Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 83:1416ΡΝΑ. Θεοδωρήτου πρὸς τοὺς ἐν τῇ Εὐφρατησίᾳ, καὶ Ὀσροηνῇ, καὶ Συρίᾳ, καὶ Φοινίκῃ καὶ Κιλικίᾳ μονάζοντας. Ὁρῶν τὴν ἐν τῷ παρόντι καιρῷ τῆς Ἐκκλησίας κατάστασιν καὶ τὴν ἔναγχος ἐπαναστᾶσαν τῇ ἱερᾷ νηὶ̈ ζάλην, καὶ τὰς σφοδρὰς καταιγίδας καὶ τῶν κυμάτων τὴν προσβολὴν καὶ τὴν βαθεῖαν σκοτομήνην, καὶ πρὸς τούτοις τῶν πλωτήρων τὴν ἔριν, καὶ τῶν ἐρέττειν λαχόντων τὴν μάχην, καὶ τὴν τῶν κυβερνητῶν μέθην, καὶ ἁπαξαπλῶς τὴν τῶν κακῶν ἀωρίαν, τῶν Ἰερεμίου θρήνων ἀναμιμνήσκομαι, καὶ μετ’ ἐκείνου βοῶ·» Τὴν κοιλίαν μου, τὴν κοιλίαν μου ἐγὼ ἀλγῶ, καὶ τὰ αἰσθητήρια τῆς καρδίας μου μαιμάσσει ἡ ψυχή μου, σπαράσσεται καὶ ἡ καρδία μου,» καὶ πηγὰς δακρύων ἐπιζητῶ, ἵνα ταῖς λιβάσι τῶν ὀφθαλμῶν, τὸ πολὺ τῆς ἀθυμίας ἀποσκευάσωμαι νέφος. Δέον γὰρ ἐν οὕτως ἀγρίῳ χειμῶνι καὶ τοὺς κυβερνήτας ἐγρηγορέναι, καὶ τῷ κλύδωνι μάχεσθαι, καὶ τῆς τοῦ σκάφους σωτηρίας φροντίζειν καὶ τοὺς ναύτας τῆς κατ’ ἀλλήλων ἔριδος ἀποστάντας εὐχῇ καὶ τέχνῃ τὰ δεινὰ διαλύειν· καὶ τοὺς πλωτῆρας ἡσυχῆ καθῆσθαι· καὶ μήτε ἀλλήλοις μήτε τοῖς κυβερνήταις ζυγομαχεῖν·
ὑπὸ τῶν θεολόγων ἀνδρῶν· τούτους γὰρ καὶ εὐλογίαις ὠχύρωσεν, εἰπών· « Ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχή- σουσιν (40), εἰρήνη ἐπ' αὐτοὺς, καὶ ἔλεος, καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ Θεοῦ. » κατατολμήσας, οὐ τοὺς ἐμμένοντας τοῖς δοθεῖσιν ὅροις Δρεπέσθω τοίνυν ὁ τῶν λόγων τούτων πατὴρ ἐκ τῆς ἀποστολικῆς ἀρᾶς τῶν οἰκείων πόνων τὰ ἐπέχει- ρα, καὶ τῶν αἱρετικῶν σπερμάτων τὰ δράγματα ἡμεῖς δὲ τῇ τῶν ἁγίων Πατέρων εμμενοῦμεν διδα- σκαλία. Υπέταξα δὲ καὶ τὰς γεγενημένας ἀντιῤῥήσεις τῇ δέ μου τῇ ἐπιστολῇ, ἵνα ἀναγνούς δοκιμάσεις (41), εἰ δυνατῶς τῶν αἱρετικῶν προβλημάτων τὴν λύσιν ἐποιη- σάμεθα. Εκαστον δὲ τῶν ἀναθεματισμῶν καθ' έαυ- τὸν τεθεικώς, ἐξήγαγον τὴν ἀντίῤῥησιν, ὅπως ἂν βα- Β δίως τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἡ κατανόησις γένηται, καὶ σαφὴς τῶν δογμάτων ὁ ἔλεγχος. - ΡΝΑ'. — Θεοδωρήτου (42) πρὸς τοὺς ἐν τῇ Εὐ φρατησίᾳ,(45) καὶ Ὀσροηνῇ, καὶ Συρίᾳ, καὶ Φοι- νίκη (44) καὶ Κιλικία μονάζοντας. Ὁρῶν τὴν ἐν τῷ παρόντι καιρῷ τῆς Ἐκκλησίας κατάστασιν καὶ τὴν ἔναγχος ἐπαναστᾶσαν τῇ ἱερᾷ νητ ζάλην, καὶ τὰς σφοδρὰς καταιγίδας καὶ τῶν κυμάς των τὴν προσβολὴν καὶ τὴν βαθεῖαν σκοτομήνην, καὶ πρὸς τούτοις τῶν πλωτήρων τὴν ἔριν, καὶ τῶν ἐρέτ τειν λαχόντων τὴν μάχην, καὶ τὴν τῶν κυβερνητῶν μέθην, καὶ ἀπαξαπλῶς τὴν τῶν κακῶν ἀωρίαν, τῶν Ἱερεμίου θρήνων ἀναμιμνήσκομαι, καὶ μετ' ἐκείνου βοῶ·, Τὴν κοιλίαν μου, τὴν κοιλίαν μου ἐγὼ ἀλγώ, καὶ τὰ αἰσθητήρια τῆς καρδίας μου μαιμάσσει (45) ἡ ψυχή μου, σπαράσσεται καὶ ἡ καρδία μου, » καὶ πηγὰς δακρύων ἐπιζητῶ, ἵνα ταῖς λιβάσι τῶν ὀφθαλ μῶν, τὸ πολὺ τῆς ἀθυμίας ἀποσκευάσωμαι (46) νέ φος. Δέον γὰρ ἐν οὕτως ἀγρίῳ χειμῶνι καὶ τοὺς κυ βερνήτας ἐγρηγορέναι, καὶ τῷ κλύδωνι μάχεσθαι, καὶ τῆς τοῦ σκάφους σωτηρίας φροντίζειν καὶ τοὺς ναύτας τῆς κατ' ἀλλήλων ἔριδος ἀποστάντας εὐχῇ καὶ τέχνῃ τὰ δεινὰ διαλύειν· καὶ τοὺς πλωτήρας ἡσυχῆ καθῆσθαι· καὶ μήτε ἀλλήλοις μήτε τοις κυβερνήταις ζυγομαχεῖν· τὸν δὲ τῆς θαλάττης ικετεύειν Δεσπότην, ἵνα νεύματι μεταβάλῃ τὰ σκυθρωπά. Τούτων μὲν οὐδεὶς οὐδὲν ἐθέλει ποιεῖν· ὡς ἐν νυκτομαχίᾳ δὲ ἀλ λήλους ἀγνοήσαντες, καὶ τοὺς ἐναντίους καταλιπόν τες, καθ᾿ ἡμῶν αὐτῶν πάντα δαπανῶμεν τὰ βέλη, καὶ τοὺς ὁμοφύλους ὡς πολεμίους τιτρώσκομεν, οἱ δὲ πλησίον ἑστῶτες (47) γελῶσιν ἡμῶν τὴν μέθην, καὶ τοῖς ἡμετέροις ἐπεντρυφῶσι κακοῖς, καὶ χαίρουσιν τι, 16. τὰς ἀκοὰς αὐτοῖς ὑπέχειν ἀνεχομένων, THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS etiam adversus angelos, non item contra eos, qui A in traditis a theologis decretis permanent: hoc enim etiam benedictionibus munivit, dicens : • Quicunque hanc regulam sequentur, pax super ipsos et misericordia, et super Israelem Dei ". > Colligat igitur istiusmodi sermonum auctor ex apostolica exsecratione laborum suorum præmia, et hæreticorum seminum manipulos. Nos vero con- quiescemus in doctrina sanctorum Patrum. Cæterum huic epistolæ subtexuimus oppugnatio- nes, ut ex ipsa lectione perspicias, an hæretica problemata strenue diluerimus. Ad singulos autem anathematismos seorsum positos protuli refutatio- nem, ut lectores facilius intelligant, ac perspicua sit dogmatum redargutio. CLI. — Theodoreti oratio ad eos, qui in Eu- phratesia et Osroena regione, Syria, Phoenicia et Cilicia vitam monasticam degunt. D Respicienti (mihi præsentem Ecclesiæ conditio- nem, et procellam quæ nuper in divinam navim surrexerit, vehementemque ventorum impetum alque fluctuum violentiam et obscuritatem pro- fundam; contentionem præterea navigantium, pu- gnamque eorum, quibus remis incumbere datum est, gubernatorum ebrietatem, malorum denique importunitatem; Jeremiæ fletus in mentem ve- niunt, atque cum illo clamo : • Ventre meo, ven- tre meo doleo, et sensus cordis mei dolet anima C mea ; etiam discerpitur cor meum 13, , et lacryma- rum fontes requiro, ut oculorum stillicidiis densam tristitiæ nubem discutiam. Oportet enim, hieme adeo fera, et gubernatores vigilare, et tempestati adversari, et de navis salute meditari, et nautas relicta mutua contentione, precibus et arte finem malis imponere, et navigantes quiescere, et neque invicem, neque cum gubernatoribus rixari; maris autem Domino supplicare, ut nutu tristitiam mu- tel. Horum tamen aliquid agere unusquis- que recusat; at veluti in pugna nocturna nos in- vicem non agnoscentes, atque inimicis relictis, in nosmetipsos omnia consumimus tela, et nostros tanquam bostes vulneramus; illi vero prope nos stantes, irrident nostram ebrietatem, nostrisque fruuntur miseriis, et gaudent, mutuam nostram videntes consumptionem. Horum autem ii sunt Galat. Jerem. 14, 19. doreti epistolas, sed ejus tamen fragmentum, idque Latinum, exstabat in Garnerii Auctario, pag. 62. Totius igitur epistolæ exemplum nacti, accurate e codice quodam bibliothecæ Cæsareæ Vindobonensis descriptum, cum eoque iterum diligenter collatum, hic edendum curavimus. Post, cum vidissemus Man- sium in amplissima conciliorum collectione tomo V, p. seq., eamdem, nescio unde deprom- ptam, edidisse, ejus quoque discrepantes lectiones - addidimus. Hanc epistolam cum subsequenti opusculo, Quod post assumptam humanitatem, etc., edidit etiam Gallandius, tom. IX, p. 405. EDIT. verba : Lati- nam interpretationem, tanquam epistolæ fragmen- tum ediderat Garnerius, Auctar. p 62. (40) στοιχούσιν M. in margine. (41) Sic M. in marg.; textus : δοκιμάσας. (42) Nondum edita fuerat hæc inter ceteras Theo- (43) Εὐφρατισία Vindob. vitiose. (44) καὶ Φ. κ. Σ. Mansi. (45) με μάσσει Vind. vitiose. (46) ἀποσκεδάσωμαι Mans. in margine. (47) Hujus loci : οἱ δὲ πλησίον ἑστῶτες usque ad
τὸν δὲ τῆς θαλάττης ἱκετεύειν Δεσπότην, ἵνα νεύματι μεταβάλῃ τὰ σκυθρωπά. Τούτων μὲν οὐδεὶς οὐδὲν ἐθέλει ποιεῖν· ὡς ἐν νυκτομαχίᾳ δὲ ἀλλήλους ἀγνοήσαντες, καὶ τοὺς ἐναντίους καταλιπόντες, καθ’ ἡμῶν αὐτῶν πάντα δαπανῶμεν τὰ βέλη, καὶ τοὺς ὁμοφύλους ὡς πολεμίους τιτρώσκομεν, οἱ δὲ πλησίον ἑστῶτες γελῶσιν ἡμῶν τὴν μέθην, καὶ τοῖς ἡμετέροις ἐπεντρυφῶσι κακοῖς, καὶ χαίρουσιν ὑπ’ ἀλλήλων ἡμᾶς ὁρῶντες δαπανωμένους· αἴτιοι δὲ τούτων οἱ τὴν ἀποστολικὴν διαφθεῖραι πίστιν φιλονεικήσαντες καὶ τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν ἀλλόκοτον διδασκαλίαν ἐπιθεῖναι τολμήσαντες· καὶ τὰ δυσσεβῆ κεφάλαια, ἃ μετὰ ἀναθεματισμῶν εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἐξέπεμψαν, δεξάμενοι, καὶ ταῖς οἰκείαις ὑπογραφαῖς, ὡς ᾠήθησαν, βεβαιώσαντες, ἃ σαφῶς ἐκ τῆς πικρᾶς Ἀπολιναρίου βεβλάστηκε ῥίζης. Μετέχει δὲ καὶ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου δυσσεβείας· εἰ δέ τις ἀκριβῶς κατιδεῖν ἐθελήσειεν, οὐδὲ τῆς Οὐαλεντίνου καὶ Μαρκίωνος ἄμοιρα δυσσεβείας τυγχάνει. Ἐν μὲν γὰρ τῷ πρώτῳ κεφαλαίῳ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένην οἰκονομίαν ἐκβάλλει· οὐκ ἀνειληφέναι τὸν Θεὸν Λόγον φύσιν ἀνθρωπείαν, ἀλλ’ αὐτὸν εἰς σάρκα μεταβληθῆναι διδάσκων·
ὑπὸ τῶν θεολόγων ἀνδρῶν· τούτους γὰρ καὶ εὐλογίαις ὠχύρωσεν, εἰπών· « Ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχή- σουσιν (40), εἰρήνη ἐπ' αὐτοὺς, καὶ ἔλεος, καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ Θεοῦ. » κατατολμήσας, οὐ τοὺς ἐμμένοντας τοῖς δοθεῖσιν ὅροις Δρεπέσθω τοίνυν ὁ τῶν λόγων τούτων πατὴρ ἐκ τῆς ἀποστολικῆς ἀρᾶς τῶν οἰκείων πόνων τὰ ἐπέχει- ρα, καὶ τῶν αἱρετικῶν σπερμάτων τὰ δράγματα ἡμεῖς δὲ τῇ τῶν ἁγίων Πατέρων εμμενοῦμεν διδα- σκαλία. Υπέταξα δὲ καὶ τὰς γεγενημένας ἀντιῤῥήσεις τῇ δέ μου τῇ ἐπιστολῇ, ἵνα ἀναγνούς δοκιμάσεις (41), εἰ δυνατῶς τῶν αἱρετικῶν προβλημάτων τὴν λύσιν ἐποιη- σάμεθα. Εκαστον δὲ τῶν ἀναθεματισμῶν καθ' έαυ- τὸν τεθεικώς, ἐξήγαγον τὴν ἀντίῤῥησιν, ὅπως ἂν βα- Β δίως τοῖς ἐντυγχάνουσιν ἡ κατανόησις γένηται, καὶ σαφὴς τῶν δογμάτων ὁ ἔλεγχος. - ΡΝΑ'. — Θεοδωρήτου (42) πρὸς τοὺς ἐν τῇ Εὐ φρατησίᾳ,(45) καὶ Ὀσροηνῇ, καὶ Συρίᾳ, καὶ Φοι- νίκη (44) καὶ Κιλικία μονάζοντας. Ὁρῶν τὴν ἐν τῷ παρόντι καιρῷ τῆς Ἐκκλησίας κατάστασιν καὶ τὴν ἔναγχος ἐπαναστᾶσαν τῇ ἱερᾷ νητ ζάλην, καὶ τὰς σφοδρὰς καταιγίδας καὶ τῶν κυμάς των τὴν προσβολὴν καὶ τὴν βαθεῖαν σκοτομήνην, καὶ πρὸς τούτοις τῶν πλωτήρων τὴν ἔριν, καὶ τῶν ἐρέτ τειν λαχόντων τὴν μάχην, καὶ τὴν τῶν κυβερνητῶν μέθην, καὶ ἀπαξαπλῶς τὴν τῶν κακῶν ἀωρίαν, τῶν Ἱερεμίου θρήνων ἀναμιμνήσκομαι, καὶ μετ' ἐκείνου βοῶ·, Τὴν κοιλίαν μου, τὴν κοιλίαν μου ἐγὼ ἀλγώ, καὶ τὰ αἰσθητήρια τῆς καρδίας μου μαιμάσσει (45) ἡ ψυχή μου, σπαράσσεται καὶ ἡ καρδία μου, » καὶ πηγὰς δακρύων ἐπιζητῶ, ἵνα ταῖς λιβάσι τῶν ὀφθαλ μῶν, τὸ πολὺ τῆς ἀθυμίας ἀποσκευάσωμαι (46) νέ φος. Δέον γὰρ ἐν οὕτως ἀγρίῳ χειμῶνι καὶ τοὺς κυ βερνήτας ἐγρηγορέναι, καὶ τῷ κλύδωνι μάχεσθαι, καὶ τῆς τοῦ σκάφους σωτηρίας φροντίζειν καὶ τοὺς ναύτας τῆς κατ' ἀλλήλων ἔριδος ἀποστάντας εὐχῇ καὶ τέχνῃ τὰ δεινὰ διαλύειν· καὶ τοὺς πλωτήρας ἡσυχῆ καθῆσθαι· καὶ μήτε ἀλλήλοις μήτε τοις κυβερνήταις ζυγομαχεῖν· τὸν δὲ τῆς θαλάττης ικετεύειν Δεσπότην, ἵνα νεύματι μεταβάλῃ τὰ σκυθρωπά. Τούτων μὲν οὐδεὶς οὐδὲν ἐθέλει ποιεῖν· ὡς ἐν νυκτομαχίᾳ δὲ ἀλ λήλους ἀγνοήσαντες, καὶ τοὺς ἐναντίους καταλιπόν τες, καθ᾿ ἡμῶν αὐτῶν πάντα δαπανῶμεν τὰ βέλη, καὶ τοὺς ὁμοφύλους ὡς πολεμίους τιτρώσκομεν, οἱ δὲ πλησίον ἑστῶτες (47) γελῶσιν ἡμῶν τὴν μέθην, καὶ τοῖς ἡμετέροις ἐπεντρυφῶσι κακοῖς, καὶ χαίρουσιν τι, 16. τὰς ἀκοὰς αὐτοῖς ὑπέχειν ἀνεχομένων, THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS etiam adversus angelos, non item contra eos, qui A in traditis a theologis decretis permanent: hoc enim etiam benedictionibus munivit, dicens : • Quicunque hanc regulam sequentur, pax super ipsos et misericordia, et super Israelem Dei ". > Colligat igitur istiusmodi sermonum auctor ex apostolica exsecratione laborum suorum præmia, et hæreticorum seminum manipulos. Nos vero con- quiescemus in doctrina sanctorum Patrum. Cæterum huic epistolæ subtexuimus oppugnatio- nes, ut ex ipsa lectione perspicias, an hæretica problemata strenue diluerimus. Ad singulos autem anathematismos seorsum positos protuli refutatio- nem, ut lectores facilius intelligant, ac perspicua sit dogmatum redargutio. CLI. — Theodoreti oratio ad eos, qui in Eu- phratesia et Osroena regione, Syria, Phoenicia et Cilicia vitam monasticam degunt. D Respicienti (mihi præsentem Ecclesiæ conditio- nem, et procellam quæ nuper in divinam navim surrexerit, vehementemque ventorum impetum alque fluctuum violentiam et obscuritatem pro- fundam; contentionem præterea navigantium, pu- gnamque eorum, quibus remis incumbere datum est, gubernatorum ebrietatem, malorum denique importunitatem; Jeremiæ fletus in mentem ve- niunt, atque cum illo clamo : • Ventre meo, ven- tre meo doleo, et sensus cordis mei dolet anima C mea ; etiam discerpitur cor meum 13, , et lacryma- rum fontes requiro, ut oculorum stillicidiis densam tristitiæ nubem discutiam. Oportet enim, hieme adeo fera, et gubernatores vigilare, et tempestati adversari, et de navis salute meditari, et nautas relicta mutua contentione, precibus et arte finem malis imponere, et navigantes quiescere, et neque invicem, neque cum gubernatoribus rixari; maris autem Domino supplicare, ut nutu tristitiam mu- tel. Horum tamen aliquid agere unusquis- que recusat; at veluti in pugna nocturna nos in- vicem non agnoscentes, atque inimicis relictis, in nosmetipsos omnia consumimus tela, et nostros tanquam bostes vulneramus; illi vero prope nos stantes, irrident nostram ebrietatem, nostrisque fruuntur miseriis, et gaudent, mutuam nostram videntes consumptionem. Horum autem ii sunt Galat. Jerem. 14, 19. doreti epistolas, sed ejus tamen fragmentum, idque Latinum, exstabat in Garnerii Auctario, pag. 62. Totius igitur epistolæ exemplum nacti, accurate e codice quodam bibliothecæ Cæsareæ Vindobonensis descriptum, cum eoque iterum diligenter collatum, hic edendum curavimus. Post, cum vidissemus Man- sium in amplissima conciliorum collectione tomo V, p. seq., eamdem, nescio unde deprom- ptam, edidisse, ejus quoque discrepantes lectiones - addidimus. Hanc epistolam cum subsequenti opusculo, Quod post assumptam humanitatem, etc., edidit etiam Gallandius, tom. IX, p. 405. EDIT. verba : Lati- nam interpretationem, tanquam epistolæ fragmen- tum ediderat Garnerius, Auctar. p 62. (40) στοιχούσιν M. in margine. (41) Sic M. in marg.; textus : δοκιμάσας. (42) Nondum edita fuerat hæc inter ceteras Theo- (43) Εὐφρατισία Vindob. vitiose. (44) καὶ Φ. κ. Σ. Mansi. (45) με μάσσει Vind. vitiose. (46) ἀποσκεδάσωμαι Mans. in margine. (47) Hujus loci : οἱ δὲ πλησίον ἑστῶτες usque ad
PG 83:1417καὶ δοκήσει καὶ φαντασίᾳ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν, ἀλλ’ οὐκ ἀληθείᾳ γεγενῆσθαι δογματίζων. Ταῦτα δὲ τῆς Μαρκίωνος καὶ τοῦ Μάνεντος καὶ Οὐαλεντίνου δυσσεβείας ὑπάρχει γεννήματα. Ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ κεφαλαίῳ, ὥσπερ ἐπιλαθόμενος ὧν ἐν προοιμίοις ἐξέθετο, τὴν καθ’ ὑπόστασιν ἕνωσιν εἰσάγει, καὶ σύνοδον καθ’ ἕνωσιν φυσικὴν, κρᾶσίν τινα καὶ σύγχυσιν διὰ τούτων τῶν ὀνομάτων γεγενῆσθαι διδάσκων τῆς τε θείας φύσεως καὶ τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Τοῦτο τῆς αἱρετικῆς Ἀπολιναρίου καινοτομίας ἐστὶ κύημα. Ἐν δὲ τῷ τετάρτῳ κεφαλαίῳ ἀπαγορεύει τῶν εὐαγγελικῶν καὶ ἀποστολικῶν φωνῶν τὴν διαίρεσιν, καὶ οὐκ ἐᾷ κατὰ τὰς τῶν ὀρθοδόξων Πατέρων διδασκαλίας τὰς μὲν θεοπρεπεῖς φωνὰς περὶ τῆς θείας ἐκλαμβάνεσθαι φύσεως τὰς δὲ ταπεινὰς καὶ ἀνθρωπίνως εἰρημένας τῇ ἀναληφθείσῃ προσάπτειν ἀνθρωπότητι· καὶ ἐντεῦθεν τοίνυν ἔστιν εὑρεῖν τοὺς εὐφρονοῦντας τὴν τῆς ἀσεβείας συγγένειαν. Ἄρειος γὰρ καὶ Εὐνόμιος, κτίσμα καὶ ἐξ οὐκ ὄντων, καὶ δοῦλον τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ εἶναι φάσκοντες, τὰ ταπεινῶς ὑπὸ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ καὶ ἀνθρωπίνως εἰρημένα τῇ θεότητι αὐτοῦ προσάψαι τετολμήκασι·
ὑπ' ἀλλήλων ἡμᾶς ὁρῶντες δαπανωμένους· αἴτιοι δὲ τούτων οἱ τὴν ἀποστολικὴν διαφθείραι πίστιν φιλονει- κήσαντες καὶ τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν ἀλλόκοτον διδασκαλίαν ἐπιθεῖναι τολμήσαντες· καὶ τὰ δυσσεβῆ κεφάλαια, ἃ μετὰ ἀναθεματισμῶν εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἐξέπεμψαν, δεξάμενοι, καὶ ταῖς οἰκείαις ὑπου γραφαῖς, ὡς ᾠήθησαν, βεβαιώσαντες, & σαφῶς ἐκ τῆς πικρᾶς Ἀπολιναρίου βεβλάστηκε ρίζης. Μετ έχει δὲ καὶ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου δυσσεβείας· εἰ δέ τις ἀκριβῶς κατιδεῖν ἐθελήσειεν, οὐδὲ τῆς Οὐαλεντίνου καὶ Μαρκίωνος ἄμοιρα δυσσεβείας τυγ- χάνει. Ἐν μὲν γὰρ τῷ πρώτῳ κεφαλαίῳ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένην οἰκονομίαν ἐκβάλλει· οὐκ ἀνειληφέναι τὸν Θεὸν Λόγον φύσιν ἀνθρωπείαν, ἀλλ᾽ αὐτὸν εἰς σάρκα μεταβληθῆναι διδάσκων· καὶ δοκήσει καὶ φαν- τασίᾳ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν, ἀλλ' οὐκ ἀληθείᾳ γεγενῆσθαι δογματίζων. Ταῦτα δὲ τῆς Μαρ- κίωνος καὶ τοῦ Μάνεντος καὶ Οὐαλεντίνου δυσσεβείας ὑπάρχει γεννήματα. Ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ κεφαλαίῳ, ὥσπερ ἐπιλαθόμενος ὧν ἐν προοιμίοις ἐξω έθετο, τὴν καθ᾽ ὑπόστασιν ἔνωσιν εἰσάγει, καὶ σύνο οδον καθ' ἔνωσιν φυσικήν, κρᾶσίν τινα καὶ σύγχυσιν διὰ τούτων τῶν ὀνομάτων γεγενῆσθαι διδάσκων τῆς τε (48) θείας φύσεως καὶ τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Τοῦτο τῆς αἱρετικῆς Απολιναρίου καινοτομίας ἐστὶ κύημα. Ἐν δὲ τῷ τετάρτῳ κεφαλαίῳ ἀπαγορεύει τῶν εὐαγγελικῶν καὶ ἀποστολικῶν φωνῶν τὴν διαίρεσιν, καὶ οὐκ ἐῇ κατὰ τὰς τῶν ὀρθοδόξων Πατέρων διδα- σκαλίας τὰς μὲν θεοπρεπεῖς φωνὰς περὶ τῆς θείας ἐκλαμβάνεσθαι φύσεως τὰς δὲ ταπεινὰς καὶ ἀνθρω πίνως εἰρημένας τῇ ἀναληφθείσῃ προσάπτειν άνθρω πότητι· καὶ ἐντεῦθεν τοίνυν ἔστιν εὑρεῖν τοὺς εὐφρο νοῦντας τὴν τῆς ἀσεβείας συγγένειαν. "Αρειος γὰρ καὶ Εὐνόμιος, κτίσμα καὶ ἐξ οὐκ ὄντων, καὶ δοῦλον τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ εἶναι φάσκοντες, τὰ τα πεινῶς ὑπὸ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ καὶ ἀνθρωπίνως εἰρημένα τῇ θεότητι αὐτοῦ προσάψαι τετολμήκασι τὸ ἑτεροούσιον ἐντεῦθεν καὶ τὸ ἀνόμοιον κατασκευάζον τες. Πρὸς τούτοις, ἵνα συνελών εἴπω, αὐτὴν τὴν ἀπαθὴ καὶ ἄτρεπτον τοῦ Χριστοῦ θεότητα και πα θεῖν, καὶ σταυρωθῆναι καὶ ἀποθανεῖν καὶ ταφῆναι δι αγορεύει. Τοῦτο δὲ καὶ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου μανίας ἐπέκεινα· οὐδὲ γὰρ οἱ κτίσμα τολμῶντες ἀπο- καλεῖν τὸν Ποιητὴν τῶν ὅλων καὶ Δημιουργὸν, εἰς ταύτην ἐξώκειλαν τὴν ἀσέβειαν. Βλασφημεῖ δὲ καὶ εἰς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς αὐτὸ λέγων ἐκπορεύεσθαι, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνὴν, ἀλλ' ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Καὶ οὗτος δὲ τῶν ᾿Απολινα- ρίου σπερμάτων ὁ καρπός· γειτνιάζει δὲ καὶ τῇ Μα κεδονίου πονηρᾷ γεωργία. Τοιαῦτα τοῦ Αἰγυπτίου τὰ κυήματα, πονηροῦ πατρὸς ἀληθῶς ἔγγονα πονηρότε- ρα. Ταῦτα δὲ δέον ἢ ἀμβλωθρίδια ποιῆσαι κυοφο ρούμενα, ἢ εὐθὺς τεχθέντα διαφθεῖραι τοὺς τῶν ψυ χῶν τὴν ἰατρείαν ἐγκεχειρισμένους, ὡς ὀλέθρια καὶ τῆς ἡμετέρας φύσεως δηλητήρια, ἐκτρέφουσιν οἱ γεν νάδαι, καὶ πολλῆς ἀξιοῦσι σπουδῆς ἐπ' ὀλέθρῳ σφῶν αὐτῶν καὶ τῶν τὰς ἀκοὰς αὐτοῖς ὑπέχειν ἀνεχομένων. Β EPISTOLA CLI. tarunt, et in evangelicis dogmatibus alienam ausi sunt inducere doctrinam ; atque impia capita quæ cum anathematismis in regiam urbem uniserant, receperunt, et propriis, prout arbitrati sunt, pro- baverunt subscriptionibus. Hæc ab amara Apolli- narii radice pullulasse in propatulo est; quin etiam Eunomii Ariique impietatis participant; atque si quis diligenter scrutari voluerit, neque Valentini, neque Marcionis carebunt impietate. A auctores, qui apostolicam fidem corrumpere ten- PATROL. GR. LXXXIII. B C D In primo enim capite, Dei œconomiam propter nos factam rejicit, docens divinum Verbum non suscepisse humanam naturam, sed ipsum in carnem mutatum esse; et dogmatizans, specie et appa- rentia tantum, minime vero reapse factam fuisse Salvatoris nostri incarnationem; quæ quidem Mar- cionis, Manentis et Valentini impietatis sunt fetus. In secundo vero et tertio capite, oblitus quasi eo- rum, quæ in proœmio exposuerat, hypostaticam unionem inducit, et concursum secundum physi- cam unionem, et fieri per hæc nomina, docet mistio- nem quamdam et confusionem inter divinam naturam et humanitatem : et hoc ab Apollinarii hæretica innovatione originem trahit. In quarto demum capite, evangelicarum et apostolicarum vocum denegat distinctionem; neque sinit, ut sem cundum orthodoxorum Patrum doctrinam voces quæ Deo conveniunt, de Dei natura intelligantur; quæ vero humiles et more hominum dictæ, ut sus- ceptæ applicentur humanitati; ac inde qui sanæ mentis sunt, facile detegent impietatis affinitatem. Arius enim et Eunomius, creaturam atque e non exsistentibus factum, et servum existimantes esse Filium Dei unigenitum, quæ humiliter atque de humanitate dicta sunt a Christo Domino, cjusdem divinitati ausi sunt attribuere ; indeque diversita- tem essentiæ atque dissimilitudinem confecerunt. Præterea, ut breviter dicam, Christi ipsam divi- nitatem, passionis et mutationis immunem, et pati, et crucifigi, et mori, et tumulo contegi posse præ- dicat; quod sane Arii et Eunomii iusaniam supe- rat. Non enim eo impietatis processerunt vel ii qui universi conditorem et creatorem ausi sunt creaturam vocitare. Blasphemias etiam profert in Spiritum san- ctum, asserens non ex Patre procedere, secundum Domini verba, sed ex Filio habere substantiam; et hic est Apollinarii seminum fructus, qui et ad per- versæ Macedonii agriculturæ viciniam accedit. Tales sunt Ægyptii fetus, improbi patris revera magis improba proles. Hæc quidem, quorum vel adhuc in utero exsistentium abortio sollicitanda fuisset, vel recenter nata, tanquam perniciosa et noxia nostræ naturæ, labefactanda, alunt generosi illi viri, et multo studio ea defendunt ad propriam perniciem, eorumque qui ipsis aures præbent. (48) Sic Mans. Vind. δέ.
