Diplomatic text · vision-corrected transcription of the Migne scan (complete), over scholarios OCR (cleaned, language-split) — PG column chips mark the printed columns.
col. 1311–1312page 1 of 6
PG 110:1311Φερεκύδης 140. Φήλιξ 241, πάπας 515. Φήστος 279. Φιλαδελφία 229. Φιλαδέλφιον 901. Φιλάρετος €63. Φιλέντολος 640. Φιλήμων 751. Φιλιππήσιοι 607. Φιλιππικός 554558,621—625. Φίλιππος βασιλεύς Μακεδονίας διάκονος 233, 336, 361, 517. Η ρώδου 226, 227. ύπαρχος 354. Φιλιππούπολις 8. Φιλιστιείμ ἀλλόφυλοι Φιλιστίων 206. Φιλόθεος, ἀρχ. 'Αντιοχ. 438, 439. πρωτοσπαθάριος 741. Φιλονίδης, ὁ ἅγιος 372. Φιλοπάτιον 732. Φίλων 240, 213-251. Φιλώτας 28. Φινεές από στόμα όφεως 109, Φλαβιανός ὁ ἅγιος 360, πατριάρχης Αντιοχείας 438, ὕπαρχος 487. Φλέγων 341. Φλοριανός 369. Φλώρος 618, 664. Φοίνικες 29. Φοινίκη 14, 28, 40, 45, 277, 531, 598, 808. πόλις τῆς Λυκίας 589. Φοίνιξ 11, 12, 446, 589, 627. Φορωνεύς 83. Φραγγία 770, 884. Φράγγοι 636, 662, 842. Φρίξος 783. Φρύγες, Φρυγία 40, 52, 138, 170, 277, 446, Πακατιανή, 170. Φρυγιστικός 503. Φυγέλα 857. Φωκάδες 861. Φωκεῖς 784. Φωκᾶς 558564, 757. Φωτεινός 438, 563, 820. Φώτιος, ὁ ἅγιος 372, πατριάρ Χ. Χαβέρ -21, συνάπτων, ἐπάδων, φαρμακευόμενος 104. Χαγάνος 553, 614, 621, 639, Χαλιγᾶ 591. Χαζαρία 621. Χάζαρος 621, 648, 772. Χαλάν της 8. Χαλδαίος της κυρτός, 11, 27, Χαλδία, Χάλδος 753, 822. Χαλκηδών 506, 536, 537, 565, Χαλκή πύλη τοῦ παλατίου 324. Χαλκοπρατεία Χαλκοπρατία Χάμ τη θερμός 7, 11, 35, 156. Χαμβδας 858. Χάμερ της Κιμμέριοι 39. Χαμώς το 144, 146, 321. Χαναάν, Χαναναίοι ως εμπα Χαρίτων, ὁ ἅγιος 362. Χαρράν τη κεκαυμένη 68, 79, Χαρσιανός 734, 756. Χαρσίου πύλη 622, 900, Χαρτοφύλαξ 753. Χάρυβδις 43. Χασέ 806. Χεβρών 21 τόπος κοινωνίας χειμῶνες 651, 835. Χέλεπε 858. Χελιδονία 721. Χερσονῖται, Χερσών 590, 619, Χετταίος 1978 Σιδώνιος, θηρευ Γετθαῖος 124. Χεττούρα που ενθυμιασμένη Χίος 40. Χιωνία, ἡ ἁγία 571. Χοδάδ τη ὀξὺς, θεός 74. Χοδολαγόμως της τις 10. χοροί 438. Χοσρόης 549, 560-569. Χούς της Αιθίοψ 59. Χουσαραθέμ Ο'πτος Αι θίοψ ἀσεβής 103. Χριστοφόρος, γαμβρός Βασιλείου 756. Καίσαρ 684668, κοιτωνί της 777, πρωτοβεστιάριος 178, 783. Ρωμανού 814838. Χρύσανθος, ὁ ἅγιος 371. Χρυσή πέτρα 837, πόρτα 625, Χρυσούπολις 18, 534, 612, 628, Χρυσόχειρ 755. Χρωβάται 850. Χωθάρερ της κεφαλίδες, γλυ φαί 155. Χωνάριον 753. Χώρα, μονή 565. Χωρὸν τη η χώρα τῶν σπηλαίων Ψάλλοντες 458. Ψαμάθιος 796. Ψαματία 790. ᾶτον Ωβήδ τον δοῦλος 204. αγ την σιτοποιός 101, 120. Ὠκεανὸς 48, 49, 54, Πορύφας 736. Ωρ της δρος 90. Ωρες 17 ξηρὸν ὄρος 105. Ωριγένης 29, 363, 345-555, Πρωάστρος – Ζωροαστρος 52. Ωσε τότι σῶσον 179, 189. ΓΛΩΣΣΑΡΙΟΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΙ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤ' ΑΥΤΟΝ ΓΡΑΨΑΣΙ ΕΥΡΕΘΕΝΤΩΝ ΚΑΙΝΩΝ Η ΞΕΝΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ. Αγαθυνθεί; 675, 14, 203, ἀγκυλοκοπώ 685, 3, 278, ἄγουρος 748, 3, 234, 20. ἀγαυρός. κτλ. ἀδελφοποίησις 127, 5, 234, 2. (ἀδικητής 94, 7.) ἀγνούμιον - ρόγα αλλάμ πρόναος 155 αἱρετίζομαι 5, 14, 85, 14. αἰχμαλωσία 760, 14, 258, 4, κτλ. ἀκονίζω 886, 4. ἀκούσιτος ἀκυβέρνητος 678, 24, 206, ἀλλάγιον 781, 8, 282, 17, ἀλλάσσω 706. 2. 219. 6. ἀλληλούϊα ο αἰνεῖτε Θεόν ἄμβων (ανάβημα) 517, 13, 645, 18, 649, 9, 185, 10 κτλ. άμερ των μετέωρος 731, 19, ἀμερουμνῆς 706, 2, 219, 6, ἀμηράδης 889, 28. ἀμήρας 805, 19, 994, 4, 834, 7, 318, 1. 858, 9. εἰς
Φερεκύδης 140.
