼς καὶ ὡς ψευσάμενον ὑπὸ μέμψιν ἀγαγὼν ἔφη· «Μετ’ ἐμοῦ χρὴ μέχρι τοῦ ἁγίου τάφου ἐληλυθέναι κἀκεῖθεν τὰ ἡμῖν συνδόξαντα μετὰ πρέσβεων ἐμῶν δηλωθήσεται τῷ αὐτοκράτορι». Ἅμα γοῦν τῷ τὴν ἁγίαν πόλιν καταλαβεῖν ἐπεζήτει ἐξ αὐτῶν τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως ἀποσταλέντα οἱ χρήματα. Ὁ δὲ Βουτουμίτης· «Εἴπερ βοηθήσειν κατὰ τοῦ Ταγγρὲ τῷ αὐτοκράτορι αὐτοὶ ἐπαγγέλλεσθε, τὸν ὅρκον ὃν ἐν τῷ διέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ἐποιήσατε φυλάττοντες, καὶ τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀποσταλέντα τηνικαῦτα λήψεσθε χρήματα». Ὁ δὲ τὰ μὲν χρήματα λαβεῖν ἤθελε, βοηθεῖν δὲ μὴ τῷ βασιλεῖ προθυμούμενος, ἀλλὰ τῷ Ταγγρέ, μὴ λαμβάνων τὰ χρήματα ἠνιᾶτο.
Α οὗ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμνήσθη, ἀναμιμνήσκουσ τῆς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ πίστεως ἣν πρὸς τὸν αὐτο κράτορα ετήρησεν· ἅμα δὲ καὶ τὰς βασιλικὰς ἐγχει ρίσωσιν αὐτῷ γραφὰς καὶ ἐξείποιεν πρὸς αὐτὸν ὡς Ού χρή σε δεύτερον τοῦ ἰδίου πατρὸς ὀφθῆναι, ἀλλ ὁμοίαν καὶ αὐτὸν τὴν πρὸς ἡμᾶς διατηρῆσαι πίστιν, Ἐμὲ δὲ ἴσθι καταλαμβάνειν ἤδη τὴν ᾿Αντιόχειαν, ἑαυτὸν ἐκδικήσοντα εἰς τὸν μήτε εἰς Θεὸν μήτε εἰς ἐμὲ τοὺς φρικτοὺς ἐκείνους τηρήσαντα ὅρκους. Σὺ δὲ πρὸς τῷ μηδαμῶς αὐτῷ ἐπαρῆξαι σπεῦσον καὶ τοὺς κόμητα; πρὸς τὴν ἡμετέραν πίστιν ἐφελκύσασθαι ὡς μὴ διὰ οιουδήτινος τρόπου ἀντιλήψεσθαι τοῦ Ταγγρέ. Και ταλαμβάνουσι τοιγαροῦν τὴν Κύπρον, καὶ ἀναλαβόμενοι ἐκεῖσε τα χρήματα καὶ ὁπότας ήθελον νῆας, εὐθὺ Τριπό λεως πλέουσι. Προσορμίσαντες δὲ εἰς τὸν αὐτῆς λιμένα τὰς ναῦς καὶ τῶν νεῶν ἐπιβεβηκότες ἐντυγχάνουσι τῷ Πλεκτράνῳ δε καὶ ἀπεστομάτισαν οπόσα πρὸς τοῦ βασιλέως παρηγγέλθησαν. ὡς δὲ τοῦτον ἐπιρρεπή τε καὶ ἔτοιμον πρὸς πᾶν θέλημα τοῦ αὐτοκράτορος ἑώρων, καὶ θάνατον ὑπὲρ αὐτοῦ προθύμως ἐλέσθαι εἰ καὶ τούτου δεήσει επαγγελλόμενον καὶ μὴν καὶ εἰς προσκύνησιν αὐτοῦ ἐληλυθέναι ἐπειδὰν ἐν τοῖς μέρεσι τῆς ᾿Αντιόχου … ἀφίκηται, μετὰ τῆς αὐτοῦ γνώμης ἅπερ ἐπεφέροντο χρήματα εἰς τὴν ἐπισκο πὴν (26) Τριπόλεως εναπέθεντο, κατὰ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος ὑποθήκας. Ἐδεδίει γὰρ μὴ ἐπισ φερομένους αὐτοὺς τὰ χρήματα οι κόμητες δια- γνόντες, αὐτὰ μὲν ἀναλάβωνται, τοὺς δὲ κενού; ἀποπέμψαιεν, τοῖς δὲ χρήμασιν ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τοῦ Ταγγρέ χρήσαιντο. Δέον οὖν ἐλογίσαντο κενοὺς ἀπελθόντας πρότερον τὴν αὐτῶν ἐκπειρά σαι γνώμην, ἀπαγγείλαντας ἅμα καὶ ὅτι παρά τοῦ αὐτοκράτορος ἐμηνύθη αὐτοῖς, καὶ τὴν τῶν χρημάτων δόσιν ὑποσχέσθαι, καὶ ἔρχον ἐξ αὐτ τῶν ἀπαιτῆσαι, εἴ που τέως τοῖς τοῦ αὐτοκράτορας θελήμασιν ὑπεῖξαι βούλοιντο, καὶ εἶθ' οὕτω τὰ χρήσ ματα αὐτοῖς ἐγχειρίσαι. Οἱ μὲν οὖν ἀμφὶ τὴν Βου του μίτην, ταῦτα εἰς τὴν ἐπισκοπὴν Τριπόλεως ἐναπέθεντο καθάπερ εἴρηται· ὁ δὲ Βαλδουίνος μεμα- θηκὼς περὶ τῆς τουτωνὶ τῶν πρέσβεων εἰς Τρίπολιν ἀφίξεως· τηνικαῦτα Σιμοῦντον (27), τὸν ἴδιον ἐξάδελ φον, ἐφέσει χρημάτων προαρπάζων τὴν τούτων Ελευσιν πέπομφε μετακαλούμενος αὐτούς. Οἱ δὲ τὰ χρήματα αὐτοῦ που καταλιπόντες μετὰ τῆς τοῦ Ηλεκτράνου γνώμης, εἶποντο τῷ ἀποσταλέντι ἐξ εγχειρίζουσιν. οι Πελκτράνῳ. Αντιοχείας. ἐπισκοπεῖον ἐπισκοπή, ἑξάδελφον ANNE COMNENÆ appellerent, visendi causa Peletraui comitis, Gilii Sangelis illius de quo multa nobis superius fuit mentło. Huic refricarent memoriam egregiæ fidei illis quam usque ad mortem pater ejus Sangeles erga imperatorem coluisset. Sic ipsi regias ab Au- • gusto epistolas redderent: auderentque ipsius Au- gusti nomine, exspectari magnopere ab eo il famam patris, ejus vestigiis et exemplis assectandis adæquare studeat : neve illo minor inferiorque haberi in fidei ad nos officio colendæ constantiaque pariatur. Adesse tempus quo usurpare palam lau1- den istam queat. Decrevisse enim imperato- rem aliquando ulcisci intolerabiles injurias, quas nimis jamdudum a Tancredo, Dei pariter homi- numque contemptore, ac jam nec data olligata- que officium fidei, nec temere appellati solenini B jurejurando vindictam horribilem numinis, quid. quam omnino curante, perpessus fuerat. Ad eam rem Augustum non solum a Pelctrano petere ne perjurum et rebellem auxilio juvet : sed etiam Eperare daturum operam, quantum erit in se si- tum, ut et alii comites in societate et obsequio per- maneant, nec curare Tancredum ant ejus rebus ac rationibus immiscere suas velint. Perveniupt in Cyprum legati cum his mandatis; sumptis illine pecuniis, et navibus quotquot voluerunt, recla versus Tripolim navigant. Appulsis in ejus civi- tatis portum navibus, expositi ipsi Peletranum, aut potius, Bertranum conveniunt, eique corum expo- runt quæ habebant in mandatis ab imperatore. Hu- C minem reperiunt ad omnem Augusti nutum atque imperium paratum; mortem quin etiam in ejus obsequio, si ita sit opus, certum oppetere; affir- mantem insuper sese statim atque imperatorem audierit Antiochiam versus promovisse haud dubie ad ipsum venerandi causa profecturum. Ex his non temere arbitrati fidissimum hunc firmissimumque imperatoris esse amicum, ex ejus consensu ac cou- silio ipsius pecunias quas afferebant plurimas cu- stodiendas in arce Tripolis deponunt. Id ita ipsis nt facerent pro caetera sua providentia mandave- ra Augustus. Verebatur enim, ne si, quod vis ca- veri poterat quin accideret, suboleret comitibus Gallis pecunia quamn legati ferrent, ea ipsis erepta D sese ac Fancredum armarent, vacuos eos irrisos. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. palatium episcopale; Theophani an. 8, Constantii; episcopium Leoni Ost. lib. 11, cap. 29, 51; lib. 11, cap. 22; Orderico, lib. v. pag. 551, et aliis, domus Ecclesia, Cypriano et Messiano in Vita S. Hilarii, et Gregorio Turon. lib.: Misl. cap. 50; lil. It, cap. ; domus ecclesiastica, eidem Grego- rio, lib. De mirac. cap. 52, de glor. confess. cap. 28, 80; domus episcopi, D. Augustino, De vita cle- Tic. serm. 2. Erant autem ut plurimum episcopia juxta cathedrales ccclesias; Concil. Carthag. iv, can. : Ui episcopus non longe ab ecclesia hospi liolum habeat. Est etiam episcopalus, in Col. canon. Afric. can. 124. duini regis fuisse ait, idem qui filius ducis Tyrio nuncupatur, lib. n, cap. 12, quique in comi- tatu Balduini erat hac ipsa tempestate, anno citi cet 11.4. Ideo vero ducis ilius dicitur, quod (si bene anguror) filius esset Henrici Limburgensis ducis inferioris Lotharingiæ, qui Junthom Friderici comitis Luxemburgensis filiai, Balduini consobți- (26) Επισκοπήν. Επισκοπὴ non est arx, sed (27) Σιμοῦντον. Fuit is Sinon, quem Anna Bal-
PG 131:1045Τοιοῦτον γὰρ τὸ βάρβαρον ἅπαν ἦθος· πρὸς μὲν τὰς δωρεὰς κέχηνε καὶ τὰ χρήματα, πράττειν δὲ ὑπὲρ ὧν τὰ χρήματα δίδοται ἥκιστα βούλεται. Γραφὰς οὖν ψιλὰς ἐγχειρίσας αὐτῷ ἀπέλυσεν. Ἐντετυχηκότες δὲ οἱ πρέσβεις καὶ τῷ κόμητι Ἰατζουλίνῳ, κατὰ τὴν ἀναστάσιμον τοῦ Σωτῆρος ἡμέραν εἰς προσκύνησιν τοῦ ἁγίου τάφου ἐληλυθότι, καὶ αὐτῷ τὰ εἰκότα ὁμιλήσαντες, ἐπεὶ σύμφωνα τῷ Βαλδουίνῳ καὶ αὐτὸν λέγοντα ἑώρων, ἄπρακτοι ἐκεῖθεν ὑποχωρήσαντες. Καὶ μὴ ἐν τοῖς ζῶσι τῷ Πελκτράνῳ ἐντυχόντες, ἐπεζήτουν τὰ κατατεθέντα παρ’ αὐτῶν εἰς τὴν ἐπισκοπὴν χρήματα. Ὁ δὲ υἱὸς ἐκείνου καὶ ὁ Τριπόλεως ἐπίσκοπος ἀνεβάλλοντο τέως τὴν τῶν χρημάτων παροχήν. Οἱ δὲ μετὰ ἀπειλῆς αὐτοῖς ἔλεγον· «Εἰ μὴ τὰ χρήματα ἡμῖν ἀποδοίητε, οὐκ ἐστὲ ἀληθεῖς δοῦλοι τοῦ βασιλέως οὔτε τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν φαίνεσθε ἔχοντες καθὼς ὅ τε Πελκτράνος καὶ ὁ τούτου πατὴρ Ἰσαγγέλης. Λοιπὸν οὐδὲ τὴν ἀπὸ Κύπρου δαψιλῆ τῶν χρειωδῶν ἀρδείαν τοῦ λοιποῦ ἕξετε, οὔτε μὴν ἐπαρήγοντα ὑμῖν τὸν δοῦκα Κύπρου, κἀντεῦθεν λιμοῦ παρανάλωμα γενήσεσθε».
Ἱεροσολύμων Σιμούντῳ καὶ καταλαμβάνουσι τὸν Βαλδουίνον πολιορκοῦντα τὴν Τύρον. 'Ο δὲ ἄσμενος αὐτοὺς ὑποδεξάμενος (28) καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσας, ἐπεὶ κατὰ τὴν ἀπόκρεω τοῦτον κατέλαβον, κατεῖχεν αὐτοὺς δι' ὅλης τῆς τεσσαρακοστῆς πο λιορχῶν τὴν Τύρον (29), ὡς εἴρηται. Επιφρούρητο δὲ ἡ πόλις καὶ ἄλλοις μὲν ἀῤῥαγέσι Β τείχεσι καὶ δὴ καὶ τρισὶ προτειχίσμασι κύκλῳ ταύ την περιλαμβάνουσιν. Ο γὰρ ἐξώτατος κύκλος περι εἶχε τὸν δεύτερον, οὗτος δὲ τὸν ἐνδοτάτω 18, καὶ τρίτον, καὶ ἦσαν καθάπερ τινὲς κύκλοι ἀλλήλους περιλαμβάνοντες καὶ περιζωννύντες τὴν πόλιν. 'Αλλ' ὅ γε Βαλδουίνος ἔγνω πρότερον τὰ προτειχί- σματα ταῦτα καταβαλεῖν, εἶθ' οὕτως τὴν πόλιν ἐλεῖν, οι γάρ τινα θωράκια της Τύρου προβεβλημένα, τὴν πολιορκίαν ἀπεῖργον. Ὁ δὲ διά τινων μηχανημάτων πορθητικών τήν τε πρώτην και δευτέραν ζώνην καθεῖλε· καὶ τῆς τρίτης ἀπεπειρᾶτο, καὶ δὴ τὰς ἐπάλξεις αὐτῆς καθελεῖν εἰς τὸ ἐφεξῆς ἐμβαθύμηκενο εἶχε γὰρ ἂν καὶ ταύτην εἶπερ ἐπέσπευσεν, ἀλλὰ διά τινων κλιμάκων οιόμενος μετὰ ταῦτα ἐπιβῆναι τῆς πόλεως, καὶ ὡς ἤδη ταύτην ἔχων εἰς χεῖρας πρὸς τὴν πολιορκίαν ἐνέπεσεν ὅπερ τοῖς Σαρακηνοίς σωτηρίαν προὐξένησε 3. Καὶ ὁ μὲν τῆς νίκης κι ἐνδότατον. ει προσεξένησε. ALEXIADIS LIB. XIV. A que dimitterent. Quare statuit satius esse tenta- menta prima conventionis cum gente astuta et að spem lucri aspera, fieri a vacuis tractatoribus quorum verba solum audire, non etiam spolia con- cupiscere aut deprædari Galli possent. Spes tall- tum illorum suspendi ac proritari jussit liberali ostentatione præmiorum ingentium, si jurare ac præstare fidum obsequium utilemque operam An- gusto vellent; sed repræsentandorum tunc tantum, cum ea ipsi officiis exhibitis aut promissæ in futu- rum fidei pignoribus idoneis offerendis meruissent. Quam ea prudenter sic disposuerit Augustus res ipsa declaravit. Percussit Balduinum procul fama legatorum ab imperatore adventantium eum im- mensa vi pecuniæ : et videlicet movit homini salivam amatus lucri odor. Igitur extemplo mittit eis obviam usque Tripolim (nam eo pervenisse jam audierat) Simonem patruelem suum, qui eos ad se prolixe invitatos etiam officiose deduceret. Usi sunt humanitate Gallica libenter nostri, et pecuniis, ut dictum est, in arce Tripolitana sub Bertrani fidem in id ipsum ac curam spondentis, custodia depo- sitis, cum Simone Ifierosolymis misso proficiscuntur ad Balduinum quem obsidentem Ty- rum offenderunt. Excepit ille hospites humanissime ac cum circa carnisprivium venissent tota eos apud se quadragesima in castris apud Tyrum suis tepuit, nulla non honoris ipsos ac benevolentiæ si- gnificatione deliniens. De Tyro et hac ejus oppugnatione C Gallica dicere hic obiter loous admonet. Erat ea civitas cum aliis protecta soliditatis in- victæ mœnibus, tum circurøductu munita murorum trium sese includentium, ita ut maximus ambitus contractiorem secundum, hic brevissimum atque intimum amplecteretur tertium: omnes simul ve- lut lorica adversus externam vim objectæ firmis- simæ oppugnationem. frustrarentur. Prævaluit ta- men impetus Gallicus; et machinis quibusdamı muralibus Balduinus usus primum alterumque cir- cuitum plane diruit. Ad tertium promota vis pin- nas jam ejus et superiora corruperat, cum ecce intervenit fatalis ceptis ingentibus ex successaum felicitate secura negligentia, qua in transver- sum actus pene victor, cum instare percnl- sis, et concussiß ac nutantibus teto pondere in- cumbere par foret, satis habuit parare scalas qui- bus ad imminutam muri altitudinem miles per-. tingeret : cum- subruere funditus convulsam-mo- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Totam hanc cognationem exhibebit subjectum Car. Dufresnii Du Cangii nott. nam, nxorem duxerat. Constat enim ex Sigeberlo, an. 1107, plures liberos procreasse Henricum, ta- metsi unicum Waleranum nominent scriptores. Eustachins 11. comes Bononiæ. Gotofredus dux Lotharingiæ. stemma. Eustachius comes Bononiæ. Lamber- tus. Balduinus I, rex Hieros. Gotofiedus episco- pus Parisiensis. Eustachius co- mes Bunoniæ. Gerberga uxos Frederici comitis Luxemburg., ducis Lotharingiæ. Juntha uxor Henrici ducis Lim burgensis et Lotharingiæ. Waleranus dux Limbur- gensis. Flornit etiam eo ipsomet ævo Simon alter, filius D Theoderici ducis Lotharingiæ superioris, filii Ge. raldi Alsatii, ex Gertrude filia Roberti Flandrensis ; qui quidem Simon patri au. 1115, mortuo successit, ita ut ducis filius dici potuerit an. 1111, quo nondum ducatum adeptus erat, Vide Galber- Luna in Vita S. Caroli comit. Flandrens. cap. 15, n. 109, et Vignerium in Originibus Alsat. pag. et seq. Simon ducis filius nuncupatus. cap. 7. nis nostrorum incensis, et hostium arte conflagra- tis, de soluta denique obsidione, multis agunt Albertus Aq. lib. xii, cap. etc., Fulcherius, lib. 11, cap. 44; et Tyrius, lib. 11, cap. 17. Vide etiam Chron. Orientale. (28) Υποδεξάμενος. Albertus Aq. lib. x, (29) Túpor. De obsessa Tyro, an. 1111, machi- :
Ὡς δὲ πάντα κάλων κινοῦντες πῆ μὲν διὰ μειλιχίων λόγων, πῆ δὲ δι’ ἀπειλῶν πειρώμενοι τὰ χρήματα ἀναλαβέσθαι οὐκ ἔπειθον, δεῖν ἐλογίσαντο τὸν υἱὸν τοῦ Πελκτράνου εἰς σώαν πίστιν ὁρκίσαι τοῦ αὐτοκράτορος καὶ οὕτω τὴν πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ ἀποσταλεῖσαν μόνην ἐπιδοῦναι αὐτῷ δωρεὰν ἀπό τε χαράγματος χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ πέπλων παντοίων. Ὁ δὲ λαβὼν ταῦτα εἰς σώαν πίστιν ὀμωμόκει τοῦ αὐτοκράτορος. Τὰ δέ γε λοιπὰ χρήματα ἀποκομίσαντες πρὸς τὸν Εὐμάθιον δι’ αὐτῶν ἐξωνήσαντο ἵππους τῶν εὐγενῶν ἀπό τε Δαμάσκου καὶ Ἐδέσης καὶ αὐτῆς Ἀραβίας. Ἐκεῖθεν δὲ τό τε Συριακὸν πέλαγος καὶ τὸν Παμφύλιον παραμείψαντες κόλπον, τὸν πλοῦν τε παρῃτήσαντο καὶ τὴν ἤπειρον ἀσφαλεστέραν τῆς θαλάττης ἡγησάμενοι πρὸς τὴν Χερρόνησον ἀφορῶσι τὸν αὐτοκράτορα ἔχουσαν καί, τὸν Ἑλλήσποντον διαβεβηκότες, τὸν βασιλέα καταλαμβάνουσιν.
Ἱεροσολύμων Σιμούντῳ καὶ καταλαμβάνουσι τὸν Βαλδουίνον πολιορκοῦντα τὴν Τύρον. 'Ο δὲ ἄσμενος αὐτοὺς ὑποδεξάμενος (28) καὶ παντοίας φιλοφροσύνης ἀξιώσας, ἐπεὶ κατὰ τὴν ἀπόκρεω τοῦτον κατέλαβον, κατεῖχεν αὐτοὺς δι' ὅλης τῆς τεσσαρακοστῆς πο λιορχῶν τὴν Τύρον (29), ὡς εἴρηται. Επιφρούρητο δὲ ἡ πόλις καὶ ἄλλοις μὲν ἀῤῥαγέσι Β τείχεσι καὶ δὴ καὶ τρισὶ προτειχίσμασι κύκλῳ ταύ την περιλαμβάνουσιν. Ο γὰρ ἐξώτατος κύκλος περι εἶχε τὸν δεύτερον, οὗτος δὲ τὸν ἐνδοτάτω 18, καὶ τρίτον, καὶ ἦσαν καθάπερ τινὲς κύκλοι ἀλλήλους περιλαμβάνοντες καὶ περιζωννύντες τὴν πόλιν. 'Αλλ' ὅ γε Βαλδουίνος ἔγνω πρότερον τὰ προτειχί- σματα ταῦτα καταβαλεῖν, εἶθ' οὕτως τὴν πόλιν ἐλεῖν, οι γάρ τινα θωράκια της Τύρου προβεβλημένα, τὴν πολιορκίαν ἀπεῖργον. Ὁ δὲ διά τινων μηχανημάτων πορθητικών τήν τε πρώτην και δευτέραν ζώνην καθεῖλε· καὶ τῆς τρίτης ἀπεπειρᾶτο, καὶ δὴ τὰς ἐπάλξεις αὐτῆς καθελεῖν εἰς τὸ ἐφεξῆς ἐμβαθύμηκενο εἶχε γὰρ ἂν καὶ ταύτην εἶπερ ἐπέσπευσεν, ἀλλὰ διά τινων κλιμάκων οιόμενος μετὰ ταῦτα ἐπιβῆναι τῆς πόλεως, καὶ ὡς ἤδη ταύτην ἔχων εἰς χεῖρας πρὸς τὴν πολιορκίαν ἐνέπεσεν ὅπερ τοῖς Σαρακηνοίς σωτηρίαν προὐξένησε 3. Καὶ ὁ μὲν τῆς νίκης κι ἐνδότατον. ει προσεξένησε. ALEXIADIS LIB. XIV. A que dimitterent. Quare statuit satius esse tenta- menta prima conventionis cum gente astuta et að spem lucri aspera, fieri a vacuis tractatoribus quorum verba solum audire, non etiam spolia con- cupiscere aut deprædari Galli possent. Spes tall- tum illorum suspendi ac proritari jussit liberali ostentatione præmiorum ingentium, si jurare ac præstare fidum obsequium utilemque operam An- gusto vellent; sed repræsentandorum tunc tantum, cum ea ipsi officiis exhibitis aut promissæ in futu- rum fidei pignoribus idoneis offerendis meruissent. Quam ea prudenter sic disposuerit Augustus res ipsa declaravit. Percussit Balduinum procul fama legatorum ab imperatore adventantium eum im- mensa vi pecuniæ : et videlicet movit homini salivam amatus lucri odor. Igitur extemplo mittit eis obviam usque Tripolim (nam eo pervenisse jam audierat) Simonem patruelem suum, qui eos ad se prolixe invitatos etiam officiose deduceret. Usi sunt humanitate Gallica libenter nostri, et pecuniis, ut dictum est, in arce Tripolitana sub Bertrani fidem in id ipsum ac curam spondentis, custodia depo- sitis, cum Simone Ifierosolymis misso proficiscuntur ad Balduinum quem obsidentem Ty- rum offenderunt. Excepit ille hospites humanissime ac cum circa carnisprivium venissent tota eos apud se quadragesima in castris apud Tyrum suis tepuit, nulla non honoris ipsos ac benevolentiæ si- gnificatione deliniens. De Tyro et hac ejus oppugnatione C Gallica dicere hic obiter loous admonet. Erat ea civitas cum aliis protecta soliditatis in- victæ mœnibus, tum circurøductu munita murorum trium sese includentium, ita ut maximus ambitus contractiorem secundum, hic brevissimum atque intimum amplecteretur tertium: omnes simul ve- lut lorica adversus externam vim objectæ firmis- simæ oppugnationem. frustrarentur. Prævaluit ta- men impetus Gallicus; et machinis quibusdamı muralibus Balduinus usus primum alterumque cir- cuitum plane diruit. Ad tertium promota vis pin- nas jam ejus et superiora corruperat, cum ecce intervenit fatalis ceptis ingentibus ex successaum felicitate secura negligentia, qua in transver- sum actus pene victor, cum instare percnl- sis, et concussiß ac nutantibus teto pondere in- cumbere par foret, satis habuit parare scalas qui- bus ad imminutam muri altitudinem miles per-. tingeret : cum- subruere funditus convulsam-mo- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Totam hanc cognationem exhibebit subjectum Car. Dufresnii Du Cangii nott. nam, nxorem duxerat. Constat enim ex Sigeberlo, an. 1107, plures liberos procreasse Henricum, ta- metsi unicum Waleranum nominent scriptores. Eustachins 11. comes Bononiæ. Gotofredus dux Lotharingiæ. stemma. Eustachius comes Bononiæ. Lamber- tus. Balduinus I, rex Hieros. Gotofiedus episco- pus Parisiensis. Eustachius co- mes Bunoniæ. Gerberga uxos Frederici comitis Luxemburg., ducis Lotharingiæ. Juntha uxor Henrici ducis Lim burgensis et Lotharingiæ. Waleranus dux Limbur- gensis. Flornit etiam eo ipsomet ævo Simon alter, filius D Theoderici ducis Lotharingiæ superioris, filii Ge. raldi Alsatii, ex Gertrude filia Roberti Flandrensis ; qui quidem Simon patri au. 1115, mortuo successit, ita ut ducis filius dici potuerit an. 1111, quo nondum ducatum adeptus erat, Vide Galber- Luna in Vita S. Caroli comit. Flandrens. cap. 15, n. 109, et Vignerium in Originibus Alsat. pag. et seq. Simon ducis filius nuncupatus. cap. 7. nis nostrorum incensis, et hostium arte conflagra- tis, de soluta denique obsidione, multis agunt Albertus Aq. lib. xii, cap. etc., Fulcherius, lib. 11, cap. 44; et Tyrius, lib. 11, cap. 17. Vide etiam Chron. Orientale. (28) Υποδεξάμενος. Albertus Aq. lib. x, (29) Túpor. De obsessa Tyro, an. 1111, machi- :
PG 131:1047Ἐπεὶ γὰρ ἀλλεπάλληλοι τούτῳ αἱ φροντίδες νιφετοῦ δίκην ἐπήρχοντο, ἀπὸ μὲν τῆς θαλάσσης διὰ στόλου εὐτρεπιζομένων τῶν ἡγεμόνων Πίσσης τε καὶ Γενούας καὶ Λογγιβαρδίας τὰ παρὰ θάλατταν ἅπαντα δῃώσασθαι, κἀκ τῆς ἠπείρου αὖθις ἐξ ἑῴας τοῦ Ἀμὴρ Σαϊσὰν καταλαμβάνοντος ἤδη κατὰ τῆς Φιλαδελφείας καὶ τῶν παραλίων μερῶν, δεῖν καὶ αὐτὸς ἐξεληλυθέναι τῆς βασιλευούσης ἔγνω κἀκεῖθεν παραγενέσθαι, οὗ δυνατὸν καὶ κατ’ ἄμφω τὰ μέρη μάχεσθαι. Καταλαμβάνει τοίνυν τὴν Χερρόνησον, εἶτα ἁπανταχόθεν ἀνακαλεσάμενος τὰς δυνάμεις ἀπό τε ξηρᾶς καὶ θαλάττης καὶ ἀποδιελὼν ἱκανὸν στράτευμα διὰ τοῦ Σκαμάνδρου μέχρις Ἀτραμυτίου καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ Θρακησίου κατατίθησιν. Εἶχε μὲν τηνικαῦτα στρατηγὸν ἡ Φιλαδέλφεια Κωνσταντῖνον τὸν Γαβρᾶν καὶ λαὸν ἀποχρῶντα πρὸς τὴν ταύτης φρουράν, τὸν δὲ μιξοβάρβαρον Μοναστρᾶν, οὗπερ ἐν πολλοῖς ὁ λόγος ἐμέμνητο, ἡ Πέργαμος καὶ τὰ Χλιαρὰ καὶ τούτοις παρακείμενα πολίχνια, καὶ αἱ παρὰ θάλατταν ἕτεραι πόλεις ἄλλους τόλμῃ καὶ πείρᾳ στρατηγικῇ διαφέροντας.
ἀρκύων ἐντὸς τυγχάνοντες τῶν βρόχων ἀφείλοντο, τυγχάνων ἐγγύθεν ἐξεκρούσθη παραπολύ· αὐτοὶ δὲ Ο γὰρ μεταξὺ τῆς ἀμελείας τοῦ Βαλδουίνου χρόνος αὐτοῖς εἰς ἐπιμέλειαν γέγονεν ἀναπνεύσασ.. Παν- ουργεύονται δέ τι καὶ τοιοῦτον. Τῷ μὲν δοκεῖν πρὸς εἰρηνικὰς σπονδὰς ἀφορῶτι καὶ διαπέμπονται πρὸς αὐτὸν τὴν εἰρήνην, ταῖς δὲ ἀληθείαις ἐν ᾧ τὰ τῆς εἰρήνης ἐπραγματεύοντο εἰς ἄμυναν ηύτρεπίζοντα ἐκεῖνον μὲν μετέωρον ταῖς ἐλπίσαι ποιοῦντες, αὐτολ δὲ μηχανάς τινας συρράπτοντες κατ' αὐτοῦ. Τωρα κότες γὰρ ἀσχολίαν πολλὴν τοῦ πολέμου καὶ ἀνα πεπτωκότας τοὺς ἔξωθεν στρατιώτας, ἐν νυκτί μια πολλοὺς ἀμφορεῖς ἀστρακίνους ἐμπλήσαντες ὑγρᾶς πίσσης ρίπτουσι κατὰ τῶν ἐφισταμένων τῇ πόλει μηχανημάτων, ὧν ἐξ ἀνάγκης καταθραυσθέντων περιεκέχυτο τοιοῦτον ὑγρὸν τοῖς ξύλοις, εἷς ἐπείε ρίπτουν δάδας ἡμμένας. Εἶτ᾽ αὖθις ἑτέρους ἀμ' φορεῖς, φέροντας ἔνδον πολλὴν τὴν νάφθαν, ἡ ἐπιδραξαμένη τοῦ πυρὸς, εὐθύς τε εἰς ἀέριον μετέβαλε φλόγα, καὶ τὰς μηχανὰς αὐτῶν ἀπετέφρα σεν. Αμα τε γὰρ ἡμέρα διέλαμπε, καὶ τὸ πῦρ σύναξη έλαμπεν ἀπὸ τῶν ξυλίνων χελωνῶν εἰς αἰθέρα πυρ- γούμενον. Καὶ οἱ μὲν περὶ τὸν Βαλδουίνον τὰ τῆς ῥᾳθυμίας εἶχον ἐπίχειρα οἷς ἡμέλουν μεταμελούς μενοι· ὁ γὰρ καπνὸς αὐτοὺς καὶ τὸ πῦρ, τὸ γεγονός ἀνεδίδασκεν, Εάλωσαν δὲ καί τινες τῶν περὶ τὰς χελώνας ὄντων ἐξ στρατιῶται τὸν ἀριθμὸν, οὓς ὁ Τύριος ἐκεῖνος θεασάμενος ἀρχηγὸς καὶ τὰς κεφαλὰς ἀποκύψας, διὰ πετροβόλων ὀργάνων τῷ στρατεύματι τοῦ Βαλδουίνου ἀπεσφενδόνησε. Ταῦτα θεασάμενα: τὸ στράτευμα πᾶν καὶ τὸ πῦρ καὶ τὰς κεφαλὰς, μετ᾿ ἐκπλήξεως ἔφευγον τοῖς ἵπποις ἐποχηθέντες, ὥσπερ ὑπὸ τῶν κεφαλῶν ἐκείνων ἐκδειματούμενοι, και τοι τοῦ Βαλδουίνου πανταχόθεν ἐξιππαζομένου και ἀνακαλουμένου τοὺς φεύγοντας καὶ παντοίως παρα- θαρρύνοντος. 'Αλλὰ γὰρ δε παρὰ κωφοίς. Εκεί νοι γὰρ καθάπαξ ἐκδεδωκότες ἑαυτοὺς εἰς φυγήν, ἀκατασχέτως είχοντο τοῦ δρόμου, καὶ πτηνοῦ παν τὸς ἐφαίνοντο ταχινώτεροι. Καὶ τέλος τοῦ δρόμου τούτοις τὸ φρούριον "Ακε (50) έγχωρίως καλούμενον ἐκεῖνο γὰρ ἐγεγόνει τοῖς δειλοῖς ἐκείνοις δρομεῦσι κρησφύγετον. Απειπάμενος δ' οὖν καὶ ὁ Βαλδουί Ο νος καὶ τοῖς ὅλοις ἐξαπορήσας, καὶ ἄκων τοῖς φεύγουσιν εἶπετο καὶ πρὸς τὴν εἰρημένην πόλιν καὶ οὗτος ἀπεδραπέτευσεν. Ο δέ γε Βουτουμίτης, εἰσελθὼν εἰς τὰς Κυπρίους τριήρεις, δυοκαίδεκα δὲ ἦσαν αἱ πᾶται, καὶ παραπλέων τὰς ἀκοὰς τῆς πρὸς τὸ ᾿Ακε φορούσης, κεῖθι τὸν Βαλδουίνον και ταλαμβάνει, καὶ ἅπαντα τηνικαῦτα ἀπήγγειλεν, "Ακη ANNE COMNENE sem et complanare ruiuis aditum unlecunque A facilem prævalentibus et paratis oporteret. Ila- que huic scalarum fiduciæ indormientibus Gallis et velut certa atque in manibus posita victoria contentionem oppugnandi remittentibus, Sara- ceni oblata sibi præter spem occasione salutis adeo strenue, adeo feliciter sunt usi, ut qui arce obsessa jamjamque potituri videbantur, submove- rentur ab spe ista longius; qui vero haud dubie circumventi præda victori hosti certa 'et para- la servabantur, mirabiliter e laqueis evolarent quibus plane constricti præpeditique teneri pu- tabantur. Res in hunc modum contigit. Obser- vala Saraceni remissione Balduini quo eum supiniorem etiam facerent, tractationem cunt eo men- B en pacis iustituunt nissis legatis ; nihil alind ml daci postulatione gratia nisi spatium ulrioni appa- randæ furari cupientes. Male quippe feriantibus circum Gallis et simulatæ compositionis leges otiose disceptantibus dolos intus Barbari machinabantur, quorum ubi per securitatem Gallicam in rem con- ferendorum se tempus nacios aptum arbitrati sunt, una repente nocte multas amphoras fictiles li- quente plenas pice in machinas imminentes urbi jaciunt, quibus amphoris jacta ipso, quod necesse erat, atque aflist dissilientibus in testas, ligna ma- chinarum scilicet abunde perungebantur liquore pingui. Jam materiæ sic ad incendium paratæ faces ardentes e propinquo jaculati admovent pluri- C mas; tum alendæ conceptæ Bainmæ alias rar- sus amphoras naphthæ intus magnam vim re- rentes (simitkeringerunt. His ita per no- etem dispositis, ecce oriente die ignis simul in- gens cooritur flammis e testudinibus ligneis in luculentarum undique turrimm admotam nubibus altitudinem surgentibus, donec operibus plane assumptis in eineres subsederunt. Ea digna Gal- lis, ubi minime oportuit dormitantibus, ritatis suæ merces constitit : adeo dissolutis ac male vigilibus ut cogitationis ens atque apparatus istius hostilis, flamma illis late collucens et subliane undantes fumi vortices primum indicium dederint. Capti porro a Tyrfis Galli quidam milites circa machinas sunt, omnino sex numero quibus ad se perductis præsidii præfectus cædi cervices imperat, capitaque ipsorum ballistis in castra Balduini jacu- latus est. Accessit is terror ad cumulum perturba- tionis, perculsis jam ignis subiti spectaculo; ergo his visis capitibus velut larvarum spectris efferati equos pro se quisque trepide inscendunt, frustra secu- Car. Dufresnii Du Strabo, deinde Acon et Ptolemais dicta. Fulche- rius, lil. i, cap. : Post has transierunt Ptole- maidem, prius Acon dictam, quam quidem erranter solebant Accaron legere. guod nos etiam fncieba- mus, cum primitus terram Palæstinorum intravimus. Sed Accaron urbs est Philistæa, in'er Azotum et Lamniam, Ascalonem. Acon vero, id est Ptole maida, ab Austro habet Carmeli montem. Saue Ac- Cangii notæ. caron et Acra dicitur Alberto Aq. lib. v, cap. 41; lib. 1x, cap. 30; Achon, Tyrio, lib. x, cap. 26, ubi de ejus conditore nonnulla commemorat: Acen, Allerisio, v part. cliu. 3; Ptolemeo, ut observavit Scaliger, Suidae et Nicet:e in is.lacio, lib, ut, n. 8. Porro Balduinum, soluta Tyri obsi- dione, Aconem se recepisse traiunt etiam Alber- tus Aqu. lib. xii, cap. 7; et Fulcherius lib. 11, cap. 41. (50) Ακε. Qus: veteriluus 'Ακη, ut auctor est
PG 131:1049Πολλὴν δὲ τὴν πρὸς αὐτοὺς παραγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ ἐποιήσατο ἐγρηγορέναι διὰ παντὸς καὶ σκοποὺς ἁπανταχόθεν ἐκπέμπειν τοὺς τὰς τῶν βαρβάρων ἐπιτηροῦντας διεκδρομὰς καὶ ἀπαγγέλλοντας αὐτοῖς καθ’ ὥραν. Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τὴν Ἀσίαν ἀσφαλισάμενος πρὸς τοὺς θαλαττίους ἀπεῖδε πολέμους, τοῖς ναυτικοῖς ἐντειλάμενος, τοὺς μὲν τοῖς λιμέσι Μαδύτου καὶ Κοίλων προσορμίσαι καὶ τὸν ἀναμεταξὺ πορθμὸν ἀνυστάκτως φυλάττειν ἐκδρομάς τινας ποιουμένους διὰ δρομάδων κούφων νηῶν καὶ τὰς τῆς θαλάττης κελεύθους ἀνυστάκτως ἐπιτηρεῖν τὸν φραγγικὸν ἀπεκδεχομένους στόλον, τοὺς δὲ τὰς νήσους παραπλέοντας φρουρεῖν μηδὲ τὰ κατὰ τὴν Πελοπόννησον παριδόντας, ἀλλὰ καὶ ταύτης ἀποχρῶσαν ποιεῖσθαι φυλακήν. Ἐπεὶ δὲ βραδύνειν ἐν ἐκείνοις τοῖς μέρεσιν ἐβούλετο, ἐν ἐπικαίρῳ τόπῳ σχεδιάσας οἰκήματά τινα αὐτοῦ που τὴν παραχειμασίαν ἐποιεῖτο. Ὡς δὲ ὁ ἀπὸ Λογγιβαρδίας εὐτρεπισθεὶς στόλος καὶ τῶν λοιπῶν μερῶν λύσας τὰ πρυμνήσια τὸν ἀπόπλουν ἐπεποίητο, ἀποδιελόμενος ὁ τούτων ἀρχηγὸς πέντε διήρεις ἀπέστειλεν, ἐφ’ ᾧ κατασχεῖν τινας καὶ τὰ περὶ τοῦ βασιλέως καταμαθεῖν.
ἐπόσα ὁ αὐτοκράτωρ πρὸς αὐτὸν παραγγείλαι παρ- Α εκπλεύσατο· προσεπιβαλὼν δὲ τοῖς λόγοις καὶ τὴν βασιλέα μέχρι Σελευκείας ἐφθακένα: ἔλεγε. Τὸ δὲ ἄρα ἀληθὲς μὲν οὐκ ἦν, ἀλλά τις οἰκονομία, ἵν' οὕτω καταπλήξῃ τὴν βάρβαρον, καὶ ταχὺ ἀπολύσῃ ἐκεῖθεν αὐτόν. ᾿Αλλὰ τὸ δράμα τὸν Βαλδουίνον οὐκ ἔλαβε, καὶ πολλὰ τοῦτον ὡς ψευσάμενον κατε- μέμψατο. Προέφθη γὰρ παρά του τὰ κατὰ τὸν αυτοκράτορα μεμαθηκέναι, ὡς εἰς τὴν μακρὸν ἐξεληλύθει αἰγιαλὸν, ὡς τὰς ληιζομένας παρὰ τὴν θάλασσαν κατέσχε ληστρικὰς ναῦς, ὡς νοσήσας ἐκεῖθεν τ' ὑπεχώρησε, καθά γε δὴ σαφέστερον ὁ λόγος κατωτέρω δηλώσει. Ταῦτα ὁ Βαλδουίνος τῷ Βουτουμίτῃ ἀντειρηκώς καὶ ὡς ψευσάμενον ὑπὸ μέμψιν ἀγαγών, ἔφη· Μετ᾿ ἐμοῦ χρὴ μέχρι τοῦ Αγίου Τάφου " εληλυθέναι, κἀκεῖθεν τὰ ἡμῖν συνδόξαντα μετὰ πρέσβεων ἐμῶν δηλωθήσεται τῷ αὐτοκράτορι. Αμα γοῦν εκ τῷ τὴν ἁγίαν πό- λεν (31) καταλαβεῖν, ἐπεζήτει ἐξ αὐτῶν, τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως ἀποσταλέντα οἱ ε χρήματα. Ο δὲ Βουτουμίτης· Είπερ βοηθήσειν κατὰ τοῦ Ταγγρα τῷ αὐτοκράτορι αὐτοὶ ἐπαγγέλλεσθε τὸν ὅρκον, εν ἐν τῷ διέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ἐποιήσατε, φυλάττοντες, καὶ τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀποσταλέντα τηνικαῦτα λήψεσθε χρήματα. 'Ο δὲ τὰ μὲν χρήματα λαβεῖν ήθελε, βοηθεῖν δὲ μὴ τῷ βασιλεῖ, προθυμούμενος, ἀλλὰ τῷ Ταγγρέ, καὶ μὴ λαμβάνων τα χρήματα ἠνιᾶτο. Τοιοῦτον γὰρ τὸ Βάρβαρον ἅπαν ἦθος· πρὸς μὲν τὰς δωρεάς κέχηνε καὶ τὰ χρήματα, πράττειν δὲ ὑπὲρ ὧν τὰ χρήματα δίδοται ἥκιστα βούλεται. Γραφάς – οὖν ψιλὰς ἐγχειρίσας αὐτῷ ἀπέλυσεν (52). Εντετυ- χηκότες δὲ οἱ πρέσβεις καὶ τῷ κόμητι Ἰατζουλίνη (55) κατὰ τὴν ἀναστάσιμον τοῦ Σωτῆρος ἡμέραν εἰς προσκύνησιν τοῦ Ἁγίου Τάφου εληλυθότι, καὶ αὐτῷ τὰ εἰκότα ὁμιλήσαντες, ἐπεὶ σύμφωνον τῷ Βαλ- δουίνῳ καὶ αὐτὸν ἑώρων, ἄπρακτοι ἐκεῖθεν ὑποχω- ρήσαντες καὶ μὴ ἐν τοῖς ζῶσι τῷ Πλεκτράνῳ (34) Εντυχόντες, επεζήτουν τὰ κατατεθέντα παρ' αὐτῶν εἰς τὴν ἐπισκοπὴν χρήματα. Ο δὲ υἱὸς (35) ἐκείνου καὶ ὁ Τριπόλεως ἐπίσκοπος ἀνεβάλλοντο τέως τὴν τῶν χρημάτων παροχήν. Οἱ δὲ μετὰ ἀπειλῆς αὐτοῖς ἔλεγον, Εἰ μὴ τὰ χρήματα ἡμῖν ἀποδοίητε, οὐκ ἐστὲ ἀληθεῖς δοῦλοι τοῦ βασιλέως, οὔτε τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν φαίνεσθε ἔχοντες, καθὼς ὅτε Ἱελκτράνος καὶ ὁ τούτου πατὴρ Ἰσαγγέλης. Λοιπὸν οὐδὲ τὴν ἀπὸ Κύπρου δαψιλῆ τῶν χρειωδῶν Εo ἀρδείαν τοῦ λοιποῦ ἔξετε, οὔτε μὴν ἐπαρήγοντα ὑμῖν εν ἐκεῖσε. ἐκεῖσε. στεφάνου. γάρ. αὐτῷ. Πλεκτάνος. ALEXIADIS LIB. XIV. Ᏼ · passim voce, nutu, modis omnibus admonente off- cii, fugæque flagitium increpante. Surdis ea cane- lantar nihilo seguius præcipiti semper impetu, imo quadam volucri rapiditate, quo incumbere coepe rant, prorsum rnentibus. Meta cursos trepidi arx fuit Ace vulgo dicta, in quam recepti fugaces sese primum e terrore collegerunt. Expertus omnia Balduinus tandem melioris inops consilii cogitur velut torrente abreptus sequi quos sistere nequibat, et in eamdem civitatem istam quam diximus post snog et ipse confugere. In eo tumultu Butumites ingressus triremes Cyprias (duodecim omnino e Cypro secum duxerat) cum iis navigavit orain le- gens ejus viæ quæ ab Tyro versus Ace ducit; quo appulsus Balduinum ibi convenit omniaque, otio- sun naetus, quae habebat ab imperatore in manda- tis ei coram exposuit; addens etiam insperatorem alexpeditionem Antiochenam egressum jam Selen- ciam pervenisse. Verum istud quidem non erat. Cæterum eam famam negotio profuturam Butemites autumans, id conturbandi (sic eniin putahat forej Balduini causa, impetrandique ab eo ut se longe jam apud ipsum moræ tædio languentem cito diwit- teret, comminisci voluit: quam prudenter ipse ri- derit; non certe feliciter. Etenim Balduinus recens edoctus a quodam fuerat exacte quid rerum et ubi terrarum imperator ageret. Profectum neinpe in longan littus, piraticam in eo mari facientes omnibus locis obe quitante Baliluino cunctosque naves predatorias cohibuisse, indeque morbo D sumpturos. At Balduinus æquum putabat imperato- C coactum recessis.e, ut postea dicemus. Veris ergo præoccupatus Balduinus nuntiis, commentà Bata mite facile coarguit, iratusque in fraude deprehenso : Volo, inquit, te venire mecum usque ad Sanetum Sepulcrum. cum pervenero, missis illinc ad imperatorem legatis meis, quid visum nobis fuerit ex. ponam. Fecit ut dixerat. Simul enim sanctam ur- bem tenuit, legatos accersit nostros et quas affer- rent ab imperatore sibi pecunias reddi petiit. Hic Batumites prins oportere dixit ut, juxta pactą conventa jurejurando firmata, fidem imperatori præstarent, ut cum eo expeditionem Antiochenam mox suscepturo adversus Tancredum conspirarent serio tum sane ipsos missas pecunias mérito. ris quidem pecunias se capere, Tancredi vero par- tes sequi, ferebatque permoleste ac quasi accepta Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. rero regis Græcorum benigne commendati, donis - que magnificis ampliati, Constantinopolim remissi sunt. citra Euphratem sua habebat presidia, inquit Tyrius, lib. ut, cap. 8, et postnolun Gervasio de Basilica, seu de Bazoches, in principatumn Tabarie, seu Tiberiadis, demum Balduino Regitestensi, regi Hierosolymitano effecto, in comitatum EdessenuM successit. Vide Familias nostras Hierosol. trandus comes Tripolitanus eo anno, quo solutą Tyri obsidio, 1112. Bertrandi ex nepte Mathildis comitissæ, ut est apud Malmesburiensem, seu ît Ordericus, ex Aleide Alią Olonis 1, Burgundis ducis lilius. Vale familias Microsol. (31) Ἁγίαν πόλιν. Albertus loco laudato. (32) Απέλυσεν. Albertus loco citato : Legati (55) ατζουλίνῳ. Joscelino de Courtenay, qui (54) Πλεκτράνῳ. Excessit igitur e vivis Ber- (35) Ὁ δὲ υἱός. Pontius comnes Tripolitanus,
Ὡς δὲ τὴν Ἄβυδον κατέλαβον ἤδη, μίαν τούτων πρὸς τὸν πέμψαντα συνέβη ἐπανιέναι τῶν λοιπῶν κατασχεθεισῶν σὺν αὐτοῖς ἐρέταις. Δι’ ἧς οἱ ἀρχηγοὶ τῶν ἤδη ῥηθέντων στόλων τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα μεμαθηκότες καὶ ὅτι τά τε κατὰ τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ἤπειρον ἀκριβῶς ἐξασφαλισάμενος, κατὰ τὴν Χερρόνησον τὴν παραχειμασίαν ποιεῖται ἐφ’ ᾧ πάντας παραθαρρύνειν, ἐπεὶ πρὸς τὰ τοῦ αὐτοκράτορος μηχανήματα οὐχ οἷοί τε ἦσαν ἀπομάχεσθαι, τοὺς οἴακας μεταχειρισάμενοι ἄλλην ἐτράποντο. Εἷς δέ τις Κελτὸς τῶν ἀμφὶ τοὺς τοιούτους ἀρχηγούς, τὴν ἰδίαν ἀφελόμενος νῆα μονήρη ὠκυτάτην οὖσαν, πρὸς τὸν Βαλδουῖνον ἀπῄει καὶ τὴν Τύρον πολιορκοῦντα τοῦτον εὑρὼν ἅπαντα, καθὼς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσε, τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα διηγήσατο, μετὰ γνώμης οἶμαι τῶν ἀρχηγῶν ἐκείνων ἀπελθών, καὶ ὅπως τὰς κατασκόπους δρομάδας ναῦς ὁ ῥωμαϊκὸς φθάσας κατέσχε στόλος, καθά γε καὶ εἴρηται.
ἐπόσα ὁ αὐτοκράτωρ πρὸς αὐτὸν παραγγείλαι παρ- Α εκπλεύσατο· προσεπιβαλὼν δὲ τοῖς λόγοις καὶ τὴν βασιλέα μέχρι Σελευκείας ἐφθακένα: ἔλεγε. Τὸ δὲ ἄρα ἀληθὲς μὲν οὐκ ἦν, ἀλλά τις οἰκονομία, ἵν' οὕτω καταπλήξῃ τὴν βάρβαρον, καὶ ταχὺ ἀπολύσῃ ἐκεῖθεν αὐτόν. ᾿Αλλὰ τὸ δράμα τὸν Βαλδουίνον οὐκ ἔλαβε, καὶ πολλὰ τοῦτον ὡς ψευσάμενον κατε- μέμψατο. Προέφθη γὰρ παρά του τὰ κατὰ τὸν αυτοκράτορα μεμαθηκέναι, ὡς εἰς τὴν μακρὸν ἐξεληλύθει αἰγιαλὸν, ὡς τὰς ληιζομένας παρὰ τὴν θάλασσαν κατέσχε ληστρικὰς ναῦς, ὡς νοσήσας ἐκεῖθεν τ' ὑπεχώρησε, καθά γε δὴ σαφέστερον ὁ λόγος κατωτέρω δηλώσει. Ταῦτα ὁ Βαλδουίνος τῷ Βουτουμίτῃ ἀντειρηκώς καὶ ὡς ψευσάμενον ὑπὸ μέμψιν ἀγαγών, ἔφη· Μετ᾿ ἐμοῦ χρὴ μέχρι τοῦ Αγίου Τάφου " εληλυθέναι, κἀκεῖθεν τὰ ἡμῖν συνδόξαντα μετὰ πρέσβεων ἐμῶν δηλωθήσεται τῷ αὐτοκράτορι. Αμα γοῦν εκ τῷ τὴν ἁγίαν πό- λεν (31) καταλαβεῖν, ἐπεζήτει ἐξ αὐτῶν, τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως ἀποσταλέντα οἱ ε χρήματα. Ο δὲ Βουτουμίτης· Είπερ βοηθήσειν κατὰ τοῦ Ταγγρα τῷ αὐτοκράτορι αὐτοὶ ἐπαγγέλλεσθε τὸν ὅρκον, εν ἐν τῷ διέρχεσθαι πρὸς αὐτὸν ἐποιήσατε, φυλάττοντες, καὶ τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀποσταλέντα τηνικαῦτα λήψεσθε χρήματα. 'Ο δὲ τὰ μὲν χρήματα λαβεῖν ήθελε, βοηθεῖν δὲ μὴ τῷ βασιλεῖ, προθυμούμενος, ἀλλὰ τῷ Ταγγρέ, καὶ μὴ λαμβάνων τα χρήματα ἠνιᾶτο. Τοιοῦτον γὰρ τὸ Βάρβαρον ἅπαν ἦθος· πρὸς μὲν τὰς δωρεάς κέχηνε καὶ τὰ χρήματα, πράττειν δὲ ὑπὲρ ὧν τὰ χρήματα δίδοται ἥκιστα βούλεται. Γραφάς – οὖν ψιλὰς ἐγχειρίσας αὐτῷ ἀπέλυσεν (52). Εντετυ- χηκότες δὲ οἱ πρέσβεις καὶ τῷ κόμητι Ἰατζουλίνη (55) κατὰ τὴν ἀναστάσιμον τοῦ Σωτῆρος ἡμέραν εἰς προσκύνησιν τοῦ Ἁγίου Τάφου εληλυθότι, καὶ αὐτῷ τὰ εἰκότα ὁμιλήσαντες, ἐπεὶ σύμφωνον τῷ Βαλ- δουίνῳ καὶ αὐτὸν ἑώρων, ἄπρακτοι ἐκεῖθεν ὑποχω- ρήσαντες καὶ μὴ ἐν τοῖς ζῶσι τῷ Πλεκτράνῳ (34) Εντυχόντες, επεζήτουν τὰ κατατεθέντα παρ' αὐτῶν εἰς τὴν ἐπισκοπὴν χρήματα. Ο δὲ υἱὸς (35) ἐκείνου καὶ ὁ Τριπόλεως ἐπίσκοπος ἀνεβάλλοντο τέως τὴν τῶν χρημάτων παροχήν. Οἱ δὲ μετὰ ἀπειλῆς αὐτοῖς ἔλεγον, Εἰ μὴ τὰ χρήματα ἡμῖν ἀποδοίητε, οὐκ ἐστὲ ἀληθεῖς δοῦλοι τοῦ βασιλέως, οὔτε τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν φαίνεσθε ἔχοντες, καθὼς ὅτε Ἱελκτράνος καὶ ὁ τούτου πατὴρ Ἰσαγγέλης. Λοιπὸν οὐδὲ τὴν ἀπὸ Κύπρου δαψιλῆ τῶν χρειωδῶν Εo ἀρδείαν τοῦ λοιποῦ ἔξετε, οὔτε μὴν ἐπαρήγοντα ὑμῖν εν ἐκεῖσε. ἐκεῖσε. στεφάνου. γάρ. αὐτῷ. Πλεκτάνος. ALEXIADIS LIB. XIV. Ᏼ · passim voce, nutu, modis omnibus admonente off- cii, fugæque flagitium increpante. Surdis ea cane- lantar nihilo seguius præcipiti semper impetu, imo quadam volucri rapiditate, quo incumbere coepe rant, prorsum rnentibus. Meta cursos trepidi arx fuit Ace vulgo dicta, in quam recepti fugaces sese primum e terrore collegerunt. Expertus omnia Balduinus tandem melioris inops consilii cogitur velut torrente abreptus sequi quos sistere nequibat, et in eamdem civitatem istam quam diximus post snog et ipse confugere. In eo tumultu Butumites ingressus triremes Cyprias (duodecim omnino e Cypro secum duxerat) cum iis navigavit orain le- gens ejus viæ quæ ab Tyro versus Ace ducit; quo appulsus Balduinum ibi convenit omniaque, otio- sun naetus, quae habebat ab imperatore in manda- tis ei coram exposuit; addens etiam insperatorem alexpeditionem Antiochenam egressum jam Selen- ciam pervenisse. Verum istud quidem non erat. Cæterum eam famam negotio profuturam Butemites autumans, id conturbandi (sic eniin putahat forej Balduini causa, impetrandique ab eo ut se longe jam apud ipsum moræ tædio languentem cito diwit- teret, comminisci voluit: quam prudenter ipse ri- derit; non certe feliciter. Etenim Balduinus recens edoctus a quodam fuerat exacte quid rerum et ubi terrarum imperator ageret. Profectum neinpe in longan littus, piraticam in eo mari facientes omnibus locis obe quitante Baliluino cunctosque naves predatorias cohibuisse, indeque morbo D sumpturos. At Balduinus æquum putabat imperato- C coactum recessis.e, ut postea dicemus. Veris ergo præoccupatus Balduinus nuntiis, commentà Bata mite facile coarguit, iratusque in fraude deprehenso : Volo, inquit, te venire mecum usque ad Sanetum Sepulcrum. cum pervenero, missis illinc ad imperatorem legatis meis, quid visum nobis fuerit ex. ponam. Fecit ut dixerat. Simul enim sanctam ur- bem tenuit, legatos accersit nostros et quas affer- rent ab imperatore sibi pecunias reddi petiit. Hic Batumites prins oportere dixit ut, juxta pactą conventa jurejurando firmata, fidem imperatori præstarent, ut cum eo expeditionem Antiochenam mox suscepturo adversus Tancredum conspirarent serio tum sane ipsos missas pecunias mérito. ris quidem pecunias se capere, Tancredi vero par- tes sequi, ferebatque permoleste ac quasi accepta Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. rero regis Græcorum benigne commendati, donis - que magnificis ampliati, Constantinopolim remissi sunt. citra Euphratem sua habebat presidia, inquit Tyrius, lib. ut, cap. 8, et postnolun Gervasio de Basilica, seu de Bazoches, in principatumn Tabarie, seu Tiberiadis, demum Balduino Regitestensi, regi Hierosolymitano effecto, in comitatum EdessenuM successit. Vide Familias nostras Hierosol. trandus comes Tripolitanus eo anno, quo solutą Tyri obsidio, 1112. Bertrandi ex nepte Mathildis comitissæ, ut est apud Malmesburiensem, seu ît Ordericus, ex Aleide Alią Olonis 1, Burgundis ducis lilius. Vale familias Microsol. (31) Ἁγίαν πόλιν. Albertus loco laudato. (32) Απέλυσεν. Albertus loco citato : Legati (55) ατζουλίνῳ. Joscelino de Courtenay, qui (54) Πλεκτράνῳ. Excessit igitur e vivis Ber- (35) Ὁ δὲ υἱός. Pontius comnes Tripolitanus,
PG 131:1051Ἀλλὰ δὴ καὶ τοῦτο ἀνερυθριάστως ἀνωμολόγει ὅτιπερ οἱ ἡγεμόνες τοῦ κελτικοῦ στόλου, οὕτω παρασκευασάμενον τὸν αὐτοκράτορα κατ’ αὐτῶν ἐγνωκότες, ὑπέστρεψαν βέλτιον εἶναι νομίσαντες ἀπράκτους ὑποστρέψαι ἢ μετὰ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου μαχομένους ἡττηθῆναι. Ὁ μὲν οὖν Κελτὸς ἐκεῖνος ταῦτα πρὸς τὸν Βαλδουῖνον ἐξεῖπεν ὑπότρομος ὢν καὶ τὸν ῥωμαϊκὸν ἔτι δεδιὼς στόλον. Ταῦτα μὲν οὖν τὰ κατὰ τὴν θάλατταν συμπεσόντα τοῖς Κελτοῖς· ἀλλ’ οὐδὲ [τὰ] κατὰ τὴν ἤπειρον ζάλης ἄνευ παρῆσαν οὐδὲ φροντίδων ἄτερ καθεστήκασι τῷ αὐτοκράτορι. Μιχαὴλ γάρ τις ἐξ Ἀμάστριδος τὴν Ἀκρουνὸν φρουρῶν, ἀποστασίαν μελετήσας, κατέσχεν αὐτὴν καὶ τὰ παρακείμενα ταύτῃ δεινῶς ἐλῄζετο. Τοῦτο μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως κατ’ αὐτοῦ τὸν τοῦ Δεκανοῦ ἐξέπεμψε Γεώργιον. Ὃς καὶ πολιορκήσας ἐπὶ τρισὶ μησὶ ταυτηνὶ μὲν τὴν πόλιν κατέσχε, τὸν δὲ ἀποστάτην ἐκεῖνον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ταχέως ἐξέπεμψεν.
1051 ANNÆ COMNENÆ 10:2 injuria querebatur quod extemplo non numerarentur Α τὸν δοῦκα Κύπρου, καντεύθεν λιμού παρανάλωμα nummi. Naturarum hæc gentiumque est Barbararum γενήσεσθε, ὡς δὲ πάντα κάλων κινοῦντες, πῆ μὲν indoles : quæstui semper donisque ac pretio inhiant: διὰ μειλιχίων λόγων, πῇ δὲ δι' ἀπειλῶν πειρώμενοι ea vero præstarelob quæ promissɔ: pecuniæ fuerant τὰ χρήματα ἀναλαβέσθαι οὐκ ἔπειθον, δεῖν ἑλογί. minime volunt. Ad extremum ut impetrare Balduinus σαντο τὸν υἱὸν τοῦ Πελκτράνου ει εἰς σώαν πί- aliud non potuit, imperatori legatos qui ab ipso vene- στιν (56) ὁρκίσαι τοῦ αὐτοκράτορος, καὶ οὕτω την rant cum litteris perfunctorie scriptis remittit. Nostri πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ ἀποσταλεῖσαν μόνην ἐπι- vero præterea Hierosolymis imperatoris verbis ac no- δοῦναι 3 αὐτῷ δωρεάν ἀπό τε χαράγματος χρυ mine egerunt cum comite latzulino, qui ad diem σοῦ καὶ ἀργύρου και τέπλων παντοίων. Ο δὲ, Resurrectionis Domini adorandi causa in Sanctum λαβὼν ταῦτα, εἰς σώαν πίστιν ὁμώμοσε τοῦ αὐτο Sepulcrum venerat; verum ut et hunc quoque Bat- κράτορος. Τὰ δέ γε λοιπά χρήματα αποκομίσαντες duino per omnia concordem experti sunt, tandem, πρὸς τὸν Εὐμάθιον δι' αὐτῶν ἐξωνήσαντο ίππους τῶν nulla earum re perfecta quarum causa iter susce- εὐγενῶν 88, ἀπό τε Δαμασκοῦ καὶ Ἐδέσσης καὶ αὐτ perant, inde recessere: Bertranoque non jam in της Αραβίας (57), ἐκεῖθεν δὲ τό τε Συριακόν πέλαγος vivis reperto, quas in episcopali apud Tripolim καὶ τὸν Παμφύλιον παραμείψαντες κόλπον τὸν πλοῦν palatio pecunias, uti diximus, deposuerant, reci- Β παρητήσαντο, καὶ τὴν ἤπειρον ἀσφαλεστέραν τῆς Varia lectiones ex cod. Coislin. 31 Πλεκτάνου. 8 ἀποδοῦναι. 38 εὐσθενῶν. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Et cœperunt fideliores Baiwariorum dicere, quod Tassilo fidem suam salvam non haberet, id est, quod filem, quam Carolo professus erat, integran nou servaret, seu, ut habet Chronicon Reicherspergense, quod filem promissam violasset. Id porro a Pontio expetitum, ut quam Bertrannus parens Alexio fl- dem præstiterat, salvam et illæsam servaret. Ita fidei salvar, fides mentita opponitur; nam fidem mentiri, vel etiam mentiri simpliciter dicebantur, qui post præstitum sacramentum in dominum insur- gebant, ut est in epist. Ludov. I, tom. II Hist. Franc. pag. 891. mendant Nicetas in Joan. in Man. lib. 1, n. 1 ; lib. 1, n. 3, lib. vt, n. 4; in Isaacio, lib. vi, n. 6, in Alexio, lib. 1, n. 2; Zonaras in Romano Dio- gene, Ducas, cap. 16, 29 et 33. Theodorus Pro⚫ drom. carm. εἰς πρόνοιαν, εἰ εἰς Βαρέα, Joannes Leo in Descr. Afric. lib. 1x. Poeta Vernac. Le Ro- man de Garin : Hue s'en retorna sur le roux Arabi. Et alibi: Bien fu armé, s'ot le rox Arabi. C Equos Arabicos φάρας οι φαρίους vulgo appellant scriptores, a voce faras, quæ Arabibus equum ge- nerosum sonal. Achmes, cap. 233, "Imо; 6 pápas 6 EYE. 409 Ita rursum cap. 152 et 159, papas 'Apaбizó; apud Nicetam in Isaac. lib. 1; Leo im- per. in Tacticis, cap. 18 § 137, ait Saracenorum equos paplous appellari. Equos farios non semel commendat Raimundus de Agiles, et Saracenis D fuisse proprios auctor est: Assumptis omnibus pecuniis suis Cæsaream et Camelam adibant, ut ibi equos farios mercarentur. Infra: Cœperunt osten- dere illi de parte comitis equos farios, et divitias suas. Eadem pag. Qui cum accepisset a comite Rai- mundo 5000 solid, et duos equos farios optimos, etc. Non desunt qui Arabes vocem hanc accepisse a Græcis censent, quibus copic est equa. Gloss. Gr. Lat. φορὰς, ἡ θήλεια ίππος, equa. Verum putant alii ita nostros appellasse equos integros, admissa - rios, quos Germani Waran, at auctor est Golda - stus, nuncupant, Hispani, Occitani, et provinciales Guaragnons, qui iidem sunt quos lex Salica, tit. 4, 42 et 4, Waranjones vocat, voce forte ab Arabica faras deducta. Denique non multum abludit vox Cambrobritannica firch, equus, unde cadfarch, Equus bellicus, ut est apud Marcum Zerium Buxherniom in Originibus Gallicis, Hine a Francis nostris equos ferrandos, Arabicos nuncupatos fuisse, voce efficta a furas, probabile est. Lambertus Ar- densis Optimum equum ferrandum liberaliter ob- tulit; cheval ferrant, in Testamento Balduini comitis Guinensis, an. 1244, apud Duchesnium. Le Roman de Garin : Emmi la place li ont ferrant forsmis. Idem: Prenés vos garde de moi et de ma gent, Ne tendés mie as cheuaus, as ferrans, A belle robe, a or, ne a argent. Eidem poetæ dicuntur interdum isti equi auſer- rans: Mult par fu liés, quand vint a l'auferrand. Alio loco: En destre menent les auſerrans de pris. Rursum: Et enseller maint auferrant coursier. Hinc denique equos omnes, etiam indigenas, qui Arabicorum colorem haberent, ferrandos vocarunt nostri. Rigordas an. 1215, de Ferrando Flandrensi comite in prælio Bovinensi capto, et Lutetiam al- ducto Nec verecundabantur illudere ei rustici, ve- tula, el pueri, nacta occasione ab æquivocatione nominis, quia nomen ejus tam equo, quam homini æquivocum erat: et casu mirabili duo equi ejus colo- ris, qui hoc nomen equis imponit, ipsum in lectica ve- hebunt. Albericns : Accidit etiam casu mirabili, quod equi lecticam Fernandi trahentes, essent coloris fer- randini. Willelmus Guiart : Ferrant portent dui auferrant, Qui tous deus sont de poil ferrant. Infra: Li auferrant de fer ferré, Emportent ferrant enferré. Cujusmodi autem fuerit color ille equorum Ara- bicorum, qui Ferrandinus dicitur Alberico, ducet Historia Francorum ms. ex bibl. Memmiana in Philipp. Aug. Nul ne porroit dire, ne deviser la grant joie que ceus de Paris firent au roy Phelippe leur seigneur, après cele victoire, lequel emmenoit ferrant aueuques lui en une litiere, que portoient deus cheuaus pommelés. Si crioit le peuple, quand ferrant passoit, par maniere de gaber et moquer, que deus ferrans portoient ferrant, mais ferrant estoit enferrez. Vide Julium Seal gerum, _exercii, 296, in Cardanum, et Menagium De ling. Franc. (36) El; σwar zlozır. Annales Franc. an. 788 : (37) Καὶ αὐτῆς Αραβίας. Equos Arabicos com-
PG 131:1053Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τὴν μὲν τοῦ κάστρου φρουρὰν ἑτέρῳ ἀνέθετο, αὐτῷ δὲ τὰς ὀφρῦς ἐπιτοξεύσας, πολλὰ ἀπειλήσας καὶ θάνατον αὐτοῦ τῷ φαινομένῳ καταψηφισάμενος, εἰς φόβον μέγαν ἐνῆκε τὸν ἄνθρωπον, ταχὺ δὲ τὸ δέος ἔλυσε τοῦ στρατιώτου. Οὔπω γὰρ ὁ ἥλιος τοῦ ὁρίζοντος κατέδυ, καὶ ὁ δεσμώτης ἐλεύθερος ἵστατο καὶ ὁ θανάτου καταψηφισθεὶς μυρίων ἐτετυχήκει δωρεῶν. Τοιοῦτος ὁ ἐμὸς πατὴρ βασιλεὺς ἐν πᾶσιν ἐφαίνετο, κἂν πολλῆς ἐς ὕστερον τῆς ἐξ ἁπάντων ἀγνωμοσύνης ἀπήλαυσε, καθάπερ ποτὲ καὶ ὁ πάντων εὐεργέτης ὁ Κύριος μάννα βρέχων ἐν ἐρήμῳ, σιτίζων ἐν ὄρεσι καὶ ἐν θαλάττῃ ἀβρόχους διαβιβάζων καὶ ὕστερον ἀθετούμενος καὶ ὑβριζόμενος καὶ τυπτόμενος καὶ τέλος σταυρὸν παρὰ τῶν ἀνόμων κατακρινόμενος. Ἀλλ’ ἐνταῦθα γενομένης προεκπηδᾷ μου τοῦ λόγου τὸ δάκρυον, καὶ σφύζω περὶ τούτων ἐρεῖν καὶ ποιήσασθαι τῶν ἀγνωμόνων κατάλογον, ἀλλὰ τὴν γλῶτταν ἐπέχω καὶ τὴν καρδίαν σφαδάζουσαν καὶ τοῦτο δὴ πρὸς ἐμαυτὴν ἐπιλέγω συνεχῶς τὸ τοῦ ποιητοῦ· «Τέτλαθι δὴ κραδίη· καὶ κύντερον ἄλλο ποτ’ ἔτλης». Ἀλλὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν ἀγνώμονα στρατιώτην ἐκεῖνον·
θαλάσσης ἡγησάμενοι, πρὸς τὴν Χερρόνησον ἀφου ρῶσι τὸν αὐτοκράτορα ἔχουσαν, καὶ τὸν Ἑλλήσπον- τον διαβεβηκότες τὸν βασιλέα καταλαμβάνουσιν. Ἐπεὶ γὰρ ἀλλεπάλληλοι τούτῳ αἱ φροντίδες νιφε- Β τοῦ δίκην ἐπήρχοντο, ἀπὸ μὲν τῆς θαλάσσης διὰ στόλου εὐτρεπιζομένων των ηγεμόνων Πίσσης τε καὶ Γενούας καὶ Λογγοβαρδίας τὰ παρὰ θάλατταν ἅπαντα ο δρώ σασθαι, κἀκ τῆς ἠπείρου αὖθις ἐξ Εψας τοῦ ᾿Αμηρ σαϊσᾶν καταλαμβάνοντος ἤδη κατὰ τῆς Φιλαδελφείας καὶ τῶν παραλίων μερῶν, δεῖν καὶ αὐτὸς ἐξεληλυθέ και τῆς βασιλευούσης ἔγνω· κακεῖθεν παραγενέσθαι οὗ δυνατὸν καὶ κατ' ἄμφω τὰ μέρη μάχεσθαι. Και ταλαμβάνει τοίνην ει την Χερρόνησον. Εἶτα ἀπαντα χόθεν μετακαλεσάμενος τὰς δυνάμεις, ἀπό τε ξηρᾶς καὶ θαλάττης, καὶ ἀποδιελὼν ἱκανὸν στράτευμα διὰ τοῦ Σκαμάνδρου μέχρις Ατρομήτου καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ Θρακησίου (38) κατατίθησιν. Εἶχε μὲν οὖν τηνικαῦτα στρατηγὸν ἡ Φιλαδέλφεια Κωνσταντῖνον τὸν Γαβρᾶν καὶ λαὸν ἀποχρῶντα πρὸς τὴν ταύτης φρουράν τὸν δὲ μιξοβάρβαρον Μοναστραν, ούπερ ἐν πολλοῖς ὁ λό- γος ἐμέμνητο, ἡ Πέργαμος καὶ τὰ Χλιαρὰ 8, καὶ τὰ τούτοις παρακείμενα πολίχνια, καὶ αἱ παρὰ θάλατταν ἕτεραι πόλεις, ἄλλους πείρᾳ στρατηγικῇ καὶ τόλμη διαφέροντας. Πολλὴν δὲ τὴν πρὸς αὐτοὺς παραγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ ἐποιήσατο έγρηγορέναι διαπαντός, καὶ σκοπούς πανταχόθεν ἐκπέμπειν τοὺς τὰς τῶν Βαρ- βάρων ἐπιτηροῦντας διεκδρομὰς καὶ ἀπαγγέλλοντας αὐτοῖς καθ' ὥραν. Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τὴν ᾿Ασίαν ἀσφαλισάμενος πρὸς τοὺς θαλαττίους ἐπεῖδε πολέμους τοῖς ναυτικοῖς ἐντειλάμενος, τοὺς μὲν τοῖς λιμέσι Μαδύτου (59) καὶ Κοίλων προσορμίσαι, καὶ τὸν Οι παραθαλάσσια πάντα. ω τοίνυν. Χλιερά. • τὰ Κοίλα, ALEXIADIS LIB. XIV. A fere volebant. Sed Bertrani Alius et Tripolitanus episcopus depositum repraesentare cunctabantur: instantibus contra nostris, et denuntiantibus, nisi pecunias restituerent, officio defuturos jurati Augusto obsequii; et pudendam infidelitatis in se maculam suscepturos, si ab avi Sangelis et Bertrani patris exemplis tam recenti memoria in laude omnium vigentibus, tam fœde se degenerem illius nepos, hujus filius probaret, vituperatione usque ad consultorum curatorumive ipsins dedecus processura. Imo præterquam inhonestam, etiam rem sibi noxiam facturos ipsos. Cum enim, qua in vicinia Cypri erant, carere istius insulæ commercio subsidiisque sine sua pernicie non possent, certum haberent fore, nisi actutum pecunias redderent, ut nulla deinceps ab Cypro insula copia annonæ, nullis ducis ejus auxiliis juvarentur; unde ipsos neesse esset fame perire. Dura ad hac omnia Gallorum erant aures. Igitur nostri, ubi mete, quod aiunt, fune omni, blanditiasque non minus frustra quam minas experti, persuadere nequivere Bertrani filio curatoribusve aut consiliariis ipsius, ut repræsentare rem creditam vellent, tandein eo descenderunt, ut partem depositæ pecuniæ magnam Bertrano ab imperatore destinatam sibi utique ser- varet Bertrani filius, moto eam, præstando solemni fidelitatis juramento, promereri ab impera- tore gratiam occuparet. Sic prolatum imperialis gazæ depositum ést; ex eo segregata tum moneta signata ex auro atque argento, tum vela vestesque pretiosæ omnis generis, quas Bertrano proprie Augusti designatione constabat attribulas. Eæ illius filio relictæ; verum hic eodem tempore legi- tima rite formula solemne fidelitatis juramentum in Augusti nomen dedit. Cæteras opes apnd Tripolim depositas tollentes' legati et ad Eumathium in Cyprum deferentes, equos iis generosos ab Damasco et Edessa ipsaque Arabia mercati sunt. Hinc Syriacum pelagus et Pamphylium sinum emensi, naviga- tione ulteriori ut suspecta declinata, tutiori terrestri itinere in Chersonesum tendunt, ubi didicerant imperatorem esse, ac Hellesponto transito ipsum adeunt, i Causa prodeundi Augusto ex urbe regia fuerat periculum undique ingens Romanæ rei. Siquidem certis ab Occidente nuntiis ferebatur Pisanos ac Genuenses cæterosque príncipes Italiæ summa ope classes parare validas quibus regiones omnes limi- tis occidui maritimas piraticis incursionibus et ex- scensionibus in tutum subitis vastaturi mox essent, Constabat aliunde bellum ab Oriente instare barba- ricum formidolosum atque atrox; duce amere Saine in expeditionem jam progresso, ac recta mo- vente Philadelphiam versus et totam illam mari vi- cinam regionem. Hac quadam quasi nive aut gran- dine crebrarum pariter et vehementium curarum, ex- cussus ntique imperator quiete domus Augustæ, eo ac- currendum putavit, unde adversus utramque vimunns occurreret quam fieri posset optime. Ei rei delecta Chersonesus in quam simul se contulit, simul eodem ex locis omnibus terrestres juxta navales- que copias coegit. Ex iis delectu segregatum ido- neum exercitum per Scamandrum usque Atrame- tum ipsumque Thracesium progredi jussit, illicque subsistere. Habuit tum Philadelphia præfectum Constantinum Gabram, numerumque abundantem multitudinis ad tutelam sui. Hybrida Monastras, de quo nos multa superius, Pergamum obtinebat et Chliera. Aliæ his adjacentes arces, urbesque ad mare sitæ tractus illius reliquiæ aliis præstantibus rei bellica peritia et fortitudine ducibus suberant. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Lydiam, Cariam, Ioniam, et aliquot alias provin- cias complectebatur. Constantin. de Thcmat, lib. 1, et in Basilio, cap. et 16. cia, hodie Maitos, teste Leunclavio, n. 24. Nec procul aberant portus memoratus Ni- cetæ in Man. lib. v, cap. 4. (38) Θρακησίου. 410 Thracesii Thematis, quod (39) Μαδύτου. Oppidum in Chersoneso Thira-
τῶν δέ γε ἀπὸ τοῦ Χοροσὰν παρὰ τοῦ Σαϊσὰν σουλτάνου πεμφθέντων οἱ μὲν διὰ τῶν μερῶν τοῦ Σινάου κατήρχοντο, οἱ δὲ διὰ τῆς ἰδίως καλουμένης Ἀσίας ᾔεσαν. Ὅπερ μεμαθηκὼς ὁ Γαβρᾶς Κωνσταντῖνος τηνικαῦτα τὴν Φιλαδέλφειαν φρουρῶν, ἀναλαβόμενος τὰς ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεις καὶ καταλαβὼν τούτους εἰς τὸ Κελβιανόν, αὐτὸς πρῶτος ἁπάντων κατ’ αὐτῶν λύσας τὸν χαλινὸν καὶ τοῖς ἄλλοις αὐτὸ τοῦτο παρακελευσάμενος ἡττᾷ τοὺς βαρβάρους. Ὁ δὲ τούτους ἐκπέμψας σουλτάνος τὴν ἧτταν τῶν τοσούτων μεμαθηκώς, ἀποστείλας πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τὰ περὶ εἰρήνης διαπρεσβεύεται, ὁμολογῶν ἅμα ἐκ πολλοῦ τὴν ἀναμεταξὺ τῶν Μουσουλμάνων καὶ Ῥωμαίων εἰρήνην ἐπιποθεῖν θεάσασθαι. Ἐκ μακροῦ γὰρ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος κατὰ πάντων ἀριστείας μανθάνων καὶ ἀπόπειραν αὐτοῦ οἷον ποιησάμενος, κἀκ τοῦ κρασπέδου τὸ ὕφασμα καὶ ἐξ ὀνύχων τὸν λέοντα ἐπεγνωκώς, καὶ μὴ βουλόμενος πρὸς εἰρηνικὰς ἀπενενεύκει σπονδάς.
θαλάσσης ἡγησάμενοι, πρὸς τὴν Χερρόνησον ἀφου ρῶσι τὸν αὐτοκράτορα ἔχουσαν, καὶ τὸν Ἑλλήσπον- τον διαβεβηκότες τὸν βασιλέα καταλαμβάνουσιν. Ἐπεὶ γὰρ ἀλλεπάλληλοι τούτῳ αἱ φροντίδες νιφε- Β τοῦ δίκην ἐπήρχοντο, ἀπὸ μὲν τῆς θαλάσσης διὰ στόλου εὐτρεπιζομένων των ηγεμόνων Πίσσης τε καὶ Γενούας καὶ Λογγοβαρδίας τὰ παρὰ θάλατταν ἅπαντα ο δρώ σασθαι, κἀκ τῆς ἠπείρου αὖθις ἐξ Εψας τοῦ ᾿Αμηρ σαϊσᾶν καταλαμβάνοντος ἤδη κατὰ τῆς Φιλαδελφείας καὶ τῶν παραλίων μερῶν, δεῖν καὶ αὐτὸς ἐξεληλυθέ και τῆς βασιλευούσης ἔγνω· κακεῖθεν παραγενέσθαι οὗ δυνατὸν καὶ κατ' ἄμφω τὰ μέρη μάχεσθαι. Και ταλαμβάνει τοίνην ει την Χερρόνησον. Εἶτα ἀπαντα χόθεν μετακαλεσάμενος τὰς δυνάμεις, ἀπό τε ξηρᾶς καὶ θαλάττης, καὶ ἀποδιελὼν ἱκανὸν στράτευμα διὰ τοῦ Σκαμάνδρου μέχρις Ατρομήτου καὶ αὐτοῦ δὴ τοῦ Θρακησίου (38) κατατίθησιν. Εἶχε μὲν οὖν τηνικαῦτα στρατηγὸν ἡ Φιλαδέλφεια Κωνσταντῖνον τὸν Γαβρᾶν καὶ λαὸν ἀποχρῶντα πρὸς τὴν ταύτης φρουράν τὸν δὲ μιξοβάρβαρον Μοναστραν, ούπερ ἐν πολλοῖς ὁ λό- γος ἐμέμνητο, ἡ Πέργαμος καὶ τὰ Χλιαρὰ 8, καὶ τὰ τούτοις παρακείμενα πολίχνια, καὶ αἱ παρὰ θάλατταν ἕτεραι πόλεις, ἄλλους πείρᾳ στρατηγικῇ καὶ τόλμη διαφέροντας. Πολλὴν δὲ τὴν πρὸς αὐτοὺς παραγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ ἐποιήσατο έγρηγορέναι διαπαντός, καὶ σκοπούς πανταχόθεν ἐκπέμπειν τοὺς τὰς τῶν Βαρ- βάρων ἐπιτηροῦντας διεκδρομὰς καὶ ἀπαγγέλλοντας αὐτοῖς καθ' ὥραν. Οὕτω μὲν οὖν τὰ κατὰ τὴν ᾿Ασίαν ἀσφαλισάμενος πρὸς τοὺς θαλαττίους ἐπεῖδε πολέμους τοῖς ναυτικοῖς ἐντειλάμενος, τοὺς μὲν τοῖς λιμέσι Μαδύτου (59) καὶ Κοίλων προσορμίσαι, καὶ τὸν Οι παραθαλάσσια πάντα. ω τοίνυν. Χλιερά. • τὰ Κοίλα, ALEXIADIS LIB. XIV. A fere volebant. Sed Bertrani Alius et Tripolitanus episcopus depositum repraesentare cunctabantur: instantibus contra nostris, et denuntiantibus, nisi pecunias restituerent, officio defuturos jurati Augusto obsequii; et pudendam infidelitatis in se maculam suscepturos, si ab avi Sangelis et Bertrani patris exemplis tam recenti memoria in laude omnium vigentibus, tam fœde se degenerem illius nepos, hujus filius probaret, vituperatione usque ad consultorum curatorumive ipsins dedecus processura. Imo præterquam inhonestam, etiam rem sibi noxiam facturos ipsos. Cum enim, qua in vicinia Cypri erant, carere istius insulæ commercio subsidiisque sine sua pernicie non possent, certum haberent fore, nisi actutum pecunias redderent, ut nulla deinceps ab Cypro insula copia annonæ, nullis ducis ejus auxiliis juvarentur; unde ipsos neesse esset fame perire. Dura ad hac omnia Gallorum erant aures. Igitur nostri, ubi mete, quod aiunt, fune omni, blanditiasque non minus frustra quam minas experti, persuadere nequivere Bertrani filio curatoribusve aut consiliariis ipsius, ut repræsentare rem creditam vellent, tandein eo descenderunt, ut partem depositæ pecuniæ magnam Bertrano ab imperatore destinatam sibi utique ser- varet Bertrani filius, moto eam, præstando solemni fidelitatis juramento, promereri ab impera- tore gratiam occuparet. Sic prolatum imperialis gazæ depositum ést; ex eo segregata tum moneta signata ex auro atque argento, tum vela vestesque pretiosæ omnis generis, quas Bertrano proprie Augusti designatione constabat attribulas. Eæ illius filio relictæ; verum hic eodem tempore legi- tima rite formula solemne fidelitatis juramentum in Augusti nomen dedit. Cæteras opes apnd Tripolim depositas tollentes' legati et ad Eumathium in Cyprum deferentes, equos iis generosos ab Damasco et Edessa ipsaque Arabia mercati sunt. Hinc Syriacum pelagus et Pamphylium sinum emensi, naviga- tione ulteriori ut suspecta declinata, tutiori terrestri itinere in Chersonesum tendunt, ubi didicerant imperatorem esse, ac Hellesponto transito ipsum adeunt, i Causa prodeundi Augusto ex urbe regia fuerat periculum undique ingens Romanæ rei. Siquidem certis ab Occidente nuntiis ferebatur Pisanos ac Genuenses cæterosque príncipes Italiæ summa ope classes parare validas quibus regiones omnes limi- tis occidui maritimas piraticis incursionibus et ex- scensionibus in tutum subitis vastaturi mox essent, Constabat aliunde bellum ab Oriente instare barba- ricum formidolosum atque atrox; duce amere Saine in expeditionem jam progresso, ac recta mo- vente Philadelphiam versus et totam illam mari vi- cinam regionem. Hac quadam quasi nive aut gran- dine crebrarum pariter et vehementium curarum, ex- cussus ntique imperator quiete domus Augustæ, eo ac- currendum putavit, unde adversus utramque vimunns occurreret quam fieri posset optime. Ei rei delecta Chersonesus in quam simul se contulit, simul eodem ex locis omnibus terrestres juxta navales- que copias coegit. Ex iis delectu segregatum ido- neum exercitum per Scamandrum usque Atrame- tum ipsumque Thracesium progredi jussit, illicque subsistere. Habuit tum Philadelphia præfectum Constantinum Gabram, numerumque abundantem multitudinis ad tutelam sui. Hybrida Monastras, de quo nos multa superius, Pergamum obtinebat et Chliera. Aliæ his adjacentes arces, urbesque ad mare sitæ tractus illius reliquiæ aliis præstantibus rei bellica peritia et fortitudine ducibus suberant. Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Lydiam, Cariam, Ioniam, et aliquot alias provin- cias complectebatur. Constantin. de Thcmat, lib. 1, et in Basilio, cap. et 16. cia, hodie Maitos, teste Leunclavio, n. 24. Nec procul aberant portus memoratus Ni- cetæ in Man. lib. v, cap. 4. (38) Θρακησίου. 410 Thracesii Thematis, quod (39) Μαδύτου. Oppidum in Chersoneso Thira-
PG 131:1055Τῶν ἐκ Περσίδος τοίνυν καταλαβόντων πρέσβεων, ὁ βασιλεὺς φοβερὸς προὐκάθητο, καὶ οἱ ἐπὶ τῆς τάξεως τοὺς στρατιώτας ἐκ πάσης γλώττης συνειλεγμένους καὶ τοὺς πελεκυφόρους βαρβάρους ἐν τάξει καταστησάμενοι, τοὺς πρέσβεις ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ παρεστήσαντο βήματος. Ὁ δὲ περὶ τοῦ σουλτάνου τούτους τὰ εἰκότα ἐπερωτήσας καὶ ἀκούσας τὰ δι’ αὐτῶν μηνύματα ὡμολόγει μὲν τὴν μετὰ πάντων εἰρήνην ἀσπάζεσθαί τε καὶ θέλειν, πυθόμενος δὲ περὶ τῶν τῷ σουλτάνῳ δοκούντων, ἐπεὶ μὴ πάντα τὰ παρ’ αὐτῶν αἰτούμενα συνοίσοντα τῇ τῶν Ῥωμαίων ἀρχῇ διέγνω, πολλὴν τοῖς αὐτοῦ λόγοις πειθὼ περιστείλας, εὐστοχώτατά τε πρὸς αὐτοὺς ἀπολογησάμενος, διὰ πολλῶν ῥημάτων πείθει τοῖς αὐτοῦ συγκατανεῦσαι θελήμασιν. Εἶτα πρὸς τὴν παρασκευασθεῖσαν αὐτοῖς σκηνὴν ἀπέλυσεν ἐντειλάμενος σκοπῆσαι τὰ ῥηθέντα, καὶ εἰ μὲν ὅλῃ ψυχῇ πρὸς ταῦτα κατανεύσαιεν, ἐς νέωτα τὴν μεταξὺ συμφωνίαν πέρας λαβεῖν. Ἐπεὶ δὲ προθύμως τὰ παρὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐφαίνοντο δεχόμενοι, τῇ μετ’ αὐτὴν πέρας ἡ συμφωνία λαμβάνει. Οὐ πρὸς ἑαυτὸν δὲ ἀπένευε μόνον, ἀλλὰ πρὸς αὐτὴν τὴν βασιλείαν Ῥωμαίων.
αναμεταξύ πορθμὲν ἀνυστάκτως φυλάττειν, έκδρο μάς τινας ποιουμένους διὰ δρομάδων κούφων νηών, καὶ τὰς τῆς θαλάττης κελεύθους ἀνυστάκτως ἐπιτη ρεῖν, τὸν Φραγγικὸν ἀπεκδεχομένους στόλον· τους επ δὲ τὰς νήσους παραπλέοντας φρουρεῖν, μηδὲ τὰ κατὰ τὴν Πελοπόννησον παριδόντας, ἀλλὰ καὶ ταύτης ἀπο χρῶσαν ποιείσθαι φυλακήν. Ἐπεὶ δὲ βραδύνειν ἐν ἐκείνοις τοῖς μέρεσιν ἐβούλετο ἐν ἐπικαίρῳ τόπῳ σχεδιάσας οικήματά τινα αὐτοῦ που την παραχειμα σίαν ἐποιεῖτο. Ως δὲ ὁ ἀπὸ Λογγιβαρδίας εὐτρε πισθεὶς στόλος καὶ τῶν λοιπῶν μερῶν, λύσας τὰ πρυμνήσια τὸν ἀπίπλουν ἐπεποίηντο, ἀποδιελόμενος ὁ τούτων ἀρχηγὸς πέντε διήρεις ἀπέστειλεν ἐφ ᾧ κατασχεῖν τινας καὶ τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως κατα- μαθεῖν 20. ὡς δὲ τὴν ᾿Αβυδον κατέλαβον ἤδη, μίαν Β τούτων πρὸς τὴν πέμψαντα συνέβη επανιέναι τῶν λοιπῶν κατασχεύεισῶν σὺν αὐτοῖς ἐρέταις, δι' ἧς οἱ ἀρχηγοὶ τῶν ἤδη ῥηθέντων στύλων τὰ κατὰ τὸν αὐτο- κράτορα μεμαθηκότες, καὶ ὅτι τά τε κατὰ τὴν θέσ λατταν καὶ τὴν ἤπειρον ἀκριβῶς ἐξασφαλισάμενος, κατὰ τὴν Χερρόνησον την παραχειμασίαν ποιεῖται· ἐφ᾽ ᾧ πάντας παραθαρεύνειν, ἐπεὶ πρὸς τὰ τοῦ αὐτοκράτορες μηχανήματα οὐχ οἷοί τε ἦσαν ἀπομά- χεσθαι, τοὺς οἴακας μεταχειρισάμενοι, ἄλλην ἐτρά ποντο. Εἷς δέ τις Κελτὴς τῶν ἀμφὶ τοὺς ἀρχηγούς τὴν ἰδίαν ἀφελόμενος ν αν μονήρη ὠκυτάτην ούσαν πρὸς τὸν Βαλδουῖνον ἀπῄει, καὶ τὴν Τύρον πολιορ κοῦντα τοῦτον εὑρὼν ἅπαντα καθὼς ὁ λόγος φθάσας ἐδήλωσε τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα διηγήσατο, μετὰ γνώμης, οἶμαι, τῶν ἀρχηγῶν ἐκείνων ἀπελθὼν καὶ ὅπως τὰς κατασκόπους δρομάδας ναῦς ὁ Ρωμαϊκός φθάσας κατέσχε στόλος, καθά γε καὶ εἴρηται. 'Αλλά δὴ καὶ τοῦτο ἀνερυθριάστως ἀνωμολόγει “, ὅτιπερ οἱ ἡγεμόνες τοῦ Κελτικοῦ στόλου οὕτω παρασκευα σάμενον τὸν αὐτοκράτορα κατ' αὐτῶν ἐγνωκότες ὑπέστρεψαν, βέλτιον εἶναι νομίσαντες ἀπράκτους ὑποστρέψαι, ἢ μετὰ τοῦ Ῥωμαϊκού στόλου μαχομέ νους ἡττηθῆναι. Ο μὲν οὖν Κελτὸς ἐκεῖνος ταῦτα πρὸς τὸν Βαλδουῖνον ἐξεῖπεν, ὑπότρομος ὢν καὶ τὸν Ρωμαϊκὸν ἔτι δεδιὼς στόλον. Ταῦτα μὲν οὖν τὰ κατά τὴν θάλατταν συμπεσόντα τοῖς Κελτοῖς. πρός. μαθεῖν. νῆα. “ ἐπελθών, σε καθώσπερ. « ώμολόγει. • ANNE COMNENÆ Quos assiduis nuntiis in omnium horarum vigiliam A experrectos habebat imperator; subinde repetitis mandatis excitans, ad speculatores fidos et acres quoquoversum continue mittendos, quos nullus hostium motus progressusve posset fallere, qui statim comperta nuntiarent. Sic procuratis rebus Asiæ, ad maritima bella providentiam vertit, edito ad omnes nauticos mandato, ut Madyti et Coela- rum portus occuparent, fretum:que interpositum inconniventi custodia servarent, percursantesque celocibus ista maria, micanti assidue strenuitate im- minerent in omnem motum atque accessum classis Francieæ : et (cum effecissent speculandi vigi- lantia ne improvisi fortitudine consequerentur, ne noxii hostes accederent; tam continente quam insulis ab eorum impetu atque injuria tu- landis. Olirent igitur tractus illos marium littorum- que ostentando circumferendoque passim, admo- vendo etiam, quocumque opus esset, præsidio atque auxilio, ne Peloponneso quidem neglecta; nam et hanc imputari a navarchis Romanis in partem pro- vinciæ mandatæ, idoneamque ei tuendæ custodiam impendi nominatim imperator caverat. Quoniam antem in iis partibus diutius morari constituerat, exeſtari Augustus jussit apto ad id delecto loco subitarias domunculas, tectis extemporaneis oper- tas, sub quibus hiemem transegit. Ut autem e Lon- gobardia cæterisque locis ac partibus parata Latina classis solvit in nos infesta, primum illud omnium ejus ductor putavit faciendum ut missis quinque – biremibus et quam proxime admovere se jussis Ro- manis terris ac portubus, captivos al se duci jube- ret e Grecis aliquos, quorum iudicio, quid impe- rator rerum gereret, ubi locorum, quo statu esset, edoceretur. Abydum jam pene pervenerant explora- toriæ naves quando incurrentibus nostris contigit e quinque unicam duntaxat ad eum qui miseral re- currere reliquis captis et detentis cum remigio ac vectoribus omnibus. Didicerunt hujus re- ditu biremis duces Latinarum classium muni- Jos ab imperatore copiis egregiis portus omnes ; ter- ras etiam ac continentem firmis præsidiis in tuto positas. Ipsum quo cunctis ex opportuno loco prospiceret, cunctis animos adderet ad Cherrhonesum hibernis ædificatis hiemare cum exercitu. ¡lis Galli auditis, satis sibi conscii haudquaquam ipsis adesse vires tantas quantæ ad perrumpendas tot istas ab imperatore objectas presidiorum fortium et cautissin.orum consiliorum præmunitiones ac velut invictas moles, versis repente clavis alio cursum intenderunt. Tunc Gallorum onus quidam ex iis qui tum forte cirça duces fuere quando hæc ad ipsos de imperatore delata sunt, navem propriam monerem velocissimam momento conscensam raptimque a classe divisum in cursum expertit, el quam celerrime Balduinum adit tunc oppugnantem Tyrum. Eique exponit, jussu opinor Latinorum ¿ucum, quo loco apud ipsos, quo apnd imperatorem res essent: ut dromades ipsorum expioratoriæ a Ro- manis captæ ; ut acribus excubiis invictis præsidiis præmunitissima apud hostes sint omnia. Denique illud libere ac pudore superato fatebatur : nequaquam ausos esse duces Francos imperatorem sic paratum aggredi ; consultiusque judicasse redire salvos re infecta quam temere attentato adversus instructis- simam Romanam classem prælio vinci haud dubie. Huic formidini orationis congruus erat aspectus atque habitus talia referentis Balduino Galli, trementis interim totis artubus, et Romanam de qua diebat classem pavere a 'huc præferentis. C Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1057Κηδόμενος γὰρ τῶν κοσμικῶν μᾶλλον ἢ τῶν ἑαυτοῦ πᾶν τὸ οἰκονομούμενον πρὸς τὰ σκῆπτρα Ῥωμαίων ἀπονεύειν καὶ ἀναφέρεσθαι παντοίως διῳκονόμει, ἵνα καὶ μετ’ αὐτὸν καὶ ἐς τὸν ἐφεξῆς χρόνον τὰ συμπεφωνημένα διήκῃ, κἂν ἀπετύγχανε τοῦ σκοποῦ. Τὰ γὰρ μετ’ αὐτὸν ἄλλως ἔσχε καὶ εἰς σύγχυσιν ἀφώρα τὰ πράγματα. Κατεστόρεστο μὲν γὰρ τῷ τέως τὰ ἐνοχλοῦντα καὶ εἰς εἰρήνην ἀπεῖδε βαθεῖαν καὶ ἀπὸ .... μέχρι πέρατος αἰῶνος εἰρήνην ἤγομεν. Ἀλλὰ γὰρ συγκατέδυ τῷ βασιλεῖ πάντα τὰ λῴονα, καὶ κενόσπουδος αὐτῷ ἡ σπουδὴ μετὰ τὴν αὐτοῦ παρέλευσιν γέγονεν ἀβελτηρίᾳ τῶν διαδεξαμένων τὰ σκῆπτρα. Οἱ δὲ τοῦ φραγγικοῦ στόλου ἡγεμόνες διὰ τῶν περισωθέντων ἀπὸ τῶν πέντε δρομάδων νηῶν τὰ περὶ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στόλου, ὡς εἴρηται, βεβαιωθέντες, καὶ ὅτι ὁ βασιλεὺς τὸν στόλον εὐτρεπίσας τὴν αὐτῶν ἔφοδον περὶ τὴν Χερρόνησον περιμένων ἐνδιατρίβει, τοῦ προτέρου σκοποῦ ἀπέστησαν μηδ’ ὅλως τοῖς μέρεσι τῆς Ῥωμανίας πλησιάσαι θελήσαντες.
