Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) + khazarzar (second witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 41:605διὸ [καὶ] δικαίως καὶ ἁρμοζόντως τῇ τοιαύτῃ σου τόλμῃ ὁ θεῖος πρεσβύτης καὶ κῆρυξ τῆς ἀληθείας ἐμμέτρως ἐπιβεβόηκέ σοι, εἰπὼν οὕτως· εἰδωλοποιὲ Μάρκε καὶ τερατοσκόπε, ἀστρολογικῆς ἔμπειρε καὶ μαγικῆς τέχνης, δι’ ὧν κρατύνεις τῆς πλάνης τὰ διδάγματα, σημεῖα δεικνὺς τοῖς ὑπὸ σοῦ πλανωμένοις, ἀποστατικῆς δυνάμεως ἐγχειρήματα, ἃ σοὶ χορηγεῖ σὸς πατὴρ Σατὰν ἀεὶ δι’ ἀγγελικῆς δυνάμεως Ἀζαζὴλ ποιεῖν, ἔχων σε πρόδρομον ἀντιθέου πανουργίας. καὶ ταῦτα μὲν ὁ θεοφιλὴς πρεσβύτης· ἡμεῖς δὲ τὰ λοιπὰ τῆς μυσταγωγίας αὐτῶν μακρὰ ὄντα πειρασόμεθα βραχέως διεξελθεῖν καὶ τὰ πολλῷ χρόνῳ κεκρυμμένα εἰς φανερὸν ἀγαγεῖν. οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο εὐέλεγκτα πᾶσι. 12. Τὴν οὖν γένεσιν τῶν Αἰώνων αὐτῶν καὶ τὴν πλάνην τοῦ προβάτου καὶ ἀνεύρεσιν ἑνώσαντες ἐπὶ τὸ αὐτὸ μυστικώτερον ἐπιχειροῦσιν ἀπαγγέλλειν οὗτοι οἱ εἰς ἀριθμοὺς τὰ πάντα κατάγοντες, ἐκ μονάδος καὶ δυάδος φάσκοντες τὰ ὅλα συνεστηκέναι· καὶ ἀπὸ μονάδος ἕως τῶν τεσσάρων ἀριθμοῦντες οὕτω γεννῶσι τὴν δεκάδα. μία γὰρ καὶ δύο καὶ τρεῖς καὶ τέσσαρες συντεθεῖσαι ἐπὶ τὸ αὐτὸ τὸν τῶν δέκα Αἰώνων ἀπεκύησαν ἀριθμόν.
Ἀπελληανοί. Καὶ οὗτος ὁ ᾿Απελλῆς τὰ ὅμοια Δ Μαρκίωνι καὶ Λουκιανῷ κακίζει τὴν πᾶσαν ποίησιν, καὶ τὸν πεποιηκότα. Οὐχ ὁμοίως δὲ τούτοις τρεῖς. ἀρχὰς εἰσηγήσατο, ἀλλὰ μίαν μὲν ἀρχὴν, καὶ ἕνα Θεὸν ὄντα ἀνώτατον καὶ ἀκατονόμαστον· αὐτὸν δὲ τὸν ἕνα πεποιηκέναι ἄλλον. Καὶ οὗτος ὁ γεγονώς, πονηρὸς εὑρεθείς, ἐποίησεν ἐν τῇ αὐτοῦ φαυλότητι τὸν κόσμον. Σενηριανοί. Σευήρος πάλιν τις τῷ Ἀπελλῇ συν- επόμενος, τὸν μὲν οἶνον ἀποβάλλεται καὶ τὴν ἄμπε λον, ἔκ τε τοῦ δρακοντοειδοῦς Σατανᾶ καὶ Γῆς μυς θολογῶν πεφυκέναι, συνελθόντων ἀλλήλοις. Την τε γυναῖκα παραιτεῖται, φάσκων ἀριστερᾶς δυνάμεως αὐτὴν ὑπάρχειν. Ονομασίας τέ τινας ἀρχόντων, καὶ βίβλους τινὰς ἀποκρύφους παρεισάγει. Τὰ ὅμοια δὲ ταῖς ἄλλαις τὴν σαρκὸς ἀνάστασιν ἀθετεῖ, καὶ Πα- Β λαιὰν Διαθήκην. Τατιανοί. Οὗτος συνήκμασεν Ἰουστίνῳ τῷ μάρ τυρι, τῷ ἁγίῳ καὶ φιλοσόφῳ. Μετὰ δὲ τὴν τοῦ μάρτυρος Ἰουστίνου τελευτήν, τοῦ καὶ φιλοσόφου, προσεφθάρη τοῖς τοῦ Μαρκίωνος δόγμασι, μαθητευθείς τῷ αὐτῷ, τά τε ἴσα αὐτῷ ἐδογμάτισε, καὶ ἕτερα προσθεὶς παρ' ἐκεῖνον. Ἐλέγετο δὲ ἀπὸ Μεσοποταμίας ὁρμᾶσθαι. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΩΣΙΩΝ, Τεσσαρεσκαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστή τετάρτη. Α'. Μάρκος δέ τις, ἀφ' οὗπερ οἱ Μαρκώσιοι καλούμε- νοι, ἀπὸ τούτων ὁρμώμενος, καὶ ἕτερα παρὰ τού τους τολμήσας, κακὰ τῷ κόσμῳ ἐξήμεσε. Τούτους γὰρ διαδέχεται τοὺς περὶ Σεκοῦνδον, καὶ Ἐπιφάνη, καὶ Πτολεμαῖον, καὶ Οὐαλεντίνον· εἰς περισσοτέραν δὲ ἀγυρτώδη συνάθροισιν ἐπήρθη. Γύναια γὰρ καὶ ἄνδρας ὑπ' αὐτοῦ πεπλανημένα τε καὶ πεπλανημέ- νους ἐπηγάγετο, ὑποληφθεὶς ὁ ἐλεεινὸς διορθωτής εἶ και τῶν προειρημένων ἀπατεώνων, μαγικῆς ὑπάρ- χων κυβείας εμπειρότατος. Απατήσας δὲ τοὺς προει ρημένους πάντας καὶ τὰς προειρημένας, προσέχειν αὐτῷ ' ὡς γνωστικωτάτῳ, καὶ δύναμιν τὴν μεγίστην ἀπὸ τῶν ἀοράτων καὶ ἀκατονομάστων τόπων ἔχοντι, ὡς πρόδρομος ὢν ἀληθῶς τοῦ ᾿Αντιχρίστου ἀποδέ- δεικται. Τὰ γὰρ ᾿Αναξιλάου (9) παίγνια τῇ τῶν λε γομένων μάγων πανουργία συμμίξας, δι' αὐτῶν φαντάζων τε καὶ μαγεύων, εἰς ἔκπληξιν τοὺς ὁρῶν- τάς τε καὶ πειθομένους αὐτῷ περιέβαλεν· ὡς καὶ οἱ ὑπ' αὐτοῦ ἔτι καὶ εἰς δεῦρο τοῦτο ἐπιτελοῦσιν. Οἱ δὲ τὰ ἀπὸ περιεργίας ὁρῶντες, δοκοῦσι δυνάμεις • εποίησε, έπτει. ADVERSUS IIÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIV. - Apelliani. Apelles similiter atque Marcio et Lu- cianus quidquid conditum est cum ipso Conditore vituperat. Non tamen tria ut illi principia, sed unum tantum invexit : itidemque Deum unum ac supremum, et nominis expertem, qui singulareın alterum procreaverit. Qui cum malus evasisset, mundum sua illa improbitate condidit. Severiani. Severus hic Appellis assecla vinum ac vitem penitus damnat. Quæ ex Satanæ serpentis et Terræ congressu propagata fingit. Muliebrem quo- que sexuin repudiat, quod ad sinistram Virtutem pertineat. Principum vocabula quædam, atque apo- cryphos libros inducit. In mortuorum resur- rectione, Veterique Testamento refellendo cum aliis hæresibus consentit. Tatiani. Tatianus primum cum sancto Justino martyre ac philosopho foruit. Post cujus obitum contagione Marcionis dogmatum allatus, ejus di- scipulus fuit; ad eaque quæ cum eo communiter tenuit nova insuper addidit. Ferunt e Mesopotamia ori andum hunc fuisse. LIBRI I TOMUS III. G Deest aut ludicra sint, sparsim indicat Plinius, ut lib. xxxv, cap. : Lusii et Anaxilaus eo (de sulphure loqui- tur) candens in calice novo, prunaque subjecta cir- cumferens exardescentis repercussu pallorem dirum, velut defunctorum, offundente conviviis. Scripsit • CONTRA MARCOSIOS, Maresis XIV, sive XXXIV. pullulavit, a prioribus illis profectus, ac diversa quædam ab illis sentiens, pestiferum in orbem virus evomuit. Hic enim Secundo, atque Epiphanio et Ptolenæo, Valentinoque succedens, insaniores ad nugas, ac velut circulatorum fabulas asserendas progressus est. Et quidem mulierculas virosque fraudibus suis circumventos induxit, superiorum illoruin impostorum corrector babitus, cum magica- rum esset artium apprime peritus. Compluribus. igitur utriusque sexus se ut potissimum audirent persuasit, utpote scientissimum, maximaque ex no- mine carentibus visumque fugientibus locis pote- state præditum; ex quo revera se Antichristi præ- cursorem ostendit. Anaxilai ludicra quippe somnia cum eorum, quos magos nominant, versutia con- jurgens, atque iisce prastigiis et artibus illudens, spectatores omnes ac fautores suos in stuporem admirationemque convertit : quod ipsum ad hodiernam usque diem sectatores illius faciunt. iste, nisi fallor, de arcanis quibusdam naturæ ac miris operibus, ut ex eodem Plinio licet colligere, lib. xxx, cap. 1, lib. xxvi, cap et lib. xxxi, cap. 10. Quin et sæpius libro primo in auctorum indiculo citatur. (9) Τὰ γὰρ Ἀναξιλάου παίγνια. Quænam ista 1. Marcus vero quidam, a quo Marcosiorum secta
πάλιν δ’ αὖ ἡ δυὰς ἀπ’ αὐτῆς προελθοῦσα ἕως τοῦ ἐπισήμου, οἷον δύο καὶ τέσσαρες καὶ ἕξ, τὴν δωδεκάδα ἐπέδειξεν. καὶ πάλιν ἀπὸ τῆς δυάδος ὁμοίως ἀριθμούντων ἡμῶν ἕως τῶν δέκα ἡ τριακοντὰς ἀνεδείχθη, ἐν ᾗ ὀγδοὰς καὶ δεκὰς καὶ δωδεκάς. τὴν οὖν δωδεκάδα διὰ τὸ ἐπίσημον ἐσχηκέναι συνεπακολουθῆσαν αὐτῇ τὸ ἐπίσημον πάθος λέγουσι, καὶ διὰ τοῦτο περὶ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν τοῦ σφάλματος γενομένου τὸ πρόβατον ἀποσκιρτῆσαν πεπλανῆσθαι, ἐπειδὴ τὴν ἀπόστασιν ἀπὸ δωδεκάδος γεγενῆσθαι φάσκουσι. τῷ αὐτῷ τρόπῳ καὶ ἀπὸ τῆς δωδεκάδος ἀποστᾶσαν μίαν δύναμιν ἀπολωλέναι μαντεύονται, καὶ ταύτην εἶναι τὴν γυναῖκα τὴν ἀπολέσασαν τὴν δραχμὴν καὶ ἅψασαν λύχνον καὶ εὑροῦσαν αὐτήν. οὕτως οὖν καὶ τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς καταλειφθένταςἐπὶ μὲν τῆς δραχμῆς τοὺς ἐννέα, ἐπὶ δὲ τοῦ προβάτου τοὺς ἕνδεκαἐπιπλεκομένους ἀλλήλοις τὸν τῶν ἐνενήκοντα ἐννέα τίκτειν ἀριθμόν, ἐπεὶ ἐννάκις τὰ ἕνδεκα ἐνενήκοντα ἐννέα γίνεται. διὸ καὶ τὸ ἀμὴν τοῦτον λέγουσιν ἔχειν τὸν ἀριθμόν. Οὐκ ὀκνήσω δέ σοι καὶ ἄλλως ἐξηγουμένων αὐτῶν ἀπαγγεῖλαι, ἵνα πανταχόθεν κατανοήσῃς τὸν καρπὸν αὐτῶν.
Ἀπελληανοί. Καὶ οὗτος ὁ ᾿Απελλῆς τὰ ὅμοια Δ Μαρκίωνι καὶ Λουκιανῷ κακίζει τὴν πᾶσαν ποίησιν, καὶ τὸν πεποιηκότα. Οὐχ ὁμοίως δὲ τούτοις τρεῖς. ἀρχὰς εἰσηγήσατο, ἀλλὰ μίαν μὲν ἀρχὴν, καὶ ἕνα Θεὸν ὄντα ἀνώτατον καὶ ἀκατονόμαστον· αὐτὸν δὲ τὸν ἕνα πεποιηκέναι ἄλλον. Καὶ οὗτος ὁ γεγονώς, πονηρὸς εὑρεθείς, ἐποίησεν ἐν τῇ αὐτοῦ φαυλότητι τὸν κόσμον. Σενηριανοί. Σευήρος πάλιν τις τῷ Ἀπελλῇ συν- επόμενος, τὸν μὲν οἶνον ἀποβάλλεται καὶ τὴν ἄμπε λον, ἔκ τε τοῦ δρακοντοειδοῦς Σατανᾶ καὶ Γῆς μυς θολογῶν πεφυκέναι, συνελθόντων ἀλλήλοις. Την τε γυναῖκα παραιτεῖται, φάσκων ἀριστερᾶς δυνάμεως αὐτὴν ὑπάρχειν. Ονομασίας τέ τινας ἀρχόντων, καὶ βίβλους τινὰς ἀποκρύφους παρεισάγει. Τὰ ὅμοια δὲ ταῖς ἄλλαις τὴν σαρκὸς ἀνάστασιν ἀθετεῖ, καὶ Πα- Β λαιὰν Διαθήκην. Τατιανοί. Οὗτος συνήκμασεν Ἰουστίνῳ τῷ μάρ τυρι, τῷ ἁγίῳ καὶ φιλοσόφῳ. Μετὰ δὲ τὴν τοῦ μάρτυρος Ἰουστίνου τελευτήν, τοῦ καὶ φιλοσόφου, προσεφθάρη τοῖς τοῦ Μαρκίωνος δόγμασι, μαθητευθείς τῷ αὐτῷ, τά τε ἴσα αὐτῷ ἐδογμάτισε, καὶ ἕτερα προσθεὶς παρ' ἐκεῖνον. Ἐλέγετο δὲ ἀπὸ Μεσοποταμίας ὁρμᾶσθαι. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΩΣΙΩΝ, Τεσσαρεσκαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστή τετάρτη. Α'. Μάρκος δέ τις, ἀφ' οὗπερ οἱ Μαρκώσιοι καλούμε- νοι, ἀπὸ τούτων ὁρμώμενος, καὶ ἕτερα παρὰ τού τους τολμήσας, κακὰ τῷ κόσμῳ ἐξήμεσε. Τούτους γὰρ διαδέχεται τοὺς περὶ Σεκοῦνδον, καὶ Ἐπιφάνη, καὶ Πτολεμαῖον, καὶ Οὐαλεντίνον· εἰς περισσοτέραν δὲ ἀγυρτώδη συνάθροισιν ἐπήρθη. Γύναια γὰρ καὶ ἄνδρας ὑπ' αὐτοῦ πεπλανημένα τε καὶ πεπλανημέ- νους ἐπηγάγετο, ὑποληφθεὶς ὁ ἐλεεινὸς διορθωτής εἶ και τῶν προειρημένων ἀπατεώνων, μαγικῆς ὑπάρ- χων κυβείας εμπειρότατος. Απατήσας δὲ τοὺς προει ρημένους πάντας καὶ τὰς προειρημένας, προσέχειν αὐτῷ ' ὡς γνωστικωτάτῳ, καὶ δύναμιν τὴν μεγίστην ἀπὸ τῶν ἀοράτων καὶ ἀκατονομάστων τόπων ἔχοντι, ὡς πρόδρομος ὢν ἀληθῶς τοῦ ᾿Αντιχρίστου ἀποδέ- δεικται. Τὰ γὰρ ᾿Αναξιλάου (9) παίγνια τῇ τῶν λε γομένων μάγων πανουργία συμμίξας, δι' αὐτῶν φαντάζων τε καὶ μαγεύων, εἰς ἔκπληξιν τοὺς ὁρῶν- τάς τε καὶ πειθομένους αὐτῷ περιέβαλεν· ὡς καὶ οἱ ὑπ' αὐτοῦ ἔτι καὶ εἰς δεῦρο τοῦτο ἐπιτελοῦσιν. Οἱ δὲ τὰ ἀπὸ περιεργίας ὁρῶντες, δοκοῦσι δυνάμεις • εποίησε, έπτει. ADVERSUS IIÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIV. - Apelliani. Apelles similiter atque Marcio et Lu- cianus quidquid conditum est cum ipso Conditore vituperat. Non tamen tria ut illi principia, sed unum tantum invexit : itidemque Deum unum ac supremum, et nominis expertem, qui singulareın alterum procreaverit. Qui cum malus evasisset, mundum sua illa improbitate condidit. Severiani. Severus hic Appellis assecla vinum ac vitem penitus damnat. Quæ ex Satanæ serpentis et Terræ congressu propagata fingit. Muliebrem quo- que sexuin repudiat, quod ad sinistram Virtutem pertineat. Principum vocabula quædam, atque apo- cryphos libros inducit. In mortuorum resur- rectione, Veterique Testamento refellendo cum aliis hæresibus consentit. Tatiani. Tatianus primum cum sancto Justino martyre ac philosopho foruit. Post cujus obitum contagione Marcionis dogmatum allatus, ejus di- scipulus fuit; ad eaque quæ cum eo communiter tenuit nova insuper addidit. Ferunt e Mesopotamia ori andum hunc fuisse. LIBRI I TOMUS III. G Deest aut ludicra sint, sparsim indicat Plinius, ut lib. xxxv, cap. : Lusii et Anaxilaus eo (de sulphure loqui- tur) candens in calice novo, prunaque subjecta cir- cumferens exardescentis repercussu pallorem dirum, velut defunctorum, offundente conviviis. Scripsit • CONTRA MARCOSIOS, Maresis XIV, sive XXXIV. pullulavit, a prioribus illis profectus, ac diversa quædam ab illis sentiens, pestiferum in orbem virus evomuit. Hic enim Secundo, atque Epiphanio et Ptolenæo, Valentinoque succedens, insaniores ad nugas, ac velut circulatorum fabulas asserendas progressus est. Et quidem mulierculas virosque fraudibus suis circumventos induxit, superiorum illoruin impostorum corrector babitus, cum magica- rum esset artium apprime peritus. Compluribus. igitur utriusque sexus se ut potissimum audirent persuasit, utpote scientissimum, maximaque ex no- mine carentibus visumque fugientibus locis pote- state præditum; ex quo revera se Antichristi præ- cursorem ostendit. Anaxilai ludicra quippe somnia cum eorum, quos magos nominant, versutia con- jurgens, atque iisce prastigiis et artibus illudens, spectatores omnes ac fautores suos in stuporem admirationemque convertit : quod ipsum ad hodiernam usque diem sectatores illius faciunt. iste, nisi fallor, de arcanis quibusdam naturæ ac miris operibus, ut ex eodem Plinio licet colligere, lib. xxx, cap. 1, lib. xxvi, cap et lib. xxxi, cap. 10. Quin et sæpius libro primo in auctorum indiculo citatur. (9) Τὰ γὰρ Ἀναξιλάου παίγνια. Quænam ista 1. Marcus vero quidam, a quo Marcosiorum secta
PG 41:607τὸ γὰρ στοιχεῖον τὸ η σὺν μὲν τῷ ἐπισήμῳ ὀγδοάδα εἶναι θέλουσιν, ἀπὸ τοῦ ἄλφα ὀγδόῳ κείμενον τόπῳ· εἶτα πάλιν ἄνευ τοῦ ἐπισήμου ψηφίζοντες τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν τῶν στοιχείων καὶ ἐπισυνθέντες μέχρι τοῦ ἦτα τὴν τριακοντάδα ἐπιδεικνύουσιν. ἀρξάμενος γάρ [τις] ἀπὸ τοῦ ἄλφα καὶ τελευτῶν εἰς τὸ ἦτα τῷ ἀριθμῷ τῶν στοιχείων, ὑφεξαιρούμενος δὲ τὸ ἐπίσημον καὶ ἐπισυντιθεὶς τὴν ἐπαύξησιν τῶν γραμμάτων, εὑρήσει τὸν τῶν τριάκοντα ἀριθμόν. μέχρι γὰρ τοῦ ε στοιχείου πεντεκαίδεκα γίνονται· ἔπειτα προστεθεὶς αὐτοῖς ὁ τῶν ἑπτὰ ἀριθμὸς β καὶ κ ἀπετέλεσε· προσελθὸν δὲ τούτοις τὸ η, ὅ ἐστιν ὀκτώ, τὴν θαυμασιωτάτην τριακοντάδα ἀνεπλήρωσεν. καὶ ἐντεῦθεν ἀποδεικνύουσι τὴν Ὀγδοάδα μητέρα τῶν τριάκοντα Αἰώνων. ἐπεὶ οὖν ἐκ τριῶν δυνάμεων ἥνωται ὁ τῶν τριάκοντα ἀριθμός, τρὶς αὐτὸς γενόμενος τὰ ἐνενήκοντα ἐποίησε· τρὶς γὰρ τριάκοντα ἐνενήκοντα. καὶ αὐτὴ δὲ ἡ τριὰς ἐφ’ ἑαυτῆς συντεθεῖσα ἐννέα ἐγέννησεν. οὕτως τε ἡ ὀγδοὰς τὸν τῶν ἐνενήκοντα ἐννέα παρ’ αὐτοῖς ἀπεκύησεν ἀριθμόν.
αὐτοῖς ταῦτα ποιούντων. Τὸν γὰρ νοῦν καὶ αὐτοὶ ἀπολέσαντες, οὐχ ὁρῶσι μὴ γινώσκοντες δοκιμάσαι, ὅτι ἀπὸ μαγείας ἡ σύστασις τοῦ παρ' αὐτοῦ παι γνίου, ὡς ἔπος εἰπεῖν, ἐπιτελεῖται. Αὐτοὶ γὰρ ἐμ- βρόντητοι παντάπασι γεγόνασιν, ὑπαχθέντες κακῇ τινι ὑπονοίᾳ. Φασὶ γὰρ τρία ποτήρια λευκῆς θάλου παρ' αὐτοῖς ἑτοιμάζεσθαι, κεκραμένα λευκῷ οἴκῳ· καὶ ἐν τῇ ἐπιτελουμένῃ παρ' αὐτοῦ ἐπωδῇ, τῇ νομι ζομένῃ Εὐχαριστία, μεταβάλλεσθαι εὐθὺς τὸ μὲν ἐρυ θρὸν ὡς αἷμα, τὸ δὲ πορφύρεον, τὸ δὲ κυάνεον. Α τινὰς ἐν χερσὶν αὐτοῦ ἐπιτελεῖσθαι καὶ τῶν παρ' Β Ἐγὼ τοίνυν, ἵνα μὴ εἰς δεύτερον κάματον ἑαυτὸν ἐπιδῶ, ἀρκεσθῆναι δεῖν ἡγησάμην τοῖς ἀπὸ τοῦ μας καριωτάτου καὶ ἁγιωτάτου Εἰρηναίου κατ' αὐτοῦ τοῦ Μάρκου καὶ τῶν ἐξ αὐτοῦ ὁρμωμένων πραγματευ θεῖσιν· ἅτινα ἐνταῦθα πρὸς ἔπος ἐκθέσθαι ἐσπού- δασα· καὶ ἔστι τάδε. Φάσκει γὰρ αὐτοῖς Εἰρηναῖος ὁ ἅγιος ἐν τῷ ὑποφαίνειν τὰ ὑπ' αὐτῶν λεγόμενα, λέγων οὕτως· Ἐκ τοῦ ἁγίου Ειρηναίου. Β'. Ποτήρια οίνῳ κεκραμένα (10) προσποιούμενος εὐχαριστεῖν, καὶ ἐπὶ πλέον ἐκτείνων τὸν λόγον τῆς ἐπικλήσεως, πορφύρεα καὶ ἐρυθρὰ ἀναφαίνεσθαι ποιεῖ· ὡς δοκεῖν τὴν ἀπὸ τῶν ὑπὲρ τὰ ὅλα χάριν αἷμα τὸ ἑαυτῆς στάζειν ἐν τῷ ἐκείνῳ ποτηρίῳ διὰ τῆς ἐπικλήσεως αὐτοῦ, καὶ ὑπεριμείρεσθαι τοὺς παρόντας ἐξ ἐκείνου γεύσασθαι τοῦ πόματος, ἵνα καὶ εἰς αὐτοὺς ἐπομβρήσῃ ἡ διὰ τοῦ μάγου τούτου κληί ζομένη χάρις. Πάλιν δὲ γυναιξὶν ἐπιδοὺς ἐκπώματα κεκραμένα, αὐτὰς εὐχαριστεῖν ἐγκελεύεται παρεστώ τος αὐτοῦ. Καὶ τούτου γενομένου, αὐτὸς ἄλλο ποτή ριον πολλῷ μεῖζον ἐκείνου, οὗ ἡ ἐξηπατημένη τύχα- ρίστησε, προσενεγκών, καὶ μετακενώσας ἀπὸ τοῦ μικροτέρου τοῦ ὑπὸ τῆς γυναικός ηὐχαριστημένου εἰς τὸ ὑπ' αὐτοῦ κεκοσμημένον', ἐπιλέγων ἅμα οξ- τως· 'Η πρὸ τῶν ὅλων, ἡ ἀνεννόητος καὶ ἄῤῥη τος χάρις πληρώσαι σου τὸν ἔσω ἄνθρωπον, καὶ πληθύναι ἐν σοὶ τὴν γνῶσιν αὐτῆς, ἐγκατα σπείρουσα τὸν κόκκον τοῦ σινάπεως εἰς τὴν ἀγαθὴν γῆν. Καὶ τοιαῦτά τινα εἰπὼν, καὶ ἐξοιστρή σας τὴν ταλαίπωρον, θαυματοποιὸς ἀνεφάνη, τοῦ μεγάλου πληρωθέντος ἐκ τοῦ μικροῦ ποτηρίου, ὥστε καὶ ὑπερεκχεῖσθαι ἐξ αὐτοῦ. Καὶ ἄλλα τινὰ τούτοις αὐτός. Ο κεκομισμένον. εὐχαριστεῖν κεκραμένα εὐχαριστεῖν Ευχαριστήσαντος δὲ τοῦ προεστώτος καὶ ἐπευ φημήσαντος παντὸς τοῦ λαοῦ, οἱ καλούμενοι παρ' ἡμῖν διάκονοι διδόασιν ἑκάστῳ τῶν παρόντων μετα λαβεῖν ἀπὸ τοῦ εὐχαριστηθέντος ἄρτου, καὶ οἴνου, καὶ ὕδατος, καὶ τοῖς παροῦσιν ἀποφέρουσι· καὶ ἡ τροφὴ αὐτὴ καλεῖται παρ' ἡμῖν Εὐχαριστία. Γ Οὐ γὰρ ὡς κοινὸν ἄρτον, οὐδὲ κοινὸν πόμα ταῦτα λαμβάνομεν, ἀλλ' ἐν τρόπον διὰ λόγον Θεοῦ σαρκοποιηθείς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ Σωτὴρ ἡμῶν καὶ σάρκα καὶ αἷμα ὑπὲρ σωτηρίας ἡμῶν ἔσχεν, οὕτω καὶ τὴν δι' εὐχῆς λόγου τοῦ παρ' αὐτοῦ εὐχα ριστηθεῖσαν τροφήν, ἐξ ἧς αἷμα καὶ σάρκες κατὰ μεταβολὴν τρέφονται ἡμῶν, ἐκείνου τοῦ σαρκοποιη θέντος Ἰησοῦ καὶ σάρκα, καὶ αἷμα ἐδιδάχθημεν εἶναι. εὐχαριστεῖν τὸ ποτήριον εὐλογεῖν, εὐχαριστεῖν. S. EPIPHANII Cujusmodi magicae artis fallacias qui vident, ut ab illo quondam dum viveret, sic ab illius modo secta- toribus miracula fieri arbitrantur. Cum enim mente etiam ipsi capti sint, ut ista discernere omnino ne- queant, magicis cantionibus ludicra, ut uno verbo dicam, ejusmodi tribuenda non vident. Falsa quippe opinione decepti bebetes atque attoniti redduntur. Ferunt enim tria apud illos candidissimo ex vitro vasa comparari, in quæ album vinum infusum, dum illam quam putant Eucharistiam, revera autem in- canlamenta, peragunt, subito commutatur : ut aliud sanguinei, purpurei aliud, aliud cærulei colo- ris appareat. Ego vero, ne actum agere videar satis esse mihi persuasi, si iis uterer quæ contra Marcum hunc, ejusque disciplinæ studiosos a sanctissimo, bea- tissimoque Ireneo disputata leguntur: quæ qui- dem ad verbum bic ascribenda censui. Sunt autem ejusmodi, quæ in illorum recensendis dogmatibus pertexuit. Ex sancto Irenæo. II. Pocula vino temperata, gratiarum actionem simulans, et solemnem precationis formulam lon- giorem adhibens, purpurea rubraque ut appa- reant efficit; adeo ut supernam illam, cœlestemque gratiam ad ejus invocationem suum in illa vasa sanguinem instillare putes; atque astantium nemo sit, qui non liquorein hunc gustare vehementer appetat, quo ejus animum divina illa, quam magus c implorat, gratia uberrime perfundat. Præterea mu- lieribus temperata illa vasa porrigens, coram se benedicere jubet. Tum aliud poculum eo cui bene- dictionem mulier impertiit longe capacius profe- rens, et in id e minore illo transfundens, ita præ- fatur : Gratia Dei, quæ ante omnia est, neque animo concipi, aut explicari potest, interiorem tuum homi- nem compleat, ac suam in te cognitionem augeal, granum synapis in bonam terram demittens. llis dictis, statim infelicem illam in furoren vertit, et præstigiarum se artificem comprobat. Repente enim majus illud poculum, in quod minus defusum est, sic repletur, ut sese liquor superfundat. Hæc et iis similia pleraque faciens compluribus illusit, ac se- cum abduxit. Credibile est adesse illi dæmonem D F. interpretem secutus gratias agere, non consecrare Latine reddidi. Quanquam ille ipsis in- terpres parum commode: Pro calice enim vino misto fingens se gratias agere. Nostro autem sensu post apponenda distinctio est. Neque vero Billii ratio minus placet; qui con- secrandi significationem habere hoc loco putat; nain et ea notione apud Justinum in Apol. sumitur insigni illo in loco, qui hæresis hodiernæ jugulum petit : paulo post : Sic paulo post bene dicere poculo, quod idem est consecrare. Nam idem est apud Evangelii scriptores quod De quo erudite Maldon, noster ad c. xxv. Matth. (10) Ποτήρια οίνῳ κεκραμένα. Veteren Irenai
καὶ ἐπεὶ ὁ δωδέκατος Αἰὼν ἀποστὰς κατέλειψε τοὺς ἄνω ἕνδεκα, κατάλληλον λέγουσι τὸν τύπον τῶν γραμμάτων τῷ σχήματι τοῦ λόγου κεῖσθαι [ἑνδέκατον γὰρ τῶν γραμμάτων κεῖται τὸ λ, ὅ ἐστιν ἀριθμὸς τῶν τριάκοντα] καὶ κατ’ εἰκόνα κεῖσθαι τῆς ἄνω οἰκονομίας, ἐπειδὴ ἀπὸ τοῦ ἄλφα, χωρὶς τοῦ ἐπισήμου, αὐτῶν τῶν γραμμάτων ὁ ἀριθμὸς ἕως τοῦ λ συντεθειμένος κατὰ τὴν παραύξησιν τῶν γραμμάτων σὺν αὐτῷ τῷ λ τὸν τῶν ἐνενήκοντα ἐννέα ποιεῖται ἀριθμόν. ὅτι δὲ τὸ λ ἑνδέκατον ὂν τῇ τάξει ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτῷ κατῆλθεν ζήτησιν, ἵνα ἀναπληρώσῃ τὸν δωδέκατον ἀριθμόν, καὶ εὑρὸν αὐτὸν ἐπληρώθη, φανερὸν εἶναι ἐξ αὐτοῦ τοῦ σχήματος τοῦ στοιχείου. τὸ γὰρ λ, ὥσπερ ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτῷ ζήτησιν παραγενόμενον καὶ εὑρὸν καὶ εἰς ἑαυτὸ ἁρπάσαν αὐτόν, τὴν τοῦ δωδεκάτου ἀνεπλήρωσεν χώραν, τοῦ Μ στοιχείου ἐκ δύο Λ συγκειμένου. διὸ καὶ φεύγειν αὐτοὺς διὰ τῆς γνώσεως τὴν τῶν ἐνενήκοντα ἐννέα χώραν, τουτέστιν τὸ Ὑστέρημα, τύπον ἀριστερᾶς χειρός, μεταδιώκειν δὲ τὸ ἕν, ὃ προστεθὲν τοῖς ἐνενήκοντα ἐννέα εἰς τὴν δεξιὰν αὐτοὺς χεῖρα μετέστησεν. 13.
αὐτοῖς ταῦτα ποιούντων. Τὸν γὰρ νοῦν καὶ αὐτοὶ ἀπολέσαντες, οὐχ ὁρῶσι μὴ γινώσκοντες δοκιμάσαι, ὅτι ἀπὸ μαγείας ἡ σύστασις τοῦ παρ' αὐτοῦ παι γνίου, ὡς ἔπος εἰπεῖν, ἐπιτελεῖται. Αὐτοὶ γὰρ ἐμ- βρόντητοι παντάπασι γεγόνασιν, ὑπαχθέντες κακῇ τινι ὑπονοίᾳ. Φασὶ γὰρ τρία ποτήρια λευκῆς θάλου παρ' αὐτοῖς ἑτοιμάζεσθαι, κεκραμένα λευκῷ οἴκῳ· καὶ ἐν τῇ ἐπιτελουμένῃ παρ' αὐτοῦ ἐπωδῇ, τῇ νομι ζομένῃ Εὐχαριστία, μεταβάλλεσθαι εὐθὺς τὸ μὲν ἐρυ θρὸν ὡς αἷμα, τὸ δὲ πορφύρεον, τὸ δὲ κυάνεον. Α τινὰς ἐν χερσὶν αὐτοῦ ἐπιτελεῖσθαι καὶ τῶν παρ' Β Ἐγὼ τοίνυν, ἵνα μὴ εἰς δεύτερον κάματον ἑαυτὸν ἐπιδῶ, ἀρκεσθῆναι δεῖν ἡγησάμην τοῖς ἀπὸ τοῦ μας καριωτάτου καὶ ἁγιωτάτου Εἰρηναίου κατ' αὐτοῦ τοῦ Μάρκου καὶ τῶν ἐξ αὐτοῦ ὁρμωμένων πραγματευ θεῖσιν· ἅτινα ἐνταῦθα πρὸς ἔπος ἐκθέσθαι ἐσπού- δασα· καὶ ἔστι τάδε. Φάσκει γὰρ αὐτοῖς Εἰρηναῖος ὁ ἅγιος ἐν τῷ ὑποφαίνειν τὰ ὑπ' αὐτῶν λεγόμενα, λέγων οὕτως· Ἐκ τοῦ ἁγίου Ειρηναίου. Β'. Ποτήρια οίνῳ κεκραμένα (10) προσποιούμενος εὐχαριστεῖν, καὶ ἐπὶ πλέον ἐκτείνων τὸν λόγον τῆς ἐπικλήσεως, πορφύρεα καὶ ἐρυθρὰ ἀναφαίνεσθαι ποιεῖ· ὡς δοκεῖν τὴν ἀπὸ τῶν ὑπὲρ τὰ ὅλα χάριν αἷμα τὸ ἑαυτῆς στάζειν ἐν τῷ ἐκείνῳ ποτηρίῳ διὰ τῆς ἐπικλήσεως αὐτοῦ, καὶ ὑπεριμείρεσθαι τοὺς παρόντας ἐξ ἐκείνου γεύσασθαι τοῦ πόματος, ἵνα καὶ εἰς αὐτοὺς ἐπομβρήσῃ ἡ διὰ τοῦ μάγου τούτου κληί ζομένη χάρις. Πάλιν δὲ γυναιξὶν ἐπιδοὺς ἐκπώματα κεκραμένα, αὐτὰς εὐχαριστεῖν ἐγκελεύεται παρεστώ τος αὐτοῦ. Καὶ τούτου γενομένου, αὐτὸς ἄλλο ποτή ριον πολλῷ μεῖζον ἐκείνου, οὗ ἡ ἐξηπατημένη τύχα- ρίστησε, προσενεγκών, καὶ μετακενώσας ἀπὸ τοῦ μικροτέρου τοῦ ὑπὸ τῆς γυναικός ηὐχαριστημένου εἰς τὸ ὑπ' αὐτοῦ κεκοσμημένον', ἐπιλέγων ἅμα οξ- τως· 'Η πρὸ τῶν ὅλων, ἡ ἀνεννόητος καὶ ἄῤῥη τος χάρις πληρώσαι σου τὸν ἔσω ἄνθρωπον, καὶ πληθύναι ἐν σοὶ τὴν γνῶσιν αὐτῆς, ἐγκατα σπείρουσα τὸν κόκκον τοῦ σινάπεως εἰς τὴν ἀγαθὴν γῆν. Καὶ τοιαῦτά τινα εἰπὼν, καὶ ἐξοιστρή σας τὴν ταλαίπωρον, θαυματοποιὸς ἀνεφάνη, τοῦ μεγάλου πληρωθέντος ἐκ τοῦ μικροῦ ποτηρίου, ὥστε καὶ ὑπερεκχεῖσθαι ἐξ αὐτοῦ. Καὶ ἄλλα τινὰ τούτοις αὐτός. Ο κεκομισμένον. εὐχαριστεῖν κεκραμένα εὐχαριστεῖν Ευχαριστήσαντος δὲ τοῦ προεστώτος καὶ ἐπευ φημήσαντος παντὸς τοῦ λαοῦ, οἱ καλούμενοι παρ' ἡμῖν διάκονοι διδόασιν ἑκάστῳ τῶν παρόντων μετα λαβεῖν ἀπὸ τοῦ εὐχαριστηθέντος ἄρτου, καὶ οἴνου, καὶ ὕδατος, καὶ τοῖς παροῦσιν ἀποφέρουσι· καὶ ἡ τροφὴ αὐτὴ καλεῖται παρ' ἡμῖν Εὐχαριστία. Γ Οὐ γὰρ ὡς κοινὸν ἄρτον, οὐδὲ κοινὸν πόμα ταῦτα λαμβάνομεν, ἀλλ' ἐν τρόπον διὰ λόγον Θεοῦ σαρκοποιηθείς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ Σωτὴρ ἡμῶν καὶ σάρκα καὶ αἷμα ὑπὲρ σωτηρίας ἡμῶν ἔσχεν, οὕτω καὶ τὴν δι' εὐχῆς λόγου τοῦ παρ' αὐτοῦ εὐχα ριστηθεῖσαν τροφήν, ἐξ ἧς αἷμα καὶ σάρκες κατὰ μεταβολὴν τρέφονται ἡμῶν, ἐκείνου τοῦ σαρκοποιη θέντος Ἰησοῦ καὶ σάρκα, καὶ αἷμα ἐδιδάχθημεν εἶναι. εὐχαριστεῖν τὸ ποτήριον εὐλογεῖν, εὐχαριστεῖν. S. EPIPHANII Cujusmodi magicae artis fallacias qui vident, ut ab illo quondam dum viveret, sic ab illius modo secta- toribus miracula fieri arbitrantur. Cum enim mente etiam ipsi capti sint, ut ista discernere omnino ne- queant, magicis cantionibus ludicra, ut uno verbo dicam, ejusmodi tribuenda non vident. Falsa quippe opinione decepti bebetes atque attoniti redduntur. Ferunt enim tria apud illos candidissimo ex vitro vasa comparari, in quæ album vinum infusum, dum illam quam putant Eucharistiam, revera autem in- canlamenta, peragunt, subito commutatur : ut aliud sanguinei, purpurei aliud, aliud cærulei colo- ris appareat. Ego vero, ne actum agere videar satis esse mihi persuasi, si iis uterer quæ contra Marcum hunc, ejusque disciplinæ studiosos a sanctissimo, bea- tissimoque Ireneo disputata leguntur: quæ qui- dem ad verbum bic ascribenda censui. Sunt autem ejusmodi, quæ in illorum recensendis dogmatibus pertexuit. Ex sancto Irenæo. II. Pocula vino temperata, gratiarum actionem simulans, et solemnem precationis formulam lon- giorem adhibens, purpurea rubraque ut appa- reant efficit; adeo ut supernam illam, cœlestemque gratiam ad ejus invocationem suum in illa vasa sanguinem instillare putes; atque astantium nemo sit, qui non liquorein hunc gustare vehementer appetat, quo ejus animum divina illa, quam magus c implorat, gratia uberrime perfundat. Præterea mu- lieribus temperata illa vasa porrigens, coram se benedicere jubet. Tum aliud poculum eo cui bene- dictionem mulier impertiit longe capacius profe- rens, et in id e minore illo transfundens, ita præ- fatur : Gratia Dei, quæ ante omnia est, neque animo concipi, aut explicari potest, interiorem tuum homi- nem compleat, ac suam in te cognitionem augeal, granum synapis in bonam terram demittens. llis dictis, statim infelicem illam in furoren vertit, et præstigiarum se artificem comprobat. Repente enim majus illud poculum, in quod minus defusum est, sic repletur, ut sese liquor superfundat. Hæc et iis similia pleraque faciens compluribus illusit, ac se- cum abduxit. Credibile est adesse illi dæmonem D F. interpretem secutus gratias agere, non consecrare Latine reddidi. Quanquam ille ipsis in- terpres parum commode: Pro calice enim vino misto fingens se gratias agere. Nostro autem sensu post apponenda distinctio est. Neque vero Billii ratio minus placet; qui con- secrandi significationem habere hoc loco putat; nain et ea notione apud Justinum in Apol. sumitur insigni illo in loco, qui hæresis hodiernæ jugulum petit : paulo post : Sic paulo post bene dicere poculo, quod idem est consecrare. Nam idem est apud Evangelii scriptores quod De quo erudite Maldon, noster ad c. xxv. Matth. (10) Ποτήρια οίνῳ κεκραμένα. Veteren Irenai
PG 41:609Σὺ μὲν ταῦτα διερχόμενος, ἀγαπητέ, εὖ οἶδα ὅτι γελάσεις πολλὰ τὴν τοιαύτην αὐτῶν οἰησίσοφον μωρίαν. ἄξιοι δὲ πένθους οἱ τηλικαύτην θεοσέβειαν καὶ τὸ μέγεθος τῆς ἀληθῶς ἀρρήτου δυνάμεως καὶ τὰς τοσαύτας οἰκονομίας τοῦ θεοῦ διὰ τοῦ ἄλφα καὶ βῆτα καὶ δι’ ἀριθμῶν οὕτως ψυχρῶς καὶ βεβιασμένως διασύροντες. ὅσοι δὲ ἀφίστανται τῆς ἐκκλησίας καὶ τούτοις τοῖς γραώδεσι μύθοις πείθονται, ἀληθῶς [εἰσιν] αὐτοκατάκριτοι, οὓς ὁ Παῦλος ἐγκελεύεται ἡμῖν μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτεῖσθαι. Ἰωάννης δέ, ὁ τοῦ κυρίου μαθητής, ἐπέτεινε τὴν καταδίκην αὐτῶν, μηδὲ χαίρειν αὐτοῖς ὑφ’ ἡμῶν λέγεσθαι βουληθείς· «ὁ γὰρ λέγων αὐτοῖς» φησί «χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτῶν τοῖς πονηροῖς». καὶ εἰκότως· «οὐκ ἔστι γὰρ χαίρειν τοῖς ἀσεβέσιν» λέγει κύριος. ἀσεβεῖς δὲ ὑπὲρ πᾶσαν ἀσέβειαν οὗτοι οἱ τὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, μόνον θεὸν παντοκράτορα, ὑπὲρ ὃν ἄλλος θεὸς οὐκ ἔστιν, ἐξ Ὑστερήματος καὶ αὐτοῦ ἐξ ἄλλου Ὑστερήματος γεγονότος προβεβλῆσθαι λέγοντες· ὥστε κατ’ αὐτοὺς εἶναι αὐτὸν προβολὴν τρίτου Ὑστερήματος.