Φήλιξ 241, πάπας 515.
Φήστος 279.
Φιλαδελφία 229.
Φιλαδέλφιον 901.
Φιλάρετος €63.
Φιλέντολος 640.
Φιλήμων 751.
Φιλιππήσιοι 607.
Φιλιππικός 554558,621—625.
Φίλιππος βασιλεύς Μακεδονίας
διάκονος 233, 336, 361, 517. Η
ρώδου 226, 227. ύπαρχος 354.
Φιλιππούπολις 8.
Φιλιστιείμ ἀλλόφυλοι
Φιλιστίων 206.
Φιλόθεος, ἀρχ. 'Αντιοχ. 438, 439.
πρωτοσπαθάριος 741.
Φιλονίδης, ὁ ἅγιος 372.
Φιλοπάτιον 732.
Φίλων 240, 213-251.
Φιλώτας 28.
Φινεές από στόμα όφεως 109,
Φλαβιανός ὁ ἅγιος
360, πατριάρχης Αντιοχείας 438,
ὕπαρχος 487.
Φλέγων 341.
Φλοριανός 369.
Φλώρος 618, 664.
Φοίνικες 29.
Φοινίκη 14, 28, 40, 45, 277, 531,
598, 808. πόλις τῆς Λυκίας 589.
Φοίνιξ 11, 12, 446, 589, 627.
Φορωνεύς 83.
Φραγγία 770, 884.
Φράγγοι 636, 662, 842.
Φρίξος 783.
Φρύγες, Φρυγία 40, 52, 138, 170,
277, 446, Πακατιανή, 170.
Φρυγιστικός 503.
Φυγέλα 857.
Φωκάδες 861.
Φωκεῖς 784.
Φωκᾶς 558564, 757.
Φωτεινός 438, 563, 820.
Φώτιος, ὁ ἅγιος 372, πατριάρ
Χ.
Χαβέρ -21, συνάπτων, ἐπάδων,
φαρμακευόμενος 104.
Χαγάνος 553, 614, 621, 639,
Χαλιγᾶ 591.
Χαζαρία 621.
Χάζαρος 621, 648, 772.
Χαλάν της 8.
Χαλδαίος της κυρτός, 11, 27,
Χαλδία, Χάλδος 753, 822.
Χαλκηδών 506, 536, 537, 565,
Χαλκή πύλη τοῦ παλατίου 324.
Χαλκοπρατεία
Χαλκοπρατία
Χάμ τη θερμός 7, 11, 35, 156.
Χαμβδας 858.
Χάμερ της Κιμμέριοι 39.
Χαμώς το 144, 146, 321.
Χαναάν, Χαναναίοι ως εμπα
Χαρίτων, ὁ ἅγιος 362.
Χαρράν τη κεκαυμένη 68, 79,
Χαρσιανός 734, 756.
Χαρσίου πύλη 622, 900,
Χαρτοφύλαξ 753.
Χάρυβδις 43.
Χασέ 806.
Χεβρών
21 τόπος κοινωνίας
χειμῶνες 651, 835.
Χέλεπε 858.
Χελιδονία 721.
Χερσονῖται, Χερσών 590, 619,
Χετταίος 1978 Σιδώνιος, θηρευ
Γετθαῖος 124.
Χεττούρα που ενθυμιασμένη
Χίος 40.
Χιωνία, ἡ ἁγία 571.
Χοδάδ τη ὀξὺς, θεός 74.
Χοδολαγόμως της τις 10.
χοροί 438.
Χοσρόης 549, 560-569.
Χούς της Αιθίοψ 59.
Χουσαραθέμ Ο'πτος Αι
θίοψ ἀσεβής 103.
Χριστοφόρος, γαμβρός Βασιλείου
756. Καίσαρ 684668, κοιτωνί
της 777, πρωτοβεστιάριος 178,
783. Ρωμανού 814838.
Χρύσανθος, ὁ ἅγιος 371.
Χρυσή πέτρα 837, πόρτα 625,
Χρυσούπολις 18, 534, 612, 628,
Χρυσόχειρ 755.
Χρωβάται 850.
Χωθάρερ της κεφαλίδες, γλυ
φαί 155.
Χωνάριον 753.
Χώρα, μονή 565.
Χωρὸν τη η χώρα τῶν σπηλαίων
Ψάλλοντες 458.
Ψαμάθιος 796.
Ψαματία 790.
ᾶτον
Ωβήδ τον δοῦλος 204.
αγ την σιτοποιός 101, 120.
Ὠκεανὸς 48, 49, 54,
Πορύφας 736.
Ωρ της δρος 90.
Ωρες 17 ξηρὸν ὄρος 105.
Ωριγένης 29, 363, 345-555,
Πρωάστρος – Ζωροαστρος 52.
Ωσε τότι σῶσον 179, 189.
ΓΛΩΣΣΑΡΙΟΝ
ΤΩΝ ΠΑΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΙ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤ' ΑΥΤΟΝ ΓΡΑΨΑΣΙ ΕΥΡΕΘΕΝΤΩΝ ΚΑΙΝΩΝ Η
ΞΕΝΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ.
Αγαθυνθεί; 675, 14, 203,
ἀγκυλοκοπώ 685, 3, 278,
ἄγουρος 748, 3, 234, 20.
ἀγαυρός.
κτλ.