Αλλ' οὐδὲ κατὰ τὴν ἤπειρον ζάλη; ἄνευ παρ- Α ἦσαν οὐδὲ φροντίδων ἄτερ καθεστήκασι τῷ αὐτο κράτορι. Μιχαήλ γάρ τις ἐξ ᾿Αμάστριδος τὴν Ακρουνὸν φρουρῶν ἀποστασίαν μελετήσας κατέσχεν αὐτὴν καὶ τὰ παρακείμενα ταύτῃ σε δεινῶς ἐληίζετο. Τοῦτο μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως κατ' αὐτοῦ τὸν τοῦ Δικανοῦ ἐξέπεμψε Γεώργιον. "Ος καὶ πολιορκήσας ἐπὶ τρισὶ μησί, ταυτηνὶ μὲν τὴν πόλιν κατέσχε, τὸν δὲ ἀποστάτην ἐκεῖνον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ταχέως ἐξέπεμψεν. *Ο δὲ αὐτοκράτωρ τὴν μὲν τοῦ κάστρου φρουράν ἑτέρῳ ἀνέθετο, αὐτῷ δὲ τὰς ἀφοῦς ἐπιτοξεύσας καὶ πολλὰς ἐν ἀπειλήσας καὶ θάνατον αὐτοῦ τῷ φαινού μένῳ καταψηφισάμενος, εἰς φόδον μέγαν ἐνῆκε τὸν ἄνθρωπον. Ταχὺ δὲ τὸ δέος ἔλυσε τοῦ στρατιώτου. Ούπω γὰρ ὁ ἥλιος τοῦ ὁρίζοντος κατέδυ, καὶ ὁ δεσμώτης ελεύθερος ἵστατο, καὶ ὁ θανάτου κατα- ψηφισθείς μυρίων ἐτετυχήκει δωρεῶν. $6 Τοιοῦτος ὁ ἐμὸς πατὴρ βασιλεὺς ἐν πᾶσιν ἐφαί νετο, και πολλῆς ἐς ὕστερον τῆς ἐξ ἁπάντων ἀγνω- μοσύνης ἀπήλαυσε 48, καθάπερ ποτὲ καὶ ὁ πρῶτος εὐεργέτης ὁ Κύριος, μάννα βρέχων ἐν ἐρήμῳ, σιτίζων ἐν ὄρεσι, καὶ ἐν θαλάττῃ ἀβρόχους διαβιβάζων, καὶ ὕστερον ἀθετούμενος καὶ ὑβριζόμενος καὶ τυπτό μενος καὶ τέλος σταυρὸν παρὰ τῶν ἀνόμων κατα κρινόμενος. 'Αλλ' ἐνταῦθα γενομένης προεκπηδᾷ μου τοῦ λόγου τὸ δάκρυον καὶ σφύζω περὶ τούτων ἐρεῖν, καὶ ποιήσασθα: τῶν ἀγνωμόνων κατάλογον, ἀλλὰ τὴν γλῶτταν ἐπέχω καὶ τὴν καρδίαν σφαδά- ζουσαν. Καὶ τοῦτο δὴ πρὸς ἐμαυτὴν ἐπιλέγω συν- εχῶς τὸ τοῦ ποιητοῦ· Τέτλαθι, κραδίη, καὶ κύντερον ἄλλο ποτ' ἔτ.λης. Ἀλλὰ τὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν ἀγνώμονα στρατιώτην ἐκεῖνον. Τῶν δέ γε ἀπὸ τοῦ Χοροσᾶν παρὰ τοῦ Σαϊτάν σουλτάνου πεμφθέντων, οἱ μὲν διὰ τῶν μερῶν τῆς Σινάου κατήρχοντο, οἱ δὲ διὰ τῆς ἰδίως καλουμένης Ασίας ᾔεσαν. Οπερ μεμα- θηκὼς ὁ Γαβράς Κωνσταντίνος, τηνικαῦτα τὴν Φιλαδέλφειαν φρουρῶν, καὶ ἀναλαβόμενος τὰς ὑπ' αὐτὴν δυνάμεις καὶ καταλαβὼν τούτους εἰ; τὸ Κερ- σιανὸν 47, αὐτὸς πρῶτος ἁπάντων κατ' αὐτῶν λύσας τὸν χαλινόν, καὶ τοῖς ἄλλοις αὐτὸ τοῦτο παρακε- Γευσάμενος, ήττα τους Βαρβάρους. ῾Ο ἐὲ τούτους ἐκπέμψας σουλτάνος, τὴν ἧτταν τῶν τοσούτων μεμα- θήκω;, ἀποστείλας “ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τὰ περὶ • ταύτῃ. σε πολλά. ὡς ἐπέτυχε. * πάντων. * Καλιανόν, κ' καὶ ἀποστείλας. ALEXIADIS LIB. XIV. Hunc successum Galli expedionis suæ navalis B habuere. Turbulentior et pacatu difficilior a terra tempestas imperatori negotium facessivit, vix curis procuratum multis denique Michael ex Aura- stri quidam Acruzi custodiæ præfectus arcem illam, subito expromens din cogitatam defectionem, vi tyrannic palam rebellis obuimit; indeque in ad- jacentia excursaus, omnia late avaris et cruentis infesta latrociniis habebat. Re Augustus comperta mitit contra Georgium Decani cum copiis quæ sufficerent ad domaudum perfidum. Admotis iis obsessus Aeruni Michael post trimestrem oppugna- tionem una cum arce sua captus, statim missus ad imperatorem est. Is, designato mox alio qui castri præfecturam istius meliori fide gereret, hominem terrere constituit. Iræ larvam imponit vultui, fron- tem asperat minis, et ex arcuatis alte superciliis ardentes intuitus in miserum ejaculans facile ipsi fidem fecit nihil nisi quam erat meritus exspe- ctandam necem, Hunc metum vanum quasi coudien- dæ ad suaviorem sensum quam indulgere parabat reo gratiæ præmisit clementia incredibilis Augusti. Perditus et opinione ac couscentive confessione pro- priæ mox ducendus miles, quo die convictus pa- lam rebellionis nefariæ ante imperatorem steterat, cjus diei sole nondumn condito liberatur et viukulis et cura; ac pro timore certæ mortis donorum ho- norumque innumerabilium larga cumulatorum læst principis manu praesenti usu sensuque perfuu- ditur. Talis erat natura mici patris. llæc illum in omni occasione sui semper similis per totam vitam comitata humanitas est. Male illa quidem agnita repensaque sæpius, et ex semente optima duris plerisque commendata mentibus, nihil nisi odiorum Ingratissimorum spinosissimam referre solita messem ; tamen hanc ut in malis consolationem habens, quod qui uteretur tali fortuna, conditionis per cam fieret ejus similis qua primus ipse ac supremus bonorum auctor aminium sua hominibus benefacta collocavit. Nimirum ille quibus manna in deserto pluit; ques pavit in monti. bus, quos siccos per mare transportavit; ab iis abdicatus, illusus, pulsatus, denique iis accusanti- bus et urgentibus crucis supplicio addictus ab impiis est. Erumpunt hæc mihi meditanti loquei tique lacrymæ ex oculis, exsilitque animus impetu subito ad edendam prodenduinque ad justissimam ignominiam catalogum ingratorum erga patrem meum; sed linguam framque in id pronas ruentes◄ que vi cohibeo, illud mihi continuo poetæ occinens : Fer, mea mens,fer et hoc : alia improbiora tulistic Verum hæc abunde in ingratum illum militem ; p belli paulo superius memorati barbarici, quis suc- Deest vox cessus fuerit, nunc reddendum. Earum quas mis- Sas e Corosane a Saisane sultano diximus copiarun quædain per Sinai partes iter habebant; aliae in eam continentis Orientalis regionem quæ commune cæteris Asiæ nomen proprie tamen sibi vindicat, profectæ sunt. Nibil eorum latuit præfectum ea tempestate Philadelphiæ Gabram Constantinum. Itaque is, assumptis quas habebat sub se copiis, occurrens Barbaris ad Cerbianum, in eos incitato equo laxatis habenis primus ipse infestus invehi- tur, prosequentibus uti jusserat suis universis. Varia lectiones ex cod. Coislin.
Παραχειμάσας οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Καλλιούπολιν μετὰ τῆς βασιλίδος (συνείπετο γὰρ αὐτῷ διὰ τὴν τῶν ποδῶν ὀδύνην, ὡς πολλάκις ἱστόρηται) καὶ τὸν καιρὸν καθ’ ὃν ὁ τῶν Λατίνων εἴωθεν ἀποπλεῖν στόλος παραφυλαξάμενος εἰς τὴν βασιλεύουσαν ὑπέστρεψεν. Οὐ πολὺς παρίππευκε χρόνος καὶ Τούρκων ἔφοδος καταγγέλλεται ἐξ ἁπασῶν τῶν τῆς ἀνατολῆς χωρῶν καὶ αὐτοῦ τοῦ Χορασὰν ὡς εἰς πεντήκοντα χιλιάδας συμποσουμένων. Οὐδὲ γὰρ πρὸς βραχὺ ῥᾳστώνης μετειλήχει τὸν ἅπαντα τῆς αὐτοκρατορίας αὐτοῦ χρόνον ἄλλων καὶ ἄλλων ἐπιφυομένων πολεμίων διηνεκῶς. Μετακαλεῖται τοίνυν ἁπανταχόθεν τὸ ὁπλιτικὸν ἅπαν, καὶ τοῦ καιροῦ στοχασάμενος, καθ’ ὃν σύνηθες τοῖς βαρβάροις τὰς κατὰ τῶν Χριστιανῶν ἐκδρομὰς ποιεῖσθαι, τὸν ἀναμεταξὺ Βυζαντίου καὶ Δαμάλεως διαπερᾷ πορθμόν. Καὶ οὐδὲ ἡ ἐπελθοῦσα τούτῳ τῶν ποδῶν περιωδυνία ἀπεῖρξε τοῦ ἔργου. Ἥτις οὔτε τινὶ τῶν προγόνων ξυμβέβηκέ ποτε, ἵνα τις ἐκ σπερματικῶν λόγων καὶ ἐς αὐτὸν κατιοῦσαν νομίζοι τὴν νόσον, οὔτε ἐκ διαίτης ἁβρᾶς, ὁποῖα τοῖς διαρρέουσι τὸν βίον καὶ φιληδόνοις συμβαίνειν εἴωθεν. Ἀλλ’ ὅπως αὐτῷ ἡ διάθεσις τῶν ποδῶν ἐπηρέαζεν ἐγὼ διηγήσομαι.
Αλλ' οὐδὲ κατὰ τὴν ἤπειρον ζάλη; ἄνευ παρ- Α ἦσαν οὐδὲ φροντίδων ἄτερ καθεστήκασι τῷ αὐτο κράτορι. Μιχαήλ γάρ τις ἐξ ᾿Αμάστριδος τὴν Ακρουνὸν φρουρῶν ἀποστασίαν μελετήσας κατέσχεν αὐτὴν καὶ τὰ παρακείμενα ταύτῃ σε δεινῶς ἐληίζετο. Τοῦτο μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως κατ' αὐτοῦ τὸν τοῦ Δικανοῦ ἐξέπεμψε Γεώργιον. "Ος καὶ πολιορκήσας ἐπὶ τρισὶ μησί, ταυτηνὶ μὲν τὴν πόλιν κατέσχε, τὸν δὲ ἀποστάτην ἐκεῖνον πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ταχέως ἐξέπεμψεν. *Ο δὲ αὐτοκράτωρ τὴν μὲν τοῦ κάστρου φρουράν ἑτέρῳ ἀνέθετο, αὐτῷ δὲ τὰς ἀφοῦς ἐπιτοξεύσας καὶ πολλὰς ἐν ἀπειλήσας καὶ θάνατον αὐτοῦ τῷ φαινού μένῳ καταψηφισάμενος, εἰς φόδον μέγαν ἐνῆκε τὸν ἄνθρωπον. Ταχὺ δὲ τὸ δέος ἔλυσε τοῦ στρατιώτου. Ούπω γὰρ ὁ ἥλιος τοῦ ὁρίζοντος κατέδυ, καὶ ὁ δεσμώτης ελεύθερος ἵστατο, καὶ ὁ θανάτου κατα- ψηφισθείς μυρίων ἐτετυχήκει δωρεῶν. $6 Τοιοῦτος ὁ ἐμὸς πατὴρ βασιλεὺς ἐν πᾶσιν ἐφαί νετο, και πολλῆς ἐς ὕστερον τῆς ἐξ ἁπάντων ἀγνω- μοσύνης ἀπήλαυσε 48, καθάπερ ποτὲ καὶ ὁ πρῶτος εὐεργέτης ὁ Κύριος, μάννα βρέχων ἐν ἐρήμῳ, σιτίζων ἐν ὄρεσι, καὶ ἐν θαλάττῃ ἀβρόχους διαβιβάζων, καὶ ὕστερον ἀθετούμενος καὶ ὑβριζόμενος καὶ τυπτό μενος καὶ τέλος σταυρὸν παρὰ τῶν ἀνόμων κατα κρινόμενος. 'Αλλ' ἐνταῦθα γενομένης προεκπηδᾷ μου τοῦ λόγου τὸ δάκρυον καὶ σφύζω περὶ τούτων ἐρεῖν, καὶ ποιήσασθα: τῶν ἀγνωμόνων κατάλογον, ἀλλὰ τὴν γλῶτταν ἐπέχω καὶ τὴν καρδίαν σφαδά- ζουσαν. Καὶ τοῦτο δὴ πρὸς ἐμαυτὴν ἐπιλέγω συν- εχῶς τὸ τοῦ ποιητοῦ· Τέτλαθι, κραδίη, καὶ κύντερον ἄλλο ποτ' ἔτ.λης. Ἀλλὰ τὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν ἀγνώμονα στρατιώτην ἐκεῖνον. Τῶν δέ γε ἀπὸ τοῦ Χοροσᾶν παρὰ τοῦ Σαϊτάν σουλτάνου πεμφθέντων, οἱ μὲν διὰ τῶν μερῶν τῆς Σινάου κατήρχοντο, οἱ δὲ διὰ τῆς ἰδίως καλουμένης Ασίας ᾔεσαν. Οπερ μεμα- θηκὼς ὁ Γαβράς Κωνσταντίνος, τηνικαῦτα τὴν Φιλαδέλφειαν φρουρῶν, καὶ ἀναλαβόμενος τὰς ὑπ' αὐτὴν δυνάμεις καὶ καταλαβὼν τούτους εἰ; τὸ Κερ- σιανὸν 47, αὐτὸς πρῶτος ἁπάντων κατ' αὐτῶν λύσας τὸν χαλινόν, καὶ τοῖς ἄλλοις αὐτὸ τοῦτο παρακε- Γευσάμενος, ήττα τους Βαρβάρους. ῾Ο ἐὲ τούτους ἐκπέμψας σουλτάνος, τὴν ἧτταν τῶν τοσούτων μεμα- θήκω;, ἀποστείλας “ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα τὰ περὶ • ταύτῃ. σε πολλά. ὡς ἐπέτυχε. * πάντων. * Καλιανόν, κ' καὶ ἀποστείλας. ALEXIADIS LIB. XIV. Hunc successum Galli expedionis suæ navalis B habuere. Turbulentior et pacatu difficilior a terra tempestas imperatori negotium facessivit, vix curis procuratum multis denique Michael ex Aura- stri quidam Acruzi custodiæ præfectus arcem illam, subito expromens din cogitatam defectionem, vi tyrannic palam rebellis obuimit; indeque in ad- jacentia excursaus, omnia late avaris et cruentis infesta latrociniis habebat. Re Augustus comperta mitit contra Georgium Decani cum copiis quæ sufficerent ad domaudum perfidum. Admotis iis obsessus Aeruni Michael post trimestrem oppugna- tionem una cum arce sua captus, statim missus ad imperatorem est. Is, designato mox alio qui castri præfecturam istius meliori fide gereret, hominem terrere constituit. Iræ larvam imponit vultui, fron- tem asperat minis, et ex arcuatis alte superciliis ardentes intuitus in miserum ejaculans facile ipsi fidem fecit nihil nisi quam erat meritus exspe- ctandam necem, Hunc metum vanum quasi coudien- dæ ad suaviorem sensum quam indulgere parabat reo gratiæ præmisit clementia incredibilis Augusti. Perditus et opinione ac couscentive confessione pro- priæ mox ducendus miles, quo die convictus pa- lam rebellionis nefariæ ante imperatorem steterat, cjus diei sole nondumn condito liberatur et viukulis et cura; ac pro timore certæ mortis donorum ho- norumque innumerabilium larga cumulatorum læst principis manu praesenti usu sensuque perfuu- ditur. Talis erat natura mici patris. llæc illum in omni occasione sui semper similis per totam vitam comitata humanitas est. Male illa quidem agnita repensaque sæpius, et ex semente optima duris plerisque commendata mentibus, nihil nisi odiorum Ingratissimorum spinosissimam referre solita messem ; tamen hanc ut in malis consolationem habens, quod qui uteretur tali fortuna, conditionis per cam fieret ejus similis qua primus ipse ac supremus bonorum auctor aminium sua hominibus benefacta collocavit. Nimirum ille quibus manna in deserto pluit; ques pavit in monti. bus, quos siccos per mare transportavit; ab iis abdicatus, illusus, pulsatus, denique iis accusanti- bus et urgentibus crucis supplicio addictus ab impiis est. Erumpunt hæc mihi meditanti loquei tique lacrymæ ex oculis, exsilitque animus impetu subito ad edendam prodenduinque ad justissimam ignominiam catalogum ingratorum erga patrem meum; sed linguam framque in id pronas ruentes◄ que vi cohibeo, illud mihi continuo poetæ occinens : Fer, mea mens,fer et hoc : alia improbiora tulistic Verum hæc abunde in ingratum illum militem ; p belli paulo superius memorati barbarici, quis suc- Deest vox cessus fuerit, nunc reddendum. Earum quas mis- Sas e Corosane a Saisane sultano diximus copiarun quædain per Sinai partes iter habebant; aliae in eam continentis Orientalis regionem quæ commune cæteris Asiæ nomen proprie tamen sibi vindicat, profectæ sunt. Nibil eorum latuit præfectum ea tempestate Philadelphiæ Gabram Constantinum. Itaque is, assumptis quas habebat sub se copiis, occurrens Barbaris ad Cerbianum, in eos incitato equo laxatis habenis primus ipse infestus invehi- tur, prosequentibus uti jusserat suis universis. Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1059Ἐσφαίριζέ ποτε γυμναζόμενος συσφαιρίζοντα καὶ τὸν Τατίκιον ἔχων, περὶ οὗ πολλάκις διείλεγμαι. Ὃς καὶ ὑπὸ τοῦ ἵππου παρασυρεὶς ἐμπίπτει τῷ βασιλεῖ· κἀντεῦθεν ἀλγήσας τὴν κεφαλίδα τοῦ γόνυος καὶ αὐτὸν ὅλον τὸν πόδα διὰ τὸ ἀκροβαρὲς τῆς καταφορᾶς, οὐκ ἐνεδείξατο μὲν ἀλγῆσαι φερεπονώτατος ὤν, ὅμως μέντοι μικρᾶς τινος τυχὼν ἐπιμελείας καὶ κατ’ ὀλίγον ἐς τὸ ἀνώδυνον ἐλθὼν τῶν συνηθῶν διατριβῶν εἴχετο. Αὕτη μὲν πρώτη αἰτία τῆς τῶν ποδῶν ἀλγηδόνος τοῦ βασιλέως· αἱ γὰρ ὀδύναι τῶν τόπων εἰς ἑαυτὰς τὰ ῥεύματα ἐφειλκύσαντο. Δευτέρα δὲ καὶ ἐναργεστέρα καὶ τῆς ὅλης ὀδύνης μήτηρ τοιαύτη τις ἦν. Τίς οὐκ οἶδε τὰ ἄπειρα τῶν Κελτῶν ἐκεῖνα πλήθη τῶν τὴν βασιλίδα πόλιν κατειληφότων, ὁπότε τῆς ἑαυτῶν ἁπανταχόθεν ἀπαναστάντες πρὸς ἡμᾶς ὥρμησαν;
Α τῆς εἰρήνης διαπρεσβεύεται, ομολογῶν ἅμα ἐκ πολ λοῦ τὴν ἀναμεταξὺ τῶν Μουσουλμάνων (40) καὶ τῶν Ῥωμαίων εἰρήνην ἐπιποθεῖν θεάσασθαι. Ἐκ μακροῦ γὰρ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος κατὰ πάντων ἀριστείας μανθάνων, καὶ ἀπόπειραν αὐτοῦ οἴον ποιησάμενος, κακ του κρασπέδου τὸ ὕφασμα, καὶ ἐξ ὀνύχων τὸν λέοντα ἐγνωκώς, καὶ μὴ βουλόμενος πρὸς εἰρηνικὰς ἀπενενεύκει σπονδάς. Τῶν ἐκ Περ- σίδος τοίνυν καταλαβόντων πρέσβεων, ὁ βασιλεὺς φοβερός προϋκάθητο· καὶ οἱ ἐπὶ τῆς τάξεως τους στρατιώτας ἐκ πάσης γλώττης συνειλεγμένους, καὶ τοὺς πελεκυφόρους Βαρβάρους ἐν τάξει καταστη σάμενοι, τοὺς πρέσβεις ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ παρεστή σαν το βήματος. Ὁ δὲ, περὶ τοῦ σουλτάνου τούτου; τὰ εἰκότα ἐπερωτήσας καὶ ἀκούσας τὰ δι' αὐτῶν μηνυόμενα, ὡμολόγει μὲν τὴν μετὰ πάντων εἰ;ήνην ἀσπάζεσθαί τε καὶ θέλειν· πυθόμενος δὲ περὶ τῶν τῷ σουλτάνῳ δοκούντων, ἐπεὶ μὴ πάντα τὰ παρ' αὐτῶν αἰτούμενα τῇ τῶν Ῥωμαίων ἀρχῇ συνοίσοντα διέγνω, πολλὴν τοῖς αὐτοῦ λόγοις πειθώ περιστείλας ευστοχώτατά τε πρὸς αὐτοὺς ἀπολογησάμενος, διά πολλῶν ῥημάτων πείθει τοῖς αὐτοῦ συγκατανεῦσαι θελήμασιν. Εἶτα πρὸς τὴν παρασκευασθεῖσαν αὐτοῖς σκηνὴν ἀπέλυσεν, ἐντειλάμενος σκοπῆσαι τὰ ῥη θέντα, καὶ εἰ μὲν ὅλῃ ψυχῇ πρὸς ταῦτα κατανεύ σαιεν, ἐς νέωτα την μεταξύ συμφωνίαν πέρας λαβεῖν. Ἐπεὶ δὲ προθύμως τὰ παρὰ τοῦ αὐτο κράτορος ἐφαίνοντο δεχόμενοι, τῇ μετ' αὐτὴν, πέρας ἡ συμφωνία λαμβάνει. Οὐ πρὸς ἑαυτὸν ή δὲ ἀπένευε μόνον, ἀλλὰ πρὸς αὐτὴν τὴν βασι λείαν Ρωμαίων. Κηδόμενος γὰρ τῶν κοσμικών μᾶλλον ἢ τῶν ἑαυτοῦ, πᾶν τὸ οἰκονομούμενον πρὸς τὰ σκῆπτρα Ῥωμαίων ἀπονεύειν καὶ ἀνα- φέρεσθαι παντοίως διῳκονόμει, ἵνα καὶ μετ᾿ αὐτὸν καὶ εἰς τὸν ἐφεξῆς χρόνον τὰ συμπεφωνημένα ει διήκῃ, κἂν ἀπετύγχανε τοῦ σκοποῦ σε· τὰ γὰρ μετ' αὐτὸν ἄλλως ἔσχε, καὶ εἰς σύγχυσιν ἀφεώρα τα πράγματα. Κατεστορεύετο μὲν γὰρ τῷ τέως τὰ ένοχλοῦντα καὶ εἰς εἰρήνην ἀπεῖδε βαθεῖαν· καὶ ἀπὸ μέχρι πέρατος αἰῶνος εἰρήνην ήγομεν. Ἀλλὰ γὰρ συγκατέδυ τῷ βασιλεῖ πάντα τὰ λύγονα, καὶ κενόσπουδος αὐτῷ ἡ σπουδὴ μετὰ τὴν αὐτοῦ παρέ- λευσιν γέγονε ἀβελτηρίᾳ τῶν διαδεξαμένων τὰ σκή πτρα σε επερωτήσας. το διάσ οι συμφωνούμενα. δε καὶ τῶν αὐτοῦ βουλευμάτων ἡστόνει. ἀσυντελής μετὰ ταῦτα γέγονε, τῶν πραγμάτων ἄλλως πως διακυβευθέντων. σε καὶ ὅλως ANNE COMNEN.E Felicitas audacis respondit. Victi sunt Barbari, om- B et cladis inopinatissimæ nuntio, qua tam multi suorum a tam paucis Įnostrorum fusi fuga- tique fuerant; perculsus sultanus, missis ad im- peratorem legatis de pace cum eo cepit agere. Fatebantur legati diu esse cum dominus ipsorum cuperet pacem Musulmanos inter et Romanos videre constitutam. Vere ita erat. Nam is princeps longo jam ex teinpore continenter auditis successibus Alexii Augusti, ut prudenter se, ut fortiter contra hostes omnis generis gesserit: ut angustiis, ut periculis ex maximis virtute se ac consilio explie cuerat, praestanti sensim præoccupatus opinione viri ac veneratione quadam erat. Cui cum ad cu- mulum accessit recens experientia offensionis ip- sum ad limen factæ, ex qua, uti ex fimbria vestem aiunt, et ex ungue leonem, ita bellum hoc totum quale demum futurum quave fortuna sit geren- dum, intelligere liceret, mora jam nulla esse po- tuit quin ad consilia pacis cum imperatore compe- nenda mentem sultanus et cogitationem appelleret. Cum igitur advenissent e Perside legati, resedit imperator sublimi solio. Prætoriani omnes nis linguæ ac generis ordine quisque suo circum dispositi terribilem in speciem; nec deerant quorum formidolosior aspectus erat securibus in humero positis armati Barbari perpetuam in seriem loco suo digesti. Per horum ora armaque minaciter renidentia longa via deducuntur legati Persæ ad imperiale solium. Inde Augustus eos quæ res ac c tempus poscebat de sultano percontatus, auditisque vicissim quæ ipsi afſferrent, significavit placere sibi quoque pacem Persas inter et Romanos æquam et firmam fieri. Perrexit exquirere deinde quid sulta- nus posceret. Recitantur a legatis postulata ejus. In iis esse aliqua statim Augustus vidit Romana rei parum commoda. Eo igitur eloquentiam, qua valebat plurimum, couvertit suam, ut pertinaciam in iis obtinendis capitibus invictam adimeret. Multa in eam rem excusavit, multa monuit, multis com- memoratis varie, atque ad rem suam apte accom- modatis arte ingenioque plurimis evicti, tandem ut pro ea quam habebant, res ex præsenti notitia mo- clerandi, potestate, conditionibus istis imperio no- ▲iis non bærerent mordicus; sed iis relaxandis in sententiam imperatoris se duci paterentur. Hoc (xpresso consensu dimissi Persæ in ample ipsis et commode paratum tabernaculum deducti sunt; mandante ipsis in digressu Augusto, ut ibi per otium de dictis ultro citroque sermone primo isto etiam atque etiain cogitarent pollicens fore, si quidem in sententia perstarent, et in iis quæ sibi janı æqua videri declarassent, toto sibi animo totaque sententia perseverandum ducerent: cra- stina ipsa statim die pacem cujus tractandæ cansa venerant momento absolvendam firmandaique. Mirifice ipsis quæ dicebat imperator placere videbantur omnia. Nec nox consilium mutavit. Pastri die, in primis volentibus atque annitentibus legatis, conventum in certas leges tractatioque concordiæc felici exitu conclusa. Ejusmodi pacis ejus leges erant, ut satis appareret nequaquam ea tempore Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. (40) Μουσουλμάνων. Vim vocis prodit Leunclavius in Pand. u. 22 et 39
Τότε γὰρ οὗτος εἰς πέλαγος ἀχανὲς φροντίδων ἐμπεπτωκώς, ἐκ πολλοῦ συνιδὼν αὐτοὺς τὴν Ῥωμαίων βασιλείαν ὀνειρώττοντας, ὑπὲρ τὴν ἄμμον δὲ καὶ τὰ ἄστρα τὴν αὐτῶν πληθὺν ὁρῶν, τὰς δὲ ῥωμαϊκὰς ἁπάσας δυνάμεις οὐδὲ πρὸς πολλοστημόριον τούτων ἐξισουμένας, εἰ καὶ εἰς ἓν συναφθεῖεν, πολλῴ γε μᾶλλον διεσπαρμένων τῶν πλειόνων ὄντων καὶ τῶν μὲν τὰ περὶ τὴν Σερβίαν τέμπη καὶ Δαλματίαν ἐπιτηρούντων, τῶν δὲ τὰ περὶ τὸν Ἴστρον ὡς τὰς τῶν Κομάνων καὶ Δακῶν ἐφόδους φυλαττομένων, πολλῶν δὲ καὶ τὴν τοῦ Δυρραχίου φρουρὰν ἐμπιστευομένων ὡς μὴ ὑπὸ τῶν Κελτῶν καὶ αὖθις ἁλῴη, ταῦτα συνορῶν ὁ αὐτοκράτωρ ὅλος γίνεται τῶν Κελτῶν τἆλλα πάντα ἐν δευτέρῳ θέμενος. Καὶ τὸ μὲν πέριξ ὑποκινούμενον βαρβαρικὸν καὶ μήπω ἐς φῶς ἐκρῆξαν τὴν ἔχθραν ἀξιώμασιν ἀνεῖργε καὶ δωρεαῖς, τῶν δὲ Κελτῶν τὴν ἔφεσιν παντοίαις μεθοδείαις ἀναστέλλων καὶ τῶν οἴκοι τὴν στάσιν οὐχ ἧττον, ὅτι μὴ καὶ μᾶλλον ὑφορώμενος παντοίως φυλάττεσθαι ἔσπευδεν ἐντέχνως τούτων ἀπείργων τὰ βουλεύματα. Ἀλλὰ τίς τῶν ἐπεισπεσόντων αὐτῷ κακῶν τὸν κυκεῶνα ἀπαγγεῖλαι δυνήσεται;
Α τῆς εἰρήνης διαπρεσβεύεται, ομολογῶν ἅμα ἐκ πολ λοῦ τὴν ἀναμεταξὺ τῶν Μουσουλμάνων (40) καὶ τῶν Ῥωμαίων εἰρήνην ἐπιποθεῖν θεάσασθαι. Ἐκ μακροῦ γὰρ τὰς τοῦ αὐτοκράτορος κατὰ πάντων ἀριστείας μανθάνων, καὶ ἀπόπειραν αὐτοῦ οἴον ποιησάμενος, κακ του κρασπέδου τὸ ὕφασμα, καὶ ἐξ ὀνύχων τὸν λέοντα ἐγνωκώς, καὶ μὴ βουλόμενος πρὸς εἰρηνικὰς ἀπενενεύκει σπονδάς. Τῶν ἐκ Περ- σίδος τοίνυν καταλαβόντων πρέσβεων, ὁ βασιλεὺς φοβερός προϋκάθητο· καὶ οἱ ἐπὶ τῆς τάξεως τους στρατιώτας ἐκ πάσης γλώττης συνειλεγμένους, καὶ τοὺς πελεκυφόρους Βαρβάρους ἐν τάξει καταστη σάμενοι, τοὺς πρέσβεις ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ παρεστή σαν το βήματος. Ὁ δὲ, περὶ τοῦ σουλτάνου τούτου; τὰ εἰκότα ἐπερωτήσας καὶ ἀκούσας τὰ δι' αὐτῶν μηνυόμενα, ὡμολόγει μὲν τὴν μετὰ πάντων εἰ;ήνην ἀσπάζεσθαί τε καὶ θέλειν· πυθόμενος δὲ περὶ τῶν τῷ σουλτάνῳ δοκούντων, ἐπεὶ μὴ πάντα τὰ παρ' αὐτῶν αἰτούμενα τῇ τῶν Ῥωμαίων ἀρχῇ συνοίσοντα διέγνω, πολλὴν τοῖς αὐτοῦ λόγοις πειθώ περιστείλας ευστοχώτατά τε πρὸς αὐτοὺς ἀπολογησάμενος, διά πολλῶν ῥημάτων πείθει τοῖς αὐτοῦ συγκατανεῦσαι θελήμασιν. Εἶτα πρὸς τὴν παρασκευασθεῖσαν αὐτοῖς σκηνὴν ἀπέλυσεν, ἐντειλάμενος σκοπῆσαι τὰ ῥη θέντα, καὶ εἰ μὲν ὅλῃ ψυχῇ πρὸς ταῦτα κατανεύ σαιεν, ἐς νέωτα την μεταξύ συμφωνίαν πέρας λαβεῖν. Ἐπεὶ δὲ προθύμως τὰ παρὰ τοῦ αὐτο κράτορος ἐφαίνοντο δεχόμενοι, τῇ μετ' αὐτὴν, πέρας ἡ συμφωνία λαμβάνει. Οὐ πρὸς ἑαυτὸν ή δὲ ἀπένευε μόνον, ἀλλὰ πρὸς αὐτὴν τὴν βασι λείαν Ρωμαίων. Κηδόμενος γὰρ τῶν κοσμικών μᾶλλον ἢ τῶν ἑαυτοῦ, πᾶν τὸ οἰκονομούμενον πρὸς τὰ σκῆπτρα Ῥωμαίων ἀπονεύειν καὶ ἀνα- φέρεσθαι παντοίως διῳκονόμει, ἵνα καὶ μετ᾿ αὐτὸν καὶ εἰς τὸν ἐφεξῆς χρόνον τὰ συμπεφωνημένα ει διήκῃ, κἂν ἀπετύγχανε τοῦ σκοποῦ σε· τὰ γὰρ μετ' αὐτὸν ἄλλως ἔσχε, καὶ εἰς σύγχυσιν ἀφεώρα τα πράγματα. Κατεστορεύετο μὲν γὰρ τῷ τέως τὰ ένοχλοῦντα καὶ εἰς εἰρήνην ἀπεῖδε βαθεῖαν· καὶ ἀπὸ μέχρι πέρατος αἰῶνος εἰρήνην ήγομεν. Ἀλλὰ γὰρ συγκατέδυ τῷ βασιλεῖ πάντα τὰ λύγονα, καὶ κενόσπουδος αὐτῷ ἡ σπουδὴ μετὰ τὴν αὐτοῦ παρέ- λευσιν γέγονε ἀβελτηρίᾳ τῶν διαδεξαμένων τὰ σκή πτρα σε επερωτήσας. το διάσ οι συμφωνούμενα. δε καὶ τῶν αὐτοῦ βουλευμάτων ἡστόνει. ἀσυντελής μετὰ ταῦτα γέγονε, τῶν πραγμάτων ἄλλως πως διακυβευθέντων. σε καὶ ὅλως ANNE COMNEN.E Felicitas audacis respondit. Victi sunt Barbari, om- B et cladis inopinatissimæ nuntio, qua tam multi suorum a tam paucis Įnostrorum fusi fuga- tique fuerant; perculsus sultanus, missis ad im- peratorem legatis de pace cum eo cepit agere. Fatebantur legati diu esse cum dominus ipsorum cuperet pacem Musulmanos inter et Romanos videre constitutam. Vere ita erat. Nam is princeps longo jam ex teinpore continenter auditis successibus Alexii Augusti, ut prudenter se, ut fortiter contra hostes omnis generis gesserit: ut angustiis, ut periculis ex maximis virtute se ac consilio explie cuerat, praestanti sensim præoccupatus opinione viri ac veneratione quadam erat. Cui cum ad cu- mulum accessit recens experientia offensionis ip- sum ad limen factæ, ex qua, uti ex fimbria vestem aiunt, et ex ungue leonem, ita bellum hoc totum quale demum futurum quave fortuna sit geren- dum, intelligere liceret, mora jam nulla esse po- tuit quin ad consilia pacis cum imperatore compe- nenda mentem sultanus et cogitationem appelleret. Cum igitur advenissent e Perside legati, resedit imperator sublimi solio. Prætoriani omnes nis linguæ ac generis ordine quisque suo circum dispositi terribilem in speciem; nec deerant quorum formidolosior aspectus erat securibus in humero positis armati Barbari perpetuam in seriem loco suo digesti. Per horum ora armaque minaciter renidentia longa via deducuntur legati Persæ ad imperiale solium. Inde Augustus eos quæ res ac c tempus poscebat de sultano percontatus, auditisque vicissim quæ ipsi afſferrent, significavit placere sibi quoque pacem Persas inter et Romanos æquam et firmam fieri. Perrexit exquirere deinde quid sulta- nus posceret. Recitantur a legatis postulata ejus. In iis esse aliqua statim Augustus vidit Romana rei parum commoda. Eo igitur eloquentiam, qua valebat plurimum, couvertit suam, ut pertinaciam in iis obtinendis capitibus invictam adimeret. Multa in eam rem excusavit, multa monuit, multis com- memoratis varie, atque ad rem suam apte accom- modatis arte ingenioque plurimis evicti, tandem ut pro ea quam habebant, res ex præsenti notitia mo- clerandi, potestate, conditionibus istis imperio no- ▲iis non bærerent mordicus; sed iis relaxandis in sententiam imperatoris se duci paterentur. Hoc (xpresso consensu dimissi Persæ in ample ipsis et commode paratum tabernaculum deducti sunt; mandante ipsis in digressu Augusto, ut ibi per otium de dictis ultro citroque sermone primo isto etiam atque etiain cogitarent pollicens fore, si quidem in sententia perstarent, et in iis quæ sibi janı æqua videri declarassent, toto sibi animo totaque sententia perseverandum ducerent: cra- stina ipsa statim die pacem cujus tractandæ cansa venerant momento absolvendam firmandaique. Mirifice ipsis quæ dicebat imperator placere videbantur omnia. Nec nox consilium mutavit. Pastri die, in primis volentibus atque annitentibus legatis, conventum in certas leges tractatioque concordiæc felici exitu conclusa. Ejusmodi pacis ejus leges erant, ut satis appareret nequaquam ea tempore Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. (40) Μουσουλμάνων. Vim vocis prodit Leunclavius in Pand. u. 22 et 39
PG 131:1061Παντοῖος οὖν πρὸς πάντας γινόμενος καὶ συμμετασχηματιζόμενος ὡς ἐνὸν τοῖς πράγμασι, πρὸς τὸ κατεπεῖγον ἐνίστατο καθάπερ τις δόκιμος ἰατρῶν τῷ τῆς τέχνης κανόνι χρώμενος. Ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ τοίνυν ἅμα ἡμέρᾳ καὶ εὐθὺς ἡλίου τὸν ἀνατολικὸν ἀναθορόντος ὁρίζοντα καθῆστο θρόνου, κελεύων τοῦς Κελτοὺς ἅπαντας ἀκωλύτως εἰσιέναι καθ’ ἡμέραν ἑκάστην, ἅμα μὲν τὰς ἑαυτῶν αἰτήσεις ἀπαγγέλλειν τούτους ἐθέλων, ἅμα δὲ καὶ τοῖς αὐτοῦ θελήμασιν ὑπάγεσθαι διὰ παντοίων λόγων αὐτοὺς μηχανώμενος. Οἱ δὲ Κελτοὶ κόμητες φύσει μὲν τὸ ἀναίσχυντον καὶ ἰταμὸν ἔχοντες, φύσει δὲ τὸ ἐρασιχρήματον καὶ πρὸς πᾶν τὸ αὐτοῖς βουλητὸν ἀκρατὲς καὶ πολυρρῆμον ὑπὲρ πᾶν γένος ἀνθρώπων κεκτημένοι, οὐ σὺν εὐταξίᾳ τὴν πρὸς τὸν αὐτοκράτορα εἴσοδον ἐποιοῦντο, ἀλλ’ ὁπόσους ἂν ἕκαστος τῶν κομήτων ἐβούλετο συμπαραλαμβάνων εἰσῄει· καὶ τούτου ἐχομένως ἕτερος, ἐφεξῆς δ’ ἐκείνου ἄλλος. Εἰσερχόμενοι δὲ οὐ πρὸς ὕδωρ, καθάπερ ποτὲ τοῖς ῥήτορσιν ἐφεῖτο, τὴν ὁμιλίαν ἐποιοῦντο, ἀλλ’ ὁπόσον ἕκαστος καὶ ὁ τυχὼν ἠβούλετο προσομιλεῖν τῷ αὐτοκράτορι χρόνον, τοσούτου καὶ ἐτύγχανεν.
Οἱ δὲ του Φραγγικού στόλου ἡγεμόνες διὰ τῶν Α περισωθέντων ἀπὸ τῶν πέντε δρομάδων νηῶν τὰ περὶ τοῦ Ῥωμαϊκοῦ στόλου, ὡς εἴρηται, βεβαιωθέν- τεῖ, καὶ ὅτι ὁ βασιλεὺς τὸν στόλον εὐτρεπίσας τὴν αὐτῶν ἔφοδον περὶ τὴν Χερρόνησον περιμένων ἐν διατρίβει, τοῦ προτέρου σκοποῦ ἀπέστησαν, μηδόλως τοῖς μέρεσι Ρωμανίας πλησιάσαι θελήσαντες. Παραχειμάσας οὖν ὁ βασιλεὺς εἰς Καλλιούπολιν μετὰ τῆς βασιλίδος· συνείπετο γὰρ αὐτῷ διὰ τὴν τῶν ποδῶν ὀδύνην, ὡς πολλάκις ἱστόρηται δ', καὶ τὸν καιρόν καθ᾽ ἂν ὁ τῶν Λατίνων εἴωθεν παραπλεῖν στόλος παραφυλαξάμενος εἰς τὴν βασιλεύουσαν ὑπέστρεψεν. Οὐ πολὺς παρίππευχε χρόνος καὶ Τούρ χων Έφοδος καταγγέλλεται ἐξ ἁπασῶν τῶν τῆς ᾿Ανα- τολῆς χωρῶν, καὶ αὐτοῦ τοῦ Χορασᾶν ὡς εἰς πεν- τήκοντα χιλιάδας συμποτουμένων • οὐδὲ γὰρ πρὸς βραχὺ ραστώνης μετειλήχει τὸν ἅπαντα τῆς αὐτοκρατορίας αὐτοῦ χρόνον, ἄλλων καὶ ἄλλων ἐπι- φυομένων πολεμίων σε διηνεκώς. Μετακαλεῖται τοίς τον ἀπανταχόθεν τὸ ὁπλιτικὸν ἅπαν, καὶ τοῦ καιροῦ στοχασάμενος, καθ᾽ ἂν καιρὸν (41) σύνηθες τοῖς Βαρβάροις τὰς κατὰ τῶν Χριστιανῶν σ' ἐκδρομὰς ποιεῖσθαι, τὸν ἀναμεταξύ Βυζαντίου καὶ Δαμάλεως διαπερᾷ πορθμόν. Καὶ οὐδὲ ἡ ἐπελθοῦσα τούτῳ τῶν πιδῶν περιωδυνία ἀπεῖρξε τοῦ ἔργου, ἥτις οὔτε τινὶ τῶν προγόνων ξυμβέβηκε πώποτε, ἵνα τις ἐκ σπερματικῶν λόγων καὶ εἰς αὐτὸν κατιοῦσαν νομίσοι τὴν νόσον, οὔτε ἐκ διαίτης ἁβρᾶς, ὁποῖα τοῖς διαρ- δέουσι τὸν βίον καὶ φιληδόνοις συμβαίνειν είωθεν, ἀλλ' ὅπως αὐτῷ ἡ διάθεσις τῶν ποδῶν ἐπηρέαζεν, ἐγὼ διηγήσομαι. Ἐσφαίριζέ ποτε γυμναζόμενος συσφαιρίζονται καὶ τὸν Τατίκιον ἔχων, περὶ οὗ πολλάκις διείλεγμαι. Ος καὶ ὑπὸ δὲ τοῦ ἵππου παρασυρεὶς, ἐμπίπτει τῷ βασιλεῖ, κἀντεῦθεν ἀλγή σας τὴν κεφαλίδα τοῦ γόνυος 68, καὶ αὐτὸν ὅλον τὸν πόδα διὰ τὸ ἀκροβαρὲς τῆς καταφορᾶς, οὐκ ἐνεδεί- ξατο μὲν ἀλγῆσαι φερεπονώτατος ὤν· ὅμως μέντοι μικράς τινος τυχεῖν ἐπιμελείας, καὶ κατ' ὀλίγον ἐς τὸ ἀνώδυνον ἐλθεῖν τῶν συνήθων διατριβών είχετο. Αύτη μὲν οὖν πρώτη αἰτία τῆς τῶν ποδῶν ἀλγηδό- νος τοῦ βασιλέως· αἱ γὰρ ὁδύναι τῶν τόπων, εἰς ἑαυτὰς τὰ ρεύματα ἐφειλκύσαντο. Δευτέρα (42) καὶ οι ἱστόρητο. " γάρ. οι πολέμων. το γένος. κατὰ τῶν Χριστιανῶν. το παρά. ALEXIADIS LIB. XIV. tali sancfenda, se suave privatim Augustum attendisse, verum, ut solebat semper, rei communis a tilitatem et sceptri Romani majestatem spectasse unato; magna profecto nostra et in tempus omne propaganda posterum felicitate, si durasset tam salutaris ista concordia. Nam intervenit fata- lis vis, et hoc exempto rebus humanis, longe aliam, culpa succedentium, orbis Romanæ reipublicæ con- versionem cepit. Aliis consiliis, alii successus; et perturbatissima secuta tempora in locum venerunt pacis hujus fundatissimæ, quæ ut priores nostras universas miserias absolverat, ita non dubiam po steritati, modo retineri potuisset, tranquillitatem in tempus omne promittebat consequens. Superis aliter visum; adempta cum Alexio pariter spes salusque publica; conatumque hunc ejus beandæ posteritatis, confusis, hoc sublato, rebus, fecit irritum eorum imprudentia, qui habenas imperii re- lictas ab eo, peritia deinde non pari tractarunt. B Ad classem redeamus Francicam, cujus modera- tores ubi certo compertum est cogitationem abjecisso tentandæ cominus Romaniæ: quod eos a tali con- sitio deterruisset indicium eorum qui e speculatione illa prima de qua diximus, quinque dromadum, captis reliquis pauci vix salvi redierant; retule- rantque firmam et numerosam esse Romanain clas- sem; Augustum vero intrepido anime bene paratum adversus quamcunque vim, hostem apud Chercho- nesum opperiri; ut, inquam, Augusto satis constitit Gallos hisce nuntiis perculsos alio spes curasque vertere, neque ab iis, nunc quidem, periculum iu- stare, tum sane ipse maturum credidit in commo- diorem hibernis locum demigrare. Ad id delecta Calliopolis, 5, quo ut se contulit, præsto habuit Au- gustam matrem meam: cui castra sequendi, de- geudique peregre, causa erat prima et necessaria, de qua sæpe diximus, ministerium viro adhibendum in gravi pedum morbo quo is laborabat. Calliopoli Augustus velut in excubiis quibusdam fuit toto co tempore quo commeare per illa maria classes La- tinæ solent; eo demum transacto jam securus in urbem regiam se recipit. Non diu ibi quieverat cum trepidis excitatur nuntiis ingentis irruptionis Tur- corum ex cunctis Orientis regionibus et ex ipso Corosane ad quinquaginta millia congregatorumn. Nimirum fatale meo patri fuit ut ne ad momentum quidem toto principatus sui tempore, cura et labore vacuus posset vivere. Adeo alii continuo ex aliis C succrescebant hostes : alia ex aliis bella surgebant Νovo periculo novis consiliis occurritur. Convocat imperator ad seque cogit undique militiam Roma nam universam; et assecutus conjectura tempus, quo tempore pro more ipsorum pridem observa!o incursaturi Christianorum terras isti Barbari vide- bantur, præoccupare illud expeditione maturanda, et prodire illis obviam statuit. Fretum ergo quod Damation et Byzantium interjacet, transit : nez forte per eos dies ingravescens eum retardavi pedum dolor. Afigi Alesium isto morbo tam perti naciter videri mirum poterat. Nam neque repetenti domesticam ejus memoriam quisquam occurrere Varia lectiones ex cod. Coislin. Deest vocula Desunt voces Car. Dufresnii Du Cangii notæ. græ Alexii parentis cansis, tertiam addere poterat Amia, quam Nicephorus Gallist. lib. xvm, cap. 40, refert, Constantinopolim nempe incolentes has (41) Καθ' όν καιρόν. Vide notas ad Willhard. u. (62) Δευτέρα. His duabus, Ποδαλγίας, seu Poda-
PG 131:1063Οἱ δὲ τοιοῦτοι ὄντες τὸν τρόπον καὶ τὴν γλῶτταν ἀσύμμετροι καὶ μήτε τὸν αὐτοκράτορα αἰδούμενοι μήτε τὸν καιρὸν παραρρέοντα εὐλαβούμενοι μήτε τὴν τῶν ὁρώντων νέμεσιν ὑφορώμενοι, οὐ τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις ἕκαστος τόπον ὁμιλίας παρεῖχεν, ἀλλ’ ἀνέτως τὰς ὁμιλίας καὶ τὰς αἰτήσεις ἐποιοῦντο. Τὸ λάλον δὲ τούτων καὶ θηρευτικὸν καὶ σμικρολόγον τῶν λέξεων ἅπαντες μὲν ἴσασιν ὁπόσοις ἠθῶν ἀνθρώπων μέλει καταστοχάζεσθαι· τοὺς δὲ τότε παρόντας ἀκριβέστερον ἡ πεῖρα δεδίδαχε. Καὶ γὰρ ἐπὰν ἑσπέρα καταλάβοι, ἄσιτος δι’ ὅλης διαμεμενηκὼς ἡμέρας, ἐξανίστατο τοῦ θρόνου πρὸς τὸν βασιλικὸν κοιτωνίσκον ἀπονεύων· ἀλλ’ οὐδ’ οὕτως τῆς τῶν Κελτῶν ἠλευθεροῦτο ὀχλήσεως. Ἄλλου γὰρ ἄλλον προφθάνοντος οὐ τῶν ἀπολειφθέντων μόνον τῆς ἡμερινῆς ὁμιλίας, ἀλλὰ κἀκείνων αὖθις ἐπανιόντων καὶ ἄλλας καὶ ἄλλας αἰτίας λόγων προβαλλομένων, ἐκεῖνος ἵστατο ἀκλινὴς τῆς τοσαύτης γλωσσαλγίας ἀνεχόμενος περιστοιχούμενος ὑπὸ τῶν Κελτῶν. Καὶ ἦν ἰδεῖν καὶ πρὸς τὰς ἁπάντων ὑποφορὰς ἑτοίμως τὸν αὐτὸν καὶ ἕνα τὰς ἀνθυποφορὰς ποιούμενον. Πέρας δὲ τῆς ἀκαίρου τούτων γλωσσαλγίας οὐκ ἦν.
Α ενεργεστέρα δὲ καὶ τῆς ὅλης ἐδύνης μήτηρ. τοιαύτη τίς ἦν τίς οὐκ εἶδε. Τὰ ἄπειρα τῶν Κελτῶν ἐκεῖνα πλήθη τῶν τὴν βασιλίδα πόλιν κατειληφότων, οπότε τῆς ἑαυτῶν ἀπανταχόθεν ἀπαναστάντες πρὸς ἡμᾶς ὥρμησαν. Τότε γὰρ οὗτος εἰς πελάγο; ἀχανές φρον τίδων ἐμπεπτωκὼς καὶ ἐκ πολλῶν συνιδεῖν αὐτοὺς τὴν τῶν Ῥωμαίων βασιλείαν ὀνειρώττοντας, ὑπὲρ τὴν ἄμμον δὲ καὶ τὰ ἄστρα τὴν αὐτῶν πληθὺν ὁρῶν, τὰς δὲ Ῥωμαϊκὰς ἁπάσας δυνάμεις, οὐδὲ πολλα στη μέριον τούτων έξισουμένας, εἰ καὶ εἰς ἓν συναφθεῖεν, πολλῷ γε μᾶλλον διεσπαρμένων τῶν πλειόνων ὄντων, καὶ τῶν μὲν τὰ παρὰ τὴν Σερβίαν τέμπη καὶ Δαλ ματίαν ἐπιτηρούντων, τῶν δὲ τὰ περὶ τὸν Ιστριν ὡς τὰς τῶν Κομάνων καὶ Δακῶν ἐφόδους φυλαττο μένων, πολλῶν δὲ καὶ τὴν τοῦ Δυρραχίου φρου ρὰν ἐμπιστευομένων ὡς μὴ ὑπὸ Κελτῶν καὶ αὖθις άλφη. Ταῦτα συνορῶν ὁ αὐτοκράτωρ όλως γίνεται τῶν Κελτῶν, τ' ἄλλα πάντα ἐν δευτέρῳ θέμενος, και τὸ μὲν πέριξ ὑποκινούμενον βαρβαρικὸν καὶ μήπω ἐς φῶς ἐκρῆξαν τὴν ἔχθραν, ἀξιώμασιν ἀνεῖργε καὶ δωρεαῖς, τῶν Κελτῶν δὲ τὴν ἔφεσιν παντοίαις μεθο οδείαις ἀναστέλλων, καὶ τῶν οἴκοι τὴν στάσιν οὐχ στο τον ὅτι μὴ καὶ μᾶλλον ὑφορώμενος παντοίως φυλάττεσθαι ἔσπευδεν ἐντέχνως τούτων ἀπείργων τὰ βουλεύματα. ᾿Αλλὰ τίς τῶν ἐπεισπεσόντων αὐτῷ κακῶν τὴν κυκεῶνα ἀπαγγεῖλαι δυνήσεται; Παν- τοῖος οὖν πρὸς πάντας γινόμενο; καὶ συμμετασχτο ματιζόμενος ὡς ἑνὸν τοῖς πράγματι πρὸς τὸ κατε πεῖγον ἐνίστατο, καθάπερ τις δόκιμος ἰατρῶν τῷ τῆς τέχνης κανόνι χρώμενος· ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ τοίνυν ἅμα ἡμέρᾳ καὶ εὐθὺς ἡλίου τὴν ἀνατολικὸν ἀνα θομόντος ἐρίζοντα καθῆστο θρόνου, κελεύων τους Κελτούς ἅπαντας ἀκωλύτως εἰσιέναι καθ' ἡμέραν ἑκάστην ", ἅμα μὲν τὰς ἑαυτῶν αἰτήσεις ἀπαγγέλ λειν τούτους ἐθέλων, ἅμα δὲ καὶ τοῖς αὐτοῦ θελή μασιν ὑπάγεσθαι διὰ παντοίων λόγων αὐτοὺς μη χανώμενος. Οἱ δὲ Κελτοί κόμητες φύσει μὲν τὸ ἀναίσχυντον καὶ ἰταμὸν ἔχοντες, φύσει δὲ τὸ ἐρασε χρήματον, καὶ πρὸς πᾶν τὸ αὐτοῖς βουλητὸν ἀκρα τὲς καὶ πολυῤῥῆμον ὑπὲρ πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κεκτημένοι, οὐ σὺν εὐταξίᾳ τὴν πρὸς τὸν αὐτοκρά τορα εἴσοδον ἐποιοῦντο, ἀλλ' ἐπόσους ἂν ἕκαστος τῶν κομήτων ἐβούλετο, συμπαραλαμβάνων εἰσῄει, καὶ τούτου ἐχομένως ", ἕτερος, ἐφεξῆς δὲ ἐκείνου ἄλλος εἰσερχόμενοι δὲ οὐ πρὸς ὕδωρ καθάπερ ποτὲ τοῖς ῥήτορσιν ἐφεῖτο τὴν ὁμιλίαν ἐποιοῦντο, ἀλλ' ὁπόσον ἕκαστος καὶ ὁ τυχών ἠβούλετο προσό- μιλεῖν τῷ αὐτοκράτορι χρόνον, τοσούτου καὶ ἐτύγ χανεν. Οἱ δὲ τοιοῦτοι ὄντες τὸν τρόπον καὶ τὴν γλῶσσαν ἀσύμμετροι (43), και μήτε τὸν αὐτοκράτ τι σε το όρος, κι ἐκείνην. σ' ἐρχομένου, σε ἕτερος. ΤΗς δὲ τῆς νόσου εὐθυνία καθέστηκε δυστυχής τοῖς τὸ βασίλειον ἄστυ κατοι κοῦσι διαπαντός. τριβομένου δὲ τοῦ καιροῦ διὰ τὸ φύσει λαλόν τε καὶ μακρηγορώτατον τῶν Λατίνων. .1063 ANNE COMNENE inter ejus proavos aut tola serie majorum malo si- mili affectus, ut familiaris hæc infirmitas et semi- nali vi quadam quasi per traducem propagata existimari posset. Neque rursus ille unquam molli ac voluptariæ se vitæ dedidit, ut luxuriæ at- que intemperantiæ causa hujus incommodi verisi- militer assignaretur. Ego vero, prout comperi, veram morbi hujus originem proferam. Domitabat equum aliquando flectebatque in orbem ac per omnes artis gyros et modulos scite frenis adductis circumagebat, socio exercitationis ludicra Taticio, eo ipso de quo nobis crebra in superioribus mentio fuit. Is tum Taticius equi forte ferocis vehementi abreptus impeta in Augustum toto sui pondere transversus impingitur; unde illi nodus alterius genuum gravi pulsu contusus et ipse doluit, et B societate partium continuitateque nervorum acrein usque in pedem totum propagavit dolorem; quem tamen, ut erat militari patientia adversus molestia- rum sensum egregie munitus, in præsens fere dis- si unfavit ac vix tantisper moratus, quoad levi adhibito perfunctoriæ curationis delinimento, sopiri paululum dolor visus est, consuetis occupationibus et exercitationibus se statim reddidit. Hæc illi primą labes istius mali fuit quod devexiorem ejus infestam habuit ætatem. Etenim dolores partium in eas affluxum attrahunt humorum. Altera hujus in- commodi eadem quæ aliorum ingentium causa im- peratori fuit manifestior, atque adeo cunctis no- tissima, transitus Gallicorum exercituun iroume- rabilium et eorum uno simul tempore undecunque confluentium ubi circumfusa atque infusa regia înfinita multitudo. Quot inde, quam turbulentarum ac vebementium egerint, tulerint Augusti animum enrarum fluctus, quis satis dixerit? Videbată homo et eximie perspicax et impense studiosus publicæ rei, circumventum se suosque. Compleri ac com- prehendi late omnia alluxu nulla ope prohibendo Armatorum hominum, multituhine siderum, quod aiunt, et arenæ superante numerum : quorum et cupiditates infrenes privatorum, et male dissimu lata ducum ambitio, consiliis trans obtentum reli- gionis pellucentibus, invasionem Romani imperii sommiantium, nihil mitius quam perniciem rei Romance supremam denuntiabant. Qua vi autem, quave providentia tali periculo occurreret? arma- ret, educeret contra militiam nempe Romanam ? primum tantam, quæ si tota conveniret, ne unanı quidem aliquam de plarimis Gallicarum copiarum partibus æquare numero posset; deinde tam varie c D • Varia lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii nol. maxime vexari solitos : Quod de Alexandria et Caria G- luus Aurelianus Sicciensis, lib. v Tardar. passic- rum cap. ; de Atheniensi vero tracin, scripsit Lucretius, lib. vu : Attide tentantur gressus, oculique in Achæis Finibus, pag. 294, Ma- thæus Westmon. an. 1239, Francos, ut impetuosos (45) Τὴν γλῶσσαν ἀσύμμετροι, Anna, lib. x,
Ὁπηνίκα δέ τις ἀνακόψαι τῶν μεσαζόντων τούτους ἐπεχείρει, παρὰ τοῦ βασιλέως ἀνεκόπτετο. Τὸ γὰρ τῶν Φράγγων φύσει ὀργίλον γινώσκων ἐδεδίει μὴ ἐκ μικρᾶς προφάσεως μέγας πυρσὸς σκανδάλου ἀναφθῇ κἀκ τούτου μεγάλη ἐσεῖται βλάβη τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ. Καὶ ἦν ὡς ἀληθῶς παραδοξότατον τὸ φαινόμενον. Ὥσπερ γὰρ σφυρήλατος ἀνδριὰς ἢ ἀπό τινος χαλκοῦ τυχὸν ἢ ψυχρηλάτου σιδήρου κατεσκευασμένος, οὕτω παννύχιος ἵστατο ἐξ ἑσπέρας πολλάκις μὲν μέχρι μέσης νυκτός, πολλάκις δὲ καὶ τρίτης ἀλεκτοροφωνίας, ἔστι δ’ ὅτε σχεδὸν καὶ περὶ τὰς σαφεστάτας ἡλίου αὐγάς. Πάντες δὲ κεκμηκότες πολλάκις μεθιστάμενοι ἀνέπαυον ἑαυτοὺς καὶ αὖθις εἰσῄεσαν δυσχεραίνοντες. Κἀντεῦθεν οὐδεὶς ἠδύνατο τῶν συνόντων αὐτῷ πρὸς τὴν τοσαύτην ἀμετακλινῆ στάσιν, ἀλλὰ μετώκλαζον ἅπαντες ἄλλοτε ἄλλος· καὶ ὁ μὲν ἐφηδράζετο, ὁ δ’ ἐπλαγίαζε τὴν κεφαλὴν ἐρεισάμενος, ὁ δ’ εἰς τοῖχον ὑπήρειδεν ἑαυτόν. Μόνος πρὸς τὸν τοσοῦτον πόνον ἀμειλίκτως εἶχεν ὁ βασιλεύς. Καὶ τίς γὰρ τῆς ἐκείνου φερεπονίας λόγος ἐφίκοιτο; Μυριάνδρου γὰρ οὔσης τῆς διαλέξεως πολλὰ μὲν ἕκαστος ἐλάλει καὶ ἀμετροεπῶς ἐκολῴα καθ’ Ὅμηρον·
Α ενεργεστέρα δὲ καὶ τῆς ὅλης ἐδύνης μήτηρ. τοιαύτη τίς ἦν τίς οὐκ εἶδε. Τὰ ἄπειρα τῶν Κελτῶν ἐκεῖνα πλήθη τῶν τὴν βασιλίδα πόλιν κατειληφότων, οπότε τῆς ἑαυτῶν ἀπανταχόθεν ἀπαναστάντες πρὸς ἡμᾶς ὥρμησαν. Τότε γὰρ οὗτος εἰς πελάγο; ἀχανές φρον τίδων ἐμπεπτωκὼς καὶ ἐκ πολλῶν συνιδεῖν αὐτοὺς τὴν τῶν Ῥωμαίων βασιλείαν ὀνειρώττοντας, ὑπὲρ τὴν ἄμμον δὲ καὶ τὰ ἄστρα τὴν αὐτῶν πληθὺν ὁρῶν, τὰς δὲ Ῥωμαϊκὰς ἁπάσας δυνάμεις, οὐδὲ πολλα στη μέριον τούτων έξισουμένας, εἰ καὶ εἰς ἓν συναφθεῖεν, πολλῷ γε μᾶλλον διεσπαρμένων τῶν πλειόνων ὄντων, καὶ τῶν μὲν τὰ παρὰ τὴν Σερβίαν τέμπη καὶ Δαλ ματίαν ἐπιτηρούντων, τῶν δὲ τὰ περὶ τὸν Ιστριν ὡς τὰς τῶν Κομάνων καὶ Δακῶν ἐφόδους φυλαττο μένων, πολλῶν δὲ καὶ τὴν τοῦ Δυρραχίου φρου ρὰν ἐμπιστευομένων ὡς μὴ ὑπὸ Κελτῶν καὶ αὖθις άλφη. Ταῦτα συνορῶν ὁ αὐτοκράτωρ όλως γίνεται τῶν Κελτῶν, τ' ἄλλα πάντα ἐν δευτέρῳ θέμενος, και τὸ μὲν πέριξ ὑποκινούμενον βαρβαρικὸν καὶ μήπω ἐς φῶς ἐκρῆξαν τὴν ἔχθραν, ἀξιώμασιν ἀνεῖργε καὶ δωρεαῖς, τῶν Κελτῶν δὲ τὴν ἔφεσιν παντοίαις μεθο οδείαις ἀναστέλλων, καὶ τῶν οἴκοι τὴν στάσιν οὐχ στο τον ὅτι μὴ καὶ μᾶλλον ὑφορώμενος παντοίως φυλάττεσθαι ἔσπευδεν ἐντέχνως τούτων ἀπείργων τὰ βουλεύματα. ᾿Αλλὰ τίς τῶν ἐπεισπεσόντων αὐτῷ κακῶν τὴν κυκεῶνα ἀπαγγεῖλαι δυνήσεται; Παν- τοῖος οὖν πρὸς πάντας γινόμενο; καὶ συμμετασχτο ματιζόμενος ὡς ἑνὸν τοῖς πράγματι πρὸς τὸ κατε πεῖγον ἐνίστατο, καθάπερ τις δόκιμος ἰατρῶν τῷ τῆς τέχνης κανόνι χρώμενος· ἐπὶ τοῦ βασιλικοῦ τοίνυν ἅμα ἡμέρᾳ καὶ εὐθὺς ἡλίου τὴν ἀνατολικὸν ἀνα θομόντος ἐρίζοντα καθῆστο θρόνου, κελεύων τους Κελτούς ἅπαντας ἀκωλύτως εἰσιέναι καθ' ἡμέραν ἑκάστην ", ἅμα μὲν τὰς ἑαυτῶν αἰτήσεις ἀπαγγέλ λειν τούτους ἐθέλων, ἅμα δὲ καὶ τοῖς αὐτοῦ θελή μασιν ὑπάγεσθαι διὰ παντοίων λόγων αὐτοὺς μη χανώμενος. Οἱ δὲ Κελτοί κόμητες φύσει μὲν τὸ ἀναίσχυντον καὶ ἰταμὸν ἔχοντες, φύσει δὲ τὸ ἐρασε χρήματον, καὶ πρὸς πᾶν τὸ αὐτοῖς βουλητὸν ἀκρα τὲς καὶ πολυῤῥῆμον ὑπὲρ πᾶν ἔθνος ἀνθρώπων κεκτημένοι, οὐ σὺν εὐταξίᾳ τὴν πρὸς τὸν αὐτοκρά τορα εἴσοδον ἐποιοῦντο, ἀλλ' ἐπόσους ἂν ἕκαστος τῶν κομήτων ἐβούλετο, συμπαραλαμβάνων εἰσῄει, καὶ τούτου ἐχομένως ", ἕτερος, ἐφεξῆς δὲ ἐκείνου ἄλλος εἰσερχόμενοι δὲ οὐ πρὸς ὕδωρ καθάπερ ποτὲ τοῖς ῥήτορσιν ἐφεῖτο τὴν ὁμιλίαν ἐποιοῦντο, ἀλλ' ὁπόσον ἕκαστος καὶ ὁ τυχών ἠβούλετο προσό- μιλεῖν τῷ αὐτοκράτορι χρόνον, τοσούτου καὶ ἐτύγ χανεν. Οἱ δὲ τοιοῦτοι ὄντες τὸν τρόπον καὶ τὴν γλῶσσαν ἀσύμμετροι (43), και μήτε τὸν αὐτοκράτ τι σε το όρος, κι ἐκείνην. σ' ἐρχομένου, σε ἕτερος. ΤΗς δὲ τῆς νόσου εὐθυνία καθέστηκε δυστυχής τοῖς τὸ βασίλειον ἄστυ κατοι κοῦσι διαπαντός. τριβομένου δὲ τοῦ καιροῦ διὰ τὸ φύσει λαλόν τε καὶ μακρηγορώτατον τῶν Λατίνων. .1063 ANNE COMNENE inter ejus proavos aut tola serie majorum malo si- mili affectus, ut familiaris hæc infirmitas et semi- nali vi quadam quasi per traducem propagata existimari posset. Neque rursus ille unquam molli ac voluptariæ se vitæ dedidit, ut luxuriæ at- que intemperantiæ causa hujus incommodi verisi- militer assignaretur. Ego vero, prout comperi, veram morbi hujus originem proferam. Domitabat equum aliquando flectebatque in orbem ac per omnes artis gyros et modulos scite frenis adductis circumagebat, socio exercitationis ludicra Taticio, eo ipso de quo nobis crebra in superioribus mentio fuit. Is tum Taticius equi forte ferocis vehementi abreptus impeta in Augustum toto sui pondere transversus impingitur; unde illi nodus alterius genuum gravi pulsu contusus et ipse doluit, et B societate partium continuitateque nervorum acrein usque in pedem totum propagavit dolorem; quem tamen, ut erat militari patientia adversus molestia- rum sensum egregie munitus, in præsens fere dis- si unfavit ac vix tantisper moratus, quoad levi adhibito perfunctoriæ curationis delinimento, sopiri paululum dolor visus est, consuetis occupationibus et exercitationibus se statim reddidit. Hæc illi primą labes istius mali fuit quod devexiorem ejus infestam habuit ætatem. Etenim dolores partium in eas affluxum attrahunt humorum. Altera hujus in- commodi eadem quæ aliorum ingentium causa im- peratori fuit manifestior, atque adeo cunctis no- tissima, transitus Gallicorum exercituun iroume- rabilium et eorum uno simul tempore undecunque confluentium ubi circumfusa atque infusa regia înfinita multitudo. Quot inde, quam turbulentarum ac vebementium egerint, tulerint Augusti animum enrarum fluctus, quis satis dixerit? Videbată homo et eximie perspicax et impense studiosus publicæ rei, circumventum se suosque. Compleri ac com- prehendi late omnia alluxu nulla ope prohibendo Armatorum hominum, multituhine siderum, quod aiunt, et arenæ superante numerum : quorum et cupiditates infrenes privatorum, et male dissimu lata ducum ambitio, consiliis trans obtentum reli- gionis pellucentibus, invasionem Romani imperii sommiantium, nihil mitius quam perniciem rei Romance supremam denuntiabant. Qua vi autem, quave providentia tali periculo occurreret? arma- ret, educeret contra militiam nempe Romanam ? primum tantam, quæ si tota conveniret, ne unanı quidem aliquam de plarimis Gallicarum copiarum partibus æquare numero posset; deinde tam varie c D • Varia lectiones ex cod. Coislin. · Car. Dufresnii Du Cangii nol. maxime vexari solitos : Quod de Alexandria et Caria G- luus Aurelianus Sicciensis, lib. v Tardar. passic- rum cap. ; de Atheniensi vero tracin, scripsit Lucretius, lib. vu : Attide tentantur gressus, oculique in Achæis Finibus, pag. 294, Ma- thæus Westmon. an. 1239, Francos, ut impetuosos (45) Τὴν γλῶσσαν ἀσύμμετροι, Anna, lib. x,
PG 131:1067ἄλλος μεταστὰς παρεδίδου ἑτέρῳ τὴν λαλιὰν κἀκεῖνος εἰς ἄλλον μετέπεμπεν· εἶτ’ αὖθις οὗτος εἰς ἕτερον. Καὶ ἦν μὲν ἐν διαλείμμασι τούτοις ἡ στάσις, ὁ δὲ τὴν στάσιν εἶχεν ἀπέραντον μέχρι πρώτης ἢ καὶ δευτέρας ἀλεκτοροφωνίας. Μικρὸν δὲ διαναπαυόμενος ἡλίου πάλιν ἀνίσχοντος ἐπὶ τοῦ θρόνου καθῆστο, καὶ πάλιν ἕτεροι πόνοι καὶ ἀγῶνες διπλοῖ τοὺς νυκτερινοὺς ἐκείνους διαδεχόμενοι. Ἐκ ταύτης τοιγαροῦν τῆς αἰτίας ἡ ὀδύνη τῶν ποδῶν ἐνσκήπτει τοῦ αὐτοκράτορος. Ἔκτοτε δὲ μέχρι τέλους ἐκ διαστημάτων τινῶν χρονικῶν ἐπῄει τὸ ῥεῦμα ὀδύνην ἐπάγον σφροδράν. Ὁ δὲ τοσοῦτον ἐγκαρτερῶν ἦν ὡς μηδέποτε γογγυστικὸν εἰπεῖν ῥῆμα, ἀλλὰ τὸ· «Ἀξίως πάσχω· εὐλόγως μοι ταῦτα γίνεται διὰ τὴν τῶν ἐμῶν ἁμαρτιῶν πληθύν». Εἰ καί που δὲ τῶν χειλέων αὐτοῦ ῥῆμα μικροψυχίας ἐκδεδραμήκει, εὐθὺς τῷ τοῦ σταυροῦ σημείῳ κατὰ τοῦ παλαμναίου ἐχρῆτο δαίμονος· «Φεῦγε, λέγων, ἐξ ἐμοῦ, πονηρέ· οὐαί σοι καὶ τοῖς κατὰ τῶν Χριστιανῶν μηχανήμασιν». Ἀλλὰ τὰ μὲν τῆς τῶν ποδῶν ἀλγηδόνος ἱκανῶς ἡμῖν εἰρήσθω τὰ νῦν·
1065 ALEXIADIS LIB. XIV. 1066 τωρα αιδούμενοι, μήτε τὸν καιρὸν παραῤῥέοντα A tamque dissile sparsam, tam necessariis officiis εὐλαβούμενοι, μήτε τὴν τῶν ὁρώντων νέμεσιν ύφο ρώμενοι, οὐ τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις, ἕκαστος τόπον ὁμιλίας παρείχεν, ἀλλ᾽ ἀνέτως τὰς ὁμιλίας καὶ τὰς αἰτήσεις ἐποιοῦντο. procul distentam, ut nec cito sine miraculo, nec unquam sine periculo, aut potius exitio præsenti, unum in locum cogi posse videretur. Nimirum alii Romanorum militum per Serviam perque Dalma- tiam angustos meatus vallium, claustra imperii, præsidiis obtinebant; alii circa Istrum Comanis ac Dacis irruptiones assidue meditantibus objecti stabant; alios eosque plurimos Dyrrhachii custodia periclitantis iterum a Gallis defixos isti limiti in excubiis utilissimis habebat. Ilæc cernens, hæc re. putans, quid aliud imperator ageret, quam quod urgebat maxime in eo procurando totos esset, posteriora interim duceret cætera ? Parturiebant cæcas fraudes rapinasque ac bella solita clanculum parabant finitimi circum Barbari, nihil omnium Augusto nesciente. Verum quia Gallico discrimin¡ totam impendere providentiam decreverat, donis et dignitatibus Barbarorum duces 435 occupavit, redemitque illo pretio securitatem ab eo genere periculi. Totum deinde animum omnesque ad vim Gallorum cohibendam, continendasque ab injuria cupiditates vertit. Quanquam et subinde respectare illum alio suorum insidiæ conjurantium et operta defectiones molientium scelera cogebant. Neque hæc facilior, si verum fatemur, vel ob explorationis difficultatem, vel ob anxietatem diffidentiæ cautio erat. Tamen ille paratus atque semper occurrens ad varia velut multiplex, ad omnia unus sufficiebat: cæterum quot ærumnis quantisque laboribus Ista indefessæ vigiliæ custodia, ista sese ad omnium occasionum usus varie torquentis atque fingentis habilitas prudentiæ, illi constiterit quis queat di- cere? Gallos proprie quod attinet (nam his, ut dixi, potissimum invigilandum statuebat, et more periti medici, cum nullam negligeret mali partem, Lamen ei quæ periculosius urgeret, curationem adhiben- dam censebat attentiorem), Gallos, inquam, quod attinet, totos illis audiendis alloquendisque impen- debat dies. Vidisses primo solis exortu insidentem solio Augustum, libera per suos facta Gallis pro- misene omnibus ad se adeundi potestate; nam et quid cogitarent quidve cuperent cognoscere protinus ex ipsis auditu præsenti, sagacitate suspicionis etiam ultra dicta usque ad sensus exploratura inti- mos, sibi ad gubernationem rerum tali tempore, vel in primis utile putabat, et partes persuadendi eis quæ oportebat, eosdemque revocandl a noxiis rei Romanæ consiliis, sibi arbitrabatur usurpandas; vel fiducia suæ præstantis in dicendo facultatis, ac peritiæ tractandorum animorum; vel quod minus alij suppeterent, quibus ad eam rem fidei, artis, auctoritatis, satis inesse videretur. Utebantur porro Gata copia minime verecundi maximeque verbosi Gulli comites; et cum quot cuique asseclis libebab ore illo suo duro et fronte sublimi ad imperatorem accedentes ejus aures obtundebant inexplebili lo- quacitate, cui materiam præbebat nunquam defecturam cum familiaris ac pene naturalis isti ge- neri pecuniarum fames; tum acres et irrevocabiles in id omne quod concupierint impetus, qua dote velut sibi propria Gallorum gens supra omnes ceteras excellit. Hoc modo qui prior erat ingressus tumultuario et sine reverentia, ubi otiosissime quæcunque in buccam venerant effutierat, aderat alter qui sine intervallo succederet; et hunc excipiebat tertius quartus ac plures. Deinceps, qui nullo interspirandi spatio imperatori dato, pergebant miserum obruere quadam eluvie infiniti den minus quam incompositi sermonis. Neque enim, quod rhetoribus præscribebatur olim, ad aquam ac clepsydram dicendi tempus metiebantur, sed quivis inter eos etiam de vulgo fas sibi esse puta- bat quandiu cumque vellet cum imperatore colloqui. Quod quidem ita usurpabant homines qui nec agendi, nec loquendi modum nossent, ut nullo respectu præsentis majestatis, nullo elapsæ horæ, aut tædii circumstantium vultu et aspectu declarati, ratione habita, usque hærerent instando at petitionibus iterandis; nec consideratione, sed satietate, locuin aliis cederent. Το λάλον δε τούτων καὶ θηρευτικὸν καὶ σμικρο- Β λόγον τῶν λέξεων ἅπαντες μὲν ἴσασιν ὁπόσοις ἠθῶν ἀνθρώπων μέλει καταστοχάζεσθαι. Τοὺς δὲ τότε παρόντας ἀκριβέστερον ἡ πεῖρα δεδίδαχε. Καὶ γὰρ ἐπὶν ἑσπέρα καταλάβοι, ἄσιτος δι' ὅλης ἡμέρας Mores naturasque varias gentium conjectaris venari ac colligere quidam solent; de hac Gallica, qui Constantinopoli tum fuere, omnes satis expe. rientia compertum habent 436 esse illam tum profluentissimam verborum; tum astuta eamdem Car. Dufresnii Du Cangii notæ. el et magniloquos perstringit. Britonum Armoricano - rum garrulitatem sugillat Glaber Rad. lib. 11, cap. 5; Normannorum Matthæus Paris, an. 1197, Willelmus Brito, lib. v Philipp. Provinciales etiam hoc nomine carpit Guibertus, lib. 11, cap. 48, ubi de Caimundo Santægidiano: Erat autem præfatis mostrīs principibus ætate maturior, et exercitus, nisi quantum ad garrulos hominum provincialium mores spectat, nulli inferior. Horum mores graphice etiam descripsit et expressit Gervasius Tileberiensis, Otiorum imper. lib. It. Est enim gens quam provIN- PATROL, GR. CXXXI. cialem appellamus, consilio perspicax, promissis fallax, opere cum vult efficax, sine armorum pon- dere bellicosa, pro sua paupertate in cibando larga. in nocendo insidiosa, inter probra taciturna, cum locus aut tempus suppetit malefacta memorat, bello navali circumspecta el victoriosa, caloris patiens ac frigoris, famis, ac saturitatis, gens in substantia tenuis, quia vult, et abundantia pacis affluens quando vult. Si Dominum continuum haberet quem timeret, nulla gens citius frangeretur ad bonum, nec ulla, quia non est a quo reautur ad malum. 34
εἰ δέ τις τῇ νόσῳ ταύτῃ συνήρατο κἀκ τοῦ κερασθέντος τούτῳ μεστοῦ πικρίας κρατῆρος, καθὼς ἐν ὀλίγοις ἐνσημανούμεθα, ἵνα μὴ λέγω τὸ πᾶν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας συνηύξανε, κἂν ἡ βασιλὶς μέλιτι τὸν κρατῆρα περιχρίουσα τὰ πολλὰ διολισθαίνειν τῶν κακῶν προσεμηχανᾶτο φύλαξ ἀνύστακτος τοῦ αὐτοκράτορας οὖσα, προσερρίφθω καὶ οὗτος τῷ λόγῳ καὶ ἔστω τρίτη τις αἰτία τῆς νόσου τοῦ βασιλέως οὐ προκαταρκτικὴ μόνον, ἀλλὰ καὶ συνεκτικωτάτη κατὰ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν. Οὐ γὰρ καθάπαξ προσκεκρουκὼς ἐκεῖνος ἀπῆν, ἀλλὰ συμπαρῆν καὶ συμπαρωμάρτει ὡς ἐν τοῖς ἀγγείοις οἱ πονηρότατοι τῶν χυμῶν· μᾶλλον δέ, εἴ τις εἰς τὴν ἐκείνου φύσιν ἀπεῖδεν, οὐ μόνον αἰτία νοσήματος ἦν, ἀλλὰ καὶ ἄντικρυς νόσημα καὶ βαρύτατον σύμπτωμα. Ἀλλ’ ἐπέχειν τὸν λόγον ἀνάγκη τὴν γλῶτταν ἐνδακόντας καὶ μὴ παρεκθέειν τῆς λεωφόρου, κἂν ὅτι μάλιστα προθυμότατος ᾖ κατὰ τῶν κακουργοτάτων ἐφάλλεσθαι. Εἰς καιρὸν γὰρ τὸν προσήκοντα τὰ περὶ τούτου τεταμιεύσθω μοι. Ὁ δὲ λόγος ἐχέσθω τῶν Κελτῶν διηγήσεως. Αὐλίζεται μὲν οὖν ὁ αὐτοκράτωρ κατὰ τὴν πέραθεν Δάμαλιν· ἐκεῖσε γὰρ τοῦτον ὁ λόγος περαιωσάμενον καταλέλοιπε.
1065 ALEXIADIS LIB. XIV. 1066 τωρα αιδούμενοι, μήτε τὸν καιρὸν παραῤῥέοντα A tamque dissile sparsam, tam necessariis officiis εὐλαβούμενοι, μήτε τὴν τῶν ὁρώντων νέμεσιν ύφο ρώμενοι, οὐ τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις, ἕκαστος τόπον ὁμιλίας παρείχεν, ἀλλ᾽ ἀνέτως τὰς ὁμιλίας καὶ τὰς αἰτήσεις ἐποιοῦντο. procul distentam, ut nec cito sine miraculo, nec unquam sine periculo, aut potius exitio præsenti, unum in locum cogi posse videretur. Nimirum alii Romanorum militum per Serviam perque Dalma- tiam angustos meatus vallium, claustra imperii, præsidiis obtinebant; alii circa Istrum Comanis ac Dacis irruptiones assidue meditantibus objecti stabant; alios eosque plurimos Dyrrhachii custodia periclitantis iterum a Gallis defixos isti limiti in excubiis utilissimis habebat. Ilæc cernens, hæc re. putans, quid aliud imperator ageret, quam quod urgebat maxime in eo procurando totos esset, posteriora interim duceret cætera ? Parturiebant cæcas fraudes rapinasque ac bella solita clanculum parabant finitimi circum Barbari, nihil omnium Augusto nesciente. Verum quia Gallico discrimin¡ totam impendere providentiam decreverat, donis et dignitatibus Barbarorum duces 435 occupavit, redemitque illo pretio securitatem ab eo genere periculi. Totum deinde animum omnesque ad vim Gallorum cohibendam, continendasque ab injuria cupiditates vertit. Quanquam et subinde respectare illum alio suorum insidiæ conjurantium et operta defectiones molientium scelera cogebant. Neque hæc facilior, si verum fatemur, vel ob explorationis difficultatem, vel ob anxietatem diffidentiæ cautio erat. Tamen ille paratus atque semper occurrens ad varia velut multiplex, ad omnia unus sufficiebat: cæterum quot ærumnis quantisque laboribus Ista indefessæ vigiliæ custodia, ista sese ad omnium occasionum usus varie torquentis atque fingentis habilitas prudentiæ, illi constiterit quis queat di- cere? Gallos proprie quod attinet (nam his, ut dixi, potissimum invigilandum statuebat, et more periti medici, cum nullam negligeret mali partem, Lamen ei quæ periculosius urgeret, curationem adhiben- dam censebat attentiorem), Gallos, inquam, quod attinet, totos illis audiendis alloquendisque impen- debat dies. Vidisses primo solis exortu insidentem solio Augustum, libera per suos facta Gallis pro- misene omnibus ad se adeundi potestate; nam et quid cogitarent quidve cuperent cognoscere protinus ex ipsis auditu præsenti, sagacitate suspicionis etiam ultra dicta usque ad sensus exploratura inti- mos, sibi ad gubernationem rerum tali tempore, vel in primis utile putabat, et partes persuadendi eis quæ oportebat, eosdemque revocandl a noxiis rei Romanæ consiliis, sibi arbitrabatur usurpandas; vel fiducia suæ præstantis in dicendo facultatis, ac peritiæ tractandorum animorum; vel quod minus alij suppeterent, quibus ad eam rem fidei, artis, auctoritatis, satis inesse videretur. Utebantur porro Gata copia minime verecundi maximeque verbosi Gulli comites; et cum quot cuique asseclis libebab ore illo suo duro et fronte sublimi ad imperatorem accedentes ejus aures obtundebant inexplebili lo- quacitate, cui materiam præbebat nunquam defecturam cum familiaris ac pene naturalis isti ge- neri pecuniarum fames; tum acres et irrevocabiles in id omne quod concupierint impetus, qua dote velut sibi propria Gallorum gens supra omnes ceteras excellit. Hoc modo qui prior erat ingressus tumultuario et sine reverentia, ubi otiosissime quæcunque in buccam venerant effutierat, aderat alter qui sine intervallo succederet; et hunc excipiebat tertius quartus ac plures. Deinceps, qui nullo interspirandi spatio imperatori dato, pergebant miserum obruere quadam eluvie infiniti den minus quam incompositi sermonis. Neque enim, quod rhetoribus præscribebatur olim, ad aquam ac clepsydram dicendi tempus metiebantur, sed quivis inter eos etiam de vulgo fas sibi esse puta- bat quandiu cumque vellet cum imperatore colloqui. Quod quidem ita usurpabant homines qui nec agendi, nec loquendi modum nossent, ut nullo respectu præsentis majestatis, nullo elapsæ horæ, aut tædii circumstantium vultu et aspectu declarati, ratione habita, usque hærerent instando at petitionibus iterandis; nec consideratione, sed satietate, locuin aliis cederent. Το λάλον δε τούτων καὶ θηρευτικὸν καὶ σμικρο- Β λόγον τῶν λέξεων ἅπαντες μὲν ἴσασιν ὁπόσοις ἠθῶν ἀνθρώπων μέλει καταστοχάζεσθαι. Τοὺς δὲ τότε παρόντας ἀκριβέστερον ἡ πεῖρα δεδίδαχε. Καὶ γὰρ ἐπὶν ἑσπέρα καταλάβοι, ἄσιτος δι' ὅλης ἡμέρας Mores naturasque varias gentium conjectaris venari ac colligere quidam solent; de hac Gallica, qui Constantinopoli tum fuere, omnes satis expe. rientia compertum habent 436 esse illam tum profluentissimam verborum; tum astuta eamdem Car. Dufresnii Du Cangii notæ. el et magniloquos perstringit. Britonum Armoricano - rum garrulitatem sugillat Glaber Rad. lib. 11, cap. 5; Normannorum Matthæus Paris, an. 1197, Willelmus Brito, lib. v Philipp. Provinciales etiam hoc nomine carpit Guibertus, lib. 11, cap. 48, ubi de Caimundo Santægidiano: Erat autem præfatis mostrīs principibus ætate maturior, et exercitus, nisi quantum ad garrulos hominum provincialium mores spectat, nulli inferior. Horum mores graphice etiam descripsit et expressit Gervasius Tileberiensis, Otiorum imper. lib. It. Est enim gens quam provIN- PATROL, GR. CXXXI. cialem appellamus, consilio perspicax, promissis fallax, opere cum vult efficax, sine armorum pon- dere bellicosa, pro sua paupertate in cibando larga. in nocendo insidiosa, inter probra taciturna, cum locus aut tempus suppetit malefacta memorat, bello navali circumspecta el victoriosa, caloris patiens ac frigoris, famis, ac saturitatis, gens in substantia tenuis, quia vult, et abundantia pacis affluens quando vult. Si Dominum continuum haberet quem timeret, nulla gens citius frangeretur ad bonum, nec ulla, quia non est a quo reautur ad malum. 34
Καὶ συνέρρεον αὐτίκα ἅπαντες νιφετοῦ δίκην διαπερῶντες πρὸς αὐτὸν αὐτοῦ που προσμένοντα, τὸ μὲν τὴν ἁπάντων ἔλευσιν ἀπεκδεχόμενον, τὸ δὲ καὶ τὴν σφοδρὰν ἐκείνην ὀδύνην ῥαί̈σαι ἐλπίζοντα. Πλησιφαῆ δὲ τὴν σελήνην ἤδη θεασάμενος, ἐπεὶ συμπαρῆν καὶ ἡ Αὔγουστα τῆς τῶν ποδῶν ὀδύνης ἐπιμελουμένη καὶ κουφίζουσα τούτου τὰς ἀλγηδόνας διὰ παντοίας ἐπιμελείας, ὡς· «Εἴ ποτε, εἶπεν ὁ βασιλεύς, ἐς προνομὴν οἱ Τοῦρκοι ὁρμῆσαι ἐβούλοντο, ὁ καιρὸς ἤδη ἐπιτήδειος πάρεστι, καὶ ἄχθομαι τὸν προσήκοντα καιρὸν ἀπολωλεκώς». Ἑσπέρας μὲν ἔφη τοῦτο, κατὰ δὲ τὸ περίορθρον εἰσελθὼν ὁ περὶ τὸν κοιτῶνα τῶν βασιλέων ἐνασχολούμενος ἐκτομίας τὴν τῶν Τούρκων ἐς Νίκαιαν κατήγγειλεν ἔφοδον καὶ τοῦ τηνικαῦτα ταύτην φρουροῦντος Εὐσταθίου τοῦ Καμύτζη γραφὴν ὑπεδείκνυ τὰ κατ’ αὐτοὺς διαλαμβάνουσαν. Ὁ γοῦν αὐτοκράτωρ μηδὲ μικρὸν ἀναμείνας μηδὲ μελλήσας ὅλως, ἀλλ’ οἷον τῆς συνεχούσης αὐτὸν ὀδύνης ἐπιλαθόμενος δι’ ἁρμαμάξης τῆς πρὸς Νίκαιαν φερούσης ἥψατο τῇ δεξιᾷ χειρὶ λύγον κατέχων. Οἱ δὲ στρατιῶται τηνικαῦτα τὰ δόρατα τούτων ἀναλαβόμενοι κατ’ ἴλας στοιχηδὸν ἐφ’ ἑκάτερα ἵεντο.
1065 ALEXIADIS LIB. XIV. 1066 τωρα αιδούμενοι, μήτε τὸν καιρὸν παραῤῥέοντα A tamque dissile sparsam, tam necessariis officiis εὐλαβούμενοι, μήτε τὴν τῶν ὁρώντων νέμεσιν ύφο ρώμενοι, οὐ τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις, ἕκαστος τόπον ὁμιλίας παρείχεν, ἀλλ᾽ ἀνέτως τὰς ὁμιλίας καὶ τὰς αἰτήσεις ἐποιοῦντο. procul distentam, ut nec cito sine miraculo, nec unquam sine periculo, aut potius exitio præsenti, unum in locum cogi posse videretur. Nimirum alii Romanorum militum per Serviam perque Dalma- tiam angustos meatus vallium, claustra imperii, præsidiis obtinebant; alii circa Istrum Comanis ac Dacis irruptiones assidue meditantibus objecti stabant; alios eosque plurimos Dyrrhachii custodia periclitantis iterum a Gallis defixos isti limiti in excubiis utilissimis habebat. Ilæc cernens, hæc re. putans, quid aliud imperator ageret, quam quod urgebat maxime in eo procurando totos esset, posteriora interim duceret cætera ? Parturiebant cæcas fraudes rapinasque ac bella solita clanculum parabant finitimi circum Barbari, nihil omnium Augusto nesciente. Verum quia Gallico discrimin¡ totam impendere providentiam decreverat, donis et dignitatibus Barbarorum duces 435 occupavit, redemitque illo pretio securitatem ab eo genere periculi. Totum deinde animum omnesque ad vim Gallorum cohibendam, continendasque ab injuria cupiditates vertit. Quanquam et subinde respectare illum alio suorum insidiæ conjurantium et operta defectiones molientium scelera cogebant. Neque hæc facilior, si verum fatemur, vel ob explorationis difficultatem, vel ob anxietatem diffidentiæ cautio erat. Tamen ille paratus atque semper occurrens ad varia velut multiplex, ad omnia unus sufficiebat: cæterum quot ærumnis quantisque laboribus Ista indefessæ vigiliæ custodia, ista sese ad omnium occasionum usus varie torquentis atque fingentis habilitas prudentiæ, illi constiterit quis queat di- cere? Gallos proprie quod attinet (nam his, ut dixi, potissimum invigilandum statuebat, et more periti medici, cum nullam negligeret mali partem, Lamen ei quæ periculosius urgeret, curationem adhiben- dam censebat attentiorem), Gallos, inquam, quod attinet, totos illis audiendis alloquendisque impen- debat dies. Vidisses primo solis exortu insidentem solio Augustum, libera per suos facta Gallis pro- misene omnibus ad se adeundi potestate; nam et quid cogitarent quidve cuperent cognoscere protinus ex ipsis auditu præsenti, sagacitate suspicionis etiam ultra dicta usque ad sensus exploratura inti- mos, sibi ad gubernationem rerum tali tempore, vel in primis utile putabat, et partes persuadendi eis quæ oportebat, eosdemque revocandl a noxiis rei Romanæ consiliis, sibi arbitrabatur usurpandas; vel fiducia suæ præstantis in dicendo facultatis, ac peritiæ tractandorum animorum; vel quod minus alij suppeterent, quibus ad eam rem fidei, artis, auctoritatis, satis inesse videretur. Utebantur porro Gata copia minime verecundi maximeque verbosi Gulli comites; et cum quot cuique asseclis libebab ore illo suo duro et fronte sublimi ad imperatorem accedentes ejus aures obtundebant inexplebili lo- quacitate, cui materiam præbebat nunquam defecturam cum familiaris ac pene naturalis isti ge- neri pecuniarum fames; tum acres et irrevocabiles in id omne quod concupierint impetus, qua dote velut sibi propria Gallorum gens supra omnes ceteras excellit. Hoc modo qui prior erat ingressus tumultuario et sine reverentia, ubi otiosissime quæcunque in buccam venerant effutierat, aderat alter qui sine intervallo succederet; et hunc excipiebat tertius quartus ac plures. Deinceps, qui nullo interspirandi spatio imperatori dato, pergebant miserum obruere quadam eluvie infiniti den minus quam incompositi sermonis. Neque enim, quod rhetoribus præscribebatur olim, ad aquam ac clepsydram dicendi tempus metiebantur, sed quivis inter eos etiam de vulgo fas sibi esse puta- bat quandiu cumque vellet cum imperatore colloqui. Quod quidem ita usurpabant homines qui nec agendi, nec loquendi modum nossent, ut nullo respectu præsentis majestatis, nullo elapsæ horæ, aut tædii circumstantium vultu et aspectu declarati, ratione habita, usque hærerent instando at petitionibus iterandis; nec consideratione, sed satietate, locuin aliis cederent. Το λάλον δε τούτων καὶ θηρευτικὸν καὶ σμικρο- Β λόγον τῶν λέξεων ἅπαντες μὲν ἴσασιν ὁπόσοις ἠθῶν ἀνθρώπων μέλει καταστοχάζεσθαι. Τοὺς δὲ τότε παρόντας ἀκριβέστερον ἡ πεῖρα δεδίδαχε. Καὶ γὰρ ἐπὶν ἑσπέρα καταλάβοι, ἄσιτος δι' ὅλης ἡμέρας Mores naturasque varias gentium conjectaris venari ac colligere quidam solent; de hac Gallica, qui Constantinopoli tum fuere, omnes satis expe. rientia compertum habent 436 esse illam tum profluentissimam verborum; tum astuta eamdem Car. Dufresnii Du Cangii notæ. el et magniloquos perstringit. Britonum Armoricano - rum garrulitatem sugillat Glaber Rad. lib. 11, cap. 5; Normannorum Matthæus Paris, an. 1197, Willelmus Brito, lib. v Philipp. Provinciales etiam hoc nomine carpit Guibertus, lib. 11, cap. 48, ubi de Caimundo Santægidiano: Erat autem præfatis mostrīs principibus ætate maturior, et exercitus, nisi quantum ad garrulos hominum provincialium mores spectat, nulli inferior. Horum mores graphice etiam descripsit et expressit Gervasius Tileberiensis, Otiorum imper. lib. It. Est enim gens quam provIN- PATROL, GR. CXXXI. cialem appellamus, consilio perspicax, promissis fallax, opere cum vult efficax, sine armorum pon- dere bellicosa, pro sua paupertate in cibando larga. in nocendo insidiosa, inter probra taciturna, cum locus aut tempus suppetit malefacta memorat, bello navali circumspecta el victoriosa, caloris patiens ac frigoris, famis, ac saturitatis, gens in substantia tenuis, quia vult, et abundantia pacis affluens quando vult. Si Dominum continuum haberet quem timeret, nulla gens citius frangeretur ad bonum, nec ulla, quia non est a quo reautur ad malum. 34
Καὶ οἱ μὲν παρέθεον τούτῳ, οἱ δὲ προέπεμπον, οἱ δὲ συνείποντο συγχαίροντες μὲν αὐτῷ κατὰ τῶν βαρβάρων ἐξορμήσαντι, ἀνιώμενοι δὲ διὰ τὴν ἀπείργουσαν αὐτὸν ἱππάζεσθαι ὀδύνην. Ὁ δὲ πρὸς θάρσος ὤτρυνεν ἅπαντας νεύμασί τε καὶ λόγοις ἡδὺ προσμειδιῶν αὐτοῖς καὶ προσφθεγγόμενος. Δι’ ἡμερῶν δὲ τριῶν κατέλαβε τόπον τινὰ Αἰγιαλοὺς καλούμενον, ἐξ οὗ πρὸς τὴν Κιβωτὸν διαπλῴσασθαι ἔμελλεν. Ἐπειγόμενον δὲ τοῦτον τὴν διαπεραίωσιν ὁρῶσα ἡ Αὔγουστα συνταξαμένη τούτῳ πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐπορεύετο. Τοῦ δὲ αὐτοκράτορος τὴν Κιβωτὸν καταλαβόντος προςέρχεταί τις αὐτῷ λέγων ἐκκρίτους σατράπας τεσσαράκοντα χιλιάδων διαιρεθῆναι καὶ τοὺς μὲν ἐς προνομὴν τῆς Νικαίας καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῇ χωρῶν κατελθεῖν, τὸν δὲ Μονόλυκον καὶ τὸν ... τὰ παρὰ τὴν θάλασσαν δῃώσασθαι.
1065 ALEXIADIS LIB. XIV. 1066 τωρα αιδούμενοι, μήτε τὸν καιρὸν παραῤῥέοντα A tamque dissile sparsam, tam necessariis officiis εὐλαβούμενοι, μήτε τὴν τῶν ὁρώντων νέμεσιν ύφο ρώμενοι, οὐ τοῖς ὄπισθεν ἐρχομένοις, ἕκαστος τόπον ὁμιλίας παρείχεν, ἀλλ᾽ ἀνέτως τὰς ὁμιλίας καὶ τὰς αἰτήσεις ἐποιοῦντο. procul distentam, ut nec cito sine miraculo, nec unquam sine periculo, aut potius exitio præsenti, unum in locum cogi posse videretur. Nimirum alii Romanorum militum per Serviam perque Dalma- tiam angustos meatus vallium, claustra imperii, præsidiis obtinebant; alii circa Istrum Comanis ac Dacis irruptiones assidue meditantibus objecti stabant; alios eosque plurimos Dyrrhachii custodia periclitantis iterum a Gallis defixos isti limiti in excubiis utilissimis habebat. Ilæc cernens, hæc re. putans, quid aliud imperator ageret, quam quod urgebat maxime in eo procurando totos esset, posteriora interim duceret cætera ? Parturiebant cæcas fraudes rapinasque ac bella solita clanculum parabant finitimi circum Barbari, nihil omnium Augusto nesciente. Verum quia Gallico discrimin¡ totam impendere providentiam decreverat, donis et dignitatibus Barbarorum duces 435 occupavit, redemitque illo pretio securitatem ab eo genere periculi. Totum deinde animum omnesque ad vim Gallorum cohibendam, continendasque ab injuria cupiditates vertit. Quanquam et subinde respectare illum alio suorum insidiæ conjurantium et operta defectiones molientium scelera cogebant. Neque hæc facilior, si verum fatemur, vel ob explorationis difficultatem, vel ob anxietatem diffidentiæ cautio erat. Tamen ille paratus atque semper occurrens ad varia velut multiplex, ad omnia unus sufficiebat: cæterum quot ærumnis quantisque laboribus Ista indefessæ vigiliæ custodia, ista sese ad omnium occasionum usus varie torquentis atque fingentis habilitas prudentiæ, illi constiterit quis queat di- cere? Gallos proprie quod attinet (nam his, ut dixi, potissimum invigilandum statuebat, et more periti medici, cum nullam negligeret mali partem, Lamen ei quæ periculosius urgeret, curationem adhiben- dam censebat attentiorem), Gallos, inquam, quod attinet, totos illis audiendis alloquendisque impen- debat dies. Vidisses primo solis exortu insidentem solio Augustum, libera per suos facta Gallis pro- misene omnibus ad se adeundi potestate; nam et quid cogitarent quidve cuperent cognoscere protinus ex ipsis auditu præsenti, sagacitate suspicionis etiam ultra dicta usque ad sensus exploratura inti- mos, sibi ad gubernationem rerum tali tempore, vel in primis utile putabat, et partes persuadendi eis quæ oportebat, eosdemque revocandl a noxiis rei Romanæ consiliis, sibi arbitrabatur usurpandas; vel fiducia suæ præstantis in dicendo facultatis, ac peritiæ tractandorum animorum; vel quod minus alij suppeterent, quibus ad eam rem fidei, artis, auctoritatis, satis inesse videretur. Utebantur porro Gata copia minime verecundi maximeque verbosi Gulli comites; et cum quot cuique asseclis libebab ore illo suo duro et fronte sublimi ad imperatorem accedentes ejus aures obtundebant inexplebili lo- quacitate, cui materiam præbebat nunquam defecturam cum familiaris ac pene naturalis isti ge- neri pecuniarum fames; tum acres et irrevocabiles in id omne quod concupierint impetus, qua dote velut sibi propria Gallorum gens supra omnes ceteras excellit. Hoc modo qui prior erat ingressus tumultuario et sine reverentia, ubi otiosissime quæcunque in buccam venerant effutierat, aderat alter qui sine intervallo succederet; et hunc excipiebat tertius quartus ac plures. Deinceps, qui nullo interspirandi spatio imperatori dato, pergebant miserum obruere quadam eluvie infiniti den minus quam incompositi sermonis. Neque enim, quod rhetoribus præscribebatur olim, ad aquam ac clepsydram dicendi tempus metiebantur, sed quivis inter eos etiam de vulgo fas sibi esse puta- bat quandiu cumque vellet cum imperatore colloqui. Quod quidem ita usurpabant homines qui nec agendi, nec loquendi modum nossent, ut nullo respectu præsentis majestatis, nullo elapsæ horæ, aut tædii circumstantium vultu et aspectu declarati, ratione habita, usque hærerent instando at petitionibus iterandis; nec consideratione, sed satietate, locuin aliis cederent. Το λάλον δε τούτων καὶ θηρευτικὸν καὶ σμικρο- Β λόγον τῶν λέξεων ἅπαντες μὲν ἴσασιν ὁπόσοις ἠθῶν ἀνθρώπων μέλει καταστοχάζεσθαι. Τοὺς δὲ τότε παρόντας ἀκριβέστερον ἡ πεῖρα δεδίδαχε. Καὶ γὰρ ἐπὶν ἑσπέρα καταλάβοι, ἄσιτος δι' ὅλης ἡμέρας Mores naturasque varias gentium conjectaris venari ac colligere quidam solent; de hac Gallica, qui Constantinopoli tum fuere, omnes satis expe. rientia compertum habent 436 esse illam tum profluentissimam verborum; tum astuta eamdem Car. Dufresnii Du Cangii notæ. el et magniloquos perstringit. Britonum Armoricano - rum garrulitatem sugillat Glaber Rad. lib. 11, cap. 5; Normannorum Matthæus Paris, an. 1197, Willelmus Brito, lib. v Philipp. Provinciales etiam hoc nomine carpit Guibertus, lib. 11, cap. 48, ubi de Caimundo Santægidiano: Erat autem præfatis mostrīs principibus ætate maturior, et exercitus, nisi quantum ad garrulos hominum provincialium mores spectat, nulli inferior. Horum mores graphice etiam descripsit et expressit Gervasius Tileberiensis, Otiorum imper. lib. It. Est enim gens quam provIN- PATROL, GR. CXXXI. cialem appellamus, consilio perspicax, promissis fallax, opere cum vult efficax, sine armorum pon- dere bellicosa, pro sua paupertate in cibando larga. in nocendo insidiosa, inter probra taciturna, cum locus aut tempus suppetit malefacta memorat, bello navali circumspecta el victoriosa, caloris patiens ac frigoris, famis, ac saturitatis, gens in substantia tenuis, quia vult, et abundantia pacis affluens quando vult. Si Dominum continuum haberet quem timeret, nulla gens citius frangeretur ad bonum, nec ulla, quia non est a quo reautur ad malum. 34
PG 131:1069Οἵτινες τά τε παρακείμενα τῇ περὶ τὴν Νίκαιαν λίμνῃ καὶ τὴν Προῦσαν δῃώσαντες, ὡς δὲ καὶ τὴν Ἀπολλωνιάδα, αὐτοῦ που περὶ ταύτην ηὐλίσαντο κἀκεῖσε τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενοι ὁμοῦ πρὸς τὰ πρόσω ἐχώρησαν τό τε Λοπάδιον καὶ πάντα τὰ ξυμπαρακείμενα λῃσάμενοι, ἀλλὰ καὶ αὐτήν, φησι, τὴν Κύζικον καταλαβόντες ἐξ ἐφόδου ἀπὸ τοῦ μέρους τῆς θαλάσσης κατέσχον, τοῦ ταύτην φρουροῦντος μηδοπωσοῦν ἀντισχόντος, ἀλλ’ ἀγεννῶς ἐκεῖθεν ὑποχωρήσαντος. Εἶτα τόν τε Κοντογμὴν καὶ τὸν Ἀμὴρ Μουχοῦμετ τῶν ἐκκρίτων ἀρχισατράπας διὰ τῶν Λεντιανῶν πρὸς τὸ Ποιμανηνὸν ἀπιέναι, ἐφελκομένους λείαν πολλὴν καὶ ἄνδρας πλείστους δορυθηράτους καὶ γύναια καὶ παῖδας, ὅσους ἀφῆκεν ὁ σίδηρος. Τὸν δέ γε Μονόλυκον ποταμόν τινα διαπεράσαντα Βαρηνὸν ἐγχωρίως καλούμενον, ῥέοντα μὲν ἀπό τινος ὄρους Ἴβιδος καλουμένου, ἀφ’ οὗ πολλοὶ καὶ ἄλλοι ἀπορρυίσκονται ποταμοί, Σκάμανδρός τε καὶ Ἀγγελοκωμίτης καὶ Ἔμπηλος, πρός τε τὸ Πάριον ἀπονενευκέναι καὶ τὴν ἐφ’ Ἑλλησπόντου Ἄβυδον, καὶ δι’ Ἀτραμυττίου τε καὶ τῶν Χλιαρῶν διεληλυθότα μετὰ πάσης αἰχμαλωσίας ἀναιμάκτως καὶ ἄνευ μάχης τινός.