τὸ ἑτεροούσιον ἐντεῦθεν καὶ τὸ ἀνόμοιον κατασκευάζοντες. Πρὸς τούτοις, ἵνα συνελὼν εἴπω, αὐτὴν τὴν ἀπαθῆ καὶ ἄτρεπτον τοῦ Χριστοῦ θεότητα καὶ παθεῖν, καὶ σταυρωθῆναι καὶ ἀποθανεῖν καὶ ταφῆναι διαγορεύει. Τοῦτο δὲ καὶ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου μανίας ἐπέκεινα· οὐδὲ γὰρ οἱ κτίσμα τολμῶντες ἀποκαλεῖν τὸν Ποιητὴν τῶν ὅλων καὶ Δημιουργὸν, εἰς ταύτην ἐξώκειλαν τὴν ἀσέβειαν. Βλασφημεῖ δὲ καὶ εἰς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς αὐτὸ λέγων ἐκπορεύεσθαι, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνὴν, ἀλλ’ ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Καὶ οὗτος δὲ τῶν Ἀπολιναρίου σπερμάτων ὁ καρπός· γειτνιάζει δὲ καὶ τῇ Μακεδονίου πονηρᾷ γεωργίᾳ. Τοιαῦτα τοῦ Αἰγυπτίου τὰ κυήματα, πονηροῦ πατρὸς ἀληθῶς ἔγγονα πονηρότερα. Ταῦτα δὲ δέον ἢ ἀμβλωθρίδια ποιῆσαι κυοφορούμενα, ἢ εὐθὺς τεχθέντα διαφθεῖραι τοὺς τῶν ψυχῶν τὴν ἰατρείαν ἐγκεχειρισμένους, ὡς ὀλέθρια καὶ τῆς ἡμετέρας φύσεως δηλητήρια, ἐκτρέφουσιν οἱ γεννάδαι, καὶ πολλῆς ἀξιοῦσι σπουδῆς ἐπ’ ὀλέθρῳ σφῶν αὐτῶν καὶ τῶν τὰς ἀκοὰς αὐτοῖς ὑπέχειν ἀνεχομένων.
ὑπ' ἀλλήλων ἡμᾶς ὁρῶντες δαπανωμένους· αἴτιοι δὲ τούτων οἱ τὴν ἀποστολικὴν διαφθείραι πίστιν φιλονει- κήσαντες καὶ τοῖς εὐαγγελικοῖς δόγμασιν ἀλλόκοτον διδασκαλίαν ἐπιθεῖναι τολμήσαντες· καὶ τὰ δυσσεβῆ κεφάλαια, ἃ μετὰ ἀναθεματισμῶν εἰς τὴν βασιλίδα πόλιν ἐξέπεμψαν, δεξάμενοι, καὶ ταῖς οἰκείαις ὑπου γραφαῖς, ὡς ᾠήθησαν, βεβαιώσαντες, & σαφῶς ἐκ τῆς πικρᾶς Ἀπολιναρίου βεβλάστηκε ρίζης. Μετ έχει δὲ καὶ τῆς Ἀρείου καὶ Εὐνομίου δυσσεβείας· εἰ δέ τις ἀκριβῶς κατιδεῖν ἐθελήσειεν, οὐδὲ τῆς Οὐαλεντίνου καὶ Μαρκίωνος ἄμοιρα δυσσεβείας τυγ- χάνει. Ἐν μὲν γὰρ τῷ πρώτῳ κεφαλαίῳ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένην οἰκονομίαν ἐκβάλλει· οὐκ ἀνειληφέναι τὸν Θεὸν Λόγον φύσιν ἀνθρωπείαν, ἀλλ᾽ αὐτὸν εἰς σάρκα μεταβληθῆναι διδάσκων· καὶ δοκήσει καὶ φαν- τασίᾳ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν ἐνανθρώπησιν, ἀλλ' οὐκ ἀληθείᾳ γεγενῆσθαι δογματίζων. Ταῦτα δὲ τῆς Μαρ- κίωνος καὶ τοῦ Μάνεντος καὶ Οὐαλεντίνου δυσσεβείας ὑπάρχει γεννήματα. Ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ κεφαλαίῳ, ὥσπερ ἐπιλαθόμενος ὧν ἐν προοιμίοις ἐξω έθετο, τὴν καθ᾽ ὑπόστασιν ἔνωσιν εἰσάγει, καὶ σύνο οδον καθ' ἔνωσιν φυσικήν, κρᾶσίν τινα καὶ σύγχυσιν διὰ τούτων τῶν ὀνομάτων γεγενῆσθαι διδάσκων τῆς τε (48) θείας φύσεως καὶ τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Τοῦτο τῆς αἱρετικῆς Απολιναρίου καινοτομίας ἐστὶ κύημα. Ἐν δὲ τῷ τετάρτῳ κεφαλαίῳ ἀπαγορεύει τῶν εὐαγγελικῶν καὶ ἀποστολικῶν φωνῶν τὴν διαίρεσιν, καὶ οὐκ ἐῇ κατὰ τὰς τῶν ὀρθοδόξων Πατέρων διδα- σκαλίας τὰς μὲν θεοπρεπεῖς φωνὰς περὶ τῆς θείας ἐκλαμβάνεσθαι φύσεως τὰς δὲ ταπεινὰς καὶ ἀνθρω πίνως εἰρημένας τῇ ἀναληφθείσῃ προσάπτειν άνθρω πότητι· καὶ ἐντεῦθεν τοίνυν ἔστιν εὑρεῖν τοὺς εὐφρο νοῦντας τὴν τῆς ἀσεβείας συγγένειαν. "Αρειος γὰρ καὶ Εὐνόμιος, κτίσμα καὶ ἐξ οὐκ ὄντων, καὶ δοῦλον τὸν μονογενῆ Υἱὸν τοῦ Θεοῦ εἶναι φάσκοντες, τὰ τα πεινῶς ὑπὸ τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ καὶ ἀνθρωπίνως εἰρημένα τῇ θεότητι αὐτοῦ προσάψαι τετολμήκασι τὸ ἑτεροούσιον ἐντεῦθεν καὶ τὸ ἀνόμοιον κατασκευάζον τες. Πρὸς τούτοις, ἵνα συνελών εἴπω, αὐτὴν τὴν ἀπαθὴ καὶ ἄτρεπτον τοῦ Χριστοῦ θεότητα και πα θεῖν, καὶ σταυρωθῆναι καὶ ἀποθανεῖν καὶ ταφῆναι δι αγορεύει. Τοῦτο δὲ καὶ τῆς ᾿Αρείου καὶ Εὐνομίου μανίας ἐπέκεινα· οὐδὲ γὰρ οἱ κτίσμα τολμῶντες ἀπο- καλεῖν τὸν Ποιητὴν τῶν ὅλων καὶ Δημιουργὸν, εἰς ταύτην ἐξώκειλαν τὴν ἀσέβειαν. Βλασφημεῖ δὲ καὶ εἰς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς αὐτὸ λέγων ἐκπορεύεσθαι, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνὴν, ἀλλ' ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Καὶ οὗτος δὲ τῶν ᾿Απολινα- ρίου σπερμάτων ὁ καρπός· γειτνιάζει δὲ καὶ τῇ Μα κεδονίου πονηρᾷ γεωργία. Τοιαῦτα τοῦ Αἰγυπτίου τὰ κυήματα, πονηροῦ πατρὸς ἀληθῶς ἔγγονα πονηρότε- ρα. Ταῦτα δὲ δέον ἢ ἀμβλωθρίδια ποιῆσαι κυοφο ρούμενα, ἢ εὐθὺς τεχθέντα διαφθεῖραι τοὺς τῶν ψυ χῶν τὴν ἰατρείαν ἐγκεχειρισμένους, ὡς ὀλέθρια καὶ τῆς ἡμετέρας φύσεως δηλητήρια, ἐκτρέφουσιν οἱ γεν νάδαι, καὶ πολλῆς ἀξιοῦσι σπουδῆς ἐπ' ὀλέθρῳ σφῶν αὐτῶν καὶ τῶν τὰς ἀκοὰς αὐτοῖς ὑπέχειν ἀνεχομένων. Β EPISTOLA CLI. tarunt, et in evangelicis dogmatibus alienam ausi sunt inducere doctrinam ; atque impia capita quæ cum anathematismis in regiam urbem uniserant, receperunt, et propriis, prout arbitrati sunt, pro- baverunt subscriptionibus. Hæc ab amara Apolli- narii radice pullulasse in propatulo est; quin etiam Eunomii Ariique impietatis participant; atque si quis diligenter scrutari voluerit, neque Valentini, neque Marcionis carebunt impietate. A auctores, qui apostolicam fidem corrumpere ten- PATROL. GR. LXXXIII. B C D In primo enim capite, Dei œconomiam propter nos factam rejicit, docens divinum Verbum non suscepisse humanam naturam, sed ipsum in carnem mutatum esse; et dogmatizans, specie et appa- rentia tantum, minime vero reapse factam fuisse Salvatoris nostri incarnationem; quæ quidem Mar- cionis, Manentis et Valentini impietatis sunt fetus. In secundo vero et tertio capite, oblitus quasi eo- rum, quæ in proœmio exposuerat, hypostaticam unionem inducit, et concursum secundum physi- cam unionem, et fieri per hæc nomina, docet mistio- nem quamdam et confusionem inter divinam naturam et humanitatem : et hoc ab Apollinarii hæretica innovatione originem trahit. In quarto demum capite, evangelicarum et apostolicarum vocum denegat distinctionem; neque sinit, ut sem cundum orthodoxorum Patrum doctrinam voces quæ Deo conveniunt, de Dei natura intelligantur; quæ vero humiles et more hominum dictæ, ut sus- ceptæ applicentur humanitati; ac inde qui sanæ mentis sunt, facile detegent impietatis affinitatem. Arius enim et Eunomius, creaturam atque e non exsistentibus factum, et servum existimantes esse Filium Dei unigenitum, quæ humiliter atque de humanitate dicta sunt a Christo Domino, cjusdem divinitati ausi sunt attribuere ; indeque diversita- tem essentiæ atque dissimilitudinem confecerunt. Præterea, ut breviter dicam, Christi ipsam divi- nitatem, passionis et mutationis immunem, et pati, et crucifigi, et mori, et tumulo contegi posse præ- dicat; quod sane Arii et Eunomii iusaniam supe- rat. Non enim eo impietatis processerunt vel ii qui universi conditorem et creatorem ausi sunt creaturam vocitare. Blasphemias etiam profert in Spiritum san- ctum, asserens non ex Patre procedere, secundum Domini verba, sed ex Filio habere substantiam; et hic est Apollinarii seminum fructus, qui et ad per- versæ Macedonii agriculturæ viciniam accedit. Tales sunt Ægyptii fetus, improbi patris revera magis improba proles. Hæc quidem, quorum vel adhuc in utero exsistentium abortio sollicitanda fuisset, vel recenter nata, tanquam perniciosa et noxia nostræ naturæ, labefactanda, alunt generosi illi viri, et multo studio ea defendunt ad propriam perniciem, eorumque qui ipsis aures præbent. (48) Sic Mans. Vind. δέ.
PG 83:1419Ἡμεῖς δὲ τὸν πατρῷον κλῆρον ἄσυλον φυλάττειν σπουδάζομεν, καὶ ἣν παρελάβομεν πίστιν μεθ’ ἧς καὶ ἐβαπτίσθημεν καὶ βαπτίζομεν, ἀνέπαφον καὶ ἀκήρατον διατηροῦμεν· καὶ ὁμολογοῦμεν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, Θεὸν τέλειον καὶ ἄνθρωπον τέλειον, ἐκ ψυχῆς λογικῆς καὶ σώματος πρὸ αἰώνων μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα κατὰ τὴν θεότητα· ἐπ’ ἐσχάτων δὲ τῶν ἡμερῶν δι’ ἡμᾶς καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου· τὸν αὐτὸν ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ κατὰ τὴν θεότητα, καὶ ὁμοούσιον ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα Δύο γὰρ φύσεων ἕνωσις γέγονε. Διὸ ἕνα Χριστὸν, ἕνα Υἱὸν, ἕνα Κύριον ὁμολογοῦμεν· οὔτε γὰρ τὴν ἕνωσιν λύομεν, καὶ ἀσύγχυτον αὐτὴν γεγενῆσθαι πιστεύομεν, τῷ Κυρίῳ πειθόμενοι λέγοντι τοῖς Ἰουδαίοις· «Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν.» Εἰ δὲ κρᾶσις ἐγεγόνει καὶ σύγχυσις, καὶ μία φύσις ἐξ ἀμφοῖν ἀπετελέσθη, ἐχρῆν εἰπεῖν· Λύσατέ με, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερθήσομαι. Νῦν δὲ δεικνὺς ὡς ἄλλο μὲν ὁ Θεὸς κατὰ τὴν φύσιν.
Ἡμεῖς δὲ τὸν πατρῷον κλῆρον ἄσυλον φυλάττειν σπουδάζομεν, καὶ ἦν παρελάβομεν πίστιν μεθ' ης καὶ ἐβαπτίσθημεν καὶ βαπτίζομεν, ἀνέπαφον καὶ ἀκήρατον διατηροῦμεν· καὶ ὁμολογοῦμεν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, Θεὸν τέλειον καὶ ἄνθρωπον τέλειον, ἐκ ψυχῆς λογικῆς καὶ σώματος πρὸ αἰώνων μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα κατὰ τὴν θεότητα ἐπ' ἐσχάτων δὲ τῶν ἡμερῶν δι᾿ ἡμᾶς καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου τὸν αὐτὸν ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ κατὰ τὴν θεότητα, καὶ ὁμοούσιον ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα Δύο (49) . γὰρ φύσεων ἕνωσις γέγονε. Διὸ ἕνα Χριστόν, ἕνα Υἱόν, ἕνα Κύριον ὁμολογοῦμεν· οὔτε γὰρ τὴν ἕνωσιν λύομεν, καὶ ἀσύγχυτον αὐτὴν γεγενῆσθαι πιστεύο μεν, τῷ Κυρίῳ. πειθόμενοι λέγοντι τοῖς Ἰουδαίοις· • Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Εἰ δὲ κρᾶσις ἐγεγόνει καὶ σύγχυσις, καὶ μία φύσις ἐξ ἀμφοῖν ἀπετελέσθη, ἐχρῆν εἰπεῖν· Λύσατέ με, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερθήσομαι. Νῦν δὲ δεικνὺς ὡς ἄλλο μὲν ὁ Θεὸς κατὰ τὴν φύσιν. ἄλλο δὲ ὁ ναὸς, εἷς δὲ Χριστὸς ἀμφότερα, ο Λύσατε, φησί, τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερ αὐτὸν, ο σαφῶς διδάσκων, ὡς ὅτι οὐχ ὁ Θεὸς ἦν ε λυόμενος, ἀλλ' ὁ ναός. Καὶ τοῦ μὲν ἡ φύσις τὴν λύσιν ὑπεδέχετο, τοῦ δὲ ἡ δύναμις ήγειρε τὸ λυόμε νον. Θεὸν δὲ καὶ ἄνθρωπον τὸν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ταῖς θείαις ἀκολουθοῦντες Γραφαῖς. Ὅτι μὲν γὰρ Θεός (50) Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ μακάριος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστής βου· . Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λό Ο γος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἐν δ γέγονε. Καὶ πάλιν· « Ην τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν, ὅ φω τίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. » Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος (51) διαρρήδην διδάσκει λέ γων· « Ο ἑωρακὼς ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα μου. Καί· ι Ἐγὼ καὶ ὁ Πατήρ ἓν ἐσμεν· κἀγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. » Καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν μὲν τῇ πρὸς Ἑβραίους φησίν· « Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε (52) τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυ- νάμεως αὐτοῦ. Ἐν δὲ τῇ πρὸς Φιλιππησίους - • Τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν, φησίν, ὁ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγὴν (53) ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ· ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών. • Ἐν δὲ τῇ πρὸς Ῥωμαίους· • Τῶν (54) οι πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. » Ἐν δὲ τῇ πρὸς Τίτον • Προσδε- χόμενοι (55) τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ Ἡσαΐας δὲ βοᾷ, ὅτι « Παιδίον ἐγεν- · νήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν, οὗ ἡ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ Ει : « Ει : « Θεὸς ἀληθινός. : THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS B Nos autem paternam hæreditatem immunem A tueri studemus, et fidem quam accepimus, et in qua baptizati sumus et baptizamus, irreprehensi- bilem atque integram servamus; et Dominum no- strum Jesum Christum verum esse Deum prof- temur, et verum hominem ex corpore et anima rationali, ante sæcula ex Patre genitum secundum divinitatem; postremis vero diebus, propter nos et propter nostram salutem, ex Maria Virgine na- tum asserimus; et consubstantialem nobis secun- dum humanitatem eum credimus; ex duabus enim naturis unio facta est. Quapropter unum Christum, unum Filium, unum Dominum profitemur; neque unionem solvimus; et absque confusione eam fa- ctam esse credimus, et Domino in hoc paremus, qui Judæis ait : ‹ Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud . » Quod si mistio ac con- fusio facta esset, dicere oportebat : Solvite me, et in tribus diebus resurgam. At sane ostendens, aliud esse Deum secundum naturam suam, aliud vero templum, utrumque vero esse Christum, « Solvite, inquit, templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud; » perspicue docens quod non Deus solu- tioni subjiciebatur, sed templum. Et hujus tantum natura solutioni erat obnoxia; illius vero potestas solutum suscitavit. Atque adeo Deum simul et ho- minem Jesum Christum profitemur, divinas secuti Scripturas. Nam quod Dominus noster Jesus Christus sit Deus, beatus Joannes evangelista cla- mat In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in prin- cipio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est 13., Et iterum Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum ". » Et ipse Dominus luculenter docet, dicens : c Qui videt me, videt et Patrem 17. » Ego et Pater unum su- mus 16. » Ego in Patre, el Pater in me est 19. Et beatus Paulus in Epistola ad Hebræos ait : « Qui cum sit splendor gloriæ, et figura substantiæ ejus, portansque oinnia verbo virtutis suæ "., Et in illa ad Philippenses : « Hic sensus sit in vobis, ait, qui et in Christo Jesu; qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se æqualem Deo, sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens ". » In illa vero ad Romanos: Quorum patres, et ex quibus est Christus secundum carnem, qui est su- per omnia Deus benedictus in sæcula. Amen 3. In illa pariter ad Titum • Exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei, et Salvatoris nostri Jesu Christi "., Et Isaias clamat : ‹ Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus, et vo- 22. > D ** Joan. 11. 19. Juan. 1, 1. ibid. 9. Joan. xiv, 9. Joan. x, 30. ibid. 38. [lebr. 1, 3. Philipp. 11, 5. 3: Rom, tx, 5. Tit. 11, 13. Isa. IX, 6. margine (49) δι' 8 Mans. liber vitiose (50) ὁ Θεός Vind. Abest omnino a Mans., sed in (51) και (ἔτι) ὁ Λόγος ἦν Κυριος Mans. (52) Ita Mans. Vind. δέ. (55) Sic_ Vind. Sed Mans. άρπαγμόν. (54) ἐν ᾧ habebat et Vindob. et Mans (55) προσδεχόμενος Mans
ἄλλο δὲ ὁ ναὸς, εἷς δὲ Χριστὸς ἀμφότερα, «Λύσατε, φησὶ, τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτὸν,» σαφῶς διδάσκων, ὡς ὅτι οὐχ ὁ Θεὸς ἦν ὁ λυόμενος, ἀλλ’ ὁ ναός. Καὶ τοῦ μὲν ἡ φύσις τὴν λύσιν ὑπεδέχετο, τοῦ δὲ ἡ δύναμις ἤγειρε τὸ λυόμενον. Θεὸν δὲ καὶ ἄνθρωπον τὸν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ταῖς θείαις ἀκολουθοῦντες Γραφαῖς. Ὅτι μὲν γὰρ Θεὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ μακάριος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστὴς βοᾷ· «Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονε.» Καὶ πάλιν· «Ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον.» Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος διαῤῥήδην διδάσκει λέγων· «Ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα μου.» Καί· «Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἕν ἐσμεν· κἀγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί.» Καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν μὲν τῇ πρὸς Ἑβραίους φησίν· «Ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὑτοῦ.» Ἐν δὲ τῇ πρὸς Φιλιππησίους·
Ἡμεῖς δὲ τὸν πατρῷον κλῆρον ἄσυλον φυλάττειν σπουδάζομεν, καὶ ἦν παρελάβομεν πίστιν μεθ' ης καὶ ἐβαπτίσθημεν καὶ βαπτίζομεν, ἀνέπαφον καὶ ἀκήρατον διατηροῦμεν· καὶ ὁμολογοῦμεν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, Θεὸν τέλειον καὶ ἄνθρωπον τέλειον, ἐκ ψυχῆς λογικῆς καὶ σώματος πρὸ αἰώνων μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα κατὰ τὴν θεότητα ἐπ' ἐσχάτων δὲ τῶν ἡμερῶν δι᾿ ἡμᾶς καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου τὸν αὐτὸν ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ κατὰ τὴν θεότητα, καὶ ὁμοούσιον ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα Δύο (49) . γὰρ φύσεων ἕνωσις γέγονε. Διὸ ἕνα Χριστόν, ἕνα Υἱόν, ἕνα Κύριον ὁμολογοῦμεν· οὔτε γὰρ τὴν ἕνωσιν λύομεν, καὶ ἀσύγχυτον αὐτὴν γεγενῆσθαι πιστεύο μεν, τῷ Κυρίῳ. πειθόμενοι λέγοντι τοῖς Ἰουδαίοις· • Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Εἰ δὲ κρᾶσις ἐγεγόνει καὶ σύγχυσις, καὶ μία φύσις ἐξ ἀμφοῖν ἀπετελέσθη, ἐχρῆν εἰπεῖν· Λύσατέ με, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερθήσομαι. Νῦν δὲ δεικνὺς ὡς ἄλλο μὲν ὁ Θεὸς κατὰ τὴν φύσιν. ἄλλο δὲ ὁ ναὸς, εἷς δὲ Χριστὸς ἀμφότερα, ο Λύσατε, φησί, τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερ αὐτὸν, ο σαφῶς διδάσκων, ὡς ὅτι οὐχ ὁ Θεὸς ἦν ε λυόμενος, ἀλλ' ὁ ναός. Καὶ τοῦ μὲν ἡ φύσις τὴν λύσιν ὑπεδέχετο, τοῦ δὲ ἡ δύναμις ήγειρε τὸ λυόμε νον. Θεὸν δὲ καὶ ἄνθρωπον τὸν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ταῖς θείαις ἀκολουθοῦντες Γραφαῖς. Ὅτι μὲν γὰρ Θεός (50) Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ μακάριος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστής βου· . Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λό Ο γος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἐν δ γέγονε. Καὶ πάλιν· « Ην τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν, ὅ φω τίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. » Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος (51) διαρρήδην διδάσκει λέ γων· « Ο ἑωρακὼς ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα μου. Καί· ι Ἐγὼ καὶ ὁ Πατήρ ἓν ἐσμεν· κἀγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. » Καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν μὲν τῇ πρὸς Ἑβραίους φησίν· « Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε (52) τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυ- νάμεως αὐτοῦ. Ἐν δὲ τῇ πρὸς Φιλιππησίους - • Τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν, φησίν, ὁ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγὴν (53) ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ· ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών. • Ἐν δὲ τῇ πρὸς Ῥωμαίους· • Τῶν (54) οι πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. » Ἐν δὲ τῇ πρὸς Τίτον • Προσδε- χόμενοι (55) τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ Ἡσαΐας δὲ βοᾷ, ὅτι « Παιδίον ἐγεν- · νήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν, οὗ ἡ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ Ει : « Ει : « Θεὸς ἀληθινός. : THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS B Nos autem paternam hæreditatem immunem A tueri studemus, et fidem quam accepimus, et in qua baptizati sumus et baptizamus, irreprehensi- bilem atque integram servamus; et Dominum no- strum Jesum Christum verum esse Deum prof- temur, et verum hominem ex corpore et anima rationali, ante sæcula ex Patre genitum secundum divinitatem; postremis vero diebus, propter nos et propter nostram salutem, ex Maria Virgine na- tum asserimus; et consubstantialem nobis secun- dum humanitatem eum credimus; ex duabus enim naturis unio facta est. Quapropter unum Christum, unum Filium, unum Dominum profitemur; neque unionem solvimus; et absque confusione eam fa- ctam esse credimus, et Domino in hoc paremus, qui Judæis ait : ‹ Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud . » Quod si mistio ac con- fusio facta esset, dicere oportebat : Solvite me, et in tribus diebus resurgam. At sane ostendens, aliud esse Deum secundum naturam suam, aliud vero templum, utrumque vero esse Christum, « Solvite, inquit, templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud; » perspicue docens quod non Deus solu- tioni subjiciebatur, sed templum. Et hujus tantum natura solutioni erat obnoxia; illius vero potestas solutum suscitavit. Atque adeo Deum simul et ho- minem Jesum Christum profitemur, divinas secuti Scripturas. Nam quod Dominus noster Jesus Christus sit Deus, beatus Joannes evangelista cla- mat In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in prin- cipio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est 13., Et iterum Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum ". » Et ipse Dominus luculenter docet, dicens : c Qui videt me, videt et Patrem 17. » Ego et Pater unum su- mus 16. » Ego in Patre, el Pater in me est 19. Et beatus Paulus in Epistola ad Hebræos ait : « Qui cum sit splendor gloriæ, et figura substantiæ ejus, portansque oinnia verbo virtutis suæ "., Et in illa ad Philippenses : « Hic sensus sit in vobis, ait, qui et in Christo Jesu; qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se æqualem Deo, sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens ". » In illa vero ad Romanos: Quorum patres, et ex quibus est Christus secundum carnem, qui est su- per omnia Deus benedictus in sæcula. Amen 3. In illa pariter ad Titum • Exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei, et Salvatoris nostri Jesu Christi "., Et Isaias clamat : ‹ Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus, et vo- 22. > D ** Joan. 11. 19. Juan. 1, 1. ibid. 9. Joan. xiv, 9. Joan. x, 30. ibid. 38. [lebr. 1, 3. Philipp. 11, 5. 3: Rom, tx, 5. Tit. 11, 13. Isa. IX, 6. margine (49) δι' 8 Mans. liber vitiose (50) ὁ Θεός Vind. Abest omnino a Mans., sed in (51) και (ἔτι) ὁ Λόγος ἦν Κυριος Mans. (52) Ita Mans. Vind. δέ. (55) Sic_ Vind. Sed Mans. άρπαγμόν. (54) ἐν ᾧ habebat et Vindob. et Mans (55) προσδεχόμενος Mans
PG 83:1420«Τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν, φησὶν, ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγὴν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ· ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών.» Ἐν δὲ τῇ πρὸς Ῥωμαίους· «Ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.» Ἐν δὲ τῇ πρὸς Τίτον· «Προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.» Καὶ Ἡσαί̈ας δὲ βοᾷ, ὅτι «Παιδίον ἐγεννήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν, οὗ ἡ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ, καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ μεγάλης βουλῆς Ἄγγελος, θαυμαστὸς, σύμβουλος, Θεὸς ἰσχυρὸς, ἐξουσιαστὴς, ἄρχων εἰρήνης, Πατὴρ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος.» Καὶ πάλιν· «Ὀπίσω σου, φησὶν, ἀκολουθήσουσι δεδεμένοι χειροπέδαις, καὶ ἐν σοὶ προςεύξονται, ὅτι ἐν σοὶ Θεός ἐστι, καὶ οὐκ ἔστι Θεὸς πλὴν σοῦ. Σὺ γὰρ εἶ Θεὸς, καὶ οὐκ ᾔδεισαν, Θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ Σωτήρ. Καὶ τὸ Ἐμμανουὴλ δὲ ὄνομα, Θεοῦ καὶ ἀνθρώπου τυγχάνει σημαντικὸν, ἑρμηνεύεται γὰρ, κατὰ τὴν τοῦ Εὐαγγελίου διδασκαλίαν, Μεθ’ ἡμῶν ὁ Θεὸς , τουτέστιν, ἐν ἀνθρώπῳ Θεὸς, ἐν τῇ ἡμετέρᾳ φύσει Θεός.
