PG 156:1025ΟΙΚΤΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΦΡΑΝΤΖΗΣ, Ο ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΒΕΣΤΙΑΡΙΤΗΣ, ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΤΑΧΑ ΜΟΝΑΧΟΣ, ΤΑΥΤΑ ΕΓΡΑΨΑΜΕΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΚΑΘ’ ΕΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΙΝΩΝ ΜΕΡΙΚΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΤΗΣ ΑΘΛΙΑΣ ΖΩΗΣ ΑΥΤΟΥ ΧΡΟΝΩ. Καλὸν ἦν μοι, εἰ οὐκ ἐγεννήθην, ἢ παιδίον ἀποθανεῖν. Ἐπειδὴ τοῦτο οὐκ ἐγένετο, ἰστέον ὅτι ἐν ἔτει θ ῳ ἐγεννήθην, Αὐγούστῳ λ, ἡμέρᾳ τρίτῃ· ἀνεγεννήθην δὲ ὑπὸ τῆς ὁσιωτάτης καὶ ἁγίας Θωμαί̈δος, περὶ ἧς ἐν τῳ προσήκοντι τόπῳ μέλλομεν διηγήσεσθαι τἀληθές. Καὶ τῇ κη ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ δεκάτου ἔτους ἐσκοτώθη ὁ ἀμηρᾶς Παϊαζήτης παρὰ τοῦ Τεμήρη· ὃς δὲ Παϊαζήτης ἦν πέμπτος αὐθέντης τῆς γενεᾶς αὐτοῦ. Ἐρτογρούλης γὰρ ἦν ὁ πρῶτος καὶ ὁ δεύτερος Ὀτμάνης, ἐξ οὗ καὶ Ἀτουμαλίδαι· ὁ τρίτος Ὀρχάνης, ὁ τέταρτος Μοράτης, ὁ πέμπτος Παϊαζήτης, ὁ ἕκτος Μεχέμετις, ὁ ἕβδομος Μοράτης, ὁ ὄγδοος Μεχέμετις, ὃς δὴ καὶ ἡμᾶς ᾐχμαλώτευσε καὶ ἐξέωσε τῆς Κωνσταντινουπόλεως. Εἰς τὰς ἀρχὰς οὖν τοῦ ιβ ου ἔτους ἐπανῆλθεν ἀπὸ τῆς Δύσεως εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ὁ ἅγιος βασιλεὺς κὺρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. Καὶ τῷ ιγ ῳ ἔτει μηνὶ Φευρουαρίου η ῃ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ὁ δεύτερος Κωνσταντῖνος, ὃς ἐγεγόνει καὶ βασιλεύς.1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
Ἀφ’ οὗ δὴ ιβ ου ἔτους μέχρι καὶ τοῦ κα ου πολλῶν γενομένων ἀναγκαίων καὶ μνήμης ἀξίων, λέγω δή, τῆς εἰς τὴν Δύσιν ἀφίξεων τῶν πέντε υἱῶν ἀμηρᾶ τοῦ Παϊαζήτη, ἤγουν τοῦ Μουλσουμάνου, τοῦ Μωσῆ, τοῦ Ἰεσσαί, τοῦ Μεχέμετι καὶ τοῦ Ἰωσούφη, ὃς ἐγεγόνει καὶ Χριςτιανὸς καὶ Δημήτριος ἐπωνομάσθη· τοῦ θανάτου τοῦ βασιλέως κυροῦ Ἰωάννου εἰς τὴν Θεσσαλονίκην καὶ τῆς ἐλεύσεως ἐκεῖ τοῦ ἁγίου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ καὶ θείου αὐτοῦ καὶ τῆς τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ δεσπότου κὺρ Ἀνδρονίκου εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀποκαταστάσεως· καὶ τοῦ θανάτου τοῦ δεσπότου κὺρ Θεοδώρου τοῦ πορφυρογεννήτου εἰς τὸν Μυζηθρᾶν καὶ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κὺρ Μανουὴλ εἰς τὸν Μορέαν ἐλεύσεως· καὶ τοῦ θανάτου τοῦ ἀμηρᾶ Μουλσουμάνου παρὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ Μωσῆ καὶ τῆς τριετοῦς μάχης αὐτοῦ δὴ τοῦ Μωσῆ μετὰ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου κὺρ Μανουήλ· καὶ τῆς περὶ τὰ μέρη τῆς Λαρίσσου ἐκτυφλώσεως Ὀρχάνη, τοῦ υἱοῦ τοῦ Μουλσουμάνου·1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
καὶ τῆς ἐλεύσεως ἀπὸ τῆς Ἀνατολῆς εἰς τὴν Δύσιν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ Μεχέμετι τοῦ καὶ Κυρίτζη καὶ τῆς ἥττης καὶ ἐπιστροφῆς αὐτοῦ εἰς τὴν Ἀνατολὴν καὶ πάλιν ἐλεύσεως αὐτοῦ διὰ τῆς Πόλεως εἰς τὴν Δύσιν καὶ τῆς νίκης αὐτοῦ καὶ τοῦ θανάτου τοῦ Μωσῆ· ἔτι δὲ καὶ τοῦ δευτέρου υἱοῦ τοῦ ἁγίου τοῦ βασιλέως κὺρ Μανουήλ, Κωνσταντίνου τὸν θάνατον ἐν τῇ Μονεμβασίᾳ, ἀλλὰ δὴ καὶ δύο θυγατέρων αὐτοῦ· καὶ τῆς γεννήσεως εἰς τὴν Πόλιν τοῦ αὐθεντοπούλου κὺρ Μιχαὴλ καὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος καὶ τοῦ θανάτου ὁμοίως τοῦ τζαλαπῆ κὺρ Δημητρίου· καὶ τῆς γεννήσεως τοῦ αὐθεντοπούλου κὺρ Δημητρίου καὶ τοῦ αὐθεντοπούλου κὺρ Θωμᾶ· καὶ ἄλλων τινῶν μερικῶν ἀναγκαίων. Ταῦτα δὴ πάντα διὰ τὸ τῆς ἡλικίας μου ἀτελὲς πάντη, οὐ καλῶς εἰδότος μου καὶ ἀκριβῶς, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μηνὶ ἐγένοντο καὶ πῶς, σιωπῇ παραλείπω. Τὸν δὲ Ἰούλιον μῆνα τοῦ κα ου ἔτους ἐξελθὼν ἀπὸ τῆς Πόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν νῆσον Θάσον ὁ ἅγιος βασιλεὺς κὺρ Μανουὴλ καὶ ἀπῆρεν αὐτὴν τὸν Σεπτέβριον τοῦ κβ ου ἔτους. Εἶτ’ ἀπ’ ἐκεῖ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Θεσσαλονίκην καὶ εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἔκτισε τὸ Ἑξαμίλιον.1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
Τῷ κβ ῳ ἔτει Μαρτίῳ γὰρ ἔσωσεν ἐν τῷ λιμένι τῶν Κεχρεῶν ὀνομαζομένῳ. Καὶ τῇ η ῃ τοῦ Ἀπριλίου μηνὸς ἤρξατο ἀνακαθαίρειν καὶ ἀνοικοδομεῖν αὐτὸ δὴ τὸ Ἑξαμίλιον, ὅπερ ἔνι τὸ μῆκος οὐργιὲς γω. Ἀνέστησε δὲ πύργους ἐπ’ αὐτῷ ρνγ. Εὑρέθησαν καὶ γράμματα ἐν μαρμάρῳ λέγοντα οὕτως· «Φῶς ἐκ φωτός, θεὸς ἀληθινὸς ἐκ θεοῦ ἀληθινοῦ, φυλάξῃ τὸν αὐτοκράτορα Ἰουστινιανὸν καὶ τὸν πιστὸν αὐτοῦ δοῦλον Βικτωρῖνον καὶ πάντας τοὺς ἐν τῇ Ἑλλάδι οἰκοῦντας τοὺς ἐκ θεοῦ ζῶντας.» Καὶ τῷ κδ ῳ ἔτει μηνὶ Μαρτίῳ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν Πόλιν. Ἐν ᾧ μηνὶ μετὰ τὴν ἄφιξιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ ὁ πατριάρχης κὺρ Εὐθύμιος ἀπέθανε· καὶ τῇ κα ῃ Μαί̈ου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεγόνει πατριάρχης ὁ Ἐφέσου κὺρ Ἰωσήφ. Καὶ τῷ κε ῳ ἔτει ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης ἐν ᾥρᾳ τοῦ φθινοπώρου· ἐν ᾧ δὴ καιρῷ, εἰς τὴν Θεσσαλονίκην διερχόμενος, τὸν πλαστὸν υἱὸν τοῦ Παϊαζήτου ἐκεῖνον τὸν Μουσταφᾶν ἀπῆρε διωκόμενον παρὰ τοῦ τάχα ἀδελφοῦ αὐτοῦ Μεχεμέτι καὶ εἰς τὴν Λῆμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν.1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
PG 156:1027Ἐν δὲ τῷ χειμῶνι τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρῃ Θαλάσσῃ καὶ φαμελικῶς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἓν τῶν ἐκεῖσε κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνᾶς, ἀνὴρ ἄριστος υἱὸς μεγάλου δουκὸς τοῦ Μαρωνᾶ καὶ αὐθέντη ποτὲ τῆς Μονεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελφή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδὶ ἓν αὐτῶν θῆλυ, ἀπέθανε πρῶτον τὸ παιδὶ καὶ εἰς ζ ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ εἰς ἑπτὰ ἡμέρας τοῦ πατρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ, ἔτι δὲ καὶ ἓξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν, ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν, ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνον τῶν αὐτῶν. Ἐλθόντες ἐν τῇ Πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον ὡς τελέως ἀπὸ τούτου, μετέπειτα καὶ ἀσθενῶς· ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γενήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντοπούλου κὺρ Θωμᾶ εἰς τάξιν τατᾶ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ’ αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπιτραπεζίου καὶ κελλιώτου αὐτοῦ, ὡς ὡρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως, τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου·1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
καὶ ἡτοιμαζόμεθα, καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως. Ὁ δὲ μετ’ ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τοῦ ἀδελφοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονήν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ’ ἀλήθειαν διδάσκαλος κὺρ Ἰωσήφ, γέγονε καλόγερος. Τοῦ δ’ αὐτοῦ θανατικοῦ γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος καὶ εἰς τὴν Πόλιν, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ἀπέθανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Ἄννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσσίας λοιμώθει νόσῳ καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Λιβὸς μονῇ. Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κ ου ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κὺρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης. Καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὑτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ ῃ, ὑπάρχοντός μου χρόνων ι, ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ. Καὶ τῷ κζ ῳ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεράντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ ῃ τοῦ Ἰαννουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη αὐτὴν καὶ ἐστέφθη καὶ βασιλεὺς ὁ κὺρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ·1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
ἐν ᾗ δὲ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πανήγυρις πανηγύρεων. Καὶ τῷ κη ῳ ἔτει ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ καὶ Κυρίτζης καὶ Μεχεμέτης, ἵνα ἀπὸ τῆς Πόλεως περάσῃ εἰς τὴν Ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει, ἵνα τὰ τῆς Ἀνατολῆς διορθώσῃ, καὶ, ὡσὰν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέτην ἐλθεῖν κατὰ τῆς Πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον, ἄρχοντες καὶ τῶν ἱερωμένων παρώτρυνον καὶ ἐβουλεύοντο τῷ ἁγίῳ βασιλεῖ, ἵνα πιάσῃ αὐτόν. Ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων. Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον, ὃν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ἔτι, ὅτι, καὶ ἂν ἔλθῃ, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου. Διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς συνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους τὸν ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ἰσάκιον τὸν Ἀσάνην καὶ Μανουὴλ πρωτοστράτορα τὸν Καντακουζηνὸν μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρατιωτῶν καὶ δώρων·1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
οἳ καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ καὶ ἦλθον μετ’ ἐκείνου ἕως εἰς τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι. Ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρεθέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου, ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτό, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν πρὸς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς Ἀνατολῆς, ὅπερ νῦν Σκουτάριον ὀνομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις. Καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδας, ἃς αὐτῷ προητοίμασαν. Οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστολὰς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθε τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομήδειαν φέρουσαν, οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν Δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως, ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν.1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
Ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημήτριον ἔστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προμελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης καὶ τιμῆς, ἧς πρὸς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων, ὧν προσεκόμιζεν. Εἶδεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶς μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· «Ἔχω ἡμέρας, ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἀμὴ θέλω γενεῖν καλὰ καὶ θέλομεν φάγειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν». Ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ τυχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ’ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὑτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων, πῶς οὐδὲν παρακαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ. Τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ’ αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ δὲ τὰς στράτας ἔκλεισαν κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν Πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν νὰ διέλθουν. Καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς Πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον· καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη·1627 GEORGII PHRANTZ.E 1028 χεμέτη, καὶ εἰς τὴν Λήμνον ἀπέστειλε, μετέπειτα Α καὶ τῶν ἱερομονάχων παρώτρυνον καὶ ἐβούλευον τῷ δὲ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν. Ἐν δὲ τῷ χειμῶνα τοῦ αὐτοῦ δὴ ἔτους, θανατικοῦ γενομένου ἐν τῇ Μαύρη θαλάσσῃ καὶ φαμιλικώς εὑρισκομένων εἰς κάστρον ἐν τῶν ἐκεῖσε, κεφαλατεύοντες ὁ γαμβρός μου Γρηγόριος ὁ Παλαιολόγος ὁ Μαμωνάς, ἀνὴρ ἄριστος, υἱὸς μεγά- λου δουκός του Μαμωνά, καὶ αὐθέντης ποτὲ τῆς Μου νεμβασίας καὶ τῶν περὶ αὐτήν· ἔτι δὲ καὶ ἡ ἀδελ φή μου καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ παιδίον ἂν αὐτῶν θῆλυ ἀπέθανεν, πρῶτον τὸ παιδίον, καὶ εἰ; ζ' ἡμέρας τοῦ παιδὸς ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἰς ζ' ἡμέρας τοῦ πα τρὸς ἡ μήτηρ αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἐξ τῶν ὑποχειρίων αὐτῶν ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· ἐναπολειφθέντων δὲ δύο καὶ μόνων τῶν αὐτῶν, ἐλθόντες ἐν τῇ πόλει εἶπον ἐν μιᾷ φωνῇ ταῦτα τοὺς ἀθλίους μου γενέτας, οἳ καὶ ἀλλοτρόπως ἀπέθανον ἀκούσαντες τοῦτο, εἰ καὶ οὐκ ἀπέθανον, ὡς τελέως ἀπὸ τούτου μετέπειτα καὶ ἀσθενεῖς, ὅπερ ἦν καὶ αἴτιον τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὸν γεννήσαντά με εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ αὐθεντο πούλου κύρ Θωμᾶ εἰς τάξιν κατὰ αὐτοῦ, καὶ ἐμοῦ μετ' αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν ἐπὶ τραπεζίου καὶ κελλιώ του αὐτοῦ, ὡς ὠρίσθημεν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως τοῦ πατρὸς τοῦ ῥηθέντος αὐθεντοπούλου, καὶ ἡτοιμα ζόμεθα· καὶ ἀπὸ τοῦ ὅτι ὁ μὲν ἐμοῦ πρῶτος ἀδελφὸς ἦν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τοῦ βασιλέως· ὁ δὲ μετ' ἐμὲ ἕτερος, ὡς ἐπῆλθεν ὁ θάνατος τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ἀφεὶς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφούς, εἰς τὴν τοῦ Χαρσιανίτου λεγομένην μονὴν, ἐν ᾗ ἦν καὶ ὁ κατ' ἀλήθειαν διδάσκαλος κυρ Ἰωσήφ, γέγονε καλό γερος. Τοῦ δ' αὐτοῦ θανάτου γενομένου περὶ τὸ ἔαρ καὶ τὸ θέρος εἰς τὴν πόλιν ἐν μηνὶ Αὐγούστῃ ἀπέ- θανε καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ ῎Αννα ἡ ἀπὸ τῆς Ῥωσ- σίας λοιμώδες νόσῳ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Διδὸς μονή. υιη. [110] Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ κς' ἔτους ἐστάλη καὶ εἰς τὸν Μορέαν παρὰ τοῦ ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ ἐπανέστρεψε καὶ εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ βασι λεὺς κύρ Ιωάννης· καὶ ἐμὲ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ πατὴρ αὐτοῦ εἰς τὸ κελλίον αὐτοῦ προσηγάγετο Μαρτίῳ ιζ', ὑπάρχοντός μου χρόνων ις', ἐκείνου δὲ τοῦ ἁγίου ξθ'. υιθ'. Καὶ τῷ κζ' ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ δέσποινα κυρά Σοφία, ἡ τοῦ Μόντες Φεῤῥάντες μαρκεσίου θυγάτηρ. Καὶ τῇ ιθ' τοῦ Ἰαν- νουαρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ευλογήθη αὐτὴν, καὶ ἐστέ- φθη καὶ βασιλεὺς ὁ κύρ Ἰωάννης ἐν τῇ ἁγίᾳ Σοφίᾳ· ἐν ᾗ δὴ στέψει ἐγεγόνει ὄντως ἑορτῶν ἑορτὴ καὶ πα σήγυρις πανηγύρεων. υκ. Καὶ τῷ κη' ἔτει ἦλθεν ὁ Ἀμηρᾶς ὁ καὶ κύρ Ἰτζῆς καὶ Μεχεμέτης ἵνα ἀπὸ τῆς πόλεως περάσῃ εἰς τὴν ἀνατολήν· καὶ προμαθόντες ὡς ἐν μυστηρίῳ ἀπὸ τῶν ἐκείνου, ὅτι ὑπάγει ἵνα τὰ τῆς ἀνατολῆς διορ· θώτη, καὶ, ὡς ἂν ἐπιστρέψῃ, ἔχει σκοπὸν καὶ μελέ- την ἐλθεῖν κατὰ τῆς πόλεως, πάντες οἱ τοῦ βασιλέως τοῦ ἁγίου ἐμπιστευθέντες τὸ μυστήριον ἄρχοντες Β C ἡ D βασιλεῖ ἵνα πιάσῃ αὐτόν· ἐκεῖνος δὲ οὐ κατεπείσθη ποτέ, λέγων, Οὐκ ἀθετῶ τὸν ὅρκον δν πρὸς ἐκεῖνον ἐποιησάμην, ἂν ἐβεβαιούμην καὶ ὅτι, καὶ ἂν ἔλη, μέλλει αἰχμαλωτεύσειν ἡμᾶς· εἰ δὲ πάλιν ἐκεῖνος ἀθετήσῃ τοὺς ὅρκους του, ἀπέμεινεν εἰς τὸν Θεὸν τὸν πολλὰ πλεῖον δυνάμενον ἐκείνου· διὰ ταύτην δὲ τὴν αἰτίαν οὐδέ τινα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἔστειλεν εἰς ἐνάντησιν αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀσεβοῦς, ἀλλὰ μόνους των ἄριστον ἄνδρα Δημήτριον τὸν Λεοντάριν, Ισαάκιον τὸν ᾿Ασάνην, καὶ Μανουήλ πρωτοστράτορα την Και τακουζηνόν, μετὰ πολλῶν ἀρχοντοπούλων καὶ στρα τιωτῶν καὶ δώρων· [142] σι καὶ συνήντησαν αὐτῷ περὶ τὰ Κουτουλοῦ, καὶ ἦλθον μετ᾿ ἐκείνου ἕως τὸ Διπλοκιόνιον, ὅλην δηλονότι τὴν ὁδὸν ὁμιλῶν μετὰ τοῦ Λεοντάρι· ἐκεῖσε δὲ εἰς τὸ Διπλοκιόνιον εὑρε θέντες καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ ἅγιος καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ μετὰ ἑνὸς κατέργου ἵνα περάσῃ ἐκεῖνον, καὶ ἐμβὰς εἰς αὐτὸ, εἰς τὴν θάλασσαν μέσον ἐχαιρετήθησαν προς ἀλλήλους ἀπὸ τὰ κάτεργα, καὶ ὁμιλοῦντες ἀπῆλθον μέχρι εἰς τὸν πέρα τόπον τῆς ἀνατολῆς, ὅπερ νύν Σκουτάριον ονομάζεται, πρότερον δὲ Χρυσόπολις" καὶ ἐκεῖνος μὲν ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ κατέργου ἀνέβη εἰς τένδες ἃς αὐτῷ προητοίμασαν· οἱ δὲ βασιλεῖς μετὰ τῶν κατέργων τρώγοντες καὶ πίνοντες καὶ ἀποστο λάς τροφίμους πρὸς ἀλλήλους ἀποστέλλοντες, περὶ τὸν ἑσπερινὸν ἐκεῖνος μὲν καβαλικεύσας ἀπῆλθεν τὴν ὁδὸν τὴν περὶ τὴν Νικομηδείαν φέρουσαν· οἱ δὲ βασιλεῖς ἐπανέστρεψαν οἴκαδε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντος εἰς τὴν δύσιν διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Καλλιπόλεως ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἀδριανόπολιν ο ὁ δὲ ἅγιος βασιλεὺς ἑτοιμάσας τὸν Λεοντάριν Δημή τριον έστειλε πρὸς ἐκεῖνον, ἵνα καὶ περὶ τῶν προ μελετωμένων μάθῃ καὶ προμηνύσῃ καὶ ἐκεῖνον ἐλέγξῃ διὰ τῆς καλῆς ἀγάπης και τιμῆς ἦς προς ἐκεῖνον ἐπεδείξαντο, καὶ διὰ τοῦ περάματος καὶ διὰ τοῦ τοιούτου ἀποκρισιαρικίου, τοῦ προσώπου λέγω καὶ τῶν δώρων ὧν προσεκόμιζεν. [δεν οὖν αὐτὸν ὁ ἀμηρᾶ; μετὰ τιμῆς καὶ ἀγάπης ὅτι πλείστης, καὶ τέλος εἶπε πρὸς αὐτόν· Εχω ἡμέρας ὅτι οὐχ ὑγιῶς ἔχω· ἅμα θέλω γενῆν καλά, καὶ θέλομεν φά γειν καὶ πιεῖν ὁμοῦ καὶ ὁμιλήσειν· ἐκεῖνος δὲ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀπέθανε. Καὶ τὸν μὲν Λεοντάριν τὸ ευχὸν οὐκ ἐποίησαν, ἀλλ᾽ ἦν εἰς τὴν κατούναν αὐτοῦ, καὶ τάχα θαυμάζων πῶς οὐδὲν προσκαλεῖται αὐτὸν ὁ αὐθέντης, ἵνα καὶ τὰς δουλείας αὐτοῦ ἀκούσῃ· τούτου μαθόντος τὸν θάνατον αὐτοῦ κατ' αὐτὴν δὴ σχεδὸν τὴν ὥραν, ἐπειδὴ [δὲ] τὰς στράτας ἔκλεισε κρυφίως τὰς φερούσας εἰς τὴν πόλιν, καὶ πολλοὺς γραμματοκομιστὰς ἀποστείλας ὁ Λεοντάρις, οὐδὲν τοὺς ἀφῆκαν να διέλθουν, καὶ ἡμέραι παρῆλθον, ἰδοὺ ἀπὸ τούτου τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεκαλύφθη μυστήριον, καὶ θροῦς μέγας ἐγένετο καὶ βουλὴ καὶ μελέτη, καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασι λεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων ἵνα πιάσῃ αὐτὸν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι' αἰτίαν θανατικού εὑρισκομένου μόλις οὖν ποτε δι' ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς την Μεσημβρίαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον, καὶ ἀπ' ἐκεῖ διά θαλάσσης ἐλθόντος, έφερε .
PG 156:1029καὶ πολλοὺς ἐλέγχους ὁ ἅγιος ἔλαβε βασιλεὺς παρὰ τῶν βουλευόντων, ἵνα πιάσῃ αὐτόν, εἰς τὴν μονὴν τῆς Περιβλέπτου δι’ αἰτίαν θανατικοῦ εὑριςκομένου. Μόλις οὖν ποτὲ δι’ ἄλλης ὁδοῦ τῆς εἰς Μεσέμβριαν ἀπαγούσης στείλας ὁ Λεοντάρις ἄνθρωπον καὶ ἀπ’ ἐκεῖ διὰ θαλάσσης ἐλθόντος, ἔφερε γραφήν, ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἀπέθανε· καὶ ἐγένετο τοῦτο δὴ τὸ Ἑσπέρας αὐλισθήσεται κλαυθμὸς καὶ εἰς τὸ πρωὶ̈ ἀγαλλίασις. Καὶ ἰδοὺ ἔπεσον εἰς ἑτέραν φροντίδα καὶ βουλὴν καὶ μελέτην, πότερον νὰ ἔχωσι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν Μουράτην ἀγάπην καὶ νὰ παραχωρήσωσιν εἶναι αὐτὸν αὐθέντην, ὡς καὶ τὰ ὁρκωμοτικὰ αὐτῶν διελάμβανον, ἢ νὰ φέρωσι τὸν Μουσταφᾶν ἀπὸ τοῦ Μυζηθρᾶ καὶ ποιήσωσιν αὐτὸν αὐθέντην εἰς τὴν Δύσιν καὶ ὁ Μουράτης ἔνι εἰς τὴν Ἀνατολὴν αὐθέντης. Τοῦ μὲν ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς τὸ πρῶτον βουλευομένου καὶ κρίνοντος δίκαιον ἐκ πολλῶν αἰτιῶν, τοῦ δὲ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνοῦ Δημητρίου, ὅτι νὰ ποιήσουν τὸ δεύτερον, καὶ ὅτι δίδῃ τους καὶ τὴν Καλλίπολιν, μόλις δέ ποτε οἱονεὶ ὡς κατὰ παραχώρησιν δέδωκεν ἐξουσίαν ὁ ἅγιος βασιλεὺς τῷ υἱῷ αὑτοῦ· Ὡς θέλεις, ἐπειπών, ποίησον·1029 CHRONICON MINUS. 1030 γραφὴν ὅτι ὁ ᾿Αμηρᾶς ἀπέθανε καὶ ἐγένετο τούτο Α κβ' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς ἐπολέμησεν αὐτὴν δὴ τὴν δὴ τὸ, ο Εσπέρας αυλισθήσεται κλαυθμὸς καὶ εἰς τὸ πρωί ἀγαλλίασις· καὶ ἰδοὺ ἔπεσον εἰς ἑτέραν φροντίδα καὶ βουλὴν καὶ μελέτην, πότερον νὰ ἔχουσι (πρὸς) τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν Μουράτην ἀγάπην καὶ νὰ παραχωρήσωσιν εἶναι αὐτὸν αὐθέντην, ὡς καὶ τὰ ὁρκωμοτικὰ αὐτῶν διελάμβανον, ἢ νὰ φέρωσι τὸν Μουσταφᾶν ἀπὸ τοῦ Μυζηθρᾶ, καὶ ποιήσωσιν αὐτὸν αὐθέντην εἰς τὴν δύσιν, καὶ ὁ Μουράτης ἕνα εἰς τὴν ἀνατολὴν αὐθέντης· τοῦ μὲν ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς τὸν πρῶτον βουλευομένου καὶ κρίνοντος δια καίως ἐκ πολλῶν αἰτιῶν· τοῦ δὲ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνού Δημητρίου ὅτι νὰ ποιήσουν τὸν δεύ τερον, καὶ ὅτι δίδη τους καὶ τὴν Καλλίπολιν, μόλις δέ ποτε οἱονεὶ ὡς κατὰ παραχώρησιν δέδωκεν ἐξου σίαν ὁ ἅγιος βασιλεὺς τῷ υἱῷ αὐτοῦ, • Ως θέλεις, ἐ πειπών, ποίησον· ἐγὼ γὰρ εἰμι, υἱέ μου, καὶ γέ- ρων καὶ ἀσθενὴς καὶ ἐγγὺς τοῦ θανάτου· τὴν δὲ βα- σιλείαν καὶ τὰ αὐτῆς δέδωκα πρὸς σὲ, καὶ ποίησον ὡς θέλεις. ο υκα'. πόλιν καθολικὸν πόλεμον. υαγ. [117] Καὶ τῇ δ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ λα' ἔτους ἀπῆλθεν ἄπρακτος ἀπὸ τῆς πόλεως βοηθείᾳ Θεοῦ· καὶ τῇ λ' τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἦλθεν ὁ Μουσταφόπουλος καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ δὴ τοῦ Μουράτη καὶ ἐπέρασεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἔπεσεν ἔξω εἰς τὸν αὐθεντικὴν περί- βολον· καὶ ἐπὶ τὴν αύριον τῇ α' Οκτωβρίου ἦλθεν εἰς προσκύνησιν τῶν βασιλέων· καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μετὰ τὸ ἄριστον ἐγένετο τὸ τῆς ἡμιπληξίας νόσημα τῷ ἁγίῳ βασιλεῖ κύρ Μανουήλ, ὃν ἰδόντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς μετὰ τοῦ Μουσταφοπούλου Τούρκοι καὶ θαυμάσαντες καὶ ἀπ' αὐτῆς μόνης τῆς θεωρίας αὐτοῦ μετὰ θαύματος ἔλεγον ὅτι τὸν τῆς πίστεως B αὐτῶν ἀρχηγὸν Μαχούμετ ὁμοιάζει· ὡς καὶ ὁ ποτὲ Παϊαζήτη; καὶ ἐχθρὸς αὐτοῦ εἴρηκεν, ὅτι τὸν βασι λέα καὶ ὁποῦ οὐδὲν γνωρίζει αὐτὸν καὶ ἀπὸ μόνης τῆς αὐτοῦ θεωρίας θέλει εἰπεῖν ὅτι « Αὐτὸς τυχένει νὰ ἔνι βασιλεύς »· ὁ δὲ Μουσταφόπουλος πλημμε λήσας καὶ πλείους ἡμέρας εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τὸ συμβάν εἰς τὸν βασιλέα τὸν ἅγιον τέλος ἀπῆλθεν [114] Καὶ ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ τοῦ κθ' ἔτους μετὰ κατέργων ἀπελθόντος εἰς τὴν Καλλίπολιν τοῦ βασι- λέως κυρ Ἰωάννου Αμηρᾶν τὸν Μουσταφᾶν φέρων ἀπὸ τοῦ Μορέως αὐθέντην ἐξέβαλεν εἰς δύσιν, καὶ ἡ Καλλίπολις αὐτὸν προσεκύνησε· καὶ μετά τινας ἡμέρας ζητηθεῖσα παρὰ τοῦ βασιλέως, τάχα κατὰ τὰς ὑποσχέσεις ἀπεκρίνατο, Πάντες οἱ Τοῦρκοι λέ- γουσιν ὅτι ἡ πίστις ἡμῶν ἡ Καλλίπολις ἕνι, καὶ οὐ δὲν ἐμπορεῖ νὰ τὴν δώσωμεν, πολλὰ τοῦ Μουράτη ἀπὸ τὴν ἀνατολὴν δι᾿ ἀποκρισιαρίων δεομένου και τάσσοντος. Περὶ δὲ τὰς ἀρχὰς τοῦ χειμῶνος τοῦ αὐτ τοῦ ἔτους περάσαντος τοῦ Παϊαζήτου ἀπὸ τὸ ἐπάνω στενὸν εἰς τὴν δύσιν, ἀνδρὸς χρησίμου Μπελαρμπεῖ και βιζίρου ὄντος τοῦ πατρὸς τοῦ Μουράτη, καὶ τὴν Αγκυραν ἔχοντος κεφαλατίκιον, εἰς τὸν ἂν δυνηθῇ, νὰ κρατήσῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Μουράτη τὴν δύσιν δηλονότι· καὶ τοῦ Μουσταφά πάλιν ἀπελθέντος ἀπὸ τὴν Καλλίπολιν, ἐπίασεν αὐτὸν δὴ τὸν Παΐαζή την καὶ τὸν ἐσκότωσε, καὶ τὴν εἰς τὴν δύσιν πᾶσαν άρ- χὴν τῶν ἀσεβῶν ἐκυρίευσεν· καὶ πάλιν ἐπιστρέψας [116] ὁ Μουσταφᾶς εἰς τὴν Καλλίπολιν τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπέρασεν εἰς τὴν ἀνατολὴν κατὰ τοῦ ἀνεψιοῦ αὐτοῦ Μουράτη εἰς τὴν Προῦσαν εὑρισκομένου, καὶ ἡ ἡττηθεὶς ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν δύσιν. Καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασεν, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Μουράτης μετὰ Γενουϊτικῶν καραβίων, καὶ διώξας τὸν θεῖον αὐτοῦ ἔφθασε καὶ ἐσκότωσε περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ λ' ἔτους. υκβ'. Καὶ τῇ ην τοῦ Ἰουνίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔστειλε καὶ ἀπέκλεισε τὴν πόλιν διὰ τοῦ Μιχάλμπεῖ· καὶ τῇ ιε τοῦ αὐτοῦ ἦλθε καὶ ὁ Μουράτης καὶ αὐθέντης αὐτοῦ, καὶ ἐπολιόρκουν τὴν πόλιν, φέρων μετ' αὐτοῦ καὶ δεσμίους καὶ τοὺς ἀποκρισιαρίους, οὓς προαπέστει λαν εἰς ἐκεῖνον διὰ κατάστασιν ἀγάπης, Δημήτριον τὸν Καντακουζηνὸν καὶ Ματθαῖον τὸν Λάσκαριν καὶ εὸν γραμματικὸν ᾿Αγγελον τὸν Φιλομμάτην· καὶ τῇ μέχρι καὶ τῆς Σηλυμβρίας καὶ μικρὸν διατρίψας ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν πόλιν καὶ περάσας ἀπῆλθεν εἰς τὴν Προῦσαν· τὸ δὲ ἔαρ πάλιν τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασε καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ κατ' αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν καὶ ἐσκότωσεν αὐτὸν προδοσία τῶν ἰδίων αὐτοῦ· [118] καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐχάλασε καὶ ὁ Τουραχάνης τὸ Εξαμίλιον εἰς τὸν Μορέαν καὶ πολλοὺς τῶν ᾿Αλβαντῶν ἐσκότωσεν· καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔφυγεν ὁ αὐθεντόπουλος κύρ Δημή τρις μετὰ Ἰλαρίωνος Ντώρια καὶ Γιούργη Ἰσαούλ καὶ γαμβροῦ αὐτοῦ τοῦ Ντώρια, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν Γαλατῶν ἵνα ὑπάγωσιν εἰς τοὺς Τούρκους, εξ καὶ οὐκ ἀπῆλθον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν Ουγγαρίαν. υχε. Καὶ τῇ ιε' τοῦ Νοεμβρίου τοῦ λβ' ἔτους διέβη βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης εἰς τὴν Ἰταλίαν καὶ εὐγγα ρίαν, ποιήσας δεσπότην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν αὐθεν τόπουλον κυρ Κωνσταντῖνον, καὶ καταλείψας αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἀντ᾽ αὐτοῦ· τῇ δὲ κβ' τοῦ Φευρουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐποιήσαμεν ορκωμοτικά ἀγάπην μετὰ τοῦ ᾿Αμηρᾶ τοῦ Μουράτη, ἀποκρισια- ρίων ἀπελθόντων Λουκᾶ τοῦ Νοταρά τοῦ γεγονότος ὕστερον καὶ μεγάλου δουκός, τοῦ Μελαχρηνοῦ Μαν νουὴλ καὶ ἐμοῦ δι' αἰτίας ταύτας· ὅτι ὁ μὲν Μελα χρηνὸς προαπῆλθεν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ ἐγνώρισεν ὅτι θέλει γενέσθαι τὴν ἀγάπην· ὁ δὲ Νοταρᾶς ἵνα τελέσῃ αὐτὸς καλῶς κατὰ τὸ δυνατὸν ὡς χρήσιμος καὶ καλός· ἐγὼ δὲ ὡς ἀπὸ τὴν ἁγίαν δέσποιναν συγκ γενίδα αὐτοῦ δὴ τοῦ Ἀμηρᾶ ἀπὸ τὴν μητέραν του, καὶ ὅτι, ἂν δεήσῃ, νὰ γράψω καὶ δι᾽ ὑφιλτῶν εἰς τε τὸν ἅγιον βασιλέα καὶ εἰς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα εἰς τὴν Ουγγαρίαν εὑρισκόμενον. υχε'. [119] Καὶ εἰς τὸ τέλος τοῦ Ὀκτωβρίου μηνός τοῦ λγ' ἔτους ἐπανῆλθεν καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τοῦ μέ ρους τοῦ εἰς τὸν Δανούβιον ποταμὸν Κελλίου όνομα ζομένου ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης, ἀπελθόντων και
ἐγὼ γάρ εἰμι, υἱέ μου, καὶ γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ ἐγγὺς τοῦ θανάτου, τὴν δὲ βασιλείαν καὶ τὰ αὐτῆς δέδωκα πρὸς σὲ καὶ ποίησον, ὡς θέλεις. Καὶ ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ τοῦ κθ ου ἔτους μετὰ κατέργων ἀπελθόντος εἰς τὴν Καλλίπολιν τοῦ βασιλέως κὺρ Ἰωάννου, ἀμηρᾶν τὸν Μουςταφᾶν φέρων ἀπὸ τοῦ Μορέως αὐθέντην ἐξέβαλεν εἰς τὴν Δύσιν· καὶ ἡ Καλλίπολις αὐτὸν προσεκύνησε καὶ μετά τινας ἡμέρας ζητηθεῖσα παρὰ τοῦ βασιλέως, τάχα κατὰ τὰς ὑποσχέσεις, ἀπεκρίνατο· πάντες οἱ Τοῦρκοι λέγουσιν, ὅτι ἡ πίστις ἡμῶν ἡ Καλλίπολις ἔνι, καὶ οὐδὲν ἐμπορεῖ νὰ τὴν δώσωμεν, πολλὰ τοῦ Μουράτη ἀπὸ τὴν Ἀνατολὴν δι’ ἀποκρισιαρίων δεομένου καὶ τάσσοντος. Περὶ δὲ τὰς ἀρχὰς τοῦ χειμῶνος τοῦ αὐτοῦ ἔτους περάσαντος τοῦ Παϊζήτη ἀπὸ τὸ ἐπάνω Στενὸν εἰς τὴν Δύσιν, ἀνδρὸς χρησίμου, μπεηλαρμπεὶ̈ καὶ βιζίρου ὄντος τοῦ πατρὸς τοῦ Μουράτη καὶ τὴν Ἄγκυραν ἔχοντος κεφαλατίκιον, εἰς τὸ ἂν δυνηθῇ νὰ κρατήσῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Μουράτη τὴν Δύσιν δηλονότι.1029 CHRONICON MINUS. 1030 γραφὴν ὅτι ὁ ᾿Αμηρᾶς ἀπέθανε καὶ ἐγένετο τούτο Α κβ' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς ἐπολέμησεν αὐτὴν δὴ τὴν δὴ τὸ, ο Εσπέρας αυλισθήσεται κλαυθμὸς καὶ εἰς τὸ πρωί ἀγαλλίασις· καὶ ἰδοὺ ἔπεσον εἰς ἑτέραν φροντίδα καὶ βουλὴν καὶ μελέτην, πότερον νὰ ἔχουσι (πρὸς) τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν Μουράτην ἀγάπην καὶ νὰ παραχωρήσωσιν εἶναι αὐτὸν αὐθέντην, ὡς καὶ τὰ ὁρκωμοτικὰ αὐτῶν διελάμβανον, ἢ νὰ φέρωσι τὸν Μουσταφᾶν ἀπὸ τοῦ Μυζηθρᾶ, καὶ ποιήσωσιν αὐτὸν αὐθέντην εἰς τὴν δύσιν, καὶ ὁ Μουράτης ἕνα εἰς τὴν ἀνατολὴν αὐθέντης· τοῦ μὲν ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς τὸν πρῶτον βουλευομένου καὶ κρίνοντος δια καίως ἐκ πολλῶν αἰτιῶν· τοῦ δὲ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνού Δημητρίου ὅτι νὰ ποιήσουν τὸν δεύ τερον, καὶ ὅτι δίδη τους καὶ τὴν Καλλίπολιν, μόλις δέ ποτε οἱονεὶ ὡς κατὰ παραχώρησιν δέδωκεν ἐξου σίαν ὁ ἅγιος βασιλεὺς τῷ υἱῷ αὐτοῦ, • Ως θέλεις, ἐ πειπών, ποίησον· ἐγὼ γὰρ εἰμι, υἱέ μου, καὶ γέ- ρων καὶ ἀσθενὴς καὶ ἐγγὺς τοῦ θανάτου· τὴν δὲ βα- σιλείαν καὶ τὰ αὐτῆς δέδωκα πρὸς σὲ, καὶ ποίησον ὡς θέλεις. ο υκα'. πόλιν καθολικὸν πόλεμον. υαγ. [117] Καὶ τῇ δ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ λα' ἔτους ἀπῆλθεν ἄπρακτος ἀπὸ τῆς πόλεως βοηθείᾳ Θεοῦ· καὶ τῇ λ' τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἦλθεν ὁ Μουσταφόπουλος καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ δὴ τοῦ Μουράτη καὶ ἐπέρασεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἔπεσεν ἔξω εἰς τὸν αὐθεντικὴν περί- βολον· καὶ ἐπὶ τὴν αύριον τῇ α' Οκτωβρίου ἦλθεν εἰς προσκύνησιν τῶν βασιλέων· καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μετὰ τὸ ἄριστον ἐγένετο τὸ τῆς ἡμιπληξίας νόσημα τῷ ἁγίῳ βασιλεῖ κύρ Μανουήλ, ὃν ἰδόντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς μετὰ τοῦ Μουσταφοπούλου Τούρκοι καὶ θαυμάσαντες καὶ ἀπ' αὐτῆς μόνης τῆς θεωρίας αὐτοῦ μετὰ θαύματος ἔλεγον ὅτι τὸν τῆς πίστεως B αὐτῶν ἀρχηγὸν Μαχούμετ ὁμοιάζει· ὡς καὶ ὁ ποτὲ Παϊαζήτη; καὶ ἐχθρὸς αὐτοῦ εἴρηκεν, ὅτι τὸν βασι λέα καὶ ὁποῦ οὐδὲν γνωρίζει αὐτὸν καὶ ἀπὸ μόνης τῆς αὐτοῦ θεωρίας θέλει εἰπεῖν ὅτι « Αὐτὸς τυχένει νὰ ἔνι βασιλεύς »· ὁ δὲ Μουσταφόπουλος πλημμε λήσας καὶ πλείους ἡμέρας εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τὸ συμβάν εἰς τὸν βασιλέα τὸν ἅγιον τέλος ἀπῆλθεν [114] Καὶ ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ τοῦ κθ' ἔτους μετὰ κατέργων ἀπελθόντος εἰς τὴν Καλλίπολιν τοῦ βασι- λέως κυρ Ἰωάννου Αμηρᾶν τὸν Μουσταφᾶν φέρων ἀπὸ τοῦ Μορέως αὐθέντην ἐξέβαλεν εἰς δύσιν, καὶ ἡ Καλλίπολις αὐτὸν προσεκύνησε· καὶ μετά τινας ἡμέρας ζητηθεῖσα παρὰ τοῦ βασιλέως, τάχα κατὰ τὰς ὑποσχέσεις ἀπεκρίνατο, Πάντες οἱ Τοῦρκοι λέ- γουσιν ὅτι ἡ πίστις ἡμῶν ἡ Καλλίπολις ἕνι, καὶ οὐ δὲν ἐμπορεῖ νὰ τὴν δώσωμεν, πολλὰ τοῦ Μουράτη ἀπὸ τὴν ἀνατολὴν δι᾿ ἀποκρισιαρίων δεομένου και τάσσοντος. Περὶ δὲ τὰς ἀρχὰς τοῦ χειμῶνος τοῦ αὐτ τοῦ ἔτους περάσαντος τοῦ Παϊαζήτου ἀπὸ τὸ ἐπάνω στενὸν εἰς τὴν δύσιν, ἀνδρὸς χρησίμου Μπελαρμπεῖ και βιζίρου ὄντος τοῦ πατρὸς τοῦ Μουράτη, καὶ τὴν Αγκυραν ἔχοντος κεφαλατίκιον, εἰς τὸν ἂν δυνηθῇ, νὰ κρατήσῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Μουράτη τὴν δύσιν δηλονότι· καὶ τοῦ Μουσταφά πάλιν ἀπελθέντος ἀπὸ τὴν Καλλίπολιν, ἐπίασεν αὐτὸν δὴ τὸν Παΐαζή την καὶ τὸν ἐσκότωσε, καὶ τὴν εἰς τὴν δύσιν πᾶσαν άρ- χὴν τῶν ἀσεβῶν ἐκυρίευσεν· καὶ πάλιν ἐπιστρέψας [116] ὁ Μουσταφᾶς εἰς τὴν Καλλίπολιν τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπέρασεν εἰς τὴν ἀνατολὴν κατὰ τοῦ ἀνεψιοῦ αὐτοῦ Μουράτη εἰς τὴν Προῦσαν εὑρισκομένου, καὶ ἡ ἡττηθεὶς ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν δύσιν. Καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασεν, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Μουράτης μετὰ Γενουϊτικῶν καραβίων, καὶ διώξας τὸν θεῖον αὐτοῦ ἔφθασε καὶ ἐσκότωσε περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ λ' ἔτους. υκβ'. Καὶ τῇ ην τοῦ Ἰουνίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔστειλε καὶ ἀπέκλεισε τὴν πόλιν διὰ τοῦ Μιχάλμπεῖ· καὶ τῇ ιε τοῦ αὐτοῦ ἦλθε καὶ ὁ Μουράτης καὶ αὐθέντης αὐτοῦ, καὶ ἐπολιόρκουν τὴν πόλιν, φέρων μετ' αὐτοῦ καὶ δεσμίους καὶ τοὺς ἀποκρισιαρίους, οὓς προαπέστει λαν εἰς ἐκεῖνον διὰ κατάστασιν ἀγάπης, Δημήτριον τὸν Καντακουζηνὸν καὶ Ματθαῖον τὸν Λάσκαριν καὶ εὸν γραμματικὸν ᾿Αγγελον τὸν Φιλομμάτην· καὶ τῇ μέχρι καὶ τῆς Σηλυμβρίας καὶ μικρὸν διατρίψας ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν πόλιν καὶ περάσας ἀπῆλθεν εἰς τὴν Προῦσαν· τὸ δὲ ἔαρ πάλιν τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασε καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ κατ' αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν καὶ ἐσκότωσεν αὐτὸν προδοσία τῶν ἰδίων αὐτοῦ· [118] καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐχάλασε καὶ ὁ Τουραχάνης τὸ Εξαμίλιον εἰς τὸν Μορέαν καὶ πολλοὺς τῶν ᾿Αλβαντῶν ἐσκότωσεν· καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔφυγεν ὁ αὐθεντόπουλος κύρ Δημή τρις μετὰ Ἰλαρίωνος Ντώρια καὶ Γιούργη Ἰσαούλ καὶ γαμβροῦ αὐτοῦ τοῦ Ντώρια, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν Γαλατῶν ἵνα ὑπάγωσιν εἰς τοὺς Τούρκους, εξ καὶ οὐκ ἀπῆλθον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν Ουγγαρίαν. υχε. Καὶ τῇ ιε' τοῦ Νοεμβρίου τοῦ λβ' ἔτους διέβη βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης εἰς τὴν Ἰταλίαν καὶ εὐγγα ρίαν, ποιήσας δεσπότην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν αὐθεν τόπουλον κυρ Κωνσταντῖνον, καὶ καταλείψας αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἀντ᾽ αὐτοῦ· τῇ δὲ κβ' τοῦ Φευρουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐποιήσαμεν ορκωμοτικά ἀγάπην μετὰ τοῦ ᾿Αμηρᾶ τοῦ Μουράτη, ἀποκρισια- ρίων ἀπελθόντων Λουκᾶ τοῦ Νοταρά τοῦ γεγονότος ὕστερον καὶ μεγάλου δουκός, τοῦ Μελαχρηνοῦ Μαν νουὴλ καὶ ἐμοῦ δι' αἰτίας ταύτας· ὅτι ὁ μὲν Μελα χρηνὸς προαπῆλθεν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ ἐγνώρισεν ὅτι θέλει γενέσθαι τὴν ἀγάπην· ὁ δὲ Νοταρᾶς ἵνα τελέσῃ αὐτὸς καλῶς κατὰ τὸ δυνατὸν ὡς χρήσιμος καὶ καλός· ἐγὼ δὲ ὡς ἀπὸ τὴν ἁγίαν δέσποιναν συγκ γενίδα αὐτοῦ δὴ τοῦ Ἀμηρᾶ ἀπὸ τὴν μητέραν του, καὶ ὅτι, ἂν δεήσῃ, νὰ γράψω καὶ δι᾽ ὑφιλτῶν εἰς τε τὸν ἅγιον βασιλέα καὶ εἰς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα εἰς τὴν Ουγγαρίαν εὑρισκόμενον. υχε'. [119] Καὶ εἰς τὸ τέλος τοῦ Ὀκτωβρίου μηνός τοῦ λγ' ἔτους ἐπανῆλθεν καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τοῦ μέ ρους τοῦ εἰς τὸν Δανούβιον ποταμὸν Κελλίου όνομα ζομένου ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης, ἀπελθόντων και
Καὶ τοῦ Μουσταφᾶ πάλιν ἀπελθόντος ἀπὸ τὴν Καλλίπολιν εἰς τὸ νὰ κυριεύσῃ αὐτοῦ, εἰς τὸ περὶ τὴν Ἀνδριανούπολιν ἐπίασεν αὐτὸν δὴ τὸν Παϊαζήτην καὶ τὸν ἐσκότωσε καὶ τὴν εἰς τὴν Δύσιν πᾶσαν ἀρχὴν τῶν ἀσεβῶν ἐκυρίευσεν. Καὶ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ Μουσταφᾶς εἰς τὴν Καλλίπολιν τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπέρασεν εἰς τὴν Ἀνατολὴν κατὰ τοῦ ἀνεψιοῦ αὐτοῦ Μουράτη εἰς τὴν Προῦσαν εὑρισκομένου· καὶ ἡττηθεὶς ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν Δύσιν. Καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπέρασε καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Μουράτης μετὰ γενουϊτικῶν καραβίων καὶ διώξας τὸν θεῖον αὐτοῦ ἔφθασε καὶ ἐσκότωσε περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ λ οῦ ἔτους. Καὶ τῇ η ῃ τοῦ Ἰουνίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔστειλε καὶ ἀπέκλεισε τὴν Πόλιν διὰ τοῦ Μιχάλμπεη καὶ τῇ ιε ῃ τοῦ αὐτοῦ ἦλθε καὶ ὁ Μουράτης καὶ αὐθέντης αὐτοῦ καὶ ἐπολιόρκει τὴν πόλιν, φέρων μετ’ αὐτοῦ καὶ δεσμίους τοὺς ἀποκρισιαρίους, οὓς προαπέστειλαν εἰς ἐκεῖνον διὰ κατάστασιν ἀγάπης Δημήτριον τὸν Καντακουζηνὸν καὶ Ματθαῖον τὸν Λάσκαριν καὶ τὸν γραμματικὸν Ἄγγελον τὸν Φιλομμάτην. Καὶ τῇ κβ ᾳ τοῦ Αὐγούστου μηνὸς ἐπολέμησεν αὐτὴν δὴ τὴν πόλιν καθολικὸν πόλεμον.1029 CHRONICON MINUS. 1030 γραφὴν ὅτι ὁ ᾿Αμηρᾶς ἀπέθανε καὶ ἐγένετο τούτο Α κβ' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς ἐπολέμησεν αὐτὴν δὴ τὴν δὴ τὸ, ο Εσπέρας αυλισθήσεται κλαυθμὸς καὶ εἰς τὸ πρωί ἀγαλλίασις· καὶ ἰδοὺ ἔπεσον εἰς ἑτέραν φροντίδα καὶ βουλὴν καὶ μελέτην, πότερον νὰ ἔχουσι (πρὸς) τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν Μουράτην ἀγάπην καὶ νὰ παραχωρήσωσιν εἶναι αὐτὸν αὐθέντην, ὡς καὶ τὰ ὁρκωμοτικὰ αὐτῶν διελάμβανον, ἢ νὰ φέρωσι τὸν Μουσταφᾶν ἀπὸ τοῦ Μυζηθρᾶ, καὶ ποιήσωσιν αὐτὸν αὐθέντην εἰς τὴν δύσιν, καὶ ὁ Μουράτης ἕνα εἰς τὴν ἀνατολὴν αὐθέντης· τοῦ μὲν ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς τὸν πρῶτον βουλευομένου καὶ κρίνοντος δια καίως ἐκ πολλῶν αἰτιῶν· τοῦ δὲ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνού Δημητρίου ὅτι νὰ ποιήσουν τὸν δεύ τερον, καὶ ὅτι δίδη τους καὶ τὴν Καλλίπολιν, μόλις δέ ποτε οἱονεὶ ὡς κατὰ παραχώρησιν δέδωκεν ἐξου σίαν ὁ ἅγιος βασιλεὺς τῷ υἱῷ αὐτοῦ, • Ως θέλεις, ἐ πειπών, ποίησον· ἐγὼ γὰρ εἰμι, υἱέ μου, καὶ γέ- ρων καὶ ἀσθενὴς καὶ ἐγγὺς τοῦ θανάτου· τὴν δὲ βα- σιλείαν καὶ τὰ αὐτῆς δέδωκα πρὸς σὲ, καὶ ποίησον ὡς θέλεις. ο υκα'. πόλιν καθολικὸν πόλεμον. υαγ. [117] Καὶ τῇ δ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ λα' ἔτους ἀπῆλθεν ἄπρακτος ἀπὸ τῆς πόλεως βοηθείᾳ Θεοῦ· καὶ τῇ λ' τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἦλθεν ὁ Μουσταφόπουλος καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ δὴ τοῦ Μουράτη καὶ ἐπέρασεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἔπεσεν ἔξω εἰς τὸν αὐθεντικὴν περί- βολον· καὶ ἐπὶ τὴν αύριον τῇ α' Οκτωβρίου ἦλθεν εἰς προσκύνησιν τῶν βασιλέων· καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μετὰ τὸ ἄριστον ἐγένετο τὸ τῆς ἡμιπληξίας νόσημα τῷ ἁγίῳ βασιλεῖ κύρ Μανουήλ, ὃν ἰδόντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς μετὰ τοῦ Μουσταφοπούλου Τούρκοι καὶ θαυμάσαντες καὶ ἀπ' αὐτῆς μόνης τῆς θεωρίας αὐτοῦ μετὰ θαύματος ἔλεγον ὅτι τὸν τῆς πίστεως B αὐτῶν ἀρχηγὸν Μαχούμετ ὁμοιάζει· ὡς καὶ ὁ ποτὲ Παϊαζήτη; καὶ ἐχθρὸς αὐτοῦ εἴρηκεν, ὅτι τὸν βασι λέα καὶ ὁποῦ οὐδὲν γνωρίζει αὐτὸν καὶ ἀπὸ μόνης τῆς αὐτοῦ θεωρίας θέλει εἰπεῖν ὅτι « Αὐτὸς τυχένει νὰ ἔνι βασιλεύς »· ὁ δὲ Μουσταφόπουλος πλημμε λήσας καὶ πλείους ἡμέρας εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τὸ συμβάν εἰς τὸν βασιλέα τὸν ἅγιον τέλος ἀπῆλθεν [114] Καὶ ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ τοῦ κθ' ἔτους μετὰ κατέργων ἀπελθόντος εἰς τὴν Καλλίπολιν τοῦ βασι- λέως κυρ Ἰωάννου Αμηρᾶν τὸν Μουσταφᾶν φέρων ἀπὸ τοῦ Μορέως αὐθέντην ἐξέβαλεν εἰς δύσιν, καὶ ἡ Καλλίπολις αὐτὸν προσεκύνησε· καὶ μετά τινας ἡμέρας ζητηθεῖσα παρὰ τοῦ βασιλέως, τάχα κατὰ τὰς ὑποσχέσεις ἀπεκρίνατο, Πάντες οἱ Τοῦρκοι λέ- γουσιν ὅτι ἡ πίστις ἡμῶν ἡ Καλλίπολις ἕνι, καὶ οὐ δὲν ἐμπορεῖ νὰ τὴν δώσωμεν, πολλὰ τοῦ Μουράτη ἀπὸ τὴν ἀνατολὴν δι᾿ ἀποκρισιαρίων δεομένου και τάσσοντος. Περὶ δὲ τὰς ἀρχὰς τοῦ χειμῶνος τοῦ αὐτ τοῦ ἔτους περάσαντος τοῦ Παϊαζήτου ἀπὸ τὸ ἐπάνω στενὸν εἰς τὴν δύσιν, ἀνδρὸς χρησίμου Μπελαρμπεῖ και βιζίρου ὄντος τοῦ πατρὸς τοῦ Μουράτη, καὶ τὴν Αγκυραν ἔχοντος κεφαλατίκιον, εἰς τὸν ἂν δυνηθῇ, νὰ κρατήσῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Μουράτη τὴν δύσιν δηλονότι· καὶ τοῦ Μουσταφά πάλιν ἀπελθέντος ἀπὸ τὴν Καλλίπολιν, ἐπίασεν αὐτὸν δὴ τὸν Παΐαζή την καὶ τὸν ἐσκότωσε, καὶ τὴν εἰς τὴν δύσιν πᾶσαν άρ- χὴν τῶν ἀσεβῶν ἐκυρίευσεν· καὶ πάλιν ἐπιστρέψας [116] ὁ Μουσταφᾶς εἰς τὴν Καλλίπολιν τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπέρασεν εἰς τὴν ἀνατολὴν κατὰ τοῦ ἀνεψιοῦ αὐτοῦ Μουράτη εἰς τὴν Προῦσαν εὑρισκομένου, καὶ ἡ ἡττηθεὶς ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν δύσιν. Καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασεν, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Μουράτης μετὰ Γενουϊτικῶν καραβίων, καὶ διώξας τὸν θεῖον αὐτοῦ ἔφθασε καὶ ἐσκότωσε περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ λ' ἔτους. υκβ'. Καὶ τῇ ην τοῦ Ἰουνίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔστειλε καὶ ἀπέκλεισε τὴν πόλιν διὰ τοῦ Μιχάλμπεῖ· καὶ τῇ ιε τοῦ αὐτοῦ ἦλθε καὶ ὁ Μουράτης καὶ αὐθέντης αὐτοῦ, καὶ ἐπολιόρκουν τὴν πόλιν, φέρων μετ' αὐτοῦ καὶ δεσμίους καὶ τοὺς ἀποκρισιαρίους, οὓς προαπέστει λαν εἰς ἐκεῖνον διὰ κατάστασιν ἀγάπης, Δημήτριον τὸν Καντακουζηνὸν καὶ Ματθαῖον τὸν Λάσκαριν καὶ εὸν γραμματικὸν ᾿Αγγελον τὸν Φιλομμάτην· καὶ τῇ μέχρι καὶ τῆς Σηλυμβρίας καὶ μικρὸν διατρίψας ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν πόλιν καὶ περάσας ἀπῆλθεν εἰς τὴν Προῦσαν· τὸ δὲ ἔαρ πάλιν τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασε καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ κατ' αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν καὶ ἐσκότωσεν αὐτὸν προδοσία τῶν ἰδίων αὐτοῦ· [118] καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐχάλασε καὶ ὁ Τουραχάνης τὸ Εξαμίλιον εἰς τὸν Μορέαν καὶ πολλοὺς τῶν ᾿Αλβαντῶν ἐσκότωσεν· καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔφυγεν ὁ αὐθεντόπουλος κύρ Δημή τρις μετὰ Ἰλαρίωνος Ντώρια καὶ Γιούργη Ἰσαούλ καὶ γαμβροῦ αὐτοῦ τοῦ Ντώρια, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν Γαλατῶν ἵνα ὑπάγωσιν εἰς τοὺς Τούρκους, εξ καὶ οὐκ ἀπῆλθον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν Ουγγαρίαν. υχε. Καὶ τῇ ιε' τοῦ Νοεμβρίου τοῦ λβ' ἔτους διέβη βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης εἰς τὴν Ἰταλίαν καὶ εὐγγα ρίαν, ποιήσας δεσπότην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν αὐθεν τόπουλον κυρ Κωνσταντῖνον, καὶ καταλείψας αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἀντ᾽ αὐτοῦ· τῇ δὲ κβ' τοῦ Φευρουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐποιήσαμεν ορκωμοτικά ἀγάπην μετὰ τοῦ ᾿Αμηρᾶ τοῦ Μουράτη, ἀποκρισια- ρίων ἀπελθόντων Λουκᾶ τοῦ Νοταρά τοῦ γεγονότος ὕστερον καὶ μεγάλου δουκός, τοῦ Μελαχρηνοῦ Μαν νουὴλ καὶ ἐμοῦ δι' αἰτίας ταύτας· ὅτι ὁ μὲν Μελα χρηνὸς προαπῆλθεν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ ἐγνώρισεν ὅτι θέλει γενέσθαι τὴν ἀγάπην· ὁ δὲ Νοταρᾶς ἵνα τελέσῃ αὐτὸς καλῶς κατὰ τὸ δυνατὸν ὡς χρήσιμος καὶ καλός· ἐγὼ δὲ ὡς ἀπὸ τὴν ἁγίαν δέσποιναν συγκ γενίδα αὐτοῦ δὴ τοῦ Ἀμηρᾶ ἀπὸ τὴν μητέραν του, καὶ ὅτι, ἂν δεήσῃ, νὰ γράψω καὶ δι᾽ ὑφιλτῶν εἰς τε τὸν ἅγιον βασιλέα καὶ εἰς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα εἰς τὴν Ουγγαρίαν εὑρισκόμενον. υχε'. [119] Καὶ εἰς τὸ τέλος τοῦ Ὀκτωβρίου μηνός τοῦ λγ' ἔτους ἐπανῆλθεν καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τοῦ μέ ρους τοῦ εἰς τὸν Δανούβιον ποταμὸν Κελλίου όνομα ζομένου ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης, ἀπελθόντων και
Καὶ τῇ 2 ῃ τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ λα ου ἔτους ἀπῆλθεν ἄπρακτος ἀπὸ τῆς Πόλεως βοηθείᾳ θεοῦ. Καὶ τῇ λ ῃ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἦλθεν ὁ Μουσταφόπουλος καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ δὴ τοῦ Μουράτη καὶ ἐπέρασεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ ἔπεσεν ἔξω εἰς τὸν αὐθεντικὸν περίβολον· καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον τῇ α ῃ Ὀκτωβρίου ἦλθεν εἰς προσκύνησιν τῶν βασιλέων. Καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μετὰ τὸν ἄριστον ἐγένετο τὸ τῆς ἡμιπληξίας νόσημα τῷ ἁγίῳ βασιλεῖ κὺρ Μανουήλ, ὃν ἰδόντες οἱ ἀπὸ τῆς Ἀνατολῆς μετὰ τοῦ Μουσταφοπούλου Τοῦρκοι καὶ θαυμάσαντες καὶ ἀπ’ αὐτῆς μόνης τῆς θεωρίας αὐτοῦ μετὰ θαύματος ἔλεγον, ὅτι τὸν τῆς πίστεως αὐτῶν ἀρχηγὸν Μαχούμετ ὁμοιάζει, ὡς καὶ ὅ ποτε Παϊαζήτης καὶ ἐχθρὸς αὐτοῦ περὶ αὐτοῦ εἴρηκεν, ὅτι τὸν βασιλέα καὶ ὁποῦ οὐδὲν ἐγνωρίζει αὐτὸν καὶ ἀπὸ μόνης τῆς αὐτοῦ θεωρίας θέλει εἰπεῖν, ὅτι αὐτὸς τυχένει νὰ ἔνι βασιλεύς. Ὁ δὲ Μουσταφόπουλος πλημμελήσας καὶ πλείους ἡμέρας εἰς τὴν Πόλιν ἀπὸ τὸ συμβὰν εἰς τὸν βασιλέα τὸν ἅγιον, τέλος ἀπῆλθε μέχρι καὶ τῆς Σηλυμβρίας καὶ μικρὸν διατρίψας ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ περάσας ἀπῆλθεν εἰς τὴν Προῦσαν. Τὸ δὲ ἔαρ·1029 CHRONICON MINUS. 1030 γραφὴν ὅτι ὁ ᾿Αμηρᾶς ἀπέθανε καὶ ἐγένετο τούτο Α κβ' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς ἐπολέμησεν αὐτὴν δὴ τὴν δὴ τὸ, ο Εσπέρας αυλισθήσεται κλαυθμὸς καὶ εἰς τὸ πρωί ἀγαλλίασις· καὶ ἰδοὺ ἔπεσον εἰς ἑτέραν φροντίδα καὶ βουλὴν καὶ μελέτην, πότερον νὰ ἔχουσι (πρὸς) τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν Μουράτην ἀγάπην καὶ νὰ παραχωρήσωσιν εἶναι αὐτὸν αὐθέντην, ὡς καὶ τὰ ὁρκωμοτικὰ αὐτῶν διελάμβανον, ἢ νὰ φέρωσι τὸν Μουσταφᾶν ἀπὸ τοῦ Μυζηθρᾶ, καὶ ποιήσωσιν αὐτὸν αὐθέντην εἰς τὴν δύσιν, καὶ ὁ Μουράτης ἕνα εἰς τὴν ἀνατολὴν αὐθέντης· τοῦ μὲν ἁγίου βασιλέως καὶ πατρὸς τὸν πρῶτον βουλευομένου καὶ κρίνοντος δια καίως ἐκ πολλῶν αἰτιῶν· τοῦ δὲ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνού Δημητρίου ὅτι νὰ ποιήσουν τὸν δεύ τερον, καὶ ὅτι δίδη τους καὶ τὴν Καλλίπολιν, μόλις δέ ποτε οἱονεὶ ὡς κατὰ παραχώρησιν δέδωκεν ἐξου σίαν ὁ ἅγιος βασιλεὺς τῷ υἱῷ αὐτοῦ, • Ως θέλεις, ἐ πειπών, ποίησον· ἐγὼ γὰρ εἰμι, υἱέ μου, καὶ γέ- ρων καὶ ἀσθενὴς καὶ ἐγγὺς τοῦ θανάτου· τὴν δὲ βα- σιλείαν καὶ τὰ αὐτῆς δέδωκα πρὸς σὲ, καὶ ποίησον ὡς θέλεις. ο υκα'. πόλιν καθολικὸν πόλεμον. υαγ. [117] Καὶ τῇ δ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ λα' ἔτους ἀπῆλθεν ἄπρακτος ἀπὸ τῆς πόλεως βοηθείᾳ Θεοῦ· καὶ τῇ λ' τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἦλθεν ὁ Μουσταφόπουλος καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ δὴ τοῦ Μουράτη καὶ ἐπέρασεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἔπεσεν ἔξω εἰς τὸν αὐθεντικὴν περί- βολον· καὶ ἐπὶ τὴν αύριον τῇ α' Οκτωβρίου ἦλθεν εἰς προσκύνησιν τῶν βασιλέων· καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μετὰ τὸ ἄριστον ἐγένετο τὸ τῆς ἡμιπληξίας νόσημα τῷ ἁγίῳ βασιλεῖ κύρ Μανουήλ, ὃν ἰδόντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς μετὰ τοῦ Μουσταφοπούλου Τούρκοι καὶ θαυμάσαντες καὶ ἀπ' αὐτῆς μόνης τῆς θεωρίας αὐτοῦ μετὰ θαύματος ἔλεγον ὅτι τὸν τῆς πίστεως B αὐτῶν ἀρχηγὸν Μαχούμετ ὁμοιάζει· ὡς καὶ ὁ ποτὲ Παϊαζήτη; καὶ ἐχθρὸς αὐτοῦ εἴρηκεν, ὅτι τὸν βασι λέα καὶ ὁποῦ οὐδὲν γνωρίζει αὐτὸν καὶ ἀπὸ μόνης τῆς αὐτοῦ θεωρίας θέλει εἰπεῖν ὅτι « Αὐτὸς τυχένει νὰ ἔνι βασιλεύς »· ὁ δὲ Μουσταφόπουλος πλημμε λήσας καὶ πλείους ἡμέρας εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τὸ συμβάν εἰς τὸν βασιλέα τὸν ἅγιον τέλος ἀπῆλθεν [114] Καὶ ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ τοῦ κθ' ἔτους μετὰ κατέργων ἀπελθόντος εἰς τὴν Καλλίπολιν τοῦ βασι- λέως κυρ Ἰωάννου Αμηρᾶν τὸν Μουσταφᾶν φέρων ἀπὸ τοῦ Μορέως αὐθέντην ἐξέβαλεν εἰς δύσιν, καὶ ἡ Καλλίπολις αὐτὸν προσεκύνησε· καὶ μετά τινας ἡμέρας ζητηθεῖσα παρὰ τοῦ βασιλέως, τάχα κατὰ τὰς ὑποσχέσεις ἀπεκρίνατο, Πάντες οἱ Τοῦρκοι λέ- γουσιν ὅτι ἡ πίστις ἡμῶν ἡ Καλλίπολις ἕνι, καὶ οὐ δὲν ἐμπορεῖ νὰ τὴν δώσωμεν, πολλὰ τοῦ Μουράτη ἀπὸ τὴν ἀνατολὴν δι᾿ ἀποκρισιαρίων δεομένου και τάσσοντος. Περὶ δὲ τὰς ἀρχὰς τοῦ χειμῶνος τοῦ αὐτ τοῦ ἔτους περάσαντος τοῦ Παϊαζήτου ἀπὸ τὸ ἐπάνω στενὸν εἰς τὴν δύσιν, ἀνδρὸς χρησίμου Μπελαρμπεῖ και βιζίρου ὄντος τοῦ πατρὸς τοῦ Μουράτη, καὶ τὴν Αγκυραν ἔχοντος κεφαλατίκιον, εἰς τὸν ἂν δυνηθῇ, νὰ κρατήσῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Μουράτη τὴν δύσιν δηλονότι· καὶ τοῦ Μουσταφά πάλιν ἀπελθέντος ἀπὸ τὴν Καλλίπολιν, ἐπίασεν αὐτὸν δὴ τὸν Παΐαζή την καὶ τὸν ἐσκότωσε, καὶ τὴν εἰς τὴν δύσιν πᾶσαν άρ- χὴν τῶν ἀσεβῶν ἐκυρίευσεν· καὶ πάλιν ἐπιστρέψας [116] ὁ Μουσταφᾶς εἰς τὴν Καλλίπολιν τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπέρασεν εἰς τὴν ἀνατολὴν κατὰ τοῦ ἀνεψιοῦ αὐτοῦ Μουράτη εἰς τὴν Προῦσαν εὑρισκομένου, καὶ ἡ ἡττηθεὶς ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν δύσιν. Καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασεν, καὶ αὐτὸς δὴ ὁ Μουράτης μετὰ Γενουϊτικῶν καραβίων, καὶ διώξας τὸν θεῖον αὐτοῦ ἔφθασε καὶ ἐσκότωσε περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ λ' ἔτους. υκβ'. Καὶ τῇ ην τοῦ Ἰουνίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔστειλε καὶ ἀπέκλεισε τὴν πόλιν διὰ τοῦ Μιχάλμπεῖ· καὶ τῇ ιε τοῦ αὐτοῦ ἦλθε καὶ ὁ Μουράτης καὶ αὐθέντης αὐτοῦ, καὶ ἐπολιόρκουν τὴν πόλιν, φέρων μετ' αὐτοῦ καὶ δεσμίους καὶ τοὺς ἀποκρισιαρίους, οὓς προαπέστει λαν εἰς ἐκεῖνον διὰ κατάστασιν ἀγάπης, Δημήτριον τὸν Καντακουζηνὸν καὶ Ματθαῖον τὸν Λάσκαριν καὶ εὸν γραμματικὸν ᾿Αγγελον τὸν Φιλομμάτην· καὶ τῇ μέχρι καὶ τῆς Σηλυμβρίας καὶ μικρὸν διατρίψας ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν πόλιν καὶ περάσας ἀπῆλθεν εἰς τὴν Προῦσαν· τὸ δὲ ἔαρ πάλιν τοῦ αὐτοῦ ἔτους επέρασε καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ κατ' αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν καὶ ἐσκότωσεν αὐτὸν προδοσία τῶν ἰδίων αὐτοῦ· [118] καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐχάλασε καὶ ὁ Τουραχάνης τὸ Εξαμίλιον εἰς τὸν Μορέαν καὶ πολλοὺς τῶν ᾿Αλβαντῶν ἐσκότωσεν· καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔφυγεν ὁ αὐθεντόπουλος κύρ Δημή τρις μετὰ Ἰλαρίωνος Ντώρια καὶ Γιούργη Ἰσαούλ καὶ γαμβροῦ αὐτοῦ τοῦ Ντώρια, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν Γαλατῶν ἵνα ὑπάγωσιν εἰς τοὺς Τούρκους, εξ καὶ οὐκ ἀπῆλθον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν Ουγγαρίαν. υχε. Καὶ τῇ ιε' τοῦ Νοεμβρίου τοῦ λβ' ἔτους διέβη βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης εἰς τὴν Ἰταλίαν καὶ εὐγγα ρίαν, ποιήσας δεσπότην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν αὐθεν τόπουλον κυρ Κωνσταντῖνον, καὶ καταλείψας αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἀντ᾽ αὐτοῦ· τῇ δὲ κβ' τοῦ Φευρουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐποιήσαμεν ορκωμοτικά ἀγάπην μετὰ τοῦ ᾿Αμηρᾶ τοῦ Μουράτη, ἀποκρισια- ρίων ἀπελθόντων Λουκᾶ τοῦ Νοταρά τοῦ γεγονότος ὕστερον καὶ μεγάλου δουκός, τοῦ Μελαχρηνοῦ Μαν νουὴλ καὶ ἐμοῦ δι' αἰτίας ταύτας· ὅτι ὁ μὲν Μελα χρηνὸς προαπῆλθεν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ ἐγνώρισεν ὅτι θέλει γενέσθαι τὴν ἀγάπην· ὁ δὲ Νοταρᾶς ἵνα τελέσῃ αὐτὸς καλῶς κατὰ τὸ δυνατὸν ὡς χρήσιμος καὶ καλός· ἐγὼ δὲ ὡς ἀπὸ τὴν ἁγίαν δέσποιναν συγκ γενίδα αὐτοῦ δὴ τοῦ Ἀμηρᾶ ἀπὸ τὴν μητέραν του, καὶ ὅτι, ἂν δεήσῃ, νὰ γράψω καὶ δι᾽ ὑφιλτῶν εἰς τε τὸν ἅγιον βασιλέα καὶ εἰς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα εἰς τὴν Ουγγαρίαν εὑρισκόμενον. υχε'. [119] Καὶ εἰς τὸ τέλος τοῦ Ὀκτωβρίου μηνός τοῦ λγ' ἔτους ἐπανῆλθεν καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τοῦ μέ ρους τοῦ εἰς τὸν Δανούβιον ποταμὸν Κελλίου όνομα ζομένου ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης, ἀπελθόντων και
PG 156:1031πάλιν τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπέρασε καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ κατ’ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἀνατολὴν καὶ ἐσκότωσεν αὐτὸν προδοσίᾳ τῶν ἰδίων αὐτοῦ. Καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐχάλασε καὶ ὁ Τουραχάνης τὸ Ἑξαμίλιον εἰς τὸν Μορέαν καὶ πολλοὺς τῶν Ἀλβανιτῶν ἐσκότωσεν. Καὶ τὸ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἔφυγεν ὁ αὐθεντόπουλος κὺρ Δημήτριος μετὰ Ἰλαρίωνος Ντώρια καὶ Γιούργη Ἰζαοὺλ καὶ γαμβροῦ αὐτοῦ δὴ τοῦ Ντώρια καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν Γαλατᾶν, ἵνα ὑπάγωσιν εἰς τοὺς Τούρκους, εἰ καὶ οὐκ ἀπῆλθον, ἀλλ’ εἰς τὴν Οὐγγαρίαν. Καὶ τῇ ιε ῃ τοῦ Νοεμβρίου τοῦ λβ ου ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης εἰς τὴν Ἰταλίαν καὶ Οὐγγαρίαν, ποήσας δεσπότην τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ τὸν αὐθεντόπουλον κὺρ Κωνσταντῖνον καὶ καταλείψας αὐτὸν εἰς τὴν Πόλιν ἀντ’ αὐτοῦ. Τῇ δὲ κβ ᾳ τοῦ Φευρουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐποιήσαμεν ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ τοῦ Μουράτη ἀποκρισιρίων ἀπελθόντων Λουκᾶ τοῦ Νοταρᾶ τοῦ γεγονότος ὕστερον καὶ μεγάλου δουκός, τοῦ Μελαχρηνοῦ Μανουὴλ καὶ ἐμοῦ δι’ αἰτίας ταύτας, ὅτι ὁ μὲν Μελαχρηνὸς προαπῆλθεν εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ ἐγνώρισεν, ὅτι θέλει γενέσθαι τὴν ἀγάπην·1031 GEORGII PIIRANTZE τέργων ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ Α τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεάς μετὰ πιττακίου ὑφιλτοῦ, οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενῆν, ἄνθρω- πος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ ; Κατάκοιτος γὰρ ἦν· καὶ μόνος πρὸς μόνον. Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν Κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου, καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Η τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλον (δείξαν- τες ἐμὲ), ἢ ἀπελθε ἔνθα θέλεις. Τότε παραλαβών με Ιίω; δέδωκέ μοι χαρτίν τι ὑφιλτὴν, καὶ ἐδήλωσε μας καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. ὡς δὲ διώρθωσα τὸ ὑφιλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν· [120] ἐπεὶ χαρίεντα μέλλει ἀναφέρειν ἐκεῖσε τῆς ἁγία; δεσποίνης καθεζομένης Β καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς τοῦ δεσπότου λιπόντεος εἰς τὸ κυνήγιον· καὶ ἀναγνοὺς τὸν χάρτην ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλίν ὀνομαζόμενον λιμιώνα κάτεργα ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτὴν, ἐχάρησαν μεγάλως καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥουχάριν αὐτοῦ, Δὲς πρὸς τὸν Φραντζῆ τὸ καβάδι, τὸν μολιβὸν χα- μουχάν, τὸν μετά βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον, καὶ ἀμέλει καὶ τὸ σεντούκιν ὅπερ μας ἐζήτησεν· ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντούκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη· ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτ τοῦ. Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντούκιν, καὶ ὥρισε μοι ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς ψυχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες· καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ· τότε δὲ πάλιν ὥρι σεν ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἷλον αὐτὴ μετὰ τῆς ἁγίας εὐ χῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου· ἡ δὲ ἁγία δέ- σποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν πρά- σινον. ῾Η δὲ νέα δέσποινα μηνύει με ὅτι τὸ δεῖνά μου ροῦχον, ὅταν μέλλης λαβεῖν γυναῖκα, [121] θέα λει ἦσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ καί τοῦ Ἰουλίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κύρ Μα- η νουήλ, ὁ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετ- ονομασθείς πρὸ ἡμερῶν β΄ Ματθαῖος μοναχὸς, καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμία βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς οἷας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων· ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη τζ' καὶ ἡμέραι κε. [122] Καὶ τῷ (λδ) ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέξη φυ γοῦσα εἰς τὴν αὐτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρία Σο φία. [123] Καὶ τῷ (λε') ἔτει τοῦ Αὐγούστου καθ' έφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦνταν κυρίαν Μα ρίαν τὴν Κομνηνήν, θυγατέραν κύρ 'Λλ ξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνού. C 1032 Καὶ τῷ (λς') ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μην Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κς' Δεκεμ βρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὴν δεσπότην κυρ Θεόδωρον καλόγε ρον, καὶ ὁ κύρ Κωνσταντίνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορίου, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο· μεθ' ὧν [γὰρ] ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μου δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ· οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προστάττουσιν· ὅτι νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος τὸ καὶ τὸ, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτ τοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μερδικά, εἰς παραστά σιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέσθησαν παρά τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς πτωχούς, εἰς τοὺς Ιατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ καλο λιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρτιανίτου, καὶ ἐγώ καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ' ἐμοῦ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνον τέλος ώρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ· Υιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προσ τάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου ὁποῦ λατρεύουσιν· ἔγρα φον γάρ· οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἵτινες ἐδούλευσάν μοι καλῶς καὶ εὐνοϊκῶς διάκεινται καὶ δουλικώς ὡς ἔνι εἰκὸς εἰς ἐμὲ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀνεκδοχήν καὶ προμή θειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν. Ιδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Φραντζῆν ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος, καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει, καὶ θαῤῥῶ ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετά θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσειν· ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὲν οὐδὲν ἀφῆκαν ἵνα γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Αφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σέ, καὶ νὰ ἔχῃ; τὴν εὐ χήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ' ἐμοῦ προς αὐτὸν, καὶ οὐδὲν ἐγένετο δι᾽ ἂς αἰτίας εἶπον, ἂς γέν νηται παρὰ σοῦ· ἐπειδὴ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν ἦν ὁ Θεὸς ἀπεδέχετον, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατὰς, [126] καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανατροφο καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ᾿ αὐτῶν· εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέραν αὐτοῦ· καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ' ἐκεῖνον πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι᾿ ἐμοῦ· ἡγάπα καὶ τὸν ἐμὲ εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων· ὁσπήτια ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν
ὁ δὲ Νοταρᾶς, ἴνα τελέσῃ αὐτὴν καλῶς κατὰ τὸ δυνατὸν ὡς χρήσιμος καὶ καλός· ἐγὼ δὲ ὡς ἀπὸ τὴν ἁγίαν δέσποιναν συγγενίδα αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ ἀπὸ τὴν μάναν του καὶ ὅτι, ἂν δεήσῃ, νὰ γράψω καὶ δι’ ὑφειλτῶν εἴς τε τὸν ἅγιον βασιλέα καὶ εἰς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα εἰς τὴν Οὐγγαρίαν εὑρισκόμενον. Καὶ εἰς τὸ τέλος τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς τοῦ λγ ου ἔτους ἐπανῆλθε καὶ εἰς τὴν Πόλιν ἀπὸ τοῦ μέρους τοῦ εἰς τὸν Δανούβιον ποταμὸν Κελλίου ὀνομαζομένου ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης, ἀπελθόντων κατέργων ἀπὸ τῆς Πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεᾶς μετὰ πιττακίου ὑφειλτοῦ. Οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα, ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενεῖν, ἄνθρωπος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ, κατάκοιτος γὰρ ἦν, καὶ μόνος πρὸς μόνον; Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Ἢ τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλεις, δείξαντες ἐμέ, ἢ ἄπελθε, ἔνθα θέλεις.1031 GEORGII PIIRANTZE τέργων ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ Α τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεάς μετὰ πιττακίου ὑφιλτοῦ, οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενῆν, ἄνθρω- πος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ ; Κατάκοιτος γὰρ ἦν· καὶ μόνος πρὸς μόνον. Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν Κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου, καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Η τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλον (δείξαν- τες ἐμὲ), ἢ ἀπελθε ἔνθα θέλεις. Τότε παραλαβών με Ιίω; δέδωκέ μοι χαρτίν τι ὑφιλτὴν, καὶ ἐδήλωσε μας καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. ὡς δὲ διώρθωσα τὸ ὑφιλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν· [120] ἐπεὶ χαρίεντα μέλλει ἀναφέρειν ἐκεῖσε τῆς ἁγία; δεσποίνης καθεζομένης Β καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς τοῦ δεσπότου λιπόντεος εἰς τὸ κυνήγιον· καὶ ἀναγνοὺς τὸν χάρτην ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλίν ὀνομαζόμενον λιμιώνα κάτεργα ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτὴν, ἐχάρησαν μεγάλως καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥουχάριν αὐτοῦ, Δὲς πρὸς τὸν Φραντζῆ τὸ καβάδι, τὸν μολιβὸν χα- μουχάν, τὸν μετά βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον, καὶ ἀμέλει καὶ τὸ σεντούκιν ὅπερ μας ἐζήτησεν· ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντούκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη· ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτ τοῦ. Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντούκιν, καὶ ὥρισε μοι ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς ψυχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες· καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ· τότε δὲ πάλιν ὥρι σεν ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἷλον αὐτὴ μετὰ τῆς ἁγίας εὐ χῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου· ἡ δὲ ἁγία δέ- σποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν πρά- σινον. ῾Η δὲ νέα δέσποινα μηνύει με ὅτι τὸ δεῖνά μου ροῦχον, ὅταν μέλλης λαβεῖν γυναῖκα, [121] θέα λει ἦσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ καί τοῦ Ἰουλίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κύρ Μα- η νουήλ, ὁ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετ- ονομασθείς πρὸ ἡμερῶν β΄ Ματθαῖος μοναχὸς, καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμία βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς οἷας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων· ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη τζ' καὶ ἡμέραι κε. [122] Καὶ τῷ (λδ) ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέξη φυ γοῦσα εἰς τὴν αὐτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρία Σο φία. [123] Καὶ τῷ (λε') ἔτει τοῦ Αὐγούστου καθ' έφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦνταν κυρίαν Μα ρίαν τὴν Κομνηνήν, θυγατέραν κύρ 'Λλ ξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνού. C 1032 Καὶ τῷ (λς') ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μην Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κς' Δεκεμ βρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὴν δεσπότην κυρ Θεόδωρον καλόγε ρον, καὶ ὁ κύρ Κωνσταντίνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορίου, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο· μεθ' ὧν [γὰρ] ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μου δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ· οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προστάττουσιν· ὅτι νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος τὸ καὶ τὸ, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτ τοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μερδικά, εἰς παραστά σιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέσθησαν παρά τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς πτωχούς, εἰς τοὺς Ιατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ καλο λιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρτιανίτου, καὶ ἐγώ καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ' ἐμοῦ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνον τέλος ώρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ· Υιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προσ τάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου ὁποῦ λατρεύουσιν· ἔγρα φον γάρ· οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἵτινες ἐδούλευσάν μοι καλῶς καὶ εὐνοϊκῶς διάκεινται καὶ δουλικώς ὡς ἔνι εἰκὸς εἰς ἐμὲ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀνεκδοχήν καὶ προμή θειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν. Ιδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Φραντζῆν ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος, καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει, καὶ θαῤῥῶ ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετά θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσειν· ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὲν οὐδὲν ἀφῆκαν ἵνα γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Αφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σέ, καὶ νὰ ἔχῃ; τὴν εὐ χήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ' ἐμοῦ προς αὐτὸν, καὶ οὐδὲν ἐγένετο δι᾽ ἂς αἰτίας εἶπον, ἂς γέν νηται παρὰ σοῦ· ἐπειδὴ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν ἦν ὁ Θεὸς ἀπεδέχετον, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατὰς, [126] καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανατροφο καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ᾿ αὐτῶν· εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέραν αὐτοῦ· καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ' ἐκεῖνον πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι᾿ ἐμοῦ· ἡγάπα καὶ τὸν ἐμὲ εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων· ὁσπήτια ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν
Τότε παραλαβών με ἰδίως, δέδωκέ μοι χαρτὶ τὸ ὑφειλτὸν καὶ ἐδήλωσέ μοι καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. Ὡς διώρθωσα τὸ ὑφειλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον, ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν, ἐπεὶ χαριέντα μέλλει ἀναφέρειν, ἐκεῖσε καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καθεζομένης καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς, τοῦ δεσπότου λείποντος εἰς τὸ κυνήγιον. Καὶ ἀναγνοὺς τὸ χαρτί, ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν Μεγάλην Βλαχίαν καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλὶν ὀνομαζόμενον τόπον κάτεργα, ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτόν, ἐχάρησαν μεγάλως. Καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥοχάριν αὐτοῦ· Δὸς πρὸς τὸν Σφραντζῆν τὸ καβάδι, τὸν μολυβὸν χαμουχᾶν, τὸν μετὰ βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον· καὶ ἂς ἔχῃ καὶ τὸ σεντοῦκιν, ὅπερ μοι ἐζήτησεν. Ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντοῦκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη, ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτοῦ.1031 GEORGII PIIRANTZE τέργων ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ Α τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεάς μετὰ πιττακίου ὑφιλτοῦ, οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενῆν, ἄνθρω- πος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ ; Κατάκοιτος γὰρ ἦν· καὶ μόνος πρὸς μόνον. Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν Κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου, καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Η τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλον (δείξαν- τες ἐμὲ), ἢ ἀπελθε ἔνθα θέλεις. Τότε παραλαβών με Ιίω; δέδωκέ μοι χαρτίν τι ὑφιλτὴν, καὶ ἐδήλωσε μας καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. ὡς δὲ διώρθωσα τὸ ὑφιλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν· [120] ἐπεὶ χαρίεντα μέλλει ἀναφέρειν ἐκεῖσε τῆς ἁγία; δεσποίνης καθεζομένης Β καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς τοῦ δεσπότου λιπόντεος εἰς τὸ κυνήγιον· καὶ ἀναγνοὺς τὸν χάρτην ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλίν ὀνομαζόμενον λιμιώνα κάτεργα ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτὴν, ἐχάρησαν μεγάλως καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥουχάριν αὐτοῦ, Δὲς πρὸς τὸν Φραντζῆ τὸ καβάδι, τὸν μολιβὸν χα- μουχάν, τὸν μετά βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον, καὶ ἀμέλει καὶ τὸ σεντούκιν ὅπερ μας ἐζήτησεν· ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντούκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη· ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτ τοῦ. Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντούκιν, καὶ ὥρισε μοι ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς ψυχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες· καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ· τότε δὲ πάλιν ὥρι σεν ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἷλον αὐτὴ μετὰ τῆς ἁγίας εὐ χῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου· ἡ δὲ ἁγία δέ- σποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν πρά- σινον. ῾Η δὲ νέα δέσποινα μηνύει με ὅτι τὸ δεῖνά μου ροῦχον, ὅταν μέλλης λαβεῖν γυναῖκα, [121] θέα λει ἦσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ καί τοῦ Ἰουλίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κύρ Μα- η νουήλ, ὁ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετ- ονομασθείς πρὸ ἡμερῶν β΄ Ματθαῖος μοναχὸς, καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμία βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς οἷας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων· ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη τζ' καὶ ἡμέραι κε. [122] Καὶ τῷ (λδ) ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέξη φυ γοῦσα εἰς τὴν αὐτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρία Σο φία. [123] Καὶ τῷ (λε') ἔτει τοῦ Αὐγούστου καθ' έφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦνταν κυρίαν Μα ρίαν τὴν Κομνηνήν, θυγατέραν κύρ 'Λλ ξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνού. C 1032 Καὶ τῷ (λς') ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μην Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κς' Δεκεμ βρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὴν δεσπότην κυρ Θεόδωρον καλόγε ρον, καὶ ὁ κύρ Κωνσταντίνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορίου, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο· μεθ' ὧν [γὰρ] ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μου δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ· οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προστάττουσιν· ὅτι νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος τὸ καὶ τὸ, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτ τοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μερδικά, εἰς παραστά σιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέσθησαν παρά τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς πτωχούς, εἰς τοὺς Ιατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ καλο λιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρτιανίτου, καὶ ἐγώ καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ' ἐμοῦ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνον τέλος ώρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ· Υιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προσ τάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου ὁποῦ λατρεύουσιν· ἔγρα φον γάρ· οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἵτινες ἐδούλευσάν μοι καλῶς καὶ εὐνοϊκῶς διάκεινται καὶ δουλικώς ὡς ἔνι εἰκὸς εἰς ἐμὲ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀνεκδοχήν καὶ προμή θειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν. Ιδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Φραντζῆν ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος, καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει, καὶ θαῤῥῶ ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετά θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσειν· ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὲν οὐδὲν ἀφῆκαν ἵνα γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Αφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σέ, καὶ νὰ ἔχῃ; τὴν εὐ χήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ' ἐμοῦ προς αὐτὸν, καὶ οὐδὲν ἐγένετο δι᾽ ἂς αἰτίας εἶπον, ἂς γέν νηται παρὰ σοῦ· ἐπειδὴ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν ἦν ὁ Θεὸς ἀπεδέχετον, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατὰς, [126] καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανατροφο καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ᾿ αὐτῶν· εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέραν αὐτοῦ· καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ' ἐκεῖνον πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι᾿ ἐμοῦ· ἡγάπα καὶ τὸν ἐμὲ εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων· ὁσπήτια ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν
Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντοῦκιν καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου, τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς εὐχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες, καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου, ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ. Τότε δὲ πάλιν ὥρισεν, ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἶχον αὐτὸ μετὰ τῆς ἁγίας εὐχῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου. Ἡ δὲ ἁγία δέσποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν προύσινον, ἡ δὲ νέα δέσποινα μηνύει με, ὅτι τὸ δεῖνά μου ῥοῦχον, ὅταν μέλλῃ λαβεῖν γυναῖκα, θέλει εἶσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ κα ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῃ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κὺρ Μανουήλ, ὁ διὰ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεὶς πρὸ ἡμερῶν δύο Ματθαῖος μοναχός· καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμίᾳ βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς, οἵας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων. Ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη οζ καὶ ἡμέραι κε.1031 GEORGII PIIRANTZE τέργων ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ Α τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεάς μετὰ πιττακίου ὑφιλτοῦ, οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενῆν, ἄνθρω- πος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ ; Κατάκοιτος γὰρ ἦν· καὶ μόνος πρὸς μόνον. Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν Κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου, καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Η τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλον (δείξαν- τες ἐμὲ), ἢ ἀπελθε ἔνθα θέλεις. Τότε παραλαβών με Ιίω; δέδωκέ μοι χαρτίν τι ὑφιλτὴν, καὶ ἐδήλωσε μας καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. ὡς δὲ διώρθωσα τὸ ὑφιλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν· [120] ἐπεὶ χαρίεντα μέλλει ἀναφέρειν ἐκεῖσε τῆς ἁγία; δεσποίνης καθεζομένης Β καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς τοῦ δεσπότου λιπόντεος εἰς τὸ κυνήγιον· καὶ ἀναγνοὺς τὸν χάρτην ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλίν ὀνομαζόμενον λιμιώνα κάτεργα ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτὴν, ἐχάρησαν μεγάλως καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥουχάριν αὐτοῦ, Δὲς πρὸς τὸν Φραντζῆ τὸ καβάδι, τὸν μολιβὸν χα- μουχάν, τὸν μετά βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον, καὶ ἀμέλει καὶ τὸ σεντούκιν ὅπερ μας ἐζήτησεν· ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντούκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη· ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτ τοῦ. Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντούκιν, καὶ ὥρισε μοι ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς ψυχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες· καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ· τότε δὲ πάλιν ὥρι σεν ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἷλον αὐτὴ μετὰ τῆς ἁγίας εὐ χῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου· ἡ δὲ ἁγία δέ- σποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν πρά- σινον. ῾Η δὲ νέα δέσποινα μηνύει με ὅτι τὸ δεῖνά μου ροῦχον, ὅταν μέλλης λαβεῖν γυναῖκα, [121] θέα λει ἦσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ καί τοῦ Ἰουλίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κύρ Μα- η νουήλ, ὁ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετ- ονομασθείς πρὸ ἡμερῶν β΄ Ματθαῖος μοναχὸς, καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμία βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς οἷας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων· ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη τζ' καὶ ἡμέραι κε. [122] Καὶ τῷ (λδ) ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέξη φυ γοῦσα εἰς τὴν αὐτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρία Σο φία. [123] Καὶ τῷ (λε') ἔτει τοῦ Αὐγούστου καθ' έφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦνταν κυρίαν Μα ρίαν τὴν Κομνηνήν, θυγατέραν κύρ 'Λλ ξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνού. C 1032 Καὶ τῷ (λς') ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μην Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κς' Δεκεμ βρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὴν δεσπότην κυρ Θεόδωρον καλόγε ρον, καὶ ὁ κύρ Κωνσταντίνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορίου, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο· μεθ' ὧν [γὰρ] ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μου δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ· οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προστάττουσιν· ὅτι νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος τὸ καὶ τὸ, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτ τοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μερδικά, εἰς παραστά σιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέσθησαν παρά τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς πτωχούς, εἰς τοὺς Ιατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ καλο λιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρτιανίτου, καὶ ἐγώ καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ' ἐμοῦ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνον τέλος ώρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ· Υιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προσ τάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου ὁποῦ λατρεύουσιν· ἔγρα φον γάρ· οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἵτινες ἐδούλευσάν μοι καλῶς καὶ εὐνοϊκῶς διάκεινται καὶ δουλικώς ὡς ἔνι εἰκὸς εἰς ἐμὲ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀνεκδοχήν καὶ προμή θειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν. Ιδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Φραντζῆν ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος, καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει, καὶ θαῤῥῶ ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετά θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσειν· ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὲν οὐδὲν ἀφῆκαν ἵνα γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Αφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σέ, καὶ νὰ ἔχῃ; τὴν εὐ χήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ' ἐμοῦ προς αὐτὸν, καὶ οὐδὲν ἐγένετο δι᾽ ἂς αἰτίας εἶπον, ἂς γέν νηται παρὰ σοῦ· ἐπειδὴ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν ἦν ὁ Θεὸς ἀπεδέχετον, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατὰς, [126] καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανατροφο καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ᾿ αὐτῶν· εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέραν αὐτοῦ· καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ' ἐκεῖνον πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι᾿ ἐμοῦ· ἡγάπα καὶ τὸν ἐμὲ εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων· ὁσπήτια ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν
Καὶ τῷ λδ ῳ ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέβη φυγοῦσα εἰς τὴν αὑτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρὰ Σοφία. Καὶ τῷ λε ῳ ἔτει τοῦ Αὐγούστου κθ ῃ ἔφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦντα κυρὰν Μαρίαν τὴν Κομνενήν, θυγατέρα κυροῦ Ἀλεξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνοῦ. Καὶ τῷ λ ῳ ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης. Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς Πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κ ῃ Δεκεμβρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου, διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὸν δεσπότην κὺρ Θεόδωρον καλόγερον, καὶ ὁ κὺρ Κωνσταντῖνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορέως, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο. Μεθ’ ὧν καὶ ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μὲν δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης·1031 GEORGII PIIRANTZE τέργων ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ Α τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεάς μετὰ πιττακίου ὑφιλτοῦ, οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενῆν, ἄνθρω- πος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ ; Κατάκοιτος γὰρ ἦν· καὶ μόνος πρὸς μόνον. Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν Κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου, καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Η τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλον (δείξαν- τες ἐμὲ), ἢ ἀπελθε ἔνθα θέλεις. Τότε παραλαβών με Ιίω; δέδωκέ μοι χαρτίν τι ὑφιλτὴν, καὶ ἐδήλωσε μας καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. ὡς δὲ διώρθωσα τὸ ὑφιλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν· [120] ἐπεὶ χαρίεντα μέλλει ἀναφέρειν ἐκεῖσε τῆς ἁγία; δεσποίνης καθεζομένης Β καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς τοῦ δεσπότου λιπόντεος εἰς τὸ κυνήγιον· καὶ ἀναγνοὺς τὸν χάρτην ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλίν ὀνομαζόμενον λιμιώνα κάτεργα ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτὴν, ἐχάρησαν μεγάλως καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥουχάριν αὐτοῦ, Δὲς πρὸς τὸν Φραντζῆ τὸ καβάδι, τὸν μολιβὸν χα- μουχάν, τὸν μετά βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον, καὶ ἀμέλει καὶ τὸ σεντούκιν ὅπερ μας ἐζήτησεν· ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντούκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη· ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτ τοῦ. Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντούκιν, καὶ ὥρισε μοι ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς ψυχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες· καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ· τότε δὲ πάλιν ὥρι σεν ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἷλον αὐτὴ μετὰ τῆς ἁγίας εὐ χῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου· ἡ δὲ ἁγία δέ- σποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν πρά- σινον. ῾Η δὲ νέα δέσποινα μηνύει με ὅτι τὸ δεῖνά μου ροῦχον, ὅταν μέλλης λαβεῖν γυναῖκα, [121] θέα λει ἦσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ καί τοῦ Ἰουλίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κύρ Μα- η νουήλ, ὁ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετ- ονομασθείς πρὸ ἡμερῶν β΄ Ματθαῖος μοναχὸς, καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμία βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς οἷας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων· ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη τζ' καὶ ἡμέραι κε. [122] Καὶ τῷ (λδ) ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέξη φυ γοῦσα εἰς τὴν αὐτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρία Σο φία. [123] Καὶ τῷ (λε') ἔτει τοῦ Αὐγούστου καθ' έφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦνταν κυρίαν Μα ρίαν τὴν Κομνηνήν, θυγατέραν κύρ 'Λλ ξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνού. C 1032 Καὶ τῷ (λς') ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μην Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κς' Δεκεμ βρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὴν δεσπότην κυρ Θεόδωρον καλόγε ρον, καὶ ὁ κύρ Κωνσταντίνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορίου, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο· μεθ' ὧν [γὰρ] ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μου δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ· οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προστάττουσιν· ὅτι νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος τὸ καὶ τὸ, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτ τοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μερδικά, εἰς παραστά σιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέσθησαν παρά τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς πτωχούς, εἰς τοὺς Ιατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ καλο λιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρτιανίτου, καὶ ἐγώ καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ' ἐμοῦ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνον τέλος ώρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ· Υιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προσ τάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου ὁποῦ λατρεύουσιν· ἔγρα φον γάρ· οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἵτινες ἐδούλευσάν μοι καλῶς καὶ εὐνοϊκῶς διάκεινται καὶ δουλικώς ὡς ἔνι εἰκὸς εἰς ἐμὲ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀνεκδοχήν καὶ προμή θειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν. Ιδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Φραντζῆν ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος, καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει, καὶ θαῤῥῶ ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετά θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσειν· ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὲν οὐδὲν ἀφῆκαν ἵνα γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Αφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σέ, καὶ νὰ ἔχῃ; τὴν εὐ χήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ' ἐμοῦ προς αὐτὸν, καὶ οὐδὲν ἐγένετο δι᾽ ἂς αἰτίας εἶπον, ἂς γέν νηται παρὰ σοῦ· ἐπειδὴ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν ἦν ὁ Θεὸς ἀπεδέχετον, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατὰς, [126] καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανατροφο καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ᾿ αὐτῶν· εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέραν αὐτοῦ· καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ' ἐκεῖνον πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι᾿ ἐμοῦ· ἡγάπα καὶ τὸν ἐμὲ εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων· ὁσπήτια ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν
τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν, ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ, οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προςτάττουσιν, ὅτι νὰ ἔχῃ εἷς ἕκαστος τῶν υἱῶν αὐτοῦ ὁ μὲν τόδε, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μεριδικά· εἰς παραστάσιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέςθησαν παρὰ τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς τοὺς πτωχούς, εἰς τοὺς ἰατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ κελλιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρσιανίτου, καὶ ἐγώ. Καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ’ ἐμοῦ ἔμπροςθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνων, τέλος ὥρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὑτοῦ· Ὑιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προστάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου, ὁποῦ με λατρεύουσιν·1031 GEORGII PIIRANTZE τέργων ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκεῖσε. Προέπεμψε γὰρ ἀπὸ Α τὴν Οὐγγαρίαν ἄνθρωπον ἀλλόγλωσσον καὶ ἀλλογενῆ, τοῦ ἐλθεῖν διὰ τῆς στερεάς μετὰ πιττακίου ὑφιλτοῦ, οὗπερ ἐλθόντος ἐζήτει νὰ ἴδῃ τὸν βασιλέα ὅτι ἔχει τι τῶν ἀναγκαίων. Τοῦτο πῶς ἤθελε γενῆν, ἄνθρω- πος τοιοῦτος νὰ ἴδῃ βασιλέα ἀσθενῆ ; Κατάκοιτος γὰρ ἦν· καὶ μόνος πρὸς μόνον. Πολλῶν οὖν λόγων δαπανηθέντων, τέλος ἐστάλησαν πρὸς τὸν ἄνθρωπον δύο τῶν Κελλιωτῶν καὶ συντρόφων μου, καὶ εἶπον τῷ ἀνθρώπῳ· Η τῷ παρόντι εἰπὲ τὸ θέλον (δείξαν- τες ἐμὲ), ἢ ἀπελθε ἔνθα θέλεις. Τότε παραλαβών με Ιίω; δέδωκέ μοι χαρτίν τι ὑφιλτὴν, καὶ ἐδήλωσε μας καὶ ὅθεν καὶ ὁπότε ἐξῆλθεν. ὡς δὲ διώρθωσα τὸ ὑφιλτὸν καὶ ἀπῆλθον ἀναγνῶναι τοῦτο, ἀνέφερον ὅτι ζητῶ εὐεργεσίαν· [120] ἐπεὶ χαρίεντα μέλλει ἀναφέρειν ἐκεῖσε τῆς ἁγία; δεσποίνης καθεζομένης Β καὶ τῆς νύμφης αὐτῆς τοῦ δεσπότου λιπόντεος εἰς τὸ κυνήγιον· καὶ ἀναγνοὺς τὸν χάρτην ὅτι καὶ ὑγιαίνει καὶ ἀπέρχεται καλῶς καὶ εἰς τὰ περὶ τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὸ Κελλίν ὀνομαζόμενον λιμιώνα κάτεργα ἵνα ἐπάρωσι καὶ φέρωσιν αὐτὴν, ἐχάρησαν μεγάλως καὶ μετὰ μικρὸν ὁρίζει ὁ ἅγιος βασιλεὺς πρὸς τὸν ῥουχάριν αὐτοῦ, Δὲς πρὸς τὸν Φραντζῆ τὸ καβάδι, τὸν μολιβὸν χα- μουχάν, τὸν μετά βαρεοκοιλίας ἐνδεδυμένον, καὶ ἀμέλει καὶ τὸ σεντούκιν ὅπερ μας ἐζήτησεν· ἦν γὰρ εἰς τὰς χεῖράς μου σεντούκιν κάλλιστον καὶ μέγα, ἔχον πολλὰ καὶ καλὰ εἴδη· ἅπερ διεδόθησαν τὰ μὲν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, τὰ δὲ ὑπὲρ τῆς ἁγίας ψυχῆς αὐτ τοῦ. Καὶ τέλος ἐζήτησα ἐγὼ τὸ σεντούκιν, καὶ ὥρισε μοι ὅτι αὐτὸ ἦτον τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου, καὶ εἶχα ἐν αὐτῷ μετὰ τῆς ψυχῆς ἐκείνου πολλὰ καὶ καλὰ καὶ πολλῷ πλείω τῶν ὧν εἶδες· καὶ θέλω πάλιν νὰ τὸ δώσω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν βασιλέα τὸν υἱόν μου ἵνα ἐν αὐτῷ ἔχῃ καὶ ἐκεῖνος μετὰ τῆς εὐχῆς μου τὰ ἑαυτοῦ· τότε δὲ πάλιν ὥρι σεν ἵνα τὸ ἔχω· καὶ εἷλον αὐτὴ μετὰ τῆς ἁγίας εὐ χῆς ἐκείνου γεμάτον ἀπὸ πάντων τῶν χρησίμων καὶ τιμίων τοῦ βίου τούτου τοῦ ματαίου· ἡ δὲ ἁγία δέ- σποινα ὁρίζει καὶ φέρουσί με χαμουχᾶν καλὸν πρά- σινον. ῾Η δὲ νέα δέσποινα μηνύει με ὅτι τὸ δεῖνά μου ροῦχον, ὅταν μέλλης λαβεῖν γυναῖκα, [121] θέα λει ἦσθεν ἐκείνης. Τῇ δὲ καί τοῦ Ἰουλίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενόμενος ἀοίδιμος καὶ εὐσεβὴς βασιλεὺς κύρ Μα- η νουήλ, ὁ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετ- ονομασθείς πρὸ ἡμερῶν β΄ Ματθαῖος μοναχὸς, καὶ ἐτάφη τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἐν τῇ σεβασμία βασιλικῇ καὶ περικαλλεῖ μονῇ τοῦ Παντοκράτορος μετὰ πένθους καὶ συνδρομῆς οἷας οὐ γέγονε πώποτε εἴς τινα τῶν ἄλλων· ἦσαν δὲ πᾶσαι αἱ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἡμέραι ἔτη τζ' καὶ ἡμέραι κε. [122] Καὶ τῷ (λδ) ἔτει μηνὶ Αὐγούστῳ διέξη φυ γοῦσα εἰς τὴν αὐτῆς πατρίδα ἡ δέσποινα κυρία Σο φία. [123] Καὶ τῷ (λε') ἔτει τοῦ Αὐγούστου καθ' έφερον μετὰ κατέργων ἀπὸ τὴν Τραπεζοῦνταν κυρίαν Μα ρίαν τὴν Κομνηνήν, θυγατέραν κύρ 'Λλ ξίου βασιλέως Τραπεζοῦντος τοῦ Κομνηνού. C 1032 Καὶ τῷ (λς') ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐλογήθη αὐτὴν ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει μην Νοεμβρίῳ ἐξῆλθεν αὐτὸς δὴ ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν τῇ κς' Δεκεμ βρίου μετὰ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου διὰ τὸ βούλεσθαι γενέσθαι τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν τὴν δεσπότην κυρ Θεόδωρον καλόγε ρον, καὶ ὁ κύρ Κωνσταντίνος ἐναπομείνῃ αὐθέντης τοῦ Μορίου, εἰ καὶ μετεμελήθη καὶ οὐκ ἐγένετο· μεθ' ὧν [γὰρ] ἐγὼ ἀρχῇ εἰς τὸν Μορέαν ἦλθον, εἰς τὴν τοῦ βασιλέως μου δουλοσύνην ὑπάρχων, εἰς δὲ τὴν τοῦ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου ἀποβλέπων ἐξ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ ἀοιδίμου καὶ μακαρίτου πατρὸς αὐτῶν ἐγγίζοντος πρὸς τὸ ἀποθανεῖν ὥρισέ μοι καὶ ἔγραψα ἰδίως, οὐχὶ διαθήκην αὐτοῦ· οὐ γὰρ διατίθενται οἱ βασιλεῖς, ἀλλὰ προστάττουσιν· ὅτι νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος τὸ καὶ τὸ, ὁ δὲ τόδε ἀπὸ τῶν ἰδίων αὐτοῦ ἀξιολόγων εἰδῶν· καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ βίου αὐτ τοῦ ἵνα μερισθῇ εἰς τέσσαρα μερδικά, εἰς παραστά σιμα καὶ λειτουργίας ὑπὲρ αὐτοῦ κατεπέκεινα τῶν συνήθων, ὧν πολυτελῶς καὶ καλῶς ἐτελέσθησαν παρά τῶν αὐτοῦ καὶ τῶν εἰσοδημάτων τῆς βασιλείας, εἰς πτωχούς, εἰς τοὺς Ιατροὺς καὶ εἰς τοὺς αὐτοῦ καλο λιώτας· ἐπίτροποι δὲ νὰ ὦσιν ὁ πνευματικὸς αὐτοῦ ὁ εἰς τῶν Ξανθοπούλων Μακάριος ὁ ἐξ Ἰουδαίων, ὁ διδάσκαλος Ἰωσὴφ ὁ εἰς τοῦ Χαρτιανίτου, καὶ ἐγώ καὶ ἀναγνωσθείσης ταύτης δὴ τῆς προστάξεως παρ' ἐμοῦ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τοῦ βασιλέως καὶ υἱοῦ αὐτῶν καὶ μόνον τέλος ώρισε πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ· Υιέ μου, ἤκουσας τὸ σᾶς προσ τάττω διὰ τοὺς ἰδίους μου ὁποῦ λατρεύουσιν· ἔγρα φον γάρ· οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἵτινες ἐδούλευσάν μοι καλῶς καὶ εὐνοϊκῶς διάκεινται καὶ δουλικώς ὡς ἔνι εἰκὸς εἰς ἐμὲ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀνεκδοχήν καὶ προμή θειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν. Ιδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Φραντζῆν ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος, καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει, καὶ θαῤῥῶ ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετά θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσειν· ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὲν οὐδὲν ἀφῆκαν ἵνα γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Αφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σέ, καὶ νὰ ἔχῃ; τὴν εὐ χήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ' ἐμοῦ προς αὐτὸν, καὶ οὐδὲν ἐγένετο δι᾽ ἂς αἰτίας εἶπον, ἂς γέν νηται παρὰ σοῦ· ἐπειδὴ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν ἦν ὁ Θεὸς ἀπεδέχετον, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατὰς, [126] καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανατροφο καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ᾿ αὐτῶν· εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέραν αὐτοῦ· καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ' ἐκεῖνον πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι᾿ ἐμοῦ· ἡγάπα καὶ τὸν ἐμὲ εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων· ὁσπήτια ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν
PG 156:1033ἔγραφε γὰρ οἱ δὲ κελλιῶταί μου, οἴτινες ἐδούλευσαν μοι καλῶς καὶ εὐνοικῶς διάκεινται καὶ δουλικῶς, ὡς ἔνι εἰκῶς, εἰς ἐμέ, ἂς ἔχωσι παρὰ πάντων ὑμῶν τῶν υἱῶν μου ἀγάπην τε καὶ ἀναδοχὴν καὶ προμήθειαν κατὰ τὸ ἀναλογοῦν ἑνὶ ἑκάστῳ. Ἰδίως δὲ πάλιν λέγω σοι διὰ τοῦτον δὴ τὸν Σφραντζῆν, ὅτι ἐδούλευσέ μοι καλῶς καὶ ἐθεράπευσέ μοι εἰς τὰ τῆς ψυχῆς μου καὶ τοῦ σώματος· καὶ νῦν εἰς τὰ τῆς ἀσθενείας μου πλέον τῶν ἄλλων μοι θεραπεύει· θαῤῥῶ, ὅτι καὶ τὰ ὑπὲρ τῆς ψυχῆς μου μετὰ θάνατον καλῶς τὰ θέλει ἐξοικονομήσει. Ἡ νεότης οὖν αὐτοῦ καὶ τὸ γῆρας τὸ ἐμὸν οὐδὲν ἀφῆκαν, ἵνα τι γένηται πρὸς αὐτὸν ἀντάξιον τῆς ἀγάπης καὶ δουλοσύνης αὐτοῦ. Ἀφίημι δὲ αὐτὸν εἰς σὲ καὶ νὰ ἔχῃς τὴν εὐχήν μου, τὸ ἐτύχενεν ἵνα γένηται παρ’ ἐμοῦ καὶ οὐδὲν ἐγένετο, δι’ ἃς αἰτίας εἶπον, ἄς γένηται παρὰ σοῦ. Ἐπεὶ δὲ μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἶχον ἀγάπην καὶ πληροφορίαν, ἣν ὁ θεὸς ἀπεδέχετο, ὅτι ὁ τοῦ πατρός μου ἀδελφὸς ἦν αὐτοῦ τατᾶς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνανάτροφοι καὶ φίλοι καὶ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ ἐγὼ μετ’ αὐτῶν·1033 CHRONICON MINUS. 1034 αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός· τοῦτο Α τζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα· καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὴν δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκηται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον· ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνη μόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελ- λιῶται εἰς τὸ παλάτιν· ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνη μοσύνου· ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον ὅπερ κατέ μενεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος· καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θεῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι οὐ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ όρο θοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου βασιλέως τοῦ πατρός μου· ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι, καὶ οὕτως ὡς ἂν ᾖ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου νὰ ἔρχε ται [127] ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρός τερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν ὡς ὡρίσθη παρά τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὅτι νὰ ἀκολουθήσῃ αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν δι' ἣν αἰτίαν προς δηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως τὸ δὴ μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἡμπορῇ νά σε εἶχον μετ' ἐμοῦ· καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζο- μένου μόνον ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου· ἐζήτη σεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι᾿ ἑαυτοῦ μετὰ λίγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων ὁποῦ Β Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου. [129] Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἐμ πορέσουν, την Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τό πον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκονται εἰς τὸν Μυζηθρά οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλογέρου, ἐξελθόντε; τῇ πρώτῃ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελ φῶν· καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρόλου ἔφερον κυρία» Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὸς καὶ ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἄλωσιν· ἀλλ᾽ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κυρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ αἴτιον πολλῶν κακῶν· ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ᾽ ἢ μόνον τρία καστελόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ· καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ' ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον φλωρία φ', ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, [130] ὁ δὲ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος δι' ἄλλης εἰς τὸ Χλουμούτζιν μετὰ καὶ τῆς γυναικες αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμούτζιν· κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δύο ἀδελφοὶ τὸν ἠνάγκαζον ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὴν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ς ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Οκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ (λ') έτους ἀπελογήσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι οὐ δι' άλλο τι ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ο δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν, καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ · καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι "Ας ἔλθῃ μεθ' ἡμῶν ὁ Φραντζῆς· καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν· ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περί τούτου καὶ συγχω- ρεῖ τό· εἰ δὲ ἐπαναστρέψῃ ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ' ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμὲ καθώς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου να ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ερχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν τοῦ μὲν ὑπῆρχαν τελείως ὑποχείο ριος ὡς προείπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον· ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντὸς οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκρά- τει δεσπότης ὁ Κάρουλλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐτ θέντες καὶ ἀδελφοὶ, τέλος ἐπεὶ [128] οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαρρηκότες ὅτι θέλουν δουλώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον δν ἦρχεν ὁ Κάρουλλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτῷ· ἀπῆραν γὰρ οἱ αὐθέντες ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ· ἐφάνη καλὸν ἵνα ὁ δεσπότης κύρ Κων- σταντίνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλ. που δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρα, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάξῃ εἰς προἶκον αὐτῆς· οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ πρώτη Μαΐου ποὺ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γιαρέν- PATROL CR. CLVI. D ἐκαβαλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν· ὁ δὲ δεσπό της κύρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κυρ Θωμάς ὁ αὐθεντόπουλος μετ᾿ αὐτοῦ μέχρι τινὸς ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα· ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντός ἡμῶν κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ δεσπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν· καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐκ ἐγένετο ὁ δεσπότης κύρ Θεόδω ρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὴν κύρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὖν καὶ οὖ- τως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγκόπουλος πρωτι στράτωρ, [133] 'Ανδροῦσαν λέγω καὶ Καλομμάτων, καὶ Πίδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπητάλιν καὶ Γραμμένην, καὶ 'λετὸν καὶ Λων, καὶ Νεόκαστρο καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. • [134] Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτι ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ' τέθνη- κεν ὁ δεσπότης κύρ 'Ανδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ακάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε βουλῆς δὲ ἀποκρύφου μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας, καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτὴν, πού να εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ἡ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελ φν αὐτοῦ τὴν βασιλέα· εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν 33
εἶτα ἔφερεν ὁ καιρὸς καὶ οἰκείωσιν ἐμοῦ εἰς τὸν μακαρίτην καὶ ἀοίδιμον πατέρα αὐτοῦ καὶ τὰ ἔχρηζεν ἀπ’ ἐκεῖνον, πολλὰ καὶ ἀναγκαῖα, εὕρισκεν αὐτὰ δι’ ἐμοῦ, ἠγάπα καὶ τὸ νά με εἶχε καὶ ἰδίως εἰς τὴν δουλοσύνην του. Καὶ συνηθείας καὶ τάξεως οὔσης εἰς τὰ τῶν βασιλέων ὁσπήτια, ὅτι τοῦ πατρὸς οἱ κελλιῶται νὰ χωρῶσι καὶ εἰς τὰ κελλία τῶν υἱῶν αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός, τοῦτο δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκεται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον, ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ, μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνημόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελλιῶται εἰς τὸ παλάτιν, ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο, ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνημοσύνου, ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον, ὅπερ κατέμεινεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι σὺ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ ὀρθοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου·1033 CHRONICON MINUS. 1034 αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός· τοῦτο Α τζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα· καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὴν δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκηται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον· ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνη μόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελ- λιῶται εἰς τὸ παλάτιν· ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνη μοσύνου· ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον ὅπερ κατέ μενεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος· καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θεῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι οὐ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ όρο θοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου βασιλέως τοῦ πατρός μου· ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι, καὶ οὕτως ὡς ἂν ᾖ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου νὰ ἔρχε ται [127] ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρός τερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν ὡς ὡρίσθη παρά τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὅτι νὰ ἀκολουθήσῃ αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν δι' ἣν αἰτίαν προς δηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως τὸ δὴ μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἡμπορῇ νά σε εἶχον μετ' ἐμοῦ· καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζο- μένου μόνον ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου· ἐζήτη σεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι᾿ ἑαυτοῦ μετὰ λίγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων ὁποῦ Β Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου. [129] Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἐμ πορέσουν, την Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τό πον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκονται εἰς τὸν Μυζηθρά οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλογέρου, ἐξελθόντε; τῇ πρώτῃ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελ φῶν· καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρόλου ἔφερον κυρία» Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὸς καὶ ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἄλωσιν· ἀλλ᾽ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κυρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ αἴτιον πολλῶν κακῶν· ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ᾽ ἢ μόνον τρία καστελόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ· καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ' ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον φλωρία φ', ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, [130] ὁ δὲ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος δι' ἄλλης εἰς τὸ Χλουμούτζιν μετὰ καὶ τῆς γυναικες αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμούτζιν· κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δύο ἀδελφοὶ τὸν ἠνάγκαζον ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὴν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ς ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Οκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ (λ') έτους ἀπελογήσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι οὐ δι' άλλο τι ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ο δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν, καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ · καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι "Ας ἔλθῃ μεθ' ἡμῶν ὁ Φραντζῆς· καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν· ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περί τούτου καὶ συγχω- ρεῖ τό· εἰ δὲ ἐπαναστρέψῃ ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ' ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμὲ καθώς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου να ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ερχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν τοῦ μὲν ὑπῆρχαν τελείως ὑποχείο ριος ὡς προείπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον· ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντὸς οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκρά- τει δεσπότης ὁ Κάρουλλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐτ θέντες καὶ ἀδελφοὶ, τέλος ἐπεὶ [128] οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαρρηκότες ὅτι θέλουν δουλώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον δν ἦρχεν ὁ Κάρουλλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτῷ· ἀπῆραν γὰρ οἱ αὐθέντες ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ· ἐφάνη καλὸν ἵνα ὁ δεσπότης κύρ Κων- σταντίνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλ. που δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρα, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάξῃ εἰς προἶκον αὐτῆς· οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ πρώτη Μαΐου ποὺ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γιαρέν- PATROL CR. CLVI. D ἐκαβαλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν· ὁ δὲ δεσπό της κύρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κυρ Θωμάς ὁ αὐθεντόπουλος μετ᾿ αὐτοῦ μέχρι τινὸς ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα· ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντός ἡμῶν κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ δεσπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν· καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐκ ἐγένετο ὁ δεσπότης κύρ Θεόδω ρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὴν κύρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὖν καὶ οὖ- τως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγκόπουλος πρωτι στράτωρ, [133] 'Ανδροῦσαν λέγω καὶ Καλομμάτων, καὶ Πίδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπητάλιν καὶ Γραμμένην, καὶ 'λετὸν καὶ Λων, καὶ Νεόκαστρο καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. • [134] Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτι ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ' τέθνη- κεν ὁ δεσπότης κύρ 'Ανδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ακάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε βουλῆς δὲ ἀποκρύφου μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας, καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτὴν, πού να εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ἡ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελ φν αὐτοῦ τὴν βασιλέα· εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν 33
ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι καὶ οὕτως, ὡσὰν ᾗ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου, νὰ ἔρχεται ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρότερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν, ὡς ὡρίσθη παρὰ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ὅτι νὰ συνακολουθήσω αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν, δι’ ἣν αἰτίαν προεδηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως, ὅτι τόδε μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἠμπορῇ νά σε εἶχον μετ’ ἐμοῦ. Καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζομένου μόνον, ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου. Ἐζήτησεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι’ ἑαυτοῦ μετὰ λόγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων, ὁποῦ τὸν ἠνάγκαζον, ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὸν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ἀπελογίσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι, οὐ δι’ ἄλλο τι, ἀλλ’ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ὁ δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεςποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ. Καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι ἂς ἔλθῃ μεθ’ ἡμῶν ὁ Σφραντζῆς·1033 CHRONICON MINUS. 1034 αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός· τοῦτο Α τζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα· καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὴν δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκηται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον· ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνη μόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελ- λιῶται εἰς τὸ παλάτιν· ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνη μοσύνου· ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον ὅπερ κατέ μενεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος· καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θεῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι οὐ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ όρο θοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου βασιλέως τοῦ πατρός μου· ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι, καὶ οὕτως ὡς ἂν ᾖ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου νὰ ἔρχε ται [127] ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρός τερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν ὡς ὡρίσθη παρά τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὅτι νὰ ἀκολουθήσῃ αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν δι' ἣν αἰτίαν προς δηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως τὸ δὴ μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἡμπορῇ νά σε εἶχον μετ' ἐμοῦ· καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζο- μένου μόνον ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου· ἐζήτη σεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι᾿ ἑαυτοῦ μετὰ λίγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων ὁποῦ Β Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου. [129] Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἐμ πορέσουν, την Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τό πον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκονται εἰς τὸν Μυζηθρά οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλογέρου, ἐξελθόντε; τῇ πρώτῃ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελ φῶν· καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρόλου ἔφερον κυρία» Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὸς καὶ ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἄλωσιν· ἀλλ᾽ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κυρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ αἴτιον πολλῶν κακῶν· ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ᾽ ἢ μόνον τρία καστελόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ· καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ' ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον φλωρία φ', ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, [130] ὁ δὲ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος δι' ἄλλης εἰς τὸ Χλουμούτζιν μετὰ καὶ τῆς γυναικες αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμούτζιν· κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δύο ἀδελφοὶ τὸν ἠνάγκαζον ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὴν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ς ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Οκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ (λ') έτους ἀπελογήσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι οὐ δι' άλλο τι ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ο δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν, καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ · καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι "Ας ἔλθῃ μεθ' ἡμῶν ὁ Φραντζῆς· καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν· ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περί τούτου καὶ συγχω- ρεῖ τό· εἰ δὲ ἐπαναστρέψῃ ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ' ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμὲ καθώς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου να ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ερχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν τοῦ μὲν ὑπῆρχαν τελείως ὑποχείο ριος ὡς προείπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον· ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντὸς οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκρά- τει δεσπότης ὁ Κάρουλλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐτ θέντες καὶ ἀδελφοὶ, τέλος ἐπεὶ [128] οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαρρηκότες ὅτι θέλουν δουλώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον δν ἦρχεν ὁ Κάρουλλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτῷ· ἀπῆραν γὰρ οἱ αὐθέντες ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ· ἐφάνη καλὸν ἵνα ὁ δεσπότης κύρ Κων- σταντίνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλ. που δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρα, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάξῃ εἰς προἶκον αὐτῆς· οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ πρώτη Μαΐου ποὺ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γιαρέν- PATROL CR. CLVI. D ἐκαβαλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν· ὁ δὲ δεσπό της κύρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κυρ Θωμάς ὁ αὐθεντόπουλος μετ᾿ αὐτοῦ μέχρι τινὸς ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα· ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντός ἡμῶν κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ δεσπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν· καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐκ ἐγένετο ὁ δεσπότης κύρ Θεόδω ρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὴν κύρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὖν καὶ οὖ- τως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγκόπουλος πρωτι στράτωρ, [133] 'Ανδροῦσαν λέγω καὶ Καλομμάτων, καὶ Πίδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπητάλιν καὶ Γραμμένην, καὶ 'λετὸν καὶ Λων, καὶ Νεόκαστρο καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. • [134] Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτι ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ' τέθνη- κεν ὁ δεσπότης κύρ 'Ανδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ακάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε βουλῆς δὲ ἀποκρύφου μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας, καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτὴν, πού να εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ἡ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελ φν αὐτοῦ τὴν βασιλέα· εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν 33
καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν, ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περὶ τούτου καὶ συγχωρεῖ το. Εἰ δὲ ἐπαναστρέψει ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ’ ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει, εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμέ, καθὼς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου, νὰ ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ἐρχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν, τοῦ μὲν ὑπῆρχον τελείως ὑποχείριος, ὡς προεῖπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον. Ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντός, οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκράτει δεσπότης ὁ Κάρουλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοί, τέλος, ἐπεὶ οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαῤῥηκότες, ὅτι θέλουν δολώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον, ὃν εἶχεν ὁ Κάρουλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος, ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον, ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτόν, ἀπήρασι γὰρ οἱ αὐθένται ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ, ἐφάνη καλόν, ἵνα ὁ δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλου δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρη, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάβῃ εἰς προῖκαν αὐτῆς.1033 CHRONICON MINUS. 1034 αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός· τοῦτο Α τζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα· καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὴν δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκηται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον· ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνη μόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελ- λιῶται εἰς τὸ παλάτιν· ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνη μοσύνου· ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον ὅπερ κατέ μενεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος· καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θεῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι οὐ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ όρο θοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου βασιλέως τοῦ πατρός μου· ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι, καὶ οὕτως ὡς ἂν ᾖ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου νὰ ἔρχε ται [127] ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρός τερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν ὡς ὡρίσθη παρά τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὅτι νὰ ἀκολουθήσῃ αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν δι' ἣν αἰτίαν προς δηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως τὸ δὴ μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἡμπορῇ νά σε εἶχον μετ' ἐμοῦ· καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζο- μένου μόνον ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου· ἐζήτη σεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι᾿ ἑαυτοῦ μετὰ λίγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων ὁποῦ Β Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου. [129] Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἐμ πορέσουν, την Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τό πον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκονται εἰς τὸν Μυζηθρά οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλογέρου, ἐξελθόντε; τῇ πρώτῃ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελ φῶν· καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρόλου ἔφερον κυρία» Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὸς καὶ ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἄλωσιν· ἀλλ᾽ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κυρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ αἴτιον πολλῶν κακῶν· ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ᾽ ἢ μόνον τρία καστελόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ· καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ' ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον φλωρία φ', ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, [130] ὁ δὲ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος δι' ἄλλης εἰς τὸ Χλουμούτζιν μετὰ καὶ τῆς γυναικες αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμούτζιν· κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δύο ἀδελφοὶ τὸν ἠνάγκαζον ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὴν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ς ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Οκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ (λ') έτους ἀπελογήσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι οὐ δι' άλλο τι ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ο δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν, καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ · καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι "Ας ἔλθῃ μεθ' ἡμῶν ὁ Φραντζῆς· καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν· ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περί τούτου καὶ συγχω- ρεῖ τό· εἰ δὲ ἐπαναστρέψῃ ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ' ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμὲ καθώς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου να ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ερχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν τοῦ μὲν ὑπῆρχαν τελείως ὑποχείο ριος ὡς προείπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον· ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντὸς οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκρά- τει δεσπότης ὁ Κάρουλλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐτ θέντες καὶ ἀδελφοὶ, τέλος ἐπεὶ [128] οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαρρηκότες ὅτι θέλουν δουλώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον δν ἦρχεν ὁ Κάρουλλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτῷ· ἀπῆραν γὰρ οἱ αὐθέντες ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ· ἐφάνη καλὸν ἵνα ὁ δεσπότης κύρ Κων- σταντίνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλ. που δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρα, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάξῃ εἰς προἶκον αὐτῆς· οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ πρώτη Μαΐου ποὺ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γιαρέν- PATROL CR. CLVI. D ἐκαβαλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν· ὁ δὲ δεσπό της κύρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κυρ Θωμάς ὁ αὐθεντόπουλος μετ᾿ αὐτοῦ μέχρι τινὸς ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα· ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντός ἡμῶν κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ δεσπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν· καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐκ ἐγένετο ὁ δεσπότης κύρ Θεόδω ρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὴν κύρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὖν καὶ οὖ- τως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγκόπουλος πρωτι στράτωρ, [133] 'Ανδροῦσαν λέγω καὶ Καλομμάτων, καὶ Πίδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπητάλιν καὶ Γραμμένην, καὶ 'λετὸν καὶ Λων, καὶ Νεόκαστρο καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. • [134] Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτι ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ' τέθνη- κεν ὁ δεσπότης κύρ 'Ανδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ακάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε βουλῆς δὲ ἀποκρύφου μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας, καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτὴν, πού να εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ἡ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελ φν αὐτοῦ τὴν βασιλέα· εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν 33
Οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ α ῃ Μαί̈ου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γλαρέντζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα. Καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεοδώρου. Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἠμπορέσουν, τὴν Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τόπον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκωνται εἰς τὸν Μυζηθρᾶν οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλόγερον, ἐξελθόντες τῇ α ῃ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελφῶν. Καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες, ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρούλου ἔφερον, κυρὰν Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὴν καὶ ὁ δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἅλωσιν, ἀλλ’ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον, ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κὺρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν, ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ ἦν αἴτιον πολλῶν κακῶν.1033 CHRONICON MINUS. 1034 αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός· τοῦτο Α τζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα· καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὴν δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκηται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον· ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνη μόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελ- λιῶται εἰς τὸ παλάτιν· ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνη μοσύνου· ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον ὅπερ κατέ μενεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος· καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θεῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι οὐ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ όρο θοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου βασιλέως τοῦ πατρός μου· ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι, καὶ οὕτως ὡς ἂν ᾖ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου νὰ ἔρχε ται [127] ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρός τερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν ὡς ὡρίσθη παρά τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὅτι νὰ ἀκολουθήσῃ αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν δι' ἣν αἰτίαν προς δηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως τὸ δὴ μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἡμπορῇ νά σε εἶχον μετ' ἐμοῦ· καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζο- μένου μόνον ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου· ἐζήτη σεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι᾿ ἑαυτοῦ μετὰ λίγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων ὁποῦ Β Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου. [129] Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἐμ πορέσουν, την Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τό πον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκονται εἰς τὸν Μυζηθρά οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλογέρου, ἐξελθόντε; τῇ πρώτῃ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελ φῶν· καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρόλου ἔφερον κυρία» Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὸς καὶ ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἄλωσιν· ἀλλ᾽ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κυρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ αἴτιον πολλῶν κακῶν· ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ᾽ ἢ μόνον τρία καστελόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ· καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ' ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον φλωρία φ', ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, [130] ὁ δὲ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος δι' ἄλλης εἰς τὸ Χλουμούτζιν μετὰ καὶ τῆς γυναικες αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμούτζιν· κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δύο ἀδελφοὶ τὸν ἠνάγκαζον ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὴν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ς ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Οκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ (λ') έτους ἀπελογήσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι οὐ δι' άλλο τι ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ο δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν, καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ · καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι "Ας ἔλθῃ μεθ' ἡμῶν ὁ Φραντζῆς· καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν· ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περί τούτου καὶ συγχω- ρεῖ τό· εἰ δὲ ἐπαναστρέψῃ ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ' ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμὲ καθώς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου να ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ερχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν τοῦ μὲν ὑπῆρχαν τελείως ὑποχείο ριος ὡς προείπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον· ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντὸς οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκρά- τει δεσπότης ὁ Κάρουλλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐτ θέντες καὶ ἀδελφοὶ, τέλος ἐπεὶ [128] οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαρρηκότες ὅτι θέλουν δουλώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον δν ἦρχεν ὁ Κάρουλλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτῷ· ἀπῆραν γὰρ οἱ αὐθέντες ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ· ἐφάνη καλὸν ἵνα ὁ δεσπότης κύρ Κων- σταντίνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλ. που δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρα, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάξῃ εἰς προἶκον αὐτῆς· οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ πρώτη Μαΐου ποὺ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γιαρέν- PATROL CR. CLVI. D ἐκαβαλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν· ὁ δὲ δεσπό της κύρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κυρ Θωμάς ὁ αὐθεντόπουλος μετ᾿ αὐτοῦ μέχρι τινὸς ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα· ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντός ἡμῶν κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ δεσπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν· καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐκ ἐγένετο ὁ δεσπότης κύρ Θεόδω ρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὴν κύρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὖν καὶ οὖ- τως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγκόπουλος πρωτι στράτωρ, [133] 'Ανδροῦσαν λέγω καὶ Καλομμάτων, καὶ Πίδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπητάλιν καὶ Γραμμένην, καὶ 'λετὸν καὶ Λων, καὶ Νεόκαστρο καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. • [134] Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτι ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ' τέθνη- κεν ὁ δεσπότης κύρ 'Ανδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ακάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε βουλῆς δὲ ἀποκρύφου μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας, καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτὴν, πού να εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ἡ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελ φν αὐτοῦ τὴν βασιλέα· εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν 33
Ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ’ ἢ μόνον τρία καστελλόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν, ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ’ ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κὺρ Κωνσταντῖνον φλωρία φ, ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι’ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, ὁ δὲ δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος δι’ ἄλλης εἰς τὸ Χλουμοῦτζιν μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὑτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμοῦτζιν. Κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δὴ ἀδελφοὶ ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Ὀκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ λζ ου ἔτους ἐκαβαλλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου. Καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν, ὁ δὲ δεσπότης κὺρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κὺρ Θωμᾶς ὁ αὐθεντόπουλος, μετ’ αὐτοῦ μέχρι τινός, ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα. Ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν κυροῦ Κωνσταντίνου τοῦ δεςπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν.1033 CHRONICON MINUS. 1034 αὐτοῦ, οὐχὶ δὲ τῶν υἱῶν εἰς τὸ τοῦ πατρός· τοῦτο Α τζαν, καὶ ἄλλοι τὰ ἄλλα· καὶ ἐπαναστρέψαντες εἰς τὴν δὲ ἕως ἂν ἐν τοῖς ζῶσιν ὁ πατὴρ εὑρίσκηται, οὐχὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον· ὡς ἀπέθανεν ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ μετὰ τὸ ἐκείνου πρῶτον μνη μόσυνον ἐπιστρέψαντες πάντες ἡμεῖς οἱ ἐκείνου κελ- λιῶται εἰς τὸ παλάτιν· ἔθος γὰρ ἔνι καὶ τοῦτο ὅτι οἱ κελλιῶται αὐτοῦ δὴ τοῦ βασιλέως νὰ καταμένωσι περὶ τὸν τάφον αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ πρώτου μνη μοσύνου· ἀπῆλθον καὶ εἰς τὸ ὁσπήτιον ὅπερ κατέ μενεν ὁ ῥηθεὶς δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος· καὶ ἐκάθισα ἔξω ὡς οἱ πολλοί. Μαθὼν δὲ τοῦτο ἔστειλε τὸν θεῖόν μου καὶ ὥρισέ μοι, ὅτι οὐ μὲν ἐτήρησας τὴν τάξιν καὶ οὐδὲν ἦλθες εἰς τὸ κελλίον μου ἐξ όρο θοῦ, ὡς ἐποίεις ζῶντος τοῦ αὐθεντός μου βασιλέως τοῦ πατρός μου· ἀμὴ πάλιν ἡμεῖς διὰ τὸ χρέος τῆς εἰς ἐκεῖνον ἀγάπης σου καὶ δουλοσύνης καὶ τῆς εἰς ἡμᾶς εὐεργετοῦμέν σοι, καὶ οὕτως ὡς ἂν ᾖ εἰς τὴν δουλοσύνην τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ μου νὰ ἔρχε ται [127] ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸ κελλίν μου, ὡς καὶ πρός τερον. Ἀπὸ τούτων οὖν τῶν αἰτιῶν ὡς ὡρίσθη παρά τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὅτι νὰ ἀκολουθήσῃ αὐτῷ ἀπερχομένῳ εἰς τὸν Μορέαν δι' ἣν αἰτίαν προς δηλώσαμεν, ὥρισέ μοι ἰδίως τὸ δὴ μέλλει γενέσθαι· καὶ ἀγαπῶ νὰ ἡμπορῇ νά σε εἶχον μετ' ἐμοῦ· καὶ ἀνέφερον αὐτῷ καὶ ἐγὼ τοῦτο πολλῷ πλέον, σωζο- μένου μόνον ὅτι νὰ ἔνι μετὰ ἀποδοχῆς καὶ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντὸς τοῦ βασιλέως τοῦ ἀδελφοῦ σου· ἐζήτη σεν οὖν τοῦτο τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ δι᾿ ἑαυτοῦ μετὰ λίγων παρακλητικῶν καὶ αἰτίων ἀναγκαίων ὁποῦ Β Μυζηθρᾶν ἐνεργεῖτο τὸ τῆς καλογερικῆς τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου. [129] Διὰ δὲ τὸ νὰ ἐπάρουν, ἂν ἐμ πορέσουν, την Πάτραν, ἀναγκαῖον καὶ χρήσιμον τό πον, καὶ διὰ τὸ νὰ μηδὲν εὑρίσκονται εἰς τὸν Μυζηθρά οἱ ἀδελφοὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν βουλομένου γενέσθαι καλογέρου, ἐξελθόντε; τῇ πρώτῃ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἦλθον κατὰ τῆς Πάτρας οἱ τρεῖς τῶν ἀδελ φῶν· καὶ περὶ τοὺς μύλους αὐτῆς σκηνώσαντες ἐκεῖσε καὶ τὴν ἀνεψιὰν τοῦ δεσπότου Καρόλου ἔφερον κυρία» Θεοδώραν· καὶ ἐκεῖσε αὐτὸς καὶ ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντῖνος τὴν εὐλογήθη. Εἰς δὲ τὴν Πάτραν οὐδὲν ἐκατορθώθη τι πρὸς ἄλωσιν· ἀλλ᾽ ἦν μᾶλλον καὶ αἴτιον ὅτι καὶ ὅπερ ὁ ἀδελφὸς αὐτῶν κυρ Θεόδωρος ὁ δεσπότης εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔστησεν ἵνα ποιήσῃ, ἀθετήσῃ, ὅπερ αἴτιον πολλῶν κακῶν· ὡς οὖν εἰς τὰ τῆς Πάτρας τι συμπέρασμα χρηστὸν οὐδὲν ἐκατορθοῦτο, ἀλλ᾽ ἢ μόνον τρία καστελόπουλα ὁποῦ ἀπῆραν ποιήσαντες εἰρήνην μετὰ τῶν ἐν τῷ κάστρῳ· καὶ ὅτι νὰ δίδουν καὶ κατ' ἔτος πρὸς τὸν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον φλωρία φ', ἐγερθέντες ἀπῆλθον, ὁ μὲν βασιλεὺς δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, [130] ὁ δὲ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος δι' ἄλλης εἰς τὸ Χλουμούτζιν μετὰ καὶ τῆς γυναικες αὐτοῦ καὶ βασιλίσσης. Μετὰ δέ τινα καιρὸν ὀλίγον, ἐπεὶ ὁ βασιλεὺς ἤθελεν ἵνα ἀπέλθῃ ὄπισθεν εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ, μηνυθεὶς καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπὸ τὸ Χλουμούτζιν· κἀκεῖσε διαβιβάσαντες ἀμφότεροι οἱ δύο ἀδελφοὶ τὸν ἠνάγκαζον ἵνα ἔχῃ τὸ ἐμὴν χρείαν. Ἐκεῖνος δὲ ς ἡμέρας ὀλίγας, τῷ Οκτωβρίῳ μηνὶ τοῦ (λ') έτους ἀπελογήσατο, ὡς ζητοῦντα ἀδύνατόν τι οὐ δι' άλλο τι ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ὁρισμὸν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὴν πρὸς ἐκεῖνον ἐμὴν διὰ στόματος παράδοσιν. Ο δὲ πάλιν ἐζήτησε τοῦτο διὰ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ μητρὸς αὐτῶν, καὶ ἔτι μετὰ τῶν μεσαζόντων αὐτοῦ · καὶ μόλις ποτὲ ὥρισε τοῦτο, ὅτι "Ας ἔλθῃ μεθ' ἡμῶν ὁ Φραντζῆς· καὶ εἰ μὲν ἀπομείνῃ ὁ ἀδελφός μου ἐκεῖ, νὰ τὸν ἀφήσω νὰ ἔχῃ αὐτόν· ἐπεὶ καὶ ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα ὥρισέ μοι περί τούτου καὶ συγχω- ρεῖ τό· εἰ δὲ ἐπαναστρέψῃ ἐδὼ ὁ ἀδελφός μου μετ' ἐμοῦ, οὐδὲν τυχένει εἰ μὴ νὰ ἔνι εἰς ἐμὲ καθώς ὥρισεν ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς ὁ πατήρ μου να ἔχωμεν δίκαιον νὰ ποιήσωμεν εἰς αὐτόν. Ερχόμενοι δὲ εἰς τὸν Μορέαν τοῦ μὲν ὑπῆρχαν τελείως ὑποχείο ριος ὡς προείπον, πρὸς δὲ τὸν ἀγάπῃ καὶ ἐλπίδι προσαπέβλεπον· ἀποσωθέντες οὖν εἰς τὸν Μορέαν καὶ κατὰ τοῦ τόπου παντὸς οὗ ἐντὸς τοῦ Μορέως ἐκρά- τει δεσπότης ὁ Κάρουλλος, ἀπελθόντες πάντες οἱ αὐτ θέντες καὶ ἀδελφοὶ, τέλος ἐπεὶ [128] οὔτε οὗτοι ἦσαν τεθαρρηκότες ὅτι θέλουν δουλώσειν εἰς ἑαυτοὺς ὅλον τὸν τόπον δν ἦρχεν ὁ Κάρουλλος, οὔτε πάλιν ἐκεῖνος ὅτι νὰ δυνηθῇ νὰ φυλάξῃ τὸν ἐπίλοιπον τόπον ὁποῦ ἀπέμεινεν αὐτῷ· ἀπῆραν γὰρ οἱ αὐθέντες ἡμῶν τινὰ τῶν αὐτοῦ· ἐφάνη καλὸν ἵνα ὁ δεσπότης κύρ Κων- σταντίνος ἐπάρῃ τὴν ἀνεψιὰν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλ. που δεσπότου εἰς νόμιμον γυναῖκα καὶ τὰ κάστρα, ὅσα δὴ καὶ εἶχεν εἰς τὸν Μορέαν, λάξῃ εἰς προἶκον αὐτῆς· οὗ δὴ γενομένου τελείου τῇ πρώτη Μαΐου ποὺ αὐτοῦ ἔτους, σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον τὴν Γιαρέν- PATROL CR. CLVI. D ἐκαβαλίκευσαν ὁμοῦ καὶ ἀπῆλθον μέχρι καὶ τῆς Κορίνθου· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς ἐμβὰς εἰς τὰ κάτεργα ἀπέπλευσεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν· ὁ δὲ δεσπό της κύρ Θεόδωρος ἀπῆλθεν ὄπισθεν τὴν αὐτὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν· καὶ ὁ κυρ Θωμάς ὁ αὐθεντόπουλος μετ᾿ αὐτοῦ μέχρι τινὸς ἀπῆλθεν εἰς τὰ Καλάβρυτα· ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ αὐθεντός ἡμῶν κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ δεσπότου διὰ τῆς ἄλλης ὁδοῦ ἤλθομεν εἰς τὴν Βοστίτζαν· καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐκ ἐγένετο ὁ δεσπότης κύρ Θεόδω ρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὴν κύρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὖν καὶ οὖ- τως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγκόπουλος πρωτι στράτωρ, [133] 'Ανδροῦσαν λέγω καὶ Καλομμάτων, καὶ Πίδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπητάλιν καὶ Γραμμένην, καὶ 'λετὸν καὶ Λων, καὶ Νεόκαστρο καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. • [134] Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτι ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ' τέθνη- κεν ὁ δεσπότης κύρ 'Ανδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ακάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε βουλῆς δὲ ἀποκρύφου μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας, καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτὴν, πού να εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ἡ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελ φν αὐτοῦ τὴν βασιλέα· εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν 33
PG 156:1035Καὶ γὰρ εἰ καὶ καλόγερος οὐ ἐγένετο ὁ δεσπότης κὺρ Θεόδωρος, ἵνα ἀπομείνῃ ἅπας ὁ τόπος αὐτοῦ εἰς τὸν κὺρ Κωνσταντῖνον τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἀλλ’ οὖν καὶ οὕτως δέδωκε πρὸς αὐτὸν τὴν Βοστίτζαν, καὶ εἰς τὸ ἄλλο μέρος, ὅσα δὴ ἦρχεν ὁ Φραγγόπουλος πρωτοστράτωρ, Ἀνδροῦσαν λέγω καὶ Καλαμάταν καὶ Πήδημα καὶ Μάνην καὶ Νησὶν καὶ Σπιτάλιν καὶ Γρεμπένιν καὶ Ἀετὸν καὶ Λωὶ̈ καὶ Νεόκαστρον καὶ Ἀρχάγγελον καὶ ἕτερα πολλά· ἃ καὶ σταλεὶς ἐγὼ παρέλαβον ταῦτα παρὰ τοῦ ῥηθέντος πρωτοστράτορος. Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Μαρτίῳ δ ῃ, τέθνηκεν ὁ δεσπότης κὺρ Ἀνδρόνικος, ὁ διὰ τοῦ θείου σχήματος μετονομασθεὶς Ἀκάκιος· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, ἐν ᾗ καὶ κατέμενε. Βουλῆς δὲ ἀποκρύφου, μόνον εἰς ἐμὲ οὔσης παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, ὅτι νὰ ἀπέλθωμεν κατὰ τῆς Πάτρας· καὶ εἰ μὲν ἐπάρωμεν αὐτήν, ἰδοὺ νὰ εὑρισκώμεθα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ ὁ τῆς Μαύρης δηλονότι θαλάσσης δοθῇ πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα.1035 GEORGHI PHRANTZE 1033 Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἡ μετὰ καὶ δραγουμάνου καὶ ἀνθρώπων, να μάθωσι C νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρα, [135] καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον του, την Μαύ- την δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει, παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦταν ἀπὸ μέρους βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. ᾿Απὸ τῆς Βοστίτζης διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλομούτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλισσα, ἐστάλη Ανδρό- νικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναν τος συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεῖς καὶ λαϊκοί περὶ τοῦ, ἂν θέλει ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ελθόντος δὲ τοῦ Λάσκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ Β τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα, απεπέμφθη ὡς ἀδύ- νατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος' στα- λεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν ᾿Ανδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρα Κεφαλάδες, (ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὀσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις ᾿Αλέξιος εἶχε λάβην εἰς κεφαλατικόν τὴν Βοστίτζαν καὶ ένα πέμεινεν ἐκεῖσε) διερχόμενοι, [156] ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ᾿ ἐμοῦ καὶ μόνου · ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκόμεθα εἰς τὴν Γλαρέντζαν· ἐγράψαμεν πολλάκις, πάλιν ἔκρινον τα παρ' ἡμῶν ἀδύνατα, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξε. Τέλος ἐστήσαμεν ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὑρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους τῶν ἀμπε- λίων αὐτῶν δὲ τῶν Πατρηνῶν εἰς τρεῖς ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν, ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλά- της τὰ διὰ γραφῆς, καὶ, εἰ μὲν δυνατά εἰσι, να ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ᾽ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν, φανερῶς νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρει τὸ φέρον. Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμούς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς ᾿Ανδρούσης, ὅτι τῇ με' τοῦ Μαρτίου μηνὺς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ένα ἔλθωσι μετ' ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ τοῦ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αν δροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις Αλέξιος ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν· ἐλθόντος δὲ ὡς ἐκαβαλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσα- D μεν τὴν περὶ τὸν ᾿Αλφιὸν ὁδὸν, ἀλλὰ τὴν ἀριστερὰν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες, Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ελθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνη- θέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτοροφωνίας καὶ εὑρόν τες καὶ τοὺς ἀνθρώπους, [157] καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντας απεπέμψα μεν· ἐξημερωθέντες δ' ἐκεῖσε βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ, τὸ φωστάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλω- τήσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τὴν τῶν Εβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρα κτον διὰ πολλὰ αίτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρου ἰδόντε; ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες τί ἄρα καὶ ἔνι, (οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχὸν) ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρα χόντων, καὶ ἕνα κανονικὸν Μάρκον ἐνο γαζόμενον τίς ἔνι καὶ διὰ τί; ὡς δὲ εἶδον τίς ἔνι καὶ ἤκουσαν ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον, ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν μεθ' οἷου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέ ψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ᾽ ἐπὶ τὴν αὔριον, ᾗ τῶν Βαΐων καὶ ἡ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμέν τες πάντες βάϊα μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχον- τος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου · [138] ὡς δ' ἐκείμμεθε τῇ κς' τοῦ αὐτοῦ μηνός Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, έκαν θήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τέναν, ὁμιλοῦν- τες περιστά. Αφνω δὲ ἐξεκρότησαν ἀπὸ τῆς πήρ τας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου (καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο καβαλλάριοι ὀλίγοι, καὶ διωχθέν. τες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ αἰγιαλοῦ πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικώς πάν τες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκλόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου καμου (προβαδιζόντων πρὸ τοῦ διωγμοῦ διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν έτοιμα πλησίον του γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον ᾿Ανδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δρι μόντες ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτὸν, εὑρέ θην ἐγὼ ὑπέρμαχος, καὶ ἐκεῖνος μὲν Θεοῦ βοηθεία ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός, ἐγὼ δ καὶ δέδωκα, καὶ ἵνα καὶ ἐπίασα υἱὸν Σταματέλλη, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με καὶ ἐμὲ, καὶ τὸ ἀλογόν μου τοσαῦτα ὅτι ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ 'Ασάν Ισαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησεν ἐκείνῳ· ὁ δ᾽ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπίνῳ Γεωργίῳ, [159] κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ, τῷ τοῦ πρωτοπράτορος Καντακουζηνού γαμβρῷ, καὶ φεύ γοντος μετ' αὐτοῦ ἵνα εἰς τὸν Γαλατῶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν, καὶ εὐεργε τήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βα- σιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ' ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν μετά πολλῶν λαβωμάτων, ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν Κουλᾶν εἰς ὀσπήτιον σκοτεινὸν, ἔχον μύρμηκα; καὶ σιταροψήρας καὶ ποντικούς, διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτάριον, ἔβαλόν με καὶ σιδηρά μου νοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἄλυσιν στο ρεάν εἰς τζόκον μέγαν καρφωμένην· καὶ ἐκοιτόμην · ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρώς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδηρῶν καὶ τοῦ ξηρού κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσα μεν, τὸ ἐσπήτιον κακῶν. Ενταῦθα δ' ἔστι προσήκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαΐδος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ ἀνατολῇ, απορφανισθεῖσα, φέ ροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οι συγγενείς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν καὶ βασιλέων, καὶ μητρί του σοφωτάτου Καβασιλα Νικολάου· ἡ δὲ ταύτην ἔχουσι καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς την