εἶτ᾽ αὖθις οὗτος εἰς ἕτερον. Καὶ ἦν μὲν ἐν διαλειμ- μασι τούτοις ή στάσις. Ὁ δὲ τὴν στάσιν εἶχεν ἀπέραντον μέχρι πρώτης ἢ δευτέρας αλεκτορόφω νίας. Μικρὸν δ᾽ ἀναπαυόμενος ἡλίου πάλιν ἀνίσχον τος ἐπὶ τοῦ θρόνου καθῆστο, καὶ πάλιν ἕτεροι πόνοι καὶ ἀγῶνες διπλοῖ τοὺς νυχτερινούς ἐκείνους διαδε χόμενοι. Ἐκ ταύτης τοιγαροῦν τῆς αἰτίας ἡ ἐδύνη τῶν ποδῶν ἐνσκήπτει τοῦ αὐτοκράτορος. Έκτοτε δὲ μέχρι τέλους ἐκ διαστημάτων τινῶν χρονικών ἐπῄει τὸ ῥεῦμα οδύνην ἐπάγον ἔφυδρον. Ὁ δὲ του σοῦτον ἐγκαρτερῶν ἦν, ὡς μηδέποτε γογγυστικής εἰπεῖν ῥῆμα, ἀλλὰ τὸ ἀξίως πάσχων· Εὐλόγως μοι ταῦτα γίνεται διὰ τὴν τῶν ἐμῶν ἁμαρτιῶν πλη- θύν. Ε: καί που δὲ τῶν χειλέων αὐτοῦ ῥῆμα μικρο ψυχίας εκδεδραμήκει, εὐθὺς τῷ τοῦ σταυροῦ σημείω κατὰ τοῦ παλαμναίου ἐχρῆτο δαίμονος, Φεύγε, λέ- γων, ἐξ ἐμοῦ, πονηρέ· οὐαί σοι καὶ τοῖς κατὰ τῶν Χριστιανῶν μηχανήμασιν ! Ἀλλὰ τὰ μὲν τῆς τῶν ποδῶν ἀλγηδόνος ἱκανῶς ἡμῖν εἰρή εύω τὰ νῦν. Εἰ δέ τις τῇ νόσῳ ταύτῃ συνήρατο, κἐκ τοῦ κερασθέντος τούτῳ μεστοῦ πικρίας κρατ τῆρος, καθὼς ἐν ὀλίγοις ἐνστμανούμεθ, ἵνα μὴ λέγω τὸ πᾶν, καὶ τὰς ἀλγηδόνας συνηύξανε, κἂν ἡ βασιλις μέλιτι τὸν κρατῆρα περιχρίουσα τὰ πολλὰ διολισθαίνειν τῶν κακῶν ἐμηχανᾶτο, φύλαξ ἀνύστα- κτος τοῦ αὐτοκράτορος οὖσα, προσεββίφθω καὶ οὗτος τῷ λόγῳ, καὶ ἔστω τρίτη τις αἰτία τῆς νόσου τοῦ βασιλέως, οὐ προκαταρκτική μόνον, ἀλλὰ καὶ συνεκτικωτάτη κατὰ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν· οὐ γὰρ καθάπαξ προσκεκρουκὼς ἐκεῖνος ἀπῆν, ἀλλὰ ς συμπαρῆν καὶ συμπαρωμάρτες, ὡς ἐν τοῖς ἀγγείοις οἱ πονηρότατοι τῶν χυμῶν· μᾶλλον δὲ εἴ τις εἰς τὴν ἐκείνου φύσιν ἀπεῖδεν, οὐ μόνον αἰτία νοσήματος ἦν, ἀλλὰ καὶ ἄντικρυς νόσημα και βαρύτατον σύμ πτωμα. • ALEXIADIS LIB. XIV. A durans, a vespera sapius ad noctem mediam, spe B ad tertium gallicinium, interdum usque ad 'albe- scens a sole redeunte cœlum disceptationibus im- modicis aures, animum, vocem præbebat ad omnes undas subinde succedentium onus objectu semper solido sufficiens. Unus plane ; nam aulicorum prae torianorumve prorsus erat nemo qui standi conti- nuatione non fatisceret. Plerique igitur subinde dilabentes furtim alicubi procumbebant, quieturi paululum, mox sese loco perinviti quidem, ac nou uisi officio cogente, reddituri. Qui vero ministerii necessitate ac verecundia retenti perstabant, ii al- terum in pedem alternatione subinde mutata inni- tebantur; quidam sessitabant uspiam ; alii caput certe lassitudine et somni tentatione inflexum, cubito rei solidæ innixo sustinebant; postremo Don deerant qui apprimentes se parieti sessionis quemi- dam usum mole corporis in fulcrum exonerata ſu- rarentur; vegeto interim ad omnia et velut recente semper Augusto apparente, cujus ideo firmitatem. pectoris et tolerantiæ robur incredibilis quæ satis prædicare queat oratio? Tumultu vario fervebant late cuncta; turba bulliebat circum ingens; multa simul omnes garriebant pro sc quisque, atque ut Homerus habet, mistim fracto velut graculorum murmure sine fine modore fremebant. Singulos fabulando jurgandoque lassos ideoque recedentes, excipiebant recentes alii, et ipsi longo colloquio verbis exhaustis novos nec minus linguosos suc- cessores labituri. Vices ergo ipsis et spatia cessandi erant; Augusto interspirandi mora nulla ; in vestigio ei perstandum a prima face ad primum alterumve galli cantum. Tune gustato somno mo- dico, sole rursus oriente se reddebat throno et in orbem besternæ contentionis redibat, eadem ille quidem vi animi ; sed firmitas corporis continuata diurnæ nocturnæque molestiæ injuria languescons, efficiebat ut duplo fere gravior ad sensum experientiæ labor videretur is qui tot jam exantlatis superveniret. Hæc maxime causa intendit confirmavitque imperatori dolorem pedum, qui deinceps non destitit ad finem usque certis intervallis acrem ipsi ex humoris affluxu dolorem incutere, cujus ille sensum egregia semper patientia dissimulabat, nunquam auditus conqueri, aut verbum vel unum mittere quo divinum Numen incusare videretur. Illa vero subinde iterantem exandires: Dignus sum qui hæc patiur; merito mihi talia contingunt ob multitudinem peccatorum meorum. Quod si quær aliquando per vehementiam doloris vox labiis effugeret imbecillitatem quamdam indicans et abjection nem animi ferendo imparis, statim signo crucis adversus exsecrabilem utebatur dæmonem, Fuge, inquiens, a me scelerate; væ tibi et tuis coutra Christianos machinationibus. Hactenus de dolore pedum qui imperatorem extremis annis exercuit, dictum a nobis satis esto. Utrum autem ad istius causair, morbi symbołam malignæ virtutis aliquam quoque contulerit plenus ille amaritudinis crater ei mistus? Equidem subaudivisse quædam fateor paucis et quasi furtim ac timide suggesta; sed quæ nec ips, ut omnia memorando adjungere opus est; cui enim id foret usui, nisi ad refricandum mentione ipsa augendum acerbissimum dolorem? Quanquam Augusta quidem non deerat, craterem melle cir- cun:linens, atque efficiens, ut isto quasi lapsantia lubrico mala pleraque ex insidiis immissa, prius irrita corruerent, quam quod petebant attigissent caput: sicque non exiguum ferens fructum acris ¡Hius incouniventisque custodiæ qua in Augusti salutem assidue vigil excubabat. Tamen quoniam vi- tandis incommodis una plurimis continuo undique ingruentibus vix unquam par est ulla humana pro- videntia, tertiam quoque istam adjiciamus sane causam morbi sontici quo est Augustus infestatus, causam non extrinsecus appulsam longeque venientem, sed penitus insitam profundeque conceptam visceribus ac medullis intimis: quæ duo genera causarum distinguere in scrutandis originibus mor- borum consuevere medicorum pueri. Dudu, inquam, ab Augusto aberat ille qui olim in eum im- el
PG 131:1071Πρὸς ταύτην τὴν ἀγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ τὸν Καμύτζην δοῦκα τηνικαῦτα Νικαίας χρηματίζοντα διὰ γραμμάτων παρεκελεύσατο παρέπεσθαί τε τοῖς βαρβάροις μετὰ πεντακοσίων στρατιωτῶν καὶ τὰ κατ’ αὐτοὺς διὰ γραμμάτων δηλοῦν, φείδεσθαι δὲ τῆς μετ’ αὐτῶν συμπλοκῆς. Ὁ δὲ ἐξελθὼν τῆς Νικαίας καταλαμβάνει τόν τε Κοντογμὴν καὶ τὸν Ἀμὴρ Μουχοῦμετ καὶ τοὺς λοιποὺς εἰς τὰ καλούμενα Ἀόρατα, καὶ ὥσπερ τῆς τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίας ἐπιλαθόμενος παραχρῆμα τούτοις προσβάλλει. Οἱ δὲ τὸν αὐτοκράτορα προσδόκιμον ἔχοντες καὶ τοῦτον εἶναι τὸν ἐπεισπεσόντα νομίσαντες πτοηθέντες τὰ νῶτα διδόασι. Σκύθην δέ τινα τηνικαῦτα κατασχόντες καὶ παρὰ τούτου πυθόμενοι, ἐπεὶ τὸν Καμύτζην ἐγνώκεσαν εἶναι, τὰς ἀκρολοφίας διῄεσαν καὶ θαρρύνοντες ἑαυτοὺς διά τε τυμπάνων καὶ ἀλαλαγμῶν ἀνεκαλοῦντο τοὺς ἁπανταχῆ σκεδασθέντας τῶν ὁμοφύλων. Οἱ δὲ ἀνακλητικὸν τουτὶ τὸ σύνθημα γινώσκοντες πάντες συνέρρεον. Ἐπανελθόντες οὖν κατὰ τὴν πεδιάδα τὴν διακειμένην ἐγγὺς κάτωθεν τῶν καλουμένων Ἀοράτων αὖθις ἠθροίσθησαν.
'Αλλ' ἐπέχειν τὸν λόγον ἀνάγκη την γλώτταν λύγον. σε δέ. το Αἰγιαλούς. ἐνδακόντας καὶ μὴ παραθέειν τῆς λεωφόρου, καν ὅτι μάλιστα προθυμότατος ᾗ κατὰ τῶν κακουργοτά των ἐφάλλεσθαι· εἰς καιρὸν γὰρ τὸν προσήκοντα τὰ περὶ τούτου ταμιευέσθω μοι. Ο δὲ λόγος ἐχέσθια τῆς τῶν Κελτῶν διηγήσεως. Αὐλίζεται μὲν οὖν ὁ αὐτοκράτωρ κατὰ τὴν πέρθεν Δάμαλιν ἐκεῖσε γὰρ τοῦτον ὁ λόγος διαπεραιωσάμενον καταλέλοιπε· καὶ συνέρθεον αὐτίκα ἅπαντες νιφετοῦ δίκην, διαπε- ρῶντες πρὸς αὐτὸν αὐτοῦ που προσμένοντα, τὸ μὲν τὴν ἁπάντων ἔλευσιν ἀπεκδεχόμενον, τὸ δὲ καὶ τὴν σφοδρὰν ἐκείνην οδύνην ῥαῖσαι ἐλπίζοντα. Πλησιρα, δὲ τὴν σελήνην ἤδη θεασάμενος, ἐπεὶ συμπαρῆν καὶ ἡ Αὐγούστα τῆς τῶν ποδῶν ὀδύνης ἐπιμελουμένη καὶ κουφίζουσα τούτου τὰς ἀλγηδόνας διὰ παντοίας ἐπιμελείας· ὡ;, Εἴ ποτε, εἶπεν ὁ βασιλεὺ:, εἰς προνο μὴν οἱ Τοῦρκοι ὁρμῆσαι ἐβούλοντο, ὁ καιρὸς ἤδη επιτήδειος πάρεστι, καὶ ἄχθομαι ἤδη τὸν προσ- ήκοντα καιρὸν ἀπολωλεκώς. Εσπέρας μὲν ἔφη τοῦτο, κατὰ δὲ τὸ περίορθρον εἰσελθὼν ὁ περὶ τὸν κοιτῶνα τῶν βασιλέων ενασχολούμενος εκτομίας, τὴν τῶν Τούρκων ἐς Νίκαιαν κατήγγειλεν έφοδον, καὶ τοῦ τηνικαῦτα ταύτην φρουροῦντος Ευσταθίο τοῦ Καμύτζη γραφὴν ὑπεδείκνυ τὰ κατ' αὐτοὺς δια λαμβάνουσαν. Ο γοῦν αὐτοκράτωρ μηδὲ μικρὸν άναμείνας μηδὲ μελλήσας ὅλως, ἀλλ᾽ οἷον τῆς συν- εχούσης αὐτὸν ὀδύνης ἐπιλαθόμενος, δι᾿ ἁρμαμάξης τῆς πρὸς Νίκαιαν φερούσης ήψατο τῇ δεξιᾷ χειρί λόγο, στ (47) κατέχων. Οἱ δὲ στρατιῶται τηνικαῦτα τὰ δόρατα τούτων ἀναλαβόμενοι κατ' Γλας στοιχη δὲν ἐφ' ἑκάτερα ἴεντο· καὶ οἱ μὲν παρέθεον τούτῳ, οἱ δὲ προέπεμπον, οἱ δὲ συνείποντο, συγχαίροντε; μὲν αὐτῷ κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐξορμήσαντι, ἀνιώ- μενοι δὲ διὰ τὴν ἀπείργουσαν αὐτὸν ἱππάζεσθαι ὀδύνην. Ὁ δὲ πρὸς θάρσος ὤτρυνεν ἅπαντα; νεύ μασί τε καὶ λόγοις ἡδὺ προσμειδιῶν αὐτοῖς καὶ προσφθεγγόμενος. Δι' ἡμερῶν τε τριῶν κατέλαβε τόπον τινὰ Αἰγύλλους (48) καλούμενον, ἐξ οὗ πρὸς τὴν Κιβωτὸν διαπλωΐσασθαι ἔμελλεν. Επει- γόμενον δὲ τοῦτον τὴν διαπεραίωσιν ὁρῶσα ἡ Δύ γούστα, συνταξαμένη τούτῳ, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν πορεύετο. Τοῦ δὲ αὐτοκράτορος τὴν Κιβωτόν καταλαβόντος, προσέρχεται τις αὐτῷ λέγων· τῇ δεξιᾷ χειρὶ λόγον κατέχοντα. Τῇ δὲ δεξιᾷ χειρὶ τῆς τοῦ Λόγου Μητρὸς τὸ ἀμφορον σημαίαν εικόνα, γυλος 10:1 ANNA COMNENÆ pingens primam dolori pedum occasionem dederat ut diximus; verum eum quocunque sequebantur venis intestinisque clausi maligni succi, non tam fortasse natura ac tempore quam maleficio ɔut po- tius veneficio corrupti in tam pestilentem qualitatem, ut si quis totam ægri hujus habitudinem per- nosceret penitius, pou jam istos humores morbi causam tantum, sed morbum ipsos plane præsen- tissimum gravissimumque diceret. Verum nunc quidem admorsa lingua, viæ regiæ A marginibus continere orationem expedit, alioqui gestientem excurrere in campos adversus insidia- tores sceleratissimos; at cedamus in præsens sane tempori; et vera de his rebus memorandi libertatem in suam occasionem reservemus. Reducamus autem narrationem e diverticuto in quod prima causa morbi pedum, et imperatoris in Gallis audiendis laboriosa perseverantia, eam averterat, adl catcram historie seriem persequcn- dam. Ultra Damalim stationem habente imperatore (illo enim trajecisse ipsum docuit proxima nostra ante digressionem oratio) confluebant ad eum in horas accersitæ undique copiæ crebræ nivis ritu; fervebat fretum assiduo trajectu commeantium ad Angustum partim exspectantem quoad con- veniendi spatium sui milites haberent : partim experientem ecquid posset ibi subsistens, quiete modica delinire dolorem pedum, et illo remittente paululum, expeditionem alacrior prosequi. Inter bæc commisso forte plenilunio cum id nocte qua- laun conspicatus imperator esset, clare dixit, præsente Augusta et ad delinimentum doloris pedum sedulo ut solebat satagente: Si quidem excurrere ad pradas Turci decrevere, utique huc tempus habent ei consilio aptissimum. Quare angor equidem quod occasionem omiserim præoccupande illorum irrup- tionis. Vespere sic locutus imperator est. Diei posteræ diluculo ingressus cubiculum principum eunuchus cui crat ejus cura demandala, irruptio- C nem Turcorum in Nicææ viciniam nuntiavit osten- ditque scriptum Eustachii Camytzæ quid Turci agerent, quod quove statu essent exponens. Ad eăm imperator nuntium moras abrumpit omnes, dolorisque oblitus ac morbi, curru statim conscenso, cujus habenas manu ipse dextera moderabatur, iter capessit Nicæain versus. Feruntur eodem magno pro se quisque studio milites, sun.ptis raptim hastis utrimque dispositi turinatim, quidam procurrentes, assectantes retro cæteri, mira omnes alacritate quam præsens conspectus et generosa fiducia ducentis contra Barbaros Augusti cunctis inspirabat. Turbabat paulisper id gaudium com- Varia lectiones B ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. . iHam profectum, dextra tenentem Deiparæ hume- rale, vel imaginem ; quo casu, wµópopov Deiparææ in priore contra Scythas prælio deperditum baud fuerit. Sed an probabilis sit conjectura, aliis diju- dicandum relinquo. est Alexium Nicæam contra Turcos profectum esse, et cum iis bellum initurum Nam quod vult eruditus interpres Ale- xium currus, quo vehebatur, habenas dextra mo- deratum, nec est simile vero, neque ex Annæ ver- bis elici potest. An igitur reponenda ea verba, quæ habet lib. vi, pag. : aut Zonarae in Michaele Theophili f. pg. 131, et Scylitzæ, pag. 552. (47) Λόγον. Locus, ni fallor, luxatus. Quid enim D κατέχων ; ut sensus sit, Alexium in expeditionem (48) Αιγύλλους. Locus in Bitlynis ora, qui Δί
Ὁ δέ γε Καμύτζης τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενος ἐξ αὐτῶν οὐκ ἤθελε μέχρι τοῦ Ποιμανηνοῦ καταλαβεῖν, ὡς εὖ τὰ κατ’ αὐτὸν ἐν τούτῳ διαθέσθαι (πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυμνότατον), ἀλλὰ περὶ τὰ Ἀόρατα ἐμβραδύνων ἔλαθε καθ’ ἑαυτοῦ βουλευσάμενος. Οἱ βάρβαροι γὰρ ἐν τῷ ἀκινδύνῳ γεγονότες οὐκ ἐπελάθοντο τοῦ Καμύτζη, ἀλλ’ ἐνήδρευον τοῦτον διὰ παντός. Καὶ μεμαθηκότες ἔτι αὐτὸν εἰς τὰ Ἀόρατα ἐνδιατρίβοντα καὶ τὰ περὶ τὴν λείαν ἅπασαν καὶ τοὺς δορυαλώτους διατιθέμενον, παραχρῆμα τὰς ὑπ’ αὐτοὺς δυνάμεις κατ’ ἴλας καταστησάμενοι περὶ δείλην ἑῴαν εἰσπίπτουσιν αὐτῷ. Τὸ μὲν οὖν πλεῖον τοῦ στρατεύματος τοῦ Καμύτζη τοσαύτην πληθὺν βαρβάρων ἐπεισπεσοῦσαν αὐτοῖς ἑωρακότες φυγῇ τὴν ἑαυτῶν πραγματεύεσθαι ἐδόκουν σωτηρίαν· αὐτὸς δὲ μετὰ τῶν Σκυθῶν καὶ τῶν Κελτῶν καὶ ὁπόσοι τῶν Ῥωμαίων εὐψυχότεροι ἦσαν ἐκθύμως ἐμάχετο. Καὶ τηνικαῦτα οἱ τούτων πλείους πίπτουσιν. Ὁ δέ γε Καμύτζης μετ’ ὀλίγων καταλειφθεὶς ἔτι ἀντείχετο τῆς μάχης. Καιρίαν δὲ ὁ ἵππος ἐν ᾧ ἐπωχεῖτο πληγεὶς κατὰ γῆς ἔρριπτο. Ὁ δέ γε τούτου ἀδελφιδοῦς Καταρόδων οὕτω καλούμενος ἀποβὰς τοῦ ἰδίου ἵππου τοῦτον αὐτῷ δίδωσι.
'Αλλ' ἐπέχειν τὸν λόγον ἀνάγκη την γλώτταν λύγον. σε δέ. το Αἰγιαλούς. ἐνδακόντας καὶ μὴ παραθέειν τῆς λεωφόρου, καν ὅτι μάλιστα προθυμότατος ᾗ κατὰ τῶν κακουργοτά των ἐφάλλεσθαι· εἰς καιρὸν γὰρ τὸν προσήκοντα τὰ περὶ τούτου ταμιευέσθω μοι. Ο δὲ λόγος ἐχέσθια τῆς τῶν Κελτῶν διηγήσεως. Αὐλίζεται μὲν οὖν ὁ αὐτοκράτωρ κατὰ τὴν πέρθεν Δάμαλιν ἐκεῖσε γὰρ τοῦτον ὁ λόγος διαπεραιωσάμενον καταλέλοιπε· καὶ συνέρθεον αὐτίκα ἅπαντες νιφετοῦ δίκην, διαπε- ρῶντες πρὸς αὐτὸν αὐτοῦ που προσμένοντα, τὸ μὲν τὴν ἁπάντων ἔλευσιν ἀπεκδεχόμενον, τὸ δὲ καὶ τὴν σφοδρὰν ἐκείνην οδύνην ῥαῖσαι ἐλπίζοντα. Πλησιρα, δὲ τὴν σελήνην ἤδη θεασάμενος, ἐπεὶ συμπαρῆν καὶ ἡ Αὐγούστα τῆς τῶν ποδῶν ὀδύνης ἐπιμελουμένη καὶ κουφίζουσα τούτου τὰς ἀλγηδόνας διὰ παντοίας ἐπιμελείας· ὡ;, Εἴ ποτε, εἶπεν ὁ βασιλεὺ:, εἰς προνο μὴν οἱ Τοῦρκοι ὁρμῆσαι ἐβούλοντο, ὁ καιρὸς ἤδη επιτήδειος πάρεστι, καὶ ἄχθομαι ἤδη τὸν προσ- ήκοντα καιρὸν ἀπολωλεκώς. Εσπέρας μὲν ἔφη τοῦτο, κατὰ δὲ τὸ περίορθρον εἰσελθὼν ὁ περὶ τὸν κοιτῶνα τῶν βασιλέων ενασχολούμενος εκτομίας, τὴν τῶν Τούρκων ἐς Νίκαιαν κατήγγειλεν έφοδον, καὶ τοῦ τηνικαῦτα ταύτην φρουροῦντος Ευσταθίο τοῦ Καμύτζη γραφὴν ὑπεδείκνυ τὰ κατ' αὐτοὺς δια λαμβάνουσαν. Ο γοῦν αὐτοκράτωρ μηδὲ μικρὸν άναμείνας μηδὲ μελλήσας ὅλως, ἀλλ᾽ οἷον τῆς συν- εχούσης αὐτὸν ὀδύνης ἐπιλαθόμενος, δι᾿ ἁρμαμάξης τῆς πρὸς Νίκαιαν φερούσης ήψατο τῇ δεξιᾷ χειρί λόγο, στ (47) κατέχων. Οἱ δὲ στρατιῶται τηνικαῦτα τὰ δόρατα τούτων ἀναλαβόμενοι κατ' Γλας στοιχη δὲν ἐφ' ἑκάτερα ἴεντο· καὶ οἱ μὲν παρέθεον τούτῳ, οἱ δὲ προέπεμπον, οἱ δὲ συνείποντο, συγχαίροντε; μὲν αὐτῷ κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐξορμήσαντι, ἀνιώ- μενοι δὲ διὰ τὴν ἀπείργουσαν αὐτὸν ἱππάζεσθαι ὀδύνην. Ὁ δὲ πρὸς θάρσος ὤτρυνεν ἅπαντα; νεύ μασί τε καὶ λόγοις ἡδὺ προσμειδιῶν αὐτοῖς καὶ προσφθεγγόμενος. Δι' ἡμερῶν τε τριῶν κατέλαβε τόπον τινὰ Αἰγύλλους (48) καλούμενον, ἐξ οὗ πρὸς τὴν Κιβωτὸν διαπλωΐσασθαι ἔμελλεν. Επει- γόμενον δὲ τοῦτον τὴν διαπεραίωσιν ὁρῶσα ἡ Δύ γούστα, συνταξαμένη τούτῳ, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν πορεύετο. Τοῦ δὲ αὐτοκράτορος τὴν Κιβωτόν καταλαβόντος, προσέρχεται τις αὐτῷ λέγων· τῇ δεξιᾷ χειρὶ λόγον κατέχοντα. Τῇ δὲ δεξιᾷ χειρὶ τῆς τοῦ Λόγου Μητρὸς τὸ ἀμφορον σημαίαν εικόνα, γυλος 10:1 ANNA COMNENÆ pingens primam dolori pedum occasionem dederat ut diximus; verum eum quocunque sequebantur venis intestinisque clausi maligni succi, non tam fortasse natura ac tempore quam maleficio ɔut po- tius veneficio corrupti in tam pestilentem qualitatem, ut si quis totam ægri hujus habitudinem per- nosceret penitius, pou jam istos humores morbi causam tantum, sed morbum ipsos plane præsen- tissimum gravissimumque diceret. Verum nunc quidem admorsa lingua, viæ regiæ A marginibus continere orationem expedit, alioqui gestientem excurrere in campos adversus insidia- tores sceleratissimos; at cedamus in præsens sane tempori; et vera de his rebus memorandi libertatem in suam occasionem reservemus. Reducamus autem narrationem e diverticuto in quod prima causa morbi pedum, et imperatoris in Gallis audiendis laboriosa perseverantia, eam averterat, adl catcram historie seriem persequcn- dam. Ultra Damalim stationem habente imperatore (illo enim trajecisse ipsum docuit proxima nostra ante digressionem oratio) confluebant ad eum in horas accersitæ undique copiæ crebræ nivis ritu; fervebat fretum assiduo trajectu commeantium ad Angustum partim exspectantem quoad con- veniendi spatium sui milites haberent : partim experientem ecquid posset ibi subsistens, quiete modica delinire dolorem pedum, et illo remittente paululum, expeditionem alacrior prosequi. Inter bæc commisso forte plenilunio cum id nocte qua- laun conspicatus imperator esset, clare dixit, præsente Augusta et ad delinimentum doloris pedum sedulo ut solebat satagente: Si quidem excurrere ad pradas Turci decrevere, utique huc tempus habent ei consilio aptissimum. Quare angor equidem quod occasionem omiserim præoccupande illorum irrup- tionis. Vespere sic locutus imperator est. Diei posteræ diluculo ingressus cubiculum principum eunuchus cui crat ejus cura demandala, irruptio- C nem Turcorum in Nicææ viciniam nuntiavit osten- ditque scriptum Eustachii Camytzæ quid Turci agerent, quod quove statu essent exponens. Ad eăm imperator nuntium moras abrumpit omnes, dolorisque oblitus ac morbi, curru statim conscenso, cujus habenas manu ipse dextera moderabatur, iter capessit Nicæain versus. Feruntur eodem magno pro se quisque studio milites, sun.ptis raptim hastis utrimque dispositi turinatim, quidam procurrentes, assectantes retro cæteri, mira omnes alacritate quam præsens conspectus et generosa fiducia ducentis contra Barbaros Augusti cunctis inspirabat. Turbabat paulisper id gaudium com- Varia lectiones B ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. . iHam profectum, dextra tenentem Deiparæ hume- rale, vel imaginem ; quo casu, wµópopov Deiparææ in priore contra Scythas prælio deperditum baud fuerit. Sed an probabilis sit conjectura, aliis diju- dicandum relinquo. est Alexium Nicæam contra Turcos profectum esse, et cum iis bellum initurum Nam quod vult eruditus interpres Ale- xium currus, quo vehebatur, habenas dextra mo- deratum, nec est simile vero, neque ex Annæ ver- bis elici potest. An igitur reponenda ea verba, quæ habet lib. vi, pag. : aut Zonarae in Michaele Theophili f. pg. 131, et Scylitzæ, pag. 552. (47) Λόγον. Locus, ni fallor, luxatus. Quid enim D κατέχων ; ut sensus sit, Alexium in expeditionem (48) Αιγύλλους. Locus in Bitlynis ora, qui Δί
PG 131:1073Βαρὺς δὲ ὢν ὁ ἀνὴρ καὶ μέγας ῥᾳδίως τοῦ ἵππου ἐπιβῆναι οὐκ εἶχεν· ἔνθεν τοι καὶ μικρὸν ἀναποδίσας ἐπί τινα δρῦν ἑαυτὸν προσερείσας καὶ τὸν ἀκινάκην σπασάμενος τάς τε σῳζούσας ἀπολωλεκὼς ἐλπίδας, ὁπόσοι τούτῳ τῶν βαρβάρων συμπλακῆναι κατετόλμων, κατά γε κόρυθος καὶ ὤμων καὶ αὐτῶν δὴ τῶν χειρῶν παίων οὐκ ἐνεδίδου. Ἐπὶ πολὺ γοῦν τοῦτον ἀντέχοντα ὁρῶντες οἱ βάρβαροι καὶ πολλοὺς κτείνοντα, πολλοὺς δὲ καὶ τιτρώσκοντα, ὑπεραγάμενοι τὴν τοῦ ἀνδρὸς τόλμαν καὶ τὸ σταθηρὸν αὐτοῦ θαυμάσαντες, τὴν σωτηρίαν αὐτοῦ διὰ ταῦτα πραγματεύσασθαι ἐβουλήθησαν. Ὁ δὲ ἀρχισατράπης Μουχοῦμετ τὴν κλῆσιν τοῦτον καὶ πάλαι γινώσκων καὶ τηνικαῦτα ἀναγνωρίσας ἀνακόπτει μὲν τῆς ὁρμῆς τοὺς αὐτῷ συμπλεκομένους, ἀποβὰς δὲ τοῦ ἵππου μεθ’ ὧν ἔτυχε προσελθὼν ἔφη· «Μὴ πρόκρινε τῆς σῆς σωτηρίας τὸν θάνατον· ἀλλὰ δίδου μοι χεῖρα καὶ σῴζου». Ὁ δὲ ὑπὸ τοσούτων περιστοιχούμενον ἑαυτὸν ὁρῶν καὶ μὴ πρὸς τοσούτους ἀντέχειν ἔτι δυνάμενον δίδωσι χεῖρας τῷ Μουχοῦμετ. Καὶ ὃς ἐφ’ ἵππον τοῦτον ἐπιβιβάσας τοὺς αὐτοῦ πόδας δεσμεῖ, ὡς μὴ ῥᾳδίως ἀποδρᾶσαι δύνασθαι. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ τῷ Εὐσταθίῳ συμπεσόντα·
ἐκκρίτους σατράπας τεσσαράκοντα χιλιάδων διαιρεθῆναι, καὶ τοὺς μὲν ἐς προνομὴν τῆς Νικαίας • καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῇ χωρῶν κατελθεῖν. Τὸν δὲ Μονόλυκον καὶ τὸν τὰ περὶ τὴν θάλατταν δηώσασθαι, οἵτινες τά τε παρακείμενα τῇ περὶ τὴν Νίκαιαν λίμνῃ, καὶ τὴν Προῦσαν το δη ώσαντες, ὡς δὲ καὶ τὴν ᾿Απολλωνιάδα, αὐτοῦ που περὶ ταύτην ηὐλίσαντο, κἀκεῖσε τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενοι, ὁμοῦ πρὸς τὰ πρόσω ἐχώρησαν· τότε Λοπάδιον καὶ πάντα τὰ ξυμπαρακείμενα ληϊσάμε νοι, ἀλλὰ καὶ αὐτὴν, φησί, τὴν Κύζικον καταλαβόν- τες ἐξ ἐφόδου ἀπὸ τοῦ μέρους τῆς θαλάσσης κατέ- σχον, τοῦ ταύτην φρουροῦντος μηδ' όπωσοῦν ἀντι- σχόντος, ἀλλ᾿ ἀγενῶς ἐκεῖθεν υποχωρήσαντος · εἶτα τόν τε Κοντογμὴν καὶ Ἀμὴρ τι Μουχούμεν, τῶν ἐκκρίτων ἀρχισατράπας διὰ τῶν Λεντιανῶν πρὸς τὸ Ποιμανηνὸν ἀπιέναι, ἐφελκομένους λείαν πολλὴν καὶ ἄνδρας πλείστους δορυθηράτους καὶ γύναια καὶ παῖδας ὅσους ἀφῆκεν ὁ σίδηρος· τὸν δέ γε Μονόλυκον ποταμὸν τινὰ διαπεράσαντα Βαρηνὸν εγχωρίως καλούμενον, ῥέοντα μὲν ἀπὸ τινος δρους 16:605 καλουμένου, ἀφ᾽ οὗ πολλοὶ καὶ ἄλλοι ἀποῤῥυΐσκονται ποταμοί, Σκαμανδρής τε καὶ ᾿Αγγι- λοκωμίτης " καὶ Ἔμπηλος, πρός τε τὸ Πάρεον ἀπονενευκέναι, καὶ τὴν ἐφ᾽ Ἑλλησπόντου ᾿Αβυδον καὶ δι' Ατραμύτου καὶ τῶν Χλιαρών διεληλυθότα μετὰ πάσης αἰχμαλωσίας ἀναιμάκτως καὶ ἄνευ μάτ χης τινός. Προς ταύτην τὴν ἀγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ τὸν Καμύτζην, δούκα τηνικαῦτα χρηματίζοντα 1, διὰ γραμμάτων παρεκελεύσατο παρέπεσθαί τε τοῖς Βαρβάροις μετὰ πεντακοσίων στρατιωτῶν καὶ τὰ κατ᾿ αὐτοὺς διὰ γραμμάτων δηλοῦν, φε!δεσθαί τε τῆς μετ' αὐτῶν συμπλοκῆς. Ὁ δὲ ἐξελθὼν τῆς Νικαίας καταλαμβάνει τόν τε Κοντογμὴν καὶ τὸν Αμὴρ Μουχούμετ καὶ τοὺς λοιποὺς εἰς τὰ καλού- μενα Αόρατα, καὶ ὥσπερ τῆς τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίας ἐπιλαθόμενος, παραχρήμα τούτοις προσβάλλει. Οἱ δὲ, τὸν αὐτοκράτορα προσδόκιμον ἔχοντες, καὶ τοῦτον εἶναι τὴν ἐπεισπεσόντα νομί σαντες, πτοηθέντες, τὰ νῶτα διδόασι. Σκύθην δέ τινα τηνικαῦτα κατασχόντες καὶ παρὰ τούτου πυ- θόμενοι, ἐπεὶ τὸν Καμύτζην ἐγνώκεισαν εἶναι τὰς ἀκρολοφίας, διήεσαν, καὶ θαῤῥύνοντες ἑαυτοὺς διά τε τυμπάνων καὶ ἀλαλαγμῶν ἀνεκαλοῦντο τοὺς ἁπαν- ταχῆ σκεδασθέντας τῶν ὁμοφύλων. Οἱ δὲ ἀνακλητι κόν τουτὶ τὸ σύνθημα γινώσκοντες πάντες συνερ- ῥεον. Επανελθόντες οὖν κατὰ τὴν πεδιάδα τὴν δια- κειμένην ἐγγὺς κάτωθεν τῶν καλουμένων 'Αορά- των, αὖθις ηθροίσθησαν. Ο δέ γε Καμύτζης (49), τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενος ἐξ αὐτῶν, οὐκ ἤθελε μέχρι τοῦ Ποιμανηκοῦ καταλαβεῖν ὡς εὖ τὰ κατ' αὐτὸν ἐν τούτῳ διαθέσθαι· πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυσ μνότατον· ἀλλὰ περὶ τὰ ᾿Αόρατα ἐμβραδύνων, ἔλαθε καθ' ἑαυτοῦ βουλευσάμενος. Οἱ Βάρβαροι γὰρ ἐν τῷ Πρώσαν. τι τὸν ᾿Αμήρ, το Ιβιδος. * Αγγελοκωμίτης. το Νικαίας χρηματίζονται κα 10:3 ALEXIADIS LIB. 'XIV. A miseratio doloris quo principem ab equitanolo B C D prohiberi sentiebant. Emendabat tamen incon- modum mæroreinque in spem optimam mutabat renidens omnes in partes imperatoris facies, quem- que nutu, aspectu, arrisu blando fortique ad strenue rem gerendam beneque sperandum exci- tans, additis in idipsum vocibus plenissimis ala- critatis, quibus dum compellantur modo cuncti, modo singuli, gliscebat per universorum animos mirus ardor fiducia conjunctus, ac studium, laborem itineris periculique formidinem dulcedine sui fallens. Sic triduo perventum ad locum quemdam Ægyllos dictum, unde Cibolum versus trajecturus imperator erat. Ibi eum trajectionem urgere istam Augusta videns, venia impetrata recedendi vale ipsi dixit, et in urbem regiam iter intendit. Im- peratori Cibotum appulso nuntiavit accedens quidam, præcipuos satrapas Turcorum, qui simul omnes sub signis haberent quadraginta militum 439' millia, distribuisse iuter se tum copias, tum belli gerendi partes, hunc ferme in modum. Negotium quibusdam datum infestandæ Nicœæ, adjacentiumque ipsi regionum atque urbium popu- landarum. Monolyco etc..... attributa ad prædan- dum esse mari vicina loca. Hos magno successu rem gessisse. Vastatis enim omnibus circa lacum Nicaensen, Prusa etiam nec non Apolloniade expilatis ac direptis congregasse illic copias unum in locum castris positis, prædaque omni compor- lala. Tum communi consilio atque impetu pro- gressos ulterius Lopadium et finitima huic loca cuncta latrociniis et genus omne maleficiis vexasse, ipsa, quin etiam, Cyzico primo incursu capta cuni in eam a parte quæ mare spectat impetum[fecissent, præfecto urbis nusquam ad prohibendum occur - reute, sed ignava et turpi fuga elapso. Deinde Contognen et Amerem Muchumetem qui supra praecipuos satraparum eminebant dignitate ac po- tentia, per Lentianos Poemanenum abiisse, tra- lentes prae lam multam, virosque captivos plurimos, cum mulieribus et pueris quotquot reliquos gladius fecisset. Monolycum vero transgresso quodam fluvio (quem Barenum accolæ appellant, fluentem ex monte quodam Ibibe vocato, ex quo eodem multi etiam alii amnes profluunt, inter quos Sca- mander, Augeloconites et Empelus) ad Pareum declinasse, et Abydum ad Hellespontum sitam prætergressum, per Atramytum quoque et Chliera cum tota captivorum multitudine tulum et pacatum sine sanguine, sine pugna iter habnisse. Imperator hoc indicio accepto litteras dat ad Camytzem tune ducem Nicææ, quibus ei mandabat, ut Barbaros pone sequeretur cum militibus quingentis, et quæ de ipsis haberet comperta confestim indicaret sibi per Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. (49) Καμύτζης. De hac Eustathii Camytzae clale agit Zonaras.
ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ, στοχασάμενος τῆς ἀτραποῦ δι’ ἧς διιέναι ἔμελλον, ἄλλην τραπόμενος διά τε τῆς Νικαίας διελθὼν καὶ τῶν Μαλαγίνων καὶ τῶν οὕτω καλουμένων Βασιλικῶν (ταῦτα δὲ τέμπη εἰσὶ καὶ δύσβατοι ἀτραποὶ περὶ τὰς ἀκρολοφίας τοῦ Ὀλύμπου διακείμενα) κατέρχεται εἰς τὰ Ἀληθινὰ κἀκεῖσε καταλαμβάνει τὴν Ἀκροκόν, ἐπειγόμενος προκαταλαβεῖν ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν τοὺς Τούρκους καὶ οὕτω καρτερῶς μετ’ αὐτῶν συνάψαι τὸν πόλεμον. Οἱ δὲ μηδὲ μνείαν ὅλως ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος εἰς νοῦν λαβόντες, τὸν κατὰ τὴν τέμπειαν διακείμενον καλαμῶνα καταλαβόντες, ἐκεῖ που περιχυθέντες ἐξέκειντο. Ἐπεὶ δὲ ἀπηγγέλη τῷ αὐτοκράτορι ἀπερχομένῳ κατ’ αὐτῶν τὴν πεδιάδα τῆς τεμπείας τοὺς βαρβάρους καταλαβεῖν, ἀπὸ διαστήματος ἱκανοῦ τὸ στράτευμα εἰς πολέμου τύπον καταστήσας καὶ παραταξάμενος, ἔμπροσθεν μὲν Κωνσταντῖνον τὸν Γαβρᾶν καὶ τὸν Μοναστρᾶν ἔταξεν, ἐφ’ ἑκάτερα δὲ ἰλαδὸν καταστήσας τὸ στράτευμα, τὴν οὐραγίαν τῷ Τζιπουρέλῃ καὶ τῷ Ἀμπελᾷ πολλὴν τὴν τοῦ πολέμου πεῖραν ἐκ μακροῦ ἐσχηκόσι δέδωκε.
ἐκκρίτους σατράπας τεσσαράκοντα χιλιάδων διαιρεθῆναι, καὶ τοὺς μὲν ἐς προνομὴν τῆς Νικαίας • καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῇ χωρῶν κατελθεῖν. Τὸν δὲ Μονόλυκον καὶ τὸν τὰ περὶ τὴν θάλατταν δηώσασθαι, οἵτινες τά τε παρακείμενα τῇ περὶ τὴν Νίκαιαν λίμνῃ, καὶ τὴν Προῦσαν το δη ώσαντες, ὡς δὲ καὶ τὴν ᾿Απολλωνιάδα, αὐτοῦ που περὶ ταύτην ηὐλίσαντο, κἀκεῖσε τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενοι, ὁμοῦ πρὸς τὰ πρόσω ἐχώρησαν· τότε Λοπάδιον καὶ πάντα τὰ ξυμπαρακείμενα ληϊσάμε νοι, ἀλλὰ καὶ αὐτὴν, φησί, τὴν Κύζικον καταλαβόν- τες ἐξ ἐφόδου ἀπὸ τοῦ μέρους τῆς θαλάσσης κατέ- σχον, τοῦ ταύτην φρουροῦντος μηδ' όπωσοῦν ἀντι- σχόντος, ἀλλ᾿ ἀγενῶς ἐκεῖθεν υποχωρήσαντος · εἶτα τόν τε Κοντογμὴν καὶ Ἀμὴρ τι Μουχούμεν, τῶν ἐκκρίτων ἀρχισατράπας διὰ τῶν Λεντιανῶν πρὸς τὸ Ποιμανηνὸν ἀπιέναι, ἐφελκομένους λείαν πολλὴν καὶ ἄνδρας πλείστους δορυθηράτους καὶ γύναια καὶ παῖδας ὅσους ἀφῆκεν ὁ σίδηρος· τὸν δέ γε Μονόλυκον ποταμὸν τινὰ διαπεράσαντα Βαρηνὸν εγχωρίως καλούμενον, ῥέοντα μὲν ἀπὸ τινος δρους 16:605 καλουμένου, ἀφ᾽ οὗ πολλοὶ καὶ ἄλλοι ἀποῤῥυΐσκονται ποταμοί, Σκαμανδρής τε καὶ ᾿Αγγι- λοκωμίτης " καὶ Ἔμπηλος, πρός τε τὸ Πάρεον ἀπονενευκέναι, καὶ τὴν ἐφ᾽ Ἑλλησπόντου ᾿Αβυδον καὶ δι' Ατραμύτου καὶ τῶν Χλιαρών διεληλυθότα μετὰ πάσης αἰχμαλωσίας ἀναιμάκτως καὶ ἄνευ μάτ χης τινός. Προς ταύτην τὴν ἀγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ τὸν Καμύτζην, δούκα τηνικαῦτα χρηματίζοντα 1, διὰ γραμμάτων παρεκελεύσατο παρέπεσθαί τε τοῖς Βαρβάροις μετὰ πεντακοσίων στρατιωτῶν καὶ τὰ κατ᾿ αὐτοὺς διὰ γραμμάτων δηλοῦν, φε!δεσθαί τε τῆς μετ' αὐτῶν συμπλοκῆς. Ὁ δὲ ἐξελθὼν τῆς Νικαίας καταλαμβάνει τόν τε Κοντογμὴν καὶ τὸν Αμὴρ Μουχούμετ καὶ τοὺς λοιποὺς εἰς τὰ καλού- μενα Αόρατα, καὶ ὥσπερ τῆς τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίας ἐπιλαθόμενος, παραχρήμα τούτοις προσβάλλει. Οἱ δὲ, τὸν αὐτοκράτορα προσδόκιμον ἔχοντες, καὶ τοῦτον εἶναι τὴν ἐπεισπεσόντα νομί σαντες, πτοηθέντες, τὰ νῶτα διδόασι. Σκύθην δέ τινα τηνικαῦτα κατασχόντες καὶ παρὰ τούτου πυ- θόμενοι, ἐπεὶ τὸν Καμύτζην ἐγνώκεισαν εἶναι τὰς ἀκρολοφίας, διήεσαν, καὶ θαῤῥύνοντες ἑαυτοὺς διά τε τυμπάνων καὶ ἀλαλαγμῶν ἀνεκαλοῦντο τοὺς ἁπαν- ταχῆ σκεδασθέντας τῶν ὁμοφύλων. Οἱ δὲ ἀνακλητι κόν τουτὶ τὸ σύνθημα γινώσκοντες πάντες συνερ- ῥεον. Επανελθόντες οὖν κατὰ τὴν πεδιάδα τὴν δια- κειμένην ἐγγὺς κάτωθεν τῶν καλουμένων 'Αορά- των, αὖθις ηθροίσθησαν. Ο δέ γε Καμύτζης (49), τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενος ἐξ αὐτῶν, οὐκ ἤθελε μέχρι τοῦ Ποιμανηκοῦ καταλαβεῖν ὡς εὖ τὰ κατ' αὐτὸν ἐν τούτῳ διαθέσθαι· πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυσ μνότατον· ἀλλὰ περὶ τὰ ᾿Αόρατα ἐμβραδύνων, ἔλαθε καθ' ἑαυτοῦ βουλευσάμενος. Οἱ Βάρβαροι γὰρ ἐν τῷ Πρώσαν. τι τὸν ᾿Αμήρ, το Ιβιδος. * Αγγελοκωμίτης. το Νικαίας χρηματίζονται κα 10:3 ALEXIADIS LIB. 'XIV. A miseratio doloris quo principem ab equitanolo B C D prohiberi sentiebant. Emendabat tamen incon- modum mæroreinque in spem optimam mutabat renidens omnes in partes imperatoris facies, quem- que nutu, aspectu, arrisu blando fortique ad strenue rem gerendam beneque sperandum exci- tans, additis in idipsum vocibus plenissimis ala- critatis, quibus dum compellantur modo cuncti, modo singuli, gliscebat per universorum animos mirus ardor fiducia conjunctus, ac studium, laborem itineris periculique formidinem dulcedine sui fallens. Sic triduo perventum ad locum quemdam Ægyllos dictum, unde Cibolum versus trajecturus imperator erat. Ibi eum trajectionem urgere istam Augusta videns, venia impetrata recedendi vale ipsi dixit, et in urbem regiam iter intendit. Im- peratori Cibotum appulso nuntiavit accedens quidam, præcipuos satrapas Turcorum, qui simul omnes sub signis haberent quadraginta militum 439' millia, distribuisse iuter se tum copias, tum belli gerendi partes, hunc ferme in modum. Negotium quibusdam datum infestandæ Nicœæ, adjacentiumque ipsi regionum atque urbium popu- landarum. Monolyco etc..... attributa ad prædan- dum esse mari vicina loca. Hos magno successu rem gessisse. Vastatis enim omnibus circa lacum Nicaensen, Prusa etiam nec non Apolloniade expilatis ac direptis congregasse illic copias unum in locum castris positis, prædaque omni compor- lala. Tum communi consilio atque impetu pro- gressos ulterius Lopadium et finitima huic loca cuncta latrociniis et genus omne maleficiis vexasse, ipsa, quin etiam, Cyzico primo incursu capta cuni in eam a parte quæ mare spectat impetum[fecissent, præfecto urbis nusquam ad prohibendum occur - reute, sed ignava et turpi fuga elapso. Deinde Contognen et Amerem Muchumetem qui supra praecipuos satraparum eminebant dignitate ac po- tentia, per Lentianos Poemanenum abiisse, tra- lentes prae lam multam, virosque captivos plurimos, cum mulieribus et pueris quotquot reliquos gladius fecisset. Monolycum vero transgresso quodam fluvio (quem Barenum accolæ appellant, fluentem ex monte quodam Ibibe vocato, ex quo eodem multi etiam alii amnes profluunt, inter quos Sca- mander, Augeloconites et Empelus) ad Pareum declinasse, et Abydum ad Hellespontum sitam prætergressum, per Atramytum quoque et Chliera cum tota captivorum multitudine tulum et pacatum sine sanguine, sine pugna iter habnisse. Imperator hoc indicio accepto litteras dat ad Camytzem tune ducem Nicææ, quibus ei mandabat, ut Barbaros pone sequeretur cum militibus quingentis, et quæ de ipsis haberet comperta confestim indicaret sibi per Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. (49) Καμύτζης. De hac Eustathii Camytzae clale agit Zonaras.
Τὸ δὲ μέσον τῆς παρατάξεως αὐτὸς διέπων ὅλας συνετάττε φάλαγγας, καὶ οὕτως ὥσπερ κεραυνὸς τοῖς Τούρκοις ἐμπεσὼν καρτερὸν τὸν μετ’ αὐτῶν συνῆψε πόλεμον. Πολλοὶ μὲν οὖν τηνικαῦτα κτείνονται τῶν βαρβάρων ἀγχεμάχου τῆς μάχης γεγονυίας, πολλοὶ δὲ καὶ δορυθήρατοι ἄγονται. Οἱ δὲ τῷ καλαμῶνι προσπεφευγότες τέως ἐσῴζοντο· ὁ δὲ αὐτοκράτωρ λαμπρὰν τὴν κατ’ αὐτῶν νίκην ἀράμενος, πρὸς τὸν καλαμῶνα ἐπιστραφείς, ἔσπευδε κἀκεῖθεν τούτους ἀπελάσαι. Οἱ δὲ στρατιῶται διὰ τὸ βαλτῶδες καὶ πυκνὸν τοῦ καλαμῶνος μὴ δυνάμενοι εἰσιέναι ἐν ἀμηχανίᾳ ἦσαν. Καὶ ὃς περιζώσας τὸν καλαμῶνα διὰ τῶν στρατιωτῶν πῦρ ἐκ μέρους τοῦ καλαμῶνος ἀφεῖναι ἐπέταξε· τούτου δὲ γενομένου ἡ φλὸξ εἰς ὕψος ἦρτο μέγα. Οἱ δὲ ἐντὸς φεύγοντες τὸ πῦρ εἰς τὰς τῶν στρατιωτῶν ἐνέπιπτον χεῖρας· καὶ τούτων οἱ μὲν παρανάλωμα ξίφους ἐγίνοντο, οἱ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἤγοντο. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμὲ κατελθόντας βαρβάρους·
ἐκκρίτους σατράπας τεσσαράκοντα χιλιάδων διαιρεθῆναι, καὶ τοὺς μὲν ἐς προνομὴν τῆς Νικαίας • καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῇ χωρῶν κατελθεῖν. Τὸν δὲ Μονόλυκον καὶ τὸν τὰ περὶ τὴν θάλατταν δηώσασθαι, οἵτινες τά τε παρακείμενα τῇ περὶ τὴν Νίκαιαν λίμνῃ, καὶ τὴν Προῦσαν το δη ώσαντες, ὡς δὲ καὶ τὴν ᾿Απολλωνιάδα, αὐτοῦ που περὶ ταύτην ηὐλίσαντο, κἀκεῖσε τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενοι, ὁμοῦ πρὸς τὰ πρόσω ἐχώρησαν· τότε Λοπάδιον καὶ πάντα τὰ ξυμπαρακείμενα ληϊσάμε νοι, ἀλλὰ καὶ αὐτὴν, φησί, τὴν Κύζικον καταλαβόν- τες ἐξ ἐφόδου ἀπὸ τοῦ μέρους τῆς θαλάσσης κατέ- σχον, τοῦ ταύτην φρουροῦντος μηδ' όπωσοῦν ἀντι- σχόντος, ἀλλ᾿ ἀγενῶς ἐκεῖθεν υποχωρήσαντος · εἶτα τόν τε Κοντογμὴν καὶ Ἀμὴρ τι Μουχούμεν, τῶν ἐκκρίτων ἀρχισατράπας διὰ τῶν Λεντιανῶν πρὸς τὸ Ποιμανηνὸν ἀπιέναι, ἐφελκομένους λείαν πολλὴν καὶ ἄνδρας πλείστους δορυθηράτους καὶ γύναια καὶ παῖδας ὅσους ἀφῆκεν ὁ σίδηρος· τὸν δέ γε Μονόλυκον ποταμὸν τινὰ διαπεράσαντα Βαρηνὸν εγχωρίως καλούμενον, ῥέοντα μὲν ἀπὸ τινος δρους 16:605 καλουμένου, ἀφ᾽ οὗ πολλοὶ καὶ ἄλλοι ἀποῤῥυΐσκονται ποταμοί, Σκαμανδρής τε καὶ ᾿Αγγι- λοκωμίτης " καὶ Ἔμπηλος, πρός τε τὸ Πάρεον ἀπονενευκέναι, καὶ τὴν ἐφ᾽ Ἑλλησπόντου ᾿Αβυδον καὶ δι' Ατραμύτου καὶ τῶν Χλιαρών διεληλυθότα μετὰ πάσης αἰχμαλωσίας ἀναιμάκτως καὶ ἄνευ μάτ χης τινός. Προς ταύτην τὴν ἀγγελίαν ὁ αὐτοκράτωρ τὸν Καμύτζην, δούκα τηνικαῦτα χρηματίζοντα 1, διὰ γραμμάτων παρεκελεύσατο παρέπεσθαί τε τοῖς Βαρβάροις μετὰ πεντακοσίων στρατιωτῶν καὶ τὰ κατ᾿ αὐτοὺς διὰ γραμμάτων δηλοῦν, φε!δεσθαί τε τῆς μετ' αὐτῶν συμπλοκῆς. Ὁ δὲ ἐξελθὼν τῆς Νικαίας καταλαμβάνει τόν τε Κοντογμὴν καὶ τὸν Αμὴρ Μουχούμετ καὶ τοὺς λοιποὺς εἰς τὰ καλού- μενα Αόρατα, καὶ ὥσπερ τῆς τοῦ αὐτοκράτορος παραγγελίας ἐπιλαθόμενος, παραχρήμα τούτοις προσβάλλει. Οἱ δὲ, τὸν αὐτοκράτορα προσδόκιμον ἔχοντες, καὶ τοῦτον εἶναι τὴν ἐπεισπεσόντα νομί σαντες, πτοηθέντες, τὰ νῶτα διδόασι. Σκύθην δέ τινα τηνικαῦτα κατασχόντες καὶ παρὰ τούτου πυ- θόμενοι, ἐπεὶ τὸν Καμύτζην ἐγνώκεισαν εἶναι τὰς ἀκρολοφίας, διήεσαν, καὶ θαῤῥύνοντες ἑαυτοὺς διά τε τυμπάνων καὶ ἀλαλαγμῶν ἀνεκαλοῦντο τοὺς ἁπαν- ταχῆ σκεδασθέντας τῶν ὁμοφύλων. Οἱ δὲ ἀνακλητι κόν τουτὶ τὸ σύνθημα γινώσκοντες πάντες συνερ- ῥεον. Επανελθόντες οὖν κατὰ τὴν πεδιάδα τὴν δια- κειμένην ἐγγὺς κάτωθεν τῶν καλουμένων 'Αορά- των, αὖθις ηθροίσθησαν. Ο δέ γε Καμύτζης (49), τὴν λείαν πᾶσαν ἀφελόμενος ἐξ αὐτῶν, οὐκ ἤθελε μέχρι τοῦ Ποιμανηκοῦ καταλαβεῖν ὡς εὖ τὰ κατ' αὐτὸν ἐν τούτῳ διαθέσθαι· πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυσ μνότατον· ἀλλὰ περὶ τὰ ᾿Αόρατα ἐμβραδύνων, ἔλαθε καθ' ἑαυτοῦ βουλευσάμενος. Οἱ Βάρβαροι γὰρ ἐν τῷ Πρώσαν. τι τὸν ᾿Αμήρ, το Ιβιδος. * Αγγελοκωμίτης. το Νικαίας χρηματίζονται κα 10:3 ALEXIADIS LIB. 'XIV. A miseratio doloris quo principem ab equitanolo B C D prohiberi sentiebant. Emendabat tamen incon- modum mæroreinque in spem optimam mutabat renidens omnes in partes imperatoris facies, quem- que nutu, aspectu, arrisu blando fortique ad strenue rem gerendam beneque sperandum exci- tans, additis in idipsum vocibus plenissimis ala- critatis, quibus dum compellantur modo cuncti, modo singuli, gliscebat per universorum animos mirus ardor fiducia conjunctus, ac studium, laborem itineris periculique formidinem dulcedine sui fallens. Sic triduo perventum ad locum quemdam Ægyllos dictum, unde Cibolum versus trajecturus imperator erat. Ibi eum trajectionem urgere istam Augusta videns, venia impetrata recedendi vale ipsi dixit, et in urbem regiam iter intendit. Im- peratori Cibotum appulso nuntiavit accedens quidam, præcipuos satrapas Turcorum, qui simul omnes sub signis haberent quadraginta militum 439' millia, distribuisse iuter se tum copias, tum belli gerendi partes, hunc ferme in modum. Negotium quibusdam datum infestandæ Nicœæ, adjacentiumque ipsi regionum atque urbium popu- landarum. Monolyco etc..... attributa ad prædan- dum esse mari vicina loca. Hos magno successu rem gessisse. Vastatis enim omnibus circa lacum Nicaensen, Prusa etiam nec non Apolloniade expilatis ac direptis congregasse illic copias unum in locum castris positis, prædaque omni compor- lala. Tum communi consilio atque impetu pro- gressos ulterius Lopadium et finitima huic loca cuncta latrociniis et genus omne maleficiis vexasse, ipsa, quin etiam, Cyzico primo incursu capta cuni in eam a parte quæ mare spectat impetum[fecissent, præfecto urbis nusquam ad prohibendum occur - reute, sed ignava et turpi fuga elapso. Deinde Contognen et Amerem Muchumetem qui supra praecipuos satraparum eminebant dignitate ac po- tentia, per Lentianos Poemanenum abiisse, tra- lentes prae lam multam, virosque captivos plurimos, cum mulieribus et pueris quotquot reliquos gladius fecisset. Monolycum vero transgresso quodam fluvio (quem Barenum accolæ appellant, fluentem ex monte quodam Ibibe vocato, ex quo eodem multi etiam alii amnes profluunt, inter quos Sca- mander, Augeloconites et Empelus) ad Pareum declinasse, et Abydum ad Hellespontum sitam prætergressum, per Atramytum quoque et Chliera cum tota captivorum multitudine tulum et pacatum sine sanguine, sine pugna iter habnisse. Imperator hoc indicio accepto litteras dat ad Camytzem tune ducem Nicææ, quibus ei mandabat, ut Barbaros pone sequeretur cum militibus quingentis, et quæ de ipsis haberet comperta confestim indicaret sibi per Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. (49) Καμύτζης. De hac Eustathii Camytzae clale agit Zonaras.
PG 131:1075ὁ δὲ Ἀμὴρ Μουχοῦμετ, μεμαθηκὼς τὴν συμφορὰν τὴν περὶ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμὲ Μουσουλμάνους, κατόπιν εὐθὺς ἐλαύνει τοῦ βασιλέως ἑνωθεὶς μετὰ τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν οἰκούντων Τουρκομάνων καὶ τῶν λοιπῶν, ὥστε ξυνέβαινε τὸν αὐτὸν διώκειν τε καὶ διώκεσθαι. Οἱ μὲν γὰρ ἀμφὶ τὸν Μουχοῦμετ βάρβαροι τὸν αὐτοκράτορα ἰχνηλατοῦντες ἐδίωκον· ὁ δὲ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμὲ μεταπορευόμενος ἦν, ὥστε μέσον ἀμφοῖν ἐναπείληπτο. Ἀλλὰ τοὺς μὲν ἔφθασε νενικηκώς, οἱ δὲ διώκοντες ἔξω κακῶν εἱστήκεισαν ἔτι. Ἐπεὶ δ’ ἀθρόον τῇ οὐραγίᾳ τοῦ αὐτοκράτορος προσέπεσεν ὁ Μουχοῦμετ, πρώτως περιτυγχάνει τῷ Ἀμπελᾷ. Ὁ δὲ ἐν αἰσθήσει τοῦ αὐτοκράτορος ὢν καὶ διὰ τοῦτο ἐπὶ πλέον θαρσήσας καὶ ἄλλως θρασὺς ὢν ὁ ἀνήρ, μηδὲ πρὸς μικρὸν περιμείνας τοὺς μετ’ αὐτὸν ὥστε σὺν εὐταξίᾳ τὴν μετὰ τῶν Τούρκων προσβολὴν δέξασθαι, κατὰ τοῦ Μουχοῦμετ ἵεται. Παρείπετο δὲ καὶ ὁ Τζιπουρέλης. Περὶ παλαιοχώριον δέ τι γενομένω μήπω τῶν ὑπ’ αὐτοὺς στρατιωτῶν ἐφθακότων καταλαμβάνει τούτους ὁ Μουχοῦμετ σταθηρότατος ὤν. Τὸν ἵππον δὲ τοῦ Ἀμπελᾶ, οὐ τὸν ἱππότην, διὰ βέλους πλήξας κατὰ γῆς ἔρριψεν. Ὃ θεασάμενοι οἱ Τοῦρκοι πεζῷ περιτυχόντες κτείνουσιν.
ἀκινδύνῳ γεγονότες οὐκ ἐπελάθοντο τοῦ Καμύτζη, ἀλλ᾽ ἐνήδρευον τοῦτον διαπαντός. Καὶ μεμαθηκότες ἔτι αὐτὸν εἰς τὰ ᾿Αέρατα ἐνδιατρίβοντα καὶ τὰ παρὰ τὴν λείαν ἅπασαν καὶ τοὺς δορυαλώτους διατιθέμε νον, παραχρῆμα τὰς ὑπ' αὐτοὺς δυνάμεις κατ' ίλας καταστησάμενοι περὶ δείλην ἐῴαν εἰσπίπτουσιν αὐτῷ. Τὸ μὲν οὖν πλεῖον τοῦ στρατεύματος τοῦ Κα- μύτζη τοσαύτην πληθὺν Βαρβάρων ἐπεισπεσοῦσαν αὐτοῖς ἑωρακότες φυγὴν τὴν ἑαυτῶν πραγματεύε σθαι ἐδόκουν σωτηρίαν· αὐτὸς δὲ μετὰ τῶν Σκυθῶν καὶ τῶν Κελτῶν καὶ ὁπόσοι τῶν Ῥωμαίων εὐψυ χότεροι ἦσαν, ἐκθύμως ἐμάχετο ". Καὶ τηνικαῦτα οἱ τούτων πλείους πίπτουσιν. Ο δέ γε Καμύτζης, μετ' ὀλίγων καταλειφθείς, ἔτι ἀντείχετο τῆς μά χης. Καιρίαν δὲ ὁ ἵππος ἐν ᾧ ἐπωχεῖτο πληγείς, κατὰ γῆς ἔῤῥιπτο. Ο δέ γε τούτου ἀδελφιδούς Κατα- ρόδων οὕτω καλούμενος, ἀποβὰς τοῦ ἰδίου ἵππου, τοῦτον αὐτῷ δίδωσι. Βαρὺς δὲ ὧν ὁ ἀνὴρ καὶ μέγας, ῥᾳδίως τοῦ ἵππου ἐπιβῆναι οὐκ εἶχε · ἔνθεν τοι καὶ μικρὸν ἀναποδίσας ἐπί τινα δρῦν ἑαυτὸν προσερεί σας καὶ τὴν ἀκινάκην σπασάμενος, τάς τε σωζούσας ἀπολωλεκὼς ἐλπίδας, ὁπόσοι τούτῳ τῶν Βαρβάρων συμπλακήναι κατετόλμων, κατά γε κόρυθος καὶ ὤμων καὶ αὐτῶν δὴ τῶν χειρῶν παίων οὐκ ἐνεδί- δου. Ἐπὶ πολὺ γοῦν τοῦτον ἀνέχοντα ὁρῶντες οι Βάρβαροι καὶ πολλοὺς κτείνοντα, πολλοὺς δὲ καὶ τιτρώσκοντα, υπεραγάμενοι τὴν τοῦ ἀνδρὸς τόλμαν, καὶ τὸ σταθηρὸν αὐτοῦ θαυμάσαντες, τὴν σωτηρίαν αὐτοῦ διὰ ταῦτα πραγματεύσασθαι ἐβουλήθησαν. Ὁ δὲ ἀρχισατράπης Μουχούμετ τὴν κλήσιν, τοῦ τον καὶ πάλαι γινώσκων, καὶ τηνικαῦτα ἀναγνωρί σας, ἀνακόπτει μὲν τῆς ὁρμῆς τοὺς αὐτῷ συμπλε- κομένους, ἀποβὰς δὲ τοῦ ἵππου μεθ' ὧν ἔτυχε προσελθών, ἔφη· Μὴ πρόκρινε τῆς σῆς σωτης ρίας τὴν θάνατον, ἀλλὰ δίδου μοι χεῖρα καὶ σώζου. Ὁ δὲ ὑπὸ τοσούτων περιστοιχούμενον ἐπυ τὸν ὁρῶν καὶ μὴ πρὸς τοσούτους ἀντέχειν ἔτι δυο νάμενον, δίδωσι χεῖρα; τῷ Μαχούμετ '. Καὶ ὅ; ἔφιππον τοῦτον ἐπιβιβάσας τοὺς αὐτοῦ πόδας δεσμεῖ, ὡς μὴ ῥᾳδίως ἀποδρᾶναι δύνασθαι. Αt το εμάχοντο. ANNE COMNENE litteras : vitaret autem congressum cun Turci, A R • et paucitati suorum pugna declinanda parcerel. Ad hoc imperium egressus ille Nicæa, Contogmen, Ameren Muchumelen reliquosque sutrapas depre- hendit in loco quem vocant Aorata, quasi dicas invisa, nec se tenuit, cito videlicet oblitus manda- torum Augusti, quin confligeret illico. Turci, qui jam jamque adfuturum imperatorem ante credi- derant, ubi vividum eumdemque improvisum Camytzis impetum sensere, facile persuasi rem sibi esse cum imperatore toloque exercitu, terga territi venerunt. Sed capto tunc Scythia quodam e nostris, ubi ex eo percontati a Camytze uno se loco pulsos didicerunt, e monte in quem pavefacti confu- gerant resumptis animis descendunt, et magno tympanorum ac vociferationum sonitu revocatis e fuga undique suis popularibus (qui pro peritia linguæ ac morum gentis facile station agnoverunt esse illas voces ac signa revocautium dispersos ad sprin meliorem rebus salvis) ubi omnes confluxerunt in unum rursus, reversi sunt simul in planitiem ei loco proxime subjectam quem Aorata diximus vocatum. Camytzes, qui primo illo successu prædam Barbaris eripuissel univer- sam, non curavit (quod et facile poterat, et pru- denter debebat) eam ad Pœmanemuni vicinam arcem munitissimam tutissime illic futuram trans- ferre; sed circum Aorata moras trahens, sibi perniciem quæsivit. Congregati quippe iterum resumpta fiducia Barbari totis animis imminebant G in occasionem ulciscendi Camytzæ. Cum ergo cagnovissent morari adhuc eum circa Aorata occupatum dividendæ reddendæve prædæ, cap- tivorum quoque discernendis differentiis ac causis, armatis confestim et per turmas eductis ordinibus acie instructa in nostros irruunt primo diluculo. Maxima pars agminis Camytzæ ad primum sensum tantæ ingruentis multitudinis barbaricæ spem salutis in matura fuga posuit. Ipse dux cum Scythis et Gallis, Romanisque iis omnibus quos paulo gene- rosiores militaris officii cogitatio a consciscendo fugæ flagitio tenuerat, fortissime pugnans, ubi sītis circum plerisque omnibus occisis, deprehensum se cum paucis in medio vidit, tamen obfirmavit animum in consilio quærende, spe vincendi extorta, honestæ certe in armis necis, quando lethali ei vulnere percussus quo vehebatur equus, repente concidit. Prope aderat patruelis Camytzæ Cataroden nomine. Is proprio statim equo desiliens eum Camyizæ tradit. Verum bomo vastus et gravi corpore, cum equum facile conscendere non posset, paululum retrocedens ad quamdam quercum hu- meris applicitis stringit acinacem saluteque desperata, Barbaros quotquot accedere cominus aude - rent, in capite, in cervice in manibus vastis haud unquam cessans ictibus petebat. Hunc tam fortiter rem gerentem et multis circa cæsis, multis vulneratis, in nova adhuc pericula intrepide durantem conspicati longo jam tempore Barbari, admiratione non dubia concepta tantæ virtutis tantæque constantiæ, servare tam fortem virum omnino decreverunt. Ex his archisatrapa Muchu- metus olim ipsum noscens, noscendumque illi tunc exhibens, cessare ac facessere jubet omnes qui contra eum pugnabant. Ipse autem equo desiliens cum iis quos forte secum habuit, propius aecedit, amiceque virum his fere verbis alloquitur: Ne saluti mortem, quæso te, praferas; sed da mihi manum, et salvus esto. Ad ea Camytzes se a tam multis unum circumventum videns, neɛ jam vires sentiens impressioni variæ tot simul oppugnantium sustinendæ pares: manuan Machu - meti dat : qui ei în equum imposito vinciri pedes jussit ne posset elabi. Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1077Ἀλλὰ καὶ τὸν Τζιπουρέλην ἀναισχύντως κατ’ αὐτῶν ἱέμενον ὁρῶντες τὸν ἵππον ἐν ᾧ ἐπωχεῖτο, πτερώσαντες οἷον τοῖς βέλεσιν, ἔξεδρον αὐτὸν ἐποίησαν καὶ διὰ μαχαίρας παραχρῆμα ἀνεῖλον. Οἱ δὲ τὴν οὐραγίαν τηροῦντες στρατιῶται, ὥστε τοὺς κεκοπιακότας τῶν τὰς σκευὰς τηρούντων στρατιωτῶν καὶ τοὺς ἵππους φρουρεῖν καὶ τοὺς κατ’ αὐτῶν ἱεμένους ἀπελαύνειν ὡς δύναμις, καταλαβόντας θεασάμενοι τοὺς Τούρκους κατ’ αὐτῶν ἵενται καὶ τρέπουσιν αὐτοὺς κατὰ κράτος. Ἐπεὶ δὲ ὁ Καμύτζης μετὰ τῶν Τούρκων τηνικαῦτα δέσμιος παρῆν, τὴν γενομένην σύγχυσιν ἐν τῇ συμβολῇ τῆς μάχης θεασάμενος καὶ τοὺς μὲν φεύγοντας, τοὺς δὲ διώκοντας ὁρῶν, σταθηρὸς ὢν δρασμὸν μελετήσας τῆς ὁδοῦ εἴχετο. Περιτυχὼν δὲ αὐτῷ κατάφρακτός τις Κελτὸς ἵππον δίδωσι· καὶ καταλαμβάνει τὸν αὐτοκράτορα περὶ τὴν πεδιάδα τῆς τεμπείας αὐλιζόμενον μεταξὺ Φιλαδελφείας καὶ Ἀκροκοῦ διακειμένην, οὐχ ἑνί, ἀλλὰ πολλοῖς ἀποχρῶσαν στρατεύμασι. Ὁ δὲ τὸν Καμύτζην θεασάμενος μεγάλως αὐτὸν ἀποδεξάμενος καὶ σῷστρα τῷ ῥυσαμένῳ τοῦτον Θεῷ θύσας πρὸς τὴν βασιλεύουσαν ἐκπέμπει·
᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ τῷ Εὐσταθίῳ συμπεσόντα. Α Ο δέ γε αὐτοκράτωρ, στοχασάμενος τῆς ἀτραποῦ δι ἧς διέναι ἔμελλον, ἄλλην τραπόμενος, διά τε τῆς Νικαίας διελθὼν καὶ τῶν Μελαγίνων " (50), καὶ τῶν οὕτω καλουμένων Βασιλικῶν (ταῦτα δὲ τέμπη εἰσὶ καὶ δύσβατοι ἀτραποὶ, περὶ τὰς ἀκρολοφίας τοῦ Ολύμπου διακείμενα), κατέρχεται εἰς τὰ ᾿Αληθινά, κἀκεῖσε καταλαμβάνει τὴν ᾿Ακροκον, ἐπειγόμενος προκαταλαβεῖν ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν τους Τούρκους καὶ οὕτω καρτερῶς μετ᾿ αὐτῶν συνάψαι τὸν πόλε μον. Οἱ δὲ, μηδὲ μνείαν ὅλως Ῥωμαϊκοῦ στρατεύο ματος εἰς νοῦν λαβόντες, τὸν κατὰ τὴν τέμπεια» διακείμενον καλαμώνα καταλαβόντες ἐκεῖ που περι χυθέντες ἐξέκειντο. Ἐπεὶ δὲ ἀπηγγέλη τῷ αὐτο- κράτορι ἀπερχομένῳ κατ' αὐτῶν τὴν πεδιάδα τῆς τεμπείας τοὺς βαρβάρους καταλαβεῖν ἀπὸ διαστή- " ματος ἱκανοῦ, τὸ στράτευμα εἰς πολέμου τόπον καταστήσας καὶ παραταξάμενος, ἔμπροσθεν μὲν Κωνσταντίνον τὸν Γαβρᾶν καὶ τὸν Μοναστρᾶν ἔταξεν, ἐφ' ἑκάτερα δὲ ἱλαδὴν καταστήσας τὸ στρά- τευμα, τὴν οὐραγίαν τῷ Τζιμπουρέλῃ καὶ τῷ ᾿Αμπελα πολλὴν τὴν τοῦ πολέμου πεῖραν ἐκ μακροῦ ἐσχη κόσι δέδωκε· τὸ δὲ μέσον τῆς παρατάξεως αὐτὸς διέπων όλας συνετάραττε φάλαγγας, καὶ οὕτως ὥσπερ κεραυνὸς τοῖς Τούρκοις ἐμπεσών, καρτερόν τὸν μετ' αὐτῶν συνῆψε πόλεμον. Πολλοὶ μὲν οὖν τηνικαῦτα κτείνονται τῶν Βαρβάρων, ἀγχεμάχου τῆς μάχης γεγονυίας· πολλοὶ δὲ καὶ δορυθήρατοι ἄγονται. Οἱ δὲ τῷ καλαμῶν. προσπεφευγότες τέως ἐσώζοντο. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, λαμπρὰν τὴν κατ᾿ αὐτῶν νίκην ἀράμενος, πρὸς τὸν καλαμῶνα Επιστραφείς, ἔσπευδε κἀκεῖθεν τούτους ἀπελάσαι. Οἱ δὲ στρατιῶται διὰ τὸ βαλτῶδες καὶ πυκνὸν τοῦ καλαμῶνος μὴ δυνάμενοι εἰσιέναι ἐν ἀμηχανίᾳ ἦσαν. Καὶ 85, περιζώσας τὸν καλαμῶνα διὰ τῶν στρατιω τῶν, πῦρ ἐκ μέρους τοῦ καλαμῶνος ἀφεῖναι ἐπέταξε. Τούτου δὲ γενομένου, ἡ φλόξ εἰς ὕψος ἦρτο μέγα. Οἱ δὲ ἐντὸς φεύγοντες τὸ πῦρ, εἰς τὰς τῶν στρατιω τῶν ἐνέπιπτον χεῖρας· καὶ τούτων δέ, οἱ μὲν παρο ανάλωμα ξίφους εγίνοντο, οἱ δὲ πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ήγοντο. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμέ κατελθόντας Βαρβάρους. Ο δὲ Ἀμὴρ Μουχούμετ, μεμαθηκὼς τὴν συμφορὰν τὴν περὶ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμέ Μουσουλμάνους, κατόπιν εὐθὺς ἐλαύνει τοῦ βασιλέως ἐνωθεὶς μετὰ τῶν κατὰ τὴν Ασίαν εἰ- κούντων Τουρκομάνων καὶ τῶν λοιπῶν. Ὥστε * Μαλαγίνων. Μελάγγεια, που Μάλαγα Μαλάγινα, 10:7 ALEXIADIS LIB. XIV. Ᏼ Hacterius de casu Eustathii. At imperator provis sum conjectura callem quo progressuri erant Bar- bari, declinans alio, vitavit; et per Nicæam trans- iens perque Melagina, et per eum locum cui Basilica nomen est (valles bæ sunt angustæ ostiaque ac difficillimi atque impeditissimi meatus circum Olympi juga siti ) descendit in locum Alethina vo- tum, indeque Acrocum se confert, festinans prae- occupare ne priores eo pervenirent Turci pri:ni agminis, quibuscum ibi, antequam cæteri adessent, committere prælium decreverat. Ilorum et Romani plane omnis quem contemnnebant, nec ubi aut quid agerit, omnino sibi curandum eogitandumve cen- sebant, securi Turci quos diximus, arundinetum ad istam vallem positum occupant, in idque circumfus; procumbunt passim. Ibi esse illos, secureque agere C nuntiatum imperatori est contra ipsos venienti per planitiem vallis, sed adhuc intervallo idoneo dis stanti. Ric ille aciem struit in hunc modum. Prima agnini fronte adversa hostibus objecto duos præ fecit Constantinum Gabrain et Monastram. Ex utroque latere turmatim reliquum exercitum dispo- suit. Postremum aginen Tzipureli et Ampelæ viris longo usu experientissimis rei bellica, regendum commendavit; mediam ipse sibi sumpsit moderan- dam aciem, ac phalangas aspectu ingressuque primo conturbans totas fulminis more modoque in Turcos irruit, acreque cum iis prælium conserit. Admove- tur ad manus pugna. Multi cadunt Barbarorum ; nulli capiuntur. Alii sese in arundineæ silva pro- fundum penitus allentes presenti tum quidem sibi periculo defuncti videbantur. Verum imperator omnibus qui in campo puro steterant egregie devi- ctis, animum adjecit ad eos quoque qui sub obtentu arundinum mussabant, extrahendis inde. Cæterum Romani cum irrumpere in saltum cannis consitum tentarent uliginosa mo'litie palustris loci, vestigium alto Into penitus sorbentis deterrebantur. Pende- bant dubitatione cuncti, quam præsenti consilio Augustus expedivit. Jubet corona undique armato- rum circumcingi arundinetum; tum in id una dumtaxat ex parte ignes injici ; ardentibus repente densa copia canuis exsurgit alte flamma, cujus vim Turci metuentes e periculosis latebris in manus nostrorum obsidentium fugientes inciderunt omnes. Horum pars gladio absumpti, pars ad imperatorem vivi ducti sunt. D Hactenus de re gesta alversus ens Barbaros qui a Carme descenderant. De qua ut primum factus est certior Amer Machumet, repente lot Musulmanorum ulcisci cladem cupiens, infestus in imperatorem movit, junctis etiam sili Turcomaniz qui per Asiam degebant, aliisque. Itaque tune con- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. tem (qui Mysiae cognominatur a Ptolemaeo, et Con- stantino, lib. De ihemat.) olim recentiori nuncupatum, ut est apud Zo- naram in Michaele, seu ut est in vu sy nodo ecumenica, pag. 475, edit. 1618. Occurrit prior appellatio apud Theophanem, aut. Nice- phori general. Nicetam in Man. lib. 1, n. 2; lib. iti, n. 3; n. 2; Alexio lib. 1, et Pachymerem, lib. n, cap. 8; posterior apud Annam, lib. xv; Landul- fum Sagac. lib. xxi et xxiv, apud quem male editum Malagma, pro Malagna. Montem fuisse opi - natur vir magnus, at Nicetas diserte oppidum vocal. (50) Με λαγγίνων. Oppilum ad Olympum mon-
PG 131:1079«Εἰπέ, λέγων, ὅσα τε πέπονθας καὶ ὁπόσα ἑώρακας καὶ τὴν ἡμῶν σὺν Θεῷ τοῖς ἡμετέροις κατάγγειλον ζωήν». Μεμαθηκὼς δὲ τὴν σφαγὴν τοῦ Ἀμπελᾶ καὶ τοῦ Τζιπουρέλη καὶ λίαν ἐπὶ τῇ τούτων σφαγῇ περιαλγήσας ὁ αὐτοκράτωρ τὴν ψυχὴν ἔφη· «Δύο δόντες ἕνα ἐλάβομεν». Ἔθος γὰρ αὐτῷ, ὁπηνίκα νικήσειέ τινα πόλεμον, ἀνερευνᾶν εἴ τις ἑάλω τῶν στρατιωτῶν, εἴ τις ἔργον ἐγεγόνει πολεμίας χειρός· καὶ κἂν ὅλας ἐτρέψατο φάλαγγας καὶ νίκην τὴν κατ’ αὐτῶν ἤρατο, ξυμβέβηκε δ’ ἕνα που τυχὸν καὶ τῶν ἐσχάτων στρατιωτῶν ἀπολέσθαι, τὸ τῆς νίκης εἰς οὐδὲν ἐλογίζετο πρᾶγμα καὶ Καδμείαν ὡς ἀληθῶς νίκην τὴν νίκην ἐκείνην ἡγεῖτο καὶ ἀντὶ κέρδους ζημίαν. Αὐτὸς δὲ ἡγεμόνας τινὰς μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν στρατιωτῶν ἐς φυλακὴν καταστήσας τῆς χώρας, Γεώργιον τὸν Λεβούνην καὶ ἑτέρους, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν νικητὴς ἐπανῄει. Ὁ μὲν οὖν Καμύτζης καταλαβὼν τὸ Δαμάλιν καὶ ἐν ἀμφιρύκῳ εἰσελθὼν περὶ μέσην φυλακὴν τῆς νυκτός, ἐπεὶ τὴν βασιλίδα εἰς τὰ ὑπερκείμενα τῶν ἀνακτόρων ἐγίνωσκεν οὖσαν, κεῖθι καταλαβὼν πατάσσει τὴν περὶ τὸν αἰγιαλὸν πύλην.
ξυνέβαινε τὸν αὐτὸν διώκειν τε καὶ διώκεσθαι. Ο μὲν γὰρ ἀμφὶ τὸν Μαχούμετ Βάρβαρος, τὸν αὐτο κράτορα ιχνηλατοῦντες, ἐδίωκον· ὁ δὲ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμὲ μεταπορευόμενος ἦν, ὥστε μέσον ἀμφοῖν ἐναπείληπτο. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν ἔφθασε νενικηκώς, οι δὲ διώκοντες ἔξω κακῶν εἱστήκεισαν ἔτι. Ἐπεὶ δ' ἀθρόον τῇ οὐραγίᾳ τοῦ αὐτοκράτορος προσέπεσεν ὁ Μαχούμετ, πρώτως περιτυγχάνει τῷ ᾿Αμπελᾷ. Ο δὲ, ἐν αἰσθήσει τοῦ αὐτοκράτορος ὤν, καὶ διὰ τοῦτο ἐπιπλέον θαρσήσας, καὶ ἄλλως θρασὺς ὧν ὁ ἀνήρ, μηδὲ πρὸς μικρὸν περικαρτερήσας το ὥστε σύν εὐταξία τὴν μετὰ τῶν Τούρκων προσβολήν δέξασθαι, κατὰ τοῦ Μαχούμετ ἵεται. Παρείπετο δὲ καὶ ὁ Τι:- πουρέλης, περὶ παλαιοχώριον δέ τι γενομένῳ, μήπω τῶν ὑπ' αὐτὸν το στρατιωτῶν ἐφθακότων, καταλαμβάνει τούτους ὁ Μουχούμετ, σταθηρότατος ὤν· τὸν ἵππον δὲ τοῦ Ἀμπελᾶ, οὐ τὸν ἱππότην, διά βέλους πλήξας κατὰ γῆς ἔρριψεν. "Ον θεασάμενοι οι Τοῦρκοι πεζῷ περιτυχόντες, κτείνουσιν. Ἀλλὰ καὶ τὸν Τζ:πουρέλην ἀναισχύντως κατ' αὐτῶν έμενον ὁρῶντες, τὸν ἵππον ἐν ᾧ ἐπωχεῖτο, πτερώσαντες οἷον τοῖς βέλεσιν', ἔξεδρον αὐτὸν ἐποίησαν, καὶ διὰ μα χαίρας παραχρῆμα ἀνεῖλον. Οἱ δὲ τὴν οὐραγίαν της μοῦντες στρατιῶται ὥστε τοὺς κεκοπιακότας τῶν τὰς σκευάς τηρούντων στρατιωτῶν καὶ τοὺς ἵππους φρουρεῖν καὶ τοὺς κατ᾿ αὐτῶν δεμένους ἀπελαύνειν ὡς δύναμις, καταλαβόντας θεασάμενοι τοὺς Τούρκους κατ' αὐτῶν ἵενται καὶ τρέπουσιν αὐτοὺς κατακράτος. Ἐπεὶ δὲ ὁ Καμύτζης μετὰ τῶν Τούρκων τηνι- καῦτα δέσμιος, παρῆν τὴν γενομένην σύγχυσιν ἐν τῇ συμβολῇ τῆς μάχης θεασάμενος, καὶ τοὺς μὲν φεύγοντας, τοὺς δὲ διώκοντας ὁρῶν, στα θηρὸς ὢν δρασμὸν μελετήσας τῆς ὁδοῦ εἴχετο. Περιτυχὼν δὲ αὐτῷ κατάφρακτος τις Κελτός, τὸν ἵππον δίδωσ:, καὶ καταλαμβάνει τὸν αὐτοκράτορα περὶ τὴν πε- διάδα τῆς τεμπείας αυλιζόμενον μεταξύ Φιλ αδελφείας καὶ 'Ακροκοῦ διακειμένην, οὐχ ἑνὶ, ἀλλὰ πολλοῖς ἀποχρῶσαν στρατεύμασιν. Τὸν δὲ και αμύ τζην θεασάμενος μεγάλως αὐτὸν ἀποδεξάμενος καὶ σῶστρα τῷ ῥυσαμένῳ τοῦτον Θεῷ θύσας, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν εκπέμπει, Εἰπὲ, λέγων, ὅσα πέπονίας καὶ ὅσα ἑώρακας, καὶ τὴν ἡμῶν σὺν Θεῷ τοῖ; ἡμετέροις κατάγγειλε σε ζωήν. Μεμαθηκὼς καὶ τὴν σφαγὴν τοῦ ᾿Αμπελᾶ καὶ τοῦ Τζι πουρέλη, καὶ λίαν ἐπὶ τῇ τούτων σφαγῇ περιαλγήσας ὁ αὐτοκράτωρ τὴν ψυχὴν, ἔφη· Δύο δόντες ἕνα ἐλάβομεν. Εθος γὰρ αὐτῷ, ὁπηνίκα νικήσειέ τινα πόλεμον, ἀνερευ νἂν εἴ τις ἑάλω τῶν στρατιωτῶν, εἴ τις ἔργον ἐγεγόνει πολεμίας χειρός· καὶ κἂν ὅλας ἑτρέψατο φάλαγγας, καὶ νίκην τὴν κατ' αὐτῶν ἤρατο, ξυμβέβηκε ένα που τυχὸν καὶ τῶν ἐσχάτων στρατιωτῶν ἀπολέσθαι, τὸ τῆς νίκης εἰς οὐδὲν ἐλογίζετο πράγμα, καὶ Καδ μείαν ὡς ἀληθῶς νίκην τὴν νίκην ἐκείνην ἡγεῖτο, καὶ ἀντὶ κέρδους ζημίαν. το περιμείνας τοὺς μετ' αὐτόν. περιμείνας αὐτούς. " ὁ δὲ τόν. κι κατάγγειλον ANNE COMNENÆ tigit in medio positum Augustu instare simul A B hosti, simul a tergo habere bostem alterum sibi vicissim instantem. Nam quos ducebat Machumetes Barbari, vestigia imperatoris indagatione acri cu- pidi premebant : interim dum Augustus ipse utriun- que conclusus, eos qui a Carme venerant ante se positos inse quebatur, Sed bene habet quod mature altera ex parte gloriosum sibi exitum vincendo rupit deprehensa virtus: securusque jam Romanus ancipitis mali, quas ad conficiendum hostem alte- rum vires modo erat feliciter expertus, eas integras et fiducia fæti successus auctas in reliqua belli partem spe optima vertebat, Urget nihilominus Machumetes coeptum, et quo ruebat impetu cito in postremum imperatoris agmen incidit, eique primum se admovit ejus parti cui Ampelas præerat. Is vici - nia imperatoris fretus, alioqui natura projectus ad audendum, ne tantillum quidem sumere sibi spatii sustinuit quo se colligeret suosque compararet ad hostilem impressionem excipiendain fortiter, sed preceps repente in Maclumetem procurrit. Seque- batur et Tzipureles. Jamque ambos suus cursus ad ruinas vici veteris provexerat solos, militibus ipso- rum nondum eo progressis, sed retro adhuc inter- vallo idoneo viam legentibus, cum ecce fit eis Machumetes obvius. Vir is erat animi præsentis ; vidit statim occasionem suam, et eqaum Ampelæ jaculo transfigens cum eo equitem humo amigit, adhuc quidem innoxium. Sed circuínfusi jam pediti Turci magno numero mox interfecerunt. Irruit in eos audacia ingenti fortissime Tzipureles. Cujus equum ita multis illi undique telis hærentibus con- fixerunt, ut alatus videretur. Sic et hunc eplippiis excussum gladio statim confecere. Interea qui po- stremum agmen Romani exercitus (hoc agmen in id officii descriptum et loco ultimo pone collocatum est, ut vasorum bajulos, si qui lentiores sint, aut lassi subsistant, tueantur; neque ipsis solum, sed jumentis etiam et sarcinis præsidio sint : et si qua se ostentet a tergo manus hostilis, irruere contra sint parati), hoc, inquam, postremum exercitus tum Romani qui complebant agmen, ubi tandem gradu militari post duces juveniliter prægressos procedentes, Turcos obvios viderunt, facile ipsos fundunt fugantque in eos invecti totis viribus. Erat D tune in istis Turcorum castris captivus et vinctus is de quo supra diximus Camylzes. Is perturbatio- nem Turcici exercitus fracti couflictu primo con- spicatus inter illos reciprocos fugientium sequen- tiumque æstus ac fluctus stabili vir animo, quam dudum opperiebatur occasionem in tempore arripuit captivitatis fuga finiendæ. Commodum viam ingresso Gallus occurrens quidam cataphractus, equum de- dit : quo ille conscenso ad imperatorem cito perlatus esl, castris positis morantem in planitie prope vallem arctam Philadelphiam inter et Acrocum sitam, latissime patente: adeo ut multis una simul capiendis exercitibus sufficiat. Incredibile est quan- C Variæ lectiones ex cod. Coislin. Sed scriptum altera manu. *
Τῶν δὲ ἐρομένων τίς ἂν εἴη, τὴν ἰδίαν οὐκ ἤθελεν ἀποκαλύπτειν κλῆσιν, ἀλλὰ τὰς πύλας ᾐτεῖτο ἀποζυγωθῆναί οἱ. Μόγις οὖν τοὔνομα ἀνακαλύψας παραχωρεῖται τῆς εἰσόδου. Ἡ δὲ Αὔγουστα περιχαρὴς γεγονυῖα ἐδέξατο τοῦτον ἔξω τῆς τοῦ κοιτῶνος θύρας (Ἀριστήριον τοῦτο πάλαι ὠνόμαζον), θεασαμένη δὲ τοῦτον τουρκικῶς ἐσταλμένον καὶ θατέρων τῶν ποδῶν χωλεύοντα διὰ τὸ πληγῆναι ἐν τῷ καιρῷ τῆς μάχης, περὶ τοῦ αὐτοκράτορος πρώτως ἐρομένη καθεσθῆναι ἐπέταξεν. Εἶτα περὶ πάντων πυθομένη καὶ τὴν καινὴν ἐκείνην ἐξ ἀπροσδοκήτου νίκην μεμαθηκυῖα τοῦ αὐτοκράτορος καὶ τὸν δορυάλωτον ἐλεύθερον ὁρῶσα, οὐκ εἶχεν ὑφ’ ἡδονῆς ὅ τι καὶ γένοιτο. Ἐπέτρεψε δὲ τοῦτον διαναπαύσασθαι μέχρις ἡμέρας κἄπειτα ἐξελθόντα τὰ συμβεβηκότα διακηρυκεύειν ἅπασι. Καὶ ὁ μὲν πρωίθεν ἐξαναςτὰς καὶ ἐπιβὰς ἵππου τινὸς μετὰ τῶν ἐσθημάτων ἐκείνων, μεθ’ ὧν ἀφῖκτο τῆς αἰχμαλωσίας παραδόξως ἐλευθερωθείς, ἐπὶ τὸν Κωνσταντίνιον φόρον ἐλήλυθε. Καὶ πᾶσα ἡ πόλις εὐθὺς ἐπ’ αὐτῷ ἐκεκίνητο, ὁμοῦ μὲν καὶ τὰ κατ’ αὐτὸν μαθεῖν ἐπειγομένη, ὁμοῦ δὲ καὶ τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα πλέον ποθοῦσα.
ξυνέβαινε τὸν αὐτὸν διώκειν τε καὶ διώκεσθαι. Ο μὲν γὰρ ἀμφὶ τὸν Μαχούμετ Βάρβαρος, τὸν αὐτο κράτορα ιχνηλατοῦντες, ἐδίωκον· ὁ δὲ τοὺς ἀπὸ τοῦ Καρμὲ μεταπορευόμενος ἦν, ὥστε μέσον ἀμφοῖν ἐναπείληπτο. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν ἔφθασε νενικηκώς, οι δὲ διώκοντες ἔξω κακῶν εἱστήκεισαν ἔτι. Ἐπεὶ δ' ἀθρόον τῇ οὐραγίᾳ τοῦ αὐτοκράτορος προσέπεσεν ὁ Μαχούμετ, πρώτως περιτυγχάνει τῷ ᾿Αμπελᾷ. Ο δὲ, ἐν αἰσθήσει τοῦ αὐτοκράτορος ὤν, καὶ διὰ τοῦτο ἐπιπλέον θαρσήσας, καὶ ἄλλως θρασὺς ὧν ὁ ἀνήρ, μηδὲ πρὸς μικρὸν περικαρτερήσας το ὥστε σύν εὐταξία τὴν μετὰ τῶν Τούρκων προσβολήν δέξασθαι, κατὰ τοῦ Μαχούμετ ἵεται. Παρείπετο δὲ καὶ ὁ Τι:- πουρέλης, περὶ παλαιοχώριον δέ τι γενομένῳ, μήπω τῶν ὑπ' αὐτὸν το στρατιωτῶν ἐφθακότων, καταλαμβάνει τούτους ὁ Μουχούμετ, σταθηρότατος ὤν· τὸν ἵππον δὲ τοῦ Ἀμπελᾶ, οὐ τὸν ἱππότην, διά βέλους πλήξας κατὰ γῆς ἔρριψεν. "Ον θεασάμενοι οι Τοῦρκοι πεζῷ περιτυχόντες, κτείνουσιν. Ἀλλὰ καὶ τὸν Τζ:πουρέλην ἀναισχύντως κατ' αὐτῶν έμενον ὁρῶντες, τὸν ἵππον ἐν ᾧ ἐπωχεῖτο, πτερώσαντες οἷον τοῖς βέλεσιν', ἔξεδρον αὐτὸν ἐποίησαν, καὶ διὰ μα χαίρας παραχρῆμα ἀνεῖλον. Οἱ δὲ τὴν οὐραγίαν της μοῦντες στρατιῶται ὥστε τοὺς κεκοπιακότας τῶν τὰς σκευάς τηρούντων στρατιωτῶν καὶ τοὺς ἵππους φρουρεῖν καὶ τοὺς κατ᾿ αὐτῶν δεμένους ἀπελαύνειν ὡς δύναμις, καταλαβόντας θεασάμενοι τοὺς Τούρκους κατ' αὐτῶν ἵενται καὶ τρέπουσιν αὐτοὺς κατακράτος. Ἐπεὶ δὲ ὁ Καμύτζης μετὰ τῶν Τούρκων τηνι- καῦτα δέσμιος, παρῆν τὴν γενομένην σύγχυσιν ἐν τῇ συμβολῇ τῆς μάχης θεασάμενος, καὶ τοὺς μὲν φεύγοντας, τοὺς δὲ διώκοντας ὁρῶν, στα θηρὸς ὢν δρασμὸν μελετήσας τῆς ὁδοῦ εἴχετο. Περιτυχὼν δὲ αὐτῷ κατάφρακτος τις Κελτός, τὸν ἵππον δίδωσ:, καὶ καταλαμβάνει τὸν αὐτοκράτορα περὶ τὴν πε- διάδα τῆς τεμπείας αυλιζόμενον μεταξύ Φιλ αδελφείας καὶ 'Ακροκοῦ διακειμένην, οὐχ ἑνὶ, ἀλλὰ πολλοῖς ἀποχρῶσαν στρατεύμασιν. Τὸν δὲ και αμύ τζην θεασάμενος μεγάλως αὐτὸν ἀποδεξάμενος καὶ σῶστρα τῷ ῥυσαμένῳ τοῦτον Θεῷ θύσας, πρὸς τὴν βασιλεύουσαν εκπέμπει, Εἰπὲ, λέγων, ὅσα πέπονίας καὶ ὅσα ἑώρακας, καὶ τὴν ἡμῶν σὺν Θεῷ τοῖ; ἡμετέροις κατάγγειλε σε ζωήν. Μεμαθηκὼς καὶ τὴν σφαγὴν τοῦ ᾿Αμπελᾶ καὶ τοῦ Τζι πουρέλη, καὶ λίαν ἐπὶ τῇ τούτων σφαγῇ περιαλγήσας ὁ αὐτοκράτωρ τὴν ψυχὴν, ἔφη· Δύο δόντες ἕνα ἐλάβομεν. Εθος γὰρ αὐτῷ, ὁπηνίκα νικήσειέ τινα πόλεμον, ἀνερευ νἂν εἴ τις ἑάλω τῶν στρατιωτῶν, εἴ τις ἔργον ἐγεγόνει πολεμίας χειρός· καὶ κἂν ὅλας ἑτρέψατο φάλαγγας, καὶ νίκην τὴν κατ' αὐτῶν ἤρατο, ξυμβέβηκε ένα που τυχὸν καὶ τῶν ἐσχάτων στρατιωτῶν ἀπολέσθαι, τὸ τῆς νίκης εἰς οὐδὲν ἐλογίζετο πράγμα, καὶ Καδ μείαν ὡς ἀληθῶς νίκην τὴν νίκην ἐκείνην ἡγεῖτο, καὶ ἀντὶ κέρδους ζημίαν. το περιμείνας τοὺς μετ' αὐτόν. περιμείνας αὐτούς. " ὁ δὲ τόν. κι κατάγγειλον ANNE COMNENÆ tigit in medio positum Augustu instare simul A B hosti, simul a tergo habere bostem alterum sibi vicissim instantem. Nam quos ducebat Machumetes Barbari, vestigia imperatoris indagatione acri cu- pidi premebant : interim dum Augustus ipse utriun- que conclusus, eos qui a Carme venerant ante se positos inse quebatur, Sed bene habet quod mature altera ex parte gloriosum sibi exitum vincendo rupit deprehensa virtus: securusque jam Romanus ancipitis mali, quas ad conficiendum hostem alte- rum vires modo erat feliciter expertus, eas integras et fiducia fæti successus auctas in reliqua belli partem spe optima vertebat, Urget nihilominus Machumetes coeptum, et quo ruebat impetu cito in postremum imperatoris agmen incidit, eique primum se admovit ejus parti cui Ampelas præerat. Is vici - nia imperatoris fretus, alioqui natura projectus ad audendum, ne tantillum quidem sumere sibi spatii sustinuit quo se colligeret suosque compararet ad hostilem impressionem excipiendain fortiter, sed preceps repente in Maclumetem procurrit. Seque- batur et Tzipureles. Jamque ambos suus cursus ad ruinas vici veteris provexerat solos, militibus ipso- rum nondum eo progressis, sed retro adhuc inter- vallo idoneo viam legentibus, cum ecce fit eis Machumetes obvius. Vir is erat animi præsentis ; vidit statim occasionem suam, et eqaum Ampelæ jaculo transfigens cum eo equitem humo amigit, adhuc quidem innoxium. Sed circuínfusi jam pediti Turci magno numero mox interfecerunt. Irruit in eos audacia ingenti fortissime Tzipureles. Cujus equum ita multis illi undique telis hærentibus con- fixerunt, ut alatus videretur. Sic et hunc eplippiis excussum gladio statim confecere. Interea qui po- stremum agmen Romani exercitus (hoc agmen in id officii descriptum et loco ultimo pone collocatum est, ut vasorum bajulos, si qui lentiores sint, aut lassi subsistant, tueantur; neque ipsis solum, sed jumentis etiam et sarcinis præsidio sint : et si qua se ostentet a tergo manus hostilis, irruere contra sint parati), hoc, inquam, postremum exercitus tum Romani qui complebant agmen, ubi tandem gradu militari post duces juveniliter prægressos procedentes, Turcos obvios viderunt, facile ipsos fundunt fugantque in eos invecti totis viribus. Erat D tune in istis Turcorum castris captivus et vinctus is de quo supra diximus Camylzes. Is perturbatio- nem Turcici exercitus fracti couflictu primo con- spicatus inter illos reciprocos fugientium sequen- tiumque æstus ac fluctus stabili vir animo, quam dudum opperiebatur occasionem in tempore arripuit captivitatis fuga finiendæ. Commodum viam ingresso Gallus occurrens quidam cataphractus, equum de- dit : quo ille conscenso ad imperatorem cito perlatus esl, castris positis morantem in planitie prope vallem arctam Philadelphiam inter et Acrocum sitam, latissime patente: adeo ut multis una simul capiendis exercitibus sufficiat. Incredibile est quan- C Variæ lectiones ex cod. Coislin. Sed scriptum altera manu. *
PG 131:1081Αὐτὸς δὲ περιστοιχησάντων αὐτῷ ἱππέων πολλῶν καὶ πεζῶν τά τε κατὰ τὸν πόλεμον λαμπρῷ τῷ στόματι διηγήσατο καὶ ὅσα τότε ξυνέκυρσε κατὰ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος καὶ δὴ καὶ ὁπόσα ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν βαρβάρων ἐμηχανήσατο καὶ ὅπως ἤρατο νίκην λαμπρὰν πολλαπλασίαν τὴν ἐκδίκησιν ποιησάμενος· καὶ τέλος ἐπέθηκε τὴν παράδοξον ἑαυτοῦ ἀπὸ τῶν βαρβάρων φυγήν. Οἷς ἐπευφήμησεν ὅλον τὸ πλῆθος καὶ μέχρις αἰθέρος ὁ κρότος τῆς εὐφημίας ἀνεληλύθει. Ταῦτα μὲν οὕτως ἐτετέλεστο καὶ ἡ Κωνσταντίνου ἐνεπέπληστο τῶν τοῦ βασιλέως κατορθωμάτων. Καὶ γὰρ ὡς ἀληθῶς ὅσον μὲν ἀπὸ τῆς τύχης δυσχερέσι πράγμασιν ὡμιλήκει καὶ ἀντίξως ἔχουσι πρός τε αὐτὸν καὶ τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα καὶ ὅλως δυστυχημάτων πλήθει περιερρεῖτο, ἀλλ’ ἥ γε ἀρετὴ τούτου καὶ τὸ ἐγρηγορὸς καὶ δραςτήριον ἀντέβαινέ τε καὶ φιλονείκως εἶχε πρὸς ἅπαν δυστύχημα. Οὐδενὶ γὰρ τῶν ἀνέκαθεν βασιλέων καὶ εἰς τὴν τήμερον ὄντων πραγμάτων ἐπιπλοκὴ καὶ μοχθηρία παντοδαπῶν ἀνθρώπων, καὶ οἴκοι καὶ θύραθεν, προσεπέλασεν, ὡς ἐπὶ τούτου τοῦ αὐτοκράτορος εὕρομεν.