ΤΟΜ. 111. ια; παραπλήσια ποιῶν ἐξηπάτησε πολλούς, καὶ ἀπ- Α ηγήσχεν ὀπίσω αὐτοῦ. Εἰκὸς δὲ αὐτὸν δαίμονά τινα πάρεδρον ἔχειν, δι᾿ οὗ αὐτός τε προφητεύειν δοκεῖ, καὶ ὅσας ἀξίας ἡγεῖται μετόχους τῆς χάριτος αὐτοῦ, προφητεύειν ποιεῖ. Μάλιστα γὰρ περὶ γυναῖκας ἀσχολεῖται, καὶ τούτων τὰς εὐπαρίφους, καὶ περι πορφύρους, καὶ πλουσιωτάτας, ἃς πολλάκις ὑπ άγεσθαι πειρώμενος κολακεύων φησὶν αὐταῖς· Μετα- δοῦναί σοι θέλω τῆς ἐμῆς χάριτος, ἐπειδὴ ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων τὸν ἄγγελον σου διαπαντός βλέπει πρὸ προσώπου αὐτοῦ. ῾Ο δὲ τόπος του μεγέθους ἐν ἡμῖν' ἐστι δι' ἡμᾶς ἐγκαταστῆσαι. Λάμβανε πρῶτον ἀπ' ἐμοῦ καὶ δι' ἐμοῦ τὴν χάριν. Εὐτρέπεσον σεαυτὴν, ὡς νύμφη ἐκδεχο- μένη τὸν νυμφίον ἑαυτῆς, ἵνα ἔσῃ ὃ ἐγώ, καὶ ἐγὼ δ σύ. Καθίδρυσον ἐν τῷ νυμφῶνι σου τὸ σπέρμα τοῦ φωτός. Λάβε παρ' ἐμοῦ τὸν νυμφίον, καὶ χώρησον αὐτὸν, καὶ χωρήθητι ἐν αὐτῷ. Ἰδοὺ ἡ χάρις κατῆλθεν ἐπὶ σέ· ἄνοιξον τὸ στόμα σου, καὶ προφήτευσον. Τῆς δὲ γυναικὸς ἀποκρινομένης, Οὐ προεφήτευσα πώποτε, καὶ οὐκ οἶδα προφη τεύειν, ἐπικλήσεις τινὰς ποιούμενος, ἐκ δευτέρου Ανοιξον τὸ στόμα σου, λάλησον ὅ τι δήποτε, καὶ Η δὲ, χαυνωθεῖσα, καὶ κεπφωθεῖσα ὑπὸ τῶν προ- ειρημένων, διαθερμανθεῖσα τὴν ψυχὴν ὑπὸ τῆς προσε δοκίας τοῦ μέλλειν αὐτὴν προφητεύειν, τῆς καρδίας πλέον τοῦ δέοντος παλλούσης, ἀποτολμᾷ λαλεῖν λη- ρώδη, καὶ τὰ τυχόντα πάντα κενῶς καὶ τολμηρώς, ἅτε ὑπὸ κενοῦ τεθερμασμένη πνεύματος· καθὼς ὁ κρείσσων ἡμῶν ἔφη περὶ τῶν τοιούτων· Ὅτι τολ εἰς κατάπληξιν τῆς ἀπατωμένης, φησὶν αὐτῷ προφητεύεις. μηρὸν καὶ ἀναιδές ψυχὴ κενῷ ἀέρι θερμαινομένη• καὶ ἀπὸ τούτου λοιπόν προφήτιδα ἑαυτὴν μεταλαμ βάνει ', καὶ εὐχαριστεῖ Μάρκῳ τῷ ἐπιδιδόντι τῆς ἰδίας χάριτος αὐτῇ. Καὶ ἀμείβεσθαι αὐτὸν πειρᾶται οὐ μόνον κατὰ τὴν τῶν ὑπαρχόντων δόσιν, ὅθεν καὶ χρημάτων πλῆθος πολὺ συνενήνοχεν, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὴν τοῦ σώματος κοινωνίαν, κατὰ πάντα ἐνοῦσθαι αὐτῷ προθυμουμένη, ἵνα σὺν αὐτῷ κατέλθῃ εἰς τὸ Εν. Ηδη δὲ τῶν προτέρων ' τινὲς γυναικῶν τῶν ἐχουσῶν τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ ἐξαπατηθεισῶν, ᾶς ὁμοίως ταῖς λοιπαῖς ἐπετήδευσε παραπείθειν, κελεύων αὐταῖς προφητεύειν, καὶ καταφυσήσασαι καὶ καταθεματίσασαι αὐτὸν, ἐχωρίσθησαν τοῦ τοιού- του θιάσου· ἀκριβῶς εἰδυῖαι, ὅτι προφητεύειν οὐχ ὑπὸ Μάρκου τοῦ μάγου ἐγγίνεται τοῖς ἀνθρώποις, ἀλλ᾽ οἷς ἂν ὁ Θεὸς ἄνωθεν ἐπιπέμψῃ τὴν χάριν αὐτοῦ, οὗτοι θεόσδοτον ἔχουσι την προφητείαν, καὶ τότε λαλοῦσιν ἔνθα καὶ ὁπότε Θεὸς βούλεται, ἀλλ' οὐχ ὅτε Μάρκος κελεύει. Τὸ γὰρ κελεύον τοῦ κελευομένου μεῖζόν τε καὶ κυριώτερον. Ἐπεὶ τὸ μὲν προηγεῖται, τὸ δὲ ὑποτέτακται. Εἰ οὖν Μάρκος μὲν κελεύει, ἢ ἄλλος τις, ὡς εἰώθασιν ἐπὶ τοῖς δείπνοις τοῦ κλήρου οὗτοι πάντοτε παίζειν, καὶ ἀλλήλοις ἐγκελεύεσθαι τὸ προφητεύειν, καὶ πρὸς τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς μαντεύεσθαι· ἔσται ὁ κελεύων μείζων τε καὶ κυ- ριώτερος τοῦ προφητικού πνεύματος, ἄνθρωπος ὤν, • σου ἐν ἡμ. εἰ πιος δεῖ ἡμᾶς ἐν κατατ. ὑπολαμβάνει ο πιστοτέρων. ADVERSUS HERESES LIB. 1. XXXIV. - HÆRES. XXXIV BSG quas esse dignas censuerit, eamdem illis divinaudi vim tribuat. Nam cum mulieribus potissimum versatur, eisdemque eleganti ornatu, ac purpura pretestatis, et locupletibus, quas ut ad sese pelli- ciat, sic eas blandiens alloquitur : Libet gratiæ tibi meæ aliquid aspergere, quoniam rerum omnium Pa-- rens angelum tuum assiduo coram sese videt. Locus porro magnitudinis tuæ in nobis est. In unum coa- lescere nos oportet: primum igitur a me ac per me gratiam accipe. Prapara te, tanquam spaisa spensum suum exspectans, ut et tu idipsum sis quod ego sum, et ego sim quod tu es. Age, lucis semina in thalamo tuo colloca. Accipe a me sponsum, eum - que cape, et ab eo capere. Ecce descendit in te gra- aperi os tuum, et vaticinare. Ad hæc respon- dente femina : Nunquam vaticinuta sum, nequc va- ticinari scio ille certas invocationes proferens, rursum ut stolide ill stuporem injiciat: Aperi, inquit, os tuum, et quidquid volueris loquere, et va- Licinaberis. quemdam, cujus opera et vaticinari videatur, et Illa istiusmodi inflata verbis, elataque, ac prο phetici illius afflatus exspectatione inflammata, palpitante plus solito pectore, nugis quasdam ef- ſutire, ac quidquid in buceam venerit effundere non dubitat, non minus vane quam temere, utpote inani spiritu calefacta. Nam, nt quidam nobis multo præstantior de hominibus ejusinodi dixit, C audax et impudeus est animus inani aere calefa - D iren. PATROL. GR. XLI. • ctus. Ex illo deinceps tempore vatem se mulier existimat, et Marco, qui de sua in ipsam virtute transfudit, gratias agit, itaque referre studet, ut non fortunas modo suas ei largiatur; unde pecil- niarum ingentem ille vim collegit; verum etiam corporis sui potestatem faciat, cum eoque penitus copulari cupiat, ut in unum cum ipso coalescere possit. Sed accidit interdum, nonnulke ut fideliores feminæ ac timore Dei præditæ, nec ab illo de- ceptæ, tametsi perinde eas ut reliquas in fraudem tentaret impellere, ac vaticinari jussisset, hunc ip- sum nihilominus respuerent, ac detestarentur, se- que ab illo cætu segregarent haud ignaræ quin prophetandi vis non a Marco derivaret in homi- nes, sed iis potius, quibus divinitus munus illud esset oblatum, singulari quodam beneficio contin- geret; qui non simul atque Marcus imperasset, sed ubicunque ac quandocunque Deus vellet, loqueren- tur. Nam quod alteri jubet aliquid, id eo cui jube - tur majus est ac præstantius; quoniam illud prima- rium, hoc inferius est et subjectum. Igitur si Mar- cus imperat, aliusve quis, uti mos est in conviviis sortito ac per ludum facere, seque invicem ad di- vinandum, ac sibi ipsi vaticinandum, ut quemque libido fert, impellere, erit is qui jubet homo pro- * For. Iren,
ἣν γνώμην ὄντως καταφυσήσαντας καὶ καταθεματίσαντας δέον πόρρω που [καὶ] μακρὰν φυγεῖν ἀπ’ αὐτῶν καὶ ᾗ πλέον διισχυρίζονται καὶ χαίρουσιν ἐπὶ τοῖς παρευρέμασιν αὐτῶν, ταύτῃ μᾶλλον εἰδέναι πλέον αὐτοὺς ἐνεργεῖσθαι ὑπὸ τῆς ὀγδοάδος τῶν πονηρῶν πνευμάτων, καθάπερ οἱ εἰς φρενίτιδα διάθεσιν ἐμπεσόντες ἢ πλέον γελῶσι καὶ ἰσχύειν δοκοῦσιν καὶ ὡς ὑγιαίνοντες πάντα πράττουσιν, ἔνια δὲ καὶ ὑπὲρ τὸ ὑγιαίνειν, ταύτῃ μᾶλλον κακῶς ἔχουσιν. ὁμοίως δὲ καὶ οὗτοι ᾗ μᾶλλον ὑπερφρονεῖν δοκοῦσι καὶ ἐκνευρίζουσιν ἑαυτοὺς ὑπέρτονα τοξεύοντες, ταύτῃ μᾶλλον οὐ σωφρονοῦσιν. ἐξελθὸν γὰρ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα τῆς ἀνοίας, ἔπειτα σχολάζοντας αὐτοὺς οὐ θεῷ, ἀλλὰ κοσμικαῖς ζητήσεσιν εὑρόν, προσπαραλαβὸν ἕτερα πνεύματα ἑπτὰ πονηρότερα ἑαυτοῦ καὶ χαυνῶσαν αὐτῶν τὴν γνώμην ὡς δυναμένων τὰ ὑπὲρ τὸν θεὸν ἐννοεῖν καὶ ἐπιτήδειον εἰς ὑπερέκκρουσιν κατασκευάσαν, τὴν ὀγδοάδα τῆς ἀνοίας τῶν πονηρῶν πνευμάτων εἰς αὐτοὺς ἐνεθήκωσεν. 14. Βούλομαι δέ σοι καὶ ὡς αὐτὴν τὴν κτίσιν κατ’ εἰκόνα τῶν ἀοράτων ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ, ὡς ἀγνοοῦντος αὐτοῦ, κατεσκευάσθαι διὰ τῆς Μητρὸς λέγουσιν διηγήσασθαι.
ΤΟΜ. 111. ια; παραπλήσια ποιῶν ἐξηπάτησε πολλούς, καὶ ἀπ- Α ηγήσχεν ὀπίσω αὐτοῦ. Εἰκὸς δὲ αὐτὸν δαίμονά τινα πάρεδρον ἔχειν, δι᾿ οὗ αὐτός τε προφητεύειν δοκεῖ, καὶ ὅσας ἀξίας ἡγεῖται μετόχους τῆς χάριτος αὐτοῦ, προφητεύειν ποιεῖ. Μάλιστα γὰρ περὶ γυναῖκας ἀσχολεῖται, καὶ τούτων τὰς εὐπαρίφους, καὶ περι πορφύρους, καὶ πλουσιωτάτας, ἃς πολλάκις ὑπ άγεσθαι πειρώμενος κολακεύων φησὶν αὐταῖς· Μετα- δοῦναί σοι θέλω τῆς ἐμῆς χάριτος, ἐπειδὴ ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων τὸν ἄγγελον σου διαπαντός βλέπει πρὸ προσώπου αὐτοῦ. ῾Ο δὲ τόπος του μεγέθους ἐν ἡμῖν' ἐστι δι' ἡμᾶς ἐγκαταστῆσαι. Λάμβανε πρῶτον ἀπ' ἐμοῦ καὶ δι' ἐμοῦ τὴν χάριν. Εὐτρέπεσον σεαυτὴν, ὡς νύμφη ἐκδεχο- μένη τὸν νυμφίον ἑαυτῆς, ἵνα ἔσῃ ὃ ἐγώ, καὶ ἐγὼ δ σύ. Καθίδρυσον ἐν τῷ νυμφῶνι σου τὸ σπέρμα τοῦ φωτός. Λάβε παρ' ἐμοῦ τὸν νυμφίον, καὶ χώρησον αὐτὸν, καὶ χωρήθητι ἐν αὐτῷ. Ἰδοὺ ἡ χάρις κατῆλθεν ἐπὶ σέ· ἄνοιξον τὸ στόμα σου, καὶ προφήτευσον. Τῆς δὲ γυναικὸς ἀποκρινομένης, Οὐ προεφήτευσα πώποτε, καὶ οὐκ οἶδα προφη τεύειν, ἐπικλήσεις τινὰς ποιούμενος, ἐκ δευτέρου Ανοιξον τὸ στόμα σου, λάλησον ὅ τι δήποτε, καὶ Η δὲ, χαυνωθεῖσα, καὶ κεπφωθεῖσα ὑπὸ τῶν προ- ειρημένων, διαθερμανθεῖσα τὴν ψυχὴν ὑπὸ τῆς προσε δοκίας τοῦ μέλλειν αὐτὴν προφητεύειν, τῆς καρδίας πλέον τοῦ δέοντος παλλούσης, ἀποτολμᾷ λαλεῖν λη- ρώδη, καὶ τὰ τυχόντα πάντα κενῶς καὶ τολμηρώς, ἅτε ὑπὸ κενοῦ τεθερμασμένη πνεύματος· καθὼς ὁ κρείσσων ἡμῶν ἔφη περὶ τῶν τοιούτων· Ὅτι τολ εἰς κατάπληξιν τῆς ἀπατωμένης, φησὶν αὐτῷ προφητεύεις. μηρὸν καὶ ἀναιδές ψυχὴ κενῷ ἀέρι θερμαινομένη• καὶ ἀπὸ τούτου λοιπόν προφήτιδα ἑαυτὴν μεταλαμ βάνει ', καὶ εὐχαριστεῖ Μάρκῳ τῷ ἐπιδιδόντι τῆς ἰδίας χάριτος αὐτῇ. Καὶ ἀμείβεσθαι αὐτὸν πειρᾶται οὐ μόνον κατὰ τὴν τῶν ὑπαρχόντων δόσιν, ὅθεν καὶ χρημάτων πλῆθος πολὺ συνενήνοχεν, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὴν τοῦ σώματος κοινωνίαν, κατὰ πάντα ἐνοῦσθαι αὐτῷ προθυμουμένη, ἵνα σὺν αὐτῷ κατέλθῃ εἰς τὸ Εν. Ηδη δὲ τῶν προτέρων ' τινὲς γυναικῶν τῶν ἐχουσῶν τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ ἐξαπατηθεισῶν, ᾶς ὁμοίως ταῖς λοιπαῖς ἐπετήδευσε παραπείθειν, κελεύων αὐταῖς προφητεύειν, καὶ καταφυσήσασαι καὶ καταθεματίσασαι αὐτὸν, ἐχωρίσθησαν τοῦ τοιού- του θιάσου· ἀκριβῶς εἰδυῖαι, ὅτι προφητεύειν οὐχ ὑπὸ Μάρκου τοῦ μάγου ἐγγίνεται τοῖς ἀνθρώποις, ἀλλ᾽ οἷς ἂν ὁ Θεὸς ἄνωθεν ἐπιπέμψῃ τὴν χάριν αὐτοῦ, οὗτοι θεόσδοτον ἔχουσι την προφητείαν, καὶ τότε λαλοῦσιν ἔνθα καὶ ὁπότε Θεὸς βούλεται, ἀλλ' οὐχ ὅτε Μάρκος κελεύει. Τὸ γὰρ κελεύον τοῦ κελευομένου μεῖζόν τε καὶ κυριώτερον. Ἐπεὶ τὸ μὲν προηγεῖται, τὸ δὲ ὑποτέτακται. Εἰ οὖν Μάρκος μὲν κελεύει, ἢ ἄλλος τις, ὡς εἰώθασιν ἐπὶ τοῖς δείπνοις τοῦ κλήρου οὗτοι πάντοτε παίζειν, καὶ ἀλλήλοις ἐγκελεύεσθαι τὸ προφητεύειν, καὶ πρὸς τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς μαντεύεσθαι· ἔσται ὁ κελεύων μείζων τε καὶ κυ- ριώτερος τοῦ προφητικού πνεύματος, ἄνθρωπος ὤν, • σου ἐν ἡμ. εἰ πιος δεῖ ἡμᾶς ἐν κατατ. ὑπολαμβάνει ο πιστοτέρων. ADVERSUS HERESES LIB. 1. XXXIV. - HÆRES. XXXIV BSG quas esse dignas censuerit, eamdem illis divinaudi vim tribuat. Nam cum mulieribus potissimum versatur, eisdemque eleganti ornatu, ac purpura pretestatis, et locupletibus, quas ut ad sese pelli- ciat, sic eas blandiens alloquitur : Libet gratiæ tibi meæ aliquid aspergere, quoniam rerum omnium Pa-- rens angelum tuum assiduo coram sese videt. Locus porro magnitudinis tuæ in nobis est. In unum coa- lescere nos oportet: primum igitur a me ac per me gratiam accipe. Prapara te, tanquam spaisa spensum suum exspectans, ut et tu idipsum sis quod ego sum, et ego sim quod tu es. Age, lucis semina in thalamo tuo colloca. Accipe a me sponsum, eum - que cape, et ab eo capere. Ecce descendit in te gra- aperi os tuum, et vaticinare. Ad hæc respon- dente femina : Nunquam vaticinuta sum, nequc va- ticinari scio ille certas invocationes proferens, rursum ut stolide ill stuporem injiciat: Aperi, inquit, os tuum, et quidquid volueris loquere, et va- Licinaberis. quemdam, cujus opera et vaticinari videatur, et Illa istiusmodi inflata verbis, elataque, ac prο phetici illius afflatus exspectatione inflammata, palpitante plus solito pectore, nugis quasdam ef- ſutire, ac quidquid in buceam venerit effundere non dubitat, non minus vane quam temere, utpote inani spiritu calefacta. Nam, nt quidam nobis multo præstantior de hominibus ejusinodi dixit, C audax et impudeus est animus inani aere calefa - D iren. PATROL. GR. XLI. • ctus. Ex illo deinceps tempore vatem se mulier existimat, et Marco, qui de sua in ipsam virtute transfudit, gratias agit, itaque referre studet, ut non fortunas modo suas ei largiatur; unde pecil- niarum ingentem ille vim collegit; verum etiam corporis sui potestatem faciat, cum eoque penitus copulari cupiat, ut in unum cum ipso coalescere possit. Sed accidit interdum, nonnulke ut fideliores feminæ ac timore Dei præditæ, nec ab illo de- ceptæ, tametsi perinde eas ut reliquas in fraudem tentaret impellere, ac vaticinari jussisset, hunc ip- sum nihilominus respuerent, ac detestarentur, se- que ab illo cætu segregarent haud ignaræ quin prophetandi vis non a Marco derivaret in homi- nes, sed iis potius, quibus divinitus munus illud esset oblatum, singulari quodam beneficio contin- geret; qui non simul atque Marcus imperasset, sed ubicunque ac quandocunque Deus vellet, loqueren- tur. Nam quod alteri jubet aliquid, id eo cui jube - tur majus est ac præstantius; quoniam illud prima- rium, hoc inferius est et subjectum. Igitur si Mar- cus imperat, aliusve quis, uti mos est in conviviis sortito ac per ludum facere, seque invicem ad di- vinandum, ac sibi ipsi vaticinandum, ut quemque libido fert, impellere, erit is qui jubet homo pro- * For. Iren,
πρῶτον μὲν τὰ τέσσαρα στοιχεῖά φασιν, πῦρ ὕδωρ γῆν ἀέρα, εἰκόνα προβεβλῆσθαι τῆς ἄνω πρώτης τετράδος, τάς τε ἐνεργείας αὐτῶν συναριθμουμένας, οἷον θερμόν τε καὶ ψυχρόν, ξηρόν τε καὶ ὑγρόν, ἀκριβῶς ἐξεικονίζειν τὴν ὀγδοάδα. ἑξῆς δέκα δυνάμεις οὕτως καταριθμοῦσιν· ἑπτὰ μὲν σωματικὰ κυκλοειδῆ, ἃ καὶ οὐρανοὺς καλοῦσιν· ἔπειτα τὸν περιεκτικὸν αὐτῶν κύκλον, ὃν καὶ ὄγδοον οὐρανὸν ὀνομάζουσι· πρὸς δὲ τούτοις ἥλιόν τε καὶ σελήνην. ταῦτα δέκα ὄντα τὸν ἀριθμὸν εἰκόνας λέγουσιν εἶναι τῆς ἀοράτου δεκάδος, τῆς ἀπὸ Λόγου καὶ Ζωῆς προελθούσης. τὴν δὲ δωδεκάδα μηνύεσθαι διὰ τοῦ ζῳδιακοῦ καλουμένου κύκλου. τὰ γὰρ δώδεκα ζῴδια φανερώτατα τὴν τοῦ Ἀνθρώπου καὶ τῆς Ἐκκλησίας θυγατέρα δωδεκάδα σκιαγραφεῖν λέγουσιν. καὶ ἐπεὶ ἀντεπεζεύχθη, φασί, τῇ τῶν ὅλων φορᾷ ὠκυτάτῃ ὑπαρχούσῃ ὁ ὕπερθεν οὐρανὸς ὁ πρὸς αὐτῷ τῷ κύτει βαρύνων καὶ ἀντιταλαντεύων τὴν ἐκείνων ὠκύτητα τῇ ἑαυτοῦ βραδυτῆτι, ὥστε αὐτὸν ἐν τριάκοντα ἔτεσι τὴν περίοδον ἀπὸ σημείου ἐπὶ σημεῖον ποιεῖσθαι, εἰκόνα λέγουσιν αὐτὸν τοῦ Ὅρου τοῦ τὴν τριακοντώνυμον Μητέρα αὐτῶν περιέχοντος.
ΤΟΜ. 111. ια; παραπλήσια ποιῶν ἐξηπάτησε πολλούς, καὶ ἀπ- Α ηγήσχεν ὀπίσω αὐτοῦ. Εἰκὸς δὲ αὐτὸν δαίμονά τινα πάρεδρον ἔχειν, δι᾿ οὗ αὐτός τε προφητεύειν δοκεῖ, καὶ ὅσας ἀξίας ἡγεῖται μετόχους τῆς χάριτος αὐτοῦ, προφητεύειν ποιεῖ. Μάλιστα γὰρ περὶ γυναῖκας ἀσχολεῖται, καὶ τούτων τὰς εὐπαρίφους, καὶ περι πορφύρους, καὶ πλουσιωτάτας, ἃς πολλάκις ὑπ άγεσθαι πειρώμενος κολακεύων φησὶν αὐταῖς· Μετα- δοῦναί σοι θέλω τῆς ἐμῆς χάριτος, ἐπειδὴ ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων τὸν ἄγγελον σου διαπαντός βλέπει πρὸ προσώπου αὐτοῦ. ῾Ο δὲ τόπος του μεγέθους ἐν ἡμῖν' ἐστι δι' ἡμᾶς ἐγκαταστῆσαι. Λάμβανε πρῶτον ἀπ' ἐμοῦ καὶ δι' ἐμοῦ τὴν χάριν. Εὐτρέπεσον σεαυτὴν, ὡς νύμφη ἐκδεχο- μένη τὸν νυμφίον ἑαυτῆς, ἵνα ἔσῃ ὃ ἐγώ, καὶ ἐγὼ δ σύ. Καθίδρυσον ἐν τῷ νυμφῶνι σου τὸ σπέρμα τοῦ φωτός. Λάβε παρ' ἐμοῦ τὸν νυμφίον, καὶ χώρησον αὐτὸν, καὶ χωρήθητι ἐν αὐτῷ. Ἰδοὺ ἡ χάρις κατῆλθεν ἐπὶ σέ· ἄνοιξον τὸ στόμα σου, καὶ προφήτευσον. Τῆς δὲ γυναικὸς ἀποκρινομένης, Οὐ προεφήτευσα πώποτε, καὶ οὐκ οἶδα προφη τεύειν, ἐπικλήσεις τινὰς ποιούμενος, ἐκ δευτέρου Ανοιξον τὸ στόμα σου, λάλησον ὅ τι δήποτε, καὶ Η δὲ, χαυνωθεῖσα, καὶ κεπφωθεῖσα ὑπὸ τῶν προ- ειρημένων, διαθερμανθεῖσα τὴν ψυχὴν ὑπὸ τῆς προσε δοκίας τοῦ μέλλειν αὐτὴν προφητεύειν, τῆς καρδίας πλέον τοῦ δέοντος παλλούσης, ἀποτολμᾷ λαλεῖν λη- ρώδη, καὶ τὰ τυχόντα πάντα κενῶς καὶ τολμηρώς, ἅτε ὑπὸ κενοῦ τεθερμασμένη πνεύματος· καθὼς ὁ κρείσσων ἡμῶν ἔφη περὶ τῶν τοιούτων· Ὅτι τολ εἰς κατάπληξιν τῆς ἀπατωμένης, φησὶν αὐτῷ προφητεύεις. μηρὸν καὶ ἀναιδές ψυχὴ κενῷ ἀέρι θερμαινομένη• καὶ ἀπὸ τούτου λοιπόν προφήτιδα ἑαυτὴν μεταλαμ βάνει ', καὶ εὐχαριστεῖ Μάρκῳ τῷ ἐπιδιδόντι τῆς ἰδίας χάριτος αὐτῇ. Καὶ ἀμείβεσθαι αὐτὸν πειρᾶται οὐ μόνον κατὰ τὴν τῶν ὑπαρχόντων δόσιν, ὅθεν καὶ χρημάτων πλῆθος πολὺ συνενήνοχεν, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὴν τοῦ σώματος κοινωνίαν, κατὰ πάντα ἐνοῦσθαι αὐτῷ προθυμουμένη, ἵνα σὺν αὐτῷ κατέλθῃ εἰς τὸ Εν. Ηδη δὲ τῶν προτέρων ' τινὲς γυναικῶν τῶν ἐχουσῶν τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ, καὶ μὴ ἐξαπατηθεισῶν, ᾶς ὁμοίως ταῖς λοιπαῖς ἐπετήδευσε παραπείθειν, κελεύων αὐταῖς προφητεύειν, καὶ καταφυσήσασαι καὶ καταθεματίσασαι αὐτὸν, ἐχωρίσθησαν τοῦ τοιού- του θιάσου· ἀκριβῶς εἰδυῖαι, ὅτι προφητεύειν οὐχ ὑπὸ Μάρκου τοῦ μάγου ἐγγίνεται τοῖς ἀνθρώποις, ἀλλ᾽ οἷς ἂν ὁ Θεὸς ἄνωθεν ἐπιπέμψῃ τὴν χάριν αὐτοῦ, οὗτοι θεόσδοτον ἔχουσι την προφητείαν, καὶ τότε λαλοῦσιν ἔνθα καὶ ὁπότε Θεὸς βούλεται, ἀλλ' οὐχ ὅτε Μάρκος κελεύει. Τὸ γὰρ κελεύον τοῦ κελευομένου μεῖζόν τε καὶ κυριώτερον. Ἐπεὶ τὸ μὲν προηγεῖται, τὸ δὲ ὑποτέτακται. Εἰ οὖν Μάρκος μὲν κελεύει, ἢ ἄλλος τις, ὡς εἰώθασιν ἐπὶ τοῖς δείπνοις τοῦ κλήρου οὗτοι πάντοτε παίζειν, καὶ ἀλλήλοις ἐγκελεύεσθαι τὸ προφητεύειν, καὶ πρὸς τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς μαντεύεσθαι· ἔσται ὁ κελεύων μείζων τε καὶ κυ- ριώτερος τοῦ προφητικού πνεύματος, ἄνθρωπος ὤν, • σου ἐν ἡμ. εἰ πιος δεῖ ἡμᾶς ἐν κατατ. ὑπολαμβάνει ο πιστοτέρων. ADVERSUS HERESES LIB. 1. XXXIV. - HÆRES. XXXIV BSG quas esse dignas censuerit, eamdem illis divinaudi vim tribuat. Nam cum mulieribus potissimum versatur, eisdemque eleganti ornatu, ac purpura pretestatis, et locupletibus, quas ut ad sese pelli- ciat, sic eas blandiens alloquitur : Libet gratiæ tibi meæ aliquid aspergere, quoniam rerum omnium Pa-- rens angelum tuum assiduo coram sese videt. Locus porro magnitudinis tuæ in nobis est. In unum coa- lescere nos oportet: primum igitur a me ac per me gratiam accipe. Prapara te, tanquam spaisa spensum suum exspectans, ut et tu idipsum sis quod ego sum, et ego sim quod tu es. Age, lucis semina in thalamo tuo colloca. Accipe a me sponsum, eum - que cape, et ab eo capere. Ecce descendit in te gra- aperi os tuum, et vaticinare. Ad hæc respon- dente femina : Nunquam vaticinuta sum, nequc va- ticinari scio ille certas invocationes proferens, rursum ut stolide ill stuporem injiciat: Aperi, inquit, os tuum, et quidquid volueris loquere, et va- Licinaberis. quemdam, cujus opera et vaticinari videatur, et Illa istiusmodi inflata verbis, elataque, ac prο phetici illius afflatus exspectatione inflammata, palpitante plus solito pectore, nugis quasdam ef- ſutire, ac quidquid in buceam venerit effundere non dubitat, non minus vane quam temere, utpote inani spiritu calefacta. Nam, nt quidam nobis multo præstantior de hominibus ejusinodi dixit, C audax et impudeus est animus inani aere calefa - D iren. PATROL. GR. XLI. • ctus. Ex illo deinceps tempore vatem se mulier existimat, et Marco, qui de sua in ipsam virtute transfudit, gratias agit, itaque referre studet, ut non fortunas modo suas ei largiatur; unde pecil- niarum ingentem ille vim collegit; verum etiam corporis sui potestatem faciat, cum eoque penitus copulari cupiat, ut in unum cum ipso coalescere possit. Sed accidit interdum, nonnulke ut fideliores feminæ ac timore Dei præditæ, nec ab illo de- ceptæ, tametsi perinde eas ut reliquas in fraudem tentaret impellere, ac vaticinari jussisset, hunc ip- sum nihilominus respuerent, ac detestarentur, se- que ab illo cætu segregarent haud ignaræ quin prophetandi vis non a Marco derivaret in homi- nes, sed iis potius, quibus divinitus munus illud esset oblatum, singulari quodam beneficio contin- geret; qui non simul atque Marcus imperasset, sed ubicunque ac quandocunque Deus vellet, loqueren- tur. Nam quod alteri jubet aliquid, id eo cui jube - tur majus est ac præstantius; quoniam illud prima- rium, hoc inferius est et subjectum. Igitur si Mar- cus imperat, aliusve quis, uti mos est in conviviis sortito ac per ludum facere, seque invicem ad di- vinandum, ac sibi ipsi vaticinandum, ut quemque libido fert, impellere, erit is qui jubet homo pro- * For. Iren,
PG 41:611τὴν σελήνην τε πάλιν τὸν ἑαυτῆς οὐρανὸν ἐμπεριερχομένην τριάκοντα ἡμέραις διὰ τῶν ἡμερῶν τὸν ἀριθμὸν τῶν τριάκοντα Αἰώνων ἐκτυποῦν. καὶ τὸν ἥλιον δὲ ἐν δεκαδύο μησὶν περιερχόμενον καὶ τερματίζοντα τὴν κυκλικὴν αὐτοῦ ἀποκατάστασιν, διὰ τῶν δώδεκα μηνῶν τὴν δωδεκάδα φανερὰν ποιεῖν, καὶ αὐτὰς δὲ τὰς ἡμέρας, δεκαδύο ὡρῶν τὸ μέτρον ἐχούσας, τύπον τῆς [οὐ] φαεινῆς δωδεκάδος εἶναι. ἀλλὰ μὴν καὶ τὴν ὥραν φασί, τὸ δωδέκατον τῆς ἡμέρας, ἐκ τριάκοντα μοιρῶν κεκοσμῆσθαι διὰ τὴν εἰκόνα τῆς τριακοντάδος. καὶ αὐτοῦ δὲ τοῦ ζῳδιακοῦ κύκλου τὴν περίμετρον εἶναι μοιρῶν τριακοσίων ἑξήκοντα· ἕκαστον γὰρ ζῴδιον μοίρας ἔχειν τριάκοντα. οὕτως δὴ καὶ διὰ τοῦ κύκλου τὴν εἰκόνα τῆς συναφείας τῶν δώδεκα πρὸς τὰ τριάκοντα τετηρῆσθαι λέγουσιν. ἔτι μὴν καὶ τὴν γῆν εἰς δώδεκα κλίματα διῃρῆσθαι φάσκοντες καὶ καθ’ ἕκαστον κλίμα [ἀνὰ μίαν] δύναμιν ἐκ τῶν οὐρανῶν κατὰ κάθετον ὑποδεχομένην καὶ ἐοικότα τίκτουσαν τέκνα τῇ καταπεμπούσῃ τὴν ἀπόρροιαν δυνάμει τύπον εἶναι τῆς δωδεκάδος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς σαφέστατον διαβεβαιοῦνται.
πνεύματα, καὶ λαλοῦντα ὁπότε βούλονται αὐτοὶ, ἐπίσ σαθρα καὶ ἀδρανῆ ἐστι· τολμηρὰ δὲ καὶ ἀναιδὴ ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ ἐκπεμπόμενα πρὸς ἐξαπάτησιν καὶ ἀπὸ ώλειαν τῶν μὴ εὔτονον τὴν πίστιν, ἣν ἀπ' ἀρχῆς διὰ τῆς Ἐκκλησίας παρέλαβον, φυλασσόντων. ὅπερ ἀδύνατον. ᾿Αλλὰ τοιαῦτα κελευόμενα ὑπ' αὐτῶν αἰώνων. • χρώμενα. ³ Γ'. Ὅτι δὲ φίλτρα καὶ ἀγώγιμα πρὸς τὸ καὶ τοῖς σώμασιν αὐτῶν ἐνυβρίζειν ἐμποιεῖ οὗτος ὁ Μάρκος ἐνίαις τῶν γυναικῶν, εἰ καὶ μὴ πάσαις, αὗται πολ λάκις ἐπιστρέψασαι εἰς τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ ἐξωμολογήσαντο, καὶ κατὰ τὸ σῶμα ἠχρειῶσθαι ὑπ' αὐτοῦ, καὶ ἐρωτικῶς πάνυ αὐτὸν πεφιληκέναι· ὥστε καὶ διάκονόν τινα τῶν ἐν τῇ ᾿Ασίᾳ τῶν ἡμετέρων ὑποδεξάμενον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ περιπεσεῖν ταύτῃ τῇ συμφορᾷ, τῆς γυναικὸς αὐτοῦ εὐειδοῦς ὑπαρχούσης, καὶ τὴν γνώμην καὶ τὸ σῶμα διαφθα ρείσης ὑπὸ τοῦ μάγου τούτου, καὶ ἐξακολουθησάσης αὐτῷ πολλῷ τῷ χρόνῳ· ἔπειτα μετὰ πολλοῦ κόπου τῶν ἀδελφῶν ἐπιστρεψάντων, αὐτὴ τὸν ἅπαντα χρό νον ἐξομολογουμένη (11) διετέλεσε, πενθοῦσα καὶ θρηνοῦσα ἐφ' ἡ ἔπαθεν ὑπὸ τοῦ μάγου διαφθορά. Και μαθηταὶ δὲ αὐτοῦ τινες περιπολίζοντες ἐν τοῖς αὐτοῖς ἐξαπατῶντες γυναικάρια πολλά διέφθειραν, τελείους ἑαυτοὺς ἀναγορεύοντες, ὡς μηδενὸς δυναμένου ώς ἐξισωθῆναι τῷ μεγέθει τῆς γνώσεως αὐτῶν, μηδ' ἂν Παῦλον μηδ' ἂν Πέτρον εἴπῃς, μηδ' ἄλλον τινὰ τῶν ἀποστόλων· ἀλλὰ πλείω πάντων έγνωκέναι, καὶ τὸ μέγεθος τῆς γνώσεως τῆς ἀρξή του δυνάμεως μόνους καταπεπωκέναι· εἶναί τε αὐτοὺς ἐν ὕψει ὑπὲρ πᾶσαν δύναμιν. Διὸ καὶ ἐλευθέρως πάντα πράσσειν, μη· δένα ἐν μηδενὶ φόβον ἔχοντας. Διὰ γὰρ τὴν ἀπο- λύτρωσιν ἀκρατήτους καὶ ἀοράτους γίνεσθαι τῷ κριτῇ. Εἰ δὲ καὶ ἐπιλάβοιτο αὐτῶν, παραστάντες αὐτῷ μετὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τάδε εἴποιεν· α πάρεδρε Θεοῦ καὶ μυστικῆς πρὸ αἰῶνος ' Σι· γῆς, ἣν τὰ μεγέθη διαπαντός βλέποντα τὸ πρόσ ωπον τοῦ Πατρὸς ὁδηγῷ σοι καὶ προσαγωγεί χρώμεθα, ἀνασπῶσιν ἄνω τὰς αὐτῶν μορ φάς, ἂς ἡ μεγαλότολμος ἐκείνη, φαντασιασθεῖ σα, διὰ τὸ ἀγαθὸν τοῦ προπάτορος προεβάλετο ἡμᾶς τὰς εἰκόνας, τότε ενθύμιον τῶν ἄνω ὡς ἐνύπνιον ἔχουσα· ἰδοὺ ὁ κριτὴς ἐγγὺς, καὶ ὁ κηρύξ με κελεύει ἀπολογεῖσθαι. Σὺ δὲ, ὡς ἐπι- σταμένη τὰ ἀμφοτέρων, τὴν ὑπὲρ ἀμφοτέρων ἡμῶν λόγον ὡς ἕνα ὄντα, τῷ κριτῇ παράστησον. Ἡ δὲ μήτηρ, ταχέως ἀκούσασα τούτων, τὴν ὑμη- ρικὴν ᾿Αϊδος κυνέην αὐτοῖς περιέθηκε, πρὸς τὸ ἀοράτως ἐκφυγεῖν τὸν κριτήν. Καὶ παραχρήμα ἀνασπάσασα αὐτοὺς, εἰς τὸν νυμφῶνα εἰσήγαγε, καὶ ἀπέδωκε τοῖς ἑαυτοῦ ' νυμφίοις. Τοιαῦτα δὲ λέγοντες ταπεινώσεως S. EPIPHANII phetico spiritu potior, et excellentior, quod feri A omnino non potest. Quamobrem spiritus isti, qui Ellorum jussu concitati quoties iisdem ipsis libue- rit, loquuntur, nihili sunt et imbecilles; licet le- merarii impudentesque sint, atque, a Satana ad eos circumveniendos perdendosque missi, qui non constanter fidem illam retinuerint, quam initio suz- ceperunt. no- B " C III. Jam vero etiam philtra et amatorias illece. Iras, ad contumeliam corporum a Marco quibus- dam mulieribus oblata, non tamen omnibus, ipsæ. met ad Ecclesiam reversæ persæpe fassæ sunt; se ab illo constupratas esse, et ipsius amore illece- brisque captas. Adeo ut diaconus quidam stris in Asia cum hospitio illum excepisset, in eam calamitatem inciderit, ejusque conjux egregia forma mulier et animo et corpore a mago illo cor- rupta longo eum tempore sectata sit; donec magno cum labore adnitentibus fratribus ad meliorem frugem conversa reliquum vitæ tempus in peni- tentia traduxit, moerens ac vehementer deplorans, quod a mago corrumpi se ac vitiari sivisset. Quin etiam discipuli quidam illius varia oppida peragrantes compluribus mulierculis iisdem ar- tibus illuserunt : cum perfectos se esse jactarent, neque quemquam posse secum scientiæ copia conferri, non si Paulum Petrumque nomi- nes, aut ex apostolorum numero quemlibet : plura enim se solos omnibus intelligere, solos inexplica- bilis illius virtutis hausisse magnitudinem. Quo- c circa supra virtutem omnem sublimes attolli se- se, atque idcirco libere omnia facere metus omnis expertes. Nam ob redemptionem, quam adepti sunt, minime se a judice comprehendi, ac ne vi- deri quidem posse. Quod si forte sili manus inji- ceret, tum vero cum redeniptione illa sua coram eo talia dicturos : O Dei ac mystica ante sacula Siges assessor, quo duce ac conciliatore magnitudi- nes eæ, quæ Patris faciem perpetuo contuentur, vul- tus suos in calum subtrahunt : vultus, inquam, eos, quibus nimium audax illa conspectis ob summi bonitatem Parentis nos velut effigies produxit, cum cœlestium cogitationem velut per somnium conce- pisset : en judex appropinquat, ac me præco causam jubet agere. Tu igitur, utpote quæ res utriusque probe D leneas, communem judici pro utroque nostrum ora- tionem expromito. Quibus statim auditis Mater Ilo- mericam Plutonis galeam illis imponit, uti se ju- dicis aspeciųi subductos eripiant. Tum sine mora sursum evectós, et in thalamum introductos spon- sis suis restituit. Hæc illi dictis factisque profiten- tes, vel in hoc nostro Rhodani tractu plerasque Iren. Fur. For. aútwv. : tus interpres Omne tempus in exhomologesi con- summarit. Est autem exhomologesis hoc quidem loco non ipsa tantum peccati confessio, quæ est pœnitentia pars, sed pœnitentia ipsa; quatenus et confessionem, et luctuosas pa:nitentium sordes, et catera moeroris ac indicia complet. tur: de quibus dicetur ad Novatian, baresin, (11) Απαντα τὸν χρόνον ἐξομολογουμένη. e-
Πρὸς δὲ τούτοις θελήσαντά φασι τὸν Δημιουργὸν τῆς ἄνω Ὀγδοάδος τὸ ἀπέραντον καὶ αἰώνιον καὶ ἀόριστον καὶ ἄχρονον μιμήσασθαι καὶ μὴ δυνηθέντα τὸ μόνιμον αὐτῆς καὶ ἀίδιον ἐκτυπῶσαι, διὰ τὸ καρπὸν [αὐτὸν] εἶναι Ὑστερήματος, εἰς χρόνους καὶ καιρούς, ἀριθμούς τε πολυετεῖς τὸ αἰώνιον αὐτῆς κατατεθεῖσθαι, οἰόμενον ἐν τῷ πλήθει τῶν χρόνων μιμήσασθαι αὐτῆς τὸ ἀπέραντον. ἐνταῦθά τε λέγουσιν, ἐκφυγούσης αὐτὸν τῆς Ἀληθείας, ἐπηκολουθηκέναι τὸ ψεῦδος, καὶ διὰ τοῦτο κατάλυσιν πληρωθέντων τῶν χρόνων λαβεῖν αὐτοῦ τὸ ἔργον. 15. Καὶ περὶ μὲν τῆς κτίσεως τοιαῦτα λέγοντες, καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπιγεννᾷ ἕκαστος αὐτῶν, καθὼς δύναται, καινότερόν [τι]. τέλειος γὰρ οὐδεὶς ὁ μὴ μεγάλα ψεύσματα παρ’ αὐτοῖς καρποφορήσας. ἐκ δὲ τῶν προφητικῶν ὅσα μεταμορφάζουσιν, ἀναγκαῖον μηνύσαντας τὸν ἔλεγχον αὐτοῖς ἐπάγειν. ὁ γὰρ Μωυσῆς, φασίν, ἀρχόμενος τῆς κατὰ τὴν κτίσιν πραγματείας, εὐθὺς ἐν ἀρχῇ τὴν Μητέρα τῶν ὅλων ἐπέδειξεν εἰπών «ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν». τέσσαρα οὖν ταῦτα ὀνομάσας, θεὸν καὶ ἀρχήν, οὐρανὸν καὶ γῆν, τὴν τετρακτὺν αὐτῶν, ὡς αὐτοὶ λέγουσι, διετύπωσεν.
πνεύματα, καὶ λαλοῦντα ὁπότε βούλονται αὐτοὶ, ἐπίσ σαθρα καὶ ἀδρανῆ ἐστι· τολμηρὰ δὲ καὶ ἀναιδὴ ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ ἐκπεμπόμενα πρὸς ἐξαπάτησιν καὶ ἀπὸ ώλειαν τῶν μὴ εὔτονον τὴν πίστιν, ἣν ἀπ' ἀρχῆς διὰ τῆς Ἐκκλησίας παρέλαβον, φυλασσόντων. ὅπερ ἀδύνατον. ᾿Αλλὰ τοιαῦτα κελευόμενα ὑπ' αὐτῶν αἰώνων. • χρώμενα. ³ Γ'. Ὅτι δὲ φίλτρα καὶ ἀγώγιμα πρὸς τὸ καὶ τοῖς σώμασιν αὐτῶν ἐνυβρίζειν ἐμποιεῖ οὗτος ὁ Μάρκος ἐνίαις τῶν γυναικῶν, εἰ καὶ μὴ πάσαις, αὗται πολ λάκις ἐπιστρέψασαι εἰς τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ ἐξωμολογήσαντο, καὶ κατὰ τὸ σῶμα ἠχρειῶσθαι ὑπ' αὐτοῦ, καὶ ἐρωτικῶς πάνυ αὐτὸν πεφιληκέναι· ὥστε καὶ διάκονόν τινα τῶν ἐν τῇ ᾿Ασίᾳ τῶν ἡμετέρων ὑποδεξάμενον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ περιπεσεῖν ταύτῃ τῇ συμφορᾷ, τῆς γυναικὸς αὐτοῦ εὐειδοῦς ὑπαρχούσης, καὶ τὴν γνώμην καὶ τὸ σῶμα διαφθα ρείσης ὑπὸ τοῦ μάγου τούτου, καὶ ἐξακολουθησάσης αὐτῷ πολλῷ τῷ χρόνῳ· ἔπειτα μετὰ πολλοῦ κόπου τῶν ἀδελφῶν ἐπιστρεψάντων, αὐτὴ τὸν ἅπαντα χρό νον ἐξομολογουμένη (11) διετέλεσε, πενθοῦσα καὶ θρηνοῦσα ἐφ' ἡ ἔπαθεν ὑπὸ τοῦ μάγου διαφθορά. Και μαθηταὶ δὲ αὐτοῦ τινες περιπολίζοντες ἐν τοῖς αὐτοῖς ἐξαπατῶντες γυναικάρια πολλά διέφθειραν, τελείους ἑαυτοὺς ἀναγορεύοντες, ὡς μηδενὸς δυναμένου ώς ἐξισωθῆναι τῷ μεγέθει τῆς γνώσεως αὐτῶν, μηδ' ἂν Παῦλον μηδ' ἂν Πέτρον εἴπῃς, μηδ' ἄλλον τινὰ τῶν ἀποστόλων· ἀλλὰ πλείω πάντων έγνωκέναι, καὶ τὸ μέγεθος τῆς γνώσεως τῆς ἀρξή του δυνάμεως μόνους καταπεπωκέναι· εἶναί τε αὐτοὺς ἐν ὕψει ὑπὲρ πᾶσαν δύναμιν. Διὸ καὶ ἐλευθέρως πάντα πράσσειν, μη· δένα ἐν μηδενὶ φόβον ἔχοντας. Διὰ γὰρ τὴν ἀπο- λύτρωσιν ἀκρατήτους καὶ ἀοράτους γίνεσθαι τῷ κριτῇ. Εἰ δὲ καὶ ἐπιλάβοιτο αὐτῶν, παραστάντες αὐτῷ μετὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τάδε εἴποιεν· α πάρεδρε Θεοῦ καὶ μυστικῆς πρὸ αἰῶνος ' Σι· γῆς, ἣν τὰ μεγέθη διαπαντός βλέποντα τὸ πρόσ ωπον τοῦ Πατρὸς ὁδηγῷ σοι καὶ προσαγωγεί χρώμεθα, ἀνασπῶσιν ἄνω τὰς αὐτῶν μορ φάς, ἂς ἡ μεγαλότολμος ἐκείνη, φαντασιασθεῖ σα, διὰ τὸ ἀγαθὸν τοῦ προπάτορος προεβάλετο ἡμᾶς τὰς εἰκόνας, τότε ενθύμιον τῶν ἄνω ὡς ἐνύπνιον ἔχουσα· ἰδοὺ ὁ κριτὴς ἐγγὺς, καὶ ὁ κηρύξ με κελεύει ἀπολογεῖσθαι. Σὺ δὲ, ὡς ἐπι- σταμένη τὰ ἀμφοτέρων, τὴν ὑπὲρ ἀμφοτέρων ἡμῶν λόγον ὡς ἕνα ὄντα, τῷ κριτῇ παράστησον. Ἡ δὲ μήτηρ, ταχέως ἀκούσασα τούτων, τὴν ὑμη- ρικὴν ᾿Αϊδος κυνέην αὐτοῖς περιέθηκε, πρὸς τὸ ἀοράτως ἐκφυγεῖν τὸν κριτήν. Καὶ παραχρήμα ἀνασπάσασα αὐτοὺς, εἰς τὸν νυμφῶνα εἰσήγαγε, καὶ ἀπέδωκε τοῖς ἑαυτοῦ ' νυμφίοις. Τοιαῦτα δὲ λέγοντες ταπεινώσεως S. EPIPHANII phetico spiritu potior, et excellentior, quod feri A omnino non potest. Quamobrem spiritus isti, qui Ellorum jussu concitati quoties iisdem ipsis libue- rit, loquuntur, nihili sunt et imbecilles; licet le- merarii impudentesque sint, atque, a Satana ad eos circumveniendos perdendosque missi, qui non constanter fidem illam retinuerint, quam initio suz- ceperunt. no- B " C III. Jam vero etiam philtra et amatorias illece. Iras, ad contumeliam corporum a Marco quibus- dam mulieribus oblata, non tamen omnibus, ipsæ. met ad Ecclesiam reversæ persæpe fassæ sunt; se ab illo constupratas esse, et ipsius amore illece- brisque captas. Adeo ut diaconus quidam stris in Asia cum hospitio illum excepisset, in eam calamitatem inciderit, ejusque conjux egregia forma mulier et animo et corpore a mago illo cor- rupta longo eum tempore sectata sit; donec magno cum labore adnitentibus fratribus ad meliorem frugem conversa reliquum vitæ tempus in peni- tentia traduxit, moerens ac vehementer deplorans, quod a mago corrumpi se ac vitiari sivisset. Quin etiam discipuli quidam illius varia oppida peragrantes compluribus mulierculis iisdem ar- tibus illuserunt : cum perfectos se esse jactarent, neque quemquam posse secum scientiæ copia conferri, non si Paulum Petrumque nomi- nes, aut ex apostolorum numero quemlibet : plura enim se solos omnibus intelligere, solos inexplica- bilis illius virtutis hausisse magnitudinem. Quo- c circa supra virtutem omnem sublimes attolli se- se, atque idcirco libere omnia facere metus omnis expertes. Nam ob redemptionem, quam adepti sunt, minime se a judice comprehendi, ac ne vi- deri quidem posse. Quod si forte sili manus inji- ceret, tum vero cum redeniptione illa sua coram eo talia dicturos : O Dei ac mystica ante sacula Siges assessor, quo duce ac conciliatore magnitudi- nes eæ, quæ Patris faciem perpetuo contuentur, vul- tus suos in calum subtrahunt : vultus, inquam, eos, quibus nimium audax illa conspectis ob summi bonitatem Parentis nos velut effigies produxit, cum cœlestium cogitationem velut per somnium conce- pisset : en judex appropinquat, ac me præco causam jubet agere. Tu igitur, utpote quæ res utriusque probe D leneas, communem judici pro utroque nostrum ora- tionem expromito. Quibus statim auditis Mater Ilo- mericam Plutonis galeam illis imponit, uti se ju- dicis aspeciųi subductos eripiant. Tum sine mora sursum evectós, et in thalamum introductos spon- sis suis restituit. Hæc illi dictis factisque profiten- tes, vel in hoc nostro Rhodani tractu plerasque Iren. Fur. For. aútwv. : tus interpres Omne tempus in exhomologesi con- summarit. Est autem exhomologesis hoc quidem loco non ipsa tantum peccati confessio, quæ est pœnitentia pars, sed pœnitentia ipsa; quatenus et confessionem, et luctuosas pa:nitentium sordes, et catera moeroris ac indicia complet. tur: de quibus dicetur ad Novatian, baresin, (11) Απαντα τὸν χρόνον ἐξομολογουμένη. e-
PG 41:613καὶ τὸ ἀόρατον δὲ καὶ ἀπόκρυφον αὐτῆς μηνύοντα εἰπεῖν «ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος». τὴν [δὲ] δευτέραν τετράδα, γέννημα πρώτης τετράδος, οὕτως αὐτὸν εἰρηκέναι θέλουσιν, ἄβυσσον ὀνομάζοντα καὶ σκότος ἐν σφίσιν αὐτοῖς καὶ ὕδωρ καὶ τὸ ἐπιφερόμενον τῷ ὕδατι πνεῦμα. μεθ’ ἣν τῆς δεκάδος μνημονεύοντα φῶς λέγειν καὶ ἡμέραν καὶ νύκτα, στερέωμά τε καὶ ἑσπέραν καὶ ὃ καλεῖται πρωί̈, ξηράν τε καὶ θάλασσαν, ἔτι τε βοτάνην καὶ δεκάτῳ τόπῳ τὸ ξύλον· οὕτω τε διὰ τῶν δέκα ὀνομάτων τοὺς δέκα Αἰῶνας μεμηνυκέναι. τῆς δὲ δωδεκάδος οὕτως ἐξεικονίσθαι παρ’ αὐτῷ τὴν δύναμιν· ἥλιον γὰρ λέγειν καὶ σελήνην, ἀστέρας τε καὶ καιρούς, ἐνιαυτούς τε καὶ κήτη, [ἔτι τε] ἰχθύας καὶ ἑρπετά, πετεινά τε καὶ τετράποδα, θηρία τε καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις δωδέκατον τὸν ἄνθρωπον. οὕτως ὑπὸ τοῦ πνεύματος τὴν τριακοντάδα διὰ Μωυσέως εἰρῆσθαι διδάσκουσιν.
