Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 48:693Τοῦ αὐτοῦ ὁμιλία πρώτη ὅτε πρεσβύτερος προεχειρίσθη εἰς ἑαυτὸν καὶ εἰς τὸν ἐπίσκοπον καὶ εἰς τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ Ἆρα ἀληθῆ τὰ συμβάντα περὶ ἡμᾶς; καὶ γέγονεν ὄντως τὰ γεγενημένα καὶ οὐκ ἐξηπατήμεθα; οὐδὲ νὺξ τὰ παρόντα καὶ ὄναρ, ἀλλ’ ἡμέρα ὄντως ἐστὶ καὶ ἐγρηγόραμεν ἅπαντες; Καὶ τίς ἂν ταῦτα πιστεύσειεν ὅτι ἡμέρας οὔσης, νηφόντων ἀνθρώπων καὶ ἐγρηγορότων, μειρακίσκος εὐτελὴς καὶ ἀπερριμμένος πρὸς ὕψος ἀρχῆς ἀνηνέχθη τοσοῦτον; Ἐν νυκτὶ μὲν γὰρ οὐδὲν ἀπεικὸς τὰ τοιαῦτα συμβαίνειν. Ἤδη γοῦν τινες τὸ σῶμα ἀνάπηροι καὶ μηδὲ τῆς ἀναγκαίας εὐποροῦντες τροφῆς, καθευδήσαντες εἶδον ἑαυτοὺς ἀρτίους γεγενημένους καὶ καλοὺς καὶ τραπέζης ἀπολαύοντας βασιλικῆς· ἀλλ’ ἦν ὕπνος καὶ ὀνείρων ἀπάτη τὰ φαινόμενα. Καὶ γὰρ τοιαύτη τῶν ὀνειράτων ἡ φύσις· πανοῦργός τίς ἐστι καὶ θαυμαστὴ καὶ τοῖς παραδόξοις ἐντρυφῶσα χαίρει. Ἀλλ’ οὐκ ἐν ἡμέρᾳ ταῦτα, οὐδὲ ἐπ’ αὐτῆς τῶν πραγμάτων τῆς ἀληθείας τοῦτο τάχα συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν.
803 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 694 ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΤΗ", "Οτε πρεσβύτερος προεχειρίσθη, εἰς ἑαυτὸν, καὶ εἰς τὸν ἐπίσκοπον, καὶ εἰς τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ. α'. 'Αρα ἀληθῆ, τὰ συμβάντα περὶ ἡμᾶς; καὶ γέγονεν ὄντως τὰ γεγενημένα, καὶ οὐκ ἐξηπατήμεθα ; οὐδὲ νύξ τὰ παρόντα καὶ ὄναρ, ἀλλ' ἡμέρα ὄντως ὺ ἐστὶ, καὶ ἐγρηγοροῦμεν ἅπαντες; Καὶ τὶς ἂν ταῦτα πιστεύσειεν, ὅτι ἡμέρας οὔσης, νηφόντων ἀνθρώπων καὶ ἐγρηγορά- των, μειρακίσκος εὐτελὴς καὶ ἀπεῤῥιμμένος πρὸς ὕψος ἀρχῆς ἀνηνέχθη τοσοῦτον ; Ἐν νυκτὶ μὲν γὰρ οὐδὲν ἀπεικὸς τὰ τοιαῦτα συμβαίνειν. "Ηδη γοῦν [437] τινες τὸ σῶμα ἀνάπηροι, καὶ μηδὲ τῆς ἀναγκαίας εὐποροῦν τες τροφῆς, καθευδήσαντες εἶδον ἑαυτοὺς ἀρτίους γε γενημένους καὶ καλοὺς καὶ τραπέζης ἀπολαύοντας βα- σιλικῆς· ἀλλ᾽ ἦν ὕπνος καὶ ὀνείρων ἀπάτη τὰ φαινόμενα. Καὶ γὰρ τοιαύτη τῶν ὀνειράτων ἡ φύσις· πανουργός τίς ἐστι καὶ θαυμαστὴ, καὶ τοῖς παραδόξοις ἐντρυφῶσα χαίρει. 'Αλλ' οὐκ ἐν ἡμέρᾳ ταῦτα, οὐδὲ ἐπ' αὐτῆς τῶν πραγμάτων τῆς ἀληθείας τοῦτο τάχα συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν. Ἀλλὰ πάντα νῦν συνέβη καὶ γέγονε καὶ τέλος έχει, καθὼς θεωρεῖτε, ταῦτα δὴ τὰ τῶν ὀνείρων ἀπιστότερα καὶ πόλις • οὕτω μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος, δῆμός τε θαυμαστὸς καὶ μέγας πρὸς τὴν ἡμετέραν εὐτέλειαν κέχηνεν, ὡς μέγα τι καὶ γενναῖον ἀκουσόμενος παρ' ἡμῶν. Καίτοι καὶ εἰ κατὰ τοὺς ἀεννάους ἔῤῥεον ποτα- τοὺς, καὶ πῆγαὶ ὁ λόγων εναπέκειντό μου τῷ στόματι, τοσούτων αθρόον συνδραμόντων πρὸς τὴν ἀκρόασιν, τα γέως ἀνεστάλη μοι τῷ φόβῳ τὸ ῥεῖθρον, καὶ ἀνεχαίτισεν ἂν εἰς τοὺπίσω τὰ νάματα· ὅταν δὲ μὴ ποταμῶν, μηδὲ πηγῶν μόνον, ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος · εὐτελοῦς διασώζων μεν μέτρον, πῶς οὐ δέος μὴ καὶ αὐτὸ τὸ μικρὸν τῆς ἐπιβ ῥοῆς ἐπιλίπῃ τῷ φόβῳ ξηρανθέν, καὶ γένηται ταὐτὸν, δ καὶ ἐπὶ τῶν σωμάτων συμβαίνειν είωθε ; Τί δε γίνεται ἐπὶ τῶν σωμάτων; Πολλὰ πολλάκις κατέχοντες τῇ χειρὶ, καὶ τοῖς δακτύλοις ἡμῶν σφίγγοντες, πτοηθέντες ἅπαντα ἐξ εχέαμεν, χαυνωθέντων ἡμῶν τῶν νεύρων, καὶ τοῦ τόνου τῆς σαρκὸς χαλασθέντος. Τοῦτο δὴ δέος μὴ καὶ τήμερον γένηται ἐπὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας, καὶ ἃ μετὰ πολ λοῦ πόνου συνηγάγομεν ὑμῖν νοήματα, τὰ μικρὰ δὴ ταῦτα καὶ εὐτελῆ, ὑπὸ τῆς ἀγωνίας ἐλαθέντα, φρούδα οἰχήσηται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῶν ἐρήμην καταλι πόντα ἀποπτῇ. Διὸ δέομαι πάντων ὁμοίως ὑμῶν, ἀρχόν- d * Collata est cum codice Colb. 1050. b 'Οντως deest in codice Colb. c Colb. καθώς φατέ. Ταῦτα δὴ, ταῦτα τῶν ὀνειράτων ἀπιστότε μα· ὅτι πόλις. d Coib. ἀεννάως ῥέοντας ποταμούς, πηγαί. Edit. ἀεννάους ἔβ- μπον ποταμους καὶ πηγαί. • Cob, ἀλλὰ ψεκάδος. Morel. et Savil. ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος. Inia Coll, ἐπιλείπῃ... καὶ γένηται ταῦτα, ἅ καί. i Colb. ἐλασθέντα, φρούδα οίγεται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῖν. των καὶ ἀρχομένων, ὅσην ἡμῖν ἀγωνίαν ἐν βάλετε τῇ συνδρομῇ τῇ κατὰ τὴν ἀκρόασιν, τοσοῦτον ἐμπνεῦσαι θάρσους ἡμῖν διὰ τῆς σπουδῆς τῆς κατὰ τὰς εὐχὰς, καὶ δεηθῆναι τοῦ διδόντος ῥῆμα τοῖς εὐαγγελιζομένοις δυνά- μει πολλῇ, δοῦναι καὶ ἡμῖν λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόμα τος ἡμῶν. Πάντως ὑμῖν πόνος οὐδεὶς τοσούτοις οὖσι καὶ τηλικούτοις, ἑνὸς μειρακίσκου ψυχὴν τῷ φόβῳ διαλυ θεῖσαν ἐπισφίγξαι πάλιν· δίκαιοι δὲ ἂν εἴητε ταύτην ἡμῖν παρασχεῖν τὴν αἴτησιν, ἐπεὶ καὶ δι' ὑμᾶς τὸν κύ σου ανερρίψαμεν τοῦτον, δι' ὑμᾶς καὶ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην, ἧς οὐδὲν βιαιότερον, οὐδὲ τυραννικώτερον, ὅπου γε καὶ ἡμᾶς οὐ μάλα εμπείρως ἔχοντας τοῦ λέγειν, λέγειν ἀνέπεισε, καὶ πρὸς τὸ τῆς διδασκαλίας στάδιον ἀποδύσασθαι παρεσκεύασε, καίτοι μηδέπω πρότερον τούτων αψαμένους τῶν παλαισμάτων, ἀλλ' ἀεὶ μετὰ τῶν ἀκροατῶν ταττομένους, καὶ τῆς ἀπράγμονος ἀπο λαύοντας ἡσυχίας. Ἀλλὰ τίς οὕτω σκληρὸς καὶ δυσάγων γος, ὡς τὸν ὑμέτερον σύλλογον σιγῇ παρελθεῖν, καὶ θερ μοὺς εὐρὼν ἀκροάσεως ἐραστὰς, μὴ προσειπεῖν, κἂν ἁπάντων ἀνθρώπων ἀφωνότερος [478] ᾖ ; Εβουλόμην οὖν πρῶτον ἐν Ἐκκλησίᾳ μέλλων ἀφιέναι λόγον, τῶν προοι μίων ἀπάρξασθαι τῷ τὴν γλῶσσαν ἡμῖν ταύτην δεδω κάτι Θεῷ· καὶ γὰρ οὕτως ἔδει. Οὐ γὰρ δὴ μόνον ἅλωνος καὶ ληνοῦ, ἀλλὰ καὶ λόγων ἀπάρχεσθαι δε τῷ λόγῳ, καὶ λόγων πολλῷ μᾶλλον, ἢ δραγμάτων. Καὶ γὰρ καὶ ἡμῖν κ οἰκειότερος οὗτος ὁ καρπὸς, καὶ αὐτῷ προσφιλέστερος τῷ τιμωμένῳ Θεῷ. Βότρυν μὲν γὰρ καὶ ἄσταχυν λαγό νες ἐκφέρουσι γῆς, καὶ τρέφουσιν ὄμβρων ἐπιῤῥοαὶ, καὶ γηπόνων θεραπεύουσι χεῖρες· ὕμνον δὲ ἱερὸν τίκτει μὲν εὐλάβεια ψυχῆς, τρέφει δὲ συνειδὸς ἀγαθὸν, δέχεται δὲ εἰς τὰ ταμιεῖα τῶν οὐρανῶν ὁ Θεός. Οσῳ δὲ γῆς ἀμείνων ψυχή, τοσούτῳ καὶ αὕτη βελτίων ἐκείνης ἡ φορά. Διά τοι τοῦτο καὶ τῶν προφητῶν τις, ἀνὴρ θαν μαστὸς καὶ μέγας, Ωσηὲ ὄνομα αὐτῷ, τοῖς τῷ Θεῷ προσ κεκρουκόσι καὶ μέλλουσιν ἵλεων καταστήσειν αὐτὸν παραινεῖ φέρειν μεθ᾿ ἑαυτῶν ἡ, οὐχὶ βοῶν ἀγέλας, οὐδὲ σεμιδάλεως μέτρα τόσα καὶ τόσα, οὐδὲ τρυγόνα καὶ περιστεράν, οὐδὲ ἄλλο τι τῶν τοιούτων οὐδέν· ἀλλὰ τί ; Φέρετε μεθ' ἑαυτῶν λόγους, φησί. Καὶ ποία θυσία λόγος ; ἴσως εἴποι τις ἄν. Μεγίστη μὲν οὖν, ἀγαπητέ, καὶ σεμνοτάτη, καὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν βελτίων. Καὶ τίς ταῦτά φησιν; Αὐτὸς ὁ ταῦτα μάλιστα πάντων εἰδὼς ἀκριβῶς, ὁ γενναῖος καὶ μέγας Δαυίδ. Τῷ γὰρ Θεῷ ποτε εὐχαριστήρια θύων ἐπὶ νίκῃ πολέμου γεγενημένη 6 Colb. δραγμάτων, ὅσῳ καὶ ἡμῖν. b Colb. παραινεί λέγων· Φέρετο μεθ' ἑαυτῶν,
Ἀλλὰ πάντα νῦν συνέβη καὶ γέγονε καὶ τέλος ἔχει, καθὼς θεωρεῖτε, ταῦτα δή, ταῦτα τῶν ὀνείρων ἀπιστότερα ὅτι πόλις οὕτω μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος, δῆμος θαυμαστὸς καὶ μέγας πρὸς τὴν ἡμετέραν εὐτέλειαν κέχηνεν, ὡς μέγα τι καὶ γενναῖον ἀκουσόμενος παρ’ ἡμῶν. Καίτοι καὶ εἰ κατὰ τοὺς ἀεννάως ῥέοντας ποταμοὺς πηγαὶ λόγων ἐναπέκειντό μου τῷ στόματι, τοσούτων ἀθρόων συνδραμόντων πρὸς τὴν ἀκρόασιν, ταχέως ἀνεστάλη μοι τῷ φόβῳ τὸ ῥεῖθρον καὶ ἀνεχαίτισεν ἂν εἰς τοὐπίσω τὰ νάματα· ὅταν δὲ μὴ ποταμῶν, μηδὲ πηγῶν μόνον, ἀλλὰ ψεκάδος εὐτελοῦς διασώζωμεν μέτρον, πῶς οὐ δέος μὴ καὶ αὐτὸ τὸ μικρὸν τῆς ἐπιρροῆς ἐπιλείπῃ τῷ φόβῳ ξηρανθὲν καὶ γένηται ταὐτὸν ὃ καὶ ἐπὶ τῶν σωμάτων συμβαίνειν εἴωθε; Τί δὲ γίνεται ἐπὶ τῶν σωμάτων; Πολλὰ πολλάκις κατέχοντες τῇ χειρὶ καὶ τοῖς δακτύλοις ἡμῶν σφίγγοντες, πτοηθέντες δὲ ἅπαντα ἐξεχέαμεν, χαυνωθέντων ἡμῶν τῶν νεύρων καὶ τοῦ τόνου τῆς σαρκὸς χαλασθέντος.
803 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 694 ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΤΗ", "Οτε πρεσβύτερος προεχειρίσθη, εἰς ἑαυτὸν, καὶ εἰς τὸν ἐπίσκοπον, καὶ εἰς τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ. α'. 'Αρα ἀληθῆ, τὰ συμβάντα περὶ ἡμᾶς; καὶ γέγονεν ὄντως τὰ γεγενημένα, καὶ οὐκ ἐξηπατήμεθα ; οὐδὲ νύξ τὰ παρόντα καὶ ὄναρ, ἀλλ' ἡμέρα ὄντως ὺ ἐστὶ, καὶ ἐγρηγοροῦμεν ἅπαντες; Καὶ τὶς ἂν ταῦτα πιστεύσειεν, ὅτι ἡμέρας οὔσης, νηφόντων ἀνθρώπων καὶ ἐγρηγορά- των, μειρακίσκος εὐτελὴς καὶ ἀπεῤῥιμμένος πρὸς ὕψος ἀρχῆς ἀνηνέχθη τοσοῦτον ; Ἐν νυκτὶ μὲν γὰρ οὐδὲν ἀπεικὸς τὰ τοιαῦτα συμβαίνειν. "Ηδη γοῦν [437] τινες τὸ σῶμα ἀνάπηροι, καὶ μηδὲ τῆς ἀναγκαίας εὐποροῦν τες τροφῆς, καθευδήσαντες εἶδον ἑαυτοὺς ἀρτίους γε γενημένους καὶ καλοὺς καὶ τραπέζης ἀπολαύοντας βα- σιλικῆς· ἀλλ᾽ ἦν ὕπνος καὶ ὀνείρων ἀπάτη τὰ φαινόμενα. Καὶ γὰρ τοιαύτη τῶν ὀνειράτων ἡ φύσις· πανουργός τίς ἐστι καὶ θαυμαστὴ, καὶ τοῖς παραδόξοις ἐντρυφῶσα χαίρει. 'Αλλ' οὐκ ἐν ἡμέρᾳ ταῦτα, οὐδὲ ἐπ' αὐτῆς τῶν πραγμάτων τῆς ἀληθείας τοῦτο τάχα συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν. Ἀλλὰ πάντα νῦν συνέβη καὶ γέγονε καὶ τέλος έχει, καθὼς θεωρεῖτε, ταῦτα δὴ τὰ τῶν ὀνείρων ἀπιστότερα καὶ πόλις • οὕτω μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος, δῆμός τε θαυμαστὸς καὶ μέγας πρὸς τὴν ἡμετέραν εὐτέλειαν κέχηνεν, ὡς μέγα τι καὶ γενναῖον ἀκουσόμενος παρ' ἡμῶν. Καίτοι καὶ εἰ κατὰ τοὺς ἀεννάους ἔῤῥεον ποτα- τοὺς, καὶ πῆγαὶ ὁ λόγων εναπέκειντό μου τῷ στόματι, τοσούτων αθρόον συνδραμόντων πρὸς τὴν ἀκρόασιν, τα γέως ἀνεστάλη μοι τῷ φόβῳ τὸ ῥεῖθρον, καὶ ἀνεχαίτισεν ἂν εἰς τοὺπίσω τὰ νάματα· ὅταν δὲ μὴ ποταμῶν, μηδὲ πηγῶν μόνον, ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος · εὐτελοῦς διασώζων μεν μέτρον, πῶς οὐ δέος μὴ καὶ αὐτὸ τὸ μικρὸν τῆς ἐπιβ ῥοῆς ἐπιλίπῃ τῷ φόβῳ ξηρανθέν, καὶ γένηται ταὐτὸν, δ καὶ ἐπὶ τῶν σωμάτων συμβαίνειν είωθε ; Τί δε γίνεται ἐπὶ τῶν σωμάτων; Πολλὰ πολλάκις κατέχοντες τῇ χειρὶ, καὶ τοῖς δακτύλοις ἡμῶν σφίγγοντες, πτοηθέντες ἅπαντα ἐξ εχέαμεν, χαυνωθέντων ἡμῶν τῶν νεύρων, καὶ τοῦ τόνου τῆς σαρκὸς χαλασθέντος. Τοῦτο δὴ δέος μὴ καὶ τήμερον γένηται ἐπὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας, καὶ ἃ μετὰ πολ λοῦ πόνου συνηγάγομεν ὑμῖν νοήματα, τὰ μικρὰ δὴ ταῦτα καὶ εὐτελῆ, ὑπὸ τῆς ἀγωνίας ἐλαθέντα, φρούδα οἰχήσηται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῶν ἐρήμην καταλι πόντα ἀποπτῇ. Διὸ δέομαι πάντων ὁμοίως ὑμῶν, ἀρχόν- d * Collata est cum codice Colb. 1050. b 'Οντως deest in codice Colb. c Colb. καθώς φατέ. Ταῦτα δὴ, ταῦτα τῶν ὀνειράτων ἀπιστότε μα· ὅτι πόλις. d Coib. ἀεννάως ῥέοντας ποταμούς, πηγαί. Edit. ἀεννάους ἔβ- μπον ποταμους καὶ πηγαί. • Cob, ἀλλὰ ψεκάδος. Morel. et Savil. ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος. Inia Coll, ἐπιλείπῃ... καὶ γένηται ταῦτα, ἅ καί. i Colb. ἐλασθέντα, φρούδα οίγεται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῖν. των καὶ ἀρχομένων, ὅσην ἡμῖν ἀγωνίαν ἐν βάλετε τῇ συνδρομῇ τῇ κατὰ τὴν ἀκρόασιν, τοσοῦτον ἐμπνεῦσαι θάρσους ἡμῖν διὰ τῆς σπουδῆς τῆς κατὰ τὰς εὐχὰς, καὶ δεηθῆναι τοῦ διδόντος ῥῆμα τοῖς εὐαγγελιζομένοις δυνά- μει πολλῇ, δοῦναι καὶ ἡμῖν λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόμα τος ἡμῶν. Πάντως ὑμῖν πόνος οὐδεὶς τοσούτοις οὖσι καὶ τηλικούτοις, ἑνὸς μειρακίσκου ψυχὴν τῷ φόβῳ διαλυ θεῖσαν ἐπισφίγξαι πάλιν· δίκαιοι δὲ ἂν εἴητε ταύτην ἡμῖν παρασχεῖν τὴν αἴτησιν, ἐπεὶ καὶ δι' ὑμᾶς τὸν κύ σου ανερρίψαμεν τοῦτον, δι' ὑμᾶς καὶ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην, ἧς οὐδὲν βιαιότερον, οὐδὲ τυραννικώτερον, ὅπου γε καὶ ἡμᾶς οὐ μάλα εμπείρως ἔχοντας τοῦ λέγειν, λέγειν ἀνέπεισε, καὶ πρὸς τὸ τῆς διδασκαλίας στάδιον ἀποδύσασθαι παρεσκεύασε, καίτοι μηδέπω πρότερον τούτων αψαμένους τῶν παλαισμάτων, ἀλλ' ἀεὶ μετὰ τῶν ἀκροατῶν ταττομένους, καὶ τῆς ἀπράγμονος ἀπο λαύοντας ἡσυχίας. Ἀλλὰ τίς οὕτω σκληρὸς καὶ δυσάγων γος, ὡς τὸν ὑμέτερον σύλλογον σιγῇ παρελθεῖν, καὶ θερ μοὺς εὐρὼν ἀκροάσεως ἐραστὰς, μὴ προσειπεῖν, κἂν ἁπάντων ἀνθρώπων ἀφωνότερος [478] ᾖ ; Εβουλόμην οὖν πρῶτον ἐν Ἐκκλησίᾳ μέλλων ἀφιέναι λόγον, τῶν προοι μίων ἀπάρξασθαι τῷ τὴν γλῶσσαν ἡμῖν ταύτην δεδω κάτι Θεῷ· καὶ γὰρ οὕτως ἔδει. Οὐ γὰρ δὴ μόνον ἅλωνος καὶ ληνοῦ, ἀλλὰ καὶ λόγων ἀπάρχεσθαι δε τῷ λόγῳ, καὶ λόγων πολλῷ μᾶλλον, ἢ δραγμάτων. Καὶ γὰρ καὶ ἡμῖν κ οἰκειότερος οὗτος ὁ καρπὸς, καὶ αὐτῷ προσφιλέστερος τῷ τιμωμένῳ Θεῷ. Βότρυν μὲν γὰρ καὶ ἄσταχυν λαγό νες ἐκφέρουσι γῆς, καὶ τρέφουσιν ὄμβρων ἐπιῤῥοαὶ, καὶ γηπόνων θεραπεύουσι χεῖρες· ὕμνον δὲ ἱερὸν τίκτει μὲν εὐλάβεια ψυχῆς, τρέφει δὲ συνειδὸς ἀγαθὸν, δέχεται δὲ εἰς τὰ ταμιεῖα τῶν οὐρανῶν ὁ Θεός. Οσῳ δὲ γῆς ἀμείνων ψυχή, τοσούτῳ καὶ αὕτη βελτίων ἐκείνης ἡ φορά. Διά τοι τοῦτο καὶ τῶν προφητῶν τις, ἀνὴρ θαν μαστὸς καὶ μέγας, Ωσηὲ ὄνομα αὐτῷ, τοῖς τῷ Θεῷ προσ κεκρουκόσι καὶ μέλλουσιν ἵλεων καταστήσειν αὐτὸν παραινεῖ φέρειν μεθ᾿ ἑαυτῶν ἡ, οὐχὶ βοῶν ἀγέλας, οὐδὲ σεμιδάλεως μέτρα τόσα καὶ τόσα, οὐδὲ τρυγόνα καὶ περιστεράν, οὐδὲ ἄλλο τι τῶν τοιούτων οὐδέν· ἀλλὰ τί ; Φέρετε μεθ' ἑαυτῶν λόγους, φησί. Καὶ ποία θυσία λόγος ; ἴσως εἴποι τις ἄν. Μεγίστη μὲν οὖν, ἀγαπητέ, καὶ σεμνοτάτη, καὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν βελτίων. Καὶ τίς ταῦτά φησιν; Αὐτὸς ὁ ταῦτα μάλιστα πάντων εἰδὼς ἀκριβῶς, ὁ γενναῖος καὶ μέγας Δαυίδ. Τῷ γὰρ Θεῷ ποτε εὐχαριστήρια θύων ἐπὶ νίκῃ πολέμου γεγενημένη 6 Colb. δραγμάτων, ὅσῳ καὶ ἡμῖν. b Colb. παραινεί λέγων· Φέρετο μεθ' ἑαυτῶν,
PG 48:694Τοῦτο δὴ δέος μὴ καὶ σήμερον γένηται ἐπὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας καὶ ἃ μετὰ πολλοῦ πόνου συνηγάγομεν ὑμῖν νοήματα, τὰ μικρὰ δὴ ταῦτα καὶ εὐτελῆ, ὑπὸ τῆς ἀγωνίας ἐλασθέντα, φροῦδα οἰχήσηται καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῖν ἐρήμην καταλιπόντα ἀποπτῇ. Διὸ δέομαι πάντων ὁμοίως ὑμῶν, ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων, ὅσην ἡμῖν ἀγωνίαν ἐνεβάλετε τῇ συνδρομῇ τῇ κατὰ τὴν ἀκρόασιν, τοσοῦτον ἐμπνεῦσαι θάρσος ἡμῖν διὰ τῆς σπουδῆς τῆς κατὰ τὰς εὐχὰς καὶ δεηθῆναι «τοῦ διδόντος ῥῆμα τοῖς εὐαγγελιζομένοις δυνάμει πολλῇ», «δοῦναι καὶ ἡμῖν λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος ἡμῶν». Πάντως ὑμῖν πόνος οὐδεὶς τοσούτοις οὖσι καὶ τηλικούτοις ἑνὸς μειρακίσκου ψυχὴν τῷ φόβῳ διαλυθεῖσαν ἐπισφῖγξαι πάλιν·