Αὐτὸς δὲ ἡγεμόνας τινὰς μετὰ τῶν ὑπὸ αὐτὸν Α στρατιωτῶν ἐς φυλακὴν καταστήσας τῆς χώρας Γεώργιον τὸν Λεβούνην καὶ ἑτέρους, πρὸς τὴν βασι λεύουσαν νικητής ἐπανῄει. Ο μὲν οὖν Καμύτζης, καταλαβὼν τὸ Δάμαλιν καὶ ἐν ἀμφιρύκῳ εἰσελθὼν περὶ μέσην φυλακὴν τῆς νυκτός, ἐπεὶ τὴν βασιλίδα εἰς τὰ ὑπερκείμενα τῶν ἀνακτόρων ἐγίνωσκεν οὗ- σαν κεῖθι καταλαβὼν πατάσσει τὴν περὶ τὸν αἰγια λην πύλην (51). Τῶν δὲ ἐρομένων τίς ἂν εἴη, τὴν Ιδίαν οὐκ ἤθελεν ἀποκαλύπτειν κλῆσιν, ἀλλὰ τὰς πύλας ᾐτεῖτο ἀπογυμνωσθήναί οἱ. Μόγις οὖν του νομα ἀνακαλύψες παραχωρείται τῆς εἰσόδου. Η δὲ Αὐγούστα, περιχαρής γεγονυία, ἐδέξατο τοῦτον ἔξω τῆς τοῦ κοιτῶνος θύρας, Αριστήριον (52) τοῦτο πάλαι ἐνομαζόμενον. Θεασαμένη δὲ τοῦτον Τουρκικῶς ἐσταλμένον, καὶ θατέρων τῶν ποδῶν χωλεύοντα, διὰ τὸ πληγῆναι ἐν τῷ καιρῷ τῆς μά χης, περὶ τοῦ αὐτοκράτορος πρώτως ερομένη, καθεσθῆναι ἐπέταξεν εἶτα περὶ πάντων πυθομένη, καὶ τὴν καινὴν ἐκείνην ἐξ ἀπροσδοκήτου νίκην μετ μαθηκυῖα τοῦ αὐτοκράτορος, καὶ τὸν δορυάλωτον ἐλεύθερον ὁρῶσα, οὐκ εἶχεν ἐφ' ἡδονῆς ὅ τι καὶ γένοιτο. Επέτρεψε δὲ τοῦτον διαναπαύσασθαι μέχρι ἡμέρας, κάπειτα ἐξελθόντα τὰ συμβεβηκότα δια- κηρυκεύειν ἅπασιν. Καὶ ὁ μὲν, πρωΐθεν ἐξαναστὰς Β ἀριστήριο δειπνι- στήριον, 'Απετμήθη εἰς ἐν τῶν σκαλίων τοῦ αὐτοῦ φόρου, ἔνθα τὰ ἄριστα τὰ πρῶτα ὑπῆρχεν, Πρινιάρα Τότε δὲ Βελισά ριος, ἐπεὶ ὁ καιρὸς εἰς τοῦτο ἡγεν, ἄριστον σφίσιν ἐκέλευε γενέσθαι, οὗ δὴ Γελίμερ τοὺς τῶν Βανδή- λων ἡγουμένους ἐστιν ειώθει. Δέλφικα τὸν τόπον καλοῦσι Ῥωμαῖοι, οὐ τῇ σφετέρα γλώσσῃ, ἀλλὰ κατὰ τὸ παλαιὸν ἑλληνίζοντες· ἐν Παλατίῳ γὰρ ἐπὶ Ρώμης ἔνθα ξυνέβαινε στιβάδας τῶν Βασιλέων εἶναι, τρίπους ἐκ παλαιοῦ εἰστήκει, ἐφ᾽ οὗ δὴ τὰς κύλικας οἱ βασιλέως οινοχόο: ἐτέθεντο. Δέλ φικα δὲ τὸν τρίποδα καλοῦσι Ῥωμαῖοι, ἐπεὶ ἐν Δελ φοῖς ἐγένετο. Καὶ ἀπ' αὐτοῦ ἐν τῷ Βυζαντίῳ, καὶ ὅπη βασιλέως είναι στιβάδα ξυμβαίνει, Δέλφικα καλοῦσι τοῦτο τὸ οἴκημα. ALEXIADIS LIB. XIV. tum imperatori gaudium Camytzæ conspectus attulerit; excepit gratulatione ingenti, ac pari si- guificatione charitatis reditum non minus opportunum quam insperatum viri tante famæ ac fidei, sibi peculiariter chari; moxque persolutis Deo, quæ pro salute liberati mirabiliter amicissimi capitis hostiæ gratiæque debebantur, eumdem curriculo festinare in urbem jubet, nuntium illic futurum eorum quæ vidisset, quæque passus esset. Nostris quoque, ait, referes valere nos et vivere. Cæterum hanc Camytze redditi ketitiam statim absorbuit næror ingens, quo penitus affectus est imperatoris animus ad tristem nuntium eodem tempore perlatum de cæde miserrima Tzipurelis et Ampelæ. Nec con- solatio valebat dicentium acerba lætis compensari, quos contra sic excipiebat Augustus, luctu se in- volvens suo Unum recipimus, duos amisimus; abundant gemendi cause; et altero tanto excedi nostrum gaudium a dolore nostro æquum est. Erat imperator Alexius natura supra quam credi potest molli ad sensum jacturæ militum suorum. Ita ut si bello forte aliquo præclara victoria confecto, recen- sendis ut solebat catalogis suorum comperisset, vel captum vel cæsum militum aliquem, etiam si totos numerosissimos exercitus hostiles splendidissime prælio vertisset, gaudere in sinu nequibat, hac in- tercedente molestia; cum quantumvis amplum tropæi vel gloriosissimi decus nimio emptum arbitra- retur, si modo in id unius etiam gregarii caput aut cruor foret militis impensus, adeo quidem ut totam ejusmodi victoriam faceret nihili, Cadmeamque reputaret, ac magis noxiam quam utilem. Celerum his rebus ibi gestis, præfectisque custo- diæ regionis ejus Georgio Lebune, ac ducibus aliis, quibus quas secum habebat copias reliquit, ipse in urbem regiam victor revertitur. Eo præcesserat præmissus uti diximus Camylzes; qui ad Bosphoru nave conscensa circa mediam noctis custodiam ad superius palatium ubi diversari Augustam didicerat, appulsus, portam littori vicinam pulsat. Custodibus vero intus percontantibus quis esset, edere nomen suum initio nolebat, sed pandi sibi confestim jube- bat ostia. Verum cum in eo perseverarent janitores nt ille quiqui esset tali tempore admitti flagitans pro patefactione januæ nominis editionem pacisce- retur, tandem professus se Camytzen introductus illico est, atque ab Augusta præsagio ja'n tum quo dam animi gaudium anticipante nuntii felicis exce- plus est extra cubiculi jannam in loco qui veteri nomine Aristerium vocatur. Ibi prima perculit oculos admiratio ex specie insolente, quod Turcico vestit homo Romanus uteretur, et Camytzes quem omnes norant recte solitum incedere, utroque nunc pede claudicaret, ex vulneribus videlicet in prælio acceptis. Nulla tamen de re prius quam de impe- ratore imperatrix percontata, considere deinde hominem voluit : illoque mox cuncta referente, ad Car. Dufresnii Du Cangii nota. rius, lib. xx. cap. 25. pres esse eam Magni Palilii exedrauli, in qua epulabatur imperator, quam in celsiore palatii parte exstitisse inuit, Bucoleontis appella - C Lione donata, uti observatum supra. Pransorium dicunt Latini, si Joanni de Janula tides : Pranso- rium, domus, vel locus ubi prandetur. Ita coenaculum vertit vetus Glossarium. In Originibus CP. a Combefisio editis : quo loco prius prandia erant, id est, locus in quo publica, plebi praebebantur epulæ. Nec, opinor, alii fuit usui locus in circo dictus in Chron. Alexandrino, a. Arcad., quod ibi nempe publica agerentur convi via et prandia. Delphicum, hane palatii exedram, proprio et genuino vocabulo, nuncupabant Græci, a voce delphica, quæ abacum, seu mensam signi- ficat, in qua reponebantur vasa et pocula, de qui Cujacius, lib. Observat. cap. 13; et Turnebus, lib. xxvit Adversar. cap. 15. Id diserte docemur at Procopio, lib. De bello Vandal. Hine lumen accipit Victor Tun- nensis in Chron. Vitalianus Constantinopoli intra palatinm, loco quem Delphicum Græco vocabulo di- cunt, Justiniani patricii factione dicitur interfectus fuisse. (51) Πύλην. Portam Magni palatii, de qua Ty- (52) Ἀριστήριον. Recte conjectat doctus inter-
Εἴτε γὰρ ἔδει πονηρῶς διατεθῆναι τὰ τῶν Ῥωμαίων Θεοῦ παραχωροῦντος (οὐδὲ γὰρ ἂν ἀπὸ τῆς ἀστρῴας περιφορᾶς ἐξαπτοίμην ποτὲ τὰ ἡμέτερα) εἴτε ἀπὸ τῆς τῶν προβεβασιλευκότων ἀβουλίας εἰς τόδε καταστάσεως τὰ τῆς ῥωμαϊκῆς δυναςτείας ἔστη, ὄχλος πολὺς πραγμάτων καὶ πολυκύμαντος τάραχος ἐπὶ τῶν καιρῶν τῆς βασιλείας τοὐμοῦ πατρὸς συνελήλυθεν. Ἅμα γὰρ κατὰ ταὐτὸν καὶ Σκύθης ἀπὸ βορρᾶ καὶ ἀπὸ τῆς ἑσπέρας Κελτὸς καὶ ἐξ ἀνατολῶν Ἰσμαὴλ ἐτετάρακτο, χωρὶς τῶν ἀπὸ θαλάσσης κινδύνων, ἄνευ τῶν θαλασσοκρατούντων βαρβάρων, ἄνευ τῶν πειρατικῶν ἀναρίθμων νηῶν ἃς ἡ τῶν Σαρακηνῶν ἐτεκτόνευσε μῆνις, ἃς ἡ τῶν Οὐετόνων συνεπλέξατο πλεονεξία καὶ κατὰ τῆς ῥωμαϊκῆς βασιλείας δύσνοια. Καὶ γὰρ ἐποφθαλμιῶσι πάντες αὐτῇ. Φύσει γὰρ οὖσα δεσπότις τῶν ἄλλων ἐθνῶν ἡ βασιλεία Ῥωμαίων ἐχθρωδῶς διακείμενον ἔχει τὸ δοῦλον, καὶ ἐπειδὰν ἐπιδράξαιτο καιροῦ, φέρεται ἄλλος ἄλλοθεν ἐκ γῆς καὶ θαλάττης ἕκαστος. Ἀλλὰ τὰ μὲν πρότερον καὶ τὰ τῆς πρὸ ἡμῶν βασιλείας ἐλαφρότατα ἦν καὶ κουφότερα· ἐπὶ δὲ τοὐμοῦ πατρός, ἅμα τε ἐπιβεβήκει τοῦ βασιλικοῦ ἅρματος, καὶ εὐθὺς ἐπισυνέρρευσεν ἁπανταχόθεν ἅπαντα τὰ δεινά·
Αὐτὸς δὲ ἡγεμόνας τινὰς μετὰ τῶν ὑπὸ αὐτὸν Α στρατιωτῶν ἐς φυλακὴν καταστήσας τῆς χώρας Γεώργιον τὸν Λεβούνην καὶ ἑτέρους, πρὸς τὴν βασι λεύουσαν νικητής ἐπανῄει. Ο μὲν οὖν Καμύτζης, καταλαβὼν τὸ Δάμαλιν καὶ ἐν ἀμφιρύκῳ εἰσελθὼν περὶ μέσην φυλακὴν τῆς νυκτός, ἐπεὶ τὴν βασιλίδα εἰς τὰ ὑπερκείμενα τῶν ἀνακτόρων ἐγίνωσκεν οὗ- σαν κεῖθι καταλαβὼν πατάσσει τὴν περὶ τὸν αἰγια λην πύλην (51). Τῶν δὲ ἐρομένων τίς ἂν εἴη, τὴν Ιδίαν οὐκ ἤθελεν ἀποκαλύπτειν κλῆσιν, ἀλλὰ τὰς πύλας ᾐτεῖτο ἀπογυμνωσθήναί οἱ. Μόγις οὖν του νομα ἀνακαλύψες παραχωρείται τῆς εἰσόδου. Η δὲ Αὐγούστα, περιχαρής γεγονυία, ἐδέξατο τοῦτον ἔξω τῆς τοῦ κοιτῶνος θύρας, Αριστήριον (52) τοῦτο πάλαι ἐνομαζόμενον. Θεασαμένη δὲ τοῦτον Τουρκικῶς ἐσταλμένον, καὶ θατέρων τῶν ποδῶν χωλεύοντα, διὰ τὸ πληγῆναι ἐν τῷ καιρῷ τῆς μά χης, περὶ τοῦ αὐτοκράτορος πρώτως ερομένη, καθεσθῆναι ἐπέταξεν εἶτα περὶ πάντων πυθομένη, καὶ τὴν καινὴν ἐκείνην ἐξ ἀπροσδοκήτου νίκην μετ μαθηκυῖα τοῦ αὐτοκράτορος, καὶ τὸν δορυάλωτον ἐλεύθερον ὁρῶσα, οὐκ εἶχεν ἐφ' ἡδονῆς ὅ τι καὶ γένοιτο. Επέτρεψε δὲ τοῦτον διαναπαύσασθαι μέχρι ἡμέρας, κάπειτα ἐξελθόντα τὰ συμβεβηκότα δια- κηρυκεύειν ἅπασιν. Καὶ ὁ μὲν, πρωΐθεν ἐξαναστὰς Β ἀριστήριο δειπνι- στήριον, 'Απετμήθη εἰς ἐν τῶν σκαλίων τοῦ αὐτοῦ φόρου, ἔνθα τὰ ἄριστα τὰ πρῶτα ὑπῆρχεν, Πρινιάρα Τότε δὲ Βελισά ριος, ἐπεὶ ὁ καιρὸς εἰς τοῦτο ἡγεν, ἄριστον σφίσιν ἐκέλευε γενέσθαι, οὗ δὴ Γελίμερ τοὺς τῶν Βανδή- λων ἡγουμένους ἐστιν ειώθει. Δέλφικα τὸν τόπον καλοῦσι Ῥωμαῖοι, οὐ τῇ σφετέρα γλώσσῃ, ἀλλὰ κατὰ τὸ παλαιὸν ἑλληνίζοντες· ἐν Παλατίῳ γὰρ ἐπὶ Ρώμης ἔνθα ξυνέβαινε στιβάδας τῶν Βασιλέων εἶναι, τρίπους ἐκ παλαιοῦ εἰστήκει, ἐφ᾽ οὗ δὴ τὰς κύλικας οἱ βασιλέως οινοχόο: ἐτέθεντο. Δέλ φικα δὲ τὸν τρίποδα καλοῦσι Ῥωμαῖοι, ἐπεὶ ἐν Δελ φοῖς ἐγένετο. Καὶ ἀπ' αὐτοῦ ἐν τῷ Βυζαντίῳ, καὶ ὅπη βασιλέως είναι στιβάδα ξυμβαίνει, Δέλφικα καλοῦσι τοῦτο τὸ οἴκημα. ALEXIADIS LIB. XIV. tum imperatori gaudium Camytzæ conspectus attulerit; excepit gratulatione ingenti, ac pari si- guificatione charitatis reditum non minus opportunum quam insperatum viri tante famæ ac fidei, sibi peculiariter chari; moxque persolutis Deo, quæ pro salute liberati mirabiliter amicissimi capitis hostiæ gratiæque debebantur, eumdem curriculo festinare in urbem jubet, nuntium illic futurum eorum quæ vidisset, quæque passus esset. Nostris quoque, ait, referes valere nos et vivere. Cæterum hanc Camytze redditi ketitiam statim absorbuit næror ingens, quo penitus affectus est imperatoris animus ad tristem nuntium eodem tempore perlatum de cæde miserrima Tzipurelis et Ampelæ. Nec con- solatio valebat dicentium acerba lætis compensari, quos contra sic excipiebat Augustus, luctu se in- volvens suo Unum recipimus, duos amisimus; abundant gemendi cause; et altero tanto excedi nostrum gaudium a dolore nostro æquum est. Erat imperator Alexius natura supra quam credi potest molli ad sensum jacturæ militum suorum. Ita ut si bello forte aliquo præclara victoria confecto, recen- sendis ut solebat catalogis suorum comperisset, vel captum vel cæsum militum aliquem, etiam si totos numerosissimos exercitus hostiles splendidissime prælio vertisset, gaudere in sinu nequibat, hac in- tercedente molestia; cum quantumvis amplum tropæi vel gloriosissimi decus nimio emptum arbitra- retur, si modo in id unius etiam gregarii caput aut cruor foret militis impensus, adeo quidem ut totam ejusmodi victoriam faceret nihili, Cadmeamque reputaret, ac magis noxiam quam utilem. Celerum his rebus ibi gestis, præfectisque custo- diæ regionis ejus Georgio Lebune, ac ducibus aliis, quibus quas secum habebat copias reliquit, ipse in urbem regiam victor revertitur. Eo præcesserat præmissus uti diximus Camylzes; qui ad Bosphoru nave conscensa circa mediam noctis custodiam ad superius palatium ubi diversari Augustam didicerat, appulsus, portam littori vicinam pulsat. Custodibus vero intus percontantibus quis esset, edere nomen suum initio nolebat, sed pandi sibi confestim jube- bat ostia. Verum cum in eo perseverarent janitores nt ille quiqui esset tali tempore admitti flagitans pro patefactione januæ nominis editionem pacisce- retur, tandem professus se Camytzen introductus illico est, atque ab Augusta præsagio ja'n tum quo dam animi gaudium anticipante nuntii felicis exce- plus est extra cubiculi jannam in loco qui veteri nomine Aristerium vocatur. Ibi prima perculit oculos admiratio ex specie insolente, quod Turcico vestit homo Romanus uteretur, et Camytzes quem omnes norant recte solitum incedere, utroque nunc pede claudicaret, ex vulneribus videlicet in prælio acceptis. Nulla tamen de re prius quam de impe- ratore imperatrix percontata, considere deinde hominem voluit : illoque mox cuncta referente, ad Car. Dufresnii Du Cangii nota. rius, lib. xx. cap. 25. pres esse eam Magni Palilii exedrauli, in qua epulabatur imperator, quam in celsiore palatii parte exstitisse inuit, Bucoleontis appella - C Lione donata, uti observatum supra. Pransorium dicunt Latini, si Joanni de Janula tides : Pranso- rium, domus, vel locus ubi prandetur. Ita coenaculum vertit vetus Glossarium. In Originibus CP. a Combefisio editis : quo loco prius prandia erant, id est, locus in quo publica, plebi praebebantur epulæ. Nec, opinor, alii fuit usui locus in circo dictus in Chron. Alexandrino, a. Arcad., quod ibi nempe publica agerentur convi via et prandia. Delphicum, hane palatii exedram, proprio et genuino vocabulo, nuncupabant Græci, a voce delphica, quæ abacum, seu mensam signi- ficat, in qua reponebantur vasa et pocula, de qui Cujacius, lib. Observat. cap. 13; et Turnebus, lib. xxvit Adversar. cap. 15. Id diserte docemur at Procopio, lib. De bello Vandal. Hine lumen accipit Victor Tun- nensis in Chron. Vitalianus Constantinopoli intra palatinm, loco quem Delphicum Græco vocabulo di- cunt, Justiniani patricii factione dicitur interfectus fuisse. (51) Πύλην. Portam Magni palatii, de qua Ty- (52) Ἀριστήριον. Recte conjectat doctus inter-
PG 131:1083καὶ ὁ Κελτὸς ἐκεκίνητο καὶ ἐδείκνυ τοῦ δόρατος τὴν ἀκμὴν καὶ ὁ Ἰσμαὴλ τόξον ἐνέτεινε καὶ τὸ Νομαδικὸν ἅπαν ἔθνος καὶ Σκυθικὸν ὅλον ἁμάξαις παμμυρίαις ἐπέβρισεν. Ἀλλ’ ἴσως τις ἐνταῦθα τοῦ λόγου γενόμενος καὶ ἐντυγχάνων τῷ συγγράμματι δεδεκασμένην εἴποι τῇ φύσει τὴν γλῶτταν. Ἐγὼ δὲ οὐ μὰ τοὺς τοῦ βασιλέως ὑπὲρ τῆς τῶν Ῥωμαίων εὐδαιμονίας κινδύνους, οὐ μὰ τὰ τοῦ πατρὸς ἀθλήματα καὶ τὰς συμφοράς, ἃς ὑπὲρ τῶν Χριστιανῶν ἐπεπόνθει, οὐκ ἔγωγε χαριζομένη τὠμῷ πατρὶ τὰ τοιαῦτα καὶ λέγω καὶ γράφω. Ἥ γε καὶ ὅπη τὸν πατέρα σφαλλόμενον ἴδοιμι, ἄντικρυς καὶ παραβαίνω τὸν νόμον τὸν φυσικὸν καὶ τῆς ἀληθείας ἐξέχομαι, φίλον μὲν καὶ τοῦτον ἡγουμένη, φιλτέραν δὲ τὴν ἀλήθειαν ἔχουσα. Ἀμφοῖν γὰρ ὄντοιν φίλοιν, ὥς πού τις ἔφη φιλόσοφος, κράτιστον προτιμᾶν τὴν ἀλήθειαν. Ἀλλὰ τοῖς πράγμασιν αὐτοῖς ἐπακολουθοῦσα, καὶ μήτε προστιθεμένη παρ’ ἐμαυτῇ μήτε ὑφαιροῦσα τὰ ξυμπεσόντα, καὶ λέγω καὶ γράφω. Καὶ ἐγγύθεν ὁ ἔλεγχος.
Α καὶ ἐπιβὰς ἵππου τινὸς μετὰ τῶν ἐσθήτων ἐκείνων μεθ' ὧν ἀφίκτο τῆς αἰχμαλωσίας παραδόξως έλευ- θερωθεὶς, ἐπὶ τὸν Κωνσταντίνιον φόρον ἐλήλυθε. Καὶ πᾶσα ἡ πόλις εὐθὺς ἐπ᾿ αὐτῷ ἐκεκίνητο, ὁμοῦ τε καὶ τὰ κατ' αὐτὸν μαθεῖν ἐπειγομένη, ὁμοῦ δὲ καὶ τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα πλέον ποθοῦσα. Αὐτὸς δὲ περιστοιχησάντων αὐτῷ ἱππέων πολλῶν καὶ πεζών τά τε κατὰ τὸν πόλεμον λαμπρῷ τῷ στόματι διηγή σατο, καὶ ὅσα τότε ξυνέκυρσε κατὰ τοῦ Ῥωμαι. και στρατεύματος, καὶ δὴ καὶ ὁπόσα ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐμηχανήσατο, καὶ ὅπως ἔρατο νίκην λαμπρὶν πολλαπλασίαν τὴν ἐκδίκησιν ποιη- σάμενος, καὶ τέλος ἐπέθηκε τὴν παράδοξον ἑαυτοῦ τῶν Βαρβάρων φυγήν. Οἷς ἐπεφήμησεν ὅλον τὸ πλῆς θος, καὶ μέχρις αιθέρος ὁ κρότος τῆς εὐφημίας ἀνε ληλύθει. Ταῦτα μὲν οὕτως ἐτετέλεστο· καὶ ἡ Κων- σταντίνου ἐνεπέπληστο τῶν τοῦ βασιλέως κατορθω μάτων. Καὶ γὰρ ὡς ἀληθῶς ὅσον μὲν ἀπὸ τῆς τύχης δυσχερέσι πράγμασιν ὡμιλήκει καὶ ἀντίξως ἔχουσι πρός τε αὐτὸν καὶ τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα, καὶ ὅλως δυστυχημάτων πλήθει περιεῤῥεῖτο· ἀλλ' ἤ γε ἀρετὴ τούτου καὶ τὸ ἐγρηγορὸς καὶ δραστήριον ἀντέβαινε καὶ φιλονείκως εἶχε πρὸς ἅπαν δυστύ χημα. Οὐδενὶ γὰρ τῶν ἀνέκαθεν βασιλέων καὶ εἰς τὴν σήμερον ὄντων πραγμάτων ἐπιπλοκή και μοχθηρία παντοδαπῶν ἀνθρώπων καὶ οἴκοι καὶ θύραθεν προσεπέλασεν ὡς ἐπὶ τούτου τοῦ αὐτοκράτορας εὕρομεν. Εἴτε γὰρ ἔδει πονήρως διατεθῆναι τὰ τῶν Ῥωμαίων Θεοῦ παραχωροῦντος (οὐδὲν γὰρ ἂν ἀπὸ τῆς ἀστρώας περιφορᾶς ἐξαπτοίμην ποτὲ τὰ ἡμέ τερα ), εἴτε ἀπὸ τῆς τῶν προβεβασιλευκότων ἀβουλίας εἰς τόδε καταστάσεως τὰ τῆς Ῥω- μαϊκῆς δυναστείας ἔστη, ὄχλος θα πραγμάτων καὶ πολυκύμαντος τάραχος ἐπὶ τῶν καιρῶν τῆς βασιλείας τού μοῦ πατρὸς συνελήλυθεν. Αμα γὰρ κατὰ ταὐτὸν καὶ Σκύθης ἀπὸ Βορρᾶς, καὶ ἀπὸ τῆς Ἑσπέρας Κελτός, καὶ ἐξ ἀνατολῶν Ἰσραὴλ ἐτετάρακτο, χωρὶς τῶν ἀπὸ θαλάσσης κινδύνων, ἄνευ τῶν θαλασσοκρατούν των Βαρβάρων, ἄνευ των πειρατικῶν ἀναρίθμων θα συνέκρουσε. κι ἐπιπλοκὴν καὶ μοχθηρίαν. οι καὶ οἴκοι καὶ θύραθεν. ὄχλος πολύς. ANNE COMNENÆ mentionem mirabilis illius atque insperata Augus:i victoriæ, et liberationis inopinatissimæ ducis stre- nui, quem ex misere captivo mire jam liberum coram se intuebatur, tantis perfusa lætitiis est, ut nec dissimulare gestiens gaudium, nec signis id testari celebrareque satis ullis posset. Jussit porro quiescere Camyizen usque ad lucem: tunc autem prodire et vulgare in omnes passim quæ ferebat. Fecit ille ut mandatum erat, et exsurgens luce prima, equoque inscenso, eo qui forte primus præsto properanti fuit, usque ad forum Constantini progressus palam est, illis ipsis insignis vestibus quibuscum mirabiliter e vinculis servitutis Turcica liber evaserat. Movit insuetus cultus noti hominis tītam possim civitatem in curam studiumque co- gnoscendi, quid hoc rei esset quidve sibi vellet aut afferret novi homo civis natalibus, insignibus Bar- barus, sese de industria ostentans, quem adesse recentem ab exercitu atque ab Augusto erat verisi- mile; de quibus cum dudum nihil esset au litum inagnum erat publice desiderium in urbe, quo salus Imperatoris resque summa loco esset. Brevi 'ergo congregata circum se undique concione magna perpetuo crescente occurrentium equitum mistim B OC- p ditumque, alta exorsus Camytzes voce, belli casus universos fortunamque Romani exercitus, consilia- que Augusti ac prudentissimam rei contra Barbaros gerende rationem, postremo ejusdem splendidam victoriam qua cumulatissime Turcos esset ultus, exposuit; adjecit post omnia suam ipsius fugam e Barbarorum vinculis inopinatissimam. Dedit ad ea voces indices gaudii ingentis multitudo tota; mi- stusque acclamationum et plansuum sonus in cœlum usque sublatus est, nec in foro gratulatio constitit. Di 'itur illine in vicos urbis domosque fama permeat, sermones una in re omnium linguasque cupans; in celebrandis prædicandisque heroicis facinoribus Alexii Augusti. Non immerenti obve- n'ebat tantus honor. Sane enim si quis reputet quanta tum incubuerit in Romanam rem inclamen- tia fortunæ; quanti ei funestorum casuum infestorumque discriminum vehementissimi contra Qu‹tus incurrerint; quæ denique circa ipsum remque publicani toto principatus, ejus tempore continuo undique afflaxerit eluvies malorum : næ is facile statuet, nequaquam usitatas esse debuisse viri vir. tuies; non, inquam, prudentem illum; acrem ac strenuum vulgari modo duntaxat fuisse, verum summa excelluisse laudum istarum præstantia, sic enim erat opus ut tantam vim ingruentium pericu- Jorum vel consilio declinaret, vel animo perrumperet, cum præsertim ejus virtus proficere adversis videretur, exsistereque semper fortior ex omni fortunæ lucta, usque in filuciam ejus jam ultro lacessenda. Equidem memoriam annalium animo replicans, C vere dictura mihi videor, neminem eorum qui ante Alexium habenas imperii tractarunt Romanorum principum, tot tamque variis unum fuisse incom- modorum generibus exercitum, sive perplexitates negotiorum inextricabiles reputes, sive hominum quibuscum illi res fuit, civium, externorum, domi, militiæque feros mores consideres acerbasque na- turas. Atque hujus ego infaustre sortis et quasi fati mei patris, non utique periodis astrorum, et și arcana natalium siderum connexæ necessitati causas ascripserim : sed vel Dei sapienti providentiæ, laborare Romanam rem, quod sic oporteret, juste permittenti, vel imprudenti negligentis pre- cedentium principum, quorum continuata longo tempore incuria, sensim et quasi guttatim college. D Varia lectiones ex codl. Coislin. Desunt voces
Οὐ γὰρ εἰς μυριοστὸν ἔτος ἀνάγω τὸ σύγγραμμα, ἀλλ’ εἰσὶν οἵτινες εἰς τὴν τήμερον περιόντες καὶ τὸν πατέρα τὸν ἐμὸν ἐγνωκότες καὶ τὰ κατ’ αὐτὸν ἀφηγούμενοι, ἀφ’ ὧν καὶ οὐκ ὀλίγα τῆς ἱστορίας ἐνταυθοῖ συνηράνιστο, ἄλλων ἄλλο τι διηγουμένων καὶ μεμνημένων ὧν ἕκαστος ἔτυχε καὶ πάντων ὁμοφωνούντων. Τὰ μὲν γὰρ πλείω καὶ ἡμεῖς συνῆμεν τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρὶ συνειπόμεθα. Οὐ γὰρ ἦν τὸ ἡμέτερον τοιοῦτον οἷον οἰκουρικὸν καὶ ὑπὸ σκιὰν καὶ τρυφὴν στρεφόμενον. Ἀλλ’ ἐμὲ γὰρ ἐξ αὐτῶν σπαργάνων, ὄμνυμι τὸν ἐμαυτῆς Θεὸν καὶ τὴν ἐκείνου μητέρα, πόνοι καὶ θλίψεις παρέλαβον καὶ συμφοραὶ συνεχεῖς, αἱ μὲν ἔξωθεν, αἱ δὲ οἴκοθεν. Τὰ μὲν γὰρ τοῦ σώματος ὁποδαπῶς εἶχον, οὐκ ἂν εἴποιμι, λεγέτωσαν δὲ ταῦτα οἱ περὶ τὴν γυναικωνῖτιν καὶ καταλεγέτωσαν. Τὰ δὲ ἔξωθεν καὶ ὅσα μοι συνεπεπτώκει οὔπω τὸν ὄγδοον ὑπερελασάσῃ χρόνον, καὶ ὅσους ἐχθροὺς ἡ τῶν ἀνθρώπων μοι κακία παρεβλάστησε, τῆς Ἰσοκράτους Σειρῆνος δεῖται, τῆς Πινδαρικῆς μεγαλοφωνίας, τοῦ Πολέμωνος ῥοίζου, τῆς Ὁμηρικῆς Καλλιόπης, τῆς Σαπφικῆς λύρας ἤ τινος ἄλλης παρὰ ταύτας δυνάμεως.
Α καὶ ἐπιβὰς ἵππου τινὸς μετὰ τῶν ἐσθήτων ἐκείνων μεθ' ὧν ἀφίκτο τῆς αἰχμαλωσίας παραδόξως έλευ- θερωθεὶς, ἐπὶ τὸν Κωνσταντίνιον φόρον ἐλήλυθε. Καὶ πᾶσα ἡ πόλις εὐθὺς ἐπ᾿ αὐτῷ ἐκεκίνητο, ὁμοῦ τε καὶ τὰ κατ' αὐτὸν μαθεῖν ἐπειγομένη, ὁμοῦ δὲ καὶ τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα πλέον ποθοῦσα. Αὐτὸς δὲ περιστοιχησάντων αὐτῷ ἱππέων πολλῶν καὶ πεζών τά τε κατὰ τὸν πόλεμον λαμπρῷ τῷ στόματι διηγή σατο, καὶ ὅσα τότε ξυνέκυρσε κατὰ τοῦ Ῥωμαι. και στρατεύματος, καὶ δὴ καὶ ὁπόσα ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐμηχανήσατο, καὶ ὅπως ἔρατο νίκην λαμπρὶν πολλαπλασίαν τὴν ἐκδίκησιν ποιη- σάμενος, καὶ τέλος ἐπέθηκε τὴν παράδοξον ἑαυτοῦ τῶν Βαρβάρων φυγήν. Οἷς ἐπεφήμησεν ὅλον τὸ πλῆς θος, καὶ μέχρις αιθέρος ὁ κρότος τῆς εὐφημίας ἀνε ληλύθει. Ταῦτα μὲν οὕτως ἐτετέλεστο· καὶ ἡ Κων- σταντίνου ἐνεπέπληστο τῶν τοῦ βασιλέως κατορθω μάτων. Καὶ γὰρ ὡς ἀληθῶς ὅσον μὲν ἀπὸ τῆς τύχης δυσχερέσι πράγμασιν ὡμιλήκει καὶ ἀντίξως ἔχουσι πρός τε αὐτὸν καὶ τὰ τῶν Ῥωμαίων πράγματα, καὶ ὅλως δυστυχημάτων πλήθει περιεῤῥεῖτο· ἀλλ' ἤ γε ἀρετὴ τούτου καὶ τὸ ἐγρηγορὸς καὶ δραστήριον ἀντέβαινε καὶ φιλονείκως εἶχε πρὸς ἅπαν δυστύ χημα. Οὐδενὶ γὰρ τῶν ἀνέκαθεν βασιλέων καὶ εἰς τὴν σήμερον ὄντων πραγμάτων ἐπιπλοκή και μοχθηρία παντοδαπῶν ἀνθρώπων καὶ οἴκοι καὶ θύραθεν προσεπέλασεν ὡς ἐπὶ τούτου τοῦ αὐτοκράτορας εὕρομεν. Εἴτε γὰρ ἔδει πονήρως διατεθῆναι τὰ τῶν Ῥωμαίων Θεοῦ παραχωροῦντος (οὐδὲν γὰρ ἂν ἀπὸ τῆς ἀστρώας περιφορᾶς ἐξαπτοίμην ποτὲ τὰ ἡμέ τερα ), εἴτε ἀπὸ τῆς τῶν προβεβασιλευκότων ἀβουλίας εἰς τόδε καταστάσεως τὰ τῆς Ῥω- μαϊκῆς δυναστείας ἔστη, ὄχλος θα πραγμάτων καὶ πολυκύμαντος τάραχος ἐπὶ τῶν καιρῶν τῆς βασιλείας τού μοῦ πατρὸς συνελήλυθεν. Αμα γὰρ κατὰ ταὐτὸν καὶ Σκύθης ἀπὸ Βορρᾶς, καὶ ἀπὸ τῆς Ἑσπέρας Κελτός, καὶ ἐξ ἀνατολῶν Ἰσραὴλ ἐτετάρακτο, χωρὶς τῶν ἀπὸ θαλάσσης κινδύνων, ἄνευ τῶν θαλασσοκρατούν των Βαρβάρων, ἄνευ των πειρατικῶν ἀναρίθμων θα συνέκρουσε. κι ἐπιπλοκὴν καὶ μοχθηρίαν. οι καὶ οἴκοι καὶ θύραθεν. ὄχλος πολύς. ANNE COMNENÆ mentionem mirabilis illius atque insperata Augus:i victoriæ, et liberationis inopinatissimæ ducis stre- nui, quem ex misere captivo mire jam liberum coram se intuebatur, tantis perfusa lætitiis est, ut nec dissimulare gestiens gaudium, nec signis id testari celebrareque satis ullis posset. Jussit porro quiescere Camyizen usque ad lucem: tunc autem prodire et vulgare in omnes passim quæ ferebat. Fecit ille ut mandatum erat, et exsurgens luce prima, equoque inscenso, eo qui forte primus præsto properanti fuit, usque ad forum Constantini progressus palam est, illis ipsis insignis vestibus quibuscum mirabiliter e vinculis servitutis Turcica liber evaserat. Movit insuetus cultus noti hominis tītam possim civitatem in curam studiumque co- gnoscendi, quid hoc rei esset quidve sibi vellet aut afferret novi homo civis natalibus, insignibus Bar- barus, sese de industria ostentans, quem adesse recentem ab exercitu atque ab Augusto erat verisi- mile; de quibus cum dudum nihil esset au litum inagnum erat publice desiderium in urbe, quo salus Imperatoris resque summa loco esset. Brevi 'ergo congregata circum se undique concione magna perpetuo crescente occurrentium equitum mistim B OC- p ditumque, alta exorsus Camytzes voce, belli casus universos fortunamque Romani exercitus, consilia- que Augusti ac prudentissimam rei contra Barbaros gerende rationem, postremo ejusdem splendidam victoriam qua cumulatissime Turcos esset ultus, exposuit; adjecit post omnia suam ipsius fugam e Barbarorum vinculis inopinatissimam. Dedit ad ea voces indices gaudii ingentis multitudo tota; mi- stusque acclamationum et plansuum sonus in cœlum usque sublatus est, nec in foro gratulatio constitit. Di 'itur illine in vicos urbis domosque fama permeat, sermones una in re omnium linguasque cupans; in celebrandis prædicandisque heroicis facinoribus Alexii Augusti. Non immerenti obve- n'ebat tantus honor. Sane enim si quis reputet quanta tum incubuerit in Romanam rem inclamen- tia fortunæ; quanti ei funestorum casuum infestorumque discriminum vehementissimi contra Qu‹tus incurrerint; quæ denique circa ipsum remque publicani toto principatus, ejus tempore continuo undique afflaxerit eluvies malorum : næ is facile statuet, nequaquam usitatas esse debuisse viri vir. tuies; non, inquam, prudentem illum; acrem ac strenuum vulgari modo duntaxat fuisse, verum summa excelluisse laudum istarum præstantia, sic enim erat opus ut tantam vim ingruentium pericu- Jorum vel consilio declinaret, vel animo perrumperet, cum præsertim ejus virtus proficere adversis videretur, exsistereque semper fortior ex omni fortunæ lucta, usque in filuciam ejus jam ultro lacessenda. Equidem memoriam annalium animo replicans, C vere dictura mihi videor, neminem eorum qui ante Alexium habenas imperii tractarunt Romanorum principum, tot tamque variis unum fuisse incom- modorum generibus exercitum, sive perplexitates negotiorum inextricabiles reputes, sive hominum quibuscum illi res fuit, civium, externorum, domi, militiæque feros mores consideres acerbasque na- turas. Atque hujus ego infaustre sortis et quasi fati mei patris, non utique periodis astrorum, et și arcana natalium siderum connexæ necessitati causas ascripserim : sed vel Dei sapienti providentiæ, laborare Romanam rem, quod sic oporteret, juste permittenti, vel imprudenti negligentis pre- cedentium principum, quorum continuata longo tempore incuria, sensim et quasi guttatim college. D Varia lectiones ex codl. Coislin. Desunt voces
PG 131:1085Οὐδὲν γάρ ἐστι τῶν δεινῶν οὐ μικρόν, οὐ μεῖζον, οὐκ ἐγγύθεν, οὐ πορρωτέρω, ὃ μὴ εὐθὺς ἐπέβρισε καθ’ ἡμῶν. Καὶ δῆτα καὶ ὑπερέσχε σαφῶς τὸ κλυδώνιον, καὶ ἔκτοτε καὶ μέχρι τοῦ νῦν καὶ μέχρι οὗ τὸ σύγγραμμα τουτὶ γράφω ἡ τῶν συμφορῶν ἐμπορεύεταί μοι θάλαττα καὶ ἄλλα ἐπ’ ἄλλοις καταλαμβάνει τὰ κύματα. Ἀλλὰ γὰρ ἔλαθον εἰς τὰς ἐμαυτῆς συμφορὰς παρασυραμένη· νῦν οὖν ἐπὶ νοῦν ἐλθοῦσα ἐπανανήξομαι καθάπερ ἀνάρρουν ποιησαμένη καὶ πρὸς τὰς πρώτας λαβὰς ἐπανέλθοιμι. Τὰ μὲν οὖν, ὡς εἶπον, παρ’ ἐμαυτῆς ἔχω, τὰ δὲ καὶ ἀπὸ τῶν ξυστρατευσαμένων τῷ αὐτοκράτορι ποικίλως περὶ τούτων μανθάνουσα καὶ διά τινων πορθμέων εἰς ἡμᾶς διαβιβαζόντων τὰ τοῖς πολέμοις ξυμβεβηκότα, μάλιστα δὲ καὶ αὐτοπροσώπως περὶ τούτων διηγουμένων πολλάκις ἤκουον τοῦ τε αὐτοκράτορος καὶ Γεωργίου τοῦ Παλαιολόγου.
νεῶν, ἃς ἡ τῶν Σαρακηνῶν ἐτεκτόνευσε μήνις, ἂς ἡ τῶν Οὐετόνων συνεπλέξατο πλεονεξία, καὶ κατὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς βασιλείας δύσνοια· καὶ γὰρ ἐποφθαλ- μῶσι πάντες αὐτῇ. Φύσει γὰρ οὖσα δεσπότις τῶν ἄλλων ἐθνῶν ἡ βασιλεία Ῥωμαίων ἐχθρωδῶς δια κείμενον ἔχει τὸ δοῦλον, καὶ ἐπειδὰν ἐπιδράξαι το καιροῦ, φέρεται ἄλλο; ἄλλοθεν ἐκ γῆς καὶ θαλάττης ἕκαστος. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν πρότερον καὶ τὰ τῆς πρὸ ἡμῶν βασιλείας ἐλαφρότατα ἦν καὶ κουφότερα· ἐπὶ δὲ τού μοῦ πατρὸς ἅμα τε ἐπιβεβήκει τοῦ βασιλικοῦ ἅρματος, καὶ εὐθὺς ἐπισυνέρρευσεν ἀπανταχόθεν ἅπαντα τὰ δεινά. Καὶ ὁ Κελτὸς ἐκεκίνητο, καὶ ἐδείκνυ τοῦ δόρατος τὴν ἀκμήν· καὶ ὁ Ἰσραὴλ τόξον ἐνέτεινε, καὶ τὸ Νομαδικὸν ἅπαν ἔθνος καὶ Σκυθικών ὅλαις ἁμάξαις παμμυρίαις ἐπέβρισεν. 'Αλλ᾽ ἴσως τις, ἐνταῦθα τοῦ λόγου γενόμενος καὶ ἐντυγχάνων τῷ συγγράμματι, δεδεκασμένην εἴποι τῇ φύσει τὴν γλῶσσαν. Ἐγὼ δὲ οὐ μὰ τοὺς τοῦ βασιλέως ὑπὲρ τῆς τῶν Ῥωμαίων εὐδαιμονίας κινδύνους, οὐ μὰ τὰ τοῦ πατρὸς ἀθλήματα καὶ τὰς συμφοράς, ἂς ὑπὲρ τῶν Χριστιανῶν ἐπεπόνθει, οὐκ ἔγωγε χαριζο- μένη τῷ ἐμῷ πατρὶ τὰ τοιαῦτα καὶ λέγω καὶ γράφω. Η γε καὶ ὅπῃ τὸν πατέρα σφαλλόμενον ίδοιμι, ἄντικρυς καὶ παραβαίνω τὸν νόμον τὸν φυσικὸν, καὶ τῆς ἀληθείας εξέχομαι, φίλον μὲν καὶ τοῦτον ἡγουμένη, φιλτέραν δὲ τὴν ἀλήθειαν ἔχουσα. Αμ- φοῖν γὰρ ὄντοιν φίλοιν, ὥς πού τις ἔφη φιλόσοφος, κράτιστον προτιμὴν τὴν ἀλήθειαν· ἀλλὰ τοῖς πράγ- μασιν αὐτοῖς ἐπακολουθοῦσα, καὶ μήτε προστιθεμένη παρ' ἐμαυτῆς μήτε ὑφαιροῦσα, τὰ ξυμπεσόντα και λέγω καὶ γράφω. Καὶ ἐγγύθεν ὁ ἔλεγχος· οὐ γὰρ εἰς μυριοστὸν ἔτος ἀνάγω τὸ σύγγραμμα. Αλλ' εἰσὶν οἵτινες εἰς τὴν τήμερον περιόντες καὶ τὸν πατέρα τὸν ἐμὸν ἔγνωκότες, καὶ τὰ κατ' αὐτὸν ἀφηγούμενος, ἀφ᾽ ὧν καὶ οὐκ ὀλίγα τῆς ἱστορίας ἐνταυθοί συνηρά- νιστο, ἄλλων ἄλλο τι διηγουμένων καὶ μεμνημένων ὧν ἕκαστος ἔτυχε, καὶ πάντων ὁμοφωνούντων τὰ μὲν γὰρ πλείω καὶ ἡμεῖς συνῆμεν τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρί συνειπόμεθα. Οὐ γὰρ ἦν τὸ ἡμέτερον τοιοῦτον οἷον οἰκουρικὸν καὶ ὑπὸ σκιὰν καὶ τρυφήν στρεφό μενον· ἀλλ' ἐμὲ γὰρ ἐξ αὐτῶν σπαργάνων (όμνυμι τὸν ἐμαυτῆς θεὸν καὶ τὴν ἐκείνου Μητέρα,) πόνοι καὶ θλίψεις παρέλαβον καὶ συμφοραί συνεχεῖς, αἱ μὲν ἔξωθεν, αἱ δὲ οἶκοθεν. Τὰ μὲν γὰρ τοῦ σώματος ὁποδαπῶς εἶχον οὐκ ἂν εἴποιμι, λεγέτωσαν δὲ ταῦτα οἱ περὶ τὴν γυναικωνίτιν καὶ καταλεγέτωσαν· τὰ δὲ ἔξωθεν καὶ ὅσα μοι συνεπεπτώκει οὔπω τὸν ὄγδοον ὑπερελασάσῃ χρόνον, καὶ ὅσους ἐχθροὺς ἡ τῶν ἀντ θρώπων μοι κακία παρεβλάστησε, τῆς Ἰσοκράτους Σειρήνος δεῖται, τῆς Πινδαρικῆς μεγαλοφωνίας, τοῦ Πολέμωνος ροίζου, της Ομηρικής Καλλιόπης, τῆς Σαπφικῆς λύρας, ή τινος ἄλλης παρά ταύτας δυνά μεως. Οὐδὲν γάρ ἐστι τῶν δεινῶν οὐ μικρόν, οὐ μεί ζον, οὐκ ἐγγύθεν, οὐ ποῤῥωτέρω, δ μὴ εὐθὺς ἐπέ- βρισε καθ᾿ ἡμῶν· καὶ δῆτα καὶ ὑπερέσχε σαφῶς τὸ κλυδώνιον καὶ ἔκτοτε καὶ μέχρι τοῦ νῦν, καὶ εἰ δέ ALEXIADIS LIB. XIV. A rit hanc vim inexhaustam multiplicium malorum B C D quæ, deinde in tempora mei patris redundavit; quando velut conspirantes, a septentrione Scythia, ab occasu Gallus, ab ortu Ismael in Romanum imperium coorti sunt, ut maritima interim pericula sileam ; illas, inquam, mari praevalentium Barha- rorum piraticas innumerabiles naves quas partim vetus Saracenorum in nos odium et furens ira fa- bricata est, partim Vetonum avaritia, nec satis unquam dissimulata in Romanum imperium in- vidia construxit. Quoniam eniın Romana res in- veterato juris usu dominium in gentes late reli- quas obtinet, natura fit ut eam illæ omnes obliquis liment oculis; et communi more ac conditione ser- vientium dominantibus semper infensorum, tacitis, si aliud nequeunt, aversentur odiis, si aliqua spes adulserit, si locus injuriae patuerit, facultatem in occasione nocendi cupide in rem conferant; el qua latrociniis maritimis qua terrestribus incursionibus in ejus pro se quæque grassentur exitium. Scio periculis istiusmodi exercitos fuisse principatus etiam eorum qui ante patrem meum rei Romanæ clavum tenuerunt. Verum levissima in comparatione nostrorum fuisse illa, et longe tolerabiliora cerim est. Simul autem meus parens curru regio con- scenso habenɔs cœpit imperii flectere, irruunt ecce ac velut dato signo irrumpunt undique bella, tu- multus, mala omne genus. Etenim et Gallus molus hastæ cuspidem ostendit; et Ismael arcum intendit, et nomadica universa Seydarum gens, sua in nos illa plaustra omnia innumerabilia devolvit. Præoc- cupanda mihi hoc loco est suspicio lectoris opina- turi forte dum hæc leget ad gratiam scribere me, et linguam filiæ tam ampla de patre memorantis, nihil nisi naturali servire charitati sine respectu veritatis. Non ita est; non, per illas ipsas aerumnas periculorum: quas pro felicitate Romana reipublica pacisci nunquam recusavit Augustus meus parens; non, per ejusdem tot illa certamina, illas calami- tates, quas pro Christianis subiit atque perpessus est; non, inquam, non hæc ego gratificans meo patři loquor aut scribo. Quin potius sicubi halluci- natum errasse patrem video, non dissimulo, non parco; nec migrare naturæ legem dubito, dum partes impleo officii suscepti. Veritati nimirum uni hæreo, unam miror sequorque, tota ex una ea pendeo Amicus utique est pater, at amicior veritas; nam in conflictu affectuum, quantæcunque necessi- tudini comparanda veniat, fas semper æquumque est prævalere præferrique veritatem, ut recte ali- quis philosophus docuit. Hac ego norma scriptio- nem rego, rerum vestigia gestarum in narrando sequens : nihil ingenio meopte fingens, nihil odio studiove addens aut subtrahens. Quæ vere contigerc, non quæ fingi potere commode mei duco muneris loqui et scribere; ab hac fide si deficio, in Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1087Ἐγὼ δὲ καὶ τὰ πολλὰ τούτων συνελεξάμην, καὶ κράτιστα ἐπὶ τοῦ μετὰ τὸν ἐμὸν πατέρα τρίτου τὰ τῆς βασιλείας σκῆπτρα διέποντος, ὅτε καὶ πᾶσα κολακεία καὶ ψεῦδος τῷ πάππῳ αὐτῷ συναπέρρευσε, πάντων τὸν ἐφιστάμενον μὲν θρόνον κολακευόντων, πρὸς δὲ τὸν ἀπερρυηκότα μηδέν τι μὲν θωπείας ἐνδεικνυμένων, γυμνὰ δὲ τὰ πράγματα διηγουμένων καὶ αὐτὰ λεγόντων ὥσπερ ἐσχήκασιν. Ἐγὼ μὲν γὰρ τὰς ἐμαυτῆς συμφορὰς ἀποδυρομένη, κατὰ τόδε καιροῦ τρεῖς βασιλεῖς θρηνοῦσα, τὸν πατέρα καὶ αὐτοκράτορα, καὶ τὴν ἐμὴν δεσπότιν καὶ μητέρα καὶ βασιλίδα, καὶ τὸν ἐμόν, οἴμοι, σύζυγον καίσαρα ἐγγωνιάζω τὰ πολλὰ καὶ βιβλίοις καὶ Θεῷ προσανάκειμαι. Καὶ οὐδὲ τοῖς ἀφανεστέροις ἐξέσται τῶν ἀνθρώπων παρ’ ἡμᾶς φοιτᾶν, μὴ ὅτι γε δι’ ὧν μανθάνειν εἴχομεν, ἅπερ παρ’ ἄλλων διακηκοότες ἐτύγχανον, καὶ τοῖς τοῦ πατρὸς οἰκειοτάτοις. Εἰς τριακοστὸν γὰρ τοῦτο ἔτος, μὰ τὰς τῶν μακαριωτάτων αὐτοκρατόρων ψυχάς, οὐκ ἐθεασάμην, οὐκ εἶδον, οὐχ ὡμιλήκειν ἀνθρώπῳ πατρῴῳ, τοῦτο μὲν τῶν πολλῶν ἀπερρυηκότων, τοῦτο δὲ τῶν πολλῶν ἀπειργομένων τῷ φόβῳ διὰ τὴν τῶν πραγμάτων παλίρροιαν.
μέχρις οὗ τὸ σύγγραμμα τουτί γράφω ἡ τῶν συμ- φορῶν ἐμπορεύεται μοι θάλασσα, καὶ ἄλλα ἐπ' ἄλο λοις καταλαμβάνει τὰ κύματα. ᾿Αλλὰ γὰρ ἔλαθον εἰς τὰς ἐμαυτῆς συμφοράς παρα- συραμένη. Νῦν οὖν ἐπὶ νοῦν ἐλθοῦσα, ἐπανανήξομα: καθάπερ ἀνάρξουν ποιησαμένη καὶ πρὸς τὰς πρώτας λαβὰς ἐπανέλθοιμι. Τὰ μὲν οὖν, ὡς εἶπον, παρ' ἐμαυ τῆς ἔχω, τὰ δὲ καὶ ἀπὸ τῶν ξυστρατευσαμένων τῷ αὐτοκράτορι ποικίλως περὶ τούτων μανθάνουσα, και διά τινων πορθμέων εἰς ἡμᾶς διαβιβαζόντων τὰ τοῖς πολέμοις ξυμβεβηκότα. Μάλιστα δὲ καὶ αὐτοπροσ ώπως περὶ τούτων διηγουμένων πολλάκις ήκουον τοῦ τε αὐτοκράτορος καὶ Γεωργίου τοῦ Παλαιολόγου. Ἐγὼ δὲ καὶ τὰ πολλὰ τούτων συνελεξάμην και κρά τιστα ἐπὶ τοῦ μετὰ τὸν ἐμὸν πατέρα τρίτου (55) τὰ τῆς βασιλείας σκήπτρα διέποντος, ὅτε καὶ πᾶσα κολακεία καὶ ψεῦδος τῷ πάππῳ αὐτῷ συναπέρρευσε ο πάντων τὸν ἐφιστάμενον μὲν θρόνον κολακευόντων, πρὸς δὲ τὸν ἀπεῤῥυηκότα μηδέν τι μὲν θωπείας ἐνδεικνυ μένων, γυμνὰ δὲ τὰ πράγματα διηγουμένων, καὶ αὐτὰ λεγόντων ὥσπερ ἐσχήκασιν. Ἐγὼ μὲν γὰρ, τὰς ἐμαυτῆς συμφορὰς ἀποδυρομένη κατὰ τόδε καιροῦ Α' συεπέρρευσε. ANNÆ COMNENÆ promptu, in vicino est unde possim rea fraudis A peragi. Non enim in decies millesimum abhinc annum scriptionis retro hujus argumentum refero; habito in memoria præsenti; res narro sub oculis gestas testium adhuc superstitum. Vivunt bodieque qui meum viderunt, cognorunt, penitus perspexerunt patrem; qui res ejus et meminerunt et loquun- tur adhuc. Horum ego vererer conscientiam si fallerem; nunc metus nullus est ne reprehensores eos mea sentiat narratio quos auctores in non paucis ac fundos habere gloriatur. Cernere videlicet per me omnia et cognoscere non potui; quare defectus observationis oculatæ supplendus in quibus- dam fuit auditione alieni testinionii, in quo et delectum et judicium adhibui, ut eos potissimum quaque de re audiendos ducerem, qui et alioqui graves et rei eidem dum gereretur præsentes ad- faissent; et multorum talium exceptas aflirmationes compararem ipsa invicem, collatisque ac coagmen- tatis in unum quæ a singulis acceperam, hoc pro constanti haberem quod consensu omnium firma- batur. Hæc de fide rerum quas Historia hæc mea, me absente, gestas memorat. Ex porro non adeo multæ sunt. Fui enim cum patre meo perdiu; matrem quoque, quo se illa cunque ferret, assectari solita, ·ærumnosarum etiam illarum atque castrensium individua peregrinationum comes. Etenim non nti ſere usu venit cæteris summi loci ac generis puellis, ita mihi quoque in umbra atque in deliciis nutriri contigit, sub operto aprici laris. Sed me ab ipsis incunabulis (testem dicti appello Deum meum, ipsiusque Matrem) labores, incommoda, ærumnæ aliæ ex aliis excepere, partim extrinsecus appulsæ, partim ex domesticis ortæ principiis. Nam corpore ut valuerim, quamque multis ac gravibus jam tum exercita sim morbis equidem ipsa non referam; memorent eos et enumerent ii qui nobis ex officio in regio gynæceo ministrarunt. His igitur omissis, ne externa quidem ego illa potis sum exsequi; vel que adversa inciderint in me nondum supra octavum evectam ætatis annum; vel quos ac quantos hominum malitia in me inimicos concitaverit. Opus ad id quidem fuerit Sirene Isocratis, magniloquentia Pindari, torrente Polemonis in dicendo fluxu, denique Homerica munditie ac nitore dictionis, aut alia quapiam ad istas accedente facultate. Nulla enim species mali est, parvi, majoris, longinquis proprioris quod me subito incidens non oppresserit improviso pondere. Ac videlicet (fatendum est enim) jempestas prævalet; et navemet artem gubernantis alte obruit unda exsuperans; nec finis aut quies ulla, Idem nunc quoque perseverat qui tum fuit vitæ tenor et miseriæ. Urget usque ad extremum fortuna quod cœpit ; et me nunc cum maxime hæc ipsa meditantem calamitatum mare quoddanı exæstuans aliis super alios effervescentibus incursal fluctibus. C Sed torrente velut quodam cladium mearum B longe abreptam de instituto cursu orationis quasi navein nunc demum sentio. Non frustra id in mentem venerit; retorquebo impetum, dirigam remigium in adversas undas, corripiam tranando medium spatium, redditaque loco unde huc sub- lapsus sine sensu stylus effluxerat, resumam în manus quod tractare argumentumfcœperam; edam- que quibus auctoribus didicerim quæ huic Historiæ mandavi. Quædam igitur eorum, ut dicebam, ex mea ipsius hausi memoria, præsentibus a me. olim usurpata sensibus. Bellis vero ac præliis quia non interfui, quæ per ea contigerunt referentes varie varios audivi expeditionum patris mei comi- tes, participesque periculorum; taliumque ope velut quorumdam portitorum per interjacentium aquarum spatia reciprocis trajectibus litorum commercia committentium, bellici casus atque successus cæ- teraque gesta peregre in meam domi degentis no- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nótæ. Augusty tempora, viro superstitem, exacto ad mi- nimum ætatis sexagesimo, vitam produxisse, quoʻl etiam ex Niceta docemur: quando vero e vivis ex- cesserit, incertum. Ilius sepulcrum in Patriarchio exstare scribit Martinus Crusius, in Not. ad Hist. politic. Anne, inquit, sepulcrum adhuc exstat in emplo Patriarchatus a D. Gerlachiq úsum. Est id lapideum, non insistens quatuor basibus, sea integro lapide a terra surgens altius quam mensa, ad pa- rietem templi, sicut alicujus Germani principis sepul- crum, incisam habet aquilam. At unde babuit Ġer- lachius Anne nostræ esse tumulum ? potuit enim esse alterius Anne; nam nisi aliunde constet, ex iis probari vix potest. 153) Tplrov. Inde patet Annam ad Manuelis
Καὶ τούτοις γὰρ ἡμᾶς κατεδίκασαν οἱ κρατοῦντες τοῖς ἀτοπήμασι μηδὲ θεατοὺς εἶναι ἀλλ’ ἐστυγημένους τοῖς πλείοσιν. Ἃ δὲ συνειλόχει τῆς ἱστορίας, ἴστω Θεός, ἴστω ἡ ὑπερκόσμιος μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἐμὴ δεσπότις, ἀπό τινων συνελεξάμην ξυγγραμμάτων ἀχρείων καὶ ἀσπούδων παντάπασι καὶ γερόντων ἀνθρώπων στρατευσαμένων κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ, καθ’ ὃν οὑμὸς πατὴρ τῶν σκήπτρων Ῥωμαίων ἐπείληπτο, χρησαμένων δὲ συμφοραῖς καὶ μετασχηματισθέντων ἀπὸ τῆς κοσμικῆς τύρβης εἰς τὴν τῶν μοναχῶν γαληνιαίαν κατάστασιν. Τὰ γὰρ εἰς χεῖρας ἐμὰς ἐμπεσόντα συγγράμματα ἁπλᾶ μὲν ἦσαν τὴν φράσιν καὶ ἀπερίεργα καὶ τῆς ἀληθείας ἐχόμενα καὶ οὐδέν τι κομψὸν ἐπιδεδειγμένα οὐδὲ ῥητορικὸν ὄγκον ἐπισυρόμενα. Τὰ δὲ παρὰ τῶν γεραιτέρων ἐκδιηγούμενα τῆς αὐτῆς ἦσαν καὶ λέξεως καὶ διανοίας τῶν συγγραμμάτων ἐχόμενα· καὶ ἐτεκμηράμην ἐξ αὐτῶν τὴν τῆς ἱστορίας ἀλήθειαν, συμβάλλουσα καὶ παρεξετάζουσα τὰ παρ’ ἐμαυτῆς ἱστορούμενα πρὸς τὰ παρ’ ἐκείνων λεγόμενα καὶ τὰ παρ’ ἐκείνων πρὸς τὰ παρ’ ἐμαυτῆς, ἅπερ αὐτὴ ἐξ αὐτοῦ τε τοὐμοῦ πατρὸς καὶ τῶν πρὸς πατρὸς καὶ μητρὸς ἐμοὶ θείων ἠκηκόειν πολλάκις.
μέχρις οὗ τὸ σύγγραμμα τουτί γράφω ἡ τῶν συμ- φορῶν ἐμπορεύεται μοι θάλασσα, καὶ ἄλλα ἐπ' ἄλο λοις καταλαμβάνει τὰ κύματα. ᾿Αλλὰ γὰρ ἔλαθον εἰς τὰς ἐμαυτῆς συμφοράς παρα- συραμένη. Νῦν οὖν ἐπὶ νοῦν ἐλθοῦσα, ἐπανανήξομα: καθάπερ ἀνάρξουν ποιησαμένη καὶ πρὸς τὰς πρώτας λαβὰς ἐπανέλθοιμι. Τὰ μὲν οὖν, ὡς εἶπον, παρ' ἐμαυ τῆς ἔχω, τὰ δὲ καὶ ἀπὸ τῶν ξυστρατευσαμένων τῷ αὐτοκράτορι ποικίλως περὶ τούτων μανθάνουσα, και διά τινων πορθμέων εἰς ἡμᾶς διαβιβαζόντων τὰ τοῖς πολέμοις ξυμβεβηκότα. Μάλιστα δὲ καὶ αὐτοπροσ ώπως περὶ τούτων διηγουμένων πολλάκις ήκουον τοῦ τε αὐτοκράτορος καὶ Γεωργίου τοῦ Παλαιολόγου. Ἐγὼ δὲ καὶ τὰ πολλὰ τούτων συνελεξάμην και κρά τιστα ἐπὶ τοῦ μετὰ τὸν ἐμὸν πατέρα τρίτου (55) τὰ τῆς βασιλείας σκήπτρα διέποντος, ὅτε καὶ πᾶσα κολακεία καὶ ψεῦδος τῷ πάππῳ αὐτῷ συναπέρρευσε ο πάντων τὸν ἐφιστάμενον μὲν θρόνον κολακευόντων, πρὸς δὲ τὸν ἀπεῤῥυηκότα μηδέν τι μὲν θωπείας ἐνδεικνυ μένων, γυμνὰ δὲ τὰ πράγματα διηγουμένων, καὶ αὐτὰ λεγόντων ὥσπερ ἐσχήκασιν. Ἐγὼ μὲν γὰρ, τὰς ἐμαυτῆς συμφορὰς ἀποδυρομένη κατὰ τόδε καιροῦ Α' συεπέρρευσε. ANNÆ COMNENÆ promptu, in vicino est unde possim rea fraudis A peragi. Non enim in decies millesimum abhinc annum scriptionis retro hujus argumentum refero; habito in memoria præsenti; res narro sub oculis gestas testium adhuc superstitum. Vivunt bodieque qui meum viderunt, cognorunt, penitus perspexerunt patrem; qui res ejus et meminerunt et loquun- tur adhuc. Horum ego vererer conscientiam si fallerem; nunc metus nullus est ne reprehensores eos mea sentiat narratio quos auctores in non paucis ac fundos habere gloriatur. Cernere videlicet per me omnia et cognoscere non potui; quare defectus observationis oculatæ supplendus in quibus- dam fuit auditione alieni testinionii, in quo et delectum et judicium adhibui, ut eos potissimum quaque de re audiendos ducerem, qui et alioqui graves et rei eidem dum gereretur præsentes ad- faissent; et multorum talium exceptas aflirmationes compararem ipsa invicem, collatisque ac coagmen- tatis in unum quæ a singulis acceperam, hoc pro constanti haberem quod consensu omnium firma- batur. Hæc de fide rerum quas Historia hæc mea, me absente, gestas memorat. Ex porro non adeo multæ sunt. Fui enim cum patre meo perdiu; matrem quoque, quo se illa cunque ferret, assectari solita, ·ærumnosarum etiam illarum atque castrensium individua peregrinationum comes. Etenim non nti ſere usu venit cæteris summi loci ac generis puellis, ita mihi quoque in umbra atque in deliciis nutriri contigit, sub operto aprici laris. Sed me ab ipsis incunabulis (testem dicti appello Deum meum, ipsiusque Matrem) labores, incommoda, ærumnæ aliæ ex aliis excepere, partim extrinsecus appulsæ, partim ex domesticis ortæ principiis. Nam corpore ut valuerim, quamque multis ac gravibus jam tum exercita sim morbis equidem ipsa non referam; memorent eos et enumerent ii qui nobis ex officio in regio gynæceo ministrarunt. His igitur omissis, ne externa quidem ego illa potis sum exsequi; vel que adversa inciderint in me nondum supra octavum evectam ætatis annum; vel quos ac quantos hominum malitia in me inimicos concitaverit. Opus ad id quidem fuerit Sirene Isocratis, magniloquentia Pindari, torrente Polemonis in dicendo fluxu, denique Homerica munditie ac nitore dictionis, aut alia quapiam ad istas accedente facultate. Nulla enim species mali est, parvi, majoris, longinquis proprioris quod me subito incidens non oppresserit improviso pondere. Ac videlicet (fatendum est enim) jempestas prævalet; et navemet artem gubernantis alte obruit unda exsuperans; nec finis aut quies ulla, Idem nunc quoque perseverat qui tum fuit vitæ tenor et miseriæ. Urget usque ad extremum fortuna quod cœpit ; et me nunc cum maxime hæc ipsa meditantem calamitatum mare quoddanı exæstuans aliis super alios effervescentibus incursal fluctibus. C Sed torrente velut quodam cladium mearum B longe abreptam de instituto cursu orationis quasi navein nunc demum sentio. Non frustra id in mentem venerit; retorquebo impetum, dirigam remigium in adversas undas, corripiam tranando medium spatium, redditaque loco unde huc sub- lapsus sine sensu stylus effluxerat, resumam în manus quod tractare argumentumfcœperam; edam- que quibus auctoribus didicerim quæ huic Historiæ mandavi. Quædam igitur eorum, ut dicebam, ex mea ipsius hausi memoria, præsentibus a me. olim usurpata sensibus. Bellis vero ac præliis quia non interfui, quæ per ea contigerunt referentes varie varios audivi expeditionum patris mei comi- tes, participesque periculorum; taliumque ope velut quorumdam portitorum per interjacentium aquarum spatia reciprocis trajectibus litorum commercia committentium, bellici casus atque successus cæ- teraque gesta peregre in meam domi degentis no- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nótæ. Augusty tempora, viro superstitem, exacto ad mi- nimum ætatis sexagesimo, vitam produxisse, quoʻl etiam ex Niceta docemur: quando vero e vivis ex- cesserit, incertum. Ilius sepulcrum in Patriarchio exstare scribit Martinus Crusius, in Not. ad Hist. politic. Anne, inquit, sepulcrum adhuc exstat in emplo Patriarchatus a D. Gerlachiq úsum. Est id lapideum, non insistens quatuor basibus, sea integro lapide a terra surgens altius quam mensa, ad pa- rietem templi, sicut alicujus Germani principis sepul- crum, incisam habet aquilam. At unde babuit Ġer- lachius Anne nostræ esse tumulum ? potuit enim esse alterius Anne; nam nisi aliunde constet, ex iis probari vix potest. 153) Tplrov. Inde patet Annam ad Manuelis
PG 131:1089Ἀφ’ ὧν ἁπάντων τὸ τῆς ἀληθείας ἅπαν σῶμα συνεξυφαίνεται. Ἀλλ’ ὅπερ ἄνωθεν εἶπον περὶ τῆς τοῦ Καμύτζη τῶν βαρβάρων ἀποφυγῆς καὶ τῆς παρ’ ἐκείνου πρὸς τοὺς πολίτας δημηγορίας, ὁ λόγος ἐχέσθω. Ὁ μὲν γὰρ διηγήσατο τὰ συμπεπτωκότα, καθάπερ εἴπομεν, καὶ ὅσα ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν Ἰσμαηλιτῶν ἐτεχνάσατο· οἱ δὲ τῆς Κωνσταντίνου οἰκήτορες, μία φωνὴ καὶ χεῖλος ἓν γεγονότες, ἀνευφήμουν, ὕμνουν τὸν αὐτοκράτορα, ἐξεθείαζον, ἐμακάριζον τῆς στρατηγίας, οὐκ εἶχον ὅπως τὴν ἐπ’ αὐτῷ ἡδονὴν κατασχεῖν. Ἀλλὰ τὸν μὲν Καμύτζην σὺν εὐθυμίᾳ παραπέμψαντες οἴκαδε, μεθ’ ἡμέρας τινὰς δέχονται καὶ τὸν αὐτοκράτορα νικητὴν τροπαιοῦχον, ἀνίκητον στρατηγόν, ἀήττητον βασιλέα, σεβαστὸν αὐτοκράτορα. Καὶ οἱ μὲν οὕτως· ὁ δὲ εἰσεληλυθὼς τὰ βασίλεια καὶ σῷστρα θύσας Θεῷ καὶ τῇ Θεομήτορι τῶν συνήθων εἴχετο τρόπων. Τοὺς γὰρ ἔξωθεν πολέμους καταστησάμενος καὶ τὰς τῶν τυράννων στάσεις ἀποκρουσάμενος εἰς δικαστήρια καὶ νόμους ἀπέβλεπεν. Ἦν γὰρ παρ’ ἑκάτερον καιρὸν καὶ εἰρήνης καὶ μάχης ἄριστος οἰκονόμος.
τρεις βασιλεῖς θρηνοῦσα, τὸν πατέρα καὶ αυτό κράτορα καὶ τὴν ἐμὴν δεσπότιν καὶ μητέρα καὶ βασιλίδα, καὶ τὸν ἐμὸν, οἴμοι σύζυγον Καίσαρα, ἐγγωνιάζω τὰ πολλὰ, καὶ βιβλίοις καὶ Θεῷ προς ανάκειμαι, καὶ οὐδὲ τοῖς ἀφανεστέροις ἐξέσται τῶν ἀνθρώπων παρ' ἡμᾶς φοιτᾷν, μὴ ὅτι γε δι' ὧν μανο θάνειν εἴχομεν, ἅπερ παρ' ἄλλων διακηκοότες τυγ- χανον, καὶ τοῖς τοῦ πατρὸς οἰκειοτάτοις. Εἰς τρια κοστὸν γὰρ τοῦτο ἔτος, μὰ τὰς τῶν μακαριωτάτων αὐ- τοκρατόρων ψυχὰς, οὐκ ἐθεασάμην, οὐκ εἶδον, οὐχ ὠμιλήκειν ἀνθρώπῳ πατρῴῳ, τοῦτο μὲν τῶν πολ- λῶν ἀποῤῥυηκότων, τοῦτο δὲ τῶν πολλῶν ἀπειρ γομένων τῷ φόβῳ· καὶ τούτοις γὰρ ἡμᾶς κατ εδίκασαν οἱ κρατοῦντες τοῖς ἀτοπήμασι, μηδὲ θεατοὺς εἶναι, ἀλλ' ἐστυγημένους τοῖς πλείοσιν. "Α δὲ συνειλόχειν τῆς ἱστορίας, ίστω Θεὸς, ίστω Β ἡ ὑπερκόσμιος Μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἐμὴ Δεσπότις ἀπό τίνων συνελεξάμην ξυγγραμμάτων ἀχρείων καὶ ἀσπουδῶν παντάπασι, καὶ γερόντων ἀνθρώπων στρα τευσαμένων κατ' ἐκεῖνο καιροῦ, καθ᾿ ὃν οὐμὸς πατήρ των σκήπτρων Ρωμαίων ἐπείληπτο, χρη- σαμένων δὲ συμφοραῖς καὶ μετασχηματισθέντων ἀπὸ τῆς κοσμικῆς τύρβης (54) εἰς τὴν τῶν μοναχῶν γαληνιαίαν κατάστασιν. Τὰ γὰρ εἰς χεῖρας ἐμὰς ἐμπεσόντα συγγράμματα ἁπλᾶ μὲν ἦσαν τὴν φρά σιν καὶ ἀπερίεργα καὶ τῆς ἀληθείας ἐχόμενα καὶ οὐδέν τι κομψὸν ἐπιδεδειγμένα, οὐδὲ ῥητορικὸν ὄγκον επισυρόμενα, τὰ δὲ παρὰ τῶν γεραιτέρων έκδιη γούμενα· τῆς αὐτῆς ἦσαν καὶ λέξεως καὶ δια- νοίας τῶν συγγραμμάτων ἐχόμενα, καὶ ἐτεκμηρά μην ἐξ αὐτῶν τὴν τῆς ἱστορίας ἀλήθειαν, συμβάλο λουσα καὶ παρεξετάζουσα τὰ παρ' ἐμαυτῆς ἱστο ρούμενα πρὸς τὰ παρ' ἐκείνων λεγόμενα καὶ τὰ παρ' ἐκείνων πρὸς τὰ παρ' ἐμαυτῆς, ἅπερ αὐτὴ ἐξ αὐτοῦ τε τούμοῦ πατρὸς καὶ τῶν πρὸς πατρὸς καὶ μητρὸς τα φόβῳ διὰ τὴν τῶν πραγμάτων παλίῤῥοιαν · καί. Τύρη, ἀπόλαυσις, ἢ θόρυβος, ταραξις. Μανία, τύρφη, μάχη, ὕβρις, ἀγερωχία. ALEXIADIS LIB. XIV. Almam commeabant. Maxime autem, ac per se Cu ram, quæ viderant gesserantque, ac quorum pars magna fuerant, sæpius audivi memorantes, impera- torem ipsum et Georgium Palæologum. Porro quæ aliis e testibus comperi eorum pleraque ac præcipua quæque collegi imperante illo qui tertius a meo patre Romanam rem gubernavit : quo videlicet tempore omnis adulatio et libido adulterandæ ve- ritalis in gratiam principis dudum mortui plane jamn deluxerat: intentisque ut fit oculis spebusque cun- clorum in nepotem regio tum insistentem solio, nullus in ullius animo supererat metus aut respe- clus anxius avi pridem exstincti, sed nuda tantum ac simplex nulliusque suspecta fuci recordatio ; narratioque ex ea fluens auctoritatis plena, res uti se habuerant prisca fide repræsentans. Abundabam ego autem otio ad hanc interrogationem seniorum militum quam curiosissime factitandam. Quoniam in domesticum me secessum luctus multiplex abdi- derat plenam cladis et calamitatum; et cum alia mala, tum trium longe carissimorum capitum jactu- ram acerbissimam assidua lamentatione prosequentem; patris nempe imperatoris, matris quoque Au- gustæ, postremo charissimi, heu mihi! conjugis Cæsaris. Triplex me hic luctus arcet publico, dam- nat tenebris, sui solatia quærere in libris et in consuetudine cum Deo jubet. Obsequor, lateo, mœstai et solitariam in angulis studio litterarum et religionis vitam impendo, tam severa colloquiorum fuga, ut nemini plane, ne obscuræ quidem sortis, ac sectæ latebras professæ, ingressum ad me homini permit- tam : nisi si qui sunt a quibus me sperem audire possem aliquid de rebus quas meditor Alexii Augusti, quod ab idoneis ipsi auctoribus acceperint. Ac ne cui genus horum testium suspectum forte sit, sancle profiteor : nullum a me admissum inter illos e numero domesticorum famulorum, clientum aut alio nomine studiosorum patris mei. Juro euim per beatissimorum imperatorum animas neminem unum ejus generis totis hisce jam annis triginta visum, conspectum, ad colloquium adhibitum : vel quod plerique horum morte, peregrinatione, aut simili casu quopiam variæ fortunæ "longe hinc di. lapsi abreptive sunt; vel quod eorum multos a me adeunda in deteriori mea sorte inetus quidam de. terreat : quod qui, ut sunt vices rerum humanarum nobis, hodie submotis plurimum possunt, tam ab- surdis nos judiciis notarunt, ut pauci visendos aut alloquio dignandos; plerique publicis aversandos odiis existiment. 10+ Hactenus de illorum fide quorum auditis ego re- lationibus ad hujus compositionem Historie pro- feci. Quia vero nonnulla etiam de argumento eodem scripta monumenta in meas manus pervenerunt, quibus me adjutam in hoc opere fateor, quorumque ideo præstare fidem meum est, Deum testor con- scium; testor item mundo superiorem Dei ejusdemn Matrem ac meam Dominam, fuisse illos Commentą- rios egregie insignitos notis omnibus incor- ruptæ veritatis: quippe incompta simplicitate rudes, suspicionemque artis ac fuci situ quodam prisco refutantes. Prorsus ejusmodi qui exacte congruerent moribus auctorum, a consuetudine adulandi et usu sectaque ambitionis aulicæ remotissimis. Scripse- rant eos videlicet viri natu grandes, ætate ac reli- C gione maturi, qui patris olim mei secuti militiam, deinde ob casus adversos vitæ pertasi, in monasti- cæ quietis portum e sæculi fluctibus se receperant. Cujus sacri otii cum partem decrevissent conferre aliquam ad mandanda ea litteris quæ memoria sug- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cum Grac. ms. ex bibl. Reg., cod. 950: Hesychius : (54) Κοσμικῆς τύρβης. Secularis turbe. Lesi-
Ἔκρινε γὰρ ὀρφανὸν καὶ ἐδικαίου χήραν καὶ κατὰ πάσης ἀδικίας δριμύτατον ἔβλεπεν, ὀλίγα τὸ σῶμα διαναπαύων ἐν κυνηγεσίοις τε καὶ ἀνέσεσι. Καὶ γὰρ μετὰ τῶν ἄλλων ἐφιλοσόφει καὶ τοῦτο, χαλιναγωγεῖν τὸ σῶμα καὶ εὐαγωγότερον ἑαυτῷ καθιστᾶν. Ἐξεδίδου μὲν γὰρ αὐτὸ τοῖς πόνοις ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον, πάλιν δὲ ἐπανεκαλεῖτο τῶν πόνων· καὶ ἡ ἄνεσις τούτῳ δεύτερος πόνος, βιβλίων ἀνάγνωσις καὶ ἐξέτασις καὶ ἡ τοῦ· «Ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς» παραγγέλματος ἐπιμέλεια. Τὰ δ’ αὖ κυνηγέσια καὶ ἡ ἀπὸ τοῦ σφαιρίζειν παιδιὰ δευτέρου λόγου καὶ τρίτου προσῆν τὠμῷ πατρί, ἕως ἔτι νεώτερος ἦν καὶ οὔπω τὸ θηρίον, ἡ τῶν ποδῶν διάθεσις, αὐτῷ ἐπισυνεπλάκη καθάπερ ὄφις τις σκολιὸς καί, αὐτὸ δὴ τοῦτο τὸ τῆς κατάρας, δάκνων αὐτοῦ τὴν πτέρναν. Ἐξ ὅτου δὲ τὰ τοῦ νοσήματος ὑπήρξατο καὶ εἰς ἀκμὴν ἧκε, τότε δὴ καὶ γυμνασίοις ἑαυτὸν ἐπεδίδου καὶ τοῖς ἱππάσμασι καὶ ταῖς ἄλλαις παιδιαῖς, παράγγελμα τοῦτο λαβὼν ἐξ ἰατρικῆς ἐπιστήμης, ἵνα ταῖς συνεχέσιν ἱππασίαις διαφοροῖτό τι τῆς καταρρεούσης ὕλης καὶ τοῦ ἐπιβρίθοντος βάρους κουφίζοιτο.
τρεις βασιλεῖς θρηνοῦσα, τὸν πατέρα καὶ αυτό κράτορα καὶ τὴν ἐμὴν δεσπότιν καὶ μητέρα καὶ βασιλίδα, καὶ τὸν ἐμὸν, οἴμοι σύζυγον Καίσαρα, ἐγγωνιάζω τὰ πολλὰ, καὶ βιβλίοις καὶ Θεῷ προς ανάκειμαι, καὶ οὐδὲ τοῖς ἀφανεστέροις ἐξέσται τῶν ἀνθρώπων παρ' ἡμᾶς φοιτᾷν, μὴ ὅτι γε δι' ὧν μανο θάνειν εἴχομεν, ἅπερ παρ' ἄλλων διακηκοότες τυγ- χανον, καὶ τοῖς τοῦ πατρὸς οἰκειοτάτοις. Εἰς τρια κοστὸν γὰρ τοῦτο ἔτος, μὰ τὰς τῶν μακαριωτάτων αὐ- τοκρατόρων ψυχὰς, οὐκ ἐθεασάμην, οὐκ εἶδον, οὐχ ὠμιλήκειν ἀνθρώπῳ πατρῴῳ, τοῦτο μὲν τῶν πολ- λῶν ἀποῤῥυηκότων, τοῦτο δὲ τῶν πολλῶν ἀπειρ γομένων τῷ φόβῳ· καὶ τούτοις γὰρ ἡμᾶς κατ εδίκασαν οἱ κρατοῦντες τοῖς ἀτοπήμασι, μηδὲ θεατοὺς εἶναι, ἀλλ' ἐστυγημένους τοῖς πλείοσιν. "Α δὲ συνειλόχειν τῆς ἱστορίας, ίστω Θεὸς, ίστω Β ἡ ὑπερκόσμιος Μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἐμὴ Δεσπότις ἀπό τίνων συνελεξάμην ξυγγραμμάτων ἀχρείων καὶ ἀσπουδῶν παντάπασι, καὶ γερόντων ἀνθρώπων στρα τευσαμένων κατ' ἐκεῖνο καιροῦ, καθ᾿ ὃν οὐμὸς πατήρ των σκήπτρων Ρωμαίων ἐπείληπτο, χρη- σαμένων δὲ συμφοραῖς καὶ μετασχηματισθέντων ἀπὸ τῆς κοσμικῆς τύρβης (54) εἰς τὴν τῶν μοναχῶν γαληνιαίαν κατάστασιν. Τὰ γὰρ εἰς χεῖρας ἐμὰς ἐμπεσόντα συγγράμματα ἁπλᾶ μὲν ἦσαν τὴν φρά σιν καὶ ἀπερίεργα καὶ τῆς ἀληθείας ἐχόμενα καὶ οὐδέν τι κομψὸν ἐπιδεδειγμένα, οὐδὲ ῥητορικὸν ὄγκον επισυρόμενα, τὰ δὲ παρὰ τῶν γεραιτέρων έκδιη γούμενα· τῆς αὐτῆς ἦσαν καὶ λέξεως καὶ δια- νοίας τῶν συγγραμμάτων ἐχόμενα, καὶ ἐτεκμηρά μην ἐξ αὐτῶν τὴν τῆς ἱστορίας ἀλήθειαν, συμβάλο λουσα καὶ παρεξετάζουσα τὰ παρ' ἐμαυτῆς ἱστο ρούμενα πρὸς τὰ παρ' ἐκείνων λεγόμενα καὶ τὰ παρ' ἐκείνων πρὸς τὰ παρ' ἐμαυτῆς, ἅπερ αὐτὴ ἐξ αὐτοῦ τε τούμοῦ πατρὸς καὶ τῶν πρὸς πατρὸς καὶ μητρὸς τα φόβῳ διὰ τὴν τῶν πραγμάτων παλίῤῥοιαν · καί. Τύρη, ἀπόλαυσις, ἢ θόρυβος, ταραξις. Μανία, τύρφη, μάχη, ὕβρις, ἀγερωχία. ALEXIADIS LIB. XIV. Almam commeabant. Maxime autem, ac per se Cu ram, quæ viderant gesserantque, ac quorum pars magna fuerant, sæpius audivi memorantes, impera- torem ipsum et Georgium Palæologum. Porro quæ aliis e testibus comperi eorum pleraque ac præcipua quæque collegi imperante illo qui tertius a meo patre Romanam rem gubernavit : quo videlicet tempore omnis adulatio et libido adulterandæ ve- ritalis in gratiam principis dudum mortui plane jamn deluxerat: intentisque ut fit oculis spebusque cun- clorum in nepotem regio tum insistentem solio, nullus in ullius animo supererat metus aut respe- clus anxius avi pridem exstincti, sed nuda tantum ac simplex nulliusque suspecta fuci recordatio ; narratioque ex ea fluens auctoritatis plena, res uti se habuerant prisca fide repræsentans. Abundabam ego autem otio ad hanc interrogationem seniorum militum quam curiosissime factitandam. Quoniam in domesticum me secessum luctus multiplex abdi- derat plenam cladis et calamitatum; et cum alia mala, tum trium longe carissimorum capitum jactu- ram acerbissimam assidua lamentatione prosequentem; patris nempe imperatoris, matris quoque Au- gustæ, postremo charissimi, heu mihi! conjugis Cæsaris. Triplex me hic luctus arcet publico, dam- nat tenebris, sui solatia quærere in libris et in consuetudine cum Deo jubet. Obsequor, lateo, mœstai et solitariam in angulis studio litterarum et religionis vitam impendo, tam severa colloquiorum fuga, ut nemini plane, ne obscuræ quidem sortis, ac sectæ latebras professæ, ingressum ad me homini permit- tam : nisi si qui sunt a quibus me sperem audire possem aliquid de rebus quas meditor Alexii Augusti, quod ab idoneis ipsi auctoribus acceperint. Ac ne cui genus horum testium suspectum forte sit, sancle profiteor : nullum a me admissum inter illos e numero domesticorum famulorum, clientum aut alio nomine studiosorum patris mei. Juro euim per beatissimorum imperatorum animas neminem unum ejus generis totis hisce jam annis triginta visum, conspectum, ad colloquium adhibitum : vel quod plerique horum morte, peregrinatione, aut simili casu quopiam variæ fortunæ "longe hinc di. lapsi abreptive sunt; vel quod eorum multos a me adeunda in deteriori mea sorte inetus quidam de. terreat : quod qui, ut sunt vices rerum humanarum nobis, hodie submotis plurimum possunt, tam ab- surdis nos judiciis notarunt, ut pauci visendos aut alloquio dignandos; plerique publicis aversandos odiis existiment. 10+ Hactenus de illorum fide quorum auditis ego re- lationibus ad hujus compositionem Historie pro- feci. Quia vero nonnulla etiam de argumento eodem scripta monumenta in meas manus pervenerunt, quibus me adjutam in hoc opere fateor, quorumque ideo præstare fidem meum est, Deum testor con- scium; testor item mundo superiorem Dei ejusdemn Matrem ac meam Dominam, fuisse illos Commentą- rios egregie insignitos notis omnibus incor- ruptæ veritatis: quippe incompta simplicitate rudes, suspicionemque artis ac fuci situ quodam prisco refutantes. Prorsus ejusmodi qui exacte congruerent moribus auctorum, a consuetudine adulandi et usu sectaque ambitionis aulicæ remotissimis. Scripse- rant eos videlicet viri natu grandes, ætate ac reli- C gione maturi, qui patris olim mei secuti militiam, deinde ob casus adversos vitæ pertasi, in monasti- cæ quietis portum e sæculi fluctibus se receperant. Cujus sacri otii cum partem decrevissent conferre aliquam ad mandanda ea litteris quæ memoria sug- Variæ lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. cum Grac. ms. ex bibl. Reg., cod. 950: Hesychius : (54) Κοσμικῆς τύρβης. Secularis turbe. Lesi-
PG 131:1091Τοῦτο γὰρ τὸ πάθος ὁ ἐμὸς πατήρ, καθάπερ εἰρήκειν ἄνωθεν, οὐκ ἐξ ἑτέρας αἰτίας ἔξωθεν, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν πόνων καὶ τῶν καμάτων ὑπὲρ τῆς Ῥωμαίων δόξης ἐσπάσατο. Οὔπω ἐνιαυτὸς εἷς παρεληλύθει καί, λογοποιουμένην ἀκηκοὼς αὖθις περὶ τῶν Κομάνων διὰ τοῦ Ἴστρου διαπεραίωσιν, ὀγδόης ἤδη ἐπινεμήσεως ἐφισταμένης ἀρχομένου φθινοπώρου κατὰ μῆνα Νοέμβριον ἔξεισι τῆς βασιλίδος τῶν πόλεων καὶ τὰς δυνάμεις ἁπάσας μεταπεμψάμενος κατατίθησι τούτους εἴς τε Φιλιππούπολιν καὶ εἰς τὸν λεγόμενον Πετριτζὸν καὶ Τριάδιτζαν καὶ εἰς τὸ θέμα τοῦ Νίσου μέχρι καὶ τῆς Παρίστρας Βουρανιτζόβης, ἐπισκήψας πολλήν τε περὶ τοὺς ἵππους αὐτῶν ἐνδείκνυσθαι ἐπιμέλειαν ὥστε πίονας γεγονότας ἐν καιρῷ μάχης δύνασθαι φέρειν τοὺς ἐπιβάτας, αὐτὸς δὲ κατὰ τὴν Φιλιππούπολιν ἐνδιατρίβει. Πόλις δὲ αὕτη περὶ τὴν τῆς Θρᾴκης μεσόγειαν. Εὖρος τῇ πόλει παραρρεῖ πρὸς βορρᾶν ἄνεμον πνέοντα· ῥεῖ μὲν γὰρ οὗτος ἀπὸ τῶν περάτων αὐτῶν τῆς Ῥοδόπης καὶ πολλὰς ποιούμενος ἕλικας καὶ καμπὰς παραμείβει τε τὴν Ἀδριανοῦ· πολλῶν καὶ ἄλλων ἐς ταὐτὸ ποταμῶν συνεμβεβληκότων καὶ περὶ τὴν Αἶνον πόλιν ἐκδίδωσιν εἰς τὴν θάλασσαν.
Δ ἐμοὶ θείων ήκηκόειν πολλάκις, ἀφ᾽ ὧν ἀπάντων τὸ τῆς ἀληθείας ἅπαν σῶμα συνεξυφαίνεται. πάλιν. , ᾿Αλλ' ὅπερ ἄνωθεν εἶπον περὶ τῆς τοῦ Καμύτζη τῶν Βαρβάρων ἀποφυγῆς, καὶ τῆς παρ' ἐκείνου πρὸς τοὺς πολίτας δημηγορίας, ὁ λόγος ἐχέσθω. Ο μὲν γὰρ διηγήσατο τὰ συμπεπτωκότα, καθάπερ είπομεν, καὶ ὅσα ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν Ἰσμαηλιτῶν ἐτεχνάσατο. Ο δὲ τῆς Κωνσταντίνου οικήτορες, μία φωνὴ καὶ χείλος ἓν γεγονότες, ἀνευφήμουν, ὕμνουν τὸν αὐτοκράτορα, ἐξεθείαζον, ἐμακάριζον τῆς στρατηγίας, οὐκ εἶχαν ὅπως τὴν ἐπ' αὐτῷ ἡδονὴν κατασχεῖν. ᾿Αλλὰ τὸν μὲν Καμύτζην σὺν εὐθυμίᾳ παραπέμψαντες οἴκαδε μεθ' ἡμέρας τινάς, δέχονται καὶ τὸν αὐτοκράτορα νι κητήν, τροπαιοῦχον, ἀνίκητον στρατηγόν, ἀήττην βασιλέα, σεβαστὸν αὐτοκράτορα. Καὶ οἱ μὲν οὔ τως· ὁ δὲ, εἰσεληλυθὼς τὰ βασίλεια, καὶ σῶστρα θύσας Θεῷ καὶ τῇ Θεομήτορι (55), τῶν συνή θων εἴχετο τρόπων· τοὺς γὰρ ἔξωθεν πολέμους καταστησάμενος, καὶ τὰς τῶν τυράννων στάσεις ἀποκρουσάμενος, εἰς δικαστήρια καὶ νόμους ἀπό- βλεπεν. Ην γὰρ παρ' ἑκάτερον καιρὸν καὶ εἰρή νης καὶ μάχης ἄριστος οἰκονόμος. Έκρινε γὰρ ὀρφανὸν καὶ ἐδικαίου χήραν, καὶ κατὰ πάσης ἀδι- κία; δριμύτατον ἔβλεπεν, ὀλίγα τὸ σῶμα διαναπαύ ων ἐν κυνηγεσίοις τε καὶ ἀνέσεσι. Καὶ γὰρ μετά τῶν ἄλλων ἐφιλοσόφει καὶ τοῦτο χαλιναγωγεῖν τὸ σῶμα καὶ εὐαγωγότερον ἑαυτῷ καθιστᾷν. Εξεδίδου μὲν γὰρ αὐτὸ τοῖς πόνοις ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον · πάλιν οἱ δὲ ἐπανεκαλείτο τῶν πόνων, καὶ ἡ ἄνεσις τούτῳ δεύτερος πόνος, βιβλίων ἀνάγνωσις καὶ ἐξέτασις, καὶ ἡ τοῦ, Ερευνᾶτε τὰς Γραφάς, παραγγέλματο; ἐπι- μέλεια. Τὰ δ' αὖ κυνηγέσια καὶ ἡ ἀπὸ τοῦ σφαιρί ζειν παιδιὰ δευτέρου λόγου καὶ τρίτου προσὴν τῷ ἐμῷ πατρὶ ἕως ἔτι νεώτερος ἦν· καὶ οὔπω τὸ θηρίον ἡ τῶν ποδῶν διάθεσις αὐτῷ ἐπισυνεπλάκη, καθά- περ ὄφις τις σκολιός, καὶ αὐτὸ δὲ τοῦτο τὸ τῆς κατάρας, δάκνων αὐτοῦ τὴν πτέρναν. Εξέτου δὲ τὰ τοῦ νοσήματος υπήρξατο καὶ εἰς ἀκμὴν ἧκε, ANNÆ COMNENÆ gerebat temporis decnrsi, dicendi genes adhibue- runt facilitatis simplicissimæ, quod pompa liberum choragioque nudum omni, rhetoricum illum fastum ac tumorem sub jugum mitteret inornatissimæ bre- vitatis; squaloreque isto ipso ac severis rugis plenam auctoritatem præ se ferret fidei quantævis ; atque has ego tamen, utcunque tantum sinceritatis instar specie príma moustrantes narrationes, vocare ad examen non omisi: verum ea quæ a religiosis viris scripta legebam, cum iis accurate conferens quæ a senioribus viva voce tradita præsens andiveram, indagabam omnibus vestigiis indubitatissimam ve- ritatem. Vix alia in meam referenda Historiam censens quam quæ concordibus utriusque generis suffragiis ad summe auctoritatis constantissimam firmitatem niterentur. Ae tanta erat censura seve- ritas istius, ut ne mihi quidem ipsi nimis crederem: sed ea quæ per me ipsa compereram, quæ, inquam, meis ego auribus e patris ipsius mei, et tum patruorum tum avunculorum meorum, sæpius a е auditis relationibus cognoveram, studiose compararem cum iis quæ dixi scriptis dictisque seniorum, quorum etiam ipsorum vicissim fidem ad meæ tam incorruptis e fontibus haustæ notitiæ certitudinem explorabam; atque ita demum inspectis, perpensis, subductis omnibus, probatissima punctis omnium quæque seligebam ex quibus historicae veritatis corpus universum texendo concinnarem. At resumamus id unde digressa jam pridem peri- B grinatur oratio. Pendebant in foro Constantini cives magno e reum undique hiantes numero e Camytzis ore narrantis suam e Barbarorum castris fugam, cæte- rosque suos, nostrorum, hostiumque casus, et eventa nobis prospera, prudentissimaque consilia imperato ris in Ismaelitas magnis eorum sancita cladibus. Triumphare ad ea gaudioConstantinopolitani concor- dibusque ferre in cœlum vocibus ae laudibus Augusti divinam mentem, artem bellandi mirabilem, felici- tatem maximam. Hinc in omnem elusi-significatio- nem popularis lætititiæ, deducunt assectatione ſe- stiva Camyizen domum; paucisque post diebus ve- nientem imperatorem gratulantes orantesque læ- tissimis vocibus excepere; illum victorem inelncta- bilem, illum erectoren tropæorum invictum, illum G adversus offensiones bellorum, virtute, consilio, fe- licitate sua tutissimum, ducem, principem, Augu- stum, imperatorem acclamantes. Ipse per eam pompam jugressus palatium, votis illis et gratiis pro salute, pro incolunri reditu, pro re bene gesta, Deo ac Dei Matri per solemnia sacrificia rite persolutis ac redditis, consueta vite et familiarium occupatio - »um 'curarumque tenorem resumpsit. Solitus nimirum erat quod a debellatis externis hostibus, a tyrannorum rebellionibus domitis et intestinis seditionibus oppressis reliquum habebat otium universum impendere juri dicundo, inspiciundis legibus, componendis judiciis, cansis cognoscendis. Unus videlicet æque artibus et moribus instructus ad usum utriusque temporis; pacis, inquam, ac belli procurator idem optimus. Acer eximere or- phanum calumniæ, jus viduæ tueri; adversus om- nem iniquitatem torvo semper aspectu et implaca- biliter minaci. Exiguam his intermiscebat curam corporis, venationibus et id genus remissionibus Deest vox D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Langii notæ. cui non modo supplicabant imperatores in expedi- tionem profecturi, nt est apud Zonaram et Sey- litzem in Michaele Theophili f., sed et post ade- plau victoriam, resque rite et belie confectas, gratias referebant, ut est apud Cantacuzenum, lib. m, cap. et 59; Gregorium, lib. iv, eir. Neque enim bene conjectarunt viri docti de hac appellatione, in Notis ad Vitam S. Basilii Ju- nioris, n. 40. Vide Historiam nostram Gallo-By- zant. lib. 11, n. 5. (55) Τῇ Θεομήτορι. Deiparae forte Hodegetria,
Φίλιππον δὲ ὅταν εἴπω, οὐ τὸν Μακεδόνα λέγω, τὸν τοῦ Ἀμύντου, νεωτέρα γὰρ ἡ πόλις τοῦ Φιλίππου τούτου, ἀλλὰ τὸν Ῥωμαῖον Φίλιππον, ὃς ὑπερωμίας γέγονεν ἀνὴρ καὶ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸ σῶμα ἀνυπόστατος. Πολίχνιον δὲ ἦν τὰ πρῶτα καὶ πρὸ Φιλίππου Κρηνίδες ὀνομαζόμενον, παρ’ ἐνίων δὲ Τριμοῦς. Ἀλλ’ ὅ τε μέγιστος ἐκεῖνος Φίλιππος εἰς μέγεθος τὴν πόλιν ἐξάρας καὶ περικυκλώσας ταύτην τείχεσι περιβόητον τῶν ἐν Θρᾴκῃ πεποίηκε πόλεων, ἱππικά τε καταστησάμενος ἐν αὐτῇ μέγιστα καὶ ἀλλάττα κατασκευάσματα θαύματος ἄξια, ὧν ἴχνη κατέλαβον καὶ αὐτὴ μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιδεδημηκυῖα τὴν πόλιν κατὰ χρείαν τινά. Ἡ δὲ πόλις τρίλοφός ἐστιν ἑκάστου λόφου περιζωννυμένου τείχει μεγάλῳ καὶ ὑψηλῷ· ὅπου δὲ πρὸς πεδιάδας ὑποκύπτει καὶ ὁμαλότητας, τάφρος αὐτὴν περιθέει παρ’ Εὔρῳ κειμένῃ. Καὶ ἦν, ὡς ἔοικε, ποτὲ πόλις ἡ πόλις αὕτη μεγάλη τε καὶ καλή. Ἀφ’ οὗ δὲ Ταῦροι καὶ Σκύθαι τὴν πόλιν ἐν τοῖς ἀνέκαθεν χρόνοις ἠνδραποδίσαντο, εἰς τόδε τοῦ σχήματος ἡ πόλις κατέστη ἐν ᾧ ἡμεῖς κατειληφότες αὐτὴν ἐπὶ τῶν τοῦ ἐμοῦ πατρὸς σκήπτρων τὴν πόλιν μεγαλόπολιν ὡς ὄντως ἐτεκμηράμεθα.