καὶ πράττοντες, καὶ ἐν τοῖς καθ᾿ ἡμᾶς κλίματι τῆς Ροδανουσίας (12), πολλὰς ἐξηπατήκασι γυναῖκας· αίτινες κεκαυτηριασμέναι τὴν συνείδησιν, αἱ μὲν καὶ εἰς φανερὸν ἐξομολογοῦνται, αἱ δὲ, δυσωπού- μεναι τοῦτο, ἡσυχῆ δέ πως ἑαυτὰς ἀπηλπικυῖαι (15) τῆς ζωῆς τοῦ Θεοῦ, ἔναι μὲν εἰς τὸ παντελὲς ἀπὸ έστησαν, ἔνιαι δὲ ἐπαμφοτερίζουσι, καὶ τὸ τῆς παρ- οιμίας πεπόνθασι, μήτε ἔξω μήτε ἔσω οὖσαι, ταύτην ἔχουσαι τὴν ἐπικαρπίαν τοῦ σπέρματος τῶν τέκνων τῆς γνώσεως. Δ΄. Οὕτως ' Μάρκος μήτρας (14) καὶ ἐκδοχείον τῆς Κολορβάσου εἰσηγήσατο, αὐτὸν μονώτατον γεγο- νέναι λέγων, ἅτε μονογενής υπάρχων αὐτῷ, τὸ τοῦ ὑστερήματος κατατεθὲν· εἰς αὐτὸν ὧδέ πως ἀπο εκύησεν. Αὐτὴν τὴν πανυπερτάτην ἀπὸ τῶν ἀοράτων καὶ ἀκατονομάστων τούτων Τετράδα κατεληλυθέναι σχήματι γυναικείῳ πρὸς αὐτόν. Επειδή, φησί, τὸ ἄῤῥεν αὐτῆς ὁ κόσμος φέρειν οὐκ ἠδύνατο, καὶ μηνῦσαι αὐτὴ " τίς ἦν, καὶ τὴν τῶν πάντων γένεσιν, ἦν οὐδενὶ πώποτε οὐδὲ θεῶν οὐδὲ ἀνθρώπων ἀπεκά λυψε, τούτῳ μενωτάτῳ διηγήσασθαι, οὕτως εἰποῦ σαν· Οτε τὸ πρῶτον ὁ Πατὴρ ἔδινεν ὁ ἀνεννόητος καὶ ἀνούσιος, ὁ μήτε ἄῤῥεν μήτε θήλυ, ηθέλησεν αὐτοῦ τὸ ἄῤῥητον γεννηθῆναι, καὶ τὸ ἀόρατον μορφω θῆναι, ἤνοιξε τὸ στόμα, καὶ προήκατο λόγον ὅμοιον αὐτῷ. ὓς παραστὰς ὑπέδειξεν αὐτῷ ὁ ἦν, αὐτὸς τοῦ ἀοράτου μορφὴ φανείς. Ἡ δὲ ἐκφώνησις τοῦ ὀνόματος ἐγένετο τοιαύτη· Ελάλησε λόγον τὸν πρῶτ τον τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἥτις ἦν ἀρχὴ, καὶ ἦν ἡ συλλαβὴ αὐτοῦ στοιχείων τεσσάρων. Επισυνήψε την δευτέραν· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοιχείων τεσσάρων. Ἐξῆς ἐλάλησε την τρίτην· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοι χείων δέκα. Καὶ τὴν μετὰ ταῦτα ἐλάλησε· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοιχείων δεκαδύο. Εγένετο οὖν ἡ ἐκρών νησις τοῦ ὅλου ὀνόματος στοιχείων μὲν τριάκοντα, συλλαβῶν δὲ τεσσάρων. Εκαστον δὲ τῶν στοιχείων ίδια γράμματα, καὶ ἴδιον χαρακτήρα, καὶ ἰδίαν ἐκε φώνησιν, καὶ σχήματα, καὶ εἰκόνας ἔχειν, καὶ μηδέν αὐτῶν εἶναι, δ τὴν ἐκείνου καθορᾷ μορφήν, ούπερ αὐτὸς στοιχεῖόν ἐστιν· ἀλλὰ οὐδὲ γινώσκει αὐτὸν, οὐδὲ μὴν τὴν τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἕκαστον ἐκφώνησιν πολιορκεῖ, ἀλλὰ ὁ αὐτὸς ἐκφωνεῖ, ὡς τὸ πᾶν ἐκ- φωνοῦντα, τὸ ὅλον ἡγεῖσθαι ὀνομάζειν. Εκαστον γὰρ αὐτῶν, μέρος δν τοῦ ὅλου, τὸν ἴδιον ἦχον ὡς τὸ πᾶν ονομάζειν, καὶ μὴ παύσασθαι ἠχοῦντα, μέχρις ὅτου ἐπὶ τὸ ἔσχατον γράμμα τοῦ ἑκάστου στοιχείου μονο- γλωσσήσαντος καταστήσαι . Τότε δὲ καὶ τὴν ἀπο- ἀρχή, οὗτος Κολορβάς. σιγῆς ἑαυτόν. • ὑστερήμ. σπέρ. τούτων, τύπων. ἑαυτήν. * απάτωρ. • επίσταται. καταστῆναι. ' [ νουσίας. Ροδανουσίαν ἐν Μασσαλίᾳ. χωρίζουσι ADVERSUS ILÆRESES LIB. I. TOM. ÌII. HÆRES. XXXIV habentes conscientiam ' partim id perfricta froute præ se ferunt, partim verecundia ductæ, ac paula- tim tamen in vitæ cœlestis desperationem impul- sc, tandem aut ab veritate se p:nitus abstraxerunt, aut adhuc dubitando fluctuant, atque, ut Prover- bio fertur, nec intra nec extra consistunt, talem- que ex illa scientissimorum hominum velut se- mente fructum referunt. A mulieres in errorem traxerunt. Quae cauleratam B IV. Cæterum Marcus iste Colorbasica Siges uterum ac conceptaculum unum se ac singularem fuisse prædicabat, ut qui unigena eidem fuerit : ac defectus semen, quod in se receperat, hoc fere modo peperit. Quippe summam illam Tetradem ex iis locis quæ videri nominarique nequeunt, ad seso muliebri specie descendisse : quoniam, inquit, quod in ea masculini sexus erat sustinere mundus non poterat : deinde se quænam esset aperuisse, universorumque generationem, quam nemini deorum unquam hominumque patefecerat, soli ipsi iisce verbis exposuisse. Cum primum Pater is qui neque cogitatione capi potest, et natura omn- nis est expers, neque porro mas est, aut femina, parturire coepit, quod in se erat inexplicabile gi- gni, quod iuaspectabile, formari cupiens, os ape- ruit, similemque sui sermonem edidit. Qui quidem astans ei quidnam esset ostendit, cum inaspecta- bilis illius velut effigies appareret. Ejusmodi porro nominis illa pronuntiatio exstitit. Primum appel- D nem novit, sed sic ille pronuntiat, ut totum profe- c C lationis suæ vocabulum elocutus est : hoc autem sive principium erat, cujus syllaba quatuor clementis constabat. Mox alteram syllabam adje- cit, quæ et ipsa elementa continebat quatuor. Inde tertiam decem ex elementis compositam. Mox quartam elementorum duodecim. Ita nominis to- tius appellatio ex tricenis est elementis, syllabis vero coagmentata quatuor. Ita tamen, ut et elemen- tum quodlibet proprias litteras, propriosque cha- racteres, et pronuntiationem propriam habeat, fi- furam denique effigiemque propriam ; neque quid- quam sit, quod illius formam, cujus elementum es!, aspiciat, imo ne cognoscat quidem. Neque porro vicini sibi quodlicet elementi pronuntiatio- rens, nominare universum existimet. Singula quippe, cum universi sint partes, peculiarem sibi • Iren. et mox Iren. Mos pro Ir. addit Iren. psit, et Tim. iv. 2. * Iren. c. 10. Rhodani tractum Rhodanusiam vocat. Ut et in vet. inscript. Rhodanici Rhodani accolæ no- minantur. Quanquam Stephanus ur- hem esse dical Ηuc vero Hieron. Io- cus pertinet ad LXIV Isa. caput, quem et Fronto Ducæus noster ad hunc locum observat: ubi Gnosticos ait, per Marcum Ægyptium Galliarum primum circa Rhodanum, deinde llispaniarum nobi- les feminas decepisse, miscentes fabulis volupta- • Iren. tem et imperitia suæ nomen scientiæ venditantes, et integra lectio, neque quidquami addendum; ta- mets: quidam verbum desiderari putet. tull. meminit 1. De præscript. c. 50. Quæ sequun- Lar Marci somnia, quod non minus perplexa, et in- tricata, quam stolida, inaniaque sint, in iis excu- tiendis tempus operainque consumere supervaca- neum duxi. [Vide Prolegg. ad Irenæum. Edit.} (19) Ἐν τοῖς καθ' ἡμᾶς κλίμασι τῆς Ῥοδα- 18. μονογλωσσήσαντα. Iren. ἐσχάτου στοιχείου scri- (15) 'Ησυχῆ δέ τως ἑαυτὰς ἀπηλπικυῖαι. Plana (14) Οὕτω Μάρκος μήτραν. 1e Colorbaso Ter
ἀλλὰ μὴν καὶ τὸν πλαστὸν ἄνθρωπον κατ’ εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως ἔχειν ἐν αὑτῷ τὴν ἀπὸ τῆς μιᾶς πηγῆς δύναμιν [ἱδρῦσθαι δὲ ταύτην ἐν τῷ κατὰ τὸν ἐγκέφαλον τόπῳ], ἀφ’ ἧς ἀπορρεῖν δυνάμεις τέσσαρας κατ’ εἰκόνα τῆς ἄνω τετράδος καλουμένας, τὴν μὲν ὅρασιν, τὴν δὲ ἀκοήν, τὴν δὲ τρίτην ὄσφρησιν καὶ τὴν τετάρτην γεῦσιν. τὴν δὲ ὀγδοάδα φασὶν μηνύεσθαι διὰ τοῦ ἀνθρώπου οὕτως· ἀκοὰς μὲν δύο ἔχοντος καὶ τοσαύτας ὁράσεις, ἔτι τε ὀσφρήσεις δύο καὶ διπλῆν γεῦσιν, πικροῦ τε καὶ γλυκέος. ὅλον δὲ τὸν ἄνθρωπον πᾶσαν τὴν εἰκόνα τῆς τριακοντάδος οὕτως ἔχειν διδάσκουσιν· ἐν μὲν ταῖς χερσὶ διὰ τῶν δακτύλων τὴν δεκάδα βαστάζειν, ἐν ὅλῳ δὲ τῷ σώματι εἰς δώδεκα μέλη διαιρουμένῳ τὴν δωδεκάδα. διαιροῦσι δὲ αὐτό, καθάπερ τὸ τῆς Ἀληθείας διῄρηται παρ’ αὐτοῖς σῶμα, περὶ οὗ προειρήκαμεν. τήν τε οὖν ὀγδοάδα, ἄρρητόν τε καὶ ἀόρατον οὖσαν, ἐν τοῖς σπλάγχνοις κρυβομένην νοεῖσθαι. 16. Ἥλιον δὲ πάλιν, τὸν μέγαν φωστῆρα, ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἡμερῶν γεγονέναι διὰ τὸν τῆς τετράδος ἀριθμὸν φάσκουσι.
καὶ πράττοντες, καὶ ἐν τοῖς καθ᾿ ἡμᾶς κλίματι τῆς Ροδανουσίας (12), πολλὰς ἐξηπατήκασι γυναῖκας· αίτινες κεκαυτηριασμέναι τὴν συνείδησιν, αἱ μὲν καὶ εἰς φανερὸν ἐξομολογοῦνται, αἱ δὲ, δυσωπού- μεναι τοῦτο, ἡσυχῆ δέ πως ἑαυτὰς ἀπηλπικυῖαι (15) τῆς ζωῆς τοῦ Θεοῦ, ἔναι μὲν εἰς τὸ παντελὲς ἀπὸ έστησαν, ἔνιαι δὲ ἐπαμφοτερίζουσι, καὶ τὸ τῆς παρ- οιμίας πεπόνθασι, μήτε ἔξω μήτε ἔσω οὖσαι, ταύτην ἔχουσαι τὴν ἐπικαρπίαν τοῦ σπέρματος τῶν τέκνων τῆς γνώσεως. Δ΄. Οὕτως ' Μάρκος μήτρας (14) καὶ ἐκδοχείον τῆς Κολορβάσου εἰσηγήσατο, αὐτὸν μονώτατον γεγο- νέναι λέγων, ἅτε μονογενής υπάρχων αὐτῷ, τὸ τοῦ ὑστερήματος κατατεθὲν· εἰς αὐτὸν ὧδέ πως ἀπο εκύησεν. Αὐτὴν τὴν πανυπερτάτην ἀπὸ τῶν ἀοράτων καὶ ἀκατονομάστων τούτων Τετράδα κατεληλυθέναι σχήματι γυναικείῳ πρὸς αὐτόν. Επειδή, φησί, τὸ ἄῤῥεν αὐτῆς ὁ κόσμος φέρειν οὐκ ἠδύνατο, καὶ μηνῦσαι αὐτὴ " τίς ἦν, καὶ τὴν τῶν πάντων γένεσιν, ἦν οὐδενὶ πώποτε οὐδὲ θεῶν οὐδὲ ἀνθρώπων ἀπεκά λυψε, τούτῳ μενωτάτῳ διηγήσασθαι, οὕτως εἰποῦ σαν· Οτε τὸ πρῶτον ὁ Πατὴρ ἔδινεν ὁ ἀνεννόητος καὶ ἀνούσιος, ὁ μήτε ἄῤῥεν μήτε θήλυ, ηθέλησεν αὐτοῦ τὸ ἄῤῥητον γεννηθῆναι, καὶ τὸ ἀόρατον μορφω θῆναι, ἤνοιξε τὸ στόμα, καὶ προήκατο λόγον ὅμοιον αὐτῷ. ὓς παραστὰς ὑπέδειξεν αὐτῷ ὁ ἦν, αὐτὸς τοῦ ἀοράτου μορφὴ φανείς. Ἡ δὲ ἐκφώνησις τοῦ ὀνόματος ἐγένετο τοιαύτη· Ελάλησε λόγον τὸν πρῶτ τον τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἥτις ἦν ἀρχὴ, καὶ ἦν ἡ συλλαβὴ αὐτοῦ στοιχείων τεσσάρων. Επισυνήψε την δευτέραν· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοιχείων τεσσάρων. Ἐξῆς ἐλάλησε την τρίτην· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοι χείων δέκα. Καὶ τὴν μετὰ ταῦτα ἐλάλησε· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοιχείων δεκαδύο. Εγένετο οὖν ἡ ἐκρών νησις τοῦ ὅλου ὀνόματος στοιχείων μὲν τριάκοντα, συλλαβῶν δὲ τεσσάρων. Εκαστον δὲ τῶν στοιχείων ίδια γράμματα, καὶ ἴδιον χαρακτήρα, καὶ ἰδίαν ἐκε φώνησιν, καὶ σχήματα, καὶ εἰκόνας ἔχειν, καὶ μηδέν αὐτῶν εἶναι, δ τὴν ἐκείνου καθορᾷ μορφήν, ούπερ αὐτὸς στοιχεῖόν ἐστιν· ἀλλὰ οὐδὲ γινώσκει αὐτὸν, οὐδὲ μὴν τὴν τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἕκαστον ἐκφώνησιν πολιορκεῖ, ἀλλὰ ὁ αὐτὸς ἐκφωνεῖ, ὡς τὸ πᾶν ἐκ- φωνοῦντα, τὸ ὅλον ἡγεῖσθαι ὀνομάζειν. Εκαστον γὰρ αὐτῶν, μέρος δν τοῦ ὅλου, τὸν ἴδιον ἦχον ὡς τὸ πᾶν ονομάζειν, καὶ μὴ παύσασθαι ἠχοῦντα, μέχρις ὅτου ἐπὶ τὸ ἔσχατον γράμμα τοῦ ἑκάστου στοιχείου μονο- γλωσσήσαντος καταστήσαι . Τότε δὲ καὶ τὴν ἀπο- ἀρχή, οὗτος Κολορβάς. σιγῆς ἑαυτόν. • ὑστερήμ. σπέρ. τούτων, τύπων. ἑαυτήν. * απάτωρ. • επίσταται. καταστῆναι. ' [ νουσίας. Ροδανουσίαν ἐν Μασσαλίᾳ. χωρίζουσι ADVERSUS ILÆRESES LIB. I. TOM. ÌII. HÆRES. XXXIV habentes conscientiam ' partim id perfricta froute præ se ferunt, partim verecundia ductæ, ac paula- tim tamen in vitæ cœlestis desperationem impul- sc, tandem aut ab veritate se p:nitus abstraxerunt, aut adhuc dubitando fluctuant, atque, ut Prover- bio fertur, nec intra nec extra consistunt, talem- que ex illa scientissimorum hominum velut se- mente fructum referunt. A mulieres in errorem traxerunt. Quae cauleratam B IV. Cæterum Marcus iste Colorbasica Siges uterum ac conceptaculum unum se ac singularem fuisse prædicabat, ut qui unigena eidem fuerit : ac defectus semen, quod in se receperat, hoc fere modo peperit. Quippe summam illam Tetradem ex iis locis quæ videri nominarique nequeunt, ad seso muliebri specie descendisse : quoniam, inquit, quod in ea masculini sexus erat sustinere mundus non poterat : deinde se quænam esset aperuisse, universorumque generationem, quam nemini deorum unquam hominumque patefecerat, soli ipsi iisce verbis exposuisse. Cum primum Pater is qui neque cogitatione capi potest, et natura omn- nis est expers, neque porro mas est, aut femina, parturire coepit, quod in se erat inexplicabile gi- gni, quod iuaspectabile, formari cupiens, os ape- ruit, similemque sui sermonem edidit. Qui quidem astans ei quidnam esset ostendit, cum inaspecta- bilis illius velut effigies appareret. Ejusmodi porro nominis illa pronuntiatio exstitit. Primum appel- D nem novit, sed sic ille pronuntiat, ut totum profe- c C lationis suæ vocabulum elocutus est : hoc autem sive principium erat, cujus syllaba quatuor clementis constabat. Mox alteram syllabam adje- cit, quæ et ipsa elementa continebat quatuor. Inde tertiam decem ex elementis compositam. Mox quartam elementorum duodecim. Ita nominis to- tius appellatio ex tricenis est elementis, syllabis vero coagmentata quatuor. Ita tamen, ut et elemen- tum quodlibet proprias litteras, propriosque cha- racteres, et pronuntiationem propriam habeat, fi- furam denique effigiemque propriam ; neque quid- quam sit, quod illius formam, cujus elementum es!, aspiciat, imo ne cognoscat quidem. Neque porro vicini sibi quodlicet elementi pronuntiatio- rens, nominare universum existimet. Singula quippe, cum universi sint partes, peculiarem sibi • Iren. et mox Iren. Mos pro Ir. addit Iren. psit, et Tim. iv. 2. * Iren. c. 10. Rhodani tractum Rhodanusiam vocat. Ut et in vet. inscript. Rhodanici Rhodani accolæ no- minantur. Quanquam Stephanus ur- hem esse dical Ηuc vero Hieron. Io- cus pertinet ad LXIV Isa. caput, quem et Fronto Ducæus noster ad hunc locum observat: ubi Gnosticos ait, per Marcum Ægyptium Galliarum primum circa Rhodanum, deinde llispaniarum nobi- les feminas decepisse, miscentes fabulis volupta- • Iren. tem et imperitia suæ nomen scientiæ venditantes, et integra lectio, neque quidquami addendum; ta- mets: quidam verbum desiderari putet. tull. meminit 1. De præscript. c. 50. Quæ sequun- Lar Marci somnia, quod non minus perplexa, et in- tricata, quam stolida, inaniaque sint, in iis excu- tiendis tempus operainque consumere supervaca- neum duxi. [Vide Prolegg. ad Irenæum. Edit.} (19) Ἐν τοῖς καθ' ἡμᾶς κλίμασι τῆς Ῥοδα- 18. μονογλωσσήσαντα. Iren. ἐσχάτου στοιχείου scri- (15) 'Ησυχῆ δέ τως ἑαυτὰς ἀπηλπικυῖαι. Plana (14) Οὕτω Μάρκος μήτραν. 1e Colorbaso Ter
τῆς τε σκηνῆς τῆς ὑπὸ Μωυσέως κατασκευασθείσης αἱ αὐλαὶ ἐκ βύσσου καὶ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου γεγονυῖαι τὴν αὐτὴν παρ’ αὐτοῖς ἐπέδειξαν εἰκόνα. τόν τε τοῦ ἱερέως ποδήρη, τέσσαρσι στοιχείοις λίθων πολυτελῶν κεκοσμημένον, τὴν τετράδα σημαίνειν διορίζονται· καὶ εἴ τινα [ὅλως] τοιαῦτα κεῖται ἐν ταῖς γραφαῖς εἰς τὸν τῶν τεσσάρων δυνάμενα ἄγεσθαι ἀριθμόν, διὰ τὴν τετρακτὺν αὐτῶν φασι γεγονέναι. τὴν δὲ ὀγδοάδα πάλιν δείκνυσθαι οὕτως· ἐν τῇ ὀγδόῃ τῶν ἡμερῶν πεπλάσθαι λέγουσι τὸν ἄνθρωπον· ποτὲ μὲν γὰρ αὐτὸν τῇ ἕκτῃ βούλονται γεγονέναι, ποτὲ δὲ [ἐν] τῇ ὀγδόῃ, εἰ μή τι τὸν μὲν χοϊκὸν ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν ἐροῦσι πεπλάσθαι, τὸν δὲ σαρκικὸν ἐν τῇ ὀγδόῃ· διέσταλται γὰρ ταῦτα παρ’ αὐτοῖς. ἔνιοι δὲ [καὶ] ἄλλον [εἶναι] θέλουσι τὸν κατ’ εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότα ἀρσενόθηλυν ἄνθρωπον καὶ τοῦτον εἶναι τὸν πνευματικόν, ἄλλον δὲ τὸν ἐκ τῆς γῆς πλασθέντα. Καὶ τὴν τῆς κιβωτοῦ δὲ οἰκονομίαν ἐν τῷ κατακλυσμῷ, ἐν ᾗ ὀκτὼ ἄνθρωποι διεσώθησαν, φανερώτατά φασι τὴν σωτήριον ὀγδοάδα μηνύειν. τὸ αὐτὸ δὲ καὶ τὸν Δαυίδ, ὄγδοον ὄντα τῇ γενέσει τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, σημαίνειν.
καὶ πράττοντες, καὶ ἐν τοῖς καθ᾿ ἡμᾶς κλίματι τῆς Ροδανουσίας (12), πολλὰς ἐξηπατήκασι γυναῖκας· αίτινες κεκαυτηριασμέναι τὴν συνείδησιν, αἱ μὲν καὶ εἰς φανερὸν ἐξομολογοῦνται, αἱ δὲ, δυσωπού- μεναι τοῦτο, ἡσυχῆ δέ πως ἑαυτὰς ἀπηλπικυῖαι (15) τῆς ζωῆς τοῦ Θεοῦ, ἔναι μὲν εἰς τὸ παντελὲς ἀπὸ έστησαν, ἔνιαι δὲ ἐπαμφοτερίζουσι, καὶ τὸ τῆς παρ- οιμίας πεπόνθασι, μήτε ἔξω μήτε ἔσω οὖσαι, ταύτην ἔχουσαι τὴν ἐπικαρπίαν τοῦ σπέρματος τῶν τέκνων τῆς γνώσεως. Δ΄. Οὕτως ' Μάρκος μήτρας (14) καὶ ἐκδοχείον τῆς Κολορβάσου εἰσηγήσατο, αὐτὸν μονώτατον γεγο- νέναι λέγων, ἅτε μονογενής υπάρχων αὐτῷ, τὸ τοῦ ὑστερήματος κατατεθὲν· εἰς αὐτὸν ὧδέ πως ἀπο εκύησεν. Αὐτὴν τὴν πανυπερτάτην ἀπὸ τῶν ἀοράτων καὶ ἀκατονομάστων τούτων Τετράδα κατεληλυθέναι σχήματι γυναικείῳ πρὸς αὐτόν. Επειδή, φησί, τὸ ἄῤῥεν αὐτῆς ὁ κόσμος φέρειν οὐκ ἠδύνατο, καὶ μηνῦσαι αὐτὴ " τίς ἦν, καὶ τὴν τῶν πάντων γένεσιν, ἦν οὐδενὶ πώποτε οὐδὲ θεῶν οὐδὲ ἀνθρώπων ἀπεκά λυψε, τούτῳ μενωτάτῳ διηγήσασθαι, οὕτως εἰποῦ σαν· Οτε τὸ πρῶτον ὁ Πατὴρ ἔδινεν ὁ ἀνεννόητος καὶ ἀνούσιος, ὁ μήτε ἄῤῥεν μήτε θήλυ, ηθέλησεν αὐτοῦ τὸ ἄῤῥητον γεννηθῆναι, καὶ τὸ ἀόρατον μορφω θῆναι, ἤνοιξε τὸ στόμα, καὶ προήκατο λόγον ὅμοιον αὐτῷ. ὓς παραστὰς ὑπέδειξεν αὐτῷ ὁ ἦν, αὐτὸς τοῦ ἀοράτου μορφὴ φανείς. Ἡ δὲ ἐκφώνησις τοῦ ὀνόματος ἐγένετο τοιαύτη· Ελάλησε λόγον τὸν πρῶτ τον τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἥτις ἦν ἀρχὴ, καὶ ἦν ἡ συλλαβὴ αὐτοῦ στοιχείων τεσσάρων. Επισυνήψε την δευτέραν· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοιχείων τεσσάρων. Ἐξῆς ἐλάλησε την τρίτην· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοι χείων δέκα. Καὶ τὴν μετὰ ταῦτα ἐλάλησε· καὶ ἦν καὶ αὐτὴ στοιχείων δεκαδύο. Εγένετο οὖν ἡ ἐκρών νησις τοῦ ὅλου ὀνόματος στοιχείων μὲν τριάκοντα, συλλαβῶν δὲ τεσσάρων. Εκαστον δὲ τῶν στοιχείων ίδια γράμματα, καὶ ἴδιον χαρακτήρα, καὶ ἰδίαν ἐκε φώνησιν, καὶ σχήματα, καὶ εἰκόνας ἔχειν, καὶ μηδέν αὐτῶν εἶναι, δ τὴν ἐκείνου καθορᾷ μορφήν, ούπερ αὐτὸς στοιχεῖόν ἐστιν· ἀλλὰ οὐδὲ γινώσκει αὐτὸν, οὐδὲ μὴν τὴν τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἕκαστον ἐκφώνησιν πολιορκεῖ, ἀλλὰ ὁ αὐτὸς ἐκφωνεῖ, ὡς τὸ πᾶν ἐκ- φωνοῦντα, τὸ ὅλον ἡγεῖσθαι ὀνομάζειν. Εκαστον γὰρ αὐτῶν, μέρος δν τοῦ ὅλου, τὸν ἴδιον ἦχον ὡς τὸ πᾶν ονομάζειν, καὶ μὴ παύσασθαι ἠχοῦντα, μέχρις ὅτου ἐπὶ τὸ ἔσχατον γράμμα τοῦ ἑκάστου στοιχείου μονο- γλωσσήσαντος καταστήσαι . Τότε δὲ καὶ τὴν ἀπο- ἀρχή, οὗτος Κολορβάς. σιγῆς ἑαυτόν. • ὑστερήμ. σπέρ. τούτων, τύπων. ἑαυτήν. * απάτωρ. • επίσταται. καταστῆναι. ' [ νουσίας. Ροδανουσίαν ἐν Μασσαλίᾳ. χωρίζουσι ADVERSUS ILÆRESES LIB. I. TOM. ÌII. HÆRES. XXXIV habentes conscientiam ' partim id perfricta froute præ se ferunt, partim verecundia ductæ, ac paula- tim tamen in vitæ cœlestis desperationem impul- sc, tandem aut ab veritate se p:nitus abstraxerunt, aut adhuc dubitando fluctuant, atque, ut Prover- bio fertur, nec intra nec extra consistunt, talem- que ex illa scientissimorum hominum velut se- mente fructum referunt. A mulieres in errorem traxerunt. Quae cauleratam B IV. Cæterum Marcus iste Colorbasica Siges uterum ac conceptaculum unum se ac singularem fuisse prædicabat, ut qui unigena eidem fuerit : ac defectus semen, quod in se receperat, hoc fere modo peperit. Quippe summam illam Tetradem ex iis locis quæ videri nominarique nequeunt, ad seso muliebri specie descendisse : quoniam, inquit, quod in ea masculini sexus erat sustinere mundus non poterat : deinde se quænam esset aperuisse, universorumque generationem, quam nemini deorum unquam hominumque patefecerat, soli ipsi iisce verbis exposuisse. Cum primum Pater is qui neque cogitatione capi potest, et natura omn- nis est expers, neque porro mas est, aut femina, parturire coepit, quod in se erat inexplicabile gi- gni, quod iuaspectabile, formari cupiens, os ape- ruit, similemque sui sermonem edidit. Qui quidem astans ei quidnam esset ostendit, cum inaspecta- bilis illius velut effigies appareret. Ejusmodi porro nominis illa pronuntiatio exstitit. Primum appel- D nem novit, sed sic ille pronuntiat, ut totum profe- c C lationis suæ vocabulum elocutus est : hoc autem sive principium erat, cujus syllaba quatuor clementis constabat. Mox alteram syllabam adje- cit, quæ et ipsa elementa continebat quatuor. Inde tertiam decem ex elementis compositam. Mox quartam elementorum duodecim. Ita nominis to- tius appellatio ex tricenis est elementis, syllabis vero coagmentata quatuor. Ita tamen, ut et elemen- tum quodlibet proprias litteras, propriosque cha- racteres, et pronuntiationem propriam habeat, fi- furam denique effigiemque propriam ; neque quid- quam sit, quod illius formam, cujus elementum es!, aspiciat, imo ne cognoscat quidem. Neque porro vicini sibi quodlicet elementi pronuntiatio- rens, nominare universum existimet. Singula quippe, cum universi sint partes, peculiarem sibi • Iren. et mox Iren. Mos pro Ir. addit Iren. psit, et Tim. iv. 2. * Iren. c. 10. Rhodani tractum Rhodanusiam vocat. Ut et in vet. inscript. Rhodanici Rhodani accolæ no- minantur. Quanquam Stephanus ur- hem esse dical Ηuc vero Hieron. Io- cus pertinet ad LXIV Isa. caput, quem et Fronto Ducæus noster ad hunc locum observat: ubi Gnosticos ait, per Marcum Ægyptium Galliarum primum circa Rhodanum, deinde llispaniarum nobi- les feminas decepisse, miscentes fabulis volupta- • Iren. tem et imperitia suæ nomen scientiæ venditantes, et integra lectio, neque quidquami addendum; ta- mets: quidam verbum desiderari putet. tull. meminit 1. De præscript. c. 50. Quæ sequun- Lar Marci somnia, quod non minus perplexa, et in- tricata, quam stolida, inaniaque sint, in iis excu- tiendis tempus operainque consumere supervaca- neum duxi. [Vide Prolegg. ad Irenæum. Edit.} (19) Ἐν τοῖς καθ' ἡμᾶς κλίμασι τῆς Ῥοδα- 18. μονογλωσσήσαντα. Iren. ἐσχάτου στοιχείου scri- (15) 'Ησυχῆ δέ τως ἑαυτὰς ἀπηλπικυῖαι. Plana (14) Οὕτω Μάρκος μήτραν. 1e Colorbaso Ter
PG 41:615ἔτι μὴν καὶ τὴν περιτομήν, ὀκταήμερον γινομένην, τὸ περίτμημα τῆς ἄνω ὀγδοάδος δηλοῦν. καὶ ἁπλῶς ὅσα εὑρίσκεται ἐν ταῖς γραφαῖς ὑπάγεσθαι δυνάμενα εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν ὀκτὼ τὸ μυστήριον τῆς ὀγδοάδος ἐκπληροῦν λέγουσιν. ἀλλὰ καὶ τὴν δεκάδα σημαίνεσθαι διὰ τῶν δέκα ἐθνῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ θεὸς τῷ Ἀβραὰμ εἰς κατάσχεσιν δοῦναι, λέγουσι. καὶ τὴν [κατὰ] Σάρραν δὲ οἰκονομίαν, ὡς μετὰ ἔτη δέκα δίδωσιν αὐτῷ τὴν ἑαυτῆς δούλην Ἄγαρ, ἵνα ἐξ αὐτῆς τεκνοποιήσηται, τὸ αὐτὸ δηλοῦν. καὶ ὁ δοῦλος δὲ ὁ [τῷ] Ἀβραὰμ πεμφθεὶς ἐπὶ Ῥεβέκκαν καὶ ἐπὶ τῷ φρέατι διδοὺς αὐτῇ ψέλια χρυσῶν δέκα, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς κατέχοντες αὐτὴν ἐπὶ δέκα ἡμέρας, ἔτι τε Ῥοβοὰμ ὁ τὰ δέκα σκῆπτρα λαμβάνων καὶ τῆς σκηνῆς αἱ δέκα αὐλαὶ καὶ οἱ στῦλοι οἱ δεκαπήχεις καὶ οἱ δέκα υἱοὶ Ἰακὼβ ἐπὶ τὴν ὠνὴν τοῦ σίτου τὸ πρῶτον εἰς Αἴγυπτον πεμφθέντες καὶ οἱ δέκα ἀπόστολοι, οἷς φανεροῦται μετὰ τὴν ἔγερσιν ὁ κύριος, τοῦ Θωμᾶ μὴ παρόντος, τὴν ἀόρατον διετύπουν κατ’ αὐτοὺς δεκάδα. 17.
ἔτι μὴν καὶ τὴν περιτομήν, ὀκταήμερον γινομένην, τὸ περίτμημα τῆς ἄνω ὀγδοάδος δηλοῦν. καὶ ἁπλῶς ὅσα εὑρίσκεται ἐν ταῖς γραφαῖς ὑπάγεσθαι δυνάμενα εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν ὀκτὼ τὸ μυστήριον τῆς ὀγδοάδος ἐκπληροῦν λέγουσιν. ἀλλὰ καὶ τὴν δεκάδα σημαίνεσθαι διὰ τῶν δέκα ἐθνῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ θεὸς τῷ Ἀβραὰμ εἰς κατάσχεσιν δοῦναι, λέγουσι. καὶ τὴν [κατὰ] Σάρραν δὲ οἰκονομίαν, ὡς μετὰ ἔτη δέκα δίδωσιν αὐτῷ τὴν ἑαυτῆς δούλην Ἄγαρ, ἵνα ἐξ αὐτῆς τεκνοποιήσηται, τὸ αὐτὸ δηλοῦν. καὶ ὁ δοῦλος δὲ ὁ [τῷ] Ἀβραὰμ πεμφθεὶς ἐπὶ Ῥεβέκκαν καὶ ἐπὶ τῷ φρέατι διδοὺς αὐτῇ ψέλια χρυσῶν δέκα, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς κατέχοντες αὐτὴν ἐπὶ δέκα ἡμέρας, ἔτι τε Ῥοβοὰμ ὁ τὰ δέκα σκῆπτρα λαμβάνων καὶ τῆς σκηνῆς αἱ δέκα αὐλαὶ καὶ οἱ στῦλοι οἱ δεκαπήχεις καὶ οἱ δέκα υἱοὶ Ἰακὼβ ἐπὶ τὴν ὠνὴν τοῦ σίτου τὸ πρῶτον εἰς Αἴγυπτον πεμφθέντες καὶ οἱ δέκα ἀπόστολοι, οἷς φανεροῦται μετὰ τὴν ἔγερσιν ὁ κύριος, τοῦ Θωμᾶ μὴ παρόντος, τὴν ἀόρατον διετύπουν κατ’ αὐτοὺς δεκάδα. 17. Τὴν δωδεκάδα δέ, περὶ ἣν καὶ τὸ μυστήριον τοῦ πάθους τοῦ Ὑστερήματος γεγονέναι, ἐξ οὗ πάθους τὰ βλεπόμενα κατεσκευάσθαι θέλουσιν, ἐπισήμως καὶ φανερῶς πανταχῇ κεῖσθαι λέγουσιν, ὡς τοὺς δώδεκα υἱοὺς τοῦ Ἰακώβ, ἐξ ὧν καὶ [αἱ] δώδεκα φυλαί, καὶ τὸ λόγιον τὸ ποικιλτὸν δώδεκα ἔχον λίθους καὶ τοὺς δώδεκα κώδωνας καὶ τοὺς ὑπὸ Μωυσέως τεθέντας ὑπὸ τὸ ὄρος δώδεκα λίθους, ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ὑπὸ Ἰησοῦ ἐν τῷ ποταμῷ καὶ ἄλλους εἰς τὸ πέραν, καὶ τοὺς βαστάζοντας τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης καὶ τοὺς ὑπὸ Ἠλία τεθειμένους ἐν τῇ ὁλοκαυτώσει τοῦ μόσχου καὶ τὸν ἀριθμὸν δὲ τῶν ἀποστόλων καὶ πάντα ἁπλῶς ὅσα τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν διασῴζει τὴν δωδεκάδα αὐτῶν χαρακτηρίζειν λέγουσι. Εὐθὺς δὲ ἐπεδήμησεν κατὰ πόδας ἡ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔνσαρκος παρουσία, ἥτις κατέλαβε τὰς προειρημένας ἑπτὰ αἱρέσεις ἐν Ἱεροσολύμοις. ἔσβεσε δὲ ταύτας ἡ αὐτοῦ δύναμις καὶ διεσκέδασε. λοιπὸν δὲ μετὰ τὴν αὐτοῦ ἐπιδημίαν αἱ μετέπειτα πᾶσαι γεγόνασιν αἱρέσεις, λέγω δὴ μετὰ τὸ εὐαγγελισθῆναι Μαριὰμ ἐν Ναζαρὲτ διὰ τοῦ Γαβριὴλ καὶ μετὰ πᾶσαν ἁπλῶς τὴν ἔνσαρκον τοῦ κυρίου παρουσίαν εἴτουν ἀνάληψιν. ηὐδόκησε γὰρ ὁ θεὸς πρὸς σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων τὸν ἴδιον υἱὸν κατελθόντα ἐν μήτρᾳ παρθενικῇ συλληφθῆναι, Λόγον ὄντα ἀπ’ οὐρανοῦ, ἐκ κόλπων πατρῴων γεγεννημένον ἀχρόνως καὶ ἀνάρχως, ἐλθόντα δὲ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, θεὸν Λόγον ὄντα ἐκ θεοῦ πατρὸς ἀληθινῶς γεγεννημένον, ὁμοούσιον ὄντα τῷ πατρὶ καὶ οὐδὲν παρὰ τὸν πατέρα ἠλλοιωμένον, ἀλλὰ ἄτρεπτον ὄντα καὶ ἀναλλοίωτον, ἀπαθῆ τε καὶ ὅλως μὴ πάσχοντα, συμπάσχοντα δὲ τῷ ἡμετέρῳ γένει, κατελθόντα ἀπ’ οὐρανοῦ, ἐγκυμονηθέντα οὐκ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός, ἀλλὰ διὰ πνεύματος ἁγίου, ἀληθινῶς σῶμα ἀπὸ Μαρίας ἐσχηκότα, ἀναπλάσαντα ἑαυτῷ τὴν σάρκα ἀπὸ τῆς μήτρας τῆς ἁγίας παρθένου καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρωπείαν εἰληφότα καὶ νοῦν καὶ πᾶν εἴ τί ἐστιν ἄνθρωπος χωρὶς ἁμαρτίας εἰς ἑαυτὸν τῇ ἑαυτοῦ θεότητι συνενώσαντα, γεγεννημένον τε ἐν Βηθλεέμ, περιτμηθέντα ἐν τῷ σπηλαίῳ, προςενεχθέντα ἐν Ἱεροσολύμοις, ἐναγκαλισθέντα ὑπὸ Συμεῶνος, ἀνθομολογηθέντα ὑπὸ Ἄννης τῆς τοῦ Φανουὴλ προφήτιδος, ἀπενεχθέντα εἰς Ναζαρέτ, ἐλθόντα τῷ ἑξῆς ἐνιαυτῷ ὀφθῆναι ἐνώπιον κυρίου εἰς Ἱερουσαλήμ, γενόμενόν τε ἐν Βηθλεὲμ διὰ τὴν συγγένειαν ὑπὸ τῆς μητρὸς βασταζόμενον, αὖθις πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀπενεχθέντα καὶ κατὰ δευτέραν περίοδον ἐνιαυτοῦ εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα καὶ Βηθλεὲμ ἐληλυθότα, βασταζόμενον ὡσαύτως ὑπὸ τῆς ἰδίας μητρός, ἐν Βηθλεὲμ δὲ ἐν οἰκίᾳ κατελθόντα σὺν τῇ ἰδίᾳ μητρὶ καὶ Ἰωσὴφ γέροντι ὄντι σὺν τῇ Μαρίᾳ δὲ ὄντι, κἀκεῖσε τῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατοπτευθέντα ὑπὸ τῶν μάγων προσκυνηθέντα δῶρα λαβόντα καὶ ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ [ὑπὸ] ἀγγέλου τῷ Ἰωσὴφ χρηματίσαντος εἰς Αἴγυπτον παραληφθέντα, ἐκεῖθεν πάλιν διὰ δύο ἐτῶν ἐπανεληλυθότα, τελευτήσαντος τοῦ Ἡρῴδου, Ἀρχελάου τε διαδεξαμένου. ἔπειτα ἀντιλεγόμενος ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεύτερον καὶ γέγονεν ἐννεακαίδεκα ἔτη τῷ αὐτῷ Ἡρῴδῃ, τῷ δὲ σωτῆρι τριακοστὸν δεύτερον. ἐν δὲ τῷ εἰκοστῷ ἔτει τοῦ Ἡρῴδου τοῦ τετράρχου καλουμένου γίνεται τὸ σωτήριον πάθος καὶ ἡ ἀπάθεια, ἡ θανάτου γεῦσις γεῦσίς τε θανάτου ἄχρι σταυροῦ, πάσχοντος ἐν ἀληθείᾳ, ἀπαθοῦς δὲ μένοντος ἐν θεότητι [Χριστοῦ γὰρ παθόντος ὑπὲρ ἡμῶν σαρκί φησὶν ἡ θεία γραφὴ καὶ πάλιν θανατωθεὶς σαρκί, ζωοποιηθεὶς δὲ πνεύματι καὶ τὰ ἑξῆς), σταυροῦται θάπτεται κατέρχεται εἰς τὰ καταχθόνια ἐν θεότητι καὶ ἐν ψυχῇ, αἰχμαλωτεύει τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ ἀνίσταται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτῷ τῷ ἁγίῳ σώματι, συνενώσας τὸ σῶμα τῇ θεότητι, μηκέτι λυόμενον μηκέτι πάσχον μηκέτι ὑπὸ θανάτου κυριευόμενον (ὥς φησιν ὁ ἀπόστολος θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει], 3. αὐτὸ τὸ σῶμα ἀληθινῶς αὐτὴν τὴν σάρκα αὐτὴν τὴν ψυχὴν αὐτὰ τὰ πάντα· οὐκ ἄλλο τι παρὰ τὸ ὂν σῶμα, ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ὂν ἐνδυναμώσας καὶ ἑνώσας εἰς μίαν ἑνότητα εἰς μίαν θεότητα, τὸ σαρκικὸν ἄφθαρτον τὸ σωματικὸν πνευματικὸν τὸ παχυμερὲς λεπτομερὲς τὸ θνητὸν ἀθάνατον, μὴ ἑωρακὸς ὅλως διαφθοράν, μὴ καταλειφθείσης τῆς ψυχῆς ἐν Ἅιδῃ, μὴ μερισθέντος τοῦ ὀργάνου πρὸς ἁμαρτίαν, μὴ χρανθέντος τοῦ νοῦ τροπῇ, ἀλλὰ τὰ ὅλα μὲν ἀνθρώπου λαβών, φυλάξας δὲ ὅλα τέλεια, ἐπιδεδωκυίας τῆς θεότητος τῇ ἀληθινῇ ἐνανθρωπήσει πρὸς τὰς εὐλόγους χρείας, λέγω δὴ τὰς ἐκ σώματός τε καὶ ψυχῆς καὶ ἐκ νοῦ ἀνθρωπίνου πιστουμένας τὴν πληροφορίαν, τουτέστιν πείνῃ καὶ δίψῃ, κλαυθμῷ τε καὶ ἀθυμίᾳ, δάκρυσί τε καὶ ὕπνῳ, καμάτῳ καὶ ἀναπαύσει. ταῦτα γὰρ οὐχ ἁμαρτίας εἶδος, ἀλλ’ ἐνανθρωπήσεως ἀληθεστάτης γνώρισμα, ἀληθείᾳ τῆς θεότητος συνούσης τῇ ἐνανθρωπήσει, οὐ τὰ ἀνθρώπινα πασχούσης, ἀλλὰ τῆς θεότητος συνευδοκούσης εἰς τὰ εὔλογα καὶ τὰ ἐκτὸς ἁμαρτίας καὶ τροπῆς ἀπηγορευμένης ὑπάρχοντα. ἀλλὰ καὶ ἀνέστη καὶ θυρῶν κεκλεισμένων εἰσῆλθεν, ἵνα τὸ παχυμερὲς λεπτομερὲς ἀποδείξῃ, αὐτὸ τὸ ὂν σὺν σαρκὶ καὶ ὀστέοις. μετὰ γὰρ τὸ εἰσελθεῖν ἔδειξε χεῖρας καὶ πόδας καὶ πλευρὰν νενυγμένην, ὀστέα τε καὶ νεῦρα καὶ τὰ ἄλλα, ὡς μὴ εἶναι φαντασίαν τὸ ὁρώμενον· πίστεώς τε καὶ ἐλπίδος τῆς ἡμετέρας τὴν ὑπόσχεσιν ἐποιεῖτο, δι’ ἑαυτοῦ τὰ ὅλα τελειώσας. καὶ συναλίζεται οὐ δοκήσει ἀλλὰ ἀληθείᾳ, παιδεύων τε ἐδίδαξε βασιλείαν οὐρανῶν κηρύσσειν ἐν ἀληθείᾳ, τὸ μέγα καὶ κορυφαιότατον σημαίνων τοῖς μαθηταῖς καὶ λέγων μαθητεύσατε τὰ ἔθνη, τουτέστιν μεταβάλετε τὰ ἔθνη ἀπὸ κακίας εἰς ἀλήθειαν, ἀπὸ αἱρέσεων εἰς μίαν ἑνότητα, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος, εἰς τὴν κυριακὴν ὀνομασίαν τῆς τριάδος, τὴν ἁγίαν καὶ βασιλικὴν σφραγῖδα, ἵνα δείξῃ ἐκ τοῦ ὀνόματος μηδεμίαν ἀλλοίωσιν εἶναι τῆς μιᾶς ἑνότητος. ὅπου γὰρ οἱ βαπτιζόμενοι κελεύονται ὑπ’ αὐτοῦ [σφραγίζεσθαι] εἰς ὄνομα πατρός, ἀσφαλὴς ἡ δοξολογία· εἰς ὄνομα υἱοῦ οὐκ ἀποδεόντως ἡ ἐπίκλησις· εἰς ὄνομα ἁγίου πνεύματος οὐ διῃρημένος ὁ σύνδεσμος οὐδὲ ἀπηλλοτριωμένος, τῆς μιᾶς θεότητος ἔχων τὴν σφραγῖδα. 4. Καὶ ἀνελήφθη εἰς οὐρανὸν ἐν αὐτῷ τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ καὶ τῷ νῷ, συνενώσας εἰς μίαν ἑνότητα καὶ μίαν πνευματικὴν ὑπόστασιν καὶ ἔνθεον ἀποτελέσας, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός, πέμψας κήρυκας εἰς ὅλην τὴν οἰκουμένην, Σίμωνα Πέτρον, Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τοὺς υἱοὺς Ζεβεδαίου οὓς πάλαι ἐξελέξατο, Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον, Ματθαῖον Θωμᾶν τε καὶ Ἰούδαν καὶ Θαδδαῖον, Σίμωνα τὸν ζηλωτήν· Ἰούδας γὰρ ὁ Ἰσκαριώτης, εἰ καὶ πρώην ἐν τοῖς δώδεκα ἐψηφίζετο, προδότης γενόμενος ἀπετμήθη τοῦ ἁγίου τῶν ἀποστόλων καταλόγου. ἀπέστειλεν δὲ καὶ ἄλλους ἑβδομήκοντα δύο κηρύττειν, ἐξ ὧν ἦσαν οἱ ἑπτὰ οἱ ἐπὶ τῶν χηρῶν τεταγμένοι, Στέφανος Φίλιππος Πρόχορος Νικάνωρ Τίμων Παρμενᾶς καὶ Νικόλαος, πρὸ τούτων δὲ Ματθίας ὁ ἀντὶ Ἰούδα συμψηφισθεὶς μετὰ τῶν ἀποστόλων· μετὰ τούτους δὲ τοὺς ἑπτὰ καὶ Ματθίαν τὸν πρὸ αὐτῶν Μάρκον καὶ Λουκᾶν, Ἰοῦστον, Βαρνάβαν καὶ Ἀπελλῆν, Ῥοῦφον, Νίγερα καὶ [τοὺς] λοιποὺς τῶν ἑβδομήκοντα δύο. μετ’ αὐτοὺς δὲ πάντας καὶ σὺν αὐτοῖς Παῦλον τὸν ἅγιον ἀπόστολον διὰ φωνῆς ἰδίας ἀπ’ οὐρανοῦ ἀπόστολον ὁμοῦ καὶ κήρυκα ἐθνῶν καὶ πληρωτὴν ἀποστολικῆς διδασκαλίας ἐξελέξατο· ὃς εὑρίσκει τὸν ἅγιον Λουκᾶν, ὄντα τῶν ἑβδομήκοντα δύο τῶν διεσκορπισμένων, [ὃν] ἐπιστρέψας καὶ ἀκόλουθον ἑαυτῷ ποιήσας συνεργὸν τοῦ εὐαγγελίου ὁμοῦ καὶ ἀπόστολον [ἀπέδειξεν]. καὶ οὕτως ἐτελέσθη ἡ πᾶσα εὐαγγελικὴ πραγματεία ἕως τούτου τοῦ χρόνου. Ἔσται δέ μοι ὁ λόγος ἕως ὧδε περὶ τῶν εἴκοσι αἱρέσεων καὶ τῆς κατὰ δύναμιν ἀκολουθίας ἐν συντόμῳ μοι εἰρημένης εὐαγγελικῆς φωταγωγίας τῆς ἐν κόσμῳ διὰ τοῦ Χριστοῦ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ γεγενημένης, οἷς τὰ ὅμοια συλλέξαι καὶ παραθέσθαι τὰ προθεσπίσματά τε καὶ τὰς προφητείας ἀπὸ νόμου τε καὶ ψαλμῶν καὶ τῶν ἄλλων τὰς ἀκολουθίας καὶ ἀγωγὰς ἔνεστιν ἰδεῖν καὶ τὴν ἀκρίβειαν καταλαβέσθαι, ὡς οὐ νόθος ἀλλὰ ἀληθὴς καὶ προκαταγγελθεῖσα ἀπὸ τῆς παλαιᾶς διαθήκης καὶ ἀναμφίβολός ἐστιν ἡ ἔνσαρκος τοῦ Χριστοῦ παρουσία καὶ εὐαγγελικὴ διδασκαλία. ἵνα δὲ μὴ εἰς ὄγκον παρεκτείνω τὴν τῆς συντάξεως πραγματείαν, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. Προϊὼν δὲ ἐφεξῆς τὰς μετέπειτα τῷ βίῳ ἐπιφυείσας ἐπὶ κακῇ προφάσει δόξας ὁμοίως διαγορεύσω, ἤδη τὰς ἕνδεκα τὰς ἀπὸ Ἰουδαίων καὶ Σαμαρειτῶν καὶ τὰς πρὸ αὐτῶν ἐννέα ἐξ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων καὶ τῶν ἄλλων γενομένας πρὸ τῆς τοῦ κυρίου παρουσίας καὶ ἕως αὐτοῦ τοῦ χρόνου μετρίως ἀπαριθμησάμενος. Κατὰ Σιμωνιανῶν πρώτη μετὰ τὴν εἰς Χριστὸν πίστιν τὴν μόνην οὖσαν, τῆς δὲ ἀκολουθίας κα. 1. Σίμωνος γίνεται τοῦ μάγου πρώτη αἵρεσις ἀπὸ Χριστοῦ καὶ δεῦρο ἀρξαμένη, οὖσα αὕτη τῶν εἰς ὄνομα Χριστοῦ οὐκ ὀρθῶς οὐδὲ εὐαγῶς [πιστευόντων], ἀλλὰ κατὰ τὴν παραπεποιημένην ἐν αὐτοῖς φθορὰν τὰ δεινὰ ἐργαζομένων. οὗτος ὁ Σίμων γόης ἦν, ἀπὸ Γιτθῶν δὲ ὡρμᾶτο τῆς πόλεως τῆς ἐν τῇ Σαμαρείᾳ, νυνὶ κώμης ὑπαρχούσης. ἐφαντασίαζε δὲ τὸ γένος τῶν Σαμαρειτῶν ταῖς μαγείαις ἐξαπατῶν τε καὶ δελεάζων, ἔλεγεν δὲ ἑαυτὸν εἶναι τὴν μεγάλην δύναμιν τοῦ θεοῦ καὶ ἄνωθεν καταβεβηκέναι. τὸν πατέρα δὲ ἔλεγεν ἑαυτὸν τοῖς Σαμαρείταις, Ἰουδαίοις δὲ ἔλεγεν ἑαυτὸν εἶναι τὸν υἱόν, παθόντα δὲ μὴ πεπονθέναι, ἀλλὰ δοκήσει μόνον. ὑπεκορίσθη δὲ οὗτος τοὺς ἀποστόλους καὶ αὐτὸς δὲ [ὁμοίως] ἴσα τοῖς ἄλλοις ὑπὸ Φιλίππου ἐβαπτίσθη μετὰ πολλῶν. 2. Τῷ γὰρ τριακοστῷ τρίτῳ Ἡρῴδου, τεσσαρακοστῷ δὲ δευτέρῳ Αὐγούστου τοῦ βασιλέως, γεννᾶται ὁ σωτὴρ ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας. κάτεισι δὲ εἰς Αἴγυπτον τῷ τριακοστῷ πέμπτῳ Ἡρῴδου, ἄνεισι δὲ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου μετὰ τὴν Ἡρῴδου τελευτήν. διὸ ἐπὶ τριάκοντα καὶ ἑπτὰ ἔτεσι τῆς αὐτῆς τοῦ Ἡρῴδου ἀρχῆς ἦν ὁ παῖς τεσσάρων ἐτῶν, ὅτε Ἡρῴδης τριάκοντα ἑπτὰ πληρώσας κατέστρεψε τὸν βίον. Ἀρχέλαος δὲ ἐννέα ἔτη βασιλεύει, οὗ ἐν ἀρχῇ τῆς βασιλείας ἐξιὼν Ἰωσὴφ ἀπ’ Αἰγύπτου ἅμα τῇ Μαρίᾳ καὶ τῷ παιδί, ἀκούσας τὸν Ἀρχέλαον βασιλεύειν ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας καὶ κατῴκησεν τότε εἰς Ναζαρέτ. Ἀρχέλαος δὲ γεννᾷ τὸν Ἡρῴδην τὸν νεώτερον, καὶ βασιλεύει Ἡρῴδης οὗτος τῷ ἐνάτῳ ἔτει τῆς τοῦ πατρὸς βασιλείας Ἀρχελάου κατὰ διαδοχήν. καὶ γέγονε λογιζόμενα δεκατρία ἔτη τῇ ἐνσάρκῳ Χριστοῦ παρουσίᾳ. ὀκτωκαιδεκάτῳ δὲ ἔτει Ἡρῴδου τοῦ καὶ Ἀγρίππα ἐπικληθέντος ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς τοῦ κηρύγματος καὶ τὸ βάπτισμα τὸ ἀπὸ Ἰωάννου τότε λαμβάνει καὶ κηρύσσει ἐνιαυτὸν δεκτόν, ὑπ’ οὐδενὸς ἀντιλεγόμενος, οὔτε ὑπὸ Ἰουδαίων οὔτε ὑπὸ Ἑλλήνων οὔτε ὑπὸ Σαμαρειτῶν οὔτε ὑπό τινος ἑτέρου.