803 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 694 ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΤΗ", "Οτε πρεσβύτερος προεχειρίσθη, εἰς ἑαυτὸν, καὶ εἰς τὸν ἐπίσκοπον, καὶ εἰς τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ. α'. 'Αρα ἀληθῆ, τὰ συμβάντα περὶ ἡμᾶς; καὶ γέγονεν ὄντως τὰ γεγενημένα, καὶ οὐκ ἐξηπατήμεθα ; οὐδὲ νύξ τὰ παρόντα καὶ ὄναρ, ἀλλ' ἡμέρα ὄντως ὺ ἐστὶ, καὶ ἐγρηγοροῦμεν ἅπαντες; Καὶ τὶς ἂν ταῦτα πιστεύσειεν, ὅτι ἡμέρας οὔσης, νηφόντων ἀνθρώπων καὶ ἐγρηγορά- των, μειρακίσκος εὐτελὴς καὶ ἀπεῤῥιμμένος πρὸς ὕψος ἀρχῆς ἀνηνέχθη τοσοῦτον ; Ἐν νυκτὶ μὲν γὰρ οὐδὲν ἀπεικὸς τὰ τοιαῦτα συμβαίνειν. "Ηδη γοῦν [437] τινες τὸ σῶμα ἀνάπηροι, καὶ μηδὲ τῆς ἀναγκαίας εὐποροῦν τες τροφῆς, καθευδήσαντες εἶδον ἑαυτοὺς ἀρτίους γε γενημένους καὶ καλοὺς καὶ τραπέζης ἀπολαύοντας βα- σιλικῆς· ἀλλ᾽ ἦν ὕπνος καὶ ὀνείρων ἀπάτη τὰ φαινόμενα. Καὶ γὰρ τοιαύτη τῶν ὀνειράτων ἡ φύσις· πανουργός τίς ἐστι καὶ θαυμαστὴ, καὶ τοῖς παραδόξοις ἐντρυφῶσα χαίρει. 'Αλλ' οὐκ ἐν ἡμέρᾳ ταῦτα, οὐδὲ ἐπ' αὐτῆς τῶν πραγμάτων τῆς ἀληθείας τοῦτο τάχα συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν. Ἀλλὰ πάντα νῦν συνέβη καὶ γέγονε καὶ τέλος έχει, καθὼς θεωρεῖτε, ταῦτα δὴ τὰ τῶν ὀνείρων ἀπιστότερα καὶ πόλις • οὕτω μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος, δῆμός τε θαυμαστὸς καὶ μέγας πρὸς τὴν ἡμετέραν εὐτέλειαν κέχηνεν, ὡς μέγα τι καὶ γενναῖον ἀκουσόμενος παρ' ἡμῶν. Καίτοι καὶ εἰ κατὰ τοὺς ἀεννάους ἔῤῥεον ποτα- τοὺς, καὶ πῆγαὶ ὁ λόγων εναπέκειντό μου τῷ στόματι, τοσούτων αθρόον συνδραμόντων πρὸς τὴν ἀκρόασιν, τα γέως ἀνεστάλη μοι τῷ φόβῳ τὸ ῥεῖθρον, καὶ ἀνεχαίτισεν ἂν εἰς τοὺπίσω τὰ νάματα· ὅταν δὲ μὴ ποταμῶν, μηδὲ πηγῶν μόνον, ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος · εὐτελοῦς διασώζων μεν μέτρον, πῶς οὐ δέος μὴ καὶ αὐτὸ τὸ μικρὸν τῆς ἐπιβ ῥοῆς ἐπιλίπῃ τῷ φόβῳ ξηρανθέν, καὶ γένηται ταὐτὸν, δ καὶ ἐπὶ τῶν σωμάτων συμβαίνειν είωθε ; Τί δε γίνεται ἐπὶ τῶν σωμάτων; Πολλὰ πολλάκις κατέχοντες τῇ χειρὶ, καὶ τοῖς δακτύλοις ἡμῶν σφίγγοντες, πτοηθέντες ἅπαντα ἐξ εχέαμεν, χαυνωθέντων ἡμῶν τῶν νεύρων, καὶ τοῦ τόνου τῆς σαρκὸς χαλασθέντος. Τοῦτο δὴ δέος μὴ καὶ τήμερον γένηται ἐπὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας, καὶ ἃ μετὰ πολ λοῦ πόνου συνηγάγομεν ὑμῖν νοήματα, τὰ μικρὰ δὴ ταῦτα καὶ εὐτελῆ, ὑπὸ τῆς ἀγωνίας ἐλαθέντα, φρούδα οἰχήσηται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῶν ἐρήμην καταλι πόντα ἀποπτῇ. Διὸ δέομαι πάντων ὁμοίως ὑμῶν, ἀρχόν- d * Collata est cum codice Colb. 1050. b 'Οντως deest in codice Colb. c Colb. καθώς φατέ. Ταῦτα δὴ, ταῦτα τῶν ὀνειράτων ἀπιστότε μα· ὅτι πόλις. d Coib. ἀεννάως ῥέοντας ποταμούς, πηγαί. Edit. ἀεννάους ἔβ- μπον ποταμους καὶ πηγαί. • Cob, ἀλλὰ ψεκάδος. Morel. et Savil. ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος. Inia Coll, ἐπιλείπῃ... καὶ γένηται ταῦτα, ἅ καί. i Colb. ἐλασθέντα, φρούδα οίγεται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῖν. των καὶ ἀρχομένων, ὅσην ἡμῖν ἀγωνίαν ἐν βάλετε τῇ συνδρομῇ τῇ κατὰ τὴν ἀκρόασιν, τοσοῦτον ἐμπνεῦσαι θάρσους ἡμῖν διὰ τῆς σπουδῆς τῆς κατὰ τὰς εὐχὰς, καὶ δεηθῆναι τοῦ διδόντος ῥῆμα τοῖς εὐαγγελιζομένοις δυνά- μει πολλῇ, δοῦναι καὶ ἡμῖν λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόμα τος ἡμῶν. Πάντως ὑμῖν πόνος οὐδεὶς τοσούτοις οὖσι καὶ τηλικούτοις, ἑνὸς μειρακίσκου ψυχὴν τῷ φόβῳ διαλυ θεῖσαν ἐπισφίγξαι πάλιν· δίκαιοι δὲ ἂν εἴητε ταύτην ἡμῖν παρασχεῖν τὴν αἴτησιν, ἐπεὶ καὶ δι' ὑμᾶς τὸν κύ σου ανερρίψαμεν τοῦτον, δι' ὑμᾶς καὶ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην, ἧς οὐδὲν βιαιότερον, οὐδὲ τυραννικώτερον, ὅπου γε καὶ ἡμᾶς οὐ μάλα εμπείρως ἔχοντας τοῦ λέγειν, λέγειν ἀνέπεισε, καὶ πρὸς τὸ τῆς διδασκαλίας στάδιον ἀποδύσασθαι παρεσκεύασε, καίτοι μηδέπω πρότερον τούτων αψαμένους τῶν παλαισμάτων, ἀλλ' ἀεὶ μετὰ τῶν ἀκροατῶν ταττομένους, καὶ τῆς ἀπράγμονος ἀπο λαύοντας ἡσυχίας. Ἀλλὰ τίς οὕτω σκληρὸς καὶ δυσάγων γος, ὡς τὸν ὑμέτερον σύλλογον σιγῇ παρελθεῖν, καὶ θερ μοὺς εὐρὼν ἀκροάσεως ἐραστὰς, μὴ προσειπεῖν, κἂν ἁπάντων ἀνθρώπων ἀφωνότερος [478] ᾖ ; Εβουλόμην οὖν πρῶτον ἐν Ἐκκλησίᾳ μέλλων ἀφιέναι λόγον, τῶν προοι μίων ἀπάρξασθαι τῷ τὴν γλῶσσαν ἡμῖν ταύτην δεδω κάτι Θεῷ· καὶ γὰρ οὕτως ἔδει. Οὐ γὰρ δὴ μόνον ἅλωνος καὶ ληνοῦ, ἀλλὰ καὶ λόγων ἀπάρχεσθαι δε τῷ λόγῳ, καὶ λόγων πολλῷ μᾶλλον, ἢ δραγμάτων. Καὶ γὰρ καὶ ἡμῖν κ οἰκειότερος οὗτος ὁ καρπὸς, καὶ αὐτῷ προσφιλέστερος τῷ τιμωμένῳ Θεῷ. Βότρυν μὲν γὰρ καὶ ἄσταχυν λαγό νες ἐκφέρουσι γῆς, καὶ τρέφουσιν ὄμβρων ἐπιῤῥοαὶ, καὶ γηπόνων θεραπεύουσι χεῖρες· ὕμνον δὲ ἱερὸν τίκτει μὲν εὐλάβεια ψυχῆς, τρέφει δὲ συνειδὸς ἀγαθὸν, δέχεται δὲ εἰς τὰ ταμιεῖα τῶν οὐρανῶν ὁ Θεός. Οσῳ δὲ γῆς ἀμείνων ψυχή, τοσούτῳ καὶ αὕτη βελτίων ἐκείνης ἡ φορά. Διά τοι τοῦτο καὶ τῶν προφητῶν τις, ἀνὴρ θαν μαστὸς καὶ μέγας, Ωσηὲ ὄνομα αὐτῷ, τοῖς τῷ Θεῷ προσ κεκρουκόσι καὶ μέλλουσιν ἵλεων καταστήσειν αὐτὸν παραινεῖ φέρειν μεθ᾿ ἑαυτῶν ἡ, οὐχὶ βοῶν ἀγέλας, οὐδὲ σεμιδάλεως μέτρα τόσα καὶ τόσα, οὐδὲ τρυγόνα καὶ περιστεράν, οὐδὲ ἄλλο τι τῶν τοιούτων οὐδέν· ἀλλὰ τί ; Φέρετε μεθ' ἑαυτῶν λόγους, φησί. Καὶ ποία θυσία λόγος ; ἴσως εἴποι τις ἄν. Μεγίστη μὲν οὖν, ἀγαπητέ, καὶ σεμνοτάτη, καὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν βελτίων. Καὶ τίς ταῦτά φησιν; Αὐτὸς ὁ ταῦτα μάλιστα πάντων εἰδὼς ἀκριβῶς, ὁ γενναῖος καὶ μέγας Δαυίδ. Τῷ γὰρ Θεῷ ποτε εὐχαριστήρια θύων ἐπὶ νίκῃ πολέμου γεγενημένη 6 Colb. δραγμάτων, ὅσῳ καὶ ἡμῖν. b Colb. παραινεί λέγων· Φέρετο μεθ' ἑαυτῶν,
δίκαιοι δὲ ἂν εἴητε ταύτην ἡμῖν παρασχεῖν τὴν αἴτησιν, ἐπεὶ καὶ δι’ ὑμᾶς τὸν κύβον ἀνερρίψαμεν τοῦτον, δι’ ὑμᾶς καὶ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην ἧς οὐδὲν βιαιότερον οὐδὲ τυραννικώτερον, ὅπου γε καὶ ἡμᾶς οὐ μάλα ἐμπείρως ἔχοντας τοῦ λέγειν, λέγειν ἀνέπεισε καὶ πρὸς τὸ τῆς διδασκαλίαν στάδιον ἀποδύσασθαι παρεσκεύασε, καίτοι μηδέποτε πρότερος τούτων ἁψαμένους τῶν παλαισμάτων, ἀλλ’ ἀεὶ μετὰ τῶν ἀκροατῶν ταττομένους καὶ τῆς ἀπράγμονος ἀπολαύοντας ἡσυχίας. Ἀλλὰ τίς οὕτω σκληρὸς καὶ δυσάγωγος ὡς τὸν ὑμέτερον σύλλογον σιγῇ παρελθεῖν καὶ θερμοὺς εὑρὼν ἀκροάσεως ἐραστὰς μὴ προσειπεῖν, κἂν ἁπάντων ἀνθρώπων ἀφωνότερος ᾖ; Ἐβουλόμην οὖν πρῶτον ἐν ἐκκλησίᾳ μέλλων ἀφιέναι λόγον, τῶν προοιμίων ἀπάρξασθαι τῷ τὴν γλῶσσαν ἡμῖν ταύτην δεδωκότι Θεῷ· καὶ γὰρ οὕτως ἔδει. Οὐ γὰρ δὴ μόνον ἅλωνος καὶ ληνοῦ, ἀλλὰ καὶ λόγων ἀπάρχεσθαι δεῖ τῷ Λόγῳ, καὶ λόγων πολλῷ μᾶλλον ἢ δραγμάτων ὅσῳ καὶ ἡμῖν οἰκειότερος οὗτος ὁ καρπὸς καὶ αὐτῷ προσφιλέστερος τῷ τιμωμένῳ Θεῷ. Βότρυν μὲν γὰρ καὶ ἄσταχυν λαγόνες ἐκφέρουσι γῆς καὶ τρέφουσιν ὄμβρων ἐπιρροαὶ καὶ γηπόνων θεραπεύουσι χεῖρες·
803 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. 694 ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΤΗ", "Οτε πρεσβύτερος προεχειρίσθη, εἰς ἑαυτὸν, καὶ εἰς τὸν ἐπίσκοπον, καὶ εἰς τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ. α'. 'Αρα ἀληθῆ, τὰ συμβάντα περὶ ἡμᾶς; καὶ γέγονεν ὄντως τὰ γεγενημένα, καὶ οὐκ ἐξηπατήμεθα ; οὐδὲ νύξ τὰ παρόντα καὶ ὄναρ, ἀλλ' ἡμέρα ὄντως ὺ ἐστὶ, καὶ ἐγρηγοροῦμεν ἅπαντες; Καὶ τὶς ἂν ταῦτα πιστεύσειεν, ὅτι ἡμέρας οὔσης, νηφόντων ἀνθρώπων καὶ ἐγρηγορά- των, μειρακίσκος εὐτελὴς καὶ ἀπεῤῥιμμένος πρὸς ὕψος ἀρχῆς ἀνηνέχθη τοσοῦτον ; Ἐν νυκτὶ μὲν γὰρ οὐδὲν ἀπεικὸς τὰ τοιαῦτα συμβαίνειν. "Ηδη γοῦν [437] τινες τὸ σῶμα ἀνάπηροι, καὶ μηδὲ τῆς ἀναγκαίας εὐποροῦν τες τροφῆς, καθευδήσαντες εἶδον ἑαυτοὺς ἀρτίους γε γενημένους καὶ καλοὺς καὶ τραπέζης ἀπολαύοντας βα- σιλικῆς· ἀλλ᾽ ἦν ὕπνος καὶ ὀνείρων ἀπάτη τὰ φαινόμενα. Καὶ γὰρ τοιαύτη τῶν ὀνειράτων ἡ φύσις· πανουργός τίς ἐστι καὶ θαυμαστὴ, καὶ τοῖς παραδόξοις ἐντρυφῶσα χαίρει. 'Αλλ' οὐκ ἐν ἡμέρᾳ ταῦτα, οὐδὲ ἐπ' αὐτῆς τῶν πραγμάτων τῆς ἀληθείας τοῦτο τάχα συμβαῖνον ἴδοι τις ἄν. Ἀλλὰ πάντα νῦν συνέβη καὶ γέγονε καὶ τέλος έχει, καθὼς θεωρεῖτε, ταῦτα δὴ τὰ τῶν ὀνείρων ἀπιστότερα καὶ πόλις • οὕτω μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος, δῆμός τε θαυμαστὸς καὶ μέγας πρὸς τὴν ἡμετέραν εὐτέλειαν κέχηνεν, ὡς μέγα τι καὶ γενναῖον ἀκουσόμενος παρ' ἡμῶν. Καίτοι καὶ εἰ κατὰ τοὺς ἀεννάους ἔῤῥεον ποτα- τοὺς, καὶ πῆγαὶ ὁ λόγων εναπέκειντό μου τῷ στόματι, τοσούτων αθρόον συνδραμόντων πρὸς τὴν ἀκρόασιν, τα γέως ἀνεστάλη μοι τῷ φόβῳ τὸ ῥεῖθρον, καὶ ἀνεχαίτισεν ἂν εἰς τοὺπίσω τὰ νάματα· ὅταν δὲ μὴ ποταμῶν, μηδὲ πηγῶν μόνον, ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος · εὐτελοῦς διασώζων μεν μέτρον, πῶς οὐ δέος μὴ καὶ αὐτὸ τὸ μικρὸν τῆς ἐπιβ ῥοῆς ἐπιλίπῃ τῷ φόβῳ ξηρανθέν, καὶ γένηται ταὐτὸν, δ καὶ ἐπὶ τῶν σωμάτων συμβαίνειν είωθε ; Τί δε γίνεται ἐπὶ τῶν σωμάτων; Πολλὰ πολλάκις κατέχοντες τῇ χειρὶ, καὶ τοῖς δακτύλοις ἡμῶν σφίγγοντες, πτοηθέντες ἅπαντα ἐξ εχέαμεν, χαυνωθέντων ἡμῶν τῶν νεύρων, καὶ τοῦ τόνου τῆς σαρκὸς χαλασθέντος. Τοῦτο δὴ δέος μὴ καὶ τήμερον γένηται ἐπὶ τῆς ψυχῆς τῆς ἡμετέρας, καὶ ἃ μετὰ πολ λοῦ πόνου συνηγάγομεν ὑμῖν νοήματα, τὰ μικρὰ δὴ ταῦτα καὶ εὐτελῆ, ὑπὸ τῆς ἀγωνίας ἐλαθέντα, φρούδα οἰχήσηται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῶν ἐρήμην καταλι πόντα ἀποπτῇ. Διὸ δέομαι πάντων ὁμοίως ὑμῶν, ἀρχόν- d * Collata est cum codice Colb. 1050. b 'Οντως deest in codice Colb. c Colb. καθώς φατέ. Ταῦτα δὴ, ταῦτα τῶν ὀνειράτων ἀπιστότε μα· ὅτι πόλις. d Coib. ἀεννάως ῥέοντας ποταμούς, πηγαί. Edit. ἀεννάους ἔβ- μπον ποταμους καὶ πηγαί. • Cob, ἀλλὰ ψεκάδος. Morel. et Savil. ἀλλὰ μηδὲ ψεκάδος. Inia Coll, ἐπιλείπῃ... καὶ γένηται ταῦτα, ἅ καί. i Colb. ἐλασθέντα, φρούδα οίγεται, καὶ τὴν διάνοιαν ἡμῖν. των καὶ ἀρχομένων, ὅσην ἡμῖν ἀγωνίαν ἐν βάλετε τῇ συνδρομῇ τῇ κατὰ τὴν ἀκρόασιν, τοσοῦτον ἐμπνεῦσαι θάρσους ἡμῖν διὰ τῆς σπουδῆς τῆς κατὰ τὰς εὐχὰς, καὶ δεηθῆναι τοῦ διδόντος ῥῆμα τοῖς εὐαγγελιζομένοις δυνά- μει πολλῇ, δοῦναι καὶ ἡμῖν λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόμα τος ἡμῶν. Πάντως ὑμῖν πόνος οὐδεὶς τοσούτοις οὖσι καὶ τηλικούτοις, ἑνὸς μειρακίσκου ψυχὴν τῷ φόβῳ διαλυ θεῖσαν ἐπισφίγξαι πάλιν· δίκαιοι δὲ ἂν εἴητε ταύτην ἡμῖν παρασχεῖν τὴν αἴτησιν, ἐπεὶ καὶ δι' ὑμᾶς τὸν κύ σου ανερρίψαμεν τοῦτον, δι' ὑμᾶς καὶ τὴν ὑμετέραν ἀγάπην, ἧς οὐδὲν βιαιότερον, οὐδὲ τυραννικώτερον, ὅπου γε καὶ ἡμᾶς οὐ μάλα εμπείρως ἔχοντας τοῦ λέγειν, λέγειν ἀνέπεισε, καὶ πρὸς τὸ τῆς διδασκαλίας στάδιον ἀποδύσασθαι παρεσκεύασε, καίτοι μηδέπω πρότερον τούτων αψαμένους τῶν παλαισμάτων, ἀλλ' ἀεὶ μετὰ τῶν ἀκροατῶν ταττομένους, καὶ τῆς ἀπράγμονος ἀπο λαύοντας ἡσυχίας. Ἀλλὰ τίς οὕτω σκληρὸς καὶ δυσάγων γος, ὡς τὸν ὑμέτερον σύλλογον σιγῇ παρελθεῖν, καὶ θερ μοὺς εὐρὼν ἀκροάσεως ἐραστὰς, μὴ προσειπεῖν, κἂν ἁπάντων ἀνθρώπων ἀφωνότερος [478] ᾖ ; Εβουλόμην οὖν πρῶτον ἐν Ἐκκλησίᾳ μέλλων ἀφιέναι λόγον, τῶν προοι μίων ἀπάρξασθαι τῷ τὴν γλῶσσαν ἡμῖν ταύτην δεδω κάτι Θεῷ· καὶ γὰρ οὕτως ἔδει. Οὐ γὰρ δὴ μόνον ἅλωνος καὶ ληνοῦ, ἀλλὰ καὶ λόγων ἀπάρχεσθαι δε τῷ λόγῳ, καὶ λόγων πολλῷ μᾶλλον, ἢ δραγμάτων. Καὶ γὰρ καὶ ἡμῖν κ οἰκειότερος οὗτος ὁ καρπὸς, καὶ αὐτῷ προσφιλέστερος τῷ τιμωμένῳ Θεῷ. Βότρυν μὲν γὰρ καὶ ἄσταχυν λαγό νες ἐκφέρουσι γῆς, καὶ τρέφουσιν ὄμβρων ἐπιῤῥοαὶ, καὶ γηπόνων θεραπεύουσι χεῖρες· ὕμνον δὲ ἱερὸν τίκτει μὲν εὐλάβεια ψυχῆς, τρέφει δὲ συνειδὸς ἀγαθὸν, δέχεται δὲ εἰς τὰ ταμιεῖα τῶν οὐρανῶν ὁ Θεός. Οσῳ δὲ γῆς ἀμείνων ψυχή, τοσούτῳ καὶ αὕτη βελτίων ἐκείνης ἡ φορά. Διά τοι τοῦτο καὶ τῶν προφητῶν τις, ἀνὴρ θαν μαστὸς καὶ μέγας, Ωσηὲ ὄνομα αὐτῷ, τοῖς τῷ Θεῷ προσ κεκρουκόσι καὶ μέλλουσιν ἵλεων καταστήσειν αὐτὸν παραινεῖ φέρειν μεθ᾿ ἑαυτῶν ἡ, οὐχὶ βοῶν ἀγέλας, οὐδὲ σεμιδάλεως μέτρα τόσα καὶ τόσα, οὐδὲ τρυγόνα καὶ περιστεράν, οὐδὲ ἄλλο τι τῶν τοιούτων οὐδέν· ἀλλὰ τί ; Φέρετε μεθ' ἑαυτῶν λόγους, φησί. Καὶ ποία θυσία λόγος ; ἴσως εἴποι τις ἄν. Μεγίστη μὲν οὖν, ἀγαπητέ, καὶ σεμνοτάτη, καὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν βελτίων. Καὶ τίς ταῦτά φησιν; Αὐτὸς ὁ ταῦτα μάλιστα πάντων εἰδὼς ἀκριβῶς, ὁ γενναῖος καὶ μέγας Δαυίδ. Τῷ γὰρ Θεῷ ποτε εὐχαριστήρια θύων ἐπὶ νίκῃ πολέμου γεγενημένη 6 Colb. δραγμάτων, ὅσῳ καὶ ἡμῖν. b Colb. παραινεί λέγων· Φέρετο μεθ' ἑαυτῶν,
PG 48:695ὕμνον δὲ ἱερὸν τίκτει μὲν εὐλάβεια ψυχῆς, τρέφει δὲ συνειδὸς ἀγαθόν, δέχεται δὲ εἰς τὰ ταμιεῖα τῶν οὐρανῶν ὁ Θεός. Ὅσῳ δὲ γῆς ἀμείνων ψυχή, τοσούτῳ καὶ αὕτη βελτίων ἐκείνης ἡ φορά. Διά τοι τοῦτο καὶ τῶν προφητῶν τις, ἀνὴρ θαυμαστὸς καὶ μέγας, Ὠσηὲ ὄνομα αὐτῷ, τοῖς τῷ Θεῷ προσκεκρουκόσι καὶ μέλλουσιν ἵλεων καταστήσειν αὐτὸν παραινεῖ λέγων· «Φέρετε μεθ’ ἑαυτῶν», οὐχὶ βοῶν ἀγέλας, οὐδὲ σεμιδάλεως μέτρα τόσα καὶ τόσα, οὐδὲ τρυγόνα καὶ περιστεράν, οὐδὲ ἄλλο τι τῶν τοιούτων οὐδέν, ἀλλὰ τί; «Φέρετε μεθ’ ἑαυτῶν λόγους», φησί. Καὶ ποία θυσία λόγος; ἴσως εἴποι τις ἄν. Μεγίστη μὲν οὖν, ἀγαπητέ, καὶ σεμνοτάτη καὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν βελτίων. Καὶ τίς ταῦτά φησιν; Αὐτὸς ὁ ταῦτα μάλιστα πάντων εἰδὼς ἀκριβῶς, ὁ γενναῖος καὶ μέγας Δαυί̈δ. Τῷ γὰρ Θεῷ ποτε εὐχαριστήρια θύων ἐπὶ νίκῃ πολέμου γεγενημένῃ οὑτωσί πώς φησιν· «Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου μετ’ ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει.» Εἶτα τῆς θυσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπήγαγε.