ἀδελφοποίησις 127, 5, 234, 2.
(ἀδικητής 94, 7.)
ἀγνούμιον - ρόγα
αλλάμ πρόναος 155
αἱρετίζομαι 5, 14, 85, 14.
αἰχμαλωσία 760, 14, 258,
4, κτλ.
ἀκονίζω 886, 4.
ἀκούσιτος
ἀκυβέρνητος 678, 24, 206,
ἀλλάγιον 781, 8, 282, 17,
ἀλλάσσω 706. 2. 219. 6.
ἀλληλούϊα ο αἰνεῖτε Θεόν
ἄμβων (ανάβημα) 517, 13, 645,
18, 649, 9, 185, 10 κτλ.
άμερ των μετέωρος 731, 19,
ἀμερουμνῆς 706, 2, 219, 6,
ἀμηράδης 889, 28.
ἀμήρας 805, 19, 994, 4,
834, 7, 318, 1. 858, 9. εἰς
col. 1313–1314page 2 of 6
PG 110:1313ἀμήχανον περιστῆναι 815, 8, ἀμφοτεροδέξιος 103, 22, 27, (αναιρέτης 159, 9). ἀναιρήσωσιν 731, 12, 237, ἀνακάμπτω ἐν 650, 2, 174, ἀνακατωνέω 860, 13. ἀνακομίζω ἐν 654, 11, 188, (αναρριχάναι 128, 11). (αναφέρω ἐν 96, 11). ἀνδρομανία 333, 7, 65, 14. ἀνέρχομαι ἐν 516, 20, 517, 13 κτλ. ἀνταίρω 469, 7, 110, 10 κτλ. 1 κτλ. 11 κτλ. ἀντιπεράω 637, 5, 178, 272, ἀντιπρόσωπος 846, 15, ἀπάγω ἐν 560, 17, 627, 23, 172, 18 κτλ. ἀπαθείας λόγος 523, 2, 127, 54, (ἀπαραγνώστως 110, 5). ἀπασχολέω 5, 5, 8, 8. (ἀπέθετο ἀπετέθη 288, 6 – ἀπέθεντο 798, 18). ἀποδίδωμί τινά τι 399 ἀποδρᾶν ἐν 85, 11. (ἀπὸ ώραν 232, 18 ἀπὸ ἀποκαθίστημι ἀποκομίζω ἐν 489, 5, 512, 22. ἀποκοπή 712, 4. απόκτω περί τινος 712 1, αποκρισιάριος ἀπολύω ἐν 356, 1. (απομερισμός 107, 15). ἀποπλέων ἐν 589, 19. ἀποστέλλω — ἀποστέλλομαι 376, ἀπὸ σηκρήτις 664, 7, 195, αποσχίζω 77, 2), 669, 5, ἀποτάσσομαι 635, 7, 177, 1. ἀποτέλεσμα 793, 12, 496, ἀργυροπράτης 520, 20, (αρειανίζω 91, 19). (ἀριστόδειπνον 128, 9). ἀρμαμεντάριον, ἀρμάμεντον ἀρματόω 871, 16. ἀῤῥενοφθόρος 541, 9, 128, 784, 10, 13, 25, (πρωτας. ἀσκητήριον 557, 14, 140, 15. (ἀσύμβουλος 152, 12). αὐτοκρατορέω 731, 12, (ἀφιλάργυρος 206, 6. βάλλω ἐν 197, 11, 20, 669, 25, βαρηθεὶς ὑπὸ νόσου 552 (βαρυνθεῖσα νόσος 227, 20, 293, βεβαιόω - πληροφορέω 703, 15, (βέμβρανα βιώτας – ζήσας 361, 10, βουβών 559, 18, 620, 12, βουνευρέω 714, 16, 226, 9. γαμβρός εἰς 115, 18), 702, (γεγραμμισμένος 87, 15). γενικός, λογοθέτης, γιγανταῖος 8, 12, 525, 11-γιγανο γληττώνω ἀπαλάττομαι 859, γλωσσόκομον κυπαρίσσινον 766, γλωσσοκοπέω 668, 18, 198, Δ. (δεκαπέμπτη 325, 11, δε κατετάρτη 323, 8). δεξιολαβηθείς 631, 8, 175, δέχομαι — κελεύομαι 773, 17, (δηλοποιέω 108, 11 — δηλέω δήμαρχος 743, 15. δήμος 745, 15. διακινήσιμος ἡμέρα 752, 9, Στο διακομίζω ἐν 481, 6. διαλαλέω δημηγορίαν 794, 17, (διαλικμάομαι 95, 8). (διαπατέω 95, 5 – πατέω) διασώζομαι ἐν 645, 25, 183, 5 κτλ. (διαφωνέω 37, 6). δίδωμι πλήττω 280, 20, 726, δικαιοκρισία 617, 1, 165, 19.
ἀμήχανον περιστῆναι 815, 8,
ἀμφοτεροδέξιος 103, 22, 27,
(αναιρέτης 159, 9).
ἀναιρήσωσιν 731, 12, 237,
ἀνακάμπτω ἐν 650, 2, 174,
ἀνακατωνέω 860, 13.
ἀνακομίζω ἐν 654, 11, 188,
(αναρριχάναι 128, 11).
(αναφέρω ἐν 96, 11).
ἀνδρομανία 333, 7, 65, 14.
ἀνέρχομαι ἐν 516, 20, 517,
13 κτλ.
ἀνταίρω 469, 7, 110, 10 κτλ.
1 κτλ.
11 κτλ.
ἀντιπεράω 637, 5, 178, 272,
ἀντιπρόσωπος 846, 15,
ἀπάγω ἐν 560, 17, 627, 23,
172, 18 κτλ.