Ἡμεῖς δὲ τὸν πατρῷον κλῆρον ἄσυλον φυλάττειν σπουδάζομεν, καὶ ἦν παρελάβομεν πίστιν μεθ' ης καὶ ἐβαπτίσθημεν καὶ βαπτίζομεν, ἀνέπαφον καὶ ἀκήρατον διατηροῦμεν· καὶ ὁμολογοῦμεν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, Θεὸν τέλειον καὶ ἄνθρωπον τέλειον, ἐκ ψυχῆς λογικῆς καὶ σώματος πρὸ αἰώνων μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα κατὰ τὴν θεότητα ἐπ' ἐσχάτων δὲ τῶν ἡμερῶν δι᾿ ἡμᾶς καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου τὸν αὐτὸν ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ κατὰ τὴν θεότητα, καὶ ὁμοούσιον ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα Δύο (49) . γὰρ φύσεων ἕνωσις γέγονε. Διὸ ἕνα Χριστόν, ἕνα Υἱόν, ἕνα Κύριον ὁμολογοῦμεν· οὔτε γὰρ τὴν ἕνωσιν λύομεν, καὶ ἀσύγχυτον αὐτὴν γεγενῆσθαι πιστεύο μεν, τῷ Κυρίῳ. πειθόμενοι λέγοντι τοῖς Ἰουδαίοις· • Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Εἰ δὲ κρᾶσις ἐγεγόνει καὶ σύγχυσις, καὶ μία φύσις ἐξ ἀμφοῖν ἀπετελέσθη, ἐχρῆν εἰπεῖν· Λύσατέ με, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερθήσομαι. Νῦν δὲ δεικνὺς ὡς ἄλλο μὲν ὁ Θεὸς κατὰ τὴν φύσιν. ἄλλο δὲ ὁ ναὸς, εἷς δὲ Χριστὸς ἀμφότερα, ο Λύσατε, φησί, τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερ αὐτὸν, ο σαφῶς διδάσκων, ὡς ὅτι οὐχ ὁ Θεὸς ἦν ε λυόμενος, ἀλλ' ὁ ναός. Καὶ τοῦ μὲν ἡ φύσις τὴν λύσιν ὑπεδέχετο, τοῦ δὲ ἡ δύναμις ήγειρε τὸ λυόμε νον. Θεὸν δὲ καὶ ἄνθρωπον τὸν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ταῖς θείαις ἀκολουθοῦντες Γραφαῖς. Ὅτι μὲν γὰρ Θεός (50) Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ μακάριος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστής βου· . Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λό Ο γος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἐν δ γέγονε. Καὶ πάλιν· « Ην τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν, ὅ φω τίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. » Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος (51) διαρρήδην διδάσκει λέ γων· « Ο ἑωρακὼς ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα μου. Καί· ι Ἐγὼ καὶ ὁ Πατήρ ἓν ἐσμεν· κἀγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. » Καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν μὲν τῇ πρὸς Ἑβραίους φησίν· « Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε (52) τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυ- νάμεως αὐτοῦ. Ἐν δὲ τῇ πρὸς Φιλιππησίους - • Τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν, φησίν, ὁ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγὴν (53) ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ· ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών. • Ἐν δὲ τῇ πρὸς Ῥωμαίους· • Τῶν (54) οι πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. » Ἐν δὲ τῇ πρὸς Τίτον • Προσδε- χόμενοι (55) τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ Ἡσαΐας δὲ βοᾷ, ὅτι « Παιδίον ἐγεν- · νήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν, οὗ ἡ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ Ει : « Ει : « Θεὸς ἀληθινός. : THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS B Nos autem paternam hæreditatem immunem A tueri studemus, et fidem quam accepimus, et in qua baptizati sumus et baptizamus, irreprehensi- bilem atque integram servamus; et Dominum no- strum Jesum Christum verum esse Deum prof- temur, et verum hominem ex corpore et anima rationali, ante sæcula ex Patre genitum secundum divinitatem; postremis vero diebus, propter nos et propter nostram salutem, ex Maria Virgine na- tum asserimus; et consubstantialem nobis secun- dum humanitatem eum credimus; ex duabus enim naturis unio facta est. Quapropter unum Christum, unum Filium, unum Dominum profitemur; neque unionem solvimus; et absque confusione eam fa- ctam esse credimus, et Domino in hoc paremus, qui Judæis ait : ‹ Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud . » Quod si mistio ac con- fusio facta esset, dicere oportebat : Solvite me, et in tribus diebus resurgam. At sane ostendens, aliud esse Deum secundum naturam suam, aliud vero templum, utrumque vero esse Christum, « Solvite, inquit, templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud; » perspicue docens quod non Deus solu- tioni subjiciebatur, sed templum. Et hujus tantum natura solutioni erat obnoxia; illius vero potestas solutum suscitavit. Atque adeo Deum simul et ho- minem Jesum Christum profitemur, divinas secuti Scripturas. Nam quod Dominus noster Jesus Christus sit Deus, beatus Joannes evangelista cla- mat In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in prin- cipio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est 13., Et iterum Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum ". » Et ipse Dominus luculenter docet, dicens : c Qui videt me, videt et Patrem 17. » Ego et Pater unum su- mus 16. » Ego in Patre, el Pater in me est 19. Et beatus Paulus in Epistola ad Hebræos ait : « Qui cum sit splendor gloriæ, et figura substantiæ ejus, portansque oinnia verbo virtutis suæ "., Et in illa ad Philippenses : « Hic sensus sit in vobis, ait, qui et in Christo Jesu; qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se æqualem Deo, sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens ". » In illa vero ad Romanos: Quorum patres, et ex quibus est Christus secundum carnem, qui est su- per omnia Deus benedictus in sæcula. Amen 3. In illa pariter ad Titum • Exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei, et Salvatoris nostri Jesu Christi "., Et Isaias clamat : ‹ Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus, et vo- 22. > D ** Joan. 11. 19. Juan. 1, 1. ibid. 9. Joan. xiv, 9. Joan. x, 30. ibid. 38. [lebr. 1, 3. Philipp. 11, 5. 3: Rom, tx, 5. Tit. 11, 13. Isa. IX, 6. margine (49) δι' 8 Mans. liber vitiose (50) ὁ Θεός Vind. Abest omnino a Mans., sed in (51) και (ἔτι) ὁ Λόγος ἦν Κυριος Mans. (52) Ita Mans. Vind. δέ. (55) Sic_ Vind. Sed Mans. άρπαγμόν. (54) ἐν ᾧ habebat et Vindob. et Mans (55) προσδεχόμενος Mans
Καὶ ὁ θεῖος δὲ Ἱερεμίας προθεσπίζει λέγων· «Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθήσεται ἕτερος πρὸς αὐτόν· ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστήμης, καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὑτοῦ, καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἠγαπημένῳ ὑπ’ αὐτοῦ. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη, καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη.» Καὶ ἄλλας δ’ ἄν τις μυρίας εὕροι φωνὰς ἔκ τε τῶν θείων Εὐαγγελίων καὶ τῶν ἀποστολικῶν συγγραμμάτων, καὶ ἐκ τῶν προφητικῶν θεσπισμάτων, δεικνυούσας, ὅτι Θεὸς ἀληθινὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Ὅτι δὲ καὶ ἄνθρωπος μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν προσαγορεύεται, διδάσκει μὲν αὐτὸς ὁ Κύριος, Ἰουδαίοις διαλεγόμενος καὶ βοῶν· «Τί με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον, ὅστις τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα;» καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους προτέρᾳ λέγων· «Ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου ὁ θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.» Καὶ δεικνὺς περὶ τίνος λέγει, ἑρμηνεύει τὸ εἰρημένον, οὑτωσὶ λέγων· «Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ ἀποθνήσκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται.» Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων ὁμοίως φησίν·
Ἡμεῖς δὲ τὸν πατρῷον κλῆρον ἄσυλον φυλάττειν σπουδάζομεν, καὶ ἦν παρελάβομεν πίστιν μεθ' ης καὶ ἐβαπτίσθημεν καὶ βαπτίζομεν, ἀνέπαφον καὶ ἀκήρατον διατηροῦμεν· καὶ ὁμολογοῦμεν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, Θεὸν τέλειον καὶ ἄνθρωπον τέλειον, ἐκ ψυχῆς λογικῆς καὶ σώματος πρὸ αἰώνων μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα κατὰ τὴν θεότητα ἐπ' ἐσχάτων δὲ τῶν ἡμερῶν δι᾿ ἡμᾶς καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου τὸν αὐτὸν ὁμοούσιον τῷ Πατρὶ κατὰ τὴν θεότητα, καὶ ὁμοούσιον ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα Δύο (49) . γὰρ φύσεων ἕνωσις γέγονε. Διὸ ἕνα Χριστόν, ἕνα Υἱόν, ἕνα Κύριον ὁμολογοῦμεν· οὔτε γὰρ τὴν ἕνωσιν λύομεν, καὶ ἀσύγχυτον αὐτὴν γεγενῆσθαι πιστεύο μεν, τῷ Κυρίῳ. πειθόμενοι λέγοντι τοῖς Ἰουδαίοις· • Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Εἰ δὲ κρᾶσις ἐγεγόνει καὶ σύγχυσις, καὶ μία φύσις ἐξ ἀμφοῖν ἀπετελέσθη, ἐχρῆν εἰπεῖν· Λύσατέ με, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερθήσομαι. Νῦν δὲ δεικνὺς ὡς ἄλλο μὲν ὁ Θεὸς κατὰ τὴν φύσιν. ἄλλο δὲ ὁ ναὸς, εἷς δὲ Χριστὸς ἀμφότερα, ο Λύσατε, φησί, τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερ αὐτὸν, ο σαφῶς διδάσκων, ὡς ὅτι οὐχ ὁ Θεὸς ἦν ε λυόμενος, ἀλλ' ὁ ναός. Καὶ τοῦ μὲν ἡ φύσις τὴν λύσιν ὑπεδέχετο, τοῦ δὲ ἡ δύναμις ήγειρε τὸ λυόμε νον. Θεὸν δὲ καὶ ἄνθρωπον τὸν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν ταῖς θείαις ἀκολουθοῦντες Γραφαῖς. Ὅτι μὲν γὰρ Θεός (50) Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ὁ μακάριος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστής βου· . Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λό Ο γος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν· πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἐν δ γέγονε. Καὶ πάλιν· « Ην τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν, ὅ φω τίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. » Καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος (51) διαρρήδην διδάσκει λέ γων· « Ο ἑωρακὼς ἐμὲ, ἑώρακε τὸν Πατέρα μου. Καί· ι Ἐγὼ καὶ ὁ Πατήρ ἓν ἐσμεν· κἀγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. » Καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν μὲν τῇ πρὸς Ἑβραίους φησίν· « Ος ὢν απαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε (52) τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυ- νάμεως αὐτοῦ. Ἐν δὲ τῇ πρὸς Φιλιππησίους - • Τοῦτο φρονείσθω ἐν ὑμῖν, φησίν, ὁ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγὴν (53) ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ· ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών. • Ἐν δὲ τῇ πρὸς Ῥωμαίους· • Τῶν (54) οι πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. » Ἐν δὲ τῇ πρὸς Τίτον • Προσδε- χόμενοι (55) τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. » Καὶ Ἡσαΐας δὲ βοᾷ, ὅτι « Παιδίον ἐγεν- · νήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν, οὗ ἡ ἀρχὴ ἐπὶ τοῦ Ει : « Ει : « Θεὸς ἀληθινός. : THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS B Nos autem paternam hæreditatem immunem A tueri studemus, et fidem quam accepimus, et in qua baptizati sumus et baptizamus, irreprehensi- bilem atque integram servamus; et Dominum no- strum Jesum Christum verum esse Deum prof- temur, et verum hominem ex corpore et anima rationali, ante sæcula ex Patre genitum secundum divinitatem; postremis vero diebus, propter nos et propter nostram salutem, ex Maria Virgine na- tum asserimus; et consubstantialem nobis secun- dum humanitatem eum credimus; ex duabus enim naturis unio facta est. Quapropter unum Christum, unum Filium, unum Dominum profitemur; neque unionem solvimus; et absque confusione eam fa- ctam esse credimus, et Domino in hoc paremus, qui Judæis ait : ‹ Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud . » Quod si mistio ac con- fusio facta esset, dicere oportebat : Solvite me, et in tribus diebus resurgam. At sane ostendens, aliud esse Deum secundum naturam suam, aliud vero templum, utrumque vero esse Christum, « Solvite, inquit, templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud; » perspicue docens quod non Deus solu- tioni subjiciebatur, sed templum. Et hujus tantum natura solutioni erat obnoxia; illius vero potestas solutum suscitavit. Atque adeo Deum simul et ho- minem Jesum Christum profitemur, divinas secuti Scripturas. Nam quod Dominus noster Jesus Christus sit Deus, beatus Joannes evangelista cla- mat In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in prin- cipio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est 13., Et iterum Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum ". » Et ipse Dominus luculenter docet, dicens : c Qui videt me, videt et Patrem 17. » Ego et Pater unum su- mus 16. » Ego in Patre, el Pater in me est 19. Et beatus Paulus in Epistola ad Hebræos ait : « Qui cum sit splendor gloriæ, et figura substantiæ ejus, portansque oinnia verbo virtutis suæ "., Et in illa ad Philippenses : « Hic sensus sit in vobis, ait, qui et in Christo Jesu; qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se æqualem Deo, sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens ". » In illa vero ad Romanos: Quorum patres, et ex quibus est Christus secundum carnem, qui est su- per omnia Deus benedictus in sæcula. Amen 3. In illa pariter ad Titum • Exspectantes beatam spem, et adventum gloriæ magni Dei, et Salvatoris nostri Jesu Christi "., Et Isaias clamat : ‹ Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus, et vo- 22. > D ** Joan. 11. 19. Juan. 1, 1. ibid. 9. Joan. xiv, 9. Joan. x, 30. ibid. 38. [lebr. 1, 3. Philipp. 11, 5. 3: Rom, tx, 5. Tit. 11, 13. Isa. IX, 6. margine (49) δι' 8 Mans. liber vitiose (50) ὁ Θεός Vind. Abest omnino a Mans., sed in (51) και (ἔτι) ὁ Λόγος ἦν Κυριος Mans. (52) Ita Mans. Vind. δέ. (55) Sic_ Vind. Sed Mans. άρπαγμόν. (54) ἐν ᾧ habebat et Vindob. et Mans (55) προσδεχόμενος Mans
PG 83:1422«Εἷς Θεὸς, εἷς καὶ μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς.» Καὶ ἐν ταῖς Πράξεσιν, ἐν Ἀθήναις δημηγορῶν· «Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ὑπεριδὼν ὁ Θεὸς, φησὶ, τὰ νῦν παραγγέλλει πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν· καθότι ἔστησεν ἡμέραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.» Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος Ἰουδαίοις διαλεγόμενος, «Ἄνδρες, φησὶν, Ἰσραηλῖται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον, ἄνδρα ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀποδεδειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι, καὶ δυνάμεσιν οἷς, ἐποίησεν ὁ Θεὸς δι’ αὐτοῦ.» Καὶ ὁ προφήτης δὲ Ἡσαί̈ας τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ τὰ πάθη προαγορεύων, ὃν πρὸ βραχέων ὠνόμασε Θεὸν, τοῦτον ἄνθρωπον ἀποκαλεῖ λέγων· «Ἄνθρωπος ἐν πληγῇ ὢν, καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν· οὗτος τὰς ἀνομίας ἡμῶν φέρει, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν ὀδυνᾶται.» Καὶ ἄλλας δ’ ἂν ὁμοφώνους μαρτυρίας συλλέξας ἐκ τῆς ἁγίας Γραφῆς, ἐνέθηκα ἂν τῇ ἐπιστολῇ, εἰ μὴ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν ἠπιστάμην βίον ἔχειν τὴν τῶν θείων λογίων μελέτην, κατὰ τὸν ἐν Ψαλμοῖς μακαριζόμενον ἄνθρωπον.
ὤμου αὐτοῦ, καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ μεγάλης βουλῆς "Αγγελος, θαυμαστός, σύμβουλος, Θεὸς ἰσχυ- ρός, ἐξουσιαστής, ἄρχων εἰρήνης, Πατὴρ τοῦ μέλλον τος αἰῶνος. » Καὶ πάλιν' « Οπίσω σου, φησὶν, ἄκου λουθήσουσι· δεδεμένοι χειροπέδαις, καὶ ἐν σοὶ προσ- εύξονται, ὅτι ἐν σοὶ Θεός ἐστι, καὶ οὐκ ἔστι Θεὸς πλὴν σοῦ. Σὺ γὰρ εἶ Θεὸς, καὶ οὐκ ᾔδεισαν, Θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ Σωτήρ. » Καὶ τὸ Ἐμμανουήλ δὲ ὄνομα, Θεοῦ καὶ ἀνθρώπου τυγχάνει σημαντικὸν, ἑρμηνεύε- ται γὰρ, κατὰ τὴν τοῦ Εὐαγγελίου διδασκαλίαν, Μεθ ἡμῶν ὁ Θεὸς, τουτέστιν, ἐν ἀνθρώπῳ Θεός, ἐν τῇ ἡμετέρα φύσει Θεός. Καὶ ὁ θεῖος δὲ Ἱερεμίας προς θεσπίζει λέγων· · Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθή σεται ἕτερος πρὸς αὐτόν· ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστή- μης, καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὐτοῦ, καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἡγαπημένῳ ὑπ' αὐτοῦ. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ Β τῆς γῆς ὤφθη, καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη. Καὶ ἄλλας δ᾽ ἄν τις μυρίας εὕροι φωνὰς ἔκ τε τῶν θείων Ευαγγελίων καὶ τῶν ἀποστολικών συγγραμ- μάτων, καὶ ἐκ τῶν προφητικῶν θεσπισμάτων, δει- κνυούσας, ὅτι θεὸς ἀληθινὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Ὅτι δὲ καὶ ἄνθρωπος μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν προσαγορεύεται, διδάσκει μὲν αὐτὸς ὁ Κύριος, Ἰου• δαίοις διαλεγόμενος καὶ βοῶν· « Τί με ζητεῖτε ἀπο κτεῖναι, ἄνθρωπον, ὅστις τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελά ληκα ; » καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν τῇ πρὸς Κοριν- θίους προτέρα λέγων· . Ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου δ • θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν. » Καὶ δεικνὺς περὶ τίνος λέγει, ερμηνεύει τὸ εἰρημένον, οὕτωσὶ λέγων· « Ωσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ ἀποθνή. & σκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιη θήσονται. ο Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων ὁμοίως φησίν· • Εἷς Θεός, εἷς καὶ μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς. » Καὶ ἐν ταῖς Πράξεσιν, ἐν Αθήναις δημηγορῶν· « Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ὑπεριδὼν ὁ Θεὸς, φησὶ, τὰ νῦν παραγγέλλει πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν· καθότι ἔστησεν ἡμέραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχών πᾶσιν, ἀναστή σας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος Ἰουδαίοις διαλεγόμενος, « "Ανδρες, φησίν, Ισραηλι- ται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους· Ἰησοῦν τὸν ζωραίον, ἄνδρα ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀποδεδειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι, καὶ δυνάμεσιν οἷς, ἐποίη- σεν ὁ Θεὸς δι' αὐτοῦ. » Καὶ ὁ προφήτης δὲ Ησαΐας τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ τὰ πάθη προαγορεύων, ὃν πρὸ βραχέων ὠνόμασε Θεὸν, τοῦτον ἄνθρωπον ἀπο- καλεῖ λέγων· ο "Ανθρωπος ἐν πληγῇ ὤν, καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν· οὗτος τὰς ἀνομίας ἡμῶν φέρει, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν (56) ὀδυνᾶται. » Καὶ ἄλλας δ' ἂν ὁμοφώνους μαρτυρίας συλλέξας ἐκ τῆς ἁγίας Γρα- φῆς, ἐνέθηκα ἂν τῇ ἐπιστολῇ, εἰ μὴ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν επιστάμην βίον ἔχειν τὴν τῶν θείων λο " • οι EPISTOLA CLI. . rabilis, consiliarius, Deus fortis, regnans, prin- ceps pacis, Pater futuri sæculi. » Et iterum ait : • Post te ambulabunt, vincti manicis per- gent, et te adorabunt; tantum in te est Deus, et non est absque te Deus. Vere tu es Deus abscondi- tus, Deus Israelis Salvator 19, Nomen vero Emma- nuelis Deum simul et hominem significat": expli- catur enim secundum doctrinam evangelicam Deus nobiscum, id est, in homine Deus, in natura nostra Deus. Divus etiam Jeremias vaticinatur inquiens : Hic est Deus noster, et non æstimabitur alius ad- versus eum. Hic adinvenit omnem viam disciplinæ, et tradidit illam Jacobo puero suo, et Israeli dilecto suo. Post. hæc in terris visus est, et cum hominibus A cabitur nomen ejus Angelus magni consilii, admi- conversatus est " » Quamplurimæ aliæ erui pos- C sent voces tam in divinis Evangeliis et scriptis apostolorum, quam in prophetarum vaticiniis, quæ ostendunt, quod Deus verus est Dominus noster Jesus Christus. Quod vero et homo vocetur post incarnationem, docet quidem ipsemet Dominus cum Judais dispe tans, et clamans : « Quid me quæritis interficere, hominem, qui veritatem vobis locutus sum ”? › at beatus Paulus in prima ad Corinthios, dicens : Quoniam quidem per hominem mors, et per ho- minem resurrectio mortuorum "; » ac ut ostendat, de quo verba faciat, quæ dixit, explicat, sic in- quiens : . Et sicut in Adamo moriuntur, ita et in Na- p D virum Christo omnes vivificabuntur "., Ad Timotheum quoque scribens, similiter dicit : • Unus Deus, unus et mediator Dei et hominum, homo Christus Jesus *8. › In Actis etiam, dum Athenis conciona- tur, ait Et tempora quidem hujus ignorantiæ despiciens Deus, nunc enuntiabit homini- bus, ut omnes ubique penitentiam agant. Eo quod statuit diem, in quo judicaturus est orbem in æqui- tate, per virum per quem statuit, fidem præbens omnibus, suscitans eum a mortuis ". » Beatus pa- riter Petrus Judais prædicans : c Viri, ait, Israe- litæ, audite verba hæc : Jesum Nazarenum, approbatum a Deo inter vos virtutibus et prodigiis et signis quæ fecit Deus per illum ". . Et propheta Isaias Christi Domini passionem prænuntians, quem nuper Deum nominavit, hunc hominem appellat his verbis : « Vir dolorum, et sciens perferre in- firmitatem. Languores nostros ipse tulit, et pro nobis doluit " • Alia quoque e sacra Scriptura collecta testimonia in epistola posuissem, nisi per- spectum mihi esset, vitam esse pietati vestra divino- rum sermonum meditationem secundum hominem, qui in Psalmis beatus dicitur. Industriæ præterea *** Isa. XLV, 14. *ª Matth. 1, 23. ** Baruch. 11, 36, 38. ** Joan. vii, 19; viii, ibid. 22. Timoth. n, 5. s Act. xv, 30, Isa. Loi, 3. ** ] Cor. xv, 21. 31. Act 11. 22. (36) ὑμῶν Vindob.