695 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS.
εύτωσί πως ἔλεγεν· Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου
μετ' ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει. Εἶτα τῆς
ουσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπε
ἤγαγε· Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέ
ρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς. Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ
αὐτὸς ταῦτα τήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα, καὶ τὸ θυ-
σιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευμα-
τικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με, καὶ
φοβεῖ λέγων· Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτω-
τοῦ. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη
μόνον εἶναι χρή καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ
χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς
λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρή μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν
πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι, καὶ
ἀπαῤῥησίαστος, καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημά
των. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος επιστομίζει
μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος εκείνου καὶ
πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ
περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυΐδ· εἰπὼν γὰρ,
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν τοῖς ὑψίστοις· καὶ μετ' ὀλίγα πάλιν εἰπὼν, Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς, καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέ-
ραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, την
ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανὸν, τὴν
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας,
καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυ
μνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐν-
ταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε,
[139] β'. Καὶ ῖνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον,
αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν. Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, φησὶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
676
ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει, ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν
φθόγγων ἁρμονία λυμήνασθαι· οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνι
κὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος, ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν
λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν· οὕτω
καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευράν,
καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκός, τοῦ παντὸς σώματος τῆς
κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί τοίνυν ἂν εἴη
πρακτέον ἡμῖν; ἐπειδὴ γὰρ ἀπεῤῥίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκό-
πημεν, ἀνάγκη πάντως σιγαν. Σιγήσομεν οὖν; εἰπέ μοι· καὶ
οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτε
ρον, ἀλλ᾽ εἰκῆ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκὴ πρὸς
τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῆ, μὴ γέν
νοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον,
αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξύ ο τῆς ἀπορίας ταύ
της, ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἐπαινέσα-
μαι τοὺς συνδούλους. Εξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους
ἐπαινεῖν· τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν Δεσπότην ἡ
δόξα διαβήσεται πάντως. Ὅτι δὲ καὶ ἐντεῦθεν δοξάζεται.
δείκνυσι καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς λέγων· Λαμψάτω ὁ τὸ
φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, όπως ἴδωσι τὰ
καλὰ ἔργα ὑμῶν͵ καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν
τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἰδοὺ λοιπὸν καὶ ἕτερος δοξολο
γίας τρόπος, ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μή
παραλῦσαι τὸν νόμον.
γ. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα ; Τίνα δὲ
ἄλλον, ἀλλ᾽ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον, [440]
καὶ διὰ τῆς πατρίδος τῆς οἰκουμένης ἁπάσης. Καθάπερ
γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀλη
θείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους
ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι.
Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκω
μίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς, ἀλλ᾽ ὁρῶ πέ-
ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν, πάντες οἱ ἄγγελοι λαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων, καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν
αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ. Εἶ-
δες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ
Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις ;
Οταν γὰρ εἴπῃ, Πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, πάντα τὸν
ἄνω παραλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες ;
Καὶ πῶς ἦν • ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι; φησίν · Οὐκ
οὖν δεῦρο καὶ εἰς τὴν γῆν σε καταγάγωμεν, πρὸς τὸ
ἕτερον τοῦ χορού μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνα
ταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς
γῆς, δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά. Οὐ
μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα· ἀλλὰ
γὰρ συνεχύθη 5 μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς, καὶ πικρὸν
ἐπῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτ'
ἐλεεινότερον; εἰπέ μοι… Σκορπίοι καὶ ἔχεις καὶ δράχον-
τες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτ
τοὺς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστα-
σίας ἀπολείπεται· καὶ εἰκότως.
Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν ἡ ἁμαρτία καὶ ἀνήμερον,
οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδει
κνύμενον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἴὸν
τῆς πονηρίας ἐκχέον. Δι' ὑμᾶς γὰρ, φησί, τὸ ὄνομά
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι. Διὰ τοῦτο αὐτὸν
ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ
προφήτης, καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπώκισεν. Οὕτω
που καὶ ὁ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν
Colb. εἶδες; πῶς γὰρ ἦν.
b Colb, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη. Μox idem πικρὸν προήλθε. Paulo
pest idemn σκόρπιοι μὲν καὶ ἔχεις.
πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδρα
μεῖν. 'Ανάγκη γὰρ παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα,
ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρό-
παια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πρά
γματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀν-
θρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς
πνεύματι κινουμένης, ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι
δυνατόν. ᾿Αλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ'
ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν, ὁ καὶ ἀκατίῳ διαπλεῦσαι
Ένα μικρῷ.
Θ
Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λό-
γους, καὶ εἴπωμεν πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερ-
εἶδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελούς,
καὶ ταῦτα ἐν μεγάλῃ ο τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ
ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐτ
χμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν
πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον, τὸ φορτίον αὐτῷ
κατ' ἑκάστην ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν· ὁ δὲ πλούτου
γενόμενος κύριος, οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς
ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἑσμὸς τὴν τοιαύ-
την περιίπταται ψυχήν. Διὸ καὶ καθάπερ νέφος παθημάτ
των πυκνὸν καὶ γνοφῶδες 1 τὰς τῆς διανοίας διαφράττον
• Colb. ὑμετέρων τρόπων μεταξύ. Infra haec, ἐπαινέσομαι του;
συνδούλους, desunt in Colb. nec ab interprete lecta sunt, sel
habentur in Savil. et Morel.
d Colb. πάντως. Ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι, λαμβά
τω, et sic legit interpres. Savil. et Morel. ut in textu.
© E Savilio, pro vulg. πολυτελεῖ. EDIT.
f Colb. ψυχὴν καὶ μέρος παθημάτων βαρύ καὶ ζοφώδεις
«Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς.» Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ αὐτὸς ταῦτα σήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα καὶ τὸ θυσιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευματικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με καὶ φοβεῖ λέγων. «Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτωλοῦ.» Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη μόνον εἶναι χρὴ καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρὴ μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι καὶ ἀπαρρησίαστος καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημάτων. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος ἐπιστομίζει μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος ἐκείνου καὶ πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυί̈δ, εἰπὼν γάρ· «Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τοῖς ὑψίστοις.
695 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS.
εύτωσί πως ἔλεγεν· Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου
μετ' ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει. Εἶτα τῆς
ουσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπε
ἤγαγε· Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέ
ρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς. Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ
αὐτὸς ταῦτα τήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα, καὶ τὸ θυ-
σιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευμα-
τικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με, καὶ
φοβεῖ λέγων· Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτω-
τοῦ. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη
μόνον εἶναι χρή καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ
χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς
λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρή μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν
πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι, καὶ
ἀπαῤῥησίαστος, καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημά
των. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος επιστομίζει
μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος εκείνου καὶ
πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ
περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυΐδ· εἰπὼν γὰρ,
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν τοῖς ὑψίστοις· καὶ μετ' ὀλίγα πάλιν εἰπὼν, Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς, καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέ-
ραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, την
ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανὸν, τὴν
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας,
καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυ
μνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐν-
ταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε,
[139] β'. Καὶ ῖνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον,
αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν. Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, φησὶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
676
ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει, ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν
φθόγγων ἁρμονία λυμήνασθαι· οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνι
κὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος, ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν
λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν· οὕτω
καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευράν,
καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκός, τοῦ παντὸς σώματος τῆς
κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί τοίνυν ἂν εἴη
πρακτέον ἡμῖν; ἐπειδὴ γὰρ ἀπεῤῥίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκό-
πημεν, ἀνάγκη πάντως σιγαν. Σιγήσομεν οὖν; εἰπέ μοι· καὶ
οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτε
ρον, ἀλλ᾽ εἰκῆ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκὴ πρὸς
τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῆ, μὴ γέν
νοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον,
αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξύ ο τῆς ἀπορίας ταύ
της, ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἐπαινέσα-
μαι τοὺς συνδούλους. Εξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους
ἐπαινεῖν· τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν Δεσπότην ἡ
δόξα διαβήσεται πάντως. Ὅτι δὲ καὶ ἐντεῦθεν δοξάζεται.
δείκνυσι καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς λέγων· Λαμψάτω ὁ τὸ
φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, όπως ἴδωσι τὰ
καλὰ ἔργα ὑμῶν͵ καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν
τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἰδοὺ λοιπὸν καὶ ἕτερος δοξολο
γίας τρόπος, ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μή
παραλῦσαι τὸν νόμον.
γ. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα ; Τίνα δὲ
ἄλλον, ἀλλ᾽ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον, [440]
καὶ διὰ τῆς πατρίδος τῆς οἰκουμένης ἁπάσης. Καθάπερ
γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀλη
θείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους
ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι.
Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκω
μίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς, ἀλλ᾽ ὁρῶ πέ-
ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν, πάντες οἱ ἄγγελοι λαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων, καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν
αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ. Εἶ-
δες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ
Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις ;
Οταν γὰρ εἴπῃ, Πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, πάντα τὸν
ἄνω παραλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες ;
Καὶ πῶς ἦν • ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι; φησίν · Οὐκ
οὖν δεῦρο καὶ εἰς τὴν γῆν σε καταγάγωμεν, πρὸς τὸ
ἕτερον τοῦ χορού μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνα
ταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς
γῆς, δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά. Οὐ
μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα· ἀλλὰ
γὰρ συνεχύθη 5 μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς, καὶ πικρὸν
ἐπῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτ'
ἐλεεινότερον; εἰπέ μοι… Σκορπίοι καὶ ἔχεις καὶ δράχον-
τες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτ
τοὺς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστα-
σίας ἀπολείπεται· καὶ εἰκότως.
Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν ἡ ἁμαρτία καὶ ἀνήμερον,
οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδει
κνύμενον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἴὸν
τῆς πονηρίας ἐκχέον. Δι' ὑμᾶς γὰρ, φησί, τὸ ὄνομά
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι. Διὰ τοῦτο αὐτὸν
ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ
προφήτης, καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπώκισεν. Οὕτω
που καὶ ὁ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν
Colb. εἶδες; πῶς γὰρ ἦν.
b Colb, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη. Μox idem πικρὸν προήλθε. Paulo
pest idemn σκόρπιοι μὲν καὶ ἔχεις.
πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδρα
μεῖν. 'Ανάγκη γὰρ παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα,
ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρό-
παια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πρά
γματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀν-
θρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς
πνεύματι κινουμένης, ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι
δυνατόν. ᾿Αλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ'
ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν, ὁ καὶ ἀκατίῳ διαπλεῦσαι
Ένα μικρῷ.
Θ
Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λό-
γους, καὶ εἴπωμεν πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερ-
εἶδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελούς,
καὶ ταῦτα ἐν μεγάλῃ ο τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ
ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐτ
χμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν
πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον, τὸ φορτίον αὐτῷ
κατ' ἑκάστην ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν· ὁ δὲ πλούτου
γενόμενος κύριος, οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς
ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἑσμὸς τὴν τοιαύ-
την περιίπταται ψυχήν. Διὸ καὶ καθάπερ νέφος παθημάτ
των πυκνὸν καὶ γνοφῶδες 1 τὰς τῆς διανοίας διαφράττον
• Colb. ὑμετέρων τρόπων μεταξύ. Infra haec, ἐπαινέσομαι του;
συνδούλους, desunt in Colb. nec ab interprete lecta sunt, sel
habentur in Savil. et Morel.
d Colb. πάντως. Ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι, λαμβά
τω, et sic legit interpres. Savil. et Morel. ut in textu.
© E Savilio, pro vulg. πολυτελεῖ. EDIT.
f Colb. ψυχὴν καὶ μέρος παθημάτων βαρύ καὶ ζοφώδεις
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς», καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, τὴν ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανόν, τὴν ὑπὸ τὸν οὐρανόν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυμνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐνταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε. Καὶ ἵνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον, αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν· «Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν πάντες οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ.» Εἶδες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις; Ὅταν γὰρ εἴπῃ· «πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ», πάντα τὸν ἄνω περιλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες; Πῶς γὰρ ἦν ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι, φησίν; Οὐκοῦν δεῦρό σε καὶ εἰς τὴν γῆν καταγάγωμεν, πρὸς τὸ ἕτερον τοῦ χοροῦ μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν.
695 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS.
εύτωσί πως ἔλεγεν· Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου
μετ' ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει. Εἶτα τῆς
ουσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπε
ἤγαγε· Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέ
ρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς. Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ
αὐτὸς ταῦτα τήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα, καὶ τὸ θυ-
σιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευμα-
τικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με, καὶ
φοβεῖ λέγων· Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτω-
τοῦ. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη
μόνον εἶναι χρή καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ
χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς
λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρή μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν
πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι, καὶ
ἀπαῤῥησίαστος, καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημά
των. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος επιστομίζει
μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος εκείνου καὶ
πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ
περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυΐδ· εἰπὼν γὰρ,
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν τοῖς ὑψίστοις· καὶ μετ' ὀλίγα πάλιν εἰπὼν, Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς, καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέ-
ραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, την
ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανὸν, τὴν
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας,
καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυ
μνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐν-
ταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε,
[139] β'. Καὶ ῖνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον,
αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν. Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, φησὶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
676
ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει, ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν
φθόγγων ἁρμονία λυμήνασθαι· οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνι
κὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος, ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν
λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν· οὕτω
καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευράν,
καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκός, τοῦ παντὸς σώματος τῆς
κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί τοίνυν ἂν εἴη
πρακτέον ἡμῖν; ἐπειδὴ γὰρ ἀπεῤῥίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκό-
πημεν, ἀνάγκη πάντως σιγαν. Σιγήσομεν οὖν; εἰπέ μοι· καὶ
οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτε
ρον, ἀλλ᾽ εἰκῆ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκὴ πρὸς
τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῆ, μὴ γέν
νοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον,
αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξύ ο τῆς ἀπορίας ταύ
της, ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἐπαινέσα-
μαι τοὺς συνδούλους. Εξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους
ἐπαινεῖν· τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν Δεσπότην ἡ
δόξα διαβήσεται πάντως. Ὅτι δὲ καὶ ἐντεῦθεν δοξάζεται.
δείκνυσι καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς λέγων· Λαμψάτω ὁ τὸ
φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, όπως ἴδωσι τὰ
καλὰ ἔργα ὑμῶν͵ καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν
τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἰδοὺ λοιπὸν καὶ ἕτερος δοξολο
γίας τρόπος, ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μή
παραλῦσαι τὸν νόμον.
γ. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα ; Τίνα δὲ
ἄλλον, ἀλλ᾽ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον, [440]
καὶ διὰ τῆς πατρίδος τῆς οἰκουμένης ἁπάσης. Καθάπερ
γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀλη
θείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους
ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι.
Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκω
μίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς, ἀλλ᾽ ὁρῶ πέ-
ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν, πάντες οἱ ἄγγελοι λαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων, καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν
αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ. Εἶ-
δες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ
Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις ;
Οταν γὰρ εἴπῃ, Πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, πάντα τὸν
ἄνω παραλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες ;
Καὶ πῶς ἦν • ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι; φησίν · Οὐκ
οὖν δεῦρο καὶ εἰς τὴν γῆν σε καταγάγωμεν, πρὸς τὸ
ἕτερον τοῦ χορού μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνα
ταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς
γῆς, δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά. Οὐ
μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα· ἀλλὰ
γὰρ συνεχύθη 5 μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς, καὶ πικρὸν
ἐπῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτ'
ἐλεεινότερον; εἰπέ μοι… Σκορπίοι καὶ ἔχεις καὶ δράχον-
τες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτ
τοὺς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστα-
σίας ἀπολείπεται· καὶ εἰκότως.
Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν ἡ ἁμαρτία καὶ ἀνήμερον,
οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδει
κνύμενον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἴὸν
τῆς πονηρίας ἐκχέον. Δι' ὑμᾶς γὰρ, φησί, τὸ ὄνομά
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι. Διὰ τοῦτο αὐτὸν
ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ
προφήτης, καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπώκισεν. Οὕτω
που καὶ ὁ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν
Colb. εἶδες; πῶς γὰρ ἦν.
b Colb, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη. Μox idem πικρὸν προήλθε. Paulo
pest idemn σκόρπιοι μὲν καὶ ἔχεις.
πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδρα
μεῖν. 'Ανάγκη γὰρ παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα,
ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρό-
παια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πρά
γματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀν-
θρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς
πνεύματι κινουμένης, ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι
δυνατόν. ᾿Αλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ'
ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν, ὁ καὶ ἀκατίῳ διαπλεῦσαι
Ένα μικρῷ.
Θ
Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λό-
γους, καὶ εἴπωμεν πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερ-
εἶδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελούς,
καὶ ταῦτα ἐν μεγάλῃ ο τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ
ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐτ
χμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν
πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον, τὸ φορτίον αὐτῷ
κατ' ἑκάστην ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν· ὁ δὲ πλούτου
γενόμενος κύριος, οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς
ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἑσμὸς τὴν τοιαύ-
την περιίπταται ψυχήν. Διὸ καὶ καθάπερ νέφος παθημάτ
των πυκνὸν καὶ γνοφῶδες 1 τὰς τῆς διανοίας διαφράττον
• Colb. ὑμετέρων τρόπων μεταξύ. Infra haec, ἐπαινέσομαι του;
συνδούλους, desunt in Colb. nec ab interprete lecta sunt, sel
habentur in Savil. et Morel.
d Colb. πάντως. Ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι, λαμβά
τω, et sic legit interpres. Savil. et Morel. ut in textu.
© E Savilio, pro vulg. πολυτελεῖ. EDIT.
f Colb. ψυχὴν καὶ μέρος παθημάτων βαρύ καὶ ζοφώδεις
PG 48:696«Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά.» Οὐ μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς καὶ πικρὸν προῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτο ἐλεεινότερον, εἰπέ μοι, ὅτι σκορπίοι μὲν καὶ ἔχεις καὶ δράκοντες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτούς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστασίας ἀπολείπεται; Καὶ εἰκότως. Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν καὶ ἀνήμερον, οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδεικνύμενον, ἀλλ’ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἰὸν τῆς πονηρίας ἐκχέον. «Δι’ ὑμᾶς γάρ, φησί, τὸ ὄνομά μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι.» Διὰ τοῦτο αὐτόν, ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ προφήτης καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπῴκισεν.
695 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS.
εύτωσί πως ἔλεγεν· Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου
μετ' ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει. Εἶτα τῆς
ουσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπε
ἤγαγε· Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέ
ρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς. Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ
αὐτὸς ταῦτα τήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα, καὶ τὸ θυ-
σιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευμα-
τικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με, καὶ
φοβεῖ λέγων· Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτω-
τοῦ. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη
μόνον εἶναι χρή καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ
χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς
λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρή μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν
πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι, καὶ
ἀπαῤῥησίαστος, καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημά
των. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος επιστομίζει
μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος εκείνου καὶ
πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ
περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυΐδ· εἰπὼν γὰρ,
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν τοῖς ὑψίστοις· καὶ μετ' ὀλίγα πάλιν εἰπὼν, Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς, καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέ-
ραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, την
ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανὸν, τὴν
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας,
καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυ
μνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐν-
ταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε,
[139] β'. Καὶ ῖνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον,
αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν. Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, φησὶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
676
ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει, ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν
φθόγγων ἁρμονία λυμήνασθαι· οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνι
κὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος, ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν
λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν· οὕτω
καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευράν,
καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκός, τοῦ παντὸς σώματος τῆς
κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί τοίνυν ἂν εἴη
πρακτέον ἡμῖν; ἐπειδὴ γὰρ ἀπεῤῥίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκό-
πημεν, ἀνάγκη πάντως σιγαν. Σιγήσομεν οὖν; εἰπέ μοι· καὶ
οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτε
ρον, ἀλλ᾽ εἰκῆ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκὴ πρὸς
τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῆ, μὴ γέν
νοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον,
αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξύ ο τῆς ἀπορίας ταύ
της, ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἐπαινέσα-
μαι τοὺς συνδούλους. Εξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους
ἐπαινεῖν· τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν Δεσπότην ἡ
δόξα διαβήσεται πάντως. Ὅτι δὲ καὶ ἐντεῦθεν δοξάζεται.
δείκνυσι καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς λέγων· Λαμψάτω ὁ τὸ
φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, όπως ἴδωσι τὰ
καλὰ ἔργα ὑμῶν͵ καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν
τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἰδοὺ λοιπὸν καὶ ἕτερος δοξολο
γίας τρόπος, ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μή
παραλῦσαι τὸν νόμον.
γ. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα ; Τίνα δὲ
ἄλλον, ἀλλ᾽ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον, [440]
καὶ διὰ τῆς πατρίδος τῆς οἰκουμένης ἁπάσης. Καθάπερ
γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀλη
θείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους
ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι.
Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκω
μίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς, ἀλλ᾽ ὁρῶ πέ-
ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν, πάντες οἱ ἄγγελοι λαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων, καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν
αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ. Εἶ-
δες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ
Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις ;
Οταν γὰρ εἴπῃ, Πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, πάντα τὸν
ἄνω παραλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες ;
Καὶ πῶς ἦν • ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι; φησίν · Οὐκ
οὖν δεῦρο καὶ εἰς τὴν γῆν σε καταγάγωμεν, πρὸς τὸ
ἕτερον τοῦ χορού μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνα
ταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς
γῆς, δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά. Οὐ
μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα· ἀλλὰ
γὰρ συνεχύθη 5 μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς, καὶ πικρὸν
ἐπῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτ'
ἐλεεινότερον; εἰπέ μοι… Σκορπίοι καὶ ἔχεις καὶ δράχον-
τες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτ
τοὺς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστα-
σίας ἀπολείπεται· καὶ εἰκότως.
Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν ἡ ἁμαρτία καὶ ἀνήμερον,
οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδει
κνύμενον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἴὸν
τῆς πονηρίας ἐκχέον. Δι' ὑμᾶς γὰρ, φησί, τὸ ὄνομά
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι. Διὰ τοῦτο αὐτὸν
ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ
προφήτης, καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπώκισεν. Οὕτω
που καὶ ὁ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν
Colb. εἶδες; πῶς γὰρ ἦν.
b Colb, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη. Μox idem πικρὸν προήλθε. Paulo
pest idemn σκόρπιοι μὲν καὶ ἔχεις.
πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδρα
μεῖν. 'Ανάγκη γὰρ παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα,
ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρό-
παια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πρά
γματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀν-
θρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς
πνεύματι κινουμένης, ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι
δυνατόν. ᾿Αλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ'
ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν, ὁ καὶ ἀκατίῳ διαπλεῦσαι
Ένα μικρῷ.
Θ
Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λό-
γους, καὶ εἴπωμεν πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερ-
εἶδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελούς,
καὶ ταῦτα ἐν μεγάλῃ ο τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ
ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐτ
χμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν
πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον, τὸ φορτίον αὐτῷ
κατ' ἑκάστην ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν· ὁ δὲ πλούτου
γενόμενος κύριος, οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς
ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἑσμὸς τὴν τοιαύ-
την περιίπταται ψυχήν. Διὸ καὶ καθάπερ νέφος παθημάτ
των πυκνὸν καὶ γνοφῶδες 1 τὰς τῆς διανοίας διαφράττον
• Colb. ὑμετέρων τρόπων μεταξύ. Infra haec, ἐπαινέσομαι του;
συνδούλους, desunt in Colb. nec ab interprete lecta sunt, sel
habentur in Savil. et Morel.
d Colb. πάντως. Ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι, λαμβά
τω, et sic legit interpres. Savil. et Morel. ut in textu.
© E Savilio, pro vulg. πολυτελεῖ. EDIT.
f Colb. ψυχὴν καὶ μέρος παθημάτων βαρύ καὶ ζοφώδεις
Οὕτω που καὶ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν φθόγγων ἁρμονίᾳ λυμήνασθαι, οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνικὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν, οὕτω καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευρὰν καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκὸς τοῦ παντὸς σώματος τῆς κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί οὖν ἂν εἴη πρακτέον ἡμῖν; Ἐπειδὴ ἀπερρίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκόπημεν, ἀνάγκη πάντως σιγᾶν. Σιγήσομεν οὖν, εἰπέ μοι; καὶ οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτερον, ἀλλ’ εἰκῇ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκῇ πρὸς τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῇ, μὴ γένοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον, αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξὺ τῆς ἀπορίας ταύτης ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἔξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους ἐπαινεῖν, τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν οὐρανὸν ἡ δόξα διαβήσεται πάντως, ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι·
695 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS.