Τὴν δωδεκάδα δέ, περὶ ἣν καὶ τὸ μυστήριον τοῦ πάθους τοῦ Ὑστερήματος γεγονέναι, ἐξ οὗ πάθους τὰ βλεπόμενα κατεσκευάσθαι θέλουσιν, ἐπισήμως καὶ φανερῶς πανταχῇ κεῖσθαι λέγουσιν, ὡς τοὺς δώδεκα υἱοὺς τοῦ Ἰακώβ, ἐξ ὧν καὶ [αἱ] δώδεκα φυλαί, καὶ τὸ λόγιον τὸ ποικιλτὸν δώδεκα ἔχον λίθους καὶ τοὺς δώδεκα κώδωνας καὶ τοὺς ὑπὸ Μωυσέως τεθέντας ὑπὸ τὸ ὄρος δώδεκα λίθους, ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ὑπὸ Ἰησοῦ ἐν τῷ ποταμῷ καὶ ἄλλους εἰς τὸ πέραν, καὶ τοὺς βαστάζοντας τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης καὶ τοὺς ὑπὸ Ἠλία τεθειμένους ἐν τῇ ὁλοκαυτώσει τοῦ μόσχου καὶ τὸν ἀριθμὸν δὲ τῶν ἀποστόλων καὶ πάντα ἁπλῶς ὅσα τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν διασῴζει τὴν δωδεκάδα αὐτῶν χαρακτηρίζειν λέγουσι.
ἔτι μὴν καὶ τὴν περιτομήν, ὀκταήμερον γινομένην, τὸ περίτμημα τῆς ἄνω ὀγδοάδος δηλοῦν. καὶ ἁπλῶς ὅσα εὑρίσκεται ἐν ταῖς γραφαῖς ὑπάγεσθαι δυνάμενα εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν ὀκτὼ τὸ μυστήριον τῆς ὀγδοάδος ἐκπληροῦν λέγουσιν. ἀλλὰ καὶ τὴν δεκάδα σημαίνεσθαι διὰ τῶν δέκα ἐθνῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ θεὸς τῷ Ἀβραὰμ εἰς κατάσχεσιν δοῦναι, λέγουσι. καὶ τὴν [κατὰ] Σάρραν δὲ οἰκονομίαν, ὡς μετὰ ἔτη δέκα δίδωσιν αὐτῷ τὴν ἑαυτῆς δούλην Ἄγαρ, ἵνα ἐξ αὐτῆς τεκνοποιήσηται, τὸ αὐτὸ δηλοῦν. καὶ ὁ δοῦλος δὲ ὁ [τῷ] Ἀβραὰμ πεμφθεὶς ἐπὶ Ῥεβέκκαν καὶ ἐπὶ τῷ φρέατι διδοὺς αὐτῇ ψέλια χρυσῶν δέκα, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς κατέχοντες αὐτὴν ἐπὶ δέκα ἡμέρας, ἔτι τε Ῥοβοὰμ ὁ τὰ δέκα σκῆπτρα λαμβάνων καὶ τῆς σκηνῆς αἱ δέκα αὐλαὶ καὶ οἱ στῦλοι οἱ δεκαπήχεις καὶ οἱ δέκα υἱοὶ Ἰακὼβ ἐπὶ τὴν ὠνὴν τοῦ σίτου τὸ πρῶτον εἰς Αἴγυπτον πεμφθέντες καὶ οἱ δέκα ἀπόστολοι, οἷς φανεροῦται μετὰ τὴν ἔγερσιν ὁ κύριος, τοῦ Θωμᾶ μὴ παρόντος, τὴν ἀόρατον διετύπουν κατ’ αὐτοὺς δεκάδα. 17. Τὴν δωδεκάδα δέ, περὶ ἣν καὶ τὸ μυστήριον τοῦ πάθους τοῦ Ὑστερήματος γεγονέναι, ἐξ οὗ πάθους τὰ βλεπόμενα κατεσκευάσθαι θέλουσιν, ἐπισήμως καὶ φανερῶς πανταχῇ κεῖσθαι λέγουσιν, ὡς τοὺς δώδεκα υἱοὺς τοῦ Ἰακώβ, ἐξ ὧν καὶ [αἱ] δώδεκα φυλαί, καὶ τὸ λόγιον τὸ ποικιλτὸν δώδεκα ἔχον λίθους καὶ τοὺς δώδεκα κώδωνας καὶ τοὺς ὑπὸ Μωυσέως τεθέντας ὑπὸ τὸ ὄρος δώδεκα λίθους, ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ὑπὸ Ἰησοῦ ἐν τῷ ποταμῷ καὶ ἄλλους εἰς τὸ πέραν, καὶ τοὺς βαστάζοντας τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης καὶ τοὺς ὑπὸ Ἠλία τεθειμένους ἐν τῇ ὁλοκαυτώσει τοῦ μόσχου καὶ τὸν ἀριθμὸν δὲ τῶν ἀποστόλων καὶ πάντα ἁπλῶς ὅσα τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν διασῴζει τὴν δωδεκάδα αὐτῶν χαρακτηρίζειν λέγουσι. Εὐθὺς δὲ ἐπεδήμησεν κατὰ πόδας ἡ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔνσαρκος παρουσία, ἥτις κατέλαβε τὰς προειρημένας ἑπτὰ αἱρέσεις ἐν Ἱεροσολύμοις. ἔσβεσε δὲ ταύτας ἡ αὐτοῦ δύναμις καὶ διεσκέδασε. λοιπὸν δὲ μετὰ τὴν αὐτοῦ ἐπιδημίαν αἱ μετέπειτα πᾶσαι γεγόνασιν αἱρέσεις, λέγω δὴ μετὰ τὸ εὐαγγελισθῆναι Μαριὰμ ἐν Ναζαρὲτ διὰ τοῦ Γαβριὴλ καὶ μετὰ πᾶσαν ἁπλῶς τὴν ἔνσαρκον τοῦ κυρίου παρουσίαν εἴτουν ἀνάληψιν. ηὐδόκησε γὰρ ὁ θεὸς πρὸς σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων τὸν ἴδιον υἱὸν κατελθόντα ἐν μήτρᾳ παρθενικῇ συλληφθῆναι, Λόγον ὄντα ἀπ’ οὐρανοῦ, ἐκ κόλπων πατρῴων γεγεννημένον ἀχρόνως καὶ ἀνάρχως, ἐλθόντα δὲ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν, θεὸν Λόγον ὄντα ἐκ θεοῦ πατρὸς ἀληθινῶς γεγεννημένον, ὁμοούσιον ὄντα τῷ πατρὶ καὶ οὐδὲν παρὰ τὸν πατέρα ἠλλοιωμένον, ἀλλὰ ἄτρεπτον ὄντα καὶ ἀναλλοίωτον, ἀπαθῆ τε καὶ ὅλως μὴ πάσχοντα, συμπάσχοντα δὲ τῷ ἡμετέρῳ γένει, κατελθόντα ἀπ’ οὐρανοῦ, ἐγκυμονηθέντα οὐκ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός, ἀλλὰ διὰ πνεύματος ἁγίου, ἀληθινῶς σῶμα ἀπὸ Μαρίας ἐσχηκότα, ἀναπλάσαντα ἑαυτῷ τὴν σάρκα ἀπὸ τῆς μήτρας τῆς ἁγίας παρθένου καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρωπείαν εἰληφότα καὶ νοῦν καὶ πᾶν εἴ τί ἐστιν ἄνθρωπος χωρὶς ἁμαρτίας εἰς ἑαυτὸν τῇ ἑαυτοῦ θεότητι συνενώσαντα, γεγεννημένον τε ἐν Βηθλεέμ, περιτμηθέντα ἐν τῷ σπηλαίῳ, προςενεχθέντα ἐν Ἱεροσολύμοις, ἐναγκαλισθέντα ὑπὸ Συμεῶνος, ἀνθομολογηθέντα ὑπὸ Ἄννης τῆς τοῦ Φανουὴλ προφήτιδος, ἀπενεχθέντα εἰς Ναζαρέτ, ἐλθόντα τῷ ἑξῆς ἐνιαυτῷ ὀφθῆναι ἐνώπιον κυρίου εἰς Ἱερουσαλήμ, γενόμενόν τε ἐν Βηθλεὲμ διὰ τὴν συγγένειαν ὑπὸ τῆς μητρὸς βασταζόμενον, αὖθις πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀπενεχθέντα καὶ κατὰ δευτέραν περίοδον ἐνιαυτοῦ εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα καὶ Βηθλεὲμ ἐληλυθότα, βασταζόμενον ὡσαύτως ὑπὸ τῆς ἰδίας μητρός, ἐν Βηθλεὲμ δὲ ἐν οἰκίᾳ κατελθόντα σὺν τῇ ἰδίᾳ μητρὶ καὶ Ἰωσὴφ γέροντι ὄντι σὺν τῇ Μαρίᾳ δὲ ὄντι, κἀκεῖσε τῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατοπτευθέντα ὑπὸ τῶν μάγων προσκυνηθέντα δῶρα λαβόντα καὶ ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ [ὑπὸ] ἀγγέλου τῷ Ἰωσὴφ χρηματίσαντος εἰς Αἴγυπτον παραληφθέντα, ἐκεῖθεν πάλιν διὰ δύο ἐτῶν ἐπανεληλυθότα, τελευτήσαντος τοῦ Ἡρῴδου, Ἀρχελάου τε διαδεξαμένου. ἔπειτα ἀντιλεγόμενος ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεύτερον καὶ γέγονεν ἐννεακαίδεκα ἔτη τῷ αὐτῷ Ἡρῴδῃ, τῷ δὲ σωτῆρι τριακοστὸν δεύτερον. ἐν δὲ τῷ εἰκοστῷ ἔτει τοῦ Ἡρῴδου τοῦ τετράρχου καλουμένου γίνεται τὸ σωτήριον πάθος καὶ ἡ ἀπάθεια, ἡ θανάτου γεῦσις γεῦσίς τε θανάτου ἄχρι σταυροῦ, πάσχοντος ἐν ἀληθείᾳ, ἀπαθοῦς δὲ μένοντος ἐν θεότητι [Χριστοῦ γὰρ παθόντος ὑπὲρ ἡμῶν σαρκί φησὶν ἡ θεία γραφὴ καὶ πάλιν θανατωθεὶς σαρκί, ζωοποιηθεὶς δὲ πνεύματι καὶ τὰ ἑξῆς), σταυροῦται θάπτεται κατέρχεται εἰς τὰ καταχθόνια ἐν θεότητι καὶ ἐν ψυχῇ, αἰχμαλωτεύει τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ ἀνίσταται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτῷ τῷ ἁγίῳ σώματι, συνενώσας τὸ σῶμα τῇ θεότητι, μηκέτι λυόμενον μηκέτι πάσχον μηκέτι ὑπὸ θανάτου κυριευόμενον (ὥς φησιν ὁ ἀπόστολος θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει], 3. αὐτὸ τὸ σῶμα ἀληθινῶς αὐτὴν τὴν σάρκα αὐτὴν τὴν ψυχὴν αὐτὰ τὰ πάντα· οὐκ ἄλλο τι παρὰ τὸ ὂν σῶμα, ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ὂν ἐνδυναμώσας καὶ ἑνώσας εἰς μίαν ἑνότητα εἰς μίαν θεότητα, τὸ σαρκικὸν ἄφθαρτον τὸ σωματικὸν πνευματικὸν τὸ παχυμερὲς λεπτομερὲς τὸ θνητὸν ἀθάνατον, μὴ ἑωρακὸς ὅλως διαφθοράν, μὴ καταλειφθείσης τῆς ψυχῆς ἐν Ἅιδῃ, μὴ μερισθέντος τοῦ ὀργάνου πρὸς ἁμαρτίαν, μὴ χρανθέντος τοῦ νοῦ τροπῇ, ἀλλὰ τὰ ὅλα μὲν ἀνθρώπου λαβών, φυλάξας δὲ ὅλα τέλεια, ἐπιδεδωκυίας τῆς θεότητος τῇ ἀληθινῇ ἐνανθρωπήσει πρὸς τὰς εὐλόγους χρείας, λέγω δὴ τὰς ἐκ σώματός τε καὶ ψυχῆς καὶ ἐκ νοῦ ἀνθρωπίνου πιστουμένας τὴν πληροφορίαν, τουτέστιν πείνῃ καὶ δίψῃ, κλαυθμῷ τε καὶ ἀθυμίᾳ, δάκρυσί τε καὶ ὕπνῳ, καμάτῳ καὶ ἀναπαύσει. ταῦτα γὰρ οὐχ ἁμαρτίας εἶδος, ἀλλ’ ἐνανθρωπήσεως ἀληθεστάτης γνώρισμα, ἀληθείᾳ τῆς θεότητος συνούσης τῇ ἐνανθρωπήσει, οὐ τὰ ἀνθρώπινα πασχούσης, ἀλλὰ τῆς θεότητος συνευδοκούσης εἰς τὰ εὔλογα καὶ τὰ ἐκτὸς ἁμαρτίας καὶ τροπῆς ἀπηγορευμένης ὑπάρχοντα. ἀλλὰ καὶ ἀνέστη καὶ θυρῶν κεκλεισμένων εἰσῆλθεν, ἵνα τὸ παχυμερὲς λεπτομερὲς ἀποδείξῃ, αὐτὸ τὸ ὂν σὺν σαρκὶ καὶ ὀστέοις. μετὰ γὰρ τὸ εἰσελθεῖν ἔδειξε χεῖρας καὶ πόδας καὶ πλευρὰν νενυγμένην, ὀστέα τε καὶ νεῦρα καὶ τὰ ἄλλα, ὡς μὴ εἶναι φαντασίαν τὸ ὁρώμενον· πίστεώς τε καὶ ἐλπίδος τῆς ἡμετέρας τὴν ὑπόσχεσιν ἐποιεῖτο, δι’ ἑαυτοῦ τὰ ὅλα τελειώσας. καὶ συναλίζεται οὐ δοκήσει ἀλλὰ ἀληθείᾳ, παιδεύων τε ἐδίδαξε βασιλείαν οὐρανῶν κηρύσσειν ἐν ἀληθείᾳ, τὸ μέγα καὶ κορυφαιότατον σημαίνων τοῖς μαθηταῖς καὶ λέγων μαθητεύσατε τὰ ἔθνη, τουτέστιν μεταβάλετε τὰ ἔθνη ἀπὸ κακίας εἰς ἀλήθειαν, ἀπὸ αἱρέσεων εἰς μίαν ἑνότητα, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος, εἰς τὴν κυριακὴν ὀνομασίαν τῆς τριάδος, τὴν ἁγίαν καὶ βασιλικὴν σφραγῖδα, ἵνα δείξῃ ἐκ τοῦ ὀνόματος μηδεμίαν ἀλλοίωσιν εἶναι τῆς μιᾶς ἑνότητος. ὅπου γὰρ οἱ βαπτιζόμενοι κελεύονται ὑπ’ αὐτοῦ [σφραγίζεσθαι] εἰς ὄνομα πατρός, ἀσφαλὴς ἡ δοξολογία· εἰς ὄνομα υἱοῦ οὐκ ἀποδεόντως ἡ ἐπίκλησις· εἰς ὄνομα ἁγίου πνεύματος οὐ διῃρημένος ὁ σύνδεσμος οὐδὲ ἀπηλλοτριωμένος, τῆς μιᾶς θεότητος ἔχων τὴν σφραγῖδα. 4. Καὶ ἀνελήφθη εἰς οὐρανὸν ἐν αὐτῷ τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ καὶ τῷ νῷ, συνενώσας εἰς μίαν ἑνότητα καὶ μίαν πνευματικὴν ὑπόστασιν καὶ ἔνθεον ἀποτελέσας, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός, πέμψας κήρυκας εἰς ὅλην τὴν οἰκουμένην, Σίμωνα Πέτρον, Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τοὺς υἱοὺς Ζεβεδαίου οὓς πάλαι ἐξελέξατο, Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον, Ματθαῖον Θωμᾶν τε καὶ Ἰούδαν καὶ Θαδδαῖον, Σίμωνα τὸν ζηλωτήν· Ἰούδας γὰρ ὁ Ἰσκαριώτης, εἰ καὶ πρώην ἐν τοῖς δώδεκα ἐψηφίζετο, προδότης γενόμενος ἀπετμήθη τοῦ ἁγίου τῶν ἀποστόλων καταλόγου. ἀπέστειλεν δὲ καὶ ἄλλους ἑβδομήκοντα δύο κηρύττειν, ἐξ ὧν ἦσαν οἱ ἑπτὰ οἱ ἐπὶ τῶν χηρῶν τεταγμένοι, Στέφανος Φίλιππος Πρόχορος Νικάνωρ Τίμων Παρμενᾶς καὶ Νικόλαος, πρὸ τούτων δὲ Ματθίας ὁ ἀντὶ Ἰούδα συμψηφισθεὶς μετὰ τῶν ἀποστόλων· μετὰ τούτους δὲ τοὺς ἑπτὰ καὶ Ματθίαν τὸν πρὸ αὐτῶν Μάρκον καὶ Λουκᾶν, Ἰοῦστον, Βαρνάβαν καὶ Ἀπελλῆν, Ῥοῦφον, Νίγερα καὶ [τοὺς] λοιποὺς τῶν ἑβδομήκοντα δύο. μετ’ αὐτοὺς δὲ πάντας καὶ σὺν αὐτοῖς Παῦλον τὸν ἅγιον ἀπόστολον διὰ φωνῆς ἰδίας ἀπ’ οὐρανοῦ ἀπόστολον ὁμοῦ καὶ κήρυκα ἐθνῶν καὶ πληρωτὴν ἀποστολικῆς διδασκαλίας ἐξελέξατο· ὃς εὑρίσκει τὸν ἅγιον Λουκᾶν, ὄντα τῶν ἑβδομήκοντα δύο τῶν διεσκορπισμένων, [ὃν] ἐπιστρέψας καὶ ἀκόλουθον ἑαυτῷ ποιήσας συνεργὸν τοῦ εὐαγγελίου ὁμοῦ καὶ ἀπόστολον [ἀπέδειξεν]. καὶ οὕτως ἐτελέσθη ἡ πᾶσα εὐαγγελικὴ πραγματεία ἕως τούτου τοῦ χρόνου. Ἔσται δέ μοι ὁ λόγος ἕως ὧδε περὶ τῶν εἴκοσι αἱρέσεων καὶ τῆς κατὰ δύναμιν ἀκολουθίας ἐν συντόμῳ μοι εἰρημένης εὐαγγελικῆς φωταγωγίας τῆς ἐν κόσμῳ διὰ τοῦ Χριστοῦ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ γεγενημένης, οἷς τὰ ὅμοια συλλέξαι καὶ παραθέσθαι τὰ προθεσπίσματά τε καὶ τὰς προφητείας ἀπὸ νόμου τε καὶ ψαλμῶν καὶ τῶν ἄλλων τὰς ἀκολουθίας καὶ ἀγωγὰς ἔνεστιν ἰδεῖν καὶ τὴν ἀκρίβειαν καταλαβέσθαι, ὡς οὐ νόθος ἀλλὰ ἀληθὴς καὶ προκαταγγελθεῖσα ἀπὸ τῆς παλαιᾶς διαθήκης καὶ ἀναμφίβολός ἐστιν ἡ ἔνσαρκος τοῦ Χριστοῦ παρουσία καὶ εὐαγγελικὴ διδασκαλία. ἵνα δὲ μὴ εἰς ὄγκον παρεκτείνω τὴν τῆς συντάξεως πραγματείαν, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. Προϊὼν δὲ ἐφεξῆς τὰς μετέπειτα τῷ βίῳ ἐπιφυείσας ἐπὶ κακῇ προφάσει δόξας ὁμοίως διαγορεύσω, ἤδη τὰς ἕνδεκα τὰς ἀπὸ Ἰουδαίων καὶ Σαμαρειτῶν καὶ τὰς πρὸ αὐτῶν ἐννέα ἐξ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων καὶ τῶν ἄλλων γενομένας πρὸ τῆς τοῦ κυρίου παρουσίας καὶ ἕως αὐτοῦ τοῦ χρόνου μετρίως ἀπαριθμησάμενος. Κατὰ Σιμωνιανῶν πρώτη μετὰ τὴν εἰς Χριστὸν πίστιν τὴν μόνην οὖσαν, τῆς δὲ ἀκολουθίας κα. 1. Σίμωνος γίνεται τοῦ μάγου πρώτη αἵρεσις ἀπὸ Χριστοῦ καὶ δεῦρο ἀρξαμένη, οὖσα αὕτη τῶν εἰς ὄνομα Χριστοῦ οὐκ ὀρθῶς οὐδὲ εὐαγῶς [πιστευόντων], ἀλλὰ κατὰ τὴν παραπεποιημένην ἐν αὐτοῖς φθορὰν τὰ δεινὰ ἐργαζομένων. οὗτος ὁ Σίμων γόης ἦν, ἀπὸ Γιτθῶν δὲ ὡρμᾶτο τῆς πόλεως τῆς ἐν τῇ Σαμαρείᾳ, νυνὶ κώμης ὑπαρχούσης. ἐφαντασίαζε δὲ τὸ γένος τῶν Σαμαρειτῶν ταῖς μαγείαις ἐξαπατῶν τε καὶ δελεάζων, ἔλεγεν δὲ ἑαυτὸν εἶναι τὴν μεγάλην δύναμιν τοῦ θεοῦ καὶ ἄνωθεν καταβεβηκέναι. τὸν πατέρα δὲ ἔλεγεν ἑαυτὸν τοῖς Σαμαρείταις, Ἰουδαίοις δὲ ἔλεγεν ἑαυτὸν εἶναι τὸν υἱόν, παθόντα δὲ μὴ πεπονθέναι, ἀλλὰ δοκήσει μόνον. ὑπεκορίσθη δὲ οὗτος τοὺς ἀποστόλους καὶ αὐτὸς δὲ [ὁμοίως] ἴσα τοῖς ἄλλοις ὑπὸ Φιλίππου ἐβαπτίσθη μετὰ πολλῶν. 2. Τῷ γὰρ τριακοστῷ τρίτῳ Ἡρῴδου, τεσσαρακοστῷ δὲ δευτέρῳ Αὐγούστου τοῦ βασιλέως, γεννᾶται ὁ σωτὴρ ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας. κάτεισι δὲ εἰς Αἴγυπτον τῷ τριακοστῷ πέμπτῳ Ἡρῴδου, ἄνεισι δὲ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου μετὰ τὴν Ἡρῴδου τελευτήν. διὸ ἐπὶ τριάκοντα καὶ ἑπτὰ ἔτεσι τῆς αὐτῆς τοῦ Ἡρῴδου ἀρχῆς ἦν ὁ παῖς τεσσάρων ἐτῶν, ὅτε Ἡρῴδης τριάκοντα ἑπτὰ πληρώσας κατέστρεψε τὸν βίον. Ἀρχέλαος δὲ ἐννέα ἔτη βασιλεύει, οὗ ἐν ἀρχῇ τῆς βασιλείας ἐξιὼν Ἰωσὴφ ἀπ’ Αἰγύπτου ἅμα τῇ Μαρίᾳ καὶ τῷ παιδί, ἀκούσας τὸν Ἀρχέλαον βασιλεύειν ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας καὶ κατῴκησεν τότε εἰς Ναζαρέτ. Ἀρχέλαος δὲ γεννᾷ τὸν Ἡρῴδην τὸν νεώτερον, καὶ βασιλεύει Ἡρῴδης οὗτος τῷ ἐνάτῳ ἔτει τῆς τοῦ πατρὸς βασιλείας Ἀρχελάου κατὰ διαδοχήν. καὶ γέγονε λογιζόμενα δεκατρία ἔτη τῇ ἐνσάρκῳ Χριστοῦ παρουσίᾳ. ὀκτωκαιδεκάτῳ δὲ ἔτει Ἡρῴδου τοῦ καὶ Ἀγρίππα ἐπικληθέντος ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς τοῦ κηρύγματος καὶ τὸ βάπτισμα τὸ ἀπὸ Ἰωάννου τότε λαμβάνει καὶ κηρύσσει ἐνιαυτὸν δεκτόν, ὑπ’ οὐδενὸς ἀντιλεγόμενος, οὔτε ὑπὸ Ἰουδαίων οὔτε ὑπὸ Ἑλλήνων οὔτε ὑπὸ Σαμαρειτῶν οὔτε ὑπό τινος ἑτέρου.
PG 41:617τὴν δὲ τούτων πάντων ἕνωσιν ὀνομαζομένην τριακοντάδα διὰ τῆς τριάκοντα πηχῶν τὸ ὕψος ἐπὶ Νῶε κιβωτοῦ καὶ διὰ Σαμουὴλ κατακλίναντος τὸν Σαοὺλ ἐν τοῖς τριάκοντα κλητοῖς πρῶτον καὶ διὰ Δαυίδ, ὅτε ἐπὶ τριάκοντα ἡμέραις ἐκρύβετο ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ διὰ τῶν συνεισελθόντων αὐτῷ εἰς τὸ σπήλαιον λ καὶ διὰ τοῦ τὸ μῆκος γίνεσθαι τῆς ἁγίας σκηνῆς τριάκοντα πηχῶν, καὶ εἴ τινα ἄλλα ἰσάριθμα τούτοις εὑρίσκουσι, τὴν τριακοντάδα αὐτῶν διὰ τῶν τοιούτων ἐπιδεικνύναι φιλεριστοῦσιν. 18. Ἀναγκαῖον [δὲ] ἡγησάμην προσθεῖναι τούτοις καὶ ὅσα περὶ τοῦ Προπάτορος αὐτῶν, ὃς ἄγνωστος ἦν τοῖς πᾶσι πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας, ἐκλέγοντες ἐκ τῶν γραφῶν πείθειν ἐπιχειροῦσιν, ἵν’ ἐπιδείξωσι τὸν κύριον ἡμῶν ἄλλον καταγγέλλοντα πατέρα παρὰ τὸν ποιητὴν τοῦδε τοῦ παντός, ὃν καθὼς προέφαμεν ἀσεβοῦντες Ὑστερήματος καρπὸν εἶναι λέγουσι. τὸν γοῦν προφήτην Ἠσαί̈αν εἰπόντα «Ἰσραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω καὶ ὁ λαός με οὐ συνῆκεν», τὴν τοῦ ἀοράτου Βυθοῦ ἀγνωσίαν εἰρηκέναι μεθαρμόζουσι.