Τῇ ὑμετέρᾳ τοίνυν φιλοπονίᾳ καταλιπὼν τὴν τῶν μαρτυριῶν συλλογὴν, ἐπὶ τὰ προκείμενα βαδιοῦμαι. Θεὸν τοίνυν ἀληθινὸν καὶ ἄνθρωπον ἀληθινὸν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν, οὐκ εἰς δύο πρόσωπα διαιροῦντες τὸν ἕνα, ἀλλὰ δύο φύσεις ἀσυγχύτως ἡνῶσθαι πιστεύομεν. Οὕτω γὰρ καὶ τὴν πολυσχεδῆ τῶν αἱρετικῶν βλασφημίαν ῥᾳδίως διελέγξαι δυνησόμεθα· πολλὴ καὶ ποικίλη τῶν ἐπαναστάντων τῇ ἀληθείᾳ ἡ πλάνη, ὡς αὐτίκα δηλώσομεν. Μαρκίων μὲν γὰρ καὶ Μάνης οὔτε ἀνειληφέναι ἀνθρωπείαν φύσιν τὸν Θεὸν Λόγον φασὶν, οὔτε ἐκ Παρθένου τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν γεγεννῆσθαι πεπιστεύκασιν· ἀλλ’ αὐτὸν τὸν Θεὸν Λόγον σχηματισθῆναι εἰς εἶδος ἀνθρώπειον καὶ φανῆναι ὡς ἄνθρωπον, φαντασίᾳ μᾶλλον ἢ ἀληθείᾳ χρησάμενον. Βαλεντῖνος δὲ καὶ Βαρδισάνης τὴν μὲν γέννησιν δέχονται· τὴν δὲ ἀνάληψιν ἀρνοῦνται τῆς ἡμετέρας φύσεως, οἷόν τινι σωλῆνι χρήσασθαι τῇ Παρθένῳ λέγοντες τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Σαβέλλιος δὲ ὁ Λίβυς, καὶ Φωτεινὸς, καὶ Μάρκελλος ὁ Γαλάτης, καὶ Παῦλος ὁ Σαμοσατεὺς, ἄνθρωπον ψιλὸν ἐκ τῆς Παρθένου γεννηθῆναι λέγουσι· τὸ δὲ καὶ Θεὸν εἶναι τὸν προαιώνιον Χριστὸν, διαῤῥήδην ἀρνοῦνται·
ὤμου αὐτοῦ, καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ μεγάλης βουλῆς "Αγγελος, θαυμαστός, σύμβουλος, Θεὸς ἰσχυ- ρός, ἐξουσιαστής, ἄρχων εἰρήνης, Πατὴρ τοῦ μέλλον τος αἰῶνος. » Καὶ πάλιν' « Οπίσω σου, φησὶν, ἄκου λουθήσουσι· δεδεμένοι χειροπέδαις, καὶ ἐν σοὶ προσ- εύξονται, ὅτι ἐν σοὶ Θεός ἐστι, καὶ οὐκ ἔστι Θεὸς πλὴν σοῦ. Σὺ γὰρ εἶ Θεὸς, καὶ οὐκ ᾔδεισαν, Θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ Σωτήρ. » Καὶ τὸ Ἐμμανουήλ δὲ ὄνομα, Θεοῦ καὶ ἀνθρώπου τυγχάνει σημαντικὸν, ἑρμηνεύε- ται γὰρ, κατὰ τὴν τοῦ Εὐαγγελίου διδασκαλίαν, Μεθ ἡμῶν ὁ Θεὸς, τουτέστιν, ἐν ἀνθρώπῳ Θεός, ἐν τῇ ἡμετέρα φύσει Θεός. Καὶ ὁ θεῖος δὲ Ἱερεμίας προς θεσπίζει λέγων· · Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐ λογισθή σεται ἕτερος πρὸς αὐτόν· ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστή- μης, καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὐτοῦ, καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἡγαπημένῳ ὑπ' αὐτοῦ. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ Β τῆς γῆς ὤφθη, καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη. Καὶ ἄλλας δ᾽ ἄν τις μυρίας εὕροι φωνὰς ἔκ τε τῶν θείων Ευαγγελίων καὶ τῶν ἀποστολικών συγγραμ- μάτων, καὶ ἐκ τῶν προφητικῶν θεσπισμάτων, δει- κνυούσας, ὅτι θεὸς ἀληθινὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός. Ὅτι δὲ καὶ ἄνθρωπος μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν προσαγορεύεται, διδάσκει μὲν αὐτὸς ὁ Κύριος, Ἰου• δαίοις διαλεγόμενος καὶ βοῶν· « Τί με ζητεῖτε ἀπο κτεῖναι, ἄνθρωπον, ὅστις τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελά ληκα ; » καὶ ὁ μακάριος Παῦλος ἐν τῇ πρὸς Κοριν- θίους προτέρα λέγων· . Ἐπειδὴ γὰρ δι' ἀνθρώπου δ • θάνατος, καὶ δι' ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν. » Καὶ δεικνὺς περὶ τίνος λέγει, ερμηνεύει τὸ εἰρημένον, οὕτωσὶ λέγων· « Ωσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ ἀποθνή. & σκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιη θήσονται. ο Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων ὁμοίως φησίν· • Εἷς Θεός, εἷς καὶ μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς. » Καὶ ἐν ταῖς Πράξεσιν, ἐν Αθήναις δημηγορῶν· « Τοὺς μὲν οὖν χρόνους τῆς ἀγνοίας ὑπεριδὼν ὁ Θεὸς, φησὶ, τὰ νῦν παραγγέλλει πᾶσι πανταχοῦ μετανοεῖν· καθότι ἔστησεν ἡμέραν, ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισε, πίστιν παρασχών πᾶσιν, ἀναστή σας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν. Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος Ἰουδαίοις διαλεγόμενος, « "Ανδρες, φησίν, Ισραηλι- ται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους· Ἰησοῦν τὸν ζωραίον, ἄνδρα ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀποδεδειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι, καὶ δυνάμεσιν οἷς, ἐποίη- σεν ὁ Θεὸς δι' αὐτοῦ. » Καὶ ὁ προφήτης δὲ Ησαΐας τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ τὰ πάθη προαγορεύων, ὃν πρὸ βραχέων ὠνόμασε Θεὸν, τοῦτον ἄνθρωπον ἀπο- καλεῖ λέγων· ο "Ανθρωπος ἐν πληγῇ ὤν, καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν· οὗτος τὰς ἀνομίας ἡμῶν φέρει, καὶ ὑπὲρ ἡμῶν (56) ὀδυνᾶται. » Καὶ ἄλλας δ' ἂν ὁμοφώνους μαρτυρίας συλλέξας ἐκ τῆς ἁγίας Γρα- φῆς, ἐνέθηκα ἂν τῇ ἐπιστολῇ, εἰ μὴ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν επιστάμην βίον ἔχειν τὴν τῶν θείων λο " • οι EPISTOLA CLI. . rabilis, consiliarius, Deus fortis, regnans, prin- ceps pacis, Pater futuri sæculi. » Et iterum ait : • Post te ambulabunt, vincti manicis per- gent, et te adorabunt; tantum in te est Deus, et non est absque te Deus. Vere tu es Deus abscondi- tus, Deus Israelis Salvator 19, Nomen vero Emma- nuelis Deum simul et hominem significat": expli- catur enim secundum doctrinam evangelicam Deus nobiscum, id est, in homine Deus, in natura nostra Deus. Divus etiam Jeremias vaticinatur inquiens : Hic est Deus noster, et non æstimabitur alius ad- versus eum. Hic adinvenit omnem viam disciplinæ, et tradidit illam Jacobo puero suo, et Israeli dilecto suo. Post. hæc in terris visus est, et cum hominibus A cabitur nomen ejus Angelus magni consilii, admi- conversatus est " » Quamplurimæ aliæ erui pos- C sent voces tam in divinis Evangeliis et scriptis apostolorum, quam in prophetarum vaticiniis, quæ ostendunt, quod Deus verus est Dominus noster Jesus Christus. Quod vero et homo vocetur post incarnationem, docet quidem ipsemet Dominus cum Judais dispe tans, et clamans : « Quid me quæritis interficere, hominem, qui veritatem vobis locutus sum ”? › at beatus Paulus in prima ad Corinthios, dicens : Quoniam quidem per hominem mors, et per ho- minem resurrectio mortuorum "; » ac ut ostendat, de quo verba faciat, quæ dixit, explicat, sic in- quiens : . Et sicut in Adamo moriuntur, ita et in Na- p D virum Christo omnes vivificabuntur "., Ad Timotheum quoque scribens, similiter dicit : • Unus Deus, unus et mediator Dei et hominum, homo Christus Jesus *8. › In Actis etiam, dum Athenis conciona- tur, ait Et tempora quidem hujus ignorantiæ despiciens Deus, nunc enuntiabit homini- bus, ut omnes ubique penitentiam agant. Eo quod statuit diem, in quo judicaturus est orbem in æqui- tate, per virum per quem statuit, fidem præbens omnibus, suscitans eum a mortuis ". » Beatus pa- riter Petrus Judais prædicans : c Viri, ait, Israe- litæ, audite verba hæc : Jesum Nazarenum, approbatum a Deo inter vos virtutibus et prodigiis et signis quæ fecit Deus per illum ". . Et propheta Isaias Christi Domini passionem prænuntians, quem nuper Deum nominavit, hunc hominem appellat his verbis : « Vir dolorum, et sciens perferre in- firmitatem. Languores nostros ipse tulit, et pro nobis doluit " • Alia quoque e sacra Scriptura collecta testimonia in epistola posuissem, nisi per- spectum mihi esset, vitam esse pietati vestra divino- rum sermonum meditationem secundum hominem, qui in Psalmis beatus dicitur. Industriæ præterea *** Isa. XLV, 14. *ª Matth. 1, 23. ** Baruch. 11, 36, 38. ** Joan. vii, 19; viii, ibid. 22. Timoth. n, 5. s Act. xv, 30, Isa. Loi, 3. ** ] Cor. xv, 21. 31. Act 11. 22. (36) ὑμῶν Vindob.
PG 83:1423Ἄρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος σῶμα μόνον ἀνειληφέναι ἐκ τῆς Παρθένου τὸν Θεὸν Λόγον φασίν· Ἀπολινάριος δὲ τῷ σώματι προστίθησι καὶ ψυχὴν ἄλογον, ὡς τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Θεοῦ Λόγου ὑπὲρ ἀλόγων, οὐχ ὑπὲρ λογικῶν γεγενημένης· ἡ δὲ τῶν ἀποστόλων διδασκαλία τέλειον ἄνθρωπον ὑπὸ τελείου Θεοῦ ἀνειλῆφθαι διδάσκει· τὸ γὰρ, «Ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων μορφὴν δούλου ἔλαβε,» τοῦτο δηλοῖ· ἀντὶ φύσεως γὰρ καὶ οὐσίας ἡ μορφὴ πρόκειται· δηλοῖ γὰρ ὅτι φύσιν ἔχων Θεοῦ, φύσιν ἔλαβε δούλου. Διὸ τοῖς μὲν πρώτοις τῆς ἀσεβείας εὑρεταῖς Μαρκίωνι καὶ τῷ Μάνεντι καὶ Βαλεντίνῳ διαλεγόμενοι ἀποδεικνύναι σπουδάζομεν ἐκ τῶν θείων Γραφῶν, ὅτι οὐ μόνον Θεὸς, ἀλλὰ καὶ ἄνθρωπος ὁ Δεσπότης Χριστός. Ἀρείου δὲ καὶ Εὐνομίου καὶ Ἀπολιναρίου τὸ περὶ τὴν οἰκονομίαν ἀτελὲς δῆλον ποιοῦντες τοῖς ἀγνοοῦσι, τελείαν εἶναι τὴν ληφθεῖσαν ἀποφαινόμεθα φύσιν ἐκ τῶν θείων λογίων τοῦ Πνεύματος· Σαβελλίου δὲ καὶ Φωτεινοῦ καὶ Μαρκέλλου καὶ Παύλου τὴν ἀσέβειαν ἐλέγχομεν, μάρτυρι τῇ θείᾳ Γραφῇ κεχρημένοι καὶ δεικνύντες, ὡς οὐκ ἄνθρωπος μόνον, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος καὶ τῷ Πατρὶ ὁμοούσιος ὁ Δεσπότης Χριστός.
Α γίων μελέτην, κατὰ τὸν ἐν Ψαλμοῖς μακαριζόμενον Β ἄνθρωπον. Τῇ ὑμετέρᾳ τοίνυν φιλοπονίᾳ καταλιπών τὴν τῶν μαρτυριῶν συλλογήν, ἐπὶ τὰ προκείμενα βαδιοῦμαι. Θεὸν τοίνυν ἀληθινὸν καὶ ἄνθρωπον ἀληθινὸν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν, οὐκ εἰς δύο πρόσωπα διαιροῦντες τὸν ἕνα, ἀλλὰ δύο φύσεις ἀσυγχύτως ἡνῶσθαι πιστεύομεν. Οὕτω γὰρ καὶ τὴν πολυσχεδῆ τῶν αἱρετικῶν βλασφημίαν ῥᾳδίως διελέγξαι δυνησόμεθα· πολλὴ καὶ ποικίλη τῶν ἐπαναστάντων τῇ ἀληθείᾳ ἡ πλάνη, ὡς αὐτίκα δη- λώσομεν. Μαρκίων μὲν γὰρ καὶ Μάνης οὔτε ἀν- ειληφέναι ἀνθρωπείαν φύσιν τὸν Θεὸν Λόγον φασὶν, οὔτε ἐκ Παρθένου τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν γεγεννῆσθαι πεπιστεύκασιν· ἀλλ᾽ αὐτὸν τὸν Θεὸν Λόγον σχηματισθῆναι εἰς εἶδος ἀνθρώπειον καὶ φα- νῆναι ὡς ἄνθρωπον, φαντασίᾳ μᾶλλον ἢ ἀληθείᾳ χρησάμενον. Βαλεντίνος δὲ καὶ Βαρδισάνης τὴν μὲν γέννησιν δέχονται· τὴν δὲ ἀνάληψιν ἀρνοῦνται τῆς ἡμετέρας φύσεως, οἷόν τινι σωλήνι χρήσασθαι τῇ Παρθένῳ λέγοντες τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Σαβέλλιος δὲ ὁ Λίβυς, καὶ Φωτεινὸς, καὶ Μάρκελλος ο Γαλάτης, καὶ Παῦλος ὁ Σαμοσατεύς, ἄνθρωπον ψιλόν ἐκ τῆς Παρ- θένου γεννηθῆναι λέγουσι· τὸ δὲ καὶ Θεὸν εἶναι τὸν προαιώνιον Χριστὸν, διαρρήδην ἀρνοῦνται· "Αρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος σῶμα μόνον ἀνειληφέναι ἐκ τῆς Παρθένου τὸν Θεὸν Λόγον φασίν (57) Απολινάριος δὲ τῷ σώματι προστίθησι καὶ ψυχὴν ἄλογον, ὡς τῆς ένανθρωπήσεως τοῦ Θεοῦ Λόγου ὑπὲρ ἀλόγων, οὐχ ὑπὲρ λογικῶν γεγενημένης· ἡ δὲ τῶν ἀποστόλων διδασκαλία τέλειον ἄνθρωπον ὑπὸ τελείου Θεοῦ ἀνει- λῆφθαι διδάσκει· τὸ γὰρ, ο "Ος ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρ χων μορφὴν δούλου ἔλαβε, » τοῦτο δηλοῖ· ἀντὶ φύσεως γὰρ καὶ οὐσίας ή μορφή πρόκειται (58) · δηλοί γὰρ ὅτι φύσιν ἔχων Θεοῦ, φύσιν ἔλαβε δούλου. Διὸ τοῖς μὲν πρώτοις τῆς ἀσεβείας εὑρεταῖς Μαρκίωνι καὶ τῷ Μάνεντι καὶ Βαλεντίνῳ διαλεγόμενοι ἀποδεικνύ- ναι σπουδάζομεν ἐκ τῶν θείων Γραφῶν, ὅτι οὐ μό νον Θεὸς, ἀλλὰ καὶ ἄνθρωπος ὁ Δεσπότης Χριστός. Αρείου δὲ καὶ Εὐνομίου καὶ ᾿Απολιναρίου τὸ περὶ τὴν οἰκονομίαν ἀτελὲς δῆλον ποιοῦντες τοῖς ἀγνοοῦσι, τελείαν εἶναι τὴν ληφθεῖσαν ἀποφαινόμεθα φύσιν ἐκ τῶν θείων λογίων τοῦ Πνεύματος· Σαβελλίου δὲ καὶ Φωτεινοῦ καὶ Μαρκέλλου και Παύλου τὴν ἀσέβειαν ελέγχομεν, μάρτυρι τῇ θείᾳ Γραφῇ κεχρημένοι καὶ δεικνύντες, ὡς οὐκ ἄνθρωπος μόνον, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος καὶ τῷ Πατρὶ ὁμοούσιος ὁ Δεσπότης Χρι- στός. "Οτι γὰρ ψυχὴν ἀνέλαβε λογικήν, αὐτὸς ὁ Κύ ριος διδάσκει λέγων· « Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται, καὶ τί εἴπω ; Πάτερ, σῶσόν με ἐκ τῆς ὥρας ταύτης ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἦλθον εἰς τὴν ὥραν ταύτην. » Καὶ πάλιν· ο Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου. » Καὶ ἑτέρωθι· « Εξουσίαν έχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ' ἐμοῦ. » Καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν 38. ἀντὶ φύσεως γὰρ ἡ μορφή κ. ουσία πρ. φύσιν γ. ἡ. μ. κ. οὐσίαν προ THFODORETI EPISCOPI CYRENSIS vestra testimoniorum collectionem relinquens, ad propositum transeo. Deum igitur verum et verum hominem esse Do- minum nostrum Jesum Christum profitemur; ne- que in duas personas dividimus eum, qui unicus est, sed duas naturas absque confusione conjunctas fuisse credimus. Sic etiam multiplicem haeretico- rem blasphemiam facile refellere poterimus. Multi quidem et varii sunt errores eorum, qui a veritate desciverunt, ut statim indicabimus. Nam Marcion et Manes neque divinum Verbum humanam suscepisse naturam affirmant, neque ex Virgine na- tum esse Dominum nostrum Jesum Christum cre- C diderunt; sed idem Verbum divinum humanam speciem accepisse, et sub humana forma appa- ruisse, specie potius quam reipsa. Valentinianus et Bardiganes nativitatem quidem admittunt, sed negant nostra natura assumptionem, et aiunt Filium Dei tanquam canali aliquo Virgine usum esse. Sabellius autem ex Libya, et Photinus, et Marcellus ex Galatia, ct Paulus Samosatenus, homi- nem simplicem ex Virgine natum esse asserentes, aperte negant Christum æternum esse Deum. Arius et Eunomins corpus tantum ex Virgine accepisse divinum Verbum contendunt. Apollinarius tandem eorpori adjicit et animam irrationalem, non aliter ac si divini Verbi incarnatio pro irrationalibus, minime vero pro rationalibus facta fuisset. At apo- stolorum doctrina perfectam humanitatem a Deo vere susceptam esse affirmat, hoc enim significat iHud: • Qui cum in forma Dei esset, hominis for- mam accepit "; » forma enim loco natura et sub- stantiæ ponitur, ideo quod significat quod, cum Dei haberet naturam, hominis naturam accepit. Quare cum primis impietatis inventoribus, Mar- cioni, Manenti et Valentino disputantes, ex sacris Scripturis demonstrare studemus, quod non Deus tantum, sed homo etiam sit Christus Dominus. Arii autem et Eunomii et Apollinarii mancam de œconomia doctrinam rudibus demonstrantes e di- vinis Spiritus oraculis perfectam esse assumptam naturam docemus. Sabellii porro, et Pho- tini, et Marcelli, et Pauli impietatem convincimus D testimoniis ex sacra Scriptura allatis, atque osten- dentes non hominem tantum, verum etiam Deum seternum et Patri consubstantialem esse Christum Dominum. Quod vero animam accepit rationalem, ipse Dominus docet, inquiens : « Nunc anima mea turbata est; et quid dicam? Pater, salvifica me ex hac hora; sed propterea veni in horam hanc 3. Et iterum : « Tristis est anima mea usque ad mor tem ". » Et alibi : • Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum su- ** Philipp. 11, 6. * Joan. x11, 27. * Matth. XXVI, Mans. a (57) φησίν Vind. et Mans. (58) Ita haud dubie legendum. Vind. habebat :
Ὅτι γὰρ ψυχὴν ἀνέλαβε λογικὴν, αὐτὸς ὁ Κύριος διδάσκει λέγων· «Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται, καὶ τί εἴπω; Πάτερ, σῶσόν με ἐκ τῆς ὥρας ταύτης· ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἦλθον εἰς τὴν ὥραν ταύτην.» Καὶ πάλιν· «Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου.» Καὶ ἑτέρωθι· «Ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ’ ἐμοῦ.» Καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν Ἰωσήφ· «Παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ πορεύου εἰς γῆν Ἰσραήλ· τεθνήκασι γὰρ πάντες οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.» Καὶ ὁ εὐαγγελιστής· «Ἰησοῦς δὲ προέκοπτεν ἡλικίᾳ, καὶ σοφίᾳ, καὶ χάριτι παρὰ Θεῷ καὶ ἀνθρώποις.» Προκόπτει δὲ ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ οὐ θεότης ἡ ἀεὶ τελεία, ἀλλ’ ἡ ἀνθρωπεία φύσις, ἡ χρόνῳ καὶ γινομένη, καὶ αὐξομένη καὶ τελειουμένη. Οὗ χάριν τὰ μὲν ἀνθρώπινα πάντα τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, πεῖνάν φημι καὶ δίψαν καὶ κόπον, καὶ ὕπνον, καὶ δειλίαν, καὶ ἱδρῶτας, καὶ προσευχὴν, καὶ ἄγνοιαν, καὶ ὅσα τοιαῦτα τῆς ἡμετέρας ἀπαρχῆς εἶναί φαμεν, ἣν ἀναλαβὼν ὁ Θεὸς Λόγος ἥνωσεν ἑαυτῷ, τὴν ἡμετέραν πραγματευόμενος σωτηρίαν.