ἀπαθείας λόγος 523, 2, 127, 54,
(ἀπαραγνώστως 110, 5).
ἀπασχολέω 5, 5, 8, 8.
(ἀπέθετο ἀπετέθη 288,
6 – ἀπέθεντο 798, 18).
ἀποδίδωμί τινά τι 399
ἀποδρᾶν ἐν 85, 11.
(ἀπὸ ώραν 232, 18
ἀπὸ
ἀποκαθίστημι
ἀποκομίζω ἐν 489, 5, 512, 22.
ἀποκοπή 712, 4.
απόκτω περί τινος 712 1,
αποκρισιάριος
ἀπολύω ἐν 356, 1.
(απομερισμός 107, 15).
ἀποπλέων ἐν 589, 19.
ἀποστέλλω — ἀποστέλλομαι 376,
ἀπὸ σηκρήτις 664, 7, 195,
αποσχίζω 77, 2), 669, 5,
ἀποτάσσομαι 635, 7, 177, 1.
ἀποτέλεσμα 793, 12, 496,
ἀργυροπράτης 520, 20,
(αρειανίζω 91, 19).
(ἀριστόδειπνον 128, 9).
ἀρμαμεντάριον, ἀρμάμεντον
ἀρματόω 871, 16.
ἀῤῥενοφθόρος 541, 9, 128,
784, 10, 13, 25, (πρωτας.
ἀσκητήριον 557, 14, 140, 15.
(ἀσύμβουλος 152, 12).
αὐτοκρατορέω 731, 12,
(ἀφιλάργυρος 206, 6.
βάλλω ἐν 197, 11, 20, 669, 25,
βαρηθεὶς ὑπὸ νόσου 552
(βαρυνθεῖσα νόσος 227, 20, 293,
βεβαιόω - πληροφορέω 703, 15,
(βέμβρανα
βιώτας – ζήσας 361, 10,
βουβών 559, 18, 620, 12,
βουνευρέω 714, 16, 226, 9.
γαμβρός εἰς 115, 18), 702,
(γεγραμμισμένος 87, 15).
γενικός, λογοθέτης,
γιγανταῖος 8, 12, 525, 11-γιγανο
γληττώνω ἀπαλάττομαι 859,
γλωσσόκομον κυπαρίσσινον 766,
γλωσσοκοπέω 668, 18, 198,
Δ.
(δεκαπέμπτη 325, 11, δε
κατετάρτη 323, 8).
δεξιολαβηθείς 631, 8, 175,
δέχομαι — κελεύομαι 773, 17,
(δηλοποιέω 108, 11 — δηλέω
δήμαρχος 743, 15.
δήμος 745, 15.
διακινήσιμος ἡμέρα 752, 9, Στο
διακομίζω ἐν 481, 6.
διαλαλέω δημηγορίαν 794, 17,
(διαλικμάομαι 95, 8).
(διαπατέω 95, 5 – πατέω)
διασώζομαι ἐν 645, 25, 183,
5 κτλ.
(διαφωνέω 37, 6).
δίδωμι πλήττω 280, 20, 726,
δικαιοκρισία 617, 1, 165, 19.
col. 1315–1316page 3 of 6
PG 110:1315(διμοιρία 99, 13). διοικέω 563, 19, 29, 771, 16, διοκλάζω 756 δομέστικος ἀνατολῆς δουλεύω τοὺς ἵππους τῆς βίγλας 166, 12. του πλωΐμου 771, 19, 783, 5. τῶν πλωΐμων 780, 20, Εάν παρέξετε 706, 25, ἑβδομαδάριον 817, 22, ἑβδομά ἔγγραφον 745, .. ἐδικὸς, συγγενής 887, 16, 901, 13. (ἐδιώκει 109, 13). σκεύη). εἰπών τινα ἐρωτῶν τινὰ 786, ἐν εἰσέρχομαι εἰς τινά 729, 15, 142, 23 577, 24, 610, 16, εἰσκομίζω ἐν 647, 24, 184, ἐκλήπτωρ φόρων 627, 10, ἐκπέμπω ἐκπεφευγότων 737, 8 – ἐκπεφυγότων 241, 11. ἐκπροσωπέω 545, 6, 182, (ἐκτὸς παιδείας 113, 14). Ελλαδικός 763, 12, 771, 11, ἐμβαίνω ἐν 472, 11. ἔπαρχος 745, 12. (Επαρῶντο 201, 10 -- έπη ρῶντο 672, 11). ἐπιμελούμαι τι 617, 12, (Επίξανθος 96, 6). ενδομυχέω 739, 9, 243, 6. ἐνστησάμενος ἀνδραγαθία; 710, ἐνυπόγραφος λόγος 704, 26, (ἐξαθέσμως 157, 12). Έξαρχος 770, 9. 182, 5 κτλ. ἐξεώσας 209, 14), 775, 17, ἐπιῤῥιπτάριον 803, 15, 292, (επισκοπή 105, 13). (ἐπιτυγχάνω τιμωρίαν 76, (ερειπίζω κατερειπίω 540, ἔρχομαι, ἐν 65, 17 – πρὸς 11, κτλ. (ετέθνηκεν 327, β). Ευαγγελισμός 740, 2. (εὐμετάγωγος 110, 4). (εὐπερίστροφος 125, 12). Εύφορμος – εύμορφος 904, 1. τà θαρρέω 472, 1, 522, 8, 572, 5, (θαυματούργημα 103, 3). θεάφιον θειάφιον, θεῖον 746,2. θέκελ στη ἐτίμησε 195, 27. (θεματίζω, θεμάτιον 89, 22, θύραι ἁγία: 745, 11, 246, 3. ἱκανάτος ν. δομέστικος. ἱκανούσθω σοι 676, 12, (ίματοφύλαξ 37, 81. Καβαλίνος 643, 5, 746, 9, καβαλλαρικός καθολικὴ ἐκκλησία 761, 1, καθολικός βασιλεύς 3, 25. Καίσαρ 212, 17, κτλ. 121, 1 καλήγιον). καλογεραία 901, 8. (καμαροειδώς 114, 19. νίχλης 255, 17, 294, 1. κανίσκιον 785 καταλαμβάνω ἐν 645, 11, ουσαν 800, 2, 289, 3, την Κ.Π. καταπτωθῆναι 636, 16, θῆναι 180, 11. πτω (κατασκευάζω εἰς 104, 5). καταφεύγω ἐν 627, 15, 127, κατεπαίρομαι 808, 15, 296, κατέρχομαι ἐν 10, 22, 621, 16, με 161, 16 άπερ. ἐν) 674, ο κατηγορέω εἰς 763, 3, 200, (κατησχυμένος 103, 6). κατούνα 906, 24. (καταφρονοῦμαι 65, 19). καῦκος καύκαλις, βαύκαλις. καυλοτομέω 541, 10, καυλοτο
(διμοιρία 99, 13).