καὶ Ψ, ὤμους ἅμα χερσὶ Γ καὶ Χ, στήθη. Δ καὶ Φ, Α Γ Χ, Δ Φ, διάφραγμα Ε καὶ Υ, νῶτον Ζ καὶ Τ, κοιλίαν Η καὶ Σ, Σ, μηρούς & καὶ Ρ, γόνατα καὶ Π, κνήμας Κ καὶ 0, σφυρὰ Λ καὶ Ξ, πόδας Μ καὶ Ν. Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμα τῆς κατὰ τὸν μάγον 'Αληθείας. Τοῦτο τὸ σχῆμα τοῦ στοιχείου, οὗτος ὁ χαρακτὴρ τοῦ γράμματος. Καὶ καλεῖ τὸ στοιχεῖον τοῦτο "Ανθρωπον· εἶναί τε πηγήν φησιν - αὐτὸ παντὸς λόγου, καὶ ἀρχὴν πάσης φωνῆς, καὶ παντὸς ἀῤῥήτου ῥῆσιν, καὶ τῆς σιωπωμένης Σιγῆς στόμα καὶ τοῦτο μὲν τὸ σῶμα αὐτῆς. Σὺ δὲ, μετάρ στον ἐγείρας διανοίας νόημα, τὸν αὐτὸν γεννήτορα καὶ πατροδότορα Λόγον, ἀπὸ στομάτων ᾿Αληθείας ἄκους. Γ'. Ταῦτα δὲ ταύτης εἰπούσης, προσβλέψασαν αὐτῷ τὴν ᾿Αλήθειαν, ἀνοίξασαν τὸ στόμα λαλῆσαι Λέγον· τὸν δὲ Λόγον ὄνομα γενέσθαι, καὶ τὸ ὄνομα γενέσθαι τοῦτο, ὅ γινώσκομεν καὶ λαλοῦμεν, Χριστὸν Ἰησοῦν· ὅ καὶ ὀνομάσασαν αὐτὴν παρ' αὐτῇ καὶ σιω- τήν (15). Προσδοκῶντος δὲ τοῦ Μάρκου πλεῖόν τι μέλ- λειν αὐτὴν λέγειν, πάλιν ἡ Τετρακτύς, παρελθοῦσα εἰς τὸ μέσον, φησίν. Ως εὐκαταφρόνητον ἡγήσω τὸν λόγον, ὃν ἀπὸ στομάτων τῆς ᾿Αληθείας ήκουσας ! Οὐ τοῦθ᾽ ὅπερ οἶδας καὶ δοκοῖς: παλαιόν ἐστιν ὄνομα. Φωνὴν γὰρ μόνον ἔχεις αὐτοῦ, τὴν δὲ δύναμιν ἀγνοεῖς. Ἰησοῦς μὲν γάρ ἐστιν ἐπίσημον ὄνομα, ἓξ ὢν γράμ- ματα, ὑπὸ πάντων τῶν τῆς κλήσεως γινωσκόμενον· τὸ δὲ παρὰ τοῖς Αἰῶσι τοῦ Πληρώματος πολυμερὲς τυγχάνον ἄλλης ἐστὶ μορφῆς καὶ ἑτέρου τύπου, για νωσκόμενον ὑπ' ἐκείνων τῶν συγγενῶν, ὧν τὰ με- γέθη παρ' αὐτῶν ὁ ἐστι διαπαντός. Ταῦτ᾽ οὖν τὰ παρ' ὑμῖν εἰκοσιτέσσαρα γράμματα ἀποῤῥοίας ὑπάρχειν γίνωσκε τῶν τριῶν δυνάμεων εἰκονικές, τῶν περι- εχουσῶν τὸν ὅλον τῶν ἄνω στοιχείων τὸν ἀριθμόν· τὰ μὲν γὰρ ἄφωνα γράμματα εννέα νόμισον εἶναι, τοῦ Πατρὸς καὶ τῆς ᾿Αληθείας, διὰ τὸ ἀφώνους αὐτοὺς εἶναι, τουτέστιν ἀῤῥήτους καὶ ἀνεκλαλήτους· τὰ δὲ ημίφωνα ὀκτὼ ὄντα τοῦ Λόγου καὶ τῆς Ζωῆς, διὰ τὸ μέσα ὥσπερ ὑπάρχειν τῶν τε ἀφώνων καὶ τῶν φωτ νηέντων· καὶ ἀναδέχεσθαι τῶν μὲν ύπερθεν τὴν ἀπόρ- ῥοιαν, τῶν δ' ὑπὲρ αὐτὴν τὴν ἀναφοράν· τὰ δὲ φω- νήεντα καὶ αὐτὰ ἑπτὰ ὄντα τοῦ ᾿Ανθρώπου καὶ τῆς Ἐκκλησίας, ἐπεὶ διὰ τοῦ ᾿Ανθρώπου φωνή προελθοῦσα ἐμόρφωσε τὰ ὅλα. Ο γὰρ ἦχος τῆς φωνῆς μορφή αὐτοῖς περιεποίησεν. Β Ἔστιν ὁ μὲν Λόγος • ἔχων καὶ ἡ ζωὴ τὰ ὀκτώ, ὁ δὲ "Ανθρωπος καὶ ἡ Ἐκκλησία τὰ ἑπτὰ, ὁ δὲ Πατὴρ καὶ ἡ ᾿Αλήθεια τὰ ἐννέα. Ἐπειδὴ τοῦ ὑστερήσαντος (16) Λόγου ὁ ἀφεδρασθεὶς ἐν τῷ Πατρὶ κατῆλθε, πεμφθείς ἐπὶ τὸν ἀφ' οὗ ἐχωρίσθη ἐπὶ διορθώσει τῶν πραχθέν- των, ἵνα ἡ τῶν Πληρωμάτων ἑνότης ισότητα ἔχουσα Ἰησοῦς αὐτογεννήτορα πατροδότορα, στόματος. * δοκεῖς ἔχειν. • συγγεν. αὐτοῦ. • αὐτῷ. • ὑπ' αὐτά, • ἔστιν οὖν. ἐκ δὲ τοῦ. παραυτίκα σιωπῆσαι. ἐκ δὲ τοῦ ὑστερήσαντος. Λόγος ει Εκκλησία "Ανθρωπος Εκ· κλησία ADVERSUS IÆRESES LIB. I. TOM. 111. - HÆRES. XXXIV. et pectora et septum transversum E et Y, dorsum Z et T, ventrem H et femora ● et P, genua I et II, tibias K et O, talos A et E, pedes Met N. Ejusmodi, ut magus ille fingit, Veritatis est corpus; hæc elementi figura ; hic litteræ cha- racter. Sed elementum ipsum hominem vocat, fontemque sermonis omnis esse dicit, ac vocis omnis principium, et ejus omnis quod explicari verbis nequeat, dictionem tacitæque Siges os quod- dam. Ac tale quidem illius corpus exstitit. Tu vero, inquit illa, mentis tuæ cogitationem sursum allol- lens sui ipsius genitorem Patrisque datorem, Verbum scilicet, ex ore Veritatis audias. B C D o- VI. Quæ cum dixisset, tum illum Veritas intuens, et os aperiens Verbum eloquitur; hoc deinde nomen factum ; nomen, idipsum quod cognoscimus, loqui- murque, Christum Jesum : quem cum nominasset, illa repente conticuit. Marco vero plura ut diceret exspectante, rursum Tetractys in melium proce- dens : Quam parvi, inquit, sermonem eum facis, quem ab ore Veritatis audisti. Non est illud quod nosti, aut habere te putas nomen antiquum. Vo- com enim illius duntaxat percipis, vim autem ignoras. quippe eximium nomen est, sex litteris comprehensum, quod vocati a Deo omnes intelligunt, illud vero quod apud Pleromatis mas, multiplex est, alterius est formæ, diversæque figure, quod cognati illius intelligunt, quorum ma- gnitudines apud ipsum perpetuo sunt. Quamobrem viginti quatuor vestras litteras scito derivationes esse quasdam, ac trium imagines Virtutum, quæ totum superiorum elementorum numerum conti- nent. Mutas enim litteras novem ad Patrem ac veritatem pertinere ex eo putare debes, quod mu- tæ sunt, hoc est efferri pronuntiarique nequeant. Semivocales octo Verbo, Vitæque tribuendæ sunt, eo quod medii cujusdam generis sunt, mutas inter ac vocales atque et superiorum profluentiam, et inferiorum habitudinem ad sese recipiunt. Vocales deinde septem Homo atque Ecclesia sibi vindicant, quoniam vos ab Homine prodiens universa finxit. Vocis enim sonus certam eis formam attribuit Igitur octo Verbo et Vitæ conveniunt, Homini atque Ecclesiæ septem, Patri ac Veritati novem. Quod autem ratio non satis constaret, is qui in Patre stabilitus erat delapsus est, ad eumque, a quo sejunctus fuerat, eorum quæ facta essent con- stituendorum gratia dimissus, ut pleroma- · Iren. et et mox Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. ex Vet. interprete Ex minori autem computatione qui erat apud Pa- trem descendit emissus illuc unde fuerat separa- tus, etc. Ex quibus recte conjiciebat Billius leg. Cum, inquit, ratio non sa tis constaret; hoc est cum par in tribus non ines- set litterarum numerus; propterea quod vu litteris constarent; vii, Pater et Veritas ex; tum demum uli paria facerent, de novem Patris, et Veritatis litteris una ad Hominis et Ecclesiæ septem illas accessit. (15) Παρ' αὐτῇ καὶ σιωπήν. Lego cum Billio (16) Ἐπειδὴ τοῦ ὑστερήσαντος. Interpres Iren.:
καὶ διὰ Ὠσηὲ τὸ εἰρημένον «οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἀλήθεια οὐδὲ ἐπίγνωσις θεοῦ» εἰς τὸ αὐτὸ συντείνειν βιάζονται, καὶ τό «οὐκ ἔστιν ὁ συνιῶν ἢ ἐκζητῶν τὸν θεόν· πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν» ἐπὶ τῆς τοῦ Βυθοῦ ἀγνωσίας τάττουσι. καὶ τὸ διὰ Μωυσέως δὲ εἰρημένον «οὐδεὶς ὄψεται τὸν θεὸν καὶ ζήσεται» εἰς ἐκεῖνον ἔχειν πείθουσι τὴν ἀναφοράν. τὸν μὲν γὰρ ποιητὴν ἐπιψευδόμενοι ὑπὸ τῶν προφητῶν ἑωρᾶσθαι λέγουσι, τὸ δὲ [γεγραμμένον] «οὐδεὶς ὄψεται τὸν θεὸν καὶ ζήσεται» περὶ τοῦ ἀοράτου μεγέθους καὶ ἀγνώστου τοῖς πᾶσιν εἰρῆσθαι θέλουσι. καὶ ὅτι μὲν περὶ τοῦ ἀοράτου πατρὸς καὶ ποιητοῦ τῶν ὅλων εἴρηται τό «οὐδεὶς ὄψεται τὸν θεόν» πᾶσιν ἡμῖν φανερόν ἐστιν· ὅτι δὲ οὐ περὶ τοῦ ὑπὸ τούτων παρεπινοουμένου Βυθοῦ, ἀλλὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ καὶ αὐτός ἐστιν ὁ ἀόρατος θεός, δειχθήσεται τοῦ λόγου προϊόντος. καὶ τὸν Δανιὴλ δὲ τὸ αὐτὸ τοῦτο σημαίνειν ἐν τῷ ἐπερωτᾶν τὸν ἄγγελον τὰς ἐπιλύσεις τῶν παραβολῶν, ὡς μὴ εἰδότα· ἀλλὰ καὶ τὸν ἄγγελον ἀποκρυπτόμενον ἀπ’ αὐτοῦ τὸ μέγα μυστήριον τοῦ Βυθοῦ εἰπεῖν αὐτῷ «ἀπότρεχε Δανιήλ·
καὶ Ψ, ὤμους ἅμα χερσὶ Γ καὶ Χ, στήθη. Δ καὶ Φ, Α Γ Χ, Δ Φ, διάφραγμα Ε καὶ Υ, νῶτον Ζ καὶ Τ, κοιλίαν Η καὶ Σ, Σ, μηρούς & καὶ Ρ, γόνατα καὶ Π, κνήμας Κ καὶ 0, σφυρὰ Λ καὶ Ξ, πόδας Μ καὶ Ν. Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμα τῆς κατὰ τὸν μάγον 'Αληθείας. Τοῦτο τὸ σχῆμα τοῦ στοιχείου, οὗτος ὁ χαρακτὴρ τοῦ γράμματος. Καὶ καλεῖ τὸ στοιχεῖον τοῦτο "Ανθρωπον· εἶναί τε πηγήν φησιν - αὐτὸ παντὸς λόγου, καὶ ἀρχὴν πάσης φωνῆς, καὶ παντὸς ἀῤῥήτου ῥῆσιν, καὶ τῆς σιωπωμένης Σιγῆς στόμα καὶ τοῦτο μὲν τὸ σῶμα αὐτῆς. Σὺ δὲ, μετάρ στον ἐγείρας διανοίας νόημα, τὸν αὐτὸν γεννήτορα καὶ πατροδότορα Λόγον, ἀπὸ στομάτων ᾿Αληθείας ἄκους. Γ'. Ταῦτα δὲ ταύτης εἰπούσης, προσβλέψασαν αὐτῷ τὴν ᾿Αλήθειαν, ἀνοίξασαν τὸ στόμα λαλῆσαι Λέγον· τὸν δὲ Λόγον ὄνομα γενέσθαι, καὶ τὸ ὄνομα γενέσθαι τοῦτο, ὅ γινώσκομεν καὶ λαλοῦμεν, Χριστὸν Ἰησοῦν· ὅ καὶ ὀνομάσασαν αὐτὴν παρ' αὐτῇ καὶ σιω- τήν (15). Προσδοκῶντος δὲ τοῦ Μάρκου πλεῖόν τι μέλ- λειν αὐτὴν λέγειν, πάλιν ἡ Τετρακτύς, παρελθοῦσα εἰς τὸ μέσον, φησίν. Ως εὐκαταφρόνητον ἡγήσω τὸν λόγον, ὃν ἀπὸ στομάτων τῆς ᾿Αληθείας ήκουσας ! Οὐ τοῦθ᾽ ὅπερ οἶδας καὶ δοκοῖς: παλαιόν ἐστιν ὄνομα. Φωνὴν γὰρ μόνον ἔχεις αὐτοῦ, τὴν δὲ δύναμιν ἀγνοεῖς. Ἰησοῦς μὲν γάρ ἐστιν ἐπίσημον ὄνομα, ἓξ ὢν γράμ- ματα, ὑπὸ πάντων τῶν τῆς κλήσεως γινωσκόμενον· τὸ δὲ παρὰ τοῖς Αἰῶσι τοῦ Πληρώματος πολυμερὲς τυγχάνον ἄλλης ἐστὶ μορφῆς καὶ ἑτέρου τύπου, για νωσκόμενον ὑπ' ἐκείνων τῶν συγγενῶν, ὧν τὰ με- γέθη παρ' αὐτῶν ὁ ἐστι διαπαντός. Ταῦτ᾽ οὖν τὰ παρ' ὑμῖν εἰκοσιτέσσαρα γράμματα ἀποῤῥοίας ὑπάρχειν γίνωσκε τῶν τριῶν δυνάμεων εἰκονικές, τῶν περι- εχουσῶν τὸν ὅλον τῶν ἄνω στοιχείων τὸν ἀριθμόν· τὰ μὲν γὰρ ἄφωνα γράμματα εννέα νόμισον εἶναι, τοῦ Πατρὸς καὶ τῆς ᾿Αληθείας, διὰ τὸ ἀφώνους αὐτοὺς εἶναι, τουτέστιν ἀῤῥήτους καὶ ἀνεκλαλήτους· τὰ δὲ ημίφωνα ὀκτὼ ὄντα τοῦ Λόγου καὶ τῆς Ζωῆς, διὰ τὸ μέσα ὥσπερ ὑπάρχειν τῶν τε ἀφώνων καὶ τῶν φωτ νηέντων· καὶ ἀναδέχεσθαι τῶν μὲν ύπερθεν τὴν ἀπόρ- ῥοιαν, τῶν δ' ὑπὲρ αὐτὴν τὴν ἀναφοράν· τὰ δὲ φω- νήεντα καὶ αὐτὰ ἑπτὰ ὄντα τοῦ ᾿Ανθρώπου καὶ τῆς Ἐκκλησίας, ἐπεὶ διὰ τοῦ ᾿Ανθρώπου φωνή προελθοῦσα ἐμόρφωσε τὰ ὅλα. Ο γὰρ ἦχος τῆς φωνῆς μορφή αὐτοῖς περιεποίησεν. Β Ἔστιν ὁ μὲν Λόγος • ἔχων καὶ ἡ ζωὴ τὰ ὀκτώ, ὁ δὲ "Ανθρωπος καὶ ἡ Ἐκκλησία τὰ ἑπτὰ, ὁ δὲ Πατὴρ καὶ ἡ ᾿Αλήθεια τὰ ἐννέα. Ἐπειδὴ τοῦ ὑστερήσαντος (16) Λόγου ὁ ἀφεδρασθεὶς ἐν τῷ Πατρὶ κατῆλθε, πεμφθείς ἐπὶ τὸν ἀφ' οὗ ἐχωρίσθη ἐπὶ διορθώσει τῶν πραχθέν- των, ἵνα ἡ τῶν Πληρωμάτων ἑνότης ισότητα ἔχουσα Ἰησοῦς αὐτογεννήτορα πατροδότορα, στόματος. * δοκεῖς ἔχειν. • συγγεν. αὐτοῦ. • αὐτῷ. • ὑπ' αὐτά, • ἔστιν οὖν. ἐκ δὲ τοῦ. παραυτίκα σιωπῆσαι. ἐκ δὲ τοῦ ὑστερήσαντος. Λόγος ει Εκκλησία "Ανθρωπος Εκ· κλησία ADVERSUS IÆRESES LIB. I. TOM. 111. - HÆRES. XXXIV. et pectora et septum transversum E et Y, dorsum Z et T, ventrem H et femora ● et P, genua I et II, tibias K et O, talos A et E, pedes Met N. Ejusmodi, ut magus ille fingit, Veritatis est corpus; hæc elementi figura ; hic litteræ cha- racter. Sed elementum ipsum hominem vocat, fontemque sermonis omnis esse dicit, ac vocis omnis principium, et ejus omnis quod explicari verbis nequeat, dictionem tacitæque Siges os quod- dam. Ac tale quidem illius corpus exstitit. Tu vero, inquit illa, mentis tuæ cogitationem sursum allol- lens sui ipsius genitorem Patrisque datorem, Verbum scilicet, ex ore Veritatis audias. B C D o- VI. Quæ cum dixisset, tum illum Veritas intuens, et os aperiens Verbum eloquitur; hoc deinde nomen factum ; nomen, idipsum quod cognoscimus, loqui- murque, Christum Jesum : quem cum nominasset, illa repente conticuit. Marco vero plura ut diceret exspectante, rursum Tetractys in melium proce- dens : Quam parvi, inquit, sermonem eum facis, quem ab ore Veritatis audisti. Non est illud quod nosti, aut habere te putas nomen antiquum. Vo- com enim illius duntaxat percipis, vim autem ignoras. quippe eximium nomen est, sex litteris comprehensum, quod vocati a Deo omnes intelligunt, illud vero quod apud Pleromatis mas, multiplex est, alterius est formæ, diversæque figure, quod cognati illius intelligunt, quorum ma- gnitudines apud ipsum perpetuo sunt. Quamobrem viginti quatuor vestras litteras scito derivationes esse quasdam, ac trium imagines Virtutum, quæ totum superiorum elementorum numerum conti- nent. Mutas enim litteras novem ad Patrem ac veritatem pertinere ex eo putare debes, quod mu- tæ sunt, hoc est efferri pronuntiarique nequeant. Semivocales octo Verbo, Vitæque tribuendæ sunt, eo quod medii cujusdam generis sunt, mutas inter ac vocales atque et superiorum profluentiam, et inferiorum habitudinem ad sese recipiunt. Vocales deinde septem Homo atque Ecclesia sibi vindicant, quoniam vos ab Homine prodiens universa finxit. Vocis enim sonus certam eis formam attribuit Igitur octo Verbo et Vitæ conveniunt, Homini atque Ecclesiæ septem, Patri ac Veritati novem. Quod autem ratio non satis constaret, is qui in Patre stabilitus erat delapsus est, ad eumque, a quo sejunctus fuerat, eorum quæ facta essent con- stituendorum gratia dimissus, ut pleroma- · Iren. et et mox Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. ex Vet. interprete Ex minori autem computatione qui erat apud Pa- trem descendit emissus illuc unde fuerat separa- tus, etc. Ex quibus recte conjiciebat Billius leg. Cum, inquit, ratio non sa tis constaret; hoc est cum par in tribus non ines- set litterarum numerus; propterea quod vu litteris constarent; vii, Pater et Veritas ex; tum demum uli paria facerent, de novem Patris, et Veritatis litteris una ad Hominis et Ecclesiæ septem illas accessit. (15) Παρ' αὐτῇ καὶ σιωπήν. Lego cum Billio (16) Ἐπειδὴ τοῦ ὑστερήσαντος. Interpres Iren.:
οὗτοι γὰρ οἱ λόγοι ἐμπεφραγμένοι εἰσίν, ἕως οἱ συνιέντες συνιῶσι καὶ οἱ λευκοὶ λευκανθῶσι»· καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς λευκοὺς καὶ [εὖ] συνιέντας αὐχοῦσιν. Πρὸς δὲ τούτοις ἀμύθητον πλῆθος ἀποκρύφων καὶ νόθων γραφῶν, ἃς αὐτοὶ ἔπλασαν, παραφέρουσιν εἰς κατάπληξιν τῶν ἀνοήτων καὶ τὰ τῆς ἀληθείας μὴ ἐπισταμένων γράμματα. προσπαραλαμβάνουσι δὲ εἰς τοῦτο κἀκεῖνο τὸ ῥᾳδιούργημα, ὡς τοῦ κυρίου παιδὸς ὄντος καὶ μανθάνοντος τὰ γράμματα, τοῦ διδασκάλου αὐτῷ φήσαντος, καθὼς ἔθος ἐστίν· εἰπὲ ἄλφα, ἀποκρίνασθαι τὸ ἄλφα. πάλιν τε τὸ βῆτα τοῦ διδασκάλου κελεύοντος εἰπεῖν, ἀποκρίνασθαι τὸν κύριον· σύ μοι πρότερον εἰπὲ τί ἐστι τὸ ἄλφα, καὶ τότε σοι ἐρῶ τί ἐστι τὸ βῆτα. καὶ τοῦτο ἐξηγοῦνται, ὡς αὐτοῦ μόνου τὸ ἄγνωστον ἐπισταμένου, ὃ ἐφανέρωσεν ἐν τῷ τύπῳ τοῦ ἄλφα. Ἔνια δὲ καὶ τῶν ἐν τῷ εὐαγγελίῳ κειμένων εἰς τοῦτον τὸν χαρακτῆρα μεθαρμόζουσιν, ὡς τὴν πρὸς τὴν μητέρα αὐτοῦ δωδεκαετοῦς ὄντος ἀπόκρισιν «οὐκ οἴδατε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ με εἶναι;» ὃν οὐκ ᾔδεισαν, φασί, πατέρα κατήγγελλεν αὐτοῖς· καὶ διὰ τοῦτο ἐκπέμψαι τοὺς μαθητὰς εἰς τὰς δώδεκα φυλάς, κηρύσσοντας τὸν ἄγνωστον αὐτοῖς θεόν.
καὶ Ψ, ὤμους ἅμα χερσὶ Γ καὶ Χ, στήθη. Δ καὶ Φ, Α Γ Χ, Δ Φ, διάφραγμα Ε καὶ Υ, νῶτον Ζ καὶ Τ, κοιλίαν Η καὶ Σ, Σ, μηρούς & καὶ Ρ, γόνατα καὶ Π, κνήμας Κ καὶ 0, σφυρὰ Λ καὶ Ξ, πόδας Μ καὶ Ν. Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμα τῆς κατὰ τὸν μάγον 'Αληθείας. Τοῦτο τὸ σχῆμα τοῦ στοιχείου, οὗτος ὁ χαρακτὴρ τοῦ γράμματος. Καὶ καλεῖ τὸ στοιχεῖον τοῦτο "Ανθρωπον· εἶναί τε πηγήν φησιν - αὐτὸ παντὸς λόγου, καὶ ἀρχὴν πάσης φωνῆς, καὶ παντὸς ἀῤῥήτου ῥῆσιν, καὶ τῆς σιωπωμένης Σιγῆς στόμα καὶ τοῦτο μὲν τὸ σῶμα αὐτῆς. Σὺ δὲ, μετάρ στον ἐγείρας διανοίας νόημα, τὸν αὐτὸν γεννήτορα καὶ πατροδότορα Λόγον, ἀπὸ στομάτων ᾿Αληθείας ἄκους. Γ'. Ταῦτα δὲ ταύτης εἰπούσης, προσβλέψασαν αὐτῷ τὴν ᾿Αλήθειαν, ἀνοίξασαν τὸ στόμα λαλῆσαι Λέγον· τὸν δὲ Λόγον ὄνομα γενέσθαι, καὶ τὸ ὄνομα γενέσθαι τοῦτο, ὅ γινώσκομεν καὶ λαλοῦμεν, Χριστὸν Ἰησοῦν· ὅ καὶ ὀνομάσασαν αὐτὴν παρ' αὐτῇ καὶ σιω- τήν (15). Προσδοκῶντος δὲ τοῦ Μάρκου πλεῖόν τι μέλ- λειν αὐτὴν λέγειν, πάλιν ἡ Τετρακτύς, παρελθοῦσα εἰς τὸ μέσον, φησίν. Ως εὐκαταφρόνητον ἡγήσω τὸν λόγον, ὃν ἀπὸ στομάτων τῆς ᾿Αληθείας ήκουσας ! Οὐ τοῦθ᾽ ὅπερ οἶδας καὶ δοκοῖς: παλαιόν ἐστιν ὄνομα. Φωνὴν γὰρ μόνον ἔχεις αὐτοῦ, τὴν δὲ δύναμιν ἀγνοεῖς. Ἰησοῦς μὲν γάρ ἐστιν ἐπίσημον ὄνομα, ἓξ ὢν γράμ- ματα, ὑπὸ πάντων τῶν τῆς κλήσεως γινωσκόμενον· τὸ δὲ παρὰ τοῖς Αἰῶσι τοῦ Πληρώματος πολυμερὲς τυγχάνον ἄλλης ἐστὶ μορφῆς καὶ ἑτέρου τύπου, για νωσκόμενον ὑπ' ἐκείνων τῶν συγγενῶν, ὧν τὰ με- γέθη παρ' αὐτῶν ὁ ἐστι διαπαντός. Ταῦτ᾽ οὖν τὰ παρ' ὑμῖν εἰκοσιτέσσαρα γράμματα ἀποῤῥοίας ὑπάρχειν γίνωσκε τῶν τριῶν δυνάμεων εἰκονικές, τῶν περι- εχουσῶν τὸν ὅλον τῶν ἄνω στοιχείων τὸν ἀριθμόν· τὰ μὲν γὰρ ἄφωνα γράμματα εννέα νόμισον εἶναι, τοῦ Πατρὸς καὶ τῆς ᾿Αληθείας, διὰ τὸ ἀφώνους αὐτοὺς εἶναι, τουτέστιν ἀῤῥήτους καὶ ἀνεκλαλήτους· τὰ δὲ ημίφωνα ὀκτὼ ὄντα τοῦ Λόγου καὶ τῆς Ζωῆς, διὰ τὸ μέσα ὥσπερ ὑπάρχειν τῶν τε ἀφώνων καὶ τῶν φωτ νηέντων· καὶ ἀναδέχεσθαι τῶν μὲν ύπερθεν τὴν ἀπόρ- ῥοιαν, τῶν δ' ὑπὲρ αὐτὴν τὴν ἀναφοράν· τὰ δὲ φω- νήεντα καὶ αὐτὰ ἑπτὰ ὄντα τοῦ ᾿Ανθρώπου καὶ τῆς Ἐκκλησίας, ἐπεὶ διὰ τοῦ ᾿Ανθρώπου φωνή προελθοῦσα ἐμόρφωσε τὰ ὅλα. Ο γὰρ ἦχος τῆς φωνῆς μορφή αὐτοῖς περιεποίησεν. Β Ἔστιν ὁ μὲν Λόγος • ἔχων καὶ ἡ ζωὴ τὰ ὀκτώ, ὁ δὲ "Ανθρωπος καὶ ἡ Ἐκκλησία τὰ ἑπτὰ, ὁ δὲ Πατὴρ καὶ ἡ ᾿Αλήθεια τὰ ἐννέα. Ἐπειδὴ τοῦ ὑστερήσαντος (16) Λόγου ὁ ἀφεδρασθεὶς ἐν τῷ Πατρὶ κατῆλθε, πεμφθείς ἐπὶ τὸν ἀφ' οὗ ἐχωρίσθη ἐπὶ διορθώσει τῶν πραχθέν- των, ἵνα ἡ τῶν Πληρωμάτων ἑνότης ισότητα ἔχουσα Ἰησοῦς αὐτογεννήτορα πατροδότορα, στόματος. * δοκεῖς ἔχειν. • συγγεν. αὐτοῦ. • αὐτῷ. • ὑπ' αὐτά, • ἔστιν οὖν. ἐκ δὲ τοῦ. παραυτίκα σιωπῆσαι. ἐκ δὲ τοῦ ὑστερήσαντος. Λόγος ει Εκκλησία "Ανθρωπος Εκ· κλησία ADVERSUS IÆRESES LIB. I. TOM. 111. - HÆRES. XXXIV. et pectora et septum transversum E et Y, dorsum Z et T, ventrem H et femora ● et P, genua I et II, tibias K et O, talos A et E, pedes Met N. Ejusmodi, ut magus ille fingit, Veritatis est corpus; hæc elementi figura ; hic litteræ cha- racter. Sed elementum ipsum hominem vocat, fontemque sermonis omnis esse dicit, ac vocis omnis principium, et ejus omnis quod explicari verbis nequeat, dictionem tacitæque Siges os quod- dam. Ac tale quidem illius corpus exstitit. Tu vero, inquit illa, mentis tuæ cogitationem sursum allol- lens sui ipsius genitorem Patrisque datorem, Verbum scilicet, ex ore Veritatis audias. B C D o- VI. Quæ cum dixisset, tum illum Veritas intuens, et os aperiens Verbum eloquitur; hoc deinde nomen factum ; nomen, idipsum quod cognoscimus, loqui- murque, Christum Jesum : quem cum nominasset, illa repente conticuit. Marco vero plura ut diceret exspectante, rursum Tetractys in melium proce- dens : Quam parvi, inquit, sermonem eum facis, quem ab ore Veritatis audisti. Non est illud quod nosti, aut habere te putas nomen antiquum. Vo- com enim illius duntaxat percipis, vim autem ignoras. quippe eximium nomen est, sex litteris comprehensum, quod vocati a Deo omnes intelligunt, illud vero quod apud Pleromatis mas, multiplex est, alterius est formæ, diversæque figure, quod cognati illius intelligunt, quorum ma- gnitudines apud ipsum perpetuo sunt. Quamobrem viginti quatuor vestras litteras scito derivationes esse quasdam, ac trium imagines Virtutum, quæ totum superiorum elementorum numerum conti- nent. Mutas enim litteras novem ad Patrem ac veritatem pertinere ex eo putare debes, quod mu- tæ sunt, hoc est efferri pronuntiarique nequeant. Semivocales octo Verbo, Vitæque tribuendæ sunt, eo quod medii cujusdam generis sunt, mutas inter ac vocales atque et superiorum profluentiam, et inferiorum habitudinem ad sese recipiunt. Vocales deinde septem Homo atque Ecclesia sibi vindicant, quoniam vos ab Homine prodiens universa finxit. Vocis enim sonus certam eis formam attribuit Igitur octo Verbo et Vitæ conveniunt, Homini atque Ecclesiæ septem, Patri ac Veritati novem. Quod autem ratio non satis constaret, is qui in Patre stabilitus erat delapsus est, ad eumque, a quo sejunctus fuerat, eorum quæ facta essent con- stituendorum gratia dimissus, ut pleroma- · Iren. et et mox Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. ex Vet. interprete Ex minori autem computatione qui erat apud Pa- trem descendit emissus illuc unde fuerat separa- tus, etc. Ex quibus recte conjiciebat Billius leg. Cum, inquit, ratio non sa tis constaret; hoc est cum par in tribus non ines- set litterarum numerus; propterea quod vu litteris constarent; vii, Pater et Veritas ex; tum demum uli paria facerent, de novem Patris, et Veritatis litteris una ad Hominis et Ecclesiæ septem illas accessit. (15) Παρ' αὐτῇ καὶ σιωπήν. Lego cum Billio (16) Ἐπειδὴ τοῦ ὑστερήσαντος. Interpres Iren.:
PG 41:619καὶ τῷ εἰπόντι αὐτῷ «διδάσκαλε ἀγαθέ» τὸν ἀληθῶς ἀγαθὸν θεὸν ὡμολογηκέναι εἰπόντα «τί με λέγεις ἀγαθόν; εἷς ἐστιν ἀγαθός, ὁ πατὴρ ἐν τοῖς οὐρανοῖς»· οὐρανοὺς δὲ νῦν τοὺς Αἰῶνας εἰρῆσθαι λέγουσι. καὶ διὰ τοῦ μὴ ἀποκριθῆναι τοῖς εἰποῦσιν αὐτῷ «ἐν ποίᾳ δυνάμει τοῦτο ποιεῖς», ἀλλὰ τῇ ἀντεπερωτήσει ἀπορῆσαι αὐτοὺς τὸ ἄρρητον τοῦ Πατρὸς ἐν τῷ [μὴ] εἰπεῖν δεδειχέναι αὐτὸν ἐξηγοῦνται. ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ εἰρηκέναι «πολλάκις ἐπεθύμησα ἀκοῦσαι ἕνα τῶν λόγων τούτων, καὶ οὐκ ἔσχον τὸν ἐροῦντα» ἐμφαίνοντός φασιν εἶναι διὰ τοῦ «ἕνα» τὸν ἀληθῶς ἕνα θεόν, ὃν οὐκ ἐγνώκεισαν. ἔτι ἐν τῷ προσσχόντα αὐτὸν τῇ Ἱερουσαλὴμ δακρῦσαι ἐπ’ αὐτὴν καὶ εἰπεῖν «εἰ ἔγνως καὶ σὺ σήμερον τὰ πρὸς εἰρήνην; ἐκρύβη δὲ [ἀπὸ] σοῦ», διὰ τοῦ «ἐκρύβη» ῥήματος τὸ ἀπόκρυφον τοῦ Βυθοῦ δεδηλωκέναι. καὶ πάλιν εἰπόντα «δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, καὶ μάθετε ἀπ’ ἐμοῦ», τὸν τῆς ἀληθείας πατέρα κατηγγελκέναι. ὃ γὰρ οὐκ ᾔδεισαν, φασί, τοῦτο αὐτοῖς ὑπέσχετο διδάξειν.
οὕτως ὁ τῶν ἑπτὰ τὴν τῶν ὀκτὼ ἐκομίσατο δύναμιν· καὶ ἐγένοντο οἱ τόποι ὅμοιοι * τοῖς ἀριθμεῖς Ὀγδοάδες ὄντες, οἵτινες τρεῖς, ἐφ' ἑαυτοὺς ἐλθόντες, τὸν τῶν εἰκοσιτεσσάρων ἀνέδειξαν ἀριθμόν. Τὰ μέντοι τρίπ στοιχεῖα ἀφίησιν αὐτὸς τῶν τριῶν ἐν συζυγία δυνά- μεων ὑπάρχειν, ἅ ἐστιν ἕξ· ἀφ' ὧν ἀπεῤῥύη τὰ εἶχο σιτέσσαρα στοιχεία τετραπλασιασθέντα τῷ τῆς ἀῤῥή του Τετράδος λόγῳ, τὸν αὐτὸν αὐτοῖς ἀριθμὸν ποιεῖ, ἅπερ φησὶ τοῦ ἀνονομά του ὑπάρχειν, Φορεῖσθαι δὲ αὐτὰ ὑπὸ τῶν τριῶν δυνάμεων, εἰς ὁμοιότητα τοῦ ἀοράτου ὧν στοιχείων εἰκόνες [εἰκόνων] τὰ παρ' ἡμῖν διπλά γράμματα ὑπάρχειν, ὁ συναριθμούμενα τοῖς εἰκης: τέσσαρσι στοιχείοις δυνάμει τῶν κατὰς ἀναλογία τῶν τριάκοντα ποιεῖ ἀριθμόν. καρποφορῇ μίαν ἐν πᾶσι τὴν ἐκ πάντων δύναμιν· καὶ Ζ'. Τούτου τοῦ λόγου καὶ τῆς οἰκονομίας ταύτης καρπόν φησιν ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος πεφυκέναι ", ἐκεῖνον τὸν μετὰ τὰς ἓξ ἡμέρας (17) τέταρτον ἀναβάντα εἰς τὸ ὄρος, καὶ γενόμενον ἕκτον, τον κρατηθέντα, καὶ καταβάντα ἐν τῇ ἑβδομάδ: (18), ἐπίσημον ὀγδοάδα ὑπάρχοντα, καὶ ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ τὸν ἅπαντα τῶν στοιχείων ἀριθμὸν, ἐφανέρωσεν ἐλθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἡ τῆς περιστερᾶς κάθοδος, ἥτις ἐστὶν Ω καὶ Λ. Ο γὰρ ἀριθμὸς αὐτῆς μία καὶ ἐκτακόσιαι. Καὶ διὰ τοῦτο Μωϋσέα ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν εἰρη κένα: τὸν ἄνθρωπον γεγονέναι. Καὶ τὴν οἰκονομίαν δὲ ἐν τῇ ἔκτῃ τῶν ἡμερῶν, ἥτις ἐστὶ Παρασκευή (19), τὸν ἔσχατον ἄνθρωπον εἰς ἀναγέννησιν τοῦ πρώτου ἀνθρώπου πεφηνέναι· ἧς οἰκονομίας ἀρχὴν καὶ τέλος καὶ τὴν ἔκτην ὥραν, ἐν ᾗ προσηλώθη τῷ ξύλο. Τον γὰρ τέλειον νοῦν ἐπιστάμενον, τὸν τῶν ἐξ ἀριθμὸν δύναμιν ποιήσεως καὶ ἀναγεννήσεως ἔχοντα, φανερώ σαι τοῖς υἱοῖς τοῦ φωτὸς τὴν δι' αὐτοῦ φανέντος ἐπι- σήμου εἰς αὐτὸν δι' αὐτοῦ γενομένην ἀναγέννησιν. Ενθεν καὶ τὰ διπλά γράμματα τὸν ἀριθμὸν ἐπίσημον ἔχειν φησίν. Ο γὰρ ἐπίσημος ἀριθμός, συγκραθείς τοῖς εἰκοσιτέσσαρσι στοιχείοις, τὸ τριακονταγράμ- ματον ὄνομα ἀπετέλεσε. Κέχρηται δὲ διακόνῳ τῷ τῶν ἑπτὰ ἀριθμῶν μεγέθει, ὥς φησιν ἡ Μάρκου Σιγή, ἵνα τῆς αὐτοβουλή του βουλῆς φανερωθῇ ὁ καρπός. Τὸν μέντοι ἐπίσημον τοῦτον ἀριθμὸν ἐπὶ τοῦ παρ- όντος, φησί, τὸν ἐπὶ τοῦ ἐπισήμου " μορφωθέντα νόησον, τὸν ὥσπερ μερισθέντα ή διχοτομηθέντα, καὶ ἔξω μείναντα· ὃς τῇ ἑαυτοῦ δυνάμει τε καὶ φρονήσει διὰ τῆς ἀπ' αὐτοῦ προβολῆς τοῦτον τὸν τῶν ἑπτὰ δυνά- μεων, καὶ μίμησιν τῆς ἑβδομάδος δυνάμεως, εψύχωσε κόσμον, καὶ ψυχὴν ἔθετο εἶναι τοῦ ὁρωμένου παντός. Κέχρηται μὲν οὖν καὶ αὐτὸς οὗτος τῷδε τῷ ἔργῳ, ὡς αὐθαιρέτως ὑπ' αὐτοῦ γενομένῳ· τάδε διακονεί με • τρεῖς τόποι. • φησιν. * τοῦ κατά. αὐτὸν ἀριθμόν. • ἀπὸ τοῦ ἐπί. τὰ δὲ περηνέναι. * τὸν καταβάντα, καὶ κρατ. ἄλλα. εβδομάδι. σκευή. S. EPIPHANI . Enm unilas aequalitatem habens unam in omnibus A virtutem, atque ex omnibus velut fructum emitte- ret, tum demum qui septenas babebat octonarum vim obtinuit; ac loca ipsa tria numerorum sunt facta similia, hoc est Ogdoades, quae quidem loca cum in se tria concurrissent, numerum viginti qua- tuor effecerunt. Sed elementa tria, quæ totidem vir- tutibus conjugata esse dicit, quæ sunt numero sex : agilius viginti quatuor elementa produxerunt, quadrifariam inexplicabilis tetradis ratione mul- tiplicata, eum:demque cum ipsis numerum efficiunt, quæ ejus quod nominari nequit propria esse dixit. Ea porro a tribus portari virtutibus, ad iuaspecta- Lilis exemplar : quorum elementorum imagines duplices esse litteras nostras, quæ quatuor et vi- ginti litteris annumeratæ eum numerum conflant, qui triginta proportione respondet. B VII. Cujus rationis administrationisque fructum similitudine quadam exstitisse censet illum, qui post dies sex in montem quartus ascendit, el sextus est factus : qui descendit, et in hebdomade de- lentus est, qui idem illustris octonarius est : et omnem in sese numerum elementorum complecti tur : quem, cum baptismi causa venisset columbæ allapsus ostendit ', quæ est o et A. Numerus enimn ilius est Dccci. Quæ causa sit, cur Moyses sexίο die creatum hominem scripserit imo etiam cur sexto, hoc est Parasceves, die postremus homo ad instaurandam prioris hominis generationem suam illam functionem obierit cujus initium ac finis hora serta fuerit, qua ligno sit afixus. Perfectan " quippe mentem, cum'in senario numero efliciendi instaurandique vim inesse non ignoraret, filiis lu- cis iteratam illam declarasse generationem, quæ per insignem ipsum apparentem, in eum numerum exstiterit. Unde et duplices litteras insignem con- tinere numerum docuit. Insignis enim numerus cum quatuor et viginti permistus elementis, tri- ginta litterarum nomen conficit. Sed numerorum septem magnitudine tanquam administra utitur, vt Marci Sige narrabat, ut a sua voluntate profecti consilii fructus appareat. Caterum insignem hunc numerum eum, inquit, in- tellige, qui ab insigni fornatus est, quique vel- C ut divisus et bipartitus est, forisque remnanet; qui sua D virtute ac prudentia, efficientiaque propria mundum hunc ad septenarii virtutis imitationem septem virtutibus comprehensam aniınavit; ejusque omnis, quod aspectabile est, animam constituit. Hoc igitur opere, velut sponte a se facto, ipsemet utitur. Alia vero, cum sunt imitationes quædam non imitabi- • Matth. xvi, sqq Iren. * Matth. 111, 16. * Iren. Iren. & Iren. Tren. Iren. Iren. Iren. stum Dominum, qui post vt dies in eum montem, ubi transliguratus est, cum tribus discipulis quar- sus ascendit, ibique adjunctis Elia, ac Moyse sextus est factus. Matth. xv!!. Videtur ad vu diem alludere, quo Chri- stus in sepulcro jacuit, et apud inferos mansit. Canam puram vertit interpres Iren. ht quod eruditi viri pridem observarunt. (17) Ἐκεῖνον τὴν μετὰ τὰς ἓξ ἡμέρας. Chri- (48) Τεν κρατηθέντα, καὶ καταβάντα ἐν τῇ (19) Ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν, ἥτις ἐστὶ Παρα
[Ἀπόδειξιν] δὲ τῶν ἀνωτάτω καὶ οἱονεὶ κορωνίδα τῆς ὑποθέσεως αὐτῶν φέρουσι ταῦτα «ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τῶν οὐρανῶν καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας αὐτὰ ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις. οὐά, ὁ πατήρ μου, ὅτι ἔμπροσθέν σου εὐδοκία [μοι] ἐγένετο. πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς ἔγνω τὸν πατέρα, εἰ μὴ ὁ υἱός, καὶ τὸν υἱόν, εἰ μὴ ὁ πατὴρ καὶ ᾧ ἂν ὁ υἱὸς ἀποκαλύψῃ». ἐν τούτοις [γὰρ] διαρρήδην φασὶ δεδειχέναι αὐτόν, ὡς τὸν ὑπ’ αὐτῶν παρεξευρημένον πατέρα ἀληθείας πρὸ τῆς παρουσίας αὐτοῦ μηδὲ ἑνὸς πώποτε ἐγνωκότος, καὶ κατασκευάζειν θέλουσιν, ὡς τοῦ ποιητοῦ καὶ κτιστοῦ ἀεὶ ὑπὸ πάντων ἐγνωσμένου, καὶ ταῦτα τὸν κύριον εἰρηκέναι περὶ τοῦ ἀγνώστου τοῖς πᾶσι πατρός, ὃν αὐτοὶ καταγγέλλουσι. 19. Τὴν δὲ τῆς ἀπολυτρώσεως [παρ’] αὐτοῖς παράδοσιν συμβέβηκεν ἀόρατον εἶναι καὶ ἀκατάληπτον, ἅτε τῶν ἀκρατήτων καὶ ἀοράτων Μητέρα ὑπάρχουσαν καὶ διὰ τοῦτο ἄστατον οὖσαν, οὐχ ἁπλῶς οὐδὲ ἑνὶ λόγῳ ἀπαγγεῖλαι ἔστιν διὰ τὸ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν, καθὼς αὐτοὶ βούλονται, παραδιδόναι αὐτήν. ὅσοι γάρ εἰσι ταύτης τῆς γνώμης μυσταγωγοί, τοσαῦται καὶ ἀπολυτρώσεις.
οὕτως ὁ τῶν ἑπτὰ τὴν τῶν ὀκτὼ ἐκομίσατο δύναμιν· καὶ ἐγένοντο οἱ τόποι ὅμοιοι * τοῖς ἀριθμεῖς Ὀγδοάδες ὄντες, οἵτινες τρεῖς, ἐφ' ἑαυτοὺς ἐλθόντες, τὸν τῶν εἰκοσιτεσσάρων ἀνέδειξαν ἀριθμόν. Τὰ μέντοι τρίπ στοιχεῖα ἀφίησιν αὐτὸς τῶν τριῶν ἐν συζυγία δυνά- μεων ὑπάρχειν, ἅ ἐστιν ἕξ· ἀφ' ὧν ἀπεῤῥύη τὰ εἶχο σιτέσσαρα στοιχεία τετραπλασιασθέντα τῷ τῆς ἀῤῥή του Τετράδος λόγῳ, τὸν αὐτὸν αὐτοῖς ἀριθμὸν ποιεῖ, ἅπερ φησὶ τοῦ ἀνονομά του ὑπάρχειν, Φορεῖσθαι δὲ αὐτὰ ὑπὸ τῶν τριῶν δυνάμεων, εἰς ὁμοιότητα τοῦ ἀοράτου ὧν στοιχείων εἰκόνες [εἰκόνων] τὰ παρ' ἡμῖν διπλά γράμματα ὑπάρχειν, ὁ συναριθμούμενα τοῖς εἰκης: τέσσαρσι στοιχείοις δυνάμει τῶν κατὰς ἀναλογία τῶν τριάκοντα ποιεῖ ἀριθμόν. καρποφορῇ μίαν ἐν πᾶσι τὴν ἐκ πάντων δύναμιν· καὶ Ζ'. Τούτου τοῦ λόγου καὶ τῆς οἰκονομίας ταύτης καρπόν φησιν ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος πεφυκέναι ", ἐκεῖνον τὸν μετὰ τὰς ἓξ ἡμέρας (17) τέταρτον ἀναβάντα εἰς τὸ ὄρος, καὶ γενόμενον ἕκτον, τον κρατηθέντα, καὶ καταβάντα ἐν τῇ ἑβδομάδ: (18), ἐπίσημον ὀγδοάδα ὑπάρχοντα, καὶ ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ τὸν ἅπαντα τῶν στοιχείων ἀριθμὸν, ἐφανέρωσεν ἐλθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἡ τῆς περιστερᾶς κάθοδος, ἥτις ἐστὶν Ω καὶ Λ. Ο γὰρ ἀριθμὸς αὐτῆς μία καὶ ἐκτακόσιαι. Καὶ διὰ τοῦτο Μωϋσέα ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν εἰρη κένα: τὸν ἄνθρωπον γεγονέναι. Καὶ τὴν οἰκονομίαν δὲ ἐν τῇ ἔκτῃ τῶν ἡμερῶν, ἥτις ἐστὶ Παρασκευή (19), τὸν ἔσχατον ἄνθρωπον εἰς ἀναγέννησιν τοῦ πρώτου ἀνθρώπου πεφηνέναι· ἧς οἰκονομίας ἀρχὴν καὶ τέλος καὶ τὴν ἔκτην ὥραν, ἐν ᾗ προσηλώθη τῷ ξύλο. Τον γὰρ τέλειον νοῦν ἐπιστάμενον, τὸν τῶν ἐξ ἀριθμὸν δύναμιν ποιήσεως καὶ ἀναγεννήσεως ἔχοντα, φανερώ σαι τοῖς υἱοῖς τοῦ φωτὸς τὴν δι' αὐτοῦ φανέντος ἐπι- σήμου εἰς αὐτὸν δι' αὐτοῦ γενομένην ἀναγέννησιν. Ενθεν καὶ τὰ διπλά γράμματα τὸν ἀριθμὸν ἐπίσημον ἔχειν φησίν. Ο γὰρ ἐπίσημος ἀριθμός, συγκραθείς τοῖς εἰκοσιτέσσαρσι στοιχείοις, τὸ τριακονταγράμ- ματον ὄνομα ἀπετέλεσε. Κέχρηται δὲ διακόνῳ τῷ τῶν ἑπτὰ ἀριθμῶν μεγέθει, ὥς φησιν ἡ Μάρκου Σιγή, ἵνα τῆς αὐτοβουλή του βουλῆς φανερωθῇ ὁ καρπός. Τὸν μέντοι ἐπίσημον τοῦτον ἀριθμὸν ἐπὶ τοῦ παρ- όντος, φησί, τὸν ἐπὶ τοῦ ἐπισήμου " μορφωθέντα νόησον, τὸν ὥσπερ μερισθέντα ή διχοτομηθέντα, καὶ ἔξω μείναντα· ὃς τῇ ἑαυτοῦ δυνάμει τε καὶ φρονήσει διὰ τῆς ἀπ' αὐτοῦ προβολῆς τοῦτον τὸν τῶν ἑπτὰ δυνά- μεων, καὶ μίμησιν τῆς ἑβδομάδος δυνάμεως, εψύχωσε κόσμον, καὶ ψυχὴν ἔθετο εἶναι τοῦ ὁρωμένου παντός. Κέχρηται μὲν οὖν καὶ αὐτὸς οὗτος τῷδε τῷ ἔργῳ, ὡς αὐθαιρέτως ὑπ' αὐτοῦ γενομένῳ· τάδε διακονεί με • τρεῖς τόποι. • φησιν. * τοῦ κατά. αὐτὸν ἀριθμόν. • ἀπὸ τοῦ ἐπί. τὰ δὲ περηνέναι. * τὸν καταβάντα, καὶ κρατ. ἄλλα. εβδομάδι. σκευή. S. EPIPHANI . Enm unilas aequalitatem habens unam in omnibus A virtutem, atque ex omnibus velut fructum emitte- ret, tum demum qui septenas babebat octonarum vim obtinuit; ac loca ipsa tria numerorum sunt facta similia, hoc est Ogdoades, quae quidem loca cum in se tria concurrissent, numerum viginti qua- tuor effecerunt. Sed elementa tria, quæ totidem vir- tutibus conjugata esse dicit, quæ sunt numero sex : agilius viginti quatuor elementa produxerunt, quadrifariam inexplicabilis tetradis ratione mul- tiplicata, eum:demque cum ipsis numerum efficiunt, quæ ejus quod nominari nequit propria esse dixit. Ea porro a tribus portari virtutibus, ad iuaspecta- Lilis exemplar : quorum elementorum imagines duplices esse litteras nostras, quæ quatuor et vi- ginti litteris annumeratæ eum numerum conflant, qui triginta proportione respondet. B VII. Cujus rationis administrationisque fructum similitudine quadam exstitisse censet illum, qui post dies sex in montem quartus ascendit, el sextus est factus : qui descendit, et in hebdomade de- lentus est, qui idem illustris octonarius est : et omnem in sese numerum elementorum complecti tur : quem, cum baptismi causa venisset columbæ allapsus ostendit ', quæ est o et A. Numerus enimn ilius est Dccci. Quæ causa sit, cur Moyses sexίο die creatum hominem scripserit imo etiam cur sexto, hoc est Parasceves, die postremus homo ad instaurandam prioris hominis generationem suam illam functionem obierit cujus initium ac finis hora serta fuerit, qua ligno sit afixus. Perfectan " quippe mentem, cum'in senario numero efliciendi instaurandique vim inesse non ignoraret, filiis lu- cis iteratam illam declarasse generationem, quæ per insignem ipsum apparentem, in eum numerum exstiterit. Unde et duplices litteras insignem con- tinere numerum docuit. Insignis enim numerus cum quatuor et viginti permistus elementis, tri- ginta litterarum nomen conficit. Sed numerorum septem magnitudine tanquam administra utitur, vt Marci Sige narrabat, ut a sua voluntate profecti consilii fructus appareat. Caterum insignem hunc numerum eum, inquit, in- tellige, qui ab insigni fornatus est, quique vel- C ut divisus et bipartitus est, forisque remnanet; qui sua D virtute ac prudentia, efficientiaque propria mundum hunc ad septenarii virtutis imitationem septem virtutibus comprehensam aniınavit; ejusque omnis, quod aspectabile est, animam constituit. Hoc igitur opere, velut sponte a se facto, ipsemet utitur. Alia vero, cum sunt imitationes quædam non imitabi- • Matth. xvi, sqq Iren. * Matth. 111, 16. * Iren. Iren. & Iren. Tren. Iren. Iren. Iren. stum Dominum, qui post vt dies in eum montem, ubi transliguratus est, cum tribus discipulis quar- sus ascendit, ibique adjunctis Elia, ac Moyse sextus est factus. Matth. xv!!. Videtur ad vu diem alludere, quo Chri- stus in sepulcro jacuit, et apud inferos mansit. Canam puram vertit interpres Iren. ht quod eruditi viri pridem observarunt. (17) Ἐκεῖνον τὴν μετὰ τὰς ἓξ ἡμέρας. Chri- (48) Τεν κρατηθέντα, καὶ καταβάντα ἐν τῇ (19) Ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν, ἥτις ἐστὶ Παρα
PG 41:621καὶ ὅτι μὲν εἰς ἐξάρνησιν τοῦ βαπτίσματος τῆς εἰς θεὸν ἀναγεννήσεως καὶ πάσης τῆς πίστεως ἀπόθεσιν ὑποβέβληται τὸ εἶδος τοῦτο ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, ἐλέγχοντες αὐτοὺς ἀπαγγελοῦμεν ἐν τῷ προσήκοντι τόπῳ. Λέγουσι δὲ αὐτὴν ἀναγκαίαν εἶναι τοῖς τὴν τελείαν γνῶσιν εἰληφόσιν, ἵνα εἰς τὴν ὑπὲρ πάντα δύναμιν ὦσιν ἀναγεγεννημένοι. ἄλλως γὰρ ἀδύνατον [εἶναι] ἐντὸς Πληρώματος εἰσελθεῖν, ἐπειδὴ αὕτη ἐστὶν ἡ εἰς τὸ βάθος τοῦ Βυθοῦ κατάγουσα κατ’ αὐτούς. τὸ μὲν γὰρ βάπτισμα τοῦ φαινομένου Ἰησοῦ ἀφέσεως [εἶναι] ἁμαρτιῶν, τὴν δὲ ἀπολύτρωσιν τοῦ ἐν αὐτῷ κατελθόντος Χριστοῦ εἰς τελείωσιν, καὶ τὸ μὲν ψυχικόν, τὴν δὲ πνευματικὴν εἶναι ὑφίστανται, καὶ τὸ μὲν βάπτισμα ὑπὸ Ἰωάννου κατηγγέλθαι εἰς μετάνοιαν, τὴν δὲ ἀπολύτρωσιν ὑπὸ Χριστοῦ κεκομίσθαι εἰς τελείωσιν. καὶ τοῦτ’ εἶναι περὶ οὗ λέγει «καὶ ἄλλο βάπτισμα ἔχω βαπτισθῆναι, καὶ πάνυ ἐπείγομαι εἰς αὐτό».