Εἰ δὲ οὐδὲν ἐπάρωμεν τὴν Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρη καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον τοῦ τὴν Μαύρην δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει. Παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦτον ἀπὸ μέρος βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. Ἀπὸ τῆς Βοστίτζας διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλουμοῦτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλιςσα, ἐστάλη Ἀνδρόνικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναντος, συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεὺς καὶ λαϊκοὶ περὶ τοῦ, ἂν θέλῃ ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον, ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ἐλθόντος δὲ τοῦ Λάςκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα ἀπεπέμφθη ὡς ἀδύνατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος.1035 GEORGHI PHRANTZE 1033 Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἡ μετὰ καὶ δραγουμάνου καὶ ἀνθρώπων, να μάθωσι C νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρα, [135] καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον του, την Μαύ- την δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει, παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦταν ἀπὸ μέρους βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. ᾿Απὸ τῆς Βοστίτζης διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλομούτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλισσα, ἐστάλη Ανδρό- νικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναν τος συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεῖς καὶ λαϊκοί περὶ τοῦ, ἂν θέλει ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ελθόντος δὲ τοῦ Λάσκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ Β τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα, απεπέμφθη ὡς ἀδύ- νατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος' στα- λεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν ᾿Ανδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρα Κεφαλάδες, (ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὀσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις ᾿Αλέξιος εἶχε λάβην εἰς κεφαλατικόν τὴν Βοστίτζαν καὶ ένα πέμεινεν ἐκεῖσε) διερχόμενοι, [156] ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ᾿ ἐμοῦ καὶ μόνου · ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκόμεθα εἰς τὴν Γλαρέντζαν· ἐγράψαμεν πολλάκις, πάλιν ἔκρινον τα παρ' ἡμῶν ἀδύνατα, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξε. Τέλος ἐστήσαμεν ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὑρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους τῶν ἀμπε- λίων αὐτῶν δὲ τῶν Πατρηνῶν εἰς τρεῖς ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν, ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλά- της τὰ διὰ γραφῆς, καὶ, εἰ μὲν δυνατά εἰσι, να ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ᾽ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν, φανερῶς νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρει τὸ φέρον. Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμούς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς ᾿Ανδρούσης, ὅτι τῇ με' τοῦ Μαρτίου μηνὺς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ένα ἔλθωσι μετ' ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ τοῦ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αν δροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις Αλέξιος ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν· ἐλθόντος δὲ ὡς ἐκαβαλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσα- D μεν τὴν περὶ τὸν ᾿Αλφιὸν ὁδὸν, ἀλλὰ τὴν ἀριστερὰν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες, Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ελθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνη- θέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτοροφωνίας καὶ εὑρόν τες καὶ τοὺς ἀνθρώπους, [157] καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντας απεπέμψα μεν· ἐξημερωθέντες δ' ἐκεῖσε βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ, τὸ φωστάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλω- τήσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τὴν τῶν Εβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρα κτον διὰ πολλὰ αίτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρου ἰδόντε; ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες τί ἄρα καὶ ἔνι, (οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχὸν) ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρα χόντων, καὶ ἕνα κανονικὸν Μάρκον ἐνο γαζόμενον τίς ἔνι καὶ διὰ τί; ὡς δὲ εἶδον τίς ἔνι καὶ ἤκουσαν ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον, ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν μεθ' οἷου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέ ψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ᾽ ἐπὶ τὴν αὔριον, ᾗ τῶν Βαΐων καὶ ἡ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμέν τες πάντες βάϊα μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχον- τος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου · [138] ὡς δ' ἐκείμμεθε τῇ κς' τοῦ αὐτοῦ μηνός Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, έκαν θήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τέναν, ὁμιλοῦν- τες περιστά. Αφνω δὲ ἐξεκρότησαν ἀπὸ τῆς πήρ τας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου (καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο καβαλλάριοι ὀλίγοι, καὶ διωχθέν. τες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ αἰγιαλοῦ πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικώς πάν τες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκλόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου καμου (προβαδιζόντων πρὸ τοῦ διωγμοῦ διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν έτοιμα πλησίον του γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον ᾿Ανδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δρι μόντες ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτὸν, εὑρέ θην ἐγὼ ὑπέρμαχος, καὶ ἐκεῖνος μὲν Θεοῦ βοηθεία ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός, ἐγὼ δ καὶ δέδωκα, καὶ ἵνα καὶ ἐπίασα υἱὸν Σταματέλλη, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με καὶ ἐμὲ, καὶ τὸ ἀλογόν μου τοσαῦτα ὅτι ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ 'Ασάν Ισαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησεν ἐκείνῳ· ὁ δ᾽ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπίνῳ Γεωργίῳ, [159] κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ, τῷ τοῦ πρωτοπράτορος Καντακουζηνού γαμβρῷ, καὶ φεύ γοντος μετ' αὐτοῦ ἵνα εἰς τὸν Γαλατῶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν, καὶ εὐεργε τήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βα- σιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ' ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν μετά πολλῶν λαβωμάτων, ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν Κουλᾶν εἰς ὀσπήτιον σκοτεινὸν, ἔχον μύρμηκα; καὶ σιταροψήρας καὶ ποντικούς, διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτάριον, ἔβαλόν με καὶ σιδηρά μου νοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἄλυσιν στο ρεάν εἰς τζόκον μέγαν καρφωμένην· καὶ ἐκοιτόμην · ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρώς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδηρῶν καὶ τοῦ ξηρού κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσα μεν, τὸ ἐσπήτιον κακῶν. Ενταῦθα δ' ἔστι προσήκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαΐδος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ ἀνατολῇ, απορφανισθεῖσα, φέ ροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οι συγγενείς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν καὶ βασιλέων, καὶ μητρί του σοφωτάτου Καβασιλα Νικολάου· ἡ δὲ ταύτην ἔχουσι καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς την
Σταλεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν Ἀνδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρη κεφαλάδες, ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις Ἀλέξιος εἶχε λαβεῖν εἰς κεφαλάτικον τὴν Βοστίτζαν καὶ ἐναπέμεινεν ἐκεῖσε. Διερχόμενοι, ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ’ ἐμοῦ καὶ μόνου ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκομένων εἰς τὴν Γλαρέντζαν, ἐγράψαμεν πολλάκις πρὸς οὓς συνέτυχον περὶ τούτου τὸν Παδιάτην καὶ ἀντέγραψάν μας καὶ πολλάκις, πλὴν ἔκρινον τὸ παρ’ ἡμῶν ἀδύνατον, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξεν. Τέλος ἐστήσαμεν, ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὐρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους ἀμπελίων αὐτῶν δὴ τῶν πατρηνῶν εἰς Τρεῖς Ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν [ἐκεῖσε]· ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλάτος τὰ διὰ γραφῆς· καὶ εἰ μὲν δυνατά εἰσι, νὰ ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ’ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν φανερῶς καὶ νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρῃ τὸ φέρον.1035 GEORGHI PHRANTZE 1033 Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἡ μετὰ καὶ δραγουμάνου καὶ ἀνθρώπων, να μάθωσι C νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρα, [135] καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον του, την Μαύ- την δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει, παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦταν ἀπὸ μέρους βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. ᾿Απὸ τῆς Βοστίτζης διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλομούτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλισσα, ἐστάλη Ανδρό- νικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναν τος συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεῖς καὶ λαϊκοί περὶ τοῦ, ἂν θέλει ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ελθόντος δὲ τοῦ Λάσκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ Β τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα, απεπέμφθη ὡς ἀδύ- νατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος' στα- λεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν ᾿Ανδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρα Κεφαλάδες, (ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὀσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις ᾿Αλέξιος εἶχε λάβην εἰς κεφαλατικόν τὴν Βοστίτζαν καὶ ένα πέμεινεν ἐκεῖσε) διερχόμενοι, [156] ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ᾿ ἐμοῦ καὶ μόνου · ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκόμεθα εἰς τὴν Γλαρέντζαν· ἐγράψαμεν πολλάκις, πάλιν ἔκρινον τα παρ' ἡμῶν ἀδύνατα, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξε. Τέλος ἐστήσαμεν ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὑρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους τῶν ἀμπε- λίων αὐτῶν δὲ τῶν Πατρηνῶν εἰς τρεῖς ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν, ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλά- της τὰ διὰ γραφῆς, καὶ, εἰ μὲν δυνατά εἰσι, να ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ᾽ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν, φανερῶς νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρει τὸ φέρον. Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμούς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς ᾿Ανδρούσης, ὅτι τῇ με' τοῦ Μαρτίου μηνὺς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ένα ἔλθωσι μετ' ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ τοῦ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αν δροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις Αλέξιος ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν· ἐλθόντος δὲ ὡς ἐκαβαλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσα- D μεν τὴν περὶ τὸν ᾿Αλφιὸν ὁδὸν, ἀλλὰ τὴν ἀριστερὰν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες, Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ελθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνη- θέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτοροφωνίας καὶ εὑρόν τες καὶ τοὺς ἀνθρώπους, [157] καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντας απεπέμψα μεν· ἐξημερωθέντες δ' ἐκεῖσε βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ, τὸ φωστάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλω- τήσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τὴν τῶν Εβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρα κτον διὰ πολλὰ αίτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρου ἰδόντε; ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες τί ἄρα καὶ ἔνι, (οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχὸν) ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρα χόντων, καὶ ἕνα κανονικὸν Μάρκον ἐνο γαζόμενον τίς ἔνι καὶ διὰ τί; ὡς δὲ εἶδον τίς ἔνι καὶ ἤκουσαν ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον, ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν μεθ' οἷου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέ ψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ᾽ ἐπὶ τὴν αὔριον, ᾗ τῶν Βαΐων καὶ ἡ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμέν τες πάντες βάϊα μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχον- τος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου · [138] ὡς δ' ἐκείμμεθε τῇ κς' τοῦ αὐτοῦ μηνός Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, έκαν θήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τέναν, ὁμιλοῦν- τες περιστά. Αφνω δὲ ἐξεκρότησαν ἀπὸ τῆς πήρ τας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου (καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο καβαλλάριοι ὀλίγοι, καὶ διωχθέν. τες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ αἰγιαλοῦ πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικώς πάν τες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκλόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου καμου (προβαδιζόντων πρὸ τοῦ διωγμοῦ διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν έτοιμα πλησίον του γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον ᾿Ανδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δρι μόντες ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτὸν, εὑρέ θην ἐγὼ ὑπέρμαχος, καὶ ἐκεῖνος μὲν Θεοῦ βοηθεία ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός, ἐγὼ δ καὶ δέδωκα, καὶ ἵνα καὶ ἐπίασα υἱὸν Σταματέλλη, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με καὶ ἐμὲ, καὶ τὸ ἀλογόν μου τοσαῦτα ὅτι ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ 'Ασάν Ισαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησεν ἐκείνῳ· ὁ δ᾽ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπίνῳ Γεωργίῳ, [159] κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ, τῷ τοῦ πρωτοπράτορος Καντακουζηνού γαμβρῷ, καὶ φεύ γοντος μετ' αὐτοῦ ἵνα εἰς τὸν Γαλατῶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν, καὶ εὐεργε τήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βα- σιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ' ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν μετά πολλῶν λαβωμάτων, ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν Κουλᾶν εἰς ὀσπήτιον σκοτεινὸν, ἔχον μύρμηκα; καὶ σιταροψήρας καὶ ποντικούς, διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτάριον, ἔβαλόν με καὶ σιδηρά μου νοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἄλυσιν στο ρεάν εἰς τζόκον μέγαν καρφωμένην· καὶ ἐκοιτόμην · ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρώς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδηρῶν καὶ τοῦ ξηρού κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσα μεν, τὸ ἐσπήτιον κακῶν. Ενταῦθα δ' ἔστι προσήκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαΐδος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ ἀνατολῇ, απορφανισθεῖσα, φέ ροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οι συγγενείς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν καὶ βασιλέων, καὶ μητρί του σοφωτάτου Καβασιλα Νικολάου· ἡ δὲ ταύτην ἔχουσι καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς την
Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμοὺς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς Ἀνδρούσης, ὅτι τῇ ιε ῃ τοῦ Μαρτίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἵνα ἔλθωσι μετ’ ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ Ἀνδροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν. Ἐλθόντες δέ, ὡς ἐκαβαλλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσαμεν τὴν περὶ τὸν Ἀλφειὸν ὁδόν, ἀλλὰ τὴν ἀριστεράν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες· Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ἐλθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνηθέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτροφωνίας καὶ εὑρόντες καὶ τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντες, ἀπεπέμψαμεν. Ἐξημερωθέντες δ’ ἐκεῖσε, βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ·1035 GEORGHI PHRANTZE 1033 Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἡ μετὰ καὶ δραγουμάνου καὶ ἀνθρώπων, να μάθωσι C νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρα, [135] καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον του, την Μαύ- την δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει, παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦταν ἀπὸ μέρους βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. ᾿Απὸ τῆς Βοστίτζης διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλομούτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλισσα, ἐστάλη Ανδρό- νικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναν τος συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεῖς καὶ λαϊκοί περὶ τοῦ, ἂν θέλει ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ελθόντος δὲ τοῦ Λάσκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ Β τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα, απεπέμφθη ὡς ἀδύ- νατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος' στα- λεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν ᾿Ανδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρα Κεφαλάδες, (ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὀσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις ᾿Αλέξιος εἶχε λάβην εἰς κεφαλατικόν τὴν Βοστίτζαν καὶ ένα πέμεινεν ἐκεῖσε) διερχόμενοι, [156] ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ᾿ ἐμοῦ καὶ μόνου · ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκόμεθα εἰς τὴν Γλαρέντζαν· ἐγράψαμεν πολλάκις, πάλιν ἔκρινον τα παρ' ἡμῶν ἀδύνατα, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξε. Τέλος ἐστήσαμεν ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὑρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους τῶν ἀμπε- λίων αὐτῶν δὲ τῶν Πατρηνῶν εἰς τρεῖς ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν, ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλά- της τὰ διὰ γραφῆς, καὶ, εἰ μὲν δυνατά εἰσι, να ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ᾽ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν, φανερῶς νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρει τὸ φέρον. Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμούς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς ᾿Ανδρούσης, ὅτι τῇ με' τοῦ Μαρτίου μηνὺς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ένα ἔλθωσι μετ' ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ τοῦ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αν δροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις Αλέξιος ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν· ἐλθόντος δὲ ὡς ἐκαβαλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσα- D μεν τὴν περὶ τὸν ᾿Αλφιὸν ὁδὸν, ἀλλὰ τὴν ἀριστερὰν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες, Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ελθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνη- θέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτοροφωνίας καὶ εὑρόν τες καὶ τοὺς ἀνθρώπους, [157] καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντας απεπέμψα μεν· ἐξημερωθέντες δ' ἐκεῖσε βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ, τὸ φωστάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλω- τήσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τὴν τῶν Εβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρα κτον διὰ πολλὰ αίτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρου ἰδόντε; ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες τί ἄρα καὶ ἔνι, (οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχὸν) ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρα χόντων, καὶ ἕνα κανονικὸν Μάρκον ἐνο γαζόμενον τίς ἔνι καὶ διὰ τί; ὡς δὲ εἶδον τίς ἔνι καὶ ἤκουσαν ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον, ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν μεθ' οἷου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέ ψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ᾽ ἐπὶ τὴν αὔριον, ᾗ τῶν Βαΐων καὶ ἡ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμέν τες πάντες βάϊα μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχον- τος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου · [138] ὡς δ' ἐκείμμεθε τῇ κς' τοῦ αὐτοῦ μηνός Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, έκαν θήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τέναν, ὁμιλοῦν- τες περιστά. Αφνω δὲ ἐξεκρότησαν ἀπὸ τῆς πήρ τας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου (καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο καβαλλάριοι ὀλίγοι, καὶ διωχθέν. τες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ αἰγιαλοῦ πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικώς πάν τες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκλόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου καμου (προβαδιζόντων πρὸ τοῦ διωγμοῦ διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν έτοιμα πλησίον του γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον ᾿Ανδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δρι μόντες ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτὸν, εὑρέ θην ἐγὼ ὑπέρμαχος, καὶ ἐκεῖνος μὲν Θεοῦ βοηθεία ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός, ἐγὼ δ καὶ δέδωκα, καὶ ἵνα καὶ ἐπίασα υἱὸν Σταματέλλη, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με καὶ ἐμὲ, καὶ τὸ ἀλογόν μου τοσαῦτα ὅτι ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ 'Ασάν Ισαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησεν ἐκείνῳ· ὁ δ᾽ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπίνῳ Γεωργίῳ, [159] κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ, τῷ τοῦ πρωτοπράτορος Καντακουζηνού γαμβρῷ, καὶ φεύ γοντος μετ' αὐτοῦ ἵνα εἰς τὸν Γαλατῶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν, καὶ εὐεργε τήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βα- σιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ' ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν μετά πολλῶν λαβωμάτων, ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν Κουλᾶν εἰς ὀσπήτιον σκοτεινὸν, ἔχον μύρμηκα; καὶ σιταροψήρας καὶ ποντικούς, διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτάριον, ἔβαλόν με καὶ σιδηρά μου νοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἄλυσιν στο ρεάν εἰς τζόκον μέγαν καρφωμένην· καὶ ἐκοιτόμην · ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρώς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδηρῶν καὶ τοῦ ξηρού κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσα μεν, τὸ ἐσπήτιον κακῶν. Ενταῦθα δ' ἔστι προσήκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαΐδος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ ἀνατολῇ, απορφανισθεῖσα, φέ ροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οι συγγενείς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν καὶ βασιλέων, καὶ μητρί του σοφωτάτου Καβασιλα Νικολάου· ἡ δὲ ταύτην ἔχουσι καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς την
τὸ φωσσάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλωτίσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τῶν Ἑβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρακτον διὰ πολλὰ αἴτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρον ἰδόντες ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες, τί ἄρα καὶ ἔνι, οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχόν, ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρχόντων καὶ ἕνα κανόνικα Μάρκον ὀνομαζόμενον μετὰ καὶ δραγομάνου καὶ ἀνθρώπων, ἵνα μάθωσι, τίς ἔνι καὶ διὰ τί; Ὡς δὲ εἶδον, τίς ἔνι, καὶ ἤκουσαν, ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν, μεθ’ οἵου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ’ ἐπὶ τὴν αὔριον, ἡ τῶν Βαί̈ων καὶ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμόντες πάντες βαί̈α μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχοντος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου. Ὡς δ’ ἐκείμεθα τῇ κ ῃ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, ἐκαθήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τένταν, ὁμιλοῦντες περισσά.1035 GEORGHI PHRANTZE 1033 Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἡ μετὰ καὶ δραγουμάνου καὶ ἀνθρώπων, να μάθωσι C νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρα, [135] καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον του, την Μαύ- την δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει, παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦταν ἀπὸ μέρους βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. ᾿Απὸ τῆς Βοστίτζης διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλομούτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλισσα, ἐστάλη Ανδρό- νικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναν τος συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεῖς καὶ λαϊκοί περὶ τοῦ, ἂν θέλει ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ελθόντος δὲ τοῦ Λάσκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ Β τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα, απεπέμφθη ὡς ἀδύ- νατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος' στα- λεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν ᾿Ανδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρα Κεφαλάδες, (ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὀσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις ᾿Αλέξιος εἶχε λάβην εἰς κεφαλατικόν τὴν Βοστίτζαν καὶ ένα πέμεινεν ἐκεῖσε) διερχόμενοι, [156] ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ᾿ ἐμοῦ καὶ μόνου · ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκόμεθα εἰς τὴν Γλαρέντζαν· ἐγράψαμεν πολλάκις, πάλιν ἔκρινον τα παρ' ἡμῶν ἀδύνατα, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξε. Τέλος ἐστήσαμεν ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὑρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους τῶν ἀμπε- λίων αὐτῶν δὲ τῶν Πατρηνῶν εἰς τρεῖς ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν, ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλά- της τὰ διὰ γραφῆς, καὶ, εἰ μὲν δυνατά εἰσι, να ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ᾽ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν, φανερῶς νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρει τὸ φέρον. Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμούς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς ᾿Ανδρούσης, ὅτι τῇ με' τοῦ Μαρτίου μηνὺς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ένα ἔλθωσι μετ' ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ τοῦ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αν δροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις Αλέξιος ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν· ἐλθόντος δὲ ὡς ἐκαβαλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσα- D μεν τὴν περὶ τὸν ᾿Αλφιὸν ὁδὸν, ἀλλὰ τὴν ἀριστερὰν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες, Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ελθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνη- θέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτοροφωνίας καὶ εὑρόν τες καὶ τοὺς ἀνθρώπους, [157] καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντας απεπέμψα μεν· ἐξημερωθέντες δ' ἐκεῖσε βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ, τὸ φωστάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλω- τήσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τὴν τῶν Εβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρα κτον διὰ πολλὰ αίτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρου ἰδόντε; ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες τί ἄρα καὶ ἔνι, (οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχὸν) ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρα χόντων, καὶ ἕνα κανονικὸν Μάρκον ἐνο γαζόμενον τίς ἔνι καὶ διὰ τί; ὡς δὲ εἶδον τίς ἔνι καὶ ἤκουσαν ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον, ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν μεθ' οἷου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέ ψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ᾽ ἐπὶ τὴν αὔριον, ᾗ τῶν Βαΐων καὶ ἡ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμέν τες πάντες βάϊα μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχον- τος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου · [138] ὡς δ' ἐκείμμεθε τῇ κς' τοῦ αὐτοῦ μηνός Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, έκαν θήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τέναν, ὁμιλοῦν- τες περιστά. Αφνω δὲ ἐξεκρότησαν ἀπὸ τῆς πήρ τας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου (καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο καβαλλάριοι ὀλίγοι, καὶ διωχθέν. τες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ αἰγιαλοῦ πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικώς πάν τες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκλόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου καμου (προβαδιζόντων πρὸ τοῦ διωγμοῦ διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν έτοιμα πλησίον του γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον ᾿Ανδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δρι μόντες ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτὸν, εὑρέ θην ἐγὼ ὑπέρμαχος, καὶ ἐκεῖνος μὲν Θεοῦ βοηθεία ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός, ἐγὼ δ καὶ δέδωκα, καὶ ἵνα καὶ ἐπίασα υἱὸν Σταματέλλη, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με καὶ ἐμὲ, καὶ τὸ ἀλογόν μου τοσαῦτα ὅτι ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ 'Ασάν Ισαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησεν ἐκείνῳ· ὁ δ᾽ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπίνῳ Γεωργίῳ, [159] κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ, τῷ τοῦ πρωτοπράτορος Καντακουζηνού γαμβρῷ, καὶ φεύ γοντος μετ' αὐτοῦ ἵνα εἰς τὸν Γαλατῶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν, καὶ εὐεργε τήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βα- σιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ' ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν μετά πολλῶν λαβωμάτων, ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν Κουλᾶν εἰς ὀσπήτιον σκοτεινὸν, ἔχον μύρμηκα; καὶ σιταροψήρας καὶ ποντικούς, διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτάριον, ἔβαλόν με καὶ σιδηρά μου νοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἄλυσιν στο ρεάν εἰς τζόκον μέγαν καρφωμένην· καὶ ἐκοιτόμην · ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρώς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδηρῶν καὶ τοῦ ξηρού κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσα μεν, τὸ ἐσπήτιον κακῶν. Ενταῦθα δ' ἔστι προσήκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαΐδος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ ἀνατολῇ, απορφανισθεῖσα, φέ ροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οι συγγενείς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν καὶ βασιλέων, καὶ μητρί του σοφωτάτου Καβασιλα Νικολάου· ἡ δὲ ταύτην ἔχουσι καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς την
Ἄφνω δὲ ἐξεπόρτησαν ἀπὸ τῆς Πόρτας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου, καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο, καβαλλάριοι ὀλίγοι καί, διωχθέντες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ Ἀγιαλοῦ Πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικῶς πάντες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκολόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου κἀμοῦ εὑρεθέντων ἔμπροσθεν εἰς τὸν διωγμὸν τῶν καβαλλαρίων, διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν ἕτοιμα πλησίον τοῦ γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον Ἀνδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δραμόντες, ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτόν, εὑρέθην ἐγὼ ὑπέρμαχος καὶ ἐκεῖνος μὲν θεοῦ βοηθείᾳ ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός. Ἐγὼ δὲ καὶ δέδωκα καὶ ἕνα καὶ ἐπίασα, υἱὸν Σταματέλλου, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με, καὶ ἐμὲ καὶ τὸ ἄλογόν μου τοσαῦτα, ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ Ἀσάνῃ Ἰσαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησαν ἐκείνῳ· ὁ δ’ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπηνῷ Γεωργίῳ κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ τῷ τοῦ πρωτοστράτορος τοῦ Καντακουζηνοῦ γαμβρῷ·1035 GEORGHI PHRANTZE 1033 Πάτραν, νὰ ὑπάγωμεν ὄπισθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἡ μετὰ καὶ δραγουμάνου καὶ ἀνθρώπων, να μάθωσι C νὰ ἔχῃ ἐνταῦθα εἰς τὸν Μορέαν τὰ τῆς προικὸς αὐτοῦ κάστρα, [135] καὶ ἐκεῖσε τὸν τόπον του, την Μαύ- την δηλονότι θάλασσαν· τὰ δὲ δοθέντα παρὰ τοῦ δεσπότου κάστρα πάλιν νὰ δοθῶσιν, ἔνθα ὁ βασιλεὺς διακρίνει, παρηκολούθησε καὶ τοῦτο, ὅπερ ἦταν ἀπὸ μέρους βεβαίωσις τῆς ἀποκρύφου μελέτης. ᾿Απὸ τῆς Βοστίτζης διερχόμενοι διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς Πάτρας, ἵνα εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὸ Χλομούτζιν ἀπέλθωμεν, ἔνθα καὶ ἡ βασίλισσα, ἐστάλη Ανδρό- νικος Λάσκαρις ὁ Παδιάτης εἰς τοὺς ἐν τῇ Πάτρᾳ ἄρχοντας διά τινας δουλείας· κἀκεῖσε προσμείναν τος συνέτυχον αὐτῷ ἰδίως καὶ ἱερεῖς καὶ λαϊκοί περὶ τοῦ, ἂν θέλει ὁ αὐθέντης αὐτοῦ, ἔχουσι τρόπον ὅτι νὰ ποιήσουν νὰ ἐπάρῃ τὴν Πάτραν. Ελθόντος δὲ τοῦ Λάσκαρι καὶ εἰπόντος μετὰ τῶν ἄλλων καὶ Β τὰ τῶν Πατρηνῶν ἀπόκρυφα, απεπέμφθη ὡς ἀδύ- νατα καὶ περισσὰ καὶ ἀκούσαντος καὶ λέγοντος' στα- λεὶς οὖν εἰς κεφαλὴν εἰς τὴν ᾿Ανδροῦσαν ὁ αὐτὸς Λάσκαρις, ἔτι δὲ καὶ οἱ ἄλλοι ἄρχοντες εἰς τὰ ἐκεῖσε κάστρα Κεφαλάδες, (ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ πρῶτος τῶν ἀρχόντων τοῦ ὀσπητίου αὐτοῦ ὁ Λάσκαρις ᾿Αλέξιος εἶχε λάβην εἰς κεφαλατικόν τὴν Βοστίτζαν καὶ ένα πέμεινεν ἐκεῖσε) διερχόμενοι, [156] ὡς δεδήλωκα, τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου μετ᾿ ἐμοῦ καὶ μόνου · ἐνεργοῦντος τὸ περὶ τῆς Πάτρας, εὑρισκόμεθα εἰς τὴν Γλαρέντζαν· ἐγράψαμεν πολλάκις, πάλιν ἔκρινον τα παρ' ἡμῶν ἀδύνατα, ὡς καὶ ὁ καιρὸς ἔδειξε. Τέλος ἐστήσαμεν ἵνα ἀπέλθωμεν καὶ νυκτὸς οὔσης εὑρεθῶμεν εἰς τόπον πλησίον τοῦ τέλους τῶν ἀμπε- λίων αὐτῶν δὲ τῶν Πατρηνῶν εἰς τρεῖς ἐκκλησίας ὀνομαζόμενον, ἐπεὶ καὶ ἦσαν παλαιόθεν, ἐκεῖσε δὲ εὑρεθῶσι καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ δηλώσωσιν εἰς πλά- της τὰ διὰ γραφῆς, καὶ, εἰ μὲν δυνατά εἰσι, να ἐνεργηθῶσιν, εἰ δ᾽ οὖν, νὰ ἀπέλθωμεν, φανερῶς νὰ ἀποκλείσωμεν τὸ κάστρον καὶ ὡς φέρει τὸ φέρον. Καὶ ἰδοὺ ἐγράψαμεν ὁρισμούς εἰς πάντας τοὺς ἐν τῇ περιοχῇ τῆς ᾿Ανδρούσης, ὅτι τῇ με' τοῦ Μαρτίου μηνὺς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ένα ἔλθωσι μετ' ἀρμάτων καὶ τῶν πλειόνων ἀνθρώπων τῆς ἀρχῆς ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν, ἵνα μετὰ τοῦ πρέποντος διέλθῃ τὸν τόπον τοῦ πριγκίπου καὶ ἀπέλθῃ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αν δροῦσαν ὁ νέος αὐθέντης τοῦ τόπου ἐκείνου· ὁμοίως ἐμηνύθη καὶ Λάσκαρις Αλέξιος ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν· ἐλθόντος δὲ ὡς ἐκαβαλικεύσαμεν καὶ οὐδὲν ἐπιάσα- D μεν τὴν περὶ τὸν ᾿Αλφιὸν ὁδὸν, ἀλλὰ τὴν ἀριστερὰν, ἐθαύμαζον καὶ πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον ἐρωτῶντες, Ποῦ ἀπερχόμεθα; Ελθόντες δὲ περὶ τὸν συμφωνη- θέντα τόπον περὶ ὥραν ἀλεκτοροφωνίας καὶ εὑρόν τες καὶ τοὺς ἀνθρώπους, [157] καὶ ἰδόντες αὐτοὺς καὶ ἀπράκτους καὶ ἄπρακτα λέγοντας απεπέμψα μεν· ἐξημερωθέντες δ' ἐκεῖσε βουλευόμενοι τί ἄρα νὰ πραχθῇ, τὸ φωστάτον νὰ πηλαλήσῃ νὰ αἰχμαλω- τήσῃ τοὺς εὑρισκομένους ἔξωθεν ἀνθρώπους καὶ πᾶσαν τὴν τῶν Εβραίων οἴκησιν, ὡς ἐφάνη ἄπρα κτον διὰ πολλὰ αίτια, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸ κάστρου ἰδόντε; ἡμᾶς καὶ ἀπορήσαντες τί ἄρα καὶ ἔνι, (οὐδὲ γὰρ προενόησαν τὸ τυχὸν) ἀπέστειλαν ἕνα τῶν ἀρα χόντων, καὶ ἕνα κανονικὸν Μάρκον ἐνο γαζόμενον τίς ἔνι καὶ διὰ τί; ὡς δὲ εἶδον τίς ἔνι καὶ ἤκουσαν ὅτι ἤλθομεν ἢ νὰ μᾶς δώσητε τὸ κάστρον, ἢ νὰ τὸ ἐπάρωμεν μεθ' οἷου τρόπου ἐμπορέσωμεν, ἐπιστρέ ψαντες καὶ μετὰ σπουδῆς καὶ κρούσαντες λάρμα συνήχθησαν βίᾳ πάντες οἱ ἐκτὸς ἐντός. Ἡμεῖς δ᾽ ἐπὶ τὴν αὔριον, ᾗ τῶν Βαΐων καὶ ἡ ἑορτὴ τυχοῦσα, τεμέν τες πάντες βάϊα μυρσίνης, τοῦ τόπου πλῆθος ἔχον- τος, καὶ φέροντες ἀνὰ χεῖρας, ἐλθόντες ἐπέσαμεν περὶ τὰς πόρτας τοῦ κάστρου · [138] ὡς δ' ἐκείμμεθε τῇ κς' τοῦ αὐτοῦ μηνός Μαρτίου μετὰ τὴν τοῦ μεγάλου Σαββάτου ἀκολουθίαν, ὡς ἐφάγομεν, έκαν θήμεθα εἰς τὴν τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τέναν, ὁμιλοῦν- τες περιστά. Αφνω δὲ ἐξεκρότησαν ἀπὸ τῆς πήρ τας τῆς Ἑβραϊκῆς ἢ τοῦ Ζευγαλατίου (καὶ οὕτως γὰρ ὠνομάζετο καβαλλάριοι ὀλίγοι, καὶ διωχθέν. τες ὡς ἐφάνησαν, ἀπῆλθον καὶ ἐσέβησαν εἰς τὴν τοῦ αἰγιαλοῦ πόρταν, ἐκεῖσε κατασκευαστικώς πάν τες οἱ τοῦ κάστρου ὑπάρχοντες μετὰ τζαγγρῶν καὶ τοξαρίων καὶ σκλόπων. Τοῦ δὲ δεσπότου καμου (προβαδιζόντων πρὸ τοῦ διωγμοῦ διὰ τὸ εὑρεθῆναι κατὰ τύχην τὰ ἄλογα ἡμῶν έτοιμα πλησίον του γεφυρίου τῆς ὁδοῦ τῆς ἀπερχομένης εἰς τὸν ἅγιον ᾿Ανδρέαν, τὶς τῶν Πατρηνῶν ἐτόξευσεν οὕτως τὸ τοῦ δεσπότου ἄλογον, ὅτι εὐθὺς ἔπεσε· καὶ δρι μόντες ἵνα ἢ σκοτώσωσιν ἢ πιάσωσιν αὐτὸν, εὑρέ θην ἐγὼ ὑπέρμαχος, καὶ ἐκεῖνος μὲν Θεοῦ βοηθεία ἀποπλακεὶς ἀπὸ τὸ ἄλογον ἔφυγε πεζός, ἐγὼ δ καὶ δέδωκα, καὶ ἵνα καὶ ἐπίασα υἱὸν Σταματέλλη, ἀλλὰ καὶ δεδώκασί με καὶ ἐμὲ, καὶ τὸ ἀλογόν μου τοσαῦτα ὅτι ὅτι ἀδυνατῆσαν ἔπεσε καὶ ἐπλάκωσέ με, ἄλογον ἄριστον, ὅπερ ὁ ἀμηρᾶς δέδωκε τῷ 'Ασάν Ισαακίῳ, ὅταν ἐσυνήντησεν ἐκείνῳ· ὁ δ᾽ Ἀσάνης τῷ γαμβρῷ αὐτοῦ τῷ Φιλανθρωπίνῳ Γεωργίῳ, [159] κἀκεῖνος τῷ ἀνεψιῷ αὐτοῦ τῷ Κομνηνῷ, τῷ τοῦ πρωτοπράτορος Καντακουζηνού γαμβρῷ, καὶ φεύ γοντος μετ' αὐτοῦ ἵνα εἰς τὸν Γαλατῶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν, καὶ εὐεργε τήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βα- σιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ' ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν μετά πολλῶν λαβωμάτων, ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν Κουλᾶν εἰς ὀσπήτιον σκοτεινὸν, ἔχον μύρμηκα; καὶ σιταροψήρας καὶ ποντικούς, διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτάριον, ἔβαλόν με καὶ σιδηρά μου νοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἄλυσιν στο ρεάν εἰς τζόκον μέγαν καρφωμένην· καὶ ἐκοιτόμην · ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρώς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδηρῶν καὶ τοῦ ξηρού κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσα μεν, τὸ ἐσπήτιον κακῶν. Ενταῦθα δ' ἔστι προσήκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαΐδος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ ἀνατολῇ, απορφανισθεῖσα, φέ ροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οι συγγενείς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν καὶ βασιλέων, καὶ μητρί του σοφωτάτου Καβασιλα Νικολάου· ἡ δὲ ταύτην ἔχουσι καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς την
PG 156:1037καὶ φεύγοντος μετ’ αὐτοῦ, ἵνα εἰς τὸν Γαλατᾶν ἀπέλθῃ, φθάσας ὁ ἀδελφός μου ἐπίασεν αὐτὸν καὶ εὐεργετήθη ὁ ἀδελφός μου τὸ ἄλογον αὐτοῦ παρὰ τοῦ βασιλέως· ἐγὼ δὲ πάλιν ἀπῆρα τοῦτο παρ’ ἐκείνου, ἐρχόμενος εἰς τὸν Μορέαν. Πιάσαντές με οὖν, μετὰ πολλῶν λαβωμάτων ἀπαγαγόντες με, ἔβαλόν με εἰς τὸν κουλᾶν εἰς ὁσπήτιον σκοτεινόν, ἔχον μύρμηκας καὶ σιταρόψιρας καὶ ποντικοὺς διὰ τὸ εἶναι ἐν αὐτῷ πρὸ τοῦ σιτηρέσιον· ἔβαλόν με καὶ σίδηρα μονοκάνονα καὶ εἰς τὸν ἀριστερὸν πόδα ἅλυσον στερεὰν εἰς τζόπον μέγαν καρφωμένην. Καὶ ἐκοιτώμην ἐν τῇ τοιαύτῃ φυλακῇ πικρῶς διαβιβάζων ἀπό τε τῶν λαβωμάτων καὶ τῶν σιδήρων καὶ τοῦ ξηροῦ κοιτασμοῦ καὶ τῶν ἄλλων, ὁποῦ εἶχεν, ὡς ἐδηλώσαμεν, τὸ ὁσπήτιον κακῶν. Ἐνταῦθα δ’ ἐστι προσῆκον διηγήσασθαι καὶ περὶ τῆς ὁσιωτάτης Θωμαί̈δος. Αὕτη γένους χρησίμου ὑπάρχουσα ἐν τῇ Ἀνατολῇ, ἀπορφανισθεῖσα, φέροντες εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν οἱ συγγενεῖς αὐτῆς, δεδώκασι τῇ ἀδελφῇ τῶν τριῶν ἀρχιερέων καὶ ἀδελφῶν, τῶν Καβασιλαίων, καὶ μητρὶ τοῦ σοφωτάτου Καβασίλα Νικολάου.1037 CHRONICON MINUS. 1038 Θεσσαλονίκην, Νικολάου τοῦ Καβασιλα καὶ ἀδελφοῦ ἡ χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὰ ἀνυπόδη αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, [140] καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετά Παλαιολο γίνας γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίου, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους, καὶ πολλοὺς κανόνας εἰς σε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ἐσίαν Θωμαΐδαν, καὶ παιδεύουσαι εἰς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. ὡς δὲ ἦλθε τὸ τέλος αὐτῶν κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν τοῦ Κυπριανοῦ γυνὴν, ἥτις ἀγα νακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχές καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κλη ρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου, ὅπως δή ποτε καὶ τῆς ἀρετῆς, ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμου μέχρι θανάτου. Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, επονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ. Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελ- θοῦσα ἡ ὁσία Θωμαΐς μετὰ καὶ τῆς ὑποτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λήμνον, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε πάλιν (ἀπέλθῃ) εἰς τὴν Κωνσταντινού πολιν· [141] ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκό- μενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων, καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὸς καὶ ἀδελ φούς, καὶ τὸν ὅν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας· ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν Κωνσταντινουπόλει κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλεραίνας. Δια δοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν Γραφὴν ἐμπειρία εἰς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον καὶ πολυεισιδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὸν ἔνταλμα πνευμα τικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας.· οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχων. ται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰ πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε ἀργύ· μιον, οὐκ ἄλλο τι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσαι δὲ μικρόν το κάθισμα συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦτ ται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἰς τε τὴν τοῦ Λιβὸ; μονὴν καὶ τῆς κυρᾶς Μάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείου; ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο· καὶ ἦσαν τοιαῦται εἰς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην, [142] καὶ πᾶν ὅ τι εἰς Θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅ τι κατέλειπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν, ἡ ἁγία, ἀλλ᾽ αἱ ἅγια:, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας. Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν, τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον, καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον ἢ πρὸς κοινὴν ἢ πρὸς ἰδίαν B G Ο τον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμηὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ, καὶ τἆλλα ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρ τύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγεῖσθαι· ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μη τρὸς, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασι- λέω; καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν, αἱ μὲν δι' ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι᾽ εὐχὴν καὶ θεω- ρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθαι; Ἐν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ· Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ ὑπέρ μοι συμβέβηκεν ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τὴν τελετήν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖκι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι ένα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετά- ληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν ἀποστόλων τεθῆναι (τὴν) ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία, Καλογραίαι, ἐγεί ρεσθε. Αἱ δὲ, Τί ἐστί σοι χρεία; κυρία ἡμῶν ἁγία! 'Η δὲ, Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός, [143] καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς Θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μη- τρός μου ἀδελφαί (καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή), προσέδραμον μετὰ δακρύων, Τί ἐστι τοῦτο ; κυρία ἡμῶν ἁγία! Ἡ δὲ πρὸς αὐτὰς, Μὴ θροεῖσθε 1 ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορη γήσειν καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ· καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν Θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου, τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς Θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως ; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ Θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη· ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν, καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσ σασα, καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μη- τρός μου τῆς ἀδελφῆς, ἢ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνη; διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθου; γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμέ. νους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας [144] πρὸς Θεὸν, μηκέτι προσλαμβά- νούσα τροφίμου ή ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν ἄνευ τοῦ καθ' ἡμέραν, ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων, τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αέρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν · ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελ- θόντων, ἀλλ' αὐτῇ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχὴν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, καὶ ἐγκρίτων ἱερο μονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε και συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει καὶ οὕτως διαρκέσετα ἡμέ ρας ζ' πρὸς Κύριον ἐξεδήμησεν· καὶ ἐτάφη φιλο- τίμως συνδραμόντων σχεδόν πάντων (τῶν) ἱερέων ἱερομονάχων (κλητῶν καὶ ἀκλήτων καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.
Ἡ δὲ ταύτην ἔχουσα καὶ παιδεύουσα μετὰ καιρόν τινα ἀπῆλθεν εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, Νείλου του Καβάσιλα καὶ ἀδελφοῦ αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετὰ Παλαιολογίνας, γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίας, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους· καὶ πολλοὺς κανόνας εἴς τε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ὁσίαν Θωμαί̈δα καὶ παιδεύουσαι εἴς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. Ὡς δὲ ἦλθεν τὸ τέλος αὐτῶν, κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τοῦ Κυπριανοῦ γυνήν, ἥτις ἀγανακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὑτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχὰς καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κληρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου ὅπως δήποτε καὶ τῆς ἀρέτης ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμον μέχρι θανάτου, Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω, τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, ἐπονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ.1037 CHRONICON MINUS. 1038 Θεσσαλονίκην, Νικολάου τοῦ Καβασιλα καὶ ἀδελφοῦ ἡ χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὰ ἀνυπόδη αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, [140] καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετά Παλαιολο γίνας γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίου, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους, καὶ πολλοὺς κανόνας εἰς σε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ἐσίαν Θωμαΐδαν, καὶ παιδεύουσαι εἰς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. ὡς δὲ ἦλθε τὸ τέλος αὐτῶν κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν τοῦ Κυπριανοῦ γυνὴν, ἥτις ἀγα νακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχές καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κλη ρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου, ὅπως δή ποτε καὶ τῆς ἀρετῆς, ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμου μέχρι θανάτου. Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, επονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ. Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελ- θοῦσα ἡ ὁσία Θωμαΐς μετὰ καὶ τῆς ὑποτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λήμνον, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε πάλιν (ἀπέλθῃ) εἰς τὴν Κωνσταντινού πολιν· [141] ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκό- μενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων, καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὸς καὶ ἀδελ φούς, καὶ τὸν ὅν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας· ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν Κωνσταντινουπόλει κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλεραίνας. Δια δοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν Γραφὴν ἐμπειρία εἰς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον καὶ πολυεισιδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὸν ἔνταλμα πνευμα τικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας.· οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχων. ται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰ πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε ἀργύ· μιον, οὐκ ἄλλο τι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσαι δὲ μικρόν το κάθισμα συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦτ ται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἰς τε τὴν τοῦ Λιβὸ; μονὴν καὶ τῆς κυρᾶς Μάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείου; ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο· καὶ ἦσαν τοιαῦται εἰς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην, [142] καὶ πᾶν ὅ τι εἰς Θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅ τι κατέλειπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν, ἡ ἁγία, ἀλλ᾽ αἱ ἅγια:, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας. Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν, τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον, καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον ἢ πρὸς κοινὴν ἢ πρὸς ἰδίαν B G Ο τον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμηὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ, καὶ τἆλλα ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρ τύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγεῖσθαι· ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μη τρὸς, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασι- λέω; καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν, αἱ μὲν δι' ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι᾽ εὐχὴν καὶ θεω- ρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθαι; Ἐν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ· Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ ὑπέρ μοι συμβέβηκεν ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τὴν τελετήν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖκι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι ένα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετά- ληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν ἀποστόλων τεθῆναι (τὴν) ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία, Καλογραίαι, ἐγεί ρεσθε. Αἱ δὲ, Τί ἐστί σοι χρεία; κυρία ἡμῶν ἁγία! 'Η δὲ, Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός, [143] καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς Θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μη- τρός μου ἀδελφαί (καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή), προσέδραμον μετὰ δακρύων, Τί ἐστι τοῦτο ; κυρία ἡμῶν ἁγία! Ἡ δὲ πρὸς αὐτὰς, Μὴ θροεῖσθε 1 ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορη γήσειν καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ· καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν Θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου, τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς Θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως ; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ Θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη· ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν, καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσ σασα, καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μη- τρός μου τῆς ἀδελφῆς, ἢ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνη; διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθου; γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμέ. νους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας [144] πρὸς Θεὸν, μηκέτι προσλαμβά- νούσα τροφίμου ή ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν ἄνευ τοῦ καθ' ἡμέραν, ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων, τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αέρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν · ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελ- θόντων, ἀλλ' αὐτῇ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχὴν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, καὶ ἐγκρίτων ἱερο μονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε και συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει καὶ οὕτως διαρκέσετα ἡμέ ρας ζ' πρὸς Κύριον ἐξεδήμησεν· καὶ ἐτάφη φιλο- τίμως συνδραμόντων σχεδόν πάντων (τῶν) ἱερέων ἱερομονάχων (κλητῶν καὶ ἀκλήτων καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.
Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελθοῦσα ἡ ὁσία Θωμαὶ̈ς μετὰ καὶ τῆς ὑπτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λῆμνον, ἵνα ἀπ’ ἐκεῖσε πάλιν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν. Ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκόμενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὑτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὰς καὶ ἀδελφοὺς καὶ τὸν ὃν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας. Ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν τῇ Κωνσταντίνου κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλέραινας.1037 CHRONICON MINUS. 1038 Θεσσαλονίκην, Νικολάου τοῦ Καβασιλα καὶ ἀδελφοῦ ἡ χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὰ ἀνυπόδη αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, [140] καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετά Παλαιολο γίνας γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίου, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους, καὶ πολλοὺς κανόνας εἰς σε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ἐσίαν Θωμαΐδαν, καὶ παιδεύουσαι εἰς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. ὡς δὲ ἦλθε τὸ τέλος αὐτῶν κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν τοῦ Κυπριανοῦ γυνὴν, ἥτις ἀγα νακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχές καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κλη ρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου, ὅπως δή ποτε καὶ τῆς ἀρετῆς, ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμου μέχρι θανάτου. Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, επονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ. Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελ- θοῦσα ἡ ὁσία Θωμαΐς μετὰ καὶ τῆς ὑποτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λήμνον, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε πάλιν (ἀπέλθῃ) εἰς τὴν Κωνσταντινού πολιν· [141] ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκό- μενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων, καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὸς καὶ ἀδελ φούς, καὶ τὸν ὅν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας· ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν Κωνσταντινουπόλει κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλεραίνας. Δια δοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν Γραφὴν ἐμπειρία εἰς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον καὶ πολυεισιδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὸν ἔνταλμα πνευμα τικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας.· οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχων. ται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰ πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε ἀργύ· μιον, οὐκ ἄλλο τι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσαι δὲ μικρόν το κάθισμα συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦτ ται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἰς τε τὴν τοῦ Λιβὸ; μονὴν καὶ τῆς κυρᾶς Μάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείου; ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο· καὶ ἦσαν τοιαῦται εἰς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην, [142] καὶ πᾶν ὅ τι εἰς Θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅ τι κατέλειπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν, ἡ ἁγία, ἀλλ᾽ αἱ ἅγια:, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας. Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν, τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον, καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον ἢ πρὸς κοινὴν ἢ πρὸς ἰδίαν B G Ο τον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμηὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ, καὶ τἆλλα ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρ τύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγεῖσθαι· ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μη τρὸς, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασι- λέω; καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν, αἱ μὲν δι' ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι᾽ εὐχὴν καὶ θεω- ρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθαι; Ἐν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ· Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ ὑπέρ μοι συμβέβηκεν ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τὴν τελετήν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖκι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι ένα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετά- ληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν ἀποστόλων τεθῆναι (τὴν) ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία, Καλογραίαι, ἐγεί ρεσθε. Αἱ δὲ, Τί ἐστί σοι χρεία; κυρία ἡμῶν ἁγία! 'Η δὲ, Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός, [143] καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς Θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μη- τρός μου ἀδελφαί (καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή), προσέδραμον μετὰ δακρύων, Τί ἐστι τοῦτο ; κυρία ἡμῶν ἁγία! Ἡ δὲ πρὸς αὐτὰς, Μὴ θροεῖσθε 1 ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορη γήσειν καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ· καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν Θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου, τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς Θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως ; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ Θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη· ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν, καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσ σασα, καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μη- τρός μου τῆς ἀδελφῆς, ἢ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνη; διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθου; γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμέ. νους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας [144] πρὸς Θεὸν, μηκέτι προσλαμβά- νούσα τροφίμου ή ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν ἄνευ τοῦ καθ' ἡμέραν, ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων, τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αέρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν · ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελ- θόντων, ἀλλ' αὐτῇ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχὴν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, καὶ ἐγκρίτων ἱερο μονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε και συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει καὶ οὕτως διαρκέσετα ἡμέ ρας ζ' πρὸς Κύριον ἐξεδήμησεν· καὶ ἐτάφη φιλο- τίμως συνδραμόντων σχεδόν πάντων (τῶν) ἱερέων ἱερομονάχων (κλητῶν καὶ ἀκλήτων καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.
Διαδοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν γραφὴν ἐμπειρία εἴς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν, ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἔνι μεγαλώτερον καὶ πολυεισοδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὴν ἔνταλμα πνευματικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας, οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχωνται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰς πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε χρυσίον, οὔτε ἀργύριον, οὐκ ἄλλοτι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσα δὲ μικρόν τι κάθισμα, συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἴς τε τὴν τοῦ Λιβὸς μονὴν καὶ τῆς Κυραμάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείους ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο. Καὶ ἦσαν τοιαῦται εἴς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην καὶ πᾶν εἴ τι εἰς θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅτι κατέλιπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν ἡ ἁγία, ἀλλ’ αἱ ἅγιαι. καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας.1037 CHRONICON MINUS. 1038 Θεσσαλονίκην, Νικολάου τοῦ Καβασιλα καὶ ἀδελφοῦ ἡ χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὰ ἀνυπόδη αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, [140] καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετά Παλαιολο γίνας γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίου, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους, καὶ πολλοὺς κανόνας εἰς σε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ἐσίαν Θωμαΐδαν, καὶ παιδεύουσαι εἰς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. ὡς δὲ ἦλθε τὸ τέλος αὐτῶν κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν τοῦ Κυπριανοῦ γυνὴν, ἥτις ἀγα νακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχές καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κλη ρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου, ὅπως δή ποτε καὶ τῆς ἀρετῆς, ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμου μέχρι θανάτου. Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, επονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ. Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελ- θοῦσα ἡ ὁσία Θωμαΐς μετὰ καὶ τῆς ὑποτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λήμνον, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε πάλιν (ἀπέλθῃ) εἰς τὴν Κωνσταντινού πολιν· [141] ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκό- μενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων, καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὸς καὶ ἀδελ φούς, καὶ τὸν ὅν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας· ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν Κωνσταντινουπόλει κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλεραίνας. Δια δοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν Γραφὴν ἐμπειρία εἰς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον καὶ πολυεισιδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὸν ἔνταλμα πνευμα τικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας.· οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχων. ται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰ πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε ἀργύ· μιον, οὐκ ἄλλο τι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσαι δὲ μικρόν το κάθισμα συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦτ ται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἰς τε τὴν τοῦ Λιβὸ; μονὴν καὶ τῆς κυρᾶς Μάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείου; ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο· καὶ ἦσαν τοιαῦται εἰς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην, [142] καὶ πᾶν ὅ τι εἰς Θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅ τι κατέλειπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν, ἡ ἁγία, ἀλλ᾽ αἱ ἅγια:, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας. Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν, τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον, καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον ἢ πρὸς κοινὴν ἢ πρὸς ἰδίαν B G Ο τον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμηὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ, καὶ τἆλλα ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρ τύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγεῖσθαι· ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μη τρὸς, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασι- λέω; καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν, αἱ μὲν δι' ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι᾽ εὐχὴν καὶ θεω- ρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθαι; Ἐν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ· Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ ὑπέρ μοι συμβέβηκεν ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τὴν τελετήν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖκι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι ένα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετά- ληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν ἀποστόλων τεθῆναι (τὴν) ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία, Καλογραίαι, ἐγεί ρεσθε. Αἱ δὲ, Τί ἐστί σοι χρεία; κυρία ἡμῶν ἁγία! 'Η δὲ, Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός, [143] καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς Θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μη- τρός μου ἀδελφαί (καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή), προσέδραμον μετὰ δακρύων, Τί ἐστι τοῦτο ; κυρία ἡμῶν ἁγία! Ἡ δὲ πρὸς αὐτὰς, Μὴ θροεῖσθε 1 ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορη γήσειν καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ· καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν Θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου, τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς Θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως ; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ Θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη· ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν, καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσ σασα, καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μη- τρός μου τῆς ἀδελφῆς, ἢ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνη; διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθου; γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμέ. νους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας [144] πρὸς Θεὸν, μηκέτι προσλαμβά- νούσα τροφίμου ή ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν ἄνευ τοῦ καθ' ἡμέραν, ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων, τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αέρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν · ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελ- θόντων, ἀλλ' αὐτῇ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχὴν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, καὶ ἐγκρίτων ἱερο μονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε και συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει καὶ οὕτως διαρκέσετα ἡμέ ρας ζ' πρὸς Κύριον ἐξεδήμησεν· καὶ ἐτάφη φιλο- τίμως συνδραμόντων σχεδόν πάντων (τῶν) ἱερέων ἱερομονάχων (κλητῶν καὶ ἀκλήτων καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.
Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον, ἢ πρὸς κοινὸν ἢ πρὸς ἰδίαν χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὸ ἀνυπόδητον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμαὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ καί τ’ ἄλλα, ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρτύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγῆσθαι. Ὁμοίως δὴ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μητρός, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασιλέως καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, αἱ μὲν δι’ ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι’ εὐχὴν καὶ θεωρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθεν; Ἓν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ. Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ, ᾧπερ μοι συμβέβηκεν, ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τελετὴν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖαι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι, ἵνα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετάληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν Ἀποστόλων τεθῆναι ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία· Καλογραῖαι, ἐγείρεσθε· Αἱ δέ· Τί ἐστί σοι χρεία, κυρία ἡμῶν ἁγία; Ἡ δέ· Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός·1037 CHRONICON MINUS. 1038 Θεσσαλονίκην, Νικολάου τοῦ Καβασιλα καὶ ἀδελφοῦ ἡ χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὰ ἀνυπόδη αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, [140] καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετά Παλαιολο γίνας γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίου, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους, καὶ πολλοὺς κανόνας εἰς σε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ἐσίαν Θωμαΐδαν, καὶ παιδεύουσαι εἰς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. ὡς δὲ ἦλθε τὸ τέλος αὐτῶν κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν τοῦ Κυπριανοῦ γυνὴν, ἥτις ἀγα νακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχές καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κλη ρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου, ὅπως δή ποτε καὶ τῆς ἀρετῆς, ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμου μέχρι θανάτου. Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, επονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ. Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελ- θοῦσα ἡ ὁσία Θωμαΐς μετὰ καὶ τῆς ὑποτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λήμνον, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε πάλιν (ἀπέλθῃ) εἰς τὴν Κωνσταντινού πολιν· [141] ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκό- μενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων, καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὸς καὶ ἀδελ φούς, καὶ τὸν ὅν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας· ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν Κωνσταντινουπόλει κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλεραίνας. Δια δοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν Γραφὴν ἐμπειρία εἰς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον καὶ πολυεισιδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὸν ἔνταλμα πνευμα τικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας.· οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχων. ται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰ πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε ἀργύ· μιον, οὐκ ἄλλο τι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσαι δὲ μικρόν το κάθισμα συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦτ ται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἰς τε τὴν τοῦ Λιβὸ; μονὴν καὶ τῆς κυρᾶς Μάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείου; ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο· καὶ ἦσαν τοιαῦται εἰς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην, [142] καὶ πᾶν ὅ τι εἰς Θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅ τι κατέλειπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν, ἡ ἁγία, ἀλλ᾽ αἱ ἅγια:, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας. Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν, τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον, καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον ἢ πρὸς κοινὴν ἢ πρὸς ἰδίαν B G Ο τον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμηὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ, καὶ τἆλλα ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρ τύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγεῖσθαι· ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μη τρὸς, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασι- λέω; καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν, αἱ μὲν δι' ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι᾽ εὐχὴν καὶ θεω- ρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθαι; Ἐν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ· Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ ὑπέρ μοι συμβέβηκεν ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τὴν τελετήν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖκι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι ένα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετά- ληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν ἀποστόλων τεθῆναι (τὴν) ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία, Καλογραίαι, ἐγεί ρεσθε. Αἱ δὲ, Τί ἐστί σοι χρεία; κυρία ἡμῶν ἁγία! 'Η δὲ, Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός, [143] καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς Θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μη- τρός μου ἀδελφαί (καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή), προσέδραμον μετὰ δακρύων, Τί ἐστι τοῦτο ; κυρία ἡμῶν ἁγία! Ἡ δὲ πρὸς αὐτὰς, Μὴ θροεῖσθε 1 ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορη γήσειν καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ· καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν Θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου, τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς Θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως ; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ Θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη· ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν, καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσ σασα, καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μη- τρός μου τῆς ἀδελφῆς, ἢ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνη; διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθου; γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμέ. νους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας [144] πρὸς Θεὸν, μηκέτι προσλαμβά- νούσα τροφίμου ή ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν ἄνευ τοῦ καθ' ἡμέραν, ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων, τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αέρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν · ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελ- θόντων, ἀλλ' αὐτῇ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχὴν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, καὶ ἐγκρίτων ἱερο μονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε και συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει καὶ οὕτως διαρκέσετα ἡμέ ρας ζ' πρὸς Κύριον ἐξεδήμησεν· καὶ ἐτάφη φιλο- τίμως συνδραμόντων σχεδόν πάντων (τῶν) ἱερέων ἱερομονάχων (κλητῶν καὶ ἀκλήτων καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.
καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μητρός μου ἀδελφαί, καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή, προσέδραμον μετὰ δακρύων· Τί ἐστι τοῦτο, κυρία ἡμῶν ἁγία; Ἡ δὲ πρὸς αὐτάς· Μὴ θροεῖσθε· ὁ θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορηγήσει καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ. Καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη.1037 CHRONICON MINUS. 1038 Θεσσαλονίκην, Νικολάου τοῦ Καβασιλα καὶ ἀδελφοῦ ἡ χρείαν, εἰ μὴ μετὰ συγχωρήσεως, καὶ τὰ ἀνυπόδη αὐτῆς ἀρχιερέως ἐκεῖσε ὄντος, [140] καὶ εἰς τὴν μονὴν τῆς ἁγίας Θεοδώρας ᾤκησαν μετά Παλαιολο γίνας γυναικὸς ἐναρέτου καὶ λογίου, περὶ ἧς πολλοὺς καὶ πολλάκις ἤκουσα παρὰ τοῦ ἀοιδίμου βασιλέως κυροῦ Μανουὴλ ἐπαίνους, καὶ πολλοὺς κανόνας εἰς σε τὸν ἅγιον Δημήτριον καὶ τὴν ἁγίαν Θεοδώραν καὶ ἄλλους ἁγίους ἀνέγνωσα ἐκείνης ποιήματα, ἔχουσαι σὺν αὐταῖς καὶ τὴν ἐσίαν Θωμαΐδαν, καὶ παιδεύουσαι εἰς τε ἀρετὴν καὶ λόγον. ὡς δὲ ἦλθε τὸ τέλος αὐτῶν κατέλιπον αὐτὴν πάντα τὰ αὑτῶν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν τοῦ Κυπριανοῦ γυνὴν, ἥτις ἀγα νακτήσασα τὸ σκληρὸν τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἀπελθοῦσα εἰς τὰς ῥηθείσας μοναχές καλογραία γέγονεν· ἐπεὶ δὲ περὶ τὸ τέλος αὐτῶν ἐγένετο, πάλιν εἰς τὴν κλη ρονόμον ἐκείνων καὶ τοῦ βίου, ὅπως δή ποτε καὶ τῆς ἀρετῆς, ὑπετάγη· καὶ καλῶς διήνυσε τὸν τῆς ὑποταγῆς δρόμου μέχρι θανάτου. Κυπριανοῦ δὲ γυνὴν λέγω τοῦ ἐλθόντος εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν μονὴν κτίσαντος τὴν εἰς ὄνομα τῶν ἁγίων Θεοδώρων, επονομαζομένην δὲ τοῦ Κυπριανοῦ. Τῶν δὲ ἀσεβῶν τὴν Θεσσαλονίκην παραλαβόντων, ἐξελ- θοῦσα ἡ ὁσία Θωμαΐς μετὰ καὶ τῆς ὑποτακτικῆς αὐτῆς τῆς Κυπριανῆς ἦλθεν εἰς τὴν Λήμνον, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε πάλιν (ἀπέλθῃ) εἰς τὴν Κωνσταντινού πολιν· [141] ἐν ᾗ Λήμνῳ ὁ πάππος μου εὑρισκό- μενος μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων, ἰδοῦσα αὐτὴν καὶ τὴν αὐτῆς ἀρετὴν καὶ τὸν λόγον ἡ πρώτη τῶν τριῶν θυγατέρων αὐτοῦ, τῆς κυρίως πρώτης θυγατρὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπομεινάσης μετὰ καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ τῶν παίδων, καταλείψασα γονεῖς καὶ ἀδελφὸς καὶ ἀδελ φούς, καὶ τὸν ὅν ἐμνηστεύσατο εἰς ἄνδρα, ἀπελθοῦσα γέγονε καλογραία καὶ ἐν ὑποταγῇ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας· ἐκεῖθεν δὲ ἐξελθοῦσαι καὶ ἐλθοῦσαι αἱ τρεῖς καὶ μόνον ἐν Κωνσταντινουπόλει κατήντησαν ἀρχὴν ἐν τῇ μονῇ τῇ ἐπονομαζομένῃ τῆς Κλεραίνας. Δια δοθεῖσα δὲ ἡ ἀρετὴ αὐτῆς δὴ τῆς ὁσίας καὶ ἡ εἰς τὴν θείαν Γραφὴν ἐμπειρία εἰς τε τὸν βασιλέα καὶ τὸν πατριάρχην καὶ πάντας τοὺς τῆς πόλεως, ὁ μὲν βασιλεὺς ἐγύρευσεν ἵνα καὶ λάβῃ μοναστήριον, οἷον ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον καὶ πολυεισιδώτερον, ὁ δὲ πατριάρχης τὸ δοῦναι αὐτὸν ἔνταλμα πνευμα τικῆς ἐξουσίας εἰς τὰς βουλομένας τῆς πόλεως γυναῖκας.· οἱ δὲ τῆς πόλεως ὅτι καὶ νὰ προσέρχων. ται καὶ νὰ βλέπουν καὶ νὰ θεραπεύουν εἰς τὰ πρὸς χρείαν αὐτῶν· οὐδὲ γὰρ ἦν ἐν ἐκείναις οὔτε ἀργύ· μιον, οὐκ ἄλλο τι, εἰ μὴ τὸ ἐργόχειρον καὶ ἡ τοῦ Θεοῦ διὰ τῶν ἀρχόντων προμήθεια. Λαβοῦσαι δὲ μικρόν το κάθισμα συνέδραμον εἰς ὑποταγὴν τοσαῦτ ται, ὅσαι οὐκ ἂν ἐχώρησαν εἰς τε τὴν τοῦ Λιβὸ; μονὴν καὶ τῆς κυρᾶς Μάρθας, ἡ δὲ οὐ πλείου; ἢ δύο καὶ δέκα προσελάβετο· καὶ ἦσαν τοιαῦται εἰς τε ἀκτημοσύνην καὶ ὑπακοὴν καὶ σωφροσύνην, [142] καὶ πᾶν ὅ τι εἰς Θεὸν εὐαπόδεκτον, ὅ τι κατέλειπον οἱ τῆς πόλεως λέγειν, ἡ ἁγία, ἀλλ᾽ αἱ ἅγια:, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ὄνομα εἶχον εἰς αὐτὰς ἁγίας. Καὶ τὸ μὲν τῶν καλογραιῶν, τὸ κοινὸν τῆς τροφῆς καὶ φορεμάτων καὶ τὸ μὴ ἔχειν τι ἴδιον, καὶ τὸ μὴ ποιῆσαι τὸ μικρότερον ἢ πρὸς κοινὴν ἢ πρὸς ἰδίαν B G Ο τον καὶ ὀλιγότροφον καὶ τὸ χαμηὶ κεῖσθαι καὶ ἐν εὐτελεῖ, καὶ τἆλλα ὅσα τῆς ἀρετῆς εἰσιν ἐκμαρ τύρια, τῶν περισσῶν ἐστι διηγεῖσθαι· ὁμοίως δὲ πάλιν καὶ τῆς αὐτῶν ὁσίας καὶ πνευματικῆς μη τρὸς, τῆς εἰς ἐκείνην συνδρομῆς καὶ θεωρίας βασι- λέω; καὶ δεσποινῶν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν, αἱ μὲν δι' ἐξομολόγησιν, αἱ δὲ δι᾽ εὐχὴν καὶ θεω- ρίαν, τίς ἂν ἀκριβῶς καὶ ταῦτα καὶ τὴν ἐκείνης ἀρετὴν δυνηθείη ἀκριβῶς διηγήσασθαι; Ἐν δὲ καὶ μόνον διηγησάμενοι δείξομεν πάντα ἀληθῆ· Τῷ ῥηθέντι μεγάλῳ Σαββάτῳ ὑπέρ μοι συμβέβηκεν ἅπερ διηγησάμην, καθημένης μετὰ τὴν τελετήν τῆς λειτουργίας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ σὺν αὐτῇ πᾶσαι αἱ καλογραῖκι αὐτῆς καὶ προσμένουσαι ένα μικρόν τι καὶ ἀπογεύσωνται διὰ τὴν τοῦ ἀντιδώρου μετά- ληψιν, εἶτα εἰς τὰς Πράξεις τῶν ἀποστόλων τεθῆναι (τὴν) ἀνάγνωσιν, λέγει ἡ ὁσία, Καλογραίαι, ἐγεί ρεσθε. Αἱ δὲ, Τί ἐστί σοι χρεία; κυρία ἡμῶν ἁγία! 'Η δὲ, Τῷ κυρίῳ Γεωργίῳ προσῆλθε πειρασμός, [143] καὶ ἵνα δεηθῶμεν τῆς Θεοτόκου ὑπὲρ ἐκείνου. Τὸ δὲ ἀκούσασαι πᾶσαι, ἐξαιρέτως δὲ αἱ τῆς μη- τρός μου ἀδελφαί (καὶ γὰρ ἑτέρα ἀδελφὴ καὶ ὑστέρα γέγονε κἀκείνη καλογραία καὶ ὑποτακτικὴ αὐτῆς καλή), προσέδραμον μετὰ δακρύων, Τί ἐστι τοῦτο ; κυρία ἡμῶν ἁγία! Ἡ δὲ πρὸς αὐτὰς, Μὴ θροεῖσθε 1 ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας τὸν πειρασμὸν θέλει χορη γήσειν καὶ τὴν βοήθειαν καὶ διάλυσιν αὐτοῦ δὴ τοῦ πειρασμοῦ· καὶ σταθεῖσαι ἔψαλλον τὴν εἰς τὴν Θεοτόκον παράκλησιν μετὰ δακρύων. Τούτου, τί κρεῖττον ἐκμαρτύριον τῆς εἰς Θεὸν ἐκείνης ἀρετῆς καὶ οἰκειώσεως ; Ζήσασα οὖν οὕτω καλῶς καὶ πολλὰ ἐκμαρτύρια τῆς ἀρετῆς αὐτῆς ἐνδείξας ὁ Θεός, τέλος καὶ ὁ θάνατος αὐτῆς τίμιος ἐναντίον Κυρίου καὶ τῶν ἀνθρώπων προέβη· ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν, καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσ σασα, καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μη- τρός μου τῆς ἀδελφῆς, ἢ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνη; διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθου; γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμέ. νους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας [144] πρὸς Θεὸν, μηκέτι προσλαμβά- νούσα τροφίμου ή ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν ἄνευ τοῦ καθ' ἡμέραν, ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων, τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αέρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν · ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυρίου Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελ- θόντων, ἀλλ' αὐτῇ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχὴν καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν, καὶ ἐγκρίτων ἱερο μονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε και συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει καὶ οὕτως διαρκέσετα ἡμέ ρας ζ' πρὸς Κύριον ἐξεδήμησεν· καὶ ἐτάφη φιλο- τίμως συνδραμόντων σχεδόν πάντων (τῶν) ἱερέων ἱερομονάχων (κλητῶν καὶ ἀκλήτων καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντιστῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.
PG 156:1039Ἡμέρας γάρ τινας ἀσθενήσασα μικρὸν καὶ πάσας κοινῶς νουθετήσασα καὶ καταλείψασα εἰς τὴν ὑποταγὴν τῆς μητρός μου ἀδελφῆς, ἡ καὶ πρώτη εἰς ἀρετὴν καὶ ὑποταγὴν αὐτῆς ἦν, καὶ πάντα τὰ τοῦ κελλίου αὐτῶν ἐκείνης διοικούσης, εἶτα ὡς ἔνθους γενομένη ἐκάθητο, τοὺς μὲν ὀφθαλμοὺς ἔχουσα κεκλεισμένους, τὸ δὲ στόμα ἀεὶ κινοῦσα πρὸς ὕμνους καὶ εὐχαριστίας πρὸς θεόν, μήτε τι προσλαμβάνουσα τροφίμου ἢ ποτίμου, μήτε ὁμιλοῦσα τὸ τυχόν, ἄνευ τοῦ καθ’ ἡμέραν ἐρχομένου τοῦ ἱερέως εἰς τὸ μεταλαβεῖν αὐτὴν τῶν θείων μυστηρίων· τότε καὶ τὰς χεῖρας καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν αἴρουσα καὶ συγχώρησιν αἰτοῦσα μετελάμβανεν. Ἀλλὰ καὶ τοῦ βασιλέως κυροῦ Ἰωάννου καὶ τῶν δεσποινῶν, καὶ ἄλλοτε πολλάκις εἰς ἐκείνην ἀπελθόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τότε διὰ τελευταίαν εὐχήν, καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν καὶ ἐκκρίτων καὶ ἱερομονάχων καὶ μοναχῶν, ἀνένευε καὶ συγχώρησιν καὶ εὐχὴν ἐχορήγει· καὶ οὕτως διαρκέσασα ἡμέρας ἑπτὰ πρὸς κύριον ἐξεδήμησεν. Καὶ ἐτάφη φιλοτίμως συνδραμόντων σχεδὸν πάντων ἱερέων καὶ ἱερομονάχων ἀκλήτως καὶ ἀρχόντων καὶ ἀρχοντισσῶν. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως καὶ ἀληθῶς.1039 GEORGII PHRANTZ.E 10:0 Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ', ὡς ἦλθεν ἡ καὶ ἰδοὺ ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς Β C τὸ ὀσπήτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σχο πὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχονταν εἰς τὴν ἀδελ φόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν (δεικνὺς ἐμὲ), καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους· ὁ δὲ Τοῦρ κος ἀκούσας τούτους τοὺς λόγους. ἔτι δὲ καὶ φιλο- φρονηθεὶς καλῶς ἀπῆλθε χαίρων· ἐκείνου δὲ ἀπελ- θόντος, ὥρισεν ἐμὲ, ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν· ἐγὼ δ' ἀνέφερον αὐτῷ, ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ Θεὸς νὰ μη- δὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης, καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ δ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀναῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον · ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ αὐτοῦ Ἰουνίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν. [148] Εν ταύταις οὖν ταῖς ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πριγκίπου Τζεντουρίου κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετα έπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει· ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν· ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χα- λαντρίτζαν τοῦ πριγκίπου εὑρισκόμενος ἄρχων, δ Ἰωαννούτζις Παλότας, αἰτήσας ἀφιέρωσιν, ἵνα έλθη καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας, ἦλθε, καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον Ιδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγ- γάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πριγ κίπου υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυράς Θεοδώρας· καὶ ὥρισε μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτῷ. Ο δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μου ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ' οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου· λοιπὸν προ γενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο, καὶ ὁ ἀδελφός μου ὡς εἰς ἐμὸν οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα ἔχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν (εἰ) αὐτὸ ἐπάρω, ἀναγκαῖον νὰ διαφερώμεθα μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου, καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ' ἔπελθε ἐν αὐτῷ καὶ ὡς δύνασαι ποίει. ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐκβῇ εἰς τὸ † μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μετ γαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος, καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ, ἵνα λυτρώση με τῶν δεσμῶν· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰ; τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων [145] ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σιδηρᾶ· διερ χομένου δὲ τοῦ βασιλέως τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με έλευ- θερώσουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος επιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· ρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βα- σιλεὺς, ἵνα σε εκβάλουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· ἐζήτησέν το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐτ γὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες, καὶ ἕτερο: μετὰ σιδηρικῶν, καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σιδηρᾶ· καὶ ἐξαιτιῶνται καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ' ὅτι οὐκ ἔχουσι· καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με, καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλω θουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε · καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλι, οὕτως ὅτι νὰ σηκωθῇ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτ τοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαΐου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσῃ ἐκεῖνες ὡς θέλει· εἰ δ᾽ οὖν, νὰ δώσωσιν αὐτῷ τὸ κάτ στρον· καὶ γεγονότων όρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε τῇ εʹ Μαΐου ἐκαβαλίκευσεν καὶ ἀπῆλθε ο μέχρι [146] τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ριόλου τὰ ὅρια· δι' ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὴν Ῥωσαταν ἵνα με επάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευρωθῆναι με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα· καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὴ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθε- ρώθην, καὶ ὁρίσας πολλούς λόγους πρὸς ἔπαινον καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, Εφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ, ταμπάρον διπλούν χα μουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκού φιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καββάδιον χρεμετήν χαμουχάν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουράκιν χα- D κάστρον αὐτοῦ. Ἀρίσθην δ' ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μουχᾶν χρυσὸν πράσινον, καὶ φωτὸν πράσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον οὖν ἀπελ- θόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ημέρας λέγων, ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθητι οὖν ἀπ' αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιόρκει αὐτήν· εἰ δ' οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατὰ σοῦ. Ὁ δ' αὐθέντης μου πάλιν εἶπεν πρὸς αὐτὸν, [147] Ἡμεῖ; ἠκούσα- μεν ὅτι θέλει νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους· οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσω μεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας· διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ · καὶ ἐξε- τάσαντες τὸ πρᾶγμα ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται· μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπηρχόμην· καὶ περὶ τὸ κάτ στρον εὑρεθείς [149] Ραούλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὖ- κολον εἶναι ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ' ἐμοῦ καὶ εἰς κ δυνον ἦλθε τοῦ γενέσθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον και λυπηρόν· ὅμως οὖν Θεοῦ εὐδοχή - σαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ δὲ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου του πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ' τοῦ Ιαννουαρίου ἀργά· τῇ δὲ ε' πρωί τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρα τῆς ἑβδομάδος α', ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου Εγκρι τοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥη- θέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντη μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκατε
Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ, ὡς ἦλθεν ἡ μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μεγαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι, ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σίδηρα. Διερχομένου τοῦ βασιλέως, τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με ἐλευθερώσουν ἀπὸ τὰ σίδηρα· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος ἐπιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· Ὥρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βασιλεύς, ἵνα σε ἐκβάλουν ἀπὸ τὰ σίδηρα· ἐζήτησέ το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐγὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες καὶ ἕτεροι μετὰ σιδηρικῶν καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σίδηρα· καὶ ἐξαιτιῶντας καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ’ ὅτι οὐκ ἔχουσιν. Καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλθουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε.1039 GEORGII PHRANTZ.E 10:0 Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ', ὡς ἦλθεν ἡ καὶ ἰδοὺ ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς Β C τὸ ὀσπήτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σχο πὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχονταν εἰς τὴν ἀδελ φόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν (δεικνὺς ἐμὲ), καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους· ὁ δὲ Τοῦρ κος ἀκούσας τούτους τοὺς λόγους. ἔτι δὲ καὶ φιλο- φρονηθεὶς καλῶς ἀπῆλθε χαίρων· ἐκείνου δὲ ἀπελ- θόντος, ὥρισεν ἐμὲ, ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν· ἐγὼ δ' ἀνέφερον αὐτῷ, ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ Θεὸς νὰ μη- δὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης, καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ δ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀναῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον · ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ αὐτοῦ Ἰουνίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν. [148] Εν ταύταις οὖν ταῖς ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πριγκίπου Τζεντουρίου κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετα έπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει· ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν· ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χα- λαντρίτζαν τοῦ πριγκίπου εὑρισκόμενος ἄρχων, δ Ἰωαννούτζις Παλότας, αἰτήσας ἀφιέρωσιν, ἵνα έλθη καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας, ἦλθε, καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον Ιδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγ- γάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πριγ κίπου υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυράς Θεοδώρας· καὶ ὥρισε μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτῷ. Ο δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μου ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ' οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου· λοιπὸν προ γενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο, καὶ ὁ ἀδελφός μου ὡς εἰς ἐμὸν οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα ἔχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν (εἰ) αὐτὸ ἐπάρω, ἀναγκαῖον νὰ διαφερώμεθα μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου, καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ' ἔπελθε ἐν αὐτῷ καὶ ὡς δύνασαι ποίει. ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐκβῇ εἰς τὸ † μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μετ γαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος, καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ, ἵνα λυτρώση με τῶν δεσμῶν· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰ; τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων [145] ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σιδηρᾶ· διερ χομένου δὲ τοῦ βασιλέως τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με έλευ- θερώσουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος επιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· ρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βα- σιλεὺς, ἵνα σε εκβάλουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· ἐζήτησέν το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐτ γὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες, καὶ ἕτερο: μετὰ σιδηρικῶν, καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σιδηρᾶ· καὶ ἐξαιτιῶνται καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ' ὅτι οὐκ ἔχουσι· καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με, καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλω θουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε · καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλι, οὕτως ὅτι νὰ σηκωθῇ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτ τοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαΐου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσῃ ἐκεῖνες ὡς θέλει· εἰ δ᾽ οὖν, νὰ δώσωσιν αὐτῷ τὸ κάτ στρον· καὶ γεγονότων όρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε τῇ εʹ Μαΐου ἐκαβαλίκευσεν καὶ ἀπῆλθε ο μέχρι [146] τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ριόλου τὰ ὅρια· δι' ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὴν Ῥωσαταν ἵνα με επάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευρωθῆναι με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα· καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὴ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθε- ρώθην, καὶ ὁρίσας πολλούς λόγους πρὸς ἔπαινον καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, Εφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ, ταμπάρον διπλούν χα μουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκού φιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καββάδιον χρεμετήν χαμουχάν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουράκιν χα- D κάστρον αὐτοῦ. Ἀρίσθην δ' ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μουχᾶν χρυσὸν πράσινον, καὶ φωτὸν πράσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον οὖν ἀπελ- θόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ημέρας λέγων, ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθητι οὖν ἀπ' αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιόρκει αὐτήν· εἰ δ' οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατὰ σοῦ. Ὁ δ' αὐθέντης μου πάλιν εἶπεν πρὸς αὐτὸν, [147] Ἡμεῖ; ἠκούσα- μεν ὅτι θέλει νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους· οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσω μεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας· διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ · καὶ ἐξε- τάσαντες τὸ πρᾶγμα ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται· μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπηρχόμην· καὶ περὶ τὸ κάτ στρον εὑρεθείς [149] Ραούλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὖ- κολον εἶναι ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ' ἐμοῦ καὶ εἰς κ δυνον ἦλθε τοῦ γενέσθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον και λυπηρόν· ὅμως οὖν Θεοῦ εὐδοχή - σαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ δὲ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου του πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ' τοῦ Ιαννουαρίου ἀργά· τῇ δὲ ε' πρωί τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρα τῆς ἑβδομάδος α', ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου Εγκρι τοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥη- θέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντη μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκατε
Καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλε οὕτως, ὅτι νὰ σηκωθῷ νὰ ἀπέλθῃ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαί̈ου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσει ἐκεῖνος, ὡς θέλει, εἰ δ’ οὖν, νὰ δώσωσιν τὸ κάστρον. Καὶ γεγονότων· ὅρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε, τῇ ε ῃ Μαί̈ου ἐκαβαλλίκευσε καὶ ἀπῆλθε μέχρι τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ῥιόλου τὰ ὅρια. Δι’ ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὸν Ῥωσατᾶν, ἵνα με ἐπάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευθερωθῆναί με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα.1039 GEORGII PHRANTZ.E 10:0 Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ', ὡς ἦλθεν ἡ καὶ ἰδοὺ ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς Β C τὸ ὀσπήτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σχο πὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχονταν εἰς τὴν ἀδελ φόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν (δεικνὺς ἐμὲ), καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους· ὁ δὲ Τοῦρ κος ἀκούσας τούτους τοὺς λόγους. ἔτι δὲ καὶ φιλο- φρονηθεὶς καλῶς ἀπῆλθε χαίρων· ἐκείνου δὲ ἀπελ- θόντος, ὥρισεν ἐμὲ, ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν· ἐγὼ δ' ἀνέφερον αὐτῷ, ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ Θεὸς νὰ μη- δὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης, καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ δ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀναῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον · ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ αὐτοῦ Ἰουνίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν. [148] Εν ταύταις οὖν ταῖς ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πριγκίπου Τζεντουρίου κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετα έπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει· ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν· ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χα- λαντρίτζαν τοῦ πριγκίπου εὑρισκόμενος ἄρχων, δ Ἰωαννούτζις Παλότας, αἰτήσας ἀφιέρωσιν, ἵνα έλθη καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας, ἦλθε, καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον Ιδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγ- γάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πριγ κίπου υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυράς Θεοδώρας· καὶ ὥρισε μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτῷ. Ο δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μου ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ' οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου· λοιπὸν προ γενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο, καὶ ὁ ἀδελφός μου ὡς εἰς ἐμὸν οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα ἔχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν (εἰ) αὐτὸ ἐπάρω, ἀναγκαῖον νὰ διαφερώμεθα μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου, καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ' ἔπελθε ἐν αὐτῷ καὶ ὡς δύνασαι ποίει. ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐκβῇ εἰς τὸ † μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μετ γαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος, καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ, ἵνα λυτρώση με τῶν δεσμῶν· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰ; τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων [145] ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σιδηρᾶ· διερ χομένου δὲ τοῦ βασιλέως τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με έλευ- θερώσουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος επιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· ρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βα- σιλεὺς, ἵνα σε εκβάλουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· ἐζήτησέν το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐτ γὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες, καὶ ἕτερο: μετὰ σιδηρικῶν, καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σιδηρᾶ· καὶ ἐξαιτιῶνται καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ' ὅτι οὐκ ἔχουσι· καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με, καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλω θουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε · καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλι, οὕτως ὅτι νὰ σηκωθῇ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτ τοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαΐου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσῃ ἐκεῖνες ὡς θέλει· εἰ δ᾽ οὖν, νὰ δώσωσιν αὐτῷ τὸ κάτ στρον· καὶ γεγονότων όρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε τῇ εʹ Μαΐου ἐκαβαλίκευσεν καὶ ἀπῆλθε ο μέχρι [146] τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ριόλου τὰ ὅρια· δι' ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὴν Ῥωσαταν ἵνα με επάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευρωθῆναι με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα· καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὴ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθε- ρώθην, καὶ ὁρίσας πολλούς λόγους πρὸς ἔπαινον καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, Εφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ, ταμπάρον διπλούν χα μουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκού φιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καββάδιον χρεμετήν χαμουχάν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουράκιν χα- D κάστρον αὐτοῦ. Ἀρίσθην δ' ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μουχᾶν χρυσὸν πράσινον, καὶ φωτὸν πράσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον οὖν ἀπελ- θόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ημέρας λέγων, ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθητι οὖν ἀπ' αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιόρκει αὐτήν· εἰ δ' οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατὰ σοῦ. Ὁ δ' αὐθέντης μου πάλιν εἶπεν πρὸς αὐτὸν, [147] Ἡμεῖ; ἠκούσα- μεν ὅτι θέλει νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους· οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσω μεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας· διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ · καὶ ἐξε- τάσαντες τὸ πρᾶγμα ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται· μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπηρχόμην· καὶ περὶ τὸ κάτ στρον εὑρεθείς [149] Ραούλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὖ- κολον εἶναι ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ' ἐμοῦ καὶ εἰς κ δυνον ἦλθε τοῦ γενέσθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον και λυπηρόν· ὅμως οὖν Θεοῦ εὐδοχή - σαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ δὲ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου του πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ' τοῦ Ιαννουαρίου ἀργά· τῇ δὲ ε' πρωί τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρα τῆς ἑβδομάδος α', ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου Εγκρι τοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥη- θέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντη μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκατε
Καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὲ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς, καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθερώθην, καὶ ὁρίσας πολλοὺς λόγους πρὸς ἔπαινον, καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, ἔφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ ταμπάριον διπλὸν χαμουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκούφιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καβάδι χρεμεζῆν χαμουχᾶν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουβάκιν χαμουχᾶν χρυσὸν προύσινον καὶ φωτᾶν προύσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον ἀπελθόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν, ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ἡμέρας, λέγων ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθησαι οὖν ἀπ’ αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιορκῇς αὐτήν· εἰ δ’ οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατά σου. Ὁ δ’ αὐθέντης μου πάλιν εἶπε πρὸς αὐτόν· Ἡμεῖς ἠκούσαμεν, ὅτι θέλουν νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους·1039 GEORGII PHRANTZ.E 10:0 Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ', ὡς ἦλθεν ἡ καὶ ἰδοὺ ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς Β C τὸ ὀσπήτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σχο πὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχονταν εἰς τὴν ἀδελ φόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν (δεικνὺς ἐμὲ), καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους· ὁ δὲ Τοῦρ κος ἀκούσας τούτους τοὺς λόγους. ἔτι δὲ καὶ φιλο- φρονηθεὶς καλῶς ἀπῆλθε χαίρων· ἐκείνου δὲ ἀπελ- θόντος, ὥρισεν ἐμὲ, ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν· ἐγὼ δ' ἀνέφερον αὐτῷ, ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ Θεὸς νὰ μη- δὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης, καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ δ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀναῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον · ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ αὐτοῦ Ἰουνίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν. [148] Εν ταύταις οὖν ταῖς ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πριγκίπου Τζεντουρίου κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετα έπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει· ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν· ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χα- λαντρίτζαν τοῦ πριγκίπου εὑρισκόμενος ἄρχων, δ Ἰωαννούτζις Παλότας, αἰτήσας ἀφιέρωσιν, ἵνα έλθη καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας, ἦλθε, καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον Ιδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγ- γάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πριγ κίπου υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυράς Θεοδώρας· καὶ ὥρισε μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτῷ. Ο δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μου ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ' οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου· λοιπὸν προ γενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο, καὶ ὁ ἀδελφός μου ὡς εἰς ἐμὸν οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα ἔχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν (εἰ) αὐτὸ ἐπάρω, ἀναγκαῖον νὰ διαφερώμεθα μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου, καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ' ἔπελθε ἐν αὐτῷ καὶ ὡς δύνασαι ποίει. ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐκβῇ εἰς τὸ † μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μετ γαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος, καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ, ἵνα λυτρώση με τῶν δεσμῶν· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰ; τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων [145] ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σιδηρᾶ· διερ χομένου δὲ τοῦ βασιλέως τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με έλευ- θερώσουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος επιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· ρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βα- σιλεὺς, ἵνα σε εκβάλουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· ἐζήτησέν το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐτ γὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες, καὶ ἕτερο: μετὰ σιδηρικῶν, καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σιδηρᾶ· καὶ ἐξαιτιῶνται καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ' ὅτι οὐκ ἔχουσι· καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με, καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλω θουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε · καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλι, οὕτως ὅτι νὰ σηκωθῇ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτ τοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαΐου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσῃ ἐκεῖνες ὡς θέλει· εἰ δ᾽ οὖν, νὰ δώσωσιν αὐτῷ τὸ κάτ στρον· καὶ γεγονότων όρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε τῇ εʹ Μαΐου ἐκαβαλίκευσεν καὶ ἀπῆλθε ο μέχρι [146] τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ριόλου τὰ ὅρια· δι' ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὴν Ῥωσαταν ἵνα με επάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευρωθῆναι με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα· καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὴ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθε- ρώθην, καὶ ὁρίσας πολλούς λόγους πρὸς ἔπαινον καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, Εφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ, ταμπάρον διπλούν χα μουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκού φιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καββάδιον χρεμετήν χαμουχάν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουράκιν χα- D κάστρον αὐτοῦ. Ἀρίσθην δ' ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μουχᾶν χρυσὸν πράσινον, καὶ φωτὸν πράσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον οὖν ἀπελ- θόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ημέρας λέγων, ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθητι οὖν ἀπ' αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιόρκει αὐτήν· εἰ δ' οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατὰ σοῦ. Ὁ δ' αὐθέντης μου πάλιν εἶπεν πρὸς αὐτὸν, [147] Ἡμεῖ; ἠκούσα- μεν ὅτι θέλει νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους· οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσω μεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας· διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ · καὶ ἐξε- τάσαντες τὸ πρᾶγμα ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται· μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπηρχόμην· καὶ περὶ τὸ κάτ στρον εὑρεθείς [149] Ραούλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὖ- κολον εἶναι ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ' ἐμοῦ καὶ εἰς κ δυνον ἦλθε τοῦ γενέσθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον και λυπηρόν· ὅμως οὖν Θεοῦ εὐδοχή - σαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ δὲ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου του πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ' τοῦ Ιαννουαρίου ἀργά· τῇ δὲ ε' πρωί τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρα τῆς ἑβδομάδος α', ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου Εγκρι τοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥη- θέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντη μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκατε
οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσωμεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας. Διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ· καὶ ἐξετάσαντες τὸ πρᾶγμα, ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται. Καὶ ἰδού, ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς τὸ ὁσπίτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σκοπὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχοντα εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, δεικνὺς ἐμέ, καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους. Ὁ δὲ Τοῦρκος ἀκούσας τούτους λόγους, ἔτι δὲ καὶ φιλοφρονηθεὶς καλῶς, ἀπῆλθε χαίρων. Ἐκείνου δὲ ἀπελθόντος, ὥρισεν ἐμέ· Ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν. Ἐγὼ δ’ ἀνέφερον αὐτῷ ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ θεὸς νὰ μηδὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον· ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ α ῃ τοῦ Ἰουνίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν.1039 GEORGII PHRANTZ.E 10:0 Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ', ὡς ἦλθεν ἡ καὶ ἰδοὺ ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς Β C τὸ ὀσπήτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σχο πὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχονταν εἰς τὴν ἀδελ φόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν (δεικνὺς ἐμὲ), καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους· ὁ δὲ Τοῦρ κος ἀκούσας τούτους τοὺς λόγους. ἔτι δὲ καὶ φιλο- φρονηθεὶς καλῶς ἀπῆλθε χαίρων· ἐκείνου δὲ ἀπελ- θόντος, ὥρισεν ἐμὲ, ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν· ἐγὼ δ' ἀνέφερον αὐτῷ, ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ Θεὸς νὰ μη- δὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης, καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ δ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀναῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον · ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ αὐτοῦ Ἰουνίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν. [148] Εν ταύταις οὖν ταῖς ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πριγκίπου Τζεντουρίου κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετα έπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει· ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν· ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χα- λαντρίτζαν τοῦ πριγκίπου εὑρισκόμενος ἄρχων, δ Ἰωαννούτζις Παλότας, αἰτήσας ἀφιέρωσιν, ἵνα έλθη καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας, ἦλθε, καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον Ιδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγ- γάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πριγ κίπου υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυράς Θεοδώρας· καὶ ὥρισε μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτῷ. Ο δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μου ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ' οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου· λοιπὸν προ γενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο, καὶ ὁ ἀδελφός μου ὡς εἰς ἐμὸν οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα ἔχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν (εἰ) αὐτὸ ἐπάρω, ἀναγκαῖον νὰ διαφερώμεθα μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου, καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ' ἔπελθε ἐν αὐτῷ καὶ ὡς δύνασαι ποίει. ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐκβῇ εἰς τὸ † μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μετ γαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος, καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ, ἵνα λυτρώση με τῶν δεσμῶν· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰ; τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων [145] ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σιδηρᾶ· διερ χομένου δὲ τοῦ βασιλέως τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με έλευ- θερώσουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος επιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· ρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βα- σιλεὺς, ἵνα σε εκβάλουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· ἐζήτησέν το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐτ γὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες, καὶ ἕτερο: μετὰ σιδηρικῶν, καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σιδηρᾶ· καὶ ἐξαιτιῶνται καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ' ὅτι οὐκ ἔχουσι· καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με, καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλω θουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε · καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλι, οὕτως ὅτι νὰ σηκωθῇ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτ τοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαΐου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσῃ ἐκεῖνες ὡς θέλει· εἰ δ᾽ οὖν, νὰ δώσωσιν αὐτῷ τὸ κάτ στρον· καὶ γεγονότων όρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε τῇ εʹ Μαΐου ἐκαβαλίκευσεν καὶ ἀπῆλθε ο μέχρι [146] τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ριόλου τὰ ὅρια· δι' ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὴν Ῥωσαταν ἵνα με επάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευρωθῆναι με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα· καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὴ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθε- ρώθην, καὶ ὁρίσας πολλούς λόγους πρὸς ἔπαινον καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, Εφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ, ταμπάρον διπλούν χα μουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκού φιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καββάδιον χρεμετήν χαμουχάν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουράκιν χα- D κάστρον αὐτοῦ. Ἀρίσθην δ' ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μουχᾶν χρυσὸν πράσινον, καὶ φωτὸν πράσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον οὖν ἀπελ- θόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ημέρας λέγων, ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθητι οὖν ἀπ' αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιόρκει αὐτήν· εἰ δ' οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατὰ σοῦ. Ὁ δ' αὐθέντης μου πάλιν εἶπεν πρὸς αὐτὸν, [147] Ἡμεῖ; ἠκούσα- μεν ὅτι θέλει νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους· οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσω μεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας· διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ · καὶ ἐξε- τάσαντες τὸ πρᾶγμα ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται· μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπηρχόμην· καὶ περὶ τὸ κάτ στρον εὑρεθείς [149] Ραούλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὖ- κολον εἶναι ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ' ἐμοῦ καὶ εἰς κ δυνον ἦλθε τοῦ γενέσθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον και λυπηρόν· ὅμως οὖν Θεοῦ εὐδοχή - σαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ δὲ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου του πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ' τοῦ Ιαννουαρίου ἀργά· τῇ δὲ ε' πρωί τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρα τῆς ἑβδομάδος α', ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου Εγκρι τοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥη- θέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντη μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκατε
Ἐν αὐταῖς οὖν ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κὺρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πρίγκιπος κεντυρίωνος κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετέπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει. Ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν. Ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ πρίγκιπος εὑρισκόμενος ἄρχων, ὁ Ἰωαννοῦτζος Μπαλότας, αἰτήσας ἀφίρωσιν, ἵνα ἔλθῃ καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας· ἦλθε· καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον ἰδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγγάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πρίγκιπος υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Θεοδώρας· καὶ ὥρισέ μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτήν. Ὁ δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μοῦ ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ’ οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου·1039 GEORGII PHRANTZ.E 10:0 Ἐμοῦ δὲ κειμένου ἐν φυλακῇ ἡμέρας μ', ὡς ἦλθεν ἡ καὶ ἰδοὺ ὡς βλέπεις, ἐσηκώθημεν καὶ ἤλθομεν εἰς Β C τὸ ὀσπήτιον ἡμῶν· εἰς ὀλίγας οὖν ἡμέρας ἔχω σχο πὸν νὰ στέλλω τοῦτον δὴ τὸν ἄρχονταν εἰς τὴν ἀδελ φόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν (δεικνὺς ἐμὲ), καὶ θέλει δηλώσειν καὶ τοὺς πλείονας ἡμῶν λόγους· ὁ δὲ Τοῦρ κος ἀκούσας τούτους τοὺς λόγους. ἔτι δὲ καὶ φιλο- φρονηθεὶς καλῶς ἀπῆλθε χαίρων· ἐκείνου δὲ ἀπελ- θόντος, ὥρισεν ἐμὲ, ἰδοὺ προετοίμαζε τὰ πρὸς χρείαν τῆς ὁδοῦ, μὴ εἰδότος μου πρότερον τὸ τυχόν· ἐγὼ δ' ἀνέφερον αὐτῷ, ὅτι μόνον νὰ δώσῃ ὁ Θεὸς νὰ μη- δὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης, καὶ νὰ δώσουν ἡμᾶς τὸ δ κάστρον, καὶ ἐγὼ νὰ ἀναῤῥωσθῶ τί ποτε πλέον · ἀμὴ πάντα θέλω τὰ ἕξειν ἕτοιμα εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποδοχῆς σου. Τῆς δὲ προθεσμίας ἐλθούσης καὶ τοῦ μητροπολίτου οὐκ ἐλθόντος, τῇ αὐτοῦ Ἰουνίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους, καβαλικεύσαντες ἀπερχόμεθα εἰς τὴν Πάτραν. [148] Εν ταύταις οὖν ταῖς ἡμέραις καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς τὸ τοῦ πριγκίπου Τζεντουρίου κάστρον τὴν Χαλαντρίτζαν τοῦ καὶ μετα έπειτα γεγονότος πενθεροῦ αὐτοῦ ἐπολιόρκει· ὡς δὲ διήρχετο ὁ αὐθέντης μου καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν Πάτραν, κατελθὼν καὶ οὗτος δὴ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔμειναν ὁμοῦ εἰς τὴν Καμενίτζαν· ὡς δὲ ἔμαθε τοῦτο καὶ ὁ εἰς τὴν Χα- λαντρίτζαν τοῦ πριγκίπου εὑρισκόμενος ἄρχων, δ Ἰωαννούτζις Παλότας, αἰτήσας ἀφιέρωσιν, ἵνα έλθη καὶ προσκυνήσῃ ἀμφοτέρους τοὺς αὐθέντας, ἦλθε, καὶ ἐξελθόντος εὐθὺς ἐκβαλὼν τὰς τοῦ κάστρου κλεῖς δέδωκε ταύτας τῷ αὐθέντῃ μου τῷ δεσπότῃ, εἰπών· Τοῦτο ἔνι κάστρον Ιδίως τοῦ αὐθέντη μου καὶ συγ- γάμβρου τῆς βασιλείας σου· καὶ γὰρ ὁ τοῦ πριγ κίπου υἱὸς προαπῆρεν εἰς νόμιμον γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν τῆς βασιλίσσης κυράς Θεοδώρας· καὶ ὥρισε μοι, ἵνα παραδώσω τοῦτο αὐτῷ. Ο δὲ ἀπεκρίθη αὐτῷ· Οὕτως ἔχει, ὅτι συγγενοῦς μου ἐστιν ὁ τόπος, ἀλλ' οὐ γνησιεστέρου τοῦ ἀδελφοῦ μου· λοιπὸν προ γενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο, καὶ ὁ ἀδελφός μου ὡς εἰς ἐμὸν οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα ἔχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν (εἰ) αὐτὸ ἐπάρω, ἀναγκαῖον νὰ διαφερώμεθα μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ μου, καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ' ἔπελθε ἐν αὐτῷ καὶ ὡς δύνασαι ποίει. ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐκβῇ εἰς τὸ † μνήμη τοῦ ἐλευθερωτοῦ τῶν αἰχμαλώτων, τοῦ μετ γαλομάρτυρος δηλονότι Γεωργίου, ἐδεήθην αὐτοῦ, ὡς κἀγὼ Γεώργιος, καὶ παιδιόθεν δοῦλος αὐτοῦ, ἵνα λυτρώση με τῶν δεσμῶν· καὶ ἀφυπνισθεὶς ἔδοξέ μοι ὅτι εὑρέθην εἰς τὸν περικαλλῆ ναὸν τὸν εἰ; τὸ ὄνομα αὐτοῦ τῶν Μαγγάνων [145] ἐπονομαζόμενον, εἰς τὴν φιάλην ἱστάμενος καὶ φορῶν καὶ τὰ σιδηρᾶ· διερ χομένου δὲ τοῦ βασιλέως τάχα ἵνα εἰς τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησίας ἀπέλθῃ, ἐδεήθην αὐτοῦ, ἵνα με έλευ- θερώσουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς διέβη ἐντὸς τῆς ἐκκλησίας, ἄρχων δέ τις νέος επιστρέψας πρὸς ἐμὲ λέγει μοι· ρισεν ὁ αὐθέντης ἡμῶν ὁ βα- σιλεὺς, ἵνα σε εκβάλουν ἀπὸ τὰ σιδηρᾶ· ἐζήτησέν το γὰρ καὶ ἡ κυρία ἡμῶν δέσποινα. Καὶ περὶ τὴν αὐτ γὴν αὐτὴν τῆς νυκτὸς ἐν ὥρᾳ ἀσυνήθει, ἰδοὺ οἱ τοῦ κουλᾶ ἄρχοντες, καὶ ἕτερο: μετὰ σιδηρικῶν, καὶ ἐκβάλλουσί με ἅπαντα τὰ σιδηρᾶ· καὶ ἐξαιτιῶνται καὶ λέγουσιν, οὐχ ὅτι ἐχθρωδῶς ἔχουσι, καλῶς οὐδέν με τρέφουσιν, ἀλλ' ὅτι οὐκ ἔχουσι· καὶ μετὰ δύο ἡμέρας ἐλθόντες πάλιν ζητοῦσί με, καὶ δέομαι τοῦ αὐθεντός μου διὰ γραφῆς, ὅτι νὰ ἐνδώσῃ νὰ ἐξέλω θουν ἄρχοντες νὰ συντύχουν πρὸς συμβίβασιν, ὅπερ καὶ γέγονε · καὶ συμβιβασθέντες δεδώκασιν αὐτῷ τὸ Σαραβάλι, οὕτως ὅτι νὰ σηκωθῇ εἰς τὸ ὁσπήτιον αὐτ τοῦ τὴν Γλαρέντζαν· καὶ μέχρις ὅλου Μαΐου εἰ μὲν ἔλθῃ ὁ μητροπολίτης καὶ αὐθέντης αὐτῶν, ποιήσῃ ἐκεῖνες ὡς θέλει· εἰ δ᾽ οὖν, νὰ δώσωσιν αὐτῷ τὸ κάτ στρον· καὶ γεγονότων όρκων καὶ παραλαβόντος καὶ τὸ Σαραβάλε τῇ εʹ Μαΐου ἐκαβαλίκευσεν καὶ ἀπῆλθε ο μέχρι [146] τῆς Σκλαβίτζας καὶ τοῦ Ριόλου τὰ ὅρια· δι' ἐμὲ δὲ ἐπαφῆκεν Ἰωάννην τὴν Ῥωσαταν ἵνα με επάρῃ· σωζομένου γὰρ τοῦ ἐλευρωθῆναι με ἕξουσι τὸ βέβαιον τὰ πραχθέντα· καὶ ἐλευθερωθεὶς ἡμιθνὴς δὴ μόλις ἀπέσωσα, ἔνθα καὶ ὁ αὐθέντης μου, ὃς ἰδών με μετὰ χαρᾶς ὅτι πολλῆς καὶ λύπης, τὸ μὲν ὅτι ἤμην οὕτως ἡμιθνής, τὸ δὲ ὅτι ἠλευθε- ρώθην, καὶ ὁρίσας πολλούς λόγους πρὸς ἔπαινον καὶ παραμυθίαν μου, ὡς ἀπῆλθον εἰς τὴν κατούναν μου, Εφερόν με εὐεργεσίαν αὐτοῦ, ταμπάρον διπλούν χα μουχᾶν πράσινον ἀπὸ τὴν Λούκαν ἀξιόλογον, μετὰ καὶ πρασίνης τζόχας καὶ καλῆς ἐνδεδυμένον, σκού φιαν Θεσσαλονικαίαν μετὰ χρυσοκοκκίνου χασδίου ἐνδεδυμένην, καββάδιον χρεμετήν χαμουχάν μετὰ βαρέου καταράχου ἐνδεδυμένον, κουρτζουράκιν χα- D κάστρον αὐτοῦ. Ἀρίσθην δ' ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μουχᾶν χρυσὸν πράσινον, καὶ φωτὸν πράσινον καὶ σπαθὶν ἐγκεκοσμημένον. Ἐπὶ τὴν αὔριον οὖν ἀπελ- θόντες εἰς τὴν Γλαρέντζαν ἰδοὺ καὶ ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ μετά τινας ὀλίγας ημέρας λέγων, ὅτι ἡ Πάτρα δίδει με χαράτζι καὶ διαβαίνει ἰδική μου· σηκώθητι οὖν ἀπ' αὐτῆς καὶ μηδὲν πολιόρκει αὐτήν· εἰ δ' οὖν, θέλομεν πέμψειν φωσάτον κατὰ σοῦ. Ὁ δ' αὐθέντης μου πάλιν εἶπεν πρὸς αὐτὸν, [147] Ἡμεῖ; ἠκούσα- μεν ὅτι θέλει νὰ δώσουν αὐτὴν τοὺς Καταλάνους· οὐδὲν οὖν ἐφάνη πρέπον ἐχθροὺς καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου τοῦ μεγάλου ἀμηρᾶ καὶ ἡμῶν νὰ τοὺς ἀφήσω μεν νὰ ἐπάρωσι τοιοῦτον κάστρον εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου μας· διὰ τοῦτο ἀπήλθομεν ἐκεῖ · καὶ ἐξε- τάσαντες τὸ πρᾶγμα ἐστήσαμεν νὰ μηδὲν γένηται· μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπηρχόμην· καὶ περὶ τὸ κάτ στρον εὑρεθείς [149] Ραούλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὖ- κολον εἶναι ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ' ἐμοῦ καὶ εἰς κ δυνον ἦλθε τοῦ γενέσθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον και λυπηρόν· ὅμως οὖν Θεοῦ εὐδοχή - σαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ δὲ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου του πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ' τοῦ Ιαννουαρίου ἀργά· τῇ δὲ ε' πρωί τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρα τῆς ἑβδομάδος α', ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου Εγκρι τοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥη- θέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντη μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκατε
PG 156:1041λοιπὸν προγενέστερον ἂν εἶχε ποιήσειν τοῦτο καὶ ὁ ἀδελφός μου, ὡς εἰς ἐμόν, οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρήσειν τι, καὶ ἐγὼ εἰρηνικῶς ἤθελα εἴχειν αὐτὸ καὶ ὁ αὐθέντης σου ἀλλοτρόπως· ἀμὴ νῦν ἂν τὸ ἐπάρω, ἀναγκάζει νὰ διαφερώμεθα μετὰ τὸν ἀδελφόν μου· καὶ οὐδὲν τυχένει διὰ πολύ τι, πολλῷ μᾶλλον διὰ τοσοῦτον· ἀλλ’ ἄπελθε ἐν αὐτῷ καί, ὡς δύνασαι, ποίει. Ὡς δὲ ταῦτα ἤκουσεν, ἐζήτησεν, ἵνα καλῶς ἐμβῇ εἰς τὸ κάστρον αὑτοῦ. Ὡρίσθην δ’ ἐγὼ καὶ ἀπῆρα αὐτὸν μετὰ στρατιωτῶν καὶ ἀπερχόμην. Καὶ περὶ τὸ κάστρον εὑρεθεὶς Ῥαοὺλ ὁ Θωμᾶς ἐνόμισεν εὐκόλον εἶναι, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὸν ἀπ’ ἐμοῦ. Καὶ εἰς κίνδυνον ἦλθε τοῦ γενέςθαι μέσον τῶν ἀδελφῶν μέγα τι μάχιμον καὶ λυπηρόν, ὅμως οὖν θεοῦ εὐδοκήσαντος, ἐκεῖνον μὲν καλῶς ἀπεκατέστησα εἰς τὸ κάστρον αὐτοῦ καὶ ἐγὼ καλῶς ἐπιστρέψας εὗρον τὸν αὐθέντην μου ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου τοῦ πρωτοκλήτου ναῷ καὶ τάφῳ ἀποσωθέντα τῇ δ ῃ τοῦ Ἰουνίου ἀργά.1041 CHRONICON MINUS. 3012 καὶ καβαλικεύσαντες μετὰ πλείστης ὅτι χαρᾶς καὶ ἡ γισμὸς ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσες (πολ. τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου ἐσέβημεν εἰς τὸ κάτ στρον και μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικο λάου ἐσπητίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάτης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοσμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπήτια πάντων δεομένων διὰ ροδοσταμμάτων καὶ ῥόδων καὶ τρια κονταφύλλων · [150] ἀπὸ δ' ἄνωθεν τοῦ Κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμᾶς, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατ τήσαντες τὸν Κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικά πλησίον αὐτοῦ ὁσπήτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιερώσαντες κατέσχον, ἐλπίζοντες ὅτι ἐλθόντος τοῦ μητροπολί- του, διὰ τούτου ἕξειν πάλιν ἅπερ καὶ πρότερον εἶ- χον· ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ ξεδώκασιν ὅρκον ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεν τὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου· καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ, ὅτι καὶ δύο καὶ πλέον του. των τὸν χρεωστοῦμεν, καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλω ἦσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η' τοῦ Ιουνίου μηνός περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ· εἶτ' ἀπ' ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμη- ρᾶν· καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ' τοῦ αὐτοῦ μηνὲς, ἐν ᾗ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμὸν ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν· οἱ δὲ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ᾿ ἐμοῦ ἀπολο- γίαν λαβόντες, ὅτι, ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπά γει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, [151] ὡς ἂν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαν- τες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωΐ σκοτίας ούτ σης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ παλαιῶν Πατρῶν μητροπο- λίτης, Παντούλφος Μαλατέστας, μετά κατέργου Καταλανικοῦ ἦλθεν· διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περί τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κά- στρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιθέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ ὡς ἐγένετο· ἐδέησεν οὖν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐτ θέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ' ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθεν· καὶ δεύτερον ἵνα καὶ, τίς ὁ ἐπί- D ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτάτον ὡς ἀποκρισια- λάκις καὶ ἀκουσίως εμέθυσα), κακείνους τοσοῦτον ὅτι ἀπῆρά τους τα χαρτία, καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετ τέγραψα, κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα· ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιά- ρης, [153] Μάρκος Παλαιολόγος, ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστε ρον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου, ἢ ὑπὲρ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον· ἀπελθόντες δ' ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσω μεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπελογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βιζίρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραϊμ Πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντην μου οὐδὲν τολμῷ ἵνα εἴπω, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχονταν αὑτοῦ ἀπέ- Β στείλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμούς του μεγάλου αυθεντός· καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε - τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον· ἐγὼ Θεοῦ εὐδο κοῦντος, ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα Αρχοντόσκλαβον, καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν τὴν διόρθω σιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. σκοπος αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατὸν μάθω· μέσον δὲ γενομένου καὶ τοῦ Μπερνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, είδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα ὅτι διέφερε πάν- των ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδὴς εἶναι· ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ' ἐκείν νου, τὸ δὴ λεγόμενον, κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ' ἐμοῦ βρύα. Ομως δεδωκώς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Του- ραχάνην πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμὲ, μή ποτε ὑπισχνείται δοῦνα: καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, [152] εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, ἢ πολλά τινα χρήματα· καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λο υλ'. [151] Καὶ τῷ λη' ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς κρατικοὺς, ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεν τοπούλου Θωμά, οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται, μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ασάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντηρίωνος· ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανα- στρεψα εἰς τὰ Τρίκκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμοιρον εὑρισκομένη ἀπέ- θανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ετάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ιαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερήναν τὴν θυγατέρα του ῥηθέντος πρίγκιπος. Τῇ δὲ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ ὁποῦ μὲ ἐπίασαν οἱ Πατρηνεί ρίου ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης μέσον τοῦ ἀνε- ψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρόλλου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ αὐθεντός μου, καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρόλλου, [155] Ερκούλα καὶ Μενώνου· ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι, εἴ τι ἄρα καὶ διακρί νει ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κύρ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσον ἡμῶν διαφερόμενα, ατέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς ἁγίας Μαύρας· ἀπήρασί με οἱ Κατα- λάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυ- τίμιον ὄντα με, καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλωνίας ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νέαν πόλιν, τέλος ἐγυ- ρίναμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν· καὶ ἐπούλησαν καὶ