Α γίων μελέτην, κατὰ τὸν ἐν Ψαλμοῖς μακαριζόμενον Β ἄνθρωπον. Τῇ ὑμετέρᾳ τοίνυν φιλοπονίᾳ καταλιπών τὴν τῶν μαρτυριῶν συλλογήν, ἐπὶ τὰ προκείμενα βαδιοῦμαι. Θεὸν τοίνυν ἀληθινὸν καὶ ἄνθρωπον ἀληθινὸν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ὁμολογοῦμεν, οὐκ εἰς δύο πρόσωπα διαιροῦντες τὸν ἕνα, ἀλλὰ δύο φύσεις ἀσυγχύτως ἡνῶσθαι πιστεύομεν. Οὕτω γὰρ καὶ τὴν πολυσχεδῆ τῶν αἱρετικῶν βλασφημίαν ῥᾳδίως διελέγξαι δυνησόμεθα· πολλὴ καὶ ποικίλη τῶν ἐπαναστάντων τῇ ἀληθείᾳ ἡ πλάνη, ὡς αὐτίκα δη- λώσομεν. Μαρκίων μὲν γὰρ καὶ Μάνης οὔτε ἀν- ειληφέναι ἀνθρωπείαν φύσιν τὸν Θεὸν Λόγον φασὶν, οὔτε ἐκ Παρθένου τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν γεγεννῆσθαι πεπιστεύκασιν· ἀλλ᾽ αὐτὸν τὸν Θεὸν Λόγον σχηματισθῆναι εἰς εἶδος ἀνθρώπειον καὶ φα- νῆναι ὡς ἄνθρωπον, φαντασίᾳ μᾶλλον ἢ ἀληθείᾳ χρησάμενον. Βαλεντίνος δὲ καὶ Βαρδισάνης τὴν μὲν γέννησιν δέχονται· τὴν δὲ ἀνάληψιν ἀρνοῦνται τῆς ἡμετέρας φύσεως, οἷόν τινι σωλήνι χρήσασθαι τῇ Παρθένῳ λέγοντες τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ. Σαβέλλιος δὲ ὁ Λίβυς, καὶ Φωτεινὸς, καὶ Μάρκελλος ο Γαλάτης, καὶ Παῦλος ὁ Σαμοσατεύς, ἄνθρωπον ψιλόν ἐκ τῆς Παρ- θένου γεννηθῆναι λέγουσι· τὸ δὲ καὶ Θεὸν εἶναι τὸν προαιώνιον Χριστὸν, διαρρήδην ἀρνοῦνται· "Αρειος δὲ καὶ Εὐνόμιος σῶμα μόνον ἀνειληφέναι ἐκ τῆς Παρθένου τὸν Θεὸν Λόγον φασίν (57) Απολινάριος δὲ τῷ σώματι προστίθησι καὶ ψυχὴν ἄλογον, ὡς τῆς ένανθρωπήσεως τοῦ Θεοῦ Λόγου ὑπὲρ ἀλόγων, οὐχ ὑπὲρ λογικῶν γεγενημένης· ἡ δὲ τῶν ἀποστόλων διδασκαλία τέλειον ἄνθρωπον ὑπὸ τελείου Θεοῦ ἀνει- λῆφθαι διδάσκει· τὸ γὰρ, ο "Ος ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρ χων μορφὴν δούλου ἔλαβε, » τοῦτο δηλοῖ· ἀντὶ φύσεως γὰρ καὶ οὐσίας ή μορφή πρόκειται (58) · δηλοί γὰρ ὅτι φύσιν ἔχων Θεοῦ, φύσιν ἔλαβε δούλου. Διὸ τοῖς μὲν πρώτοις τῆς ἀσεβείας εὑρεταῖς Μαρκίωνι καὶ τῷ Μάνεντι καὶ Βαλεντίνῳ διαλεγόμενοι ἀποδεικνύ- ναι σπουδάζομεν ἐκ τῶν θείων Γραφῶν, ὅτι οὐ μό νον Θεὸς, ἀλλὰ καὶ ἄνθρωπος ὁ Δεσπότης Χριστός. Αρείου δὲ καὶ Εὐνομίου καὶ ᾿Απολιναρίου τὸ περὶ τὴν οἰκονομίαν ἀτελὲς δῆλον ποιοῦντες τοῖς ἀγνοοῦσι, τελείαν εἶναι τὴν ληφθεῖσαν ἀποφαινόμεθα φύσιν ἐκ τῶν θείων λογίων τοῦ Πνεύματος· Σαβελλίου δὲ καὶ Φωτεινοῦ καὶ Μαρκέλλου και Παύλου τὴν ἀσέβειαν ελέγχομεν, μάρτυρι τῇ θείᾳ Γραφῇ κεχρημένοι καὶ δεικνύντες, ὡς οὐκ ἄνθρωπος μόνον, ἀλλὰ καὶ Θεὸς προαιώνιος καὶ τῷ Πατρὶ ὁμοούσιος ὁ Δεσπότης Χρι- στός. "Οτι γὰρ ψυχὴν ἀνέλαβε λογικήν, αὐτὸς ὁ Κύ ριος διδάσκει λέγων· « Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται, καὶ τί εἴπω ; Πάτερ, σῶσόν με ἐκ τῆς ὥρας ταύτης ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἦλθον εἰς τὴν ὥραν ταύτην. » Καὶ πάλιν· ο Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου. » Καὶ ἑτέρωθι· « Εξουσίαν έχω θεῖναι τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν· οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ' ἐμοῦ. » Καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν 38. ἀντὶ φύσεως γὰρ ἡ μορφή κ. ουσία πρ. φύσιν γ. ἡ. μ. κ. οὐσίαν προ THFODORETI EPISCOPI CYRENSIS vestra testimoniorum collectionem relinquens, ad propositum transeo. Deum igitur verum et verum hominem esse Do- minum nostrum Jesum Christum profitemur; ne- que in duas personas dividimus eum, qui unicus est, sed duas naturas absque confusione conjunctas fuisse credimus. Sic etiam multiplicem haeretico- rem blasphemiam facile refellere poterimus. Multi quidem et varii sunt errores eorum, qui a veritate desciverunt, ut statim indicabimus. Nam Marcion et Manes neque divinum Verbum humanam suscepisse naturam affirmant, neque ex Virgine na- tum esse Dominum nostrum Jesum Christum cre- C diderunt; sed idem Verbum divinum humanam speciem accepisse, et sub humana forma appa- ruisse, specie potius quam reipsa. Valentinianus et Bardiganes nativitatem quidem admittunt, sed negant nostra natura assumptionem, et aiunt Filium Dei tanquam canali aliquo Virgine usum esse. Sabellius autem ex Libya, et Photinus, et Marcellus ex Galatia, ct Paulus Samosatenus, homi- nem simplicem ex Virgine natum esse asserentes, aperte negant Christum æternum esse Deum. Arius et Eunomins corpus tantum ex Virgine accepisse divinum Verbum contendunt. Apollinarius tandem eorpori adjicit et animam irrationalem, non aliter ac si divini Verbi incarnatio pro irrationalibus, minime vero pro rationalibus facta fuisset. At apo- stolorum doctrina perfectam humanitatem a Deo vere susceptam esse affirmat, hoc enim significat iHud: • Qui cum in forma Dei esset, hominis for- mam accepit "; » forma enim loco natura et sub- stantiæ ponitur, ideo quod significat quod, cum Dei haberet naturam, hominis naturam accepit. Quare cum primis impietatis inventoribus, Mar- cioni, Manenti et Valentino disputantes, ex sacris Scripturis demonstrare studemus, quod non Deus tantum, sed homo etiam sit Christus Dominus. Arii autem et Eunomii et Apollinarii mancam de œconomia doctrinam rudibus demonstrantes e di- vinis Spiritus oraculis perfectam esse assumptam naturam docemus. Sabellii porro, et Pho- tini, et Marcelli, et Pauli impietatem convincimus D testimoniis ex sacra Scriptura allatis, atque osten- dentes non hominem tantum, verum etiam Deum seternum et Patri consubstantialem esse Christum Dominum. Quod vero animam accepit rationalem, ipse Dominus docet, inquiens : « Nunc anima mea turbata est; et quid dicam? Pater, salvifica me ex hac hora; sed propterea veni in horam hanc 3. Et iterum : « Tristis est anima mea usque ad mor tem ". » Et alibi : • Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum su- ** Philipp. 11, 6. * Joan. x11, 27. * Matth. XXVI, Mans. a (57) φησίν Vind. et Mans. (58) Ita haud dubie legendum. Vind. habebat :
PG 83:1425Τὸν δὲ τῶν χωλῶν δρόμον, καὶ τῶν νεκρῶν τὴν ἀνάστασιν, καὶ τὰς τῶν ἄρτων πηγὰς, καὶ τὴν τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον μεταβολὴν, καὶ πάσας τὰς ἄλλας θαυματουργίας τῆς θείας εἶναι δυνάμεως ἔργα πιστεύομεν. Ὡς τὸν αὐτόν φημι δὴ τὸν Δεσπότην Χριστὸν, καὶ πάσχειν, καὶ πάθη λύειν· πάσχειν μὲν κατὰ τὸ ὁρώμενον, λύειν δὲ τὰ πάθη κατὰ τὴν ἀῤῥήτως οἰκοῦσαν θεότητα. Δηλοῖ δὲ τοῦτο σαφῶς καὶ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἡ ἱστορία. Καὶ μανθάνομεν ἐκεῖθεν, ὡς ἐν φάτνῃ κείμενος καὶ σπάργανα περιβεβλημένος, ὑπὸ ἀστέρος ἐκηρύττετο, καὶ ὑπὸ μάγων προσεκυνεῖτο, καὶ ὑπὸ ἀγγέλων ὑμνεῖτο, καὶ διακρίνομεν εὐσεβῶς, ὅτι τὰ ῥάκη, καὶ σπάργανα, καὶ τῆς κλίνης ἡ ἀπορία, καὶ ἡ πολλὴ εὐτέλεια, τῆς ἀνθρωπότητος ἴδια. Ὁ δὲ τῶν Μάγων δρόμος καὶ τοῦ ἀστέρος ἡ ποδηγία καὶ ἡ τῶν ἀγγέλων χορεία κηρύττει τὴν τοῦ κρυπτομένου θεότητα. Οὕτως ἀποδιδράσκει μὲν εἰς Αἴγυπτον, καὶ τῇ φυγῇ τῆς Ἡρώδου μανίας ἀπαλλάττεται· καὶ γὰρ ἄνθρωπος ἦν. Συσσείει δὲ, κατὰ τὸν Προφήτην, τὰ χειροποίητα Αἰγύπτου· Θεὸς γὰρ ὑπῆρχε. Περιτέμνεται καὶ φυλάττει τὸν νόμον καὶ καθαρσίους προσφέρει θυσίας· ἐκ γὰρ τῆς Ἰεςσαὶ βεβλάστηκε ῥίζης.
Ιωσήφ • Παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ πορεύου εἰς γῆν Ισραήλ τεθνήκασι γὰρ πάντες οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου. » Και ὁ εὐαγγελιστής· « Ἰησοῦς δὲ προέκοπτεν ἡλικίᾳ, καὶ σοφίᾳ, καὶ χάριτι παρὰ Θεῷ καὶ ἀνθρώποις. » Προ κόπτει δὲ ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ οὐ θεότης ἡ ἀεὶ τελεία, ἀλλ᾽ ἡ ἀνθρωπεία φύσις, ἡ χρόνῳ καὶ γινομένη, και αὐξομένη (59) καὶ τελειουμένη. Οὗ χάριν τὰ μὲν ἀνθρώπινα πάντα τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, πεινάν φημι καὶ δίψαν καὶ κόπον, καὶ ὕπνον, καὶ δειλίαν, καὶ ἱδρῶτας, καὶ προσευχὴν, καὶ ἄγνοιαν, καὶ ὅσα τοιαῦτα τῆς ἡμετέρας ἀπαρχῆς εἶναι φαμεν, ἣν ἀναλαβὼν ὁ Θεὸς Λόγος ήνωσεν ἑαυτῷ, τὴν ἡμετέ- ραν πραγματευόμενος σωτηρίαν. Τὸν δὲ τῶν χωλῶν δρόμον, καὶ τῶν νεκρῶν τὴν ἀνάστασιν, καὶ τὰς τῶν ἄρτων πηγὰς, καὶ τὴν τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον μεταβο- λὴν, καὶ πάσας τὰς ἄλλας θαυματουργίας τῆς θείας εἶναι δυνάμεως ἔργα πιστεύομεν. Ως τὸν αὐτόν φημι δὴ τὸν Δεσπότην Χριστὸν, καὶ πάσχειν, καὶ πάθη λύειν· πάσχειν μὲν κατὰ τὸ δρώμενον, λύειν δὲ τὰ πάθη κατὰ τὴν ἀῤῥήτως οἰκοῦσαν θεότητα. Δηλοῖ δὲ τοῦτο σαφῶς καὶ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἡ ἱστορία. Και μανθάνομεν ἐκεῖθεν, ὡς ἐν φάτνῃ κείμενος καὶ σπάρο γανα περιβεβλημένος, ὑπὸ ἀστέρος ἐκηρύττετο, καὶ ὑπὸ μάγων προσεκυνεῖτο, καὶ ὑπὸ ἀγγέλων ὑμνεῖτο, καὶ διακρίνομεν εὐσεβῶς, ὅτι τὰ ῥάκη, καὶ σπάργανα, καὶ τῆς κλίνης ἡ ἀπορία, καὶ ἡ πολλὴ εὐτέλεια, τῆς ἀνθρωπότητος ἴδια. Ὁ δὲ τῶν Μάγων δρόμος καὶ τοῦ ἀστέρος ἡ ποδηγία καὶ ἡ τῶν ἀγγέλων χορεία κηρύττει. τὴν τοῦ κρυπτομένου θεότητα. Οὕτως ἀποδιδράσκει . μὲν εἰς Αἴγυπτον, καὶ τῇ φυγῇ τῆς Ηρώδου μανίας ἀπαλλάττεται· καὶ γὰρ ἄνθρωπος ἦν. Συσσείει δὲ, κατὰ τὸν Προφήτην, τὰ χειροποίητα Αἰγύπτου· Θεὸς γὰρ ὑπῆρχε. Περιτέμνεται καὶ φυλάττει τὸν νόμον καὶ καθαρσίους προσφέρει θυσίας· ἐκ γὰρ τῆς Ἰεσ καὶ βεβιάστηκε (60) ῥίζης. Καὶ ὑπὸ νόμον ὡς ἄν θρωπος ἦν· καὶ ἔλυσε τὸν νόμον μετὰ ταῦτα, καὶ δέδωκε τὴν καινὴν διαθήκην νομοθέτης γὰρ ἦν, καὶ ταύτην αὐτὸς δώσειν διὰ τῶν προφητῶν ἐπηγγείλατο. Ἐβαπτίσθη ὑπὸ Ἰωάννου τοῦτο δείκνυσι τὸ ἡμέτε- ρον. Μαρτυρεῖται ἄνωθεν ὑπὸ τοῦ Πατρὸς, καὶ ὑπὸ τοῦ Πνεύματος δείκνυται· τοῦτο κηρύττει τὸν προαιώ- μον. Ἐπείνησεν, ἀλλὰ καὶ πολλὰς χιλιάδας ἐκ πέντε ἄρτων ἐχόρεσε· τοῦτο θεῖον, ἐκεῖνο ἀνθρώπι- νον. Εδίψησε καὶ τησεν ὕδωρ, ἀλλὰ πηγὴ ἦν ζωῆς· καὶ τὸ μὲν ἦν τῆς ἀνθρωπίνης ἀσθενείας, τὸ δὲ τῆς θείας δυνάμεως. Ἐκαθεύδησεν ἐν τῷ πλοίῳ, ἀλλὰ καὶ τῆς θαλάττης την ζάλην ἐκοίμησε· τοῦτο (61) τῆς παθητῆς φύσεως, ἐκεῖνο τῆς ποιητικῆς καὶ δημι ουργικῆς καὶ τῆς τοῖς πᾶσι τὸ εἶναι δωρησαμένης. Εκοπίασε βαδίσας, ἀλλὰ καὶ χωλοὺς ἀρτίποδας εἰρ- γάσατο, καὶ νεκροὺς ἐκ τῶν τάφων ἀνέστησε· καὶ τὸ μὲν ἦν τῆς ὑπερκοσμίου δυνάμεως, τὸ δὲ τῆς ἡμετέ ρας ἀσθενείας. Ἐδειλίασε θάνατον, καὶ Έλυσε τοῦτο δὲ τῆς ποιητ. κ. δ.. EPISTOLA CLI. A mendi eam ; nemo tollit eam a me s. Et angelus ss Joan. x, 18. Matth. 11, 20. Luc. 11, 52. ad Josephum : ‹ Accipe puerum et matrem ejus, et- vade in terram Israel.; defuncti sunt enim qui quæ- rebant animam pueri. ". » Evangelista pariter : « Et Jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud Deum et homines ". › Proficit autem ætate et sa- pientia nequaquam divinitas, quæ semper perfecta est, sed humana natura, quæ et fit tempore, et ado- lescit, et finem habet. Quamobrem humana omnia Christi Domini, fa- mem, inquam, sitim, calorem, somnum, metum, sudorem, orationem, inscitiam, et alia hujusmodi quæ nostra esse dicimus, accipiens divinum Ver- bum sibi adjunxit nostra salutis gratia. Cursum vero claudis restitutum, et mortuorum resurrectio- B nem, et panis eopiam, et aquæ in vinum transınu- talionem catera denique miracula, opera esse divinæ potentiæ credimus. Quare et pati dico ipsum Christum Dominum, et passiones solvere. Pati quidem secundum oeulorum receptionem, id est realiter secundum humanitatem; solvere vero passiones secundum divinitatem, inexplicabili. modo in ipso habitantem. Quod sane etiam sacro- rum Evangeliorum historia luculenter ostendit : indeque discimus quod, dum in præsepi jaceret et fasciis eingeretur, stella eum nuntiabat, magi vero adorabant, et angeli laudabant; atque religiose consideramus quod panniculi et fasces, lectique inopia atque indigentia summa, humanitati conve- niant; Magorum vero iter stellaque illud dirigens, C et angelorum chorus, divinitatem ilius, qui eabr occultabat, ostendunt. Sic in Ægyptum se recipit, et fuga vitat Herodis iram, propterea quod homo erat. Et manufacta Ægypti coneutit idola secundum prophetam, quia Deus erat. Circumciditur, et legen. servat, et purificationis sacrificia offert, quia ex Jesse stirpe originem traxit; et legi parebat ut homo, et legem tandem solvit, et novum tradidit testamentum; legis enim lator erat, ipsumque se daturum per prophetas pollicitus erat. A Joanne baptizatus est, et hoc humanitatem ostendit. Pater de eo fidem facit, et demonstratur a Spiritu sancto; hoc prædicat ante sæcula ipsum fuisse. Fame labo- ravit, sed et multa millia quinque replevit panibus. Hoc divinum ; illud humanum est. Siti laboravit, et aquam petiit, sed erat fons vitæ; primum human imbecillitatis, secundum vero divina poten- tiæ est. Dormivit in navi, sed et maris sedavit procellam. Alterum patientis naturæ est proprium, alterum convenit naturæ efficienti, et creatrici, et quæ cuncta ut exsisterent fecit. Ambulando defati- gatus est, sed claudos etiam sanavit, et mortuos ex sepulcris excitavit. Hoc potentiæ erat divinæ, illud nostræ debilitatis. Timore mortis perculsus est, et mortem solvit; alterum mortalis est signum, alte D (59) γιγνομένη, καὶ αὐξανομένη, Mans. (60) ἐβεβλάστηκε: Mans. (61) Scribendum erat: ἐκεῖνο μὲν τ. π. φυς.
Καὶ ὑπὸ νόμον ὡς ἄνθρωπος ἦν· καὶ ἔλυσε τὸν νόμον μετὰ ταῦτα, καὶ δέδωκε τὴν καινὴν διαθήκην· νομοθέτης γὰρ ἦν, καὶ ταύτην αὐτὸς δώσειν διὰ τῶν προφητῶν ἐπηγγείλατο. Ἐβαπτίσθη ὑπὸ Ἰωάννου· τοῦτο δείκνυσι τὸ ἡμέτερον. Μαρτυρεῖται ἄνωθεν ὑπὸ τοῦ Πατρὸς, καὶ ὑπὸ τοῦ Πνεύματος δείκνυται· τοῦτο κηρύττει τὸν προαιώνιον. Ἐπείνησεν, ἀλλὰ καὶ πολλὰς χιλιάδας ἐκ πέντε ἄρτων ἐκόρεσε· τοῦτο θεῖον, ἐκεῖνο ἀνθρώπινον. Ἐδίψησε καὶ ᾔτησεν ὕδωρ, ἀλλὰ πηγὴ ἦν ζωῆς· καὶ τὸ μὲν ἦν τῆς ἀνθρωπίνης ἀσθενείας, τὸ δὲ τῆς θείας δυνάμεως. Ἐκαθεύδησεν ἐν τῷ πλοίῳ, ἀλλὰ καὶ τῆς θαλάττης τὴν ζάλην ἐκοίμησε· τοῦτο τῆς παθητῆς φύσεως, ἐκεῖνο τῆς ποιητικῆς καὶ δημιουργικῆς καὶ τῆς τοῖς πᾶσι τὸ εἶναι δωρησαμένης. Ἐκοπίασε βαδίσας, ἀλλὰ καὶ χωλοὺς ἀρτίποδας εἰργάσατο, καὶ νεκροὺς ἐκ τῶν τάφων ἀνέστησε· καὶ τὸ μὲν ἦν τῆς ὑπερκοσμίου δυνάμεως, τὸ δὲ τῆς ἡμετέρας ἀσθενείας. Ἐδειλίασε θάνατον, καὶ ἔλυσε θάνατον· καὶ τὸ μὲν τοῦ θνητοῦ δηλωτικὸν, τὸ δὲ τοῦ ἀθανάτου, μᾶλλον δὲ ζωοποιοῦ τυγχάνει σημαντικόν. Ἐσταυρώθη, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον, ἐξ ἀσθενείας· ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ, κατὰ τὸν αὐτόν.
Ιωσήφ • Παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ πορεύου εἰς γῆν Ισραήλ τεθνήκασι γὰρ πάντες οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου. » Και ὁ εὐαγγελιστής· « Ἰησοῦς δὲ προέκοπτεν ἡλικίᾳ, καὶ σοφίᾳ, καὶ χάριτι παρὰ Θεῷ καὶ ἀνθρώποις. » Προ κόπτει δὲ ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ οὐ θεότης ἡ ἀεὶ τελεία, ἀλλ᾽ ἡ ἀνθρωπεία φύσις, ἡ χρόνῳ καὶ γινομένη, και αὐξομένη (59) καὶ τελειουμένη. Οὗ χάριν τὰ μὲν ἀνθρώπινα πάντα τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ, πεινάν φημι καὶ δίψαν καὶ κόπον, καὶ ὕπνον, καὶ δειλίαν, καὶ ἱδρῶτας, καὶ προσευχὴν, καὶ ἄγνοιαν, καὶ ὅσα τοιαῦτα τῆς ἡμετέρας ἀπαρχῆς εἶναι φαμεν, ἣν ἀναλαβὼν ὁ Θεὸς Λόγος ήνωσεν ἑαυτῷ, τὴν ἡμετέ- ραν πραγματευόμενος σωτηρίαν. Τὸν δὲ τῶν χωλῶν δρόμον, καὶ τῶν νεκρῶν τὴν ἀνάστασιν, καὶ τὰς τῶν ἄρτων πηγὰς, καὶ τὴν τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον μεταβο- λὴν, καὶ πάσας τὰς ἄλλας θαυματουργίας τῆς θείας εἶναι δυνάμεως ἔργα πιστεύομεν. Ως τὸν αὐτόν φημι δὴ τὸν Δεσπότην Χριστὸν, καὶ πάσχειν, καὶ πάθη λύειν· πάσχειν μὲν κατὰ τὸ δρώμενον, λύειν δὲ τὰ πάθη κατὰ τὴν ἀῤῥήτως οἰκοῦσαν θεότητα. Δηλοῖ δὲ τοῦτο σαφῶς καὶ τῶν ἱερῶν Εὐαγγελίων ἡ ἱστορία. Και μανθάνομεν ἐκεῖθεν, ὡς ἐν φάτνῃ κείμενος καὶ σπάρο γανα περιβεβλημένος, ὑπὸ ἀστέρος ἐκηρύττετο, καὶ ὑπὸ μάγων προσεκυνεῖτο, καὶ ὑπὸ ἀγγέλων ὑμνεῖτο, καὶ διακρίνομεν εὐσεβῶς, ὅτι τὰ ῥάκη, καὶ σπάργανα, καὶ τῆς κλίνης ἡ ἀπορία, καὶ ἡ πολλὴ εὐτέλεια, τῆς ἀνθρωπότητος ἴδια. Ὁ δὲ τῶν Μάγων δρόμος καὶ τοῦ ἀστέρος ἡ ποδηγία καὶ ἡ τῶν ἀγγέλων χορεία κηρύττει. τὴν τοῦ κρυπτομένου θεότητα. Οὕτως ἀποδιδράσκει . μὲν εἰς Αἴγυπτον, καὶ τῇ φυγῇ τῆς Ηρώδου μανίας ἀπαλλάττεται· καὶ γὰρ ἄνθρωπος ἦν. Συσσείει δὲ, κατὰ τὸν Προφήτην, τὰ χειροποίητα Αἰγύπτου· Θεὸς γὰρ ὑπῆρχε. Περιτέμνεται καὶ φυλάττει τὸν νόμον καὶ καθαρσίους προσφέρει θυσίας· ἐκ γὰρ τῆς Ἰεσ καὶ βεβιάστηκε (60) ῥίζης. Καὶ ὑπὸ νόμον ὡς ἄν θρωπος ἦν· καὶ ἔλυσε τὸν νόμον μετὰ ταῦτα, καὶ δέδωκε τὴν καινὴν διαθήκην νομοθέτης γὰρ ἦν, καὶ ταύτην αὐτὸς δώσειν διὰ τῶν προφητῶν ἐπηγγείλατο. Ἐβαπτίσθη ὑπὸ Ἰωάννου τοῦτο δείκνυσι τὸ ἡμέτε- ρον. Μαρτυρεῖται ἄνωθεν ὑπὸ τοῦ Πατρὸς, καὶ ὑπὸ τοῦ Πνεύματος δείκνυται· τοῦτο κηρύττει τὸν προαιώ- μον. Ἐπείνησεν, ἀλλὰ καὶ πολλὰς χιλιάδας ἐκ πέντε ἄρτων ἐχόρεσε· τοῦτο θεῖον, ἐκεῖνο ἀνθρώπι- νον. Εδίψησε καὶ τησεν ὕδωρ, ἀλλὰ πηγὴ ἦν ζωῆς· καὶ τὸ μὲν ἦν τῆς ἀνθρωπίνης ἀσθενείας, τὸ δὲ τῆς θείας δυνάμεως. Ἐκαθεύδησεν ἐν τῷ πλοίῳ, ἀλλὰ καὶ τῆς θαλάττης την ζάλην ἐκοίμησε· τοῦτο (61) τῆς παθητῆς φύσεως, ἐκεῖνο τῆς ποιητικῆς καὶ δημι ουργικῆς καὶ τῆς τοῖς πᾶσι τὸ εἶναι δωρησαμένης. Εκοπίασε βαδίσας, ἀλλὰ καὶ χωλοὺς ἀρτίποδας εἰρ- γάσατο, καὶ νεκροὺς ἐκ τῶν τάφων ἀνέστησε· καὶ τὸ μὲν ἦν τῆς ὑπερκοσμίου δυνάμεως, τὸ δὲ τῆς ἡμετέ ρας ἀσθενείας. Ἐδειλίασε θάνατον, καὶ Έλυσε τοῦτο δὲ τῆς ποιητ. κ. δ.. EPISTOLA CLI. A mendi eam ; nemo tollit eam a me s. Et angelus ss Joan. x, 18. Matth. 11, 20. Luc. 11, 52. ad Josephum : ‹ Accipe puerum et matrem ejus, et- vade in terram Israel.; defuncti sunt enim qui quæ- rebant animam pueri. ". » Evangelista pariter : « Et Jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud Deum et homines ". › Proficit autem ætate et sa- pientia nequaquam divinitas, quæ semper perfecta est, sed humana natura, quæ et fit tempore, et ado- lescit, et finem habet. Quamobrem humana omnia Christi Domini, fa- mem, inquam, sitim, calorem, somnum, metum, sudorem, orationem, inscitiam, et alia hujusmodi quæ nostra esse dicimus, accipiens divinum Ver- bum sibi adjunxit nostra salutis gratia. Cursum vero claudis restitutum, et mortuorum resurrectio- B nem, et panis eopiam, et aquæ in vinum transınu- talionem catera denique miracula, opera esse divinæ potentiæ credimus. Quare et pati dico ipsum Christum Dominum, et passiones solvere. Pati quidem secundum oeulorum receptionem, id est realiter secundum humanitatem; solvere vero passiones secundum divinitatem, inexplicabili. modo in ipso habitantem. Quod sane etiam sacro- rum Evangeliorum historia luculenter ostendit : indeque discimus quod, dum in præsepi jaceret et fasciis eingeretur, stella eum nuntiabat, magi vero adorabant, et angeli laudabant; atque religiose consideramus quod panniculi et fasces, lectique inopia atque indigentia summa, humanitati conve- niant; Magorum vero iter stellaque illud dirigens, C et angelorum chorus, divinitatem ilius, qui eabr occultabat, ostendunt. Sic in Ægyptum se recipit, et fuga vitat Herodis iram, propterea quod homo erat. Et manufacta Ægypti coneutit idola secundum prophetam, quia Deus erat. Circumciditur, et legen. servat, et purificationis sacrificia offert, quia ex Jesse stirpe originem traxit; et legi parebat ut homo, et legem tandem solvit, et novum tradidit testamentum; legis enim lator erat, ipsumque se daturum per prophetas pollicitus erat. A Joanne baptizatus est, et hoc humanitatem ostendit. Pater de eo fidem facit, et demonstratur a Spiritu sancto; hoc prædicat ante sæcula ipsum fuisse. Fame labo- ravit, sed et multa millia quinque replevit panibus. Hoc divinum ; illud humanum est. Siti laboravit, et aquam petiit, sed erat fons vitæ; primum human imbecillitatis, secundum vero divina poten- tiæ est. Dormivit in navi, sed et maris sedavit procellam. Alterum patientis naturæ est proprium, alterum convenit naturæ efficienti, et creatrici, et quæ cuncta ut exsisterent fecit. Ambulando defati- gatus est, sed claudos etiam sanavit, et mortuos ex sepulcris excitavit. Hoc potentiæ erat divinæ, illud nostræ debilitatis. Timore mortis perculsus est, et mortem solvit; alterum mortalis est signum, alte D (59) γιγνομένη, καὶ αὐξανομένη, Mans. (60) ἐβεβλάστηκε: Mans. (61) Scribendum erat: ἐκεῖνο μὲν τ. π. φυς.
