Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
That Regular Women ought not to cohabit with menQuod Regulares Feminæ viris cohabitare non debeant
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:513ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΩΣ ΔΕΙ ΦΥΛΑΤΤΕΙΝ ΤΗΝ ΠΑΡΘΕΝΙΑΝ Οἴμοι ψυχή· μετὰ γὰρ τοῦ προφήτου καὶ ἐμοὶ νῦν εὔκαιρον τοῦτο εἰπεῖν, καὶ ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις, Οἴμοι ψυχή· πρᾶγμα ἡλίκον καὶ ὅσης γέμον φιλοσοφίας, ἡ παρθενία, καθύβρισται, καὶ τὸ διεῖργον αὐτὴν ἀπὸ τοῦ γάμου καταπέτασμα ἀνῄρηται, ὑπὸ ἀναισχύντων διασπασθὲν χειρῶν, καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων πεπάτηται, καὶ τὰ σεμνὰ καὶ φρίκης γέμοντα γέγονε βέβηλα καὶ πᾶσι βατὰ, καὶ ἡ τοῦ γάμου σεμνοτέρα τοσοῦτον καθειλκύσθη καὶ κατηνέχθη κάτω, ὡς τὰς γεγαμημένας μακαρίζεσθαι μᾶλλον. Ἀεὶ μὲν γὰρ ἡ παρθενία μετὰ τοῦ γάμου ταττομένη τὰ πρωτεῖα εἶχε καὶ τὴν προεδρίαν ἅπασαν· νυνὶ δὲ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρᾳ τάξει μένειν δεδύνηται, ἀλλὰ πόρρω που καὶ πρὸς τὴν ἐσχάτην ἀπελήλαται τάξιν· καὶ τὸ δὴ χαλεπώτερον, ὅτι οὐ πολέμιοί τινες οὐδὲ ἐχθροὶ, ἀλλ’ αἱ μάλιστα δοκοῦσαι θεραπεύειν αὐτὴν οὕτως αὐτὴν διέθηκαν, καὶ αἱ παρέχουσαι μάλιστα πάντων ἡμῖν πρὸς τοὺς ἀπίστους ἐλευθεροστομεῖν, αὗται μάλιστα πάντων ἡμῖν ἀπέρραψαν τὰ στόματα, καὶ πολλὴν ἡμῶν κατεσκέδασαν αἰσχύνην.
513 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οδον ψυχαγωγίας καὶ τέρψεως ἑαυτῷ τέμνων· ἐπειδὴ δὲ μικρὸν ἐκεῖθεν ἀνήνεγκε, καὶ καθάπερ ἐξ ἀβύσσου τινὸς ζοφερᾶς ἀναβλέψαι πρὸς τὸ τῆς φι λοσοφίας ίσχυσε φῶς, τηνικαῦτα τὴν ὑψηλὴν ἐκείνην καὶ τὴν τῶν οὐρανῶν ἀξίαν ἀφῆκε φωνήν· Μα- ταιότης ματαιοτήτων, λέγων, τὰ πάντα ματαιότης. Ταύτην καὶ ὑμεῖς, καὶ ταύτης υψηλοτέραν, ἂν ἐθελήσητε, ψῆφον οἴσετε περὶ τῆς ἀκαίρου ταύτης ἡδονῆς, ἐὰν μικρὸν ἑαυτοὺς τῆς πονηρᾶς ἀποστή σητε συνηθείας. Καίτοι γε ὁ Σολομὼν ἐν τοῖς ἄνω γενόμενος χρόνοις οὐδὲ πολλὴν ἀπητεῖτο φιλοσοφίας ἀκρίβειαν· οὔτε γὰρ τρυφὰν ὁ παλαιὸς ἐκώλυε νή- μος, οὔτε τῶν ἄλλων ἀπολαύσεων ἀπολαύειν πε- ριττὸν ἔφησεν εἶναι καὶ μάταιον· ἀλλ᾽ ὅμως καὶ οὕτω τῶν πραγμάτων ἐχόντων ηδυνήθη συνιδεῖν τὸ ἐν αὐτοῖς ἀνόνητον, καὶ πολλὴν αὐτῶν καταγνῶναι ματαιότητα. Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ μείζονα καλούμεθα που λιτείαν, καὶ πρὸς ὑψηλοτέραν ἀναβαίνομεν κορυ φὴν, καὶ πρὸς μείζονα ἀπεδυσάμεθα σκάμματα. Καὶ τί γὰρ ἕτερον ἀλλ᾽ ἢ κατὰ τὰς ἄνω δυνάμεις τὰς νοερὰς καὶ ἀσωμάτους ἐκείνας πολιτεύεσθαι κε- λευόμεθα; Πῶς οὖν οὐκ αἰσχρὸν καὶ πολλῆς ἄξιον κολάσεως ἐλάττους ἐκείνου φανῆναι πολλῷ, καὶ μὴ μόνον τῶν συγκεχωρημένων μὴ γίνεσθαι υψηλοτέ- ρους, καθάπερ ἐκεῖνος, ἀλλὰ καὶ τῶν κεκωλυμένων καὶ τιμωρίαν ἐχόντων ἀφόρητον ἅπτεσθαι; Τὸ γὰρ ἔρωτα ἐν τῇ ψυχῇ πονηρὸν τρέφειν, καὶ πρὸς ἐπιθυ- μίαν ὁρᾷν γυναῖκα, καὶ καταμανθάνειν κάλλος ἀλλό- τριον, καὶ καταισχύνειν μὲν ἑαυτὸν, βλάπτειν δὲ τοὺς ἀσθενεστέρους, καὶ πολλὰς μὲν Ἕλλησι παρ- έχειν λαβὰς, πολλὰς δὲ Ἰουδαίοις, καὶ τούς τε οί- κείους τούς τε ἀλλοτρίους υποσκελίζειν, καὶ πολλὴν τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης κατασκευάζειν βλασφημίαν, καὶ δουλοπρεπεῖς ἀναδέχεσθαι διακονίας, καὶ πρὸς τὸν τῶν βιωτικῶν πραγμάτων θόρυβον ἑαυτοὺς εἰσωθεῖν, καὶ τὴν δωρηθεῖσαν ἡμῖν ἐλευθερίαν προπίνειν τῷ διαβόλῳ, καὶ ταύτης χαλεπωτάτην ἀντικαταλλάτ- τεσθαι τυραννίδα, καὶ καταγέλαστον μὲν φίλοις, ἐπονείδιστον δὲ ἐχθροῖς εἶναι, καὶ πονηρὰν μὲν τῷ κοινῷ τῆς Ἐκκλησίας προστρίβεσθαι δόξαν, καται- σχύνειν δὲ τὸ σεμνὸν τῆς παρθενίας ἀξίωμα, καὶ τοῖς ἀσελγαίνειν βουλομένοις πολλὰς παρέχειν προς φάσεις, καὶ ἕτερα πλείονα τούτων κατασκευάζειν δεινά (ἅπαντα γὰρ οὔτε συνιδεῖν, οὔτε λόγῳ παρα- στῆσαι δυνατόν, ὅσα διὰ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ὑπομένουσι), καὶ τῶν σφόδρα κεκωλυμένων ἐστὶ, καὶ τῶν κόλασιν ἐχόντων ἀφόρητον. Ὥστε εἰ καὶ μικρά τί; ἐστιν ἡδονὴ, ταῦτα πάντα ἀντιθέντες ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΑΣ α'. Οίμοι, ψυχή! μετὰ γὰρ τοῦ προφήτου καὶ ἐμοὶ νῦν εὔκαιρον τοῦτο εἰπεῖν, καὶ ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις, Οίμοι, ψυχή! πρᾶγμα ἡλίκον, καὶ ὅσης γέμον φιλοσοφίας ! Η παρθενία καθύβρισται, καὶ τὸ διεῖργον αὐτὴν ἀπὸ τοῦ γάμου καταπέτασμα ἀνῄρηται, ὑπὸ ἀναισχύντων κατασπασθὲν χειρῶν, καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων πεπάτηται, καὶ τὰ σεμνὰ καὶ φρίκης γέμοντα γέγονε βέβηλα καὶ πᾶσι βατά, καὶ ἡ τοῦ γάμου σεμνοτέρα τοσοῦτον καθειλκύσθη καὶ κατηνέχθη κάτω, ὡς τὰς γεγαμημένας μακαρίζεσθαι μᾶλλον. 'Αεὶ μὲν γὰρ ἡ παρθενία μετὰ τοῦ γάμου ταττομένη τὰ πρωτεία είχε, [249] καὶ τὴν προεδρίαν ἅπασαν· νυνὶ δὲ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρα τάξει μένειν δε- δύνηται, ἀλλὰ πόρρω που καὶ πρὸς τὴν ἐσχάτην • Titulus apud Savil. : Πρὸς τὰς ἐχούσας ἄνδρας συνεισ έκτους, hoc est, Adversus deus qui viros introductitios ha berat. Initio Savil. οίμοι, ψυχή, οίμοι, μετά. 514 ἐκείνῃ, τὸν γέλωτα, τὴν αἰσχύνην, τὴν τῶν πολλῶν ὑποψίαν, τὰς κατηγορίας, τὰ σκώμματα, τὰ ὀνείδη, τὸν σκώληκα τὸν ἀτελεύτητον, τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον, τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον, τὴν θλίψιν, τὴν στενοχωρίαν, τὸ βρύγμα τῶν ὀδόντων, τὰ δεσμὰ τὰ ἄλυτα, καὶ καθάπερ ἐν πλάστιγγι καταθέντες καὶ ἀντιστήσαντες, ἀποπηδή σωμεν ὀψὲ γοῦν ποτε τῆς χαλεπωτάτης καὶ ὀλεθρίας νόσου, ἵνα μετὰ λαμπρῶν ἀπέλθωμεν ἐκεῖ στεφά νων, καὶ δυνηθώμεν ἐλευθέροις στόμασι πρὸς τὸν Χριστὸν εἰπεῖν, ὅτι Διὰ σὲ καὶ τὴν δόξαν τὴν σὴν καὶ συνηθείας καταφρονήσαμεν, [248] καὶ ἡδονῆς ἐκρατή- σαμεν, καὶ τὴν ψυχὴν ἐθλίψαμεν τὴν ἡμετέραν, καὶ πᾶσαν φιλίαν ἐκβαλόντες καὶ πρόληψιν, σὲ καὶ τὸν εἰς σὲ πόθον ἁπάντων προτετιμήκαμεν πραγμάτων. Οὕτω γὰρ κερδανοῦμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, κερδανούμεν δὲ τὰς ἀθλίας ἐκείνας, κερδανοῦμεν δὲ τοὺς σκανδαλι- ζομένους, καὶ παρ' αὐτοὺς στησόμεθα τους μάρτυρας, καὶ τὴν πρώτην ληψόμεθα τάξιν. Τῶν γὰρ τὴν μεγί στην ἀθλησάντων ἄθλησιν ἐκείνην, καὶ τὰς καρτερικάς ἐνεγκόντων ὀδύνας, οὐκ ἐλάττονα τίθεμαι ἄνθρωπον τὸν ἐπιθυμίᾳ κατεχόμενον παλαιᾷ, καὶ ἐν ἡδίστῃ τινὶ καὶ ἀρχαίᾳ προκατειλημμένον συνηθείᾳ, εἶτα διὰ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον διακόπτοντα τὰ δεσμὰ, καὶ πρὸς τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ἀνατρέχοντα. Καὶ γὰρ τῶν σφόδρα ἐστὶ χα λεπωτάτων, συμπάθειάν τε καὶ φιλοστοργίαν ἐκβαλείν ἀρχαίαν, καὶ τὰς πολυπλόκους διακόψαι λαβας, καὶ πτε ροφυῆσαι, καὶ πρὸς τὰς οὐρανίους αψίδας ἀναδραμείν. Καὶ καθάπερ ἐκείνοις δριμὺς ὁ πόνος, οὕτω καὶ τούτοις μακροτέρα ἡ ὀδύνη. Διὸ καὶ οἱ στέφανοι πάλιν ἴσο:, ἐπειδὴ καὶ τὰ παλαίσματα αὐτοῖς παράλληλα κεῖτα:. Εἰ γὰρ ὁ ἐξαγαγὼν τίμιον ἐξ ἀναξίου ὡς στόμα τοῦ Θεοῦ ἔσται, ὁ καὶ ἑαυτὸν ἐλευθερώσας, καὶ μυρίους ἄλλους ἀπαλλάξας κατηγορίας, ἐννόησον ὅσον λή ψεται τὸν μισθὸν, καὶ τῇ τῶν ἐπάθλων ἐλπίδι κου- φιζόμενος καταφρόνησον συνηθείας πονηρᾶς, ἵνα κατὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν διαδραμὼν τὸν παρόντα βίον, μετὰ καθαροῦ συνειδότος αὐτὴν ἴδῃς ἐκεῖ, καὶ τῆς ἁγιωτάτης αὐτῆς ἀπολαύσῃς ὁμιλίας. Τῶν γὰρ σωματικῶν λυθέντων παθῶν, καὶ τῆς τυραννικῆς σβεσθείσης επιθυμίας, οὐδὲν τὸ κωλύον ἄνδρας τε ὁμοῦ καὶ γυναῖκας εἶναι ἐκεῖ, πάτη; μὲν ἐκποδὼν πονηρᾶς οὔσης ὑποψίας, τὴν δὲ τῶν ἀγγέλων πολε- τείαν, καὶ τῶν νοερών δυνάμεων ἐκείνων δυναμένων διασώζειν, τῶν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν εἰσο αγομένων ἁπάντων, χάριτι· καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, τιμή, κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΜΗ ΣΥΝΟΙΚΕΙΝ ΑΝΔΡΑΣΙΝ 4. ἀπελήλαται τάξιν· καὶ τὸ δὴ 5 χαλεπώτερον, ὅτι οὐ πολέμιοί τινες οὐδὲ ἐχθροὶ, ἀλλ᾽ αἱ δοκοῦσαι μάλιστα θεραπεύειν αὐτὴν οὕτως αὐτὴν διέθηκαν, καὶ αἱ παρέ- χουσαι μάλιστα πάντων ἡμῖν πρὸς τοὺς ἀπίστους ἐλει θεροστομεῖν, αὗται μάλιστα πάντων [ἡμῖν] ἀπέῤῥαψαν ἡμῶν τὰ στόματα, καὶ πολλὴν κατεσκέδασαν αἰσχύνην. Χρημάτων μὲν ἕνεκεν c ὀλίγου; μὲν, εἶχον δὲ ὅμως δεῖξαί τινας Ἕλληνες παρ' αὐτοῖς φιλοσοφή - σαντας, καὶ ὀργῆς δέ τινες ἐν ἐκείνοις περιεγένοντο παρθενίας δὲ ἄνθος οὐδαμοῦ παρ' αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἀεὶ παρεχώρουν ἐνταῦθα τῶν πρωτείων ἡμῖν, ὁμολο γοῦντες ἀνωτέρω τῆς φύσεως εἶναι τὸ κατόρθωμα, καὶ οὐκ ἀνθρώπινον. Διὰ τοῦτο σφόδρα ἡμῶν τὸ πᾶν ἔθνος ἐθαύμαζον· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι, ἀλλὰ καταγε λῶσι καὶ κωμῳδοῦσι. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ διάβολος του τὸ δέ. Google • Savil καὶ γαρ ένεκεν. Infra idem Έλληνας. Yap
Χρημάτων μὲν γὰρ ἕνεκεν ὀλίγους μὲν, εἶχον δὲ ὅμως δεῖξαί τινας Ἕλληνες παρ’ αὐτοῖς φιλοσοφήσαντας, καὶ ὀργῆς δέ τινες ἐν ἐκείνοις περιεγένοντο· παρθενίας δὲ ἄνθος οὐδαμοῦ παρ’ αὐτοῖς, ἀλλ’ ἀεὶ παρεχώρουν ἐνταῦθα τῶν πρωτείων ἡμῖν, ὁμολογοῦντες ἀνωτέρω τῆς φύσεως εἶναι τὸ κατόρθωμα, καὶ οὐδ’ ἀνθρώπινον. Διὰ τοῦτο σφόδρα ἡμῶν τὸ πᾶν ἔθνος ἐθαύμαζον· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι, ἀλλὰ καταγελῶσι καὶ κωμῳδοῦσι· Διὰ γὰρ τοῦτο καὶ ὁ διάβολος τοσοῦτον κατ’ αὐτῆς ἐνέπνευσε τῆς ἀγέλης, ἐπειδὴ μάλιστα ἀπὸ ταύτης ἑώρα τῆς φάλαγγος λαμπρὸν τοῦ Χριστοῦ τὸ στρατόπεδον, καὶ οὕτως αὐτὴν ἐπεχείρησε καταισχῦναι, ὡς βέλτιον εἶναι λοιπὸν μηδὲ παρθένους εἶναι τὰς οὕτω τὸ πρᾶγμα μετιέναι ἐπιχειρούσας. Τὸ δὲ αἴτιον τῶν κακῶν ἁπάντων, ὅτι μέχρι προσηγορίας τὸ πρᾶγμα ἕστηκε, καὶ ἐν τῷ σώματι τὸ πᾶν περιγέγραπται, ὅπερ ἔσχατον μέρος παρθενίας ἐστί· τὰ δὲ ἀναγκαιότερα καὶ μάλιστα αὐτὴν δεικνύντα ἠμέληται, καὶ οὔτε στολῆς κοσμίας λόγος αὐταῖς, οὐχ ἡσυχίας παρθένοις πρεπούσης, οὐ κατανύξεως, οὐκ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενός·
513 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οδον ψυχαγωγίας καὶ τέρψεως ἑαυτῷ τέμνων· ἐπειδὴ δὲ μικρὸν ἐκεῖθεν ἀνήνεγκε, καὶ καθάπερ ἐξ ἀβύσσου τινὸς ζοφερᾶς ἀναβλέψαι πρὸς τὸ τῆς φι λοσοφίας ίσχυσε φῶς, τηνικαῦτα τὴν ὑψηλὴν ἐκείνην καὶ τὴν τῶν οὐρανῶν ἀξίαν ἀφῆκε φωνήν· Μα- ταιότης ματαιοτήτων, λέγων, τὰ πάντα ματαιότης. Ταύτην καὶ ὑμεῖς, καὶ ταύτης υψηλοτέραν, ἂν ἐθελήσητε, ψῆφον οἴσετε περὶ τῆς ἀκαίρου ταύτης ἡδονῆς, ἐὰν μικρὸν ἑαυτοὺς τῆς πονηρᾶς ἀποστή σητε συνηθείας. Καίτοι γε ὁ Σολομὼν ἐν τοῖς ἄνω γενόμενος χρόνοις οὐδὲ πολλὴν ἀπητεῖτο φιλοσοφίας ἀκρίβειαν· οὔτε γὰρ τρυφὰν ὁ παλαιὸς ἐκώλυε νή- μος, οὔτε τῶν ἄλλων ἀπολαύσεων ἀπολαύειν πε- ριττὸν ἔφησεν εἶναι καὶ μάταιον· ἀλλ᾽ ὅμως καὶ οὕτω τῶν πραγμάτων ἐχόντων ηδυνήθη συνιδεῖν τὸ ἐν αὐτοῖς ἀνόνητον, καὶ πολλὴν αὐτῶν καταγνῶναι ματαιότητα. Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ μείζονα καλούμεθα που λιτείαν, καὶ πρὸς ὑψηλοτέραν ἀναβαίνομεν κορυ φὴν, καὶ πρὸς μείζονα ἀπεδυσάμεθα σκάμματα. Καὶ τί γὰρ ἕτερον ἀλλ᾽ ἢ κατὰ τὰς ἄνω δυνάμεις τὰς νοερὰς καὶ ἀσωμάτους ἐκείνας πολιτεύεσθαι κε- λευόμεθα; Πῶς οὖν οὐκ αἰσχρὸν καὶ πολλῆς ἄξιον κολάσεως ἐλάττους ἐκείνου φανῆναι πολλῷ, καὶ μὴ μόνον τῶν συγκεχωρημένων μὴ γίνεσθαι υψηλοτέ- ρους, καθάπερ ἐκεῖνος, ἀλλὰ καὶ τῶν κεκωλυμένων καὶ τιμωρίαν ἐχόντων ἀφόρητον ἅπτεσθαι; Τὸ γὰρ ἔρωτα ἐν τῇ ψυχῇ πονηρὸν τρέφειν, καὶ πρὸς ἐπιθυ- μίαν ὁρᾷν γυναῖκα, καὶ καταμανθάνειν κάλλος ἀλλό- τριον, καὶ καταισχύνειν μὲν ἑαυτὸν, βλάπτειν δὲ τοὺς ἀσθενεστέρους, καὶ πολλὰς μὲν Ἕλλησι παρ- έχειν λαβὰς, πολλὰς δὲ Ἰουδαίοις, καὶ τούς τε οί- κείους τούς τε ἀλλοτρίους υποσκελίζειν, καὶ πολλὴν τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης κατασκευάζειν βλασφημίαν, καὶ δουλοπρεπεῖς ἀναδέχεσθαι διακονίας, καὶ πρὸς τὸν τῶν βιωτικῶν πραγμάτων θόρυβον ἑαυτοὺς εἰσωθεῖν, καὶ τὴν δωρηθεῖσαν ἡμῖν ἐλευθερίαν προπίνειν τῷ διαβόλῳ, καὶ ταύτης χαλεπωτάτην ἀντικαταλλάτ- τεσθαι τυραννίδα, καὶ καταγέλαστον μὲν φίλοις, ἐπονείδιστον δὲ ἐχθροῖς εἶναι, καὶ πονηρὰν μὲν τῷ κοινῷ τῆς Ἐκκλησίας προστρίβεσθαι δόξαν, καται- σχύνειν δὲ τὸ σεμνὸν τῆς παρθενίας ἀξίωμα, καὶ τοῖς ἀσελγαίνειν βουλομένοις πολλὰς παρέχειν προς φάσεις, καὶ ἕτερα πλείονα τούτων κατασκευάζειν δεινά (ἅπαντα γὰρ οὔτε συνιδεῖν, οὔτε λόγῳ παρα- στῆσαι δυνατόν, ὅσα διὰ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ὑπομένουσι), καὶ τῶν σφόδρα κεκωλυμένων ἐστὶ, καὶ τῶν κόλασιν ἐχόντων ἀφόρητον. Ὥστε εἰ καὶ μικρά τί; ἐστιν ἡδονὴ, ταῦτα πάντα ἀντιθέντες ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΑΣ α'. Οίμοι, ψυχή! μετὰ γὰρ τοῦ προφήτου καὶ ἐμοὶ νῦν εὔκαιρον τοῦτο εἰπεῖν, καὶ ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις, Οίμοι, ψυχή! πρᾶγμα ἡλίκον, καὶ ὅσης γέμον φιλοσοφίας ! Η παρθενία καθύβρισται, καὶ τὸ διεῖργον αὐτὴν ἀπὸ τοῦ γάμου καταπέτασμα ἀνῄρηται, ὑπὸ ἀναισχύντων κατασπασθὲν χειρῶν, καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων πεπάτηται, καὶ τὰ σεμνὰ καὶ φρίκης γέμοντα γέγονε βέβηλα καὶ πᾶσι βατά, καὶ ἡ τοῦ γάμου σεμνοτέρα τοσοῦτον καθειλκύσθη καὶ κατηνέχθη κάτω, ὡς τὰς γεγαμημένας μακαρίζεσθαι μᾶλλον. 'Αεὶ μὲν γὰρ ἡ παρθενία μετὰ τοῦ γάμου ταττομένη τὰ πρωτεία είχε, [249] καὶ τὴν προεδρίαν ἅπασαν· νυνὶ δὲ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρα τάξει μένειν δε- δύνηται, ἀλλὰ πόρρω που καὶ πρὸς τὴν ἐσχάτην • Titulus apud Savil. : Πρὸς τὰς ἐχούσας ἄνδρας συνεισ έκτους, hoc est, Adversus deus qui viros introductitios ha berat. Initio Savil. οίμοι, ψυχή, οίμοι, μετά. 514 ἐκείνῃ, τὸν γέλωτα, τὴν αἰσχύνην, τὴν τῶν πολλῶν ὑποψίαν, τὰς κατηγορίας, τὰ σκώμματα, τὰ ὀνείδη, τὸν σκώληκα τὸν ἀτελεύτητον, τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον, τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον, τὴν θλίψιν, τὴν στενοχωρίαν, τὸ βρύγμα τῶν ὀδόντων, τὰ δεσμὰ τὰ ἄλυτα, καὶ καθάπερ ἐν πλάστιγγι καταθέντες καὶ ἀντιστήσαντες, ἀποπηδή σωμεν ὀψὲ γοῦν ποτε τῆς χαλεπωτάτης καὶ ὀλεθρίας νόσου, ἵνα μετὰ λαμπρῶν ἀπέλθωμεν ἐκεῖ στεφά νων, καὶ δυνηθώμεν ἐλευθέροις στόμασι πρὸς τὸν Χριστὸν εἰπεῖν, ὅτι Διὰ σὲ καὶ τὴν δόξαν τὴν σὴν καὶ συνηθείας καταφρονήσαμεν, [248] καὶ ἡδονῆς ἐκρατή- σαμεν, καὶ τὴν ψυχὴν ἐθλίψαμεν τὴν ἡμετέραν, καὶ πᾶσαν φιλίαν ἐκβαλόντες καὶ πρόληψιν, σὲ καὶ τὸν εἰς σὲ πόθον ἁπάντων προτετιμήκαμεν πραγμάτων. Οὕτω γὰρ κερδανοῦμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, κερδανούμεν δὲ τὰς ἀθλίας ἐκείνας, κερδανοῦμεν δὲ τοὺς σκανδαλι- ζομένους, καὶ παρ' αὐτοὺς στησόμεθα τους μάρτυρας, καὶ τὴν πρώτην ληψόμεθα τάξιν. Τῶν γὰρ τὴν μεγί στην ἀθλησάντων ἄθλησιν ἐκείνην, καὶ τὰς καρτερικάς ἐνεγκόντων ὀδύνας, οὐκ ἐλάττονα τίθεμαι ἄνθρωπον τὸν ἐπιθυμίᾳ κατεχόμενον παλαιᾷ, καὶ ἐν ἡδίστῃ τινὶ καὶ ἀρχαίᾳ προκατειλημμένον συνηθείᾳ, εἶτα διὰ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον διακόπτοντα τὰ δεσμὰ, καὶ πρὸς τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ἀνατρέχοντα. Καὶ γὰρ τῶν σφόδρα ἐστὶ χα λεπωτάτων, συμπάθειάν τε καὶ φιλοστοργίαν ἐκβαλείν ἀρχαίαν, καὶ τὰς πολυπλόκους διακόψαι λαβας, καὶ πτε ροφυῆσαι, καὶ πρὸς τὰς οὐρανίους αψίδας ἀναδραμείν. Καὶ καθάπερ ἐκείνοις δριμὺς ὁ πόνος, οὕτω καὶ τούτοις μακροτέρα ἡ ὀδύνη. Διὸ καὶ οἱ στέφανοι πάλιν ἴσο:, ἐπειδὴ καὶ τὰ παλαίσματα αὐτοῖς παράλληλα κεῖτα:. Εἰ γὰρ ὁ ἐξαγαγὼν τίμιον ἐξ ἀναξίου ὡς στόμα τοῦ Θεοῦ ἔσται, ὁ καὶ ἑαυτὸν ἐλευθερώσας, καὶ μυρίους ἄλλους ἀπαλλάξας κατηγορίας, ἐννόησον ὅσον λή ψεται τὸν μισθὸν, καὶ τῇ τῶν ἐπάθλων ἐλπίδι κου- φιζόμενος καταφρόνησον συνηθείας πονηρᾶς, ἵνα κατὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν διαδραμὼν τὸν παρόντα βίον, μετὰ καθαροῦ συνειδότος αὐτὴν ἴδῃς ἐκεῖ, καὶ τῆς ἁγιωτάτης αὐτῆς ἀπολαύσῃς ὁμιλίας. Τῶν γὰρ σωματικῶν λυθέντων παθῶν, καὶ τῆς τυραννικῆς σβεσθείσης επιθυμίας, οὐδὲν τὸ κωλύον ἄνδρας τε ὁμοῦ καὶ γυναῖκας εἶναι ἐκεῖ, πάτη; μὲν ἐκποδὼν πονηρᾶς οὔσης ὑποψίας, τὴν δὲ τῶν ἀγγέλων πολε- τείαν, καὶ τῶν νοερών δυνάμεων ἐκείνων δυναμένων διασώζειν, τῶν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν εἰσο αγομένων ἁπάντων, χάριτι· καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, τιμή, κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΜΗ ΣΥΝΟΙΚΕΙΝ ΑΝΔΡΑΣΙΝ 4. ἀπελήλαται τάξιν· καὶ τὸ δὴ 5 χαλεπώτερον, ὅτι οὐ πολέμιοί τινες οὐδὲ ἐχθροὶ, ἀλλ᾽ αἱ δοκοῦσαι μάλιστα θεραπεύειν αὐτὴν οὕτως αὐτὴν διέθηκαν, καὶ αἱ παρέ- χουσαι μάλιστα πάντων ἡμῖν πρὸς τοὺς ἀπίστους ἐλει θεροστομεῖν, αὗται μάλιστα πάντων [ἡμῖν] ἀπέῤῥαψαν ἡμῶν τὰ στόματα, καὶ πολλὴν κατεσκέδασαν αἰσχύνην. Χρημάτων μὲν ἕνεκεν c ὀλίγου; μὲν, εἶχον δὲ ὅμως δεῖξαί τινας Ἕλληνες παρ' αὐτοῖς φιλοσοφή - σαντας, καὶ ὀργῆς δέ τινες ἐν ἐκείνοις περιεγένοντο παρθενίας δὲ ἄνθος οὐδαμοῦ παρ' αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἀεὶ παρεχώρουν ἐνταῦθα τῶν πρωτείων ἡμῖν, ὁμολο γοῦντες ἀνωτέρω τῆς φύσεως εἶναι τὸ κατόρθωμα, καὶ οὐκ ἀνθρώπινον. Διὰ τοῦτο σφόδρα ἡμῶν τὸ πᾶν ἔθνος ἐθαύμαζον· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι, ἀλλὰ καταγε λῶσι καὶ κωμῳδοῦσι. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ διάβολος του τὸ δέ. Google • Savil καὶ γαρ ένεκεν. Infra idem Έλληνας. Yap
PG 47:514ἀλλὰ καὶ φθέγγονται εὐκόλως ἅπαντα, καὶ γελῶσιν ἀκαίρως, καὶ κατακλῶνται καὶ θρύπτονται μᾶλλον τῶν ἐπὶ τοῦ τέγους μαλακιζομένων γυναικῶν, πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι, καὶ εἰς τὴν τῶν πορνευομένων γυναικῶν ἀσχημοσύνην εἰσωθεῖν ἑαυτὰς βιάζονται, καθάπερ ἁμιλλώμεναι πρὸς ἐκείνας καὶ φιλονεικοῦσαι τὰ πρωτεῖα εἰς αἰσχύνης δόξαν λαβεῖν. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, λοιπὸν δυνησόμεθα τὴν τοιαύτην παρθένον τῆς τάξεως ἐξελέσθαι τῆς ἐκείνων καὶ τῆς κοινωνίας, ὅταν καὶ αὐτὴ τὸ αὐτὸ ποιῇ ἐκείναις νέων ἐξάπτεσθαι καρδίας, ὅταν ἀνεπτερωμένη ᾖ καὶ ἄσωτος, ὅταν τὰ αὐτὰ φάρμακα τρίβῃ, καὶ τὰ αὐτὰ κεραννύῃ ποτήρια, καὶ τὸ αὐτὸ κατασκευάζῃ κώνειον; Ἀλλ’ οὐ λέγει, «Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι», οὐδὲ «Ἔρρανα τὴν κοίτην μου κρόκῳ, καὶ τὴν κλίνην μου κινναμώμῳ.» Εἴθε τὴν κλίνην καὶ τὴν κοίτην, καὶ μὴ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ οἴκοι τὸ δέλεαρ κατακρύπτουσι, σὺ δὲ πανταχοῦ περιφέρεις τὴν παγίδα, καὶ ἀναπετάσασα τῆς ἡδονῆς τὰ πτερὰ περιάγεις ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς.
513 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οδον ψυχαγωγίας καὶ τέρψεως ἑαυτῷ τέμνων· ἐπειδὴ δὲ μικρὸν ἐκεῖθεν ἀνήνεγκε, καὶ καθάπερ ἐξ ἀβύσσου τινὸς ζοφερᾶς ἀναβλέψαι πρὸς τὸ τῆς φι λοσοφίας ίσχυσε φῶς, τηνικαῦτα τὴν ὑψηλὴν ἐκείνην καὶ τὴν τῶν οὐρανῶν ἀξίαν ἀφῆκε φωνήν· Μα- ταιότης ματαιοτήτων, λέγων, τὰ πάντα ματαιότης. Ταύτην καὶ ὑμεῖς, καὶ ταύτης υψηλοτέραν, ἂν ἐθελήσητε, ψῆφον οἴσετε περὶ τῆς ἀκαίρου ταύτης ἡδονῆς, ἐὰν μικρὸν ἑαυτοὺς τῆς πονηρᾶς ἀποστή σητε συνηθείας. Καίτοι γε ὁ Σολομὼν ἐν τοῖς ἄνω γενόμενος χρόνοις οὐδὲ πολλὴν ἀπητεῖτο φιλοσοφίας ἀκρίβειαν· οὔτε γὰρ τρυφὰν ὁ παλαιὸς ἐκώλυε νή- μος, οὔτε τῶν ἄλλων ἀπολαύσεων ἀπολαύειν πε- ριττὸν ἔφησεν εἶναι καὶ μάταιον· ἀλλ᾽ ὅμως καὶ οὕτω τῶν πραγμάτων ἐχόντων ηδυνήθη συνιδεῖν τὸ ἐν αὐτοῖς ἀνόνητον, καὶ πολλὴν αὐτῶν καταγνῶναι ματαιότητα. Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ μείζονα καλούμεθα που λιτείαν, καὶ πρὸς ὑψηλοτέραν ἀναβαίνομεν κορυ φὴν, καὶ πρὸς μείζονα ἀπεδυσάμεθα σκάμματα. Καὶ τί γὰρ ἕτερον ἀλλ᾽ ἢ κατὰ τὰς ἄνω δυνάμεις τὰς νοερὰς καὶ ἀσωμάτους ἐκείνας πολιτεύεσθαι κε- λευόμεθα; Πῶς οὖν οὐκ αἰσχρὸν καὶ πολλῆς ἄξιον κολάσεως ἐλάττους ἐκείνου φανῆναι πολλῷ, καὶ μὴ μόνον τῶν συγκεχωρημένων μὴ γίνεσθαι υψηλοτέ- ρους, καθάπερ ἐκεῖνος, ἀλλὰ καὶ τῶν κεκωλυμένων καὶ τιμωρίαν ἐχόντων ἀφόρητον ἅπτεσθαι; Τὸ γὰρ ἔρωτα ἐν τῇ ψυχῇ πονηρὸν τρέφειν, καὶ πρὸς ἐπιθυ- μίαν ὁρᾷν γυναῖκα, καὶ καταμανθάνειν κάλλος ἀλλό- τριον, καὶ καταισχύνειν μὲν ἑαυτὸν, βλάπτειν δὲ τοὺς ἀσθενεστέρους, καὶ πολλὰς μὲν Ἕλλησι παρ- έχειν λαβὰς, πολλὰς δὲ Ἰουδαίοις, καὶ τούς τε οί- κείους τούς τε ἀλλοτρίους υποσκελίζειν, καὶ πολλὴν τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης κατασκευάζειν βλασφημίαν, καὶ δουλοπρεπεῖς ἀναδέχεσθαι διακονίας, καὶ πρὸς τὸν τῶν βιωτικῶν πραγμάτων θόρυβον ἑαυτοὺς εἰσωθεῖν, καὶ τὴν δωρηθεῖσαν ἡμῖν ἐλευθερίαν προπίνειν τῷ διαβόλῳ, καὶ ταύτης χαλεπωτάτην ἀντικαταλλάτ- τεσθαι τυραννίδα, καὶ καταγέλαστον μὲν φίλοις, ἐπονείδιστον δὲ ἐχθροῖς εἶναι, καὶ πονηρὰν μὲν τῷ κοινῷ τῆς Ἐκκλησίας προστρίβεσθαι δόξαν, καται- σχύνειν δὲ τὸ σεμνὸν τῆς παρθενίας ἀξίωμα, καὶ τοῖς ἀσελγαίνειν βουλομένοις πολλὰς παρέχειν προς φάσεις, καὶ ἕτερα πλείονα τούτων κατασκευάζειν δεινά (ἅπαντα γὰρ οὔτε συνιδεῖν, οὔτε λόγῳ παρα- στῆσαι δυνατόν, ὅσα διὰ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ὑπομένουσι), καὶ τῶν σφόδρα κεκωλυμένων ἐστὶ, καὶ τῶν κόλασιν ἐχόντων ἀφόρητον. Ὥστε εἰ καὶ μικρά τί; ἐστιν ἡδονὴ, ταῦτα πάντα ἀντιθέντες ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΑΣ α'. Οίμοι, ψυχή! μετὰ γὰρ τοῦ προφήτου καὶ ἐμοὶ νῦν εὔκαιρον τοῦτο εἰπεῖν, καὶ ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις, Οίμοι, ψυχή! πρᾶγμα ἡλίκον, καὶ ὅσης γέμον φιλοσοφίας ! Η παρθενία καθύβρισται, καὶ τὸ διεῖργον αὐτὴν ἀπὸ τοῦ γάμου καταπέτασμα ἀνῄρηται, ὑπὸ ἀναισχύντων κατασπασθὲν χειρῶν, καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων πεπάτηται, καὶ τὰ σεμνὰ καὶ φρίκης γέμοντα γέγονε βέβηλα καὶ πᾶσι βατά, καὶ ἡ τοῦ γάμου σεμνοτέρα τοσοῦτον καθειλκύσθη καὶ κατηνέχθη κάτω, ὡς τὰς γεγαμημένας μακαρίζεσθαι μᾶλλον. 'Αεὶ μὲν γὰρ ἡ παρθενία μετὰ τοῦ γάμου ταττομένη τὰ πρωτεία είχε, [249] καὶ τὴν προεδρίαν ἅπασαν· νυνὶ δὲ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρα τάξει μένειν δε- δύνηται, ἀλλὰ πόρρω που καὶ πρὸς τὴν ἐσχάτην • Titulus apud Savil. : Πρὸς τὰς ἐχούσας ἄνδρας συνεισ έκτους, hoc est, Adversus deus qui viros introductitios ha berat. Initio Savil. οίμοι, ψυχή, οίμοι, μετά. 514 ἐκείνῃ, τὸν γέλωτα, τὴν αἰσχύνην, τὴν τῶν πολλῶν ὑποψίαν, τὰς κατηγορίας, τὰ σκώμματα, τὰ ὀνείδη, τὸν σκώληκα τὸν ἀτελεύτητον, τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον, τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον, τὴν θλίψιν, τὴν στενοχωρίαν, τὸ βρύγμα τῶν ὀδόντων, τὰ δεσμὰ τὰ ἄλυτα, καὶ καθάπερ ἐν πλάστιγγι καταθέντες καὶ ἀντιστήσαντες, ἀποπηδή σωμεν ὀψὲ γοῦν ποτε τῆς χαλεπωτάτης καὶ ὀλεθρίας νόσου, ἵνα μετὰ λαμπρῶν ἀπέλθωμεν ἐκεῖ στεφά νων, καὶ δυνηθώμεν ἐλευθέροις στόμασι πρὸς τὸν Χριστὸν εἰπεῖν, ὅτι Διὰ σὲ καὶ τὴν δόξαν τὴν σὴν καὶ συνηθείας καταφρονήσαμεν, [248] καὶ ἡδονῆς ἐκρατή- σαμεν, καὶ τὴν ψυχὴν ἐθλίψαμεν τὴν ἡμετέραν, καὶ πᾶσαν φιλίαν ἐκβαλόντες καὶ πρόληψιν, σὲ καὶ τὸν εἰς σὲ πόθον ἁπάντων προτετιμήκαμεν πραγμάτων. Οὕτω γὰρ κερδανοῦμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, κερδανούμεν δὲ τὰς ἀθλίας ἐκείνας, κερδανοῦμεν δὲ τοὺς σκανδαλι- ζομένους, καὶ παρ' αὐτοὺς στησόμεθα τους μάρτυρας, καὶ τὴν πρώτην ληψόμεθα τάξιν. Τῶν γὰρ τὴν μεγί στην ἀθλησάντων ἄθλησιν ἐκείνην, καὶ τὰς καρτερικάς ἐνεγκόντων ὀδύνας, οὐκ ἐλάττονα τίθεμαι ἄνθρωπον τὸν ἐπιθυμίᾳ κατεχόμενον παλαιᾷ, καὶ ἐν ἡδίστῃ τινὶ καὶ ἀρχαίᾳ προκατειλημμένον συνηθείᾳ, εἶτα διὰ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον διακόπτοντα τὰ δεσμὰ, καὶ πρὸς τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ἀνατρέχοντα. Καὶ γὰρ τῶν σφόδρα ἐστὶ χα λεπωτάτων, συμπάθειάν τε καὶ φιλοστοργίαν ἐκβαλείν ἀρχαίαν, καὶ τὰς πολυπλόκους διακόψαι λαβας, καὶ πτε ροφυῆσαι, καὶ πρὸς τὰς οὐρανίους αψίδας ἀναδραμείν. Καὶ καθάπερ ἐκείνοις δριμὺς ὁ πόνος, οὕτω καὶ τούτοις μακροτέρα ἡ ὀδύνη. Διὸ καὶ οἱ στέφανοι πάλιν ἴσο:, ἐπειδὴ καὶ τὰ παλαίσματα αὐτοῖς παράλληλα κεῖτα:. Εἰ γὰρ ὁ ἐξαγαγὼν τίμιον ἐξ ἀναξίου ὡς στόμα τοῦ Θεοῦ ἔσται, ὁ καὶ ἑαυτὸν ἐλευθερώσας, καὶ μυρίους ἄλλους ἀπαλλάξας κατηγορίας, ἐννόησον ὅσον λή ψεται τὸν μισθὸν, καὶ τῇ τῶν ἐπάθλων ἐλπίδι κου- φιζόμενος καταφρόνησον συνηθείας πονηρᾶς, ἵνα κατὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν διαδραμὼν τὸν παρόντα βίον, μετὰ καθαροῦ συνειδότος αὐτὴν ἴδῃς ἐκεῖ, καὶ τῆς ἁγιωτάτης αὐτῆς ἀπολαύσῃς ὁμιλίας. Τῶν γὰρ σωματικῶν λυθέντων παθῶν, καὶ τῆς τυραννικῆς σβεσθείσης επιθυμίας, οὐδὲν τὸ κωλύον ἄνδρας τε ὁμοῦ καὶ γυναῖκας εἶναι ἐκεῖ, πάτη; μὲν ἐκποδὼν πονηρᾶς οὔσης ὑποψίας, τὴν δὲ τῶν ἀγγέλων πολε- τείαν, καὶ τῶν νοερών δυνάμεων ἐκείνων δυναμένων διασώζειν, τῶν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν εἰσο αγομένων ἁπάντων, χάριτι· καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, τιμή, κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΜΗ ΣΥΝΟΙΚΕΙΝ ΑΝΔΡΑΣΙΝ 4. ἀπελήλαται τάξιν· καὶ τὸ δὴ 5 χαλεπώτερον, ὅτι οὐ πολέμιοί τινες οὐδὲ ἐχθροὶ, ἀλλ᾽ αἱ δοκοῦσαι μάλιστα θεραπεύειν αὐτὴν οὕτως αὐτὴν διέθηκαν, καὶ αἱ παρέ- χουσαι μάλιστα πάντων ἡμῖν πρὸς τοὺς ἀπίστους ἐλει θεροστομεῖν, αὗται μάλιστα πάντων [ἡμῖν] ἀπέῤῥαψαν ἡμῶν τὰ στόματα, καὶ πολλὴν κατεσκέδασαν αἰσχύνην. Χρημάτων μὲν ἕνεκεν c ὀλίγου; μὲν, εἶχον δὲ ὅμως δεῖξαί τινας Ἕλληνες παρ' αὐτοῖς φιλοσοφή - σαντας, καὶ ὀργῆς δέ τινες ἐν ἐκείνοις περιεγένοντο παρθενίας δὲ ἄνθος οὐδαμοῦ παρ' αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἀεὶ παρεχώρουν ἐνταῦθα τῶν πρωτείων ἡμῖν, ὁμολο γοῦντες ἀνωτέρω τῆς φύσεως εἶναι τὸ κατόρθωμα, καὶ οὐκ ἀνθρώπινον. Διὰ τοῦτο σφόδρα ἡμῶν τὸ πᾶν ἔθνος ἐθαύμαζον· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι, ἀλλὰ καταγε λῶσι καὶ κωμῳδοῦσι. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ διάβολος του τὸ δέ. Google • Savil καὶ γαρ ένεκεν. Infra idem Έλληνας. Yap
Ἀλλ’ οὐ διελέχθης, οὐδὲ εἶπες ἐκεῖνα τὰ πορνικὰ ῥήματα, «Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι.» Οὐκ εἶπες τῇ γλώττῃ, ἀλλ’ εἶπες τῷ σχήματι· οὐκ ἐφθέγξω τῷ στόματι, ἀλλ’ ἐφθέγξω τῷ βαδίσματι· οὐκ ἐκάλεσας τῇ φωνῇ, ἀλλ’ ἐκάλεσας φωνῆς λαμπρότερον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν. Ἀλλὰ καλέσασα οὐκ ἔδωκας ἑαυτήν. Οὐδὲ οὕτως ἀπήλλαξαι τῆς ἁμαρτίας. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτο ἕτερον εἶδος πορνείας· καθαρὰ τῆς ὕβρεως ἔμεινας, ἀλλὰ τῆς σωματικῆς, οὐ τῆς ψυχικῆς· καὶ ἀπήρτισταί σοι τὰ τῆς ἁμαρτίας, εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς μίξεως, ἀλλὰ διὰ τῆς ὄψεως. Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, καλεῖς τοὺς παριόντας; τί δαὶ ἐξάπτεις τὸ πῦρ; πῶς δὲ νομίζεις εἶναι καθαρὰ τῆς ἁμαρτίας, πᾶσαν αὐτὴν ἐργασαμένη; Καὶ γὰρ τέλειον εἰργάσω μοιχὸν τὸν ἁλόντα σου τῷ σχήματι τούτῳ· πῶς οὖν δύνασαι μὴ εἶναι μοιχαλὶς, ὅταν τὸ ἔργον σου μοιχείας ἁλίσκηται; ἡ γὰρ ἐκείνου μανία σὸν ἔργον ἐστίν. Ὅτι γὰρ ἡ κατασκευάζουσα μοιχοὺς μοιχείας διαφυγεῖν τιμωρίαν οὐκ ἂν δυνηθείη ποτὲ, παντί που δῆλόν ἐστιν. Σὺ τὸ ξίφος ἠκόνησας, σὺ τὴν δεξιὰν ὥπλισας, σὺ τὴν ὡπλισμένην δεξιὰν κατὰ τῆς ἀθλίας ὦσας ψυχῆς· πῶς οὖν δύνασαι τῆς ἐπὶ τῷ φόνῳ τούτῳ τιμωρίας ἀπαλλάττεσθαι;
513 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οδον ψυχαγωγίας καὶ τέρψεως ἑαυτῷ τέμνων· ἐπειδὴ δὲ μικρὸν ἐκεῖθεν ἀνήνεγκε, καὶ καθάπερ ἐξ ἀβύσσου τινὸς ζοφερᾶς ἀναβλέψαι πρὸς τὸ τῆς φι λοσοφίας ίσχυσε φῶς, τηνικαῦτα τὴν ὑψηλὴν ἐκείνην καὶ τὴν τῶν οὐρανῶν ἀξίαν ἀφῆκε φωνήν· Μα- ταιότης ματαιοτήτων, λέγων, τὰ πάντα ματαιότης. Ταύτην καὶ ὑμεῖς, καὶ ταύτης υψηλοτέραν, ἂν ἐθελήσητε, ψῆφον οἴσετε περὶ τῆς ἀκαίρου ταύτης ἡδονῆς, ἐὰν μικρὸν ἑαυτοὺς τῆς πονηρᾶς ἀποστή σητε συνηθείας. Καίτοι γε ὁ Σολομὼν ἐν τοῖς ἄνω γενόμενος χρόνοις οὐδὲ πολλὴν ἀπητεῖτο φιλοσοφίας ἀκρίβειαν· οὔτε γὰρ τρυφὰν ὁ παλαιὸς ἐκώλυε νή- μος, οὔτε τῶν ἄλλων ἀπολαύσεων ἀπολαύειν πε- ριττὸν ἔφησεν εἶναι καὶ μάταιον· ἀλλ᾽ ὅμως καὶ οὕτω τῶν πραγμάτων ἐχόντων ηδυνήθη συνιδεῖν τὸ ἐν αὐτοῖς ἀνόνητον, καὶ πολλὴν αὐτῶν καταγνῶναι ματαιότητα. Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ μείζονα καλούμεθα που λιτείαν, καὶ πρὸς ὑψηλοτέραν ἀναβαίνομεν κορυ φὴν, καὶ πρὸς μείζονα ἀπεδυσάμεθα σκάμματα. Καὶ τί γὰρ ἕτερον ἀλλ᾽ ἢ κατὰ τὰς ἄνω δυνάμεις τὰς νοερὰς καὶ ἀσωμάτους ἐκείνας πολιτεύεσθαι κε- λευόμεθα; Πῶς οὖν οὐκ αἰσχρὸν καὶ πολλῆς ἄξιον κολάσεως ἐλάττους ἐκείνου φανῆναι πολλῷ, καὶ μὴ μόνον τῶν συγκεχωρημένων μὴ γίνεσθαι υψηλοτέ- ρους, καθάπερ ἐκεῖνος, ἀλλὰ καὶ τῶν κεκωλυμένων καὶ τιμωρίαν ἐχόντων ἀφόρητον ἅπτεσθαι; Τὸ γὰρ ἔρωτα ἐν τῇ ψυχῇ πονηρὸν τρέφειν, καὶ πρὸς ἐπιθυ- μίαν ὁρᾷν γυναῖκα, καὶ καταμανθάνειν κάλλος ἀλλό- τριον, καὶ καταισχύνειν μὲν ἑαυτὸν, βλάπτειν δὲ τοὺς ἀσθενεστέρους, καὶ πολλὰς μὲν Ἕλλησι παρ- έχειν λαβὰς, πολλὰς δὲ Ἰουδαίοις, καὶ τούς τε οί- κείους τούς τε ἀλλοτρίους υποσκελίζειν, καὶ πολλὴν τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης κατασκευάζειν βλασφημίαν, καὶ δουλοπρεπεῖς ἀναδέχεσθαι διακονίας, καὶ πρὸς τὸν τῶν βιωτικῶν πραγμάτων θόρυβον ἑαυτοὺς εἰσωθεῖν, καὶ τὴν δωρηθεῖσαν ἡμῖν ἐλευθερίαν προπίνειν τῷ διαβόλῳ, καὶ ταύτης χαλεπωτάτην ἀντικαταλλάτ- τεσθαι τυραννίδα, καὶ καταγέλαστον μὲν φίλοις, ἐπονείδιστον δὲ ἐχθροῖς εἶναι, καὶ πονηρὰν μὲν τῷ κοινῷ τῆς Ἐκκλησίας προστρίβεσθαι δόξαν, καται- σχύνειν δὲ τὸ σεμνὸν τῆς παρθενίας ἀξίωμα, καὶ τοῖς ἀσελγαίνειν βουλομένοις πολλὰς παρέχειν προς φάσεις, καὶ ἕτερα πλείονα τούτων κατασκευάζειν δεινά (ἅπαντα γὰρ οὔτε συνιδεῖν, οὔτε λόγῳ παρα- στῆσαι δυνατόν, ὅσα διὰ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ὑπομένουσι), καὶ τῶν σφόδρα κεκωλυμένων ἐστὶ, καὶ τῶν κόλασιν ἐχόντων ἀφόρητον. Ὥστε εἰ καὶ μικρά τί; ἐστιν ἡδονὴ, ταῦτα πάντα ἀντιθέντες ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΑΣ α'. Οίμοι, ψυχή! μετὰ γὰρ τοῦ προφήτου καὶ ἐμοὶ νῦν εὔκαιρον τοῦτο εἰπεῖν, καὶ ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις, Οίμοι, ψυχή! πρᾶγμα ἡλίκον, καὶ ὅσης γέμον φιλοσοφίας ! Η παρθενία καθύβρισται, καὶ τὸ διεῖργον αὐτὴν ἀπὸ τοῦ γάμου καταπέτασμα ἀνῄρηται, ὑπὸ ἀναισχύντων κατασπασθὲν χειρῶν, καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων πεπάτηται, καὶ τὰ σεμνὰ καὶ φρίκης γέμοντα γέγονε βέβηλα καὶ πᾶσι βατά, καὶ ἡ τοῦ γάμου σεμνοτέρα τοσοῦτον καθειλκύσθη καὶ κατηνέχθη κάτω, ὡς τὰς γεγαμημένας μακαρίζεσθαι μᾶλλον. 'Αεὶ μὲν γὰρ ἡ παρθενία μετὰ τοῦ γάμου ταττομένη τὰ πρωτεία είχε, [249] καὶ τὴν προεδρίαν ἅπασαν· νυνὶ δὲ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρα τάξει μένειν δε- δύνηται, ἀλλὰ πόρρω που καὶ πρὸς τὴν ἐσχάτην • Titulus apud Savil. : Πρὸς τὰς ἐχούσας ἄνδρας συνεισ έκτους, hoc est, Adversus deus qui viros introductitios ha berat. Initio Savil. οίμοι, ψυχή, οίμοι, μετά. 514 ἐκείνῃ, τὸν γέλωτα, τὴν αἰσχύνην, τὴν τῶν πολλῶν ὑποψίαν, τὰς κατηγορίας, τὰ σκώμματα, τὰ ὀνείδη, τὸν σκώληκα τὸν ἀτελεύτητον, τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον, τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον, τὴν θλίψιν, τὴν στενοχωρίαν, τὸ βρύγμα τῶν ὀδόντων, τὰ δεσμὰ τὰ ἄλυτα, καὶ καθάπερ ἐν πλάστιγγι καταθέντες καὶ ἀντιστήσαντες, ἀποπηδή σωμεν ὀψὲ γοῦν ποτε τῆς χαλεπωτάτης καὶ ὀλεθρίας νόσου, ἵνα μετὰ λαμπρῶν ἀπέλθωμεν ἐκεῖ στεφά νων, καὶ δυνηθώμεν ἐλευθέροις στόμασι πρὸς τὸν Χριστὸν εἰπεῖν, ὅτι Διὰ σὲ καὶ τὴν δόξαν τὴν σὴν καὶ συνηθείας καταφρονήσαμεν, [248] καὶ ἡδονῆς ἐκρατή- σαμεν, καὶ τὴν ψυχὴν ἐθλίψαμεν τὴν ἡμετέραν, καὶ πᾶσαν φιλίαν ἐκβαλόντες καὶ πρόληψιν, σὲ καὶ τὸν εἰς σὲ πόθον ἁπάντων προτετιμήκαμεν πραγμάτων. Οὕτω γὰρ κερδανοῦμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, κερδανούμεν δὲ τὰς ἀθλίας ἐκείνας, κερδανοῦμεν δὲ τοὺς σκανδαλι- ζομένους, καὶ παρ' αὐτοὺς στησόμεθα τους μάρτυρας, καὶ τὴν πρώτην ληψόμεθα τάξιν. Τῶν γὰρ τὴν μεγί στην ἀθλησάντων ἄθλησιν ἐκείνην, καὶ τὰς καρτερικάς ἐνεγκόντων ὀδύνας, οὐκ ἐλάττονα τίθεμαι ἄνθρωπον τὸν ἐπιθυμίᾳ κατεχόμενον παλαιᾷ, καὶ ἐν ἡδίστῃ τινὶ καὶ ἀρχαίᾳ προκατειλημμένον συνηθείᾳ, εἶτα διὰ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον διακόπτοντα τὰ δεσμὰ, καὶ πρὸς τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ἀνατρέχοντα. Καὶ γὰρ τῶν σφόδρα ἐστὶ χα λεπωτάτων, συμπάθειάν τε καὶ φιλοστοργίαν ἐκβαλείν ἀρχαίαν, καὶ τὰς πολυπλόκους διακόψαι λαβας, καὶ πτε ροφυῆσαι, καὶ πρὸς τὰς οὐρανίους αψίδας ἀναδραμείν. Καὶ καθάπερ ἐκείνοις δριμὺς ὁ πόνος, οὕτω καὶ τούτοις μακροτέρα ἡ ὀδύνη. Διὸ καὶ οἱ στέφανοι πάλιν ἴσο:, ἐπειδὴ καὶ τὰ παλαίσματα αὐτοῖς παράλληλα κεῖτα:. Εἰ γὰρ ὁ ἐξαγαγὼν τίμιον ἐξ ἀναξίου ὡς στόμα τοῦ Θεοῦ ἔσται, ὁ καὶ ἑαυτὸν ἐλευθερώσας, καὶ μυρίους ἄλλους ἀπαλλάξας κατηγορίας, ἐννόησον ὅσον λή ψεται τὸν μισθὸν, καὶ τῇ τῶν ἐπάθλων ἐλπίδι κου- φιζόμενος καταφρόνησον συνηθείας πονηρᾶς, ἵνα κατὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν διαδραμὼν τὸν παρόντα βίον, μετὰ καθαροῦ συνειδότος αὐτὴν ἴδῃς ἐκεῖ, καὶ τῆς ἁγιωτάτης αὐτῆς ἀπολαύσῃς ὁμιλίας. Τῶν γὰρ σωματικῶν λυθέντων παθῶν, καὶ τῆς τυραννικῆς σβεσθείσης επιθυμίας, οὐδὲν τὸ κωλύον ἄνδρας τε ὁμοῦ καὶ γυναῖκας εἶναι ἐκεῖ, πάτη; μὲν ἐκποδὼν πονηρᾶς οὔσης ὑποψίας, τὴν δὲ τῶν ἀγγέλων πολε- τείαν, καὶ τῶν νοερών δυνάμεων ἐκείνων δυναμένων διασώζειν, τῶν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν εἰσο αγομένων ἁπάντων, χάριτι· καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, τιμή, κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΜΗ ΣΥΝΟΙΚΕΙΝ ΑΝΔΡΑΣΙΝ 4. ἀπελήλαται τάξιν· καὶ τὸ δὴ 5 χαλεπώτερον, ὅτι οὐ πολέμιοί τινες οὐδὲ ἐχθροὶ, ἀλλ᾽ αἱ δοκοῦσαι μάλιστα θεραπεύειν αὐτὴν οὕτως αὐτὴν διέθηκαν, καὶ αἱ παρέ- χουσαι μάλιστα πάντων ἡμῖν πρὸς τοὺς ἀπίστους ἐλει θεροστομεῖν, αὗται μάλιστα πάντων [ἡμῖν] ἀπέῤῥαψαν ἡμῶν τὰ στόματα, καὶ πολλὴν κατεσκέδασαν αἰσχύνην. Χρημάτων μὲν ἕνεκεν c ὀλίγου; μὲν, εἶχον δὲ ὅμως δεῖξαί τινας Ἕλληνες παρ' αὐτοῖς φιλοσοφή - σαντας, καὶ ὀργῆς δέ τινες ἐν ἐκείνοις περιεγένοντο παρθενίας δὲ ἄνθος οὐδαμοῦ παρ' αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἀεὶ παρεχώρουν ἐνταῦθα τῶν πρωτείων ἡμῖν, ὁμολο γοῦντες ἀνωτέρω τῆς φύσεως εἶναι τὸ κατόρθωμα, καὶ οὐκ ἀνθρώπινον. Διὰ τοῦτο σφόδρα ἡμῶν τὸ πᾶν ἔθνος ἐθαύμαζον· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι, ἀλλὰ καταγε λῶσι καὶ κωμῳδοῦσι. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ διάβολος του τὸ δέ. Google • Savil καὶ γαρ ένεκεν. Infra idem Έλληνας. Yap
Εἰπὲ γάρ μοι, τίνας μισοῦμεν καὶ ἀποστρεφόμεθα ἡμεῖς, τίνας δὲ οἱ νομοθέται καὶ οἱ δικασταὶ κολάζουσι; τοὺς πίνοντας τὰ δηλητήρια φάρμακα, ἢ τοὺς κεραννύντας τὴν κύλικα, καὶ κατασκευάζοντας αὐτὰ, καὶ διὰ τῆς τέχνης ἀπολλύντας τῆς ἑαυτῶν; οὐχὶ τοὺς πίνοντας μὲν καὶ ἐλεοῦμεν ἅτε ἠδικημένους, ἐκείνους δὲ πάσαις καταδικάζομεν ψήφοις; Καὶ οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν αὐτοῖς τὸ λέγειν, ὅτι οὐκ ἐμαυτὸν ἔβλαψα, ἀλλ’ ἕτερον ἀπώλεσα· ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο χαλεπωτέραν δίδωσι δίκην. Σὺ δὲ ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, κεράσασα τὴν κύλικα τὴν ὀλεθρίαν ταύτην, καὶ ὀρέξασα καὶ δοῦσα τὸ φάρμακον, μετὰ τὸ πιεῖν ἐκεῖνον καὶ ἀπολέσθαι ἀπολογίαν σαυτῇ νομίζεις ὑπολελεῖφθαι, τὸ μὴ αὐτὴ πιεῖν, ἀλλ’ ἑτέρῳ παρασχεῖν τὸ δηλητήριον; Καίτοι γε ὑμεῖς τῶν φαρμακοπωλῶν ἐκείνων τοσούτῳ χαλεπωτέραν δώσετε δίκην, ὅσῳ καὶ ὁ θάνατος χαλεπώτερος. Οὐ γὰρ σῶμα ἀλλὰ ψυχὴν ἀναιρεῖτε· κἀκεῖνοι μὲν πολλάκις ἢ θυμῷ καὶ ὀργῇ τοῦτο πράττουσιν ἢ χρημάτων δεόμενοι· ὑμεῖς δὲ οὐδὲ εἰς ταύτην ἔχετε καταφυγεῖν τὴν πρόφασιν.