διοικέω 563, 19, 29, 771, 16,
διοκλάζω 756
δομέστικος ἀνατολῆς
δουλεύω τοὺς ἵππους
τῆς βίγλας
166, 12. του πλωΐμου 771, 19,
783, 5. τῶν πλωΐμων 780, 20,
Εάν παρέξετε 706, 25,
ἑβδομαδάριον 817, 22, ἑβδομά
ἔγγραφον 745, 7..
ἐδικὸς, συγγενής 887, 16, 901, 13.
(ἐδιώκει 109, 13).
σκεύη).
εἰπών τινα
ἐρωτῶν τινὰ 786,
ἐν
εἰσέρχομαι εἰς τινά 729, 15,
142, 23 577, 24, 610, 16,
εἰσκομίζω ἐν 647, 24, 184,
ἐκλήπτωρ φόρων 627, 10,
ἐκπέμπω
ἐκπεφευγότων 737, 8 – έκπε
φυγότων 241, 11.
ἐκπροσωπέω 545, 6, 182,
(ἐκτὸς παιδείας 113, 14).
Ελλαδικός 763, 12, 771, 11,
ἐμβαίνω ἐν 472, 11.
ἔπαρχος 745, 12.
(Επαρῶντο 201, 10 -- έπη
ρῶντο 672, 11).
ἐπιμελούμαι τι 617, 12,
(Επίξανθος 96, 6).
ενδομυχέω 739, 9, 243, 6.
ἐνστησάμενος ἀνδραγαθία; 710,
ἐνυπόγραφος λόγος 704, 26,
(ἐξαθέσμως 157, 12).
Έξαρχος 770, 9.
182, 5 κτλ.
ἐξεώσας 209, 14), 775, 17,
ἐπιῤῥιπτάριον 803, 15, 292,
(επισκοπή 105, 13).
(ἐπιτυγχάνω τιμωρίαν 76,
(ερειπίζω
κατερειπίω 540,
ἔρχομαι, ἐν 65, 17 – πρὸς
11, κτλ.
(ετέθνηκεν 327, β).
Ευαγγελισμός 740, 2.
(εὐμετάγωγος 110, 4).
(εὐπερίστροφος 125, 12).
Εύφορμος – εύμορφος 904, 1.
τà
θαρρέω 472, 1, 522, 8, 572, 5,
(θαυματούργημα 103, 3).
θεάφιον θειάφιον, θεῖον 746,2.
θέκελ στη ἐτίμησε 195, 27.
(θεματίζω, θεμάτιον 89, 22,
θύραι ἁγία: 745, 11, 246, 3.
ἱκανάτος ν. δομέστικος.
ἱκανούσθω σοι 676, 12,
(ίματοφύλαξ 37, 81.
Καβαλίνος 643, 5, 746, 9,
καβαλλαρικός
καθολικὴ ἐκκλησία 761, 1,
καθολικός βασιλεύς 3, 25.
Καίσαρ 212, 17, κτλ.
121, 1 καλήγιον).
καλογεραία 901, 8.
(καμαροειδώς 114, 19.
νίχλης 255, 17, 294, 1.
κανίσκιον 785
καταλαμβάνω ἐν 645, 11,
ουσαν 800, 2, 289, 3, την Κ.Π.
καταπτωθῆναι 636, 16,
θῆναι 180, 11.
πτω
(κατασκευάζω εἰς 104, 5).
καταφεύγω ἐν 627, 15, 127,
κατεπαίρομαι 808, 15, 296,
κατέρχομαι ἐν 10, 22, 621, 16,
με
161, 16 άπερ. ἐν) 674, 1ο
κατηγορέω εἰς 763, 3, 200,
(κατησχυμένος 103, 6).
κατούνα 906, 24.
(καταφρονοῦμαι 65, 19).
καῦκος καύκαλις, βαύκαλις.