Τῇ δὲ ε ῃ πρωὶ̈ τοῦ αὐτοῦ, ἡμέρᾳ τῆς ἑβδομάδος α ῃ, ἐξελθόντες οἱ τοῦ κάστρου ἔκκριτοι καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ἐλθόντες μέχρι καὶ τοῦ ῥηθέντος ναοῦ τοῦ ἁγίου, τῷ δεσπότῃ καὶ αὐθέντῃ μου προσεκύνησαν καὶ τὰς κλεῖς τοῦ κάστρου δεδώκασι. Καὶ καβαλλικεύσαντες μετὰ πλείςτης ὅτι χαρᾶς καὶ τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου, ἐσέβημεν εἰς τὸ κάστρον καὶ μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικολάου ὁσπιτίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάσης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοςμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπίτια πάντων ῥαινομένων διὰ ῥοδοσταγμάτων καὶ ῥόδων καὶ τριακονταφύλλων, ἀπὸ δ’ ἄνωθεν τοῦ κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμῶν, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατήσαντες τὸν κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικὰ πλησίον αὐτοῦ ὁσπίτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιρώσαντες, κατέσχον ἐλπίζοντες [ὅτι] ἐλθόντος τοῦ μητροπολίτου διὰ τούτου ἕξειν πάλιν, ἅπερ καὶ πρότερον εἶχον. Ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ, δεδώκασι ὅρκον, ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου.1041 CHRONICON MINUS. 3012 καὶ καβαλικεύσαντες μετὰ πλείστης ὅτι χαρᾶς καὶ ἡ γισμὸς ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσες (πολ. τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου ἐσέβημεν εἰς τὸ κάτ στρον και μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικο λάου ἐσπητίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάτης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοσμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπήτια πάντων δεομένων διὰ ροδοσταμμάτων καὶ ῥόδων καὶ τρια κονταφύλλων · [150] ἀπὸ δ' ἄνωθεν τοῦ Κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμᾶς, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατ τήσαντες τὸν Κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικά πλησίον αὐτοῦ ὁσπήτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιερώσαντες κατέσχον, ἐλπίζοντες ὅτι ἐλθόντος τοῦ μητροπολί- του, διὰ τούτου ἕξειν πάλιν ἅπερ καὶ πρότερον εἶ- χον· ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ ξεδώκασιν ὅρκον ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεν τὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου· καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ, ὅτι καὶ δύο καὶ πλέον του. των τὸν χρεωστοῦμεν, καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλω ἦσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η' τοῦ Ιουνίου μηνός περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ· εἶτ' ἀπ' ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμη- ρᾶν· καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ' τοῦ αὐτοῦ μηνὲς, ἐν ᾗ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμὸν ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν· οἱ δὲ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ᾿ ἐμοῦ ἀπολο- γίαν λαβόντες, ὅτι, ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπά γει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, [151] ὡς ἂν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαν- τες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωΐ σκοτίας ούτ σης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ παλαιῶν Πατρῶν μητροπο- λίτης, Παντούλφος Μαλατέστας, μετά κατέργου Καταλανικοῦ ἦλθεν· διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περί τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κά- στρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιθέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ ὡς ἐγένετο· ἐδέησεν οὖν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐτ θέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ' ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθεν· καὶ δεύτερον ἵνα καὶ, τίς ὁ ἐπί- D ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτάτον ὡς ἀποκρισια- λάκις καὶ ἀκουσίως εμέθυσα), κακείνους τοσοῦτον ὅτι ἀπῆρά τους τα χαρτία, καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετ τέγραψα, κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα· ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιά- ρης, [153] Μάρκος Παλαιολόγος, ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστε ρον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου, ἢ ὑπὲρ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον· ἀπελθόντες δ' ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσω μεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπελογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βιζίρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραϊμ Πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντην μου οὐδὲν τολμῷ ἵνα εἴπω, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχονταν αὑτοῦ ἀπέ- Β στείλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμούς του μεγάλου αυθεντός· καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε - τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον· ἐγὼ Θεοῦ εὐδο κοῦντος, ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα Αρχοντόσκλαβον, καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν τὴν διόρθω σιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. σκοπος αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατὸν μάθω· μέσον δὲ γενομένου καὶ τοῦ Μπερνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, είδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα ὅτι διέφερε πάν- των ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδὴς εἶναι· ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ' ἐκείν νου, τὸ δὴ λεγόμενον, κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ' ἐμοῦ βρύα. Ομως δεδωκώς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Του- ραχάνην πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμὲ, μή ποτε ὑπισχνείται δοῦνα: καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, [152] εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, ἢ πολλά τινα χρήματα· καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λο υλ'. [151] Καὶ τῷ λη' ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς κρατικοὺς, ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεν τοπούλου Θωμά, οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται, μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ασάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντηρίωνος· ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανα- στρεψα εἰς τὰ Τρίκκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμοιρον εὑρισκομένη ἀπέ- θανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ετάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ιαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερήναν τὴν θυγατέρα του ῥηθέντος πρίγκιπος. Τῇ δὲ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ ὁποῦ μὲ ἐπίασαν οἱ Πατρηνεί ρίου ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης μέσον τοῦ ἀνε- ψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρόλλου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ αὐθεντός μου, καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρόλλου, [155] Ερκούλα καὶ Μενώνου· ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι, εἴ τι ἄρα καὶ διακρί νει ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κύρ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσον ἡμῶν διαφερόμενα, ατέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς ἁγίας Μαύρας· ἀπήρασί με οἱ Κατα- λάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυ- τίμιον ὄντα με, καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλωνίας ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νέαν πόλιν, τέλος ἐγυ- ρίναμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν· καὶ ἐπούλησαν καὶ
Καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ ὅτι καὶ διὸ καὶ πλέον τούτου τὸν χρεωστοῦμεν καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλει εἶσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η ῃ τοῦ Ἰουνίου μηνὸς περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ, εἶτ’ ἀπ’ ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν. Καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ ην τοῦ αὐτοῦ μηνός, ἐν ᾖ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμόν, ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν. Οἱ δὴ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ’ ἐμοῦ, ἀπολογίαν λαβόντες ὅτι ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπάγει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, ὡσὰν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαντες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωὶ̈ σκοτίας ἔτι οὔσης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ Παλαιῶν Πατρῶν μητροπολίτης Παντούλφω Μαλατέστας μετὰ κατεργοῦ Καταλανικοῦ ἦλθεν.1041 CHRONICON MINUS. 3012 καὶ καβαλικεύσαντες μετὰ πλείστης ὅτι χαρᾶς καὶ ἡ γισμὸς ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσες (πολ. τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου ἐσέβημεν εἰς τὸ κάτ στρον και μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικο λάου ἐσπητίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάτης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοσμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπήτια πάντων δεομένων διὰ ροδοσταμμάτων καὶ ῥόδων καὶ τρια κονταφύλλων · [150] ἀπὸ δ' ἄνωθεν τοῦ Κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμᾶς, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατ τήσαντες τὸν Κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικά πλησίον αὐτοῦ ὁσπήτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιερώσαντες κατέσχον, ἐλπίζοντες ὅτι ἐλθόντος τοῦ μητροπολί- του, διὰ τούτου ἕξειν πάλιν ἅπερ καὶ πρότερον εἶ- χον· ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ ξεδώκασιν ὅρκον ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεν τὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου· καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ, ὅτι καὶ δύο καὶ πλέον του. των τὸν χρεωστοῦμεν, καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλω ἦσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η' τοῦ Ιουνίου μηνός περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ· εἶτ' ἀπ' ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμη- ρᾶν· καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ' τοῦ αὐτοῦ μηνὲς, ἐν ᾗ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμὸν ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν· οἱ δὲ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ᾿ ἐμοῦ ἀπολο- γίαν λαβόντες, ὅτι, ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπά γει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, [151] ὡς ἂν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαν- τες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωΐ σκοτίας ούτ σης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ παλαιῶν Πατρῶν μητροπο- λίτης, Παντούλφος Μαλατέστας, μετά κατέργου Καταλανικοῦ ἦλθεν· διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περί τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κά- στρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιθέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ ὡς ἐγένετο· ἐδέησεν οὖν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐτ θέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ' ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθεν· καὶ δεύτερον ἵνα καὶ, τίς ὁ ἐπί- D ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτάτον ὡς ἀποκρισια- λάκις καὶ ἀκουσίως εμέθυσα), κακείνους τοσοῦτον ὅτι ἀπῆρά τους τα χαρτία, καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετ τέγραψα, κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα· ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιά- ρης, [153] Μάρκος Παλαιολόγος, ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστε ρον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου, ἢ ὑπὲρ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον· ἀπελθόντες δ' ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσω μεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπελογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βιζίρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραϊμ Πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντην μου οὐδὲν τολμῷ ἵνα εἴπω, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχονταν αὑτοῦ ἀπέ- Β στείλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμούς του μεγάλου αυθεντός· καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε - τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον· ἐγὼ Θεοῦ εὐδο κοῦντος, ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα Αρχοντόσκλαβον, καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν τὴν διόρθω σιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. σκοπος αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατὸν μάθω· μέσον δὲ γενομένου καὶ τοῦ Μπερνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, είδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα ὅτι διέφερε πάν- των ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδὴς εἶναι· ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ' ἐκείν νου, τὸ δὴ λεγόμενον, κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ' ἐμοῦ βρύα. Ομως δεδωκώς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Του- ραχάνην πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμὲ, μή ποτε ὑπισχνείται δοῦνα: καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, [152] εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, ἢ πολλά τινα χρήματα· καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λο υλ'. [151] Καὶ τῷ λη' ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς κρατικοὺς, ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεν τοπούλου Θωμά, οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται, μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ασάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντηρίωνος· ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανα- στρεψα εἰς τὰ Τρίκκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμοιρον εὑρισκομένη ἀπέ- θανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ετάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ιαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερήναν τὴν θυγατέρα του ῥηθέντος πρίγκιπος. Τῇ δὲ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ ὁποῦ μὲ ἐπίασαν οἱ Πατρηνεί ρίου ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης μέσον τοῦ ἀνε- ψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρόλλου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ αὐθεντός μου, καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρόλλου, [155] Ερκούλα καὶ Μενώνου· ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι, εἴ τι ἄρα καὶ διακρί νει ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κύρ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσον ἡμῶν διαφερόμενα, ατέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς ἁγίας Μαύρας· ἀπήρασί με οἱ Κατα- λάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυ- τίμιον ὄντα με, καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλωνίας ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νέαν πόλιν, τέλος ἐγυ- ρίναμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν· καὶ ἐπούλησαν καὶ
Διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περὶ τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κάστρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιβέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ, ὡς ἐγένετο. Ἐδέησεν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐθέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ’ ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθε· καὶ δεύτερον, ἵνα καὶ τὶς ὁ σκοπὸς αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατόν, μάθω. Μέσου δὲ γενομένου καὶ τοῦ Περνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, εἴδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα, ὅτι διέφερε πάντων ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδῆ εἶναι. Ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος, τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ’ ἐκείνου τὸ δὴ λεγόμενον κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ’ ἐμοῦ βρύα. Ὅμως δεδωκὼς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Τουραχάνην, πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμέ, μή ποτε ὑπισχνεῖται δοῦναι καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτήν, ἢ πολλά τινα χρήματα.1041 CHRONICON MINUS. 3012 καὶ καβαλικεύσαντες μετὰ πλείστης ὅτι χαρᾶς καὶ ἡ γισμὸς ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσες (πολ. τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου ἐσέβημεν εἰς τὸ κάτ στρον και μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικο λάου ἐσπητίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάτης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοσμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπήτια πάντων δεομένων διὰ ροδοσταμμάτων καὶ ῥόδων καὶ τρια κονταφύλλων · [150] ἀπὸ δ' ἄνωθεν τοῦ Κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμᾶς, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατ τήσαντες τὸν Κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικά πλησίον αὐτοῦ ὁσπήτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιερώσαντες κατέσχον, ἐλπίζοντες ὅτι ἐλθόντος τοῦ μητροπολί- του, διὰ τούτου ἕξειν πάλιν ἅπερ καὶ πρότερον εἶ- χον· ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ ξεδώκασιν ὅρκον ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεν τὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου· καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ, ὅτι καὶ δύο καὶ πλέον του. των τὸν χρεωστοῦμεν, καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλω ἦσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η' τοῦ Ιουνίου μηνός περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ· εἶτ' ἀπ' ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμη- ρᾶν· καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ' τοῦ αὐτοῦ μηνὲς, ἐν ᾗ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμὸν ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν· οἱ δὲ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ᾿ ἐμοῦ ἀπολο- γίαν λαβόντες, ὅτι, ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπά γει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, [151] ὡς ἂν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαν- τες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωΐ σκοτίας ούτ σης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ παλαιῶν Πατρῶν μητροπο- λίτης, Παντούλφος Μαλατέστας, μετά κατέργου Καταλανικοῦ ἦλθεν· διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περί τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κά- στρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιθέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ ὡς ἐγένετο· ἐδέησεν οὖν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐτ θέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ' ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθεν· καὶ δεύτερον ἵνα καὶ, τίς ὁ ἐπί- D ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτάτον ὡς ἀποκρισια- λάκις καὶ ἀκουσίως εμέθυσα), κακείνους τοσοῦτον ὅτι ἀπῆρά τους τα χαρτία, καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετ τέγραψα, κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα· ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιά- ρης, [153] Μάρκος Παλαιολόγος, ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστε ρον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου, ἢ ὑπὲρ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον· ἀπελθόντες δ' ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσω μεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπελογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βιζίρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραϊμ Πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντην μου οὐδὲν τολμῷ ἵνα εἴπω, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχονταν αὑτοῦ ἀπέ- Β στείλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμούς του μεγάλου αυθεντός· καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε - τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον· ἐγὼ Θεοῦ εὐδο κοῦντος, ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα Αρχοντόσκλαβον, καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν τὴν διόρθω σιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. σκοπος αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατὸν μάθω· μέσον δὲ γενομένου καὶ τοῦ Μπερνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, είδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα ὅτι διέφερε πάν- των ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδὴς εἶναι· ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ' ἐκείν νου, τὸ δὴ λεγόμενον, κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ' ἐμοῦ βρύα. Ομως δεδωκώς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Του- ραχάνην πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμὲ, μή ποτε ὑπισχνείται δοῦνα: καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, [152] εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, ἢ πολλά τινα χρήματα· καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λο υλ'. [151] Καὶ τῷ λη' ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς κρατικοὺς, ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεν τοπούλου Θωμά, οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται, μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ασάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντηρίωνος· ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανα- στρεψα εἰς τὰ Τρίκκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμοιρον εὑρισκομένη ἀπέ- θανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ετάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ιαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερήναν τὴν θυγατέρα του ῥηθέντος πρίγκιπος. Τῇ δὲ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ ὁποῦ μὲ ἐπίασαν οἱ Πατρηνεί ρίου ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης μέσον τοῦ ἀνε- ψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρόλλου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ αὐθεντός μου, καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρόλλου, [155] Ερκούλα καὶ Μενώνου· ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι, εἴ τι ἄρα καὶ διακρί νει ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κύρ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσον ἡμῶν διαφερόμενα, ατέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς ἁγίας Μαύρας· ἀπήρασί με οἱ Κατα- λάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυ- τίμιον ὄντα με, καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλωνίας ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νέαν πόλιν, τέλος ἐγυ- ρίναμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν· καὶ ἐπούλησαν καὶ
Καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λογισμός, ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσας πολλάκις καὶ ἀκουσίως, ἐμέθυσα κἀκείνους τοσοῦτον, ὅτι ἀπῆρα τοὺς τὰ χαρτία καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετέγραψα· κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα. Ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν Πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιάρης Μάρκος Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστερον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου ἢ ὕπερ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ’ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον. Ἀπελθόντες δ’ ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσωμεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπολογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βυζήρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραὶ̈μ πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντη μου οὐδὲν τολμῶ, ἵνα εἴπω, ἀλλ’ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχοντα αὑτοῦ ἀπέςτειλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ’ ἐμοῦ καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμοὺς τοῦ μεγάλου αὐθεντός. Καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε. Τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον. Ἐγὼ δὲ θεοῦ εὐδοκοῦντος ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα ἀρχοντόσκλαβον·1041 CHRONICON MINUS. 3012 καὶ καβαλικεύσαντες μετὰ πλείστης ὅτι χαρᾶς καὶ ἡ γισμὸς ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσες (πολ. τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου ἐσέβημεν εἰς τὸ κάτ στρον και μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικο λάου ἐσπητίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάτης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοσμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπήτια πάντων δεομένων διὰ ροδοσταμμάτων καὶ ῥόδων καὶ τρια κονταφύλλων · [150] ἀπὸ δ' ἄνωθεν τοῦ Κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμᾶς, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατ τήσαντες τὸν Κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικά πλησίον αὐτοῦ ὁσπήτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιερώσαντες κατέσχον, ἐλπίζοντες ὅτι ἐλθόντος τοῦ μητροπολί- του, διὰ τούτου ἕξειν πάλιν ἅπερ καὶ πρότερον εἶ- χον· ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ ξεδώκασιν ὅρκον ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεν τὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου· καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ, ὅτι καὶ δύο καὶ πλέον του. των τὸν χρεωστοῦμεν, καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλω ἦσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η' τοῦ Ιουνίου μηνός περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ· εἶτ' ἀπ' ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμη- ρᾶν· καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ' τοῦ αὐτοῦ μηνὲς, ἐν ᾗ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμὸν ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν· οἱ δὲ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ᾿ ἐμοῦ ἀπολο- γίαν λαβόντες, ὅτι, ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπά γει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, [151] ὡς ἂν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαν- τες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωΐ σκοτίας ούτ σης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ παλαιῶν Πατρῶν μητροπο- λίτης, Παντούλφος Μαλατέστας, μετά κατέργου Καταλανικοῦ ἦλθεν· διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περί τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κά- στρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιθέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ ὡς ἐγένετο· ἐδέησεν οὖν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐτ θέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ' ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθεν· καὶ δεύτερον ἵνα καὶ, τίς ὁ ἐπί- D ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτάτον ὡς ἀποκρισια- λάκις καὶ ἀκουσίως εμέθυσα), κακείνους τοσοῦτον ὅτι ἀπῆρά τους τα χαρτία, καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετ τέγραψα, κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα· ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιά- ρης, [153] Μάρκος Παλαιολόγος, ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστε ρον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου, ἢ ὑπὲρ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον· ἀπελθόντες δ' ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσω μεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπελογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βιζίρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραϊμ Πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντην μου οὐδὲν τολμῷ ἵνα εἴπω, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχονταν αὑτοῦ ἀπέ- Β στείλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμούς του μεγάλου αυθεντός· καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε - τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον· ἐγὼ Θεοῦ εὐδο κοῦντος, ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα Αρχοντόσκλαβον, καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν τὴν διόρθω σιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. σκοπος αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατὸν μάθω· μέσον δὲ γενομένου καὶ τοῦ Μπερνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, είδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα ὅτι διέφερε πάν- των ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδὴς εἶναι· ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ' ἐκείν νου, τὸ δὴ λεγόμενον, κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ' ἐμοῦ βρύα. Ομως δεδωκώς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Του- ραχάνην πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμὲ, μή ποτε ὑπισχνείται δοῦνα: καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, [152] εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, ἢ πολλά τινα χρήματα· καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λο υλ'. [151] Καὶ τῷ λη' ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς κρατικοὺς, ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεν τοπούλου Θωμά, οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται, μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ασάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντηρίωνος· ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανα- στρεψα εἰς τὰ Τρίκκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμοιρον εὑρισκομένη ἀπέ- θανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ετάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ιαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερήναν τὴν θυγατέρα του ῥηθέντος πρίγκιπος. Τῇ δὲ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ ὁποῦ μὲ ἐπίασαν οἱ Πατρηνεί ρίου ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης μέσον τοῦ ἀνε- ψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρόλλου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ αὐθεντός μου, καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρόλλου, [155] Ερκούλα καὶ Μενώνου· ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι, εἴ τι ἄρα καὶ διακρί νει ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κύρ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσον ἡμῶν διαφερόμενα, ατέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς ἁγίας Μαύρας· ἀπήρασί με οἱ Κατα- λάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυ- τίμιον ὄντα με, καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλωνίας ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νέαν πόλιν, τέλος ἐγυ- ρίναμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν· καὶ ἐπούλησαν καὶ
καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν διόρθωσιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. [Ἔν τε δ’ αὐτῷ Ἰουλίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ δεςπότης ὁ Κάρουλος εἰς τὰ Ἰωάννινα.] Καὶ τῷ λη ῳ ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς Κρατικοὺς ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεντοπούλου κυροῦ Θωμᾶ οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ἀσάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντυρίωνος. Ἐν ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανέστρεψα εἰς τὰ Τρίκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα. Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ, ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμηρον εὑρισκομένη ἀπέθανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὑτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ἐτάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ἰαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κὺρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερῖναν, τὴν θυγατέρα τοῦ ῥηθέντος πρίγκιπος.1041 CHRONICON MINUS. 3012 καὶ καβαλικεύσαντες μετὰ πλείστης ὅτι χαρᾶς καὶ ἡ γισμὸς ἕως οὗ πολλὰ κοπιάσας καὶ μεθύσες (πολ. τοῦ ἑνὸς μέρους καὶ τοῦ ἄλλου ἐσέβημεν εἰς τὸ κάτ στρον και μέχρι τῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Νικο λάου ἐσπητίων ἀπήλθομεν, τῆς μὲν ὁδοῦ πάτης κατεστρωμένης πάντων ἀνθέων καὶ εὐκοσμίας καὶ ἀπὸ τὰ ἐκ δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν ὁσπήτια πάντων δεομένων διὰ ροδοσταμμάτων καὶ ῥόδων καὶ τρια κονταφύλλων · [150] ἀπὸ δ' ἄνωθεν τοῦ Κουλᾶ διὰ σκευῶν καὶ τζαγγρῶν κακῶς δεξιουμένων ἡμᾶς, εἰ καὶ οὐδέν τι ἔβλαψαν· οἱ γὰρ τοῦ μητροπολίτου κρατ τήσαντες τὸν Κουλᾶν, ἔτι δὲ καὶ τὰ αὐθεντικά πλησίον αὐτοῦ ὁσπήτια καὶ σιταρχήσαντες καὶ ἀφιερώσαντες κατέσχον, ἐλπίζοντες ὅτι ἐλθόντος τοῦ μητροπολί- του, διὰ τούτου ἕξειν πάλιν ἅπερ καὶ πρότερον εἶ- χον· ἡμῶν δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθέντων ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Νικολάου ναῷ καὶ παντὸς τοῦ τῆς χώρας λαοῦ ξεδώκασιν ὅρκον ὅτι νὰ ὦσι πιστοὶ δοῦλοι τοῦ αὐθεν τὸς ἡμῶν τοῦ δεσπότου· καὶ ἐμὲ εἰς κεφαλὴν αὑτῶν ἐζήτησαν· ἤκουσαν δὲ, ὅτι καὶ δύο καὶ πλέον του. των τὸν χρεωστοῦμεν, καὶ διὰ τὴν ὑμῶν αἴτησιν θέλω ἦσθεν αὐτὸς εἰς κεφαλὴν ὑμῶν. Καὶ τῇ η' τοῦ Ιουνίου μηνός περάσαντός μου εἰς τὸν Ναύπακτον, ἵνα εἰς τὸν βασιλέα πρῶτον ἀπέλθω, ἵνα κἀκεῖνος τὰ εἰς τὴν Πάτραν παρακολουθήσαντα μάθῃ· εἶτ' ἀπ' ἐκεῖσε μετὰ καὶ ἄρχοντος αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμη- ρᾶν· καὶ γὰρ κατὰ τὴν δ' τοῦ αὐτοῦ μηνὲς, ἐν ᾗ φθάσαντες ἐμείναμεν ἐν τῷ τοῦ ἁγίου Ανδρέου ναῷ, ἰδοὺ καὶ ἀπὸ τὸν Ναύπακτον ἐπέρασαν δύο Τοῦρκοι, ὁ μὲν τοῦ ἀμηρᾶ, ὁ δὲ τοῦ Τουραχάνη, λέγοντες ὁρισμὸν ὅτι τὴν Πάτραν ἵνα μὴ ἐπάρωμεν αὐτήν· οἱ δὲ πάλιν ὑπέστρεψαν μετ᾿ ἐμοῦ ἀπολο- γίαν λαβόντες, ὅτι, ἐπεὶ ὁ παρὼν ἄρχων ἐμοῦ ὑπά γει εἰς τὸν ἀδελφόν μου τὸν μέγαν ἀμηρᾶν, [151] ὡς ἂν ὁρίσῃ, θέλομεν ποιήσειν. Ὡς οὖν περάσαν- τες ἐν τῷ Ναυπάκτῳ ἐμείναμεν, πρωΐ σκοτίας ούτ σης, ἰδοὺ ἐκεῖσε καὶ ὁ παλαιῶν Πατρῶν μητροπο- λίτης, Παντούλφος Μαλατέστας, μετά κατέργου Καταλανικοῦ ἦλθεν· διερχόμενος γὰρ ὡς ἔμαθε περί τὰ νησύδρια τὰ μέσον τῆς ὁδοῦ, ὅτι ἐδόθη τὸ κά- στρον πρὸς τὸν δεσπότην, ἐπίασε τὴν λιθέραν τοῦ μέρους τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα πρῶτον τοῦτο καλῶς μάθῃ ὡς ἐγένετο· ἐδέησεν οὖν ἐπιμεῖναι κἀμοὶ ἐκεῖσε καὶ τὴν αὔριον, ἵνα πρῶτον μηνύσω τοῦτο τῷ αὐτ θέντῃ μου, ὅπερ καὶ γέγονε· καὶ παρ' ἐμοῦ τοῦτο πρῶτον ἔμαθεν· καὶ δεύτερον ἵνα καὶ, τίς ὁ ἐπί- D ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτάτον ὡς ἀποκρισια- λάκις καὶ ἀκουσίως εμέθυσα), κακείνους τοσοῦτον ὅτι ἀπῆρά τους τα χαρτία, καὶ ἀνέγνωσα καὶ μετ τέγραψα, κἀκεῖνα πάλιν ἐβούλωσα καὶ ἀφῆκα· ὡς δὲ ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν, ἐδόθη μοι συναποκρισιά- ρης, [153] Μάρκος Παλαιολόγος, ὁ Ἴαγρος, ὁ ὕστε ρον πρωτοστράτωρ, τότε δὲ πρωτοβεστιαρίτης, πλέον ἀνατεθεὶς εἶναι κατὰ τῆς δουλείας μου, ἢ ὑπὲρ αὐτῆς· οὐκ οἶδα δὲ ἄλλο τι αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τὸ φθόνος οὐκ οἶδε προτιμᾶν τὸ συμφέρον· ἀπελθόντες δ' ὁμοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ἀπήραμεν ἀπολογίαν, ἵνα δώσω μεν αὐτὴν οἷς εἶχον· ἀπελογησάμην οὖν τῷ τότε πρώτῳ βιζίρῃ καὶ ἄρχοντι, τῷ Μπραϊμ Πασίᾳ, ὅτι τοῦτο ἐγὼ τὸν αὐθέντην μου οὐδὲν τολμῷ ἵνα εἴπω, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐκεῖνος ὁπωσδήποτε ἄρχονταν αὑτοῦ ἀπέ- Β στείλε πρὸς τὸν μέγαν αὐθέντην, ἰδοὺ ἂς ὁρίσῃ καὶ ὁ αὐθέντης σκλάβον του καὶ ἂς ἔλθῃ μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ ἂς εἴπῃ τοὺς ὁρισμούς του μεγάλου αυθεντός· καὶ ἔστερξε τοῦτο καὶ εἶπε· Φρόνιμα καὶ καλὰ λέγετε - τοῦ Ἰάγρου ἰδίως σκώπτοντος τοῦτο εἰς ἐμὲ ὡς ἄπρακτον καὶ μόνον ἐπιζήμιον· ἐγὼ Θεοῦ εὐδο κοῦντος, ἔπραξα τοῦτο καὶ ἀπῆρα Αρχοντόσκλαβον, καὶ ἦν τοῦτο πρῶτον αἴτιον τοῦ λαβεῖν τὴν διόρθω σιν τὸ περὶ τῆς Πάτρας. σκοπος αὐτοῦ δὴ τοῦ μητροπολίτου, τὸ δυνατὸν μάθω· μέσον δὲ γενομένου καὶ τοῦ Μπερνάρδου Μαρτζέλλου ἐκείνου καπετάνου Ναυπάκτου, είδομεν καὶ ἀλλήλους· ὃν ἰδὼν ἐθαύμασα ὅτι διέφερε πάν- των ἀνθρώπων εἰς τὸ δυσειδὴς εἶναι· ἐξετάζων οὖν ἐκεῖνος τί βούλομαι ποιῆσαι εἰς τὸν ἀμηρᾶν, κἀγὼ ἐκεῖνον, τί κατὰ τῆς Πάτρας, ἀπῆρα ἐγὼ παρ' ἐκείν νου, τὸ δὴ λεγόμενον, κουκουζέλα, ἐκεῖνος δὲ παρ' ἐμοῦ βρύα. Ομως δεδωκώς ὁ μητροπολίτης τοῖς σκλάβοις χαρτία πρός τε τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν Του- ραχάνην πολὺν λογισμὸν ἐνέβαλεν εἰς ἐμὲ, μή ποτε ὑπισχνείται δοῦνα: καστέλλιά τινα τῆς Πάτρας, [152] εἴπερ αὐτὸν βοηθήσῃ, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, ἢ πολλά τινα χρήματα· καὶ οὐκ ἔπαυσεν ὁ ἐμὸς λο υλ'. [151] Καὶ τῷ λη' ἔτει ἐν μηνὶ Σεπτεβρίῳ εἰς τοὺς κρατικοὺς, ἔπραξαν τὸ συνοικέσιον τοῦ αὐθεν τοπούλου Θωμά, οἱ αὐτάδελφοι αὐτοῦ οἱ δεσπόται, μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ πρίγκιπος Ασάνη Ζαχαρία τοῦ Κεντηρίωνος· ᾧ δὴ μηνὶ κἀγὼ πάλιν ἐπανα- στρεψα εἰς τὰ Τρίκκαλα πρὸς τὸν Τουραχάνην καὶ τὴν περὶ τῆς Πάτρας δουλείαν τελείως διώρθωσα καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Νοεμβρίῳ ἡ βασίλισσα κυρὰ Θεοδώρα εἰς τὸ Στάμοιρον εὑρισκομένη ἀπέ- θανε, καταλείψασα λύπην πολλὴν καὶ εἰς τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ εἰς ἡμᾶς τοὺς οἰκείους αὐτοῦ διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν καλλίστην. Ετάφη δὲ μέχρι τινὸς εἰς μίαν τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Γλαρέντζας· καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆγαν αὐτὴν εἰς τὴν ἐν τῷ Μυζηθρᾷ τοῦ Ζωοδότου μονήν. Καὶ τῷ Ιαννουαρίῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εὐλογήθη καὶ ὁ αὐθεντόπουλος κυρ Θωμᾶς εἰς τὸν Μυζηθρᾶν κυρὰν Αἰκατερήναν τὴν θυγατέρα του ῥηθέντος πρίγκιπος. Τῇ δὲ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ ὁποῦ μὲ ἐπίασαν οἱ Πατρηνεί ρίου ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης μέσον τοῦ ἀνε- ψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρόλλου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ αὐθεντός μου, καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρόλλου, [155] Ερκούλα καὶ Μενώνου· ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι, εἴ τι ἄρα καὶ διακρί νει ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κύρ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσον ἡμῶν διαφερόμενα, ατέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς ἁγίας Μαύρας· ἀπήρασί με οἱ Κατα- λάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυ- τίμιον ὄντα με, καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλωνίας ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νέαν πόλιν, τέλος ἐγυ- ρίναμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν· καὶ ἐπούλησαν καὶ
PG 156:1043Τῇ δὲ κ ῃ Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ, ὁποῦ με ἐπίασαν οἱ Πατρηνοί, ἀπερχομένου μου εἰς τὸ δεσποτᾶτον ὡς ἀποκρισιαρίου, ζητήσει αὐτῶν ἕνεκα εἰρήνης τοῦ ἀνεψιοῦ δεσπότου τοῦ Καρούλου καὶ γυναικαδελφοῦ τοῦ αὐθεντός μου καὶ τῶν φυσικῶν υἱῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ Καρούλου· Ἕρκουλα καὶ Μενώνου, ἐποίησαν γὰρ ἐνόρκους συμφωνίας, ὅτι εἴτι ἄρα διακρίνῃ ὁ ζητήσει ἡμῶν σταλεὶς ἄρχων τοῦ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἰς τὰ μέσα ἡμῶν διαφερόμενα, στέρξομεν καὶ ἀμφότερα τὰ μέρη, κατὰ τὰ πλησίον νησύδρια τῆς Ἁγίας Μαύρας ἀπήρασί με οἱ Καταλάνοι μετὰ πολλῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ σκευῶν πολυτίμων ὄντα με. Καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς καὶ ἀπαγαγόντες μέχρι καὶ τῆς Κεφαλλωνίας, ὡς δῆθεν περάσοντες εἰς τὰ περὶ τὴν Νεάπολιν, τέλος ἐγυρίσαμεν εἰς τὴν Γλαρέντζαν καὶ ἐπούλησαν καὶ ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί. Ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ ὁ ἀμηρᾶς Μουράτμπεϊς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆρεν ἀπὸ τοὺς Βενετίκους πολέμῳ. Ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐθέντης μου κὺρ Κωνσταντῖνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ.1413 GEORGII PHRANTZE υλδ'. 1014 ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί· ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ Δ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη · καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτ μπεῖς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆριν τοῦ Ζωοδότου μονῇ. ἀπὸ τοὺς Βενετικούς πολέμῳ· ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐτ θέντης μου κυρ Κωνσταντίνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Έτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ· καὶ τῇ ιζʹ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, [156] ἀπῆραν οι Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατ τήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν· καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους επαναστρέψαν- τες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυρ Ιωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτίνον πρέσβεις, ὅ τε Μάρκο; ὁ Ιαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγ- γελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος Ιερομόναχος καὶ πνευματικὸς, Μακάριος ὁ Μακρὸς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος – κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κυρ Θωμᾶν. υλα. Καὶ τῷ λθ' ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλατίκιον τῆς Πάτρας : [157] καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ Μπελαρμ- πεῖς τῶν Τούρκων ὁ Συνάνις τὰ Ἱωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχὴν, καὶ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προ- γεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευ- κταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι᾿ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ιαννουα.. μίου ζ' τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριστος καμοῦ φί- λος, ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρὸς, ὁ παρ' ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλή- στῳ τῇ ἀγροικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος, δς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπαν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ ἁγίου όρους, καὶ τὴν μονὴν τοῦ Πανα τοκράτορος έλαβε παρακινήσει καὶ συνεργεία ἰδικῇ μου, ὡς οἱ πάντες ἐπίσταντο, καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος Θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς τὴν αὐτὴν μονὴν προεχώρησε· καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης, καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Εξαμίλιον καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο. υλβ'. B Καὶ τῷ μβ' ἔτει Ιαννουαρίου ζ' πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν ᾿Αθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ εἰς τὸν 31- σιλέα· ἐν ᾧ δὴ Ιαννουαρίῳ, τῇ κθ' αὐτοῦ, νυκτὸς ὥρα γ' ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς Θεο μήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταν τινούπολιν· ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖτε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μέστον ὀνομαζόμενον τῇ α' φευ ρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ τὸν ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικής ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς· καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη, καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονας εʹ καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥεδεστὸν ς' μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν [159] τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὁπότε ἐγέν νετο· ὅπερ παράδοξον. υλε΄. Και εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ' ἔτους ἀπέ θανε καὶ ὁ τῶν ᾿Αθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κύριος Αντώνιος Ντελανζιόλης, καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάξω τὴν ᾿Αθή ναν, καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Εξαμίλιον τούτου παραγγελίαν ἔχοντός μου. Εἰς C δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐτ θεντός μου, καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα [160] Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβα; κἀγὼ ἀπερχόμεθα, καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν, καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον, καὶ τὴν δουλείαν τὴν περί τῆς ᾿Αθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ· καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ' ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ήθελα παραχωρήσῃ ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύ- ρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὀσπήτιον μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα· ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐτ θεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου μου (ἐν τῇ οἰκίᾳ) εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον Ο σκέπασμά τι οὐκ ἔχω· φιλοφρονηθεί; δὲ φιλοτίμως παρ' ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ. φέροντος εἰς προσκύνησίν μου καὶ παραδόντος αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας ᾿Αμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν άπρακτος· καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Ευρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίω; ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφύρου πέτρας, διαβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύχταν ἀπό τε κρύους, και ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πεί νας ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη, διὰ τὰ ξένα ἄλογα, [101] & ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ᾿ ἐμοῦ τότε οὔσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον. ᾿Αναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αύριον, Καὶ τῇ λαʹ Ἰαννουαρίου τοῦ μ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν βασιλέα (καὶ) ἀφ' οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίου τότε ὀφφίκιον [158] εὐεργετηθῶ, εἰς τὸν ἀμηρᾶν· ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέ- ρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κύρ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο, καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Κα- λάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ κυρ Θωμᾶ· ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδροῦσαν πάντα. υλγ. Καὶ τῷ μα' ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου τοῦ
Καὶ τῇ ιζ ῃ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆραν οἱ Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν. Καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπαναστρέψαντες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυροῦ Ἰωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτῖνον πρέσβεις ὅ τε Μάρκος ὁ Ἴαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγγελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος ἱερομόναχος καὶ πνευματικὸς Μακάριος ὁ Μακρὺς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κὺρ Θωμᾶν. Καὶ τῷ λθ ῳ ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλάτικον τῆς Πάτρας. Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ μπεϊλαρμπεὶ̈ς τῶν Τουρκῶν ὁ Σινάνης τὰ Ἰωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχήν.1413 GEORGII PHRANTZE υλδ'. 1014 ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί· ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ Δ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη · καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτ μπεῖς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆριν τοῦ Ζωοδότου μονῇ. ἀπὸ τοὺς Βενετικούς πολέμῳ· ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐτ θέντης μου κυρ Κωνσταντίνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Έτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ· καὶ τῇ ιζʹ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, [156] ἀπῆραν οι Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατ τήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν· καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους επαναστρέψαν- τες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυρ Ιωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτίνον πρέσβεις, ὅ τε Μάρκο; ὁ Ιαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγ- γελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος Ιερομόναχος καὶ πνευματικὸς, Μακάριος ὁ Μακρὸς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος – κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κυρ Θωμᾶν. υλα. Καὶ τῷ λθ' ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλατίκιον τῆς Πάτρας : [157] καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ Μπελαρμ- πεῖς τῶν Τούρκων ὁ Συνάνις τὰ Ἱωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχὴν, καὶ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προ- γεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευ- κταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι᾿ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ιαννουα.. μίου ζ' τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριστος καμοῦ φί- λος, ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρὸς, ὁ παρ' ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλή- στῳ τῇ ἀγροικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος, δς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπαν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ ἁγίου όρους, καὶ τὴν μονὴν τοῦ Πανα τοκράτορος έλαβε παρακινήσει καὶ συνεργεία ἰδικῇ μου, ὡς οἱ πάντες ἐπίσταντο, καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος Θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς τὴν αὐτὴν μονὴν προεχώρησε· καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης, καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Εξαμίλιον καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο. υλβ'. B Καὶ τῷ μβ' ἔτει Ιαννουαρίου ζ' πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν ᾿Αθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ εἰς τὸν 31- σιλέα· ἐν ᾧ δὴ Ιαννουαρίῳ, τῇ κθ' αὐτοῦ, νυκτὸς ὥρα γ' ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς Θεο μήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταν τινούπολιν· ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖτε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μέστον ὀνομαζόμενον τῇ α' φευ ρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ τὸν ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικής ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς· καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη, καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονας εʹ καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥεδεστὸν ς' μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν [159] τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὁπότε ἐγέν νετο· ὅπερ παράδοξον. υλε΄. Και εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ' ἔτους ἀπέ θανε καὶ ὁ τῶν ᾿Αθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κύριος Αντώνιος Ντελανζιόλης, καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάξω τὴν ᾿Αθή ναν, καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Εξαμίλιον τούτου παραγγελίαν ἔχοντός μου. Εἰς C δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐτ θεντός μου, καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα [160] Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβα; κἀγὼ ἀπερχόμεθα, καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν, καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον, καὶ τὴν δουλείαν τὴν περί τῆς ᾿Αθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ· καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ' ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ήθελα παραχωρήσῃ ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύ- ρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὀσπήτιον μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα· ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐτ θεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου μου (ἐν τῇ οἰκίᾳ) εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον Ο σκέπασμά τι οὐκ ἔχω· φιλοφρονηθεί; δὲ φιλοτίμως παρ' ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ. φέροντος εἰς προσκύνησίν μου καὶ παραδόντος αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας ᾿Αμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν άπρακτος· καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Ευρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίω; ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφύρου πέτρας, διαβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύχταν ἀπό τε κρύους, και ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πεί νας ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη, διὰ τὰ ξένα ἄλογα, [101] & ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ᾿ ἐμοῦ τότε οὔσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον. ᾿Αναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αύριον, Καὶ τῇ λαʹ Ἰαννουαρίου τοῦ μ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν βασιλέα (καὶ) ἀφ' οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίου τότε ὀφφίκιον [158] εὐεργετηθῶ, εἰς τὸν ἀμηρᾶν· ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέ- ρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κύρ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο, καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Κα- λάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ κυρ Θωμᾶ· ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδροῦσαν πάντα. υλγ. Καὶ τῷ μα' ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου τοῦ
Καὶ τῇ κ ῃ Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προγεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευκταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι’ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ἰαννουαρίου ζ ῃ τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριςτος κἀμοῦ φίλος ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρύς, ὁ παρ’ ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλήστῳ ἀγαρικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος. Ὃς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπανῆλθεν ἀπὸ τοῦ Ἁγίου Ὄρους καὶ τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος ἔλαβε παρακινήσει καὶ συνεργείᾳ ἰδικῇ μου· ὡς οἱ πάντες ἠπίσταντο. καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς αὐτὴν μονὴν προεχώρησε. Καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Ἑξαμίλιον. Καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο.1413 GEORGII PHRANTZE υλδ'. 1014 ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί· ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ Δ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη · καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτ μπεῖς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆριν τοῦ Ζωοδότου μονῇ. ἀπὸ τοὺς Βενετικούς πολέμῳ· ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐτ θέντης μου κυρ Κωνσταντίνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Έτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ· καὶ τῇ ιζʹ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, [156] ἀπῆραν οι Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατ τήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν· καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους επαναστρέψαν- τες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυρ Ιωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτίνον πρέσβεις, ὅ τε Μάρκο; ὁ Ιαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγ- γελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος Ιερομόναχος καὶ πνευματικὸς, Μακάριος ὁ Μακρὸς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος – κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κυρ Θωμᾶν. υλα. Καὶ τῷ λθ' ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλατίκιον τῆς Πάτρας : [157] καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ Μπελαρμ- πεῖς τῶν Τούρκων ὁ Συνάνις τὰ Ἱωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχὴν, καὶ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προ- γεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευ- κταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι᾿ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ιαννουα.. μίου ζ' τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριστος καμοῦ φί- λος, ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρὸς, ὁ παρ' ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλή- στῳ τῇ ἀγροικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος, δς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπαν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ ἁγίου όρους, καὶ τὴν μονὴν τοῦ Πανα τοκράτορος έλαβε παρακινήσει καὶ συνεργεία ἰδικῇ μου, ὡς οἱ πάντες ἐπίσταντο, καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος Θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς τὴν αὐτὴν μονὴν προεχώρησε· καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης, καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Εξαμίλιον καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο. υλβ'. B Καὶ τῷ μβ' ἔτει Ιαννουαρίου ζ' πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν ᾿Αθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ εἰς τὸν 31- σιλέα· ἐν ᾧ δὴ Ιαννουαρίῳ, τῇ κθ' αὐτοῦ, νυκτὸς ὥρα γ' ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς Θεο μήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταν τινούπολιν· ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖτε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μέστον ὀνομαζόμενον τῇ α' φευ ρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ τὸν ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικής ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς· καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη, καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονας εʹ καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥεδεστὸν ς' μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν [159] τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὁπότε ἐγέν νετο· ὅπερ παράδοξον. υλε΄. Και εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ' ἔτους ἀπέ θανε καὶ ὁ τῶν ᾿Αθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κύριος Αντώνιος Ντελανζιόλης, καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάξω τὴν ᾿Αθή ναν, καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Εξαμίλιον τούτου παραγγελίαν ἔχοντός μου. Εἰς C δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐτ θεντός μου, καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα [160] Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβα; κἀγὼ ἀπερχόμεθα, καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν, καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον, καὶ τὴν δουλείαν τὴν περί τῆς ᾿Αθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ· καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ' ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ήθελα παραχωρήσῃ ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύ- ρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὀσπήτιον μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα· ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐτ θεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου μου (ἐν τῇ οἰκίᾳ) εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον Ο σκέπασμά τι οὐκ ἔχω· φιλοφρονηθεί; δὲ φιλοτίμως παρ' ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ. φέροντος εἰς προσκύνησίν μου καὶ παραδόντος αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας ᾿Αμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν άπρακτος· καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Ευρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίω; ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφύρου πέτρας, διαβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύχταν ἀπό τε κρύους, και ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πεί νας ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη, διὰ τὰ ξένα ἄλογα, [101] & ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ᾿ ἐμοῦ τότε οὔσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον. ᾿Αναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αύριον, Καὶ τῇ λαʹ Ἰαννουαρίου τοῦ μ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν βασιλέα (καὶ) ἀφ' οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίου τότε ὀφφίκιον [158] εὐεργετηθῶ, εἰς τὸν ἀμηρᾶν· ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέ- ρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κύρ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο, καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Κα- λάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ κυρ Θωμᾶ· ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδροῦσαν πάντα. υλγ. Καὶ τῷ μα' ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου τοῦ
Καὶ τῇ λα ῃ Ἰαννουαρίου τοῦ μ οῦ ἔτους ὁρισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἴς τε τὸν βασιλέα, ἀφ’ οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίτου τότε ὀφφίκιον εὐεργετήθην, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν. Ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κυροῦ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο· καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Καλάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ Κυροῦ Θωμᾶ, ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν Ἀνδροῦσαν πάντα. Καὶ τῷ μα ῳ ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεοδώρου τοῦ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη· καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τοῦ Ζωοδότου μονῇ. Καὶ τῷ μβ ῳ ἔτει Ἰαννουαρίου ζ ῃ πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἴς τε τὸν Ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν Ἀθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ εἰς τὸν βασιλέα. Ἐν ᾧ δὴ Ἰαννουαρίῳ τῇ κθ ῃ αὐτοῦ νυκτὸς ᾥρᾳ γ ῃ ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς θεομήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν, ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖσε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μεστὸν ὀνομαζόμενον τῇ α ῃ Φευρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικῆς ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς.1413 GEORGII PHRANTZE υλδ'. 1014 ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί· ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ Δ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη · καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτ μπεῖς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆριν τοῦ Ζωοδότου μονῇ. ἀπὸ τοὺς Βενετικούς πολέμῳ· ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐτ θέντης μου κυρ Κωνσταντίνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Έτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ· καὶ τῇ ιζʹ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, [156] ἀπῆραν οι Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατ τήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν· καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους επαναστρέψαν- τες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυρ Ιωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτίνον πρέσβεις, ὅ τε Μάρκο; ὁ Ιαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγ- γελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος Ιερομόναχος καὶ πνευματικὸς, Μακάριος ὁ Μακρὸς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος – κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κυρ Θωμᾶν. υλα. Καὶ τῷ λθ' ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλατίκιον τῆς Πάτρας : [157] καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ Μπελαρμ- πεῖς τῶν Τούρκων ὁ Συνάνις τὰ Ἱωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχὴν, καὶ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προ- γεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευ- κταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι᾿ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ιαννουα.. μίου ζ' τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριστος καμοῦ φί- λος, ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρὸς, ὁ παρ' ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλή- στῳ τῇ ἀγροικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος, δς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπαν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ ἁγίου όρους, καὶ τὴν μονὴν τοῦ Πανα τοκράτορος έλαβε παρακινήσει καὶ συνεργεία ἰδικῇ μου, ὡς οἱ πάντες ἐπίσταντο, καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος Θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς τὴν αὐτὴν μονὴν προεχώρησε· καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης, καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Εξαμίλιον καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο. υλβ'. B Καὶ τῷ μβ' ἔτει Ιαννουαρίου ζ' πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν ᾿Αθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ εἰς τὸν 31- σιλέα· ἐν ᾧ δὴ Ιαννουαρίῳ, τῇ κθ' αὐτοῦ, νυκτὸς ὥρα γ' ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς Θεο μήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταν τινούπολιν· ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖτε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μέστον ὀνομαζόμενον τῇ α' φευ ρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ τὸν ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικής ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς· καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη, καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονας εʹ καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥεδεστὸν ς' μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν [159] τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὁπότε ἐγέν νετο· ὅπερ παράδοξον. υλε΄. Και εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ' ἔτους ἀπέ θανε καὶ ὁ τῶν ᾿Αθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κύριος Αντώνιος Ντελανζιόλης, καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάξω τὴν ᾿Αθή ναν, καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Εξαμίλιον τούτου παραγγελίαν ἔχοντός μου. Εἰς C δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐτ θεντός μου, καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα [160] Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβα; κἀγὼ ἀπερχόμεθα, καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν, καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον, καὶ τὴν δουλείαν τὴν περί τῆς ᾿Αθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ· καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ' ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ήθελα παραχωρήσῃ ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύ- ρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὀσπήτιον μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα· ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐτ θεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου μου (ἐν τῇ οἰκίᾳ) εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον Ο σκέπασμά τι οὐκ ἔχω· φιλοφρονηθεί; δὲ φιλοτίμως παρ' ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ. φέροντος εἰς προσκύνησίν μου καὶ παραδόντος αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας ᾿Αμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν άπρακτος· καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Ευρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίω; ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφύρου πέτρας, διαβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύχταν ἀπό τε κρύους, και ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πεί νας ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη, διὰ τὰ ξένα ἄλογα, [101] & ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ᾿ ἐμοῦ τότε οὔσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον. ᾿Αναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αύριον, Καὶ τῇ λαʹ Ἰαννουαρίου τοῦ μ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν βασιλέα (καὶ) ἀφ' οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίου τότε ὀφφίκιον [158] εὐεργετηθῶ, εἰς τὸν ἀμηρᾶν· ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέ- ρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κύρ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο, καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Κα- λάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ κυρ Θωμᾶ· ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδροῦσαν πάντα. υλγ. Καὶ τῷ μα' ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου τοῦ
Καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη· καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονὰς ε καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥαιδεστὸν 2 ῃ μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὅποτε ἐγένετο, ὅπερ παράδοξον. Καὶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ ου ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ Ἀθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κὺρ Ἀντώνιος Ντελαντζιόλης καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάβω τὴν Ἀθήναν καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον, ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Ἑξαμίλιον, τοῦτο παρεγγελίαν ἔχοντος μου. Εἰς δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐθεντός μου καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν Πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβὰς κἀγὼ ἀπερχόμεθα· καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην, εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον καὶ τὴν δουλείαν τὴν περὶ τῆς Ἀθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ.1413 GEORGII PHRANTZE υλδ'. 1014 ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί· ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ Δ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη · καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτ μπεῖς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆριν τοῦ Ζωοδότου μονῇ. ἀπὸ τοὺς Βενετικούς πολέμῳ· ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐτ θέντης μου κυρ Κωνσταντίνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Έτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ· καὶ τῇ ιζʹ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, [156] ἀπῆραν οι Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατ τήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν· καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους επαναστρέψαν- τες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυρ Ιωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτίνον πρέσβεις, ὅ τε Μάρκο; ὁ Ιαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγ- γελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος Ιερομόναχος καὶ πνευματικὸς, Μακάριος ὁ Μακρὸς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος – κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κυρ Θωμᾶν. υλα. Καὶ τῷ λθ' ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλατίκιον τῆς Πάτρας : [157] καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ Μπελαρμ- πεῖς τῶν Τούρκων ὁ Συνάνις τὰ Ἱωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχὴν, καὶ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προ- γεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευ- κταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι᾿ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ιαννουα.. μίου ζ' τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριστος καμοῦ φί- λος, ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρὸς, ὁ παρ' ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλή- στῳ τῇ ἀγροικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος, δς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπαν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ ἁγίου όρους, καὶ τὴν μονὴν τοῦ Πανα τοκράτορος έλαβε παρακινήσει καὶ συνεργεία ἰδικῇ μου, ὡς οἱ πάντες ἐπίσταντο, καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος Θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς τὴν αὐτὴν μονὴν προεχώρησε· καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης, καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Εξαμίλιον καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο. υλβ'. B Καὶ τῷ μβ' ἔτει Ιαννουαρίου ζ' πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν ᾿Αθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ εἰς τὸν 31- σιλέα· ἐν ᾧ δὴ Ιαννουαρίῳ, τῇ κθ' αὐτοῦ, νυκτὸς ὥρα γ' ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς Θεο μήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταν τινούπολιν· ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖτε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μέστον ὀνομαζόμενον τῇ α' φευ ρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ τὸν ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικής ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς· καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη, καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονας εʹ καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥεδεστὸν ς' μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν [159] τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὁπότε ἐγέν νετο· ὅπερ παράδοξον. υλε΄. Και εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ' ἔτους ἀπέ θανε καὶ ὁ τῶν ᾿Αθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κύριος Αντώνιος Ντελανζιόλης, καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάξω τὴν ᾿Αθή ναν, καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Εξαμίλιον τούτου παραγγελίαν ἔχοντός μου. Εἰς C δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐτ θεντός μου, καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα [160] Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβα; κἀγὼ ἀπερχόμεθα, καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν, καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον, καὶ τὴν δουλείαν τὴν περί τῆς ᾿Αθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ· καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ' ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ήθελα παραχωρήσῃ ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύ- ρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὀσπήτιον μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα· ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐτ θεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου μου (ἐν τῇ οἰκίᾳ) εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον Ο σκέπασμά τι οὐκ ἔχω· φιλοφρονηθεί; δὲ φιλοτίμως παρ' ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ. φέροντος εἰς προσκύνησίν μου καὶ παραδόντος αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας ᾿Αμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν άπρακτος· καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Ευρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίω; ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφύρου πέτρας, διαβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύχταν ἀπό τε κρύους, και ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πεί νας ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη, διὰ τὰ ξένα ἄλογα, [101] & ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ᾿ ἐμοῦ τότε οὔσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον. ᾿Αναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αύριον, Καὶ τῇ λαʹ Ἰαννουαρίου τοῦ μ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν βασιλέα (καὶ) ἀφ' οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίου τότε ὀφφίκιον [158] εὐεργετηθῶ, εἰς τὸν ἀμηρᾶν· ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέ- ρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κύρ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο, καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Κα- λάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ κυρ Θωμᾶ· ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδροῦσαν πάντα. υλγ. Καὶ τῷ μα' ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου τοῦ
Καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ’ ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ἤθελα παραχωρήσει, ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὁσπίτιόν μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα, ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐθεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου εἰς τὸ ὁσπίτιόν μου, εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον σκέπασμά τι οὐκ ἔχω. Φιλοφρονηθεὶς δὲ φιλοτίμως παρ’ ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ φέροντος εἰς προσκύνησίν μου, καὶ παραδοὺς αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν εἷς ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας Ἀμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν ἄπρακτος. Καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Εὐρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίως ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφυρίου πέτρας· διεβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύκταν ἀπό τε κρύους, κθ ῃ ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πείνας, ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη διὰ τὰ ξένα ἄλογα, ἃ ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ’ ἐμοῦ τότε οὖσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον.1413 GEORGII PHRANTZE υλδ'. 1014 ἐμὲ καὶ τοὺς σὺν ἐμοί· ἐν ᾧ δὴ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ Δ πορφυρογεννήτου, κυρὰ Κλεώπη · καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτ μπεῖς τὴν Θεσσαλονίκην ἀπῆριν τοῦ Ζωοδότου μονῇ. ἀπὸ τοὺς Βενετικούς πολέμῳ· ὁ δὲ δεσπότης καὶ αὐτ θέντης μου κυρ Κωνσταντίνος, τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Έτους, τὸν κουλᾶν τῆς Πάτρας ἀπῆρεν ἀπὸ λιμοῦ καὶ τῆς ἄλλης κακοπαθείας τῶν εὑρισκομένων ἐντὸς αὐτοῦ· καὶ τῇ ιζʹ Ιουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, [156] ἀπῆραν οι Καταλάνοι τὴν Γλαρέντζαν, ἣν καὶ κρατ τήσαντες μέχρι τινὸς πάλιν ἐπούλησαν αὐτήν· καὶ τῷ Αὐγούστῳ μηνὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους επαναστρέψαν- τες οἱ ἀπὸ τοῦ βασιλέως κυρ Ιωάννου πρὸς τὸν πάπαν Μαρτίνον πρέσβεις, ὅ τε Μάρκο; ὁ Ιαγρος καὶ μέγας στρατοπεδάρχης, καὶ ὁ μέγας πρωτοσύγ- γελος καὶ ἡγούμενος τῆς σεβασμίας βασιλικῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος Ιερομόναχος καὶ πνευματικὸς, Μακάριος ὁ Μακρὸς ὀνομαζόμενος, ἀνὴρ ἄριστος – κατά τε λόγον καὶ ἀρετὴν καὶ σύνεσιν, ἐποίησαν ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως δεσπότην τὸν αὐθεντόπουλον κυρ Θωμᾶν. υλα. Καὶ τῷ λθ' ἔτει μηνὶ Σεπτεβρίῳ εὐεργετήθην ἐγὼ τὸ κεφαλατίκιον τῆς Πάτρας : [157] καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Ὀκτωβρίῳ ἀπῆρεν ὁ Μπελαρμ- πεῖς τῶν Τούρκων ὁ Συνάνις τὰ Ἱωάννινα καὶ τὴν αὐτῶν περιοχὴν, καὶ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ τῇ αὐτῇ, ἐν ᾗ καὶ τὰ προ- γεγονότα μοι συνέβησαν, ἐδεξάμην καὶ τὸ ἀπευ- κταῖον ἐμοὶ μήνυμα δι᾿ ὁρισμοῦ τοῦ αὐθεντός μου ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν, ὅτι τῇ τοῦ παρελθόντος Ιαννουα.. μίου ζ' τέθνηκε λοιμώδει νόσῳ ὁ ἄριστος καμοῦ φί- λος, ὁ Μακάριος καὶ ὢν καὶ καλούμενος ὁ Μακρὸς, ὁ παρ' ὀφθαλμῷ μὲν πατριαρχικῷ ὑπερηφάνῳ καὶ ἀπλή- στῳ τῇ ἀγροικῇ καρδίᾳ αἱρετικός, παρὰ δὲ ὀφθαλμῷ παντοκρατορικῷ ἀκοιμήτῳ καὶ ἀληθείᾳ δικαζούσῃ ὀρθόδοξος, δς καὶ εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐπαν ἦλθεν ἀπὸ τοῦ ἁγίου όρους, καὶ τὴν μονὴν τοῦ Πανα τοκράτορος έλαβε παρακινήσει καὶ συνεργεία ἰδικῇ μου, ὡς οἱ πάντες ἐπίσταντο, καὶ συνάρσει μὲν πρῶτον τοῦ παντοκράτορος Θεοῦ, ἔπειτα δὲ σπουδῇ καὶ ἐπιμελείᾳ ἐμοῦ τε κἀκείνου, πᾶν εἴ τι καλὸν καὶ πρὸς σύστασιν καὶ εὐκοσμίαν εἰς τὴν αὐτὴν μονὴν προεχώρησε· καὶ τῷ τέλει τοῦ ἔαρος αὐτοῦ δὴ τοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ Τουραχάνης, καὶ κατεχάλασε καὶ ἔτι τὸ Εξαμίλιον καὶ θανατικὸν ὅτι πολὺ εἰς τὴν Πάτραν ἐγένετο. υλβ'. B Καὶ τῷ μβ' ἔτει Ιαννουαρίου ζ' πάλιν ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν ἀντώνιον καὶ αὐθέντην τῶν ᾿Αθηνῶν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ εἰς τὸν 31- σιλέα· ἐν ᾧ δὴ Ιαννουαρίῳ, τῇ κθ' αὐτοῦ, νυκτὸς ὥρα γ' ἐπυρπόλησε τὸν ἐν Βλαχέρναις εἰς ὄνομα τῆς Θεο μήτορος περικαλλῆ καὶ θεῖον ναὸν εἰς τὴν Κωνσταν τινούπολιν· ὅπερ ἀκηκόαμεν ἐκεῖτε ἀπερχόμενοι εἰς τὸν ποταμὸν τὸν Μέστον ὀνομαζόμενον τῇ α' φευ ρουαρίου, ὥρᾳ μετὰ τὸν ἑσπερινὸν τῆς δεσποτικής ἑορτῆς τῆς Ὑπαπαντῆς· καὶ ἐλογισάμεθα αὐτὸ ψεῦδος, ἐπεὶ ὁ εἰρηκὼς οὐκ ἐγνώσθη, καὶ διελθόντες εἰς τὸ ἔμπροσθεν μονας εʹ καὶ οὐδὲν περὶ τούτου ἀκούσαντες, τῇ εἰς τὸν Ῥεδεστὸν ς' μονῇ ἡμῶν ἐμάθομεν [159] τοῦτο ἀκριβῶς, ὅπως καὶ ὁπότε ἐγέν νετο· ὅπερ παράδοξον. υλε΄. Και εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ θέρους τοῦ μγ' ἔτους ἀπέ θανε καὶ ὁ τῶν ᾿Αθηνῶν καὶ Θηβῶν αὐθέντης κύριος Αντώνιος Ντελανζιόλης, καὶ ζητήσει τῆς ἐκείνου γυναικὸς ἐστάλην ἐγὼ μετὰ ἐνόρκου ἀργυροβούλλου καὶ πολλῶν στρατιωτῶν, ἵνα παραλάξω τὴν ᾿Αθή ναν, καὶ ἄλλον εἰς τὸν Μορέαν αὐτῇ δώσω τόπον ὁπόσον καὶ ὁποῖον φαίνηταί μοι· προλαβόντος δὲ τοῦ Τουραχάνη καὶ τὴν Θήβαν ἀποκλείσαντος, ἣν καὶ ἀπῆρε μετά τινας ἡμέρας, ἄπρακτος ἐγύρισα ἀπὸ τὸ Εξαμίλιον τούτου παραγγελίαν ἔχοντός μου. Εἰς C δὲ τὰ Στυλάρια εὑρισκομένου τοῦ δεσπότου καὶ αὐτ θεντός μου, καὶ τὰ τῆς πραγματείας κάτεργα [160] Βενετικὰ ἐκδεχομένου, ἵνα ἐμβὰς εἰς τὴν πόλιν ἀπέλθῃ, ἰδοὺ κἀγὼ ἄπρακτος ἔφθασα. Καὶ ἐμβα; κἀγὼ ἀπερχόμεθα, καὶ εἰς τὴν Εὔριπον φθάσαντες, ἐφάνη καλὸν, καὶ ἐστάλην εἰς τὸν Τουραχάνην εἰς τὴν Θήβαν εὑρισκόμενον, καὶ τὴν δουλείαν τὴν περί τῆς ᾿Αθήνας ἐδηλοποίησα αὐτῷ· καὶ ἐπληροφόρησέ μοι μεθ' ὅρκου, ὅτι διὰ τὴν πρὸς τὸν δεσπότην καὶ σὲ ἐγνωριμίαν καὶ ἀγάπην, καλῶς καὶ προθύμως ήθελα παραχωρήσῃ ἵνα πραχθῇ τοῦτο, ἂν εἶχα ἐξεύ- ρειν τι πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν με ἀπὸ τὸ ὀσπήτιον μου καὶ ἐλθεῖν ἐνταῦθα· ἐπεὶ ὁρισμῷ τοῦ μεγάλου αὐτ θεντὸς οὐδὲν ἐποίησα τοῦτο· καὶ εὑρισκομένου μου (ἐν τῇ οἰκίᾳ) εἶχον πολλὰ σκεπάσματα, νῦν δὲ πλέον Ο σκέπασμά τι οὐκ ἔχω· φιλοφρονηθεί; δὲ φιλοτίμως παρ' ἐκείνου καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ. φέροντος εἰς προσκύνησίν μου καὶ παραδόντος αὐτοὺς πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν αὐθέντην μου, ἐξ ὧν ἦν καὶ ὁ νῦν πολὺς καὶ μέγας ᾿Αμάρης, ἐπανέστρεψα κἀκεῖθεν άπρακτος· καὶ ἐπεὶ προλαβόντες οἱ ἐν τῷ Ευρίπῳ ἐσήκωσαν τὸ γεοφύριν, καὶ ἀκουσίω; ἐμείναμεν εἰς τὰς ἔξω τοῦ γεοφύρου πέτρας, διαβιβάσαμεν οὖν τοιαύτην νύχταν ἀπό τε κρύους, και ἦν τοῦ Αὐγούστου, ἀπό τε πεί νας ἀπό τε ξηρότητος τῶν πετρῶν, ἀπό τε φόβου καὶ κλεπτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ φωσάτου τοῦ Τουραχάνη, διὰ τὰ ξένα ἄλογα, [101] & ἀπὸ τοὺς ἐν τῷ κάστρῳ ἐδανεισάμεθα, ὅτι παροιμία ἐγένετο ἐπὶ κακῷ τοῖς μετ᾿ ἐμοῦ τότε οὔσιν εἰς τὸν μετέπειτα χρόνον. ᾿Αναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αύριον, Καὶ τῇ λαʹ Ἰαννουαρίου τοῦ μ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον ἀποκρισιάριος εἰς τε τὸν βασιλέα (καὶ) ἀφ' οὗ καὶ τὸ τοῦ πρωτοβεστιαρίου τότε ὀφφίκιον [158] εὐεργετηθῶ, εἰς τὸν ἀμηρᾶν· ἐν ᾧ ἔτει κατὰ τὸν Μάρτιον μῆνα καὶ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν τόπων ἀμφοτέ- ρων τῶν ἀδελφῶν καὶ δεσποτῶν κύρ Κωνσταντίνου καὶ κυροῦ Θωμᾶ ἐγένετο, καὶ ὁ μὲν ἀπῆρε τὰ Κα- λάβρυτα καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τοῦ κυρ Θωμᾶ· ὁ δὲ πάλιν τὴν Γλαρέντζαν καὶ τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδροῦσαν πάντα. υλγ. Καὶ τῷ μα' ἔτει τέθνηκεν ἡ τοῦ Μαλατέστα μὲν θυγάτηρ, γυνὴ δὲ τοῦ δεσπότου κυρίου Θεοδώρου τοῦ
PG 156:1045Ἀναβάντες οὖν εἰς τὰ κάτεργα ἐπὶ τὴν αὔριον, τῇ κγ ῃ τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ μδ ου ἔτους εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ἐφθάσαμεν. Καὶ τῇ κε ῃ Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ ἡ τοῦ Παρασπονδύλου μεγάλου δουκὸς θυγατέρα Ζωὴ μετὰ κατέργου βασιλικοῦ, ὁποῦ ἐστάλη μετὰ Παλαιολόγον τὸν Μανουήλ, ἵνα φέρωσιν αὐτήν· ἣν δὴ καὶ μετά τινας ἡμέρας εὐλογήθη αὐτὴν ὁ δεσπότης κὺρ Δημήτριος. Μεθ’ οὗ δὴ κατέργου ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν καὶ ὁ δεσπότης κὺρ Θεόδωρος, ἵνα ἐκεῖνος εἰς τὴν πόλιν εὑρίσκεται καὶ διάδοχος, ὡς δεύτερος ἀδελφός, τῆς βασιλείας. Ὃ καὶ βασιλεὺς ἔστεργε μὲν ἀκουσίως, ἐπεὶ τὸν κὺρ Κωνσταντῖνον τὸν αὐθέντην μου, πολλάκις με ἐπληροφόρησε καὶ ἐνόρκως ὡς ἐν μυστηρίῳ, ἠγάπα καὶ ἤθελεν, ὡς καὶ ὁ λόγος προιὼν δηλώσει. Ἐπεὶ δὲ οὕτως παρηκολούθησεν, ἐσπούδαζεν, ἵνα εἰς τὸν Μορέαν τοὺς τρῖς ἄλλου ἀδελφοὺς ἐγκατοικίσῃ.1645 CHRONICON MINUS. 1046 τῇ κγ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ μδ' ἔτους. εἰς τὴν ἡ ἀπήλθομεν κατ' αὐτῆς, γεγονὼς δὲ λεγάτος παρά Κωνσταντινούπολιν ἐφθάσαμεν. υλς'. Καὶ τῇ κι' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ τοῦ Παρασπονδήλου μεγάλου δουκὸς θυγατέρα Ζωή, μετὰ κατέργου βασιλικοῦ, ὁποῦ ἐστάλη μετὰ Παλαιολόγου τοῦ Μανουὴλ, ἵνα φέρω σιν αὐτήν· ἣν δὴ καὶ μετά τινας ἡμέρας ευλογήθη αὐτὴν ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος : μεθ' οὗ δὴ κατ έργου ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ δεσπότης κύρ Θεόδωρος, ἵνα ἐκεῖνος εἰς τὴν πόλιν εὑρίσκηται καὶ διάδοχος ὡς δεύτερος ἀδελφὸς τῆς βασιλείας· δ καὶ ὁ βασιλεὺς ἔστεργε μὲν καὶ ἀκουσίως, ἐπεὶ τὸν κυρ Κωνσταντίνον τὸν αὐθέντην μου πολλάκις με έπλη- ροφόρησε καὶ ἐνόρκως ὡς ἐν μυστηρίῳ ἠγάπα καὶ ἤθελεν, ὡς καὶ ὁ λόγος προϊὼν δηλώσει. Ἐπεὶ δὲ οὕτως παρηκολούθησεν, ἐσπούδαζεν ἵνα εἰς τὸν Μορέαν καὶ τοὺς τρεῖς ἄλλους ἀδελφοὺς ἐγκατοικίσῃ ὁ γοῦν αὐθέντης μου πάλιν ὁ δεσπότης κύρ Κων. σταντίνος μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου (ἦν γὰρ εἰς τὴν πόλιν μεθ' ἡμῶν ὁ πρῶτος ἄρχων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσης), ἐσπούδαζον, ἵνα οἱ δύο μὲν σὺν τῷ βασιλεῖ εὑρί σκωνται εἰς τὴν πόλιν, [162] οὗτοι δὲ οἱ δύο αὐ θένται εἰς τὸν Μορέαν· διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος ὡς φυγὰς μετὰ Λαλιώτου καὶ ἐγὼ ἐστάλην παρ' αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν διὰ ταύτην δὴ τὴν δουλείαν, ἵνα αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτῶν ἔχωσι· καὶ ἀπῆλθον καὶ καλῶς ᾠκονόμησα τὰ ἀνατεθειμένα, καὶ διὰ τῆς στερεάς εἰς τὸν Μορέαν ἔφθασα· εὗρον δὲ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ αὐθέντας ἔχοντας ὄχλησιν μάχης μεγάλης· καὶ γὰρ ὄπισθεν τοῦ Κυρίου Κωνσταντίνου καὶ αὐθεντός μου σταλεὶς μετὰ κατέργου καὶ ὁ κυρ Θεόδωρος ἐμάχε το τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ, ὡς καὶ φωσάτων συν- ἀχθέντων ἐπ' ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι, καὶ πολέμου μερικοῦ μέσον αὐτῶν γεγονότος. υλή. . B τοῦ πάππα Εὐγενίου τοῦ συγγενοῦς αὐτοῦ, καὶ παρ' ἐκείνου καὶ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν βασιλέα. Και τῇ κδ' τοῦ αὐτοῦ μηνός Σεπτεβρίου ἀπεσώθημεν εἰς τὴν πόλιν· [176] καὶ τῇ κζ' Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης μετὰ τοῦ πα- τριάρχου καὶ τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου, καὶ πολε λῶν ἀρχόντων τῆς [177] συγκλήτου καὶ τῆς ἐκκλη σίας καὶ πάντων σχεδὸν τῶν μητροπολιτῶν καὶ ἐπισκόπων διὰ τὴν μελετηθεῖσαν, ὡς μὴ ὠφελε, σύνοδον. Καὶ οὐ λέγω τοῦτο διὰ τὰ τῆς Ἐκκλησίας δόγματα· ταῦτα γὰρ παρ' ἄλλοις ἐδόθησαν κρίνε- σθαι· ἐμοὶ δ' ἀρκεῖ ἡ πατρική μου διαδοχή τῆς πι στεως, καὶ ὅτι οὐδέποτε παρά τινος τῶν τοῦ μέρους ἐκείνου ἤκουσα ὅτι τὸ ἡμῶν κακὸν, ἀλλὰ καλὸν καὶ ἀρχαῖον, καὶ τὸ ἐκείνων οὐ κακόν, ἀλλὰ καλόν· καὶ νὰ εἴπω, ὡς ἐν παραδείγματι, ὅτι τὴν μέσην ἐδὸν τῆς πόλεως, τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον, διερχό μεθα πολλούς χρόνους μετά τινων, δι' ἧς ἐκαταν τῶμεν εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, εἶτα μετά τινας και ρούς εὑρέθη παρά τινων καὶ ἄλλη οδός καταντῶσα, ὡς λέγουσι, καὶ αὐτὴ ἐκεῖ, καὶ νὰ μὲ παροτρύνω- σιν, ὅτι ἐλθὲ καὶ διὰ τῆς ὁδοῦ ταύτης, ἧς εύρομενο καὶ γὰρ, εἰ καὶ ἔστιν αὕτη, ὁποῦ ἀπέρχῃ, καλὴ καὶ ἀρχαία, καὶ ἡμῖν ἀρχῆθεν σὺν ὑμῖν γνωστὴ καὶ διερχομένη, ἀλλὰ καὶ αὕτη, ἣν εὕρομεν νῦν, καλή ἐστιν. Ἐγὼ δὲ νὰ ἀκούω παρὰ μὲν τῶν, ὅτι καλή ἐστι, παρὰ δὲ τῶν, ὅτι οὐ καλή, διὰ τί νὰ μηδὲν εἴπω, Μετ' εἰρήνης καὶ ἀγάπης ἀπέρχεσθε καλῶς εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, ὁπόθεν βούλεσθε· ἐγὼ δὲ C πάλιν θέλω διέρχεσθαι διὰ τῆς ὁδοῦ, ἦν καὶ μεθ' ὑμῶν πολύν τινα χρόνον διηρχόμην, [178] καὶ και δὴν αὐτὴν καὶ παρ' ὑμῶν καὶ τῶν προγόνων μου μαρτυρουμένην. Οὐ διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν εἶπεν ὡς μὴ ὠφελεν ήθελα γὰρ νὰ εἶχε γενῆν καλύς Ενώσει τῶν ἐκκλησιῶν καὶ νὰ μὲ ἔλιπεν ὁ εἷς τῶν ὀφθαλμῶν μου· ἀλλὰ διὰ τί; Ότι ἦν καὶ αὕτη ἡ σύνοδος δουλεία αἰτία μία καὶ πρώτη καὶ μεγάλη εἰς τὸ νὰ γένηται ἡ κατὰ τῆς πόλεως τῶν ἀσεβῶν ἔφοδος καὶ ἀπὸ ταύτην πάλιν ή πολιορκία καὶ ἡ αἰχ μαλωσία καὶ τοιαύτη καὶ τοσαύτη συμφορὰ ἡμῶν· καὶ ἀκούσατε λόγους ἀληθεῖς τὴν αὐτοαλήθειαν προ βαλομένου μου μαρτυρίαν. Εἶπεν ὁ ἀοίδιμος βασι· λεὺς πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα κύρ Ιωάννην Τῷ με' ἔτει καὶ ἀποκρισιαρίων ἀποσταλέντων παρὰ τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Διο νύσιος ιερομόναχος, ὁ χρηματίσας καὶ μητροπολί της Σάρδεων, καὶ Δυτύπατος Γεώργιος, την μάχην ἀπὸ μέρους καταπράϋναν· τέλος δὲ πάλιν ἄλλων ἐλθόντων ἀποκρισιαρίων τοῦ βασιλέως Γρηγορίου D μόνος πρὸς μόνον, ἱσταμένου καὶ ἐμοῦ μόνου ἔμ Ιερομονάχου καὶ πνευματικοῦ τοῦ χρηματίσαντος ὕστερον καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ αὐτοῦ δὴ πάλιν Γεωργίου τοῦ Δυσυπάτου συνεβίβα- σαν, ἵνα ὁ μὲν αὐθέντης μου δεσπότης κυρ Κων- σταντῖνος ἀπέλθῃ καὶ ἔνι εἰς τὸν πόλιν, ὁ δὲ κύρ Θεόδωρος και κύρ Θωμᾶς οἱ δεσπόται εἰς τὸν Μορέαν. υλη'. [165] Καὶ τῇ εʹ Σεπτεβρίου τοῦ μὲ ἔτους διέ- βημεν ἀπὸ τῆς Πάτρας διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Εὐ μιπον, μετὰ τοῦ αὐθεντός μου λέγω, καὶ ἐσέβημεν εἰς κάτεργον Βενετικὸν ἀπὸ τὸ καστέλλον τῆς Εὐα ρίπου, τὴν Κάρυστον· ἐν ᾧ δὴ κατέργῳ ἦν καὶ ὁ ποτὲ μὲν ἐν τῇ Πάτρα Κανονικός Μάρκος, ὅταν προσθεν αὐτῶν, ἐμπεσόντος λόγου περὶ τῆς συν όδου· Υιέ μου, βεβαίως καὶ ἀληθῶς ἐπιστάμεθα ἐν μέσης τῆς καρδίας δὴ τῶν ἀσεβῶν, ὅτι πολλὰ τοὺς φοβεῖ, μὴ συμφωνήσωμεν καὶ ἑνωθῶμεν μὲ τοὺς Φράγκους· ἡγοῦντο γὰρ ὅτι, ἂν τοῦτο γένηται, θέλει γενὴν μέγα τι κακὸν εἰς αὐτοὺς παρὰ τῶν τῆς Δύσεως Χριστιανῶν· δι' ἡμᾶς λοιπὸν τὸ περὶ τῆς συνόδου μελέτα μὲν αὐτὸ καὶ ἀνακάτονε, καὶ μάλισθ' ὅταν ἔχῃς χρείαν τινὰ φοβῆσαι τοὺς ἀσε. βεῖς· τὸ δὲ νὰ ποιήσῃς αὐτὴν, μηδὲν ἐπιχειρισθῇς αὐτὸ, διότι οὐδὲν βλέπω τοὺς ἡμετέρους, ὅτι εἰσὶν ἁρμόδιοι πρὸς τὸ εὑρεῖν τινα τρόπον ενώσεως καὶ εἰρήνης καὶ ὁμονοίας, [179] ἀλλ' ὅτι νὰ τοὺς ἐπι- στρέψουν εἰς τὸ νὰ ἑσμὲν ὡς ἀρχῆθεν· τούτου δὲ
Ὁ γοῦν αὐθέντης μου πάλιν ὁ δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου, ἦν γὰρ εἰς τὴν πόλιν μεθ’ ἡμῶν ὁ πρῶτος ἄρχων τοῦ ὀσπιτίου ἐκείνου Ῥαοὺλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσῆς, ἐσπούδαζον, ἵνα οἱ δύο μὲν σὺν τῷ βασιλεῖ εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν, οὗτοι δὲ οἱ δύο αὐθένται εἰς τὸν Μορέαν. Διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ἀπὸ τῆς Πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ὁ δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος ὡς φυγὰς μετὰ γαλιώτου καὶ ἐγὼ ἐστάλην παρ’ αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν διὰ ταύτην δὴ τὴν δουλείαν, ἵνα αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτὸν ἔχωσι. Καὶ ἀπῆλθον καὶ καλῶς ᾠκονόμησα τὰ ἀνατεθειμένα· καὶ διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἔφθασα. Εὗρον δὲ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ αὐθέντας ἔχοντας ὄχλησιν μάχης μεγάλης. Καὶ γὰρ ὄπισθεν τοῦ κυριοῦ Κωνσταντίνου καὶ αὐθεντός μου σταλεὶς μετὰ κατέργου καὶ ὁ κὺρ Θεόδωρος ἐμάχετο τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὑτοῦ, ὡς καὶ φωσάτων συναχθέντων ἐπ’ ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι καὶ πολέμου μερικοῦ μέσον αὐτῶν γεγονότος.1645 CHRONICON MINUS. 1046 τῇ κγ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ μδ' ἔτους. εἰς τὴν ἡ ἀπήλθομεν κατ' αὐτῆς, γεγονὼς δὲ λεγάτος παρά Κωνσταντινούπολιν ἐφθάσαμεν. υλς'. Καὶ τῇ κι' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ τοῦ Παρασπονδήλου μεγάλου δουκὸς θυγατέρα Ζωή, μετὰ κατέργου βασιλικοῦ, ὁποῦ ἐστάλη μετὰ Παλαιολόγου τοῦ Μανουὴλ, ἵνα φέρω σιν αὐτήν· ἣν δὴ καὶ μετά τινας ἡμέρας ευλογήθη αὐτὴν ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος : μεθ' οὗ δὴ κατ έργου ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ δεσπότης κύρ Θεόδωρος, ἵνα ἐκεῖνος εἰς τὴν πόλιν εὑρίσκηται καὶ διάδοχος ὡς δεύτερος ἀδελφὸς τῆς βασιλείας· δ καὶ ὁ βασιλεὺς ἔστεργε μὲν καὶ ἀκουσίως, ἐπεὶ τὸν κυρ Κωνσταντίνον τὸν αὐθέντην μου πολλάκις με έπλη- ροφόρησε καὶ ἐνόρκως ὡς ἐν μυστηρίῳ ἠγάπα καὶ ἤθελεν, ὡς καὶ ὁ λόγος προϊὼν δηλώσει. Ἐπεὶ δὲ οὕτως παρηκολούθησεν, ἐσπούδαζεν ἵνα εἰς τὸν Μορέαν καὶ τοὺς τρεῖς ἄλλους ἀδελφοὺς ἐγκατοικίσῃ ὁ γοῦν αὐθέντης μου πάλιν ὁ δεσπότης κύρ Κων. σταντίνος μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου (ἦν γὰρ εἰς τὴν πόλιν μεθ' ἡμῶν ὁ πρῶτος ἄρχων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσης), ἐσπούδαζον, ἵνα οἱ δύο μὲν σὺν τῷ βασιλεῖ εὑρί σκωνται εἰς τὴν πόλιν, [162] οὗτοι δὲ οἱ δύο αὐ θένται εἰς τὸν Μορέαν· διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος ὡς φυγὰς μετὰ Λαλιώτου καὶ ἐγὼ ἐστάλην παρ' αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν διὰ ταύτην δὴ τὴν δουλείαν, ἵνα αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτῶν ἔχωσι· καὶ ἀπῆλθον καὶ καλῶς ᾠκονόμησα τὰ ἀνατεθειμένα, καὶ διὰ τῆς στερεάς εἰς τὸν Μορέαν ἔφθασα· εὗρον δὲ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ αὐθέντας ἔχοντας ὄχλησιν μάχης μεγάλης· καὶ γὰρ ὄπισθεν τοῦ Κυρίου Κωνσταντίνου καὶ αὐθεντός μου σταλεὶς μετὰ κατέργου καὶ ὁ κυρ Θεόδωρος ἐμάχε το τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ, ὡς καὶ φωσάτων συν- ἀχθέντων ἐπ' ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι, καὶ πολέμου μερικοῦ μέσον αὐτῶν γεγονότος. υλή. . B τοῦ πάππα Εὐγενίου τοῦ συγγενοῦς αὐτοῦ, καὶ παρ' ἐκείνου καὶ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν βασιλέα. Και τῇ κδ' τοῦ αὐτοῦ μηνός Σεπτεβρίου ἀπεσώθημεν εἰς τὴν πόλιν· [176] καὶ τῇ κζ' Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης μετὰ τοῦ πα- τριάρχου καὶ τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου, καὶ πολε λῶν ἀρχόντων τῆς [177] συγκλήτου καὶ τῆς ἐκκλη σίας καὶ πάντων σχεδὸν τῶν μητροπολιτῶν καὶ ἐπισκόπων διὰ τὴν μελετηθεῖσαν, ὡς μὴ ὠφελε, σύνοδον. Καὶ οὐ λέγω τοῦτο διὰ τὰ τῆς Ἐκκλησίας δόγματα· ταῦτα γὰρ παρ' ἄλλοις ἐδόθησαν κρίνε- σθαι· ἐμοὶ δ' ἀρκεῖ ἡ πατρική μου διαδοχή τῆς πι στεως, καὶ ὅτι οὐδέποτε παρά τινος τῶν τοῦ μέρους ἐκείνου ἤκουσα ὅτι τὸ ἡμῶν κακὸν, ἀλλὰ καλὸν καὶ ἀρχαῖον, καὶ τὸ ἐκείνων οὐ κακόν, ἀλλὰ καλόν· καὶ νὰ εἴπω, ὡς ἐν παραδείγματι, ὅτι τὴν μέσην ἐδὸν τῆς πόλεως, τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον, διερχό μεθα πολλούς χρόνους μετά τινων, δι' ἧς ἐκαταν τῶμεν εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, εἶτα μετά τινας και ρούς εὑρέθη παρά τινων καὶ ἄλλη οδός καταντῶσα, ὡς λέγουσι, καὶ αὐτὴ ἐκεῖ, καὶ νὰ μὲ παροτρύνω- σιν, ὅτι ἐλθὲ καὶ διὰ τῆς ὁδοῦ ταύτης, ἧς εύρομενο καὶ γὰρ, εἰ καὶ ἔστιν αὕτη, ὁποῦ ἀπέρχῃ, καλὴ καὶ ἀρχαία, καὶ ἡμῖν ἀρχῆθεν σὺν ὑμῖν γνωστὴ καὶ διερχομένη, ἀλλὰ καὶ αὕτη, ἣν εὕρομεν νῦν, καλή ἐστιν. Ἐγὼ δὲ νὰ ἀκούω παρὰ μὲν τῶν, ὅτι καλή ἐστι, παρὰ δὲ τῶν, ὅτι οὐ καλή, διὰ τί νὰ μηδὲν εἴπω, Μετ' εἰρήνης καὶ ἀγάπης ἀπέρχεσθε καλῶς εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, ὁπόθεν βούλεσθε· ἐγὼ δὲ C πάλιν θέλω διέρχεσθαι διὰ τῆς ὁδοῦ, ἦν καὶ μεθ' ὑμῶν πολύν τινα χρόνον διηρχόμην, [178] καὶ και δὴν αὐτὴν καὶ παρ' ὑμῶν καὶ τῶν προγόνων μου μαρτυρουμένην. Οὐ διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν εἶπεν ὡς μὴ ὠφελεν ήθελα γὰρ νὰ εἶχε γενῆν καλύς Ενώσει τῶν ἐκκλησιῶν καὶ νὰ μὲ ἔλιπεν ὁ εἷς τῶν ὀφθαλμῶν μου· ἀλλὰ διὰ τί; Ότι ἦν καὶ αὕτη ἡ σύνοδος δουλεία αἰτία μία καὶ πρώτη καὶ μεγάλη εἰς τὸ νὰ γένηται ἡ κατὰ τῆς πόλεως τῶν ἀσεβῶν ἔφοδος καὶ ἀπὸ ταύτην πάλιν ή πολιορκία καὶ ἡ αἰχ μαλωσία καὶ τοιαύτη καὶ τοσαύτη συμφορὰ ἡμῶν· καὶ ἀκούσατε λόγους ἀληθεῖς τὴν αὐτοαλήθειαν προ βαλομένου μου μαρτυρίαν. Εἶπεν ὁ ἀοίδιμος βασι· λεὺς πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα κύρ Ιωάννην Τῷ με' ἔτει καὶ ἀποκρισιαρίων ἀποσταλέντων παρὰ τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Διο νύσιος ιερομόναχος, ὁ χρηματίσας καὶ μητροπολί της Σάρδεων, καὶ Δυτύπατος Γεώργιος, την μάχην ἀπὸ μέρους καταπράϋναν· τέλος δὲ πάλιν ἄλλων ἐλθόντων ἀποκρισιαρίων τοῦ βασιλέως Γρηγορίου D μόνος πρὸς μόνον, ἱσταμένου καὶ ἐμοῦ μόνου ἔμ Ιερομονάχου καὶ πνευματικοῦ τοῦ χρηματίσαντος ὕστερον καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ αὐτοῦ δὴ πάλιν Γεωργίου τοῦ Δυσυπάτου συνεβίβα- σαν, ἵνα ὁ μὲν αὐθέντης μου δεσπότης κυρ Κων- σταντῖνος ἀπέλθῃ καὶ ἔνι εἰς τὸν πόλιν, ὁ δὲ κύρ Θεόδωρος και κύρ Θωμᾶς οἱ δεσπόται εἰς τὸν Μορέαν. υλη'. [165] Καὶ τῇ εʹ Σεπτεβρίου τοῦ μὲ ἔτους διέ- βημεν ἀπὸ τῆς Πάτρας διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Εὐ μιπον, μετὰ τοῦ αὐθεντός μου λέγω, καὶ ἐσέβημεν εἰς κάτεργον Βενετικὸν ἀπὸ τὸ καστέλλον τῆς Εὐα ρίπου, τὴν Κάρυστον· ἐν ᾧ δὴ κατέργῳ ἦν καὶ ὁ ποτὲ μὲν ἐν τῇ Πάτρα Κανονικός Μάρκος, ὅταν προσθεν αὐτῶν, ἐμπεσόντος λόγου περὶ τῆς συν όδου· Υιέ μου, βεβαίως καὶ ἀληθῶς ἐπιστάμεθα ἐν μέσης τῆς καρδίας δὴ τῶν ἀσεβῶν, ὅτι πολλὰ τοὺς φοβεῖ, μὴ συμφωνήσωμεν καὶ ἑνωθῶμεν μὲ τοὺς Φράγκους· ἡγοῦντο γὰρ ὅτι, ἂν τοῦτο γένηται, θέλει γενὴν μέγα τι κακὸν εἰς αὐτοὺς παρὰ τῶν τῆς Δύσεως Χριστιανῶν· δι' ἡμᾶς λοιπὸν τὸ περὶ τῆς συνόδου μελέτα μὲν αὐτὸ καὶ ἀνακάτονε, καὶ μάλισθ' ὅταν ἔχῃς χρείαν τινὰ φοβῆσαι τοὺς ἀσε. βεῖς· τὸ δὲ νὰ ποιήσῃς αὐτὴν, μηδὲν ἐπιχειρισθῇς αὐτὸ, διότι οὐδὲν βλέπω τοὺς ἡμετέρους, ὅτι εἰσὶν ἁρμόδιοι πρὸς τὸ εὑρεῖν τινα τρόπον ενώσεως καὶ εἰρήνης καὶ ὁμονοίας, [179] ἀλλ' ὅτι νὰ τοὺς ἐπι- στρέψουν εἰς τὸ νὰ ἑσμὲν ὡς ἀρχῆθεν· τούτου δὲ
Τῷ με ῳ ἔτει καὶ ἀποκρισιαρίων ἀποσταλέντων παρὰ τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Διονύσιος ἱερομόναχος, ὁ χρηματίσας καὶ μητροπολίτης Σάρδεων, καὶ Δισύπατος Γεώργιος, τὴν μάχην ἀπὸ μέρους κατεπράϋναν. Τέλος δὲ πάλιν ἄλλων ἐλθόντων ἀποκρισιαρίων τοῦ βασιλέως, Γρηγορίου ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ, τοῦ χρηματίσαντος ὕστερον καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ αὐτοῦ δὴ πάλιν Γεωργίου τοῦ Δισυπάτου, συνεβίβασαν, ἵνα ὁ μὲν αὐθέντης μου δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος ἀπέλθῃ καὶ ἔνι εἰς τὴν πόλιν, ὁ δὲ κὺρ Θεόδωρος καὶ κὺρ Θωμᾶς οἱ δεσπόται εἰς τὸν Μορέαν. Καὶ τῇ ε ῃ Σεπτεβρίου τοῦ μ ου ἔτους διέβημεν ἀπὸ τὴς Πάτρας διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Εὔριπον μετὰ τοῦ αὐθεντός μου λέγω, καὶ ἐσέβημεν εἰς κάτεργον Βενέτικον ἀπὸ τὸ καστέλλιον τῆς Εὐρίπου τὴν Κάρυστον. Ἐν ᾧ δὴ κατέργῳ ἦν καὶ ὅ ποτε μὲν ἐν τῇ Πάτρᾳ κανόνικος Μάρκος, ὅταν ἀπήλθομεν κατ’ αὐτῆς, γεγονὼς δὲ λεγάτος παρὰ τοῦ πάπα Εὐγενίου τοῦ συγγενοῦς αὐτοῦ καὶ παρ’ ἐκείνου καὶ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν βασιλέα. Καὶ τῇ κδ ῃ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς Σεπτεβρίου ἀπεσώθημεν εἰς τὴν Πόλιν.1645 CHRONICON MINUS. 1046 τῇ κγ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ μδ' ἔτους. εἰς τὴν ἡ ἀπήλθομεν κατ' αὐτῆς, γεγονὼς δὲ λεγάτος παρά Κωνσταντινούπολιν ἐφθάσαμεν. υλς'. Καὶ τῇ κι' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ τοῦ Παρασπονδήλου μεγάλου δουκὸς θυγατέρα Ζωή, μετὰ κατέργου βασιλικοῦ, ὁποῦ ἐστάλη μετὰ Παλαιολόγου τοῦ Μανουὴλ, ἵνα φέρω σιν αὐτήν· ἣν δὴ καὶ μετά τινας ἡμέρας ευλογήθη αὐτὴν ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος : μεθ' οὗ δὴ κατ έργου ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ δεσπότης κύρ Θεόδωρος, ἵνα ἐκεῖνος εἰς τὴν πόλιν εὑρίσκηται καὶ διάδοχος ὡς δεύτερος ἀδελφὸς τῆς βασιλείας· δ καὶ ὁ βασιλεὺς ἔστεργε μὲν καὶ ἀκουσίως, ἐπεὶ τὸν κυρ Κωνσταντίνον τὸν αὐθέντην μου πολλάκις με έπλη- ροφόρησε καὶ ἐνόρκως ὡς ἐν μυστηρίῳ ἠγάπα καὶ ἤθελεν, ὡς καὶ ὁ λόγος προϊὼν δηλώσει. Ἐπεὶ δὲ οὕτως παρηκολούθησεν, ἐσπούδαζεν ἵνα εἰς τὸν Μορέαν καὶ τοὺς τρεῖς ἄλλους ἀδελφοὺς ἐγκατοικίσῃ ὁ γοῦν αὐθέντης μου πάλιν ὁ δεσπότης κύρ Κων. σταντίνος μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου (ἦν γὰρ εἰς τὴν πόλιν μεθ' ἡμῶν ὁ πρῶτος ἄρχων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσης), ἐσπούδαζον, ἵνα οἱ δύο μὲν σὺν τῷ βασιλεῖ εὑρί σκωνται εἰς τὴν πόλιν, [162] οὗτοι δὲ οἱ δύο αὐ θένται εἰς τὸν Μορέαν· διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος ὡς φυγὰς μετὰ Λαλιώτου καὶ ἐγὼ ἐστάλην παρ' αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν διὰ ταύτην δὴ τὴν δουλείαν, ἵνα αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτῶν ἔχωσι· καὶ ἀπῆλθον καὶ καλῶς ᾠκονόμησα τὰ ἀνατεθειμένα, καὶ διὰ τῆς στερεάς εἰς τὸν Μορέαν ἔφθασα· εὗρον δὲ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ αὐθέντας ἔχοντας ὄχλησιν μάχης μεγάλης· καὶ γὰρ ὄπισθεν τοῦ Κυρίου Κωνσταντίνου καὶ αὐθεντός μου σταλεὶς μετὰ κατέργου καὶ ὁ κυρ Θεόδωρος ἐμάχε το τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ, ὡς καὶ φωσάτων συν- ἀχθέντων ἐπ' ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι, καὶ πολέμου μερικοῦ μέσον αὐτῶν γεγονότος. υλή. . B τοῦ πάππα Εὐγενίου τοῦ συγγενοῦς αὐτοῦ, καὶ παρ' ἐκείνου καὶ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν βασιλέα. Και τῇ κδ' τοῦ αὐτοῦ μηνός Σεπτεβρίου ἀπεσώθημεν εἰς τὴν πόλιν· [176] καὶ τῇ κζ' Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης μετὰ τοῦ πα- τριάρχου καὶ τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου, καὶ πολε λῶν ἀρχόντων τῆς [177] συγκλήτου καὶ τῆς ἐκκλη σίας καὶ πάντων σχεδὸν τῶν μητροπολιτῶν καὶ ἐπισκόπων διὰ τὴν μελετηθεῖσαν, ὡς μὴ ὠφελε, σύνοδον. Καὶ οὐ λέγω τοῦτο διὰ τὰ τῆς Ἐκκλησίας δόγματα· ταῦτα γὰρ παρ' ἄλλοις ἐδόθησαν κρίνε- σθαι· ἐμοὶ δ' ἀρκεῖ ἡ πατρική μου διαδοχή τῆς πι στεως, καὶ ὅτι οὐδέποτε παρά τινος τῶν τοῦ μέρους ἐκείνου ἤκουσα ὅτι τὸ ἡμῶν κακὸν, ἀλλὰ καλὸν καὶ ἀρχαῖον, καὶ τὸ ἐκείνων οὐ κακόν, ἀλλὰ καλόν· καὶ νὰ εἴπω, ὡς ἐν παραδείγματι, ὅτι τὴν μέσην ἐδὸν τῆς πόλεως, τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον, διερχό μεθα πολλούς χρόνους μετά τινων, δι' ἧς ἐκαταν τῶμεν εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, εἶτα μετά τινας και ρούς εὑρέθη παρά τινων καὶ ἄλλη οδός καταντῶσα, ὡς λέγουσι, καὶ αὐτὴ ἐκεῖ, καὶ νὰ μὲ παροτρύνω- σιν, ὅτι ἐλθὲ καὶ διὰ τῆς ὁδοῦ ταύτης, ἧς εύρομενο καὶ γὰρ, εἰ καὶ ἔστιν αὕτη, ὁποῦ ἀπέρχῃ, καλὴ καὶ ἀρχαία, καὶ ἡμῖν ἀρχῆθεν σὺν ὑμῖν γνωστὴ καὶ διερχομένη, ἀλλὰ καὶ αὕτη, ἣν εὕρομεν νῦν, καλή ἐστιν. Ἐγὼ δὲ νὰ ἀκούω παρὰ μὲν τῶν, ὅτι καλή ἐστι, παρὰ δὲ τῶν, ὅτι οὐ καλή, διὰ τί νὰ μηδὲν εἴπω, Μετ' εἰρήνης καὶ ἀγάπης ἀπέρχεσθε καλῶς εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, ὁπόθεν βούλεσθε· ἐγὼ δὲ C πάλιν θέλω διέρχεσθαι διὰ τῆς ὁδοῦ, ἦν καὶ μεθ' ὑμῶν πολύν τινα χρόνον διηρχόμην, [178] καὶ και δὴν αὐτὴν καὶ παρ' ὑμῶν καὶ τῶν προγόνων μου μαρτυρουμένην. Οὐ διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν εἶπεν ὡς μὴ ὠφελεν ήθελα γὰρ νὰ εἶχε γενῆν καλύς Ενώσει τῶν ἐκκλησιῶν καὶ νὰ μὲ ἔλιπεν ὁ εἷς τῶν ὀφθαλμῶν μου· ἀλλὰ διὰ τί; Ότι ἦν καὶ αὕτη ἡ σύνοδος δουλεία αἰτία μία καὶ πρώτη καὶ μεγάλη εἰς τὸ νὰ γένηται ἡ κατὰ τῆς πόλεως τῶν ἀσεβῶν ἔφοδος καὶ ἀπὸ ταύτην πάλιν ή πολιορκία καὶ ἡ αἰχ μαλωσία καὶ τοιαύτη καὶ τοσαύτη συμφορὰ ἡμῶν· καὶ ἀκούσατε λόγους ἀληθεῖς τὴν αὐτοαλήθειαν προ βαλομένου μου μαρτυρίαν. Εἶπεν ὁ ἀοίδιμος βασι· λεὺς πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα κύρ Ιωάννην Τῷ με' ἔτει καὶ ἀποκρισιαρίων ἀποσταλέντων παρὰ τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Διο νύσιος ιερομόναχος, ὁ χρηματίσας καὶ μητροπολί της Σάρδεων, καὶ Δυτύπατος Γεώργιος, την μάχην ἀπὸ μέρους καταπράϋναν· τέλος δὲ πάλιν ἄλλων ἐλθόντων ἀποκρισιαρίων τοῦ βασιλέως Γρηγορίου D μόνος πρὸς μόνον, ἱσταμένου καὶ ἐμοῦ μόνου ἔμ Ιερομονάχου καὶ πνευματικοῦ τοῦ χρηματίσαντος ὕστερον καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ αὐτοῦ δὴ πάλιν Γεωργίου τοῦ Δυσυπάτου συνεβίβα- σαν, ἵνα ὁ μὲν αὐθέντης μου δεσπότης κυρ Κων- σταντῖνος ἀπέλθῃ καὶ ἔνι εἰς τὸν πόλιν, ὁ δὲ κύρ Θεόδωρος και κύρ Θωμᾶς οἱ δεσπόται εἰς τὸν Μορέαν. υλη'. [165] Καὶ τῇ εʹ Σεπτεβρίου τοῦ μὲ ἔτους διέ- βημεν ἀπὸ τῆς Πάτρας διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Εὐ μιπον, μετὰ τοῦ αὐθεντός μου λέγω, καὶ ἐσέβημεν εἰς κάτεργον Βενετικὸν ἀπὸ τὸ καστέλλον τῆς Εὐα ρίπου, τὴν Κάρυστον· ἐν ᾧ δὴ κατέργῳ ἦν καὶ ὁ ποτὲ μὲν ἐν τῇ Πάτρα Κανονικός Μάρκος, ὅταν προσθεν αὐτῶν, ἐμπεσόντος λόγου περὶ τῆς συν όδου· Υιέ μου, βεβαίως καὶ ἀληθῶς ἐπιστάμεθα ἐν μέσης τῆς καρδίας δὴ τῶν ἀσεβῶν, ὅτι πολλὰ τοὺς φοβεῖ, μὴ συμφωνήσωμεν καὶ ἑνωθῶμεν μὲ τοὺς Φράγκους· ἡγοῦντο γὰρ ὅτι, ἂν τοῦτο γένηται, θέλει γενὴν μέγα τι κακὸν εἰς αὐτοὺς παρὰ τῶν τῆς Δύσεως Χριστιανῶν· δι' ἡμᾶς λοιπὸν τὸ περὶ τῆς συνόδου μελέτα μὲν αὐτὸ καὶ ἀνακάτονε, καὶ μάλισθ' ὅταν ἔχῃς χρείαν τινὰ φοβῆσαι τοὺς ἀσε. βεῖς· τὸ δὲ νὰ ποιήσῃς αὐτὴν, μηδὲν ἐπιχειρισθῇς αὐτὸ, διότι οὐδὲν βλέπω τοὺς ἡμετέρους, ὅτι εἰσὶν ἁρμόδιοι πρὸς τὸ εὑρεῖν τινα τρόπον ενώσεως καὶ εἰρήνης καὶ ὁμονοίας, [179] ἀλλ' ὅτι νὰ τοὺς ἐπι- στρέψουν εἰς τὸ νὰ ἑσμὲν ὡς ἀρχῆθεν· τούτου δὲ
Καὶ τῇ κζ ῃ Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης μετὰ τοῦ πατριάρχου καὶ τοῦ δεσπότου κυροῦ Δημητρίου καὶ πολλῶν ἀρχόντων τῆς συγκλήτου καὶ τῆς ἐκκλησίας καὶ πάντων σχεδὸν τῶν μητροπολιτῶν καὶ ἐπισκόπων διὰ τὴν μελετηθεῖσαν, ὡς μὴ ὤφελε, σύνοδον. Καὶ οὐ λέγω τοῦτο διὰ τὰ τῆς ἐκκλησίας δόγματα, ταῦτα γὰρ παρ’ ἄλλοις ἐδόθησαν κρίνεσθαι ἐμοὶ δ’ ἀρκεῖ ἡ πατρική μου διαδοχὴ τῆς πίστεως, καὶ ὅτι οὐδέποτε παρά τινος τῶν τοῦ μέρους ἐκείνου ἤκουσα, ὅτι τὸ ἡμῶν κακόν, ἀλλὰ καλὸν καὶ ἀρχαῖον, καὶ τὸ ἐκείνων οὐ κακόν, ἀλλὰ καλόν. Καὶ νὰ εἴπω, ὡς ἐν παραδείγματι, ὅτι τὴν Μέσην ὁδὸν τῆς πόλεως, τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον, διέρχομαι πολλοὺς χρόνους μετά τινων, δι’ ἧς ἐκαταντῶμεν εἰς τὴν Ἁγίαν Σοφίαν. Εἶτα μετά τινας καιροὺς εὑρέθη παρά τινων καὶ ἄλλη ὁδὸς καταντῶσα, ὡς λέγουσι, καὶ αὕτη ἐκεῖ· καὶ νά με παροτρύνωσιν, ὅτι ἐλθὲ καὶ διὰ τῆς ὁδοῦ ταύτης ἧς εὕρομεν· καὶ γάρ, εἰ καὶ ἔστιν αὕτη, ὁποῦ ἀπέρχῃ, καλὴ καὶ ἀρχαία καὶ ἡμῖν ἀρχῆθεν σὺν ὑμῖν γνωστὴ καὶ διερχομένη, ἀλλὰ καὶ αὕτη, ἣν εὕρομεν νῦν, καλή ἐστιν.1645 CHRONICON MINUS. 1046 τῇ κγ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ μδ' ἔτους. εἰς τὴν ἡ ἀπήλθομεν κατ' αὐτῆς, γεγονὼς δὲ λεγάτος παρά Κωνσταντινούπολιν ἐφθάσαμεν. υλς'. Καὶ τῇ κι' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ τοῦ Παρασπονδήλου μεγάλου δουκὸς θυγατέρα Ζωή, μετὰ κατέργου βασιλικοῦ, ὁποῦ ἐστάλη μετὰ Παλαιολόγου τοῦ Μανουὴλ, ἵνα φέρω σιν αὐτήν· ἣν δὴ καὶ μετά τινας ἡμέρας ευλογήθη αὐτὴν ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος : μεθ' οὗ δὴ κατ έργου ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ δεσπότης κύρ Θεόδωρος, ἵνα ἐκεῖνος εἰς τὴν πόλιν εὑρίσκηται καὶ διάδοχος ὡς δεύτερος ἀδελφὸς τῆς βασιλείας· δ καὶ ὁ βασιλεὺς ἔστεργε μὲν καὶ ἀκουσίως, ἐπεὶ τὸν κυρ Κωνσταντίνον τὸν αὐθέντην μου πολλάκις με έπλη- ροφόρησε καὶ ἐνόρκως ὡς ἐν μυστηρίῳ ἠγάπα καὶ ἤθελεν, ὡς καὶ ὁ λόγος προϊὼν δηλώσει. Ἐπεὶ δὲ οὕτως παρηκολούθησεν, ἐσπούδαζεν ἵνα εἰς τὸν Μορέαν καὶ τοὺς τρεῖς ἄλλους ἀδελφοὺς ἐγκατοικίσῃ ὁ γοῦν αὐθέντης μου πάλιν ὁ δεσπότης κύρ Κων. σταντίνος μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου (ἦν γὰρ εἰς τὴν πόλιν μεθ' ἡμῶν ὁ πρῶτος ἄρχων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσης), ἐσπούδαζον, ἵνα οἱ δύο μὲν σὺν τῷ βασιλεῖ εὑρί σκωνται εἰς τὴν πόλιν, [162] οὗτοι δὲ οἱ δύο αὐ θένται εἰς τὸν Μορέαν· διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος ὡς φυγὰς μετὰ Λαλιώτου καὶ ἐγὼ ἐστάλην παρ' αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν διὰ ταύτην δὴ τὴν δουλείαν, ἵνα αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτῶν ἔχωσι· καὶ ἀπῆλθον καὶ καλῶς ᾠκονόμησα τὰ ἀνατεθειμένα, καὶ διὰ τῆς στερεάς εἰς τὸν Μορέαν ἔφθασα· εὗρον δὲ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ αὐθέντας ἔχοντας ὄχλησιν μάχης μεγάλης· καὶ γὰρ ὄπισθεν τοῦ Κυρίου Κωνσταντίνου καὶ αὐθεντός μου σταλεὶς μετὰ κατέργου καὶ ὁ κυρ Θεόδωρος ἐμάχε το τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ, ὡς καὶ φωσάτων συν- ἀχθέντων ἐπ' ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι, καὶ πολέμου μερικοῦ μέσον αὐτῶν γεγονότος. υλή. . B τοῦ πάππα Εὐγενίου τοῦ συγγενοῦς αὐτοῦ, καὶ παρ' ἐκείνου καὶ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν βασιλέα. Και τῇ κδ' τοῦ αὐτοῦ μηνός Σεπτεβρίου ἀπεσώθημεν εἰς τὴν πόλιν· [176] καὶ τῇ κζ' Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης μετὰ τοῦ πα- τριάρχου καὶ τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου, καὶ πολε λῶν ἀρχόντων τῆς [177] συγκλήτου καὶ τῆς ἐκκλη σίας καὶ πάντων σχεδὸν τῶν μητροπολιτῶν καὶ ἐπισκόπων διὰ τὴν μελετηθεῖσαν, ὡς μὴ ὠφελε, σύνοδον. Καὶ οὐ λέγω τοῦτο διὰ τὰ τῆς Ἐκκλησίας δόγματα· ταῦτα γὰρ παρ' ἄλλοις ἐδόθησαν κρίνε- σθαι· ἐμοὶ δ' ἀρκεῖ ἡ πατρική μου διαδοχή τῆς πι στεως, καὶ ὅτι οὐδέποτε παρά τινος τῶν τοῦ μέρους ἐκείνου ἤκουσα ὅτι τὸ ἡμῶν κακὸν, ἀλλὰ καλὸν καὶ ἀρχαῖον, καὶ τὸ ἐκείνων οὐ κακόν, ἀλλὰ καλόν· καὶ νὰ εἴπω, ὡς ἐν παραδείγματι, ὅτι τὴν μέσην ἐδὸν τῆς πόλεως, τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον, διερχό μεθα πολλούς χρόνους μετά τινων, δι' ἧς ἐκαταν τῶμεν εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, εἶτα μετά τινας και ρούς εὑρέθη παρά τινων καὶ ἄλλη οδός καταντῶσα, ὡς λέγουσι, καὶ αὐτὴ ἐκεῖ, καὶ νὰ μὲ παροτρύνω- σιν, ὅτι ἐλθὲ καὶ διὰ τῆς ὁδοῦ ταύτης, ἧς εύρομενο καὶ γὰρ, εἰ καὶ ἔστιν αὕτη, ὁποῦ ἀπέρχῃ, καλὴ καὶ ἀρχαία, καὶ ἡμῖν ἀρχῆθεν σὺν ὑμῖν γνωστὴ καὶ διερχομένη, ἀλλὰ καὶ αὕτη, ἣν εὕρομεν νῦν, καλή ἐστιν. Ἐγὼ δὲ νὰ ἀκούω παρὰ μὲν τῶν, ὅτι καλή ἐστι, παρὰ δὲ τῶν, ὅτι οὐ καλή, διὰ τί νὰ μηδὲν εἴπω, Μετ' εἰρήνης καὶ ἀγάπης ἀπέρχεσθε καλῶς εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, ὁπόθεν βούλεσθε· ἐγὼ δὲ C πάλιν θέλω διέρχεσθαι διὰ τῆς ὁδοῦ, ἦν καὶ μεθ' ὑμῶν πολύν τινα χρόνον διηρχόμην, [178] καὶ και δὴν αὐτὴν καὶ παρ' ὑμῶν καὶ τῶν προγόνων μου μαρτυρουμένην. Οὐ διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν εἶπεν ὡς μὴ ὠφελεν ήθελα γὰρ νὰ εἶχε γενῆν καλύς Ενώσει τῶν ἐκκλησιῶν καὶ νὰ μὲ ἔλιπεν ὁ εἷς τῶν ὀφθαλμῶν μου· ἀλλὰ διὰ τί; Ότι ἦν καὶ αὕτη ἡ σύνοδος δουλεία αἰτία μία καὶ πρώτη καὶ μεγάλη εἰς τὸ νὰ γένηται ἡ κατὰ τῆς πόλεως τῶν ἀσεβῶν ἔφοδος καὶ ἀπὸ ταύτην πάλιν ή πολιορκία καὶ ἡ αἰχ μαλωσία καὶ τοιαύτη καὶ τοσαύτη συμφορὰ ἡμῶν· καὶ ἀκούσατε λόγους ἀληθεῖς τὴν αὐτοαλήθειαν προ βαλομένου μου μαρτυρίαν. Εἶπεν ὁ ἀοίδιμος βασι· λεὺς πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα κύρ Ιωάννην Τῷ με' ἔτει καὶ ἀποκρισιαρίων ἀποσταλέντων παρὰ τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Διο νύσιος ιερομόναχος, ὁ χρηματίσας καὶ μητροπολί της Σάρδεων, καὶ Δυτύπατος Γεώργιος, την μάχην ἀπὸ μέρους καταπράϋναν· τέλος δὲ πάλιν ἄλλων ἐλθόντων ἀποκρισιαρίων τοῦ βασιλέως Γρηγορίου D μόνος πρὸς μόνον, ἱσταμένου καὶ ἐμοῦ μόνου ἔμ Ιερομονάχου καὶ πνευματικοῦ τοῦ χρηματίσαντος ὕστερον καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ αὐτοῦ δὴ πάλιν Γεωργίου τοῦ Δυσυπάτου συνεβίβα- σαν, ἵνα ὁ μὲν αὐθέντης μου δεσπότης κυρ Κων- σταντῖνος ἀπέλθῃ καὶ ἔνι εἰς τὸν πόλιν, ὁ δὲ κύρ Θεόδωρος και κύρ Θωμᾶς οἱ δεσπόται εἰς τὸν Μορέαν. υλη'. [165] Καὶ τῇ εʹ Σεπτεβρίου τοῦ μὲ ἔτους διέ- βημεν ἀπὸ τῆς Πάτρας διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Εὐ μιπον, μετὰ τοῦ αὐθεντός μου λέγω, καὶ ἐσέβημεν εἰς κάτεργον Βενετικὸν ἀπὸ τὸ καστέλλον τῆς Εὐα ρίπου, τὴν Κάρυστον· ἐν ᾧ δὴ κατέργῳ ἦν καὶ ὁ ποτὲ μὲν ἐν τῇ Πάτρα Κανονικός Μάρκος, ὅταν προσθεν αὐτῶν, ἐμπεσόντος λόγου περὶ τῆς συν όδου· Υιέ μου, βεβαίως καὶ ἀληθῶς ἐπιστάμεθα ἐν μέσης τῆς καρδίας δὴ τῶν ἀσεβῶν, ὅτι πολλὰ τοὺς φοβεῖ, μὴ συμφωνήσωμεν καὶ ἑνωθῶμεν μὲ τοὺς Φράγκους· ἡγοῦντο γὰρ ὅτι, ἂν τοῦτο γένηται, θέλει γενὴν μέγα τι κακὸν εἰς αὐτοὺς παρὰ τῶν τῆς Δύσεως Χριστιανῶν· δι' ἡμᾶς λοιπὸν τὸ περὶ τῆς συνόδου μελέτα μὲν αὐτὸ καὶ ἀνακάτονε, καὶ μάλισθ' ὅταν ἔχῃς χρείαν τινὰ φοβῆσαι τοὺς ἀσε. βεῖς· τὸ δὲ νὰ ποιήσῃς αὐτὴν, μηδὲν ἐπιχειρισθῇς αὐτὸ, διότι οὐδὲν βλέπω τοὺς ἡμετέρους, ὅτι εἰσὶν ἁρμόδιοι πρὸς τὸ εὑρεῖν τινα τρόπον ενώσεως καὶ εἰρήνης καὶ ὁμονοίας, [179] ἀλλ' ὅτι νὰ τοὺς ἐπι- στρέψουν εἰς τὸ νὰ ἑσμὲν ὡς ἀρχῆθεν· τούτου δὲ
Ἐγὼ δὲ νὰ ἀκούω παρὰ μὲν τῶν, ὅτι καλή ἐστι, παρὰ δὲ τῶν, ὅτι οὐ καλή, διὰ τὶ νὰ μηδὲν εἴπω· Μετ’ εἰρήνης καὶ ἀγάπης ἀπέρχεσθε καλῶς εἰς τὴν Ἁγίαν Σοφίαν, ὁπόθεν βούλεσθε· ἐγὼ δὲ πάλιν θέλω διέρχεσθαι διὰ τῆς ὁδοῦ, ἣν καὶ μεθ’ ὑμῶν πολύν τινα χρόνον διηρχόμην καὶ καλὴν αὐτὴν καὶ παρ’ ὑμῶν καὶ τῶν προγόνων μου μαρτυρουμένην καὶ διερχομένην. Οὐ διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν εἶπον τὸ ὡς μὴ ὤφελεν, ἤθελα γὰρ νὰ εἶχε γενεῖν καλῶς ἑνώσει τῶν ἐκκλησιῶν καὶ νά με ἔλιπεν ὁ εἷς τῶν ὀφθαλμῶν μου, ἀλλὰ διὰ τὸ ὅτι ἦν καὶ αὕτη ἡ τῆς συνόδου δουλεία αἰτία μία καὶ πρώτη καὶ μεγάλη εἰς τὸ νὰ γένηται ἡ κατὰ τῆς Πόλεως τῶν ἀσεβῶν ἔφοδος καὶ ἀπὸ ταύτην πάλιν ἡ πολιορκία καὶ ἡ αἰχμαλωσία καὶ τοιαύτη καὶ τοσαύτη συμφορὰ ἡμῶν. Καὶ ἀκούσατε λόγους ἀληθεῖς, τὴν αὐτοαλήθειαν προβαλομένου μου μάρτυρα. Εἶπεν ὁ ἀοίδιμος βασιλεὺς πρὸς τὸν υἱὸν αὑτοῦ, τὸν βασιλέα κὺρ Ἰωάννην, μόνος πρὸς μόνον, ἱσταμένου καὶ ἐμοῦ μόνου ἔμπροσθεν αὐτῶν, ἐμπεσόντος λόγου περὶ τῆς συνόδου·1645 CHRONICON MINUS. 1046 τῇ κγ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ μδ' ἔτους. εἰς τὴν ἡ ἀπήλθομεν κατ' αὐτῆς, γεγονὼς δὲ λεγάτος παρά Κωνσταντινούπολιν ἐφθάσαμεν. υλς'. Καὶ τῇ κι' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ἡ τοῦ Παρασπονδήλου μεγάλου δουκὸς θυγατέρα Ζωή, μετὰ κατέργου βασιλικοῦ, ὁποῦ ἐστάλη μετὰ Παλαιολόγου τοῦ Μανουὴλ, ἵνα φέρω σιν αὐτήν· ἣν δὴ καὶ μετά τινας ἡμέρας ευλογήθη αὐτὴν ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος : μεθ' οὗ δὴ κατ έργου ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ ὁ δεσπότης κύρ Θεόδωρος, ἵνα ἐκεῖνος εἰς τὴν πόλιν εὑρίσκηται καὶ διάδοχος ὡς δεύτερος ἀδελφὸς τῆς βασιλείας· δ καὶ ὁ βασιλεὺς ἔστεργε μὲν καὶ ἀκουσίως, ἐπεὶ τὸν κυρ Κωνσταντίνον τὸν αὐθέντην μου πολλάκις με έπλη- ροφόρησε καὶ ἐνόρκως ὡς ἐν μυστηρίῳ ἠγάπα καὶ ἤθελεν, ὡς καὶ ὁ λόγος προϊὼν δηλώσει. Ἐπεὶ δὲ οὕτως παρηκολούθησεν, ἐσπούδαζεν ἵνα εἰς τὸν Μορέαν καὶ τοὺς τρεῖς ἄλλους ἀδελφοὺς ἐγκατοικίσῃ ὁ γοῦν αὐθέντης μου πάλιν ὁ δεσπότης κύρ Κων. σταντίνος μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου (ἦν γὰρ εἰς τὴν πόλιν μεθ' ἡμῶν ὁ πρῶτος ἄρχων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσης), ἐσπούδαζον, ἵνα οἱ δύο μὲν σὺν τῷ βασιλεῖ εὑρί σκωνται εἰς τὴν πόλιν, [162] οὗτοι δὲ οἱ δύο αὐ θένται εἰς τὸν Μορέαν· διὰ ταύτην δὴ τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ὁ δεσπότης κύρ Κωνσταντίνος ὡς φυγὰς μετὰ Λαλιώτου καὶ ἐγὼ ἐστάλην παρ' αὐτοῦ εἰς τὸν ἀμηρᾶν διὰ ταύτην δὴ τὴν δουλείαν, ἵνα αὐτὸν ὑπὲρ ἑαυτῶν ἔχωσι· καὶ ἀπῆλθον καὶ καλῶς ᾠκονόμησα τὰ ἀνατεθειμένα, καὶ διὰ τῆς στερεάς εἰς τὸν Μορέαν ἔφθασα· εὗρον δὲ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ αὐθέντας ἔχοντας ὄχλησιν μάχης μεγάλης· καὶ γὰρ ὄπισθεν τοῦ Κυρίου Κωνσταντίνου καὶ αὐθεντός μου σταλεὶς μετὰ κατέργου καὶ ὁ κυρ Θεόδωρος ἐμάχε το τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ, ὡς καὶ φωσάτων συν- ἀχθέντων ἐπ' ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι, καὶ πολέμου μερικοῦ μέσον αὐτῶν γεγονότος. υλή. . B τοῦ πάππα Εὐγενίου τοῦ συγγενοῦς αὐτοῦ, καὶ παρ' ἐκείνου καὶ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν βασιλέα. Και τῇ κδ' τοῦ αὐτοῦ μηνός Σεπτεβρίου ἀπεσώθημεν εἰς τὴν πόλιν· [176] καὶ τῇ κζ' Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους διέβη ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης μετὰ τοῦ πα- τριάρχου καὶ τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου, καὶ πολε λῶν ἀρχόντων τῆς [177] συγκλήτου καὶ τῆς ἐκκλη σίας καὶ πάντων σχεδὸν τῶν μητροπολιτῶν καὶ ἐπισκόπων διὰ τὴν μελετηθεῖσαν, ὡς μὴ ὠφελε, σύνοδον. Καὶ οὐ λέγω τοῦτο διὰ τὰ τῆς Ἐκκλησίας δόγματα· ταῦτα γὰρ παρ' ἄλλοις ἐδόθησαν κρίνε- σθαι· ἐμοὶ δ' ἀρκεῖ ἡ πατρική μου διαδοχή τῆς πι στεως, καὶ ὅτι οὐδέποτε παρά τινος τῶν τοῦ μέρους ἐκείνου ἤκουσα ὅτι τὸ ἡμῶν κακὸν, ἀλλὰ καλὸν καὶ ἀρχαῖον, καὶ τὸ ἐκείνων οὐ κακόν, ἀλλὰ καλόν· καὶ νὰ εἴπω, ὡς ἐν παραδείγματι, ὅτι τὴν μέσην ἐδὸν τῆς πόλεως, τὴν πλατείαν καὶ εὐρύχωρον, διερχό μεθα πολλούς χρόνους μετά τινων, δι' ἧς ἐκαταν τῶμεν εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, εἶτα μετά τινας και ρούς εὑρέθη παρά τινων καὶ ἄλλη οδός καταντῶσα, ὡς λέγουσι, καὶ αὐτὴ ἐκεῖ, καὶ νὰ μὲ παροτρύνω- σιν, ὅτι ἐλθὲ καὶ διὰ τῆς ὁδοῦ ταύτης, ἧς εύρομενο καὶ γὰρ, εἰ καὶ ἔστιν αὕτη, ὁποῦ ἀπέρχῃ, καλὴ καὶ ἀρχαία, καὶ ἡμῖν ἀρχῆθεν σὺν ὑμῖν γνωστὴ καὶ διερχομένη, ἀλλὰ καὶ αὕτη, ἣν εὕρομεν νῦν, καλή ἐστιν. Ἐγὼ δὲ νὰ ἀκούω παρὰ μὲν τῶν, ὅτι καλή ἐστι, παρὰ δὲ τῶν, ὅτι οὐ καλή, διὰ τί νὰ μηδὲν εἴπω, Μετ' εἰρήνης καὶ ἀγάπης ἀπέρχεσθε καλῶς εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, ὁπόθεν βούλεσθε· ἐγὼ δὲ C πάλιν θέλω διέρχεσθαι διὰ τῆς ὁδοῦ, ἦν καὶ μεθ' ὑμῶν πολύν τινα χρόνον διηρχόμην, [178] καὶ και δὴν αὐτὴν καὶ παρ' ὑμῶν καὶ τῶν προγόνων μου μαρτυρουμένην. Οὐ διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν εἶπεν ὡς μὴ ὠφελεν ήθελα γὰρ νὰ εἶχε γενῆν καλύς Ενώσει τῶν ἐκκλησιῶν καὶ νὰ μὲ ἔλιπεν ὁ εἷς τῶν ὀφθαλμῶν μου· ἀλλὰ διὰ τί; Ότι ἦν καὶ αὕτη ἡ σύνοδος δουλεία αἰτία μία καὶ πρώτη καὶ μεγάλη εἰς τὸ νὰ γένηται ἡ κατὰ τῆς πόλεως τῶν ἀσεβῶν ἔφοδος καὶ ἀπὸ ταύτην πάλιν ή πολιορκία καὶ ἡ αἰχ μαλωσία καὶ τοιαύτη καὶ τοσαύτη συμφορὰ ἡμῶν· καὶ ἀκούσατε λόγους ἀληθεῖς τὴν αὐτοαλήθειαν προ βαλομένου μου μαρτυρίαν. Εἶπεν ὁ ἀοίδιμος βασι· λεὺς πρὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν βασιλέα κύρ Ιωάννην Τῷ με' ἔτει καὶ ἀποκρισιαρίων ἀποσταλέντων παρὰ τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Διο νύσιος ιερομόναχος, ὁ χρηματίσας καὶ μητροπολί της Σάρδεων, καὶ Δυτύπατος Γεώργιος, την μάχην ἀπὸ μέρους καταπράϋναν· τέλος δὲ πάλιν ἄλλων ἐλθόντων ἀποκρισιαρίων τοῦ βασιλέως Γρηγορίου D μόνος πρὸς μόνον, ἱσταμένου καὶ ἐμοῦ μόνου ἔμ Ιερομονάχου καὶ πνευματικοῦ τοῦ χρηματίσαντος ὕστερον καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, καὶ αὐτοῦ δὴ πάλιν Γεωργίου τοῦ Δυσυπάτου συνεβίβα- σαν, ἵνα ὁ μὲν αὐθέντης μου δεσπότης κυρ Κων- σταντῖνος ἀπέλθῃ καὶ ἔνι εἰς τὸν πόλιν, ὁ δὲ κύρ Θεόδωρος και κύρ Θωμᾶς οἱ δεσπόται εἰς τὸν Μορέαν. υλη'. [165] Καὶ τῇ εʹ Σεπτεβρίου τοῦ μὲ ἔτους διέ- βημεν ἀπὸ τῆς Πάτρας διὰ τῆς στερεᾶς εἰς τὸν Εὐ μιπον, μετὰ τοῦ αὐθεντός μου λέγω, καὶ ἐσέβημεν εἰς κάτεργον Βενετικὸν ἀπὸ τὸ καστέλλον τῆς Εὐα ρίπου, τὴν Κάρυστον· ἐν ᾧ δὴ κατέργῳ ἦν καὶ ὁ ποτὲ μὲν ἐν τῇ Πάτρα Κανονικός Μάρκος, ὅταν προσθεν αὐτῶν, ἐμπεσόντος λόγου περὶ τῆς συν όδου· Υιέ μου, βεβαίως καὶ ἀληθῶς ἐπιστάμεθα ἐν μέσης τῆς καρδίας δὴ τῶν ἀσεβῶν, ὅτι πολλὰ τοὺς φοβεῖ, μὴ συμφωνήσωμεν καὶ ἑνωθῶμεν μὲ τοὺς Φράγκους· ἡγοῦντο γὰρ ὅτι, ἂν τοῦτο γένηται, θέλει γενὴν μέγα τι κακὸν εἰς αὐτοὺς παρὰ τῶν τῆς Δύσεως Χριστιανῶν· δι' ἡμᾶς λοιπὸν τὸ περὶ τῆς συνόδου μελέτα μὲν αὐτὸ καὶ ἀνακάτονε, καὶ μάλισθ' ὅταν ἔχῃς χρείαν τινὰ φοβῆσαι τοὺς ἀσε. βεῖς· τὸ δὲ νὰ ποιήσῃς αὐτὴν, μηδὲν ἐπιχειρισθῇς αὐτὸ, διότι οὐδὲν βλέπω τοὺς ἡμετέρους, ὅτι εἰσὶν ἁρμόδιοι πρὸς τὸ εὑρεῖν τινα τρόπον ενώσεως καὶ εἰρήνης καὶ ὁμονοίας, [179] ἀλλ' ὅτι νὰ τοὺς ἐπι- στρέψουν εἰς τὸ νὰ ἑσμὲν ὡς ἀρχῆθεν· τούτου δὲ
PG 156:1047Υἱέ μου, βεβαίως καὶ ἀληθῶς ἐπιστάμεθα ἐκ μέσης τῆς καρδίας δὴ τῶν ἀσεβῶν, ὅτι πολλὰ τοὺς φοβεῖ, μὴ συμφωνήσωμεν καὶ ἑνωθῶμεν μὲ τοὺς Φράγκους· ἔχουν το γάρ, ὅτι, ἂν τοῦτο γένηται, θέλει γενεῖν μέγα τι κακὸν εἰς αὐτοὺς παρὰ τῶν τῆς Δύσεως Χριστιανῶν δι’ ἡμᾶς. Λοιπὸν τὸ περὶ τῆς συνόδου, μελέτα μὲν αὐτὸ καὶ ἀνακάτωνε, καὶ μάλισθ’ ὅταν ἔχῃς χρείαν τινα φοβῆσαι τοὺς ἀσεβεῖς· τὸ δὲ νὰ ποιήσῃς, αὐτήν, μηδὲν ἐπιχειρισθῇς αὐτό, διότι οὐδὲν βλέπω τοὺς ἡμετέρους, ὅτι εἰσὶν ἁρμόδιοι πρὸς τὸ εὑρεῖν τινα τρόπον ἑνώσεως καὶ εἰρήνης καὶ ὁμονοίας, ἀλλ’ ὅτι νὰ τοὺς ἐπιστρέψουν εἰς τὸ νά ἐσμεν ὡς ἀρχῆθεν. Τούτου δὲ ἀδύνατον ὄντος σχεδόν, φοβοῦμαι μὴ καὶ χεῖρον σχίσμα γένηται· καὶ ἰδοὺ ἀπεσκεπάσθημεν εἰς τοὺς ἀσεβεῖς. Τοῦ δὲ βασιλέως, ὡς ἔδοξε, μὴ δεξαμένου τὸν λόγον τοῦ πατρὸς αὑτοῦ, μηδὲν εἰπών, ἀναστὰς ἀπῆλθε. Καὶ μικρὸν σύννους γεγονὼς ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ, ἐμβλέψας πρὸς ἐμὲ ὁρίζει· Ὁ βασιλεὺς ὁ υἱός μου ἔνι μὲν ἁρμοδίως βασιλεῖ, οὐ τοῦ παρόντος δὲ καιροῦ. Βλέπει γὰρ καὶ φρονεῖ μεγάλα καὶ τοιαῦτα, οἷα οἱ καιροὶ ἔχρῃζον τῆς εὐημερίας τῶν προγόνων ἡμῶν·1047 GEORGII PHRANTZ.E 1043 Б υλθ. Καὶ Μαΐου α' τοῦ μι' ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἰωάννης, δν καὶ βασιλεὺς ὁ αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος ἀνεγέννησε διὰ τοῦ θείου βαπτίσμα- τος, ὁ καὶ πρὸ τοῦ ἡμᾶς στεφανώσας. υμε. Καὶ Δεκεμβρίου εξ' τοῦ μ' ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα κυρά Μαρία, ἡ ἀπὸ τῆς Τραπεζοῦντος· καὶ τῇ αʹ Ιαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέ- θανεν ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐγένεια ἡ τοῦ Γατελιούτζη θυγάτηρ, αἱ καὶ ἐτάφησαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτη ρος μονῇ, καὶ σφοδροῦ, εἴπερ ποτέ, χειμῶνος τότε γενομένου· καὶ τῇ ιζ' τοῦ αὐτοῦ Ἰαννουαρίου μηνα ἀπέθανεν ἡ βασίλισσα κυρὰ (Ζωή) καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῆς κυρᾶς Μάρθας μονῇ· [192] καὶ τὸν Φευρω.. ριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους επανέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς συνόδου 3 τε βασιλεὺς καὶ ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἀπελθόντες ἄλλοι, τοῦ πατριάρχου καὶ μόνον καὶ τοῦ καλοῦ Σαρδέων (μητροπολίτου) κἀμοὶ πλεῖστα φίλων ἐκεῖσεν τελευτησάντων, τούτου μὲν εἰς τὴν Φεῤῥαρίαν, τοῦ δὲ πατριάρχου ἐν Φλωρεντία ὕστε ρον. Καὶ τῇ κζ' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμ· πρα Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι ὁ δεύτερος υἱός Αλέ- ξιος, ὃς καὶ ἐπέζησεν ἡμέρας καὶ μόνον λ'· καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ χρόνου εγεγόνει καὶ πατριάρχης δ πρότερου Κυζίκου κύρ Μητροφάνης. υμα'. ἀδυνάτου ὄντος σχεδόν, φοβοῦμαι μὴ καὶ χεῖρον Α κλείου Αλεξίου Παλαιολόγου του Τζαμπλάκωνος. σχίσμα γένηται· καὶ ἰδοὺ ἀπεσκεπάσθημεν εἰς τοὺς ἀσεβεῖς. Τοῦ δὲ βασιλέως, ὡς ἔδοξε, μὴ δεξαμένου τὸν λόγον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, μηδὲν εἰπὼν ἀναστὰς ἀπῆλθε· καὶ μικρὸν σύννους γεγονὼς ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ ἐμβλέψας πρός με ορί ζει· Ο βασιλεύς, ὁ υἱός μου, ἔνι μὲν ἁρμοδίως βα- σιλεῖ, οὐ τοῦ παρόντος δὲ καιροῦ. Βλέπει γὰρ καὶ φρονεί μεγάλα, καὶ τοιαῦτα οἷα οἱ καιροὶ ἔχρηζον (ἐπὶ τῆς εὐημερίας τῶν προγόνων ἡμῶν· ἀμὴ σή- μερον, ὡσὰν παρακολουθοῦσιν εἰς ἡμᾶς τὰ πράγμα- τα, οὐ βασιλέα θέλει ἡ ἡμῶν ἀρχὴ, ἀλλ' οἰκονόμενο καὶ φοβοῦμαι, μήποτε ἐκ τῶν ἐνθυμημάτων καὶ ἐπιχειρημάτων αὐτοῦ γένηται χαλασμὸς τοῦ ὀσπη- τίου τούτου προεἶδον γὰρ καὶ τὰς ἐνθυμήσεις αύτ τοῦ, καὶ τὰ ἐδόξαζε κατορθῶσαι μὲ τὸν Μουσταφᾶν, καὶ εἶδον καὶ τὰ τέλη τῶν κατορθωμάτων, εἰς τί κίνδυνον μᾶς ἔφερον, ἕτερον βεβαιοῦν τὴν ποτὲ βου λὴν τοῦ ἀοιδίμου πατρὸς αὐτοῦ. Ὡς ἐστάθη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν σύνοδον, ἐστάλη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιάρης Ανδρόνικος ὁ Ἰαγρος, δηλῶσαι τοῦτο πρὸς ἐκεῖνον ὡς τάχα φίλον καὶ ἀδελφόν· κἀκεῖνος ἀπελογήσατο, [180] ὅτι οὐδέν μοι φαίνεται καλὸν νὰ ὑπάγῃ νὰ κοπιάσῃ τοσοῦτον καὶ νὰ ἐξοδιάσῃ· καὶ τί νὰ κερδίσῃ ; Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι' ἔξοδον καὶ εἰσόδημα καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύτω. Καὶ ἐγένετο πολὺς λόγος καὶ βουλή, πότερον νὰ γένηται τὸ τοῦ ἀμηρᾶ, ἢ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὴν σύνοδον· καὶ ἐγένετο, ὅπερ ἤθελεν ὁ βασιλεὺς, ἡ C μᾶλλον ἡ κακή τύχη. Εξελθόντος οὖν τοῦ βασιλέως ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπερχομένου ἐβουλεύσατο ὁ ἀμηρᾶς ὅτι νὰ ποιήσῃ μάχην εἰς τὴν πόλιν καὶ νὰ πέμψῃ φωσάτον κατ' αὐτῆς· οὐ τοσοῦτον, ὅτι νὰ ἐπάρῃ αὐτὴν, ὅσον ἵνα ποιήσῃ τὸν βασιλέα νὰ ἐπι τρέψῃ. Καὶ τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ ἐστάθη παρὰ πάνω των τῶν αὐτοῦ ἄνευ μόνου τοῦ Χαλί πασία, ὅστις ἀντέστη λέγων, ὅτι Μᾶλλον μὲν οὖν αἴτιον θέλει ἦσθεν, ἐὰν ποιήσῃς μάχην τὴν πόλιν, ἵνα ὁ βασι- λεὺς εἴπῃ τοὺς Φράγκους ἀπὸ ἀνάγκης, ὅτι, Απερ λέγετε, στέργω τα· καὶ ἰδοὺ ἐγένετο ὅπερ ἐφοβούμε- θα' ἀμὴ ἄφες τὸ καὶ ἰδὲ τὸ τί θέλει πράξειν· καὶ εἰ μὲν ὁμονοήσουν, σὺ ἀγάπην ἔχεις μετ' ἐκείνων καὶ ὅρκους εἰς τὸ ἔμπροσθεν πάλιν, ὡς ἂν βλέπῃς, θέ- λεις πράττειν· εἰ δὲ μᾶλλον οὐδὲν ὁμονοήσουν, τότε μᾶλλον ἐξέβη ὁ λογισμὸς, καὶ μὲ πλέον θάρρος ποίησον τὸ θέλεις. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ τὸν μὲν ἀμηρᾶν τοῦ σκοποῦ ἐκώλυσεν· πρὸς δὲ τοῦ Χαλί πασία την βουλήν και της τοῦ καιροῦ μαθεῖν ἡμᾶς ἄλλα τῶν ἄλλων, [181] ὁ αὐθέντης μου δεσπότης καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξώρθωσαν τὸν Παλαιολόγον Θωμᾶν καὶ (πρὸς) τὸν βασιλέα ἀπέστειλαν · καὶ λογισμὸς καὶ τρικυμία τοῖς ἐν τῇ πόλει περιέπεσεν ὅτι πλεί- στη, ἕως οὗ πάλιν ἐμάθομεν τὴν ἰσχύσασαν βουλὴν τοῦ Χαλὶ πασία· καὶ ἰδοὺ ἐκμαρτυρία τοῦ ὡς μὴ ὤφελε γενέσθαι τὴν σύνοδον· ἀφίημι γὰρ τὰ ἄλλα ἃ παρηκολούθησαν ἀπὸ τούτου. [191] Τοῦ δὲ αὐτοῦ μς' ἔτους τῇ κς' τοῦ Ιαννουαρίου μηνὸς εὐλόγη θην ἐγὼ Ελένην, τὴν θυγατέραν τοῦ ἐπὶ Κανιο • η D • Καὶ τῇ ς' Δεκεμβρίου τοῦ μθ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον εἰς τὴν νῆσον Λέσβον, καὶ κατέστησε τὸ συμπενθέριον, καὶ ἐποίησα καὶ μνηστείαν γάμου μετὰ κυρᾶς Αἰκατερήνης τῆς θυγατρός [193] αὐθεντός τῆς Μιτυλήνης καὶ τῶν ἑξῆς κύρ Νοταρά Παλαιο λόγου τοῦ Γατελιούτζη. Καὶ τῇ ις' Απριλλίου του αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾷ πάλιν Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι θυγάτηρ ή Θάμαρ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ λαβών τὴν αὐτοῦ θυγατέραν Ασανίναν τὴν Θεοδώραν Παύ λος ὁ 'Ασάνης, ἔφυγεν ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Μεσημβρίαν· καὶ δέδωκεν αὐτὴν εἰς νόμιμον γυναίκα τῷ δεσπότῃ κύρ Δημητρίῳ· καὶ τῇ κι' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν εἰς τὴν Μιτυλήνην μετά κατέργων βασιλικῶν, καὶ εὐλο γήθη ὁ αὐθέντης μου δηλονότι τὴν ῥηθεῖσαν κυ ράν Αἰκατερήνην, τὴν Γατελιουτζέναν, καπεταν νίου ὄντος εἰς τὰ κάτεργα τοῦ μετὰ ταῦτα γεγονότος μεγάλου δουκός Λουκᾶ τοῦ Νοταρά. υμβ'. Καὶ τὸν Σεπτέμβριον μήνα τοῦ ν' ἔτους καταλεί ψας ἐκεῖσε εἰς τὸν αὐτῆς πατέρα τὴν βασίλισσαν καὶ γυνὴν αὐτοῦ, ὁ αὐθέντης μου δηλονότι, ήλθομεν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῶν αὐτῶν κατέργων καὶ τῆς Μι τυλήνης ἑτέρου ἑνός· [194] καὶ τῇ κ' Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ὁρισθεὶς διέβην ἐγὼ εἰς τὸν ἀμη ρᾶν καὶ τὸν βασιλέα ἀποκρισιάριος, ἔχοντος μου ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι, ἐὰν ἐνδώσῃ τοῦτο καὶ ὁ βασιλεὺς, νὰ ἀπέλθω εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δη μήτριον ἄνω εἰς τὴν Μεσημβρίαν καὶ δώσω πρὸς ἐκεῖνον ἅπαντα τὸν τόπον, ὃν ὁ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν εἶχεν· αὐτὸς δὲ πάλιν ἐλθὼν εἰς τὴν πόλιν και
ἄμη σήμερον, ὡσὰν παρακολουθοῦσιν εἰς ἡμᾶς τὰ πράγματα, οὐ βασιλέα θέλει ἡ ἡμῶν ἀρχή, ἀλλ’ οἰκονόμον· καὶ φοβοῦμαι, μήποτε ἐκ τῶν ἐνθυμημάτων καὶ ἐπιχειρημάτων αὐτοῦ γένηται χαλασμὸς τοῦ ὁσπιτίου τούτου. Προεῖδον γὰρ καὶ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτοῦ καὶ τὰ ἐδόξαζε κατορθῶσαι μὲ τὸν Μουσταφᾶν, καὶ εἶδον καὶ τὰ τέλη τῶν κατορθωμάτων, εἰς τι κίνδυνον μᾶς ἔφερον. Ἕτερον βεβαιοῦν τήν ποτε βουλὴν τοῦ ἀοιδίμου πατρὸς αὐτοῦ. Ὡς ἐστάθη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν σύνοδον, ἐστάλη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιάρης Ἀνδρόνικος ὁ Ἴαγρος, δηλῶσαι τοῦτο πρὸς ἐκεῖνον ὡς τάχα φίλον καὶ ἀδελφόν. Κἀκεῖνος ἀπελογήσατο, ὅτι οὐδέν μοι φαίνεται καλὸν νὰ ὑπάγῃ νὰ κοπιάσῃ τοσοῦτον καὶ νὰ ἐξοδιάσῃ καὶ τὶ νὰ κερδίσῃ; Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι’ ἔξοδον καὶ εἰσόδημα καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύσω. Καὶ ἐγένετο πολὺς λόγος καὶ βουλή, πότερον νὰ γένηται τὸ τοῦ ἀμηρᾶ, ἢ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὴν σύνοδον. Καὶ ἐγένετο, ὅπερ ἤθελεν ὁ βασιλεὺς ἢ μᾶλλον ἡ κακὴ τύχη.1047 GEORGII PHRANTZ.E 1043 Б υλθ. Καὶ Μαΐου α' τοῦ μι' ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἰωάννης, δν καὶ βασιλεὺς ὁ αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος ἀνεγέννησε διὰ τοῦ θείου βαπτίσμα- τος, ὁ καὶ πρὸ τοῦ ἡμᾶς στεφανώσας. υμε. Καὶ Δεκεμβρίου εξ' τοῦ μ' ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα κυρά Μαρία, ἡ ἀπὸ τῆς Τραπεζοῦντος· καὶ τῇ αʹ Ιαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέ- θανεν ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐγένεια ἡ τοῦ Γατελιούτζη θυγάτηρ, αἱ καὶ ἐτάφησαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτη ρος μονῇ, καὶ σφοδροῦ, εἴπερ ποτέ, χειμῶνος τότε γενομένου· καὶ τῇ ιζ' τοῦ αὐτοῦ Ἰαννουαρίου μηνα ἀπέθανεν ἡ βασίλισσα κυρὰ (Ζωή) καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῆς κυρᾶς Μάρθας μονῇ· [192] καὶ τὸν Φευρω.. ριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους επανέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς συνόδου 3 τε βασιλεὺς καὶ ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἀπελθόντες ἄλλοι, τοῦ πατριάρχου καὶ μόνον καὶ τοῦ καλοῦ Σαρδέων (μητροπολίτου) κἀμοὶ πλεῖστα φίλων ἐκεῖσεν τελευτησάντων, τούτου μὲν εἰς τὴν Φεῤῥαρίαν, τοῦ δὲ πατριάρχου ἐν Φλωρεντία ὕστε ρον. Καὶ τῇ κζ' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμ· πρα Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι ὁ δεύτερος υἱός Αλέ- ξιος, ὃς καὶ ἐπέζησεν ἡμέρας καὶ μόνον λ'· καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ χρόνου εγεγόνει καὶ πατριάρχης δ πρότερου Κυζίκου κύρ Μητροφάνης. υμα'. ἀδυνάτου ὄντος σχεδόν, φοβοῦμαι μὴ καὶ χεῖρον Α κλείου Αλεξίου Παλαιολόγου του Τζαμπλάκωνος. σχίσμα γένηται· καὶ ἰδοὺ ἀπεσκεπάσθημεν εἰς τοὺς ἀσεβεῖς. Τοῦ δὲ βασιλέως, ὡς ἔδοξε, μὴ δεξαμένου τὸν λόγον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, μηδὲν εἰπὼν ἀναστὰς ἀπῆλθε· καὶ μικρὸν σύννους γεγονὼς ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ ἐμβλέψας πρός με ορί ζει· Ο βασιλεύς, ὁ υἱός μου, ἔνι μὲν ἁρμοδίως βα- σιλεῖ, οὐ τοῦ παρόντος δὲ καιροῦ. Βλέπει γὰρ καὶ φρονεί μεγάλα, καὶ τοιαῦτα οἷα οἱ καιροὶ ἔχρηζον (ἐπὶ τῆς εὐημερίας τῶν προγόνων ἡμῶν· ἀμὴ σή- μερον, ὡσὰν παρακολουθοῦσιν εἰς ἡμᾶς τὰ πράγμα- τα, οὐ βασιλέα θέλει ἡ ἡμῶν ἀρχὴ, ἀλλ' οἰκονόμενο καὶ φοβοῦμαι, μήποτε ἐκ τῶν ἐνθυμημάτων καὶ ἐπιχειρημάτων αὐτοῦ γένηται χαλασμὸς τοῦ ὀσπη- τίου τούτου προεἶδον γὰρ καὶ τὰς ἐνθυμήσεις αύτ τοῦ, καὶ τὰ ἐδόξαζε κατορθῶσαι μὲ τὸν Μουσταφᾶν, καὶ εἶδον καὶ τὰ τέλη τῶν κατορθωμάτων, εἰς τί κίνδυνον μᾶς ἔφερον, ἕτερον βεβαιοῦν τὴν ποτὲ βου λὴν τοῦ ἀοιδίμου πατρὸς αὐτοῦ. Ὡς ἐστάθη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν σύνοδον, ἐστάλη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιάρης Ανδρόνικος ὁ Ἰαγρος, δηλῶσαι τοῦτο πρὸς ἐκεῖνον ὡς τάχα φίλον καὶ ἀδελφόν· κἀκεῖνος ἀπελογήσατο, [180] ὅτι οὐδέν μοι φαίνεται καλὸν νὰ ὑπάγῃ νὰ κοπιάσῃ τοσοῦτον καὶ νὰ ἐξοδιάσῃ· καὶ τί νὰ κερδίσῃ ; Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι' ἔξοδον καὶ εἰσόδημα καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύτω. Καὶ ἐγένετο πολὺς λόγος καὶ βουλή, πότερον νὰ γένηται τὸ τοῦ ἀμηρᾶ, ἢ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὴν σύνοδον· καὶ ἐγένετο, ὅπερ ἤθελεν ὁ βασιλεὺς, ἡ C μᾶλλον ἡ κακή τύχη. Εξελθόντος οὖν τοῦ βασιλέως ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπερχομένου ἐβουλεύσατο ὁ ἀμηρᾶς ὅτι νὰ ποιήσῃ μάχην εἰς τὴν πόλιν καὶ νὰ πέμψῃ φωσάτον κατ' αὐτῆς· οὐ τοσοῦτον, ὅτι νὰ ἐπάρῃ αὐτὴν, ὅσον ἵνα ποιήσῃ τὸν βασιλέα νὰ ἐπι τρέψῃ. Καὶ τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ ἐστάθη παρὰ πάνω των τῶν αὐτοῦ ἄνευ μόνου τοῦ Χαλί πασία, ὅστις ἀντέστη λέγων, ὅτι Μᾶλλον μὲν οὖν αἴτιον θέλει ἦσθεν, ἐὰν ποιήσῃς μάχην τὴν πόλιν, ἵνα ὁ βασι- λεὺς εἴπῃ τοὺς Φράγκους ἀπὸ ἀνάγκης, ὅτι, Απερ λέγετε, στέργω τα· καὶ ἰδοὺ ἐγένετο ὅπερ ἐφοβούμε- θα' ἀμὴ ἄφες τὸ καὶ ἰδὲ τὸ τί θέλει πράξειν· καὶ εἰ μὲν ὁμονοήσουν, σὺ ἀγάπην ἔχεις μετ' ἐκείνων καὶ ὅρκους εἰς τὸ ἔμπροσθεν πάλιν, ὡς ἂν βλέπῃς, θέ- λεις πράττειν· εἰ δὲ μᾶλλον οὐδὲν ὁμονοήσουν, τότε μᾶλλον ἐξέβη ὁ λογισμὸς, καὶ μὲ πλέον θάρρος ποίησον τὸ θέλεις. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ τὸν μὲν ἀμηρᾶν τοῦ σκοποῦ ἐκώλυσεν· πρὸς δὲ τοῦ Χαλί πασία την βουλήν και της τοῦ καιροῦ μαθεῖν ἡμᾶς ἄλλα τῶν ἄλλων, [181] ὁ αὐθέντης μου δεσπότης καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξώρθωσαν τὸν Παλαιολόγον Θωμᾶν καὶ (πρὸς) τὸν βασιλέα ἀπέστειλαν · καὶ λογισμὸς καὶ τρικυμία τοῖς ἐν τῇ πόλει περιέπεσεν ὅτι πλεί- στη, ἕως οὗ πάλιν ἐμάθομεν τὴν ἰσχύσασαν βουλὴν τοῦ Χαλὶ πασία· καὶ ἰδοὺ ἐκμαρτυρία τοῦ ὡς μὴ ὤφελε γενέσθαι τὴν σύνοδον· ἀφίημι γὰρ τὰ ἄλλα ἃ παρηκολούθησαν ἀπὸ τούτου. [191] Τοῦ δὲ αὐτοῦ μς' ἔτους τῇ κς' τοῦ Ιαννουαρίου μηνὸς εὐλόγη θην ἐγὼ Ελένην, τὴν θυγατέραν τοῦ ἐπὶ Κανιο • η D • Καὶ τῇ ς' Δεκεμβρίου τοῦ μθ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον εἰς τὴν νῆσον Λέσβον, καὶ κατέστησε τὸ συμπενθέριον, καὶ ἐποίησα καὶ μνηστείαν γάμου μετὰ κυρᾶς Αἰκατερήνης τῆς θυγατρός [193] αὐθεντός τῆς Μιτυλήνης καὶ τῶν ἑξῆς κύρ Νοταρά Παλαιο λόγου τοῦ Γατελιούτζη. Καὶ τῇ ις' Απριλλίου του αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾷ πάλιν Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι θυγάτηρ ή Θάμαρ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ λαβών τὴν αὐτοῦ θυγατέραν Ασανίναν τὴν Θεοδώραν Παύ λος ὁ 'Ασάνης, ἔφυγεν ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Μεσημβρίαν· καὶ δέδωκεν αὐτὴν εἰς νόμιμον γυναίκα τῷ δεσπότῃ κύρ Δημητρίῳ· καὶ τῇ κι' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν εἰς τὴν Μιτυλήνην μετά κατέργων βασιλικῶν, καὶ εὐλο γήθη ὁ αὐθέντης μου δηλονότι τὴν ῥηθεῖσαν κυ ράν Αἰκατερήνην, τὴν Γατελιουτζέναν, καπεταν νίου ὄντος εἰς τὰ κάτεργα τοῦ μετὰ ταῦτα γεγονότος μεγάλου δουκός Λουκᾶ τοῦ Νοταρά. υμβ'. Καὶ τὸν Σεπτέμβριον μήνα τοῦ ν' ἔτους καταλεί ψας ἐκεῖσε εἰς τὸν αὐτῆς πατέρα τὴν βασίλισσαν καὶ γυνὴν αὐτοῦ, ὁ αὐθέντης μου δηλονότι, ήλθομεν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῶν αὐτῶν κατέργων καὶ τῆς Μι τυλήνης ἑτέρου ἑνός· [194] καὶ τῇ κ' Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ὁρισθεὶς διέβην ἐγὼ εἰς τὸν ἀμη ρᾶν καὶ τὸν βασιλέα ἀποκρισιάριος, ἔχοντος μου ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι, ἐὰν ἐνδώσῃ τοῦτο καὶ ὁ βασιλεὺς, νὰ ἀπέλθω εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δη μήτριον ἄνω εἰς τὴν Μεσημβρίαν καὶ δώσω πρὸς ἐκεῖνον ἅπαντα τὸν τόπον, ὃν ὁ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν εἶχεν· αὐτὸς δὲ πάλιν ἐλθὼν εἰς τὴν πόλιν και
Ἐξελθόντος οὖν τοῦ βασιλέως ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπερχομένου, ἐβουλεύσατο ὁ ἀμηρᾶς, ὅτι νὰ ποιήσῃ μάχην τὴν Πόλιν καὶ νὰ πέμψῃ φωσάτον κατ’ αὐτῆς· οὐ τοσοῦτον, ὅτι νὰ ἐπάρῃ αὐτήν, ὅσον ἵνα ποιήσῃ τὸν βασιλέα νὰ ἐπιστρέψῃ. Καὶ τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ ἐστάθη παρὰ πάντων τῶν αὐτοῦ ἄνευ μόνου τοῦ Χαλὶλ πασία, ὅστις ἀντέστη λέγων, ὅτι μᾶλλον μὲν οὖν αἴτιον θέλει εἶσθεν, ἐὰν ποιήσῃς μάχην τὴν Πόλιν, ἵνα ὁ βασιλεὺς εἴπῃ τοὺς Φράγκους ἀπὸ ἀνάγκης, ὅτι ὅπερ λέγετε, στέργω το. Καὶ ἰδοὺ ἐγένετο, ὅπερ φοβούμεθα· ἀμὴ ἄφες το καὶ ἰδὲ τὸ τὶ θέλει πράξειν. Καὶ εἰ μὲν ὁμονοήσουν, σὺ ἀγάπην ἔχεις μετ’ ἐκείνους καὶ ὅρκους· εἰς τὸ ἔμπροσθεν πάλιν, ὡς ἂν βλέπῃς, θέλεις πράττειν. Εἰ δὲ μᾶλλον οὐδὲν ὁμονοήσουν, τότε μᾶλλον ἐξέβη ὁ λογισμὸς καὶ μὲ πλέον θάῤῥος ποίησον τὸ θέλεις. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ τὸν μὲν ἀμηρᾶν τοῦ σκοποῦ ἐκώλυσεν. Πρὸ δὲ τοῦ Χαλὶλ πασία τὴν βουλὴν δόντος τοῦ καιροῦ μαθεῖν ἡμᾶς, ἀλλὰ τὴν ἄλλων, ὁ αὐθέντης μου ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξώρθωσαν τὸν Παλαιολόγον Θωμᾶν καὶ πρὸς τὸν βασιλέα ἀπέστειλαν.1047 GEORGII PHRANTZ.E 1043 Б υλθ. Καὶ Μαΐου α' τοῦ μι' ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἰωάννης, δν καὶ βασιλεὺς ὁ αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος ἀνεγέννησε διὰ τοῦ θείου βαπτίσμα- τος, ὁ καὶ πρὸ τοῦ ἡμᾶς στεφανώσας. υμε. Καὶ Δεκεμβρίου εξ' τοῦ μ' ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα κυρά Μαρία, ἡ ἀπὸ τῆς Τραπεζοῦντος· καὶ τῇ αʹ Ιαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέ- θανεν ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐγένεια ἡ τοῦ Γατελιούτζη θυγάτηρ, αἱ καὶ ἐτάφησαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτη ρος μονῇ, καὶ σφοδροῦ, εἴπερ ποτέ, χειμῶνος τότε γενομένου· καὶ τῇ ιζ' τοῦ αὐτοῦ Ἰαννουαρίου μηνα ἀπέθανεν ἡ βασίλισσα κυρὰ (Ζωή) καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῆς κυρᾶς Μάρθας μονῇ· [192] καὶ τὸν Φευρω.. ριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους επανέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς συνόδου 3 τε βασιλεὺς καὶ ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἀπελθόντες ἄλλοι, τοῦ πατριάρχου καὶ μόνον καὶ τοῦ καλοῦ Σαρδέων (μητροπολίτου) κἀμοὶ πλεῖστα φίλων ἐκεῖσεν τελευτησάντων, τούτου μὲν εἰς τὴν Φεῤῥαρίαν, τοῦ δὲ πατριάρχου ἐν Φλωρεντία ὕστε ρον. Καὶ τῇ κζ' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμ· πρα Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι ὁ δεύτερος υἱός Αλέ- ξιος, ὃς καὶ ἐπέζησεν ἡμέρας καὶ μόνον λ'· καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ χρόνου εγεγόνει καὶ πατριάρχης δ πρότερου Κυζίκου κύρ Μητροφάνης. υμα'. ἀδυνάτου ὄντος σχεδόν, φοβοῦμαι μὴ καὶ χεῖρον Α κλείου Αλεξίου Παλαιολόγου του Τζαμπλάκωνος. σχίσμα γένηται· καὶ ἰδοὺ ἀπεσκεπάσθημεν εἰς τοὺς ἀσεβεῖς. Τοῦ δὲ βασιλέως, ὡς ἔδοξε, μὴ δεξαμένου τὸν λόγον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, μηδὲν εἰπὼν ἀναστὰς ἀπῆλθε· καὶ μικρὸν σύννους γεγονὼς ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ ἐμβλέψας πρός με ορί ζει· Ο βασιλεύς, ὁ υἱός μου, ἔνι μὲν ἁρμοδίως βα- σιλεῖ, οὐ τοῦ παρόντος δὲ καιροῦ. Βλέπει γὰρ καὶ φρονεί μεγάλα, καὶ τοιαῦτα οἷα οἱ καιροὶ ἔχρηζον (ἐπὶ τῆς εὐημερίας τῶν προγόνων ἡμῶν· ἀμὴ σή- μερον, ὡσὰν παρακολουθοῦσιν εἰς ἡμᾶς τὰ πράγμα- τα, οὐ βασιλέα θέλει ἡ ἡμῶν ἀρχὴ, ἀλλ' οἰκονόμενο καὶ φοβοῦμαι, μήποτε ἐκ τῶν ἐνθυμημάτων καὶ ἐπιχειρημάτων αὐτοῦ γένηται χαλασμὸς τοῦ ὀσπη- τίου τούτου προεἶδον γὰρ καὶ τὰς ἐνθυμήσεις αύτ τοῦ, καὶ τὰ ἐδόξαζε κατορθῶσαι μὲ τὸν Μουσταφᾶν, καὶ εἶδον καὶ τὰ τέλη τῶν κατορθωμάτων, εἰς τί κίνδυνον μᾶς ἔφερον, ἕτερον βεβαιοῦν τὴν ποτὲ βου λὴν τοῦ ἀοιδίμου πατρὸς αὐτοῦ. Ὡς ἐστάθη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν σύνοδον, ἐστάλη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιάρης Ανδρόνικος ὁ Ἰαγρος, δηλῶσαι τοῦτο πρὸς ἐκεῖνον ὡς τάχα φίλον καὶ ἀδελφόν· κἀκεῖνος ἀπελογήσατο, [180] ὅτι οὐδέν μοι φαίνεται καλὸν νὰ ὑπάγῃ νὰ κοπιάσῃ τοσοῦτον καὶ νὰ ἐξοδιάσῃ· καὶ τί νὰ κερδίσῃ ; Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι' ἔξοδον καὶ εἰσόδημα καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύτω. Καὶ ἐγένετο πολὺς λόγος καὶ βουλή, πότερον νὰ γένηται τὸ τοῦ ἀμηρᾶ, ἢ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὴν σύνοδον· καὶ ἐγένετο, ὅπερ ἤθελεν ὁ βασιλεὺς, ἡ C μᾶλλον ἡ κακή τύχη. Εξελθόντος οὖν τοῦ βασιλέως ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπερχομένου ἐβουλεύσατο ὁ ἀμηρᾶς ὅτι νὰ ποιήσῃ μάχην εἰς τὴν πόλιν καὶ νὰ πέμψῃ φωσάτον κατ' αὐτῆς· οὐ τοσοῦτον, ὅτι νὰ ἐπάρῃ αὐτὴν, ὅσον ἵνα ποιήσῃ τὸν βασιλέα νὰ ἐπι τρέψῃ. Καὶ τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ ἐστάθη παρὰ πάνω των τῶν αὐτοῦ ἄνευ μόνου τοῦ Χαλί πασία, ὅστις ἀντέστη λέγων, ὅτι Μᾶλλον μὲν οὖν αἴτιον θέλει ἦσθεν, ἐὰν ποιήσῃς μάχην τὴν πόλιν, ἵνα ὁ βασι- λεὺς εἴπῃ τοὺς Φράγκους ἀπὸ ἀνάγκης, ὅτι, Απερ λέγετε, στέργω τα· καὶ ἰδοὺ ἐγένετο ὅπερ ἐφοβούμε- θα' ἀμὴ ἄφες τὸ καὶ ἰδὲ τὸ τί θέλει πράξειν· καὶ εἰ μὲν ὁμονοήσουν, σὺ ἀγάπην ἔχεις μετ' ἐκείνων καὶ ὅρκους εἰς τὸ ἔμπροσθεν πάλιν, ὡς ἂν βλέπῃς, θέ- λεις πράττειν· εἰ δὲ μᾶλλον οὐδὲν ὁμονοήσουν, τότε μᾶλλον ἐξέβη ὁ λογισμὸς, καὶ μὲ πλέον θάρρος ποίησον τὸ θέλεις. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ τὸν μὲν ἀμηρᾶν τοῦ σκοποῦ ἐκώλυσεν· πρὸς δὲ τοῦ Χαλί πασία την βουλήν και της τοῦ καιροῦ μαθεῖν ἡμᾶς ἄλλα τῶν ἄλλων, [181] ὁ αὐθέντης μου δεσπότης καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξώρθωσαν τὸν Παλαιολόγον Θωμᾶν καὶ (πρὸς) τὸν βασιλέα ἀπέστειλαν · καὶ λογισμὸς καὶ τρικυμία τοῖς ἐν τῇ πόλει περιέπεσεν ὅτι πλεί- στη, ἕως οὗ πάλιν ἐμάθομεν τὴν ἰσχύσασαν βουλὴν τοῦ Χαλὶ πασία· καὶ ἰδοὺ ἐκμαρτυρία τοῦ ὡς μὴ ὤφελε γενέσθαι τὴν σύνοδον· ἀφίημι γὰρ τὰ ἄλλα ἃ παρηκολούθησαν ἀπὸ τούτου. [191] Τοῦ δὲ αὐτοῦ μς' ἔτους τῇ κς' τοῦ Ιαννουαρίου μηνὸς εὐλόγη θην ἐγὼ Ελένην, τὴν θυγατέραν τοῦ ἐπὶ Κανιο • η D • Καὶ τῇ ς' Δεκεμβρίου τοῦ μθ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον εἰς τὴν νῆσον Λέσβον, καὶ κατέστησε τὸ συμπενθέριον, καὶ ἐποίησα καὶ μνηστείαν γάμου μετὰ κυρᾶς Αἰκατερήνης τῆς θυγατρός [193] αὐθεντός τῆς Μιτυλήνης καὶ τῶν ἑξῆς κύρ Νοταρά Παλαιο λόγου τοῦ Γατελιούτζη. Καὶ τῇ ις' Απριλλίου του αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾷ πάλιν Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι θυγάτηρ ή Θάμαρ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ λαβών τὴν αὐτοῦ θυγατέραν Ασανίναν τὴν Θεοδώραν Παύ λος ὁ 'Ασάνης, ἔφυγεν ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Μεσημβρίαν· καὶ δέδωκεν αὐτὴν εἰς νόμιμον γυναίκα τῷ δεσπότῃ κύρ Δημητρίῳ· καὶ τῇ κι' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν εἰς τὴν Μιτυλήνην μετά κατέργων βασιλικῶν, καὶ εὐλο γήθη ὁ αὐθέντης μου δηλονότι τὴν ῥηθεῖσαν κυ ράν Αἰκατερήνην, τὴν Γατελιουτζέναν, καπεταν νίου ὄντος εἰς τὰ κάτεργα τοῦ μετὰ ταῦτα γεγονότος μεγάλου δουκός Λουκᾶ τοῦ Νοταρά. υμβ'. Καὶ τὸν Σεπτέμβριον μήνα τοῦ ν' ἔτους καταλεί ψας ἐκεῖσε εἰς τὸν αὐτῆς πατέρα τὴν βασίλισσαν καὶ γυνὴν αὐτοῦ, ὁ αὐθέντης μου δηλονότι, ήλθομεν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῶν αὐτῶν κατέργων καὶ τῆς Μι τυλήνης ἑτέρου ἑνός· [194] καὶ τῇ κ' Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ὁρισθεὶς διέβην ἐγὼ εἰς τὸν ἀμη ρᾶν καὶ τὸν βασιλέα ἀποκρισιάριος, ἔχοντος μου ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι, ἐὰν ἐνδώσῃ τοῦτο καὶ ὁ βασιλεὺς, νὰ ἀπέλθω εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δη μήτριον ἄνω εἰς τὴν Μεσημβρίαν καὶ δώσω πρὸς ἐκεῖνον ἅπαντα τὸν τόπον, ὃν ὁ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν εἶχεν· αὐτὸς δὲ πάλιν ἐλθὼν εἰς τὴν πόλιν και
Καὶ λογισμὸς καὶ τρικυμία τοῖς ἐν τῇ Πόλει περιέπεσεν ὅτι πλείστη, ἕως οὗ πάλιν ἐμάθομεν τὴν ἰσχύσασαν βουλὴν τοῦ Χαλὶλ πασία. Καὶ ἰδοὺ ἐκμαρτυρία τοῦ ὡς μὴ ὤφελε γενέσθαι τὴν σύνοδον. Ἀφίημι γὰρ τὰ ἀλλά, ἃ παρηκολούθησαν ἀπὸ τούτου. Τοῦ δὲ αὐτοῦ μ ου ἔτους τῇ κ ῃ τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς εὐλογήθην ἐγὼ Ἑλένην, τὴν θυγατέραν τοῦ ἐπὶ κανικλείου Ἀλεξίου Παλαιολόγου τοῦ Τζαμπλάκωνος. Καὶ Μαί̈ῳ α ῃ τοῦ μζ ου ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ υἱὸς Ἰωάννης, ὃν καὶ ὁ βασιλεὺς ὁ αὐθέντης μου κὺρ Κωνσταντῖνος ἀνεγέννησε διὰ τοῦ θείου βαπτίσματος, ὁ καὶ πρὸ τοῦ ἡμᾶς στεφανώσας. Καὶ Δεκεμβρίῳ ιζ ῃ τοῦ μη ου ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα κυρὰ Μαρία ἡ ἀπὸ Τραπεζοῦντας· καὶ τῇ α ῃ Ἰαννουρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα Εὐγενία, ἡ τοῦ Γατελιούζη θυγάτηρ· αἱ καὶ ἐτάφησαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ, καὶ σφοδροῦ εἴ πέρ ποτε χειμῶνος τότε γενομένου. Καὶ τῇ ιζ ῃ τοῦ αὐτοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς ἀπέθανεν ἡ βασίλισσα κυρὰ Ζωὴ καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῆς Κυραμάρθας μονῇ.1047 GEORGII PHRANTZ.E 1043 Б υλθ. Καὶ Μαΐου α' τοῦ μι' ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἰωάννης, δν καὶ βασιλεὺς ὁ αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος ἀνεγέννησε διὰ τοῦ θείου βαπτίσμα- τος, ὁ καὶ πρὸ τοῦ ἡμᾶς στεφανώσας. υμε. Καὶ Δεκεμβρίου εξ' τοῦ μ' ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα κυρά Μαρία, ἡ ἀπὸ τῆς Τραπεζοῦντος· καὶ τῇ αʹ Ιαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέ- θανεν ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐγένεια ἡ τοῦ Γατελιούτζη θυγάτηρ, αἱ καὶ ἐτάφησαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτη ρος μονῇ, καὶ σφοδροῦ, εἴπερ ποτέ, χειμῶνος τότε γενομένου· καὶ τῇ ιζ' τοῦ αὐτοῦ Ἰαννουαρίου μηνα ἀπέθανεν ἡ βασίλισσα κυρὰ (Ζωή) καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῆς κυρᾶς Μάρθας μονῇ· [192] καὶ τὸν Φευρω.. ριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους επανέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς συνόδου 3 τε βασιλεὺς καὶ ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἀπελθόντες ἄλλοι, τοῦ πατριάρχου καὶ μόνον καὶ τοῦ καλοῦ Σαρδέων (μητροπολίτου) κἀμοὶ πλεῖστα φίλων ἐκεῖσεν τελευτησάντων, τούτου μὲν εἰς τὴν Φεῤῥαρίαν, τοῦ δὲ πατριάρχου ἐν Φλωρεντία ὕστε ρον. Καὶ τῇ κζ' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμ· πρα Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι ὁ δεύτερος υἱός Αλέ- ξιος, ὃς καὶ ἐπέζησεν ἡμέρας καὶ μόνον λ'· καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ χρόνου εγεγόνει καὶ πατριάρχης δ πρότερου Κυζίκου κύρ Μητροφάνης. υμα'. ἀδυνάτου ὄντος σχεδόν, φοβοῦμαι μὴ καὶ χεῖρον Α κλείου Αλεξίου Παλαιολόγου του Τζαμπλάκωνος. σχίσμα γένηται· καὶ ἰδοὺ ἀπεσκεπάσθημεν εἰς τοὺς ἀσεβεῖς. Τοῦ δὲ βασιλέως, ὡς ἔδοξε, μὴ δεξαμένου τὸν λόγον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, μηδὲν εἰπὼν ἀναστὰς ἀπῆλθε· καὶ μικρὸν σύννους γεγονὼς ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ ἐμβλέψας πρός με ορί ζει· Ο βασιλεύς, ὁ υἱός μου, ἔνι μὲν ἁρμοδίως βα- σιλεῖ, οὐ τοῦ παρόντος δὲ καιροῦ. Βλέπει γὰρ καὶ φρονεί μεγάλα, καὶ τοιαῦτα οἷα οἱ καιροὶ ἔχρηζον (ἐπὶ τῆς εὐημερίας τῶν προγόνων ἡμῶν· ἀμὴ σή- μερον, ὡσὰν παρακολουθοῦσιν εἰς ἡμᾶς τὰ πράγμα- τα, οὐ βασιλέα θέλει ἡ ἡμῶν ἀρχὴ, ἀλλ' οἰκονόμενο καὶ φοβοῦμαι, μήποτε ἐκ τῶν ἐνθυμημάτων καὶ ἐπιχειρημάτων αὐτοῦ γένηται χαλασμὸς τοῦ ὀσπη- τίου τούτου προεἶδον γὰρ καὶ τὰς ἐνθυμήσεις αύτ τοῦ, καὶ τὰ ἐδόξαζε κατορθῶσαι μὲ τὸν Μουσταφᾶν, καὶ εἶδον καὶ τὰ τέλη τῶν κατορθωμάτων, εἰς τί κίνδυνον μᾶς ἔφερον, ἕτερον βεβαιοῦν τὴν ποτὲ βου λὴν τοῦ ἀοιδίμου πατρὸς αὐτοῦ. Ὡς ἐστάθη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν σύνοδον, ἐστάλη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιάρης Ανδρόνικος ὁ Ἰαγρος, δηλῶσαι τοῦτο πρὸς ἐκεῖνον ὡς τάχα φίλον καὶ ἀδελφόν· κἀκεῖνος ἀπελογήσατο, [180] ὅτι οὐδέν μοι φαίνεται καλὸν νὰ ὑπάγῃ νὰ κοπιάσῃ τοσοῦτον καὶ νὰ ἐξοδιάσῃ· καὶ τί νὰ κερδίσῃ ; Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι' ἔξοδον καὶ εἰσόδημα καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύτω. Καὶ ἐγένετο πολὺς λόγος καὶ βουλή, πότερον νὰ γένηται τὸ τοῦ ἀμηρᾶ, ἢ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὴν σύνοδον· καὶ ἐγένετο, ὅπερ ἤθελεν ὁ βασιλεὺς, ἡ C μᾶλλον ἡ κακή τύχη. Εξελθόντος οὖν τοῦ βασιλέως ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπερχομένου ἐβουλεύσατο ὁ ἀμηρᾶς ὅτι νὰ ποιήσῃ μάχην εἰς τὴν πόλιν καὶ νὰ πέμψῃ φωσάτον κατ' αὐτῆς· οὐ τοσοῦτον, ὅτι νὰ ἐπάρῃ αὐτὴν, ὅσον ἵνα ποιήσῃ τὸν βασιλέα νὰ ἐπι τρέψῃ. Καὶ τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ ἐστάθη παρὰ πάνω των τῶν αὐτοῦ ἄνευ μόνου τοῦ Χαλί πασία, ὅστις ἀντέστη λέγων, ὅτι Μᾶλλον μὲν οὖν αἴτιον θέλει ἦσθεν, ἐὰν ποιήσῃς μάχην τὴν πόλιν, ἵνα ὁ βασι- λεὺς εἴπῃ τοὺς Φράγκους ἀπὸ ἀνάγκης, ὅτι, Απερ λέγετε, στέργω τα· καὶ ἰδοὺ ἐγένετο ὅπερ ἐφοβούμε- θα' ἀμὴ ἄφες τὸ καὶ ἰδὲ τὸ τί θέλει πράξειν· καὶ εἰ μὲν ὁμονοήσουν, σὺ ἀγάπην ἔχεις μετ' ἐκείνων καὶ ὅρκους εἰς τὸ ἔμπροσθεν πάλιν, ὡς ἂν βλέπῃς, θέ- λεις πράττειν· εἰ δὲ μᾶλλον οὐδὲν ὁμονοήσουν, τότε μᾶλλον ἐξέβη ὁ λογισμὸς, καὶ μὲ πλέον θάρρος ποίησον τὸ θέλεις. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ τὸν μὲν ἀμηρᾶν τοῦ σκοποῦ ἐκώλυσεν· πρὸς δὲ τοῦ Χαλί πασία την βουλήν και της τοῦ καιροῦ μαθεῖν ἡμᾶς ἄλλα τῶν ἄλλων, [181] ὁ αὐθέντης μου δεσπότης καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξώρθωσαν τὸν Παλαιολόγον Θωμᾶν καὶ (πρὸς) τὸν βασιλέα ἀπέστειλαν · καὶ λογισμὸς καὶ τρικυμία τοῖς ἐν τῇ πόλει περιέπεσεν ὅτι πλεί- στη, ἕως οὗ πάλιν ἐμάθομεν τὴν ἰσχύσασαν βουλὴν τοῦ Χαλὶ πασία· καὶ ἰδοὺ ἐκμαρτυρία τοῦ ὡς μὴ ὤφελε γενέσθαι τὴν σύνοδον· ἀφίημι γὰρ τὰ ἄλλα ἃ παρηκολούθησαν ἀπὸ τούτου. [191] Τοῦ δὲ αὐτοῦ μς' ἔτους τῇ κς' τοῦ Ιαννουαρίου μηνὸς εὐλόγη θην ἐγὼ Ελένην, τὴν θυγατέραν τοῦ ἐπὶ Κανιο • η D • Καὶ τῇ ς' Δεκεμβρίου τοῦ μθ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον εἰς τὴν νῆσον Λέσβον, καὶ κατέστησε τὸ συμπενθέριον, καὶ ἐποίησα καὶ μνηστείαν γάμου μετὰ κυρᾶς Αἰκατερήνης τῆς θυγατρός [193] αὐθεντός τῆς Μιτυλήνης καὶ τῶν ἑξῆς κύρ Νοταρά Παλαιο λόγου τοῦ Γατελιούτζη. Καὶ τῇ ις' Απριλλίου του αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾷ πάλιν Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι θυγάτηρ ή Θάμαρ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ λαβών τὴν αὐτοῦ θυγατέραν Ασανίναν τὴν Θεοδώραν Παύ λος ὁ 'Ασάνης, ἔφυγεν ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Μεσημβρίαν· καὶ δέδωκεν αὐτὴν εἰς νόμιμον γυναίκα τῷ δεσπότῃ κύρ Δημητρίῳ· καὶ τῇ κι' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν εἰς τὴν Μιτυλήνην μετά κατέργων βασιλικῶν, καὶ εὐλο γήθη ὁ αὐθέντης μου δηλονότι τὴν ῥηθεῖσαν κυ ράν Αἰκατερήνην, τὴν Γατελιουτζέναν, καπεταν νίου ὄντος εἰς τὰ κάτεργα τοῦ μετὰ ταῦτα γεγονότος μεγάλου δουκός Λουκᾶ τοῦ Νοταρά. υμβ'. Καὶ τὸν Σεπτέμβριον μήνα τοῦ ν' ἔτους καταλεί ψας ἐκεῖσε εἰς τὸν αὐτῆς πατέρα τὴν βασίλισσαν καὶ γυνὴν αὐτοῦ, ὁ αὐθέντης μου δηλονότι, ήλθομεν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῶν αὐτῶν κατέργων καὶ τῆς Μι τυλήνης ἑτέρου ἑνός· [194] καὶ τῇ κ' Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ὁρισθεὶς διέβην ἐγὼ εἰς τὸν ἀμη ρᾶν καὶ τὸν βασιλέα ἀποκρισιάριος, ἔχοντος μου ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι, ἐὰν ἐνδώσῃ τοῦτο καὶ ὁ βασιλεὺς, νὰ ἀπέλθω εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δη μήτριον ἄνω εἰς τὴν Μεσημβρίαν καὶ δώσω πρὸς ἐκεῖνον ἅπαντα τὸν τόπον, ὃν ὁ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν εἶχεν· αὐτὸς δὲ πάλιν ἐλθὼν εἰς τὴν πόλιν και
Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπανέστρεψαν εἰς τὴν Πόλιν ἀπὸ τῆς συνόδου ὅ τε βασιλεὺς καὶ ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἀπελθόντες πάντες ἄλλοι, τοῦ πατριάρχου καὶ μόνον καὶ τοῦ καλοῦ καγαθοῦ Σάρδεων κἀμοὶ πλεῖστα φίλων ἐκεῖσε τελευτησάντων, τούτου μὲν εἰς Φεῤῥαρίαν, τοῦ δὲ πατριάρχου ἐν Φλωρεντίᾳ ὕστερον. Καὶ τῇ κζ ῃ Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾶ κυριακῇ ἐγεννήθη μοι ὁ δεύτερος υἱὸς Ἀλέξιος, ὃς καὶ ἐπέζησεν ἡμέρας καὶ μόνον λ. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἐγεγόνει καὶ πατριάρχης ὁ πρότερον Κυζίκου κὺρ Μητροφάνης. Καὶ τῇ 2 ῃ Δεκεμβρίου τοῦ μθ ου ἔτους ὁρισθεὶς ἀπῆλθον εἰς τὴν νῆσον Λέσβον καὶ κατέστησα τὸ συμπενθέριον καὶ ἐποίησα καὶ μνηστείαν γάμου μετὰ κυρᾶς Αἰκατερίνης τῆς θυγατρὸς αὐθεντὸς τῆς Μιτυλήνης καὶ τῶν ἑξῆς κυροῦ Ντωρῆ Παλαιολόγου τοῦ Γατελιούζη. Καὶ τῇ ι ῃ Ἀπριλλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾶ πάλιν κυριακῇ ἐγεννήθη μοι θυγάτηρ ἡ Θάμαρ, ἣν ἀνεδέξατο καὶ αὐτὴν ἐκ τοῦ ἁγίου βαπτίσματος ὁ αὐθέντης μου ὁ δεσπότης κὺρ Κωνσταντῖνος.1047 GEORGII PHRANTZ.E 1043 Б υλθ. Καὶ Μαΐου α' τοῦ μι' ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἰωάννης, δν καὶ βασιλεὺς ὁ αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος ἀνεγέννησε διὰ τοῦ θείου βαπτίσμα- τος, ὁ καὶ πρὸ τοῦ ἡμᾶς στεφανώσας. υμε. Καὶ Δεκεμβρίου εξ' τοῦ μ' ἔτους ἀπέθανεν ἡ δέσποινα κυρά Μαρία, ἡ ἀπὸ τῆς Τραπεζοῦντος· καὶ τῇ αʹ Ιαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέ- θανεν ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐγένεια ἡ τοῦ Γατελιούτζη θυγάτηρ, αἱ καὶ ἐτάφησαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτη ρος μονῇ, καὶ σφοδροῦ, εἴπερ ποτέ, χειμῶνος τότε γενομένου· καὶ τῇ ιζ' τοῦ αὐτοῦ Ἰαννουαρίου μηνα ἀπέθανεν ἡ βασίλισσα κυρὰ (Ζωή) καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῆς κυρᾶς Μάρθας μονῇ· [192] καὶ τὸν Φευρω.. ριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους επανέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν ἀπὸ τῆς συνόδου 3 τε βασιλεὺς καὶ ὁ δεσπότης καὶ οἱ ἀπελθόντες ἄλλοι, τοῦ πατριάρχου καὶ μόνον καὶ τοῦ καλοῦ Σαρδέων (μητροπολίτου) κἀμοὶ πλεῖστα φίλων ἐκεῖσεν τελευτησάντων, τούτου μὲν εἰς τὴν Φεῤῥαρίαν, τοῦ δὲ πατριάρχου ἐν Φλωρεντία ὕστε ρον. Καὶ τῇ κζ' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμ· πρα Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι ὁ δεύτερος υἱός Αλέ- ξιος, ὃς καὶ ἐπέζησεν ἡμέρας καὶ μόνον λ'· καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ χρόνου εγεγόνει καὶ πατριάρχης δ πρότερου Κυζίκου κύρ Μητροφάνης. υμα'. ἀδυνάτου ὄντος σχεδόν, φοβοῦμαι μὴ καὶ χεῖρον Α κλείου Αλεξίου Παλαιολόγου του Τζαμπλάκωνος. σχίσμα γένηται· καὶ ἰδοὺ ἀπεσκεπάσθημεν εἰς τοὺς ἀσεβεῖς. Τοῦ δὲ βασιλέως, ὡς ἔδοξε, μὴ δεξαμένου τὸν λόγον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, μηδὲν εἰπὼν ἀναστὰς ἀπῆλθε· καὶ μικρὸν σύννους γεγονὼς ὁ μακαρίτης καὶ ἀοίδιμος πατὴρ αὐτοῦ ἐμβλέψας πρός με ορί ζει· Ο βασιλεύς, ὁ υἱός μου, ἔνι μὲν ἁρμοδίως βα- σιλεῖ, οὐ τοῦ παρόντος δὲ καιροῦ. Βλέπει γὰρ καὶ φρονεί μεγάλα, καὶ τοιαῦτα οἷα οἱ καιροὶ ἔχρηζον (ἐπὶ τῆς εὐημερίας τῶν προγόνων ἡμῶν· ἀμὴ σή- μερον, ὡσὰν παρακολουθοῦσιν εἰς ἡμᾶς τὰ πράγμα- τα, οὐ βασιλέα θέλει ἡ ἡμῶν ἀρχὴ, ἀλλ' οἰκονόμενο καὶ φοβοῦμαι, μήποτε ἐκ τῶν ἐνθυμημάτων καὶ ἐπιχειρημάτων αὐτοῦ γένηται χαλασμὸς τοῦ ὀσπη- τίου τούτου προεἶδον γὰρ καὶ τὰς ἐνθυμήσεις αύτ τοῦ, καὶ τὰ ἐδόξαζε κατορθῶσαι μὲ τὸν Μουσταφᾶν, καὶ εἶδον καὶ τὰ τέλη τῶν κατορθωμάτων, εἰς τί κίνδυνον μᾶς ἔφερον, ἕτερον βεβαιοῦν τὴν ποτὲ βου λὴν τοῦ ἀοιδίμου πατρὸς αὐτοῦ. Ὡς ἐστάθη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν σύνοδον, ἐστάλη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιάρης Ανδρόνικος ὁ Ἰαγρος, δηλῶσαι τοῦτο πρὸς ἐκεῖνον ὡς τάχα φίλον καὶ ἀδελφόν· κἀκεῖνος ἀπελογήσατο, [180] ὅτι οὐδέν μοι φαίνεται καλὸν νὰ ὑπάγῃ νὰ κοπιάσῃ τοσοῦτον καὶ νὰ ἐξοδιάσῃ· καὶ τί νὰ κερδίσῃ ; Ἰδοὺ ἐγώ, καὶ ἐὰν ἔχῃ χρείαν καὶ ἄσπρων δι' ἔξοδον καὶ εἰσόδημα καὶ ἄλλο τι πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ, ἕτοιμός εἰμι νὰ τὸν θεραπεύτω. Καὶ ἐγένετο πολὺς λόγος καὶ βουλή, πότερον νὰ γένηται τὸ τοῦ ἀμηρᾶ, ἢ νὰ ἀπέλθωσιν εἰς τὴν σύνοδον· καὶ ἐγένετο, ὅπερ ἤθελεν ὁ βασιλεὺς, ἡ C μᾶλλον ἡ κακή τύχη. Εξελθόντος οὖν τοῦ βασιλέως ἀπὸ τῆς πόλεως καὶ ἀπερχομένου ἐβουλεύσατο ὁ ἀμηρᾶς ὅτι νὰ ποιήσῃ μάχην εἰς τὴν πόλιν καὶ νὰ πέμψῃ φωσάτον κατ' αὐτῆς· οὐ τοσοῦτον, ὅτι νὰ ἐπάρῃ αὐτὴν, ὅσον ἵνα ποιήσῃ τὸν βασιλέα νὰ ἐπι τρέψῃ. Καὶ τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ ἐστάθη παρὰ πάνω των τῶν αὐτοῦ ἄνευ μόνου τοῦ Χαλί πασία, ὅστις ἀντέστη λέγων, ὅτι Μᾶλλον μὲν οὖν αἴτιον θέλει ἦσθεν, ἐὰν ποιήσῃς μάχην τὴν πόλιν, ἵνα ὁ βασι- λεὺς εἴπῃ τοὺς Φράγκους ἀπὸ ἀνάγκης, ὅτι, Απερ λέγετε, στέργω τα· καὶ ἰδοὺ ἐγένετο ὅπερ ἐφοβούμε- θα' ἀμὴ ἄφες τὸ καὶ ἰδὲ τὸ τί θέλει πράξειν· καὶ εἰ μὲν ὁμονοήσουν, σὺ ἀγάπην ἔχεις μετ' ἐκείνων καὶ ὅρκους εἰς τὸ ἔμπροσθεν πάλιν, ὡς ἂν βλέπῃς, θέ- λεις πράττειν· εἰ δὲ μᾶλλον οὐδὲν ὁμονοήσουν, τότε μᾶλλον ἐξέβη ὁ λογισμὸς, καὶ μὲ πλέον θάρρος ποίησον τὸ θέλεις. Καὶ αὕτη ἡ βουλὴ τὸν μὲν ἀμηρᾶν τοῦ σκοποῦ ἐκώλυσεν· πρὸς δὲ τοῦ Χαλί πασία την βουλήν και της τοῦ καιροῦ μαθεῖν ἡμᾶς ἄλλα τῶν ἄλλων, [181] ὁ αὐθέντης μου δεσπότης καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξώρθωσαν τὸν Παλαιολόγον Θωμᾶν καὶ (πρὸς) τὸν βασιλέα ἀπέστειλαν · καὶ λογισμὸς καὶ τρικυμία τοῖς ἐν τῇ πόλει περιέπεσεν ὅτι πλεί- στη, ἕως οὗ πάλιν ἐμάθομεν τὴν ἰσχύσασαν βουλὴν τοῦ Χαλὶ πασία· καὶ ἰδοὺ ἐκμαρτυρία τοῦ ὡς μὴ ὤφελε γενέσθαι τὴν σύνοδον· ἀφίημι γὰρ τὰ ἄλλα ἃ παρηκολούθησαν ἀπὸ τούτου. [191] Τοῦ δὲ αὐτοῦ μς' ἔτους τῇ κς' τοῦ Ιαννουαρίου μηνὸς εὐλόγη θην ἐγὼ Ελένην, τὴν θυγατέραν τοῦ ἐπὶ Κανιο • η D • Καὶ τῇ ς' Δεκεμβρίου τοῦ μθ' ἔτους ορισθεὶς ἀπῆλθον εἰς τὴν νῆσον Λέσβον, καὶ κατέστησε τὸ συμπενθέριον, καὶ ἐποίησα καὶ μνηστείαν γάμου μετὰ κυρᾶς Αἰκατερήνης τῆς θυγατρός [193] αὐθεντός τῆς Μιτυλήνης καὶ τῶν ἑξῆς κύρ Νοταρά Παλαιο λόγου τοῦ Γατελιούτζη. Καὶ τῇ ις' Απριλλίου του αὐτοῦ ἔτους τῇ λαμπρᾷ πάλιν Κυριακῇ ἐγεννήθη μοι θυγάτηρ ή Θάμαρ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ λαβών τὴν αὐτοῦ θυγατέραν Ασανίναν τὴν Θεοδώραν Παύ λος ὁ 'Ασάνης, ἔφυγεν ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Μεσημβρίαν· καὶ δέδωκεν αὐτὴν εἰς νόμιμον γυναίκα τῷ δεσπότῃ κύρ Δημητρίῳ· καὶ τῇ κι' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν εἰς τὴν Μιτυλήνην μετά κατέργων βασιλικῶν, καὶ εὐλο γήθη ὁ αὐθέντης μου δηλονότι τὴν ῥηθεῖσαν κυ ράν Αἰκατερήνην, τὴν Γατελιουτζέναν, καπεταν νίου ὄντος εἰς τὰ κάτεργα τοῦ μετὰ ταῦτα γεγονότος μεγάλου δουκός Λουκᾶ τοῦ Νοταρά. υμβ'. Καὶ τὸν Σεπτέμβριον μήνα τοῦ ν' ἔτους καταλεί ψας ἐκεῖσε εἰς τὸν αὐτῆς πατέρα τὴν βασίλισσαν καὶ γυνὴν αὐτοῦ, ὁ αὐθέντης μου δηλονότι, ήλθομεν εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῶν αὐτῶν κατέργων καὶ τῆς Μι τυλήνης ἑτέρου ἑνός· [194] καὶ τῇ κ' Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ὁρισθεὶς διέβην ἐγὼ εἰς τὸν ἀμη ρᾶν καὶ τὸν βασιλέα ἀποκρισιάριος, ἔχοντος μου ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι, ἐὰν ἐνδώσῃ τοῦτο καὶ ὁ βασιλεὺς, νὰ ἀπέλθω εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δη μήτριον ἄνω εἰς τὴν Μεσημβρίαν καὶ δώσω πρὸς ἐκεῖνον ἅπαντα τὸν τόπον, ὃν ὁ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν εἶχεν· αὐτὸς δὲ πάλιν ἐλθὼν εἰς τὴν πόλιν και
PG 156:1049Καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ λαβὼν τὴν αὑτοῦ θυγατέραν Ἀσανῖναν τὴν Θεοδώραν Παῦλος ὁ Ἀσάνης ἔφυγεν ἀπὸ τῆς Πόλεως καὶ ἦλθεν εἰς τὴν Μεσέμβριαν καὶ δέδωκεν αὐτὴν εἰς νόμιμον γυναῖκα τῷ δεσπότῃ κὺρ Δημητρίῳ. Καὶ τῇ κζ ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν εἰς τὴν Μιτυλήνην μετὰ κατέργων βασιλικῶν καὶ εὐλογήθη ὁ αὐθέντης μου δηλονότι τὴν ῥηθεῖσαν κυρὰν Αἰκατερῖναν Γατελιούζεναν, καπετανίου ὄντος εἰς τὰ κάτεργα τοῦ μετὰ ταῦτα γεγονότος μεγάλου δουκὸς Λουκᾶ τοῦ Νοταρᾶ. Καὶ τὸν Σεπτέβριον μῆνα τοῦ ν ου ἔτους καταλείψας ἐκεῖσε εἰς τὸν αὐτῆς πατέρα τὴν βασίλισσαν καὶ γυνὴν αὑτοῦ ὁ αὐθέντης μου δηλονότι, ἤλθομεν εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὰ αὐτὰ κάτεργα καὶ τῆς Μιτυλήνης ἑτέρου ἑνός.1049 - CHRONICON MINUS. 10:0 τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος. Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδηναλίου καὶ βιζεκαγκελλαρίου καὶ λεγάτου και θολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετά πολλῶν κα:- ἔργων εἰς τὴν πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, [197] ἐστάλην και ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάριος πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὴν δὴ τὸν ῥῆγαν. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγάτου καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Αλωΐσιον Λορδάν δι᾿ ἀναγκαίας δουλείας πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα· καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ' τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπου τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, δς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ᾿ ἡμῶν ἀνετράφη καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμε νος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν· ἐκεῖ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξαν- θοπούλων μονὴν ἀπῆλθε· καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη. ἔχῃ τὴν Σηλυμβρίαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὐτοῦ τὴν Α λιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου Μεσημβρίαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων (διὰ τὸ καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἠγάπα ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖσε ευρισκόμενον· 8 δὴ καλῶς ἀπεδεξάμενος ὁ βασιλεὺς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσημβρίαν πρὸς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον ἀπῆλθον· ἐκεῖνος · δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως μᾶλλον τὰ κατ' ἐκείνου ἀπέπεμψέ με άπρακτον· ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἐν ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσών Παῦλος ὁ ᾿Ασάνης ένα πέψυξεν· ἐμοῦ δὲ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν, καὶ προσμένοντος όρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπι στρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ' τοῦ ᾿Απριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐπηλάλησε μετὰ Τούρκων καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κυρ Δημήτριος, ἐν ᾧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ· καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα ἡ τοῦ αὐτοῦ ἔτους [195], ερχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως, καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λα Εόντος καὶ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λήμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τούρκων· ἀπελθόντος δ᾽ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ Θεοῦ ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστά σεων᾿ ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα, τὸν Αύγου στον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλαιόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. υμγ'. Καὶ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός του να' ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς ᾿Αλέξιος· καὶ τὸν Νοέμ βριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν ὁ δεσπό. της καὶ αὐθέντης μου κυρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α' Μαρτίου έλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα την Σηλυμβρίαν, καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσεν εἰς κεφαλὴν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὴν δεσπότην κύρ Δημήτριν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυ- λάττω. Καὶ τὸν Ιούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ· καὶ ὁρι- σθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλυμβρίαν εἰς τὴν πόλιν η θον· καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυρ Θεοδώρου λάξῃ, ἐκεῖ- νος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ, καὶ τὴν Σηλυμβρίαν λάξῃ, ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. υμδ'. [196] Καὶ τῇ ι' Οκτωβρίου τοῦ νβ' ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέιν, καὶ πάλιν μετὰ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μήνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλυμβρίαν, καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Υαλινά Αντω νίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπαφῆκε με· καὶ τῇ γ' τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεο- δώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλυμβρίαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Εξαμί B Ο υμε. Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας, δι᾿ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λήμνον ἀπεσώθην, εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ ιγ' ἔτους· τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια' ὁ ἑὲς τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν [200] καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους έγε- γίνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης, ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κυρ Γρηγόριος πατριάρ χης ἐγεγόνει· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζη σεν ἡμέρας καὶ μένον ὀκτώ. υμς'. Καὶ τῷ νδ' ἔτει, Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλει, ἐλω θόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων. υμζι Σεπτεβρίου αὐτοῦ νε' ἔτους εὐεργετήθην τὸ κε- φαλατίκιον τοῦ Μυζηθρα, μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτὸ, ήγουν Κουλά, Εβραϊκῆς Τρύπης, Τζε- ραμίου, Παγκότων καὶ Σκλαβοχωρίου, καὶ μετά πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος η τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρά κεφαλατίκιον· ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι Ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγά την, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἐν, ὡς ἡ Κόριν θος καὶ ἡ Πάτρα · ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνός Ιωάννης, τὴν δὲ ᾿Αλέξιος ὁ Λάσκαρις· καὶ γίνωσκε ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην ὃν ἔχω· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί· [201] ἀμὴ θέλω διερχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα· καὶ ὅταν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου· μετά τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου · ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω πάλιν μὲ τὸν Λάσ
Καὶ τῇ κ ῃ Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ὁρισθεὶς διέβην ἐγὼ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν βασιλέα ἀποκρισιάρης, ἔχοντος μου καὶ ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι, ἐὰν ἐνδώσῃ τοῦτο καὶ ὁ βασιλεύς, νὰ ἀπέλθω εἰς τὸν δεσπότην κὺρ Δημήτριον ἄνω εἰς τὴν Μεσέμβριαν καὶ δώσω πρὸς ἐκεῖνον ἅπαντα τὸν τόπον, ὃν ὁ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν εἶχεν, αὐτὸς δὲ πάλιν ἐλθὼν εἰς τὴν Πόλιν ἔχῃ τὴν Σηλύβριαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὑτοῦ Μεσέμβριαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων, καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἡγάπα ὁ βασιλεύς, ἐκεῖσε εὑρισκόμενον. Ὃ δὴ καλῶς ἀποδεξάμενος ὁ βασιλεύς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσέμβριαν πρὸς τὸν δεσπότην κὺρ Δημήτριον ἀπῆλθον. Ἐκεῖνος δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως, ἢ μᾶλλον τὰ κατ’ ἐκείνου, ἀπέπεμψέ με ἄπρακτον. Ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσὼν Παῦλος ὁ Ἀσάνης ἐναπέψυξεν. Ἐμοῦ δ’ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν καὶ προσμένοντος ὁρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπιστρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ ῃ τοῦ Ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐπηλάλησε μετὰ Τουρκῶν καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κὺρ Δημήτριος.1049 - CHRONICON MINUS. 10:0 τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος. Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδηναλίου καὶ βιζεκαγκελλαρίου καὶ λεγάτου και θολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετά πολλῶν κα:- ἔργων εἰς τὴν πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, [197] ἐστάλην και ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάριος πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὴν δὴ τὸν ῥῆγαν. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγάτου καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Αλωΐσιον Λορδάν δι᾿ ἀναγκαίας δουλείας πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα· καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ' τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπου τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, δς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ᾿ ἡμῶν ἀνετράφη καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμε νος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν· ἐκεῖ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξαν- θοπούλων μονὴν ἀπῆλθε· καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη. ἔχῃ τὴν Σηλυμβρίαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὐτοῦ τὴν Α λιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου Μεσημβρίαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων (διὰ τὸ καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἠγάπα ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖσε ευρισκόμενον· 8 δὴ καλῶς ἀπεδεξάμενος ὁ βασιλεὺς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσημβρίαν πρὸς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον ἀπῆλθον· ἐκεῖνος · δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως μᾶλλον τὰ κατ' ἐκείνου ἀπέπεμψέ με άπρακτον· ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἐν ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσών Παῦλος ὁ ᾿Ασάνης ένα πέψυξεν· ἐμοῦ δὲ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν, καὶ προσμένοντος όρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπι στρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ' τοῦ ᾿Απριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐπηλάλησε μετὰ Τούρκων καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κυρ Δημήτριος, ἐν ᾧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ· καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα ἡ τοῦ αὐτοῦ ἔτους [195], ερχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως, καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λα Εόντος καὶ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λήμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τούρκων· ἀπελθόντος δ᾽ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ Θεοῦ ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστά σεων᾿ ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα, τὸν Αύγου στον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλαιόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. υμγ'. Καὶ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός του να' ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς ᾿Αλέξιος· καὶ τὸν Νοέμ βριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν ὁ δεσπό. της καὶ αὐθέντης μου κυρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α' Μαρτίου έλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα την Σηλυμβρίαν, καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσεν εἰς κεφαλὴν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὴν δεσπότην κύρ Δημήτριν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυ- λάττω. Καὶ τὸν Ιούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ· καὶ ὁρι- σθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλυμβρίαν εἰς τὴν πόλιν η θον· καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυρ Θεοδώρου λάξῃ, ἐκεῖ- νος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ, καὶ τὴν Σηλυμβρίαν λάξῃ, ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. υμδ'. [196] Καὶ τῇ ι' Οκτωβρίου τοῦ νβ' ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέιν, καὶ πάλιν μετὰ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μήνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλυμβρίαν, καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Υαλινά Αντω νίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπαφῆκε με· καὶ τῇ γ' τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεο- δώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλυμβρίαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Εξαμί B Ο υμε. Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας, δι᾿ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λήμνον ἀπεσώθην, εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ ιγ' ἔτους· τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια' ὁ ἑὲς τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν [200] καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους έγε- γίνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης, ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κυρ Γρηγόριος πατριάρ χης ἐγεγόνει· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζη σεν ἡμέρας καὶ μένον ὀκτώ. υμς'. Καὶ τῷ νδ' ἔτει, Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλει, ἐλω θόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων. υμζι Σεπτεβρίου αὐτοῦ νε' ἔτους εὐεργετήθην τὸ κε- φαλατίκιον τοῦ Μυζηθρα, μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτὸ, ήγουν Κουλά, Εβραϊκῆς Τρύπης, Τζε- ραμίου, Παγκότων καὶ Σκλαβοχωρίου, καὶ μετά πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος η τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρά κεφαλατίκιον· ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι Ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγά την, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἐν, ὡς ἡ Κόριν θος καὶ ἡ Πάτρα · ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνός Ιωάννης, τὴν δὲ ᾿Αλέξιος ὁ Λάσκαρις· καὶ γίνωσκε ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην ὃν ἔχω· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί· [201] ἀμὴ θέλω διερχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα· καὶ ὅταν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου· μετά τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου · ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω πάλιν μὲ τὸν Λάσ
Ἐν ὧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ. Καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐρχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυροῦ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λαβόντος καὶ τὴν αὑτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λῆμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τουρκῶν. Ἀπελθόντος δ’ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ θεοῦ, ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστάσεως ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα τὸν Αὔγουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλεόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. Καὶ τῇ ιδ ῃ τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ να ου ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς Ἀλέξιος. Καὶ τὸν Νοέμβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν ὁ δεσπότης καὶ αὐθέντης μου κὺρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α ῃ Μαρτίου ἔλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα τὴν Σηλύβριαν καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσε εἰς κεφαλήν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸν δεσπότην κὺρ Δημήτριον καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυλάττω. Καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ·1049 - CHRONICON MINUS. 10:0 τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος. Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδηναλίου καὶ βιζεκαγκελλαρίου καὶ λεγάτου και θολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετά πολλῶν κα:- ἔργων εἰς τὴν πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, [197] ἐστάλην και ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάριος πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὴν δὴ τὸν ῥῆγαν. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγάτου καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Αλωΐσιον Λορδάν δι᾿ ἀναγκαίας δουλείας πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα· καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ' τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπου τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, δς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ᾿ ἡμῶν ἀνετράφη καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμε νος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν· ἐκεῖ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξαν- θοπούλων μονὴν ἀπῆλθε· καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη. ἔχῃ τὴν Σηλυμβρίαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὐτοῦ τὴν Α λιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου Μεσημβρίαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων (διὰ τὸ καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἠγάπα ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖσε ευρισκόμενον· 8 δὴ καλῶς ἀπεδεξάμενος ὁ βασιλεὺς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσημβρίαν πρὸς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον ἀπῆλθον· ἐκεῖνος · δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως μᾶλλον τὰ κατ' ἐκείνου ἀπέπεμψέ με άπρακτον· ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἐν ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσών Παῦλος ὁ ᾿Ασάνης ένα πέψυξεν· ἐμοῦ δὲ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν, καὶ προσμένοντος όρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπι στρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ' τοῦ ᾿Απριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐπηλάλησε μετὰ Τούρκων καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κυρ Δημήτριος, ἐν ᾧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ· καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα ἡ τοῦ αὐτοῦ ἔτους [195], ερχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως, καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λα Εόντος καὶ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λήμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τούρκων· ἀπελθόντος δ᾽ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ Θεοῦ ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστά σεων᾿ ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα, τὸν Αύγου στον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλαιόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. υμγ'. Καὶ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός του να' ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς ᾿Αλέξιος· καὶ τὸν Νοέμ βριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν ὁ δεσπό. της καὶ αὐθέντης μου κυρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α' Μαρτίου έλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα την Σηλυμβρίαν, καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσεν εἰς κεφαλὴν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὴν δεσπότην κύρ Δημήτριν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυ- λάττω. Καὶ τὸν Ιούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ· καὶ ὁρι- σθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλυμβρίαν εἰς τὴν πόλιν η θον· καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυρ Θεοδώρου λάξῃ, ἐκεῖ- νος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ, καὶ τὴν Σηλυμβρίαν λάξῃ, ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. υμδ'. [196] Καὶ τῇ ι' Οκτωβρίου τοῦ νβ' ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέιν, καὶ πάλιν μετὰ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μήνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλυμβρίαν, καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Υαλινά Αντω νίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπαφῆκε με· καὶ τῇ γ' τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεο- δώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλυμβρίαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Εξαμί B Ο υμε. Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας, δι᾿ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λήμνον ἀπεσώθην, εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ ιγ' ἔτους· τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια' ὁ ἑὲς τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν [200] καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους έγε- γίνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης, ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κυρ Γρηγόριος πατριάρ χης ἐγεγόνει· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζη σεν ἡμέρας καὶ μένον ὀκτώ. υμς'. Καὶ τῷ νδ' ἔτει, Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλει, ἐλω θόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων. υμζι Σεπτεβρίου αὐτοῦ νε' ἔτους εὐεργετήθην τὸ κε- φαλατίκιον τοῦ Μυζηθρα, μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτὸ, ήγουν Κουλά, Εβραϊκῆς Τρύπης, Τζε- ραμίου, Παγκότων καὶ Σκλαβοχωρίου, καὶ μετά πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος η τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρά κεφαλατίκιον· ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι Ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγά την, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἐν, ὡς ἡ Κόριν θος καὶ ἡ Πάτρα · ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνός Ιωάννης, τὴν δὲ ᾿Αλέξιος ὁ Λάσκαρις· καὶ γίνωσκε ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην ὃν ἔχω· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί· [201] ἀμὴ θέλω διερχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα· καὶ ὅταν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου· μετά τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου · ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω πάλιν μὲ τὸν Λάσ
καὶ ὁρισθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλύβριαν εἰς τὴν Πόλιν ἦλθον. Καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεοδώρου λάβῃ, ἐκεῖνος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ καὶ τὴν Σηλύβριαν λάβῃ· ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. Καὶ τῇ ι ῃ τοῦ Ὀκτωβρίου τοῦ νβ ου ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς Πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέαν, καὶ πάλιν μετ’ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κὺρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν Πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλύβριαν. Καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Ὑαλινᾶ Ἀντωνίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπάφηκέ με. Καὶ τῇ γ ῃ τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεοδώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλύβριαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Ἑξαμίλιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος.1049 - CHRONICON MINUS. 10:0 τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος. Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδηναλίου καὶ βιζεκαγκελλαρίου καὶ λεγάτου και θολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετά πολλῶν κα:- ἔργων εἰς τὴν πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, [197] ἐστάλην και ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάριος πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὴν δὴ τὸν ῥῆγαν. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγάτου καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Αλωΐσιον Λορδάν δι᾿ ἀναγκαίας δουλείας πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα· καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ' τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπου τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, δς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ᾿ ἡμῶν ἀνετράφη καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμε νος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν· ἐκεῖ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξαν- θοπούλων μονὴν ἀπῆλθε· καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη. ἔχῃ τὴν Σηλυμβρίαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὐτοῦ τὴν Α λιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου Μεσημβρίαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων (διὰ τὸ καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἠγάπα ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖσε ευρισκόμενον· 8 δὴ καλῶς ἀπεδεξάμενος ὁ βασιλεὺς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσημβρίαν πρὸς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον ἀπῆλθον· ἐκεῖνος · δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως μᾶλλον τὰ κατ' ἐκείνου ἀπέπεμψέ με άπρακτον· ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἐν ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσών Παῦλος ὁ ᾿Ασάνης ένα πέψυξεν· ἐμοῦ δὲ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν, καὶ προσμένοντος όρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπι στρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ' τοῦ ᾿Απριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐπηλάλησε μετὰ Τούρκων καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κυρ Δημήτριος, ἐν ᾧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ· καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα ἡ τοῦ αὐτοῦ ἔτους [195], ερχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως, καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λα Εόντος καὶ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λήμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τούρκων· ἀπελθόντος δ᾽ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ Θεοῦ ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστά σεων᾿ ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα, τὸν Αύγου στον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλαιόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. υμγ'. Καὶ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός του να' ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς ᾿Αλέξιος· καὶ τὸν Νοέμ βριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν ὁ δεσπό. της καὶ αὐθέντης μου κυρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α' Μαρτίου έλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα την Σηλυμβρίαν, καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσεν εἰς κεφαλὴν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὴν δεσπότην κύρ Δημήτριν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυ- λάττω. Καὶ τὸν Ιούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ· καὶ ὁρι- σθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλυμβρίαν εἰς τὴν πόλιν η θον· καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυρ Θεοδώρου λάξῃ, ἐκεῖ- νος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ, καὶ τὴν Σηλυμβρίαν λάξῃ, ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. υμδ'. [196] Καὶ τῇ ι' Οκτωβρίου τοῦ νβ' ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέιν, καὶ πάλιν μετὰ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μήνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλυμβρίαν, καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Υαλινά Αντω νίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπαφῆκε με· καὶ τῇ γ' τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεο- δώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλυμβρίαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Εξαμί B Ο υμε. Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας, δι᾿ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λήμνον ἀπεσώθην, εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ ιγ' ἔτους· τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια' ὁ ἑὲς τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν [200] καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους έγε- γίνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης, ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κυρ Γρηγόριος πατριάρ χης ἐγεγόνει· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζη σεν ἡμέρας καὶ μένον ὀκτώ. υμς'. Καὶ τῷ νδ' ἔτει, Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλει, ἐλω θόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων. υμζι Σεπτεβρίου αὐτοῦ νε' ἔτους εὐεργετήθην τὸ κε- φαλατίκιον τοῦ Μυζηθρα, μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτὸ, ήγουν Κουλά, Εβραϊκῆς Τρύπης, Τζε- ραμίου, Παγκότων καὶ Σκλαβοχωρίου, καὶ μετά πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος η τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρά κεφαλατίκιον· ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι Ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγά την, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἐν, ὡς ἡ Κόριν θος καὶ ἡ Πάτρα · ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνός Ιωάννης, τὴν δὲ ᾿Αλέξιος ὁ Λάσκαρις· καὶ γίνωσκε ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην ὃν ἔχω· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί· [201] ἀμὴ θέλω διερχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα· καὶ ὅταν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου· μετά τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου · ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω πάλιν μὲ τὸν Λάσ
Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδιναλίου καὶ βιτζεκαντζελλαρίου καὶ λεγάτου καθολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετὰ πολλῶν κατέργων εἰς τὴν Πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, ἐστάλην καὶ ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάρης πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν ῥῆγαν, ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγᾶτον καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Ἀλωί̈ζω Λορδᾶν δι’ ἀναγκαίας δουλείας, πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα. Καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ ῃ τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπον τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, ὃς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ’ ἡμῶν ἀνετράφη· καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμενος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν, εἰ καὶ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὑτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξανθοπούλων μονὴν ἀπῆλθε καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη.1049 - CHRONICON MINUS. 10:0 τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος. Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδηναλίου καὶ βιζεκαγκελλαρίου καὶ λεγάτου και θολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετά πολλῶν κα:- ἔργων εἰς τὴν πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, [197] ἐστάλην και ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάριος πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὴν δὴ τὸν ῥῆγαν. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγάτου καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Αλωΐσιον Λορδάν δι᾿ ἀναγκαίας δουλείας πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα· καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ' τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπου τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, δς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ᾿ ἡμῶν ἀνετράφη καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμε νος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν· ἐκεῖ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξαν- θοπούλων μονὴν ἀπῆλθε· καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη. ἔχῃ τὴν Σηλυμβρίαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὐτοῦ τὴν Α λιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου Μεσημβρίαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων (διὰ τὸ καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἠγάπα ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖσε ευρισκόμενον· 8 δὴ καλῶς ἀπεδεξάμενος ὁ βασιλεὺς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσημβρίαν πρὸς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον ἀπῆλθον· ἐκεῖνος · δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως μᾶλλον τὰ κατ' ἐκείνου ἀπέπεμψέ με άπρακτον· ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἐν ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσών Παῦλος ὁ ᾿Ασάνης ένα πέψυξεν· ἐμοῦ δὲ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν, καὶ προσμένοντος όρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπι στρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ' τοῦ ᾿Απριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐπηλάλησε μετὰ Τούρκων καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κυρ Δημήτριος, ἐν ᾧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ· καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα ἡ τοῦ αὐτοῦ ἔτους [195], ερχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως, καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λα Εόντος καὶ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λήμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τούρκων· ἀπελθόντος δ᾽ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ Θεοῦ ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστά σεων᾿ ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα, τὸν Αύγου στον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλαιόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. υμγ'. Καὶ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός του να' ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς ᾿Αλέξιος· καὶ τὸν Νοέμ βριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν ὁ δεσπό. της καὶ αὐθέντης μου κυρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α' Μαρτίου έλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα την Σηλυμβρίαν, καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσεν εἰς κεφαλὴν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὴν δεσπότην κύρ Δημήτριν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυ- λάττω. Καὶ τὸν Ιούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ· καὶ ὁρι- σθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλυμβρίαν εἰς τὴν πόλιν η θον· καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυρ Θεοδώρου λάξῃ, ἐκεῖ- νος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ, καὶ τὴν Σηλυμβρίαν λάξῃ, ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. υμδ'. [196] Καὶ τῇ ι' Οκτωβρίου τοῦ νβ' ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέιν, καὶ πάλιν μετὰ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μήνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλυμβρίαν, καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Υαλινά Αντω νίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπαφῆκε με· καὶ τῇ γ' τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεο- δώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλυμβρίαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Εξαμί B Ο υμε. Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας, δι᾿ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λήμνον ἀπεσώθην, εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ ιγ' ἔτους· τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια' ὁ ἑὲς τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν [200] καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους έγε- γίνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης, ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κυρ Γρηγόριος πατριάρ χης ἐγεγόνει· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζη σεν ἡμέρας καὶ μένον ὀκτώ. υμς'. Καὶ τῷ νδ' ἔτει, Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλει, ἐλω θόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων. υμζι Σεπτεβρίου αὐτοῦ νε' ἔτους εὐεργετήθην τὸ κε- φαλατίκιον τοῦ Μυζηθρα, μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτὸ, ήγουν Κουλά, Εβραϊκῆς Τρύπης, Τζε- ραμίου, Παγκότων καὶ Σκλαβοχωρίου, καὶ μετά πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος η τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρά κεφαλατίκιον· ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι Ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγά την, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἐν, ὡς ἡ Κόριν θος καὶ ἡ Πάτρα · ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνός Ιωάννης, τὴν δὲ ᾿Αλέξιος ὁ Λάσκαρις· καὶ γίνωσκε ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην ὃν ἔχω· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί· [201] ἀμὴ θέλω διερχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα· καὶ ὅταν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου· μετά τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου · ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω πάλιν μὲ τὸν Λάσ
Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας δι’ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λῆμνον ἀπεσώθην κἀκεῖσε εὑρὼν κάτεργον βασιλικὸν εἰς τὴν Πόλιν ἀπεσώθην εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ νγ ου ἔτους. Τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια ῃ ὁ ῥὴξ τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν. Καὶ τῇ ιζ ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεγόνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης. Ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κὺρ Γρηγόριος πατριάρχης ἐγεγόνει. Καὶ τῇ ιε ῃ τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζησεν ἡμέρας καὶ μόνον ὀκτώ. Καὶ τῷ νδ ῳ ἔτει Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλος, ἐλθόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῶν τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων, Σεπτεβρίου α ῃ τοῦ νε ου ἔτους εὐεργετήθην τὸ κεφαλατίκιον τοῦ Μυζηθρᾶ μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτόν, ἤγουν Κουλᾶ, Ἑβραϊκῆς, Τρύπης, Τζεραμίου, Πακοτῶν καὶ Σκλαβοχωρίου καὶ μετὰ πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρᾶ κεφαλατίκιον.1049 - CHRONICON MINUS. 10:0 τῷ παρελθόντι καιρῷ τοῦ ἔαρος. Φθάσαντός μου οὖν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, μετά τινας ἡμέρας ὀλίγας, τοῦ καρδηναλίου καὶ βιζεκαγκελλαρίου καὶ λεγάτου και θολικοῦ τοῦ πάπα ἀπερχομένου μετά πολλῶν κα:- ἔργων εἰς τὴν πόλιν διὰ τὴν κατὰ τῶν ἀσεβῶν τοῦ ῥηγὸς τῆς Οὐγγαρίας ἐξέλευσιν, [197] ἐστάλην και ἐγὼ πάλιν ἀποκρισιάριος πρός τε τὸν βασιλέα καὶ πρὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ αὐτὴν δὴ τὸν ῥῆγαν. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸν λεγάτου καὶ πρὸς τὸν καπετάνιον Αλωΐσιον Λορδάν δι᾿ ἀναγκαίας δουλείας πρὸς οὗ προβῶσι τὰ πράγματα· καὶ διερχομένου μου τὴν Κόρινθον τῇ λ' τοῦ Αὐγούστου, ἵνα εἰς τὸν Εὔριπου τὰ κάτεργα τῆς ἀρμάτας φθάσω, εὗρον θαπτόμενον τὸν καλὸν κἀγαθὸν Κορίνθου Μάρκον, δς καὶ ἐν τῇ αὐλῇ ἡμῶν ἐγεννήθη καὶ μεθ᾿ ἡμῶν ἀνετράφη καὶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ τῆς μητρυιᾶς αὐτοῦ πολλὰ πιεζόμε νος μεγάλας θεραπείας παρὰ τῶν γεννητόρων μου εὕρισκεν· ἐκεῖ ἀναγκασθεὶς ἀπὸ τοῦ πολλοῦ κακοῦ ἔφυγεν ἀπὸ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν τῶν Ξαν- θοπούλων μονὴν ἀπῆλθε· καὶ τοιοῦτος χρήσιμος ἀπεκατεστάθη. ἔχῃ τὴν Σηλυμβρίαν καὶ τὸν πρώην τόπον αὐτοῦ τὴν Α λιον κτισθὲν παρὰ τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου Μεσημβρίαν καὶ τὰ ἄλλα ἕως τῶν Δέρκων (διὰ τὸ καὶ εἰς ἐλπίδαν εἶναι τῆς βασιλείας, ὡς ἠγάπα ὁ βασιλεὺς, ἐκεῖσε ευρισκόμενον· 8 δὴ καλῶς ἀπεδεξάμενος ὁ βασιλεὺς, τὸν Ἰαννουάριον μῆνα εἰς τὴν Μεσημβρίαν πρὸς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον ἀπῆλθον· ἐκεῖνος · δὲ ἐνεργῶν τὰ κατὰ τῆς πόλεως μᾶλλον τὰ κατ' ἐκείνου ἀπέπεμψέ με άπρακτον· ἐν ᾧ μηνὶ καὶ ἐν ἀποπληξίᾳ δεινῇ περιπεσών Παῦλος ὁ ᾿Ασάνης ένα πέψυξεν· ἐμοῦ δὲ ἐπιστρέψαντος εἰς τὴν πόλιν, καὶ προσμένοντος όρισμῷ τοῦ βασιλέως πρὸς τὸ ἐπι στρέψαι εἰς τὸν αὐθέντην μου, τῇ κγ' τοῦ ᾿Απριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἐπηλάλησε μετὰ Τούρκων καὶ ἀπέκλεισε καὶ ἔφθειρε τὰ τῆς πόλεως ὁ δεσπότης κυρ Δημήτριος, ἐν ᾧ δὴ μηνὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐγεννήθη αὐτῷ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ· καὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα ἡ τοῦ αὐτοῦ ἔτους [195], ερχομένου τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου κυρ Κωνσταντίνου εἰς βοήθειαν τῆς πόλεως, καὶ διὰ τῆς Μιτυλήνης διελθόντος καὶ λα Εόντος καὶ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα τὴν βασίλισσαν, εἰς τὴν Λήμνον ἦλθε· καὶ εὑρεθέντος ἐκεῖσε ἐπολεμήθη εἰς τὸν Κότζηνον ἡμέρας πολλὰς ὑπὸ τοῦ στόλου παντὸς τῶν Τούρκων· ἀπελθόντος δ᾽ ἀπράκτου τοῦ στόλου βοηθείᾳ Θεοῦ ἡ βασίλισσα ἀπὸ τῆς περιστά σεων᾿ ἀσθενήσασα καὶ ἐκτρωθεῖσα, τὸν Αύγου στον τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὸ Παλαιόκαστρον τοῦ αὐτοῦ νησίου τῆς Λήμνου ἀπέθανε καὶ ἐτάφη. υμγ'. Καὶ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός του να' ἔτους ἐγεννήθη μοι ὁ ἕτερος υἱὸς ᾿Αλέξιος· καὶ τὸν Νοέμ βριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν ὁ δεσπό. της καὶ αὐθέντης μου κυρ Κωνσταντῖνος· καὶ τῇ α' Μαρτίου έλαβεν ἀπὸ τὸν βασιλέα την Σηλυμβρίαν, καὶ ἀπέστειλεν ἐμὲ ἐκεῖσεν εἰς κεφαλὴν, ἵνα καὶ ἀπὸ τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὴν δεσπότην κύρ Δημήτριν καὶ αὐτὸν δὴ τὸν δεδωκότα βασιλέα προστάξας φυ- λάττω. Καὶ τὸν Ιούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν Φραγκόπουλος ὁ πρωτοστράτωρ· καὶ ὁρι- σθεὶς κἀγὼ ἀπὸ τὴν Σηλυμβρίαν εἰς τὴν πόλιν η θον· καὶ συμφωνίαι γεγόνασιν, ὅτι ὁ μὲν δεσπότης καὶ αὐθέντης μου εἰς τὸν Μορέαν ἀπέλθῃ καὶ τὸν τόπον πάντα τοῦ δεσπότου κυρ Θεοδώρου λάξῃ, ἐκεῖ- νος δὲ εἰς τὴν πόλιν ἔλθῃ, καὶ τὴν Σηλυμβρίαν λάξῃ, ἃ δὴ καὶ ἐγένετο. υμδ'. [196] Καὶ τῇ ι' Οκτωβρίου τοῦ νβ' ἔτους μετὰ καραβίου ἐξελθόντος ἀπὸ τῆς πόλεως τοῦ αὐθεντός μου καὶ δεσπότου, καὶ ἀπελθόντος εἰς τὸν Μορέιν, καὶ πάλιν μετὰ αὐτοῦ δὴ τοῦ καραβίου ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος τὸν Δεκέμβριον μήνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσε. Καὶ τὸν Μάρτιον παρέδωκα ἐγὼ πρὸς αὐτὸν τὴν Σηλυμβρίαν, καὶ ἐμβάντος μου εἰς καράβιον τοῦ ἀπὸ τὴν Κρήτην Υαλινά Αντω νίου εἰς τὴν τοῦ Εὐρίπου Κάρυστον ἐπαφῆκε με· καὶ τῇ γ' τοῦ Ἰουνίου διὰ τῆς στερεᾶς ὁδοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἔφθασα, πολλὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θεο- δώρου ζητοῦντός με καὶ παροτρύνοντος, ἵνα καὶ τὴν Σηλυμβρίαν ἔχω καὶ τῶν πρώτων αὐτοῦ ὑποχειρίων εὑρίσκωμαι. Διερχόμενος δὲ εὗρον καὶ τὸ Εξαμί B Ο υμε. Φθάσας οὖν ἐγὼ εἰς τὸν Εὔριπον, τὰ δὲ κάτεργα οὐ φθάσας, δι᾿ ἄλλου πλευσίμου εἰς τὴν Λήμνον ἀπεσώθην, εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Νοεμβρίου τοῦ ιγ' ἔτους· τῷ δὲ αὐτῷ μηνὶ ια' ὁ ἑὲς τῆς Οὐγγαρίας ἐσκοτώθη παρὰ τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὴν Βάρναν [200] καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους έγε- γίνει παγκόσμιος καύσων καὶ ἄξιος μνήμης, ἐν ᾧ δὴ θέρει καὶ ὁ πνευματικὸς κυρ Γρηγόριος πατριάρ χης ἐγεγόνει· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη μοι υἱὸς Ἀνδρόνικος, ὃς ἔζη σεν ἡμέρας καὶ μένον ὀκτώ. υμς'. Καὶ τῷ νδ' ἔτει, Δεκεμβρίῳ μηνὶ πρὸς τέλει, ἐλω θόντος μου εἰς τὸν Μορέαν μετὰ τῆς πραγματείας Βενετικῶν κατέργων. υμζι Σεπτεβρίου αὐτοῦ νε' ἔτους εὐεργετήθην τὸ κε- φαλατίκιον τοῦ Μυζηθρα, μετὰ καὶ πάντων τῶν περὶ αὐτὸ, ήγουν Κουλά, Εβραϊκῆς Τρύπης, Τζε- ραμίου, Παγκότων καὶ Σκλαβοχωρίου, καὶ μετά πάντων τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, ὡς οὐκ εἶχεν ἄλλος η τις οὕτως πώποτε τὸ τοῦ Μυζηθρά κεφαλατίκιον· ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι Ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγά την, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἐν, ὡς ἡ Κόριν θος καὶ ἡ Πάτρα · ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνός Ιωάννης, τὴν δὲ ᾿Αλέξιος ὁ Λάσκαρις· καὶ γίνωσκε ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην ὃν ἔχω· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί· [201] ἀμὴ θέλω διερχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα· καὶ ὅταν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου· μετά τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου · ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω πάλιν μὲ τὸν Λάσ
PG 156:1051Ὥρισέ μοι δὲ καὶ τοῦτο, ὅτι ἐγὼ δέδωκά σοι τὸν Μυζηθρᾶν εἰς κεφαλατίκιον καὶ διὰ τὴν σὴν καλὴν δουλοσύνην καὶ τὴν ἐμὴν πρὸς σὲ ἀναδοχὴν καὶ ἀγάπην, καὶ ὅτι θέλω νὰ ἔνι καὶ τοῦτο ἓν ὡς ἡ Κόρινθος καὶ ἡ Πάτρα, ὧν τὴν μὲν ἔχει ὁ Καντακουζηνὸς Ἰωάννης, τὴν δὲ Ἀλέξιος ὁ Λάσκαρις. Καὶ γίνωσκε, ὅτι ἕτερον μεσάζοντα οὐδὲν θέλω ποιήσειν πάρεξ αὐτὸν δὴ τὸν Εὐδαιμονοϊωάννην, ὃν ἔχω· ἀλλ’ οὐδὲ ἐνταῦθα θέλω εὑρίσκεσθεν ἀεί, ἀμὴ θέλω διέρχεσθεν τὸν τόπον μου διὰ πολλὰ ὠφέλιμα. Καὶ ὅταν μὲν εὑρίσκωμαι εἰς τὴν Κόρινθον, θέλω πράττειν τὰς ἐμὰς δουλείας καὶ τὰς τοῦ τόπου ἐκείνου μετὰ τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου· ὅταν δὲ εἰς τὴν Πάτραν ἀπέλθω, πάλιν μὲ τὸν Λάσκαριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοϊωάννην, καταλιμπάνων τὸν Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ· ὅταν δέ εἰμι ἐνταῦθα, μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοϊωάννου. Καὶ ἄλλο, ὅτι, ὅταν σὺν θεῷ ἕξω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν καὶ ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάζειν καὶ θέλεις εἶσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον ἐγνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νῦν δ’ ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλίω τοῦ Ἑξαμιλίου·1051 GEORGII PHRANTZ E 1052 ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος· ἄνευ τοῦ δυστυχές εἶναι, ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἰσχῦσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσπο τῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμη, [205] τη σ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτείον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ πόλει σχεδόν πάντων τὸν κύριον Κωνσταντίνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίστα- ται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο, καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων καμέ ἀπέπεμψε. Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν ᾿Αλέξιος Φιλανθρώπινος ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν ντριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην καταλιμπάνων τὸν Α ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, ὅταν δὲ εἰμι ἐνταῦθα μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοἰωάννου καὶ ἄλλων, ὅτι, ὅταν σὺν Θεῷ ἔχω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν, ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάσειν, καὶ θέλεις ἦσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον γνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νύν δ' ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλλίονα τοῦ Εξαμιλίου· σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε και λῶς τὴν ἀρχήν μου, καὶ παῦσον τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων, καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν, ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Εξα- μίλιον τῇ η' τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός [202]. Τὸν δὲ Οκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Β παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρά Ελένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λά- ζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γεωργίου Ανδρα λάβῃ, ὅπερ καὶ ἐγένετο· καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτ τὴν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπίνου Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κι' τοῦ Νοεμβρίου μηνες τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τοῦ Εξαμιλίου, καὶ τῇ ι' τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆραν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε · [203] καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ μονὴν ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε. Καὶ τὸν Α γουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν πόλιν, καὶ δι᾿ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν Τρα- πεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐ- θεντός μου δουλείαν· ἐπεὶ προσυνέτυχον ἀπ' ἐκεῖθεν· εἰς & μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν ὕστερον χρηματι σαντα καὶ μητροπολίτην ᾿Αθηνῶν καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. υμη. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ τὸν Ἰούνιον τοῦ να ἔτους, ἀπέθανεν ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος, καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκρά- τους μονῇ· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς ᾿Αλέξιος, ζήσας χρόνους ε' καὶ μῆνας ια'· οὗ ὁ θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλ λοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. υμθ'. Καὶ τῇ λα' τοῦ Οκτωβρίου μηνὸς τοῦ ντ' ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης χρόνων ὑπάρε χων νς' καὶ μηνῶν τ' καὶ ἡμερῶν τε· καὶ ἐτάφη τῇ αʹ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ', καὶ μῆνας γ', καὶ ἡμέρας ι'· [204] καὶ τῇ ιγ' τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπό- της κύρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασι- λέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκού. σας αὐτόν· ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσει, τὸν εὐχὶ καὶ δεσπότην και πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, C Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μι νουήλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, καὶ βασιλέα πεποιή- κασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ ς' Ιαννουαρίου τὴν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον. Καὶ τῇ ιβ' τοῦ Μαρ- τίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν πόλιν μετά καραβίου Καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει, ἐν μην Αὐγούστῳ [206] ἐξῆλθεν ὁ δεσπότης 4 πορφυρογέννη τος τιμηθεὶς κώρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν. u% Καὶ τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ νη' ἔτους ἐξῆλθε και δ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κύρ Δημήτριος, καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὴν πόλιν συμβιβασθέντων. ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐγκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακής ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγὼ, εἰ καὶ, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγείσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εύ ρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι· τῇ γὰρ τοῦ Οκτωβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἰς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας Μέπεν, ήγουν βασιλέα κυρ Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κύρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνόν μετά χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς ἀρχοντοπού λων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτών κροτούντων καὶ ὄργανον D οἱ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτὸ, τί δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον, καὶ ἐπεθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ 16η- ρες· καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ· ἀπῆλ θον δὲ διὰ συμπενθερίαν, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν· ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καὶὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία, καὶ πάλιν ὡς ἂν ὁρίσῃ, καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος" καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνου; β' παρὰ ἡμέρας λ'. Εὑρισκομένου μου ἐκεῖσε τῇ κγ' του Μαρτίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους
σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε καλῶς τὴν ἀρχήν σου καὶ παῦσαι τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα, ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος, ἀπῆλθεν εἰς τὸ Ἑξαμίλιον τῇ η ῃ τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός. Τὸν δὲ Ὀκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρὰ Ἑλένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λάζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γιούργη δεσπότου ἄνδρα λάβῃ· ὅπερ καὶ ἐγένετο. Καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπινοῦ Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κζ ῃ τοῦ Νοεμβρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ Ἑξαμιλίου καὶ τῆ ι ῃ Δεκεμβρίου ἀπῆρεν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε· καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως εἰς τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ τὴν μόνην ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε.1051 GEORGII PHRANTZ E 1052 ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος· ἄνευ τοῦ δυστυχές εἶναι, ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἰσχῦσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσπο τῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμη, [205] τη σ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτείον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ πόλει σχεδόν πάντων τὸν κύριον Κωνσταντίνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίστα- ται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο, καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων καμέ ἀπέπεμψε. Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν ᾿Αλέξιος Φιλανθρώπινος ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν ντριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην καταλιμπάνων τὸν Α ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, ὅταν δὲ εἰμι ἐνταῦθα μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοἰωάννου καὶ ἄλλων, ὅτι, ὅταν σὺν Θεῷ ἔχω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν, ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάσειν, καὶ θέλεις ἦσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον γνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νύν δ' ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλλίονα τοῦ Εξαμιλίου· σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε και λῶς τὴν ἀρχήν μου, καὶ παῦσον τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων, καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν, ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Εξα- μίλιον τῇ η' τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός [202]. Τὸν δὲ Οκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Β παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρά Ελένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λά- ζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γεωργίου Ανδρα λάβῃ, ὅπερ καὶ ἐγένετο· καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτ τὴν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπίνου Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κι' τοῦ Νοεμβρίου μηνες τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τοῦ Εξαμιλίου, καὶ τῇ ι' τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆραν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε · [203] καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ μονὴν ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε. Καὶ τὸν Α γουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν πόλιν, καὶ δι᾿ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν Τρα- πεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐ- θεντός μου δουλείαν· ἐπεὶ προσυνέτυχον ἀπ' ἐκεῖθεν· εἰς & μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν ὕστερον χρηματι σαντα καὶ μητροπολίτην ᾿Αθηνῶν καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. υμη. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ τὸν Ἰούνιον τοῦ να ἔτους, ἀπέθανεν ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος, καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκρά- τους μονῇ· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς ᾿Αλέξιος, ζήσας χρόνους ε' καὶ μῆνας ια'· οὗ ὁ θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλ λοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. υμθ'. Καὶ τῇ λα' τοῦ Οκτωβρίου μηνὸς τοῦ ντ' ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης χρόνων ὑπάρε χων νς' καὶ μηνῶν τ' καὶ ἡμερῶν τε· καὶ ἐτάφη τῇ αʹ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ', καὶ μῆνας γ', καὶ ἡμέρας ι'· [204] καὶ τῇ ιγ' τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπό- της κύρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασι- λέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκού. σας αὐτόν· ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσει, τὸν εὐχὶ καὶ δεσπότην και πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, C Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μι νουήλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, καὶ βασιλέα πεποιή- κασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ ς' Ιαννουαρίου τὴν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον. Καὶ τῇ ιβ' τοῦ Μαρ- τίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν πόλιν μετά καραβίου Καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει, ἐν μην Αὐγούστῳ [206] ἐξῆλθεν ὁ δεσπότης 4 πορφυρογέννη τος τιμηθεὶς κώρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν. u% Καὶ τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ νη' ἔτους ἐξῆλθε και δ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κύρ Δημήτριος, καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὴν πόλιν συμβιβασθέντων. ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐγκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακής ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγὼ, εἰ καὶ, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγείσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εύ ρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι· τῇ γὰρ τοῦ Οκτωβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἰς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας Μέπεν, ήγουν βασιλέα κυρ Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κύρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνόν μετά χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς ἀρχοντοπού λων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτών κροτούντων καὶ ὄργανον D οἱ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτὸ, τί δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον, καὶ ἐπεθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ 16η- ρες· καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ· ἀπῆλ θον δὲ διὰ συμπενθερίαν, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν· ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καὶὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία, καὶ πάλιν ὡς ἂν ὁρίσῃ, καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος" καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνου; β' παρὰ ἡμέρας λ'. Εὑρισκομένου μου ἐκεῖσε τῇ κγ' του Μαρτίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους
Καὶ τὸν Αὔγουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν Πόλιν καὶ δι’ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐθεντός μου δουλείαν, ἐπεὶ προεσύντυχαν ἀπ’ ἐκεῖσε, εἰς ἃ μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν Ἰσίδωρον, τὸν ὕστερον χρηματίσαντα καὶ Ἀθηνῶν, καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ, τὸν Ἰούνιον τοῦ ν ου ἔτους ἀπέθανεν ἀπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κὺρ Θεόδωρος· καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκράτορος μονῇ. Καὶ τῇ ιε ῃ τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς Ἀλέξιος, ζήσας χρόνους ε καὶ μῆνας ια, θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλλοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. Καὶ τῇ λα ῃ τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς τοῦ νζ ου ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης χρονῶν ὑπάρχων ν καὶ μηνῶν ι καὶ ἡμερῶν ιε. Καὶ ἐτάφη τῇ α ῃ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ καὶ μῆνας γ καὶ ἡμέρας ι.1051 GEORGII PHRANTZ E 1052 ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος· ἄνευ τοῦ δυστυχές εἶναι, ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἰσχῦσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσπο τῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμη, [205] τη σ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτείον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ πόλει σχεδόν πάντων τὸν κύριον Κωνσταντίνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίστα- ται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο, καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων καμέ ἀπέπεμψε. Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν ᾿Αλέξιος Φιλανθρώπινος ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν ντριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην καταλιμπάνων τὸν Α ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, ὅταν δὲ εἰμι ἐνταῦθα μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοἰωάννου καὶ ἄλλων, ὅτι, ὅταν σὺν Θεῷ ἔχω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν, ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάσειν, καὶ θέλεις ἦσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον γνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νύν δ' ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλλίονα τοῦ Εξαμιλίου· σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε και λῶς τὴν ἀρχήν μου, καὶ παῦσον τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων, καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν, ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Εξα- μίλιον τῇ η' τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός [202]. Τὸν δὲ Οκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Β παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρά Ελένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λά- ζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γεωργίου Ανδρα λάβῃ, ὅπερ καὶ ἐγένετο· καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτ τὴν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπίνου Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κι' τοῦ Νοεμβρίου μηνες τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τοῦ Εξαμιλίου, καὶ τῇ ι' τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆραν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε · [203] καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ μονὴν ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε. Καὶ τὸν Α γουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν πόλιν, καὶ δι᾿ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν Τρα- πεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐ- θεντός μου δουλείαν· ἐπεὶ προσυνέτυχον ἀπ' ἐκεῖθεν· εἰς & μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν ὕστερον χρηματι σαντα καὶ μητροπολίτην ᾿Αθηνῶν καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. υμη. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ τὸν Ἰούνιον τοῦ να ἔτους, ἀπέθανεν ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος, καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκρά- τους μονῇ· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς ᾿Αλέξιος, ζήσας χρόνους ε' καὶ μῆνας ια'· οὗ ὁ θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλ λοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. υμθ'. Καὶ τῇ λα' τοῦ Οκτωβρίου μηνὸς τοῦ ντ' ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης χρόνων ὑπάρε χων νς' καὶ μηνῶν τ' καὶ ἡμερῶν τε· καὶ ἐτάφη τῇ αʹ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ', καὶ μῆνας γ', καὶ ἡμέρας ι'· [204] καὶ τῇ ιγ' τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπό- της κύρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασι- λέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκού. σας αὐτόν· ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσει, τὸν εὐχὶ καὶ δεσπότην και πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, C Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μι νουήλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, καὶ βασιλέα πεποιή- κασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ ς' Ιαννουαρίου τὴν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον. Καὶ τῇ ιβ' τοῦ Μαρ- τίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν πόλιν μετά καραβίου Καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει, ἐν μην Αὐγούστῳ [206] ἐξῆλθεν ὁ δεσπότης 4 πορφυρογέννη τος τιμηθεὶς κώρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν. u% Καὶ τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ νη' ἔτους ἐξῆλθε και δ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κύρ Δημήτριος, καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὴν πόλιν συμβιβασθέντων. ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐγκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακής ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγὼ, εἰ καὶ, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγείσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εύ ρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι· τῇ γὰρ τοῦ Οκτωβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἰς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας Μέπεν, ήγουν βασιλέα κυρ Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κύρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνόν μετά χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς ἀρχοντοπού λων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτών κροτούντων καὶ ὄργανον D οἱ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτὸ, τί δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον, καὶ ἐπεθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ 16η- ρες· καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ· ἀπῆλ θον δὲ διὰ συμπενθερίαν, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν· ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καὶὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία, καὶ πάλιν ὡς ἂν ὁρίσῃ, καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος" καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνου; β' παρὰ ἡμέρας λ'. Εὑρισκομένου μου ἐκεῖσε τῇ κγ' του Μαρτίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους
Καὶ τῇ ιγ ῃ τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασιλέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκούσας αὐτόν. Ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κὺρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσῃ, τὸν οὐχὶ καὶ δεσπότην καὶ πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ, τοῦ καὶ ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος ἄνευ τοῦ δυστυχὴς εἶναι. Ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἴσχυσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνας καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσποτῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμῃ. Τῇ 2 ῃ τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάρης εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτεῖον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ Πόλει σχεδὸν πάντων τὸν κὺρ Κωνσταντῖνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίσταται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο· καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων κἀμὲ ἀπέπεμψε.1051 GEORGII PHRANTZ E 1052 ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος· ἄνευ τοῦ δυστυχές εἶναι, ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἰσχῦσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσπο τῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμη, [205] τη σ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτείον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ πόλει σχεδόν πάντων τὸν κύριον Κωνσταντίνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίστα- ται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο, καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων καμέ ἀπέπεμψε. Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν ᾿Αλέξιος Φιλανθρώπινος ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν ντριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην καταλιμπάνων τὸν Α ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, ὅταν δὲ εἰμι ἐνταῦθα μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοἰωάννου καὶ ἄλλων, ὅτι, ὅταν σὺν Θεῷ ἔχω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν, ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάσειν, καὶ θέλεις ἦσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον γνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νύν δ' ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλλίονα τοῦ Εξαμιλίου· σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε και λῶς τὴν ἀρχήν μου, καὶ παῦσον τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων, καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν, ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Εξα- μίλιον τῇ η' τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός [202]. Τὸν δὲ Οκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Β παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρά Ελένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λά- ζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γεωργίου Ανδρα λάβῃ, ὅπερ καὶ ἐγένετο· καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτ τὴν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπίνου Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κι' τοῦ Νοεμβρίου μηνες τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τοῦ Εξαμιλίου, καὶ τῇ ι' τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆραν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε · [203] καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ μονὴν ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε. Καὶ τὸν Α γουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν πόλιν, καὶ δι᾿ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν Τρα- πεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐ- θεντός μου δουλείαν· ἐπεὶ προσυνέτυχον ἀπ' ἐκεῖθεν· εἰς & μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν ὕστερον χρηματι σαντα καὶ μητροπολίτην ᾿Αθηνῶν καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. υμη. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ τὸν Ἰούνιον τοῦ να ἔτους, ἀπέθανεν ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος, καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκρά- τους μονῇ· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς ᾿Αλέξιος, ζήσας χρόνους ε' καὶ μῆνας ια'· οὗ ὁ θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλ λοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. υμθ'. Καὶ τῇ λα' τοῦ Οκτωβρίου μηνὸς τοῦ ντ' ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης χρόνων ὑπάρε χων νς' καὶ μηνῶν τ' καὶ ἡμερῶν τε· καὶ ἐτάφη τῇ αʹ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ', καὶ μῆνας γ', καὶ ἡμέρας ι'· [204] καὶ τῇ ιγ' τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπό- της κύρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασι- λέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκού. σας αὐτόν· ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσει, τὸν εὐχὶ καὶ δεσπότην και πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, C Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μι νουήλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, καὶ βασιλέα πεποιή- κασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ ς' Ιαννουαρίου τὴν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον. Καὶ τῇ ιβ' τοῦ Μαρ- τίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν πόλιν μετά καραβίου Καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει, ἐν μην Αὐγούστῳ [206] ἐξῆλθεν ὁ δεσπότης 4 πορφυρογέννη τος τιμηθεὶς κώρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν. u% Καὶ τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ νη' ἔτους ἐξῆλθε και δ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κύρ Δημήτριος, καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὴν πόλιν συμβιβασθέντων. ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐγκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακής ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγὼ, εἰ καὶ, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγείσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εύ ρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι· τῇ γὰρ τοῦ Οκτωβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἰς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας Μέπεν, ήγουν βασιλέα κυρ Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κύρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνόν μετά χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς ἀρχοντοπού λων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτών κροτούντων καὶ ὄργανον D οἱ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτὸ, τί δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον, καὶ ἐπεθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ 16η- ρες· καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ· ἀπῆλ θον δὲ διὰ συμπενθερίαν, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν· ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καὶὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία, καὶ πάλιν ὡς ἂν ὁρίσῃ, καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος" καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνου; β' παρὰ ἡμέρας λ'. Εὑρισκομένου μου ἐκεῖσε τῇ κγ' του Μαρτίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους
Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν Ἀλέξιος Φιλανθρωπινὸς ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μανουὴλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος καὶ βασιλέα πεποιήκασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ 2 ῃ Ἰαννουαρίου τὸν δεσπότην κὺρ Κωνσταντῖνον. Καὶ τῇ ιβ ᾳ τοῦ Μαρτίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν Πόλιν μετὰ καραβίου καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη. Καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Πόλεως ὁ δεσπότης, ὁ πορφυρογέννητος τιμηθεὶς κὺρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν.1051 GEORGII PHRANTZ E 1052 ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος· ἄνευ τοῦ δυστυχές εἶναι, ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἰσχῦσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσπο τῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμη, [205] τη σ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτείον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ πόλει σχεδόν πάντων τὸν κύριον Κωνσταντίνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίστα- ται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο, καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων καμέ ἀπέπεμψε. Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν ᾿Αλέξιος Φιλανθρώπινος ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν ντριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην καταλιμπάνων τὸν Α ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, ὅταν δὲ εἰμι ἐνταῦθα μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοἰωάννου καὶ ἄλλων, ὅτι, ὅταν σὺν Θεῷ ἔχω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν, ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάσειν, καὶ θέλεις ἦσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον γνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νύν δ' ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλλίονα τοῦ Εξαμιλίου· σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε και λῶς τὴν ἀρχήν μου, καὶ παῦσον τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων, καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν, ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Εξα- μίλιον τῇ η' τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός [202]. Τὸν δὲ Οκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Β παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρά Ελένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λά- ζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γεωργίου Ανδρα λάβῃ, ὅπερ καὶ ἐγένετο· καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτ τὴν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπίνου Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κι' τοῦ Νοεμβρίου μηνες τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τοῦ Εξαμιλίου, καὶ τῇ ι' τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆραν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε · [203] καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ μονὴν ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε. Καὶ τὸν Α γουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν πόλιν, καὶ δι᾿ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν Τρα- πεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐ- θεντός μου δουλείαν· ἐπεὶ προσυνέτυχον ἀπ' ἐκεῖθεν· εἰς & μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν ὕστερον χρηματι σαντα καὶ μητροπολίτην ᾿Αθηνῶν καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. υμη. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ τὸν Ἰούνιον τοῦ να ἔτους, ἀπέθανεν ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος, καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκρά- τους μονῇ· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς ᾿Αλέξιος, ζήσας χρόνους ε' καὶ μῆνας ια'· οὗ ὁ θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλ λοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. υμθ'. Καὶ τῇ λα' τοῦ Οκτωβρίου μηνὸς τοῦ ντ' ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης χρόνων ὑπάρε χων νς' καὶ μηνῶν τ' καὶ ἡμερῶν τε· καὶ ἐτάφη τῇ αʹ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ', καὶ μῆνας γ', καὶ ἡμέρας ι'· [204] καὶ τῇ ιγ' τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπό- της κύρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασι- λέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκού. σας αὐτόν· ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσει, τὸν εὐχὶ καὶ δεσπότην και πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, C Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μι νουήλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, καὶ βασιλέα πεποιή- κασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ ς' Ιαννουαρίου τὴν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον. Καὶ τῇ ιβ' τοῦ Μαρ- τίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν πόλιν μετά καραβίου Καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει, ἐν μην Αὐγούστῳ [206] ἐξῆλθεν ὁ δεσπότης 4 πορφυρογέννη τος τιμηθεὶς κώρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν. u% Καὶ τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ νη' ἔτους ἐξῆλθε και δ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κύρ Δημήτριος, καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὴν πόλιν συμβιβασθέντων. ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐγκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακής ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγὼ, εἰ καὶ, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγείσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εύ ρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι· τῇ γὰρ τοῦ Οκτωβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἰς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας Μέπεν, ήγουν βασιλέα κυρ Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κύρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνόν μετά χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς ἀρχοντοπού λων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτών κροτούντων καὶ ὄργανον D οἱ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτὸ, τί δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον, καὶ ἐπεθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ 16η- ρες· καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ· ἀπῆλ θον δὲ διὰ συμπενθερίαν, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν· ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καὶὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία, καὶ πάλιν ὡς ἂν ὁρίσῃ, καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος" καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνου; β' παρὰ ἡμέρας λ'. Εὑρισκομένου μου ἐκεῖσε τῇ κγ' του Μαρτίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους
Καὶ τῇ α ῃ Σεπτεβρίου τοῦ νη ου ἔτους ἐξῆλθε καὶ ὁ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κὺρ Δημήτριος καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὸν Μορέαν, εἰς τὴν Πόλιν συμβιβασθέντων ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐκκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακῶς ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγώ, εἰ καί, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγεῖσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εὑρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι. Τῇ γὰρ ιδ ῃ τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἴς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας μέπεν, ἤγουν βασιλέα Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κὺρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνὸν μετὰ χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς, μετὰ ἀρχοντοπούλων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτῶν κρατούντων καὶ ὄργανον· οἳ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτό, τὶ δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον καὶ ἐπιθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ Ἴβηρες. καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ. Ἀπῆλθον δὲ διὰ συμπεθέριον, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν.1051 GEORGII PHRANTZ E 1052 ἐπὶ πᾶσιν ἀγαθοῖς πρωτεύοντος· ἄνευ τοῦ δυστυχές εἶναι, ὅμως τὸ πρέπον καὶ δίκαιον ἰσχῦσαν ὁρισμῷ τῆς ἁγίας δεσποίνης καὶ τῶν υἱῶν αὐτῆς τῶν δεσπο τῶν καὶ ἀρχόντων βουλῇ καὶ γνώμη, [205] τη σ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀπῆλθον ἐγὼ ἀποκρισιάριος εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ τὸ πρωτείον τοῦ χρόνου καὶ ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ ἀγάπη τῶν ἐν τῇ πόλει σχεδόν πάντων τὸν κύριον Κωνσταντίνον εἰς βασιλέα κρίνουσι, καὶ νὰ ἐπίστα- ται τοῦτο κἀκεῖνος δὴ ὁ ἀμηρᾶς, ὅπερ καὶ ἔστερξε καὶ ἀπεδέξατο, καὶ μετὰ τιμῆς καὶ δώρων καμέ ἀπέπεμψε. Τὰς αὐτὰς δὲ ἡμέρας καὶ ἄρχοντες ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὸν Μορέαν ἐστάλησαν ᾿Αλέξιος Φιλανθρώπινος ὁ Λάσκαρις, ὃς ἐστάλη εἰς τὴν πόλιν ντριν καὶ τὸν Εὐδαιμονοἰωάννην καταλιμπάνων τὸν Α ζῶντος τοῦ πρώτου καὶ τοιούτου ἀδελφοῦ καὶ τοῦ Καντακουζηνὸν εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ, ὅταν δὲ εἰμι ἐνταῦθα μετὰ σοῦ καὶ τοῦ Εὐδαιμονοἰωάννου καὶ ἄλλων, ὅτι, ὅταν σὺν Θεῷ ἔχω καὶ γυναῖκαν, διὰ σοῦ θέλω ἕξειν αὐτὴν, ἐνταῦθα τὸν πλείονα χρόνον θέλω διαβιβάσειν, καὶ θέλεις ἦσθεν καὶ σὺ ὁ πλέον γνώριμος αὐτῆς εἰς τὰ τῆς θεραπείας αὐτῆς. Νύν δ' ἐγὼ μὲν ἀπέρχομαι πρὸς οἰκοδομὴν καλλίονα τοῦ Εξαμιλίου· σὺ δὲ ἐνταῦθα εὑρισκόμενος ἄρχε και λῶς τὴν ἀρχήν μου, καὶ παῦσον τὰς ἀδικίας καὶ τὰς πολλὰς ἀρχὰς τῶν ἐνταῦθα εὑρισκομένων, καὶ ποίησον πάντας τοὺς ἐνταῦθα ἵνα σὲ μόνον ἔχωσιν ἀρχὴν, ὡς ἐμὲ μόνον αὐθέντην. Προσκυνήσαντός μου οὖν αὐτῷ καὶ εὐχαριστήσαντος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Εξα- μίλιον τῇ η' τοῦ αὐτοῦ Σεπτεβρίου μηνός [202]. Τὸν δὲ Οκτώβριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν ἀπὸ τῆς Β παρὰ τοῦ αὐθεντὸς ἡμῶν μετὰ τοῦ δεσπότου κυροῦ Γλαρέντζας ἡ θυγάτηρ κυροῦ Θωμᾶ τοῦ δεσπότου κυρά Ελένη, ἵνα ἀπέλθῃ εἰς τὴν Σερβίαν καὶ Λά- ζαρον τὸν υἱὸν κυροῦ Γεωργίου Ανδρα λάβῃ, ὅπερ καὶ ἐγένετο· καὶ διὰ τοῦτο καὶ δεσπότην καὶ αὐτ τὴν δὴ τὸν Λάζαρον ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης διὰ τοῦ Φιλανθρωπίνου Γεωργίου τετίμηκε. Τῇ δὲ κι' τοῦ Νοεμβρίου μηνες τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τοῦ Εξαμιλίου, καὶ τῇ ι' τοῦ Δεκεμβρίου ἀπῆραν αὐτὸ καὶ τὸ ἐχάλασε · [203] καὶ ἀπελθόντος αὐτοῦ καὶ ἕως τὴν Πάτραν, τὴν χώραν καὶ μονὴν ἀπῆρε καὶ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισε. Καὶ τὸν Α γουστον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην πάλιν ἐγὼ εἰς τὴν πόλιν, καὶ δι᾿ ἄλλας μὲν δουλείας καὶ διὰ τὴν Τρα- πεζοῦνταν καὶ τὴν Γοτθίαν συνοικεσίου διὰ τοῦ αὐ- θεντός μου δουλείαν· ἐπεὶ προσυνέτυχον ἀπ' ἐκεῖθεν· εἰς & μέρη καὶ ἱερομόναχον τὸν ὕστερον χρηματι σαντα καὶ μητροπολίτην ᾿Αθηνῶν καὶ ἀνθρώπους μου ἔστειλα καὶ ἔγραψα. υμη. Καὶ προσμένοντός μου ἐκεῖ τὸν Ἰούνιον τοῦ να ἔτους, ἀπέθανεν ὑπὸ λοιμώδους νοσήματος εἰς τὴν Σηλυμβρίαν ὁ δεσπότης κυρ Θεόδωρος, καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν πόλιν ἔθαψαν ἐν τῇ τοῦ Παντοκρά- τους μονῇ· καὶ τῇ ιε' τοῦ Αὐγούστου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπέθανεν ἐμοὶ ὁ υἱὸς ᾿Αλέξιος, ζήσας χρόνους ε' καὶ μῆνας ια'· οὗ ὁ θάνατος καὶ σφόδρα μου καθήψατο, οὐκ εἰδότος μου τοῦ ἀθλίου τὰ μέλ λοντά μοι συμβήσεσθαι λυπηρότερα. υμθ'. Καὶ τῇ λα' τοῦ Οκτωβρίου μηνὸς τοῦ ντ' ἔτους ἀπέθανε καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ιωάννης χρόνων ὑπάρε χων νς' καὶ μηνῶν τ' καὶ ἡμερῶν τε· καὶ ἐτάφη τῇ αʹ Νοεμβρίου εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος, αὐτοκρατορήσας χρόνους κγ', καὶ μῆνας γ', καὶ ἡμέρας ι'· [204] καὶ τῇ ιγ' τοῦ αὐτοῦ Νοεμβρίου μηνὸς ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν μετὰ καραβίου ὁ δεσπό- της κύρ Θωμᾶς, οὐκ εἰδὼς τὸν θάνατον τοῦ βασι- λέως, ἀλλὰ περὶ τὴν Καλλίπολιν διερχόμενος ἀκού. σας αὐτόν· ἐκείνου δὲ ἐλθόντος ἔπαυσαν πολλῷ πλέον, ἅπερ ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ἢ μᾶλλον οἱ αὐτοῦ σφετεριζόμενοι ἐνεργοῦσαν, ἵνα βασιλεύσει, τὸν εὐχὶ καὶ δεσπότην και πορφυρογέννητον παρὰ τῶν Κωνσταντινοπολιτῶν ἄξιον ὄντα κρίνεσθαι, C Θωμᾶ ὑπὲρ τῶν δουλειῶν αὐτοῦ δὴ τοῦ δεσπότου εἰς τὸν βασιλέα καὶ αὐτὸς ἐπιμεληθῆναι, καὶ Μι νουήλ Παλαιολόγος ὁ Ἴαγρος, καὶ βασιλέα πεποιή- κασιν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν τῇ ς' Ιαννουαρίου τὴν δεσπότην κυρ Κωνσταντίνον. Καὶ τῇ ιβ' τοῦ Μαρ- τίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε καὶ εἰς τὴν πόλιν μετά καραβίου Καταλανικοῦ καὶ παρὰ πάντων ἀσπασίως ἐδέχθη· καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει, ἐν μην Αὐγούστῳ [206] ἐξῆλθεν ὁ δεσπότης 4 πορφυρογέννη τος τιμηθεὶς κώρ Θωμᾶς καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μορέαν. u% Καὶ τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ νη' ἔτους ἐξῆλθε και δ δεσπότης καὶ πορφυρογέννητος κύρ Δημήτριος, καὶ ἀπῆλθε κἀκεῖνος εἰς τὴν πόλιν συμβιβασθέντων. ἔμπροσθεν τῆς κυρίας καὶ ἁγίας μητρὸς αὐτῶν καὶ τοῦ βασιλέως καὶ ἀδελφοῦ καὶ ἡμῶν τῶν ἐγκρίτων ἀρχόντων καὶ ὅρκους πεποιηκότων, οὓς καὶ κακής ἔστερξαν καὶ κακῶς ἀπέλαβον, ὡς εἶδον ὕστερον κἀγὼ, εἰ καὶ, πῶς πρὸς ἀλλήλους διετέθησαν, οὔτε τῶν ἀναγκαίων διηγείσθαι, οὔτε ἐν τῇ πόλει εύ ρισκόμην, ἵνα καλῶς αὐτὰ ἐπίσταμαι· τῇ γὰρ τοῦ Οκτωβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐστάλην ἐγὼ εἰς τε τὸν τῆς Ἰβηρίας Μέπεν, ήγουν βασιλέα κυρ Γεώργιον, καὶ τὸν βασιλέα Τραπεζοῦντος κύρ Ἰωάννην τὸν Κομνηνόν μετά χαρίτων ἀξιολόγων καὶ παρασκευῆς ὅτι πολλῆς καὶ καλῆς ἀρχοντοπού λων καὶ στρατιωτῶν καὶ ἱερομονάχων καὶ ψαλτῶν καὶ ἰατρῶν καὶ τεχνιτών κροτούντων καὶ ὄργανον D οἱ καὶ ἤκουον ὄνομα μὲν αὐτὸ, τί δέ ἐστιν, οὐκ εἶδον, καὶ ἐπεθυμοῦσαν ἰδεῖν καὶ ἀκοῦσαι οἱ 16η- ρες· καὶ διὰ τοῦτο καὶ συνέτρεχον ἐκ τῶν περάτων αὐτῆς δὴ τῆς Ἰβηρίας, ἵνα ἀκούσωσιν αὐτοῦ· ἀπῆλ θον δὲ διὰ συμπενθερίαν, ὅπου ἄρα με φανῇ ἐκ τῶν δύο γενῶν· ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καὶὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία, καὶ πάλιν ὡς ἂν ὁρίσῃ, καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος" καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνου; β' παρὰ ἡμέρας λ'. Εὑρισκομένου μου ἐκεῖσε τῇ κγ' του Μαρτίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους
PG 156:1053Ἐδέησεν οὖν, ἵνα διὰ τὸ ἀναίτιόν μου πλέον δηλώσω τῷ αὐθέντῃ μου τῷ βασιλεῖ τὰ καλὰ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν καὶ τὰ ἐναντία· καὶ πάλιν, ὡσὰν ὁρίσει. Καὶ ἔστειλα γραφὰς μετὰ ἀνθρώπων, καὶ πάλιν ἄλλους ὁ αὐθέντης μου ἀπολογησάμενος· καὶ ἐρχόμενοι περὶ τὴν Ἀμισὸν ἐναυάγησαν. Καὶ ἕως οὗ νὰ μάθῃ τοῦτο ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νὰ στείλῃ ἄλλους, διεβίβασα εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα χρόνους β παρὰ ἡμέρας λ. Εὑρισκομένου μου οὖν ἐκεῖσε τῇ κγ ῃ Μαρτίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Ὑπομονὴ μοναχή· καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως καὶ ἀνδρὸς αὐτῆς. Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ ου ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης. Καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα λέγει μοι ὁ βασιλεύς Ἄρχον ἀποκρισιάρη, νά σε εἴπωμεν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώσῃς τὰ συγχαρίκια. Καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα εἰπών·- 1053 υναι. CHRONICON MINUS. Β 1051 [210] τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἡ ἀπελθὼν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινὰ, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Υπομονή μου ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας έγραψα προς την ναχὴ, καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως και ἔπραξε, καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ὑποπτεύω ἀνδρὸς αὐτῆς. ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς· ἔγραψα δὲ καὶ ἑτέραν ἀναφορὰν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων έστειλα αὐτὸν παραγγεί λας, ὅτι Τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βα- σιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσης αὐτῷ, καὶ διὰ στόματος πάντα καθ᾿ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἔπειτα τὴν αύριον δὸς τὴν ἑτέραν. Εγραψα δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον την θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ φθάσας ἐνταῦθα· εἰς τὴν Τρα πεζοῦντα [214] παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον οὖν καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίασης ἐπανα- στροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς· λοιπόν συλλογισάμενος, φαίνεται μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκεῖσε αὐτὸ νὰ εὕρῃς τὰ τὸ πράξης παρὸ ἀπὸ τὰ ἐνταῦθα· τέσσαρα γὰρ καὶ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον του γένους, τὸ τῆς Ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα (Τοῦρκον) καὶ τέταρτον ὅτι ἔνι χρό νου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοί γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παρά δοξον· ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου · περὶ τοῦ δευτέρου καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν ὅτι, τὸ τῆς Τραπεζοῦντος C ἂν γένηται, [215] θέλει συγχωρήσειν αὐτὸ ἡ Ἐκε κλησία, δοθέντων χρημάτων εἰς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχω ρήσειν τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέ πονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μονα- χαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον· ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προείχε Τοῦρκον, καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τό που αὐθέντην, καὶ παιδία μετ' ἐκείνου ἐποίησεν • ἀπῆρεν δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππὸς σου· αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αυθεντός γυνὴ, καὶ οὐδὲ καν μετ᾿ ἐκείνου, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε· περὶ δὲ τοῦ τετάρτου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς Θεὸν, καὶ ὡς ἂν Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ' ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης· καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, λέγει μοι ὁ βασιλεύς· "Αρχον ἀποκρισιάρι, [211] νὰ σὲ εἴπω μὲν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώ σης τὰ συγχαρίκια· καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα απο τὸν εἰπών· Νὰ ποιήσῃ ὁ Θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν, καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Αμὴ ἡμεῖς τί ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης, καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἢν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ἐδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς κατη- φιάσας λέγω· Δεσποτά μου, τοῦτο οὐ χαρίεν μεν- τάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνηρόν λίαν. Καὶ λέγει Πῶς, καλέ ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ, καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν, μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν· καὶ ἡ πόλις, εἴπερ ἄλλοτε, ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ γαμβροῦ ἠπορημένη, [212] καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσο- δήματα ἐκείνης πολύ, καὶ ἀπορία εἰς πάντα· καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης και θέλει καιρὸν εἰρηνικὸν νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης, καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ Θεός, νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότη- της αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς πόλεως, οὐκ οἶδα, τί νὰ γένηται. Ναί, ἂν εἶχεν εὐ-· δοκήσειν ὁ Θεὸς, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνο; κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία ! ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε, καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενῆν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος, καὶ μέσον τού- D τοῦτο εὐδοκήσῃ· ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα του ἤθελεν αναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο· καὶ ἀποθανόντος ἐκείνου ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτί- μησιν μεγάλην· καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου, καὶ θέλεις γινώσκειν [215] καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλλίω· ὅμως ὁ Θεὸς δυνατὸς ἔκι, νὰ τὸ · ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔν: ὡς ὁρί ζεις· καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον. Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο, καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δε σπίτου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὐτῆς· ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεἶναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά· πλεύσιμον δὲ (εὑρών) ἀπερχόμενον εἰς τὴν πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ιβηρίας θέλει ἦσθεν συμφορώτερον, καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθαι τοῦτο, στειλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπη τίου σου ἢ τῶν μοναχῶν, καὶ ἴδε τὸ περὶ τούτου, καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξε αὐτά. Αποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ πόλει τῇ κη' Μαΐου, τοῦ δὲ βασιλέως [216] όντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οίκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δη λώσει· ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη' ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ' ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πάσ δας, οὐκ ἀφῆκέ μοι, ἀλλ' ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ μοι εἰς τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς .
Νὰ ποιήσῃ ὁ θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Ἀμὴ ἡμεῖς τὶ ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἣν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπίτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ὀδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς καταφιάσας λέγω· Δέσποτά μου, τοῦτο οὐ χαριὲν μαντάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνὸν λίαν. Καὶ λέγει· Πῶς καλέ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς Πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν ἐπιχειρισθεῖν τοιοῦτόν τι, ἀλλ’ ἤθελε μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν.- 1053 υναι. CHRONICON MINUS. Β 1051 [210] τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἡ ἀπελθὼν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινὰ, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Υπομονή μου ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας έγραψα προς την ναχὴ, καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως και ἔπραξε, καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ὑποπτεύω ἀνδρὸς αὐτῆς. ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς· ἔγραψα δὲ καὶ ἑτέραν ἀναφορὰν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων έστειλα αὐτὸν παραγγεί λας, ὅτι Τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βα- σιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσης αὐτῷ, καὶ διὰ στόματος πάντα καθ᾿ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἔπειτα τὴν αύριον δὸς τὴν ἑτέραν. Εγραψα δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον την θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ φθάσας ἐνταῦθα· εἰς τὴν Τρα πεζοῦντα [214] παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον οὖν καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίασης ἐπανα- στροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς· λοιπόν συλλογισάμενος, φαίνεται μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκεῖσε αὐτὸ νὰ εὕρῃς τὰ τὸ πράξης παρὸ ἀπὸ τὰ ἐνταῦθα· τέσσαρα γὰρ καὶ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον του γένους, τὸ τῆς Ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα (Τοῦρκον) καὶ τέταρτον ὅτι ἔνι χρό νου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοί γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παρά δοξον· ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου · περὶ τοῦ δευτέρου καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν ὅτι, τὸ τῆς Τραπεζοῦντος C ἂν γένηται, [215] θέλει συγχωρήσειν αὐτὸ ἡ Ἐκε κλησία, δοθέντων χρημάτων εἰς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχω ρήσειν τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέ πονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μονα- χαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον· ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προείχε Τοῦρκον, καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τό που αὐθέντην, καὶ παιδία μετ' ἐκείνου ἐποίησεν • ἀπῆρεν δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππὸς σου· αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αυθεντός γυνὴ, καὶ οὐδὲ καν μετ᾿ ἐκείνου, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε· περὶ δὲ τοῦ τετάρτου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς Θεὸν, καὶ ὡς ἂν Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ' ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης· καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, λέγει μοι ὁ βασιλεύς· "Αρχον ἀποκρισιάρι, [211] νὰ σὲ εἴπω μὲν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώ σης τὰ συγχαρίκια· καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα απο τὸν εἰπών· Νὰ ποιήσῃ ὁ Θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν, καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Αμὴ ἡμεῖς τί ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης, καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἢν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ἐδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς κατη- φιάσας λέγω· Δεσποτά μου, τοῦτο οὐ χαρίεν μεν- τάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνηρόν λίαν. Καὶ λέγει Πῶς, καλέ ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ, καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν, μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν· καὶ ἡ πόλις, εἴπερ ἄλλοτε, ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ γαμβροῦ ἠπορημένη, [212] καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσο- δήματα ἐκείνης πολύ, καὶ ἀπορία εἰς πάντα· καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης και θέλει καιρὸν εἰρηνικὸν νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης, καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ Θεός, νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότη- της αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς πόλεως, οὐκ οἶδα, τί νὰ γένηται. Ναί, ἂν εἶχεν εὐ-· δοκήσειν ὁ Θεὸς, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνο; κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία ! ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε, καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενῆν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος, καὶ μέσον τού- D τοῦτο εὐδοκήσῃ· ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα του ἤθελεν αναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο· καὶ ἀποθανόντος ἐκείνου ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτί- μησιν μεγάλην· καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου, καὶ θέλεις γινώσκειν [215] καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλλίω· ὅμως ὁ Θεὸς δυνατὸς ἔκι, νὰ τὸ · ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔν: ὡς ὁρί ζεις· καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον. Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο, καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δε σπίτου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὐτῆς· ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεἶναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά· πλεύσιμον δὲ (εὑρών) ἀπερχόμενον εἰς τὴν πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ιβηρίας θέλει ἦσθεν συμφορώτερον, καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθαι τοῦτο, στειλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπη τίου σου ἢ τῶν μοναχῶν, καὶ ἴδε τὸ περὶ τούτου, καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξε αὐτά. Αποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ πόλει τῇ κη' Μαΐου, τοῦ δὲ βασιλέως [216] όντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οίκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δη λώσει· ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη' ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ' ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πάσ δας, οὐκ ἀφῆκέ μοι, ἀλλ' ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ μοι εἰς τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς .
Καὶ ἡ Πόλις, ἤπερ ἄλλοτε ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως, τοῦ γαμβροῦ σου, ἠπορημένη καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσοδήματα ἐκείνης πολὺ καὶ ἀπορία εἰς πάντα. Καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης καὶ θέλει καιρὸν εἰρηνικόν, νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης· καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ θεὸς νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότητος αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς Πόλεως, οὐκ οἶδα, τὶ νὰ γένηται; Ναί, ἂν εἶχεν εὐδοκήσειν ὁ θεός, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος, ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνος κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία, ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενεῖν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος· καὶ μέσον τούτου ἤθελεν ἀναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπίτιον ἐκεῖνο καί, ἀποθανόντος ἐκείνου, ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτίμησιν μεγάλην. Καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπιτίου ἐκείνου καὶ θέλεις γινώσκειν καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλίω· ὅμως ὁ θεὸς δυνατὸς ἔνι νὰ τὸ ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔνι, ὡς ὁρίζεις. Καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον.- 1053 υναι. CHRONICON MINUS. Β 1051 [210] τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἡ ἀπελθὼν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινὰ, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Υπομονή μου ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας έγραψα προς την ναχὴ, καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως και ἔπραξε, καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ὑποπτεύω ἀνδρὸς αὐτῆς. ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς· ἔγραψα δὲ καὶ ἑτέραν ἀναφορὰν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων έστειλα αὐτὸν παραγγεί λας, ὅτι Τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βα- σιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσης αὐτῷ, καὶ διὰ στόματος πάντα καθ᾿ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἔπειτα τὴν αύριον δὸς τὴν ἑτέραν. Εγραψα δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον την θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ φθάσας ἐνταῦθα· εἰς τὴν Τρα πεζοῦντα [214] παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον οὖν καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίασης ἐπανα- στροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς· λοιπόν συλλογισάμενος, φαίνεται μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκεῖσε αὐτὸ νὰ εὕρῃς τὰ τὸ πράξης παρὸ ἀπὸ τὰ ἐνταῦθα· τέσσαρα γὰρ καὶ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον του γένους, τὸ τῆς Ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα (Τοῦρκον) καὶ τέταρτον ὅτι ἔνι χρό νου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοί γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παρά δοξον· ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου · περὶ τοῦ δευτέρου καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν ὅτι, τὸ τῆς Τραπεζοῦντος C ἂν γένηται, [215] θέλει συγχωρήσειν αὐτὸ ἡ Ἐκε κλησία, δοθέντων χρημάτων εἰς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχω ρήσειν τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέ πονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μονα- χαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον· ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προείχε Τοῦρκον, καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τό που αὐθέντην, καὶ παιδία μετ' ἐκείνου ἐποίησεν • ἀπῆρεν δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππὸς σου· αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αυθεντός γυνὴ, καὶ οὐδὲ καν μετ᾿ ἐκείνου, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε· περὶ δὲ τοῦ τετάρτου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς Θεὸν, καὶ ὡς ἂν Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ' ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης· καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, λέγει μοι ὁ βασιλεύς· "Αρχον ἀποκρισιάρι, [211] νὰ σὲ εἴπω μὲν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώ σης τὰ συγχαρίκια· καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα απο τὸν εἰπών· Νὰ ποιήσῃ ὁ Θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν, καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Αμὴ ἡμεῖς τί ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης, καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἢν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ἐδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς κατη- φιάσας λέγω· Δεσποτά μου, τοῦτο οὐ χαρίεν μεν- τάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνηρόν λίαν. Καὶ λέγει Πῶς, καλέ ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ, καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν, μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν· καὶ ἡ πόλις, εἴπερ ἄλλοτε, ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ γαμβροῦ ἠπορημένη, [212] καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσο- δήματα ἐκείνης πολύ, καὶ ἀπορία εἰς πάντα· καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης και θέλει καιρὸν εἰρηνικὸν νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης, καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ Θεός, νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότη- της αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς πόλεως, οὐκ οἶδα, τί νὰ γένηται. Ναί, ἂν εἶχεν εὐ-· δοκήσειν ὁ Θεὸς, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνο; κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία ! ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε, καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενῆν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος, καὶ μέσον τού- D τοῦτο εὐδοκήσῃ· ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα του ἤθελεν αναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο· καὶ ἀποθανόντος ἐκείνου ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτί- μησιν μεγάλην· καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου, καὶ θέλεις γινώσκειν [215] καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλλίω· ὅμως ὁ Θεὸς δυνατὸς ἔκι, νὰ τὸ · ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔν: ὡς ὁρί ζεις· καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον. Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο, καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δε σπίτου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὐτῆς· ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεἶναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά· πλεύσιμον δὲ (εὑρών) ἀπερχόμενον εἰς τὴν πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ιβηρίας θέλει ἦσθεν συμφορώτερον, καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθαι τοῦτο, στειλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπη τίου σου ἢ τῶν μοναχῶν, καὶ ἴδε τὸ περὶ τούτου, καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξε αὐτά. Αποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ πόλει τῇ κη' Μαΐου, τοῦ δὲ βασιλέως [216] όντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οίκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δη λώσει· ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη' ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ' ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πάσ δας, οὐκ ἀφῆκέ μοι, ἀλλ' ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ μοι εἰς τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς .
Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δεσπότου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὑτῆς, ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεῖναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά, πλεύσιμον δὲ ἀπερχόμενον εἰς τὴν Πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας ἀπελθῶν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινά, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας ἔγραψα πρὸς τὸν αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν ἔπραξα καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦντα ὑποπτεύω, ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς. Ἔγραψα καὶ ἑτέραν ἀναφοράν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων ἔστειλα αὐτὸν παραγγείλας, ὅτι τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βασιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσῃς αὐτῷ· καὶ διὰ στόματος πάντα καθ’ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἐπὶ δὲ τὴν αὔριον δὸς τὴν ἑτέραν. Ἔγραφε δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, φθάσας ἐνταῦθα εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίσσας ἐπαναστροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς.- 1053 υναι. CHRONICON MINUS. Β 1051 [210] τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἡ ἀπελθὼν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινὰ, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Υπομονή μου ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας έγραψα προς την ναχὴ, καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως και ἔπραξε, καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ὑποπτεύω ἀνδρὸς αὐτῆς. ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς· ἔγραψα δὲ καὶ ἑτέραν ἀναφορὰν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων έστειλα αὐτὸν παραγγεί λας, ὅτι Τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βα- σιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσης αὐτῷ, καὶ διὰ στόματος πάντα καθ᾿ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἔπειτα τὴν αύριον δὸς τὴν ἑτέραν. Εγραψα δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον την θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ φθάσας ἐνταῦθα· εἰς τὴν Τρα πεζοῦντα [214] παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον οὖν καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίασης ἐπανα- στροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς· λοιπόν συλλογισάμενος, φαίνεται μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκεῖσε αὐτὸ νὰ εὕρῃς τὰ τὸ πράξης παρὸ ἀπὸ τὰ ἐνταῦθα· τέσσαρα γὰρ καὶ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον του γένους, τὸ τῆς Ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα (Τοῦρκον) καὶ τέταρτον ὅτι ἔνι χρό νου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοί γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παρά δοξον· ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου · περὶ τοῦ δευτέρου καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν ὅτι, τὸ τῆς Τραπεζοῦντος C ἂν γένηται, [215] θέλει συγχωρήσειν αὐτὸ ἡ Ἐκε κλησία, δοθέντων χρημάτων εἰς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχω ρήσειν τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέ πονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μονα- χαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον· ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προείχε Τοῦρκον, καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τό που αὐθέντην, καὶ παιδία μετ' ἐκείνου ἐποίησεν • ἀπῆρεν δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππὸς σου· αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αυθεντός γυνὴ, καὶ οὐδὲ καν μετ᾿ ἐκείνου, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε· περὶ δὲ τοῦ τετάρτου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς Θεὸν, καὶ ὡς ἂν Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ' ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης· καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, λέγει μοι ὁ βασιλεύς· "Αρχον ἀποκρισιάρι, [211] νὰ σὲ εἴπω μὲν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώ σης τὰ συγχαρίκια· καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα απο τὸν εἰπών· Νὰ ποιήσῃ ὁ Θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν, καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Αμὴ ἡμεῖς τί ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης, καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἢν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ἐδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς κατη- φιάσας λέγω· Δεσποτά μου, τοῦτο οὐ χαρίεν μεν- τάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνηρόν λίαν. Καὶ λέγει Πῶς, καλέ ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ, καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν, μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν· καὶ ἡ πόλις, εἴπερ ἄλλοτε, ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ γαμβροῦ ἠπορημένη, [212] καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσο- δήματα ἐκείνης πολύ, καὶ ἀπορία εἰς πάντα· καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης και θέλει καιρὸν εἰρηνικὸν νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης, καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ Θεός, νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότη- της αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς πόλεως, οὐκ οἶδα, τί νὰ γένηται. Ναί, ἂν εἶχεν εὐ-· δοκήσειν ὁ Θεὸς, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνο; κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία ! ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε, καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενῆν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος, καὶ μέσον τού- D τοῦτο εὐδοκήσῃ· ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα του ἤθελεν αναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο· καὶ ἀποθανόντος ἐκείνου ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτί- μησιν μεγάλην· καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου, καὶ θέλεις γινώσκειν [215] καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλλίω· ὅμως ὁ Θεὸς δυνατὸς ἔκι, νὰ τὸ · ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔν: ὡς ὁρί ζεις· καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον. Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο, καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δε σπίτου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὐτῆς· ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεἶναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά· πλεύσιμον δὲ (εὑρών) ἀπερχόμενον εἰς τὴν πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ιβηρίας θέλει ἦσθεν συμφορώτερον, καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθαι τοῦτο, στειλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπη τίου σου ἢ τῶν μοναχῶν, καὶ ἴδε τὸ περὶ τούτου, καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξε αὐτά. Αποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ πόλει τῇ κη' Μαΐου, τοῦ δὲ βασιλέως [216] όντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οίκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δη λώσει· ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη' ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ' ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πάσ δας, οὐκ ἀφῆκέ μοι, ἀλλ' ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ μοι εἰς τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς .
Λοιπὸν συλλογισάμενος, φαίνεταί μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκείνης, ἂν τὸ εὕρῃς νὰ τὸ πράξῃς παρὰ τὰ ἐνταῦθα. Τέσσαρα γὰρ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον τοῦ γένους, τῆς ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα καὶ δ ον ὅτι ἔνι χρόνου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοὶ γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει. Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παράδοξον, ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου· περὶ τοῦ δευτέρου, καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν, ὅτι τὸ τῆς Τραπεζοῦντος, ἂν γένηται, θέλει συγχωρήσει αὐτὸ ἡ ἐκκλησία, δοθέντων χρημάτων εἴς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχωρήσει τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέπονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μοναχαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον, ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προεῖχε Τοῦρκον καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τόπου αὐθέντην καὶ παιδία μετ’ ἐκεῖνον ἐποίησεν·- 1053 υναι. CHRONICON MINUS. Β 1051 [210] τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἡ ἀπελθὼν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινὰ, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Υπομονή μου ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας έγραψα προς την ναχὴ, καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως και ἔπραξε, καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ὑποπτεύω ἀνδρὸς αὐτῆς. ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς· ἔγραψα δὲ καὶ ἑτέραν ἀναφορὰν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων έστειλα αὐτὸν παραγγεί λας, ὅτι Τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βα- σιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσης αὐτῷ, καὶ διὰ στόματος πάντα καθ᾿ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἔπειτα τὴν αύριον δὸς τὴν ἑτέραν. Εγραψα δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον την θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ φθάσας ἐνταῦθα· εἰς τὴν Τρα πεζοῦντα [214] παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον οὖν καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίασης ἐπανα- στροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς· λοιπόν συλλογισάμενος, φαίνεται μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκεῖσε αὐτὸ νὰ εὕρῃς τὰ τὸ πράξης παρὸ ἀπὸ τὰ ἐνταῦθα· τέσσαρα γὰρ καὶ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον του γένους, τὸ τῆς Ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα (Τοῦρκον) καὶ τέταρτον ὅτι ἔνι χρό νου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοί γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παρά δοξον· ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου · περὶ τοῦ δευτέρου καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν ὅτι, τὸ τῆς Τραπεζοῦντος C ἂν γένηται, [215] θέλει συγχωρήσειν αὐτὸ ἡ Ἐκε κλησία, δοθέντων χρημάτων εἰς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχω ρήσειν τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέ πονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μονα- χαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον· ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προείχε Τοῦρκον, καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τό που αὐθέντην, καὶ παιδία μετ' ἐκείνου ἐποίησεν • ἀπῆρεν δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππὸς σου· αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αυθεντός γυνὴ, καὶ οὐδὲ καν μετ᾿ ἐκείνου, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε· περὶ δὲ τοῦ τετάρτου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς Θεὸν, καὶ ὡς ἂν Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ' ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης· καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, λέγει μοι ὁ βασιλεύς· "Αρχον ἀποκρισιάρι, [211] νὰ σὲ εἴπω μὲν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώ σης τὰ συγχαρίκια· καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα απο τὸν εἰπών· Νὰ ποιήσῃ ὁ Θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν, καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Αμὴ ἡμεῖς τί ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης, καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἢν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ἐδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς κατη- φιάσας λέγω· Δεσποτά μου, τοῦτο οὐ χαρίεν μεν- τάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνηρόν λίαν. Καὶ λέγει Πῶς, καλέ ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ, καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν, μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν· καὶ ἡ πόλις, εἴπερ ἄλλοτε, ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ γαμβροῦ ἠπορημένη, [212] καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσο- δήματα ἐκείνης πολύ, καὶ ἀπορία εἰς πάντα· καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης και θέλει καιρὸν εἰρηνικὸν νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης, καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ Θεός, νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότη- της αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς πόλεως, οὐκ οἶδα, τί νὰ γένηται. Ναί, ἂν εἶχεν εὐ-· δοκήσειν ὁ Θεὸς, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνο; κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία ! ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε, καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενῆν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος, καὶ μέσον τού- D τοῦτο εὐδοκήσῃ· ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα του ἤθελεν αναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο· καὶ ἀποθανόντος ἐκείνου ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτί- μησιν μεγάλην· καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου, καὶ θέλεις γινώσκειν [215] καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλλίω· ὅμως ὁ Θεὸς δυνατὸς ἔκι, νὰ τὸ · ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔν: ὡς ὁρί ζεις· καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον. Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο, καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δε σπίτου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὐτῆς· ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεἶναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά· πλεύσιμον δὲ (εὑρών) ἀπερχόμενον εἰς τὴν πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ιβηρίας θέλει ἦσθεν συμφορώτερον, καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθαι τοῦτο, στειλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπη τίου σου ἢ τῶν μοναχῶν, καὶ ἴδε τὸ περὶ τούτου, καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξε αὐτά. Αποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ πόλει τῇ κη' Μαΐου, τοῦ δὲ βασιλέως [216] όντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οίκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δη λώσει· ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη' ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ' ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πάσ δας, οὐκ ἀφῆκέ μοι, ἀλλ' ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ μοι εἰς τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς .
ἀπῆρε δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππος σου. Αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αὐθεντὸς γυνὴ καὶ οὐδὲ κἂν μετ’ ἐκεῖνον, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε. Περὶ δὲ τοῦ δ ου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς θεὸν καὶ ὡσὰν τοῦτο εὐδοκήσῃ. Ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα θέλει εἶσθεν συμφερώτερον καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθεν τοῦτο, στεῖλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπιτίου σου ἢ τῶν μοναχῶν καὶ ἂς ἴδῃ τὶ περὶ τούτου· καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξαι αὐτό. Ἀποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ Πόλει τῇ κη ῃ Μαί̈ου, τοῦ δὲ βασιλέως ὄντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οἴκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δηλώσει. Ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη ης ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ’ ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν Πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πόδας, οὐκ ἀφῆκέ με, ἀλλ’ ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ με τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς περὶ ἐμὲ ὑπνοῦντας· Τὸ καὶ τὸ νῦν ἔδοξέ μοι καθ’ ὕπνους καὶ ἐνθυμεῖσθε τὴν ἡμέραν.- 1053 υναι. CHRONICON MINUS. Β 1051 [210] τέθνηκεν ἡ ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει γενομένη ἡ ἀπελθὼν περὶ τὸ Σαμαχὶν ἐκρούσευσε καὶ ἔστειλέ ἀοίδιμος καὶ ἁγία δέσποινα, ἡ διὰ τοῦ θείου καὶ μοι χάριν, καὶ ἄλλα τινὰ, ἃ καὶ ἐχαρίσθημεν καὶ ἀγγελικοῦ σχήματος μετονομασθεῖσα Υπομονή μου ἐκτησάμεθα ἀλλοτρόπως· καθίσας έγραψα προς την ναχὴ, καὶ ἐτάφη εἰς τὴν μονὴν τοῦ Παντοκράτορος αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ὅσα καὶ εἰς τὴν Ἰβηρίαν πλησίον τοῦ μακαρίτου καὶ ἀοιδίμου βασιλέως και ἔπραξε, καὶ ὅσα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ὑποπτεύω ἀνδρὸς αὐτῆς. ὅτι μέλλω πράξειν, καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκεῖσε προσμονῆς· ἔγραψα δὲ καὶ ἑτέραν ἀναφορὰν, περὶ ὧν μέλλω δηλώσειν· καὶ δοὺς τὰς γραφὰς ἑνὶ τῶν σὺν ἐμοὶ ἀρχοντοπούλων έστειλα αὐτὸν παραγγεί λας, ὅτι Τὴν μὲν μίαν δὸς τῷ αὐθέντῃ ἡμῶν βα- σιλεῖ, ὡσὰν προσκυνήσης αὐτῷ, καὶ διὰ στόματος πάντα καθ᾿ ἡμᾶς ἀνάφερε· ἔπειτα τὴν αύριον δὸς τὴν ἑτέραν. Εγραψα δὲ οὕτως· Ἐγὼ ἔμαθον την θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ φθάσας ἐνταῦθα· εἰς τὴν Τρα πεζοῦντα [214] παρὰ τοῦ βασιλέως· ἔμαθον οὖν καὶ τῆς ἐξαδέλφης αὐτοῦ τῆς ἀμηρίασης ἐπανα- στροφὴν εἰς τὴν πατρίδα καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς· λοιπόν συλλογισάμενος, φαίνεται μοι κάλλιον καὶ ὠφέλιμον εἰς πολλὰ τὸ ἐκεῖσε αὐτὸ νὰ εὕρῃς τὰ τὸ πράξης παρὸ ἀπὸ τὰ ἐνταῦθα· τέσσαρα γὰρ καὶ μόνον εὑρίσκω τὰ προσιστάμενα· τὸ ἔλαττον του γένους, τὸ τῆς Ἐκκλησίας διὰ τὴν συγγένειαν, τὸ ὅτι εἶχεν ἄνδρα (Τοῦρκον) καὶ τέταρτον ὅτι ἔνι χρό νου πλείονος καὶ ἔνι λογισμός, μήποτε ἐλθόντος καιροῦ τοῦ τεκεῖν παιδίον κινδυνεύσῃ, ὡς οἱ φυσικοί γράφουσιν, ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐπισυμβαίνει Λοιπὸν περὶ τοῦ πρώτου λέγω, ὅτι οὐδὲν ἔνι παρά δοξον· ἐπεὶ οὐδὲν ἔνι ἐλάττονος γένους τῆς κυρίας μου καὶ ἀοιδίμου μητρός σου · περὶ τοῦ δευτέρου καὶ ἂν ὅλως ἐλπίζωμεν ὅτι, τὸ τῆς Τραπεζοῦντος C ἂν γένηται, [215] θέλει συγχωρήσειν αὐτὸ ἡ Ἐκε κλησία, δοθέντων χρημάτων εἰς τε τὰς ἐκκλησίας καὶ εἰς τοὺς πτωχούς, πολλῷ μᾶλλον θέλει συγχω ρήσειν τὸ τοῦ δεσπότου Σερβίας, ὁποῦ τὸν ἐντρέ πονται καὶ χρεωστοῦσι τοσαύτας χάριτας καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἱερομόναχοι καὶ μοναχοὶ καὶ μονα- χαὶ καὶ πτωχοί. Περὶ δὲ τοῦ τρίτου καὶ οὐδὲν ἔνι παράδοξον· ἐπεὶ καὶ ἡ δέσποινα κυρὰ Εὐδοκία ἄνδρα προείχε Τοῦρκον, καὶ μικροῦ καὶ ὀλίγου τό που αὐθέντην, καὶ παιδία μετ' ἐκείνου ἐποίησεν • ἀπῆρεν δὲ αὐτὴν εἰς γυναῖκαν ὁ πάππὸς σου· αὕτη δὲ ἦν τοιούτου μεγάλου αυθεντός γυνὴ, καὶ οὐδὲ καν μετ᾿ ἐκείνου, ὡς ἠκούομεν, ἔμεινε· περὶ δὲ τοῦ τετάρτου, καὶ τοῦτο ἂς ἔνι εἰς Θεὸν, καὶ ὡς ἂν Καὶ τὸν Φευρουάριον τοῦ νθ' ἔτους ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς ὁ Μουράτης· καὶ τοῦτο οὐκ ἀκούσαντός μου εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ὡς ἦλθον εἰς τὴν Τραπεζοῦντα, λέγει μοι ὁ βασιλεύς· "Αρχον ἀποκρισιάρι, [211] νὰ σὲ εἴπω μὲν καλὰ μαντάτα, μόνον νὰ μᾶς δώ σης τὰ συγχαρίκια· καὶ ἀναστὰς προσεκύνησα απο τὸν εἰπών· Νὰ ποιήσῃ ὁ Θεὸς πολυχρόνιον τὴν βασιλείαν σου, ὁποῦ πᾶσι τρόποις εὐεργετεῖς ἡμῖν, καὶ θέλεις εὐεργετήσειν καὶ νῦν τὰ καλὰ μαντάτα. Αμὴ ἡμεῖς τί ἄξιον ἔχομεν νὰ ἀποδώσωμεν τῇ βασιλείᾳ σου; Καὶ λέγει μοι τὸν θάνατον τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ὅτι ἐγένετο καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐθέντης, καὶ δέδωκε πολλὰ τὸν βασιλέα καὶ ἔστερξεν, ἵνα ἔχῃ καὶ τὴν ἀγάπην, ἢν μετὰ τοῦ πατρός του εἶχε τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο. Καὶ ἀκούσας τοῦτο ἐγενόμην ἄφωνος καὶ οὕτως ἐδυνηθείς, ὥσπερ νὰ μὲ ἔλεγεν θάνατον τῶν ἐμῶν φιλτάτων· καὶ μέχρι τινὸς κατη- φιάσας λέγω· Δεσποτά μου, τοῦτο οὐ χαρίεν μεν- τάτον, ἀλλὰ καὶ ὀδυνηρόν λίαν. Καὶ λέγει Πῶς, καλέ ; Καὶ εἶπον· Διότι ἐκεῖνος ἦν γέρων καὶ τὸ κατὰ τῆς πόλεως ἀπεπειράσθη αὐτῷ, καὶ πλέον οὐδὲν ἤθελεν, μόνον τὴν ἀγάπην καὶ εἰρήνην· ἀμὴ οὗτος, ὁποῦ ἐγένετο νῦν αὐθέντης, ἔνι νέος καὶ παιδιόθεν ἐχθρὸς τῶν Χριστιανῶν, νὰ ὑβρίζῃ καὶ νὰ ἐπαπειλῆται, ὅτι θέλει ποιήσειν τὰ καὶ τὰ κατὰ τῶν Χριστιανῶν· καὶ ἡ πόλις, εἴπερ ἄλλοτε, ἔνι ἀπὸ τὴν ἀσθένειαν τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ γαμβροῦ ἠπορημένη, [212] καὶ χρέος εἰς τὰ εἰσο- δήματα ἐκείνης πολύ, καὶ ἀπορία εἰς πάντα· καὶ ὁ αὐθέντης μου ὁ βασιλεὺς νέος αὐθέντης και θέλει καιρὸν εἰρηνικὸν νὰ ἐξοικονομήσῃ τὰ ἐκείνης, καὶ ἂν παραχωρήσῃ ὁ Θεός, νὰ νικηθῇ ἀπὸ τῆς νεότη- της αὐτοῦ καὶ κακίας καὶ νὰ ὁρμήσῃ κατὰ τῆς πόλεως, οὐκ οἶδα, τί νὰ γένηται. Ναί, ἂν εἶχεν εὐ-· δοκήσειν ὁ Θεὸς, νὰ ἀπέθνησκεν οὗτος ὁ υἱὸς αὐτοῦ, ἰδοὺ εὐφρόσυνο; κατὰ ἀλήθειαν ἀγγελία ! ἐπεὶ ἄλλον οὐκ εἶχε, καὶ ἀπὸ τῆς λύπης ἤθελε γενῆν καὶ ἀσθενέστερος καὶ ὀλιγοχρονιώτερος, καὶ μέσον τού- D τοῦτο εὐδοκήσῃ· ἐπεὶ δὲ καὶ εἰς τὰ ἄλλα πάντα του ἤθελεν αναῤῥωσθῆναι καὶ τὸ ὁσπήτιον ἐκεῖνο· καὶ ἀποθανόντος ἐκείνου ἤθελεν ὑπάγειν εἰς προτί- μησιν μεγάλην· καὶ λέγει μοι· Σὺ ἦσαι καὶ τῶν φρονίμων καὶ τῶν πρώτων ἀρχόντων τοῦ ὁσπητίου ἐκείνου, καὶ θέλεις γινώσκειν [215] καὶ εἰς τὰ τοιαῦτα καλλίω· ὅμως ὁ Θεὸς δυνατὸς ἔκι, νὰ τὸ · ποιήσῃ διὰ καλόν. Καὶ εἶπον· Οὕτως ἔν: ὡς ὁρί ζεις· καὶ ἀπέμεινεν εἰς ἐκεῖνον. Ἐγὼ δὲ ὡς ἤκουσα τοῦτο, καὶ ὅτι ἡ γυνὴ τοῦ ἀμηρᾶ, ἡ θυγάτηρ δε σπίτου Σερβίας, ἐντίμως καὶ καλῶς ἐπανέστρεψεν εἰς τοὺς γονεῖς αὐτῆς· ἐπεὶ ἐγὼ ἔμελλον μεἶναι εἰς τὴν Τραπεζοῦντα διὰ αἴτια πολλά· πλεύσιμον δὲ (εὑρών) ἀπερχόμενον εἰς τὴν πόλιν, ἔστελλον καὶ ἄλογα καὶ παιδία δύο, ἅτινα ὁ βασιλεὺς Ιβηρίας θέλει ἦσθεν συμφορώτερον, καὶ οἱ γονεῖς περιχαρῶς θέλουν δέξεσθαι τοῦτο, στειλέ τινα ἢ τῶν τοῦ ὁσπη τίου σου ἢ τῶν μοναχῶν, καὶ ἴδε τὸ περὶ τούτου, καὶ μηδὲν γένηται ἀναβολή, ἀλλὰ πρᾶξε αὐτά. Αποσωθέντων οὖν τῶν γραμματοκομιστῶν ἐν τῇ πόλει τῇ κη' Μαΐου, τοῦ δὲ βασιλέως [216] όντος εἰς χοιροκυνήγιον, ὡς ἐλαλήθη, ὅτι ἦλθον οἱ εἰς τὴν Ἰβηρίαν, σχολάσας ἦλθεν οίκοθεν, χαίρων διὰ τὴν τῆς Σερβίας δουλείαν, ὡς παρακατιὼν ὁ λόγος δη λώσει· ἔτυχε δὲ ὅτι τὴν αὐτὴν δὴ τῆς κη' ἑσπέραν φαίνεταί μοι καθ' ὕπνους, ὅτι ἔφθασα εἰς τὴν πόλιν καὶ πεσόντος μου ἀσπάσασθαι τοὺς βασιλέως πάσ δας, οὐκ ἀφῆκέ μοι, ἀλλ' ἐπιλαβὼν ἐφίλησέ μοι εἰς τοὺς ὀφθαλμούς· καὶ ἔξυπνος γενόμενος λέγω τοὺς .