PG 83:1427Τὸ τῆς ἀσθενείας ὄνομα διδασκέτω οὐχ ὡς ὁ παντοδύναμος, καὶ ἀπερίγραφος, καὶ ἄτρεπτος καὶ ἀναλλοίωτος προσηλώθη, ἀλλ’ ἡ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ ζωοποιηθεῖσα φύσις, κατὰ τὴν τοῦ Ἀποστόλου διδασκαλίαν, ἀπέθανε καὶ ἐτάφη· ἀμφότερα τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Πύλας χαλκᾶς συνέτριψε καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συνέθλασε, καὶ κατέλυσε τοῦ θανάτου τὸ κράτος, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἀνέστησε τὸν οἰκεῖον ναόν· ταῦτα τῆς τοῦ Θεοῦ μορφῆς τὰ γνωρίσματα, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν· «Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν.» Οὕτως ἐν τῷ ἑνὶ Χριστῷ διὰ μὲν τῶν παθῶν θεωροῦμεν τὴν ἀνθρωπότητα, διὰ δὲ τῶν θαυμάτων νοοῦμεν αὐτοῦ τὴν θεότητα. Οὐ γὰρ εἰς δύο Χριστοὺς τὰς δύο φύσεις μερίζομεν. Καὶ ἴσμεν, ὅτι μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς ὁ Θεὸς Λόγος ἐγεννήθη, καὶ ἐκ σπέρματος Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἡ ἡμετέρα ἀπαρχὴ προσελήφθη. Διὸ καὶ ὁ μακάριος Παῦλός φησι, περὶ τοῦ Ἀβραὰμ διαλεγόμενος·
θάνατον· καὶ τὸ μὲν τοῦ θνητοῦ δηλωτικόν, τὸ δὲ τοῦ > σ Εt ἀθανάτου, μᾶλλον δὲ ζωοποιοῦ τυγχάνει σημαντικόν. Εσταυρώθη, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον, ἐξ ἀσθε νείας· ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ, κατὰ τὸν αὐτόν. Τὸ τῆς ἀσθενείας όνομα διδασκέτω οὐχ ὡς ὁ παντο δύναμος, καὶ ἀπερίγραφος, καὶ ἄτρεπτος καὶ ἀναλο λοίωτος προσηλώθη, ἀλλ' ἡ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ ζωο ποιηθεῖσα φύσις, κατὰ τὴν τοῦ Ἀποστόλου διδασκα- λίαν, ἀπέθανε καὶ ἐτάφη: ἀμφότερα τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Πύλας χαλκάς συνέτριψε καὶ μοχλούς σι δηροῦς (62) συνέθλασε, καὶ κατέλυσε τοῦ θανάτου τὸ κράτος, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἀνέστησε τὸν οἰκεῖον ναόν· ταῦτα τῆς τοῦ Θεοῦ μορφῆς τὰ γνωρίσματα, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν· ο Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Οὕτως ἐν τῷ ἑνὶ Χριστῷ διὰ μὲν τῶν παθῶν θεωροῦμεν τὴν ἀνθρωπότητα, διὰ δὲ τῶν θαυμάτων νοοῦμεν αὐτοῦ τὴν θεότητα. Οὐ γὰρ εἰς δύο Χριστοὺς τὰς δύο φύσεις μερίζομεν. Καὶ ἴσμεν, ὅτι μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς ὁ Θεὸς Λόγος ἐγεννήθη, καὶ ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἡ ἡμετέρα ἀπαρχὴ προσελήφθη. Διὸ καὶ ὁ μακάριος Παυλός φησι, περὶ τοῦ ᾽Αβραὰμ διαλε γόμενος· Οὐκ εἶπε, Καὶ τοῖς σπέρμασί σου, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ' ὡς ἐφ' ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. » Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων, ο Μνη- μόνευε, φησίν, Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νε κρῶν ἐκ σπέρματος Δαβίδ, κατὰ τὸ Εὐαγγέλιόν μου. Καὶ Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων· . Περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, φησί, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα (63). » Καὶ πάλιν· ο ν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα. » Καὶ ὁ εὐαγγελιστής - • Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Αβραάμ. » Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος ἐν ταῖς πράξεσι, • Προφήτης, φησίν, ὑπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν τὸν Χριστὸν καὶ καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ· προειδώς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσ σεως αὐτοῦ. » Καὶ ὁ Θεὸς τῷ Ἀβραάμ φησι· « Ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας δέ· Ἐξελεύσεται βά . βδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται, καὶ ἐπαναπαύσεται ἐπ' αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας, πνεῦμα φόβου Θεοῦ εμπλήσει αὐτόν. » Καὶ μετ' ὀλίγα, ο Καὶ ἔσται, φησὶν, ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι · καὶ ἔσται ἡ ἀνά- παυσις αὐτοῦ τιμή. » Δῆλον τοίνυν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς τὸ μὲν κατὰ σάρκα ὁ Χριστὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ὑπῆρχεν ἀπόγονος, καὶ τὴν αὐτὴν αὐτοῖς περιέκειτο φύσιν, κατὰ δὲ τὴν θεότητα τοῦ Θεοῦ προαιώνιός ἐστιν Υἱὸς καὶ Λόγος, ἀφράστως τε καὶ ὑπὲρ ἄνθρωπον ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείς, καὶ συναΐδιος ὑπάρχων ὡς ἀπαύ γασμα καὶ χαρακτήρ καὶ Λόγος. Ὡς γὰρ λόγος πρὸς ΧΙ, 1-3. * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS rum vero immortalis; imo vitæ largitoris indicium A est. Crucifixus est, secundum beatum Paulum, per imbecillitatem; sed vivit, secundum eumdem Pau- Ium, per divinam potentiam. Explanandum erit imbecillitatis nomen: etenim non ut omnipotens, non circumscriptus, immutabilis, atque vicissitu- dinibus minime obnoxius, affixus est cruci, sed natura, cui Deus vitam dat, secundum Apostoli doctrinam, mortua est et sepulta; quorum utrum- que ad servilem pertinet formam. Januas æneas fregit, et vectes ferreos disjecit, mortis dissolvit potentiam, et post triduum proximum excitavit templum. Hæc indicia sunt formæ divinæ juxta ver- bum Domini : « Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud 18. Sic in uno ipso Christo ab illis quæ passus est contemplamur humanitatem, a miraculis vero ejus divinitatem intelligimus : neque in duos Christos duas naturas dividimus, et scimus, quod ex Patre natum est Verbum divinum, et ex semine Davidis et Abrahami primogenitus noster ortum habuit. Quocirca et beatus Paulus de.Abrahamo verba faciens ait : • Neutiquam dixit, et seminibus tuis, tanquam de multis, sed de uno tantum; et semini tuo: quod Christus est ".› Ad Timotheum etenim scribens : Memor esto, ait, Jesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine Davidis, secundum Evangelium meum s. Et ad Romanos pariter scribens : • De Filio ejus, ait, qui factus est ex semine Davidis, secundum car- nem 4, Ac iterum : « Quorum patres, et ex qui- B C bus est Christus secundum carnem “., Et evan- gelista Liber generationis Jesu Christi, filii Da- vid, filit Abraham “. › Beatus quoque Petrus in Actis : • Propheta, ait, cum esset David, et sciret quod jurejurando jurasset illi Deus de fructu lumbi ejus excitare Cbristum, et sedere super sedem ejus : providens locutus est de resurrectione ejus“. › Et Deus ipse dixit Abrahamo: « Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terra 48. > Isaias autem : • Egredietur virga de radice Jesse, et flos de ra- dice ejus ascendet. requiescet super eum spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitu- dinis, spiritus scientiæ et pietatis, et replebit eum spiritus timoris Dei ". . Et paulo post: « Et erit, ait, radix Jesse, et qui stat in signum populorum, D ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulcrum ejus gloriosum *7. > Manifesto igitur ex jam dictis apparet Christum secundum carnem Abrahami et Davidis filium esse, et propriam illorum babuisse naturam. Fi- lius vero æternus, et Verbum Dei est secundum di- vinitatem, ineffabili modo, et supra intellectum humanum ex Patre natus; coæternus ut splendor, et figura, et Verbum ejus exsistens. Quemadmodum Joan. 11, 19. " Galat. II, 16. " II Timoth. 11, 8. "Rom. 1, 3. Rom. x, 5. * Matth. 1, 1. 11, 30. Genes. XXII, 18. Isa. ibid. 10. * Act. (62) σιδ. abest a Mans. (63) τὸ κ. σ. Mans.
«Οὐκ εἶπε, Καὶ τοῖς σπέρμασί σου, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ’ ὡς ἐφ’ ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός.» Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων, «Μνημόνευε, φησὶν, Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν ἐκ σπέρματος Δαβὶδ, κατὰ τὸ Εὐαγγέλιόν μου.» Καὶ Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων· «Περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, φησὶ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα.» Καὶ πάλιν· «Ὧν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα.» Καὶ ὁ εὐαγγελιστής· «Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβὶδ, υἱοῦ Ἀβραάμ.» Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος ἐν ταῖς Πράξεσι, «Προφήτης, φησὶν, ὑπάρχων ὁ Δαβὶδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν τὸν Χριστὸν καὶ καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ· προειδὼς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ.» Καὶ ὁ Θεὸς τῷ Ἀβραάμ φησι· «Ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς.» Καὶ ὁ Ἡσαί̈ας δέ·
θάνατον· καὶ τὸ μὲν τοῦ θνητοῦ δηλωτικόν, τὸ δὲ τοῦ > σ Εt ἀθανάτου, μᾶλλον δὲ ζωοποιοῦ τυγχάνει σημαντικόν. Εσταυρώθη, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον, ἐξ ἀσθε νείας· ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ, κατὰ τὸν αὐτόν. Τὸ τῆς ἀσθενείας όνομα διδασκέτω οὐχ ὡς ὁ παντο δύναμος, καὶ ἀπερίγραφος, καὶ ἄτρεπτος καὶ ἀναλο λοίωτος προσηλώθη, ἀλλ' ἡ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ ζωο ποιηθεῖσα φύσις, κατὰ τὴν τοῦ Ἀποστόλου διδασκα- λίαν, ἀπέθανε καὶ ἐτάφη: ἀμφότερα τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Πύλας χαλκάς συνέτριψε καὶ μοχλούς σι δηροῦς (62) συνέθλασε, καὶ κατέλυσε τοῦ θανάτου τὸ κράτος, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἀνέστησε τὸν οἰκεῖον ναόν· ταῦτα τῆς τοῦ Θεοῦ μορφῆς τὰ γνωρίσματα, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν· ο Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Οὕτως ἐν τῷ ἑνὶ Χριστῷ διὰ μὲν τῶν παθῶν θεωροῦμεν τὴν ἀνθρωπότητα, διὰ δὲ τῶν θαυμάτων νοοῦμεν αὐτοῦ τὴν θεότητα. Οὐ γὰρ εἰς δύο Χριστοὺς τὰς δύο φύσεις μερίζομεν. Καὶ ἴσμεν, ὅτι μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς ὁ Θεὸς Λόγος ἐγεννήθη, καὶ ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἡ ἡμετέρα ἀπαρχὴ προσελήφθη. Διὸ καὶ ὁ μακάριος Παυλός φησι, περὶ τοῦ ᾽Αβραὰμ διαλε γόμενος· Οὐκ εἶπε, Καὶ τοῖς σπέρμασί σου, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ' ὡς ἐφ' ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. » Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων, ο Μνη- μόνευε, φησίν, Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νε κρῶν ἐκ σπέρματος Δαβίδ, κατὰ τὸ Εὐαγγέλιόν μου. Καὶ Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων· . Περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, φησί, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα (63). » Καὶ πάλιν· ο ν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα. » Καὶ ὁ εὐαγγελιστής - • Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Αβραάμ. » Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος ἐν ταῖς πράξεσι, • Προφήτης, φησίν, ὑπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν τὸν Χριστὸν καὶ καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ· προειδώς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσ σεως αὐτοῦ. » Καὶ ὁ Θεὸς τῷ Ἀβραάμ φησι· « Ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας δέ· Ἐξελεύσεται βά . βδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται, καὶ ἐπαναπαύσεται ἐπ' αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας, πνεῦμα φόβου Θεοῦ εμπλήσει αὐτόν. » Καὶ μετ' ὀλίγα, ο Καὶ ἔσται, φησὶν, ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι · καὶ ἔσται ἡ ἀνά- παυσις αὐτοῦ τιμή. » Δῆλον τοίνυν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς τὸ μὲν κατὰ σάρκα ὁ Χριστὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ὑπῆρχεν ἀπόγονος, καὶ τὴν αὐτὴν αὐτοῖς περιέκειτο φύσιν, κατὰ δὲ τὴν θεότητα τοῦ Θεοῦ προαιώνιός ἐστιν Υἱὸς καὶ Λόγος, ἀφράστως τε καὶ ὑπὲρ ἄνθρωπον ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείς, καὶ συναΐδιος ὑπάρχων ὡς ἀπαύ γασμα καὶ χαρακτήρ καὶ Λόγος. Ὡς γὰρ λόγος πρὸς ΧΙ, 1-3. * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS rum vero immortalis; imo vitæ largitoris indicium A est. Crucifixus est, secundum beatum Paulum, per imbecillitatem; sed vivit, secundum eumdem Pau- Ium, per divinam potentiam. Explanandum erit imbecillitatis nomen: etenim non ut omnipotens, non circumscriptus, immutabilis, atque vicissitu- dinibus minime obnoxius, affixus est cruci, sed natura, cui Deus vitam dat, secundum Apostoli doctrinam, mortua est et sepulta; quorum utrum- que ad servilem pertinet formam. Januas æneas fregit, et vectes ferreos disjecit, mortis dissolvit potentiam, et post triduum proximum excitavit templum. Hæc indicia sunt formæ divinæ juxta ver- bum Domini : « Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud 18. Sic in uno ipso Christo ab illis quæ passus est contemplamur humanitatem, a miraculis vero ejus divinitatem intelligimus : neque in duos Christos duas naturas dividimus, et scimus, quod ex Patre natum est Verbum divinum, et ex semine Davidis et Abrahami primogenitus noster ortum habuit. Quocirca et beatus Paulus de.Abrahamo verba faciens ait : • Neutiquam dixit, et seminibus tuis, tanquam de multis, sed de uno tantum; et semini tuo: quod Christus est ".› Ad Timotheum etenim scribens : Memor esto, ait, Jesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine Davidis, secundum Evangelium meum s. Et ad Romanos pariter scribens : • De Filio ejus, ait, qui factus est ex semine Davidis, secundum car- nem 4, Ac iterum : « Quorum patres, et ex qui- B C bus est Christus secundum carnem “., Et evan- gelista Liber generationis Jesu Christi, filii Da- vid, filit Abraham “. › Beatus quoque Petrus in Actis : • Propheta, ait, cum esset David, et sciret quod jurejurando jurasset illi Deus de fructu lumbi ejus excitare Cbristum, et sedere super sedem ejus : providens locutus est de resurrectione ejus“. › Et Deus ipse dixit Abrahamo: « Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terra 48. > Isaias autem : • Egredietur virga de radice Jesse, et flos de ra- dice ejus ascendet. requiescet super eum spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitu- dinis, spiritus scientiæ et pietatis, et replebit eum spiritus timoris Dei ". . Et paulo post: « Et erit, ait, radix Jesse, et qui stat in signum populorum, D ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulcrum ejus gloriosum *7. > Manifesto igitur ex jam dictis apparet Christum secundum carnem Abrahami et Davidis filium esse, et propriam illorum babuisse naturam. Fi- lius vero æternus, et Verbum Dei est secundum di- vinitatem, ineffabili modo, et supra intellectum humanum ex Patre natus; coæternus ut splendor, et figura, et Verbum ejus exsistens. Quemadmodum Joan. 11, 19. " Galat. II, 16. " II Timoth. 11, 8. "Rom. 1, 3. Rom. x, 5. * Matth. 1, 1. 11, 30. Genes. XXII, 18. Isa. ibid. 10. * Act. (62) σιδ. abest a Mans. (63) τὸ κ. σ. Mans.
PG 83:1428«Ἐξελεύσεται ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται, καὶ ἐπαναπαύσεται ἐπ’ αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας, πνεῦμα φόβου Θεοῦ ἐμπλήσει αὐτόν.» Καὶ μετ’ ὀλίγα, «Καὶ ἔσται, φησὶν, ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ’ αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι· καὶ ἔσται ἡ ἀνάπαυσις αὐτοῦ τιμή.» Δῆλον τοίνυν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς τὸ μὲν κατὰ σάρκα ὁ Χριστὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ὑπῆρχεν ἀπόγονος, καὶ τὴν αὐτὴν αὐτοῖς περιέκειτο φύσιν, κατὰ δὲ τὴν θεότητα τοῦ Θεοῦ προαιώνιός ἐστιν Υἱὸς καὶ Λόγος, ἀφράστως τε καὶ ὑπὲρ ἄνθρωπον ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθεὶς, καὶ συναί̈διος ὑπάρχων ὡς ἀπαύγασμα καὶ χαρακτὴρ καὶ Λόγος. Ὡς γὰρ λόγος πρὸς νοῦν καὶ ἀπαύγασμα πρὸς τὸ φῶς ἀχωρίστως ἔχει, οὕτως ὁ μονογενὴς Υἱὸς πρὸς τὸν ἑαυτοῦ Πατέρα. Φαμὲν τοίνυν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν Υἱὸν εἶναι μονογενῆ τοῦ Θεοῦ καὶ πρωτότοκον· μονογενῆ μὲν καὶ πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν· πρωτότοκον δὲ μετὰ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν·
θάνατον· καὶ τὸ μὲν τοῦ θνητοῦ δηλωτικόν, τὸ δὲ τοῦ > σ Εt ἀθανάτου, μᾶλλον δὲ ζωοποιοῦ τυγχάνει σημαντικόν. Εσταυρώθη, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον, ἐξ ἀσθε νείας· ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ, κατὰ τὸν αὐτόν. Τὸ τῆς ἀσθενείας όνομα διδασκέτω οὐχ ὡς ὁ παντο δύναμος, καὶ ἀπερίγραφος, καὶ ἄτρεπτος καὶ ἀναλο λοίωτος προσηλώθη, ἀλλ' ἡ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ ζωο ποιηθεῖσα φύσις, κατὰ τὴν τοῦ Ἀποστόλου διδασκα- λίαν, ἀπέθανε καὶ ἐτάφη: ἀμφότερα τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Πύλας χαλκάς συνέτριψε καὶ μοχλούς σι δηροῦς (62) συνέθλασε, καὶ κατέλυσε τοῦ θανάτου τὸ κράτος, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἀνέστησε τὸν οἰκεῖον ναόν· ταῦτα τῆς τοῦ Θεοῦ μορφῆς τὰ γνωρίσματα, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν· ο Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Οὕτως ἐν τῷ ἑνὶ Χριστῷ διὰ μὲν τῶν παθῶν θεωροῦμεν τὴν ἀνθρωπότητα, διὰ δὲ τῶν θαυμάτων νοοῦμεν αὐτοῦ τὴν θεότητα. Οὐ γὰρ εἰς δύο Χριστοὺς τὰς δύο φύσεις μερίζομεν. Καὶ ἴσμεν, ὅτι μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς ὁ Θεὸς Λόγος ἐγεννήθη, καὶ ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἡ ἡμετέρα ἀπαρχὴ προσελήφθη. Διὸ καὶ ὁ μακάριος Παυλός φησι, περὶ τοῦ ᾽Αβραὰμ διαλε γόμενος· Οὐκ εἶπε, Καὶ τοῖς σπέρμασί σου, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ' ὡς ἐφ' ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. » Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων, ο Μνη- μόνευε, φησίν, Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νε κρῶν ἐκ σπέρματος Δαβίδ, κατὰ τὸ Εὐαγγέλιόν μου. Καὶ Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων· . Περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, φησί, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα (63). » Καὶ πάλιν· ο ν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα. » Καὶ ὁ εὐαγγελιστής - • Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Αβραάμ. » Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος ἐν ταῖς πράξεσι, • Προφήτης, φησίν, ὑπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν τὸν Χριστὸν καὶ καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ· προειδώς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσ σεως αὐτοῦ. » Καὶ ὁ Θεὸς τῷ Ἀβραάμ φησι· « Ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας δέ· Ἐξελεύσεται βά . βδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται, καὶ ἐπαναπαύσεται ἐπ' αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας, πνεῦμα φόβου Θεοῦ εμπλήσει αὐτόν. » Καὶ μετ' ὀλίγα, ο Καὶ ἔσται, φησὶν, ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι · καὶ ἔσται ἡ ἀνά- παυσις αὐτοῦ τιμή. » Δῆλον τοίνυν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς τὸ μὲν κατὰ σάρκα ὁ Χριστὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ὑπῆρχεν ἀπόγονος, καὶ τὴν αὐτὴν αὐτοῖς περιέκειτο φύσιν, κατὰ δὲ τὴν θεότητα τοῦ Θεοῦ προαιώνιός ἐστιν Υἱὸς καὶ Λόγος, ἀφράστως τε καὶ ὑπὲρ ἄνθρωπον ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείς, καὶ συναΐδιος ὑπάρχων ὡς ἀπαύ γασμα καὶ χαρακτήρ καὶ Λόγος. Ὡς γὰρ λόγος πρὸς ΧΙ, 1-3. * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS rum vero immortalis; imo vitæ largitoris indicium A est. Crucifixus est, secundum beatum Paulum, per imbecillitatem; sed vivit, secundum eumdem Pau- Ium, per divinam potentiam. Explanandum erit imbecillitatis nomen: etenim non ut omnipotens, non circumscriptus, immutabilis, atque vicissitu- dinibus minime obnoxius, affixus est cruci, sed natura, cui Deus vitam dat, secundum Apostoli doctrinam, mortua est et sepulta; quorum utrum- que ad servilem pertinet formam. Januas æneas fregit, et vectes ferreos disjecit, mortis dissolvit potentiam, et post triduum proximum excitavit templum. Hæc indicia sunt formæ divinæ juxta ver- bum Domini : « Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud 18. Sic in uno ipso Christo ab illis quæ passus est contemplamur humanitatem, a miraculis vero ejus divinitatem intelligimus : neque in duos Christos duas naturas dividimus, et scimus, quod ex Patre natum est Verbum divinum, et ex semine Davidis et Abrahami primogenitus noster ortum habuit. Quocirca et beatus Paulus de.Abrahamo verba faciens ait : • Neutiquam dixit, et seminibus tuis, tanquam de multis, sed de uno tantum; et semini tuo: quod Christus est ".› Ad Timotheum etenim scribens : Memor esto, ait, Jesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine Davidis, secundum Evangelium meum s. Et ad Romanos pariter scribens : • De Filio ejus, ait, qui factus est ex semine Davidis, secundum car- nem 4, Ac iterum : « Quorum patres, et ex qui- B C bus est Christus secundum carnem “., Et evan- gelista Liber generationis Jesu Christi, filii Da- vid, filit Abraham “. › Beatus quoque Petrus in Actis : • Propheta, ait, cum esset David, et sciret quod jurejurando jurasset illi Deus de fructu lumbi ejus excitare Cbristum, et sedere super sedem ejus : providens locutus est de resurrectione ejus“. › Et Deus ipse dixit Abrahamo: « Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terra 48. > Isaias autem : • Egredietur virga de radice Jesse, et flos de ra- dice ejus ascendet. requiescet super eum spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitu- dinis, spiritus scientiæ et pietatis, et replebit eum spiritus timoris Dei ". . Et paulo post: « Et erit, ait, radix Jesse, et qui stat in signum populorum, D ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulcrum ejus gloriosum *7. > Manifesto igitur ex jam dictis apparet Christum secundum carnem Abrahami et Davidis filium esse, et propriam illorum babuisse naturam. Fi- lius vero æternus, et Verbum Dei est secundum di- vinitatem, ineffabili modo, et supra intellectum humanum ex Patre natus; coæternus ut splendor, et figura, et Verbum ejus exsistens. Quemadmodum Joan. 11, 19. " Galat. II, 16. " II Timoth. 11, 8. "Rom. 1, 3. Rom. x, 5. * Matth. 1, 1. 11, 30. Genes. XXII, 18. Isa. ibid. 10. * Act. (62) σιδ. abest a Mans. (63) τὸ κ. σ. Mans.