καυλοτομέω 541, 10, καυλοτο
col. 1317–1318page 4 of 6
PG 110:1317κεράσαι τὸν βασιλέα 793, 1, κλεισουριάρχης 618 κλιματὴρ κίνδυνος 229 κοιέστωρ 513, 4, 777, 25. 524, 11, 552 τοῦ Ὀψικίου κοντά· πλησίον 904, 5. κονταράτος κοντάριον 888, 23. κοντάρις 889, 21. κορδονας της προσφορά 223. κορμίν 861, 26 κτλ. κουματωρία κουρεύω 901, 7. κουρτέσης κρεμυδόπωλος, χρεμύδας πωλῶν κυαι[έστωρ 775, 2, 5. κυέστωρ 703, 11, 19. κυρίως 758, 9. κυροῦ 782, 10. Λαμβάνω πλήσσομαι 514, 14, (λανθάνω ἐμπφῆσαι 19, 17). μανή κι ἐμέτρησε 195, 27. μανσούρ της αλλογενής 639, 19, μαφόριον 825 μεγιστάνες 733, 4, 810, 9, μετ γίστανοι 565, 15, μεγίσταν (μελέθριξ 107, 3). ε! μερεντίζωμεσημβρίζω 625, 4. μεσοπεντηκοστή 781, 9, εἰς ἡλικίαν ήχω μεστώνω μετὰ τοῦ ξίφους 749, 17, μετακομίζω ἐν 481, 10, 501, 1, μετοικίζω ἐν 716, 20. (μέχρι τὸν ὑπὸ γαστέρα μηνσουράτωρ 756 (λεκτίκιον 109, 3). μητατόριον 787, 15, 279, 15. ληξις 692, 9. λόγῳ, τῶν ἐκκλησιῶν 400 λῶρος 703, 1. μαγγανεία - μαγεία 449. 14. μάγγανον 652, 24, 187, 15, μαγιστριανός 558, μαντίλιον 199, 6. μανδριάρχης 708, 13. μητατώριον 793, 9, 284, 4. (μιλιαρήσιον, μιλιαρίσιον 636, 19, 180, 4, μνημοράλιος 518, 27, 120, μόδιον 862, 9. μονοστράτηγος 732, 7, 238, μουλκτεύω, 853, 13. (Νεκρότης 3, 6). (νοσῶ τὴν πλάνην 19, 12). 505, 17. τοῦ εἰδικοῦ 819, 2, νουβελήσιμος ν. νωδ. νυμφοστολῶ 700, 4, 213, νωβελήσιμος, νωβελίσιμος
κεράσαι τὸν βασιλέα 793, 1,
κλεισουριάρχης 618
κλιματὴρ κίνδυνος 229
κοιέστωρ 513, 4, 777, 25.
524, 11, 552 τοῦ Ὀψικίου
κοντά· πλησίον 904, 5.
κονταράτος
κοντάριον 888, 23.
κοντάρις 889, 21.
κορδονας της προσφορά 223.
κορμίν 861, 26 κτλ.
κουματωρία
κουρεύω 901, 7.
κουρτέσης
κρεμυδόπωλος, χρεμύδας πωλῶν
κυαι[έστωρ 775, 2, 5.
κυέστωρ 703, 11, 19.
κυρίως 758, 9.
κυροῦ 782, 10.
Λαμβάνω
πλήσσομαι 514, 14,
(λανθάνω ἐμπφῆσαι 19, 17).
μανή κι ἐμέτρησε 195, 27.
μανσούρ της αλλογενής 639, 19,
μαφόριον 825
μεγιστάνες 733, 4, 810, 9, μετ
γίστανοι 565, 15, μεγίσταν
(μελέθριξ 107, 3).
ε!
μερεντίζω- μεσημβρίζω 625, 4.
μεσοπεντηκοστή 781, 9,
εἰς ἡλικίαν ήχω
μεστώνω
μετὰ τοῦ ξίφους 749, 17,
μετακομίζω ἐν 481, 10, 501, 1,
μετοικίζω ἐν 716, 20.
(μέχρι τὸν ὑπὸ γαστέρα
μηνσουράτωρ 756
(λεκτίκιον 109, 3). μητατόριον 787, 15, 279, 15.
ληξις 692, 9.
λόγῳ, τῶν ἐκκλησιῶν 400
λῶρος 703, 1.
μαγγανεία - μαγεία 449. 14.
μάγγανον 652, 24, 187, 15,
μαγιστριανός 558,
μαντίλιον 199, 6.
μανδριάρχης 708, 13.
μητατώριον 793, 9, 284, 4.
(μιλιαρήσιον,
μιλιαρίσιον 636, 19, 180, 4,
μνημοράλιος 518, 27, 120,
μόδιον 862, 9.
μονοστράτηγος 732, 7, 238,
μουλκτεύω, 853, 13.
(Νεκρότης 3, 6).
(νοσῶ τὴν πλάνην 19, 12).
505, 17. τοῦ εἰδικοῦ 819, 2,
νουβελήσιμος ν. νωδ.