PG 156:1055Ὁ γοῦν αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺς εἰδώς, ὅτι οὐκ ἦλθον ἐγώ, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν σὺν ἐμοί, καὶ τὴν πρώτην γραφὴν ἀνέγνωσε, περίλυπος ἐγένετο καὶ ἐδυσφόρει καὶ τὴν ἐμὴν κατηγόρει βραδύτηταν. Ὡς δ’ ἐπὶ τὴν αὔριον τὴν ἄλλην γραφὴν ἀνέγνω, ἰδοὺ ἀπέμεινεν ἀρκετός, ὡς εἰ ἠρχόμην κἀγώ. Καὶ εὐθὺς οἰκονομήσας Μανουὴλ τὸν Παλαιολόγον, τὸν ἀνεψιὸν Καντακουζηνῆς τῆς πρωτοστρατορίσσας, ἔστειλεν εἰς τὴν Σερβίαν καὶ ἐδοκιμάσθη τὸ περὶ τούτου· καὶ ἤκουσαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ἡδέως τὸν λόγον καὶ ἑτοίμως εἶχον καὶ πρὸς τὸ ἔργον. Ἀλλ’ εὑρέθη, ὅτι ἡ ἀμήρισσα ἐδεήθη τοῦ θεοῦ καὶ ἔταξεν, ἵνα, εἰ διά τινος τρόπου ἐλευθερώσῃ αὐτὴν ἀπὸ τὸ ὁσπίτιον τοῦ τάχα ἀνδρὸς αὐτῆς, ἄνδρα ἕτερον εἰς ὅλην αὑτῆς τὴν ζωὴν νὰ μηδὲ ἐπάρῃ, ἀλλὰ νὰ μένῃ ἐλευθέρα καὶ κατὰ τὸ δυνατὸν θεραπεύουσα τὸν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῇ δεδωκότα. Ἐναπέμεινεν οὖν διὰ ταύτην αἰτίαν τὸ περὶ τούτου ἀργόν. Τὸν δ’ αὐτοῦ τοῦ ἔτους Αὔγουστον διέβη ἀπὸ τῆς Πόλεως ὡς φυγὰς καὶ ὁ πατριάρχης κὺρ Γρηγόριος.1035 GEORGII PHRANTZ.E 1056 περὶ ἐμὲ ὑπνοῦντας, Τὸ καὶ τὸ νῦν ἔδοξέ μοι καθ' Α εὗρες καὶ τοσαύτας καὶ τοιαύτας ἐπαγγελίας εὐερ ὕπνους, καὶ ἐνθυμεῖσθε τὴν ἡμέραν· ὁ γοῦν αὐθέν της μου καὶ βασιλεὺς ἰδὼν ὅτι οὐκ ἦλθον ἐγώ, ἀλλ' ἀπὸ τῶν σὺν ἐμοὶ, (ὡς) καὶ τὴν πρώτην γραφήν ἀνέγνωσε, περίλυπος ἐγένετο καὶ ἐδυσφόρει, καὶ τὴν ἐμὴν κατηγόρει βραδυτήταν. ὡς δ' ἐπὶ τὴν αὔριον τὴν ἄλλην γραφὴν ἀνέγνω, ἰδοὺ ἀπέμεινεν ἀρκετὸς, ὡς εἰ ἠρχόμην καγώ. Καὶ εὐθὺς οίκονο- μήσας Μανουήλ τὸν Παλαιολόγον τὸν ἀνεψιόν Και τακουζηνῆς τῆς πρωτοστατορίασης έστειλεν εἰς τὴν Σερβίαν καὶ ἐδοκιμάσθη τὸ περὶ τούτου, καὶ ἤκουσαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ἡδέως τὸν λόγον, καὶ ἑτοί μως εἶχον καὶ πρὸς τὸ ἔργον· ἀλλ᾽ εὑρέθη ὅτι ἡ ἀμήριστα ἐδεήθη τοῦ Θεοῦ καὶ ἔταξεν, ἵνα, εἰ διά τινος τρόπου ἐλευθερώσῃ αὐτὴν ἀπὸ τὸ ὁσπήτιον τοῦ τάχα ἀνδρὸς αὐτῆς, [217] ἄνδρα ἕτερον εἰς Β ὅλην αὐτῆς τὴν ζωὴν νὰ μηδὲν ἐπάρῃ, ἀλλὰ νὰ μένῃ ἐλευθέρα καὶ κατὰ τὸ δυνατὸν θεραπεύουσα τὸν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῇ δεδωκότα. Εναπέμεινεν οὖν διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν τὸ περὶ τούτου ἀργόν. Τὴν δ' αὐτοῦ τοῦ ἔτους Αὔγουστον διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως ὡς φυγὰς καὶ ὁ πατριάρχης κύρ Γρηγό ρος. υνβ'. Καὶ ἐγὼ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὲς τοῦ ξ' ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσα μετὰ τοῦ καραβίου τοῦ καλοῦ ᾿Αντωνίου Ρίτζου, τοῦ καὶ ὕστερον μαρτυ- ρήσαντος ὑπὲρ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως αὐτοῦ, τελέσας ἢ μᾶλλον πλέον βεβαιώσας τὸ τῆς Ἰβηρίας συνοικέσιον, εἰδὼς τὰ τῆς Τραπεζοῦντος ἐλάττονα πολλῷ πλέον ἐκείνων· εἶπέ μοι γὰρ ὁ βασιλεὺς τῆς Ἰβηρίας ὅτι Ἐφ' ἡμῖν τοῦτο οὐκ ἔστι σύνηθες, ὅτι νὰ δίδωσιν αἱ γυναῖκες χρήματα τοὺς μέλλοντας λαβεῖν ἄνδρας, ἀλλ' οἱ ἄνδρες τὰς γυναῖκας, ὡς καὶ σὺ μαθεῖν ἤθελες ἐνταῦθα· διὰ τοῦτο ποιοῦμέν το μετ' αἰδοῦς καὶ οὐκ ἀσυμβουλεύσεως ἀπὸ τοὺς εὔνους καὶ δίδω τὴν θυγατέρα» μου ἄνευ [219] τῶν φορεμάτων καὶ σκευῶν τῶν εἰς ὑπηρεσίαν αὐτῆς φλωρία χιλιάδες λς' καὶ νὰ ἔχῃ καὶ κατ' ἔτος χια λιάδες γ' διὰ τὸ νὰ δίδῃ εἰς τὰς ἐκκλησίας καὶ πτι- χούς, καὶ ὅπου ἂν φανεῖται αὐτῇ· σὲ δὲ ἀκούω ὅτι Έχεις παιδία δύο, καὶ τὸ ἀρσενικὸν ἐβάπτισεν το δ βασιλεὺς καὶ ἔνι ἐκείνου, τὸ δὲ θηλυκὸν νὰ ἔνι ἀπὸ τὴν σήμερον τῆς θυγατρός μου καὶ νὰ ὀφείλῃ νὰ τὸ ὑπανδρεύσῃ, ὁποῦ ἂν σὺ κρίνῃς ἄξιον καὶ εὕρῃς μετὰ βίου ἰδικωτέρου. "Οταν δὲ ἔλθῃς σὺν Θεῷ νὰ τὴν ἐπάρῃς, νὰ ἔχῃς παρ' ἐμοῦ γομάρια τέσσαρα μεταξίου· ἔνι δὲ ψιλόν (καί), ὡς ἠκούσαμεν, [220] ἔχει τὸ γομάριον φλωρίων φ'. Ὡς οὖν πάντα τὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου ἀπὸ μέρους ἀνέφερα, ἦλθον καὶ εἰς τὸ τῆς Σερβίας, καὶ ἠρώτησα μαθεῖν· καὶ ὥρισέ μοι οὕτως· Ἐγὼ ἐφείλω σοι πολλὰ διὰ τὴν εἰς ἐμέ σου ἀγάπη παιδιόθεν καὶ πίστιν καὶ δουλο- σύνην· ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ σὸν σήμερον τὸ περὶ τῆς Σερβίας ἦν βεβαίωσις καὶ ἐκσφράγισμα τῆς εἰς ἐμέ σου ἀγάπης καὶ δουλοσύνης, ὁποῦ λέγω καὶ εἰς ἐμὲ τοῦ νὰ χρεωστῶ νὰ ἀνταμείβωμαι· νὰ κοπιάτης γὰρ τοσαῦτα καὶ νὰ πασχίσῃς καὶ νὰ λίπῃς ἀπὸ τὸ ἐσπήτιόν σου τοσοῦτον δὴ καιρὸν, καὶ νὰ εὕρῃς ὅσα D γεσιῶν καὶ τιμῶν, ἐὰν μόνον τὸ ἐκείνων τελέτης σὺ δὲ νὰ προκρίνῃς τὸ ἐνόησας διὰ συμφέρον πλέον ἐμὸν, καὶ νὰ μὲ γράφῃ καὶ νὰ μὲ βουλεύεσαι ἅπερ μοι έγραψας, τοῦτο ἦν μέγα τι ἐκμαρτύριον τῆς ἀληθοῦς σου ἀγάπης εἰς ἐμὲ καὶ δουλοσύνης καὶ πίστεως. Καὶ πληροφορήθητι ἀληθῶς, ὅτι θέλεις ἕξειν καὶ παρ' ἐμοῦ ἀξίαν τὴν ἀντάμειψιν, εἴπερ ἐν τοῖς ζῶσιν εὑρίσκομαι. Τὸ περὶ τούτου οὖν παρη κολούθησεν οὕτως, ὡς ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς· καὶ τὰ τῆς θυγατρός δεσπότου Σερβίας οὕτως παρηκολού θησεν· Ελθοῦσα ἡ πρωτοστρατόρισσα συνέτυχε μοι περὶ τούτου, καὶ πολλὰς δόσεις καὶ ἐπαγγελία; εἰ; τὸ μέλλον ὠφελίμους ἔταξεν, ἅπερ καὶ ἐγὼ ἀπὸ πολλῶν αἰτῶν ἐνόμισα αὐτὰ, καὶ πολλὰ καὶ καλά, ἀληθῆ καὶ συμφέροντα· ὅμως δὲ ἤθελεν εἰς τοῦτο καὶ ἄλλων βουλὴν καὶ σκέψιν, πῶς ἂν τυχένῃ νὰ γένηται, ἵνα καὶ γένηται· τίνα οὖν νὰ ἐβουλευόμην; Η κυρά μου ἡ δέσποινα καὶ ἀπέθανεν· ὁ Καντα- κουζηνός, ὁποῦ, ὡς ἀπὸ πολλῶν τῶν ἄλλων, ἀπρος- παθῶς ἐβουλεύετο, καὶ ὁμοίως ἀπέθανεν· ὁ Νοταράς καὶ πάντα τὰ ἄλλα φανερῶς καὶ ἀφανῶς λέγει ὅτι οὐδὲν ὠφελοῦσιν, εἰ μὴ μόνον τὸ ἐκείνου, καὶ πάντα λίθον κινεῖ, ὡς ὁ λόγος, ὡς καὶ σὺ κάλλιον τῶν ἄλλων ἐπίστασαι, ὁ μέγας δομέστικος καὶ διάκειται ἐχθρωδῶς εἰς τὰ τῆς Σερβίας· καὶ ἰδοὺ μετὰ Καν τακουζηνοῦ Ἰωάννου ὁμονοήσαντες ἀεὶ παροτρύ νουσί με εἰς τὸ τῆς Τραπεζοῦντος. Ποῦ νὰ ἐκούμβι ζον; εἰς καλογέρους; Καὶ εἰσὶ τῶν τοιούτων ἀπράγμονες· εἰς ἄρχοντας; Καὶ τίνα νὰ εὕρισκον ἀπροσπαθῆ καὶ νὰ μηδὲν πρόσκειται εἴς τι, [222] ή νὰ μηδὲν τὸ ἐξείπῃ πρὸς τοὺς ἄλλους ; Λοιπὸν ἔδει- να πάθουν εἰς τὴν σὴν βραδυτήταν. Ελθούσης δὲ τῆς γραφῆς σου, ἰδοὺ καὶ σὲ καὶ τὴν γνώμην του ἔγνωκα· καὶ τὰ εἴχομεν καὶ ἡμεῖς προσιστάμενα, φρονίμως καὶ καλῶς ἔλυσας. καὶ εὐθὺς τὸν Πα- λαιολόγον ἔστειλα δι᾿ ἄλλα μὲν τὸ φαινόμενον, ὡς ἀπὸ τῆς θείας του δὲ τῆς πρωτοστατορίασης είπη τοῦτο, καὶ ἰδοὺ ἠκούσαμεν τὸ αἴτιον τοῦ κωλύματος καὶ ἐπαύσαμεν. Λοιπὸν σὺν Θεῷ ἂς τελέσωμεν τὸ τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας· καὶ γεγονότος χρυσο- βούλλου καὶ ὑπογραφέντος, ὅτι ἐκείνου μὲν ἡ θυσ γάτηρ νὰ ἔνι γυνὴ αὐτοῦ καὶ δεσπότις τῆς Κων σταντινουπόλεως, οὗτος δὲ νὰ ἔνι ἀνὴρ ἐκείνης εἰς τὰς συμφωνίας, ἃς μετ᾿ ἐμοῦ ἔστειλεν ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας· καὶ κληθεὶς ὁ αὐτὸς σταλείς μεθ᾿ ἡμῶν ἐκείνου ἄρχων ἀπὸ τοὺς δευτέρους, ἔμπροσθεν αυτ τοῦ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς καὶ αὐθέντης μου οίκειο- χείρως σταυροὺς τρεῖς μετὰ κινναδάρεως εἰς τὸ ἄνωθεν μέτωπον τοῦ χρυσοβούλλου εἰς βεβαίωσιν, ὡς ἡ ἐκείνων συνήθεια· καὶ λαβὼν τὸ χρυσόβουλλον ἀπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἀκούσας· Ἰδοὺ οὗτος (δείξας ἐμὲ), ὃς σὺν Θεῷ τὸ ἐρχόμενον ἔαρ ἔρχεται μετά κατέργων, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, προσκυνήσεις ἀπῆλθεν. Ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐψιθυρίζετο, ὅτι βούλεται ὁ ἀμηρᾶς [193] καὶ εἰς τὸ στενὸν περὶ τὸν Ἀσώματον κτίσαι κάστρο», ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεὺς, ἵνα εἰς τὸν Μορέαν ἀπο στείλας φέρῃ ἕνα τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, δ᾽ ἂν κατα- '
Καὶ ἐγὼ τῇ ιδ ῃ τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ ξ ου ἔτους εἰς τὴν Πόλιν ἀπέσωσα μετὰ τοῦ καραβίου τοῦ καλοῦ Ἀντωνίου Ῥίτζου τοῦ καὶ ὕστερον μαρτυρήσαντος ὑπὲρ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως αὐτοῦ, τελέσας ἢ μᾶλλον πλέον βεβαιώσας τὸ τῆς Ἰβηρίας συνοικέσιον, εἰδὼς τὰ τῆς Τραπεζοῦντος ἐλάττονα πολλῷ πλέον ἐκείνων. Εἶπέ μοι γὰρ ὁ βασιλεὺς τῆς Ἰβηρίας, ὅτι ἐφ’ ἡμῖν τοῦτο οὐκ ἔστι σύνηθες ὅτι νὰ δίδωσιν αἱ γυναῖκες χρήματα τοὺς μέλλοντας λαβεῖν ἄνδρας, ἀλλ’ οἱ ἄνδρες τὰς γυναῖκας, ὡς καὶ σὺ μαθεῖν ἤθελες ἐνταῦθα. Διὰ τοῦτο ποιοῦμεν μετ’ αἰδοῦς καὶ ἀσυμβουλεύσεως ἀπὸ τοὺς ἐμοὺς καὶ δίδω τὴν θυγατέραν μου ἄνευ τῶν φορεμάτων καὶ σκευῶν τῶν εἰς ὑπηρεσίαν αὐτῆς φλωρία χιλιάδας λ καὶ νὰ ἔχῃ καὶ κατ’ ἔτος χιλιάδας γ, διὰ τὸ νὰ δίδῃ εἰς τὰς ἐκκλησίας καὶ πτωχοῖς καὶ ὅπου ἂν φανῆται αὐτῇ. Σὺ δὲ ἀκούω, ὅτι ἔχεις παιδία δύο· καὶ τὸ ἀρσενικὸν ἐβάπτισέν το ὁ βασιλεὺς καὶ ἔνι ἐκείνου, τὸ δὲ θηλυκὸν νὰ ἔνι ἀπὸ τὴν σήμερον τῆς θυγατρός μου καὶ νὰ ὀφείλῃ νὰ τὸ ὑπανδρεύσῃ, ὅπου ἂν σὺ κρίνῃς ἄξιον καὶ εὕρῃς μετὰ βίου ἰδικοῦ της. Ὅταν δὲ ἔλθῃς σὺν θεῷ νὰ τὴν ἐπάρῃς, νὰ ἔχῃς παρ’ ἐμοῦ γομάρια τέσσαρα μετάξεως·1035 GEORGII PHRANTZ.E 1056 περὶ ἐμὲ ὑπνοῦντας, Τὸ καὶ τὸ νῦν ἔδοξέ μοι καθ' Α εὗρες καὶ τοσαύτας καὶ τοιαύτας ἐπαγγελίας εὐερ ὕπνους, καὶ ἐνθυμεῖσθε τὴν ἡμέραν· ὁ γοῦν αὐθέν της μου καὶ βασιλεὺς ἰδὼν ὅτι οὐκ ἦλθον ἐγώ, ἀλλ' ἀπὸ τῶν σὺν ἐμοὶ, (ὡς) καὶ τὴν πρώτην γραφήν ἀνέγνωσε, περίλυπος ἐγένετο καὶ ἐδυσφόρει, καὶ τὴν ἐμὴν κατηγόρει βραδυτήταν. ὡς δ' ἐπὶ τὴν αὔριον τὴν ἄλλην γραφὴν ἀνέγνω, ἰδοὺ ἀπέμεινεν ἀρκετὸς, ὡς εἰ ἠρχόμην καγώ. Καὶ εὐθὺς οίκονο- μήσας Μανουήλ τὸν Παλαιολόγον τὸν ἀνεψιόν Και τακουζηνῆς τῆς πρωτοστατορίασης έστειλεν εἰς τὴν Σερβίαν καὶ ἐδοκιμάσθη τὸ περὶ τούτου, καὶ ἤκουσαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ἡδέως τὸν λόγον, καὶ ἑτοί μως εἶχον καὶ πρὸς τὸ ἔργον· ἀλλ᾽ εὑρέθη ὅτι ἡ ἀμήριστα ἐδεήθη τοῦ Θεοῦ καὶ ἔταξεν, ἵνα, εἰ διά τινος τρόπου ἐλευθερώσῃ αὐτὴν ἀπὸ τὸ ὁσπήτιον τοῦ τάχα ἀνδρὸς αὐτῆς, [217] ἄνδρα ἕτερον εἰς Β ὅλην αὐτῆς τὴν ζωὴν νὰ μηδὲν ἐπάρῃ, ἀλλὰ νὰ μένῃ ἐλευθέρα καὶ κατὰ τὸ δυνατὸν θεραπεύουσα τὸν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῇ δεδωκότα. Εναπέμεινεν οὖν διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν τὸ περὶ τούτου ἀργόν. Τὴν δ' αὐτοῦ τοῦ ἔτους Αὔγουστον διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως ὡς φυγὰς καὶ ὁ πατριάρχης κύρ Γρηγό ρος. υνβ'. Καὶ ἐγὼ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὲς τοῦ ξ' ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσα μετὰ τοῦ καραβίου τοῦ καλοῦ ᾿Αντωνίου Ρίτζου, τοῦ καὶ ὕστερον μαρτυ- ρήσαντος ὑπὲρ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως αὐτοῦ, τελέσας ἢ μᾶλλον πλέον βεβαιώσας τὸ τῆς Ἰβηρίας συνοικέσιον, εἰδὼς τὰ τῆς Τραπεζοῦντος ἐλάττονα πολλῷ πλέον ἐκείνων· εἶπέ μοι γὰρ ὁ βασιλεὺς τῆς Ἰβηρίας ὅτι Ἐφ' ἡμῖν τοῦτο οὐκ ἔστι σύνηθες, ὅτι νὰ δίδωσιν αἱ γυναῖκες χρήματα τοὺς μέλλοντας λαβεῖν ἄνδρας, ἀλλ' οἱ ἄνδρες τὰς γυναῖκας, ὡς καὶ σὺ μαθεῖν ἤθελες ἐνταῦθα· διὰ τοῦτο ποιοῦμέν το μετ' αἰδοῦς καὶ οὐκ ἀσυμβουλεύσεως ἀπὸ τοὺς εὔνους καὶ δίδω τὴν θυγατέρα» μου ἄνευ [219] τῶν φορεμάτων καὶ σκευῶν τῶν εἰς ὑπηρεσίαν αὐτῆς φλωρία χιλιάδες λς' καὶ νὰ ἔχῃ καὶ κατ' ἔτος χια λιάδες γ' διὰ τὸ νὰ δίδῃ εἰς τὰς ἐκκλησίας καὶ πτι- χούς, καὶ ὅπου ἂν φανεῖται αὐτῇ· σὲ δὲ ἀκούω ὅτι Έχεις παιδία δύο, καὶ τὸ ἀρσενικὸν ἐβάπτισεν το δ βασιλεὺς καὶ ἔνι ἐκείνου, τὸ δὲ θηλυκὸν νὰ ἔνι ἀπὸ τὴν σήμερον τῆς θυγατρός μου καὶ νὰ ὀφείλῃ νὰ τὸ ὑπανδρεύσῃ, ὁποῦ ἂν σὺ κρίνῃς ἄξιον καὶ εὕρῃς μετὰ βίου ἰδικωτέρου. "Οταν δὲ ἔλθῃς σὺν Θεῷ νὰ τὴν ἐπάρῃς, νὰ ἔχῃς παρ' ἐμοῦ γομάρια τέσσαρα μεταξίου· ἔνι δὲ ψιλόν (καί), ὡς ἠκούσαμεν, [220] ἔχει τὸ γομάριον φλωρίων φ'. Ὡς οὖν πάντα τὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου ἀπὸ μέρους ἀνέφερα, ἦλθον καὶ εἰς τὸ τῆς Σερβίας, καὶ ἠρώτησα μαθεῖν· καὶ ὥρισέ μοι οὕτως· Ἐγὼ ἐφείλω σοι πολλὰ διὰ τὴν εἰς ἐμέ σου ἀγάπη παιδιόθεν καὶ πίστιν καὶ δουλο- σύνην· ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ σὸν σήμερον τὸ περὶ τῆς Σερβίας ἦν βεβαίωσις καὶ ἐκσφράγισμα τῆς εἰς ἐμέ σου ἀγάπης καὶ δουλοσύνης, ὁποῦ λέγω καὶ εἰς ἐμὲ τοῦ νὰ χρεωστῶ νὰ ἀνταμείβωμαι· νὰ κοπιάτης γὰρ τοσαῦτα καὶ νὰ πασχίσῃς καὶ νὰ λίπῃς ἀπὸ τὸ ἐσπήτιόν σου τοσοῦτον δὴ καιρὸν, καὶ νὰ εὕρῃς ὅσα D γεσιῶν καὶ τιμῶν, ἐὰν μόνον τὸ ἐκείνων τελέτης σὺ δὲ νὰ προκρίνῃς τὸ ἐνόησας διὰ συμφέρον πλέον ἐμὸν, καὶ νὰ μὲ γράφῃ καὶ νὰ μὲ βουλεύεσαι ἅπερ μοι έγραψας, τοῦτο ἦν μέγα τι ἐκμαρτύριον τῆς ἀληθοῦς σου ἀγάπης εἰς ἐμὲ καὶ δουλοσύνης καὶ πίστεως. Καὶ πληροφορήθητι ἀληθῶς, ὅτι θέλεις ἕξειν καὶ παρ' ἐμοῦ ἀξίαν τὴν ἀντάμειψιν, εἴπερ ἐν τοῖς ζῶσιν εὑρίσκομαι. Τὸ περὶ τούτου οὖν παρη κολούθησεν οὕτως, ὡς ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς· καὶ τὰ τῆς θυγατρός δεσπότου Σερβίας οὕτως παρηκολού θησεν· Ελθοῦσα ἡ πρωτοστρατόρισσα συνέτυχε μοι περὶ τούτου, καὶ πολλὰς δόσεις καὶ ἐπαγγελία; εἰ; τὸ μέλλον ὠφελίμους ἔταξεν, ἅπερ καὶ ἐγὼ ἀπὸ πολλῶν αἰτῶν ἐνόμισα αὐτὰ, καὶ πολλὰ καὶ καλά, ἀληθῆ καὶ συμφέροντα· ὅμως δὲ ἤθελεν εἰς τοῦτο καὶ ἄλλων βουλὴν καὶ σκέψιν, πῶς ἂν τυχένῃ νὰ γένηται, ἵνα καὶ γένηται· τίνα οὖν νὰ ἐβουλευόμην; Η κυρά μου ἡ δέσποινα καὶ ἀπέθανεν· ὁ Καντα- κουζηνός, ὁποῦ, ὡς ἀπὸ πολλῶν τῶν ἄλλων, ἀπρος- παθῶς ἐβουλεύετο, καὶ ὁμοίως ἀπέθανεν· ὁ Νοταράς καὶ πάντα τὰ ἄλλα φανερῶς καὶ ἀφανῶς λέγει ὅτι οὐδὲν ὠφελοῦσιν, εἰ μὴ μόνον τὸ ἐκείνου, καὶ πάντα λίθον κινεῖ, ὡς ὁ λόγος, ὡς καὶ σὺ κάλλιον τῶν ἄλλων ἐπίστασαι, ὁ μέγας δομέστικος καὶ διάκειται ἐχθρωδῶς εἰς τὰ τῆς Σερβίας· καὶ ἰδοὺ μετὰ Καν τακουζηνοῦ Ἰωάννου ὁμονοήσαντες ἀεὶ παροτρύ νουσί με εἰς τὸ τῆς Τραπεζοῦντος. Ποῦ νὰ ἐκούμβι ζον; εἰς καλογέρους; Καὶ εἰσὶ τῶν τοιούτων ἀπράγμονες· εἰς ἄρχοντας; Καὶ τίνα νὰ εὕρισκον ἀπροσπαθῆ καὶ νὰ μηδὲν πρόσκειται εἴς τι, [222] ή νὰ μηδὲν τὸ ἐξείπῃ πρὸς τοὺς ἄλλους ; Λοιπὸν ἔδει- να πάθουν εἰς τὴν σὴν βραδυτήταν. Ελθούσης δὲ τῆς γραφῆς σου, ἰδοὺ καὶ σὲ καὶ τὴν γνώμην του ἔγνωκα· καὶ τὰ εἴχομεν καὶ ἡμεῖς προσιστάμενα, φρονίμως καὶ καλῶς ἔλυσας. καὶ εὐθὺς τὸν Πα- λαιολόγον ἔστειλα δι᾿ ἄλλα μὲν τὸ φαινόμενον, ὡς ἀπὸ τῆς θείας του δὲ τῆς πρωτοστατορίασης είπη τοῦτο, καὶ ἰδοὺ ἠκούσαμεν τὸ αἴτιον τοῦ κωλύματος καὶ ἐπαύσαμεν. Λοιπὸν σὺν Θεῷ ἂς τελέσωμεν τὸ τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας· καὶ γεγονότος χρυσο- βούλλου καὶ ὑπογραφέντος, ὅτι ἐκείνου μὲν ἡ θυσ γάτηρ νὰ ἔνι γυνὴ αὐτοῦ καὶ δεσπότις τῆς Κων σταντινουπόλεως, οὗτος δὲ νὰ ἔνι ἀνὴρ ἐκείνης εἰς τὰς συμφωνίας, ἃς μετ᾿ ἐμοῦ ἔστειλεν ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας· καὶ κληθεὶς ὁ αὐτὸς σταλείς μεθ᾿ ἡμῶν ἐκείνου ἄρχων ἀπὸ τοὺς δευτέρους, ἔμπροσθεν αυτ τοῦ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς καὶ αὐθέντης μου οίκειο- χείρως σταυροὺς τρεῖς μετὰ κινναδάρεως εἰς τὸ ἄνωθεν μέτωπον τοῦ χρυσοβούλλου εἰς βεβαίωσιν, ὡς ἡ ἐκείνων συνήθεια· καὶ λαβὼν τὸ χρυσόβουλλον ἀπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἀκούσας· Ἰδοὺ οὗτος (δείξας ἐμὲ), ὃς σὺν Θεῷ τὸ ἐρχόμενον ἔαρ ἔρχεται μετά κατέργων, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, προσκυνήσεις ἀπῆλθεν. Ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐψιθυρίζετο, ὅτι βούλεται ὁ ἀμηρᾶς [193] καὶ εἰς τὸ στενὸν περὶ τὸν Ἀσώματον κτίσαι κάστρο», ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεὺς, ἵνα εἰς τὸν Μορέαν ἀπο στείλας φέρῃ ἕνα τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, δ᾽ ἂν κατα- '
ἔνι δὲ ψιλὸν καί, ὡς ἠκούσαμεν, ἔχει τὸ γομάρι φλωρία πεντακόσια. Ὡς οὖν πάντα τὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου ἀπὸ μέρους ἀνέφερα, ἦλθον καὶ εἰς τὸ τῆς Σερβίας καὶ ἠρώτησα μαθεῖν. Καὶ ὥρισέ μοι οὕτως· Ἐγὼ ὀφείλω σοι πολλὰ διὰ τὴν εἰς ἐμέ σου ἀγάπην παιδιόθεν καὶ πίστιν καὶ δουλοσύνην· ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ σὸν σήμερον τὸ περὶ τῆς Σερβίας ἦν βεβαίωσις καὶ ἐκσφράγισμα τῆς εἰς ἐμέ σου ἀγάπης καὶ δουλοσύνης, ὁποῦ λέγω καὶ εἰς ἐμὲ τοῦ νὰ χρεωστῶ νὰ ἀνταμείβωμαι. Νὰ κοπιάσῃς γὰρ τοσαῦτα καὶ νὰ πασχήσῃς καὶ νὰ λίπῃς ἀπὸ τὸ ὀσπίτιόν σου τοσοῦτον δὴ καιρὸν καὶ νὰ εὕρῃς, ὅσα εὗρες, καὶ τοσαύτας καὶ τοιαύτας ἐπαγγελίας εὐεργεσιῶν καὶ τιμῶν, ἐὰν μόνον τὸ ἐκείνων τελέσῃς, σὺ δὲ νὰ προκρίνῃς, τὸ ἐνόησας διὰ συμφέρον πλέον ἐμόν, καὶ νά με γράψῃς καὶ νά με βουλεύσεσαι, ἅπερ μοι ἔγραψας, τοῦτο ἦν μέγα τι ἐκμαρτύριον τῆς ἀληθοῦς σου ἀγάπης εἰς ἐμὲ καὶ δουλοσύνης καὶ πίστεως. Καὶ πληροφορήθητι ἀληθῶς, ὅτι θέλεις ἕξειν καὶ παρ’ ἐμοῦ ἀξίαν τὴν ἀντάμειψιν, εἴπερ ἐν τοῖς ζῶσιν εὑρίσκομαι. Τὸ περὶ τούτου οὖν παρηκολούθησεν οὕτως.1035 GEORGII PHRANTZ.E 1056 περὶ ἐμὲ ὑπνοῦντας, Τὸ καὶ τὸ νῦν ἔδοξέ μοι καθ' Α εὗρες καὶ τοσαύτας καὶ τοιαύτας ἐπαγγελίας εὐερ ὕπνους, καὶ ἐνθυμεῖσθε τὴν ἡμέραν· ὁ γοῦν αὐθέν της μου καὶ βασιλεὺς ἰδὼν ὅτι οὐκ ἦλθον ἐγώ, ἀλλ' ἀπὸ τῶν σὺν ἐμοὶ, (ὡς) καὶ τὴν πρώτην γραφήν ἀνέγνωσε, περίλυπος ἐγένετο καὶ ἐδυσφόρει, καὶ τὴν ἐμὴν κατηγόρει βραδυτήταν. ὡς δ' ἐπὶ τὴν αὔριον τὴν ἄλλην γραφὴν ἀνέγνω, ἰδοὺ ἀπέμεινεν ἀρκετὸς, ὡς εἰ ἠρχόμην καγώ. Καὶ εὐθὺς οίκονο- μήσας Μανουήλ τὸν Παλαιολόγον τὸν ἀνεψιόν Και τακουζηνῆς τῆς πρωτοστατορίασης έστειλεν εἰς τὴν Σερβίαν καὶ ἐδοκιμάσθη τὸ περὶ τούτου, καὶ ἤκουσαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ἡδέως τὸν λόγον, καὶ ἑτοί μως εἶχον καὶ πρὸς τὸ ἔργον· ἀλλ᾽ εὑρέθη ὅτι ἡ ἀμήριστα ἐδεήθη τοῦ Θεοῦ καὶ ἔταξεν, ἵνα, εἰ διά τινος τρόπου ἐλευθερώσῃ αὐτὴν ἀπὸ τὸ ὁσπήτιον τοῦ τάχα ἀνδρὸς αὐτῆς, [217] ἄνδρα ἕτερον εἰς Β ὅλην αὐτῆς τὴν ζωὴν νὰ μηδὲν ἐπάρῃ, ἀλλὰ νὰ μένῃ ἐλευθέρα καὶ κατὰ τὸ δυνατὸν θεραπεύουσα τὸν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῇ δεδωκότα. Εναπέμεινεν οὖν διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν τὸ περὶ τούτου ἀργόν. Τὴν δ' αὐτοῦ τοῦ ἔτους Αὔγουστον διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως ὡς φυγὰς καὶ ὁ πατριάρχης κύρ Γρηγό ρος. υνβ'. Καὶ ἐγὼ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὲς τοῦ ξ' ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσα μετὰ τοῦ καραβίου τοῦ καλοῦ ᾿Αντωνίου Ρίτζου, τοῦ καὶ ὕστερον μαρτυ- ρήσαντος ὑπὲρ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως αὐτοῦ, τελέσας ἢ μᾶλλον πλέον βεβαιώσας τὸ τῆς Ἰβηρίας συνοικέσιον, εἰδὼς τὰ τῆς Τραπεζοῦντος ἐλάττονα πολλῷ πλέον ἐκείνων· εἶπέ μοι γὰρ ὁ βασιλεὺς τῆς Ἰβηρίας ὅτι Ἐφ' ἡμῖν τοῦτο οὐκ ἔστι σύνηθες, ὅτι νὰ δίδωσιν αἱ γυναῖκες χρήματα τοὺς μέλλοντας λαβεῖν ἄνδρας, ἀλλ' οἱ ἄνδρες τὰς γυναῖκας, ὡς καὶ σὺ μαθεῖν ἤθελες ἐνταῦθα· διὰ τοῦτο ποιοῦμέν το μετ' αἰδοῦς καὶ οὐκ ἀσυμβουλεύσεως ἀπὸ τοὺς εὔνους καὶ δίδω τὴν θυγατέρα» μου ἄνευ [219] τῶν φορεμάτων καὶ σκευῶν τῶν εἰς ὑπηρεσίαν αὐτῆς φλωρία χιλιάδες λς' καὶ νὰ ἔχῃ καὶ κατ' ἔτος χια λιάδες γ' διὰ τὸ νὰ δίδῃ εἰς τὰς ἐκκλησίας καὶ πτι- χούς, καὶ ὅπου ἂν φανεῖται αὐτῇ· σὲ δὲ ἀκούω ὅτι Έχεις παιδία δύο, καὶ τὸ ἀρσενικὸν ἐβάπτισεν το δ βασιλεὺς καὶ ἔνι ἐκείνου, τὸ δὲ θηλυκὸν νὰ ἔνι ἀπὸ τὴν σήμερον τῆς θυγατρός μου καὶ νὰ ὀφείλῃ νὰ τὸ ὑπανδρεύσῃ, ὁποῦ ἂν σὺ κρίνῃς ἄξιον καὶ εὕρῃς μετὰ βίου ἰδικωτέρου. "Οταν δὲ ἔλθῃς σὺν Θεῷ νὰ τὴν ἐπάρῃς, νὰ ἔχῃς παρ' ἐμοῦ γομάρια τέσσαρα μεταξίου· ἔνι δὲ ψιλόν (καί), ὡς ἠκούσαμεν, [220] ἔχει τὸ γομάριον φλωρίων φ'. Ὡς οὖν πάντα τὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου ἀπὸ μέρους ἀνέφερα, ἦλθον καὶ εἰς τὸ τῆς Σερβίας, καὶ ἠρώτησα μαθεῖν· καὶ ὥρισέ μοι οὕτως· Ἐγὼ ἐφείλω σοι πολλὰ διὰ τὴν εἰς ἐμέ σου ἀγάπη παιδιόθεν καὶ πίστιν καὶ δουλο- σύνην· ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ σὸν σήμερον τὸ περὶ τῆς Σερβίας ἦν βεβαίωσις καὶ ἐκσφράγισμα τῆς εἰς ἐμέ σου ἀγάπης καὶ δουλοσύνης, ὁποῦ λέγω καὶ εἰς ἐμὲ τοῦ νὰ χρεωστῶ νὰ ἀνταμείβωμαι· νὰ κοπιάτης γὰρ τοσαῦτα καὶ νὰ πασχίσῃς καὶ νὰ λίπῃς ἀπὸ τὸ ἐσπήτιόν σου τοσοῦτον δὴ καιρὸν, καὶ νὰ εὕρῃς ὅσα D γεσιῶν καὶ τιμῶν, ἐὰν μόνον τὸ ἐκείνων τελέτης σὺ δὲ νὰ προκρίνῃς τὸ ἐνόησας διὰ συμφέρον πλέον ἐμὸν, καὶ νὰ μὲ γράφῃ καὶ νὰ μὲ βουλεύεσαι ἅπερ μοι έγραψας, τοῦτο ἦν μέγα τι ἐκμαρτύριον τῆς ἀληθοῦς σου ἀγάπης εἰς ἐμὲ καὶ δουλοσύνης καὶ πίστεως. Καὶ πληροφορήθητι ἀληθῶς, ὅτι θέλεις ἕξειν καὶ παρ' ἐμοῦ ἀξίαν τὴν ἀντάμειψιν, εἴπερ ἐν τοῖς ζῶσιν εὑρίσκομαι. Τὸ περὶ τούτου οὖν παρη κολούθησεν οὕτως, ὡς ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς· καὶ τὰ τῆς θυγατρός δεσπότου Σερβίας οὕτως παρηκολού θησεν· Ελθοῦσα ἡ πρωτοστρατόρισσα συνέτυχε μοι περὶ τούτου, καὶ πολλὰς δόσεις καὶ ἐπαγγελία; εἰ; τὸ μέλλον ὠφελίμους ἔταξεν, ἅπερ καὶ ἐγὼ ἀπὸ πολλῶν αἰτῶν ἐνόμισα αὐτὰ, καὶ πολλὰ καὶ καλά, ἀληθῆ καὶ συμφέροντα· ὅμως δὲ ἤθελεν εἰς τοῦτο καὶ ἄλλων βουλὴν καὶ σκέψιν, πῶς ἂν τυχένῃ νὰ γένηται, ἵνα καὶ γένηται· τίνα οὖν νὰ ἐβουλευόμην; Η κυρά μου ἡ δέσποινα καὶ ἀπέθανεν· ὁ Καντα- κουζηνός, ὁποῦ, ὡς ἀπὸ πολλῶν τῶν ἄλλων, ἀπρος- παθῶς ἐβουλεύετο, καὶ ὁμοίως ἀπέθανεν· ὁ Νοταράς καὶ πάντα τὰ ἄλλα φανερῶς καὶ ἀφανῶς λέγει ὅτι οὐδὲν ὠφελοῦσιν, εἰ μὴ μόνον τὸ ἐκείνου, καὶ πάντα λίθον κινεῖ, ὡς ὁ λόγος, ὡς καὶ σὺ κάλλιον τῶν ἄλλων ἐπίστασαι, ὁ μέγας δομέστικος καὶ διάκειται ἐχθρωδῶς εἰς τὰ τῆς Σερβίας· καὶ ἰδοὺ μετὰ Καν τακουζηνοῦ Ἰωάννου ὁμονοήσαντες ἀεὶ παροτρύ νουσί με εἰς τὸ τῆς Τραπεζοῦντος. Ποῦ νὰ ἐκούμβι ζον; εἰς καλογέρους; Καὶ εἰσὶ τῶν τοιούτων ἀπράγμονες· εἰς ἄρχοντας; Καὶ τίνα νὰ εὕρισκον ἀπροσπαθῆ καὶ νὰ μηδὲν πρόσκειται εἴς τι, [222] ή νὰ μηδὲν τὸ ἐξείπῃ πρὸς τοὺς ἄλλους ; Λοιπὸν ἔδει- να πάθουν εἰς τὴν σὴν βραδυτήταν. Ελθούσης δὲ τῆς γραφῆς σου, ἰδοὺ καὶ σὲ καὶ τὴν γνώμην του ἔγνωκα· καὶ τὰ εἴχομεν καὶ ἡμεῖς προσιστάμενα, φρονίμως καὶ καλῶς ἔλυσας. καὶ εὐθὺς τὸν Πα- λαιολόγον ἔστειλα δι᾿ ἄλλα μὲν τὸ φαινόμενον, ὡς ἀπὸ τῆς θείας του δὲ τῆς πρωτοστατορίασης είπη τοῦτο, καὶ ἰδοὺ ἠκούσαμεν τὸ αἴτιον τοῦ κωλύματος καὶ ἐπαύσαμεν. Λοιπὸν σὺν Θεῷ ἂς τελέσωμεν τὸ τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας· καὶ γεγονότος χρυσο- βούλλου καὶ ὑπογραφέντος, ὅτι ἐκείνου μὲν ἡ θυσ γάτηρ νὰ ἔνι γυνὴ αὐτοῦ καὶ δεσπότις τῆς Κων σταντινουπόλεως, οὗτος δὲ νὰ ἔνι ἀνὴρ ἐκείνης εἰς τὰς συμφωνίας, ἃς μετ᾿ ἐμοῦ ἔστειλεν ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας· καὶ κληθεὶς ὁ αὐτὸς σταλείς μεθ᾿ ἡμῶν ἐκείνου ἄρχων ἀπὸ τοὺς δευτέρους, ἔμπροσθεν αυτ τοῦ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς καὶ αὐθέντης μου οίκειο- χείρως σταυροὺς τρεῖς μετὰ κινναδάρεως εἰς τὸ ἄνωθεν μέτωπον τοῦ χρυσοβούλλου εἰς βεβαίωσιν, ὡς ἡ ἐκείνων συνήθεια· καὶ λαβὼν τὸ χρυσόβουλλον ἀπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἀκούσας· Ἰδοὺ οὗτος (δείξας ἐμὲ), ὃς σὺν Θεῷ τὸ ἐρχόμενον ἔαρ ἔρχεται μετά κατέργων, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, προσκυνήσεις ἀπῆλθεν. Ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐψιθυρίζετο, ὅτι βούλεται ὁ ἀμηρᾶς [193] καὶ εἰς τὸ στενὸν περὶ τὸν Ἀσώματον κτίσαι κάστρο», ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεὺς, ἵνα εἰς τὸν Μορέαν ἀπο στείλας φέρῃ ἕνα τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, δ᾽ ἂν κατα- '
Ὡς ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ τὸ τῆς θυγατρὸς δεσπότου Σερβίας οὕτως παρηκολούθησεν, ἐλθοῦσα ἡ πρωτοστρατόρισσα συνέτυχέ μοι περὶ τούτου καὶ πολλὰς δόσεις καὶ ἐπαγγελίας εἰς τὸ μέλλον ὠφελίμους ἔταξεν, ἅπερ καὶ ἐγὼ ἀπὸ πολλῶν αἰτιῶν ἐνόμισα αὐτὰ καὶ πολλὰ καὶ καλὰ ἀληθῆ καὶ συμφέροντα. Ὅμως δὲ ἤθελε εἰς τοῦτο καὶ ἄλλων βουλὴν καὶ σκέψιν πῶς ἂν τυχένῃ νὰ γένηται, ἵνα καὶ γένηται. Τίνα οὖν νὰ εὐβουλευόμην; Ἡ κυρά μου ἡ δέσποινα καὶ ἀπέθανεν· ὁ Καντακουζηνός, ὁποῦ ὡς ἂν πολλῷ τῶν ἄλλων ἀπροσπαθῶς ἐβουλεύετο, καὶ ὁμοίως ἀπέθανεν· ὁ Νοταρᾶς καὶ πάντα τὰ ἄλλα, φανερῶς καὶ ἀφανῶς λέγει, ὅτι οὐδὲν ὠφελοῦσιν, εἰ μὴ μόνον τὸ ἐκείνου, καὶ πάντα λίθον κινεῖ, ὡς ὁ λόγος, ὡς καὶ σὺ καλλίω τῶν ἄλλων, ἐπίστασαι· ὁ μέγας δομέστικος καὶ διάκειται ἐχθρωδῶς εἰς τὰ τῆς Σερβίας. Καὶ ἰδοὺ μετὰ Καντακουζηνὸν Ἰωάννην ὁμονοήσαντες ἀεὶ παροτρύνουσί με εἰς τὸ τῆς Τραπεζοῦντος. Ποῦ νὰ ἐκούμβιζον; Εἰς καλογέρους; Καί εἰσι τῶν τοιούτων ἀπράγμονες. Εἰς ἄρχοντας; Καὶ τίνα νὰ εὕρισκον ἀπροσπαθῆ καὶ νὰ μηδὲν πρόσκειται εἴς τι ἢ νὰ μηδὲν τὸ ἐξείπῃ πρὸς τοὺς ἄλλους; Λοιπὸν ἐδεινοπάθουν εἰς τὴν σὴν βραδύτηταν.1035 GEORGII PHRANTZ.E 1056 περὶ ἐμὲ ὑπνοῦντας, Τὸ καὶ τὸ νῦν ἔδοξέ μοι καθ' Α εὗρες καὶ τοσαύτας καὶ τοιαύτας ἐπαγγελίας εὐερ ὕπνους, καὶ ἐνθυμεῖσθε τὴν ἡμέραν· ὁ γοῦν αὐθέν της μου καὶ βασιλεὺς ἰδὼν ὅτι οὐκ ἦλθον ἐγώ, ἀλλ' ἀπὸ τῶν σὺν ἐμοὶ, (ὡς) καὶ τὴν πρώτην γραφήν ἀνέγνωσε, περίλυπος ἐγένετο καὶ ἐδυσφόρει, καὶ τὴν ἐμὴν κατηγόρει βραδυτήταν. ὡς δ' ἐπὶ τὴν αὔριον τὴν ἄλλην γραφὴν ἀνέγνω, ἰδοὺ ἀπέμεινεν ἀρκετὸς, ὡς εἰ ἠρχόμην καγώ. Καὶ εὐθὺς οίκονο- μήσας Μανουήλ τὸν Παλαιολόγον τὸν ἀνεψιόν Και τακουζηνῆς τῆς πρωτοστατορίασης έστειλεν εἰς τὴν Σερβίαν καὶ ἐδοκιμάσθη τὸ περὶ τούτου, καὶ ἤκουσαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ἡδέως τὸν λόγον, καὶ ἑτοί μως εἶχον καὶ πρὸς τὸ ἔργον· ἀλλ᾽ εὑρέθη ὅτι ἡ ἀμήριστα ἐδεήθη τοῦ Θεοῦ καὶ ἔταξεν, ἵνα, εἰ διά τινος τρόπου ἐλευθερώσῃ αὐτὴν ἀπὸ τὸ ὁσπήτιον τοῦ τάχα ἀνδρὸς αὐτῆς, [217] ἄνδρα ἕτερον εἰς Β ὅλην αὐτῆς τὴν ζωὴν νὰ μηδὲν ἐπάρῃ, ἀλλὰ νὰ μένῃ ἐλευθέρα καὶ κατὰ τὸ δυνατὸν θεραπεύουσα τὸν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῇ δεδωκότα. Εναπέμεινεν οὖν διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν τὸ περὶ τούτου ἀργόν. Τὴν δ' αὐτοῦ τοῦ ἔτους Αὔγουστον διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως ὡς φυγὰς καὶ ὁ πατριάρχης κύρ Γρηγό ρος. υνβ'. Καὶ ἐγὼ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὲς τοῦ ξ' ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσα μετὰ τοῦ καραβίου τοῦ καλοῦ ᾿Αντωνίου Ρίτζου, τοῦ καὶ ὕστερον μαρτυ- ρήσαντος ὑπὲρ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως αὐτοῦ, τελέσας ἢ μᾶλλον πλέον βεβαιώσας τὸ τῆς Ἰβηρίας συνοικέσιον, εἰδὼς τὰ τῆς Τραπεζοῦντος ἐλάττονα πολλῷ πλέον ἐκείνων· εἶπέ μοι γὰρ ὁ βασιλεὺς τῆς Ἰβηρίας ὅτι Ἐφ' ἡμῖν τοῦτο οὐκ ἔστι σύνηθες, ὅτι νὰ δίδωσιν αἱ γυναῖκες χρήματα τοὺς μέλλοντας λαβεῖν ἄνδρας, ἀλλ' οἱ ἄνδρες τὰς γυναῖκας, ὡς καὶ σὺ μαθεῖν ἤθελες ἐνταῦθα· διὰ τοῦτο ποιοῦμέν το μετ' αἰδοῦς καὶ οὐκ ἀσυμβουλεύσεως ἀπὸ τοὺς εὔνους καὶ δίδω τὴν θυγατέρα» μου ἄνευ [219] τῶν φορεμάτων καὶ σκευῶν τῶν εἰς ὑπηρεσίαν αὐτῆς φλωρία χιλιάδες λς' καὶ νὰ ἔχῃ καὶ κατ' ἔτος χια λιάδες γ' διὰ τὸ νὰ δίδῃ εἰς τὰς ἐκκλησίας καὶ πτι- χούς, καὶ ὅπου ἂν φανεῖται αὐτῇ· σὲ δὲ ἀκούω ὅτι Έχεις παιδία δύο, καὶ τὸ ἀρσενικὸν ἐβάπτισεν το δ βασιλεὺς καὶ ἔνι ἐκείνου, τὸ δὲ θηλυκὸν νὰ ἔνι ἀπὸ τὴν σήμερον τῆς θυγατρός μου καὶ νὰ ὀφείλῃ νὰ τὸ ὑπανδρεύσῃ, ὁποῦ ἂν σὺ κρίνῃς ἄξιον καὶ εὕρῃς μετὰ βίου ἰδικωτέρου. "Οταν δὲ ἔλθῃς σὺν Θεῷ νὰ τὴν ἐπάρῃς, νὰ ἔχῃς παρ' ἐμοῦ γομάρια τέσσαρα μεταξίου· ἔνι δὲ ψιλόν (καί), ὡς ἠκούσαμεν, [220] ἔχει τὸ γομάριον φλωρίων φ'. Ὡς οὖν πάντα τὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου ἀπὸ μέρους ἀνέφερα, ἦλθον καὶ εἰς τὸ τῆς Σερβίας, καὶ ἠρώτησα μαθεῖν· καὶ ὥρισέ μοι οὕτως· Ἐγὼ ἐφείλω σοι πολλὰ διὰ τὴν εἰς ἐμέ σου ἀγάπη παιδιόθεν καὶ πίστιν καὶ δουλο- σύνην· ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ σὸν σήμερον τὸ περὶ τῆς Σερβίας ἦν βεβαίωσις καὶ ἐκσφράγισμα τῆς εἰς ἐμέ σου ἀγάπης καὶ δουλοσύνης, ὁποῦ λέγω καὶ εἰς ἐμὲ τοῦ νὰ χρεωστῶ νὰ ἀνταμείβωμαι· νὰ κοπιάτης γὰρ τοσαῦτα καὶ νὰ πασχίσῃς καὶ νὰ λίπῃς ἀπὸ τὸ ἐσπήτιόν σου τοσοῦτον δὴ καιρὸν, καὶ νὰ εὕρῃς ὅσα D γεσιῶν καὶ τιμῶν, ἐὰν μόνον τὸ ἐκείνων τελέτης σὺ δὲ νὰ προκρίνῃς τὸ ἐνόησας διὰ συμφέρον πλέον ἐμὸν, καὶ νὰ μὲ γράφῃ καὶ νὰ μὲ βουλεύεσαι ἅπερ μοι έγραψας, τοῦτο ἦν μέγα τι ἐκμαρτύριον τῆς ἀληθοῦς σου ἀγάπης εἰς ἐμὲ καὶ δουλοσύνης καὶ πίστεως. Καὶ πληροφορήθητι ἀληθῶς, ὅτι θέλεις ἕξειν καὶ παρ' ἐμοῦ ἀξίαν τὴν ἀντάμειψιν, εἴπερ ἐν τοῖς ζῶσιν εὑρίσκομαι. Τὸ περὶ τούτου οὖν παρη κολούθησεν οὕτως, ὡς ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς· καὶ τὰ τῆς θυγατρός δεσπότου Σερβίας οὕτως παρηκολού θησεν· Ελθοῦσα ἡ πρωτοστρατόρισσα συνέτυχε μοι περὶ τούτου, καὶ πολλὰς δόσεις καὶ ἐπαγγελία; εἰ; τὸ μέλλον ὠφελίμους ἔταξεν, ἅπερ καὶ ἐγὼ ἀπὸ πολλῶν αἰτῶν ἐνόμισα αὐτὰ, καὶ πολλὰ καὶ καλά, ἀληθῆ καὶ συμφέροντα· ὅμως δὲ ἤθελεν εἰς τοῦτο καὶ ἄλλων βουλὴν καὶ σκέψιν, πῶς ἂν τυχένῃ νὰ γένηται, ἵνα καὶ γένηται· τίνα οὖν νὰ ἐβουλευόμην; Η κυρά μου ἡ δέσποινα καὶ ἀπέθανεν· ὁ Καντα- κουζηνός, ὁποῦ, ὡς ἀπὸ πολλῶν τῶν ἄλλων, ἀπρος- παθῶς ἐβουλεύετο, καὶ ὁμοίως ἀπέθανεν· ὁ Νοταράς καὶ πάντα τὰ ἄλλα φανερῶς καὶ ἀφανῶς λέγει ὅτι οὐδὲν ὠφελοῦσιν, εἰ μὴ μόνον τὸ ἐκείνου, καὶ πάντα λίθον κινεῖ, ὡς ὁ λόγος, ὡς καὶ σὺ κάλλιον τῶν ἄλλων ἐπίστασαι, ὁ μέγας δομέστικος καὶ διάκειται ἐχθρωδῶς εἰς τὰ τῆς Σερβίας· καὶ ἰδοὺ μετὰ Καν τακουζηνοῦ Ἰωάννου ὁμονοήσαντες ἀεὶ παροτρύ νουσί με εἰς τὸ τῆς Τραπεζοῦντος. Ποῦ νὰ ἐκούμβι ζον; εἰς καλογέρους; Καὶ εἰσὶ τῶν τοιούτων ἀπράγμονες· εἰς ἄρχοντας; Καὶ τίνα νὰ εὕρισκον ἀπροσπαθῆ καὶ νὰ μηδὲν πρόσκειται εἴς τι, [222] ή νὰ μηδὲν τὸ ἐξείπῃ πρὸς τοὺς ἄλλους ; Λοιπὸν ἔδει- να πάθουν εἰς τὴν σὴν βραδυτήταν. Ελθούσης δὲ τῆς γραφῆς σου, ἰδοὺ καὶ σὲ καὶ τὴν γνώμην του ἔγνωκα· καὶ τὰ εἴχομεν καὶ ἡμεῖς προσιστάμενα, φρονίμως καὶ καλῶς ἔλυσας. καὶ εὐθὺς τὸν Πα- λαιολόγον ἔστειλα δι᾿ ἄλλα μὲν τὸ φαινόμενον, ὡς ἀπὸ τῆς θείας του δὲ τῆς πρωτοστατορίασης είπη τοῦτο, καὶ ἰδοὺ ἠκούσαμεν τὸ αἴτιον τοῦ κωλύματος καὶ ἐπαύσαμεν. Λοιπὸν σὺν Θεῷ ἂς τελέσωμεν τὸ τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας· καὶ γεγονότος χρυσο- βούλλου καὶ ὑπογραφέντος, ὅτι ἐκείνου μὲν ἡ θυσ γάτηρ νὰ ἔνι γυνὴ αὐτοῦ καὶ δεσπότις τῆς Κων σταντινουπόλεως, οὗτος δὲ νὰ ἔνι ἀνὴρ ἐκείνης εἰς τὰς συμφωνίας, ἃς μετ᾿ ἐμοῦ ἔστειλεν ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας· καὶ κληθεὶς ὁ αὐτὸς σταλείς μεθ᾿ ἡμῶν ἐκείνου ἄρχων ἀπὸ τοὺς δευτέρους, ἔμπροσθεν αυτ τοῦ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς καὶ αὐθέντης μου οίκειο- χείρως σταυροὺς τρεῖς μετὰ κινναδάρεως εἰς τὸ ἄνωθεν μέτωπον τοῦ χρυσοβούλλου εἰς βεβαίωσιν, ὡς ἡ ἐκείνων συνήθεια· καὶ λαβὼν τὸ χρυσόβουλλον ἀπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἀκούσας· Ἰδοὺ οὗτος (δείξας ἐμὲ), ὃς σὺν Θεῷ τὸ ἐρχόμενον ἔαρ ἔρχεται μετά κατέργων, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, προσκυνήσεις ἀπῆλθεν. Ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐψιθυρίζετο, ὅτι βούλεται ὁ ἀμηρᾶς [193] καὶ εἰς τὸ στενὸν περὶ τὸν Ἀσώματον κτίσαι κάστρο», ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεὺς, ἵνα εἰς τὸν Μορέαν ἀπο στείλας φέρῃ ἕνα τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, δ᾽ ἂν κατα- '
Ἐλθούσης δὲ τῆς γραφῆς σου, ἰδοὺ καὶ σὲ καὶ τὴν γνώμην σου ἔγνωκα. Καὶ τὰ εἴχομεν καὶ ἡμεῖς προσιστάμενα, φρονίμως καὶ καλῶς ἔλυσας. Καὶ εὐθὺς τὸν Παλαιολόγον ἔστειλα δι’ ἄλλα μὲν τὸ φαινόμενον, ὡς ἀπὸ τῆς θείας του δὲ τῆς πρωτοστρατορίσσας εἴπῃ τοῦτο. Καὶ ἰδοὺ ἠκούσαμεν τὸ αἴτιον τοῦ κωλύματος καὶ ἐπαύσαμεν. Λοιπὸν σὺν θεῷ ἂς τελέσωμεν τὸ τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας. Καὶ γεγονότος χρυσοβούλλου καὶ ὑπογραφέντος, ὅτι ἐκείνου μὲν ἡ θυγάτηρ νὰ ἔνι γυνὴ αὐτοῦ καὶ δέσποινα τῆς Κωνσταντινουπόλεως οὗτος δὲ νὰ ἔνι ἀνὴρ ἐκείνης εἰς τὰς συμφωνίας, ἂς μετ’ ἐμοῦ ἔστησεν ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας. Καὶ κληθεὶς ὁ αὐτὸς σταλεὶς μεθ’ ἡμῶν ἐκείνου ἄρχων ἀπὸ τοὺς δευτέρους, ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς καὶ αὐθέντης μου οἰκειοχείρως σταυροὺς τρεῖς μετὰ κινναβάρεως εἰς τὸ ἄνωθεν μέτωπον τοῦ χρυσοβούλλου εἰς βεβαίωσιν, ὡς ἡ ἐκείνων συνήθεια. Καὶ λαβὼν τὸ χρυσόβουλλον ἀπὸ τῆς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἀκούσας ἰδοὺ οὗτος, δείξας ἐμέ, ὃς σὺν θεῷ τὸ ἐρχόμενον ἔαρ ἔρχεται μετὰ κατέργων, ἵνα ἐπάρῃ αὐτήν, προσκυνήσας ἀπῆλθεν.1035 GEORGII PHRANTZ.E 1056 περὶ ἐμὲ ὑπνοῦντας, Τὸ καὶ τὸ νῦν ἔδοξέ μοι καθ' Α εὗρες καὶ τοσαύτας καὶ τοιαύτας ἐπαγγελίας εὐερ ὕπνους, καὶ ἐνθυμεῖσθε τὴν ἡμέραν· ὁ γοῦν αὐθέν της μου καὶ βασιλεὺς ἰδὼν ὅτι οὐκ ἦλθον ἐγώ, ἀλλ' ἀπὸ τῶν σὺν ἐμοὶ, (ὡς) καὶ τὴν πρώτην γραφήν ἀνέγνωσε, περίλυπος ἐγένετο καὶ ἐδυσφόρει, καὶ τὴν ἐμὴν κατηγόρει βραδυτήταν. ὡς δ' ἐπὶ τὴν αὔριον τὴν ἄλλην γραφὴν ἀνέγνω, ἰδοὺ ἀπέμεινεν ἀρκετὸς, ὡς εἰ ἠρχόμην καγώ. Καὶ εὐθὺς οίκονο- μήσας Μανουήλ τὸν Παλαιολόγον τὸν ἀνεψιόν Και τακουζηνῆς τῆς πρωτοστατορίασης έστειλεν εἰς τὴν Σερβίαν καὶ ἐδοκιμάσθη τὸ περὶ τούτου, καὶ ἤκουσαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ἡδέως τὸν λόγον, καὶ ἑτοί μως εἶχον καὶ πρὸς τὸ ἔργον· ἀλλ᾽ εὑρέθη ὅτι ἡ ἀμήριστα ἐδεήθη τοῦ Θεοῦ καὶ ἔταξεν, ἵνα, εἰ διά τινος τρόπου ἐλευθερώσῃ αὐτὴν ἀπὸ τὸ ὁσπήτιον τοῦ τάχα ἀνδρὸς αὐτῆς, [217] ἄνδρα ἕτερον εἰς Β ὅλην αὐτῆς τὴν ζωὴν νὰ μηδὲν ἐπάρῃ, ἀλλὰ νὰ μένῃ ἐλευθέρα καὶ κατὰ τὸ δυνατὸν θεραπεύουσα τὸν τὴν ἐλευθερίαν αὐτῇ δεδωκότα. Εναπέμεινεν οὖν διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν τὸ περὶ τούτου ἀργόν. Τὴν δ' αὐτοῦ τοῦ ἔτους Αὔγουστον διέβη ἀπὸ τῆς πόλεως ὡς φυγὰς καὶ ὁ πατριάρχης κύρ Γρηγό ρος. υνβ'. Καὶ ἐγὼ τῇ ιδ' τοῦ Σεπτεβρίου μηνὲς τοῦ ξ' ἔτους εἰς τὴν πόλιν ἀπέσωσα μετὰ τοῦ καραβίου τοῦ καλοῦ ᾿Αντωνίου Ρίτζου, τοῦ καὶ ὕστερον μαρτυ- ρήσαντος ὑπὲρ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως αὐτοῦ, τελέσας ἢ μᾶλλον πλέον βεβαιώσας τὸ τῆς Ἰβηρίας συνοικέσιον, εἰδὼς τὰ τῆς Τραπεζοῦντος ἐλάττονα πολλῷ πλέον ἐκείνων· εἶπέ μοι γὰρ ὁ βασιλεὺς τῆς Ἰβηρίας ὅτι Ἐφ' ἡμῖν τοῦτο οὐκ ἔστι σύνηθες, ὅτι νὰ δίδωσιν αἱ γυναῖκες χρήματα τοὺς μέλλοντας λαβεῖν ἄνδρας, ἀλλ' οἱ ἄνδρες τὰς γυναῖκας, ὡς καὶ σὺ μαθεῖν ἤθελες ἐνταῦθα· διὰ τοῦτο ποιοῦμέν το μετ' αἰδοῦς καὶ οὐκ ἀσυμβουλεύσεως ἀπὸ τοὺς εὔνους καὶ δίδω τὴν θυγατέρα» μου ἄνευ [219] τῶν φορεμάτων καὶ σκευῶν τῶν εἰς ὑπηρεσίαν αὐτῆς φλωρία χιλιάδες λς' καὶ νὰ ἔχῃ καὶ κατ' ἔτος χια λιάδες γ' διὰ τὸ νὰ δίδῃ εἰς τὰς ἐκκλησίας καὶ πτι- χούς, καὶ ὅπου ἂν φανεῖται αὐτῇ· σὲ δὲ ἀκούω ὅτι Έχεις παιδία δύο, καὶ τὸ ἀρσενικὸν ἐβάπτισεν το δ βασιλεὺς καὶ ἔνι ἐκείνου, τὸ δὲ θηλυκὸν νὰ ἔνι ἀπὸ τὴν σήμερον τῆς θυγατρός μου καὶ νὰ ὀφείλῃ νὰ τὸ ὑπανδρεύσῃ, ὁποῦ ἂν σὺ κρίνῃς ἄξιον καὶ εὕρῃς μετὰ βίου ἰδικωτέρου. "Οταν δὲ ἔλθῃς σὺν Θεῷ νὰ τὴν ἐπάρῃς, νὰ ἔχῃς παρ' ἐμοῦ γομάρια τέσσαρα μεταξίου· ἔνι δὲ ψιλόν (καί), ὡς ἠκούσαμεν, [220] ἔχει τὸ γομάριον φλωρίων φ'. Ὡς οὖν πάντα τὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου ἀπὸ μέρους ἀνέφερα, ἦλθον καὶ εἰς τὸ τῆς Σερβίας, καὶ ἠρώτησα μαθεῖν· καὶ ὥρισέ μοι οὕτως· Ἐγὼ ἐφείλω σοι πολλὰ διὰ τὴν εἰς ἐμέ σου ἀγάπη παιδιόθεν καὶ πίστιν καὶ δουλο- σύνην· ἀλλὰ τοῦτο δὴ τὸ σὸν σήμερον τὸ περὶ τῆς Σερβίας ἦν βεβαίωσις καὶ ἐκσφράγισμα τῆς εἰς ἐμέ σου ἀγάπης καὶ δουλοσύνης, ὁποῦ λέγω καὶ εἰς ἐμὲ τοῦ νὰ χρεωστῶ νὰ ἀνταμείβωμαι· νὰ κοπιάτης γὰρ τοσαῦτα καὶ νὰ πασχίσῃς καὶ νὰ λίπῃς ἀπὸ τὸ ἐσπήτιόν σου τοσοῦτον δὴ καιρὸν, καὶ νὰ εὕρῃς ὅσα D γεσιῶν καὶ τιμῶν, ἐὰν μόνον τὸ ἐκείνων τελέτης σὺ δὲ νὰ προκρίνῃς τὸ ἐνόησας διὰ συμφέρον πλέον ἐμὸν, καὶ νὰ μὲ γράφῃ καὶ νὰ μὲ βουλεύεσαι ἅπερ μοι έγραψας, τοῦτο ἦν μέγα τι ἐκμαρτύριον τῆς ἀληθοῦς σου ἀγάπης εἰς ἐμὲ καὶ δουλοσύνης καὶ πίστεως. Καὶ πληροφορήθητι ἀληθῶς, ὅτι θέλεις ἕξειν καὶ παρ' ἐμοῦ ἀξίαν τὴν ἀντάμειψιν, εἴπερ ἐν τοῖς ζῶσιν εὑρίσκομαι. Τὸ περὶ τούτου οὖν παρη κολούθησεν οὕτως, ὡς ἀπέθανεν ὁ ἀμηρᾶς· καὶ τὰ τῆς θυγατρός δεσπότου Σερβίας οὕτως παρηκολού θησεν· Ελθοῦσα ἡ πρωτοστρατόρισσα συνέτυχε μοι περὶ τούτου, καὶ πολλὰς δόσεις καὶ ἐπαγγελία; εἰ; τὸ μέλλον ὠφελίμους ἔταξεν, ἅπερ καὶ ἐγὼ ἀπὸ πολλῶν αἰτῶν ἐνόμισα αὐτὰ, καὶ πολλὰ καὶ καλά, ἀληθῆ καὶ συμφέροντα· ὅμως δὲ ἤθελεν εἰς τοῦτο καὶ ἄλλων βουλὴν καὶ σκέψιν, πῶς ἂν τυχένῃ νὰ γένηται, ἵνα καὶ γένηται· τίνα οὖν νὰ ἐβουλευόμην; Η κυρά μου ἡ δέσποινα καὶ ἀπέθανεν· ὁ Καντα- κουζηνός, ὁποῦ, ὡς ἀπὸ πολλῶν τῶν ἄλλων, ἀπρος- παθῶς ἐβουλεύετο, καὶ ὁμοίως ἀπέθανεν· ὁ Νοταράς καὶ πάντα τὰ ἄλλα φανερῶς καὶ ἀφανῶς λέγει ὅτι οὐδὲν ὠφελοῦσιν, εἰ μὴ μόνον τὸ ἐκείνου, καὶ πάντα λίθον κινεῖ, ὡς ὁ λόγος, ὡς καὶ σὺ κάλλιον τῶν ἄλλων ἐπίστασαι, ὁ μέγας δομέστικος καὶ διάκειται ἐχθρωδῶς εἰς τὰ τῆς Σερβίας· καὶ ἰδοὺ μετὰ Καν τακουζηνοῦ Ἰωάννου ὁμονοήσαντες ἀεὶ παροτρύ νουσί με εἰς τὸ τῆς Τραπεζοῦντος. Ποῦ νὰ ἐκούμβι ζον; εἰς καλογέρους; Καὶ εἰσὶ τῶν τοιούτων ἀπράγμονες· εἰς ἄρχοντας; Καὶ τίνα νὰ εὕρισκον ἀπροσπαθῆ καὶ νὰ μηδὲν πρόσκειται εἴς τι, [222] ή νὰ μηδὲν τὸ ἐξείπῃ πρὸς τοὺς ἄλλους ; Λοιπὸν ἔδει- να πάθουν εἰς τὴν σὴν βραδυτήταν. Ελθούσης δὲ τῆς γραφῆς σου, ἰδοὺ καὶ σὲ καὶ τὴν γνώμην του ἔγνωκα· καὶ τὰ εἴχομεν καὶ ἡμεῖς προσιστάμενα, φρονίμως καὶ καλῶς ἔλυσας. καὶ εὐθὺς τὸν Πα- λαιολόγον ἔστειλα δι᾿ ἄλλα μὲν τὸ φαινόμενον, ὡς ἀπὸ τῆς θείας του δὲ τῆς πρωτοστατορίασης είπη τοῦτο, καὶ ἰδοὺ ἠκούσαμεν τὸ αἴτιον τοῦ κωλύματος καὶ ἐπαύσαμεν. Λοιπὸν σὺν Θεῷ ἂς τελέσωμεν τὸ τοῦ βασιλέως τῆς Ἰβηρίας· καὶ γεγονότος χρυσο- βούλλου καὶ ὑπογραφέντος, ὅτι ἐκείνου μὲν ἡ θυσ γάτηρ νὰ ἔνι γυνὴ αὐτοῦ καὶ δεσπότις τῆς Κων σταντινουπόλεως, οὗτος δὲ νὰ ἔνι ἀνὴρ ἐκείνης εἰς τὰς συμφωνίας, ἃς μετ᾿ ἐμοῦ ἔστειλεν ὁ βασιλεὺς Ἰβηρίας· καὶ κληθεὶς ὁ αὐτὸς σταλείς μεθ᾿ ἡμῶν ἐκείνου ἄρχων ἀπὸ τοὺς δευτέρους, ἔμπροσθεν αυτ τοῦ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς καὶ αὐθέντης μου οίκειο- χείρως σταυροὺς τρεῖς μετὰ κινναδάρεως εἰς τὸ ἄνωθεν μέτωπον τοῦ χρυσοβούλλου εἰς βεβαίωσιν, ὡς ἡ ἐκείνων συνήθεια· καὶ λαβὼν τὸ χρυσόβουλλον ἀπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἀκούσας· Ἰδοὺ οὗτος (δείξας ἐμὲ), ὃς σὺν Θεῷ τὸ ἐρχόμενον ἔαρ ἔρχεται μετά κατέργων, ἵνα ἐπάρῃ αὐτὴν, προσκυνήσεις ἀπῆλθεν. Ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐψιθυρίζετο, ὅτι βούλεται ὁ ἀμηρᾶς [193] καὶ εἰς τὸ στενὸν περὶ τὸν Ἀσώματον κτίσαι κάστρο», ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεὺς, ἵνα εἰς τὸν Μορέαν ἀπο στείλας φέρῃ ἕνα τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, δ᾽ ἂν κατα- '
PG 156:1057Ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐψιθυρίζετο, ὅτι βούλεται ὁ ἀμηρᾶς ἐλθεῖν εἰς τὸ Στενὸν περὶ τὸν Ἀσώματον κτῆσαι κάστρον, ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεύς, ἵνα εἰς τὸ Μορέαν ἀποστείλας φέρῃ ἕνα τῶν ἀδελφῶν αὑτοῦ, ὃς ἂν καταδέξηται τοῦτο καὶ τὰ συμπεφωνημένα στέρξῃ, ἵνα χρείας τυχὸν ἐπελθούσης, πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέντας. Καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρῖτα, εἰς τὸ ἐβουλευσάμεθα, σὺ λέγω νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν καί, ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε, ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου, ὁποῦ θελήσει τοῦτο· σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥήγεναν. Καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τά εἰσιν ἐν χρείᾳ, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρῃς τὴν μελλοκυράν σου. Ἀνέφερον δ’ αὐτῷ· Ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἵπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μήποτε ἀγανακτήσῃ καί, ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία, ἢ ἀφήσῃ με καὶ ἐπάρῃ ἄλλον·1057 CHIRONICON MINUS. 1038 δέξητα, τοῦτο, καὶ τὸ συμπεφωνημένα στέρξη, ἵνα Α τὸν τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει χρείας τυχούσης πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ τῶν δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέν τας· καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρίτα, εἰς τὸ ἐβουλευσά- μεθα, σὺ λέγεις νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε· ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου ὁποῦ θελήσῃ τοῦτο, σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον, εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥηγίναν· καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τὰ εἰσὶν χρείας, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρης τὴν μελλοκυράν σου. Ανέφερον δ' αὐτῷ· ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἴπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μή ποτε ἀγα. Β νακτήσῃ, καὶ ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία ἢ ἀφήσῃ με [224] καὶ ἐπάρῃ ἄλλον· χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ιβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια' · καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχειν νὰ ποιήσῃ οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσῃ. Καὶ γελάσας ὁρίζει· ἀλλὰ εἰπὶ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον τὰ ταξείδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς, καὶ νὰ τὴν ποιήσω ένορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ενοχλήσω διά τοιοῦτόν τι· καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τί ένθυ μούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευό- μεθα ποιῆσαι· καὶ τοῦτο βεβαιοῦ καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διὰ σοῦ ἀποκρισιαρίκια νὰ ταύσουν. Ην δ' ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευό μεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοτα- ρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ· καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ [τῆς] τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του· ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος, νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς, καὶ πρό σοδόν τινα δι᾿ ἄλλου τρόπου· ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ' ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω, ὅπερ καὶ ἐγένετο· [225] καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καμοῦ ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὸν Χαρσιανίτην· δ δὴ καὶ ἔστερξεν, εκουσίως ἡ ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν ὅτι κἀκεῖ. νος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι, καὶ ὅτι μόνον να ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμήν· καὶ ἐστάθην, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσα: αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ· καὶ ὥρισεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω ἦσθεν ὁ εἷς, καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικό λαον, καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, να γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπενθέριον, ὁ υἱό; μου την ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥρισεν ὅτι ἤθελαν παύσειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρι σιαρίκια · ώρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ήθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τους γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε' · ἵνα [226] εἴπῃ τὸ πρῶτον εἰς συμβίβασιν, εἰ δ᾽ οὖν, τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἢ τὸ τέταρτον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ πέμπτον· καὶ δοξάζω ὅτι, οἷον ἀποστείλω ἄνευ σου, θέλει ὑπάγειν, καὶ νὰ • ἔχειν ἐκεῖνος καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ πέμπτον, ὅπερ θέλει ἦσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου καὶ ἐπίσταται τὸν καλόγερον,ός μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι Τ ίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων, ὁποῦ ἤθελεν, ἢ ἂν ἦν τῶν δυνατών, νὰ μὲ τὸ ἔλεγεν διὰ στόματος αὐτῆς ἢ, κἂν νὰ τὸ ἐμήνυ διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὰ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τὸν ὄν με θέλει φανῆν ἀρμόδιον νὰ τὸ ἀκούσῃ. Τίς οὖν πρὸς τοῦτο ἀρμοδιώτερος· εἰς τὸ τρίτον, καὶ τοῦτο λόγου οὐ δεῖται· σὺ γὰρ ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδε; τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἡμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ' ἄλλου ; [227] Ανέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις, καὶ συγκα- τατίθεται το καὶ ἡ δούλη σου, ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πράγμα τοῦτο ἀπαιτεῖ, καὶ ὅτι διὰ τού- του θέλει ἔχειν καὶ ἅπερ μοι ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσών ἀμὴν εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω τί νὰ σὲ ἀναφέρω. Καιροῦ δὴ ὄντος τοῦ ἀρίστου ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ τοῦ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός ὥρισε πρὸς αὐτὸν, ὅσα μετ' ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρι σιαρικίων ώρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἴτια, καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία καὶ ἡμεῖς νὰ τὸν τιμήσωμεν. Εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάριν ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασι λέα τὸν ἀδελφόν μου· λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο C καὶ ἐγρήνησον, ποῖον τῶν ἐφφικίων νὰ ὀρέγεται, καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν, καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον ὅτι νὰ τὸν ζητήσω νὰ μὲ εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει ἀλλ᾽ οὐδὲ νὰ τὸ εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἡγά- πουν, καὶ ἀφ᾽ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσοῦτα ἀνείδη καὶ κατηγορίας ήκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἐν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες [28] τρεῖς ἐνταῦθα καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ο λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν ἢν εἶχον λοιπὸν ἂς μὲ εὐεργετήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Απῆλθε και ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ, καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρά, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος, γε- γονώς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πα- τρός μου εἰς τὸ Εξαμίλιον· ἀμὴ νὰ τὸν δώσω με γαλώτερον τούτου, ἵνα τὸν ποιήσων μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀγρίκιον τέταρτον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κον τοσταύλου ένα έβδομον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ, Καὶ τί νὰ γένηται μετὰ Παλαιολόγου των Μετοχίταν, ὁποῦ ἐποίησεν (ἡ βασιλεία σου) τὸν υἱὸν τοῦ Καν- τακουζηνοῦ ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα, καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Φραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ τοῦ μεγάλου στρατο πεδάρχης τι θέλει γενῆν ; ᾿Αμὴ δὸς αὐτῷ τὸ μέγα ἡ -
χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ἰβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια, καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχει νὰ ποιήσῃ, οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσει. Καὶ γελάσας ὁρίζει· Ἀλλὰ εἰπὲ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον ταξίδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς καὶ νὰ τὴν ποιήσω ἔνορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ἐνοχλήσω διὰ τοιοῦτόν τι. Καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τὶ ἐνθυμούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευόμεθα ποιῆσαι. Καὶ τοῦτο βεβαῖον καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διά σου ἀποκρισιαρίκια νὰ παύσουν. Ἦν δ’ ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευόμεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοταρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ τὸ ἔχῃ. Καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ τοῦ τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του, ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος· νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς καὶ πρόσοδόν τινα δι’ ἄλλου τρόπου, ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ’ ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω. Ὅπερ καὶ ἐγένετο.1057 CHIRONICON MINUS. 1038 δέξητα, τοῦτο, καὶ τὸ συμπεφωνημένα στέρξη, ἵνα Α τὸν τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει χρείας τυχούσης πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ τῶν δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέν τας· καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρίτα, εἰς τὸ ἐβουλευσά- μεθα, σὺ λέγεις νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε· ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου ὁποῦ θελήσῃ τοῦτο, σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον, εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥηγίναν· καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τὰ εἰσὶν χρείας, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρης τὴν μελλοκυράν σου. Ανέφερον δ' αὐτῷ· ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἴπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μή ποτε ἀγα. Β νακτήσῃ, καὶ ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία ἢ ἀφήσῃ με [224] καὶ ἐπάρῃ ἄλλον· χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ιβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια' · καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχειν νὰ ποιήσῃ οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσῃ. Καὶ γελάσας ὁρίζει· ἀλλὰ εἰπὶ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον τὰ ταξείδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς, καὶ νὰ τὴν ποιήσω ένορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ενοχλήσω διά τοιοῦτόν τι· καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τί ένθυ μούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευό- μεθα ποιῆσαι· καὶ τοῦτο βεβαιοῦ καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διὰ σοῦ ἀποκρισιαρίκια νὰ ταύσουν. Ην δ' ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευό μεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοτα- ρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ· καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ [τῆς] τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του· ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος, νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς, καὶ πρό σοδόν τινα δι᾿ ἄλλου τρόπου· ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ' ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω, ὅπερ καὶ ἐγένετο· [225] καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καμοῦ ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὸν Χαρσιανίτην· δ δὴ καὶ ἔστερξεν, εκουσίως ἡ ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν ὅτι κἀκεῖ. νος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι, καὶ ὅτι μόνον να ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμήν· καὶ ἐστάθην, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσα: αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ· καὶ ὥρισεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω ἦσθεν ὁ εἷς, καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικό λαον, καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, να γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπενθέριον, ὁ υἱό; μου την ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥρισεν ὅτι ἤθελαν παύσειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρι σιαρίκια · ώρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ήθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τους γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε' · ἵνα [226] εἴπῃ τὸ πρῶτον εἰς συμβίβασιν, εἰ δ᾽ οὖν, τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἢ τὸ τέταρτον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ πέμπτον· καὶ δοξάζω ὅτι, οἷον ἀποστείλω ἄνευ σου, θέλει ὑπάγειν, καὶ νὰ • ἔχειν ἐκεῖνος καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ πέμπτον, ὅπερ θέλει ἦσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου καὶ ἐπίσταται τὸν καλόγερον,ός μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι Τ ίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων, ὁποῦ ἤθελεν, ἢ ἂν ἦν τῶν δυνατών, νὰ μὲ τὸ ἔλεγεν διὰ στόματος αὐτῆς ἢ, κἂν νὰ τὸ ἐμήνυ διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὰ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τὸν ὄν με θέλει φανῆν ἀρμόδιον νὰ τὸ ἀκούσῃ. Τίς οὖν πρὸς τοῦτο ἀρμοδιώτερος· εἰς τὸ τρίτον, καὶ τοῦτο λόγου οὐ δεῖται· σὺ γὰρ ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδε; τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἡμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ' ἄλλου ; [227] Ανέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις, καὶ συγκα- τατίθεται το καὶ ἡ δούλη σου, ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πράγμα τοῦτο ἀπαιτεῖ, καὶ ὅτι διὰ τού- του θέλει ἔχειν καὶ ἅπερ μοι ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσών ἀμὴν εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω τί νὰ σὲ ἀναφέρω. Καιροῦ δὴ ὄντος τοῦ ἀρίστου ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ τοῦ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός ὥρισε πρὸς αὐτὸν, ὅσα μετ' ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρι σιαρικίων ώρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἴτια, καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία καὶ ἡμεῖς νὰ τὸν τιμήσωμεν. Εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάριν ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασι λέα τὸν ἀδελφόν μου· λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο C καὶ ἐγρήνησον, ποῖον τῶν ἐφφικίων νὰ ὀρέγεται, καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν, καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον ὅτι νὰ τὸν ζητήσω νὰ μὲ εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει ἀλλ᾽ οὐδὲ νὰ τὸ εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἡγά- πουν, καὶ ἀφ᾽ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσοῦτα ἀνείδη καὶ κατηγορίας ήκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἐν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες [28] τρεῖς ἐνταῦθα καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ο λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν ἢν εἶχον λοιπὸν ἂς μὲ εὐεργετήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Απῆλθε και ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ, καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρά, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος, γε- γονώς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πα- τρός μου εἰς τὸ Εξαμίλιον· ἀμὴ νὰ τὸν δώσω με γαλώτερον τούτου, ἵνα τὸν ποιήσων μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀγρίκιον τέταρτον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κον τοσταύλου ένα έβδομον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ, Καὶ τί νὰ γένηται μετὰ Παλαιολόγου των Μετοχίταν, ὁποῦ ἐποίησεν (ἡ βασιλεία σου) τὸν υἱὸν τοῦ Καν- τακουζηνοῦ ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα, καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Φραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ τοῦ μεγάλου στρατο πεδάρχης τι θέλει γενῆν ; ᾿Αμὴ δὸς αὐτῷ τὸ μέγα ἡ -
Καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καὶ ἐμοῦ, ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὴν Χαρσιανίτου. Ὁ δὴ καὶ ἔστερξεν, ἑκουσίως ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν, ὅτι κἀκεῖνος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι καὶ ὅτι μόνον νὰ ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμῆν. Καὶ ἐστάθη, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσαι αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ. Καὶ ὥριζεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω εἶσθαι ὁ εἷς· καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικόλαον. Καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, νὰ γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπεθέριον, ὁ υἱός μου τὴν ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥριζεν, ὅτι ἤθελαν παύειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρισιαρίκια. Ὥρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ἤθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τοὺς γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε, ἵνα εἶπῃ τὸ α ον εἰς συμβίβασιν·1057 CHIRONICON MINUS. 1038 δέξητα, τοῦτο, καὶ τὸ συμπεφωνημένα στέρξη, ἵνα Α τὸν τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει χρείας τυχούσης πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ τῶν δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέν τας· καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρίτα, εἰς τὸ ἐβουλευσά- μεθα, σὺ λέγεις νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε· ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου ὁποῦ θελήσῃ τοῦτο, σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον, εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥηγίναν· καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τὰ εἰσὶν χρείας, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρης τὴν μελλοκυράν σου. Ανέφερον δ' αὐτῷ· ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἴπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μή ποτε ἀγα. Β νακτήσῃ, καὶ ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία ἢ ἀφήσῃ με [224] καὶ ἐπάρῃ ἄλλον· χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ιβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια' · καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχειν νὰ ποιήσῃ οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσῃ. Καὶ γελάσας ὁρίζει· ἀλλὰ εἰπὶ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον τὰ ταξείδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς, καὶ νὰ τὴν ποιήσω ένορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ενοχλήσω διά τοιοῦτόν τι· καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τί ένθυ μούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευό- μεθα ποιῆσαι· καὶ τοῦτο βεβαιοῦ καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διὰ σοῦ ἀποκρισιαρίκια νὰ ταύσουν. Ην δ' ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευό μεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοτα- ρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ· καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ [τῆς] τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του· ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος, νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς, καὶ πρό σοδόν τινα δι᾿ ἄλλου τρόπου· ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ' ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω, ὅπερ καὶ ἐγένετο· [225] καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καμοῦ ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὸν Χαρσιανίτην· δ δὴ καὶ ἔστερξεν, εκουσίως ἡ ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν ὅτι κἀκεῖ. νος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι, καὶ ὅτι μόνον να ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμήν· καὶ ἐστάθην, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσα: αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ· καὶ ὥρισεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω ἦσθεν ὁ εἷς, καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικό λαον, καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, να γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπενθέριον, ὁ υἱό; μου την ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥρισεν ὅτι ἤθελαν παύσειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρι σιαρίκια · ώρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ήθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τους γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε' · ἵνα [226] εἴπῃ τὸ πρῶτον εἰς συμβίβασιν, εἰ δ᾽ οὖν, τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἢ τὸ τέταρτον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ πέμπτον· καὶ δοξάζω ὅτι, οἷον ἀποστείλω ἄνευ σου, θέλει ὑπάγειν, καὶ νὰ • ἔχειν ἐκεῖνος καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ πέμπτον, ὅπερ θέλει ἦσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου καὶ ἐπίσταται τὸν καλόγερον,ός μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι Τ ίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων, ὁποῦ ἤθελεν, ἢ ἂν ἦν τῶν δυνατών, νὰ μὲ τὸ ἔλεγεν διὰ στόματος αὐτῆς ἢ, κἂν νὰ τὸ ἐμήνυ διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὰ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τὸν ὄν με θέλει φανῆν ἀρμόδιον νὰ τὸ ἀκούσῃ. Τίς οὖν πρὸς τοῦτο ἀρμοδιώτερος· εἰς τὸ τρίτον, καὶ τοῦτο λόγου οὐ δεῖται· σὺ γὰρ ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδε; τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἡμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ' ἄλλου ; [227] Ανέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις, καὶ συγκα- τατίθεται το καὶ ἡ δούλη σου, ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πράγμα τοῦτο ἀπαιτεῖ, καὶ ὅτι διὰ τού- του θέλει ἔχειν καὶ ἅπερ μοι ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσών ἀμὴν εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω τί νὰ σὲ ἀναφέρω. Καιροῦ δὴ ὄντος τοῦ ἀρίστου ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ τοῦ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός ὥρισε πρὸς αὐτὸν, ὅσα μετ' ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρι σιαρικίων ώρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἴτια, καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία καὶ ἡμεῖς νὰ τὸν τιμήσωμεν. Εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάριν ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασι λέα τὸν ἀδελφόν μου· λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο C καὶ ἐγρήνησον, ποῖον τῶν ἐφφικίων νὰ ὀρέγεται, καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν, καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον ὅτι νὰ τὸν ζητήσω νὰ μὲ εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει ἀλλ᾽ οὐδὲ νὰ τὸ εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἡγά- πουν, καὶ ἀφ᾽ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσοῦτα ἀνείδη καὶ κατηγορίας ήκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἐν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες [28] τρεῖς ἐνταῦθα καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ο λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν ἢν εἶχον λοιπὸν ἂς μὲ εὐεργετήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Απῆλθε και ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ, καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρά, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος, γε- γονώς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πα- τρός μου εἰς τὸ Εξαμίλιον· ἀμὴ νὰ τὸν δώσω με γαλώτερον τούτου, ἵνα τὸν ποιήσων μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀγρίκιον τέταρτον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κον τοσταύλου ένα έβδομον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ, Καὶ τί νὰ γένηται μετὰ Παλαιολόγου των Μετοχίταν, ὁποῦ ἐποίησεν (ἡ βασιλεία σου) τὸν υἱὸν τοῦ Καν- τακουζηνοῦ ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα, καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Φραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ τοῦ μεγάλου στρατο πεδάρχης τι θέλει γενῆν ; ᾿Αμὴ δὸς αὐτῷ τὸ μέγα ἡ -
εἰ δ’ οὖν, τὸ β ον ἢ τὸ γ ον ἢ τὸ δ ον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ ε ον Καὶ δοξάζω, ὅτι οἷον ἀποστείλω ἄνευ σοῦ, θέλει ὑπάγειν καὶ τὸν νὰ τον τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει ἔχει ἐκεῖνον καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ ε ον, ὅπερ θέλει εἶσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου, καὶ ἐπίστασαι τὸν καλόγερον, ὅς μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι τίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων· ὁποῦ ἤθελεν, ἤ, ἂν ἦν τῶν δυνατῶν, νά με τὸ ἔλεγε διὰ στόματος αὐτῆς, ἢ κἂν νὰ τὸ ἐμήνυε διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν. Ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὸ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τόν, ὅν με θέλει φανεῖν ἁρμόδιον, νά το ἀκούσῃ. Τὶς οὖν πρὸς τοῦτο ἁρμοδιώτερος; Εἰς τὸ τρίτον καὶ τοῦτο λόγου οὐ δέεται, σὺ γάρ, ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδες τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἠμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ’ ἄλλου; Ἀνέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις·1057 CHIRONICON MINUS. 1038 δέξητα, τοῦτο, καὶ τὸ συμπεφωνημένα στέρξη, ἵνα Α τὸν τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει χρείας τυχούσης πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ τῶν δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέν τας· καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρίτα, εἰς τὸ ἐβουλευσά- μεθα, σὺ λέγεις νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε· ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου ὁποῦ θελήσῃ τοῦτο, σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον, εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥηγίναν· καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τὰ εἰσὶν χρείας, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρης τὴν μελλοκυράν σου. Ανέφερον δ' αὐτῷ· ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἴπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μή ποτε ἀγα. Β νακτήσῃ, καὶ ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία ἢ ἀφήσῃ με [224] καὶ ἐπάρῃ ἄλλον· χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ιβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια' · καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχειν νὰ ποιήσῃ οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσῃ. Καὶ γελάσας ὁρίζει· ἀλλὰ εἰπὶ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον τὰ ταξείδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς, καὶ νὰ τὴν ποιήσω ένορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ενοχλήσω διά τοιοῦτόν τι· καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τί ένθυ μούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευό- μεθα ποιῆσαι· καὶ τοῦτο βεβαιοῦ καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διὰ σοῦ ἀποκρισιαρίκια νὰ ταύσουν. Ην δ' ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευό μεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοτα- ρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ· καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ [τῆς] τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του· ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος, νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς, καὶ πρό σοδόν τινα δι᾿ ἄλλου τρόπου· ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ' ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω, ὅπερ καὶ ἐγένετο· [225] καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καμοῦ ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὸν Χαρσιανίτην· δ δὴ καὶ ἔστερξεν, εκουσίως ἡ ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν ὅτι κἀκεῖ. νος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι, καὶ ὅτι μόνον να ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμήν· καὶ ἐστάθην, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσα: αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ· καὶ ὥρισεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω ἦσθεν ὁ εἷς, καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικό λαον, καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, να γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπενθέριον, ὁ υἱό; μου την ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥρισεν ὅτι ἤθελαν παύσειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρι σιαρίκια · ώρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ήθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τους γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε' · ἵνα [226] εἴπῃ τὸ πρῶτον εἰς συμβίβασιν, εἰ δ᾽ οὖν, τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἢ τὸ τέταρτον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ πέμπτον· καὶ δοξάζω ὅτι, οἷον ἀποστείλω ἄνευ σου, θέλει ὑπάγειν, καὶ νὰ • ἔχειν ἐκεῖνος καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ πέμπτον, ὅπερ θέλει ἦσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου καὶ ἐπίσταται τὸν καλόγερον,ός μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι Τ ίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων, ὁποῦ ἤθελεν, ἢ ἂν ἦν τῶν δυνατών, νὰ μὲ τὸ ἔλεγεν διὰ στόματος αὐτῆς ἢ, κἂν νὰ τὸ ἐμήνυ διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὰ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τὸν ὄν με θέλει φανῆν ἀρμόδιον νὰ τὸ ἀκούσῃ. Τίς οὖν πρὸς τοῦτο ἀρμοδιώτερος· εἰς τὸ τρίτον, καὶ τοῦτο λόγου οὐ δεῖται· σὺ γὰρ ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδε; τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἡμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ' ἄλλου ; [227] Ανέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις, καὶ συγκα- τατίθεται το καὶ ἡ δούλη σου, ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πράγμα τοῦτο ἀπαιτεῖ, καὶ ὅτι διὰ τού- του θέλει ἔχειν καὶ ἅπερ μοι ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσών ἀμὴν εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω τί νὰ σὲ ἀναφέρω. Καιροῦ δὴ ὄντος τοῦ ἀρίστου ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ τοῦ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός ὥρισε πρὸς αὐτὸν, ὅσα μετ' ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρι σιαρικίων ώρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἴτια, καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία καὶ ἡμεῖς νὰ τὸν τιμήσωμεν. Εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάριν ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασι λέα τὸν ἀδελφόν μου· λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο C καὶ ἐγρήνησον, ποῖον τῶν ἐφφικίων νὰ ὀρέγεται, καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν, καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον ὅτι νὰ τὸν ζητήσω νὰ μὲ εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει ἀλλ᾽ οὐδὲ νὰ τὸ εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἡγά- πουν, καὶ ἀφ᾽ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσοῦτα ἀνείδη καὶ κατηγορίας ήκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἐν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες [28] τρεῖς ἐνταῦθα καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ο λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν ἢν εἶχον λοιπὸν ἂς μὲ εὐεργετήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Απῆλθε και ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ, καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρά, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος, γε- γονώς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πα- τρός μου εἰς τὸ Εξαμίλιον· ἀμὴ νὰ τὸν δώσω με γαλώτερον τούτου, ἵνα τὸν ποιήσων μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀγρίκιον τέταρτον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κον τοσταύλου ένα έβδομον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ, Καὶ τί νὰ γένηται μετὰ Παλαιολόγου των Μετοχίταν, ὁποῦ ἐποίησεν (ἡ βασιλεία σου) τὸν υἱὸν τοῦ Καν- τακουζηνοῦ ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα, καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Φραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ τοῦ μεγάλου στρατο πεδάρχης τι θέλει γενῆν ; ᾿Αμὴ δὸς αὐτῷ τὸ μέγα ἡ -
καὶ συγκατατίθεταί το καὶ ἡ δούλη σου ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πρᾶγμα ἀπαιτεῖ καὶ ὅτι διὰ τούτου θέλει ἔχειν, καὶ ἅπερ μου ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσῶν. Ἀμὴ εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω, τὶ νά σε ἀναφέρω. Καιροῦ δ’ ὄντος τοῦ ἀρίστου, ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός, ὥρισε πρὸς αὐτόν, ὅσα μετ’ ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρισιαρικίων ὥρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἰτία. Καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία, καὶ ἡμεῖς νά τον τιμήσωμεν· εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάρις ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασιλέα τὸν ἀδελφόν μου. Λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο καὶ ἐγροίκησον, ποῖον τῶν ὀφφικίων νὰ ὀρέγεται καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον, ὅτι νά τον ζητήσω νά με εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει, ἀλλ’ οὐδὲ νά το εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἠγάπουν·1057 CHIRONICON MINUS. 1038 δέξητα, τοῦτο, καὶ τὸ συμπεφωνημένα στέρξη, ἵνα Α τὸν τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει χρείας τυχούσης πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ τῶν δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέν τας· καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρίτα, εἰς τὸ ἐβουλευσά- μεθα, σὺ λέγεις νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε· ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου ὁποῦ θελήσῃ τοῦτο, σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον, εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥηγίναν· καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τὰ εἰσὶν χρείας, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρης τὴν μελλοκυράν σου. Ανέφερον δ' αὐτῷ· ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἴπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μή ποτε ἀγα. Β νακτήσῃ, καὶ ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία ἢ ἀφήσῃ με [224] καὶ ἐπάρῃ ἄλλον· χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ιβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια' · καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχειν νὰ ποιήσῃ οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσῃ. Καὶ γελάσας ὁρίζει· ἀλλὰ εἰπὶ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον τὰ ταξείδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς, καὶ νὰ τὴν ποιήσω ένορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ενοχλήσω διά τοιοῦτόν τι· καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τί ένθυ μούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευό- μεθα ποιῆσαι· καὶ τοῦτο βεβαιοῦ καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διὰ σοῦ ἀποκρισιαρίκια νὰ ταύσουν. Ην δ' ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευό μεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοτα- ρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ· καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ [τῆς] τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του· ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος, νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς, καὶ πρό σοδόν τινα δι᾿ ἄλλου τρόπου· ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ' ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω, ὅπερ καὶ ἐγένετο· [225] καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καμοῦ ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὸν Χαρσιανίτην· δ δὴ καὶ ἔστερξεν, εκουσίως ἡ ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν ὅτι κἀκεῖ. νος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι, καὶ ὅτι μόνον να ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμήν· καὶ ἐστάθην, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσα: αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ· καὶ ὥρισεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω ἦσθεν ὁ εἷς, καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικό λαον, καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, να γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπενθέριον, ὁ υἱό; μου την ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥρισεν ὅτι ἤθελαν παύσειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρι σιαρίκια · ώρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ήθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τους γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε' · ἵνα [226] εἴπῃ τὸ πρῶτον εἰς συμβίβασιν, εἰ δ᾽ οὖν, τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἢ τὸ τέταρτον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ πέμπτον· καὶ δοξάζω ὅτι, οἷον ἀποστείλω ἄνευ σου, θέλει ὑπάγειν, καὶ νὰ • ἔχειν ἐκεῖνος καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ πέμπτον, ὅπερ θέλει ἦσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου καὶ ἐπίσταται τὸν καλόγερον,ός μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι Τ ίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων, ὁποῦ ἤθελεν, ἢ ἂν ἦν τῶν δυνατών, νὰ μὲ τὸ ἔλεγεν διὰ στόματος αὐτῆς ἢ, κἂν νὰ τὸ ἐμήνυ διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὰ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τὸν ὄν με θέλει φανῆν ἀρμόδιον νὰ τὸ ἀκούσῃ. Τίς οὖν πρὸς τοῦτο ἀρμοδιώτερος· εἰς τὸ τρίτον, καὶ τοῦτο λόγου οὐ δεῖται· σὺ γὰρ ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδε; τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἡμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ' ἄλλου ; [227] Ανέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις, καὶ συγκα- τατίθεται το καὶ ἡ δούλη σου, ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πράγμα τοῦτο ἀπαιτεῖ, καὶ ὅτι διὰ τού- του θέλει ἔχειν καὶ ἅπερ μοι ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσών ἀμὴν εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω τί νὰ σὲ ἀναφέρω. Καιροῦ δὴ ὄντος τοῦ ἀρίστου ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ τοῦ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός ὥρισε πρὸς αὐτὸν, ὅσα μετ' ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρι σιαρικίων ώρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἴτια, καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία καὶ ἡμεῖς νὰ τὸν τιμήσωμεν. Εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάριν ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασι λέα τὸν ἀδελφόν μου· λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο C καὶ ἐγρήνησον, ποῖον τῶν ἐφφικίων νὰ ὀρέγεται, καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν, καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον ὅτι νὰ τὸν ζητήσω νὰ μὲ εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει ἀλλ᾽ οὐδὲ νὰ τὸ εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἡγά- πουν, καὶ ἀφ᾽ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσοῦτα ἀνείδη καὶ κατηγορίας ήκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἐν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες [28] τρεῖς ἐνταῦθα καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ο λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν ἢν εἶχον λοιπὸν ἂς μὲ εὐεργετήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Απῆλθε και ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ, καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρά, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος, γε- γονώς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πα- τρός μου εἰς τὸ Εξαμίλιον· ἀμὴ νὰ τὸν δώσω με γαλώτερον τούτου, ἵνα τὸν ποιήσων μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀγρίκιον τέταρτον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κον τοσταύλου ένα έβδομον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ, Καὶ τί νὰ γένηται μετὰ Παλαιολόγου των Μετοχίταν, ὁποῦ ἐποίησεν (ἡ βασιλεία σου) τὸν υἱὸν τοῦ Καν- τακουζηνοῦ ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα, καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Φραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ τοῦ μεγάλου στρατο πεδάρχης τι θέλει γενῆν ; ᾿Αμὴ δὸς αὐτῷ τὸ μέγα ἡ -
καὶ ἀφ’ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσαῦτα ὀνείδη καὶ κατηγορίας ἤκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἓν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες τρεῖς ἐνταῦθα, καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ὁ λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν, ἢν εἶχον. Λοιπὸν ἄς με εὐεργητήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Ἀπῆλθε καὶ ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρᾶ, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος γεγονὼς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πατρός μου εἰς τὸ Ἑξαμίλιον· ἀμὴ νά τον δώσω μεγαλώτερον τούτου ἵνα τὸν ποιήσω μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀφφίκιον δ ον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου ἔνι ζ ον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ· Καὶ τὶ νὰ γένηται μετὰ τὸν Παλαιολόγον τὸν Μετοχίτην, ὁποῦ ἐποίησας τὸν υἱὸν τοῦ Καντακουζηνοῦ, ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου, διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα; Καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Σφραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ του μεγάλου στρατοπεδάρχη. Τὶ θέλει γενεῖν;1057 CHIRONICON MINUS. 1038 δέξητα, τοῦτο, καὶ τὸ συμπεφωνημένα στέρξη, ἵνα Α τὸν τάξουν κανένα χωρίον ἀργυροβούλλῳ ἢ ὅτι θέλει χρείας τυχούσης πρὸς τὰ ἴδωσιν εἰς τὸν ἀμηρᾶν, εἷς ἐκ τῶν δύο ἀπέλθῃ εἰς τοὺς τῆς Δύσεως αὐθέν τας· καὶ τούτου σταθέντος, ὁρίζει πρός με μίαν τῶν ἡμερῶν· Πρωτοβεστιαρίτα, εἰς τὸ ἐβουλευσά- μεθα, σὺ λέγεις νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὸν Μορέαν, καὶ ὡς ἂν κατορθώσῃς τὸ ἐκεῖσε· ἐκεῖνος μὲν νὰ ἔρχεται ἐνταῦθα, οἷος ἂν ᾖ τῶν ἀδελφῶν μου ὁποῦ θελήσῃ τοῦτο, σὺ δὲ νὰ ἀπέλθῃς εἰς τὴν Κύπρον, εἰς τὴν ἀνεψιάν μου τὴν ῥηγίναν· καὶ ἡμεῖς ἐδῶ θέλομεν ἑτοιμάσειν τὰ εἰσὶν χρείας, ὡσὰν ἔλθῃς ἀπὸ τὴν Κύπρον, νὰ ὑπάγῃς εἰς τὴν Ἰβηρίαν, ἵνα ἐπάρης τὴν μελλοκυράν σου. Ανέφερον δ' αὐτῷ· ἡ ἀγάπη καὶ τὸ χρέος τῆς δουλοσύνης μου ἀπαιτεῖ, ὅτι νὰ εἴπω εἰς τὸν ὁρισμόν σου· ἀμὴ πάλιν φοβοῦμαι διὰ τὴν δούλην καὶ συντέκνισσάν σου, μή ποτε ἀγα. Β νακτήσῃ, καὶ ἢ ἀπέλθῃ καὶ γένηται καλογραία ἢ ἀφήσῃ με [224] καὶ ἐπάρῃ ἄλλον· χθὲς γὰρ ἦλθον, ποιήσας εἰς τὴν Ιβηρίαν χρόνον καὶ μῆνας ια' · καὶ πάλιν νὰ ἀπέλθω νῦν, δίκαιον θέλει ἔχειν νὰ ποιήσῃ οἷον ἐκ τῶν δύο ποιήσῃ. Καὶ γελάσας ὁρίζει· ἀλλὰ εἰπὶ αὐτῇ, ὅτι ταῦτα καὶ μόνον τὰ ταξείδια νὰ σὲ συγχωρήσῃ νὰ ποιήσῃς, καὶ νὰ τὴν ποιήσω ένορκον πρόσταγμα, ὅτι πλέον νὰ μηδέν σε ενοχλήσω διά τοιοῦτόν τι· καὶ μᾶλλον καὶ σὺ ἐπίστασαι, τί ένθυ μούμεθα καὶ ἀμφότεροι συντυχένομεν καὶ βουλευό- μεθα ποιῆσαι· καὶ τοῦτο βεβαιοῦ καὶ χωρὶς ἐνόρκου προστάγματος, ὅτι τὰ διὰ σοῦ ἀποκρισιαρίκια νὰ ταύσουν. Ην δ' ὅπερ συνετυχένομεν καὶ ἐβουλευό μεθα, ὅτι νὰ μηνύσῃ τὸν μέγαν δοῦκαν τὸν Νοτα- ρᾶν, ὅτι τὸ μεσαστίκιον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ· καὶ οὐδὲν τυχένει νὰ [τῆς] τὸ ἐπάρωμεν διὰ τὴν τιμήν του· ἀμὴ νὰ τὸ ἀφήσῃ ἐκεῖνος, νὰ ἔχῃ δὲ καὶ τὸ πρωτεῖον τῆς στάσεως καὶ τῆς βουλῆς, καὶ πρό σοδόν τινα δι᾿ ἄλλου τρόπου· ἐπεὶ ἔχω χρείαν νὰ ποιήσω ἄρχοντας δύο, ὡς ὁ βασιλεὺς ὁ ἀδελφός μου, οὐχὶ μεσάζοντας, ἵνα ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ἡμέρας ὦσι μετ' ἐμοῦ μέχρι πολλῆς ὥρας τῆς νυκτὸς καὶ τὰς δουλείας μου πράττω, ὅπερ καὶ ἐγένετο· [225] καὶ ἐμηνύθη ὁ μέγας δοὺξ διὰ τοῦ συντέκνου αὐτοῦ καμοῦ ἱερομονάχου καὶ πνευματικοῦ Νεοφύτου τοῦ εἰς τὸν Χαρσιανίτην· δ δὴ καὶ ἔστερξεν, εκουσίως ἡ ἀκουσίως, οὐκ οἶδα· καὶ μᾶλλον ἔδειξεν ὅτι κἀκεῖ. νος ἐβούλετο τοῦτο ποιῆσαι, καὶ ὅτι μόνον να ποιήσῃ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ εἰς τιμήν· καὶ ἐστάθην, εἰ καὶ οὐδὲν ἐτελέσθη, ἐπελθοῦσα: αἱ συμφοραὶ εἰς πάντας ὁμοῦ· καὶ ὥρισεν, ὅτι ἐγὼ μὲν θέλω ἦσθεν ὁ εἷς, καὶ ὅτι στοχάζεται πρὸς τὸν Γουδέλην Νικό λαον, καὶ ἂν ἀρεστὴ ἔνι ἡ συντροφία, να γένηται καὶ μέσον ἡμῶν συμπενθέριον, ὁ υἱό; μου την ἐκείνου θυγατέραν. Καὶ αὕτη μὲν ἦν ἡ δουλεία, ὁποῦ ὥρισεν ὅτι ἤθελαν παύσειν εἰς ἐμὲ τὰ ἀποκρι σιαρίκια · ώρισέ μοι δὲ ὅτι πέμψειν ήθελα εἰς τὸν Μορέαν καὶ ἀπὸ τούτους τάχα τους γεραιτέρους, ἀλλὰ θέλω νὰ δώσω οἰκειόχειρόν μου ἀνάθεσιν ἔχουσαν κεφάλαια ε' · ἵνα [226] εἴπῃ τὸ πρῶτον εἰς συμβίβασιν, εἰ δ᾽ οὖν, τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἢ τὸ τέταρτον ἢ ἐξ ἀνάγκης τὸ πέμπτον· καὶ δοξάζω ὅτι, οἷον ἀποστείλω ἄνευ σου, θέλει ὑπάγειν, καὶ νὰ • ἔχειν ἐκεῖνος καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ οὕτως καὶ οὕτως, εὐθὺς θέλει δώσειν τὸ πέμπτον, ὅπερ θέλει ἦσθεν εἰς ἐμὲ βαρύ. Εἰς τὸ τῆς Κύπρου καὶ ἐπίσταται τὸν καλόγερον,ός μοι συνετύχενε τὴν δεῖνα ἡμέραν; Εἶπέ μοι ἀπὸ τὴν ἀνεψιάν μου, ὅτι Τ ίποτε ἔχει τῶν ἀναγκαίων, ὁποῦ ἤθελεν, ἢ ἂν ἦν τῶν δυνατών, νὰ μὲ τὸ ἔλεγεν διὰ στόματος αὐτῆς ἢ, κἂν νὰ τὸ ἐμήνυ διὰ πιστοῦ καὶ φρονίμου ἀνθρώπου αὐτῆς, ἂν εἶχεν ἐπεὶ δὲ τὸ μὲν οὐκ ἔχει, τὰ δὲ ἔνι ἀδύνατον, νὰ στείλω ἐγὼ τὸν ὄν με θέλει φανῆν ἀρμόδιον νὰ τὸ ἀκούσῃ. Τίς οὖν πρὸς τοῦτο ἀρμοδιώτερος· εἰς τὸ τρίτον, καὶ τοῦτο λόγου οὐ δεῖται· σὺ γὰρ ὁποῦ καὶ ἔπραξας καὶ ἔστησας καὶ εἶδε; τὸ πρόσωπον καὶ συνέτυχες καὶ ἐπληροφορήθης, πῶς ἡμπορεῖ τὸ τέλος τῆς δουλείας νὰ γένηται παρ' ἄλλου ; [227] Ανέφερον αὐτῷ· Τοῦτο ὁμολογουμένως οὕτως ἔχει, ὡς ὁρίζεις, καὶ συγκα- τατίθεται το καὶ ἡ δούλη σου, ἡ σύντροφός μου, ἐπεὶ καὶ τὸ πράγμα τοῦτο ἀπαιτεῖ, καὶ ὅτι διὰ τού- του θέλει ἔχειν καὶ ἅπερ μοι ἔταξας, καὶ τόπον καὶ τιμὴν καὶ ἀναδοχὴν πλείω τῶν ἄλλων ἀρχοντισσών ἀμὴν εἰς τὰ ἄλλα οὐδὲν ἠξεύρω τί νὰ σὲ ἀναφέρω. Καιροῦ δὴ ὄντος τοῦ ἀρίστου ἀπῆλθον ἐγὼ οἴκαδε. Ἀπὸ δὲ τοῦ γεύματος ἐλθόντος τοῦ μεγάλου δουκός ὥρισε πρὸς αὐτὸν, ὅσα μετ' ἐμοῦ περὶ τῶν ἀποκρι σιαρικίων ώρισε, πρὸς τὸ νὰ ἀπέλθω, οὐ μὴν τὰ αἴτια, καὶ προσέθηκε καὶ τοῦτο, ὅτι ἔνι καὶ χρεία καὶ ἡμεῖς νὰ τὸν τιμήσωμεν. Εἰς γὰρ τὸ ὀφφίκιον, ὁποῦ ἔχει, χάριν ἡμᾶς οὐδὲν ἔχει, εἰ μὴ τὸν βασι λέα τὸν ἀδελφόν μου· λοιπὸν ἰδὲ αὐτὸν πρὸς τοῦτο C καὶ ἐγρήνησον, ποῖον τῶν ἐφφικίων νὰ ὀρέγεται, καὶ πρὸς οὗ ἀκούσωμεν. Συνέτυχέ μοι οὖν, καὶ εἶπον πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐγὼ ἐν νῷ εἶχον ὅτι νὰ τὸν ζητήσω νὰ μὲ εὐεργετήσῃ ὀφφίκιον μεγαλώτερον, πλὴν ὅπερ ἄλλος οὔτε ἔχει ἀλλ᾽ οὐδὲ νὰ τὸ εὐεργετήσῃ ζῶντός μου, διότι καὶ οὕτως μοι φαίνεται πρέπον καὶ ἡγά- πουν, καὶ ἀφ᾽ οὗ μάλιστα εἰς τὴν Τραπεζοῦνταν ἀπῆλθον καὶ τοσοῦτα ἀνείδη καὶ κατηγορίας ήκουσα, πῶς εἰς τὸ αὐτὸ καὶ ἐν ὀφφίκιον εἰσὶν ἄρχοντες [28] τρεῖς ἐνταῦθα καὶ ἔτι ἐβεβαιώθη ο λογισμός μου εἰς τὴν ὄρεξιν ἢν εἶχον λοιπὸν ἂς μὲ εὐεργετήσῃ τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου. Απῆλθε και ἀνέφερε ταῦτα τῷ βασιλεῖ, καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Τοῦτο, Νοταρά, τινὰ οὐδὲν τὸ θέλω δώσειν, διότι ὁ πρῶτός μου πενθερὸς ἦν μέγας κοντόσταυλος, γε- γονώς παρὰ τοῦ αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως τοῦ πα- τρός μου εἰς τὸ Εξαμίλιον· ἀμὴ νὰ τὸν δώσω με γαλώτερον τούτου, ἵνα τὸν ποιήσων μέγαν λογοθέτην, ὅπερ ἔνι ὀγρίκιον τέταρτον καὶ τὸ τοῦ μεγάλου κον τοσταύλου ένα έβδομον. Λέγει αὐτῷ ὁ μέγας δούξ, Καὶ τί νὰ γένηται μετὰ Παλαιολόγου των Μετοχίταν, ὁποῦ ἐποίησεν (ἡ βασιλεία σου) τὸν υἱὸν τοῦ Καν- τακουζηνοῦ ζητήσει τοῦ δεσπότου τοῦ ἀδελφοῦ σου διὰ τὴν συγγένειαν τῆς συγγαμβρίας καὶ διὰ τὸν αὐτοῦ πατέρα πρωτοστράτορα, καὶ ἐκεῖνος ὑπάγει νὰ δώσῃ τὴν ψυχήν του τὸν διάβολον, ἂν καὶ νῦν ποιήσῃς καὶ τὸν Φραντζῆν μέγαν λογοθέτην, ὁποῦ ἔνι καὶ αὐτὸ πρῶτον ἀπὸ τὸ τοῦ μεγάλου στρατο πεδάρχης τι θέλει γενῆν ; ᾿Αμὴ δὸς αὐτῷ τὸ μέγα ἡ -
PG 156:1059Ἀμὴ δὸς αὐτῷ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικηρίου, ὁποῦ ἔνι μετὰ τὸν στρατοπεδάρχην. Καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνος προεῖπε μοι, ὅτι οὐ δὲν θέλει κανένα, ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον, ἂν ἔχῃ αὐτὸ ἄλλος. Πῶς θέλει καταδέξεσθεν αὐτό; Ὅμως εἰπὲ τοῦτο πρὸς αὐτὸν καὶ ἂς ἀκούσωμεν. Ἔρχεται καὶ λέγει πρὸς ἐμέ, ὅτι περὶ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου τὸ ὀφφίκιον ὁρίζει, ὅτι διὰ τὸ εἶναι τὸν πενθερὸν αὑτοῦ μέγαν κοντόσταυλον οὔτε σὲ οὔτε ἄλλον θέλει εὐεργετήσει τοῦτο· ἀμὴ νά σε εὐεργετήσῃ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικηρίου, ὅπερ ἔνι καὶ πρὸ τούτου. Εἶπον δ’ ἐγὼ πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐὰν ἦν καὶ πρῶτον τοῦ μεγάλου δουκός, οὐδὲν τὸ θέλω, ἐπεὶ τὸ ἔχει καὶ ἄλλος. Διελύθη ὁ λόγος. Βουλευθέντος δέ μου μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ οἰκείων, ἐφάνη καλόν, ὅτι τὸ περὶ τῶν ὀφφικίων ἂς γένηται, νὰ ἀπέλθω δὲ εἰς τὸν Μορέαν καὶ τὴν Κύπρον, καὶ ὅτι νὰ ἐπάρω καὶ μετ’ ἐμὲ καὶ τὸν ἄριστόν μου υἱὸν καὶ κρείττονα σχεδὸν πάντων τῶν συνηλικιωτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κινητοῦ μου βίου τὸ πλέον μεριδικὸν καὶ νὰ ἀπέλθωμεν τῆς στερεᾶς καὶ νὰ ἴδῃ καὶ τοὺς τόπους καὶ νὰ παιδευθῇ εἰς πᾶν εἴ τι χρήσιμον ἐν τῷ βίῳ·1059 GEORGII PHRANTZ.E IC60 του πριμικυρίου, ὁποῦ ἔνι μετὰ τὴν μέγαν στρατο- Α τὸ γράψειν ἐδῶ πρὸς ἐμὲ καὶ τοῦ; σούς· καὶ θέλεις τὸ βάλλειν εἰς τὸ στόμα τους καὶ ἂν ούς φανῇ δριμύ ἢ πικρόν, τέλος θέλουν τὸ καταπιεῖν. Ἐγὼ δὲ ἀπε- λογησάμην· Πολλὰ τὰ ἔτη τῆς ἁγίας βασιλείας· ἀμὴ δέομαί σου καὶ παρακαλῶ, ὅτι δι' ἐμὲ μηδὲν ἔνι τίτ πότε, ὁποῦ νὰ προξενήσῃ λύπην, [232] ἀλλὰ μῆλ- λον καὶ τὸ δέρμα μου ἀφαίρεσε, ἂν ἠμπορεῖ νὰ ἔνι πρὸς εἰρήνην καὶ εὐφροσύνην τῆς ἁγίας βασιλεία; σου. Κἀκεῖνος ὁρίζει· ας καλός υποχείριος λέγεις, πλὴν μηδὲν τὸ ἔχεις τίποτε· πρὸς γὰρ τὰς ὑπολή ψεις αὐτῶν τῆς πρὸς σὲ τάχα φιλίας καὶ τοὺς τρί πους των ἀπιδὼν ἐλυπήθηκα. Ἀμὴ κάλεσον μοι ἐδῶ τὸν γραμματικόν, τίς ἔνι αὐτοῦ; Καὶ ἀποκρι θείς τις ἀπῆλθεν αὐτόν· καὶ ὡς ἦλθεν, ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Εἶπομεν πρὸς σέ, πρὸς τίνα καὶ τίνα νὰ – γράψης πίστωσιν ὅτι θέλει μάθειν· καὶ γράψε δι θέλει μάθειν παρὰ τοῦ μεγάλου λογοθέτου τοῦ δεῖνος· καὶ ἐὰν ζῶμεν καὶ παρέμπροσθεν, θέλω τὸν γρά ψειν καὶ συγγενὴν εἰς τὴν πομπὴν ἐκείνων, ὁποῦ νὰ τὸ κακίσουν μόνον· καὶ σὺ ἔχε τοῦτο, γραμματικέ, ὡσὰν ἀπόκρυφον μέχρι τινός· καὶ ἐξοικονομήσας τοὺς ὁρισμοὺς ἔλαβον αὐτοὺς καὶ σήμερον νὰ προσκυνήσω καὶ αὔριον ὁμοίως, καὶ ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἐξῆλθε τῆς Ανδριανουπόλεως καὶ ἔρχεται, καὶ ἂς ἴδωμεν, μή ποτε καὶ καθ᾽ ὁδὸν συναντήσῃ σοί τι ἀπευ B πεδάρχην. Καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνος προσιπέ μαι, ὅτι οὐδὲν θέλει κανένα, ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον [229] ἂν ἔχῃ αὐτὸ ἄλλος· πῶς θέλει καταδέξεσθεν αὐτό ; "Ομως εἰπὲ τοῦτο πρὸς αὐτὸν, καὶ ἂς ἀκούς σωμεν. Ερχεται καὶ λέγει πρὸς ἐμὲ, ὅτι Περὶ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου τὸ ὀφφίκιον ὁρίζει, ὅτι διὰ τὸ εἶναι τὸν πενθερὸν αὐτοῦ μέγαν κοντόσταυλον οὔτε σὲ οὔτε ἄλλον θέλει εὐεργετήσειν τοῦτο· ἀμὴ νὰ σὲ εὐεργετήσῃ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικυρίου, ὅπερ ένι καὶ πρὸ τούτου. Εἶπον δ᾽ ἐγὼ πρὸς αὐτὸν, ὅτι, Εν ἦν καὶ πρῶτον τοῦ μεγάλου δουκὸς, οὐδὲν τὸ θέλω · ἐπεὶ τὸ ἔχει καὶ ἄλλος. Διελύθη ὁ σύλλογος. Βου- λευθέντος δέ μου μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ οἰκείων ἐφάνη καλὸν ὅτι τὸ περὶ τῶν ὀφφικίων να γένηται ὡς γένηται, νὰ ἀπέλθω δὲ εἰς τὸν Μορέαν καὶ τὴν Κύπρον, καὶ ὅτι νὰ ἐπάρω καὶ μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τὸν ἄριστών μου υἱὸν καὶ κρείττονα σχεδόν πάν των τῶν συνηλικιωτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κινητού μου βίου τὸ πλέον μερδικὸν, καὶ νὰ ἀπέλθωμεν τῆς στερεᾶς καὶ νὰ ἴδῃ καὶ τοὺς τόπου; καὶ νὰ παιδευθῇ εἰς πᾶν εἴ τι χήσιμον ἐν τῷ βίῳ, καὶ πρὸς οὗ ἀνα- διδάξωσιν ἡμῖν τὰ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἂν τυχένῃ, να ἀφήσω τὸν υἱόν μου εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὸν βίον μου εἰς τοὺς ἀπὸ μητρὸς γνησίους αὐτοῦ συγγενείς, [230] ἢ πάλιν μετ᾿ ἐμοῦ νὰ ἐπαναστρέψῃ· ὅπερ από · τιον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἐδυσώπησεν, ὁ λογισμός δηλονότι τῆς μάχης, καὶ συνεχώρησεν τὴν πάλιν ἐξέ- λευσίν μου. ὡς δὲ πάντα τὰ χρειώδη τῆς ὁδοῦ ᾠχο- νόμησα, καὶ ἔλιπον μόνον αἱ γραφαί, μίαν τῶν ἡμε μῶν ἀπελθόντος μου εἰς τὸ παλάτιον, ἐσέβηκα εἰς τὸ τοῦ βασιλέως κελλίον ὡς συνηθές μοι· καὶ ὡς οὐχ εὗρον ἐκεῖσε τὸν βασιλέα, ἐρωτήσας, εἶπόν μοι ὅτι εἰς τὸ τετράσαρον, ἕτερον τοῦ κελλίου αὐτοῦ πλη- σίον ὁσπήτιον, συντυχένει μετὰ τοῦ παπά Αντωνίου τοῦ Ῥοδαίου· καὶ προσμείνας μικρὸν, ἰδοὺ καὶ ὁ βα σιλεύς, θυμοῦ πνέων, καὶ ὁρίζει πρός με· Εἰδές του, καὶ παραλείπων τὴν ὕβριν, τὴν μεσάζοντά σου· σὺ ἐζήτησα; τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου καὶ ἐγὼ εἶπον πρὸς αὐτόν· Οὔτε ἄλλον τινὰ τὸ θέλω δώσειν, δι' ἃς αἰτίας εἶπον· εἶπον δὲ ἐγὼ τὸ τοῦ μετ γάλου λογοθέτου· καὶ εἶπεν ἐκεῖνος, ὅτι θέλει ὑπά- γειν ένα κρημνίσῃ ὁ Παλαιολόγος [351] ὁ μέγας στρατοπεδάρχης, ὅτι ποιῶ καὶ σὲ πρὸ ἐκείνου, καὶ σήμερον ἔστειλε τὴν προβατείαν, τὸν παπᾶν Αν- D τώνιον, ὅτι ἐζήτησεν ἵνα τιμήσωμεν τὰ μουχαρά- κιά του, ζητῶν ἵνα ποιήσωμεν τὸν πρῶτον μέγαν λογοθέτην, καὶ τὸν δεύτερον μέγαν κοντόσταυλον, ἐπεὶ καὶ τοὺς λογατόνους (ἔχει) τοῦ αὐτοῦ ὀφφικίου. Λοιπὸν λέγω σοι, ὅτι ἐκείνους, ἂν θέλῃ, θέλουν τοὺς δώσειν ἄλλα μικρότερα εφφίκια, & ἀκόμη θέλει ἦσθεν καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν τους· σὺ δὲ ἔχε τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου· τοῦτο δὲ καὶ μόνον σε ζητῶ, ὅτι διὰ πολλὰ τοῦ καιροῦ καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν αἱ- τια, να μηδέν με προσκυνήσῃς εἰς παράστασιν ἑορ- τῆς ὑπὲρ αὐτοῦ· ἀμὴ νὰ σὲ τὸ γράψῃ ὁ γραμματι κὸς ἐν τοῖς πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν ῥηγίναν, καὶ ἁπλῶς πρὸς πάντας, οὓς μέλλει γράψειν, ὅτι ἔρχεται αὐτοῦ ὁ μέγας λογοθέτης. Καὶ σὺ πάλιν θέλεις κταίον. Ἰδοὺ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἐξηκοστοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ στενόν, ἵνα ἐκεῖσε κτίσῃ τὸ κάστρον· καὶ σήμερον νὰ ἴδωμεν καὶ [233] αύριον καὶ ὅτι διὰ τῆς στερεάς οὐδὲ συχένει, ἐπεὶ ἐπὶ κίνδυνον θέλει ἦσθεν· ἰδοὺ εὑρεῖν θέλομεν πλεύ σιμον. [234] Τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπεσκε. πάσθη ἡ μάχη· καὶ πηλαλήσαντος φωσάτου, οὐ; ἔξωθεν εὗρεν, ἀπῆρε, καὶ τὴν πόλιν ἀπέκλεισε, καὶ τελέσας τὸ κάστρον τῇ λα' τοῦ Αὐγούστου, ἐγερ θεὶς ἀπ' ἐκεῖ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὰς σούδας τῆς πόλ λεως. υνγ'. Καὶ τῇ γ' του Σεπτεβρίου μηνός τοῦ ξα' ἔτους διέβη εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν, ὡς φαίνεται, ὅτι τὰς δύο ἡμέρας αὐτὰς ἵνα κρυφίως ἴδῃ τὸ κάστρον και λῶς καὶ τὰ τοῦ κάστρου· [235] καὶ τῷ αὐτῷ χρόνῳ φθινοπώρῳ ἦλθεν ὁ Τουραχάνης μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου εἰς τὸν Μορέαν, ἐν ᾧ καιρῷ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἐάλω ὑπὸ τῶν Μοραϊτῶν. [236] Καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη καὶ ὁ τῶν Παλαιολόγων γένους διά δοχος καὶ κληρονόμος, ο κύρ Ανδρέας ὁ Παλαιολό γος· [237] καὶ τῇ δ' τοῦ ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν πάλιν ἀμηρᾶς καὶ παρέπεσε τὴν πόλιν πολιορκῶν αὐτὴν πᾶσι τρόποις καὶ πάσαις μηχα- ναῖς, διά τε γῆς καὶ θαλάσσης περικυκλώσας καὶ τὰ την μίλια της πόλεως, τετρακοσίων πλευσίμων ὄντων ἀπὸ τὴν θάλασσαν μικρῶν καὶ μεγάλων, διακοσίων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἀπὸ τῆς στερεᾶς, ἐχούσης τῆς πό λεως, τῆς τοσαύτης εἰς μέγεθος, ἄνδρας πρὸς ἀντιπε ράταξιν δψ ὡς ἄνευ τῶν ξένων μόλις ὄντων σ' ή μικ ρόν τι πρός. [240] Ἔγνων οὖν ἐγὼ τοῦτο οὕτως ἔχον, ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ βασιλέως προστάξαν
καὶ πρὸς οὗ ἀναδιδάξουσιν ἡμῖν τὰ τοῦ ἀμηρᾶ καί, ἂν τυχένῃ, νὰ ἀφήσω τὸν υἱόν μου εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὸν βίον μου εἰς τοὺς ἀπὸ μητρὸς γνησίους αὐτοῦ συγγενεῖς, ἢ πάλιν μετ’ ἐμοῦ νὰ ἐπαναστρέψῃ. Ὅπερ αἴτιον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἐδυσώπησεν, ὁ λογισμὸς δηλονότι τῆς μάχης καὶ συνεχώρησε τὴν πάλιν ἐξέλευσίν μου. Ὡς δὲ πάντα τὰ χρειώδη τῆς ὁδοῦ οἰκονόμησα καὶ ἔλιπον μόνον αἱ γραφαί, μίαν τῶν ἡμερῶν ἀπελθόντος μου εἰς τὸ παλάτιον, ἐσέβηκα εἰς τὸ τοῦ βασιλέως κελλίον, ὡς σύνηθές μοι. Καὶ ὡς οὐχ εὗρον ἐκεῖσε τὸν βασιλέα, ἐρωτήσας, εἶπόν μοι, ὅτι εἰς τὸ τετράσαρον, ἕτερον τοῦ κελλίου αὐτοῦ πλησίον ὁσπίτιον, συντυχένει μετὰ τοῦ παπᾶ Ἀντωνίου τοῦ Ῥοδαίου. Καὶ προσμείνας μικρόν, ἰδοὺ καὶ ὁ βασιλεὺς θυμοῦ πνέων καὶ ὁρίζει πρός με· Εἰδές τον, καὶ παραλείπω τὴν ὕβριν, τὸν μεσάζοντά σου· σὺ ἐζήτησας τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου· καὶ ἐγὼ εἶπον πρὸς αὐτόν, ὅτι «τοῦτο οὔτε αὐτὸν οὔτε ἄλλον τινὰ τὸ θέλω δώσειν», δι’ ἃς αἰτίας εἶπον. Εἶπον δὲ ἐγὼ τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου· καὶ εἶπεν ἐκεῖνος, ὅτι θέλει ὑπάγειν, ἵνα κρεμνήσῃ ὁ Παλαιολόγος μέγας στρατοπεδάρχης, ὅτι ποιῶ καὶ σὲ πρὸ ἐκείνου.1059 GEORGII PHRANTZ.E IC60 του πριμικυρίου, ὁποῦ ἔνι μετὰ τὴν μέγαν στρατο- Α τὸ γράψειν ἐδῶ πρὸς ἐμὲ καὶ τοῦ; σούς· καὶ θέλεις τὸ βάλλειν εἰς τὸ στόμα τους καὶ ἂν ούς φανῇ δριμύ ἢ πικρόν, τέλος θέλουν τὸ καταπιεῖν. Ἐγὼ δὲ ἀπε- λογησάμην· Πολλὰ τὰ ἔτη τῆς ἁγίας βασιλείας· ἀμὴ δέομαί σου καὶ παρακαλῶ, ὅτι δι' ἐμὲ μηδὲν ἔνι τίτ πότε, ὁποῦ νὰ προξενήσῃ λύπην, [232] ἀλλὰ μῆλ- λον καὶ τὸ δέρμα μου ἀφαίρεσε, ἂν ἠμπορεῖ νὰ ἔνι πρὸς εἰρήνην καὶ εὐφροσύνην τῆς ἁγίας βασιλεία; σου. Κἀκεῖνος ὁρίζει· ας καλός υποχείριος λέγεις, πλὴν μηδὲν τὸ ἔχεις τίποτε· πρὸς γὰρ τὰς ὑπολή ψεις αὐτῶν τῆς πρὸς σὲ τάχα φιλίας καὶ τοὺς τρί πους των ἀπιδὼν ἐλυπήθηκα. Ἀμὴ κάλεσον μοι ἐδῶ τὸν γραμματικόν, τίς ἔνι αὐτοῦ; Καὶ ἀποκρι θείς τις ἀπῆλθεν αὐτόν· καὶ ὡς ἦλθεν, ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Εἶπομεν πρὸς σέ, πρὸς τίνα καὶ τίνα νὰ – γράψης πίστωσιν ὅτι θέλει μάθειν· καὶ γράψε δι θέλει μάθειν παρὰ τοῦ μεγάλου λογοθέτου τοῦ δεῖνος· καὶ ἐὰν ζῶμεν καὶ παρέμπροσθεν, θέλω τὸν γρά ψειν καὶ συγγενὴν εἰς τὴν πομπὴν ἐκείνων, ὁποῦ νὰ τὸ κακίσουν μόνον· καὶ σὺ ἔχε τοῦτο, γραμματικέ, ὡσὰν ἀπόκρυφον μέχρι τινός· καὶ ἐξοικονομήσας τοὺς ὁρισμοὺς ἔλαβον αὐτοὺς καὶ σήμερον νὰ προσκυνήσω καὶ αὔριον ὁμοίως, καὶ ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἐξῆλθε τῆς Ανδριανουπόλεως καὶ ἔρχεται, καὶ ἂς ἴδωμεν, μή ποτε καὶ καθ᾽ ὁδὸν συναντήσῃ σοί τι ἀπευ B πεδάρχην. Καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνος προσιπέ μαι, ὅτι οὐδὲν θέλει κανένα, ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον [229] ἂν ἔχῃ αὐτὸ ἄλλος· πῶς θέλει καταδέξεσθεν αὐτό ; "Ομως εἰπὲ τοῦτο πρὸς αὐτὸν, καὶ ἂς ἀκούς σωμεν. Ερχεται καὶ λέγει πρὸς ἐμὲ, ὅτι Περὶ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου τὸ ὀφφίκιον ὁρίζει, ὅτι διὰ τὸ εἶναι τὸν πενθερὸν αὐτοῦ μέγαν κοντόσταυλον οὔτε σὲ οὔτε ἄλλον θέλει εὐεργετήσειν τοῦτο· ἀμὴ νὰ σὲ εὐεργετήσῃ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικυρίου, ὅπερ ένι καὶ πρὸ τούτου. Εἶπον δ᾽ ἐγὼ πρὸς αὐτὸν, ὅτι, Εν ἦν καὶ πρῶτον τοῦ μεγάλου δουκὸς, οὐδὲν τὸ θέλω · ἐπεὶ τὸ ἔχει καὶ ἄλλος. Διελύθη ὁ σύλλογος. Βου- λευθέντος δέ μου μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ οἰκείων ἐφάνη καλὸν ὅτι τὸ περὶ τῶν ὀφφικίων να γένηται ὡς γένηται, νὰ ἀπέλθω δὲ εἰς τὸν Μορέαν καὶ τὴν Κύπρον, καὶ ὅτι νὰ ἐπάρω καὶ μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τὸν ἄριστών μου υἱὸν καὶ κρείττονα σχεδόν πάν των τῶν συνηλικιωτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κινητού μου βίου τὸ πλέον μερδικὸν, καὶ νὰ ἀπέλθωμεν τῆς στερεᾶς καὶ νὰ ἴδῃ καὶ τοὺς τόπου; καὶ νὰ παιδευθῇ εἰς πᾶν εἴ τι χήσιμον ἐν τῷ βίῳ, καὶ πρὸς οὗ ἀνα- διδάξωσιν ἡμῖν τὰ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἂν τυχένῃ, να ἀφήσω τὸν υἱόν μου εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὸν βίον μου εἰς τοὺς ἀπὸ μητρὸς γνησίους αὐτοῦ συγγενείς, [230] ἢ πάλιν μετ᾿ ἐμοῦ νὰ ἐπαναστρέψῃ· ὅπερ από · τιον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἐδυσώπησεν, ὁ λογισμός δηλονότι τῆς μάχης, καὶ συνεχώρησεν τὴν πάλιν ἐξέ- λευσίν μου. ὡς δὲ πάντα τὰ χρειώδη τῆς ὁδοῦ ᾠχο- νόμησα, καὶ ἔλιπον μόνον αἱ γραφαί, μίαν τῶν ἡμε μῶν ἀπελθόντος μου εἰς τὸ παλάτιον, ἐσέβηκα εἰς τὸ τοῦ βασιλέως κελλίον ὡς συνηθές μοι· καὶ ὡς οὐχ εὗρον ἐκεῖσε τὸν βασιλέα, ἐρωτήσας, εἶπόν μοι ὅτι εἰς τὸ τετράσαρον, ἕτερον τοῦ κελλίου αὐτοῦ πλη- σίον ὁσπήτιον, συντυχένει μετὰ τοῦ παπά Αντωνίου τοῦ Ῥοδαίου· καὶ προσμείνας μικρὸν, ἰδοὺ καὶ ὁ βα σιλεύς, θυμοῦ πνέων, καὶ ὁρίζει πρός με· Εἰδές του, καὶ παραλείπων τὴν ὕβριν, τὴν μεσάζοντά σου· σὺ ἐζήτησα; τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου καὶ ἐγὼ εἶπον πρὸς αὐτόν· Οὔτε ἄλλον τινὰ τὸ θέλω δώσειν, δι' ἃς αἰτίας εἶπον· εἶπον δὲ ἐγὼ τὸ τοῦ μετ γάλου λογοθέτου· καὶ εἶπεν ἐκεῖνος, ὅτι θέλει ὑπά- γειν ένα κρημνίσῃ ὁ Παλαιολόγος [351] ὁ μέγας στρατοπεδάρχης, ὅτι ποιῶ καὶ σὲ πρὸ ἐκείνου, καὶ σήμερον ἔστειλε τὴν προβατείαν, τὸν παπᾶν Αν- D τώνιον, ὅτι ἐζήτησεν ἵνα τιμήσωμεν τὰ μουχαρά- κιά του, ζητῶν ἵνα ποιήσωμεν τὸν πρῶτον μέγαν λογοθέτην, καὶ τὸν δεύτερον μέγαν κοντόσταυλον, ἐπεὶ καὶ τοὺς λογατόνους (ἔχει) τοῦ αὐτοῦ ὀφφικίου. Λοιπὸν λέγω σοι, ὅτι ἐκείνους, ἂν θέλῃ, θέλουν τοὺς δώσειν ἄλλα μικρότερα εφφίκια, & ἀκόμη θέλει ἦσθεν καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν τους· σὺ δὲ ἔχε τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου· τοῦτο δὲ καὶ μόνον σε ζητῶ, ὅτι διὰ πολλὰ τοῦ καιροῦ καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν αἱ- τια, να μηδέν με προσκυνήσῃς εἰς παράστασιν ἑορ- τῆς ὑπὲρ αὐτοῦ· ἀμὴ νὰ σὲ τὸ γράψῃ ὁ γραμματι κὸς ἐν τοῖς πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν ῥηγίναν, καὶ ἁπλῶς πρὸς πάντας, οὓς μέλλει γράψειν, ὅτι ἔρχεται αὐτοῦ ὁ μέγας λογοθέτης. Καὶ σὺ πάλιν θέλεις κταίον. Ἰδοὺ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἐξηκοστοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ στενόν, ἵνα ἐκεῖσε κτίσῃ τὸ κάστρον· καὶ σήμερον νὰ ἴδωμεν καὶ [233] αύριον καὶ ὅτι διὰ τῆς στερεάς οὐδὲ συχένει, ἐπεὶ ἐπὶ κίνδυνον θέλει ἦσθεν· ἰδοὺ εὑρεῖν θέλομεν πλεύ σιμον. [234] Τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπεσκε. πάσθη ἡ μάχη· καὶ πηλαλήσαντος φωσάτου, οὐ; ἔξωθεν εὗρεν, ἀπῆρε, καὶ τὴν πόλιν ἀπέκλεισε, καὶ τελέσας τὸ κάστρον τῇ λα' τοῦ Αὐγούστου, ἐγερ θεὶς ἀπ' ἐκεῖ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὰς σούδας τῆς πόλ λεως. υνγ'. Καὶ τῇ γ' του Σεπτεβρίου μηνός τοῦ ξα' ἔτους διέβη εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν, ὡς φαίνεται, ὅτι τὰς δύο ἡμέρας αὐτὰς ἵνα κρυφίως ἴδῃ τὸ κάστρον και λῶς καὶ τὰ τοῦ κάστρου· [235] καὶ τῷ αὐτῷ χρόνῳ φθινοπώρῳ ἦλθεν ὁ Τουραχάνης μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου εἰς τὸν Μορέαν, ἐν ᾧ καιρῷ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἐάλω ὑπὸ τῶν Μοραϊτῶν. [236] Καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη καὶ ὁ τῶν Παλαιολόγων γένους διά δοχος καὶ κληρονόμος, ο κύρ Ανδρέας ὁ Παλαιολό γος· [237] καὶ τῇ δ' τοῦ ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν πάλιν ἀμηρᾶς καὶ παρέπεσε τὴν πόλιν πολιορκῶν αὐτὴν πᾶσι τρόποις καὶ πάσαις μηχα- ναῖς, διά τε γῆς καὶ θαλάσσης περικυκλώσας καὶ τὰ την μίλια της πόλεως, τετρακοσίων πλευσίμων ὄντων ἀπὸ τὴν θάλασσαν μικρῶν καὶ μεγάλων, διακοσίων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἀπὸ τῆς στερεᾶς, ἐχούσης τῆς πό λεως, τῆς τοσαύτης εἰς μέγεθος, ἄνδρας πρὸς ἀντιπε ράταξιν δψ ὡς ἄνευ τῶν ξένων μόλις ὄντων σ' ή μικ ρόν τι πρός. [240] Ἔγνων οὖν ἐγὼ τοῦτο οὕτως ἔχον, ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ βασιλέως προστάξαν
Καὶ σήμερον ἔστειλε τὴν προβατίναν τὸν παπᾶν Ἀντώνιον, ὅτι, ἐπεὶ ἐζήτησεν, ἵνα τιμήσωμεν τὰ μουσκαράκιά του, ζητεῖ, ἵνα ποιήσωμεν τὸν πρῶτον μέγαν λογοθέτην καὶ τὸν δεύτερον μέγαν κοντόσταυλον, ἐπεὶ καὶ τοὺς λογατόρους νῦν ἐκεῖνος ἄρχει, ὅπερ ἔνι ὑπηρεσία τοῦ αὐτοῦ ὀφφικίου. Λοιπὸν λέγω σοι, ὅτι ἐκείνους, ἂν θέλῃ, θέλω τοὺς δώσειν ἄλλα μικρότερα ὀφφίκια, ἃ ἀκόμη θέλουν εἶσθεν καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν τους· σὺ δὲ ἔχε τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου. Τοῦτο δὲ μόνον σὲ ζητῶ, ὅτι διὰ πολλὰ τοῦ καιροῦ καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν αἴτια νὰ μηδέν με προσκυνήσῃς εἰς παράστασιν ἑορτῆς ὑπὲρ αὐτοῦ, ἀμὴ νά σε τὸ γράψῃ ὁ γραμματικὸς ἐν τοῖς πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν ῥήγεναν καὶ ἁπλῶς πρὸς πάντας, οὓς μέλλει γράψειν, ὅτι ἔρχεται αὐτοῦ ὁ μέγας λογοθέτης. Καὶ σὺ πάλιν θέλεις τὸ γράψειν ἐδῶ πρὸς ἐμὲ καὶ τοὺς σούς· καὶ θέλεις τὸ βάλλειν εἰς τὸ στόμα τους καί, ἂν τοὺς φανῇ δριμὺ ἢ πικρόν, τέλος θέλουν τὸ καταπιεῖν. Ἐγὼ δὲ ἀπελογησάμην·1059 GEORGII PHRANTZ.E IC60 του πριμικυρίου, ὁποῦ ἔνι μετὰ τὴν μέγαν στρατο- Α τὸ γράψειν ἐδῶ πρὸς ἐμὲ καὶ τοῦ; σούς· καὶ θέλεις τὸ βάλλειν εἰς τὸ στόμα τους καὶ ἂν ούς φανῇ δριμύ ἢ πικρόν, τέλος θέλουν τὸ καταπιεῖν. Ἐγὼ δὲ ἀπε- λογησάμην· Πολλὰ τὰ ἔτη τῆς ἁγίας βασιλείας· ἀμὴ δέομαί σου καὶ παρακαλῶ, ὅτι δι' ἐμὲ μηδὲν ἔνι τίτ πότε, ὁποῦ νὰ προξενήσῃ λύπην, [232] ἀλλὰ μῆλ- λον καὶ τὸ δέρμα μου ἀφαίρεσε, ἂν ἠμπορεῖ νὰ ἔνι πρὸς εἰρήνην καὶ εὐφροσύνην τῆς ἁγίας βασιλεία; σου. Κἀκεῖνος ὁρίζει· ας καλός υποχείριος λέγεις, πλὴν μηδὲν τὸ ἔχεις τίποτε· πρὸς γὰρ τὰς ὑπολή ψεις αὐτῶν τῆς πρὸς σὲ τάχα φιλίας καὶ τοὺς τρί πους των ἀπιδὼν ἐλυπήθηκα. Ἀμὴ κάλεσον μοι ἐδῶ τὸν γραμματικόν, τίς ἔνι αὐτοῦ; Καὶ ἀποκρι θείς τις ἀπῆλθεν αὐτόν· καὶ ὡς ἦλθεν, ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Εἶπομεν πρὸς σέ, πρὸς τίνα καὶ τίνα νὰ – γράψης πίστωσιν ὅτι θέλει μάθειν· καὶ γράψε δι θέλει μάθειν παρὰ τοῦ μεγάλου λογοθέτου τοῦ δεῖνος· καὶ ἐὰν ζῶμεν καὶ παρέμπροσθεν, θέλω τὸν γρά ψειν καὶ συγγενὴν εἰς τὴν πομπὴν ἐκείνων, ὁποῦ νὰ τὸ κακίσουν μόνον· καὶ σὺ ἔχε τοῦτο, γραμματικέ, ὡσὰν ἀπόκρυφον μέχρι τινός· καὶ ἐξοικονομήσας τοὺς ὁρισμοὺς ἔλαβον αὐτοὺς καὶ σήμερον νὰ προσκυνήσω καὶ αὔριον ὁμοίως, καὶ ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἐξῆλθε τῆς Ανδριανουπόλεως καὶ ἔρχεται, καὶ ἂς ἴδωμεν, μή ποτε καὶ καθ᾽ ὁδὸν συναντήσῃ σοί τι ἀπευ B πεδάρχην. Καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνος προσιπέ μαι, ὅτι οὐδὲν θέλει κανένα, ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον [229] ἂν ἔχῃ αὐτὸ ἄλλος· πῶς θέλει καταδέξεσθεν αὐτό ; "Ομως εἰπὲ τοῦτο πρὸς αὐτὸν, καὶ ἂς ἀκούς σωμεν. Ερχεται καὶ λέγει πρὸς ἐμὲ, ὅτι Περὶ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου τὸ ὀφφίκιον ὁρίζει, ὅτι διὰ τὸ εἶναι τὸν πενθερὸν αὐτοῦ μέγαν κοντόσταυλον οὔτε σὲ οὔτε ἄλλον θέλει εὐεργετήσειν τοῦτο· ἀμὴ νὰ σὲ εὐεργετήσῃ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικυρίου, ὅπερ ένι καὶ πρὸ τούτου. Εἶπον δ᾽ ἐγὼ πρὸς αὐτὸν, ὅτι, Εν ἦν καὶ πρῶτον τοῦ μεγάλου δουκὸς, οὐδὲν τὸ θέλω · ἐπεὶ τὸ ἔχει καὶ ἄλλος. Διελύθη ὁ σύλλογος. Βου- λευθέντος δέ μου μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ οἰκείων ἐφάνη καλὸν ὅτι τὸ περὶ τῶν ὀφφικίων να γένηται ὡς γένηται, νὰ ἀπέλθω δὲ εἰς τὸν Μορέαν καὶ τὴν Κύπρον, καὶ ὅτι νὰ ἐπάρω καὶ μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τὸν ἄριστών μου υἱὸν καὶ κρείττονα σχεδόν πάν των τῶν συνηλικιωτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κινητού μου βίου τὸ πλέον μερδικὸν, καὶ νὰ ἀπέλθωμεν τῆς στερεᾶς καὶ νὰ ἴδῃ καὶ τοὺς τόπου; καὶ νὰ παιδευθῇ εἰς πᾶν εἴ τι χήσιμον ἐν τῷ βίῳ, καὶ πρὸς οὗ ἀνα- διδάξωσιν ἡμῖν τὰ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἂν τυχένῃ, να ἀφήσω τὸν υἱόν μου εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὸν βίον μου εἰς τοὺς ἀπὸ μητρὸς γνησίους αὐτοῦ συγγενείς, [230] ἢ πάλιν μετ᾿ ἐμοῦ νὰ ἐπαναστρέψῃ· ὅπερ από · τιον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἐδυσώπησεν, ὁ λογισμός δηλονότι τῆς μάχης, καὶ συνεχώρησεν τὴν πάλιν ἐξέ- λευσίν μου. ὡς δὲ πάντα τὰ χρειώδη τῆς ὁδοῦ ᾠχο- νόμησα, καὶ ἔλιπον μόνον αἱ γραφαί, μίαν τῶν ἡμε μῶν ἀπελθόντος μου εἰς τὸ παλάτιον, ἐσέβηκα εἰς τὸ τοῦ βασιλέως κελλίον ὡς συνηθές μοι· καὶ ὡς οὐχ εὗρον ἐκεῖσε τὸν βασιλέα, ἐρωτήσας, εἶπόν μοι ὅτι εἰς τὸ τετράσαρον, ἕτερον τοῦ κελλίου αὐτοῦ πλη- σίον ὁσπήτιον, συντυχένει μετὰ τοῦ παπά Αντωνίου τοῦ Ῥοδαίου· καὶ προσμείνας μικρὸν, ἰδοὺ καὶ ὁ βα σιλεύς, θυμοῦ πνέων, καὶ ὁρίζει πρός με· Εἰδές του, καὶ παραλείπων τὴν ὕβριν, τὴν μεσάζοντά σου· σὺ ἐζήτησα; τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου καὶ ἐγὼ εἶπον πρὸς αὐτόν· Οὔτε ἄλλον τινὰ τὸ θέλω δώσειν, δι' ἃς αἰτίας εἶπον· εἶπον δὲ ἐγὼ τὸ τοῦ μετ γάλου λογοθέτου· καὶ εἶπεν ἐκεῖνος, ὅτι θέλει ὑπά- γειν ένα κρημνίσῃ ὁ Παλαιολόγος [351] ὁ μέγας στρατοπεδάρχης, ὅτι ποιῶ καὶ σὲ πρὸ ἐκείνου, καὶ σήμερον ἔστειλε τὴν προβατείαν, τὸν παπᾶν Αν- D τώνιον, ὅτι ἐζήτησεν ἵνα τιμήσωμεν τὰ μουχαρά- κιά του, ζητῶν ἵνα ποιήσωμεν τὸν πρῶτον μέγαν λογοθέτην, καὶ τὸν δεύτερον μέγαν κοντόσταυλον, ἐπεὶ καὶ τοὺς λογατόνους (ἔχει) τοῦ αὐτοῦ ὀφφικίου. Λοιπὸν λέγω σοι, ὅτι ἐκείνους, ἂν θέλῃ, θέλουν τοὺς δώσειν ἄλλα μικρότερα εφφίκια, & ἀκόμη θέλει ἦσθεν καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν τους· σὺ δὲ ἔχε τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου· τοῦτο δὲ καὶ μόνον σε ζητῶ, ὅτι διὰ πολλὰ τοῦ καιροῦ καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν αἱ- τια, να μηδέν με προσκυνήσῃς εἰς παράστασιν ἑορ- τῆς ὑπὲρ αὐτοῦ· ἀμὴ νὰ σὲ τὸ γράψῃ ὁ γραμματι κὸς ἐν τοῖς πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν ῥηγίναν, καὶ ἁπλῶς πρὸς πάντας, οὓς μέλλει γράψειν, ὅτι ἔρχεται αὐτοῦ ὁ μέγας λογοθέτης. Καὶ σὺ πάλιν θέλεις κταίον. Ἰδοὺ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἐξηκοστοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ στενόν, ἵνα ἐκεῖσε κτίσῃ τὸ κάστρον· καὶ σήμερον νὰ ἴδωμεν καὶ [233] αύριον καὶ ὅτι διὰ τῆς στερεάς οὐδὲ συχένει, ἐπεὶ ἐπὶ κίνδυνον θέλει ἦσθεν· ἰδοὺ εὑρεῖν θέλομεν πλεύ σιμον. [234] Τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπεσκε. πάσθη ἡ μάχη· καὶ πηλαλήσαντος φωσάτου, οὐ; ἔξωθεν εὗρεν, ἀπῆρε, καὶ τὴν πόλιν ἀπέκλεισε, καὶ τελέσας τὸ κάστρον τῇ λα' τοῦ Αὐγούστου, ἐγερ θεὶς ἀπ' ἐκεῖ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὰς σούδας τῆς πόλ λεως. υνγ'. Καὶ τῇ γ' του Σεπτεβρίου μηνός τοῦ ξα' ἔτους διέβη εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν, ὡς φαίνεται, ὅτι τὰς δύο ἡμέρας αὐτὰς ἵνα κρυφίως ἴδῃ τὸ κάστρον και λῶς καὶ τὰ τοῦ κάστρου· [235] καὶ τῷ αὐτῷ χρόνῳ φθινοπώρῳ ἦλθεν ὁ Τουραχάνης μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου εἰς τὸν Μορέαν, ἐν ᾧ καιρῷ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἐάλω ὑπὸ τῶν Μοραϊτῶν. [236] Καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη καὶ ὁ τῶν Παλαιολόγων γένους διά δοχος καὶ κληρονόμος, ο κύρ Ανδρέας ὁ Παλαιολό γος· [237] καὶ τῇ δ' τοῦ ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν πάλιν ἀμηρᾶς καὶ παρέπεσε τὴν πόλιν πολιορκῶν αὐτὴν πᾶσι τρόποις καὶ πάσαις μηχα- ναῖς, διά τε γῆς καὶ θαλάσσης περικυκλώσας καὶ τὰ την μίλια της πόλεως, τετρακοσίων πλευσίμων ὄντων ἀπὸ τὴν θάλασσαν μικρῶν καὶ μεγάλων, διακοσίων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἀπὸ τῆς στερεᾶς, ἐχούσης τῆς πό λεως, τῆς τοσαύτης εἰς μέγεθος, ἄνδρας πρὸς ἀντιπε ράταξιν δψ ὡς ἄνευ τῶν ξένων μόλις ὄντων σ' ή μικ ρόν τι πρός. [240] Ἔγνων οὖν ἐγὼ τοῦτο οὕτως ἔχον, ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ βασιλέως προστάξαν
Πολλὰ τὰ ἔτη τῆς ἁγίας βασιλείας σου, ἀμὴ δέομαί του καὶ παρακαλῶ, ὅτι δι’ ἐμὲ μηδὲν ἔνι τίποτε, ὁποῦ νὰ προξενήσῃ λύπην, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ τὸ δέρμα μου ἀφαίρεσε, ἂν ἠμπορῇ νὰ ἔνι πρὸς εἰρήνην καὶ εὐφροσύνην τῆς ἁγίας βασιλείας σου. Κἀκεῖνος ὁρίζει· Ὡς καλὸς ὑποχείριος λέγεις, πλὴν μηδὲν τὸ ἔχεις τίποτε· πρὸς γὰρ τὰς ὑπολήψεις αὐτῶν τῆς πρός σε τάχα φιλίας καὶ τοὺς τρόπους των ἀπιδὼν ἐλυπήθηκα. Ἀμὴ λάλησόν μοι ἐδῶ τὸν γραμματικόν· τὶς ἔνι αὐτοῦ; Καὶ ἀποκριθείς τις ἀπῆλθε καὶ ἐλάλησεν αὐτόν. Καὶ ὡς ἦλθεν, ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Εἴπομεν πρός σε, πρὸς τίνα καὶ τίνα νὰ γράψῃς [γραφὰς] πιστώσεως, ὅτι θέλει μαθεῖν· καὶ γράψε, ὅτι θέλει μαθεῖν παρὰ τοῦ μεγάλου λογοθέτου τοῦ δεῖνος. Καὶ ἐὰν ζῶμεν καὶ παρέμπροσθεν, θέλω τὸν γράψειν καὶ συγγενεῖν εἰς τὴν πομπὴν ἐκείνων, ὁποῦ νά το κακίσουν. Μόνον καὶ σὺ ἔχε τοῦτο, γραμματικέ, ὡσὰν ἀπόκρυφον μέχρι τινός. Καὶ ἐξοικονομήσας τοὺς ὁρισμοὺς ἔλαβον αὐτοὺς καὶ σήμερον νὰ προσκυνήσω καὶ αὔριον ὁμοίως. Καὶ ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἐξῆλθε τῆς Ἀνδριανουπόλεως καὶ ἔρχεται· καὶ ἂς ἴδωμεν, μή ποτε καὶ καθ’ ὁδὸν συναντήσῃ σοί τι ἀπευκταῖον.1059 GEORGII PHRANTZ.E IC60 του πριμικυρίου, ὁποῦ ἔνι μετὰ τὴν μέγαν στρατο- Α τὸ γράψειν ἐδῶ πρὸς ἐμὲ καὶ τοῦ; σούς· καὶ θέλεις τὸ βάλλειν εἰς τὸ στόμα τους καὶ ἂν ούς φανῇ δριμύ ἢ πικρόν, τέλος θέλουν τὸ καταπιεῖν. Ἐγὼ δὲ ἀπε- λογησάμην· Πολλὰ τὰ ἔτη τῆς ἁγίας βασιλείας· ἀμὴ δέομαί σου καὶ παρακαλῶ, ὅτι δι' ἐμὲ μηδὲν ἔνι τίτ πότε, ὁποῦ νὰ προξενήσῃ λύπην, [232] ἀλλὰ μῆλ- λον καὶ τὸ δέρμα μου ἀφαίρεσε, ἂν ἠμπορεῖ νὰ ἔνι πρὸς εἰρήνην καὶ εὐφροσύνην τῆς ἁγίας βασιλεία; σου. Κἀκεῖνος ὁρίζει· ας καλός υποχείριος λέγεις, πλὴν μηδὲν τὸ ἔχεις τίποτε· πρὸς γὰρ τὰς ὑπολή ψεις αὐτῶν τῆς πρὸς σὲ τάχα φιλίας καὶ τοὺς τρί πους των ἀπιδὼν ἐλυπήθηκα. Ἀμὴ κάλεσον μοι ἐδῶ τὸν γραμματικόν, τίς ἔνι αὐτοῦ; Καὶ ἀποκρι θείς τις ἀπῆλθεν αὐτόν· καὶ ὡς ἦλθεν, ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Εἶπομεν πρὸς σέ, πρὸς τίνα καὶ τίνα νὰ – γράψης πίστωσιν ὅτι θέλει μάθειν· καὶ γράψε δι θέλει μάθειν παρὰ τοῦ μεγάλου λογοθέτου τοῦ δεῖνος· καὶ ἐὰν ζῶμεν καὶ παρέμπροσθεν, θέλω τὸν γρά ψειν καὶ συγγενὴν εἰς τὴν πομπὴν ἐκείνων, ὁποῦ νὰ τὸ κακίσουν μόνον· καὶ σὺ ἔχε τοῦτο, γραμματικέ, ὡσὰν ἀπόκρυφον μέχρι τινός· καὶ ἐξοικονομήσας τοὺς ὁρισμοὺς ἔλαβον αὐτοὺς καὶ σήμερον νὰ προσκυνήσω καὶ αὔριον ὁμοίως, καὶ ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἐξῆλθε τῆς Ανδριανουπόλεως καὶ ἔρχεται, καὶ ἂς ἴδωμεν, μή ποτε καὶ καθ᾽ ὁδὸν συναντήσῃ σοί τι ἀπευ B πεδάρχην. Καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνος προσιπέ μαι, ὅτι οὐδὲν θέλει κανένα, ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον [229] ἂν ἔχῃ αὐτὸ ἄλλος· πῶς θέλει καταδέξεσθεν αὐτό ; "Ομως εἰπὲ τοῦτο πρὸς αὐτὸν, καὶ ἂς ἀκούς σωμεν. Ερχεται καὶ λέγει πρὸς ἐμὲ, ὅτι Περὶ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου τὸ ὀφφίκιον ὁρίζει, ὅτι διὰ τὸ εἶναι τὸν πενθερὸν αὐτοῦ μέγαν κοντόσταυλον οὔτε σὲ οὔτε ἄλλον θέλει εὐεργετήσειν τοῦτο· ἀμὴ νὰ σὲ εὐεργετήσῃ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικυρίου, ὅπερ ένι καὶ πρὸ τούτου. Εἶπον δ᾽ ἐγὼ πρὸς αὐτὸν, ὅτι, Εν ἦν καὶ πρῶτον τοῦ μεγάλου δουκὸς, οὐδὲν τὸ θέλω · ἐπεὶ τὸ ἔχει καὶ ἄλλος. Διελύθη ὁ σύλλογος. Βου- λευθέντος δέ μου μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ οἰκείων ἐφάνη καλὸν ὅτι τὸ περὶ τῶν ὀφφικίων να γένηται ὡς γένηται, νὰ ἀπέλθω δὲ εἰς τὸν Μορέαν καὶ τὴν Κύπρον, καὶ ὅτι νὰ ἐπάρω καὶ μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τὸν ἄριστών μου υἱὸν καὶ κρείττονα σχεδόν πάν των τῶν συνηλικιωτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κινητού μου βίου τὸ πλέον μερδικὸν, καὶ νὰ ἀπέλθωμεν τῆς στερεᾶς καὶ νὰ ἴδῃ καὶ τοὺς τόπου; καὶ νὰ παιδευθῇ εἰς πᾶν εἴ τι χήσιμον ἐν τῷ βίῳ, καὶ πρὸς οὗ ἀνα- διδάξωσιν ἡμῖν τὰ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἂν τυχένῃ, να ἀφήσω τὸν υἱόν μου εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὸν βίον μου εἰς τοὺς ἀπὸ μητρὸς γνησίους αὐτοῦ συγγενείς, [230] ἢ πάλιν μετ᾿ ἐμοῦ νὰ ἐπαναστρέψῃ· ὅπερ από · τιον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἐδυσώπησεν, ὁ λογισμός δηλονότι τῆς μάχης, καὶ συνεχώρησεν τὴν πάλιν ἐξέ- λευσίν μου. ὡς δὲ πάντα τὰ χρειώδη τῆς ὁδοῦ ᾠχο- νόμησα, καὶ ἔλιπον μόνον αἱ γραφαί, μίαν τῶν ἡμε μῶν ἀπελθόντος μου εἰς τὸ παλάτιον, ἐσέβηκα εἰς τὸ τοῦ βασιλέως κελλίον ὡς συνηθές μοι· καὶ ὡς οὐχ εὗρον ἐκεῖσε τὸν βασιλέα, ἐρωτήσας, εἶπόν μοι ὅτι εἰς τὸ τετράσαρον, ἕτερον τοῦ κελλίου αὐτοῦ πλη- σίον ὁσπήτιον, συντυχένει μετὰ τοῦ παπά Αντωνίου τοῦ Ῥοδαίου· καὶ προσμείνας μικρὸν, ἰδοὺ καὶ ὁ βα σιλεύς, θυμοῦ πνέων, καὶ ὁρίζει πρός με· Εἰδές του, καὶ παραλείπων τὴν ὕβριν, τὴν μεσάζοντά σου· σὺ ἐζήτησα; τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου καὶ ἐγὼ εἶπον πρὸς αὐτόν· Οὔτε ἄλλον τινὰ τὸ θέλω δώσειν, δι' ἃς αἰτίας εἶπον· εἶπον δὲ ἐγὼ τὸ τοῦ μετ γάλου λογοθέτου· καὶ εἶπεν ἐκεῖνος, ὅτι θέλει ὑπά- γειν ένα κρημνίσῃ ὁ Παλαιολόγος [351] ὁ μέγας στρατοπεδάρχης, ὅτι ποιῶ καὶ σὲ πρὸ ἐκείνου, καὶ σήμερον ἔστειλε τὴν προβατείαν, τὸν παπᾶν Αν- D τώνιον, ὅτι ἐζήτησεν ἵνα τιμήσωμεν τὰ μουχαρά- κιά του, ζητῶν ἵνα ποιήσωμεν τὸν πρῶτον μέγαν λογοθέτην, καὶ τὸν δεύτερον μέγαν κοντόσταυλον, ἐπεὶ καὶ τοὺς λογατόνους (ἔχει) τοῦ αὐτοῦ ὀφφικίου. Λοιπὸν λέγω σοι, ὅτι ἐκείνους, ἂν θέλῃ, θέλουν τοὺς δώσειν ἄλλα μικρότερα εφφίκια, & ἀκόμη θέλει ἦσθεν καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν τους· σὺ δὲ ἔχε τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου· τοῦτο δὲ καὶ μόνον σε ζητῶ, ὅτι διὰ πολλὰ τοῦ καιροῦ καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν αἱ- τια, να μηδέν με προσκυνήσῃς εἰς παράστασιν ἑορ- τῆς ὑπὲρ αὐτοῦ· ἀμὴ νὰ σὲ τὸ γράψῃ ὁ γραμματι κὸς ἐν τοῖς πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν ῥηγίναν, καὶ ἁπλῶς πρὸς πάντας, οὓς μέλλει γράψειν, ὅτι ἔρχεται αὐτοῦ ὁ μέγας λογοθέτης. Καὶ σὺ πάλιν θέλεις κταίον. Ἰδοὺ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἐξηκοστοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ στενόν, ἵνα ἐκεῖσε κτίσῃ τὸ κάστρον· καὶ σήμερον νὰ ἴδωμεν καὶ [233] αύριον καὶ ὅτι διὰ τῆς στερεάς οὐδὲ συχένει, ἐπεὶ ἐπὶ κίνδυνον θέλει ἦσθεν· ἰδοὺ εὑρεῖν θέλομεν πλεύ σιμον. [234] Τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπεσκε. πάσθη ἡ μάχη· καὶ πηλαλήσαντος φωσάτου, οὐ; ἔξωθεν εὗρεν, ἀπῆρε, καὶ τὴν πόλιν ἀπέκλεισε, καὶ τελέσας τὸ κάστρον τῇ λα' τοῦ Αὐγούστου, ἐγερ θεὶς ἀπ' ἐκεῖ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὰς σούδας τῆς πόλ λεως. υνγ'. Καὶ τῇ γ' του Σεπτεβρίου μηνός τοῦ ξα' ἔτους διέβη εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν, ὡς φαίνεται, ὅτι τὰς δύο ἡμέρας αὐτὰς ἵνα κρυφίως ἴδῃ τὸ κάστρον και λῶς καὶ τὰ τοῦ κάστρου· [235] καὶ τῷ αὐτῷ χρόνῳ φθινοπώρῳ ἦλθεν ὁ Τουραχάνης μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου εἰς τὸν Μορέαν, ἐν ᾧ καιρῷ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἐάλω ὑπὸ τῶν Μοραϊτῶν. [236] Καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη καὶ ὁ τῶν Παλαιολόγων γένους διά δοχος καὶ κληρονόμος, ο κύρ Ανδρέας ὁ Παλαιολό γος· [237] καὶ τῇ δ' τοῦ ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν πάλιν ἀμηρᾶς καὶ παρέπεσε τὴν πόλιν πολιορκῶν αὐτὴν πᾶσι τρόποις καὶ πάσαις μηχα- ναῖς, διά τε γῆς καὶ θαλάσσης περικυκλώσας καὶ τὰ την μίλια της πόλεως, τετρακοσίων πλευσίμων ὄντων ἀπὸ τὴν θάλασσαν μικρῶν καὶ μεγάλων, διακοσίων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἀπὸ τῆς στερεᾶς, ἐχούσης τῆς πό λεως, τῆς τοσαύτης εἰς μέγεθος, ἄνδρας πρὸς ἀντιπε ράταξιν δψ ὡς ἄνευ τῶν ξένων μόλις ὄντων σ' ή μικ ρόν τι πρός. [240] Ἔγνων οὖν ἐγὼ τοῦτο οὕτως ἔχον, ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ βασιλέως προστάξαν
Ἰδοὺ τῇ κ ῃ Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἑξηκοστοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Στενόν, ἵνα ἐκεῖσε κτήσῃ τὸ κάστρον· καὶ σήμερον νὰ ἴδωμεν καὶ αὔριον καὶ ὅτι διὰ τῆς στερεᾶς οὐδὲν τυχένει, ἐπεὶ ἐπικίνδυνον θέλει εἶσθεν· ἰδοὺ εὑρεῖν θέλομεν πλεύσιμον. Τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπεσκεπάσθη ἡ μάχη καὶ πηλαλήσαντος φωσάτου, οὓς ἔξωθεν εὗρεν, ἀπῆρε καὶ τὴν πόλιν ἀπέκλεισε. Καὶ τελέσας τὸ κάστρον, τῇ λα ῃ τοῦ Αὐγούστου ἐγερθεὶς ἀπ’ ἐκεῖ, ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὰς σούδας τῆς πόλεως. Καὶ τῇ γ ῃ τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ ξα ου ἔτους διέβη εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν, ὡς φαίνεται, ὅτι τὰς δύο ἡμέρας αὐτὰς ἵνα κρυφίως ἴδῃ τὸ κάστρον καλῶς καὶ τὰ τοῦ κάστρου. Καὶ τῷ αὐτῷ χρόνῳ φθινοπώρῳ ἦλθεν ὁ Τουραχάνης μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου εἰς τὸν Μορέαν, ἐν ᾧ καιρῷ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἑάλω ὑπὸ τῶν Μοραϊτῶν. Καὶ τῇ ιζ ῃ τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη καὶ ὁ τῶν Παλαιολόγων γένους διάδοχος καὶ κληρονόμος ὁ κὺρ Ἀνδρέας ὁ Παλαιολόγος.1059 GEORGII PHRANTZ.E IC60 του πριμικυρίου, ὁποῦ ἔνι μετὰ τὴν μέγαν στρατο- Α τὸ γράψειν ἐδῶ πρὸς ἐμὲ καὶ τοῦ; σούς· καὶ θέλεις τὸ βάλλειν εἰς τὸ στόμα τους καὶ ἂν ούς φανῇ δριμύ ἢ πικρόν, τέλος θέλουν τὸ καταπιεῖν. Ἐγὼ δὲ ἀπε- λογησάμην· Πολλὰ τὰ ἔτη τῆς ἁγίας βασιλείας· ἀμὴ δέομαί σου καὶ παρακαλῶ, ὅτι δι' ἐμὲ μηδὲν ἔνι τίτ πότε, ὁποῦ νὰ προξενήσῃ λύπην, [232] ἀλλὰ μῆλ- λον καὶ τὸ δέρμα μου ἀφαίρεσε, ἂν ἠμπορεῖ νὰ ἔνι πρὸς εἰρήνην καὶ εὐφροσύνην τῆς ἁγίας βασιλεία; σου. Κἀκεῖνος ὁρίζει· ας καλός υποχείριος λέγεις, πλὴν μηδὲν τὸ ἔχεις τίποτε· πρὸς γὰρ τὰς ὑπολή ψεις αὐτῶν τῆς πρὸς σὲ τάχα φιλίας καὶ τοὺς τρί πους των ἀπιδὼν ἐλυπήθηκα. Ἀμὴ κάλεσον μοι ἐδῶ τὸν γραμματικόν, τίς ἔνι αὐτοῦ; Καὶ ἀποκρι θείς τις ἀπῆλθεν αὐτόν· καὶ ὡς ἦλθεν, ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Εἶπομεν πρὸς σέ, πρὸς τίνα καὶ τίνα νὰ – γράψης πίστωσιν ὅτι θέλει μάθειν· καὶ γράψε δι θέλει μάθειν παρὰ τοῦ μεγάλου λογοθέτου τοῦ δεῖνος· καὶ ἐὰν ζῶμεν καὶ παρέμπροσθεν, θέλω τὸν γρά ψειν καὶ συγγενὴν εἰς τὴν πομπὴν ἐκείνων, ὁποῦ νὰ τὸ κακίσουν μόνον· καὶ σὺ ἔχε τοῦτο, γραμματικέ, ὡσὰν ἀπόκρυφον μέχρι τινός· καὶ ἐξοικονομήσας τοὺς ὁρισμοὺς ἔλαβον αὐτοὺς καὶ σήμερον νὰ προσκυνήσω καὶ αὔριον ὁμοίως, καὶ ὅτι ὁ ἀμηρᾶς ἐξῆλθε τῆς Ανδριανουπόλεως καὶ ἔρχεται, καὶ ἂς ἴδωμεν, μή ποτε καὶ καθ᾽ ὁδὸν συναντήσῃ σοί τι ἀπευ B πεδάρχην. Καὶ ὁρίζει πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνος προσιπέ μαι, ὅτι οὐδὲν θέλει κανένα, ἂν ἔνι τὸ μεγαλώτερον [229] ἂν ἔχῃ αὐτὸ ἄλλος· πῶς θέλει καταδέξεσθεν αὐτό ; "Ομως εἰπὲ τοῦτο πρὸς αὐτὸν, καὶ ἂς ἀκούς σωμεν. Ερχεται καὶ λέγει πρὸς ἐμὲ, ὅτι Περὶ τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου τὸ ὀφφίκιον ὁρίζει, ὅτι διὰ τὸ εἶναι τὸν πενθερὸν αὐτοῦ μέγαν κοντόσταυλον οὔτε σὲ οὔτε ἄλλον θέλει εὐεργετήσειν τοῦτο· ἀμὴ νὰ σὲ εὐεργετήσῃ τὸ τοῦ μεγάλου πριμικυρίου, ὅπερ ένι καὶ πρὸ τούτου. Εἶπον δ᾽ ἐγὼ πρὸς αὐτὸν, ὅτι, Εν ἦν καὶ πρῶτον τοῦ μεγάλου δουκὸς, οὐδὲν τὸ θέλω · ἐπεὶ τὸ ἔχει καὶ ἄλλος. Διελύθη ὁ σύλλογος. Βου- λευθέντος δέ μου μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ οἰκείων ἐφάνη καλὸν ὅτι τὸ περὶ τῶν ὀφφικίων να γένηται ὡς γένηται, νὰ ἀπέλθω δὲ εἰς τὸν Μορέαν καὶ τὴν Κύπρον, καὶ ὅτι νὰ ἐπάρω καὶ μετ᾿ ἐμοῦ καὶ τὸν ἄριστών μου υἱὸν καὶ κρείττονα σχεδόν πάν των τῶν συνηλικιωτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ κινητού μου βίου τὸ πλέον μερδικὸν, καὶ νὰ ἀπέλθωμεν τῆς στερεᾶς καὶ νὰ ἴδῃ καὶ τοὺς τόπου; καὶ νὰ παιδευθῇ εἰς πᾶν εἴ τι χήσιμον ἐν τῷ βίῳ, καὶ πρὸς οὗ ἀνα- διδάξωσιν ἡμῖν τὰ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἂν τυχένῃ, να ἀφήσω τὸν υἱόν μου εἰς τὸν Μορέαν μὲ τὸν βίον μου εἰς τοὺς ἀπὸ μητρὸς γνησίους αὐτοῦ συγγενείς, [230] ἢ πάλιν μετ᾿ ἐμοῦ νὰ ἐπαναστρέψῃ· ὅπερ από · τιον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἐδυσώπησεν, ὁ λογισμός δηλονότι τῆς μάχης, καὶ συνεχώρησεν τὴν πάλιν ἐξέ- λευσίν μου. ὡς δὲ πάντα τὰ χρειώδη τῆς ὁδοῦ ᾠχο- νόμησα, καὶ ἔλιπον μόνον αἱ γραφαί, μίαν τῶν ἡμε μῶν ἀπελθόντος μου εἰς τὸ παλάτιον, ἐσέβηκα εἰς τὸ τοῦ βασιλέως κελλίον ὡς συνηθές μοι· καὶ ὡς οὐχ εὗρον ἐκεῖσε τὸν βασιλέα, ἐρωτήσας, εἶπόν μοι ὅτι εἰς τὸ τετράσαρον, ἕτερον τοῦ κελλίου αὐτοῦ πλη- σίον ὁσπήτιον, συντυχένει μετὰ τοῦ παπά Αντωνίου τοῦ Ῥοδαίου· καὶ προσμείνας μικρὸν, ἰδοὺ καὶ ὁ βα σιλεύς, θυμοῦ πνέων, καὶ ὁρίζει πρός με· Εἰδές του, καὶ παραλείπων τὴν ὕβριν, τὴν μεσάζοντά σου· σὺ ἐζήτησα; τὸ ὀφφίκιον τοῦ μεγάλου κοντοσταύλου καὶ ἐγὼ εἶπον πρὸς αὐτόν· Οὔτε ἄλλον τινὰ τὸ θέλω δώσειν, δι' ἃς αἰτίας εἶπον· εἶπον δὲ ἐγὼ τὸ τοῦ μετ γάλου λογοθέτου· καὶ εἶπεν ἐκεῖνος, ὅτι θέλει ὑπά- γειν ένα κρημνίσῃ ὁ Παλαιολόγος [351] ὁ μέγας στρατοπεδάρχης, ὅτι ποιῶ καὶ σὲ πρὸ ἐκείνου, καὶ σήμερον ἔστειλε τὴν προβατείαν, τὸν παπᾶν Αν- D τώνιον, ὅτι ἐζήτησεν ἵνα τιμήσωμεν τὰ μουχαρά- κιά του, ζητῶν ἵνα ποιήσωμεν τὸν πρῶτον μέγαν λογοθέτην, καὶ τὸν δεύτερον μέγαν κοντόσταυλον, ἐπεὶ καὶ τοὺς λογατόνους (ἔχει) τοῦ αὐτοῦ ὀφφικίου. Λοιπὸν λέγω σοι, ὅτι ἐκείνους, ἂν θέλῃ, θέλουν τοὺς δώσειν ἄλλα μικρότερα εφφίκια, & ἀκόμη θέλει ἦσθεν καὶ παρὰ τὴν ἀξίαν τους· σὺ δὲ ἔχε τὸ τοῦ μεγάλου λογοθέτου· τοῦτο δὲ καὶ μόνον σε ζητῶ, ὅτι διὰ πολλὰ τοῦ καιροῦ καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν αἱ- τια, να μηδέν με προσκυνήσῃς εἰς παράστασιν ἑορ- τῆς ὑπὲρ αὐτοῦ· ἀμὴ νὰ σὲ τὸ γράψῃ ὁ γραμματι κὸς ἐν τοῖς πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν ῥηγίναν, καὶ ἁπλῶς πρὸς πάντας, οὓς μέλλει γράψειν, ὅτι ἔρχεται αὐτοῦ ὁ μέγας λογοθέτης. Καὶ σὺ πάλιν θέλεις κταίον. Ἰδοὺ τῇ κς' Μαρτίου τοῦ αὐτοῦ ἐξηκοστοῦ ἔτους ἦλθεν ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ στενόν, ἵνα ἐκεῖσε κτίσῃ τὸ κάστρον· καὶ σήμερον νὰ ἴδωμεν καὶ [233] αύριον καὶ ὅτι διὰ τῆς στερεάς οὐδὲ συχένει, ἐπεὶ ἐπὶ κίνδυνον θέλει ἦσθεν· ἰδοὺ εὑρεῖν θέλομεν πλεύ σιμον. [234] Τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπεσκε. πάσθη ἡ μάχη· καὶ πηλαλήσαντος φωσάτου, οὐ; ἔξωθεν εὗρεν, ἀπῆρε, καὶ τὴν πόλιν ἀπέκλεισε, καὶ τελέσας τὸ κάστρον τῇ λα' τοῦ Αὐγούστου, ἐγερ θεὶς ἀπ' ἐκεῖ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὰς σούδας τῆς πόλ λεως. υνγ'. Καὶ τῇ γ' του Σεπτεβρίου μηνός τοῦ ξα' ἔτους διέβη εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν, ὡς φαίνεται, ὅτι τὰς δύο ἡμέρας αὐτὰς ἵνα κρυφίως ἴδῃ τὸ κάστρον και λῶς καὶ τὰ τοῦ κάστρου· [235] καὶ τῷ αὐτῷ χρόνῳ φθινοπώρῳ ἦλθεν ὁ Τουραχάνης μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου εἰς τὸν Μορέαν, ἐν ᾧ καιρῷ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἐάλω ὑπὸ τῶν Μοραϊτῶν. [236] Καὶ τῇ ιζ' τοῦ Ἰαννουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγεννήθη καὶ ὁ τῶν Παλαιολόγων γένους διά δοχος καὶ κληρονόμος, ο κύρ Ανδρέας ὁ Παλαιολό γος· [237] καὶ τῇ δ' τοῦ ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθεν πάλιν ἀμηρᾶς καὶ παρέπεσε τὴν πόλιν πολιορκῶν αὐτὴν πᾶσι τρόποις καὶ πάσαις μηχα- ναῖς, διά τε γῆς καὶ θαλάσσης περικυκλώσας καὶ τὰ την μίλια της πόλεως, τετρακοσίων πλευσίμων ὄντων ἀπὸ τὴν θάλασσαν μικρῶν καὶ μεγάλων, διακοσίων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἀπὸ τῆς στερεᾶς, ἐχούσης τῆς πό λεως, τῆς τοσαύτης εἰς μέγεθος, ἄνδρας πρὸς ἀντιπε ράταξιν δψ ὡς ἄνευ τῶν ξένων μόλις ὄντων σ' ή μικ ρόν τι πρός. [240] Ἔγνων οὖν ἐγὼ τοῦτο οὕτως ἔχον, ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης· τοῦ γὰρ βασιλέως προστάξαν
PG 156:1061Καὶ τῇ δ ῃ τοῦ Ἀπριλλίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἦλθε πάλιν ὁ ἀμηρᾶς καὶ παρέπεσε τὴν Πόλιν πολιορκῶν τὴν πόλιν πᾶσι τρόποις καὶ πάσαις μηχαναῖς διά τε γῆς καὶ θαλάσσης, περικυκλώσας καὶ τὰ ιη μίλια τῆς πόλεως, τετρακοσίων πλευσίμων ὄντων ἀπὸ τὴν θάλασσαν μικρῶν καὶ μεγάλων, διακοσίων δὲ χιλιάδων ἀνδρῶν ἀπὸ τῆς στερεᾶς, ἐχούσης τῆς πόλεως, τῆς τοσαύτης εἰς μέγεθος, ἄνδρας πρὸς ἀντιπαράταξιν δψογ ἄνευ τῶν ξένων μόλις ὄντων ς ων ἢ μικρόν τι πρός. Ἔγνων οὖν ἐγὼ τοῦτο οὕτως ἔχον ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης. Τοῦ γὰρ βασιλέως προστάξαντος τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἷς ἕκαστος τὴν δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς τοῦ δυναμένου σταθῆν ἐν τῷ καστρῷ κοσμικοῦ καὶ καλογέρου καὶ τὶ καὶ τὶ ἅρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἷς ἕκαστος αὐτῶν· καὶ φέροντες, εἷς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέδωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὑτοῦ δημαρχίας τῷ βασιλεῖ. Εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾷ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλακῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα·1061 .. CHRONICON MINUS. 1062 της τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἰς ἕκαστος [281] τὴν Α σπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρο ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισαρίου τοῦ ἀπερ- χομένου γραμματικοῦ Χριστιανός παρά τινων Τούρκων τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς, τοὺς δυναμένους στα θῆναι ἐν τῷ κάστρῳ κοσμικούς καὶ καλογέρους, καὶ τί καὶ τί ἄρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος αὐ- τῶν, καὶ φέροντες εἰς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέ δωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὐτοῦ δημαρχίας τῷ βασι λεῖ· εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾶ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλα- κῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα· καὶ λάβε τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὀσπήτιόν σου λογάριασε ἀκριβῶς πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι, καὶ πόσα ἄρματα, καὶ πόσα κοντάρια, καὶ πόσα σκουτάρια, καὶ πόσα τοξάρια, καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ κατάστιχον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς καὶ ἔμεινε μόνον ἐν Β ὁμιλήσαντες αὐτὸν (εἶπον) ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρω ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. [288] Καὶ τῇ κθ' Μαΐου ἡμέρᾳ, γ' ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ, ἀπῆρε τὴν πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἀλώσει τῆς πό λεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺ; κυρ Κωνσταντίνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν ἐμοῦ πλη σίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προσο τάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως· ἰοὺ τοὺ καμοί, τῆς προνοίας οὐκ οἶδ᾽ εἰς τίνα με καιρόν φυλαττούσης! Ην δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως και μάρτυρος χρόνοι μθ' καὶ μῆνες γ' καὶ ἡμέραι η', ἀφ᾽ ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ', μῆνας δ' καὶ ἡμέρας κδ', ἔγδοος βασι- λεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων· ο Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης αντέστη ὁ δοὺξ Φραντζέσκος Φούσκαρις οὐ κατ' ἄγνοιαν· καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης ὥρισε μας· ἀλλὰ καὶ [394] ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ πον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον · ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέ- ρον· ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο τοῦ ᾿Αλοΐσου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ο μακαρίτης αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μου ρέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολ λῆς προικός. Ο αὐθέντης μου οὖν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἐν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν ἵνα γένηται. ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπῆλθε, ὁ γὰρ πρῶτος ἦν Μιχαήλ· ὁ δεύτερος Ανδρόνικος ° C τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον· τίς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ὁ τρίτος Μιχαήλ· ὁ τέταρτος Ανδρόνικος· ὁ πέμ- πτος Ιωάννης· ὁ ἕκτος Μανουήλ· ὁ ἑβδομος Ἰωάν νης, καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντίνος. "Ηρχον δὲ καὶ βα- σίλειον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τού- των γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενή- κοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ' · ἀ- λοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορα- σθείς. υνδ'. • ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν και τεδέξατο Βενετικοῦ θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβρους τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδέλφους τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τούτου γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρὸς, καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Αλεΐσου Χουρδα καὶ τοῦ ᾿Αντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων ὅτι, ἂν ἀλωθῇ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει ἦσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν. [395] Η Ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντι σεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ Καρδηναλίου Ρωσ σίας εἰς τὴν πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ' αὐτοῦ γέγονα [309] Τη α' Σεπτεβρίου τοῦ ξβ' ἔτους εἰς τὸν Μυσ ζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τούρκων ἀλωθέντων, καὶ παρ' αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ᾿Αμηρά μελαχούρην, ήγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς D εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν καὶ πολλὰς καὶ καλὰς τῶν ἀρχοντισσῶν ἡγόρασε,· καὶ πολλὰ ἐκέρδησεν ἐπ' αὐταῖς· τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, [310] μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶ, ἀπῆραν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μελαχούρην ἄσπρα χι- λιάδας πολλάς. Εναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν. Ερωτήσεις δ' ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν διὰ μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τὸ πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν Χριστιανοί. Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν δηλόν ἐστιν ὅτι οὐδέ τί ποτε· ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δε βασιλέα ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ (πάντα) νὰ γένωνται παρ' αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας· καὶ πολλῶν λύο γων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης έδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία παντελῶς ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ ἡ ἔχθρα νὰ γένηται και πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῷ· καὶ εἰς τοιοῦτον καιρὸν ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει έξωθεν πόλε μος, καὶ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πότον κακόν! τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάγκην· καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλουσιν ἦσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί.