513 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. οδον ψυχαγωγίας καὶ τέρψεως ἑαυτῷ τέμνων· ἐπειδὴ δὲ μικρὸν ἐκεῖθεν ἀνήνεγκε, καὶ καθάπερ ἐξ ἀβύσσου τινὸς ζοφερᾶς ἀναβλέψαι πρὸς τὸ τῆς φι λοσοφίας ίσχυσε φῶς, τηνικαῦτα τὴν ὑψηλὴν ἐκείνην καὶ τὴν τῶν οὐρανῶν ἀξίαν ἀφῆκε φωνήν· Μα- ταιότης ματαιοτήτων, λέγων, τὰ πάντα ματαιότης. Ταύτην καὶ ὑμεῖς, καὶ ταύτης υψηλοτέραν, ἂν ἐθελήσητε, ψῆφον οἴσετε περὶ τῆς ἀκαίρου ταύτης ἡδονῆς, ἐὰν μικρὸν ἑαυτοὺς τῆς πονηρᾶς ἀποστή σητε συνηθείας. Καίτοι γε ὁ Σολομὼν ἐν τοῖς ἄνω γενόμενος χρόνοις οὐδὲ πολλὴν ἀπητεῖτο φιλοσοφίας ἀκρίβειαν· οὔτε γὰρ τρυφὰν ὁ παλαιὸς ἐκώλυε νή- μος, οὔτε τῶν ἄλλων ἀπολαύσεων ἀπολαύειν πε- ριττὸν ἔφησεν εἶναι καὶ μάταιον· ἀλλ᾽ ὅμως καὶ οὕτω τῶν πραγμάτων ἐχόντων ηδυνήθη συνιδεῖν τὸ ἐν αὐτοῖς ἀνόνητον, καὶ πολλὴν αὐτῶν καταγνῶναι ματαιότητα. Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ μείζονα καλούμεθα που λιτείαν, καὶ πρὸς ὑψηλοτέραν ἀναβαίνομεν κορυ φὴν, καὶ πρὸς μείζονα ἀπεδυσάμεθα σκάμματα. Καὶ τί γὰρ ἕτερον ἀλλ᾽ ἢ κατὰ τὰς ἄνω δυνάμεις τὰς νοερὰς καὶ ἀσωμάτους ἐκείνας πολιτεύεσθαι κε- λευόμεθα; Πῶς οὖν οὐκ αἰσχρὸν καὶ πολλῆς ἄξιον κολάσεως ἐλάττους ἐκείνου φανῆναι πολλῷ, καὶ μὴ μόνον τῶν συγκεχωρημένων μὴ γίνεσθαι υψηλοτέ- ρους, καθάπερ ἐκεῖνος, ἀλλὰ καὶ τῶν κεκωλυμένων καὶ τιμωρίαν ἐχόντων ἀφόρητον ἅπτεσθαι; Τὸ γὰρ ἔρωτα ἐν τῇ ψυχῇ πονηρὸν τρέφειν, καὶ πρὸς ἐπιθυ- μίαν ὁρᾷν γυναῖκα, καὶ καταμανθάνειν κάλλος ἀλλό- τριον, καὶ καταισχύνειν μὲν ἑαυτὸν, βλάπτειν δὲ τοὺς ἀσθενεστέρους, καὶ πολλὰς μὲν Ἕλλησι παρ- έχειν λαβὰς, πολλὰς δὲ Ἰουδαίοις, καὶ τούς τε οί- κείους τούς τε ἀλλοτρίους υποσκελίζειν, καὶ πολλὴν τῆς τοῦ Θεοῦ δόξης κατασκευάζειν βλασφημίαν, καὶ δουλοπρεπεῖς ἀναδέχεσθαι διακονίας, καὶ πρὸς τὸν τῶν βιωτικῶν πραγμάτων θόρυβον ἑαυτοὺς εἰσωθεῖν, καὶ τὴν δωρηθεῖσαν ἡμῖν ἐλευθερίαν προπίνειν τῷ διαβόλῳ, καὶ ταύτης χαλεπωτάτην ἀντικαταλλάτ- τεσθαι τυραννίδα, καὶ καταγέλαστον μὲν φίλοις, ἐπονείδιστον δὲ ἐχθροῖς εἶναι, καὶ πονηρὰν μὲν τῷ κοινῷ τῆς Ἐκκλησίας προστρίβεσθαι δόξαν, καται- σχύνειν δὲ τὸ σεμνὸν τῆς παρθενίας ἀξίωμα, καὶ τοῖς ἀσελγαίνειν βουλομένοις πολλὰς παρέχειν προς φάσεις, καὶ ἕτερα πλείονα τούτων κατασκευάζειν δεινά (ἅπαντα γὰρ οὔτε συνιδεῖν, οὔτε λόγῳ παρα- στῆσαι δυνατόν, ὅσα διὰ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ὑπομένουσι), καὶ τῶν σφόδρα κεκωλυμένων ἐστὶ, καὶ τῶν κόλασιν ἐχόντων ἀφόρητον. Ὥστε εἰ καὶ μικρά τί; ἐστιν ἡδονὴ, ταῦτα πάντα ἀντιθέντες ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΑΣ α'. Οίμοι, ψυχή! μετὰ γὰρ τοῦ προφήτου καὶ ἐμοὶ νῦν εὔκαιρον τοῦτο εἰπεῖν, καὶ ἅπαξ καὶ δὶς καὶ πολλάκις, Οίμοι, ψυχή! πρᾶγμα ἡλίκον, καὶ ὅσης γέμον φιλοσοφίας ! Η παρθενία καθύβρισται, καὶ τὸ διεῖργον αὐτὴν ἀπὸ τοῦ γάμου καταπέτασμα ἀνῄρηται, ὑπὸ ἀναισχύντων κατασπασθὲν χειρῶν, καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων πεπάτηται, καὶ τὰ σεμνὰ καὶ φρίκης γέμοντα γέγονε βέβηλα καὶ πᾶσι βατά, καὶ ἡ τοῦ γάμου σεμνοτέρα τοσοῦτον καθειλκύσθη καὶ κατηνέχθη κάτω, ὡς τὰς γεγαμημένας μακαρίζεσθαι μᾶλλον. 'Αεὶ μὲν γὰρ ἡ παρθενία μετὰ τοῦ γάμου ταττομένη τὰ πρωτεία είχε, [249] καὶ τὴν προεδρίαν ἅπασαν· νυνὶ δὲ οὐδὲ ἐν τῇ δευτέρα τάξει μένειν δε- δύνηται, ἀλλὰ πόρρω που καὶ πρὸς τὴν ἐσχάτην • Titulus apud Savil. : Πρὸς τὰς ἐχούσας ἄνδρας συνεισ έκτους, hoc est, Adversus deus qui viros introductitios ha berat. Initio Savil. οίμοι, ψυχή, οίμοι, μετά. 514 ἐκείνῃ, τὸν γέλωτα, τὴν αἰσχύνην, τὴν τῶν πολλῶν ὑποψίαν, τὰς κατηγορίας, τὰ σκώμματα, τὰ ὀνείδη, τὸν σκώληκα τὸν ἀτελεύτητον, τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον, τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον, τὴν θλίψιν, τὴν στενοχωρίαν, τὸ βρύγμα τῶν ὀδόντων, τὰ δεσμὰ τὰ ἄλυτα, καὶ καθάπερ ἐν πλάστιγγι καταθέντες καὶ ἀντιστήσαντες, ἀποπηδή σωμεν ὀψὲ γοῦν ποτε τῆς χαλεπωτάτης καὶ ὀλεθρίας νόσου, ἵνα μετὰ λαμπρῶν ἀπέλθωμεν ἐκεῖ στεφά νων, καὶ δυνηθώμεν ἐλευθέροις στόμασι πρὸς τὸν Χριστὸν εἰπεῖν, ὅτι Διὰ σὲ καὶ τὴν δόξαν τὴν σὴν καὶ συνηθείας καταφρονήσαμεν, [248] καὶ ἡδονῆς ἐκρατή- σαμεν, καὶ τὴν ψυχὴν ἐθλίψαμεν τὴν ἡμετέραν, καὶ πᾶσαν φιλίαν ἐκβαλόντες καὶ πρόληψιν, σὲ καὶ τὸν εἰς σὲ πόθον ἁπάντων προτετιμήκαμεν πραγμάτων. Οὕτω γὰρ κερδανοῦμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, κερδανούμεν δὲ τὰς ἀθλίας ἐκείνας, κερδανοῦμεν δὲ τοὺς σκανδαλι- ζομένους, καὶ παρ' αὐτοὺς στησόμεθα τους μάρτυρας, καὶ τὴν πρώτην ληψόμεθα τάξιν. Τῶν γὰρ τὴν μεγί στην ἀθλησάντων ἄθλησιν ἐκείνην, καὶ τὰς καρτερικάς ἐνεγκόντων ὀδύνας, οὐκ ἐλάττονα τίθεμαι ἄνθρωπον τὸν ἐπιθυμίᾳ κατεχόμενον παλαιᾷ, καὶ ἐν ἡδίστῃ τινὶ καὶ ἀρχαίᾳ προκατειλημμένον συνηθείᾳ, εἶτα διὰ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον διακόπτοντα τὰ δεσμὰ, καὶ πρὸς τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν ἀνατρέχοντα. Καὶ γὰρ τῶν σφόδρα ἐστὶ χα λεπωτάτων, συμπάθειάν τε καὶ φιλοστοργίαν ἐκβαλείν ἀρχαίαν, καὶ τὰς πολυπλόκους διακόψαι λαβας, καὶ πτε ροφυῆσαι, καὶ πρὸς τὰς οὐρανίους αψίδας ἀναδραμείν. Καὶ καθάπερ ἐκείνοις δριμὺς ὁ πόνος, οὕτω καὶ τούτοις μακροτέρα ἡ ὀδύνη. Διὸ καὶ οἱ στέφανοι πάλιν ἴσο:, ἐπειδὴ καὶ τὰ παλαίσματα αὐτοῖς παράλληλα κεῖτα:. Εἰ γὰρ ὁ ἐξαγαγὼν τίμιον ἐξ ἀναξίου ὡς στόμα τοῦ Θεοῦ ἔσται, ὁ καὶ ἑαυτὸν ἐλευθερώσας, καὶ μυρίους ἄλλους ἀπαλλάξας κατηγορίας, ἐννόησον ὅσον λή ψεται τὸν μισθὸν, καὶ τῇ τῶν ἐπάθλων ἐλπίδι κου- φιζόμενος καταφρόνησον συνηθείας πονηρᾶς, ἵνα κατὰ τὸ τῷ Θεῷ δοκοῦν διαδραμὼν τὸν παρόντα βίον, μετὰ καθαροῦ συνειδότος αὐτὴν ἴδῃς ἐκεῖ, καὶ τῆς ἁγιωτάτης αὐτῆς ἀπολαύσῃς ὁμιλίας. Τῶν γὰρ σωματικῶν λυθέντων παθῶν, καὶ τῆς τυραννικῆς σβεσθείσης επιθυμίας, οὐδὲν τὸ κωλύον ἄνδρας τε ὁμοῦ καὶ γυναῖκας εἶναι ἐκεῖ, πάτη; μὲν ἐκποδὼν πονηρᾶς οὔσης ὑποψίας, τὴν δὲ τῶν ἀγγέλων πολε- τείαν, καὶ τῶν νοερών δυνάμεων ἐκείνων δυναμένων διασώζειν, τῶν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν εἰσο αγομένων ἁπάντων, χάριτι· καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ, ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, δόξα, τιμή, κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ΜΗ ΣΥΝΟΙΚΕΙΝ ΑΝΔΡΑΣΙΝ 4. ἀπελήλαται τάξιν· καὶ τὸ δὴ 5 χαλεπώτερον, ὅτι οὐ πολέμιοί τινες οὐδὲ ἐχθροὶ, ἀλλ᾽ αἱ δοκοῦσαι μάλιστα θεραπεύειν αὐτὴν οὕτως αὐτὴν διέθηκαν, καὶ αἱ παρέ- χουσαι μάλιστα πάντων ἡμῖν πρὸς τοὺς ἀπίστους ἐλει θεροστομεῖν, αὗται μάλιστα πάντων [ἡμῖν] ἀπέῤῥαψαν ἡμῶν τὰ στόματα, καὶ πολλὴν κατεσκέδασαν αἰσχύνην. Χρημάτων μὲν ἕνεκεν c ὀλίγου; μὲν, εἶχον δὲ ὅμως δεῖξαί τινας Ἕλληνες παρ' αὐτοῖς φιλοσοφή - σαντας, καὶ ὀργῆς δέ τινες ἐν ἐκείνοις περιεγένοντο παρθενίας δὲ ἄνθος οὐδαμοῦ παρ' αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἀεὶ παρεχώρουν ἐνταῦθα τῶν πρωτείων ἡμῖν, ὁμολο γοῦντες ἀνωτέρω τῆς φύσεως εἶναι τὸ κατόρθωμα, καὶ οὐκ ἀνθρώπινον. Διὰ τοῦτο σφόδρα ἡμῶν τὸ πᾶν ἔθνος ἐθαύμαζον· ἀλλὰ νῦν οὐκέτι, ἀλλὰ καταγε λῶσι καὶ κωμῳδοῦσι. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ διάβολος του τὸ δέ. Google • Savil καὶ γαρ ένεκεν. Infra idem Έλληνας. Yap
Bodily adornment and precious clothing are unbecoming to a virginVirginem non decent cultus corporis et vestis pretiosa
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:515Οὔτε γὰρ ἐχθροὺς ὄντας, οὔτε ἠδικηκότας, οὔτε χρημάτων δεόμεναι τοῦτο ποιεῖτε, ἀλλ’ ὑπὲρ κενοδοξίας μόνης εἰς τὰς ἀλλοτρίας παίζετε ψυχὰς, τέρψιν οἰκείαν τὸν ἑτέρων ποιούμεναι θάνατον. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἐξηνέχθην ταῦτα εἰπεῖν ἑτέρωσε ὁρμῶν· διόπερ ἐπανιτέον ὅθεν ἐξέβην· Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων καταισχῦναι τὸ πᾶν ἔθνος, καὶ ἄλλο τι πλέον ἐπενόησαν. Ἀλλὰ μηδεὶς περὶ πασῶν ταῦτα εἰρῆσθαι νομιζέτω· οὐ γὰρ οὕτως ἄθλιος ἐγὼ καὶ ταλαίπωρος, ὡς ὁμοῦ πάντα φύρειν καὶ συγχεῖν. Περὶ γὰρ τῶν ὑπευθύνων καὶ ταῦτα εἴρηται, καὶ τὰ μετὰ ταῦτα εἰρήσεται. Ὥσπερ οὖν οὐκ ἀρκούντων τούτων εἰς βλάβην, ἄνδρας τινὰς οὐδαμόθεν αὐταῖς προσήκοντας λαβοῦσαι συγκατακλείουσι, καὶ τὸν πάντα συνοικίζουσι χρόνον, καθάπερ ἐνδεικνύμεναι καὶ διὰ τούτων καὶ διὰ τῶν εἰρημένων, ὅτι ἄκουσαι ἐπὶ τὴν παρθενίαν εἱλκύσθησαν καὶ βίαν ὑπομείνασαι τὴν ἐσχάτην· καὶ ταύτῃ παραμυθοῦνται τὴν βίαν καὶ τὴν ἀνάγκην. Τί γάρ; οὐχὶ καὶ τούτων χείρω παρὰ πάντων, ὅταν ταῦτα γίνηται, λέγεται καὶ φίλων καὶ οἰκείων; Ταύτας δὲ ζῆν; ἀναπνεῖν δὲ ὅλως; ἀλλὰ μὴ διαπρίζεσθαι μέσας, ἢ κατορύττεσθαι ζώσας μετ’ ἐκείνων αὐτῶν;
515 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT. 516
σοῦτον κατὰ ταύτης ἐνέπνευσε τῆς ἀγέλης, ἐπειδὴ μάλιστα ἀπὸ ταύτης ἑώρα τῆς φάλαγγος λαμπρὸν τοῦ Χριστοῦ τὸ στρατόπεδον, καὶ οὕτως αὐτὴν ἐπεχείρησε καταισχῦναι, ὡς βέλτιον εἶναι λοιπὸν μηδὲ παρθένους εἶναι τὰς οὕτω τὸ πρᾶγμα μετιέναι ἐπιχειρούσας. Τὸ δὲ αἴτιον τῶν κακῶν ἁπάντων, ὅτι μέχρι προσηγορίας τὸ πρᾶγμα ἕστηκε, καὶ ἐν τῷ στόματι a τὸ πᾶν περιγέγραπται, ὅπερ ἐλάχιστον μέρος παρθενίας ἐστί· τὰ δὲ ἀναγκαιότερα καὶ μάλιστα αὐτὴν δεικνύντα, ἠμέληται, καὶ οὔτε στολῆς κοσμίας λόγος αὐταῖς, οὐχ ἡσυχίας παρθένοις πρεπούσης, οὐ κατανύξεως, οὐκ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενός· ἀλλὰ καὶ φθέγγονται εὐκόλως ἅπαντα, καὶ γελῶσιν ἀκαίρως, καὶ κατακλῶνται καὶ θρύπτονται μᾶλλον τῶν ἐπὶ τέγους μαλακιζομένων γυναικῶν, πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι b, καὶ εἰς τὴν τῶν πορνευομένων γυναικῶν ἀσχημοσύνην εἰσωθεῖν ἑαυτὰς βιάζονται, καθάπερ ἁμιλλώμεναι πρὸς ἐκείνας καὶ φιλονεικοῦσαι τὰ πρωτεῖα εἰς αἰσχύνης δόξαν λαβεῖν. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, λοιπὸν δυνησόμεθα τὴν τοιαύτην παρθένον τῆς τάξεως ἐξελέσθαι τῆς ἐκείνων καὶ τῆς κοινωνίας, ὅταν καὶ αὐτὴ τὸ αὐτὸ ποιῇ ἐκείναις, νέων ἐξαπατῶσα καρδίας c, ὅταν ἀνεπτερωμένη ᾖ καὶ ἄσωτος, ὅταν τὰ αὐτὰ φάρμακα τρίβῃ, καὶ τὰ αὐτὰ κεραννύῃ ποτήρια, καὶ τὸ αὐτὸ κατασκευάζῃ κώνειον; Ἀλλ’ οὐ λέγει· Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι, οὐδὲ, Ἐβρακατήν κοίτην μου κρόκῳ, καὶ τὴν κλίνην μου κινναμώμῳ· εἴθε τὴν κοίτην καὶ τὴν κλίνην, καὶ μὴ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ οἴκοι τὸ δέλεαρ κατακρύπτουσι, σὺ δὲ πανταχοῦ περιφέρεις τὴν παγίδα, καὶ ἀναπετάσασα τῆς ἡδονῆς τὰ πτερά περιάγεις ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς. Ἀλλ’ οὐ διελέχθης, οὐδὲ εἶπες ἐκεῖνα τὰ πορνικὰ ῥήματα, Δεῦρο, καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι· οὐκ εἶπες d τῇ γλώττῃ, ἀλλ’ εἶπες τῷ σχήματι· οὐκ ἐφθέγξω τῷ στόματι, ἀλλ’ ἐφθέγξω τῷ βαδίσματι· οὐκ ἐκάλεσας τῇ φωνῇ, ἀλλ’ ἐκάλεσας φωνῆς λαμπρότερον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν. Ἀλλὰ καλέσασα οὐκ ἔδωκας σεαυτήν. Οὐδὲ οὕτως ἀπήλλαξαι τῆς ἁμαρτίας. Καὶ γὰρ [250] καὶ τοῦτο ἕτερον εἶδος πορνείας· καθαρὰ τῆς ὕβρεως ἔμεινας, ἀλλὰ τῆς σωματικῆς, οὐ τῆς ψυχικῆς· καὶ ἀπήρτισταί σοι τὰ τῆς ἁμαρτίας πάντα, εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς μίξεως, ἀλλὰ διὰ τῆς ὄψεως.
Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, καλεῖς τοὺς παριόντας; τί δὲ ἐξάπτεις τὸ πῦρ; πῶς δὲ νομίζεις εἶναι καθαρὰ τῆς ἁμαρτίας, πᾶσαν αὐτὴν ἐργασαμένη; Καὶ γὰρ τέλειον εἰργάσω μοιχὸν τὸν ἁλόντα σου τῷ σχήματι τούτῳ· πῶς οὖν δύνασαι μὴ εἶναι μοιχαλὶς, ὅταν τὸ ἔργον σου μοιχείας ἁλίσκηται; ἡ γὰρ ἐκείνου μανία σὸν ἔργον ἐστί. Ὅτι γὰρ ἡ κατασκευάζουσα μοιχοὺς μοιχείας διαφυγεῖν τιμωρίαν οὐκ ἂν δυνηθείη ποτὲ, παντὶ που δῆλόν ἐστι. Σὺ τὸ ξίφος ἠκόνησας, σὺ τὴν δεξιὰν ὥπλισας, σὺ τὴν ὡπλισμένην δεξιὰν κατὰ τῆς ἀθλίας ὤθησας ψυχῆς· πῶς οὖν δύνασαι τῆς ἐπὶ τῷ φόνῳ τούτῳ τιμωρίας ἀπαλλάττεσθαι; Εἰπὲ γάρ μοι, τίνας μισοῦμεν καὶ ἀποστρεφόμεθα ἡμεῖς; τίνας δὲ οἱ νομοθέται καὶ δικασταὶ κολάζουσι; τοὺς πίνοντας τὰ δηλητήρια φάρμακα, ἢ τοὺς κεραννύντας τὴν κύλικα, καὶ κατασκευάζοντας αὐτὰ, καὶ διὰ τῆς τέχνης ἀπολλύντας τῆς αὐτῶν; οὐχὶ τοὺς πίνοντας μὲν καὶ ἐλεοῦμεν ἅτε ἠδικημένους, ἐκείνους δὲ πάσαις καταδικάζομεν ψήφοις; Καὶ οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν αὐτοῖς τὸ λέγειν, ὅτι Οὐκ ἐμαυτὸν ἔβλαψα, ἀλλ’ ἕτερον ἀπώλεσα· ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὸ μὲν τοῦτο χαλεπωτέραν διδόασι δίκην. Σὺ δὲ, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, κεράσασα τὴν κύλικα τὴν ὀλεθρίαν ταύτην,
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
καὶ ὀρέξασα καὶ δοῦσα τὸ φάρμακον, μετὰ τὸ πιεῖν ἐκεῖνον καὶ ἀπολέσθαι ἀπολογίαν σαυτῇ νομίζεις ὑπολελεῖφθαι, τὸ μὴ αὐτὴ πιεῖν, ἀλλ’ ἑτέρῳ παρασχεῖν τὸ δηλητήριον; Καίτοι γε ὑμεῖς τῶν φαρμακοπωλῶν ἐκείνων τοσούτῳ χαλεπωτέραν δώσετε δίκην, ὅσῳ καὶ ὁ θάνατος χαλεπώτερος. Οὐ γὰρ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀναιρεῖτε· κἀκεῖνοι μὲν πολλάκις ἢ θυμῷ, ἢ ὀργῇ τοῦτο πράττουσιν, ἢ χρημάτων δεόμενοι· ὑμεῖς δὲ οὐδὲ εἰς ταύτην ἔχετε καταφυγεῖν τὴν πρόφασιν. Οὔτε γὰρ ἐχθροὺς ὄντας, οὔτε ἠδικηκότας, οὔτε χρημάτων δεόμεναι τοῦτο ποιεῖτε, ἀλλ’ ὑπὲρ κενοδοξίας μόνης εἰς τὰς ἀλλοτρίας παίζετε ψυχὰς, τέρψιν οἰκείαν τὸν ἑτέρων ποιούμεναι θάνατον.
β΄. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἐξηνέχθην ταῦτα εἰπεῖν ἑτέρωσε ὁρμῶν· διόπερ ἐπανιτέον, ὅθεν ἐξέβην. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων καταισχῦναι τὸ πᾶν ἔθνος, καὶ ἄλλο τι πλέον ἐπενόησαν. Ἀλλὰ μηδεὶς περὶ πασῶν ταῦτα εἰρῆσθαι νομιζέτω· οὐ γὰρ οὕτως ἄθλιός εἰμι, ὡς ὁμοῦ πάντα φύρειν καὶ συγχεῖν. Περὶ γὰρ τῶν ὑπευθύνων καὶ ταῦτα εἴρηται, καὶ τὰ μετὰ ταῦτα εἰρήσεται. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων εἰς βλάβην, ἄνδρας τινὰς οὐδαμόθεν αὐταῖς προσήκοντας λαβοῦσαι συγκατακλείουσι, καὶ τὸν πάντα συνοικίζουσι χρόνον, καθάπερ ἐνδεικνύμεναι καὶ διὰ τούτων καὶ διὰ τῶν εἰρημένων, ὅτι ἄκουσαι ἐπὶ τὴν παρθενίαν εἱλκύσθησαν καὶ βίαν ὑπομεῖνασαι τὴν ἐσχάτην· καὶ ταύτῃ παραμυθοῦνται τὴν βίαν καὶ τὴν ἀνάγκην. Τί γάρ; οὐχὶ τούτων χείρω παρὰ πάντων, ὅταν ταῦτα γίγνηται, λέγεται καὶ παρὰ φίλων καὶ οἰκείων; Ταύτας δὲ ζῇν ἢ ἀναπνεῖν ὅλως ἔδει, ἀλλὰ e μὴ διαπρίεσθαι μέσας, ἢ κατορύττεσθαι ζώσας μετ’ ἐκείνων αὐτῶν; Καὶ γὰρ καὶ ταῦτα καὶ τούτων πολλῷ πλείονα ἅπαντες λέγουσι· καὶ [251] δρόμος λοιπὸν ταῖς μαίαις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπὶ τὰς τῶν παρθένων οἰκίας, καθάπερ πρὸς τὰς ὠδινούσας, οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τίκτουσαν (γέγονε μὲν γὰρ καὶ ἐπί τινων καὶ τοῦτο), ἀλλ’ ὥστε διαγνῶναι καθάπερ ἐπὶ τῶν ὠνουμένων θεραπαινίδων, τίς μὲν ἡ διεφθαρμένη, τίς δὲ ἡ ἀνέπαφος· καὶ ἡ μὲν ὑπήκουσε ῥᾳδίως τῇ δοκιμασίᾳ, ἡ δὲ ἀντεῖπε, καὶ αὐτῷ τούτῳ καταισχυνθεῖσα ἀπῆλθεν, εἰ καὶ μὴ διέφθαρτο· καὶ ἡ μὲν ἑάλω, ἡ δὲ οὐχ ἑάλω, καὶ αὐτὴ δὲ πάλιν οὐχ ἧττον ἐκείνης αἰσχύνεται, μὴ δυνηθεῖσα ἀξιόπιστος ἀπὸ τοῦ τρόπου φανῆναι, ἀλλὰ μαρτυρίας τῆς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως δεηθεῖσα. Πόσων οὐκ ἄξια ταῦτα δακρύων; πόσων οὐκ ἄξια θανάτων; Τίς ἐστιν οὕτω λίθινος καὶ ἀσυμπαθὴς, ὡς μὴ πυρωθῆναι καὶ τὰ τοῦ Φινεὲς παθεῖν; Ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν, εἰ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ταύτην οἶδε γινομένην τὴν ἀσχημοσύνην, οὐκ ἂν αὐτῶν ἐφείσατο, ἀλλ’ ἐποίησεν ἂν ταυτὸ, ὅπερ καὶ ἐπὶ τῆς Μαδιανίτιδος τότε εἰργάσατο· ἡμεῖς δὲ (οὐ γὰρ ἐφεῖται ἁρπάσαι μάχαιραν, οὐδὲ κεντῆσαι τῷ σειρομάστῃ τὰ τὰ τοιαῦτα πλημμελοῦντας) πάσχομεν μὲν ταυτὰ, ἅπερ ἐκεῖνος ἔπαθεν ὁ ἅγιος, οὐ δρῶμεν δὲ ταυτὰ, ἀλλ’ ἑτέρως παραμυθούμεθα τὴν ὀδύνην, δι’ ὀδυρμῶν καὶ θρήνων. Δεῦρο οὖν, συναλγήσατέ μοι καὶ συστενάξατε, ὅσα τῆς ἐκτὸς ἔστε τῆς αἰσχύνης· αἱ γὰρ ἄθλιαι καὶ ταλαίπωροι ἐκεῖναι καὶ ἀναλγησίαν ἴσως μετὰ τῶν ἄλλων νοσοῦσι κακῶν. Ἀλλ’ ὑμεῖς, αἱ τοῦτον ἀναδεξάμεναι τὸν βίον, καὶ τοῦ νυμφῶνος καταξιούμεναι καὶ τοῦ νυμφίου, καὶ φαιδρὰς ἔχουσαι τὰς λαμπάδας, καὶ τῷ τιμίῳ τῆς παρθενίας παντὸς διαδήματος βασιλικοῦ μᾶλλον κοσμούμεναι στεφάνῳ, δακρύσατε σὺν ἡμῖν, καὶ πικρῶς ἀνοιμώξατε· οὐ μικρὸν τοῦτό ἐστι φάρμακον καὶ εἰς διόρθωσιν τῶν τὰ ἀνίατα νοσούντων, καὶ εἰς παραμυθίαν τῶν τὰ ἐκείνων ὀδυρομένων· τοῦτο καὶ ὁ νυμφίος ὁ ὑμέτερος πεποίηκέ ποτε. Τὴν γὰρ Ἱερουσαλὴμ πρὸς ἔσχατον ἀπωλείας κατενεχθεῖσαν ἰδὼν, καὶ οὐκέτι δυναμένην ἀνενεγκεῖν ἀπὸ τῆς ἀῤῥωστίας, ἐδάκρυσε· καὶ ἐπὶ τῆς
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
d Savil. εἶπας bis.
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
Καὶ γὰρ καὶ ταῦτα καὶ τούτων πολλῷ πλείονα ἅπαντες λέγουσι· καὶ δρόμος λοιπὸν ταῖς μαίαις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπὶ τὰς τῶν παρθένων οἰκίας, καθάπερ πρὸς τὰς ὠδινούσας, οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τίκτουσαν (γέγονε μὲν γὰρ ἐπί τινων καὶ τοῦτο), ἀλλ’ ὥστε διαγνῶναι καθάπερ ἐπὶ τῶν ὠνουμένων θεραπαινίδων, τίς μὲν ἡ διεφθαρμένη, τίς δὲ ἡ ἀνέπαφος· καὶ ἡ μὲν ὑπήκουσε ῥᾳδίως τῇ δοκιμασίᾳ, ἡ δὲ ἀντέσχε, καὶ αὐτῷ τούτῳ καταισχυνθεῖσα ἀπῆλθεν, εἰ καὶ μὴ διέφθαρτο· καὶ ἡ μὲν ἑάλω, ἡ δὲ οὐχ ἑάλω, καὶ αὐτὴ δὲ πάλιν οὐχ ἧττον ἐκείνης αἰσχύνεται, μὴ δυνηθεῖσα ἀξιόπιστος ἀπὸ τοῦ τρόπου φανῆναι, ἀλλὰ μαρτυρίας τῆς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως δεηθεῖσα. Πόσων οὖν οὐκ ἄξια ταῦτα δακρύων; πόσων οὐκ ἄξια θανάτων; Τίς δὲ οὕτω λίθινος καὶ ἀσυμπαθὴς, ὡς μὴ πυρωθῆναι καὶ τὰ τοῦ Φινεὲς παθεῖν; Ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν, εἰ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ταύτην εἶδε γινομένην τὴν ἀσχημοσύνην, οὐκ ἂν αὐτῶν ἐφείσατο, ἀλλ’ ἐποίησεν ἂν ταὐτὸ, ὅπερ καὶ ἐπὶ τῆς Μαδιανίτιδος τότε εἰργάσατο·
515 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT. 516
σοῦτον κατὰ ταύτης ἐνέπνευσε τῆς ἀγέλης, ἐπειδὴ μάλιστα ἀπὸ ταύτης ἑώρα τῆς φάλαγγος λαμπρὸν τοῦ Χριστοῦ τὸ στρατόπεδον, καὶ οὕτως αὐτὴν ἐπεχείρησε καταισχῦναι, ὡς βέλτιον εἶναι λοιπὸν μηδὲ παρθένους εἶναι τὰς οὕτω τὸ πρᾶγμα μετιέναι ἐπιχειρούσας. Τὸ δὲ αἴτιον τῶν κακῶν ἁπάντων, ὅτι μέχρι προσηγορίας τὸ πρᾶγμα ἕστηκε, καὶ ἐν τῷ στόματι a τὸ πᾶν περιγέγραπται, ὅπερ ἐλάχιστον μέρος παρθενίας ἐστί· τὰ δὲ ἀναγκαιότερα καὶ μάλιστα αὐτὴν δεικνύντα, ἠμέληται, καὶ οὔτε στολῆς κοσμίας λόγος αὐταῖς, οὐχ ἡσυχίας παρθένοις πρεπούσης, οὐ κατανύξεως, οὐκ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενός· ἀλλὰ καὶ φθέγγονται εὐκόλως ἅπαντα, καὶ γελῶσιν ἀκαίρως, καὶ κατακλῶνται καὶ θρύπτονται μᾶλλον τῶν ἐπὶ τέγους μαλακιζομένων γυναικῶν, πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι b, καὶ εἰς τὴν τῶν πορνευομένων γυναικῶν ἀσχημοσύνην εἰσωθεῖν ἑαυτὰς βιάζονται, καθάπερ ἁμιλλώμεναι πρὸς ἐκείνας καὶ φιλονεικοῦσαι τὰ πρωτεῖα εἰς αἰσχύνης δόξαν λαβεῖν. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, λοιπὸν δυνησόμεθα τὴν τοιαύτην παρθένον τῆς τάξεως ἐξελέσθαι τῆς ἐκείνων καὶ τῆς κοινωνίας, ὅταν καὶ αὐτὴ τὸ αὐτὸ ποιῇ ἐκείναις, νέων ἐξαπατῶσα καρδίας c, ὅταν ἀνεπτερωμένη ᾖ καὶ ἄσωτος, ὅταν τὰ αὐτὰ φάρμακα τρίβῃ, καὶ τὰ αὐτὰ κεραννύῃ ποτήρια, καὶ τὸ αὐτὸ κατασκευάζῃ κώνειον; Ἀλλ’ οὐ λέγει· Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι, οὐδὲ, Ἐβρακατήν κοίτην μου κρόκῳ, καὶ τὴν κλίνην μου κινναμώμῳ· εἴθε τὴν κοίτην καὶ τὴν κλίνην, καὶ μὴ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ οἴκοι τὸ δέλεαρ κατακρύπτουσι, σὺ δὲ πανταχοῦ περιφέρεις τὴν παγίδα, καὶ ἀναπετάσασα τῆς ἡδονῆς τὰ πτερά περιάγεις ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς. Ἀλλ’ οὐ διελέχθης, οὐδὲ εἶπες ἐκεῖνα τὰ πορνικὰ ῥήματα, Δεῦρο, καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι· οὐκ εἶπες d τῇ γλώττῃ, ἀλλ’ εἶπες τῷ σχήματι· οὐκ ἐφθέγξω τῷ στόματι, ἀλλ’ ἐφθέγξω τῷ βαδίσματι· οὐκ ἐκάλεσας τῇ φωνῇ, ἀλλ’ ἐκάλεσας φωνῆς λαμπρότερον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν. Ἀλλὰ καλέσασα οὐκ ἔδωκας σεαυτήν. Οὐδὲ οὕτως ἀπήλλαξαι τῆς ἁμαρτίας. Καὶ γὰρ [250] καὶ τοῦτο ἕτερον εἶδος πορνείας· καθαρὰ τῆς ὕβρεως ἔμεινας, ἀλλὰ τῆς σωματικῆς, οὐ τῆς ψυχικῆς· καὶ ἀπήρτισταί σοι τὰ τῆς ἁμαρτίας πάντα, εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς μίξεως, ἀλλὰ διὰ τῆς ὄψεως.
Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, καλεῖς τοὺς παριόντας; τί δὲ ἐξάπτεις τὸ πῦρ; πῶς δὲ νομίζεις εἶναι καθαρὰ τῆς ἁμαρτίας, πᾶσαν αὐτὴν ἐργασαμένη; Καὶ γὰρ τέλειον εἰργάσω μοιχὸν τὸν ἁλόντα σου τῷ σχήματι τούτῳ· πῶς οὖν δύνασαι μὴ εἶναι μοιχαλὶς, ὅταν τὸ ἔργον σου μοιχείας ἁλίσκηται; ἡ γὰρ ἐκείνου μανία σὸν ἔργον ἐστί. Ὅτι γὰρ ἡ κατασκευάζουσα μοιχοὺς μοιχείας διαφυγεῖν τιμωρίαν οὐκ ἂν δυνηθείη ποτὲ, παντὶ που δῆλόν ἐστι. Σὺ τὸ ξίφος ἠκόνησας, σὺ τὴν δεξιὰν ὥπλισας, σὺ τὴν ὡπλισμένην δεξιὰν κατὰ τῆς ἀθλίας ὤθησας ψυχῆς· πῶς οὖν δύνασαι τῆς ἐπὶ τῷ φόνῳ τούτῳ τιμωρίας ἀπαλλάττεσθαι; Εἰπὲ γάρ μοι, τίνας μισοῦμεν καὶ ἀποστρεφόμεθα ἡμεῖς; τίνας δὲ οἱ νομοθέται καὶ δικασταὶ κολάζουσι; τοὺς πίνοντας τὰ δηλητήρια φάρμακα, ἢ τοὺς κεραννύντας τὴν κύλικα, καὶ κατασκευάζοντας αὐτὰ, καὶ διὰ τῆς τέχνης ἀπολλύντας τῆς αὐτῶν; οὐχὶ τοὺς πίνοντας μὲν καὶ ἐλεοῦμεν ἅτε ἠδικημένους, ἐκείνους δὲ πάσαις καταδικάζομεν ψήφοις; Καὶ οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν αὐτοῖς τὸ λέγειν, ὅτι Οὐκ ἐμαυτὸν ἔβλαψα, ἀλλ’ ἕτερον ἀπώλεσα· ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὸ μὲν τοῦτο χαλεπωτέραν διδόασι δίκην. Σὺ δὲ, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, κεράσασα τὴν κύλικα τὴν ὀλεθρίαν ταύτην,
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
καὶ ὀρέξασα καὶ δοῦσα τὸ φάρμακον, μετὰ τὸ πιεῖν ἐκεῖνον καὶ ἀπολέσθαι ἀπολογίαν σαυτῇ νομίζεις ὑπολελεῖφθαι, τὸ μὴ αὐτὴ πιεῖν, ἀλλ’ ἑτέρῳ παρασχεῖν τὸ δηλητήριον; Καίτοι γε ὑμεῖς τῶν φαρμακοπωλῶν ἐκείνων τοσούτῳ χαλεπωτέραν δώσετε δίκην, ὅσῳ καὶ ὁ θάνατος χαλεπώτερος. Οὐ γὰρ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀναιρεῖτε· κἀκεῖνοι μὲν πολλάκις ἢ θυμῷ, ἢ ὀργῇ τοῦτο πράττουσιν, ἢ χρημάτων δεόμενοι· ὑμεῖς δὲ οὐδὲ εἰς ταύτην ἔχετε καταφυγεῖν τὴν πρόφασιν. Οὔτε γὰρ ἐχθροὺς ὄντας, οὔτε ἠδικηκότας, οὔτε χρημάτων δεόμεναι τοῦτο ποιεῖτε, ἀλλ’ ὑπὲρ κενοδοξίας μόνης εἰς τὰς ἀλλοτρίας παίζετε ψυχὰς, τέρψιν οἰκείαν τὸν ἑτέρων ποιούμεναι θάνατον.
β΄. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἐξηνέχθην ταῦτα εἰπεῖν ἑτέρωσε ὁρμῶν· διόπερ ἐπανιτέον, ὅθεν ἐξέβην. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων καταισχῦναι τὸ πᾶν ἔθνος, καὶ ἄλλο τι πλέον ἐπενόησαν. Ἀλλὰ μηδεὶς περὶ πασῶν ταῦτα εἰρῆσθαι νομιζέτω· οὐ γὰρ οὕτως ἄθλιός εἰμι, ὡς ὁμοῦ πάντα φύρειν καὶ συγχεῖν. Περὶ γὰρ τῶν ὑπευθύνων καὶ ταῦτα εἴρηται, καὶ τὰ μετὰ ταῦτα εἰρήσεται. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων εἰς βλάβην, ἄνδρας τινὰς οὐδαμόθεν αὐταῖς προσήκοντας λαβοῦσαι συγκατακλείουσι, καὶ τὸν πάντα συνοικίζουσι χρόνον, καθάπερ ἐνδεικνύμεναι καὶ διὰ τούτων καὶ διὰ τῶν εἰρημένων, ὅτι ἄκουσαι ἐπὶ τὴν παρθενίαν εἱλκύσθησαν καὶ βίαν ὑπομεῖνασαι τὴν ἐσχάτην· καὶ ταύτῃ παραμυθοῦνται τὴν βίαν καὶ τὴν ἀνάγκην. Τί γάρ; οὐχὶ τούτων χείρω παρὰ πάντων, ὅταν ταῦτα γίγνηται, λέγεται καὶ παρὰ φίλων καὶ οἰκείων; Ταύτας δὲ ζῇν ἢ ἀναπνεῖν ὅλως ἔδει, ἀλλὰ e μὴ διαπρίεσθαι μέσας, ἢ κατορύττεσθαι ζώσας μετ’ ἐκείνων αὐτῶν; Καὶ γὰρ καὶ ταῦτα καὶ τούτων πολλῷ πλείονα ἅπαντες λέγουσι· καὶ [251] δρόμος λοιπὸν ταῖς μαίαις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπὶ τὰς τῶν παρθένων οἰκίας, καθάπερ πρὸς τὰς ὠδινούσας, οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τίκτουσαν (γέγονε μὲν γὰρ καὶ ἐπί τινων καὶ τοῦτο), ἀλλ’ ὥστε διαγνῶναι καθάπερ ἐπὶ τῶν ὠνουμένων θεραπαινίδων, τίς μὲν ἡ διεφθαρμένη, τίς δὲ ἡ ἀνέπαφος· καὶ ἡ μὲν ὑπήκουσε ῥᾳδίως τῇ δοκιμασίᾳ, ἡ δὲ ἀντεῖπε, καὶ αὐτῷ τούτῳ καταισχυνθεῖσα ἀπῆλθεν, εἰ καὶ μὴ διέφθαρτο· καὶ ἡ μὲν ἑάλω, ἡ δὲ οὐχ ἑάλω, καὶ αὐτὴ δὲ πάλιν οὐχ ἧττον ἐκείνης αἰσχύνεται, μὴ δυνηθεῖσα ἀξιόπιστος ἀπὸ τοῦ τρόπου φανῆναι, ἀλλὰ μαρτυρίας τῆς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως δεηθεῖσα. Πόσων οὐκ ἄξια ταῦτα δακρύων; πόσων οὐκ ἄξια θανάτων; Τίς ἐστιν οὕτω λίθινος καὶ ἀσυμπαθὴς, ὡς μὴ πυρωθῆναι καὶ τὰ τοῦ Φινεὲς παθεῖν; Ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν, εἰ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ταύτην οἶδε γινομένην τὴν ἀσχημοσύνην, οὐκ ἂν αὐτῶν ἐφείσατο, ἀλλ’ ἐποίησεν ἂν ταυτὸ, ὅπερ καὶ ἐπὶ τῆς Μαδιανίτιδος τότε εἰργάσατο· ἡμεῖς δὲ (οὐ γὰρ ἐφεῖται ἁρπάσαι μάχαιραν, οὐδὲ κεντῆσαι τῷ σειρομάστῃ τὰ τὰ τοιαῦτα πλημμελοῦντας) πάσχομεν μὲν ταυτὰ, ἅπερ ἐκεῖνος ἔπαθεν ὁ ἅγιος, οὐ δρῶμεν δὲ ταυτὰ, ἀλλ’ ἑτέρως παραμυθούμεθα τὴν ὀδύνην, δι’ ὀδυρμῶν καὶ θρήνων. Δεῦρο οὖν, συναλγήσατέ μοι καὶ συστενάξατε, ὅσα τῆς ἐκτὸς ἔστε τῆς αἰσχύνης· αἱ γὰρ ἄθλιαι καὶ ταλαίπωροι ἐκεῖναι καὶ ἀναλγησίαν ἴσως μετὰ τῶν ἄλλων νοσοῦσι κακῶν. Ἀλλ’ ὑμεῖς, αἱ τοῦτον ἀναδεξάμεναι τὸν βίον, καὶ τοῦ νυμφῶνος καταξιούμεναι καὶ τοῦ νυμφίου, καὶ φαιδρὰς ἔχουσαι τὰς λαμπάδας, καὶ τῷ τιμίῳ τῆς παρθενίας παντὸς διαδήματος βασιλικοῦ μᾶλλον κοσμούμεναι στεφάνῳ, δακρύσατε σὺν ἡμῖν, καὶ πικρῶς ἀνοιμώξατε· οὐ μικρὸν τοῦτό ἐστι φάρμακον καὶ εἰς διόρθωσιν τῶν τὰ ἀνίατα νοσούντων, καὶ εἰς παραμυθίαν τῶν τὰ ἐκείνων ὀδυρομένων· τοῦτο καὶ ὁ νυμφίος ὁ ὑμέτερος πεποίηκέ ποτε. Τὴν γὰρ Ἱερουσαλὴμ πρὸς ἔσχατον ἀπωλείας κατενεχθεῖσαν ἰδὼν, καὶ οὐκέτι δυναμένην ἀνενεγκεῖν ἀπὸ τῆς ἀῤῥωστίας, ἐδάκρυσε· καὶ ἐπὶ τῆς
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
d Savil. εἶπας bis.
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
ἡμεῖς δέ (οὐ γὰρ ἐφεῖται ἁρπάσαι μάχαιραν, οὐδὲ κεντῆσαι τῷ σειρομάστῃ τοὺς τὰ τοιαῦτα πλημμελοῦντας) πάσχομεν μὲν τὰ αὐτὰ, ἅπερ ἔπαθεν ἐκεῖνος ὁ ἅγιος, οὐ δρῶμεν δὲ τὰ αὐτὰ, ἀλλ’ ἑτέρως παραμυθούμεθα τὴν ὀδύνην, δι’ ὀδυρμῶν καὶ θρήνων. Δεῦρο οὖν συναλγήσατέ μοι καὶ συστενάξατε, ὅσαι ταύτης ἐκτός ἐστε τῆς αἰσχύνης· αἱ γὰρ ἄθλιαι καὶ ταλαίπωροι ἐκεῖναι καὶ ἀναλγησίαν ἴσως μετὰ τῶν ἄλλων νοσοῦσι κακῶν. Ἀλλ’ ὑμεῖς αἱ τοῦτον ἀναδεξάμεναι τὸν βίον, καὶ τοῦ νυμφῶνος καταξιούμεναι καὶ τοῦ νυμφίου, καὶ φαιδρὰς ἔχουσαι τὰς λαμπάδας, καὶ τῷ τιμίῳ τῆς παρθενίας παντὸς διαδήματος βασιλικοῦ μᾶλλον κοσμούμεναι στεφάνῳ, δακρύσατε σὺν ἡμῖν καὶ πικρὸν ἀνοιμώξατε· οὐ μικρὸν τοῦτό ἐστι φάρμακον καὶ εἰς διόρθωσιν τῶν τὰ ἀνίατα νοσούντων, καὶ εἰς παραμυθίαν τῶν τὰ ἐκείνων ὀδυρομένων· τοῦτο καὶ ὁ νυμφίος ὁ ὑμέτερός ποτε πεποίηκεν.
515 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT. 516
σοῦτον κατὰ ταύτης ἐνέπνευσε τῆς ἀγέλης, ἐπειδὴ μάλιστα ἀπὸ ταύτης ἑώρα τῆς φάλαγγος λαμπρὸν τοῦ Χριστοῦ τὸ στρατόπεδον, καὶ οὕτως αὐτὴν ἐπεχείρησε καταισχῦναι, ὡς βέλτιον εἶναι λοιπὸν μηδὲ παρθένους εἶναι τὰς οὕτω τὸ πρᾶγμα μετιέναι ἐπιχειρούσας. Τὸ δὲ αἴτιον τῶν κακῶν ἁπάντων, ὅτι μέχρι προσηγορίας τὸ πρᾶγμα ἕστηκε, καὶ ἐν τῷ στόματι a τὸ πᾶν περιγέγραπται, ὅπερ ἐλάχιστον μέρος παρθενίας ἐστί· τὰ δὲ ἀναγκαιότερα καὶ μάλιστα αὐτὴν δεικνύντα, ἠμέληται, καὶ οὔτε στολῆς κοσμίας λόγος αὐταῖς, οὐχ ἡσυχίας παρθένοις πρεπούσης, οὐ κατανύξεως, οὐκ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενός· ἀλλὰ καὶ φθέγγονται εὐκόλως ἅπαντα, καὶ γελῶσιν ἀκαίρως, καὶ κατακλῶνται καὶ θρύπτονται μᾶλλον τῶν ἐπὶ τέγους μαλακιζομένων γυναικῶν, πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι b, καὶ εἰς τὴν τῶν πορνευομένων γυναικῶν ἀσχημοσύνην εἰσωθεῖν ἑαυτὰς βιάζονται, καθάπερ ἁμιλλώμεναι πρὸς ἐκείνας καὶ φιλονεικοῦσαι τὰ πρωτεῖα εἰς αἰσχύνης δόξαν λαβεῖν. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, λοιπὸν δυνησόμεθα τὴν τοιαύτην παρθένον τῆς τάξεως ἐξελέσθαι τῆς ἐκείνων καὶ τῆς κοινωνίας, ὅταν καὶ αὐτὴ τὸ αὐτὸ ποιῇ ἐκείναις, νέων ἐξαπατῶσα καρδίας c, ὅταν ἀνεπτερωμένη ᾖ καὶ ἄσωτος, ὅταν τὰ αὐτὰ φάρμακα τρίβῃ, καὶ τὰ αὐτὰ κεραννύῃ ποτήρια, καὶ τὸ αὐτὸ κατασκευάζῃ κώνειον; Ἀλλ’ οὐ λέγει· Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι, οὐδὲ, Ἐβρακατήν κοίτην μου κρόκῳ, καὶ τὴν κλίνην μου κινναμώμῳ· εἴθε τὴν κοίτην καὶ τὴν κλίνην, καὶ μὴ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ οἴκοι τὸ δέλεαρ κατακρύπτουσι, σὺ δὲ πανταχοῦ περιφέρεις τὴν παγίδα, καὶ ἀναπετάσασα τῆς ἡδονῆς τὰ πτερά περιάγεις ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς. Ἀλλ’ οὐ διελέχθης, οὐδὲ εἶπες ἐκεῖνα τὰ πορνικὰ ῥήματα, Δεῦρο, καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι· οὐκ εἶπες d τῇ γλώττῃ, ἀλλ’ εἶπες τῷ σχήματι· οὐκ ἐφθέγξω τῷ στόματι, ἀλλ’ ἐφθέγξω τῷ βαδίσματι· οὐκ ἐκάλεσας τῇ φωνῇ, ἀλλ’ ἐκάλεσας φωνῆς λαμπρότερον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν. Ἀλλὰ καλέσασα οὐκ ἔδωκας σεαυτήν. Οὐδὲ οὕτως ἀπήλλαξαι τῆς ἁμαρτίας. Καὶ γὰρ [250] καὶ τοῦτο ἕτερον εἶδος πορνείας· καθαρὰ τῆς ὕβρεως ἔμεινας, ἀλλὰ τῆς σωματικῆς, οὐ τῆς ψυχικῆς· καὶ ἀπήρτισταί σοι τὰ τῆς ἁμαρτίας πάντα, εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς μίξεως, ἀλλὰ διὰ τῆς ὄψεως.
Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, καλεῖς τοὺς παριόντας; τί δὲ ἐξάπτεις τὸ πῦρ; πῶς δὲ νομίζεις εἶναι καθαρὰ τῆς ἁμαρτίας, πᾶσαν αὐτὴν ἐργασαμένη; Καὶ γὰρ τέλειον εἰργάσω μοιχὸν τὸν ἁλόντα σου τῷ σχήματι τούτῳ· πῶς οὖν δύνασαι μὴ εἶναι μοιχαλὶς, ὅταν τὸ ἔργον σου μοιχείας ἁλίσκηται; ἡ γὰρ ἐκείνου μανία σὸν ἔργον ἐστί. Ὅτι γὰρ ἡ κατασκευάζουσα μοιχοὺς μοιχείας διαφυγεῖν τιμωρίαν οὐκ ἂν δυνηθείη ποτὲ, παντὶ που δῆλόν ἐστι. Σὺ τὸ ξίφος ἠκόνησας, σὺ τὴν δεξιὰν ὥπλισας, σὺ τὴν ὡπλισμένην δεξιὰν κατὰ τῆς ἀθλίας ὤθησας ψυχῆς· πῶς οὖν δύνασαι τῆς ἐπὶ τῷ φόνῳ τούτῳ τιμωρίας ἀπαλλάττεσθαι; Εἰπὲ γάρ μοι, τίνας μισοῦμεν καὶ ἀποστρεφόμεθα ἡμεῖς; τίνας δὲ οἱ νομοθέται καὶ δικασταὶ κολάζουσι; τοὺς πίνοντας τὰ δηλητήρια φάρμακα, ἢ τοὺς κεραννύντας τὴν κύλικα, καὶ κατασκευάζοντας αὐτὰ, καὶ διὰ τῆς τέχνης ἀπολλύντας τῆς αὐτῶν; οὐχὶ τοὺς πίνοντας μὲν καὶ ἐλεοῦμεν ἅτε ἠδικημένους, ἐκείνους δὲ πάσαις καταδικάζομεν ψήφοις; Καὶ οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν αὐτοῖς τὸ λέγειν, ὅτι Οὐκ ἐμαυτὸν ἔβλαψα, ἀλλ’ ἕτερον ἀπώλεσα· ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὸ μὲν τοῦτο χαλεπωτέραν διδόασι δίκην. Σὺ δὲ, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, κεράσασα τὴν κύλικα τὴν ὀλεθρίαν ταύτην,
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
καὶ ὀρέξασα καὶ δοῦσα τὸ φάρμακον, μετὰ τὸ πιεῖν ἐκεῖνον καὶ ἀπολέσθαι ἀπολογίαν σαυτῇ νομίζεις ὑπολελεῖφθαι, τὸ μὴ αὐτὴ πιεῖν, ἀλλ’ ἑτέρῳ παρασχεῖν τὸ δηλητήριον; Καίτοι γε ὑμεῖς τῶν φαρμακοπωλῶν ἐκείνων τοσούτῳ χαλεπωτέραν δώσετε δίκην, ὅσῳ καὶ ὁ θάνατος χαλεπώτερος. Οὐ γὰρ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀναιρεῖτε· κἀκεῖνοι μὲν πολλάκις ἢ θυμῷ, ἢ ὀργῇ τοῦτο πράττουσιν, ἢ χρημάτων δεόμενοι· ὑμεῖς δὲ οὐδὲ εἰς ταύτην ἔχετε καταφυγεῖν τὴν πρόφασιν. Οὔτε γὰρ ἐχθροὺς ὄντας, οὔτε ἠδικηκότας, οὔτε χρημάτων δεόμεναι τοῦτο ποιεῖτε, ἀλλ’ ὑπὲρ κενοδοξίας μόνης εἰς τὰς ἀλλοτρίας παίζετε ψυχὰς, τέρψιν οἰκείαν τὸν ἑτέρων ποιούμεναι θάνατον.
β΄. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἐξηνέχθην ταῦτα εἰπεῖν ἑτέρωσε ὁρμῶν· διόπερ ἐπανιτέον, ὅθεν ἐξέβην. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων καταισχῦναι τὸ πᾶν ἔθνος, καὶ ἄλλο τι πλέον ἐπενόησαν. Ἀλλὰ μηδεὶς περὶ πασῶν ταῦτα εἰρῆσθαι νομιζέτω· οὐ γὰρ οὕτως ἄθλιός εἰμι, ὡς ὁμοῦ πάντα φύρειν καὶ συγχεῖν. Περὶ γὰρ τῶν ὑπευθύνων καὶ ταῦτα εἴρηται, καὶ τὰ μετὰ ταῦτα εἰρήσεται. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων εἰς βλάβην, ἄνδρας τινὰς οὐδαμόθεν αὐταῖς προσήκοντας λαβοῦσαι συγκατακλείουσι, καὶ τὸν πάντα συνοικίζουσι χρόνον, καθάπερ ἐνδεικνύμεναι καὶ διὰ τούτων καὶ διὰ τῶν εἰρημένων, ὅτι ἄκουσαι ἐπὶ τὴν παρθενίαν εἱλκύσθησαν καὶ βίαν ὑπομεῖνασαι τὴν ἐσχάτην· καὶ ταύτῃ παραμυθοῦνται τὴν βίαν καὶ τὴν ἀνάγκην. Τί γάρ; οὐχὶ τούτων χείρω παρὰ πάντων, ὅταν ταῦτα γίγνηται, λέγεται καὶ παρὰ φίλων καὶ οἰκείων; Ταύτας δὲ ζῇν ἢ ἀναπνεῖν ὅλως ἔδει, ἀλλὰ e μὴ διαπρίεσθαι μέσας, ἢ κατορύττεσθαι ζώσας μετ’ ἐκείνων αὐτῶν; Καὶ γὰρ καὶ ταῦτα καὶ τούτων πολλῷ πλείονα ἅπαντες λέγουσι· καὶ [251] δρόμος λοιπὸν ταῖς μαίαις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπὶ τὰς τῶν παρθένων οἰκίας, καθάπερ πρὸς τὰς ὠδινούσας, οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τίκτουσαν (γέγονε μὲν γὰρ καὶ ἐπί τινων καὶ τοῦτο), ἀλλ’ ὥστε διαγνῶναι καθάπερ ἐπὶ τῶν ὠνουμένων θεραπαινίδων, τίς μὲν ἡ διεφθαρμένη, τίς δὲ ἡ ἀνέπαφος· καὶ ἡ μὲν ὑπήκουσε ῥᾳδίως τῇ δοκιμασίᾳ, ἡ δὲ ἀντεῖπε, καὶ αὐτῷ τούτῳ καταισχυνθεῖσα ἀπῆλθεν, εἰ καὶ μὴ διέφθαρτο· καὶ ἡ μὲν ἑάλω, ἡ δὲ οὐχ ἑάλω, καὶ αὐτὴ δὲ πάλιν οὐχ ἧττον ἐκείνης αἰσχύνεται, μὴ δυνηθεῖσα ἀξιόπιστος ἀπὸ τοῦ τρόπου φανῆναι, ἀλλὰ μαρτυρίας τῆς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως δεηθεῖσα. Πόσων οὐκ ἄξια ταῦτα δακρύων; πόσων οὐκ ἄξια θανάτων; Τίς ἐστιν οὕτω λίθινος καὶ ἀσυμπαθὴς, ὡς μὴ πυρωθῆναι καὶ τὰ τοῦ Φινεὲς παθεῖν; Ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν, εἰ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ταύτην οἶδε γινομένην τὴν ἀσχημοσύνην, οὐκ ἂν αὐτῶν ἐφείσατο, ἀλλ’ ἐποίησεν ἂν ταυτὸ, ὅπερ καὶ ἐπὶ τῆς Μαδιανίτιδος τότε εἰργάσατο· ἡμεῖς δὲ (οὐ γὰρ ἐφεῖται ἁρπάσαι μάχαιραν, οὐδὲ κεντῆσαι τῷ σειρομάστῃ τὰ τὰ τοιαῦτα πλημμελοῦντας) πάσχομεν μὲν ταυτὰ, ἅπερ ἐκεῖνος ἔπαθεν ὁ ἅγιος, οὐ δρῶμεν δὲ ταυτὰ, ἀλλ’ ἑτέρως παραμυθούμεθα τὴν ὀδύνην, δι’ ὀδυρμῶν καὶ θρήνων. Δεῦρο οὖν, συναλγήσατέ μοι καὶ συστενάξατε, ὅσα τῆς ἐκτὸς ἔστε τῆς αἰσχύνης· αἱ γὰρ ἄθλιαι καὶ ταλαίπωροι ἐκεῖναι καὶ ἀναλγησίαν ἴσως μετὰ τῶν ἄλλων νοσοῦσι κακῶν. Ἀλλ’ ὑμεῖς, αἱ τοῦτον ἀναδεξάμεναι τὸν βίον, καὶ τοῦ νυμφῶνος καταξιούμεναι καὶ τοῦ νυμφίου, καὶ φαιδρὰς ἔχουσαι τὰς λαμπάδας, καὶ τῷ τιμίῳ τῆς παρθενίας παντὸς διαδήματος βασιλικοῦ μᾶλλον κοσμούμεναι στεφάνῳ, δακρύσατε σὺν ἡμῖν, καὶ πικρῶς ἀνοιμώξατε· οὐ μικρὸν τοῦτό ἐστι φάρμακον καὶ εἰς διόρθωσιν τῶν τὰ ἀνίατα νοσούντων, καὶ εἰς παραμυθίαν τῶν τὰ ἐκείνων ὀδυρομένων· τοῦτο καὶ ὁ νυμφίος ὁ ὑμέτερος πεποίηκέ ποτε. Τὴν γὰρ Ἱερουσαλὴμ πρὸς ἔσχατον ἀπωλείας κατενεχθεῖσαν ἰδὼν, καὶ οὐκέτι δυναμένην ἀνενεγκεῖν ἀπὸ τῆς ἀῤῥωστίας, ἐδάκρυσε· καὶ ἐπὶ τῆς
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
d Savil. εἶπας bis.
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
But I know not whence I was brought to say these things...Sed nescio unde, ut hæc dicerem, huc sum appulsus...
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:516Τὴν γὰρ Ἱερουσαλὴμ πρὸς ἔσχατον ἀπωλείας κατενεχθεῖσαν ἰδὼν, καὶ οὐκέτι δυναμένην ἀνενεγκεῖν ἀπὸ τῆς ἀρρωστίας, ἐδάκρυσε, καὶ ἐπὶ τῆς Βηθσαϊδᾶ συμβουλαῖς μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπὸν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ Οὐαὶ συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ καὶ ἐπὶ τῶν ψυχορραγούντων, ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος, τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος, οὐκ ἐπαύσατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν τῷ αὐτῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοιπὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ διορισμοῦ τινος ἰσχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν ὅτι «Λύπη μοί ἐστι μεγάλη, καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου, τῶν συγγενῶν μου κατὰ σάρκα.» Εἶδες πόσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, πόσον πόνον καρδίας παρίστησι; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύοντας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. «Τίς γὰρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι;» Καὶ οὐκ εἶπε «Λυποῦμαι», ἀλλὰ «Πυροῦμαι», τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος.
515 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT. 516
σοῦτον κατὰ ταύτης ἐνέπνευσε τῆς ἀγέλης, ἐπειδὴ μάλιστα ἀπὸ ταύτης ἑώρα τῆς φάλαγγος λαμπρὸν τοῦ Χριστοῦ τὸ στρατόπεδον, καὶ οὕτως αὐτὴν ἐπεχείρησε καταισχῦναι, ὡς βέλτιον εἶναι λοιπὸν μηδὲ παρθένους εἶναι τὰς οὕτω τὸ πρᾶγμα μετιέναι ἐπιχειρούσας. Τὸ δὲ αἴτιον τῶν κακῶν ἁπάντων, ὅτι μέχρι προσηγορίας τὸ πρᾶγμα ἕστηκε, καὶ ἐν τῷ στόματι a τὸ πᾶν περιγέγραπται, ὅπερ ἐλάχιστον μέρος παρθενίας ἐστί· τὰ δὲ ἀναγκαιότερα καὶ μάλιστα αὐτὴν δεικνύντα, ἠμέληται, καὶ οὔτε στολῆς κοσμίας λόγος αὐταῖς, οὐχ ἡσυχίας παρθένοις πρεπούσης, οὐ κατανύξεως, οὐκ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενός· ἀλλὰ καὶ φθέγγονται εὐκόλως ἅπαντα, καὶ γελῶσιν ἀκαίρως, καὶ κατακλῶνται καὶ θρύπτονται μᾶλλον τῶν ἐπὶ τέγους μαλακιζομένων γυναικῶν, πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι b, καὶ εἰς τὴν τῶν πορνευομένων γυναικῶν ἀσχημοσύνην εἰσωθεῖν ἑαυτὰς βιάζονται, καθάπερ ἁμιλλώμεναι πρὸς ἐκείνας καὶ φιλονεικοῦσαι τὰ πρωτεῖα εἰς αἰσχύνης δόξαν λαβεῖν. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, λοιπὸν δυνησόμεθα τὴν τοιαύτην παρθένον τῆς τάξεως ἐξελέσθαι τῆς ἐκείνων καὶ τῆς κοινωνίας, ὅταν καὶ αὐτὴ τὸ αὐτὸ ποιῇ ἐκείναις, νέων ἐξαπατῶσα καρδίας c, ὅταν ἀνεπτερωμένη ᾖ καὶ ἄσωτος, ὅταν τὰ αὐτὰ φάρμακα τρίβῃ, καὶ τὰ αὐτὰ κεραννύῃ ποτήρια, καὶ τὸ αὐτὸ κατασκευάζῃ κώνειον; Ἀλλ’ οὐ λέγει· Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι, οὐδὲ, Ἐβρακατήν κοίτην μου κρόκῳ, καὶ τὴν κλίνην μου κινναμώμῳ· εἴθε τὴν κοίτην καὶ τὴν κλίνην, καὶ μὴ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ οἴκοι τὸ δέλεαρ κατακρύπτουσι, σὺ δὲ πανταχοῦ περιφέρεις τὴν παγίδα, καὶ ἀναπετάσασα τῆς ἡδονῆς τὰ πτερά περιάγεις ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς. Ἀλλ’ οὐ διελέχθης, οὐδὲ εἶπες ἐκεῖνα τὰ πορνικὰ ῥήματα, Δεῦρο, καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι· οὐκ εἶπες d τῇ γλώττῃ, ἀλλ’ εἶπες τῷ σχήματι· οὐκ ἐφθέγξω τῷ στόματι, ἀλλ’ ἐφθέγξω τῷ βαδίσματι· οὐκ ἐκάλεσας τῇ φωνῇ, ἀλλ’ ἐκάλεσας φωνῆς λαμπρότερον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν. Ἀλλὰ καλέσασα οὐκ ἔδωκας σεαυτήν. Οὐδὲ οὕτως ἀπήλλαξαι τῆς ἁμαρτίας. Καὶ γὰρ [250] καὶ τοῦτο ἕτερον εἶδος πορνείας· καθαρὰ τῆς ὕβρεως ἔμεινας, ἀλλὰ τῆς σωματικῆς, οὐ τῆς ψυχικῆς· καὶ ἀπήρτισταί σοι τὰ τῆς ἁμαρτίας πάντα, εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς μίξεως, ἀλλὰ διὰ τῆς ὄψεως.
Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, καλεῖς τοὺς παριόντας; τί δὲ ἐξάπτεις τὸ πῦρ; πῶς δὲ νομίζεις εἶναι καθαρὰ τῆς ἁμαρτίας, πᾶσαν αὐτὴν ἐργασαμένη; Καὶ γὰρ τέλειον εἰργάσω μοιχὸν τὸν ἁλόντα σου τῷ σχήματι τούτῳ· πῶς οὖν δύνασαι μὴ εἶναι μοιχαλὶς, ὅταν τὸ ἔργον σου μοιχείας ἁλίσκηται; ἡ γὰρ ἐκείνου μανία σὸν ἔργον ἐστί. Ὅτι γὰρ ἡ κατασκευάζουσα μοιχοὺς μοιχείας διαφυγεῖν τιμωρίαν οὐκ ἂν δυνηθείη ποτὲ, παντὶ που δῆλόν ἐστι. Σὺ τὸ ξίφος ἠκόνησας, σὺ τὴν δεξιὰν ὥπλισας, σὺ τὴν ὡπλισμένην δεξιὰν κατὰ τῆς ἀθλίας ὤθησας ψυχῆς· πῶς οὖν δύνασαι τῆς ἐπὶ τῷ φόνῳ τούτῳ τιμωρίας ἀπαλλάττεσθαι; Εἰπὲ γάρ μοι, τίνας μισοῦμεν καὶ ἀποστρεφόμεθα ἡμεῖς; τίνας δὲ οἱ νομοθέται καὶ δικασταὶ κολάζουσι; τοὺς πίνοντας τὰ δηλητήρια φάρμακα, ἢ τοὺς κεραννύντας τὴν κύλικα, καὶ κατασκευάζοντας αὐτὰ, καὶ διὰ τῆς τέχνης ἀπολλύντας τῆς αὐτῶν; οὐχὶ τοὺς πίνοντας μὲν καὶ ἐλεοῦμεν ἅτε ἠδικημένους, ἐκείνους δὲ πάσαις καταδικάζομεν ψήφοις; Καὶ οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν αὐτοῖς τὸ λέγειν, ὅτι Οὐκ ἐμαυτὸν ἔβλαψα, ἀλλ’ ἕτερον ἀπώλεσα· ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὸ μὲν τοῦτο χαλεπωτέραν διδόασι δίκην. Σὺ δὲ, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, κεράσασα τὴν κύλικα τὴν ὀλεθρίαν ταύτην,
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
καὶ ὀρέξασα καὶ δοῦσα τὸ φάρμακον, μετὰ τὸ πιεῖν ἐκεῖνον καὶ ἀπολέσθαι ἀπολογίαν σαυτῇ νομίζεις ὑπολελεῖφθαι, τὸ μὴ αὐτὴ πιεῖν, ἀλλ’ ἑτέρῳ παρασχεῖν τὸ δηλητήριον; Καίτοι γε ὑμεῖς τῶν φαρμακοπωλῶν ἐκείνων τοσούτῳ χαλεπωτέραν δώσετε δίκην, ὅσῳ καὶ ὁ θάνατος χαλεπώτερος. Οὐ γὰρ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀναιρεῖτε· κἀκεῖνοι μὲν πολλάκις ἢ θυμῷ, ἢ ὀργῇ τοῦτο πράττουσιν, ἢ χρημάτων δεόμενοι· ὑμεῖς δὲ οὐδὲ εἰς ταύτην ἔχετε καταφυγεῖν τὴν πρόφασιν. Οὔτε γὰρ ἐχθροὺς ὄντας, οὔτε ἠδικηκότας, οὔτε χρημάτων δεόμεναι τοῦτο ποιεῖτε, ἀλλ’ ὑπὲρ κενοδοξίας μόνης εἰς τὰς ἀλλοτρίας παίζετε ψυχὰς, τέρψιν οἰκείαν τὸν ἑτέρων ποιούμεναι θάνατον.
β΄. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἐξηνέχθην ταῦτα εἰπεῖν ἑτέρωσε ὁρμῶν· διόπερ ἐπανιτέον, ὅθεν ἐξέβην. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων καταισχῦναι τὸ πᾶν ἔθνος, καὶ ἄλλο τι πλέον ἐπενόησαν. Ἀλλὰ μηδεὶς περὶ πασῶν ταῦτα εἰρῆσθαι νομιζέτω· οὐ γὰρ οὕτως ἄθλιός εἰμι, ὡς ὁμοῦ πάντα φύρειν καὶ συγχεῖν. Περὶ γὰρ τῶν ὑπευθύνων καὶ ταῦτα εἴρηται, καὶ τὰ μετὰ ταῦτα εἰρήσεται. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων εἰς βλάβην, ἄνδρας τινὰς οὐδαμόθεν αὐταῖς προσήκοντας λαβοῦσαι συγκατακλείουσι, καὶ τὸν πάντα συνοικίζουσι χρόνον, καθάπερ ἐνδεικνύμεναι καὶ διὰ τούτων καὶ διὰ τῶν εἰρημένων, ὅτι ἄκουσαι ἐπὶ τὴν παρθενίαν εἱλκύσθησαν καὶ βίαν ὑπομεῖνασαι τὴν ἐσχάτην· καὶ ταύτῃ παραμυθοῦνται τὴν βίαν καὶ τὴν ἀνάγκην. Τί γάρ; οὐχὶ τούτων χείρω παρὰ πάντων, ὅταν ταῦτα γίγνηται, λέγεται καὶ παρὰ φίλων καὶ οἰκείων; Ταύτας δὲ ζῇν ἢ ἀναπνεῖν ὅλως ἔδει, ἀλλὰ e μὴ διαπρίεσθαι μέσας, ἢ κατορύττεσθαι ζώσας μετ’ ἐκείνων αὐτῶν; Καὶ γὰρ καὶ ταῦτα καὶ τούτων πολλῷ πλείονα ἅπαντες λέγουσι· καὶ [251] δρόμος λοιπὸν ταῖς μαίαις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπὶ τὰς τῶν παρθένων οἰκίας, καθάπερ πρὸς τὰς ὠδινούσας, οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τίκτουσαν (γέγονε μὲν γὰρ καὶ ἐπί τινων καὶ τοῦτο), ἀλλ’ ὥστε διαγνῶναι καθάπερ ἐπὶ τῶν ὠνουμένων θεραπαινίδων, τίς μὲν ἡ διεφθαρμένη, τίς δὲ ἡ ἀνέπαφος· καὶ ἡ μὲν ὑπήκουσε ῥᾳδίως τῇ δοκιμασίᾳ, ἡ δὲ ἀντεῖπε, καὶ αὐτῷ τούτῳ καταισχυνθεῖσα ἀπῆλθεν, εἰ καὶ μὴ διέφθαρτο· καὶ ἡ μὲν ἑάλω, ἡ δὲ οὐχ ἑάλω, καὶ αὐτὴ δὲ πάλιν οὐχ ἧττον ἐκείνης αἰσχύνεται, μὴ δυνηθεῖσα ἀξιόπιστος ἀπὸ τοῦ τρόπου φανῆναι, ἀλλὰ μαρτυρίας τῆς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως δεηθεῖσα. Πόσων οὐκ ἄξια ταῦτα δακρύων; πόσων οὐκ ἄξια θανάτων; Τίς ἐστιν οὕτω λίθινος καὶ ἀσυμπαθὴς, ὡς μὴ πυρωθῆναι καὶ τὰ τοῦ Φινεὲς παθεῖν; Ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν, εἰ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ταύτην οἶδε γινομένην τὴν ἀσχημοσύνην, οὐκ ἂν αὐτῶν ἐφείσατο, ἀλλ’ ἐποίησεν ἂν ταυτὸ, ὅπερ καὶ ἐπὶ τῆς Μαδιανίτιδος τότε εἰργάσατο· ἡμεῖς δὲ (οὐ γὰρ ἐφεῖται ἁρπάσαι μάχαιραν, οὐδὲ κεντῆσαι τῷ σειρομάστῃ τὰ τὰ τοιαῦτα πλημμελοῦντας) πάσχομεν μὲν ταυτὰ, ἅπερ ἐκεῖνος ἔπαθεν ὁ ἅγιος, οὐ δρῶμεν δὲ ταυτὰ, ἀλλ’ ἑτέρως παραμυθούμεθα τὴν ὀδύνην, δι’ ὀδυρμῶν καὶ θρήνων. Δεῦρο οὖν, συναλγήσατέ μοι καὶ συστενάξατε, ὅσα τῆς ἐκτὸς ἔστε τῆς αἰσχύνης· αἱ γὰρ ἄθλιαι καὶ ταλαίπωροι ἐκεῖναι καὶ ἀναλγησίαν ἴσως μετὰ τῶν ἄλλων νοσοῦσι κακῶν. Ἀλλ’ ὑμεῖς, αἱ τοῦτον ἀναδεξάμεναι τὸν βίον, καὶ τοῦ νυμφῶνος καταξιούμεναι καὶ τοῦ νυμφίου, καὶ φαιδρὰς ἔχουσαι τὰς λαμπάδας, καὶ τῷ τιμίῳ τῆς παρθενίας παντὸς διαδήματος βασιλικοῦ μᾶλλον κοσμούμεναι στεφάνῳ, δακρύσατε σὺν ἡμῖν, καὶ πικρῶς ἀνοιμώξατε· οὐ μικρὸν τοῦτό ἐστι φάρμακον καὶ εἰς διόρθωσιν τῶν τὰ ἀνίατα νοσούντων, καὶ εἰς παραμυθίαν τῶν τὰ ἐκείνων ὀδυρομένων· τοῦτο καὶ ὁ νυμφίος ὁ ὑμέτερος πεποίηκέ ποτε. Τὴν γὰρ Ἱερουσαλὴμ πρὸς ἔσχατον ἀπωλείας κατενεχθεῖσαν ἰδὼν, καὶ οὐκέτι δυναμένην ἀνενεγκεῖν ἀπὸ τῆς ἀῤῥωστίας, ἐδάκρυσε· καὶ ἐπὶ τῆς
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
d Savil. εἶπας bis.