εύτωσί πως ἔλεγεν· Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου
μετ' ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει. Εἶτα τῆς
ουσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπε
ἤγαγε· Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέ
ρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς. Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ
αὐτὸς ταῦτα τήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα, καὶ τὸ θυ-
σιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευμα-
τικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με, καὶ
φοβεῖ λέγων· Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτω-
τοῦ. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη
μόνον εἶναι χρή καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ
χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς
λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρή μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν
πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι, καὶ
ἀπαῤῥησίαστος, καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημά
των. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος επιστομίζει
μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος εκείνου καὶ
πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ
περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυΐδ· εἰπὼν γὰρ,
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν τοῖς ὑψίστοις· καὶ μετ' ὀλίγα πάλιν εἰπὼν, Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς, καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέ-
ραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, την
ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανὸν, τὴν
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας,
καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυ
μνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐν-
ταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε,
[139] β'. Καὶ ῖνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον,
αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν. Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, φησὶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
676
ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει, ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν
φθόγγων ἁρμονία λυμήνασθαι· οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνι
κὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος, ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν
λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν· οὕτω
καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευράν,
καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκός, τοῦ παντὸς σώματος τῆς
κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί τοίνυν ἂν εἴη
πρακτέον ἡμῖν; ἐπειδὴ γὰρ ἀπεῤῥίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκό-
πημεν, ἀνάγκη πάντως σιγαν. Σιγήσομεν οὖν; εἰπέ μοι· καὶ
οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτε
ρον, ἀλλ᾽ εἰκῆ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκὴ πρὸς
τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῆ, μὴ γέν
νοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον,
αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξύ ο τῆς ἀπορίας ταύ
της, ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἐπαινέσα-
μαι τοὺς συνδούλους. Εξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους
ἐπαινεῖν· τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν Δεσπότην ἡ
δόξα διαβήσεται πάντως. Ὅτι δὲ καὶ ἐντεῦθεν δοξάζεται.
δείκνυσι καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς λέγων· Λαμψάτω ὁ τὸ
φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, όπως ἴδωσι τὰ
καλὰ ἔργα ὑμῶν͵ καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν
τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἰδοὺ λοιπὸν καὶ ἕτερος δοξολο
γίας τρόπος, ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μή
παραλῦσαι τὸν νόμον.
γ. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα ; Τίνα δὲ
ἄλλον, ἀλλ᾽ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον, [440]
καὶ διὰ τῆς πατρίδος τῆς οἰκουμένης ἁπάσης. Καθάπερ
γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀλη
θείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους
ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι.
Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκω
μίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς, ἀλλ᾽ ὁρῶ πέ-
ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν, πάντες οἱ ἄγγελοι λαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων, καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν
αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ. Εἶ-
δες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ
Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις ;
Οταν γὰρ εἴπῃ, Πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, πάντα τὸν
ἄνω παραλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες ;
Καὶ πῶς ἦν • ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι; φησίν · Οὐκ
οὖν δεῦρο καὶ εἰς τὴν γῆν σε καταγάγωμεν, πρὸς τὸ
ἕτερον τοῦ χορού μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνα
ταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς
γῆς, δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά. Οὐ
μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα· ἀλλὰ
γὰρ συνεχύθη 5 μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς, καὶ πικρὸν
ἐπῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτ'
ἐλεεινότερον; εἰπέ μοι… Σκορπίοι καὶ ἔχεις καὶ δράχον-
τες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτ
τοὺς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστα-
σίας ἀπολείπεται· καὶ εἰκότως.
Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν ἡ ἁμαρτία καὶ ἀνήμερον,
οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδει
κνύμενον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἴὸν
τῆς πονηρίας ἐκχέον. Δι' ὑμᾶς γὰρ, φησί, τὸ ὄνομά
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι. Διὰ τοῦτο αὐτὸν
ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ
προφήτης, καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπώκισεν. Οὕτω
που καὶ ὁ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν
Colb. εἶδες; πῶς γὰρ ἦν.
b Colb, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη. Μox idem πικρὸν προήλθε. Paulo
pest idemn σκόρπιοι μὲν καὶ ἔχεις.
πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδρα
μεῖν. 'Ανάγκη γὰρ παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα,
ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρό-
παια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πρά
γματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀν-
θρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς
πνεύματι κινουμένης, ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι
δυνατόν. ᾿Αλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ'
ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν, ὁ καὶ ἀκατίῳ διαπλεῦσαι
Ένα μικρῷ.
Θ
Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λό-
γους, καὶ εἴπωμεν πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερ-
εἶδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελούς,
καὶ ταῦτα ἐν μεγάλῃ ο τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ
ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐτ
χμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν
πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον, τὸ φορτίον αὐτῷ
κατ' ἑκάστην ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν· ὁ δὲ πλούτου
γενόμενος κύριος, οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς
ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἑσμὸς τὴν τοιαύ-
την περιίπταται ψυχήν. Διὸ καὶ καθάπερ νέφος παθημάτ
των πυκνὸν καὶ γνοφῶδες 1 τὰς τῆς διανοίας διαφράττον
• Colb. ὑμετέρων τρόπων μεταξύ. Infra haec, ἐπαινέσομαι του;
συνδούλους, desunt in Colb. nec ab interprete lecta sunt, sel
habentur in Savil. et Morel.
d Colb. πάντως. Ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι, λαμβά
τω, et sic legit interpres. Savil. et Morel. ut in textu.
© E Savilio, pro vulg. πολυτελεῖ. EDIT.
f Colb. ψυχὴν καὶ μέρος παθημάτων βαρύ καὶ ζοφώδεις
«Λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα ὑμῶν καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» Ἰδοὺ οὖν καὶ ἕτερος δοξολογίας τρόπος ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μὴ παραλῦσαι τὸν νόμον. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα; τίνα δὲ ἄλλον ἀλλ’ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον καὶ διὰ τῆς πατρίδος καὶ τῆς οἰκουμένης ἁπάσης; Καθάπερ γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι. Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκωμίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτός, ἀλλ’ ὁρῶ πέλαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδραμεῖν. Ἀνάγκη τοιγαροῦν παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα, ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρόπαια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πράγματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀνθρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς πνεύματι κινουμένης ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι δυνατόν.
695 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS.
εύτωσί πως ἔλεγεν· Αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου
μετ' ᾠδῆς· μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει. Εἶτα τῆς
ουσίας ταύτης τὴν ὑπεροχὴν ἡμῖν ἐνδεικνύμενος, ἐπε
ἤγαγε· Καὶ ἀρέσει τῷ Θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέ
ρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς. Ἐβουλόμην μὲν οὖν καὶ
αὐτὸς ταῦτα τήμερον καταβαλεῖν τὰ ἱερεῖα, καὶ τὸ θυ-
σιαστήριον ἀπὸ τῶν θυμάτων τούτων αἱμάξαι τὸ πνευμα-
τικόν· ἀλλὰ τί πάθω; Σοφός τις ἀνὴρ ἐπιστομίζει με, καὶ
φοβεῖ λέγων· Οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτω-
τοῦ. Καθάπερ γὰρ ἐπὶ τῶν στεφάνων οὐχὶ τὰ ἄνθη
μόνον εἶναι χρή καθαρά, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑφαίνουσαν αὐτὰ
χεῖρα· οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ὕμνων τῶν ἱερῶν οὐχὶ τοὺς
λόγους εὐλαβείας μετέχειν χρή μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν
πλέκουσαν αὐτοὺς ψυχήν. Ἡμῖν δὲ ἐναγής τίς ἐστι, καὶ
ἀπαῤῥησίαστος, καὶ πολλῶν γέμουσα τῶν ἁμαρτημά
των. Τοὺς δὲ οὕτω διακειμένους οὐχ οὗτος επιστομίζει
μόνον ὁ νόμος, ἀλλὰ καὶ ἕτερος ἀρχαιότερος εκείνου καὶ
πρὸ ἐκείνου τεθείς. Καὶ γὰρ καὶ τοῦτον εἰσήνεγκεν ὁ
περὶ τῶν θυσιῶν ἡμῖν ἄρτι διαλεχθεὶς Δαυΐδ· εἰπὼν γὰρ,
Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν τοῖς ὑψίστοις· καὶ μετ' ὀλίγα πάλιν εἰπὼν, Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῆς γῆς, καὶ τὴν κτίσιν καλέσας ἑκατέ-
ραν, τὴν ἄνω, τὴν κάτω, τὴν αἰσθητήν, τὴν νοητήν, την
ὁρωμένην, τὴν οὐχ ὁρωμένην, τὴν ὑπὲρ τὸν οὐρανὸν, τὴν
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, καὶ χορὸν ἕνα στήσας ἐξ ἑκατέρας,
καὶ οὕτω τὸν βασιλέα τῶν ὅλων παρακελευσάμενος ἀνυ
μνεῖν, οὐδαμοῦ τὸν ἁμαρτωλὸν ἐκάλεσεν, ἀλλὰ καὶ ἐν-
ταῦθα αὐτῷ τὰς θύρας ἀπέκλεισε,
[139] β'. Καὶ ῖνα σαφέστερον ὑμῖν γένηται τὸ λεγόμενον,
αὐτὸν ὑμῖν ἄνωθεν ἀναγνώσομαι τὸν ψαλμόν. Αἰνεῖτε
τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, φησὶν, αἰνεῖτε αὐτὸν
676
ἀπηχοῦσαν νευρὰν ἀποτέμνει, ὥστε μὴ τῇ τῶν λοιπῶν
φθόγγων ἁρμονία λυμήνασθαι· οὕτω καὶ ἰατρὸς τεχνι
κὸς τὸ σεσηπὸς ἐκκόπτει μέλος, ὥστε μὴ τὴν ἐκεῖθεν
λύμην τῇ τῶν λοιπῶν μελῶν εὐεξίᾳ ἐπιδραμεῖν· οὕτω
καὶ ὁ προφήτης ἐποίησεν ὥσπερ ἀπηχοῦσαν νευράν,
καὶ ὥσπερ μέλος νενοσηκός, τοῦ παντὸς σώματος τῆς
κτίσεως τὸν ἁμαρτωλὸν ἀποκόψας. Τί τοίνυν ἂν εἴη
πρακτέον ἡμῖν; ἐπειδὴ γὰρ ἀπεῤῥίφημεν, ἐπειδὴ ἐξεκό-
πημεν, ἀνάγκη πάντως σιγαν. Σιγήσομεν οὖν; εἰπέ μοι· καὶ
οὐδεὶς ἡμῖν συγχωρήσει τὸν Δεσπότην ὑμνῆσαι τὸν ἡμέτε
ρον, ἀλλ᾽ εἰκῆ τὰς ὑμετέρας ἐκαλέσαμεν εὐχάς; εἰκὴ πρὸς
τὰς ὑμετέρας κατεφύγομεν πρεσβείας; Οὐκ εἰκῆ, μὴ γέν
νοιτο. Εὗρον γάρ, εὗρον καὶ ἕτερον δοξολογίας τρόπον,
αὐτῶν τῶν ὑμετέρων εὐχῶν μεταξύ ο τῆς ἀπορίας ταύ
της, ὥσπερ ἐν σκότει φανεισῶν ἀστραπῶν· ἐπαινέσα-
μαι τοὺς συνδούλους. Εξεστι γὰρ καὶ τοὺς ὁμοδούλους
ἐπαινεῖν· τούτων δὲ ἐπαινουμένων, εἰς τὸν Δεσπότην ἡ
δόξα διαβήσεται πάντως. Ὅτι δὲ καὶ ἐντεῦθεν δοξάζεται.
δείκνυσι καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς λέγων· Λαμψάτω ὁ τὸ
φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, όπως ἴδωσι τὰ
καλὰ ἔργα ὑμῶν͵ καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν
τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἰδοὺ λοιπὸν καὶ ἕτερος δοξολο
γίας τρόπος, ὃν καὶ ἁμαρτωλῷ δυνατὸν εἰπεῖν, καὶ μή
παραλῦσαι τὸν νόμον.
γ. Τίνα οὖν, τίνα τῶν συνδούλων ἐπαινεσόμεθα ; Τίνα δὲ
ἄλλον, ἀλλ᾽ ἢ τὸν κοινὸν τῆς πατρίδος διδάσκαλον, [440]
καὶ διὰ τῆς πατρίδος τῆς οἰκουμένης ἁπάσης. Καθάπερ
γὰρ ὑμᾶς οὗτος ἐπαίδευσε μέχρι θανάτου ὑπὲρ τῆς ἀλη
θείας ἐνίστασθαι, οὕτως ὑμεῖς τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους
ἐδιδάξατε τῆς ψυχῆς μᾶλλον ἢ τῆς εὐσεβείας ἀφίστασθαι.
Βούλεσθε οὖν ἐντεῦθεν αὐτῷ πλέξωμεν τοὺς τῶν ἐγκω
μίων στεφάνους; Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς, ἀλλ᾽ ὁρῶ πέ-
ἐν τοῖς ὑψίστοις· αἰνεῖτε αὐτὸν, πάντες οἱ ἄγγελοι λαγος ἀχανὲς κατορθωμάτων, καὶ δέδοικα μὴ πρὸς τὸν
αὐτοῦ· αἰνεῖτε αὐτὸν, πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ. Εἶ-
δες ἀγγέλους αἰνοῦντας, εἶδες ἀρχαγγέλους, εἶδες τὰ
Χερουβὶμ καὶ τὰ Σεραφίμ, τὰς ἀνωτέρας δυνάμεις ;
Οταν γὰρ εἴπῃ, Πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, πάντα τὸν
ἄνω παραλαμβάνει δῆμον. Μή που τὸν ἁμαρτωλὸν εἶδες ;
Καὶ πῶς ἦν • ἐν οὐρανῷ δυνατὸν ὀφθῆναι; φησίν · Οὐκ
οὖν δεῦρο καὶ εἰς τὴν γῆν σε καταγάγωμεν, πρὸς τὸ
ἕτερον τοῦ χορού μεταστήσαντες μέρος· καὶ οὐδὲ ἐνα
ταῦθα αὐτὸν ὄψει πάλιν. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῆς
γῆς, δράκοντες καὶ πᾶσαι ἄβυσσοι, τὰ θηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη, ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ πτερωτά. Οὐ
μάτην, οὐδὲ εἰκῇ μεταξὺ ταῦτα λέγων ἐσίγησα· ἀλλὰ
γὰρ συνεχύθη 5 μοι τῆς διανοίας ὁ λογισμὸς, καὶ πικρὸν
ἐπῆλθε δακρῦσαι καὶ οἰμῶξαι μέγα. Τί γὰρ ἂν γένοιτ'
ἐλεεινότερον; εἰπέ μοι… Σκορπίοι καὶ ἔχεις καὶ δράχον-
τες πρὸς τὴν εὐφημίαν καλοῦνται τοῦ πεποιηκότος αὐτ
τοὺς, μόνος δὲ ὁ ἁμαρτωλὸς τῆς ἱερᾶς ταύτης χοροστα-
σίας ἀπολείπεται· καὶ εἰκότως.
Θηρίον γάρ ἐστι πονηρὸν ἡ ἁμαρτία καὶ ἀνήμερον,
οὐκ εἰς τὰ σύνδουλα τῶν σωμάτων τὴν κακίαν ἐπιδει
κνύμενον, ἀλλ᾽ εἰς τὴν δόξαν τὴν δεσποτικὴν τὸν ἴὸν
τῆς πονηρίας ἐκχέον. Δι' ὑμᾶς γὰρ, φησί, τὸ ὄνομά
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι. Διὰ τοῦτο αὐτὸν
ὥσπερ ἐξ ἱερᾶς πατρίδος, τῆς οἰκουμένης ἀπήλασεν ὁ
προφήτης, καὶ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ἀπώκισεν. Οὕτω
που καὶ ὁ μουσικὸς ἄριστος εὐαρμόστου κιθάρας τὴν
Colb. εἶδες; πῶς γὰρ ἦν.
b Colb, ἀλλὰ καὶ συνεχύθη. Μox idem πικρὸν προήλθε. Paulo
pest idemn σκόρπιοι μὲν καὶ ἔχεις.
πυθμένα κατενεχθεὶς ὁ λόγος ἀσθενήσῃ πάλιν ἀναδρα
μεῖν. 'Ανάγκη γὰρ παλαιὰ διηγήσασθαι κατορθώματα,
ἀποδημίας, ἀγρυπνίας, φροντίδας, γνώμας, μάχας, τρό-
παια τροπαίοις καὶ νίκας νίκαις συναπτομένας, πρά
γματα οὐχὶ τῆς ἡμετέρας μόνον, ἀλλὰ καὶ πάσης ἀν-
θρωπίνης μείζονα γλώττης, ἀποστολικῆς δεόμενα φωνῆς
πνεύματι κινουμένης, ᾧ πάντα καὶ εἰπεῖν καὶ διδάξαι
δυνατόν. ᾿Αλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ'
ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν, ὁ καὶ ἀκατίῳ διαπλεῦσαι
Ένα μικρῷ.
Θ
Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λό-
γους, καὶ εἴπωμεν πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερ-
εἶδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελούς,
καὶ ταῦτα ἐν μεγάλῃ ο τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ
ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐτ
χμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν
πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον, τὸ φορτίον αὐτῷ
κατ' ἑκάστην ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν· ὁ δὲ πλούτου
γενόμενος κύριος, οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς
ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἑσμὸς τὴν τοιαύ-
την περιίπταται ψυχήν. Διὸ καὶ καθάπερ νέφος παθημάτ
των πυκνὸν καὶ γνοφῶδες 1 τὰς τῆς διανοίας διαφράττον
• Colb. ὑμετέρων τρόπων μεταξύ. Infra haec, ἐπαινέσομαι του;
συνδούλους, desunt in Colb. nec ab interprete lecta sunt, sel
habentur in Savil. et Morel.
d Colb. πάντως. Ὥσπερ οὖν καὶ αὐτός φησι, λαμβά
τω, et sic legit interpres. Savil. et Morel. ut in textu.
© E Savilio, pro vulg. πολυτελεῖ. EDIT.