τῷ γὰρ Μονογενεῖ τὸ Πρωτότοκος ὄνομα ἐναντίον μὲν εἶναί πως δοκεῖ, διότι μονογενὴς μὲν ὁ μόνος ἔκ τινος γεννηθεὶς προσαγορεύεται, πρωτότοκος δὲ ὁ πολλῶν ἀδελφῶν πρῶτος. Τὸν δὲ Θεὸν Λόγον μόνον ἐκ τοῦ Πατρὸς αἱ θεῖαι Γραφαὶ γεννηθῆναι λέγουσιν· γίνεται δὲ καὶ πρωτότοκος ὁ Μονογενὴς, τὴν ἡμετέραν φύσιν εἰληφὼς ἐκ τῆς Παρθένου, καὶ ἀδελφοὺς τοὺς εἰς αὐτὸν πεπιστευκότας προσαγορεῦσαι καταξιώσας· ὡς εἶναι τὸν αὐτὸν μονογενῆ μὲν καθὸ Θεὸς, πρωτότοκον δὲ καθὸ ἄνθρωπος. Οὕτως ἡμεῖς τὰς δύο φύσεις ὁμολογοῦντες τὸν ἕνα Χριστὸν προσκυνοῦμεν, καὶ μίαν αὐτῷ προσφέρομεν τὴν προσκύνησιν. Τὴν γὰρ ἕνωσιν ἐξ αὐτῆς τῆς συλλήψεως ἐν τῇ ἁγίᾳ τῆς Παρθένου νηδύϊ γεγενῆσθαι πιστεύομεν. Διὸ καὶ Θεοτόκον καὶ ἀνθρωποτόκον τὴν ἁγίαν Παρθένον προσαγορεύομεν. Ἐπειδὴ καὶ αὐτὸς ὁ Δεσπότης Χριστὸς, Θεὸς καὶ ἄνθρωπος ὑπὸ τῆς θείας καλεῖται Γραφῆς. Καὶ ὁ Ἐμμανουὴλ δὲ, τῶν δύο φύσεων κηρύττει τὴν ἕνωσιν. Εἰ δὲ τὸν Χριστὸν Θεὸν καὶ ἄνθρωπον ὁμολογοῦμεν καὶ λέγομεν, τίς οὕτως εὐήθης, ὡς φυγεῖν τὴν ἀνθρωποτόκος φωνὴν, μετὰ τῆς Θεοτόκου τιθεμένην; Ἐν γὰρ τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ τὰς δύο τίθεμεν προσηγορίας·
θάνατον· καὶ τὸ μὲν τοῦ θνητοῦ δηλωτικόν, τὸ δὲ τοῦ > σ Εt ἀθανάτου, μᾶλλον δὲ ζωοποιοῦ τυγχάνει σημαντικόν. Εσταυρώθη, κατὰ τὸν μακάριον Παῦλον, ἐξ ἀσθε νείας· ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ, κατὰ τὸν αὐτόν. Τὸ τῆς ἀσθενείας όνομα διδασκέτω οὐχ ὡς ὁ παντο δύναμος, καὶ ἀπερίγραφος, καὶ ἄτρεπτος καὶ ἀναλο λοίωτος προσηλώθη, ἀλλ' ἡ ἐκ δυνάμεως Θεοῦ ζωο ποιηθεῖσα φύσις, κατὰ τὴν τοῦ Ἀποστόλου διδασκα- λίαν, ἀπέθανε καὶ ἐτάφη: ἀμφότερα τῆς τοῦ δούλου μορφῆς. Πύλας χαλκάς συνέτριψε καὶ μοχλούς σι δηροῦς (62) συνέθλασε, καὶ κατέλυσε τοῦ θανάτου τὸ κράτος, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἀνέστησε τὸν οἰκεῖον ναόν· ταῦτα τῆς τοῦ Θεοῦ μορφῆς τὰ γνωρίσματα, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν· ο Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. » Οὕτως ἐν τῷ ἑνὶ Χριστῷ διὰ μὲν τῶν παθῶν θεωροῦμεν τὴν ἀνθρωπότητα, διὰ δὲ τῶν θαυμάτων νοοῦμεν αὐτοῦ τὴν θεότητα. Οὐ γὰρ εἰς δύο Χριστοὺς τὰς δύο φύσεις μερίζομεν. Καὶ ἴσμεν, ὅτι μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς ὁ Θεὸς Λόγος ἐγεννήθη, καὶ ἐκ σπέρματος Αβραὰμ καὶ Δαβὶδ ἡ ἡμετέρα ἀπαρχὴ προσελήφθη. Διὸ καὶ ὁ μακάριος Παυλός φησι, περὶ τοῦ ᾽Αβραὰμ διαλε γόμενος· Οὐκ εἶπε, Καὶ τοῖς σπέρμασί σου, ὡς ἐπὶ πολλῶν, ἀλλ' ὡς ἐφ' ἑνὸς, Καὶ τῷ σπέρματί σου, ὅς ἐστι Χριστός. » Καὶ Τιμοθέῳ δὲ γράφων, ο Μνη- μόνευε, φησίν, Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νε κρῶν ἐκ σπέρματος Δαβίδ, κατὰ τὸ Εὐαγγέλιόν μου. Καὶ Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων· . Περὶ τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ, φησί, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαβὶδ κατὰ σάρκα (63). » Καὶ πάλιν· ο ν οἱ πατέρες καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα. » Καὶ ὁ εὐαγγελιστής - • Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Αβραάμ. » Καὶ ὁ μακάριος Πέτρος ἐν ταῖς πράξεσι, • Προφήτης, φησίν, ὑπάρχων ὁ Δαβίδ, καὶ εἰδὼς ὅτι ὅρκῳ ὤμοσεν αὐτῷ ὁ Θεὸς ἐκ καρποῦ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἀναστήσειν τὸν Χριστὸν καὶ καθίσαι ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ· προειδώς ἐλάλησε περὶ τῆς ἀναστάσ σεως αὐτοῦ. » Καὶ ὁ Θεὸς τῷ Ἀβραάμ φησι· « Ἐν τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς. » Καὶ ὁ Ἡσαΐας δέ· Ἐξελεύσεται βά . βδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται, καὶ ἐπαναπαύσεται ἐπ' αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος, πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας, πνεῦμα φόβου Θεοῦ εμπλήσει αὐτόν. » Καὶ μετ' ὀλίγα, ο Καὶ ἔσται, φησὶν, ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ' αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι · καὶ ἔσται ἡ ἀνά- παυσις αὐτοῦ τιμή. » Δῆλον τοίνυν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς τὸ μὲν κατὰ σάρκα ὁ Χριστὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Δαβὶδ ὑπῆρχεν ἀπόγονος, καὶ τὴν αὐτὴν αὐτοῖς περιέκειτο φύσιν, κατὰ δὲ τὴν θεότητα τοῦ Θεοῦ προαιώνιός ἐστιν Υἱὸς καὶ Λόγος, ἀφράστως τε καὶ ὑπὲρ ἄνθρωπον ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθείς, καὶ συναΐδιος ὑπάρχων ὡς ἀπαύ γασμα καὶ χαρακτήρ καὶ Λόγος. Ὡς γὰρ λόγος πρὸς ΧΙ, 1-3. * THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS rum vero immortalis; imo vitæ largitoris indicium A est. Crucifixus est, secundum beatum Paulum, per imbecillitatem; sed vivit, secundum eumdem Pau- Ium, per divinam potentiam. Explanandum erit imbecillitatis nomen: etenim non ut omnipotens, non circumscriptus, immutabilis, atque vicissitu- dinibus minime obnoxius, affixus est cruci, sed natura, cui Deus vitam dat, secundum Apostoli doctrinam, mortua est et sepulta; quorum utrum- que ad servilem pertinet formam. Januas æneas fregit, et vectes ferreos disjecit, mortis dissolvit potentiam, et post triduum proximum excitavit templum. Hæc indicia sunt formæ divinæ juxta ver- bum Domini : « Solvite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud 18. Sic in uno ipso Christo ab illis quæ passus est contemplamur humanitatem, a miraculis vero ejus divinitatem intelligimus : neque in duos Christos duas naturas dividimus, et scimus, quod ex Patre natum est Verbum divinum, et ex semine Davidis et Abrahami primogenitus noster ortum habuit. Quocirca et beatus Paulus de.Abrahamo verba faciens ait : • Neutiquam dixit, et seminibus tuis, tanquam de multis, sed de uno tantum; et semini tuo: quod Christus est ".› Ad Timotheum etenim scribens : Memor esto, ait, Jesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine Davidis, secundum Evangelium meum s. Et ad Romanos pariter scribens : • De Filio ejus, ait, qui factus est ex semine Davidis, secundum car- nem 4, Ac iterum : « Quorum patres, et ex qui- B C bus est Christus secundum carnem “., Et evan- gelista Liber generationis Jesu Christi, filii Da- vid, filit Abraham “. › Beatus quoque Petrus in Actis : • Propheta, ait, cum esset David, et sciret quod jurejurando jurasset illi Deus de fructu lumbi ejus excitare Cbristum, et sedere super sedem ejus : providens locutus est de resurrectione ejus“. › Et Deus ipse dixit Abrahamo: « Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terra 48. > Isaias autem : • Egredietur virga de radice Jesse, et flos de ra- dice ejus ascendet. requiescet super eum spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitu- dinis, spiritus scientiæ et pietatis, et replebit eum spiritus timoris Dei ". . Et paulo post: « Et erit, ait, radix Jesse, et qui stat in signum populorum, D ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulcrum ejus gloriosum *7. > Manifesto igitur ex jam dictis apparet Christum secundum carnem Abrahami et Davidis filium esse, et propriam illorum babuisse naturam. Fi- lius vero æternus, et Verbum Dei est secundum di- vinitatem, ineffabili modo, et supra intellectum humanum ex Patre natus; coæternus ut splendor, et figura, et Verbum ejus exsistens. Quemadmodum Joan. 11, 19. " Galat. II, 16. " II Timoth. 11, 8. "Rom. 1, 3. Rom. x, 5. * Matth. 1, 1. 11, 30. Genes. XXII, 18. Isa. ibid. 10. * Act. (62) σιδ. abest a Mans. (63) τὸ κ. σ. Mans.
PG 83:1429διὸ ἡ Παρθένος τετίμηται καὶ κεχαριτωμένη προσηγορεύθη· τίς οὖν εὖ φρονῶν παραιτήσαιτο, ἀπὸ τῶν τοῦ Σωτῆρος ὀνομάτων ἀποκαλέσαι τὴν Παρθένον, ἣ δι’ ἐκεῖνον παρὰ τῶν πιστῶν γεραίρεται; Οὐ γὰρ ὁ ἐξ αὐτῆς δι’ αὐτὴν σεβάσμιος, ἀλλ’ αὐτὴ διὰ τὸν ἐξ αὐτῆς ταῖς μεγίσταις προσηγορίαις καλλύνεται. Εἰ μὲν οὖν Θεὸς μόνον ὁ Χριστὸς, καὶ ἐκ τῆς Παρθένου τοῦ εἶναι τὴν ἀρχὴν εἴληφεν, ἐντεῦθεν μόνον ἡ Παρθένος ὀνομαζέσθω καὶ καλείσθω Θεοτόκος ὡς Θεὸν φύσει γεννήσασα. Εἰ δὲ Θεὸς καὶ ἄνθρωπος ὁ Χριστὸς, καὶ τὸ μὲν ἦν ἀεὶ (οὔτε γὰρ ἤρξατο τοῦ εἶναι· συναί̈διος γὰρ τῷ γεννήσαντι), τὸ δὲ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν καιρῶν ἐκ τῆς ἀνθρωπείας ἐβλάστησε φύσεως, ἑκατέρωθεν ὁ δογματίζειν ἐθέλων, πλεκέτω τῇ Παρθένῳ τὰς προσηγορίας, δηλῶν ποῖα μὲν τῇ φύσει, ποῖα δὲ τῇ ἑνώσει προσήκει. Εἰ δὲ πανηγυρικῶς τις λέγειν ἐθέλοι, καὶ ὕμνους ὑφαίνειν, καὶ ἐπαίνους διεξιέναι, καὶ βούλεται τοῖς σεμνοτέροις ὀνόμασιν ἀναγκαίως κεχρῆσθαι, οὐ δογματίζων ὡς ἔφην, ἀλλὰ πανηγυρίζων καὶ θαυμάζων ὡς οἷόν τε τοῦ μυστηρίου τὸ μέγεθος· ἀπολαυέτω τοῦ πόθου, καὶ τοῖς μεγάλοις ὀνόμασι κεχρήσθω, καὶ ἐπαινείτω καὶ θαυμαζέτω.
νοῦν καὶ ἀπαύγασμα πρὸς τὸ φῶς ἀχωρίστως ἔχει, Α οὕτως ὁ μονογενὴς Υἱὸς πρὸς τὸν ἑαυτοῦ Πατέρα. Φαμὲν τοίνυν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν Υἱὸν εἶναι μονογενῆ τοῦ Θεοῦ καὶ πρωτότοκον· μου νογενῆ μὲν καὶ πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν · πρωτότοκον δὲ μετὰ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν · τῷ γὰρ Μονογενεῖ τὸ Πρωτό- τοχος ὄνομα ἐναντίον μὲν εἶναί πως δοκεῖ, διότι (64) μονογενὴς μὲν ὁ μόνος ἔκ τινος γεννηθεὶς προσαγο- ρεύεται, πρωτότοκος δὲ ὁ πολλῶν ἀδελφῶν πρῶτος. Τὸνδὲ Θεὸν Λόγον μόνον ἐκ τοῦ Πατρὸς αἱ θεῖαι Γραφαὶ γεννηθήναι λέγουσιν· γίνεται δὲ καὶ πρωτό τοχος ὁ Μονογενής, τὴν ἡμετέραν φύσιν εἰληφὼς ἐκ τῆς Παρθένου, καὶ ἀδελφοὺς τοὺς εἰς αὐτὸν πεπιστευ κότας προσαγορεύσαι καταξιώσας· ὡς εἶναι τὸν αὐτ τὸν μονογενῆ μὲν καθὸ Θεὸς, πρωτότοκον δὲ καθό ἄνθρωπος. Οὕτως ἡμεῖς τὰς δύο φύσεις ὁμολογοῦν- τες τὸν ἕνα Χριστὸν προσκυνοῦμεν, καὶ μίαν αὐτῷ προσφέρομεν τὴν προσκύνησιν. Τὴν γὰρ ἔνωσιν ἐξ αὐτῆς τῆς συλλήψεως ἐν τῇ ἁγίᾳ τῆς Παρθένου νηδύϊ γεγενῆσθαι πιστεύομεν. Διὸ καὶ Θεοτόκον καὶ ἀν θρωποτόκον τὴν ἁγίαν Παρθένον προσαγορεύομεν. Ἐπειδὴ καὶ αὐτὸς ὁ Δεσπότης Χριστός, Θεὸς καὶ ἄνθρωπος ὑπὸ τῆς θείας καλεῖται Γραφῆς. Καὶ ὁ Ἐμμανουὴλ δὲ, τῶν δύο φύσεων κηρύττει τὴν ἔνω- σιν. Εἰ δὲ τὸν Χριστὸν Θεὸν καὶ ἄνθρωπον ὁμολο- γοῦμεν καὶ λέγομεν, τίς οὕτως ευήθης, ὡς φυγεῖν τὴν ἀνθρωποτόκος φωνήν, μετὰ τῆς Θεοτόκου τιθε μένην; Ἐν γὰρ τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ τὰς δύο τίθε μεν προσηγορίας· διὸ ἡ Παρθένος τετίμηται καὶ κε- χαριτωμένη προσηγορέυθη· τίς οὖν εὖ (65) φρονῶν παραιτήσαιτο, ἀπὸ τῶν τοῦ Σωτῆρος ὀνομάτων ἀπο- καλέσαι τὴν Παρθένον, ἢ δι᾽ ἐκεῖνον παρὰ τῶν πιστῶν γεραίρεται; Οὐ γὰρ ὁ ἐξ αὐτῆς δι' αὐτὴν σεβάσμιος, ἀλλ᾽ αὐτὴ διὰ τὸν ἐξ αὐτῆς ταῖς μεγίσταις προσηγορίαις καλλύνεται. Εἰ μὲν οὖν Θεὸς μόνον ὁ Χριστὸς, καὶ ἐκ τῆς Παρθένου τοῦ εἶναι τὴν ἀρχὴν εἴληφεν, ἐντεῦθεν μόνον ἡ Παρθένος ὀνομαζέσθω καὶ καλείσθω Θεοτόκος ὡς Θεὸν φύσει γεννήσασα. Εἰ δὲ Θεὸς καὶ ἄνθρωπος ὁ Χριστὸς, καὶ τὸ μὲν ἦν ἀεὶ (οὔτε γὰρ ἤρξατο τοῦ εἶναι· συναΐδιος γὰρ τῷ γεννήσαντι), τὸ δὲ ἐπ᾿ ἐσχά- των (66) τῶν καιρῶν ἐκ τῆς ἀνθρωπείας εβλάστησε φύσεως, ἑκατέρωθεν ὁ δογματίζειν ἐθέλων, πλεκέτω τῇ Παρθένῳ τὰς προσηγορίας, δηλῶν ποῖα μὲν τῇ φύσει, ποῖα δὲ τῇ ἑνώσει προσήκει. Εἰ δὲ πανηγυ ρικῶς τις λέγειν ἐθέλοι, καὶ ὕμνους ὑφαίνειν, καὶ ἐπαίνους διεξιέναι, καὶ βούλεται τοῖς σεμνοτέροις ὀνόμασιν ἀναγκαίως κεχρῆσθαι, οὐ δογματίζων ὡς ἔφην, ἀλλὰ πανηγυρίζων καὶ θαυμάζων ώς οἷόν τε τοῦ μυστηρίου τὸ μέγεθος· ἀπολαυέτω του πόθου, καὶ τοῖς μεγάλοις ονόμασι κεχρήσθω, καὶ ἐπαινείτω καὶ θαυμαζέτω. Πολλὰ γὰρ τοιαῦτα παρὰ τοῖς ὀρθο δόξοις διδασκάλοις εὑρίσκομεν· πανταχοῦ δὲ τὸ μέ- τριον (67) τιμάσθω. Ἐπαινῷ γὰρ τὸν εἰρηκότα, ἄρι- στον εἶναι τὸ μέτριον, εἰ καὶ τῆς ἡμετέρας ἀγέλης οὐκ EPISTOLA CLI B enim verbum a mente et splendor a luce separari minime possunt; ita nec unigenitus Filius a Patre. C Quapropter Dominum nostrum Jesum Christum Filium unigenitum et primogenitum esse asseri- mus; unigenitum quidem tam ante quam post in- carnationem ; primogenitum vero dicimus eum, postquam ex Virgine natus est. Nomen primogenitus Unigenito repugnare quodammodo videtur, pro- pterea quod Unigenitus appellatur; qui unicus ex aliquo nascitur; primogenitus vero, qui major nat inter multos fratres. Divinum Verbum ex Patre unicum natum esse Scripturæ docent; fit autem et primogenitus, qui unigenitus erat, dum nostram naturam a Virgine assumpsit, et illos, qui ipsi cre- diderunt, fratres appellare dignatus est; ita ut idem qua Deus, unigenitus est, primogenitus vero, qua homo. Sic nos duas admittimus naturas, sed ´unum adoramus Christum, et una eum. venera- mur adoratione, copulationem ab ipse conceptu factam fuisse in sancto Virginis utero credimus : quapropter et sanctam Virginem, Dei et hominis genitricem nuncupamus, quoniam et ipsemet Chri- stus Dominus Deus et homo vocatur a sacra Scri- plura, atque Emmanuelis nomen duarum natura- rum copulationem declarat. Si vero Christum Deum simul et hominem profitemur et dicimus, ecquis erit adeo stupidus, ut voces, Dei genitrix et hominis genitrix, neget simul ponendas esse? Christo Domino duas quidem tribuimus appellationes; qua- propter Virgo honore affecta est, et gratiæ plena vocata; quis igitur animi compos recusabit, nomi- nibus Salvatoris Virginem quoque appellare, quæ ipsius causa a credentibus exaltatur? Non enim Filius ab ea honestatur, sed ea Filii causa amplis- simis appellationibus insignitur. Quod si igitur Deus tantum esset Christus, et a Virgine essentiæ accepisset principium, tunc qui- dem Dei Genitrix tantum Virgo vocanda et appel- landa esset, ut illa, quæ divinam habentem nalu- ram peperisset. At si Christus Deus simul et homo est, et ut Deus semper fuit : neque exsistendi ini- tium fecit, coæternus enim est Genitori; ut homo vero postremis temporibus ex humana natura ortus D est : dogmata utrinque facturus in texendis virginis appellationibus, declaret oportet quæ naturæ, quæ vero copulationi conveniant. Si quis vero panegy- ricas orationes facere voluerit, et laudes compo- nere, et commendationes proferre, atque honestio- ribus hominibus necessario utendum arbitratur ; minime decreta, ut dixi, sed panegyrieas orationes faciens, et mysterii amplitudinem, ut decet, admi- rans, voti sui sit compos, amplissimisque utatur nominibus, laudet etiam et admiretur. Multa enim ejusmodi apud orthodoxos doctores legimus ; ubi que vero mediocritas præferatur: laudo enim. (64) Διό Mans. (65) οὖν ἂν Mans. (66) ἐπ' ἐσχάτου Mans. (67) μέτρον bis Maus.
Πολλὰ γὰρ τοιαῦτα παρὰ τοῖς ὀρθοδόξοις διδασκάλοις εὑρίσκομεν· πανταχοῦ δὲ τὸ μέτριον τιμάσθω. Ἐπαινῶ γὰρ τὸν εἰρηκότα, ἄριστον εἶναι τὸ μέτριον, εἰ καὶ τῆς ἡμετέρας ἀγέλης οὐκ ἐστιν. Αὕτη τῆς ἐκκλησιαστικῆς πίστεως ἡ ὁμολογία· τοῦτο τῆς εὐαγγελικῆς καὶ ἀποστολικῆς διδασκαλίας τὸ δόγμα. Ὑπὲρ τούτου τρὶς καὶ πολλάκις ἀποθανεῖν τῆς τοῦ Θεοῦ δηλονότι χάριτος συνεργούσης οὐ παραιτησόμεθα. Ταῦτα καὶ τοὺς νῦν πλανωμένους διδάξαι προεθυμήθημεν· καὶ πολλάκις αὐτοὺς εἰς διάλεξιν προὐκαλεσάμεθα, ὑποδεῖξαι αὐτοῖς σπουδάζοντες τὴν ἀλήθειαν, καὶ οὐ πεπείκαμεν. Ὑφορώμενοι γὰρ τῶν ἐλέγχων τὸ προφανὲς ἔφυγον τοὺς ἀγῶνας· σαθρὸν γὰρ ὡς ἀληθῶς τὸ ψεῦδος, καὶ τῷ σκότει συνεζευγμένον. «Πᾶς γὰρ, φησὶν, ὁ φαῦλα πράσσων, οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ φανερωθῇ ὑπὸ τοῦ φωτὸς τὰ ἔργα αὐτοῦ.» Ἐπειδὴ τοίνυν πολλὰ πεπονηκότες, οὐ πεπείκαμεν αὐτοὺς ἐπιγνῶναι τὴν ἀλήθειαν, εἰς τὰς οἰκείας ἐπανήλθομεν Ἐκκλησίας ἀθυμοῦντες καὶ χαίροντες· τὸ μὲν, διὰ τὸ ἡμέτερον ἀπλανὲς, τὸ δὲ, διὰ τὴν τῶν μελῶν ἡμῶν σηπεδόνα.