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
Οὐ μιμησώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτερον καὶ τὸν ὁμόδουλον; Καὶ γὰρ οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρήνων, ὥσπερ οὖν οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κακὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσιν. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερικωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιὴλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ὁ μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰουδαίων εἰς ἔσχατον κακίας ἐληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων θεραπείαν αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεὸς δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα τῶν στεναζόντων καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρὴ, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι· καίτοι γε οὐδὲν οὔτε εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνοι πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ’ ἐπειδὴ τὰ παρ’ ἑαυτῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέγων·
515 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT. 516
σοῦτον κατὰ ταύτης ἐνέπνευσε τῆς ἀγέλης, ἐπειδὴ μάλιστα ἀπὸ ταύτης ἑώρα τῆς φάλαγγος λαμπρὸν τοῦ Χριστοῦ τὸ στρατόπεδον, καὶ οὕτως αὐτὴν ἐπεχείρησε καταισχῦναι, ὡς βέλτιον εἶναι λοιπὸν μηδὲ παρθένους εἶναι τὰς οὕτω τὸ πρᾶγμα μετιέναι ἐπιχειρούσας. Τὸ δὲ αἴτιον τῶν κακῶν ἁπάντων, ὅτι μέχρι προσηγορίας τὸ πρᾶγμα ἕστηκε, καὶ ἐν τῷ στόματι a τὸ πᾶν περιγέγραπται, ὅπερ ἐλάχιστον μέρος παρθενίας ἐστί· τὰ δὲ ἀναγκαιότερα καὶ μάλιστα αὐτὴν δεικνύντα, ἠμέληται, καὶ οὔτε στολῆς κοσμίας λόγος αὐταῖς, οὐχ ἡσυχίας παρθένοις πρεπούσης, οὐ κατανύξεως, οὐκ ἄλλου τῶν τοιούτων οὐδενός· ἀλλὰ καὶ φθέγγονται εὐκόλως ἅπαντα, καὶ γελῶσιν ἀκαίρως, καὶ κατακλῶνται καὶ θρύπτονται μᾶλλον τῶν ἐπὶ τέγους μαλακιζομένων γυναικῶν, πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι b, καὶ εἰς τὴν τῶν πορνευομένων γυναικῶν ἀσχημοσύνην εἰσωθεῖν ἑαυτὰς βιάζονται, καθάπερ ἁμιλλώμεναι πρὸς ἐκείνας καὶ φιλονεικοῦσαι τὰ πρωτεῖα εἰς αἰσχύνης δόξαν λαβεῖν. Πόθεν γὰρ, εἰπέ μοι, λοιπὸν δυνησόμεθα τὴν τοιαύτην παρθένον τῆς τάξεως ἐξελέσθαι τῆς ἐκείνων καὶ τῆς κοινωνίας, ὅταν καὶ αὐτὴ τὸ αὐτὸ ποιῇ ἐκείναις, νέων ἐξαπατῶσα καρδίας c, ὅταν ἀνεπτερωμένη ᾖ καὶ ἄσωτος, ὅταν τὰ αὐτὰ φάρμακα τρίβῃ, καὶ τὰ αὐτὰ κεραννύῃ ποτήρια, καὶ τὸ αὐτὸ κατασκευάζῃ κώνειον; Ἀλλ’ οὐ λέγει· Δεῦρο καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι, οὐδὲ, Ἐβρακατήν κοίτην μου κρόκῳ, καὶ τὴν κλίνην μου κινναμώμῳ· εἴθε τὴν κοίτην καὶ τὴν κλίνην, καὶ μὴ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ οἴκοι τὸ δέλεαρ κατακρύπτουσι, σὺ δὲ πανταχοῦ περιφέρεις τὴν παγίδα, καὶ ἀναπετάσασα τῆς ἡδονῆς τὰ πτερά περιάγεις ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς. Ἀλλ’ οὐ διελέχθης, οὐδὲ εἶπες ἐκεῖνα τὰ πορνικὰ ῥήματα, Δεῦρο, καὶ ἐγκυλισθῶμεν ἔρωτι· οὐκ εἶπες d τῇ γλώττῃ, ἀλλ’ εἶπες τῷ σχήματι· οὐκ ἐφθέγξω τῷ στόματι, ἀλλ’ ἐφθέγξω τῷ βαδίσματι· οὐκ ἐκάλεσας τῇ φωνῇ, ἀλλ’ ἐκάλεσας φωνῆς λαμπρότερον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν. Ἀλλὰ καλέσασα οὐκ ἔδωκας σεαυτήν. Οὐδὲ οὕτως ἀπήλλαξαι τῆς ἁμαρτίας. Καὶ γὰρ [250] καὶ τοῦτο ἕτερον εἶδος πορνείας· καθαρὰ τῆς ὕβρεως ἔμεινας, ἀλλὰ τῆς σωματικῆς, οὐ τῆς ψυχικῆς· καὶ ἀπήρτισταί σοι τὰ τῆς ἁμαρτίας πάντα, εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς μίξεως, ἀλλὰ διὰ τῆς ὄψεως.
Τίνος γὰρ ἕνεκεν, εἰπέ μοι, καλεῖς τοὺς παριόντας; τί δὲ ἐξάπτεις τὸ πῦρ; πῶς δὲ νομίζεις εἶναι καθαρὰ τῆς ἁμαρτίας, πᾶσαν αὐτὴν ἐργασαμένη; Καὶ γὰρ τέλειον εἰργάσω μοιχὸν τὸν ἁλόντα σου τῷ σχήματι τούτῳ· πῶς οὖν δύνασαι μὴ εἶναι μοιχαλὶς, ὅταν τὸ ἔργον σου μοιχείας ἁλίσκηται; ἡ γὰρ ἐκείνου μανία σὸν ἔργον ἐστί. Ὅτι γὰρ ἡ κατασκευάζουσα μοιχοὺς μοιχείας διαφυγεῖν τιμωρίαν οὐκ ἂν δυνηθείη ποτὲ, παντὶ που δῆλόν ἐστι. Σὺ τὸ ξίφος ἠκόνησας, σὺ τὴν δεξιὰν ὥπλισας, σὺ τὴν ὡπλισμένην δεξιὰν κατὰ τῆς ἀθλίας ὤθησας ψυχῆς· πῶς οὖν δύνασαι τῆς ἐπὶ τῷ φόνῳ τούτῳ τιμωρίας ἀπαλλάττεσθαι; Εἰπὲ γάρ μοι, τίνας μισοῦμεν καὶ ἀποστρεφόμεθα ἡμεῖς; τίνας δὲ οἱ νομοθέται καὶ δικασταὶ κολάζουσι; τοὺς πίνοντας τὰ δηλητήρια φάρμακα, ἢ τοὺς κεραννύντας τὴν κύλικα, καὶ κατασκευάζοντας αὐτὰ, καὶ διὰ τῆς τέχνης ἀπολλύντας τῆς αὐτῶν; οὐχὶ τοὺς πίνοντας μὲν καὶ ἐλεοῦμεν ἅτε ἠδικημένους, ἐκείνους δὲ πάσαις καταδικάζομεν ψήφοις; Καὶ οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν αὐτοῖς τὸ λέγειν, ὅτι Οὐκ ἐμαυτὸν ἔβλαψα, ἀλλ’ ἕτερον ἀπώλεσα· ἀλλὰ καὶ δι’ αὐτὸ μὲν τοῦτο χαλεπωτέραν διδόασι δίκην. Σὺ δὲ, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, κεράσασα τὴν κύλικα τὴν ὀλεθρίαν ταύτην,
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
καὶ ὀρέξασα καὶ δοῦσα τὸ φάρμακον, μετὰ τὸ πιεῖν ἐκεῖνον καὶ ἀπολέσθαι ἀπολογίαν σαυτῇ νομίζεις ὑπολελεῖφθαι, τὸ μὴ αὐτὴ πιεῖν, ἀλλ’ ἑτέρῳ παρασχεῖν τὸ δηλητήριον; Καίτοι γε ὑμεῖς τῶν φαρμακοπωλῶν ἐκείνων τοσούτῳ χαλεπωτέραν δώσετε δίκην, ὅσῳ καὶ ὁ θάνατος χαλεπώτερος. Οὐ γὰρ σῶμα μόνον, ἀλλὰ καὶ ψυχὴν ἀναιρεῖτε· κἀκεῖνοι μὲν πολλάκις ἢ θυμῷ, ἢ ὀργῇ τοῦτο πράττουσιν, ἢ χρημάτων δεόμενοι· ὑμεῖς δὲ οὐδὲ εἰς ταύτην ἔχετε καταφυγεῖν τὴν πρόφασιν. Οὔτε γὰρ ἐχθροὺς ὄντας, οὔτε ἠδικηκότας, οὔτε χρημάτων δεόμεναι τοῦτο ποιεῖτε, ἀλλ’ ὑπὲρ κενοδοξίας μόνης εἰς τὰς ἀλλοτρίας παίζετε ψυχὰς, τέρψιν οἰκείαν τὸν ἑτέρων ποιούμεναι θάνατον.
β΄. Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἐξηνέχθην ταῦτα εἰπεῖν ἑτέρωσε ὁρμῶν· διόπερ ἐπανιτέον, ὅθεν ἐξέβην. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων καταισχῦναι τὸ πᾶν ἔθνος, καὶ ἄλλο τι πλέον ἐπενόησαν. Ἀλλὰ μηδεὶς περὶ πασῶν ταῦτα εἰρῆσθαι νομιζέτω· οὐ γὰρ οὕτως ἄθλιός εἰμι, ὡς ὁμοῦ πάντα φύρειν καὶ συγχεῖν. Περὶ γὰρ τῶν ὑπευθύνων καὶ ταῦτα εἴρηται, καὶ τὰ μετὰ ταῦτα εἰρήσεται. Ὥσπερ γὰρ οὐκ ἀρκούντων τούτων εἰς βλάβην, ἄνδρας τινὰς οὐδαμόθεν αὐταῖς προσήκοντας λαβοῦσαι συγκατακλείουσι, καὶ τὸν πάντα συνοικίζουσι χρόνον, καθάπερ ἐνδεικνύμεναι καὶ διὰ τούτων καὶ διὰ τῶν εἰρημένων, ὅτι ἄκουσαι ἐπὶ τὴν παρθενίαν εἱλκύσθησαν καὶ βίαν ὑπομεῖνασαι τὴν ἐσχάτην· καὶ ταύτῃ παραμυθοῦνται τὴν βίαν καὶ τὴν ἀνάγκην. Τί γάρ; οὐχὶ τούτων χείρω παρὰ πάντων, ὅταν ταῦτα γίγνηται, λέγεται καὶ παρὰ φίλων καὶ οἰκείων; Ταύτας δὲ ζῇν ἢ ἀναπνεῖν ὅλως ἔδει, ἀλλὰ e μὴ διαπρίεσθαι μέσας, ἢ κατορύττεσθαι ζώσας μετ’ ἐκείνων αὐτῶν; Καὶ γὰρ καὶ ταῦτα καὶ τούτων πολλῷ πλείονα ἅπαντες λέγουσι· καὶ [251] δρόμος λοιπὸν ταῖς μαίαις καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπὶ τὰς τῶν παρθένων οἰκίας, καθάπερ πρὸς τὰς ὠδινούσας, οὐχ ὥστε λοχεῦσαι τίκτουσαν (γέγονε μὲν γὰρ καὶ ἐπί τινων καὶ τοῦτο), ἀλλ’ ὥστε διαγνῶναι καθάπερ ἐπὶ τῶν ὠνουμένων θεραπαινίδων, τίς μὲν ἡ διεφθαρμένη, τίς δὲ ἡ ἀνέπαφος· καὶ ἡ μὲν ὑπήκουσε ῥᾳδίως τῇ δοκιμασίᾳ, ἡ δὲ ἀντεῖπε, καὶ αὐτῷ τούτῳ καταισχυνθεῖσα ἀπῆλθεν, εἰ καὶ μὴ διέφθαρτο· καὶ ἡ μὲν ἑάλω, ἡ δὲ οὐχ ἑάλω, καὶ αὐτὴ δὲ πάλιν οὐχ ἧττον ἐκείνης αἰσχύνεται, μὴ δυνηθεῖσα ἀξιόπιστος ἀπὸ τοῦ τρόπου φανῆναι, ἀλλὰ μαρτυρίας τῆς ἀπὸ τῆς ἐξετάσεως δεηθεῖσα. Πόσων οὐκ ἄξια ταῦτα δακρύων; πόσων οὐκ ἄξια θανάτων; Τίς ἐστιν οὕτω λίθινος καὶ ἀσυμπαθὴς, ὡς μὴ πυρωθῆναι καὶ τὰ τοῦ Φινεὲς παθεῖν; Ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν, εἰ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ταύτην οἶδε γινομένην τὴν ἀσχημοσύνην, οὐκ ἂν αὐτῶν ἐφείσατο, ἀλλ’ ἐποίησεν ἂν ταυτὸ, ὅπερ καὶ ἐπὶ τῆς Μαδιανίτιδος τότε εἰργάσατο· ἡμεῖς δὲ (οὐ γὰρ ἐφεῖται ἁρπάσαι μάχαιραν, οὐδὲ κεντῆσαι τῷ σειρομάστῃ τὰ τὰ τοιαῦτα πλημμελοῦντας) πάσχομεν μὲν ταυτὰ, ἅπερ ἐκεῖνος ἔπαθεν ὁ ἅγιος, οὐ δρῶμεν δὲ ταυτὰ, ἀλλ’ ἑτέρως παραμυθούμεθα τὴν ὀδύνην, δι’ ὀδυρμῶν καὶ θρήνων. Δεῦρο οὖν, συναλγήσατέ μοι καὶ συστενάξατε, ὅσα τῆς ἐκτὸς ἔστε τῆς αἰσχύνης· αἱ γὰρ ἄθλιαι καὶ ταλαίπωροι ἐκεῖναι καὶ ἀναλγησίαν ἴσως μετὰ τῶν ἄλλων νοσοῦσι κακῶν. Ἀλλ’ ὑμεῖς, αἱ τοῦτον ἀναδεξάμεναι τὸν βίον, καὶ τοῦ νυμφῶνος καταξιούμεναι καὶ τοῦ νυμφίου, καὶ φαιδρὰς ἔχουσαι τὰς λαμπάδας, καὶ τῷ τιμίῳ τῆς παρθενίας παντὸς διαδήματος βασιλικοῦ μᾶλλον κοσμούμεναι στεφάνῳ, δακρύσατε σὺν ἡμῖν, καὶ πικρῶς ἀνοιμώξατε· οὐ μικρὸν τοῦτό ἐστι φάρμακον καὶ εἰς διόρθωσιν τῶν τὰ ἀνίατα νοσούντων, καὶ εἰς παραμυθίαν τῶν τὰ ἐκείνων ὀδυρομένων· τοῦτο καὶ ὁ νυμφίος ὁ ὑμέτερος πεποίηκέ ποτε. Τὴν γὰρ Ἱερουσαλὴμ πρὸς ἔσχατον ἀπωλείας κατενεχθεῖσαν ἰδὼν, καὶ οὐκέτι δυναμένην ἀνενεγκεῖν ἀπὸ τῆς ἀῤῥωστίας, ἐδάκρυσε· καὶ ἐπὶ τῆς
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
* Savil. καὶ ἐν τῷ σώματι, Morel. autem καὶ ἐν τῷ στόματι, quam lectionem secutus est interpres.
b Savil. πάντοθεν μηχανώμεναι τοῖς ὁρῶσιν ἐγγίσαι. Morel. πάντοθεν μηχανήματα τοῖς ὁρῶσιν ἐνιεῖσαι. Mox Savil. πεπορνευμένων.
c Savil. νέων ἐξάπτεσθαι καρδίαν, male.
d Savil. εἶπας bis.
e Savil. λέγεται, καὶ οἰκείων καὶ φίλων. Ταύτας δεῖ ζῇν;
PG 47:517«Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ.» Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι «Οὐκ ἐξῆλθον κόψασθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς.» Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκαλεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλγῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάσῃς εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κολαζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς ὁ κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· «Οὐ γὰρ θελήσω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ,» φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμωρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως ἀνακτησόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ’ ὅμως τὴν λειπομένην παράσχωμεν θεραπείαν καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χοροὺς περιστήσαντες γυναικῶν, ἀλλ’ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ’ ἑαυτὸν παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι τοῦ μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἰερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ Ἡσαί̈ου καὶ Παύλου καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Ἀρξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπωμεν· «Οὐαί σοι, ψυχή·
· 517 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Βηθσαϊδά συμβουλαῖς · μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπόν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ, Οὐαὶ, συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ ἐπὶ τῶν ψυχοῤῥα- γούντων ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος οὐκ ἐπαύ- σατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν αὐτῷ τῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοι- πὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ δι ορισμού τινος Ισχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν, ὅτι Λύπη μοί ἐστι μετ γάλη, καὶ ἀδιάλειπτος οδύνη τῇ καρδίᾳ μου ηὐχόμην γὰρ ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χρι στοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου τῶν κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται. Εἶδες ὅσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, ὅσον πόνον καρ δίας παρίστησι ; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύον τας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. Τίς γάρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι; Καὶ οὐκ εἶπε, Λυποῦμαι, ἀλλὰ Πυροῦμαι, τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος. Μιμη- σώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτε- ρον καὶ τὸν ὁμόδουλου Καὶ γὰρ [252] οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρή- νων, ὥσπερ οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κατὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσι. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερι- κωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιήλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ο μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰου δαίων εἰς ἔσχατον κακίας εληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων κακίαν ὺ αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεός δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα των στεναζόν- των καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρή, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι c. καίτοι γε οὐδὲν εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνο: πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ τὰ παρ' ἑαυ- τῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπ· ήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέ- γων· Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν· ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν ὁ οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι οὐκ ἐξῆλθε κόψα- εθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς. Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκα- λεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλ- γῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάτ σῃ, εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κοιταζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· Οὐδὲ γὰρ θελήσει θέλω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμω- ρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως αὐτοὺς ἀνακτη σόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ' ὅμως τὴν λει- πομένην παράσχωμεν θεραπείαν, καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χορούς περιστήσαντες γυναι κῶν, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ' ἑαυτὸν οὐ παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι του • Savil συμβολίαις, Morel, συμβουλαῖς. b Cenjicit Savil. θεραπείαν. C Savil. καταδύρεσθαι d Savil. τὴν Αἰδάμ. 518 μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἱερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ. Ησαΐου και Παύ λου, καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Αρ- ξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπω μεν· Ουαί σοι, ψυχή! ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν e, ποίαν λήψῃ χώραν δια τὴν ῥαθυμίαν τήν σήν! Ουαί σοι! ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας είλκυσε τὰς πνευματικάς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀποῤῥήξασα τῆς δόξης ἐκείνης εἰς τὸ τοῦ δια- βόλου κατηνέχθης πῦρ, καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κοι λάσεις, ἔνθα ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ἐδόντων ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ἀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα σὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης, μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τις σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, λοιπὸν ἐλεῆσαι δυνήσεται ; Κα γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶς ἡ τὸν ἐν τῷ κοινῷ [253] της οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώ σαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ιώβ, καὶ τὸν Δανιήλ, καὶ μετ' ἐκείνων τὸν Μωτές καὶ τὸν Σαμουήλ, κἂν τὸν πατριάρχην ᾿Αβραάμ, ού- δείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν, κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφή, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσας ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρες οὖσα, οὐδὲ πρωί ἀνατέλλουσα, ἀλλ' αὐτῶν τῶν ἡλια κῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; πῶς ἐκάθ.. σας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχήν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον. γ΄. Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν γραφῇ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ τούτων χωρὶς οὐδ᾽ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ᾿ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὠλοφύρετο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ ἅγιον καὶ μέγα ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ἀλλ' ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται 8; ἀλλ' ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ' ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ' ὅτι τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτετε ἡ πυρ; Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον, μὴ δὲ πεπος- νευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνη. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μίξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ ἀφὴν ἀνελεύθερον, καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημά των, καὶ τὴν τῶν περιπλοκών μοιχείαν διέφυγε καὶ φθοράν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε εκείνη, ὅταν ὁ ζων τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέ συν ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρών, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλ μῶν θῇς τότε εἰσόμεθα καλῶς, εἰ τούτων ἐστὶ καθα μόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ' οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα, οὐδὲ φιλονει e Savil. διὰ τί τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ἀθετεῖς; Ποίαν. f Savil. αὐτὸν εἴπῃς τὸν Νώε. Murel. αὐτὸν ἴδὺς τὸν Νώε. 6 Savil. βεβηλούται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα δια. 4 Savil. ἀνάπτετε, Morel. ἀνάπτεται.
ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν, ποίαν λήξῃ χώραν διὰ τὴν ῥᾳθυμίαν τὴν σήν; Οὐαί σοι, ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας εἵλκυσε τὰς πνευματικὰς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀπορρήξας’ ἀπὸ τῆς δόξης ἐκείνης, εἰς τὸ τοῦ διαβόλου κατηνέχθης πῦρ καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κολάσεις, ἔνθα κλαυθμὸς καὶ βρυγμὸς ὀδόντων, ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ὀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα οὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τίς σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, ἐλεῆσαι δυνήσεται λοιπόν; Κἂν γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶε, τὸν ἐν τῷ κοινῷ τῆς οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώσαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ἰὼβ, κἂν τὸν Δανιὴλ, κἂν μετ’ ἐκείνων τὸν Μωσέα, καὶ τὸν Σαμουὴλ, καὶ τὸν παρτιάρχην Ἀβραάμ, οὐδείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν.
· 517 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Βηθσαϊδά συμβουλαῖς · μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπόν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ, Οὐαὶ, συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ ἐπὶ τῶν ψυχοῤῥα- γούντων ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος οὐκ ἐπαύ- σατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν αὐτῷ τῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοι- πὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ δι ορισμού τινος Ισχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν, ὅτι Λύπη μοί ἐστι μετ γάλη, καὶ ἀδιάλειπτος οδύνη τῇ καρδίᾳ μου ηὐχόμην γὰρ ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χρι στοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου τῶν κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται. Εἶδες ὅσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, ὅσον πόνον καρ δίας παρίστησι ; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύον τας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. Τίς γάρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι; Καὶ οὐκ εἶπε, Λυποῦμαι, ἀλλὰ Πυροῦμαι, τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος. Μιμη- σώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτε- ρον καὶ τὸν ὁμόδουλου Καὶ γὰρ [252] οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρή- νων, ὥσπερ οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κατὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσι. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερι- κωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιήλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ο μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰου δαίων εἰς ἔσχατον κακίας εληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων κακίαν ὺ αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεός δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα των στεναζόν- των καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρή, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι c. καίτοι γε οὐδὲν εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνο: πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ τὰ παρ' ἑαυ- τῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπ· ήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέ- γων· Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν· ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν ὁ οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι οὐκ ἐξῆλθε κόψα- εθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς. Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκα- λεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλ- γῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάτ σῃ, εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κοιταζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· Οὐδὲ γὰρ θελήσει θέλω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμω- ρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως αὐτοὺς ἀνακτη σόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ' ὅμως τὴν λει- πομένην παράσχωμεν θεραπείαν, καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χορούς περιστήσαντες γυναι κῶν, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ' ἑαυτὸν οὐ παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι του • Savil συμβολίαις, Morel, συμβουλαῖς. b Cenjicit Savil. θεραπείαν. C Savil. καταδύρεσθαι d Savil. τὴν Αἰδάμ. 518 μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἱερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ. Ησαΐου και Παύ λου, καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Αρ- ξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπω μεν· Ουαί σοι, ψυχή! ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν e, ποίαν λήψῃ χώραν δια τὴν ῥαθυμίαν τήν σήν! Ουαί σοι! ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας είλκυσε τὰς πνευματικάς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀποῤῥήξασα τῆς δόξης ἐκείνης εἰς τὸ τοῦ δια- βόλου κατηνέχθης πῦρ, καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κοι λάσεις, ἔνθα ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ἐδόντων ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ἀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα σὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης, μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τις σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, λοιπὸν ἐλεῆσαι δυνήσεται ; Κα γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶς ἡ τὸν ἐν τῷ κοινῷ [253] της οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώ σαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ιώβ, καὶ τὸν Δανιήλ, καὶ μετ' ἐκείνων τὸν Μωτές καὶ τὸν Σαμουήλ, κἂν τὸν πατριάρχην ᾿Αβραάμ, ού- δείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν, κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφή, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσας ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρες οὖσα, οὐδὲ πρωί ἀνατέλλουσα, ἀλλ' αὐτῶν τῶν ἡλια κῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; πῶς ἐκάθ.. σας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχήν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον. γ΄. Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν γραφῇ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ τούτων χωρὶς οὐδ᾽ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ᾿ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὠλοφύρετο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ ἅγιον καὶ μέγα ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ἀλλ' ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται 8; ἀλλ' ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ' ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ' ὅτι τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτετε ἡ πυρ; Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον, μὴ δὲ πεπος- νευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνη. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μίξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ ἀφὴν ἀνελεύθερον, καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημά των, καὶ τὴν τῶν περιπλοκών μοιχείαν διέφυγε καὶ φθοράν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε εκείνη, ὅταν ὁ ζων τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέ συν ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρών, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλ μῶν θῇς τότε εἰσόμεθα καλῶς, εἰ τούτων ἐστὶ καθα μόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ' οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα, οὐδὲ φιλονει e Savil. διὰ τί τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ἀθετεῖς; Ποίαν. f Savil. αὐτὸν εἴπῃς τὸν Νώε. Murel. αὐτὸν ἴδὺς τὸν Νώε. 6 Savil. βεβηλούται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα δια. 4 Savil. ἀνάπτετε, Morel. ἀνάπτεται.
Κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφὴ, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσες ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρος οὖσα, οὐδὲ πρωὶ̈ ἀνατέλλουσα, ἀλλ’ αὐτῶν τῶν ἡλιακῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; Πῶς ἐκάθισας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχὴν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον.» Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν συγγραφῆ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ καὶ τούτων χωρὶς οὐδ’ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ’ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὀλοφύροιτο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ μέγα καὶ ἅγιον ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι’ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται; ἀλλ’ ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ’ ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ’ ὅτι καὶ τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτεται πῦρ;
· 517 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Βηθσαϊδά συμβουλαῖς · μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπόν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ, Οὐαὶ, συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ ἐπὶ τῶν ψυχοῤῥα- γούντων ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος οὐκ ἐπαύ- σατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν αὐτῷ τῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοι- πὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ δι ορισμού τινος Ισχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν, ὅτι Λύπη μοί ἐστι μετ γάλη, καὶ ἀδιάλειπτος οδύνη τῇ καρδίᾳ μου ηὐχόμην γὰρ ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χρι στοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου τῶν κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται. Εἶδες ὅσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, ὅσον πόνον καρ δίας παρίστησι ; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύον τας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. Τίς γάρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι; Καὶ οὐκ εἶπε, Λυποῦμαι, ἀλλὰ Πυροῦμαι, τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος. Μιμη- σώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτε- ρον καὶ τὸν ὁμόδουλου Καὶ γὰρ [252] οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρή- νων, ὥσπερ οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κατὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσι. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερι- κωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιήλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ο μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰου δαίων εἰς ἔσχατον κακίας εληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων κακίαν ὺ αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεός δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα των στεναζόν- των καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρή, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι c. καίτοι γε οὐδὲν εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνο: πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ τὰ παρ' ἑαυ- τῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπ· ήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέ- γων· Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν· ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν ὁ οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι οὐκ ἐξῆλθε κόψα- εθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς. Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκα- λεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλ- γῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάτ σῃ, εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κοιταζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· Οὐδὲ γὰρ θελήσει θέλω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμω- ρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως αὐτοὺς ἀνακτη σόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ' ὅμως τὴν λει- πομένην παράσχωμεν θεραπείαν, καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χορούς περιστήσαντες γυναι κῶν, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ' ἑαυτὸν οὐ παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι του • Savil συμβολίαις, Morel, συμβουλαῖς. b Cenjicit Savil. θεραπείαν. C Savil. καταδύρεσθαι d Savil. τὴν Αἰδάμ. 518 μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἱερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ. Ησαΐου και Παύ λου, καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Αρ- ξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπω μεν· Ουαί σοι, ψυχή! ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν e, ποίαν λήψῃ χώραν δια τὴν ῥαθυμίαν τήν σήν! Ουαί σοι! ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας είλκυσε τὰς πνευματικάς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀποῤῥήξασα τῆς δόξης ἐκείνης εἰς τὸ τοῦ δια- βόλου κατηνέχθης πῦρ, καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κοι λάσεις, ἔνθα ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ἐδόντων ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ἀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα σὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης, μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τις σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, λοιπὸν ἐλεῆσαι δυνήσεται ; Κα γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶς ἡ τὸν ἐν τῷ κοινῷ [253] της οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώ σαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ιώβ, καὶ τὸν Δανιήλ, καὶ μετ' ἐκείνων τὸν Μωτές καὶ τὸν Σαμουήλ, κἂν τὸν πατριάρχην ᾿Αβραάμ, ού- δείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν, κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφή, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσας ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρες οὖσα, οὐδὲ πρωί ἀνατέλλουσα, ἀλλ' αὐτῶν τῶν ἡλια κῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; πῶς ἐκάθ.. σας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχήν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον. γ΄. Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν γραφῇ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ τούτων χωρὶς οὐδ᾽ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ᾿ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὠλοφύρετο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ ἅγιον καὶ μέγα ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ἀλλ' ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται 8; ἀλλ' ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ' ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ' ὅτι τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτετε ἡ πυρ; Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον, μὴ δὲ πεπος- νευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνη. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μίξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ ἀφὴν ἀνελεύθερον, καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημά των, καὶ τὴν τῶν περιπλοκών μοιχείαν διέφυγε καὶ φθοράν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε εκείνη, ὅταν ὁ ζων τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέ συν ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρών, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλ μῶν θῇς τότε εἰσόμεθα καλῶς, εἰ τούτων ἐστὶ καθα μόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ' οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα, οὐδὲ φιλονει e Savil. διὰ τί τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ἀθετεῖς; Ποίαν. f Savil. αὐτὸν εἴπῃς τὸν Νώε. Murel. αὐτὸν ἴδὺς τὸν Νώε. 6 Savil. βεβηλούται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα δια. 4 Savil. ἀνάπτετε, Morel. ἀνάπτεται.
But perhaps enough of lamentations...Sed forte lamentorum satis...
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:518Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον μηδὲ πεπορνευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μῖξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ τὴν ἁφὴν ἀνελεύθερον καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημάτων καὶ τὴν τῶν περιπλοκῶν μοιχείαν διέφυγε καὶ φθορὰν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε ἐκείνη, ὅταν ὁ ζῶν τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέσον ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρὼν, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλμῶν θῇ, τότε εἰσόμεθα καλῶς εἰ τούτων ἐστὶ καθαρόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ’ οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα οὐδὲ φιλονεικοῦμεν· ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερενηνέχθαι τῶν δικτύων· εἶναί τε πάντοθεν καθαρὸν, καὶ πάσης ἠλευθερῶσθαι λαβῆς· καὶ μενέτω παρθένος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ’ ἡμῶν;
· 517 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Βηθσαϊδά συμβουλαῖς · μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπόν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ, Οὐαὶ, συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ ἐπὶ τῶν ψυχοῤῥα- γούντων ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος οὐκ ἐπαύ- σατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν αὐτῷ τῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοι- πὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ δι ορισμού τινος Ισχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν, ὅτι Λύπη μοί ἐστι μετ γάλη, καὶ ἀδιάλειπτος οδύνη τῇ καρδίᾳ μου ηὐχόμην γὰρ ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χρι στοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου τῶν κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται. Εἶδες ὅσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, ὅσον πόνον καρ δίας παρίστησι ; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύον τας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. Τίς γάρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι; Καὶ οὐκ εἶπε, Λυποῦμαι, ἀλλὰ Πυροῦμαι, τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος. Μιμη- σώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτε- ρον καὶ τὸν ὁμόδουλου Καὶ γὰρ [252] οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρή- νων, ὥσπερ οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κατὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσι. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερι- κωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιήλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ο μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰου δαίων εἰς ἔσχατον κακίας εληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων κακίαν ὺ αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεός δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα των στεναζόν- των καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρή, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι c. καίτοι γε οὐδὲν εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνο: πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ τὰ παρ' ἑαυ- τῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπ· ήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέ- γων· Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν· ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν ὁ οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι οὐκ ἐξῆλθε κόψα- εθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς. Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκα- λεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλ- γῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάτ σῃ, εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κοιταζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· Οὐδὲ γὰρ θελήσει θέλω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμω- ρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως αὐτοὺς ἀνακτη σόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ' ὅμως τὴν λει- πομένην παράσχωμεν θεραπείαν, καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χορούς περιστήσαντες γυναι κῶν, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ' ἑαυτὸν οὐ παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι του • Savil συμβολίαις, Morel, συμβουλαῖς. b Cenjicit Savil. θεραπείαν. C Savil. καταδύρεσθαι d Savil. τὴν Αἰδάμ. 518 μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἱερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ. Ησαΐου και Παύ λου, καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Αρ- ξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπω μεν· Ουαί σοι, ψυχή! ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν e, ποίαν λήψῃ χώραν δια τὴν ῥαθυμίαν τήν σήν! Ουαί σοι! ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας είλκυσε τὰς πνευματικάς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀποῤῥήξασα τῆς δόξης ἐκείνης εἰς τὸ τοῦ δια- βόλου κατηνέχθης πῦρ, καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κοι λάσεις, ἔνθα ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ἐδόντων ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ἀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα σὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης, μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τις σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, λοιπὸν ἐλεῆσαι δυνήσεται ; Κα γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶς ἡ τὸν ἐν τῷ κοινῷ [253] της οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώ σαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ιώβ, καὶ τὸν Δανιήλ, καὶ μετ' ἐκείνων τὸν Μωτές καὶ τὸν Σαμουήλ, κἂν τὸν πατριάρχην ᾿Αβραάμ, ού- δείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν, κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφή, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσας ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρες οὖσα, οὐδὲ πρωί ἀνατέλλουσα, ἀλλ' αὐτῶν τῶν ἡλια κῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; πῶς ἐκάθ.. σας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχήν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον. γ΄. Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν γραφῇ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ τούτων χωρὶς οὐδ᾽ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ᾿ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὠλοφύρετο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ ἅγιον καὶ μέγα ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ἀλλ' ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται 8; ἀλλ' ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ' ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ' ὅτι τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτετε ἡ πυρ; Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον, μὴ δὲ πεπος- νευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνη. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μίξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ ἀφὴν ἀνελεύθερον, καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημά των, καὶ τὴν τῶν περιπλοκών μοιχείαν διέφυγε καὶ φθοράν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε εκείνη, ὅταν ὁ ζων τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέ συν ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρών, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλ μῶν θῇς τότε εἰσόμεθα καλῶς, εἰ τούτων ἐστὶ καθα μόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ' οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα, οὐδὲ φιλονει e Savil. διὰ τί τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ἀθετεῖς; Ποίαν. f Savil. αὐτὸν εἴπῃς τὸν Νώε. Murel. αὐτὸν ἴδὺς τὸν Νώε. 6 Savil. βεβηλούται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα δια. 4 Savil. ἀνάπτετε, Morel. ἀνάπτεται.
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέμον δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον ἐκένωσεν, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεεν διὰ τῆς εἰς τὸν Χριστὸν βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλ’ ὅπως μὲν ἀνέπαφον αὐτῇ μένοι τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖνος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολλοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Εἴθε μὲν οὖν μὴ πάντα ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλεται δόξα. Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. Ἄνδρας ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ διὰ παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι, ἀλλ’ ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως. Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικάζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι· τίμιον γάρ ἐστι τὸ πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδένα πλῆττον· ἡ δὲ παρθενία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν, κάτω που καὶ παρ’ αὐτὸ τῆς πορνείας ἐξεκυλίσθη τὸ βάραθρον.
· 517 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Βηθσαϊδά συμβουλαῖς · μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπόν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ, Οὐαὶ, συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ ἐπὶ τῶν ψυχοῤῥα- γούντων ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος οὐκ ἐπαύ- σατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν αὐτῷ τῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοι- πὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ δι ορισμού τινος Ισχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν, ὅτι Λύπη μοί ἐστι μετ γάλη, καὶ ἀδιάλειπτος οδύνη τῇ καρδίᾳ μου ηὐχόμην γὰρ ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χρι στοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου τῶν κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται. Εἶδες ὅσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, ὅσον πόνον καρ δίας παρίστησι ; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύον τας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. Τίς γάρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι; Καὶ οὐκ εἶπε, Λυποῦμαι, ἀλλὰ Πυροῦμαι, τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος. Μιμη- σώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτε- ρον καὶ τὸν ὁμόδουλου Καὶ γὰρ [252] οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρή- νων, ὥσπερ οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κατὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσι. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερι- κωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιήλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ο μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰου δαίων εἰς ἔσχατον κακίας εληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων κακίαν ὺ αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεός δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα των στεναζόν- των καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρή, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι c. καίτοι γε οὐδὲν εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνο: πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ τὰ παρ' ἑαυ- τῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπ· ήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέ- γων· Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν· ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν ὁ οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι οὐκ ἐξῆλθε κόψα- εθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς. Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκα- λεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλ- γῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάτ σῃ, εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κοιταζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· Οὐδὲ γὰρ θελήσει θέλω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμω- ρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως αὐτοὺς ἀνακτη σόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ' ὅμως τὴν λει- πομένην παράσχωμεν θεραπείαν, καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χορούς περιστήσαντες γυναι κῶν, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ' ἑαυτὸν οὐ παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι του • Savil συμβολίαις, Morel, συμβουλαῖς. b Cenjicit Savil. θεραπείαν. C Savil. καταδύρεσθαι d Savil. τὴν Αἰδάμ. 518 μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἱερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ. Ησαΐου και Παύ λου, καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Αρ- ξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπω μεν· Ουαί σοι, ψυχή! ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν e, ποίαν λήψῃ χώραν δια τὴν ῥαθυμίαν τήν σήν! Ουαί σοι! ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας είλκυσε τὰς πνευματικάς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀποῤῥήξασα τῆς δόξης ἐκείνης εἰς τὸ τοῦ δια- βόλου κατηνέχθης πῦρ, καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κοι λάσεις, ἔνθα ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ἐδόντων ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ἀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα σὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης, μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τις σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, λοιπὸν ἐλεῆσαι δυνήσεται ; Κα γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶς ἡ τὸν ἐν τῷ κοινῷ [253] της οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώ σαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ιώβ, καὶ τὸν Δανιήλ, καὶ μετ' ἐκείνων τὸν Μωτές καὶ τὸν Σαμουήλ, κἂν τὸν πατριάρχην ᾿Αβραάμ, ού- δείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν, κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφή, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσας ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρες οὖσα, οὐδὲ πρωί ἀνατέλλουσα, ἀλλ' αὐτῶν τῶν ἡλια κῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; πῶς ἐκάθ.. σας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχήν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον. γ΄. Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν γραφῇ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ τούτων χωρὶς οὐδ᾽ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ᾿ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὠλοφύρετο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ ἅγιον καὶ μέγα ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ἀλλ' ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται 8; ἀλλ' ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ' ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ' ὅτι τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτετε ἡ πυρ; Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον, μὴ δὲ πεπος- νευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνη. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μίξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ ἀφὴν ἀνελεύθερον, καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημά των, καὶ τὴν τῶν περιπλοκών μοιχείαν διέφυγε καὶ φθοράν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε εκείνη, ὅταν ὁ ζων τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέ συν ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρών, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλ μῶν θῇς τότε εἰσόμεθα καλῶς, εἰ τούτων ἐστὶ καθα μόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ' οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα, οὐδὲ φιλονει e Savil. διὰ τί τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ἀθετεῖς; Ποίαν. f Savil. αὐτὸν εἴπῃς τὸν Νώε. Murel. αὐτὸν ἴδὺς τὸν Νώε. 6 Savil. βεβηλούται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα δια. 4 Savil. ἀνάπτετε, Morel. ἀνάπτεται.
Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνῶσαν, ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχοὺς, οὔτε δὲ μετὰ τῶν γεγαμημένων. Ἐκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέσῃ ἀνδρὶ ἑνί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γάμου γνωρίμοις, ἀλλ’ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. Ὅθεν δέδοικα μὴ τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμένων γυναικῶν φανῇς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς προσηγορίας αὐτῆς εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο, οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Ὅταν γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ τὴν μητέρα καλοῦσιν, (οὐ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν), οὐδὲ τὴν ἀδελφήν, (οὐ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας), οὐδὲ τὴν γαμετήν, (οὐ γὰρ νόμῳ γάμου συνῴκησεν), οὐδὲ ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγέλαστονοὐ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνασχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν· οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέφομαι, καὶ προσίσταταί μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συνοικήσεως.
· 517 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Βηθσαϊδά συμβουλαῖς · μὲν οὐκ ἐχρήσατο λοιπόν, οὐδὲ σημείοις, ταλανισμῷ δὲ μόνον, τὸ, Οὐαὶ, συνεχῶς ἐπιλέγων ταῖς πόλεσι, καθάπερ ἐπὶ τῶν ψυχοῤῥα- γούντων ποιοῦμεν ἡμεῖς. Καὶ ὁ μακάριος δὲ Παῦλος τὸν διδάσκαλον τὸν ἑαυτοῦ μιμούμενος οὐκ ἐπαύ- σατο πάντα τὸν βίον τοὺς πεσόντας καὶ ἐν αὐτῷ τῷ πτώματι μένοντας καὶ οὐκ ἐθέλοντας ἀναστῆναι λοι- πὸν ὀλοφυρόμενος οὕτω πικρῶς, ὡς καὶ μετὰ δι ορισμού τινος Ισχυροτέρου τοῖς Ῥωμαίοις αὐτὸ δὴ τοῦτο ἐπιστέλλειν καὶ λέγειν, ὅτι Λύπη μοί ἐστι μετ γάλη, καὶ ἀδιάλειπτος οδύνη τῇ καρδίᾳ μου ηὐχόμην γὰρ ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χρι στοῦ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν μου τῶν συγγενῶν μου τῶν κατὰ σάρκα, οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται. Εἶδες ὅσην ἔχει τὰ ῥήματα ἔμφασιν, ὅσον πόνον καρ δίας παρίστησι ; Καὶ τῶν πιστῶν δὲ τοὺς χωλεύον τας καὶ κλυδωνιζομένους οὕτω πενθεῖ, ὡς αὐτὸς ἐν ἐκείνοις τυγχάνων τοῖς κακοῖς. Τίς γάρ, φησίν, ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι; Καὶ οὐκ εἶπε, Λυποῦμαι, ἀλλὰ Πυροῦμαι, τὸ ἀφόρητον καὶ ἀνήκεστον τῆς ὀδύνης διὰ τῆς πυρώσεως παραστῆσαι βουλόμενος. Μιμη- σώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς καὶ τὸν Δεσπότην τὸν ἡμέτε- ρον καὶ τὸν ὁμόδουλου Καὶ γὰρ [252] οὐδὲ μικρὸς ἡμῖν κείσεται μισθὸς τῶν ὀδυρμῶν τούτων καὶ τῶν θρή- νων, ὥσπερ οὐδὲ ἡ τυχοῦσα ἕπεται μέμψις παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῖς τὰ τῶν οἰκείων μελῶν κατὰ ἀσυμπαθῶς παρατρέχουσι. Καὶ τούτων τὸ μὲν ἀπὸ τοῦ καρτερι- κωτάτου ἀνδρὸς Ἰεζεκιήλ ἔστιν ἰδεῖν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ μακαρίου Μιχαίου. Ο μὲν γάρ φησιν ὅτι, τῶν Ἰου δαίων εἰς ἔσχατον κακίας εληλακότων, καὶ πρὸς τὴν τῶν εἰδώλων κακίαν ὺ αὐτομολησάντων, προσέταξεν ὁ Θεός δοῦναι σημεῖον ἐπὶ τὰ πρόσωπα των στεναζόν- των καὶ κατοδυνωμένων ἐπὶ τοῖς γινομένοις. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς στένειν χρή, ἀλλὰ καὶ κατοδυνᾶσθαι c. καίτοι γε οὐδὲν εἶπον οὔτε ἔπραξαν ἐκεῖνο: πρὸς τὴν τῶν γινομένων διόρθωσιν, ἀλλ' ἐπειδὴ τὰ παρ' ἑαυ- τῶν εἰσήνεγκαν μόνον, τοσαύτῃ τετίμηνται τιμῇ παρὰ τοῦ φιλανθρώπου Θεοῦ, ὡς καὶ ἀσφαλείας καὶ δόξης ἀξιωθῆναι πολλῆς. Ὁ δὲ Μιχαίας μετὰ τῶν ἄλλων ἐγκλημάτων, τῆς γαστριμαργίας λέγω καὶ τῆς μέθης καὶ τῆς τῶν μύρων ἀλοιφῆς, καὶ τοῦτο ἐπ· ήγαγε τὸ κατηγόρημα τὸ τῆς ἀσυμπαθείας, οὕτω λέ- γων· Οὐκ ἔπασχον οὐδὲν· ἐπὶ τῇ συντριβῇ τοῦ Ἰωσήφ. Καὶ τοὺς τὴν Αἰνὰν ὁ οἰκοῦντας πόλιν ἐκ τούτου διέβαλε πάλιν εἰπὼν, ὅτι οὐκ ἐξῆλθε κόψα- εθαι οἶκον ἐχόμενον αὐτῆς. Εἰ δὲ ἔνθα ὁ Θεὸς ὀργίζεται, ὁ μὴ συμπάσχων τοῖς κολαζομένοις ἐγκα- λεῖται, ὁ τοῖς εἰς κακίαν καταπίπτουσι μὴ συναλ- γῶν τίνος ἔσται συγγνώμης ἄξιος; Καὶ μὴ θαυμάτ σῃ, εἰ τοῦ Θεοῦ κολάζοντος ἡμᾶς συναλγεῖν τοῖς κοιταζομένοις δεῖ· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ὁ Θεὸς κολάζων βούλεται τοῦτο ποιεῖν· Οὐδὲ γὰρ θελήσει θέλω τὸν θάνατον τοῦ ἁμαρτωλοῦ, φησίν. Εἰ τοίνυν ὁ τιμω- ρούμενος οὐ βούλεται τιμωρεῖσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς συναλγεῖν χρὴ τοῖς κολαζομένοις· ἴσως αὐτοὺς ἐκκαλεσόμεθα τούτῳ τῷ τρόπῳ, ἴσως αὐτοὺς ἀνακτη σόμεθα. Εἰ γὰρ καὶ ἀπολώλασιν, ἀλλ' ὅμως τὴν λει- πομένην παράσχωμεν θεραπείαν, καὶ θρηνήσωμεν καὶ ὀλοφυρώμεθα, οὐ χορούς περιστήσαντες γυναι κῶν, ἀλλ᾽ ἕκαστος ἰδίᾳ καὶ καθ' ἑαυτὸν οὐ παρόντων ἐκείνων. Εἰ δὲ βούλεσθε, καὶ ἐγὼ κατάρξομαι του • Savil συμβολίαις, Morel, συμβουλαῖς. b Cenjicit Savil. θεραπείαν. C Savil. καταδύρεσθαι d Savil. τὴν Αἰδάμ. 518 μέλους ὑμῖν τούτου τοῦ γοεροῦ· οὐδὲ γὰρ αἰσχύνομαι μετὰ Ἱερεμίου τοῦτο ποιῶν καὶ. Ησαΐου και Παύ λου, καὶ πρό γε πάντων τούτων τοῦ Δεσπότου. Αρ- ξώμεθα οὖν ὡς ὁ Χριστὸς ἤρξατο πρῶτον, καὶ εἴπω μεν· Ουαί σοι, ψυχή! ἐπὶ ποίαν κληθεῖσα τιμὴν διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν e, ποίαν λήψῃ χώραν δια τὴν ῥαθυμίαν τήν σήν! Ουαί σοι! ὅτι αὐτὸς μέν σε ἐπὶ τὰς παστάδας είλκυσε τὰς πνευματικάς, σὺ δὲ ἑαυτὴν ἀποῤῥήξασα τῆς δόξης ἐκείνης εἰς τὸ τοῦ δια- βόλου κατηνέχθης πῦρ, καὶ πρὸς τὰς ἀνηκέστους κοι λάσεις, ἔνθα ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ἐδόντων ἔνθα οὐδεὶς ὁ παραμυθησόμενος, οὐδὲ χεῖρα ἀρέξων, ἀλλὰ σκότος πάντα καὶ ἀπορία καὶ θόρυβος καὶ κακὰ παραμυθίαν οὐκ ἔχοντα σὐδὲ πέρας· ταῦτά σοι πάντα ἡ τοῦ κόσμου φιλία πεποίηκε, καὶ τὸ προτιμῆσαι τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν, καὶ τὸ μὴ θελῆσαι ἀκοῦσαι τῆς τοῦ νυμφίου φωνῆς συνεχῶς παραινούσης, μηδὲν ἡμᾶς κοινὸν πρὸς τὰ παρόντα ἔχειν πράγματα. Τις σε, ἀθλία καὶ ταλαίπωρε, λοιπὸν ἐλεῆσαι δυνήσεται ; Κα γὰρ αὐτὸν ἴδῃς τὸν Νῶς ἡ τὸν ἐν τῷ κοινῷ [253] της οἰκουμένης κλυδωνίῳ τὴν οἰκίαν ὁλόκληρον διασώ σαντα, καὶ πρὸς τοσαύτην στάντα ὀργὴν, κἂν τὸν Ιώβ, καὶ τὸν Δανιήλ, καὶ μετ' ἐκείνων τὸν Μωτές καὶ τὸν Σαμουήλ, κἂν τὸν πατριάρχην ᾿Αβραάμ, ού- δείς σοι χεῖρα ὀρέξει λοιπόν, κἂν γένει προσήκουσα ᾖς, κἂν θυγάτηρ, κἂν ἀδελφή, κἂν ἱκετηρίαν θῇς, καθάπερ ὁ πλούσιος ἐκεῖνος, πάντα εἰκῆ καὶ μάτην ἐργάσῃ. Πῶς ἐξέπεσας ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἑωσφόρες οὖσα, οὐδὲ πρωί ἀνατέλλουσα, ἀλλ' αὐτῶν τῶν ἡλια κῶν ἀκτίνων λάμψαι δυναμένη μᾶλλον; πῶς ἐκάθ.. σας ἔρημος; Καὶ τοὺς πλείονας δὲ τῶν θρήνων τῶν ἐπὶ τῇ πόλει λεχθέντων ἐκείνῃ οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι μεταφέρων ἐπὶ τὴν αἰχμάλωτον ταύτην ψυχήν, τὴν μᾶλλον ἐκείνης αἰχμάλωτον. γ΄. Ἀλλὰ τάχα τῶν θρήνων ἅλις, ἅλις δὲ ὡς ἐν γραφῇ καὶ βιβλίῳ· ἐπεὶ τούτων χωρὶς οὐδ᾽ ἂν ὁ πᾶς ἡμῖν ἀρκέσειε χρόνος, ὥστε κατ᾿ ἀξίαν ὀδύρασθαι τὴν τὰ τοιαῦτα παθοῦσαν ψυχήν. Τί γὰρ ἄν τις ὠλοφύρετο πρῶτον; ὅτι τὸ τίμιον καὶ ἅγιον καὶ μέγα ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ βεβηλοῦται; ἀλλ' ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα διαβέβληται 8; ἀλλ' ὅτι ψυχαὶ πολλαὶ διὰ τῶν σκανδάλων καταπίπτουσι τούτων; ἀλλ' ὅτι καὶ τὸ ὑγιαῖνον τοῦ χοροῦ μέρος τῇ τῆς ὑμετέρας δόξης ἀναχρώννυται κηλῖδι; ἀλλ' ὅτι τὸ ἄσβεστον καὶ ὑμῖν αὐταῖς καὶ τοῖς συνοικοῦσιν ἀνάπτετε ἡ πυρ; Καὶ πῶς ταῦτα ἀνάγκη συμβῆναι, φησίν, ὅταν ἔχωμεν δεῖξαι τὸ σῶμα ἡμῖν μὴ διεφθαρμένον, μὴ δὲ πεπος- νευμένον; Μάλιστα μὲν αὕτη ἡ ἐπίδειξις οὐχὶ νῦν, ἀλλὰ τότε ἔσται δήλη κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνη. Μαίας μὲν γὰρ σοφία καὶ τέχνη τοσοῦτον δύναται μόνον ἰδεῖν, εἰ μίξιν ἀνδρὸς οὐκ ἐδέξατο τὸ σῶμα· εἰ δὲ καὶ ἀφὴν ἀνελεύθερον, καὶ τὴν ἀπὸ τῶν φιλημά των, καὶ τὴν τῶν περιπλοκών μοιχείαν διέφυγε καὶ φθοράν, ἡ ἡμέρα δηλώσει τότε εκείνη, ὅταν ὁ ζων τοῦ Θεοῦ Λόγος, ὁ τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων εἰς μέ συν ἄγων, καὶ τοῖς λάθρα γινομένοις παρών, πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα πρὸ τῶν ἁπάντων ὀφθαλ μῶν θῇς τότε εἰσόμεθα καλῶς, εἰ τούτων ἐστὶ καθα μόν σου τὸ σῶμα καὶ πάντοθεν ἄφθορον. Πλὴν ἀλλ' οὐδὲν ὑπὲρ τούτων ἀκριβολογούμεθα, οὐδὲ φιλονει e Savil. διὰ τί τὴν τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπίαν ἀθετεῖς; Ποίαν. f Savil. αὐτὸν εἴπῃς τὸν Νώε. Murel. αὐτὸν ἴδὺς τὸν Νώε. 6 Savil. βεβηλούται; ὅτι πρᾶγμα οὕτω σεμνὸν καὶ μέγα δια. 4 Savil. ἀνάπτετε, Morel. ἀνάπτεται.
Marriage to be preferred to poorly kept virginityNuptiæ præferendæ virginitatimale custoditæ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:519Ἀλλ’ οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὤδινες. Καὶ τί ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτερον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος ἡ παρθένος, εἰς ἃ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ γυναῖκες καταφυγεῖν ἔχουσιν; Ἀλλ’ ἐκεῖναι ἑτέρωθεν δῆλαι, φησίν, εἰσὶν ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρωθεν, εἰπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν ἁλισκομένων τούτοις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ’ ὅρα μὴ σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἕλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ καὶ σὺ τοιούτοις ἑαυτῇ πολλοὺς κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων. Εἰ δὲ μὴ ἵστασαι ἐπ’ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς παριόντας, ἀλλ’ ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους διὰ παντὸς πολὺ χαλεπώτερον, δι’ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα δὲ ἡδονὴν πληρώσῃς ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σαυτῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. Ἀλλὰ τί τὸ κέρδος, ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο ἐργάζηται; ἐπεὶ, εἰ μὴ τοῦτο ἔστι, μηδὲ ταύτην μοιχεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ἕνεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι; ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς;
519 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
κοῦμεν, ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερ.
ενηνέχθαι τῶν δικτύων, καὶ εἴη πάντοθεν καθαρόν,
καὶ πάσης ἠλευθερώσθω βλάβης, καὶ μενέτω παρθέ
νος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ' ἡμῶν;
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέγον
δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ
σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον
ἐξεκένωσε, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεε διὰ τῆς εἰς Χριστὸν
βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης
οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ ὅπως μὲν ἀνέπαφον
αὐτῇ μείνῃ τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖ·
νος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολ-
λοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Είθε μὲν οὖν μὴ πάντα
ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλε-
ται ο δόξα! Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. ῎Ανδρας
ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ δια-
παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς
[254] ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι,
ἀλλ' ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν
ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως.
Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικά-
ζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι τίμιον γάρ ἐστι τὸ
πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδὲ πλῆττον· ἡ δὲ παρθε-
μία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ
πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν,
κάτω που καὶ παρ' αὐτὸ τῆς πορείας ἐξεκυλίσθη τὸ
βάραθρον. Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό
τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνώσαν,
ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχούς, οὔτε μετὰ τῶν
γεγαμημένων. Εκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέ-
σει ἑνὶ ἀνδρί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γά-
μου γνωρίμοις, ἀλλ᾽ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ
καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. "Οθεν δέδοικα μή
τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμέ.
των γυναικῶν φανς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς
προσηγορίας αὐτῆς, εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο,
οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Οταν
γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ
αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συν
ζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ
τὴν μητέρα καλοῦσιν, οὐδὲ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν, οὐδὲ
τὴν ἀδελφὴν, οὐδὲ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας, οὐδὲ
τὴν γαμετήν, οὐδὲ γὰρ νόμῳ γάμου συνώκησεν, οὐδὲ
ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ
κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγές
λαστον. Οὐδὲ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνεχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν·
οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέ
φομαι, καὶ προσίσταται μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συν
οικήσεως. Αλλ' οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὠδίνησας. Καὶ τί
ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτε
ρον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος
ἡ παρθένος, εἰς ἅ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ
γυναῖκες ἔχουσι καταφυγεῖν; Αλλ' ἐκεῖναι ἑτέρω-
θεν ἐλέγχονται, φησὶν, ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρω-
θεν, είπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμ-
ματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν
ἁλισκομένων ταύταις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας
τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ' ὅρα, μὴ
σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἔλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ
τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ σὺ τοιούτους σαυτῇ πολλοὺς
κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων.
Εἰ δὲ μὴ ἴσταται ἐπὶ τοῦ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς
ταριόντας, ἀλλ' ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους δια
παντὸς πολὺ χαλεπώτερον b, δι᾿ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα
* Morel. διαβάλλεται, Savil. διεβάλλετο.
b lege et dislingue sic :... διαπαντός, ὃ πολύ χαλεπώτε
ρων. Εur.
520
δὲ ἡδονὴν πληρώσης ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σου
τῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. ᾿Αλλὰ τί τὸ κέρδος,
ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο
ἐργάζηται; ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτό ἐστι, μηδὲ ταύτην μοι
χεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ένεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι ;
ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς; Η μὲν
γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ c, ἡ δὲ πορνευομένη
τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ, ἡ παρθένος, ποίαν ἡμῖν προβαλῇ
πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν;
δ'. Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησὶν, ὅταν μὴ συγ-
καθεύδωσι, μηδὲ συγγένωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες,
καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτ'
πολλοὶ λέγουσι. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν
[255] κεφαλῆς: Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς
μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ
σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα,
ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς
αἰτίας παρέχοντες εἰκῆς τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κει
μένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο
μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ' οὖν σε ἔρω
μαι τῆς ὁμοσκηνίας την πρόφασιν ταύτης, τίνα ἂν
ἔχοις εἰπεῖν. Ασθενής είμι, φησὶ, καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ
ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ
μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τάναν
τία λεγόντων ηκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὐτῶν διακονίαν
ὑμᾶς κατέχουσι. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀνα-
παῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξίν
οὖσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ᾽ ἑτέρων δεήσεσθε ;
Καθάπερ γὰρ ἀνδρὶ ἀνὴρ, οὕτω καὶ γυναικὶ γυνή
ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ
ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε,
πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, είπέ μοι, χρή-
σιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ' ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία ;
ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα
οὐ δυνατὸν γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφᾶναι μετὰ σοῦ
καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα, οὗτος τῆς γυναικὸς
δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ο μὲν
γὰρ, οὐδ᾽ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων οὐδ᾽ ἂν
εἴσεται, πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε,
ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Αλλ' ἱμά
τιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἐψεῖν;
Καὶ μὴν ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς
γυνή μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος
ὁ ἀνὴρ, είπέ μοι ; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι
πάντως; ᾿Αλλ' οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τοῦ ἀνδρὸς
ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ
ὅσοι ιμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ
πλείω τούτων ὠνούμενοι. Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ'
ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ
οὖν καὶ αἰσχρόν, πόσῳ μᾶλλον μὲν τὸ συνοικεῖν ἀν
δράσιν αἰσχρότερον; Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον
ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατόν· ἡ γὰρ κόρῃ τῇ διακονου-
μένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν
ἐπιτρέψαιμι ἄν· ὅθεν δῆλον, ὅτι πρόφασις ταῦτα καὶ
σκῆψίς εἰσι καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προ-
καλύμματα ἀσθενείας ; φησίν. Εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀν-
δρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγής, τίς ὁ κω-
λύων ἦν; οὐκ ἐφικτὸνὰ μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργά
σασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ. μήτε παρὰ ἀν-
θρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ
καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά
ἐστι τὰ ῥήματα. Η γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, που σας
τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ' ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι
μὴ δυναμένην, ἐκπέμπειν τὸν συνοικούντα κακώς
c Savil. τον γάμον ἐᾶ, perperani.
d Savil. οὐκ έθετο. Βγ
37, herreranto gle
Ἡ μὲν γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ, ἡ δὲ πορνευομένη τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ ἡ παρθένος ποίαν ἡμῖν προβαλῇ πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν; Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησίν, ὅταν μὴ συγκαθεύδωσιν μηδὲ συγγίνωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες, καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτο πολλοὶ λέγουσιν. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς. Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα, ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς αἰτίας παρέχοντες εἰκῇ, τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κειμένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ’ ἐάν σε ἔρωμαι τῆς ὁμοσκηνίας τὴν πρόφασιν ταύτης, τίνα ἔχεις εἰπεῖν; Ἀσθενής, φησίν, εἰμὶ καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τἀναντία λεγόντων ἠκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὑτῶν διακονίαν ὑμᾶς κατέχουσιν. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀναπαῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξὶν οὔσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ’ ἑτέρων δεήσεσθε;
519 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
κοῦμεν, ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερ.
ενηνέχθαι τῶν δικτύων, καὶ εἴη πάντοθεν καθαρόν,
καὶ πάσης ἠλευθερώσθω βλάβης, καὶ μενέτω παρθέ
νος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ' ἡμῶν;
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέγον
δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ
σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον
ἐξεκένωσε, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεε διὰ τῆς εἰς Χριστὸν
βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης
οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ ὅπως μὲν ἀνέπαφον
αὐτῇ μείνῃ τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖ·
νος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολ-
λοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Είθε μὲν οὖν μὴ πάντα
ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλε-
ται ο δόξα! Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. ῎Ανδρας
ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ δια-
παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς
[254] ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι,
ἀλλ' ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν
ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως.
Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικά-
ζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι τίμιον γάρ ἐστι τὸ
πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδὲ πλῆττον· ἡ δὲ παρθε-
μία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ
πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν,
κάτω που καὶ παρ' αὐτὸ τῆς πορείας ἐξεκυλίσθη τὸ
βάραθρον. Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό
τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνώσαν,
ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχούς, οὔτε μετὰ τῶν
γεγαμημένων. Εκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέ-
σει ἑνὶ ἀνδρί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γά-
μου γνωρίμοις, ἀλλ᾽ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ
καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. "Οθεν δέδοικα μή
τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμέ.
των γυναικῶν φανς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς
προσηγορίας αὐτῆς, εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο,
οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Οταν
γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ
αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συν
ζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ
τὴν μητέρα καλοῦσιν, οὐδὲ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν, οὐδὲ
τὴν ἀδελφὴν, οὐδὲ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας, οὐδὲ
τὴν γαμετήν, οὐδὲ γὰρ νόμῳ γάμου συνώκησεν, οὐδὲ
ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ
κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγές
λαστον. Οὐδὲ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνεχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν·
οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέ
φομαι, καὶ προσίσταται μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συν
οικήσεως. Αλλ' οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὠδίνησας. Καὶ τί
ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτε
ρον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος
ἡ παρθένος, εἰς ἅ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ
γυναῖκες ἔχουσι καταφυγεῖν; Αλλ' ἐκεῖναι ἑτέρω-
θεν ἐλέγχονται, φησὶν, ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρω-
θεν, είπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμ-
ματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν
ἁλισκομένων ταύταις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας
τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ' ὅρα, μὴ
σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἔλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ
τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ σὺ τοιούτους σαυτῇ πολλοὺς
κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων.
Εἰ δὲ μὴ ἴσταται ἐπὶ τοῦ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς
ταριόντας, ἀλλ' ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους δια
παντὸς πολὺ χαλεπώτερον b, δι᾿ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα
* Morel. διαβάλλεται, Savil. διεβάλλετο.
b lege et dislingue sic :... διαπαντός, ὃ πολύ χαλεπώτε
ρων. Εur.
520
δὲ ἡδονὴν πληρώσης ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σου
τῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. ᾿Αλλὰ τί τὸ κέρδος,
ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο
ἐργάζηται; ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτό ἐστι, μηδὲ ταύτην μοι
χεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ένεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι ;
ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς; Η μὲν
γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ c, ἡ δὲ πορνευομένη
τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ, ἡ παρθένος, ποίαν ἡμῖν προβαλῇ
πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν;
δ'. Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησὶν, ὅταν μὴ συγ-
καθεύδωσι, μηδὲ συγγένωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες,
καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτ'
πολλοὶ λέγουσι. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν
[255] κεφαλῆς: Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς
μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ
σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα,
ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς
αἰτίας παρέχοντες εἰκῆς τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κει
μένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο
μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ' οὖν σε ἔρω
μαι τῆς ὁμοσκηνίας την πρόφασιν ταύτης, τίνα ἂν
ἔχοις εἰπεῖν. Ασθενής είμι, φησὶ, καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ
ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ
μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τάναν
τία λεγόντων ηκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὐτῶν διακονίαν
ὑμᾶς κατέχουσι. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀνα-
παῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξίν
οὖσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ᾽ ἑτέρων δεήσεσθε ;
Καθάπερ γὰρ ἀνδρὶ ἀνὴρ, οὕτω καὶ γυναικὶ γυνή
ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ
ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε,
πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, είπέ μοι, χρή-
σιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ' ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία ;
ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα
οὐ δυνατὸν γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφᾶναι μετὰ σοῦ
καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα, οὗτος τῆς γυναικὸς
δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ο μὲν
γὰρ, οὐδ᾽ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων οὐδ᾽ ἂν
εἴσεται, πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε,
ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Αλλ' ἱμά
τιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἐψεῖν;
Καὶ μὴν ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς
γυνή μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος
ὁ ἀνὴρ, είπέ μοι ; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι
πάντως; ᾿Αλλ' οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τοῦ ἀνδρὸς
ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ
ὅσοι ιμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ
πλείω τούτων ὠνούμενοι. Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ'
ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ
οὖν καὶ αἰσχρόν, πόσῳ μᾶλλον μὲν τὸ συνοικεῖν ἀν
δράσιν αἰσχρότερον; Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον
ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατόν· ἡ γὰρ κόρῃ τῇ διακονου-
μένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν
ἐπιτρέψαιμι ἄν· ὅθεν δῆλον, ὅτι πρόφασις ταῦτα καὶ
σκῆψίς εἰσι καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προ-
καλύμματα ἀσθενείας ; φησίν. Εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀν-
δρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγής, τίς ὁ κω-
λύων ἦν; οὐκ ἐφικτὸνὰ μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργά
σασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ. μήτε παρὰ ἀν-
θρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ
καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά
ἐστι τὰ ῥήματα. Η γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, που σας
τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ' ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι
μὴ δυναμένην, ἐκπέμπειν τὸν συνοικούντα κακώς
c Savil. τον γάμον ἐᾶ, perperani.
d Savil. οὐκ έθετο. Βγ
37, herreranto gle
Καθάπερ γὰρ ἀνὴρ ἀνδρί, οὕτω καὶ γυνὴ γυναικὶ ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε, πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, εἰπέ μοι, χρήσιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ’ ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία; ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα ἀδύνατον γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφῆναι μετὰ σοῦ καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα οὗτος τῆς γυναικὸς δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ὁ μὲν γὰρ, οὐδ’ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων εἴσεται (πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε), ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Ἀλλ’ ἱμάτιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἕψειν; Καὶ μὴν καὶ ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς γυνὴ μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος ὁ ἀνὴρ, εἰπέ μοι; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι πάντως; Ἀλλ’ οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τἀνδρὸς ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ ὅσοι ἱμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ πλείω τούτων ὠνούμενοι.