Δ ἐμοὶ θείων ήκηκόειν πολλάκις, ἀφ᾽ ὧν ἀπάντων τὸ τῆς ἀληθείας ἅπαν σῶμα συνεξυφαίνεται. πάλιν. , ᾿Αλλ' ὅπερ ἄνωθεν εἶπον περὶ τῆς τοῦ Καμύτζη τῶν Βαρβάρων ἀποφυγῆς, καὶ τῆς παρ' ἐκείνου πρὸς τοὺς πολίτας δημηγορίας, ὁ λόγος ἐχέσθω. Ο μὲν γὰρ διηγήσατο τὰ συμπεπτωκότα, καθάπερ είπομεν, καὶ ὅσα ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν Ἰσμαηλιτῶν ἐτεχνάσατο. Ο δὲ τῆς Κωνσταντίνου οικήτορες, μία φωνὴ καὶ χείλος ἓν γεγονότες, ἀνευφήμουν, ὕμνουν τὸν αὐτοκράτορα, ἐξεθείαζον, ἐμακάριζον τῆς στρατηγίας, οὐκ εἶχαν ὅπως τὴν ἐπ' αὐτῷ ἡδονὴν κατασχεῖν. ᾿Αλλὰ τὸν μὲν Καμύτζην σὺν εὐθυμίᾳ παραπέμψαντες οἴκαδε μεθ' ἡμέρας τινάς, δέχονται καὶ τὸν αὐτοκράτορα νι κητήν, τροπαιοῦχον, ἀνίκητον στρατηγόν, ἀήττην βασιλέα, σεβαστὸν αὐτοκράτορα. Καὶ οἱ μὲν οὔ τως· ὁ δὲ, εἰσεληλυθὼς τὰ βασίλεια, καὶ σῶστρα θύσας Θεῷ καὶ τῇ Θεομήτορι (55), τῶν συνή θων εἴχετο τρόπων· τοὺς γὰρ ἔξωθεν πολέμους καταστησάμενος, καὶ τὰς τῶν τυράννων στάσεις ἀποκρουσάμενος, εἰς δικαστήρια καὶ νόμους ἀπό- βλεπεν. Ην γὰρ παρ' ἑκάτερον καιρὸν καὶ εἰρή νης καὶ μάχης ἄριστος οἰκονόμος. Έκρινε γὰρ ὀρφανὸν καὶ ἐδικαίου χήραν, καὶ κατὰ πάσης ἀδι- κία; δριμύτατον ἔβλεπεν, ὀλίγα τὸ σῶμα διαναπαύ ων ἐν κυνηγεσίοις τε καὶ ἀνέσεσι. Καὶ γὰρ μετά τῶν ἄλλων ἐφιλοσόφει καὶ τοῦτο χαλιναγωγεῖν τὸ σῶμα καὶ εὐαγωγότερον ἑαυτῷ καθιστᾷν. Εξεδίδου μὲν γὰρ αὐτὸ τοῖς πόνοις ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον · πάλιν οἱ δὲ ἐπανεκαλείτο τῶν πόνων, καὶ ἡ ἄνεσις τούτῳ δεύτερος πόνος, βιβλίων ἀνάγνωσις καὶ ἐξέτασις, καὶ ἡ τοῦ, Ερευνᾶτε τὰς Γραφάς, παραγγέλματο; ἐπι- μέλεια. Τὰ δ' αὖ κυνηγέσια καὶ ἡ ἀπὸ τοῦ σφαιρί ζειν παιδιὰ δευτέρου λόγου καὶ τρίτου προσὴν τῷ ἐμῷ πατρὶ ἕως ἔτι νεώτερος ἦν· καὶ οὔπω τὸ θηρίον ἡ τῶν ποδῶν διάθεσις αὐτῷ ἐπισυνεπλάκη, καθά- περ ὄφις τις σκολιός, καὶ αὐτὸ δὲ τοῦτο τὸ τῆς κατάρας, δάκνων αὐτοῦ τὴν πτέρναν. Εξέτου δὲ τὰ τοῦ νοσήματος υπήρξατο καὶ εἰς ἀκμὴν ἧκε, ANNÆ COMNENÆ gerebat temporis decnrsi, dicendi genes adhibue- runt facilitatis simplicissimæ, quod pompa liberum choragioque nudum omni, rhetoricum illum fastum ac tumorem sub jugum mitteret inornatissimæ bre- vitatis; squaloreque isto ipso ac severis rugis plenam auctoritatem præ se ferret fidei quantævis ; atque has ego tamen, utcunque tantum sinceritatis instar specie príma moustrantes narrationes, vocare ad examen non omisi: verum ea quæ a religiosis viris scripta legebam, cum iis accurate conferens quæ a senioribus viva voce tradita præsens andiveram, indagabam omnibus vestigiis indubitatissimam ve- ritatem. Vix alia in meam referenda Historiam censens quam quæ concordibus utriusque generis suffragiis ad summe auctoritatis constantissimam firmitatem niterentur. Ae tanta erat censura seve- ritas istius, ut ne mihi quidem ipsi nimis crederem: sed ea quæ per me ipsa compereram, quæ, inquam, meis ego auribus e patris ipsius mei, et tum patruorum tum avunculorum meorum, sæpius a е auditis relationibus cognoveram, studiose compararem cum iis quæ dixi scriptis dictisque seniorum, quorum etiam ipsorum vicissim fidem ad meæ tam incorruptis e fontibus haustæ notitiæ certitudinem explorabam; atque ita demum inspectis, perpensis, subductis omnibus, probatissima punctis omnium quæque seligebam ex quibus historicae veritatis corpus universum texendo concinnarem. At resumamus id unde digressa jam pridem peri- B grinatur oratio. Pendebant in foro Constantini cives magno e reum undique hiantes numero e Camytzis ore narrantis suam e Barbarorum castris fugam, cæte- rosque suos, nostrorum, hostiumque casus, et eventa nobis prospera, prudentissimaque consilia imperato ris in Ismaelitas magnis eorum sancita cladibus. Triumphare ad ea gaudioConstantinopolitani concor- dibusque ferre in cœlum vocibus ae laudibus Augusti divinam mentem, artem bellandi mirabilem, felici- tatem maximam. Hinc in omnem elusi-significatio- nem popularis lætititiæ, deducunt assectatione ſe- stiva Camyizen domum; paucisque post diebus ve- nientem imperatorem gratulantes orantesque læ- tissimis vocibus excepere; illum victorem inelncta- bilem, illum erectoren tropæorum invictum, illum G adversus offensiones bellorum, virtute, consilio, fe- licitate sua tutissimum, ducem, principem, Augu- stum, imperatorem acclamantes. Ipse per eam pompam jugressus palatium, votis illis et gratiis pro salute, pro incolunri reditu, pro re bene gesta, Deo ac Dei Matri per solemnia sacrificia rite persolutis ac redditis, consueta vite et familiarium occupatio - »um 'curarumque tenorem resumpsit. Solitus nimirum erat quod a debellatis externis hostibus, a tyrannorum rebellionibus domitis et intestinis seditionibus oppressis reliquum habebat otium universum impendere juri dicundo, inspiciundis legibus, componendis judiciis, cansis cognoscendis. Unus videlicet æque artibus et moribus instructus ad usum utriusque temporis; pacis, inquam, ac belli procurator idem optimus. Acer eximere or- phanum calumniæ, jus viduæ tueri; adversus om- nem iniquitatem torvo semper aspectu et implaca- biliter minaci. Exiguam his intermiscebat curam corporis, venationibus et id genus remissionibus Deest vox D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Langii notæ. cui non modo supplicabant imperatores in expedi- tionem profecturi, nt est apud Zonaram et Sey- litzem in Michaele Theophili f., sed et post ade- plau victoriam, resque rite et belie confectas, gratias referebant, ut est apud Cantacuzenum, lib. m, cap. et 59; Gregorium, lib. iv, eir. Neque enim bene conjectarunt viri docti de hac appellatione, in Notis ad Vitam S. Basilii Ju- nioris, n. 40. Vide Historiam nostram Gallo-By- zant. lib. 11, n. 5. (55) Τῇ Θεομήτορι. Deiparae forte Hodegetria,
PG 131:1093Ἐδυστύχει δὲ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ ἀσεβῶν ἐπιδημίᾳ πολλῶν. Ἀρμένιοί τε γὰρ διενείμαντο τὴν πόλιν ταύτην καὶ οἱ λεγόμενοι Βογόμιλοι, περὶ ὧν ὕστερον καὶ αὐτῶν καὶ τῆς τούτων αἱρέσεως ἐροῦμεν κατὰ καιρόν, καὶ δὴ καὶ οἱ δυσθεώτατοι Παυλικιανοί, τῆς Μανιχαϊκῆς ἀποσπάδαι τυγχάνοντες, ἐκ Παύλου καὶ Ἰωάννου, ὡς καὶ τοὔνομα λέγει, γεγενημένοι, οἳ τῆς ἀσεβείας τοῦ Μάνεντος ἐπισπασάμενοι ἄκρατον τοῖς ἀπ’ ἐκείνων μεταδεδώκασιν. Ἠβουλόμην οὖν τὸ δόγμα τῶν Μανιχαίων ἐπιδραμεῖν καὶ συνεσπειραμένως ἀναπτύξαι προσετισπουδάσαι τε τὴν ἀνατροπὴν τῶν ἀθεωτάτων δογμάτων τούτων. Ἀλλ’ ἅμα μὲν εἰδυῖα ὅτι πᾶσίν ἐστι καταγέλαστος ἡ τῶν Μανιχαίων αἵρεσις, ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὴν ἱστορίαν ἐπισπεύδουσα παρίημι τοὺς κατὰ τούτων ἐλέγχους. Καὶ ἄλλως δὲ οὐ τοὺς τῆς ἡμετέρας αὐλῆς μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸν οἶδα τὸν καθ’ ἡμῶν λελυττηκότα Πορφύριον ἐν πλείοσι κεφαλαίοις εἰς ἀτοπίαν πολλὴν συνωθήσαντα τὸ τῶν Μανιχαίων φλύαρον δόγμα, ἐπιστημονικώτατα περὶ τῶν δύο ἀρχῶν ἐπισκεψάμενον, εἰ καὶ ἡ μοναρχία τούτου εἰς τὴν Πλατωνικὴν ἑνάδα ἢ καὶ τὸ ἓν τοὺς ἀναγινώσκοντας ἀναγκάζει συνάγειν.
τότε δὴ καὶ γυμνασίοις ἑαυτὸν ἐπεδίδου, καὶ τοῖς ἱππάσμασι καὶ ταῖς ἄλλαις παιδιαίς, παράγγελμα τοῦτο λαβὼν ἐξ ἰατρικῆς ἐπιστήμης, ἵνα ταῖς συνω σχέσιν ἱππασίαις διαφοροιτό τι τῆς καταρρεούσης ὕλης, καὶ τοῦ ἐπιβρίθοντος βάρους κουφίζοιτο. Τοῦτο γὰρ τὸ πάθος ὁ ἐμὸς πατὴρ, καθάπερ εἰρήκειν ἄνωθεν, οὐκ ἐξ ἑτέρας αἰτίας ἔξωθεν, ἀλλ' ἀπὸ τῶν πόνων καὶ καμάτων ὑπὲρ τῆς Ῥωμαίων δόξης ἐσπάσατο. Οὔπω ἐνιαυτὸς εἰς παρεληλύθει, και λογοποιουμε- νων το ἀκηκοώς αὖθις περὶ τῶν Κομάνων διὰ τοῦ Ίστρου διαπεραίωσιν, ὀγδόης ἤδη ἐπινεμήσεως μήνα Νοέμβριον, ἔξεισι τῆς βασιλίδος τῶν πόλεων, καὶ τὰς δυνάμεις ἁπάσας (α) μεταπεμψάμενος και τατίθησι τούτους εἰς τε Φιλιππούπολιν καὶ εἰς τὸν λεγόμενον Περιτζὸν καὶ Τριάδιτζαν, καὶ εἰς τὸ θέμα τοῦ Νήσου, μέχρι καὶ τῆς παρίστρας Βουρανιτζόβης (57), ἐπισκήψας πολλήν τε περὶ τοὺς ἵππους αὐτῶν ἐνδείκνυσθαι ἐπιμέλειαν, ὥστε πίονας γεγονότας ἐν καιρῷ μάχης δύνασθαι φέρειν τοὺς ἐπιβάτας. Αὐτὸς δὲ, κατὰ τὴν Φιλιππούπολιν (58) ἐνδιατρίβων. Πόλις δὲ αὕτη περὶ τὴν τῆς Θράκης μεσόγειαν. Εὗρος τῇ πόλει παραῤῥεῖ πρὸς βοῤῥᾶν ἄνεμον πνέοντα. Ρεῖ μὲν γὰρ οὗτος ἀπὸ τῶν περάτων αὐτῶν τῆς Ῥοδό- της, καὶ πολλὰς ποιούμενος ἕλικας καὶ καμπάς, παραμείβει τε την Αδριανού, πολλῶν καὶ ἄλλων ἐς ταυτὸ ποταμῶν συνεμβεβληκότων, καὶ περὶ τὴν Αἶνον πόλιν ἐκδίδωσιν εἰς τὴν θάλασσαν. Φίλιππον δὲ ὅταν εἴπω, οὐ τὸν Μακεδόνα λέγω τὸν τοῦ ᾿Αμύν του νεωτέρα γὰρ ἡ πόλις τοῦ Φιλίππου τούτου), το λογοποιουμένην. οι Νίσου. (α) Κρηνίδας 1:193 ALEXIADIS LIB. XIV. A sese oblectans ac reficiens interdum. Studiosus unus præter cæteros corporis domitandi, subigendi- que velut freno quodam philosophiæ ad quemvis usum officii varii per occasiones incertas vite mul- tiplicis occursuri. Pleramque ille quidem sui tem- poris viriumque partem impendebat laboribus; re- ceptui tamen rursus cum eral necesse non immemor canere, sese otio refovebat tempestivo; at negotioso eodem utilique: nam remissio ei fatigato laboribus, labor erat secundus; nempe lectio librorum, studiumque et accurata exquisitio doctrine, illiusque a Christo impositi observatio præcepti, Scrutamini scripturas '. Tertio deinde loco succedebat venatio, pila, vel domitatio equorum. Hic orbis occupationam erat mei patris, a juventute institutus prima; his ordo pulcherrimus impermista distinctione recurrens ab occupatione præcipua að has alteram et tertiam in subsecivorum temporum quasi loca vacua descriptas; pulchris, et apto contextu mire tempe- ratis vicibus utilitatis multiformis. Sic vixit, quoad pedum morbus, velut obliquus serpens, crura ei nexu vario impedita comprehendit, juxta illud in maledictione serpentis scriptum, mordeas cal- caneum ejus. Cum enim corripere illum cœpit, atque invalescere inclementius vis sæeva istius mali, coactus est præceptis medicorum, et ipsa ratione scientiæ ejus, non ignota sibi, effandere sese in- dulgentias in remissiones et exercitationes corporis, equitationes, excursiones ludicras, si forte jactatio- nibus istis posset residentem humorem, doloris causam, resolvere ac digerere. Quia enim, ut dixi superius, contentione improba sine modo continuata laborum pro Romani nominis gloria susceptorum eam pater meus sibi ægritudinem accersiverat, causam habebat sperandi fore ut ea levaretur, si contrariam institueret vitæ rationem, remissionesque impensius sectaretur. G Joan. v, 39. Nondum annus in hac ei quiete sose unus evolverat: cum ecce illum excitat fama rursus percrebescens novæ irruptionis Comanorum sub initium au · tumani, instante aut ineunte indictione octava Istrum trajicere parantium. Parat contra expeditionem illico Augustus, et meuse Novembri proficiscitur ex urbe regia, accersitasque undecunque copies Romanas universas certis in stationibus per illum limitem disponit, alias Philippopoli collocans, alias Peritzum et Triadiızam (loca sic dicta) obtinere jubens; aliis Thema quod Nesi dicitur custodien- dum attribuens usque ad Buranitzobam contiguam Istro urbem ac regionem. Militibus sic in loca commoda distributis edixit universis imperator curam equorum gererent, darentque operam, ut ii pingues et robusti satis essent, ad ferendos die pugnæ decretorio dominos armatos. Ipse Angu- stus commorandi sedem sibi Philippopolim delegit. Est ea civitas in mediterraneis Thraciæ. Hlebrus eam flumen alluit a septentrione fluens. Is amnis ortus ab extremis Rhodopes finibus, ubi multis sese flexibus sinuosis obliquavit, obit Adriani urbem, Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. Comanos parans, ex urbe proficiscitor mense No- veus. indict. 8, qua cadit in an. Cur. 1114. mrbe ad Istrum sita non semel agunt Cinnamus et Nicelas. Zonaras, et Joel in Philippo. Sed hallucinatur Ilic deficit codex Florentianus. Anna, dum scribit Philippopolim olim vocatam; id enim convenit Philippis, Thraciæ perinde oppido, cui id nominis inditum a fontibus qui circa collem, cui inædificatum est, scaluriel, úti diserte tradunt Appianus, lib. De bello ci- vili ; Diodorus Sicul. et Plethon. Vide Nol. ad Villbard. n. 238. (56) ἐφισταμένης, ἀρχομένου φθινοπώρου, κατὰ (56) Ογδόης επινεμήσεως. Alexius bellum in C (57) Βουρανιτζίδης. Malim Βρανιζόνης, de qua (58) Φιλιππούπολις. Eadem habent Cedrenus,
PG 131:1095Ἡμεῖς γὰρ μοναρχίαν τιμῶμεν, οὐχ ἣ ἓν πρόσωπον περιγράφει. Οὐδὲ τὸ ἓν τὸ τοῦ Πλάτωνος προσηκάμεθα· τουτοὶ̈ τὸ παρ’ Ἕλλησιν ἄρρητον καὶ παρὰ Χαλδαίοις ἀπόρρητον· ἐξαρτῶσι γὰρ αὐτοῦ πολλὰς καὶ ἄλλας ἀρχὰς ἐγκοσμίως τε καὶ ὑπερκοσμίως. Ἀλλὰ τούτους δὴ τοὺς ἀπὸ Μάνεντος καὶ Παύλου καὶ Ἰωάννου, τῶν τῆς Καλλινίκης, ἀγριωτέρους ὄντας τὰς γνώμας καὶ ὠμοὺς καὶ μέχρις αἵματος διακινδυνεύοντας ὁ ἐν βασιλεῦσιν ἐκεῖνος θαυμάσιος Ἰωάννης ὁ Τζιμισκῆς πολέμῳ νικήσας, ἐξανδραποδισάμενος ἐκ τῆς Ἀσίας, ἐκεῖθεν ἀπὸ τῶν Χαλύβων καὶ τῶν Ἀρμενιακῶν τόπων εἰς τὴν Θρᾴκην μετήνεγκε. Καὶ τὰ περὶ τὴν Φιλιππούπολιν αὐλίζεσθαι κατηνάγκασεν, ἅμα μὲν τῶν ἐρυμνοτάτων πόλεων καὶ φρουρίων, ἃ κατεῖχον τυραννιῶντες, ἀπαγαγών, ἅμα δὲ καὶ φύλακας ἐπιστήσας ἀσφαλεστάτους τῶν σκυθικῶν ἐκείνων διεκδρομῶν, ἃς ὑποσύχνως ὑπὸ βαρβάρων τἀπὶ Θρᾴκης ἐπεπόνθει χωρία· ὑπερβαίνοντες γὰρ τὰ τέμπη τοῦ Αἵμου τὰς ὑπὸ τοῦτον πεδιάδας κατέτρεχον. Ὁ δ’ Αἷμος οὗτος ὄρος ἐστὶ μακρότατον κατὰ γραμμὴν παράλληλον τῇ Ῥοδόπῃ κείμενον.
νεν ἀνὴρ, καὶ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸ σῶμα ἀνυπόστατος. Πολίχνιον δὲ ἦν τὰ πρῶτα καὶ πρὸ Φιλίππου, Κρη- νίδες όνομαζόμενον, παρ' ἐνίων δὲ Τριμούς. 'Αλλο ὅ τε μέγιστος ἐκεῖνος Φίλιππος, εἰς μέγεθος τὴν πόλιν ἐξάρας, καὶ περικυκλώσας ταύτην τείχεσι, περιβόητον τῶν ἐν Θρᾴκῃ πεποίηκε πόλεων, εππι- κά τε καταστησάμενος ἐν αὐτῷ μέγιστα καὶ ἄλλα κατασκευάσματα θαύματος άξια, ὧν ίχνη κατέ λαβον καὶ αὐτὴ μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιδεδημη κυῖα τὴν πόλιν κατὰ χρείαν τινά. Η δὲ πόλις τρία λοφός ἐστιν ἐκείνου λόφου περιζωννυμένου τείχει μεγάλῳ καὶ ὑψηλῷ · ὅπου δὲ πρὸς πεδιάδας ὑποχύ πτει καὶ ὁμαλότητας, τάφρος αὐτὴν περιθέει παρ' Ευρῳ κειμένη. Καὶ ἦν ὡς ἔοικέ ποτε πόλις ἡ πόλις αὕτη μεγάλη τε καὶ καλή. Αφ' οὗ δὲ ταῦροι καὶ Σκύθαι τὴν πόλιν ἐν τοῖς ἀνέκαθεν χρόνοις ἡνδρα- ποδίσαντο, εἰς τόδε τοῦ σχήματος ή πόλις κατέστη, ἐν ᾧ ἡμεῖς κατειληφότες αὐτὴν ἐπὶ τῶν τοῦ ἐμοῦ πατρὸς σκήπτρων τὴν πόλιν μεγαλόπολιν ὡς ὄντως τεκμηράμεθα. ἀλλὰ τὸν Ῥωμαῖον Φίλιππον, δς ὑπερωμίας γέγο- Ἐδυστύχει δὲ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ ἀσεβῶν ἐπιδη μία πολλῶν· 'Αρμένιοι τε γὰρ διενείμαντο τὴν πόλιν ταύτην, καὶ οἱ λεγόμενοι Βωγόμιλοι, περὶ ὧν ὕστερον καὶ αὐτῶν καὶ τῆς τούτων αἱρέσεως ἐροῦμεν κατὰ καιρὸν, καὶ δὴ καὶ οἱ δυσθεώτατοι Παυλικιάνοι, τῆς Μανιχαϊκῆς ἀποσπάδαι τυγχάνοντες, ἐκ Παύλου καὶ Ιωάννου (59), ὡς καὶ τοὔνομα λέγει, γεγενημένοι, οἱ τῆς ἀσεβείας τοῦ Μάνοντος ἐπισπασάμενοι ἄκρα- τον, τοῖς ἀπ' ἐκείνων μεταδεδώκασιν. Ηβουλόμην οὖν τὸ δόγμα τῶν Μανιχαίων ἐπιδραμεῖν καὶ συν εσπειραμένως αναπτύξαι, προσέτι σπουδάσαι τε τὴν ἀνατροπὴν τῶν ἀθεωτάτων δειγμάτων τούτων ἀλλ' ἅμα μὲν εἰδυῖα ὅτι πᾶσιν ἐστι καταγέλαστος ἡ τῶν Μανιχαίων αἵρεσις, ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὴν ἱστο ρίαν ἐπισπεύδουσα, παρίημι τοὺς κατὰ τούτων ελέγχους. Καὶ ἄλλως δὲ οὐ τῶν τῆς ἡμετέρας απο κι ἄλλ' άττα. τόν. λῆς μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸν οἶδα τὸν καθ᾿ ἡμῶν λε- λυττηκότα Πορφύριον ἐν πλείοσι κεφαλαίοις εἰς ἀτοπίαν πολλὴν συνωθήσαντα τὸ τῶν Μανιχαίων φλύαρον δόγμα, επιστημονικώτατα περὶ τῶν δύο Παῦ λοι και άννοι. Κατὰ τὴν Έψαν δὲ τὸ τῶν Μανιχαίων πλῆθος ἦν πολύ, οἳ καὶ ἀγροικότερον παρὰ τοῦ δημώδους ὄχλου καλοῦνται, ἐκ Παύλου καὶ Ἰωάννου τῆς κλήσεως συγκειμένοις αὐτοῖς. Πως ANNE COMNEN E " multorumque obiter accessu auctus fuviorum sese A illi miscentium mari se miscet ad urbem Ænum. Ne quis porro mentione Philippi urbis admonitus Philippum cogitet illum Amyntæ filium; eumve conditorem bujus suspicetur civitatis. Longe est illa recentior quam ut ejus origines pertinere ad regni Macedonum tempora queant. Philippus ejus auctor Romanus ille imperator fuit gigantea proce- ritate corporis et robore respondente magnitudini membrorum cui par sustinendo nihil esset. Quæ hodie Philippopolis ab hoc Philippo dicta civitas est, ante illum nihil erat nisi oppidum parvum Crenides nominatum a plerisque ; a quibusdam Trimons sive Trimontium. Verum urbem prius modicam maxi- mus ille Philippus structis circum opere magnifico monibus, circisque maximis et aliis id genus miris ædificiis decoratam, in eam magnitudinem evexit quae facile urbis in Thracia primaria dignitatem tueretur : cujus quidem magnitudinis fortuna hel. lorum ac temporum non parum imminutæ vestigia mili observare presenti contigit ; cum incidisset causa ob quam cum imperatore peregrinari me quoque in urbem istam oportuit. Claudit ea mon- tem intra se triplici vertice surgentem, cujus illa trifida summitas magno et alto undique muro cingitur. Inde clementi sensim sese clivo exporrigens reliqua civitas, ubi situm leniter pendentem in æquam jam planitiem deposuit, coercetur omni ex parte obvallante fossa, ipsis liebri præfluentis admota ripis; specie ac descriptione plane Angusta, quandiu quidem perstitit primus urbi splendor, prout conjicere ex co licet, quod quamquam superioribus temporibus a Tauris Scythisque, qui eam ceperunt, deformata plurimum est, illæ ipsæ tamen superstites reliquiæ magnum hodieque instar præferunt peramplæ olim et perquam ornatæ civitatis. B Cæterum cum aliis ea infelix cladibus ac malis, C tum adventu in ipsam confluxuque impiorum fuit. Nam ibi et Armenii sedes habuerunt, et qui dicun- tur Bogomili (de quibus eorumque hæresi postea suo tempore dicemus) et Pauliciani omnium absurdis- sime de Deo sentientes. Pars hi quædam sunt sectæ Manichaicæ a Paulo et Joanne denominata: qui viri duo cum præ cæteris Manetis impii discipulis, teterrimi dogmatis merum venenum nullo mistum emollitionis temperamento ex fæce ipsa pestiferi fontis hausissent, et nomen et errorein in hos suos sequaces ac posteros propagaverant. Equidem, nisi me Historiæ pertexendæ quam institui, cura revo- caret, eſſferri forsitan me sinerem impetu animi excurrere subinde gestientis in refutationem exsecrabilium istorum dogmatum. Quanquam et D aliæ mihi quoque sunt ejus meditationis omittendæ causæ. Prima quod summo apud omnes in contem- ptu est, risuque vulgo ac sibilis exploditur Mani- cheorum hæresis. Altera quod eam oppugnantium Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. run origine et auctore similia narrant Balsamon ad canon. synodi Nicense, et Cedrenus, pag. 452. Porro Anna Paulicianos appellatos velle videtur, vocabulo ex Paulo et Joanne confecto, quasi Sic etiam Zonaras in Michaele : Plas inferior Publicanos nominavit,, interdum Populicanos, ut Villardui- nus, n. 208, qui illos pariter Philippopolitanum tractum incoluisse scribit. De hisce Hæreticis plu- ribus egimus ad hunc scriptorevi. (59) Εκ Παύλου καὶ Ἰωάννου. De Pauliciano-
Ἄρχεται μὲν ἀπὸ τοῦ Εὐξείνου Πόντου τὸ ὄρος καὶ μικρὸν παραμείβων τοὺς καταρράκτας μέχρις αὐτῶν Ἰλλυρικῶν διήκει· οἶμαι δ’ ὅτι καὶ διακοπτόμενον τῷ Ἀδριαντικῷ πελάγει, πάλιν εἰς ἀντιπέραν ἤπειρον ἀναλαμβάνει καὶ μέχρις αὐτῶν Ἑρκυνίων δρυμῶν ἀποτελευτᾷ. Ἑκατέρωθεν δὲ τῶν καταρρύτων αὐτοῦ πολλὰ καὶ πλουσιώτατα ἔθνη νέμεται, Δακῶν μὲν ὄντων βορειοτέρων καὶ τῶν Θρᾳκῶν, νοτιωτέρων δὲ Θρᾳκῶν τε αὐτῶν καὶ Μακεδόνων. Τοῦτον τὸν Αἷμον διαπερῶντες οἱ νομάδες Σκύθαι κατὰ τοὺς ἀνέκαθεν χρόνους, πρὶν ἢ τοῦ Ἀλεξίου τὸ δόρυ καὶ οἱ πολλοὶ ἀγῶνες εἰς πανωλεθρίαν κατήνεγκαν, πανστρατιᾷ τὴν Ῥωμαίων ἡγεμονίαν ἐκάκουν καὶ μάλιστα τὰς ἐγγυτέρους πόλεις, ὧν προὐκάθητο ἡ πάλαι πολυθρύλλητος Φιλιππούπολις. Ὁ δὲ Τζιμισκῆς Ἰωάννης τοὺς ἐκ τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως ἀντιμάχους ἡμῖν ποιησάμενος συμμάχους κατά γε τὰ ὅπλα ἀξιομάχους δυνάμεις τοῖς νομάσι τούτοις Σκύθαις ἀντέςτησε· καὶ τὸ ἐντεῦθεν ἀπὸ τῶν πλειόνων καταδρομῶν ἀνέπνευσε τὰ τῶν πόλεων. Οἱ μέντοι Μανιχαῖοι φύσει ὄντες ἐλεύθεροι καὶ ἀνυπότακτοι τὸ εἰωθὸς ἐποίουν καὶ εἰς τὴν φύσιν ἀνέκαμπτον.
νεν ἀνὴρ, καὶ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸ σῶμα ἀνυπόστατος. Πολίχνιον δὲ ἦν τὰ πρῶτα καὶ πρὸ Φιλίππου, Κρη- νίδες όνομαζόμενον, παρ' ἐνίων δὲ Τριμούς. 'Αλλο ὅ τε μέγιστος ἐκεῖνος Φίλιππος, εἰς μέγεθος τὴν πόλιν ἐξάρας, καὶ περικυκλώσας ταύτην τείχεσι, περιβόητον τῶν ἐν Θρᾴκῃ πεποίηκε πόλεων, εππι- κά τε καταστησάμενος ἐν αὐτῷ μέγιστα καὶ ἄλλα κατασκευάσματα θαύματος άξια, ὧν ίχνη κατέ λαβον καὶ αὐτὴ μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἐπιδεδημη κυῖα τὴν πόλιν κατὰ χρείαν τινά. Η δὲ πόλις τρία λοφός ἐστιν ἐκείνου λόφου περιζωννυμένου τείχει μεγάλῳ καὶ ὑψηλῷ · ὅπου δὲ πρὸς πεδιάδας ὑποχύ πτει καὶ ὁμαλότητας, τάφρος αὐτὴν περιθέει παρ' Ευρῳ κειμένη. Καὶ ἦν ὡς ἔοικέ ποτε πόλις ἡ πόλις αὕτη μεγάλη τε καὶ καλή. Αφ' οὗ δὲ ταῦροι καὶ Σκύθαι τὴν πόλιν ἐν τοῖς ἀνέκαθεν χρόνοις ἡνδρα- ποδίσαντο, εἰς τόδε τοῦ σχήματος ή πόλις κατέστη, ἐν ᾧ ἡμεῖς κατειληφότες αὐτὴν ἐπὶ τῶν τοῦ ἐμοῦ πατρὸς σκήπτρων τὴν πόλιν μεγαλόπολιν ὡς ὄντως τεκμηράμεθα. ἀλλὰ τὸν Ῥωμαῖον Φίλιππον, δς ὑπερωμίας γέγο- Ἐδυστύχει δὲ μετὰ τῶν ἄλλων καὶ ἀσεβῶν ἐπιδη μία πολλῶν· 'Αρμένιοι τε γὰρ διενείμαντο τὴν πόλιν ταύτην, καὶ οἱ λεγόμενοι Βωγόμιλοι, περὶ ὧν ὕστερον καὶ αὐτῶν καὶ τῆς τούτων αἱρέσεως ἐροῦμεν κατὰ καιρὸν, καὶ δὴ καὶ οἱ δυσθεώτατοι Παυλικιάνοι, τῆς Μανιχαϊκῆς ἀποσπάδαι τυγχάνοντες, ἐκ Παύλου καὶ Ιωάννου (59), ὡς καὶ τοὔνομα λέγει, γεγενημένοι, οἱ τῆς ἀσεβείας τοῦ Μάνοντος ἐπισπασάμενοι ἄκρα- τον, τοῖς ἀπ' ἐκείνων μεταδεδώκασιν. Ηβουλόμην οὖν τὸ δόγμα τῶν Μανιχαίων ἐπιδραμεῖν καὶ συν εσπειραμένως αναπτύξαι, προσέτι σπουδάσαι τε τὴν ἀνατροπὴν τῶν ἀθεωτάτων δειγμάτων τούτων ἀλλ' ἅμα μὲν εἰδυῖα ὅτι πᾶσιν ἐστι καταγέλαστος ἡ τῶν Μανιχαίων αἵρεσις, ἅμα δὲ καὶ πρὸς τὴν ἱστο ρίαν ἐπισπεύδουσα, παρίημι τοὺς κατὰ τούτων ελέγχους. Καὶ ἄλλως δὲ οὐ τῶν τῆς ἡμετέρας απο κι ἄλλ' άττα. τόν. λῆς μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὸν οἶδα τὸν καθ᾿ ἡμῶν λε- λυττηκότα Πορφύριον ἐν πλείοσι κεφαλαίοις εἰς ἀτοπίαν πολλὴν συνωθήσαντα τὸ τῶν Μανιχαίων φλύαρον δόγμα, επιστημονικώτατα περὶ τῶν δύο Παῦ λοι και άννοι. Κατὰ τὴν Έψαν δὲ τὸ τῶν Μανιχαίων πλῆθος ἦν πολύ, οἳ καὶ ἀγροικότερον παρὰ τοῦ δημώδους ὄχλου καλοῦνται, ἐκ Παύλου καὶ Ἰωάννου τῆς κλήσεως συγκειμένοις αὐτοῖς. Πως ANNE COMNEN E " multorumque obiter accessu auctus fuviorum sese A illi miscentium mari se miscet ad urbem Ænum. Ne quis porro mentione Philippi urbis admonitus Philippum cogitet illum Amyntæ filium; eumve conditorem bujus suspicetur civitatis. Longe est illa recentior quam ut ejus origines pertinere ad regni Macedonum tempora queant. Philippus ejus auctor Romanus ille imperator fuit gigantea proce- ritate corporis et robore respondente magnitudini membrorum cui par sustinendo nihil esset. Quæ hodie Philippopolis ab hoc Philippo dicta civitas est, ante illum nihil erat nisi oppidum parvum Crenides nominatum a plerisque ; a quibusdam Trimons sive Trimontium. Verum urbem prius modicam maxi- mus ille Philippus structis circum opere magnifico monibus, circisque maximis et aliis id genus miris ædificiis decoratam, in eam magnitudinem evexit quae facile urbis in Thracia primaria dignitatem tueretur : cujus quidem magnitudinis fortuna hel. lorum ac temporum non parum imminutæ vestigia mili observare presenti contigit ; cum incidisset causa ob quam cum imperatore peregrinari me quoque in urbem istam oportuit. Claudit ea mon- tem intra se triplici vertice surgentem, cujus illa trifida summitas magno et alto undique muro cingitur. Inde clementi sensim sese clivo exporrigens reliqua civitas, ubi situm leniter pendentem in æquam jam planitiem deposuit, coercetur omni ex parte obvallante fossa, ipsis liebri præfluentis admota ripis; specie ac descriptione plane Angusta, quandiu quidem perstitit primus urbi splendor, prout conjicere ex co licet, quod quamquam superioribus temporibus a Tauris Scythisque, qui eam ceperunt, deformata plurimum est, illæ ipsæ tamen superstites reliquiæ magnum hodieque instar præferunt peramplæ olim et perquam ornatæ civitatis. B Cæterum cum aliis ea infelix cladibus ac malis, C tum adventu in ipsam confluxuque impiorum fuit. Nam ibi et Armenii sedes habuerunt, et qui dicun- tur Bogomili (de quibus eorumque hæresi postea suo tempore dicemus) et Pauliciani omnium absurdis- sime de Deo sentientes. Pars hi quædam sunt sectæ Manichaicæ a Paulo et Joanne denominata: qui viri duo cum præ cæteris Manetis impii discipulis, teterrimi dogmatis merum venenum nullo mistum emollitionis temperamento ex fæce ipsa pestiferi fontis hausissent, et nomen et errorein in hos suos sequaces ac posteros propagaverant. Equidem, nisi me Historiæ pertexendæ quam institui, cura revo- caret, eſſferri forsitan me sinerem impetu animi excurrere subinde gestientis in refutationem exsecrabilium istorum dogmatum. Quanquam et D aliæ mihi quoque sunt ejus meditationis omittendæ causæ. Prima quod summo apud omnes in contem- ptu est, risuque vulgo ac sibilis exploditur Mani- cheorum hæresis. Altera quod eam oppugnantium Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. run origine et auctore similia narrant Balsamon ad canon. synodi Nicense, et Cedrenus, pag. 452. Porro Anna Paulicianos appellatos velle videtur, vocabulo ex Paulo et Joanne confecto, quasi Sic etiam Zonaras in Michaele : Plas inferior Publicanos nominavit,, interdum Populicanos, ut Villardui- nus, n. 208, qui illos pariter Philippopolitanum tractum incoluisse scribit. De hisce Hæreticis plu- ribus egimus ad hunc scriptorevi. (59) Εκ Παύλου καὶ Ἰωάννου. De Pauliciano-
PG 131:1097Πᾶσα γὰρ ἡ Φιλιππούπολις πλὴν ὀλίγων ὄντες Μανιχαῖοι τῶν τε αὐτόθι Χριστιανῶν ἐτυράννουν καὶ τὰ τούτων διήρπαζον, μικρὰ φροντίζοντες ἢ οὐδὲν τῶν ἀποστελλομένων παρὰ βασιλέως. Ηὔξανον τοίνυν καὶ τὰ κύκλῳ Φιλιππουπόλεως πάντα ἦσαν αἱρετικοί. Συνεισέβαλε δὲ καὶ τούτοις ἕτερος ποταμὸς ὁ τῶν Ἀρμενίων ἁλμυρὸς καὶ ἄλλος ἀπὸ τῶν θολερωτάτων πηγῶν Ἰακώβου. Καὶ ἦν, ὡς οὕτω γε φάναι, κακῶν ἁπάντων μισγάγκεια· καὶ τὰ μὲν δόγματα διεφώνουν, συνεφώνουν δὲ ταῖς ἀποστασίαις οἱ ἄλλοι τοῖς Μανιχαίοις. Ἀλλ’ ὅ γε πατὴρ ἐμὸς καὶ αὐτοκράτωρ, καὶ πρὸς τούτους τὴν στρατιωτικὴν αὐτοῦ πολυπειρίαν ἀντιτάξας, τοὺς μὲν ἀμαχὶ συνειλήφει, τοὺς δὲ καὶ μετὰ μάχης ἠνδραποδίσατο. Οἷον δ’ αὖ τόδ’ ἔρεξε καὶ ἔτλη καρτερὸς ἀνὴρ πρᾶγμα ὄντως καὶ ἀποστολικώτατον. Τί γὰρ ἄν τις τοῦτον οὐκ ἐπαινέσειε; Πότερον ὅτι περὶ τὰς στρατηγίας ἀμελῶς εἶχε; Καὶ μὴν ἀνατολὴν καὶ δύσιν ἐπλήρωσε τῶν στρατηγημάτων. Ἀλλ’ ὅτι τοὺς λόγους παρὰ φαῦλον ἐτίθει; Καὶ μήν, ὡς οὐδεὶς ἄλλος, περὶ τὴν θείαν γραφὴν ἐσπουδάκει, ὡς καὶ τὴν γλῶτταν διαθῆξαι πρὸς τὰς τῶν αἱρετικῶν συμπλοκάς.
ἀρχῶν ἐπισκεψάμενον. Εἰ καὶ ἡ μοναρχία τούτῳ εἰς τὴν Πλατωνικὴν ἑνάδα ἢ καὶ τὸ ἓν τοὺς ἀνα γινώσκοντας αναγκάζει συνάγειν· ἡμεῖς γὰρ μου ναρχίαν τιμῶμεν· οὐχὶ ἓν πρόσωπον περιγράφει. Οὐδὲ τὸ ἐν τὸ Πλάτωνος οι προσηκάμεθα. Τους τὸ παρ' Ελλησιν ἄῤῥητον, καὶ περὶ Χαλδαίους ἀπέῤῥητον· ἐξαρτᾶσι γὰρ αὐτοῦ πολλὰς καὶ ἄλλας ἀρχὰς ἐγκοσμίως τε καὶ ὑπερκοσμίως. ᾿Αλλὰ τούτους δὴ τοὺς ἀπὸ Μάνοντος, καὶ Παύλου Β καὶ Ἰωάννου, τῶν τῆς Καλλινίκης ἀγριωτέρους ὄντας τις γνώμας καὶ ὠμοὺς καὶ μέχρις αἵματος διακινδυνεύοντας, ὁ ἐν βασιλεῦσιν ἐκεῖνος θαυμάσιος Ἰωάννης ὁ Τζιμισκής (60) πολέμῳ νικήσας ἐξανα δραποδισάμενος ἐκ τῆς Ἀσίας, ἐκεῖθεν ἀπὸ τῶν Καλύδων καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τόπων, εἰς τὴν Θράκην μετήνεγκε, καὶ τὰ περὶ τὴν Φιλιππούπολιν αὐλίζεσθαι κατηνάγκασεν ἅμα μὲν τῶν ἐκρυμνο- τάτων πυλῶν καὶ φρουρίων & κατεῖχον τυραν νιῶντες ἀπαγαγεῖν, ἅμα δὲ καὶ φύλακας ἐπιστήσας ἀσφαλεστάτους τῶν Σκυθικῶν ἐκείνων διεκδρομών, ᾶς ὑποσύχνως ὑπὸ Βαρβάρων τἀπὶ Θρᾴκης ἐπε πόνθει χωρία· ὑπερβαίνοντες γὰρ τὰ τέμπη του Αίμου τὰς ὑπὸ τούτων " πεδιάδας κατέτρεχον. Ο δ' Αίμος οὗτος ὄρος ἐστὶ μακρότατον κατὰ γραμ. μὴν παράλληλον τῇ Ροδόπῃ κείμενον. "Αρχεται μὲν ἀπὸ τοῦ Ευξείνου Πόντου τὸ ὄρος καὶ μικρὸν παραμείνων τους καταράκτης, μέχρις αὐτῶν Ἰλλυ- ρικῶν διήκει. Οἶμαι δ' ὅτι καὶ διακοπτόμενον τῷ Αδριαντικῷ πελάγει, πάλιν εἰς ἀντιπέραν ἤπειρον ἀναλαμβάνει, καὶ μέχρις αὐτῶν Ερκυνίων δρυμῶν ἀποτελευτᾷ, ἑκατέρωθεν δὲ τῶν καταῤῥύων τ' αὐτ τοῦ πολλὰ καὶ πλουσιώτατα ἔθνη νέμεται. Δακῶν μὲν ὄντων βορειοτέρων, καὶ τῶν Θρᾳκῶν, νοτιωτέ- μων δὲ Θρᾳκῶν τε αὐτῶν καὶ Μακεδόνων. Τοῦτον τὸν Αἷμον διαπερώντες οἱ Νομάδες Σκύθαι κατὰ τοὺς ἀνέκαθεν χρόνους πρινὴ τοῦ ᾿Αλεξίου τὸ δόρυ και οἱ πολλοὶ ἀγῶνες εἰς πανωλεθρίαν κατήνεγκαν, πανστρατιά τὴν Ῥωμαίων ἡγεμονίαν εκάλουν, καὶ μάλιστα τὰς ἐγγυτέρους πόλεις, ὧν προϋκάθητο ἡ πάλαι πολυθρύλλητος Φιλιππούπολις. Ὁ δὲ Τζ μισκῆς Ιωάννης τοὺς ἐκ " Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως οι ἀντιμάχου; ἡμῖν ποιησάμενος συμμάχους, κατά γε τὰ ὅπλα, ἀξιομάχους δυνάμεις τοῖς νομάσι τούτοις οι τὸ τοῦ Πλάτωνος. ἐρρηνοτάτων. οι τοῦτον. οι ἐκ τῆς. (α) ALEXIADIS LIB. XIV. A falsique plane ac delirii convincentium scriptorum affluit copia ; quippe cum non eam solum religionis cultores nostræ viri doctissimi victricibus disputa- tionibus proscripserint: sed homo quoque rabie in instinctus implacabili Porphyrius, ejus in plerisque capitibus absurditatem insanissimam coarguerit, dum principiorum dualitatem invictis plane argumentis confutat: ultra gyros ille quidem in hoc ipso evectus, quod ita ex Platonicæ schole placitis naturæ divinæ unitatem astruit, ut perso- narum Trinitati nullum relinquat locum : cum nos contendamus istis rationibus sane validis effici nihil aliud quam necessario admittendam unicam naturam sive essentiam principem; minime tamen continuo personæ unius quasi ambitu circumscribendam. Sed et alia dogma istud de monarchia Platonicum, arcanis Græcorum et Chaldæorum litteris ac mysteriis traditum, errorum admistio infamat. Eatenus videlicet rectum id est duntaxat quatenus unitatem principii supremi fateri cogit. At quæ deinde ex primo quasi expansæ producuntur fabulosæ series aliorum ex aliis aptorum, ex seque invicem pendentium principiorum, intra mundum et supra mundum infinitos mutuo implexos causa- run ordines contexentium, nihil aliud profecto quam nugæ sunt. C Verum ad Paulicianos veniendum est. Hi ergo sectatores Manetis, sed a Paulo et Joanne Calijnices filiis (a) ad peculiarem quemdam magisque contu- macem instituti furorem: bomines alioqui feri et sanguinarii qui suam aliorumve cruorem fundere nihil pensi admodum haberent: nec islo aut alio quovis metu ab ullo audaciæ genere revocarentur, e › periculosiores quo pericula spernebant omnia: bello tanten domiti ac plane subjugati cum fuissent ab illo inclyto Joanne Tzimisca, ex Asia captivi ab codem ducti sunt, et ab illis Chalybum quas prius obtinebant sedibus, locisque Armeniacis in Thra- ciam transtulit, ac circa Philippopolim domicilia figere coegit, duabus de causis. Primum ut qua prius insidebant claustra imperii, arcos natura munitissimas et manu ; ne obtinerent amplius, earumve fiducia ad rebelliones cogitandas an!ına- rentur. Deinde ut genus hominum ferreum cuivis labori ac periculo par adversus feros maxime ac vehementes Scytharum subinde Thraciam infe- stantium incursus objiceretur, securitate imperii nou exigua, quod jam limes ille vexatissimus pares aggressoribus defensores nactus, deinceps adversus omne periculum abunde firmatus videretur. Mise- rum sane antea in modum in perpetuis metu aut malo Thraciæ urbes ac populi conflictari erant soliti ; cum Barbari angustas Hæmi valles subinde transgredientes in uberrimas ejus provinciæ planities ingenti numero elusi, crudelissime omnia vasta- rent, Est hic Hæmus mons longissimus cui ad " parallelum lineam objacet Rhodope. Incipit ab Eu- xino Ponto. Hinc ubi cataractas proxime præteriit flexu vasto usque in ipsum lyricum excurrit. Quin etiam videtur, velut interpellatus palt - lulum incursu maris Adriatici, aut potius sub ejus D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Vide Cedrenum pag. ed. Rigg PATRO. GR. CXXXL (60) 'Ο Τζυμισκής. Zonaras et Glycas in Alexio.
Καὶ μόνος οὗτος ὅπλα καὶ λόγους ἀνέμιξε, καὶ τοῖς μὲν ὅπλοις τοὺς βαρβάρους ἐνίκα, τοῖς δὲ λόγοις ἐχειροῦτο τοὺς ἀντιθέους, ὥσπερ δὴ τότε καὶ κατὰ Μανιχαίων ἐξώπλιστο ἀποστολικὴν ἀντὶ στρατηγικῆς ἀναδεξάμενος ἀγωνίαν. Καὶ ἔγωγε τοῦτον τρισκαιδέκατον ἂν ἀπόστολον ὀνομάσαιμι. Καίτοι τινὲς Κωνσταντίνῳ τῷ μεγάλῳ τοῦτο τὸ κλέος προσάπτουσιν, ἐμοὶ δὲ δοκεῖ ἢ σὺν τῷ Κωνσταντίνῳ τῷ αὐτοκράτορι τετάχθαι τοῦτον, ἢ εἴ τις φιλονεικείη, ἔστω μετά γε Κωνσταντῖνον ἀπόστολος ἅμα καὶ βασιλεὺς ὁ Ἀλέξιος. Ὡς γὰρ ἔφθημεν ἄνωθεν εἰρηκότες, κατὰ τὴν Φιλίππου γενόμενος διὰ τὰς εἰρημένας αἰτίας, τῶν Κομάνων μήπω καταλαβόντων, ὁδοῦ πάρεργον μεῖζον τοῦ ἔργου ἐποιεῖτο, τοὺς Μανιχαίους τῆς ἁλμυρᾶς μετάγων θρησκείας καὶ τοῦ γλυκέος ἐμφορῶν δόγματος. Ἀπὸ πρωί̈ας οὖν μέχρι δείλης [ἑῴας] ἢ καὶ ἑσπέρας, ἔστιν οὗ καὶ δευτέρας ἢ καὶ τρίτης φυλακῆς τῆς νυκτός, μεταπεμπόμενος τούτους τὴν ὀρθότομον ἐδίδασκε πίστιν ἐξελέγχων τὸ διεστραμμένον τῆς αὐτῶν αἱρέσεως.
ἀρχῶν ἐπισκεψάμενον. Εἰ καὶ ἡ μοναρχία τούτῳ εἰς τὴν Πλατωνικὴν ἑνάδα ἢ καὶ τὸ ἓν τοὺς ἀνα γινώσκοντας αναγκάζει συνάγειν· ἡμεῖς γὰρ μου ναρχίαν τιμῶμεν· οὐχὶ ἓν πρόσωπον περιγράφει. Οὐδὲ τὸ ἐν τὸ Πλάτωνος οι προσηκάμεθα. Τους τὸ παρ' Ελλησιν ἄῤῥητον, καὶ περὶ Χαλδαίους ἀπέῤῥητον· ἐξαρτᾶσι γὰρ αὐτοῦ πολλὰς καὶ ἄλλας ἀρχὰς ἐγκοσμίως τε καὶ ὑπερκοσμίως. ᾿Αλλὰ τούτους δὴ τοὺς ἀπὸ Μάνοντος, καὶ Παύλου Β καὶ Ἰωάννου, τῶν τῆς Καλλινίκης ἀγριωτέρους ὄντας τις γνώμας καὶ ὠμοὺς καὶ μέχρις αἵματος διακινδυνεύοντας, ὁ ἐν βασιλεῦσιν ἐκεῖνος θαυμάσιος Ἰωάννης ὁ Τζιμισκής (60) πολέμῳ νικήσας ἐξανα δραποδισάμενος ἐκ τῆς Ἀσίας, ἐκεῖθεν ἀπὸ τῶν Καλύδων καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τόπων, εἰς τὴν Θράκην μετήνεγκε, καὶ τὰ περὶ τὴν Φιλιππούπολιν αὐλίζεσθαι κατηνάγκασεν ἅμα μὲν τῶν ἐκρυμνο- τάτων πυλῶν καὶ φρουρίων & κατεῖχον τυραν νιῶντες ἀπαγαγεῖν, ἅμα δὲ καὶ φύλακας ἐπιστήσας ἀσφαλεστάτους τῶν Σκυθικῶν ἐκείνων διεκδρομών, ᾶς ὑποσύχνως ὑπὸ Βαρβάρων τἀπὶ Θρᾴκης ἐπε πόνθει χωρία· ὑπερβαίνοντες γὰρ τὰ τέμπη του Αίμου τὰς ὑπὸ τούτων " πεδιάδας κατέτρεχον. Ο δ' Αίμος οὗτος ὄρος ἐστὶ μακρότατον κατὰ γραμ. μὴν παράλληλον τῇ Ροδόπῃ κείμενον. "Αρχεται μὲν ἀπὸ τοῦ Ευξείνου Πόντου τὸ ὄρος καὶ μικρὸν παραμείνων τους καταράκτης, μέχρις αὐτῶν Ἰλλυ- ρικῶν διήκει. Οἶμαι δ' ὅτι καὶ διακοπτόμενον τῷ Αδριαντικῷ πελάγει, πάλιν εἰς ἀντιπέραν ἤπειρον ἀναλαμβάνει, καὶ μέχρις αὐτῶν Ερκυνίων δρυμῶν ἀποτελευτᾷ, ἑκατέρωθεν δὲ τῶν καταῤῥύων τ' αὐτ τοῦ πολλὰ καὶ πλουσιώτατα ἔθνη νέμεται. Δακῶν μὲν ὄντων βορειοτέρων, καὶ τῶν Θρᾳκῶν, νοτιωτέ- μων δὲ Θρᾳκῶν τε αὐτῶν καὶ Μακεδόνων. Τοῦτον τὸν Αἷμον διαπερώντες οἱ Νομάδες Σκύθαι κατὰ τοὺς ἀνέκαθεν χρόνους πρινὴ τοῦ ᾿Αλεξίου τὸ δόρυ και οἱ πολλοὶ ἀγῶνες εἰς πανωλεθρίαν κατήνεγκαν, πανστρατιά τὴν Ῥωμαίων ἡγεμονίαν εκάλουν, καὶ μάλιστα τὰς ἐγγυτέρους πόλεις, ὧν προϋκάθητο ἡ πάλαι πολυθρύλλητος Φιλιππούπολις. Ὁ δὲ Τζ μισκῆς Ιωάννης τοὺς ἐκ " Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως οι ἀντιμάχου; ἡμῖν ποιησάμενος συμμάχους, κατά γε τὰ ὅπλα, ἀξιομάχους δυνάμεις τοῖς νομάσι τούτοις οι τὸ τοῦ Πλάτωνος. ἐρρηνοτάτων. οι τοῦτον. οι ἐκ τῆς. (α) ALEXIADIS LIB. XIV. A falsique plane ac delirii convincentium scriptorum affluit copia ; quippe cum non eam solum religionis cultores nostræ viri doctissimi victricibus disputa- tionibus proscripserint: sed homo quoque rabie in instinctus implacabili Porphyrius, ejus in plerisque capitibus absurditatem insanissimam coarguerit, dum principiorum dualitatem invictis plane argumentis confutat: ultra gyros ille quidem in hoc ipso evectus, quod ita ex Platonicæ schole placitis naturæ divinæ unitatem astruit, ut perso- narum Trinitati nullum relinquat locum : cum nos contendamus istis rationibus sane validis effici nihil aliud quam necessario admittendam unicam naturam sive essentiam principem; minime tamen continuo personæ unius quasi ambitu circumscribendam. Sed et alia dogma istud de monarchia Platonicum, arcanis Græcorum et Chaldæorum litteris ac mysteriis traditum, errorum admistio infamat. Eatenus videlicet rectum id est duntaxat quatenus unitatem principii supremi fateri cogit. At quæ deinde ex primo quasi expansæ producuntur fabulosæ series aliorum ex aliis aptorum, ex seque invicem pendentium principiorum, intra mundum et supra mundum infinitos mutuo implexos causa- run ordines contexentium, nihil aliud profecto quam nugæ sunt. C Verum ad Paulicianos veniendum est. Hi ergo sectatores Manetis, sed a Paulo et Joanne Calijnices filiis (a) ad peculiarem quemdam magisque contu- macem instituti furorem: bomines alioqui feri et sanguinarii qui suam aliorumve cruorem fundere nihil pensi admodum haberent: nec islo aut alio quovis metu ab ullo audaciæ genere revocarentur, e › periculosiores quo pericula spernebant omnia: bello tanten domiti ac plane subjugati cum fuissent ab illo inclyto Joanne Tzimisca, ex Asia captivi ab codem ducti sunt, et ab illis Chalybum quas prius obtinebant sedibus, locisque Armeniacis in Thra- ciam transtulit, ac circa Philippopolim domicilia figere coegit, duabus de causis. Primum ut qua prius insidebant claustra imperii, arcos natura munitissimas et manu ; ne obtinerent amplius, earumve fiducia ad rebelliones cogitandas an!ına- rentur. Deinde ut genus hominum ferreum cuivis labori ac periculo par adversus feros maxime ac vehementes Scytharum subinde Thraciam infe- stantium incursus objiceretur, securitate imperii nou exigua, quod jam limes ille vexatissimus pares aggressoribus defensores nactus, deinceps adversus omne periculum abunde firmatus videretur. Mise- rum sane antea in modum in perpetuis metu aut malo Thraciæ urbes ac populi conflictari erant soliti ; cum Barbari angustas Hæmi valles subinde transgredientes in uberrimas ejus provinciæ planities ingenti numero elusi, crudelissime omnia vasta- rent, Est hic Hæmus mons longissimus cui ad " parallelum lineam objacet Rhodope. Incipit ab Eu- xino Ponto. Hinc ubi cataractas proxime præteriit flexu vasto usque in ipsum lyricum excurrit. Quin etiam videtur, velut interpellatus palt - lulum incursu maris Adriatici, aut potius sub ejus D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Vide Cedrenum pag. ed. Rigg PATRO. GR. CXXXL (60) 'Ο Τζυμισκής. Zonaras et Glycas in Alexio.
Συμπαρῆσαν δὲ τούτῳ Εὐστράτιος ὁ τῆς Νικαίας πρόεδρος, ἀνὴρ τά τε θεῖα σοφὸς καὶ τὰ θύραθεν, αὐχῶν ἐπὶ ταῖς διαλέξεσι μᾶλλον ἢ οἱ περὶ τὴν στοὰν καὶ ἀκαδημίαν ἐνδιατρίβοντες, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ τῆς Φιλιππουπόλεως τῷ ἀρχιερατικῷ ἐγκαθιδρυμένος θρόνῳ. Ἐπὶ πᾶσι δὲ καὶ πρὸ πάντων τὸν ἐμὸν καίσαρα Νικηφόρον ὁ αὐτοκράτωρ συναιρόμενον εἶχε, στομώσας τοῦτον τῇ τῶν θείων βιβλίων μελέτῃ. Πολλοὶ μὲν οὖν τηνικαῦτα τῶν Μανιχαίων, μηδὲ διστάζοντες ὅλως προσῄεσαν τοῖς ἱερεῦσιν, ἐξομολογούμενοι τὰς σφῶν ἁμαρτίας καὶ τοῦ θείου φωτίσματος ἐπιτυγχάνοντες· πολλοὺς δὲ ἦν ἰδεῖν τηνικαῦτα ὑπὲρ τοὺς Μακαβαίους ἐκείνους τῆς ἰδίας ἀντεχομένους θρησκείας, χρήσεις τε καὶ μαρτυρίας τῶν θείων προφέροντας γραφῶν ἐντεῦθεν ἰσχυροποιεῖν οἰομένους τὸ σφῶν αὐτῶν κατάπτυστον δόγμα. Ἀλλὰ τῇ συνεχεῖ τοῦ αὐτοκράτορος ὁμιλίᾳ καὶ ταῖς συχναῖς παραινέσεσι, καὶ τούτων οἱ πλείους πειθόμενοι τοῦ θείου μετέσχον βαπτίσματος.
ἀρχῶν ἐπισκεψάμενον. Εἰ καὶ ἡ μοναρχία τούτῳ εἰς τὴν Πλατωνικὴν ἑνάδα ἢ καὶ τὸ ἓν τοὺς ἀνα γινώσκοντας αναγκάζει συνάγειν· ἡμεῖς γὰρ μου ναρχίαν τιμῶμεν· οὐχὶ ἓν πρόσωπον περιγράφει. Οὐδὲ τὸ ἐν τὸ Πλάτωνος οι προσηκάμεθα. Τους τὸ παρ' Ελλησιν ἄῤῥητον, καὶ περὶ Χαλδαίους ἀπέῤῥητον· ἐξαρτᾶσι γὰρ αὐτοῦ πολλὰς καὶ ἄλλας ἀρχὰς ἐγκοσμίως τε καὶ ὑπερκοσμίως. ᾿Αλλὰ τούτους δὴ τοὺς ἀπὸ Μάνοντος, καὶ Παύλου Β καὶ Ἰωάννου, τῶν τῆς Καλλινίκης ἀγριωτέρους ὄντας τις γνώμας καὶ ὠμοὺς καὶ μέχρις αἵματος διακινδυνεύοντας, ὁ ἐν βασιλεῦσιν ἐκεῖνος θαυμάσιος Ἰωάννης ὁ Τζιμισκής (60) πολέμῳ νικήσας ἐξανα δραποδισάμενος ἐκ τῆς Ἀσίας, ἐκεῖθεν ἀπὸ τῶν Καλύδων καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τόπων, εἰς τὴν Θράκην μετήνεγκε, καὶ τὰ περὶ τὴν Φιλιππούπολιν αὐλίζεσθαι κατηνάγκασεν ἅμα μὲν τῶν ἐκρυμνο- τάτων πυλῶν καὶ φρουρίων & κατεῖχον τυραν νιῶντες ἀπαγαγεῖν, ἅμα δὲ καὶ φύλακας ἐπιστήσας ἀσφαλεστάτους τῶν Σκυθικῶν ἐκείνων διεκδρομών, ᾶς ὑποσύχνως ὑπὸ Βαρβάρων τἀπὶ Θρᾴκης ἐπε πόνθει χωρία· ὑπερβαίνοντες γὰρ τὰ τέμπη του Αίμου τὰς ὑπὸ τούτων " πεδιάδας κατέτρεχον. Ο δ' Αίμος οὗτος ὄρος ἐστὶ μακρότατον κατὰ γραμ. μὴν παράλληλον τῇ Ροδόπῃ κείμενον. "Αρχεται μὲν ἀπὸ τοῦ Ευξείνου Πόντου τὸ ὄρος καὶ μικρὸν παραμείνων τους καταράκτης, μέχρις αὐτῶν Ἰλλυ- ρικῶν διήκει. Οἶμαι δ' ὅτι καὶ διακοπτόμενον τῷ Αδριαντικῷ πελάγει, πάλιν εἰς ἀντιπέραν ἤπειρον ἀναλαμβάνει, καὶ μέχρις αὐτῶν Ερκυνίων δρυμῶν ἀποτελευτᾷ, ἑκατέρωθεν δὲ τῶν καταῤῥύων τ' αὐτ τοῦ πολλὰ καὶ πλουσιώτατα ἔθνη νέμεται. Δακῶν μὲν ὄντων βορειοτέρων, καὶ τῶν Θρᾳκῶν, νοτιωτέ- μων δὲ Θρᾳκῶν τε αὐτῶν καὶ Μακεδόνων. Τοῦτον τὸν Αἷμον διαπερώντες οἱ Νομάδες Σκύθαι κατὰ τοὺς ἀνέκαθεν χρόνους πρινὴ τοῦ ᾿Αλεξίου τὸ δόρυ και οἱ πολλοὶ ἀγῶνες εἰς πανωλεθρίαν κατήνεγκαν, πανστρατιά τὴν Ῥωμαίων ἡγεμονίαν εκάλουν, καὶ μάλιστα τὰς ἐγγυτέρους πόλεις, ὧν προϋκάθητο ἡ πάλαι πολυθρύλλητος Φιλιππούπολις. Ὁ δὲ Τζ μισκῆς Ιωάννης τοὺς ἐκ " Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως οι ἀντιμάχου; ἡμῖν ποιησάμενος συμμάχους, κατά γε τὰ ὅπλα, ἀξιομάχους δυνάμεις τοῖς νομάσι τούτοις οι τὸ τοῦ Πλάτωνος. ἐρρηνοτάτων. οι τοῦτον. οι ἐκ τῆς. (α) ALEXIADIS LIB. XIV. A falsique plane ac delirii convincentium scriptorum affluit copia ; quippe cum non eam solum religionis cultores nostræ viri doctissimi victricibus disputa- tionibus proscripserint: sed homo quoque rabie in instinctus implacabili Porphyrius, ejus in plerisque capitibus absurditatem insanissimam coarguerit, dum principiorum dualitatem invictis plane argumentis confutat: ultra gyros ille quidem in hoc ipso evectus, quod ita ex Platonicæ schole placitis naturæ divinæ unitatem astruit, ut perso- narum Trinitati nullum relinquat locum : cum nos contendamus istis rationibus sane validis effici nihil aliud quam necessario admittendam unicam naturam sive essentiam principem; minime tamen continuo personæ unius quasi ambitu circumscribendam. Sed et alia dogma istud de monarchia Platonicum, arcanis Græcorum et Chaldæorum litteris ac mysteriis traditum, errorum admistio infamat. Eatenus videlicet rectum id est duntaxat quatenus unitatem principii supremi fateri cogit. At quæ deinde ex primo quasi expansæ producuntur fabulosæ series aliorum ex aliis aptorum, ex seque invicem pendentium principiorum, intra mundum et supra mundum infinitos mutuo implexos causa- run ordines contexentium, nihil aliud profecto quam nugæ sunt. C Verum ad Paulicianos veniendum est. Hi ergo sectatores Manetis, sed a Paulo et Joanne Calijnices filiis (a) ad peculiarem quemdam magisque contu- macem instituti furorem: bomines alioqui feri et sanguinarii qui suam aliorumve cruorem fundere nihil pensi admodum haberent: nec islo aut alio quovis metu ab ullo audaciæ genere revocarentur, e › periculosiores quo pericula spernebant omnia: bello tanten domiti ac plane subjugati cum fuissent ab illo inclyto Joanne Tzimisca, ex Asia captivi ab codem ducti sunt, et ab illis Chalybum quas prius obtinebant sedibus, locisque Armeniacis in Thra- ciam transtulit, ac circa Philippopolim domicilia figere coegit, duabus de causis. Primum ut qua prius insidebant claustra imperii, arcos natura munitissimas et manu ; ne obtinerent amplius, earumve fiducia ad rebelliones cogitandas an!ına- rentur. Deinde ut genus hominum ferreum cuivis labori ac periculo par adversus feros maxime ac vehementes Scytharum subinde Thraciam infe- stantium incursus objiceretur, securitate imperii nou exigua, quod jam limes ille vexatissimus pares aggressoribus defensores nactus, deinceps adversus omne periculum abunde firmatus videretur. Mise- rum sane antea in modum in perpetuis metu aut malo Thraciæ urbes ac populi conflictari erant soliti ; cum Barbari angustas Hæmi valles subinde transgredientes in uberrimas ejus provinciæ planities ingenti numero elusi, crudelissime omnia vasta- rent, Est hic Hæmus mons longissimus cui ad " parallelum lineam objacet Rhodope. Incipit ab Eu- xino Ponto. Hinc ubi cataractas proxime præteriit flexu vasto usque in ipsum lyricum excurrit. Quin etiam videtur, velut interpellatus palt - lulum incursu maris Adriatici, aut potius sub ejus D Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. Vide Cedrenum pag. ed. Rigg PATRO. GR. CXXXL (60) 'Ο Τζυμισκής. Zonaras et Glycas in Alexio.
PG 131:1101Καὶ γὰρ ἐξ ἀνατολῶν ἡλιακῶν ἀκτίνων ἐς βαθυτάτην νύκτα πολλάκις τὰ τῆς διαλέξεως παρετείνετο, καὶ τῆς τοιαύτης ὁμιλίας μὴ ἀφιστάμενος ἄσιτος τὰ πολλὰ διετέλει, καὶ ταῦτα ἐν καιρῷ θέρους ἐν ὑπαίθρῳ σκηνῇ διακαρτερῶν. Ἐν ὅσῳ δὲ ταῦτα ἐτελεῖτο καὶ ἡ λογικὴ ἐκείνη μετὰ τῶν Μανιχαίων συνεκροτεῖτο ἅμιλλα, φθάσας τις ἀπὸ τοῦ Ἴστρου τὴν τῶν Κομάνων ἀπήγγελλε διαπεραίωσιν. Ὁ δὲ βασιλεὺς μὴ μελλήσας ὅλως πρὸς τὸν Δάνουβιν ἤλαυνε τοῖς περιτυχοῦσι στρατιώταις συγχρησάμενος. Καὶ τὴν Βιδύνην καταλαβὼν καὶ τοὺς βαρβάρους μὴ εὑρηκώς (προέφθασαν γὰρ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἔλευσιν μεμαθηκότες εἰς τοὐπίσω διαπερᾶσαι) παραχρῆμα στρατιώτας γενναίους ἀποδιελόμενος τὴν τῶν βαρβάρων ἐπιδίωξιν ἐπέτρεψεν. Οἱ δὲ κατόπιν τούτων παραχρῆμα ἤλαυνον τὸν Ἴστρον διαπεράσαντες. Καὶ ἐπὶ τρισὶ διώκοντες νυχθημέροις, ἐπεὶ τοὺς Κομάνους ἐθεάσαντο δι’ ὧν ἐπεφέροντο σχεδιῶν τὸν ἐκεῖσε τοῦ Δανούβεως ῥέοντα ποταμὸν διαπεράσαντας, ἄπρακτοι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐπανέστρεψαν.
κλέος προσάπτουσιν, ἐμοὶ δὲ δοκεῖ ἢ σὺν τῷ Κων- Α σταντίνῳ (69) τῷ αὐτοκράτορι τετάχθαι τοῦτον, ἢ εἴ τις φιλονεικείη ἔστω μετά γε Κωνσταντίνων ἀπόστολος, ἅμα καὶ βασιλεὺς ὁ ᾿Αλέξιο;. Ως γὰρ ἔφημεν ἄνωθεν εἰρηκότες κατὰ τὴν Φιλίππου γεν μενος διὰ τὰς εἰρημένας αἰτίας τῶν Κομάνων, μήπω καταλαβόντων, ὁδοῦ πάρεργον μείζον τοῦ ἔργου ἐποιεῖτο τοὺς Μανιχαίους τῆς ἁλμυράς μετάγων θρησκείας, καὶ τοῦ γλυκέος ἐμφορῶν δίγματος. ᾿Απὸ πρωΐας οὖν μέχρι δείλης ένας ἢ καὶ ἑσπέρας ἔστιν οὗ καὶ δευτέρας ἢ καὶ τρίτης φυλακῆς τῆς νυκτός μεταπεμπόμενος τούτους, τὴν ὀρθότομον ἐδίδασκε πίστιν, ἐξελέγχων τὸ διεστραμμένον τῆς αὐτῶν αἱρέσεως. Συμπαρῆσαν δὲ ταύτιν Εὐστρά τιος (65), ὅτε τῆς Νικαίας πρόεδρος ἀνὴρ τά τε θεία σοφὸς καὶ τὰ θύραθεν, αὐχῶν ἐπὶ ταῖς διαλέξεσι μᾶλλον ἢ οἱ περὶ τὴν Στοὰν καὶ ᾿Ακαδημίαν ἐνδια τρίβοντες, καὶ αὐτὸς δὲ ὁ τῆς Φιλιππουπόλεως τῷ ἀρχιερατικῷ ἐγκαθιδρυμένος θρόνῳ. Ἐπὶ πᾶσι δὲ καὶ πρὸ πάντων τὸν ἐμὸν Καίσαρα Νικηφόρον ὁ αὐτοκράτωρ συναιρόμενον εἶχε, στομώσας τοῦτον τῇ τῶν θείων Βιβλίων μελέτη. Πολλοὶ μὲν οὖν την καῦτα τῶν Μανιχαίων, μηδὲ διστάζοντες ὅλως προσ- ᾔεσαν τοῖς ἱερεῦσιν ἐξομολογούμενοι τάς σφῶν ἁμαρτίας καὶ τοῦ θείου φωτίσματος ἐπιτυγχάνοντες πολλοὺς δὲ ἰδεῖν τηνικαῦτα ὑπὲρ τοὺς Μακαβαίους ἐκείνους τῆς ἰδίας ἀντεχομένους θρησκείας, χρήσεις τε καὶ μαρτυρίας τῶν θείων προφέροντας Γραφών, ἐντεῦθεν ἰσχυροποιείν οἰομένους τὸ σφῶν αὐτῶν κατάπτυστον δόγμα. ᾿Αλλὰ τῇ συνεχεῖ τοῦ αὐτοῦ @ κράτορος ὁμιλίᾳ κάν ταῖς συχναῖς παραινέσεσι καὶ τούτων οἱ πλείους πειθόμενοι τοῦ θείου μετέσχον βαπτίσματος· καὶ γὰρ ἐξ ἀνατολῶν ἡλιακῶν ἀκτίνων ἐς βαθυτάτην νύκτα πολλάκις τὰ τῆς διαλέξεως παρατείνετο, καὶ τῆς τοιαύτης ὁμιλίας μὴ ἀφιστά- μενος, ἄσιτος τὰ πολλὰ διετέλει, καὶ ταῦτα ἐν καιρῷ θέρους ἐν ὑπαίθρῳ σκηνή διακαρτερών. ν θε ὁ ἐν βασιλεῦσιν Απόστολος. Ισαποστόλου Ο ίπαπό στόλος ALEXIADIS LIB. XIV. B 10. narum ? Atqui non facile reperias qui eo diligentius in sacrorum Librorum meditatione versatus sit. Effecta id docent et fides experientia non dubia : lingua videlicet illis eracula divinis sensibus præ- lia cum bæreticis acria lacessens, victor rediit non minus e concertationibus verborum quam e con- (lictibus armorum: utriusqué istius mistiane mili- tke supra imitationem mirus, quí potuerit idem et Barbaros debellare vi ac ferro, et rebellium Deo mentium pervicaciam disputanto frangere. ldl ei cum alias, tum hoc in quo describendo versor usu- venit tempore, quando zelum suum adversus Mani- chæorum errores impios armavit, et pro militari, quam susceperat apostolicam revera expeditionem religiosis certaminibus gessit. Quare hunc ego mea – jure tertium decimum nominaverim apostolum. Etsi enin istud decus Constantino Magno aliqui viudicant, nunquam pervincent tamen, un add consortium laudis ejus admitten lum quoque jure quam optimo videri Augustum Alexium, aut si tempori et prajudicato sensui concedendum est aliquid : certe illud nemo eripuerit, quin aller saltem post Constantinum meriti loco appellationem et dignitatem apostoli participet hie noster. Enim- vero quem non hoc fateri coget memoria quam deinceps retexam gestarum tunc ab co Philippe- poli rerum? Pervenit eo, ut dixi, fama escitus mi- mantium irruptionem Comanorum. Cum auten nondum illi limitem intrassent, ne sibi periret illul otium, opus ex occasione moliri coepit eo ipsu utilius et majus quod ex professo agebat, et cujus praecipue causa venerat : deducere nimirum Mani chæos aggressus est a corruptis et amaris quibus se ingurgitare consueverant prave doctrine laca bus; quo eos ad puros et suaves catholicae doctrine fontes salubriter sitiendos jucundeque hauriendos converteret. In co erat, id agebat totos dies. Vidis-. ses a primo diluculo ad pomeridianam horam, aut etiam ad vesperam, interdum ad secundam et ter- Car. Dufresnii mine "donatum a Græcis testantur Menæa, Eucholo- gium Gree. pag. 374, ipseque Eusebius, lin. Vila Constant. cap. 71: apostoli denique, pre!er Aunam, Joan. Damascenus in Synodica at Theophilum imp. et Cinnamus, lib. 1, quibus dici. tur, Neque soli Con- stantino titulum concessi Erclesia Graecanica, sed et Helene matri, dive Theel. divo Albercio episcopo Hierapolitano, Mariæ Mag- dalene, et aliquot aliis, ut constat ex eorum ke- næis. Sic appellatum a nostris parem apostolis dis vum Martinum narrat præter Odonem Cluniacensem, et Petrum Damianum, Belethius, lib. De dirin. offic., cap. et ex eo Durantus, in Ration., 1. vu, cap. 27, quo spectat illud Sulpicii Severi in illius Vita, lib. n : Est enim ille, ubi est, conserius apo- siolis ac prophetis, et qual pure sanctorum omnium dixerim, in illo jasto grege nulli secundus. Sic regi Recaredio in comenio Toletano acclamatum legimus : Ipse merentur veraciter apostolicum nomen, qui apo- stolicum implevit officium. Petrus Blesensis, epi stola 46, de S. Thoma archiepisc. Cantuariensi : Nor laboro martyrem apostolo comparare, cum apo - Du Cangii notae. stolus sit major martyre. Sed gloriosum est nos habere martyrem, qui apostoli nomen habeat, et apostolam miraculis aut imitetur, aut vincat. Livet vero ab Ecclesia Græcanica relatus sit in divorum numerum Constantinus, et a Graecis velut colatur, secus tamen in Ecclesia Latina ob- servatur. Berengosius abbas, lib. De iurent. et laude sancte crucis, cap. 2. ubi de B. Helen: : Unde cum virtus sanctitatis ejus sit tanta, ut meri o inter alios sancios et ipsa numeretur sancta, mirum non est, quod sicut catalogus sanctorum solet ubique testari, festivitas ejus a nobis annua semper debet revolutione celebrari. Sed quoniam in eodem cala- logo filii ejus nulla est mentio, sed magis memorių il¡¡us omnibus modis inibi obteratur silentio, ideo ut in regione vivorum, et ipse complaceat Deo, neces e esl ut oratio fiat ub Ecclesia ad Deum pro eo. Cum enim praesentis Ecclesia dom:cilio, fe liv@ solemnia. tis officium matri potius debeatur, quam filio; ideo in Agendis mortuorum providendum est cunctis, n.l memoriam filu studeant habere cum defunctis. sulendus omnino Leo Allatius, lib. De Eccle. Occident. et Orient. perpet, consens., cap. 10. n. 11. (62) Κωνσταντίνῳ. Constaninu) ἰααποστόλου και (63) Εύστ, άτιος. De quo et ejus scriptis co-
Ὁ δὲ βασιλεὺς ἠνιάθη μὲν ὅτι μὴ κατελήφθησαν παρὰ τῶν στρατευμάτων οἱ βάρβαροι, ὅμως μέντοι καὶ τοῦτο μέρος νίκης ἡγήσατο, ὅτι ἐξ ἀκοῆς καὶ μόνης τοὺς βαρβάρους ἀπῶσε καὶ ὅτι πολλοὺς τῶν ἀπὸ τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως εἰς τὴν ἡμετέραν μετήνεγκε πίστιν, διπλοῦν στησάμενος τρόπαιον καὶ κατὰ βαρβάρων ἀπὸ τῶν ὅπλων καὶ κατὰ τῶν αἱρετικῶν ἀπὸ τῶν εὐσεβεστάτων λόγων. Ὑποστρέψας τοίνυν καὶ αὖθις εἰς Φιλιππούπολιν καὶ μικρὸν διαναπαύσας ἑαυτὸν πάλιν ἀγώνων εἴχετο. Τὸν γάρ τοι Κουλέοντα καὶ τὸν Κούσινον καὶ τὸν ἐπὶ τούτοις Φῶλον, ἄνδρας προστάτας τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως καὶ τὰ μὲν ἄλλα κατὰ τοὺς ἄλλους Μανιχαίους, δεινοὺς δὲ ἐνστῆναι τῇ ἑαυτῶν κακοδοξίᾳ καὶ πρὸς τὸ πεισθῆναι λόγοις ἀδαμαντίνους, σπαράξαι δὲ τὸ θεῖον λόγιον καὶ κακοσχόλως αὐτὸ ἐκλαβεῖν εἰς ὑπερβολὴν εὐμηχάνους, τούτους μεταπεμπόμενος καθ’ ἡμέραν ἑκάστην πρὸς αὐτοὺς τὸν λογικὸν συνεκρότει πόλεμον. Καὶ ἦν ἰδεῖν ἀγῶνα διπλοῦν, τοῦ μὲν βασιλέως, ὅπως σωθεῖεν, καὶ σφόδρα ὑπεραγωνιζομένου, τῶν δ’, ὅπως νικήσειαν τὴν λεγομένην Καδμείαν, διαφιλονεικούντων.
κλέος προσάπτουσιν, ἐμοὶ δὲ δοκεῖ ἢ σὺν τῷ Κων- Α σταντίνῳ (69) τῷ αὐτοκράτορι τετάχθαι τοῦτον, ἢ εἴ τις φιλονεικείη ἔστω μετά γε Κωνσταντίνων ἀπόστολος, ἅμα καὶ βασιλεὺς ὁ ᾿Αλέξιο;. Ως γὰρ ἔφημεν ἄνωθεν εἰρηκότες κατὰ τὴν Φιλίππου γεν μενος διὰ τὰς εἰρημένας αἰτίας τῶν Κομάνων, μήπω καταλαβόντων, ὁδοῦ πάρεργον μείζον τοῦ ἔργου ἐποιεῖτο τοὺς Μανιχαίους τῆς ἁλμυράς μετάγων θρησκείας, καὶ τοῦ γλυκέος ἐμφορῶν δίγματος. ᾿Απὸ πρωΐας οὖν μέχρι δείλης ένας ἢ καὶ ἑσπέρας ἔστιν οὗ καὶ δευτέρας ἢ καὶ τρίτης φυλακῆς τῆς νυκτός μεταπεμπόμενος τούτους, τὴν ὀρθότομον ἐδίδασκε πίστιν, ἐξελέγχων τὸ διεστραμμένον τῆς αὐτῶν αἱρέσεως. Συμπαρῆσαν δὲ ταύτιν Εὐστρά τιος (65), ὅτε τῆς Νικαίας πρόεδρος ἀνὴρ τά τε θεία σοφὸς καὶ τὰ θύραθεν, αὐχῶν ἐπὶ ταῖς διαλέξεσι μᾶλλον ἢ οἱ περὶ τὴν Στοὰν καὶ ᾿Ακαδημίαν ἐνδια τρίβοντες, καὶ αὐτὸς δὲ ὁ τῆς Φιλιππουπόλεως τῷ ἀρχιερατικῷ ἐγκαθιδρυμένος θρόνῳ. Ἐπὶ πᾶσι δὲ καὶ πρὸ πάντων τὸν ἐμὸν Καίσαρα Νικηφόρον ὁ αὐτοκράτωρ συναιρόμενον εἶχε, στομώσας τοῦτον τῇ τῶν θείων Βιβλίων μελέτη. Πολλοὶ μὲν οὖν την καῦτα τῶν Μανιχαίων, μηδὲ διστάζοντες ὅλως προσ- ᾔεσαν τοῖς ἱερεῦσιν ἐξομολογούμενοι τάς σφῶν ἁμαρτίας καὶ τοῦ θείου φωτίσματος ἐπιτυγχάνοντες πολλοὺς δὲ ἰδεῖν τηνικαῦτα ὑπὲρ τοὺς Μακαβαίους ἐκείνους τῆς ἰδίας ἀντεχομένους θρησκείας, χρήσεις τε καὶ μαρτυρίας τῶν θείων προφέροντας Γραφών, ἐντεῦθεν ἰσχυροποιείν οἰομένους τὸ σφῶν αὐτῶν κατάπτυστον δόγμα. ᾿Αλλὰ τῇ συνεχεῖ τοῦ αὐτοῦ @ κράτορος ὁμιλίᾳ κάν ταῖς συχναῖς παραινέσεσι καὶ τούτων οἱ πλείους πειθόμενοι τοῦ θείου μετέσχον βαπτίσματος· καὶ γὰρ ἐξ ἀνατολῶν ἡλιακῶν ἀκτίνων ἐς βαθυτάτην νύκτα πολλάκις τὰ τῆς διαλέξεως παρατείνετο, καὶ τῆς τοιαύτης ὁμιλίας μὴ ἀφιστά- μενος, ἄσιτος τὰ πολλὰ διετέλει, καὶ ταῦτα ἐν καιρῷ θέρους ἐν ὑπαίθρῳ σκηνή διακαρτερών. ν θε ὁ ἐν βασιλεῦσιν Απόστολος. Ισαποστόλου Ο ίπαπό στόλος ALEXIADIS LIB. XIV. B 10. narum ? Atqui non facile reperias qui eo diligentius in sacrorum Librorum meditatione versatus sit. Effecta id docent et fides experientia non dubia : lingua videlicet illis eracula divinis sensibus præ- lia cum bæreticis acria lacessens, victor rediit non minus e concertationibus verborum quam e con- (lictibus armorum: utriusqué istius mistiane mili- tke supra imitationem mirus, quí potuerit idem et Barbaros debellare vi ac ferro, et rebellium Deo mentium pervicaciam disputanto frangere. ldl ei cum alias, tum hoc in quo describendo versor usu- venit tempore, quando zelum suum adversus Mani- chæorum errores impios armavit, et pro militari, quam susceperat apostolicam revera expeditionem religiosis certaminibus gessit. Quare hunc ego mea – jure tertium decimum nominaverim apostolum. Etsi enin istud decus Constantino Magno aliqui viudicant, nunquam pervincent tamen, un add consortium laudis ejus admitten lum quoque jure quam optimo videri Augustum Alexium, aut si tempori et prajudicato sensui concedendum est aliquid : certe illud nemo eripuerit, quin aller saltem post Constantinum meriti loco appellationem et dignitatem apostoli participet hie noster. Enim- vero quem non hoc fateri coget memoria quam deinceps retexam gestarum tunc ab co Philippe- poli rerum? Pervenit eo, ut dixi, fama escitus mi- mantium irruptionem Comanorum. Cum auten nondum illi limitem intrassent, ne sibi periret illul otium, opus ex occasione moliri coepit eo ipsu utilius et majus quod ex professo agebat, et cujus praecipue causa venerat : deducere nimirum Mani chæos aggressus est a corruptis et amaris quibus se ingurgitare consueverant prave doctrine laca bus; quo eos ad puros et suaves catholicae doctrine fontes salubriter sitiendos jucundeque hauriendos converteret. In co erat, id agebat totos dies. Vidis-. ses a primo diluculo ad pomeridianam horam, aut etiam ad vesperam, interdum ad secundam et ter- Car. Dufresnii mine "donatum a Græcis testantur Menæa, Eucholo- gium Gree. pag. 374, ipseque Eusebius, lin. Vila Constant. cap. 71: apostoli denique, pre!er Aunam, Joan. Damascenus in Synodica at Theophilum imp. et Cinnamus, lib. 1, quibus dici. tur, Neque soli Con- stantino titulum concessi Erclesia Graecanica, sed et Helene matri, dive Theel. divo Albercio episcopo Hierapolitano, Mariæ Mag- dalene, et aliquot aliis, ut constat ex eorum ke- næis. Sic appellatum a nostris parem apostolis dis vum Martinum narrat præter Odonem Cluniacensem, et Petrum Damianum, Belethius, lib. De dirin. offic., cap. et ex eo Durantus, in Ration., 1. vu, cap. 27, quo spectat illud Sulpicii Severi in illius Vita, lib. n : Est enim ille, ubi est, conserius apo- siolis ac prophetis, et qual pure sanctorum omnium dixerim, in illo jasto grege nulli secundus. Sic regi Recaredio in comenio Toletano acclamatum legimus : Ipse merentur veraciter apostolicum nomen, qui apo- stolicum implevit officium. Petrus Blesensis, epi stola 46, de S. Thoma archiepisc. Cantuariensi : Nor laboro martyrem apostolo comparare, cum apo - Du Cangii notae. stolus sit major martyre. Sed gloriosum est nos habere martyrem, qui apostoli nomen habeat, et apostolam miraculis aut imitetur, aut vincat. Livet vero ab Ecclesia Græcanica relatus sit in divorum numerum Constantinus, et a Graecis velut colatur, secus tamen in Ecclesia Latina ob- servatur. Berengosius abbas, lib. De iurent. et laude sancte crucis, cap. 2. ubi de B. Helen: : Unde cum virtus sanctitatis ejus sit tanta, ut meri o inter alios sancios et ipsa numeretur sancta, mirum non est, quod sicut catalogus sanctorum solet ubique testari, festivitas ejus a nobis annua semper debet revolutione celebrari. Sed quoniam in eodem cala- logo filii ejus nulla est mentio, sed magis memorių il¡¡us omnibus modis inibi obteratur silentio, ideo ut in regione vivorum, et ipse complaceat Deo, neces e esl ut oratio fiat ub Ecclesia ad Deum pro eo. Cum enim praesentis Ecclesia dom:cilio, fe liv@ solemnia. tis officium matri potius debeatur, quam filio; ideo in Agendis mortuorum providendum est cunctis, n.l memoriam filu studeant habere cum defunctis. sulendus omnino Leo Allatius, lib. De Eccle. Occident. et Orient. perpet, consens., cap. 10. n. 11. (62) Κωνσταντίνῳ. Constaninu) ἰααποστόλου και (63) Εύστ, άτιος. De quo et ejus scriptis co-
PG 131:1103Ἑστᾶσι μὲν γὰρ καὶ οἱ τρεῖς θήξαντες ἀλλήλους καθάπερ συῶν ὀδόντες καὶ τοὺς λόγους τοῦ αὐτοκράτορος ἐν νῷ ἔχοντες διατέμνειν· καὶ εἴ τις τὸν Κούσινον ἐξέφευγεν ἔνστασις, ταύτης ὁ Κουλέων ἀντελαμβάνετο, καὶ ἀμηχανοῦντος Κουλέοντος ὁ Φῶλος αὖθις ἀντεξανίστατο, ἢ καὶ πρὸς τὰς βασιλικὰς προτάσεις καὶ ὑποφορὰς ἄλλος ἐπ’ ἄλλῳ ἠγείρετο καθάπερ μέγιστα κύματα ἐπὶ μεγάλοις καταλαμβάνοντα κύμασιν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τὰς πάσας τούτων διαλύων ὡς ἱστὸν ἀράχνης ἐνστάσεις ἐπέρραπτε μὲν εὐθὺς τῶν ἀκαθάρτων τὰ στόματα· ὡς δὲ πέπεικεν οὐδαμῶς, τέλος ἀπειρηκὼς πρὸς τὴν τῶν ἀνδρῶν τούτων ἠλιθιότητα, προπέμπει τούτους εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἑστίαν ἀποκληρωσάμενος αὐτοῖς τὰς περὶ τὸ μέγα παλάτιον περιδρόμους στοάς. Οὐ μὴν ἄθηρος παντάπασιν ἦν, εἰ καὶ τούτους τοὺς ἀρχηγοὺς λόγοις τῷ τέως οὐκ ἐθήρασεν, ἀλλ’ ἡμέρας ἑκάστης προσῆγε Θεῷ ὅπου μὲν ἑκατόν, ὅπου δὲ καὶ πλείους τῶν ἑκατόν, ὡς συμποσοῦσθαι τούς τε προτεθηραμένους καὶ τοὺς νῦν ὑπὸ τῆς τούτου γλώττης ἑαλωκότας εἰς μυρίας καὶ χιλιάδας ἀνδρῶν πολυαριθμήτων.
Ἐν ὅσῳ δὲ ταῦτα ἐτελεῖτο, καὶ ἡ λογικὴ ἐκείνη μετὰ τῶν Μανιχαίων συνεκροτείτο ἅμιλλα, φθάσας τις ἀπὸ τοῦ Ἴστρου τὴν τῶν Κομάνων απήγγελλε διαπεραίωσιν. Ὁ δὲ βασιλεὺς μὴ μελλήσας ὅλως πρὸς τὸν Δάνουσιν ήλαυνε, τοῖς περιτυχοῦσι στρα- τιώταις συγχρησάμενος, καὶ τὴν Βιδύνην (65) κατα λαβὼν καὶ τοὺς Βαρβάρου; μὴ εὑρηκώς· προέφθα σαν γὰρ τὴν τοῦ αὐτοκράτορο; ἔλευσιν μεμαθηκότε; εἰς του πίσω διαπεράσαι· παραχρήμα στρατιώτας γενναίους ἀποδιελόμενος τὴν τῶν Βαρβάρων ἐπιο δίωξιν ἐπέτρεψεν. Οἱ δὲ κατόπιν τούτων παραχρῆμα Κλαυνον τὴν Ιστρον διαπεράσαντες καὶ ἐπὶ τρισί διώκοντες νυχθημέροις. Ἐπεὶ τοὺς Κομάνους ἐθεά- σαντο, δι' ὧν ἐπεφέροντο σχεδιῶν, τὸν ἐκεῖσε τοῦ Δανούσεως ῥέοντα ποταμὸν διαπεράσαντες, ἅπρα- Β κτοι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα επανέστρεψαν. Ο δὲ Καὶ τὰ μὲν ἄλλα κατὰ τοὺς ἄλλους Μανιχαίους, · ἦν ἰδεῖν. βασιλεὺς λάθη μὲν ὅτι μὴ κατελήφθησαν παρά τῶν στρατευμάτων οἱ βάρβαροι, ὅμως μέντοι και τοῦτο μέρος νίκης ἡγήσατο, ὅτι ἐξ ἀκοῆς καὶ μόνης τους Βαρβάρους ἀπῶσε, καὶ ὅτι πολλοὺς τῶν ἀπὸ τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως εἰς τὴν ἡμετέραν μετή νεγκε πίστιν, διπλούν στησάμενος τρόπαιον, καὶ κατὰ Βαρβάρων ἀπὸ τῶν ὅπλων, καὶ κατὰ τῶν αἱρετικῶν ἀπὸ τῶν εὐσεβεστάτων λόγων. Υποστρέψας τοίνυν καὶ αὖθις εἰς Φιλιππούπολιν, καὶ μικρὸν διαναπαύ σας ἑαυτὸν, πάλιν ἀγώνων εἴχετο. Τον γάρ τοι Κα λέοντα καὶ τὸν Κούσινον, καὶ τὸν ἐπὶ τούτου, Φω- λον, ἄνδρας προστάτας τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως. ANNE COMNENE tiam noctis eustodiam continuo vacantem uni rei: audientem nimirum patientissime, ac vicissim alloquentem quos subinde accersebat erroribus implicitos. Ibi cos docebat fidem rectam, ibi pravi- tatem hæreseos ipsorum invictis argumentis confutabat convincebatque ineluctabiliter. Aderant vel testes vel adjutores præclari operis Eustratius, et Nicæ antistes, vir et sacris et externis cumulatus litteris, præstanti vero potissimum pollens colloquiorum ac congressuum conserendorum facultate, adco quidem ut in ista disceptandi coram dexteritate vivida, copiaque disputandi, eos etiam ante- celleret qui in Zenonis porticu, aut Academi spatiis hoc unum tota vita meditantur. Nec ipse videlicet decrat Philippopolitanus archiepiscopus. Sed ante omnes et præ omnibus unum imperator sibi ad hanc pugnam commilitonem auxiliarem adjunxerat Nicephorum meum Cæsarem: quem jusserat in divinis libris bene jam antea versatum, colligere ad præsentem usum habereque in promptu atque in tempore suggerere testimonia sacrorum oraculorum quæ aperte revincendis Philippopolitanorum errori- bus apta essent. Fructus exstitit operæ magnus: plurimis Manichæorum pertinacia et dubitatio omnis exempta est. Ibant persuasi exuto errore ad sacerdotes, et ab iis peccata ultro ipsi sua fatentes damnantesque divini baptismi fiebant participes. Multos tamen videre erat eodem tempore perversa constantia veram illam et sanctam Machabæorum æmulantes, imo superantes. Etenim ut illi pro sacra divinaque religione, ita hi pro suo nefario errore propugnabant, perstantes in eo, proferentes quin etiam auctoritates et sententias librorum divinorum quibus suum disputabile firmari dogma credebant. Verum et horum plerisque istam ad extremum contumaciam quotidianæ allocutiones im- peratoris et illa miseros admonendi adhortandique perseverantissima dignatio eripuit, ut jam et cre- dere, et sacro baptismate initiari convicti vellent, atque ultro poscerent; quoruin salus abunde magna tot laborum merces Augusto videbatur; tantique illi crat ærumnosissimorum congressuuin exor- bere longa tædia, solis ab exortu primo ad profundissimam sæpius noctem durantium, a quibus ne memoria quidem eum aut necessitas curandi avellere corporis poterat, totos plerumque impastum dies in illis fastidiosissimis jurgiis perseverantem, idque per æstum sub sole ardenti, nam ista cullo- quia in subdivali tabernaculo fiebant. • Dum hæc maxime geruntur et verborum hoc ▲ prælium atque rationum cum Manichæis initum in Aagrantissima commissione est, quidam ecce cur- riculo ab Istro veniens trajecisse nuntiat Comanos. Rumpit ad eam vocem imperator moras omnes, et Danubium versus extemplo movet, assumptis ra- ptim quos forte circa se habuit militibus. Cum his summa celeritate usus, pervenit ille quidem cito Bidynen, cæterum illic ut speraverat non reperit Barbaros. Nimirum hi accepta ſama strenue contra ipsos vadentis Augusti trajecto iterum amne retro- cesserant. Ilic imperator segregatam ex omnibus copiis lectam fortium manum ire post fugaces ju- bet. Transeunt Istrum illi et tribus diebus totidem- que noctibus summa vi hostes insecuti tandem) eos vident quendam ultra Danubium fuentem ratibus quas ferebant secum trajecisse Duvium; quæ res eos redire ad imperatorem irritos spei compulit. Is etsi moleste tulit, non fuisse deprehensos a suis exercitibus fugientes Barbaros, tamen in victoriæ parte numeravit fugam illam ipsam hostium sola procul fama repulsorum, accedente præsertim ad lueri cumulum ea expeditione facti traductione tot Lominum a nefaria Manichæorum hæresi ad rectam mostram et sanam fidem. Bis igitur victor et tro- pæo duplici erecto, altero vi armorum adversus Barbaros, altero contentione disputationis religio- sissing adversus hæreticos, Philippopolim revertitur ibique, modica quiete capta, applicuit C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car, Dufresnii Du Cangii notæ. (64) Βιδύνην. Bidynae nientio est apud Zonaram et Scylitzem in Bulgaroclono, et Suidam.
Καὶ τί γὰρ δεῖ λέγειν καὶ διατρίβειν περὶ ὧν ἡ σύμπασα οἰκουμένη ἐπίσταται καὶ μάρτυρές εἰσι καὶ ἀνατολὴ καὶ δύσις; Πόλεις γὰρ ὅλας καὶ χώρας ταῖς παντοδαπαῖς αἱρέσεσι κεκρατημένας πολυτρόπως εἰς τὴν ἡμετέραν ὀρθόδοξον μετήνεγκε πίστιν. Τοὺς μὲν τὰ πρῶτα φέροντας μεγάλων ἠξίου δωρεῶν καὶ τῶν στρατιωτῶν τοῖς λογάσι κατέλεγε· τοὺς δὲ χυδαιοτέρους συναθροίσας ἅπαντας καὶ ὅσοι σκαπανεῖς ἦσαν καὶ περὶ ἄροτρα καὶ βόας ἠσχόληντο, πάντας συναγαγὼν ἅμα καὶ τέκνοις καὶ γυναιξὶν καὶ πόλιν τούτοις δειμάμενος ἀγχοῦ που Φιλιππουπόλεως καὶ πέραν Εὔρου τοῦ ποταμοῦ ἐκεῖσε τούτους μετῴκισεν, Ἀλεξιούπολιν τὴν πόλιν κατονομάσας ἢ καὶ Νεόκαστρον, ὃ καὶ μᾶλλον ἐπεκράτησεν, ἀποδασάμενος καὶ τούτοις κἀκείνοις ἀρούρας τε καὶ οἰνόπεδα καὶ οἰκίας καὶ κτῆσιν ἀκίνητον. Οὐ μὴν ἀφῆκεν αὐτοῖς ἀνίσχυρα τὰ τῶν δόσεων οὐδ’ ὥσπερ Ἀδώνιδος κήπους σήμερον ἀνθοῦντας καὶ αὔριον καταρρέοντας, ἀλλὰ καὶ χρυσοβούλλοις λόγοις τὰς πρὸς τούτους ἐνεπέδωσε δωρεὰς καὶ οὐκ εἰς τούτους μόνους περιισταμένας τὰς χάριτας ἔστησεν, ἀλλὰ καὶ εἰς τοὺς ἐξ αὐτῶν καὶ τοὺς ἐξ ἐκείνων διαδοσίμους πεποίηκε·
Ἐν ὅσῳ δὲ ταῦτα ἐτελεῖτο, καὶ ἡ λογικὴ ἐκείνη μετὰ τῶν Μανιχαίων συνεκροτείτο ἅμιλλα, φθάσας τις ἀπὸ τοῦ Ἴστρου τὴν τῶν Κομάνων απήγγελλε διαπεραίωσιν. Ὁ δὲ βασιλεὺς μὴ μελλήσας ὅλως πρὸς τὸν Δάνουσιν ήλαυνε, τοῖς περιτυχοῦσι στρα- τιώταις συγχρησάμενος, καὶ τὴν Βιδύνην (65) κατα λαβὼν καὶ τοὺς Βαρβάρου; μὴ εὑρηκώς· προέφθα σαν γὰρ τὴν τοῦ αὐτοκράτορο; ἔλευσιν μεμαθηκότε; εἰς του πίσω διαπεράσαι· παραχρήμα στρατιώτας γενναίους ἀποδιελόμενος τὴν τῶν Βαρβάρων ἐπιο δίωξιν ἐπέτρεψεν. Οἱ δὲ κατόπιν τούτων παραχρῆμα Κλαυνον τὴν Ιστρον διαπεράσαντες καὶ ἐπὶ τρισί διώκοντες νυχθημέροις. Ἐπεὶ τοὺς Κομάνους ἐθεά- σαντο, δι' ὧν ἐπεφέροντο σχεδιῶν, τὸν ἐκεῖσε τοῦ Δανούσεως ῥέοντα ποταμὸν διαπεράσαντες, ἅπρα- Β κτοι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα επανέστρεψαν. Ο δὲ Καὶ τὰ μὲν ἄλλα κατὰ τοὺς ἄλλους Μανιχαίους, · ἦν ἰδεῖν. βασιλεὺς λάθη μὲν ὅτι μὴ κατελήφθησαν παρά τῶν στρατευμάτων οἱ βάρβαροι, ὅμως μέντοι και τοῦτο μέρος νίκης ἡγήσατο, ὅτι ἐξ ἀκοῆς καὶ μόνης τους Βαρβάρους ἀπῶσε, καὶ ὅτι πολλοὺς τῶν ἀπὸ τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως εἰς τὴν ἡμετέραν μετή νεγκε πίστιν, διπλούν στησάμενος τρόπαιον, καὶ κατὰ Βαρβάρων ἀπὸ τῶν ὅπλων, καὶ κατὰ τῶν αἱρετικῶν ἀπὸ τῶν εὐσεβεστάτων λόγων. Υποστρέψας τοίνυν καὶ αὖθις εἰς Φιλιππούπολιν, καὶ μικρὸν διαναπαύ σας ἑαυτὸν, πάλιν ἀγώνων εἴχετο. Τον γάρ τοι Κα λέοντα καὶ τὸν Κούσινον, καὶ τὸν ἐπὶ τούτου, Φω- λον, ἄνδρας προστάτας τῆς Μανιχαϊκῆς αἱρέσεως. ANNE COMNENE tiam noctis eustodiam continuo vacantem uni rei: audientem nimirum patientissime, ac vicissim alloquentem quos subinde accersebat erroribus implicitos. Ibi cos docebat fidem rectam, ibi pravi- tatem hæreseos ipsorum invictis argumentis confutabat convincebatque ineluctabiliter. Aderant vel testes vel adjutores præclari operis Eustratius, et Nicæ antistes, vir et sacris et externis cumulatus litteris, præstanti vero potissimum pollens colloquiorum ac congressuum conserendorum facultate, adco quidem ut in ista disceptandi coram dexteritate vivida, copiaque disputandi, eos etiam ante- celleret qui in Zenonis porticu, aut Academi spatiis hoc unum tota vita meditantur. Nec ipse videlicet decrat Philippopolitanus archiepiscopus. Sed ante omnes et præ omnibus unum imperator sibi ad hanc pugnam commilitonem auxiliarem adjunxerat Nicephorum meum Cæsarem: quem jusserat in divinis libris bene jam antea versatum, colligere ad præsentem usum habereque in promptu atque in tempore suggerere testimonia sacrorum oraculorum quæ aperte revincendis Philippopolitanorum errori- bus apta essent. Fructus exstitit operæ magnus: plurimis Manichæorum pertinacia et dubitatio omnis exempta est. Ibant persuasi exuto errore ad sacerdotes, et ab iis peccata ultro ipsi sua fatentes damnantesque divini baptismi fiebant participes. Multos tamen videre erat eodem tempore perversa constantia veram illam et sanctam Machabæorum æmulantes, imo superantes. Etenim ut illi pro sacra divinaque religione, ita hi pro suo nefario errore propugnabant, perstantes in eo, proferentes quin etiam auctoritates et sententias librorum divinorum quibus suum disputabile firmari dogma credebant. Verum et horum plerisque istam ad extremum contumaciam quotidianæ allocutiones im- peratoris et illa miseros admonendi adhortandique perseverantissima dignatio eripuit, ut jam et cre- dere, et sacro baptismate initiari convicti vellent, atque ultro poscerent; quoruin salus abunde magna tot laborum merces Augusto videbatur; tantique illi crat ærumnosissimorum congressuuin exor- bere longa tædia, solis ab exortu primo ad profundissimam sæpius noctem durantium, a quibus ne memoria quidem eum aut necessitas curandi avellere corporis poterat, totos plerumque impastum dies in illis fastidiosissimis jurgiis perseverantem, idque per æstum sub sole ardenti, nam ista cullo- quia in subdivali tabernaculo fiebant. • Dum hæc maxime geruntur et verborum hoc ▲ prælium atque rationum cum Manichæis initum in Aagrantissima commissione est, quidam ecce cur- riculo ab Istro veniens trajecisse nuntiat Comanos. Rumpit ad eam vocem imperator moras omnes, et Danubium versus extemplo movet, assumptis ra- ptim quos forte circa se habuit militibus. Cum his summa celeritate usus, pervenit ille quidem cito Bidynen, cæterum illic ut speraverat non reperit Barbaros. Nimirum hi accepta ſama strenue contra ipsos vadentis Augusti trajecto iterum amne retro- cesserant. Ilic imperator segregatam ex omnibus copiis lectam fortium manum ire post fugaces ju- bet. Transeunt Istrum illi et tribus diebus totidem- que noctibus summa vi hostes insecuti tandem) eos vident quendam ultra Danubium fuentem ratibus quas ferebant secum trajecisse Duvium; quæ res eos redire ad imperatorem irritos spei compulit. Is etsi moleste tulit, non fuisse deprehensos a suis exercitibus fugientes Barbaros, tamen in victoriæ parte numeravit fugam illam ipsam hostium sola procul fama repulsorum, accedente præsertim ad lueri cumulum ea expeditione facti traductione tot Lominum a nefaria Manichæorum hæresi ad rectam mostram et sanam fidem. Bis igitur victor et tro- pæo duplici erecto, altero vi armorum adversus Barbaros, altero contentione disputationis religio- sissing adversus hæreticos, Philippopolim revertitur ibique, modica quiete capta, applicuit C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car, Dufresnii Du Cangii notæ. (64) Βιδύνην. Bidynae nientio est apud Zonaram et Scylitzem in Bulgaroclono, et Suidam.