καὶ λαβὲ τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὁσπίτιόν σου, λογαρίασε ἀκριβῶς, πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι καὶ πόσα ἅρματα καὶ πόσα κοντάρια καὶ πόσα σκουτάρια καὶ πόσα τοξάρια. Καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ καταστιχόπουλον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς. Καὶ ἔμεινεν μόνον ἐν ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. Καὶ τῇ κθ ῃ Μαί̈ου, ἡμέρᾳ γ ῃ, ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ ἀπῆρε τὴν Πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἁλώσει τῆς πόλεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺς κὺρ Κωνσταντῖνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν, ἐμοῦ πλησίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προστάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως, ἰού, ἰοὺ κἀμοί, τῆς προνοίας οὐκ εἶδ’ εἰς τίνα με καιρὸν φυλαττούσης. Ἦν δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως καὶ μάρτυρος χρόνοι μθ καὶ μῆνες γ καὶ ἡμέραι κ, ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ, μῆνας δ καὶ ἡμέρας κδ, ὄγδοος βασιλεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων.1061 .. CHRONICON MINUS. 1062 της τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἰς ἕκαστος [281] τὴν Α σπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρο ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισαρίου τοῦ ἀπερ- χομένου γραμματικοῦ Χριστιανός παρά τινων Τούρκων τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς, τοὺς δυναμένους στα θῆναι ἐν τῷ κάστρῳ κοσμικούς καὶ καλογέρους, καὶ τί καὶ τί ἄρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος αὐ- τῶν, καὶ φέροντες εἰς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέ δωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὐτοῦ δημαρχίας τῷ βασι λεῖ· εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾶ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλα- κῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα· καὶ λάβε τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὀσπήτιόν σου λογάριασε ἀκριβῶς πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι, καὶ πόσα ἄρματα, καὶ πόσα κοντάρια, καὶ πόσα σκουτάρια, καὶ πόσα τοξάρια, καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ κατάστιχον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς καὶ ἔμεινε μόνον ἐν Β ὁμιλήσαντες αὐτὸν (εἶπον) ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρω ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. [288] Καὶ τῇ κθ' Μαΐου ἡμέρᾳ, γ' ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ, ἀπῆρε τὴν πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἀλώσει τῆς πό λεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺ; κυρ Κωνσταντίνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν ἐμοῦ πλη σίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προσο τάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως· ἰοὺ τοὺ καμοί, τῆς προνοίας οὐκ οἶδ᾽ εἰς τίνα με καιρόν φυλαττούσης! Ην δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως και μάρτυρος χρόνοι μθ' καὶ μῆνες γ' καὶ ἡμέραι η', ἀφ᾽ ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ', μῆνας δ' καὶ ἡμέρας κδ', ἔγδοος βασι- λεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων· ο Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης αντέστη ὁ δοὺξ Φραντζέσκος Φούσκαρις οὐ κατ' ἄγνοιαν· καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης ὥρισε μας· ἀλλὰ καὶ [394] ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ πον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον · ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέ- ρον· ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο τοῦ ᾿Αλοΐσου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ο μακαρίτης αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μου ρέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολ λῆς προικός. Ο αὐθέντης μου οὖν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἐν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν ἵνα γένηται. ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπῆλθε, ὁ γὰρ πρῶτος ἦν Μιχαήλ· ὁ δεύτερος Ανδρόνικος ° C τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον· τίς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ὁ τρίτος Μιχαήλ· ὁ τέταρτος Ανδρόνικος· ὁ πέμ- πτος Ιωάννης· ὁ ἕκτος Μανουήλ· ὁ ἑβδομος Ἰωάν νης, καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντίνος. "Ηρχον δὲ καὶ βα- σίλειον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τού- των γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενή- κοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ' · ἀ- λοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορα- σθείς. υνδ'. • ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν και τεδέξατο Βενετικοῦ θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβρους τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδέλφους τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τούτου γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρὸς, καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Αλεΐσου Χουρδα καὶ τοῦ ᾿Αντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων ὅτι, ἂν ἀλωθῇ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει ἦσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν. [395] Η Ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντι σεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ Καρδηναλίου Ρωσ σίας εἰς τὴν πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ' αὐτοῦ γέγονα [309] Τη α' Σεπτεβρίου τοῦ ξβ' ἔτους εἰς τὸν Μυσ ζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τούρκων ἀλωθέντων, καὶ παρ' αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ᾿Αμηρά μελαχούρην, ήγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς D εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν καὶ πολλὰς καὶ καλὰς τῶν ἀρχοντισσῶν ἡγόρασε,· καὶ πολλὰ ἐκέρδησεν ἐπ' αὐταῖς· τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, [310] μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶ, ἀπῆραν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μελαχούρην ἄσπρα χι- λιάδας πολλάς. Εναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν. Ερωτήσεις δ' ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν διὰ μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τὸ πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν Χριστιανοί. Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν δηλόν ἐστιν ὅτι οὐδέ τί ποτε· ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δε βασιλέα ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ (πάντα) νὰ γένωνται παρ' αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας· καὶ πολλῶν λύο γων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης έδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία παντελῶς ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ ἡ ἔχθρα νὰ γένηται και πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῷ· καὶ εἰς τοιοῦτον καιρὸν ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει έξωθεν πόλε μος, καὶ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πότον κακόν! τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάγκην· καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλουσιν ἦσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί.
Ὁ γὰρ α ος ἦν Μιχαήλ, ὁ β ος Ἀνδρόνικος, ὁ γ ος Μιχαήλ, ὁ δ ος Ἀνδρόνικος, ὁ ε ος Ἰωάννης, ὁ 2 ος Μανουήλ, ὁ ζ ος Ἰωάννης καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντῖνος. Ἦρχον δὲ καὶ ἐβασίλευον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τούτων γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενήκοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ. Ἁλοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυσχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορασθεὶς τῇ α ῃ Σεπτεβρίου τοῦ ξβ ου ἔτους εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τουρκῶν ἁλωθέντων καὶ παρ’ αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ἀμηρᾶ μεραχούρην, ἤγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς καὶ πολλὰς καὶ καλὰς ἄλλας τῶν ἀρχοντισσῶν ἠγόρασε καὶ πολλὰ ἐκέρδισεν ἐπ’ αὐταῖς. Τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶς ἀπῆρεν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μεραχούρην ἄσπρας χιλιάδας πολλάς. Ἐναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν.1061 .. CHRONICON MINUS. 1062 της τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἰς ἕκαστος [281] τὴν Α σπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρο ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισαρίου τοῦ ἀπερ- χομένου γραμματικοῦ Χριστιανός παρά τινων Τούρκων τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς, τοὺς δυναμένους στα θῆναι ἐν τῷ κάστρῳ κοσμικούς καὶ καλογέρους, καὶ τί καὶ τί ἄρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος αὐ- τῶν, καὶ φέροντες εἰς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέ δωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὐτοῦ δημαρχίας τῷ βασι λεῖ· εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾶ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλα- κῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα· καὶ λάβε τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὀσπήτιόν σου λογάριασε ἀκριβῶς πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι, καὶ πόσα ἄρματα, καὶ πόσα κοντάρια, καὶ πόσα σκουτάρια, καὶ πόσα τοξάρια, καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ κατάστιχον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς καὶ ἔμεινε μόνον ἐν Β ὁμιλήσαντες αὐτὸν (εἶπον) ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρω ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. [288] Καὶ τῇ κθ' Μαΐου ἡμέρᾳ, γ' ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ, ἀπῆρε τὴν πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἀλώσει τῆς πό λεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺ; κυρ Κωνσταντίνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν ἐμοῦ πλη σίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προσο τάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως· ἰοὺ τοὺ καμοί, τῆς προνοίας οὐκ οἶδ᾽ εἰς τίνα με καιρόν φυλαττούσης! Ην δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως και μάρτυρος χρόνοι μθ' καὶ μῆνες γ' καὶ ἡμέραι η', ἀφ᾽ ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ', μῆνας δ' καὶ ἡμέρας κδ', ἔγδοος βασι- λεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων· ο Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης αντέστη ὁ δοὺξ Φραντζέσκος Φούσκαρις οὐ κατ' ἄγνοιαν· καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης ὥρισε μας· ἀλλὰ καὶ [394] ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ πον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον · ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέ- ρον· ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο τοῦ ᾿Αλοΐσου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ο μακαρίτης αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μου ρέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολ λῆς προικός. Ο αὐθέντης μου οὖν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἐν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν ἵνα γένηται. ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπῆλθε, ὁ γὰρ πρῶτος ἦν Μιχαήλ· ὁ δεύτερος Ανδρόνικος ° C τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον· τίς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ὁ τρίτος Μιχαήλ· ὁ τέταρτος Ανδρόνικος· ὁ πέμ- πτος Ιωάννης· ὁ ἕκτος Μανουήλ· ὁ ἑβδομος Ἰωάν νης, καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντίνος. "Ηρχον δὲ καὶ βα- σίλειον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τού- των γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενή- κοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ' · ἀ- λοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορα- σθείς. υνδ'. • ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν και τεδέξατο Βενετικοῦ θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβρους τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδέλφους τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τούτου γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρὸς, καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Αλεΐσου Χουρδα καὶ τοῦ ᾿Αντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων ὅτι, ἂν ἀλωθῇ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει ἦσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν. [395] Η Ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντι σεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ Καρδηναλίου Ρωσ σίας εἰς τὴν πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ' αὐτοῦ γέγονα [309] Τη α' Σεπτεβρίου τοῦ ξβ' ἔτους εἰς τὸν Μυσ ζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τούρκων ἀλωθέντων, καὶ παρ' αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ᾿Αμηρά μελαχούρην, ήγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς D εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν καὶ πολλὰς καὶ καλὰς τῶν ἀρχοντισσῶν ἡγόρασε,· καὶ πολλὰ ἐκέρδησεν ἐπ' αὐταῖς· τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, [310] μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶ, ἀπῆραν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μελαχούρην ἄσπρα χι- λιάδας πολλάς. Εναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν. Ερωτήσεις δ' ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν διὰ μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τὸ πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν Χριστιανοί. Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν δηλόν ἐστιν ὅτι οὐδέ τί ποτε· ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δε βασιλέα ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ (πάντα) νὰ γένωνται παρ' αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας· καὶ πολλῶν λύο γων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης έδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία παντελῶς ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ ἡ ἔχθρα νὰ γένηται και πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῷ· καὶ εἰς τοιοῦτον καιρὸν ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει έξωθεν πόλε μος, καὶ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πότον κακόν! τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάγκην· καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλουσιν ἦσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί.
Ἐρωτήσειε δ’ ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν δία μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τί πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν χριστιανοί; Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν, δῆλόν ἐστιν, ὅτι οὐδὲ τίποτε, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δεσπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρᾶ, ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγκρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισιαρίου τοῦ ἀπερχομένου γραμματικὸς Χριστιανὸς παρά τινων Τουρκῶν τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγκρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως, καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ ἡ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά. Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης ἀντέστη ὁ δὸξ Φραντζέσκω Φούσκαρις οὐ κατ’ ἄγνοιαν, καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κὺρ Ἰωάννης ὥριζέ μας, ἀλλὰ καὶ ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ ὁμιλίσαντες αὐτόν, ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρωπον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον, ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέρον.1061 .. CHRONICON MINUS. 1062 της τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἰς ἕκαστος [281] τὴν Α σπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρο ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισαρίου τοῦ ἀπερ- χομένου γραμματικοῦ Χριστιανός παρά τινων Τούρκων τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς, τοὺς δυναμένους στα θῆναι ἐν τῷ κάστρῳ κοσμικούς καὶ καλογέρους, καὶ τί καὶ τί ἄρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος αὐ- τῶν, καὶ φέροντες εἰς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέ δωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὐτοῦ δημαρχίας τῷ βασι λεῖ· εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾶ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλα- κῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα· καὶ λάβε τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὀσπήτιόν σου λογάριασε ἀκριβῶς πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι, καὶ πόσα ἄρματα, καὶ πόσα κοντάρια, καὶ πόσα σκουτάρια, καὶ πόσα τοξάρια, καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ κατάστιχον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς καὶ ἔμεινε μόνον ἐν Β ὁμιλήσαντες αὐτὸν (εἶπον) ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρω ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. [288] Καὶ τῇ κθ' Μαΐου ἡμέρᾳ, γ' ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ, ἀπῆρε τὴν πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἀλώσει τῆς πό λεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺ; κυρ Κωνσταντίνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν ἐμοῦ πλη σίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προσο τάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως· ἰοὺ τοὺ καμοί, τῆς προνοίας οὐκ οἶδ᾽ εἰς τίνα με καιρόν φυλαττούσης! Ην δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως και μάρτυρος χρόνοι μθ' καὶ μῆνες γ' καὶ ἡμέραι η', ἀφ᾽ ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ', μῆνας δ' καὶ ἡμέρας κδ', ἔγδοος βασι- λεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων· ο Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης αντέστη ὁ δοὺξ Φραντζέσκος Φούσκαρις οὐ κατ' ἄγνοιαν· καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης ὥρισε μας· ἀλλὰ καὶ [394] ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ πον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον · ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέ- ρον· ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο τοῦ ᾿Αλοΐσου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ο μακαρίτης αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μου ρέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολ λῆς προικός. Ο αὐθέντης μου οὖν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἐν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν ἵνα γένηται. ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπῆλθε, ὁ γὰρ πρῶτος ἦν Μιχαήλ· ὁ δεύτερος Ανδρόνικος ° C τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον· τίς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ὁ τρίτος Μιχαήλ· ὁ τέταρτος Ανδρόνικος· ὁ πέμ- πτος Ιωάννης· ὁ ἕκτος Μανουήλ· ὁ ἑβδομος Ἰωάν νης, καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντίνος. "Ηρχον δὲ καὶ βα- σίλειον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τού- των γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενή- κοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ' · ἀ- λοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορα- σθείς. υνδ'. • ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν και τεδέξατο Βενετικοῦ θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβρους τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδέλφους τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τούτου γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρὸς, καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Αλεΐσου Χουρδα καὶ τοῦ ᾿Αντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων ὅτι, ἂν ἀλωθῇ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει ἦσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν. [395] Η Ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντι σεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ Καρδηναλίου Ρωσ σίας εἰς τὴν πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ' αὐτοῦ γέγονα [309] Τη α' Σεπτεβρίου τοῦ ξβ' ἔτους εἰς τὸν Μυσ ζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τούρκων ἀλωθέντων, καὶ παρ' αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ᾿Αμηρά μελαχούρην, ήγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς D εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν καὶ πολλὰς καὶ καλὰς τῶν ἀρχοντισσῶν ἡγόρασε,· καὶ πολλὰ ἐκέρδησεν ἐπ' αὐταῖς· τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, [310] μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶ, ἀπῆραν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μελαχούρην ἄσπρα χι- λιάδας πολλάς. Εναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν. Ερωτήσεις δ' ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν διὰ μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τὸ πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν Χριστιανοί. Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν δηλόν ἐστιν ὅτι οὐδέ τί ποτε· ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δε βασιλέα ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ (πάντα) νὰ γένωνται παρ' αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας· καὶ πολλῶν λύο γων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης έδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία παντελῶς ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ ἡ ἔχθρα νὰ γένηται και πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῷ· καὶ εἰς τοιοῦτον καιρὸν ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει έξωθεν πόλε μος, καὶ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πότον κακόν! τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάγκην· καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλουσιν ἦσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί.
Ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο· τοῦ Ἀλωί̈ζου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου κὺρ Κωνσταντῖνος, δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολλῆς προικός, ὁ αὐθέντης μου οὗν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὑτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἕν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν, ἵνα γίνηται Ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν Πόλιν ἀπῆλθε, τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον. Τὶς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν κατεδέξατο Βενετίκου θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβροὺς τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδελφοὺς τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τοῦτο γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρός. Καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Ἀλωί̈ζου Λουρδᾶ καὶ Ἀντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων, ὅτι, ἂν ἁλωθῆ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει εἶσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν.1061 .. CHRONICON MINUS. 1062 της τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἰς ἕκαστος [281] τὴν Α σπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρο ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισαρίου τοῦ ἀπερ- χομένου γραμματικοῦ Χριστιανός παρά τινων Τούρκων τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς, τοὺς δυναμένους στα θῆναι ἐν τῷ κάστρῳ κοσμικούς καὶ καλογέρους, καὶ τί καὶ τί ἄρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος αὐ- τῶν, καὶ φέροντες εἰς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέ δωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὐτοῦ δημαρχίας τῷ βασι λεῖ· εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾶ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλα- κῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα· καὶ λάβε τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὀσπήτιόν σου λογάριασε ἀκριβῶς πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι, καὶ πόσα ἄρματα, καὶ πόσα κοντάρια, καὶ πόσα σκουτάρια, καὶ πόσα τοξάρια, καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ κατάστιχον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς καὶ ἔμεινε μόνον ἐν Β ὁμιλήσαντες αὐτὸν (εἶπον) ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρω ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. [288] Καὶ τῇ κθ' Μαΐου ἡμέρᾳ, γ' ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ, ἀπῆρε τὴν πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἀλώσει τῆς πό λεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺ; κυρ Κωνσταντίνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν ἐμοῦ πλη σίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προσο τάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως· ἰοὺ τοὺ καμοί, τῆς προνοίας οὐκ οἶδ᾽ εἰς τίνα με καιρόν φυλαττούσης! Ην δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως και μάρτυρος χρόνοι μθ' καὶ μῆνες γ' καὶ ἡμέραι η', ἀφ᾽ ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ', μῆνας δ' καὶ ἡμέρας κδ', ἔγδοος βασι- λεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων· ο Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης αντέστη ὁ δοὺξ Φραντζέσκος Φούσκαρις οὐ κατ' ἄγνοιαν· καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης ὥρισε μας· ἀλλὰ καὶ [394] ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ πον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον · ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέ- ρον· ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο τοῦ ᾿Αλοΐσου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ο μακαρίτης αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μου ρέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολ λῆς προικός. Ο αὐθέντης μου οὖν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἐν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν ἵνα γένηται. ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπῆλθε, ὁ γὰρ πρῶτος ἦν Μιχαήλ· ὁ δεύτερος Ανδρόνικος ° C τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον· τίς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ὁ τρίτος Μιχαήλ· ὁ τέταρτος Ανδρόνικος· ὁ πέμ- πτος Ιωάννης· ὁ ἕκτος Μανουήλ· ὁ ἑβδομος Ἰωάν νης, καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντίνος. "Ηρχον δὲ καὶ βα- σίλειον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τού- των γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενή- κοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ' · ἀ- λοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορα- σθείς. υνδ'. • ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν και τεδέξατο Βενετικοῦ θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβρους τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδέλφους τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τούτου γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρὸς, καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Αλεΐσου Χουρδα καὶ τοῦ ᾿Αντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων ὅτι, ἂν ἀλωθῇ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει ἦσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν. [395] Η Ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντι σεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ Καρδηναλίου Ρωσ σίας εἰς τὴν πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ' αὐτοῦ γέγονα [309] Τη α' Σεπτεβρίου τοῦ ξβ' ἔτους εἰς τὸν Μυσ ζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τούρκων ἀλωθέντων, καὶ παρ' αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ᾿Αμηρά μελαχούρην, ήγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς D εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν καὶ πολλὰς καὶ καλὰς τῶν ἀρχοντισσῶν ἡγόρασε,· καὶ πολλὰ ἐκέρδησεν ἐπ' αὐταῖς· τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, [310] μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶ, ἀπῆραν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μελαχούρην ἄσπρα χι- λιάδας πολλάς. Εναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν. Ερωτήσεις δ' ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν διὰ μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τὸ πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν Χριστιανοί. Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν δηλόν ἐστιν ὅτι οὐδέ τί ποτε· ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δε βασιλέα ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ (πάντα) νὰ γένωνται παρ' αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας· καὶ πολλῶν λύο γων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης έδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία παντελῶς ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ ἡ ἔχθρα νὰ γένηται και πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῷ· καὶ εἰς τοιοῦτον καιρὸν ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει έξωθεν πόλε μος, καὶ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πότον κακόν! τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάγκην· καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλουσιν ἦσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί.
Ἡ ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντισεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ καρδηναλίου Ῥωσσίας εἰς τὴν Πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ’ αὐτοῦ γέγονα εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν βασιλέα, ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ τὰ καὶ τὰ γένωνται παρ’ αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας. Καὶ πολλῶν λόγων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης ἔδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία πάντες, ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ, ἢ ἔχθρα νὰ γένηται καὶ πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῶν. Καὶ εἰς τοιοῦτον καιρόν, ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει ἔξωθεν πόλεμος, νὰ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πόσον κακόν· τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς ἀνάγκην. Καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν Ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλωσιν εἶσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί. Καὶ γενομένου τῇ ιβ ῃ Δεκεμβρίου μηνός, διέβησαν ἰδοὺ μῆνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιήσαντο ὑπὲρ βοιηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνος τοῦ Κάρεως.1061 .. CHRONICON MINUS. 1062 της τοῖς δημάρχοις ἔγραψεν εἰς ἕκαστος [281] τὴν Α σπότην Γεώργιον ἀποσταλεὶς ἄρχων τοῦ ἀμηρο ἵνα γένηται μέσος εἰς ἀγάπην μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν, ἦν ἀνατεθειμένος ὁ μετὰ τοῦ ἀποκρισαρίου τοῦ ἀπερ- χομένου γραμματικοῦ Χριστιανός παρά τινων Τούρκων τῶν τῆς βουλῆς, ἵνα εἴπῃ τῷ δεσπότῃ καὶ ποιήσῃ τρόπον ἀναβολῆς εἰς τὴν ἀγάπην, ὅτι, ἂν γένηται ἡ μετὰ τῶν Οὐγγαρῶν ἀγάπη, εὐθὺς ὑπάγει ὁ ἀμηρᾶς κατὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ ἐκεῖνος λόγον οὐκ ἐποιήσατο, οὐκ εἰδότος τοῦ ἀθλίου, ὅτι, ἂν τυχὸν ἀφαιρεθῇ κεφαλὴ σώματος, τὰ μέλη εἰσὶ νεκρά δημαρχίαν αὑτοῦ ἀκριβῶς, τοὺς δυναμένους στα θῆναι ἐν τῷ κάστρῳ κοσμικούς καὶ καλογέρους, καὶ τί καὶ τί ἄρμα πρὸς ἄμυναν νὰ ἔχῃ εἰς ἕκαστος αὐ- τῶν, καὶ φέροντες εἰς ἕκαστος τῶν δημάρχων δέ δωκε τὸ κατάστιχον τῆς αὐτοῦ δημαρχίας τῷ βασι λεῖ· εἶτα ὁρίζει πρὸς ἐμέ· Αὕτη ἡ δουλεία πρὸς σὲ ἀφορᾶ καὶ οὐ πρὸς ἄλλον τινὰ διὰ τὸ ἐπίστασθαί σε καὶ καλῶς ἀριθμεῖν καὶ καλῶς φυλάσσειν τὰ φυλα- κῆς δεόμενα καὶ ἀπόκρυφα· καὶ λάβε τὰ κατάστιχα καὶ καθίσας εἰς τὸ ὀσπήτιόν σου λογάριασε ἀκριβῶς πόσοι εἰσὶν ἄνθρωποι, καὶ πόσα ἄρματα, καὶ πόσα κοντάρια, καὶ πόσα σκουτάρια, καὶ πόσα τοξάρια, καὶ ἐκτελέσας τὸν ὁρισμὸν αὐτοῦ φέρων δέδωκα τῷ αὐθέντῃ μου καὶ βασιλεῖ τὸ κατάστιχον μετὰ λύπης καὶ σκυθρωπότητος ὅτι πολλῆς καὶ ἔμεινε μόνον ἐν Β ὁμιλήσαντες αὐτὸν (εἶπον) ὅτι φρονιμώτερον ἄνθρω ἀποκρύφῳ ἡ ποσότης εἰς ἐκεῖνον καὶ ἐμέ. [288] Καὶ τῇ κθ' Μαΐου ἡμέρᾳ, γ' ὥρᾳ τῆς ἡμέρας ἀρχῇ, ἀπῆρε τὴν πόλιν ὁ ἀμηρᾶς, ἐν ᾗ ὥρᾳ καὶ ἀλώσει τῆς πό λεως καὶ ὁ μακαρίτης αὐθέντης μου καὶ βασιλεὺ; κυρ Κωνσταντίνος σκοτωθεὶς ἀπέθανεν ἐμοῦ πλη σίον αὐτοῦ οὐχ εὑρεθέντος τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ, ἀλλὰ προσο τάξει ἐκείνου εἰς ἐπίσκεψιν δῆθεν ἄλλου μέρους τῆς πόλεως· ἰοὺ τοὺ καμοί, τῆς προνοίας οὐκ οἶδ᾽ εἰς τίνα με καιρόν φυλαττούσης! Ην δὲ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ δὴ τοῦ μακαρίτου βασιλέως και μάρτυρος χρόνοι μθ' καὶ μῆνες γ' καὶ ἡμέραι η', ἀφ᾽ ὧν ἦν βασιλεὺς χρόνους δ', μῆνας δ' καὶ ἡμέρας κδ', ἔγδοος βασι- λεὺς τοῦ γένους αὐτοῦ τῶν Παλαιολόγων ὑπάρχων· ο Εἰς τὴν Βενετίαν καὶ βουλῆς γενομένης μεγάλης αντέστη ὁ δοὺξ Φραντζέσκος Φούσκαρις οὐ κατ' ἄγνοιαν· καὶ γὰρ καὶ ὁ βασιλεὺς κύρ Ἰωάννης ὥρισε μας· ἀλλὰ καὶ [394] ἄλλοι οἱ ἰδόντες καὶ πον εἰς τὴν Ἰταλίαν οὐκ εἶδον · ἀλλὰ διὰ κακίαν καὶ φθόνον· οὐκ οἶδε γὰρ ὁ φθόνος προτιμᾶν τὸ συμφέ- ρον· ἦν δὲ τὸ αἴτιον τοῦτο τοῦ ᾿Αλοΐσου Διέδου ἐκείνου μέσου γεγονότος, ἵνα ο μακαρίτης αὐθέντης μου κύρ Κωνσταντίνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μου ρέαν αὐθέντης εὑρισκόμενος, ἐπάρῃ εἰς γυναῖκαν αὐτοῦ δὴ τοῦ δουκὸς τὴν θυγατέραν καὶ μετὰ πολ λῆς προικός. Ο αὐθέντης μου οὖν οὐ διὰ τοῦτο, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι οἱονεὶ καὶ αὐτὸς καὶ ὁ τόπος αὐτοῦ μετὰ τῆς Βενετίας ἐν, συνεκατέβαινε τὸ τοιοῦτον συμπενθέριον, ἐμοῦ πλέον τῶν ἄλλων συναινοῦντος τοῦτο καὶ ἀναγκάζοντος· καὶ ἰδοὺ ἦν ἵνα γένηται. ὡς δὲ βασιλεὺς ἐγεγόνει καὶ εἰς τὴν πόλιν ἀπῆλθε, ὁ γὰρ πρῶτος ἦν Μιχαήλ· ὁ δεύτερος Ανδρόνικος ° C τοῦτο ἦν πάλιν ἀνοίκειον· τίς γὰρ τῶν τῆς πόλεως ὁ τρίτος Μιχαήλ· ὁ τέταρτος Ανδρόνικος· ὁ πέμ- πτος Ιωάννης· ὁ ἕκτος Μανουήλ· ὁ ἑβδομος Ἰωάν νης, καὶ ὁ ὄγδοος Κωνσταντίνος. "Ηρχον δὲ καὶ βα- σίλειον ταύτην δὴ τὴν Κωνσταντινούπολιν τὸ τού- των γένος τῶν Παλαιολόγων χρόνους ἑκατὸν ἐνενή- κοντα τέσσαρας καὶ μῆνας δέκα καὶ ἡμέρας δ' · ἀ- λοὺς οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ δυχερῆ καὶ κακὰ τῆς αἰχμαλωσίας ὑπενεγκὼν ὁ ἄθλιος, τέλος ἐξαγορα- σθείς. υνδ'. • ἀρχόντων ἢ ἀρχοντισσῶν κυρίαν καὶ δέσποιναν και τεδέξατο Βενετικοῦ θυγατέραν, ἐνδόξου μὲν ἴσως καὶ δουκός, ἀλλὰ προσκαίρως; ἢ τοὺς γαμβρους τοὺς ἄλλους αὐτοῦ ὡς συγγάμβρους ἢ τοὺς υἱοὺς ὡς γυναικαδέλφους τοῦ βασιλέως; Λοιπὸν τούτου γυρεύσαντος ἀπεπέμφθη καὶ ἐγένετο ὁ ἄνθρωπος ἐχθρὸς, καὶ πολλὰ εἰπόντων τῶν ἀρχόντων τοῦ Αλεΐσου Χουρδα καὶ τοῦ ᾿Αντωνίου Διέδου καὶ ἄλλων πολλῶν καὶ ἀποδειξάντων ὅτι, ἂν ἀλωθῇ ἡ Κωνσταντινούπολις, εἰς πολλὴν ζημίαν θέλει ἦσθεν καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτῶν, οὐκ ἴσχυσαν. [395] Η Ἐκκλησία τῆς Ῥώμης καὶ τί περὶ τούτου ἐφρόντι σεν; Εὑρεθέντος καὶ γὰρ τοῦ Καρδηναλίου Ρωσ σίας εἰς τὴν πόλιν, μέσος ἐγὼ παρ' αὐτοῦ γέγονα [309] Τη α' Σεπτεβρίου τοῦ ξβ' ἔτους εἰς τὸν Μυσ ζηθρᾶν ἀπέσωσα, τῆς γυναικός μου καὶ τῶν παιδίων μου ὑπὸ γερόντων καὶ καλῶν Τούρκων ἀλωθέντων, καὶ παρ' αὐτῶν πάλιν πραθέντων εἰς τὸν τοῦ ᾿Αμηρά μελαχούρην, ήγουν κόμητα τῶν αὐτοῦ ἀλόγων, ὃς D εἰς τὸν ἀοίδιμον καὶ μακαρίτην αὐθέντην μου τὸν καὶ πολλὰς καὶ καλὰς τῶν ἀρχοντισσῶν ἡγόρασε,· καὶ πολλὰ ἐκέρδησεν ἐπ' αὐταῖς· τοῦ δὲ κάλλους καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν τῶν παιδίων μου οὐ δυναμένου κρυβῆναι, [310] μαθόντος περὶ αὐτῶν τοῦ ἀμηρᾶ, ἀπῆραν αὐτὰ δοὺς πρὸς τὸν μελαχούρην ἄσπρα χι- λιάδας πολλάς. Εναπέμεινε δὲ ἡ ἀθλία μήτηρ μόνη μετὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀνατροφῆς αὐτῆς, αἱ δὲ ἄλλαι διεμερίσθησαν. Ερωτήσεις δ' ἄν τις, καὶ τί ἐγεγόνει παρὰ τοῦ βασιλέως τὸν διὰ μέσου καιρὸν τῆς μάχης, ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ καιρῷ ὁ ἀμηρᾶς παρεσκευάζετο, καὶ τὸ πρὸς βοήθειαν ἐποίησαν οἱ ἔξωθεν Χριστιανοί. Καὶ τῶν μὲν ἔξωθεν Χριστιανῶν δηλόν ἐστιν ὅτι οὐδέ τί ποτε· ἀλλὰ μᾶλλον καὶ εἰς τὸν τῆς Σερβίας δε βασιλέα ἵνα γένηται πατριάρχης· καὶ (πάντα) νὰ γένωνται παρ' αὐτοῦ καὶ τοῦ τότε πάπα, ἢ κἂν ἐκ δευτέρου νὰ μνημονευθῇ ὁ πάπας· καὶ πολλῶν λύο γων καὶ βουλῆς καὶ μελέτης γενομένης έδοξε τῷ ἀοιδίμῳ βασιλεῖ, ὅτι τὸ ἓν νὰ λείψῃ παντελῶς, διότι πατριάρχου γενομένου ἔνι χρεία παντελῶς ἢ νὰ πείθωνται αὐτῷ ἡ ἔχθρα νὰ γένηται και πόλεμος μέσον αὐτοῦ καὶ τῶν μὴ πειθομένων αὐτῷ· καὶ εἰς τοιοῦτον καιρὸν ὁποῦ μᾶς ἐπεμβαίνει έξωθεν πόλε μος, καὶ ἔχωμεν καὶ ἔσωθεν πόλεμον, πότον κακόν! τοῦ δὲ μνημοσύνου, ἂς γένηται διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς βοηθείας ἡμῶν εἰς τὴν ἀνάγκην· καὶ ὅσοι ποιήσουν τοῦτο εἰς τὴν ἁγίαν Σοφίαν, οἱ ἄλλοι θέλουσιν ἦσθεν ἀναίτιοι καὶ εἰρηνικοί.
PG 156:1063Ἀπὸ δὲ τὴς Σερβίας δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δι’ ἄλλου τρόπου, εἶδε τίς ἕνα ὄβολον; Ναί, ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ἀμηρᾶν πολιορκοῦντα τὴν πόλιν. Καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ’ ὑμῶν εἰσι. Τὶς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα τοῦ βασιλέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν Ἰβήρων ἀπέστειλαν ἕνα ὄβολον ἢ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ἢ φανερῶς ἢ κρυφίως; Οἱ Οὔγγαροι ἔστειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους, λέγοντες ὅτι σωζομένου τοῦ νὰ ἔχετε καὶ μετὰ τῆς Πόλεως ἀγάπην, ἐποιήσαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ’ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ’ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ἦλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον, ἵνα πολεμήσουν, καί, εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτήν, ἵνα εἴπωσι πρὸς αὐτούς· Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν καὶ ὑμεῖς ἀπέλθατε καί, ὡσὰν θέλετε, ἔχετε ἡμᾶς ἢ ἀγάπην ἢ μάχην. Ὃ δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη.1063 . GEORGI PHRANTZ E 1061 Καὶ γενομένου τῇ ιβ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνός, Α έκείνου τὴ ἤθελεν. ᾿Αλλ' ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ διέβησαν ἰδοὺ μήνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιή· λόγου επανέλθωμεν. σαν το ὑπὲρ βοηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνο; τοῦ Κάρεος· ἀπὸ δὲ τῆς Σερβίας, [326] δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δε' ἄλλου τρόπου, εἶδέ τις ἕνα ὀβολόν ; Ναὶ ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ᾿Αμηρᾶν πολιορ κοῦντα τὴν πόλιν· καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι Ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ' ὑμῶν εἰσι. Τίς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα του βασι- λέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν 16ή- ρων ἀπέστειλαν ἕνα ὀβολάν, ἡ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ή φανερῶς ἡ κρυφίως; Οἱ Ούγγαροι Επ- τειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους λέγοντες, ὅτι Σωζομένου τοῦ νὰ ἔχητε καὶ μετὰ τῆς πόλεως ἀγάπην, εποιή- ο σαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ᾽ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ᾽ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ηλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον ἵνα πολε μήσουν, καὶ εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτὴν, ἵνα είπωσι πρὸς αὐτοῦ; · Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν, καὶ ὑμεῖς ἀπέλθετε καὶ, ὡς ἂν θέλητε, ἔχετε ἡμᾶς ἡ ἀγάπην ἢ μάχην· 8 δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερναν, [597] να σηκωθώσι καὶ νὰ εἴπωσιν ὅτι καὶ διὰ τὴν ἡμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν, ἢ καὶ νὰ ἐποίει καὶ ἀγάπην, ὡς ἡκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι, ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτὴν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγά - πην, ὅτι εἰς πᾶσαν μου τὴν ζωὴν νὰ ἵσταται. - [585] Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξ' ἔτους δη λονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Αλβανο ται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν· καὶ τὸν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνόν Μανουήλ εισπότην τάχα πεποιήκασι. Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου, ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τους χάνη μετὰ φωσάτων ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτών, καὶ κακώσαντος μικρόν τοὺς ᾿Αλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν Χάρητα λαβὼν ἐπανέ- στρεψεν ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μὴν ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς, ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ' αὐτοῦ, οἶμαι οίμοι τῷ δυσ- Ᏼ τυχεῖ καὶ ἀθλίω γενέτη! — χρόνων ἔντος ιδ' καὶ μηνῶν τ' παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολλῷ πλειόνων χρόνων. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγώ· καὶ τὸν δεσπότην κύρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα, και εἰς τὴν δουλοσύνην αὐτοῦ με προσεδέξατο. [384] καὶ τὸ χωρίον τὴν Κέρτασιν εὐεργέτησεν άργυρο. βούλλῳ, καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμ πένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἡτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἄχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγ καίας δουλείας καὶ ὠφελίμου; ἀμφοτέρων, τούτου λέγω κἀκείνων· καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰ; τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη, καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Ο Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδέλφου αὐτοῦ Κεντηρίων; υἱοῦ τοῦ πριγκίπου ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτ ζίου φυγόντος, καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὸν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελο θόντος, ἐν ᾧ δὴ καιρῷ καὶ τὸ Ομόμβρυδον ἀπήν ρεν· ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτ τραν, καὶ ἀπ' ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα. Ο δὲ μακαρίτης καὶ αὐέντης μου ὁ βασιλεὺς, τί οὐκ ἔπραξεν κρυφίως και φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὐτοῦ; “Η ἐνεθυμεῖτο, ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τί ποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τίς γὰρ ἐπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουςη- τοῦ Ἰωάννου, ὅτι ὁ Πάγκος προεζήτησεν νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυμβρίαν, ἢ τὴν Μεσημβρίαν, καὶ νὰ ἔνι εἷς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ, καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώ πων αὑτοῦ ἐκεῖσε ἔχει, καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τούρκων νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως· καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσημβρία, καὶ τὸ χρυσόβουλον δι' ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρός Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου ὁ τοῦ Μιχαὴλ υἱὸς ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον· τί; ἠπίστατο τὴν τοῦ η ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Κατελάνων, ὅτι να δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λήμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τούρκων ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐν ἀνάγκη βοηθὸς, καὶ ἐπράττετο ; Τίς [328] ἡπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστει λεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατά, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν ; Τις καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἔθεσ ράπευσεν ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς Θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τούρκων· ἀλλ' ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε Θεὸς, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα· τὰ δὲ ἡγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ἕκαστος ἔλεγε και υνε'. Τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ Εγ᾽ ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ανδριανούπολιν καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ εἰς τὴν Δίνον, ἵνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους επαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ὁ τὴν ἀθλίων τῶν παίδων μου μητέραν έχων εἰς χωρίον μελαχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν ἔλθῃ. Αν καὶ ἐξαγοράσας, επιστρέψαντός μου τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ' αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρα τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ' αὐ τῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάζας· τὸν δ᾽ Οκ τώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδριανούπ λιν [385] διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη με τα καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου, ὑπὲρ βυή- θείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν τοὺς ᾿Αλβανίτας ἐδούλωσαν ὅπως δή ποτε κακώσαντες καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ, καὶ τῇ βʹ Ιαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κυρίῳ θωμα καὶ ὁ κύρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. υνς'. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ' ἔτους ἀπέθανεν θάμαρ
Εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερνον, νὰ σηκωθῶσι καὶ νὰ εἴπωσιν, ὅτι καὶ διὰ τὴν ὑμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν· ἢ καὶ νὰ ποίῃ καὶ ἀγάπην, ὡς ἠκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτήν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγάπην, ὅ τι εἰς πᾶσάν μου τὴν ζωὴν νὰ ἴσταται. Ὁ δὲ μακαρίτης καὶ αὐθέντης μου ὁ βασιλεύς, τί οὐκ ἔπραξε κρυφίως καὶ φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπιτίου αὑτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὑτοῦ; Ἢ ἐνεθυμεῖτο ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τίποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τὶς γὰρ ἠπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουζηνοῦ Ἰωάννου καὶ ἐμοῦ, ὅτι ὁ Ἰάγκος προεζήτησε νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυβρίαν ἢ τὴν Μεσέμβριαν καὶ νὰ ἔνι εἶς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώπων αὐτοῦ ἐκεῖσε ἔχῃ καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τουρκῶν νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως. Καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσέμβρια καὶ τὸ χρυσόβουλλον δι’ ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρὸς Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου, ὁ τοῦ Μιχαήλου υἱός, ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον.1063 . GEORGI PHRANTZ E 1061 Καὶ γενομένου τῇ ιβ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνός, Α έκείνου τὴ ἤθελεν. ᾿Αλλ' ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ διέβησαν ἰδοὺ μήνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιή· λόγου επανέλθωμεν. σαν το ὑπὲρ βοηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνο; τοῦ Κάρεος· ἀπὸ δὲ τῆς Σερβίας, [326] δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δε' ἄλλου τρόπου, εἶδέ τις ἕνα ὀβολόν ; Ναὶ ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ᾿Αμηρᾶν πολιορ κοῦντα τὴν πόλιν· καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι Ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ' ὑμῶν εἰσι. Τίς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα του βασι- λέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν 16ή- ρων ἀπέστειλαν ἕνα ὀβολάν, ἡ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ή φανερῶς ἡ κρυφίως; Οἱ Ούγγαροι Επ- τειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους λέγοντες, ὅτι Σωζομένου τοῦ νὰ ἔχητε καὶ μετὰ τῆς πόλεως ἀγάπην, εποιή- ο σαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ᾽ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ᾽ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ηλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον ἵνα πολε μήσουν, καὶ εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτὴν, ἵνα είπωσι πρὸς αὐτοῦ; · Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν, καὶ ὑμεῖς ἀπέλθετε καὶ, ὡς ἂν θέλητε, ἔχετε ἡμᾶς ἡ ἀγάπην ἢ μάχην· 8 δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερναν, [597] να σηκωθώσι καὶ νὰ εἴπωσιν ὅτι καὶ διὰ τὴν ἡμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν, ἢ καὶ νὰ ἐποίει καὶ ἀγάπην, ὡς ἡκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι, ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτὴν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγά - πην, ὅτι εἰς πᾶσαν μου τὴν ζωὴν νὰ ἵσταται. - [585] Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξ' ἔτους δη λονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Αλβανο ται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν· καὶ τὸν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνόν Μανουήλ εισπότην τάχα πεποιήκασι. Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου, ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τους χάνη μετὰ φωσάτων ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτών, καὶ κακώσαντος μικρόν τοὺς ᾿Αλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν Χάρητα λαβὼν ἐπανέ- στρεψεν ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μὴν ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς, ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ' αὐτοῦ, οἶμαι οίμοι τῷ δυσ- Ᏼ τυχεῖ καὶ ἀθλίω γενέτη! — χρόνων ἔντος ιδ' καὶ μηνῶν τ' παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολλῷ πλειόνων χρόνων. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγώ· καὶ τὸν δεσπότην κύρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα, και εἰς τὴν δουλοσύνην αὐτοῦ με προσεδέξατο. [384] καὶ τὸ χωρίον τὴν Κέρτασιν εὐεργέτησεν άργυρο. βούλλῳ, καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμ πένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἡτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἄχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγ καίας δουλείας καὶ ὠφελίμου; ἀμφοτέρων, τούτου λέγω κἀκείνων· καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰ; τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη, καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Ο Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδέλφου αὐτοῦ Κεντηρίων; υἱοῦ τοῦ πριγκίπου ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτ ζίου φυγόντος, καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὸν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελο θόντος, ἐν ᾧ δὴ καιρῷ καὶ τὸ Ομόμβρυδον ἀπήν ρεν· ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτ τραν, καὶ ἀπ' ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα. Ο δὲ μακαρίτης καὶ αὐέντης μου ὁ βασιλεὺς, τί οὐκ ἔπραξεν κρυφίως και φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὐτοῦ; “Η ἐνεθυμεῖτο, ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τί ποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τίς γὰρ ἐπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουςη- τοῦ Ἰωάννου, ὅτι ὁ Πάγκος προεζήτησεν νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυμβρίαν, ἢ τὴν Μεσημβρίαν, καὶ νὰ ἔνι εἷς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ, καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώ πων αὑτοῦ ἐκεῖσε ἔχει, καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τούρκων νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως· καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσημβρία, καὶ τὸ χρυσόβουλον δι' ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρός Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου ὁ τοῦ Μιχαὴλ υἱὸς ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον· τί; ἠπίστατο τὴν τοῦ η ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Κατελάνων, ὅτι να δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λήμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τούρκων ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐν ἀνάγκη βοηθὸς, καὶ ἐπράττετο ; Τίς [328] ἡπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστει λεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατά, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν ; Τις καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἔθεσ ράπευσεν ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς Θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τούρκων· ἀλλ' ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε Θεὸς, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα· τὰ δὲ ἡγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ἕκαστος ἔλεγε και υνε'. Τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ Εγ᾽ ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ανδριανούπολιν καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ εἰς τὴν Δίνον, ἵνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους επαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ὁ τὴν ἀθλίων τῶν παίδων μου μητέραν έχων εἰς χωρίον μελαχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν ἔλθῃ. Αν καὶ ἐξαγοράσας, επιστρέψαντός μου τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ' αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρα τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ' αὐ τῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάζας· τὸν δ᾽ Οκ τώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδριανούπ λιν [385] διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη με τα καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου, ὑπὲρ βυή- θείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν τοὺς ᾿Αλβανίτας ἐδούλωσαν ὅπως δή ποτε κακώσαντες καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ, καὶ τῇ βʹ Ιαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κυρίῳ θωμα καὶ ὁ κύρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. υνς'. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ' ἔτους ἀπέθανεν θάμαρ
Τὶς ἠπίστατο τὴν τοῦ ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Καταλάνων, ὅτι νὰ δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λῆμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τουρκῶν ἐν τῇ θαλάςσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς Πόλεως ἐν ἀνάγκῃ βοηθός; Καὶ ἐπράττετο. Τὶς ἠπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστειλεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατᾶ, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν; Τὶς καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι’ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἐθεράπευσεν, ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τουρκῶν; Ἀλλ’ ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε θεός, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα, τὰ δὲ ἠγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι καὶ ἕκαστος ἔλεγε κατ’ ἐκείνου τὸ ἤθελεν. Ἀλλ’ ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ λόγου ἐπανέλθωμεν. Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξβ ου ἔτους δηλονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Ἀλβανῖται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν καὶ τόν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνὸν Μανουὴλ δεσπότην τάχα πεποιήκασι.1063 . GEORGI PHRANTZ E 1061 Καὶ γενομένου τῇ ιβ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνός, Α έκείνου τὴ ἤθελεν. ᾿Αλλ' ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ διέβησαν ἰδοὺ μήνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιή· λόγου επανέλθωμεν. σαν το ὑπὲρ βοηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνο; τοῦ Κάρεος· ἀπὸ δὲ τῆς Σερβίας, [326] δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δε' ἄλλου τρόπου, εἶδέ τις ἕνα ὀβολόν ; Ναὶ ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ᾿Αμηρᾶν πολιορ κοῦντα τὴν πόλιν· καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι Ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ' ὑμῶν εἰσι. Τίς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα του βασι- λέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν 16ή- ρων ἀπέστειλαν ἕνα ὀβολάν, ἡ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ή φανερῶς ἡ κρυφίως; Οἱ Ούγγαροι Επ- τειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους λέγοντες, ὅτι Σωζομένου τοῦ νὰ ἔχητε καὶ μετὰ τῆς πόλεως ἀγάπην, εποιή- ο σαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ᾽ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ᾽ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ηλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον ἵνα πολε μήσουν, καὶ εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτὴν, ἵνα είπωσι πρὸς αὐτοῦ; · Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν, καὶ ὑμεῖς ἀπέλθετε καὶ, ὡς ἂν θέλητε, ἔχετε ἡμᾶς ἡ ἀγάπην ἢ μάχην· 8 δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερναν, [597] να σηκωθώσι καὶ νὰ εἴπωσιν ὅτι καὶ διὰ τὴν ἡμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν, ἢ καὶ νὰ ἐποίει καὶ ἀγάπην, ὡς ἡκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι, ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτὴν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγά - πην, ὅτι εἰς πᾶσαν μου τὴν ζωὴν νὰ ἵσταται. - [585] Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξ' ἔτους δη λονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Αλβανο ται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν· καὶ τὸν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνόν Μανουήλ εισπότην τάχα πεποιήκασι. Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου, ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τους χάνη μετὰ φωσάτων ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτών, καὶ κακώσαντος μικρόν τοὺς ᾿Αλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν Χάρητα λαβὼν ἐπανέ- στρεψεν ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μὴν ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς, ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ' αὐτοῦ, οἶμαι οίμοι τῷ δυσ- Ᏼ τυχεῖ καὶ ἀθλίω γενέτη! — χρόνων ἔντος ιδ' καὶ μηνῶν τ' παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολλῷ πλειόνων χρόνων. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγώ· καὶ τὸν δεσπότην κύρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα, και εἰς τὴν δουλοσύνην αὐτοῦ με προσεδέξατο. [384] καὶ τὸ χωρίον τὴν Κέρτασιν εὐεργέτησεν άργυρο. βούλλῳ, καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμ πένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἡτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἄχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγ καίας δουλείας καὶ ὠφελίμου; ἀμφοτέρων, τούτου λέγω κἀκείνων· καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰ; τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη, καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Ο Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδέλφου αὐτοῦ Κεντηρίων; υἱοῦ τοῦ πριγκίπου ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτ ζίου φυγόντος, καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὸν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελο θόντος, ἐν ᾧ δὴ καιρῷ καὶ τὸ Ομόμβρυδον ἀπήν ρεν· ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτ τραν, καὶ ἀπ' ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα. Ο δὲ μακαρίτης καὶ αὐέντης μου ὁ βασιλεὺς, τί οὐκ ἔπραξεν κρυφίως και φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὐτοῦ; “Η ἐνεθυμεῖτο, ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τί ποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τίς γὰρ ἐπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουςη- τοῦ Ἰωάννου, ὅτι ὁ Πάγκος προεζήτησεν νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυμβρίαν, ἢ τὴν Μεσημβρίαν, καὶ νὰ ἔνι εἷς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ, καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώ πων αὑτοῦ ἐκεῖσε ἔχει, καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τούρκων νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως· καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσημβρία, καὶ τὸ χρυσόβουλον δι' ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρός Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου ὁ τοῦ Μιχαὴλ υἱὸς ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον· τί; ἠπίστατο τὴν τοῦ η ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Κατελάνων, ὅτι να δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λήμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τούρκων ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐν ἀνάγκη βοηθὸς, καὶ ἐπράττετο ; Τίς [328] ἡπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστει λεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατά, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν ; Τις καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἔθεσ ράπευσεν ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς Θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τούρκων· ἀλλ' ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε Θεὸς, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα· τὰ δὲ ἡγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ἕκαστος ἔλεγε και υνε'. Τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ Εγ᾽ ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ανδριανούπολιν καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ εἰς τὴν Δίνον, ἵνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους επαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ὁ τὴν ἀθλίων τῶν παίδων μου μητέραν έχων εἰς χωρίον μελαχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν ἔλθῃ. Αν καὶ ἐξαγοράσας, επιστρέψαντός μου τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ' αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρα τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ' αὐ τῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάζας· τὸν δ᾽ Οκ τώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδριανούπ λιν [385] διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη με τα καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου, ὑπὲρ βυή- θείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν τοὺς ᾿Αλβανίτας ἐδούλωσαν ὅπως δή ποτε κακώσαντες καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ, καὶ τῇ βʹ Ιαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κυρίῳ θωμα καὶ ὁ κύρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. υνς'. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ' ἔτους ἀπέθανεν θάμαρ
Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη μετὰ φωσάτου ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτῶν καὶ κακώσαντος μικρὸν τοὺς Ἀλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν χάριτα λαβὼν ἐπανέστρεψεν. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μηνὶ ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ’ αὐτοῦ, οἴμοι τῷ δυστυχεῖ καὶ ἀθλίῳ γενέτῃ, χρόνου ὄντος ιδ ου καὶ μηνῶν η παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολῷ πλειόνων χρονῶν. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγὼ καὶ τὸν δεσπότην κὺρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα· καὶ εἰς τὴν δουλοσύνην αὑτοῦ με προσεδέξατο καὶ τὸ χωρίον Κέρτεζιν εὐεργέτησεν ἀργυροβούλλῳ· καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμπένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἑτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἔαρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγκαίας δουλείας καὶ ὠφελίμους ἀμφοτέρων, τούτου λέγω καὶ κἀκείνων.1063 . GEORGI PHRANTZ E 1061 Καὶ γενομένου τῇ ιβ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνός, Α έκείνου τὴ ἤθελεν. ᾿Αλλ' ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ διέβησαν ἰδοὺ μήνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιή· λόγου επανέλθωμεν. σαν το ὑπὲρ βοηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνο; τοῦ Κάρεος· ἀπὸ δὲ τῆς Σερβίας, [326] δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δε' ἄλλου τρόπου, εἶδέ τις ἕνα ὀβολόν ; Ναὶ ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ᾿Αμηρᾶν πολιορ κοῦντα τὴν πόλιν· καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι Ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ' ὑμῶν εἰσι. Τίς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα του βασι- λέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν 16ή- ρων ἀπέστειλαν ἕνα ὀβολάν, ἡ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ή φανερῶς ἡ κρυφίως; Οἱ Ούγγαροι Επ- τειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους λέγοντες, ὅτι Σωζομένου τοῦ νὰ ἔχητε καὶ μετὰ τῆς πόλεως ἀγάπην, εποιή- ο σαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ᾽ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ᾽ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ηλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον ἵνα πολε μήσουν, καὶ εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτὴν, ἵνα είπωσι πρὸς αὐτοῦ; · Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν, καὶ ὑμεῖς ἀπέλθετε καὶ, ὡς ἂν θέλητε, ἔχετε ἡμᾶς ἡ ἀγάπην ἢ μάχην· 8 δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερναν, [597] να σηκωθώσι καὶ νὰ εἴπωσιν ὅτι καὶ διὰ τὴν ἡμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν, ἢ καὶ νὰ ἐποίει καὶ ἀγάπην, ὡς ἡκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι, ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτὴν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγά - πην, ὅτι εἰς πᾶσαν μου τὴν ζωὴν νὰ ἵσταται. - [585] Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξ' ἔτους δη λονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Αλβανο ται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν· καὶ τὸν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνόν Μανουήλ εισπότην τάχα πεποιήκασι. Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου, ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τους χάνη μετὰ φωσάτων ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτών, καὶ κακώσαντος μικρόν τοὺς ᾿Αλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν Χάρητα λαβὼν ἐπανέ- στρεψεν ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μὴν ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς, ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ' αὐτοῦ, οἶμαι οίμοι τῷ δυσ- Ᏼ τυχεῖ καὶ ἀθλίω γενέτη! — χρόνων ἔντος ιδ' καὶ μηνῶν τ' παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολλῷ πλειόνων χρόνων. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγώ· καὶ τὸν δεσπότην κύρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα, και εἰς τὴν δουλοσύνην αὐτοῦ με προσεδέξατο. [384] καὶ τὸ χωρίον τὴν Κέρτασιν εὐεργέτησεν άργυρο. βούλλῳ, καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμ πένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἡτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἄχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγ καίας δουλείας καὶ ὠφελίμου; ἀμφοτέρων, τούτου λέγω κἀκείνων· καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰ; τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη, καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Ο Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδέλφου αὐτοῦ Κεντηρίων; υἱοῦ τοῦ πριγκίπου ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτ ζίου φυγόντος, καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὸν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελο θόντος, ἐν ᾧ δὴ καιρῷ καὶ τὸ Ομόμβρυδον ἀπήν ρεν· ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτ τραν, καὶ ἀπ' ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα. Ο δὲ μακαρίτης καὶ αὐέντης μου ὁ βασιλεὺς, τί οὐκ ἔπραξεν κρυφίως και φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὐτοῦ; “Η ἐνεθυμεῖτο, ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τί ποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τίς γὰρ ἐπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουςη- τοῦ Ἰωάννου, ὅτι ὁ Πάγκος προεζήτησεν νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυμβρίαν, ἢ τὴν Μεσημβρίαν, καὶ νὰ ἔνι εἷς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ, καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώ πων αὑτοῦ ἐκεῖσε ἔχει, καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τούρκων νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως· καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσημβρία, καὶ τὸ χρυσόβουλον δι' ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρός Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου ὁ τοῦ Μιχαὴλ υἱὸς ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον· τί; ἠπίστατο τὴν τοῦ η ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Κατελάνων, ὅτι να δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λήμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τούρκων ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐν ἀνάγκη βοηθὸς, καὶ ἐπράττετο ; Τίς [328] ἡπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστει λεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατά, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν ; Τις καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἔθεσ ράπευσεν ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς Θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τούρκων· ἀλλ' ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε Θεὸς, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα· τὰ δὲ ἡγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ἕκαστος ἔλεγε και υνε'. Τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ Εγ᾽ ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ανδριανούπολιν καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ εἰς τὴν Δίνον, ἵνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους επαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ὁ τὴν ἀθλίων τῶν παίδων μου μητέραν έχων εἰς χωρίον μελαχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν ἔλθῃ. Αν καὶ ἐξαγοράσας, επιστρέψαντός μου τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ' αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρα τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ' αὐ τῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάζας· τὸν δ᾽ Οκ τώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδριανούπ λιν [385] διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη με τα καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου, ὑπὲρ βυή- θείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν τοὺς ᾿Αλβανίτας ἐδούλωσαν ὅπως δή ποτε κακώσαντες καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ, καὶ τῇ βʹ Ιαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κυρίῳ θωμα καὶ ὁ κύρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. υνς'. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ' ἔτους ἀπέθανεν θάμαρ
Καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰς τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ τοῦ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη καὶ ἀπ’ ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδελφοῦ αὐτοῦ, Κεντηρίωνος υἱοῦ τοῦ πριγκίπου, ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτζίου φυγόντος καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὴν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελθόντος, ἐν ᾧ δὲ καιρῷ καὶ τὸν Ὁμόμβρυδον ἀπῆρεν. Ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτραν. Καὶ ἀπ’ ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα, τῇ α ῃ Σεπτεβρίου τοῦ ξγ ου ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν καὶ ἀπ’ ἐκεῖ εἰς τὴν Αἶνον, ἴνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους ἐπαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς καὶ ὁ τὴν ἀθλίαν τῶν παίδων μου μητέραν ἔχων εἰς χωρίον μεραχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν ἔλθῃ. Ἣν καὶ ἐξαγοράσας, ἐπιστρέψαντός μου εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ’ αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρᾳ τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ’ αὐτῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάσας.1063 . GEORGI PHRANTZ E 1061 Καὶ γενομένου τῇ ιβ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνός, Α έκείνου τὴ ἤθελεν. ᾿Αλλ' ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ διέβησαν ἰδοὺ μήνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιή· λόγου επανέλθωμεν. σαν το ὑπὲρ βοηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνο; τοῦ Κάρεος· ἀπὸ δὲ τῆς Σερβίας, [326] δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δε' ἄλλου τρόπου, εἶδέ τις ἕνα ὀβολόν ; Ναὶ ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ᾿Αμηρᾶν πολιορ κοῦντα τὴν πόλιν· καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι Ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ' ὑμῶν εἰσι. Τίς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα του βασι- λέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν 16ή- ρων ἀπέστειλαν ἕνα ὀβολάν, ἡ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ή φανερῶς ἡ κρυφίως; Οἱ Ούγγαροι Επ- τειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους λέγοντες, ὅτι Σωζομένου τοῦ νὰ ἔχητε καὶ μετὰ τῆς πόλεως ἀγάπην, εποιή- ο σαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ᾽ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ᾽ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ηλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον ἵνα πολε μήσουν, καὶ εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτὴν, ἵνα είπωσι πρὸς αὐτοῦ; · Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν, καὶ ὑμεῖς ἀπέλθετε καὶ, ὡς ἂν θέλητε, ἔχετε ἡμᾶς ἡ ἀγάπην ἢ μάχην· 8 δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερναν, [597] να σηκωθώσι καὶ νὰ εἴπωσιν ὅτι καὶ διὰ τὴν ἡμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν, ἢ καὶ νὰ ἐποίει καὶ ἀγάπην, ὡς ἡκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι, ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτὴν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγά - πην, ὅτι εἰς πᾶσαν μου τὴν ζωὴν νὰ ἵσταται. - [585] Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξ' ἔτους δη λονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Αλβανο ται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν· καὶ τὸν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνόν Μανουήλ εισπότην τάχα πεποιήκασι. Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου, ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τους χάνη μετὰ φωσάτων ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτών, καὶ κακώσαντος μικρόν τοὺς ᾿Αλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν Χάρητα λαβὼν ἐπανέ- στρεψεν ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μὴν ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς, ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ' αὐτοῦ, οἶμαι οίμοι τῷ δυσ- Ᏼ τυχεῖ καὶ ἀθλίω γενέτη! — χρόνων ἔντος ιδ' καὶ μηνῶν τ' παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολλῷ πλειόνων χρόνων. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγώ· καὶ τὸν δεσπότην κύρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα, και εἰς τὴν δουλοσύνην αὐτοῦ με προσεδέξατο. [384] καὶ τὸ χωρίον τὴν Κέρτασιν εὐεργέτησεν άργυρο. βούλλῳ, καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμ πένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἡτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἄχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγ καίας δουλείας καὶ ὠφελίμου; ἀμφοτέρων, τούτου λέγω κἀκείνων· καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰ; τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη, καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Ο Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδέλφου αὐτοῦ Κεντηρίων; υἱοῦ τοῦ πριγκίπου ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτ ζίου φυγόντος, καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὸν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελο θόντος, ἐν ᾧ δὴ καιρῷ καὶ τὸ Ομόμβρυδον ἀπήν ρεν· ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτ τραν, καὶ ἀπ' ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα. Ο δὲ μακαρίτης καὶ αὐέντης μου ὁ βασιλεὺς, τί οὐκ ἔπραξεν κρυφίως και φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὐτοῦ; “Η ἐνεθυμεῖτο, ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τί ποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τίς γὰρ ἐπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουςη- τοῦ Ἰωάννου, ὅτι ὁ Πάγκος προεζήτησεν νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυμβρίαν, ἢ τὴν Μεσημβρίαν, καὶ νὰ ἔνι εἷς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ, καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώ πων αὑτοῦ ἐκεῖσε ἔχει, καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τούρκων νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως· καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσημβρία, καὶ τὸ χρυσόβουλον δι' ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρός Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου ὁ τοῦ Μιχαὴλ υἱὸς ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον· τί; ἠπίστατο τὴν τοῦ η ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Κατελάνων, ὅτι να δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λήμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τούρκων ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐν ἀνάγκη βοηθὸς, καὶ ἐπράττετο ; Τίς [328] ἡπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστει λεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατά, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν ; Τις καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἔθεσ ράπευσεν ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς Θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τούρκων· ἀλλ' ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε Θεὸς, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα· τὰ δὲ ἡγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ἕκαστος ἔλεγε και υνε'. Τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ Εγ᾽ ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ανδριανούπολιν καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ εἰς τὴν Δίνον, ἵνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους επαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ὁ τὴν ἀθλίων τῶν παίδων μου μητέραν έχων εἰς χωρίον μελαχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν ἔλθῃ. Αν καὶ ἐξαγοράσας, επιστρέψαντός μου τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ' αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρα τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ' αὐ τῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάζας· τὸν δ᾽ Οκ τώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδριανούπ λιν [385] διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη με τα καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου, ὑπὲρ βυή- θείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν τοὺς ᾿Αλβανίτας ἐδούλωσαν ὅπως δή ποτε κακώσαντες καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ, καὶ τῇ βʹ Ιαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κυρίῳ θωμα καὶ ὁ κύρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. υνς'. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ' ἔτους ἀπέθανεν θάμαρ
Τὸν δ’ Ὀκτώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν Ἀνδριανούπολιν διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου ὑπὲρ βοηθείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν, τοὺς Ἀλβανίτας ἐδούλωσαν, ὁπωσδήποτε κακώσαντες, καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν. Ἐν ὧ δὴ χρόνῳ καὶ τῇ β ᾳ Ἰαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κὺρ Θωμᾶ καὶ ὁ κὺρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ ου ἔτους ἀπέθανε Θάμαρ ἡ καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ἀμηρᾶ σαραγίῳ λοιμώδει νόσῳ, ἰού, ἱού μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ, οὖσα χρονῶν ιδ ων καὶ μηνῶν ε. Ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ εἰδότος τοῦτο τῇ κε ῃ τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην ἀποκρισιάρης εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὴ τοῦ Φραντζέσκω Φούσκαρι· ὑφ’ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ 2 ῃ Ἀπριλλίου ἐπανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν, θεοῦ καὶ μόνου βοηθείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θαλάσσης κακοῦ, οὗπερ καθ’ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησεν. Καὶ τὸν Ἰούνιον τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν Ἀθηναίων.1063 . GEORGI PHRANTZ E 1061 Καὶ γενομένου τῇ ιβ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνός, Α έκείνου τὴ ἤθελεν. ᾿Αλλ' ἐπὶ τὸ προκείμενον τοῦ διέβησαν ἰδοὺ μήνες ἓξ καὶ τοσοῦτον λόγον ἐποιή· λόγου επανέλθωμεν. σαν το ὑπὲρ βοηθείας, ὅσον ἐποιήσατο ὁ σουλτάνο; τοῦ Κάρεος· ἀπὸ δὲ τῆς Σερβίας, [326] δυνατοῦ ὄντος νὰ ἀποστείλῃ χρήματα καὶ κρυφίως ἀπὸ πολλὰ μέρη καὶ ἀνθρώπους ὁμοίως δε' ἄλλου τρόπου, εἶδέ τις ἕνα ὀβολόν ; Ναὶ ἀληθῶς ἔστειλαν πολλὰ καὶ χρήματα καὶ ἀνθρώπους εἰς τὸν ᾿Αμηρᾶν πολιορ κοῦντα τὴν πόλιν· καὶ ἐθριάμβευσαν αὐτοὺς οἱ Τοῦρκοι καὶ ἔδειξαν, ὅτι Ἰδοὺ καὶ οἱ Σέρβοι καθ' ὑμῶν εἰσι. Τίς τῶν Χριστιανῶν ἢ τάχα του βασι- λέως τῆς Τραπεζοῦντος ἢ τῶν Βλαχῶν ἢ τῶν 16ή- ρων ἀπέστειλαν ἕνα ὀβολάν, ἡ ἕνα ἄνθρωπον εἰς βοήθειαν ή φανερῶς ἡ κρυφίως; Οἱ Ούγγαροι Επ- τειλαν ἴσως ἀποκρισιαρίους λέγοντες, ὅτι Σωζομένου τοῦ νὰ ἔχητε καὶ μετὰ τῆς πόλεως ἀγάπην, εποιή- ο σαμεν καὶ ἡμεῖς μεθ᾽ ὑμῶν τὴν ἀγάπην· εἰ δ᾽ οὖν, θέλομεν τὴν χαλάσειν. Ηλθε τὸ ἀποκρισιαρίκιον σχεδὸν κατὰ τὴν ἑβδομάδαν, ἐν ᾗ ἔμελλον ἵνα πολε μήσουν, καὶ εἰ μὲν ἐπάρουν αὐτὴν, ἵνα είπωσι πρὸς αὐτοῦ; · Ἰδοὺ ἀπήραμεν αὐτὴν, καὶ ὑμεῖς ἀπέλθετε καὶ, ὡς ἂν θέλητε, ἔχετε ἡμᾶς ἡ ἀγάπην ἢ μάχην· 8 δὴ καὶ ἐγένετο· καὶ τοῦτο πρὸς ἐκείνους ἐῤῥέθη εἰ δὲ καὶ οὐδὲν τὴν ἔπερναν, [597] να σηκωθώσι καὶ νὰ εἴπωσιν ὅτι καὶ διὰ τὴν ἡμῶν ἀγάπην καὶ τὸν λόγον τῆς συμφωνίας ἐσηκώθημεν, ἢ καὶ νὰ ἐποίει καὶ ἀγάπην, ὡς ἡκούομεν, ὅτι ἔλεγεν, ὅτι, ἂν οὐδὲν ἐπάρω αὐτὴν, εὐθὺς νὰ ποιήσω ἀγά - πην, ὅτι εἰς πᾶσαν μου τὴν ζωὴν νὰ ἵσταται. - [585] Τῷ αὐτῷ δὴ φθινοπώρῳ τοῦ ξ' ἔτους δη λονότι τελείως ἐπανέστησαν οἱ τοῦ Μορέως Αλβανο ται κατὰ τῶν δεσποτῶν καὶ αὐθεντῶν αὐτῶν· καὶ τὸν, οὐκ οἶδα τί εἰπεῖν, Καντακουζηνόν Μανουήλ εισπότην τάχα πεποιήκασι. Τὸν δὲ Δεκέμβριον τοῦ αὐτοῦ χρόνου, ἐλθόντος πάλιν τοῦ υἱοῦ τοῦ Τους χάνη μετὰ φωσάτων ὑπὲρ βοηθείας τῶν δεσποτών, καὶ κακώσαντος μικρόν τοὺς ᾿Αλβανίτας καὶ τὸν αἰχμάλωτον αὐτοῦ ἀδελφὸν Χάρητα λαβὼν ἐπανέ- στρεψεν ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ καὶ μὴν ἀνεῖλεν αὐτοχειρίᾳ τὸν φίλτατόν μου υἱὸν Ἰωάννην ὁ ἀσεβέστατος καὶ ἀπηνέστατος ἀμηρᾶς, ὡς δῆθεν βουληθέντος τοῦ παιδὸς τοῦτο ποιῆσαι κατ' αὐτοῦ, οἶμαι οίμοι τῷ δυσ- Ᏼ τυχεῖ καὶ ἀθλίω γενέτη! — χρόνων ἔντος ιδ' καὶ μηνῶν τ' παρὰ ἡμέραν, φρόνημα καὶ κορμὶν ἔχων πολλῷ πλειόνων χρόνων. Τῷ αὐτῷ δὴ Δεκεμβρίῳ καὶ εἰς τὸ Λεοντάριν ἀπῆλθον κἀγώ· καὶ τὸν δεσπότην κύρ Θωμᾶν τὸν πορφυρογέννητον προσεκύνησα, και εἰς τὴν δουλοσύνην αὐτοῦ με προσεδέξατο. [384] καὶ τὸ χωρίον τὴν Κέρτασιν εὐεργέτησεν άργυρο. βούλλῳ, καὶ πρὸς τοὺς δεσπότας Σερβίας, τὸν συμ πένθερον καὶ γαμβρὸν αὐτοῦ, ἡτοίμασεν ἀπελθεῖν με τῷ ἄχρι τοῦ αὐτοῦ ἔτους διὰ πολλὰς καὶ ἀναγ καίας δουλείας καὶ ὠφελίμου; ἀμφοτέρων, τούτου λέγω κἀκείνων· καὶ ὀρθωθεὶς ἀπῆλθον καὶ εἰ; τὴν Μεθώνην, ἵνα διὰ πλευσίμου ἀπέλθω εἰς τὸ Ῥαούζη, καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Σερβίαν, εἰ καὶ ἐσκόπει, εἰς τὸν Ο Μορέαν μὲν τοῦ γυναικαδέλφου αὐτοῦ Κεντηρίων; υἱοῦ τοῦ πριγκίπου ἀπὸ τὴν φυλακὴν τοῦ Χλουμουτ ζίου φυγόντος, καὶ σύγχυσιν ποιήσαντος εἰς τὸν τόπον, τοῦ δὲ ἀμηρᾶ κατὰ τῆς Σερβίας ἀπελο θόντος, ἐν ᾧ δὴ καιρῷ καὶ τὸ Ομόμβρυδον ἀπήν ρεν· ὡς δὲ πλέον τὸ τῆς Σερβίας οὐκ εἶχε καιρὸν πραχθῆναι, ἀπῆλθον διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Πάτ τραν, καὶ ἀπ' ἐκεῖ περάσας ἀπὸ τὴν Βοστίτζαν πέρα. Ο δὲ μακαρίτης καὶ αὐέντης μου ὁ βασιλεὺς, τί οὐκ ἔπραξεν κρυφίως και φανερῶς πρὸς βοήθειαν τοῦ ὁσπητίου αὐτοῦ καὶ τῶν Χριστιανῶν ἢ τῆς ζωῆς αὐτοῦ; “Η ἐνεθυμεῖτο, ὅτι, ἐὰν ἐπισυμβῇ τί ποτε, νὰ φύγῃ, δυνατοῦ καὶ εὐκόλου ὄντος; Τίς γὰρ ἐπίστατο τῶν ἄλλων πάντων πάρεξ τοῦ Καντακουςη- τοῦ Ἰωάννου, ὅτι ὁ Πάγκος προεζήτησεν νὰ τὸν δώσῃ ἢ τὴν Σηλυμβρίαν, ἢ τὴν Μεσημβρίαν, καὶ νὰ ἔνι εἷς τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ, καὶ πολλοὺς τῶν ἀνθρώ πων αὑτοῦ ἐκεῖσε ἔχει, καὶ εἰς καιρὸν μάχης τῶν Τούρκων νὰ ἔνι ἐχθρὸς ἐκείνων καὶ βοηθὸς τῆς πόλεως· καὶ ὡς ἐγένετο ἡ μάχη, ἐδόθη αὐτῷ ἡ Μεσημβρία, καὶ τὸ χρυσόβουλον δι' ἐμοῦ ἐγράφη· καὶ ὁ γαμβρός Θεοδοσίου τοῦ Κυπρίου ὁ τοῦ Μιχαὴλ υἱὸς ἐκόμισεν εἰς ἐκεῖνον· τί; ἠπίστατο τὴν τοῦ η ῥηγὸς ζήτησιν τῶν Κατελάνων, ὅτι να δοθῇ πρὸς ἐκεῖνον ἡ Λήμνος καὶ νὰ ἔνι κατὰ τῶν Τούρκων ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀεὶ καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐν ἀνάγκη βοηθὸς, καὶ ἐπράττετο ; Τίς [328] ἡπίστατο, ὅσα δὴ καὶ χρήματα καὶ ἐπαγγελίας δέδωκε καὶ ἔστει λεν εἰς τὴν Χίον διὰ τοῦ Γαλατά, ἵνα στείλωσιν ἀνθρώπους καὶ οὐκ ἔστειλαν ; Τις καὶ νηστείας καὶ δεήσεις ἐποιεῖτο καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ καὶ διὰ τῶν ἱερέων διδοὺς αὐτοῖς χρήματα, ἢ τοῖς πτωχοῖς πλείω ἔθεσ ράπευσεν ἢ ἐπαγγελίας ἐποιήσατο πλείους εἰς Θεὸν εἰς τὸ ἐλευθερωθῆναι τοὺς Χριστιανοὺς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν Τούρκων· ἀλλ' ὅμως πάντα ταῦτα μὲν παρεῖδε Θεὸς, τίσι κρίμασιν, οὐκ οἶδα· τὰ δὲ ἡγνοοῦσαν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ἕκαστος ἔλεγε και υνε'. Τῇ α' Σεπτεβρίου τοῦ Εγ᾽ ἔτους ἀπῆλθον εἰς τὴν Ανδριανούπολιν καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ εἰς τὴν Δίνον, ἵνα ἀποκρύφως διαβιβάσω καιρόν, ἕως οὗ ἀπὸ τοῦ τῆς Σοφίας μέρους επαναστρέψῃ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ ὁ τὴν ἀθλίων τῶν παίδων μου μητέραν έχων εἰς χωρίον μελαχούρης αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Ανδριανούπολιν ἔλθῃ. Αν καὶ ἐξαγοράσας, επιστρέψαντός μου τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν μετ' αὐτῆς Χρυσοβεργίναν, ἐν τῇ Πάτρα τὸν Φευρουάριον ἐπανέστρεψα μετ' αὐ τῶν, πολλὰ κακοπαθήσας καὶ ἐξοδιάζας· τὸν δ᾽ Οκ τώβριον, ἐν ᾧ δὴ ἐγὼ εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Ανδριανούπ λιν [385] διέτριβον, ἐλθόντος τοῦ Τουραχάνη με τα καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ πολλοῦ φωσάτου, ὑπὲρ βυή- θείας τῶν αὐθεντῶν καὶ δεσποτῶν τοὺς ᾿Αλβανίτας ἐδούλωσαν ὅπως δή ποτε κακώσαντες καὶ τὸν ψευδοδεσπότην ἐδίωξαν· ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ, καὶ τῇ βʹ Ιαννουαρίου ἐγεννήθη καὶ τῷ δεσπότῃ κυρίῳ θωμα καὶ ὁ κύρ Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος. υνς'. Καὶ τὸν Σεπτέβριον τοῦ ξδ' ἔτους ἀπέθανεν θάμαρ
PG 156:1065Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελθόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελγράδον, τὸ πλέον μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς ἐδιώχθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ Ἰάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριάνου καὶ ἑτέρων ἀξιολόγων ἀνδρῶν. Καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου μπεϊλερμπέϊ αὐτοῦ ἀποθανόντος ὡς φυγὰς ὤχετο. Καὶ τῷ ξε ῳ ἔτει ὁ τοῦ Οὐγγαρίας φωσάτου ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Ἴαγκος ἐτελεύτησεν, ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπιστριάνος, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κὺρ Γεώργιος ὁ Βοῦλκος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαί̈ου β ᾳ τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ α ου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζηνοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρὸς τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτῶν. Καὶ τῷ ξ ῳ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε·1005 CHRONICON MINUS. 1065 Η καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ᾿Αμηρά σαρραγία ή κάλλιον φυλαχθῇ ἡ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, λοιμώδες νόσῳ (ἱοῦ τοῦ μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ! ) οὗτα εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων· δεδωκότες οὖν χρόνων ιδ' καὶ μηνῶν ε'· ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος του Μορέως την Κόριν εἰδότος τοῦτο τῇ κε' τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην θον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην πεποιήκασιν, ἀποκρισιάριος εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης [388] κυρ Θωμᾶς τὴν · δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὲ τοῦ Φραντζέσκου Φούσκαρι Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ ὑφ᾽ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὴ Γρεβενὸν, καὶ ἁπλῶς πάντα χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ δ' Ἀπριλλίου ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κυρ Κωνσταντίνος δεσπό επανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν Θεοῦ καὶ μόνον βοη- της ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέας εὑρισκόμενο; εἶχεν · ἅπερ θείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θάλασσης κακοῦ, δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης μου καὶ κύριος αὐτῶν ἦν γὰρ οὔπερ καθ᾽ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησε· καὶ τὸν Ἰούνιον εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικεί, δραμὼν · τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρύπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς Αθηναίων. Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελ- αὐτοῦ ἦν καὶ εἰ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων · θόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελοσγράδον τὸ πλέον ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον), οὐ βουλευσάμενος οὐδ' ἀναι μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς [385] ἐδιώ- βολήν τιν' οἰανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὐτοῦ χθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ ὄντως μέγαν Πριμικύριον τὸν Λάζαρον πάντα τῷ ἀν Πάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριανοῦ, καὶ ἑτέρων μηρᾷ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου· τὴν αὐτὴν σχέ ἀξιολόγων ἀνδρῶν· καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου τὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ ἀποθανόντος, ὡς φυγὰς ᾤχετο. ἐξελθεῖν διά τινα αίτια, καταλείψας Αμάρην τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μο- ρέως. ουζ. Καὶ τῷ ξε' ἔτει ὁ τοῦ τῆς Οὐγγαρίας φωσσάτο, ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Παγκος ἐτελεύτησεν ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπίστριανὸς, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κύρ Γεώργιος ὁ Βουλ κος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαΐῳ β' τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ πρώτου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζη τοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρός, τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτοῦ. υνη'. Β ᾽ υνθ'. .. Τὸν δ᾽ Οκτώβριον τοῦ ξζ' ἔτους ἀποκρισιάριον ὁ ἀμηρᾶς ἔστειλεν εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὐτοῦ εἰς γυναῖκα πέμψῃ αὐτῷ δὲ τῷ ἀμηρῷ· εἰ δ᾽ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται, ὡς δὴ ἀποκρισιάριος καὶ εἰς τὸν δεσπότην κύρ θυ μᾶν ἐλθὼν, εἰς τὸν Ποντικόν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρα εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ, [389] καὶ ἀπῆλθε Ο τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλός καγαθός Λουκάνης Νικηφόρος ἢ μᾶλλον Μου ρεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι ᾿Αλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτοὺς πολλῷ πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκο νόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κυρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐπα νάστασιν ποιήσῃ, καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα; οὓς πρὸ ὀλίγου μετ' αὐτῶν ἐποίησεν, καὶ ταῦτα τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου προ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀπο- κρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ. Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυρ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἐνωθέν τοῦ μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ᾿ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ' αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προϊών δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνον ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρα τοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου του δεσπότου κυρ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλιτίκια, ήγουν Καρύταιναν; Βαρδονίαν, Καστρίτζαν, καὶ ἕτερά τινα καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα, ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες· ἑκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οι φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖο: ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι [390] ἐπῆραν κατ' αὐτῶν Θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν καὶ αὐθέντην τῶν ἐπὶ γῆς ἰσχυρό. 34 Καὶ τῷ ἔς᾽ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε, καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατὸν, τὸ Σμεντώροδον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερ- βίαν μετ' εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ᾿ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τεχνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λα- ζάρου· ὅπερ τότε μὲν οὐ κατωρθώθη, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντώροδον καὶ τὸν ἄλλον τόπον, καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν [387] τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἷλε. Μαΐῳ ιε' τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε, καὶ D εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωτσάτον εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσ σὴν τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τὰ μὲν ᾐχμα λώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἡφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν ᾿Ακοβαν, τὸν ᾿Αετὸν, καὶ τὰ Πέντε χωρία: καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχάν, 8 δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ασ νης Δημήτριος. Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ' ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον ἢν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντε;, ὁ ᾿Ασάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ς' ὧν ὁ μὲν εἰς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὠφελεν, ὁ δὲ Ασάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτήν, πότερον ἵνα ἢ PATROL. GR. CLVI.
καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν μπεϊλερμπεὶ̈ν αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατόν, τὸ Σμεντόροβον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερβίαν μετ’ εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ’ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τέκνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λαζάρου, ὅπερ τότε μὲν οὐ κατώρθωσεν, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντόροβον καὶ τὸν ἄλλον τόπον καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἶχε. Μαί̈ῳ ιε ῃ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε καὶ εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωσάτον, εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσην τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε, τὰ μὲν ἠχμαλώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἠφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν Ἄκωβαν, τὸν Ἀετὸν καὶ Πενταχώρια. Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχλίν, ὃ δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ἀσάνης Δημήτριος.1005 CHRONICON MINUS. 1065 Η καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ᾿Αμηρά σαρραγία ή κάλλιον φυλαχθῇ ἡ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, λοιμώδες νόσῳ (ἱοῦ τοῦ μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ! ) οὗτα εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων· δεδωκότες οὖν χρόνων ιδ' καὶ μηνῶν ε'· ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος του Μορέως την Κόριν εἰδότος τοῦτο τῇ κε' τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην θον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην πεποιήκασιν, ἀποκρισιάριος εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης [388] κυρ Θωμᾶς τὴν · δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὲ τοῦ Φραντζέσκου Φούσκαρι Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ ὑφ᾽ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὴ Γρεβενὸν, καὶ ἁπλῶς πάντα χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ δ' Ἀπριλλίου ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κυρ Κωνσταντίνος δεσπό επανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν Θεοῦ καὶ μόνον βοη- της ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέας εὑρισκόμενο; εἶχεν · ἅπερ θείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θάλασσης κακοῦ, δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης μου καὶ κύριος αὐτῶν ἦν γὰρ οὔπερ καθ᾽ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησε· καὶ τὸν Ἰούνιον εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικεί, δραμὼν · τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρύπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς Αθηναίων. Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελ- αὐτοῦ ἦν καὶ εἰ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων · θόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελοσγράδον τὸ πλέον ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον), οὐ βουλευσάμενος οὐδ' ἀναι μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς [385] ἐδιώ- βολήν τιν' οἰανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὐτοῦ χθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ ὄντως μέγαν Πριμικύριον τὸν Λάζαρον πάντα τῷ ἀν Πάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριανοῦ, καὶ ἑτέρων μηρᾷ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου· τὴν αὐτὴν σχέ ἀξιολόγων ἀνδρῶν· καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου τὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ ἀποθανόντος, ὡς φυγὰς ᾤχετο. ἐξελθεῖν διά τινα αίτια, καταλείψας Αμάρην τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μο- ρέως. ουζ. Καὶ τῷ ξε' ἔτει ὁ τοῦ τῆς Οὐγγαρίας φωσσάτο, ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Παγκος ἐτελεύτησεν ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπίστριανὸς, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κύρ Γεώργιος ὁ Βουλ κος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαΐῳ β' τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ πρώτου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζη τοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρός, τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτοῦ. υνη'. Β ᾽ υνθ'. .. Τὸν δ᾽ Οκτώβριον τοῦ ξζ' ἔτους ἀποκρισιάριον ὁ ἀμηρᾶς ἔστειλεν εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὐτοῦ εἰς γυναῖκα πέμψῃ αὐτῷ δὲ τῷ ἀμηρῷ· εἰ δ᾽ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται, ὡς δὴ ἀποκρισιάριος καὶ εἰς τὸν δεσπότην κύρ θυ μᾶν ἐλθὼν, εἰς τὸν Ποντικόν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρα εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ, [389] καὶ ἀπῆλθε Ο τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλός καγαθός Λουκάνης Νικηφόρος ἢ μᾶλλον Μου ρεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι ᾿Αλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτοὺς πολλῷ πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκο νόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κυρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐπα νάστασιν ποιήσῃ, καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα; οὓς πρὸ ὀλίγου μετ' αὐτῶν ἐποίησεν, καὶ ταῦτα τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου προ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀπο- κρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ. Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυρ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἐνωθέν τοῦ μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ᾿ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ' αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προϊών δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνον ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρα τοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου του δεσπότου κυρ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλιτίκια, ήγουν Καρύταιναν; Βαρδονίαν, Καστρίτζαν, καὶ ἕτερά τινα καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα, ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες· ἑκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οι φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖο: ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι [390] ἐπῆραν κατ' αὐτῶν Θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν καὶ αὐθέντην τῶν ἐπὶ γῆς ἰσχυρό. 34 Καὶ τῷ ἔς᾽ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε, καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατὸν, τὸ Σμεντώροδον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερ- βίαν μετ' εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ᾿ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τεχνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λα- ζάρου· ὅπερ τότε μὲν οὐ κατωρθώθη, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντώροδον καὶ τὸν ἄλλον τόπον, καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν [387] τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἷλε. Μαΐῳ ιε' τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε, καὶ D εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωτσάτον εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσ σὴν τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τὰ μὲν ᾐχμα λώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἡφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν ᾿Ακοβαν, τὸν ᾿Αετὸν, καὶ τὰ Πέντε χωρία: καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχάν, 8 δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ασ νης Δημήτριος. Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ' ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον ἢν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντε;, ὁ ᾿Ασάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ς' ὧν ὁ μὲν εἰς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὠφελεν, ὁ δὲ Ασάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτήν, πότερον ἵνα ἢ PATROL. GR. CLVI.
Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ’ ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον, ἣν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντες ὁ Ἀσάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ 2 ῃ, ὧν ὁ μὲν εἷς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὤφελεν, ὁ δὲ Ἀσάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτὴν πρότερον, ἵνα ἢ καλλίω φυλαχθῇ ἢ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων. Δεδωκότες οὖν τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος τοῦ Μορέως τὴν Κόρινθον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπης πεποιήκασι, καὶ οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς τὴν Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὸ Γρεβενὸν καὶ ἁπλῶς πάντα, ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κὺρ Κωνσταντῖνος δεσπότης ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέαν εὑρισκόμενος εἶχεν.1005 CHRONICON MINUS. 1065 Η καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ᾿Αμηρά σαρραγία ή κάλλιον φυλαχθῇ ἡ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, λοιμώδες νόσῳ (ἱοῦ τοῦ μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ! ) οὗτα εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων· δεδωκότες οὖν χρόνων ιδ' καὶ μηνῶν ε'· ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος του Μορέως την Κόριν εἰδότος τοῦτο τῇ κε' τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην θον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην πεποιήκασιν, ἀποκρισιάριος εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης [388] κυρ Θωμᾶς τὴν · δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὲ τοῦ Φραντζέσκου Φούσκαρι Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ ὑφ᾽ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὴ Γρεβενὸν, καὶ ἁπλῶς πάντα χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ δ' Ἀπριλλίου ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κυρ Κωνσταντίνος δεσπό επανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν Θεοῦ καὶ μόνον βοη- της ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέας εὑρισκόμενο; εἶχεν · ἅπερ θείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θάλασσης κακοῦ, δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης μου καὶ κύριος αὐτῶν ἦν γὰρ οὔπερ καθ᾽ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησε· καὶ τὸν Ἰούνιον εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικεί, δραμὼν · τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρύπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς Αθηναίων. Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελ- αὐτοῦ ἦν καὶ εἰ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων · θόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελοσγράδον τὸ πλέον ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον), οὐ βουλευσάμενος οὐδ' ἀναι μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς [385] ἐδιώ- βολήν τιν' οἰανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὐτοῦ χθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ ὄντως μέγαν Πριμικύριον τὸν Λάζαρον πάντα τῷ ἀν Πάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριανοῦ, καὶ ἑτέρων μηρᾷ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου· τὴν αὐτὴν σχέ ἀξιολόγων ἀνδρῶν· καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου τὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ ἀποθανόντος, ὡς φυγὰς ᾤχετο. ἐξελθεῖν διά τινα αίτια, καταλείψας Αμάρην τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μο- ρέως. ουζ. Καὶ τῷ ξε' ἔτει ὁ τοῦ τῆς Οὐγγαρίας φωσσάτο, ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Παγκος ἐτελεύτησεν ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπίστριανὸς, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κύρ Γεώργιος ὁ Βουλ κος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαΐῳ β' τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ πρώτου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζη τοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρός, τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτοῦ. υνη'. Β ᾽ υνθ'. .. Τὸν δ᾽ Οκτώβριον τοῦ ξζ' ἔτους ἀποκρισιάριον ὁ ἀμηρᾶς ἔστειλεν εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὐτοῦ εἰς γυναῖκα πέμψῃ αὐτῷ δὲ τῷ ἀμηρῷ· εἰ δ᾽ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται, ὡς δὴ ἀποκρισιάριος καὶ εἰς τὸν δεσπότην κύρ θυ μᾶν ἐλθὼν, εἰς τὸν Ποντικόν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρα εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ, [389] καὶ ἀπῆλθε Ο τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλός καγαθός Λουκάνης Νικηφόρος ἢ μᾶλλον Μου ρεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι ᾿Αλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτοὺς πολλῷ πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκο νόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κυρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐπα νάστασιν ποιήσῃ, καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα; οὓς πρὸ ὀλίγου μετ' αὐτῶν ἐποίησεν, καὶ ταῦτα τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου προ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀπο- κρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ. Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυρ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἐνωθέν τοῦ μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ᾿ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ' αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προϊών δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνον ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρα τοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου του δεσπότου κυρ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλιτίκια, ήγουν Καρύταιναν; Βαρδονίαν, Καστρίτζαν, καὶ ἕτερά τινα καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα, ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες· ἑκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οι φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖο: ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι [390] ἐπῆραν κατ' αὐτῶν Θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν καὶ αὐθέντην τῶν ἐπὶ γῆς ἰσχυρό. 34 Καὶ τῷ ἔς᾽ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε, καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατὸν, τὸ Σμεντώροδον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερ- βίαν μετ' εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ᾿ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τεχνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λα- ζάρου· ὅπερ τότε μὲν οὐ κατωρθώθη, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντώροδον καὶ τὸν ἄλλον τόπον, καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν [387] τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἷλε. Μαΐῳ ιε' τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε, καὶ D εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωτσάτον εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσ σὴν τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τὰ μὲν ᾐχμα λώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἡφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν ᾿Ακοβαν, τὸν ᾿Αετὸν, καὶ τὰ Πέντε χωρία: καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχάν, 8 δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ασ νης Δημήτριος. Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ' ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον ἢν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντε;, ὁ ᾿Ασάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ς' ὧν ὁ μὲν εἰς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὠφελεν, ὁ δὲ Ασάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτήν, πότερον ἵνα ἢ PATROL. GR. CLVI.
Ἅπερ δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης καὶ κύριος αὐτῶν, ἦν γὰρ εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικί, δραμὼν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρίπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἦν καὶ οἱ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον, οὐ βουλευσάμενος οὐδ’ ἀναβολὴν τὴν οἱανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὑτοῦ ὄντως μέγαν πριμικήριον τὸν Λάζαρον, πάντα τῷ ἀμηρᾶ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου. Τὴν αὐτὴν σχεδὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος ἐξελθεῖν διά τινα αἴτια, καταλείψας Ἀμάρην, τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μορέως. Τὸν δ’ Ὀκτώβριον τοῦ ξζ ου ἔτους ἀποκρισιάρην ὁ ἀμηρᾶς ἐστείλην εἰς τὸν δεσπότην κὺρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὑτοῦ εἰς γυναῖκαν πέμψῃ αὐτῷ δὴ τῷ ἀμηρᾷ· εἰ δ’ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται. Ὃς δὴ ἀποκρισιάρης καὶ εἰς τὸν δεσπότην κὺρ Θωμᾶν ἐλθών, εἰς τὸν Ποντικὸν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρη εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ καὶ ἀπῆλθεν.1005 CHRONICON MINUS. 1065 Η καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ᾿Αμηρά σαρραγία ή κάλλιον φυλαχθῇ ἡ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, λοιμώδες νόσῳ (ἱοῦ τοῦ μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ! ) οὗτα εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων· δεδωκότες οὖν χρόνων ιδ' καὶ μηνῶν ε'· ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος του Μορέως την Κόριν εἰδότος τοῦτο τῇ κε' τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην θον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην πεποιήκασιν, ἀποκρισιάριος εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης [388] κυρ Θωμᾶς τὴν · δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὲ τοῦ Φραντζέσκου Φούσκαρι Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ ὑφ᾽ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὴ Γρεβενὸν, καὶ ἁπλῶς πάντα χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ δ' Ἀπριλλίου ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κυρ Κωνσταντίνος δεσπό επανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν Θεοῦ καὶ μόνον βοη- της ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέας εὑρισκόμενο; εἶχεν · ἅπερ θείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θάλασσης κακοῦ, δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης μου καὶ κύριος αὐτῶν ἦν γὰρ οὔπερ καθ᾽ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησε· καὶ τὸν Ἰούνιον εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικεί, δραμὼν · τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρύπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς Αθηναίων. Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελ- αὐτοῦ ἦν καὶ εἰ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων · θόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελοσγράδον τὸ πλέον ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον), οὐ βουλευσάμενος οὐδ' ἀναι μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς [385] ἐδιώ- βολήν τιν' οἰανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὐτοῦ χθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ ὄντως μέγαν Πριμικύριον τὸν Λάζαρον πάντα τῷ ἀν Πάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριανοῦ, καὶ ἑτέρων μηρᾷ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου· τὴν αὐτὴν σχέ ἀξιολόγων ἀνδρῶν· καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου τὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ ἀποθανόντος, ὡς φυγὰς ᾤχετο. ἐξελθεῖν διά τινα αίτια, καταλείψας Αμάρην τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μο- ρέως. ουζ. Καὶ τῷ ξε' ἔτει ὁ τοῦ τῆς Οὐγγαρίας φωσσάτο, ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Παγκος ἐτελεύτησεν ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπίστριανὸς, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κύρ Γεώργιος ὁ Βουλ κος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαΐῳ β' τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ πρώτου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζη τοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρός, τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτοῦ. υνη'. Β ᾽ υνθ'. .. Τὸν δ᾽ Οκτώβριον τοῦ ξζ' ἔτους ἀποκρισιάριον ὁ ἀμηρᾶς ἔστειλεν εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὐτοῦ εἰς γυναῖκα πέμψῃ αὐτῷ δὲ τῷ ἀμηρῷ· εἰ δ᾽ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται, ὡς δὴ ἀποκρισιάριος καὶ εἰς τὸν δεσπότην κύρ θυ μᾶν ἐλθὼν, εἰς τὸν Ποντικόν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρα εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ, [389] καὶ ἀπῆλθε Ο τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλός καγαθός Λουκάνης Νικηφόρος ἢ μᾶλλον Μου ρεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι ᾿Αλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτοὺς πολλῷ πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκο νόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κυρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐπα νάστασιν ποιήσῃ, καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα; οὓς πρὸ ὀλίγου μετ' αὐτῶν ἐποίησεν, καὶ ταῦτα τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου προ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀπο- κρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ. Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυρ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἐνωθέν τοῦ μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ᾿ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ' αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προϊών δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνον ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρα τοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου του δεσπότου κυρ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλιτίκια, ήγουν Καρύταιναν; Βαρδονίαν, Καστρίτζαν, καὶ ἕτερά τινα καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα, ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες· ἑκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οι φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖο: ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι [390] ἐπῆραν κατ' αὐτῶν Θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν καὶ αὐθέντην τῶν ἐπὶ γῆς ἰσχυρό. 34 Καὶ τῷ ἔς᾽ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε, καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατὸν, τὸ Σμεντώροδον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερ- βίαν μετ' εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ᾿ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τεχνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λα- ζάρου· ὅπερ τότε μὲν οὐ κατωρθώθη, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντώροδον καὶ τὸν ἄλλον τόπον, καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν [387] τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἷλε. Μαΐῳ ιε' τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε, καὶ D εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωτσάτον εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσ σὴν τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τὰ μὲν ᾐχμα λώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἡφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν ᾿Ακοβαν, τὸν ᾿Αετὸν, καὶ τὰ Πέντε χωρία: καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχάν, 8 δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ασ νης Δημήτριος. Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ' ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον ἢν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντε;, ὁ ᾿Ασάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ς' ὧν ὁ μὲν εἰς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὠφελεν, ὁ δὲ Ασάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτήν, πότερον ἵνα ἢ PATROL. GR. CLVI.
Τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλὸς κἀγαθὸς Λουκάνης Νικηφόρος, ἢ μᾶλλον Μορεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κὺρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι Ἀλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτὸς πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκονόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κὺρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὑτοῦ ἐπανάστασιν ποιήσῃ καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα, οὓς πρὸ ὀλίγου μετ’ αὐτοὺς ἐποίησεν· καὶ ταύτα, τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου πρὸ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀποκρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ.1005 CHRONICON MINUS. 1065 Η καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ᾿Αμηρά σαρραγία ή κάλλιον φυλαχθῇ ἡ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, λοιμώδες νόσῳ (ἱοῦ τοῦ μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ! ) οὗτα εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων· δεδωκότες οὖν χρόνων ιδ' καὶ μηνῶν ε'· ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος του Μορέως την Κόριν εἰδότος τοῦτο τῇ κε' τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην θον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην πεποιήκασιν, ἀποκρισιάριος εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης [388] κυρ Θωμᾶς τὴν · δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὲ τοῦ Φραντζέσκου Φούσκαρι Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ ὑφ᾽ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὴ Γρεβενὸν, καὶ ἁπλῶς πάντα χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ δ' Ἀπριλλίου ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κυρ Κωνσταντίνος δεσπό επανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν Θεοῦ καὶ μόνον βοη- της ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέας εὑρισκόμενο; εἶχεν · ἅπερ θείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θάλασσης κακοῦ, δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης μου καὶ κύριος αὐτῶν ἦν γὰρ οὔπερ καθ᾽ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησε· καὶ τὸν Ἰούνιον εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικεί, δραμὼν · τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρύπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς Αθηναίων. Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελ- αὐτοῦ ἦν καὶ εἰ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων · θόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελοσγράδον τὸ πλέον ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον), οὐ βουλευσάμενος οὐδ' ἀναι μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς [385] ἐδιώ- βολήν τιν' οἰανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὐτοῦ χθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ ὄντως μέγαν Πριμικύριον τὸν Λάζαρον πάντα τῷ ἀν Πάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριανοῦ, καὶ ἑτέρων μηρᾷ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου· τὴν αὐτὴν σχέ ἀξιολόγων ἀνδρῶν· καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου τὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ ἀποθανόντος, ὡς φυγὰς ᾤχετο. ἐξελθεῖν διά τινα αίτια, καταλείψας Αμάρην τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μο- ρέως. ουζ. Καὶ τῷ ξε' ἔτει ὁ τοῦ τῆς Οὐγγαρίας φωσσάτο, ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Παγκος ἐτελεύτησεν ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπίστριανὸς, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κύρ Γεώργιος ὁ Βουλ κος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαΐῳ β' τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ πρώτου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζη τοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρός, τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτοῦ. υνη'. Β ᾽ υνθ'. .. Τὸν δ᾽ Οκτώβριον τοῦ ξζ' ἔτους ἀποκρισιάριον ὁ ἀμηρᾶς ἔστειλεν εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὐτοῦ εἰς γυναῖκα πέμψῃ αὐτῷ δὲ τῷ ἀμηρῷ· εἰ δ᾽ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται, ὡς δὴ ἀποκρισιάριος καὶ εἰς τὸν δεσπότην κύρ θυ μᾶν ἐλθὼν, εἰς τὸν Ποντικόν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρα εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ, [389] καὶ ἀπῆλθε Ο τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλός καγαθός Λουκάνης Νικηφόρος ἢ μᾶλλον Μου ρεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι ᾿Αλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτοὺς πολλῷ πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκο νόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κυρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐπα νάστασιν ποιήσῃ, καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα; οὓς πρὸ ὀλίγου μετ' αὐτῶν ἐποίησεν, καὶ ταῦτα τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου προ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀπο- κρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ. Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυρ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἐνωθέν τοῦ μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ᾿ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ' αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προϊών δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνον ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρα τοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου του δεσπότου κυρ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλιτίκια, ήγουν Καρύταιναν; Βαρδονίαν, Καστρίτζαν, καὶ ἕτερά τινα καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα, ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες· ἑκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οι φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖο: ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι [390] ἐπῆραν κατ' αὐτῶν Θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν καὶ αὐθέντην τῶν ἐπὶ γῆς ἰσχυρό. 34 Καὶ τῷ ἔς᾽ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε, καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατὸν, τὸ Σμεντώροδον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερ- βίαν μετ' εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ᾿ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τεχνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λα- ζάρου· ὅπερ τότε μὲν οὐ κατωρθώθη, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντώροδον καὶ τὸν ἄλλον τόπον, καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν [387] τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἷλε. Μαΐῳ ιε' τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε, καὶ D εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωτσάτον εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσ σὴν τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τὰ μὲν ᾐχμα λώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἡφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν ᾿Ακοβαν, τὸν ᾿Αετὸν, καὶ τὰ Πέντε χωρία: καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχάν, 8 δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ασ νης Δημήτριος. Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ' ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον ἢν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντε;, ὁ ᾿Ασάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ς' ὧν ὁ μὲν εἰς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὠφελεν, ὁ δὲ Ασάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτήν, πότερον ἵνα ἢ PATROL. GR. CLVI.
Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυροῦ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν Ἀρκαδίαν καὶ ἑνωθέντος μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ’ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ’ αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προιὼν δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνων ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρατοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου τοῦ δεσπότου κυροῦ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλατίκια, ἤγουν Καρύταιναν, Βορδόνιαν, Καστρίτζαν καὶ ἕτερά τινα· καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες. Ἐκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οἱ φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖοι ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι ἀπῆραν κατ’ αὐτῶν θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητήν, αὐθέντην ἐπὶ γῆς ἰσχυρότερον καὶ ἀδελφὸν καὶ αὐθέντην ἐντὸς τοῦ τόπου, οὐκ ἐνθυμηθέντες οἱ ἄθλιοι οὔτε τοῦ ἀψευδοῦς τὸ λόγιον, ὅτι πᾶσα οἰκία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτὴν ἐρημοῦται οὔτε τὸν παροιμιώδη λόγον τὸν πρὸς τοὺς δύο οὐδ’ Ἡρακλῆς, ἀλλ’ ἐπανέστησαν καὶ πρὸς τρεῖς καὶ τοιούτους.1005 CHRONICON MINUS. 1065 Η καλή μου θυγάτηρ ἐν τῷ τοῦ ᾿Αμηρά σαρραγία ή κάλλιον φυλαχθῇ ἡ συντομωτέρως δοθῇ, οὐκ οἶδα, λοιμώδες νόσῳ (ἱοῦ τοῦ μοι τῷ ἀθλίῳ γενέτῃ! ) οὗτα εἰ καὶ δῆλον ἐκ τῶν πραγμάτων· δεδωκότες οὖν χρόνων ιδ' καὶ μηνῶν ε'· ἐμοῦ δὲ τοῦ ἀθλίου οὐκ τὴν κεφαλὴν τοῦ σώματος του Μορέως την Κόριν εἰδότος τοῦτο τῇ κε' τοῦ Ὀκτωβρίου ἀπεστάλην θον, τάχα καὶ ὁρκωμοτικὰ ἀγάπην πεποιήκασιν, ἀποκρισιάριος εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετικῶν, οὕτως ὅτι καὶ ὁ δεσπότης [388] κυρ Θωμᾶς τὴν · δουκὸς ὄντος αὐτοῦ δὲ τοῦ Φραντζέσκου Φούσκαρι Πάτραν δώσῃ μετὰ τῆς περιοχῆς αὐτῆς, ἔτι δὲ καὶ ὑφ᾽ ὧν καὶ ἐτιμήθηκα καὶ εὐεργετήθηκα καὶ διὰ τὰ Καλάβρυτα καὶ τὴ Γρεβενὸν, καὶ ἁπλῶς πάντα χρημάτων καὶ γραμμάτων. Καὶ τῇ δ' Ἀπριλλίου ὅσα ὁ μακαρίτης βασιλεὺς κυρ Κωνσταντίνος δεσπό επανέστρεψα εἰς τὴν Πάτραν Θεοῦ καὶ μόνον βοη- της ὢν καὶ εἰς τὸν Μορέας εὑρισκόμενο; εἶχεν · ἅπερ θείᾳ ἀπὸ τοῦ ὑπερβάλλοντος τῆς θάλασσης κακοῦ, δὴ ἀκούσας ὁ αὐθέντης μου καὶ κύριος αὐτῶν ἦν γὰρ οὔπερ καθ᾽ ὁδὸν ἡμᾶς συνήντησε· καὶ τὸν Ἰούνιον εὑρισκόμενος εἰς τὴν Μαντίνειαν πανοικεί, δραμὼν · τοῦ αὐτοῦ χρόνου ἀπῆρεν ὁ ἀμηρᾶς τὴν πόλιν τῶν εἰς τὰ περὶ τῆς Τρύπης βουνά, ἔνθα δὴ καὶ ὁ ἀδελφὸς Αθηναίων. Τὸν δὲ Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπελ- αὐτοῦ ἦν καὶ εἰ ῥηθέντες καταστάται τῶν τοιούτων · θόντος τοῦ ἀμηρᾶ εἰς τὸ Μπελοσγράδον τὸ πλέον ἀξιεπαίνων ἔργων ἦλθον), οὐ βουλευσάμενος οὐδ' ἀναι μερικὸν ἁλώσαντος, αὐτὸς τέλος κακῶς [385] ἐδιώ- βολήν τιν' οἰανοῦν ποιήσας, ἀλλὰ πέμψας τὸν αὐτοῦ χθη παρὰ τῶν εἰς αὐτὸ ἐλθόντων εἰς βοήθειαν, τοῦ ὄντως μέγαν Πριμικύριον τὸν Λάζαρον πάντα τῷ ἀν Πάγκου δηλονότι καὶ τοῦ Καπιστριανοῦ, καὶ ἑτέρων μηρᾷ παραδέδωκεν ὡς λάχανα κήπου· τὴν αὐτὴν σχέ ἀξιολόγων ἀνδρῶν· καὶ ἡττηθεὶς καὶ τοῦ χρησίμου τὸν ἡμέραν καὶ ὁ ἀμηρᾶς, ἐπεὶ ἦν ἀναγκαζόμενος Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ ἀποθανόντος, ὡς φυγὰς ᾤχετο. ἐξελθεῖν διά τινα αίτια, καταλείψας Αμάρην τὸν τοῦ Τουραχάνη υἱόν, ἵνα αὐτὰ λάβῃ, ἐξῆλθε τοῦ Μο- ρέως. ουζ. Καὶ τῷ ξε' ἔτει ὁ τοῦ τῆς Οὐγγαρίας φωσσάτο, ἄρχων καὶ κουβερνάριος ὁ Παγκος ἐτελεύτησεν ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτὸς ὁ Καπίστριανὸς, ἔτι δὲ καὶ ὁ τῆς Σερβίας ἄρχων καὶ δεσπότης κύρ Γεώργιος ὁ Βουλ κος ἐτελεύτησε. Καὶ Μαΐῳ β' τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ βασίλισσα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἀπέθανεν· ἐν ᾗ σχεδὸν ἡμέρᾳ καὶ ὥρᾳ διέβη εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀμήρισσα μετὰ τοῦ πρώτου ἀδελφοῦ αὐτῆς καὶ τυφλοῦ καὶ τοῦ θείου αὐτῆς Θωμᾶ τοῦ Καντακουζη τοῦ καὶ παντὸς τοῦ βίου αὐτῶν, φοβηθέντες διὰ τὸν βίον τῆς μητρός, τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν νύμφην αὐτοῦ. υνη'. Β ᾽ υνθ'. .. Τὸν δ᾽ Οκτώβριον τοῦ ξζ' ἔτους ἀποκρισιάριον ὁ ἀμηρᾶς ἔστειλεν εἰς τὸν δεσπότην κύρ Δημήτριον, ἵνα τὴν θυγατέραν αὐτοῦ εἰς γυναῖκα πέμψῃ αὐτῷ δὲ τῷ ἀμηρῷ· εἰ δ᾽ οὖν, μάχη μέσον αὐτῶν ἔσται, ὡς δὴ ἀποκρισιάριος καὶ εἰς τὸν δεσπότην κύρ θυ μᾶν ἐλθὼν, εἰς τὸν Ποντικόν εὑρισκόμενον, ὅρκους αὐτοῦ ἀπῆρεν ἀγάπης καὶ τὰ μὴ φθάσαντα δοθῆναι κάστρα εἰς τὸν αὐθέντην αὐτοῦ, [389] καὶ ἀπῆλθε Ο τὸν δὲ Ἰαννουάριον μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ καλός καγαθός Λουκάνης Νικηφόρος ἢ μᾶλλον Μου ρεοφθόρος, καὶ τῶν πρώτων καὶ πιστῶν ἀρχόντων τοῦ δεσπότου κυρ Δημητρίου λογιζόμενος, καί τινες ἄλλοι ᾿Αλβανιτῶν καὶ Μοραϊτῶν, οὓς καὶ αὐτοὺς πολλῷ πλέον τὸ εἰς κακίαν ἐκείνων πρόχειρον ᾠκο νόμησεν, ἔπεισαν τὸν δεσπότην κυρ Θωμᾶν, ἵνα καὶ κατὰ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐπα νάστασιν ποιήσῃ, καὶ φάγῃ τοὺς ὅρκους ὡς λάχανα; οὓς πρὸ ὀλίγου μετ' αὐτῶν ἐποίησεν, καὶ ταῦτα τοῦ ἄλλου ἀγαθοῦ ἀνδρὸς Ἀσάνη Ματθαίου προ ὀλίγου ἀπελθόντος καὶ ὄντος εἰς τὸν ἀμηρᾶν ἀπο- κρισιαρίου διὰ τὴν δουλείαν δῆθεν τοῦ συνοικεσίου τῆς ἀνεψιᾶς αὐτοῦ. Ἐξελθόντος οὖν τοῦ δεσπότου κυρ Θωμᾶ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ Φευρουαρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπὸ τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἐνωθέν τοῦ μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὰ κατ᾿ αὐτοῦ ἢ καὶ τὰ κατ' αὐτῶν, ὡς ὁ λόγος προϊών δηλώσει, ἀπῆραν ἀπὸ μὲν τοὺς Τούρκους τὰ Καλάβρυτα καὶ μόνον ἐκ τῶν κάστρων, ὧν ἐθαῤῥοῦσαν λαβεῖν, ἐξ ὧν ἐκρα τοῦσαν οἱ Τοῦρκοι, ἀπὸ δὲ τοῦ τόπου του δεσπότου κυρ Δημητρίου, ἅπερ αὐτοὶ οἱ ἐργάται τῶν κακῶν ἐκρατοῦσαν ὡς κεφαλιτίκια, ήγουν Καρύταιναν; Βαρδονίαν, Καστρίτζαν, καὶ ἕτερά τινα καὶ οὕτως, ἵνα πάλιν ἔχωσιν αὐτοὶ ταῦτα, ὡς αὐθένται αὐτῶν, οὐχ ὡς κεφαλάδες· ἑκατόρθωσαν δὲ οὐδὲν ἄλλο οι φρόνιμοι καὶ πρακτικοὶ καὶ γενναῖο: ἄρχοντες, ἢ μόνον ὅτι [390] ἐπῆραν κατ' αὐτῶν Θεὸν τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν καὶ αὐθέντην τῶν ἐπὶ γῆς ἰσχυρό. 34 Καὶ τῷ ἔς᾽ ἔτει μηνὶ Νοεμβρίῳ καὶ αὐτὸς ὁ δεσπότης Λάζαρος ἀπέθανε, καὶ ὁ ἀμηρᾶς τὸν Μπεϊλερμπεῖ αὐτοῦ Μεχεμέτην ἀπέστειλεν, ἵνα, εἰ δυνατὸν, τὸ Σμεντώροδον καὶ πᾶσαν δὴ τὴν Σερ- βίαν μετ' εἰρήνης λάβῃ καὶ ἄλλον ἀντ᾿ αὐτῶν τόπον δώσῃ τῇ γυναικὶ καὶ τοῖς τεχνοις αὐτοῦ δὴ τοῦ Λα- ζάρου· ὅπερ τότε μὲν οὐ κατωρθώθη, ἀλλὰ μόνον τὸ Περιστέριν ἀπῆρε προδοσίᾳ, μετά τινα δὲ καιρὸν καὶ τὸ Σμεντώροδον καὶ τὸν ἄλλον τόπον, καὶ ἔδωκε τὴν βασίλισσαν [387] τάχα κάστρα τινά, ἅπερ ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μπόσθαν εἷλε. Μαΐῳ ιε' τοῦ αὐτοῦ ἔτους ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὸν Μορέαν ἦλθε, καὶ D εἰς τὴν Κόρινθον καταλύσας φωτσάτον εἶχε ταύτην ἀποκλεισμένην, αὐτὸς δὲ ἐλθὼν ἔπεσεν εἰς τὴν μέσ σὴν τοῦ τόπου· καὶ πάντα τὰ ἐκεῖσε τὰ μὲν ᾐχμα λώτευσε, τὰ δὲ κατέκαυσε καὶ ἡφάνισεν, ἐξαιρέτως δὲ τὴν ᾿Ακοβαν, τὸν ᾿Αετὸν, καὶ τὰ Πέντε χωρία: καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖσε ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὸ Μουχάν, 8 δὴ καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ὁ καλὸς κἀγαθὸς Ασ νης Δημήτριος. Τὸν Ἰούλιον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ἀπ' ἐκεῖ πάλιν ἐπιστρέψας ὁ ἀμηρᾶς ἦλθε καὶ ἔπεσεν εἰς τὴν Κόρινθον ἢν δὴ καὶ δεδώκασι πρὸς αὐτὸν οἱ γενναῖοι ἄρχοντε;, ὁ ᾿Ασάνης Ματθαῖος καὶ ὁ Λουκάνης Νικηφόρος, ἐν μηνὶ Αὐγούστῳ ς' ὧν ὁ μὲν εἰς ἦν κεφαλὴ εἰς αὐτήν, ὡς μὴ ὠφελεν, ὁ δὲ Ασάνης δραμὼν ἦλθεν εἰς αὐτήν, πότερον ἵνα ἢ PATROL. GR. CLVI.
PG 156:1067Καὶ τούτων οὕτως προβάντων, πρῶτον μὲν θεὸς παρεῖδεν αὐτοὺς καὶ τὶ ἔπραττον, οὐκ ἐγίνωσκον, ἀλλ’ ὡς τοὺς ἰχθύας τοὺς μέσον τῆς σαγήνης ὄντας, οἱ ἀγνωοῦσιν, ὅτι πάντες ὁμοῦ ἕλκονται εἰς γῆν, ἐκεῖνοι δέ, ἕως τοῦτο γένηται, διώκουν καὶ διώκονται καὶ ἁλίσκονται καὶ φθείρονται οἱ ἐλάττονες ὑπὸ τῶν μεγαλωτέρων, οὕτω καὶ οὗτοι. Ὁ μὲν γὰρ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς παρέπιπτε καὶ ἐπολιόρκει τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὑτοῦ, Καλαμάταν καὶ Μαντίνειαν καὶ συνεργοὺς εὗρε πρωτοστράτορα τὸν ἄριστον, πρωτοστράτορα τὸν Σεβαστόπουλον Νικόλαον, μεσάζοντα καὶ σύγγαμβρον τοῦ ἀδελφοῦ αὑτοῦ καὶ τὸν περιπόθητον γυναικοθεῖον, τὸν πλέον Κυδωνίδην ᾒ Τζαμπλάκωνα. Ὁ δὲ δεσπότης κὺρ Δημήτριος πάλιν τὸ Λεοντάρι καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὸ Πίδημα διὰ τοῦ Παλαιολόγου Γεωργίου, περιποθήτου ἐξαδέλφου καὶ μεσάζοντος τοῦ δεσπότου κυροῦ Θωμᾶ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Μποχάλη Μανουήλ, εἰ καὶ ὁ μὲν τάχα ἀπῆρε τὴν Καλαμάταν καὶ τὸ Λεῦκτρον καὶ πολὺ τοῦ τῆς Μάνης ζυγοῦ. Τοῦ δὲ δεσπότου κυροῦ Δημητρίου ἐρχομένου ἐμβῆναι ἐν τῷ Λεονταρίῳ, ὡς ἔμαθε τοῦτο ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἔδραμε καὶ προλαβὼν ἐσέβη ἐν αὐτῷ·. GEORGII PHRANTZ.B 1063 αὐτὸς ἀφεὶς καὶ αὐθέντην καὶ τὰ πλείω τῶν αὐτοῦ ἦλθε καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Μεθώνῃ· καὶ καθήμενοι ἀμ- φότεροι ἐν λιμένι έκαραδοκοῦμεν καθ᾿ ὥραν τὸ τῆς τοιαύτης τρικυμίας τέλος, εἰ καὶ τοῦ Θεοῦ μακρο θυμήσαντος ἐμάκρυνεν, ἵνα οἱ ἀσύνετοι ποτὲ συνή σωσι καὶ οἱ μωροὶ ποτὲ φρονήσωσι, καὶ ὁμόνοια καὶ εἰρήνη γένηται μέσον αὐτῶν, καὶ τοῦ Θεοῦ δεηθώ σιν, ἔτι δὲ καὶ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἐλεήσῃ μὲν αὐτοὺς ὡς ἐλεήμων Θεός, προστάξῃ δὲ καὶ τὸν δήμων απ τοῦ ᾿Αμηράν, καὶ ἀφήσῃ αὐτοὺς ζῆσαι πλείονα χρόν νον· τόπον γὰρ καὶ τάξιν ἔχει καὶ αὐτὸς εἰς θεόν, οἷαν οἱ αὐτοῦ δήμιος πρὸς αὐτόν, είτινες πληρούσι μὲν τῷ θελήματι καὶ τῇ προστάξει αὐτοῦ, εἰσὶ δὲ μισητοὶ καὶ ἀποτρόπαιοι, • Καὶ τούτων δὲ τῶν προβληθέντων κακῶν εἰς τὴν ἅπαντα τοῦ Μορέως αθλίου τόπον γενομένων, ἐλθόν τος καὶ φωστάτου μερικού έξωθον, κατέδραμον τὴν τόπον ἅπαντα, ένα, ἅπερ κακὰ παρέλιπον οι οίκ τορες καὶ κύριοι αὐθενται καὶ ἄρχοντες, οὐκ ἀπὸ προαιρέσεως ἀλλ᾽ ἀπὸ ἀδυναμίας πράξωσιν αυτοί, τοῦ μὲν ἑνὸς τῶν δεσποτῶν ἐχθροὶ ὄντες, τοῦ δ᾽ ἄλ- του τάχα φίλοι · δν δὴ δεσπότην καὶ ἐχθρὸν αὐτῶν κυρ Θωμᾶν εἰς τὰ περὶ τὸ [394] Λεοντάριν εὑρόντε; καὶ διώξαντες καὶ αἰχμαλωτίσαντες, έπειτα φέρον τες τὸ κατουνοτόπιον ἤτοι τὰς είνδας αὐτῶν εἰς σίον τῶν ὁσπητίων του Λεωνταρίου ἔθηκαν, εἶτ' ἐξελόντες ἀπῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὸν Μυζηθράν καὶ τὸν φίλον αὐτῶν δεσπότην, καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ διέβησαν νικηταὶ καὶ μετὰ πολλοῦ κέρδους ζώων τε καὶ ἀν θρώπων. Μόλις οὖν ποτὲ ἐννοήσαντες οἱ αὐθέντες καὶ ἀδελφοὶ τὸ κακὸν τῆς ἑαυτῶν μάχης, καὶ αν ναχθέντες εἰς τὸ Καστρίτζιν ἐποίησαν τάχα όρκους εἰρήνης καὶ τοῦ τῆς Λακεδαιμονίας (μητροπολίτου) μετὰ τοῦ σάκκου αὐτοῦ λειτουργήσαντος, ὁπόταν τους Χριστιανούς μετὰ φάβου Θεοῦ καὶ πίστεως προσελθεῖν ἐπιβοῶσιν οἱ ἱερεῖς, προσελθόντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ καὶ ὁμόσαντες, ἔμεινεν, ὡς ἠκούσαμεν, ο δεσπότης κύρ Δημήτριος ἐν ταῖς συμ πεφωνημένοις μέχρι τινός· καὶ πάλιν ἦν ὁ αὐτὸς, ὡς οὐδενὸς καινοῦ. γεγονότος· ὢ τῆς ἀνοχῆς καὶ μακροθυμίας σου, Χριστὲ βασιλεῦ, καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τοὺς αἰτίους ! καὶ ἤρξαντο πάλιν τὰ κακὰ καὶ ἔτι, τῶν χθὲς τοιούτων φρικτών όρκων λυθέντων, τερον, καὶ ἀδελφὸν καὶ αὐθέντην ἐντὸς τοῦ τόπου, Α σεως καὶ πράξεως Γεώργιος ὁ Ραούλ, [393] καὶ οὐκ ἐνθυμηθέντες οἱ ἄθλιοι, οὔτε τοῦ ἀψευδοῦς τὸ λόγιον, ὅτι πάσα οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτὴν ἐφημοῦται, οὔτε τὸν παροιμιώδη λόγον τὸν, ο Πρὸς τους δύο οὐδ' Ηρακλής, ο ἀλλ᾽ ἐπανέστησαν καὶ πρὸς τρεῖς καὶ τοιούτους. Καὶ τούτων οὕτως προ βάντων πρῶτον μὲν Θεὸς παρεῖδεν αὐτοὺς, καὶ τί ἔπραττον, οὐκ ἐγίνωσκον· ἀλλ᾿ ὡς τοὺς ἰχθύας τοὺς μέσον σαγήνης όντας, οἱ ἀγνοοῦσιν ὅτι πάντες ὁμοῦ ἔλκονται εἰς γῆν, ἐκεῖνοι δὲ, ἕως τοῦτο γένη- ται, διύχουν καὶ διώκονται καὶ ἁλίσκονται καὶ φθείρονται οἱ ἐλάττονες ὑπὸ τῶν μεγαλυτέρων, οὕτω καὶ οὗτοι · ὁ μὲν γὰρ δεσπότης κυρ Θωμάς παρέπιπτε καὶ ἐπολιόρκει τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, Καλομμάταν καὶ Μαντίνειαν, καὶ συνεργούς εὗρε πρωτοστράτορα τὸν ἄριστον πρωτοστράτορα τον Β Σεβαστόπουλον Νικόλαον (τὸν Εὐδαίμονα Ιωάννην Λέοντα) μεσάζοντα σύγγαμβρον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν περιπόθητον γυναικοθεῖον, τὸν πλέον κι Φωνίδην ή Τζαμπλάκωνα. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Δη μήτριος πάλιν τὸ Λεοντάριν καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὸ Πίδημα διὰ τοῦ Παλαιολόγου Γεωργίου, [391] περιποθήτου ἐξαδέλφου, καὶ μεσάζοντος τοῦ δεσπό του κυρ Θωμᾶ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Μπογάλη Μανουήλ, εἰ καὶ ὁ μὲν τάχα ἀπῆρε τὴν Καλομμά- τῶν καὶ τὸ Λεύτρον καὶ πολὺ τοῦ τῆς Μάνης ζυ τοῦ· τοῦ δὲ δεσπότου κυρ Δημητρίου ἐρχομένου ἐμβῆναι ἐν τῷ Λεονταρίῳ, ὡς ἔμαθε τοῦτο ὁ ἀδελ φὸς αὐτοῦ, ἕδραμε καὶ προλαβὼν ἐπέβη ἐν αὐτῷ, καὶ ἀπέμεινεν ἁπρακτος ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ο τοῦ Παλαιολόγου καὶ τῶν Μποχαλέων φυγόντων μόνων καὶ ἀπελθόντων εἰς αὐτὸν, εἰς τὸν Μυζηθρας Επαναστρέψαντα, ἔτι δὲ καὶ τὸ κάκιστον καὶ ἀνω φελέστατον γένος τῶν ᾿Αλβανιτών, καιροῦ λαβή μενον τῆς ὑπολήψεως καὶ πλεονεκτικῆς καὶ ἀρπα- κτικῆς αὐτῶν γνώμης αρμοδίου, τί οὐκ ἔπραξαν, ἢ τί οὐκ εἰργάσαντο κακόν ; "Απιστοῦντες γὰρ δις τοῦ Σαββάτου ἀπὸ τὸν ἕνα τῶν αὐθεντῶν εἰς τὸν ἄλλων ἀπήρχοντο καὶ κάστρα, ὡς ἡ ἐκείνων γλῶσσα, εἰς κεφαλατίκια ἀπῄτουν, εἰ δ᾽ οὖν, εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο· καὶ οἱ ἄλλοι πρὸς τὸν ἕτερον τῶν δε σποτῶν ὁμοίως. Διὰ μέσου οὖν, εἴ τι ἄρα καὶ εὖ- ρισκον τῶν ἀθλίων τάχα Ῥωμαίων, ἀλλὰ δὴ καὶ Αβανιτῶν καὶ συγγενῶν πολλάκις καὶ οἰκείων αὐτῶν πάντα διήρπαζον καὶ ἡφάνιζον· ἐγένοντο δὲ D καὶ ἔπραττεν ὁ καθεὶς κατὰ τοῦ ἑτέρου τὸ ἡδύνατο τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα, ὅτι τίς ἀξίως αὐτὰ θρηνή σειεν ; ᾿Αλλὰ δὴ καὶ αὐτοὶ οἱ Τοῦρκοι, οἱ εἰς τὴν Κόρινθον [302] καὶ τὴν Πάτραν εὑρισκόμενοι, και ρον λαβόμενοι δικαίου τοὺς μὲν ᾐχμαλώτιζον, τοὺς δὲ ἀπέκτεινον, τοὺς δ᾽ αὐθέντας καὶ τοὺς ἄρχοντας · κατεγέλων, βλέποντες καθ' ἑαυτῶν τὰ ξίφη ὠθοῦν τας. Ταύτας δὴ τὰς ἐργασίας καμοῦ ἐννοήσαντος, εὑρισκομένου μοῦ εἰς τὴν ᾿Αρκαδίαν, ἔνθα δὴ καὶ πράττοντο, καὶ τὰ αὐτῶν συμπεράσματα σκοπή σάντος, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν τὸν δεσπότην ἀπὸ τῆς Ἀρο καδίας, ἐξῆλθον κἀγὼ πλάσας αἰτίας τινάς, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὴν Πίδασον, ἢ νῦν Μεθώνη καλείται, περὶ τὸ τέλος του Δεκεμβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ Έτους. Ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ χρήσιμος ἄρχων ἀπό τε γνώ- τὰς ἐλπίδας, ὁ μὲν εἰς τὴν φιλίαν τοῦ ἀμηρᾶ καὶ βοήθειαν, καὶ τὴν ἀδικίαν, ὁποῦ ἡδικήθη εἰς τε τοὺς υποχειρίους αὐτοῦ καὶ τὰ κάστρα, [395] ὁ δὲ εἰ; τὴν ἐπιορκίαν τοῦ ἄλλου καὶ εἰς τὸ κατὰ τῶν ἀσεβῶν τάχα μάχεσθαι. υξ'. Τούτων οὖν οὕτω κακῶς πραττομένων διέδη καὶ ὁ χειμὼν τοῦ ξη' ἔτους, καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Στους ἰδοὺ καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἦλθεν κατ᾿ ἀμφοτέρων. Απελθόντος δ᾽ αὐτοῦ ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸν Μυζηθράν, ἐπεὶ ἐκεῖ εὑρίσκετο ὁ δεσπότης, διὰ τὸ εὑρίσκεσθαι τὸν ἀδελφὸν καὶ ἐχθρὸν αὐτοῦ εἰς τὴν Καλυμμάτων καὶ πολεμίζοντος τὴν Μαντίνειαν, κατῆλθε καὶ ἀκου σίως εκουσίως, καὶ ἐδουλώθη εἰς αὐτόν· λαβὼν δὲ
καὶ ἀπέμεινεν ἄπρακτος ὁ δεσπότης κὺρ Δημήτριος, τοῦ Παλαιολόγου καὶ τῶν Μποχαλέων φυγόντων μόνον καὶ ἀπελθόντων εἰς αὐτὸν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν ἐπαναστρέψαντα. Ἔτι δὲ καὶ τὸ κάκιστον καὶ ἀφελέστατον γένος τῶν Ἀλβανιτῶν, καιροῦ λαβόμενον τῆς ὑπολήψεως καὶ ἁρπακτικῆς αὐτῶν γνώμης ἁρμοδίου, τί οὐκ ἔπραξαν ᾒ τί οὐκ εἰργάσαντο κακόν; Ἀπιστοῦντες γὰρ δὶς τοῦ σαββάτου, ἀπὸ τὸν ἕνα τῶν αὐθεντῶν εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο· καὶ κάστρα, ὡς ἡ ἐκείνων γλῶσσα, εἰς κεφαλατίκια ἀπῄτουν, εἰ δ’ οὖν, εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο καὶ οἱ ἄλλοι πρὸς τὸν ἕτερον τῶν δεσποτῶν ὁμοίως. Διὰ μέσου οὖν, εἴ τι ἆρα καὶ εὕρισκον τῶν ἀθλίων τάχα Ῥωμαίων, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν Ἀλβανιτῶν καὶ συγγενῶν πολλάκις καὶ οἰκείων αὐτῶν, πάντα διηρπάζοντο καὶ ἠφάνιζον. Ἐγένοντο δὲ τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα, ὅτι τὶς ἀξίως αὐτὰ θρηνήσειεν; Ἀλλὰ δὴ καὶ αὐτοὶ οἱ Τοῦρκοι, οἱ εἰς τὴν Κόρινθον καὶ τὸ Μουχλὶν καὶ τὴν Πάτραν εὑρισκόμενοι, καιροῦ λαβόντες δικαίου, τοὺς μὲν αἰχμαλώτιζον, τοὺς δὲ ἀπέκτεινον, τοὺς δ’ αὐθέντας καὶ τοὺς ἄρχοντας κατεγέλων, βλέποντες καθ’ ἑαυτῶν τὰ ξίφη ὠθοῦντας.. GEORGII PHRANTZ.B 1063 αὐτὸς ἀφεὶς καὶ αὐθέντην καὶ τὰ πλείω τῶν αὐτοῦ ἦλθε καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Μεθώνῃ· καὶ καθήμενοι ἀμ- φότεροι ἐν λιμένι έκαραδοκοῦμεν καθ᾿ ὥραν τὸ τῆς τοιαύτης τρικυμίας τέλος, εἰ καὶ τοῦ Θεοῦ μακρο θυμήσαντος ἐμάκρυνεν, ἵνα οἱ ἀσύνετοι ποτὲ συνή σωσι καὶ οἱ μωροὶ ποτὲ φρονήσωσι, καὶ ὁμόνοια καὶ εἰρήνη γένηται μέσον αὐτῶν, καὶ τοῦ Θεοῦ δεηθώ σιν, ἔτι δὲ καὶ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἐλεήσῃ μὲν αὐτοὺς ὡς ἐλεήμων Θεός, προστάξῃ δὲ καὶ τὸν δήμων απ τοῦ ᾿Αμηράν, καὶ ἀφήσῃ αὐτοὺς ζῆσαι πλείονα χρόν νον· τόπον γὰρ καὶ τάξιν ἔχει καὶ αὐτὸς εἰς θεόν, οἷαν οἱ αὐτοῦ δήμιος πρὸς αὐτόν, είτινες πληρούσι μὲν τῷ θελήματι καὶ τῇ προστάξει αὐτοῦ, εἰσὶ δὲ μισητοὶ καὶ ἀποτρόπαιοι, • Καὶ τούτων δὲ τῶν προβληθέντων κακῶν εἰς τὴν ἅπαντα τοῦ Μορέως αθλίου τόπον γενομένων, ἐλθόν τος καὶ φωστάτου μερικού έξωθον, κατέδραμον τὴν τόπον ἅπαντα, ένα, ἅπερ κακὰ παρέλιπον οι οίκ τορες καὶ κύριοι αὐθενται καὶ ἄρχοντες, οὐκ ἀπὸ προαιρέσεως ἀλλ᾽ ἀπὸ ἀδυναμίας πράξωσιν αυτοί, τοῦ μὲν ἑνὸς τῶν δεσποτῶν ἐχθροὶ ὄντες, τοῦ δ᾽ ἄλ- του τάχα φίλοι · δν δὴ δεσπότην καὶ ἐχθρὸν αὐτῶν κυρ Θωμᾶν εἰς τὰ περὶ τὸ [394] Λεοντάριν εὑρόντε; καὶ διώξαντες καὶ αἰχμαλωτίσαντες, έπειτα φέρον τες τὸ κατουνοτόπιον ἤτοι τὰς είνδας αὐτῶν εἰς σίον τῶν ὁσπητίων του Λεωνταρίου ἔθηκαν, εἶτ' ἐξελόντες ἀπῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὸν Μυζηθράν καὶ τὸν φίλον αὐτῶν δεσπότην, καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ διέβησαν νικηταὶ καὶ μετὰ πολλοῦ κέρδους ζώων τε καὶ ἀν θρώπων. Μόλις οὖν ποτὲ ἐννοήσαντες οἱ αὐθέντες καὶ ἀδελφοὶ τὸ κακὸν τῆς ἑαυτῶν μάχης, καὶ αν ναχθέντες εἰς τὸ Καστρίτζιν ἐποίησαν τάχα όρκους εἰρήνης καὶ τοῦ τῆς Λακεδαιμονίας (μητροπολίτου) μετὰ τοῦ σάκκου αὐτοῦ λειτουργήσαντος, ὁπόταν τους Χριστιανούς μετὰ φάβου Θεοῦ καὶ πίστεως προσελθεῖν ἐπιβοῶσιν οἱ ἱερεῖς, προσελθόντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ καὶ ὁμόσαντες, ἔμεινεν, ὡς ἠκούσαμεν, ο δεσπότης κύρ Δημήτριος ἐν ταῖς συμ πεφωνημένοις μέχρι τινός· καὶ πάλιν ἦν ὁ αὐτὸς, ὡς οὐδενὸς καινοῦ. γεγονότος· ὢ τῆς ἀνοχῆς καὶ μακροθυμίας σου, Χριστὲ βασιλεῦ, καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τοὺς αἰτίους ! καὶ ἤρξαντο πάλιν τὰ κακὰ καὶ ἔτι, τῶν χθὲς τοιούτων φρικτών όρκων λυθέντων, τερον, καὶ ἀδελφὸν καὶ αὐθέντην ἐντὸς τοῦ τόπου, Α σεως καὶ πράξεως Γεώργιος ὁ Ραούλ, [393] καὶ οὐκ ἐνθυμηθέντες οἱ ἄθλιοι, οὔτε τοῦ ἀψευδοῦς τὸ λόγιον, ὅτι πάσα οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτὴν ἐφημοῦται, οὔτε τὸν παροιμιώδη λόγον τὸν, ο Πρὸς τους δύο οὐδ' Ηρακλής, ο ἀλλ᾽ ἐπανέστησαν καὶ πρὸς τρεῖς καὶ τοιούτους. Καὶ τούτων οὕτως προ βάντων πρῶτον μὲν Θεὸς παρεῖδεν αὐτοὺς, καὶ τί ἔπραττον, οὐκ ἐγίνωσκον· ἀλλ᾿ ὡς τοὺς ἰχθύας τοὺς μέσον σαγήνης όντας, οἱ ἀγνοοῦσιν ὅτι πάντες ὁμοῦ ἔλκονται εἰς γῆν, ἐκεῖνοι δὲ, ἕως τοῦτο γένη- ται, διύχουν καὶ διώκονται καὶ ἁλίσκονται καὶ φθείρονται οἱ ἐλάττονες ὑπὸ τῶν μεγαλυτέρων, οὕτω καὶ οὗτοι · ὁ μὲν γὰρ δεσπότης κυρ Θωμάς παρέπιπτε καὶ ἐπολιόρκει τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, Καλομμάταν καὶ Μαντίνειαν, καὶ συνεργούς εὗρε πρωτοστράτορα τὸν ἄριστον πρωτοστράτορα τον Β Σεβαστόπουλον Νικόλαον (τὸν Εὐδαίμονα Ιωάννην Λέοντα) μεσάζοντα σύγγαμβρον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν περιπόθητον γυναικοθεῖον, τὸν πλέον κι Φωνίδην ή Τζαμπλάκωνα. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Δη μήτριος πάλιν τὸ Λεοντάριν καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὸ Πίδημα διὰ τοῦ Παλαιολόγου Γεωργίου, [391] περιποθήτου ἐξαδέλφου, καὶ μεσάζοντος τοῦ δεσπό του κυρ Θωμᾶ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Μπογάλη Μανουήλ, εἰ καὶ ὁ μὲν τάχα ἀπῆρε τὴν Καλομμά- τῶν καὶ τὸ Λεύτρον καὶ πολὺ τοῦ τῆς Μάνης ζυ τοῦ· τοῦ δὲ δεσπότου κυρ Δημητρίου ἐρχομένου ἐμβῆναι ἐν τῷ Λεονταρίῳ, ὡς ἔμαθε τοῦτο ὁ ἀδελ φὸς αὐτοῦ, ἕδραμε καὶ προλαβὼν ἐπέβη ἐν αὐτῷ, καὶ ἀπέμεινεν ἁπρακτος ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ο τοῦ Παλαιολόγου καὶ τῶν Μποχαλέων φυγόντων μόνων καὶ ἀπελθόντων εἰς αὐτὸν, εἰς τὸν Μυζηθρας Επαναστρέψαντα, ἔτι δὲ καὶ τὸ κάκιστον καὶ ἀνω φελέστατον γένος τῶν ᾿Αλβανιτών, καιροῦ λαβή μενον τῆς ὑπολήψεως καὶ πλεονεκτικῆς καὶ ἀρπα- κτικῆς αὐτῶν γνώμης αρμοδίου, τί οὐκ ἔπραξαν, ἢ τί οὐκ εἰργάσαντο κακόν ; "Απιστοῦντες γὰρ δις τοῦ Σαββάτου ἀπὸ τὸν ἕνα τῶν αὐθεντῶν εἰς τὸν ἄλλων ἀπήρχοντο καὶ κάστρα, ὡς ἡ ἐκείνων γλῶσσα, εἰς κεφαλατίκια ἀπῄτουν, εἰ δ᾽ οὖν, εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο· καὶ οἱ ἄλλοι πρὸς τὸν ἕτερον τῶν δε σποτῶν ὁμοίως. Διὰ μέσου οὖν, εἴ τι ἄρα καὶ εὖ- ρισκον τῶν ἀθλίων τάχα Ῥωμαίων, ἀλλὰ δὴ καὶ Αβανιτῶν καὶ συγγενῶν πολλάκις καὶ οἰκείων αὐτῶν πάντα διήρπαζον καὶ ἡφάνιζον· ἐγένοντο δὲ D καὶ ἔπραττεν ὁ καθεὶς κατὰ τοῦ ἑτέρου τὸ ἡδύνατο τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα, ὅτι τίς ἀξίως αὐτὰ θρηνή σειεν ; ᾿Αλλὰ δὴ καὶ αὐτοὶ οἱ Τοῦρκοι, οἱ εἰς τὴν Κόρινθον [302] καὶ τὴν Πάτραν εὑρισκόμενοι, και ρον λαβόμενοι δικαίου τοὺς μὲν ᾐχμαλώτιζον, τοὺς δὲ ἀπέκτεινον, τοὺς δ᾽ αὐθέντας καὶ τοὺς ἄρχοντας · κατεγέλων, βλέποντες καθ' ἑαυτῶν τὰ ξίφη ὠθοῦν τας. Ταύτας δὴ τὰς ἐργασίας καμοῦ ἐννοήσαντος, εὑρισκομένου μοῦ εἰς τὴν ᾿Αρκαδίαν, ἔνθα δὴ καὶ πράττοντο, καὶ τὰ αὐτῶν συμπεράσματα σκοπή σάντος, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν τὸν δεσπότην ἀπὸ τῆς Ἀρο καδίας, ἐξῆλθον κἀγὼ πλάσας αἰτίας τινάς, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὴν Πίδασον, ἢ νῦν Μεθώνη καλείται, περὶ τὸ τέλος του Δεκεμβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ Έτους. Ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ χρήσιμος ἄρχων ἀπό τε γνώ- τὰς ἐλπίδας, ὁ μὲν εἰς τὴν φιλίαν τοῦ ἀμηρᾶ καὶ βοήθειαν, καὶ τὴν ἀδικίαν, ὁποῦ ἡδικήθη εἰς τε τοὺς υποχειρίους αὐτοῦ καὶ τὰ κάστρα, [395] ὁ δὲ εἰ; τὴν ἐπιορκίαν τοῦ ἄλλου καὶ εἰς τὸ κατὰ τῶν ἀσεβῶν τάχα μάχεσθαι. υξ'. Τούτων οὖν οὕτω κακῶς πραττομένων διέδη καὶ ὁ χειμὼν τοῦ ξη' ἔτους, καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Στους ἰδοὺ καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἦλθεν κατ᾿ ἀμφοτέρων. Απελθόντος δ᾽ αὐτοῦ ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸν Μυζηθράν, ἐπεὶ ἐκεῖ εὑρίσκετο ὁ δεσπότης, διὰ τὸ εὑρίσκεσθαι τὸν ἀδελφὸν καὶ ἐχθρὸν αὐτοῦ εἰς τὴν Καλυμμάτων καὶ πολεμίζοντος τὴν Μαντίνειαν, κατῆλθε καὶ ἀκου σίως εκουσίως, καὶ ἐδουλώθη εἰς αὐτόν· λαβὼν δὲ
Ταύτας δὴ τὰς ἐργασίας κἀμοῦ ἐννοήσαντος, εὑρισκομένου μου εἰς τὴν Ἀρκαδίαν, ἔνθα δὴ καὶ ἐπράττοντο, καὶ τὰ αὐτῶν συμπεράσματα σκοπήσαντος, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν τὸν δεσπότην ἀπὸ τῆς Ἀρκαδίας, ἐξῆλθον κἀγώ, πλάσας αἰτίας τινάς, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὴν Πίδασον, ἣν Μεθώνη καλεῖται, περὶ τὸ τέλος τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τοῦ αὐτοῦ ἔτους. Ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ χρήσιμος ἄρχων ἀπό τε γνώσεως καὶ πράξεως Γεώργιος ὁ Ῥαούλ, καὶ αὐτὸς ἀφεὶς καὶ αὐθέντην καὶ τὰ πλείω τῶν αὑτοῦ, ἦλθε καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Μεθώνῃ. Καὶ καθήμενοι ἀμφότεροι ἐν λιμένι ἐκαραδοκοῦμεν καθ’ ὥραν τὸ τῆς τοιαύτης τρικυμίας τέλος, εἰ καὶ τοῦ θεοῦ μακροθυμήσαντος ἐμάκρυνεν, ἵνα οἱ ἀσύνετοί ποτε συνήσωσι καὶ οἱ μωροί ποτε φρονήσωσι καὶ ὁμόνοα καὶ εἰρήνη γένηται μέσον αὐτῶν· καὶ τοῦ θεοῦ δεηθῶσιν, ἔτι δὲ καὶ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἐλεήσει μὲν αὐτοὺς ὡς ἐλεήμων θεός, προστάξει δὲ καὶ τὸν δήμιον αὐτοῦ ἀμηρᾶν καὶ ἀφήσει αὐτοὺς ζῆσαι πλείονα χρόνον. Τόπον γὰρ καὶ τάξιν ἔχει καὶ αὐτὸς εἰς θεόν, οἵαν οἱ αὐτοῦ δήμιοι πρὸς αὐτόν, οἴτινες πληροῦσι μὲν τῷ θελήματι καὶ τῇ προστάξει αὐτοῦ, εἰσὶ δὲ μισητοὶ καὶ ἀποτρόπαιοι.. GEORGII PHRANTZ.B 1063 αὐτὸς ἀφεὶς καὶ αὐθέντην καὶ τὰ πλείω τῶν αὐτοῦ ἦλθε καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Μεθώνῃ· καὶ καθήμενοι ἀμ- φότεροι ἐν λιμένι έκαραδοκοῦμεν καθ᾿ ὥραν τὸ τῆς τοιαύτης τρικυμίας τέλος, εἰ καὶ τοῦ Θεοῦ μακρο θυμήσαντος ἐμάκρυνεν, ἵνα οἱ ἀσύνετοι ποτὲ συνή σωσι καὶ οἱ μωροὶ ποτὲ φρονήσωσι, καὶ ὁμόνοια καὶ εἰρήνη γένηται μέσον αὐτῶν, καὶ τοῦ Θεοῦ δεηθώ σιν, ἔτι δὲ καὶ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἐλεήσῃ μὲν αὐτοὺς ὡς ἐλεήμων Θεός, προστάξῃ δὲ καὶ τὸν δήμων απ τοῦ ᾿Αμηράν, καὶ ἀφήσῃ αὐτοὺς ζῆσαι πλείονα χρόν νον· τόπον γὰρ καὶ τάξιν ἔχει καὶ αὐτὸς εἰς θεόν, οἷαν οἱ αὐτοῦ δήμιος πρὸς αὐτόν, είτινες πληρούσι μὲν τῷ θελήματι καὶ τῇ προστάξει αὐτοῦ, εἰσὶ δὲ μισητοὶ καὶ ἀποτρόπαιοι, • Καὶ τούτων δὲ τῶν προβληθέντων κακῶν εἰς τὴν ἅπαντα τοῦ Μορέως αθλίου τόπον γενομένων, ἐλθόν τος καὶ φωστάτου μερικού έξωθον, κατέδραμον τὴν τόπον ἅπαντα, ένα, ἅπερ κακὰ παρέλιπον οι οίκ τορες καὶ κύριοι αὐθενται καὶ ἄρχοντες, οὐκ ἀπὸ προαιρέσεως ἀλλ᾽ ἀπὸ ἀδυναμίας πράξωσιν αυτοί, τοῦ μὲν ἑνὸς τῶν δεσποτῶν ἐχθροὶ ὄντες, τοῦ δ᾽ ἄλ- του τάχα φίλοι · δν δὴ δεσπότην καὶ ἐχθρὸν αὐτῶν κυρ Θωμᾶν εἰς τὰ περὶ τὸ [394] Λεοντάριν εὑρόντε; καὶ διώξαντες καὶ αἰχμαλωτίσαντες, έπειτα φέρον τες τὸ κατουνοτόπιον ἤτοι τὰς είνδας αὐτῶν εἰς σίον τῶν ὁσπητίων του Λεωνταρίου ἔθηκαν, εἶτ' ἐξελόντες ἀπῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὸν Μυζηθράν καὶ τὸν φίλον αὐτῶν δεσπότην, καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ διέβησαν νικηταὶ καὶ μετὰ πολλοῦ κέρδους ζώων τε καὶ ἀν θρώπων. Μόλις οὖν ποτὲ ἐννοήσαντες οἱ αὐθέντες καὶ ἀδελφοὶ τὸ κακὸν τῆς ἑαυτῶν μάχης, καὶ αν ναχθέντες εἰς τὸ Καστρίτζιν ἐποίησαν τάχα όρκους εἰρήνης καὶ τοῦ τῆς Λακεδαιμονίας (μητροπολίτου) μετὰ τοῦ σάκκου αὐτοῦ λειτουργήσαντος, ὁπόταν τους Χριστιανούς μετὰ φάβου Θεοῦ καὶ πίστεως προσελθεῖν ἐπιβοῶσιν οἱ ἱερεῖς, προσελθόντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ καὶ ὁμόσαντες, ἔμεινεν, ὡς ἠκούσαμεν, ο δεσπότης κύρ Δημήτριος ἐν ταῖς συμ πεφωνημένοις μέχρι τινός· καὶ πάλιν ἦν ὁ αὐτὸς, ὡς οὐδενὸς καινοῦ. γεγονότος· ὢ τῆς ἀνοχῆς καὶ μακροθυμίας σου, Χριστὲ βασιλεῦ, καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τοὺς αἰτίους ! καὶ ἤρξαντο πάλιν τὰ κακὰ καὶ ἔτι, τῶν χθὲς τοιούτων φρικτών όρκων λυθέντων, τερον, καὶ ἀδελφὸν καὶ αὐθέντην ἐντὸς τοῦ τόπου, Α σεως καὶ πράξεως Γεώργιος ὁ Ραούλ, [393] καὶ οὐκ ἐνθυμηθέντες οἱ ἄθλιοι, οὔτε τοῦ ἀψευδοῦς τὸ λόγιον, ὅτι πάσα οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτὴν ἐφημοῦται, οὔτε τὸν παροιμιώδη λόγον τὸν, ο Πρὸς τους δύο οὐδ' Ηρακλής, ο ἀλλ᾽ ἐπανέστησαν καὶ πρὸς τρεῖς καὶ τοιούτους. Καὶ τούτων οὕτως προ βάντων πρῶτον μὲν Θεὸς παρεῖδεν αὐτοὺς, καὶ τί ἔπραττον, οὐκ ἐγίνωσκον· ἀλλ᾿ ὡς τοὺς ἰχθύας τοὺς μέσον σαγήνης όντας, οἱ ἀγνοοῦσιν ὅτι πάντες ὁμοῦ ἔλκονται εἰς γῆν, ἐκεῖνοι δὲ, ἕως τοῦτο γένη- ται, διύχουν καὶ διώκονται καὶ ἁλίσκονται καὶ φθείρονται οἱ ἐλάττονες ὑπὸ τῶν μεγαλυτέρων, οὕτω καὶ οὗτοι · ὁ μὲν γὰρ δεσπότης κυρ Θωμάς παρέπιπτε καὶ ἐπολιόρκει τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, Καλομμάταν καὶ Μαντίνειαν, καὶ συνεργούς εὗρε πρωτοστράτορα τὸν ἄριστον πρωτοστράτορα τον Β Σεβαστόπουλον Νικόλαον (τὸν Εὐδαίμονα Ιωάννην Λέοντα) μεσάζοντα σύγγαμβρον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν περιπόθητον γυναικοθεῖον, τὸν πλέον κι Φωνίδην ή Τζαμπλάκωνα. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Δη μήτριος πάλιν τὸ Λεοντάριν καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὸ Πίδημα διὰ τοῦ Παλαιολόγου Γεωργίου, [391] περιποθήτου ἐξαδέλφου, καὶ μεσάζοντος τοῦ δεσπό του κυρ Θωμᾶ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Μπογάλη Μανουήλ, εἰ καὶ ὁ μὲν τάχα ἀπῆρε τὴν Καλομμά- τῶν καὶ τὸ Λεύτρον καὶ πολὺ τοῦ τῆς Μάνης ζυ τοῦ· τοῦ δὲ δεσπότου κυρ Δημητρίου ἐρχομένου ἐμβῆναι ἐν τῷ Λεονταρίῳ, ὡς ἔμαθε τοῦτο ὁ ἀδελ φὸς αὐτοῦ, ἕδραμε καὶ προλαβὼν ἐπέβη ἐν αὐτῷ, καὶ ἀπέμεινεν ἁπρακτος ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ο τοῦ Παλαιολόγου καὶ τῶν Μποχαλέων φυγόντων μόνων καὶ ἀπελθόντων εἰς αὐτὸν, εἰς τὸν Μυζηθρας Επαναστρέψαντα, ἔτι δὲ καὶ τὸ κάκιστον καὶ ἀνω φελέστατον γένος τῶν ᾿Αλβανιτών, καιροῦ λαβή μενον τῆς ὑπολήψεως καὶ πλεονεκτικῆς καὶ ἀρπα- κτικῆς αὐτῶν γνώμης αρμοδίου, τί οὐκ ἔπραξαν, ἢ τί οὐκ εἰργάσαντο κακόν ; "Απιστοῦντες γὰρ δις τοῦ Σαββάτου ἀπὸ τὸν ἕνα τῶν αὐθεντῶν εἰς τὸν ἄλλων ἀπήρχοντο καὶ κάστρα, ὡς ἡ ἐκείνων γλῶσσα, εἰς κεφαλατίκια ἀπῄτουν, εἰ δ᾽ οὖν, εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο· καὶ οἱ ἄλλοι πρὸς τὸν ἕτερον τῶν δε σποτῶν ὁμοίως. Διὰ μέσου οὖν, εἴ τι ἄρα καὶ εὖ- ρισκον τῶν ἀθλίων τάχα Ῥωμαίων, ἀλλὰ δὴ καὶ Αβανιτῶν καὶ συγγενῶν πολλάκις καὶ οἰκείων αὐτῶν πάντα διήρπαζον καὶ ἡφάνιζον· ἐγένοντο δὲ D καὶ ἔπραττεν ὁ καθεὶς κατὰ τοῦ ἑτέρου τὸ ἡδύνατο τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα, ὅτι τίς ἀξίως αὐτὰ θρηνή σειεν ; ᾿Αλλὰ δὴ καὶ αὐτοὶ οἱ Τοῦρκοι, οἱ εἰς τὴν Κόρινθον [302] καὶ τὴν Πάτραν εὑρισκόμενοι, και ρον λαβόμενοι δικαίου τοὺς μὲν ᾐχμαλώτιζον, τοὺς δὲ ἀπέκτεινον, τοὺς δ᾽ αὐθέντας καὶ τοὺς ἄρχοντας · κατεγέλων, βλέποντες καθ' ἑαυτῶν τὰ ξίφη ὠθοῦν τας. Ταύτας δὴ τὰς ἐργασίας καμοῦ ἐννοήσαντος, εὑρισκομένου μοῦ εἰς τὴν ᾿Αρκαδίαν, ἔνθα δὴ καὶ πράττοντο, καὶ τὰ αὐτῶν συμπεράσματα σκοπή σάντος, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν τὸν δεσπότην ἀπὸ τῆς Ἀρο καδίας, ἐξῆλθον κἀγὼ πλάσας αἰτίας τινάς, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὴν Πίδασον, ἢ νῦν Μεθώνη καλείται, περὶ τὸ τέλος του Δεκεμβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ Έτους. Ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ χρήσιμος ἄρχων ἀπό τε γνώ- τὰς ἐλπίδας, ὁ μὲν εἰς τὴν φιλίαν τοῦ ἀμηρᾶ καὶ βοήθειαν, καὶ τὴν ἀδικίαν, ὁποῦ ἡδικήθη εἰς τε τοὺς υποχειρίους αὐτοῦ καὶ τὰ κάστρα, [395] ὁ δὲ εἰ; τὴν ἐπιορκίαν τοῦ ἄλλου καὶ εἰς τὸ κατὰ τῶν ἀσεβῶν τάχα μάχεσθαι. υξ'. Τούτων οὖν οὕτω κακῶς πραττομένων διέδη καὶ ὁ χειμὼν τοῦ ξη' ἔτους, καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Στους ἰδοὺ καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἦλθεν κατ᾿ ἀμφοτέρων. Απελθόντος δ᾽ αὐτοῦ ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸν Μυζηθράν, ἐπεὶ ἐκεῖ εὑρίσκετο ὁ δεσπότης, διὰ τὸ εὑρίσκεσθαι τὸν ἀδελφὸν καὶ ἐχθρὸν αὐτοῦ εἰς τὴν Καλυμμάτων καὶ πολεμίζοντος τὴν Μαντίνειαν, κατῆλθε καὶ ἀκου σίως εκουσίως, καὶ ἐδουλώθη εἰς αὐτόν· λαβὼν δὲ
Καὶ τούτων δὴ τῶν προῤῥηθέντων κακῶν εἰς τὸν ἅπαντα τοῦ Μορέως ἀθλίου τόπον γινομένων, ἐλθόντος καὶ φωσάτου μερικοῦ ἔξωθεν, κατέδραμον τὸν τόπον ἅπαντα, ἵνα, ἅπερ κακὰ παρέλιπον οἱ οἰκήτορες καὶ κύριοι καὶ αὐθένται καὶ ἄρχοντες, οὐκ ἀπὸ προαιρέσεως, ἀλλ’ ἀπὸ ἀδυναμίας, πράξωσιν αὐτοί, τοῦ μὲν ἑνὸς τῶν δεσποτῶν ἐχθροὶ ὄντες, τοῦ δ’ ἄλλου τάχα φίλοι. Ὃν δὴ δεσπότην καὶ ἐχθρὸν αὐτῶν κὺρ Θωμᾶν εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν εὑρόντες καὶ διώξαντες κακῶς εἰσέβαλον εἰς τὸ κάστρον, πολλοὺς τῶν αὐτοῦ καὶ σκοτώσαντες καὶ αἰχμαλωτίσαντες· ἔπειτα φέροντες τὸ κατουνοτόπιον, ἤτοι τὰς τένδας αὐτῶν, πλησίον τῶν ὁσπιτίων τοῦ Λεονταρίου ἔθηκαν. Εἶτα ἐξελθόντες ἀπῆλθον εἰς τὰ περὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ τὸν φίλον αὐτῶν δεσπότην· καὶ ἀπ’ ἐκεῖ διέβησαν νικηταὶ καὶ μετὰ πολλοῦ κέρδους ζώων τε καὶ ἀνθρώπων. Μόλις οὖν ποτε ἐννοήσαντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ τὸ κακὸν τῆς ἑαυτῶν μάχης καὶ συναχθέντες εἰς τὸ Καστρίτζιν, ἐποίησαν τάχα ὅρκους εἰρήνης.. GEORGII PHRANTZ.B 1063 αὐτὸς ἀφεὶς καὶ αὐθέντην καὶ τὰ πλείω τῶν αὐτοῦ ἦλθε καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Μεθώνῃ· καὶ καθήμενοι ἀμ- φότεροι ἐν λιμένι έκαραδοκοῦμεν καθ᾿ ὥραν τὸ τῆς τοιαύτης τρικυμίας τέλος, εἰ καὶ τοῦ Θεοῦ μακρο θυμήσαντος ἐμάκρυνεν, ἵνα οἱ ἀσύνετοι ποτὲ συνή σωσι καὶ οἱ μωροὶ ποτὲ φρονήσωσι, καὶ ὁμόνοια καὶ εἰρήνη γένηται μέσον αὐτῶν, καὶ τοῦ Θεοῦ δεηθώ σιν, ἔτι δὲ καὶ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἐλεήσῃ μὲν αὐτοὺς ὡς ἐλεήμων Θεός, προστάξῃ δὲ καὶ τὸν δήμων απ τοῦ ᾿Αμηράν, καὶ ἀφήσῃ αὐτοὺς ζῆσαι πλείονα χρόν νον· τόπον γὰρ καὶ τάξιν ἔχει καὶ αὐτὸς εἰς θεόν, οἷαν οἱ αὐτοῦ δήμιος πρὸς αὐτόν, είτινες πληρούσι μὲν τῷ θελήματι καὶ τῇ προστάξει αὐτοῦ, εἰσὶ δὲ μισητοὶ καὶ ἀποτρόπαιοι, • Καὶ τούτων δὲ τῶν προβληθέντων κακῶν εἰς τὴν ἅπαντα τοῦ Μορέως αθλίου τόπον γενομένων, ἐλθόν τος καὶ φωστάτου μερικού έξωθον, κατέδραμον τὴν τόπον ἅπαντα, ένα, ἅπερ κακὰ παρέλιπον οι οίκ τορες καὶ κύριοι αὐθενται καὶ ἄρχοντες, οὐκ ἀπὸ προαιρέσεως ἀλλ᾽ ἀπὸ ἀδυναμίας πράξωσιν αυτοί, τοῦ μὲν ἑνὸς τῶν δεσποτῶν ἐχθροὶ ὄντες, τοῦ δ᾽ ἄλ- του τάχα φίλοι · δν δὴ δεσπότην καὶ ἐχθρὸν αὐτῶν κυρ Θωμᾶν εἰς τὰ περὶ τὸ [394] Λεοντάριν εὑρόντε; καὶ διώξαντες καὶ αἰχμαλωτίσαντες, έπειτα φέρον τες τὸ κατουνοτόπιον ἤτοι τὰς είνδας αὐτῶν εἰς σίον τῶν ὁσπητίων του Λεωνταρίου ἔθηκαν, εἶτ' ἐξελόντες ἀπῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὸν Μυζηθράν καὶ τὸν φίλον αὐτῶν δεσπότην, καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ διέβησαν νικηταὶ καὶ μετὰ πολλοῦ κέρδους ζώων τε καὶ ἀν θρώπων. Μόλις οὖν ποτὲ ἐννοήσαντες οἱ αὐθέντες καὶ ἀδελφοὶ τὸ κακὸν τῆς ἑαυτῶν μάχης, καὶ αν ναχθέντες εἰς τὸ Καστρίτζιν ἐποίησαν τάχα όρκους εἰρήνης καὶ τοῦ τῆς Λακεδαιμονίας (μητροπολίτου) μετὰ τοῦ σάκκου αὐτοῦ λειτουργήσαντος, ὁπόταν τους Χριστιανούς μετὰ φάβου Θεοῦ καὶ πίστεως προσελθεῖν ἐπιβοῶσιν οἱ ἱερεῖς, προσελθόντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ καὶ ὁμόσαντες, ἔμεινεν, ὡς ἠκούσαμεν, ο δεσπότης κύρ Δημήτριος ἐν ταῖς συμ πεφωνημένοις μέχρι τινός· καὶ πάλιν ἦν ὁ αὐτὸς, ὡς οὐδενὸς καινοῦ. γεγονότος· ὢ τῆς ἀνοχῆς καὶ μακροθυμίας σου, Χριστὲ βασιλεῦ, καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τοὺς αἰτίους ! καὶ ἤρξαντο πάλιν τὰ κακὰ καὶ ἔτι, τῶν χθὲς τοιούτων φρικτών όρκων λυθέντων, τερον, καὶ ἀδελφὸν καὶ αὐθέντην ἐντὸς τοῦ τόπου, Α σεως καὶ πράξεως Γεώργιος ὁ Ραούλ, [393] καὶ οὐκ ἐνθυμηθέντες οἱ ἄθλιοι, οὔτε τοῦ ἀψευδοῦς τὸ λόγιον, ὅτι πάσα οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτὴν ἐφημοῦται, οὔτε τὸν παροιμιώδη λόγον τὸν, ο Πρὸς τους δύο οὐδ' Ηρακλής, ο ἀλλ᾽ ἐπανέστησαν καὶ πρὸς τρεῖς καὶ τοιούτους. Καὶ τούτων οὕτως προ βάντων πρῶτον μὲν Θεὸς παρεῖδεν αὐτοὺς, καὶ τί ἔπραττον, οὐκ ἐγίνωσκον· ἀλλ᾿ ὡς τοὺς ἰχθύας τοὺς μέσον σαγήνης όντας, οἱ ἀγνοοῦσιν ὅτι πάντες ὁμοῦ ἔλκονται εἰς γῆν, ἐκεῖνοι δὲ, ἕως τοῦτο γένη- ται, διύχουν καὶ διώκονται καὶ ἁλίσκονται καὶ φθείρονται οἱ ἐλάττονες ὑπὸ τῶν μεγαλυτέρων, οὕτω καὶ οὗτοι · ὁ μὲν γὰρ δεσπότης κυρ Θωμάς παρέπιπτε καὶ ἐπολιόρκει τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, Καλομμάταν καὶ Μαντίνειαν, καὶ συνεργούς εὗρε πρωτοστράτορα τὸν ἄριστον πρωτοστράτορα τον Β Σεβαστόπουλον Νικόλαον (τὸν Εὐδαίμονα Ιωάννην Λέοντα) μεσάζοντα σύγγαμβρον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν περιπόθητον γυναικοθεῖον, τὸν πλέον κι Φωνίδην ή Τζαμπλάκωνα. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Δη μήτριος πάλιν τὸ Λεοντάριν καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὸ Πίδημα διὰ τοῦ Παλαιολόγου Γεωργίου, [391] περιποθήτου ἐξαδέλφου, καὶ μεσάζοντος τοῦ δεσπό του κυρ Θωμᾶ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Μπογάλη Μανουήλ, εἰ καὶ ὁ μὲν τάχα ἀπῆρε τὴν Καλομμά- τῶν καὶ τὸ Λεύτρον καὶ πολὺ τοῦ τῆς Μάνης ζυ τοῦ· τοῦ δὲ δεσπότου κυρ Δημητρίου ἐρχομένου ἐμβῆναι ἐν τῷ Λεονταρίῳ, ὡς ἔμαθε τοῦτο ὁ ἀδελ φὸς αὐτοῦ, ἕδραμε καὶ προλαβὼν ἐπέβη ἐν αὐτῷ, καὶ ἀπέμεινεν ἁπρακτος ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ο τοῦ Παλαιολόγου καὶ τῶν Μποχαλέων φυγόντων μόνων καὶ ἀπελθόντων εἰς αὐτὸν, εἰς τὸν Μυζηθρας Επαναστρέψαντα, ἔτι δὲ καὶ τὸ κάκιστον καὶ ἀνω φελέστατον γένος τῶν ᾿Αλβανιτών, καιροῦ λαβή μενον τῆς ὑπολήψεως καὶ πλεονεκτικῆς καὶ ἀρπα- κτικῆς αὐτῶν γνώμης αρμοδίου, τί οὐκ ἔπραξαν, ἢ τί οὐκ εἰργάσαντο κακόν ; "Απιστοῦντες γὰρ δις τοῦ Σαββάτου ἀπὸ τὸν ἕνα τῶν αὐθεντῶν εἰς τὸν ἄλλων ἀπήρχοντο καὶ κάστρα, ὡς ἡ ἐκείνων γλῶσσα, εἰς κεφαλατίκια ἀπῄτουν, εἰ δ᾽ οὖν, εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο· καὶ οἱ ἄλλοι πρὸς τὸν ἕτερον τῶν δε σποτῶν ὁμοίως. Διὰ μέσου οὖν, εἴ τι ἄρα καὶ εὖ- ρισκον τῶν ἀθλίων τάχα Ῥωμαίων, ἀλλὰ δὴ καὶ Αβανιτῶν καὶ συγγενῶν πολλάκις καὶ οἰκείων αὐτῶν πάντα διήρπαζον καὶ ἡφάνιζον· ἐγένοντο δὲ D καὶ ἔπραττεν ὁ καθεὶς κατὰ τοῦ ἑτέρου τὸ ἡδύνατο τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα, ὅτι τίς ἀξίως αὐτὰ θρηνή σειεν ; ᾿Αλλὰ δὴ καὶ αὐτοὶ οἱ Τοῦρκοι, οἱ εἰς τὴν Κόρινθον [302] καὶ τὴν Πάτραν εὑρισκόμενοι, και ρον λαβόμενοι δικαίου τοὺς μὲν ᾐχμαλώτιζον, τοὺς δὲ ἀπέκτεινον, τοὺς δ᾽ αὐθέντας καὶ τοὺς ἄρχοντας · κατεγέλων, βλέποντες καθ' ἑαυτῶν τὰ ξίφη ὠθοῦν τας. Ταύτας δὴ τὰς ἐργασίας καμοῦ ἐννοήσαντος, εὑρισκομένου μοῦ εἰς τὴν ᾿Αρκαδίαν, ἔνθα δὴ καὶ πράττοντο, καὶ τὰ αὐτῶν συμπεράσματα σκοπή σάντος, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν τὸν δεσπότην ἀπὸ τῆς Ἀρο καδίας, ἐξῆλθον κἀγὼ πλάσας αἰτίας τινάς, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὴν Πίδασον, ἢ νῦν Μεθώνη καλείται, περὶ τὸ τέλος του Δεκεμβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ Έτους. Ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ χρήσιμος ἄρχων ἀπό τε γνώ- τὰς ἐλπίδας, ὁ μὲν εἰς τὴν φιλίαν τοῦ ἀμηρᾶ καὶ βοήθειαν, καὶ τὴν ἀδικίαν, ὁποῦ ἡδικήθη εἰς τε τοὺς υποχειρίους αὐτοῦ καὶ τὰ κάστρα, [395] ὁ δὲ εἰ; τὴν ἐπιορκίαν τοῦ ἄλλου καὶ εἰς τὸ κατὰ τῶν ἀσεβῶν τάχα μάχεσθαι. υξ'. Τούτων οὖν οὕτω κακῶς πραττομένων διέδη καὶ ὁ χειμὼν τοῦ ξη' ἔτους, καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Στους ἰδοὺ καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἦλθεν κατ᾿ ἀμφοτέρων. Απελθόντος δ᾽ αὐτοῦ ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸν Μυζηθράν, ἐπεὶ ἐκεῖ εὑρίσκετο ὁ δεσπότης, διὰ τὸ εὑρίσκεσθαι τὸν ἀδελφὸν καὶ ἐχθρὸν αὐτοῦ εἰς τὴν Καλυμμάτων καὶ πολεμίζοντος τὴν Μαντίνειαν, κατῆλθε καὶ ἀκου σίως εκουσίως, καὶ ἐδουλώθη εἰς αὐτόν· λαβὼν δὲ
Καὶ τοῦ Λακεδαιμονίας μετὰ τοῦ σάκκου αὐτοῦ λειτουργήσαντος, ὁπόταν τοὺς Χριστιανοὺς μετὰ φόβου θεοῦ καὶ πίστεως προσελθεῖν ἐπιβοῶσιν οἱ ἱερεῖς, προσελθόντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ καὶ ὀμόσαντες, ἔμεινεν, ὡς ἠκούσαμεν, ὁ δεσπότης κὺρ Δημήτριος ἐν τοῖς συμπεφωνημένοις μέχρι τινός. Καὶ πάλιν ἦν ὁ αὐτός, ὡς οὐδενὸς καινοῦ γεγονότος, ᾢ τῆς ἀνοχῆς καὶ μακροθυμίας σου, Χριστὲ βασιλεῦ, καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τοὺς αἰτίους· καὶ ἤρξαντο πάλιν τὰ κακὰ καὶ ἔτι τῶν χθὲς τοιούτων φρικτῶν ὅρκων λυθέντων· καὶ ἔπραττεν ὁ καθεὶς κατὰ τοῦ ἑτέρου τὸ ἠδύνατο, τὰς ἐλπίδας ἔχοντες, ὁ μὲν εἰς τὴν φιλίαν τοῦ ἀμηρᾶ καὶ βοήθειαν καὶ τὴν ἀδικίαν, ὁποῦ ἠδικήθη εἴς τε τοὺς ὑποχειρίους αὐτοῦ καὶ τὰ κάστρα, ὁ δὲ εἰς τὴν ἐπιορκίαν τοῦ ἄλλου καὶ εἰς τὸ κατὰ τῶν ἀσεβῶν τάχα μάχεσθαι. Τούτων οὖν οὕτω κακῶς πραττομένων διέβη καὶ ὁ χειμὼν τοῦ ξη ου ἔτους. Καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἰδοὺ καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἦλθεν κατ’ ἀμφοτέρων.. GEORGII PHRANTZ.B 1063 αὐτὸς ἀφεὶς καὶ αὐθέντην καὶ τὰ πλείω τῶν αὐτοῦ ἦλθε καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Μεθώνῃ· καὶ καθήμενοι ἀμ- φότεροι ἐν λιμένι έκαραδοκοῦμεν καθ᾿ ὥραν τὸ τῆς τοιαύτης τρικυμίας τέλος, εἰ καὶ τοῦ Θεοῦ μακρο θυμήσαντος ἐμάκρυνεν, ἵνα οἱ ἀσύνετοι ποτὲ συνή σωσι καὶ οἱ μωροὶ ποτὲ φρονήσωσι, καὶ ὁμόνοια καὶ εἰρήνη γένηται μέσον αὐτῶν, καὶ τοῦ Θεοῦ δεηθώ σιν, ἔτι δὲ καὶ τοῦ ἀμηρᾶ, καὶ ἐλεήσῃ μὲν αὐτοὺς ὡς ἐλεήμων Θεός, προστάξῃ δὲ καὶ τὸν δήμων απ τοῦ ᾿Αμηράν, καὶ ἀφήσῃ αὐτοὺς ζῆσαι πλείονα χρόν νον· τόπον γὰρ καὶ τάξιν ἔχει καὶ αὐτὸς εἰς θεόν, οἷαν οἱ αὐτοῦ δήμιος πρὸς αὐτόν, είτινες πληρούσι μὲν τῷ θελήματι καὶ τῇ προστάξει αὐτοῦ, εἰσὶ δὲ μισητοὶ καὶ ἀποτρόπαιοι, • Καὶ τούτων δὲ τῶν προβληθέντων κακῶν εἰς τὴν ἅπαντα τοῦ Μορέως αθλίου τόπον γενομένων, ἐλθόν τος καὶ φωστάτου μερικού έξωθον, κατέδραμον τὴν τόπον ἅπαντα, ένα, ἅπερ κακὰ παρέλιπον οι οίκ τορες καὶ κύριοι αὐθενται καὶ ἄρχοντες, οὐκ ἀπὸ προαιρέσεως ἀλλ᾽ ἀπὸ ἀδυναμίας πράξωσιν αυτοί, τοῦ μὲν ἑνὸς τῶν δεσποτῶν ἐχθροὶ ὄντες, τοῦ δ᾽ ἄλ- του τάχα φίλοι · δν δὴ δεσπότην καὶ ἐχθρὸν αὐτῶν κυρ Θωμᾶν εἰς τὰ περὶ τὸ [394] Λεοντάριν εὑρόντε; καὶ διώξαντες καὶ αἰχμαλωτίσαντες, έπειτα φέρον τες τὸ κατουνοτόπιον ἤτοι τὰς είνδας αὐτῶν εἰς σίον τῶν ὁσπητίων του Λεωνταρίου ἔθηκαν, εἶτ' ἐξελόντες ἀπῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὸν Μυζηθράν καὶ τὸν φίλον αὐτῶν δεσπότην, καὶ ἀπ᾿ ἐκεῖ διέβησαν νικηταὶ καὶ μετὰ πολλοῦ κέρδους ζώων τε καὶ ἀν θρώπων. Μόλις οὖν ποτὲ ἐννοήσαντες οἱ αὐθέντες καὶ ἀδελφοὶ τὸ κακὸν τῆς ἑαυτῶν μάχης, καὶ αν ναχθέντες εἰς τὸ Καστρίτζιν ἐποίησαν τάχα όρκους εἰρήνης καὶ τοῦ τῆς Λακεδαιμονίας (μητροπολίτου) μετὰ τοῦ σάκκου αὐτοῦ λειτουργήσαντος, ὁπόταν τους Χριστιανούς μετὰ φάβου Θεοῦ καὶ πίστεως προσελθεῖν ἐπιβοῶσιν οἱ ἱερεῖς, προσελθόντες οἱ αὐθένται καὶ ἀδελφοὶ καὶ ὁμόσαντες, ἔμεινεν, ὡς ἠκούσαμεν, ο δεσπότης κύρ Δημήτριος ἐν ταῖς συμ πεφωνημένοις μέχρι τινός· καὶ πάλιν ἦν ὁ αὐτὸς, ὡς οὐδενὸς καινοῦ. γεγονότος· ὢ τῆς ἀνοχῆς καὶ μακροθυμίας σου, Χριστὲ βασιλεῦ, καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τοὺς αἰτίους ! καὶ ἤρξαντο πάλιν τὰ κακὰ καὶ ἔτι, τῶν χθὲς τοιούτων φρικτών όρκων λυθέντων, τερον, καὶ ἀδελφὸν καὶ αὐθέντην ἐντὸς τοῦ τόπου, Α σεως καὶ πράξεως Γεώργιος ὁ Ραούλ, [393] καὶ οὐκ ἐνθυμηθέντες οἱ ἄθλιοι, οὔτε τοῦ ἀψευδοῦς τὸ λόγιον, ὅτι πάσα οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτὴν ἐφημοῦται, οὔτε τὸν παροιμιώδη λόγον τὸν, ο Πρὸς τους δύο οὐδ' Ηρακλής, ο ἀλλ᾽ ἐπανέστησαν καὶ πρὸς τρεῖς καὶ τοιούτους. Καὶ τούτων οὕτως προ βάντων πρῶτον μὲν Θεὸς παρεῖδεν αὐτοὺς, καὶ τί ἔπραττον, οὐκ ἐγίνωσκον· ἀλλ᾿ ὡς τοὺς ἰχθύας τοὺς μέσον σαγήνης όντας, οἱ ἀγνοοῦσιν ὅτι πάντες ὁμοῦ ἔλκονται εἰς γῆν, ἐκεῖνοι δὲ, ἕως τοῦτο γένη- ται, διύχουν καὶ διώκονται καὶ ἁλίσκονται καὶ φθείρονται οἱ ἐλάττονες ὑπὸ τῶν μεγαλυτέρων, οὕτω καὶ οὗτοι · ὁ μὲν γὰρ δεσπότης κυρ Θωμάς παρέπιπτε καὶ ἐπολιόρκει τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, Καλομμάταν καὶ Μαντίνειαν, καὶ συνεργούς εὗρε πρωτοστράτορα τὸν ἄριστον πρωτοστράτορα τον Β Σεβαστόπουλον Νικόλαον (τὸν Εὐδαίμονα Ιωάννην Λέοντα) μεσάζοντα σύγγαμβρον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν περιπόθητον γυναικοθεῖον, τὸν πλέον κι Φωνίδην ή Τζαμπλάκωνα. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Δη μήτριος πάλιν τὸ Λεοντάριν καὶ τὰ αὐτοῦ καὶ τὸ Πίδημα διὰ τοῦ Παλαιολόγου Γεωργίου, [391] περιποθήτου ἐξαδέλφου, καὶ μεσάζοντος τοῦ δεσπό του κυρ Θωμᾶ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ Μπογάλη Μανουήλ, εἰ καὶ ὁ μὲν τάχα ἀπῆρε τὴν Καλομμά- τῶν καὶ τὸ Λεύτρον καὶ πολὺ τοῦ τῆς Μάνης ζυ τοῦ· τοῦ δὲ δεσπότου κυρ Δημητρίου ἐρχομένου ἐμβῆναι ἐν τῷ Λεονταρίῳ, ὡς ἔμαθε τοῦτο ὁ ἀδελ φὸς αὐτοῦ, ἕδραμε καὶ προλαβὼν ἐπέβη ἐν αὐτῷ, καὶ ἀπέμεινεν ἁπρακτος ὁ δεσπότης κύρ Δημήτριος ο τοῦ Παλαιολόγου καὶ τῶν Μποχαλέων φυγόντων μόνων καὶ ἀπελθόντων εἰς αὐτὸν, εἰς τὸν Μυζηθρας Επαναστρέψαντα, ἔτι δὲ καὶ τὸ κάκιστον καὶ ἀνω φελέστατον γένος τῶν ᾿Αλβανιτών, καιροῦ λαβή μενον τῆς ὑπολήψεως καὶ πλεονεκτικῆς καὶ ἀρπα- κτικῆς αὐτῶν γνώμης αρμοδίου, τί οὐκ ἔπραξαν, ἢ τί οὐκ εἰργάσαντο κακόν ; "Απιστοῦντες γὰρ δις τοῦ Σαββάτου ἀπὸ τὸν ἕνα τῶν αὐθεντῶν εἰς τὸν ἄλλων ἀπήρχοντο καὶ κάστρα, ὡς ἡ ἐκείνων γλῶσσα, εἰς κεφαλατίκια ἀπῄτουν, εἰ δ᾽ οὖν, εἰς τὸν ἄλλον ἀπήρχοντο· καὶ οἱ ἄλλοι πρὸς τὸν ἕτερον τῶν δε σποτῶν ὁμοίως. Διὰ μέσου οὖν, εἴ τι ἄρα καὶ εὖ- ρισκον τῶν ἀθλίων τάχα Ῥωμαίων, ἀλλὰ δὴ καὶ Αβανιτῶν καὶ συγγενῶν πολλάκις καὶ οἰκείων αὐτῶν πάντα διήρπαζον καὶ ἡφάνιζον· ἐγένοντο δὲ D καὶ ἔπραττεν ὁ καθεὶς κατὰ τοῦ ἑτέρου τὸ ἡδύνατο τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα, ὅτι τίς ἀξίως αὐτὰ θρηνή σειεν ; ᾿Αλλὰ δὴ καὶ αὐτοὶ οἱ Τοῦρκοι, οἱ εἰς τὴν Κόρινθον [302] καὶ τὴν Πάτραν εὑρισκόμενοι, και ρον λαβόμενοι δικαίου τοὺς μὲν ᾐχμαλώτιζον, τοὺς δὲ ἀπέκτεινον, τοὺς δ᾽ αὐθέντας καὶ τοὺς ἄρχοντας · κατεγέλων, βλέποντες καθ' ἑαυτῶν τὰ ξίφη ὠθοῦν τας. Ταύτας δὴ τὰς ἐργασίας καμοῦ ἐννοήσαντος, εὑρισκομένου μοῦ εἰς τὴν ᾿Αρκαδίαν, ἔνθα δὴ καὶ πράττοντο, καὶ τὰ αὐτῶν συμπεράσματα σκοπή σάντος, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν τὸν δεσπότην ἀπὸ τῆς Ἀρο καδίας, ἐξῆλθον κἀγὼ πλάσας αἰτίας τινάς, καὶ ἀπῆλθον εἰς τὴν Πίδασον, ἢ νῦν Μεθώνη καλείται, περὶ τὸ τέλος του Δεκεμβρίου μηνός τοῦ αὐτοῦ Έτους. Ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ χρήσιμος ἄρχων ἀπό τε γνώ- τὰς ἐλπίδας, ὁ μὲν εἰς τὴν φιλίαν τοῦ ἀμηρᾶ καὶ βοήθειαν, καὶ τὴν ἀδικίαν, ὁποῦ ἡδικήθη εἰς τε τοὺς υποχειρίους αὐτοῦ καὶ τὰ κάστρα, [395] ὁ δὲ εἰ; τὴν ἐπιορκίαν τοῦ ἄλλου καὶ εἰς τὸ κατὰ τῶν ἀσεβῶν τάχα μάχεσθαι. υξ'. Τούτων οὖν οὕτω κακῶς πραττομένων διέδη καὶ ὁ χειμὼν τοῦ ξη' ἔτους, καὶ τὸν Μάϊον τοῦ αὐτοῦ Στους ἰδοὺ καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἦλθεν κατ᾿ ἀμφοτέρων. Απελθόντος δ᾽ αὐτοῦ ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸν Μυζηθράν, ἐπεὶ ἐκεῖ εὑρίσκετο ὁ δεσπότης, διὰ τὸ εὑρίσκεσθαι τὸν ἀδελφὸν καὶ ἐχθρὸν αὐτοῦ εἰς τὴν Καλυμμάτων καὶ πολεμίζοντος τὴν Μαντίνειαν, κατῆλθε καὶ ἀκου σίως εκουσίως, καὶ ἐδουλώθη εἰς αὐτόν· λαβὼν δὲ
PG 156:1069Ἀπελθόντος δ’ αὐτοῦ ἐξ ὀρθοῦ εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, ἐπεὶ ἐκεῖ εὑρίσκετο ὁ δεσπότης, διὰ τὸ εὑρίσκεσθαι τὸν ἀδελφὸν καὶ ἐχθρὸν αὐτοῦ εἰς τὴν Καλαμάταν καὶ πολεμίζοντος τὴν Μαντίνειαν, κατῆλθε καὶ ἀκουσίως ἑκουσίως καὶ ἐδουλώθη εἰς αὐτόν. Λαβὼν δὲ ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλακὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μέν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σε τὰ πράγματα, τὸν τόπον τοῦτον πλέον οὐδὲν ἠμπορεῖ νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ’ ἐπεὶ πατέραν σε ἐστήσαμεν ἔχειν καὶ τὸ κορίτζι σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκα μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζι σου ἔλθετε μεθ’ ἡμῶν καὶ θέλομέν σας δώσειν ἕτερον κόσμον, εἰς τὸ νὰ ἔχετε νὰ ζῆτε. Ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν, ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο. Ὧν τὸ μὲν ἐγένετο, ἐξῆλθον γὰρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότης.1069 CHRONICON MINUS. 1070 ὁ μηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλα- Α αὐθέντην αὐτοῦ δεσπότην [407] κύρ Θωμᾶν. Ως δὲ κὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μὲν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σὲ τὰ πράγματα, τὸν τύπον τοῦτον πλέον οὐδὲ ἠμπορεῖς νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ᾽ ἐπεὶ πατέραν σε εστήσαμεν ἔχειν, καὶ τὸ κοι ρίτζιν σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκά μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζιν σου ἔλθετε μεθ' ἡμῶν, καὶ θέλομεν σᾶς δώσειν ἕτερον κόσμον εἰς τὸ νὰ ἔχητε νὰ ζῆτε· ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, [396] ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν· ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο, ὧν τὸ μὲν ἐγένετο ἐξῆλθον γάρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότη:) · οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες [397] τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κα ρίῳ Θωμά, μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπα. B – [405] Ο δ' ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν οίκονομήσας ἔστειλεν έξω μετά τινων τῶν αὐτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην εγε και Έφερε μεθ' ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδονίαν καὶ τὸ Καστρίτζιν, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδονίαν γενναίοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτὴν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζιν τάχα μέχρι τινὸς ἀντιστα- θέντες καὶ πολεμήσαντες τέλος προσεκύνησαν, καὶ κατελθόντες στέφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτ των αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους εκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκᾶν ἐκδείρας έτε- C λείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ελθόντος δ᾽ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντά- ριν, καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρεν· εἰς δὲ τὸ Γαρδίκιν, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ισχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπο- λεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν· τέλος δὲ ἐδουλώθησαν· [106] καὶ ἐγένοντο πάντες παρα- νάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί. Τοῦτο ἂν καὶ οἱ ποτὲ ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλέοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ Μπεϊλαρμπείς Μαχουμούτης ἐξεζήτη σεν αὐτοὺς τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη ἐξα- δέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκαν αὐτῷ ἀντὶ τούτου· διδόντος γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους ἵνα D μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ Μπεζ- λαρμπεῖ, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὅπως δήποτε· ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δὲ, ὡς προεδηλώσα μεν, τῆς μητρὸς τοῦ Μπεϊλαρμπεί, βληθεὶς εἰς σιδηρά ἤγετο· αὐτὸς γὰρ, ὡς προείπομεν, φυγών ἀπὸ τὸ Λεοντάριν μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, καὶ τὴν δουλοσύνην του δεσπότου κύρ Δημητρίου· πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδονίαν καὶ τὴν Τρύπην κακῶς λαβω· θεὶς ἐάλω, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τὸν ποτὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυρράχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὐω ρίσκετο εἰς τε τὸν δεσπότην κυρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ. Ανάπλιν, τὸν πλείονα καιρὸν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενετικά. Το οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεον τάριν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ ἐδούλωσεν, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύ λου ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προς- εκύνησεν καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν· αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τὸ Λωΐ ἢ μᾶλλον τὸ Ἑλων Ἐλων, τουτέστι, θεέ μου ! ἵνα τί μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέ λιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τού- των οὖν ἐκεῖσεν γενομένων ἢ μᾶλλον γινομένων, δ δεσπότης κύρ Θωμᾶς ἀφεὶς τὴν Καλομμάταν, καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κοσμέναν καὶ τὸ Πεταλία δὲν ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν ᾿Αβαρίνον, κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθιν προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλει ψάσης τὴν ᾿Αρκαδίαν, κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετά καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖό: εἰς τὴν Αρκαδίαν ἀρχόντων. ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπήρεν αὐτὰ, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν [408] εἰς ἀπόπα τον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἅμ᾽ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αδροῦσαν, καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώ νην, εἶτ᾽ ἀπ' ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὸν Πύλον τὸν καὶ ᾿Αβαρίνον, καθ᾿ ἣν ἡμέ ραν καὶ ὁ δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐξῆλθε· προητοί μα σε γάρ τινα πλοιάρια, καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πόρτῳ λόγγῳ ὄνομαζομένῳ, ἵν' ἀπ' ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμε νος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὅ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπέσωσεν ἐκεῖτε, ήγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα· εὖ ρόντος δὲ καμοῦ πλεύσιμον ἀπαγόμενον ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια' Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν θανατικὸν ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β' του Αὐγούστου ἀπεσώθημεν ἔχοντός μου σκοπὸν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω, ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονί την Βεῤῥοίαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ήνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων. Τοῦ δὲ Ραούλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων μετέπειτα, καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐδουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ [409] ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἀπ' ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη του Μορέως, καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ισχυρότατον Χλομούτζιν καὶ Σανταμέριν τῶν Μπεζ- λαρμπεΐδων, ὁποῦ εἶχον αὐτὰ, ταῦτα ἀφέντων πού - φων, καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε, καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὔτ᾽ εἰς δεσπότας οὔτ᾽ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δοξᾶ, ἀλλ' οὐδ' εἰ; Θεὸν
Οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κὺρ Θωμᾶ μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπᾳ. Ὁ δ’ ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν αὐτῆς θυγατέραν οἰκονομήσας ἔστειλεν ἔξω μετά τινας τῶν αὑτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην ἦγε καὶ ἔφερε μεθ’ ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδώνιαν καὶ τὸ Καστρίτζι, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδώνιαν γενναῖοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτήν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζι τάχα μέχρι τινὸς ἀντισταθέντες καὶ πολεμήσαντες, τέλος προσεκύνησαν καὶ κατελθόντες στεφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτων αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους ἐκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκοκᾶν ἐκδείρας ἐτελείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ἐλθόντος δ’ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάρι καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντάρι καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρε. Εἰς δὲ τὸ Γαρδίκι, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ἰσχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπολεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν. Τέλος δὲ ἐδουλώθησαν καὶ ἐγένοντο πάντες παρανάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί.1069 CHRONICON MINUS. 1070 ὁ μηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλα- Α αὐθέντην αὐτοῦ δεσπότην [407] κύρ Θωμᾶν. Ως δὲ κὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μὲν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σὲ τὰ πράγματα, τὸν τύπον τοῦτον πλέον οὐδὲ ἠμπορεῖς νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ᾽ ἐπεὶ πατέραν σε εστήσαμεν ἔχειν, καὶ τὸ κοι ρίτζιν σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκά μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζιν σου ἔλθετε μεθ' ἡμῶν, καὶ θέλομεν σᾶς δώσειν ἕτερον κόσμον εἰς τὸ νὰ ἔχητε νὰ ζῆτε· ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, [396] ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν· ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο, ὧν τὸ μὲν ἐγένετο ἐξῆλθον γάρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότη:) · οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες [397] τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κα ρίῳ Θωμά, μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπα. B – [405] Ο δ' ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν οίκονομήσας ἔστειλεν έξω μετά τινων τῶν αὐτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην εγε και Έφερε μεθ' ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδονίαν καὶ τὸ Καστρίτζιν, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδονίαν γενναίοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτὴν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζιν τάχα μέχρι τινὸς ἀντιστα- θέντες καὶ πολεμήσαντες τέλος προσεκύνησαν, καὶ κατελθόντες στέφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτ των αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους εκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκᾶν ἐκδείρας έτε- C λείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ελθόντος δ᾽ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντά- ριν, καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρεν· εἰς δὲ τὸ Γαρδίκιν, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ισχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπο- λεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν· τέλος δὲ ἐδουλώθησαν· [106] καὶ ἐγένοντο πάντες παρα- νάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί. Τοῦτο ἂν καὶ οἱ ποτὲ ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλέοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ Μπεϊλαρμπείς Μαχουμούτης ἐξεζήτη σεν αὐτοὺς τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη ἐξα- δέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκαν αὐτῷ ἀντὶ τούτου· διδόντος γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους ἵνα D μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ Μπεζ- λαρμπεῖ, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὅπως δήποτε· ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δὲ, ὡς προεδηλώσα μεν, τῆς μητρὸς τοῦ Μπεϊλαρμπεί, βληθεὶς εἰς σιδηρά ἤγετο· αὐτὸς γὰρ, ὡς προείπομεν, φυγών ἀπὸ τὸ Λεοντάριν μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, καὶ τὴν δουλοσύνην του δεσπότου κύρ Δημητρίου· πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδονίαν καὶ τὴν Τρύπην κακῶς λαβω· θεὶς ἐάλω, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τὸν ποτὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυρράχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὐω ρίσκετο εἰς τε τὸν δεσπότην κυρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ. Ανάπλιν, τὸν πλείονα καιρὸν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενετικά. Το οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεον τάριν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ ἐδούλωσεν, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύ λου ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προς- εκύνησεν καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν· αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τὸ Λωΐ ἢ μᾶλλον τὸ Ἑλων Ἐλων, τουτέστι, θεέ μου ! ἵνα τί μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέ λιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τού- των οὖν ἐκεῖσεν γενομένων ἢ μᾶλλον γινομένων, δ δεσπότης κύρ Θωμᾶς ἀφεὶς τὴν Καλομμάταν, καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κοσμέναν καὶ τὸ Πεταλία δὲν ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν ᾿Αβαρίνον, κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθιν προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλει ψάσης τὴν ᾿Αρκαδίαν, κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετά καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖό: εἰς τὴν Αρκαδίαν ἀρχόντων. ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπήρεν αὐτὰ, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν [408] εἰς ἀπόπα τον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἅμ᾽ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αδροῦσαν, καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώ νην, εἶτ᾽ ἀπ' ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὸν Πύλον τὸν καὶ ᾿Αβαρίνον, καθ᾿ ἣν ἡμέ ραν καὶ ὁ δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐξῆλθε· προητοί μα σε γάρ τινα πλοιάρια, καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πόρτῳ λόγγῳ ὄνομαζομένῳ, ἵν' ἀπ' ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμε νος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὅ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπέσωσεν ἐκεῖτε, ήγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα· εὖ ρόντος δὲ καμοῦ πλεύσιμον ἀπαγόμενον ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια' Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν θανατικὸν ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β' του Αὐγούστου ἀπεσώθημεν ἔχοντός μου σκοπὸν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω, ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονί την Βεῤῥοίαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ήνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων. Τοῦ δὲ Ραούλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων μετέπειτα, καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐδουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ [409] ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἀπ' ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη του Μορέως, καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ισχυρότατον Χλομούτζιν καὶ Σανταμέριν τῶν Μπεζ- λαρμπεΐδων, ὁποῦ εἶχον αὐτὰ, ταῦτα ἀφέντων πού - φων, καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε, καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὔτ᾽ εἰς δεσπότας οὔτ᾽ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δοξᾶ, ἀλλ' οὐδ' εἰ; Θεὸν
Τοῦτο ἂν καὶ οἴ ποτε ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλαῖοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ μπεϊλαρμπεὶ̈ς Μαχουμούτης ἐξεζήτησεν αὐτούς, τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη δισεξαδέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκεν αὐτῷ ἀντὶ τούτου. Διδοὺς γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους, ἵνα μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ μπεϊλαρμπεί̈, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν· καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὁπωσδήποτε. Ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δέ, ὡς προεδηλώσαμεν, τῆς μητρὸς τοῦ μπεϊλαρμπεί̈, βληθεὶς εἰς σίδηρα ἤγετο. Αὐτὸς γάρ, ὡς προείπομεν, φυγὼν ἀπὸ τὸ Λεοντάρι μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν καὶ τὴν δουλοσύνην τοῦ δεσπότου κυροῦ Δημητρίου. Πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδώνιαν καὶ τὴν Τρίπην, κακῶς λαβωθεὶς ἑάλω· καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τόν ποτε αὐθέντην αὐτοῦ τὸν δεσπότην κὺρ Θωμᾶν.1069 CHRONICON MINUS. 1070 ὁ μηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλα- Α αὐθέντην αὐτοῦ δεσπότην [407] κύρ Θωμᾶν. Ως δὲ κὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μὲν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σὲ τὰ πράγματα, τὸν τύπον τοῦτον πλέον οὐδὲ ἠμπορεῖς νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ᾽ ἐπεὶ πατέραν σε εστήσαμεν ἔχειν, καὶ τὸ κοι ρίτζιν σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκά μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζιν σου ἔλθετε μεθ' ἡμῶν, καὶ θέλομεν σᾶς δώσειν ἕτερον κόσμον εἰς τὸ νὰ ἔχητε νὰ ζῆτε· ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, [396] ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν· ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο, ὧν τὸ μὲν ἐγένετο ἐξῆλθον γάρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότη:) · οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες [397] τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κα ρίῳ Θωμά, μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπα. B – [405] Ο δ' ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν οίκονομήσας ἔστειλεν έξω μετά τινων τῶν αὐτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην εγε και Έφερε μεθ' ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδονίαν καὶ τὸ Καστρίτζιν, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδονίαν γενναίοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτὴν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζιν τάχα μέχρι τινὸς ἀντιστα- θέντες καὶ πολεμήσαντες τέλος προσεκύνησαν, καὶ κατελθόντες στέφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτ των αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους εκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκᾶν ἐκδείρας έτε- C λείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ελθόντος δ᾽ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντά- ριν, καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρεν· εἰς δὲ τὸ Γαρδίκιν, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ισχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπο- λεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν· τέλος δὲ ἐδουλώθησαν· [106] καὶ ἐγένοντο πάντες παρα- νάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί. Τοῦτο ἂν καὶ οἱ ποτὲ ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλέοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ Μπεϊλαρμπείς Μαχουμούτης ἐξεζήτη σεν αὐτοὺς τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη ἐξα- δέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκαν αὐτῷ ἀντὶ τούτου· διδόντος γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους ἵνα D μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ Μπεζ- λαρμπεῖ, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὅπως δήποτε· ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δὲ, ὡς προεδηλώσα μεν, τῆς μητρὸς τοῦ Μπεϊλαρμπεί, βληθεὶς εἰς σιδηρά ἤγετο· αὐτὸς γὰρ, ὡς προείπομεν, φυγών ἀπὸ τὸ Λεοντάριν μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, καὶ τὴν δουλοσύνην του δεσπότου κύρ Δημητρίου· πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδονίαν καὶ τὴν Τρύπην κακῶς λαβω· θεὶς ἐάλω, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τὸν ποτὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυρράχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὐω ρίσκετο εἰς τε τὸν δεσπότην κυρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ. Ανάπλιν, τὸν πλείονα καιρὸν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενετικά. Το οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεον τάριν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ ἐδούλωσεν, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύ λου ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προς- εκύνησεν καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν· αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τὸ Λωΐ ἢ μᾶλλον τὸ Ἑλων Ἐλων, τουτέστι, θεέ μου ! ἵνα τί μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέ λιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τού- των οὖν ἐκεῖσεν γενομένων ἢ μᾶλλον γινομένων, δ δεσπότης κύρ Θωμᾶς ἀφεὶς τὴν Καλομμάταν, καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κοσμέναν καὶ τὸ Πεταλία δὲν ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν ᾿Αβαρίνον, κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθιν προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλει ψάσης τὴν ᾿Αρκαδίαν, κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετά καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖό: εἰς τὴν Αρκαδίαν ἀρχόντων. ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπήρεν αὐτὰ, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν [408] εἰς ἀπόπα τον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἅμ᾽ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αδροῦσαν, καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώ νην, εἶτ᾽ ἀπ' ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὸν Πύλον τὸν καὶ ᾿Αβαρίνον, καθ᾿ ἣν ἡμέ ραν καὶ ὁ δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐξῆλθε· προητοί μα σε γάρ τινα πλοιάρια, καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πόρτῳ λόγγῳ ὄνομαζομένῳ, ἵν' ἀπ' ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμε νος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὅ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπέσωσεν ἐκεῖτε, ήγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα· εὖ ρόντος δὲ καμοῦ πλεύσιμον ἀπαγόμενον ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια' Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν θανατικὸν ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β' του Αὐγούστου ἀπεσώθημεν ἔχοντός μου σκοπὸν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω, ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονί την Βεῤῥοίαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ήνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων. Τοῦ δὲ Ραούλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων μετέπειτα, καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐδουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ [409] ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἀπ' ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη του Μορέως, καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ισχυρότατον Χλομούτζιν καὶ Σανταμέριν τῶν Μπεζ- λαρμπεΐδων, ὁποῦ εἶχον αὐτὰ, ταῦτα ἀφέντων πού - φων, καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε, καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὔτ᾽ εἰς δεσπότας οὔτ᾽ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δοξᾶ, ἀλλ' οὐδ' εἰ; Θεὸν
Ὡς δὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυῤῥάχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὑρίσκετο εἴς τε τὸν δεσπότην κὺρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ Ἀνάπλι τὸν πλείονα καιρόν, τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενέτικα. Τοῦ οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεοντάρι καὶ τὰ περὶ αὐτό, ἐδούλωσεν ἔτι δὲ καὶ τὸν Ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύλου, ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προσεκύνησε καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν. Αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τοῦ Λωί̈, ἢ μᾶλλον τοῦ ἐλωὶ̈ ἐλωί̈, τουτέστι, θεέ μου, θεέ μου, ἵνα τὶ μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέλιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τούτων οὖν ἐκεῖσε γενομένων, ἢ μᾶλλον γινομένων, ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς, ἀφεὶς τὴν Καλαμάταν καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κόσμεναν καὶ τὸ Πεταλίδι, ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν Ἀβαρῖνον κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθι, προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλειψάσης τὴν Ἀρκαδίαν κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετὰ καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖσε εἰς τὴν Ἀρκαδίαν ἀρχόντων.1069 CHRONICON MINUS. 1070 ὁ μηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλα- Α αὐθέντην αὐτοῦ δεσπότην [407] κύρ Θωμᾶν. Ως δὲ κὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μὲν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σὲ τὰ πράγματα, τὸν τύπον τοῦτον πλέον οὐδὲ ἠμπορεῖς νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ᾽ ἐπεὶ πατέραν σε εστήσαμεν ἔχειν, καὶ τὸ κοι ρίτζιν σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκά μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζιν σου ἔλθετε μεθ' ἡμῶν, καὶ θέλομεν σᾶς δώσειν ἕτερον κόσμον εἰς τὸ νὰ ἔχητε νὰ ζῆτε· ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, [396] ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν· ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο, ὧν τὸ μὲν ἐγένετο ἐξῆλθον γάρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότη:) · οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες [397] τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κα ρίῳ Θωμά, μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπα. B – [405] Ο δ' ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν οίκονομήσας ἔστειλεν έξω μετά τινων τῶν αὐτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην εγε και Έφερε μεθ' ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδονίαν καὶ τὸ Καστρίτζιν, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδονίαν γενναίοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτὴν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζιν τάχα μέχρι τινὸς ἀντιστα- θέντες καὶ πολεμήσαντες τέλος προσεκύνησαν, καὶ κατελθόντες στέφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτ των αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους εκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκᾶν ἐκδείρας έτε- C λείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ελθόντος δ᾽ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντά- ριν, καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρεν· εἰς δὲ τὸ Γαρδίκιν, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ισχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπο- λεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν· τέλος δὲ ἐδουλώθησαν· [106] καὶ ἐγένοντο πάντες παρα- νάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί. Τοῦτο ἂν καὶ οἱ ποτὲ ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλέοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ Μπεϊλαρμπείς Μαχουμούτης ἐξεζήτη σεν αὐτοὺς τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη ἐξα- δέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκαν αὐτῷ ἀντὶ τούτου· διδόντος γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους ἵνα D μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ Μπεζ- λαρμπεῖ, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὅπως δήποτε· ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δὲ, ὡς προεδηλώσα μεν, τῆς μητρὸς τοῦ Μπεϊλαρμπεί, βληθεὶς εἰς σιδηρά ἤγετο· αὐτὸς γὰρ, ὡς προείπομεν, φυγών ἀπὸ τὸ Λεοντάριν μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, καὶ τὴν δουλοσύνην του δεσπότου κύρ Δημητρίου· πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδονίαν καὶ τὴν Τρύπην κακῶς λαβω· θεὶς ἐάλω, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τὸν ποτὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυρράχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὐω ρίσκετο εἰς τε τὸν δεσπότην κυρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ. Ανάπλιν, τὸν πλείονα καιρὸν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενετικά. Το οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεον τάριν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ ἐδούλωσεν, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύ λου ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προς- εκύνησεν καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν· αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τὸ Λωΐ ἢ μᾶλλον τὸ Ἑλων Ἐλων, τουτέστι, θεέ μου ! ἵνα τί μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέ λιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τού- των οὖν ἐκεῖσεν γενομένων ἢ μᾶλλον γινομένων, δ δεσπότης κύρ Θωμᾶς ἀφεὶς τὴν Καλομμάταν, καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κοσμέναν καὶ τὸ Πεταλία δὲν ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν ᾿Αβαρίνον, κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθιν προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλει ψάσης τὴν ᾿Αρκαδίαν, κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετά καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖό: εἰς τὴν Αρκαδίαν ἀρχόντων. ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπήρεν αὐτὰ, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν [408] εἰς ἀπόπα τον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἅμ᾽ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αδροῦσαν, καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώ νην, εἶτ᾽ ἀπ' ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὸν Πύλον τὸν καὶ ᾿Αβαρίνον, καθ᾿ ἣν ἡμέ ραν καὶ ὁ δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐξῆλθε· προητοί μα σε γάρ τινα πλοιάρια, καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πόρτῳ λόγγῳ ὄνομαζομένῳ, ἵν' ἀπ' ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμε νος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὅ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπέσωσεν ἐκεῖτε, ήγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα· εὖ ρόντος δὲ καμοῦ πλεύσιμον ἀπαγόμενον ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια' Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν θανατικὸν ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β' του Αὐγούστου ἀπεσώθημεν ἔχοντός μου σκοπὸν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω, ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονί την Βεῤῥοίαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ήνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων. Τοῦ δὲ Ραούλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων μετέπειτα, καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐδουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ [409] ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἀπ' ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη του Μορέως, καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ισχυρότατον Χλομούτζιν καὶ Σανταμέριν τῶν Μπεζ- λαρμπεΐδων, ὁποῦ εἶχον αὐτὰ, ταῦτα ἀφέντων πού - φων, καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε, καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὔτ᾽ εἰς δεσπότας οὔτ᾽ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δοξᾶ, ἀλλ' οὐδ' εἰ; Θεὸν
Ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπῆρεν αὐτά, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν εἰς ἀπόπατον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἁμ’ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν Ἀνδροῦσαν καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώνην, εἰτ’ ἀπ’ ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὴν Πύλον καὶ τὸν Ἀβαρῖνον. Καθ’ ἣν ἡμέραν καὶ ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς ἐξῆλθε, προητοίμασε γάρ τινα πλοιάρια· καὶ ἦλθεν ἐν τῳ Πόρτῳ Λόγγῳ ὀνομαζομένῳ, ἵνα ἀπ’ ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμενος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὃ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπεσώθη ἐκεῖσε, ἤγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα. Ἑυρόντος δὲ κἀμοῦ πλευσίμου ἀπαγομένου ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια ῃ Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων καὶ θανατικοῦ ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β ᾳ τοῦ Αὐγούστου ἀπεσώθημεν, ἔχοντός μου τὸν σκοπόν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονίκην Βέῤῥοιαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ἥνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων.1069 CHRONICON MINUS. 1070 ὁ μηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλα- Α αὐθέντην αὐτοῦ δεσπότην [407] κύρ Θωμᾶν. Ως δὲ κὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μὲν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σὲ τὰ πράγματα, τὸν τύπον τοῦτον πλέον οὐδὲ ἠμπορεῖς νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ᾽ ἐπεὶ πατέραν σε εστήσαμεν ἔχειν, καὶ τὸ κοι ρίτζιν σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκά μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζιν σου ἔλθετε μεθ' ἡμῶν, καὶ θέλομεν σᾶς δώσειν ἕτερον κόσμον εἰς τὸ νὰ ἔχητε νὰ ζῆτε· ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, [396] ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν· ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο, ὧν τὸ μὲν ἐγένετο ἐξῆλθον γάρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότη:) · οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες [397] τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κα ρίῳ Θωμά, μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπα. B – [405] Ο δ' ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν οίκονομήσας ἔστειλεν έξω μετά τινων τῶν αὐτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην εγε και Έφερε μεθ' ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδονίαν καὶ τὸ Καστρίτζιν, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδονίαν γενναίοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτὴν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζιν τάχα μέχρι τινὸς ἀντιστα- θέντες καὶ πολεμήσαντες τέλος προσεκύνησαν, καὶ κατελθόντες στέφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτ των αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους εκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκᾶν ἐκδείρας έτε- C λείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ελθόντος δ᾽ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντά- ριν, καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρεν· εἰς δὲ τὸ Γαρδίκιν, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ισχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπο- λεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν· τέλος δὲ ἐδουλώθησαν· [106] καὶ ἐγένοντο πάντες παρα- νάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί. Τοῦτο ἂν καὶ οἱ ποτὲ ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλέοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ Μπεϊλαρμπείς Μαχουμούτης ἐξεζήτη σεν αὐτοὺς τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη ἐξα- δέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκαν αὐτῷ ἀντὶ τούτου· διδόντος γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους ἵνα D μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ Μπεζ- λαρμπεῖ, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὅπως δήποτε· ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δὲ, ὡς προεδηλώσα μεν, τῆς μητρὸς τοῦ Μπεϊλαρμπεί, βληθεὶς εἰς σιδηρά ἤγετο· αὐτὸς γὰρ, ὡς προείπομεν, φυγών ἀπὸ τὸ Λεοντάριν μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, καὶ τὴν δουλοσύνην του δεσπότου κύρ Δημητρίου· πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδονίαν καὶ τὴν Τρύπην κακῶς λαβω· θεὶς ἐάλω, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τὸν ποτὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυρράχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὐω ρίσκετο εἰς τε τὸν δεσπότην κυρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ. Ανάπλιν, τὸν πλείονα καιρὸν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενετικά. Το οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεον τάριν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ ἐδούλωσεν, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύ λου ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προς- εκύνησεν καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν· αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τὸ Λωΐ ἢ μᾶλλον τὸ Ἑλων Ἐλων, τουτέστι, θεέ μου ! ἵνα τί μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέ λιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τού- των οὖν ἐκεῖσεν γενομένων ἢ μᾶλλον γινομένων, δ δεσπότης κύρ Θωμᾶς ἀφεὶς τὴν Καλομμάταν, καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κοσμέναν καὶ τὸ Πεταλία δὲν ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν ᾿Αβαρίνον, κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθιν προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλει ψάσης τὴν ᾿Αρκαδίαν, κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετά καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖό: εἰς τὴν Αρκαδίαν ἀρχόντων. ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπήρεν αὐτὰ, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν [408] εἰς ἀπόπα τον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἅμ᾽ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αδροῦσαν, καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώ νην, εἶτ᾽ ἀπ' ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὸν Πύλον τὸν καὶ ᾿Αβαρίνον, καθ᾿ ἣν ἡμέ ραν καὶ ὁ δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐξῆλθε· προητοί μα σε γάρ τινα πλοιάρια, καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πόρτῳ λόγγῳ ὄνομαζομένῳ, ἵν' ἀπ' ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμε νος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὅ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπέσωσεν ἐκεῖτε, ήγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα· εὖ ρόντος δὲ καμοῦ πλεύσιμον ἀπαγόμενον ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια' Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν θανατικὸν ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β' του Αὐγούστου ἀπεσώθημεν ἔχοντός μου σκοπὸν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω, ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονί την Βεῤῥοίαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ήνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων. Τοῦ δὲ Ραούλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων μετέπειτα, καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐδουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ [409] ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἀπ' ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη του Μορέως, καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ισχυρότατον Χλομούτζιν καὶ Σανταμέριν τῶν Μπεζ- λαρμπεΐδων, ὁποῦ εἶχον αὐτὰ, ταῦτα ἀφέντων πού - φων, καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε, καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὔτ᾽ εἰς δεσπότας οὔτ᾽ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δοξᾶ, ἀλλ' οὐδ' εἰ; Θεὸν
Τοῦ δὲ Ῥαοὺλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων, μετέπειτα καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐβουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν Ἀρκαδίαν καὶ ἀπ’ ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη τοῦ Μορέως καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ἰσχυρότατον Χλουμοῦτζι καὶ Σανταμέρι τῶν μπεϊλαρμπεί̈δων ὁποῦ εἶχον αὐτά, ταῦτα ἀφέντων κούφων καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε. Καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὐτ’ εἰς δεσπότας, οὐτ’ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δόξα, ἀλλ’ οὐδ’ εἰς θεὸν νομίζω, αὐτὸς μὲν ἔδωκεν δίκην ἀξίαν ἐκδαρείς, οἱ δ’ αὐτοῦ πάντες, οἱ μὲν ἀπετμήθησαν τὰς κεφαλάς, οἱ δὲ αἰχμάλωτοι ἀπήχθησαν. Τὸ δὲ κάστρον ὁ ἀμηρᾶς καλῶς ἀσφαλισάμενος καὶ παντὶ τρόπῳ ἀφηρώσας, ἐγειρθεὶς ἀπὸ τὴν Πάτραν διέβη εἰς τὰ περὶ τὸ Σαλμενίκον καὶ Λίστραιναν καὶ Βοστίτζαν, ὧν τὴν μὲν Βοστίτζαν καὶ Λίστραιναν ἔλαβε, τὸ δὲ Σαλμενίκον ἐκράτησε μέχρι τινὸς Παλαιολόγος ὁ τὸ ἐπίκλην Γρέτζα.1069 CHRONICON MINUS. 1070 ὁ μηρᾶς καὶ αὐτὸν καὶ τὸν Μυζηθρᾶν καὶ φυλα- Α αὐθέντην αὐτοῦ δεσπότην [407] κύρ Θωμᾶν. Ως δὲ κὴν περιθεὶς εἶπε πρὸς τὸν δεσπότην· Σὺ μὲν, ὦ δέσποτα, ἐπεὶ οὕτως ἦλθον εἰς σὲ τὰ πράγματα, τὸν τύπον τοῦτον πλέον οὐδὲ ἠμπορεῖς νὰ τὸν ἄρχῃς· ἀλλ᾽ ἐπεὶ πατέραν σε εστήσαμεν ἔχειν, καὶ τὸ κοι ρίτζιν σου ἐστήσαμεν λαβεῖν εἰς γυναῖκά μας, τὸν τόπον τοῦτον δὸς ἡμῖν. Σὺ δὲ καὶ τὸ κορίτζιν σου ἔλθετε μεθ' ἡμῶν, καὶ θέλομεν σᾶς δώσειν ἕτερον κόσμον εἰς τὸ νὰ ἔχητε νὰ ζῆτε· ἅπερ στέρξας καὶ ἀκουσίως ἔπεμψε καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ καὶ Τούρκους, [396] ἵνα καὶ τὴν γυναῖκαν αὐτοῦ τὴν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν λάβωσι καὶ φέρωσιν, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Μονεμβασίαν παραδώσωσιν· ἐκεῖσε γὰρ αὗται εὑρίσκοντο, ὧν τὸ μὲν ἐγένετο ἐξῆλθον γάρ καὶ ἦλθον ἑκουσίως, ἔνθα ἦσαν ὅ τε ἀμηρᾶς καὶ ὁ δεσπότη:) · οἱ δὲ Μονεμβασιῶται καὶ ὁ εἰς κεφαλὴν εὑρισκόμενος Μανουὴλ ὁ Παλαιολόγος κρατήσαντες [397] τὸ κάστρον δεδώκασιν αὐτὸ τῷ δεσπότῃ κα ρίῳ Θωμά, μετὰ ταῦτα καὶ αὐτὸς τάχα τῷ πάπα. B – [405] Ο δ' ἀμηρᾶς τὴν μὲν βασίλισσαν καὶ τὴν θυγατέραν οίκονομήσας ἔστειλεν έξω μετά τινων τῶν αὐτοῦ καὶ αὐτῆς, τὸν δὲ δεσπότην εγε και Έφερε μεθ' ἑαυτοῦ. Ἐλθόντες οὖν εἰς τὴν Βορδονίαν καὶ τὸ Καστρίτζιν, οἱ μὲν εἰς τὴν Βορδονίαν γενναίοι ἄρχοντες αὐτῆς φοβηθέντες ἔφυγον ἀφέντες αὐτὴν, οἱ δὲ εἰς τὸ Καστρίτζιν τάχα μέχρι τινὸς ἀντιστα- θέντες καὶ πολεμήσαντες τέλος προσεκύνησαν, καὶ κατελθόντες στέφανωθῆναι ὑπὲρ τῶν ἀνδραγαθημάτ των αὐτῶν, οὓς μὲν αὐτῶν ἐκαρατόμησεν, οὓς δὲ εἰς πάλους εκάθισε, τὸν δὲ Προινοκοκᾶν ἐκδείρας έτε- C λείωσεν, ἄξιον τέλος τῶν ἐργασιῶν καὶ πράξεων ἀπολαύσαντος. Ελθόντος δ᾽ αὐτοῦ δὴ τοῦ ἀμηρᾶ καὶ εἰς τὰ περὶ τὸ Λεοντάριν καὶ αὐτὸ τὸ Λεοντά- ριν, καὶ εὑρὼν αὐτὸ ἔρημον ἀνθρώπων, αὐτὸ μὲν ἀπῆρεν· εἰς δὲ τὸ Γαρδίκιν, ἔνθα οἱ ἄνθρωποι ὡς ισχυρότερον ἀπῆλθον φυλαχθησόμενοι, ἀπελθὼν ἐπο- λεμήθη μέχρι τινὸς παρὰ τῶν Λεονταριτῶν· τέλος δὲ ἐδουλώθησαν· [106] καὶ ἐγένοντο πάντες παρα- νάλωμα μαχαίρας σὺν γυναιξὶ καὶ παισί. Τοῦτο ἂν καὶ οἱ ποτὲ ἀρχηγοὶ αὐτῶν Μποχαλέοι ἔπαθον, εἰ μὴ φθάσας ὁ Μπεϊλαρμπείς Μαχουμούτης ἐξεζήτη σεν αὐτοὺς τῆς γυναικὸς Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη ἐξα- δέλφης οὔσης αὐτοῦ, εἰ καὶ κακὰ ἀνταπέδωκαν αὐτῷ ἀντὶ τούτου· διδόντος γὰρ αὐτοῖς ἀνθρώπους ἵνα D μετὰ ἀνέσεως καὶ ἀναπαύσεως ἀπέρχωνται τὴν ὁδὸν τὴν φέρουσαν εἰς τὸν ἔξω τόπον, διερχόμενοι περὶ τὸν Ποντικὸν εὑρόντες πλεύσιμον καὶ δολίως ἀποκτείναντες τοὺς ἀπάγοντας ἀνθρώπους τοῦ Μπεζ- λαρμπεῖ, ἐμβάντες ἔφυγον εἰς Κέρκυραν καὶ αὐτοὶ μὲν ἠλευθερώθησαν τῆς δουλείας ὅπως δήποτε· ὁ δὲ πενθερὸς μὲν Μανουὴλ τοῦ Μποχάλη Γεώργιος ὁ Παλαιολόγος, πρωτεξάδελφος δὲ, ὡς προεδηλώσα μεν, τῆς μητρὸς τοῦ Μπεϊλαρμπεί, βληθεὶς εἰς σιδηρά ἤγετο· αὐτὸς γὰρ, ὡς προείπομεν, φυγών ἀπὸ τὸ Λεοντάριν μετὰ καὶ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν Μυζηθρᾶν, καὶ τὴν δουλοσύνην του δεσπότου κύρ Δημητρίου· πολέμου δὲ γεγονότος περὶ τὴν Βορδονίαν καὶ τὴν Τρύπην κακῶς λαβω· θεὶς ἐάλω, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν δέσμιον εἰς τὸν ποτὲ ἰάθη ἀπὸ τοῦ λαβώματος, περιωρισμένου δὲ ὄντος καὶ φυλαττομένου ὁπωσδήποτε περὶ τὸ Δυρράχιον, ἀπατήσας τοὺς φυλάσσοντας ἔφυγε· καὶ πάλιν εὐω ρίσκετο εἰς τε τὸν δεσπότην κυρ Δημήτριον καὶ εἰς τὸ. Ανάπλιν, τὸν πλείονα καιρὸν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν παίδων εὑρισκομένων εἰς τὰ Βενετικά. Το οὖν ἀμηρᾶ, ὡς δεδηλώκαμεν, δουλώσαντος τὸ Λεον τάριν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ ἐδούλωσεν, ἔτι δὲ καὶ τὸν ἅγιον Γεώργιον. Ταῦτα γὰρ ἰδόντος τοῦ Κροκοντύ λου ἢ μᾶλλον Κροκοδείλου εἰπεῖν οἰκειότερον, προς- εκύνησεν καὶ αὐτὸς τὸν ἀμηρᾶν, καὶ τὸ κάστρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ αὐτῷ δέδωκεν· αὐτὸς δὲ ἔλαβε χάριν τούτων τὸ Λωΐ ἢ μᾶλλον τὸ Ἑλων Ἐλων, τουτέστι, θεέ μου ! ἵνα τί μὴ καὶ αὐτὸν προεγκατέ λιπες, τῶν προλεχθέντων κακῶν πρωτεργάτην; Τού- των οὖν ἐκεῖσεν γενομένων ἢ μᾶλλον γινομένων, δ δεσπότης κύρ Θωμᾶς ἀφεὶς τὴν Καλομμάταν, καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κοσμέναν καὶ τὸ Πεταλία δὲν ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν ᾿Αβαρίνον, κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθιν προγενέστερον τῆς βασιλίσσης καταλει ψάσης τὴν ᾿Αρκαδίαν, κἀκεῖσε ἀπελθούσης μετά καὶ τῶν παίδων αὐτῆς καὶ τῶν εὑρισκομένων ἐκεῖό: εἰς τὴν Αρκαδίαν ἀρχόντων. ὡς δὲ ὁ ἀμηρᾶς ἀπήρεν αὐτὰ, ἀλλὰ δὴ καὶ τὴν Καρύταιναν παρὰ τοῦ Σγουρομάλη Παλαιολόγου καὶ γυναικαδέλφου τοῦ μεγάλου Λουκάνη, ὃς προαπέθανεν [408] εἰς ἀπόπα τον διαβιβάσας τὴν ψυχὴν ἅμ᾽ ἐγκάτοις, κατῆλθεν εἰς τὰ περὶ τὴν ᾿Αδροῦσαν, καὶ λαβὼν αὐτὴν καὶ τὰ περὶ αὐτὴν πάντα ἀπῆλθε θεάσασθαι τὴν Κορώ νην, εἶτ᾽ ἀπ' ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὸν Πύλον τὸν καὶ ᾿Αβαρίνον, καθ᾿ ἣν ἡμέ ραν καὶ ὁ δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐξῆλθε· προητοί μα σε γάρ τινα πλοιάρια, καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πόρτῳ λόγγῳ ὄνομαζομένῳ, ἵν' ἀπ' ἐκεῖσε καιροῦ λαβόμε νος εἰς τὴν Κέρκυραν ἀπέλθῃ, ὅ δὴ καὶ γέγονε. Καὶ τῇ κη' τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπέσωσεν ἐκεῖτε, ήγουν τοὺς Κορφούς, ὡς νῦν ὀνομάζεται ἡ Κέρκυρα· εὖ ρόντος δὲ καμοῦ πλεύσιμον ἀπαγόμενον ἐκεῖσε, ἐμβὰς τῇ ια' Ἰουλίου διὰ τὸ ἐπιγενέσθαι μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν θανατικὸν ἐν τῇ Μεθώνῃ, τῇ β' του Αὐγούστου ἀπεσώθημεν ἔχοντός μου σκοπὸν, ἵνα εἰς τὴν Κρήτην ἀπέλθω, ἢ εἰς τὴν περὶ τὴν Θεσσαλονί την Βεῤῥοίαν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐκεῖ καλλίστην μονὴν εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Νικολάου, ήνπερ τῆς μητρός μου ὁ πατὴρ ἀνήγειρεν ἐκ βάθρων. Τοῦ δὲ Ραούλ Γεωργίου καὶ τοῦ γαμβροῦ καὶ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ ἀπελθόντων, ἔτι δὲ καὶ τοῦ δεσπότου μετὰ καὶ τῶν ἄλλων πάντων μετέπειτα, καὶ ἐμὲ παρώτρυνον καὶ ἐδουλεύοντο ἐκεῖσε ἀπελθεῖν, ἀπῆλθον κἀγώ. Τοῦ δὲ [409] ἀμηρᾶ λαβόντος τὴν ᾿Αρκαδίαν, καὶ ἀπ' ἐκεῖσε διερχομένου εἰς τὰ κάτω μέρη του Μορέως, καὶ λαμβάνοντος πάντα τὰ ἐκεῖσε, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ ισχυρότατον Χλομούτζιν καὶ Σανταμέριν τῶν Μπεζ- λαρμπεΐδων, ὁποῦ εἶχον αὐτὰ, ταῦτα ἀφέντων πού - φων, καὶ ἀπελθόντων καὶ αὐτῶν εἰς Κορφούς, ἦλθε μέχρι καὶ τῆς Πάτρας κἀκεῖσε προσέμεινε, καὶ τὰ Καλάβρυτα λαβόντος παρὰ τοῦ οὔτ᾽ εἰς δεσπότας οὔτ᾽ εἰς ἀμηρᾶν πιστοῦ Δοξᾶ, ἀλλ' οὐδ' εἰ; Θεὸν
PG 156:1071Τοῦ δὲ δεσπότου, ὡς εἴπομεν, πανοικὶ ἐλθόντος εἰς τοὺς Κορφούς, ἦλθον πρὸς αὐτὸν καὶ γράμματα ἀπὸ τὸν σούμπασιν Ἀγγελοκάστρου διαλαμβάνοντα, ὡς ὁ ἀμηρᾶς ἔχει ὀρέξεως ἀπελθεῖν εἰς ἐκεῖνόν τις τῶν ἀρχόντων σου καὶ γενήσεται συμβίβασις μέσον ὑμῶν ἀγάπης· καὶ δοθῇ παρ’ ἐκείνου καὶ τόπος μετά τινων συμφωνιῶν πρός σε. Συνδιασκεψάμενος οὖν μετὰ τοὺς αὑτοῦ ὁ δεσπότης ἔδοξε καλόν, ἵνα ὁ μὲν Ῥαοὺλ Γεώργιος ἀπέλθῃ εἰς τὸν ἀμηρᾶν, ὁ δὲ γαμβρὸς αὐτοῦ Ῥάλης Ἰωάννης ἀπέλθῃ εἰς τὸν πάπαν, ἵνα ὁ μὲν καὶ ταῦτα καὶ τὴν εἰς τοὺς Κορφοὺς τοῦ δεσπότου πλημμέλειαν δηλώσῃ τῷ πάπᾳ, ὁ δὲ ἴδῃ, τὶς ὁ τοῦ ἀμηρᾶ σκοπὸς τοῦ λόγου. Οἳ καὶ ἀπῆλθον ὁ μὲν τῇ θ ῃ, ὁ δὲ τῇ ια ῃ Αὐγούστου. Θανατικοῦ δ’ ἐπιγεγονότος καὶ εἰς τὸ κάστρον τῶν Κορυφῶν, ὁ δεσπότης καὶ ἡμεῖς ἀπήλθομεν εἰς χωρία, ἐκδεχόμενοι καὶ τὰ τῶν ἀποκρισιαρίων ἀποτελέσματα. Ὁ μὲν οὖν Ῥαοὺλ Γεώργιος διελθὼν διὰ τοῦ Ἀγγελοκάστρου ἔφθασε τὸν ἀμηρᾶν εἰς τὰ περὶ τὴν Βέῤῥοιαν· καὶ εὐθὺς προστάξαντος αὐτοῦ, ὅ τε Ῥαοὺλ καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πάντες ἐδεσμεύθησαν καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἠσφαλίσθησαν σιδήροις.. 1071 GEORGII PHRANTZ.B 10%2 νομίζω, αὐτὸς μὲν ἔδωκεν δίκην ἀξίαν ἐκδαρείς, οἱ ἡ ἀμφότερα· ἀλλ' ἐπιμείνας καὶ ἕτερον καιὸν εἰς δ᾽ αὐτοῦ πάντες οἱ μὲν ἀπετμήθησαν τάς κεφαλάς, οι δὲ αἰχμάλωτοι απήχθησαν. Τὸ δὲ κάστρον ὁ ἁμη· ρα; καλῶς ἀσφαλισάμενος καὶ παντὶ τρόπῳ ἐχυ- ρώσας ἐγερθεὶ; ἀπὸ τὴν Πέτραν, διέβη εἰς τὰ περὶ τὸ Σαλμενιακόν καὶ Λύστραιναν καὶ Βοστίτζαν, ὧν τὴν μὲν Βοστίτζαν και Λήσταιναν ἔλαβε, τὸ δὲ Σαλμοναχὸν ἐκράτησε μέχρι τινός Παλαιολόγος δ τὸ ἐπίκλην Γρέτζα. • αὐτὸ δὴ τὸ χωρίον τὰ Μολυβοτινά, όπερ εὑρισκόμην, ὅταν καὶ ὁ δεσπότης (ἦν) εἰς τὴν Χλομὲν διὰ τὸν φό δεν τοῦ θανατικοῦ, ὡς δεδήλωται, ὡς εὖρον μετὰ καιρόν κάθισμα τὸ εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Ἰλίου, πλη σίον του κάστρου, ἀπελθόντος μοῦ ἐκεῖσε. υξη. Σεπτεβρίου ς' τοῦ ο' ἔτους, κατέμενον μετὰ τῶν Τοῦ δὲ δεσπότου, ὡς εἴπομέν, πανοικεὶ ἐλθόντος ἐμῶν, καὶ μόνου τοῦ Θεοῦ δεόμενος, ἵνα ἡμᾶς ἐλεήση εἰς τοὺς Κορφούς, ἦλθον πρὸς αὐτὴν καὶ γράμματα καὶ ἐξοικονομήσῃ ἀπὸ τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ ἀπὸ τὸν σούμπασιν ᾿Αγγελοκάστρου, διαλαμβάνοντα, ἀγαθότητος. Διαβιβάσαντός μου οὖν ἐκεῖσε μῆνας ε' ὡς ὁ ἀμηρᾶς ἔχει ἔρεξιν ἀπελθεῖν εἰς ἐκεῖνον καὶ μικρόν τι πρὸς, ὡς οὐδὲν ἐνοήσαμεν ἀναπαυ Τις τῶν ἀρχόντων σου καὶ γενήσεται συμβίβασις θῆναι μὲ τοὺς ἔχοντας τὸ τοιοῦτον κάθισμα, καὶ μέσον ὑμῶν ἀγάπης, καὶ δοθῇ παρ' ἐκείνου καὶ το- Β καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου καὶ πνευματικοῦ πατρὸς Δω διὰ τὸ νὰ ἕξομεν καὶ πλέον τὸν πλησιασμὸν τοῦ πος μετά τινων συμφωνιών προς σέ; [410] Συνδια σκεψάμενος οὖν μετὰ τῶν αὐτοῦ ὁ δεσπότης έδοξε ροθέου, [412] εὑρισκομένου αὐτοῦ εἰς τὴν μονὴν καλόν, ἵνα ὁ μὲν Ραούλ Γεώργιος ἀπέλθῃ εἰς τὸν τῶν ἁγίων Αποστόλων, Ιάσωνος καὶ Σωσιπάτρου ἀμηρᾶν, ὁ δὲ γαμβρὸς αὐτοῦ Ραούλ Ἰωάννης ευρόντες καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τῆς τάξεως τῶν λῇ ἱερέων ἀπέλθῃ εἰς τὴν πάπαν, ἵνα ὁ μὲν καὶ ταῦτα καὶ τὴν τὸ τοῦ ἁγίου Νικολάου κάθισμα τὸ ἐπονομαζόμενον εἰς τοὺς Κορφούς τοῦ δεσπότου πλημμέλειαν δη τοῦ Ταρχανιώτου ἀπήραμεν αὐτὴ Μαρτίῳ τε τοῦ λώσῃ τῷ τάπα, ὁ δὲ ἴδῃ, τίς ὁ τοῦ ἀμηρᾶ σκοπές αὐτοῦ σ' ἔτους δηλονότι. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Θωμᾶς τοῦ λόγου· οἱ καὶ ἀπῆλθον, ὁ μὲν τῇ θ', ὁ δὲ τῇ φθάσας εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Ῥώ τα' Αὐγούστου. Θανατικοῦ δ᾽ ἐπιγεγονότος καὶ εἰς τὸ μὴν οὐδὲν ἄλλο κατώρθωσεν, εἰ μὴ ὅτι δέδωκε τῷ κάστρον τῶν Κορυφῶν, ὁ δεσπότης καὶ ἡμεῖς ἀπήλ- πάπα Πίῳ τὴν τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ πρωτοκλή θομεν εἰς χωρία, ἐκδεχόμενοι καὶ τὰ τῶν ἀποκρι- του Ανδρέου κάραν, κἀκεῖνος πρὸς αὐτὸν πρὸς τὴ σιαρίων ἀποτελέσματα. Ὁ μὲν οὖν Ραούλ Γεώργιος μόλις νὰ ζῇ μὲ τοὺς αὐτοῦ αὐτὴν καὶ μόνην τὴν διελθὼν διὰ τοῦ ᾿Αγγελοκάστρου ἔφθασε τὸν Ἀμη- ἀναγκαίαν τροφήν· διαδιβάσαντος [413] δὲ μερικὴν Ρἂν εἰς τὰ περὶ τὴν Βέῤῥοιαν· καὶ εὐθὺς προστά- καιρὸν, ἔδοξεν αὐτῷ καὶ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν αὐ ξαντος αὐτοῦ, ὅ τε Ράλης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πάντες C θεντίαν τῶν Βενετιῶν καὶ πάλιν ἀπ' ἐκεῖσε εἰ; τὸν δεσμεύθησαν καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἠσφαλίσθησαν σι- Αγκώνα, τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ βασιλίσσης Σερβίας δηροίς. Διαβιβάσαντες οὖν οὕτως ἡμέρας τινὰ;, ὡς ἐκεῖτε ἀπελθούσης, καὶ διατρίψας ἡμέρας τινὰς εἰς ἐξῆλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτοὶ οὕτως δέσμιοι μετά θεωρίαν αὐτῆς, ἐκεῖνος μὲν διέβη πάλιν εἰς τὴν τινὰς ὁδοὺς ἡμερῶν εἰς τὰ περὶ τοῦ μαύρου δρους Ῥώμην, ἡ δὲ βασίλισσα εἰς τὸ Ῥαούζιν ἐπέρασεν βουνὰ ἠλευθέρωσεν αὐτοὺς, εἰπὼν, ὅτι Ἐγὼ ἐκδε- ἡ δὲ εἰς τοὺς Κορφούς βασίλισσα καὶ μήτηρ αὐτῆς. χάμην ίνα πλησίον του Μορέως εὑρισκομένου μου κακῶς διαβιβάζουσα, ἐλεηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, το ἔλθῃ ὁ δεσπότης ή στείλῃ υἱὸν αὐτοῦ μετὰ ἀρχόν αὐτῷν ἔτει Αὐγούστῳ κς' ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῇ των, καὶ γένηται χάρις πρὸς αὐτὸν, καὶ κάθηται τῶν ἁγίων Αποστόλων μονῇ Ἰάσωνος καὶ Σωσι· καὶ ζῇ· ἐπεὶ οὖν οὐδὲν ἐγένετο, πάλιν λέγομεν, ἂν πάτρου. θέλῃ, ἂς γενῇ, καὶ ἀπελθόντος σοῦ ἂς ἔλθῃ & δεσπό τῆς ἢ ας στείλῃ ἀπὸ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ θέλομεν ποιήσειν εἰς ἐκείνους καλά. υξα'. Επιστρέψαντος δὲ τοῦ 'Ραούλ ἀπράκτου τον Οκ τώβριον τοῦ Εθ' ἔτους, τῇ ις' του Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐμβὰς εἰς ἐν τῶν [411] χορτιατικῶν καραβοπούλων ὁ δεσπότης κύρ Θωμᾶς μετὰ καὶ τῶν πλειόνων ἀρχόντων αὐτοῦ διέβη εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε εἰς τε τὸν πάπαν καὶ τὸν δοῦκαν Μι λάνας καὶ ἀλλαχοῦ ἀπέλθῃ, εἰς τοὺς Κορφούς κατα λείψας τήν τε βασίλισσαν καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ τινας τῶν ἀρχόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς φαμιλίας τῶν ἐκεῖνον ἀκολουθούντων· οὗ δὴ κἀμὲ πολλὰ διορίσα- · μένου καὶ ζητήσαντος, ἵνα ἢ μετ' αὐτοῦ ἀπέλθω ἢ ἐνταῦθα μετὰ τῆς βασιλίσσης εὑρίσκωμαι, καὶ ὡς ἄρχων τοῦ ὁσπητίου αὐτῆς, ἐγὼ ἀπό τε τοῦ ἐλέους τοῦ τὰ πάντα καλῶς οἰκονομοῦντος Θεοῦ, ἀπό τε τῆς λύπη; ὧν ἐγέννησα, ἀπό τε τῆς ἀταξίας πάντων τῶν τοῦ ἐσπητίου αὐτοῦ, ἀνήκοος ἐγενόμην καὶ εἰς D Ο δὲ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων τὴν αὐτὴν δὴ χρόνον ἀπελθὼν κατὰ τοῦ Σφεντιάρη ἀπῆρε τὸ ἐκείνου περ ριβόητον κάστρον Σινώπιν ὀνομαζόμενον, δ δὴ κἀγὼ ἐθεασάμην, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸν ἄλλον αὐτοῦ ἅπαντα τόπον· ἔτι δὲ παρέμπροσθεν ἀπελθόντος αὐτοῦ ἀπῆρε καὶ τὴν Κερασοῦντα καὶ τὴν Τραπεζοῦντα, καὶ ἅπασαν τὴν περίχωρον αὐτῶν δὴ τῶν βασιλειῶν Τραπεζοῦντος, καὶ πάντας σχεδόν τῶν ἐκεῖτε ἀτυχῶν αὐθεντῶν καὶ ἀρχόντων ἐκβαλών, εἰς τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν φέρων κατῴκησεν, ἔνθα δὴ καὶ ὁ τοῦ Μορέως αὐθέντης· ᾧ δὴ καὶ δέδωκεν ἔχειν εἰς ζωάρκεια [414] αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τὴν μεγάλην Αίνον, τὴν Λήμνον, τὴν Ιμβρον, καὶ τὸ Σαμοθράκιον, τὸν δὲ Τραπεζοῦντος βασιλέα τὸν Κομνηνὸν κύρ Δαυτό χωρία περὶ τὸ μαῦρον ὄρος, ὃν δὴ καὶ μετά τινός χρόνου μικροῦ παραδρομὴν εὐρὼν τάχα εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν μικρὰν καὶ οὐκ ἀληθῆ, πάντα τὰ αὐτοῦ ἔλαβε, κἀκεῖνον πνιγμῷ ἐτελείωσε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ σ' ἔτους διέβη ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ ἐδιόρθωσε τὰ κατ' αὐτοῦ ἐκεῖσε ἐνερ
Διαβιβάσαντες οὖν οὕτως ἡμέρας τινάς, ὡς ἐξῆλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτοὶ οὕτως δέσμιοι, μετά τινας ὁδοὺς ἡμερῶν εἰς τὰ περὶ τοῦ Μαύρου Ὄρους βουνὰ ἐλευθέρωσεν αὐτοὺς εἰπών, ὅτι ἐγὼ ἐκδεχόμην, ἵνα πλησίον τοῦ Μορέως εὑρισκομένου μου ἔλθῃ ὁ δεσπότης ἢ στείλῃ υἱὸν αὐτοῦ μετὰ ἀρχόντων καὶ γένηται χάρις πρὸς αὐτὸν καὶ κάθηται καὶ ζῇ. Ἐπεὶ οὖν οὐδὲν ἐγένετο, πάλιν λέγομεν, ἂν θέλῃ, ἂς γένῃ, καὶ ἀπελθόντος σοῦ, ἂς ἔλθῃ ὁ δεσπότης, ἢ ἂς στείλῃ ἀπὸ τὰ παιδία αὑτοῦ καὶ θέλομεν ποιήσειν εἰς ἐκεῖνον καλά. Ἐπιστρεψάντος τοῦ Ῥαοὺλ ἀπράκτου τὸν Ὀκτώβριον τοῦ ξθ ου ἔτους, τῇ ι ῃ τοῦ Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐμβὰς εἰς ἓν τῶν Κορφιατικῶν καραβοπούλων ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς μετὰ καὶ τῶν πλειόνων ἀρχόντων αὑτοῦ διέβη εἰς τὸν Ἀγκῶνα, ἵνα ἀπ’ ἐκεῖσε εἴς τε τὸν πάπαν καὶ τὸν δούκαν Μιλάνας καὶ ἀλλαχοῦ ἀπέλθῃ, εἰς τοὺς Κορφοὺς καταλείψας τήν τε βασίλισσαν καὶ τὰ παιδία αὑτοῦ καί τινας τῶν ἀρχόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς φαμελίας τῶν ἐκείνῳ ἀκολουθούντων.. 1071 GEORGII PHRANTZ.B 10%2 νομίζω, αὐτὸς μὲν ἔδωκεν δίκην ἀξίαν ἐκδαρείς, οἱ ἡ ἀμφότερα· ἀλλ' ἐπιμείνας καὶ ἕτερον καιὸν εἰς δ᾽ αὐτοῦ πάντες οἱ μὲν ἀπετμήθησαν τάς κεφαλάς, οι δὲ αἰχμάλωτοι απήχθησαν. Τὸ δὲ κάστρον ὁ ἁμη· ρα; καλῶς ἀσφαλισάμενος καὶ παντὶ τρόπῳ ἐχυ- ρώσας ἐγερθεὶ; ἀπὸ τὴν Πέτραν, διέβη εἰς τὰ περὶ τὸ Σαλμενιακόν καὶ Λύστραιναν καὶ Βοστίτζαν, ὧν τὴν μὲν Βοστίτζαν και Λήσταιναν ἔλαβε, τὸ δὲ Σαλμοναχὸν ἐκράτησε μέχρι τινός Παλαιολόγος δ τὸ ἐπίκλην Γρέτζα. • αὐτὸ δὴ τὸ χωρίον τὰ Μολυβοτινά, όπερ εὑρισκόμην, ὅταν καὶ ὁ δεσπότης (ἦν) εἰς τὴν Χλομὲν διὰ τὸν φό δεν τοῦ θανατικοῦ, ὡς δεδήλωται, ὡς εὖρον μετὰ καιρόν κάθισμα τὸ εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Ἰλίου, πλη σίον του κάστρου, ἀπελθόντος μοῦ ἐκεῖσε. υξη. Σεπτεβρίου ς' τοῦ ο' ἔτους, κατέμενον μετὰ τῶν Τοῦ δὲ δεσπότου, ὡς εἴπομέν, πανοικεὶ ἐλθόντος ἐμῶν, καὶ μόνου τοῦ Θεοῦ δεόμενος, ἵνα ἡμᾶς ἐλεήση εἰς τοὺς Κορφούς, ἦλθον πρὸς αὐτὴν καὶ γράμματα καὶ ἐξοικονομήσῃ ἀπὸ τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ ἀπὸ τὸν σούμπασιν ᾿Αγγελοκάστρου, διαλαμβάνοντα, ἀγαθότητος. Διαβιβάσαντός μου οὖν ἐκεῖσε μῆνας ε' ὡς ὁ ἀμηρᾶς ἔχει ἔρεξιν ἀπελθεῖν εἰς ἐκεῖνον καὶ μικρόν τι πρὸς, ὡς οὐδὲν ἐνοήσαμεν ἀναπαυ Τις τῶν ἀρχόντων σου καὶ γενήσεται συμβίβασις θῆναι μὲ τοὺς ἔχοντας τὸ τοιοῦτον κάθισμα, καὶ μέσον ὑμῶν ἀγάπης, καὶ δοθῇ παρ' ἐκείνου καὶ το- Β καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου καὶ πνευματικοῦ πατρὸς Δω διὰ τὸ νὰ ἕξομεν καὶ πλέον τὸν πλησιασμὸν τοῦ πος μετά τινων συμφωνιών προς σέ; [410] Συνδια σκεψάμενος οὖν μετὰ τῶν αὐτοῦ ὁ δεσπότης έδοξε ροθέου, [412] εὑρισκομένου αὐτοῦ εἰς τὴν μονὴν καλόν, ἵνα ὁ μὲν Ραούλ Γεώργιος ἀπέλθῃ εἰς τὸν τῶν ἁγίων Αποστόλων, Ιάσωνος καὶ Σωσιπάτρου ἀμηρᾶν, ὁ δὲ γαμβρὸς αὐτοῦ Ραούλ Ἰωάννης ευρόντες καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τῆς τάξεως τῶν λῇ ἱερέων ἀπέλθῃ εἰς τὴν πάπαν, ἵνα ὁ μὲν καὶ ταῦτα καὶ τὴν τὸ τοῦ ἁγίου Νικολάου κάθισμα τὸ ἐπονομαζόμενον εἰς τοὺς Κορφούς τοῦ δεσπότου πλημμέλειαν δη τοῦ Ταρχανιώτου ἀπήραμεν αὐτὴ Μαρτίῳ τε τοῦ λώσῃ τῷ τάπα, ὁ δὲ ἴδῃ, τίς ὁ τοῦ ἀμηρᾶ σκοπές αὐτοῦ σ' ἔτους δηλονότι. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Θωμᾶς τοῦ λόγου· οἱ καὶ ἀπῆλθον, ὁ μὲν τῇ θ', ὁ δὲ τῇ φθάσας εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Ῥώ τα' Αὐγούστου. Θανατικοῦ δ᾽ ἐπιγεγονότος καὶ εἰς τὸ μὴν οὐδὲν ἄλλο κατώρθωσεν, εἰ μὴ ὅτι δέδωκε τῷ κάστρον τῶν Κορυφῶν, ὁ δεσπότης καὶ ἡμεῖς ἀπήλ- πάπα Πίῳ τὴν τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ πρωτοκλή θομεν εἰς χωρία, ἐκδεχόμενοι καὶ τὰ τῶν ἀποκρι- του Ανδρέου κάραν, κἀκεῖνος πρὸς αὐτὸν πρὸς τὴ σιαρίων ἀποτελέσματα. Ὁ μὲν οὖν Ραούλ Γεώργιος μόλις νὰ ζῇ μὲ τοὺς αὐτοῦ αὐτὴν καὶ μόνην τὴν διελθὼν διὰ τοῦ ᾿Αγγελοκάστρου ἔφθασε τὸν Ἀμη- ἀναγκαίαν τροφήν· διαδιβάσαντος [413] δὲ μερικὴν Ρἂν εἰς τὰ περὶ τὴν Βέῤῥοιαν· καὶ εὐθὺς προστά- καιρὸν, ἔδοξεν αὐτῷ καὶ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν αὐ ξαντος αὐτοῦ, ὅ τε Ράλης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πάντες C θεντίαν τῶν Βενετιῶν καὶ πάλιν ἀπ' ἐκεῖσε εἰ; τὸν δεσμεύθησαν καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἠσφαλίσθησαν σι- Αγκώνα, τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ βασιλίσσης Σερβίας δηροίς. Διαβιβάσαντες οὖν οὕτως ἡμέρας τινὰ;, ὡς ἐκεῖτε ἀπελθούσης, καὶ διατρίψας ἡμέρας τινὰς εἰς ἐξῆλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτοὶ οὕτως δέσμιοι μετά θεωρίαν αὐτῆς, ἐκεῖνος μὲν διέβη πάλιν εἰς τὴν τινὰς ὁδοὺς ἡμερῶν εἰς τὰ περὶ τοῦ μαύρου δρους Ῥώμην, ἡ δὲ βασίλισσα εἰς τὸ Ῥαούζιν ἐπέρασεν βουνὰ ἠλευθέρωσεν αὐτοὺς, εἰπὼν, ὅτι Ἐγὼ ἐκδε- ἡ δὲ εἰς τοὺς Κορφούς βασίλισσα καὶ μήτηρ αὐτῆς. χάμην ίνα πλησίον του Μορέως εὑρισκομένου μου κακῶς διαβιβάζουσα, ἐλεηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, το ἔλθῃ ὁ δεσπότης ή στείλῃ υἱὸν αὐτοῦ μετὰ ἀρχόν αὐτῷν ἔτει Αὐγούστῳ κς' ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῇ των, καὶ γένηται χάρις πρὸς αὐτὸν, καὶ κάθηται τῶν ἁγίων Αποστόλων μονῇ Ἰάσωνος καὶ Σωσι· καὶ ζῇ· ἐπεὶ οὖν οὐδὲν ἐγένετο, πάλιν λέγομεν, ἂν πάτρου. θέλῃ, ἂς γενῇ, καὶ ἀπελθόντος σοῦ ἂς ἔλθῃ & δεσπό τῆς ἢ ας στείλῃ ἀπὸ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ θέλομεν ποιήσειν εἰς ἐκείνους καλά. υξα'. Επιστρέψαντος δὲ τοῦ 'Ραούλ ἀπράκτου τον Οκ τώβριον τοῦ Εθ' ἔτους, τῇ ις' του Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐμβὰς εἰς ἐν τῶν [411] χορτιατικῶν καραβοπούλων ὁ δεσπότης κύρ Θωμᾶς μετὰ καὶ τῶν πλειόνων ἀρχόντων αὐτοῦ διέβη εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε εἰς τε τὸν πάπαν καὶ τὸν δοῦκαν Μι λάνας καὶ ἀλλαχοῦ ἀπέλθῃ, εἰς τοὺς Κορφούς κατα λείψας τήν τε βασίλισσαν καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ τινας τῶν ἀρχόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς φαμιλίας τῶν ἐκεῖνον ἀκολουθούντων· οὗ δὴ κἀμὲ πολλὰ διορίσα- · μένου καὶ ζητήσαντος, ἵνα ἢ μετ' αὐτοῦ ἀπέλθω ἢ ἐνταῦθα μετὰ τῆς βασιλίσσης εὑρίσκωμαι, καὶ ὡς ἄρχων τοῦ ὁσπητίου αὐτῆς, ἐγὼ ἀπό τε τοῦ ἐλέους τοῦ τὰ πάντα καλῶς οἰκονομοῦντος Θεοῦ, ἀπό τε τῆς λύπη; ὧν ἐγέννησα, ἀπό τε τῆς ἀταξίας πάντων τῶν τοῦ ἐσπητίου αὐτοῦ, ἀνήκοος ἐγενόμην καὶ εἰς D Ο δὲ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων τὴν αὐτὴν δὴ χρόνον ἀπελθὼν κατὰ τοῦ Σφεντιάρη ἀπῆρε τὸ ἐκείνου περ ριβόητον κάστρον Σινώπιν ὀνομαζόμενον, δ δὴ κἀγὼ ἐθεασάμην, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸν ἄλλον αὐτοῦ ἅπαντα τόπον· ἔτι δὲ παρέμπροσθεν ἀπελθόντος αὐτοῦ ἀπῆρε καὶ τὴν Κερασοῦντα καὶ τὴν Τραπεζοῦντα, καὶ ἅπασαν τὴν περίχωρον αὐτῶν δὴ τῶν βασιλειῶν Τραπεζοῦντος, καὶ πάντας σχεδόν τῶν ἐκεῖτε ἀτυχῶν αὐθεντῶν καὶ ἀρχόντων ἐκβαλών, εἰς τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν φέρων κατῴκησεν, ἔνθα δὴ καὶ ὁ τοῦ Μορέως αὐθέντης· ᾧ δὴ καὶ δέδωκεν ἔχειν εἰς ζωάρκεια [414] αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τὴν μεγάλην Αίνον, τὴν Λήμνον, τὴν Ιμβρον, καὶ τὸ Σαμοθράκιον, τὸν δὲ Τραπεζοῦντος βασιλέα τὸν Κομνηνὸν κύρ Δαυτό χωρία περὶ τὸ μαῦρον ὄρος, ὃν δὴ καὶ μετά τινός χρόνου μικροῦ παραδρομὴν εὐρὼν τάχα εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν μικρὰν καὶ οὐκ ἀληθῆ, πάντα τὰ αὐτοῦ ἔλαβε, κἀκεῖνον πνιγμῷ ἐτελείωσε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ σ' ἔτους διέβη ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ ἐδιόρθωσε τὰ κατ' αὐτοῦ ἐκεῖσε ἐνερ
Οὗ δὴ κἀμὲ πολλὰ διορισαμένου καὶ ζητήσαντος, ἵνα μετ’ αὐτοῦ ἀπέλθω, ἢ ἐνταῦθα μετὰ τῆς βασιλίσσης, εὑρίσκωμαι καὶ ὡς ἄρχων τοῦ ὁσπιτίου αὐτῆς, ἐγὼ ἀπό τε τοῦ ἐλέους τοῦ πάντα καλῶς οἰκονομοῦντος θεοῦ, ἀπό τε τῆς λύπης ὧν ἐγέννησα, ἀπό τε τῆς ἀταξίας πάντων τῶν τοῦ ὁσπιτίου αὐτοῦ, ἀνήκους ἐγενόμην καὶ εἰς ἀμφότερα, ἀλλ’ ἐπιμείνας καὶ ἕτερον καιρὸν εἰς αὐτὸ δὴ τὸ χωρίον τὰ Μολιβοτινά, ὅπερ εὑρισκόμην, ὅταν καὶ ὁ δεσπότης εἰς τὸν Χλομὸν διὰ τὸν φόβον τοῦ θανατικοῦ, ὡς δεδήλωται. Ὡς εὗρον μετὰ καιρὸν κάθισμα τὸ εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Ἠλίου, πλησίον τοῦ κάστρου, ἀπελθόντος μου ἐκεῖσε Σεπτεβρίου 2 ῃ του ο ου ἔτους, κατέμεινον μετὰ τῶν ἐμῶν καὶ μόνου τοῦ θεοῦ δεόμενος, ἵνα ἡμᾶς ἐλεήσῃ καὶ ἐξοικονομήσῃ ὑπὸ τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ ἀγαθότητος.. 1071 GEORGII PHRANTZ.B 10%2 νομίζω, αὐτὸς μὲν ἔδωκεν δίκην ἀξίαν ἐκδαρείς, οἱ ἡ ἀμφότερα· ἀλλ' ἐπιμείνας καὶ ἕτερον καιὸν εἰς δ᾽ αὐτοῦ πάντες οἱ μὲν ἀπετμήθησαν τάς κεφαλάς, οι δὲ αἰχμάλωτοι απήχθησαν. Τὸ δὲ κάστρον ὁ ἁμη· ρα; καλῶς ἀσφαλισάμενος καὶ παντὶ τρόπῳ ἐχυ- ρώσας ἐγερθεὶ; ἀπὸ τὴν Πέτραν, διέβη εἰς τὰ περὶ τὸ Σαλμενιακόν καὶ Λύστραιναν καὶ Βοστίτζαν, ὧν τὴν μὲν Βοστίτζαν και Λήσταιναν ἔλαβε, τὸ δὲ Σαλμοναχὸν ἐκράτησε μέχρι τινός Παλαιολόγος δ τὸ ἐπίκλην Γρέτζα. • αὐτὸ δὴ τὸ χωρίον τὰ Μολυβοτινά, όπερ εὑρισκόμην, ὅταν καὶ ὁ δεσπότης (ἦν) εἰς τὴν Χλομὲν διὰ τὸν φό δεν τοῦ θανατικοῦ, ὡς δεδήλωται, ὡς εὖρον μετὰ καιρόν κάθισμα τὸ εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Ἰλίου, πλη σίον του κάστρου, ἀπελθόντος μοῦ ἐκεῖσε. υξη. Σεπτεβρίου ς' τοῦ ο' ἔτους, κατέμενον μετὰ τῶν Τοῦ δὲ δεσπότου, ὡς εἴπομέν, πανοικεὶ ἐλθόντος ἐμῶν, καὶ μόνου τοῦ Θεοῦ δεόμενος, ἵνα ἡμᾶς ἐλεήση εἰς τοὺς Κορφούς, ἦλθον πρὸς αὐτὴν καὶ γράμματα καὶ ἐξοικονομήσῃ ἀπὸ τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ ἀπὸ τὸν σούμπασιν ᾿Αγγελοκάστρου, διαλαμβάνοντα, ἀγαθότητος. Διαβιβάσαντός μου οὖν ἐκεῖσε μῆνας ε' ὡς ὁ ἀμηρᾶς ἔχει ἔρεξιν ἀπελθεῖν εἰς ἐκεῖνον καὶ μικρόν τι πρὸς, ὡς οὐδὲν ἐνοήσαμεν ἀναπαυ Τις τῶν ἀρχόντων σου καὶ γενήσεται συμβίβασις θῆναι μὲ τοὺς ἔχοντας τὸ τοιοῦτον κάθισμα, καὶ μέσον ὑμῶν ἀγάπης, καὶ δοθῇ παρ' ἐκείνου καὶ το- Β καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου καὶ πνευματικοῦ πατρὸς Δω διὰ τὸ νὰ ἕξομεν καὶ πλέον τὸν πλησιασμὸν τοῦ πος μετά τινων συμφωνιών προς σέ; [410] Συνδια σκεψάμενος οὖν μετὰ τῶν αὐτοῦ ὁ δεσπότης έδοξε ροθέου, [412] εὑρισκομένου αὐτοῦ εἰς τὴν μονὴν καλόν, ἵνα ὁ μὲν Ραούλ Γεώργιος ἀπέλθῃ εἰς τὸν τῶν ἁγίων Αποστόλων, Ιάσωνος καὶ Σωσιπάτρου ἀμηρᾶν, ὁ δὲ γαμβρὸς αὐτοῦ Ραούλ Ἰωάννης ευρόντες καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τῆς τάξεως τῶν λῇ ἱερέων ἀπέλθῃ εἰς τὴν πάπαν, ἵνα ὁ μὲν καὶ ταῦτα καὶ τὴν τὸ τοῦ ἁγίου Νικολάου κάθισμα τὸ ἐπονομαζόμενον εἰς τοὺς Κορφούς τοῦ δεσπότου πλημμέλειαν δη τοῦ Ταρχανιώτου ἀπήραμεν αὐτὴ Μαρτίῳ τε τοῦ λώσῃ τῷ τάπα, ὁ δὲ ἴδῃ, τίς ὁ τοῦ ἀμηρᾶ σκοπές αὐτοῦ σ' ἔτους δηλονότι. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Θωμᾶς τοῦ λόγου· οἱ καὶ ἀπῆλθον, ὁ μὲν τῇ θ', ὁ δὲ τῇ φθάσας εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Ῥώ τα' Αὐγούστου. Θανατικοῦ δ᾽ ἐπιγεγονότος καὶ εἰς τὸ μὴν οὐδὲν ἄλλο κατώρθωσεν, εἰ μὴ ὅτι δέδωκε τῷ κάστρον τῶν Κορυφῶν, ὁ δεσπότης καὶ ἡμεῖς ἀπήλ- πάπα Πίῳ τὴν τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ πρωτοκλή θομεν εἰς χωρία, ἐκδεχόμενοι καὶ τὰ τῶν ἀποκρι- του Ανδρέου κάραν, κἀκεῖνος πρὸς αὐτὸν πρὸς τὴ σιαρίων ἀποτελέσματα. Ὁ μὲν οὖν Ραούλ Γεώργιος μόλις νὰ ζῇ μὲ τοὺς αὐτοῦ αὐτὴν καὶ μόνην τὴν διελθὼν διὰ τοῦ ᾿Αγγελοκάστρου ἔφθασε τὸν Ἀμη- ἀναγκαίαν τροφήν· διαδιβάσαντος [413] δὲ μερικὴν Ρἂν εἰς τὰ περὶ τὴν Βέῤῥοιαν· καὶ εὐθὺς προστά- καιρὸν, ἔδοξεν αὐτῷ καὶ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν αὐ ξαντος αὐτοῦ, ὅ τε Ράλης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πάντες C θεντίαν τῶν Βενετιῶν καὶ πάλιν ἀπ' ἐκεῖσε εἰ; τὸν δεσμεύθησαν καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἠσφαλίσθησαν σι- Αγκώνα, τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ βασιλίσσης Σερβίας δηροίς. Διαβιβάσαντες οὖν οὕτως ἡμέρας τινὰ;, ὡς ἐκεῖτε ἀπελθούσης, καὶ διατρίψας ἡμέρας τινὰς εἰς ἐξῆλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτοὶ οὕτως δέσμιοι μετά θεωρίαν αὐτῆς, ἐκεῖνος μὲν διέβη πάλιν εἰς τὴν τινὰς ὁδοὺς ἡμερῶν εἰς τὰ περὶ τοῦ μαύρου δρους Ῥώμην, ἡ δὲ βασίλισσα εἰς τὸ Ῥαούζιν ἐπέρασεν βουνὰ ἠλευθέρωσεν αὐτοὺς, εἰπὼν, ὅτι Ἐγὼ ἐκδε- ἡ δὲ εἰς τοὺς Κορφούς βασίλισσα καὶ μήτηρ αὐτῆς. χάμην ίνα πλησίον του Μορέως εὑρισκομένου μου κακῶς διαβιβάζουσα, ἐλεηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, το ἔλθῃ ὁ δεσπότης ή στείλῃ υἱὸν αὐτοῦ μετὰ ἀρχόν αὐτῷν ἔτει Αὐγούστῳ κς' ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῇ των, καὶ γένηται χάρις πρὸς αὐτὸν, καὶ κάθηται τῶν ἁγίων Αποστόλων μονῇ Ἰάσωνος καὶ Σωσι· καὶ ζῇ· ἐπεὶ οὖν οὐδὲν ἐγένετο, πάλιν λέγομεν, ἂν πάτρου. θέλῃ, ἂς γενῇ, καὶ ἀπελθόντος σοῦ ἂς ἔλθῃ & δεσπό τῆς ἢ ας στείλῃ ἀπὸ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ θέλομεν ποιήσειν εἰς ἐκείνους καλά. υξα'. Επιστρέψαντος δὲ τοῦ 'Ραούλ ἀπράκτου τον Οκ τώβριον τοῦ Εθ' ἔτους, τῇ ις' του Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐμβὰς εἰς ἐν τῶν [411] χορτιατικῶν καραβοπούλων ὁ δεσπότης κύρ Θωμᾶς μετὰ καὶ τῶν πλειόνων ἀρχόντων αὐτοῦ διέβη εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε εἰς τε τὸν πάπαν καὶ τὸν δοῦκαν Μι λάνας καὶ ἀλλαχοῦ ἀπέλθῃ, εἰς τοὺς Κορφούς κατα λείψας τήν τε βασίλισσαν καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ τινας τῶν ἀρχόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς φαμιλίας τῶν ἐκεῖνον ἀκολουθούντων· οὗ δὴ κἀμὲ πολλὰ διορίσα- · μένου καὶ ζητήσαντος, ἵνα ἢ μετ' αὐτοῦ ἀπέλθω ἢ ἐνταῦθα μετὰ τῆς βασιλίσσης εὑρίσκωμαι, καὶ ὡς ἄρχων τοῦ ὁσπητίου αὐτῆς, ἐγὼ ἀπό τε τοῦ ἐλέους τοῦ τὰ πάντα καλῶς οἰκονομοῦντος Θεοῦ, ἀπό τε τῆς λύπη; ὧν ἐγέννησα, ἀπό τε τῆς ἀταξίας πάντων τῶν τοῦ ἐσπητίου αὐτοῦ, ἀνήκοος ἐγενόμην καὶ εἰς D Ο δὲ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων τὴν αὐτὴν δὴ χρόνον ἀπελθὼν κατὰ τοῦ Σφεντιάρη ἀπῆρε τὸ ἐκείνου περ ριβόητον κάστρον Σινώπιν ὀνομαζόμενον, δ δὴ κἀγὼ ἐθεασάμην, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸν ἄλλον αὐτοῦ ἅπαντα τόπον· ἔτι δὲ παρέμπροσθεν ἀπελθόντος αὐτοῦ ἀπῆρε καὶ τὴν Κερασοῦντα καὶ τὴν Τραπεζοῦντα, καὶ ἅπασαν τὴν περίχωρον αὐτῶν δὴ τῶν βασιλειῶν Τραπεζοῦντος, καὶ πάντας σχεδόν τῶν ἐκεῖτε ἀτυχῶν αὐθεντῶν καὶ ἀρχόντων ἐκβαλών, εἰς τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν φέρων κατῴκησεν, ἔνθα δὴ καὶ ὁ τοῦ Μορέως αὐθέντης· ᾧ δὴ καὶ δέδωκεν ἔχειν εἰς ζωάρκεια [414] αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τὴν μεγάλην Αίνον, τὴν Λήμνον, τὴν Ιμβρον, καὶ τὸ Σαμοθράκιον, τὸν δὲ Τραπεζοῦντος βασιλέα τὸν Κομνηνὸν κύρ Δαυτό χωρία περὶ τὸ μαῦρον ὄρος, ὃν δὴ καὶ μετά τινός χρόνου μικροῦ παραδρομὴν εὐρὼν τάχα εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν μικρὰν καὶ οὐκ ἀληθῆ, πάντα τὰ αὐτοῦ ἔλαβε, κἀκεῖνον πνιγμῷ ἐτελείωσε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ σ' ἔτους διέβη ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ ἐδιόρθωσε τὰ κατ' αὐτοῦ ἐκεῖσε ἐνερ