νυμφοστολῶ 700, 4, 213,
νωβελήσιμος, νωβελίσιμος
col. 1319–1320page 5 of 6
PG 110:1319Ξηρόκερκος (ξυλόχερκος?) Οἰκονόμος Ἐν τῇ Μεγάλῃ ἐκκλη όλος (ὄντος επονομαζομένου 309, ὀπισθάγκωνα 515, 5, 115, (ὀρεγόμενος τῷ ἀξιώματι 1.00 ὀρθομαρμάρωσις 673, 17, ὀροφανή τμήματα 652, 12, (οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ 144, 16), Οψίδες 772, 17 – μη Παγκόσμιος 538, 20, 128, 3, παλάτι 869, 27, 873, 19, 902, 8, 12. Ρώμης 495, 10. παραγίνομαι ἐν 559, 13 (εἰς παραδυναστεύων 671, 14, παραλύῳ ἐκδικούμενα 5, 20, 25, παραμυθέομαι δμβρῳ 353, 12, παραπέμπω ἐν 858, 4. παραστάσιμος 239 πασχάζω 653, 4. πατέω στολήν 453, 1. πατριαιότης 755 πεζῇ τε καὶ πλω 651, 21. πεζούλιον· πεζαύλιον? πελεκάνος 905, 21. πέμπω ἐν 454, 4, 633, 16. πενταγέφυρα 548, 11, 130, πεποίηκαν 290, 22 ποιήκασι 802, 2. πε (περιορισάμενος ὢν 287, 17 περιωρισμένος ων 798, 2). περιτειχος 48, 7). περνάω – περάω 861, 18. πέρνω παραλαμβάνω 904, 30. πηγαίνω 900, 24? πιάζω, πιάνω καταλαμβάνω 858 πλαγιάζω 501, 13. πλείονα τὸν χρυσὸν κατεβάλετο πλησίον τὴν στήλην 760 ποιέω 148, 9, ἀπὸ ὄψεως 763, 19, λωσίᾳ 233, 6), ἐν τῷ οἴκῳ ποιναλέω 668, 21 ποιο πολυκάνδηλον 701, 4, 4, xτλ. πραιτώριον 562, 18, Πρίγκηπος νῆσος 672, 11, (πρίγκιπος 202, (προβάλλομαι εἰς 130, 18, προέλευσις 765, 5 κτλ. (προεφήτευον 37, 6, 44, προθύμως ποιέω 806, 19). πρόκεισος 565, 24, προνοητής 675, 2, 203, 11. προσευχάδιον 778, 10, 272, προσκολλάομαι 506, 8, 112, (προσπέφυγεν 290, 16 προσεφ. 801, 16). προσφεύγω ἐν 514, 5. προτέκτωρ 355, 7. (προχειρίζομαι εἰς 100, 5 προσχ. 462, 2). πρωτασηκρήτις 625. 18, 736, 9, πρωτευνούχος 617, 45, πρωτοασηκρήτις 783, 11. Κα πρωτοβεστιάριος πρωτοκάραβος 819, 4, 819, πρωτομάγιστρος πρωτομανδάτωρ πρωτονοτάριος 800, 9, πρωτοσπαθάριος 73, 8, πρωτοστράτηγος 739), 5, πρωτοστράτωρ, πρωτοσύμβουλος 620, 1, (πτοηθῆναι 121, πτειν 520, 17). πτωχομάγιστρος 735, 1, 12, πύλαι βασιλικαί 742, 8, (πυρράκης 139, 5). βάσον, ρινοκοπέω 588, 4, 156, 15, ῥινοτομέω 612, 23.
Ξηρόκερκος (ξυλόχερκος?)
Οἰκονόμος Ἐν τῇ Μεγάλῃ ἐκκλη
όλος
(ὄντος επονομαζομένου 309,
ὀπισθάγκωνα 515, 5, 115,
(ὀρεγόμενος τῷ ἀξιώματι 1.00
ὀρθομαρμάρωσις 673, 17,
ὀροφανή τμήματα 652, 12,
(οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ 144, 16),
Οψίδες 772, 17 – μη
Παγκόσμιος 538, 20, 128, 3,
παλάτι 869, 27, 873, 19, 902,
8, 12. Ρώμης 495, 10.
παραγίνομαι ἐν 559, 13 (εἰς
παραδυναστεύων 671, 14,
παραλύῳ ἐκδικούμενα 5, 20, 25,
παραμυθέομαι δμβρῳ 353, 12,
παραπέμπω ἐν 858, 4.
παραστάσιμος 239
πασχάζω 653, 4.
πατέω στολήν 453, 1.
πατριαιότης 755
πεζῇ τε καὶ πλω 651, 21.
πεζούλιον· πεζαύλιον?
πελεκάνος 905, 21.
πέμπω ἐν 454, 4, 633, 16.
πενταγέφυρα 548, 11, 130,
πεποίηκαν 290, 22
ποιήκασι 802, 2.
πε
(περιορισάμενος ὢν 287, 17
περιωρισμένος ων 798, 2).
περιτειχος 48, 7).
περνάω – περάω 861, 18.
πέρνω παραλαμβάνω 904, 30.
πηγαίνω 900, 24?
πιάζω, πιάνω καταλαμβάνω 858
πλαγιάζω 501, 13.
πλείονα τὸν χρυσὸν κατεβάλετο
πλησίον τὴν στήλην 760
ποιέω
148, 9, ἀπὸ ὄψεως 763, 19,
λωσίᾳ 233, 6), ἐν τῷ οἴκῳ
ποιναλέω 668, 21 ποιο
πολυκάνδηλον 701, 4, 4,
xτλ.
πραιτώριον 562, 18,
Πρίγκηπος νῆσος
672, 11, (πρίγκιπος 202,
(προβάλλομαι εἰς 130, 18,
προέλευσις 765, 5 κτλ.
(προεφήτευον 37, 6, 44,
προθύμως ποιέω 806, 19).
πρόκεισος 565, 24,
προνοητής 675, 2, 203, 11.
προσευχάδιον 778, 10, 272,
προσκολλάομαι 506, 8, 112,
(προσπέφυγεν 290, 16
προσεφ. 801, 16).
προσφεύγω ἐν 514, 5.
προτέκτωρ 355, 7.
(προχειρίζομαι εἰς 100, 5
προσχ. 462, 2).
πρωτασηκρήτις 625. 18, 736, 9,
πρωτευνούχος 617, 45,
πρωτοασηκρήτις 783, 11. Κα
πρωτοβεστιάριος
πρωτοκάραβος 819, 4, 819,
πρωτομάγιστρος
πρωτομανδάτωρ
πρωτονοτάριος 800, 9,
πρωτοσπαθάριος 73, 8,
πρωτοστράτηγος 739), 5,
πρωτοστράτωρ,
πρωτοσύμβουλος 620, 1,
(πτοηθῆναι 121,
πτειν 520, 17).
πτωχομάγιστρος 735, 1, 12,
πύλαι βασιλικαί 742, 8,
(πυρράκης 139, 5).