519 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
κοῦμεν, ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερ.
ενηνέχθαι τῶν δικτύων, καὶ εἴη πάντοθεν καθαρόν,
καὶ πάσης ἠλευθερώσθω βλάβης, καὶ μενέτω παρθέ
νος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ' ἡμῶν;
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέγον
δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ
σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον
ἐξεκένωσε, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεε διὰ τῆς εἰς Χριστὸν
βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης
οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ ὅπως μὲν ἀνέπαφον
αὐτῇ μείνῃ τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖ·
νος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολ-
λοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Είθε μὲν οὖν μὴ πάντα
ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλε-
ται ο δόξα! Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. ῎Ανδρας
ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ δια-
παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς
[254] ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι,
ἀλλ' ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν
ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως.
Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικά-
ζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι τίμιον γάρ ἐστι τὸ
πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδὲ πλῆττον· ἡ δὲ παρθε-
μία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ
πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν,
κάτω που καὶ παρ' αὐτὸ τῆς πορείας ἐξεκυλίσθη τὸ
βάραθρον. Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό
τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνώσαν,
ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχούς, οὔτε μετὰ τῶν
γεγαμημένων. Εκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέ-
σει ἑνὶ ἀνδρί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γά-
μου γνωρίμοις, ἀλλ᾽ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ
καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. "Οθεν δέδοικα μή
τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμέ.
των γυναικῶν φανς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς
προσηγορίας αὐτῆς, εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο,
οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Οταν
γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ
αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συν
ζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ
τὴν μητέρα καλοῦσιν, οὐδὲ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν, οὐδὲ
τὴν ἀδελφὴν, οὐδὲ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας, οὐδὲ
τὴν γαμετήν, οὐδὲ γὰρ νόμῳ γάμου συνώκησεν, οὐδὲ
ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ
κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγές
λαστον. Οὐδὲ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνεχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν·
οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέ
φομαι, καὶ προσίσταται μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συν
οικήσεως. Αλλ' οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὠδίνησας. Καὶ τί
ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτε
ρον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος
ἡ παρθένος, εἰς ἅ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ
γυναῖκες ἔχουσι καταφυγεῖν; Αλλ' ἐκεῖναι ἑτέρω-
θεν ἐλέγχονται, φησὶν, ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρω-
θεν, είπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμ-
ματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν
ἁλισκομένων ταύταις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας
τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ' ὅρα, μὴ
σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἔλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ
τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ σὺ τοιούτους σαυτῇ πολλοὺς
κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων.
Εἰ δὲ μὴ ἴσταται ἐπὶ τοῦ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς
ταριόντας, ἀλλ' ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους δια
παντὸς πολὺ χαλεπώτερον b, δι᾿ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα
* Morel. διαβάλλεται, Savil. διεβάλλετο.
b lege et dislingue sic :... διαπαντός, ὃ πολύ χαλεπώτε
ρων. Εur.
520
δὲ ἡδονὴν πληρώσης ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σου
τῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. ᾿Αλλὰ τί τὸ κέρδος,
ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο
ἐργάζηται; ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτό ἐστι, μηδὲ ταύτην μοι
χεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ένεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι ;
ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς; Η μὲν
γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ c, ἡ δὲ πορνευομένη
τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ, ἡ παρθένος, ποίαν ἡμῖν προβαλῇ
πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν;
δ'. Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησὶν, ὅταν μὴ συγ-
καθεύδωσι, μηδὲ συγγένωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες,
καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτ'
πολλοὶ λέγουσι. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν
[255] κεφαλῆς: Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς
μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ
σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα,
ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς
αἰτίας παρέχοντες εἰκῆς τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κει
μένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο
μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ' οὖν σε ἔρω
μαι τῆς ὁμοσκηνίας την πρόφασιν ταύτης, τίνα ἂν
ἔχοις εἰπεῖν. Ασθενής είμι, φησὶ, καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ
ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ
μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τάναν
τία λεγόντων ηκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὐτῶν διακονίαν
ὑμᾶς κατέχουσι. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀνα-
παῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξίν
οὖσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ᾽ ἑτέρων δεήσεσθε ;
Καθάπερ γὰρ ἀνδρὶ ἀνὴρ, οὕτω καὶ γυναικὶ γυνή
ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ
ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε,
πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, είπέ μοι, χρή-
σιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ' ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία ;
ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα
οὐ δυνατὸν γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφᾶναι μετὰ σοῦ
καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα, οὗτος τῆς γυναικὸς
δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ο μὲν
γὰρ, οὐδ᾽ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων οὐδ᾽ ἂν
εἴσεται, πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε,
ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Αλλ' ἱμά
τιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἐψεῖν;
Καὶ μὴν ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς
γυνή μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος
ὁ ἀνὴρ, είπέ μοι ; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι
πάντως; ᾿Αλλ' οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τοῦ ἀνδρὸς
ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ
ὅσοι ιμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ
πλείω τούτων ὠνούμενοι. Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ'
ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ
οὖν καὶ αἰσχρόν, πόσῳ μᾶλλον μὲν τὸ συνοικεῖν ἀν
δράσιν αἰσχρότερον; Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον
ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατόν· ἡ γὰρ κόρῃ τῇ διακονου-
μένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν
ἐπιτρέψαιμι ἄν· ὅθεν δῆλον, ὅτι πρόφασις ταῦτα καὶ
σκῆψίς εἰσι καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προ-
καλύμματα ἀσθενείας ; φησίν. Εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀν-
δρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγής, τίς ὁ κω-
λύων ἦν; οὐκ ἐφικτὸνὰ μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργά
σασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ. μήτε παρὰ ἀν-
θρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ
καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά
ἐστι τὰ ῥήματα. Η γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, που σας
τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ' ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι
μὴ δυναμένην, ἐκπέμπειν τὸν συνοικούντα κακώς
c Savil. τον γάμον ἐᾶ, perperani.
d Savil. οὐκ έθετο. Βγ
37, herreranto gle
But why do you inquire curiously...At cur curiose inquiris ...
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:520Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ’ ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ οὖν καὶ αἰσχρὸν, μάλιστα μὲν τὸ συνοικεῖν ἀνδράσιν αἰσχρότερον. Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατὸν ἢ κόρῃ τῇ διακονουμένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν ἐπιτρέψασαν· ὅθεν δῆλον ὅτι προφάσεις ταῦτα καὶ σκήψεις εἰσὶ καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προκαλύμματα ἀσθενείας; φησίν· εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀνδρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς, τίς ὁ κωλύων ἦν; οὐκ ἐφεῖτο μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργάσασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ, μήτε παρὰ ἀνθρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά ἐστι τὰ ῥήματα. Ἢ γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, ποῦ σοι τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ’ ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι μὴ δυναμένην ἐκπέμπειν τὸν συνοικοῦντα κακῶς· ἑτέρως γὰρ πῶς σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ ἔνι· ταῦτα γὰρ, ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Ἔδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδὲ οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσίεσθαι λοιδορίας·
519 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
κοῦμεν, ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερ.
ενηνέχθαι τῶν δικτύων, καὶ εἴη πάντοθεν καθαρόν,
καὶ πάσης ἠλευθερώσθω βλάβης, καὶ μενέτω παρθέ
νος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ' ἡμῶν;
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέγον
δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ
σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον
ἐξεκένωσε, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεε διὰ τῆς εἰς Χριστὸν
βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης
οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ ὅπως μὲν ἀνέπαφον
αὐτῇ μείνῃ τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖ·
νος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολ-
λοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Είθε μὲν οὖν μὴ πάντα
ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλε-
ται ο δόξα! Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. ῎Ανδρας
ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ δια-
παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς
[254] ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι,
ἀλλ' ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν
ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως.
Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικά-
ζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι τίμιον γάρ ἐστι τὸ
πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδὲ πλῆττον· ἡ δὲ παρθε-
μία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ
πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν,
κάτω που καὶ παρ' αὐτὸ τῆς πορείας ἐξεκυλίσθη τὸ
βάραθρον. Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό
τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνώσαν,
ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχούς, οὔτε μετὰ τῶν
γεγαμημένων. Εκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέ-
σει ἑνὶ ἀνδρί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γά-
μου γνωρίμοις, ἀλλ᾽ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ
καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. "Οθεν δέδοικα μή
τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμέ.
των γυναικῶν φανς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς
προσηγορίας αὐτῆς, εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο,
οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Οταν
γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ
αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συν
ζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ
τὴν μητέρα καλοῦσιν, οὐδὲ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν, οὐδὲ
τὴν ἀδελφὴν, οὐδὲ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας, οὐδὲ
τὴν γαμετήν, οὐδὲ γὰρ νόμῳ γάμου συνώκησεν, οὐδὲ
ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ
κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγές
λαστον. Οὐδὲ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνεχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν·
οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέ
φομαι, καὶ προσίσταται μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συν
οικήσεως. Αλλ' οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὠδίνησας. Καὶ τί
ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτε
ρον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος
ἡ παρθένος, εἰς ἅ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ
γυναῖκες ἔχουσι καταφυγεῖν; Αλλ' ἐκεῖναι ἑτέρω-
θεν ἐλέγχονται, φησὶν, ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρω-
θεν, είπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμ-
ματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν
ἁλισκομένων ταύταις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας
τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ' ὅρα, μὴ
σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἔλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ
τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ σὺ τοιούτους σαυτῇ πολλοὺς
κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων.
Εἰ δὲ μὴ ἴσταται ἐπὶ τοῦ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς
ταριόντας, ἀλλ' ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους δια
παντὸς πολὺ χαλεπώτερον b, δι᾿ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα
* Morel. διαβάλλεται, Savil. διεβάλλετο.
b lege et dislingue sic :... διαπαντός, ὃ πολύ χαλεπώτε
ρων. Εur.
520
δὲ ἡδονὴν πληρώσης ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σου
τῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. ᾿Αλλὰ τί τὸ κέρδος,
ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο
ἐργάζηται; ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτό ἐστι, μηδὲ ταύτην μοι
χεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ένεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι ;
ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς; Η μὲν
γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ c, ἡ δὲ πορνευομένη
τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ, ἡ παρθένος, ποίαν ἡμῖν προβαλῇ
πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν;
δ'. Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησὶν, ὅταν μὴ συγ-
καθεύδωσι, μηδὲ συγγένωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες,
καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτ'
πολλοὶ λέγουσι. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν
[255] κεφαλῆς: Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς
μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ
σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα,
ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς
αἰτίας παρέχοντες εἰκῆς τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κει
μένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο
μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ' οὖν σε ἔρω
μαι τῆς ὁμοσκηνίας την πρόφασιν ταύτης, τίνα ἂν
ἔχοις εἰπεῖν. Ασθενής είμι, φησὶ, καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ
ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ
μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τάναν
τία λεγόντων ηκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὐτῶν διακονίαν
ὑμᾶς κατέχουσι. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀνα-
παῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξίν
οὖσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ᾽ ἑτέρων δεήσεσθε ;
Καθάπερ γὰρ ἀνδρὶ ἀνὴρ, οὕτω καὶ γυναικὶ γυνή
ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ
ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε,
πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, είπέ μοι, χρή-
σιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ' ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία ;
ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα
οὐ δυνατὸν γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφᾶναι μετὰ σοῦ
καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα, οὗτος τῆς γυναικὸς
δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ο μὲν
γὰρ, οὐδ᾽ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων οὐδ᾽ ἂν
εἴσεται, πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε,
ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Αλλ' ἱμά
τιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἐψεῖν;
Καὶ μὴν ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς
γυνή μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος
ὁ ἀνὴρ, είπέ μοι ; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι
πάντως; ᾿Αλλ' οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τοῦ ἀνδρὸς
ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ
ὅσοι ιμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ
πλείω τούτων ὠνούμενοι. Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ'
ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ
οὖν καὶ αἰσχρόν, πόσῳ μᾶλλον μὲν τὸ συνοικεῖν ἀν
δράσιν αἰσχρότερον; Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον
ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατόν· ἡ γὰρ κόρῃ τῇ διακονου-
μένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν
ἐπιτρέψαιμι ἄν· ὅθεν δῆλον, ὅτι πρόφασις ταῦτα καὶ
σκῆψίς εἰσι καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προ-
καλύμματα ἀσθενείας ; φησίν. Εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀν-
δρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγής, τίς ὁ κω-
λύων ἦν; οὐκ ἐφικτὸνὰ μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργά
σασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ. μήτε παρὰ ἀν-
θρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ
καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά
ἐστι τὰ ῥήματα. Η γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, που σας
τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ' ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι
μὴ δυναμένην, ἐκπέμπειν τὸν συνοικούντα κακώς
c Savil. τον γάμον ἐᾶ, perperani.
d Savil. οὐκ έθετο. Βγ
37, herreranto gle
ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ δόξα ὑβρίζηται, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγκαία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γενέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μή τί γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν καὶ κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ἄκουσον γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέμει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας· «Καλὸν γάρ μοι μᾶλλον, φησίν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώσῃ.» Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύχημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα ἀνέλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναί ποτε; Καίτοι γε οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κἂν μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστερηθῆναι καὶ κατηγορίᾳ περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσεν τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ’ ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι. Ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα·
519 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
κοῦμεν, ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερ.
ενηνέχθαι τῶν δικτύων, καὶ εἴη πάντοθεν καθαρόν,
καὶ πάσης ἠλευθερώσθω βλάβης, καὶ μενέτω παρθέ
νος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ' ἡμῶν;
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέγον
δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ
σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον
ἐξεκένωσε, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεε διὰ τῆς εἰς Χριστὸν
βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης
οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ ὅπως μὲν ἀνέπαφον
αὐτῇ μείνῃ τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖ·
νος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολ-
λοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Είθε μὲν οὖν μὴ πάντα
ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλε-
ται ο δόξα! Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. ῎Ανδρας
ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ δια-
παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς
[254] ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι,
ἀλλ' ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν
ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως.
Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικά-
ζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι τίμιον γάρ ἐστι τὸ
πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδὲ πλῆττον· ἡ δὲ παρθε-
μία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ
πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν,
κάτω που καὶ παρ' αὐτὸ τῆς πορείας ἐξεκυλίσθη τὸ
βάραθρον. Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό
τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνώσαν,
ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχούς, οὔτε μετὰ τῶν
γεγαμημένων. Εκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέ-
σει ἑνὶ ἀνδρί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γά-
μου γνωρίμοις, ἀλλ᾽ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ
καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. "Οθεν δέδοικα μή
τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμέ.
των γυναικῶν φανς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς
προσηγορίας αὐτῆς, εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο,
οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Οταν
γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ
αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συν
ζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ
τὴν μητέρα καλοῦσιν, οὐδὲ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν, οὐδὲ
τὴν ἀδελφὴν, οὐδὲ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας, οὐδὲ
τὴν γαμετήν, οὐδὲ γὰρ νόμῳ γάμου συνώκησεν, οὐδὲ
ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ
κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγές
λαστον. Οὐδὲ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνεχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν·
οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέ
φομαι, καὶ προσίσταται μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συν
οικήσεως. Αλλ' οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὠδίνησας. Καὶ τί
ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτε
ρον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος
ἡ παρθένος, εἰς ἅ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ
γυναῖκες ἔχουσι καταφυγεῖν; Αλλ' ἐκεῖναι ἑτέρω-
θεν ἐλέγχονται, φησὶν, ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρω-
θεν, είπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμ-
ματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν
ἁλισκομένων ταύταις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας
τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ' ὅρα, μὴ
σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἔλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ
τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ σὺ τοιούτους σαυτῇ πολλοὺς
κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων.
Εἰ δὲ μὴ ἴσταται ἐπὶ τοῦ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς
ταριόντας, ἀλλ' ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους δια
παντὸς πολὺ χαλεπώτερον b, δι᾿ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα
* Morel. διαβάλλεται, Savil. διεβάλλετο.
b lege et dislingue sic :... διαπαντός, ὃ πολύ χαλεπώτε
ρων. Εur.
520
δὲ ἡδονὴν πληρώσης ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σου
τῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. ᾿Αλλὰ τί τὸ κέρδος,
ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο
ἐργάζηται; ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτό ἐστι, μηδὲ ταύτην μοι
χεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ένεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι ;
ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς; Η μὲν
γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ c, ἡ δὲ πορνευομένη
τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ, ἡ παρθένος, ποίαν ἡμῖν προβαλῇ
πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν;
δ'. Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησὶν, ὅταν μὴ συγ-
καθεύδωσι, μηδὲ συγγένωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες,
καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτ'
πολλοὶ λέγουσι. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν
[255] κεφαλῆς: Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς
μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ
σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα,
ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς
αἰτίας παρέχοντες εἰκῆς τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κει
μένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο
μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ' οὖν σε ἔρω
μαι τῆς ὁμοσκηνίας την πρόφασιν ταύτης, τίνα ἂν
ἔχοις εἰπεῖν. Ασθενής είμι, φησὶ, καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ
ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ
μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τάναν
τία λεγόντων ηκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὐτῶν διακονίαν
ὑμᾶς κατέχουσι. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀνα-
παῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξίν
οὖσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ᾽ ἑτέρων δεήσεσθε ;
Καθάπερ γὰρ ἀνδρὶ ἀνὴρ, οὕτω καὶ γυναικὶ γυνή
ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ
ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε,
πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, είπέ μοι, χρή-
σιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ' ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία ;
ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα
οὐ δυνατὸν γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφᾶναι μετὰ σοῦ
καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα, οὗτος τῆς γυναικὸς
δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ο μὲν
γὰρ, οὐδ᾽ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων οὐδ᾽ ἂν
εἴσεται, πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε,
ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Αλλ' ἱμά
τιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἐψεῖν;
Καὶ μὴν ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς
γυνή μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος
ὁ ἀνὴρ, είπέ μοι ; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι
πάντως; ᾿Αλλ' οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τοῦ ἀνδρὸς
ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ
ὅσοι ιμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ
πλείω τούτων ὠνούμενοι. Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ'
ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ
οὖν καὶ αἰσχρόν, πόσῳ μᾶλλον μὲν τὸ συνοικεῖν ἀν
δράσιν αἰσχρότερον; Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον
ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατόν· ἡ γὰρ κόρῃ τῇ διακονου-
μένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν
ἐπιτρέψαιμι ἄν· ὅθεν δῆλον, ὅτι πρόφασις ταῦτα καὶ
σκῆψίς εἰσι καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προ-
καλύμματα ἀσθενείας ; φησίν. Εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀν-
δρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγής, τίς ὁ κω-
λύων ἦν; οὐκ ἐφικτὸνὰ μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργά
σασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ. μήτε παρὰ ἀν-
θρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ
καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά
ἐστι τὰ ῥήματα. Η γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, που σας
τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ' ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι
μὴ δυναμένην, ἐκπέμπειν τὸν συνοικούντα κακώς
c Savil. τον γάμον ἐᾶ, perperani.
d Savil. οὐκ έθετο. Βγ
37, herreranto gle
καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη λοιπόν; Ἔδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφην, εἰ καὶ ἄνδρα μόνον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος ἐτίκτετο ὕβρις, ἑλέσθαι μᾶλλον ἀποθανεῖν, ἢ τοῦτο γινόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾖ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη θρυπτομένοις οὕτω καὶ εἰς τὴν ἡμετέραν ἐνυβρίζουσι σωτηρίαν; Εἰπὲ δέ μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, παρέξεις τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβάνειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυσιν ἀναλίσκεις τὴν ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν ἑαυτῆς δαπανᾶν σωτηρίαν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Ἀλλ’ οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν ἑαυτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, καὶ ἕψειν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ’ ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπούμενος ὑπηρετεῖν.
519 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
κοῦμεν, ἀλλὰ κείσθω τέως αὐτὸ πάντων τούτων ὑπερ.
ενηνέχθαι τῶν δικτύων, καὶ εἴη πάντοθεν καθαρόν,
καὶ πάσης ἠλευθερώσθω βλάβης, καὶ μενέτω παρθέ
νος ἡ παρθένος· τί τοῦτο πρὸς τὰ εἰρημένα παρ' ἡμῶν;
Καὶ γὰρ τὸ δεινότατον τοῦτό ἐστι, καὶ μυρίων γέγον
δακρύων, ὅτι τοσοῦτον ὑπέμεινε πόνον πάντοθεν τὸ
σῶμα διατηροῦσα ἀκριβῶς, καὶ πάντα τὸν πόνον
ἐξεκένωσε, καὶ τὸν μόχθον ἐξέχεε διὰ τῆς εἰς Χριστὸν
βλασφημίας, καὶ τῆς σαρκὸς φεισαμένη τῆς δόξης
οὐκ ἐφείσατο τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ ὅπως μὲν ἀνέπαφον
αὐτῇ μείνῃ τὸ σῶμα, πάντα ἐποίησεν, ὅπως δὲ ἐκεῖ·
νος μὴ ὑβρίζοιτο μηδὲ καταισχύνοιτο παρὰ τοῖς πολ-
λοῖς, οὐδὲ λόγον ἔσχε τινά. Είθε μὲν οὖν μὴ πάντα
ἔπραττε καὶ ἐπετήδευεν, ἐξ ὧν ἡ τοῦ Θεοῦ διαβάλλε-
ται ο δόξα! Καὶ πῶς τοῦτο ποιῶ; φησίν. ῎Ανδρας
ἀποκλείουσα μετὰ σαυτῆς ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ δια-
παντός σοι παρακαθίζουσα. Εἰ γὰρ ἄνδρας ἐπιθυμεῖς
[254] ἔχειν συνοικοῦντας, οὐκ ἔδει παρθενίαν ἑλέσθαι,
ἀλλ' ἐπὶ τὸν γάμον ἐλθεῖν· πολλῷ γὰρ βέλτιον γαμεῖν
ἐκείνως, ἢ παρθενεύειν οὕτως.
Τὸν μὲν γὰρ τοιοῦτον γάμον οὔτε ὁ Θεὸς καταδικά-
ζει, οὔτε ἄνθρωποι διαβάλλουσι τίμιον γάρ ἐστι τὸ
πρᾶγμα, οὐδένα ἀδικοῦν, οὐδὲ πλῆττον· ἡ δὲ παρθε-
μία αὕτη ἡ μετὰ ἀνδρῶν πορνείας χαλεπώτερον παρὰ
πᾶσι διαβέβληται· καὶ τὴν οἰκείαν ἀπολέσασα τάξιν,
κάτω που καὶ παρ' αὐτὸ τῆς πορείας ἐξεκυλίσθη τὸ
βάραθρον. Οὔτε γὰρ μετὰ τῶν παρθένων ἀνάσχοιτό
τις ἂν ἀριθμῆσαι τὴν μὴ τὰ τοῦ Κυρίου μεριμνώσαν,
ἀλλὰ μυρίους ἐργαζομένην μοιχούς, οὔτε μετὰ τῶν
γεγαμημένων. Εκείνη μὲν γὰρ φροντίζει, ὅπως ἀρέ-
σει ἑνὶ ἀνδρί· σὺ δὲ μυρίοις, καὶ τούτοις οὐ νόμῳ γά-
μου γνωρίμοις, ἀλλ᾽ ἑτέρῳ τινὶ τρόπῳ διαβεβλημένῳ
καὶ κατεγνωσμένῳ παρὰ πάντων. "Οθεν δέδοικα μή
τῆς χώρας ἑκατέρας ἐκβληθεῖσα μετὰ τῶν ἡτιμωμέ.
των γυναικῶν φανς ταττομένη. Καὶ γὰρ καὶ ἀπὸ τῆς
προσηγορίας αὐτῆς, εἴ τις ταῦτα ψηφίσασθαι βούλοιτο,
οὐδὲ ἐνταῦθα πάλιν ἀντειπεῖν τι δυνησόμεθα. Οταν
γὰρ ἢ εἰς ἀγορὰν ἐμβάλωσιν, ἢ λόγος τις οἴκοι περὶ
αὐτῶν γίνηται, οἱ διαλεγόμενοι περὶ τῆς ἀτόπου συν
ζυγίας ταύτης, δηλῶσαι βουλόμενοι τὴν τοῦ δεῖνος, οὐ
τὴν μητέρα καλοῦσιν, οὐδὲ γὰρ αὐτὸν ἔτεκεν, οὐδὲ
τὴν ἀδελφὴν, οὐδὲ γὰρ τὰς αὐτὰς ἔλυσεν ὠδῖνας, οὐδὲ
τὴν γαμετήν, οὐδὲ γὰρ νόμῳ γάμου συνώκησεν, οὐδὲ
ἄλλο τι συγγενείας ὄνομα τῶν συγκεχωρημένων καὶ
κατὰ νόμον κειμένων, ἀλλὰ τὸ αἰσχρὸν καὶ καταγές
λαστον. Οὐδὲ γὰρ ἂν ἔγωγε ἀνεχοίμην αὐτὸ εἰπεῖν·
οὕτω μισῶ καὶ τὴν προσηγορίαν αὐτὴν καὶ ἀποστρέ
φομαι, καὶ προσίσταται μοι καὶ ἡ ἐπωνυμία τῆς συν
οικήσεως. Αλλ' οὐκ ἔτεκες, οὐδὲ ὠδίνησας. Καὶ τί
ταύτης τῆς ἀπολογίας αἰσχρότερον; τί δὲ ἀθλιώτε
ρον, ὅταν ἀπὸ τούτων βούληται φαίνεσθαι παρθένος
ἡ παρθένος, εἰς ἅ καὶ τῶν πορνευομένων πολλαὶ
γυναῖκες ἔχουσι καταφυγεῖν; Αλλ' ἐκεῖναι ἑτέρω-
θεν ἐλέγχονται, φησὶν, ἀσελγαίνουσαι. Πόθεν ἑτέρω-
θεν, είπέ μοι; Ἀπὸ τοῦ σχήματος, ἀπὸ τοῦ βλέμ-
ματος, ἀπὸ τοῦ βαδίσματος, ἀπὸ τῶν ἐραστῶν τῶν
ἁλισκομένων ταύταις. Καλῶς μὲν ἡμῖν ὑπέγραψας
τὸν χαρακτῆρα τῆς πόρνης γυναικός· ἀλλ' ὅρα, μὴ
σαυτὴν πρὸ ἐκείνης ἔλῃς τούτοις τοῖς τεκμηρίοις καὶ
τοῖς ἐλέγχοις· καὶ γὰρ σὺ τοιούτους σαυτῇ πολλοὺς
κατασκευάζεις ἐραστὰς, καὶ διὰ τῶν αὐτῶν δικτύων.
Εἰ δὲ μὴ ἴσταται ἐπὶ τοῦ οἰκήματος καλοῦσα τοὺς
ταριόντας, ἀλλ' ἔχεις ἔνδον συγκεκλεισμένους δια
παντὸς πολὺ χαλεπώτερον b, δι᾿ ἕτερον μὲν οὐδὲν, ἵνα
* Morel. διαβάλλεται, Savil. διεβάλλετο.
b lege et dislingue sic :... διαπαντός, ὃ πολύ χαλεπώτε
ρων. Εur.
520
δὲ ἡδονὴν πληρώσης ἄτοπον τὴν ἐκείνου καὶ τὴν σου
τῆς, οὐ τὴν διὰ τῆς μίξεως λέγω. ᾿Αλλὰ τί τὸ κέρδος,
ὅταν καὶ ἡ διὰ τῶν ὀφθαλμῶν συνουσία τὸ αὐτὸ τοῦτο
ἐργάζηται; ἐπεὶ εἰ μὴ τοῦτό ἐστι, μηδὲ ταύτην μοι
χεύετε τὴν μοιχείαν, τίνος ένεκεν αὐτὸν ἔχεις οἴκοι ;
ποίαν αἰτίαν δικαίαν καὶ εὔλογον ἡμῖν ἐρεῖς; Η μὲν
γὰρ γεγαμημένη τὸν γάμον ἐρεῖ c, ἡ δὲ πορνευομένη
τὴν ἀσέλγειαν· σὺ δὲ, ἡ παρθένος, ποίαν ἡμῖν προβαλῇ
πρόφασιν εὐπρόσωπον καὶ δικαίαν;
δ'. Τί γὰρ τοῦτο περιεργάζῃ, φησὶν, ὅταν μὴ συγ-
καθεύδωσι, μηδὲ συγγένωνται ἡμῖν οἱ συνοικοῦντες,
καθάπερ ἐκείναις ἐκεῖνοι; Μάλιστα μὲν καὶ τοῦτ'
πολλοὶ λέγουσι. Καὶ τί τοῦτο; φησί· κατὰ τῆς ἑαυτῶν
[255] κεφαλῆς: Εἰ μὲν κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς
μόνον, ὕστερον τοῦτο ζητήσομεν. Καὶ ἤδη μὲν γὰρ
σαφῶς ἀποδέδεικται, ἡνίκα τοῖς ἀνδράσι διελεγόμεθα,
ὅτι οὐχ οἱ κακῶς λέγοντες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ τὰς
αἰτίας παρέχοντες εἰκῆς τῆς ἐπὶ τῇ κατηγορίᾳ κει
μένης εἰσὶν ὑπεύθυνοι τιμωρίας· πλὴν ἀλλὰ τοῦτο
μὲν καὶ αὖθις ἀποδείξομεν πάλιν· τέως δ' οὖν σε ἔρω
μαι τῆς ὁμοσκηνίας την πρόφασιν ταύτης, τίνα ἂν
ἔχοις εἰπεῖν. Ασθενής είμι, φησὶ, καὶ γυνὴ, καὶ οὐχ
ἱκανὴ μόνη ταῖς χρείαις ἀρκέσαι ταῖς ἐμαυτῆς. Καὶ
μὴν, ὅτε τοῖς συνοικοῦσιν ὑμῖν ἐνεκαλοῦμεν, τάναν
τία λεγόντων ηκούομεν, ὅτι διὰ τὴν αὐτῶν διακονίαν
ὑμᾶς κατέχουσι. Πῶς οὖν αἱ καὶ τοὺς ἄνδρας ἀνα-
παῦσαι δυνάμεναι ἐκ περιουσίας, ἑαυταῖς γυναιξίν
οὖσαις οὐ δυνήσεσθε βοηθεῖν, ἀλλ᾽ ἑτέρων δεήσεσθε ;
Καθάπερ γὰρ ἀνδρὶ ἀνὴρ, οὕτω καὶ γυναικὶ γυνή
ῥᾷον καὶ εὐκολώτερον συνοικήσειεν ἄν· ὅταν δὲ καὶ
ἀνδράσιν ἐπιτηδειότεραι πρὸς ὑπηρεσίαν γίνησθε,
πολλῷ μᾶλλον ὑμῖν αὐταῖς. Ποῦ γὰρ, είπέ μοι, χρή-
σιμος καὶ ἀναγκαία γένοιτ' ἂν ἡ τοῦ ἀνδρὸς κοινωνία ;
ποίαν δὲ οὗτος ὑμῖν παρέξει λειτουργίαν, ἣν γυναῖκα
οὐ δυνατὸν γυναικὶ παρασχεῖν; ἱστὸν ὑφᾶναι μετὰ σοῦ
καὶ νῆσαι κρόκην καὶ στήμονα, οὗτος τῆς γυναικὸς
δυνήσεται μᾶλλον; Καὶ μὴν τοὐναντίον ἐστίν. Ο μὲν
γὰρ, οὐδ᾽ ἂν ἐθέλῃ, μεταχειρίσαι τι τούτων οὐδ᾽ ἂν
εἴσεται, πλὴν εἰ μὴ νῦν καὶ τοῦτο αὐτοὺς ἐδιδάξατε,
ἀλλὰ τῆς γυναικὸς μόνης τὸ ἔργον ἐστίν. Αλλ' ἱμά
τιον πλῦναι, καὶ πῦρ ἀνακαῦσαι, καὶ χύτραν ἐψεῖν;
Καὶ μὴν ταῦτα οὐκ ἔλαττον, ἀλλὰ καὶ βέλτιον ἀνδρὸς
γυνή μεταχειρίζεσθαι δύναται. Ποῦ οὖν σοι χρήσιμος
ὁ ἀνὴρ, είπέ μοι ; ὅταν ἀποδόσθαι τι δέῃ καὶ πρίασθαι
πάντως; ᾿Αλλ' οὐδὲ ἐνταῦθα ἔλαττον ἔχει τοῦ ἀνδρὸς
ἡ γυνή· καὶ μαρτυρήσειεν ἂν ἡ ἀγορὰ, καὶ πάντες δὲ
ὅσοι ιμάτια ὠνεῖσθαι βούλονται, παρὰ γυναικῶν τὰ
πλείω τούτων ὠνούμενοι. Εἰ δὲ αἰσχρὸν παρθένον ἐπ'
ἀγορᾶς ἑστάναι ἐπὶ συναλλάγμασι τοιούτοις, ὥσπερ
οὖν καὶ αἰσχρόν, πόσῳ μᾶλλον μὲν τὸ συνοικεῖν ἀν
δράσιν αἰσχρότερον; Πλὴν ἀλλὰ καὶ τοῦτο τὸ ἔλαττον
ἐκείνου διαφυγεῖν δυνατόν· ἡ γὰρ κόρῃ τῇ διακονου-
μένῃ, ἢ γραϊδίοις τοῖς πρὸς ταῦτα ἐπιτηδείοις τὸ πᾶν
ἐπιτρέψαιμι ἄν· ὅθεν δῆλον, ὅτι πρόφασις ταῦτα καὶ
σκῆψίς εἰσι καὶ προκαλύμματα ἀσθενείας. Ποίας προ-
καλύμματα ἀσθενείας ; φησίν. Εἰ γὰρ ἐπεθύμουν ἀν-
δρὸς καὶ γάμου καὶ τῆς τοιαύτης διαγωγής, τίς ὁ κω-
λύων ἦν; οὐκ ἐφικτὸνὰ μετὰ παρρησίας τοῦτο ἐργά
σασθαι, καὶ μήτε προσκροῦσαι Θεῷ. μήτε παρὰ ἀν-
θρώπων κατηγορεῖσθαι καὶ διαβάλλεσθαι; Καὶ γὰρ
καὶ ἐγὼ τοῦτό φημι, καὶ οὐ σὰ μᾶλλον ἢ ἐμὰ ταῦτά
ἐστι τὰ ῥήματα. Η γὰρ ἀνάγκη εἰπεῖν, που σας
τἀνδρὸς ἡ χρεία γένοιτ' ἂν ἀναγκαία, ἢ τοῦτο δεῖξαι
μὴ δυναμένην, ἐκπέμπειν τὸν συνοικούντα κακώς
c Savil. τον γάμον ἐᾶ, perperani.
d Savil. οὐκ έθετο. Βγ
37, herreranto gle
PG 47:521Ἀλλ’ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἐπιταττόμενος, πρὸς τῷ μηδὲν καρποῦσθαι παρ’ ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στόματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλάβειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προστάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθαιρεῖν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔστι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα ποιεῖσθαι λόγον αὐτοῦ τοῦ θέντος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς καθαρεύοντα καὶ μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κόπτεσθαι καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνάπαυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἐπτερωμένης·
621 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ντέρως γάρ σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ Εν: ταῦτα γὰρ ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Εδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδ' οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσ- ίεσθαι τῆς λοιδορίας· ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ ὑβρί- ζηται δόξα, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγ- καία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γε- νέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς [256] ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μήτι γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν και κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ακουσαν γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέ μει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας. Καλόν γάρ μοι, φησὶν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώ σῃ. Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύ- χημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα αν έλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναι ποτε; Καίτοι οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κατὰ μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστε μηθῆναι καὶ κατηγορία περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσε τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ' ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι· ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην ὑπὲρ τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα; καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη; Εδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, εἰ καὶ ἄνδρα μό- νον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος τίκτετο ὕβρις, ελέσθαι μᾶλλον ἀπο- θανεῖν, ἢ τοῦτο γενόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾗ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ὑμῖν ἔστα: συγγνώμη θρυπτομέναις οὕτω, καὶ εἰς τὴν ὑμετέραν ἐνυδριζούσαις σωτηρίαν ; Εἰπὲ δή μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, οὐ παρέξεις « τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβά- νειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυ σιν ἀναλίσκεις ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν σαυτῆς δαπα ναν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Αλλ' οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν αὐτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, και έψεῖν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ' ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπού μενος ὑπηρετεῖν. Ἀλλ᾿ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἡ ἐπι- ταττόμενος, πρὸς τὸ μηδὲν καρποῦσθαι παρ' ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στήματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλά Θειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προσο τάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθορᾷν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρό- νον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν μὲν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα λόγον ποιεῖσθαι αὐτοῦ τοῦ θένα τος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς και θαρεύοντα, και μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κό Mavil. παρέξεις, absque negatione o', sed eodem redit sententia. b Savil, χάριν ἡγήσεται. πτεσθαι, καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνά. παυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἑπτερωμένης· τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι' ὧν ἂν βλασφημηθείη [257] παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασι. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν και τὸν τῆς ἀσκήσεως τόνον ποιεῖς, ὅ μεγάλης καὶ νες- νικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷν οὐκ ἀνέχῃ; Οὐδ᾽ ἀπο- στῆναι τούτων ἐθέλεις, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν μὴ δοκούν των αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο ; ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πάλιν πρὸς αὐτὰς ἐπανιτέον ἡμῖν. ε'. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλο γιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι ; Καὶ μὴ πειθέ σθωσαν, φησί. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν στρέ- φεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ. Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνον τες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, καὶ τύπτοντες αυτ τῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστίν ἁμαρτάνετε. Ηδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδι- κάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττού σης αιτίας, τοτούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδε σθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω, ὅτι ἐν ταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω ἀλό- γως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὕτως αὐτῶν περιιδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων· Μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ. Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγή, ἀλλ' ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Οπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέσ γα τι γένηται κέρδος, καὶ τῆς πληγῆς μείζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾷν· ὅταν δὲ μηδὲν ἡ πλέον, ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, καὶ μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας και καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας. Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστί. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ἀπὸ μακρᾶς ἀῤῥωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκρι βολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως ἐκεῖνο: τοῦτο ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες, καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθέ νειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοία κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημ μελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Τί λέ- γεις; ἀσθενῆς ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἐστιν ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ᾽ ἱασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρώς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ C Savil. ὑπὲρ τῶν δοκούντων, absque μή. d Savil. ἀσθενείας ἡμῶν, et infra αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή
τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι’ ὧν ἂν βλασφημηθείη παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασιν. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν ποιεῖς, ὃ μεγάλης καὶ νεανικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷς; Καὶ οὐκ ἀνέχῃ ἀποστῆναι τούτων, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν δοκούντων αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο; Ἀλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πρὸς αὐτὰς πάλιν ἐπανιτέον ἡμῖν. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλογιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι; Καὶ μὴ πεισθήτωσαν, φησίν. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν τρέπεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ.
621 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ντέρως γάρ σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ Εν: ταῦτα γὰρ ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Εδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδ' οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσ- ίεσθαι τῆς λοιδορίας· ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ ὑβρί- ζηται δόξα, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγ- καία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γε- νέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς [256] ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μήτι γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν και κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ακουσαν γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέ μει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας. Καλόν γάρ μοι, φησὶν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώ σῃ. Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύ- χημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα αν έλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναι ποτε; Καίτοι οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κατὰ μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστε μηθῆναι καὶ κατηγορία περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσε τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ' ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι· ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην ὑπὲρ τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα; καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη; Εδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, εἰ καὶ ἄνδρα μό- νον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος τίκτετο ὕβρις, ελέσθαι μᾶλλον ἀπο- θανεῖν, ἢ τοῦτο γενόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾗ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ὑμῖν ἔστα: συγγνώμη θρυπτομέναις οὕτω, καὶ εἰς τὴν ὑμετέραν ἐνυδριζούσαις σωτηρίαν ; Εἰπὲ δή μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, οὐ παρέξεις « τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβά- νειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυ σιν ἀναλίσκεις ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν σαυτῆς δαπα ναν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Αλλ' οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν αὐτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, και έψεῖν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ' ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπού μενος ὑπηρετεῖν. Ἀλλ᾿ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἡ ἐπι- ταττόμενος, πρὸς τὸ μηδὲν καρποῦσθαι παρ' ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στήματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλά Θειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προσο τάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθορᾷν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρό- νον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν μὲν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα λόγον ποιεῖσθαι αὐτοῦ τοῦ θένα τος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς και θαρεύοντα, και μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κό Mavil. παρέξεις, absque negatione o', sed eodem redit sententia. b Savil, χάριν ἡγήσεται. πτεσθαι, καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνά. παυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἑπτερωμένης· τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι' ὧν ἂν βλασφημηθείη [257] παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασι. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν και τὸν τῆς ἀσκήσεως τόνον ποιεῖς, ὅ μεγάλης καὶ νες- νικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷν οὐκ ἀνέχῃ; Οὐδ᾽ ἀπο- στῆναι τούτων ἐθέλεις, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν μὴ δοκούν των αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο ; ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πάλιν πρὸς αὐτὰς ἐπανιτέον ἡμῖν. ε'. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλο γιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι ; Καὶ μὴ πειθέ σθωσαν, φησί. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν στρέ- φεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ. Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνον τες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, καὶ τύπτοντες αυτ τῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστίν ἁμαρτάνετε. Ηδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδι- κάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττού σης αιτίας, τοτούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδε σθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω, ὅτι ἐν ταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω ἀλό- γως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὕτως αὐτῶν περιιδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων· Μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ. Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγή, ἀλλ' ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Οπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέσ γα τι γένηται κέρδος, καὶ τῆς πληγῆς μείζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾷν· ὅταν δὲ μηδὲν ἡ πλέον, ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, καὶ μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας και καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας. Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστί. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ἀπὸ μακρᾶς ἀῤῥωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκρι βολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως ἐκεῖνο: τοῦτο ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες, καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθέ νειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοία κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημ μελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Τί λέ- γεις; ἀσθενῆς ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἐστιν ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ᾽ ἱασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρώς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ C Savil. ὑπὲρ τῶν δοκούντων, absque μή. d Savil. ἀσθενείας ἡμῶν, et infra αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή
«Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνοντες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε.» Ηἴδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ’ αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδικάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττούσης αἰτίας, τοσούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδεσθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω ὅτι ἐνταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω καὶ ἀλόγως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὐδὲ οὕτως αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων. «Μὴ ἕνεκεν βρώματος καταλύετε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ.» Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγὴ, ἀλλ’ ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Ὅπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέγα τι γίνηται κέρδος καὶ τῆς πληγῆς μεῖζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾶν· ὅταν δὲ μηδὲν ᾖ πλέον ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, κἂν μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή· ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας καὶ καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας.
621 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ντέρως γάρ σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ Εν: ταῦτα γὰρ ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Εδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδ' οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσ- ίεσθαι τῆς λοιδορίας· ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ ὑβρί- ζηται δόξα, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγ- καία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γε- νέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς [256] ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μήτι γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν και κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ακουσαν γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέ μει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας. Καλόν γάρ μοι, φησὶν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώ σῃ. Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύ- χημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα αν έλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναι ποτε; Καίτοι οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κατὰ μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστε μηθῆναι καὶ κατηγορία περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσε τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ' ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι· ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην ὑπὲρ τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα; καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη; Εδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, εἰ καὶ ἄνδρα μό- νον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος τίκτετο ὕβρις, ελέσθαι μᾶλλον ἀπο- θανεῖν, ἢ τοῦτο γενόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾗ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ὑμῖν ἔστα: συγγνώμη θρυπτομέναις οὕτω, καὶ εἰς τὴν ὑμετέραν ἐνυδριζούσαις σωτηρίαν ; Εἰπὲ δή μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, οὐ παρέξεις « τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβά- νειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυ σιν ἀναλίσκεις ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν σαυτῆς δαπα ναν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Αλλ' οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν αὐτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, και έψεῖν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ' ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπού μενος ὑπηρετεῖν. Ἀλλ᾿ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἡ ἐπι- ταττόμενος, πρὸς τὸ μηδὲν καρποῦσθαι παρ' ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στήματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλά Θειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προσο τάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθορᾷν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρό- νον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν μὲν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα λόγον ποιεῖσθαι αὐτοῦ τοῦ θένα τος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς και θαρεύοντα, και μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κό Mavil. παρέξεις, absque negatione o', sed eodem redit sententia. b Savil, χάριν ἡγήσεται. πτεσθαι, καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνά. παυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἑπτερωμένης· τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι' ὧν ἂν βλασφημηθείη [257] παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασι. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν και τὸν τῆς ἀσκήσεως τόνον ποιεῖς, ὅ μεγάλης καὶ νες- νικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷν οὐκ ἀνέχῃ; Οὐδ᾽ ἀπο- στῆναι τούτων ἐθέλεις, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν μὴ δοκούν των αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο ; ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πάλιν πρὸς αὐτὰς ἐπανιτέον ἡμῖν. ε'. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλο γιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι ; Καὶ μὴ πειθέ σθωσαν, φησί. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν στρέ- φεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ. Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνον τες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, καὶ τύπτοντες αυτ τῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστίν ἁμαρτάνετε. Ηδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδι- κάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττού σης αιτίας, τοτούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδε σθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω, ὅτι ἐν ταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω ἀλό- γως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὕτως αὐτῶν περιιδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων· Μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ. Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγή, ἀλλ' ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Οπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέσ γα τι γένηται κέρδος, καὶ τῆς πληγῆς μείζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾷν· ὅταν δὲ μηδὲν ἡ πλέον, ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, καὶ μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας και καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας. Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστί. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ἀπὸ μακρᾶς ἀῤῥωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκρι βολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως ἐκεῖνο: τοῦτο ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες, καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθέ νειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοία κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημ μελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Τί λέ- γεις; ἀσθενῆς ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἐστιν ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ᾽ ἱασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρώς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ C Savil. ὑπὲρ τῶν δοκούντων, absque μή. d Savil. ἀσθενείας ἡμῶν, et infra αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή
He Who Is a Stumbling Block to Others Sins Thereby, Even If He Does No EvilIs qui aliis offendiculo est, hoc ipso peccat, etsi non male agat
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:522Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστίν. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ὑπὸ μακρᾶς ἀρρωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τούτους τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκριβολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως τοῦτο ἐκεῖνοι ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθένειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοίᾳ κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημμελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς Θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Καὶ τί λέγεις; ἀσθενής ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ’ ἰασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρῶς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ ἐπιτείνωμεν· εἰς γὰρ Χριστὸν αὐτὸν ἁμαρτάνεις, ἡ τοιαῦτα φιλονεικοῦσα.
621 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ντέρως γάρ σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ Εν: ταῦτα γὰρ ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Εδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδ' οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσ- ίεσθαι τῆς λοιδορίας· ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ ὑβρί- ζηται δόξα, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγ- καία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γε- νέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς [256] ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μήτι γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν και κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ακουσαν γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέ μει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας. Καλόν γάρ μοι, φησὶν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώ σῃ. Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύ- χημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα αν έλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναι ποτε; Καίτοι οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κατὰ μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστε μηθῆναι καὶ κατηγορία περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσε τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ' ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι· ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην ὑπὲρ τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα; καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη; Εδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, εἰ καὶ ἄνδρα μό- νον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος τίκτετο ὕβρις, ελέσθαι μᾶλλον ἀπο- θανεῖν, ἢ τοῦτο γενόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾗ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ὑμῖν ἔστα: συγγνώμη θρυπτομέναις οὕτω, καὶ εἰς τὴν ὑμετέραν ἐνυδριζούσαις σωτηρίαν ; Εἰπὲ δή μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, οὐ παρέξεις « τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβά- νειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυ σιν ἀναλίσκεις ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν σαυτῆς δαπα ναν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Αλλ' οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν αὐτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, και έψεῖν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ' ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπού μενος ὑπηρετεῖν. Ἀλλ᾿ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἡ ἐπι- ταττόμενος, πρὸς τὸ μηδὲν καρποῦσθαι παρ' ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στήματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλά Θειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προσο τάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθορᾷν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρό- νον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν μὲν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα λόγον ποιεῖσθαι αὐτοῦ τοῦ θένα τος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς και θαρεύοντα, και μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κό Mavil. παρέξεις, absque negatione o', sed eodem redit sententia. b Savil, χάριν ἡγήσεται. πτεσθαι, καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνά. παυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἑπτερωμένης· τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι' ὧν ἂν βλασφημηθείη [257] παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασι. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν και τὸν τῆς ἀσκήσεως τόνον ποιεῖς, ὅ μεγάλης καὶ νες- νικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷν οὐκ ἀνέχῃ; Οὐδ᾽ ἀπο- στῆναι τούτων ἐθέλεις, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν μὴ δοκούν των αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο ; ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πάλιν πρὸς αὐτὰς ἐπανιτέον ἡμῖν. ε'. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλο γιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι ; Καὶ μὴ πειθέ σθωσαν, φησί. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν στρέ- φεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ. Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνον τες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, καὶ τύπτοντες αυτ τῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστίν ἁμαρτάνετε. Ηδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδι- κάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττού σης αιτίας, τοτούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδε σθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω, ὅτι ἐν ταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω ἀλό- γως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὕτως αὐτῶν περιιδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων· Μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ. Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγή, ἀλλ' ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Οπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέσ γα τι γένηται κέρδος, καὶ τῆς πληγῆς μείζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾷν· ὅταν δὲ μηδὲν ἡ πλέον, ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, καὶ μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας και καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας. Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστί. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ἀπὸ μακρᾶς ἀῤῥωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκρι βολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως ἐκεῖνο: τοῦτο ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες, καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθέ νειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοία κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημ μελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Τί λέ- γεις; ἀσθενῆς ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἐστιν ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ᾽ ἱασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρώς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ C Savil. ὑπὲρ τῶν δοκούντων, absque μή. d Savil. ἀσθενείας ἡμῶν, et infra αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή
Ἢ οὐκ ἀκούεις συνεχῶς ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ τοῦ Μωσέως λέγοντος ὅτι «Θεός ἐστι ζηλωτής;» αὐτοῦ δὲ, ὅτι «Ἐζήλωκα τὴν Ἱερουσαλήμ;» ἐν δὲ τῇ Καινῇ τοῦ Παύλου βοῶντος, «Ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ.» Τοῦτο, εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον, ἀλλ’ ἱκανὸν ἦν τὴν μὴ σφόδρα νοσοῦσαν καὶ ἀπηλγημένην ἐπιστρέψαι ψυχήν· οὕτω γὰρ φοβερὸν ὂν, ἡδὺ μᾶλλόν ἐστιν ἢ φοβερόν. Οὐ γὰρ ἂν ζῆλός ποτε γένοιτο, μὴ θερμῆς τινος καὶ ζεούσης προϋποκειμένης ἀγάπης· ὥστε τῆς σφοδρᾶς καὶ πεπυρωμένης τοῦ Θεοῦ φιλίας τεκμήριον τοῦτο ἔστιν. Οὐδὲ γὰρ πόθος ἐστὶν ὁ ζῆλος ἐπὶ Θεοῦ, ἀλλὰ τὴν ἄφατον αὑτοῦ φιλοστοργίαν ἑρμηνεῦσαι βουλόμενος, τούτῳ πολλάκις ἀποκέχρηται τῷ ὀνόματι. Ἀλλ’ ὅμως ἡμεῖς οἱ σφόδρα ἀναίσθητοι πρὸς τὰς ἀνθρωπίνας καταπίπτομεν συμπαθείας, καὶ τὸν μὲν οὕτως ἡμῶν σφοδρῶς ἐρῶντα καθυβρίζομεν, τοὺς δὲ οὐδὲν δυναμένους ὠφελῆσαι παντὶ τρόπῳ θεραπεύομεν. Τί γάρ σε, ὦ ταλαίπωρε, τοσοῦτον ὀνῆσαι δυνήσεται ἡ ψυχρὰ αὕτη συνοίκησις, ὅσων ἐκβάλλει σε θησαυρῶν; Σκόπει δέ·
621 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ντέρως γάρ σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ Εν: ταῦτα γὰρ ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Εδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδ' οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσ- ίεσθαι τῆς λοιδορίας· ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ ὑβρί- ζηται δόξα, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγ- καία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γε- νέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς [256] ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μήτι γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν και κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ακουσαν γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέ μει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας. Καλόν γάρ μοι, φησὶν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώ σῃ. Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύ- χημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα αν έλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναι ποτε; Καίτοι οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κατὰ μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστε μηθῆναι καὶ κατηγορία περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσε τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ' ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι· ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην ὑπὲρ τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα; καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη; Εδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, εἰ καὶ ἄνδρα μό- νον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος τίκτετο ὕβρις, ελέσθαι μᾶλλον ἀπο- θανεῖν, ἢ τοῦτο γενόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾗ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ὑμῖν ἔστα: συγγνώμη θρυπτομέναις οὕτω, καὶ εἰς τὴν ὑμετέραν ἐνυδριζούσαις σωτηρίαν ; Εἰπὲ δή μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, οὐ παρέξεις « τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβά- νειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυ σιν ἀναλίσκεις ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν σαυτῆς δαπα ναν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Αλλ' οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν αὐτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, και έψεῖν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ' ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπού μενος ὑπηρετεῖν. Ἀλλ᾿ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἡ ἐπι- ταττόμενος, πρὸς τὸ μηδὲν καρποῦσθαι παρ' ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στήματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλά Θειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προσο τάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθορᾷν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρό- νον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν μὲν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα λόγον ποιεῖσθαι αὐτοῦ τοῦ θένα τος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς και θαρεύοντα, και μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κό Mavil. παρέξεις, absque negatione o', sed eodem redit sententia. b Savil, χάριν ἡγήσεται. πτεσθαι, καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνά. παυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἑπτερωμένης· τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι' ὧν ἂν βλασφημηθείη [257] παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασι. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν και τὸν τῆς ἀσκήσεως τόνον ποιεῖς, ὅ μεγάλης καὶ νες- νικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷν οὐκ ἀνέχῃ; Οὐδ᾽ ἀπο- στῆναι τούτων ἐθέλεις, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν μὴ δοκούν των αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο ; ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πάλιν πρὸς αὐτὰς ἐπανιτέον ἡμῖν. ε'. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλο γιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι ; Καὶ μὴ πειθέ σθωσαν, φησί. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν στρέ- φεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ. Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνον τες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, καὶ τύπτοντες αυτ τῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστίν ἁμαρτάνετε. Ηδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδι- κάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττού σης αιτίας, τοτούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδε σθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω, ὅτι ἐν ταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω ἀλό- γως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὕτως αὐτῶν περιιδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων· Μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ. Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγή, ἀλλ' ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Οπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέσ γα τι γένηται κέρδος, καὶ τῆς πληγῆς μείζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾷν· ὅταν δὲ μηδὲν ἡ πλέον, ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, καὶ μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας και καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας. Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστί. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ἀπὸ μακρᾶς ἀῤῥωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκρι βολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως ἐκεῖνο: τοῦτο ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες, καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθέ νειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοία κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημ μελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Τί λέ- γεις; ἀσθενῆς ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἐστιν ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ᾽ ἱασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρώς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ C Savil. ὑπὲρ τῶν δοκούντων, absque μή. d Savil. ἀσθενείας ἡμῶν, et infra αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή
κατάγει σε ἐκ τῶν οὐρανῶν, τοῦ νυμφῶνος ἀπελαύνει τοῦ πνευματικοῦ, διαζεύγνυσίν σε τοῦ οὐρανίου νυμφίου, προξενεῖ τὴν ἀθάνατον κόλασιν, τὰ βασανιστήρια τὰ τέλος οὐκ ἔχοντα. Ἀντὶ τούτων, εἰ τάλαντα χρυσίου παρεῖχεν ὁ συνοικῶν μυρία, εἰ τῶν ἀργυρωνήτων σοι μᾶλλον ὑπέκειτο ἀνδραπόδων, εἰ τῆς βασιλίδος αὐτῆς ἐν πλείονί σε καὶ τιμῇ καὶ ἀναπαύσει καθίστη, ἆρα οὐχ ὡς λυμεῶνα καὶ ἐχθρὸν καὶ μείζονα ἀφαιρούμενον ἢ διδόντα, οὕτω μισεῖν καὶ ἀποστρέφεσθαι δεῖ; Περὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀγαθῶν ὁ λόγος σοι πρόκειται, περὶ τῆς ἐκεῖ βασιλείας, περὶ τῆς ἀθανάτου ζωῆς, περὶ τῆς ἀπορρήτου δόξης· σὺ δὲ γηί̈νων μνημονεύεις πραγμάτων, καὶ τὸν ἐν ἐκείνοις χρήσιμον εἶναι δοκοῦντα θεραπεύεις ὥσπερ δεσπότην, καὶ οὐ καταδύῃ, οὐδὲ εὔχῃ διαστῆναί σοι τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἐνθένδε ἀπελθεῖν; Ἀλλ’ ἀσθένειάν μοι προβάλλῃ γυναικείας φύσεως, καὶ χρειῶν ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν, καὶ ἀνάπαυσιν τὴν κατὰ τὴν οἰκίαν, πλάττουσα καὶ συντιθεῖσα τὰς οὐκ οὔσας προφάσεις. Ἀλλ’ οὐδὲ οὕτω λήσεις τοὺς νοῦν ἔχοντας. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἀνάπαυσις ἡ καταναγκάζουσα τοσαῦτα ἀσχημονεῖν.
621 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ντέρως γάρ σε ἀπαλλαγῆναι τῆς ὕβρεως ταύτης οὐκ Εν: ταῦτα γὰρ ἅπερ ἔφης, οὐχὶ σὰ μᾶλλον ἢ τῶν ὑπὲρ τῆς σῆς ἀσχημοσύνης ἀλγούντων ἐστίν. Εδει μὲν οὖν, εἰ καὶ μυριάκις χρήσιμος ἦν ἡ διακονία τἀνδρὸς, μηδ' οὕτως αὐτὴν μετὰ τοσαύτης προσ- ίεσθαι τῆς λοιδορίας· ὅταν γὰρ ἡ τοῦ Θεοῦ ὑβρί- ζηται δόξα, μηδεμία οὕτως ἔστω πρόφασις ἀναγ- καία, ὡς πεῖσαι τοσοῦτον κακὸν παριδεῖν. Καὶ γὰρ εἰ μυριάκις ἀποθανεῖν τῆς ἡμέρας ὑπὲρ τοῦ μὴ γε- νέσθαι τοῦτο προὔκειτο, μετὰ πολλῆς [256] ἔδει τῆς ἡδονῆς ὑπομεῖναι τοῦτο, μήτι γε ἀναπαύσεως ἕνεκεν και κοσμικῆς χρείας τοσοῦτον παραδραμεῖν κακόν. Ακουσαν γοῦν πῶς αὐτὸ δέδοικεν ὁ Παῦλος καὶ τρέ μει, καὶ ἐξ ὅσης τῆς περιουσίας. Καλόν γάρ μοι, φησὶν, ἀποθανεῖν, ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώ σῃ. Εἶτα ἐκεῖνος μὲν, ἵνα μὴ κενωθῇ αὐτοῦ τὸ καύ- χημα, ἀποθανεῖν εἵλετο· ἡμεῖς δὲ ἵνα σκάνδαλα αν έλωμεν, οὐδὲ μικρᾶς καταφρονοῦμεν ἀνέσεως; καὶ πῶς δυνησόμεθα σωθῆναι ποτε; Καίτοι οὐκ ἴσον ἐστὶν, οὐδὲ κατὰ μικρὸν ἐγγὺς, ἐγκωμίου τε ἀποστε μηθῆναι καὶ κατηγορία περιπεσεῖν. Ἐκεῖνος μὲν γὰρ, εἰ καὶ τοῦτο ἐγένετο, οὐκ ἂν προσέκρουσε τῷ Θεῷ· αὐτὸς γὰρ αὐτῷ προσέταξεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν· ἀλλ' ὅμως ᾑρεῖτο μᾶλλον ἀποθανεῖν ἢ τὸ κατόρθωμα προδοῦναι· ἡμεῖς δὲ τὰ προστεταγμένα πανταχοῦ ταράττοντες, καὶ εἰδότες ὅτι μεγίστην ὑπὲρ τούτων τίσομεν δίκην, οὐδὲ συνηθείας ἀκαίρου καὶ ψυχρᾶς ὑπεριδεῖν ἀνεχόμεθα; καὶ τίς ἡμῖν ἔσται συγγνώμη; Εδει μὲν οὖν, ὅπερ ἔφθην εἰπὼν, εἰ καὶ ἄνδρα μό- νον αἱ πολλαὶ τῶν χρειῶν ἐπεζήτουν, τοσαύτη δὲ ἀπὸ τοῦ πράγματος τίκτετο ὕβρις, ελέσθαι μᾶλλον ἀπο- θανεῖν, ἢ τοῦτο γενόμενον περιιδεῖν· ὅταν δὲ καὶ διὰ γυναικὸς εὐκολώτερον ᾗ καὶ ῥᾷστον πάντα ἀνύειν, τίς ὑμῖν ἔστα: συγγνώμη θρυπτομέναις οὕτω, καὶ εἰς τὴν ὑμετέραν ἐνυδριζούσαις σωτηρίαν ; Εἰπὲ δή μοι, ὅταν σοι ταῦτα ἐκεῖνος παρέχῃ, οὐ παρέξεις « τινὰ καὶ αὐτὴ διακονίαν αὐτῷ; Παντί που δῆλον. Καὶ πόσῳ βέλτιον μήτε ἀντιδιδόναι τὰ τοιαῦτα, μήτε ἀντιλαμβά- νειν, ἀλλὰ τὸν καιρὸν τῶν πόνων, ὃν εἰς τὴν ἀνάπαυ σιν ἀναλίσκεις ἐκείνου, τοῦτον εἰς τὴν σαυτῆς δαπα ναν, ἢ χαλεπώτερα πονουμένην ἔτι καὶ καταισχύνειν ἑαυτῆς τὴν ὑπόληψιν; Αλλ' οὐδεμίαν αὐτῷ παρέχεις διακονίαν. Οὐκοῦν αὐτὸν αὐτῷ πάντα ὑπηρετεῖν ἀνάγκη, καὶ στρωννύναι, και έψεῖν, καὶ πῦρ ἀνακαίειν, καὶ τὰ ἄλλα δὴ τὰ τοιαῦτα ποιεῖν. Ταῦτα δὲ οὐδ' ἂν οἰκέτης ἀνάσχοιτο μηδὲν παρὰ τοῦ δεσπότου καρπού μενος ὑπηρετεῖν. Ἀλλ᾿ οὗτος ἀνέχεται πάντα, φησί, διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φόβον, καὶ τὸν ἀποκείμενον ὑπὲρ τῆς διακονίας ταύτης μισθὸν, καὶ χάριν εἴσεται ἡ ἐπι- ταττόμενος, πρὸς τὸ μηδὲν καρποῦσθαι παρ' ἡμῶν. Πόθεν οὖν λοιπὸν ἐμφράξομεν τὰ τῶν ἀναισχύντων στήματα; Εἰ γὰρ τοσαύτην αὐτῷ μαρτυρεῖς εὐλά Θειαν, καὶ οὕτω τρέμει καὶ δέδοικε τοῦ Θεοῦ τὰ προσο τάγματα, ὡς ἀνδραπόδου παντὸς εὐτελέστερον ἑαυτὸν καθορᾷν, καὶ πάντα ὑφίστασθαι μηδὲν καρπούμενον παρὰ σοῦ, πρὸ πάντων τούτων τῆς δόξης αὐτὸν καὶ τῆς εὐφημίας ἔδει φροντίσαι τοῦ Θεοῦ· νῦν δὲ οὐκ ἔτι τῆς αὐτῆς ψυχῆς ὁμοῦ καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρό- νον τοσαύτην πειθώ τε καὶ ὑπεροψίαν ἐπιδείκνυσθαι περὶ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ, καὶ νῦν μὲν αὐτὰ τρέμειν, νῦν δὲ μηδένα λόγον ποιεῖσθαι αὐτοῦ τοῦ θένα τος τοὺς νόμους ὑβριζομένου. Τὸ μὲν γὰρ ἡδονῆς και θαρεύοντα, και μηδὲν ὅλως ἀνθρώπινον πάσχοντα κό Mavil. παρέξεις, absque negatione o', sed eodem redit sententia. b Savil, χάριν ἡγήσεται. πτεσθαι, καὶ ταλαιπωρεῖσθαι, καὶ ταπεινοῦν ἑαυτὸν, καὶ τοῖς οἰκείοις μόχθοις ἑτέροις παρασκευάζειν ἀνά. παυσιν, φιλοσόφου σφόδρα ψυχῆς καὶ ἑπτερωμένης· τὸ δὲ μὴ ὑβρίζειν εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, μηδὲ ταῦτα ποιεῖν, δι' ὧν ἂν βλασφημηθείη [257] παρὰ πολλῶν, καὶ τῶν οὐ σφόδρα μεγάλων πολλοὶ κατωρθώκασι. Πῶς οὖν σοι πιστεύσομεν, ὅτι τοῦτο διὰ τὸν Θεὸν και τὸν τῆς ἀσκήσεως τόνον ποιεῖς, ὅ μεγάλης καὶ νες- νικῆς δεῖται ψυχῆς, ὅταν ἐκεῖνο, ὅπερ ἐλάττονός ἐστι καὶ τῆς τυχούσης, ὑπερορᾷν οὐκ ἀνέχῃ; Οὐδ᾽ ἀπο- στῆναι τούτων ἐθέλεις, ἐξ ὧν ὁ Θεὸς ὑβρίζεται, καὶ τὸ σῶμα καὶ πάντα προδίδως ὑπὲρ τῶν μὴ δοκούν των αὐτῷ; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πεισθῆναι ἀνάσχοιτο ; ᾿Αλλὰ γὰρ οὐκ οἶδα πῶς ἀπὸ τῶν παρθένων πρὸς τοὺς συνοικοῦντας αὐταῖς ἐξέβην· διὸ δὴ πάλιν πρὸς αὐτὰς ἐπανιτέον ἡμῖν. ε'. Πόθεν οὖν τοὺς ταῦτα κατηγοροῦντας καὶ συλλο γιζομένους ἡμεῖς δυνησόμεθα πεῖσαι ; Καὶ μὴ πειθέ σθωσαν, φησί. Καὶ ποῦ τοῦτο ψυχῆς εὐλαβοῦς; Τῶν γὰρ κακῶς λεγόντων τότε χρὴ καταφρονεῖν, ὅταν ἡμεῖς αὐτοῖς μὴ παρέχωμεν λαβάς· μᾶλλον δὲ οὐδὲ τότε, ἐπειδὰν δυνώμεθα ἐπιστομίζειν αὐτούς· ὅταν δὲ ἐξ ἡμῶν γίνηται τὸ πᾶν, ἐπὶ τὴν ἡμετέραν στρέ- φεται κεφαλὴν ἅπαν τὸ πῦρ. Οὕτω γὰρ ἁμαρτάνον τες, φησίν, εἰς τοὺς ἀδελφοὺς, καὶ τύπτοντες αυτ τῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστίν ἁμαρτάνετε. Ηδει γὰρ, ᾔδει σαφῶς, ὅτι οὐκ ἀρκεῖ πρὸς ἀπολογίαν ἡμῖν ἡ τῶν πληττομένων ἀσθένεια, ἀλλ' αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτο καὶ μάλιστά ἐστι τὸ καταδι- κάζον ἡμᾶς. Ὅσῳ γὰρ ἂν καθαρεύωμεν τῆς πληττού σης αιτίας, τοτούτῳ δίκαιοι μᾶλλον ἂν εἴημεν φείδε σθαι τῆς ἀσθενείας αὐτῶν. Καὶ οὔπω λέγω, ὅτι ἐν ταῦθα οὐδὲ ἀπεικότως πλήττονται, ἀλλὰ κείσθω ἀλό- γως αὐτοὺς ὑπομένειν τοῦτο· οὐδὲ γὰρ οὕτως αὐτῶν περιιδεῖν χρή. Καὶ ταῦτα Ῥωμαίοις ἐπιστέλλων ὁ Παῦλος ἡμᾶς ἐπαίδευσεν, οὕτω λέγων· Μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ. Καίτοι γε ἄλογος ἦν ἡ πληγή, ἀλλ' ὅμως οὐ τῷ πληττομένῳ, ἀλλὰ τῷ τὴν πληγὴν ἐπάγοντι ταύτην ἐπιτιμᾷ. Οπερ γὰρ ἔφην ἤδη, τοῦτο καὶ νῦν ἐρῶ· ὅταν μὲν γὰρ μέσ γα τι γένηται κέρδος, καὶ τῆς πληγῆς μείζον, δεῖ τῶν σκανδαλιζομένων ὑπερορᾷν· ὅταν δὲ μηδὲν ἡ πλέον, ἢ τοὺς ἀσθενεῖς καταβάλλεσθαι, καὶ μυριάκις ἐξ ἀλογίας τοῦτο πάσχωσιν ἐκεῖνοι, φείδεσθαι χρή ἐπεὶ καὶ ὁ Θεὸς τοὺς ὠθοῦντας και καταβάλλοντας ὑπὸ τὴν ἀπόφασιν ἄγει τῆς τιμωρίας. Τὸ γὰρ μηδὲν κερδαίνοντα ἕτερον πλήττειν, τῆς ἐσχάτης πονηρίας ἐστί. Καὶ ἡμεῖς δὲ ὅταν ἴδωμέν τινα δυσάρεστον ἀπὸ μακρᾶς ἀῤῥωστίας γενόμενον, τοὺς παροξύνοντας αὐτὸν ἀκαίρως τῆς οἰκίας ἀπελαύνομεν, καὶ οὐκ ἀκρι βολογούμεθα, εἴτε δικαίως, εἴτε ἀδίκως ἐκεῖνο: τοῦτο ποιοῦσιν, ἀλλὰ πάσης αὐτοὺς ἀπολογίας ἐκβαλόντες, καὶ πολλὴν τούτῳ δόντες συγγνώμην διὰ τὴν ἀσθέ νειαν, κἂν ἀδίκως παροξύνηται, ἐλεοῦμεν. Εἰ δὲ ἡμεῖς τοσαύτῃ καὶ περὶ τοὺς οἰκέτας καὶ περὶ τοὺς παῖδας προνοία κεχρήμεθα, καὶ υἱὸν πολλάκις τοιαῦτα πλημ μελοῦντα μαστιγοῦμεν, πολλῷ μᾶλλον ὁ ἀγαθὸς θεὸς καὶ χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς τοῦτο ἐργάσεται. Τί λέ- γεις; ἀσθενῆς ἐστιν ὁ πληττόμενος; Οὐκοῦν φειδοῦς, οὐ πληγῆς ἐστιν ἄξιος. Τραύματα ἔχει; Μὴ τοίνυν ἐπιτρίψωμεν, ἀλλ᾽ ἱασώμεθα. Ὑποπτεύει πονηρώς καὶ ἀλογίστως; Οὐκοῦν ἀνέλωμεν τὴν ὑποψίαν, μὴ C Savil. ὑπὲρ τῶν δοκούντων, absque μή. d Savil. ἀσθενείας ἡμῶν, et infra αὐτῶν ἀφειδεῖν χρή
Women Desirous of Vain Glory: Since we have found this root of evil...Mulieres vanæ gloriæ cupid&aeli;g · Quoniam igitur hanc mali radicem invenimus ...