f Colb. ψυχὴν καὶ μέρος παθημάτων βαρύ καὶ ζοφώδεις
PG 48:697Ἀλλὰ τοῦτο παραδραμόντες τὸ μέρος, ἐφ’ ἕτερον ἀσφαλέστερον ἥξομεν ὃ καὶ ἐν ἀκατίῳ διαπλεῦσαι ἔνι μικρῷ. Φέρε οὖν τοὺς περὶ τῆς ἐγκρατείας κινήσωμεν λόγους, πῶς ἐκράτησε γαστρός, πῶς ὑπερεῖδε τρυφῆς, πῶς κατεγέλασε τραπέζης πολυτελοῦς, καὶ ταῦτα ἐν πολυτελεῖ τραφεὶς οἰκίᾳ. Τὸν μὲν γὰρ ἐν πτωχείᾳ βεβιωκότα θαυμαστὸν οὐδὲν πρὸς τὸν αὐχμῶντα τοῦτον καὶ σκληρὸν βίον ἐλθεῖν· ἔχει γὰρ τὴν πενίαν συνέμπορον καὶ συνοδοιπόρον καὶ τὸ φορτίον αὐτῷ καθ’ ἑκάστης ἐπικουφίζουσαν τὴν ἡμέραν. Ὁ δὲ πλούτου γενόμενος κύριον οὐκ ἂν ῥᾳδίως τὰς ἐκεῖθεν λαβὰς ἀποδύσαιτο· τοσοῦτος τῶν νοσημάτων ἐσμὸς τὴν τοιαύτην περιί̈πταται ψυχήν, καὶ νέφος παθημάτων βαρὺ καὶ ζοφῶδες τὰς τῆς διανοίας διαφράττον ὄψεις, οὐκ ἀφίησι πρὸς τὸν οὐρανὸν ἰδεῖν, ἀλλὰ κάτω νεύειν βιάζεται καὶ πρὸς τὴν γῆν κεχηνέναι. Καὶ οὐκ ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἕτερον οὕτω κώλυμα πρὸς τὴν ἀποδημίαν τῶν οὐρανῶν ὡς πλοῦτος καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ πλούτου κακά. Καὶ οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλ’ ἐξ αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ἡ ψῆφος καταβέβηκεν·
697 • S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ὄψεις, οὐκ ἀφίησι πρὸς τὸν οὐρανὸν ἰδεῖν, ἀλλὰ κάτω νεύειν βιάζεται, καὶ πρὸς τὴν γῆν κεχηνέναι. Καὶ οὐκ ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἕτερον οὕτω κώλυμα πρὸς τὴν ἀποδημίαν τῶν οὐρανῶν ὡς πλοῦτος καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ πλούτου κακά. Οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ψῆφό; ἐστιν ἐξενηνεγμένη εἰπόντος· Εὐχολώς τερόν ο έστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαγίδος εἰσ· ελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ τὸ δύσκολον τοῦτο, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, γέ γονε δυνατόν · καὶ ὃ πάλαι Πέτρος ἡπόρει πρὸς τὸν διδά- σκαλον, καὶ μαθεῖν ἐζήτει, τοῦτο διὰ τῆς πείρας αὐτ τῆς ἔγνωμεν ἅπαντες, μᾶλλον δὲ καὶ τούτου πλέον. Οὐ γὰρ δὴ μόνον οὗτος εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέβη, ἀλλὰ καὶ δῆμον εἰσάγει τοσοῦτον, μετὰ τοῦ πλούτου καὶ ἕτερα τούτου οὐχ ἥττονα κωλύματα ἔχων, νεότητα καὶ ὀρφανίαν χωρον, ἃ πατάν εἰσιν ἀνθρώπων μᾶλλον ἱκανὰ γοητεῦσαι ψυχήν τοιαύτας ἔχουσιν ἐπῳδας, τοιαῦτα κατασκευάζουσι φάρμακα. Ἀλλ' ὅμως καὶ τού- των οὗτος ἐκράτησε 1, καὶ τῶν οὐρανῶν ἐπελάβετο, καὶ πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλοσοφίαν μετέθηκεν ἑαυτὸν, καὶ οὔτε τὴν λαμπρότητα τοῦ παρόντος ἐνενόησε βίου, οὔτε εἰς τὴν τῶν προγόνων περιφάνειαν εἶδε· μᾶλλον δὲ εἰς τὴν τῶν προγόνων εἶδε περιφάνειαν, οὐ τῶν κατὰ φυσικὴν δὲ ἀνάγκην συνδεδεμένων αὐτῷ, ἀλλὰ τῶν κατὰ προαί- ρεσιν εὐσεβείας αὐτῷ προσηκόντων. [441] Διὸ καὶ τοι οὗτος ἐγένετο. Εἶδεν εἰς τὸν πατριάρχην Αβραάμ, εἶδεν εἰς τὸν μέγαν Μωϋσῆν, ὃς ἐν οἰκίᾳ τραφεὶς βασιλικῇ, καὶ τραπέζης μετασχών Συβαριτικῆς, καὶ μεταξύ θορύ- των ἀποληφθεὶς Αιγυπτιακῶν (ἴστε δὲ οἷα τὰ βαρβάρων, ὅσου τύφου και φαντασίας γέμει), πάντα ἀτιμάτας ἐκεῖνα, πρὸς τὸν πηλὸν καὶ τὴν πλινθείαν ἀπηυτομόλησε, τῶν δούλων καὶ αἰχμαλώτων εἶναι ἐπιθυμήσας, ὁ βασι- λεὺς καὶ τοῦ βασιλέως υἱός. Τοιγάρτοι διὰ τοῦτο μετὰ λαμπροτέρου πάλιν ἐπανῄει τοῦ σχήματος, ἢ πρότερον ἔγων ἀπέβαλε. Μετὰ γὰρ τὴν φυγὴν καὶ τὴν παρὰ τῷ κηδεστή θητείαν, καὶ τὴν ἐπὶ τῆς ἀλλοτρίας ταλαιπω- ρίαν, ἐπανῄει τοῦ βασιλέως ἡγούμενος, μᾶλλον δὲ τοῦ βασιλέως γενόμενος θεός· Τέθεικα γάρ σε, φησί, θεὸν Φαραώ. Καὶ λαμπρότερος ἦν τοῦ βασιλέως, οὐ διάδημα ἔχων, οὐδὲ ἀλουργίδα περικείμενος, οὐδὲ ζεῦγος ἐλαύνων χρυσοῦν, ἀλλὰ πάντα ἐκεῖνον πατήσας τὸν τύφον. Πᾶσα γὰρ, φησίν, ἡ δόξα τῆς θυγατρὸς τοῦ βασιλέως ἔσωθεν. Ἐπανῄει τοίνυν σκῆπτρον ἔχων, δι᾿ ὃ οὐκ ἀνθρώποις ἐκέλευε μόνον, ἀλλ' οὐρανῷ καὶ γῇ καὶ θα- λάττῃ, καὶ ἀέρων καὶ ὑδάτων φύσει, καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς καὶ ποταμοῖς. Πάντα γάρ, ὅσα ἐβούλετο ὁ Μωϋ- σῆς, ταῦτα ἐγίνετο τὰ στοιχεῖα· καὶ ἐν ταῖς χερσὶ δὲ αὐτοῦ μετεσχηματίζετο πάλιν ἡ κτίσις, καὶ καθάπερ θεράπαινά τις εὐγνώμων, δεσπότου φίλον ἰδοῦσα παρα- γενόμενον, πάντα ἐπείθετο καὶ ὑπήκους καθάπερ αὐτῷ τῷ Δεσπότῃ. Πρὸς τοῦτον καὶ οὗτος ἰδὼν ", τοιοῦτος ἐγίνετο, καὶ ταῦτα νέος ὤν, εἰ δήποτε καὶ ἐγένετο νέος οὐ γὰρ ἔγωγε πείθομαι· οὕτως ἐξ αὐτῶν αὐτῷ τῶν σπαργάνων πολιὸν φρόνημα ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ κατὰ τὸν τῆς ἡλικίας λόγον νέος ων, πάσης φιλοσοφίας επελάβετο, καὶ καταμαθὼν τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν ὅτι καθάπερ χωρίον ἐστὶν ὑλομανοῦν, τὰ μὲν νοσήματα τῆς ψυχῆς τῷ λόγῳ τῆς εὐσεβείας, καθάπερ δρεπάνῃ τιν, ῥᾳδίως ἐξέκοπτε, καθα. d • Colb. ἀλλ' ἐξ αὐτῶν ἡ ψῆφος καταβέβηκεν· Ευκοπώτερον γάρ. b Colb. ἀλλὰ τούτων οὗτος ἐκράτ. • Colb. δεσπότη, πρὸς ὅν οὗτος ἰδών, et sic legit interpres. ARCHIEP. CONSTANTIΝΟΡ. 698 ρὰς παρέχων τῷ γεωργῷ τὰς ἀρούρας πρὸς τὴν τῶν σπερ μάτων καταβολὴν, καὶ δεχόμενος ἅπαντα, πρὸς τὸ βάθος παρέπεμπεν· ὥστε κάτωθεν ῥιζωθέντα μήτε πρὸς τὴν τῆς ἀκτῖνος ἐνδοῦναι προσβολήν, μήτε ὑπὸ τῶν ἀκανθῶν ἀποπνιγῆναι πάλιν. Ἀλλὰ τὴν μὲν ψυχὴν ἐθεράπευεν οὕτω· τὰ δὲ τῆς σαρκὸς σκιρτήματα τοῖς τῆς ἐγκρα τείας φαρμάκοις κατέστελλεν, ὥσπερ ἵππῳ τινὶ δυσηνία, τῷ σώματι τὸν ἀπὸ τῆς νηστείας χαλινὸν ἐμβάλλων, καὶ μέχρι τοσούτου τείνων ὀπίσω, ὡς αὐτὰ τῶν ἐπι- θυμιῶν αἱμάξαι τὰ στόματα μετὰ τῆς προσηκούσης φει- δοῦς. Οὔτε γὰρ κατέτεινε τὸ σῶμα, ὥστε μὴ συμποδι σθέντα τὸν ἵππον ἄχρηστον αὐτῷ γενέσθαι πρὸς τὴν διακονίαν, οὔτε εἰς τὴν ἄγαν εὐεξίαν ἐμπεσεῖν ἡφίει, μήποτε πολυσαρκήσας πάλιν, κατεξαναστῇ τοῦ ἡνιο- χοῦντος αὐτὸν λογισμοῦ, ἀλλ' ὁμοῦ καὶ τῆς ὑγιείας αὐτ τοῦ καὶ τῆς εὐταξίας ἐπεμελεῖτο. Καὶ οὐχὶ νέος μὲν ὢν τοιοῦτος ἦν, ἐπειδὴ δὲ παρῆλθε τὴν ἡλικίαν ἐκείνην, καὶ τὴν πρόνοιαν ταύτην ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ νῦν, ὅτε ὡς ἐν εὐδίῳ λιμένι τῷ γήρα κάθηται, τῆς αὐτῆς ἔχεται ἐπιμελείας [142] πάλιν. Η μὲν γὰρ νεότης, ἀγαπητέ, πελάγει προσέοικε μαινομένῳ, κυμάτων ἀγρίων καὶ πνευμάτων γέμοντι πονηρῶν· ἡ δὲ πολιὰ ὥσπερ εἰς λιμένα ἀκύμαντον τὰς τῶν γεγηρακότων ὁρμίζει ψυχάς, παρέχουσα τῇ παρὰ τῆς ἡλικίας ἐντρυφᾶν ἀσφαλείᾳ. Ταύτης καὶ οὗτος ἀπολαύων νῦν, καὶ ἐν τῷ λιμένι, ὡς ἔφθην εἰπὼν, καθήμενος, τῶν ἐν μέσῳ πελάγει σα λευόντων οὐχ ἡττόν ἐστιν ἐναγώνιος· καὶ τοῦτον ἐδέξατο παρὰ τοῦ Παύλου τὸν φόβον, ὃς καίτοι εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβὰς, καὶ τὸν μετ' ἐκεῖνον διαδραμὼν, καὶ τοῦ τρίτου πάλιν ἁψάμενος, ἔλεγε· Φοβούμαι μήπως, ἄλλοις κη ρύξας, αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι. Διὰ τοῦτο καὶ οὗτος ἐν διηνεκεῖ κατέστησεν ἑαυτὸν φύσω, ἵνα διηνεκῶς ἐν τῷ θαῤῥεῖν ᾖ, καὶ κάθηται ἐπὶ τῶν οἰάχων, οὐκ ἀστέ μων ὁ ἐπιτολὰς παρατηρῶν, οὐδὲ ὑφάλους καὶ σπιλάδας, ἀλλὰ δαιμόνων ἐπαναστάσεις, καὶ διαβόλου κακουργίας, καὶ λογισμῶν μάχας, καὶ κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου περι- ιῶν, ἅπαντας ἐν ἀσφαλεία καθίστησιν. Οὐ γὰρ ὅπως μὴ βαπτισθείη τὸ σκάφος σκοπεῖ μόνον, ἀλλ᾽ ὅπως μηδὲ τῶν ἐμπλεόντων τις πειραθείη θορύβου τινός, ἅπαντα πρα- γματεύεται. Διὰ τοῦτον καὶ τὴν τούτου σοφίαν ἡμεῖς ἐξ οὐρίας πλέομεν ἅπαντες, πλήρη τὰ ἑστία πετάσαντες τῆς νηός. δ. Καίτοι γε ὅτε τὸν πρότερον πατέρα ἀπεβάλομεν, ὡς καὶ τοῦτον ἡμῖν ἐγέννησεν, ἐν ἀπυρίᾳ τὰ ἡμέτερα ἦν. Διὸ καὶ ἐλεεινῶς ἐθρηνοῦμεν, ὡς οὐ προσδοκώντες τὸν θρόνον τοῦτον ἕτερον ἄνδρα τοιοῦτον δέξεσθαι ». Ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἐφάνη καὶ παρῆλθεν εἰς μέσον, πᾶσαν ἐκείνην τὴν ἀθυμίαν παρελθεῖν ἐποίησεν, ὥσπερ νέφος, καὶ τὰ σκυθρωπὰ ἀπέκρυψεν ἅπαντα, οὐ κατὰ μικρὸν ἐξαλεί φων ἡμῖν τὸ πένθος, ἀλλ' οὕτως ἀθρόον, ὡς ἂν εἰ ὁ μακάριος αὐτὸς ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς λάρνακος ἀναστὰς, ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνέβη πάλιν τοῦτον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐλάθομεν ἐπιθυμίᾳ πατρικῶν κατορθωμάτων πέρα τοῦ μέτρου τοὺς λόγους ἐξάγοντες, οὐ τοῦ μέτρου τῶν τούτῳ κατ ωρθωμένων, τούτων γὰρ οὐδέπω ἠρξάμεθα, ἀλλὰ τοῦ προσήκοντος ἡμῶν τῇ νεότητι 1. Φέρε οὖν, ὥσπερ εἰς d Sic Savil. et Colb. recte. More!. vero καὶ ἀστέρων. * Morel. et Savil. in marg. δέξεσθαι. Savil. in textu et Colb. δέξασθαι. f in haec verba, τῇ νεότητι, desinit Savil.
«Εὐκοπώτερον γάρ ἐστι, φησί, κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.» Ἀλλ’ ἰδοὺ τὸ δύσκολον τοῦτο, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, γέγονε δυνατόν· καὶ ὃ πάλαι Πέτρος ἠπόρει πρὸς τὸν διδάσκαλον καὶ μαθεῖν ἐζήτει, τοῦτο διὰ τῆς πείρας αὐτῆς ἔγνωμεν ἅπαντες, μᾶλλον δὲ καὶ τούτου πλέον. Οὐ γὰρ δὴ μόνον οὗτος εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέβη, ἀλλὰ καὶ δῆμον εἰσάγει τοσοῦτον, μετὰ τοῦ πλούτου καὶ ἕτερα τοῦ πλούτου οὐχ ἥττονα κωλύματα ἔχων, νεότητα καὶ ὀρφανίαν ἄωρον αἳ πᾶσάν εἰσιν ἀνθρώπων μᾶλλον ἱκαναὶ γοητεῦσαι ψυχήν· τοιαύτας ἔχουσιν ἐπῳδάς, τοιαῦτα κατασκευάζουσι φάρμακα. Ἀλλὰ τούτων οὗτος ἐκράτησε καὶ τῶν οὐρανῶν ἐπελάβετο καὶ πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλοσοφίαν μετέθηκεν ἑαυτὸν καὶ οὔτε τὴν λαμπρότητα τοῦ παρόντος ἐνενόησε βίου, οὔτε εἰς τὴν τῶν προγόνων περιφάνειαν εἶδε· μᾶλλον δὲ εἰς τὴν τῶν προγόνων εἶδε περιφάνειαν, οὐ τῶν κατὰ φυσικὴν ἀνάγκην συνδεδεμένων αὐτῷ, ἀλλὰ τῶν κατὰ προαίρεσιν εὐσεβείας αὐτῷ προσηκόντων. Διὸ καὶ τοιοῦτος ἐγένετο.
697 • S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ὄψεις, οὐκ ἀφίησι πρὸς τὸν οὐρανὸν ἰδεῖν, ἀλλὰ κάτω νεύειν βιάζεται, καὶ πρὸς τὴν γῆν κεχηνέναι. Καὶ οὐκ ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἕτερον οὕτω κώλυμα πρὸς τὴν ἀποδημίαν τῶν οὐρανῶν ὡς πλοῦτος καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ πλούτου κακά. Οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ψῆφό; ἐστιν ἐξενηνεγμένη εἰπόντος· Εὐχολώς τερόν ο έστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαγίδος εἰσ· ελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ τὸ δύσκολον τοῦτο, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, γέ γονε δυνατόν · καὶ ὃ πάλαι Πέτρος ἡπόρει πρὸς τὸν διδά- σκαλον, καὶ μαθεῖν ἐζήτει, τοῦτο διὰ τῆς πείρας αὐτ τῆς ἔγνωμεν ἅπαντες, μᾶλλον δὲ καὶ τούτου πλέον. Οὐ γὰρ δὴ μόνον οὗτος εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέβη, ἀλλὰ καὶ δῆμον εἰσάγει τοσοῦτον, μετὰ τοῦ πλούτου καὶ ἕτερα τούτου οὐχ ἥττονα κωλύματα ἔχων, νεότητα καὶ ὀρφανίαν χωρον, ἃ πατάν εἰσιν ἀνθρώπων μᾶλλον ἱκανὰ γοητεῦσαι ψυχήν τοιαύτας ἔχουσιν ἐπῳδας, τοιαῦτα κατασκευάζουσι φάρμακα. Ἀλλ' ὅμως καὶ τού- των οὗτος ἐκράτησε 1, καὶ τῶν οὐρανῶν ἐπελάβετο, καὶ πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλοσοφίαν μετέθηκεν ἑαυτὸν, καὶ οὔτε τὴν λαμπρότητα τοῦ παρόντος ἐνενόησε βίου, οὔτε εἰς τὴν τῶν προγόνων περιφάνειαν εἶδε· μᾶλλον δὲ εἰς τὴν τῶν προγόνων εἶδε περιφάνειαν, οὐ τῶν κατὰ φυσικὴν δὲ ἀνάγκην συνδεδεμένων αὐτῷ, ἀλλὰ τῶν κατὰ προαί- ρεσιν εὐσεβείας αὐτῷ προσηκόντων. [441] Διὸ καὶ τοι οὗτος ἐγένετο. Εἶδεν εἰς τὸν πατριάρχην Αβραάμ, εἶδεν εἰς τὸν μέγαν Μωϋσῆν, ὃς ἐν οἰκίᾳ τραφεὶς βασιλικῇ, καὶ τραπέζης μετασχών Συβαριτικῆς, καὶ μεταξύ θορύ- των ἀποληφθεὶς Αιγυπτιακῶν (ἴστε δὲ οἷα τὰ βαρβάρων, ὅσου τύφου και φαντασίας γέμει), πάντα ἀτιμάτας ἐκεῖνα, πρὸς τὸν πηλὸν καὶ τὴν πλινθείαν ἀπηυτομόλησε, τῶν δούλων καὶ αἰχμαλώτων εἶναι ἐπιθυμήσας, ὁ βασι- λεὺς καὶ τοῦ βασιλέως υἱός. Τοιγάρτοι διὰ τοῦτο μετὰ λαμπροτέρου πάλιν ἐπανῄει τοῦ σχήματος, ἢ πρότερον ἔγων ἀπέβαλε. Μετὰ γὰρ τὴν φυγὴν καὶ τὴν παρὰ τῷ κηδεστή θητείαν, καὶ τὴν ἐπὶ τῆς ἀλλοτρίας ταλαιπω- ρίαν, ἐπανῄει τοῦ βασιλέως ἡγούμενος, μᾶλλον δὲ τοῦ βασιλέως γενόμενος θεός· Τέθεικα γάρ σε, φησί, θεὸν Φαραώ. Καὶ λαμπρότερος ἦν τοῦ βασιλέως, οὐ διάδημα ἔχων, οὐδὲ ἀλουργίδα περικείμενος, οὐδὲ ζεῦγος ἐλαύνων χρυσοῦν, ἀλλὰ πάντα ἐκεῖνον πατήσας τὸν τύφον. Πᾶσα γὰρ, φησίν, ἡ δόξα τῆς θυγατρὸς τοῦ βασιλέως ἔσωθεν. Ἐπανῄει τοίνυν σκῆπτρον ἔχων, δι᾿ ὃ οὐκ ἀνθρώποις ἐκέλευε μόνον, ἀλλ' οὐρανῷ καὶ γῇ καὶ θα- λάττῃ, καὶ ἀέρων καὶ ὑδάτων φύσει, καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς καὶ ποταμοῖς. Πάντα γάρ, ὅσα ἐβούλετο ὁ Μωϋ- σῆς, ταῦτα ἐγίνετο τὰ στοιχεῖα· καὶ ἐν ταῖς χερσὶ δὲ αὐτοῦ μετεσχηματίζετο πάλιν ἡ κτίσις, καὶ καθάπερ θεράπαινά τις εὐγνώμων, δεσπότου φίλον ἰδοῦσα παρα- γενόμενον, πάντα ἐπείθετο καὶ ὑπήκους καθάπερ αὐτῷ τῷ Δεσπότῃ. Πρὸς τοῦτον καὶ οὗτος ἰδὼν ", τοιοῦτος ἐγίνετο, καὶ ταῦτα νέος ὤν, εἰ δήποτε καὶ ἐγένετο νέος οὐ γὰρ ἔγωγε πείθομαι· οὕτως ἐξ αὐτῶν αὐτῷ τῶν σπαργάνων πολιὸν φρόνημα ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ κατὰ τὸν τῆς ἡλικίας λόγον νέος ων, πάσης φιλοσοφίας επελάβετο, καὶ καταμαθὼν τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν ὅτι καθάπερ χωρίον ἐστὶν ὑλομανοῦν, τὰ μὲν νοσήματα τῆς ψυχῆς τῷ λόγῳ τῆς εὐσεβείας, καθάπερ δρεπάνῃ τιν, ῥᾳδίως ἐξέκοπτε, καθα. d • Colb. ἀλλ' ἐξ αὐτῶν ἡ ψῆφος καταβέβηκεν· Ευκοπώτερον γάρ. b Colb. ἀλλὰ τούτων οὗτος ἐκράτ. • Colb. δεσπότη, πρὸς ὅν οὗτος ἰδών, et sic legit interpres. ARCHIEP. CONSTANTIΝΟΡ. 698 ρὰς παρέχων τῷ γεωργῷ τὰς ἀρούρας πρὸς τὴν τῶν σπερ μάτων καταβολὴν, καὶ δεχόμενος ἅπαντα, πρὸς τὸ βάθος παρέπεμπεν· ὥστε κάτωθεν ῥιζωθέντα μήτε πρὸς τὴν τῆς ἀκτῖνος ἐνδοῦναι προσβολήν, μήτε ὑπὸ τῶν ἀκανθῶν ἀποπνιγῆναι πάλιν. Ἀλλὰ τὴν μὲν ψυχὴν ἐθεράπευεν οὕτω· τὰ δὲ τῆς σαρκὸς σκιρτήματα τοῖς τῆς ἐγκρα τείας φαρμάκοις κατέστελλεν, ὥσπερ ἵππῳ τινὶ δυσηνία, τῷ σώματι τὸν ἀπὸ τῆς νηστείας χαλινὸν ἐμβάλλων, καὶ μέχρι τοσούτου τείνων ὀπίσω, ὡς αὐτὰ τῶν ἐπι- θυμιῶν αἱμάξαι τὰ στόματα μετὰ τῆς προσηκούσης φει- δοῦς. Οὔτε γὰρ κατέτεινε τὸ σῶμα, ὥστε μὴ συμποδι σθέντα τὸν ἵππον ἄχρηστον αὐτῷ γενέσθαι πρὸς τὴν διακονίαν, οὔτε εἰς τὴν ἄγαν εὐεξίαν ἐμπεσεῖν ἡφίει, μήποτε πολυσαρκήσας πάλιν, κατεξαναστῇ τοῦ ἡνιο- χοῦντος αὐτὸν λογισμοῦ, ἀλλ' ὁμοῦ καὶ τῆς ὑγιείας αὐτ τοῦ καὶ τῆς εὐταξίας ἐπεμελεῖτο. Καὶ οὐχὶ νέος μὲν ὢν τοιοῦτος ἦν, ἐπειδὴ δὲ παρῆλθε τὴν ἡλικίαν ἐκείνην, καὶ τὴν πρόνοιαν ταύτην ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ νῦν, ὅτε ὡς ἐν εὐδίῳ λιμένι τῷ γήρα κάθηται, τῆς αὐτῆς ἔχεται ἐπιμελείας [142] πάλιν. Η μὲν γὰρ νεότης, ἀγαπητέ, πελάγει προσέοικε μαινομένῳ, κυμάτων ἀγρίων καὶ πνευμάτων γέμοντι πονηρῶν· ἡ δὲ πολιὰ ὥσπερ εἰς λιμένα ἀκύμαντον τὰς τῶν γεγηρακότων ὁρμίζει ψυχάς, παρέχουσα τῇ παρὰ τῆς ἡλικίας ἐντρυφᾶν ἀσφαλείᾳ. Ταύτης καὶ οὗτος ἀπολαύων νῦν, καὶ ἐν τῷ λιμένι, ὡς ἔφθην εἰπὼν, καθήμενος, τῶν ἐν μέσῳ πελάγει σα λευόντων οὐχ ἡττόν ἐστιν ἐναγώνιος· καὶ τοῦτον ἐδέξατο παρὰ τοῦ Παύλου τὸν φόβον, ὃς καίτοι εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβὰς, καὶ τὸν μετ' ἐκεῖνον διαδραμὼν, καὶ τοῦ τρίτου πάλιν ἁψάμενος, ἔλεγε· Φοβούμαι μήπως, ἄλλοις κη ρύξας, αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι. Διὰ τοῦτο καὶ οὗτος ἐν διηνεκεῖ κατέστησεν ἑαυτὸν φύσω, ἵνα διηνεκῶς ἐν τῷ θαῤῥεῖν ᾖ, καὶ κάθηται ἐπὶ τῶν οἰάχων, οὐκ ἀστέ μων ὁ ἐπιτολὰς παρατηρῶν, οὐδὲ ὑφάλους καὶ σπιλάδας, ἀλλὰ δαιμόνων ἐπαναστάσεις, καὶ διαβόλου κακουργίας, καὶ λογισμῶν μάχας, καὶ κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου περι- ιῶν, ἅπαντας ἐν ἀσφαλεία καθίστησιν. Οὐ γὰρ ὅπως μὴ βαπτισθείη τὸ σκάφος σκοπεῖ μόνον, ἀλλ᾽ ὅπως μηδὲ τῶν ἐμπλεόντων τις πειραθείη θορύβου τινός, ἅπαντα πρα- γματεύεται. Διὰ τοῦτον καὶ τὴν τούτου σοφίαν ἡμεῖς ἐξ οὐρίας πλέομεν ἅπαντες, πλήρη τὰ ἑστία πετάσαντες τῆς νηός. δ. Καίτοι γε ὅτε τὸν πρότερον πατέρα ἀπεβάλομεν, ὡς καὶ τοῦτον ἡμῖν ἐγέννησεν, ἐν ἀπυρίᾳ τὰ ἡμέτερα ἦν. Διὸ καὶ ἐλεεινῶς ἐθρηνοῦμεν, ὡς οὐ προσδοκώντες τὸν θρόνον τοῦτον ἕτερον ἄνδρα τοιοῦτον δέξεσθαι ». Ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἐφάνη καὶ παρῆλθεν εἰς μέσον, πᾶσαν ἐκείνην τὴν ἀθυμίαν παρελθεῖν ἐποίησεν, ὥσπερ νέφος, καὶ τὰ σκυθρωπὰ ἀπέκρυψεν ἅπαντα, οὐ κατὰ μικρὸν ἐξαλεί φων ἡμῖν τὸ πένθος, ἀλλ' οὕτως ἀθρόον, ὡς ἂν εἰ ὁ μακάριος αὐτὸς ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς λάρνακος ἀναστὰς, ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνέβη πάλιν τοῦτον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐλάθομεν ἐπιθυμίᾳ πατρικῶν κατορθωμάτων πέρα τοῦ μέτρου τοὺς λόγους ἐξάγοντες, οὐ τοῦ μέτρου τῶν τούτῳ κατ ωρθωμένων, τούτων γὰρ οὐδέπω ἠρξάμεθα, ἀλλὰ τοῦ προσήκοντος ἡμῶν τῇ νεότητι 1. Φέρε οὖν, ὥσπερ εἰς d Sic Savil. et Colb. recte. More!. vero καὶ ἀστέρων. * Morel. et Savil. in marg. δέξεσθαι. Savil. in textu et Colb. δέξασθαι. f in haec verba, τῇ νεότητι, desinit Savil.