PG 131:1105καὶ τούτων διαρρυέντων αἱ γυναῖκες αὖθις τῶν δεδωρημένων ἀντέχονται. Οὕτως ἐκεῖνος ἐξήπλου τὰς χάριτας. Ταῦτα μὲν οὕτω λελέχθω· τὰ γὰρ πλείω παρείθη. Καὶ μή τις ἐπιμεμφέσθω τὴν ἱστορίαν, ὡς δῆθεν δωροδοκοῦσαν τὴν συγγραφήν. Τῶν γὰρ νῦν ὄντων μάρτυρές εἰσι πολλοὶ τῶν ἀφηγουμένων, καὶ οὐκ ἂν ψευδηγορίας ἁλοίημεν. Καὶ ὁ μὲν αὐτοκράτωρ, πάνθ’ ὡς ἐχρῆν πεποιηκώς, ἀπάρας ἐκεῖθεν εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν μετεσκηνώκει. Καὶ πάλιν οἱ αὐτοὶ ἀγῶνες καὶ διατάξεις πρὸς τοὺς ἀμφὶ τὸν Κουλέοντά τε καὶ Κούσινον ἐγίνοντο τῷ αὐτοκράτορι συνεχεῖς. Ἀλλὰ τὸν μὲν Κουλέοντα εἷλεν ὡς συνετώτερον, οἶμαι, καὶ δυνάμενον παρακολουθῆσαι λόγοις ἀληθείας, καὶ τῆς ἡμετέρας μάνδρας πεποίηκε πρόβατον ἡμερώτατον. Ὁ δέ γε Κούσινος καὶ ὁ Φῶλος ἐξαγριαίνοντες καὶ βαλλόμενοι μὲν καθάπερ σίδηρος ταῖς συχναῖς τοῦ αὐτοκράτορος ὁμιλίαις, ὅμως μέντοι σιδήρεοι μένοντες ἐξετράποντό τε καὶ οὐκ εὐαγώγως εἶχον αὐτῷ.
δεινοὺς δὲ ἐνστῆναι τῇ ἑαυτῶν κακοδοξίᾳ, καὶ πρὸς τὸ πεισθῆναι λόγοις ἀδαμαντίνους, σπαράξαι δὲ θεῖον λόγιον, καὶ κακοσχόλως αὐτῷ ἐκλαβεῖν εἰς ὑπερβολὴν εὐμηχάνους. Τούτους μεταπεμπόμενος καθ' ἡμέραν ἑκάστην πρὸς αὐτοὺς τὸν λογικών συν- εκράτει ο πόλεμον, καὶ ἦν ἰδεῖν ἀγῶνα διπλοῦν· τοῦ μὲν βασιλέως ὅπως σωθεῖεν, καὶ σφόδρα ὑπεραγω νιζόμενον, τῶν δ' ὅπως νικήσειαν λεγομένην Και δμείαν διαφιλονεικούντων. Εστᾶσι μὲν γὰρ καὶ οἱ τρεῖς θήξαντες ἀλλήλους καθάπερ συῶν ὀδόντες, καὶ τοὺς λόγους τοῦ αὐτοκράτορος ἐν νῷ ἔχοντες διατέμνειν. Καὶ εἴ τις τὸν Κούσινον ἐξέφευγεν ἔν- στασις, ταύτης ὁ Κουλέων ἀντελαμβάνετο, καὶ ἀμη- χανοῦντος Κουλέοντος, ὁ Φῶλος αὖθις άντεξαν· ίστατο, ἢ καὶ πρὸς τὰς βασιλικές προτάσεις καὶ υποφοράς, ἄλλῳ σὺν ἐπ' ἄλλῳ * ηγείρετο, καθάπερ μέγιστα κύματα ἐπὶ μεγάλοις καταλαμβάνονται κύμασιν. Ο δὲ αὐτοκράτωρ τὰς πάσας τούτων διαλύων ὡς ἱστὸν ἀράχνης Ενστάσεις, ἐπέῤῥαπτε μὲν εὐθὺς τῶν ἀκαθάρτων τὰ στόματα. ὡς δὲ πέ- πείχεν οὐδαμῶς, τέλος ἀπειρηκώς πρὸς τὴν τῶν ἀνδρῶν τούτων ηλιθιότητα προπέμπει τούτους εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν, ἑστίαν ἀποκληρωσάμενος αὐτοῖς τὰς περὶ τὸ μέγα παλάτιον περιδρόμους στους (65). Οὐ μὴν ἄθυρος παντάπασιν ἦν εἰ καὶ τούτους τοὺς ἀρχαίους λόγους τῷ τέως οὐκ ἐθήρασεν, ἀλλ' ἡμέρας ἑκάστης προσῆγε Θεῷ, ὅπου μὲν ἑκατὸν, ὅπου δὲ καὶ πλείους τῶν ἑκατόν· ὡς συμποσοῦσθαι τούς τε προτεθηραμένους καὶ τοὺς νῦν ὑπὸ τῆς τούτου γλώττης ἑαλωκότας, εἰς μυρίας καὶ χιλιάδας ἀνδρῶν πολυαριθμήτων. Καὶ τί γὰρ δεῖ λέγειν καὶ διατρίβειν περὶ ὧν ἡ σύμπασα οἰκουμένη ἐπίστα ται, καὶ μάρτυρές εἰσι καὶ ᾿Ανατολὴ καὶ Δύσις ; Πόλεις γὰρ ὅλας καὶ χώρας ταῖς παντοδαπαῖς αἱρέ σεσι κεκρατημένας πολυτρόπως εἰς τὴν ἡμετέραν ὀρθόδοξον μετήνεγκε πίστιν. Τοὺς μὲν τὰ πρῶτα Ο συνεκρότει. * ἄλλο. ALEXIADIS LIB. XIV. B 11:0 A rursus animum ad Manichæos repetita concerta- tione ab errore deducendos. Facile principes sectæ totius erant Culeon, Cusinus, et Pholus, non solum pertinacissima ingenia conceptæ istius pravitatis, verum etiam auctoritate atque artibus instructa omnibus ejus persuadendæ propagandæque. Itaque in iis præcipuum momentum, in his haud dubie ad successum negotii totius spei cardo vertebatur. At iidem viri præ cæteris, ut diximus, affixi præ- judicatis opinionibus, surdi ad monita, ad persua- siones adamantini, quin etiam in ultro lacessenda lacerandaque doctrina sana, cavillis malitiosis et astutis argutisque sophismatis calumniosissimo verbosi, sperari vix sinebant quod optandum erat. Aggressus nihilominus homines Augustus est, et cum iis quotidie ad se vocatis concertationem suscepit acrem et diu ancipitem obnisis utrimque studiis contendentium: cum imperator quidem nihil sibi faceret reliqui ad omnem curam summumque conatum persuadendi perditis ut salvi esse vellent, illi contra stolidis renisibus indomita obstinatione in furioso sese consilio respuendæ salutis obfirmən- tes totis incumbebant viribus ad funestam sib vereque Cadmeam victoriam reportandam. Ferox per se quisque addita.mentum audaciæ ex consortio mutuo sumebant. Res ab iis communiter ut a con- spirantibus conjuratisque gerebatur; nec retundere contenti salubres imperatoris ictus, etiam usque in fiduciam ultro incessendi tollebant animos religionis juxta majestatisque contemptores. Nullus jam principis respectus. Irritata usque in rabiem contumacia reverentiam vicerat. Palam in os procaci - ter interpellabatur Augustus loquens, ab inbumanis non minus quam impiis, qui velat in arcto a ve- natoribus forte deprehensi spumantes apri dentes acuebant mutuo et in omnes inferendi morsus oo- easiones inhiabant. Ubi dixerat Cusinus quod furor suggesserat ad convellendam disputationem An- gusti, quod ille omiserat supplebat Culeo: hoc quoque ipso exhausto, Pholus, quasi utrique suc- centuriatus, recens pugnam capessebat : ita aut adversus imperatoris ratiocinationes certas et peti- tiones ineluctabiles alii super alios sese invicem inscendentes resilientis pertinaciæ fluctus exæstma- rent. Ac facile Augustus quidem quidquid illi obtenderent difflabat everrebatque ceu futiles ara- nearum telas, sicque obstruebat ora impura. Cæterum ubi loquacitatem fuci jam omnis impotem in silentium compulerat, tota restabat in duris animis. pervicacia, dedoceri utique renuens errores etiam convictos. Ilic perta-sus stoliditatis hominum Augustus deduci eos præ se jubet in urbem regiam, assignata ipsis habitatione in porticibus quæ circa magnum palatium sunt. C Sic in præsens finita vel potius intermissa cum his tribus tractatio est : in quibus utcunque perdi- disse hactenus verba et operam Augustus visus est, non tamen irritus illi labor omnis spiritalis bujus ac religiose venationis periit. Singulis etenim die- bus reconciliabat Deo hæreticos interdum centum, nonnunquam plures ; adeo ut, si quis unam in sum- mam conferat tam eos qui priori Augusti comino. ratione voce ipsius ac lingua persuasi resipuerunt, quam quos in reditu resumptæ disputationes ejus- dem deduxerunt ab errore, facile in multa millia ac myriadas excrescat numerus. Cujus aflir- Varia lectiones ex col. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. bien es, in quibus excubabant prætoriani milites, ad regiæ et imperatoris ipsius custodiam delecti, quas eleganti carmine descripsit Corippus, lib. in De laudibus Justini. Ilis intur erent porticus Scho- an. Justin. ; excabita in universum dictæ omnes Zonara, S ylitzæ et Codino, in Orig. CP.; excubi toria, auctori de exsilio S. Martini PP. Vide p. 494. (65) Περιδρόμους στοάς. Porticus palatium am- D lariorum, quarum meminit Chronicon Alexandrinum,
Καὶ διὰ τοῦτο ὡς πάντων Μανιχαίων βλασφημοτάτους καὶ καθαρῶς εἰς λαμπρὰν μελαγχολίαν ἐλαύνοντας εἰς τὴν οὑτωσὶ λεγομένην Ἐλεφαντίνην φρουρὰν ἐμβαλὼν καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορηγῶν μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν ἀποθανεῖν. ΑΛΕΞΙΑΣ ΙΕ Ἀλλὰ τοιαῦτα μὲν τὰ κατὰ τὴν Φιλιππούπολιν καὶ τοὺς Μανιχαίους ἔργα τοῦ αὐτοκράτορος· ἄλλος δ’ ἐκεῖθεν αὖθις βάρβαρος ἐξαρτύεται κατ’ αὐτοῦ κυκεών. Ἐβουλεύετο γὰρ ὁ Σολυμᾶς σουλτὰν τὴν Ἀσίαν αὖθις δῃώσασθαι κἀκ τοῦ Χοροσᾶ καὶ τοῦ Χάλεπ δυνάμεις μετεκαλεῖτο, εἴ που γενναίως παρὰ τὸν αὐτοκράτορα ἀντικαταστῆναι σχοίη. Ἐπεὶ δ’ αὐτῷ τὸ πᾶν τῆς τοῦ Σολυμᾶ σουλτὰν βουλῆς πρός τινος διεμηνύθη, ἐσκόπει καὶ αὐτὸν μέχρι τοῦ Ἰκονίου στρατεῦσαι καὶ καρτερώτατον τὸν μετ’ αὐτοῦ συναρράξαι πόλεμον. Κεῖθι γὰρ τὸ σουλτανίκιον τῷ Κλιτζιασθλὰν ἀπομεμέριστο. Δυνάμεις τοίνυν ἐξ ἀλλοδαπῶν καὶ μισθοφορικὸν μετεκαλεῖτο πολὺ καὶ τὸ ἴδιον στράτευμα πανταχόθεν μετεπέμπετο. Κατ’ ἀλλήλων οὖν ἀμφοτέρων τῶν στρατηγῶν τὴν μελέτην ποιουμένων ἐν τῷ μεταξὺ τὸ σύνηθες ἄλγημα τῶν ποδῶν συνέβη τῷ αὐτοκράτορι.
δεινοὺς δὲ ἐνστῆναι τῇ ἑαυτῶν κακοδοξίᾳ, καὶ πρὸς τὸ πεισθῆναι λόγοις ἀδαμαντίνους, σπαράξαι δὲ θεῖον λόγιον, καὶ κακοσχόλως αὐτῷ ἐκλαβεῖν εἰς ὑπερβολὴν εὐμηχάνους. Τούτους μεταπεμπόμενος καθ' ἡμέραν ἑκάστην πρὸς αὐτοὺς τὸν λογικών συν- εκράτει ο πόλεμον, καὶ ἦν ἰδεῖν ἀγῶνα διπλοῦν· τοῦ μὲν βασιλέως ὅπως σωθεῖεν, καὶ σφόδρα ὑπεραγω νιζόμενον, τῶν δ' ὅπως νικήσειαν λεγομένην Και δμείαν διαφιλονεικούντων. Εστᾶσι μὲν γὰρ καὶ οἱ τρεῖς θήξαντες ἀλλήλους καθάπερ συῶν ὀδόντες, καὶ τοὺς λόγους τοῦ αὐτοκράτορος ἐν νῷ ἔχοντες διατέμνειν. Καὶ εἴ τις τὸν Κούσινον ἐξέφευγεν ἔν- στασις, ταύτης ὁ Κουλέων ἀντελαμβάνετο, καὶ ἀμη- χανοῦντος Κουλέοντος, ὁ Φῶλος αὖθις άντεξαν· ίστατο, ἢ καὶ πρὸς τὰς βασιλικές προτάσεις καὶ υποφοράς, ἄλλῳ σὺν ἐπ' ἄλλῳ * ηγείρετο, καθάπερ μέγιστα κύματα ἐπὶ μεγάλοις καταλαμβάνονται κύμασιν. Ο δὲ αὐτοκράτωρ τὰς πάσας τούτων διαλύων ὡς ἱστὸν ἀράχνης Ενστάσεις, ἐπέῤῥαπτε μὲν εὐθὺς τῶν ἀκαθάρτων τὰ στόματα. ὡς δὲ πέ- πείχεν οὐδαμῶς, τέλος ἀπειρηκώς πρὸς τὴν τῶν ἀνδρῶν τούτων ηλιθιότητα προπέμπει τούτους εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν, ἑστίαν ἀποκληρωσάμενος αὐτοῖς τὰς περὶ τὸ μέγα παλάτιον περιδρόμους στους (65). Οὐ μὴν ἄθυρος παντάπασιν ἦν εἰ καὶ τούτους τοὺς ἀρχαίους λόγους τῷ τέως οὐκ ἐθήρασεν, ἀλλ' ἡμέρας ἑκάστης προσῆγε Θεῷ, ὅπου μὲν ἑκατὸν, ὅπου δὲ καὶ πλείους τῶν ἑκατόν· ὡς συμποσοῦσθαι τούς τε προτεθηραμένους καὶ τοὺς νῦν ὑπὸ τῆς τούτου γλώττης ἑαλωκότας, εἰς μυρίας καὶ χιλιάδας ἀνδρῶν πολυαριθμήτων. Καὶ τί γὰρ δεῖ λέγειν καὶ διατρίβειν περὶ ὧν ἡ σύμπασα οἰκουμένη ἐπίστα ται, καὶ μάρτυρές εἰσι καὶ ᾿Ανατολὴ καὶ Δύσις ; Πόλεις γὰρ ὅλας καὶ χώρας ταῖς παντοδαπαῖς αἱρέ σεσι κεκρατημένας πολυτρόπως εἰς τὴν ἡμετέραν ὀρθόδοξον μετήνεγκε πίστιν. Τοὺς μὲν τὰ πρῶτα Ο συνεκρότει. * ἄλλο. ALEXIADIS LIB. XIV. B 11:0 A rursus animum ad Manichæos repetita concerta- tione ab errore deducendos. Facile principes sectæ totius erant Culeon, Cusinus, et Pholus, non solum pertinacissima ingenia conceptæ istius pravitatis, verum etiam auctoritate atque artibus instructa omnibus ejus persuadendæ propagandæque. Itaque in iis præcipuum momentum, in his haud dubie ad successum negotii totius spei cardo vertebatur. At iidem viri præ cæteris, ut diximus, affixi præ- judicatis opinionibus, surdi ad monita, ad persua- siones adamantini, quin etiam in ultro lacessenda lacerandaque doctrina sana, cavillis malitiosis et astutis argutisque sophismatis calumniosissimo verbosi, sperari vix sinebant quod optandum erat. Aggressus nihilominus homines Augustus est, et cum iis quotidie ad se vocatis concertationem suscepit acrem et diu ancipitem obnisis utrimque studiis contendentium: cum imperator quidem nihil sibi faceret reliqui ad omnem curam summumque conatum persuadendi perditis ut salvi esse vellent, illi contra stolidis renisibus indomita obstinatione in furioso sese consilio respuendæ salutis obfirmən- tes totis incumbebant viribus ad funestam sib vereque Cadmeam victoriam reportandam. Ferox per se quisque addita.mentum audaciæ ex consortio mutuo sumebant. Res ab iis communiter ut a con- spirantibus conjuratisque gerebatur; nec retundere contenti salubres imperatoris ictus, etiam usque in fiduciam ultro incessendi tollebant animos religionis juxta majestatisque contemptores. Nullus jam principis respectus. Irritata usque in rabiem contumacia reverentiam vicerat. Palam in os procaci - ter interpellabatur Augustus loquens, ab inbumanis non minus quam impiis, qui velat in arcto a ve- natoribus forte deprehensi spumantes apri dentes acuebant mutuo et in omnes inferendi morsus oo- easiones inhiabant. Ubi dixerat Cusinus quod furor suggesserat ad convellendam disputationem An- gusti, quod ille omiserat supplebat Culeo: hoc quoque ipso exhausto, Pholus, quasi utrique suc- centuriatus, recens pugnam capessebat : ita aut adversus imperatoris ratiocinationes certas et peti- tiones ineluctabiles alii super alios sese invicem inscendentes resilientis pertinaciæ fluctus exæstma- rent. Ac facile Augustus quidem quidquid illi obtenderent difflabat everrebatque ceu futiles ara- nearum telas, sicque obstruebat ora impura. Cæterum ubi loquacitatem fuci jam omnis impotem in silentium compulerat, tota restabat in duris animis. pervicacia, dedoceri utique renuens errores etiam convictos. Ilic perta-sus stoliditatis hominum Augustus deduci eos præ se jubet in urbem regiam, assignata ipsis habitatione in porticibus quæ circa magnum palatium sunt. C Sic in præsens finita vel potius intermissa cum his tribus tractatio est : in quibus utcunque perdi- disse hactenus verba et operam Augustus visus est, non tamen irritus illi labor omnis spiritalis bujus ac religiose venationis periit. Singulis etenim die- bus reconciliabat Deo hæreticos interdum centum, nonnunquam plures ; adeo ut, si quis unam in sum- mam conferat tam eos qui priori Augusti comino. ratione voce ipsius ac lingua persuasi resipuerunt, quam quos in reditu resumptæ disputationes ejus- dem deduxerunt ab errore, facile in multa millia ac myriadas excrescat numerus. Cujus aflir- Varia lectiones ex col. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. bien es, in quibus excubabant prætoriani milites, ad regiæ et imperatoris ipsius custodiam delecti, quas eleganti carmine descripsit Corippus, lib. in De laudibus Justini. Ilis intur erent porticus Scho- an. Justin. ; excabita in universum dictæ omnes Zonara, S ylitzæ et Codino, in Orig. CP.; excubi toria, auctori de exsilio S. Martini PP. Vide p. 494. (65) Περιδρόμους στοάς. Porticus palatium am- D lariorum, quarum meminit Chronicon Alexandrinum,
PG 131:1107Καὶ δυνάμεις ἁπανταχόθεν μὲν συνέρρεον, ἀλλὰ κατὰ στράγγα καὶ οὐκ ἀθρόον διὰ τὸ πόρρω που τὰς σφῶν εἶναι πατρίδας· ἡ δέ γε ὀδύνη ἀπεῖργε τοῦτον οὐ τοῦ προκειμένου μόνον ἅψασθαι σκοποῦ, ἀλλὰ καὶ τοῦ βαδίζειν ἁπλῶς. Καὶ κλινήρης ὢν ἤχθετο οὐ τοσοῦτον διὰ τὴν τῶν ποδῶν περιωδυνίαν ὁπόσον διὰ τὴν ἀναβολὴν τοῦ κατὰ τῶν βαρβάρων ἔργου. Οὐκ ἐλάνθανε ταῦτα τὸν βάρβαρον Κλιτζιασθλάν· ἔνθεν τοι καὶ ἀμεριμνήσας τὸ παρὸν τὴν Ἀσίαν ἅπασαν ἐλῄζετο ἑπτάκις κατὰ τῶν Χριστιανῶν ἐκδρομὰς ποιησάμενος. Καὶ γὰρ οὐδέποτε ἐπὶ τοσοῦτον τὸ ἄλγος ἐκεῖνο τὸν αὐτοκράτορα κατέσχεν· ἐκ διαστημάτων γὰρ μακρῶν πρὸ τοῦ ἐπερχομένη τούτῳ ἡ νόσος οὐ περιοδικῶς τὸ τηνικάδε ἀπήντησεν, ἀλλὰ συνεχὴς ἦν καὶ ἐπαλλήλους τοὺς παροξυσμοὺς ἐδίδου. Ἀλλὰ τοῦτο τὸ πάθος πρόσχημα ἐδόκει τοῖς περὶ τὸν Κλιτζιασθλὰν νοσήματος, οὐ μέντοι νόσημα, ἀλλ’ ὄκνος καὶ ῥᾳθυμία ἔξωθεν περιβεβλημένη τὴν ποδαλγίαν. Κἀντεῦθεν πολλὰ πολλάκις ἀπέσκωπτον κἀν ταῖς μέθαις κἀν τοῖς πότοις· καθάπερ αὐτοφυεῖς ῥήτορες ἠθοποιίας τῆς τῶν ποδῶν ὀδύνης τοῦ αὐτοκράτορος οἱ βάρβαροι ἐποιοῦντο, καὶ κωμῳδίας ἐγίνετο πρόφασις ἡ τῶν ποδῶν ἀλγηδών.
φέροντας μεγάλων ἠξίου προνοιῶν, καὶ τῶν στρα- τιωτῶν ταῖς λογάσι κατέλεγε, τοὺς δὲ χυδαιοτέρους συναθροίσας ἅπαντας καὶ ὅσοις καπαγοῖς ἦσαν, καὶ περὶ ἄροτρα καὶ βόας ἡσχόληντο, πάντας συναγα γὼν ἅμα καὶ τέκνοις καὶ γυναιξὶν, καὶ πόλιν του τοις δειμάμενος ἄγχου του Φιλιππουπόλεως και πέραν Εὔρου τοῦ ποταμοῦ, ἐκεῖσε τούτους μετώκι- σεν, Αλεξιού πολιν τὴν πόλιν κατονομάσας, ἢ καὶ Νεόκαστρον, δ καὶ μᾶλλον ἐπεκράτησεν, ἀποδυσά μενος καὶ τούτοις κἀκείνοις ἀρούρας τε καὶ σιν πεδα καὶ οἰκίας καὶ κτῆσιν ἀκίνητον. Οὐ μὴν ἀφῆ κεν αὐτοῖς ἀνίσχυρα τὶ τῶν δέσεων, οὐδ' ὥσπερ Αδώνιδος κήπους σήμερον ἀνθοῦντας και αθρον καταρρέοντας, ἀλλὰ καὶ Χρυσοβούλλῳ " λόγοις τὰς πρὸς τούτους ἐνεπέδωσε δωρεάς, καὶ οὐκ εἰς τούτους μόνους περιισταμένας τὰς χάριτας ἔστησεν, ἀλλὰ καὶ εἰς τοὺς ἐξ αὐτῶν καὶ τοὺς ἐξ ἐκείνων διαδο σίμους πεποίηκε. Καὶ τούτων διαῤῥυέντων αἱ για ναῖκες αὖθις τῶν δεδωρημένων ἀντέχονται. Οὕτως ἐκεῖνος ἐξήπλου της χάριτας. Ταῦτα μὲν οὕτω λελέχθω· τὰ γὰρ πλείω παρέθη. Καὶ μή τις ἐπιμεμφέσθω τὴν ἱστορίαν, ὡς δῆθεν δωροδοκοῦσαν τὴν συγγραφήν· τῶν γὰρ νῦν ὄντων μάρτυρές εἰσι πολλοὶ τῶν ἀφηγουμένων, καὶ οὐκ ἂν ψευδογορίαις' ἀλοίημεν. Καὶ ὁ μὲν αὐτοκράτω πάνθ᾽ ὡς ἐχρῆν πεποιηκώς, ἀπάρας ἐκεῖθεν εἰ; τὴν βασιλίδα πόλιν μετεσκηνώσκει . Καὶ πάλιν οἱ αὐτοὶ ἀγῶνες καὶ διατάξεις πρὸς τοὺς ἀμφὶ τὸν Κουλέοντά τε καὶ Κουσίνον ἐγίνοντο τῷ αὐτοκρά τορι συνεχεῖς. Ἀλλὰ τὸν μὲν Κουλέοντα εἷλεν ὡς συνετώτερον, οίμαι, καὶ δυνάμενον παρακολουθῆσαι λόγοις ἀληθείας, καὶ τῆς ἡμετέρας άνδρας πε ποίηκε πρόβατον ημερώτατον. Ο δέ γε Κούσινος καὶ ὁ Φῶλος ἐξαγριαίνοντες, καὶ βαλλόμενοι μὲν καθάπερ σίδηρος ταῖς συχναῖς τοῦ αὐτοκράτορος ὁμιλίαις, ὅμως μέν τοι σιδήροι μένοντες ἐξετρά ποντό τε καὶ οὐκ εὐαγώγως εἶχον αὐτῷ. Καὶ δ: τοῦτο ὡς πάντων Μανιχαίων βλασφημοτάτους και καθαρῶς εἰς λαμπρὶν μελαγχολίαν ἐλαύνοντας, εἰς Ο χρυσοβούλλοις. * δωροδοκούσαν. Η ψευδηγορίαις. Η μετασκηνώσει. ANNÆ COMNENE mationis fides astruenda mihi operosius non esl, A B cum minime abhorreat a cætera fama rerum patris mei : de quo invaluit per orbem universumn con- stans et celebris opinio experimentis certissimis publicæ conscientiæ infixa, fuisse illum longe stu- diosissimum hæreseon exstirpandarum; nullique labori, sumptni, contentioni solitum parcere quo- ties vel occasio vel spes offerretur revocandorum in Ecclesiam errantium. Id adeo consonis præconiis Oriens atque Occidens attestantur. Nulla enim in utravis harum imperil parte civitas, nulla regio hæreticis habitaţa cultoribus est, ad quam ille zi- zaniis hisce purgandami non omnes artes intenderit, non totis viribus incubuerit. Specimion tum zell hujus ae diligentiæ, tum fructus ac successus atriusque bæc de qua sermo nunc est Marchæo— roin conversio luculentam esse potest. Res enimvero splendida et gratulationis quantaevis quam etiam liberalitatis egregiae cumulavit gloria. Etenim qui præcipuum dignitatis obtinebant locum inter hos shjuratores secte Manichaicæ eos Augustus magnis erogationibus et pensionum annuarum censibus muneratus est primis Romanæ militiæ honoribus Ornalos : humiliores vero atque adeo infimæ sortis qui erant, puta rusticanorum curruum aurigas, vitam circum aratra et boves aut planstra miseram trahere solitos magnum, ipsos quoque sed suæ fortunæ accommodatum mutatæ in melius sententiæ referre fructum voluit, convocatos quippe una cum parvulis et mulieribus in civitatem omnes ascripsit govam ʼn se exædificatum in eorum gratiam prope Philippopolim ultra Hebrum Auvium, in quam el gpsos induxit, Alexiopolim nominans, aut etiam, alio nomine (quod usu vulgari magis invaluit) Neo. castrum. His porro aliisque illis et agros et vineas et domos possessionemque immobilem large divisit. cumulata etiam ad liberalitatein cura providentissima firmandorum munerum, et cautionibus juris ac le- gitimis formulis muniendorum, quo ea propria et perpetua contraque omnes calumnias certa semper possessoribus forent : non autem Adonidis hørtorum similia Qorentium hodie, cras elauguescentium- Expedita igitur rite Bulla Aurea donationes illis suas æterna firmitate asseruit: non horum personis vel prasenti ætate munificentiæ fructum affligens ant vim definiens, sed in filios etiam ipsorum nepotes- posteros propagandam extendens: substitutis quoque, si liberi desint, mulieribus in jus succedendi ad bona quæ ista liberalitate principis, viri olim ipsarum acquisivissent. Ita ille cavit, minus in extendendis quam in primo largiendis beneficiis liberalis. Verum hæc jam satis, quanquam omisi plurima. C Verendum enim video ne assentationis suspicionem historia sustineat, tantas Alexii laudes complexa, non sine conjectura fidei sublestæ, et orationis gra- tire plusculum quam jura veritatis ferant ob dome- sticas causas indulgentis. Atqui horum quæ retuli multi hodieque vivunt testes idonei; qui narrant, qui affirmant mecum eadem; qui scriptionem hanc meam omni mendacis adulationis invidia liberant. In hunc modum bene illic constitutis imperator rebus omnibus, în regiam urbem remigravit. Ibi certamina iterum priora contra Culeontem illum et Cusinum, quos diximus, instaurantur ; et quotidianis perseve- rantissimisque imperatoris celebrantur con- tentionibus. Merces harum constitit Culeontis salus. Is prudentior credo intelligentiorque quam socii, sermonibus veritatis, quos pro naturali acumine majori, abundantiore insuper Dei juvantis illustra- tgs lumine percipere valebat clarius, duci se gno D hon Variæ lectiones cx cod Coisin.
PG 131:1113Πρόσωπα γὰρ ἰατρῶν τε καὶ τῶν περὶ τὸν αὐτοκράτορα διαπονουμένων ὑπεκρίνοντο καὶ αὐτὸν δῆτα τὸν βασιλέα εἰς τὸ μέσον παράγοντες καὶ ἀναθέμενοι ἐπὶ κλίνης προσπαίζειν ᾤοντο. Καὶ ἐπὶ ταύταις ταῖς παιδιαῖς γέλως τοῖς βαρβάροις ἐπῆρτο πολύς. Οὐ μὴν ἐλάνθανε ταῦτα τὸν αὐτοκράτορα, κἀντεῦθεν ἠρεθίζετο πρὸς τὴν κατ’ αὐτῶν μάχην μᾶλλον παφλάζων τὰ τοῦ θυμοῦ. Οὐ πολὺ τὸ ἐν μέσῳ καὶ κουφισθεὶς τῆς ὀδύνης τῆς προκειμένης ὁδοιπορίας εἴχετο. Τήν τε Δάμαλιν διαπεράσας, καὶ τὸν ἀναμεταξὺ Κιβωτοῦ καὶ Αἰγιαλῶν διαπλῳσάμενος πορθμόν, καὶ τὴν Κιβωτὸν καταλαβὼν ἐκεῖθεν εἰς τὸ Λοπάδιον ἄπεισι, τὴν τῶν ταγμάτων ἐκδεχόμενος ἄφιξιν καὶ ὁπόσον μισθοφορικὸν μετεπέμπετο. Ἐπὰν δὲ συνεληλύθεισαν ἅπαντες, ἀπάρας ἐκεῖθεν σὺν ὅλαις δυνάμεσι τὸ τοῦ κυρίου Γεωργίου καταλαμβάνει φρούριον ἀγχοῦ τῆς τῇ Νικαίᾳ παρακειμένης λίμνης διακείμενον κἀκεῖθεν εἰς Νίκαιαν.
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
Book XVLiber XV
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Εἶτα διὰ τριῶν ἡμερῶν αὖθις ὑποστρέφει ἔνθεν τῆς γε τοῦ Λοπαδίου γεφύρας καὶ στρατοπεδεύει κατὰ τὴν Βρύσιν τοῦ Καρυκέως καλουμένην, οὕτω δόξαν αὐτῷ, ἵνα τὸ μὲν στράτευμα πρότερον διὰ τῆς γεφύρας διαβιβάσας ἐν ἐπικαίρῳ τόπῳ τὰς σκηνὰς πήξηται, κᾆθ’ οὕτως καὶ αὐτὸς ὁ αὐτοκράτωρ διὰ τῆς αὐτῆς γεφύρας διελθὼν μετὰ παντὸς τοῦ στρατεύματος τὴν βασιλικὴν καταθείη σκηνήν. Οἱ δὲ μηχανικώτατοι Τοῦρκοι τὰ κατὰ τὴν περὶ τοὺς πρόποδας τῶν Λεντιανῶν καὶ τῆς οὕτω καλουμένης Κοτοιραικίας διακειμένην πεδιάδα λῃζόμενοι, ἐπεὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος κατ’ αὐτῶν μεμαθήκεισαν ἔφοδον, ἐκδειματωθέντες παραυτίκα πυρσοὺς παμπόλλους ἀνῆψαν ἐντεῦθεν φαντασίαν τοῖς ὁρῶσι στρατιᾶς πολλῆς παρέχοντες τάχα. Καὶ οἱ μὲν πυρσοὶ τὸν ἀέρα ἐξέκαιον καὶ πολλοὺς τῶν ἀπείρων ἐξεδειμάτουν· τὸν δὲ αὐτοκράτορα ἐθρόει τούτων οὐδέν. Κἀκεῖνοι μὲν τὴν λείαν πᾶσαν καὶ τοὺς δορυαλώτους ἀναλαβόμενοι ᾤχοντο·
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
αὐτὸς δὲ κατὰ τὸ περίορθρον πρὸς τὴν ἤδη ἐκεῖσε πεδιάδα ἠπείγετο σπεύδων αὐτοῦ που τούτους καταλήψεσθαι, ἀλλ’ ἀστοχήσας τῆς ἄγρας καὶ πολλοὺς μᾶλλον τῶν Ῥωμαίων ἔτι ἐμπνέοντας εὑρηκώς, πολλοῖς δὲ καὶ νεκρῶν σώμασιν ἐντετυχηκὼς ἤχθετο ὡς εἰκός. Καὶ ἤθελε μὲν διώκειν, ἀλλ’ ἵνα μὴ τὸ πᾶν ἀπολέσῃ θήραμα, μὴ δυνατοῦ ὄντος τοῦ παντὸς στρατεύματος τοὺς φεύγοντας ὀξέως καταλαβεῖν, χάρακα μὲν αὐτοῦ που περὶ τὸ Ποιμανηνὸν πήγνυται καί, παραχρῆμα ἀπολεξάμενος γενναίους ψιλοὺς στρατιώτας, τὴν ἐπιδίωξιν τῶν βαρβάρων ἐπιτρέπει παραγγείλας ὅπως χρὴ ἐπιπορεύσασθαι τοὺς ἀλάστορας. Οἱ δὲ τούτους ἐφθακότες εἴς τινα τόπον Κελλία ἐγχωρίως ὀνομαζόμενον μετὰ τῆς λείας πάσης καὶ τῶν δορυαλώτων, ὡς πῦρ κατ’ αὐτῶν ἵενται καὶ αὐτίκα πλείστους μὲν μαχαίρας ἔργον ἐποιήσαντο, ἐνίους δὲ ζωγρήσαντες καὶ τὴν λείαν πᾶσαν ἐκεῖθεν ἀναλαβόμενοι μετὰ νίκης λαμπρᾶς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐπανῆλθον. Τούτους ἀποδεξάμενος καὶ τὴν παντελῆ τῶν πολεμίων φθορὰν ἐγνωκὼς πρὸς τὸ Λοπάδιον ἐπανέρχεται.
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
Κεῖθι δὲ παραγενόμενος, καὶ μῆνας τρεῖς ὅλους ἐγκαρτερήσας τὸ μέν τι δι’ ἀνυδρίαν τῶν δι’ ὧν ἔμελλε διελθεῖν μερῶν (θέρους γὰρ ὥρα παρῆν καὶ ἡ ἀλέα ἀφόρητος), τὸ δὲ καὶ τὸ μήπω φθάσαν τοῦ μισθοφορικοῦ στρατεύματος ἀπεκδεχόμενος. Ἐπὰν δὲ ἅπαντες ἀθροισθεῖεν ἐκεῖ, ἐξαναστὰς ἅπαν τὸ ὁπλιτικόν, τηνικαῦτα κατὰ τὰς ἀκρολοφίας τοῦ Ὀλύμπου καταθέμενος καὶ τῶν οὕτω καλουμένων Μαλάγνων αὐτὸν τὸν Ἀέρα κατέλαβε. Τῆς δὲ βασιλίδος κατὰ τὴν Πρίγκιπον αὐλιζομένης, ἵν’ ἔχοι ῥᾷον ἐκεῖθεν τὰ περὶ τοῦ αὐτοκράτορος μανθάνειν περὶ τὸ Λοπάδιον ἐπανελθόντος, ὁ βασιλεὺς ἅμα τῷ τὸν Ἀέρα καταλαβεῖν διὰ τοῦ βασιλικοῦ μονήρους μεταπέμπεται αὐτὴν τὸ μέν τι καὶ τὸ ἄλγος ὑφορώμενος ἀεὶ τῶν ποδῶν, τὸ δέ τι καὶ τοὺς συμπαρομαρτοῦντας αὐτῷ τῶν ἐγκολπίων ἐχθρῶν δεδιὼς διὰ τὴν ἄκραν αὐτῆς περὶ αὐτὸν ἐπιμέλειαν καὶ τὸ ἀγρυπνικώτατον ὄμμα. Οὔπω τρίτη παρῆλθεν ἡμέρα καὶ ὁ περὶ τὸν βασιλικὸν κοιτωνίσκον ἀσχολούμενος κατὰ τὸ περίορθρον ἐλθὼν ἀγχοῦ τοῦ βασιλικοῦ σκίμποδος εἱστήκει. Ἡ δὲ βασίλισσα διυπνισθεῖσα καὶ τοῦτον θεασαμένη Τούρκων ἡμῖν ἔφοδον ἀπαγγέλλειν ἔφη.
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
Τοῦ δὲ περὶ τὸ οὕτω καλούμενον τοῦ Γεωργίου φρούριον ἐφθακέναι λέγοντος, κατεσίγασε τοῦτον ἡ βασιλὶς τῇ χειρὶ ἵνα μὴ τὸν αὐτοκράτορα διυπνίσῃ. Ὁ δὲ ἐν αἰσθήσει τῶν λεγομένων γεγονὼς ἐπὶ ταὐτῷ σχήματι καὶ γνώμης τέως ἦν· ἀνίσχοντος δὲ τοῦ ἡλίου πρὸς τὰς συνήθεις ἐργασίας ἐτράπετο ὅλος τῆς τούτου προμηθείας γεγονώς. Οὔπω τρίτη παρῆλθεν ὥρα καὶ ἕτερος ἐκεῖθεν καταλαβὼν ἐγγίζειν ἤδη τοὺς βαρβάρους ἔλεγεν. Ἡ δὲ αὐτοκρατόρισσα ἔτι συμπαρῆν τῷ αὐτοκράτορι, δειλιῶσα μὲν ὡς εἰκός, ἐξεχομένη δὲ ὅμως τῆς ἐκείνου γνώμης. Ἐπὰν δὲ πρὸς ἄριστον οἱ βασιλεῖς ἠπείγοντο, ἕτερος ᾑμαγμένος καταλαβών, προσουδίσας τοῖς ποσὶ τοῦ αὐτοκράτορος ἑαυτὸν ὑπὲρ κεφαλῆς τὸν κίνδυνον ἵστασθαι ἐπώμνυτο, τῶν βαρβάρων ἤδη ἐπικαταλαμβανόντων. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ εὐθὺς τὴν πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐπάνοδον τὴν αὐτοκρατόρισσαν ἐπέτρεψεν. Ἡ δὲ πτοηθεῖσα ἐν μυχοῖς καρδίας ὅμως εἶχε τὸν φόβον καὶ οὔτε λόγοις οὔτε σχήμασι τοῦτον ἐνέφαινεν.
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
Ἀνδρεία γὰρ καὶ στάσιμος οὖσα τὴν φρένα καθάπερ [ἡ] παρὰ τοῦ Σολομῶντος ἐν παροιμίαις ὑμνουμένη ἐκείνη γυνὴ οὐ γυναικῶδές τι ἐνεδείξατο καὶ ἀθαρσὲς ἦθος, οἷα τὰ πολλὰ τὰς γυναῖκας ὁρῶμεν πασχούσας, ἐπειδάν τι φοβερὸν ἀκούσωσι. Καὶ αὐτὸ τὸ χρῶμα κατηγορεῖ τῆς ψυχῆς τὴν δειλίαν, καὶ συχνάκις ἀνακωκύουσι γοερὸν ὥσπερ ἐκ τοῦ σχεδὸν αὐταῖς τῶν δεινῶν ἐφεστηκότων. Ἀλλ’ ἥ γε βασιλὶς ἐκείνη, κἂν ἐδεδοίκει, περὶ τῷ αὐτοκράτορι ἐδεδοίκει, μή τι πάθῃ ἄτοπον· δευτέρως δὲ περὶ ἑαυτῆς ἐπεφόβητο. Οὐ τοίνυν ἐκείνη κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἀνάξιόν τι τῆς ἑαυτοῦ γενναιότητος ἐπεπόνθει, ἀλλ’ ἐχωρίζετο μὲν τοῦ αὐτοκράτορος ἄκουσα καὶ πυκνὰ περιστρεφομένη πρὸς ἐκεῖνον καὶ θαμὰ προσβλέπουσα, ὅμως μέντοι συντείνασα ἑαυτὴν καὶ οἷον τονώσασα μόγις ἀπηλλάγη τοῦ βασιλέως. Κἀκεῖθεν καταβᾶσα πρὸς θάλασσαν κἄπειτα εἰς τὸ ταῖς βασιλίσιν ἀποτεταγμένον μονῆρες εἰσεληλυθυῖα, τὴν ᾐόνα τῆς Βιθυνῶν παραπλέουσα, θαλαττίου κλύδωνος αὐτὴν κατασχόντος ταῖς ἀκταῖς τῆς Ἑλενουπόλεως τὴν ναῦν προσορμίσασα κεῖθι τέως αὐλίζεται. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ περὶ τὴν Αὔγουσταν·
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
ὁ δὲ αὐτοκράτωρ μετὰ τῶν συνόντων στρατιωτῶν τε καὶ συγγενῶν εὐθὺς ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν. Καὶ δὴ ἐποχηθέντες ἅπαντες τὴν πρὸς Νίκαιαν ὥδευον. Οἱ δὲ βάρβαροι Ἀλανόν τινα κατασχόντες καὶ τὴν τοῦ βασιλέως κατ’ αὐτῶν ἔφοδον δι’ αὐτοῦ μεμαθηκότες, δι’ ὧν ἦλθον ἀτραπῶν, διὰ τούτων ἐπανῄεσαν φεύγοντες. Ὁ δέ γε Στραβοβασίλειος καὶ Μιχαὴλ ὁ Στυπειώτης (Στυπειώτην δὲ ἀκούων τις μὴ τὸν μιξοβάρβαρον νοείτω· ἀργυρώνητος γὰρ τούτου ἐκεῖνος δοῦλος γεγονὼς ἐς ὕστερον τῷ βασιλεῖ ὡς δῶρόν τι πρὸς αὐτὸν προσενήνεκται· ἀλλά τινα τῶν τῆς μείζονος τύχης), ἄνδρες οὗτοι μαχιμώτατοι καὶ τῶν πάλαι ὑμνουμένων, [οὗτοι] κατὰ τὰς ἀκρολοφίας τῶν Γερμίων ἐνδιατρίβοντες καὶ τὰς ἀμφόδους περισκοποῦντες, εἴ που ταῖς ἄρκυσιν αὐτῶν καθάπερ τις θήρα οἱ βάρβαροι περιπεσόντες ἁλῷεν, ὡς τὴν τούτων ἔλευσιν μεμαθήκεισαν, παρὰ τὰς πεδιάδας τὰς οὕτω καλουμένας ... ἀνελθόντες καὶ ἀναδεξάμενοι τὸν μετ’ αὐτῶν πόλεμον μάχην συνεστήσαντο καρτερὰν ἡττήσαντες τούτους κατὰ κράτος.
1109 ALEXIADIS LIB. XV. 1110 τὴν ούτωσὶ λεγομένην Ελεφαντίνην (66) φρουράν A vocabatur sinens, Ecclesis ovlli redditus est; in ἐμβαλών, καὶ τὰ πρὸς χρείαν ἅπαντα δαψιλῶς χορο eoque velni agnas mansuetissimus perstitit. At Cn- ηγῶν, μόναις ταῖς ἑαυτῶν κακοπραγίαις ἀφῆκεν sinus Pholusque efferabantur eisdem rebus quas ad ἀποθανεῖν. eos cicurandos demulcendosque imperatoris admo- vebat humanitas. Quin etiam allocutionibus ejus assiduis adeo non fectebantur ut etiam ferri et in- cudis ritu creberrime iteratis tanto magis indurarentur ictibus, ferteaque semper in contumacia obstipi, eam vultu ac supercilio cæteraque inhumanitate consuetudinis barbaræ plane indomitam intractabilemque proderent. Hic enimvero desperate malitiæ capita non amplius sedulitate inutili en- randa imperator censuit, sed justa potestate coercenda. Ergo Manichæorum duos omnium maxime blasphemos, quos furoris abundantia exisse pene de potestate mentis et æstu bilis splendidæ ac me_ lancholiæ insanire satis constabat, in custodiam elephantinam, sive eburneam dictam jussit conjici, ibique, abunde suppeditatis quæ ad victum cæterumque usum necessarium spectabant in neccalls ambos propriis, 'sibl nocentes unis, immorituros relinqui. Car. Dufresnii Du Cangii note. Sylitze in Monomacho notum : Τὸν μὲν Κεγένην ἄγει πρὸς τὰ βασίλεια, καὶ ἐν προσχήματι τάχα θεραπείας καὶ ἱατρείας ἐν τῇ Ἐλεφαντίνῃ καθείρ γνύσιν. Ει Cinnamo, lib. vi, n. 14. Εἰς τὴν ἐν Πα- λατίῳ τε φρουρὰν ἀχθεὶς, ἣν Ελεφαντίνην ἔθος xalety totiv. Vide Not. ad pag. 494. ΑΝΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΜΝΗΝΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΟΣ ΛΟΓΟΣ ΙΕ΄. ANNÆ COMNENÆ ALEXIADIS LIBER XV. 458 ARGUMENTUM. Alexius postrema sua in Turcos bellum moventes expeditione sæpius eos vincit, ope præsentis artis novæ quam excogitavit aciei contra eos instruendæ, pacemque petere coactos, amicos facit. Hæresim Bogomilorum indagat, profert, exstinguit. Coryphæo ejus combusto; aliis perpetuo carceri mandatis. Alexii ejusdem morbus et mors. PERIOCHE. Solymas sultanus expeditionem in Asiam paral. Imperator de ejus consilio certior factus, præoccupare illum bello studet. Morbo pedum tardatur. Sultanus impune Asiam vastat. Im- peratorem irrident Turci et scenis traducunt. Convalescens ille in Turcos movet. Qui cum ter- rere multitudinis specie conantur. Frustra. Fugere coguntur. Crudelitas eorum. Victi Turci. Mora trimestris Augusti apud Lopadium. Causa more duplex. Incursio Turcorum Augustum non turbat. Is eos occursu terret 459 et avertit. Vincunt eosdem Strabobasileus et Stypeota. Iterum se Turcis Augustus admovet, et Leonem Niceritum in eos mittit. Cur in sultanum recta Imperator non duxerit. Nicomediam se confert: quo consilio. Equorum cura præ- scripta ad usam prælii. Augustæ adventus Nicomediam. Murmur aulæ in imperatorem, ab eo contemptum. Sapiens ejus fiducia. De consilii usu in rebus bellicis digressio. Alexius dolo et virtute perinde vuluit. Anna contestatur fidem suam in laude patris. Imperator tyrones exercet. Omnibus præscribit caulam rationem belli gerendi. Excogitat novam formam aciei ad usum peculiarem belli Turcici. De aciei forma, armisque Turcorum. Turci Cedream dese- runt ad Polybotum conciduntur a Camylze. Augustus in dubio consulit oraculum; et responsum accipit. Bardas Turcos vincit. Sed castra ejus eodem tempore ab aliis hostibus diripiuntur. Quos ille insequitur. Atrox et diuturna pugna. Augustus suppetias suis proce- dit. Ordo exercitus Romani. Nicephori audax et felix impetus. Oppida Iconio vicina Ro- mani vastant. Receptus imperatoris cautus acie semper instructa. Monolycus Romanos aggreditur. Oratio imperatoris efficax ad firmandos suos. Pugnant simul et ambulant Ro- mani aciei forma nunquam interrupta. Dissensio inter duces Turcorum. Altera eorum in Romanos irruptio. Andronici fratris Annæ virtus, et luctus ejusdem Annæ ob mortem fratris (66) 'Elɛpartly. Carceris Palatini nomen
PG 131:1115Καταλαβὼν δὲ ὁ αὐτοκράτωρ τὸ πολλάκις εἰρημένον φρούριον Γεωργίου, κἀκεῖθεν αὖθις κωμόπολίν τινα Σαγουδάους ἐγχωρίως καλουμένην, καὶ τοῖς Τούρκοις μὲν μὴ ἐντυχών, μεμαθηκὼς δὲ τὰ συμβάντα τούτοις παρὰ τῶν ἤδη ῥηθέντων γενναίων ἀνδρῶν, τοῦ τε Στυπειώτου καὶ τοῦ Στραβοβασιλείου φημί, καὶ ἀποδεξάμενος τὴν ἐξ αὐτῆς ἀρχῆς τόλμαν καὶ νίκην τῶν Ῥωμαίων, τηνικαῦτα ὁ αὐτὸς αὐτοῦ που ἔξωθεν τουτουὶ̈ τοῦ καστελλίου τὸν χάρακα πήγνυται. Τῇ δὲ μετ’ αὐτὴν ὡς παρὰ τὴν Ἑλενούπολιν κατελθὼν τῇ βασιλίδι ἐντετυχήκει ἔτι αὐλιζομένῃ διὰ τὸ τῆς θαλάττης ἄπλωτον. Διηγησάμενος οὖν τὰ συμβάντα τοῖς Τούρκοις καὶ ὡς νίκης ἐπιθυμοῦντες συμφορᾷ προσεπέλασαν καὶ κρατεῖν φανταζόμενοι μᾶλλον κεκράτηνται καὶ τἀναντία τῶν προσδοκηθέντων ἐφεύροσαν, καὶ τῆς πολλῆς ἀθυμίας ἀνακτησάμενος αὐτὴν ἄπεισιν ὡς πρὸς Νίκαιαν. Ἐκεῖσε δὲ ἔφοδον ἑτέρων μεμαθηκὼς Τούρκων ἔρχεται πρὸς τὸ Λοπάδιον·
Α τάχα. Καὶ οἱ μὲν πυρσοὶ τὸν ἀέρα ἐξεκαιὸν καὶ πολύ παραγγείλα; όπως χρὴ ἐπιπορεύσασθαι τοὺς ἀνάστη λοὺς τῶν ἀπείρων ἐξεδειμάτουν· τὸν δὲ αὐτοκράτορα ἐθρόει τούτων οὐδέν. Κακεῖνοι μὲν τὴν λείαν πάσαν καὶ τοὺς δορυαλώτους αναλαθόμενοι ᾤχοντο. Αὐτὸς δὲ κατὰ τὸ περίορθρον, πρὸς τὴν ἤδη ἐκεῖσε πεδιάδα ἠπείγετο, σπεύδων αὐτοῦ που τούτους καταλή ψεσθαι· ἀλλ' ἀστοχήσας τῆς ἄγρας, καὶ πολλοὺς μᾶλλον τῶν Ῥωμαίων ἔτι ἐμπνέοντας εὑρηκώς, πολλοῖς δὲ καὶ νεκρῶν σώμασιν ἐντετυχηκώς, ήχθετο ὡς εἰκὸς, καὶ ἤθελε μὲν διώκειν. Αλλ' ἵνα μὴ τὸ πᾶν ἀπολέσῃ θήραμα, μὴ δυνατοῦ ὄντος τοῦ παντός - στρατεύματος, τοὺς φεύγοντας ὀξέως καταλαβεΐν, χάρακα μὲν αὐτοῦ που περὶ τὸ Ποιμανηνὸν πήγνυται, καὶ παραχρῆμα ἀπολεξάμενος γενναίους ψιλούς στρατιώτας, τὴν ἐπιδίωξιν τῶν Βαρβάρων επιτρέπει, ρας. Οἱ δὲ τούτους έφθακότες εἰς τινα τόπον Κελλία ἐγχωρίως ονομαζόμενον μετὰ τῆς λείας πάσης καὶ τῶν δορυαλώτων, ὡς πῦρ κατ' αὐτῶν ἵενται · 1.23 αὐτίκα πλείστους μὲν μαχαίρας ἔργον ἐποιήσαντο, ἐνίους δὲ ζωγρήσαντες, καὶ τὴν λείαν πᾶσαν ἐκεῖθεν ἀναλαβόμενοι μετὰ νίκης λαμπρᾶς πρὸς τὸν αὐτο κράτορα ἐπανῆλθον. Τούτους ἀποδεξάμενος καὶ τὴν παντελῆ τῶν πολεμίων φθορὰν ἐγνωκώς πρὸς τὸ Λοπάδιον ἐπανέρχεται· κεῖθι δὲ παραγενόμενος καὶ μῆνας τρεῖς ὅλους ἐγκαρτερήσας, τὸ μέν τοι δι' ἀνυ βρίαν τῶν δι' ὧν ἔμελλε διελθεῖν μερῶν (θέρους γὰρ ὥρα παρῆν, καὶ ἡ ἀλέα ἀφόρητο;)· τὸ δὲ καὶ τὸ μήπω φθάσαν τοῦ μισθοφορικοῦ στρατεύματος ἀπεκ- δεχόμενος, ἐπὰν δὲ ἅπαντες ἀθροισθεῖεν ἐκεῖ, ἐξανα- στὰς, ἅπαν τὸ ὁπλιτικὴν τηνικαῦτα κατὰ τὰς ἀκρο λοφίας του Ολύμπου καταθέμενος, καὶ τῶν οὕτω καλουμένων Μαλάγνων αὐτὸν τὸν ἀέρα (69) κατα έλαβε. σπᾶν τὸν ἀέρα (τὸν ἀέρα καταλαβεῖν) π ANNE COMNENÆ Ciboio dicto positis, ultra pergens Lopadlium con- fendit iento gradu : dare siquidem oportebat spatium conveniendi sui nilitiæ undique ad ipsuni confluenti, tam Romanæ, quam ex sociis gentibus mercede conductæ ; hanc enim et ipsam universam ad sese festinare jusserat. Congregatis tandem omnibus, Lopedio movet cum toto exercitu, et ad domni Georgii arcem pervenit, prope lacuth Nicara sitan. lline Niceau intrat, moxque inde retroce- dens itinere tridui castra communivit citra pontem Lopadii, ad fontem vulgo dictum Condimentarii, quibus in castris priorem partem excercitus ponte Transmissam apte ac tuto collocavit. Ipse regressus per potteni eumdém ad partem álteram cum reliquis ŏminibus consedit copils, præcipuum haud dubie militia robur habens secum, Interim callidissimi B C Turci, qui tunc planitiem ad radices montium Lentianorum et circa locum Cotæraciam vocatum late patentem deprædabantur, ubi de infesto impe- râtoris in ipsos adventu certiores facti sunt, non þarvò métu conceptò, pyras excitarunt longe plures quam pro numero modoque castrorum, ut ita procul intuentibus multitudinis ingentis terrificam off rrent speciem. Spectaculum erat luculentum Tovēram innumerabi'ium laté cœlum incendentium; nec decrant parum expertorum e nostris plurès qui terriculo inani commoverentur. Non sane In his Augustus qui primo diluculo ad prædictan planitiem, ili jam pontem transgresso citimam, cui copiis contendit, majorem in modum cupiens Turcos eo in loco deprehenderé. Verum illi qui, accensis multis ignibus, nihil nisi falso ludibrio morari hostes, et fuge spatium arte furari voluerant, střenue consilio suo usi, spém imperatoris tunc quidèm frustrati sunt. Reperta duntaxat recentia crudelitatis barbarica vestigia; spirantes adhuc, sed confecti vulneribus Romanorum isthic plurimi visebantur, occisorum quoque paulo ante cadávera occursabant passiin: quibus rebus clemens Augusti animus dolore pungebatur tanto, quantum éx cæterà viri consuetudine atque innate misericordiæ visceribus quisque prudens æstimator intelliget. Ac gestiebat quidem animus fugitivis latronibus supplicium admovere persequendo: sed céleritatem qua ea res egebat universi tota simul moles exercitus non caperet. Ne igitur non aliqua sa'tem prædæ pars insequentum studium comprehensa solaretur, illic quidem ipse cum exercitu vallum circa Pœmanenum figit : cæterum delectam ex copiis omnibús virorum fortium leviter armatorum alacrem manum properare post Barbaros jubet, præceptis instructam accuratis de optima ratione aggrediendi vincendique deprehensos hostes perfidos. Eus nostri assèquuntur ad quemdam locum indigenarum lingua vocatum Cellia, præda onustos universa quam corraserant, st captivorum quos ex omni quam vastaverant regione vinctos quam plurimos trahebant, ductu et custodia impeditos; nulla irruendi mora, flammeo impetu in ipsos involant; plurimos occidunt, quosdam vives capiunt, præda omui recepta splendidæ compotes victoriæ ad imperatorem redennt. Excepit eos ille ut tali tempore sic meritos oportebat; ac jam inde firmata spe, plenam haud dubie victoriam internecione Barbarorum integra cogitans, Lopadium revertitur, ibique tres quievit Car. Dufresnii Du Cangii notæ. aliud esse quam aeris aut cœli temperiem; it sensus sit, Alexinm, qui plurimum iter per arida boea, fragrantissima estate, confeceral, astu r misso, ad Malaguorum oppidum, se contulisse, nhi aer hauriebatar purior et temperation. Galli dicerent, Alexis vint prendre l'air des Malagnes, Plut. bus scripsit, laurire, vel carpere aerem ; Calius Aurelianus Sicciensis, I. transire. Verum quin hane protinus amplectar sententiam, vetant quæ mox sequuntur, Alexium simul aerem attigii regia monere missa, imperatricem accersivisse. Vide an ad Anne mentem faciat locus Procopii, lib. De adif. Justin., cap. 1, ubi urbis Daris muros a Justiniano instauratos describit. (69) Αέρα. Sunt qui putant aerem hoc loco nihil D De tardis Passionibus, cap. 1, in aerem meliorem
PG 131:1117ἐν ᾧ μικρὸν χρονοτριβήσας καί, μεμαθηκὼς τὴν Νίκαιαν καταλαμβάνειν πολὺ τουρκικὸν στράτευμα, τὰς δυνάμεις ἀναλαβόμενος ἀπονεύει πρὸς Κίον καὶ δι’ ὅλης τῆς αὐτῆς νυκτὸς μεμαθηκὼς αὐτοὺς τῇ Νικαίᾳ προσπελάζειν, ἤδη ἀπάρας ἐκεῖθεν, ἔρχεται διὰ τῆς Νικαίας πρὸς Μίσκουραν. Καὶ αὐτοῦ που βεβαιωθεὶς ὡς τὸ μὲν ἅπαν στράτευμα τῶν Τούρκων οὔπω κατέλαβεν, ὀλίγοι δέ τινες παρὰ τοῦ Μονολύκου ἀποσταλέντες κατὰ τὸ Δολύλον ἐνδιατρίβουσι καὶ τὰ τῆς Νικαίας μέρη, ἐφ’ ᾧ τὴν αὐτοῦ περισκοπεῖν ἔλευσιν καὶ τὰς περὶ αὐτοῦ τῷ Μονολύκῳ διδόναι συνεχεῖς εἰδήσεις, Λέοντα μὲν τὸν Νικερίτην μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτὸν δυνάμεων εἰς τὸ Λοπάδιον πέπομφεν, ἐγρηγορέναι τε διὰ παντὸς παρακελευσάμενος καὶ τὰς ἀμφόδους ἐπιτηρεῖν καὶ ἅττα δὴ περὶ τῶν Τούρκων γνοίη, ταῦτα διὰ γραφῶν δηλοῦν αὐτῷ.
Τῆς δὲ βασιλίδος κατὰ τὴν Πρίγκιπον (70) αύλι- Α ζομένης, ἵν' ἔχοι ῥᾷον ἐκεῖθεν τὰ περὶ τοῦ αὐτοκρά. πορος μανθάνειν περὶ τὸ Λοπάδιον ἐπανελθόντος, βασιλεὺς ἅμα τῷ τὸν ἀέρα καταλαβεῖν, διὰ τοῦ σιλικοῦ μονήρους μεταπέμπεται τὴν Αὐγούσταν τι μέν τι, καὶ τὸ ἄλγος υφορώμενος ἀεὶ τῶν ποδῶν, τὸ δέ τι καὶ τοὺς συμπαρομαρτούντας αὐτῷ τῶν ἐγκολ πίων ἐχθρῶν δεδιώς, διὰ τὴν ἄκραν αὐτῆς περὶ αὐτὸν ἐπιμέλειαν, καὶ τὸ ἀγρυπνικώτατον 5μμα. Οὕτω τρί- τη παρῆλθεν ἡμέρα, καὶ ὁ παρὰ τὸν βασιλικὸν κοι τωνίσκον ἀσχολούμενος κατὰ τὸ περίορθρον ἐλθὼν ἀγχοῦ τοῦ βασιλικοῦ σκίμποδος εἱστήκει. Η δὲ βασί- λιστα διυπνισθεῖσα, καὶ τοῦτον θεασαμένη, Τούρκων ἡμῖν ἔφοδον ἀπαγγέλλειν ἔφη. Τοῦ δὲ περὶ τὸ οὕτω καλούμενον τοῦ Γεωργίου φρούριον έφθακέναι λέ γοντος, κατεσίγασε τοῦτον ἡ βασιλὶς τῇ χειρὶ, ἵνα μὴ τὸν αὐτοκράτορα διυπνίσῃ. Ὁ δὲ ἐν αἰσθήσει τῶν λεγομένων γεγονὼς ἐπὶ ταὐτῷ σχήματι και γνώμης τέως ἦν. Ανίσχοντος δὲ τοῦ ἡλίου πρὸς τὰς συνήθεις εργασίας ετράπετο ὅλος τῆς τούτου προμη θείας γεγονώς. Ούπω τρίτη παρῆλθεν ὥρα καὶ ἔταν ρος ἐκεῖθεν καταλαβὼν ἐγγίζειν ἤδη τοὺς Βαρβάρους ἔλεγεν. Ἡ δὲ αὐτοκρατόρισσα ἔτι συμπαρῆν τῷ αὐτοκράτορι, δειλιῶτα μὲν, ὡς εἰκὸς, ἐξεχομένη δὲ ὅμως τῆς ἐκείνου γνώμης. Ἐπὶν δὲ πρὸς ἄριστον οἱ βασιλεῖς ἐπείγοντο, ἕτερος ἡμαγμένος καταλαβών, προσουδίσας τοῖς ποσὶ τοῦ αὐτοκράτορος, ἑαυτὸν ὑπὲρ κεφαλῆς τὸν κίνδυνον ἵστασθαι ἐπώμνυτο τῶν Βαρβάρων ήδη καταλαμβανόντων 41. Ὁ δὲ αὐτοκρά τωρ εὐθὺς τὴν πρὸς τὸ Βυζάντιον ἐπάνοδον τὴν αὐτοκρατόρισσαν ἐπέτρεψεν. Ἡ δὲ πτοηθεῖσα, ἐν μυχοῖς καρδίας ὅμως εἶχε τὸν φόβον, καὶ οὔτε λό γοις οὔτε σχήμασι τοῦτον ἐν φαινεν. Ανδρεία γὰρ καὶ στάσιμος οὖσα τὴν φρένα καθάπερ ή παρὰ Σου λομῶντος ἐν Παροιμίαις υμνουμένη ἐκείνη γυνή, οὐ γυναικωδές τι ἐνεδείξατο καὶ ἀθαρτὲς ἦθος, οἷα τὰ πολλὰ τὰς γυναῖκας ὁρῶμεν πασχούσας έπειδάν τι φοβερὸν ἀκούσωσι. Καὶ αὐτὸ τὸ χρῶμα κατηγορεί τῆς ψυχῆς τὴν δειλίαν, καὶ συχνάκις ἀνακωκύουσι γοερὶν ὥσπερ ἐκ τοῦ σχεδὸν αὐταῖς τῶν δεινῶν ἐφεστηκότων. Αλλ' ἤγε βασιλὶς ἐκείνη, κἂν ἐδεδοίκει, περὶ τῷ αὐτοκράτης: ἐδεδοίκει, μή τι πάθῃ ἄτοπον, δευτέρως δὲ περὶ ἑαυτῆς ἐπεφόβητο. Ου τοίνυν ἐκείνη κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἀνάξιόν τι τῆς ἑαυτοῦ γενναιότητος ἐπεπόνθει, ἀλλ᾽ ἐχωρίζετο μὲν τοῦ Η επικαταλαμβανόντων. Τη ALEXIADIS LIB. XV. 11:8 menses occasionis momentam exspectans. Causa cunctandi erat duplex. Prior ariditas locorum per quæ ad Turcos moturo necessarium iter erat: res semper incommoda, maxime autem flagrantissimá slate, quæ tunc tempesias exarebat coelum intolerabili vapore solis ardentissimi. Alterá quòð nondum omnes copiæ mercede conductæ conveuissent, quarum partes aliæ subinde post alias toto illo exspectate spatio congregabantur, Ut primum se remisit æstus, et lotus adfuit exercitus, imperator gravem armaturam universam Olympi occupare juga atque insidere jussit. Ipse Malaguo- rum extremam ipsam oram tenuit. Diversabatur per id tempus imperatrix in loco qui Principus dicitur, opportuno al accipiendos subinde nuntios a Lopadio, ubi multo, ut diximus, tempore, a C D Tamen omnem tunudium agilate nientis ita cordis " tempore, postquam eo rediit, imperator est moratus. Simul ergo se ad istud quod dixi pro- montorii caput oramque ultimam mari ádmotam transtulit Augustus, expedita inde illico monere regia imperatricem in arce commóðum maritima, qnam modo nominavimus degentem ad se invitavit duplici de causa: primum ut ingruente peduaí mórbo ćujus áccessum stispectabat solitis ejus fomentis et curatione Oda levaretur; deinde ut ejusdem acri excubante vigilantia inimicorum ipst perniciem mollentium quales circa se ver- sari assidue aliquos alia licet omnia simulantes B non ignorabat, insidiosos impetus prævertere ac vim declinare posset. Nondum triduo una fuerant, cum ecée cubiculi regil præfectus diluculo in- pressus prope lectum Augustorum stetit. Con spicata hominem vigil tum Augusts, Neiupe, inquit, Turcorum incursum nobis nuntias. Ad hæc ille pervenisse jam eos affirmavit ad arcem quæ a Georgio nomen habet. Talia dicentem Augustà imands signo tacère jussit, ne imperatorem éxcitaret. Audiverat ille tamen quae dicia fuerant; verunt φuonium parata provisaque habebat omnia, nihil illo nuntio turbatus pro sua solita constantia in quiete ac somni simulatione perstitit. Sole demunt orienté consuetis occupationibus ubi perfunctus est tranquillissime more quotidiano, ad procurationem attentiorem instantis belli totum convertit animum flora nondum abhinc tertia fluxerat cum alius accurrens nuntius appropinquare Barbaros (retulit. Erat adhuc cum imperatore imperatrix, pavens quidem (quod in muliere tali tempore neuro reprc hendet aut mirabitur), cæterum æmulatione gene- rosa virtutis Augusti, metum vi mentis opprimens. Ponebatar Augustis mensa pransuris, quando alius ecce alto anhelita sudore madens ad Auĝusti pėdes solo capat allidit, juratusque affirmat jamjamqué imminete periculom, esse enim in proximo Bar- baros. flic imperator confestim expediri Augustæ reditum Byzantina versos jubet. Quid illa tum haberet animi, facile sibi quisque potest subjicere. Varia lectiones ex codl. Coislin. Car. Dufresnii Byzantio et Chalcedoni virina, quam pluribus de- scribit Gyllius, lib. ut de Bosp. Thrac., c. p. 15. ça insula monasteria aliquot exstructa tradunt Du Cangii nola. Cedrenus, Zouros, Anastasius, Paulus Diac., lib, xxii ; Niectus taphlago in Vila Ignatii Patris Constantinopolitani, et alii. . (70) Κατὰ τὴν Πρίγκιπον. Sic vocatur insula
PG 131:1119Τὸ δὲ ἐπίλοιπον στράτευμα ἐν ἐπικαίροις καταθέμενος τόποις διέγνω βέλτιον εἶναι μηκέτι κατὰ τοῦ σουλτάνου χωρεῖν, στοχαζόμενος τοὺς σωθέντας βαρβάρους τὴν κατ’ αὐτῶν ὁρμὴν διακηρυκεύσασθαι τοῖς κατὰ τὴν Ἀσίαν ἅπασι Τούρκοις, ὡς ἐν διαφόροις ἐντετυχηκότες τοῖς Ῥωμαίοις προσέβαλλον, ὡς καρτερῶς ἀντέστησαν, ὡς ἡττηθέντες οἱ μὲν ἑάλωσαν, οἱ δὲ ἀνῃρέθησαν, ὀλίγοι δὲ καὶ τραυματισθέντες ἀπῴχοντο, κἀκ τούτου διαγνόντες τὴν αὐτοῦ ἐπέλευσιν οἱ βάρβαροι πορρωτέρω καὶ αὐτοῦ Ἰκονίου γενήσονται καὶ κενόσπουδος αὐτῷ ἡ σπουδὴ γένηται. Διὰ ταῦτα στρέψας τοὺς χαλινοὺς διὰ τῆς Βιθυνῶν τὴν Νικομήδειαν κατέλαβεν, ἵν’ ἐντεῦθεν ἀπελπίσαντες τὴν κατ’ αὐτῶν ἔφοδον ἐπανέλθοιεν ἕκαστος οὗπερ τὴν οἴκησιν πρότερον ἐπεποίητο.
πρὸς ἐκεῖνον καὶ θαμὰ προσβλέπουσα· ὅμως μὲν τοι συντείνασα ἑαυτὴν καὶ οἷον τονώσασα, μόγις ἐπηλλάγη τοῦ βασιλέως, κἀκεῖθεν καταβάσα πρὸς θάλασσαν, κάπειτα εἰς τὸ ταῖς βασιλίσιν αποτετα- γμένον μονῆρες εἰσεληλυθυία, τὴν ἡϊόνα τῆς Βιθυνῶν παραπλέουσα, θαλαττίου κλύδωνος αὐτὴν κατασχόν- τος, ταῖς ἀκταῖς τῆς ᾿Ελενουπόλεως τήν ναῦν προς- ορμίσασα, κεῖθι τέως αὐλίζεται. αὐτοκράτορος ἄκουσα, καὶ πυκνά περιστρεφομένη ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ περὶ τὴν Αὐγούσταν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ μετὰ τῶν συνόντων στρατιωτῶν τε καὶ συγγενῶν εὐθὺς ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν, καὶ δὴ ἐποχη- θέντες ἅπαντες, τὴν πρὸς Νίκαιαν ὧδευον. Οἱ δὲ Βάρβαροι Αλανόν τινα κατασχόντες καὶ τὴν τοῦ βασιλέως κατ' αὐτῶν ἔφοδον δι' αὐτοῦ μεμαθηκότες, δι' ὧν ἦλθον ἀτραπῶν, διὰ τούτων ἐπανῄεσαν φεύ γοντες. Ο δέ γε Στραβοβασίλειος καὶ Μιχαὴλ ὁ Στυπειώτης (Στυπειώτην δὲ ἀκούων τις μὴ τὸν μιξοβάρβαρον νοείτω· ἀργυρώνητος γὰρ τούτου ἐκεῖνος δοῦλος γεγονώς, ἐς ὕστερον τῷ βασιλεῖ ὡς δωρόν τι πρὸς αὐτὸν προσενήνεκται· ἀλλά τινα τῶν τῆς μείζονος τύχης), ἄνδρες οὗτοι μαχιμώτατοι, καὶ τῶν πάλαι ὑμνουμένων, οὗτοι κατὰ τὰς ἀκρολοφίες τῶν Γερμίων ἐνδιατρίβοντες, καὶ τὰς ἀμφόδους παρασκοποῦντες, εἴπου ταῖς ἄρκυσιν αὐτῶν, καθά- περ τις θήρα οἱ Βάρβαροι περιπεσόντες άλῷεν ὡς τὴν τούτων ἔλευσιν μεμαθήκεισαν, παρὰ τὰς πε- διάδας τὰς οὕτω καλουμένας ἀνελ θόντες καὶ ἀναδεξάμενοι τὸν μετ᾿ αὐτῶν πόλεμον, μάχην συνεστήσαντο καρτερὰν ἡττήσαντες τούτους κατακράτος. Καταλαβὼν δὲ ὁ αὐτοκράτωρ τὸ πολ- λάκις εἰρημένον φρούριον Γεωργίου, κακεῖθεν αὖθις κωμόπολίν τινα Σαγουδάους εγχωρίως καλουμένην καὶ τοῖς Τούρκοις μὲν μὴ ἐντυχών, μεμαθηκώς δὲ τὰ συμβάντα τούτοις παρὰ τῶν ἤδη ῥηθέντων γενναίων ἀνδρῶν, τοῦ τε Στυπειώτου, καὶ Στρα βοβασίλει φημί, καὶ ἀπεδεξάμενος τὴν ἐξ αὐτοῦ ἀρχῆς τόλμαν καὶ νίκην τῶν Ῥωμαίων, την καῦτα ὁ αὐτοῦ που ἔξωθεν τουτουί τοῦ Καστελλίου τὸν χάρακα πήγνυται. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν ὡς παρά τὴν Ἑλενούπολιν κατελθών, τῇ βασιλίδι ἐντετυχήκει ἔτι αυλιζομένῃ διὰ τὸ τῆς θαλάττης άπλετον. Διη γησάμενος οὖν τὰ συμβάντα τοῖς Τούρκοις, καὶ ὡς νίκης ἐπιθυμοῦντες συμφορά προσεπέλασεν, καὶ κρατεῖν φανταζόμενοι μᾶλλον κεκράτηνται, καὶ το ἀναντία τῶν προσδοκηθέντων εφεύροσαν, καὶ τῆς καὶ τοῦ. ANNE COMNENÆ penitus allitum penetralibus continuit, nulla ut A usque in vocem, gestumn nulumve ullum trepida- tionis indicia prodierint ; quin potius vulta fronte- que ac statu corporis firmitudinem virilem erecta mentis et veram imitationem illius laudatæ a Slomoue fortis mulieris exhibuit : non deco- lorari pallore facies, non horrere artus; flatus, ejulatus nullus; nihil præferre denique muliebre, aut cujusquam simile illorum quæ multa imbecilli emotique animi edere in consternatione, ad magni metum instantis mali mulieres cernimus. Ille ipse adeo, cujus erat in cordis penetralibus sibi conscia, latens metus, et rationem habuit et ordinem. Ti- mebat imperatori, primum ne qua eum, nihil periculorum recusantem, Martis dubii fortuna incle- mentior afligeret; timebat sibi deinde, mala providens quæ, si quid humanitus viro contigisset, sub- eunda monstrabantur. Timore tamen utroque virtuti tum exsuperanti concedente, vale Augusto dixit plane sui compos, nec indignum vel tali articulo passa quidquam generositate propria. Mox viam capessers, quam invita recederet ab imperatore subinde respectans declarabat. Pergebat lamen semetipsa obfirmans, judicio non amori minus quam timori moderante. Hinc simul ad mare de- scendit, propriam Augustarum monerem ingressa, oram Bithynorum legit: dehinc tempestate depre- hens, Helenopoli navem appulit, ibique mansit. C Sed de Augusta hactenus. Imperator vero B cum cogualis et militaribus viris primariis qui cum ipso erant, statim in armis (464 stetit, et equis omnes conscensis, Nicæam versus inibant viam. ld ubi cognoverunt Barbari, Alano quo- dam quem ceperant imperatoris contra ve- nientis instructum impetumque ipsis nuntiante, non sustinuerunt vel famam ejus primam, sed iisdem quibus veniebant semitis, versis impi- gre vestigiis fugæ se mandarunt. Ac Strabo- basileus et Michael Slypeota (Stypeotam hic quis audiens ne illum hybridam cogitet; nam is hujus emptitium mancipium cum fuisset, imperatori deinde dono datus, prioris domini vocabulo ad gratiae memoriam insignitus est), Stypeola, inquam, e numero magnatum, viri ambo fortissimi, et olim fama virtutis celebres, cum forte tum in jugis Germiorum morarentur, calles angustos et devios transitus servantes, ut, si qua possent, velut feras cassibus, sic Barbaros insidiis comprehenderent : simul hunc eorum relitum cognovere, in subjectos campos desilientes, acre ibi cum ipsis prælium con- serunt, eosdemque egregie vincunt. Interim impe- rator itinere incepto pergens, ad sæpius nominatam Georgii arcem pervenit; hinc ultra in quoddam oppidum (Sagudaos indigenæ vocant) progressus ne ibi quidem Turcos reperit. Cæterum mox ac- cepto nuntio splendidæ victoriæ a viris fortissimis quos medo rominasi, Stypeata et Strabobasile, relate, vallo ibilem extra id quod dixi castellulum D fixo, castrisque metatis, cum exsultante milite læ- tus ipse ac gratulans fructum successus auspica- tissimi gustavit, meritam ejus facinoris auctoribus non parce laudem impertiens,jpalamque profitena : sic ab illis a principio ad exitum rem administra- tam patratamque, ut cum neque consilio prudentia, neque aggressioni fortitudo, nec prælio virtus, • Yaris lectiones ex cod. Coislin.
Ἐπὰν δὲ ἀποθαρρήσαντες αὖθις εἰς προνομὴν σκεδασθεῖεν, ὡς ἔθος τοῖς Τούρκοις, καὶ αὐτὸς ὁ σουλτάνος τοῦ προτέρου ἅψηται ἔργου, τηνικαῦτα καὶ αὐτὸς τῶν στρατιωτῶν μικρὸν ἀναπαυσαμένων καὶ τῶν ἵππων καὶ ὑποζυγίων πιόνων ἐντεῦθεν γεγονότων μετ’ οὐ πολὺ σφοδρότερον τοῦ κατ’ αὐτῶν ἅψηται πολέμου καὶ τῆς μάχης καρτερῶς ἀνθέξεται Διὰ ταῦτα τὴν Νικομήδειαν ἀναζητήσας, ὡς εἴρηται, καὶ καταλαβὼν τοὺς συνεφεπομένους αὐτῷ ἅπαντας τῶν στρατιωτῶν εἰς τὰς ἐγγύθι κωμοπόλεις κατέθετο, ὡς οἵ τε ἵπποι καὶ τὰ ὑποζύγια τροφὴν ἀποχρῶσαν ἔχοιεν, τῆς Βιθυνῶν γῆς πολὺν τὸν χόρτον ἀναδιδούσης, καὶ αὐτοὶ δὴ οἱ στρατιῶται ῥᾳδίως ἀπό τε τῆς Βυζαντίδος καὶ τῶν πέριξ διὰ τοῦ παρακειμένου κόλπου ἀποχρῶντα τὰ πρὸς χρείαν κομίζοιντο, ἐπισκήψας αὐτοῖς ὅλῃ γνώμῃ πολλὴν ἐπιμέλειαν τῶν ἵππων καὶ ἀχθοφόρων κτηνῶν ποιεῖσθαι, καὶ μηδ’ εἰς θήραν μηδ’ εἰς ἱππηλάσιον τὸ παράπαν ἐξιέναι, ἵνα καιροῦ καλοῦντος πίονες ὄντες τοὺς ἐπιβάτας εὐχερῶς φέροιεν καὶ πρὸς τὰς κατὰ τῶν ἐχθρῶν ἱππασίας χρήσιμοι αὐτοῖς εἶεν. Ταῦτα τοιγαροῦν οἰκονομήσας ἐκεῖνος οἷα σκοπὸς καθῆστο πόρρωθεν φύλακας διὰ πάσης ἀτραποῦ ἐπιστήσας·
πρὸς ἐκεῖνον καὶ θαμὰ προσβλέπουσα· ὅμως μὲν τοι συντείνασα ἑαυτὴν καὶ οἷον τονώσασα, μόγις ἐπηλλάγη τοῦ βασιλέως, κἀκεῖθεν καταβάσα πρὸς θάλασσαν, κάπειτα εἰς τὸ ταῖς βασιλίσιν αποτετα- γμένον μονῆρες εἰσεληλυθυία, τὴν ἡϊόνα τῆς Βιθυνῶν παραπλέουσα, θαλαττίου κλύδωνος αὐτὴν κατασχόν- τος, ταῖς ἀκταῖς τῆς ᾿Ελενουπόλεως τήν ναῦν προς- ορμίσασα, κεῖθι τέως αὐλίζεται. αὐτοκράτορος ἄκουσα, καὶ πυκνά περιστρεφομένη ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ περὶ τὴν Αὐγούσταν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ μετὰ τῶν συνόντων στρατιωτῶν τε καὶ συγγενῶν εὐθὺς ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν, καὶ δὴ ἐποχη- θέντες ἅπαντες, τὴν πρὸς Νίκαιαν ὧδευον. Οἱ δὲ Βάρβαροι Αλανόν τινα κατασχόντες καὶ τὴν τοῦ βασιλέως κατ' αὐτῶν ἔφοδον δι' αὐτοῦ μεμαθηκότες, δι' ὧν ἦλθον ἀτραπῶν, διὰ τούτων ἐπανῄεσαν φεύ γοντες. Ο δέ γε Στραβοβασίλειος καὶ Μιχαὴλ ὁ Στυπειώτης (Στυπειώτην δὲ ἀκούων τις μὴ τὸν μιξοβάρβαρον νοείτω· ἀργυρώνητος γὰρ τούτου ἐκεῖνος δοῦλος γεγονώς, ἐς ὕστερον τῷ βασιλεῖ ὡς δωρόν τι πρὸς αὐτὸν προσενήνεκται· ἀλλά τινα τῶν τῆς μείζονος τύχης), ἄνδρες οὗτοι μαχιμώτατοι, καὶ τῶν πάλαι ὑμνουμένων, οὗτοι κατὰ τὰς ἀκρολοφίες τῶν Γερμίων ἐνδιατρίβοντες, καὶ τὰς ἀμφόδους παρασκοποῦντες, εἴπου ταῖς ἄρκυσιν αὐτῶν, καθά- περ τις θήρα οἱ Βάρβαροι περιπεσόντες άλῷεν ὡς τὴν τούτων ἔλευσιν μεμαθήκεισαν, παρὰ τὰς πε- διάδας τὰς οὕτω καλουμένας ἀνελ θόντες καὶ ἀναδεξάμενοι τὸν μετ᾿ αὐτῶν πόλεμον, μάχην συνεστήσαντο καρτερὰν ἡττήσαντες τούτους κατακράτος. Καταλαβὼν δὲ ὁ αὐτοκράτωρ τὸ πολ- λάκις εἰρημένον φρούριον Γεωργίου, κακεῖθεν αὖθις κωμόπολίν τινα Σαγουδάους εγχωρίως καλουμένην καὶ τοῖς Τούρκοις μὲν μὴ ἐντυχών, μεμαθηκώς δὲ τὰ συμβάντα τούτοις παρὰ τῶν ἤδη ῥηθέντων γενναίων ἀνδρῶν, τοῦ τε Στυπειώτου, καὶ Στρα βοβασίλει φημί, καὶ ἀπεδεξάμενος τὴν ἐξ αὐτοῦ ἀρχῆς τόλμαν καὶ νίκην τῶν Ῥωμαίων, την καῦτα ὁ αὐτοῦ που ἔξωθεν τουτουί τοῦ Καστελλίου τὸν χάρακα πήγνυται. Τῇ δὲ μετ' αὐτὴν ὡς παρά τὴν Ἑλενούπολιν κατελθών, τῇ βασιλίδι ἐντετυχήκει ἔτι αυλιζομένῃ διὰ τὸ τῆς θαλάττης άπλετον. Διη γησάμενος οὖν τὰ συμβάντα τοῖς Τούρκοις, καὶ ὡς νίκης ἐπιθυμοῦντες συμφορά προσεπέλασεν, καὶ κρατεῖν φανταζόμενοι μᾶλλον κεκράτηνται, καὶ το ἀναντία τῶν προσδοκηθέντων εφεύροσαν, καὶ τῆς καὶ τοῦ. ANNE COMNENÆ penitus allitum penetralibus continuit, nulla ut A usque in vocem, gestumn nulumve ullum trepida- tionis indicia prodierint ; quin potius vulta fronte- que ac statu corporis firmitudinem virilem erecta mentis et veram imitationem illius laudatæ a Slomoue fortis mulieris exhibuit : non deco- lorari pallore facies, non horrere artus; flatus, ejulatus nullus; nihil præferre denique muliebre, aut cujusquam simile illorum quæ multa imbecilli emotique animi edere in consternatione, ad magni metum instantis mali mulieres cernimus. Ille ipse adeo, cujus erat in cordis penetralibus sibi conscia, latens metus, et rationem habuit et ordinem. Ti- mebat imperatori, primum ne qua eum, nihil periculorum recusantem, Martis dubii fortuna incle- mentior afligeret; timebat sibi deinde, mala providens quæ, si quid humanitus viro contigisset, sub- eunda monstrabantur. Timore tamen utroque virtuti tum exsuperanti concedente, vale Augusto dixit plane sui compos, nec indignum vel tali articulo passa quidquam generositate propria. Mox viam capessers, quam invita recederet ab imperatore subinde respectans declarabat. Pergebat lamen semetipsa obfirmans, judicio non amori minus quam timori moderante. Hinc simul ad mare de- scendit, propriam Augustarum monerem ingressa, oram Bithynorum legit: dehinc tempestate depre- hens, Helenopoli navem appulit, ibique mansit. C Sed de Augusta hactenus. Imperator vero B cum cogualis et militaribus viris primariis qui cum ipso erant, statim in armis (464 stetit, et equis omnes conscensis, Nicæam versus inibant viam. ld ubi cognoverunt Barbari, Alano quo- dam quem ceperant imperatoris contra ve- nientis instructum impetumque ipsis nuntiante, non sustinuerunt vel famam ejus primam, sed iisdem quibus veniebant semitis, versis impi- gre vestigiis fugæ se mandarunt. Ac Strabo- basileus et Michael Slypeota (Stypeotam hic quis audiens ne illum hybridam cogitet; nam is hujus emptitium mancipium cum fuisset, imperatori deinde dono datus, prioris domini vocabulo ad gratiae memoriam insignitus est), Stypeola, inquam, e numero magnatum, viri ambo fortissimi, et olim fama virtutis celebres, cum forte tum in jugis Germiorum morarentur, calles angustos et devios transitus servantes, ut, si qua possent, velut feras cassibus, sic Barbaros insidiis comprehenderent : simul hunc eorum relitum cognovere, in subjectos campos desilientes, acre ibi cum ipsis prælium con- serunt, eosdemque egregie vincunt. Interim impe- rator itinere incepto pergens, ad sæpius nominatam Georgii arcem pervenit; hinc ultra in quoddam oppidum (Sagudaos indigenæ vocant) progressus ne ibi quidem Turcos reperit. Cæterum mox ac- cepto nuntio splendidæ victoriæ a viris fortissimis quos medo rominasi, Stypeata et Strabobasile, relate, vallo ibilem extra id quod dixi castellulum D fixo, castrisque metatis, cum exsultante milite læ- tus ipse ac gratulans fructum successus auspica- tissimi gustavit, meritam ejus facinoris auctoribus non parce laudem impertiens,jpalamque profitena : sic ab illis a principio ad exitum rem administra- tam patratamque, ut cum neque consilio prudentia, neque aggressioni fortitudo, nec prælio virtus, • Yaris lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1121μέλλων δὲ αὐτοῦ που ἡμέρας ἱκανὰς αὐλίζεσθαι, μεταπέμπεται τὴν Αὔγουσταν δι’ ἃς πολλάκις αἰτίας εἰρήκειμεν, ἐφ’ ᾧ συνεῖναι τούτῳ μέχρις ἂν τὰς τῶν βαρβάρων ἐφόδους ἐνωτισθεὶς ἐκεῖθεν ἀπᾶραι βουληθείη. Ἡ δὲ θᾶττον τὴν Νικομήδειαν καταλαμβάνει· ὁρῶσα δέ τινας τῶν ἐναντίων ἐπιγανυμένους οἷον ἐφ’ οἷς ὁ βασιλεὺς ἠπρακτήκει καὶ πανταχοῦ διαλοιδορουμένους τῷ βασιλεῖ καὶ ὑποψιθυρίζοντας, ὡς ἄρα κατὰ τῶν βαρβάρων τοσοῦτον παρασκευασάμενος καὶ πολλὰς συνειλοχὼς δυνάμεις καὶ μηδὲν μέγα ἠνυκὼς ἀπέκλινε πρὸς τὴν Νικομήδειαν, καὶ τοῦτο οὐκ ἐν γωνίαις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐν πλατείαις καὶ ἀμφόδοις καὶ τριόδοις ἀναισχυντότερον λέγοντας ἠνιᾶτο καὶ ἤσχαλλεν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τὸ πέρας τῆς κατὰ τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ ὁρμῆς αἴσιον ἔσεσθαι στοχαζόμενος, δεινὸς ὢν περὶ τὰ τοιαῦτα, παρ’ οὐδὲν μὲν τὰς διατριβὰς ἐκείνων καὶ νεμέσεις ἐτίθετο, ὡς παιδαρίων ἀθυρμάτων πάμπαν τῶν τοιούτων καταφρονῶν καὶ τοῦ νηπιώδους αὐτῶν καταγελῶν φρονήματος. Τὴν δέ γε Αὔγουσταν κρείττοσιν ἀνεκτᾶτο λογισμοῖς αὐτὸ τοῦτ’ ἔσεσθαι μείζονος νίκης αἴτιον ἐπομνύμενος, ὅπερ ἐκεῖνοι διασύρουσιν.
πολλῆς ἀθυμίας ἀνακτησάμενος αὐτὴν, ἄπεισιν ὡς πρὸς Νίκαιαν. Ἐκεῖτε δὲ ἔφοδον ἑτέρων μεμαθηκώς Τούρκων, ἔρχεται πρὸς τὸ Λοπάδιον ἐν ᾧ μικρόν χρονοτριβή- σας καὶ μεμαθηκὼς τὴν Νίκαιαν καταλαμβάνειν πολύ Τουρκικών στράτευμα, τὰς δυνάμεις ἀνα- λαβόμενος, ἀπονεύει πρὸς Κίον, καὶ δι' ὅλης Β τῆς αὐτῆς νυκτός μεμαθηκώς αὐτοὺς τη Νικαία προσπελάζειν ἤδη, ἀπάρας ἐκεῖθεν ἔρχεται διὰ τῆς Νικαίας πρὸς Μίσκουραν. Καὶ αὐτοῦ που βεβαιωθεὶς ὡς τὸ μὲν πᾶν στράτευμα των Τούρ κων οὔπω κατέλαβεν, ὀλίγοι δέ τινες περὶ τοῦ Μ κλύκου ἀποσταλέντες, κατὰ τὸ Δολύλον ἐνδιατρί- δουσι, καὶ τὰ τῆς Νικαίας μέρη, ἐφ᾽ ᾧ τὴν αὐτοῦ περισκοπεῖν ἔλευσιν, καὶ τὰς περὶ αὐτοῦ τῷ Μου πολύκω διδόναι συνεχεῖς εἰδήσεις. Λέοντα μὲν τὸν Νικερίτην μετὰ τῶν ὑπ᾽ αὐτὸν δυνάμεων εἰς τὸ Λοπάδιον · πέπομφεν, ἐγρηγορέναι τε διαπαντός παρακελευσάμενος καὶ τὰς ἀμφίδους ἐπιτηρεῖν, καὶ Σττα δὴ περὶ τῶν Τούρκων γνοίη, ταῦτα διὰ γραφῶν δηλοῦν αὐτῷ. Τὸ δὲ ἐπίλοιπον στράτευμα ἐν ἐπικαί ροι; καταθέμενος τόποις διέγνω βέλτιον εἶναι, μη- κάτι κατὰ τοῦ σουλτάνου χωρεῖν, στοχαζόμενος τοὺς σωθέντας Βαρβάρους τὴν κατ' αὐτῶν ὁρμὴν διακη- ρυκεύσασθαι τοῖς κατὰ τὴν ᾿Ασίαν ἅπασι Τούρκοις, ὡς ἐν διαφόροις ἐντετυχηκότες τοῖς Ῥωμαίοις προσέβαλον ὡς καρτερῶς ἀντέστησαν, ὡς ἡττηθέν τες, οἱ μὲν ἑάλωσαν, οἱ δὲ ἀνῃρέθησαν, ὀλίγοι δὲ καὶ τραυματισθέντες, ἀπώλοντο· κἀκ τούτου δια γνόντες τὴν αὐτοῦ ἐπέλευσιν οἱ Βάρβαροι πορρωτέρω καὶ αὐτοῦ Ικονίου γενήσονται καὶ κενόπουλος αὐτῷ ἡ σπουδὴ γένηται. Διὰ ταῦτα στρέψας τοὺς χαλινοὺς διὰ τῆς Βιθυνῶν τὴν Νικομήδειαν κατέλα- σεν, ἶν' ἐντεῦθεν ἀπελπίσαντες τὴν κατ' αὐτῶν ἔφοδον, ἐπανέλθοιεν ἕκαστος οἵπερ τήν οίκησιν πρότερον ἐπεποίητο ἐπὶν δὲ ἀποθαρρήσαντες αὖθις η εἰς προνομὴν σχεδασθεῖεν ὡς ἔθος τοῖ; Τούρκοις, καὶ αὐτὸς ὁ σουλτάνος τοῦ προτέρου ἅψηται ἔργου, τηνικαῦτα καὶ αὐτὸς τῶν στρατιωτῶν μικρὸν ἀνα- παυσαμένων, καὶ τῶν ἵππων καὶ ὑποζυγίων πιό- νων ἐντεῦθεν γεγονότων, μετ᾿ οὐ πολὺ σφοδρότερον τοῦ κατ' αὐτῶν ἅψηται πολέμου, καὶ τῆς μάχης καρτερῶς ἀνθέξεται. Διὰ ταῦτα τὴν Νικομήδειαν ἀναζητήσας, ὡς εἴρηται, καὶ καταλαβὼν τοὺς συνε φερομένους αὐτῷ ἅπαντας τῶν στρατιωτῶν εἰς τὰς ἐγγύθι κωμοπόλεις κατέθετο, ὡς οἴτε ἵπποι καὶ τὰ υποζύγια τροφὴν ἀποχρῶσαν ἔχοιεν (τῆς Βιθυνῶν γῆς πολὺν τὸν χόρτον αναδιδούσης) καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ στρατιῶται ῥᾳδίως ἀπό τε τῆς Βυζαντίδος καὶ τῶν πέριξ διὰ τοῦ παρακειμένου κόλπου ἀποχρῶντα τὰ πρὸς χρείαν κομίζοιντο, ἐπισκήψας αὐτοῖς έλῃ 1:21 ALEXIADIS LIB. XV. - A nec conatui felicitas defuerit, non magis ad priva- tum ipsorum præconium, quam ad publicum gati- dium quidquam sit desideratum, Movet illinc postridie versus llelenopolin, ubi Angustam commo- dum offendit, dum mare detumesceret ibi adhuc exspectantem. Ei non parum anxiæ pro periculo in quo virum atque exercitum reliquerat, mæror videlicet abstersus omnis est, cum nuutius per se lætissimus victæ feritatis Turcicæ, ab uno idoneo maxime omnium ad consolandam ægram auctore deferretur. Narravit coram ipsi nimirum Augustus quid Turcis evenisset illis, contra se nudiustertius tanta fiducia pergentibus: ut tum fœdissime sint prolapsi, cum confidentissime assurgerent, et pro victoria quam sibi vanissimis despondissent spebus, improvisam cladem invenissent. Ab his sta- tim inde Nicæam se confert. Ibi factus certior de altera incursione Turcorum Lopadium proúciscitur. Non diu illic fuerat, cum admonetur Turcicum exercitum permagnum admovere se Nicær. Hoc audito, cum copiis adl Cium tendit. Per noctem qua ibi fuit, multi subinde afluunt nuntii, qui doceant appropinquare Nicaea Turcos, atque adeo jam C D adfuturos videri. Sine mora imperator hæe audiens per ipsam Nicaeam usque ad Miscuram pro- greditur, ubi certiora de hostibus cognoscit; hæc nempe, nondum advenisse totum exercitum Tur- corum, sed paucos tantum eorum præmissos a Mo- nolyco morari circa Dolylum et partes Nicere animo speculandi adventum imperatoris, mittendi - que illinc ad Monolycum quotidiana de illo indicia. His Augustus compertis Leonem Niceritam cum ea copiarum parte quæ ipsi suberat, Lopadium mittit, cum mandatis accuratis vigilandi acriter, custo- diendique itinera, et quæ interim de Turcis explo- rasset missis ad se confestim indicandi litteris. Reliquum exercitum in loca commoda distribuit, sic secum statuens, neutiquam e re videri recta in sultanum ducere, frustra enim id se facturum : siquidem erat verisimile fusos paulo ante Turcos a Romanis ducibus cladis suæ famam late per Asiam sparsisse, variisque varios in locis esse te- statos occurrisse Romanos ipsis, commissa gravi pugna, victos esse Turcos, quosdam captos, alios occisos, vulneratos etiam aliquos deinde periisse. Quibus rebus vulgatis, dubium non videbatur quin Barbari consilium retrocedendi caperent atque in- terius in loca tuta ditionis ipsorum usque ad ipsum Iconium copias reducerent, sicque frustrato inse- quentium studio ac spe inanem Romanis atque irritam contentionis inutilis et irridendæ lassitu- dinem relinquerent. Ea propter retroversis Au- gustus habenis per Bithynos Nicomediam se con- tulit; quo nimirum tali ejus regressu nuntiato Turcis, illi sic levati metu irruptionis quam a Ru- manis timuerant, auderent explicare ac promovere copias liberius, reverterenturque in loca prius ab ipsis occupata, unde versi pro suo more iterum in prædas, quarum primi successus sultanum quoque ipsum elicerent ad prius intermissum opus resu-. mendum, luculentam cladem ex improviso aliquam dispersi, vagique accipere a nostris possent, jam refectis et pinguibus: quippe qui beneficio modo indultæ cessationis, et sua et equorum egregie corpora curassent, sicque ad prælium : lacrius, et cum spe victoriæ certiore capessendum venirent paratiores. Eo consilio Nicomediam imperator pe-
Ἐγὼ μὲν οὖν ἀνδρείαν οἶμαι, ὅταν τις σὺν εὐβουλίᾳ τῆς νίκης κρατήσειε· τὸ γὰρ θυμοειδὲς τῆς ψυχῆς καὶ δραστήριον ἄνευ τοῦ φρονεῖν κατηγορούμενον γίνεται καὶ θράσος ἐστὶν ἀντὶ θάρσους. Θαρροῦμεν γὰρ τοῖς ὅπλοις καθ’ ὧν δυνάμεθα· θρασυνόμεθα δὲ καὶ καθ’ ὧν οὐ δυνάμεθα, ὥσθ’ ὁπόταν κίνδυνος ἡμῖν ἐπικρέμαται, ἀπὸ ... κατὰ πρόσωπον προσβαλεῖν, τότε τρόπον ἕτερον τὸν πόλεμον μεταχειριζόμεθα καὶ ἀμαχεὶ τῶν ἐχθρῶν κρατεῖν ἐπειγόμεθα. Καὶ πρώτη ἐστὶν ἀρετῶν ἡ στρατηγῶν σοφία κτᾶσθαι νίκην ἀκίνδυνον· τέχνῃ δ’ ἡνίοχος περιγίνεται ἡνιόχοιο, φησὶν Ὅμηρος. Τὸ γὰρ μετὰ κινδύνου νικᾶν καὶ ἡ Καδμόθεν παροιμία διαφαυλίζει. Ἐμοὶ δὲ ἄριστον νενόμισται καὶ τὸ ἐν αὐτῇ τῇ μάχῃ μηχανᾶσθαί τι πανοῦργον καὶ στρατηγικόν, ὁπηνίκα μὴ ἀπόχρη τὸ στράτευμα πρὸς τὴν τῶν ἐναντίων ἰσχύν· καθώς ἐστιν ἐκ τῆς ἱστορίας ἀναλέγεσθαι τῷ βουλομένῳ, ὡς οὐκ ἄρα μονότροπος ἡ νίκη οὐδὲ μονοειδής, ἀλλὰ διαφόροις κόποις πάλαι μέχρι τοῦ δεῦρο κατορθουμένη, ὥστε τὴν μὲν νίκην μίαν εἶναι, τοὺς δὲ τρόπους, δι’ ὧν αὕτη τοῖς στρατηγοῖς περιγίνεται, διαφόρους τε καὶ ποικίλους τὴν φύσιν.