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:523Γυνὴ γὰρ, εἰ βουληθείη, οὐχ ἑαυτῇ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις ἀρκέσει πλείοσιν εἰς διακονίαν, ἐπεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς τἀνδρὸς τὰ πολιτικὰ πράγματα λαχόντος, τὸ οἰκουρεῖν αὐτὴ καὶ οἰκονομεῖν τὰ ἔνδον ἅπαντα ἐκληρώσατο. Οὐ τοίνυν οὐκ ἀναπαύσεως δεόμεναι ἕλκετε τοὺς ἄνδρας ἔνδον. Ἀλλὰ τί; φησί· πορνείας ἕνεκεν καὶ ἀσελγείας; Ἐγὼ μὲν οὐκ ἂν εἴποιμι τοῦτο, μὴ γένοιτο, ἀλλὰ καὶ τοῖς λέγουσιν ἐπιτιμῶν οὐ παύσομαι· εἴθε καὶ πεῖσαι δυνατὸν ἦν. Τίς οὖν ἐστιν ἡ πρόφασις ἡ ποθεινὸν ἡμῖν τὸ πρᾶγμα ποιοῦσα; φησί. Κενοδοξίας ἔρως. Καὶ καθάπερ ἀνδράσιν ἡδονὴ ψυχρὰ καὶ ταλαίπωρος, οὕτω καὶ ταύταις φιλοτιμίας ἐπιθυμία τὴν ὁμοσκηνίαν ταύτην ἐργάζεται. Κενόδοξον μὲν γὰρ ἅπαν, ὡς εἰπεῖν, τὸ τῶν ἀνθρώπων ἔθνος, μάλιστα δὲ τὸ γυναικεῖον γένος· ὅταν γὰρ μήτε ἀναπαύσεως δέωνται, καθάπερ ἀποδέδεικται, μήτε διαφθείρωνται μετ’ αὐτῶν, εὔδηλον ὅτι τοῦτο λείπεται ὑποπτεύειν μόνον.
523 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
ἐπιτείνωμεν· εἰς γὰρ Χριστὸν αὐτὸν [258] ἁμαρτά
νεις τοιαῦτα φιλονεικοῦσα. Η οὐκ ἀκούεις συνεχῶς
ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ τοῦ Μωϋσέως λέγοντος ὅτι, Θεός
ἐστι ζηλωτής ; αὐτοῦ δὲ ὅτι, Ἐζήλωκα τὴν Ἱερου-
σαλήμ; ἐν δὲ τῇ Καινῇ τοῦ Παύλου βοῶντος· Ζηλῶ
γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ. Τοῦτο, εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον
ἄλλο, ἱκανὸν ἦν τὴν μὴ σφόδρα νοσοῦσαν καὶ ἀπηλ-
γημένην ἐπιστρέψαι ψυχήν· οὕτω γὰρ φοβερὸν ὄν,
ἡδὺ μᾶλλον ἐστιν, ἢ φοβερόν. Οὐ γὰρ ἂν ζῆλός ποτε
γένοιτο, μὴ θερμῆς τινος καὶ ζεούσης προϋποκειμέ-
νης ἀγάπης· ὥστε σφοδρᾶς καὶ πεπυρωμένης ἀγά
πης τοῦ Θεοῦ καὶ φιλίας τεκμήριον τοῦτό ἐστιν. Οὐ
δὲ γὰρ πάθος ἐστὶν ὁ ζῆλος ἐπὶ Θεοῦ, ἀλλὰ τὴν ἄφα-
τον αὐτοῦ φιλοστοργίαν ἑρμηνεῦσαι βουλόμενος, τούτῳ
πολλάκις ἀποκέχρηται τῷ ὀνόματι. Ἀλλ' ὅμως ἡμεῖς
οἱ σφόδρα ἀναίσθητοι πρὸς τὰς ἀνθρωπίνας καταπί-
πτομεν συμπαθείας, καὶ τὸν μὲν οὕτως ἡμῶν σφο
δρῶς ἐρῶντα καθυβρίζομεν, τοὺς δὲ οὐδὲν δυναμένους
ὠφελῆσαι παντὶ τρόπῳ θεραπεύομεν. Τί γάρ σε, ὦ
ταλαίπωρε, τοσοῦτον ἀνῆσαι δυνήσεται ἡ ψυχρὰ αὕτη
συνοίκησις, ὅσων ἐκβάλλει σε θησαυρῶν ; Σκόπει δέ·
Κατάγει σε ἐκ τῶν οὐρανῶν, τοῦ νυμφῶνος ἀπελαύ
νει τοῦ πνευματικοῦ, διαζεύγνυσι σε τοῦ οὐρανίου
νυμφίου, προξενεῖ τὴν ἀθάνατον κόλασιν, τὰ βασανι-
στήρια τὰ τέλος οὐκ ἔχοντα. Ἀντὶ τούτων, εἰ τὰ μέ-
ταλλα χρυσίου παρεῖχεν ὁ συνοικῶν μυρία, εἰ τῶν
ἀργυρωνήτων σοι μᾶλλον ὑπέκειτο ἀνδραπόδων, εἰ
τῆς βασιλίδος αὐτῆς ἐν πλείονί σε καὶ τιμῇ καὶ ἀνα-
παύσει καθίστη, ἆρα οὐχ ὡς λυμεῶνα καὶ ἐχθρὸν καὶ
μείζονα ἀφαιρούμενον ἢ διδόντα, οὕτω μισεῖν καὶ
ἀποστρέφεσθαι ἔδει ; Περὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀγα-
θῶν ὁ λόγος σοι πρόκειται, περὶ τῆς ἐκεῖ βασιλείας,
περὶ τῆς ἀθανάτου ζωῆς, περὶ τῆς ἀποῤῥήτου δόξης
σὺ δὲ γηίνων μνημονεύεις πραγμάτων, καὶ τὸν ἐν
ἐκείνοις χρήσιμον εἶναι δοκοῦντα θεραπεύεις ὥσπερ
δεσπότην, καὶ οὐ καταδύῃ, οὐδὲ εύχῃ διαστῆναι σου
τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἐνθένδε ἀπελθεῖν; Αλλ᾽ ἀσθέ
νειάν μοι προβάλλη γυναικείας φύσεως, καὶ χρειῶν
ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν, καὶ ἀνάπαυσιν τὴν κατὰ τὴν
οἰκίαν, πλάττουσα καὶ συντιθεῖσα τὰς οὐκ οὖσας προ-
φάσεις. Αλλ' οὐδ' οὕτως λήσεις τοὺς νοῦν ἔχοντας. Οὐ
γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἀνάπαυσις ἡ καταναγκάζουσα
τοσαῦτα ἀσχημονεῖν. Γυνὴ γὰρ, εἰ βουληθείη, οὐχ
ἑαυτῇ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις ἀρκέσει πλείοσιν εἰς
διακονίαν· ἐπεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς τοῦ ἀνδρὸς τὰ πολιτικά
πράγματα λαχόντος, τὸ οἰκουρεῖν αὐτὴ καὶ οίκονο-
μεῖν τὰ ἔνδον ἅπαντα ἐκληρώσατο. Οὐ τοίνυν ἀναπαύ-
σεως δεόμεναι ἕλκετε τοὺς ἄνδρας ἔνδον. Ἀλλὰ τί;
φησί· πορνείας ἕνεκεν καὶ ἀσελγείας; Ἐγὼ μὲν οὐκ
ἂν εἴποιμι τοῦτο, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ καὶ τοῖς λέγουσιν
ἐπιτιμῶν οὐ παύομαι· εἴθε δὲ καὶ πεῖσαι δυνατὸν ἦν.
Τίς οὖν ἐστιν ἡ πρόφασις ἡ ποθεινὸν ἡμῖν τὸ πρᾶγμα
ποιοῦσα ; φησί. Κενοδοξίας έρως. Καὶ καθάπερ ἀνα
δράσιν ἡδονὴ ψυχρὰ καὶ ταλαίπωρος, οὕτω καὶ ταύ
ταις φιλοτιμίας ἐπιθυμία τὴν ὁμοσκηνίαν ταύτην ἐρ-
γάζεται.
Κενόδοξον μὲν ἅπαν, ὡς εἰπεῖν, τὸ τῶν ἀνθρώπων
γένος, μάλιστα δὲ τὸ γυναικεῖον· ὅταν γὰρ μήτε ἀνα-
παύσεως δέωνται, καθάπερ ἀποδέδεικται, μήτε δια -
φθείρωνται μετ' αὐτῶν, εὔδηλον ὅτι τοῦτο λείπεται
ὑποπτεύειν μόνον.
ς'. Ἐπεὶ οὖν αὐτὴν τοῦ κακοῦ τὴν ῥίζαν εὑρήκαμεν,
φέρε λοιπὸν τὸ ἐγκαλεῖν ἀφέντες, παραινώμεν καὶ
[259] πείθωμεν, ὅτι καθάπερ τῶν ἀνδρῶν οἱ συνοι-
κοῦντες αὐταῖς δοκοῦσε μὲν ἡδονὴν καρποῦσθαι,
πλείονι δὲ περιβάλλονται βασάνω (καὶ γὰρ ἐκείνη μετ
524
νη καθαρά γένοιτ' ἂν ἡδονὴ καὶ μόνιμος, ἡ τοῦ χω
ρισμοῦ), οὕτω δὴ καὶ ταύταις. Δοκεῖ μὲν, ὡς αὗται
νομίζουσι, δόξα τις ἐντεῦθεν καὶ περιφάνεια τίκτε-
σθαι· εἰ δὲ ἀκριβῶς τις ἐξετάσειε, γέλωτος καὶ αἰ
σχύνης καὶ ὀνειδῶν καὶ τῆς ἐσχάτης ἐμπίπλαται άδο-
ξίας. Καὶ ὑπὲρ τούτων εἴρηται μὲν ἡμῖν καὶ ἐν ἀρο
χῇ βραχέα, ειρήσεται δὲ καὶ νῦν Ἔστω γὰρ ὁ συνοι-
κῶν, εἰ βούλει, μὴ τῶν εὐτελῶν τις, μηδὲ τῶν ἀπερ
ῥιμμένων, ἀλλὰ τῶν πολλὴν ἐν Ἐκκλησίᾳ δύναμιν
ἐχόντων, καὶ ἐπὶ γένους δὲ λαμπρότητι, καὶ ἐπὶ λό-
γων δυνάμει, καὶ εὐλαβείᾳ θαυμαζέσθω παρὰ πᾶσι,
καὶ πανταχόθεν ἔστω λαμπρός· οὐδὲ οὕτω δυνήσεται
ταύτην ποιῆσαι περιφανῆ καὶ εὐδόκιμον. Τὸν γὰρ
μέλλοντα καρποῦσθαι δόξαν ἐκ τῆς πρός τινα φιλία,
τὴν ἐκείνου δόξαν πρότερον φυλάττειν δεῖ τοῦ παρ-
ἔχοντος τὸ δοξάζεσθαι· ὡς εἴγε ταύτῃ λυμήνατο,
πολλῷ μᾶλλον ἂν τὴν ἑαυτοῦ καταβάλοι. "Ωσπερ γὰρ
πηγῆς διαφθειρομένης καὶ τὰ προχεόμενα κοινωνεί
νάματα τοῦ μολυσμοῦ, καὶ ῥίζης σηπομένης πολλῷ
μᾶλλον ὁ καρπὸς τοῦτο πείσεται· οὕτω καὶ νῦν, τοῦ
μέλλοντος τὴν παρθένον δεικνύναι λαμπραν, γενομέ
νου καταγελάστου διὰ τῆς συνοικήσεως, αὐτὴ πρὸ
ἐκείνου μετ' ἐκείνου κοινωνήσει τοῦ γέλωτος· καν τύχῃ
τις τῇ γυναικὶ χρηστή παρὰ πολλοῖς προϋπάρχουσα
δόξα, καὶ ταύτην εἰσελθὼν ἐκεῖνος ἀπελάσει τῆς οἰκίας,
τοσοῦτον ἀπέχει καὶ ἑτέραν προσθεῖναι αὐτῇ· καν
αὐτὸς ἔχῃ πάλιν τοιαύτην ὑπόληψιν, τοῦτο καὶ αὐτὸς
πείσεται. Οὐκ ἄρα δόξαν ὑμῖν χρηστὴν προστίθησιν
αὕτη ἡ κοινωνία τῆς συνοικήσεως, ἀλλὰ καὶ τὴν οξ
σαν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν οὐκ οὖσαν ἐπάγει τὴν πονηρὰν
ἀμφοτέροις. Καὶ ὅ περὶ τῶν Ἰουδαίων ὁ προφήτης
εἶπεν, εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· Εἰ ἀλλάξεται Αιθίοψ
τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αυτ
τῆς, καὶ οἱ ταύταις συνοικούντες τὴν κηλίδα ἀποθή
σονταί ποτε ταύτην· οὕτω, καθάπερ τις καυτής σώ
ματι, ταῖς ἀμφοτέρων υπολήψεσιν ἐγκαίεται ἐπισκη
τοῦσα πᾶσιν αὐτῶν τοῖς καλοῖς. Ἀλλ᾽ ἴσως δόξαν
ἡγοῦνται αὐτὸ τοῦτο τὸ κεκρατηκέναι τῶν ἀνδρῶν.
Αλλ' οὗτός ἐστιν ὁ πολὺς γέλως, καὶ ᾧ μάλιστα αἱ
ἑταιριζόμεναι ἐγκαλλωπίζονται μόναι. Οὐδὲ γὰρ γυ-
ναικῶν ἐλευθέρων οὐδὲ σωφρόνων τὸ τούτοις ἐναβρύ
νεσθαι τοῖς δικτύοις. Ἐπεὶ καὶ αὕτη πάλιν ἑτέρα
ἀτιμίας ὑπόθεσις, καὶ ὅσῳπερ ἂν κρατῶσι τῶν ἀν-
δρῶν, καὶ χαλεπώτερα επιτάττωσι, τοσούτῳ μᾶλλον
ἑαυτὰς καταισχύνουσι μετ' ἐκείνων. Οὐδὲ γὰρ ἡ δου
λουμένη τοὺς ἄνδρας γυνή, ἀλλ᾽ ἡ αἰδουμένη, αὕτη
πᾶσιν ἐστιν αἰδέσιμός τε καὶ ἐπίδοξος. Εἰ δὲ οὐκ ἀν-
ἔχοιντο τῶν ῥημάτων τῶν ἡμετέρων, ὁ τοῦ Θεοῦ νό
μος αὐτὰς ἐπιστομίσαι δυνήσεται, λέγων οὕτως·
Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός
σου κυριεύσει κεφαλὴ γὰρ γυναικὸς ὁ ἀνήρ. Καὶ
ἑτέρωθεν δὲ εὕροι τις ἂν πολλαχόθεν τοῦτο οὕτω νε-
νομισμένον, καὶ ταύτην ἄνωθεν οὖσαν τὴν τάξιν.
Ὥστε ἀσχημοσύνη μεγάλη, ὅταν τὰ ἄνω κάτω γένη-
ται, κάτω μὲν ἡ κεφαλὴ, τὸ δὲ σῶμα ἄνω. Εἰ δὲ ἐπὶ
γάμου τοῦτο αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ ταύτης τῆς
συζυγίας, ἔνθα οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ δεινὸν, ὅτι νό-
μου παράβασίς ἐστι τὸ γινόμενον θείου, ἀλλ' ὅτι πο
νηροτέραν καὶ ἑαυτῷ [260] καὶ τῇ γυναικὶ περιτίθη-
σι δόξαν. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον
τὸ συνοικοῦσαν δουλοῦσθαι· οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ
κρατεῖν ἔπαινον φέρει, ἀλλ᾽ ἔστι καὶ μὴ κρατοῦντα
εὐδοκιμεῖν, καὶ κρατοῦντα άσχημονεῖν. Ωστε, εἰ
βούλει θαυμάζεσθαι παρὰ ἀνδράσι, μηδέν σοι κοινὸν
ἔστω πρὸς αὐτούς· πόῤῥω καὶ συνουσίας, καὶ ὄψεως,
καὶ συνοικήσεως γίνου τῆς ἐκείνων. Τότε σε καὶ γ
ναῖκες ἐκπλαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμάζονται πάν
λαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμ
Ἐπεὶ οὖν αὐτὴν τοῦ κακοῦ τὴν ῥίζαν ηὑρήκαμεν, φέρε λοιπὸν τὸ ἐγκαλεῖν ἀφέντες, παραινῶμεν καὶ πείθωμεν, ὅτι καθάπερ τῶν ἀνδρῶν οἱ συνοικοῦντες αὐταῖς δοκοῦσι μὲν ἡδονὴν καρποῦσθαι, πλείονι δὲ περιβάλλονται βασάνῳ (καὶ γὰρ ἐκείνη μόνη καθαρὰ γένοιτ’ ἂν ἡδονὴ καὶ μόνιμος, ἡ τοῦ χωρισμοῦ), οὕτω δὴ καὶ ταύταις δοκεῖ μὲν, ὡς αὐταὶ νομίζουσι, δόξα τις ἐντεῦθεν καὶ περιφάνεια τίκτεσθαι· εἰ δὲ ἀκριβῶς τις ἐξετάσειε, γέλωτος καὶ αἰσχύνης καὶ ὀνειδῶν καὶ τῆς ἐσχάτης ἐμπίπλανται ἀδοξίας. Καὶ ὑπὲρ τούτων εἴρηται μὲν ἡμῖν καὶ ἐν ἀρχῇ βραχέα, εἰρήσεται δὲ καὶ νῦν. Ἔστω γὰρ ὁ συνοικῶν, εἰ βούλει, μὴ τῶν εὐτελῶν τις, μηδὲ τῶν ἀπερριμμένων, ἀλλὰ τῶν πολλὴν ἐν Ἐκκλησίᾳ δύναμιν ἐχόντων, καὶ ἐπὶ γένους δὲ λαμπρότητι, καὶ ἐπὶ λόγων δυνάμει, καὶ εὐλαβείᾳ θαυμαζέσθω παρὰ πᾶσι, καὶ πάντοθεν ἔστω λαμπρός· οὐδὲ γὰρ οὕτως δυνήσεται ταύτην ποιῆσαι περιφανῆ καὶ εὐδόκιμον. Τὸν γὰρ μέλλοντα καρποῦσθαι δόξαν ἐκ τῆς πρός τινα φιλίας, τὴν ἐκείνου δόξαν πρότερον φυλάττειν δεῖ τοῦ παρέχοντος τὸ δοξάζεσθαι· ὡς εἴ γε ταύτῃ λυμήναιτο, πολλῷ μᾶλλον ἂν τὴν ἑαυτοῦ καταβάλοι.
523 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
ἐπιτείνωμεν· εἰς γὰρ Χριστὸν αὐτὸν [258] ἁμαρτά
νεις τοιαῦτα φιλονεικοῦσα. Η οὐκ ἀκούεις συνεχῶς
ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ τοῦ Μωϋσέως λέγοντος ὅτι, Θεός
ἐστι ζηλωτής ; αὐτοῦ δὲ ὅτι, Ἐζήλωκα τὴν Ἱερου-
σαλήμ; ἐν δὲ τῇ Καινῇ τοῦ Παύλου βοῶντος· Ζηλῶ
γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ. Τοῦτο, εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον
ἄλλο, ἱκανὸν ἦν τὴν μὴ σφόδρα νοσοῦσαν καὶ ἀπηλ-
γημένην ἐπιστρέψαι ψυχήν· οὕτω γὰρ φοβερὸν ὄν,
ἡδὺ μᾶλλον ἐστιν, ἢ φοβερόν. Οὐ γὰρ ἂν ζῆλός ποτε
γένοιτο, μὴ θερμῆς τινος καὶ ζεούσης προϋποκειμέ-
νης ἀγάπης· ὥστε σφοδρᾶς καὶ πεπυρωμένης ἀγά
πης τοῦ Θεοῦ καὶ φιλίας τεκμήριον τοῦτό ἐστιν. Οὐ
δὲ γὰρ πάθος ἐστὶν ὁ ζῆλος ἐπὶ Θεοῦ, ἀλλὰ τὴν ἄφα-
τον αὐτοῦ φιλοστοργίαν ἑρμηνεῦσαι βουλόμενος, τούτῳ
πολλάκις ἀποκέχρηται τῷ ὀνόματι. Ἀλλ' ὅμως ἡμεῖς
οἱ σφόδρα ἀναίσθητοι πρὸς τὰς ἀνθρωπίνας καταπί-
πτομεν συμπαθείας, καὶ τὸν μὲν οὕτως ἡμῶν σφο
δρῶς ἐρῶντα καθυβρίζομεν, τοὺς δὲ οὐδὲν δυναμένους
ὠφελῆσαι παντὶ τρόπῳ θεραπεύομεν. Τί γάρ σε, ὦ
ταλαίπωρε, τοσοῦτον ἀνῆσαι δυνήσεται ἡ ψυχρὰ αὕτη
συνοίκησις, ὅσων ἐκβάλλει σε θησαυρῶν ; Σκόπει δέ·
Κατάγει σε ἐκ τῶν οὐρανῶν, τοῦ νυμφῶνος ἀπελαύ
νει τοῦ πνευματικοῦ, διαζεύγνυσι σε τοῦ οὐρανίου
νυμφίου, προξενεῖ τὴν ἀθάνατον κόλασιν, τὰ βασανι-
στήρια τὰ τέλος οὐκ ἔχοντα. Ἀντὶ τούτων, εἰ τὰ μέ-
ταλλα χρυσίου παρεῖχεν ὁ συνοικῶν μυρία, εἰ τῶν
ἀργυρωνήτων σοι μᾶλλον ὑπέκειτο ἀνδραπόδων, εἰ
τῆς βασιλίδος αὐτῆς ἐν πλείονί σε καὶ τιμῇ καὶ ἀνα-
παύσει καθίστη, ἆρα οὐχ ὡς λυμεῶνα καὶ ἐχθρὸν καὶ
μείζονα ἀφαιρούμενον ἢ διδόντα, οὕτω μισεῖν καὶ
ἀποστρέφεσθαι ἔδει ; Περὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀγα-
θῶν ὁ λόγος σοι πρόκειται, περὶ τῆς ἐκεῖ βασιλείας,
περὶ τῆς ἀθανάτου ζωῆς, περὶ τῆς ἀποῤῥήτου δόξης
σὺ δὲ γηίνων μνημονεύεις πραγμάτων, καὶ τὸν ἐν
ἐκείνοις χρήσιμον εἶναι δοκοῦντα θεραπεύεις ὥσπερ
δεσπότην, καὶ οὐ καταδύῃ, οὐδὲ εύχῃ διαστῆναι σου
τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἐνθένδε ἀπελθεῖν; Αλλ᾽ ἀσθέ
νειάν μοι προβάλλη γυναικείας φύσεως, καὶ χρειῶν
ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν, καὶ ἀνάπαυσιν τὴν κατὰ τὴν
οἰκίαν, πλάττουσα καὶ συντιθεῖσα τὰς οὐκ οὖσας προ-
φάσεις. Αλλ' οὐδ' οὕτως λήσεις τοὺς νοῦν ἔχοντας. Οὐ
γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἀνάπαυσις ἡ καταναγκάζουσα
τοσαῦτα ἀσχημονεῖν. Γυνὴ γὰρ, εἰ βουληθείη, οὐχ
ἑαυτῇ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις ἀρκέσει πλείοσιν εἰς
διακονίαν· ἐπεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς τοῦ ἀνδρὸς τὰ πολιτικά
πράγματα λαχόντος, τὸ οἰκουρεῖν αὐτὴ καὶ οίκονο-
μεῖν τὰ ἔνδον ἅπαντα ἐκληρώσατο. Οὐ τοίνυν ἀναπαύ-
σεως δεόμεναι ἕλκετε τοὺς ἄνδρας ἔνδον. Ἀλλὰ τί;
φησί· πορνείας ἕνεκεν καὶ ἀσελγείας; Ἐγὼ μὲν οὐκ
ἂν εἴποιμι τοῦτο, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ καὶ τοῖς λέγουσιν
ἐπιτιμῶν οὐ παύομαι· εἴθε δὲ καὶ πεῖσαι δυνατὸν ἦν.
Τίς οὖν ἐστιν ἡ πρόφασις ἡ ποθεινὸν ἡμῖν τὸ πρᾶγμα
ποιοῦσα ; φησί. Κενοδοξίας έρως. Καὶ καθάπερ ἀνα
δράσιν ἡδονὴ ψυχρὰ καὶ ταλαίπωρος, οὕτω καὶ ταύ
ταις φιλοτιμίας ἐπιθυμία τὴν ὁμοσκηνίαν ταύτην ἐρ-
γάζεται.
Κενόδοξον μὲν ἅπαν, ὡς εἰπεῖν, τὸ τῶν ἀνθρώπων
γένος, μάλιστα δὲ τὸ γυναικεῖον· ὅταν γὰρ μήτε ἀνα-
παύσεως δέωνται, καθάπερ ἀποδέδεικται, μήτε δια -
φθείρωνται μετ' αὐτῶν, εὔδηλον ὅτι τοῦτο λείπεται
ὑποπτεύειν μόνον.
ς'. Ἐπεὶ οὖν αὐτὴν τοῦ κακοῦ τὴν ῥίζαν εὑρήκαμεν,
φέρε λοιπὸν τὸ ἐγκαλεῖν ἀφέντες, παραινώμεν καὶ
[259] πείθωμεν, ὅτι καθάπερ τῶν ἀνδρῶν οἱ συνοι-
κοῦντες αὐταῖς δοκοῦσε μὲν ἡδονὴν καρποῦσθαι,
πλείονι δὲ περιβάλλονται βασάνω (καὶ γὰρ ἐκείνη μετ
524
νη καθαρά γένοιτ' ἂν ἡδονὴ καὶ μόνιμος, ἡ τοῦ χω
ρισμοῦ), οὕτω δὴ καὶ ταύταις. Δοκεῖ μὲν, ὡς αὗται
νομίζουσι, δόξα τις ἐντεῦθεν καὶ περιφάνεια τίκτε-
σθαι· εἰ δὲ ἀκριβῶς τις ἐξετάσειε, γέλωτος καὶ αἰ
σχύνης καὶ ὀνειδῶν καὶ τῆς ἐσχάτης ἐμπίπλαται άδο-
ξίας. Καὶ ὑπὲρ τούτων εἴρηται μὲν ἡμῖν καὶ ἐν ἀρο
χῇ βραχέα, ειρήσεται δὲ καὶ νῦν Ἔστω γὰρ ὁ συνοι-
κῶν, εἰ βούλει, μὴ τῶν εὐτελῶν τις, μηδὲ τῶν ἀπερ
ῥιμμένων, ἀλλὰ τῶν πολλὴν ἐν Ἐκκλησίᾳ δύναμιν
ἐχόντων, καὶ ἐπὶ γένους δὲ λαμπρότητι, καὶ ἐπὶ λό-
γων δυνάμει, καὶ εὐλαβείᾳ θαυμαζέσθω παρὰ πᾶσι,
καὶ πανταχόθεν ἔστω λαμπρός· οὐδὲ οὕτω δυνήσεται
ταύτην ποιῆσαι περιφανῆ καὶ εὐδόκιμον. Τὸν γὰρ
μέλλοντα καρποῦσθαι δόξαν ἐκ τῆς πρός τινα φιλία,
τὴν ἐκείνου δόξαν πρότερον φυλάττειν δεῖ τοῦ παρ-
ἔχοντος τὸ δοξάζεσθαι· ὡς εἴγε ταύτῃ λυμήνατο,
πολλῷ μᾶλλον ἂν τὴν ἑαυτοῦ καταβάλοι. "Ωσπερ γὰρ
πηγῆς διαφθειρομένης καὶ τὰ προχεόμενα κοινωνεί
νάματα τοῦ μολυσμοῦ, καὶ ῥίζης σηπομένης πολλῷ
μᾶλλον ὁ καρπὸς τοῦτο πείσεται· οὕτω καὶ νῦν, τοῦ
μέλλοντος τὴν παρθένον δεικνύναι λαμπραν, γενομέ
νου καταγελάστου διὰ τῆς συνοικήσεως, αὐτὴ πρὸ
ἐκείνου μετ' ἐκείνου κοινωνήσει τοῦ γέλωτος· καν τύχῃ
τις τῇ γυναικὶ χρηστή παρὰ πολλοῖς προϋπάρχουσα
δόξα, καὶ ταύτην εἰσελθὼν ἐκεῖνος ἀπελάσει τῆς οἰκίας,
τοσοῦτον ἀπέχει καὶ ἑτέραν προσθεῖναι αὐτῇ· καν
αὐτὸς ἔχῃ πάλιν τοιαύτην ὑπόληψιν, τοῦτο καὶ αὐτὸς
πείσεται. Οὐκ ἄρα δόξαν ὑμῖν χρηστὴν προστίθησιν
αὕτη ἡ κοινωνία τῆς συνοικήσεως, ἀλλὰ καὶ τὴν οξ
σαν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν οὐκ οὖσαν ἐπάγει τὴν πονηρὰν
ἀμφοτέροις. Καὶ ὅ περὶ τῶν Ἰουδαίων ὁ προφήτης
εἶπεν, εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· Εἰ ἀλλάξεται Αιθίοψ
τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αυτ
τῆς, καὶ οἱ ταύταις συνοικούντες τὴν κηλίδα ἀποθή
σονταί ποτε ταύτην· οὕτω, καθάπερ τις καυτής σώ
ματι, ταῖς ἀμφοτέρων υπολήψεσιν ἐγκαίεται ἐπισκη
τοῦσα πᾶσιν αὐτῶν τοῖς καλοῖς. Ἀλλ᾽ ἴσως δόξαν
ἡγοῦνται αὐτὸ τοῦτο τὸ κεκρατηκέναι τῶν ἀνδρῶν.
Αλλ' οὗτός ἐστιν ὁ πολὺς γέλως, καὶ ᾧ μάλιστα αἱ
ἑταιριζόμεναι ἐγκαλλωπίζονται μόναι. Οὐδὲ γὰρ γυ-
ναικῶν ἐλευθέρων οὐδὲ σωφρόνων τὸ τούτοις ἐναβρύ
νεσθαι τοῖς δικτύοις. Ἐπεὶ καὶ αὕτη πάλιν ἑτέρα
ἀτιμίας ὑπόθεσις, καὶ ὅσῳπερ ἂν κρατῶσι τῶν ἀν-
δρῶν, καὶ χαλεπώτερα επιτάττωσι, τοσούτῳ μᾶλλον
ἑαυτὰς καταισχύνουσι μετ' ἐκείνων. Οὐδὲ γὰρ ἡ δου
λουμένη τοὺς ἄνδρας γυνή, ἀλλ᾽ ἡ αἰδουμένη, αὕτη
πᾶσιν ἐστιν αἰδέσιμός τε καὶ ἐπίδοξος. Εἰ δὲ οὐκ ἀν-
ἔχοιντο τῶν ῥημάτων τῶν ἡμετέρων, ὁ τοῦ Θεοῦ νό
μος αὐτὰς ἐπιστομίσαι δυνήσεται, λέγων οὕτως·
Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός
σου κυριεύσει κεφαλὴ γὰρ γυναικὸς ὁ ἀνήρ. Καὶ
ἑτέρωθεν δὲ εὕροι τις ἂν πολλαχόθεν τοῦτο οὕτω νε-
νομισμένον, καὶ ταύτην ἄνωθεν οὖσαν τὴν τάξιν.
Ὥστε ἀσχημοσύνη μεγάλη, ὅταν τὰ ἄνω κάτω γένη-
ται, κάτω μὲν ἡ κεφαλὴ, τὸ δὲ σῶμα ἄνω. Εἰ δὲ ἐπὶ
γάμου τοῦτο αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ ταύτης τῆς
συζυγίας, ἔνθα οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ δεινὸν, ὅτι νό-
μου παράβασίς ἐστι τὸ γινόμενον θείου, ἀλλ' ὅτι πο
νηροτέραν καὶ ἑαυτῷ [260] καὶ τῇ γυναικὶ περιτίθη-
σι δόξαν. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον
τὸ συνοικοῦσαν δουλοῦσθαι· οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ
κρατεῖν ἔπαινον φέρει, ἀλλ᾽ ἔστι καὶ μὴ κρατοῦντα
εὐδοκιμεῖν, καὶ κρατοῦντα άσχημονεῖν. Ωστε, εἰ
βούλει θαυμάζεσθαι παρὰ ἀνδράσι, μηδέν σοι κοινὸν
ἔστω πρὸς αὐτούς· πόῤῥω καὶ συνουσίας, καὶ ὄψεως,
καὶ συνοικήσεως γίνου τῆς ἐκείνων. Τότε σε καὶ γ
ναῖκες ἐκπλαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμάζονται πάν
λαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμ
PG 47:524Ὥσπερ γὰρ πηγῆς διαφθειρομένης καὶ τὰ προχεόμενα κοινωνεῖ νάματα τοῦ μολυσμοῦ, καὶ ῥίζης σηπομένης πολλῷ μᾶλλον ὁ καρπὸς τοῦτο πείσεται· οὕτω καὶ νῦν, τοῦ μέλλοντος τὴν παρθένον δεικνύναι λαμπρὰν γενομένου καταγελάστου διὰ τῆς συνοικήσεως, αὐτὴ πρὸ ἐκείνου καὶ μετ’ ἐκείνου κοινωνήσει τοῦ γέλωτος· κἂν τύχῃ τις τῇ γυναικὶ χρηστὴ παρὰ πολλοῖς προϋπάρχουσα δόξα, καὶ ταύτην εἰσελθὼν ἐκεῖνος ἀπελάσει τῆς οἰκίας· τοσοῦτον ἀπέχει καὶ ἑτέραν προσθεῖναι τοιαύτην· κἂν αὐτὸς ἔχῃ πάλιν τοιαύτην ὑπόληψιν, τοῦτο καὶ αὐτὸς πείσεται. Οὐκ ἄρα δόξαν ὑμῖν χρηστὴν προστίθησιν αὕτη ἡ κοινωνία τῆς οἰκήσεως, ἀλλὰ καὶ τὴν οὖσαν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν οὐκ οὖσαν ἐπάγει τὴν πονηρὰν ἀμφοτέροις. Καὶ ὃ περὶ τῶν Ἰουδαίων ὁ προφήτης εἶπεν, εὔκαιρον καὶ νῦν εἰπεῖν· «Εἰ ἀλλάξεται Αἰθίοψ τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αὐτῆς», καὶ οἱ ταῖς τοιαύταις συνοικοῦντες τὴν κηλῖδα ἀποθήσονταί ποτε ταύτην· οὕτω, καθάπερ τις καυτὴρ σώματι, ταῖς ἀμφοτέρων ὑπολήψεσιν ἐγκαίεται ἐπισκοτοῦσα ἅπασιν αὐτῶν τοῖς καλοῖς. Ἀλλ’ ἴσως δόξαν ἡγοῦνται αὐτὸ τοῦτο ᾑρηκέναι τοὺς ἄνδρας.
523 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
ἐπιτείνωμεν· εἰς γὰρ Χριστὸν αὐτὸν [258] ἁμαρτά
νεις τοιαῦτα φιλονεικοῦσα. Η οὐκ ἀκούεις συνεχῶς
ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ τοῦ Μωϋσέως λέγοντος ὅτι, Θεός
ἐστι ζηλωτής ; αὐτοῦ δὲ ὅτι, Ἐζήλωκα τὴν Ἱερου-
σαλήμ; ἐν δὲ τῇ Καινῇ τοῦ Παύλου βοῶντος· Ζηλῶ
γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ. Τοῦτο, εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον
ἄλλο, ἱκανὸν ἦν τὴν μὴ σφόδρα νοσοῦσαν καὶ ἀπηλ-
γημένην ἐπιστρέψαι ψυχήν· οὕτω γὰρ φοβερὸν ὄν,
ἡδὺ μᾶλλον ἐστιν, ἢ φοβερόν. Οὐ γὰρ ἂν ζῆλός ποτε
γένοιτο, μὴ θερμῆς τινος καὶ ζεούσης προϋποκειμέ-
νης ἀγάπης· ὥστε σφοδρᾶς καὶ πεπυρωμένης ἀγά
πης τοῦ Θεοῦ καὶ φιλίας τεκμήριον τοῦτό ἐστιν. Οὐ
δὲ γὰρ πάθος ἐστὶν ὁ ζῆλος ἐπὶ Θεοῦ, ἀλλὰ τὴν ἄφα-
τον αὐτοῦ φιλοστοργίαν ἑρμηνεῦσαι βουλόμενος, τούτῳ
πολλάκις ἀποκέχρηται τῷ ὀνόματι. Ἀλλ' ὅμως ἡμεῖς
οἱ σφόδρα ἀναίσθητοι πρὸς τὰς ἀνθρωπίνας καταπί-
πτομεν συμπαθείας, καὶ τὸν μὲν οὕτως ἡμῶν σφο
δρῶς ἐρῶντα καθυβρίζομεν, τοὺς δὲ οὐδὲν δυναμένους
ὠφελῆσαι παντὶ τρόπῳ θεραπεύομεν. Τί γάρ σε, ὦ
ταλαίπωρε, τοσοῦτον ἀνῆσαι δυνήσεται ἡ ψυχρὰ αὕτη
συνοίκησις, ὅσων ἐκβάλλει σε θησαυρῶν ; Σκόπει δέ·
Κατάγει σε ἐκ τῶν οὐρανῶν, τοῦ νυμφῶνος ἀπελαύ
νει τοῦ πνευματικοῦ, διαζεύγνυσι σε τοῦ οὐρανίου
νυμφίου, προξενεῖ τὴν ἀθάνατον κόλασιν, τὰ βασανι-
στήρια τὰ τέλος οὐκ ἔχοντα. Ἀντὶ τούτων, εἰ τὰ μέ-
ταλλα χρυσίου παρεῖχεν ὁ συνοικῶν μυρία, εἰ τῶν
ἀργυρωνήτων σοι μᾶλλον ὑπέκειτο ἀνδραπόδων, εἰ
τῆς βασιλίδος αὐτῆς ἐν πλείονί σε καὶ τιμῇ καὶ ἀνα-
παύσει καθίστη, ἆρα οὐχ ὡς λυμεῶνα καὶ ἐχθρὸν καὶ
μείζονα ἀφαιρούμενον ἢ διδόντα, οὕτω μισεῖν καὶ
ἀποστρέφεσθαι ἔδει ; Περὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀγα-
θῶν ὁ λόγος σοι πρόκειται, περὶ τῆς ἐκεῖ βασιλείας,
περὶ τῆς ἀθανάτου ζωῆς, περὶ τῆς ἀποῤῥήτου δόξης
σὺ δὲ γηίνων μνημονεύεις πραγμάτων, καὶ τὸν ἐν
ἐκείνοις χρήσιμον εἶναι δοκοῦντα θεραπεύεις ὥσπερ
δεσπότην, καὶ οὐ καταδύῃ, οὐδὲ εύχῃ διαστῆναι σου
τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἐνθένδε ἀπελθεῖν; Αλλ᾽ ἀσθέ
νειάν μοι προβάλλη γυναικείας φύσεως, καὶ χρειῶν
ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν, καὶ ἀνάπαυσιν τὴν κατὰ τὴν
οἰκίαν, πλάττουσα καὶ συντιθεῖσα τὰς οὐκ οὖσας προ-
φάσεις. Αλλ' οὐδ' οὕτως λήσεις τοὺς νοῦν ἔχοντας. Οὐ
γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἀνάπαυσις ἡ καταναγκάζουσα
τοσαῦτα ἀσχημονεῖν. Γυνὴ γὰρ, εἰ βουληθείη, οὐχ
ἑαυτῇ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις ἀρκέσει πλείοσιν εἰς
διακονίαν· ἐπεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς τοῦ ἀνδρὸς τὰ πολιτικά
πράγματα λαχόντος, τὸ οἰκουρεῖν αὐτὴ καὶ οίκονο-
μεῖν τὰ ἔνδον ἅπαντα ἐκληρώσατο. Οὐ τοίνυν ἀναπαύ-
σεως δεόμεναι ἕλκετε τοὺς ἄνδρας ἔνδον. Ἀλλὰ τί;
φησί· πορνείας ἕνεκεν καὶ ἀσελγείας; Ἐγὼ μὲν οὐκ
ἂν εἴποιμι τοῦτο, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ καὶ τοῖς λέγουσιν
ἐπιτιμῶν οὐ παύομαι· εἴθε δὲ καὶ πεῖσαι δυνατὸν ἦν.
Τίς οὖν ἐστιν ἡ πρόφασις ἡ ποθεινὸν ἡμῖν τὸ πρᾶγμα
ποιοῦσα ; φησί. Κενοδοξίας έρως. Καὶ καθάπερ ἀνα
δράσιν ἡδονὴ ψυχρὰ καὶ ταλαίπωρος, οὕτω καὶ ταύ
ταις φιλοτιμίας ἐπιθυμία τὴν ὁμοσκηνίαν ταύτην ἐρ-
γάζεται.
Κενόδοξον μὲν ἅπαν, ὡς εἰπεῖν, τὸ τῶν ἀνθρώπων
γένος, μάλιστα δὲ τὸ γυναικεῖον· ὅταν γὰρ μήτε ἀνα-
παύσεως δέωνται, καθάπερ ἀποδέδεικται, μήτε δια -
φθείρωνται μετ' αὐτῶν, εὔδηλον ὅτι τοῦτο λείπεται
ὑποπτεύειν μόνον.
ς'. Ἐπεὶ οὖν αὐτὴν τοῦ κακοῦ τὴν ῥίζαν εὑρήκαμεν,
φέρε λοιπὸν τὸ ἐγκαλεῖν ἀφέντες, παραινώμεν καὶ
[259] πείθωμεν, ὅτι καθάπερ τῶν ἀνδρῶν οἱ συνοι-
κοῦντες αὐταῖς δοκοῦσε μὲν ἡδονὴν καρποῦσθαι,
πλείονι δὲ περιβάλλονται βασάνω (καὶ γὰρ ἐκείνη μετ
524
νη καθαρά γένοιτ' ἂν ἡδονὴ καὶ μόνιμος, ἡ τοῦ χω
ρισμοῦ), οὕτω δὴ καὶ ταύταις. Δοκεῖ μὲν, ὡς αὗται
νομίζουσι, δόξα τις ἐντεῦθεν καὶ περιφάνεια τίκτε-
σθαι· εἰ δὲ ἀκριβῶς τις ἐξετάσειε, γέλωτος καὶ αἰ
σχύνης καὶ ὀνειδῶν καὶ τῆς ἐσχάτης ἐμπίπλαται άδο-
ξίας. Καὶ ὑπὲρ τούτων εἴρηται μὲν ἡμῖν καὶ ἐν ἀρο
χῇ βραχέα, ειρήσεται δὲ καὶ νῦν Ἔστω γὰρ ὁ συνοι-
κῶν, εἰ βούλει, μὴ τῶν εὐτελῶν τις, μηδὲ τῶν ἀπερ
ῥιμμένων, ἀλλὰ τῶν πολλὴν ἐν Ἐκκλησίᾳ δύναμιν
ἐχόντων, καὶ ἐπὶ γένους δὲ λαμπρότητι, καὶ ἐπὶ λό-
γων δυνάμει, καὶ εὐλαβείᾳ θαυμαζέσθω παρὰ πᾶσι,
καὶ πανταχόθεν ἔστω λαμπρός· οὐδὲ οὕτω δυνήσεται
ταύτην ποιῆσαι περιφανῆ καὶ εὐδόκιμον. Τὸν γὰρ
μέλλοντα καρποῦσθαι δόξαν ἐκ τῆς πρός τινα φιλία,
τὴν ἐκείνου δόξαν πρότερον φυλάττειν δεῖ τοῦ παρ-
ἔχοντος τὸ δοξάζεσθαι· ὡς εἴγε ταύτῃ λυμήνατο,
πολλῷ μᾶλλον ἂν τὴν ἑαυτοῦ καταβάλοι. "Ωσπερ γὰρ
πηγῆς διαφθειρομένης καὶ τὰ προχεόμενα κοινωνεί
νάματα τοῦ μολυσμοῦ, καὶ ῥίζης σηπομένης πολλῷ
μᾶλλον ὁ καρπὸς τοῦτο πείσεται· οὕτω καὶ νῦν, τοῦ
μέλλοντος τὴν παρθένον δεικνύναι λαμπραν, γενομέ
νου καταγελάστου διὰ τῆς συνοικήσεως, αὐτὴ πρὸ
ἐκείνου μετ' ἐκείνου κοινωνήσει τοῦ γέλωτος· καν τύχῃ
τις τῇ γυναικὶ χρηστή παρὰ πολλοῖς προϋπάρχουσα
δόξα, καὶ ταύτην εἰσελθὼν ἐκεῖνος ἀπελάσει τῆς οἰκίας,
τοσοῦτον ἀπέχει καὶ ἑτέραν προσθεῖναι αὐτῇ· καν
αὐτὸς ἔχῃ πάλιν τοιαύτην ὑπόληψιν, τοῦτο καὶ αὐτὸς
πείσεται. Οὐκ ἄρα δόξαν ὑμῖν χρηστὴν προστίθησιν
αὕτη ἡ κοινωνία τῆς συνοικήσεως, ἀλλὰ καὶ τὴν οξ
σαν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν οὐκ οὖσαν ἐπάγει τὴν πονηρὰν
ἀμφοτέροις. Καὶ ὅ περὶ τῶν Ἰουδαίων ὁ προφήτης
εἶπεν, εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· Εἰ ἀλλάξεται Αιθίοψ
τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αυτ
τῆς, καὶ οἱ ταύταις συνοικούντες τὴν κηλίδα ἀποθή
σονταί ποτε ταύτην· οὕτω, καθάπερ τις καυτής σώ
ματι, ταῖς ἀμφοτέρων υπολήψεσιν ἐγκαίεται ἐπισκη
τοῦσα πᾶσιν αὐτῶν τοῖς καλοῖς. Ἀλλ᾽ ἴσως δόξαν
ἡγοῦνται αὐτὸ τοῦτο τὸ κεκρατηκέναι τῶν ἀνδρῶν.
Αλλ' οὗτός ἐστιν ὁ πολὺς γέλως, καὶ ᾧ μάλιστα αἱ
ἑταιριζόμεναι ἐγκαλλωπίζονται μόναι. Οὐδὲ γὰρ γυ-
ναικῶν ἐλευθέρων οὐδὲ σωφρόνων τὸ τούτοις ἐναβρύ
νεσθαι τοῖς δικτύοις. Ἐπεὶ καὶ αὕτη πάλιν ἑτέρα
ἀτιμίας ὑπόθεσις, καὶ ὅσῳπερ ἂν κρατῶσι τῶν ἀν-
δρῶν, καὶ χαλεπώτερα επιτάττωσι, τοσούτῳ μᾶλλον
ἑαυτὰς καταισχύνουσι μετ' ἐκείνων. Οὐδὲ γὰρ ἡ δου
λουμένη τοὺς ἄνδρας γυνή, ἀλλ᾽ ἡ αἰδουμένη, αὕτη
πᾶσιν ἐστιν αἰδέσιμός τε καὶ ἐπίδοξος. Εἰ δὲ οὐκ ἀν-
ἔχοιντο τῶν ῥημάτων τῶν ἡμετέρων, ὁ τοῦ Θεοῦ νό
μος αὐτὰς ἐπιστομίσαι δυνήσεται, λέγων οὕτως·
Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός
σου κυριεύσει κεφαλὴ γὰρ γυναικὸς ὁ ἀνήρ. Καὶ
ἑτέρωθεν δὲ εὕροι τις ἂν πολλαχόθεν τοῦτο οὕτω νε-
νομισμένον, καὶ ταύτην ἄνωθεν οὖσαν τὴν τάξιν.
Ὥστε ἀσχημοσύνη μεγάλη, ὅταν τὰ ἄνω κάτω γένη-
ται, κάτω μὲν ἡ κεφαλὴ, τὸ δὲ σῶμα ἄνω. Εἰ δὲ ἐπὶ
γάμου τοῦτο αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ ταύτης τῆς
συζυγίας, ἔνθα οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ δεινὸν, ὅτι νό-
μου παράβασίς ἐστι τὸ γινόμενον θείου, ἀλλ' ὅτι πο
νηροτέραν καὶ ἑαυτῷ [260] καὶ τῇ γυναικὶ περιτίθη-
σι δόξαν. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον
τὸ συνοικοῦσαν δουλοῦσθαι· οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ
κρατεῖν ἔπαινον φέρει, ἀλλ᾽ ἔστι καὶ μὴ κρατοῦντα
εὐδοκιμεῖν, καὶ κρατοῦντα άσχημονεῖν. Ωστε, εἰ
βούλει θαυμάζεσθαι παρὰ ἀνδράσι, μηδέν σοι κοινὸν
ἔστω πρὸς αὐτούς· πόῤῥω καὶ συνουσίας, καὶ ὄψεως,
καὶ συνοικήσεως γίνου τῆς ἐκείνων. Τότε σε καὶ γ
ναῖκες ἐκπλαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμάζονται πάν
λαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμ
Ἀλλ’ οὗτός ἐστιν ὁ πολὺς γέλως, καὶ ᾧ μάλιστα αἱ ἑταιριζόμεναι ἐγκαλλωπίζονται μόναι. Οὐ γὰρ δὴ γυναικῶν ἐλευθέρων οὐδὲ σωφρόνων τὸ τούτοις ἐναβρύνεσθαι τοῖς δικτύοις. Ἐπεὶ καὶ αὕτη πάλιν ἑτέρα ἀτιμίας ὑπόθεσις, καὶ ὅσῳπερ ἂν κρατῶσι τῶν ἀνδρῶν, καὶ χαλεπώτερα ἐπιτάττωσι, τοσούτῳ μᾶλλον ἑαυτὰς καταισχύνουσι μετ’ ἐκείνων. Οὐδὲ γὰρ ἡ δουλουμένη τοὺς ἄνδρας γυνὴ, ἀλλ’ ἡ αἰδουμένη αὕτη πᾶσίν ἐστιν αἰδέσιμός τε καὶ ἐπίσημος. Εἰ δὲ οὐκ ἀνέχοιντο τῶν ῥημάτων τῶν ἡμετέρων, ὁ τοῦ Θεοῦ νόμος αὐτὰς ἐπιστομίσαι δυνήσεται, λέγων οὕτως· «Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει· κεφαλὴ γὰρ γυναικὸς ὁ ἀνήρ.» Καὶ ἑτέρωθεν δὲ εὕροι τις ἂν πολλαχόθεν τοῦτο οὕτω νενομισμένον, καὶ ταύτην ἄνωθεν οὖσαν τὴν τάξιν. Ὥστε ἀσχημοσύνη μεγάλη, ὅταν τὰ ἄνω κάτω γίνηται, κάτω μὲν ἡ κεφαλὴ, τὸ σῶμα δὲ ἄνω. Εἰ δὲ ἐπὶ γάμου τοῦτο αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ ταύτης τῆς συζυγίας, ἔνθα οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ δεινὸν, ὅτι νόμου παράβασίς ἐστι τὸ γινόμενον θείου, ἀλλ’ ὅτι πονηροτέραν καὶ τῇ γυναικὶ καὶ ἑαυτῷ περιτίθησι δόξαν. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν αἰσχρὸν, πολλῷ δήπου τὸ συνοικοῦσαν δουλοῦσθαι·
523 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
ἐπιτείνωμεν· εἰς γὰρ Χριστὸν αὐτὸν [258] ἁμαρτά
νεις τοιαῦτα φιλονεικοῦσα. Η οὐκ ἀκούεις συνεχῶς
ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ τοῦ Μωϋσέως λέγοντος ὅτι, Θεός
ἐστι ζηλωτής ; αὐτοῦ δὲ ὅτι, Ἐζήλωκα τὴν Ἱερου-
σαλήμ; ἐν δὲ τῇ Καινῇ τοῦ Παύλου βοῶντος· Ζηλῶ
γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ. Τοῦτο, εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον
ἄλλο, ἱκανὸν ἦν τὴν μὴ σφόδρα νοσοῦσαν καὶ ἀπηλ-
γημένην ἐπιστρέψαι ψυχήν· οὕτω γὰρ φοβερὸν ὄν,
ἡδὺ μᾶλλον ἐστιν, ἢ φοβερόν. Οὐ γὰρ ἂν ζῆλός ποτε
γένοιτο, μὴ θερμῆς τινος καὶ ζεούσης προϋποκειμέ-
νης ἀγάπης· ὥστε σφοδρᾶς καὶ πεπυρωμένης ἀγά
πης τοῦ Θεοῦ καὶ φιλίας τεκμήριον τοῦτό ἐστιν. Οὐ
δὲ γὰρ πάθος ἐστὶν ὁ ζῆλος ἐπὶ Θεοῦ, ἀλλὰ τὴν ἄφα-
τον αὐτοῦ φιλοστοργίαν ἑρμηνεῦσαι βουλόμενος, τούτῳ
πολλάκις ἀποκέχρηται τῷ ὀνόματι. Ἀλλ' ὅμως ἡμεῖς
οἱ σφόδρα ἀναίσθητοι πρὸς τὰς ἀνθρωπίνας καταπί-
πτομεν συμπαθείας, καὶ τὸν μὲν οὕτως ἡμῶν σφο
δρῶς ἐρῶντα καθυβρίζομεν, τοὺς δὲ οὐδὲν δυναμένους
ὠφελῆσαι παντὶ τρόπῳ θεραπεύομεν. Τί γάρ σε, ὦ
ταλαίπωρε, τοσοῦτον ἀνῆσαι δυνήσεται ἡ ψυχρὰ αὕτη
συνοίκησις, ὅσων ἐκβάλλει σε θησαυρῶν ; Σκόπει δέ·
Κατάγει σε ἐκ τῶν οὐρανῶν, τοῦ νυμφῶνος ἀπελαύ
νει τοῦ πνευματικοῦ, διαζεύγνυσι σε τοῦ οὐρανίου
νυμφίου, προξενεῖ τὴν ἀθάνατον κόλασιν, τὰ βασανι-
στήρια τὰ τέλος οὐκ ἔχοντα. Ἀντὶ τούτων, εἰ τὰ μέ-
ταλλα χρυσίου παρεῖχεν ὁ συνοικῶν μυρία, εἰ τῶν
ἀργυρωνήτων σοι μᾶλλον ὑπέκειτο ἀνδραπόδων, εἰ
τῆς βασιλίδος αὐτῆς ἐν πλείονί σε καὶ τιμῇ καὶ ἀνα-
παύσει καθίστη, ἆρα οὐχ ὡς λυμεῶνα καὶ ἐχθρὸν καὶ
μείζονα ἀφαιρούμενον ἢ διδόντα, οὕτω μισεῖν καὶ
ἀποστρέφεσθαι ἔδει ; Περὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀγα-
θῶν ὁ λόγος σοι πρόκειται, περὶ τῆς ἐκεῖ βασιλείας,
περὶ τῆς ἀθανάτου ζωῆς, περὶ τῆς ἀποῤῥήτου δόξης
σὺ δὲ γηίνων μνημονεύεις πραγμάτων, καὶ τὸν ἐν
ἐκείνοις χρήσιμον εἶναι δοκοῦντα θεραπεύεις ὥσπερ
δεσπότην, καὶ οὐ καταδύῃ, οὐδὲ εύχῃ διαστῆναι σου
τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἐνθένδε ἀπελθεῖν; Αλλ᾽ ἀσθέ
νειάν μοι προβάλλη γυναικείας φύσεως, καὶ χρειῶν
ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν, καὶ ἀνάπαυσιν τὴν κατὰ τὴν
οἰκίαν, πλάττουσα καὶ συντιθεῖσα τὰς οὐκ οὖσας προ-
φάσεις. Αλλ' οὐδ' οὕτως λήσεις τοὺς νοῦν ἔχοντας. Οὐ
γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἀνάπαυσις ἡ καταναγκάζουσα
τοσαῦτα ἀσχημονεῖν. Γυνὴ γὰρ, εἰ βουληθείη, οὐχ
ἑαυτῇ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις ἀρκέσει πλείοσιν εἰς
διακονίαν· ἐπεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς τοῦ ἀνδρὸς τὰ πολιτικά
πράγματα λαχόντος, τὸ οἰκουρεῖν αὐτὴ καὶ οίκονο-
μεῖν τὰ ἔνδον ἅπαντα ἐκληρώσατο. Οὐ τοίνυν ἀναπαύ-
σεως δεόμεναι ἕλκετε τοὺς ἄνδρας ἔνδον. Ἀλλὰ τί;
φησί· πορνείας ἕνεκεν καὶ ἀσελγείας; Ἐγὼ μὲν οὐκ
ἂν εἴποιμι τοῦτο, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ καὶ τοῖς λέγουσιν
ἐπιτιμῶν οὐ παύομαι· εἴθε δὲ καὶ πεῖσαι δυνατὸν ἦν.
Τίς οὖν ἐστιν ἡ πρόφασις ἡ ποθεινὸν ἡμῖν τὸ πρᾶγμα
ποιοῦσα ; φησί. Κενοδοξίας έρως. Καὶ καθάπερ ἀνα
δράσιν ἡδονὴ ψυχρὰ καὶ ταλαίπωρος, οὕτω καὶ ταύ
ταις φιλοτιμίας ἐπιθυμία τὴν ὁμοσκηνίαν ταύτην ἐρ-
γάζεται.
Κενόδοξον μὲν ἅπαν, ὡς εἰπεῖν, τὸ τῶν ἀνθρώπων
γένος, μάλιστα δὲ τὸ γυναικεῖον· ὅταν γὰρ μήτε ἀνα-
παύσεως δέωνται, καθάπερ ἀποδέδεικται, μήτε δια -
φθείρωνται μετ' αὐτῶν, εὔδηλον ὅτι τοῦτο λείπεται
ὑποπτεύειν μόνον.
ς'. Ἐπεὶ οὖν αὐτὴν τοῦ κακοῦ τὴν ῥίζαν εὑρήκαμεν,
φέρε λοιπὸν τὸ ἐγκαλεῖν ἀφέντες, παραινώμεν καὶ
[259] πείθωμεν, ὅτι καθάπερ τῶν ἀνδρῶν οἱ συνοι-
κοῦντες αὐταῖς δοκοῦσε μὲν ἡδονὴν καρποῦσθαι,
πλείονι δὲ περιβάλλονται βασάνω (καὶ γὰρ ἐκείνη μετ
524
νη καθαρά γένοιτ' ἂν ἡδονὴ καὶ μόνιμος, ἡ τοῦ χω
ρισμοῦ), οὕτω δὴ καὶ ταύταις. Δοκεῖ μὲν, ὡς αὗται
νομίζουσι, δόξα τις ἐντεῦθεν καὶ περιφάνεια τίκτε-
σθαι· εἰ δὲ ἀκριβῶς τις ἐξετάσειε, γέλωτος καὶ αἰ
σχύνης καὶ ὀνειδῶν καὶ τῆς ἐσχάτης ἐμπίπλαται άδο-
ξίας. Καὶ ὑπὲρ τούτων εἴρηται μὲν ἡμῖν καὶ ἐν ἀρο
χῇ βραχέα, ειρήσεται δὲ καὶ νῦν Ἔστω γὰρ ὁ συνοι-
κῶν, εἰ βούλει, μὴ τῶν εὐτελῶν τις, μηδὲ τῶν ἀπερ
ῥιμμένων, ἀλλὰ τῶν πολλὴν ἐν Ἐκκλησίᾳ δύναμιν
ἐχόντων, καὶ ἐπὶ γένους δὲ λαμπρότητι, καὶ ἐπὶ λό-
γων δυνάμει, καὶ εὐλαβείᾳ θαυμαζέσθω παρὰ πᾶσι,
καὶ πανταχόθεν ἔστω λαμπρός· οὐδὲ οὕτω δυνήσεται
ταύτην ποιῆσαι περιφανῆ καὶ εὐδόκιμον. Τὸν γὰρ
μέλλοντα καρποῦσθαι δόξαν ἐκ τῆς πρός τινα φιλία,
τὴν ἐκείνου δόξαν πρότερον φυλάττειν δεῖ τοῦ παρ-
ἔχοντος τὸ δοξάζεσθαι· ὡς εἴγε ταύτῃ λυμήνατο,
πολλῷ μᾶλλον ἂν τὴν ἑαυτοῦ καταβάλοι. "Ωσπερ γὰρ
πηγῆς διαφθειρομένης καὶ τὰ προχεόμενα κοινωνεί
νάματα τοῦ μολυσμοῦ, καὶ ῥίζης σηπομένης πολλῷ
μᾶλλον ὁ καρπὸς τοῦτο πείσεται· οὕτω καὶ νῦν, τοῦ
μέλλοντος τὴν παρθένον δεικνύναι λαμπραν, γενομέ
νου καταγελάστου διὰ τῆς συνοικήσεως, αὐτὴ πρὸ
ἐκείνου μετ' ἐκείνου κοινωνήσει τοῦ γέλωτος· καν τύχῃ
τις τῇ γυναικὶ χρηστή παρὰ πολλοῖς προϋπάρχουσα
δόξα, καὶ ταύτην εἰσελθὼν ἐκεῖνος ἀπελάσει τῆς οἰκίας,
τοσοῦτον ἀπέχει καὶ ἑτέραν προσθεῖναι αὐτῇ· καν
αὐτὸς ἔχῃ πάλιν τοιαύτην ὑπόληψιν, τοῦτο καὶ αὐτὸς
πείσεται. Οὐκ ἄρα δόξαν ὑμῖν χρηστὴν προστίθησιν
αὕτη ἡ κοινωνία τῆς συνοικήσεως, ἀλλὰ καὶ τὴν οξ
σαν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν οὐκ οὖσαν ἐπάγει τὴν πονηρὰν
ἀμφοτέροις. Καὶ ὅ περὶ τῶν Ἰουδαίων ὁ προφήτης
εἶπεν, εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· Εἰ ἀλλάξεται Αιθίοψ
τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αυτ
τῆς, καὶ οἱ ταύταις συνοικούντες τὴν κηλίδα ἀποθή
σονταί ποτε ταύτην· οὕτω, καθάπερ τις καυτής σώ
ματι, ταῖς ἀμφοτέρων υπολήψεσιν ἐγκαίεται ἐπισκη
τοῦσα πᾶσιν αὐτῶν τοῖς καλοῖς. Ἀλλ᾽ ἴσως δόξαν
ἡγοῦνται αὐτὸ τοῦτο τὸ κεκρατηκέναι τῶν ἀνδρῶν.
Αλλ' οὗτός ἐστιν ὁ πολὺς γέλως, καὶ ᾧ μάλιστα αἱ
ἑταιριζόμεναι ἐγκαλλωπίζονται μόναι. Οὐδὲ γὰρ γυ-
ναικῶν ἐλευθέρων οὐδὲ σωφρόνων τὸ τούτοις ἐναβρύ
νεσθαι τοῖς δικτύοις. Ἐπεὶ καὶ αὕτη πάλιν ἑτέρα
ἀτιμίας ὑπόθεσις, καὶ ὅσῳπερ ἂν κρατῶσι τῶν ἀν-
δρῶν, καὶ χαλεπώτερα επιτάττωσι, τοσούτῳ μᾶλλον
ἑαυτὰς καταισχύνουσι μετ' ἐκείνων. Οὐδὲ γὰρ ἡ δου
λουμένη τοὺς ἄνδρας γυνή, ἀλλ᾽ ἡ αἰδουμένη, αὕτη
πᾶσιν ἐστιν αἰδέσιμός τε καὶ ἐπίδοξος. Εἰ δὲ οὐκ ἀν-
ἔχοιντο τῶν ῥημάτων τῶν ἡμετέρων, ὁ τοῦ Θεοῦ νό
μος αὐτὰς ἐπιστομίσαι δυνήσεται, λέγων οὕτως·
Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός
σου κυριεύσει κεφαλὴ γὰρ γυναικὸς ὁ ἀνήρ. Καὶ
ἑτέρωθεν δὲ εὕροι τις ἂν πολλαχόθεν τοῦτο οὕτω νε-
νομισμένον, καὶ ταύτην ἄνωθεν οὖσαν τὴν τάξιν.