PG 48:698Εἶδεν εἰς τὸν πατριάρχην Ἀβραάμ, εἶδεν εἰς τὸν μέγαν Μωϋσῆν ὃς ἐν οἰκίᾳ τραφεὶς βασιλικῇ καὶ τραπέζης μετασχὼν συβαριτικῆς καὶ μεταξὺ θορύβων ἀποληφθεὶς αἰγυπτιακῶνἴστε δὲ οἷα τὰ βαρβάρων, ὅσου τύφου καὶ φαντασίας γέμει, πάντα ἀτιμάσας ἐκεῖνα, πρὸς τὸν πηλὸν καὶ τὴν πλινθείαν ηὐτομόλησε καὶ τῶν δούλων καὶ αἰχμαλώτων εἶναι ἐπιθυμήσας, ὁ βασιλεὺς καὶ τοῦ βασιλέως υἱός. Τοιγάρτοι διὰ τοῦτο μετὰ λαμπροτέρου πάλιν ἐπανῄει τοῦ σχήματος ἢ πρότερον ἔχων ἀπέβαλε· μετὰ γὰρ τὴν φυγὴν καὶ τὴν παρὰ τῷ κηδεστῇ θητείαν καὶ τὴν ἐπὶ τῆς ἀλλοτρίας ταλαιπωρίαν, ἐπανῄει τοῦ βασιλέως ἡγούμενος, μᾶλλον δὲ τοῦ βασιλέως γενόμενος θεός. «Τέθεικα γάρ σε, φησί, θεὸν τῷ Φαραώ.» Καὶ λαμπρότερος ἦν τοῦ βασιλέως, οὐ διάδημα ἔχων, οὐδὲ ἁλουργίδα περικείμενος, οὐδὲ ζεῦγος ἐλαύνων χρυσοῦν, ἀλλὰ πάντα ἐκεῖνον πατήσας τὸν τῦφον. «Πᾶσα γάρ, φησίν, ἡ δόξα τῆς θυγατρὸς τοῦ βασιλέως ἔσωθεν.» Ἐπανῄει τοίνυν σκῆπτρον ἔχων, διὸ οὐκ ἀνθρώποις ἐκέλευε μόνον, ἀλλ’ οὐρανῷ καὶ γῇ καὶ θαλάττῃ καὶ ἀέρων καὶ ὑδάτων φύσει καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς καὶ ποταμοῖς·
697 • S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ὄψεις, οὐκ ἀφίησι πρὸς τὸν οὐρανὸν ἰδεῖν, ἀλλὰ κάτω νεύειν βιάζεται, καὶ πρὸς τὴν γῆν κεχηνέναι. Καὶ οὐκ ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἕτερον οὕτω κώλυμα πρὸς τὴν ἀποδημίαν τῶν οὐρανῶν ὡς πλοῦτος καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ πλούτου κακά. Οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ψῆφό; ἐστιν ἐξενηνεγμένη εἰπόντος· Εὐχολώς τερόν ο έστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαγίδος εἰσ· ελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ τὸ δύσκολον τοῦτο, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, γέ γονε δυνατόν · καὶ ὃ πάλαι Πέτρος ἡπόρει πρὸς τὸν διδά- σκαλον, καὶ μαθεῖν ἐζήτει, τοῦτο διὰ τῆς πείρας αὐτ τῆς ἔγνωμεν ἅπαντες, μᾶλλον δὲ καὶ τούτου πλέον. Οὐ γὰρ δὴ μόνον οὗτος εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέβη, ἀλλὰ καὶ δῆμον εἰσάγει τοσοῦτον, μετὰ τοῦ πλούτου καὶ ἕτερα τούτου οὐχ ἥττονα κωλύματα ἔχων, νεότητα καὶ ὀρφανίαν χωρον, ἃ πατάν εἰσιν ἀνθρώπων μᾶλλον ἱκανὰ γοητεῦσαι ψυχήν τοιαύτας ἔχουσιν ἐπῳδας, τοιαῦτα κατασκευάζουσι φάρμακα. Ἀλλ' ὅμως καὶ τού- των οὗτος ἐκράτησε 1, καὶ τῶν οὐρανῶν ἐπελάβετο, καὶ πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλοσοφίαν μετέθηκεν ἑαυτὸν, καὶ οὔτε τὴν λαμπρότητα τοῦ παρόντος ἐνενόησε βίου, οὔτε εἰς τὴν τῶν προγόνων περιφάνειαν εἶδε· μᾶλλον δὲ εἰς τὴν τῶν προγόνων εἶδε περιφάνειαν, οὐ τῶν κατὰ φυσικὴν δὲ ἀνάγκην συνδεδεμένων αὐτῷ, ἀλλὰ τῶν κατὰ προαί- ρεσιν εὐσεβείας αὐτῷ προσηκόντων. [441] Διὸ καὶ τοι οὗτος ἐγένετο. Εἶδεν εἰς τὸν πατριάρχην Αβραάμ, εἶδεν εἰς τὸν μέγαν Μωϋσῆν, ὃς ἐν οἰκίᾳ τραφεὶς βασιλικῇ, καὶ τραπέζης μετασχών Συβαριτικῆς, καὶ μεταξύ θορύ- των ἀποληφθεὶς Αιγυπτιακῶν (ἴστε δὲ οἷα τὰ βαρβάρων, ὅσου τύφου και φαντασίας γέμει), πάντα ἀτιμάτας ἐκεῖνα, πρὸς τὸν πηλὸν καὶ τὴν πλινθείαν ἀπηυτομόλησε, τῶν δούλων καὶ αἰχμαλώτων εἶναι ἐπιθυμήσας, ὁ βασι- λεὺς καὶ τοῦ βασιλέως υἱός. Τοιγάρτοι διὰ τοῦτο μετὰ λαμπροτέρου πάλιν ἐπανῄει τοῦ σχήματος, ἢ πρότερον ἔγων ἀπέβαλε. Μετὰ γὰρ τὴν φυγὴν καὶ τὴν παρὰ τῷ κηδεστή θητείαν, καὶ τὴν ἐπὶ τῆς ἀλλοτρίας ταλαιπω- ρίαν, ἐπανῄει τοῦ βασιλέως ἡγούμενος, μᾶλλον δὲ τοῦ βασιλέως γενόμενος θεός· Τέθεικα γάρ σε, φησί, θεὸν Φαραώ. Καὶ λαμπρότερος ἦν τοῦ βασιλέως, οὐ διάδημα ἔχων, οὐδὲ ἀλουργίδα περικείμενος, οὐδὲ ζεῦγος ἐλαύνων χρυσοῦν, ἀλλὰ πάντα ἐκεῖνον πατήσας τὸν τύφον. Πᾶσα γὰρ, φησίν, ἡ δόξα τῆς θυγατρὸς τοῦ βασιλέως ἔσωθεν. Ἐπανῄει τοίνυν σκῆπτρον ἔχων, δι᾿ ὃ οὐκ ἀνθρώποις ἐκέλευε μόνον, ἀλλ' οὐρανῷ καὶ γῇ καὶ θα- λάττῃ, καὶ ἀέρων καὶ ὑδάτων φύσει, καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς καὶ ποταμοῖς. Πάντα γάρ, ὅσα ἐβούλετο ὁ Μωϋ- σῆς, ταῦτα ἐγίνετο τὰ στοιχεῖα· καὶ ἐν ταῖς χερσὶ δὲ αὐτοῦ μετεσχηματίζετο πάλιν ἡ κτίσις, καὶ καθάπερ θεράπαινά τις εὐγνώμων, δεσπότου φίλον ἰδοῦσα παρα- γενόμενον, πάντα ἐπείθετο καὶ ὑπήκους καθάπερ αὐτῷ τῷ Δεσπότῃ. Πρὸς τοῦτον καὶ οὗτος ἰδὼν ", τοιοῦτος ἐγίνετο, καὶ ταῦτα νέος ὤν, εἰ δήποτε καὶ ἐγένετο νέος οὐ γὰρ ἔγωγε πείθομαι· οὕτως ἐξ αὐτῶν αὐτῷ τῶν σπαργάνων πολιὸν φρόνημα ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ κατὰ τὸν τῆς ἡλικίας λόγον νέος ων, πάσης φιλοσοφίας επελάβετο, καὶ καταμαθὼν τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν ὅτι καθάπερ χωρίον ἐστὶν ὑλομανοῦν, τὰ μὲν νοσήματα τῆς ψυχῆς τῷ λόγῳ τῆς εὐσεβείας, καθάπερ δρεπάνῃ τιν, ῥᾳδίως ἐξέκοπτε, καθα. d • Colb. ἀλλ' ἐξ αὐτῶν ἡ ψῆφος καταβέβηκεν· Ευκοπώτερον γάρ. b Colb. ἀλλὰ τούτων οὗτος ἐκράτ. • Colb. δεσπότη, πρὸς ὅν οὗτος ἰδών, et sic legit interpres. ARCHIEP. CONSTANTIΝΟΡ. 698 ρὰς παρέχων τῷ γεωργῷ τὰς ἀρούρας πρὸς τὴν τῶν σπερ μάτων καταβολὴν, καὶ δεχόμενος ἅπαντα, πρὸς τὸ βάθος παρέπεμπεν· ὥστε κάτωθεν ῥιζωθέντα μήτε πρὸς τὴν τῆς ἀκτῖνος ἐνδοῦναι προσβολήν, μήτε ὑπὸ τῶν ἀκανθῶν ἀποπνιγῆναι πάλιν. Ἀλλὰ τὴν μὲν ψυχὴν ἐθεράπευεν οὕτω· τὰ δὲ τῆς σαρκὸς σκιρτήματα τοῖς τῆς ἐγκρα τείας φαρμάκοις κατέστελλεν, ὥσπερ ἵππῳ τινὶ δυσηνία, τῷ σώματι τὸν ἀπὸ τῆς νηστείας χαλινὸν ἐμβάλλων, καὶ μέχρι τοσούτου τείνων ὀπίσω, ὡς αὐτὰ τῶν ἐπι- θυμιῶν αἱμάξαι τὰ στόματα μετὰ τῆς προσηκούσης φει- δοῦς. Οὔτε γὰρ κατέτεινε τὸ σῶμα, ὥστε μὴ συμποδι σθέντα τὸν ἵππον ἄχρηστον αὐτῷ γενέσθαι πρὸς τὴν διακονίαν, οὔτε εἰς τὴν ἄγαν εὐεξίαν ἐμπεσεῖν ἡφίει, μήποτε πολυσαρκήσας πάλιν, κατεξαναστῇ τοῦ ἡνιο- χοῦντος αὐτὸν λογισμοῦ, ἀλλ' ὁμοῦ καὶ τῆς ὑγιείας αὐτ τοῦ καὶ τῆς εὐταξίας ἐπεμελεῖτο. Καὶ οὐχὶ νέος μὲν ὢν τοιοῦτος ἦν, ἐπειδὴ δὲ παρῆλθε τὴν ἡλικίαν ἐκείνην, καὶ τὴν πρόνοιαν ταύτην ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ νῦν, ὅτε ὡς ἐν εὐδίῳ λιμένι τῷ γήρα κάθηται, τῆς αὐτῆς ἔχεται ἐπιμελείας [142] πάλιν. Η μὲν γὰρ νεότης, ἀγαπητέ, πελάγει προσέοικε μαινομένῳ, κυμάτων ἀγρίων καὶ πνευμάτων γέμοντι πονηρῶν· ἡ δὲ πολιὰ ὥσπερ εἰς λιμένα ἀκύμαντον τὰς τῶν γεγηρακότων ὁρμίζει ψυχάς, παρέχουσα τῇ παρὰ τῆς ἡλικίας ἐντρυφᾶν ἀσφαλείᾳ. Ταύτης καὶ οὗτος ἀπολαύων νῦν, καὶ ἐν τῷ λιμένι, ὡς ἔφθην εἰπὼν, καθήμενος, τῶν ἐν μέσῳ πελάγει σα λευόντων οὐχ ἡττόν ἐστιν ἐναγώνιος· καὶ τοῦτον ἐδέξατο παρὰ τοῦ Παύλου τὸν φόβον, ὃς καίτοι εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβὰς, καὶ τὸν μετ' ἐκεῖνον διαδραμὼν, καὶ τοῦ τρίτου πάλιν ἁψάμενος, ἔλεγε· Φοβούμαι μήπως, ἄλλοις κη ρύξας, αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι. Διὰ τοῦτο καὶ οὗτος ἐν διηνεκεῖ κατέστησεν ἑαυτὸν φύσω, ἵνα διηνεκῶς ἐν τῷ θαῤῥεῖν ᾖ, καὶ κάθηται ἐπὶ τῶν οἰάχων, οὐκ ἀστέ μων ὁ ἐπιτολὰς παρατηρῶν, οὐδὲ ὑφάλους καὶ σπιλάδας, ἀλλὰ δαιμόνων ἐπαναστάσεις, καὶ διαβόλου κακουργίας, καὶ λογισμῶν μάχας, καὶ κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου περι- ιῶν, ἅπαντας ἐν ἀσφαλεία καθίστησιν. Οὐ γὰρ ὅπως μὴ βαπτισθείη τὸ σκάφος σκοπεῖ μόνον, ἀλλ᾽ ὅπως μηδὲ τῶν ἐμπλεόντων τις πειραθείη θορύβου τινός, ἅπαντα πρα- γματεύεται. Διὰ τοῦτον καὶ τὴν τούτου σοφίαν ἡμεῖς ἐξ οὐρίας πλέομεν ἅπαντες, πλήρη τὰ ἑστία πετάσαντες τῆς νηός. δ. Καίτοι γε ὅτε τὸν πρότερον πατέρα ἀπεβάλομεν, ὡς καὶ τοῦτον ἡμῖν ἐγέννησεν, ἐν ἀπυρίᾳ τὰ ἡμέτερα ἦν. Διὸ καὶ ἐλεεινῶς ἐθρηνοῦμεν, ὡς οὐ προσδοκώντες τὸν θρόνον τοῦτον ἕτερον ἄνδρα τοιοῦτον δέξεσθαι ». Ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἐφάνη καὶ παρῆλθεν εἰς μέσον, πᾶσαν ἐκείνην τὴν ἀθυμίαν παρελθεῖν ἐποίησεν, ὥσπερ νέφος, καὶ τὰ σκυθρωπὰ ἀπέκρυψεν ἅπαντα, οὐ κατὰ μικρὸν ἐξαλεί φων ἡμῖν τὸ πένθος, ἀλλ' οὕτως ἀθρόον, ὡς ἂν εἰ ὁ μακάριος αὐτὸς ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς λάρνακος ἀναστὰς, ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνέβη πάλιν τοῦτον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐλάθομεν ἐπιθυμίᾳ πατρικῶν κατορθωμάτων πέρα τοῦ μέτρου τοὺς λόγους ἐξάγοντες, οὐ τοῦ μέτρου τῶν τούτῳ κατ ωρθωμένων, τούτων γὰρ οὐδέπω ἠρξάμεθα, ἀλλὰ τοῦ προσήκοντος ἡμῶν τῇ νεότητι 1. Φέρε οὖν, ὥσπερ εἰς d Sic Savil. et Colb. recte. More!. vero καὶ ἀστέρων. * Morel. et Savil. in marg. δέξεσθαι. Savil. in textu et Colb. δέξασθαι. f in haec verba, τῇ νεότητι, desinit Savil.
πάντα γὰρ ὅσα ἐβούλετο ὁ Μωϋσῆς, ταῦτα ἐγίνετο τὰ στοιχεῖα, καὶ ἐν ταῖς ἐκείνου χερσὶ μετεσχηματίζετο πάλιν ἡ κτίσις καὶ καθάπερ θεράπαινά τις εὐγνώμων, δεσπότου φίλον ἰδοῦσα παραγενόμενον, πάντα ἐπείθετο καὶ ὑπήκουε καθάπερ αὐτῷ τῷ δεσπότῃ. Πρὸς ὃν οὗτος ἰδών, τοιοῦτος ἐγίνετο καὶ νέος ὤν, εἰ δή ποτε ἐγένετο νέοςοὐ γὰρ ἔγωγε πείθομαι, οὕτως ἐξ αὐτῶν αὐτῷ τῶν σπαργάνων πολιὸν φρόνημα ἦν, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸν τῆς ἡλικίας λόγον νέος ὤν, πάσης φιλοσοφίας ἐπελάβετο καὶ καταμαθὼν τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν ὅτι καθάπερ χωρίον ἐστὶν ὑλομανοῦν, τὰ μὲν νοσήματα τῆς ψυχῆς τῷ λόγῳ τῆς εὐσεβείας, καθάπερ δρεπάνῃ τινί, ῥᾳδίως ἐξέκοπτε, καθαρὰς παρέχων τῷ γεωργῷ τὰς ἀρούρας πρὸς τὴν τῶν σπερμάτων καταβολὴν καὶ δεχόμενος ἅπαντα, πρὸς τὸ βάθος παρέπεμπεν· ὥστε κάτωθεν ῥιζωθέντα μήτε πρὸς τὴν τῆς ἀκτῖνος ἐνδοῦναι προσβολήν, μήτε ὑπὸ τῶν ἀκανθῶν ἀποπνιγῆναι πάλιν. Καὶ τὴν μὲν ψυχὴν ἐθεράπευεν οὕτω·
697 • S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ὄψεις, οὐκ ἀφίησι πρὸς τὸν οὐρανὸν ἰδεῖν, ἀλλὰ κάτω νεύειν βιάζεται, καὶ πρὸς τὴν γῆν κεχηνέναι. Καὶ οὐκ ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἕτερον οὕτω κώλυμα πρὸς τὴν ἀποδημίαν τῶν οὐρανῶν ὡς πλοῦτος καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ πλούτου κακά. Οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ψῆφό; ἐστιν ἐξενηνεγμένη εἰπόντος· Εὐχολώς τερόν ο έστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαγίδος εἰσ· ελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ τὸ δύσκολον τοῦτο, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, γέ γονε δυνατόν · καὶ ὃ πάλαι Πέτρος ἡπόρει πρὸς τὸν διδά- σκαλον, καὶ μαθεῖν ἐζήτει, τοῦτο διὰ τῆς πείρας αὐτ τῆς ἔγνωμεν ἅπαντες, μᾶλλον δὲ καὶ τούτου πλέον. Οὐ γὰρ δὴ μόνον οὗτος εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέβη, ἀλλὰ καὶ δῆμον εἰσάγει τοσοῦτον, μετὰ τοῦ πλούτου καὶ ἕτερα τούτου οὐχ ἥττονα κωλύματα ἔχων, νεότητα καὶ ὀρφανίαν χωρον, ἃ πατάν εἰσιν ἀνθρώπων μᾶλλον ἱκανὰ γοητεῦσαι ψυχήν τοιαύτας ἔχουσιν ἐπῳδας, τοιαῦτα κατασκευάζουσι φάρμακα. Ἀλλ' ὅμως καὶ τού- των οὗτος ἐκράτησε 1, καὶ τῶν οὐρανῶν ἐπελάβετο, καὶ πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλοσοφίαν μετέθηκεν ἑαυτὸν, καὶ οὔτε τὴν λαμπρότητα τοῦ παρόντος ἐνενόησε βίου, οὔτε εἰς τὴν τῶν προγόνων περιφάνειαν εἶδε· μᾶλλον δὲ εἰς τὴν τῶν προγόνων εἶδε περιφάνειαν, οὐ τῶν κατὰ φυσικὴν δὲ ἀνάγκην συνδεδεμένων αὐτῷ, ἀλλὰ τῶν κατὰ προαί- ρεσιν εὐσεβείας αὐτῷ προσηκόντων. [441] Διὸ καὶ τοι οὗτος ἐγένετο. Εἶδεν εἰς τὸν πατριάρχην Αβραάμ, εἶδεν εἰς τὸν μέγαν Μωϋσῆν, ὃς ἐν οἰκίᾳ τραφεὶς βασιλικῇ, καὶ τραπέζης μετασχών Συβαριτικῆς, καὶ μεταξύ θορύ- των ἀποληφθεὶς Αιγυπτιακῶν (ἴστε δὲ οἷα τὰ βαρβάρων, ὅσου τύφου και φαντασίας γέμει), πάντα ἀτιμάτας ἐκεῖνα, πρὸς τὸν πηλὸν καὶ τὴν πλινθείαν ἀπηυτομόλησε, τῶν δούλων καὶ αἰχμαλώτων εἶναι ἐπιθυμήσας, ὁ βασι- λεὺς καὶ τοῦ βασιλέως υἱός. Τοιγάρτοι διὰ τοῦτο μετὰ λαμπροτέρου πάλιν ἐπανῄει τοῦ σχήματος, ἢ πρότερον ἔγων ἀπέβαλε. Μετὰ γὰρ τὴν φυγὴν καὶ τὴν παρὰ τῷ κηδεστή θητείαν, καὶ τὴν ἐπὶ τῆς ἀλλοτρίας ταλαιπω- ρίαν, ἐπανῄει τοῦ βασιλέως ἡγούμενος, μᾶλλον δὲ τοῦ βασιλέως γενόμενος θεός· Τέθεικα γάρ σε, φησί, θεὸν Φαραώ. Καὶ λαμπρότερος ἦν τοῦ βασιλέως, οὐ διάδημα ἔχων, οὐδὲ ἀλουργίδα περικείμενος, οὐδὲ ζεῦγος ἐλαύνων χρυσοῦν, ἀλλὰ πάντα ἐκεῖνον πατήσας τὸν τύφον. Πᾶσα γὰρ, φησίν, ἡ δόξα τῆς θυγατρὸς τοῦ βασιλέως ἔσωθεν. Ἐπανῄει τοίνυν σκῆπτρον ἔχων, δι᾿ ὃ οὐκ ἀνθρώποις ἐκέλευε μόνον, ἀλλ' οὐρανῷ καὶ γῇ καὶ θα- λάττῃ, καὶ ἀέρων καὶ ὑδάτων φύσει, καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς καὶ ποταμοῖς. Πάντα γάρ, ὅσα ἐβούλετο ὁ Μωϋ- σῆς, ταῦτα ἐγίνετο τὰ στοιχεῖα· καὶ ἐν ταῖς χερσὶ δὲ αὐτοῦ μετεσχηματίζετο πάλιν ἡ κτίσις, καὶ καθάπερ θεράπαινά τις εὐγνώμων, δεσπότου φίλον ἰδοῦσα παρα- γενόμενον, πάντα ἐπείθετο καὶ ὑπήκους καθάπερ αὐτῷ τῷ Δεσπότῃ. Πρὸς τοῦτον καὶ οὗτος ἰδὼν ", τοιοῦτος ἐγίνετο, καὶ ταῦτα νέος ὤν, εἰ δήποτε καὶ ἐγένετο νέος οὐ γὰρ ἔγωγε πείθομαι· οὕτως ἐξ αὐτῶν αὐτῷ τῶν σπαργάνων πολιὸν φρόνημα ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ κατὰ τὸν τῆς ἡλικίας λόγον νέος ων, πάσης φιλοσοφίας επελάβετο, καὶ καταμαθὼν τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν ὅτι καθάπερ χωρίον ἐστὶν ὑλομανοῦν, τὰ μὲν νοσήματα τῆς ψυχῆς τῷ λόγῳ τῆς εὐσεβείας, καθάπερ δρεπάνῃ τιν, ῥᾳδίως ἐξέκοπτε, καθα. d • Colb. ἀλλ' ἐξ αὐτῶν ἡ ψῆφος καταβέβηκεν· Ευκοπώτερον γάρ. b Colb. ἀλλὰ τούτων οὗτος ἐκράτ. • Colb. δεσπότη, πρὸς ὅν οὗτος ἰδών, et sic legit interpres. ARCHIEP. CONSTANTIΝΟΡ. 698 ρὰς παρέχων τῷ γεωργῷ τὰς ἀρούρας πρὸς τὴν τῶν σπερ μάτων καταβολὴν, καὶ δεχόμενος ἅπαντα, πρὸς τὸ βάθος παρέπεμπεν· ὥστε κάτωθεν ῥιζωθέντα μήτε πρὸς τὴν τῆς ἀκτῖνος ἐνδοῦναι προσβολήν, μήτε ὑπὸ τῶν ἀκανθῶν ἀποπνιγῆναι πάλιν. Ἀλλὰ τὴν μὲν ψυχὴν ἐθεράπευεν οὕτω· τὰ δὲ τῆς σαρκὸς σκιρτήματα τοῖς τῆς ἐγκρα τείας φαρμάκοις κατέστελλεν, ὥσπερ ἵππῳ τινὶ δυσηνία, τῷ σώματι τὸν ἀπὸ τῆς νηστείας χαλινὸν ἐμβάλλων, καὶ μέχρι τοσούτου τείνων ὀπίσω, ὡς αὐτὰ τῶν ἐπι- θυμιῶν αἱμάξαι τὰ στόματα μετὰ τῆς προσηκούσης φει- δοῦς. Οὔτε γὰρ κατέτεινε τὸ σῶμα, ὥστε μὴ συμποδι σθέντα τὸν ἵππον ἄχρηστον αὐτῷ γενέσθαι πρὸς τὴν διακονίαν, οὔτε εἰς τὴν ἄγαν εὐεξίαν ἐμπεσεῖν ἡφίει, μήποτε πολυσαρκήσας πάλιν, κατεξαναστῇ τοῦ ἡνιο- χοῦντος αὐτὸν λογισμοῦ, ἀλλ' ὁμοῦ καὶ τῆς ὑγιείας αὐτ τοῦ καὶ τῆς εὐταξίας ἐπεμελεῖτο. Καὶ οὐχὶ νέος μὲν ὢν τοιοῦτος ἦν, ἐπειδὴ δὲ παρῆλθε τὴν ἡλικίαν ἐκείνην, καὶ τὴν πρόνοιαν ταύτην ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ νῦν, ὅτε ὡς ἐν εὐδίῳ λιμένι τῷ γήρα κάθηται, τῆς αὐτῆς ἔχεται ἐπιμελείας [142] πάλιν. Η μὲν γὰρ νεότης, ἀγαπητέ, πελάγει προσέοικε μαινομένῳ, κυμάτων ἀγρίων καὶ πνευμάτων γέμοντι πονηρῶν· ἡ δὲ πολιὰ ὥσπερ εἰς λιμένα ἀκύμαντον τὰς τῶν γεγηρακότων ὁρμίζει ψυχάς, παρέχουσα τῇ παρὰ τῆς ἡλικίας ἐντρυφᾶν ἀσφαλείᾳ. Ταύτης καὶ οὗτος ἀπολαύων νῦν, καὶ ἐν τῷ λιμένι, ὡς ἔφθην εἰπὼν, καθήμενος, τῶν ἐν μέσῳ πελάγει σα λευόντων οὐχ ἡττόν ἐστιν ἐναγώνιος· καὶ τοῦτον ἐδέξατο παρὰ τοῦ Παύλου τὸν φόβον, ὃς καίτοι εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβὰς, καὶ τὸν μετ' ἐκεῖνον διαδραμὼν, καὶ τοῦ τρίτου πάλιν ἁψάμενος, ἔλεγε· Φοβούμαι μήπως, ἄλλοις κη ρύξας, αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι. Διὰ τοῦτο καὶ οὗτος ἐν διηνεκεῖ κατέστησεν ἑαυτὸν φύσω, ἵνα διηνεκῶς ἐν τῷ θαῤῥεῖν ᾖ, καὶ κάθηται ἐπὶ τῶν οἰάχων, οὐκ ἀστέ μων ὁ ἐπιτολὰς παρατηρῶν, οὐδὲ ὑφάλους καὶ σπιλάδας, ἀλλὰ δαιμόνων ἐπαναστάσεις, καὶ διαβόλου κακουργίας, καὶ λογισμῶν μάχας, καὶ κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου περι- ιῶν, ἅπαντας ἐν ἀσφαλεία καθίστησιν. Οὐ γὰρ ὅπως μὴ βαπτισθείη τὸ σκάφος σκοπεῖ μόνον, ἀλλ᾽ ὅπως μηδὲ τῶν ἐμπλεόντων τις πειραθείη θορύβου τινός, ἅπαντα πρα- γματεύεται. Διὰ τοῦτον καὶ τὴν τούτου σοφίαν ἡμεῖς ἐξ οὐρίας πλέομεν ἅπαντες, πλήρη τὰ ἑστία πετάσαντες τῆς νηός. δ. Καίτοι γε ὅτε τὸν πρότερον πατέρα ἀπεβάλομεν, ὡς καὶ τοῦτον ἡμῖν ἐγέννησεν, ἐν ἀπυρίᾳ τὰ ἡμέτερα ἦν. Διὸ καὶ ἐλεεινῶς ἐθρηνοῦμεν, ὡς οὐ προσδοκώντες τὸν θρόνον τοῦτον ἕτερον ἄνδρα τοιοῦτον δέξεσθαι ». Ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἐφάνη καὶ παρῆλθεν εἰς μέσον, πᾶσαν ἐκείνην τὴν ἀθυμίαν παρελθεῖν ἐποίησεν, ὥσπερ νέφος, καὶ τὰ σκυθρωπὰ ἀπέκρυψεν ἅπαντα, οὐ κατὰ μικρὸν ἐξαλεί φων ἡμῖν τὸ πένθος, ἀλλ' οὕτως ἀθρόον, ὡς ἂν εἰ ὁ μακάριος αὐτὸς ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς λάρνακος ἀναστὰς, ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνέβη πάλιν τοῦτον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐλάθομεν ἐπιθυμίᾳ πατρικῶν κατορθωμάτων πέρα τοῦ μέτρου τοὺς λόγους ἐξάγοντες, οὐ τοῦ μέτρου τῶν τούτῳ κατ ωρθωμένων, τούτων γὰρ οὐδέπω ἠρξάμεθα, ἀλλὰ τοῦ προσήκοντος ἡμῶν τῇ νεότητι 1. Φέρε οὖν, ὥσπερ εἰς d Sic Savil. et Colb. recte. More!. vero καὶ ἀστέρων. * Morel. et Savil. in marg. δέξεσθαι. Savil. in textu et Colb. δέξασθαι. f in haec verba, τῇ νεότητι, desinit Savil.