πολλῆς ἀθυμίας ἀνακτησάμενος αὐτὴν, ἄπεισιν ὡς πρὸς Νίκαιαν. Ἐκεῖτε δὲ ἔφοδον ἑτέρων μεμαθηκώς Τούρκων, ἔρχεται πρὸς τὸ Λοπάδιον ἐν ᾧ μικρόν χρονοτριβή- σας καὶ μεμαθηκὼς τὴν Νίκαιαν καταλαμβάνειν πολύ Τουρκικών στράτευμα, τὰς δυνάμεις ἀνα- λαβόμενος, ἀπονεύει πρὸς Κίον, καὶ δι' ὅλης Β τῆς αὐτῆς νυκτός μεμαθηκώς αὐτοὺς τη Νικαία προσπελάζειν ἤδη, ἀπάρας ἐκεῖθεν ἔρχεται διὰ τῆς Νικαίας πρὸς Μίσκουραν. Καὶ αὐτοῦ που βεβαιωθεὶς ὡς τὸ μὲν πᾶν στράτευμα των Τούρ κων οὔπω κατέλαβεν, ὀλίγοι δέ τινες περὶ τοῦ Μ κλύκου ἀποσταλέντες, κατὰ τὸ Δολύλον ἐνδιατρί- δουσι, καὶ τὰ τῆς Νικαίας μέρη, ἐφ᾽ ᾧ τὴν αὐτοῦ περισκοπεῖν ἔλευσιν, καὶ τὰς περὶ αὐτοῦ τῷ Μου πολύκω διδόναι συνεχεῖς εἰδήσεις. Λέοντα μὲν τὸν Νικερίτην μετὰ τῶν ὑπ᾽ αὐτὸν δυνάμεων εἰς τὸ Λοπάδιον · πέπομφεν, ἐγρηγορέναι τε διαπαντός παρακελευσάμενος καὶ τὰς ἀμφίδους ἐπιτηρεῖν, καὶ Σττα δὴ περὶ τῶν Τούρκων γνοίη, ταῦτα διὰ γραφῶν δηλοῦν αὐτῷ. Τὸ δὲ ἐπίλοιπον στράτευμα ἐν ἐπικαί ροι; καταθέμενος τόποις διέγνω βέλτιον εἶναι, μη- κάτι κατὰ τοῦ σουλτάνου χωρεῖν, στοχαζόμενος τοὺς σωθέντας Βαρβάρους τὴν κατ' αὐτῶν ὁρμὴν διακη- ρυκεύσασθαι τοῖς κατὰ τὴν ᾿Ασίαν ἅπασι Τούρκοις, ὡς ἐν διαφόροις ἐντετυχηκότες τοῖς Ῥωμαίοις προσέβαλον ὡς καρτερῶς ἀντέστησαν, ὡς ἡττηθέν τες, οἱ μὲν ἑάλωσαν, οἱ δὲ ἀνῃρέθησαν, ὀλίγοι δὲ καὶ τραυματισθέντες, ἀπώλοντο· κἀκ τούτου δια γνόντες τὴν αὐτοῦ ἐπέλευσιν οἱ Βάρβαροι πορρωτέρω καὶ αὐτοῦ Ικονίου γενήσονται καὶ κενόπουλος αὐτῷ ἡ σπουδὴ γένηται. Διὰ ταῦτα στρέψας τοὺς χαλινοὺς διὰ τῆς Βιθυνῶν τὴν Νικομήδειαν κατέλα- σεν, ἶν' ἐντεῦθεν ἀπελπίσαντες τὴν κατ' αὐτῶν ἔφοδον, ἐπανέλθοιεν ἕκαστος οἵπερ τήν οίκησιν πρότερον ἐπεποίητο ἐπὶν δὲ ἀποθαρρήσαντες αὖθις η εἰς προνομὴν σχεδασθεῖεν ὡς ἔθος τοῖ; Τούρκοις, καὶ αὐτὸς ὁ σουλτάνος τοῦ προτέρου ἅψηται ἔργου, τηνικαῦτα καὶ αὐτὸς τῶν στρατιωτῶν μικρὸν ἀνα- παυσαμένων, καὶ τῶν ἵππων καὶ ὑποζυγίων πιό- νων ἐντεῦθεν γεγονότων, μετ᾿ οὐ πολὺ σφοδρότερον τοῦ κατ' αὐτῶν ἅψηται πολέμου, καὶ τῆς μάχης καρτερῶς ἀνθέξεται. Διὰ ταῦτα τὴν Νικομήδειαν ἀναζητήσας, ὡς εἴρηται, καὶ καταλαβὼν τοὺς συνε φερομένους αὐτῷ ἅπαντας τῶν στρατιωτῶν εἰς τὰς ἐγγύθι κωμοπόλεις κατέθετο, ὡς οἴτε ἵπποι καὶ τὰ υποζύγια τροφὴν ἀποχρῶσαν ἔχοιεν (τῆς Βιθυνῶν γῆς πολὺν τὸν χόρτον αναδιδούσης) καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ στρατιῶται ῥᾳδίως ἀπό τε τῆς Βυζαντίδος καὶ τῶν πέριξ διὰ τοῦ παρακειμένου κόλπου ἀποχρῶντα τὰ πρὸς χρείαν κομίζοιντο, ἐπισκήψας αὐτοῖς έλῃ 1:21 ALEXIADIS LIB. XV. - A nec conatui felicitas defuerit, non magis ad priva- tum ipsorum præconium, quam ad publicum gati- dium quidquam sit desideratum, Movet illinc postridie versus llelenopolin, ubi Angustam commo- dum offendit, dum mare detumesceret ibi adhuc exspectantem. Ei non parum anxiæ pro periculo in quo virum atque exercitum reliquerat, mæror videlicet abstersus omnis est, cum nuutius per se lætissimus victæ feritatis Turcicæ, ab uno idoneo maxime omnium ad consolandam ægram auctore deferretur. Narravit coram ipsi nimirum Augustus quid Turcis evenisset illis, contra se nudiustertius tanta fiducia pergentibus: ut tum fœdissime sint prolapsi, cum confidentissime assurgerent, et pro victoria quam sibi vanissimis despondissent spebus, improvisam cladem invenissent. Ab his sta- tim inde Nicæam se confert. Ibi factus certior de altera incursione Turcorum Lopadium proúciscitur. Non diu illic fuerat, cum admonetur Turcicum exercitum permagnum admovere se Nicær. Hoc audito, cum copiis adl Cium tendit. Per noctem qua ibi fuit, multi subinde afluunt nuntii, qui doceant appropinquare Nicaea Turcos, atque adeo jam C D adfuturos videri. Sine mora imperator hæe audiens per ipsam Nicaeam usque ad Miscuram pro- greditur, ubi certiora de hostibus cognoscit; hæc nempe, nondum advenisse totum exercitum Tur- corum, sed paucos tantum eorum præmissos a Mo- nolyco morari circa Dolylum et partes Nicere animo speculandi adventum imperatoris, mittendi - que illinc ad Monolycum quotidiana de illo indicia. His Augustus compertis Leonem Niceritam cum ea copiarum parte quæ ipsi suberat, Lopadium mittit, cum mandatis accuratis vigilandi acriter, custo- diendique itinera, et quæ interim de Turcis explo- rasset missis ad se confestim indicandi litteris. Reliquum exercitum in loca commoda distribuit, sic secum statuens, neutiquam e re videri recta in sultanum ducere, frustra enim id se facturum : siquidem erat verisimile fusos paulo ante Turcos a Romanis ducibus cladis suæ famam late per Asiam sparsisse, variisque varios in locis esse te- statos occurrisse Romanos ipsis, commissa gravi pugna, victos esse Turcos, quosdam captos, alios occisos, vulneratos etiam aliquos deinde periisse. Quibus rebus vulgatis, dubium non videbatur quin Barbari consilium retrocedendi caperent atque in- terius in loca tuta ditionis ipsorum usque ad ipsum Iconium copias reducerent, sicque frustrato inse- quentium studio ac spe inanem Romanis atque irritam contentionis inutilis et irridendæ lassitu- dinem relinquerent. Ea propter retroversis Au- gustus habenis per Bithynos Nicomediam se con- tulit; quo nimirum tali ejus regressu nuntiato Turcis, illi sic levati metu irruptionis quam a Ru- manis timuerant, auderent explicare ac promovere copias liberius, reverterenturque in loca prius ab ipsis occupata, unde versi pro suo more iterum in prædas, quarum primi successus sultanum quoque ipsum elicerent ad prius intermissum opus resu-. mendum, luculentam cladem ex improviso aliquam dispersi, vagique accipere a nostris possent, jam refectis et pinguibus: quippe qui beneficio modo indultæ cessationis, et sua et equorum egregie corpora curassent, sicque ad prælium : lacrius, et cum spe victoriæ certiore capessendum venirent paratiores. Eo consilio Nicomediam imperator pe-
PG 131:1123Τινὲς γὰρ τῶν πάλαι ὑμνουμένων στρατηγῶν αὐτῇ ἰσχύϊ τῷδε τρόπῳ τοὺς ἐναντίους νικήσαντες φαίνονται· ἄλλῳ δὲ ἄλλοι πολλάκις χρησάμενοι τὴν νικῶσαν εἶχον. Ὁ δέ γε ἐμὸς πατὴρ καὶ βασιλεὺς ὅπου μὲν ἀλκῇ τῶν ἐναντίων ἐκράτει, ὅπου δὲ καὶ περινοίᾳ τινὶ χρησάμενος, ἔστι δ’ οὗ κἀν ταῖς μάχαις αὐταῖς ὀξύ τι στοχασάμενος καὶ τολμήσας τὴν νικῶσαν εἶχεν εὐθύς. Ὅπου μὲν καὶ στρατηγικῷ μηχανήματι συγχρησάμενος, ὅπου δὲ καὶ διὰ χειρῶν μαχόμενος, πολλὰ πολλάκις ἐξ ἀπροσδοκήτων ἐστήσατο τρόπαια. Ἦν μὲν γάρ, εἴπερ ἄλλος τις, καὶ φιλοκίνδυνος ὁ ἀνήρ, καὶ συνεχεῖς ἦν ὁρᾶν αὐτῷ τοὺς κινδύνους ἐγειρομένους, ἀλλὰ ποτὲ μὲν γυμνῇ τῇ κεφαλῇ πρὸς τούτους παραπεδύετο καὶ ὁμόσε τοῖς βαρβάροις ἐχώρει, ποτὲ δὲ καὶ ἐσχηματίζετο ὑποκατακλίνεσθαι καὶ τὸν ὀρρωδοῦντα ὑπεκρίνετο, ὡς καιρὸς ἐδίδου καὶ τὰ πράγματα ὑπηγόρευε. Καὶ ἵνα συνελοῦσα τὸ πᾶν εἴποιμι, καὶ φεύγων ἐκράτει καὶ διώκων ἐνίκα, καὶ ἵστατο καταπίπτων καὶ καταβάλλων ὄρθιος ἦν κατὰ τὴν τῶν τριβόλων θέσιν· καὶ ταῦτα γὰρ ὅπως ἂν ῥίψειας ὀρθά σοι ἑστήξεται. Πάλιν δ’ ἐνταῦθα γενομένη παραιτοῦμαι τὴν μέμψιν ὅτι περιαυτολογοῦσα καταλαμβάνομαι·
των κτηνῶν ποιεῖσθαι, καὶ μηδ' εἰς θήραν, μηδ' ἱππηλάτιον τὸ παράπαν ἐξιέναι, ἵνα καιροῦ καλοῦν τος πίονες ὄντας τοὺς ἐπιβάτας εὐχερῶς φέροιες, καὶ πρὸς τὰς κατὰ τῶν ἐχθρῶν ἱππασίας χρήσιμαι αὐτοῖς εἴεν. Ταῦτα τοιγαροῦν οἰκονομήσας ἐκείνοις, οἷα σκοπός καθηστο πόρρωθεν, φύλακας διὰ πάσης ἀτραποῦ ἐπιστήσας, μέλλων δὲ αὐτοῦ που ἡμέρας ἱκανὰς αὐλίζεσθαι μεταπέμπεται τὴν Αὐγούσταν δι' &; πολλάκις αἰτίας εἰρήκειμεν, ἐφ᾽ ᾧ συνεῖναι τούτῳ μέχρις ἂν τὰς τῶν βαρβάρων ἐφείους ένωσ τισθεὶς, ἐκεῖθεν ἀπάραι βουληθείη. Ἡ δὲ θάττον Η την Νικομήδειαν καταλαμβάνει, ὁρῶσα δέ τινας τῶν ἐναντίων ἐπιγαννυμένους οἷον ἐφ᾽ οἷς ὁ βασιλεὺς ἡπρακτήκει και πανταχοῦ διαλοιδορουμένους τῷ βασιλεῖ καὶ ὑποψιθυρίζοντας ὡς ἄρα κατὰ τῶν Βερο βάρων τοσοῦτον παρασκευασάμενος, καὶ πολλὰς συνειλοχώς δυνάμεις καὶ μηδὲν μέγα ἡνυκὼς ἀπέ κλινε πρὸς τὴν Νικομήδειαν· καὶ τοῦτο οὐκ ἐν για νίαις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐν πλατείαις καὶ ἀμφίδοις καὶ τριόδοις ἀναισχυντώτερον λέγοντας, ἡνιᾶτο καὶ ἤσχαλλεν. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ τὸ πέρας τῆς κατὰ τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ ὁρμῆς αἰσιον ἔσεσθαι στοχαζόμενος, δεινὸς ὢν περὶ τὰ τοιαῦτα παρ' οὐδὲν μὲν τὰς δια τριβὰς ἐκείνων καὶ νεμέσεις ἐτίθετο, ὡς παιδαρίων αθυρμάτων πάμπαν τῶν τοιούτων καταφρονῶν, καὶ τοῦ νηπιώδους αὐτῶν καταγελῶν φρονήματος, την δέ γε Αὐγούσταν κρείττοσιν ἀνεκτᾶτο λογισμοίς, αὐτὸ τοῦτ' ἔσεσθαι μείζονος νίκης αἴτιον ἐπομνύ μενος, ὅπερ ἐκεῖνοι διασύρουσιν. γνώμη πολλὴν ἐπιμέλειαν τῶν ἵππων καὶ ἀχθοφό Ἐγὼ μὲν οὖν ἀνδρείαν οἶμαι ὅταν τις σὺν εὐ- βουλίᾳ τῆς νίκης κρατήσειε, τὸ γὰρ θυμοειδές τῆς ψυχῆς καὶ δραστήριον ἄνευ τοῦ φρονεῖν κατηγο ρούμενον γίνεται καὶ θράσο; ἐστὶν ἀντὶ θράσους, Θαῤῥοῦμεν γὰρ τοῖς ὅπλοις καθ' ὧν δυνάμεθα, θρα συνόμεθα δὲ καὶ καθ' ὧν οὐ δυνάμεθα, ὥσθ' ὁπόταν κίνδυνος ἡμῖν ἐπικρέμαται, ἀποκαταπρόσωπον προσ βαλεῖν, τότε τρόπον ἕτερον τὸν πόλεμον μεταχειρ:· ζόμεθα, καὶ ἀμαχεὶ τῶν ἐχθρῶν κρατεῖν ἐπειγόμεθα. Καὶ πρώτη ἐστὶν ἀρετῶν ἢ στρατηγών σοφία κτά σθαι νίκην ἀκίνδυνον. Τέχνῃ δ' ἡνίοχος περιγίνεται ἡνιόχοιο, φησὶν Ὅμηρος· τὸ γὰρ μετὰ κινδύνου γι καν καὶ ἡ Καδμόθεν παροιμία διαφαυλίζει. Ἐμοὶ δὲ ἄριστον νενόμισται, καὶ τὸ ἐν αὐτῇ τῇ μάχῃ μηχα- ANNE COMNENÆ B tiit cum exercitu cœlero universo quem in vicinos A dispersit ei civitati pagos, ubi et equi et jumenta cætera copiosum abunde pabulum haberent a re- gione Bithyniæ multi fœni ſeraci; milites vero ipsi tum a Byzantio, tum a locis adjacentibus commer- cio maritimi sinus, ad quem est Nicomedia sita, benignam et parabilem rerum ad victum usumque commodarum copiam nanciscerentur. Parre, his eo dimissis, mandabat imperator nominatim eqno- rum, et aliarum ad vecturam utilium animantium, curam gererent pon perfunctoriam, ne illos venatione, neu ludicris, ut fit, equestribus, fati- gatum irent, aliorum temporum istas remissiones esse, nunc unum il spectarent, ut quam pinguis simum ac valentissima bestia, quarum esset ad pu- guas usus maximus, ad occasionem mox adfuturam servarentur, equitatu in primis egere bellun Tur- cicuun. Sic ipsa loca poscere, sic gentis morem equorum conatu ac sudorė multo emendam victo- riam belli ejus, ne gravarentur in tam optatæ rei pretium vel curam ipsi aliquam, vel voluptatum jacturam impendere. Talibus ad consilii sui suc- cesstimi sapienter præscriptis magnam curam adli- buit, quo vias ac calles omnes undique, fidis impa- sitis custodibus, obscplas spebus omnibus ac fur- tis hostium quam certissiune haberet. Quoniam autem multorum sibi dierum moram videbat ne- cessariam Nicomedia fore, eo propter memoratas fæpius a nobis causas Augustam evocavit, secum illic futuram, quoad ipse admonitus incursionibus C Turcorum movere in illos, juxta ea quæ decreveral, tempestivum duceret. Nicomediam appulsa lisperatrix, gravem ibi offendit dolepdi causam. Murmurabat comitatus passim tolus adversus imperatorem, eumque passim ut degenerem ignavumque traducebat. Enimvero non ferendum flagitium niebant, tanto ac tam mi- naci apparaku tol curis et sumptibus instructo, pulla re gesta memorabili ex media victoriæ occasione mollissime retrocessisse in urbem amœnissimap, et æstiva delicata sub Nicomediæ tectis et hortorum umbris imperatorem cum exercitu agere Romanum; sang interim dum campi victores et late securi Bar - bari Christianum liberrime limitem incursent. Ea non in augulis jam solum, sed in plateis quoque passim atque angiportubus, prope jam palam, ferebantur, pertimescente baud parum Augusta. Cæterum ime perator ingenti animi flucia plane, quia contemnere, decreverat; neque imperitorum obtrectationes hɔminum, plusquam puerorum næuias in præsentia curaudas sibi constituerat, ex illa in qua certus stabat cœlestis arce sapientiæ liquido prospiciens, forte ut censores işti. ipși viso postmodum felicis - simo vituperati a se consilji successu, suæ ultro ipsorum imprudentiæ damnationem cum eximia solertiæ constantiæque Augusti admiratione conjungerent. Unus illum in hoc toto incommodo pungebat Augustæ quem diximus metus ac mœror. Ergo ad eam consolandam versus, juratus affirmabat, illud ipsum quod in contumeliam ignari rerum traherenį, tanto clarioris mox victoriæ cansam certam fore. Hanc ego quidem veṛam arbitror virtutem, si recto D quis et scito sibi consilio victoriam paret. Nam sang impetus ferox effervescentis animi, et robu- štę in oņus erumpens valida contentio nervorum, si expers consilii judiciique ruat, vituperatur a sa- pientibus: utpote quæ stolidæ ac vesanæ conti- dentiæ labem potius quam cordată moderatæque fortitudinis landem ferat. Differunt enim ista; et inter præfidentem audaciam ac vere fortem peri- culi, contemptum hoc fere prudentes discrimen ad- notant, quod fortitudo vera modum audendi poten- tjæ finibus determinat, nec armis et impetu ad ea pititur quæ ultra vires sunt: cum vero cluti astu quo- dam etiam illa invadimus quæ consequi ac pervin-
PG 131:1125ἀλλὰ πολλάκις ἀπελογησάμην ὅτι οὐχ ἡ τοῦ πατρὸς εὔνοια τοὺς λόγους τούτους παρέχεται, ἀλλ’ ἡ τῶν πραγμάτων φύσις. Τί γὰρ κωλύει πρὸς τῆς ἀληθείας αὐτῆς, καὶ φιλοπάτορα εἶναι κατὰ ταὐτόν τινα καὶ φιλαλήθη; Ἐγὼ μὲν γὰρ τἀληθῆ προειλόμην ξυγγράφειν καὶ περὶ ἀνδρὸς ἀγαθοῦ· εἰ δὲ τὸν αὐτὸν ξυμβέβηκεν εἶναι καὶ πατέρα τοῦ ξυγγραφέως, τὸ μὲν τοῦ πατρὸς ὄνομα προσερρίφθω ἐνταῦθα καὶ κείσθω ἐκ τοῦ παρέλκοντος· τῇ δὲ φύσει τῆς ἀληθείας ἀνακείσθω τὸ σύγγραμμα. Ἐν ἄλλοις μὲν γὰρ τὴν πρὸς τὸν πατέρα ἐνεδειξάμην εὔνοιαν καὶ διὰ τοῦτο καὶ δυσμενῶν κατ’ ἐμαυτῆς ἠκόνησα δόρατα καὶ ξίφη παρέθηξα, καὶ ἴσασιν ὁπόσοι τὰ καθ’ ἡμᾶς οὐκ ἠγνόησαν πράγματα. Οὐ μὴν ἐν τῷ τῆς ἱστορίας σχήματι καταπροδοίην ἂν τὴν ἀλήθειαν. Ἄλλος μὲν γὰρ καιρός ἐστιν εὐνοίας πατρικῆς, καθ’ ὃν ἡμεῖς ἠνδρισάμεθα, ἕτερος δὲ καιρὸς ἀληθείας, ὅντινα παραπεπτωκότα οὐκ ἂν παρὰ φαῦλον θείην. Εἰ δ’, ὅπερ εἶπον, καὶ φιλοπάτορας ἡμᾶς συναποδείκνυσιν ὁ καιρὸς οὗτος, οὐ παρὰ τοῦ τὰ τῆς ἀληθείας ἐπηλυγάσαι τὸ τῶν ἀνθρώπων μεμψίμοιρον. Ὁ μέντοι λόγος ἀνατρεχέτω αὖθις πρὸς τὸ προκείμενον.
νασθαί τι πανούργον καὶ στρατηγικὸν, ὁπηνίκα μὴ ἀπόχρη τὸ στράτευμα πρὸς τὴν τῶν ἐναντίων ἰσχύν. Καθώς ἐστιν ἐκ τῆς ἱστορίας ἀναλέγεσθαι τῷ βουλο μένῳ, ὡς οὐκ ἄρα μονότροπος ἡ νίκη, οὐδὲ μονοει- δῆς, ἀλλὰ διαφόροις κόποις πάλαι μέχρι τῆς δεῦρο κατορθουμένη, ὥστε τὴν μὲν νίκην μίαν εἶναι, τοὺς δὲ τρόπους δι᾽ ὧν αὕτη τοῖς στρατηγοῖς περιγίνεται διαφόρους τε καὶ ποικίλους τὴν φύσιν. Τινές γὰρ τῶν πάλαι ὑμνουμένων στρατηγῶν αὐτῇ ἰσχύϊ τῷδε τρόπῳ τοὺς ἐναντίους νικήσαντες φαίνονται. "Αλλω δὲ ἄλλοι πολλάκις χρησάμενοι, τὴν νικῶσαν εἶχον. Ο δέ γε ἐμὸς πατήρ καὶ βασιλεὺς ὅπου μὲν ἀλκῇ τῶν ἐναντίων εκράτει, ὅπου δὲ καὶ περινοίᾳ τινὶ χρησάμενος. Ἔστι δ' οὗ καν ταῖς μάχαις αὐταῖς ὀξὺ τι στοχασάμενος καὶ τολμήσας τὴν νικῶσαν εἶχαν εὐθύς. Οπου μὲν καὶ στρατηγικῷ μηχανήματι συγ χρησάμενος, ὅπου δὲ καὶ διὰ χειρῶν μαχόμενος, πολλὰ πολλάκις ἐξ ἀπροσδοκήτων ἐστήσατο τρόπαια. Ἦν μὲν γὰρ ἤπερ ἄλλος τις καὶ φιλοκίνδυνος ὁ ἀνήρ. Καὶ συνεχεῖς ἦν ὁρᾶν αὐτῷ τοὺς κινδύνους ἐγειρομένους, ἀλλὰ ποτὲ μὲν γυμνῇ τῇ κεφαλῇ πρὸς τούτου; παραπεδύετο, καὶ ὁμόσε τοῖς Βαρβάροις ἐχώρει, ποτὲ δὲ καὶ ἐσχηματίζετο υποκατακλίνε. σθαι, καὶ τὸν ὀῤῥωδοῦντα ὑπεκρίνετο ὡς καιρὸς ἐδί- δου καὶ τὰ πράγματα υπηγόρευε. Καὶ ἵνα συνελοῦσα τὸ πᾶν εἴποιμι, καὶ φεύγων εκράτει, καὶ διώχων ἐνίκα, καὶ ἵστατο καταπίπτων, καὶ καταβάλλων δρο θεος ἦν, κατὰ τὴν τῶν τριβόλων θέσιν. Καὶ ταῦτα γὰρ ὅπως ἂν ρίψειας ὀρθά σοι ἑπτήξεται. Πάλιν δ' ἐνταῦθα γενομένη παραιτούμαι τὴν μέμψιν, ὅτιπερ ταυτολογοῦσα καταλαμβάνομαι. Ἀλλὰ πολλάκις ἀπὸ ελογησάμην ὅτι οὐχ ἡ τοῦ πατρὸς εὔνοια τους λόγους τούτου παρέχεται, ἀλλ' ἡ τῶν πραγμάτων φύσις. Τί γὰρ κωλύει πρὸς τῆς ἀληθείας αὐτῆς καὶ φιλοπά τορα εἶναι κατὰ ταὐτόν τινα καὶ φιλαλήθη. Ἐγὼ μὲν γὰρ τ' ἀληθῆ προειλόμην ξυγγράφειν, καὶ περὶ ἀν- που δρὸς ἀγαθοῦ, εἰ δὲ ξυμβέβηκεν εἶναι καὶ πατέρα του ξυγγραφέω; “, τὸ μὲν τοῦ πατρὸς ὄνομα προσ ερείσθω ἐνταῦθα καὶ κείσθω ἐκ τοῦ παρέλκοντος, τῇ δὲ φύσει τῆς ἀληθείας ἀνακείσθω τὸ σύγγραμμα. Ἐν ἄλλοις μὲν γὰρ τὴν πρὸς τὸν πατέρα ἐνεδειξα μην εὔνοιαν, καὶ διὰ τοῦτο καὶ δυσμενών κατ' ἐμαυ της ηκόνησα δόρατα καὶ ξίφη παρέθηκα. Καὶ ἴσασιν ἐπόσοι τὰ καθ' ἡμᾶς οὐκ ἠγνόησαν πράγματα. Οὐ μὴν ἐν τῷ τῆς ἱστορίας χρήματι καταπροδοίην ἂν τὴν ἀλήθειαν. Αλλος μὲν γὰρ καιρός ἐστιν εὐνοίας πατρικῆς καθ' ἂν ἡμεῖς ἡνδρισάμεθα, ἕτερος δὲ και ρὸς ἀληθείας ἄν τινα παραπεπτωκότα οὐκ ἂν παρά φαῦλον θείην. Εἰδ' ὅπερ εἶπον καὶ φιλοπάτορας ἡμᾶς συναποδείκνυσιν ὁ καιρὸς οὗτος, οὐ παρὰ τοῦ τὰ τῆς ἀληθείας ἐπηλυγάσαι τὸ τῶν ἀνθρώπων μεμψί μείρον. εἰ δὲ τὸν αὐτόν. ξυγγράφειν. – ALEXIADIS LIB. XV. A cere nequaquam posse nos sumus nobis cous eii, tum certe non virtute agimur landabili, sed impe tenti temeritate rapimur. In eo ego priori vere for tium numero illum quoque reposuerim qui, ohlato periculo, non in illud quidem fronte adversa ve- lemnens incurrit, cælerum tanta dexteritate belli clavum, ita scite rem gubernat administratque totam, ut nihilominus hostes superet subjiciatque sibi siue strepitu ac vi, quam si virtutem in acie summam cum pari felicitate jungens, suorum ho- stimmque cruore multo victoris nomen ac decus emisset. Imo id aio, si comparentur ista inter se, præstantiorem videri sapientiam, ducis incruente ac tuto, sineque alea vincentis, quam tumultuosos allerius conatus per cwdes, vulnera, periculaque Brei summæ denique in victoriæ decus enitensis. Nimirum ut Homerus ait: Auriga aurige solum præcellit ob artem. Enimvero periclitando superare quam expetibile non sit, in ore vulgi quoque : Cadmo ducta parœmia posuit. Itaque meo jure mihi videor in eo positura summum apicem laudis imperatoris, si quis utramque rem misceat in tenṛpore, et cum pugną commisṣą strenue manum conserat; tum idem simul etiam ingenio vigente astutum aliquid excogitet que forte prævalentes opibus et numero adversariorum res, quominus tamen infirmiores nostras obterant, consilio atque arte reprimantur. Esto̟ enim ubi lībratis utrimque pari numero atque apparatu contendentium viribus illiberale cuipiam forte videatur furtis et insiliis ad virtutis præmium grassari; fortunæ certe ini- quitatem pauciores objectantis pluribus subsidio einendare prudentiæ, quis invideat? quis non præ- dicandum putet? Quod si quis bistoriarum exem- pla colligat, sic reperiet : unum ambite omnibals victoria decus ac fructum, non una peti via, ratione obtineri eadem semper. Exstant monumenta quibus multi memorantur veterum militari olim laude successibusque bellicis perceļębrium. Horuin artes rei ejusdem assequende diversissimæ pluri- mæque referuntur, dum ali¡ vi aperta,' stratagemate alii debellant. Pater meus quæ varii varia tentarii t unus fere omnia expertus est. Fuit cum æquo Marte collatis viribus superior exsisteret impetti ac D vi: fuit item cum ingenium ad robur adjungeret; flagranteque prælio ac pendente victoria fortuna, repente astutum excogitaret quo velut momento degravaret æquatam hactenus lancem et periculum in successum verteret. Itaque tropæorum ejus par- tem prudentia et consilium erexit, partem manus et contentio militarisque conatus statuit: quarum specierum cum altera que idoneo instructu appa- ratuque præmunita virium animorum:que exsuperantia prævalet, laudem summam habeat; altera etiam inopinatis conversionibus admirationem in se hominum merito convertit. Verum utri palma detur parum ad patris mei famam interest genere, uti dixi, pariter in utroque præcellentis. Quis illo alius periculo- rum appetentior? Quam ile autem periculis vacuam vite partem habuit, qui natus eo fato videretur, ul in eum nullo non loco, nullo non tempore, ingentium undique malorum metus ac minaces velut fluctus Car. Dufresnii Du Cangii notæ. C
Ἄλλο δ’ οὐδὲν ὁ αὐτοκράτωρ ἔργον εἶχεν, ἐφ’ ὅσον ἐκεῖ που τὴν αὐλαίαν ἐπήγνυτο, ἢ νεολέκτους τῷ παντὶ συγκαταλέγειν στρατεύματι ἐπιμελῶς τε ἐκπαιδεύειν, ὅπως χρὴ τόξον τείνειν καὶ δόρυ κραδαίνειν ἵππον τε ἐλαύνειν καὶ μερικὰς ποιεῖσθαι συντάξεις, τὸ καινὸν ἐκεῖνο σχῆμα τῆς παρατάξεως ὅπερ αὐτὸς ἐξεῦρεν, ἀναδιδάσκων τοὺς στρατιώτας, ἔστιν οὗ καὶ αὐτὸς συνιππαζόμενος τούτοις καὶ παραθέων τὰς φάλαγγας καὶ τὸ δέον ἅπαν ὑποτιθέμενος. Τοῦ ἡλίου δὲ τῶν μειζόνων ἀφισταμένου κύκλων καὶ παραμείψαντος μὲν τὴν φθινοπωρινὴν ἰσημερίαν, ἐπικύπτοντος δὲ ἤδη πρὸς τοὺς νοτιωτέρους κύκλους, ἐπεὶ οὑτοσὶ εὔθετος ὁ καιρὸς ταῖς ἐκστρατείαις ἐδόκει, σὺν ὅλαις δυνάμεσι κατευθὺ Ἰκονίου ἤλαυνε καθ’ ὃν ἀρχῆθεν προέθετο λογισμόν. Καὶ τηνικαῦτα τὴν Νίκαιαν καταλαβών, εὐζώνους στρατιώτας μετ’ ἐμπείρων ἡγεμόνων ἀποδιελόμενος τοῦ λοιποῦ στρατεύματος, εἰς προνομὴν κατὰ τῶν Τούρκων προεκδραμεῖν τούτους παρεκελεύσατο διεσπαρμένως τὰς ἐκδρομὰς ποιουμένους·
νασθαί τι πανούργον καὶ στρατηγικὸν, ὁπηνίκα μὴ ἀπόχρη τὸ στράτευμα πρὸς τὴν τῶν ἐναντίων ἰσχύν. Καθώς ἐστιν ἐκ τῆς ἱστορίας ἀναλέγεσθαι τῷ βουλο μένῳ, ὡς οὐκ ἄρα μονότροπος ἡ νίκη, οὐδὲ μονοει- δῆς, ἀλλὰ διαφόροις κόποις πάλαι μέχρι τῆς δεῦρο κατορθουμένη, ὥστε τὴν μὲν νίκην μίαν εἶναι, τοὺς δὲ τρόπους δι᾽ ὧν αὕτη τοῖς στρατηγοῖς περιγίνεται διαφόρους τε καὶ ποικίλους τὴν φύσιν. Τινές γὰρ τῶν πάλαι ὑμνουμένων στρατηγῶν αὐτῇ ἰσχύϊ τῷδε τρόπῳ τοὺς ἐναντίους νικήσαντες φαίνονται. "Αλλω δὲ ἄλλοι πολλάκις χρησάμενοι, τὴν νικῶσαν εἶχον. Ο δέ γε ἐμὸς πατήρ καὶ βασιλεὺς ὅπου μὲν ἀλκῇ τῶν ἐναντίων εκράτει, ὅπου δὲ καὶ περινοίᾳ τινὶ χρησάμενος. Ἔστι δ' οὗ καν ταῖς μάχαις αὐταῖς ὀξὺ τι στοχασάμενος καὶ τολμήσας τὴν νικῶσαν εἶχαν εὐθύς. Οπου μὲν καὶ στρατηγικῷ μηχανήματι συγ χρησάμενος, ὅπου δὲ καὶ διὰ χειρῶν μαχόμενος, πολλὰ πολλάκις ἐξ ἀπροσδοκήτων ἐστήσατο τρόπαια. Ἦν μὲν γὰρ ἤπερ ἄλλος τις καὶ φιλοκίνδυνος ὁ ἀνήρ. Καὶ συνεχεῖς ἦν ὁρᾶν αὐτῷ τοὺς κινδύνους ἐγειρομένους, ἀλλὰ ποτὲ μὲν γυμνῇ τῇ κεφαλῇ πρὸς τούτου; παραπεδύετο, καὶ ὁμόσε τοῖς Βαρβάροις ἐχώρει, ποτὲ δὲ καὶ ἐσχηματίζετο υποκατακλίνε. σθαι, καὶ τὸν ὀῤῥωδοῦντα ὑπεκρίνετο ὡς καιρὸς ἐδί- δου καὶ τὰ πράγματα υπηγόρευε. Καὶ ἵνα συνελοῦσα τὸ πᾶν εἴποιμι, καὶ φεύγων εκράτει, καὶ διώχων ἐνίκα, καὶ ἵστατο καταπίπτων, καὶ καταβάλλων δρο θεος ἦν, κατὰ τὴν τῶν τριβόλων θέσιν. Καὶ ταῦτα γὰρ ὅπως ἂν ρίψειας ὀρθά σοι ἑπτήξεται. Πάλιν δ' ἐνταῦθα γενομένη παραιτούμαι τὴν μέμψιν, ὅτιπερ ταυτολογοῦσα καταλαμβάνομαι. Ἀλλὰ πολλάκις ἀπὸ ελογησάμην ὅτι οὐχ ἡ τοῦ πατρὸς εὔνοια τους λόγους τούτου παρέχεται, ἀλλ' ἡ τῶν πραγμάτων φύσις. Τί γὰρ κωλύει πρὸς τῆς ἀληθείας αὐτῆς καὶ φιλοπά τορα εἶναι κατὰ ταὐτόν τινα καὶ φιλαλήθη. Ἐγὼ μὲν γὰρ τ' ἀληθῆ προειλόμην ξυγγράφειν, καὶ περὶ ἀν- που δρὸς ἀγαθοῦ, εἰ δὲ ξυμβέβηκεν εἶναι καὶ πατέρα του ξυγγραφέω; “, τὸ μὲν τοῦ πατρὸς ὄνομα προσ ερείσθω ἐνταῦθα καὶ κείσθω ἐκ τοῦ παρέλκοντος, τῇ δὲ φύσει τῆς ἀληθείας ἀνακείσθω τὸ σύγγραμμα. Ἐν ἄλλοις μὲν γὰρ τὴν πρὸς τὸν πατέρα ἐνεδειξα μην εὔνοιαν, καὶ διὰ τοῦτο καὶ δυσμενών κατ' ἐμαυ της ηκόνησα δόρατα καὶ ξίφη παρέθηκα. Καὶ ἴσασιν ἐπόσοι τὰ καθ' ἡμᾶς οὐκ ἠγνόησαν πράγματα. Οὐ μὴν ἐν τῷ τῆς ἱστορίας χρήματι καταπροδοίην ἂν τὴν ἀλήθειαν. Αλλος μὲν γὰρ καιρός ἐστιν εὐνοίας πατρικῆς καθ' ἂν ἡμεῖς ἡνδρισάμεθα, ἕτερος δὲ και ρὸς ἀληθείας ἄν τινα παραπεπτωκότα οὐκ ἂν παρά φαῦλον θείην. Εἰδ' ὅπερ εἶπον καὶ φιλοπάτορας ἡμᾶς συναποδείκνυσιν ὁ καιρὸς οὗτος, οὐ παρὰ τοῦ τὰ τῆς ἀληθείας ἐπηλυγάσαι τὸ τῶν ἀνθρώπων μεμψί μείρον. εἰ δὲ τὸν αὐτόν. ξυγγράφειν. – ALEXIADIS LIB. XV. A cere nequaquam posse nos sumus nobis cous eii, tum certe non virtute agimur landabili, sed impe tenti temeritate rapimur. In eo ego priori vere for tium numero illum quoque reposuerim qui, ohlato periculo, non in illud quidem fronte adversa ve- lemnens incurrit, cælerum tanta dexteritate belli clavum, ita scite rem gubernat administratque totam, ut nihilominus hostes superet subjiciatque sibi siue strepitu ac vi, quam si virtutem in acie summam cum pari felicitate jungens, suorum ho- stimmque cruore multo victoris nomen ac decus emisset. Imo id aio, si comparentur ista inter se, præstantiorem videri sapientiam, ducis incruente ac tuto, sineque alea vincentis, quam tumultuosos allerius conatus per cwdes, vulnera, periculaque Brei summæ denique in victoriæ decus enitensis. Nimirum ut Homerus ait: Auriga aurige solum præcellit ob artem. Enimvero periclitando superare quam expetibile non sit, in ore vulgi quoque : Cadmo ducta parœmia posuit. Itaque meo jure mihi videor in eo positura summum apicem laudis imperatoris, si quis utramque rem misceat in tenṛpore, et cum pugną commisṣą strenue manum conserat; tum idem simul etiam ingenio vigente astutum aliquid excogitet que forte prævalentes opibus et numero adversariorum res, quominus tamen infirmiores nostras obterant, consilio atque arte reprimantur. Esto̟ enim ubi lībratis utrimque pari numero atque apparatu contendentium viribus illiberale cuipiam forte videatur furtis et insiliis ad virtutis præmium grassari; fortunæ certe ini- quitatem pauciores objectantis pluribus subsidio einendare prudentiæ, quis invideat? quis non præ- dicandum putet? Quod si quis bistoriarum exem- pla colligat, sic reperiet : unum ambite omnibals victoria decus ac fructum, non una peti via, ratione obtineri eadem semper. Exstant monumenta quibus multi memorantur veterum militari olim laude successibusque bellicis perceļębrium. Horuin artes rei ejusdem assequende diversissimæ pluri- mæque referuntur, dum ali¡ vi aperta,' stratagemate alii debellant. Pater meus quæ varii varia tentarii t unus fere omnia expertus est. Fuit cum æquo Marte collatis viribus superior exsisteret impetti ac D vi: fuit item cum ingenium ad robur adjungeret; flagranteque prælio ac pendente victoria fortuna, repente astutum excogitaret quo velut momento degravaret æquatam hactenus lancem et periculum in successum verteret. Itaque tropæorum ejus par- tem prudentia et consilium erexit, partem manus et contentio militarisque conatus statuit: quarum specierum cum altera que idoneo instructu appa- ratuque præmunita virium animorum:que exsuperantia prævalet, laudem summam habeat; altera etiam inopinatis conversionibus admirationem in se hominum merito convertit. Verum utri palma detur parum ad patris mei famam interest genere, uti dixi, pariter in utroque præcellentis. Quis illo alius periculo- rum appetentior? Quam ile autem periculis vacuam vite partem habuit, qui natus eo fato videretur, ul in eum nullo non loco, nullo non tempore, ingentium undique malorum metus ac minaces velut fluctus Car. Dufresnii Du Cangii notæ. C
PG 131:1127ἀλλὰ μηδέ, εἰ τὴν νίκην θεόθεν λάβοιεν καὶ κατατροπώσαιντο τοὺς ἐχθρούς, ἐς μακρὰν ἀποτελεῖν τὴν καταδρομήν, ἀρκουμένους δὲ τῇ δεδομένῃ μετ’ εὐταξίας πάλιν τὴν ὑποστροφὴν παρηγγύα ποιεῖν. Καταλαβόντες οὖν ἅμα τῷ αὐτοκράτορι τόπον τινὰ .... διακείμενον, ἐγχωρίως οὑτωσὶ Γαί̈τα προσαγορευόμενον, ἐκεῖνοι μὲν εὐθὺς ἀπῄεσαν, ὁ δὲ ἀπάρας ἐκεῖθεν σὺν ὅλαις δυνάμεσι τὴν κατὰ τὸν Πιθηκᾶν διακειμένην καταλαμβάνει γέφυραν. Εἶτα ἐν τρισὶν ἡμέραις διὰ τοῦ Ἀρμενοκάστρου καὶ τῶν οὕτω καλουμένων Λευκῶν τὰς τοῦ Δορυλέου καταλαμβάνει πεδιάδας. Ἀποχρώσας δὲ ταύτας πρὸς παρατάξεις κατανοήσας, καὶ θέλων ἅπαντας θεάσασθαι καὶ τὴν ὁπλιτικὴν πάντως ἐγνωκέναι δύναμιν, ἣν πάλιν ὤδινε πολεμικὴν σύνταξιν καὶ ἐν διφθέραις πολλάκις συνεγράψατο σχηματίζων τὰς παρατάξεις (ἦν γὰρ οὐδὲ τῆς Αἰλιανοῦ τακτικῆς ἀδαής), ταύτην κατὰ τὸν παρεστηκότα τότε καιρὸν ἐν ἀληθείᾳ συντάξας, κατὰ τὸ πεδίον ἐκεῖνο ἐστρατοπέδευσεν.
φθινοπωρινήν. Πιθηκαν. Ο μέν τοι λόγος ανατρεχέτω αὖθις πρὸς τὸ προ κείμενον. "Αλλο δ' οὐδὲν ὁ αὐτοκράτωρ ἔργον εἶχεν ἐφ' ὅσον ἐκεῖ ποὺ τὴν αὐλαίαν ἐπήγνυτο, ἢ νεολέκτους τῷ παντὶ συγκαταλέγειν στρατεύματι, ἐπιμελῶς τε ἐκ- παιδεύειν ὅπως χρὴ τόξον τείνειν καὶ δόρυ κραδαίνειν, ἵππον τε ἐλαύνειν, καὶ μερικάς ποιεῖσθαι συντάξεις τὸ καινὸν ἐκεῖνο σχῆμα τῆς παρατάξεως, ὅπερ αὐτὸς ἐξεῦρεν ἀναδιδάσκων τους στρατιώτας. Εστιν οὗ καὶ αὐτὸς συνιππαζόμενος τούτοις, καὶ παραθέων τὸς φάλαγγας, καὶ τὸ δέον ἅπαν ὑποτιθέμενος. Του ἡλίου δὲ τῶν μειζόνων ἀφισταμένου κύκλων, καὶ παραμείψαντος μὲν τὴν φθινοπωρικὴν … ισημερία», ἐπικύπτοντος δὲ ἤδη πρὸς τοὺς νοτιωτέρους κύκλους, ἐπεὶ οὑτοσὶ εὔθετος ὁ καιρὸς ταῖς ἐκστρατείαις ἐδόκει, σὺν ἔλαις δυνάμεσι κατευθὺ Ικονίου ήλαυνε, καθ' ἂν ἀρχῆθεν προέθετο λογισμὸν, καὶ τηνικαῦτα τὴν Νίκαιαν καταλαβὼν ευζώνους στρατιώτας μετ' ἐμπείρων ἡγεμόνων ἀποδιελόμενος τοῦ λοιποῦ στρα τεύματος εἰς προνομὴν κατὰ τῶν Τούρκων προεκ δραμεῖν τούτους παρεκελεύσατο, διεσπαρμένως τὰς ἐκδρομὰς ποιουμένους. ᾿Αλλὰ μηδὲ εἰ τὴν νίκην θεόθεν λάβοιεν καὶ κατατροπώσαιντο τοὺς ἐχθρούς ἐς μακρὰν ἀποτελεῖν τὴν καταδρομήν, ἀρχουμένους δὲ τῇ δεδομένῃ μετ' ευταξίας πάλιν τὴν ὑποστροφὴν παρηγγύα ποιεῖν. Καταλαβόντες οὖν ἅμα τῷ αὐτοκράτ τορι τόπον τινὰ διακείμενον, έγχωρίως ούτωσὶ Γαίτα προσαγορευόμενον, ἐκεῖνοι μὲν εὐθὺς ἀπῄεσαν, ὁ δὲ ἀπάρας ἐκεῖθεν σὺν ὅλαις δυνάμεσι τὴν κατὰ τὸν Πιθικᾶν διακειμένην καταλαμβάνει γέφυραν. Εἶ:α 1:27 ANNE COMNEN. 1.38 insurgerent? Per has ille procellas dignitate semper incolumi varie defungens transiit. Interdum vide- licet nudo capite, quod aiunt, explicatis aciebus contra Barbaros summam rerum aleæ prælii commisit. Alias declinabundus affectabat arte specimen timentis vitantisque congressum, quasi suis parum viribus fideret. Sic enim rerum et temporum conditio poscebat, ut ex simulatione metus salutis pul:licz gloriæque majoris occasio nasceretur; quæ spes ipsum raro destituit. Ut enim multa paucis breviter col- ligam, et fugiens ille superavit, et persequens vicit, et prolabens perstitit, et dejiciens erectus mansit; plane ut murices tricuspides tali aptos figura, ut quamlibet cos in faciem projicias semper recti stent. Rursum hic vereor quam deprecata sæpe sum lectoris offensionem domesticæ me indulgere gloriæ que- sturi. At, ut sæpe dixi, non mihi patris amor potius quam rerum fides ipsarum naturaque propositæ ma- teriæ hanc orationen suggerit. Quæ porro invidia est, ubi per veritatem liceat, uno me facto eodem duplex officium exsolvere, ac patris simul amantem, simul veri studiosam esse ac videri? Optimo ego animo veram historiam componere sum aggressa. Delegi ad id vitam resque gestas viri boni. Ši quo casu contigerit ut idem qui scriptionis argumentum est pater quoque sit scribentis, peto ni fallor jure meo ut ponatur extra causam patris nomen, neve naturæ conjunctio in mendacii præjudicium aut eleva- tionem fidei trahatur. Aliis ego sane officiis ac rebus pietatis erga patrem debitum explevi, adeo ut ista etiam charitate inimicorum in me iras, imo hastas et mucrones acuerim, cujus rei testes apello ens omnes qui res meas non nesciunt. In hoc quidem labore ac scriptione hujus operis uni mihi propositum est litare veritati. Suus nempe unicuique officio locus, sua hora est. Fuit sane, fuit aliud amoris in pa- trem mei declarandi tempus, florens nimirum ætas nostra, quæ illo regnante maturuit; alia nune tem- pestas vertitur, alia præsto est occasio, cujus momentum breve ac lubricum mihi effluere non patiar demerendæ in scribendo veritatis: qua in re si quod virtutis præconium paternæ rerum gestarum exa- ctam referens memoriam mea necessario historia faciat, ejus ego gratiam charitati abjudicatam uni vin- dico uni ascribi volo veritati. Cujus etiam ipsius numen conscium et vim perspicacem ultro advoco, mihi- que propitiam fore spero adversus obtrectationes querulas hominum prave ac maligne suspicacium; qui, si nostræ fidei controversiam exceptione pietatis moverint, confectam sibi rem putant, et abunde persua– sum omnibus fieri non posse, quin quæ de patre narrat filia, si ea speciosa et cominendabilia sint, falsa confictaque fuerint ad obscurandam obliterandamque veritatem. Sed ad institutam narrationem aliquando recur- A rat oratio necesse est. Quandiu fixum illic, ubi reuni reliquimus, tabernaculum imperator habuit, totum otium studiumque uni fere impendit rei, exercitui supplendo augendoque novis assidue delectibus: tum præcipue tyronibus istis ipsis exercendis eru- diendisque per se coram ad omnes rei militaris usus, ut tendcre arcum, ut lastam quatere, ut equam scite inscendere regereque oporteret, ut manipulatim coire in singulares globos quibus una significatione, si esset opus, junctiš momento ex- sisteret illa forma formidabilis excogitate ab ipso primum institutaeque aciei. Ad hanc fingebat ipse juvenes sedulitate laboriosissima equitans interdum una cum ipsis, et docendis admonendisque rudibus, cursans passim ultro citroque atque obicns phalan- gas. Sole porro jam a majoribus absistente circu- lis, et autumnali jam æquinoctio transgresso, ad australes inclinante orbes, idonea expeditioni tem- pestas adesse visa. Ergo vetus exsequens propositum omnes secum copias recta Iconium ver- sus rapit. Nicæam simul attigit, expeditos milites peritis commendatos ducibus procurrere in Turcos prædarique passim, et divisos, manus ostentare multis locis uno tempore plures jubet; illud etiam atque etiam interminatione omni vetat, ne, vel si Deo manifeste adjuvante vincerent, hostesque fun- derent, excursionem tamen facere auderent lon- giorem: sed fortuna contenti mature ac quam or- B C Varim lectiones ex cod. Coislin.
Εἰδὼς γὰρ οὗτος ἐξ ἐμπειρίας πάνυ πολλῆς ὅτι ἡ τουρκικὴ παράταξις οὐ κατὰ τὰς τῶν ἄλλων ἐθνῶν παρατάξεις συνέστηκεν, οὐδ’, ὡς Ὅμηρός φησιν, ἀσπὶς [δ’] ἄρ’ ἀσπίδ’ ἔρειδε, κόρυς κόρυν, ἀνέρα δ’ ἀνήρ, ἀλλὰ καὶ τὸ δεξιὸν κέρας τοῖς Τούρκοις καὶ τὸ εὐώνυμον καὶ τὸ μέτωπον ἀπ’ ἀλλήλων διέσπαςται καὶ ἑστήκασιν οἷον ἀπερρωγυῖαι ἀπ’ ἀλλήλων αἱ φάλαγγες, καὶ ὅταν τις ἐπὶ τὸ δεξιὸν ἢ τὸ εὐώνυμον κέρας ὁρμήσειεν, ἐφάλλεται αὐτῷ καὶ τὸ μέτωπον καὶ τὸ μετ’ ἐκεῖνο μέρος τῆς ὅλης παρατάξεως, καὶ καθάπερ τινὲς λαίλαπες τὸ ὑποκείμενον συνετάραξαν. Τὰ δὲ πολεμικὰ τούτοις ὄργανα, οὐ πάνυ δόρασι χρῶνται καθάπερ οἱ λεγόμενοι Κελτοί, ἀλλὰ πανταχόθεν κυκλοῦντες τὸν ἐχθρὸν τόξοις βάλλουσιν, καὶ ἔστιν ἡ ἄμυνα τούτων πόρρωθεν. Ὁπόταν διώκῃ, ἁλίσκει τῷ τόξῳ, καὶ διωκόμενος κρατεῖ τοῖς βέλεσι, καὶ βάλλει βέλος καὶ τὸ βέλος πετόμενον ἢ τὸν ἵππον ἢ τὸν ἱππότην ἔπληξεν, ἀπὸ δὲ βαρυτάτης χειρὸς ἀφεθὲν δι’ ὅλου τοῦ σώματος παρελήλυθεν· οὕτως εἰσὶ τοξικώτατοι.
φθινοπωρινήν. Πιθηκαν. Ο μέν τοι λόγος ανατρεχέτω αὖθις πρὸς τὸ προ κείμενον. "Αλλο δ' οὐδὲν ὁ αὐτοκράτωρ ἔργον εἶχεν ἐφ' ὅσον ἐκεῖ ποὺ τὴν αὐλαίαν ἐπήγνυτο, ἢ νεολέκτους τῷ παντὶ συγκαταλέγειν στρατεύματι, ἐπιμελῶς τε ἐκ- παιδεύειν ὅπως χρὴ τόξον τείνειν καὶ δόρυ κραδαίνειν, ἵππον τε ἐλαύνειν, καὶ μερικάς ποιεῖσθαι συντάξεις τὸ καινὸν ἐκεῖνο σχῆμα τῆς παρατάξεως, ὅπερ αὐτὸς ἐξεῦρεν ἀναδιδάσκων τους στρατιώτας. Εστιν οὗ καὶ αὐτὸς συνιππαζόμενος τούτοις, καὶ παραθέων τὸς φάλαγγας, καὶ τὸ δέον ἅπαν ὑποτιθέμενος. Του ἡλίου δὲ τῶν μειζόνων ἀφισταμένου κύκλων, καὶ παραμείψαντος μὲν τὴν φθινοπωρικὴν … ισημερία», ἐπικύπτοντος δὲ ἤδη πρὸς τοὺς νοτιωτέρους κύκλους, ἐπεὶ οὑτοσὶ εὔθετος ὁ καιρὸς ταῖς ἐκστρατείαις ἐδόκει, σὺν ἔλαις δυνάμεσι κατευθὺ Ικονίου ήλαυνε, καθ' ἂν ἀρχῆθεν προέθετο λογισμὸν, καὶ τηνικαῦτα τὴν Νίκαιαν καταλαβὼν ευζώνους στρατιώτας μετ' ἐμπείρων ἡγεμόνων ἀποδιελόμενος τοῦ λοιποῦ στρα τεύματος εἰς προνομὴν κατὰ τῶν Τούρκων προεκ δραμεῖν τούτους παρεκελεύσατο, διεσπαρμένως τὰς ἐκδρομὰς ποιουμένους. ᾿Αλλὰ μηδὲ εἰ τὴν νίκην θεόθεν λάβοιεν καὶ κατατροπώσαιντο τοὺς ἐχθρούς ἐς μακρὰν ἀποτελεῖν τὴν καταδρομήν, ἀρχουμένους δὲ τῇ δεδομένῃ μετ' ευταξίας πάλιν τὴν ὑποστροφὴν παρηγγύα ποιεῖν. Καταλαβόντες οὖν ἅμα τῷ αὐτοκράτ τορι τόπον τινὰ διακείμενον, έγχωρίως ούτωσὶ Γαίτα προσαγορευόμενον, ἐκεῖνοι μὲν εὐθὺς ἀπῄεσαν, ὁ δὲ ἀπάρας ἐκεῖθεν σὺν ὅλαις δυνάμεσι τὴν κατὰ τὸν Πιθικᾶν διακειμένην καταλαμβάνει γέφυραν. Εἶ:α 1:27 ANNE COMNEN. 1.38 insurgerent? Per has ille procellas dignitate semper incolumi varie defungens transiit. Interdum vide- licet nudo capite, quod aiunt, explicatis aciebus contra Barbaros summam rerum aleæ prælii commisit. Alias declinabundus affectabat arte specimen timentis vitantisque congressum, quasi suis parum viribus fideret. Sic enim rerum et temporum conditio poscebat, ut ex simulatione metus salutis pul:licz gloriæque majoris occasio nasceretur; quæ spes ipsum raro destituit. Ut enim multa paucis breviter col- ligam, et fugiens ille superavit, et persequens vicit, et prolabens perstitit, et dejiciens erectus mansit; plane ut murices tricuspides tali aptos figura, ut quamlibet cos in faciem projicias semper recti stent. Rursum hic vereor quam deprecata sæpe sum lectoris offensionem domesticæ me indulgere gloriæ que- sturi. At, ut sæpe dixi, non mihi patris amor potius quam rerum fides ipsarum naturaque propositæ ma- teriæ hanc orationen suggerit. Quæ porro invidia est, ubi per veritatem liceat, uno me facto eodem duplex officium exsolvere, ac patris simul amantem, simul veri studiosam esse ac videri? Optimo ego animo veram historiam componere sum aggressa. Delegi ad id vitam resque gestas viri boni. Ši quo casu contigerit ut idem qui scriptionis argumentum est pater quoque sit scribentis, peto ni fallor jure meo ut ponatur extra causam patris nomen, neve naturæ conjunctio in mendacii præjudicium aut eleva- tionem fidei trahatur. Aliis ego sane officiis ac rebus pietatis erga patrem debitum explevi, adeo ut ista etiam charitate inimicorum in me iras, imo hastas et mucrones acuerim, cujus rei testes apello ens omnes qui res meas non nesciunt. In hoc quidem labore ac scriptione hujus operis uni mihi propositum est litare veritati. Suus nempe unicuique officio locus, sua hora est. Fuit sane, fuit aliud amoris in pa- trem mei declarandi tempus, florens nimirum ætas nostra, quæ illo regnante maturuit; alia nune tem- pestas vertitur, alia præsto est occasio, cujus momentum breve ac lubricum mihi effluere non patiar demerendæ in scribendo veritatis: qua in re si quod virtutis præconium paternæ rerum gestarum exa- ctam referens memoriam mea necessario historia faciat, ejus ego gratiam charitati abjudicatam uni vin- dico uni ascribi volo veritati. Cujus etiam ipsius numen conscium et vim perspicacem ultro advoco, mihi- que propitiam fore spero adversus obtrectationes querulas hominum prave ac maligne suspicacium; qui, si nostræ fidei controversiam exceptione pietatis moverint, confectam sibi rem putant, et abunde persua– sum omnibus fieri non posse, quin quæ de patre narrat filia, si ea speciosa et cominendabilia sint, falsa confictaque fuerint ad obscurandam obliterandamque veritatem. Sed ad institutam narrationem aliquando recur- A rat oratio necesse est. Quandiu fixum illic, ubi reuni reliquimus, tabernaculum imperator habuit, totum otium studiumque uni fere impendit rei, exercitui supplendo augendoque novis assidue delectibus: tum præcipue tyronibus istis ipsis exercendis eru- diendisque per se coram ad omnes rei militaris usus, ut tendcre arcum, ut lastam quatere, ut equam scite inscendere regereque oporteret, ut manipulatim coire in singulares globos quibus una significatione, si esset opus, junctiš momento ex- sisteret illa forma formidabilis excogitate ab ipso primum institutaeque aciei. Ad hanc fingebat ipse juvenes sedulitate laboriosissima equitans interdum una cum ipsis, et docendis admonendisque rudibus, cursans passim ultro citroque atque obicns phalan- gas. Sole porro jam a majoribus absistente circu- lis, et autumnali jam æquinoctio transgresso, ad australes inclinante orbes, idonea expeditioni tem- pestas adesse visa. Ergo vetus exsequens propositum omnes secum copias recta Iconium ver- sus rapit. Nicæam simul attigit, expeditos milites peritis commendatos ducibus procurrere in Turcos prædarique passim, et divisos, manus ostentare multis locis uno tempore plures jubet; illud etiam atque etiam interminatione omni vetat, ne, vel si Deo manifeste adjuvante vincerent, hostesque fun- derent, excursionem tamen facere auderent lon- giorem: sed fortuna contenti mature ac quam or- B C Varim lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1129Πρὸς γοῦν τοῦτο ὁ πολυπειρότατος ἐκεῖνος βασιλεὺς ἐνιδών, τὰς παρατάξεις αὐτὸς ἐπεποίητο, καὶ συνίστα τὰς φάλαγγας οὕτως ὡς τοὺς μὲν ἀπὸ τῶν δεξιῶν τοξεύειν, ὅθεν αἱ ἀσπίδες προβέβληντο, τοὺς δὲ ἡμετέρους ἐκ τῶν ἀριστερῶν βάλλειν, ὅθεν τὰ ἀσκέπαστα ἦν τοῦ σώματος. Καὶ αὐτὸς μὲν τὴν τοιαύτην κατανοήσας παράταξιν ὡς ἄμαχός ἐστιν ἐθαύμασε τῆς δυνάμεως· ὥσπερ τινὰ Θεοῦ σύνταξιν ἄντικρυς καὶ ἀγγέλων παρεμβολὴν τὴν τοιαύτην ἡγεῖτο παράταξιν. Ἅπαντες δὲ καὶ ἐθαύμαζον καὶ ἐγεγήθεσαν τεθαρρηκότες ἐπὶ τῷ τοῦ αὐτοκράτορος σκέμματι. Ἐκεῖνος δὲ ἅμα καὶ τὰς δυνάμεις κατανοῶν καὶ τὰς πεδιάδας δι’ ὧν διιέναι ἔμελλε, φανταζόμενος καὶ τὸ τῆς παρατάξεως στερρὸν καὶ ἀδιάσπαστον λογιζόμενος, χρηστὰς ἐλπίδας ἐντεῦθεν ἐλάμβανε καὶ εἰς ἔργον ταύτας Θεῷ προβῆναι ἐπηύχετο. Οὕτω γοῦν παραταξάμενος τὴν Σαντάβαριν κατέλαβε … τοὺς ἡγεμόνας ἅπαντας τῆς τοιαύτης παρατάξεως διελὼν τὸν μὲν Καμύτζην κατὰ τοῦ Πολυβότου καὶ τῆς Κέδρου ἐξέπεμψε (πολίχνιον δὲ τοῦτο ἐρυμνότατον παρά τινος σατράπου Πουχέα καλουμένου κατεχόμενον), τῷ δέ γε Στυπειώτῃ κατὰ τῶν ἐν τῷ Ἀμορίῳ βαρβάρων ἀπελθεῖν ....το.
ἐν τρισὶν ἡμέραις διὰ τοῦ ᾿Αρμενοκάστρου καὶ τῶν οὕτω καλουμένων Λευκῶν, τὰς τοῦ Δορυλαίου κατα- λαμβάνει πεδιάδας. Αποχρώσας δὲ ταύτας πρὸς παρατάξεις κατανοήσας, καὶ θέλων ἅπαντα; θεά σασθαι, καὶ τὴν ὁπλιτικὴν παντὸς ἐγνωκέναι δύνα- μιν, ἣν πάλιν ώδινε πολεμικήν σύνταξιν καὶ ἐν διφθέραις πολλάκις συνεγράψατο σχηματίζων τὰς παρατάξεις (ἦν γὰρ οὐδὲ τῆς Αἰλιανοῦ τακτικῆς ἀδαή.) ταύτην κατὰ τὸν παρεστηκότα τότε καιρὸν ἐν ἀληθείᾳ συντάξας, κατὰ τὸ πεδίον ἐκεῖνο έστρα τοπέδευσεν. Εἰδὼς γὰρ οὗτος ἐξ ἐμπειρία; πάνυ πολλῆς ὅτι ἡ Τουρκική παράταξις οὐ κατὰ τὰς τῶν ἄλλων ἐθνῶν παρατάξεις συνέστηκεν, οὐδ᾿ ὡς Ομηρός φησιν· Ασπὶς δ' ἀσπίδ' ἔρειδε, κύρυς κόρυν, ανέρα δ' [ἀνήρ. ᾿Αλλὰ καὶ τὸ δεξιὸν κέρας τοῖς Τούρκοις καὶ τὸ εὐώ- νυμον καὶ τὸ μέτωπον ἀπ' ἀλλήλων διέσπασται, καὶ ἑστήκασιν οἷον ἀποῤῥωγυίαι ἀπ' ἀλλήλων απ φάλαγγες, καὶ ὅταν τις ἐπὶ τὸ δεξιὸν ἢ τὸ εὐώνυμον χέρας ὁρμήσειεν, ἐφάλλεται αὐτῷ καὶ τὸ μέτωπον, καὶ τὰ μετ' ἐκεῖνο μέρος τῆς ὅλης παρατάξεως, καὶ καθάπερ τινὲς λαίλαπες τὸ ὑποκείμενον συνετάραξαν τὰ δὲ πολεμικὰ τούτοις όργανα οὐ πάνυ δώρα ε χρῶνται, καθάπερ οἱ λεγόμενοι Κελτοί, ἀλλὰ παντα- χόθεν κυκλοῦντες τὸν ἐχθρὸν τόξοις βάλλουσιν (71) · καί ἐστιν ἡ ἄμυνα τούτων πέρξωθεν, ὁπόταν διώκῃ, ἁλίσκει τῷ τόξῳ, καὶ διωκόμενος κρατεῖ τοῖς βέλεσι, καὶ βάλλει βέλος, καὶ τὸ βέλος πετώμενον ἢ τὸν ἵππον, ἢ τὸν ἱππότην ἔπληξεν· ἀπὸ δὲ βαρυτάτης χειρὸς ἀφεθὲν, δι' ὅλου τοῦ σώματος παρελήλυθεν, οὕτως εἰσὶ τοξικώτατοι. Πρὸς γοῦν τοῦτο ὁ πολυ πειρότατο; ἐκεῖνος βασιλεὺς ἐνιδὼν τὰς παρατάξεις αὐτὰ ἐπεποίητο, καὶ συνίστα τὰς φάλαγγας οὕτως, ὡς τοὺς μὲν ἀπὸ τῶν δεξιῶν τοξεύειν, ὅθεν αἱ ἀσπί δες προβέβληντο, τοὺς δὲ ἡμετέρους ἐκ τῶν ἀριστε ρῶν βάλλειν, ὅθεν τὰ ἀσκέπαστα ἦν τοῦ σώματος. Καὶ αὐτὸς μὲν, τὴν τοιαύτην κατανοήσας παράταξιν ὡς ἄμαχός ἐστιν, ἐθαύμασε τῆς δυνάμεως ὥσπερ τινὰ Θεοῦ σύνταξιν ἄντικρυς καὶ ἀγγέλων παρεμβολὴν τὴν τοιαύτην ἡγεῖτο παράταξιν· ἅπαντες δὲ καὶ ἐθαύμαζον καὶ ἐγεγήθεισαν, τεθαρρηκότες ἐπὶ τῷ τοῦ αὐτοκράτορος σκέμματι. Ἐκεῖνος δὲ, ἅμα καὶ τὰς δυνάμεις κατανοῶν καὶ τὰς πεδιάδας δι' ὧν διέναι ἔμελλε φανταζόμενο;, καὶ τὸ τῆς παρατάξεως στερὸν καὶ ἀδιάσπαστον λογιζόμενος, χρηστάς ἐλπίδας ἐντεῦθεν ἐλάμβανε, καὶ εἰς ἔργον ταύτας Θεῷ προβῆναι ἐπηύχετο. Οὕτω γοῦν παραταξάμενος τὴν Σαντάβαριν κατέλαβε νας ἅπαντας τῆς τοιαύτης .. • • • • • • τοὺς ἡγεμό- διελών, τῶν μὲν τῆς κέδρου Καμύτζην κατὰ τοῦ πολυ ἐξέπεμψε· πολίχνιον δὲ τοῦτο . . ερυμνότατον παρά Ο ALEXIADIS LIB. XV. A diuatissime se reciperent. Pervenerat exercitus si- mul universus, imperatore ipso ductante, in locuni adjacentem Nicæ, cui nomen Gaita indigenae de- derunt. Hinc dimissi quos diximus prædatores. Ipse, digressis illis, cum cætero exercitu pontem ad Pithicam situm Augustus occupavit. Deinde tribus diebus per Armenocastrum et Leucas ('ecum ita dictum) Dorylæ i planitiem attigit. Nactus hic pa- tentes æqua superficie campos, et late purum ex- plicaud quam parturiebat animo nova aciei spa- tium, instruere illic totum sub signis exercitum, et suas in armis universas simul videre copias voluit, eamque ad rem castra ibidem est metatus. Nondum in rem contulerat quæ animo dudum et descri- ptione comprebensa, circumferebat in membranis accurate designatis, non modo ex præscripto artis veteris et illoruiù quorum rudis non erat ab Æliano tractatæ tactices præceptorum, sed ex iis potissimum quæ vetus ipse, ac jam tot bellis exercitatus imperator, longa observatione variæ sibi experientiæ sub- notaverat. Sæpius animadverterat nequaquam uti eadem Turcos cum cæteris gentibus acierum ad pu- gnas instruendarum ratione; neque enim apud illos, ut Homeros habet : Β-Sculum hærel sculo, galer galea, alque viro ver. Sed dextrum Turcis cornu a sinistro disjungitur, et ab utroque divulsa interposito spatio seorsim stat acies media postremumque post eam in subsi- dia submotum agmen. Cum vero in præliis hostilis manus in aliquam separatim istarum partium inve- hitur: tum sane certamine conserto intentos hostes operi alia periculo vacans adoritur pars, vehemen- tissima incidens vi, quoad procellæ instar contra oppositos disjecerit. Arma porro usitata Turcis hæc sunt fere : non multum utuntur hastis, contra quam Galli solent quibus in usu frequentissimo telum istud est. Hi vero potissimum student circumvenire adversarios clausosque omni ex parte laxatis arcu C fodere sagitis. Ergo fere pugnant emimus, ita ut et quem Turcus insequitur arcu capiat, et quem insequentem fugit jaculo plerumque respectans fi- gat. Hune porro exercitationis in his longæ fructum habent, ut ineluctabili plane vi telum întorqueant, ´et eo maxime modo dum fugiun: vincant, Facile id et frequenter fit ut manu emissum ab his jaculum sive equum sive equitem attigerit toto transadactum corpore utrinque ictu pervio trans- verberet. Adversus ca prudentissimus imperator tali aciem artificio descripsit, ut dextris quidem Turcorum arcu peritissime utentibus clypeorum nostri obtentum obverterent: porro eodem tempore diversi əlii lævam in Turcorum partem arcus in- tendentium, ac propterea scutorum impedimento D nudam, creberrima procul jaculatione iuveheren- tur. Hanc ingenii designatione prius informatam industriam ubi usu quoque comprobari, et per si- mulacra pugnæ quæ istis in campis agitavit, mi- nime dubiam maximeque emicacem expertus est, gaudebat enimvero sibique gratulabatur, tanquant legionibus angelicis divino quodam instructu ad certam utique victoriam proced· ntibus præesset. Car. Dufresnii Du Cangii notæ. PATROL, GR. CXXXI. · (71) Τύξοις βάλλουσιν. Leo in Tact., cap. 18, § 30 οι 32.
PG 131:1131Αἰσθέμενοι δὲ τῆς βουλῆς δύο τινὲς Σκύθαι αὐτόμολοι προσεληλυθότες τῷ Πουχέᾳ τὴν τοῦ Καμύτζη διεμήνυον ἔφοδον, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἔλευσιν. Ὁ δὲ φόβῳ τηνικαῦτα πολλῷ συσχεθεὶς περὶ μέσας φυλακὰς τῆς νυκτὸς ἐκεῖθεν ἐξελθὼν μετὰ τῶν ὁμοφύλων ᾤχετο. Αὐγαζούσης δὲ ἤδη τῆς ἡμέρας καταλαβὼν ὁ Καμύτζης τὸν μὲν Πουχέαν οὐχ εὗρεν, ἀλλ’ οὐδέ τινα τὸ παράπαν Τοῦρκον· πλῆρες δὲ λαφύρων τὸ πολίχνιον, τὴν Κεδρέαν φημί, εὑρηκὼς πρὸς οὐδὲν τούτων ἀπένευσεν, ἀλλ’ ἠνιᾶτο καθάπερ οἱ θηραταὶ τὴν ἐν χεροῖν ἄγραν ἀπολωλεκότες, καὶ μὴ ἀνασχόμενος εὐθὺς τὰς ἡνίας στρέψας κατὰ τοῦ Πολυβότου ἄπεισι. Καὶ ἀθρόον τούτοις ἐπεισπεσὼν κτείνει μὲν βαρβάρους ὑπὲρ ἀριθμόν, ἅπασαν δὲ τὴν λείαν καὶ τοὺς δορυαλώτους ἀναλαβόμενος περὶ τὰ κεῖθι μέρη αὐλίζεται τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἀπεκδεχόμενος ἔλευσιν. Τὰ αὐτὰ καὶ ὁ Στυπειώτης τὸ Ποιμανηνὸν καταλαβὼν δράσας πρὸς τὸν βασιλέα ἐπανέστρεψε. Καταλαμβάνει δὲ καὶ ὁ αὐτοκράτωρ τὴν Κεδρέαν περὶ ἡλίου δυσμάς. Καὶ προσεληλυθότες παραχρῆμα αὐτῷ στρατιῶταί τινες ἔφασαν, πληθὺν ἀμέτρητον εἶναι βαρβάρων εἰς τὰ τοῦ πάλαι ᾀδομένου Βούρτζη πολίχνια ἀγχοῦ που διακείμενα.
κατεχόμενον· τῷ δὲ γε Στυπειώτη . ἀπελθεῖν . • • • ἐν τῷ Ἀμορίῳ Βαρβάρων • • θόμενος δὲ τῆς βουλής Α τιο: σατρέπου Β τοῦ Πολυθοτοῦ ἄπεισι· καὶ ἀθρίον τούτοις ἐπεισπε· Σκύθην Πιτικὰν σκυθικῶς. δύο τινὲς Σκύθαι αὐτόμολοι προσεληλυθότες τῷ Πουρέᾳ τὴν τοῦ Καμύτζη διεμήνυον ἔφοδον, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἔλευσιν. Ὁ δὲ, φόβω τηνικαῦτα πολλῷ συσχεθείς, περὶ μέσας φυλακές τῆς νυκτὸς ἐκεῖθεν ἐξελθὼν μετὰ τῶν ὁμοφύλων ᾤχετο. Αὐγαζούσης δὲ ἤδη τῆς ἡμέρας καταλαβὼν ὁ Καμύτζης, τὸν μὲν Πουχέαν οὐχ εὗρεν, ἀλλ' οὐδέ τινα τὸ παράπαν Τούρκων· πλήρες δὲ λαφύ ρων τὸ πολίχνιον, τὴν Κεδρέαν φημί, ευρηκώς, πρὸς οὐδὲν τούτων ἀπένευσεν, ἀλλ᾽ ἡνιᾶτο, καθάπερ οἱ θηραταὶ τὴν εὐχερὴν ἄγραν ἀπολωλεκότες. Καὶ μὴ ἀνασχόμενος, εὐθὺς τὰς ἡνίας στρέψας κατά .. • σών, κτείνει μὲν Βαρβάρους ὑπὲρ ἀριθμὸν, ἅπασαν δὲ τὴν λείαν καὶ τοὺς δορυαλώτους ἀναλαβόμενος, περὶ τὰ κεῖθι μέρη αυλίζεται τὴν τοῦ αὐτοκράτο ρος ἀπεκδεχόμενος ἔλευσιν. Τὰ αὐτὰ καὶ ὁ Στυ πειώτης τὸ Ποιμανηνὸν καταλαβών δράσας, προς τὸν βασιλέα ἐπανέστρεψε. Καταλαμβάνει δὲ καὶ ὁ αὐτοκράτωρ τὴν Κέδρην περὶ ἡλίου δυσμάς, καὶ προσεληλυθότες παραχρῆμα αὐτῷ στρὸς ὦταί τινες ἔφασαν πληθὺν ἀμέτρητον εἶναι Βαρβάρων εἰς τὰ τοῦ πάλαι ᾀδομένου Βούρτζη (72) πολίχνια ἀγχοῦ που διακείμενα. Ο δὲ αὐτοκράτωρ αὐτίκα τε ήκη- κάει τοῦ λόγου, καὶ πρὸς ἔργον ήτοίμαστο. Καὶ παραυτίκα τὸν ἐκείνου τοῦ Βούρτζη ἀπόγονον Βάρδαν τὴν κλήσιν μετὰ Γεωργίου τοῦ Λεβούνη καὶ Σκύ θην καλούμενον μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς εἰς ἀξιόμαχον παραστήσας δύναμιν κατ' ἐκείνων ἐξέπεμψεν, ἐπισκήψας, ἐπάν ἐκεῖσε παραγένωνται, προνομεῖς ἀποστεῖλαι κατά τῶν παρακειμένων κωμοπόλεων, καὶ ἁπάσας δη σασθαι, καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς αὐτόχθονας ἐκεῖσε μετα οικίσαντας κομίσαι οἱ. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν εὐθὺς τῆς προκειμένης ὁδοῦ εἴχοντο. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἐχόν μενος τοῦ προτέρου σκοποῦ, τὸ Πολυβοτὸν καταλα δεῖν, ἐπείγετο και μέχρις Ικονίου ἀποδραμείν. Ταῦτα διαλογιζόμενος καὶ ἔργου ἀπάρτι ἅπτεσθαι μέλλων ἐπὶ τοὺς Βαρβάρους καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Σολυ- μᾶν σουλτάνον τὴν αὐτοῦ ἔφοδον μεμαθηκότας ἐβεβαιοῦτο, ἐμπρῆσαί τε τὰς ἀρούρας τῆς Ασίας ἁπάσης καὶ τὰς πεδιάδας, ὡς μήτε τοῖς ἀνθρώποις μήτε τοῖς ἵπποις τροφὴν τὸ παράπαν παρεῖναι· ἀπὸ δὲ τῶν ἀνωτέρων μερῶν ἄλλη Βαρβάρων Έφοδος διεκηρυκεύετο, καὶ ἡ φήμη αὕτη ὑπόπτερος ἅπασαν διέτρεχε τὴν Ασίαν· τὸ μὲν ἐδεδίει μὴ ἐν τῷ πρὸς Ικόνιον ἀπέρχεσθαι ἅπαν τὸ στράτευμα λιμοῦ παρανάλωμα διὰ τὴν σπάνιν τῶν χορτασμά τοπάρχην Καππαδοκίας και χώματος ANNE COMNENÆ • Nec minus interim fiduciæ latitiæque iunascebatur animis omnium nostrorum, solers inventum impe- Tatoris mirantium pariter et prædicantium. Habita ergo imperator idem diligenti ratione tum numeri ac generis suarum copiarum, tum viæ quæ porro pergenti lata ostendebatur et æquabilis per pura et aperta spatia camporum, magnam in spei venit (quam Deus ut præsenti numine ratam faceret, orabat), magnam, inquam, animo filuciam con- cepit, fore ut suus exercitus tali aciei forma con- stanter etiam iter agendo servata, in hostes pro- movens, insignis mox victoriæ compos fieret. Hoc igitur instructu Santabarin pervenit. Ibi disjungere -copias visum, rerum simul plurium causa geren- darum. Manum ergo unam Camytzæ ductandam tradit, cui mandavit ut Polybotum peteret et non C longe inde dissitam urbem parvam at munitissimam a cedro habentem nomen, cui Satrapa quidam Pu- cheas appellatus præerat. Stypeotæ, alia Π:nu commissa præcipit ut adversus eos qui apud Amo- rium stationem habere dicebantur Barbaros vade- ret. Cognitum et proditum hoc consilium est a Scythis duobus in Romano tum exercitu meren- tibus, qui ad Pucheam transfugio delati, Caniyiz: mox futuram in eum incursionem ipsi denuntiant, simul subsequentis cum toto exercitu imperatoris adventum. Formidinem is muntius Pucheæ tantam attulit, ut media ipsa nocte trepide inde cum suis fugerit. Diluculo eodem Camytzes adveniens nec Pucheam nec ullum omnino Turcuni reperit. Mo- Jestissime hune casum Gamytzes tulit; ita ut nihilo ſc:e minus offensus quam ubi exspectatissima ve- natoribus cupidis præda elabitur, non sustinuerit vel momentum residere illic ad colligenda spolia ∙ingentis pretii, quibus totum Cedreæ oppidum plane confertum reperit. Statim ergo versis habenis ver- sus Polybotum cucurrit; ibi deprehensos in Turcos irruit magno impetu, cædem eorum innumerabilem facit, prædam omnem captivosque recipit, sicque re prospere gesta, in iisdem illis subsistit partibus, adventum in eas imperatoris exspectans. Non minori fere successu Slypeoles appulsus Poe- manenum rebus ex imperatoris voto gestis, ad eum se retulit. Mle Camytzem sequens sub occasum solis Cedream pervenerat. Illic eum conveniunt D milites quidam indicantes innumerabilem Barbaro- rum multitudinem versari in oppidis non longe distantibus quæ illius olim decantatissimi Burtzæ fuerant. Non temere auditum. Statim imperator in occasiones paratus omnes Burtzæ istius ejusdem nepotem Bardam vocatum, una cum Georgio Le- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. quem oppidis aliquot imperasse Anna scribit, filins fuit (nisi idem ille sit) Burtzæ, quem lib. m, fuisse all; genusque ducebat a decantatissimo illo Michaelé patricio, qui imperante Nicephoro Phoca Antio "chiɔm expugnavit, et altero Michaele prioris filo, magistro, et Antiochiæ duce a Basilio Porphyro- genito creato : de quibus Zonaras et Scylitzes. (72) Βουρτζή Bardas iste, cognomento Burtzes,
Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ αὐτίκα τε ἠκηκόει τοῦ λόγου καὶ πρὸς ἔργον ἡτοίμαστο. Καὶ παραυτίκα τὸν ἐκείνου τοῦ Βούρτζη ἀπόγονον Βάρδαν τὴν κλῆσιν μετὰ Γεωργίου τοῦ Λεβούνη καὶ Σκύθην Πιτικὰν σκυθικῶς καλούμενον μετὰ τῶν ὑπ’ αὐτοὺς εἰς ἀξιόμαχον παραστήσας δύναμιν, κατ’ ἐκείνων ἐξέπεμψεν ἐπισκήψας, ἐπὰν ἐκεῖσε παραγένωνται, προνομεῖς ἀποστεῖλαι κατὰ τῶν παρακειμένων κωμοπόλεων καὶ ἁπάσας δῃώσασθαι, καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς αὐτόχθονας ἐκεῖσε μετοικίσαντας κομίσαι οἱ. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν εὐθὺς τῆς προκειμένης ὁδοῦ εἴχοντο, ὁ δὲ αὐτοκράτωρ ἐχόμενος τοῦ προτέρου σκοποῦ τὸ Πολύβοτον καταλαβεῖν ἠπείγετο καὶ μέχρις Ἰκονίου ἀποδραμεῖν. Ταῦτα διαλογιζόμενος καὶ ἔργου ἀπάρτι ἅπτεσθαι μέλλων, ἐπεὶ τοὺς βαρβάρους καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Σολυμᾶν σουλτάνον, τὴν αὐτοῦ ἔφοδον μεμαθηκότας, ἐβεβαιοῦτο ἐμπρῆσαι τὰς ἀρούρας τῆς Ἀσίας ἁπάσας καὶ τὰς πεδιάδας, ὡς μήτε τοῖς ἀνθρώποις μήτε τοῖς ἵπποις τροφὴν τὸ παράπαν παρεῖναι· ἀπὸ δὲ τῶν ἀνωτέρων μερῶν ἄλλη βαρβάρων ἔφοδος διεκηρυκεύετο καὶ ἡ φήμη αὕτη ὑπόπτερος ἅπασαν διέτρεχε τὴν Ἀσίαν.
κατεχόμενον· τῷ δὲ γε Στυπειώτη . ἀπελθεῖν . • • • ἐν τῷ Ἀμορίῳ Βαρβάρων • • θόμενος δὲ τῆς βουλής Α τιο: σατρέπου Β τοῦ Πολυθοτοῦ ἄπεισι· καὶ ἀθρίον τούτοις ἐπεισπε· Σκύθην Πιτικὰν σκυθικῶς. δύο τινὲς Σκύθαι αὐτόμολοι προσεληλυθότες τῷ Πουρέᾳ τὴν τοῦ Καμύτζη διεμήνυον ἔφοδον, ἅμα δὲ καὶ τὴν τοῦ αὐτοκράτορος ἔλευσιν. Ὁ δὲ, φόβω τηνικαῦτα πολλῷ συσχεθείς, περὶ μέσας φυλακές τῆς νυκτὸς ἐκεῖθεν ἐξελθὼν μετὰ τῶν ὁμοφύλων ᾤχετο. Αὐγαζούσης δὲ ἤδη τῆς ἡμέρας καταλαβὼν ὁ Καμύτζης, τὸν μὲν Πουχέαν οὐχ εὗρεν, ἀλλ' οὐδέ τινα τὸ παράπαν Τούρκων· πλήρες δὲ λαφύ ρων τὸ πολίχνιον, τὴν Κεδρέαν φημί, ευρηκώς, πρὸς οὐδὲν τούτων ἀπένευσεν, ἀλλ᾽ ἡνιᾶτο, καθάπερ οἱ θηραταὶ τὴν εὐχερὴν ἄγραν ἀπολωλεκότες. Καὶ μὴ ἀνασχόμενος, εὐθὺς τὰς ἡνίας στρέψας κατά .. • σών, κτείνει μὲν Βαρβάρους ὑπὲρ ἀριθμὸν, ἅπασαν δὲ τὴν λείαν καὶ τοὺς δορυαλώτους ἀναλαβόμενος, περὶ τὰ κεῖθι μέρη αυλίζεται τὴν τοῦ αὐτοκράτο ρος ἀπεκδεχόμενος ἔλευσιν. Τὰ αὐτὰ καὶ ὁ Στυ πειώτης τὸ Ποιμανηνὸν καταλαβών δράσας, προς τὸν βασιλέα ἐπανέστρεψε. Καταλαμβάνει δὲ καὶ ὁ αὐτοκράτωρ τὴν Κέδρην περὶ ἡλίου δυσμάς, καὶ προσεληλυθότες παραχρῆμα αὐτῷ στρὸς ὦταί τινες ἔφασαν πληθὺν ἀμέτρητον εἶναι Βαρβάρων εἰς τὰ τοῦ πάλαι ᾀδομένου Βούρτζη (72) πολίχνια ἀγχοῦ που διακείμενα. Ο δὲ αὐτοκράτωρ αὐτίκα τε ήκη- κάει τοῦ λόγου, καὶ πρὸς ἔργον ήτοίμαστο. Καὶ παραυτίκα τὸν ἐκείνου τοῦ Βούρτζη ἀπόγονον Βάρδαν τὴν κλήσιν μετὰ Γεωργίου τοῦ Λεβούνη καὶ Σκύ θην καλούμενον μετὰ τῶν ὑπ' αὐτοὺς εἰς ἀξιόμαχον παραστήσας δύναμιν κατ' ἐκείνων ἐξέπεμψεν, ἐπισκήψας, ἐπάν ἐκεῖσε παραγένωνται, προνομεῖς ἀποστεῖλαι κατά τῶν παρακειμένων κωμοπόλεων, καὶ ἁπάσας δη σασθαι, καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς αὐτόχθονας ἐκεῖσε μετα οικίσαντας κομίσαι οἱ. Ἐκεῖνοι μὲν οὖν εὐθὺς τῆς προκειμένης ὁδοῦ εἴχοντο. Ὁ δὲ αὐτοκράτωρ, ἐχόν μενος τοῦ προτέρου σκοποῦ, τὸ Πολυβοτὸν καταλα δεῖν, ἐπείγετο και μέχρις Ικονίου ἀποδραμείν. Ταῦτα διαλογιζόμενος καὶ ἔργου ἀπάρτι ἅπτεσθαι μέλλων ἐπὶ τοὺς Βαρβάρους καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Σολυ- μᾶν σουλτάνον τὴν αὐτοῦ ἔφοδον μεμαθηκότας ἐβεβαιοῦτο, ἐμπρῆσαί τε τὰς ἀρούρας τῆς Ασίας ἁπάσης καὶ τὰς πεδιάδας, ὡς μήτε τοῖς ἀνθρώποις μήτε τοῖς ἵπποις τροφὴν τὸ παράπαν παρεῖναι· ἀπὸ δὲ τῶν ἀνωτέρων μερῶν ἄλλη Βαρβάρων Έφοδος διεκηρυκεύετο, καὶ ἡ φήμη αὕτη ὑπόπτερος ἅπασαν διέτρεχε τὴν Ασίαν· τὸ μὲν ἐδεδίει μὴ ἐν τῷ πρὸς Ικόνιον ἀπέρχεσθαι ἅπαν τὸ στράτευμα λιμοῦ παρανάλωμα διὰ τὴν σπάνιν τῶν χορτασμά τοπάρχην Καππαδοκίας και χώματος ANNE COMNENÆ • Nec minus interim fiduciæ latitiæque iunascebatur animis omnium nostrorum, solers inventum impe- Tatoris mirantium pariter et prædicantium. Habita ergo imperator idem diligenti ratione tum numeri ac generis suarum copiarum, tum viæ quæ porro pergenti lata ostendebatur et æquabilis per pura et aperta spatia camporum, magnam in spei venit (quam Deus ut præsenti numine ratam faceret, orabat), magnam, inquam, animo filuciam con- cepit, fore ut suus exercitus tali aciei forma con- stanter etiam iter agendo servata, in hostes pro- movens, insignis mox victoriæ compos fieret. Hoc igitur instructu Santabarin pervenit. Ibi disjungere -copias visum, rerum simul plurium causa geren- darum. Manum ergo unam Camytzæ ductandam tradit, cui mandavit ut Polybotum peteret et non C longe inde dissitam urbem parvam at munitissimam a cedro habentem nomen, cui Satrapa quidam Pu- cheas appellatus præerat. Stypeotæ, alia Π:nu commissa præcipit ut adversus eos qui apud Amo- rium stationem habere dicebantur Barbaros vade- ret. Cognitum et proditum hoc consilium est a Scythis duobus in Romano tum exercitu meren- tibus, qui ad Pucheam transfugio delati, Caniyiz: mox futuram in eum incursionem ipsi denuntiant, simul subsequentis cum toto exercitu imperatoris adventum. Formidinem is muntius Pucheæ tantam attulit, ut media ipsa nocte trepide inde cum suis fugerit. Diluculo eodem Camytzes adveniens nec Pucheam nec ullum omnino Turcuni reperit. Mo- Jestissime hune casum Gamytzes tulit; ita ut nihilo ſc:e minus offensus quam ubi exspectatissima ve- natoribus cupidis præda elabitur, non sustinuerit vel momentum residere illic ad colligenda spolia ∙ingentis pretii, quibus totum Cedreæ oppidum plane confertum reperit. Statim ergo versis habenis ver- sus Polybotum cucurrit; ibi deprehensos in Turcos irruit magno impetu, cædem eorum innumerabilem facit, prædam omnem captivosque recipit, sicque re prospere gesta, in iisdem illis subsistit partibus, adventum in eas imperatoris exspectans. Non minori fere successu Slypeoles appulsus Poe- manenum rebus ex imperatoris voto gestis, ad eum se retulit. Mle Camytzem sequens sub occasum solis Cedream pervenerat. Illic eum conveniunt D milites quidam indicantes innumerabilem Barbaro- rum multitudinem versari in oppidis non longe distantibus quæ illius olim decantatissimi Burtzæ fuerant. Non temere auditum. Statim imperator in occasiones paratus omnes Burtzæ istius ejusdem nepotem Bardam vocatum, una cum Georgio Le- Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. quem oppidis aliquot imperasse Anna scribit, filins fuit (nisi idem ille sit) Burtzæ, quem lib. m, fuisse all; genusque ducebat a decantatissimo illo Michaelé patricio, qui imperante Nicephoro Phoca Antio "chiɔm expugnavit, et altero Michaele prioris filo, magistro, et Antiochiæ duce a Basilio Porphyro- genito creato : de quibus Zonaras et Scylitzes. (72) Βουρτζή Bardas iste, cognomento Burtzes,
PG 131:1133Τὸ μὲν ἐδεδίει μὴ ἐν τῷ πρὸς Ἰκόνιον ἀπέρχεσθαι ἅπαν τὸ στράτευμα λιμοῦ παρανάλωμα διὰ τὴν σπάνιν τῶν χορτασμάτων γένηται, τὸ δὲ καὶ τοὺς ἐλπιζομένους ἐκεῖ βαρβάρους ὑφορώμενος ἤχθετο. Βουλὴν οὖν βουλεύεται συνετήν τε καὶ τολμηράν, Θεὸν ἐπερωτῆσαι εἰ χρὴ τῆς πρὸς τὸ Ἰκόνιον ἔχεσθαι ἢ κατὰ τῶν περὶ τὸ Φιλομήλιν ἐξορμῆσαι βαρβάρων. Ἐν δυσὶ γοῦν χαρτίοις περὶ τούτων ἐπερωτήσας καὶ ἄνωθεν τῆς ἱερᾶς καταθέμενος ταῦτα τραπέζης, παννύχιον τὸν ὕμνον καὶ ἐκτενεῖς τῷ Θεῷ προσέφερε τὰς ἐντεύξεις. Κατὰ δὲ τὸ περίορθρον εἰσελθὼν ὁ ἱερεὺς καὶ θάτερον τῶν τεθέντων χαρτίων ἀναλαβόμενος καί, παρρησίᾳ λύσας ἁπάντων, ὑπανεγίνωσκε τῷ αὐτοκράτορι τῆς πρὸς τὸ Φιλομήλιν ἀνθέξεσθαι ὁδοῦ παρακελευόμενον. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα· ὁ δέ γε Βάρδας ὁ Βούρτζης, ἐν τῷ ἔχεσθαι τῆς ἤδη ῥηθείσης ὁδοῦ, στράτευμα πολὺ θεασάμενος ἑνωθῆναι μετὰ τοῦ Μονολύκου διὰ τῆς γεφύρας τοῦ Ζόμπη ἐπειγόμενον, παρευθὺ ὁπλισάμενος συμμίγνυται τούτοις περὶ τὴν τοῦ Ἀμορίου πεδιάδα καὶ νικᾷ κατὰ κράτος.
των γένηται, τὸ δὲ καὶ τοὺς ἐλπιζομένους ἐκεῖ Βαρβάρους ὑφορώμενος ήχθετο. Βουλήν οὖν βουλεύ- εται συνετήν τε καὶ τολμηράν· Θεὸν ἐπερωτήσει εἰ χρὴ τῆς πρὸς τὸ Ικόνιον ἔχεσθαι, ἢ κατὰ τῶν περὶ τὸ Φιλομήλιν ἐξορμῆσαι Βαρβάρων. Ἐν δυσὶ γοῦν χαρτίοις περὶ τούτων ἐπερωτήσας καὶ ἄνωθεν τῆς ἱερᾶς καταθέμενος ταύτης τραπέζης παννύ- χιον τὸν ὕμνον καὶ ἐκτενεῖς τῷ Θεῷ προσέφερε τὰς ἐντεύξεις. Κατὰ δὲ τὸ περίορθρον εἰσελθὼν ὁ ἱερεὺς καὶ θάτερον τῶν τεθέντων χαρτίον αναλα- βόμενος καὶ παρρησίᾳ λύσας ἁπάντων, ὑπανεγί- νωσης τῷ αὐτοκράτορι τῆς πρὸς τὸ Φιλομήλιν ἀνθέξεσθαι ὁδοῦ παρακελευόμενον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα. Ο Β δέ γε Βάρδας Βούρτζης ἐν τῷ ἔχεσθαι τῆς ἤδη μη- θείσης ὁδοῦ στράτευμα πολύ θεασάμενος ἐνωθή και μετά τοῦ Μονολύκου διὰ τῆς γεφύρας τοῦ Ζόμπη ἐπειγόμενον, παρευθὺ ἐπλισάμενος συμμίγνυται τούτοις περὶ τὴν τοῦ ᾿Αμορίου πεδιάδα, καὶ νικᾷ κατακράτο;. "Ετεροι δὲ ἀπὸ τοῦ ἀνατολικοῦ μέ τους Τοῦρκοι κατερχόμενοι καὶ ὡς πρὸς τὸν Μονό- λυκον σπεύδοντες, παρατυχόντες τῇ τοῦ Βούρτζη παρεμβολῇ, ἐκείνου μήπω φθάσαντος, ἀφαιροῦνται τὰ παρατυχόντα υποζύγια της παρασκευὰς τῶν στρατιωτῶν. Ὁ δὲ Βούρτζης ἐκεῖθεν νικητής, υποστρέ‐ φων καὶ πολλὴν συνεπιφερόμενος λείαν συνηντηκώς τινι τῶν ἐκεῖ ἐρχομένων καὶ μεμαθηκώς ὅπως οἱ Τοῦρκοι ἅπαντα τὰ ἐν τῇ παρεμβολῇ αὐτοῦ καὶ τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβόμενοι ᾤχοντο, διεσκοπείτο τί ἂν χρή ποιεῖν. 'Οξέως δὲ τὸν δρόμον τῶν Βαρβάρων ποιουμένων, ἤθελε μὲν καὶ αὐτὸς ὄπισθεν διώκειν τούτων, οὐκ ἠδύνατο δὲ κεκμηκότων τῶν ἵππων. Καὶ διὰ τοῦτ᾽ ἀπειπὼν τὴν ἐπιδίωξιν, ὡς μὴ χειρόν τι συμβαίη, βραδεῖ ποδὶ σὺν εὐταξίᾳ στείχων κατὰ τὸ περίορθρον τὰ ἤδη ῥηθέντα τοῦ Βούρτζη κατα- λαμβάνει πολίχνια καὶ ἐξοικίζει ἅπαντα. Κἀκεῖθεν τούς τε δορυαλώτους ἀναλαμβάνων, καὶ ὁπόση τις ἦν περιουσία τοῖς Βαρβάροις ἐπαγόμενος, καὶ μικρὸν ἐν ἐπικαίρῳ τόπῳ ἑαυτόν τε καὶ πάντας κεκοπια- κότας ανακτησάμενος, ἀνίσχοντος ἡλίου τῆς ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φερούσης είχετο. Ἐν τῷ μία χαρτίων. καὶ τάς. ALEXIA DIS LIB. XV. A bune ac Scytha quodam ad se advoral. llis assignat idoneum copiarum numerum, et ut in eos recla tendant imperat; co ut pervenerint prædatoribus immissis vicos undique simul omnes vastari jubet; indigenas ipsos ad se deduci. Dum imperata isti faciunt, imperator ipse priori hærens proposito Po- lyboti adeundi; atque inde Iconium usque procur- rendi, duobus in ipso procinctu itineris istius con- turbatur nuntiis. Affirmabat unus Solymam sultanum accepta certis auctoribus imperatoris contra ipsum expeditione incendisse passim segetes planeque vastasse regiones universæ Asiæ, præsertim equi- tabiles et itineri Romani exercitus opportunas, ita ut jam in eis nihil supersit prorsus quod hominibus aut jumentis cibi loco possit esse. Addebat alius ingentem esse famam, tota pervagantem Asia, recentis ejusdemque numerosissimi excrcitus Barba- rorum ex superioribus partibus contra venientis. His ita compertis rebus, verebatur Augustus pri- mum quidem, ne si obfirmaret animo promotionem exercitus usque ad Iconium cladem a fame atque inopia pabuli viris equisque miserrimam acçerseret. Rursus denuntiata multitudine Barbarorum adven- tantium commovebatur, merito metuens ne suos pauciores ac fessos tot illis obterendos recentibus imprudentissime objiceret. In talibus angustiis consilium capit prudens illud quidem sed audax tamen. Dei sententiam exquirere decernit, consulendoque oraculo exquirere, ecquid recta Iconium, uti ceperat, pergere præstaret, an vero suaderet potius venientibus a Philomeli Barbaris contra occurrere? Id exsequityr hunc in modum. Chartas parat duas in quibus de utroque deliberationis ca- pite seorsim percontatur. Ambas sub vesperam excelso loco supra sacrain mensam collocat; totam binc noctem assiduis Dei laudibus et religione perpetua traducit, Deum intente, quo indigebat, poscens. Diluculo ingressus antistes alteram depositarum, quæ primum accidit obvia, chartarum, arripit, explicat palam et attentis omnibus clara voce legit. Ea imperatori suadebat iter Philomelia vergiis. flie relinquendus paulisper imperator, dum quæ interim Bardæ contigere reddimus.Bardas Burt- zes, dum viɔ, uti diximus, præscripta graditur, videt copiosum exercitum Turcorum per pontem Zompi se Manolyco conjungere festinantium. Sire- nue correptis armis irruit in ipsos, manumique in planitie Amnorii fortiter conserit, planeque vincit universos. At interim alii ab orientali parte Turci ad Monolycum properantes per Burtzæ castra non- dum ipso reduce transeunt; quæque ibi jumenta reperere militumque sarcinas deprædati obiter præterierunt. Redibat victor Burtzes agmine prad ingentis onere impedimentisque tardato, cum ecce ab occurrente quodam fit certior direpta per suam absentiam fuisse castra, Barbarosque facinoris C auctores abiisse cum præda. Deliberabat hic Barlas quid opus facto esset. Audiebat Barbaros celeritate magna iter facere; instituit et ipse non segniore ipsos impetu insequi; at cito expertus est id fieri non posse, siquidem cursu et pugna fessi Roma- noruin equi continuationem contentionis non fere- bant. Ergo ne quid pejus fieret, moderari gressum coactus, lento duntaxat passu, sed instructu mili- tari ac præmunito assectabatur præcurrentes Turcos. Hoc modo pergens sub diluculum pervenit in prius memorata Burtzæ oppida, quæ civibus atque in- colis cuncta exhausit, captivos quoque ibi reperios D recepit; et proviso illic a Barbaris commeatu Du Cangii notæ.
Ἕτεροι δὲ ἀπὸ τοῦ ἀνατολικοῦ μέρους Τοῦρκοι κατερχόμενοι καὶ ὡς πρὸς τὸν Μονόλυκον σπεύδοντες, παρατυχόντες τῇ τοῦ Βούρτζη παρεμβολῇ ἐκείνου μήπω φθάσαντος, ἀφαιροῦνται τὰ παρατυχόντα ὑποζύγια καὶ τὰς παρασκευὰς τῶν στρατιωτῶν. Ὁ δὲ Βούρτζης [ἐκεῖθεν] νικητὴς ὑποστρέφων καὶ πολλὴν συνεπιφερόμενος λείαν, συνηντηκώς τινι τῶν ἐκεῖθεν ἐρχομένων καί, μεμαθηκὼς ὅπως οἱ Τοῦρκοι ἅπαντα τὰ ἐν τῇ παρεμβολῇ αὐτοῦ καὶ τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβόμενοι ᾤχοντο, διεσκοπεῖτο τί ἂν χρὴ ποιεῖν. Ὀξέως δὲ τὸν δρόμον τῶν βαρβάρων ποιουμένων, ἤθελε μὲν καὶ αὐτὸς ὄπισθεν διώκειν τούτων, οὐκ ἠδύνατο δὲ κεκμηκότων τῶν ἵππων. Καὶ διὰ τοῦτ’ ἀπειπὼν τὴν ἐπιδίωξιν, ὡς μὴ χεῖρόν τι συμβαίη, βραδεῖ ποδὶ σὺν εὐταξίᾳ στείχων, κατὰ τὸ περίορθρον τὰ ἤδη ῥηθέντα τοῦ Βούρτζη καταλαμβάνει πολίχνια καὶ ἐξοικίζει ἅπαντα. Κἀκεῖθεν τούς τε δορυαλώτους ἀναλαμβάνων καὶ ὁπόση τις ἦν περιουσία τοῖς βαρβάροις ἐπαγόμενος, καὶ μικρὸν ἐν ἐπικαίρῳ τόπῳ ἑαυτόν τε καὶ πάντας κεκοπιακότας ἀνακτησάμενος, ἀνίσχοντος ἡλίου τῆς ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φερούσης εἴχετο.