Ὥστε ἀσχημοσύνη μεγάλη, ὅταν τὰ ἄνω κάτω γένη-
ται, κάτω μὲν ἡ κεφαλὴ, τὸ δὲ σῶμα ἄνω. Εἰ δὲ ἐπὶ
γάμου τοῦτο αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ ταύτης τῆς
συζυγίας, ἔνθα οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ δεινὸν, ὅτι νό-
μου παράβασίς ἐστι τὸ γινόμενον θείου, ἀλλ' ὅτι πο
νηροτέραν καὶ ἑαυτῷ [260] καὶ τῇ γυναικὶ περιτίθη-
σι δόξαν. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον
τὸ συνοικοῦσαν δουλοῦσθαι· οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ
κρατεῖν ἔπαινον φέρει, ἀλλ᾽ ἔστι καὶ μὴ κρατοῦντα
εὐδοκιμεῖν, καὶ κρατοῦντα άσχημονεῖν. Ωστε, εἰ
βούλει θαυμάζεσθαι παρὰ ἀνδράσι, μηδέν σοι κοινὸν
ἔστω πρὸς αὐτούς· πόῤῥω καὶ συνουσίας, καὶ ὄψεως,
καὶ συνοικήσεως γίνου τῆς ἐκείνων. Τότε σε καὶ γ
ναῖκες ἐκπλαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμάζονται πάν
λαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμ
οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ κρατεῖν ἔπαινον φέρει, ἀλλ’ ἔστι καὶ μὴ κρατοῦντα εὐδοκιμεῖν, καὶ κρατοῦντα ἀσχημονεῖν. Ὥστε, εἰ βούλει θαυμάζεσθαι παρ’ ἀνδράσι, μηδέν σοι κοινὸν ἔστω πρὸς αὐτούς· πόρρω καὶ συνουσίας καὶ ὄψεως καὶ συνοικήσεως γίνου τῆς ἐκείνων. Τότε σε καὶ γυναῖκες ἐκπλαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμάσονται πάντες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσεδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μόνον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζηλοῖς, ταύτην ὅδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένοιτο παρ’ οὐδενός. Ἢ μικρὰ ταῦτα, εἰπέ μοι, καθ’ ἑκάστην ᾀδόμενα τὴν ἡμέραν καὶ ἐν ἀγορᾷ καὶ ἐν οἰκίαις καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν· Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλοὺς, εἴ γε ἤθελεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέλησεν, ἀλλ’ εἵλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφροσύνης ἄνθος ἀφανίσαι;
523 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
ἐπιτείνωμεν· εἰς γὰρ Χριστὸν αὐτὸν [258] ἁμαρτά
νεις τοιαῦτα φιλονεικοῦσα. Η οὐκ ἀκούεις συνεχῶς
ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ τοῦ Μωϋσέως λέγοντος ὅτι, Θεός
ἐστι ζηλωτής ; αὐτοῦ δὲ ὅτι, Ἐζήλωκα τὴν Ἱερου-
σαλήμ; ἐν δὲ τῇ Καινῇ τοῦ Παύλου βοῶντος· Ζηλῶ
γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ. Τοῦτο, εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον
ἄλλο, ἱκανὸν ἦν τὴν μὴ σφόδρα νοσοῦσαν καὶ ἀπηλ-
γημένην ἐπιστρέψαι ψυχήν· οὕτω γὰρ φοβερὸν ὄν,
ἡδὺ μᾶλλον ἐστιν, ἢ φοβερόν. Οὐ γὰρ ἂν ζῆλός ποτε
γένοιτο, μὴ θερμῆς τινος καὶ ζεούσης προϋποκειμέ-
νης ἀγάπης· ὥστε σφοδρᾶς καὶ πεπυρωμένης ἀγά
πης τοῦ Θεοῦ καὶ φιλίας τεκμήριον τοῦτό ἐστιν. Οὐ
δὲ γὰρ πάθος ἐστὶν ὁ ζῆλος ἐπὶ Θεοῦ, ἀλλὰ τὴν ἄφα-
τον αὐτοῦ φιλοστοργίαν ἑρμηνεῦσαι βουλόμενος, τούτῳ
πολλάκις ἀποκέχρηται τῷ ὀνόματι. Ἀλλ' ὅμως ἡμεῖς
οἱ σφόδρα ἀναίσθητοι πρὸς τὰς ἀνθρωπίνας καταπί-
πτομεν συμπαθείας, καὶ τὸν μὲν οὕτως ἡμῶν σφο
δρῶς ἐρῶντα καθυβρίζομεν, τοὺς δὲ οὐδὲν δυναμένους
ὠφελῆσαι παντὶ τρόπῳ θεραπεύομεν. Τί γάρ σε, ὦ
ταλαίπωρε, τοσοῦτον ἀνῆσαι δυνήσεται ἡ ψυχρὰ αὕτη
συνοίκησις, ὅσων ἐκβάλλει σε θησαυρῶν ; Σκόπει δέ·
Κατάγει σε ἐκ τῶν οὐρανῶν, τοῦ νυμφῶνος ἀπελαύ
νει τοῦ πνευματικοῦ, διαζεύγνυσι σε τοῦ οὐρανίου
νυμφίου, προξενεῖ τὴν ἀθάνατον κόλασιν, τὰ βασανι-
στήρια τὰ τέλος οὐκ ἔχοντα. Ἀντὶ τούτων, εἰ τὰ μέ-
ταλλα χρυσίου παρεῖχεν ὁ συνοικῶν μυρία, εἰ τῶν
ἀργυρωνήτων σοι μᾶλλον ὑπέκειτο ἀνδραπόδων, εἰ
τῆς βασιλίδος αὐτῆς ἐν πλείονί σε καὶ τιμῇ καὶ ἀνα-
παύσει καθίστη, ἆρα οὐχ ὡς λυμεῶνα καὶ ἐχθρὸν καὶ
μείζονα ἀφαιρούμενον ἢ διδόντα, οὕτω μισεῖν καὶ
ἀποστρέφεσθαι ἔδει ; Περὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀγα-
θῶν ὁ λόγος σοι πρόκειται, περὶ τῆς ἐκεῖ βασιλείας,
περὶ τῆς ἀθανάτου ζωῆς, περὶ τῆς ἀποῤῥήτου δόξης
σὺ δὲ γηίνων μνημονεύεις πραγμάτων, καὶ τὸν ἐν
ἐκείνοις χρήσιμον εἶναι δοκοῦντα θεραπεύεις ὥσπερ
δεσπότην, καὶ οὐ καταδύῃ, οὐδὲ εύχῃ διαστῆναι σου
τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἐνθένδε ἀπελθεῖν; Αλλ᾽ ἀσθέ
νειάν μοι προβάλλη γυναικείας φύσεως, καὶ χρειῶν
ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν, καὶ ἀνάπαυσιν τὴν κατὰ τὴν
οἰκίαν, πλάττουσα καὶ συντιθεῖσα τὰς οὐκ οὖσας προ-
φάσεις. Αλλ' οὐδ' οὕτως λήσεις τοὺς νοῦν ἔχοντας. Οὐ
γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἀνάπαυσις ἡ καταναγκάζουσα
τοσαῦτα ἀσχημονεῖν. Γυνὴ γὰρ, εἰ βουληθείη, οὐχ
ἑαυτῇ μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις ἀρκέσει πλείοσιν εἰς
διακονίαν· ἐπεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς τοῦ ἀνδρὸς τὰ πολιτικά
πράγματα λαχόντος, τὸ οἰκουρεῖν αὐτὴ καὶ οίκονο-
μεῖν τὰ ἔνδον ἅπαντα ἐκληρώσατο. Οὐ τοίνυν ἀναπαύ-
σεως δεόμεναι ἕλκετε τοὺς ἄνδρας ἔνδον. Ἀλλὰ τί;
φησί· πορνείας ἕνεκεν καὶ ἀσελγείας; Ἐγὼ μὲν οὐκ
ἂν εἴποιμι τοῦτο, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ καὶ τοῖς λέγουσιν
ἐπιτιμῶν οὐ παύομαι· εἴθε δὲ καὶ πεῖσαι δυνατὸν ἦν.
Τίς οὖν ἐστιν ἡ πρόφασις ἡ ποθεινὸν ἡμῖν τὸ πρᾶγμα
ποιοῦσα ; φησί. Κενοδοξίας έρως. Καὶ καθάπερ ἀνα
δράσιν ἡδονὴ ψυχρὰ καὶ ταλαίπωρος, οὕτω καὶ ταύ
ταις φιλοτιμίας ἐπιθυμία τὴν ὁμοσκηνίαν ταύτην ἐρ-
γάζεται.
Κενόδοξον μὲν ἅπαν, ὡς εἰπεῖν, τὸ τῶν ἀνθρώπων
γένος, μάλιστα δὲ τὸ γυναικεῖον· ὅταν γὰρ μήτε ἀνα-
παύσεως δέωνται, καθάπερ ἀποδέδεικται, μήτε δια -
φθείρωνται μετ' αὐτῶν, εὔδηλον ὅτι τοῦτο λείπεται
ὑποπτεύειν μόνον.
ς'. Ἐπεὶ οὖν αὐτὴν τοῦ κακοῦ τὴν ῥίζαν εὑρήκαμεν,
φέρε λοιπὸν τὸ ἐγκαλεῖν ἀφέντες, παραινώμεν καὶ
[259] πείθωμεν, ὅτι καθάπερ τῶν ἀνδρῶν οἱ συνοι-
κοῦντες αὐταῖς δοκοῦσε μὲν ἡδονὴν καρποῦσθαι,
πλείονι δὲ περιβάλλονται βασάνω (καὶ γὰρ ἐκείνη μετ
524
νη καθαρά γένοιτ' ἂν ἡδονὴ καὶ μόνιμος, ἡ τοῦ χω
ρισμοῦ), οὕτω δὴ καὶ ταύταις. Δοκεῖ μὲν, ὡς αὗται
νομίζουσι, δόξα τις ἐντεῦθεν καὶ περιφάνεια τίκτε-
σθαι· εἰ δὲ ἀκριβῶς τις ἐξετάσειε, γέλωτος καὶ αἰ
σχύνης καὶ ὀνειδῶν καὶ τῆς ἐσχάτης ἐμπίπλαται άδο-
ξίας. Καὶ ὑπὲρ τούτων εἴρηται μὲν ἡμῖν καὶ ἐν ἀρο
χῇ βραχέα, ειρήσεται δὲ καὶ νῦν Ἔστω γὰρ ὁ συνοι-
κῶν, εἰ βούλει, μὴ τῶν εὐτελῶν τις, μηδὲ τῶν ἀπερ
ῥιμμένων, ἀλλὰ τῶν πολλὴν ἐν Ἐκκλησίᾳ δύναμιν
ἐχόντων, καὶ ἐπὶ γένους δὲ λαμπρότητι, καὶ ἐπὶ λό-
γων δυνάμει, καὶ εὐλαβείᾳ θαυμαζέσθω παρὰ πᾶσι,
καὶ πανταχόθεν ἔστω λαμπρός· οὐδὲ οὕτω δυνήσεται
ταύτην ποιῆσαι περιφανῆ καὶ εὐδόκιμον. Τὸν γὰρ
μέλλοντα καρποῦσθαι δόξαν ἐκ τῆς πρός τινα φιλία,
τὴν ἐκείνου δόξαν πρότερον φυλάττειν δεῖ τοῦ παρ-
ἔχοντος τὸ δοξάζεσθαι· ὡς εἴγε ταύτῃ λυμήνατο,
πολλῷ μᾶλλον ἂν τὴν ἑαυτοῦ καταβάλοι. "Ωσπερ γὰρ
πηγῆς διαφθειρομένης καὶ τὰ προχεόμενα κοινωνεί
νάματα τοῦ μολυσμοῦ, καὶ ῥίζης σηπομένης πολλῷ
μᾶλλον ὁ καρπὸς τοῦτο πείσεται· οὕτω καὶ νῦν, τοῦ
μέλλοντος τὴν παρθένον δεικνύναι λαμπραν, γενομέ
νου καταγελάστου διὰ τῆς συνοικήσεως, αὐτὴ πρὸ
ἐκείνου μετ' ἐκείνου κοινωνήσει τοῦ γέλωτος· καν τύχῃ
τις τῇ γυναικὶ χρηστή παρὰ πολλοῖς προϋπάρχουσα
δόξα, καὶ ταύτην εἰσελθὼν ἐκεῖνος ἀπελάσει τῆς οἰκίας,
τοσοῦτον ἀπέχει καὶ ἑτέραν προσθεῖναι αὐτῇ· καν
αὐτὸς ἔχῃ πάλιν τοιαύτην ὑπόληψιν, τοῦτο καὶ αὐτὸς
πείσεται. Οὐκ ἄρα δόξαν ὑμῖν χρηστὴν προστίθησιν
αὕτη ἡ κοινωνία τῆς συνοικήσεως, ἀλλὰ καὶ τὴν οξ
σαν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν οὐκ οὖσαν ἐπάγει τὴν πονηρὰν
ἀμφοτέροις. Καὶ ὅ περὶ τῶν Ἰουδαίων ὁ προφήτης
εἶπεν, εὔκαιρον νῦν εἰπεῖν· Εἰ ἀλλάξεται Αιθίοψ
τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αυτ
τῆς, καὶ οἱ ταύταις συνοικούντες τὴν κηλίδα ἀποθή
σονταί ποτε ταύτην· οὕτω, καθάπερ τις καυτής σώ
ματι, ταῖς ἀμφοτέρων υπολήψεσιν ἐγκαίεται ἐπισκη
τοῦσα πᾶσιν αὐτῶν τοῖς καλοῖς. Ἀλλ᾽ ἴσως δόξαν
ἡγοῦνται αὐτὸ τοῦτο τὸ κεκρατηκέναι τῶν ἀνδρῶν.
Αλλ' οὗτός ἐστιν ὁ πολὺς γέλως, καὶ ᾧ μάλιστα αἱ
ἑταιριζόμεναι ἐγκαλλωπίζονται μόναι. Οὐδὲ γὰρ γυ-
ναικῶν ἐλευθέρων οὐδὲ σωφρόνων τὸ τούτοις ἐναβρύ
νεσθαι τοῖς δικτύοις. Ἐπεὶ καὶ αὕτη πάλιν ἑτέρα
ἀτιμίας ὑπόθεσις, καὶ ὅσῳπερ ἂν κρατῶσι τῶν ἀν-
δρῶν, καὶ χαλεπώτερα επιτάττωσι, τοσούτῳ μᾶλλον
ἑαυτὰς καταισχύνουσι μετ' ἐκείνων. Οὐδὲ γὰρ ἡ δου
λουμένη τοὺς ἄνδρας γυνή, ἀλλ᾽ ἡ αἰδουμένη, αὕτη
πᾶσιν ἐστιν αἰδέσιμός τε καὶ ἐπίδοξος. Εἰ δὲ οὐκ ἀν-
ἔχοιντο τῶν ῥημάτων τῶν ἡμετέρων, ὁ τοῦ Θεοῦ νό
μος αὐτὰς ἐπιστομίσαι δυνήσεται, λέγων οὕτως·
Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός
σου κυριεύσει κεφαλὴ γὰρ γυναικὸς ὁ ἀνήρ. Καὶ
ἑτέρωθεν δὲ εὕροι τις ἂν πολλαχόθεν τοῦτο οὕτω νε-
νομισμένον, καὶ ταύτην ἄνωθεν οὖσαν τὴν τάξιν.
Ὥστε ἀσχημοσύνη μεγάλη, ὅταν τὰ ἄνω κάτω γένη-
ται, κάτω μὲν ἡ κεφαλὴ, τὸ δὲ σῶμα ἄνω. Εἰ δὲ ἐπὶ
γάμου τοῦτο αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον ἐπὶ ταύτης τῆς
συζυγίας, ἔνθα οὐ τοῦτο μόνον ἐστὶ τὸ δεινὸν, ὅτι νό-
μου παράβασίς ἐστι τὸ γινόμενον θείου, ἀλλ' ὅτι πο
νηροτέραν καὶ ἑαυτῷ [260] καὶ τῇ γυναικὶ περιτίθη-
σι δόξαν. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν αἰσχρὸν, πολλῷ μᾶλλον
τὸ συνοικοῦσαν δουλοῦσθαι· οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ
κρατεῖν ἔπαινον φέρει, ἀλλ᾽ ἔστι καὶ μὴ κρατοῦντα
εὐδοκιμεῖν, καὶ κρατοῦντα άσχημονεῖν. Ωστε, εἰ
βούλει θαυμάζεσθαι παρὰ ἀνδράσι, μηδέν σοι κοινὸν
ἔστω πρὸς αὐτούς· πόῤῥω καὶ συνουσίας, καὶ ὄψεως,
καὶ συνοικήσεως γίνου τῆς ἐκείνων. Τότε σε καὶ γ
ναῖκες ἐκπλαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμάζονται πάν
λαγήσονται, καὶ ἄνδρες θαυμ
PG 47:525Μακαρία καὶ δὶς καὶ τρὶς καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξεται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις; Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσιν, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσιν· κἂν κοσμίως βιοῦσάν τις προτρέψαι, κἂν διεφθαρμένην σωφρονίσαι βουληθῇ, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γένηται λόγος, καὶ οὕτως αὐτὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες καὶ πάντα πράξαντες ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν, εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης καὶ πολλῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικοῦντας τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρῶν, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ’ ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπολογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στόματα.
525 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσ εδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μό νον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζη- λεῖς, ταύτην όδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένηται παρ' οὐδενός. Η μικρὰ ταῦ τα είπέ μοι, καθ᾿ ἑκάστην αδόμενά τε καὶ περιφε ρόμενα τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν, Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλούς, εἴ γε ἤθε λεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέ- λησεν, ἀλλ' είλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφρο σύνης ἄνθος ἀφανίσαι ; Μακαρία εἶ, καὶ δὲς, καὶ τρίς, καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξε ται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις ! Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσι, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσι· και κοσμίως βιοῦσαν τις προτρέψαι, καὶ διεφθαρμένην σωφρονί- σαι βουληθείη, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γίνηται λόγος, καὶ οὕτως αυ- τὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες, καὶ πάντα πράξαντες, ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν», εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης, καὶ πολ- λῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικούντας, τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν, ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρών, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ' ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπο- λογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στήματα. Επειτα, ὅταν σωφρονισθήναι τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπισ στύφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέ- σον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεί εκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. 'Ανάγκη γάρ καθ' ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μα καρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδά- τες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες, καὶ μηδὲν εὐερο γετηθέντες άδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οι τε εἰδότες, οἵ τε ἀγνοοῦντες, οἵ τε μηδὲν παθόντες και κὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ' αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται [261] καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμέ νοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται. Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστί, τὸ το σαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτ τὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. "Οθεν δῆλον, ὅτι τὰς ἡμε λημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτ τοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεί • Savil. προτρέψηται. b Savil. ἀνελείν male. 586 σθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρό ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ' ἧς ἐστήκα σι. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ' ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες· ἐπειδὴ καὶ μά λιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀποῤῥητα ὑμῶν ἅπαντα διαχω- δωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· Μυριάκις ἂν εἴλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης, καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή· ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσή ματος εύχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἤδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ καθά- περ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾗ καὶ ταλαί πωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σού δρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν, ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνε! δεσι, καὶ θέατρον κοινὸν ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυ λοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ με κρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τού- τοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρῶσα απ τῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων επε- ται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ᾿ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται δύ- νη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον Νυμ φίαν, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν και καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια ο (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρ ἴημι;· ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμω ρίαν ! Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου καὶ ῥντίδος ᾗ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται δεινά. Εἰ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν, ὅταν ά πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν ἔλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω ταῦ λον ὅζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελούς ἀνάσχοιτό τις ἂν ἦν [262] ἐγκυλισθέντα βορβόρω πα ραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ᾽ ἀπελαύνουσι καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσι, καὶ φεύγουσι πόῤῥω; Εἰ δὲ ἄλογον ζῶον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρω τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἄνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλίδος, πώς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνάς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρά, Ενθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἰ μὴ ἔχουσα: ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσ- δοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων εκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μη μεταδούναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν οὐδέν· ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πε νέας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, c Savil. καὶ βήματα καὶ βλέμματα καὶ ἔννοια. d Savil. μώμος ἐκβάλλει, ὅταν. Digitized by Ano ogle
Ἔπειτα, ὅταν σωφρονισθῆναί τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπιστῦφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέσον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεῖ· ἐκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. Ἀνάγκη γὰρ καθ’ ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι καὶ ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μακαρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες καὶ μηδὲν εὐεργετηθέντες ᾄδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οἵ τε εἰδότες οἵ τε ἀγνοοῦντες οἵ τε μηδὲν παθόντες κακὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ’ αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμένοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται.
525 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσ εδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μό νον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζη- λεῖς, ταύτην όδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένηται παρ' οὐδενός. Η μικρὰ ταῦ τα είπέ μοι, καθ᾿ ἑκάστην αδόμενά τε καὶ περιφε ρόμενα τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν, Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλούς, εἴ γε ἤθε λεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέ- λησεν, ἀλλ' είλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφρο σύνης ἄνθος ἀφανίσαι ; Μακαρία εἶ, καὶ δὲς, καὶ τρίς, καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξε ται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις ! Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσι, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσι· και κοσμίως βιοῦσαν τις προτρέψαι, καὶ διεφθαρμένην σωφρονί- σαι βουληθείη, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γίνηται λόγος, καὶ οὕτως αυ- τὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες, καὶ πάντα πράξαντες, ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν», εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης, καὶ πολ- λῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικούντας, τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν, ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρών, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ' ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπο- λογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στήματα. Επειτα, ὅταν σωφρονισθήναι τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπισ στύφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέ- σον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεί εκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. 'Ανάγκη γάρ καθ' ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μα καρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδά- τες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες, καὶ μηδὲν εὐερο γετηθέντες άδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οι τε εἰδότες, οἵ τε ἀγνοοῦντες, οἵ τε μηδὲν παθόντες και κὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ' αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται [261] καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμέ νοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται. Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστί, τὸ το σαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτ τὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. "Οθεν δῆλον, ὅτι τὰς ἡμε λημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτ τοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεί • Savil. προτρέψηται. b Savil. ἀνελείν male. 586 σθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρό ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ' ἧς ἐστήκα σι. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ' ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες· ἐπειδὴ καὶ μά λιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀποῤῥητα ὑμῶν ἅπαντα διαχω- δωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· Μυριάκις ἂν εἴλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης, καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή· ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσή ματος εύχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἤδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ καθά- περ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾗ καὶ ταλαί πωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σού δρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν, ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνε! δεσι, καὶ θέατρον κοινὸν ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυ λοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ με κρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τού- τοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρῶσα απ τῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων επε- ται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ᾿ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται δύ- νη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον Νυμ φίαν, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν και καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια ο (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρ ἴημι;· ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμω ρίαν ! Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου καὶ ῥντίδος ᾗ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται δεινά. Εἰ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν, ὅταν ά πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν ἔλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω ταῦ λον ὅζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελούς ἀνάσχοιτό τις ἂν ἦν [262] ἐγκυλισθέντα βορβόρω πα ραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ᾽ ἀπελαύνουσι καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσι, καὶ φεύγουσι πόῤῥω; Εἰ δὲ ἄλογον ζῶον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρω τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἄνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλίδος, πώς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνάς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρά, Ενθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἰ μὴ ἔχουσα: ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσ- δοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων εκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μη μεταδούναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν οὐδέν· ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πε νέας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, c Savil. καὶ βήματα καὶ βλέμματα καὶ ἔννοια. d Savil. μώμος ἐκβάλλει, ὅταν. Digitized by Ano ogle
Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστὶ, τὸ τοσαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. Ὅθεν δῆλον ὅτι τὰς ἠμελημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεῖσθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρὸν ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ’ ἧς ἑστήκασιν. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ’ ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες, ἐπειδὴ καὶ μάλιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀπόρρητα ὑμῶν ἅπαντα διακωδωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· μυριάκις γὰρ ἂν εἵλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή·
525 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσ εδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μό νον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζη- λεῖς, ταύτην όδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένηται παρ' οὐδενός. Η μικρὰ ταῦ τα είπέ μοι, καθ᾿ ἑκάστην αδόμενά τε καὶ περιφε ρόμενα τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν, Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλούς, εἴ γε ἤθε λεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέ- λησεν, ἀλλ' είλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφρο σύνης ἄνθος ἀφανίσαι ; Μακαρία εἶ, καὶ δὲς, καὶ τρίς, καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξε ται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις ! Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσι, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσι· και κοσμίως βιοῦσαν τις προτρέψαι, καὶ διεφθαρμένην σωφρονί- σαι βουληθείη, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γίνηται λόγος, καὶ οὕτως αυ- τὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες, καὶ πάντα πράξαντες, ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν», εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης, καὶ πολ- λῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικούντας, τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν, ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρών, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ' ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπο- λογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στήματα. Επειτα, ὅταν σωφρονισθήναι τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπισ στύφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέ- σον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεί εκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. 'Ανάγκη γάρ καθ' ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μα καρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδά- τες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες, καὶ μηδὲν εὐερο γετηθέντες άδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οι τε εἰδότες, οἵ τε ἀγνοοῦντες, οἵ τε μηδὲν παθόντες και κὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ' αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται [261] καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμέ νοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται. Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστί, τὸ το σαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτ τὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. "Οθεν δῆλον, ὅτι τὰς ἡμε λημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτ τοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεί • Savil. προτρέψηται. b Savil. ἀνελείν male. 586 σθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρό ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ' ἧς ἐστήκα σι. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ' ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες· ἐπειδὴ καὶ μά λιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀποῤῥητα ὑμῶν ἅπαντα διαχω- δωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· Μυριάκις ἂν εἴλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης, καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή· ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσή ματος εύχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἤδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ καθά- περ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾗ καὶ ταλαί πωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σού δρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν, ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνε! δεσι, καὶ θέατρον κοινὸν ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυ λοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ με κρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τού- τοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρῶσα απ τῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων επε- ται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ᾿ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται δύ- νη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον Νυμ φίαν, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν και καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια ο (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρ ἴημι;· ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμω ρίαν ! Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου καὶ ῥντίδος ᾗ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται δεινά. Εἰ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν, ὅταν ά πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν ἔλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω ταῦ λον ὅζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελούς ἀνάσχοιτό τις ἂν ἦν [262] ἐγκυλισθέντα βορβόρω πα ραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ᾽ ἀπελαύνουσι καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσι, καὶ φεύγουσι πόῤῥω; Εἰ δὲ ἄλογον ζῶον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρω τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἄνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλίδος, πώς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνάς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρά, Ενθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἰ μὴ ἔχουσα: ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσ- δοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων εκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μη μεταδούναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν οὐδέν· ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πε νέας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, c Savil. καὶ βήματα καὶ βλέμματα καὶ ἔννοια. d Savil. μώμος ἐκβάλλει, ὅταν. Digitized by Ano ogle
PG 47:526ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσήματος εὔχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἥδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ, καθάπερ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾖ καὶ ταλαίπωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σφόδρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνείδεσι, καὶ θέατρον ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι κοινὸν, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυλοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ μικρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τούτοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρώσκουσα αὐτῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων ἕπεται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ’ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται ὀδύνη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον νυμφίον, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν καὶ καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρίημι)·
525 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσ εδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μό νον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζη- λεῖς, ταύτην όδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένηται παρ' οὐδενός. Η μικρὰ ταῦ τα είπέ μοι, καθ᾿ ἑκάστην αδόμενά τε καὶ περιφε ρόμενα τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν, Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλούς, εἴ γε ἤθε λεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέ- λησεν, ἀλλ' είλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφρο σύνης ἄνθος ἀφανίσαι ; Μακαρία εἶ, καὶ δὲς, καὶ τρίς, καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξε ται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις ! Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσι, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσι· και κοσμίως βιοῦσαν τις προτρέψαι, καὶ διεφθαρμένην σωφρονί- σαι βουληθείη, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γίνηται λόγος, καὶ οὕτως αυ- τὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες, καὶ πάντα πράξαντες, ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν», εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης, καὶ πολ- λῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικούντας, τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν, ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρών, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ' ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπο- λογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στήματα. Επειτα, ὅταν σωφρονισθήναι τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπισ στύφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέ- σον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεί εκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. 'Ανάγκη γάρ καθ' ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μα καρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδά- τες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες, καὶ μηδὲν εὐερο γετηθέντες άδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οι τε εἰδότες, οἵ τε ἀγνοοῦντες, οἵ τε μηδὲν παθόντες και κὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ' αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται [261] καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμέ νοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται. Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστί, τὸ το σαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτ τὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. "Οθεν δῆλον, ὅτι τὰς ἡμε λημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτ τοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεί • Savil. προτρέψηται. b Savil. ἀνελείν male. 586 σθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρό ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ' ἧς ἐστήκα σι. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ' ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες· ἐπειδὴ καὶ μά λιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀποῤῥητα ὑμῶν ἅπαντα διαχω- δωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· Μυριάκις ἂν εἴλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης, καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή· ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσή ματος εύχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἤδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ καθά- περ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾗ καὶ ταλαί πωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σού δρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν, ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνε! δεσι, καὶ θέατρον κοινὸν ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυ λοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ με κρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τού- τοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρῶσα απ τῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων επε- ται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ᾿ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται δύ- νη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον Νυμ φίαν, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν και καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια ο (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρ ἴημι;· ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμω ρίαν ! Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου καὶ ῥντίδος ᾗ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται δεινά. Εἰ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν, ὅταν ά πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν ἔλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω ταῦ λον ὅζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελούς ἀνάσχοιτό τις ἂν ἦν [262] ἐγκυλισθέντα βορβόρω πα ραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ᾽ ἀπελαύνουσι καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσι, καὶ φεύγουσι πόῤῥω; Εἰ δὲ ἄλογον ζῶον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρω τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἄνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλίδος, πώς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνάς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρά, Ενθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἰ μὴ ἔχουσα: ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσ- δοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων εκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μη μεταδούναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν οὐδέν· ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πε νέας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, c Savil. καὶ βήματα καὶ βλέμματα καὶ ἔννοια. d Savil. μώμος ἐκβάλλει, ὅταν. Digitized by Ano ogle
ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμωρίαν; Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλῖδος καὶ ῥύπου καὶ ῥυτίδος ᾖ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται. Καὶ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν· εἰ δὲ ὁ τυχὼν μῶμος ἐκβάλλει, ὅταν πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν τὰ ἕλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω φαῦλον ὄζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελοῦς ἀνάσχοιτό τις ἂν ὗν ἐγκυλισθέντα βορβόρῳ παραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ’ ἀπελαύνουσιν καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσιν, καὶ φεύγουσιν πόρρω;
525 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσ εδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μό νον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζη- λεῖς, ταύτην όδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένηται παρ' οὐδενός. Η μικρὰ ταῦ τα είπέ μοι, καθ᾿ ἑκάστην αδόμενά τε καὶ περιφε ρόμενα τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν, Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλούς, εἴ γε ἤθε λεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέ- λησεν, ἀλλ' είλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφρο σύνης ἄνθος ἀφανίσαι ; Μακαρία εἶ, καὶ δὲς, καὶ τρίς, καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξε ται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις ! Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσι, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσι· και κοσμίως βιοῦσαν τις προτρέψαι, καὶ διεφθαρμένην σωφρονί- σαι βουληθείη, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γίνηται λόγος, καὶ οὕτως αυ- τὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες, καὶ πάντα πράξαντες, ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν», εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης, καὶ πολ- λῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικούντας, τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν, ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρών, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ' ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπο- λογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στήματα. Επειτα, ὅταν σωφρονισθήναι τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπισ στύφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέ- σον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεί εκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. 'Ανάγκη γάρ καθ' ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μα καρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδά- τες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες, καὶ μηδὲν εὐερο γετηθέντες άδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οι τε εἰδότες, οἵ τε ἀγνοοῦντες, οἵ τε μηδὲν παθόντες και κὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ' αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται [261] καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμέ νοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται. Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστί, τὸ το σαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτ τὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. "Οθεν δῆλον, ὅτι τὰς ἡμε λημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτ τοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεί • Savil. προτρέψηται. b Savil. ἀνελείν male. 586 σθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρό ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ' ἧς ἐστήκα σι. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ' ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες· ἐπειδὴ καὶ μά λιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀποῤῥητα ὑμῶν ἅπαντα διαχω- δωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· Μυριάκις ἂν εἴλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης, καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή· ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσή ματος εύχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἤδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ καθά- περ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾗ καὶ ταλαί πωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σού δρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν, ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνε! δεσι, καὶ θέατρον κοινὸν ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυ λοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ με κρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τού- τοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρῶσα απ τῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων επε- ται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ᾿ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται δύ- νη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον Νυμ φίαν, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν και καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια ο (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρ ἴημι;· ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμω ρίαν ! Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου καὶ ῥντίδος ᾗ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται δεινά. Εἰ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν, ὅταν ά πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν ἔλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω ταῦ λον ὅζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελούς ἀνάσχοιτό τις ἂν ἦν [262] ἐγκυλισθέντα βορβόρω πα ραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ᾽ ἀπελαύνουσι καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσι, καὶ φεύγουσι πόῤῥω; Εἰ δὲ ἄλογον ζῶον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρω τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἄνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλίδος, πώς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνάς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρά, Ενθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἰ μὴ ἔχουσα: ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσ- δοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων εκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μη μεταδούναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν οὐδέν· ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πε νέας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, c Savil. καὶ βήματα καὶ βλέμματα καὶ ἔννοια. d Savil. μώμος ἐκβάλλει, ὅταν. Digitized by Ano ogle
Εἰ δὲ ἄλογον ζῷον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρῳ τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἅνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλῖδος, πῶς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνὰς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρὰ, ἔνθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἱ μὴ ἔχουσαι ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσδοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων ἐκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μὴ μεταδοῦναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν μὲν οὐδὲν, ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πενίας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελοῦσαι τοσαύτην ἔδοσαν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενούσης, αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα ἀδικήσασαι ἑαυτὰς καὶ τοὺς συνοικοῦντας καὶ τοὺς σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ νυμφίου καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
525 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. τες ὁμοῦ ἅτε παρθένον οὖσαν, καὶ τῷ νυμφίῳ προσ εδρεύουσαν ἀπερισπάστως· τότε σε οὐχ οἱ οἰκεῖοι μό νον, ἀλλὰ καὶ Ἕλληνες, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ πᾶν τὸ τῶν ἀνθρώπων ἀποδέξεται γένος. Ὥστε εἰ δόξαν ζη- λεῖς, ταύτην όδευε τὴν ὁδὸν, μὴ τὴν ἐναντίαν· τότε σε οὐκέτι τὴν τοῦ δεῖνος καλέσουσι καὶ τοῦ δεῖνος, ἀλλὰ τὴν τοῦ Χριστοῦ· τούτου δὲ κόσμος ἕτερος ἴσος οὐκ ἄν σοί ποτε γένηται παρ' οὐδενός. Η μικρὰ ταῦ τα είπέ μοι, καθ᾿ ἑκάστην αδόμενά τε καὶ περιφε ρόμενα τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν οἰκίαις, καὶ ἐν ἑτέραις πόλεσιν, Ἡ δεῖνα, κόρη τε οὖσα καὶ νέα κομιδῇ καὶ σφόδρα εὐπρόσωπος, πολλούς, εἴ γε ἤθε λεν, ἐπισπάσασθαι δυναμένη προστάτας, οὐκ ἠθέ- λησεν, ἀλλ' είλετο πᾶν ὁτιοῦν ὑπομεῖναι καὶ παθεῖν, ἢ τὴν τοῦ Χριστοῦ προδοῦναι φιλίαν, καὶ τὸ τῆς σωφρο σύνης ἄνθος ἀφανίσαι ; Μακαρία εἶ, καὶ δὲς, καὶ τρίς, καὶ πολλάκις· ὅσων ἀπολαύσεται ἀγαθῶν, οἷον δέξε ται στέφανον, ὅσον καρπώσεται μισθὸν, πρὸς αὐτὰς ἁμιλλωμένη τὰς ἀσωμάτους δυνάμεις ! Ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτῆς πάντες ἐροῦσι, καὶ εἰς ζῆλον ταῖς ἑαυτῶν θυγατράσι προθήσουσι· και κοσμίως βιοῦσαν τις προτρέψαι, καὶ διεφθαρμένην σωφρονί- σαι βουληθείη, τὰ ταύτης ἐγκώμια πάλιν ἅπαντες εἰς μέσον οἴσουσιν· οὐκ ἐνταῦθα δὲ μόνον, ἀλλὰ κἂν ἁπλῶς περὶ παρθενίας γίνηται λόγος, καὶ οὕτως αυ- τὴν ἅπαντες ἐπαινέσονται, οὐχ οἱ κοσμίως ζῶντες μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖνοι οἱ σπουδάσαντες, καὶ πάντα πράξαντες, ὥστε αὐτὴν ἑλεῖν», εἶτα καταφρονηθέντες καὶ ὑπεροφθέντες. Καὶ αὕτη μὲν τοσαύτης, καὶ πολ- λῷ πλείονος τῆς εἰρημένης ἀπολαύσεται δόξης· ἡ δὲ ἔχουσα τοὺς συνοικούντας, τῶν ἐναντίων ἁπάντων. Καὶ πρῶτον μὲν, ὅταν κατηγορῆται παρά τινων ἡ παρθενία μιαρών, ἥξουσι μὲν εἰς μνήμην ἀμφότεραι ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις, ἀλλ' ἡ μὲν τὰ τῶν ἀπο- λογουμένων, ἡ δὲ τὰ τῶν κατηγορούντων ἀνοίγουσα στήματα. Επειτα, ὅταν σωφρονισθήναι τινα καὶ ῥυθμισθῆναι δέῃ, αὕτη μὲν καθάπερ φάρμακον ἐπισ στύφον, καὶ σηπεδόνα ἀναστέλλειν δυνάμενον, εἰς μέ- σον ἄγεται, καὶ τὸ τοῦ διδασκάλου στόμα κοσμεί εκείνη δὲ μετὰ τῆς καταισχυνθείσης ἕστηκε, κἂν μὴ παρῇ, κολαζομένη καὶ καταισχυνομένη. 'Ανάγκη γάρ καθ' ἑκάστην διαμαρτάνουσαν κατηγορεῖσθαι ταύτην καὶ καταισχύνεσθαι πάλιν. Καὶ ὅπουπερ ἂν περὶ τοῦ πράγματος τούτου γίνηται λόγος, ὥσπερ ἐκείνη μα καρία, οὕτως ἀθλία αὕτη καὶ ταλαίπωρος, καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἀκούσεται· καὶ ὥσπερ ἐκείνην οὐχ οἱ εἰδά- τες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες, καὶ μηδὲν εὐερο γετηθέντες άδουσι καὶ ἀνυμνοῦσιν, οὕτω καὶ ταύτην οι τε εἰδότες, οἵ τε ἀγνοοῦντες, οἵ τε μηδὲν παθόντες και κὸν κακίζουσι καὶ διαβάλλουσιν. Οἱ μὲν γὰρ ὀρθῶς βιοῦντες, οὐ παρὰ τῶν γνωρίμων μόνον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἀγνώστων, καὶ παρ' αὐτῶν δὲ τῶν ἐχθρῶν ἐπαινοῦνται [261] καὶ θαυμάζονται· οἱ δὲ διεφθαρμέ νοι καὶ φαῦλοι καὶ παρὰ τῶν φίλων κακίζονται. Καὶ τοῦτο δὲ τῆς τοῦ Θεοῦ κηδεμονίας ἔργον ἐστί, τὸ το σαύτην περὶ τὴν ἀρετὴν οἰκειότητα ἡμῖν ἐνθεῖναι, τοσαύτην δὲ περὶ τὴν κακίαν ἀλλοτρίωσιν, ὡς ἐκείνῃ μὲν πάντας ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺς μὴ μετιόντας, τὴν δὲ κακίαν καταδικάζειν καὶ τοὺς ἀποστρεφομένους αὐτ τὴν, καὶ τοὺς διώκοντας. "Οθεν δῆλον, ὅτι τὰς ἡμε λημένας ταύτας οὐχ οἱ εἰδότες μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀγνοοῦντες ἀποστρέφονται, καὶ μάλιστα πάντων αὐτ τοὶ οἱ συνοικοῦντες. Κἂν γὰρ σφόδρα λέγωσιν ὑμᾶς φιλεῖν καὶ θαυμάζειν, κἂν χάριν ἔχωσιν ὑπὲρ ταύτης τῆς ἡδονῆς, ὑπὲρ αὐτῶν ὧν χαρίζεσθε, πάλιν μισεί • Savil. προτρέψηται. b Savil. ἀνελείν male. 586 σθε κατὰ τὸ συνειδὸς τὸ ἐκείνων, ὅταν ποτὲ μικρό ἀνενεγκόντες ἐννοήσωσι τὴν παγίδα, ἐφ' ἧς ἐστήκα σι. Τοσοῦτόν ἐστιν ἡ κακία κακόν· καὶ οἱ μάλιστα πάντων θεραπευόμενοι παρ' ὑμῶν, οὗτοι μάλιστα πάντων εἰσὶν οἱ καταγινώσκοντες· ἐπειδὴ καὶ μά λιστα πάντων τὰ ὑμέτερα ἴσασιν, εἰς τὰ ἐνδότατα εἰσαχθέντες, καὶ τὰ ἀποῤῥητα ὑμῶν ἅπαντα διαχω- δωνίσαντες. Καὶ ὅτι μισοῦσι δῆλον ἐκεῖθεν· Μυριάκις ἂν εἴλοντο τῆς ψώρας ἀπαλλαγῆναι ταύτης, καὶ τῆς νόσου τῆς χαλεπῆς, τὸ δὲ κωλύον ἡ συνήθεια, καὶ ἡ δοκοῦσά τις εἶναι ἡδονή· ἐπεὶ καὶ ἐκείνου τοῦ νοσή ματος εύχονται μὲν ἀπαλλαγῆναι, καὶ μισοῦσιν αὐτὸ πάντες οἱ ἔχοντες, ἤδονται δὲ ὄντες ἐν αὐτῷ καθά- περ ἐν τούτῳ. Κἂν γὰρ λίαν ἄθλιός τις ᾗ καὶ ταλαί πωρος, οὐκ ἔστιν οὕτω τῶν ἀπεγνωσμένων καὶ σού δρα τὴν ἑαυτῶν καταισχύνειν ἐπιθυμούντων δόξαν, ὡς ἐθελῆσαι ἐν ἀσχημοσύνῃ ζῆν, καὶ ἐν τοῖς ἁπάντων εἶναι στόμασιν, ἐπὶ κακηγορίᾳ καὶ γέλωτι καὶ ὀνε! δεσι, καὶ θέατρον κοινὸν ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς γίνεσθαι, πάντων αὐτὸν ἅμα τῷ φανῆναι τοῖς πλησίον δακτυ λοδεικτούντων ἐπὶ τοῖς αἰσχίστοις. Καὶ γὰρ οὐδὲ με κρά τις ἀπὸ τῆς ὑποψίας ταύτης ἀηδία τίκτεται τού- τοις, καὶ ἐνοχλεῖ τῷ συνειδότι διηνεκῶς ἐγκαθημένη, καὶ σκώληκος παντὸς μονιμώτερον διατιτρῶσα απ τῶν τὴν διάνοιαν. Εἰ δὲ ἔνθα παρὰ ἀνθρώπων επε- ται αἰσχύνη, φανερῶς μὲν οὐδὲν λεγόντων, οἴκοι δὲ καὶ καθ᾿ ἑαυτοὺς ἐγκαλούντων, τοσαύτη γίνεται δύ- νη, ὅταν πρὸς αὐτὸν ἀπέλθωμεν τὸν ὑβρισμένον Νυμ φίαν, ὅταν καὶ τὰ ἄδηλα εἰς μέσον ἄγηται, ὅταν και καρδίαι ἀναπτύσσωνται καὶ ῥῆμα καὶ σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ ἔννοια ο (τὰ γὰρ τούτων αἰσχρότερα παρ ἴημι;· ὅταν οὖν πάντα ἁπλῶς ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης γυμνὰ φαίνηται καὶ τετραχηλισμένα, πόσην ὑποστησόμεθα ἀσχημοσύνην καὶ κόλασιν καὶ τιμω ρίαν ! Τότε γὰρ, ἂν μὴ παραστῇ λάμπουσα οὕτως ἡμῶν ἡ ψυχὴ, ὡς εἰκὸς τὴν ἁρμοσθεῖσαν ἐκείνῳ τῷ νυμφίῳ, ἂν μὴ πάσης κηλίδος καὶ ῥύπου καὶ ῥντίδος ᾗ καθαρὰ, ἀπολεῖται, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεται δεινά. Εἰ γὰρ ὁ τυχὼν μῶμος ἱκανὸς αὐτὴν ἐκβαλεῖν, ὅταν ά πολὺς ὁ ῥύπος ᾖ, καὶ τοσαύτη ἡ δυσωδία, καὶ μυρία πάντοθεν ἔλκη, τίς αὐτὴν ἐξαιρήσεται τῆς κολάσεως καὶ τῆς τιμωρίας ἐκείνης; Εἰ γὰρ ἐνταῦθα οὕτω ταῦ λον ὅζει παρὰ πᾶσι καὶ ἀηδὲς τῆς τοιαύτης ὁ βίος, ὡς πάντας αὐτὴν ἀποστρέφεσθαι καὶ φίλους καὶ ἐχθροὺς, πῶς τῶν βασιλικῶν ἐπιβῆναι δυνήσεται προθύρων ἀνακεχρωσμένη βορβόρῳ τοσούτῳ; Οὐχ ὁρᾷς, ὅτι οὐδὲ ἐν οἰκίᾳ ἀνδρὸς ἰδιώτου καὶ εὐτελούς ἀνάσχοιτό τις ἂν ἦν [262] ἐγκυλισθέντα βορβόρω πα ραδέξασθαι ἔνδον, ἀλλ᾽ ἀπελαύνουσι καὶ διώκουσιν ἅπαντες, καὶ τὰς θύρας ἀποκλείουσι, καὶ φεύγουσι πόῤῥω; Εἰ δὲ ἄλογον ζῶον, καὶ ταῦτα ἐν βορβόρω τρεφόμενον, οὐχ ὑπομένουσιν ἄνθρωποι παραδέξασθαι οἴκοι μετὰ κηλίδος, πώς εἰς τὰς οὐρανίους σκηνάς, ἔνθα τοσαύτη λαμπρότης, ἔνθα πάντα φαιδρά, Ενθα φῶς ἀπρόσιτον, ἔνθα ἀστραπῆς πάσης λαμπρότερον ἀπαντῶσι στίλβουσαι αἱ παρθένοι, πῶς δυνήσεταί τις οὕτω ῥυπῶν εἰσελθεῖν; Αἰ μὴ ἔχουσα: ἔλαιον ἀπεκλείσθησαν τοῦ νυμφῶνος, καὶ πῶς ὑμεῖς προσ- δοκᾶτε ἐπιβήσεσθαι τῶν ἀδύτων εκείνων; Καὶ γὰρ πολλῷ τοῦτο ἐκείνου χαλεπώτερον τὸ ἁμάρτημα. Οὐ γάρ ἐστιν, οὐκ ἔστιν ἴσον σωματικῆς μη μεταδούναι τροφῆς, καὶ ψυχὰς ἀπολέσαι πολλάς. Ἐκεῖναι μὲν γὰρ τοὺς πενομένους ἠδίκησαν οὐδέν· ἐπειδὴ δὲ τῶν ἑαυτῶν αὐτοῖς οὐ μετέδωκαν, οὐδὲ ἀπήλλαξαν πε νέας, ταῦτα ἔπαθον· σὺ δὲ καὶ ἠδίκησας καὶ ὦσας, c Savil. καὶ βήματα καὶ βλέμματα καὶ ἔννοια. d Savil. μώμος ἐκβάλλει, ὅταν. Digitized by Ano ogle
Manners of a true virginVeræ virginis mores
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:527Ἆρα ἴστε, ποῖον μεταχειρίζεσθε πρᾶγμα, πρὸς ποῖον ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος, ποίαν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν; Παρ’ αὐτὸν τὸν τοῦ πολέμου στρατηγὸν, μᾶλλον δὲ παρ’ αὐτὸν ἐσκήνωσθε τὸν βασιλέα καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα χῶρον ἀπολαμβάνει, ἀλλ’ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς παρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ ὅπουπερ ἂν ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχοῦ μετ’ αὐτοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ τῶν παρθένων χορὸς, οὐδεμίαν ἄλλην ἀλλ’ ἢ ταύτην τὴν τάξιν εἴληχεν. Οὐχ οὕτως οἱ τὰ χρυσᾶ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ’ ἵππων χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως τὴν παρουσίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ’ αὐτὸ φαίνονται τὸ ὄχημα τὸ βασιλικὸν, αὕτη δὲ καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικὸν, καθάπερ τὰ Χερουβὶμ, ἂν ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ Σεραφίμ.
527 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα
κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελήσασαι τοσαύτην ἔδω
καν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενού.
σης· αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα
ἀδικήσασαι αὐτὰς, καὶ τοὺς συνοικοῦντας, καὶ τοὺς
σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ Νυμφίου
καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
'Αρα ἴστε, οἷον μεταχειρίζεσθε πράγμα, πρὸς οἷον
ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος,
οταν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν ; Παρ' αὐτὸν τὸν
τοῦ πολέμου στρατηγόν, μᾶλλον δὲ παρ᾽ αὐτὸν ἐσκή-
νωσθε τὸν βασιλέα, καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν
ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα τόπον
ἀπολαμβάνει, ἀλλ᾽ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς πα
ρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ
τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ
οὗπερ ἄν & ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχού μετ' αὐτ
τοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ
τῶν παρθένων χορός, ὅταν παρθένων ᾗ χορός, οὐδε-
μίαν ἄλλην ἀλλ᾽ ἢ ταύτην τὴν τάξιν είληχεν. Οὐχ
οὕτω; οἱ τὰ χρυσὰ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ᾽ ἵππων
χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες
χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως την παρου
σίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν
τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ' αὐτὸ φαίνον
ται τοῦ βασιλέως τὸ ὄχημα τὸ βασιλικόν, αὕτη δὲ
καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικόν, καθάπερ τὰ χερουβίμ, ἂν
ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ σεραφίμ.
ζ. Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ
άγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας
ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν·
καὶ ὡσανεὶ τῶν χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη,
πάντας ἀνθρώπους επέστρεψε πρὸς ἑαυτὸ, οὕτω καὶ
τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ
ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Οταν
γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι' ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν
ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα
τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ᾽
ἢ τὸν Νυμφίον μόνον, ὥσπερ παρόντα καὶ φαινόμενον·
ἂν χωρῇ δὲ οἴκαδε, πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐ
χαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν
Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον
αναλογίζηται [265] μόνον, κἂν ξένη καὶ πάροικος ᾗ
καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα ποιῇ, ὡς εἰκὸς τὴν ξέ-
νην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀῤῥένων
ἔψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιω-
τικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα
ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέ-
λειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται ; τίς οὐκ ἐκστήσει
ται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
τίς δὲ ὅλως τολμήσεις προσελθεῖν; τίς δὲ ἄψασθαι
έλοιτο πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ων; Διὰ δὴ
τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται εκόντες καὶ ἄκοντες,
πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον
καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ
τοῦ χρυσίου φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ
καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μείζον τὸ θαῦμα
γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ σώματος τοῦτο,
ὅταν ἐπὶ χρυσῆς τοῦτο συμβαίνῃ ψυχῆς, οὐκέτι ἀν-
θρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται
θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς σεαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ
τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον ; Καὶ γὰρ τὰ ἱμά-
τια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἀπὸ
τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα
ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχύναι
δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν ᾿Αδάμ χιτῶνας δερμα-
* Savil. όπουπερ ἄν.
528
τίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν ἐκείνου γυναίκα,
καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἡβούλετο, καλὰ περιθεῖναι
ἱμάτια· ἀλλ᾽ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι' ἐκείνων δείκνυσιν
ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρών καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ
κόπτεσθαι. Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη
καὶ κατάγνωσις καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατ-
ηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρχεῖ
δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι σκέ
πης; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατά
ηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ
οδύρεσθαι καὶ στένειν, καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι
κατὰ τὸν Παῦλον· ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκευ
πάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις
οιδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ
σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζει τὰ και
λύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ηλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάν
νης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, δερματίνους χιτῶνας καὶ
ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ
ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ
καὶ τὰς ἐν σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματ
τίων περιεργία, δι' ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν
νέων τιθεῖσα τάς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σε κοσμεῖσθαι
καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ Νυμφίος, ἀλλ' ἐν τῇ
ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέ
λευτε· σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελοῦσα, τὸν πηλὸν καὶ
τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἔλ-
χεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας,
ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολύ συνάγεις έν
τεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ
καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἔψεται, καὶ τοῦτο
πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἐραστῶν.
Οταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν
ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστήν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον
δὲ οὐδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι
τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον
ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυ-
μίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ωστε ὅσῳ ἂν
ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτή,
τὸν μὲν Θεὸν [204] ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκο-
μένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ
δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν
Θεὸν ἐπισπάσασθαι ; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως
ἀηδής, ἡ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα ἐννόησον ὅσον ἐπι
τείνει τὸ μίσος.
η'. Αλλ', εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν συνοίκησιν εἴπωμεν μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φα
νῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλ
μόν, ἀλλ' οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων, τοῦτο φόβος
αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς
παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοίχοι καὶ συσκιάζουσι,
ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετά-
σαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾷν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς
πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν
οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον, καὶ δῶμεν τοίχοις αὐτοὺς
διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἱ
μαί τινα, κἂν σφόδρα ασχημονεῖν ἔλοιτο, μέχρι του
σούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὡς καὶ ἐν ἑνὶ καθ-
εύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρημένοι τοῖς
τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑπε
οψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν,
μηδὲ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ
ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ
κατὰ ταυτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἔνεκεν (ού
δὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε
γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσε
φθέγγεσθαι νύκτωρ οὗ τί γένοιτ' ἂν αἰσχρότερον;
Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι άφνω τὴν συνοι
Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ ἄγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν· καὶ ὡς ἂν, εἰ τῶν Χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη, πάντας ἀνθρώπους ἐπέστρεφεν, οὕτω καὶ τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Ὅταν γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι’ ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ’ ἢ τὸν νυμφίον μόνον ὡς παρόντα καὶ φαινόμενον, ἀναχωρῇ δὲ οἴκαδε πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐχαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον ἀναλογίζηται μόνον, καὶ ξένη καὶ πάροικος ᾖ καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα οὕτω ποιῇ, ὡς εἰκὸς ξένην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀρρένων ὄψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιωτικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέλειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται, τίς οὐκ ἐκστήσεται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
527 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα
κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελήσασαι τοσαύτην ἔδω
καν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενού.
σης· αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα
ἀδικήσασαι αὐτὰς, καὶ τοὺς συνοικοῦντας, καὶ τοὺς
σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ Νυμφίου
καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
'Αρα ἴστε, οἷον μεταχειρίζεσθε πράγμα, πρὸς οἷον
ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος,
οταν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν ; Παρ' αὐτὸν τὸν
τοῦ πολέμου στρατηγόν, μᾶλλον δὲ παρ᾽ αὐτὸν ἐσκή-
νωσθε τὸν βασιλέα, καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν
ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα τόπον
ἀπολαμβάνει, ἀλλ᾽ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς πα
ρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ
τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ
οὗπερ ἄν & ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχού μετ' αὐτ
τοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ
τῶν παρθένων χορός, ὅταν παρθένων ᾗ χορός, οὐδε-
μίαν ἄλλην ἀλλ᾽ ἢ ταύτην τὴν τάξιν είληχεν. Οὐχ
οὕτω; οἱ τὰ χρυσὰ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ᾽ ἵππων
χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες
χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως την παρου
σίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν
τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ' αὐτὸ φαίνον
ται τοῦ βασιλέως τὸ ὄχημα τὸ βασιλικόν, αὕτη δὲ
καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικόν, καθάπερ τὰ χερουβίμ, ἂν
ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ σεραφίμ.
ζ. Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ
άγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας
ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν·
καὶ ὡσανεὶ τῶν χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη,
πάντας ἀνθρώπους επέστρεψε πρὸς ἑαυτὸ, οὕτω καὶ
τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ
ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Οταν
γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι' ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν
ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα
τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ᾽
ἢ τὸν Νυμφίον μόνον, ὥσπερ παρόντα καὶ φαινόμενον·
ἂν χωρῇ δὲ οἴκαδε, πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐ
χαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν
Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον
αναλογίζηται [265] μόνον, κἂν ξένη καὶ πάροικος ᾗ
καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα ποιῇ, ὡς εἰκὸς τὴν ξέ-
νην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀῤῥένων
ἔψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιω-
τικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα
ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέ-
λειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται ; τίς οὐκ ἐκστήσει
ται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
τίς δὲ ὅλως τολμήσεις προσελθεῖν; τίς δὲ ἄψασθαι
έλοιτο πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ων; Διὰ δὴ
τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται εκόντες καὶ ἄκοντες,
πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον
καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ
τοῦ χρυσίου φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ
καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μείζον τὸ θαῦμα
γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ σώματος τοῦτο,
ὅταν ἐπὶ χρυσῆς τοῦτο συμβαίνῃ ψυχῆς, οὐκέτι ἀν-
θρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται
θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς σεαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ
τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον ; Καὶ γὰρ τὰ ἱμά-
τια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἀπὸ
τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα
ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχύναι
δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν ᾿Αδάμ χιτῶνας δερμα-
* Savil. όπουπερ ἄν.
528
τίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν ἐκείνου γυναίκα,
καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἡβούλετο, καλὰ περιθεῖναι
ἱμάτια· ἀλλ᾽ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι' ἐκείνων δείκνυσιν
ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρών καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ
κόπτεσθαι. Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη
καὶ κατάγνωσις καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατ-
ηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρχεῖ
δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι σκέ
πης; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατά
ηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ
οδύρεσθαι καὶ στένειν, καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι
κατὰ τὸν Παῦλον· ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκευ
πάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις
οιδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ
σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζει τὰ και
λύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ηλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάν
νης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, δερματίνους χιτῶνας καὶ
ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ
ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ
καὶ τὰς ἐν σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματ
τίων περιεργία, δι' ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν
νέων τιθεῖσα τάς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σε κοσμεῖσθαι
καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ Νυμφίος, ἀλλ' ἐν τῇ
ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέ
λευτε· σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελοῦσα, τὸν πηλὸν καὶ
τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἔλ-
χεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας,
ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολύ συνάγεις έν
τεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ
καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἔψεται, καὶ τοῦτο
πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἐραστῶν.
Οταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν
ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστήν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον
δὲ οὐδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι
τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον
ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυ-
μίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ωστε ὅσῳ ἂν
ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτή,
τὸν μὲν Θεὸν [204] ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκο-
μένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ
δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν
Θεὸν ἐπισπάσασθαι ; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως
ἀηδής, ἡ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα ἐννόησον ὅσον ἐπι
τείνει τὸ μίσος.
η'. Αλλ', εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν συνοίκησιν εἴπωμεν μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φα
νῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλ
μόν, ἀλλ' οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων, τοῦτο φόβος
αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς
παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοίχοι καὶ συσκιάζουσι,
ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετά-
σαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾷν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς
πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν
οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον, καὶ δῶμεν τοίχοις αὐτοὺς
διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἱ
μαί τινα, κἂν σφόδρα ασχημονεῖν ἔλοιτο, μέχρι του
σούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὡς καὶ ἐν ἑνὶ καθ-
εύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρημένοι τοῖς
τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑπε
οψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν,
μηδὲ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ
ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ
κατὰ ταυτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἔνεκεν (ού
δὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε
γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσε
φθέγγεσθαι νύκτωρ οὗ τί γένοιτ' ἂν αἰσχρότερον;
Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι άφνω τὴν συνοι
τίς δὲ ὅλως τολμήσει προσελθεῖν, τίς δὲ ἅψασθαι πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ὤν; Διὰ δὴ τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται καὶ ἑκόντες καὶ ἄκοντες, πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ τοῦ χρυσοῦ φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μεῖζον τὸ θαῦμα γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ τοῦ σώματος τοῦτο, ὅταν ἐπὶ χρυσῆς συμβαίνῃ τοῦτο ψυχῆς, οὐκέτι ἀνθρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς ἑαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον; Καὶ γὰρ τὰ ἱμάτια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ’ ἵνα τὴν ἀπὸ τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχῦναι δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν Ἀδὰμ χιτῶνας δερματίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς καὶ τὴν ἐκείνου γυναῖκα· καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἐβούλετο, καλὰ περιθεῖναι ἱμάτια· ἀλλ’ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι’ ἐκείνων δείκνυσιν ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρὼν καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ κόπτεσθαι.
527 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα
κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελήσασαι τοσαύτην ἔδω
καν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενού.
σης· αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα
ἀδικήσασαι αὐτὰς, καὶ τοὺς συνοικοῦντας, καὶ τοὺς
σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ Νυμφίου
καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
'Αρα ἴστε, οἷον μεταχειρίζεσθε πράγμα, πρὸς οἷον
ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος,
οταν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν ; Παρ' αὐτὸν τὸν
τοῦ πολέμου στρατηγόν, μᾶλλον δὲ παρ᾽ αὐτὸν ἐσκή-
νωσθε τὸν βασιλέα, καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν
ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα τόπον
ἀπολαμβάνει, ἀλλ᾽ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς πα
ρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ
τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ
οὗπερ ἄν & ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχού μετ' αὐτ
τοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ
τῶν παρθένων χορός, ὅταν παρθένων ᾗ χορός, οὐδε-
μίαν ἄλλην ἀλλ᾽ ἢ ταύτην τὴν τάξιν είληχεν. Οὐχ
οὕτω; οἱ τὰ χρυσὰ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ᾽ ἵππων
χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες
χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως την παρου
σίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν
τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ' αὐτὸ φαίνον
ται τοῦ βασιλέως τὸ ὄχημα τὸ βασιλικόν, αὕτη δὲ
καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικόν, καθάπερ τὰ χερουβίμ, ἂν
ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ σεραφίμ.
ζ. Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ
άγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας
ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν·
καὶ ὡσανεὶ τῶν χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη,
πάντας ἀνθρώπους επέστρεψε πρὸς ἑαυτὸ, οὕτω καὶ
τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ
ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Οταν
γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι' ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν
ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα
τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ᾽
ἢ τὸν Νυμφίον μόνον, ὥσπερ παρόντα καὶ φαινόμενον·
ἂν χωρῇ δὲ οἴκαδε, πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐ
χαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν
Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον
αναλογίζηται [265] μόνον, κἂν ξένη καὶ πάροικος ᾗ
καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα ποιῇ, ὡς εἰκὸς τὴν ξέ-
νην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀῤῥένων
ἔψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιω-
τικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα
ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέ-
λειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται ; τίς οὐκ ἐκστήσει
ται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
τίς δὲ ὅλως τολμήσεις προσελθεῖν; τίς δὲ ἄψασθαι
έλοιτο πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ων; Διὰ δὴ
τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται εκόντες καὶ ἄκοντες,
πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον
καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ
τοῦ χρυσίου φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ
καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μείζον τὸ θαῦμα
γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ σώματος τοῦτο,
ὅταν ἐπὶ χρυσῆς τοῦτο συμβαίνῃ ψυχῆς, οὐκέτι ἀν-
θρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται
θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς σεαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ
τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον ; Καὶ γὰρ τὰ ἱμά-
τια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἀπὸ
τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα
ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχύναι
δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν ᾿Αδάμ χιτῶνας δερμα-
* Savil. όπουπερ ἄν.
528
τίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν ἐκείνου γυναίκα,
καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἡβούλετο, καλὰ περιθεῖναι
ἱμάτια· ἀλλ᾽ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι' ἐκείνων δείκνυσιν
ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρών καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ
κόπτεσθαι. Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη
καὶ κατάγνωσις καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατ-
ηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρχεῖ
δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι σκέ
πης; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατά
ηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ
οδύρεσθαι καὶ στένειν, καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι
κατὰ τὸν Παῦλον· ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκευ
πάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις
οιδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ
σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζει τὰ και
λύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ηλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάν
νης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, δερματίνους χιτῶνας καὶ
ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ
ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ
καὶ τὰς ἐν σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματ
τίων περιεργία, δι' ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν
νέων τιθεῖσα τάς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σε κοσμεῖσθαι
καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ Νυμφίος, ἀλλ' ἐν τῇ
ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέ
λευτε· σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελοῦσα, τὸν πηλὸν καὶ
τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἔλ-
χεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας,
ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολύ συνάγεις έν
τεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ
καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἔψεται, καὶ τοῦτο
πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἐραστῶν.
Οταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν
ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστήν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον
δὲ οὐδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι
τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον
ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυ-
μίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ωστε ὅσῳ ἂν
ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτή,
τὸν μὲν Θεὸν [204] ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκο-
μένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ
δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν
Θεὸν ἐπισπάσασθαι ; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως
ἀηδής, ἡ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα ἐννόησον ὅσον ἐπι
τείνει τὸ μίσος.
η'. Αλλ', εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν συνοίκησιν εἴπωμεν μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φα
νῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλ
μόν, ἀλλ' οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων, τοῦτο φόβος
αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς
παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοίχοι καὶ συσκιάζουσι,
ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετά-
σαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾷν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς
πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν
οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον, καὶ δῶμεν τοίχοις αὐτοὺς
διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἱ
μαί τινα, κἂν σφόδρα ασχημονεῖν ἔλοιτο, μέχρι του
σούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὡς καὶ ἐν ἑνὶ καθ-
εύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρημένοι τοῖς
τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑπε
οψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν,
μηδὲ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ
ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ
κατὰ ταυτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἔνεκεν (ού
δὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε
γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσε
φθέγγεσθαι νύκτωρ οὗ τί γένοιτ' ἂν αἰσχρότερον;
Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι άφνω τὴν συνοι
But if it seems good, let us not speak only of cohabitation...Sed si videtur, non cohabitationem dicamus solum ...
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:528Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη καὶ κατάγνωσις, καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρκεῖ δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ ὀδύρεσθαι καὶ στένειν καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι κατὰ τὸν Παῦλον, ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκεπάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις οἰδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζοι τὰ καλύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ἠλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάννης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, καὶ δερματίνους χιτῶνας καὶ ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ καὶ τὰς ἐν τῇ σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματίων περιεργίᾳ, δι’ ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν νεῶν τιθεῖσα τὰς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σὲ κοσμεῖσθαι καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ νυμφίος, ἀλλ’ ἐν τῇ ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέλευσε·
527 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα
κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελήσασαι τοσαύτην ἔδω
καν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενού.
σης· αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα
ἀδικήσασαι αὐτὰς, καὶ τοὺς συνοικοῦντας, καὶ τοὺς
σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ Νυμφίου
καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
'Αρα ἴστε, οἷον μεταχειρίζεσθε πράγμα, πρὸς οἷον
ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος,
οταν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν ; Παρ' αὐτὸν τὸν
τοῦ πολέμου στρατηγόν, μᾶλλον δὲ παρ᾽ αὐτὸν ἐσκή-
νωσθε τὸν βασιλέα, καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν
ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα τόπον
ἀπολαμβάνει, ἀλλ᾽ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς πα
ρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ
τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ
οὗπερ ἄν & ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχού μετ' αὐτ
τοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ
τῶν παρθένων χορός, ὅταν παρθένων ᾗ χορός, οὐδε-
μίαν ἄλλην ἀλλ᾽ ἢ ταύτην τὴν τάξιν είληχεν. Οὐχ
οὕτω; οἱ τὰ χρυσὰ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ᾽ ἵππων
χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες
χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως την παρου
σίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν
τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ' αὐτὸ φαίνον
ται τοῦ βασιλέως τὸ ὄχημα τὸ βασιλικόν, αὕτη δὲ
καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικόν, καθάπερ τὰ χερουβίμ, ἂν
ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ σεραφίμ.
ζ. Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ
άγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας
ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν·
καὶ ὡσανεὶ τῶν χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη,
πάντας ἀνθρώπους επέστρεψε πρὸς ἑαυτὸ, οὕτω καὶ
τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ
ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Οταν
γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι' ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν
ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα
τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ᾽
ἢ τὸν Νυμφίον μόνον, ὥσπερ παρόντα καὶ φαινόμενον·
ἂν χωρῇ δὲ οἴκαδε, πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐ
χαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν
Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον
αναλογίζηται [265] μόνον, κἂν ξένη καὶ πάροικος ᾗ
καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα ποιῇ, ὡς εἰκὸς τὴν ξέ-
νην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀῤῥένων
ἔψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιω-
τικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα
ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέ-
λειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται ; τίς οὐκ ἐκστήσει
ται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
τίς δὲ ὅλως τολμήσεις προσελθεῖν; τίς δὲ ἄψασθαι
έλοιτο πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ων; Διὰ δὴ
τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται εκόντες καὶ ἄκοντες,
πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον
καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ
τοῦ χρυσίου φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ
καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μείζον τὸ θαῦμα
γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ σώματος τοῦτο,
ὅταν ἐπὶ χρυσῆς τοῦτο συμβαίνῃ ψυχῆς, οὐκέτι ἀν-
θρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται
θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς σεαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ
τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον ; Καὶ γὰρ τὰ ἱμά-
τια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἀπὸ
τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα
ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχύναι
δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν ᾿Αδάμ χιτῶνας δερμα-
* Savil. όπουπερ ἄν.
528
τίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν ἐκείνου γυναίκα,
καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἡβούλετο, καλὰ περιθεῖναι
ἱμάτια· ἀλλ᾽ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι' ἐκείνων δείκνυσιν
ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρών καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ
κόπτεσθαι. Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη
καὶ κατάγνωσις καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατ-
ηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρχεῖ
δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι σκέ
πης; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατά
ηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ
οδύρεσθαι καὶ στένειν, καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι
κατὰ τὸν Παῦλον· ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκευ
πάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις
οιδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ
σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζει τὰ και
λύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ηλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάν
νης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, δερματίνους χιτῶνας καὶ
ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ
ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ
καὶ τὰς ἐν σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματ
τίων περιεργία, δι' ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν
νέων τιθεῖσα τάς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σε κοσμεῖσθαι
καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ Νυμφίος, ἀλλ' ἐν τῇ
ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέ
λευτε· σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελοῦσα, τὸν πηλὸν καὶ
τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἔλ-
χεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας,
ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολύ συνάγεις έν
τεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ
καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἔψεται, καὶ τοῦτο
πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἐραστῶν.
Οταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν
ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστήν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον
δὲ οὐδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι
τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον
ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυ-
μίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ωστε ὅσῳ ἂν
ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτή,
τὸν μὲν Θεὸν [204] ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκο-
μένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ
δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν
Θεὸν ἐπισπάσασθαι ; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως
ἀηδής, ἡ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα ἐννόησον ὅσον ἐπι
τείνει τὸ μίσος.