μήματα ὄντα τῶν ἀμιμήτων τὴν Ἐνθύμησιν τῆς Μη- τρός. Καὶ ὁ μὲν πρῶτος οὐρανὸς φθέγγεται τὸ Α. ὁ δὲ μετὰ τοῦτον τὸ Ε, ὁ δὲ τρίτος Η· τέταρτος δὲ καὶ μέσος τῶν ἑπτὰ τὴν τοῦ δύναμιν ἐκφωνεῖ, ὁ δὲ πέμπτος τὸ Ο, ἔκτος δὲ τὸ γ· ἑβδομος καὶ τέταρτος ἀπὸ μέρους' τὸ Ο στοιχεῖον ἐκβοᾷ, καθὼς ἡ Μάρκου Σιγή, ἡ πολλὰ μὲν φλυαροῦσα, μηδὲν δὲ ἀληθὲς λέ- γουσα, διαβεβαιοῦται. Αἴτινες δυνάμεις, ὁμοῦ, φησί, πᾶσαι εἰς ἀλλήλας συμπλακεῖται, ἡγοῦσι καὶ δοξά- ζουσιν ἐκεῖνον, ὑφ' οὗ προεβλήθησαν. Ἡ δὲ δόξα τῆς Αχῆς ἀναπέμπεται εἰς τὸν Προπάτορα. Ταύτης μέντοι τῆς δοξολογίας τὸν ἦχον εἰς τὴν γῆν φερόμενόν φησι πλάστην γενέσθαι, καὶ γεννήτορα τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. Τὴν δὲ ἀπόδειξιν φέρει ἀπὸ τῶν ἄρτι γεννωμένων βρε- φῶν, ὧν ἡχὴ ἅμα τῷ ἐκ μήτρας προελθεῖν ἐπιβο ἑνὸς ἑκάστου τῶν στοιχείων τούτων τὸν ἦχον. Καθώς οὖν αἱ ἑπτὰ, φησί, δυνάμεις δοξάζουσι τὸν Λόγον, οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ ἐν τοῖς βρέφεσι, κλαίουσα καὶ θρη νοῦσα Μάρκον, δοξάζει αὐτόν. Διὰ τοῦτο δὲ καὶ τὸν Δαβίδ εἰρηκέναι· Ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλα ζόντων κατηρτίσω αἶνον· καὶ πάλιν· Οἱ (τῶν οὐρανῶν) διηγοῦνται δόξαν Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτο ἔν τε πόνοις καὶ ταλαιπωρίαις ψυχή γενομένη εἰς διυλισμὸν αὐτῆς ἐπιφωνεῖ τὸ Ω εἰς σημεῖον αινέ- σεως (20), ἵνα, γνωρίσασα ἡ ἄνω ψυχὴ τὸ συγγενές αὐτῆς βοηθὸν αὐτὴ καταπέμψῃ. Β Η΄. Καὶ περὶ μὲν τοῦ παντὸς ὀνόματος τριάκοντα ὄντος γραμμάτων τούτου, καὶ τοῦ βυθοῦ τοῦ αύξοντος ἐκ τῶν τούτου γραμμάτων, ἔτι τε τῆς ᾿Αληθείας σώ- ματος δωδεκαμελοῦς ἐκ δύο γραμμάτων συνεστῶτος 8, καὶ τῆς φωνῆς αὐτῆς, ἣν προσομιλήσασα *, καὶ περὶ τῆς ἐπιλύσεως τοῦ μὴ λαληθέντος ὀνόματος, καὶ περὶ τῆς τοῦ κόσμου ψυχῆς καὶ ἀνθρώπου, καθὰ ἔχουσι τὴν κατ' εἰκόνα οικονομίαν, οὕτως ἐλήρησεν· ἑξῆς δὲ ὡς ἀπὸ τῶν ὀνομάτων ισάριθμον Δύναμιν ἐπέδει ξεν ἡ Τετρακτύς αὐτῷ ἀπαγγελοῦμεν· ἵνα μηδὲν λάθῃ σε τῶν εἰς ἡμᾶς ὑπ' αὐτοῦ λεγομένων εληλυ θότων, ἀγαπητέ, καθὼς πολλάκις ἀπῄτησας παρ' ἡμῶν. Οὕτως οὖν ἀπαγγέλλει ἡ πάνσοφος αὐτῷ Σιγὴ τὴν γένεσιν τῶν εἰκοσιτεσσάρων στοιχείων, τῇ μονότητι συνυπάρχειν ἑνότητι *. Ἐξ ὧν δύο προβολαί, καθά προείρηται, μονάς τε καὶ τὸ ἓν ἐπὶ δύο οὖσαι τέσ- σαρα ἐγένοντο. Δὶς γὰρ δύο τέσσαρες. Καὶ πάλιν αἱ δύο καὶ τέσσαρες εἰς τὸ αὐτὸ συντεθεῖσαι τὴν τῶν ἑξ ἐφανέρωσαν ἀριθμόν. Οὗτοι δὲ οἱ ἐξ τετραπλασια σ' έντες τὰς εἴκοσι τέσσαρας ἀπεκύησαν μορφάς. Και τὰ μὲν τῆς πρώτης Τετράδος ὀνόματα ἅγια ἁγίων νοούμενα, καὶ μὴ δυνάμενα λεχθῆναι, γινώσκεσθαι ὑπὸ μόνου τοῦ Υἱοῦ· & ὁ Πατήρ οἶδε τίνα ἐστί· τὰ δὲ σεμνὰ καὶ μετὰ πίστεως ονομαζόμενα παρ' αὐτῷ ἐστι ταῦτα· Αῤῥητος καὶ Σιγή, Πατήρ τε καὶ ᾿Αλή- · ἀπὸ μέσου. τῶν οὐρανῶν ἑκάστουσιν. ἣν προσομηλήσασα, οὐ προσωμίλησε, οι αναλύσεως, ἐπιλύσεως. * ἑνότητα. • ADVERSUS HÆRESES LIB. 1. TOM. III. HÆRES. XXXIV. - A lium, Cogitationi Matris serviunt. Itaque primau οὐparci coelum A pronuntiat; secundum E; tertium H; quar- tum et medium vocalis I vim effert; quintum 0; sextum ; septimum et quartum elementum & e medio proclamat, ait Marciana Sige, quæ magnas nugas effutiens veri nihil eloquitur. Virtutes illæ porro simul omnes invicem consertæ resonant, in- quit, ac prædicant eum, a quo producta sunt. Cujus sonitus collaudatio primum in Parentem confertur: idemque sonus delatus in terram, omnium quæ sunt in ea fic!or ac procreator est factus. Quod ex recens editis infantibus demonstrare nititur, qui simul atque matris ex utero prodierunt, vagitu suo uniuscujusque elementorum istorum sonum expri- munt. Ut igitur septenæ Virtutes, ait, Verbum lau- dibus efferunt : ita et Marcum ipsum plorans in infantibus ac mœrens anima prædicat. Ideo quoque David cecinit : Ex ore infantium et laclentium per- fecisti laudem ; ac rursum : Cœli cœlorum enar- rant gloriam Dei'. llinc est quod inter labores et aerumnas, ut sit quodammodo defecatior anima, litteram pronuntiat, quod est laudationis indi- cium, ut caelestis animna quod sibi cognatum est agnoscens opitulatorem submittat. C D Iren. VIII. De toto igitur ille nomine, quod xxx ex litteris componitur; Bytho qui iisce ex litteris in- crementum capit; nec non et Veritatis corpore membris constante duodecim, quorum singula dua- bus e litteris conflata sunt; ipsiusque voce quam minime eloquens est elocuta : tum de minime pro- lati resolutione nominis; ac de mundi et hominis anima, quatenus ad similitudinem expressa provi- dentiæ administrationique respondent; hoc ille πodo nugatus est. Quemadmodum vero ex nominibus æqualem numero Virtutem ei Tetractys ostenderit, deinceps explicabinus : ne quid eorum te, charissime, lateat, quæ ab illo dicta ad nostram memoriam pervenerunt, id quod a nobis sæpe postulasti. * lloc itaque modo sapientissima Sige xxıv ele- mentorum illi generationem exposuit. Nimirum cum singularitate unitatem exsistere. Ab iis pro- pagala duo, monadem atque unum quatuor im- plesse. Bis enim duo quatuor efficiunt. Rursumque duo conjuncta cum quatuor senarium ostenderunt. Hic quater in sese ductus XXIV formas effecit. Ac primæ quidem Tetradis nomina sanctissima, quæ intelligentia sola percipi possunt, verbis explicarl non possunt; soli putat Filio cognita, quæ cujus- modi sint Pater intelligit. Quæ vero sic augusta sunt, ut cum fide pronuntiari possint, hunc in mo- dum recenset. Arrhetus, et Seige, Pater et Veritas. • Iren. non habet. • Iren. Iren. non Iren. Psal. viii, 3. Psal. xvi, 2. • Iren. c. 12. quin Vet. interprete. . (20) Εἰς σημεῖον αἰνέσεως. Legeram ἀνέσεως pro αἰνέσεως, sed laudationis pro relaxationis malo
ἀλλὰ καὶ τοῖς υἱοῖς Ζεβεδαίου, τῆς μητρὸς αὐτῶν αἰτουμένης τὸ καθίσαι αὐτοὺς ἐκ δεξιῶν καὶ ἐξ ἀριστερῶν μετ’ αὐτοῦ εἰς τὴν βασιλείαν, ταύτην προσθεῖναι τὴν ἀπολύτρωσιν τὸν κύριον λέγουσιν, εἰπόντα «δύνασθε τὸ βάπτισμα βαπτισθῆναι, ὃ ἐγὼ μέλλω βαπτίζεσθαι;» καὶ τὸν Παῦλον ῥητῶς φάσκουσι τὴν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἀπολύτρωσιν πολλάκις μεμηνυκέναι, καὶ εἶναι ταύτην τὴν ὑπ’ αὐτῶν ποικίλως καὶ ἀσυμφώνως παραδιδομένην. 20. Οἱ μὲν γὰρ αὐτῶν νυμφῶνα κατασκευάζουσι καὶ μυσταγωγίαν ἐπιτελοῦσι μετ’ ἐπιρρήσεών τινων τοῖς τελουμένοις καὶ πνευματικὸν γάμον φάσκουσιν εἶναι τὸ ὑπ’ αὐτῶν γινόμενον κατὰ τὴν ὁμοιότητα τῶν ἄνω συζυγιῶν· οἱ δὲ ἄγουσιν ἐφ’ ὕδωρ καὶ βαπτίζοντες οὕτως ἐπιλέγουσιν «εἰς ὄνομα ἀγνώστου πατρὸς τῶν ὅλων, εἰς Ἀλήθειαν μητέρα [τῶν] πάντων, εἰς τὸν κατελθόντα εἰς Ἰησοῦν εἰς ἕνωσιν καὶ ἀπολύτρωσιν καὶ κοινωνίαν τῶν δυνάμεων». ἄλλοι δὲ Ἑβραϊκά τινα ὀνόματα ἐπιλέγουσι πρὸς τὸ μᾶλλον καταπλήξασθαι τοὺς τελουμένους, οὕτως· βασεμὰ χαμοσσὴ βααιανοορὰ μισταδία ῥουαδὰ κουστὰ βαβοφὸρ καλαχθεῖ. τούτων δ’ ἡ ἑρμηνεία ἐστὶ τοιαύτη·
μήματα ὄντα τῶν ἀμιμήτων τὴν Ἐνθύμησιν τῆς Μη- τρός. Καὶ ὁ μὲν πρῶτος οὐρανὸς φθέγγεται τὸ Α. ὁ δὲ μετὰ τοῦτον τὸ Ε, ὁ δὲ τρίτος Η· τέταρτος δὲ καὶ μέσος τῶν ἑπτὰ τὴν τοῦ δύναμιν ἐκφωνεῖ, ὁ δὲ πέμπτος τὸ Ο, ἔκτος δὲ τὸ γ· ἑβδομος καὶ τέταρτος ἀπὸ μέρους' τὸ Ο στοιχεῖον ἐκβοᾷ, καθὼς ἡ Μάρκου Σιγή, ἡ πολλὰ μὲν φλυαροῦσα, μηδὲν δὲ ἀληθὲς λέ- γουσα, διαβεβαιοῦται. Αἴτινες δυνάμεις, ὁμοῦ, φησί, πᾶσαι εἰς ἀλλήλας συμπλακεῖται, ἡγοῦσι καὶ δοξά- ζουσιν ἐκεῖνον, ὑφ' οὗ προεβλήθησαν. Ἡ δὲ δόξα τῆς Αχῆς ἀναπέμπεται εἰς τὸν Προπάτορα. Ταύτης μέντοι τῆς δοξολογίας τὸν ἦχον εἰς τὴν γῆν φερόμενόν φησι πλάστην γενέσθαι, καὶ γεννήτορα τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. Τὴν δὲ ἀπόδειξιν φέρει ἀπὸ τῶν ἄρτι γεννωμένων βρε- φῶν, ὧν ἡχὴ ἅμα τῷ ἐκ μήτρας προελθεῖν ἐπιβο ἑνὸς ἑκάστου τῶν στοιχείων τούτων τὸν ἦχον. Καθώς οὖν αἱ ἑπτὰ, φησί, δυνάμεις δοξάζουσι τὸν Λόγον, οὕτω καὶ ἡ ψυχὴ ἐν τοῖς βρέφεσι, κλαίουσα καὶ θρη νοῦσα Μάρκον, δοξάζει αὐτόν. Διὰ τοῦτο δὲ καὶ τὸν Δαβίδ εἰρηκέναι· Ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλα ζόντων κατηρτίσω αἶνον· καὶ πάλιν· Οἱ (τῶν οὐρανῶν) διηγοῦνται δόξαν Θεοῦ. Καὶ διὰ τοῦτο ἔν τε πόνοις καὶ ταλαιπωρίαις ψυχή γενομένη εἰς διυλισμὸν αὐτῆς ἐπιφωνεῖ τὸ Ω εἰς σημεῖον αινέ- σεως (20), ἵνα, γνωρίσασα ἡ ἄνω ψυχὴ τὸ συγγενές αὐτῆς βοηθὸν αὐτὴ καταπέμψῃ. Β Η΄. Καὶ περὶ μὲν τοῦ παντὸς ὀνόματος τριάκοντα ὄντος γραμμάτων τούτου, καὶ τοῦ βυθοῦ τοῦ αύξοντος ἐκ τῶν τούτου γραμμάτων, ἔτι τε τῆς ᾿Αληθείας σώ- ματος δωδεκαμελοῦς ἐκ δύο γραμμάτων συνεστῶτος 8, καὶ τῆς φωνῆς αὐτῆς, ἣν προσομιλήσασα *, καὶ περὶ τῆς ἐπιλύσεως τοῦ μὴ λαληθέντος ὀνόματος, καὶ περὶ τῆς τοῦ κόσμου ψυχῆς καὶ ἀνθρώπου, καθὰ ἔχουσι τὴν κατ' εἰκόνα οικονομίαν, οὕτως ἐλήρησεν· ἑξῆς δὲ ὡς ἀπὸ τῶν ὀνομάτων ισάριθμον Δύναμιν ἐπέδει ξεν ἡ Τετρακτύς αὐτῷ ἀπαγγελοῦμεν· ἵνα μηδὲν λάθῃ σε τῶν εἰς ἡμᾶς ὑπ' αὐτοῦ λεγομένων εληλυ θότων, ἀγαπητέ, καθὼς πολλάκις ἀπῄτησας παρ' ἡμῶν. Οὕτως οὖν ἀπαγγέλλει ἡ πάνσοφος αὐτῷ Σιγὴ τὴν γένεσιν τῶν εἰκοσιτεσσάρων στοιχείων, τῇ μονότητι συνυπάρχειν ἑνότητι *. Ἐξ ὧν δύο προβολαί, καθά προείρηται, μονάς τε καὶ τὸ ἓν ἐπὶ δύο οὖσαι τέσ- σαρα ἐγένοντο. Δὶς γὰρ δύο τέσσαρες. Καὶ πάλιν αἱ δύο καὶ τέσσαρες εἰς τὸ αὐτὸ συντεθεῖσαι τὴν τῶν ἑξ ἐφανέρωσαν ἀριθμόν. Οὗτοι δὲ οἱ ἐξ τετραπλασια σ' έντες τὰς εἴκοσι τέσσαρας ἀπεκύησαν μορφάς. Και τὰ μὲν τῆς πρώτης Τετράδος ὀνόματα ἅγια ἁγίων νοούμενα, καὶ μὴ δυνάμενα λεχθῆναι, γινώσκεσθαι ὑπὸ μόνου τοῦ Υἱοῦ· & ὁ Πατήρ οἶδε τίνα ἐστί· τὰ δὲ σεμνὰ καὶ μετὰ πίστεως ονομαζόμενα παρ' αὐτῷ ἐστι ταῦτα· Αῤῥητος καὶ Σιγή, Πατήρ τε καὶ ᾿Αλή- · ἀπὸ μέσου. τῶν οὐρανῶν ἑκάστουσιν. ἣν προσομηλήσασα, οὐ προσωμίλησε, οι αναλύσεως, ἐπιλύσεως. * ἑνότητα. • ADVERSUS HÆRESES LIB. 1. TOM. III. HÆRES. XXXIV. - A lium, Cogitationi Matris serviunt. Itaque primau οὐparci coelum A pronuntiat; secundum E; tertium H; quar- tum et medium vocalis I vim effert; quintum 0; sextum ; septimum et quartum elementum & e medio proclamat, ait Marciana Sige, quæ magnas nugas effutiens veri nihil eloquitur. Virtutes illæ porro simul omnes invicem consertæ resonant, in- quit, ac prædicant eum, a quo producta sunt. Cujus sonitus collaudatio primum in Parentem confertur: idemque sonus delatus in terram, omnium quæ sunt in ea fic!or ac procreator est factus. Quod ex recens editis infantibus demonstrare nititur, qui simul atque matris ex utero prodierunt, vagitu suo uniuscujusque elementorum istorum sonum expri- munt. Ut igitur septenæ Virtutes, ait, Verbum lau- dibus efferunt : ita et Marcum ipsum plorans in infantibus ac mœrens anima prædicat. Ideo quoque David cecinit : Ex ore infantium et laclentium per- fecisti laudem ; ac rursum : Cœli cœlorum enar- rant gloriam Dei'. llinc est quod inter labores et aerumnas, ut sit quodammodo defecatior anima, litteram pronuntiat, quod est laudationis indi- cium, ut caelestis animna quod sibi cognatum est agnoscens opitulatorem submittat. C D Iren. VIII. De toto igitur ille nomine, quod xxx ex litteris componitur; Bytho qui iisce ex litteris in- crementum capit; nec non et Veritatis corpore membris constante duodecim, quorum singula dua- bus e litteris conflata sunt; ipsiusque voce quam minime eloquens est elocuta : tum de minime pro- lati resolutione nominis; ac de mundi et hominis anima, quatenus ad similitudinem expressa provi- dentiæ administrationique respondent; hoc ille πodo nugatus est. Quemadmodum vero ex nominibus æqualem numero Virtutem ei Tetractys ostenderit, deinceps explicabinus : ne quid eorum te, charissime, lateat, quæ ab illo dicta ad nostram memoriam pervenerunt, id quod a nobis sæpe postulasti. * lloc itaque modo sapientissima Sige xxıv ele- mentorum illi generationem exposuit. Nimirum cum singularitate unitatem exsistere. Ab iis pro- pagala duo, monadem atque unum quatuor im- plesse. Bis enim duo quatuor efficiunt. Rursumque duo conjuncta cum quatuor senarium ostenderunt. Hic quater in sese ductus XXIV formas effecit. Ac primæ quidem Tetradis nomina sanctissima, quæ intelligentia sola percipi possunt, verbis explicarl non possunt; soli putat Filio cognita, quæ cujus- modi sint Pater intelligit. Quæ vero sic augusta sunt, ut cum fide pronuntiari possint, hunc in mo- dum recenset. Arrhetus, et Seige, Pater et Veritas. • Iren. non habet. • Iren. Iren. non Iren. Psal. viii, 3. Psal. xvi, 2. • Iren. c. 12. quin Vet. interprete. . (20) Εἰς σημεῖον αἰνέσεως. Legeram ἀνέσεως pro αἰνέσεως, sed laudationis pro relaxationis malo
PG 41:623ὑπὲρ πᾶσαν δύναμιν τοῦ Πατρὸς ἐπικαλοῦμαι φῶς ὀνομαζόμενον καὶ πνεῦμα ἀγαθὸν καὶ ζωή, ὅτι ἐν σώματι ἐβασίλευσας. ἄλλοι δὲ πάλιν τὴν λύτρωσιν ἐπιλέγουσιν οὕτως· τὸ ὄνομα τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ πάσης θεότητος καὶ κυριότητος καὶ ἀληθείας, ὃ ἐνεδύσατο Ἰησοῦς ὁ Ναζαρηνὸς ἐν ταῖς ζώναις τοῦ φωτὸς τοῦ Χριστοῦ, Χριστοῦ ζῶντος διὰ πνεύματος ἁγίου, εἰς λύτρωσιν ἀγγελικήν, ὄνομα τὸ τῆς ἀποκαταστάσεως· Μεσσία οὐφαρέγνα μεμψαι μὲν χαλ δαίαν μοσομηδαέα ἀκφαρ νεψευ ουα Ἰησοῦ Ναζαρία. καὶ τούτων δὲ ἡ ἑρμηνεία ἐστὶν τοιαύτη· οὐ διαιρῶ τὸ πνεῦμα, τὴν καρδίαν καὶ τὴν ὑπερουράνιον δύναμιν τὴν οἰκτίρμονα· ὀναίμην τοῦ ὀνόματός σου, σωτὴρ ἀληθείας. καὶ ταῦτα μὲν ἐπιλέγουσιν αὐτοὶ οἱ τελοῦντες, ὁ δὲ τετελεσμένος ἀποκρίνεται· ἐστήριγμαι καὶ λελύτρωμαι καὶ λυτροῦμαι τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ πάντων τῶν παρ’ αὐτοῦ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰαώ, ὃς ἐλυτρώσατο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ εἰς ἀπολύτρωσιν ἐν τῷ Χριστῷ τῷ ζῶντι. εἶτ’ ἐπιλέγουσιν οἱ παρόντες· εἰρήνη πᾶσιν, ἐφ’ οὓς τὸ ὄνομα τοῦτο ἐπαναπέπαυται. ἔπειτα μυρίζουσι τὸν τετελεσμένον τῷ ὀπῷ τῷ ἀπὸ βαλσάμου.
Α θεια. Ταύτης δὲ τῆς Τετράδος ὁ σύμπας ἀριθμός Ἰησοῦς, ἐστι στοιχείων εἰκοσιτεσσάρων. Ο γάρ Αρρητος όνομα γράμματα ἔχει ἐν ἑαυτῷ ἑπτά· ἡ δὲ Σιγή πέντε (21), καὶ ὁ Πατὴρ ' καὶ ἡ ᾿Αλήθεια ἑπτὰ, α, συντεθέντα ἐπιτοαυτό, τὰ δὶς πέντε καὶ δὶς ἑπτὰ, τὴν τῶν εἰκοσιτεσσάρων ἀριθμὸν ἀνεπλήρωσεν. Ὡσαύτως δὲ καὶ ἡ δευτέρα Τετράς, Λόγος και Ζωή, "Ανθρωπος καὶ Εκκλησία, τὸν αὐτὸν ἀριθμὸν τῶν στοιχείων ἀνέδειξαν. Καὶ τὸ τοῦ Σωτῆρος δὲ ῥητὸν ὄνομα (ὀκτὼ καὶ δέκα *) γραμμάτων (22) ὑπάρχειν ἕξ· τὸν δ' ε ἄῤῥητου αὐτοῦ γραμμάτων είκοσι τεσσάρων· Υἱὸς Χριστὸς γραμμάτων δώδεκα· τὸ δὲ ἐν Χριστῷ, ἄῤῥη τον γραμμάτων τριάκοντα. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν αὐτ τὸν Α και Ω, ἵνα την περιστερὰν μηνύσῃ, τοῦτον ἔχοντος τὸν ἀριθμὸν τούτου τοῦ ὀρνέου. Θ. Ὁ δὲ Ἰησοῦς ταύτην ἔχει, φησί, τὴν ἄῤῥητον γένεσιν. Ἀπὸ γὰρ τῆς Μητρὸς τῶν ὅλων τῆς πρώ της Τετράδος ἐν θυγατρὸς τρόπῳ προῆλθεν ἡ δευτέρα Τετράς, καὶ ἐγένετο Ογδοάς, ἐξ ἧς προῆλθε Δεκάς· οὕτως ἐγένετο Δεκὰς καὶ Ογδοάς. Ἡ οὖν Δεκάς, ἐπισυνελθοῦσα τῇ Ογδοάδι, καὶ δεκαπλασίονα αὐτὴν ποιήσασα, τὸν τῶν ὀγδοήκοντα προεβίβασεν ἀριθμόν. Καὶ τὰ ὀγδοήκοντα πάλιν δεκαπλασιάσασα, τὸν τῶν ἐκτακοσίων ἀριθμὸν ἐγέννησεν. Ὥστε εἶναι τὸν ἅπαντα τῶν γραμμάτων ἀριθμὸν, ἀπὸ Ογδοάδος εἰς Δεκάδα προελθόντα, Η καὶ Π καὶ Ω, ὅ ἐστι * δεκαοκτώ (25). Τὸ γὰρ Ἰησοῦ ὄνομα καὶ τὸν ἐν τοῖς γράμμασιν ἀριθμὸν Ω ἐστὶν όγδοηκονταοκτώ· ἔχει σαφῶς καὶ τὴν ὑπερουράνιον τοῦ Η καὶ τοῦ Σ * κατ' αὐτοὺς γέν νεσιν. Διὸ καὶ τὸν ἀλφάβητον (24) τῶν Ἑλλήνων ἔχειν μονάδας ὀκτὼ καὶ δεκάδας ὀκτώ, καὶ ἑκατοντάδας ὀκτὼ τὴν τῶν ὀκτακοσίων ὀγδοηκονταοκτώ (ἔπειτα δεικνύοντα, τουτέστι τὸ ΕΙΗ, τὸν ἐκ πάντων συν ἑστῶτα τῶν ἀριθμῶν· καὶ διὰ τοῦ ' Αλφα και ένα- μάζεσθαι αὐτὸν, τὴν ἐκ πάντων γένεσιν σημαίνοντα. Καὶ πάλιν οὕτως· Τῆς πρώτης τετράδος κατά πρόσο βχσιν ἀριθμοῦ εἰς αὐτὴν συντιθεμένης ὁ τῶν δέκα ἀνεφάνη ἀριθμός. Μία γὰρ καὶ δύο καὶ τρεῖς καὶ τέσ. σαρες, ἐπιτο αυτό συντεθεῖσαι, δέκα γίνονται· καὶ τοῦτ' είναι θέλουσι τὸν Ἰησοῦν. Ἀλλὰ καὶ ὁ Χρι στές, φησί, γραμμάτων ὀκτὼ ῶν, τὴν πρώτην όρ πέντε * τὸ δέ γιος Χριστός, καὶ Χριστὸς γραμ. ἑπτά. * ὅ ἐστιν Ἰησοῦς. • τοῦ Ἰησοῦ. ἔπειτα τὸν Ἰησοῦν γιο τὸ εἰ, ι' η'. * καὶ διὰ τοῦτο. ιή. μια Ἰησοῦς. Ἰησοῦς· ἢ ἐστιν Ἰησοῦς. Ἰησοῦς Γ Σ ☐☐☐ Ὠκτὼ γὰρ μονάδας, τέσσας δεκάδας ἐπὶ τούτεις. Ἠδ' ἑκατοντάδας ἐκτώ, ἀπιστοπόροις ἀνθρώποις Ούρεμα δηλώσει. Hujus Tetradis numerus omnis xxiv elementa colligit. Nam Arretus septem in se litteras com- plectitur: Seige v, Pater v, et Veritas vi; quæ in unmin composita bis quinque, bisque septem xxiv eficiunt. Ita et secunda Tetras, Logus, Zoc, Anthro- pus, et Ecclesia eumdem exhibent elementorum numerum. Jaṁ Salvatoris nomen, quod efferri fas est, hoc est, litterarum esse sex. Quod vero pronuntiari nequit, litteras habere xxiv. Ita Christum Filium litterarum esse vii : quod vero in Christo nec effabile est, litterarum xxx. Ideoque A et o seipsum nominat, ut columbam significet. lluic enim avi numerus iste convenit: B IX. Quod ad Jesum pertinet; hanc, ait, genera- tionem quæ explicari verbis nequit, sortitus est. Etenim ab universorum Matre prima illa Tetrade filiæ instar secunda Tetras exorta, et Ogdoas est facta ; a qua Decas processit. Itaque Decas et Ogdoas progressæ sunt. Tum Decas cum Ogdoade copulata, ac decies illam multiplicans Octogenarium nume- rum effecit. Quem decies insuper multiplicans ad octingenta perduxit. Ut omnis ille litterarum numerus ab Ogdoade progressus ad Decadem sit Het et quæ sunt DCCCLXXXVIII. Siquidem Jesu nomen ob eum numerum, quem litteræ red- dunt, DCCCLXXxvm conficit: ac perspicue cœlo, ut putant, ipso sublimioris Jesu generationem continet. Unde et in Grecorum alphabeto monades C orto, totidem decades, atque hecatontades reperiri dicunt; ut dcccLxxxvi: numerum præbeat, học est Jesum, ex omnibus numeris contextum; ob idque sese A et N nominasse; quo illam ex omnihus sui productionem exprimeret. Quod hoc rursum modo perfectum est. Primus quaternarius per un- meri progressionem in sese redactus, denarium produxit. Nam unum, et duo, tria, et quatuor simul composita decem faciunt; quod ipsum esse Jesum existimant. Sed et Christus, inquiuit, octo -:x litteris contextus primam ogdoadem demonstrat, Iren. Matto Absunt hæc uncis inclusa ab 1r. pro quibus nomen Jesus habet. Iren. et mox pro leg. Iren. Iren. Abest vox ab Iren. qui etiam habet Iren. habet legas. Librarii numerum esse rati locum depravarunt. Scribe igitur quod nomen senas habet litteras. Sic et ea quæ sequuntur, ex Irenæi interprete. pro eo atque ad marginem ascripsimus emendanda sunt. Nam numerus ipse DCCCLxxxvu lit. teris illis tribus expressus est 2, II, H. Qui et in nominis litteris continetur. tuimus. Cæterum quod aiphabeti litteris ita distri- luuit, uti vi sint n omades ; decades viii, et hera- tontades vil, sic accipe. Monades. Decades. Hecatontades. -KAMNECE ABTAENHO P27782ŞA Que R. P. Fronto Ducans olim observabat, ut ef illud de Jesu nomine e Pseudosibyllinis. 3. ΕΡΙΡΗΑΝΗ (21) Ἡ δὲ Σιγὴ πέντε. Falsum est, nisi σε γή (22) Οκτὼ καὶ δέκα γραμμάτων. Scripserat Iren. (25) Η, καὶ Π, καὶ Ω, ὅ ἐστι δεκαοκτώ. Leg. (24) Διὸ καὶ τὴν ἀλφάβητον. lta ex Vet. resti-
τὸ γὰρ μύρον τοῦτο τύπον τῆς ὑπὲρ τὰ ὅλα εὐωδίας εἶναι λέγουσιν. Ἔνιοι δ’ αὐτῶν τὸ μὲν ἄγειν ἐπὶ τὸ ὕδωρ περισσὸν εἶναι φάσκουσι, μίξαντες δὲ ἔλαιον καὶ ὕδωρ ἐπὶ τὸ αὐτὸ μετ’ ἐπιρρήσεών [τινων] ὁμοιοτρόπων αἷς προειρήκαμεν ἐπιβάλλουσι τῇ κεφαλῇ τῶν τελουμένων, καὶ τοῦτ’ εἶναι τὴν ἀπολύτρωσιν θέλουσι. μυρίζουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τῷ βαλσάμῳ. ἄλλοι δὲ ταῦτα πάντα παραιτησάμενοι φάσκουσι μὴ δεῖν τὸ τῆς ἀρρήτου καὶ ἀοράτου δυνάμεως μυστήριον δι’ ὁρατῶν καὶ φθαρτῶν ἐπιτελεῖσθαι κτισμάτων, καὶ τῶν ἀνεννοήτων καὶ ἀσωμάτων δι’ αἰσθητῶν καὶ σωματικῶν. εἶναι δὲ τὴν τελείαν ἀπολύτρωσιν αὐτὴν τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ ἀρρήτου Μεγέθους· ὑπ’ ἀγνοίας γὰρ Ὑστερήματος καὶ πάθους γεγονότων διὰ γνώσεως καταλύεσθαι πᾶσαν τὴν ἐκ τῆς ἀγνοίας σύστασιν, ὥστ’ εἶναι τὴν γνῶσιν ἀπολύτρωσιν τοῦ ἔνδον ἀνθρώπου. καὶ μήτε σωματικὴν ὑπάρχειν αὐτὴν [φθαρτὸν γὰρ τὸ σῶμα] μήτε ψυχικήν, ἐπεὶ καὶ ἡ ψυχὴ ἐξ Ὑστερήματός [ἐστι] καὶ ἔστι τοῦ πνεύματος ὥσπερ οἰκητήριον· πνευματικὴν οὖν δεῖν καὶ τὴν λύτρωσιν ὑπάρχειν. λυτροῦσθαι γὰρ διὰ γνώσεως τὸν ἔσω ἄνθρωπον τὸν πνευματικὸν καὶ ἀρκεῖσθαι αὐτοὺς τῇ τῶν ὅλων ἐπιγνώσει.
Α θεια. Ταύτης δὲ τῆς Τετράδος ὁ σύμπας ἀριθμός Ἰησοῦς, ἐστι στοιχείων εἰκοσιτεσσάρων. Ο γάρ Αρρητος όνομα γράμματα ἔχει ἐν ἑαυτῷ ἑπτά· ἡ δὲ Σιγή πέντε (21), καὶ ὁ Πατὴρ ' καὶ ἡ ᾿Αλήθεια ἑπτὰ, α, συντεθέντα ἐπιτοαυτό, τὰ δὶς πέντε καὶ δὶς ἑπτὰ, τὴν τῶν εἰκοσιτεσσάρων ἀριθμὸν ἀνεπλήρωσεν. Ὡσαύτως δὲ καὶ ἡ δευτέρα Τετράς, Λόγος και Ζωή, "Ανθρωπος καὶ Εκκλησία, τὸν αὐτὸν ἀριθμὸν τῶν στοιχείων ἀνέδειξαν. Καὶ τὸ τοῦ Σωτῆρος δὲ ῥητὸν ὄνομα (ὀκτὼ καὶ δέκα *) γραμμάτων (22) ὑπάρχειν ἕξ· τὸν δ' ε ἄῤῥητου αὐτοῦ γραμμάτων είκοσι τεσσάρων· Υἱὸς Χριστὸς γραμμάτων δώδεκα· τὸ δὲ ἐν Χριστῷ, ἄῤῥη τον γραμμάτων τριάκοντα. Καὶ διὰ τοῦτό φησιν αὐτ τὸν Α και Ω, ἵνα την περιστερὰν μηνύσῃ, τοῦτον ἔχοντος τὸν ἀριθμὸν τούτου τοῦ ὀρνέου. Θ. Ὁ δὲ Ἰησοῦς ταύτην ἔχει, φησί, τὴν ἄῤῥητον γένεσιν. Ἀπὸ γὰρ τῆς Μητρὸς τῶν ὅλων τῆς πρώ της Τετράδος ἐν θυγατρὸς τρόπῳ προῆλθεν ἡ δευτέρα Τετράς, καὶ ἐγένετο Ογδοάς, ἐξ ἧς προῆλθε Δεκάς· οὕτως ἐγένετο Δεκὰς καὶ Ογδοάς. Ἡ οὖν Δεκάς, ἐπισυνελθοῦσα τῇ Ογδοάδι, καὶ δεκαπλασίονα αὐτὴν ποιήσασα, τὸν τῶν ὀγδοήκοντα προεβίβασεν ἀριθμόν. Καὶ τὰ ὀγδοήκοντα πάλιν δεκαπλασιάσασα, τὸν τῶν ἐκτακοσίων ἀριθμὸν ἐγέννησεν. Ὥστε εἶναι τὸν ἅπαντα τῶν γραμμάτων ἀριθμὸν, ἀπὸ Ογδοάδος εἰς Δεκάδα προελθόντα, Η καὶ Π καὶ Ω, ὅ ἐστι * δεκαοκτώ (25). Τὸ γὰρ Ἰησοῦ ὄνομα καὶ τὸν ἐν τοῖς γράμμασιν ἀριθμὸν Ω ἐστὶν όγδοηκονταοκτώ· ἔχει σαφῶς καὶ τὴν ὑπερουράνιον τοῦ Η καὶ τοῦ Σ * κατ' αὐτοὺς γέν νεσιν. Διὸ καὶ τὸν ἀλφάβητον (24) τῶν Ἑλλήνων ἔχειν μονάδας ὀκτὼ καὶ δεκάδας ὀκτώ, καὶ ἑκατοντάδας ὀκτὼ τὴν τῶν ὀκτακοσίων ὀγδοηκονταοκτώ (ἔπειτα δεικνύοντα, τουτέστι τὸ ΕΙΗ, τὸν ἐκ πάντων συν ἑστῶτα τῶν ἀριθμῶν· καὶ διὰ τοῦ ' Αλφα και ένα- μάζεσθαι αὐτὸν, τὴν ἐκ πάντων γένεσιν σημαίνοντα. Καὶ πάλιν οὕτως· Τῆς πρώτης τετράδος κατά πρόσο βχσιν ἀριθμοῦ εἰς αὐτὴν συντιθεμένης ὁ τῶν δέκα ἀνεφάνη ἀριθμός. Μία γὰρ καὶ δύο καὶ τρεῖς καὶ τέσ. σαρες, ἐπιτο αυτό συντεθεῖσαι, δέκα γίνονται· καὶ τοῦτ' είναι θέλουσι τὸν Ἰησοῦν. Ἀλλὰ καὶ ὁ Χρι στές, φησί, γραμμάτων ὀκτὼ ῶν, τὴν πρώτην όρ πέντε * τὸ δέ γιος Χριστός, καὶ Χριστὸς γραμ. ἑπτά. * ὅ ἐστιν Ἰησοῦς. • τοῦ Ἰησοῦ. ἔπειτα τὸν Ἰησοῦν γιο τὸ εἰ, ι' η'. * καὶ διὰ τοῦτο. ιή. μια Ἰησοῦς. Ἰησοῦς· ἢ ἐστιν Ἰησοῦς. Ἰησοῦς Γ Σ ☐☐☐ Ὠκτὼ γὰρ μονάδας, τέσσας δεκάδας ἐπὶ τούτεις. Ἠδ' ἑκατοντάδας ἐκτώ, ἀπιστοπόροις ἀνθρώποις Ούρεμα δηλώσει. Hujus Tetradis numerus omnis xxiv elementa colligit. Nam Arretus septem in se litteras com- plectitur: Seige v, Pater v, et Veritas vi; quæ in unmin composita bis quinque, bisque septem xxiv eficiunt. Ita et secunda Tetras, Logus, Zoc, Anthro- pus, et Ecclesia eumdem exhibent elementorum numerum. Jaṁ Salvatoris nomen, quod efferri fas est, hoc est, litterarum esse sex. Quod vero pronuntiari nequit, litteras habere xxiv. Ita Christum Filium litterarum esse vii : quod vero in Christo nec effabile est, litterarum xxx. Ideoque A et o seipsum nominat, ut columbam significet. lluic enim avi numerus iste convenit: B IX. Quod ad Jesum pertinet; hanc, ait, genera- tionem quæ explicari verbis nequit, sortitus est. Etenim ab universorum Matre prima illa Tetrade filiæ instar secunda Tetras exorta, et Ogdoas est facta ; a qua Decas processit. Itaque Decas et Ogdoas progressæ sunt. Tum Decas cum Ogdoade copulata, ac decies illam multiplicans Octogenarium nume- rum effecit. Quem decies insuper multiplicans ad octingenta perduxit. Ut omnis ille litterarum numerus ab Ogdoade progressus ad Decadem sit Het et quæ sunt DCCCLXXXVIII. Siquidem Jesu nomen ob eum numerum, quem litteræ red- dunt, DCCCLXXxvm conficit: ac perspicue cœlo, ut putant, ipso sublimioris Jesu generationem continet. Unde et in Grecorum alphabeto monades C orto, totidem decades, atque hecatontades reperiri dicunt; ut dcccLxxxvi: numerum præbeat, học est Jesum, ex omnibus numeris contextum; ob idque sese A et N nominasse; quo illam ex omnihus sui productionem exprimeret. Quod hoc rursum modo perfectum est. Primus quaternarius per un- meri progressionem in sese redactus, denarium produxit. Nam unum, et duo, tria, et quatuor simul composita decem faciunt; quod ipsum esse Jesum existimant. Sed et Christus, inquiuit, octo -:x litteris contextus primam ogdoadem demonstrat, Iren. Matto Absunt hæc uncis inclusa ab 1r. pro quibus nomen Jesus habet. Iren. et mox pro leg. Iren. Iren. Abest vox ab Iren. qui etiam habet Iren. habet legas. Librarii numerum esse rati locum depravarunt. Scribe igitur quod nomen senas habet litteras. Sic et ea quæ sequuntur, ex Irenæi interprete. pro eo atque ad marginem ascripsimus emendanda sunt. Nam numerus ipse DCCCLxxxvu lit. teris illis tribus expressus est 2, II, H. Qui et in nominis litteris continetur. tuimus. Cæterum quod aiphabeti litteris ita distri- luuit, uti vi sint n omades ; decades viii, et hera- tontades vil, sic accipe. Monades. Decades. Hecatontades. -KAMNECE ABTAENHO P27782ŞA Que R. P. Fronto Ducans olim observabat, ut ef illud de Jesu nomine e Pseudosibyllinis. 3. ΕΡΙΡΗΑΝΗ (21) Ἡ δὲ Σιγὴ πέντε. Falsum est, nisi σε γή (22) Οκτὼ καὶ δέκα γραμμάτων. Scripserat Iren. (25) Η, καὶ Π, καὶ Ω, ὅ ἐστι δεκαοκτώ. Leg. (24) Διὸ καὶ τὴν ἀλφάβητον. lta ex Vet. resti-
PG 41:625καὶ ταύτην εἶναι λύτρωσιν ἀληθῆ.
ΙΙ. διάδα σημαίνει, ήτις, τῷ δέκα συμπλακείτα (25), το Ἰησοῦν ἀπεκύησε. Λέγεται δὲ, φησί, καὶ Υἱὸς Χρι στὸς, τουτέστιν ἡ δωδεκάς (26). Τὸ γὰρ υἱὸς ὄνομα γραμμάτων ἐστὶ τεσσάρων· τὸ δὲ Χριστὸς ὀκτὼ (27), ἅτινα συντεθέντα τὸ τῆς δωδεκάδος ἐπέδειξαν μέγε- σημον φανῆναι, τουτέστι τὸν Ἰησοῦν, τοῖς υἱοῖς, ἐν ἀγνοίς πολλῇ ὑπῆρχον οἱ ἄνθρωποι καὶ πλάνῃ· ὅτε δὲ ἐφανερώθη τὸ ἐξαγράμματον όνομα, ὃς σάρκα που ριεβάλλετο, ἵνα εἰς τὴν αἴσθησιν τοῦ ἀνθρώπου κατ ἔλθῃ, ἔχων ἐν ἑαυτῷ αὐτὰ τὰ ἐξ καὶ τὰ εἰκοσιτέσε σαρα· τότε γνόντες αὐτὸν ἐπαύσαντο τῆς ἁγνοίας. Ἐκ θανάτου δὲ εἰς ζωὴν ἀνῆλθον, τοῦ ὀνόματος αὐτ τοῖς ὁδοῦ ' γεννηθέντος πρὸς τὸν Πατέρα τῆς ἀλη Θείας. Τεθεληκέναι γὰρ τὸν Πατέρα τῶν ὅλων λύσαι τὴν ἄγνοιαν, καὶ καθελεῖν τὸν θάνατον. Αγνοίας δὲ λύσις ἡ ἐπίγνωσις αὐτοῦ ἐγίνετο. Καὶ διὰ τοῦτο ἐκλεχθῆναι τὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως οἰκονομηθέντα ἄνθρωπον. - Υιός Χριστός, Υιός Β Ι΄. Ἀπὸ Τετράδος γὰρ προῆλθον οἱ Αἰῶνες. Ην δὲ ἐν τῇ Τετράδι "Ανθρωπος καὶ Ἐκκλησία, Λόγος καὶ Ζωή. Ἀπὸ τούτων οὖν δυνάμεις, φησὶν, ἀποῤονεῖ- σα:, ἐγενεσιούργησαν τὸν ἐπὶ γῆς φανέντα Ἰησοῦν. Καὶ τοῦ μὲν Λόγου αναπληρωκέναι τὸν τόπον ἄγγελον Γαβριήλ, τῆς δὲ Ζωῆς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· τοῦ δὲ 'Αν. θρώπου την δύναμιν τοῦ Υἱοῦ ', τὸν δὲ τῆς Ἐκκλη σίας τόπον ἡ Παρθένος ἐπέδειξεν. Οὕτω τε ὁ κατ' οἰκονομίαν διὰ τῆς Μαρίας γενεσιουργείται παρ' αὐτῷ ἄνθρωπος, ἂν ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων διελθόντα διὰ μήτρας ἐξελέξατο διὰ Λόγου εἰς ἐπίγνωσιν αὐτοῦ. Ἐλθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς τὸ ὕδωρ, κατελθεῖν εἰς αὐτὸν ὡς περιστερὰν τὸν ἀναδραμόντα ἄνω, καὶ πληρώ σαντα τὸν δωδέκατον ἀριθμόν· ἐν ᾧ ὑπάρχει τὸ σπέρμα τούτων τῶν συσπαρέντων αὐτῷ, καὶ συγκα- ταβάντων, καὶ συναναβάντων. Αὐτὴν δὲ τὴν δύναμιν κατελθοῦσαν σπέρμα φησὶν εἶναι τοῦ Πατρὸς, ἔχον ἐν ἑαυτῷ καὶ τὴν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν, τήν τε διὰ τού- των γινωσκομένην ἀνονόματον δύναμιν τῆς Σιγῆς καὶ τοὺς ἅπαντας Αἰῶνας. Καὶ τοῦτ' εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ λαλῆσαν διὰ τοῦ Ἰησοῦ 8, τὸ ὁμολογήσαν ἑαυτὸν Υιον ἀνθρώπου, καὶ φανερώσαντα τὸν Πατέρα, κατά ελλὴν μὲν εἰς τὸν Ἰησοῦν, ἡνῶσθαι δ' αὐτῷ. Κα! καθεῖλε μὲν τὸν θάνατον, φησίν, ὁ ἐκ τῆς οἰκονομίας Σωτήρ, ἐγνώρισε δὲ τὸν Πατέρα Χριστόν. Είναι οὖν τὸν Ἰησοῦν ὄνομα μὲν τοῦ ἐκ τῆς οἰκονομίας ἀνθρώ· που λέγει, τεθεῖσθαι δὲ εἰς ἐξομοίωσιν, καὶ μόρφωσιν τοῦ μέλλοντος εἰς αὐτὸν κατέρχεσθαι ᾿Ανθρώπου, τὸν χωρήσαντα αὐτόν. Ἐσχηκέναι δὲ αὐτόν * τε τὸν ἄν ὁδηγοῦ. Ὑψίστου. γρ. τοῦ στόματος τοῦ Ἰησοῦ. * ὃν χωρήσαντα αὐτὸν ἐσχηκέ ναι αὐτόν τε το τὸν Ἰησοῦν ἀπεκύησε, xνι Ἰησοῦς ἀπεκύησ τὸν Ἰησοῦν, ἀπεκύησε τὸν Η, Π, Ω, Υιός Χριστός Χριστός ' ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. ILERES. XXXIV. A quæ cum decem conjuncta Jesum peperit. Dicitur quoque aiunt, hoc est dodecas. Nam litteras habet iv, Christus octo : quæ collecta dodecadis effecere magnitudinem. Sed antequam nominis hujus episemum, hoc est Jesus, filiis ap pareret, in summa homines ignorantia, et errore versati sunt. Posteaquam vero sex litterarum no- men est patefactum, quod ideo carnem induit, ut sex ipsas et xxiv litteras comprehendens ad sensus hominum sese demitteret; tum demum eo cognito ab errore destiterunt, et ad vitam emerserunt a morte cum ad veritatis patrem ductoris instar ipsis nomen illud exstitisset. Placuisse siquidem omnium Parenti ut ignorantiam discuteret, mor- temque tolleret. Ignorantiæ; porro discussio ipsius cognitio fuit. Proindeque delectus is est hono, qui D de illius voluntate ad cœlestis Virtutis exemplar singulari est providentia constitutus. X. Nam ones a Tetrade profecti sunt. In qua isti censebantur. Homo et Ecclesia, Verbum et Vita. Ab iis profuentes quædam virtutes Jesum illum procrearunt, qui in terris apparuit. Caeterum in Verbi locum, angelum Gabrielem ; Vil:e vero, Spiritum sanctum esse substitutum asserunt; sicut Hominis partes altissimi Virtus, Ecclesia vero Virgo sustinuit. Sic ille peculiari providentia cditus de Maria natus est Homo: quem per uterum egressum sui ad cognitionem per Verbum omnium Parens elegit. Cumque ad aquam abluendus venis- C set, in eum columbæ descendisse specie illum ipsum narrant, qui sursum recurrens duodenarium nu- merum implevit; in quo semen inest eorum, quæ cum illo sata pariter et descenderunt et ascende- runt. Ipsam vero delapsam e cœlo Virtutem semen Patris definit esse, quod in se Patrem ac Filium, eamque Siges Virtutem, quæ per illos cognita nomine caret omni, ac reliquos Æones complecti - tur. Huncque Spiritum esse sanctum, qui per Jesum locutus, cum eoque conjunctus est. Jam vero mor- tem, inquit, Salvator ex illa providentia natus suis- tulit, Christumque Patrem hominibus patefecit. Jesuin itaque nomen ejus esse proprium hominis statuit, quem singularis illa providentia submisit, sed ad alterius similitudinem ac configurationem in- positum esse, qui in ipsum erat aliquando lapsurus. Quem cum excepisset, una et hominem ipsum, et Verbum, ac Patrem, et Arrhetum, ac Sigen, Verita • Iren. Iren. Iren. hic legi Billius adnotat : el pro LXXXVIII, quod Vetus interpres habebat, legit Avit, quia x et vuli non lxxxvult, sed pro- creant. Sed castigatiora Irenaei exemplaria, et a Feuardentio restituta DCCCLXXXVII habent. Qui nu- merus ab vii gignitur bis per decadas ducto, ac tertio repetito, hunc in modum : vult per x multi- plicatus Lxxx producit. Duc x in Lxxs, fiunt DCCC; adde postremo ipsum vult, collectis omnibus, nasci- Lur bœCCLXXXVu, qui numerus in litteris nominis comprehenditur. Quare idem est atque neque mutandum in Graeco quidquam arbitrarer, nisi Vel tus interpres aliter legisset. Quod quaternis litteris constet, expedit: ratio est. autem, nisi scribas, vii o- nino continet. Sane Christuin plerique e gentilibus appellavere Chrestum. Nam et Chrestum quidam Christum appellarunt. 625. Πρὶν μὲν οὖν, φησί, τούτου τοῦ ὀνόματος τὸ ἐπί (25) Ἥτις τῷ δέκα συμπλακεῖσα. Perperam (26) Καὶ υἱὸς Χριστός, τουτέστιν ἡ δωδεκάς. (27) Τὸ δὲ Χριστὸς οκτώ. Proinde Χριστός leg.