των γένηται, τὸ δὲ καὶ τοὺς ἐλπιζομένους ἐκεῖ Βαρβάρους ὑφορώμενος ήχθετο. Βουλήν οὖν βουλεύ- εται συνετήν τε καὶ τολμηράν· Θεὸν ἐπερωτήσει εἰ χρὴ τῆς πρὸς τὸ Ικόνιον ἔχεσθαι, ἢ κατὰ τῶν περὶ τὸ Φιλομήλιν ἐξορμῆσαι Βαρβάρων. Ἐν δυσὶ γοῦν χαρτίοις περὶ τούτων ἐπερωτήσας καὶ ἄνωθεν τῆς ἱερᾶς καταθέμενος ταύτης τραπέζης παννύ- χιον τὸν ὕμνον καὶ ἐκτενεῖς τῷ Θεῷ προσέφερε τὰς ἐντεύξεις. Κατὰ δὲ τὸ περίορθρον εἰσελθὼν ὁ ἱερεὺς καὶ θάτερον τῶν τεθέντων χαρτίον αναλα- βόμενος καὶ παρρησίᾳ λύσας ἁπάντων, ὑπανεγί- νωσης τῷ αὐτοκράτορι τῆς πρὸς τὸ Φιλομήλιν ἀνθέξεσθαι ὁδοῦ παρακελευόμενον. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τὰ κατὰ τὸν αὐτοκράτορα. Ο Β δέ γε Βάρδας Βούρτζης ἐν τῷ ἔχεσθαι τῆς ἤδη μη- θείσης ὁδοῦ στράτευμα πολύ θεασάμενος ἐνωθή και μετά τοῦ Μονολύκου διὰ τῆς γεφύρας τοῦ Ζόμπη ἐπειγόμενον, παρευθὺ ἐπλισάμενος συμμίγνυται τούτοις περὶ τὴν τοῦ ᾿Αμορίου πεδιάδα, καὶ νικᾷ κατακράτο;. "Ετεροι δὲ ἀπὸ τοῦ ἀνατολικοῦ μέ τους Τοῦρκοι κατερχόμενοι καὶ ὡς πρὸς τὸν Μονό- λυκον σπεύδοντες, παρατυχόντες τῇ τοῦ Βούρτζη παρεμβολῇ, ἐκείνου μήπω φθάσαντος, ἀφαιροῦνται τὰ παρατυχόντα υποζύγια της παρασκευὰς τῶν στρατιωτῶν. Ὁ δὲ Βούρτζης ἐκεῖθεν νικητής, υποστρέ‐ φων καὶ πολλὴν συνεπιφερόμενος λείαν συνηντηκώς τινι τῶν ἐκεῖ ἐρχομένων καὶ μεμαθηκώς ὅπως οἱ Τοῦρκοι ἅπαντα τὰ ἐν τῇ παρεμβολῇ αὐτοῦ καὶ τὴν λείαν πᾶσαν ἀναλαβόμενοι ᾤχοντο, διεσκοπείτο τί ἂν χρή ποιεῖν. 'Οξέως δὲ τὸν δρόμον τῶν Βαρβάρων ποιουμένων, ἤθελε μὲν καὶ αὐτὸς ὄπισθεν διώκειν τούτων, οὐκ ἠδύνατο δὲ κεκμηκότων τῶν ἵππων. Καὶ διὰ τοῦτ᾽ ἀπειπὼν τὴν ἐπιδίωξιν, ὡς μὴ χειρόν τι συμβαίη, βραδεῖ ποδὶ σὺν εὐταξίᾳ στείχων κατὰ τὸ περίορθρον τὰ ἤδη ῥηθέντα τοῦ Βούρτζη κατα- λαμβάνει πολίχνια καὶ ἐξοικίζει ἅπαντα. Κἀκεῖθεν τούς τε δορυαλώτους ἀναλαμβάνων, καὶ ὁπόση τις ἦν περιουσία τοῖς Βαρβάροις ἐπαγόμενος, καὶ μικρὸν ἐν ἐπικαίρῳ τόπῳ ἑαυτόν τε καὶ πάντας κεκοπια- κότας ανακτησάμενος, ἀνίσχοντος ἡλίου τῆς ὡς πρὸς τὸν αὐτοκράτορα φερούσης είχετο. Ἐν τῷ μία χαρτίων. καὶ τάς. ALEXIA DIS LIB. XV. A bune ac Scytha quodam ad se advoral. llis assignat idoneum copiarum numerum, et ut in eos recla tendant imperat; co ut pervenerint prædatoribus immissis vicos undique simul omnes vastari jubet; indigenas ipsos ad se deduci. Dum imperata isti faciunt, imperator ipse priori hærens proposito Po- lyboti adeundi; atque inde Iconium usque procur- rendi, duobus in ipso procinctu itineris istius con- turbatur nuntiis. Affirmabat unus Solymam sultanum accepta certis auctoribus imperatoris contra ipsum expeditione incendisse passim segetes planeque vastasse regiones universæ Asiæ, præsertim equi- tabiles et itineri Romani exercitus opportunas, ita ut jam in eis nihil supersit prorsus quod hominibus aut jumentis cibi loco possit esse. Addebat alius ingentem esse famam, tota pervagantem Asia, recentis ejusdemque numerosissimi excrcitus Barba- rorum ex superioribus partibus contra venientis. His ita compertis rebus, verebatur Augustus pri- mum quidem, ne si obfirmaret animo promotionem exercitus usque ad Iconium cladem a fame atque inopia pabuli viris equisque miserrimam acçerseret. Rursus denuntiata multitudine Barbarorum adven- tantium commovebatur, merito metuens ne suos pauciores ac fessos tot illis obterendos recentibus imprudentissime objiceret. In talibus angustiis consilium capit prudens illud quidem sed audax tamen. Dei sententiam exquirere decernit, consulendoque oraculo exquirere, ecquid recta Iconium, uti ceperat, pergere præstaret, an vero suaderet potius venientibus a Philomeli Barbaris contra occurrere? Id exsequityr hunc in modum. Chartas parat duas in quibus de utroque deliberationis ca- pite seorsim percontatur. Ambas sub vesperam excelso loco supra sacrain mensam collocat; totam binc noctem assiduis Dei laudibus et religione perpetua traducit, Deum intente, quo indigebat, poscens. Diluculo ingressus antistes alteram depositarum, quæ primum accidit obvia, chartarum, arripit, explicat palam et attentis omnibus clara voce legit. Ea imperatori suadebat iter Philomelia vergiis. flie relinquendus paulisper imperator, dum quæ interim Bardæ contigere reddimus.Bardas Burt- zes, dum viɔ, uti diximus, præscripta graditur, videt copiosum exercitum Turcorum per pontem Zompi se Manolyco conjungere festinantium. Sire- nue correptis armis irruit in ipsos, manumique in planitie Amnorii fortiter conserit, planeque vincit universos. At interim alii ab orientali parte Turci ad Monolycum properantes per Burtzæ castra non- dum ipso reduce transeunt; quæque ibi jumenta reperere militumque sarcinas deprædati obiter præterierunt. Redibat victor Burtzes agmine prad ingentis onere impedimentisque tardato, cum ecce ab occurrente quodam fit certior direpta per suam absentiam fuisse castra, Barbarosque facinoris C auctores abiisse cum præda. Deliberabat hic Barlas quid opus facto esset. Audiebat Barbaros celeritate magna iter facere; instituit et ipse non segniore ipsos impetu insequi; at cito expertus est id fieri non posse, siquidem cursu et pugna fessi Roma- noruin equi continuationem contentionis non fere- bant. Ergo ne quid pejus fieret, moderari gressum coactus, lento duntaxat passu, sed instructu mili- tari ac præmunito assectabatur præcurrentes Turcos. Hoc modo pergens sub diluculum pervenit in prius memorata Burtzæ oppida, quæ civibus atque in- colis cuncta exhausit, captivos quoque ibi reperios D recepit; et proviso illic a Barbaris commeatu Du Cangii notæ.
PG 131:1135Ἐν τῷ μεταξὺ δὲ ἑτέρα τις περιτυχοῦσα τούτῳ τουρκικὴ δύναμις παραχρῆμα ξυμμίγνυται τούτοις καὶ πόλεμος ἐντεῦθεν ἀναρριπίζεται μέγας. Ἐφ’ ἱκανὸν δὲ τὴν μάχην ἀναδεξάμενοι τοὺς δορυαλώτους ᾐτοῦντο καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν ἀφαιρεθέντα λάφυρα, διαβεβαιούμενοι ὡς, εἰ τῶν ἐπιζητουμένων τύχοιεν, οὐκέτι προσβαλεῖν τοῖς Ῥωμαίοις ἐπιχειρήσουσιν, ἀλλ’ οἴκαδε ἀπελεύσονται. Ὁ δὲ Βούρτζης οὐδαμῶς τῷ τῶν βαρβάρων θελήματι συνετίθετο, ἀλλὰ καρτερῶς τῆς μάχης ἀντείχετο γενναίως ἀγωνιζόμενος. Ἐπεὶ δὲ τῇ προτεραίᾳ ὕδατος τὸ παράπαν οὐκ ἀπεγεύσαντο μαχόμενοι, ἐπὰν ὄχθους ποταμοῦ τινος κατέλαβον, κατέψυχον τὸ καύμα τοῦ δίψους καὶ αὖθις ἀμοιβαδὸν τῆς μάχης ἀντείχοντο· τῶν δὲ αὖθις τοῦ πολέμου ἀντεχομένων, οἱ προκεκμηκότες διὰ τοῦ ὕδατος ἑαυτοὺς διανέπαυον. Τοσαύτην δὲ τῶν βαρβάρων τόλμαν ὁ Βούρτζης ὁρῶν καὶ πρὸς τοσοῦτον πλῆθος ἀποκναίων, ἐν ἀμηχανίᾳ ἦν καὶ οὐ τῶν κοινῶν τινα στρατιωτῶν πρὸς τὸν βασιλέα τὴν περὶ τούτων ἀγγελίαν κομίσοντα πέπομφεν, ἀλλὰ τὸν ἤδη ῥηθέντα Γεώργιον τὸν Λεβούνην.
μεταξὺ δὲ ἑτέρα τις περιτυχούσα του Τουρκική τούτῳ. οι συνετίθετο. δύναμις, παραχρῆμα ξυμμίγνυται τούτοις καὶ πό λεμος ἐντεῦθεν ἀναῤῥιπίζεται μέγας. Εφ᾽ ἱκανὸν δὲ τὴν μάχην αναδεξάμενοι τους δορυαλώτους ᾐτοῦντο καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν ἀφαιρεθέντα λάφυρα διαβεβαιούμενοι ὡς, εἰ τῶν ἐπιζητουμένων τύχοιεν, οὐκ ἔτι προσβαλεῖν τοῖς Ῥωμαίοις ἐπιχειρήσουσιν, ἀλλ᾽ οἴκαδε ἀπελεύσονται. Ο δὲ Βούρτζης οὐδαμῶς τῷ τῶν Βαρβάρων θελήματι συνετίθεντος· ἀλλὰ καρ- τερῶς τῆς μάχης αντείχετο γενναίως ἀγωνιζόμενος. Ἐπεὶ δὲ τῇ προτεραίᾳ ὕδατος τὸ παράπαν οὐκ ἀπογεύσαντο μαχόμενοι ἐπὴν ὄχθους ποταμοῦ τινος κατέλαβον, κατέψυχον τὸ καῦμα τοῦ δίψους, καὶ αὖθις ἀμοιβαδὸν τῆς μάχης ἀντείχοντο· τῶν δὲ αὖθις τοῦ πολέμου ἀντιμαχομένων, οἱ προκεκμηκότες διὰ τοῦ ὕδατος ἑαυτοὺς διανέπαυον. Τοσαύτην δὲ τῶν Βαρ- βάρων τόλμαν ὁ Βούρτζης ὁρῶν καὶ πρὸς τοσοῦτον πλῆθος ἀποκ αίων, ἐν ἀμηχανίᾳ ἦν. Καὶ οὐ τὴν κοινῶν τινα στρατιωτῶν πρὸς τὸν βασιλέα τὴν περὶ τούτων ἀγγελίαν κομίσαντα πέπομφεν, ἀλλὰ τὸν ἤδη ψη θέντα Γεώργιον τὸν Λεβούνην. Ὁ δὲ, μὴ ἔχων ἄλλην ἀτραπὸν ἐν ᾗ οὐ πλῆθος Τούρκων παρῆν, ριψοκιν δύνως ἐς μέσον τούτων ἑαυτὸν ὡσας, διεληλύθει και μέχρι βασιλέως διετέσωστο. Ὁ δὲ τὰ κατὰ τὸν Βούρτζην μεμαθηκώς, παρά τε Τούρκων πληθύο; ἀκριβέστερον διαγνούς, καὶ ὡς χρεία τῷ Βούρτζη πολλῶν καὶ χειρῶν καὶ δυνάμεων, αὐτὸς μὲν τηνι καῦτα ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν, καὶ τὸ στράτευμα ἐξω- πλιζε· καὶ οὕτω κατὰ φάλαγγας καταστήσας τὸ ὁπλιτικὸν. κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐπορεύετο σὺν εὐ. ταξία πολλῇ. Είχε δὲ τὸ μὲν ἔμπροσθεν χέρας ὁ βασιλεὺς Μιχαήλ (73), τὸ δεξιὸν ὁ Βρυέννιος, τὸ ἀριστερὸν ὁ Γαβρά;, καὶ τὴν οὐραγίαν ὁ Κεκαυμέν νος. Ως δὲ πόρρωθεν οἱ Τοῦρκοι τούτους ἐδέχοντο, Νικηφόρος ὁ τῆς βασιλίδος ἀδελφιδούς, νέος ὢν καὶ πρὸς μάχας σφαδάζων, αὐτός τε προεκδεδραμήκει τῆς παρατάξεως, καί τινας σὺν αὐτῷ ἐφελκυσάμε νος "Αρεος ὑπασπιστὰς, καὶ συμπλακείς τοῖς κατ' αὐτοῦ πρότερον έφωρμηκόσι, πλήττεται μὲν την καῦτα κατὰ τοῦ γόνυος, πλήττει δὲ τὸν παίσαντα κατὰ τὸ στέρνον διὰ τοῦ δόρατος. Ὁ δὲ, παραχρῆμα τοῦ ἵππου κατενεχθείς, ἄφωνος ἔκειτο. Τοῦτον οἱ Επι: θεν Βάρβαροι θεασάμενοι, τὰ μετάφρενα τοῖς Ρωμαίοις παραυτίκα διδόασιν. Ο δὲ βασιλεύς, ἀριστές τὴν νεανίαν ἀπολαβών, ἤσθη τε παραν- τίκα καὶ μεγάλως τοῦτον ἐπαινέσας πρὸς τὸ Φιλο- μήλιον (74) ήλαυνε· καὶ περὶ τὴν λίμνην τῶν Τεστ σαράκοντα Μαρτύρων ἐφθακώς τῇ μετ' αὐτὴν τὰ καλούμενα Μεσόνα τα (75) κατέλαβεν. Ἐκεῖθεν δ᾽ ἀπάρας τὸ Φιλομήλιν ἐξ ἐφόδου κατέσχεν. Εἶτα Μεσάνακτα. Φιλομίλιον, "Εξεισι αὖθις κατὰ τῶν Βαρβάρων τούτων ὁ αὐτοκράτωρ, καὶ ἄπεισιν εἰς τὸ Φιλομήλιον. Εὗρε δὲ τὸ ἄστυ τοῦτο κενὸν ὁπλιτῶν, Μεσόνακτα. ANNE COMNEN.E 1:36 rimo ad sui suorumque refectionem modica in loco a aplo mora sese opportune recreantium, est usus. lide oriente sole capessit eam que al imperatorem ducebat viam. Eunti alia occurrit Turcorum ma- nus; nulla mora est, miscetur acre praelium du- ratque periculum obnixis partibus utrinque. Bar- bari ubi fortiter aliquandiu vim sustinuere, integris adhuc rebus alloquuntur Bardam, sua sibi modo spolia redderet quæ ipsis eripuisset; iis acceptis abituros eos innoxic in domos suas, nee Romanis damni aut molestiæ quidquam illaturos. Non annuit ad ea Burtze; quin potius acriter uti ‹œperat prælio institit. Quoniam vero pugnantes milites ab hesterna die aquam non gustaverant, ubi ad ripas pervenere fluminis cujusdam, ita laboris remissio- uisque vices inter se partiti sunt, ut alii quidem fortiter sustinerent pugnam, interim dum æstum alii flumine levabant, hi vicissim mox in locu certantium recreati succederent. Sicque deinceps mutatis partibus prælium alacritate semper re- centi continuarent. Perstabant tamen obnixi contra et audacia et numero pollentes Barbari; quod Purtzes animadvertens band satis expediebat quid consilii caperet. Tandein placuit non e vul- go militum deligere nuntium qui hæc ad impera- torem perferret,sed insigniorum e numero quempiam. Mittit igitur memoratum jam a nobis Georgium Le- Lunem, qui, cum semitas viasque omnes Turcis insessas cerneret, audaci cœpto, sed felici, per me- alios hostes ad Augustum pervenit. Is statim factus certior quo res loco apud Burtzen essent, quantum- que nostri multitudine hostium premerentur, ege- rentque auxiliaribus multis manibus et copiis, ar- mat se ipse sine.mora, jubetque armari milites : ac itinere in hostem mox pronuntiato aciem quam ardinatissiye instructam promovet. Duciabat pri- mum cornu princeps Michael; dextrum, Bryennius; la.vum, Gabras; postremum agmen, Ceraumenus. Los sic venientes Turci procul conspicati contra se ad excipiendos comparant. Nicephorus erat im- peratricis ex fratre nepos, adole. cens Martem spi- rans. Is conspectu primo tenere se non potuit quin acie procurrens cum paris ferocia juvenibus qui- busdam in Turcos irrueret, et ipsos contra inve- hentes. Conflictus fit vehemens; vulnus primo Ni- cephorus accipit in genu : sed id statim ipse large ulciscitur, hastæ ictu valido feriens pectus ejus qui se læserat; quem et equo excussum humo min- tom affixit. Ea reperculsi qui pone veniebant Bar- lari, terga statim daut Romauis. At imperator recepto heroici facinoris auctore juvene, majorem B C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. uti effertur a Cumamo, una eademque trbs. Zonaras de hac Alexii expeditione : D " etc. -(75) Oppidum olim Dipotamus di- ctum, quod in Phrygia statuitur a Scylitze, p. 688. 3. τό. (73) Ο βασιλεύς Μιχαήλ. Michael Basilius. (74) Το Φιλομήλιν. Philomelis, Philomelium, et
Ὁ δὲ μὴ ἔχων ἄλλην ἀτραπόν, ἐν ᾗ οὐ πλῆθος Τούρκων παρῆν, ῥιψοκινδύνως ἐς μέσον τούτων ἑαυτὸν ὤσας διεληλύθει καὶ μέχρι βασιλέως διεσέσωστο. Ὁ δὲ τὰ κατὰ τὸν Βούρτζην μεμαθηκὼς περί τε Τούρκων πληθύος ἀκριβέστερον διαγνοὺς καὶ ὡς χρεία τῷ Βούρτζῃ πολλῶν καὶ χειρῶν καὶ δυνάμεων, αὐτὸς μὲν τηνικαῦτα ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν καὶ τὸ στράτευμα ἐξώπλιζε. Καὶ οὕτω κατὰ φάλαγγας καταστήσας τὸ ὁπλιτικὸν κατὰ τῶν βαρβάρων ἐπορεύετο σὺν εὐταξίᾳ πολλῇ. Εἶχε δὲ τὸ μὲν ἔμπροσθεν κέρας ὁ βασιλεύς [Μιχαήλ], τὸ δεξιὸν ὁ Βρυέννιος, τὸ ἀριστερὸν ὁ Γαβρᾶς καὶ τὴν οὐραγίαν ὁ Κεκαυμένος. Ὡς δὲ πόρρωθεν οἱ Τοῦρκοι τούτους ἐδέχοντο, Νικηφόρος ὁ τῆς βασιλίδος ἀδελφιδοῦς, νέος ὢν καὶ πρὸς μάχας σφαδάζων, αὐτός τε προεκδεδραμήκει τῆς παρατάξεως καί τινας σὺν αὐτῷ ἐφελκυσάμενος Ἄρεως ὑπασπιστὰς καὶ συμπλακεὶς τοῖς κατ’ αὐτοῦ πρότερον ἐφωρμηκόσι, πλήττεται μὲν τηνικαῦτα κατὰ τοῦ γόνυος, πλήττει δὲ τὸν παίσαντα κατὰ τὸ στέρνον διὰ τοῦ δόρατος. Ὁ δὲ παραχρῆμα τοῦ ἵππου κατενεχθεὶς ἄφωνος ἔκειτο. Τοῦτο οἱ ὄπισθεν βάρβαροι θεασάμενοι τὰ μετάφρενα τοῖς Ῥωμαίοις παραυτίκα διδόασιν.
μεταξὺ δὲ ἑτέρα τις περιτυχούσα του Τουρκική τούτῳ. οι συνετίθετο. δύναμις, παραχρῆμα ξυμμίγνυται τούτοις καὶ πό λεμος ἐντεῦθεν ἀναῤῥιπίζεται μέγας. Εφ᾽ ἱκανὸν δὲ τὴν μάχην αναδεξάμενοι τους δορυαλώτους ᾐτοῦντο καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν ἀφαιρεθέντα λάφυρα διαβεβαιούμενοι ὡς, εἰ τῶν ἐπιζητουμένων τύχοιεν, οὐκ ἔτι προσβαλεῖν τοῖς Ῥωμαίοις ἐπιχειρήσουσιν, ἀλλ᾽ οἴκαδε ἀπελεύσονται. Ο δὲ Βούρτζης οὐδαμῶς τῷ τῶν Βαρβάρων θελήματι συνετίθεντος· ἀλλὰ καρ- τερῶς τῆς μάχης αντείχετο γενναίως ἀγωνιζόμενος. Ἐπεὶ δὲ τῇ προτεραίᾳ ὕδατος τὸ παράπαν οὐκ ἀπογεύσαντο μαχόμενοι ἐπὴν ὄχθους ποταμοῦ τινος κατέλαβον, κατέψυχον τὸ καῦμα τοῦ δίψους, καὶ αὖθις ἀμοιβαδὸν τῆς μάχης ἀντείχοντο· τῶν δὲ αὖθις τοῦ πολέμου ἀντιμαχομένων, οἱ προκεκμηκότες διὰ τοῦ ὕδατος ἑαυτοὺς διανέπαυον. Τοσαύτην δὲ τῶν Βαρ- βάρων τόλμαν ὁ Βούρτζης ὁρῶν καὶ πρὸς τοσοῦτον πλῆθος ἀποκ αίων, ἐν ἀμηχανίᾳ ἦν. Καὶ οὐ τὴν κοινῶν τινα στρατιωτῶν πρὸς τὸν βασιλέα τὴν περὶ τούτων ἀγγελίαν κομίσαντα πέπομφεν, ἀλλὰ τὸν ἤδη ψη θέντα Γεώργιον τὸν Λεβούνην. Ὁ δὲ, μὴ ἔχων ἄλλην ἀτραπὸν ἐν ᾗ οὐ πλῆθος Τούρκων παρῆν, ριψοκιν δύνως ἐς μέσον τούτων ἑαυτὸν ὡσας, διεληλύθει και μέχρι βασιλέως διετέσωστο. Ὁ δὲ τὰ κατὰ τὸν Βούρτζην μεμαθηκώς, παρά τε Τούρκων πληθύο; ἀκριβέστερον διαγνούς, καὶ ὡς χρεία τῷ Βούρτζη πολλῶν καὶ χειρῶν καὶ δυνάμεων, αὐτὸς μὲν τηνι καῦτα ἐπὶ τοῖς ὅπλοις ἦν, καὶ τὸ στράτευμα ἐξω- πλιζε· καὶ οὕτω κατὰ φάλαγγας καταστήσας τὸ ὁπλιτικὸν. κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐπορεύετο σὺν εὐ. ταξία πολλῇ. Είχε δὲ τὸ μὲν ἔμπροσθεν χέρας ὁ βασιλεὺς Μιχαήλ (73), τὸ δεξιὸν ὁ Βρυέννιος, τὸ ἀριστερὸν ὁ Γαβρά;, καὶ τὴν οὐραγίαν ὁ Κεκαυμέν νος. Ως δὲ πόρρωθεν οἱ Τοῦρκοι τούτους ἐδέχοντο, Νικηφόρος ὁ τῆς βασιλίδος ἀδελφιδούς, νέος ὢν καὶ πρὸς μάχας σφαδάζων, αὐτός τε προεκδεδραμήκει τῆς παρατάξεως, καί τινας σὺν αὐτῷ ἐφελκυσάμε νος "Αρεος ὑπασπιστὰς, καὶ συμπλακείς τοῖς κατ' αὐτοῦ πρότερον έφωρμηκόσι, πλήττεται μὲν την καῦτα κατὰ τοῦ γόνυος, πλήττει δὲ τὸν παίσαντα κατὰ τὸ στέρνον διὰ τοῦ δόρατος. Ὁ δὲ, παραχρῆμα τοῦ ἵππου κατενεχθείς, ἄφωνος ἔκειτο. Τοῦτον οἱ Επι: θεν Βάρβαροι θεασάμενοι, τὰ μετάφρενα τοῖς Ρωμαίοις παραυτίκα διδόασιν. Ο δὲ βασιλεύς, ἀριστές τὴν νεανίαν ἀπολαβών, ἤσθη τε παραν- τίκα καὶ μεγάλως τοῦτον ἐπαινέσας πρὸς τὸ Φιλο- μήλιον (74) ήλαυνε· καὶ περὶ τὴν λίμνην τῶν Τεστ σαράκοντα Μαρτύρων ἐφθακώς τῇ μετ' αὐτὴν τὰ καλούμενα Μεσόνα τα (75) κατέλαβεν. Ἐκεῖθεν δ᾽ ἀπάρας τὸ Φιλομήλιν ἐξ ἐφόδου κατέσχεν. Εἶτα Μεσάνακτα. Φιλομίλιον, "Εξεισι αὖθις κατὰ τῶν Βαρβάρων τούτων ὁ αὐτοκράτωρ, καὶ ἄπεισιν εἰς τὸ Φιλομήλιον. Εὗρε δὲ τὸ ἄστυ τοῦτο κενὸν ὁπλιτῶν, Μεσόνακτα. ANNE COMNEN.E 1:36 rimo ad sui suorumque refectionem modica in loco a aplo mora sese opportune recreantium, est usus. lide oriente sole capessit eam que al imperatorem ducebat viam. Eunti alia occurrit Turcorum ma- nus; nulla mora est, miscetur acre praelium du- ratque periculum obnixis partibus utrinque. Bar- bari ubi fortiter aliquandiu vim sustinuere, integris adhuc rebus alloquuntur Bardam, sua sibi modo spolia redderet quæ ipsis eripuisset; iis acceptis abituros eos innoxic in domos suas, nee Romanis damni aut molestiæ quidquam illaturos. Non annuit ad ea Burtze; quin potius acriter uti ‹œperat prælio institit. Quoniam vero pugnantes milites ab hesterna die aquam non gustaverant, ubi ad ripas pervenere fluminis cujusdam, ita laboris remissio- uisque vices inter se partiti sunt, ut alii quidem fortiter sustinerent pugnam, interim dum æstum alii flumine levabant, hi vicissim mox in locu certantium recreati succederent. Sicque deinceps mutatis partibus prælium alacritate semper re- centi continuarent. Perstabant tamen obnixi contra et audacia et numero pollentes Barbari; quod Purtzes animadvertens band satis expediebat quid consilii caperet. Tandein placuit non e vul- go militum deligere nuntium qui hæc ad impera- torem perferret,sed insigniorum e numero quempiam. Mittit igitur memoratum jam a nobis Georgium Le- Lunem, qui, cum semitas viasque omnes Turcis insessas cerneret, audaci cœpto, sed felici, per me- alios hostes ad Augustum pervenit. Is statim factus certior quo res loco apud Burtzen essent, quantum- que nostri multitudine hostium premerentur, ege- rentque auxiliaribus multis manibus et copiis, ar- mat se ipse sine.mora, jubetque armari milites : ac itinere in hostem mox pronuntiato aciem quam ardinatissiye instructam promovet. Duciabat pri- mum cornu princeps Michael; dextrum, Bryennius; la.vum, Gabras; postremum agmen, Ceraumenus. Los sic venientes Turci procul conspicati contra se ad excipiendos comparant. Nicephorus erat im- peratricis ex fratre nepos, adole. cens Martem spi- rans. Is conspectu primo tenere se non potuit quin acie procurrens cum paris ferocia juvenibus qui- busdam in Turcos irrueret, et ipsos contra inve- hentes. Conflictus fit vehemens; vulnus primo Ni- cephorus accipit in genu : sed id statim ipse large ulciscitur, hastæ ictu valido feriens pectus ejus qui se læserat; quem et equo excussum humo min- tom affixit. Ea reperculsi qui pone veniebant Bar- lari, terga statim daut Romauis. At imperator recepto heroici facinoris auctore juvene, majorem B C Varia lectiones ex cod. Coislin. Car. Dufresnii Du Cangii nota. uti effertur a Cumamo, una eademque trbs. Zonaras de hac Alexii expeditione : D " etc. -(75) Oppidum olim Dipotamus di- ctum, quod in Phrygia statuitur a Scylitze, p. 688. 3. τό. (73) Ο βασιλεύς Μιχαήλ. Michael Basilius. (74) Το Φιλομήλιν. Philomelis, Philomelium, et
PG 131:1137Ὁ δὲ βασιλεὺς ἀριστέα τὸν νεανίαν ἀπολαβὼν ἥσθη τὸ παραυτίκα καὶ μεγάλως τοῦτον ἐπαινέσας πρὸς τὸ Φιλομήλιον ἤλαυνε. Καὶ περὶ τὴν λίμνην τῶν τεσσαράκοντα μαρτύρων ἐφθακὼς τῇ μετ’ αὐτὴν τὰ καλούμενα Μεσάνακτα κατέλαβεν· ἐκεῖθεν δ’ ἀπάρας τὸ Φιλομήλιν ἐξ ἐφόδου κατέσχεν. Εἶτα ἀποσπάδας διαφόρους τοῦ στρατεύματος ἀποδιελόμενος παντὸς μεθ’ ἡγεμόνων γενναίων κατὰ πασῶν τῶν Ἰκονίῳ παρακειμένων κωμοπόλεων ἐξαπέστειλεν, ἐφ’ ᾧ δῃώσασθαί τε καὶ τοὺς δορυαλώτους τῆς ἐκείνων ἀφαρπάσαι χειρός. Οἱ δὲ ὡς θῆρές τινες διασπαρέντες ἁπανταχοῦ ἀγεληδόν, πρὸς τὸν βασιλέα τοὺς δορυαλώτους τῶν βαρβάρων κομίζοντες ἐπανῄεσαν μετὰ τῶν σκευῶν αὐτῶν τούτους ἐξανδραποδισάμενοι πάντας. Συνείποντο δὲ τούτοις αὐθαιρέτως καὶ οἱ αὐτόχθονες τῶν τοιούτων χωρῶν Ῥωμαῖοι φεύγοντες τὰς τῶν βαρβάρων χεῖρας, γυναῖκές τε ὁμοῦ μετὰ τῶν νεογνῶν καὶ ἄνδρες αὐτοὶ καὶ παῖδες, καθάπερ εἴς τι κρησφύγετον ἐς τὸν αὐτοκράτορα προσπεφευγότες.
ἀπος πόδας διαφόρους του στρατεύματος ἀποδιελό- μενος παντός μεθ' ηγεμόνων γενναίων κατὰ πασῶν τῶν Ικονίων παρακειμένων κωμοπόλεων εξαπέστει δεν, ἐφ᾽ ᾧ δῃώσασθαί τε καὶ τοὺς δορυλώτους της ἐκείνων ἀφαρπάσας χειρός. Οἱ δὲ ὡς θῆρές τινες διασπαρέντες απανταχοῦ ἀγεληδὸν πρὸς τὸν βασι- λέα τοὺς δορυαλώτους τῶν Βαρβάρων κομίζοντες ἐπανήεσαν μετὰ τῶν σκευῶν αὐτῶν τούτους ἑξαν- δραποδισάμενοι πάντας. Συνείποντο δὲ τοῖς αὐθαι ρέτως καὶ οἱ αὐτόχθονες τῶν τοιούτων χωρῶν Ρω- μαῖοι φεύγοντες τὰς τῶν Βαρβάρων χεῖρας, γυναϊκές τε ὁμοῦ μετὰ τῶν νεογνῶν καὶ ἄνδρες αὐτοὶ καὶ παῖδες καθάπερ εἰς τι κρησφύγετον ἐς τὸν αὐτοῦ κράτορα προσπεφευγότες. Ο δὲ, τὴν καινὴν ἐκείνην αὖθις παράταξιν διατύπωσάμενος καὶ μέσον τους δορυαλώτους ἅπαντας γυναιξὶ καὶ παιδίοις εἰσελά σας, τὴν αὐτὴν ἀτροπὸν διῄει δι' ἧς διεληλύθει ἰδοῦ· καὶ ἐφ᾽ οἷς ἂν προσεπέλασε τόποις μετ' ἀσφαλείας ἁπάσης ἐπορεύετο. Καὶ εἶπες ἂν ἰδὼν, πόλιν τινὰ ἔμψυχον πεπυργωμένη, πορεύεσθαι κατὰ τὴν εἰρημένην ἐκείνην κινουμένην σύνταξιν. Ως δὲ προσωτέρω προῄει, Βάρβαροι μέν τινες οὐκ ἐφαίνοντο, παρείπετο δὲ ὁ Μονόλυκος ἐφ' ἑκάτερα ἐν λόχοις τῷ στρατεύματι μετὰ ἀποχρώσης δυνά- μεως. Επὰν δὲ διὰ τῆς ἀναμεταξὺ πεδιάδος Πολυδοτοῦ καὶ τῆς ἤδη ῥηθείσης ἐκείνης λίμνης διῄει, ἀπόμοιρα τις τοῦ βαρβαρικοῦ τάγματος αὐτ τάσκευοι πάντες καὶ ψιλοὶ τολμητίαι ἑκατέρωθεν λοχήσαντος τοῦ στρατοπέδου, ἀθρόον ἀπὸ τῶν μετ χώρων αὐτοῖς ἀνεφάνησαν. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα τὴν καινὴν ἐκείνην παράταξιν ὁ ἀρχισατράπης Μονόλυ- κος θεασάμενος, γέρων τε ὧν καὶ πολλῶν ἐν πείρᾳ πολέμων τε καὶ ταγμάτων, ἐξεπλάγη τεθαυμακώς τὴν καινὴν ἐκείνην διασκευὴν τοῦ συντάγματος, καὶ την ξυνταγματάρχην επεζήτει ἔγνωκέναι· τὸν αὐτοκράτορα Αλέξιον εστοχάζετο, καὶ οὐχ ἕτερον ἡγεμόνα τῶν ταγμάτων εἶναι καὶ τῆς καινῆς ἐκεί νης παρατάξεως. Καὶ ἤθελε μὲν προσβαλεῖν, οὐκ εἶχε δὲ, ἀλλ' ὅμως ἐνυάλιον τὸ ἀλαλάξαι ἐκέλευσε. Πολλοῦ δὲ στρατεύματος φαντασίαν τοῖς Ῥωμαίοις παρασχεῖν μηχανώμενος, μὴ συνασπίζειν, ἀλλὰ διῃρημένως καὶ ἀτάκτως, καθάπερ ἄνωθεν τὴν παράταξιν αὐτῶν διεγράψαμεν, θέειν ἐπέτρεψεν, του τε Εν' ἐντεῦθεν, τῷ ἀπροσδοκήτῳ τῆς θέας καὶ τοῖς τῶν ἵππων δρόμοις κατάκροτον αὐτοῖς πεποιηκότες τὴν ἀκοὴν, τὰς τῶν Ῥωμαίων δυνάμεις καταπλή ξαιεν. Ο δέ γε αὐτοκράτωρ, καθαπερεί πύργος προύχων τῆς παρατάξεως προϊών, ἢ στῦλος πυρός, Η θεία τις καὶ οὐρανία ὄψις, τὰς φάλαγγας αὐτῶν ἀνεῤῥώννυε, καὶ ἐπὶ ταὐτοῦ. βαδίζειν σχήματος ἐκέλευσε καὶ θαῤῥεῖν παρεκελεύετο καὶ προσο ετίθει μὴ πρὸς τὴν ἑαυτοῦ σωτηρία, ἀποβλέπων τὸν τοσοῦτον ἀναδέξασθαι μόχθον, ἀλλὰ τῆς τῶν Ρω- μαίων εὐκλείας καὶ δόξης, καὶ πρὸς τούτοις ἑτοιμά τατον εἶναι ὑπὲρ ἁπάντων ἀποθανεῖν. Απαντες οὖν τεθαρρηκότες, ἕκαστος τὸν ἴδιον ἐφύλαττε τόπον, εἰ τὸ ἐνυάλιον. ALEXIADIS LIB. XV 1993. Ain modum gaudens ac gratulans, lendesque ipsi B meritas cumulans, iter capessivit versu: Philome- linn. Eo itinere pervenit ad lacum Quadraginta Martyrum cui vicino in loco Mesenacta nominato, obi er consedit. Hinc movens Phitomefir cepitincursu · primo. Iule dispertitum exercitum in manus plures, præpositis cuique generosis ducibus, in vicos onι nes atque oppida Iconio per circuitum vicina, ya- dere infestos uno simul omnes tempore imperat, depredarinque ac vastares omnia, captivosque pra- sertim Barbarorum infidelium extorquere manibus. Illi leonum ritu atque impetu, per turmas mani- pulosque quoquoversum sparsi, ad imperato- rem cito redeunt, non captivis modo mostris recu- peratis, sed præeda spoliisque insuper onusti; et Barbarorum plane quotquot invenerant ingentem multitudinem trahentes. Sequebantur ipsos Romani quoque Jocorum indigenæ istorum vel inquilini, qui pertasi servitutis barbaricae, ipsi cum illis adultis, tractis una secum mulieribus ac parvus ad imperatorem passim veluti ad asylum confugie- bant tutissimum. Ille acie instructa, nova illa forma, de qua diximus superius, captivisque omnibus, itemque mulieribus ac parvulis, in cam mediam inclusis, regredi per eamdem viam qua venerat instituit. Tutum erat hoc modo iter per quæ- canque demum loca etiam si vicinæ uspiam præ- terirentur arres hostium, validis ipsorum praesidiis insessæ. Contra omnes enim tales, casus atque in- C cursas abunde præmunita ibat civitas veľnt quædam Romanorum ambulans, vivis undique protecta mu- ris et turribus; formam munitionum ac velut si- tum in omni loco eumdem oblinens. Diu sic pro- gredientibus nulla in conspectum venit Barbarorum manus. Circuibat tamen utrinque latera nostrorum clam assectans Monolycus cum copiis idoneis, quas subinde in insidias alebat. Ubi vero Romanus exercitus mediam obtinuit planitiem eam quæ hinc quidem modo nominato lacu, illinc Polyboto clau- ditur, pars quaedam exercitus Turcici, expediti quidem et leviter armati, caterum, ut apparebat.. audaees et fortes juvenes, ex insidiis utrinque consurgentes, ostentare se a loco superiori et im- pressionem- minari vehementem cœpere. Cum his D grehisatrapa Monolycus vir maturæ jam aetatis et longa experientia bellorum militaris artis peritissi- mus, visa procul descriptione aciei nostræ, haud dissimulanter obstupuit, miratusque novam rem, non diu secum reputans, quærendum censuit, in- venti peregregii auctorem; ingenium videlicet im- peratoris Alexii facile agnoscens, atque illam ipsum adesse in exercitu præsentem ductareque suos per se coram ex hoc ipso intelligens. Non deerat archisatrapæ congrediendi animus; at facultas pa- rum respondebat. Signum tamen pugnæ dəri clas-- sico imperat; ac quo multitudinis opinione vera. Varia lectiones ex cod. Coislin.
Ὁ δὲ τὴν καινὴν ἐκείνην αὖθις παράταξιν διατυπωσάμενος καὶ μέσον τοὺς δορυαλώτους ἅπαντας [σὺν] γυναιξὶ καὶ παιδίοις εἰσελάσας, τὴν αὐτὴν ἀτραπὸν διῄει δι’ ἧς διεληλύθει ὁδοῦ, καὶ ἐφ’ οἷς ἂν προσεπέλασε τόποις, μετ’ ἀσφαλείας ἁπάσης ἐπορεύετο. Καὶ εἶπες ἂν ἰδὼν πόλιν τινὰ ἔμψυχον πεπυργωμένην πορεύεσθαι κατὰ τὴν εἰρημένην ἐκείνην καινουμένην σύνταξιν. Ὡς δὲ προσωτέρω προῄει, βάρβαροι μέν τινες οὐκ ἐφαίνοντο, παρείπετο δὲ ὁ Μονόλυκος ἐφ’ ἑκάτερα ἐν λόχοις τῷ στρατεύματι μετὰ ἀποχρώσης δυνάμεως. Ἐπὰν δὲ διὰ τῆς ἀναμεταξὺ πεδιάδος τοῦ τε Πολυβότου καὶ τῆς ἤδη ῥηθείσης ἐκείνης λίμνης διῄει, ἀπόμοιρά τις τοῦ βαρβαρικοῦ τάγματος, αὐτόσκευοι πάντες καὶ ψιλοὶ τολμητίαι, ἑκατέρωθεν λοχήσαντες τοῦ στρατοπέδου, ἀθρόον ἀπὸ τῶν μετεώρων αὐτοῖς ἀνεφάνησαν. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα τὴν καινὴν ἐκείνην παράταξιν ὁ ἀρχισατράπης Μονόλυκος θεασάμενος, γέρων τε ὢν καὶ πολλῶν ἐν πείρᾳ πολέμων τε καὶ ταγμάτων, ἐξεπλάγη τεθαυμακὼς τὴν καινὴν ἐκείνην διασκευὴν τοῦ συντάγματος καὶ τὸν ξυνταγματάρχην ἐπεζήτει ἐγνωκέναι.
ἀπος πόδας διαφόρους του στρατεύματος ἀποδιελό- μενος παντός μεθ' ηγεμόνων γενναίων κατὰ πασῶν τῶν Ικονίων παρακειμένων κωμοπόλεων εξαπέστει δεν, ἐφ᾽ ᾧ δῃώσασθαί τε καὶ τοὺς δορυλώτους της ἐκείνων ἀφαρπάσας χειρός. Οἱ δὲ ὡς θῆρές τινες διασπαρέντες απανταχοῦ ἀγεληδὸν πρὸς τὸν βασι- λέα τοὺς δορυαλώτους τῶν Βαρβάρων κομίζοντες ἐπανήεσαν μετὰ τῶν σκευῶν αὐτῶν τούτους ἑξαν- δραποδισάμενοι πάντας. Συνείποντο δὲ τοῖς αὐθαι ρέτως καὶ οἱ αὐτόχθονες τῶν τοιούτων χωρῶν Ρω- μαῖοι φεύγοντες τὰς τῶν Βαρβάρων χεῖρας, γυναϊκές τε ὁμοῦ μετὰ τῶν νεογνῶν καὶ ἄνδρες αὐτοὶ καὶ παῖδες καθάπερ εἰς τι κρησφύγετον ἐς τὸν αὐτοῦ κράτορα προσπεφευγότες. Ο δὲ, τὴν καινὴν ἐκείνην αὖθις παράταξιν διατύπωσάμενος καὶ μέσον τους δορυαλώτους ἅπαντας γυναιξὶ καὶ παιδίοις εἰσελά σας, τὴν αὐτὴν ἀτροπὸν διῄει δι' ἧς διεληλύθει ἰδοῦ· καὶ ἐφ᾽ οἷς ἂν προσεπέλασε τόποις μετ' ἀσφαλείας ἁπάσης ἐπορεύετο. Καὶ εἶπες ἂν ἰδὼν, πόλιν τινὰ ἔμψυχον πεπυργωμένη, πορεύεσθαι κατὰ τὴν εἰρημένην ἐκείνην κινουμένην σύνταξιν. Ως δὲ προσωτέρω προῄει, Βάρβαροι μέν τινες οὐκ ἐφαίνοντο, παρείπετο δὲ ὁ Μονόλυκος ἐφ' ἑκάτερα ἐν λόχοις τῷ στρατεύματι μετὰ ἀποχρώσης δυνά- μεως. Επὰν δὲ διὰ τῆς ἀναμεταξὺ πεδιάδος Πολυδοτοῦ καὶ τῆς ἤδη ῥηθείσης ἐκείνης λίμνης διῄει, ἀπόμοιρα τις τοῦ βαρβαρικοῦ τάγματος αὐτ τάσκευοι πάντες καὶ ψιλοὶ τολμητίαι ἑκατέρωθεν λοχήσαντος τοῦ στρατοπέδου, ἀθρόον ἀπὸ τῶν μετ χώρων αὐτοῖς ἀνεφάνησαν. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα τὴν καινὴν ἐκείνην παράταξιν ὁ ἀρχισατράπης Μονόλυ- κος θεασάμενος, γέρων τε ὧν καὶ πολλῶν ἐν πείρᾳ πολέμων τε καὶ ταγμάτων, ἐξεπλάγη τεθαυμακώς τὴν καινὴν ἐκείνην διασκευὴν τοῦ συντάγματος, καὶ την ξυνταγματάρχην επεζήτει ἔγνωκέναι· τὸν αὐτοκράτορα Αλέξιον εστοχάζετο, καὶ οὐχ ἕτερον ἡγεμόνα τῶν ταγμάτων εἶναι καὶ τῆς καινῆς ἐκεί νης παρατάξεως. Καὶ ἤθελε μὲν προσβαλεῖν, οὐκ εἶχε δὲ, ἀλλ' ὅμως ἐνυάλιον τὸ ἀλαλάξαι ἐκέλευσε. Πολλοῦ δὲ στρατεύματος φαντασίαν τοῖς Ῥωμαίοις παρασχεῖν μηχανώμενος, μὴ συνασπίζειν, ἀλλὰ διῃρημένως καὶ ἀτάκτως, καθάπερ ἄνωθεν τὴν παράταξιν αὐτῶν διεγράψαμεν, θέειν ἐπέτρεψεν, του τε Εν' ἐντεῦθεν, τῷ ἀπροσδοκήτῳ τῆς θέας καὶ τοῖς τῶν ἵππων δρόμοις κατάκροτον αὐτοῖς πεποιηκότες τὴν ἀκοὴν, τὰς τῶν Ῥωμαίων δυνάμεις καταπλή ξαιεν. Ο δέ γε αὐτοκράτωρ, καθαπερεί πύργος προύχων τῆς παρατάξεως προϊών, ἢ στῦλος πυρός, Η θεία τις καὶ οὐρανία ὄψις, τὰς φάλαγγας αὐτῶν ἀνεῤῥώννυε, καὶ ἐπὶ ταὐτοῦ. βαδίζειν σχήματος ἐκέλευσε καὶ θαῤῥεῖν παρεκελεύετο καὶ προσο ετίθει μὴ πρὸς τὴν ἑαυτοῦ σωτηρία, ἀποβλέπων τὸν τοσοῦτον ἀναδέξασθαι μόχθον, ἀλλὰ τῆς τῶν Ρω- μαίων εὐκλείας καὶ δόξης, καὶ πρὸς τούτοις ἑτοιμά τατον εἶναι ὑπὲρ ἁπάντων ἀποθανεῖν. Απαντες οὖν τεθαρρηκότες, ἕκαστος τὸν ἴδιον ἐφύλαττε τόπον, εἰ τὸ ἐνυάλιον. ALEXIADIS LIB. XV 1993. Ain modum gaudens ac gratulans, lendesque ipsi B meritas cumulans, iter capessivit versu: Philome- linn. Eo itinere pervenit ad lacum Quadraginta Martyrum cui vicino in loco Mesenacta nominato, obi er consedit. Hinc movens Phitomefir cepitincursu · primo. Iule dispertitum exercitum in manus plures, præpositis cuique generosis ducibus, in vicos onι nes atque oppida Iconio per circuitum vicina, ya- dere infestos uno simul omnes tempore imperat, depredarinque ac vastares omnia, captivosque pra- sertim Barbarorum infidelium extorquere manibus. Illi leonum ritu atque impetu, per turmas mani- pulosque quoquoversum sparsi, ad imperato- rem cito redeunt, non captivis modo mostris recu- peratis, sed præeda spoliisque insuper onusti; et Barbarorum plane quotquot invenerant ingentem multitudinem trahentes. Sequebantur ipsos Romani quoque Jocorum indigenæ istorum vel inquilini, qui pertasi servitutis barbaricae, ipsi cum illis adultis, tractis una secum mulieribus ac parvus ad imperatorem passim veluti ad asylum confugie- bant tutissimum. Ille acie instructa, nova illa forma, de qua diximus superius, captivisque omnibus, itemque mulieribus ac parvulis, in cam mediam inclusis, regredi per eamdem viam qua venerat instituit. Tutum erat hoc modo iter per quæ- canque demum loca etiam si vicinæ uspiam præ- terirentur arres hostium, validis ipsorum praesidiis insessæ. Contra omnes enim tales, casus atque in- C cursas abunde præmunita ibat civitas veľnt quædam Romanorum ambulans, vivis undique protecta mu- ris et turribus; formam munitionum ac velut si- tum in omni loco eumdem oblinens. Diu sic pro- gredientibus nulla in conspectum venit Barbarorum manus. Circuibat tamen utrinque latera nostrorum clam assectans Monolycus cum copiis idoneis, quas subinde in insidias alebat. Ubi vero Romanus exercitus mediam obtinuit planitiem eam quæ hinc quidem modo nominato lacu, illinc Polyboto clau- ditur, pars quaedam exercitus Turcici, expediti quidem et leviter armati, caterum, ut apparebat.. audaees et fortes juvenes, ex insidiis utrinque consurgentes, ostentare se a loco superiori et im- pressionem- minari vehementem cœpere. Cum his D grehisatrapa Monolycus vir maturæ jam aetatis et longa experientia bellorum militaris artis peritissi- mus, visa procul descriptione aciei nostræ, haud dissimulanter obstupuit, miratusque novam rem, non diu secum reputans, quærendum censuit, in- venti peregregii auctorem; ingenium videlicet im- peratoris Alexii facile agnoscens, atque illam ipsum adesse in exercitu præsentem ductareque suos per se coram ex hoc ipso intelligens. Non deerat archisatrapæ congrediendi animus; at facultas pa- rum respondebat. Signum tamen pugnæ dəri clas-- sico imperat; ac quo multitudinis opinione vera. Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1139Τὸν αὐτοκράτορα Ἀλέξιον ἐστοχάζετο καὶ οὐχ ἕτερον ἡγεμόνα τῶν ταγμάτων εἶναι καὶ τῆς καινῆς ἐκείνης παρατάξεως. Καὶ ἤθελε μὲν προσβαλεῖν, οὐκ εἶχε δέ· ἀλλ’ ὅμως τὸ ἐνυάλιον ἀλαλάξαι ἐκέλευσε. Πολλοῦ δὲ στρατεύματος φαντασίαν τοῖς Ῥωμαίοις παρασχεῖν μηχανώμενος, μὴ συνασπίζειν, ἀλλὰ διῃρημένως καὶ ἀτάκτως, καθάπερ ἄνωθεν τὴν παράταξιν αὐτῶν διεγράψαμεν, θέειν ἐπέτρεψεν, ἵν’ ἐντεῦθεν τῷ ἀπροσδοκήτῳ τῆς θέας καὶ τοῖς τῶν ἵππων δρόμοις κατάκροτον αὐτοῖς πεποιηκότες τὴν ἀκοὴν τὰς τῶν Ῥωμαίων δυνάμεις καταπλήξαιεν. Ὁ δέ γε αὐτοκράτωρ, καθαπερεὶ πύργος προὔχων τῆς παρατάξεως προϊὼν ἢ στῦλος πυρὸς ἢ θεία τις καὶ οὐρανία ὄψις, τὰς φάλαγγας αὐτῶν ἀνερρώννυε καὶ ἐπὶ ταὐτοῦ βαδίζειν σχήματος ἐκέλευε καὶ θαρρεῖν παρεκελεύετο καὶ προσετίθει, μὴ πρὸς τὴν ἑαυτοῦ σωτηρίαν ἀποβλέπων τὸν τοσοῦτον ἀναδέξασθαι μόχθον, ἀλλὰ τῆς τῶν Ῥωμαίων εὐκλείας [ἕνεκα] καὶ δόξης καὶ πρὸς τούτοις ἑτοιμότατον εἶναι ὑπὲρ ἁπάντων ἀποθανεῖν. Ἅπαντες οὖν τεθαρρηκότες ἕκαστος τὸν ἴδιον ἐφύλαττε τόπον, πάνυ τὴν πορείαν ἀνειμένως ποιούμενοι, τοσοῦτον ὡς μηδὲ κινεῖν δοκεῖσθαι τοῖς βαρβάροις.
Α πάνυ τὴν πορείαν ἀνειμένως ποιούμενοι, τοσοῦτον, ὡς μηδὲ κινεῖν δοκεῖσθαι τοῖς Βαρβάροις. Δι' ὅλης οὖν τῆς ἡμέρας προσβάλλοντες τῷ Ρωμαϊκῷ στρα- τεύματι καὶ μηδὲν ἠνυκότες, μήθ' ὅλως, μήτε ἐκ μέρους διασπάσαι τὸ Ῥωμαϊκόν σύνταγμα δυνηθέν τες, αὖθις πρὸς τὰς ἀκρολοφίας ἀνέτρεχον ἄπρακτοι, καὶ πυρσούς τηνικαῦτα πλείονας ἀνάψαντες δι' ὅλης νυκτὸς ὠρύοντο καθάπερ λύκοι· ἔστι δ' οὗ καὶ πρὸς τοὺς Ρωμαίους ἀπέσκωπτον· ἦσαν γὰρ καί τινες ἐν αὐτοῖ; μιξοβάρβαροι ἑλληνίζοντες. Αὐγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας τὰ αὐτὰ μηχανώμενος ὁ Μονόλυκος τοῖς Τούρκοις ἐπέταττε ποιεῖν. Ἐπὶ τούτοις καταλαβὼν καὶ αὐτὸς ὁ Κλιτζια- σαλαν σουλτάνος καὶ θεασάμενος τὴν τοῦ στρατο- πέδου εὐταξίαν, ἐθαύμασε μὲν, ἀπέσκωψε δὲ οἷα νέος πρὸς γέροντα τὸν Μονόλυκον ὅπου χάριν τὴν μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἀνεβάλλετο μάχην. Ο δὲ, Ἐγὼ μὲν, ἔφη, ὡς γέρων ἢ δειλὺς ἀγχέμαχον τὴν μετ' αὐτοῦ συμπλοκὴν ἀνεβαλόμην μέχρι τοῦδε· εἰ δὲ σὺ θαῤῥῶν ἦσθα, ἄγε δὴ πειράσθητε καὶ αὐτός· τὸ πρᾶγμα διδάξει. Εὐθὺς οὖν αὐτὸς μὲν τοῖς περὶ τὴν οὐμαγίαν οὖσι προσέβαλεν, ἐτέ- ροις σατράπαις τὴν κατὰ πρόσωπον τοῦ αὐτοκρά τορος προσβολήν ἐπέταξε, καὶ ἄλλοις τὴν καθ' ἑτέραν πλευρὰν τῆς παρατάξεως μάχην ἀνέθετο. Ο γοῦν τὸ δεξιόν κέρας ἐπέχων Νικηφόρος ὁ Βρυέννιος Καίσαρ, τῆς κατὰ τὴν οὐραγίαν μάχης αἰσθόμενος, ἐσφάδαζε μὲν ἀμύνειν τοῖς ὄπισθεν, οὐκ ἤθελε δὲ ἀπειρίας ἢ νεότητος ἐνδείξασθαί τι, ἀλλ' ἐπεῖχε καίτοι λυττῶντα τὸν κατὰ τῶν Βαρ- βάρων θυμὸν, καὶ τὸν εὐταξίᾳ ἐπὶ ταυτοῦ σχήμα- τος τὴν πορείαν ποιεῖσθαι ἐσπούδαζε. Καρτερῶς δὲ τῶν Βαρβάρων μαχομένων, ὁ τὸ ἀριστερὸν κέρας ἐπέχων ὁ φίλτατός μοι τῶν ἀδελφῶν ὁ Πορφυρο - γέννης Ανδρόνικος τὰς ἡνίας στρέψας, σφοδράν κατὰ τῆς ἰδίας φάλαγγος τὴν κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐπέλευσιν ἐποιήσατο. Ος εἰς τὸ χαριέστατον αὐτὸ τῆς ἡλικίας ἐληλυθώς, τόλμαν δὲ συνετὴν καὶ χεῖρα δεξιὰν καὶ φρόνησιν περιττὴν ἐν πολέμοις ἔχων προ καιροῦ ᾤχετο, καὶ ὡς οὐκ ἄν τις ἤλπισεν ἐξ ἡμῶν ἀπῆλθε καὶ κατέδυ. Ο νεότης. καὶ ἀκμὴ σώματος, καὶ ἐπὶ τῶν ἵππων ἄλματα κούφα! που ποτε τὸ ἐπί ANNÆ COMNENÆ majoris Romanos si posset conturbaret, non una phalange conserta, sed juxta ea quæ paulo supe- rius de forma Turcicarum acierum dicebamus, distinctæ, dispersaque sine ordine agmina suorum cursare quam tumultuosissime in nostros jubet. Sperabat nimirum simul inopinata derepente specie incurrentium equorum, simul vario et late sonante tanti motus strepitu trepidationem incussum iri forte aliquam exercitui Romano. Verum contra imperator obstabat velut turris alte exstans quæ- dam, aut columna ignis, cœlestisve alia quæpiam istiusmodi species, toto late agmini conspicua no- strorum, cunctas visu phalangas corroborans, locuinque obtinere ac servata eadem semper, eaque figura, ultra vadere fortiterque audere præsens auctor jubens, necnon ad tacitam aspectos admo- nitionem hanc quoque vocalem addens, qua vere commemorabat; haudquaquam sese salutis suæ causa privatæ, tanti laboris expeditionem suscepisse, sed gloriam ac splendorem spectasse Romani nominis; vite autem ac securitatis propriæ non ita esse cupidum ut non esset paratissimus ad caput devovendum suum mortemque oppetendam pro salute publica. Ea magnos omnibus oratio animos addidit. Ergo præsenti fortitudine obtinere locum pro se quisque lentoque ac constanti gressu vadere, t ne moveri quidem viderentur intuentibus ex intervallo Barbaris, quorum inter vanos strepitus ac minas frustra hinc atque inde lacessentium toto die per summam fiducim paremque contemptum plane imperterrita progressa est, nullaque sui parte, mola Romanorum acies. Quare. suorum conatuum experti vanitatem Turci, ubi se in juga montium trepido cursu receperunt irriti p'uribus passim excitatis ignibus, nocte tota luporum instar ulularunt: interdum etiam convicia in Romanos jactantes procul. Erant enim inter eos quidam misti generis Græci periti sermonis. Re- deunte luce perstans in cousilio Monolycus eadem quæ pridie imperabat Turcis ut facerent. Hac vice rerum pervenit in castra Turcica ipse B sultanus Clitziasthlan qui ordinatissimam composi- tionem Romani exercitus quam subjectam oculis habebat accurate contemplatus, non dissimulavit quidem admirationem suam; idem tamen pro fero- cia ætatis (erat enim juvenis) non abstinuit quin culparet increparetque ultro Monolycum, tanquamı familiari senibus segnitie in rei gerendæ articulo cunctatum. Ergo cum instantius ex eo quæreret, quamobrem prælium cum Romanis oblata occasione distulisset, audivit hæc a sene: Nimirum ego senio debilis et defectus animis admovere ad manus pu- guam cum imperatore cunctatus hactenus sum; tibi si est fiducia, experire age, per me licet; res et suc- cessus docebit ipse utrius consilium salubrius fuerit. Statim sultanus, his auditis, in eos qui postremum conflabant agmen invectus ipse est; aliis satrapis æquam cum imperatoris fronte adversa pugnam demandavit; alios præterea seposuit qui alterum Komanæ aciei latus impressione acri per idem tem- pus lacesserent. Dum hæc ferent Nicephorus Bryen- nius Cæsar qui dextrum cornu tuin regebat, sensu accepto periculi ac certaminis eorum qui postre- mum tuebantur aginen, vehementi trahebatur im- petu fortis animi ad locum tantisper deserendum, ut suis a tergo laborantibus adesset; veritus tamen ne quid quod experientem dedeceret ducem cupide ac juveniliter commisisse videretur, cohibuit ferocins licet effervescentem in Barbaros animum, et ordine sptimo servata figura universe aciei, loco sibi de- D C >> Varia lectiones ex cod. Coislin.
Δι’ ὅλης οὖν τῆς ἡμέρας προσβάλλοντες τῷ ῥωμαϊκῷ στρατεύματι καὶ μηδὲν ἠνυκότες μηθ’ ὅλως μήτε ἐκ μέρους διασπᾶσαι τὸ ῥωμαϊκὸν σύνταγμα δυνηθέντες, αὖθις πρὸς τὰς ἀκρολοφίας ἀνέτρεχον ἄπρακτοι, καὶ πυρσοὺς τηνικαῦτα πλείονας ἀνάψαντες δι’ ὅλης νυκτὸς ὠρύοντο καθάπερ λύκοι, ἔστι δ’ οὗ καὶ πρὸς τοὺς Ῥωμαίους ἀπέσκωπτον· ἦσαν γὰρ καί τινες ἐν αὐτοῖς μιξοβάρβαροι ἑλληνίζοντες. Αὐγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας τὰ αὐτὰ μηχανώμενος ὁ Μονόλυκος τοῖς Τούρκοις ἐπέταττε ποιεῖν. Ἐπὶ τούτοις καταλαβὼν καὶ αὐτὸς ὁ Κλιτζιασθλὰν σουλτάνος καὶ θεασάμενος τὴν τοῦ στρατοπέδου εὐταξίαν ἐθαύμασε μέν, ἀπέσκωψε δὲ οἷα νέος πρὸς γέροντα τὸν Μονόλυκον ὅτου χάριν τὴν μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἀνεβάλετο μάχην. Ὁ δέ· «Ἐγὼ μέν, ἔφη, ὡς γέρων ἢ δειλὸς ἀγχέμαχον τὴν μετ’ αὐτοῦ συμπλοκὴν ἀνεβαλόμην μέχρι τοῦδε. Εἰ δὲ σὺ θαρρῶν ἦσθα, ἄγε δὴ πειράθητι καὶ αὐτός· τὸ πρᾶγμα διδάξει.» Εὐθὺς οὖν αὐτὸς μὲν τοῖς περὶ τὴν οὐραγίαν οὖσι προσέβαλεν, ἑτέροις [δὲ] σατράπαις τὴν κατὰ πρόσωπον τοῦ αὐτοκράτορος προσβολὴν ἐπέταξε καὶ ἄλλοις τὴν καθ’ ἑτέραν πλευρὰν τῆς παρατάξεως μάχην ἀνέθετο.
Α πάνυ τὴν πορείαν ἀνειμένως ποιούμενοι, τοσοῦτον, ὡς μηδὲ κινεῖν δοκεῖσθαι τοῖς Βαρβάροις. Δι' ὅλης οὖν τῆς ἡμέρας προσβάλλοντες τῷ Ρωμαϊκῷ στρα- τεύματι καὶ μηδὲν ἠνυκότες, μήθ' ὅλως, μήτε ἐκ μέρους διασπάσαι τὸ Ῥωμαϊκόν σύνταγμα δυνηθέν τες, αὖθις πρὸς τὰς ἀκρολοφίας ἀνέτρεχον ἄπρακτοι, καὶ πυρσούς τηνικαῦτα πλείονας ἀνάψαντες δι' ὅλης νυκτὸς ὠρύοντο καθάπερ λύκοι· ἔστι δ' οὗ καὶ πρὸς τοὺς Ρωμαίους ἀπέσκωπτον· ἦσαν γὰρ καί τινες ἐν αὐτοῖ; μιξοβάρβαροι ἑλληνίζοντες. Αὐγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας τὰ αὐτὰ μηχανώμενος ὁ Μονόλυκος τοῖς Τούρκοις ἐπέταττε ποιεῖν. Ἐπὶ τούτοις καταλαβὼν καὶ αὐτὸς ὁ Κλιτζια- σαλαν σουλτάνος καὶ θεασάμενος τὴν τοῦ στρατο- πέδου εὐταξίαν, ἐθαύμασε μὲν, ἀπέσκωψε δὲ οἷα νέος πρὸς γέροντα τὸν Μονόλυκον ὅπου χάριν τὴν μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος ἀνεβάλλετο μάχην. Ο δὲ, Ἐγὼ μὲν, ἔφη, ὡς γέρων ἢ δειλὺς ἀγχέμαχον τὴν μετ' αὐτοῦ συμπλοκὴν ἀνεβαλόμην μέχρι τοῦδε· εἰ δὲ σὺ θαῤῥῶν ἦσθα, ἄγε δὴ πειράσθητε καὶ αὐτός· τὸ πρᾶγμα διδάξει. Εὐθὺς οὖν αὐτὸς μὲν τοῖς περὶ τὴν οὐμαγίαν οὖσι προσέβαλεν, ἐτέ- ροις σατράπαις τὴν κατὰ πρόσωπον τοῦ αὐτοκρά τορος προσβολήν ἐπέταξε, καὶ ἄλλοις τὴν καθ' ἑτέραν πλευρὰν τῆς παρατάξεως μάχην ἀνέθετο. Ο γοῦν τὸ δεξιόν κέρας ἐπέχων Νικηφόρος ὁ Βρυέννιος Καίσαρ, τῆς κατὰ τὴν οὐραγίαν μάχης αἰσθόμενος, ἐσφάδαζε μὲν ἀμύνειν τοῖς ὄπισθεν, οὐκ ἤθελε δὲ ἀπειρίας ἢ νεότητος ἐνδείξασθαί τι, ἀλλ' ἐπεῖχε καίτοι λυττῶντα τὸν κατὰ τῶν Βαρ- βάρων θυμὸν, καὶ τὸν εὐταξίᾳ ἐπὶ ταυτοῦ σχήμα- τος τὴν πορείαν ποιεῖσθαι ἐσπούδαζε. Καρτερῶς δὲ τῶν Βαρβάρων μαχομένων, ὁ τὸ ἀριστερὸν κέρας ἐπέχων ὁ φίλτατός μοι τῶν ἀδελφῶν ὁ Πορφυρο - γέννης Ανδρόνικος τὰς ἡνίας στρέψας, σφοδράν κατὰ τῆς ἰδίας φάλαγγος τὴν κατὰ τῶν Βαρβάρων ἐπέλευσιν ἐποιήσατο. Ος εἰς τὸ χαριέστατον αὐτὸ τῆς ἡλικίας ἐληλυθώς, τόλμαν δὲ συνετὴν καὶ χεῖρα δεξιὰν καὶ φρόνησιν περιττὴν ἐν πολέμοις ἔχων προ καιροῦ ᾤχετο, καὶ ὡς οὐκ ἄν τις ἤλπισεν ἐξ ἡμῶν ἀπῆλθε καὶ κατέδυ. Ο νεότης. καὶ ἀκμὴ σώματος, καὶ ἐπὶ τῶν ἵππων ἄλματα κούφα! που ποτε τὸ ἐπί ANNÆ COMNENÆ majoris Romanos si posset conturbaret, non una phalange conserta, sed juxta ea quæ paulo supe- rius de forma Turcicarum acierum dicebamus, distinctæ, dispersaque sine ordine agmina suorum cursare quam tumultuosissime in nostros jubet. Sperabat nimirum simul inopinata derepente specie incurrentium equorum, simul vario et late sonante tanti motus strepitu trepidationem incussum iri forte aliquam exercitui Romano. Verum contra imperator obstabat velut turris alte exstans quæ- dam, aut columna ignis, cœlestisve alia quæpiam istiusmodi species, toto late agmini conspicua no- strorum, cunctas visu phalangas corroborans, locuinque obtinere ac servata eadem semper, eaque figura, ultra vadere fortiterque audere præsens auctor jubens, necnon ad tacitam aspectos admo- nitionem hanc quoque vocalem addens, qua vere commemorabat; haudquaquam sese salutis suæ causa privatæ, tanti laboris expeditionem suscepisse, sed gloriam ac splendorem spectasse Romani nominis; vite autem ac securitatis propriæ non ita esse cupidum ut non esset paratissimus ad caput devovendum suum mortemque oppetendam pro salute publica. Ea magnos omnibus oratio animos addidit. Ergo præsenti fortitudine obtinere locum pro se quisque lentoque ac constanti gressu vadere, t ne moveri quidem viderentur intuentibus ex intervallo Barbaris, quorum inter vanos strepitus ac minas frustra hinc atque inde lacessentium toto die per summam fiducim paremque contemptum plane imperterrita progressa est, nullaque sui parte, mola Romanorum acies. Quare. suorum conatuum experti vanitatem Turci, ubi se in juga montium trepido cursu receperunt irriti p'uribus passim excitatis ignibus, nocte tota luporum instar ulularunt: interdum etiam convicia in Romanos jactantes procul. Erant enim inter eos quidam misti generis Græci periti sermonis. Re- deunte luce perstans in cousilio Monolycus eadem quæ pridie imperabat Turcis ut facerent. Hac vice rerum pervenit in castra Turcica ipse B sultanus Clitziasthlan qui ordinatissimam composi- tionem Romani exercitus quam subjectam oculis habebat accurate contemplatus, non dissimulavit quidem admirationem suam; idem tamen pro fero- cia ætatis (erat enim juvenis) non abstinuit quin culparet increparetque ultro Monolycum, tanquamı familiari senibus segnitie in rei gerendæ articulo cunctatum. Ergo cum instantius ex eo quæreret, quamobrem prælium cum Romanis oblata occasione distulisset, audivit hæc a sene: Nimirum ego senio debilis et defectus animis admovere ad manus pu- guam cum imperatore cunctatus hactenus sum; tibi si est fiducia, experire age, per me licet; res et suc- cessus docebit ipse utrius consilium salubrius fuerit. Statim sultanus, his auditis, in eos qui postremum conflabant agmen invectus ipse est; aliis satrapis æquam cum imperatoris fronte adversa pugnam demandavit; alios præterea seposuit qui alterum Komanæ aciei latus impressione acri per idem tem- pus lacesserent. Dum hæc ferent Nicephorus Bryen- nius Cæsar qui dextrum cornu tuin regebat, sensu accepto periculi ac certaminis eorum qui postre- mum tuebantur aginen, vehementi trahebatur im- petu fortis animi ad locum tantisper deserendum, ut suis a tergo laborantibus adesset; veritus tamen ne quid quod experientem dedeceret ducem cupide ac juveniliter commisisse videretur, cohibuit ferocins licet effervescentem in Barbaros animum, et ordine sptimo servata figura universe aciei, loco sibi de- D C >> Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1141Ὁ γοῦν τὸ δεξιὸν κέρας ἐπέχων Νικηφόρος ὁ Βρυέννιος καῖσαρ, τῆς κατὰ τὴν οὐραγίαν μάχης αἰσθόμενος, ἐσφάδαζε μὲν ἀμύνειν τοῖς ὄπισθεν, οὐκ ἤθελε δὲ ἀπειρίας ἢ νεότητος ἐνδείξασθαί τι, ἀλλ’ ἐπεῖχε καίτοι λυττῶντα τὸν κατὰ τῶν βαρβάρων θυμὸν καὶ σὺν εὐταξίᾳ ἐπὶ ταὐτοῦ σχήματος τὴν πορείαν ποιεῖσθαι ἐσπούδαζε. Καρτερῶς δὲ τῶν βαρβάρων μαχομένων ὁ τὸ ἀριστερὸν κέρας ἐπέχων ὁ φίλτατός μοι τῶν ἀδελφῶν ὁ πορφυρογέννητος Ἀνδρόνικος τὰς ἡνίας στρέψας σφοδρὰν μετὰ τῆς ἰδίας φάλαγγος τὴν κατὰ τῶν βαρβάρων ἐπέλευσιν ἐποιήσατο. Ὃς εἰς τὸ χαριέστατον αὐτὸ τῆς ἡλικίας ἐληλυθώς, τόλμαν δὲ συνετὴν καὶ χεῖρα δεξιὰν καὶ φρόνησιν περιττὴν ἐν πολέμοις ἔχων πρὸ καιροῦ ᾤχετο καί, ὡς οὐκ ἄν τις ἤλπισεν, ἐξ ἡμῶν ἀπῆλθε καὶ κατέδυ. Ὦ νεότης καὶ ἀκμὴ σώματος καὶ ἐπὶ τῶν ἵππων ἅλματα κοῦφα ποῦ ποτε κατερρεύσατε; Μονῳδεῖν με τὸ ἐπὶ τούτῳ πάθος ἐκβιάζεται, ἀλλ’ ὁ τῆς ἱστορίας νόμος ἐκεῖθεν αὖθις ἀπείργει. Θαυμάζειν δὲ ἔστι πῶς οὐ γίνεταί τις καὶ νῦν καθάπερ καὶ πάλαι, φησίν, ἢ λίθος ἢ ὄρνις ἢ δένδρον ἤ τι τῶν ἀψύχων ὑπὸ μεγάλων κακῶν εἰς τὰ τοιαῦτα τὴν φύσιν ἀμείβων, εἴτε μῦθος τοῦτό ἐστιν εἴτε λόγος ἀληθής.
κατεββεύσατε; Μονῳδεῖν με ἐπὶ τούτῳ πάθος έκ- διάζεται, ἀλλ' ὁ τῆς ἱστορίας νόμος ἐκεῖθεν αὖθις ἀπείργει. Θαυμάζειν δὲ ἔστι πῶς οὐ γίνεται τις καὶ νῦν, καθάπερ καὶ πάλαι φησίν, ἢ λίθος, ἢ ὄρνις, † δένδρον, ή τι τῶν ἀψύχων ὑπὸ μεγάλων κακῶν εἰς τὰ τοιαῦτα τὴν φύσιν ἀμείβων· εἴτε μῦθος τοῦτό ἐστιν, εἴτε λόγος ἀληθῆς καὶ τάχα κρείττον ἂν εἴη πρὸς τὰ μηδὲν αἰσθανόμενα μεταμείβειν τὴν φύσιν, ἢ τοσαύτην αἴσθησιν δέχεσθαι τοῦ κακοῦ· εἰ γὰρ τοῦτ᾽ ἦν, τάχ᾽ ἂν με λίθον ἀπέδειξε τὰ συμ- πεσόντα δεινά. Τὴν δὲ μάχην ἀγχέμαχον ἤδη γεγο- νυῖαν ὁ Νικηφόρος θεασάμενος καὶ πτοηθεὶς τὴν ἧτταν, μετὰ τῆς ἰδίας παρατάξεως ὅλας ἡνίας στρέ ψας ἀμύνειν ἡ πείγετο· καὶ τηνικαῦτα οἱ Βάρβαροι νῶτα δεδωκότες καὶ σὺν αὐτῷ δὴ τῷ Κλιτζιασθλών σουλτὰν ἀνακράτος φεύγοντες πρὸς τὰς ἀκρολοφίας " ἠπείγοντο. Πολλοὶ μὲν οὖν τηνικαῦτα πεπτώκασι πολεμοῦντες, οἱ πλείους δὲ καὶ ἑάλωσαν. Τῶν δὲ σωθέντων ἀπάντων διασπαρέντων, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ σουλτάνος ἀπεγνωκώς τὰς σωζούσας ἐλπίδας μετὰ τοῦ οἰνοχοοῦντος αὐτῷ μόνου φεύγων περί τι τέμενος κατὰ τὴν ἀκρολοφίαν ίδρυμένων ', οὗ χυ- κλήθεν οὐρανομήκεις κυπάριττοι στοιχηδὲν εἰστή- κεσαν, ὑπὸ τῶν διωκόντων αὐτὴν τριῶν Σκυθῶν καὶ τοῦ υἱοῦ τοῦ Οὐζα στενοχωρηθεὶς ἀνελήλυθε, καὶ μικρὸν ἐπὶ θάτερον παρεκκλίνας ἐπεὶ μηδὲ γνώριμος τοῖς διώκουσιν ἦν. αὐτὸς μὲν σέσωστο· ὁ δέ γε οἰνοχόος, παρὰ τῶν Σκυθῶν κατασχεθεὶς, τῷ αὐτο κράτορι ὡς μέγα τι δῶρον προσενήνεκται. Ο μὲν οὖν βασιλεὺς ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ νίκῃ καταγωνισάμενος τοὺς ἐχθροὺς ἔχαιρεν· ἡνιᾶτο δὲ ὅτι μὴ καὶ ὁ σουλο τάνος εἰς χεῖρας ἐμπεσὼν κατεσχέθη, ἀλλὰ παρὰ μικροῦ, τοῦτο δὴ τὸ πεπαροιμιασμένον, ἐβούσθη. Εσπέρας δὲ ἤδη καταλαβούσης, αὐτοῦ κατὰ τόπον οίζεται. Οἱ δὲ περισωθέντες τῶν Βαρβάρων, αὖθις κατὰ τὰς ἀκρολοφίας ἀνελθόντες, πυρσούς τε παμε πόλλους ἀνῆψαν, καὶ δι᾽ ὅλης νυκτὸς κατὰ τῶν 'Ρω- μαίων ὡς κύνες περιυλάκτουν. Σκύθης δέ τις, ἀπο δράσας ἀπὸ τοῦ 'Ρωμαϊκοῦ στρατεύματος καὶ προσ- εληλυθὼς τῷ σουλτάν, ἔφη · Τὴν μετὰ τοῦ αὐτοκρά τορος μάχην ἡμέρας οὔσης μηδαμῶς ἐπιχείρει. οὐ γάρ σοι πρὸς καλὸν ἐσεῖται, ἀλλ' ἐπεὶ μὴ ἀποχρώσης τῆς πεδιάδος συνεσφιγμένως τὰς σκηνὰς ἐπήξατο, δι' ὅλης νυκτὸς πρὸς τοὺς πρόποδας τῶν βουνῶν κατιόντες ψιλοὶ τοξόται, καὶ συχνὰ τὰ βέλη κατ' αὐτῶν πεμπέ. τωσαν, καὶ οὐ τὴν τυχοῦσαν ζημίαν τῷ Ῥωμαϊκῷ στρατεύματι ὑφέξουσι. Τηνικαῦτα δὲ καὶ μιξοβάρ- βαρός τις ἐκεῖθεν αὖθις λαθὼν τοὺς Τούρκους πρὸς τὸν βασιλέα φοιτᾷ ἀπαγγέλλων ὁπόσα ὁ Σκύθης τῷ σουλτάνῳ προσελθὼν ὑπέθετο, καὶ τὰ βεβουλευμένα ἅπαντα κατὰ τοῦ 'Ρωμαϊκοῦ στρατεύματος σαφῶς διηγήσατο. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ διχῆ διελὼν τὸ στράτευμα, τοὺς μὲν εἴσω τῆς παρεμβολής ὄντας ἐγρηγορέναι καὶ νήφειν προσέταξε, τοὺς δέ γε λοιποὺς ὁπλίσασθαί τε καὶ ἔξωθεν τῆς παρεμβολής ἐξελθόντας, προϋπαντῆσαι τοῖς κατ᾿ αὐτῶν ἐρχομέ- ἡνιοχούντης. Ιδρυμένον. 1:41 ALEXIADIS LIB. XV. B A scripto iter facere perrexit. Interea Barbaris acri- C ter pugnantibus Andronicus Porphyrogenitus, ille meorum mihi fratrum charissimus qui levo cornui · praeerat, versis habenis cum propria plulange ve hementem in Barbaros impressionem fecit. Is ju- venis cum in florem pervenisset ipsum longe amœ- nissimum ætatis, comparata sibi laude fortitudin s sapientia conjuncta, dexteritatis efficacis et eximie in rebus bellicis prudentiæ, immature obiit, magno et molestissimo mollis, ut in spe lauta, et occas tam inopinato talis Orientis astri, sui desiderio re- licto. O juventus! o vigor corporis! o equitantis saltus leves quo tandem ablistis? Hujus mihi re- cordatio doloris vim pene affert quandam quo de viæ initæ regione in lamenta transverṣam abripiat, Sed cogitatio propositi et Historiæ lex alior sum me in pellit. Mirari autem subit quamobrem non hodis quoque, prout contigisse olim ferunt. transformentur magnitudine matorum homines in lapides, aves, arbores, aut quid inanimorum : seir fabulæ illa sunt, seu narrationes veræ. Nempe esset forte salius cum re sensu cassa commutare vara- ram, quam adeo acerbum experiri sensum mali. Quod si hoc fieri natura posset, equidem arbitror tanta osse mala quæ in vita pertuli, ut jam me in lapidem vertisse potuerint. Ceterum ubi commis- sani cominus pugnam Nicephorus vidit, periculum veritus ac deletionem postremi agminis, cum iis. quos ductabat, lotas efundens habenas cucurrit in auxilium nostrorum. Tunc Barbari verterunt terga, et una cum ipso sultano Clitziasthlane in montium vertices effusissima fuga se subducere contendebant. Ceciderant in condictu ipsorum multi, plures etiam capti fuerant, reliquis vero cunctis temere dispersis ipse quoque sulanus salute desperata uno selo comite pocillatore suo quoddam in sacellum confugit montis in vertice structum, quod circum ambiebant celsæ cupressi rectis versibus consitæ. Eo illum · persecuti tres Scythiae sunt, et Uzæ filius. Hic in arcto sultanus deprehensus exsiluit ad fugam de- clinansque in partem alteram, quoniam ignotus de facie persequentibus erat, ipse qnidem evasit: at · ejus pocillator a Scythis magni loco muneris im – peratori oblatus est. Magna res lælitie Augusto D fuit præclara istius de Turcis a suis reportatæ vi- ctoriæ nuntius. Quanquam ne purum id esset gau- dium intercedebat dolore manibus enussæ cum jai teneretur prædæ : et gratulationis minuebat frus » ctum evasio sultani, tam propinquam voti tanti spem frustrata. Etenim ille minimo, sicut dici so- let, intervallo a comprehensione ac captivitate ab- fuerat, inopinatissime periculo præsentissimo sub- ductus. Cæterum ingruente jam vespera consedit in « noetein Augustus ibidem. At qui cladi supererant Barbari jugis iterum conscensis vicinorum montium ignes ut prius passim excitabant plurimos, et ea Varia lectiones ex cod. Coislin.
Καὶ τάχα κρεῖττον ἂν εἴη πρὸς τὰ μηδὲν αἰσθανόμενα μεταμείβειν τὴν φύσιν ἢ τοσαύτην αἴσθησιν δέχεσθαι τοῦ κακοῦ. Εἰ γὰρ τοῦτ’ ἦν, τάχ’ ἄν με λίθον ἀπέδειξε τὰ συμπεσόντα δεινά. Τὴν δὲ μάχην ἀγχέμαχον ἤδη γεγονυῖαν ὁ Νικηφόρος θεασάμενος καὶ πτοηθεὶς τὴν ἧτταν, μετὰ τῆς ἰδίας παρατάξεως ὅλας ἡνίας στρέψας ἀμύνειν ἠπείγετο. Καὶ τηνικαῦτα οἱ βάρβαροι νῶτα δεδωκότες καὶ σὺν αὐτῷ δὴ τῷ Κλιτζιασθλὰν σουλτὰν ἀνὰ κράτος φεύγοντες πρὸς τὰς ἀκρολοφίας ἠπείγοντο. Πολλοὶ μὲν οὖν τηνικαῦτα πεπτώκασι πολεμοῦντες, οἱ πλείους δὲ καὶ ἑάλωσαν. Τῶν δὲ σωθέντων ἁπάντων διασπαρέντων καὶ αὐτὸς δὴ ὁ σουλτάνος, ἀπεγνωκὼς τὰς σῳζούσας ἐλπίδας, μετὰ τοῦ οἰνοχοοῦντος αὐτῷ μόνου φεύγων περί τι τέμενος κατὰ τὴν ἀκρολοφίαν ἱδρυμένον, οὗ κυκλόθεν οὐρανομήκεις κυπάριττοι στοιχηδὸν ἑστήκεσαν, ὑπὸ τῶν διωκόντων αὐτὸν τριῶν Σκυθῶν καὶ τοῦ υἱοῦ τοῦ Οὐζᾶ στενοχωρηθεὶς ἀνελήλυθε. Καὶ μικρὸν ἐπὶ θάτερον παρεκκλίνας, ἐπεὶ μηδὲ γνώριμος τοῖς διώκουσιν ἦν, αὐτὸς μὲν σέσωστο, ὁ δέ γε οἰνοχόος παρὰ τῶν Σκυθῶν κατασχεθεὶς τῷ αὐτοκράτορι ὡς μέγα τι δῶρον προσενήνεκται.
κατεββεύσατε; Μονῳδεῖν με ἐπὶ τούτῳ πάθος έκ- διάζεται, ἀλλ' ὁ τῆς ἱστορίας νόμος ἐκεῖθεν αὖθις ἀπείργει. Θαυμάζειν δὲ ἔστι πῶς οὐ γίνεται τις καὶ νῦν, καθάπερ καὶ πάλαι φησίν, ἢ λίθος, ἢ ὄρνις, † δένδρον, ή τι τῶν ἀψύχων ὑπὸ μεγάλων κακῶν εἰς τὰ τοιαῦτα τὴν φύσιν ἀμείβων· εἴτε μῦθος τοῦτό ἐστιν, εἴτε λόγος ἀληθῆς καὶ τάχα κρείττον ἂν εἴη πρὸς τὰ μηδὲν αἰσθανόμενα μεταμείβειν τὴν φύσιν, ἢ τοσαύτην αἴσθησιν δέχεσθαι τοῦ κακοῦ· εἰ γὰρ τοῦτ᾽ ἦν, τάχ᾽ ἂν με λίθον ἀπέδειξε τὰ συμ- πεσόντα δεινά. Τὴν δὲ μάχην ἀγχέμαχον ἤδη γεγο- νυῖαν ὁ Νικηφόρος θεασάμενος καὶ πτοηθεὶς τὴν ἧτταν, μετὰ τῆς ἰδίας παρατάξεως ὅλας ἡνίας στρέ ψας ἀμύνειν ἡ πείγετο· καὶ τηνικαῦτα οἱ Βάρβαροι νῶτα δεδωκότες καὶ σὺν αὐτῷ δὴ τῷ Κλιτζιασθλών σουλτὰν ἀνακράτος φεύγοντες πρὸς τὰς ἀκρολοφίας " ἠπείγοντο. Πολλοὶ μὲν οὖν τηνικαῦτα πεπτώκασι πολεμοῦντες, οἱ πλείους δὲ καὶ ἑάλωσαν. Τῶν δὲ σωθέντων ἀπάντων διασπαρέντων, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ σουλτάνος ἀπεγνωκώς τὰς σωζούσας ἐλπίδας μετὰ τοῦ οἰνοχοοῦντος αὐτῷ μόνου φεύγων περί τι τέμενος κατὰ τὴν ἀκρολοφίαν ίδρυμένων ', οὗ χυ- κλήθεν οὐρανομήκεις κυπάριττοι στοιχηδὲν εἰστή- κεσαν, ὑπὸ τῶν διωκόντων αὐτὴν τριῶν Σκυθῶν καὶ τοῦ υἱοῦ τοῦ Οὐζα στενοχωρηθεὶς ἀνελήλυθε, καὶ μικρὸν ἐπὶ θάτερον παρεκκλίνας ἐπεὶ μηδὲ γνώριμος τοῖς διώκουσιν ἦν. αὐτὸς μὲν σέσωστο· ὁ δέ γε οἰνοχόος, παρὰ τῶν Σκυθῶν κατασχεθεὶς, τῷ αὐτο κράτορι ὡς μέγα τι δῶρον προσενήνεκται. Ο μὲν οὖν βασιλεὺς ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ νίκῃ καταγωνισάμενος τοὺς ἐχθροὺς ἔχαιρεν· ἡνιᾶτο δὲ ὅτι μὴ καὶ ὁ σουλο τάνος εἰς χεῖρας ἐμπεσὼν κατεσχέθη, ἀλλὰ παρὰ μικροῦ, τοῦτο δὴ τὸ πεπαροιμιασμένον, ἐβούσθη. Εσπέρας δὲ ἤδη καταλαβούσης, αὐτοῦ κατὰ τόπον οίζεται. Οἱ δὲ περισωθέντες τῶν Βαρβάρων, αὖθις κατὰ τὰς ἀκρολοφίας ἀνελθόντες, πυρσούς τε παμε πόλλους ἀνῆψαν, καὶ δι᾽ ὅλης νυκτὸς κατὰ τῶν 'Ρω- μαίων ὡς κύνες περιυλάκτουν. Σκύθης δέ τις, ἀπο δράσας ἀπὸ τοῦ 'Ρωμαϊκοῦ στρατεύματος καὶ προσ- εληλυθὼς τῷ σουλτάν, ἔφη · Τὴν μετὰ τοῦ αὐτοκρά τορος μάχην ἡμέρας οὔσης μηδαμῶς ἐπιχείρει. οὐ γάρ σοι πρὸς καλὸν ἐσεῖται, ἀλλ' ἐπεὶ μὴ ἀποχρώσης τῆς πεδιάδος συνεσφιγμένως τὰς σκηνὰς ἐπήξατο, δι' ὅλης νυκτὸς πρὸς τοὺς πρόποδας τῶν βουνῶν κατιόντες ψιλοὶ τοξόται, καὶ συχνὰ τὰ βέλη κατ' αὐτῶν πεμπέ. τωσαν, καὶ οὐ τὴν τυχοῦσαν ζημίαν τῷ Ῥωμαϊκῷ στρατεύματι ὑφέξουσι. Τηνικαῦτα δὲ καὶ μιξοβάρ- βαρός τις ἐκεῖθεν αὖθις λαθὼν τοὺς Τούρκους πρὸς τὸν βασιλέα φοιτᾷ ἀπαγγέλλων ὁπόσα ὁ Σκύθης τῷ σουλτάνῳ προσελθὼν ὑπέθετο, καὶ τὰ βεβουλευμένα ἅπαντα κατὰ τοῦ 'Ρωμαϊκοῦ στρατεύματος σαφῶς διηγήσατο. Ταῦτα μεμαθηκὼς ὁ αὐτοκράτωρ διχῆ διελὼν τὸ στράτευμα, τοὺς μὲν εἴσω τῆς παρεμβολής ὄντας ἐγρηγορέναι καὶ νήφειν προσέταξε, τοὺς δέ γε λοιποὺς ὁπλίσασθαί τε καὶ ἔξωθεν τῆς παρεμβολής ἐξελθόντας, προϋπαντῆσαι τοῖς κατ᾿ αὐτῶν ἐρχομέ- ἡνιοχούντης. Ιδρυμένον. 1:41 ALEXIADIS LIB. XV. B A scripto iter facere perrexit. Interea Barbaris acri- C ter pugnantibus Andronicus Porphyrogenitus, ille meorum mihi fratrum charissimus qui levo cornui · praeerat, versis habenis cum propria plulange ve hementem in Barbaros impressionem fecit. Is ju- venis cum in florem pervenisset ipsum longe amœ- nissimum ætatis, comparata sibi laude fortitudin s sapientia conjuncta, dexteritatis efficacis et eximie in rebus bellicis prudentiæ, immature obiit, magno et molestissimo mollis, ut in spe lauta, et occas tam inopinato talis Orientis astri, sui desiderio re- licto. O juventus! o vigor corporis! o equitantis saltus leves quo tandem ablistis? Hujus mihi re- cordatio doloris vim pene affert quandam quo de viæ initæ regione in lamenta transverṣam abripiat, Sed cogitatio propositi et Historiæ lex alior sum me in pellit. Mirari autem subit quamobrem non hodis quoque, prout contigisse olim ferunt. transformentur magnitudine matorum homines in lapides, aves, arbores, aut quid inanimorum : seir fabulæ illa sunt, seu narrationes veræ. Nempe esset forte salius cum re sensu cassa commutare vara- ram, quam adeo acerbum experiri sensum mali. Quod si hoc fieri natura posset, equidem arbitror tanta osse mala quæ in vita pertuli, ut jam me in lapidem vertisse potuerint. Ceterum ubi commis- sani cominus pugnam Nicephorus vidit, periculum veritus ac deletionem postremi agminis, cum iis. quos ductabat, lotas efundens habenas cucurrit in auxilium nostrorum. Tunc Barbari verterunt terga, et una cum ipso sultano Clitziasthlane in montium vertices effusissima fuga se subducere contendebant. Ceciderant in condictu ipsorum multi, plures etiam capti fuerant, reliquis vero cunctis temere dispersis ipse quoque sulanus salute desperata uno selo comite pocillatore suo quoddam in sacellum confugit montis in vertice structum, quod circum ambiebant celsæ cupressi rectis versibus consitæ. Eo illum · persecuti tres Scythiae sunt, et Uzæ filius. Hic in arcto sultanus deprehensus exsiluit ad fugam de- clinansque in partem alteram, quoniam ignotus de facie persequentibus erat, ipse qnidem evasit: at · ejus pocillator a Scythis magni loco muneris im – peratori oblatus est. Magna res lælitie Augusto D fuit præclara istius de Turcis a suis reportatæ vi- ctoriæ nuntius. Quanquam ne purum id esset gau- dium intercedebat dolore manibus enussæ cum jai teneretur prædæ : et gratulationis minuebat frus » ctum evasio sultani, tam propinquam voti tanti spem frustrata. Etenim ille minimo, sicut dici so- let, intervallo a comprehensione ac captivitate ab- fuerat, inopinatissime periculo præsentissimo sub- ductus. Cæterum ingruente jam vespera consedit in « noetein Augustus ibidem. At qui cladi supererant Barbari jugis iterum conscensis vicinorum montium ignes ut prius passim excitabant plurimos, et ea Varia lectiones ex cod. Coislin.
PG 131:1143Ὁ μὲν οὖν βασιλεὺς ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ νίκῃ καταγωνισάμενος τοὺς ἐχθροὺς ἔχαιρεν, ἠνιᾶτο δὲ ὅτι μὴ καὶ ὁ σουλτάνος εἰς χεῖρας ἐμπεσὼν κατεσχέθη, ἀλλὰ παρὰ μικροῦ, τοῦτο δὴ τὸ πεπαροιμιασμένον, ἐρρύσθη. Ἑσπέρας δὲ ἤδη καταλαβούσης αὐτοῦ κατὰ τόπον αὐλίζεται, οἱ δὲ περισωθέντες τῶν βαρβάρων, αὖθις κατὰ τὰς ἀκρολοφίας ἀνελθόντες, πυρσούς τε παμπόλλους ἀνῆψαν καὶ δι’ ὅλης νυκτὸς κατὰ τῶν Ῥωμαίων ὡς κύνες περιυλάκτουν. Σκύθης δέ τις ἀποδράσας ἀπὸ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος καὶ προσεληλυθὼς τῷ σουλτὰν ἔφη· «Τὴν μετὰ τοῦ αὐτοκράτορος μάχην ἡμέρας οὔσης μηδαμῶς ἐπιχείρει· οὐ γάρ σοι πρὸς καλὸν ἐσεῖται. Ἀλλ’ ἐπεὶ μὴ ἀποχρώσης τῆς πεδιάδος συνεσφιγμένως τὰς σκηνὰς ἐπήξατο, δι’ ὅλης νυκτὸς τοὺς πρόποδας τῶν βουνῶν κατιόντες ψιλοὶ τοξόται καὶ συχνὰ τὰ βέλη κατ’ αὐτῶν πεμπέτωσαν καὶ οὐ τὴν τυχοῦσαν ζημίαν τῷ ῥωμαϊκῷ στρατεύματι ὑφέξουσι.» Τηνικαῦτα δὲ καὶ μιξοβάρβαρός τις ἐκεῖθεν αὖθις λαθὼν τοὺς Τούρκους πρὸς τὸν βασιλέα φοιτᾷ, ἀπαγγέλλων ὁπόσα ὁ Σκύθης τῷ σουλτάνῳ προσελθὼν ὑπέθετο, καὶ τὰ βεβουλευμένα ἅπαντα κατὰ τοῦ ῥωμαϊκοῦ στρατεύματος σαφῶς διηγήσατο.
Α νοις Τούρκοις, καὶ τὴν μετ' αὐτῶν ἀναδέξασαι τα γύροθεν. 3' ἐξ επωνύμων. μάχην. Οἱ δὲ Βάρβαροι δι' ὅλης νυκτὸς γύρωθενες πε- ριζώσαντες τὸ στράτευμα, πολλὰς ἐκδρομές περὶ τοὺς πρόποδας τῶν βουνῶν ποιούμενοι, συχνούς διστοὺς κατὰ τοῦ στρατεύματος ἔβαλλον. Οἱ δὲ 'Ρω- μαῖοι, κατὰ τὰς ὑποθήκας τοῦ αὐτοκράτορος ποιοῦν τες, ἐφύλαττον ἑαυτοὺς μὴ διασπώντες τὴν παρά- ταξιν. Υπαυγαζούσης δὲ τῆς ἡμέρας ἅπαντες ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ σχήματος ᾔεσαν, καὶ τὴν λείαν καὶ τὰς σκευὰς ἁπάσας καὶ αὐτοὺς δὴ τοὺς δορυαλώτους μετά τε γυναικῶν καὶ παιδίων ἐς τὸ μέσον τῆς πα- ρατάξεως αὖθις ἐλάσαντες τὴν πρὸς Ἀμποῦν ὤδευον. Πόλεμος δὲ τηνικαῦτα καταλαμβάνει τούτους βαρύς καὶ δεινός. Ο γὰρ σουλτάνος, συνάξας αὖθις τὰς δυνάμεις καὶ περιζώσας τὸ στράτευμα γύρωθεν καρτερῶς ἐμάχετο· μηδαμῶς δὲ τὸν συνασπισμὸν τῶν Ῥωμαίων διακόψα: ἰσχύσας, ἀλλ᾿ ὥσπερ ἀδα- μαντίνοις τείχεσι προσβαλών, ἄπρακτος ἀπεπέμ- φθη. Ηνιᾶτο γοῦν δι' ὅλης ἐκείνης τῆς νυκτός καθ άπαξ ἀπογνούς μετὰ τοῦ Μονολύκου καὶ τῶν λοι- πῶν σατραπῶν ἐβουλεύετο, καὶ τὰ περὶ εἰρήνης ἐπιφωσκούσης ἡμέρας ᾐδεῖτο τὸν αὐτοκράτορα, τούτου πᾶσι τοῖς Βαρβάροις συνδέξαντος. Ούκ αποπέμπεται δὲ, ἀλλὰ δέχεται τούτου τὴν ἱκεσίαν ὁ αὐτοκράτωρ, και παραχρήμα τὸ ἀνακλητικὸν ἠχῆσαι ἐπέταξε, καὶ οὕτως ἀτρεμεῖν ἅπαντας παρ ρεκελεύσατο, καὶ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἵστασθαι σχήματος, μήτε τῶν ἵππων ἀποβάντας, μήτε τὰς σκευὰς τῶν ὁποζυγίων ἀποτάξαντας, περιφραττομένους ἀσπίδι καὶ κυνέῃ καὶ δόρατι, καθά γε καὶ πρότερον δι' ὅλης τῆς ὁδοιπορίας. Ταῦτα δὲ δι' οὐδὲν ἄλλο τῷ αὐτο κράτορι ᾠκονόμητο, ἀλλ᾽ ἵνα μὴ συγχύσεως γενομι νης πολλάκις τό τε σχῆμα τῆς παρατάξεως διασπα- σθῇ, κάντεῦθεν ευάλωτοι ἅπαντες γένωνται· ἐδεδίει γὰρ τοὺς Τούρκους πλῆθος πολὺ τούτους ὁρῶν καὶ ἁπανταχόθεν τῷ Ῥωμαϊκῷ προσβάλλοντας στρατεύ- ματι. Ἐν ἐπικαίρῳ δὲ τόπῳ στὰς ὁ αὐτοκράτωρ, τούς τε συγγενεῖς αὐτοῦ ἅπαντας καὶ ἱκανοὺς τῶν στρατιωτῶν ἀπολεξάμενος, ἐφ' ἑκάτερα, ἐπὶ κεφα- λῆς μὲν αὐτὸς ειστήκει, δεξιόθεν καὶ εὐωνύμων οἱ καθ' αἷμα καὶ ἐξ ἀγχιστείας αὐτῷ προσήκοντες, καὶ τούτοις ἐχομένως μιγὰς τῶν στρατιωτῶν ἔκ- κριτος, κατάφρακτοι ἅπαντες. Ο δὲ τῶν ὅπλων ἀποστίλβων πυρσὸς τὸν ἀέρα πλέον καὶ τῆς ἡλιακής ἀκτῖνος κατηύγαζε. Προσεληλύθει δὲ τηνικαῦτα καὶ ὁ σουλτάνος μετὰ τῶν ὑπ' αὐτὸν σατραπῶν, ὧν ὁ Μονόλυκος χρόνῳ καὶ πείρα καὶ ἀνδρείᾳ πάντων τῶν κατὰ τὴν Ασίαν Τούρκων ὑπερφέρων προῆγε, καὶ καταλαμβάνει τὸν βασιλέα καὶ τὴν πεδιάδα τὴν μεταξὺ Αὐγουστοπόλεως καὶ ᾿Ακρονύου. Οἱ δέ γε σα- τράπαι πόρρωθεν θεασάμενοι τὸν αὐτοκράτορα, τῶν ἵππων ἀποβάντες, τὴν συνήθη τοῖς βασιλεῦσι προσ χύνησιν ἀποδεδώκασι. Τὸν δὲ σουλτάνον πολλάκις τοῦ ἵππου ἀποβῆναι ἐπιχειρήσαντα ὁ αὐτοκράτωρ οὐ ξυνεχώρει· ἀλλ' ἐκεῖνος, ταχὺ πεζεύσας, τὸν no te ANNE COMNEN B tol: Romanos canum instar allatra!aut. Scytha vero quidam Romanis e castris clam elapsus, accedit ad sultanum eumque admonet, ne pugnam de die cum imperatore Invadere conetur audeatve, non esse dubium quin id ipsi reique Turcicæ infe- liciter successurum sit, verum quoniam planitie Jam sese arctante, nec sufficiente ad explicandam totam latitudinem Romanæ aciei, necesse habuerat Augustus constipare tabernacula densareque ordi- nes contra quam figuræ ratio poscebat, suadere sese nt sultanus descendere in collium radices tota ea nocte jussis expeditis sagittariis, imperetut tela in Romanos jaculentur quam creberrima; haud vanam opinionem esse inferri modo isto posse Romano ex- ercitui cladeni non parvamn. Adfuit is dum ita dicerentur hybrida quidam nostris fidus, nec pro ali Turcis notus. Is statim imperatorem adiens, indicat quid Scytha sullano suggessisset, quidque hostes contra Romanum exercitum machinarentur. Quibus statim occurrere ac prævertere Augustus aggrediens, bifariam copiis divisis, unam quidem partem sese continere castris, ibique in acri ac pa- rata vigilia excubare jussit. Cæteros prodire arma- Los, occurrereque infestos hostibus, fortiterque capessere prælium imperat. Fecerunt sicut cogita- verant Barbari. Circumvagati nocte tota castra Ro- manorum ad pedes collium irruptiones ostentarunt feceruntque multas, magna jactura sagittarum ; verum Romani ratione abimperatore præscripta usi, sic eorum refularunt impetus, ut protecti sem- C per ipsi contesseratione mutua, phalangisque con- textu ac figuræ utilitate servata, nullo usquam .hiatu hostili noxæ locum aperirent. Id patuit allu- rescente die, quæ Romanos sic nocturna functos pugna monstravit, ut suo quisque loco certaque invicem fixi distantia figuram aciei exacte tuerentur. Tum vero rursus præda et impedimentis omnibus, ●um captivis, mulieribus quoque ac parvulis in me- diain aciem receptis progredi coeperunt Ampum versus. Bellum eos tunc invadit grave et atrox. Nam sukanus congregatis rursus copiis, et circum amplexus per gyrum Romanos vehementi undique prælio instabat; sed frustra. Nulla enim parte, om- nia licet moliens, resolvere scutorum contextum, et phalangis latus ullam rima vel una patefacere ulta vi valuit; at ubique velit muris impactus adaman - tinis, veloci undique repercussu est rejectus. Sic re infecta redux in castra propria noctem insequen- tem sollicitam habuit, desperans jam plane succes- sum belli, et cum Monolyco ac satrapis cæteris consultans. Prima luce pacemļab imperatore petebat. Sic enim frequentes censuerant Barbari. Benigne acepit supplicis orationem imperator; darique repente jusso iter agenti exercitui consistendi signo, suos stitit omnes in vestigio servata forma et di- བ D Varia lectiones ex cod. Coislin.