η'. Αλλ', εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν συνοίκησιν εἴπωμεν μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φα
νῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλ
μόν, ἀλλ' οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων, τοῦτο φόβος
αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς
παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοίχοι καὶ συσκιάζουσι,
ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετά-
σαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾷν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς
πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν
οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον, καὶ δῶμεν τοίχοις αὐτοὺς
διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἱ
μαί τινα, κἂν σφόδρα ασχημονεῖν ἔλοιτο, μέχρι του
σούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὡς καὶ ἐν ἑνὶ καθ-
εύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρημένοι τοῖς
τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑπε
οψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν,
μηδὲ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ
ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ
κατὰ ταυτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἔνεκεν (ού
δὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε
γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσε
φθέγγεσθαι νύκτωρ οὗ τί γένοιτ' ἂν αἰσχρότερον;
Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι άφνω τὴν συνοι
σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελεῖς, τὸν δὲ πηλὸν καὶ τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἕλκεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας, ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολὺ συνάγεις ἐντεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἕψεται, καὶ τοῦτο πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ’ αὐτῶν τῶν ἐραστῶν. Ὅταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστὴν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον δὲ μηδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυμίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ὥστε ὅσῳ ἂν ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτὴ, καὶ τὸν μὲν Θεὸν ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκομένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν Θεὸν ἐπισπάσασθαι; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως ἀηδὴς, ὅταν ᾖ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα, ἐννόησον ὅσον ἐπιτείνει τὸ μῖσος. Ἀλλ’ εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν σηνοίκησιν εἴπωμεν μόνον ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φανῆναι.
527 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα
κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελήσασαι τοσαύτην ἔδω
καν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενού.
σης· αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα
ἀδικήσασαι αὐτὰς, καὶ τοὺς συνοικοῦντας, καὶ τοὺς
σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ Νυμφίου
καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
'Αρα ἴστε, οἷον μεταχειρίζεσθε πράγμα, πρὸς οἷον
ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος,
οταν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν ; Παρ' αὐτὸν τὸν
τοῦ πολέμου στρατηγόν, μᾶλλον δὲ παρ᾽ αὐτὸν ἐσκή-
νωσθε τὸν βασιλέα, καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν
ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα τόπον
ἀπολαμβάνει, ἀλλ᾽ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς πα
ρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ
τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ
οὗπερ ἄν & ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχού μετ' αὐτ
τοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ
τῶν παρθένων χορός, ὅταν παρθένων ᾗ χορός, οὐδε-
μίαν ἄλλην ἀλλ᾽ ἢ ταύτην τὴν τάξιν είληχεν. Οὐχ
οὕτω; οἱ τὰ χρυσὰ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ᾽ ἵππων
χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες
χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως την παρου
σίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν
τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ' αὐτὸ φαίνον
ται τοῦ βασιλέως τὸ ὄχημα τὸ βασιλικόν, αὕτη δὲ
καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικόν, καθάπερ τὰ χερουβίμ, ἂν
ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ σεραφίμ.
ζ. Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ
άγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας
ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν·
καὶ ὡσανεὶ τῶν χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη,
πάντας ἀνθρώπους επέστρεψε πρὸς ἑαυτὸ, οὕτω καὶ
τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ
ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Οταν
γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι' ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν
ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα
τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ᾽
ἢ τὸν Νυμφίον μόνον, ὥσπερ παρόντα καὶ φαινόμενον·
ἂν χωρῇ δὲ οἴκαδε, πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐ
χαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν
Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον
αναλογίζηται [265] μόνον, κἂν ξένη καὶ πάροικος ᾗ
καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα ποιῇ, ὡς εἰκὸς τὴν ξέ-
νην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀῤῥένων
ἔψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιω-
τικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα
ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέ-
λειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται ; τίς οὐκ ἐκστήσει
ται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
τίς δὲ ὅλως τολμήσεις προσελθεῖν; τίς δὲ ἄψασθαι
έλοιτο πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ων; Διὰ δὴ
τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται εκόντες καὶ ἄκοντες,
πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον
καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ
τοῦ χρυσίου φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ
καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μείζον τὸ θαῦμα
γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ σώματος τοῦτο,
ὅταν ἐπὶ χρυσῆς τοῦτο συμβαίνῃ ψυχῆς, οὐκέτι ἀν-
θρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται
θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς σεαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ
τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον ; Καὶ γὰρ τὰ ἱμά-
τια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἀπὸ
τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα
ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχύναι
δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν ᾿Αδάμ χιτῶνας δερμα-
* Savil. όπουπερ ἄν.
528
τίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν ἐκείνου γυναίκα,
καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἡβούλετο, καλὰ περιθεῖναι
ἱμάτια· ἀλλ᾽ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι' ἐκείνων δείκνυσιν
ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρών καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ
κόπτεσθαι. Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη
καὶ κατάγνωσις καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατ-
ηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρχεῖ
δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι σκέ
πης; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατά
ηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ
οδύρεσθαι καὶ στένειν, καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι
κατὰ τὸν Παῦλον· ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκευ
πάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις
οιδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ
σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζει τὰ και
λύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ηλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάν
νης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, δερματίνους χιτῶνας καὶ
ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ
ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ
καὶ τὰς ἐν σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματ
τίων περιεργία, δι' ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν
νέων τιθεῖσα τάς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σε κοσμεῖσθαι
καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ Νυμφίος, ἀλλ' ἐν τῇ
ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέ
λευτε· σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελοῦσα, τὸν πηλὸν καὶ
τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἔλ-
χεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας,
ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολύ συνάγεις έν
τεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ
καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἔψεται, καὶ τοῦτο
πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἐραστῶν.
Οταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν
ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστήν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον
δὲ οὐδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι
τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον
ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυ-
μίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ωστε ὅσῳ ἂν
ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτή,
τὸν μὲν Θεὸν [204] ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκο-
μένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ
δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν
Θεὸν ἐπισπάσασθαι ; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως
ἀηδής, ἡ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα ἐννόησον ὅσον ἐπι
τείνει τὸ μίσος.
η'. Αλλ', εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν συνοίκησιν εἴπωμεν μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φα
νῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλ
μόν, ἀλλ' οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων, τοῦτο φόβος
αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς
παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοίχοι καὶ συσκιάζουσι,
ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετά-
σαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾷν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς
πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν
οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον, καὶ δῶμεν τοίχοις αὐτοὺς
διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἱ
μαί τινα, κἂν σφόδρα ασχημονεῖν ἔλοιτο, μέχρι του
σούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὡς καὶ ἐν ἑνὶ καθ-
εύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρημένοι τοῖς
τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑπε
οψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν,
μηδὲ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ
ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ
κατὰ ταυτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἔνεκεν (ού
δὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε
γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσε
φθέγγεσθαι νύκτωρ οὗ τί γένοιτ' ἂν αἰσχρότερον;
Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι άφνω τὴν συνοι
Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλμὸν, ἀλλ’ οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων τοῦτο φόβος αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοῖχοι καὶ συσκιάζουσι, ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετάσαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾶν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον. Καὶ θῶμεν τοίχοις αὐτοὺς διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἶμαί τινα, κἂν σφόδρα ἀσχημονεῖν ἕληται, μέχρι τοσούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὥστε καὶ ἐν ἑνὶ καθεύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρμένοι τοῖς τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑποψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν, μηδ’ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ κατὰ ταὐτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἕνεκεν (οὐδὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσφθέγγεσθαι νύκτωρ· οὗ τί γένοιτ’ ἂν αἰσχρότερον;
527 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
καὶ οὐ μόνον οὐδὲν ὤνησας, ἀλλὰ καὶ τὰ μέγιστα
κατέβλαψας. Εἰ δὲ αἱ μὴ ὠφελήσασαι τοσαύτην ἔδω
καν δίκην, καὶ ταῦτα τῆς παρθενίας ἀκεραίου μενού.
σης· αἱ πρὸς τῷ μηδὲν ὠφελῆσαι καὶ τὰ μέγιστα
ἀδικήσασαι αὐτὰς, καὶ τοὺς συνοικοῦντας, καὶ τοὺς
σκανδαλισθέντας, καὶ πρὸ τούτων τὸ τοῦ Νυμφίου
καθυβρίσασαι ὄνομα, ποίαν ὑποστήσονται τιμωρίαν;
'Αρα ἴστε, οἷον μεταχειρίζεσθε πράγμα, πρὸς οἷον
ἀγῶνα ἀπεδύσασθε, ποῖον ἐλάχετε πολέμου μέρος,
οταν ἐκληρώθητε τοῦ στρατοῦ τάξιν ; Παρ' αὐτὸν τὸν
τοῦ πολέμου στρατηγόν, μᾶλλον δὲ παρ᾽ αὐτὸν ἐσκή-
νωσθε τὸν βασιλέα, καὶ στρατεύεσθε. Καθάπερ οὖν
ἐν τοῖς πολέμοις τὸ στρατόπεδον ἅπαν οὐχ ἕνα τόπον
ἀπολαμβάνει, ἀλλ᾽ οἱ μὲν τὰ κέρατα ἔχουσι τῆς πα
ρατάξεως, οἱ δὲ τὰ μέσα, καὶ οἱ μὲν τὰ ὀπίσω, οἱ δὲ
τὸ μέτωπον κατακοσμοῦσι τῆς φάλαγγος, ἄλλοι δὲ
οὗπερ ἄν & ὁ βασιλεὺς φαίνηται, πανταχού μετ' αὐτ
τοῦ φαίνονται καὶ συμπαραθέουσιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ
τῶν παρθένων χορός, ὅταν παρθένων ᾗ χορός, οὐδε-
μίαν ἄλλην ἀλλ᾽ ἢ ταύτην τὴν τάξιν είληχεν. Οὐχ
οὕτω; οἱ τὰ χρυσὰ φοροῦντες ἱμάτια, καὶ ἐφ᾽ ἵππων
χρυσοφορούντων φερόμενοι, καὶ ἀσπίδας βαστάζοντες
χρυσᾶς καὶ λιθοκολλήτους, τοῦ βασιλέως την παρου
σίαν ἐμφαίνειν ὀφείλουσιν, ὡς ἡ παρθένος τὴν
τοῦ Χριστοῦ. Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ παρ' αὐτὸ φαίνον
ται τοῦ βασιλέως τὸ ὄχημα τὸ βασιλικόν, αὕτη δὲ
καὶ ὄχημα γίνεται βασιλικόν, καθάπερ τὰ χερουβίμ, ἂν
ἐθέλῃ, καὶ παρέστηκεν αὐτῷ καθάπερ τὰ σεραφίμ.
ζ. Δεῖ τοίνυν αὐτὴν εἰς ἀγορὰν ἐμβάλλουσαν, ὥσπερ
άγαλμα φιλοσοφίας ἁπάσης φαίνεσθαι, καὶ πάντας
ἐκπλήττειν, ὡς ἄγγελον ἐξ οὐρανοῦ καταβάντα νῦν·
καὶ ὡσανεὶ τῶν χερουβὶμ αὐτῶν ἓν ἐπὶ τῆς γῆς ἐφάνη,
πάντας ἀνθρώπους επέστρεψε πρὸς ἑαυτὸ, οὕτω καὶ
τὴν παρθένον τοὺς ὁρῶντας ἅπαντας εἰς θαῦμα καὶ
ἔκπληξιν τῆς ἁγιωσύνης αὐτῆς ἐμβάλλειν δεῖ. Οταν
γὰρ βαδίζῃ μὲν ὥσπερ δι' ἐρημίας, καθέζηται δὲ ἐν
ἐκκλησίᾳ μετὰ σιγῆς βαθυτάτης, τὸ δὲ ὄμμα μηδένα
τῶν παρόντων ὁρᾷ, μὴ γυναικῶν, μὴ ἀνδρῶν, ἀλλ᾽
ἢ τὸν Νυμφίον μόνον, ὥσπερ παρόντα καὶ φαινόμενον·
ἂν χωρῇ δὲ οἴκαδε, πάλιν τούτῳ διαλεχθεῖσα ἐν εὐ
χαῖς, καὶ τῆς αὐτοῦ μόνης ἀκούσασα φωνῆς διὰ τῶν
Γραφῶν· γενομένη δὲ ἐπὶ τῆς οἰκίας, τὸν ποθούμενον
αναλογίζηται [265] μόνον, κἂν ξένη καὶ πάροικος ᾗ
καὶ παρεπίδημος, καὶ πάντα ποιῇ, ὡς εἰκὸς τὴν ξέ-
νην τῶν ἐνταῦθα πραγμάτων, καὶ μὴ μόνον ἀῤῥένων
ἔψεις φεύγῃ, ἀλλὰ καὶ γυναικῶν συνουσίαν τῶν βιω-
τικωτέρων, καὶ τοσαῦτα τῷ σώματι διακονῆται, ὅσα
ἀνάγκη μόνον, τὸ δὲ πᾶν εἰς τὴν τῆς ψυχῆς ἐπιμέ-
λειαν ἀναλίσκῃ, τίς οὐ θαυμάσεται ; τίς οὐκ ἐκστήσει
ται, ἐν γυναικείᾳ φύσει πολιτείαν ἀγγελικὴν ὁρῶν;
τίς δὲ ὅλως τολμήσεις προσελθεῖν; τίς δὲ ἄψασθαι
έλοιτο πεπυρωμένης ψυχῆς ἄνθρωπος ων; Διὰ δὴ
τοῦτο πάντες μὲν ἀποστήσονται εκόντες καὶ ἄκοντες,
πάντες δὲ ἐκπλαγήσονται, ἅτε χρυσίον πεπυρωμένον
καὶ ἀποστίλβον ὁρῶντες. Ἔχει μὲν γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ
τοῦ χρυσίου φύσις πολλὴν τὴν λαμπηδόνα· ὅταν δὲ
καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ πυρὸς προσλάβῃ, μείζον τὸ θαῦμα
γίνεται καὶ φοβερώτερον. Εἰ δὲ ἐπὶ σώματος τοῦτο,
ὅταν ἐπὶ χρυσῆς τοῦτο συμβαίνῃ ψυχῆς, οὐκέτι ἀν-
θρώποις μόνον, ἀλλὰ καὶ ἀγγέλοις ποθεινὸν ἔσται
θέαμα. Τί τοίνυν κοσμεῖς σεαυτὴν ἱματίοις, τὸν ἀπὸ
τῆς φλογὸς ταύτης ἔχουσα κόσμον ; Καὶ γὰρ τὰ ἱμά-
τια οὐχ ἵνα καλλωπιζώμεθα δέδοται, ἀλλ᾽ ἵνα τὴν ἀπὸ
τῆς γυμνότητος αἰσχύνην κρύπτωμεν· οὐχ ἵνα τοιαῦτα
ἐνδυώμεθα, ἃ τῶν γυμνῶν μᾶλλον ἡμᾶς καταισχύναι
δυνήσεται. Διὰ τοῦτο καὶ τὸν ᾿Αδάμ χιτῶνας δερμα-
* Savil. όπουπερ ἄν.
528
τίνους ἐνέδυσεν ὁ Θεὸς, καὶ τὴν ἐκείνου γυναίκα,
καίτοι γε ἐνῆν, εἴπερ ἡβούλετο, καλὰ περιθεῖναι
ἱμάτια· ἀλλ᾽ ἄνωθεν ἡμῖν καὶ δι' ἐκείνων δείκνυσιν
ὅτι οὐ τρυφῆς ὁ παρών καιρὸς, ἀλλὰ τοῦ στένειν καὶ
κόπτεσθαι. Εἰ δὲ αὐτὸ τὸ δεηθῆναι περιβολῆς αἰσχύνη
καὶ κατάγνωσις καὶ ἐξ ἁμαρτίας γέγονε, τί τῆς κατ-
ηγορίας ἐπιτείνεις τὸ αἴνιγμα; μὴ γὰρ οὐκ ἀρχεῖ
δεῖξαι τὴν κατάπτωσιν ἡμῶν αὐτὸ τὸ δεηθῆναι σκέ
πης; τί μείζονα ποιεῖς τὴν διαβολήν; τί τὴν κατά
ηγορίαν αὔξεις, ἐπιτείνουσα τὴν χρείαν; Δέον γὰρ
οδύρεσθαι καὶ στένειν, καὶ τὸ σῶμα αὐτὸ ἀποθέσθαι
κατὰ τὸν Παῦλον· ἡμεῖς δὲ καθήμεθα περὶ τὰ σκευ
πάσματα αὐτοῦ φιλοτεχνοῦντες, ὥσπερ ἂν εἴ τις
οιδήματα περὶ τὴν ὄψιν ἔχων, καὶ εἰς ἀνάγκην τοῦ
σκέπειν αὐτὰ καταστὰς, ἔτι καὶ καλλωπίζει τὰ και
λύμματα ταῦτα. Διὰ τοῦτο Ηλίας, διὰ τοῦτο Ἰωάν
νης ἁπλῆν εἶχον ἐσθῆτα, δερματίνους χιτῶνας καὶ
ἱμάτια τρίχινα περιβαλλόμενοι· ἠπείγοντο γὰρ καὶ
ἐπεθύμουν τὸ ἔνδυμα τῆς ἀφθαρσίας λαβεῖν. Σὺ δὲ
καὶ τὰς ἐν σκηνῇ παρατρέχεις γυναῖκας τῇ τῶν ἱματ
τίων περιεργία, δι' ἐκείνων τοῖς ἀνεπτερωμένοις τῶν
νέων τιθεῖσα τάς μηχανάς. Οὐχ οὕτω σε κοσμεῖσθαι
καὶ καλλωπίζεσθαι βούλεται ὁ Νυμφίος, ἀλλ' ἐν τῇ
ψυχῇ σου πᾶσαν ἀποκεῖσθαι αὐτοῦ τὴν δόξαν ἐκέ
λευτε· σὺ δὲ ἐκείνης μὲν ἀμελοῦσα, τὸν πηλὸν καὶ
τὴν τέφραν κατακοσμεῖς ποικίλως, καὶ ἐραστὰς ἔλ-
χεις ἀκολάστους, καὶ μοιχοὺς ἐργάζῃ τοὺς ὁρῶντας,
ὡς εἰπεῖν, ἅπαντας. Καὶ ὅτι μὲν πολύ συνάγεις έν
τεῦθεν τὸ πῦρ, οὐδὲ αὐτὴν οἶμαί σε ἀντερεῖν· ὅτι δὲ
καὶ ἀδοξία καὶ ὄνειδος ἐντεῦθεν ἔψεται, καὶ τοῦτο
πειράσομαι ποιῆσαι φανερὸν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἐραστῶν.
Οταν γὰρ ἡ μὲν τὴν ψυχὴν καλλωπίζουσα τὸν Θεὸν
ἔχῃ τοῦ κάλλους ἐραστήν, σὺ δὲ ἀνθρώπους, μᾶλλον
δὲ οὐδὲ ἀνθρώπους, ἀλλὰ χοίρους καὶ κύνας, καὶ εἴ τι
τούτων ἀλογώτερον, τίς οὕτως ἀνόητος, ὡς σὲ μᾶλλον
ἐκείνης κεκοσμῆσθαι φάναι τῆς τὸν Θεὸν εἰς ἐπιθυ-
μίαν ἀγούσης τῆς εὐμορφίας τῆς ἔνδον; Ωστε ὅσῳ ἂν
ἐπιτείνῃς τὴν περιεργίαν, τοσούτῳ γέγονας βδελυκτή,
τὸν μὲν Θεὸν [204] ἀποτρέπουσα, τούτους δὲ ἐφελκο-
μένη, καὶ ταύτῃ μειζόνως αἰσχροτέρα φαινομένη καὶ
δυσειδής. Πῶς γὰρ οὐ δυσειδὴς ἡ μὴ δυναμένη τὸν
Θεὸν ἐπισπάσασθαι ; Εἰ δὲ ἡ καλλωπιζομένη οὕτως
ἀηδής, ἡ καὶ συνοικοῦντα ἔχουσα ἐννόησον ὅσον ἐπι
τείνει τὸ μίσος.
η'. Αλλ', εἰ δοκεῖ, μὴ τὴν συνοίκησιν εἴπωμεν μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀναπτύξωμεν αὐτὴν, ὥστε αἰσχροτέραν φα
νῆναι. Ἐπειδὴ γὰρ οὐ δεδοίκασι τὸν ἀκοίμητον ὀφθαλ
μόν, ἀλλ' οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων, τοῦτο φόβος
αὐτοῖς, φέρε καὶ ταύτης αὐτοὺς ἀποστερήσωμεν τῆς
παραμυθίας, ἃ κρύπτουσι τοίχοι καὶ συσκιάζουσι,
ταῦτα εἰς μέσον ἀγαγόντες, καὶ τὰς θύρας ἀναπετά-
σαντες τοῖς βουλομένοις ὁρᾷν, ἀπὸ τῆς εὐνῆς αὐτοὺς
πρῶτον ἐγείραντες· μᾶλλον δὲ, εἰ δοκεῖ, τὰ κατὰ τὴν
οἰκίαν ἐξετάσωμεν πρῶτον, καὶ δῶμεν τοίχοις αὐτοὺς
διείργεσθαι καὶ οἰκήμασι καθεύδοντας· οὐδὲ γὰρ οἱ
μαί τινα, κἂν σφόδρα ασχημονεῖν ἔλοιτο, μέχρι του
σούτου παραδειγματίζειν ἑαυτὸν, ὡς καὶ ἐν ἑνὶ καθ-
εύδειν οἰκήματι. Ἔστωσαν τοίνυν διῃρημένοι τοῖς
τοίχοις· καὶ τί τοῦτο; οὐ γὰρ ἱκανὸν ἀπαλλάξαι ὑπε
οψίας αὐτούς· πλὴν ἀλλὰ μηδὲν περὶ ὑποψίας νῦν,
μηδὲ ἐὰν μυρίαι παιδίσκαι συνοικῶσιν αὐτῷ· τὴν δὲ
ἄλλην ἀσχημοσύνην ἐξετάσωμεν τέως. Συμβαίνει γὰρ
κατὰ ταυτὸν ἀναστάντας, οὐ παννυχίδων ἔνεκεν (ού
δὲν γὰρ ἀπὸ τῶν τοιούτων ψυχῶν εὐλαβὲς ἄν ποτε
γένοιτο), καὶ διοδεύειν ἀλλήλους κειμένους, καὶ προσε
φθέγγεσθαι νύκτωρ οὗ τί γένοιτ' ἂν αἰσχρότερον;
Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι άφνω τὴν συνοι
PG 47:529Εἰ δὲ συμβαίη καὶ ἀρρωστῆσαι ἄφνω τὴν συνοικοῦσαν, οὐδὲ τοίχων ἐνταῦθα ὄφελος λοιπὸν, ἀλλὰ διαναστὰς πρὸ τῶν ἄλλων ἐπεισέρχεται τῇ παρθένῳ κειμένῃ, τὴν ἀρρωστίαν ἔχων ἀπολογίαν, καὶ τῶν θεραπαινίδων πολλάκις ὀκνηρότερον διακειμένων, καὶ παρακάθηται, καὶ τὰ ἄλλα ἐπιμελεῖται, ἃ γυναῖκας πολλάκις μόνον θέμις διακονεῖν, καὶ οὔτε ἐκείνη αἰσχύνεται, ἀλλὰ καὶ ἐγκαλλωπίζεται, οὔτε οὗτος ἐρυθριᾷ, ἀλλὰ καὶ χαίρει μειζόνως, καὶ τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ καὶ τὴν δουλείαν αἰσχροτέραν ἐπιδείκνυται· καὶ ἡ ἀποστολικὴ ῥῆσις ἐκείνη ἡ λέγουσα ὅτι «Ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν», διὰ τῶν ἔργων δείκνυται τότε. Ὅταν δὲ καὶ αἱ θεραπαινίδες διαναστῶσι, χείρων ἡ αἰσχύνη· καὶ γὰρ ἀκαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ, καὶ μονοχίτωνες, καὶ γυμναῖς ταῖς χερσὶν, ἅτε τεθορυβημέναι καὶ ἐν νυκτὶ διανιστάμεναι, διατρέχουσι παρόντος ἐκείνου, μᾶλλον δὲ μέσον στρεφομένου καὶ συνδιαθέοντος, ἅπαντα ἀναγκάζονται πληροῦν· οὗ τί γένοιτ’ ἂν αἰσχρότερον; Εἰ δὲ καὶ μαῖα παραγένοιτο, οὐδὲ οὕτως ἐπαισχύνεται, ἀλλὰ καὶ κορῶν ἀλλοτρίων ἐπεισιουσῶν ἐναβρύνεται.
529 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κούσανα, οὐδὲ τοίχων ἐνταῦθα ὄφελος λοιπὸν, ἀλλὰ διαναστὰς πρὸ τῶν ἄλλων ἐπεισέρχεται κειμένῃ τῇ παρθένω, τὴν ἀῤῥωστίαν ἔχων ἀπολογίαν, καὶ τῶν θεραπαινίδων πολλάκις οκνηρότερον διακειμένων, καὶ παρακάθηται, καὶ τὰ ἄλλα ἐπιμελεῖται, ἃ ναίκας μόνον πολλάκις θέμις διακονεῖν, καὶ οὔτε ἐκείνη αἰσχύνεται, ἀλλὰ καὶ ἐγκαλλωπίζεται, οὔτε οὗτος ἐρυθριᾷ, ἀλλὰ καὶ χαίρει μειζόνως, καὶ του σούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ τὴν δουλείαν αἰσχρότερον ἐπι- δείκνυται· καὶ ἡ ἀποστολικὴ ῥῆσις ἐκείνη ἡ λέγουσα ὅτι, Η δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, διὰ τῶν ἔργων δείκνυται τότε. Ὅταν δὲ καὶ αἱ θεραπαινίδες διανα- στῶσι, χείρων ἡ αἰσχύνη· καὶ γὰρ ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ, καὶ μονοχίτωνες, καὶ γυμναῖς ταῖς χερσὶν, ἅτε τεθορυβημέναι καὶ ἐν νυκτὶ διανιστάμεναι, δια- τρέχουσι παρόντος ἐκείνου, μᾶλλον δὲ ἐν μέσῳ στρε φομένου καὶ συνδιαθέοντος, ἅπαντα αναγκάζονται πληροῦν· οὗ τί γένοιτο ἂν αἰσχρότερον; Εἰ δὲ καὶ μαῖα παραγένοιτο, οὐδ' οὕτως ἐπαισχύνεται, ἀλλὰ καὶ χορῶν ἀλλοτρίων ἐπιουσῶν ἐναβρύνεται. Εἰς ἐν γὰρ ὁρᾷ μόνον, ὅπως ἐπιδείξαιτο τῇ ἀρρωστούσῃ τήν ἑαυτοῦ διακονίαν, οὐκ εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν ἐπιδείξηται, τοσούτῳ μᾶλλον καὶ αὐτὴν κἀκεῖνον καταισχύνει. Και τί θαυμαστὸν εἰ παραγενομένην μὴ ἐρυθριᾷ ; πολλά- κις γὰρ καὶ μέσων νυκτῶν οὐκ ὀκνοῦσι, θεραπαινίδων εὐτελεστέρων ἔργον ποιοῦντες, ἐπ' αὐτὴν τὴν μαίαν δραμεῖν· ὅταν δὲ παραγένηται, νῦν μὲν αὐτὸν ἐκβάλο λουσι καὶ ἄκοντα, κἂν λίαν ἀναίσχυντος ᾖ, νῦν δὲ ἐπιτρέπουσιν ὁ εἰσελθεῖν καὶ παρακαθίσαι· καίτοι τί ἄν τις, κἂν μυρία ἐπιτηδεύσῃ ὥστε καταισχύναι αὐτὸν, τοιοῦτον ποιήσειεν ἂν, οἷον αὐτὸς κατα- σκευάζει ἑαυτῷ; "Οταν δὲ ἡμέρα γένηται, καὶ τῆς εὐνῆς ἀμφοτέρους ἐξανίστασθαι δέῃ, [265] φυλακαὶ καὶ παρατηρήσεις. Οὔτε γὰρ προελθεῖν εἰς τὸ ἑξώ τερον δωμάτιον ἀδεῶς αὐτὴ δύναιτ' ἄν· πολλάκις δὲ προελθοῦσα, ἴσως καὶ γυμνῷ τῷ σώματι προσπεσοῦσα τοῦ ἀνδρός· κἀκεῖνος αὐτὸ τοῦτο υφορώμενος νῦν μὲν προαγγείλας εἰσῆλθε, νῦν δὲ ἀφυλάκτως, καὶ πολὺν ὤφλησε γέλωτα· πλέον γὰρ οὐδὲν εἰπεῖν βούλομαι. Ταῦτα δὲ, εἰ καὶ μικρὰ, μεγάλους ἄνθρακας ἀπελ - γείας τίκτειν εἴωθε. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ πλείονα τούτων· ὅταν δὲ εἰς ἀγορὰν ἐμβαλὼν ἐπανιέναι μέλλῃ, μείζων ἡ ἀσχημοσύνη πάλιν. "Ατε γὰρ εἰς ἰδίαν εἰσιὼν οἰκίαν, καὶ οὐκ ἀναγκαζόμενος παραγγείλαι, παρακαθημένας εὑρὼν γυναῖκας κατ ᾔσχυνεν εκείνην· καὶ αὐτὴ δὲ τὸ αὐτὸ πέπονθε πολ λάκις. Καὶ γυναῖκας μὲν γυνὴ δέξασθα: αἰσχρὸν εἶναι νενόμικε, καὶ ἄνδρας ὁ ἀνήρ· ἀλλήλοις δὲ συνοικεῖν οὐ παραιτούνται, παραιτούμενοι ἀλλήλων τοὺς ὁμοφυ- λους ξενίσαι. Τί τούτου χεῖρον γένοιτ' ἄν; Ἔστι δὲ ὅτε αὐτὸν καὶ γυναικὶ εὗρον παρακαθήμενον μηρυο- μένῃ, ἢ καὶ ἠλακάτην ἐχούσῃ. Τί ἄν τις εἴποι τὰς ξέρεις, τὰς μάχας τὰς καθημερινάς; κἂν γὰρ πολλὴ ἡ φιλία ᾖ, καὶ ταῦτα συμβαίνειν εἰκός. Ἤκουσα δὲ ἔγωγέ τινων, ὅτι καὶ ζηλοτυπίας ὑπομένουσιν· ἔνθα γὰρ μὴ ἡ ἀγάπη πνευματική, ἀνάγκη καὶ τοῦτο για νεσθαι. Ἐντεῦθεν τὰ πτώματα τὰ συνεχῇ, ἐντεῦθεν αἱ διαφθοραί, ἐντεῦθεν ἀνελεύθεροι καὶ ἀναίσχυντοι γίνονται αἱ παρθένοι, κἂν μὴ διαφθαρῶσι τὸ σῶμα, τὸ ἦθος διαφθειρόμεναι. "Οταν γὰρ μετὰ παῤῥησίας μάθῃ διαλέγεσθαι ἀνδρὶ, καὶ συγκαθέζεσθαι, καὶ ἀν- τιβλέπειν, καὶ γελᾶν παρόντος, καὶ πολλὰ ἕτερα ἀσχημονεῖν, καὶ μηδὲν ἡγεῖται τοῦτο εἶναι δεινὸν, ἀναιρεῖται τὸ καταπέτασμα τῆς παρθενίας, καὶ πα· a Sic Savil. In Morel. τὴν συνοικούσαν deest. • Savil. ἐπέτρεπε et supra ἐξέβαλε. 530 τεῖται τὸ ἄνθος. Ἐντεῦθεν οὐδὲν ὀκνοῦσιν, παρ αιτοῦνται, ἀλλὰ καὶ πρόβολοι καὶ προμνήστριαι γίν νονται γάμου, καὶ γίνονται κάπηλοι πραγμάτων ἑτέ ρων, καὶ βουλομένας χηρεύειν πολλὰς κωλύουσα, νομίζουσαι τῶν οἰκείων κακῶν ἀπολογίαν εὑρηκέναι ταύτην· ἐντεῦθεν εὐκαταφρόνητοι πᾶσιν εἰσιν, ἐν τεῦθεν καὶ αὐταὶ αἱ γεγαμημέναι· αὐτὰς οὐκ ἐπαι- σχύνονται, ἅτε ἄμεινον αὐτῶν πράττουσαι πανταχού. Πολλῷ γὰρ βέλτιον ἑνὶ καὶ δευτέρω συνάπτεσθαι γάμῳ, ἢ τοιαῦτα ἀσχημονεῖν, καὶ προαγωγῶν καὶ μαστροπῶν ὑπόνοιαν λαμβάνειν παρὰ πᾶσιν, ὅτι τῶν ἡδέων ἀποστάσα τοῦ γάμου τοῖς φορτικοῖς ἑαυτὴν ὑποβάλλει τοῦ γάμου. Τί γὰρ φορτικώτερον ἢ ἄνδρα ἔχειν καὶ τὰ ἐκείνου μεριμναν; Απήλλαξέ σε της ἐπαχθείας ταύτης ὁ Θεός· τὸ, Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει, λέλι ταί σοι διὰ τῆς παρθενίας· τί πάλιν ἐπισπᾶσαι τὴν δουλείαν; Ελευθέραν σε εποίησεν ὁ Χριστὸς, σὺ δὲ σαυτῇ ράπτεις πράγματα· ἀμέριμνόν σε εποίησε, σύ δὲ ἐπινοεῖς φροντίδας. θ'. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐπειδὴ μερίμνης έμνημόνευσα, ευκαι ρως με ταῦτα λέγοντα εἰσῆλθε τὸ ἀποστολικὸν ἐκεῖνο ῥῆμα. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν ἀνδράσι γυναῖκας, καὶ γυναιξὶν ἄνδρας, τοῦτο ὑπετέμνετο φροντίδας, οὐκ ἂν ἐπὶ ἐγκράτειαν παρακαλῶν ὁ Παῦλος εἶπε, Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι, ὡς καὶ ταύτῃ προ- τρέπων ἡμᾶς. Τί γὰρ βούλεσθε; φησίν· ἀνάπαυσιν, καὶ ἐλευθερίαν; Εἶτα οὐχ ὁρᾶτε τὸ ἐναντίον ἐκβαί- νον 4, δουλείαν καὶ μόχθους καὶ ταλαιπωρίας πολλάς [206] ἀπὸ τοῦ συνοικεῖν ἀνδράσι; Πολλαὶ γοῦν πολλά- κις ἀποβαλοῦσαι τοὺς ἄνδρας διὰ τοῦτο οὐκ ἐγήμαντο πάλιν, ἵνα μὴ ὑπὸ ζυγὸν δουλείας πάλιν ὦσιν. Ολως δὲ εἰ πενία συζῇς, καὶ πανταχόθεν ἀπροστάτευτος εἶ, ἀρετὴν ἐπίδειξαι βίου, καὶ πρὸς ἄνδρα μὲν μηδὲν ἔχε κοινὸν, ἀνάμιξον δὲ σαυτὴν γυναιξὶν εὐσχημόνως βεβιωκυίαις, καὶ οὔτε ἀπολεῖς σου τὸν στέφανον, καὶ ἀδείας ἀπολαύσεις πάσης. Εἰ δὲ δυσπόριστον εἶναι τοῦτο νομίζεις, ζήτησον σπουδαίως, καὶ πάντως εύ ρήσεις· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ζητεῖν ἀνάγκη. Ωσπερ γάρ τῷ φωτὶ προστρέχομεν ἅπαντες, οὕτως ἐὰν λάμψωσι σου τῆς πολιτεία; αἱ ἀκτῖνες, πᾶσαι ἐπιδραμοῦνται, ἀγαπῶσαι ἑκάστη διακόνου σοι τάξιν ἐπέχειν, καὶ τῆς ἰδίας οἰκίας ἀσφάλειαν σε ἡγήσεται εἶναι, καὶ κόσ σμον τοῦ βίου, καὶ στέφανον τῆς ζωῆς κατὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ λόγον. Ζητεῖτε γάρ, φησί, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Νυνὶ δὲ καὶ τοῦ τῶν βιωτικῶν ἐκπίπτειν ἡμεῖς αἴτιο:, τῶν οὐρανίων ἀμελοῦντες πραγμάτων. Ημᾶς δὲ ὅταν εἴπω, οὐκ ἄνδρας λέγω μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑμᾶς, καὶ ὑμᾶς μᾶλλον ἢ ἄνδρας. Ἐπεὶ καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν διὰ τοῦτο χαλεπωτέραν ἐδέξατο τιμωρίαν ἡ γυνή, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλέον τῆς ἀπάτης εἰσήνεγκε· διὸ καὶ τὴν ἀπατήσασαν τοῦ ἀπατηθέντος μᾶλλον ἐκόλασεν ὁ Θεός· ὅ καὶ νῦν ἔσται, ἂν μὴ βουληθῆτε διορθώσα- σθαι, καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν ἐπανελθεῖν εὐγένειαν. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ ἡ γυνὴ τότε εγκαλουμένη, ὅτι τῷ ἀνδρὶ ἔδωκεν ἐκ τοῦ καρποῦ, οὐκ ἐτόλμησεν εἰ- πεῖν, ὅτι ἐχρῆν μὲν αὐτὸν ἄνδρα ὄντα μὴ πεισθῆναι. μηδὲ ἀπατηθῆναι, ἀλλὰ ταύτην μὲν ὡς οὐδὲν οὖσαν ἀπολογίαν ἐσίγησεν, ἐφ' ἑτέραν δὲ ἦλθεν, ἀσθενῆ μὲν καὶ αὐτὴν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως παρὰ ταύτην μᾶλλον ἔχουσαν λόγον. "Οθεν δῆλον, ὅτι μᾶλλον τοῖς ἐπατη- μένοις ἔξεστι προβάλλεσθαι τοὺς ἀπατεῶνας, ἢ ἐκεί νοις τοὺς ἐπατημένους. Η πόρνη καλεῖ τὸν ὑβρίζοντα • Savil. αἱ γεγαμημέναι αὐταῖς ἐπαισχύνονται, e quo γεγο μημέναι recepimus, pro γεγαμηκυίαι. Εpir. d Savil. ἐκβαῖνον, Morel, ἐμβαίνον.
Εἰς ἓν γὰρ ὁρᾷ μόνον, ὅπως ἐπιδείξαιτο τῇ ἀρρωστούσῃ τὴν ἑαυτοῦ διακονίαν, οὐκ εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν ἐπιδείξηται, τοσούτῳ μᾶλλον καὶ ἑαυτὸν κἀκείνην κατῄσχυνεν. Καὶ τί θαυμαστὸν εἰ παραγινόμενος μὴ ἐρυθριᾷ; πολλάκις γὰρ καὶ μέσων νυκτῶν οὐκ ὀκνοῦσι, θεραπαινίδων εὐτελῶν ἔργον ποιοῦντες, ἐπ’ αὐτὴν τὴν μαῖαν δραμεῖν· ὅταν δὲ παραγένηται, νῦν μὲν αὐτὸν ἐξέβαλεν καὶ ἄκοντα, κἂν λίαν ἀναίσχυντος ᾖ, νῦν δὲ ἐπέτρεψεν εἰσελθεῖν καὶ παρακαθῆσθαι· καίτοι τί ἄν τις, κἂν μυρία ἐπιτηδεύσῃ ὥστε καταισχῦναι αὐτὸν, τοιοῦτον ποιήσειεν ἂν, οἷον αὐτοὶ κατασκευάζουσιν ἑαυτοῖς; Ὅταν δὲ ἡμέρα γένηται, καὶ τῆς εὐνῆς ἀμφοτέρους ἐξανίστασθαι δέῃ, φυλακαὶ καὶ παρατηρήσεις. Οὔτε γὰρ προελθεῖν εἰς τὸ ἐξώτερον δωμάτιον ἀδεῶς αὐτὴ δύναιτ’ ἂν πολλάκις, προελθοῦσα δὲ, ἴσως καὶ γυμνῷ τῷ σώματι προσπεσοῦσα τἀνδρός. Κἀκεῖνος αὐτὸ τοῦτο ὑφορώμενος νῦν μὲν προαγγείλας εἰσῆλθεν, νῦν δὲ ἀφυλάκτως, καὶ πολὺν ὤφλησε γέλωτα· πλέον γὰρ οὐδὲν εἰπεῖν βούλομαι· ταῦτα δὲ, εἰ καὶ μικρὰ, ἀλλὰ μεγάλης ἄνθρακας ἀσελγείας τίκτειν εἴωθεν. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ μείζονα τούτων·
529 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κούσανα, οὐδὲ τοίχων ἐνταῦθα ὄφελος λοιπὸν, ἀλλὰ διαναστὰς πρὸ τῶν ἄλλων ἐπεισέρχεται κειμένῃ τῇ παρθένω, τὴν ἀῤῥωστίαν ἔχων ἀπολογίαν, καὶ τῶν θεραπαινίδων πολλάκις οκνηρότερον διακειμένων, καὶ παρακάθηται, καὶ τὰ ἄλλα ἐπιμελεῖται, ἃ ναίκας μόνον πολλάκις θέμις διακονεῖν, καὶ οὔτε ἐκείνη αἰσχύνεται, ἀλλὰ καὶ ἐγκαλλωπίζεται, οὔτε οὗτος ἐρυθριᾷ, ἀλλὰ καὶ χαίρει μειζόνως, καὶ του σούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ τὴν δουλείαν αἰσχρότερον ἐπι- δείκνυται· καὶ ἡ ἀποστολικὴ ῥῆσις ἐκείνη ἡ λέγουσα ὅτι, Η δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, διὰ τῶν ἔργων δείκνυται τότε. Ὅταν δὲ καὶ αἱ θεραπαινίδες διανα- στῶσι, χείρων ἡ αἰσχύνη· καὶ γὰρ ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ, καὶ μονοχίτωνες, καὶ γυμναῖς ταῖς χερσὶν, ἅτε τεθορυβημέναι καὶ ἐν νυκτὶ διανιστάμεναι, δια- τρέχουσι παρόντος ἐκείνου, μᾶλλον δὲ ἐν μέσῳ στρε φομένου καὶ συνδιαθέοντος, ἅπαντα αναγκάζονται πληροῦν· οὗ τί γένοιτο ἂν αἰσχρότερον; Εἰ δὲ καὶ μαῖα παραγένοιτο, οὐδ' οὕτως ἐπαισχύνεται, ἀλλὰ καὶ χορῶν ἀλλοτρίων ἐπιουσῶν ἐναβρύνεται. Εἰς ἐν γὰρ ὁρᾷ μόνον, ὅπως ἐπιδείξαιτο τῇ ἀρρωστούσῃ τήν ἑαυτοῦ διακονίαν, οὐκ εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν ἐπιδείξηται, τοσούτῳ μᾶλλον καὶ αὐτὴν κἀκεῖνον καταισχύνει. Και τί θαυμαστὸν εἰ παραγενομένην μὴ ἐρυθριᾷ ; πολλά- κις γὰρ καὶ μέσων νυκτῶν οὐκ ὀκνοῦσι, θεραπαινίδων εὐτελεστέρων ἔργον ποιοῦντες, ἐπ' αὐτὴν τὴν μαίαν δραμεῖν· ὅταν δὲ παραγένηται, νῦν μὲν αὐτὸν ἐκβάλο λουσι καὶ ἄκοντα, κἂν λίαν ἀναίσχυντος ᾖ, νῦν δὲ ἐπιτρέπουσιν ὁ εἰσελθεῖν καὶ παρακαθίσαι· καίτοι τί ἄν τις, κἂν μυρία ἐπιτηδεύσῃ ὥστε καταισχύναι αὐτὸν, τοιοῦτον ποιήσειεν ἂν, οἷον αὐτὸς κατα- σκευάζει ἑαυτῷ; "Οταν δὲ ἡμέρα γένηται, καὶ τῆς εὐνῆς ἀμφοτέρους ἐξανίστασθαι δέῃ, [265] φυλακαὶ καὶ παρατηρήσεις. Οὔτε γὰρ προελθεῖν εἰς τὸ ἑξώ τερον δωμάτιον ἀδεῶς αὐτὴ δύναιτ' ἄν· πολλάκις δὲ προελθοῦσα, ἴσως καὶ γυμνῷ τῷ σώματι προσπεσοῦσα τοῦ ἀνδρός· κἀκεῖνος αὐτὸ τοῦτο υφορώμενος νῦν μὲν προαγγείλας εἰσῆλθε, νῦν δὲ ἀφυλάκτως, καὶ πολὺν ὤφλησε γέλωτα· πλέον γὰρ οὐδὲν εἰπεῖν βούλομαι. Ταῦτα δὲ, εἰ καὶ μικρὰ, μεγάλους ἄνθρακας ἀπελ - γείας τίκτειν εἴωθε. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ πλείονα τούτων· ὅταν δὲ εἰς ἀγορὰν ἐμβαλὼν ἐπανιέναι μέλλῃ, μείζων ἡ ἀσχημοσύνη πάλιν. "Ατε γὰρ εἰς ἰδίαν εἰσιὼν οἰκίαν, καὶ οὐκ ἀναγκαζόμενος παραγγείλαι, παρακαθημένας εὑρὼν γυναῖκας κατ ᾔσχυνεν εκείνην· καὶ αὐτὴ δὲ τὸ αὐτὸ πέπονθε πολ λάκις. Καὶ γυναῖκας μὲν γυνὴ δέξασθα: αἰσχρὸν εἶναι νενόμικε, καὶ ἄνδρας ὁ ἀνήρ· ἀλλήλοις δὲ συνοικεῖν οὐ παραιτούνται, παραιτούμενοι ἀλλήλων τοὺς ὁμοφυ- λους ξενίσαι. Τί τούτου χεῖρον γένοιτ' ἄν; Ἔστι δὲ ὅτε αὐτὸν καὶ γυναικὶ εὗρον παρακαθήμενον μηρυο- μένῃ, ἢ καὶ ἠλακάτην ἐχούσῃ. Τί ἄν τις εἴποι τὰς ξέρεις, τὰς μάχας τὰς καθημερινάς; κἂν γὰρ πολλὴ ἡ φιλία ᾖ, καὶ ταῦτα συμβαίνειν εἰκός. Ἤκουσα δὲ ἔγωγέ τινων, ὅτι καὶ ζηλοτυπίας ὑπομένουσιν· ἔνθα γὰρ μὴ ἡ ἀγάπη πνευματική, ἀνάγκη καὶ τοῦτο για νεσθαι. Ἐντεῦθεν τὰ πτώματα τὰ συνεχῇ, ἐντεῦθεν αἱ διαφθοραί, ἐντεῦθεν ἀνελεύθεροι καὶ ἀναίσχυντοι γίνονται αἱ παρθένοι, κἂν μὴ διαφθαρῶσι τὸ σῶμα, τὸ ἦθος διαφθειρόμεναι. "Οταν γὰρ μετὰ παῤῥησίας μάθῃ διαλέγεσθαι ἀνδρὶ, καὶ συγκαθέζεσθαι, καὶ ἀν- τιβλέπειν, καὶ γελᾶν παρόντος, καὶ πολλὰ ἕτερα ἀσχημονεῖν, καὶ μηδὲν ἡγεῖται τοῦτο εἶναι δεινὸν, ἀναιρεῖται τὸ καταπέτασμα τῆς παρθενίας, καὶ πα· a Sic Savil. In Morel. τὴν συνοικούσαν deest. • Savil. ἐπέτρεπε et supra ἐξέβαλε. 530 τεῖται τὸ ἄνθος. Ἐντεῦθεν οὐδὲν ὀκνοῦσιν, παρ αιτοῦνται, ἀλλὰ καὶ πρόβολοι καὶ προμνήστριαι γίν νονται γάμου, καὶ γίνονται κάπηλοι πραγμάτων ἑτέ ρων, καὶ βουλομένας χηρεύειν πολλὰς κωλύουσα, νομίζουσαι τῶν οἰκείων κακῶν ἀπολογίαν εὑρηκέναι ταύτην· ἐντεῦθεν εὐκαταφρόνητοι πᾶσιν εἰσιν, ἐν τεῦθεν καὶ αὐταὶ αἱ γεγαμημέναι· αὐτὰς οὐκ ἐπαι- σχύνονται, ἅτε ἄμεινον αὐτῶν πράττουσαι πανταχού. Πολλῷ γὰρ βέλτιον ἑνὶ καὶ δευτέρω συνάπτεσθαι γάμῳ, ἢ τοιαῦτα ἀσχημονεῖν, καὶ προαγωγῶν καὶ μαστροπῶν ὑπόνοιαν λαμβάνειν παρὰ πᾶσιν, ὅτι τῶν ἡδέων ἀποστάσα τοῦ γάμου τοῖς φορτικοῖς ἑαυτὴν ὑποβάλλει τοῦ γάμου. Τί γὰρ φορτικώτερον ἢ ἄνδρα ἔχειν καὶ τὰ ἐκείνου μεριμναν; Απήλλαξέ σε της ἐπαχθείας ταύτης ὁ Θεός· τὸ, Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει, λέλι ταί σοι διὰ τῆς παρθενίας· τί πάλιν ἐπισπᾶσαι τὴν δουλείαν; Ελευθέραν σε εποίησεν ὁ Χριστὸς, σὺ δὲ σαυτῇ ράπτεις πράγματα· ἀμέριμνόν σε εποίησε, σύ δὲ ἐπινοεῖς φροντίδας. θ'. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐπειδὴ μερίμνης έμνημόνευσα, ευκαι ρως με ταῦτα λέγοντα εἰσῆλθε τὸ ἀποστολικὸν ἐκεῖνο ῥῆμα. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν ἀνδράσι γυναῖκας, καὶ γυναιξὶν ἄνδρας, τοῦτο ὑπετέμνετο φροντίδας, οὐκ ἂν ἐπὶ ἐγκράτειαν παρακαλῶν ὁ Παῦλος εἶπε, Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι, ὡς καὶ ταύτῃ προ- τρέπων ἡμᾶς. Τί γὰρ βούλεσθε; φησίν· ἀνάπαυσιν, καὶ ἐλευθερίαν; Εἶτα οὐχ ὁρᾶτε τὸ ἐναντίον ἐκβαί- νον 4, δουλείαν καὶ μόχθους καὶ ταλαιπωρίας πολλάς [206] ἀπὸ τοῦ συνοικεῖν ἀνδράσι; Πολλαὶ γοῦν πολλά- κις ἀποβαλοῦσαι τοὺς ἄνδρας διὰ τοῦτο οὐκ ἐγήμαντο πάλιν, ἵνα μὴ ὑπὸ ζυγὸν δουλείας πάλιν ὦσιν. Ολως δὲ εἰ πενία συζῇς, καὶ πανταχόθεν ἀπροστάτευτος εἶ, ἀρετὴν ἐπίδειξαι βίου, καὶ πρὸς ἄνδρα μὲν μηδὲν ἔχε κοινὸν, ἀνάμιξον δὲ σαυτὴν γυναιξὶν εὐσχημόνως βεβιωκυίαις, καὶ οὔτε ἀπολεῖς σου τὸν στέφανον, καὶ ἀδείας ἀπολαύσεις πάσης. Εἰ δὲ δυσπόριστον εἶναι τοῦτο νομίζεις, ζήτησον σπουδαίως, καὶ πάντως εύ ρήσεις· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ζητεῖν ἀνάγκη. Ωσπερ γάρ τῷ φωτὶ προστρέχομεν ἅπαντες, οὕτως ἐὰν λάμψωσι σου τῆς πολιτεία; αἱ ἀκτῖνες, πᾶσαι ἐπιδραμοῦνται, ἀγαπῶσαι ἑκάστη διακόνου σοι τάξιν ἐπέχειν, καὶ τῆς ἰδίας οἰκίας ἀσφάλειαν σε ἡγήσεται εἶναι, καὶ κόσ σμον τοῦ βίου, καὶ στέφανον τῆς ζωῆς κατὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ λόγον. Ζητεῖτε γάρ, φησί, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Νυνὶ δὲ καὶ τοῦ τῶν βιωτικῶν ἐκπίπτειν ἡμεῖς αἴτιο:, τῶν οὐρανίων ἀμελοῦντες πραγμάτων. Ημᾶς δὲ ὅταν εἴπω, οὐκ ἄνδρας λέγω μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑμᾶς, καὶ ὑμᾶς μᾶλλον ἢ ἄνδρας. Ἐπεὶ καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν διὰ τοῦτο χαλεπωτέραν ἐδέξατο τιμωρίαν ἡ γυνή, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλέον τῆς ἀπάτης εἰσήνεγκε· διὸ καὶ τὴν ἀπατήσασαν τοῦ ἀπατηθέντος μᾶλλον ἐκόλασεν ὁ Θεός· ὅ καὶ νῦν ἔσται, ἂν μὴ βουληθῆτε διορθώσα- σθαι, καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν ἐπανελθεῖν εὐγένειαν. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ ἡ γυνὴ τότε εγκαλουμένη, ὅτι τῷ ἀνδρὶ ἔδωκεν ἐκ τοῦ καρποῦ, οὐκ ἐτόλμησεν εἰ- πεῖν, ὅτι ἐχρῆν μὲν αὐτὸν ἄνδρα ὄντα μὴ πεισθῆναι. μηδὲ ἀπατηθῆναι, ἀλλὰ ταύτην μὲν ὡς οὐδὲν οὖσαν ἀπολογίαν ἐσίγησεν, ἐφ' ἑτέραν δὲ ἦλθεν, ἀσθενῆ μὲν καὶ αὐτὴν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως παρὰ ταύτην μᾶλλον ἔχουσαν λόγον. "Οθεν δῆλον, ὅτι μᾶλλον τοῖς ἐπατη- μένοις ἔξεστι προβάλλεσθαι τοὺς ἀπατεῶνας, ἢ ἐκεί νοις τοὺς ἐπατημένους. Η πόρνη καλεῖ τὸν ὑβρίζοντα • Savil. αἱ γεγαμημέναι αὐταῖς ἐπαισχύνονται, e quo γεγο μημέναι recepimus, pro γεγαμηκυίαι. Εpir. d Savil. ἐκβαῖνον, Morel, ἐμβαίνον.
But since mention of anxiety has occurred...Sed quoniam sollicitudinis mentio incidit ...
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 47:530ὅταν δὲ εἰς ἀγορὰν ἐμβαλὼν ἐπανιέναι μέλλῃ, μείζων ἡ ἀσχημοσύνη πάλιν. Ἅτε γὰρ εἰς ἰδίαν εἰσιὼν οἰκίαν, καὶ οὐκ ἀναγκαζόμενος προαγγεῖλαι, παρακαθημένας εὑρὼν γυναῖκας κατῄσχυνεν ἐκείνην· καὶ αὐτὴ δὲ τὸ αὐτὸ πέπονθε πολλάκις. Καὶ γυναῖκας μὲν γυνὴ δέξασθαι αἰσχρὸν εἶναι νενόμικε, καὶ ἄνδρας ὁ ἀνήρ· ἀλλήλοις δὲ συνοικεῖν οὐ παραιτοῦνται, παραιτούμενοι δι’ ἀλλήλους τοὺς ὁμοφύλους ξενίσαι. Τί τούτου χεῖρον γένοιτ’ ἄν; Ἔστι δὲ ὅτε αὐτὸν καὶ γυναικὶ ηὗρον παρακαθήμενον μηρυομένῃ ἢ καὶ ἠλακάτην ἐχούσῃ. Τί ἄν τις εἴποι τὰς ὕβρεις, τὰς μάχας τὰς καθημερινάς; κἂν γὰρ πολλὴ ἡ φιλία ᾖ, ἀλλὰ καὶ ταῦτα συμβαίνειν εἰκός. Ἤκουον δὲ ἔγωγέ τινων, ὅτι καὶ ζηλοτυπίας ὑπομένουσιν· ἔνθα γὰρ ἂν μὴ ᾖ ἀγάπη πνευματικὴ, καὶ τοῦτο ἀνάγκη γίνεσθαι. Ἐντεῦθεν τὰ πτώματα συνεχῆ, ἐντεῦθεν αἱ διαφθοραὶ, ἐντεῦθεν ἀνελεύθεροι καὶ ἀναίσχυντοι γίνονται αἱ παρθένοι, κἂν μὴ διαφθαρῶσι τὸ σῶμα, τὸ ἦθος διαφθειρόμεναι.
529 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κούσανα, οὐδὲ τοίχων ἐνταῦθα ὄφελος λοιπὸν, ἀλλὰ διαναστὰς πρὸ τῶν ἄλλων ἐπεισέρχεται κειμένῃ τῇ παρθένω, τὴν ἀῤῥωστίαν ἔχων ἀπολογίαν, καὶ τῶν θεραπαινίδων πολλάκις οκνηρότερον διακειμένων, καὶ παρακάθηται, καὶ τὰ ἄλλα ἐπιμελεῖται, ἃ ναίκας μόνον πολλάκις θέμις διακονεῖν, καὶ οὔτε ἐκείνη αἰσχύνεται, ἀλλὰ καὶ ἐγκαλλωπίζεται, οὔτε οὗτος ἐρυθριᾷ, ἀλλὰ καὶ χαίρει μειζόνως, καὶ του σούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ τὴν δουλείαν αἰσχρότερον ἐπι- δείκνυται· καὶ ἡ ἀποστολικὴ ῥῆσις ἐκείνη ἡ λέγουσα ὅτι, Η δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, διὰ τῶν ἔργων δείκνυται τότε. Ὅταν δὲ καὶ αἱ θεραπαινίδες διανα- στῶσι, χείρων ἡ αἰσχύνη· καὶ γὰρ ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ, καὶ μονοχίτωνες, καὶ γυμναῖς ταῖς χερσὶν, ἅτε τεθορυβημέναι καὶ ἐν νυκτὶ διανιστάμεναι, δια- τρέχουσι παρόντος ἐκείνου, μᾶλλον δὲ ἐν μέσῳ στρε φομένου καὶ συνδιαθέοντος, ἅπαντα αναγκάζονται πληροῦν· οὗ τί γένοιτο ἂν αἰσχρότερον; Εἰ δὲ καὶ μαῖα παραγένοιτο, οὐδ' οὕτως ἐπαισχύνεται, ἀλλὰ καὶ χορῶν ἀλλοτρίων ἐπιουσῶν ἐναβρύνεται. Εἰς ἐν γὰρ ὁρᾷ μόνον, ὅπως ἐπιδείξαιτο τῇ ἀρρωστούσῃ τήν ἑαυτοῦ διακονίαν, οὐκ εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν ἐπιδείξηται, τοσούτῳ μᾶλλον καὶ αὐτὴν κἀκεῖνον καταισχύνει. Και τί θαυμαστὸν εἰ παραγενομένην μὴ ἐρυθριᾷ ; πολλά- κις γὰρ καὶ μέσων νυκτῶν οὐκ ὀκνοῦσι, θεραπαινίδων εὐτελεστέρων ἔργον ποιοῦντες, ἐπ' αὐτὴν τὴν μαίαν δραμεῖν· ὅταν δὲ παραγένηται, νῦν μὲν αὐτὸν ἐκβάλο λουσι καὶ ἄκοντα, κἂν λίαν ἀναίσχυντος ᾖ, νῦν δὲ ἐπιτρέπουσιν ὁ εἰσελθεῖν καὶ παρακαθίσαι· καίτοι τί ἄν τις, κἂν μυρία ἐπιτηδεύσῃ ὥστε καταισχύναι αὐτὸν, τοιοῦτον ποιήσειεν ἂν, οἷον αὐτὸς κατα- σκευάζει ἑαυτῷ; "Οταν δὲ ἡμέρα γένηται, καὶ τῆς εὐνῆς ἀμφοτέρους ἐξανίστασθαι δέῃ, [265] φυλακαὶ καὶ παρατηρήσεις. Οὔτε γὰρ προελθεῖν εἰς τὸ ἑξώ τερον δωμάτιον ἀδεῶς αὐτὴ δύναιτ' ἄν· πολλάκις δὲ προελθοῦσα, ἴσως καὶ γυμνῷ τῷ σώματι προσπεσοῦσα τοῦ ἀνδρός· κἀκεῖνος αὐτὸ τοῦτο υφορώμενος νῦν μὲν προαγγείλας εἰσῆλθε, νῦν δὲ ἀφυλάκτως, καὶ πολὺν ὤφλησε γέλωτα· πλέον γὰρ οὐδὲν εἰπεῖν βούλομαι. Ταῦτα δὲ, εἰ καὶ μικρὰ, μεγάλους ἄνθρακας ἀπελ - γείας τίκτειν εἴωθε. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ πλείονα τούτων· ὅταν δὲ εἰς ἀγορὰν ἐμβαλὼν ἐπανιέναι μέλλῃ, μείζων ἡ ἀσχημοσύνη πάλιν. "Ατε γὰρ εἰς ἰδίαν εἰσιὼν οἰκίαν, καὶ οὐκ ἀναγκαζόμενος παραγγείλαι, παρακαθημένας εὑρὼν γυναῖκας κατ ᾔσχυνεν εκείνην· καὶ αὐτὴ δὲ τὸ αὐτὸ πέπονθε πολ λάκις. Καὶ γυναῖκας μὲν γυνὴ δέξασθα: αἰσχρὸν εἶναι νενόμικε, καὶ ἄνδρας ὁ ἀνήρ· ἀλλήλοις δὲ συνοικεῖν οὐ παραιτούνται, παραιτούμενοι ἀλλήλων τοὺς ὁμοφυ- λους ξενίσαι. Τί τούτου χεῖρον γένοιτ' ἄν; Ἔστι δὲ ὅτε αὐτὸν καὶ γυναικὶ εὗρον παρακαθήμενον μηρυο- μένῃ, ἢ καὶ ἠλακάτην ἐχούσῃ. Τί ἄν τις εἴποι τὰς ξέρεις, τὰς μάχας τὰς καθημερινάς; κἂν γὰρ πολλὴ ἡ φιλία ᾖ, καὶ ταῦτα συμβαίνειν εἰκός. Ἤκουσα δὲ ἔγωγέ τινων, ὅτι καὶ ζηλοτυπίας ὑπομένουσιν· ἔνθα γὰρ μὴ ἡ ἀγάπη πνευματική, ἀνάγκη καὶ τοῦτο για νεσθαι. Ἐντεῦθεν τὰ πτώματα τὰ συνεχῇ, ἐντεῦθεν αἱ διαφθοραί, ἐντεῦθεν ἀνελεύθεροι καὶ ἀναίσχυντοι γίνονται αἱ παρθένοι, κἂν μὴ διαφθαρῶσι τὸ σῶμα, τὸ ἦθος διαφθειρόμεναι. "Οταν γὰρ μετὰ παῤῥησίας μάθῃ διαλέγεσθαι ἀνδρὶ, καὶ συγκαθέζεσθαι, καὶ ἀν- τιβλέπειν, καὶ γελᾶν παρόντος, καὶ πολλὰ ἕτερα ἀσχημονεῖν, καὶ μηδὲν ἡγεῖται τοῦτο εἶναι δεινὸν, ἀναιρεῖται τὸ καταπέτασμα τῆς παρθενίας, καὶ πα· a Sic Savil. In Morel. τὴν συνοικούσαν deest. • Savil. ἐπέτρεπε et supra ἐξέβαλε. 530 τεῖται τὸ ἄνθος. Ἐντεῦθεν οὐδὲν ὀκνοῦσιν, παρ αιτοῦνται, ἀλλὰ καὶ πρόβολοι καὶ προμνήστριαι γίν νονται γάμου, καὶ γίνονται κάπηλοι πραγμάτων ἑτέ ρων, καὶ βουλομένας χηρεύειν πολλὰς κωλύουσα, νομίζουσαι τῶν οἰκείων κακῶν ἀπολογίαν εὑρηκέναι ταύτην· ἐντεῦθεν εὐκαταφρόνητοι πᾶσιν εἰσιν, ἐν τεῦθεν καὶ αὐταὶ αἱ γεγαμημέναι· αὐτὰς οὐκ ἐπαι- σχύνονται, ἅτε ἄμεινον αὐτῶν πράττουσαι πανταχού. Πολλῷ γὰρ βέλτιον ἑνὶ καὶ δευτέρω συνάπτεσθαι γάμῳ, ἢ τοιαῦτα ἀσχημονεῖν, καὶ προαγωγῶν καὶ μαστροπῶν ὑπόνοιαν λαμβάνειν παρὰ πᾶσιν, ὅτι τῶν ἡδέων ἀποστάσα τοῦ γάμου τοῖς φορτικοῖς ἑαυτὴν ὑποβάλλει τοῦ γάμου. Τί γὰρ φορτικώτερον ἢ ἄνδρα ἔχειν καὶ τὰ ἐκείνου μεριμναν; Απήλλαξέ σε της ἐπαχθείας ταύτης ὁ Θεός· τὸ, Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει, λέλι ταί σοι διὰ τῆς παρθενίας· τί πάλιν ἐπισπᾶσαι τὴν δουλείαν; Ελευθέραν σε εποίησεν ὁ Χριστὸς, σὺ δὲ σαυτῇ ράπτεις πράγματα· ἀμέριμνόν σε εποίησε, σύ δὲ ἐπινοεῖς φροντίδας. θ'. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐπειδὴ μερίμνης έμνημόνευσα, ευκαι ρως με ταῦτα λέγοντα εἰσῆλθε τὸ ἀποστολικὸν ἐκεῖνο ῥῆμα. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν ἀνδράσι γυναῖκας, καὶ γυναιξὶν ἄνδρας, τοῦτο ὑπετέμνετο φροντίδας, οὐκ ἂν ἐπὶ ἐγκράτειαν παρακαλῶν ὁ Παῦλος εἶπε, Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι, ὡς καὶ ταύτῃ προ- τρέπων ἡμᾶς. Τί γὰρ βούλεσθε; φησίν· ἀνάπαυσιν, καὶ ἐλευθερίαν; Εἶτα οὐχ ὁρᾶτε τὸ ἐναντίον ἐκβαί- νον 4, δουλείαν καὶ μόχθους καὶ ταλαιπωρίας πολλάς [206] ἀπὸ τοῦ συνοικεῖν ἀνδράσι; Πολλαὶ γοῦν πολλά- κις ἀποβαλοῦσαι τοὺς ἄνδρας διὰ τοῦτο οὐκ ἐγήμαντο πάλιν, ἵνα μὴ ὑπὸ ζυγὸν δουλείας πάλιν ὦσιν. Ολως δὲ εἰ πενία συζῇς, καὶ πανταχόθεν ἀπροστάτευτος εἶ, ἀρετὴν ἐπίδειξαι βίου, καὶ πρὸς ἄνδρα μὲν μηδὲν ἔχε κοινὸν, ἀνάμιξον δὲ σαυτὴν γυναιξὶν εὐσχημόνως βεβιωκυίαις, καὶ οὔτε ἀπολεῖς σου τὸν στέφανον, καὶ ἀδείας ἀπολαύσεις πάσης. Εἰ δὲ δυσπόριστον εἶναι τοῦτο νομίζεις, ζήτησον σπουδαίως, καὶ πάντως εύ ρήσεις· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ζητεῖν ἀνάγκη. Ωσπερ γάρ τῷ φωτὶ προστρέχομεν ἅπαντες, οὕτως ἐὰν λάμψωσι σου τῆς πολιτεία; αἱ ἀκτῖνες, πᾶσαι ἐπιδραμοῦνται, ἀγαπῶσαι ἑκάστη διακόνου σοι τάξιν ἐπέχειν, καὶ τῆς ἰδίας οἰκίας ἀσφάλειαν σε ἡγήσεται εἶναι, καὶ κόσ σμον τοῦ βίου, καὶ στέφανον τῆς ζωῆς κατὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ λόγον. Ζητεῖτε γάρ, φησί, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Νυνὶ δὲ καὶ τοῦ τῶν βιωτικῶν ἐκπίπτειν ἡμεῖς αἴτιο:, τῶν οὐρανίων ἀμελοῦντες πραγμάτων. Ημᾶς δὲ ὅταν εἴπω, οὐκ ἄνδρας λέγω μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑμᾶς, καὶ ὑμᾶς μᾶλλον ἢ ἄνδρας. Ἐπεὶ καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν διὰ τοῦτο χαλεπωτέραν ἐδέξατο τιμωρίαν ἡ γυνή, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλέον τῆς ἀπάτης εἰσήνεγκε· διὸ καὶ τὴν ἀπατήσασαν τοῦ ἀπατηθέντος μᾶλλον ἐκόλασεν ὁ Θεός· ὅ καὶ νῦν ἔσται, ἂν μὴ βουληθῆτε διορθώσα- σθαι, καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν ἐπανελθεῖν εὐγένειαν. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ ἡ γυνὴ τότε εγκαλουμένη, ὅτι τῷ ἀνδρὶ ἔδωκεν ἐκ τοῦ καρποῦ, οὐκ ἐτόλμησεν εἰ- πεῖν, ὅτι ἐχρῆν μὲν αὐτὸν ἄνδρα ὄντα μὴ πεισθῆναι. μηδὲ ἀπατηθῆναι, ἀλλὰ ταύτην μὲν ὡς οὐδὲν οὖσαν ἀπολογίαν ἐσίγησεν, ἐφ' ἑτέραν δὲ ἦλθεν, ἀσθενῆ μὲν καὶ αὐτὴν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως παρὰ ταύτην μᾶλλον ἔχουσαν λόγον. "Οθεν δῆλον, ὅτι μᾶλλον τοῖς ἐπατη- μένοις ἔξεστι προβάλλεσθαι τοὺς ἀπατεῶνας, ἢ ἐκεί νοις τοὺς ἐπατημένους. Η πόρνη καλεῖ τὸν ὑβρίζοντα • Savil. αἱ γεγαμημέναι αὐταῖς ἐπαισχύνονται, e quo γεγο μημέναι recepimus, pro γεγαμηκυίαι. Εpir. d Savil. ἐκβαῖνον, Morel, ἐμβαίνον.