Διαβιβάσαντός μου οὖν ἐκεῖσε μῆνας ε καὶ μικρόν τι πρός, ὡς οὐδὲν ἐνοήσαμεν ἀναπαυθῆναί με τοὺς ἔχοντας τὸ τοιοῦτον κάθισμα, καὶ διὰ τὸ νὰ ἕξωμεν καὶ πλέον τὸν πλησιασμὸν τοῦ καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου καὶ πνευματικοῦ πατρὸς Δωροθέου, εὑρισκομένου αὐτοῦ εἰς τὴν μονὴν τῶν ἁγίων ἀποστόλων Ἰάσωνος καὶ Σωσιπάτρου, εὑρόντες καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τῆς τάξεως τῶν λβ ἱερέων τὸ τοῦ ἁγίου Νικολάου κάθισμα τὸ ἐπονομαζόμενον τοῦ Ταρχανιώτου ἀπήραμεν αὐτὸ Μαρτίου ιε ῃ τοῦ αὐτοῦ ο οῦ ἔτους δηλονότι. Ὁ δὲ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς φθάσας εἰς τὸν Ἀγκῶνα καὶ ἀπ’ ἐκεῖ εἰς τὴν Ῥώμην οὐδὲν ἄλλο κατώρθωσεν, εἰ μὴ ὅτι δέδωκε τῷ πάπᾳ Πίῳ τὴν τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ πρωτοκλήτου Ἀνδρέου κάραν κἀκεῖνος πρὸς αὐτὸν τὸ μόλις νὰ ζῇ μὲ τοὺς αὐτοῦ αὐτὴν καὶ μόνην τὴν ἀναγκαίαν τροφήν. Διαβιβάσαντος δὲ μερικὸν καιρὸν ἔδοξεν αὐτῷ καὶ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν καὶ πάλιν ἀπ’ ἐκεῖσε εἰς τὸν Ἀγκῶνα, τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ τῆς βασιλίσσης Σερβίας ἐκεῖσε ἀπελθούσης· καὶ διατρίψας ἡμέρας τινὰς εἰς θεωρίαν αὐτῆς, ἐκεῖνος μὲν διέβη πάλιν εἰς τὴν Ῥώμην, ἡ δὲ βασίλισσα εἰς τὸ Ῥαούζη ἐπέρασεν.. 1071 GEORGII PHRANTZ.B 10%2 νομίζω, αὐτὸς μὲν ἔδωκεν δίκην ἀξίαν ἐκδαρείς, οἱ ἡ ἀμφότερα· ἀλλ' ἐπιμείνας καὶ ἕτερον καιὸν εἰς δ᾽ αὐτοῦ πάντες οἱ μὲν ἀπετμήθησαν τάς κεφαλάς, οι δὲ αἰχμάλωτοι απήχθησαν. Τὸ δὲ κάστρον ὁ ἁμη· ρα; καλῶς ἀσφαλισάμενος καὶ παντὶ τρόπῳ ἐχυ- ρώσας ἐγερθεὶ; ἀπὸ τὴν Πέτραν, διέβη εἰς τὰ περὶ τὸ Σαλμενιακόν καὶ Λύστραιναν καὶ Βοστίτζαν, ὧν τὴν μὲν Βοστίτζαν και Λήσταιναν ἔλαβε, τὸ δὲ Σαλμοναχὸν ἐκράτησε μέχρι τινός Παλαιολόγος δ τὸ ἐπίκλην Γρέτζα. • αὐτὸ δὴ τὸ χωρίον τὰ Μολυβοτινά, όπερ εὑρισκόμην, ὅταν καὶ ὁ δεσπότης (ἦν) εἰς τὴν Χλομὲν διὰ τὸν φό δεν τοῦ θανατικοῦ, ὡς δεδήλωται, ὡς εὖρον μετὰ καιρόν κάθισμα τὸ εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Ἰλίου, πλη σίον του κάστρου, ἀπελθόντος μοῦ ἐκεῖσε. υξη. Σεπτεβρίου ς' τοῦ ο' ἔτους, κατέμενον μετὰ τῶν Τοῦ δὲ δεσπότου, ὡς εἴπομέν, πανοικεὶ ἐλθόντος ἐμῶν, καὶ μόνου τοῦ Θεοῦ δεόμενος, ἵνα ἡμᾶς ἐλεήση εἰς τοὺς Κορφούς, ἦλθον πρὸς αὐτὴν καὶ γράμματα καὶ ἐξοικονομήσῃ ἀπὸ τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ ἀπὸ τὸν σούμπασιν ᾿Αγγελοκάστρου, διαλαμβάνοντα, ἀγαθότητος. Διαβιβάσαντός μου οὖν ἐκεῖσε μῆνας ε' ὡς ὁ ἀμηρᾶς ἔχει ἔρεξιν ἀπελθεῖν εἰς ἐκεῖνον καὶ μικρόν τι πρὸς, ὡς οὐδὲν ἐνοήσαμεν ἀναπαυ Τις τῶν ἀρχόντων σου καὶ γενήσεται συμβίβασις θῆναι μὲ τοὺς ἔχοντας τὸ τοιοῦτον κάθισμα, καὶ μέσον ὑμῶν ἀγάπης, καὶ δοθῇ παρ' ἐκείνου καὶ το- Β καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου καὶ πνευματικοῦ πατρὸς Δω διὰ τὸ νὰ ἕξομεν καὶ πλέον τὸν πλησιασμὸν τοῦ πος μετά τινων συμφωνιών προς σέ; [410] Συνδια σκεψάμενος οὖν μετὰ τῶν αὐτοῦ ὁ δεσπότης έδοξε ροθέου, [412] εὑρισκομένου αὐτοῦ εἰς τὴν μονὴν καλόν, ἵνα ὁ μὲν Ραούλ Γεώργιος ἀπέλθῃ εἰς τὸν τῶν ἁγίων Αποστόλων, Ιάσωνος καὶ Σωσιπάτρου ἀμηρᾶν, ὁ δὲ γαμβρὸς αὐτοῦ Ραούλ Ἰωάννης ευρόντες καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τῆς τάξεως τῶν λῇ ἱερέων ἀπέλθῃ εἰς τὴν πάπαν, ἵνα ὁ μὲν καὶ ταῦτα καὶ τὴν τὸ τοῦ ἁγίου Νικολάου κάθισμα τὸ ἐπονομαζόμενον εἰς τοὺς Κορφούς τοῦ δεσπότου πλημμέλειαν δη τοῦ Ταρχανιώτου ἀπήραμεν αὐτὴ Μαρτίῳ τε τοῦ λώσῃ τῷ τάπα, ὁ δὲ ἴδῃ, τίς ὁ τοῦ ἀμηρᾶ σκοπές αὐτοῦ σ' ἔτους δηλονότι. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Θωμᾶς τοῦ λόγου· οἱ καὶ ἀπῆλθον, ὁ μὲν τῇ θ', ὁ δὲ τῇ φθάσας εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Ῥώ τα' Αὐγούστου. Θανατικοῦ δ᾽ ἐπιγεγονότος καὶ εἰς τὸ μὴν οὐδὲν ἄλλο κατώρθωσεν, εἰ μὴ ὅτι δέδωκε τῷ κάστρον τῶν Κορυφῶν, ὁ δεσπότης καὶ ἡμεῖς ἀπήλ- πάπα Πίῳ τὴν τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ πρωτοκλή θομεν εἰς χωρία, ἐκδεχόμενοι καὶ τὰ τῶν ἀποκρι- του Ανδρέου κάραν, κἀκεῖνος πρὸς αὐτὸν πρὸς τὴ σιαρίων ἀποτελέσματα. Ὁ μὲν οὖν Ραούλ Γεώργιος μόλις νὰ ζῇ μὲ τοὺς αὐτοῦ αὐτὴν καὶ μόνην τὴν διελθὼν διὰ τοῦ ᾿Αγγελοκάστρου ἔφθασε τὸν Ἀμη- ἀναγκαίαν τροφήν· διαδιβάσαντος [413] δὲ μερικὴν Ρἂν εἰς τὰ περὶ τὴν Βέῤῥοιαν· καὶ εὐθὺς προστά- καιρὸν, ἔδοξεν αὐτῷ καὶ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν αὐ ξαντος αὐτοῦ, ὅ τε Ράλης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πάντες C θεντίαν τῶν Βενετιῶν καὶ πάλιν ἀπ' ἐκεῖσε εἰ; τὸν δεσμεύθησαν καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἠσφαλίσθησαν σι- Αγκώνα, τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ βασιλίσσης Σερβίας δηροίς. Διαβιβάσαντες οὖν οὕτως ἡμέρας τινὰ;, ὡς ἐκεῖτε ἀπελθούσης, καὶ διατρίψας ἡμέρας τινὰς εἰς ἐξῆλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτοὶ οὕτως δέσμιοι μετά θεωρίαν αὐτῆς, ἐκεῖνος μὲν διέβη πάλιν εἰς τὴν τινὰς ὁδοὺς ἡμερῶν εἰς τὰ περὶ τοῦ μαύρου δρους Ῥώμην, ἡ δὲ βασίλισσα εἰς τὸ Ῥαούζιν ἐπέρασεν βουνὰ ἠλευθέρωσεν αὐτοὺς, εἰπὼν, ὅτι Ἐγὼ ἐκδε- ἡ δὲ εἰς τοὺς Κορφούς βασίλισσα καὶ μήτηρ αὐτῆς. χάμην ίνα πλησίον του Μορέως εὑρισκομένου μου κακῶς διαβιβάζουσα, ἐλεηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, το ἔλθῃ ὁ δεσπότης ή στείλῃ υἱὸν αὐτοῦ μετὰ ἀρχόν αὐτῷν ἔτει Αὐγούστῳ κς' ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῇ των, καὶ γένηται χάρις πρὸς αὐτὸν, καὶ κάθηται τῶν ἁγίων Αποστόλων μονῇ Ἰάσωνος καὶ Σωσι· καὶ ζῇ· ἐπεὶ οὖν οὐδὲν ἐγένετο, πάλιν λέγομεν, ἂν πάτρου. θέλῃ, ἂς γενῇ, καὶ ἀπελθόντος σοῦ ἂς ἔλθῃ & δεσπό τῆς ἢ ας στείλῃ ἀπὸ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ θέλομεν ποιήσειν εἰς ἐκείνους καλά. υξα'. Επιστρέψαντος δὲ τοῦ 'Ραούλ ἀπράκτου τον Οκ τώβριον τοῦ Εθ' ἔτους, τῇ ις' του Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐμβὰς εἰς ἐν τῶν [411] χορτιατικῶν καραβοπούλων ὁ δεσπότης κύρ Θωμᾶς μετὰ καὶ τῶν πλειόνων ἀρχόντων αὐτοῦ διέβη εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε εἰς τε τὸν πάπαν καὶ τὸν δοῦκαν Μι λάνας καὶ ἀλλαχοῦ ἀπέλθῃ, εἰς τοὺς Κορφούς κατα λείψας τήν τε βασίλισσαν καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ τινας τῶν ἀρχόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς φαμιλίας τῶν ἐκεῖνον ἀκολουθούντων· οὗ δὴ κἀμὲ πολλὰ διορίσα- · μένου καὶ ζητήσαντος, ἵνα ἢ μετ' αὐτοῦ ἀπέλθω ἢ ἐνταῦθα μετὰ τῆς βασιλίσσης εὑρίσκωμαι, καὶ ὡς ἄρχων τοῦ ὁσπητίου αὐτῆς, ἐγὼ ἀπό τε τοῦ ἐλέους τοῦ τὰ πάντα καλῶς οἰκονομοῦντος Θεοῦ, ἀπό τε τῆς λύπη; ὧν ἐγέννησα, ἀπό τε τῆς ἀταξίας πάντων τῶν τοῦ ἐσπητίου αὐτοῦ, ἀνήκοος ἐγενόμην καὶ εἰς D Ο δὲ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων τὴν αὐτὴν δὴ χρόνον ἀπελθὼν κατὰ τοῦ Σφεντιάρη ἀπῆρε τὸ ἐκείνου περ ριβόητον κάστρον Σινώπιν ὀνομαζόμενον, δ δὴ κἀγὼ ἐθεασάμην, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸν ἄλλον αὐτοῦ ἅπαντα τόπον· ἔτι δὲ παρέμπροσθεν ἀπελθόντος αὐτοῦ ἀπῆρε καὶ τὴν Κερασοῦντα καὶ τὴν Τραπεζοῦντα, καὶ ἅπασαν τὴν περίχωρον αὐτῶν δὴ τῶν βασιλειῶν Τραπεζοῦντος, καὶ πάντας σχεδόν τῶν ἐκεῖτε ἀτυχῶν αὐθεντῶν καὶ ἀρχόντων ἐκβαλών, εἰς τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν φέρων κατῴκησεν, ἔνθα δὴ καὶ ὁ τοῦ Μορέως αὐθέντης· ᾧ δὴ καὶ δέδωκεν ἔχειν εἰς ζωάρκεια [414] αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τὴν μεγάλην Αίνον, τὴν Λήμνον, τὴν Ιμβρον, καὶ τὸ Σαμοθράκιον, τὸν δὲ Τραπεζοῦντος βασιλέα τὸν Κομνηνὸν κύρ Δαυτό χωρία περὶ τὸ μαῦρον ὄρος, ὃν δὴ καὶ μετά τινός χρόνου μικροῦ παραδρομὴν εὐρὼν τάχα εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν μικρὰν καὶ οὐκ ἀληθῆ, πάντα τὰ αὐτοῦ ἔλαβε, κἀκεῖνον πνιγμῷ ἐτελείωσε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ σ' ἔτους διέβη ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ ἐδιόρθωσε τὰ κατ' αὐτοῦ ἐκεῖσε ἐνερ
Ἡ δὲ εἰς τοὺς Κορφοὺς βασίλισσα καὶ μήτηρ αὐτῆς, κακῶς διαβιβάζουσα, ἐλεηθεῖσα ὑπὸ θεοῦ τῷ αὐτῷ ἔτει ο ῷ Αὐγούστῳ κ ῃ ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῇ τῶν ἁγίων ἀποστόλων μονῇ Ἰάσωνος καὶ Σωσιπάτρου. Ὁ δὲ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων τὸν αὐτὸν δὴ χρόνον ἀπελθὼν κατὰ τοῦ Σφεντιάρη ἀπῆρε τὸ ἐκείνου περιβόητον κάστρον Σινώπην ὀνομαζόμενον, ὃ δὴ κἀγὼ ἐθεασάμην, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸν ἄλλον αὐτοῦ ἅπαντα τόπον. Ἔτι δὲ καὶ παρέμπροσθεν ἀπελθόντος αὐτοῦ ἀπῆρε καὶ τὴν Κερασοῦντα καὶ τὴν Τραπεζοῦντα καὶ ἅπασαν τὴν περίχωρον αὐτῶν δὴ τῶν βασιλέων Τραπεζοῦντος καί, πάντας σχεδὸν τῶν ἐκεῖσε ἀτύχων αὐθεντῶν καὶ ἀρχόντων ἐκβαλών, εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν φέρων κατῴκισεν, ἔνθα δὴ καὶ ὁ τοῦ Μορέως αὐθέντης· ὧ δὴ καὶ δέδωκεν ἔχειν εἰς ζωάρκειαν αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τὴν μεγάλην Αἶνον, τὴν Λῆμνον, τὴν Ἴμβρον καὶ τὴν Σαμοθρᾴκην, τὸν δὲ Τραπεζοῦντος βασιλέα τὸν Κομνηνὸν κὺρ Δαβὶδ χωρία περὶ τὸ Μαῦρον Ὄρος. Ὃν δὴ καὶ μετά τινος χρόνου μικροῦ παραδρομήν, εὑρὼν τάχα εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν μικρὰν καὶ οὐκ ἀληθῆ, πάντα τὰ αὐτοῦ ἔλαβε κἀκεῖνον πνιγμῷ ἐτελείωσε.. 1071 GEORGII PHRANTZ.B 10%2 νομίζω, αὐτὸς μὲν ἔδωκεν δίκην ἀξίαν ἐκδαρείς, οἱ ἡ ἀμφότερα· ἀλλ' ἐπιμείνας καὶ ἕτερον καιὸν εἰς δ᾽ αὐτοῦ πάντες οἱ μὲν ἀπετμήθησαν τάς κεφαλάς, οι δὲ αἰχμάλωτοι απήχθησαν. Τὸ δὲ κάστρον ὁ ἁμη· ρα; καλῶς ἀσφαλισάμενος καὶ παντὶ τρόπῳ ἐχυ- ρώσας ἐγερθεὶ; ἀπὸ τὴν Πέτραν, διέβη εἰς τὰ περὶ τὸ Σαλμενιακόν καὶ Λύστραιναν καὶ Βοστίτζαν, ὧν τὴν μὲν Βοστίτζαν και Λήσταιναν ἔλαβε, τὸ δὲ Σαλμοναχὸν ἐκράτησε μέχρι τινός Παλαιολόγος δ τὸ ἐπίκλην Γρέτζα. • αὐτὸ δὴ τὸ χωρίον τὰ Μολυβοτινά, όπερ εὑρισκόμην, ὅταν καὶ ὁ δεσπότης (ἦν) εἰς τὴν Χλομὲν διὰ τὸν φό δεν τοῦ θανατικοῦ, ὡς δεδήλωται, ὡς εὖρον μετὰ καιρόν κάθισμα τὸ εἰς ὄνομα τοῦ ἁγίου Ἰλίου, πλη σίον του κάστρου, ἀπελθόντος μοῦ ἐκεῖσε. υξη. Σεπτεβρίου ς' τοῦ ο' ἔτους, κατέμενον μετὰ τῶν Τοῦ δὲ δεσπότου, ὡς εἴπομέν, πανοικεὶ ἐλθόντος ἐμῶν, καὶ μόνου τοῦ Θεοῦ δεόμενος, ἵνα ἡμᾶς ἐλεήση εἰς τοὺς Κορφούς, ἦλθον πρὸς αὐτὴν καὶ γράμματα καὶ ἐξοικονομήσῃ ἀπὸ τῆς αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ ἀπὸ τὸν σούμπασιν ᾿Αγγελοκάστρου, διαλαμβάνοντα, ἀγαθότητος. Διαβιβάσαντός μου οὖν ἐκεῖσε μῆνας ε' ὡς ὁ ἀμηρᾶς ἔχει ἔρεξιν ἀπελθεῖν εἰς ἐκεῖνον καὶ μικρόν τι πρὸς, ὡς οὐδὲν ἐνοήσαμεν ἀναπαυ Τις τῶν ἀρχόντων σου καὶ γενήσεται συμβίβασις θῆναι μὲ τοὺς ἔχοντας τὸ τοιοῦτον κάθισμα, καὶ μέσον ὑμῶν ἀγάπης, καὶ δοθῇ παρ' ἐκείνου καὶ το- Β καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου καὶ πνευματικοῦ πατρὸς Δω διὰ τὸ νὰ ἕξομεν καὶ πλέον τὸν πλησιασμὸν τοῦ πος μετά τινων συμφωνιών προς σέ; [410] Συνδια σκεψάμενος οὖν μετὰ τῶν αὐτοῦ ὁ δεσπότης έδοξε ροθέου, [412] εὑρισκομένου αὐτοῦ εἰς τὴν μονὴν καλόν, ἵνα ὁ μὲν Ραούλ Γεώργιος ἀπέλθῃ εἰς τὸν τῶν ἁγίων Αποστόλων, Ιάσωνος καὶ Σωσιπάτρου ἀμηρᾶν, ὁ δὲ γαμβρὸς αὐτοῦ Ραούλ Ἰωάννης ευρόντες καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τῆς τάξεως τῶν λῇ ἱερέων ἀπέλθῃ εἰς τὴν πάπαν, ἵνα ὁ μὲν καὶ ταῦτα καὶ τὴν τὸ τοῦ ἁγίου Νικολάου κάθισμα τὸ ἐπονομαζόμενον εἰς τοὺς Κορφούς τοῦ δεσπότου πλημμέλειαν δη τοῦ Ταρχανιώτου ἀπήραμεν αὐτὴ Μαρτίῳ τε τοῦ λώσῃ τῷ τάπα, ὁ δὲ ἴδῃ, τίς ὁ τοῦ ἀμηρᾶ σκοπές αὐτοῦ σ' ἔτους δηλονότι. Ὁ δὲ δεσπότης κύρ Θωμᾶς τοῦ λόγου· οἱ καὶ ἀπῆλθον, ὁ μὲν τῇ θ', ὁ δὲ τῇ φθάσας εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα καὶ ἀπ' ἐκεῖ εἰς τὴν Ῥώ τα' Αὐγούστου. Θανατικοῦ δ᾽ ἐπιγεγονότος καὶ εἰς τὸ μὴν οὐδὲν ἄλλο κατώρθωσεν, εἰ μὴ ὅτι δέδωκε τῷ κάστρον τῶν Κορυφῶν, ὁ δεσπότης καὶ ἡμεῖς ἀπήλ- πάπα Πίῳ τὴν τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ πρωτοκλή θομεν εἰς χωρία, ἐκδεχόμενοι καὶ τὰ τῶν ἀποκρι- του Ανδρέου κάραν, κἀκεῖνος πρὸς αὐτὸν πρὸς τὴ σιαρίων ἀποτελέσματα. Ὁ μὲν οὖν Ραούλ Γεώργιος μόλις νὰ ζῇ μὲ τοὺς αὐτοῦ αὐτὴν καὶ μόνην τὴν διελθὼν διὰ τοῦ ᾿Αγγελοκάστρου ἔφθασε τὸν Ἀμη- ἀναγκαίαν τροφήν· διαδιβάσαντος [413] δὲ μερικὴν Ρἂν εἰς τὰ περὶ τὴν Βέῤῥοιαν· καὶ εὐθὺς προστά- καιρὸν, ἔδοξεν αὐτῷ καὶ ἐπανέστρεψεν εἰς τὴν αὐ ξαντος αὐτοῦ, ὅ τε Ράλης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πάντες C θεντίαν τῶν Βενετιῶν καὶ πάλιν ἀπ' ἐκεῖσε εἰ; τὸν δεσμεύθησαν καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἠσφαλίσθησαν σι- Αγκώνα, τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ βασιλίσσης Σερβίας δηροίς. Διαβιβάσαντες οὖν οὕτως ἡμέρας τινὰ;, ὡς ἐκεῖτε ἀπελθούσης, καὶ διατρίψας ἡμέρας τινὰς εἰς ἐξῆλθεν ὁ ἀμηρᾶς καὶ αὐτοὶ οὕτως δέσμιοι μετά θεωρίαν αὐτῆς, ἐκεῖνος μὲν διέβη πάλιν εἰς τὴν τινὰς ὁδοὺς ἡμερῶν εἰς τὰ περὶ τοῦ μαύρου δρους Ῥώμην, ἡ δὲ βασίλισσα εἰς τὸ Ῥαούζιν ἐπέρασεν βουνὰ ἠλευθέρωσεν αὐτοὺς, εἰπὼν, ὅτι Ἐγὼ ἐκδε- ἡ δὲ εἰς τοὺς Κορφούς βασίλισσα καὶ μήτηρ αὐτῆς. χάμην ίνα πλησίον του Μορέως εὑρισκομένου μου κακῶς διαβιβάζουσα, ἐλεηθεῖσα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, το ἔλθῃ ὁ δεσπότης ή στείλῃ υἱὸν αὐτοῦ μετὰ ἀρχόν αὐτῷν ἔτει Αὐγούστῳ κς' ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῇ των, καὶ γένηται χάρις πρὸς αὐτὸν, καὶ κάθηται τῶν ἁγίων Αποστόλων μονῇ Ἰάσωνος καὶ Σωσι· καὶ ζῇ· ἐπεὶ οὖν οὐδὲν ἐγένετο, πάλιν λέγομεν, ἂν πάτρου. θέλῃ, ἂς γενῇ, καὶ ἀπελθόντος σοῦ ἂς ἔλθῃ & δεσπό τῆς ἢ ας στείλῃ ἀπὸ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ θέλομεν ποιήσειν εἰς ἐκείνους καλά. υξα'. Επιστρέψαντος δὲ τοῦ 'Ραούλ ἀπράκτου τον Οκ τώβριον τοῦ Εθ' ἔτους, τῇ ις' του Νοεμβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐμβὰς εἰς ἐν τῶν [411] χορτιατικῶν καραβοπούλων ὁ δεσπότης κύρ Θωμᾶς μετὰ καὶ τῶν πλειόνων ἀρχόντων αὐτοῦ διέβη εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, ἵνα ἀπ' ἐκεῖσε εἰς τε τὸν πάπαν καὶ τὸν δοῦκαν Μι λάνας καὶ ἀλλαχοῦ ἀπέλθῃ, εἰς τοὺς Κορφούς κατα λείψας τήν τε βασίλισσαν καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ καὶ τινας τῶν ἀρχόντων, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς φαμιλίας τῶν ἐκεῖνον ἀκολουθούντων· οὗ δὴ κἀμὲ πολλὰ διορίσα- · μένου καὶ ζητήσαντος, ἵνα ἢ μετ' αὐτοῦ ἀπέλθω ἢ ἐνταῦθα μετὰ τῆς βασιλίσσης εὑρίσκωμαι, καὶ ὡς ἄρχων τοῦ ὁσπητίου αὐτῆς, ἐγὼ ἀπό τε τοῦ ἐλέους τοῦ τὰ πάντα καλῶς οἰκονομοῦντος Θεοῦ, ἀπό τε τῆς λύπη; ὧν ἐγέννησα, ἀπό τε τῆς ἀταξίας πάντων τῶν τοῦ ἐσπητίου αὐτοῦ, ἀνήκοος ἐγενόμην καὶ εἰς D Ο δὲ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων τὴν αὐτὴν δὴ χρόνον ἀπελθὼν κατὰ τοῦ Σφεντιάρη ἀπῆρε τὸ ἐκείνου περ ριβόητον κάστρον Σινώπιν ὀνομαζόμενον, δ δὴ κἀγὼ ἐθεασάμην, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸν ἄλλον αὐτοῦ ἅπαντα τόπον· ἔτι δὲ παρέμπροσθεν ἀπελθόντος αὐτοῦ ἀπῆρε καὶ τὴν Κερασοῦντα καὶ τὴν Τραπεζοῦντα, καὶ ἅπασαν τὴν περίχωρον αὐτῶν δὴ τῶν βασιλειῶν Τραπεζοῦντος, καὶ πάντας σχεδόν τῶν ἐκεῖτε ἀτυχῶν αὐθεντῶν καὶ ἀρχόντων ἐκβαλών, εἰς τὴν ᾿Ανδριανού- πολιν φέρων κατῴκησεν, ἔνθα δὴ καὶ ὁ τοῦ Μορέως αὐθέντης· ᾧ δὴ καὶ δέδωκεν ἔχειν εἰς ζωάρκεια [414] αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ τὴν μεγάλην Αίνον, τὴν Λήμνον, τὴν Ιμβρον, καὶ τὸ Σαμοθράκιον, τὸν δὲ Τραπεζοῦντος βασιλέα τὸν Κομνηνὸν κύρ Δαυτό χωρία περὶ τὸ μαῦρον ὄρος, ὃν δὴ καὶ μετά τινός χρόνου μικροῦ παραδρομὴν εὐρὼν τάχα εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν μικρὰν καὶ οὐκ ἀληθῆ, πάντα τὰ αὐτοῦ ἔλαβε, κἀκεῖνον πνιγμῷ ἐτελείωσε. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ σ' ἔτους διέβη ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν μεγάλην Βλαχίαν, καὶ ἐδιόρθωσε τὰ κατ' αὐτοῦ ἐκεῖσε ἐνερ
PG 156:1073Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ο οῦ ἔτους διέβη ὁ ἀμηρᾶς εἰς τὴν Μεγάλην Βλαχίαν καὶ ἐδιόρθωσε τὰ κατ’ αὐτοῦ ἐκεῖσε ἐνεργούμενα. Καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἁρμάτωμα καὶ πέμψας κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆρεν αὐτήν. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ οα ου ἔτους ἐπιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη, Ἀμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν, οὕτω Βενετίκους, ὡς τάχα καὶ Χαρατζαρίους τοῦ τῆς Μικρᾶς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ. Ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμών, εἰς τὴν ἀντίπερα πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας ἔκαυσε καὶ αἰχμαλώτευσε πᾶσαν ἄνευ μόνον τοῦ κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιάνους ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὑτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔσης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρήσασθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν καὶ ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθόντος τοῦ τζενεράλη καπετάνου Ἀλωί̈ζου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Ἑξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό, κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας.1073 CHRONICON MINUS. 1074 γούμενα καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἀρμάτωμα, καὶ ἡ στέρησιν· κἀγὼ δ᾽ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας πέμψας αὐτὸ κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆραν αὐτήν. υξγ'. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ σα' ἔτους επιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη ᾿Αμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν οὕτω Βενετικούς, ὡς τάχα καὶ χαρατζα- ρίους τοῦ τῆς μικράς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ· ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμὼν εἰς τὴν ἀντιπέραν πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας, έκαυσε καὶ ᾐχμα- λώτευσε πᾶσιν ἄνευ μόνου τοῦ Κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιανοὺς ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὐτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔ στης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρή- " σαοθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν (καὶ) ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθέντος τοῦ τζενεράλη [115] καπετ τάνου Αλωΐτου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Εξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό· κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὸ ἀσφαλὲς, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐπολέμησε την Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Εξαμίλιον ἀπῆλθε. υξό, · Τὸ δὲ οβ' ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενε τικοί, οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῶν, ὅσον ἀνωφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχον τος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀνωφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγό μενον Παλαιόκαστρον, ἐκλάπης καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτ τος Κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν, καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο· ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξε τι, ἀλλ' ἀπῆλθεν ἀπρακτος. υξε'. B ς Απριλλίψ ιη', ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν ᾿Αγκώνα τῇ ιζʹ Μαΐου, καὶ τῇ α' πάλιν. Ιουλίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θερμὰ εὑρίσκεσθαι τὴν καρδινάλιον μεμαθή καμεν· δι' ἡμέρας θ' εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν, καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπήτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυρ Ανδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κύρ Μανουήλ τῶν Παλαιολόγων, ἡμέρας λς', [195] ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστό λων Πέτρου και Παύλου προσεκύνησα· καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων τῶν ἐκεῖσε τεθαμμένων, καὶ ἱστορή σας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ (καὶ) παλαιᾷ, τῇ ις' Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, καὶ μικρόν τι προσο μείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη' τοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κς', ἕως Αὐγούστου δηλονότι κρα ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν Θεῷ ἐξελθόντε; ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφούς. υξη. Τῇ ε' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ οε ἔτους· καθ ἂν δὲ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην διετρί βομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς, ἐλθὼν κατὰ τῆς ᾿Αλβανιτίας, καὶ διώξας τὸν αὐθέντην απ τῆς τὸν Σκαντάριν, καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανί σας τὸν τόπον, καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς, Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν· καὶ τοῦ αὐτοῦ σε ἔτους τὸ θέρος, γεγονὼς ὁ Βίκτωρ Καπέλος καπε τάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ιμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν· καὶ πάλιν ἀπελ θόντος αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Αθήναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾐχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ' αὐτοῦ εἰς τὴν παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αύγουστον, ἀπῆρε τὴν χώραν. Επιδραμόντος οὖν τοῦ ᾿Αμάρη [420] εἰς βοήθειαν αὐτ τῆς ὁ Πρεβεδούρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσής μετὰ στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος, καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ρωμαῖοι, οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Αλλ' Τὸ δὲ ἔὰρ τοῦ ογ' ἔτους ἀποστείλας ο δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐμήνυσεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγά- τὴρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὅπου κἀκεῖνος· καὶ γενομέ- νοῦ καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγῶνα, καὶ μένον ἀκούσαντος ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάσ σαντος δὲ ἰδεῖν αὐτὰ Μαΐῳ ιβ', ἐν Ῥώμῃ εὐρισκό- D επαρθεὶς ὁ Πρεβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανείς μενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρόνων νς' καὶ μικρόν τι πρός· αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν ᾿Αγκώνα, [424[ πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἦν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κυρ Ανδρέαν τὴν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκε. υξς'. Τῷ δὲ οδ' ἔτει Οκτωβρίου ιε' καὶ ὁ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρό θεος, ἀπῆλθεν ἀποθανών εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπουμένους καὶ πρὸς αὐτοὺς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μή γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μύλων καὶ τοῦ Σαραβαλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὰ ἀνώφο ρον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ο γοῦν ᾿Αμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εις τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ᾽ ἐπιστρέ ψας κατ᾿ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς, καὶ φθάσας ἀνεῖλε τὸν Πρεβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθε εζόμενον, καὶ δὶς ἀπ᾿ ἐκείνου πεσόντα, καὶ ἄλλους ἀνεῖλεν πολλούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ραούλ Μιχαηλ ἁλώσαντες τοῦ ἀλόγον αὐτῷ συμπεσόντος, [427] καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικη- ταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλούς εὑρόντε; εἰ; τὴν γῆν ἀνεῖλον αὐτούς· ὑπο
Οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὰ ἀσφαλές, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ’ ὡς ἐπεὶ ἐπολέμησε τὴν Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Ἑξαμίλιον ἀπῆλθε. Τὸ δὲ οβ ον ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενέτικοι οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῆς, ὅσον ἀφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχοντος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλατικεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγόμενον Παλαιόκαστρον ἐκλάπη καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτος κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν· καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξέ τι, ἀλλ’ ἀπῆλθεν ἄπρακτος. Τὸ δὲ ἔαρ τοῦ ογ ου ἔτους ἀποστείλας ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς ἐμύνησεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγάτηρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὁποῦ κἀκεῖνος. Καὶ γενομένου καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγκῶνα καὶ μόνον ἀκούσαντος, ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάνοντος δὲ ἰδεῖν αὐτά, ἀλλὰ Μαίῳ ιβ ῃ ἐν Ῥώμη εὑρισκόμενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρονῶν ν καὶ μικρόν τι πρός.1073 CHRONICON MINUS. 1074 γούμενα καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἀρμάτωμα, καὶ ἡ στέρησιν· κἀγὼ δ᾽ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας πέμψας αὐτὸ κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆραν αὐτήν. υξγ'. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ σα' ἔτους επιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη ᾿Αμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν οὕτω Βενετικούς, ὡς τάχα καὶ χαρατζα- ρίους τοῦ τῆς μικράς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ· ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμὼν εἰς τὴν ἀντιπέραν πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας, έκαυσε καὶ ᾐχμα- λώτευσε πᾶσιν ἄνευ μόνου τοῦ Κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιανοὺς ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὐτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔ στης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρή- " σαοθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν (καὶ) ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθέντος τοῦ τζενεράλη [115] καπετ τάνου Αλωΐτου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Εξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό· κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὸ ἀσφαλὲς, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐπολέμησε την Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Εξαμίλιον ἀπῆλθε. υξό, · Τὸ δὲ οβ' ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενε τικοί, οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῶν, ὅσον ἀνωφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχον τος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀνωφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγό μενον Παλαιόκαστρον, ἐκλάπης καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτ τος Κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν, καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο· ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξε τι, ἀλλ' ἀπῆλθεν ἀπρακτος. υξε'. B ς Απριλλίψ ιη', ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν ᾿Αγκώνα τῇ ιζʹ Μαΐου, καὶ τῇ α' πάλιν. Ιουλίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θερμὰ εὑρίσκεσθαι τὴν καρδινάλιον μεμαθή καμεν· δι' ἡμέρας θ' εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν, καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπήτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυρ Ανδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κύρ Μανουήλ τῶν Παλαιολόγων, ἡμέρας λς', [195] ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστό λων Πέτρου και Παύλου προσεκύνησα· καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων τῶν ἐκεῖσε τεθαμμένων, καὶ ἱστορή σας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ (καὶ) παλαιᾷ, τῇ ις' Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, καὶ μικρόν τι προσο μείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη' τοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κς', ἕως Αὐγούστου δηλονότι κρα ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν Θεῷ ἐξελθόντε; ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφούς. υξη. Τῇ ε' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ οε ἔτους· καθ ἂν δὲ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην διετρί βομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς, ἐλθὼν κατὰ τῆς ᾿Αλβανιτίας, καὶ διώξας τὸν αὐθέντην απ τῆς τὸν Σκαντάριν, καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανί σας τὸν τόπον, καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς, Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν· καὶ τοῦ αὐτοῦ σε ἔτους τὸ θέρος, γεγονὼς ὁ Βίκτωρ Καπέλος καπε τάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ιμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν· καὶ πάλιν ἀπελ θόντος αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Αθήναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾐχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ' αὐτοῦ εἰς τὴν παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αύγουστον, ἀπῆρε τὴν χώραν. Επιδραμόντος οὖν τοῦ ᾿Αμάρη [420] εἰς βοήθειαν αὐτ τῆς ὁ Πρεβεδούρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσής μετὰ στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος, καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ρωμαῖοι, οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Αλλ' Τὸ δὲ ἔὰρ τοῦ ογ' ἔτους ἀποστείλας ο δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐμήνυσεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγά- τὴρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὅπου κἀκεῖνος· καὶ γενομέ- νοῦ καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγῶνα, καὶ μένον ἀκούσαντος ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάσ σαντος δὲ ἰδεῖν αὐτὰ Μαΐῳ ιβ', ἐν Ῥώμῃ εὐρισκό- D επαρθεὶς ὁ Πρεβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανείς μενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρόνων νς' καὶ μικρόν τι πρός· αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν ᾿Αγκώνα, [424[ πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἦν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κυρ Ανδρέαν τὴν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκε. υξς'. Τῷ δὲ οδ' ἔτει Οκτωβρίου ιε' καὶ ὁ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρό θεος, ἀπῆλθεν ἀποθανών εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπουμένους καὶ πρὸς αὐτοὺς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μή γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μύλων καὶ τοῦ Σαραβαλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὰ ἀνώφο ρον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ο γοῦν ᾿Αμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εις τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ᾽ ἐπιστρέ ψας κατ᾿ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς, καὶ φθάσας ἀνεῖλε τὸν Πρεβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθε εζόμενον, καὶ δὶς ἀπ᾿ ἐκείνου πεσόντα, καὶ ἄλλους ἀνεῖλεν πολλούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ραούλ Μιχαηλ ἁλώσαντες τοῦ ἀλόγον αὐτῷ συμπεσόντος, [427] καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικη- ταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλούς εὑρόντε; εἰ; τὴν γῆν ἀνεῖλον αὐτούς· ὑπο
Αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν Ἀγκῶνα, πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου τοῦ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἣν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κὺρ Ἀνδρέαν τὸν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκεν. Τῷ δὲ οδ ῳ ἔτει Ὀκτωβρίου ιε ῃ καὶ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρόθεος ἀπῆλθεν ἀποθανὼν εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπομένους στέρησιν. Κἀγὼ δ’ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας Ἀπριλλίῳ ιη ῃ ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν Ἀγκῶνα τῇ ιζ ῃ Μαί̈ου. Καὶ τῇ α ῃ πάλιν Ἰουνίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θέρμα εὑρίσκεσθαι τὸν καρδηνάλιν μεμαθήκαμεν. Δι’ ἡμέρας θ εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπίτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυροῦ Ἀνδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κυροῦ Μανουὴλ τῶν Παλαιολόγων ἡμέρας λ, ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστόλων Πέτρου καὶ Παύλου προσεκύνησα καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων ἐκεῖσε τεθαμμένων.1073 CHRONICON MINUS. 1074 γούμενα καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἀρμάτωμα, καὶ ἡ στέρησιν· κἀγὼ δ᾽ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας πέμψας αὐτὸ κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆραν αὐτήν. υξγ'. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ σα' ἔτους επιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη ᾿Αμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν οὕτω Βενετικούς, ὡς τάχα καὶ χαρατζα- ρίους τοῦ τῆς μικράς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ· ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμὼν εἰς τὴν ἀντιπέραν πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας, έκαυσε καὶ ᾐχμα- λώτευσε πᾶσιν ἄνευ μόνου τοῦ Κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιανοὺς ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὐτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔ στης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρή- " σαοθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν (καὶ) ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθέντος τοῦ τζενεράλη [115] καπετ τάνου Αλωΐτου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Εξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό· κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὸ ἀσφαλὲς, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐπολέμησε την Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Εξαμίλιον ἀπῆλθε. υξό, · Τὸ δὲ οβ' ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενε τικοί, οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῶν, ὅσον ἀνωφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχον τος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀνωφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγό μενον Παλαιόκαστρον, ἐκλάπης καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτ τος Κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν, καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο· ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξε τι, ἀλλ' ἀπῆλθεν ἀπρακτος. υξε'. B ς Απριλλίψ ιη', ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν ᾿Αγκώνα τῇ ιζʹ Μαΐου, καὶ τῇ α' πάλιν. Ιουλίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θερμὰ εὑρίσκεσθαι τὴν καρδινάλιον μεμαθή καμεν· δι' ἡμέρας θ' εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν, καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπήτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυρ Ανδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κύρ Μανουήλ τῶν Παλαιολόγων, ἡμέρας λς', [195] ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστό λων Πέτρου και Παύλου προσεκύνησα· καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων τῶν ἐκεῖσε τεθαμμένων, καὶ ἱστορή σας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ (καὶ) παλαιᾷ, τῇ ις' Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, καὶ μικρόν τι προσο μείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη' τοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κς', ἕως Αὐγούστου δηλονότι κρα ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν Θεῷ ἐξελθόντε; ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφούς. υξη. Τῇ ε' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ οε ἔτους· καθ ἂν δὲ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην διετρί βομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς, ἐλθὼν κατὰ τῆς ᾿Αλβανιτίας, καὶ διώξας τὸν αὐθέντην απ τῆς τὸν Σκαντάριν, καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανί σας τὸν τόπον, καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς, Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν· καὶ τοῦ αὐτοῦ σε ἔτους τὸ θέρος, γεγονὼς ὁ Βίκτωρ Καπέλος καπε τάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ιμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν· καὶ πάλιν ἀπελ θόντος αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Αθήναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾐχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ' αὐτοῦ εἰς τὴν παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αύγουστον, ἀπῆρε τὴν χώραν. Επιδραμόντος οὖν τοῦ ᾿Αμάρη [420] εἰς βοήθειαν αὐτ τῆς ὁ Πρεβεδούρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσής μετὰ στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος, καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ρωμαῖοι, οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Αλλ' Τὸ δὲ ἔὰρ τοῦ ογ' ἔτους ἀποστείλας ο δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐμήνυσεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγά- τὴρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὅπου κἀκεῖνος· καὶ γενομέ- νοῦ καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγῶνα, καὶ μένον ἀκούσαντος ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάσ σαντος δὲ ἰδεῖν αὐτὰ Μαΐῳ ιβ', ἐν Ῥώμῃ εὐρισκό- D επαρθεὶς ὁ Πρεβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανείς μενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρόνων νς' καὶ μικρόν τι πρός· αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν ᾿Αγκώνα, [424[ πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἦν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κυρ Ανδρέαν τὴν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκε. υξς'. Τῷ δὲ οδ' ἔτει Οκτωβρίου ιε' καὶ ὁ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρό θεος, ἀπῆλθεν ἀποθανών εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπουμένους καὶ πρὸς αὐτοὺς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μή γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μύλων καὶ τοῦ Σαραβαλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὰ ἀνώφο ρον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ο γοῦν ᾿Αμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εις τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ᾽ ἐπιστρέ ψας κατ᾿ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς, καὶ φθάσας ἀνεῖλε τὸν Πρεβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθε εζόμενον, καὶ δὶς ἀπ᾿ ἐκείνου πεσόντα, καὶ ἄλλους ἀνεῖλεν πολλούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ραούλ Μιχαηλ ἁλώσαντες τοῦ ἀλόγον αὐτῷ συμπεσόντος, [427] καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικη- ταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλούς εὑρόντε; εἰ; τὴν γῆν ἀνεῖλον αὐτούς· ὑπο
Καὶ ἱστορήσας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ καὶ παλαιᾶ, τῇ ι ῃ Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν Ἀγκῶνα καὶ μικρόν τι προσμείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη ῃ τοῦ αὐτοῦ. Καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κ, ἕως Αὐγούστου δηλονότι κγ, ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν θεῷ ἐξελθόντες ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφοὺς τῇ ε ῃ τοῦ Σεπτεβρίου μηνὸς τοῦ οε ου ἔτους. Καθ’ ὃν δὴ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην καὶ αὐτὴν τὴν Ῥώμην διετρίβομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς ἐλθὼν κατὰ τῆς Ἀλβανιτίας καὶ διώξας τὸν αὐθέντην αὐτῆς τὸν Σκαντάρην καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανίσας τὸν τόπον καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν. Καὶ τοῦ αὐτοῦ οδ ου ἔτους τὸ θέρος γεγονὼς Βίκτωρ Καπέλλος καπετάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ἴμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν. Καὶ πάλιν ἀπελθόντος αὐτοῦ εἰς τὴν Ἀθῆναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾑχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ’ αὐτοῦ εἰς τὴν Παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αὔγουστον ἀπῆρε τὴν χώραν.1073 CHRONICON MINUS. 1074 γούμενα καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἀρμάτωμα, καὶ ἡ στέρησιν· κἀγὼ δ᾽ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας πέμψας αὐτὸ κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆραν αὐτήν. υξγ'. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ σα' ἔτους επιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη ᾿Αμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν οὕτω Βενετικούς, ὡς τάχα καὶ χαρατζα- ρίους τοῦ τῆς μικράς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ· ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμὼν εἰς τὴν ἀντιπέραν πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας, έκαυσε καὶ ᾐχμα- λώτευσε πᾶσιν ἄνευ μόνου τοῦ Κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιανοὺς ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὐτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔ στης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρή- " σαοθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν (καὶ) ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθέντος τοῦ τζενεράλη [115] καπετ τάνου Αλωΐτου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Εξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό· κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὸ ἀσφαλὲς, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐπολέμησε την Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Εξαμίλιον ἀπῆλθε. υξό, · Τὸ δὲ οβ' ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενε τικοί, οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῶν, ὅσον ἀνωφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχον τος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀνωφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγό μενον Παλαιόκαστρον, ἐκλάπης καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτ τος Κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν, καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο· ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξε τι, ἀλλ' ἀπῆλθεν ἀπρακτος. υξε'. B ς Απριλλίψ ιη', ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν ᾿Αγκώνα τῇ ιζʹ Μαΐου, καὶ τῇ α' πάλιν. Ιουλίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θερμὰ εὑρίσκεσθαι τὴν καρδινάλιον μεμαθή καμεν· δι' ἡμέρας θ' εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν, καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπήτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυρ Ανδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κύρ Μανουήλ τῶν Παλαιολόγων, ἡμέρας λς', [195] ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστό λων Πέτρου και Παύλου προσεκύνησα· καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων τῶν ἐκεῖσε τεθαμμένων, καὶ ἱστορή σας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ (καὶ) παλαιᾷ, τῇ ις' Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, καὶ μικρόν τι προσο μείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη' τοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κς', ἕως Αὐγούστου δηλονότι κρα ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν Θεῷ ἐξελθόντε; ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφούς. υξη. Τῇ ε' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ οε ἔτους· καθ ἂν δὲ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην διετρί βομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς, ἐλθὼν κατὰ τῆς ᾿Αλβανιτίας, καὶ διώξας τὸν αὐθέντην απ τῆς τὸν Σκαντάριν, καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανί σας τὸν τόπον, καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς, Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν· καὶ τοῦ αὐτοῦ σε ἔτους τὸ θέρος, γεγονὼς ὁ Βίκτωρ Καπέλος καπε τάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ιμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν· καὶ πάλιν ἀπελ θόντος αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Αθήναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾐχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ' αὐτοῦ εἰς τὴν παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αύγουστον, ἀπῆρε τὴν χώραν. Επιδραμόντος οὖν τοῦ ᾿Αμάρη [420] εἰς βοήθειαν αὐτ τῆς ὁ Πρεβεδούρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσής μετὰ στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος, καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ρωμαῖοι, οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Αλλ' Τὸ δὲ ἔὰρ τοῦ ογ' ἔτους ἀποστείλας ο δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐμήνυσεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγά- τὴρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὅπου κἀκεῖνος· καὶ γενομέ- νοῦ καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγῶνα, καὶ μένον ἀκούσαντος ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάσ σαντος δὲ ἰδεῖν αὐτὰ Μαΐῳ ιβ', ἐν Ῥώμῃ εὐρισκό- D επαρθεὶς ὁ Πρεβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανείς μενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρόνων νς' καὶ μικρόν τι πρός· αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν ᾿Αγκώνα, [424[ πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἦν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κυρ Ανδρέαν τὴν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκε. υξς'. Τῷ δὲ οδ' ἔτει Οκτωβρίου ιε' καὶ ὁ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρό θεος, ἀπῆλθεν ἀποθανών εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπουμένους καὶ πρὸς αὐτοὺς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μή γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μύλων καὶ τοῦ Σαραβαλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὰ ἀνώφο ρον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ο γοῦν ᾿Αμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εις τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ᾽ ἐπιστρέ ψας κατ᾿ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς, καὶ φθάσας ἀνεῖλε τὸν Πρεβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθε εζόμενον, καὶ δὶς ἀπ᾿ ἐκείνου πεσόντα, καὶ ἄλλους ἀνεῖλεν πολλούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ραούλ Μιχαηλ ἁλώσαντες τοῦ ἀλόγον αὐτῷ συμπεσόντος, [427] καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικη- ταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλούς εὑρόντε; εἰ; τὴν γῆν ἀνεῖλον αὐτούς· ὑπο
Ἐπιδραμόντος οὖν τοῦ Ἀμάρη εἰς τὴν βοήθειαν αὐτῆς, ὁ προβεδοῦρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ῥαοὺλ Μιχαὴλ ὁ Ἴσης μετὰ τῶν στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν· καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ῥωμαῖοι οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Ἀλλ’ ἐπαρθεὶς ὁ προβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανεὶς καὶ πρὸς αὐτούς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μὴ γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μυλῶν καὶ τοῦ Σαραβαλλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὸ ἀνώφορον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ὁ γοῦν Ἀμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εἴς τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ’ ἐπιστρέψας κατ’ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς καὶ φθᾶσας ἀνεῖλε τὸν προβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθεζόμενον καὶ δὶς ἀπ’ ἐκείνου πεσόντα. Καὶ ἄλλους ἀνεῖλον πολλοὺς καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ῥαοὺλ Μιχαὴλ ἁλώσαντες, τοῦ ἀλόγου αὐτῷ συμπεσόντος, ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικηταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλοὺς εὑρόντες εἰς τὴν γῆν, ἀνεῖλον αὐτούς.1073 CHRONICON MINUS. 1074 γούμενα καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἀρμάτωμα, καὶ ἡ στέρησιν· κἀγὼ δ᾽ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας πέμψας αὐτὸ κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆραν αὐτήν. υξγ'. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ σα' ἔτους επιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη ᾿Αμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν οὕτω Βενετικούς, ὡς τάχα καὶ χαρατζα- ρίους τοῦ τῆς μικράς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ· ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμὼν εἰς τὴν ἀντιπέραν πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας, έκαυσε καὶ ᾐχμα- λώτευσε πᾶσιν ἄνευ μόνου τοῦ Κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιανοὺς ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὐτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔ στης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρή- " σαοθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν (καὶ) ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθέντος τοῦ τζενεράλη [115] καπετ τάνου Αλωΐτου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Εξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό· κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὸ ἀσφαλὲς, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐπολέμησε την Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Εξαμίλιον ἀπῆλθε. υξό, · Τὸ δὲ οβ' ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενε τικοί, οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῶν, ὅσον ἀνωφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχον τος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀνωφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγό μενον Παλαιόκαστρον, ἐκλάπης καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτ τος Κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν, καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο· ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξε τι, ἀλλ' ἀπῆλθεν ἀπρακτος. υξε'. B ς Απριλλίψ ιη', ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν ᾿Αγκώνα τῇ ιζʹ Μαΐου, καὶ τῇ α' πάλιν. Ιουλίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θερμὰ εὑρίσκεσθαι τὴν καρδινάλιον μεμαθή καμεν· δι' ἡμέρας θ' εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν, καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπήτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυρ Ανδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κύρ Μανουήλ τῶν Παλαιολόγων, ἡμέρας λς', [195] ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστό λων Πέτρου και Παύλου προσεκύνησα· καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων τῶν ἐκεῖσε τεθαμμένων, καὶ ἱστορή σας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ (καὶ) παλαιᾷ, τῇ ις' Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, καὶ μικρόν τι προσο μείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη' τοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κς', ἕως Αὐγούστου δηλονότι κρα ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν Θεῷ ἐξελθόντε; ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφούς. υξη. Τῇ ε' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ οε ἔτους· καθ ἂν δὲ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην διετρί βομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς, ἐλθὼν κατὰ τῆς ᾿Αλβανιτίας, καὶ διώξας τὸν αὐθέντην απ τῆς τὸν Σκαντάριν, καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανί σας τὸν τόπον, καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς, Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν· καὶ τοῦ αὐτοῦ σε ἔτους τὸ θέρος, γεγονὼς ὁ Βίκτωρ Καπέλος καπε τάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ιμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν· καὶ πάλιν ἀπελ θόντος αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Αθήναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾐχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ' αὐτοῦ εἰς τὴν παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αύγουστον, ἀπῆρε τὴν χώραν. Επιδραμόντος οὖν τοῦ ᾿Αμάρη [420] εἰς βοήθειαν αὐτ τῆς ὁ Πρεβεδούρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσής μετὰ στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος, καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ρωμαῖοι, οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Αλλ' Τὸ δὲ ἔὰρ τοῦ ογ' ἔτους ἀποστείλας ο δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐμήνυσεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγά- τὴρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὅπου κἀκεῖνος· καὶ γενομέ- νοῦ καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγῶνα, καὶ μένον ἀκούσαντος ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάσ σαντος δὲ ἰδεῖν αὐτὰ Μαΐῳ ιβ', ἐν Ῥώμῃ εὐρισκό- D επαρθεὶς ὁ Πρεβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανείς μενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρόνων νς' καὶ μικρόν τι πρός· αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν ᾿Αγκώνα, [424[ πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἦν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κυρ Ανδρέαν τὴν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκε. υξς'. Τῷ δὲ οδ' ἔτει Οκτωβρίου ιε' καὶ ὁ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρό θεος, ἀπῆλθεν ἀποθανών εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπουμένους καὶ πρὸς αὐτοὺς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μή γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μύλων καὶ τοῦ Σαραβαλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὰ ἀνώφο ρον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ο γοῦν ᾿Αμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εις τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ᾽ ἐπιστρέ ψας κατ᾿ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς, καὶ φθάσας ἀνεῖλε τὸν Πρεβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθε εζόμενον, καὶ δὶς ἀπ᾿ ἐκείνου πεσόντα, καὶ ἄλλους ἀνεῖλεν πολλούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ραούλ Μιχαηλ ἁλώσαντες τοῦ ἀλόγον αὐτῷ συμπεσόντος, [427] καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικη- ταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλούς εὑρόντε; εἰ; τὴν γῆν ἀνεῖλον αὐτούς· ὑπο
Ὑποπτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον καὶ τὸν μητροπολίτην τῆς αὐτῆς Παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ’ αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰς τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες ἄπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἁρμάτας ἐπανέστρεψαν. Ἀφ’ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενήσας εἰς τὸν Εὔριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε καὶ γέγονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς, ὁ τοῦ Πέτρου Λορδᾶ ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ Ἀλωί̈ζου Λορδᾶ καπετανίου πρωτεξάδελφος. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμῶνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούστῳ. Τῇ κθ ῃ τοῦ Μαρτίου μηνὸς τοῦ οε ου ἔτους ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν ὁ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ἀσάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαβὶδ μελῴδημα καὶ ἔτι πεπλήρωται τὸ ἀναστήτω ὁ θεὸς καὶ διασκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου, ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἄπεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ἀμηρᾶ πρὸς αὐτὸν πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθενής·1073 CHRONICON MINUS. 1074 γούμενα καὶ ἐπιστρέψας ἐποίησεν ἀρμάτωμα, καὶ ἡ στέρησιν· κἀγὼ δ᾽ ἀναγκασθεὶς ὑπὸ τῆς ἐνδείας πέμψας αὐτὸ κατὰ τῆς Λέσβου ἀπῆραν αὐτήν. υξγ'. Τὸν δὲ Νοέμβριον τοῦ σα' ἔτους επιδραμόντος τοῦ υἱοῦ τοῦ Τουραχάνη ᾿Αμάρη, ἀπῆρε πάντας τοὺς περὶ τὸν Ναύπακτον καὶ τὴν αὐτοῦ περιοχὴν τὸν Γαλατᾶν οὕτω Βενετικούς, ὡς τάχα καὶ χαρατζα- ρίους τοῦ τῆς μικράς Βλαχίας Φλαμπούλου αὐτοῦ· ὅπερ μαθὼν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος καὶ πρὸς βοήθειαν δραμὼν εἰς τὴν ἀντιπέραν πόλιν τοῦ ἀμηρᾶ Βοστίτζαν περάσας, έκαυσε καὶ ᾐχμα- λώτευσε πᾶσιν ἄνευ μόνου τοῦ Κουλᾶ· καὶ φέρων τοὺς Βοστιτζιανοὺς ἐν τῷ Ναυπάκτῳ μὲ τοὺς αὐτοῦ ἐναλλαγὴν ἐποιήσατο, καὶ δὴ προμελετωμένης οὔ στης μάχης τοῦ γενέσθαι μετὰ τοῦ ἀμηρᾶ παρὰ τῆς αὐθεντίας τῶν Βενετιῶν, διὰ τὸ πᾶσι τρόποις χρή- " σαοθαι τυχεῖν τῆς ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας τοῦ Μορέως. Τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ἀπεκάλυψεν αὐτὴν (καὶ) ἀρχὴ κατέστη· καὶ ἐλθέντος τοῦ τζενεράλη [115] καπετ τάνου Αλωΐτου Λορδᾶ ἐκείνου μετὰ πολλῆς ὅτι παρασκευῆς καὶ δυνάμεως, ἐπίασε τὸ Εξαμίλιον καὶ ἔκτισεν αὐτό· κακῶς δὲ ἀπὸ τῆς συντομίας οὐ γὰρ ἐν συντόμῳ τὸ ἀσφαλὲς, ὡς ὁ λόγος, ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἐπολέμησε την Κόρινθον καὶ οὐκ ἔτυχε τοῦ ἐλπιζομένου, ἀφεὶς καὶ τὸ Εξαμίλιον ἀπῆλθε. υξό, · Τὸ δὲ οβ' ἔτος ἀπῆραν τὴν Μονεμβασίαν οἱ Βενε τικοί, οὐ τοσοῦτον θελήσει καὶ χάριτι τῶν κυρίων αὐτῶν, ὅσον ἀνωφελείᾳ τοῦ κρατοῦντος αὐτὴν ἄρχον τος, ὥσπερ δὴ ὁμοίως ἀνωφελείᾳ καὶ ἀποτυχίᾳ καὶ τοῦ κεφαλεύοντος τὸ τῆς Λήμνου κάστρον, τὸ λεγό μενον Παλαιόκαστρον, ἐκλάπης καὶ μᾶλλον ὁ τοιοῦτ τος Κουλᾶς αὐτοῦ καὶ παρὰ ἐξωτερικοῦ τυχόντος καὶ ἐδόθη πρὸς τὴν αὐθεντίαν τῶν Βενετιῶν, καὶ ἐξ αὐτοῦ δηλονότι τοῦ κάστρου καὶ ἅπαν τὸ νησὶν ἐκληρώσαντο· ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Λέσβον ἀπελθόντος αὐτοῦ δὴ τοῦ καπετάνου καὶ πολεμήσαντος αὐτήν, οὐκ ἔπραξε τι, ἀλλ' ἀπῆλθεν ἀπρακτος. υξε'. B ς Απριλλίψ ιη', ἐξῆλθον καὶ ἀπῆλθον εἰς τὸν ᾿Αγκώνα τῇ ιζʹ Μαΐου, καὶ τῇ α' πάλιν. Ιουλίου ἐξελθόντος μου, ἀπῆλθον διὰ τῆς ὁδοῦ Βιτέλμου, ἐπεὶ κἀκεῖσε εἰς τὰ θερμὰ εὑρίσκεσθαι τὴν καρδινάλιον μεμαθή καμεν· δι' ἡμέρας θ' εἰς τὴν Ῥώμην ἐφθάσαμεν, καὶ ποιήσας εἰς τὸ ὁσπήτιον τῶν αὐθεντῶν ἡμῶν, τοῦ δεσπότου κυρ Ανδρέου καὶ αὐθεντοπούλου κύρ Μανουήλ τῶν Παλαιολόγων, ἡμέρας λς', [195] ἐν αἷς ἡμέραις καὶ τοὺς τάφους τῶν μακαρίων ἀποστό λων Πέτρου και Παύλου προσεκύνησα· καὶ πολλῶν ἄλλων ἁγίων τῶν ἐκεῖσε τεθαμμένων, καὶ ἱστορή σας τὰ ἐν τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ καὶ περιβοήτῳ (καὶ) παλαιᾷ, τῇ ις' Ἰουλίου ἐξῆλθον καὶ ἦλθον διὰ τῆς εὐθείας ὁδοῦ εἰς τὸν ᾿Αγκῶνα, καὶ μικρόν τι προσο μείνας διὰ θαλάσσης εἰς τὴν Βενετίαν ἀπῆλθον τῇ κη' τοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐποίησα ἐκεῖσε εἰς τὸ μοναστήριον τοῦ Σταυροῦ ἡμέρας κς', ἕως Αὐγούστου δηλονότι κρα ἐν ᾗ ἀργὰ σὺν Θεῷ ἐξελθόντε; ἀπεσώθημεν ἐνταῦθα εἰς τοὺς Κορφούς. υξη. Τῇ ε' τοῦ Σεπτεβρίου μηνός τοῦ οε ἔτους· καθ ἂν δὲ καιρὸν ἡμεῖς εἰς τὰ περὶ τὴν Ῥώμην διετρί βομεν, καὶ ὁ τῶν ἀσεβῶν ἐξάρχων ἀμηρᾶς, ἐλθὼν κατὰ τῆς ᾿Αλβανιτίας, καὶ διώξας τὸν αὐθέντην απ τῆς τὸν Σκαντάριν, καὶ αἰχμαλωτεύσας καὶ ἀφανί σας τὸν τόπον, καὶ κτίσας κάστρον πλησίον τοῦ καθολικοῦ κάστρου αὐτῆς, Κρούας ὀνομαζομένου, πρὸς τὸ ἀντιμάχεσθαι αὐτῷ, ἐπανέστρεψεν εἰς τὰ περὶ τὴν Κωνσταντινούπολιν· καὶ τοῦ αὐτοῦ σε ἔτους τὸ θέρος, γεγονὼς ὁ Βίκτωρ Καπέλος καπε τάνιος τζενεράλης ἀπελθὼν εἰς τὴν νῆσον Ιμβρον καὶ πολεμήσας, ἀπῆρεν αὐτήν· καὶ πάλιν ἀπελ θόντος αὐτοῦ εἰς τὴν ᾿Αθήναν, πᾶσαν τὴν χώραν ᾐχμαλώτευσεν· ἐλθόντος δ' αὐτοῦ εἰς τὴν παλαιὰν Πάτραν περὶ τὸν Αύγουστον, ἀπῆρε τὴν χώραν. Επιδραμόντος οὖν τοῦ ᾿Αμάρη [420] εἰς βοήθειαν αὐτ τῆς ὁ Πρεβεδούρος μετὰ τῶν τῆς ἁρμάτας καὶ Ραούλ Μιχαὴλ ὁ Ἰσής μετὰ στρατιωτῶν πολλῶν καὶ καλῶν ἔτρεψαν αὐτὸν κατὰ κράτος, καὶ πολλοὺς τῶν αὐτοῦ ἐσκότωσαν καὶ διώξαντες μέχρι πολλοῦ, οὐκ ἐστράφησαν περὶ τὸ προκείμενον τοῦ ἔργου, καὶ μᾶλλον τοῦτο συμβουλεύοντες οἱ Ρωμαῖοι, οἱ καὶ τοῦ τόπου καὶ τῶν τοιούτων πλέον εἰδήμονες. Αλλ' Τὸ δὲ ἔὰρ τοῦ ογ' ἔτους ἀποστείλας ο δεσπότης κυρ Θωμᾶς ἐμήνυσεν, ἵνα οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ θυγά- τὴρ ἐκεῖσε ἀπέλθωσιν, ὅπου κἀκεῖνος· καὶ γενομέ- νοῦ καὶ ἀποσωθέντων μετὰ καραβίου εἰς τὸν Ἀγῶνα, καὶ μένον ἀκούσαντος ὅτι ἀπεσώθησαν, οὐ φθάσ σαντος δὲ ἰδεῖν αὐτὰ Μαΐῳ ιβ', ἐν Ῥώμῃ εὐρισκό- D επαρθεὶς ὁ Πρεβεδοῦρος καὶ σκληρὸς μᾶλλον φανείς μενος τέθνηκεν, ὑπάρχοντος χρόνων νς' καὶ μικρόν τι πρός· αὐτὰ δὲ ὀλίγον καιρὸν διαβιβάσαντα εἰς τὸν ᾿Αγκώνα, [424[ πέμψας ὁ πάπας ἐπιμελείᾳ καὶ σπουδῇ καὶ βοηθείᾳ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καρδιναλίου καὶ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βησσαρίωνος, ἀπῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην καὶ εἰς αὐτὴν ἐκείνην τὴν οἰκονομίαν πρὸς τὸ ζῆν, ἦν καὶ ὁ πατὴρ αὐτῶν εἶχε· καὶ τὸν πρῶτον υἱὸν τὸν κυρ Ανδρέαν τὴν Παλαιολόγον δεσπότην ὁ πάπας τετίμηκε. υξς'. Τῷ δὲ οδ' ἔτει Οκτωβρίου ιε' καὶ ὁ πνευματικὸς πατὴρ ἡμῶν καὶ ἀδελφὸς καὶ φίλος ἄριστος ὁ Δωρό θεος, ἀπῆλθεν ἀποθανών εὐφραινόμενος ἐν οὐρανοῖς, ἡμᾶς δὲ καταλέλοιπε καὶ τὴν ἐκείνου λυπουμένους καὶ πρὸς αὐτοὺς, πῶς οὐ διώκουσιν, ἐξεδίωξαν καὶ μή γινώσκοντες τοῦτο καλὸν μέχρι καὶ τῶν μύλων καὶ τοῦ Σαραβαλίου καὶ ἐπέκεινα πρὸς τὰ ἀνώφο ρον τοῦ Σιδηροκάστρου. Ο γοῦν ᾿Αμάρης ἰδὼν τὸν τούτων διωγμὸν ἄκαιρον καὶ ἄπρακτον καὶ ἄτακτον, καταλείψας εις τινας τόπους ἀνθρώπους, εἶτ᾽ ἐπιστρέ ψας κατ᾿ αὐτῶν, ἔτρεψε καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς, καὶ φθάσας ἀνεῖλε τὸν Πρεβεδοῦρον ἐπὶ μουλαρίου καθε εζόμενον, καὶ δὶς ἀπ᾿ ἐκείνου πεσόντα, καὶ ἄλλους ἀνεῖλεν πολλούς, καὶ αὐτὸν δὴ τὸν Ραούλ Μιχαηλ ἁλώσαντες τοῦ ἀλόγον αὐτῷ συμπεσόντος, [427] καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν εἰς τὸν πάλον. Καὶ τέλος ὡς νικη- ταὶ δραμόντες εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἔνθα τὰ κάτεργα, πολλούς εὑρόντε; εἰ; τὴν γῆν ἀνεῖλον αὐτούς· ὑπο
PG 156:1075ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε. Λοιπὸν ἡ πολλὴ πρόσοδος ἂς δοθῇ, ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ, ὅσον νὰ ζῶ, καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλίγων. Ἀπελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει· καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει. Καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε πρὸς αὐτὸν ἄσπρα ν, ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι τοῦ ἀλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν Πόλιν. Ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μαθεῖν καὶ διηγήσεσθεν. Τοῦ δ’ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἴς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν Ἀνδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρη καὶ κωμοπόλεις καὶ χώρας, οἵα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς. Τεθνήκασι γάρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολλαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες, σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ δεσπότου θυγάτηρ.GEORGHI PHIRANTZ.E 10.6 πτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον, καὶ τὸν μητροπολίτην Α τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ή τῆς αὐτῆς παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ' αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰ; τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες άπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἀρμάτας, επανέστρεψαν· ἀφ᾽ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενής σας, εἰς τὸν Εύριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε, καὶ γέ- γονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς ὁ τοῦ Πέτρου Λορδά ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ ᾿Αλωΐσου Λορδά καπετανίου πρωτεξάδελφος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμώνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούς στῳ, τῇ κθ' τοῦ Μαρτίου μηνός τοῦ οι' ἔτους, ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα Πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν δ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ασάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαυΐδ μελώδημα καὶ Β ὅτι πεπλήρωται, τὸν ᾿Αναστήτω ὁ Θεὸς, καὶ δια- σκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἀπέ πεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ᾿Αμήρα πρὸς αὐτὸν [48] πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος αὐτοῦ· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθε νῆς· ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε · λοιπὸν Η πολλή πρόσοδος ἂς δοθῇ ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ ὅσον νὰ ζῶ καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλι- γων. Απελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει, καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει, καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε προς αὐτὸν ἄσπρα χ', ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι του αλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μας θεῖν καὶ διηγήσεσθεν. [499] Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἰς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν ᾿Ανδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρα καὶ χωμα πόλεις καὶ χώρας, οἷα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς · τεθνήκασι γὰρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολύ λαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες· σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ, δεσπότου, θυγάτηρ, υξης. Τοῦ δὲ ος έτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ελένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κύρ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσεν ἀναθεωρήσω, καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μας καρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυρ Κωνσταν τίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζη- μίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη' ἔτει, ἀπολαύσω τινὰς εὐεργεσίας ετησίους, ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Επανέ στρεψα δὲ τῇ καὶ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπελαύσα; ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοὺς ἀρχο μένους ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰανουά ριον [430] τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς ᾿Αλβανιτίας αυθέντης Σκαντάρης τέθνηκεν φυσικῷ θανάτῳ· καὶ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν· τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλείς παρ' ἐκείνου· ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσους ἔαρος τοῦ αὐτοῦ δηλονότι ος' ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαν τός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ρευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικών φορεμάτ των μου διαλυθέντων, δρασοφορέσαμεν τῇ α' τοῦ Δύο γούστου μηνός, καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγόριος, ἀντὶ δὲ Ελένη Ευπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς Θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν, ἔχουσαν ούτως [444] Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μὴ κτίσμα είναι οὐδ᾽ ὑπὸ χρόνον, κατὰ τὸν ἄφρονα "Αρειον, ἀλλ' ὁμο ούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ Θεὸν ἀληθι νὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτι σμάτων τῶν πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι ἡμᾶς ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρ θένου. Πιστεύω τὸ Πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα είναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ὡς ὁ Με κεδόνιος ὁ κενὸς [445] τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφή μει, ἀλλὰ Θεὸν ἀληθινὸν, ὁμοούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸς Υἱὸν ἐκπο- ρευτῶς, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς. Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος εβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν Ένωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλο νότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὴν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι, καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν άφρονα. · Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μετὰ τὴν ενανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι, κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχήν, οἱ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ᾽ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἔνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ ἔτι μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων μήτε τέλος είναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων, κατὰ τὸν ἄφρονα Ωριγένην. Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, μετά τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἐν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν, κατὰ τὸν Ῥώμης Ονώριον (1) καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἀνερ γείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν, καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον ἢ εἶναι ἢ ἀνενέργητον. - [446] Πιστεύω τὰς εἰκονι κὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ τιμήν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργη τον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταυτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ' ἐκείνης μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρο. νας Βαρλαάμ καὶ Ακίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας ουσιώδεις, καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ' αὐτ τὴν τὴν οὐσίαν, καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητας. Ομολογῶ βεβαίως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον C - · - (1) Honorium a monothelisni labe satis purgant theologi passim omnes, M.
Τοῦ δὲ ο ου ἔτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν Ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ἑλένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κυροῦ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσε ἀναθεωρήσω καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μακαρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυροῦ Κωνσταντίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζημίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη ῳ ἔτει, ἀπολαύσω τινὸς εὐεργεσίας ἐτησίου ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Ἐπανέστρεψα δὲ τῇ κβ ᾳ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπολαύσας ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μπασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοῖς ἀρχομένοις ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰαννουάριον τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς Ἀλβανιτίας αὐθέντης Σκαντάρης τέθνηκε φυσικῷ θανάτῳ· καὶ τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ἡ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν, τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλεὶς παρ’ ἐκείνου.GEORGHI PHIRANTZ.E 10.6 πτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον, καὶ τὸν μητροπολίτην Α τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ή τῆς αὐτῆς παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ' αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰ; τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες άπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἀρμάτας, επανέστρεψαν· ἀφ᾽ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενής σας, εἰς τὸν Εύριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε, καὶ γέ- γονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς ὁ τοῦ Πέτρου Λορδά ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ ᾿Αλωΐσου Λορδά καπετανίου πρωτεξάδελφος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμώνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούς στῳ, τῇ κθ' τοῦ Μαρτίου μηνός τοῦ οι' ἔτους, ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα Πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν δ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ασάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαυΐδ μελώδημα καὶ Β ὅτι πεπλήρωται, τὸν ᾿Αναστήτω ὁ Θεὸς, καὶ δια- σκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἀπέ πεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ᾿Αμήρα πρὸς αὐτὸν [48] πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος αὐτοῦ· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθε νῆς· ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε · λοιπὸν Η πολλή πρόσοδος ἂς δοθῇ ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ ὅσον νὰ ζῶ καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλι- γων. Απελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει, καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει, καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε προς αὐτὸν ἄσπρα χ', ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι του αλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μας θεῖν καὶ διηγήσεσθεν. [499] Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἰς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν ᾿Ανδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρα καὶ χωμα πόλεις καὶ χώρας, οἷα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς · τεθνήκασι γὰρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολύ λαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες· σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ, δεσπότου, θυγάτηρ, υξης. Τοῦ δὲ ος έτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ελένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κύρ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσεν ἀναθεωρήσω, καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μας καρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυρ Κωνσταν τίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζη- μίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη' ἔτει, ἀπολαύσω τινὰς εὐεργεσίας ετησίους, ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Επανέ στρεψα δὲ τῇ καὶ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπελαύσα; ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοὺς ἀρχο μένους ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰανουά ριον [430] τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς ᾿Αλβανιτίας αυθέντης Σκαντάρης τέθνηκεν φυσικῷ θανάτῳ· καὶ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν· τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλείς παρ' ἐκείνου· ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσους ἔαρος τοῦ αὐτοῦ δηλονότι ος' ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαν τός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ρευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικών φορεμάτ των μου διαλυθέντων, δρασοφορέσαμεν τῇ α' τοῦ Δύο γούστου μηνός, καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγόριος, ἀντὶ δὲ Ελένη Ευπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς Θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν, ἔχουσαν ούτως [444] Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μὴ κτίσμα είναι οὐδ᾽ ὑπὸ χρόνον, κατὰ τὸν ἄφρονα "Αρειον, ἀλλ' ὁμο ούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ Θεὸν ἀληθι νὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτι σμάτων τῶν πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι ἡμᾶς ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρ θένου. Πιστεύω τὸ Πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα είναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ὡς ὁ Με κεδόνιος ὁ κενὸς [445] τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφή μει, ἀλλὰ Θεὸν ἀληθινὸν, ὁμοούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸς Υἱὸν ἐκπο- ρευτῶς, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς. Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος εβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν Ένωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλο νότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὴν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι, καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν άφρονα. · Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μετὰ τὴν ενανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι, κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχήν, οἱ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ᾽ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἔνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ ἔτι μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων μήτε τέλος είναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων, κατὰ τὸν ἄφρονα Ωριγένην. Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, μετά τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἐν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν, κατὰ τὸν Ῥώμης Ονώριον (1) καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἀνερ γείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν, καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον ἢ εἶναι ἢ ἀνενέργητον. - [446] Πιστεύω τὰς εἰκονι κὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ τιμήν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργη τον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταυτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ' ἐκείνης μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρο. νας Βαρλαάμ καὶ Ακίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας ουσιώδεις, καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ' αὐτ τὴν τὴν οὐσίαν, καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητας. Ομολογῶ βεβαίως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον C - · - (1) Honorium a monothelisni labe satis purgant theologi passim omnes, M.
Ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσεως ἔαρος τοῦ αὐτοῦ, δηλονότι ο ου ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαντός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ῥευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικῶν φορεμάτων μου διαλυθέντων, ἐρασοφορέσαμεν τῇ α ῃ τοῦ Αὐγούστου μηνὸς καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγορίου, ἀντὶ δὲ Ἑλένη Εὐπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν ἔχουσαν οὕτως· Πιστεύω τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ μὴ κτίσμα εἶναι οὐδ’ ὑπὸ χρόνον κατὰ τὸν ἄφρονα Ἄρειον, ἀλλ’ ὁμοούσιον καὶ συναί̈διον τῷ θεῷ καὶ πατρί, θεὸν ἀληθινὸν ἐκ θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτισμάτων πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι’ ἡμᾶς ἐκ πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρθένου. Πιστεύω τὸ πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα εἶναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ, ὡς ὁ Μακεδόνιος ὁ κενὸς τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφήμει, ἀλλὰ θεὸν ἀληθινόν, ὁμοούσιον καὶ συναί̈διον τῷ πατρὶ καὶ τῷ υἱῷ, ἐκ τοῦ πατρὸς πρὸς υἱὸν ἐκπορευτῶς, ὥσπερ ὁ υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς.GEORGHI PHIRANTZ.E 10.6 πτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον, καὶ τὸν μητροπολίτην Α τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ή τῆς αὐτῆς παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ' αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰ; τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες άπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἀρμάτας, επανέστρεψαν· ἀφ᾽ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενής σας, εἰς τὸν Εύριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε, καὶ γέ- γονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς ὁ τοῦ Πέτρου Λορδά ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ ᾿Αλωΐσου Λορδά καπετανίου πρωτεξάδελφος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμώνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούς στῳ, τῇ κθ' τοῦ Μαρτίου μηνός τοῦ οι' ἔτους, ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα Πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν δ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ασάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαυΐδ μελώδημα καὶ Β ὅτι πεπλήρωται, τὸν ᾿Αναστήτω ὁ Θεὸς, καὶ δια- σκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἀπέ πεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ᾿Αμήρα πρὸς αὐτὸν [48] πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος αὐτοῦ· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθε νῆς· ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε · λοιπὸν Η πολλή πρόσοδος ἂς δοθῇ ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ ὅσον νὰ ζῶ καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλι- γων. Απελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει, καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει, καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε προς αὐτὸν ἄσπρα χ', ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι του αλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μας θεῖν καὶ διηγήσεσθεν. [499] Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἰς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν ᾿Ανδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρα καὶ χωμα πόλεις καὶ χώρας, οἷα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς · τεθνήκασι γὰρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολύ λαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες· σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ, δεσπότου, θυγάτηρ, υξης. Τοῦ δὲ ος έτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ελένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κύρ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσεν ἀναθεωρήσω, καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μας καρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυρ Κωνσταν τίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζη- μίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη' ἔτει, ἀπολαύσω τινὰς εὐεργεσίας ετησίους, ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Επανέ στρεψα δὲ τῇ καὶ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπελαύσα; ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοὺς ἀρχο μένους ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰανουά ριον [430] τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς ᾿Αλβανιτίας αυθέντης Σκαντάρης τέθνηκεν φυσικῷ θανάτῳ· καὶ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν· τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλείς παρ' ἐκείνου· ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσους ἔαρος τοῦ αὐτοῦ δηλονότι ος' ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαν τός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ρευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικών φορεμάτ των μου διαλυθέντων, δρασοφορέσαμεν τῇ α' τοῦ Δύο γούστου μηνός, καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγόριος, ἀντὶ δὲ Ελένη Ευπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς Θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν, ἔχουσαν ούτως [444] Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μὴ κτίσμα είναι οὐδ᾽ ὑπὸ χρόνον, κατὰ τὸν ἄφρονα "Αρειον, ἀλλ' ὁμο ούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ Θεὸν ἀληθι νὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτι σμάτων τῶν πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι ἡμᾶς ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρ θένου. Πιστεύω τὸ Πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα είναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ὡς ὁ Με κεδόνιος ὁ κενὸς [445] τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφή μει, ἀλλὰ Θεὸν ἀληθινὸν, ὁμοούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸς Υἱὸν ἐκπο- ρευτῶς, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς. Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος εβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν Ένωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλο νότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὴν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι, καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν άφρονα. · Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μετὰ τὴν ενανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι, κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχήν, οἱ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ᾽ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἔνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ ἔτι μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων μήτε τέλος είναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων, κατὰ τὸν ἄφρονα Ωριγένην. Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, μετά τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἐν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν, κατὰ τὸν Ῥώμης Ονώριον (1) καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἀνερ γείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν, καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον ἢ εἶναι ἢ ἀνενέργητον. - [446] Πιστεύω τὰς εἰκονι κὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ τιμήν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργη τον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταυτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ' ἐκείνης μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρο. νας Βαρλαάμ καὶ Ακίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας ουσιώδεις, καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ' αὐτ τὴν τὴν οὐσίαν, καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητας. Ομολογῶ βεβαίως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον C - · - (1) Honorium a monothelisni labe satis purgant theologi passim omnes, M.
Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος ἐβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν ἕνωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλονότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὸν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ’ ἐκεῖνον τὸν ἄφρονα. Πιστεύω τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχῆ, οἲ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ’ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἕνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων, μήτε τέλος εἶναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων κατὰ τὸν ἄφρονα Ὠριγένην. Πιστεύω τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἓν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν κατὰ τὸν Ῥώμης Ὁνώριον καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἐνεργείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον εἶναι ᾒ ἀνενέργητον.GEORGHI PHIRANTZ.E 10.6 πτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον, καὶ τὸν μητροπολίτην Α τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ή τῆς αὐτῆς παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ' αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰ; τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες άπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἀρμάτας, επανέστρεψαν· ἀφ᾽ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενής σας, εἰς τὸν Εύριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε, καὶ γέ- γονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς ὁ τοῦ Πέτρου Λορδά ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ ᾿Αλωΐσου Λορδά καπετανίου πρωτεξάδελφος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμώνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούς στῳ, τῇ κθ' τοῦ Μαρτίου μηνός τοῦ οι' ἔτους, ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα Πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν δ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ασάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαυΐδ μελώδημα καὶ Β ὅτι πεπλήρωται, τὸν ᾿Αναστήτω ὁ Θεὸς, καὶ δια- σκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἀπέ πεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ᾿Αμήρα πρὸς αὐτὸν [48] πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος αὐτοῦ· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθε νῆς· ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε · λοιπὸν Η πολλή πρόσοδος ἂς δοθῇ ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ ὅσον νὰ ζῶ καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλι- γων. Απελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει, καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει, καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε προς αὐτὸν ἄσπρα χ', ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι του αλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μας θεῖν καὶ διηγήσεσθεν. [499] Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἰς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν ᾿Ανδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρα καὶ χωμα πόλεις καὶ χώρας, οἷα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς · τεθνήκασι γὰρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολύ λαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες· σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ, δεσπότου, θυγάτηρ, υξης. Τοῦ δὲ ος έτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ελένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κύρ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσεν ἀναθεωρήσω, καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μας καρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυρ Κωνσταν τίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζη- μίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη' ἔτει, ἀπολαύσω τινὰς εὐεργεσίας ετησίους, ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Επανέ στρεψα δὲ τῇ καὶ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπελαύσα; ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοὺς ἀρχο μένους ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰανουά ριον [430] τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς ᾿Αλβανιτίας αυθέντης Σκαντάρης τέθνηκεν φυσικῷ θανάτῳ· καὶ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν· τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλείς παρ' ἐκείνου· ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσους ἔαρος τοῦ αὐτοῦ δηλονότι ος' ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαν τός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ρευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικών φορεμάτ των μου διαλυθέντων, δρασοφορέσαμεν τῇ α' τοῦ Δύο γούστου μηνός, καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγόριος, ἀντὶ δὲ Ελένη Ευπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς Θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν, ἔχουσαν ούτως [444] Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μὴ κτίσμα είναι οὐδ᾽ ὑπὸ χρόνον, κατὰ τὸν ἄφρονα "Αρειον, ἀλλ' ὁμο ούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ Θεὸν ἀληθι νὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτι σμάτων τῶν πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι ἡμᾶς ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρ θένου. Πιστεύω τὸ Πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα είναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ὡς ὁ Με κεδόνιος ὁ κενὸς [445] τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφή μει, ἀλλὰ Θεὸν ἀληθινὸν, ὁμοούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸς Υἱὸν ἐκπο- ρευτῶς, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς. Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος εβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν Ένωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλο νότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὴν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι, καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν άφρονα. · Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μετὰ τὴν ενανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι, κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχήν, οἱ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ᾽ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἔνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ ἔτι μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων μήτε τέλος είναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων, κατὰ τὸν ἄφρονα Ωριγένην. Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, μετά τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἐν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν, κατὰ τὸν Ῥώμης Ονώριον (1) καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἀνερ γείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν, καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον ἢ εἶναι ἢ ἀνενέργητον. - [446] Πιστεύω τὰς εἰκονι κὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ τιμήν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργη τον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταυτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ' ἐκείνης μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρο. νας Βαρλαάμ καὶ Ακίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας ουσιώδεις, καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ' αὐτ τὴν τὴν οὐσίαν, καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητας. Ομολογῶ βεβαίως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον C - · - (1) Honorium a monothelisni labe satis purgant theologi passim omnes, M.
Πιστεύω τὰς εἰκονικὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ καὶ τιμᾶν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργητον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταὐτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ’ ἐκείνης, μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρονας Βαρλαὰμ καὶ Ἀκίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας οὐσιώδεις καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ’ αὐτὴν τὴν οὐσίαν καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητος. Ὁμολογῶ βεβαίως τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ’ ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ πατρὸς ἑνικῶς, ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ πατρὸς ἑνικῶς γεννᾶται, πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ τὸ πνεῦμα, οἶον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δωρεὰ αὐτοῦ δίδωσιν.GEORGHI PHIRANTZ.E 10.6 πτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον, καὶ τὸν μητροπολίτην Α τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ή τῆς αὐτῆς παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ' αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰ; τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες άπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἀρμάτας, επανέστρεψαν· ἀφ᾽ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενής σας, εἰς τὸν Εύριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε, καὶ γέ- γονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς ὁ τοῦ Πέτρου Λορδά ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ ᾿Αλωΐσου Λορδά καπετανίου πρωτεξάδελφος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμώνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούς στῳ, τῇ κθ' τοῦ Μαρτίου μηνός τοῦ οι' ἔτους, ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα Πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν δ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ασάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαυΐδ μελώδημα καὶ Β ὅτι πεπλήρωται, τὸν ᾿Αναστήτω ὁ Θεὸς, καὶ δια- σκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἀπέ πεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ᾿Αμήρα πρὸς αὐτὸν [48] πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος αὐτοῦ· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθε νῆς· ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε · λοιπὸν Η πολλή πρόσοδος ἂς δοθῇ ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ ὅσον νὰ ζῶ καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλι- γων. Απελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει, καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει, καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε προς αὐτὸν ἄσπρα χ', ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι του αλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μας θεῖν καὶ διηγήσεσθεν. [499] Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἰς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν ᾿Ανδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρα καὶ χωμα πόλεις καὶ χώρας, οἷα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς · τεθνήκασι γὰρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολύ λαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες· σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ, δεσπότου, θυγάτηρ, υξης. Τοῦ δὲ ος έτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ελένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κύρ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσεν ἀναθεωρήσω, καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μας καρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυρ Κωνσταν τίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζη- μίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη' ἔτει, ἀπολαύσω τινὰς εὐεργεσίας ετησίους, ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Επανέ στρεψα δὲ τῇ καὶ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπελαύσα; ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοὺς ἀρχο μένους ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰανουά ριον [430] τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς ᾿Αλβανιτίας αυθέντης Σκαντάρης τέθνηκεν φυσικῷ θανάτῳ· καὶ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν· τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλείς παρ' ἐκείνου· ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσους ἔαρος τοῦ αὐτοῦ δηλονότι ος' ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαν τός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ρευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικών φορεμάτ των μου διαλυθέντων, δρασοφορέσαμεν τῇ α' τοῦ Δύο γούστου μηνός, καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγόριος, ἀντὶ δὲ Ελένη Ευπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς Θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν, ἔχουσαν ούτως [444] Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μὴ κτίσμα είναι οὐδ᾽ ὑπὸ χρόνον, κατὰ τὸν ἄφρονα "Αρειον, ἀλλ' ὁμο ούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ Θεὸν ἀληθι νὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτι σμάτων τῶν πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι ἡμᾶς ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρ θένου. Πιστεύω τὸ Πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα είναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ὡς ὁ Με κεδόνιος ὁ κενὸς [445] τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφή μει, ἀλλὰ Θεὸν ἀληθινὸν, ὁμοούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸς Υἱὸν ἐκπο- ρευτῶς, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς. Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος εβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν Ένωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλο νότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὴν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι, καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν άφρονα. · Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μετὰ τὴν ενανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι, κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχήν, οἱ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ᾽ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἔνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ ἔτι μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων μήτε τέλος είναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων, κατὰ τὸν ἄφρονα Ωριγένην. Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, μετά τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἐν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν, κατὰ τὸν Ῥώμης Ονώριον (1) καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἀνερ γείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν, καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον ἢ εἶναι ἢ ἀνενέργητον. - [446] Πιστεύω τὰς εἰκονι κὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ τιμήν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργη τον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταυτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ' ἐκείνης μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρο. νας Βαρλαάμ καὶ Ακίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας ουσιώδεις, καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ' αὐτ τὴν τὴν οὐσίαν, καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητας. Ομολογῶ βεβαίως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον C - · - (1) Honorium a monothelisni labe satis purgant theologi passim omnes, M.
Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ ου ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασίλιςσα κυρὰ Ἑλένη ἡ Παλαιολογῖνα, ἡ τοῦ δεσπότου Σερβίας γυνή, εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενετίας, ἐγκαλοῦσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορυφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἴς τε τὴν Ἁγίαν Μαύραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον καὶ ἐχάλασαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κάστρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων τεθνήκασι. Τὸ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλθεν ὁ τῶν Βενετικῶν κατέργων καπετάνιος Νικολὸ ντὲ Καναλίας καὶ ἠχμαλώτευσε τὴν μεγάλην Αἶνον· καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε τὴν Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ οη ου ἔτους Ἰαννουαρίῳ κε ῃ ἔπεσεν εἰς τὸ καθόλον νησὶν χιὼν τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωποι ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος ἐκστρατεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθεν εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός.GEORGHI PHIRANTZ.E 10.6 πτεύσαντες δὲ εἶναι αἴτιον, καὶ τὸν μητροπολίτην Α τὸ μὲν τοῦ τόπου καὶ τῆς αὐθεντίας αὐτοῦ ἔλαβεν ή τῆς αὐτῆς παλαιᾶς Πάτρας τοῦ ἐλθεῖν κατ' αὐτῶν τὸ ἁρμάτωμα, λαβόντες εἰ; τὸν πάλον ἐκάθισαν. Ταῦτα δὲ παθόντες άπρακτοι καὶ ζημιωμένοι οἱ τῆς ἀρμάτας, επανέστρεψαν· ἀφ᾽ οὗ δὴ συμβεβηκότος κακοῦ καὶ ὁ καπετάνιος λυπηθεὶς καὶ πολὺ ἀσθενής σας, εἰς τὸν Εύριπον εὑρισκόμενος ἀπέθανε, καὶ γέ- γονε καπετάνιος Ἰάκωβος Λορδᾶς ὁ τοῦ Πέτρου Λορδά ἐκείνου υἱὸς καὶ τοῦ πρὸ αὐτοῦ ᾿Αλωΐσου Λορδά καπετανίου πρωτεξάδελφος. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου χειμώνι παρηκολούθησαν· τὸ δὲ τῆς Πάτρας τῷ πρὸ τοῦ φθινοπώρου Αὐγούς στῳ, τῇ κθ' τοῦ Μαρτίου μηνός τοῦ οι' ἔτους, ἐν ᾗ καὶ τὸ ἡμέτερον μέγα Πάσχα γέγονεν, ἐναπέψυξεν δ τῶν κακῶν πάντων τοῦ Μορέως αἴτιος Ματθαῖος ὁ Ασάνης· καὶ ἰδοὺ καὶ τὸ τοῦ Δαυΐδ μελώδημα καὶ Β ὅτι πεπλήρωται, τὸν ᾿Αναστήτω ὁ Θεὸς, καὶ δια- σκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν. Καὶ τούτου γενομένου ὡς ἠκούσαμεν παρά τινων, ἀπέ πεμψε καὶ ὁ δεσπότης τὴν τοῦ ᾿Αμήρα πρὸς αὐτὸν [48] πρόσοδον καὶ τὸ χρέος τῆς δουλείας εἰς τὰ φωσάτα, εἰπόντος αὐτοῦ· Ἐγώ εἰμι γέρων καὶ ἀσθε νῆς· ὁ ἐκπληρῶν τὴν δουλοσύνην ἀπέθανε · λοιπὸν Η πολλή πρόσοδος ἂς δοθῇ ὅπου ὁρίσῃς· ἐμοὶ δὲ ἂς δοθῇ ὅσον νὰ ζῶ καθήμενος ἐνταῦθα μετά τινων ὀλι- γων. Απελογήσατο ὁ ἀμηρᾶς· Καλῶς λέγει, καὶ ἂς χωρίσῃ τοὺς θέλει, καὶ ἐχώρισε· καὶ δέδωκε προς αὐτὸν ἄσπρα χ', ἵνα ἔχῃ αὐτὰς ἀπὸ τὸ κουμέρκι του αλεύρου, τοὺς δὲ πλείονας τῶν ὑποχειρίων αὐτοῦ περιορίσας ἀπῆρεν, ἵνα εὑρίσκωνται εἰς τὴν πόλιν ἄλλοι δὲ εἶπον ἄλλως γεγονέναι καὶ μέλλομεν μας θεῖν καὶ διηγήσεσθεν. [499] Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ χρόνου τὸ θέρος ἐγεγόνει τοσαύτη λοιμώδης νόσος εἰς τε τὴν Κωνσταντινούπολιν καὶ τὴν ᾿Ανδριανούπολιν καὶ τὴν Καλλίπολιν καὶ τὰ πέριξ αὐτῶν κάστρα καὶ χωμα πόλεις καὶ χώρας, οἷα οὐ γέγονε παρόπισθε χρόνους πολλούς · τεθνήκασι γὰρ, ὡς λέγουσι, μυριάδες πολύ λαὶ ἀνθρώπων, οὐ χιλιάδες· σὺν αὐτοῖς δὲ καὶ ἡ τοῦ, δεσπότου, θυγάτηρ, υξης. Τοῦ δὲ ος έτους Νοεμβρίῳ μηνὶ ἀπῆλθον κἀγὼ εἰς τὴν ἁγίαν Μαῦραν, παρακινήσει τῆς βασιλίσσης κυρᾶς Ελένης καὶ πενθερᾶς τοῦ αὐθεντὸς τοῦ τόπου ἐκείνου κύρ Λεονάρδου, ἵνα καὶ τὸν τόπον καὶ τοὺς ἐκεῖσεν ἀναθεωρήσω, καὶ ὡς δῆθεν ἀνεψιοῦ τοῦ μας καρίτου αὐθεντός μου τοῦ βασιλέως κυρ Κωνσταν τίνου καὶ ὑπὲρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ παθόντος μου ζη- μίαν μεγίστην, ὡς προεδήλωσα ἐν τῷ λη' ἔτει, ἀπολαύσω τινὰς εὐεργεσίας ετησίους, ὡς γέρων καὶ ἀσθενὴς καὶ πτωχὸς ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας. Επανέ στρεψα δὲ τῇ καὶ τοῦ αὐτοῦ, εὐτελῆ πάντα καὶ ἰδὼν καὶ ἀπελαύσα; ἄνευ τοῦ ὑπερέχειν ἐν τῷ μασταρδικῷ γένει τὴν πᾶσαν ἀρχὴν αὐτοῦ· δεῖ γὰρ τοὺς ἀρχο μένους ἐξομοιοῦσθαι τοῖς ἄρχουσι. Καὶ τὸν Ἰανουά ριον [430] τοῦ αὐτοῦ ἔτους καὶ ὁ τῆς ᾿Αλβανιτίας αυθέντης Σκαντάρης τέθνηκεν φυσικῷ θανάτῳ· καὶ αὐθεντία τῶν Βενετιῶν· τὸ δὲ ὁ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ υἱός, Τοῦρκος ὢν, καὶ εἰς τὸν ἀμηρᾶν καὶ σταλείς παρ' ἐκείνου· ἀπὸ δὲ τοῦ ἡμίσους ἔαρος τοῦ αὐτοῦ δηλονότι ος' ἔτους καὶ ὅλου τοῦ θέρους διαβιβάσαν τός μου κακῶς ἀπὸ τῆς συνήθους ἀσθενείας τοῦ ρευματισμοῦ, ἀλλὰ δὴ καὶ τῶν κοσμικών φορεμάτ των μου διαλυθέντων, δρασοφορέσαμεν τῇ α' τοῦ Δύο γούστου μηνός, καὶ ἀντὶ Γεώργιος Γρηγόριος, ἀντὶ δὲ Ελένη Ευπραξία ὠνομάσθημεν, διδόντες πρῶτον τὴν εἰς Θεὸν τῆς πίστεως ὁμολογίαν ἡμῶν, ἔχουσαν ούτως [444] Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μὴ κτίσμα είναι οὐδ᾽ ὑπὸ χρόνον, κατὰ τὸν ἄφρονα "Αρειον, ἀλλ' ὁμο ούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ Θεὸν ἀληθι νὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, ποιητὴν χρόνων καὶ τῶν κτι σμάτων τῶν πάντων, ὕστερον δὲ σαρκωθέντα δι ἡμᾶς ἐκ Πνεύματος ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς ἀειπαρ θένου. Πιστεύω τὸ Πνεῦμα ἅγιον μὴ κτίσμα είναι μηδὲ ἑτερούσιον τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ὡς ὁ Με κεδόνιος ὁ κενὸς [445] τῆς αὐτοῦ χάριτος ἐβλασφή μει, ἀλλὰ Θεὸν ἀληθινὸν, ὁμοούσιον καὶ συναΐδιον τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸς Υἱὸν ἐκπο- ρευτῶς, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτοῦ γεννητῶς. Πιστεύω μὴ ἄλλον εἶναι τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν προαιώνιον, ἕτερον δὲ τὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθέντα Ἰησοῦν Χριστόν, ὡς ὁ ἄφρων Νεστόριος εβλασφήμει, ἀλλὰ τὸν ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα δύο μὲν εἶναι μετὰ τὴν Ένωσιν φύσεις, ἕνα δὲ τῇ ὑποστάσει τῇ θεϊκῇ δηλο νότι· διὸ καὶ τὴν αὐτὴν τεκοῦσαν κυρίως καὶ ἀληθῶς Θεοτόκον εἶναι, καὶ οὐ Χριστοτόκον κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν άφρονα. · Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ μετὰ τὴν ενανθρώπησιν μὴ εἰς μίαν φύσιν τὰς δύο συνάψαι, κατὰ τοὺς ἄφρονας Διόσκορον καὶ Εὐτυχήν, οἱ τῇ θεότητι τὰ πάθη προσῆπτον, ἀλλ᾽ ἐν δύο φύσεσι καὶ μετὰ τὴν ἔνωσιν ἀσυγχύτως γνωριζόμενον, καὶ ἔτι μήτε προϋπάρχειν τὰς ψυχὰς τῶν σωμάτων μήτε τέλος είναι κολάσεως μήτε ἀποκατάστασιν δαιμόνων, κατὰ τὸν ἄφρονα Ωριγένην. Πιστεύω τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, μετά τὴν ἐνανθρώπησιν οὐχ ἐν θέλημα ἔχειν φυσικὸν καὶ μίαν ἐνέργειαν, κατὰ τὸν Ῥώμης Ονώριον (1) καὶ Πύῤῥον τὸν ἄφρονα, ἀλλὰ δύο θελήσεις καὶ δύο ἀνερ γείας, θεϊκὴν δηλαδὴ καὶ ἀνθρωπίνην ἐνέργειαν καὶ θέλησιν, καὶ μηδετέραν τῶν αὐτοῦ φύσεων ἀθέλητον ἢ εἶναι ἢ ἀνενέργητον. - [446] Πιστεύω τὰς εἰκονι κὰς ἀνατυπώσεις, οὐ λατρευτικῶς, ἀλλὰ σχετικῶς ἀσπάζεσθαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καὶ τιμήν, οὐ τῇ ὕλῃ τὸ σέβας, ἀλλὰ τῷ πρωτοτύπῳ ἀπονέμουσαν· ἡ γὰρ τιμὴ τῆς εἰκόνος ἐπὶ τὸ πρωτότυπον διαβαίνει κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον. Πιστεύω μήτε ἀνενέργη τον εἶναι τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνεργειῶν οὐσιωδῶν ἔρημον, μήτε ταυτὸν εἶναι οὐσίαν καὶ ἐνέργειαν ἐπ' ἐκείνης μήτε κτιστὰς εἶναι ταύτας, κατὰ τοὺς ἄφρο. νας Βαρλαάμ καὶ Ακίνδυνον, ἀλλὰ καὶ ἐνεργείας θείας ουσιώδεις, καὶ ἑτέρας εἶναι ταύτας παρ' αὐτ τὴν τὴν οὐσίαν, καὶ ἀκτίστους εἶναι καὶ λεγομένας θεότητας. Ομολογῶ βεβαίως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον C - · - (1) Honorium a monothelisni labe satis purgant theologi passim omnes, M.
PG 156:1077Τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς τὴν Καλλιούπολιν, ἀπελθὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζινον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ Παλαιονκάστρου καὶ τῆς σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν. Ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς Πόλεως καὶ Νικομηδείας καὶ ὅποθεν ἂν ἦν, ὁμοῦ ἐξῆλθον καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εὔριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δέ, ὅτι οὐκ ἦλθε βαλλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔριπον. Ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ’ ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ἴμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εὔριπον, καθ’ ὃν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς· καὶ πολεμήσαντες σφοδρῶς ἀπό τε τῆς γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νησίδρια καὶ καστέλλια ἐδουλώθησαν ἑκουσίως ἀκουσίως. Ὁ δὲ ἀμηρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθε καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν. Τὸν δὲ μπεϊλαρμπεὶ̈ν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν·1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M
ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρὰ θάλασσαν καὶ διερχόμενος, οἱ περὶ τὴν Βοστίτζαν, οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν καὶ παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπροσθεν, ὁμοίως ἐποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ τῇ Ὠλαίνᾳ καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ· ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλόν, ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμηλίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι. Διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου, ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως. Τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολὸ ντὲ Καναλία, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμᾶν Μουτζενίγον, ἐπίασαν αὐτὸν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὸν γραμματικὸν καὶ σιδήροις δεσμεύσαντες ἔστειλαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθινοπώρου τοῦ οθ ου ἔτους. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ τῇ ...τοῦ ... μηνὸς καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν δεσπότης κὺρ Δημήτριος τέθνηκε, γεγονὼς καὶ καλόγηρος καὶ Δαβὶδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρονῶν ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡ βασίλισσα τέθνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου αὐτοῦ.1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M
Τῇ δὲ κ ῃ τοῦ Ἰουλίου μηνὸς τοῦ π οῦ ἔτους περιέπεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίησάν με καὶ τέλειον καλόγηρον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντος μου τὸ τυχόν. Περὶ δὲ τὸ φθινόπωρον τοῦ πα ου ἔτους ἐπαναστρέφοντος ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας, ὁ καρδηνάλιος κὺρ Βησσαρίων, ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς, καθ’ ὁδὸν τῇ ιε ῃ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων ἀποστόλων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτηρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθε καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη καὶ διέδραμε τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν Ἀνατολήν· καὶ ἐξῆλθε οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεως καὶ ἀπῆλθε κατ’ ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὑτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν ἐνίκησεν ἐκεῖνος φωσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ’ ἐκείνου·1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M
ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν μπεϊλαρπεὶ̈ν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου Θωμᾶ τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν Δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων. Εἶτα ἀπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὑτοῦ· ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν Πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετίκων τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλιν Στροφύλιν ὀνομαζόμενον. Τῇ δὲ ζ ῃ τοῦ Νοεμβρίου μηνὸς τοῦ πβ ου ἔτους τέθνηκεν εἰς τὴν Ἁγίαν Μαύραν καὶ ἡ βασίλισσα κυρὰ ἡ Παλαιολογῖνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ δὲ θ ῃ τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκε καὶ ὁ μεθ’ ἡμῶν εὑρισκόμενος ἱερομόναχος καὶ πνευματικὸς κὺρ Ἱερόθεος, ὁ καὶ διὰ τοῦ μεγάλου σχήματος μετονομασθεὶς Ἰωσήφ, ὃς ἦν ἐκ νεότητος μεθ’ ἡμῶν καὶ συσχολίτης καὶ φίλος μέχρι καὶ τοῦ τέλους αὑτοῦ. Τὸ δὲ θέρος τοῦ πγ ου ἔτους ποιήσας ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἁρμάτωμα μέγα καὶ πέμψας αὐτὸ εἰς τὰ ἄνω μέρη τῆς Μαύρης Θαλάσσης ἀπῆρε τὸ μέγα κάστρον, τὸν Καφᾶν γεγόμενον.1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M
Τὸ δὲ θέρος τοῦ πδ ου ἔτους ἀπῆλθε κατὰ Βλαχίας μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὑτοῦ τὸν δὲ Σεπτέβριον τοῦ πε ου ἔτους ἐπέστρεψε πλέον νικηθεὶς ἢ νικήσας. Καὶ τὸν μὲν μπεϊλερπεὶ̈ν ἀφῆκεν εἰς τὴν Σοφίαν, αὐτὸς δὲ ἦλθεν εἰς τὴν Ἀνδριανούπολιν· καὶ ποιήσας ἡμέρας τινὰς ἐξελθὼν ἦλθεν εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν. Τοῦ δ’ αὐτοῦ χρόνου τῇ α ῃ τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς ἐπῆλθεν ἐμοὶ ῥευματισμὸς εἴς τε τὴν κεφαλὴν καὶ τὰ γόνατα καὶ ἐξῆλθεν ἀπὸ τοῦ στόματός μου καὶ τῆς ῥινὸς καὶ τῶν ὠτίων τοσαύτη ὑγρασία, ὅτι ἀπέλπισάν με· καὶ τρὶς τῶν ἀχράντων μυστηρίων με ἐκοινώνησαν τὸν ἀνάξιον, ὅπερ καὶ εἴθε μοι ἐπῆλθεν ὁ θάνατος, ἡ θεραπεία πάντων τῶν ἐν ἐμοὶ δυσχερῶν, καὶ τοῦ γέρους λέγω καὶ τῆς ἀσθενείας καὶ τῆς ἐνδείας οὐ τῶν πολλῶν καλῶν καὶ συνήθων ἀπὸ νεότητος, ἀλλὰ καὶ σχεδὸν τῶν ἀναγκαίων, εἰ μὴ ὅτι ἡ ὑπομονὴ τῶν τοιούτων καὶ εὐχαριστία πρὸς θεόν, θεοῦ χάριτι, αἰτία μέλλει εἶναι εἰς τὸ συγχωρῆσαι αὐτὸν πολλὰ τῶν ὧν πρὸς αὐτὸν ἔπταισα.1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M
οὐ γὰρ γέγονεν ἐν τῷ βίῳ ἁμάρτημα, οὐδὲ πρᾶξις, οὐδὲ κακία, ἣν ἐγὼ οὐκ ἐπλημμέλησα ὁ ἄθλιος κατὰ νοῦν καὶ λόγον καὶ προαίρεσιν, καὶ θέσει καὶ γνώμῃ καὶ πράξει ἐξαμαρτήσας ὡς ἄλλος οὐδεὶς πώποτε. Ὅμως λυτρωθεὶς τοῦ θανάτου ἀπέμεινα κωφὸς μέχρι πολλοῦ, ὡς οὐδὲ τὰ πλησίον μου σήμανδρα ἀκούειν, ἔτι δὲ καὶ κατάκοιτος ἀπὸ τῶν ποδῶν τὰς ὀδύνας· ἀπέμεινε δὲ εἰς τὴν ἄνω πρόνοιαν, ἢ νὰ ἀπαλλαγῶ τῶν τοιούτων, ἡμερῶν παρελθουσῶν, ἢ ἐπελθόντος μοι τοῦ θανάτου καὶ τῆς ἀναπαύσεως τῶν ἀνδρῶν, ὡς ὁ θεῖος Ἰὼβ προηγόρευσεν. Ἀλλ’ ἐγὼ δέομαι τοῦ θεοῦ οὕτως· Ἀλλ’ εἴ με, σῶτερ, ἀνάγκη παθεῖν, τὶς γὰρ οἷδε τὸ βάθος τῶν σῶν κριμάτων; τῆς μὲν σῆς φιλανθρωπίας οἱονεί μου τὰ πάθη βδελυττομένης, τῆς δ’ αὖ δικαιοσύνης δρώσης τὸ ἑαυτῆς, εἰς γοῦν τὸν ἐκδεχόμενον λῆξιν τόνδε χρόνον τὸ δοῦναι δίκην ἐμοὶ παράσχου, ἀλλὰ μὴ εἰς τὸν μέλλοντα τὸν ἀπέραντον, ἔνθα οὐκ ἔστι μεταπσεῖσθαι τὰ πράγματα.1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M
Ἐνταῦθά με τοίνυν ἀνακαθάρας, ἅπασι χρησάμενος τοῖς εἰς τοῦτο φέρουσιν, οὕτω τῶν τῇδε μεταστήσαις ἄξιον τοῦ μὴ τῶν σῶν ἐκπεσεῖν οἰκτιρμῶν ἐν τῇ δευτέρᾳ καὶ φρικτῇ παρουσίᾳ σου. Τὸ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους πε ου ἔστειλε [ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων] πολὺ φωσάτον κατὰ τοῦ Ναυπάκτου, ἵνα ἐπάρῃ αὐτόν, εἶτα εἰς τὴν Ἁγίαν Μαύραν ἔλθῃ, ὅπερ βοηθείᾳ θεοῦ οὔτε τὸν Ναύπακτον ἀπῆρεν, οὔτε κατὰ τῆς ἁγίας Μαύρας ἦλθεν, ἀλλ’ ὑπέστρεψεν ἄπρακτος.1077 CHRONICON MINUS. 1078 οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι ἅμα Α τῇ πλαινα καὶ τῷ Χελιδόνι καὶ οἱ ἐν τῷ Ποντικῷ · κατὰ τοὺς Ἰταλούς, ἀλλ' ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς (1), ὥσπερ ἀμέλει καὶ αὐτὸς ὁ Υἱὸς ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποστάσεως τοῦ Πατρὸς ἐνικῶς γεννᾶται· πέμπεσθαι δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Ντοῦ τὸ Πνεῦμα, οἷον αὐτὴ ἡ χάρις καὶ ἡ δώρες αὐτ τοῦ δίδωσιν. ύξθ'. B Τὸ δὲ φθινόπωρον τοῦ οζ' ἔτους ἀπῆλθεν ἡ βασί- λισσα (447) κυρά Ελένη η Παλαιολογίνα, ἡ τοῦ δε σκότου Σερβίας γυνή; εἰς τὴν αὐθεντίαν τῆς Βενε τίας, εγκαλούσα τοὺς τὸν βίον αὐτῆς κλέψαντας εἰς τοὺς Κορφούς. Καὶ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐγένοντο σεισμοὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι εἰς τε τὴν ἁγίαν Μαῦραν καὶ τὴν Κεφαλωνίαν καὶ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐχάλα-, σαν πολλὰ τῶν αὐτῶν· τὸ δὲ τῆς Κεφαλωνίας κά στρον τελείως ἅπαν ἐχάλασε, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώ- των τεθνήκασι. Τὰ δὲ θέρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆλ θεν ὁ τῶν Βενετικών κατέργων καπετάνιος, Νικολῶν Δεκανάλιας, καὶ ᾐχμαλώτευσε την μεγάλην Αἴνον, καὶ ἐπιστρέψας καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν Μορέαν, ἔκτισε την Βοστίτζαν τῷ τοῦ θέρους καιρῷ τοῦ αὐτοῦ ἔτους. υγ. C ὅπερ ὡς εἶναι εἰς τὸν αἰγιαλὸν ἐχάλασαν μέχρι καὶ θεμελίων, τὰ δὲ ἄλλα ἔχουσι· διελθόντος δὲ αὐτοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πριγκιπάτου ἐπιστρέψας ἐξῆλθε τοῦ Μορέως, τὸν δὲ ῥηθέντα καπετάνιον Νικολῶν Δέκα- νάλια, στείλαντες ἕτερον καπετάνιον τὸν Θωμά Μουτ ζενίγον, ἐπίασιν αὐτὴν καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν γραμματικόν, [449] καὶ σιδηροῖς δεσμεύσαντες έστει λαν εἰς τὸν αὐθέντην αὐτῶν, εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ φθεινοπώρου τοῦ σθ' ἔτους. νοα. Ἐν ᾧ δὴ χρόνῳ [τοῦ μηνός] καὶ ὁ εἰς τὴν Ἀν δριανούπολιν δεσπότης κύρ Δημήτριος τέθνηκε, γε- γονὼς καὶ καλόγερος καὶ Δαυΐδ ἐπονομασθείς, πρὸ αὐτοῦ χρόνων ὀλίγων ἀποθανούσης τῆς θυγατρός αὐτοῦ· ἔτι δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ βασίλισσα τέτ θνηκε μετά τινα καιρὸν ὀλίγον τοῦ θανάτου α τοῦ. υοβ'. Τῇ δὲ κς' τοῦ Ιουλίου μηνός τοῦ π' ἔτους περιέ- πεσον ἐγὼ εἰς ἀσθένειαν τοιαύτην, ὥστε καὶ ἐποίη σαν με καὶ τέλειον καλόγερον καὶ μεγαλόσχημον, μὴ ἐννοήσαντός μου τὸ τυχόν. νογ. Περὶ δὲ τὸ φθεινόπωρον τοῦ πα' ἔτους ἐπαναστρέ- φων ἀπὸ τὸν ῥῆγαν τῆς Φράντζας καὶ τὸν δοῦκαν τῆς Μπεργωνίας ὁ καρδηνάλιος κύρ Ιησσαρίων (ἀπεστάλη γὰρ ἀπὸ τὴν ἐκκλησίαν πρὸς τὸ εἰρηνεῦσαι αὐτούς), καθ' ὁδὸν τῇ ιεʹ Νοεμβρίου ἀπέθανε· καὶ α φέροντες αὐτὸν εἰς τὴν Ῥώμην μετὰ τιμῆς ὅτι πλείστης ἔθαψαν εἰς τὸν ναὸν τῶν ἁγίων Αποστό λων, ἔνθα δὴ καὶ προκατέμενε, καὶ τὸν τάφον αὐτοῦ προετοίμασε πλησίον τοῦ τάφου τῆς ἁγίας ὁσιομάρτ τύρος Εὐγενείας. Περὶ δὲ τὸ ἔαρ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐξῆλθεν καὶ ὁ Ζουχασάνης κατὰ τοῦ τόπου ἀμηρᾶ τοῦ Μεχεμέτη, καὶ διέδραμε [450] τόπους αὐτοῦ εἰς τὴν ἀνατολὴν, καὶ ἐξῆλθε καὶ οὕτως ὁ ἀμηρᾶς ἀπὸ τῆς Κωνσταντινουπόλεω;, καὶ ἀπῆλθε κατ' ἐκείνου μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως αὐτοῦ. Καὶ πλησιάσαντες εἰς τὴν ἀρχὴν, ἐνίκησεν ἐκεῖνο; φωσσάτον τοῦ ἀμηρᾶ, ὅπερ ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν κατ' ἐκείνου· ἐν ᾧ ἐσκότωσε καὶ τὸν Μπεϊλάρμπεῖν τῆς Δύσεως, υἱὸν τοῦ ποτε Παλαιολόγου θωμα τοῦ Γίδου ἐκείνου καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ὄντων εἰς τὴν δύσιν ἀρχόντων καὶ κεφαλάδων· εἶτα ἐπελθόντος καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀμηρᾶ ἐνικήθη, καὶ ἐπιστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, ὁμοίως καὶ ὁ ἀμηρᾶς ἐπιστρέψας ἦλθεν εἰς τὴν πόλιν. Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ Ἰουλίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀπῆρεν καὶ ἡ αὐθεντία τῶν Βενετ τιῶν τὸ πλησίον τῶν Κορυφῶν καστέλλιν Στροφύλιον ὀνομαζόμενον. Τὸν δὲ χειμῶνα τοῦ απ' ἔτους Ιαννουαρίῳ κα ἔπεσεν εἰς τὸ καθολικὸν νησὶν χιών τοσαύτη, ὅσην οὐδὲν εἶδον οἱ τῶν Κορυφῶν ἄνθρωπο: ἄλλοτε, ὥστε καὶ ἀλώπεκας καὶ λαγωοὺς διὰ τῶν οἰκείων χειρῶν θηρεύειν, ἀλλὰ δὴ καὶ εἰς τὸν τῆς Δύσεως τόπον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸν τῆς Ἀνατολῆς πολλῷ γε μᾶλλον, Περὶ δὲ τὸ τέλος τοῦ ἔαρος τοῦ αὐτοῦ ἔτους έκστρα- τεύσας κατὰ τοῦ Εὐρίπου ὁ τῶν ἀσεβῶν ἄρχων ἦλθε εἰς αὐτὸν περὶ τὸ τέλος τοῦ Ἰουνίου μηνός· τὸ δὲ ἁρμάτωμα αὐτοῦ τὸ διὰ θαλάσσης, πρὸ τοῦ ἐξελθεῖν ἅπαν τὸ εὑρισκόμενον εἰς αὐτὴν Καλλίπολιν, ἀπελε Οὸν εἰς τὴν Λῆμνον ἀπῆρε τὸν Κότζηνον καὶ τὰ εἰς ἅπαν τὸ νησὶν εὑρισκόμενα χωρία ἄνευ τοῦ [48] Παλαιοκάστρου καὶ τῆς Σκάλας καὶ ὑπέστρεψεν ἐπελθὸν δὲ τὸ τῆς πόλεως ἐκ Νικομηδείας καὶ ὁπό θεν ἂν ἦν ὁμοῦ ἐξῆλθεν καὶ ἦλθε καὶ αὐτὸ εἰς τὸν Εύριπον, ὁποῖον ἰδὼν ὁ ἐξάρχων τοῦ ἅρματος τῶν Βενετικῶν ἀνεχώρησεν, ἴσως καλῶς ποιήσας, κακῶς δὲ ὅτι οὐκ ἦλθε βαλεῖν δύναμιν εἰς τὸν Εὔρίπον· ἐρχόμενον δὲ τὸ τοῦ ἀμηρᾶ ἁρμάτωμα καθ' ὁδὸν ἀπῆρε τὴν Ιμβρον. Εἶτα ἦλθεν εἰς τὸν Εύριπον, καθ' δν δὴ μῆνα καὶ ὁ ἀμηρᾶς, καὶ πολεμήσαντες D σφοδρῶς ἀπό τε γῆς καὶ θαλάσσης, τῇ ιβ' τοῦ Ἰου λίου μηνὸς ἀπῆραν τὸ κάστρον πολέμῳ. Καὶ τούτου γενομένου πάντα τὰ περὶ αὐτὸν νητύδρια καὶ και στέλλια εδουλώθησαν εκουσίως ἀκουσίως· ὁ δὲ ἀμη ρᾶς προσκαρτερήσας μικρόν τι περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Αὐγούστου ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Κωνσταντι- νούπολιν· τὸν δὲ Μπεϊλαρμπεῖν αὐτοῦ ἐπαφῆκε καὶ ἦλθεν εἰς τὸν Μορέαν · ἦλθε δὲ τὸ δεξιὸν μέρος παρά θάλασσαν καὶ διερχόμενοι δὲ περὶ τὴν Βοστίτζαν οἱ μὲν ἀφέντες αὐτὴν ἔφυγον, οἱ δὲ προσεκύνησαν και παρέδωκαν αὐτῷ ταύτην. Διερχόμενος δὲ παρέμπρο σθεν, ὁμοίως εποίησαν καὶ οἱ ἐν τῷ Βουμέρῳ καὶ νου. Τῇ δὲ ζ' τοῦ Νοεμβρίου μηνός του πρ' έτους τέσ ἀνήκε καὶ εἰς τὴν ἁγίαν Μαύραν καὶ βασίλισσα κυρὰ Ελένη ἡ Παλαιολογίνα, καὶ μοναχὴ γενομένη καὶ Ὑπομονὴ μετονομασθεῖσα. Τῇ θ' τοῦ Δεκεμβρίου μηνὸς τέθνηκεν καὶ ὁ μεθ᾿ ἡμῶν εὑρισκόμενο; ἱερο (1) Solemnis error Gracorum de processione Spiritus sancti tantummodo a Patre. M