End of the Extracts from IrenaeusΕΩΣ ΩΔΕ ΤΑ ΑΠΟ ΕΙΡΗΝΑΙΟΥ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
ΕΩΣ ΩΔΕ ΤΑ ΑΠΟ ΕΙΡΗΝΑΙΟΥ. 21. Ταύτην τὴν πᾶσαν ἀκριβῆ ἔρευναν ὁ μακάριος πρεσβύτης Εἰρηναῖος ἐποιήσατο, καθ’ εἱρμὸν πάντα ἐκθέμενος τῆς αὐτῶν πάσης παραπεποιημένης διδασκαλίας. διόπερ δή, ὡς καὶ ἤδη μοι προδεδήλωται, [ὅτι] τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ ἐσπουδασμένοις ἀρκεσθέντες πάντα πρὸς ἔπος, ὡς παρ’ αὐτῷ ἐμφέρεται, παρεθήκαμεν. ἀνατραπήσονται δὲ ἐξ αὐτῶν τῶν παρὰ τοῦ ἁγίου ἀνδρὸς εἰς ἀντίθεσιν τῆς αὐτῶν μοχθηρίας εἰρημένων. ἡμεῖς γὰρ πιστεύομεν, ὡς πάντῃ ἡ ἀλήθεια ὑποφαίνει καὶ ὁ εὔλογος λογισμὸς ὑποτίθεται καὶ τῷ τῆς εὐσεβείας κανόνι συμπεφώνηται τῷ τε νόμῳ καὶ τοῖς προφήταις καὶ τοῖς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν πατριάρχαις κατὰ ἀκολουθίαν τῇ τε αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος διδαχῇ, [τοῦ κυρίου] καὶ τῶν αὐτοῦ ἀποστόλων σαφῶς ἡμᾶς διδασκόντων ἕνα ὁμολογεῖν θεὸν πατέρα, παντοκράτορα τῶν ὅλων, καὶ τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ πνεῦμα, μίαν ἁγίαν τριάδα ἄκτιστον, τῶν ἄλλων ἁπάντων ἐξ οὐκ ὄντων γενομένων μετὰ πατέρα καὶ υἱὸν καὶ ἅγιον πνεῦμα.
ΙΙ. διάδα σημαίνει, ήτις, τῷ δέκα συμπλακείτα (25), το Ἰησοῦν ἀπεκύησε. Λέγεται δὲ, φησί, καὶ Υἱὸς Χρι στὸς, τουτέστιν ἡ δωδεκάς (26). Τὸ γὰρ υἱὸς ὄνομα γραμμάτων ἐστὶ τεσσάρων· τὸ δὲ Χριστὸς ὀκτὼ (27), ἅτινα συντεθέντα τὸ τῆς δωδεκάδος ἐπέδειξαν μέγε- σημον φανῆναι, τουτέστι τὸν Ἰησοῦν, τοῖς υἱοῖς, ἐν ἀγνοίς πολλῇ ὑπῆρχον οἱ ἄνθρωποι καὶ πλάνῃ· ὅτε δὲ ἐφανερώθη τὸ ἐξαγράμματον όνομα, ὃς σάρκα που ριεβάλλετο, ἵνα εἰς τὴν αἴσθησιν τοῦ ἀνθρώπου κατ ἔλθῃ, ἔχων ἐν ἑαυτῷ αὐτὰ τὰ ἐξ καὶ τὰ εἰκοσιτέσε σαρα· τότε γνόντες αὐτὸν ἐπαύσαντο τῆς ἁγνοίας. Ἐκ θανάτου δὲ εἰς ζωὴν ἀνῆλθον, τοῦ ὀνόματος αὐτ τοῖς ὁδοῦ ' γεννηθέντος πρὸς τὸν Πατέρα τῆς ἀλη Θείας. Τεθεληκέναι γὰρ τὸν Πατέρα τῶν ὅλων λύσαι τὴν ἄγνοιαν, καὶ καθελεῖν τὸν θάνατον. Αγνοίας δὲ λύσις ἡ ἐπίγνωσις αὐτοῦ ἐγίνετο. Καὶ διὰ τοῦτο ἐκλεχθῆναι τὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως οἰκονομηθέντα ἄνθρωπον. - Υιός Χριστός, Υιός Β Ι΄. Ἀπὸ Τετράδος γὰρ προῆλθον οἱ Αἰῶνες. Ην δὲ ἐν τῇ Τετράδι "Ανθρωπος καὶ Ἐκκλησία, Λόγος καὶ Ζωή. Ἀπὸ τούτων οὖν δυνάμεις, φησὶν, ἀποῤονεῖ- σα:, ἐγενεσιούργησαν τὸν ἐπὶ γῆς φανέντα Ἰησοῦν. Καὶ τοῦ μὲν Λόγου αναπληρωκέναι τὸν τόπον ἄγγελον Γαβριήλ, τῆς δὲ Ζωῆς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· τοῦ δὲ 'Αν. θρώπου την δύναμιν τοῦ Υἱοῦ ', τὸν δὲ τῆς Ἐκκλη σίας τόπον ἡ Παρθένος ἐπέδειξεν. Οὕτω τε ὁ κατ' οἰκονομίαν διὰ τῆς Μαρίας γενεσιουργείται παρ' αὐτῷ ἄνθρωπος, ἂν ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων διελθόντα διὰ μήτρας ἐξελέξατο διὰ Λόγου εἰς ἐπίγνωσιν αὐτοῦ. Ἐλθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς τὸ ὕδωρ, κατελθεῖν εἰς αὐτὸν ὡς περιστερὰν τὸν ἀναδραμόντα ἄνω, καὶ πληρώ σαντα τὸν δωδέκατον ἀριθμόν· ἐν ᾧ ὑπάρχει τὸ σπέρμα τούτων τῶν συσπαρέντων αὐτῷ, καὶ συγκα- ταβάντων, καὶ συναναβάντων. Αὐτὴν δὲ τὴν δύναμιν κατελθοῦσαν σπέρμα φησὶν εἶναι τοῦ Πατρὸς, ἔχον ἐν ἑαυτῷ καὶ τὴν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν, τήν τε διὰ τού- των γινωσκομένην ἀνονόματον δύναμιν τῆς Σιγῆς καὶ τοὺς ἅπαντας Αἰῶνας. Καὶ τοῦτ' εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ λαλῆσαν διὰ τοῦ Ἰησοῦ 8, τὸ ὁμολογήσαν ἑαυτὸν Υιον ἀνθρώπου, καὶ φανερώσαντα τὸν Πατέρα, κατά ελλὴν μὲν εἰς τὸν Ἰησοῦν, ἡνῶσθαι δ' αὐτῷ. Κα! καθεῖλε μὲν τὸν θάνατον, φησίν, ὁ ἐκ τῆς οἰκονομίας Σωτήρ, ἐγνώρισε δὲ τὸν Πατέρα Χριστόν. Είναι οὖν τὸν Ἰησοῦν ὄνομα μὲν τοῦ ἐκ τῆς οἰκονομίας ἀνθρώ· που λέγει, τεθεῖσθαι δὲ εἰς ἐξομοίωσιν, καὶ μόρφωσιν τοῦ μέλλοντος εἰς αὐτὸν κατέρχεσθαι ᾿Ανθρώπου, τὸν χωρήσαντα αὐτόν. Ἐσχηκέναι δὲ αὐτόν * τε τὸν ἄν ὁδηγοῦ. Ὑψίστου. γρ. τοῦ στόματος τοῦ Ἰησοῦ. * ὃν χωρήσαντα αὐτὸν ἐσχηκέ ναι αὐτόν τε το τὸν Ἰησοῦν ἀπεκύησε, xνι Ἰησοῦς ἀπεκύησ τὸν Ἰησοῦν, ἀπεκύησε τὸν Η, Π, Ω, Υιός Χριστός Χριστός ' ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. ILERES. XXXIV. A quæ cum decem conjuncta Jesum peperit. Dicitur quoque aiunt, hoc est dodecas. Nam litteras habet iv, Christus octo : quæ collecta dodecadis effecere magnitudinem. Sed antequam nominis hujus episemum, hoc est Jesus, filiis ap pareret, in summa homines ignorantia, et errore versati sunt. Posteaquam vero sex litterarum no- men est patefactum, quod ideo carnem induit, ut sex ipsas et xxiv litteras comprehendens ad sensus hominum sese demitteret; tum demum eo cognito ab errore destiterunt, et ad vitam emerserunt a morte cum ad veritatis patrem ductoris instar ipsis nomen illud exstitisset. Placuisse siquidem omnium Parenti ut ignorantiam discuteret, mor- temque tolleret. Ignorantiæ; porro discussio ipsius cognitio fuit. Proindeque delectus is est hono, qui D de illius voluntate ad cœlestis Virtutis exemplar singulari est providentia constitutus. X. Nam ones a Tetrade profecti sunt. In qua isti censebantur. Homo et Ecclesia, Verbum et Vita. Ab iis profuentes quædam virtutes Jesum illum procrearunt, qui in terris apparuit. Caeterum in Verbi locum, angelum Gabrielem ; Vil:e vero, Spiritum sanctum esse substitutum asserunt; sicut Hominis partes altissimi Virtus, Ecclesia vero Virgo sustinuit. Sic ille peculiari providentia cditus de Maria natus est Homo: quem per uterum egressum sui ad cognitionem per Verbum omnium Parens elegit. Cumque ad aquam abluendus venis- C set, in eum columbæ descendisse specie illum ipsum narrant, qui sursum recurrens duodenarium nu- merum implevit; in quo semen inest eorum, quæ cum illo sata pariter et descenderunt et ascende- runt. Ipsam vero delapsam e cœlo Virtutem semen Patris definit esse, quod in se Patrem ac Filium, eamque Siges Virtutem, quæ per illos cognita nomine caret omni, ac reliquos Æones complecti - tur. Huncque Spiritum esse sanctum, qui per Jesum locutus, cum eoque conjunctus est. Jam vero mor- tem, inquit, Salvator ex illa providentia natus suis- tulit, Christumque Patrem hominibus patefecit. Jesuin itaque nomen ejus esse proprium hominis statuit, quem singularis illa providentia submisit, sed ad alterius similitudinem ac configurationem in- positum esse, qui in ipsum erat aliquando lapsurus. Quem cum excepisset, una et hominem ipsum, et Verbum, ac Patrem, et Arrhetum, ac Sigen, Verita • Iren. Iren. Iren. hic legi Billius adnotat : el pro LXXXVIII, quod Vetus interpres habebat, legit Avit, quia x et vuli non lxxxvult, sed pro- creant. Sed castigatiora Irenaei exemplaria, et a Feuardentio restituta DCCCLXXXVII habent. Qui nu- merus ab vii gignitur bis per decadas ducto, ac tertio repetito, hunc in modum : vult per x multi- plicatus Lxxx producit. Duc x in Lxxs, fiunt DCCC; adde postremo ipsum vult, collectis omnibus, nasci- Lur bœCCLXXXVu, qui numerus in litteris nominis comprehenditur. Quare idem est atque neque mutandum in Graeco quidquam arbitrarer, nisi Vel tus interpres aliter legisset. Quod quaternis litteris constet, expedit: ratio est. autem, nisi scribas, vii o- nino continet. Sane Christuin plerique e gentilibus appellavere Chrestum. Nam et Chrestum quidam Christum appellarunt. 625. Πρὶν μὲν οὖν, φησί, τούτου τοῦ ὀνόματος τὸ ἐπί (25) Ἥτις τῷ δέκα συμπλακεῖσα. Perperam (26) Καὶ υἱὸς Χριστός, τουτέστιν ἡ δωδεκάς. (27) Τὸ δὲ Χριστὸς οκτώ. Proinde Χριστός leg.
τούτων δὲ παρὰ πάντων τῶν προειρημένων ἁγίων προφητῶν τε καὶ εὐαγγελιστῶν καὶ ἀποστόλων σαφῶς ὡμολογημένων καὶ πεπιστευμένων, οὐκ ἂν δυνηθείη κυβευτική τις ἐπίνοια ἀντισχεῖν πρὸς τὴν ἀκτῖνα τῆς ἀληθείας, ὥς γε ἡμῖν πολλάκις κατὰ πλάτος εἴρηται ἐν τῇ πρὸς ἑκάστην αἵρεσιν ἀντιθέσει· ὡς ἐξ ἅπαντος φωρᾶσθαι καὶ τοῦτον τὸν ἀγύρτην καὶ θανατοποιὸν ἰσοτύπως ταῖς προειρημέναις ἐπιδείξεως χάριν καὶ περιεργίας τὰ μεγάλα ταῦτα καττύσαντά τε καὶ μηχανησάμενον. 22. Παρελθόντες δὲ καὶ τούτου τὴν μοχθηρίαν καὶ τῶν ἀπ’ αὐτοῦ Μαρκωσίων λεγομένων ἐπὶ τὰς ἑξῆς σπεύσωμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, τὰς αὐτῶν ῥίζας πάλιν ἀνερευνῶντες καὶ τῶν καρπῶν αὐτῶν τὴν πικρίαν ἀφανίζοντες, τήν τε ἀνατροπὴν καὶ τὰ κατ’ αὐτοὺς πάντα ἐπιδεικνύντες, οὐχὶ εἰς βλάβην τῶν ἐντυγχανόντων, ἀλλὰ εἰς ἀποτροπήν, πρὸς τὸ μὴ πλησιάσαι μιᾷ τῶν προειρημένων αἱρέσεων ἢ τῶν μετέπειτα, ἀλλὰ ἀναγνόντας τὰ γεγραμμένα παρ’ αὐτοῖς καὶ γνόντας τὰ ᾀδόμενα καὶ καταγνόντας τῆς ἑκάστης αὐτῶν πλάνης τε καὶ ἑρπετώδους μοχθηρίας ἀποφεύγειν τε καὶ ὡς εἶπον μὴ πλησιάζειν. διψάδα γάρ τινα ἔχιδνάν φασιν οἱ ἱστορήσαντες, ἣ οὕτως ἔοικεν λύμην τοιάνδε ἐμποιεῖν·
ΙΙ. διάδα σημαίνει, ήτις, τῷ δέκα συμπλακείτα (25), το Ἰησοῦν ἀπεκύησε. Λέγεται δὲ, φησί, καὶ Υἱὸς Χρι στὸς, τουτέστιν ἡ δωδεκάς (26). Τὸ γὰρ υἱὸς ὄνομα γραμμάτων ἐστὶ τεσσάρων· τὸ δὲ Χριστὸς ὀκτὼ (27), ἅτινα συντεθέντα τὸ τῆς δωδεκάδος ἐπέδειξαν μέγε- σημον φανῆναι, τουτέστι τὸν Ἰησοῦν, τοῖς υἱοῖς, ἐν ἀγνοίς πολλῇ ὑπῆρχον οἱ ἄνθρωποι καὶ πλάνῃ· ὅτε δὲ ἐφανερώθη τὸ ἐξαγράμματον όνομα, ὃς σάρκα που ριεβάλλετο, ἵνα εἰς τὴν αἴσθησιν τοῦ ἀνθρώπου κατ ἔλθῃ, ἔχων ἐν ἑαυτῷ αὐτὰ τὰ ἐξ καὶ τὰ εἰκοσιτέσε σαρα· τότε γνόντες αὐτὸν ἐπαύσαντο τῆς ἁγνοίας. Ἐκ θανάτου δὲ εἰς ζωὴν ἀνῆλθον, τοῦ ὀνόματος αὐτ τοῖς ὁδοῦ ' γεννηθέντος πρὸς τὸν Πατέρα τῆς ἀλη Θείας. Τεθεληκέναι γὰρ τὸν Πατέρα τῶν ὅλων λύσαι τὴν ἄγνοιαν, καὶ καθελεῖν τὸν θάνατον. Αγνοίας δὲ λύσις ἡ ἐπίγνωσις αὐτοῦ ἐγίνετο. Καὶ διὰ τοῦτο ἐκλεχθῆναι τὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως οἰκονομηθέντα ἄνθρωπον. - Υιός Χριστός, Υιός Β Ι΄. Ἀπὸ Τετράδος γὰρ προῆλθον οἱ Αἰῶνες. Ην δὲ ἐν τῇ Τετράδι "Ανθρωπος καὶ Ἐκκλησία, Λόγος καὶ Ζωή. Ἀπὸ τούτων οὖν δυνάμεις, φησὶν, ἀποῤονεῖ- σα:, ἐγενεσιούργησαν τὸν ἐπὶ γῆς φανέντα Ἰησοῦν. Καὶ τοῦ μὲν Λόγου αναπληρωκέναι τὸν τόπον ἄγγελον Γαβριήλ, τῆς δὲ Ζωῆς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· τοῦ δὲ 'Αν. θρώπου την δύναμιν τοῦ Υἱοῦ ', τὸν δὲ τῆς Ἐκκλη σίας τόπον ἡ Παρθένος ἐπέδειξεν. Οὕτω τε ὁ κατ' οἰκονομίαν διὰ τῆς Μαρίας γενεσιουργείται παρ' αὐτῷ ἄνθρωπος, ἂν ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων διελθόντα διὰ μήτρας ἐξελέξατο διὰ Λόγου εἰς ἐπίγνωσιν αὐτοῦ. Ἐλθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς τὸ ὕδωρ, κατελθεῖν εἰς αὐτὸν ὡς περιστερὰν τὸν ἀναδραμόντα ἄνω, καὶ πληρώ σαντα τὸν δωδέκατον ἀριθμόν· ἐν ᾧ ὑπάρχει τὸ σπέρμα τούτων τῶν συσπαρέντων αὐτῷ, καὶ συγκα- ταβάντων, καὶ συναναβάντων. Αὐτὴν δὲ τὴν δύναμιν κατελθοῦσαν σπέρμα φησὶν εἶναι τοῦ Πατρὸς, ἔχον ἐν ἑαυτῷ καὶ τὴν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν, τήν τε διὰ τού- των γινωσκομένην ἀνονόματον δύναμιν τῆς Σιγῆς καὶ τοὺς ἅπαντας Αἰῶνας. Καὶ τοῦτ' εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ λαλῆσαν διὰ τοῦ Ἰησοῦ 8, τὸ ὁμολογήσαν ἑαυτὸν Υιον ἀνθρώπου, καὶ φανερώσαντα τὸν Πατέρα, κατά ελλὴν μὲν εἰς τὸν Ἰησοῦν, ἡνῶσθαι δ' αὐτῷ. Κα! καθεῖλε μὲν τὸν θάνατον, φησίν, ὁ ἐκ τῆς οἰκονομίας Σωτήρ, ἐγνώρισε δὲ τὸν Πατέρα Χριστόν. Είναι οὖν τὸν Ἰησοῦν ὄνομα μὲν τοῦ ἐκ τῆς οἰκονομίας ἀνθρώ· που λέγει, τεθεῖσθαι δὲ εἰς ἐξομοίωσιν, καὶ μόρφωσιν τοῦ μέλλοντος εἰς αὐτὸν κατέρχεσθαι ᾿Ανθρώπου, τὸν χωρήσαντα αὐτόν. Ἐσχηκέναι δὲ αὐτόν * τε τὸν ἄν ὁδηγοῦ. Ὑψίστου. γρ. τοῦ στόματος τοῦ Ἰησοῦ. * ὃν χωρήσαντα αὐτὸν ἐσχηκέ ναι αὐτόν τε το τὸν Ἰησοῦν ἀπεκύησε, xνι Ἰησοῦς ἀπεκύησ τὸν Ἰησοῦν, ἀπεκύησε τὸν Η, Π, Ω, Υιός Χριστός Χριστός ' ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. ILERES. XXXIV. A quæ cum decem conjuncta Jesum peperit. Dicitur quoque aiunt, hoc est dodecas. Nam litteras habet iv, Christus octo : quæ collecta dodecadis effecere magnitudinem. Sed antequam nominis hujus episemum, hoc est Jesus, filiis ap pareret, in summa homines ignorantia, et errore versati sunt. Posteaquam vero sex litterarum no- men est patefactum, quod ideo carnem induit, ut sex ipsas et xxiv litteras comprehendens ad sensus hominum sese demitteret; tum demum eo cognito ab errore destiterunt, et ad vitam emerserunt a morte cum ad veritatis patrem ductoris instar ipsis nomen illud exstitisset. Placuisse siquidem omnium Parenti ut ignorantiam discuteret, mor- temque tolleret. Ignorantiæ; porro discussio ipsius cognitio fuit. Proindeque delectus is est hono, qui D de illius voluntate ad cœlestis Virtutis exemplar singulari est providentia constitutus. X. Nam ones a Tetrade profecti sunt. In qua isti censebantur. Homo et Ecclesia, Verbum et Vita. Ab iis profuentes quædam virtutes Jesum illum procrearunt, qui in terris apparuit. Caeterum in Verbi locum, angelum Gabrielem ; Vil:e vero, Spiritum sanctum esse substitutum asserunt; sicut Hominis partes altissimi Virtus, Ecclesia vero Virgo sustinuit. Sic ille peculiari providentia cditus de Maria natus est Homo: quem per uterum egressum sui ad cognitionem per Verbum omnium Parens elegit. Cumque ad aquam abluendus venis- C set, in eum columbæ descendisse specie illum ipsum narrant, qui sursum recurrens duodenarium nu- merum implevit; in quo semen inest eorum, quæ cum illo sata pariter et descenderunt et ascende- runt. Ipsam vero delapsam e cœlo Virtutem semen Patris definit esse, quod in se Patrem ac Filium, eamque Siges Virtutem, quæ per illos cognita nomine caret omni, ac reliquos Æones complecti - tur. Huncque Spiritum esse sanctum, qui per Jesum locutus, cum eoque conjunctus est. Jam vero mor- tem, inquit, Salvator ex illa providentia natus suis- tulit, Christumque Patrem hominibus patefecit. Jesuin itaque nomen ejus esse proprium hominis statuit, quem singularis illa providentia submisit, sed ad alterius similitudinem ac configurationem in- positum esse, qui in ipsum erat aliquando lapsurus. Quem cum excepisset, una et hominem ipsum, et Verbum, ac Patrem, et Arrhetum, ac Sigen, Verita • Iren. Iren. Iren. hic legi Billius adnotat : el pro LXXXVIII, quod Vetus interpres habebat, legit Avit, quia x et vuli non lxxxvult, sed pro- creant. Sed castigatiora Irenaei exemplaria, et a Feuardentio restituta DCCCLXXXVII habent. Qui nu- merus ab vii gignitur bis per decadas ducto, ac tertio repetito, hunc in modum : vult per x multi- plicatus Lxxx producit. Duc x in Lxxs, fiunt DCCC; adde postremo ipsum vult, collectis omnibus, nasci- Lur bœCCLXXXVu, qui numerus in litteris nominis comprehenditur. Quare idem est atque neque mutandum in Graeco quidquam arbitrarer, nisi Vel tus interpres aliter legisset. Quod quaternis litteris constet, expedit: ratio est. autem, nisi scribas, vii o- nino continet. Sane Christuin plerique e gentilibus appellavere Chrestum. Nam et Chrestum quidam Christum appellarunt. 625. Πρὶν μὲν οὖν, φησί, τούτου τοῦ ὀνόματος τὸ ἐπί (25) Ἥτις τῷ δέκα συμπλακεῖσα. Perperam (26) Καὶ υἱὸς Χριστός, τουτέστιν ἡ δωδεκάς. (27) Τὸ δὲ Χριστὸς οκτώ. Proinde Χριστός leg.
ἐν τόποις γάρ τισιν, ὅπου πύελοι ἐν ταῖς πέτραις ἢ λιβάδες εἰσὶ μικραὶ ἀπὸ πετρῶν χεόμεναι εἰς ὑποδοχήν τινα, ἡ αὐτὴ διψὰς ὕδωρ εὑρίσκουσα καὶ πιοῦσα τὸν ἰὸν ἐμβάλλει μετὰ τὸ πιεῖν εἰς τὰς προειρημένας στάσεις τῶν ὑδάτων, ὥστε πᾶν ζῷον πλησιάσαν καὶ ποτοῦ κορεσθὲν δοκεῖν μὲν ὠφελεῖσθαι ἐκ τοῦ μεταλαβεῖν, εὐθὺς δὲ παρὰ τὸν ὑποδόχον τῶν ὑδάτων ἐκ τοῦ ἰοῦ τῆς διψάδος ὑποδεξάμενον καταπίπτειν καὶ θνῄσκειν. ἀλλὰ καὶ εἴ τινα πλήξειεν ἡ αὐτὴ διψάς, ἀπὸ τοῦ περισσοτέρως ἐν αὐτῇ καυστικοῦ ἰοῦ ἐπὶ ὄρεξιν δίψης καὶ πόματος προτρέπει τὸ πάθος τῆς ἀλγηδόνος προσφέρεσθαί τε ἀεὶ καὶ πίνειν ἐρεθίζει. νομίζει δέ τι ὠφελεῖσθαι πρὸς τὴν λύμην ὁ πληγείς, ὁσάκις τῆς τοιαύτης θανατηφόρου ἀλγηδόνος λαμβάνει, ἀλλὰ ἐν αὐτῷ τῷ πότῳ πληρωθείσης τῆς γαστρὸς καὶ μηκέτι [τι] ὑποδεχομένης ὕστερον σὺν τῷ πόματι τὸ πνεῦμα ἀφίησιν. οὕτως καὶ οὗτος ἀπὸ πόματος τὸν θάνατον τοῖς παρ’ αὐτοῦ ἠπατημένοις ἐξεργάζεται, οὗπερ ἰοῦ ἐν δυνάμει θεοῦ ῥυσθέντες ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν.
ΙΙ. διάδα σημαίνει, ήτις, τῷ δέκα συμπλακείτα (25), το Ἰησοῦν ἀπεκύησε. Λέγεται δὲ, φησί, καὶ Υἱὸς Χρι στὸς, τουτέστιν ἡ δωδεκάς (26). Τὸ γὰρ υἱὸς ὄνομα γραμμάτων ἐστὶ τεσσάρων· τὸ δὲ Χριστὸς ὀκτὼ (27), ἅτινα συντεθέντα τὸ τῆς δωδεκάδος ἐπέδειξαν μέγε- σημον φανῆναι, τουτέστι τὸν Ἰησοῦν, τοῖς υἱοῖς, ἐν ἀγνοίς πολλῇ ὑπῆρχον οἱ ἄνθρωποι καὶ πλάνῃ· ὅτε δὲ ἐφανερώθη τὸ ἐξαγράμματον όνομα, ὃς σάρκα που ριεβάλλετο, ἵνα εἰς τὴν αἴσθησιν τοῦ ἀνθρώπου κατ ἔλθῃ, ἔχων ἐν ἑαυτῷ αὐτὰ τὰ ἐξ καὶ τὰ εἰκοσιτέσε σαρα· τότε γνόντες αὐτὸν ἐπαύσαντο τῆς ἁγνοίας. Ἐκ θανάτου δὲ εἰς ζωὴν ἀνῆλθον, τοῦ ὀνόματος αὐτ τοῖς ὁδοῦ ' γεννηθέντος πρὸς τὸν Πατέρα τῆς ἀλη Θείας. Τεθεληκέναι γὰρ τὸν Πατέρα τῶν ὅλων λύσαι τὴν ἄγνοιαν, καὶ καθελεῖν τὸν θάνατον. Αγνοίας δὲ λύσις ἡ ἐπίγνωσις αὐτοῦ ἐγίνετο. Καὶ διὰ τοῦτο ἐκλεχθῆναι τὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως οἰκονομηθέντα ἄνθρωπον. - Υιός Χριστός, Υιός Β Ι΄. Ἀπὸ Τετράδος γὰρ προῆλθον οἱ Αἰῶνες. Ην δὲ ἐν τῇ Τετράδι "Ανθρωπος καὶ Ἐκκλησία, Λόγος καὶ Ζωή. Ἀπὸ τούτων οὖν δυνάμεις, φησὶν, ἀποῤονεῖ- σα:, ἐγενεσιούργησαν τὸν ἐπὶ γῆς φανέντα Ἰησοῦν. Καὶ τοῦ μὲν Λόγου αναπληρωκέναι τὸν τόπον ἄγγελον Γαβριήλ, τῆς δὲ Ζωῆς τὸ ἅγιον Πνεῦμα· τοῦ δὲ 'Αν. θρώπου την δύναμιν τοῦ Υἱοῦ ', τὸν δὲ τῆς Ἐκκλη σίας τόπον ἡ Παρθένος ἐπέδειξεν. Οὕτω τε ὁ κατ' οἰκονομίαν διὰ τῆς Μαρίας γενεσιουργείται παρ' αὐτῷ ἄνθρωπος, ἂν ὁ Πατὴρ τῶν ὅλων διελθόντα διὰ μήτρας ἐξελέξατο διὰ Λόγου εἰς ἐπίγνωσιν αὐτοῦ. Ἐλθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς τὸ ὕδωρ, κατελθεῖν εἰς αὐτὸν ὡς περιστερὰν τὸν ἀναδραμόντα ἄνω, καὶ πληρώ σαντα τὸν δωδέκατον ἀριθμόν· ἐν ᾧ ὑπάρχει τὸ σπέρμα τούτων τῶν συσπαρέντων αὐτῷ, καὶ συγκα- ταβάντων, καὶ συναναβάντων. Αὐτὴν δὲ τὴν δύναμιν κατελθοῦσαν σπέρμα φησὶν εἶναι τοῦ Πατρὸς, ἔχον ἐν ἑαυτῷ καὶ τὴν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν, τήν τε διὰ τού- των γινωσκομένην ἀνονόματον δύναμιν τῆς Σιγῆς καὶ τοὺς ἅπαντας Αἰῶνας. Καὶ τοῦτ' εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ λαλῆσαν διὰ τοῦ Ἰησοῦ 8, τὸ ὁμολογήσαν ἑαυτὸν Υιον ἀνθρώπου, καὶ φανερώσαντα τὸν Πατέρα, κατά ελλὴν μὲν εἰς τὸν Ἰησοῦν, ἡνῶσθαι δ' αὐτῷ. Κα! καθεῖλε μὲν τὸν θάνατον, φησίν, ὁ ἐκ τῆς οἰκονομίας Σωτήρ, ἐγνώρισε δὲ τὸν Πατέρα Χριστόν. Είναι οὖν τὸν Ἰησοῦν ὄνομα μὲν τοῦ ἐκ τῆς οἰκονομίας ἀνθρώ· που λέγει, τεθεῖσθαι δὲ εἰς ἐξομοίωσιν, καὶ μόρφωσιν τοῦ μέλλοντος εἰς αὐτὸν κατέρχεσθαι ᾿Ανθρώπου, τὸν χωρήσαντα αὐτόν. Ἐσχηκέναι δὲ αὐτόν * τε τὸν ἄν ὁδηγοῦ. Ὑψίστου. γρ. τοῦ στόματος τοῦ Ἰησοῦ. * ὃν χωρήσαντα αὐτὸν ἐσχηκέ ναι αὐτόν τε το τὸν Ἰησοῦν ἀπεκύησε, xνι Ἰησοῦς ἀπεκύησ τὸν Ἰησοῦν, ἀπεκύησε τὸν Η, Π, Ω, Υιός Χριστός Χριστός ' ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. ILERES. XXXIV. A quæ cum decem conjuncta Jesum peperit. Dicitur quoque aiunt, hoc est dodecas. Nam litteras habet iv, Christus octo : quæ collecta dodecadis effecere magnitudinem. Sed antequam nominis hujus episemum, hoc est Jesus, filiis ap pareret, in summa homines ignorantia, et errore versati sunt. Posteaquam vero sex litterarum no- men est patefactum, quod ideo carnem induit, ut sex ipsas et xxiv litteras comprehendens ad sensus hominum sese demitteret; tum demum eo cognito ab errore destiterunt, et ad vitam emerserunt a morte cum ad veritatis patrem ductoris instar ipsis nomen illud exstitisset. Placuisse siquidem omnium Parenti ut ignorantiam discuteret, mor- temque tolleret. Ignorantiæ; porro discussio ipsius cognitio fuit. Proindeque delectus is est hono, qui D de illius voluntate ad cœlestis Virtutis exemplar singulari est providentia constitutus. X. Nam ones a Tetrade profecti sunt. In qua isti censebantur. Homo et Ecclesia, Verbum et Vita. Ab iis profuentes quædam virtutes Jesum illum procrearunt, qui in terris apparuit. Caeterum in Verbi locum, angelum Gabrielem ; Vil:e vero, Spiritum sanctum esse substitutum asserunt; sicut Hominis partes altissimi Virtus, Ecclesia vero Virgo sustinuit. Sic ille peculiari providentia cditus de Maria natus est Homo: quem per uterum egressum sui ad cognitionem per Verbum omnium Parens elegit. Cumque ad aquam abluendus venis- C set, in eum columbæ descendisse specie illum ipsum narrant, qui sursum recurrens duodenarium nu- merum implevit; in quo semen inest eorum, quæ cum illo sata pariter et descenderunt et ascende- runt. Ipsam vero delapsam e cœlo Virtutem semen Patris definit esse, quod in se Patrem ac Filium, eamque Siges Virtutem, quæ per illos cognita nomine caret omni, ac reliquos Æones complecti - tur. Huncque Spiritum esse sanctum, qui per Jesum locutus, cum eoque conjunctus est. Jam vero mor- tem, inquit, Salvator ex illa providentia natus suis- tulit, Christumque Patrem hominibus patefecit. Jesuin itaque nomen ejus esse proprium hominis statuit, quem singularis illa providentia submisit, sed ad alterius similitudinem ac configurationem in- positum esse, qui in ipsum erat aliquando lapsurus. Quem cum excepisset, una et hominem ipsum, et Verbum, ac Patrem, et Arrhetum, ac Sigen, Verita • Iren. Iren. Iren. hic legi Billius adnotat : el pro LXXXVIII, quod Vetus interpres habebat, legit Avit, quia x et vuli non lxxxvult, sed pro- creant. Sed castigatiora Irenaei exemplaria, et a Feuardentio restituta DCCCLXXXVII habent. Qui nu- merus ab vii gignitur bis per decadas ducto, ac tertio repetito, hunc in modum : vult per x multi- plicatus Lxxx producit. Duc x in Lxxs, fiunt DCCC; adde postremo ipsum vult, collectis omnibus, nasci- Lur bœCCLXXXVu, qui numerus in litteris nominis comprehenditur. Quare idem est atque neque mutandum in Graeco quidquam arbitrarer, nisi Vel tus interpres aliter legisset. Quod quaternis litteris constet, expedit: ratio est. autem, nisi scribas, vii o- nino continet. Sane Christuin plerique e gentilibus appellavere Chrestum. Nam et Chrestum quidam Christum appellarunt. 625. Πρὶν μὲν οὖν, φησί, τούτου τοῦ ὀνόματος τὸ ἐπί (25) Ἥτις τῷ δέκα συμπλακεῖσα. Perperam (26) Καὶ υἱὸς Χριστός, τουτέστιν ἡ δωδεκάς. (27) Τὸ δὲ Χριστὸς οκτώ. Proinde Χριστός leg.
Against the Colorbasians 15, Sequence 35Κατὰ Κολορβασίων ιε, τῆς δὲ ἀκολουθίας λε
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:627Κατὰ Κολορβασίων ιε, τῆς δὲ ἀκολουθίας λε. 1.
Α θρωπον, αὐτόν τε τὸν Λόγον, καὶ τὸν Πατέρα, καὶ τὸν ᾿Αῤῥητον, καὶ τὴν Σιγήν, καὶ τὴν ᾿Αλήθειαν, καὶ Ἐκκλησίαν, καὶ Ζωήν. ΙΑ'. Ταῦτα δὴ ὑπὲρ τὸ ἰού! καὶ τὸ φευ ! καὶ ὑπὲρ τὸ πᾶσαν τραγικὴν φώνησιν' καὶ σχετλιασμόν ἐστι. Τίς γὰρ οὐκ ἂν μισήσειε τῶν τηλικούτων ψευσμάτων κακοσύνθετον ποιητήν, τὴν μὲν Αλήθειαν ὁρῶν εἰδω λον ὑπὸ Μάρκου γεγονυίαν, καὶ τοῦτο τοῖς τοῦ ἀλφα- βήτου γράμμασι κατεστιγμένην νεωστὶ πρὸς τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς (28), τὸ δὴ λεγόμενον χθὲς καὶ πρώην; Ελλη- νες ὁμολογοῦσιν ἀπὸ Κάδμου πρῶτον ἓξ καὶ δέκα παρ ειληφέναι· εἶτα μετέπειτα προβαινόντων τῶν χρό νων αὐτοὶ ἐξευρηκένα: ποτὲ μὲν τὰ δασέα, ποτὲ δὲ τὰ διπλᾶ. Ἔσχατον δὲ πάντων Παλαμήδην φασὶ τὰ μα κρὰ τούτοις προστεθειμέναι. Πρὸ τοῦ οὖν Ἕλλησι ταῦτα γενέσθαι, οὐκ ἦν Ἀλήθεια. Τὸ γὰρ σῶμα αὐτ σάρων. Β τῆς κατὰ σὲ, Μάρκε, μεταγενέστερον μὲν Κάδμου καὶ τῶν πρὸ αὐτοῦ, μεταγενέστερον δὲ τῶν τὰ λοιπά προστεθεικότων στοιχεία, μεταγενέστερον δὲ καὶ σαν τοῦ. Σὺ γὰρ μόνον εἴδωλον κατήγαγες τὴν ὑπὸ σου λεγομένην Αλήθειαν. Τίς δ' ἀνέξεταί σου την τοσαῦτα φλυαροῦσαν Σιγήν, ἢ τὸν ἀνονόμαστον ἀνο μάζει, καὶ τὸν ἄῤῥητον ἐξηγεῖται, καὶ τὸν ἀνεξιχνία στον ἐξιστορεῖ; Καὶ ἠνοιχέναι το στόμα φησίν αὐτὸ “, ὃν ἀσώματον καὶ ἀνείδεον λέγεις· καὶ προ ενέγκασθαι λόγον, ὡς ἕν τι τῶν συνθέτων ζώων· τάν. τε λόγον αὐτοῦ ὅμοιον ὄντα τῷ προβαλόντι, καὶ μορ φὴν τοῦ ἀοράτου γεγονότα, στοιχείων μὲν εἶναι τριά κοντα, συλλαβῶν δὲ τεσσάρων ; Ἔσται οὖν κατὰ τὴν ὁμοιότητα τοῦ Λόγου ὁ Πατὴρ τῶν πάντων, ὡς σὺ φῂς, στοιχείων μὲν τριάκοντα, συλλαβῶν δὲ τέτο Η πάλιν τίς ἀνέξεταί σου εἰς σχήματα και ἀς:- θμούς, ποτὲ μὲν τριάκοντα, ποτὲ δὲ εἰκοσιτέσσαρα, ποτὲ δὲ ἓξ μόνον συγκλείοντος τὸν τῶν πάντων κτι στην, καὶ δημιουργὸν, καὶ ποιητὴν Λόγον τοῦ Θεοῦ, κατακερματίζοντος αὐτὸν εἰς συλλαβὰς μὲν τέσσαρας, στοιχεῖα δὲ τριάκοντα, καὶ τὸν πάντων Κύριον τὸν ἑστερεωκότα τοὺς οὐρανοὺς εἰς Ο Π Η' κατάγοντας ἀριθμὸν, ὁμοίως τῷ ἀλφαβήτῳ αὐτὸν γεγονότα 5, πάντα χωροῦντα Πατέρα, ἀχώρητον δὲ ὑπάρχοντα εἰς τετράδα, καὶ ὀγδοάδα, καὶ δεκάδα, καὶ δωδεκάδα ὑπο μερίζοντος ; Καὶ διὰ τῶν τοιούτων πολυπλασιασμῶν τὸ ἄῤῥητον καὶ ἀνεννόητον, ὡς σὺ φῂς, τοῦ Πατρὸς ἐκδιηγουμένου, καὶ ὃν ἀσώματον καὶ ἀνούσιον ὀνομά ζεις, τὴν τούτου οὐσίαν καὶ τὴν ὑπόστασιν ἐκ πολλῶν γραμμάτων ἑτέρων ἐξ ἑτέρων γεννωμένων κατα- σκευάζεις, αὐτὸς Δαίδαλος ψευδής, καὶ τέκτων κακὸς γενόμενος τῆς προπανυπερτάτου δυνάμεως, καὶ ἣν ἀμέριστον φῂς εἶναι εἰς ἀφώνους, καὶ φωνήεντας, καὶ ἡμιφώνους φθόγγους ὑπομερίζων τὸ ἄφωνον αὐτ τῶν τῷ τῶν πάντων Πατρὶ, καὶ τῇ τοῦ Υἱοῦ ὁ ἐνναί · ἐκφώνησιν. γρ. μικρά. Η μόνος εἰς εἴδωλον. • αὐτόν. * ἀλφαβήτα γεγονότα. Καὶ αὐτὸν τὸν πάντα χωρ. τῇ τούτου. S. EPIPHAND tem item, et Ecclesiam, Vitamque comprehen· disse. XI. Quæ omnes illorum fabulæ ejusmodi sunt, ut iis deplorandis nullum heu ! heu ! vel proh! ne- que ulla prorsus tragica vox ac lamentatio possit sufficere. Quis enim non talium mendaciorum infe- licem artificem oderit, cum Veritatem ipsam in inane simulacrum a Marco deformatam videat; et quod gravius est, alphabeti litteris tanquam stigmatibus inustam: ut quod nuper admodum! atque heri, ut aiunt, et nudiustertius accidit, quasi jam tum olim exstitisset, venditare studuerit. Græci quidem xvi a Cadmo litteras primum accepisse se memorant; tum a se progredientibus temporibus alias aspiratas, alias duplices invenias. Postremo a B Palamede majores adjunctas. Quare priusquam Græcis illa traderentur, nusquam Veritas esse po- tuit. Corpus enim ipsius, ut ais, Marce, Cadmo est, iisque qui illum antecesserunt recentius, cæterisque a leo qui elementa reliqua repererunt, ac te etiam ipso. Tu enim solus eam, quam Veritatem appellas, nescio quod in simulacrum detraxisti. Ecquem vero putas tuam illam usque co loquacem Sigen poss: sustinere, quæ eum nominet, qui nominari nequeat, ct inexplicabilem explicet, et qui nullis vestigiis deprehendi potest, investiget? Quid quod aperuisse dicit os illum, quem tu omnis et corporis expertem, et figuræ prædicas; sermonemque sic tanquam compositum quodpiam animal edidisse? Quem etiam Sermnonem ejus, a quo productus est, C similem, effigiemque nec aspectabilis Parentis ele- mentorum triginta, syllabarum quatuor esse docuit. Quamobrem universorum parens ille, perinde ac Sur- no, ut asseris, tricenis elementis ac syllabis quatuor constabit. Quis illud vero patienter ferat, in figuras ac numeros, alias triginta, alias xxιν, nonnunquam vi, conditorem omnium, et artificem fabricato- remque Cei Sermonem a te redactum, atque con- strictum; dum hunc in syllabas Iv, triginta vero elementa concidis? Qui Dominum omnium, a quo cœlestes illi orbes fundati sunt, in DCCCLXXXVIII numerum includis, quasi similem alphabeti natu- ram obtineat. Qui summum Parentem, quo con- prehenduntur omnia cum a nemine ipse compre- hendatur, in tetradem, ogdoadem, decadem dode- cademque distinguis. Quique hac multiplicandi li- centia hoc ipsum, quod in Patre nec explicari ver- bis, nec animo concipi posse prædicas, oratione declaras ; et quen corporis naturæque facis exper- tem, ejus et naturam et substantiam pluribus ex lineis, quarum aliæ ex aliis gignantur, coagmen- tari disputas : in quo suprema virtutis illius fal- sissimum te Dædalum ac pessimum fabricatorem esse commonstras. Qui eamdem virtutem, quam indi- For. Iren. Iren. Iren. iren. explicata sententia est, quain utcunque perpolivimus. (28) νεωστὶ πρὸς τὸ ἀπαρχῆς. Vet. interpres legisse videtur. ὡς τὸ ἀπ., sed ne sic quidem satis
Κολόρβασος τούτοις ἕπεται ἀπὸ τῆς τοῦ προειρημένου Μάρκου γοητείας τὸν ἔρανον ποιησάμενος, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Πτολεμαίου ῥίζης σκολόπων δίκην ἀναφύσας· ἕτερα [δὲ] πάλιν παρὰ τούτους ἐνοχλεῖν τῷ κόσμῳ κέντρων δίκην ἐπενόησε, δῆθεν μείζονα ἐμπειρίαν, ὡς ἄνωθεν ἥκων, μηχανώμενος. καὶ τὰ μὲν πρῶτα σὺν τῷ Μάρκῳ ὑπάρχων ὁμοιογνώμονι αὐτῷ, δίκην δικεφάλου ὄφεως ὑπαρχούσης τῆς αὐτῶν αἱρέσεως, ὕστερον δὲ ὡς κεφαλὴ ἀπὸ σώματος ἑρπετοῦ τμηθεῖσα καὶ ἔτι ἐμπνέουσα πολλοὺς ἀφανίσας ἠδίκησεν, ὡς δῆθεν μεῖζόν τι καὶ ἐμπειρότερον παρὰ τοὺς σὺν αὐτῷ καὶ τοὺς πρώτους δεικνύς. λέγει γὰρ τὴν πρώτην ὀγδοάδα οὐ καθ’ ὑπόβασιν ἄλλον ὑπὸ ἄλλου Αἰῶνα προβεβλῆσθαι, ἀλλ’ ὁμοῦ καὶ εἰς ἅπαξ τὴν τῶν ἓξ Αἰώνων προβολὴν ὑπὸ τοῦ Προπάτορος καὶ τῆς Ἐννοίας αὐτοῦ τετέχθαι, ὡς αὐτὸς μαιωσάμενος, διαβεβαιοῦται. καὶ οὐκέτι ἐκ Λόγου καὶ Ζωῆς Ἄνθρωπον καὶ Ἐκκλησίαν, ὡς οἱ ἄλλοι, ἀλλ’ ἐξ Ἀνθρώπου καὶ Ἐκκλησίας Λόγον καὶ Ζωήν φασι τετέχθαι αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ. ἀλλὰ καὶ ἑτέρῳ τρόπῳ τοῦτο λέγουσιν, ὅτι ὅτε ἐνενοήθη προβαλεῖν ὁ Προπάτωρ, τοῦτο Πατὴρ ἐκλήθη· ἐπειδὴ δὲ ὃ προεβάλετο ἀλήθεια ἦν, τοῦτο Ἀλήθεια ὠνομάσθη.