Ὅταν γὰρ μετὰ παρρησίας μάθῃ διαλέγεσθαι ἀνδρὶ, καὶ συγκαθέζεσθαι, καὶ ἀντιβλέπειν, καὶ γελᾶν παρόντος, καὶ πολλὰ ἕτερα ἀσχημονεῖν, καὶ μηδὲν ἡγῆται τοῦτο εἶναι δεινὸν, ἀναιρεῖται τὸ καταπέτασμα τῆς παρθενίας, καὶ πατεῖται τὸ ἄνθος. Ἐντεῦθεν οὐδὲν ὀκνοῦσιν οὐδὲ παραιτοῦνται, ἀλλὰ καὶ πρόβολοι γίνονται γάμων καὶ κάπηλοι πραγμάτων ἑτέρων, καὶ βουλομένας χηρεύειν πολλὰς κωλύουσιν, νομίζουσαι τῶν οἰκείων κακῶν ἀπολογίαν ηὑρηκέναι ταύτην· ἐντεῦθεν εὐκαταφρόνητοι πᾶσίν εἰσιν, ἐντεῦθεν καὶ αὐταὶ αἱ γεγαμημέναι αὐτὰς οὐκ ἐπαισχύνονται, ἅτε ἄμεινον αὐτῶν πράττουσαι πανταχοῦ. Πολλῷ γὰρ βέλτιον καὶ ἑνὶ καὶ δευτέρῳ συνάπτεσθαι γάμῳ, ἢ τοιαῦτα ἀσχημονεῖν, καὶ προαγωγῶν καὶ μαστροπῶν ὑπόνοιαν λαμβάνειν παρὰ πᾶσιν. Τί τῶν ἡδέων ἀποστᾶσα τοῦ γάμου τοῖς φορτικοῖς ἑαυτὴν ὑποβάλλεις τοῦ γάμου; Τί γὰρ φορτικώτερον ἢ ἄνδρα ἔχειν καὶ τὰ ἐκείνου μεριμνᾶν; Ἀπήλλαξέν σε τῆς ἐπαχθείας ταύτης ὁ Θεός· τὸ «Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει» λέλυταί σοι διὰ τῆς παρθενίας· τί πάλιν ἐπισπᾶσαι τὴν δουλείαν; Ἐλευθέραν σε ἐποίησεν ὁ Χριστὸς, σὺ δὲ σαυτῇ ῥάπτεις πράγματα·
529 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κούσανα, οὐδὲ τοίχων ἐνταῦθα ὄφελος λοιπὸν, ἀλλὰ διαναστὰς πρὸ τῶν ἄλλων ἐπεισέρχεται κειμένῃ τῇ παρθένω, τὴν ἀῤῥωστίαν ἔχων ἀπολογίαν, καὶ τῶν θεραπαινίδων πολλάκις οκνηρότερον διακειμένων, καὶ παρακάθηται, καὶ τὰ ἄλλα ἐπιμελεῖται, ἃ ναίκας μόνον πολλάκις θέμις διακονεῖν, καὶ οὔτε ἐκείνη αἰσχύνεται, ἀλλὰ καὶ ἐγκαλλωπίζεται, οὔτε οὗτος ἐρυθριᾷ, ἀλλὰ καὶ χαίρει μειζόνως, καὶ του σούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ τὴν δουλείαν αἰσχρότερον ἐπι- δείκνυται· καὶ ἡ ἀποστολικὴ ῥῆσις ἐκείνη ἡ λέγουσα ὅτι, Η δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, διὰ τῶν ἔργων δείκνυται τότε. Ὅταν δὲ καὶ αἱ θεραπαινίδες διανα- στῶσι, χείρων ἡ αἰσχύνη· καὶ γὰρ ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ, καὶ μονοχίτωνες, καὶ γυμναῖς ταῖς χερσὶν, ἅτε τεθορυβημέναι καὶ ἐν νυκτὶ διανιστάμεναι, δια- τρέχουσι παρόντος ἐκείνου, μᾶλλον δὲ ἐν μέσῳ στρε φομένου καὶ συνδιαθέοντος, ἅπαντα αναγκάζονται πληροῦν· οὗ τί γένοιτο ἂν αἰσχρότερον; Εἰ δὲ καὶ μαῖα παραγένοιτο, οὐδ' οὕτως ἐπαισχύνεται, ἀλλὰ καὶ χορῶν ἀλλοτρίων ἐπιουσῶν ἐναβρύνεται. Εἰς ἐν γὰρ ὁρᾷ μόνον, ὅπως ἐπιδείξαιτο τῇ ἀρρωστούσῃ τήν ἑαυτοῦ διακονίαν, οὐκ εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν ἐπιδείξηται, τοσούτῳ μᾶλλον καὶ αὐτὴν κἀκεῖνον καταισχύνει. Και τί θαυμαστὸν εἰ παραγενομένην μὴ ἐρυθριᾷ ; πολλά- κις γὰρ καὶ μέσων νυκτῶν οὐκ ὀκνοῦσι, θεραπαινίδων εὐτελεστέρων ἔργον ποιοῦντες, ἐπ' αὐτὴν τὴν μαίαν δραμεῖν· ὅταν δὲ παραγένηται, νῦν μὲν αὐτὸν ἐκβάλο λουσι καὶ ἄκοντα, κἂν λίαν ἀναίσχυντος ᾖ, νῦν δὲ ἐπιτρέπουσιν ὁ εἰσελθεῖν καὶ παρακαθίσαι· καίτοι τί ἄν τις, κἂν μυρία ἐπιτηδεύσῃ ὥστε καταισχύναι αὐτὸν, τοιοῦτον ποιήσειεν ἂν, οἷον αὐτὸς κατα- σκευάζει ἑαυτῷ; "Οταν δὲ ἡμέρα γένηται, καὶ τῆς εὐνῆς ἀμφοτέρους ἐξανίστασθαι δέῃ, [265] φυλακαὶ καὶ παρατηρήσεις. Οὔτε γὰρ προελθεῖν εἰς τὸ ἑξώ τερον δωμάτιον ἀδεῶς αὐτὴ δύναιτ' ἄν· πολλάκις δὲ προελθοῦσα, ἴσως καὶ γυμνῷ τῷ σώματι προσπεσοῦσα τοῦ ἀνδρός· κἀκεῖνος αὐτὸ τοῦτο υφορώμενος νῦν μὲν προαγγείλας εἰσῆλθε, νῦν δὲ ἀφυλάκτως, καὶ πολὺν ὤφλησε γέλωτα· πλέον γὰρ οὐδὲν εἰπεῖν βούλομαι. Ταῦτα δὲ, εἰ καὶ μικρὰ, μεγάλους ἄνθρακας ἀπελ - γείας τίκτειν εἴωθε. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ πλείονα τούτων· ὅταν δὲ εἰς ἀγορὰν ἐμβαλὼν ἐπανιέναι μέλλῃ, μείζων ἡ ἀσχημοσύνη πάλιν. "Ατε γὰρ εἰς ἰδίαν εἰσιὼν οἰκίαν, καὶ οὐκ ἀναγκαζόμενος παραγγείλαι, παρακαθημένας εὑρὼν γυναῖκας κατ ᾔσχυνεν εκείνην· καὶ αὐτὴ δὲ τὸ αὐτὸ πέπονθε πολ λάκις. Καὶ γυναῖκας μὲν γυνὴ δέξασθα: αἰσχρὸν εἶναι νενόμικε, καὶ ἄνδρας ὁ ἀνήρ· ἀλλήλοις δὲ συνοικεῖν οὐ παραιτούνται, παραιτούμενοι ἀλλήλων τοὺς ὁμοφυ- λους ξενίσαι. Τί τούτου χεῖρον γένοιτ' ἄν; Ἔστι δὲ ὅτε αὐτὸν καὶ γυναικὶ εὗρον παρακαθήμενον μηρυο- μένῃ, ἢ καὶ ἠλακάτην ἐχούσῃ. Τί ἄν τις εἴποι τὰς ξέρεις, τὰς μάχας τὰς καθημερινάς; κἂν γὰρ πολλὴ ἡ φιλία ᾖ, καὶ ταῦτα συμβαίνειν εἰκός. Ἤκουσα δὲ ἔγωγέ τινων, ὅτι καὶ ζηλοτυπίας ὑπομένουσιν· ἔνθα γὰρ μὴ ἡ ἀγάπη πνευματική, ἀνάγκη καὶ τοῦτο για νεσθαι. Ἐντεῦθεν τὰ πτώματα τὰ συνεχῇ, ἐντεῦθεν αἱ διαφθοραί, ἐντεῦθεν ἀνελεύθεροι καὶ ἀναίσχυντοι γίνονται αἱ παρθένοι, κἂν μὴ διαφθαρῶσι τὸ σῶμα, τὸ ἦθος διαφθειρόμεναι. "Οταν γὰρ μετὰ παῤῥησίας μάθῃ διαλέγεσθαι ἀνδρὶ, καὶ συγκαθέζεσθαι, καὶ ἀν- τιβλέπειν, καὶ γελᾶν παρόντος, καὶ πολλὰ ἕτερα ἀσχημονεῖν, καὶ μηδὲν ἡγεῖται τοῦτο εἶναι δεινὸν, ἀναιρεῖται τὸ καταπέτασμα τῆς παρθενίας, καὶ πα· a Sic Savil. In Morel. τὴν συνοικούσαν deest. • Savil. ἐπέτρεπε et supra ἐξέβαλε. 530 τεῖται τὸ ἄνθος. Ἐντεῦθεν οὐδὲν ὀκνοῦσιν, παρ αιτοῦνται, ἀλλὰ καὶ πρόβολοι καὶ προμνήστριαι γίν νονται γάμου, καὶ γίνονται κάπηλοι πραγμάτων ἑτέ ρων, καὶ βουλομένας χηρεύειν πολλὰς κωλύουσα, νομίζουσαι τῶν οἰκείων κακῶν ἀπολογίαν εὑρηκέναι ταύτην· ἐντεῦθεν εὐκαταφρόνητοι πᾶσιν εἰσιν, ἐν τεῦθεν καὶ αὐταὶ αἱ γεγαμημέναι· αὐτὰς οὐκ ἐπαι- σχύνονται, ἅτε ἄμεινον αὐτῶν πράττουσαι πανταχού. Πολλῷ γὰρ βέλτιον ἑνὶ καὶ δευτέρω συνάπτεσθαι γάμῳ, ἢ τοιαῦτα ἀσχημονεῖν, καὶ προαγωγῶν καὶ μαστροπῶν ὑπόνοιαν λαμβάνειν παρὰ πᾶσιν, ὅτι τῶν ἡδέων ἀποστάσα τοῦ γάμου τοῖς φορτικοῖς ἑαυτὴν ὑποβάλλει τοῦ γάμου. Τί γὰρ φορτικώτερον ἢ ἄνδρα ἔχειν καὶ τὰ ἐκείνου μεριμναν; Απήλλαξέ σε της ἐπαχθείας ταύτης ὁ Θεός· τὸ, Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει, λέλι ταί σοι διὰ τῆς παρθενίας· τί πάλιν ἐπισπᾶσαι τὴν δουλείαν; Ελευθέραν σε εποίησεν ὁ Χριστὸς, σὺ δὲ σαυτῇ ράπτεις πράγματα· ἀμέριμνόν σε εποίησε, σύ δὲ ἐπινοεῖς φροντίδας. θ'. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐπειδὴ μερίμνης έμνημόνευσα, ευκαι ρως με ταῦτα λέγοντα εἰσῆλθε τὸ ἀποστολικὸν ἐκεῖνο ῥῆμα. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν ἀνδράσι γυναῖκας, καὶ γυναιξὶν ἄνδρας, τοῦτο ὑπετέμνετο φροντίδας, οὐκ ἂν ἐπὶ ἐγκράτειαν παρακαλῶν ὁ Παῦλος εἶπε, Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι, ὡς καὶ ταύτῃ προ- τρέπων ἡμᾶς. Τί γὰρ βούλεσθε; φησίν· ἀνάπαυσιν, καὶ ἐλευθερίαν; Εἶτα οὐχ ὁρᾶτε τὸ ἐναντίον ἐκβαί- νον 4, δουλείαν καὶ μόχθους καὶ ταλαιπωρίας πολλάς [206] ἀπὸ τοῦ συνοικεῖν ἀνδράσι; Πολλαὶ γοῦν πολλά- κις ἀποβαλοῦσαι τοὺς ἄνδρας διὰ τοῦτο οὐκ ἐγήμαντο πάλιν, ἵνα μὴ ὑπὸ ζυγὸν δουλείας πάλιν ὦσιν. Ολως δὲ εἰ πενία συζῇς, καὶ πανταχόθεν ἀπροστάτευτος εἶ, ἀρετὴν ἐπίδειξαι βίου, καὶ πρὸς ἄνδρα μὲν μηδὲν ἔχε κοινὸν, ἀνάμιξον δὲ σαυτὴν γυναιξὶν εὐσχημόνως βεβιωκυίαις, καὶ οὔτε ἀπολεῖς σου τὸν στέφανον, καὶ ἀδείας ἀπολαύσεις πάσης. Εἰ δὲ δυσπόριστον εἶναι τοῦτο νομίζεις, ζήτησον σπουδαίως, καὶ πάντως εύ ρήσεις· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ζητεῖν ἀνάγκη. Ωσπερ γάρ τῷ φωτὶ προστρέχομεν ἅπαντες, οὕτως ἐὰν λάμψωσι σου τῆς πολιτεία; αἱ ἀκτῖνες, πᾶσαι ἐπιδραμοῦνται, ἀγαπῶσαι ἑκάστη διακόνου σοι τάξιν ἐπέχειν, καὶ τῆς ἰδίας οἰκίας ἀσφάλειαν σε ἡγήσεται εἶναι, καὶ κόσ σμον τοῦ βίου, καὶ στέφανον τῆς ζωῆς κατὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ λόγον. Ζητεῖτε γάρ, φησί, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Νυνὶ δὲ καὶ τοῦ τῶν βιωτικῶν ἐκπίπτειν ἡμεῖς αἴτιο:, τῶν οὐρανίων ἀμελοῦντες πραγμάτων. Ημᾶς δὲ ὅταν εἴπω, οὐκ ἄνδρας λέγω μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑμᾶς, καὶ ὑμᾶς μᾶλλον ἢ ἄνδρας. Ἐπεὶ καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν διὰ τοῦτο χαλεπωτέραν ἐδέξατο τιμωρίαν ἡ γυνή, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλέον τῆς ἀπάτης εἰσήνεγκε· διὸ καὶ τὴν ἀπατήσασαν τοῦ ἀπατηθέντος μᾶλλον ἐκόλασεν ὁ Θεός· ὅ καὶ νῦν ἔσται, ἂν μὴ βουληθῆτε διορθώσα- σθαι, καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν ἐπανελθεῖν εὐγένειαν. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ ἡ γυνὴ τότε εγκαλουμένη, ὅτι τῷ ἀνδρὶ ἔδωκεν ἐκ τοῦ καρποῦ, οὐκ ἐτόλμησεν εἰ- πεῖν, ὅτι ἐχρῆν μὲν αὐτὸν ἄνδρα ὄντα μὴ πεισθῆναι. μηδὲ ἀπατηθῆναι, ἀλλὰ ταύτην μὲν ὡς οὐδὲν οὖσαν ἀπολογίαν ἐσίγησεν, ἐφ' ἑτέραν δὲ ἦλθεν, ἀσθενῆ μὲν καὶ αὐτὴν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως παρὰ ταύτην μᾶλλον ἔχουσαν λόγον. "Οθεν δῆλον, ὅτι μᾶλλον τοῖς ἐπατη- μένοις ἔξεστι προβάλλεσθαι τοὺς ἀπατεῶνας, ἢ ἐκεί νοις τοὺς ἐπατημένους. Η πόρνη καλεῖ τὸν ὑβρίζοντα • Savil. αἱ γεγαμημέναι αὐταῖς ἐπαισχύνονται, e quo γεγο μημέναι recepimus, pro γεγαμηκυίαι. Εpir. d Savil. ἐκβαῖνον, Morel, ἐμβαίνον.
ἀμέριμνόν σε ἐποίησε, σὺ δὲ ἐπινοεῖς φροντίδας. Ἀλλὰ γὰρ ἐπειδὴ μερίμνης ἐμνημόνευσα, εὐκαίρως με ταῦτα λέγοντα εἰσῆλθε τὸ ἀποστολικὸν ἐκεῖνο. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν ἀνδράσιν γυναῖκας, καὶ γυναιξὶν ἄνδρας, τοῦτο ὑπετέμνετο φροντίδας, οὐκ ἂν ἐπὶ ἐγκράτειαν παρακαλῶν ὁ Παῦλος εἶπεν, «Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι», ὡς καὶ ταύτῃ προτρέπων ἡμᾶς. Τί γὰρ βούλεσθε; φησίν· ἀνάπαυσιν, καὶ ἐλευθερίαν; Εἶτα οὐχ ὁρᾶτε τοὐναντίον ἐκβαῖνον, δουλείαν καὶ μόχθους καὶ ταλαιπωρίας πολλὰς ἀπὸ τοῦ συνοικεῖν ἀνδράσιν; Πολλαὶ γοῦν πολλάκις ἀποβαλοῦσαι τοὺς ἄνδρας διὰ τοῦτο οὐκ ἐγήμαντο πάλιν, ἵνα μὴ ὑπὸ ζυγὸν δουλείας ὦσιν. Ὅλως δὲ εἰ πενίᾳ συζῇς, καὶ πανταχόθεν ἀπροστάτευτος εἶ, ἀρετὴν ἐπίδειξαι βίου, καὶ πρὸς ἄνδρα μὲν μηδὲν ἔχε κοινὸν, ἀνάμιξον δὲ σαυτὴν γυναιξὶν εὐσχημόνως βεβηκυίαις, καὶ οὔτε ἀπολεῖς σου τὸν στέφανον, καὶ ἀδείας ἀπολαύσει πάσης. Εἰ δὲ δυσπόριστον τοῦτο εἶναι νομίζεις, ζήτησον σπουδαίως, καὶ πάντως εὑρήσεις· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ζητεῖν ἀνάγκη.
529 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. κούσανα, οὐδὲ τοίχων ἐνταῦθα ὄφελος λοιπὸν, ἀλλὰ διαναστὰς πρὸ τῶν ἄλλων ἐπεισέρχεται κειμένῃ τῇ παρθένω, τὴν ἀῤῥωστίαν ἔχων ἀπολογίαν, καὶ τῶν θεραπαινίδων πολλάκις οκνηρότερον διακειμένων, καὶ παρακάθηται, καὶ τὰ ἄλλα ἐπιμελεῖται, ἃ ναίκας μόνον πολλάκις θέμις διακονεῖν, καὶ οὔτε ἐκείνη αἰσχύνεται, ἀλλὰ καὶ ἐγκαλλωπίζεται, οὔτε οὗτος ἐρυθριᾷ, ἀλλὰ καὶ χαίρει μειζόνως, καὶ του σούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ τὴν δουλείαν αἰσχρότερον ἐπι- δείκνυται· καὶ ἡ ἀποστολικὴ ῥῆσις ἐκείνη ἡ λέγουσα ὅτι, Η δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, διὰ τῶν ἔργων δείκνυται τότε. Ὅταν δὲ καὶ αἱ θεραπαινίδες διανα- στῶσι, χείρων ἡ αἰσχύνη· καὶ γὰρ ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ, καὶ μονοχίτωνες, καὶ γυμναῖς ταῖς χερσὶν, ἅτε τεθορυβημέναι καὶ ἐν νυκτὶ διανιστάμεναι, δια- τρέχουσι παρόντος ἐκείνου, μᾶλλον δὲ ἐν μέσῳ στρε φομένου καὶ συνδιαθέοντος, ἅπαντα αναγκάζονται πληροῦν· οὗ τί γένοιτο ἂν αἰσχρότερον; Εἰ δὲ καὶ μαῖα παραγένοιτο, οὐδ' οὕτως ἐπαισχύνεται, ἀλλὰ καὶ χορῶν ἀλλοτρίων ἐπιουσῶν ἐναβρύνεται. Εἰς ἐν γὰρ ὁρᾷ μόνον, ὅπως ἐπιδείξαιτο τῇ ἀρρωστούσῃ τήν ἑαυτοῦ διακονίαν, οὐκ εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν ἐπιδείξηται, τοσούτῳ μᾶλλον καὶ αὐτὴν κἀκεῖνον καταισχύνει. Και τί θαυμαστὸν εἰ παραγενομένην μὴ ἐρυθριᾷ ; πολλά- κις γὰρ καὶ μέσων νυκτῶν οὐκ ὀκνοῦσι, θεραπαινίδων εὐτελεστέρων ἔργον ποιοῦντες, ἐπ' αὐτὴν τὴν μαίαν δραμεῖν· ὅταν δὲ παραγένηται, νῦν μὲν αὐτὸν ἐκβάλο λουσι καὶ ἄκοντα, κἂν λίαν ἀναίσχυντος ᾖ, νῦν δὲ ἐπιτρέπουσιν ὁ εἰσελθεῖν καὶ παρακαθίσαι· καίτοι τί ἄν τις, κἂν μυρία ἐπιτηδεύσῃ ὥστε καταισχύναι αὐτὸν, τοιοῦτον ποιήσειεν ἂν, οἷον αὐτὸς κατα- σκευάζει ἑαυτῷ; "Οταν δὲ ἡμέρα γένηται, καὶ τῆς εὐνῆς ἀμφοτέρους ἐξανίστασθαι δέῃ, [265] φυλακαὶ καὶ παρατηρήσεις. Οὔτε γὰρ προελθεῖν εἰς τὸ ἑξώ τερον δωμάτιον ἀδεῶς αὐτὴ δύναιτ' ἄν· πολλάκις δὲ προελθοῦσα, ἴσως καὶ γυμνῷ τῷ σώματι προσπεσοῦσα τοῦ ἀνδρός· κἀκεῖνος αὐτὸ τοῦτο υφορώμενος νῦν μὲν προαγγείλας εἰσῆλθε, νῦν δὲ ἀφυλάκτως, καὶ πολὺν ὤφλησε γέλωτα· πλέον γὰρ οὐδὲν εἰπεῖν βούλομαι. Ταῦτα δὲ, εἰ καὶ μικρὰ, μεγάλους ἄνθρακας ἀπελ - γείας τίκτειν εἴωθε. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπὶ τῆς οἰκίας, καὶ πλείονα τούτων· ὅταν δὲ εἰς ἀγορὰν ἐμβαλὼν ἐπανιέναι μέλλῃ, μείζων ἡ ἀσχημοσύνη πάλιν. "Ατε γὰρ εἰς ἰδίαν εἰσιὼν οἰκίαν, καὶ οὐκ ἀναγκαζόμενος παραγγείλαι, παρακαθημένας εὑρὼν γυναῖκας κατ ᾔσχυνεν εκείνην· καὶ αὐτὴ δὲ τὸ αὐτὸ πέπονθε πολ λάκις. Καὶ γυναῖκας μὲν γυνὴ δέξασθα: αἰσχρὸν εἶναι νενόμικε, καὶ ἄνδρας ὁ ἀνήρ· ἀλλήλοις δὲ συνοικεῖν οὐ παραιτούνται, παραιτούμενοι ἀλλήλων τοὺς ὁμοφυ- λους ξενίσαι. Τί τούτου χεῖρον γένοιτ' ἄν; Ἔστι δὲ ὅτε αὐτὸν καὶ γυναικὶ εὗρον παρακαθήμενον μηρυο- μένῃ, ἢ καὶ ἠλακάτην ἐχούσῃ. Τί ἄν τις εἴποι τὰς ξέρεις, τὰς μάχας τὰς καθημερινάς; κἂν γὰρ πολλὴ ἡ φιλία ᾖ, καὶ ταῦτα συμβαίνειν εἰκός. Ἤκουσα δὲ ἔγωγέ τινων, ὅτι καὶ ζηλοτυπίας ὑπομένουσιν· ἔνθα γὰρ μὴ ἡ ἀγάπη πνευματική, ἀνάγκη καὶ τοῦτο για νεσθαι. Ἐντεῦθεν τὰ πτώματα τὰ συνεχῇ, ἐντεῦθεν αἱ διαφθοραί, ἐντεῦθεν ἀνελεύθεροι καὶ ἀναίσχυντοι γίνονται αἱ παρθένοι, κἂν μὴ διαφθαρῶσι τὸ σῶμα, τὸ ἦθος διαφθειρόμεναι. "Οταν γὰρ μετὰ παῤῥησίας μάθῃ διαλέγεσθαι ἀνδρὶ, καὶ συγκαθέζεσθαι, καὶ ἀν- τιβλέπειν, καὶ γελᾶν παρόντος, καὶ πολλὰ ἕτερα ἀσχημονεῖν, καὶ μηδὲν ἡγεῖται τοῦτο εἶναι δεινὸν, ἀναιρεῖται τὸ καταπέτασμα τῆς παρθενίας, καὶ πα· a Sic Savil. In Morel. τὴν συνοικούσαν deest. • Savil. ἐπέτρεπε et supra ἐξέβαλε. 530 τεῖται τὸ ἄνθος. Ἐντεῦθεν οὐδὲν ὀκνοῦσιν, παρ αιτοῦνται, ἀλλὰ καὶ πρόβολοι καὶ προμνήστριαι γίν νονται γάμου, καὶ γίνονται κάπηλοι πραγμάτων ἑτέ ρων, καὶ βουλομένας χηρεύειν πολλὰς κωλύουσα, νομίζουσαι τῶν οἰκείων κακῶν ἀπολογίαν εὑρηκέναι ταύτην· ἐντεῦθεν εὐκαταφρόνητοι πᾶσιν εἰσιν, ἐν τεῦθεν καὶ αὐταὶ αἱ γεγαμημέναι· αὐτὰς οὐκ ἐπαι- σχύνονται, ἅτε ἄμεινον αὐτῶν πράττουσαι πανταχού. Πολλῷ γὰρ βέλτιον ἑνὶ καὶ δευτέρω συνάπτεσθαι γάμῳ, ἢ τοιαῦτα ἀσχημονεῖν, καὶ προαγωγῶν καὶ μαστροπῶν ὑπόνοιαν λαμβάνειν παρὰ πᾶσιν, ὅτι τῶν ἡδέων ἀποστάσα τοῦ γάμου τοῖς φορτικοῖς ἑαυτὴν ὑποβάλλει τοῦ γάμου. Τί γὰρ φορτικώτερον ἢ ἄνδρα ἔχειν καὶ τὰ ἐκείνου μεριμναν; Απήλλαξέ σε της ἐπαχθείας ταύτης ὁ Θεός· τὸ, Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει, λέλι ταί σοι διὰ τῆς παρθενίας· τί πάλιν ἐπισπᾶσαι τὴν δουλείαν; Ελευθέραν σε εποίησεν ὁ Χριστὸς, σὺ δὲ σαυτῇ ράπτεις πράγματα· ἀμέριμνόν σε εποίησε, σύ δὲ ἐπινοεῖς φροντίδας. θ'. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐπειδὴ μερίμνης έμνημόνευσα, ευκαι ρως με ταῦτα λέγοντα εἰσῆλθε τὸ ἀποστολικὸν ἐκεῖνο ῥῆμα. Εἰ γὰρ τὸ συνοικεῖν ἀνδράσι γυναῖκας, καὶ γυναιξὶν ἄνδρας, τοῦτο ὑπετέμνετο φροντίδας, οὐκ ἂν ἐπὶ ἐγκράτειαν παρακαλῶν ὁ Παῦλος εἶπε, Θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι, ὡς καὶ ταύτῃ προ- τρέπων ἡμᾶς. Τί γὰρ βούλεσθε; φησίν· ἀνάπαυσιν, καὶ ἐλευθερίαν; Εἶτα οὐχ ὁρᾶτε τὸ ἐναντίον ἐκβαί- νον 4, δουλείαν καὶ μόχθους καὶ ταλαιπωρίας πολλάς [206] ἀπὸ τοῦ συνοικεῖν ἀνδράσι; Πολλαὶ γοῦν πολλά- κις ἀποβαλοῦσαι τοὺς ἄνδρας διὰ τοῦτο οὐκ ἐγήμαντο πάλιν, ἵνα μὴ ὑπὸ ζυγὸν δουλείας πάλιν ὦσιν. Ολως δὲ εἰ πενία συζῇς, καὶ πανταχόθεν ἀπροστάτευτος εἶ, ἀρετὴν ἐπίδειξαι βίου, καὶ πρὸς ἄνδρα μὲν μηδὲν ἔχε κοινὸν, ἀνάμιξον δὲ σαυτὴν γυναιξὶν εὐσχημόνως βεβιωκυίαις, καὶ οὔτε ἀπολεῖς σου τὸν στέφανον, καὶ ἀδείας ἀπολαύσεις πάσης. Εἰ δὲ δυσπόριστον εἶναι τοῦτο νομίζεις, ζήτησον σπουδαίως, καὶ πάντως εύ ρήσεις· μᾶλλον δὲ οὐδὲ ζητεῖν ἀνάγκη. Ωσπερ γάρ τῷ φωτὶ προστρέχομεν ἅπαντες, οὕτως ἐὰν λάμψωσι σου τῆς πολιτεία; αἱ ἀκτῖνες, πᾶσαι ἐπιδραμοῦνται, ἀγαπῶσαι ἑκάστη διακόνου σοι τάξιν ἐπέχειν, καὶ τῆς ἰδίας οἰκίας ἀσφάλειαν σε ἡγήσεται εἶναι, καὶ κόσ σμον τοῦ βίου, καὶ στέφανον τῆς ζωῆς κατὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ λόγον. Ζητεῖτε γάρ, φησί, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Νυνὶ δὲ καὶ τοῦ τῶν βιωτικῶν ἐκπίπτειν ἡμεῖς αἴτιο:, τῶν οὐρανίων ἀμελοῦντες πραγμάτων. Ημᾶς δὲ ὅταν εἴπω, οὐκ ἄνδρας λέγω μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑμᾶς, καὶ ὑμᾶς μᾶλλον ἢ ἄνδρας. Ἐπεὶ καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν διὰ τοῦτο χαλεπωτέραν ἐδέξατο τιμωρίαν ἡ γυνή, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλέον τῆς ἀπάτης εἰσήνεγκε· διὸ καὶ τὴν ἀπατήσασαν τοῦ ἀπατηθέντος μᾶλλον ἐκόλασεν ὁ Θεός· ὅ καὶ νῦν ἔσται, ἂν μὴ βουληθῆτε διορθώσα- σθαι, καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν ἐπανελθεῖν εὐγένειαν. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ ἡ γυνὴ τότε εγκαλουμένη, ὅτι τῷ ἀνδρὶ ἔδωκεν ἐκ τοῦ καρποῦ, οὐκ ἐτόλμησεν εἰ- πεῖν, ὅτι ἐχρῆν μὲν αὐτὸν ἄνδρα ὄντα μὴ πεισθῆναι. μηδὲ ἀπατηθῆναι, ἀλλὰ ταύτην μὲν ὡς οὐδὲν οὖσαν ἀπολογίαν ἐσίγησεν, ἐφ' ἑτέραν δὲ ἦλθεν, ἀσθενῆ μὲν καὶ αὐτὴν, πλὴν ἀλλ᾽ ὅμως παρὰ ταύτην μᾶλλον ἔχουσαν λόγον. "Οθεν δῆλον, ὅτι μᾶλλον τοῖς ἐπατη- μένοις ἔξεστι προβάλλεσθαι τοὺς ἀπατεῶνας, ἢ ἐκεί νοις τοὺς ἐπατημένους. Η πόρνη καλεῖ τὸν ὑβρίζοντα • Savil. αἱ γεγαμημέναι αὐταῖς ἐπαισχύνονται, e quo γεγο μημέναι recepimus, pro γεγαμηκυίαι. Εpir. d Savil. ἐκβαῖνον, Morel, ἐμβαίνον.
PG 47:531Ὥσπερ γὰρ τῷ φωτὶ προστρέχομεν ἅπαντες, οὕτως ἂν ἀναλάμψωσί σου τῆς πολιτείας αἱ ἀκτῖνες, πᾶσαι ἐπιδραμοῦνται ἀγαπῶσαι ἑκάστη διακόνου σοι τάξιν ἐπέχειν, καὶ τῆς ἰδίας οἰκίας ἀσφάλειάν σε ἡγήσονται εἶναι καὶ κόσμον τοῦ βίου καὶ στέφανον τῆς ζωῆς, κατὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ λόγον· «Ζητεῖτε γὰρ, φησί, τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, καὶ πάντα ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.» Νυνὶ δὲ καὶ τοῦ τῶν βιωτικῶν ἐκπίπτειν ἡμεῖς αἴτιοι, τῶν οὐρανίων ἀμελοῦντες πραγμάτων. Ἡμεῖς δὲ ὅταν εἴπω, οὐκ ἄνδρας λέγω μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑμᾶς, καὶ ὑμᾶς μᾶλλον ἢ ἄνδρας, ἐπεὶ καὶ παρὰ τὴν ἀρχὴν διὰ τοῦτο χαλεπωτέραν ἐδέξατο τιμωρίαν ἡ γυνὴ, ἐπειδὴ καὶ τὸ πλέον τῆς ἀπάτης εἰσήνεγκεν· διὸ καὶ τὴν ἀπατήσασαν τοῦ ἀπατηθέντος μᾶλλον ἐκόλασεν ὁ Θεός. ὃ καὶ νῦν ἔσται, ἂν μὴ βουληθῆτε διορθώσασθαι καὶ πρὸς τὴν οἰκείαν ἐπανελθεῖν εὐγένειαν. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ ἡ γυνὴ τότε ἐγκαλουμένη, ὅτι τῷ ἀνδρὶ ἔδωκεν ἐκ τοῦ καρποῦ, οὐκ ἐτόλμησεν εἰπεῖν ὅτι·
531 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
αὐτῆς τὸ σῶμα, καὶ συγκατακλίνασα πάλιν ἀφίησι·
σὺ δὲ τὸν ὑβρίζοντά σου τὴν ψυχὴν καὶ φθείροντα και
λέσασα, κατακλείεις ἔνδον διαπαντὸς, καὶ οὐ συγχω
ρεῖς ἐξιέναι, δεσμὰ περιβάλλουσα χαλεπά, τῇ κολα
κείᾳ, τῇ θεραπείᾳ, ταῖς ἄλλαις πράξεσι, καὶ ἡγῇ δου
ξάζεσθαι, καταισχύνουσα ἑαυτήν ; Εἶτα οὐκ ἐννοεῖς,
εἰπέ μοι, τὸν παρόντα βίον, πῶς βραχύς, πῶς ὀνεί
μαζι προσέοικε, καὶ ἄνθεσι μαραινομένοις, καὶ σκιᾷ
παρατρεχούσῃ; Τί βούλει τρυφήσασα νῦν ἐν ὀνείρατι
κολάζεσθαι ἐν ἀληθείᾳ τότε ; Καίτοι γε οὐδὲ τρυφὴ τὸ
πρᾶγμά ἐστι· πῶς γὰρ, ὅπου κατάγνωσις καὶ κατη-
γορία καὶ σκώμματα καὶ σκάνδαλα; Πλὴν ἀλλ᾽ εἰ
καὶ τρυφὴ ἦν, τί σταγών ὕδατος μικρὰ πρὸς ἄπειρον
πέλαγος; Ακουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον
τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ
οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς
τοῦ κάλλους σου, πρὸς τὴν οἰκουμένην ποτὲ κακῶς
διακειμένην ἔλεγεν ὁ Δαυΐδ. Τοῦτο τοίνυν καὶ ἡμεῖς
ἐπᾴδομέν σοι τὸ ῥῆμα, μικρὸν παραλλάξαντες τοῦ
προφήτου, καὶ ἐροῦμεν μετὰ τοῦ προφήτου· “Ακου
σον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ
ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς συνηθείας, καὶ τῶν ἐπὶ κακῷ
σου συνοικούντων, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου. Τί σοι τούτου πλέον ; τί δὲ ἴσον ἔχοιμεν
ἂν εἰπεῖν ἄλλο, ὅταν τὸν τῶν οὐρανῶν καὶ γῆς καὶ
[267] ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν ἄνω δυνά-
μεων Δεσπότην ἐραστὴν λάβης, ἀπαλλαγεῖσα τούτων
τῶν εὐτελῶν ὁμοδούλων σοι, καὶ καταισχυνόντων
σου τὴν εὐγένειαν ; Διὸ δὴ καὶ ἐνταῦθα καταλῦσαι τὸν
λόγον καλόν. Οὐδὲν γὰρ ἴσον εἰπεῖν ταύτης ἔχομεν τῆς
532
τιμῆς. Εἰ γὰρ βασιλέα τὸν ἐπὶ γῆς λαβοῦσά τις νυμ
φίον, πάντων ἡγεῖται εἶναι ἑαυτὴν μακαριωτέραν,
σὺ οὐ τὸν ἐπὶ γῆς, οὐδὲ τὸν ὁμόδουλον, ἀλλὰ τὸν ἐν
τοῖς οὐρανοῖς, τὸν ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξου
σίας καὶ δυνάμεως καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζ
μένου, τὸν ἐπάνω τῶν χερουβὶμ καθήμενον, τὸν
σείοντα τὴν γῆν, τὸν ἐκτείναντα τὸν οὐρανὸν, τὸν
φοβερὸν μὲν τοῖς χερουβὶμ, ἀπρόσιτον δὲ τοῖς σερα-
φίμ, οὐχὶ νυμφίον ἔχουσα μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐραστὴν,
καὶ ἐραστὴν παντὸς ἀνθρώπου σφοδρότερον, πῶς οὐ
πάντα ἀφήσεις τὰ ἐνταῦθα, εἰ καὶ αὐτὴν δέοι προ-
ἐσθαι τὴν ψυχήν; Ἐπεὶ οὖν τοῦτο ἀρκεῖ τὸ ῥῆμα
μόνον καὶ τὸν μολύβδου παντὸς βαρύτερον ὀρθῶσαι,
καὶ πρὸς τὰς ἄνω πτερῶσαι διατριβάς ", καὶ ἡμεῖς
ἐνταῦθα καταλύομεν, καὶ σοὶ παραινοῦμεν, καθάπερ
τινὰ θείαν ταύτην ἐπάδειν τὴν ἐπῳδὴν, καὶ ἐν οἰκίᾳ,
καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ, καὶ ἐν νυκτί, καὶ ἐν ὁδῷ,
καὶ ἐν θαλάμῳ, καὶ διὰ φωνῆς, καὶ κατὰ διάνοιαν, καὶ
συνεχῶς ἐπιλέγειν τῇ ψυχῇ · "Ακουσον, ψυχή μου, καὶ
ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονη
ρᾶς σου συνηθείας, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου· κἂν τοῦτο ἐπιλέγῃς διηνεκῶς τὸ ῥῆμα,
χρυσίου παντὸς καθαρωτέραν ἐργάση την ψυχήν, που
ρὸς σφοδρότερον τῆς λέξεως ταύτης τοῖς τῆς διανοίας
ἐμπνεούσης λογισμοῖς, καὶ πᾶσαν ἐκκαθαιρούσης κη-
λίδα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
& Savil. καὶ πρὸς τὰς ἄνω σε ὁδηγεῖν διατριβάς. Infra idem
καὶ ἐν ὁδῷ, καὶ ἐν θαλάσσῃ.
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΟΜΟΥ.
Ordinem rerum in hoc tomo contentarum vide ad calcem partis secundæ voluminis.
A
Parisiis.
-
Ex Typis J.-P. MIGNE.
UNIV. OF MICHIGAN,
MAY 6 1914
«Ἐχρῆν μὲν αὐτὸν ἄνδρα ὄντα μὴ πεισθῆναι, μηδὲ ἀπατηθῆναι», ἀλλὰ ταύτην μὲν ὡς οὐδὲ οὖσαν ἀπολογίαν ἐσίγησεν, ἐφ’ ἑτέραν δὲ ἦλθεν, ἀσθενῆ μὲν καὶ αὐτὴν πλὴν ἀλλ’ ὅμως παρὰ ταύτην μᾶλλον ἔχουσαν λόγον. Ὅθεν δῆλον ὅτι μᾶλλον τοῖς ἠπατημένοις ἔξεστι προβαλέσθαι τοὺς ἀπατεῶνας, ἢ ἐκείνοις τοὺς ἠπατημένους. Ἡ πόρνη καλεῖ τὸν ὑβρίζοντα αὐτῆς τὸ σῶμα, καὶ συγκατακλίνασα πάλιν ἀφίησιν, σὺ δὲ τὸν ὑβρίζοντά σου τὴν ψυχὴν καὶ φθείροντα καλέσασα, κατακλείεις ἔνδον διὰ παντὸς, καὶ οὐ συγχωρεῖς ἐξιέναι, δεσμὰ περιβάλλουσα χαλεπὰ τῇ κολακείᾳ, τῇ θεραπείᾳ, ταῖς ἄλλαις ἴυγξιν, καὶ ἡγῇ καὶ δοξάζεσθαι, καταισχύνουσα σαυτήν; Εἶτα οὐκ ἐννοεῖς, εἰπέ μοι, τὸν παρόντα βίον, πῶς βραχὺς, πῶς ὀνείρασι προσέοικε, καὶ ἄνθεσι μαραινομένοις, καὶ σκιᾷ παρατρεχούσῃ; Τί βούλει τρυφήσασα νῦν ἐν ὀνείρατι, κολάζεσθαι ἐν ἀληθείᾳ τότε; Καίτοι γε οὐδὲ τρυφὴ τὸ πρᾶγμά ἐστιν· πῶς γάρ, ὅπου κατάγνωσις καὶ κατηγορίαι καὶ σκώμματα καὶ λοιδορίαι καὶ σκάνδαλα; Πλὴν ἀλλ’ εἰ καὶ τρυφὴ ἦν, τί σταγὼν ὕδατος μικρὰ πρὸς ἄπειρον πέλαγος;
531 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
αὐτῆς τὸ σῶμα, καὶ συγκατακλίνασα πάλιν ἀφίησι·
σὺ δὲ τὸν ὑβρίζοντά σου τὴν ψυχὴν καὶ φθείροντα και
λέσασα, κατακλείεις ἔνδον διαπαντὸς, καὶ οὐ συγχω
ρεῖς ἐξιέναι, δεσμὰ περιβάλλουσα χαλεπά, τῇ κολα
κείᾳ, τῇ θεραπείᾳ, ταῖς ἄλλαις πράξεσι, καὶ ἡγῇ δου
ξάζεσθαι, καταισχύνουσα ἑαυτήν ; Εἶτα οὐκ ἐννοεῖς,
εἰπέ μοι, τὸν παρόντα βίον, πῶς βραχύς, πῶς ὀνεί
μαζι προσέοικε, καὶ ἄνθεσι μαραινομένοις, καὶ σκιᾷ
παρατρεχούσῃ; Τί βούλει τρυφήσασα νῦν ἐν ὀνείρατι
κολάζεσθαι ἐν ἀληθείᾳ τότε ; Καίτοι γε οὐδὲ τρυφὴ τὸ
πρᾶγμά ἐστι· πῶς γὰρ, ὅπου κατάγνωσις καὶ κατη-
γορία καὶ σκώμματα καὶ σκάνδαλα; Πλὴν ἀλλ᾽ εἰ
καὶ τρυφὴ ἦν, τί σταγών ὕδατος μικρὰ πρὸς ἄπειρον
πέλαγος; Ακουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον
τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ
οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς
τοῦ κάλλους σου, πρὸς τὴν οἰκουμένην ποτὲ κακῶς
διακειμένην ἔλεγεν ὁ Δαυΐδ. Τοῦτο τοίνυν καὶ ἡμεῖς
ἐπᾴδομέν σοι τὸ ῥῆμα, μικρὸν παραλλάξαντες τοῦ
προφήτου, καὶ ἐροῦμεν μετὰ τοῦ προφήτου· “Ακου
σον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ
ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς συνηθείας, καὶ τῶν ἐπὶ κακῷ
σου συνοικούντων, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου. Τί σοι τούτου πλέον ; τί δὲ ἴσον ἔχοιμεν
ἂν εἰπεῖν ἄλλο, ὅταν τὸν τῶν οὐρανῶν καὶ γῆς καὶ
[267] ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν ἄνω δυνά-
μεων Δεσπότην ἐραστὴν λάβης, ἀπαλλαγεῖσα τούτων
τῶν εὐτελῶν ὁμοδούλων σοι, καὶ καταισχυνόντων
σου τὴν εὐγένειαν ; Διὸ δὴ καὶ ἐνταῦθα καταλῦσαι τὸν
λόγον καλόν. Οὐδὲν γὰρ ἴσον εἰπεῖν ταύτης ἔχομεν τῆς
532
τιμῆς. Εἰ γὰρ βασιλέα τὸν ἐπὶ γῆς λαβοῦσά τις νυμ
φίον, πάντων ἡγεῖται εἶναι ἑαυτὴν μακαριωτέραν,
σὺ οὐ τὸν ἐπὶ γῆς, οὐδὲ τὸν ὁμόδουλον, ἀλλὰ τὸν ἐν
τοῖς οὐρανοῖς, τὸν ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξου
σίας καὶ δυνάμεως καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζ
μένου, τὸν ἐπάνω τῶν χερουβὶμ καθήμενον, τὸν
σείοντα τὴν γῆν, τὸν ἐκτείναντα τὸν οὐρανὸν, τὸν
φοβερὸν μὲν τοῖς χερουβὶμ, ἀπρόσιτον δὲ τοῖς σερα-
φίμ, οὐχὶ νυμφίον ἔχουσα μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐραστὴν,
καὶ ἐραστὴν παντὸς ἀνθρώπου σφοδρότερον, πῶς οὐ
πάντα ἀφήσεις τὰ ἐνταῦθα, εἰ καὶ αὐτὴν δέοι προ-
ἐσθαι τὴν ψυχήν; Ἐπεὶ οὖν τοῦτο ἀρκεῖ τὸ ῥῆμα
μόνον καὶ τὸν μολύβδου παντὸς βαρύτερον ὀρθῶσαι,
καὶ πρὸς τὰς ἄνω πτερῶσαι διατριβάς ", καὶ ἡμεῖς
ἐνταῦθα καταλύομεν, καὶ σοὶ παραινοῦμεν, καθάπερ
τινὰ θείαν ταύτην ἐπάδειν τὴν ἐπῳδὴν, καὶ ἐν οἰκίᾳ,
καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ, καὶ ἐν νυκτί, καὶ ἐν ὁδῷ,
καὶ ἐν θαλάμῳ, καὶ διὰ φωνῆς, καὶ κατὰ διάνοιαν, καὶ
συνεχῶς ἐπιλέγειν τῇ ψυχῇ · "Ακουσον, ψυχή μου, καὶ
ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονη
ρᾶς σου συνηθείας, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου· κἂν τοῦτο ἐπιλέγῃς διηνεκῶς τὸ ῥῆμα,
χρυσίου παντὸς καθαρωτέραν ἐργάση την ψυχήν, που
ρὸς σφοδρότερον τῆς λέξεως ταύτης τοῖς τῆς διανοίας
ἐμπνεούσης λογισμοῖς, καὶ πᾶσαν ἐκκαθαιρούσης κη-
λίδα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
& Savil. καὶ πρὸς τὰς ἄνω σε ὁδηγεῖν διατριβάς. Infra idem
καὶ ἐν ὁδῷ, καὶ ἐν θαλάσσῃ.
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΟΜΟΥ.
Ordinem rerum in hoc tomo contentarum vide ad calcem partis secundæ voluminis.
A
Parisiis.
-
Ex Typis J.-P. MIGNE.
UNIV. OF MICHIGAN,
MAY 6 1914
«Ἄκουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου», πρὸς τὴν οἰκουμένην ποτὲ κακῶς διακειμένην ἔλεγεν ὁ Δαυίδ. Τοῦτο τοίνυν καὶ ἡμεῖς ἐπᾴδομέν σοι, τὸ ῥῆμα μικρὸν παραλλάξαντες τοῦ προφήτου, καὶ ἐροῦμεν μετὰ τοῦ προφήτου· «Ἄκουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς συνηθείας, καὶ τῶν ἐπὶ κακῷ συνοικούντων, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου.» Τί σοι τούτου πλέον, τί δὲ ἴσον ἔχοιμεν ἂν εἰπεῖν, ἀλλ’ ἢ ὅταν τὸν οὐρανοῦ καὶ γῆς, καὶ ἀγγέλων τε καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν ἄνω δυνάμεων Δεσπότην ἐραστὴν λάβῃς, ἀπαλλαγεῖσα τούτων τῶν εὐτελῶν ὁμοδούλων καὶ καταισχυνόντων σου τὴν εὐγένειαν; Διὸ δὴ καὶ ἐνταῦθα καταλῦσαι τὸν λόγον καλόν· οὐδὲν γὰρ ἴσον εἰπεῖν ταύτης ἔχομεν τῆς τιμῆς.
531 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
αὐτῆς τὸ σῶμα, καὶ συγκατακλίνασα πάλιν ἀφίησι·
σὺ δὲ τὸν ὑβρίζοντά σου τὴν ψυχὴν καὶ φθείροντα και
λέσασα, κατακλείεις ἔνδον διαπαντὸς, καὶ οὐ συγχω
ρεῖς ἐξιέναι, δεσμὰ περιβάλλουσα χαλεπά, τῇ κολα
κείᾳ, τῇ θεραπείᾳ, ταῖς ἄλλαις πράξεσι, καὶ ἡγῇ δου
ξάζεσθαι, καταισχύνουσα ἑαυτήν ; Εἶτα οὐκ ἐννοεῖς,
εἰπέ μοι, τὸν παρόντα βίον, πῶς βραχύς, πῶς ὀνεί
μαζι προσέοικε, καὶ ἄνθεσι μαραινομένοις, καὶ σκιᾷ
παρατρεχούσῃ; Τί βούλει τρυφήσασα νῦν ἐν ὀνείρατι
κολάζεσθαι ἐν ἀληθείᾳ τότε ; Καίτοι γε οὐδὲ τρυφὴ τὸ
πρᾶγμά ἐστι· πῶς γὰρ, ὅπου κατάγνωσις καὶ κατη-
γορία καὶ σκώμματα καὶ σκάνδαλα; Πλὴν ἀλλ᾽ εἰ
καὶ τρυφὴ ἦν, τί σταγών ὕδατος μικρὰ πρὸς ἄπειρον
πέλαγος; Ακουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον
τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ
οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς
τοῦ κάλλους σου, πρὸς τὴν οἰκουμένην ποτὲ κακῶς
διακειμένην ἔλεγεν ὁ Δαυΐδ. Τοῦτο τοίνυν καὶ ἡμεῖς
ἐπᾴδομέν σοι τὸ ῥῆμα, μικρὸν παραλλάξαντες τοῦ
προφήτου, καὶ ἐροῦμεν μετὰ τοῦ προφήτου· “Ακου
σον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ
ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς συνηθείας, καὶ τῶν ἐπὶ κακῷ
σου συνοικούντων, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου. Τί σοι τούτου πλέον ; τί δὲ ἴσον ἔχοιμεν
ἂν εἰπεῖν ἄλλο, ὅταν τὸν τῶν οὐρανῶν καὶ γῆς καὶ
[267] ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν ἄνω δυνά-
μεων Δεσπότην ἐραστὴν λάβης, ἀπαλλαγεῖσα τούτων
τῶν εὐτελῶν ὁμοδούλων σοι, καὶ καταισχυνόντων
σου τὴν εὐγένειαν ; Διὸ δὴ καὶ ἐνταῦθα καταλῦσαι τὸν
λόγον καλόν. Οὐδὲν γὰρ ἴσον εἰπεῖν ταύτης ἔχομεν τῆς
532
τιμῆς. Εἰ γὰρ βασιλέα τὸν ἐπὶ γῆς λαβοῦσά τις νυμ
φίον, πάντων ἡγεῖται εἶναι ἑαυτὴν μακαριωτέραν,
σὺ οὐ τὸν ἐπὶ γῆς, οὐδὲ τὸν ὁμόδουλον, ἀλλὰ τὸν ἐν
τοῖς οὐρανοῖς, τὸν ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξου
σίας καὶ δυνάμεως καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζ
μένου, τὸν ἐπάνω τῶν χερουβὶμ καθήμενον, τὸν
σείοντα τὴν γῆν, τὸν ἐκτείναντα τὸν οὐρανὸν, τὸν
φοβερὸν μὲν τοῖς χερουβὶμ, ἀπρόσιτον δὲ τοῖς σερα-
φίμ, οὐχὶ νυμφίον ἔχουσα μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐραστὴν,
καὶ ἐραστὴν παντὸς ἀνθρώπου σφοδρότερον, πῶς οὐ
πάντα ἀφήσεις τὰ ἐνταῦθα, εἰ καὶ αὐτὴν δέοι προ-
ἐσθαι τὴν ψυχήν; Ἐπεὶ οὖν τοῦτο ἀρκεῖ τὸ ῥῆμα
μόνον καὶ τὸν μολύβδου παντὸς βαρύτερον ὀρθῶσαι,
καὶ πρὸς τὰς ἄνω πτερῶσαι διατριβάς ", καὶ ἡμεῖς
ἐνταῦθα καταλύομεν, καὶ σοὶ παραινοῦμεν, καθάπερ
τινὰ θείαν ταύτην ἐπάδειν τὴν ἐπῳδὴν, καὶ ἐν οἰκίᾳ,
καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ, καὶ ἐν νυκτί, καὶ ἐν ὁδῷ,
καὶ ἐν θαλάμῳ, καὶ διὰ φωνῆς, καὶ κατὰ διάνοιαν, καὶ
συνεχῶς ἐπιλέγειν τῇ ψυχῇ · "Ακουσον, ψυχή μου, καὶ
ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονη
ρᾶς σου συνηθείας, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου· κἂν τοῦτο ἐπιλέγῃς διηνεκῶς τὸ ῥῆμα,
χρυσίου παντὸς καθαρωτέραν ἐργάση την ψυχήν, που
ρὸς σφοδρότερον τῆς λέξεως ταύτης τοῖς τῆς διανοίας
ἐμπνεούσης λογισμοῖς, καὶ πᾶσαν ἐκκαθαιρούσης κη-
λίδα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
& Savil. καὶ πρὸς τὰς ἄνω σε ὁδηγεῖν διατριβάς. Infra idem
καὶ ἐν ὁδῷ, καὶ ἐν θαλάσσῃ.
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΟΜΟΥ.
Ordinem rerum in hoc tomo contentarum vide ad calcem partis secundæ voluminis.
A
Parisiis.
-
Ex Typis J.-P. MIGNE.
UNIV. OF MICHIGAN,
MAY 6 1914
PG 47:532Εἰ γὰρ Βασιλέα τῶν ἐπὶ γῆς λαβοῦσά τις νυμφίον, πάντων ἡγεῖται ἑαυτὴν εἶναι μακαριωτέραν, σὺ δὲ οὐ τὸν ἐπὶ γῆς, οὐδὲ τὸν ὁμόδουλον, ἀλλὰ τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, τὸν ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου, τὸν ἐπάνω τῶν Χερουβὶμ καθήμενον, τὸν σείοντα τὴν γῆν, τὸν ἐκτείναντα τὸν οὐρανὸν, τὸν φοβερὸν μὲν τοῖς Χερουβὶμ, ἀπρόσιτον δὲ τοῖς Σεραφὶμ, οὐχὶ νυμφίον ἔχουσα μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐραστὴν, καὶ ἐραστὴν παντὸς ἀνθρώπου σφοδρότερον, πῶς οὐ πάντα ἀφήσεις τὰ ἐνταῦθα, εἰ καὶ αὐτὴν δέοι προέσθαι τὴν ψυχήν; Ἐπεὶ οὖν τοῦτο ἀρκεῖ τὸ ῥῆμα μόνον καὶ τὸν μολύβδου παντὸς βαρύτερον ὀρθῶσαι, καὶ πρὸς τὰς ἄνω πτερῶσαι διατριβὰς, καὶ ἡμεῖς ἐνταῦθα καταλύομεν, καὶ σοὶ παραινοῦμεν; καθάπερ τινὰ θείαν ταύτην ἐπᾴδειν τὴν ἐπῳδὴν καὶ ἐν οἰκίᾳ καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ καὶ ἐν νυκτὶ, καὶ ἐν ὁδῷ καὶ ἐν θαλάμῳ, καὶ διὰ φωνῆς καὶ κατὰ διάνοιαν, καὶ συνεχῶς ἐπιλέγειν τῇ ψυχῇ· Ἄκουσον, ψυχή μου, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς σου συνηθείας, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ Βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου·
531 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
αὐτῆς τὸ σῶμα, καὶ συγκατακλίνασα πάλιν ἀφίησι·
σὺ δὲ τὸν ὑβρίζοντά σου τὴν ψυχὴν καὶ φθείροντα και
λέσασα, κατακλείεις ἔνδον διαπαντὸς, καὶ οὐ συγχω
ρεῖς ἐξιέναι, δεσμὰ περιβάλλουσα χαλεπά, τῇ κολα
κείᾳ, τῇ θεραπείᾳ, ταῖς ἄλλαις πράξεσι, καὶ ἡγῇ δου
ξάζεσθαι, καταισχύνουσα ἑαυτήν ; Εἶτα οὐκ ἐννοεῖς,
εἰπέ μοι, τὸν παρόντα βίον, πῶς βραχύς, πῶς ὀνεί
μαζι προσέοικε, καὶ ἄνθεσι μαραινομένοις, καὶ σκιᾷ
παρατρεχούσῃ; Τί βούλει τρυφήσασα νῦν ἐν ὀνείρατι
κολάζεσθαι ἐν ἀληθείᾳ τότε ; Καίτοι γε οὐδὲ τρυφὴ τὸ
πρᾶγμά ἐστι· πῶς γὰρ, ὅπου κατάγνωσις καὶ κατη-
γορία καὶ σκώμματα καὶ σκάνδαλα; Πλὴν ἀλλ᾽ εἰ
καὶ τρυφὴ ἦν, τί σταγών ὕδατος μικρὰ πρὸς ἄπειρον
πέλαγος; Ακουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον
τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ
οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς
τοῦ κάλλους σου, πρὸς τὴν οἰκουμένην ποτὲ κακῶς
διακειμένην ἔλεγεν ὁ Δαυΐδ. Τοῦτο τοίνυν καὶ ἡμεῖς
ἐπᾴδομέν σοι τὸ ῥῆμα, μικρὸν παραλλάξαντες τοῦ
προφήτου, καὶ ἐροῦμεν μετὰ τοῦ προφήτου· “Ακου
σον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ
ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς συνηθείας, καὶ τῶν ἐπὶ κακῷ
σου συνοικούντων, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου. Τί σοι τούτου πλέον ; τί δὲ ἴσον ἔχοιμεν
ἂν εἰπεῖν ἄλλο, ὅταν τὸν τῶν οὐρανῶν καὶ γῆς καὶ
[267] ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν ἄνω δυνά-
μεων Δεσπότην ἐραστὴν λάβης, ἀπαλλαγεῖσα τούτων
τῶν εὐτελῶν ὁμοδούλων σοι, καὶ καταισχυνόντων
σου τὴν εὐγένειαν ; Διὸ δὴ καὶ ἐνταῦθα καταλῦσαι τὸν
λόγον καλόν. Οὐδὲν γὰρ ἴσον εἰπεῖν ταύτης ἔχομεν τῆς
532
τιμῆς. Εἰ γὰρ βασιλέα τὸν ἐπὶ γῆς λαβοῦσά τις νυμ
φίον, πάντων ἡγεῖται εἶναι ἑαυτὴν μακαριωτέραν,
σὺ οὐ τὸν ἐπὶ γῆς, οὐδὲ τὸν ὁμόδουλον, ἀλλὰ τὸν ἐν
τοῖς οὐρανοῖς, τὸν ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξου
σίας καὶ δυνάμεως καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζ
μένου, τὸν ἐπάνω τῶν χερουβὶμ καθήμενον, τὸν
σείοντα τὴν γῆν, τὸν ἐκτείναντα τὸν οὐρανὸν, τὸν
φοβερὸν μὲν τοῖς χερουβὶμ, ἀπρόσιτον δὲ τοῖς σερα-
φίμ, οὐχὶ νυμφίον ἔχουσα μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐραστὴν,
καὶ ἐραστὴν παντὸς ἀνθρώπου σφοδρότερον, πῶς οὐ
πάντα ἀφήσεις τὰ ἐνταῦθα, εἰ καὶ αὐτὴν δέοι προ-
ἐσθαι τὴν ψυχήν; Ἐπεὶ οὖν τοῦτο ἀρκεῖ τὸ ῥῆμα
μόνον καὶ τὸν μολύβδου παντὸς βαρύτερον ὀρθῶσαι,
καὶ πρὸς τὰς ἄνω πτερῶσαι διατριβάς ", καὶ ἡμεῖς
ἐνταῦθα καταλύομεν, καὶ σοὶ παραινοῦμεν, καθάπερ
τινὰ θείαν ταύτην ἐπάδειν τὴν ἐπῳδὴν, καὶ ἐν οἰκίᾳ,
καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ, καὶ ἐν νυκτί, καὶ ἐν ὁδῷ,
καὶ ἐν θαλάμῳ, καὶ διὰ φωνῆς, καὶ κατὰ διάνοιαν, καὶ
συνεχῶς ἐπιλέγειν τῇ ψυχῇ · "Ακουσον, ψυχή μου, καὶ
ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονη
ρᾶς σου συνηθείας, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου· κἂν τοῦτο ἐπιλέγῃς διηνεκῶς τὸ ῥῆμα,
χρυσίου παντὸς καθαρωτέραν ἐργάση την ψυχήν, που
ρὸς σφοδρότερον τῆς λέξεως ταύτης τοῖς τῆς διανοίας
ἐμπνεούσης λογισμοῖς, καὶ πᾶσαν ἐκκαθαιρούσης κη-
λίδα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
& Savil. καὶ πρὸς τὰς ἄνω σε ὁδηγεῖν διατριβάς. Infra idem
καὶ ἐν ὁδῷ, καὶ ἐν θαλάσσῃ.
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΟΜΟΥ.
Ordinem rerum in hoc tomo contentarum vide ad calcem partis secundæ voluminis.
A
Parisiis.
-
Ex Typis J.-P. MIGNE.
UNIV. OF MICHIGAN,
MAY 6 1914
κἂν τοῦτο ἐπιλέγῃς διηνεκῶς τὸ ῥῆμα, χρυσοῦ παντὸς καθαρωτέραν ἐργάσῃ τὴν ψυχὴν, πυρὸς σφοδρότερον τῆς λέξεως ταύτης τοῖς τῆς διανοίας ἐμπνεούσης λογισμοῖς, καὶ πᾶσαν ἐκκαθαιρούσης σου κηλῖδα. [Ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.]
531 QUOD REGULARES FEMINÆ VIRIS COHABITARE NON DEBEANT.
αὐτῆς τὸ σῶμα, καὶ συγκατακλίνασα πάλιν ἀφίησι·
σὺ δὲ τὸν ὑβρίζοντά σου τὴν ψυχὴν καὶ φθείροντα και
λέσασα, κατακλείεις ἔνδον διαπαντὸς, καὶ οὐ συγχω
ρεῖς ἐξιέναι, δεσμὰ περιβάλλουσα χαλεπά, τῇ κολα
κείᾳ, τῇ θεραπείᾳ, ταῖς ἄλλαις πράξεσι, καὶ ἡγῇ δου
ξάζεσθαι, καταισχύνουσα ἑαυτήν ; Εἶτα οὐκ ἐννοεῖς,
εἰπέ μοι, τὸν παρόντα βίον, πῶς βραχύς, πῶς ὀνεί
μαζι προσέοικε, καὶ ἄνθεσι μαραινομένοις, καὶ σκιᾷ
παρατρεχούσῃ; Τί βούλει τρυφήσασα νῦν ἐν ὀνείρατι
κολάζεσθαι ἐν ἀληθείᾳ τότε ; Καίτοι γε οὐδὲ τρυφὴ τὸ
πρᾶγμά ἐστι· πῶς γὰρ, ὅπου κατάγνωσις καὶ κατη-
γορία καὶ σκώμματα καὶ σκάνδαλα; Πλὴν ἀλλ᾽ εἰ
καὶ τρυφὴ ἦν, τί σταγών ὕδατος μικρὰ πρὸς ἄπειρον
πέλαγος; Ακουσον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον
τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ
οἴκου τοῦ πατρός σου, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς
τοῦ κάλλους σου, πρὸς τὴν οἰκουμένην ποτὲ κακῶς
διακειμένην ἔλεγεν ὁ Δαυΐδ. Τοῦτο τοίνυν καὶ ἡμεῖς
ἐπᾴδομέν σοι τὸ ῥῆμα, μικρὸν παραλλάξαντες τοῦ
προφήτου, καὶ ἐροῦμεν μετὰ τοῦ προφήτου· “Ακου
σον, θύγατερ, καὶ ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ
ἐπιλάθου τῆς πονηρᾶς συνηθείας, καὶ τῶν ἐπὶ κακῷ
σου συνοικούντων, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου. Τί σοι τούτου πλέον ; τί δὲ ἴσον ἔχοιμεν
ἂν εἰπεῖν ἄλλο, ὅταν τὸν τῶν οὐρανῶν καὶ γῆς καὶ
[267] ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων καὶ τῶν ἄνω δυνά-
μεων Δεσπότην ἐραστὴν λάβης, ἀπαλλαγεῖσα τούτων
τῶν εὐτελῶν ὁμοδούλων σοι, καὶ καταισχυνόντων
σου τὴν εὐγένειαν ; Διὸ δὴ καὶ ἐνταῦθα καταλῦσαι τὸν
λόγον καλόν. Οὐδὲν γὰρ ἴσον εἰπεῖν ταύτης ἔχομεν τῆς
532
τιμῆς. Εἰ γὰρ βασιλέα τὸν ἐπὶ γῆς λαβοῦσά τις νυμ
φίον, πάντων ἡγεῖται εἶναι ἑαυτὴν μακαριωτέραν,
σὺ οὐ τὸν ἐπὶ γῆς, οὐδὲ τὸν ὁμόδουλον, ἀλλὰ τὸν ἐν
τοῖς οὐρανοῖς, τὸν ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξου
σίας καὶ δυνάμεως καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζ
μένου, τὸν ἐπάνω τῶν χερουβὶμ καθήμενον, τὸν
σείοντα τὴν γῆν, τὸν ἐκτείναντα τὸν οὐρανὸν, τὸν
φοβερὸν μὲν τοῖς χερουβὶμ, ἀπρόσιτον δὲ τοῖς σερα-
φίμ, οὐχὶ νυμφίον ἔχουσα μόνον, ἀλλὰ καὶ ἐραστὴν,
καὶ ἐραστὴν παντὸς ἀνθρώπου σφοδρότερον, πῶς οὐ
πάντα ἀφήσεις τὰ ἐνταῦθα, εἰ καὶ αὐτὴν δέοι προ-
ἐσθαι τὴν ψυχήν; Ἐπεὶ οὖν τοῦτο ἀρκεῖ τὸ ῥῆμα
μόνον καὶ τὸν μολύβδου παντὸς βαρύτερον ὀρθῶσαι,
καὶ πρὸς τὰς ἄνω πτερῶσαι διατριβάς ", καὶ ἡμεῖς
ἐνταῦθα καταλύομεν, καὶ σοὶ παραινοῦμεν, καθάπερ
τινὰ θείαν ταύτην ἐπάδειν τὴν ἐπῳδὴν, καὶ ἐν οἰκίᾳ,
καὶ ἐν ἀγορᾷ, καὶ ἐν ἡμέρᾳ, καὶ ἐν νυκτί, καὶ ἐν ὁδῷ,
καὶ ἐν θαλάμῳ, καὶ διὰ φωνῆς, καὶ κατὰ διάνοιαν, καὶ
συνεχῶς ἐπιλέγειν τῇ ψυχῇ · "Ακουσον, ψυχή μου, καὶ
ἴδε, καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλάθου τῆς πονη
ρᾶς σου συνηθείας, καὶ ἐπιθυμήσει ὁ βασιλεὺς τοῦ
κάλλους σου· κἂν τοῦτο ἐπιλέγῃς διηνεκῶς τὸ ῥῆμα,
χρυσίου παντὸς καθαρωτέραν ἐργάση την ψυχήν, που
ρὸς σφοδρότερον τῆς λέξεως ταύτης τοῖς τῆς διανοίας
ἐμπνεούσης λογισμοῖς, καὶ πᾶσαν ἐκκαθαιρούσης κη-
λίδα, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν.
& Savil. καὶ πρὸς τὰς ἄνω σε ὁδηγεῖν διατριβάς. Infra idem
καὶ ἐν ὁδῷ, καὶ ἐν θαλάσσῃ.
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΟΜΟΥ.
Ordinem rerum in hoc tomo contentarum vide ad calcem partis secundæ voluminis.
A
Parisiis.
-
Ex Typis J.-P. MIGNE.
UNIV. OF MICHIGAN,
MAY 6 1914
End of PG 47.≣ read PG 47 as one pagePG 48 begins →