νοῦν καὶ ἀπαύγασμα πρὸς τὸ φῶς ἀχωρίστως ἔχει, Α οὕτως ὁ μονογενὴς Υἱὸς πρὸς τὸν ἑαυτοῦ Πατέρα. Φαμὲν τοίνυν τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν Υἱὸν εἶναι μονογενῆ τοῦ Θεοῦ καὶ πρωτότοκον· μου νογενῆ μὲν καὶ πρὸ τῆς ἐνανθρωπήσεως, καὶ μετὰ τὴν ἐνανθρώπησιν · πρωτότοκον δὲ μετὰ τὴν ἐκ Παρθένου γέννησιν · τῷ γὰρ Μονογενεῖ τὸ Πρωτό- τοχος ὄνομα ἐναντίον μὲν εἶναί πως δοκεῖ, διότι (64) μονογενὴς μὲν ὁ μόνος ἔκ τινος γεννηθεὶς προσαγο- ρεύεται, πρωτότοκος δὲ ὁ πολλῶν ἀδελφῶν πρῶτος. Τὸνδὲ Θεὸν Λόγον μόνον ἐκ τοῦ Πατρὸς αἱ θεῖαι Γραφαὶ γεννηθήναι λέγουσιν· γίνεται δὲ καὶ πρωτό τοχος ὁ Μονογενής, τὴν ἡμετέραν φύσιν εἰληφὼς ἐκ τῆς Παρθένου, καὶ ἀδελφοὺς τοὺς εἰς αὐτὸν πεπιστευ κότας προσαγορεύσαι καταξιώσας· ὡς εἶναι τὸν αὐτ τὸν μονογενῆ μὲν καθὸ Θεὸς, πρωτότοκον δὲ καθό ἄνθρωπος. Οὕτως ἡμεῖς τὰς δύο φύσεις ὁμολογοῦν- τες τὸν ἕνα Χριστὸν προσκυνοῦμεν, καὶ μίαν αὐτῷ προσφέρομεν τὴν προσκύνησιν. Τὴν γὰρ ἔνωσιν ἐξ αὐτῆς τῆς συλλήψεως ἐν τῇ ἁγίᾳ τῆς Παρθένου νηδύϊ γεγενῆσθαι πιστεύομεν. Διὸ καὶ Θεοτόκον καὶ ἀν θρωποτόκον τὴν ἁγίαν Παρθένον προσαγορεύομεν. Ἐπειδὴ καὶ αὐτὸς ὁ Δεσπότης Χριστός, Θεὸς καὶ ἄνθρωπος ὑπὸ τῆς θείας καλεῖται Γραφῆς. Καὶ ὁ Ἐμμανουὴλ δὲ, τῶν δύο φύσεων κηρύττει τὴν ἔνω- σιν. Εἰ δὲ τὸν Χριστὸν Θεὸν καὶ ἄνθρωπον ὁμολο- γοῦμεν καὶ λέγομεν, τίς οὕτως ευήθης, ὡς φυγεῖν τὴν ἀνθρωποτόκος φωνήν, μετὰ τῆς Θεοτόκου τιθε μένην; Ἐν γὰρ τῷ Δεσπότῃ Χριστῷ τὰς δύο τίθε μεν προσηγορίας· διὸ ἡ Παρθένος τετίμηται καὶ κε- χαριτωμένη προσηγορέυθη· τίς οὖν εὖ (65) φρονῶν παραιτήσαιτο, ἀπὸ τῶν τοῦ Σωτῆρος ὀνομάτων ἀπο- καλέσαι τὴν Παρθένον, ἢ δι᾽ ἐκεῖνον παρὰ τῶν πιστῶν γεραίρεται; Οὐ γὰρ ὁ ἐξ αὐτῆς δι' αὐτὴν σεβάσμιος, ἀλλ᾽ αὐτὴ διὰ τὸν ἐξ αὐτῆς ταῖς μεγίσταις προσηγορίαις καλλύνεται. Εἰ μὲν οὖν Θεὸς μόνον ὁ Χριστὸς, καὶ ἐκ τῆς Παρθένου τοῦ εἶναι τὴν ἀρχὴν εἴληφεν, ἐντεῦθεν μόνον ἡ Παρθένος ὀνομαζέσθω καὶ καλείσθω Θεοτόκος ὡς Θεὸν φύσει γεννήσασα. Εἰ δὲ Θεὸς καὶ ἄνθρωπος ὁ Χριστὸς, καὶ τὸ μὲν ἦν ἀεὶ (οὔτε γὰρ ἤρξατο τοῦ εἶναι· συναΐδιος γὰρ τῷ γεννήσαντι), τὸ δὲ ἐπ᾿ ἐσχά- των (66) τῶν καιρῶν ἐκ τῆς ἀνθρωπείας εβλάστησε φύσεως, ἑκατέρωθεν ὁ δογματίζειν ἐθέλων, πλεκέτω τῇ Παρθένῳ τὰς προσηγορίας, δηλῶν ποῖα μὲν τῇ φύσει, ποῖα δὲ τῇ ἑνώσει προσήκει. Εἰ δὲ πανηγυ ρικῶς τις λέγειν ἐθέλοι, καὶ ὕμνους ὑφαίνειν, καὶ ἐπαίνους διεξιέναι, καὶ βούλεται τοῖς σεμνοτέροις ὀνόμασιν ἀναγκαίως κεχρῆσθαι, οὐ δογματίζων ὡς ἔφην, ἀλλὰ πανηγυρίζων καὶ θαυμάζων ώς οἷόν τε τοῦ μυστηρίου τὸ μέγεθος· ἀπολαυέτω του πόθου, καὶ τοῖς μεγάλοις ονόμασι κεχρήσθω, καὶ ἐπαινείτω καὶ θαυμαζέτω. Πολλὰ γὰρ τοιαῦτα παρὰ τοῖς ὀρθο δόξοις διδασκάλοις εὑρίσκομεν· πανταχοῦ δὲ τὸ μέ- τριον (67) τιμάσθω. Ἐπαινῷ γὰρ τὸν εἰρηκότα, ἄρι- στον εἶναι τὸ μέτριον, εἰ καὶ τῆς ἡμετέρας ἀγέλης οὐκ EPISTOLA CLI B enim verbum a mente et splendor a luce separari minime possunt; ita nec unigenitus Filius a Patre. C Quapropter Dominum nostrum Jesum Christum Filium unigenitum et primogenitum esse asseri- mus; unigenitum quidem tam ante quam post in- carnationem ; primogenitum vero dicimus eum, postquam ex Virgine natus est. Nomen primogenitus Unigenito repugnare quodammodo videtur, pro- pterea quod Unigenitus appellatur; qui unicus ex aliquo nascitur; primogenitus vero, qui major nat inter multos fratres. Divinum Verbum ex Patre unicum natum esse Scripturæ docent; fit autem et primogenitus, qui unigenitus erat, dum nostram naturam a Virgine assumpsit, et illos, qui ipsi cre- diderunt, fratres appellare dignatus est; ita ut idem qua Deus, unigenitus est, primogenitus vero, qua homo. Sic nos duas admittimus naturas, sed ´unum adoramus Christum, et una eum. venera- mur adoratione, copulationem ab ipse conceptu factam fuisse in sancto Virginis utero credimus : quapropter et sanctam Virginem, Dei et hominis genitricem nuncupamus, quoniam et ipsemet Chri- stus Dominus Deus et homo vocatur a sacra Scri- plura, atque Emmanuelis nomen duarum natura- rum copulationem declarat. Si vero Christum Deum simul et hominem profitemur et dicimus, ecquis erit adeo stupidus, ut voces, Dei genitrix et hominis genitrix, neget simul ponendas esse? Christo Domino duas quidem tribuimus appellationes; qua- propter Virgo honore affecta est, et gratiæ plena vocata; quis igitur animi compos recusabit, nomi- nibus Salvatoris Virginem quoque appellare, quæ ipsius causa a credentibus exaltatur? Non enim Filius ab ea honestatur, sed ea Filii causa amplis- simis appellationibus insignitur. Quod si igitur Deus tantum esset Christus, et a Virgine essentiæ accepisset principium, tunc qui- dem Dei Genitrix tantum Virgo vocanda et appel- landa esset, ut illa, quæ divinam habentem nalu- ram peperisset. At si Christus Deus simul et homo est, et ut Deus semper fuit : neque exsistendi ini- tium fecit, coæternus enim est Genitori; ut homo vero postremis temporibus ex humana natura ortus D est : dogmata utrinque facturus in texendis virginis appellationibus, declaret oportet quæ naturæ, quæ vero copulationi conveniant. Si quis vero panegy- ricas orationes facere voluerit, et laudes compo- nere, et commendationes proferre, atque honestio- ribus hominibus necessario utendum arbitratur ; minime decreta, ut dixi, sed panegyrieas orationes faciens, et mysterii amplitudinem, ut decet, admi- rans, voti sui sit compos, amplissimisque utatur nominibus, laudet etiam et admiretur. Multa enim ejusmodi apud orthodoxos doctores legimus ; ubi que vero mediocritas præferatur: laudo enim. (64) Διό Mans. (65) οὖν ἂν Mans. (66) ἐπ' ἐσχάτου Mans. (67) μέτρον bis Maus.
PG 83:1431Διὸ τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην παρακαλῶ, ἐκθύμως τὸν φιλάνθρωπον ἡμῶν ἱκετεῦσαι Δεσπότην, καὶ πρὸς αὐτὸν βοῆσαι· Φεῖσαι, Κύριε, τοῦ λαοῦ σου, καὶ μὴ δῷς τὴν κληρονομίαν σου εἰς ὄνειδος. Ποίμανον ἡμᾶς, Κύριε, ἵνα μὴ γενώμεθα ὡς τὸ ἀπαρχῆς ὅτε οὐκ ἦρχες ἡμῶν, οὐδὲ ἐπεκέκλητο τὸ ὄνομά σου ἐφ’ ἡμᾶς. Ἴδε, Κύριε, ὅτι ἐγενήθημεν ὄνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν, μυκτηρισμὸς καὶ χλευασμὸς τοῖς κύκλῳ ἡμῶν· ὅτι εἰσῆλθε δόγματα πονηρὰ εἰς τὴν κληρονομίαν. Ἐμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἅγιόν σου, ὅτι εὐφράνθησαν θυγατέρες ἀλλοφύλων ἐπὶ τοῖς ἡμετέροις κακοῖς. Ὅτι ἐμερίσθημεν εἰς γλώσσας πολλὰς οἱ πρώην ὁμοφρονοῦντές τε καὶ ὁμοφωνοῦντες. Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰρήνην δὸς ἡμῖν ἣν ἀπωλέσαμεν, τῶν σῶν ἐντολῶν ἀμελήσαντες. Κύριε, ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οἴδαμεν· τὸ ὄνομά σου ὀνομάζομεν· ποίησον τὰ ἀμφότερα ἓν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λῦσον, τὴν ἀναφυεῖσαν ἀσέβειαν. Συνάγαγε ἡμᾶς ἕνα καθ’ ἕνα τὸν νέον σου Ἰσραὴλ, οἰκοδομῶν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὰς διασπορὰς Ἰσραὴλ ἐπισυνάγων. Γενώμεθα πάλιν μία ποίμνη, καὶ πάντες ὑπὸ σοῦ ποιμανθείημεν· σὺ γὰρ εἶ ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς, ὁ τὴν ψυχὴν αὑτοῦ τεθεικὼς ὑπὲρ τῶν προβάτων.
γία· τοῦτο τῆς εὐαγγελικῆς καὶ ἀποστολικῆς διδα- σκαλίας τὸ δόγμα. Ὑπὲρ τούτου τρὶς (68) καὶ πολλά- κις ἀποθανεῖν τῆς τοῦ Θεοῦ δηλονότι χάριτος συνερ γούσης οὐ παραιτησόμεθα. Ταῦτα καὶ τοὺς νῦν πλα- νωμένους διδάξαι προεθυμήθημεν · καὶ πολλάκις αὐτοὺς εἰς διάλεξιν προυκαλεσάμεθα, ὑποδείξαι αὐτ τοῖς σπουδάζοντες τὴν ἀλήθειαν, καὶ οὐ πεπείκαμεν. Υφορώμενοι γὰρ τῶν ἐλέγχων τὸ προφανὲς ἔφυγον τοὺς ἀγῶνας· σαθρὸν γὰρ ὡς ἀληθῶς τὸ ψεῦδος, καὶ τῷ σκότει συνεζευγμένον. « Πᾶς γάρ, φησίν, ὁ φαῦλα πράσσων, οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ φανερω θῇ ὑπὸ τοῦ φωτὸς τὰ ἔργα αὐτοῦ. Α ἐστιν. Αὕτη τῆς ἐκκλησιαστικῆς πίστεως ἡ ὁμολο Επειδή τοίνυν πολλά πεπονηκότες, οὐ πεπείκαμεν αὐτοὺς ἐπιγνῶναι τὴν ἀλήθειαν, εἰς τὰς οἰκείας ἐπ- ανήλθομεν Εκκλησίας ἀθυμοῦντες καὶ χαίροντες· τὸ μὲν, διὰ τὸ ἡμέτερον ἀπλανές, τὸ δὲ, διὰ τὴν τῶν μελῶν ἡμῶν σηπεδόνα. Διὸ τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην παρακαλῶ, ἐκθύμως τὸν φιλάνθρωπον ἡμῶν ἱκετεύ σαι Δεσπότην, καὶ πρὸς αὐτὸν βοῆσαι· Φεῖσαι, Κύ- ρις, τοῦ λαοῦ σου, καὶ μὴ δῶς τὴν κληρονομίαν σου εἰς ὄνειδος. Ποίμανον ἡμᾶς, Κύριε, ἵνα μὴ γενώμεθα ὡς τὸ ἀπαρχῆς ὅτε οὐκ ἦρχες ἡμῶν, οὐδὲ ἐπεκέκλητο τὸ ὄνομά σου ἐφ' ἡμᾶς. "Ιδε, Κύριε, ὅτι ἐγενήθημεν όνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν, μυκτηρισμός και χλευασμὸς τοῖς κύκλῳ ἡμῶν· ὅτι εἰσῆλθε δόγματα πονηρὰ εἰς τὴν κλη ρονομίαν. Εμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἁγιόν σου, ὅτι ευφράνθησαν θυγατέρες αλλοφύλων ἐπὶ τοῖς ἡμετέροις κακοῖς. "Οτι ἐμερίσθημεν εἰς γλώσσας πολλὰς οἱ πρώην όμοφρονοῦντές τε καὶ ὁμοφω νοῦντες. Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰρήνην δὺς ἡμῖν ἣν ἀπωλέσαμεν, τῶν σῶν ἐντολῶν ἀμελήσαντες. Κύριε, ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οἴδαμεν· τὸ ὄνομά σου ονομάζομεν· ποίησον τὰ ἀμφότερα ἔν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λῦσον, τὴν ἀνα- φυεῖσαν ἀσέβειαν. Συνάγαγε ἡμᾶς ἕνα καθ᾿ ἕνα τὸν νέον σου Ἰσραὴλ, οἰκοδομῶν ῾Ιερουσαλὴμ καὶ τὰς διασποράς Ισραὴλ ἐπισυνάγων. Γεν μεθα πάλιν μία ποίμνη, καὶ πάντες ὑπὸ σοῦ ποι- μανθείημεν· σὺ γὰρ εἶ ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς, ὁ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τεθεικὼς ὑπὲρ τῶν προβάτων. Ἐξ- Β εγέρθητι, ίνατί ὑπνοῖς, Κύριε ; ἀνάστηθι καὶ μὲ απώσῃ εἰς τέλος· ἐπιτίμησον τοῖς ἀνέμοις και τῇ θαλάττῃ· καὶ δὸς γαλήνην τῇ Ἐκκλησία σου καὶ κυμάτων ἀπαλλαγήν. Ταῦτα καὶ ὅσα τοιαῦτα παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν βοᾷν πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεόν· ἀγαθὸς γὰρ ὧν καὶ φιλάνθρωπος, καὶ τὸ θέλημα τῶν φοβουμένων αὐτὸν ποιῶν ἀεὶ, τῆς ὑμετέρας (69) δεήσεως ἐπακούσεται, καὶ τὸν παρ- όντα ζόφον ἀποσκεδάσει τὸν τῆς Αἰγυπτιακῆς πλη- γῆς ζοφωδέστερον, καὶ τὴν αὑτοῦ φίλην χαριεῖται γαλήνην, καὶ συνάξει τοὺς διεσκορπισμένους, καὶ τοὺς ἀπωσμένους εἰσδέξεται. Καὶ ἀκουσθήσεται πά THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS a.um, qui mediocritatem optimum quid esse asse- ruit, etsi nostri haud sit gregis. Hæc est ecclesiasticæ fidei confessio; hoc evangelicæ et apo- stolicæ doctrinæ decretum, pro quo terque pluries- que mori, divina nempe adjuvante gratia non re- cusamus. Hæc eadem illos, qui in præsentia in errore versantur, docere in animum induximus, et pluries eos ad disputationem provocavimus, stu- dentes ostendere illis veritatem, nec tamen illis persuasimus : nam argumentorum timentes perspi- cuitatem a certamine se subtraxerunt. Infirmum enim revera mendacium, et obscuritati conjunctum : • Omnis enim, inquit, qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur onera ejus 48. B C Quoniam igitur post multum laborem illis non persuasimus ut veritatem cognoscerent, ad proprias reversi sumus Ecclesias, dolore et gaudio affecti: gaudio, propter sententiam nostram omni errore expertem ; dolore vero, propter membrorum no- strorum corruptionem. Quamobrem vestram san- ctitatem etiam atque etiam rogo, ut benigno Do- mino nostro supplicetis, et exclamelis : Parce, Domine, populo tuo, et ne tradas hæreditatem tuam in opprobrium 4. Pasce nos, Domine, ne denuo tales evadamus, quales in principio fuimus, cum tibi non parebamus, neque implorabamus nomen tuum. Vide, Domine,quod facti sumus opvrobrium vicinis nostris: subsannatio et illusio his, qui in circuitu nostro sunt *, quia prava doymata inducta sunt in hæredi- tatem. Polluerunt templum sanctum tuum, quia alienigenarum filia lætata sunt de malis nostris, quia in multo. divisi sumus, qui antea concordes ejus- dem eramus sententiæ. Domine Deus noster, da nobis pacem, quam tua negligentes præcepta per- didimus. Domine, præter te alium non cognovimus, nomen tuum nominamus; divisa in unum redige, et sepimenti parietem, id est impietatem, quæ exorta est, dissolve. Coge nos singulos, qui novus sumus Israel, edificans Jerusalem, et colligens Israelis dis- persos. Fiamus iterum ovile unum et omnes a te pascamur; nam tu es pastor bonus, qui animam tuam dedisti pro ovibus. Expergiscere, cur dormis, Domine? exsurge, nec repellas in perpetuum 5. Ob- jurga mare, et ventos, et Ecclesia tuæ tranquillita- D tem et fluctuum sedationem concede. Hæc aliaque ejusmodi, vestram rogo pietatem, ut ab omnipo- tente deprecemini Deo ; quia, cum bonus sit et ho- minum amans, atque semper indulgens voluntati illorum, qui eum timent, vestram exaudiet depre- cationem, ac presentem caliginem Ægyptia plaga obscuriorem depellet, suamque amabilem largietur tranquillitatem, dispersos colliget, et expulsos re- cipiet, atque vox lætitiæ et salutis iterum in justo- rum audietur tabernaculis. Tunc et nos acclama- vimus ei : ‹ Lætati sumus pro diebus, quibus nos ** Joan. 111, 10. "Joel n, 17. ' Psal. LXXVIII, 4. Joan. x, 10. * Psal. XLIII, 23. (68) τρεῖς Vind. vitiosc. (69) τ. ἡμετ. Mans.
Ἐξεγέρθητι, ἱνατί ὑπνοῖς, Κύριε; ἀνάστηθι καὶ μὴ ἀπώσῃ εἰς τέλος· ἐπιτίμησον τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάττῃ· καὶ δὸς γαλήνην τῇ Ἐκκλησίᾳ σου καὶ κυμάτων ἀπαλλαγήν. Ταῦτα καὶ ὅσα τοιαῦτα παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν βοᾷν πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεόν· ἀγαθὸς γὰρ ὢν καὶ φιλάνθρωπος, καὶ τὸ θέλημα τῶν φοβουμένων αὐτὸν ποιῶν ἀεὶ, τῆς ὑμετέρας δεήσεως ἐπακούσεται, καὶ τὸν παρόντα. ζόφον ἀποσκεδάσει τὸν τῆς Αἰγυπτιακῆς πληγῆς ζοφωδέστερον, καὶ τὴν αὑτοῦ φίλην χαριεῖται γαλήνην, καὶ συνάξει τοὺς διεσκορπισμένους, καὶ τοὺς ἀπωσμένους εἰσδέξεται. Καὶ ἀκουσθήσεται πάλιν φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν σκηναῖς δικαίων. Τότε καὶ ἡμεῖς βοήσομεν πρὸς αὐτόν· «Εὐφράνθημεν ἀνθ’ ὧν ἡμερῶν ἐταπείνωσας ἡμᾶς, ἐτῶν ὧν εἴδομεν κακά.» Καὶ ὑμεῖς δὲ τῆς αἰτήσεως τυχόντες, ἀνυμνοῦντες αὐτὸν ἐρεῖτε· «Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς ὃς οὐκ ἀπέστησε τὴν προσευχὴν ἡμῶν, καὶ τὸ ἔλεος αὑτοῦ ἀφ’ ἡμῶν. Αὐτῷ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.»
γία· τοῦτο τῆς εὐαγγελικῆς καὶ ἀποστολικῆς διδα- σκαλίας τὸ δόγμα. Ὑπὲρ τούτου τρὶς (68) καὶ πολλά- κις ἀποθανεῖν τῆς τοῦ Θεοῦ δηλονότι χάριτος συνερ γούσης οὐ παραιτησόμεθα. Ταῦτα καὶ τοὺς νῦν πλα- νωμένους διδάξαι προεθυμήθημεν · καὶ πολλάκις αὐτοὺς εἰς διάλεξιν προυκαλεσάμεθα, ὑποδείξαι αὐτ τοῖς σπουδάζοντες τὴν ἀλήθειαν, καὶ οὐ πεπείκαμεν. Υφορώμενοι γὰρ τῶν ἐλέγχων τὸ προφανὲς ἔφυγον τοὺς ἀγῶνας· σαθρὸν γὰρ ὡς ἀληθῶς τὸ ψεῦδος, καὶ τῷ σκότει συνεζευγμένον. « Πᾶς γάρ, φησίν, ὁ φαῦλα πράσσων, οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ φανερω θῇ ὑπὸ τοῦ φωτὸς τὰ ἔργα αὐτοῦ. Α ἐστιν. Αὕτη τῆς ἐκκλησιαστικῆς πίστεως ἡ ὁμολο Επειδή τοίνυν πολλά πεπονηκότες, οὐ πεπείκαμεν αὐτοὺς ἐπιγνῶναι τὴν ἀλήθειαν, εἰς τὰς οἰκείας ἐπ- ανήλθομεν Εκκλησίας ἀθυμοῦντες καὶ χαίροντες· τὸ μὲν, διὰ τὸ ἡμέτερον ἀπλανές, τὸ δὲ, διὰ τὴν τῶν μελῶν ἡμῶν σηπεδόνα. Διὸ τὴν ὑμετέραν ἁγιωσύνην παρακαλῶ, ἐκθύμως τὸν φιλάνθρωπον ἡμῶν ἱκετεύ σαι Δεσπότην, καὶ πρὸς αὐτὸν βοῆσαι· Φεῖσαι, Κύ- ρις, τοῦ λαοῦ σου, καὶ μὴ δῶς τὴν κληρονομίαν σου εἰς ὄνειδος. Ποίμανον ἡμᾶς, Κύριε, ἵνα μὴ γενώμεθα ὡς τὸ ἀπαρχῆς ὅτε οὐκ ἦρχες ἡμῶν, οὐδὲ ἐπεκέκλητο τὸ ὄνομά σου ἐφ' ἡμᾶς. "Ιδε, Κύριε, ὅτι ἐγενήθημεν όνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν, μυκτηρισμός και χλευασμὸς τοῖς κύκλῳ ἡμῶν· ὅτι εἰσῆλθε δόγματα πονηρὰ εἰς τὴν κλη ρονομίαν. Εμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἁγιόν σου, ὅτι ευφράνθησαν θυγατέρες αλλοφύλων ἐπὶ τοῖς ἡμετέροις κακοῖς. "Οτι ἐμερίσθημεν εἰς γλώσσας πολλὰς οἱ πρώην όμοφρονοῦντές τε καὶ ὁμοφω νοῦντες. Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰρήνην δὺς ἡμῖν ἣν ἀπωλέσαμεν, τῶν σῶν ἐντολῶν ἀμελήσαντες. Κύριε, ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οἴδαμεν· τὸ ὄνομά σου ονομάζομεν· ποίησον τὰ ἀμφότερα ἔν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λῦσον, τὴν ἀνα- φυεῖσαν ἀσέβειαν. Συνάγαγε ἡμᾶς ἕνα καθ᾿ ἕνα τὸν νέον σου Ἰσραὴλ, οἰκοδομῶν ῾Ιερουσαλὴμ καὶ τὰς διασποράς Ισραὴλ ἐπισυνάγων. Γεν μεθα πάλιν μία ποίμνη, καὶ πάντες ὑπὸ σοῦ ποι- μανθείημεν· σὺ γὰρ εἶ ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς, ὁ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τεθεικὼς ὑπὲρ τῶν προβάτων. Ἐξ- Β εγέρθητι, ίνατί ὑπνοῖς, Κύριε ; ἀνάστηθι καὶ μὲ απώσῃ εἰς τέλος· ἐπιτίμησον τοῖς ἀνέμοις και τῇ θαλάττῃ· καὶ δὸς γαλήνην τῇ Ἐκκλησία σου καὶ κυμάτων ἀπαλλαγήν. Ταῦτα καὶ ὅσα τοιαῦτα παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν θεοσέβειαν βοᾷν πρὸς τὸν τῶν ὅλων Θεόν· ἀγαθὸς γὰρ ὧν καὶ φιλάνθρωπος, καὶ τὸ θέλημα τῶν φοβουμένων αὐτὸν ποιῶν ἀεὶ, τῆς ὑμετέρας (69) δεήσεως ἐπακούσεται, καὶ τὸν παρ- όντα ζόφον ἀποσκεδάσει τὸν τῆς Αἰγυπτιακῆς πλη- γῆς ζοφωδέστερον, καὶ τὴν αὑτοῦ φίλην χαριεῖται γαλήνην, καὶ συνάξει τοὺς διεσκορπισμένους, καὶ τοὺς ἀπωσμένους εἰσδέξεται. Καὶ ἀκουσθήσεται πά THEODORETI EPISCOPI CYRENSIS a.um, qui mediocritatem optimum quid esse asse- ruit, etsi nostri haud sit gregis. Hæc est ecclesiasticæ fidei confessio; hoc evangelicæ et apo- stolicæ doctrinæ decretum, pro quo terque pluries- que mori, divina nempe adjuvante gratia non re- cusamus. Hæc eadem illos, qui in præsentia in errore versantur, docere in animum induximus, et pluries eos ad disputationem provocavimus, stu- dentes ostendere illis veritatem, nec tamen illis persuasimus : nam argumentorum timentes perspi- cuitatem a certamine se subtraxerunt. Infirmum enim revera mendacium, et obscuritati conjunctum : • Omnis enim, inquit, qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur onera ejus 48. B C Quoniam igitur post multum laborem illis non persuasimus ut veritatem cognoscerent, ad proprias reversi sumus Ecclesias, dolore et gaudio affecti: gaudio, propter sententiam nostram omni errore expertem ; dolore vero, propter membrorum no- strorum corruptionem. Quamobrem vestram san- ctitatem etiam atque etiam rogo, ut benigno Do- mino nostro supplicetis, et exclamelis : Parce, Domine, populo tuo, et ne tradas hæreditatem tuam in opprobrium 4. Pasce nos, Domine, ne denuo tales evadamus, quales in principio fuimus, cum tibi non parebamus, neque implorabamus nomen tuum. Vide, Domine,quod facti sumus opvrobrium vicinis nostris: subsannatio et illusio his, qui in circuitu nostro sunt *, quia prava doymata inducta sunt in hæredi- tatem. Polluerunt templum sanctum tuum, quia alienigenarum filia lætata sunt de malis nostris, quia in multo. divisi sumus, qui antea concordes ejus- dem eramus sententiæ. Domine Deus noster, da nobis pacem, quam tua negligentes præcepta per- didimus. Domine, præter te alium non cognovimus, nomen tuum nominamus; divisa in unum redige, et sepimenti parietem, id est impietatem, quæ exorta est, dissolve. Coge nos singulos, qui novus sumus Israel, edificans Jerusalem, et colligens Israelis dis- persos. Fiamus iterum ovile unum et omnes a te pascamur; nam tu es pastor bonus, qui animam tuam dedisti pro ovibus. Expergiscere, cur dormis, Domine? exsurge, nec repellas in perpetuum 5. Ob- jurga mare, et ventos, et Ecclesia tuæ tranquillita- D tem et fluctuum sedationem concede. Hæc aliaque ejusmodi, vestram rogo pietatem, ut ab omnipo- tente deprecemini Deo ; quia, cum bonus sit et ho- minum amans, atque semper indulgens voluntati illorum, qui eum timent, vestram exaudiet depre- cationem, ac presentem caliginem Ægyptia plaga obscuriorem depellet, suamque amabilem largietur tranquillitatem, dispersos colliget, et expulsos re- cipiet, atque vox lætitiæ et salutis iterum in justo- rum audietur tabernaculis. Tunc et nos acclama- vimus ei : ‹ Lætati sumus pro diebus, quibus nos ** Joan. 111, 10. "Joel n, 17. ' Psal. LXXVIII, 4. Joan. x, 10. * Psal. XLIII, 23. (68) τρεῖς Vind. vitiosc. (69) τ. ἡμετ. Mans.
Continue reading PG 83: Quod unicus filius sit dominus noster Jesus Christus (ex epistula →≣ entire volume