βάσον,
ρινοκοπέω 588, 4, 156, 15,
ῥινοτομέω 612, 23.
col. 1321–1322page 6 of 6
PG 110:1321Σ. σακίζω 623, 18. σελεντιάριος 545, σηκρήτις ἀπὸ σ. σθια (στία), πῦρ 904, 2. σιτηρήσιον 770 σκοτώνω, κτείνω 904, 20. σορός, ἡ ἁγία 775, 3, 269, σουλτάνος το κυριότης 900, σπαθί 865, 18. σπαθοκοπηθείς 753. 14, σπλάγχνον περιπόθητον 833, 18, σπ. πε ποθημένον 317, 18. στéµµ¤ 744, 4, 10; 803, 14, στέφος 743, 9. στῆθος στοιχέομαι 614, 17, 615, 17, συγχωρηθῆναι τὸν θάνατον 781, συλλαλέω τὰ τῆς εἰρήνης 805, σύμφωνα τῆς εἰρήνης 832, 10, σύμψυχα σύντεκνος 718, 5, 228, 17. σύστημα 754, 13 συστημά σφυροκοπία 5, 13, 8, 15 σφυροκόπος). (σώκιστρον 108, 18). Τάγμα πολεμικόν 774, 11, 301, 7 κτλ. ἐκκλησιαστ. 828, (ταξατίων 255, 7). ταξεών (ταξιώτης?) 728, 15. ταξίδιον 740, 10, 742, 14, 576, (τετραπέρατος 55, 18). (τέτυχε 355, 6 — τετύχηκε τζεγγάριος 905, 20. τζουκάνισμα κότταβος τζουκανηστήριον 538, 21. τζυκανιστήριον τίθημι ἐν 268, 6, 61, 11. τιμάω στρατηλάτην 521, 5 -(τ. στρατηγόν 125, 2). πατρίκιον καὶ ἀνθύπατον 829, 1, 314, 11. παρακοιμώμενον 843, 22, 324, τοξοβολίστρα 626, 13, τοποτηρητής 818, 16, 305, τουρμάρχης τράπεζα ἡ ἁγία 744, 5, 246, 18. ὁ ἐπὶ τῆς τραπέζης (βα σιλικής) 759 14, 257, 5, ὁ τῆς τριμήτια 319, 12 τριμία (τύπος βασιλικός 58, 21). τὰ ἐκ τύπου 180, 2, 274, 4. τύπτω μαγκλάβια 746, 15, τυραννήσας αὐτόν 726, 16, υπερθαυμάζω 821, 9, 307, ὑπερθαύμαστος 552, υπερ ὑπερσέβομαι 847, 2 ὑπογάστριον 846, 14 – ὑπὸ (υποπλαγιάζω 108, 19). (ὑπόσπανος 113, 12). υποστρέφω ἐν 199, 27: 496, 18 554, 10, 139, 17 κτλ. (ὑστέρωθι 15, 21, 22.)
Σ.
σακίζω 623, 18.
σελεντιάριος 545,
σηκρήτις ἀπὸ σ.
σθια (στία), πῦρ 904, 2.
σιτηρήσιον 770
σκοτώνω, κτείνω 904, 20.
σορός, ἡ ἁγία 775, 3, 269,
σουλτάνος το κυριότης 900,
σπαθί 865, 18.
σπαθοκοπηθείς 753. 14,
σπλάγχνον περιπόθητον 833, 18,
σπ. πε ποθημένον 317, 18.
στéµµ¤ 744, 4, 10; 803, 14,
στέφος 743, 9.
στῆθος
στοιχέομαι 614, 17, 615, 17,
συγχωρηθῆναι τὸν θάνατον 781,
συλλαλέω τὰ τῆς εἰρήνης 805,
σύμφωνα τῆς εἰρήνης 832, 10,
σύμψυχα
σύντεκνος 718, 5, 228, 17.
σύστημα 754, 13 συστημά
σφυροκοπία 5, 13, 8, 15
σφυροκόπος).
(σώκιστρον 108, 18).
Τάγμα πολεμικόν 774, 11,
301, 7 κτλ. ἐκκλησιαστ. 828,
(ταξατίων 255, 7).
ταξεών (ταξιώτης?) 728, 15.
ταξίδιον 740, 10, 742, 14, 576,
(τετραπέρατος 55, 18).
(τέτυχε 355, 6 — τετύχηκε
τζεγγάριος 905, 20.
τζουκάνισμα κότταβος
τζουκανηστήριον 538, 21.
τζυκανιστήριον
τίθημι ἐν 268, 6, 61, 11.
τιμάω στρατηλάτην 521, 5 -(τ.
στρατηγόν 125, 2). πατρίκιον
καὶ ἀνθύπατον 829, 1, 314, 11.
παρακοιμώμενον 843, 22, 324,
τοξοβολίστρα 626, 13,
τοποτηρητής 818, 16, 305,
τουρμάρχης
τράπεζα ἡ ἁγία 744, 5,
246, 18. ὁ ἐπὶ τῆς τραπέζης (βα
σιλικής) 759 14, 257, 5, ὁ τῆς
τριμήτια 319, 12 τριμία
(τύπος βασιλικός 58, 21).
τὰ ἐκ τύπου 180, 2, 274, 4.
τύπτω μαγκλάβια 746, 15,
τυραννήσας αὐτόν 726, 16,
υπερθαυμάζω 821, 9, 307,
ὑπερθαύμαστος 552,
υπερ
ὑπερσέβομαι 847, 2
ὑπογάστριον 846, 14 – ὑπὸ
(υποπλαγιάζω 108, 19).
(ὑπόσπανος 113, 12).
υποστρέφω ἐν 199, 27: 496, 18
554, 10, 139, 17 κτλ.
(ὑστέρωθι 15, 21, 22.)
Continue reading PG 110: Ordo Rerum (OCR-floor) →≣ entire volume