τὰ δὲ τῆς σαρκὸς σκιρτήματα τοῖς τῆς ἐγκρατείας φαρμάκοις κατέστελλεν, ὥσπερ ἵππῳ τινὶ δυσηνίῳ, τῷ σώματι τὸν ἀπὸ τῆς νηστείας χαλινὸν ἐμβάλλων καὶ μέχρι τοσούτου τείνων ὀπίσω ὡς αὐτὰ τῶν ἐπιθυμιῶν αἱμάξαι τὰ στόματα μετὰ τῆς προσηκούσης φειδοῦς· οὔτε γὰρ κατέτεινε τὸ σῶμα, ὥστε μὴ συμποδιςθέντα τὸν ἵππον ἄχρηστον αὐτῷ γενέσθαι πρὸς τὴν διακονίαν, οὔτε εἰς τὴν ἄγαν εὐεξίαν ἐμπεσεῖν ἠφίει, μή τοί γε πολυσαρκήσαντα πάλιν κατεξαναστῆναι τοῦ ἡνιοχοῦντος αὐτὸν λογισμοῦ, ἀλλ’ ὁμοῦ καὶ τῆς ὑγιείας αὐτοῦ καὶ τῆς εὐταξίας ἐπεμελεῖτο. Καὶ οὐχὶ νέος μὲν ὢν τοιοῦτος ἦν, ἐπειδὴ δὲ παρῆλθε τὴν ἡλικίαν ἐκείνην καὶ τὴν πρόνοιαν ταύτην ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ νῦν, ὅτε ὡς ἐν εὐδίῳ λιμένι τῷ γήρᾳ κάθηται, τῆς αὐτῆς ἔχεται ἐπιμελείας πάλιν. Ἡ μὲν γὰρ νεότης, ἀγαπητέ, πελάγει προσέοικε μαινομένῳ, κυμάτων ἀγρίων καὶ πνευμάτων γέμοντι πονηρῶν· ἡ δὲ πολιὰ ὥσπερ εἰς λιμένα ἀκύμαντον τὰς τῶν γεγηρακότων ὁρμίζει ψυχάς, παρέχουσα τῇ παρὰ τῆς ἡλικίας ἐντρυφᾶν ἀσφαλείᾳ. Ταύτης καὶ οὗτος ἀπολαύων νῦν καὶ ἐν τῷ λιμένι, ὡς ἔφθην εἰπών, καθήμενος, τῶν ἐν μέσῳ πελάγει σαλευομένων οὐχ ἧττόν ἐστιν ἐναγώνιος·
697 • S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ὄψεις, οὐκ ἀφίησι πρὸς τὸν οὐρανὸν ἰδεῖν, ἀλλὰ κάτω νεύειν βιάζεται, καὶ πρὸς τὴν γῆν κεχηνέναι. Καὶ οὐκ ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἕτερον οὕτω κώλυμα πρὸς τὴν ἀποδημίαν τῶν οὐρανῶν ὡς πλοῦτος καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ πλούτου κακά. Οὐκ ἐμὸς οὗτος ὁ λόγος, ἀλλ' αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ψῆφό; ἐστιν ἐξενηνεγμένη εἰπόντος· Εὐχολώς τερόν ο έστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαγίδος εἰσ· ελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ἀλλ᾿ ἰδοὺ τὸ δύσκολον τοῦτο, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον, γέ γονε δυνατόν · καὶ ὃ πάλαι Πέτρος ἡπόρει πρὸς τὸν διδά- σκαλον, καὶ μαθεῖν ἐζήτει, τοῦτο διὰ τῆς πείρας αὐτ τῆς ἔγνωμεν ἅπαντες, μᾶλλον δὲ καὶ τούτου πλέον. Οὐ γὰρ δὴ μόνον οὗτος εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέβη, ἀλλὰ καὶ δῆμον εἰσάγει τοσοῦτον, μετὰ τοῦ πλούτου καὶ ἕτερα τούτου οὐχ ἥττονα κωλύματα ἔχων, νεότητα καὶ ὀρφανίαν χωρον, ἃ πατάν εἰσιν ἀνθρώπων μᾶλλον ἱκανὰ γοητεῦσαι ψυχήν τοιαύτας ἔχουσιν ἐπῳδας, τοιαῦτα κατασκευάζουσι φάρμακα. Ἀλλ' ὅμως καὶ τού- των οὗτος ἐκράτησε 1, καὶ τῶν οὐρανῶν ἐπελάβετο, καὶ πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλοσοφίαν μετέθηκεν ἑαυτὸν, καὶ οὔτε τὴν λαμπρότητα τοῦ παρόντος ἐνενόησε βίου, οὔτε εἰς τὴν τῶν προγόνων περιφάνειαν εἶδε· μᾶλλον δὲ εἰς τὴν τῶν προγόνων εἶδε περιφάνειαν, οὐ τῶν κατὰ φυσικὴν δὲ ἀνάγκην συνδεδεμένων αὐτῷ, ἀλλὰ τῶν κατὰ προαί- ρεσιν εὐσεβείας αὐτῷ προσηκόντων. [441] Διὸ καὶ τοι οὗτος ἐγένετο. Εἶδεν εἰς τὸν πατριάρχην Αβραάμ, εἶδεν εἰς τὸν μέγαν Μωϋσῆν, ὃς ἐν οἰκίᾳ τραφεὶς βασιλικῇ, καὶ τραπέζης μετασχών Συβαριτικῆς, καὶ μεταξύ θορύ- των ἀποληφθεὶς Αιγυπτιακῶν (ἴστε δὲ οἷα τὰ βαρβάρων, ὅσου τύφου και φαντασίας γέμει), πάντα ἀτιμάτας ἐκεῖνα, πρὸς τὸν πηλὸν καὶ τὴν πλινθείαν ἀπηυτομόλησε, τῶν δούλων καὶ αἰχμαλώτων εἶναι ἐπιθυμήσας, ὁ βασι- λεὺς καὶ τοῦ βασιλέως υἱός. Τοιγάρτοι διὰ τοῦτο μετὰ λαμπροτέρου πάλιν ἐπανῄει τοῦ σχήματος, ἢ πρότερον ἔγων ἀπέβαλε. Μετὰ γὰρ τὴν φυγὴν καὶ τὴν παρὰ τῷ κηδεστή θητείαν, καὶ τὴν ἐπὶ τῆς ἀλλοτρίας ταλαιπω- ρίαν, ἐπανῄει τοῦ βασιλέως ἡγούμενος, μᾶλλον δὲ τοῦ βασιλέως γενόμενος θεός· Τέθεικα γάρ σε, φησί, θεὸν Φαραώ. Καὶ λαμπρότερος ἦν τοῦ βασιλέως, οὐ διάδημα ἔχων, οὐδὲ ἀλουργίδα περικείμενος, οὐδὲ ζεῦγος ἐλαύνων χρυσοῦν, ἀλλὰ πάντα ἐκεῖνον πατήσας τὸν τύφον. Πᾶσα γὰρ, φησίν, ἡ δόξα τῆς θυγατρὸς τοῦ βασιλέως ἔσωθεν. Ἐπανῄει τοίνυν σκῆπτρον ἔχων, δι᾿ ὃ οὐκ ἀνθρώποις ἐκέλευε μόνον, ἀλλ' οὐρανῷ καὶ γῇ καὶ θα- λάττῃ, καὶ ἀέρων καὶ ὑδάτων φύσει, καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς καὶ ποταμοῖς. Πάντα γάρ, ὅσα ἐβούλετο ὁ Μωϋ- σῆς, ταῦτα ἐγίνετο τὰ στοιχεῖα· καὶ ἐν ταῖς χερσὶ δὲ αὐτοῦ μετεσχηματίζετο πάλιν ἡ κτίσις, καὶ καθάπερ θεράπαινά τις εὐγνώμων, δεσπότου φίλον ἰδοῦσα παρα- γενόμενον, πάντα ἐπείθετο καὶ ὑπήκους καθάπερ αὐτῷ τῷ Δεσπότῃ. Πρὸς τοῦτον καὶ οὗτος ἰδὼν ", τοιοῦτος ἐγίνετο, καὶ ταῦτα νέος ὤν, εἰ δήποτε καὶ ἐγένετο νέος οὐ γὰρ ἔγωγε πείθομαι· οὕτως ἐξ αὐτῶν αὐτῷ τῶν σπαργάνων πολιὸν φρόνημα ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ κατὰ τὸν τῆς ἡλικίας λόγον νέος ων, πάσης φιλοσοφίας επελάβετο, καὶ καταμαθὼν τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν ὅτι καθάπερ χωρίον ἐστὶν ὑλομανοῦν, τὰ μὲν νοσήματα τῆς ψυχῆς τῷ λόγῳ τῆς εὐσεβείας, καθάπερ δρεπάνῃ τιν, ῥᾳδίως ἐξέκοπτε, καθα. d • Colb. ἀλλ' ἐξ αὐτῶν ἡ ψῆφος καταβέβηκεν· Ευκοπώτερον γάρ. b Colb. ἀλλὰ τούτων οὗτος ἐκράτ. • Colb. δεσπότη, πρὸς ὅν οὗτος ἰδών, et sic legit interpres. ARCHIEP. CONSTANTIΝΟΡ. 698 ρὰς παρέχων τῷ γεωργῷ τὰς ἀρούρας πρὸς τὴν τῶν σπερ μάτων καταβολὴν, καὶ δεχόμενος ἅπαντα, πρὸς τὸ βάθος παρέπεμπεν· ὥστε κάτωθεν ῥιζωθέντα μήτε πρὸς τὴν τῆς ἀκτῖνος ἐνδοῦναι προσβολήν, μήτε ὑπὸ τῶν ἀκανθῶν ἀποπνιγῆναι πάλιν. Ἀλλὰ τὴν μὲν ψυχὴν ἐθεράπευεν οὕτω· τὰ δὲ τῆς σαρκὸς σκιρτήματα τοῖς τῆς ἐγκρα τείας φαρμάκοις κατέστελλεν, ὥσπερ ἵππῳ τινὶ δυσηνία, τῷ σώματι τὸν ἀπὸ τῆς νηστείας χαλινὸν ἐμβάλλων, καὶ μέχρι τοσούτου τείνων ὀπίσω, ὡς αὐτὰ τῶν ἐπι- θυμιῶν αἱμάξαι τὰ στόματα μετὰ τῆς προσηκούσης φει- δοῦς. Οὔτε γὰρ κατέτεινε τὸ σῶμα, ὥστε μὴ συμποδι σθέντα τὸν ἵππον ἄχρηστον αὐτῷ γενέσθαι πρὸς τὴν διακονίαν, οὔτε εἰς τὴν ἄγαν εὐεξίαν ἐμπεσεῖν ἡφίει, μήποτε πολυσαρκήσας πάλιν, κατεξαναστῇ τοῦ ἡνιο- χοῦντος αὐτὸν λογισμοῦ, ἀλλ' ὁμοῦ καὶ τῆς ὑγιείας αὐτ τοῦ καὶ τῆς εὐταξίας ἐπεμελεῖτο. Καὶ οὐχὶ νέος μὲν ὢν τοιοῦτος ἦν, ἐπειδὴ δὲ παρῆλθε τὴν ἡλικίαν ἐκείνην, καὶ τὴν πρόνοιαν ταύτην ἔλυσεν, ἀλλὰ καὶ νῦν, ὅτε ὡς ἐν εὐδίῳ λιμένι τῷ γήρα κάθηται, τῆς αὐτῆς ἔχεται ἐπιμελείας [142] πάλιν. Η μὲν γὰρ νεότης, ἀγαπητέ, πελάγει προσέοικε μαινομένῳ, κυμάτων ἀγρίων καὶ πνευμάτων γέμοντι πονηρῶν· ἡ δὲ πολιὰ ὥσπερ εἰς λιμένα ἀκύμαντον τὰς τῶν γεγηρακότων ὁρμίζει ψυχάς, παρέχουσα τῇ παρὰ τῆς ἡλικίας ἐντρυφᾶν ἀσφαλείᾳ. Ταύτης καὶ οὗτος ἀπολαύων νῦν, καὶ ἐν τῷ λιμένι, ὡς ἔφθην εἰπὼν, καθήμενος, τῶν ἐν μέσῳ πελάγει σα λευόντων οὐχ ἡττόν ἐστιν ἐναγώνιος· καὶ τοῦτον ἐδέξατο παρὰ τοῦ Παύλου τὸν φόβον, ὃς καίτοι εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβὰς, καὶ τὸν μετ' ἐκεῖνον διαδραμὼν, καὶ τοῦ τρίτου πάλιν ἁψάμενος, ἔλεγε· Φοβούμαι μήπως, ἄλλοις κη ρύξας, αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι. Διὰ τοῦτο καὶ οὗτος ἐν διηνεκεῖ κατέστησεν ἑαυτὸν φύσω, ἵνα διηνεκῶς ἐν τῷ θαῤῥεῖν ᾖ, καὶ κάθηται ἐπὶ τῶν οἰάχων, οὐκ ἀστέ μων ὁ ἐπιτολὰς παρατηρῶν, οὐδὲ ὑφάλους καὶ σπιλάδας, ἀλλὰ δαιμόνων ἐπαναστάσεις, καὶ διαβόλου κακουργίας, καὶ λογισμῶν μάχας, καὶ κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου περι- ιῶν, ἅπαντας ἐν ἀσφαλεία καθίστησιν. Οὐ γὰρ ὅπως μὴ βαπτισθείη τὸ σκάφος σκοπεῖ μόνον, ἀλλ᾽ ὅπως μηδὲ τῶν ἐμπλεόντων τις πειραθείη θορύβου τινός, ἅπαντα πρα- γματεύεται. Διὰ τοῦτον καὶ τὴν τούτου σοφίαν ἡμεῖς ἐξ οὐρίας πλέομεν ἅπαντες, πλήρη τὰ ἑστία πετάσαντες τῆς νηός. δ. Καίτοι γε ὅτε τὸν πρότερον πατέρα ἀπεβάλομεν, ὡς καὶ τοῦτον ἡμῖν ἐγέννησεν, ἐν ἀπυρίᾳ τὰ ἡμέτερα ἦν. Διὸ καὶ ἐλεεινῶς ἐθρηνοῦμεν, ὡς οὐ προσδοκώντες τὸν θρόνον τοῦτον ἕτερον ἄνδρα τοιοῦτον δέξεσθαι ». Ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἐφάνη καὶ παρῆλθεν εἰς μέσον, πᾶσαν ἐκείνην τὴν ἀθυμίαν παρελθεῖν ἐποίησεν, ὥσπερ νέφος, καὶ τὰ σκυθρωπὰ ἀπέκρυψεν ἅπαντα, οὐ κατὰ μικρὸν ἐξαλεί φων ἡμῖν τὸ πένθος, ἀλλ' οὕτως ἀθρόον, ὡς ἂν εἰ ὁ μακάριος αὐτὸς ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς λάρνακος ἀναστὰς, ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνέβη πάλιν τοῦτον. ᾿Αλλὰ γὰρ ἐλάθομεν ἐπιθυμίᾳ πατρικῶν κατορθωμάτων πέρα τοῦ μέτρου τοὺς λόγους ἐξάγοντες, οὐ τοῦ μέτρου τῶν τούτῳ κατ ωρθωμένων, τούτων γὰρ οὐδέπω ἠρξάμεθα, ἀλλὰ τοῦ προσήκοντος ἡμῶν τῇ νεότητι 1. Φέρε οὖν, ὥσπερ εἰς d Sic Savil. et Colb. recte. More!. vero καὶ ἀστέρων. * Morel. et Savil. in marg. δέξεσθαι. Savil. in textu et Colb. δέξασθαι. f in haec verba, τῇ νεότητι, desinit Savil.
PG 48:699καὶ τοῦτον ἐδέξατο παρὰ τοῦ Παύλου τὸν φόβον ὃς εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβὰς καὶ εἰς τὸν μετ’ ἐκεῖνον ἀναδραμὼν καὶ τρίτου πάλιν ἁψάμενος, ἔλεγε· «Φοβοῦμαι μή πως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι.» Διὰ τοῦτο καὶ οὗτος ἐν διηνεκεῖ κατέστησεν ἑαυτὸν φόβῳ, ἵνα διηνεκῶς ἐν τῷ θαρρεῖν ᾖ καὶ κάθηται ἐπὶ τῶν οἰάκων, οὐκ ἀστέρων ἐπιτολὰς παρατηρῶν, οὐδὲ ὑφάλους καὶ σπιλάδας, ἀλλὰ δαιμόνων ἐπαναστάσεις καὶ διαβόλου κακουργίας καὶ λογισμῶν μάχας καὶ κύκλῳ τὸ στρατόπεδον περιιών, ἅπαντας ἐν ἀσφαλείᾳ καθίστησιν. Οὐ γὰρ ὅπως μὴ βαπτιςθείη τὸ σκάφος σκοπεῖ μόνον, ἀλλ’ ὅπως μηδὲ τῶν ἐμπλεόντων τις πειραθείη θορύβου τινός, ἅπαντα πραγματεύεται. Διὰ τοῦτον καὶ τὴν τούτου σοφίαν ἡμεῖς ἐξ οὐρίας πλέομεν ἅπαντες, πλήρη τὰ ἱστία πετάσαντες τῆς νηός. Καίτοι γε ὅτε τὸν πρότερον πατέρα ἀπεβάλομεν ὃς καὶ τοῦτον ἡμῖν ἐγέννησεν, ἐν ἀπορίᾳ τὰ ἡμέτερα ἦν. Διὸ καὶ ἐλεεινῶς ἐθρηνοῦμεν ὡς οὐ προσδοκῶντες τὸν θρόνον τοῦτον ἕτερον ἄνδρα τοιοῦτον δέξασθαι.
699 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS. 700
λιμένα, πάλιν τῇ σιγῇ τοὺς λόγους ἀναπαύσωμεν. Ἀλλ'
οὐκ ἐθέλουσιν ἀφίστασθαι, ἀλλὰ δυσχεραίνουσι καὶ ἀγα-
νακτοῦσι, πάντως ἐμπλησθῆναι τοῦ λειμῶνος ἐπιθυ-
μοῦντες. Ἀλλὰ τοῦτο ἀμήχανον, ὦ παῖδες. Παυσώμεθα
οὖν διώκοντες ἀκίχητα· ἀρκεῖ εἰς παραμυθίαν ἡμῖν
καὶ τὰ εἰρημένα· ἐπεὶ καὶ ἐπὶ τῶν μύρων τῶν πολυ-
τελῶν, οὐκ ἐὰν τὸν λέβητα χέῃ τις μόνον, ἀλλὰ κἂν
ἄκρας τῆς ἐπιφανείας ἅψηται τοῖς δακτύλοις, τόν τε
ἀέρα ἀνέχρωσε, καὶ τοὺς παρόντας τῆς εὐωδίας ἐν-
έπλησεν ἅπαντας· ὃ δὴ καὶ νῦν γέγονεν, οὐ διὰ τὴν
δύναμιν τῶν ἡμετέρων λόγων, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀρετὴν τῶν
τούτου κατορθωμάτων. Ἀπίωμεν οὖν, ἀπίωμεν εἰς εὐ-
χὰς καταλύσαντες· δεηθῶμεν ὥστε τὴν κοινὴν ἡμῶν
μητέρα ἀσάλευτον μένειν καὶ ἀκίνητον, καὶ τὸν πατέρα
τοῦτον, τὸν διδάσκαλον, τὸν ποιμένα, τὸν κυβερνήτην,
πρὸς μακροτέραν ἐξενεχθῆναι ζωήν. Εἴ τις ὑμῖν καὶ ἡμῶν
λόγος· οὐ γὰρ δὴ μετὰ τῶν ἱερέων ἑαυτοὺς καταλέγειν
τολμήσομεν, [443] ἐπειδὴ μηδὲ θέμις τὰ ἐκτρώματα μετὰ
τῶν ἀρτιοτόκων ἀριθμεῖν· εἰ δέ τις ὑμῖν καὶ ἐμοῦ λό-
γος, ὥσπερ ἀμβλωθριδίου τινὸς, δεήθητε πολλὴν ἡμῖν
ἄνωθεν γενέσθαι τὴν ῥοπήν. Ἔδει μὲν γὰρ ἡμῖν καὶ
πρότερον ἀσφαλείας, ὅτε καθ' ἑαυτοὺς ἐζῶμεν τὸν ἀπρά-
γμονα βίον· ἐπειδὴ δὲ εἰς μέσον ἤχθημεν· τὰ δὲ πῶς
παρίημι, εἴτε ἀνθρωπίνῃ σπουδῇ, εἴτε χάριτι θείᾳ· οὐδὲν
γὰρ ἡμῖν φιλονεικῶ, ἵνα μή τις καὶ εἰρωνεύεσθαι φαίη·
πλήν ἀλλ' ἐπειδὴ ἤχθημεν, καὶ τὸν ζυγὸν τοῦτον ὑπ-
έδυμεν τὸν ἰσχυρὸν καὶ βαρὺν, πολλῶν ἡμῖν δεῖ χειρῶν,
μυρίων εὐχῶν, ὥστε δυνηθῆναι τὴν παρακαταθήκην
ἀποδοῦναι σώαν τῷ παρακαταθεμένῳ Δεσπότῃ κατὰ τὴν
ἡμέραν ἐκείνην, ὅταν οἱ τὰ τάλαντα πιστευθέντες κα-
λῶνται καὶ εἰσάγωνται, καὶ τὰς εὐθύνας ὑπέχωσι. Δεή-
θητε τοίνυν μὴ τῶν δεδεμένων ἡμᾶς γενέσθαι, μηδὲ τῶν
εἰς τὸ σκότος ἐκβαλλομένων, ἀλλὰ τῶν δυναμένων συγ-
γνώμης γοῦν μετρίας τυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ
τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ
κράτος καὶ ἡ προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
MONITUM.
[444] Primam vero absente Flaviano episcopo ad
populum habuit. Hinc solerter ille laudandi pasto-
ris ansam arripit; postea jampridem destinatam
contra Anomœos pugnam init: quam se ideo tar-
dius suscepisse commemorat, quod multos Ano-
mœorum videret concionibus adesse suis, ac cum
voluptate aures sibi præbere: quamobrem ne præ-
dam abigeret, ait ille, utpote ipsorum animos irre-
tiret, linguam ab hujusmodi certaminibus coerce-
bat. Demum hortantibus illis ipsis ut in arenam
descenderet, Anomœorum errores impetere orsus
est, amico tamen animo, non ut adversarios feriret,
sed ut jacentes erigeret.
Secundam contra Anomœos homiliam interposito
multorum dierum spatio pronuntiavit: plurima
enim Chrysostomum a destinato cursu interpella-
runt: contra Judæos nempe habita, eaque admo-
dum necessaria concertatio: Patrum quorumdam
spiritualium, sic ille, adventus: hos porro vicinos
quosdam episcopos fuisse dicit is, qui titulum ho-
miliæ concinnavit; verum hac de re pluribus in
Vita Chrysostomi: demum illis ad loca sua rever-
sis, sanctum præconem excepere memoriæ marty-
rum frequentes, quibus celebratis intermissam
concertationem repetiit.
In tertia idem argumentum de incomprehensibili-
tate Dei contra Anomœos prosequitur: sub finem
vero in auditores vehementer invehitur, quod,
concione cui alacriter operam dabant soluta, sese
statim subducerent, et sacris mysteriis quæ conti-
nuo celebrabantur non interessent.
In quarta, post solitas contra hæreticos velitatio-
nes, cœtui gratulatur quod monitis suis morem
gesserit pravamque ante sacra mysteria recedendi
consuetudinem abjecerit: dolet tamen quod mar-
supiorum sectores quidam concionem interturba-
rent, monetque ne aurum argentumve in marsupiis
deferant, si velint talem pestem abigere.
In quinta demum, iis breviter retractatis quæ
prius dixerat, nova affert contra Anomœos argu-
menta. In his porro concionibus elucet Chrysosto-
mi non solum eloquentia, sed etiam ἐνέργεια, seu
vis argumentorum: nec minus suspiciendæ sunt
responsiones ad objecta hæreticorum; ita ut haud
a vero aberret si quis has homilias inter præstan-
tissima sancti doctoris opera computaverit.
Interpretationem porro Theodori Gazæ, utpote
παραφραστικῶς adornatam, verbis et aliquando
sententiis redundantem, rejecimus, novamque edi-
dimus.
Ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἐφάνη καὶ παρῆλθεν εἰς μέσον, πᾶσαν ἐκείνην τὴν ἀθυμίαν παρελθεῖν ἐποίησεν ὥσπερ νέφος καὶ τὰ σκυθρωπὰ ἀπέκρυψεν ἅπαντα, οὐ κατὰ μικρὸν ἐξαλείφων ἡμῖν τὸ πένθος, ἀλλ’ οὕτως ἀθρόον ὡς ἂν εἰ ὁ μακάριος αὐτὸς ἐκεῖνος ἀπὸ τῆς λάρνακος ἀναστάς, ἐπὶ τὸν θρόνον ἀνέβη πάλιν τοῦτον. Ἀλλὰ γὰρ ἐλάθομεν ἐπιθυμίᾳ πατρικῶν κατορθωμάτων πέρα τοῦ μέτρου τοὺς λόγους ἐξάγοντες, οὐ τοῦ μέτρου τῶν τούτῳ κατωρθωμένων· τούτων γὰρ οὐδέπω ἠρξάμεθα, ἀλλὰ τοῦ προσήκοντος ἡμῖν τῇ νεότητι. Φέρε οὖν ὥσπερ εἰς λιμένα πάλιν τῇ σιγῇ τοὺς λόγους ἀναπαύσωμεν. Ἀλλ’ οὐκ ἐθέλουσιν ἀφίστασθαι, ἀλλὰ δυσχεραίνουσι καὶ ἀγανακτοῦσι, πάντως ἐμπλησθῆναι τοῦ λειμῶνος ἐπιθυμοῦντες. Ἀλλὰ τοῦτο ἀμήχανον, ὦ παῖδες. Παυσώμεθα οὖν διώκοντες ἀκίχητα· ἀρκεῖ εἰς παραμυθίαν ἡμῖν καὶ τὰ εἰρημένα· ἐπεὶ καὶ ἐπὶ τῶν μύρων τῶν πολυτελῶν, οὐκ ἐὰν τὸν λέβητα χέῃ τις μόνον, ἀλλὰ κἂν ἄκρας τῆς ἐπιφανείας ἅψηται τοῖς δακτύλοις, τόν τε ἀέρα ἀνέχρωσε καὶ τοὺς παρόντας τῆς εὐωδίας ἐνέπλησεν ἅπαντας· ὃ δὴ καὶ νῦν γέγονεν, οὐ διὰ τὴν δύναμιν τῶν ἡμετέρων λόγων, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀρετὴν τῶν τούτου κατορθωμάτων.
699 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS. 700
λιμένα, πάλιν τῇ σιγῇ τοὺς λόγους ἀναπαύσωμεν. Ἀλλ'
οὐκ ἐθέλουσιν ἀφίστασθαι, ἀλλὰ δυσχεραίνουσι καὶ ἀγα-
νακτοῦσι, πάντως ἐμπλησθῆναι τοῦ λειμῶνος ἐπιθυ-
μοῦντες. Ἀλλὰ τοῦτο ἀμήχανον, ὦ παῖδες. Παυσώμεθα
οὖν διώκοντες ἀκίχητα· ἀρκεῖ εἰς παραμυθίαν ἡμῖν
καὶ τὰ εἰρημένα· ἐπεὶ καὶ ἐπὶ τῶν μύρων τῶν πολυ-
τελῶν, οὐκ ἐὰν τὸν λέβητα χέῃ τις μόνον, ἀλλὰ κἂν
ἄκρας τῆς ἐπιφανείας ἅψηται τοῖς δακτύλοις, τόν τε
ἀέρα ἀνέχρωσε, καὶ τοὺς παρόντας τῆς εὐωδίας ἐν-
έπλησεν ἅπαντας· ὃ δὴ καὶ νῦν γέγονεν, οὐ διὰ τὴν
δύναμιν τῶν ἡμετέρων λόγων, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀρετὴν τῶν
τούτου κατορθωμάτων. Ἀπίωμεν οὖν, ἀπίωμεν εἰς εὐ-
χὰς καταλύσαντες· δεηθῶμεν ὥστε τὴν κοινὴν ἡμῶν
μητέρα ἀσάλευτον μένειν καὶ ἀκίνητον, καὶ τὸν πατέρα
τοῦτον, τὸν διδάσκαλον, τὸν ποιμένα, τὸν κυβερνήτην,
πρὸς μακροτέραν ἐξενεχθῆναι ζωήν. Εἴ τις ὑμῖν καὶ ἡμῶν
λόγος· οὐ γὰρ δὴ μετὰ τῶν ἱερέων ἑαυτοὺς καταλέγειν
τολμήσομεν, [443] ἐπειδὴ μηδὲ θέμις τὰ ἐκτρώματα μετὰ
τῶν ἀρτιοτόκων ἀριθμεῖν· εἰ δέ τις ὑμῖν καὶ ἐμοῦ λό-
γος, ὥσπερ ἀμβλωθριδίου τινὸς, δεήθητε πολλὴν ἡμῖν
ἄνωθεν γενέσθαι τὴν ῥοπήν. Ἔδει μὲν γὰρ ἡμῖν καὶ
πρότερον ἀσφαλείας, ὅτε καθ' ἑαυτοὺς ἐζῶμεν τὸν ἀπρά-
γμονα βίον· ἐπειδὴ δὲ εἰς μέσον ἤχθημεν· τὰ δὲ πῶς
παρίημι, εἴτε ἀνθρωπίνῃ σπουδῇ, εἴτε χάριτι θείᾳ· οὐδὲν
γὰρ ἡμῖν φιλονεικῶ, ἵνα μή τις καὶ εἰρωνεύεσθαι φαίη·
πλήν ἀλλ' ἐπειδὴ ἤχθημεν, καὶ τὸν ζυγὸν τοῦτον ὑπ-
έδυμεν τὸν ἰσχυρὸν καὶ βαρὺν, πολλῶν ἡμῖν δεῖ χειρῶν,
μυρίων εὐχῶν, ὥστε δυνηθῆναι τὴν παρακαταθήκην
ἀποδοῦναι σώαν τῷ παρακαταθεμένῳ Δεσπότῃ κατὰ τὴν
ἡμέραν ἐκείνην, ὅταν οἱ τὰ τάλαντα πιστευθέντες κα-
λῶνται καὶ εἰσάγωνται, καὶ τὰς εὐθύνας ὑπέχωσι. Δεή-
θητε τοίνυν μὴ τῶν δεδεμένων ἡμᾶς γενέσθαι, μηδὲ τῶν
εἰς τὸ σκότος ἐκβαλλομένων, ἀλλὰ τῶν δυναμένων συγ-
γνώμης γοῦν μετρίας τυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ
τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ
κράτος καὶ ἡ προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
MONITUM.
[444] Primam vero absente Flaviano episcopo ad
populum habuit. Hinc solerter ille laudandi pasto-
ris ansam arripit; postea jampridem destinatam
contra Anomœos pugnam init: quam se ideo tar-
dius suscepisse commemorat, quod multos Ano-
mœorum videret concionibus adesse suis, ac cum
voluptate aures sibi præbere: quamobrem ne præ-
dam abigeret, ait ille, utpote ipsorum animos irre-
tiret, linguam ab hujusmodi certaminibus coerce-
bat. Demum hortantibus illis ipsis ut in arenam
descenderet, Anomœorum errores impetere orsus
est, amico tamen animo, non ut adversarios feriret,
sed ut jacentes erigeret.
Secundam contra Anomœos homiliam interposito
multorum dierum spatio pronuntiavit: plurima
enim Chrysostomum a destinato cursu interpella-
runt: contra Judæos nempe habita, eaque admo-
dum necessaria concertatio: Patrum quorumdam
spiritualium, sic ille, adventus: hos porro vicinos
quosdam episcopos fuisse dicit is, qui titulum ho-
miliæ concinnavit; verum hac de re pluribus in
Vita Chrysostomi: demum illis ad loca sua rever-
sis, sanctum præconem excepere memoriæ marty-
rum frequentes, quibus celebratis intermissam
concertationem repetiit.
In tertia idem argumentum de incomprehensibili-
tate Dei contra Anomœos prosequitur: sub finem
vero in auditores vehementer invehitur, quod,
concione cui alacriter operam dabant soluta, sese
statim subducerent, et sacris mysteriis quæ conti-
nuo celebrabantur non interessent.
In quarta, post solitas contra hæreticos velitatio-
nes, cœtui gratulatur quod monitis suis morem
gesserit pravamque ante sacra mysteria recedendi
consuetudinem abjecerit: dolet tamen quod mar-
supiorum sectores quidam concionem interturba-
rent, monetque ne aurum argentumve in marsupiis
deferant, si velint talem pestem abigere.
In quinta demum, iis breviter retractatis quæ
prius dixerat, nova affert contra Anomœos argu-
menta. In his porro concionibus elucet Chrysosto-
mi non solum eloquentia, sed etiam ἐνέργεια, seu
vis argumentorum: nec minus suspiciendæ sunt
responsiones ad objecta hæreticorum; ita ut haud
a vero aberret si quis has homilias inter præstan-
tissima sancti doctoris opera computaverit.
Interpretationem porro Theodori Gazæ, utpote
παραφραστικῶς adornatam, verbis et aliquando
sententiis redundantem, rejecimus, novamque edi-
dimus.
PG 48:700Ἀπίωμεν οὖν, ἀπίωμεν εἰς εὐχὰς καταλύσαντες· δεηθῶμεν ὥστε τὴν κοινὴν ἡμῶν μητέρα ἀσάλευτον μένειν καὶ ἀκίνητον καὶ τὸν πατέρα τοῦτον, τὸν διδάσκαλον, τὸν ποιμένα, τὸν κυβερνήτην, πρὸς μακροτέραν ἐξενεχθῆναι ζωήν. Εἴ τις ὑμῖν καὶ ἡμῶν λόγοςοὐ γὰρ δὴ μετὰ τῶν ἱερέων ἑαυτοὺς καταλέγειν τολμήσομεν, ἐπεὶ μηδὲ θέμις τὰ ἐκτρώματα μετὰ τῶν ἀρτιοτόκων ἀριθμεῖν, εἰ δέ τις ὑμῖν καὶ ἐμοῦ λόγος ὥσπερ ἀμβλωθριδίου τινός, δεήθητε πολλὴν ἡμῖν ἄνωθεν γενέσθαι τὴν ῥοπήν. Ἔδει μὲν γὰρ ἡμῖν καὶ πρότερον ἀσφαλείας ὅτε καθ’ ἑαυτοὺς ἐζῶμεν τὸν ἀπράγμονα βίον· ἐπειδὴ δὲ εἰς μέσον ἤχθημεντὸ δὲ πῶς παρίημι, εἴτε ἀνθρωπίνῃ σπουδῇ, εἴτε χάριτι θείᾳ, οὐδὲν γὰρ ὑμῖν φιλονεικῶ, ἵνα μή τις καὶ εἰρωνεύεσθαι φαίη, πλὴν ἀλλ’ ἐπειδὴ ἤχθημεν καὶ τὸν ζυγὸν τοῦτον ὑπέδυμεν τὸν ἰσχυρὸν καὶ βαρύν, πολλῶν ἡμῖν δεῖ χειρῶν, μυρίων εὐχῶν, ὥστε δυνηθῆναι τὴν παρακαταθήκην ἀποδοῦναι σώαν τῷ παρακαταθεμένῳ Δεσπότῃ κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην, ὅταν οἱ τὰ τάλαντα πιστευθέντες καλῶνται καὶ εἰσάγωνται καὶ τὰς εὐθύνας ὑπέχωσι.
699 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS. 700
λιμένα, πάλιν τῇ σιγῇ τοὺς λόγους ἀναπαύσωμεν. Ἀλλ'
οὐκ ἐθέλουσιν ἀφίστασθαι, ἀλλὰ δυσχεραίνουσι καὶ ἀγα-
νακτοῦσι, πάντως ἐμπλησθῆναι τοῦ λειμῶνος ἐπιθυ-
μοῦντες. Ἀλλὰ τοῦτο ἀμήχανον, ὦ παῖδες. Παυσώμεθα
οὖν διώκοντες ἀκίχητα· ἀρκεῖ εἰς παραμυθίαν ἡμῖν
καὶ τὰ εἰρημένα· ἐπεὶ καὶ ἐπὶ τῶν μύρων τῶν πολυ-
τελῶν, οὐκ ἐὰν τὸν λέβητα χέῃ τις μόνον, ἀλλὰ κἂν
ἄκρας τῆς ἐπιφανείας ἅψηται τοῖς δακτύλοις, τόν τε
ἀέρα ἀνέχρωσε, καὶ τοὺς παρόντας τῆς εὐωδίας ἐν-
έπλησεν ἅπαντας· ὃ δὴ καὶ νῦν γέγονεν, οὐ διὰ τὴν
δύναμιν τῶν ἡμετέρων λόγων, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀρετὴν τῶν
τούτου κατορθωμάτων. Ἀπίωμεν οὖν, ἀπίωμεν εἰς εὐ-
χὰς καταλύσαντες· δεηθῶμεν ὥστε τὴν κοινὴν ἡμῶν
μητέρα ἀσάλευτον μένειν καὶ ἀκίνητον, καὶ τὸν πατέρα
τοῦτον, τὸν διδάσκαλον, τὸν ποιμένα, τὸν κυβερνήτην,
πρὸς μακροτέραν ἐξενεχθῆναι ζωήν. Εἴ τις ὑμῖν καὶ ἡμῶν
λόγος· οὐ γὰρ δὴ μετὰ τῶν ἱερέων ἑαυτοὺς καταλέγειν
τολμήσομεν, [443] ἐπειδὴ μηδὲ θέμις τὰ ἐκτρώματα μετὰ
τῶν ἀρτιοτόκων ἀριθμεῖν· εἰ δέ τις ὑμῖν καὶ ἐμοῦ λό-
γος, ὥσπερ ἀμβλωθριδίου τινὸς, δεήθητε πολλὴν ἡμῖν
ἄνωθεν γενέσθαι τὴν ῥοπήν. Ἔδει μὲν γὰρ ἡμῖν καὶ
πρότερον ἀσφαλείας, ὅτε καθ' ἑαυτοὺς ἐζῶμεν τὸν ἀπρά-
γμονα βίον· ἐπειδὴ δὲ εἰς μέσον ἤχθημεν· τὰ δὲ πῶς
παρίημι, εἴτε ἀνθρωπίνῃ σπουδῇ, εἴτε χάριτι θείᾳ· οὐδὲν
γὰρ ἡμῖν φιλονεικῶ, ἵνα μή τις καὶ εἰρωνεύεσθαι φαίη·
πλήν ἀλλ' ἐπειδὴ ἤχθημεν, καὶ τὸν ζυγὸν τοῦτον ὑπ-
έδυμεν τὸν ἰσχυρὸν καὶ βαρὺν, πολλῶν ἡμῖν δεῖ χειρῶν,
μυρίων εὐχῶν, ὥστε δυνηθῆναι τὴν παρακαταθήκην
ἀποδοῦναι σώαν τῷ παρακαταθεμένῳ Δεσπότῃ κατὰ τὴν
ἡμέραν ἐκείνην, ὅταν οἱ τὰ τάλαντα πιστευθέντες κα-
λῶνται καὶ εἰσάγωνται, καὶ τὰς εὐθύνας ὑπέχωσι. Δεή-
θητε τοίνυν μὴ τῶν δεδεμένων ἡμᾶς γενέσθαι, μηδὲ τῶν
εἰς τὸ σκότος ἐκβαλλομένων, ἀλλὰ τῶν δυναμένων συγ-
γνώμης γοῦν μετρίας τυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ
τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ
κράτος καὶ ἡ προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
MONITUM.
[444] Primam vero absente Flaviano episcopo ad
populum habuit. Hinc solerter ille laudandi pasto-
ris ansam arripit; postea jampridem destinatam
contra Anomœos pugnam init: quam se ideo tar-
dius suscepisse commemorat, quod multos Ano-
mœorum videret concionibus adesse suis, ac cum
voluptate aures sibi præbere: quamobrem ne præ-
dam abigeret, ait ille, utpote ipsorum animos irre-
tiret, linguam ab hujusmodi certaminibus coerce-
bat. Demum hortantibus illis ipsis ut in arenam
descenderet, Anomœorum errores impetere orsus
est, amico tamen animo, non ut adversarios feriret,
sed ut jacentes erigeret.
Secundam contra Anomœos homiliam interposito
multorum dierum spatio pronuntiavit: plurima
enim Chrysostomum a destinato cursu interpella-
runt: contra Judæos nempe habita, eaque admo-
dum necessaria concertatio: Patrum quorumdam
spiritualium, sic ille, adventus: hos porro vicinos
quosdam episcopos fuisse dicit is, qui titulum ho-
miliæ concinnavit; verum hac de re pluribus in
Vita Chrysostomi: demum illis ad loca sua rever-
sis, sanctum præconem excepere memoriæ marty-
rum frequentes, quibus celebratis intermissam
concertationem repetiit.
In tertia idem argumentum de incomprehensibili-
tate Dei contra Anomœos prosequitur: sub finem
vero in auditores vehementer invehitur, quod,
concione cui alacriter operam dabant soluta, sese
statim subducerent, et sacris mysteriis quæ conti-
nuo celebrabantur non interessent.
In quarta, post solitas contra hæreticos velitatio-
nes, cœtui gratulatur quod monitis suis morem
gesserit pravamque ante sacra mysteria recedendi
consuetudinem abjecerit: dolet tamen quod mar-
supiorum sectores quidam concionem interturba-
rent, monetque ne aurum argentumve in marsupiis
deferant, si velint talem pestem abigere.
In quinta demum, iis breviter retractatis quæ
prius dixerat, nova affert contra Anomœos argu-
menta. In his porro concionibus elucet Chrysosto-
mi non solum eloquentia, sed etiam ἐνέργεια, seu
vis argumentorum: nec minus suspiciendæ sunt
responsiones ad objecta hæreticorum; ita ut haud
a vero aberret si quis has homilias inter præstan-
tissima sancti doctoris opera computaverit.
Interpretationem porro Theodori Gazæ, utpote
παραφραστικῶς adornatam, verbis et aliquando
sententiis redundantem, rejecimus, novamque edi-
dimus.
Δεήθητε τοίνυν μὴ τῶν δεδεμένων ἡμᾶς γενέσθαι, μηδὲ τῶν εἰς τὸ σκότος ἐκβαλλομένων, ἀλλὰ τῶν δυναμένων συγγνώμης γοῦν μετρίας τυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος καὶ ἡ προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
699 SERMO, CUM PRESBYTER FUIT ORDINATUS. 700
λιμένα, πάλιν τῇ σιγῇ τοὺς λόγους ἀναπαύσωμεν. Ἀλλ'
οὐκ ἐθέλουσιν ἀφίστασθαι, ἀλλὰ δυσχεραίνουσι καὶ ἀγα-
νακτοῦσι, πάντως ἐμπλησθῆναι τοῦ λειμῶνος ἐπιθυ-
μοῦντες. Ἀλλὰ τοῦτο ἀμήχανον, ὦ παῖδες. Παυσώμεθα
οὖν διώκοντες ἀκίχητα· ἀρκεῖ εἰς παραμυθίαν ἡμῖν
καὶ τὰ εἰρημένα· ἐπεὶ καὶ ἐπὶ τῶν μύρων τῶν πολυ-
τελῶν, οὐκ ἐὰν τὸν λέβητα χέῃ τις μόνον, ἀλλὰ κἂν
ἄκρας τῆς ἐπιφανείας ἅψηται τοῖς δακτύλοις, τόν τε
ἀέρα ἀνέχρωσε, καὶ τοὺς παρόντας τῆς εὐωδίας ἐν-
έπλησεν ἅπαντας· ὃ δὴ καὶ νῦν γέγονεν, οὐ διὰ τὴν
δύναμιν τῶν ἡμετέρων λόγων, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀρετὴν τῶν
τούτου κατορθωμάτων. Ἀπίωμεν οὖν, ἀπίωμεν εἰς εὐ-
χὰς καταλύσαντες· δεηθῶμεν ὥστε τὴν κοινὴν ἡμῶν
μητέρα ἀσάλευτον μένειν καὶ ἀκίνητον, καὶ τὸν πατέρα
τοῦτον, τὸν διδάσκαλον, τὸν ποιμένα, τὸν κυβερνήτην,
πρὸς μακροτέραν ἐξενεχθῆναι ζωήν. Εἴ τις ὑμῖν καὶ ἡμῶν
λόγος· οὐ γὰρ δὴ μετὰ τῶν ἱερέων ἑαυτοὺς καταλέγειν
τολμήσομεν, [443] ἐπειδὴ μηδὲ θέμις τὰ ἐκτρώματα μετὰ
τῶν ἀρτιοτόκων ἀριθμεῖν· εἰ δέ τις ὑμῖν καὶ ἐμοῦ λό-
γος, ὥσπερ ἀμβλωθριδίου τινὸς, δεήθητε πολλὴν ἡμῖν
ἄνωθεν γενέσθαι τὴν ῥοπήν. Ἔδει μὲν γὰρ ἡμῖν καὶ
πρότερον ἀσφαλείας, ὅτε καθ' ἑαυτοὺς ἐζῶμεν τὸν ἀπρά-
γμονα βίον· ἐπειδὴ δὲ εἰς μέσον ἤχθημεν· τὰ δὲ πῶς
παρίημι, εἴτε ἀνθρωπίνῃ σπουδῇ, εἴτε χάριτι θείᾳ· οὐδὲν
γὰρ ἡμῖν φιλονεικῶ, ἵνα μή τις καὶ εἰρωνεύεσθαι φαίη·
πλήν ἀλλ' ἐπειδὴ ἤχθημεν, καὶ τὸν ζυγὸν τοῦτον ὑπ-
έδυμεν τὸν ἰσχυρὸν καὶ βαρὺν, πολλῶν ἡμῖν δεῖ χειρῶν,
μυρίων εὐχῶν, ὥστε δυνηθῆναι τὴν παρακαταθήκην
ἀποδοῦναι σώαν τῷ παρακαταθεμένῳ Δεσπότῃ κατὰ τὴν
ἡμέραν ἐκείνην, ὅταν οἱ τὰ τάλαντα πιστευθέντες κα-
λῶνται καὶ εἰσάγωνται, καὶ τὰς εὐθύνας ὑπέχωσι. Δεή-
θητε τοίνυν μὴ τῶν δεδεμένων ἡμᾶς γενέσθαι, μηδὲ τῶν
εἰς τὸ σκότος ἐκβαλλομένων, ἀλλὰ τῶν δυναμένων συγ-
γνώμης γοῦν μετρίας τυχεῖν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ
τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ
κράτος καὶ ἡ προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
MONITUM.
[444] Primam vero absente Flaviano episcopo ad
populum habuit. Hinc solerter ille laudandi pasto-
ris ansam arripit; postea jampridem destinatam
contra Anomœos pugnam init: quam se ideo tar-
dius suscepisse commemorat, quod multos Ano-
mœorum videret concionibus adesse suis, ac cum
voluptate aures sibi præbere: quamobrem ne præ-
dam abigeret, ait ille, utpote ipsorum animos irre-
tiret, linguam ab hujusmodi certaminibus coerce-
bat. Demum hortantibus illis ipsis ut in arenam
descenderet, Anomœorum errores impetere orsus
est, amico tamen animo, non ut adversarios feriret,
sed ut jacentes erigeret.
Secundam contra Anomœos homiliam interposito
multorum dierum spatio pronuntiavit: plurima
enim Chrysostomum a destinato cursu interpella-
runt: contra Judæos nempe habita, eaque admo-
dum necessaria concertatio: Patrum quorumdam
spiritualium, sic ille, adventus: hos porro vicinos
quosdam episcopos fuisse dicit is, qui titulum ho-
miliæ concinnavit; verum hac de re pluribus in
Vita Chrysostomi: demum illis ad loca sua rever-
sis, sanctum præconem excepere memoriæ marty-
rum frequentes, quibus celebratis intermissam
concertationem repetiit.
In tertia idem argumentum de incomprehensibili-
tate Dei contra Anomœos prosequitur: sub finem
vero in auditores vehementer invehitur, quod,
concione cui alacriter operam dabant soluta, sese
statim subducerent, et sacris mysteriis quæ conti-
nuo celebrabantur non interessent.
In quarta, post solitas contra hæreticos velitatio-
nes, cœtui gratulatur quod monitis suis morem
gesserit pravamque ante sacra mysteria recedendi
consuetudinem abjecerit: dolet tamen quod mar-
supiorum sectores quidam concionem interturba-
rent, monetque ne aurum argentumve in marsupiis
deferant, si velint talem pestem abigere.
In quinta demum, iis breviter retractatis quæ
prius dixerat, nova affert contra Anomœos argu-
menta. In his porro concionibus elucet Chrysosto-
mi non solum eloquentia, sed etiam ἐνέργεια, seu
vis argumentorum: nec minus suspiciendæ sunt
responsiones ad objecta hæreticorum; ita ut haud
a vero aberret si quis has homilias inter præstan-
tissima sancti doctoris opera computaverit.
Interpretationem porro Theodori Gazæ, utpote
παραφραστικῶς adornatam, verbis et aliquando
sententiis redundantem, rejecimus, novamque edi-
dimus.
End of PG 48.≣ read PG 48 as one pagePG 49 begins →