Α θρωπον, αὐτόν τε τὸν Λόγον, καὶ τὸν Πατέρα, καὶ τὸν ᾿Αῤῥητον, καὶ τὴν Σιγήν, καὶ τὴν ᾿Αλήθειαν, καὶ Ἐκκλησίαν, καὶ Ζωήν. ΙΑ'. Ταῦτα δὴ ὑπὲρ τὸ ἰού! καὶ τὸ φευ ! καὶ ὑπὲρ τὸ πᾶσαν τραγικὴν φώνησιν' καὶ σχετλιασμόν ἐστι. Τίς γὰρ οὐκ ἂν μισήσειε τῶν τηλικούτων ψευσμάτων κακοσύνθετον ποιητήν, τὴν μὲν Αλήθειαν ὁρῶν εἰδω λον ὑπὸ Μάρκου γεγονυίαν, καὶ τοῦτο τοῖς τοῦ ἀλφα- βήτου γράμμασι κατεστιγμένην νεωστὶ πρὸς τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς (28), τὸ δὴ λεγόμενον χθὲς καὶ πρώην; Ελλη- νες ὁμολογοῦσιν ἀπὸ Κάδμου πρῶτον ἓξ καὶ δέκα παρ ειληφέναι· εἶτα μετέπειτα προβαινόντων τῶν χρό νων αὐτοὶ ἐξευρηκένα: ποτὲ μὲν τὰ δασέα, ποτὲ δὲ τὰ διπλᾶ. Ἔσχατον δὲ πάντων Παλαμήδην φασὶ τὰ μα κρὰ τούτοις προστεθειμέναι. Πρὸ τοῦ οὖν Ἕλλησι ταῦτα γενέσθαι, οὐκ ἦν Ἀλήθεια. Τὸ γὰρ σῶμα αὐτ σάρων. Β τῆς κατὰ σὲ, Μάρκε, μεταγενέστερον μὲν Κάδμου καὶ τῶν πρὸ αὐτοῦ, μεταγενέστερον δὲ τῶν τὰ λοιπά προστεθεικότων στοιχεία, μεταγενέστερον δὲ καὶ σαν τοῦ. Σὺ γὰρ μόνον εἴδωλον κατήγαγες τὴν ὑπὸ σου λεγομένην Αλήθειαν. Τίς δ' ἀνέξεταί σου την τοσαῦτα φλυαροῦσαν Σιγήν, ἢ τὸν ἀνονόμαστον ἀνο μάζει, καὶ τὸν ἄῤῥητον ἐξηγεῖται, καὶ τὸν ἀνεξιχνία στον ἐξιστορεῖ; Καὶ ἠνοιχέναι το στόμα φησίν αὐτὸ “, ὃν ἀσώματον καὶ ἀνείδεον λέγεις· καὶ προ ενέγκασθαι λόγον, ὡς ἕν τι τῶν συνθέτων ζώων· τάν. τε λόγον αὐτοῦ ὅμοιον ὄντα τῷ προβαλόντι, καὶ μορ φὴν τοῦ ἀοράτου γεγονότα, στοιχείων μὲν εἶναι τριά κοντα, συλλαβῶν δὲ τεσσάρων ; Ἔσται οὖν κατὰ τὴν ὁμοιότητα τοῦ Λόγου ὁ Πατὴρ τῶν πάντων, ὡς σὺ φῂς, στοιχείων μὲν τριάκοντα, συλλαβῶν δὲ τέτο Η πάλιν τίς ἀνέξεταί σου εἰς σχήματα και ἀς:- θμούς, ποτὲ μὲν τριάκοντα, ποτὲ δὲ εἰκοσιτέσσαρα, ποτὲ δὲ ἓξ μόνον συγκλείοντος τὸν τῶν πάντων κτι στην, καὶ δημιουργὸν, καὶ ποιητὴν Λόγον τοῦ Θεοῦ, κατακερματίζοντος αὐτὸν εἰς συλλαβὰς μὲν τέσσαρας, στοιχεῖα δὲ τριάκοντα, καὶ τὸν πάντων Κύριον τὸν ἑστερεωκότα τοὺς οὐρανοὺς εἰς Ο Π Η' κατάγοντας ἀριθμὸν, ὁμοίως τῷ ἀλφαβήτῳ αὐτὸν γεγονότα 5, πάντα χωροῦντα Πατέρα, ἀχώρητον δὲ ὑπάρχοντα εἰς τετράδα, καὶ ὀγδοάδα, καὶ δεκάδα, καὶ δωδεκάδα ὑπο μερίζοντος ; Καὶ διὰ τῶν τοιούτων πολυπλασιασμῶν τὸ ἄῤῥητον καὶ ἀνεννόητον, ὡς σὺ φῂς, τοῦ Πατρὸς ἐκδιηγουμένου, καὶ ὃν ἀσώματον καὶ ἀνούσιον ὀνομά ζεις, τὴν τούτου οὐσίαν καὶ τὴν ὑπόστασιν ἐκ πολλῶν γραμμάτων ἑτέρων ἐξ ἑτέρων γεννωμένων κατα- σκευάζεις, αὐτὸς Δαίδαλος ψευδής, καὶ τέκτων κακὸς γενόμενος τῆς προπανυπερτάτου δυνάμεως, καὶ ἣν ἀμέριστον φῂς εἶναι εἰς ἀφώνους, καὶ φωνήεντας, καὶ ἡμιφώνους φθόγγους ὑπομερίζων τὸ ἄφωνον αὐτ τῶν τῷ τῶν πάντων Πατρὶ, καὶ τῇ τοῦ Υἱοῦ ὁ ἐνναί · ἐκφώνησιν. γρ. μικρά. Η μόνος εἰς εἴδωλον. • αὐτόν. * ἀλφαβήτα γεγονότα. Καὶ αὐτὸν τὸν πάντα χωρ. τῇ τούτου. S. EPIPHAND tem item, et Ecclesiam, Vitamque comprehen· disse. XI. Quæ omnes illorum fabulæ ejusmodi sunt, ut iis deplorandis nullum heu ! heu ! vel proh! ne- que ulla prorsus tragica vox ac lamentatio possit sufficere. Quis enim non talium mendaciorum infe- licem artificem oderit, cum Veritatem ipsam in inane simulacrum a Marco deformatam videat; et quod gravius est, alphabeti litteris tanquam stigmatibus inustam: ut quod nuper admodum! atque heri, ut aiunt, et nudiustertius accidit, quasi jam tum olim exstitisset, venditare studuerit. Græci quidem xvi a Cadmo litteras primum accepisse se memorant; tum a se progredientibus temporibus alias aspiratas, alias duplices invenias. Postremo a B Palamede majores adjunctas. Quare priusquam Græcis illa traderentur, nusquam Veritas esse po- tuit. Corpus enim ipsius, ut ais, Marce, Cadmo est, iisque qui illum antecesserunt recentius, cæterisque a leo qui elementa reliqua repererunt, ac te etiam ipso. Tu enim solus eam, quam Veritatem appellas, nescio quod in simulacrum detraxisti. Ecquem vero putas tuam illam usque co loquacem Sigen poss: sustinere, quæ eum nominet, qui nominari nequeat, ct inexplicabilem explicet, et qui nullis vestigiis deprehendi potest, investiget? Quid quod aperuisse dicit os illum, quem tu omnis et corporis expertem, et figuræ prædicas; sermonemque sic tanquam compositum quodpiam animal edidisse? Quem etiam Sermnonem ejus, a quo productus est, C similem, effigiemque nec aspectabilis Parentis ele- mentorum triginta, syllabarum quatuor esse docuit. Quamobrem universorum parens ille, perinde ac Sur- no, ut asseris, tricenis elementis ac syllabis quatuor constabit. Quis illud vero patienter ferat, in figuras ac numeros, alias triginta, alias xxιν, nonnunquam vi, conditorem omnium, et artificem fabricato- remque Cei Sermonem a te redactum, atque con- strictum; dum hunc in syllabas Iv, triginta vero elementa concidis? Qui Dominum omnium, a quo cœlestes illi orbes fundati sunt, in DCCCLXXXVIII numerum includis, quasi similem alphabeti natu- ram obtineat. Qui summum Parentem, quo con- prehenduntur omnia cum a nemine ipse compre- hendatur, in tetradem, ogdoadem, decadem dode- cademque distinguis. Quique hac multiplicandi li- centia hoc ipsum, quod in Patre nec explicari ver- bis, nec animo concipi posse prædicas, oratione declaras ; et quen corporis naturæque facis exper- tem, ejus et naturam et substantiam pluribus ex lineis, quarum aliæ ex aliis gignantur, coagmen- tari disputas : in quo suprema virtutis illius fal- sissimum te Dædalum ac pessimum fabricatorem esse commonstras. Qui eamdem virtutem, quam indi- For. Iren. Iren. Iren. iren. explicata sententia est, quain utcunque perpolivimus. (28) νεωστὶ πρὸς τὸ ἀπαρχῆς. Vet. interpres legisse videtur. ὡς τὸ ἀπ., sed ne sic quidem satis
ὅτε δὲ ἠθέλησεν ἑαυτὸν ἐπιδεῖξαι, τοῦτο Ἄνθρωπος ἐλέχθη. οὓς δὲ προελογίσατο ὅτε προέβαλεν, τοῦτο Ἐκκλησία ὠνομάσθη· καὶ ὁ Ἄνθρωπος τὸν Λόγον· οὗτός ἐστιν ὁ πρωτότοκος υἱός. ἐπακολουθεῖ δὲ τῷ Λόγῳ καὶ ἡ Ζωή. καὶ οὕτως πρώτη ὀγδοὰς συνετελέσθη. πολλὴ δὲ μάχη παρ’ αὐτοῖς καὶ περὶ τοῦ Σωτῆρος. οἱ μὲν γὰρ αὐτὸν ἐκ πάντων γεγονέναι λέγουσι, διὸ καὶ εὐδοκητὸν καλεῖσθαι, ὅτι πᾶν τὸ πλήρωμα ηὐδόκησεν δι’ αὐτοῦ δοξάσαι τὸν Πατέρα· οἱ δὲ ἐκ μόνων τῶν δέκα αἰώνων τῶν ἀπὸ Λόγου καὶ Ζωῆς προβεβλημένων [αὐτὸν λέγουσι], [καὶ διὰ τοῦτο Λόγον καὶ Ζωὴν αὐτὸν λέγεσθαι], τὰ προγονικὰ ὀνόματα [τὰ] διασῴζοντα· οἱ δὲ ἐκ τῶν δώδεκα Αἰώνων τῶν ἐκ τοῦ Ἀνθρώπου καὶ Ἐκκλησίας γενομένων, καὶ διὰ τοῦτο υἱὸν ἀνθρώπου [ἑαυτὸν] ὁμολογεῖν, ὡσανεὶ ἀπόγονον Ἀνθρώπου· οἱ δὲ ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος [τῶν] εἰς στήριγμα τοῦ πληρώματος [προβεβλημένων] γεγονέναι λέγουσιν αὐτόν, καὶ διὰ τοῦτο Χριστὸν λέγεσθαι αὐτόν, τὴν τοῦ Πατρὸς ἀφ’ οὗ προεβλήθη διασῴζοντα προσηγορίαν. ἄλλοι δέ, ὡς εἰπεῖν, τινὲς ἐξ αὐτῶν ῥαψῳδοί, τὸν Προπάτορα τῶν ὅλων καὶ Προαρχὴν καὶ Προανεννόητον Ἄνθρωπον λέγουσι καλεῖσθαι.
Α θρωπον, αὐτόν τε τὸν Λόγον, καὶ τὸν Πατέρα, καὶ τὸν ᾿Αῤῥητον, καὶ τὴν Σιγήν, καὶ τὴν ᾿Αλήθειαν, καὶ Ἐκκλησίαν, καὶ Ζωήν. ΙΑ'. Ταῦτα δὴ ὑπὲρ τὸ ἰού! καὶ τὸ φευ ! καὶ ὑπὲρ τὸ πᾶσαν τραγικὴν φώνησιν' καὶ σχετλιασμόν ἐστι. Τίς γὰρ οὐκ ἂν μισήσειε τῶν τηλικούτων ψευσμάτων κακοσύνθετον ποιητήν, τὴν μὲν Αλήθειαν ὁρῶν εἰδω λον ὑπὸ Μάρκου γεγονυίαν, καὶ τοῦτο τοῖς τοῦ ἀλφα- βήτου γράμμασι κατεστιγμένην νεωστὶ πρὸς τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς (28), τὸ δὴ λεγόμενον χθὲς καὶ πρώην; Ελλη- νες ὁμολογοῦσιν ἀπὸ Κάδμου πρῶτον ἓξ καὶ δέκα παρ ειληφέναι· εἶτα μετέπειτα προβαινόντων τῶν χρό νων αὐτοὶ ἐξευρηκένα: ποτὲ μὲν τὰ δασέα, ποτὲ δὲ τὰ διπλᾶ. Ἔσχατον δὲ πάντων Παλαμήδην φασὶ τὰ μα κρὰ τούτοις προστεθειμέναι. Πρὸ τοῦ οὖν Ἕλλησι ταῦτα γενέσθαι, οὐκ ἦν Ἀλήθεια. Τὸ γὰρ σῶμα αὐτ σάρων. Β τῆς κατὰ σὲ, Μάρκε, μεταγενέστερον μὲν Κάδμου καὶ τῶν πρὸ αὐτοῦ, μεταγενέστερον δὲ τῶν τὰ λοιπά προστεθεικότων στοιχεία, μεταγενέστερον δὲ καὶ σαν τοῦ. Σὺ γὰρ μόνον εἴδωλον κατήγαγες τὴν ὑπὸ σου λεγομένην Αλήθειαν. Τίς δ' ἀνέξεταί σου την τοσαῦτα φλυαροῦσαν Σιγήν, ἢ τὸν ἀνονόμαστον ἀνο μάζει, καὶ τὸν ἄῤῥητον ἐξηγεῖται, καὶ τὸν ἀνεξιχνία στον ἐξιστορεῖ; Καὶ ἠνοιχέναι το στόμα φησίν αὐτὸ “, ὃν ἀσώματον καὶ ἀνείδεον λέγεις· καὶ προ ενέγκασθαι λόγον, ὡς ἕν τι τῶν συνθέτων ζώων· τάν. τε λόγον αὐτοῦ ὅμοιον ὄντα τῷ προβαλόντι, καὶ μορ φὴν τοῦ ἀοράτου γεγονότα, στοιχείων μὲν εἶναι τριά κοντα, συλλαβῶν δὲ τεσσάρων ; Ἔσται οὖν κατὰ τὴν ὁμοιότητα τοῦ Λόγου ὁ Πατὴρ τῶν πάντων, ὡς σὺ φῂς, στοιχείων μὲν τριάκοντα, συλλαβῶν δὲ τέτο Η πάλιν τίς ἀνέξεταί σου εἰς σχήματα και ἀς:- θμούς, ποτὲ μὲν τριάκοντα, ποτὲ δὲ εἰκοσιτέσσαρα, ποτὲ δὲ ἓξ μόνον συγκλείοντος τὸν τῶν πάντων κτι στην, καὶ δημιουργὸν, καὶ ποιητὴν Λόγον τοῦ Θεοῦ, κατακερματίζοντος αὐτὸν εἰς συλλαβὰς μὲν τέσσαρας, στοιχεῖα δὲ τριάκοντα, καὶ τὸν πάντων Κύριον τὸν ἑστερεωκότα τοὺς οὐρανοὺς εἰς Ο Π Η' κατάγοντας ἀριθμὸν, ὁμοίως τῷ ἀλφαβήτῳ αὐτὸν γεγονότα 5, πάντα χωροῦντα Πατέρα, ἀχώρητον δὲ ὑπάρχοντα εἰς τετράδα, καὶ ὀγδοάδα, καὶ δεκάδα, καὶ δωδεκάδα ὑπο μερίζοντος ; Καὶ διὰ τῶν τοιούτων πολυπλασιασμῶν τὸ ἄῤῥητον καὶ ἀνεννόητον, ὡς σὺ φῂς, τοῦ Πατρὸς ἐκδιηγουμένου, καὶ ὃν ἀσώματον καὶ ἀνούσιον ὀνομά ζεις, τὴν τούτου οὐσίαν καὶ τὴν ὑπόστασιν ἐκ πολλῶν γραμμάτων ἑτέρων ἐξ ἑτέρων γεννωμένων κατα- σκευάζεις, αὐτὸς Δαίδαλος ψευδής, καὶ τέκτων κακὸς γενόμενος τῆς προπανυπερτάτου δυνάμεως, καὶ ἣν ἀμέριστον φῂς εἶναι εἰς ἀφώνους, καὶ φωνήεντας, καὶ ἡμιφώνους φθόγγους ὑπομερίζων τὸ ἄφωνον αὐτ τῶν τῷ τῶν πάντων Πατρὶ, καὶ τῇ τοῦ Υἱοῦ ὁ ἐνναί · ἐκφώνησιν. γρ. μικρά. Η μόνος εἰς εἴδωλον. • αὐτόν. * ἀλφαβήτα γεγονότα. Καὶ αὐτὸν τὸν πάντα χωρ. τῇ τούτου. S. EPIPHAND tem item, et Ecclesiam, Vitamque comprehen· disse. XI. Quæ omnes illorum fabulæ ejusmodi sunt, ut iis deplorandis nullum heu ! heu ! vel proh! ne- que ulla prorsus tragica vox ac lamentatio possit sufficere. Quis enim non talium mendaciorum infe- licem artificem oderit, cum Veritatem ipsam in inane simulacrum a Marco deformatam videat; et quod gravius est, alphabeti litteris tanquam stigmatibus inustam: ut quod nuper admodum! atque heri, ut aiunt, et nudiustertius accidit, quasi jam tum olim exstitisset, venditare studuerit. Græci quidem xvi a Cadmo litteras primum accepisse se memorant; tum a se progredientibus temporibus alias aspiratas, alias duplices invenias. Postremo a B Palamede majores adjunctas. Quare priusquam Græcis illa traderentur, nusquam Veritas esse po- tuit. Corpus enim ipsius, ut ais, Marce, Cadmo est, iisque qui illum antecesserunt recentius, cæterisque a leo qui elementa reliqua repererunt, ac te etiam ipso. Tu enim solus eam, quam Veritatem appellas, nescio quod in simulacrum detraxisti. Ecquem vero putas tuam illam usque co loquacem Sigen poss: sustinere, quæ eum nominet, qui nominari nequeat, ct inexplicabilem explicet, et qui nullis vestigiis deprehendi potest, investiget? Quid quod aperuisse dicit os illum, quem tu omnis et corporis expertem, et figuræ prædicas; sermonemque sic tanquam compositum quodpiam animal edidisse? Quem etiam Sermnonem ejus, a quo productus est, C similem, effigiemque nec aspectabilis Parentis ele- mentorum triginta, syllabarum quatuor esse docuit. Quamobrem universorum parens ille, perinde ac Sur- no, ut asseris, tricenis elementis ac syllabis quatuor constabit. Quis illud vero patienter ferat, in figuras ac numeros, alias triginta, alias xxιν, nonnunquam vi, conditorem omnium, et artificem fabricato- remque Cei Sermonem a te redactum, atque con- strictum; dum hunc in syllabas Iv, triginta vero elementa concidis? Qui Dominum omnium, a quo cœlestes illi orbes fundati sunt, in DCCCLXXXVIII numerum includis, quasi similem alphabeti natu- ram obtineat. Qui summum Parentem, quo con- prehenduntur omnia cum a nemine ipse compre- hendatur, in tetradem, ogdoadem, decadem dode- cademque distinguis. Quique hac multiplicandi li- centia hoc ipsum, quod in Patre nec explicari ver- bis, nec animo concipi posse prædicas, oratione declaras ; et quen corporis naturæque facis exper- tem, ejus et naturam et substantiam pluribus ex lineis, quarum aliæ ex aliis gignantur, coagmen- tari disputas : in quo suprema virtutis illius fal- sissimum te Dædalum ac pessimum fabricatorem esse commonstras. Qui eamdem virtutem, quam indi- For. Iren. Iren. Iren. iren. explicata sententia est, quain utcunque perpolivimus. (28) νεωστὶ πρὸς τὸ ἀπαρχῆς. Vet. interpres legisse videtur. ὡς τὸ ἀπ., sed ne sic quidem satis
PG 41:629καὶ τοῦτ’ εἶναι τὸ μέγα καὶ ἀπόκρυφον μυστήριον, ὅτι ἡ ὑπὲρ τὰ ὅλα δύναμις καὶ ἐμπεριεκτικὴ τῶν πάντων Ἄνθρωπος καλεῖται· καὶ διὰ τοῦτο υἱὸν Ἀνθρώπου ἑαυτὸν λέγειν τὸν σωτῆρα. 2. Αὕτη καὶ ἡ τοῦ Κολορβάσου μάταιος τῷ βίῳ καὶ φαντασιώδης διὰ ψοφημάτων κενοφωνία· ἣν ἐὰν καταμάθοι τις, εἴσεται ἐκ τῶν πρὸ αὐτοῦ ὡς φιλοτιμία ἐστὶ τῆς ἑκάστου τούτων ὑπονοίας [αἰτία]. κενοδοξῶν γὰρ ἕκαστος καὶ βουλόμενος ἑαυτῷ συνάγειν ἄθροισμα ὥστε αὐτῷ ἕπεσθαι, ἃ ὑπεισῆλθεν τὴν αὐτοῦ ἔννοιαν ἐψευδολόγησεν, οὔτε κατὰ προφητείαν φθεγγόμενος [οὐ γὰρ πνεῦμα ἅγιον ἐλάλησεν ἐν αὐτοῖς] οὔτε ἀπὸ τῆς τῶν προφητῶν καὶ εὐαγγελίων ἀληθείας κἂν μίαν πρόφασιν ἐσχηκώς. ἀνατροπὴ δὲ τούτων πάντων τῆς ψευδωνύμου γνώσεως ὁ αὐτὸς τῆς ἀληθείας κατὰ τῶν πρώτων ῥηθεὶς λόγος. τῆς γὰρ Οὐαλεντίνου σχολῆς καὶ τῶν πρὸ αὐτοῦ οὗτοι πάντες ὑπάρχοντες καὶ τὸν νοῦν ἐκείνου ἄλλως ἄλλος ἐξηγησάμενοι, τὴν ἴσην αὐτοῖς ὀφλήσουσιν αἰσχύνην. μεγάλην γὰρ ἡμῖν ἀπάτην κενοφωνίας καὶ οὗτος ὁ Κολόρβασος ἧκεν φέρων.
επιψευδόμενος, εἰς τὴν ἀνωτάτω βλασφημίαν καὶ με- Α γίστην ἀσέβειαν ἐμβέβληκας ἅπαντας τους σου πεις θομένους. Διὸ καὶ δικαίως καὶ ἁρμοζόντως τῇ τοιαύτῃ σου τόλμῃ ὁ θεῖος πρεσβύτης και κήρυξ τῆς ἀλη θείας ἐμμέτρως ἐπιβεβόηκέ σοι, εἰπὼν οὕτως· Εἰδωλοποιὲ Μάρκε, καὶ τερατεσκόπε, Αστρολογικῆς ἔμπειρε καὶ μαγικῆς τέχνης, Δι' ὧν κρατύνεις τῆς πλάνης τὰ διδάγματα, Σημεῖα δεικνὺς τοῖς ὑπὸ σοῦ πλανωμένοις, Αποστατικῆς δυνάμεως εγχειρήματα, Η σὺ χορηγεῖς ὡς (29) πατήρ. Σατανᾶ, εἰ Δι αγγελικῆς δυνάμεως (ἐγχειρήματα)Ζαζή. ποιεῖν *Εχων σε πρόδρομον ἀντιθέου πανουργίας. Καὶ ταῦτα μὲν ὁ θεοφιλής πρεσβύτης. Ἡμεῖς δὲ τὰ λοιπὰ τῆς μυσταγωγίας αὐτῶν μακρὰ ὄντα πειρασό- Β μεθα βραχέως διεξελθεῖν, καὶ τὰ πολλῷ χρόνῳ κε- κρυμμένα εἰς φανερὸν ἀγαγεῖν. Οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο εξέλεγκτα πᾶσι, ΙΒ'. Τὴν οὖν γένεσιν τῶν Αἰώνων αὐτῶν, καὶ τὴν πλάνην τοῦ προβάτου, καὶ ἀνεύρεσιν ἑνώσαντες ἐπι τοαυτό, μυστικώτερον ἐπιχειροῦσιν ἀπαγγέλλειν οὗτοι οἱ εἰς ἀριθμοὺς τὰ πάντα κατάγοντες, ἐκ μονάδος, καὶ δυάδος φάσκοντα τὰ ὅλα συνεστηκέναι· καὶ ἀπὸ μονά δος ἕως τῶν τεσσάρων ἀριθμοῦντες οὕτω γεννῶσι τὴν δεκάδα. Μία γὰρ, καὶ δύο, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρες συντεθεῖσαι ἐπιτοαυτὸ τὸν τῶν δέκα Αἰώνων ἀπεκύησαν ἀριθμόν. Πάλιν δ' αὖ ἡ δυὰς ἀπ' αὐτῆς προελθοῦσα ἕως τοῦ ἐπισήμου, οἷον δύο καὶ τέσσαρες καὶ ἕξ, τὴν δω- δεκάδα ἀπέδειξε. Καὶ πάλιν ἀπὸ τῆς δυάδος ὁμοίας ἀριθμούντων ἡμῶν ἕως τῶν δέκα, ἡ λ' ἀνεδείχθη, ἐν ᾖ ὀκτὼ καὶ δέκα καὶ δώδεκα. Την οὖν δωδεκάδα, διὰ τὸν ἐπίσημον συνεσχηκέναι, διὰ τὸ συνεπακολουθήσα σαν αὐτῇ τὸ ἐπίσημον πάθος λέγουσι . Καὶ διὰ τοῦτο, περὶ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν τοῦ σφάλματος γενομέ νου, τὸ πρόβατον ἀποσκιρτήσαν πεπλανήσθαι· ἐπειδὴ τὴν ἀπόστασιν ἀπὸ δωδεκάδος γεγενῆσθαι φάσκουσι. Τῷ αὐτῷ τρόπῳ καὶ ἀπὸ τῆς δωδεκάδος ἀπόστασιν ε μίαν ἀπολωλέναι μαντεύονται· καὶ ταύτην εἶναι τὴν γυναῖκα τὴν ἀπολέσασαν τὴν δραχμήν, καὶ ἅψασαν λύχνον, καὶ εὑροῦσαν αὐτήν. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ) τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς καταλειφθέντας, ἐπὶ μὲν τῆς δρα χμῆς τοὺς ἐννέα, ἐπὶ δὲ τοῦ προβάτου τοὺς ἔνδεκα Επιπλεκομένους ἀλλήλοις τὸν τῶν ἐνενηκονταεννέα τίκτειν ἀριθμόν. Ἐπεὶ ἐννάκις τὰ ἔνδεκα ἐνενηκον- τα εννέα γίνεται. Διὸ καὶ τὸ ᾿Αμὴν τοῦτον λέγουσιν ἔχειν τὸν ἀριθμόν. Αμήν σοι χορηγεί σός, Σατὰν ἀε!, διὰ τὸ ἐπίσημον ἐσχηκέναι συνακολου θήσαντα αὐτῇ διὰ τὸν ἐπισ. • ἀποστάσαν. * σὺ χωρηγεῖς, δι' ἀγγελικῆς, Α' σοι χωρηγεῖ σὺς πατὴρ Σατανικός Σατὰν ἀεὶ] Δι' ἀγγελικῆς δυνάμεως Αζαήλ ποιεῖν. Έμμετρος εμμέτρως έμμετρον κήρυκα εμμέτρως κήρυξ έμμετρος ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. III. IIERES. XXXIV. viduam statuis, in mulos, vocales, ac semivocales ac merito in hanc tuam adeo projectam audaciam invectus est: sonos dividis: quodque mutum in illis est, Pa- renti omnium, ejusque cogitationi falso tribuens, extreinam in blasphemiam, atque insignem impie- tatem sectatores tuos impulisti. Quamobrem jure divinus ille senex, ac præco veritatis his versibus Idola fingens, Marce, monstrorum artifex. Fraudisque gnare magicæ, et astrorum sciens, Erroris unde dogma pestiferum struis, Portenta caca ficta dum turba exhibes, Per le rebellis qualia aggreditur manus. Ilæc tu illa Salana fretus auxilio patris Azazelisque mira designas ope, Pracursor olli fraudis in superos datus. Hæc pius ille senex cecinit. Nunc reliqua isto- rum mysteria, quamvis longissima sint, quam po- C D tero brevissime pertexam, eaque quæ jamduduma occultata fuerunt in apertum proferam. Sic enim omnibus ad convincendum erunt facillima. XII. Igitur Æonum generationem,. aberrantem- que primum, deinde recuperatam ovem in unum confidentes, mystice interpretantur ii, qui ad nu- meros universa referunt; et ex unitate ac binario componi arbitrantur omnia : atque ab uno ad qua- tuor numerando progressi decadem efficiunt. Unum quippe, ac duo, tria, quatuor, simul collecta de- cem onum numerum pepererunt. Deinde bina- rius per se ad senarium procedens, hoc est duo, quatuor et sex, dolecadem composuit. Rursus binario eodem modo numerantibus ad decem usque triginta confantur, in quibus insunt octo, decem, ac duodecim. Ob id dodecadem, quod senarium numerum comitem habuerit, ob senarium illum Passionem appellant; eademque de causa cum ad duodenarium numerum error adhæsisset, aberran- tem a grege ovem longius evagari cœpisse; quo- niam ab duodenario discessionem illam putant ac- cidisse. Sic etiam ab duodenario desciscentem Vir- tutem periisse, fingunt; eamque mulierem illamı esse, quæ amissa drachma lucernam accendit, at- que eam reperit *. Hoc itaque pacto reliquis innu- meris; in drachma quidem, novem; in ove unde- cim, si in sese ducantur, xcix efficere. Nam uovies xt nuinerum hunc producunt. Quare et in voce cumdem reperiri dicunt. ' Iren. & etc. Mox for. leg. : Iren. Iren. Luc. xv, 8. restituimus. Sed hi duo, & etc., et etc., mendosi sunt. Fortasse ita concipi possunt. [Scaliger, De Azazele meminit e Cabala Reuchlinus tib. 11. Atqui illos ipsos iambicos esse versus diu ante Sea- ligerum Irenæi editores agnoverant: quos ille Py- xiphlegetontas, et Cercopas appellat, editionein very ipsam Coloniensem, conviciorum, et sycophan parun cluacam. 3. Eusebii a. 2156. Sed mere sunt hominis sycophantiæ, quas in auctores Colon. illius editionis conjicit, et mendacia crassissima. Quod enim cerebrum habuit, cum in eadem editione, pro scriptum esse dixit, et praeconen? Sane falso in illos ista jactavit. Nam et illic editum est; cl Billius recte ita vertit: Veritatis præco versibus ita in te exclamavit. Cum autem corrupti plerique ver- sus essent, non male idem ille eruditissimus Billius pedum rationem non haberi dixit. Porro virulenta illa Scaligeri reprehensio non in Colonienses editores, sed in Cornarium, et Galasium Scaligeri symmistað cadit : quorum uterque legit. (29) "Α σὺ χορηγεῖς. Iambicos istos ex Vet. fide
ἐπέθετο γὰρ ἡμῖν ποιητευσάμενος τῷ ἀκαταλήπτῳ καὶ ἀοράτῳ καὶ ἁγίῳ θεῷ τῷ πατρὶ τῶν ὅλων ὄνομα Ἄνθρωπος, ἵνα συζεύξῃ τῇ ἑαυτοῦ πλάνῃ τὸν τοῦ σωτῆρος λόγον φάσκοντος ἑαυτὸν υἱὸν Ἀνθρώπου καὶ μεταγάγῃ τὴν διάνοιαν τῶν αὐτῷ χρησαμένων ἀπὸ τῆς ἀληθινῆς καὶ ἐναργεστάτης τοῦ Χριστοῦ περὶ αὑτοῦ ὁμολογίας εἰς ἀμηχανίαν καὶ εἰς κενοφωνίαν τοῦ ζητεῖν, ὑπολαμβάνοντας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις εἶναι ὃ μὴ ἔστι. δῶμεν γὰρ αὐτὸν διὰ τὸ τὸν ἄνω που αὐτοῦ πατέρα Ἄνθρωπον καλεῖσθαι υἱὸν Ἀνθρώπου ἑαυτὸν ὀνομάζειν [καὶ οὐκ ἀπὸ τῆς σαρκὸς ἧς ἔλαβεν ἀπὸ παρθενικῆς μήτρας τουτέστιν ἀπὸ Μαρίας τῆς ἁγίας γεννηθεὶς διὰ πνεύματος ἁγίου] κατὰ τὸν τοῦ ἐλεεινοῦ Κολορβάσου τούτου λόγον, τί ἂν εἴποι περὶ οὗ ὁ αὐτὸς κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός φησιν, ὡς τοῖς Ἰουδαίοις ἔλεγεν «νῦν δέ με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου»· καὶ οὐκέτι ἐνταῦθα εἶπεν, τοῦ ἀνθρώπου πατρός μου, ἀλλὰ περὶ μὲν πατρὸς ὁμολογῶν θεὸν τὸν τῶν ὅλων ἐσήμανεν, περὶ δὲ ἑαυτοῦ, ὅτι ἐνηνθρώπησεν ἐν ἀληθείᾳ, ἄνθρωπον ἑαυτὸν ἔφασκεν·
επιψευδόμενος, εἰς τὴν ἀνωτάτω βλασφημίαν καὶ με- Α γίστην ἀσέβειαν ἐμβέβληκας ἅπαντας τους σου πεις θομένους. Διὸ καὶ δικαίως καὶ ἁρμοζόντως τῇ τοιαύτῃ σου τόλμῃ ὁ θεῖος πρεσβύτης και κήρυξ τῆς ἀλη θείας ἐμμέτρως ἐπιβεβόηκέ σοι, εἰπὼν οὕτως· Εἰδωλοποιὲ Μάρκε, καὶ τερατεσκόπε, Αστρολογικῆς ἔμπειρε καὶ μαγικῆς τέχνης, Δι' ὧν κρατύνεις τῆς πλάνης τὰ διδάγματα, Σημεῖα δεικνὺς τοῖς ὑπὸ σοῦ πλανωμένοις, Αποστατικῆς δυνάμεως εγχειρήματα, Η σὺ χορηγεῖς ὡς (29) πατήρ. Σατανᾶ, εἰ Δι αγγελικῆς δυνάμεως (ἐγχειρήματα)Ζαζή. ποιεῖν *Εχων σε πρόδρομον ἀντιθέου πανουργίας. Καὶ ταῦτα μὲν ὁ θεοφιλής πρεσβύτης. Ἡμεῖς δὲ τὰ λοιπὰ τῆς μυσταγωγίας αὐτῶν μακρὰ ὄντα πειρασό- Β μεθα βραχέως διεξελθεῖν, καὶ τὰ πολλῷ χρόνῳ κε- κρυμμένα εἰς φανερὸν ἀγαγεῖν. Οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο εξέλεγκτα πᾶσι, ΙΒ'. Τὴν οὖν γένεσιν τῶν Αἰώνων αὐτῶν, καὶ τὴν πλάνην τοῦ προβάτου, καὶ ἀνεύρεσιν ἑνώσαντες ἐπι τοαυτό, μυστικώτερον ἐπιχειροῦσιν ἀπαγγέλλειν οὗτοι οἱ εἰς ἀριθμοὺς τὰ πάντα κατάγοντες, ἐκ μονάδος, καὶ δυάδος φάσκοντα τὰ ὅλα συνεστηκέναι· καὶ ἀπὸ μονά δος ἕως τῶν τεσσάρων ἀριθμοῦντες οὕτω γεννῶσι τὴν δεκάδα. Μία γὰρ, καὶ δύο, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρες συντεθεῖσαι ἐπιτοαυτὸ τὸν τῶν δέκα Αἰώνων ἀπεκύησαν ἀριθμόν. Πάλιν δ' αὖ ἡ δυὰς ἀπ' αὐτῆς προελθοῦσα ἕως τοῦ ἐπισήμου, οἷον δύο καὶ τέσσαρες καὶ ἕξ, τὴν δω- δεκάδα ἀπέδειξε. Καὶ πάλιν ἀπὸ τῆς δυάδος ὁμοίας ἀριθμούντων ἡμῶν ἕως τῶν δέκα, ἡ λ' ἀνεδείχθη, ἐν ᾖ ὀκτὼ καὶ δέκα καὶ δώδεκα. Την οὖν δωδεκάδα, διὰ τὸν ἐπίσημον συνεσχηκέναι, διὰ τὸ συνεπακολουθήσα σαν αὐτῇ τὸ ἐπίσημον πάθος λέγουσι . Καὶ διὰ τοῦτο, περὶ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν τοῦ σφάλματος γενομέ νου, τὸ πρόβατον ἀποσκιρτήσαν πεπλανήσθαι· ἐπειδὴ τὴν ἀπόστασιν ἀπὸ δωδεκάδος γεγενῆσθαι φάσκουσι. Τῷ αὐτῷ τρόπῳ καὶ ἀπὸ τῆς δωδεκάδος ἀπόστασιν ε μίαν ἀπολωλέναι μαντεύονται· καὶ ταύτην εἶναι τὴν γυναῖκα τὴν ἀπολέσασαν τὴν δραχμήν, καὶ ἅψασαν λύχνον, καὶ εὑροῦσαν αὐτήν. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ) τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς καταλειφθέντας, ἐπὶ μὲν τῆς δρα χμῆς τοὺς ἐννέα, ἐπὶ δὲ τοῦ προβάτου τοὺς ἔνδεκα Επιπλεκομένους ἀλλήλοις τὸν τῶν ἐνενηκονταεννέα τίκτειν ἀριθμόν. Ἐπεὶ ἐννάκις τὰ ἔνδεκα ἐνενηκον- τα εννέα γίνεται. Διὸ καὶ τὸ ᾿Αμὴν τοῦτον λέγουσιν ἔχειν τὸν ἀριθμόν. Αμήν σοι χορηγεί σός, Σατὰν ἀε!, διὰ τὸ ἐπίσημον ἐσχηκέναι συνακολου θήσαντα αὐτῇ διὰ τὸν ἐπισ. • ἀποστάσαν. * σὺ χωρηγεῖς, δι' ἀγγελικῆς, Α' σοι χωρηγεῖ σὺς πατὴρ Σατανικός Σατὰν ἀεὶ] Δι' ἀγγελικῆς δυνάμεως Αζαήλ ποιεῖν. Έμμετρος εμμέτρως έμμετρον κήρυκα εμμέτρως κήρυξ έμμετρος ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. III. IIERES. XXXIV. viduam statuis, in mulos, vocales, ac semivocales ac merito in hanc tuam adeo projectam audaciam invectus est: sonos dividis: quodque mutum in illis est, Pa- renti omnium, ejusque cogitationi falso tribuens, extreinam in blasphemiam, atque insignem impie- tatem sectatores tuos impulisti. Quamobrem jure divinus ille senex, ac præco veritatis his versibus Idola fingens, Marce, monstrorum artifex. Fraudisque gnare magicæ, et astrorum sciens, Erroris unde dogma pestiferum struis, Portenta caca ficta dum turba exhibes, Per le rebellis qualia aggreditur manus. Ilæc tu illa Salana fretus auxilio patris Azazelisque mira designas ope, Pracursor olli fraudis in superos datus. Hæc pius ille senex cecinit. Nunc reliqua isto- rum mysteria, quamvis longissima sint, quam po- C D tero brevissime pertexam, eaque quæ jamduduma occultata fuerunt in apertum proferam. Sic enim omnibus ad convincendum erunt facillima. XII. Igitur Æonum generationem,. aberrantem- que primum, deinde recuperatam ovem in unum confidentes, mystice interpretantur ii, qui ad nu- meros universa referunt; et ex unitate ac binario componi arbitrantur omnia : atque ab uno ad qua- tuor numerando progressi decadem efficiunt. Unum quippe, ac duo, tria, quatuor, simul collecta de- cem onum numerum pepererunt. Deinde bina- rius per se ad senarium procedens, hoc est duo, quatuor et sex, dolecadem composuit. Rursus binario eodem modo numerantibus ad decem usque triginta confantur, in quibus insunt octo, decem, ac duodecim. Ob id dodecadem, quod senarium numerum comitem habuerit, ob senarium illum Passionem appellant; eademque de causa cum ad duodenarium numerum error adhæsisset, aberran- tem a grege ovem longius evagari cœpisse; quo- niam ab duodenario discessionem illam putant ac- cidisse. Sic etiam ab duodenario desciscentem Vir- tutem periisse, fingunt; eamque mulierem illamı esse, quæ amissa drachma lucernam accendit, at- que eam reperit *. Hoc itaque pacto reliquis innu- meris; in drachma quidem, novem; in ove unde- cim, si in sese ducantur, xcix efficere. Nam uovies xt nuinerum hunc producunt. Quare et in voce cumdem reperiri dicunt. ' Iren. & etc. Mox for. leg. : Iren. Iren. Luc. xv, 8. restituimus. Sed hi duo, & etc., et etc., mendosi sunt. Fortasse ita concipi possunt. [Scaliger, De Azazele meminit e Cabala Reuchlinus tib. 11. Atqui illos ipsos iambicos esse versus diu ante Sea- ligerum Irenæi editores agnoverant: quos ille Py- xiphlegetontas, et Cercopas appellat, editionein very ipsam Coloniensem, conviciorum, et sycophan parun cluacam. 3. Eusebii a. 2156. Sed mere sunt hominis sycophantiæ, quas in auctores Colon. illius editionis conjicit, et mendacia crassissima. Quod enim cerebrum habuit, cum in eadem editione, pro scriptum esse dixit, et praeconen? Sane falso in illos ista jactavit. Nam et illic editum est; cl Billius recte ita vertit: Veritatis præco versibus ita in te exclamavit. Cum autem corrupti plerique ver- sus essent, non male idem ille eruditissimus Billius pedum rationem non haberi dixit. Porro virulenta illa Scaligeri reprehensio non in Colonienses editores, sed in Cornarium, et Galasium Scaligeri symmistað cadit : quorum uterque legit. (29) "Α σὺ χορηγεῖς. Iambicos istos ex Vet. fide
ὡς καὶ οἱ ἀπόστολοί φασιν, ἵνα ἡ ἀλήθεια πανταχόθεν συσταθῇ καὶ γνωσθῇ πόθεν ἐστὶν τὰ τῷ κυρίῳ ὀνόματα συναφθέντα «Ἰησοῦν ἄνδρα ἀποδεδειγμένον εἰς ἡμᾶς σημείοις καὶ τέρασι» καὶ τὰ ἑξῆς. τί τοίνυν πρὸς ταῦτα φαίης ἄν. ὦ πάντων ἀνθρώπων ἐλεεινότατε, ἐπειδὴ ἄνωθεν ἥκεις φέρων ἡμῖν καινὰς ὀνομασίας καὶ σεμνύνῃ ἐφ’ οἷς τὸ τοῦ ἀνθρώπου ὄνομα αὐτῷ τῷ πάντων δεσπότῃ καὶ πατρὶ τῶν ὅλων προσάψαι ἐτόλμησας, ὡς ἐκ τούτου καλεῖσθαι τὸν κύριον υἱὸν Ἀνθρώπου διὰ τὸ τὸν πατέρα Ἄνθρωπον καλεῖσθαι. εὑρὲ ἡμῖν καί τινα ἄλλην προσηγορίαν τῷ πατρὶ ἁρμόζουσαν [κατὰ] τό «ἄνδρα ἀποδεδειγμένον»· ἀλλ’ οὐκ ἂν εὕροις ποτέ. εἰ γὰρ καὶ ἀνὴρ ἄνθρωπός ἐστι καὶ πρὸς ἀντιδιαστολὴν τῆς γυναικὸς τὸν ἄνθρωπον ἄνδρα καλοῦμεν, ὅμως οὐκ ἂν καὶ ἐν τούτῳ μηχανήσασθαί τι δυνηθείης. ἄνευ γὰρ σχημάτων καὶ μελῶν κρυφίων τε καὶ ὁρατῶν ἀνὴρ οὐ δυνήσεται καλεῖσθαι. λέγομεν γὰρ καὶ τὴν γυναῖκα ἄνθρωπον, ἀλλ’ οὐκ ἄνδρα. διὸ καὶ ὁ ἄνθρωπος λέγομεν καὶ ἡ ἄνθρωπος. διαιροῦντες δὲ τὸ γένος ἰδιαζόντως τὴν μὲν θήλειαν γυναῖκα καλοῦμεν, τὸν δὲ ἄρρενα ἄνδρα.
επιψευδόμενος, εἰς τὴν ἀνωτάτω βλασφημίαν καὶ με- Α γίστην ἀσέβειαν ἐμβέβληκας ἅπαντας τους σου πεις θομένους. Διὸ καὶ δικαίως καὶ ἁρμοζόντως τῇ τοιαύτῃ σου τόλμῃ ὁ θεῖος πρεσβύτης και κήρυξ τῆς ἀλη θείας ἐμμέτρως ἐπιβεβόηκέ σοι, εἰπὼν οὕτως· Εἰδωλοποιὲ Μάρκε, καὶ τερατεσκόπε, Αστρολογικῆς ἔμπειρε καὶ μαγικῆς τέχνης, Δι' ὧν κρατύνεις τῆς πλάνης τὰ διδάγματα, Σημεῖα δεικνὺς τοῖς ὑπὸ σοῦ πλανωμένοις, Αποστατικῆς δυνάμεως εγχειρήματα, Η σὺ χορηγεῖς ὡς (29) πατήρ. Σατανᾶ, εἰ Δι αγγελικῆς δυνάμεως (ἐγχειρήματα)Ζαζή. ποιεῖν *Εχων σε πρόδρομον ἀντιθέου πανουργίας. Καὶ ταῦτα μὲν ὁ θεοφιλής πρεσβύτης. Ἡμεῖς δὲ τὰ λοιπὰ τῆς μυσταγωγίας αὐτῶν μακρὰ ὄντα πειρασό- Β μεθα βραχέως διεξελθεῖν, καὶ τὰ πολλῷ χρόνῳ κε- κρυμμένα εἰς φανερὸν ἀγαγεῖν. Οὕτω γὰρ ἂν γένοιτο εξέλεγκτα πᾶσι, ΙΒ'. Τὴν οὖν γένεσιν τῶν Αἰώνων αὐτῶν, καὶ τὴν πλάνην τοῦ προβάτου, καὶ ἀνεύρεσιν ἑνώσαντες ἐπι τοαυτό, μυστικώτερον ἐπιχειροῦσιν ἀπαγγέλλειν οὗτοι οἱ εἰς ἀριθμοὺς τὰ πάντα κατάγοντες, ἐκ μονάδος, καὶ δυάδος φάσκοντα τὰ ὅλα συνεστηκέναι· καὶ ἀπὸ μονά δος ἕως τῶν τεσσάρων ἀριθμοῦντες οὕτω γεννῶσι τὴν δεκάδα. Μία γὰρ, καὶ δύο, καὶ τρεῖς, καὶ τέσσαρες συντεθεῖσαι ἐπιτοαυτὸ τὸν τῶν δέκα Αἰώνων ἀπεκύησαν ἀριθμόν. Πάλιν δ' αὖ ἡ δυὰς ἀπ' αὐτῆς προελθοῦσα ἕως τοῦ ἐπισήμου, οἷον δύο καὶ τέσσαρες καὶ ἕξ, τὴν δω- δεκάδα ἀπέδειξε. Καὶ πάλιν ἀπὸ τῆς δυάδος ὁμοίας ἀριθμούντων ἡμῶν ἕως τῶν δέκα, ἡ λ' ἀνεδείχθη, ἐν ᾖ ὀκτὼ καὶ δέκα καὶ δώδεκα. Την οὖν δωδεκάδα, διὰ τὸν ἐπίσημον συνεσχηκέναι, διὰ τὸ συνεπακολουθήσα σαν αὐτῇ τὸ ἐπίσημον πάθος λέγουσι . Καὶ διὰ τοῦτο, περὶ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν τοῦ σφάλματος γενομέ νου, τὸ πρόβατον ἀποσκιρτήσαν πεπλανήσθαι· ἐπειδὴ τὴν ἀπόστασιν ἀπὸ δωδεκάδος γεγενῆσθαι φάσκουσι. Τῷ αὐτῷ τρόπῳ καὶ ἀπὸ τῆς δωδεκάδος ἀπόστασιν ε μίαν ἀπολωλέναι μαντεύονται· καὶ ταύτην εἶναι τὴν γυναῖκα τὴν ἀπολέσασαν τὴν δραχμήν, καὶ ἅψασαν λύχνον, καὶ εὑροῦσαν αὐτήν. Οὕτως οὖν καὶ ἐπὶ) τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς καταλειφθέντας, ἐπὶ μὲν τῆς δρα χμῆς τοὺς ἐννέα, ἐπὶ δὲ τοῦ προβάτου τοὺς ἔνδεκα Επιπλεκομένους ἀλλήλοις τὸν τῶν ἐνενηκονταεννέα τίκτειν ἀριθμόν. Ἐπεὶ ἐννάκις τὰ ἔνδεκα ἐνενηκον- τα εννέα γίνεται. Διὸ καὶ τὸ ᾿Αμὴν τοῦτον λέγουσιν ἔχειν τὸν ἀριθμόν. Αμήν σοι χορηγεί σός, Σατὰν ἀε!, διὰ τὸ ἐπίσημον ἐσχηκέναι συνακολου θήσαντα αὐτῇ διὰ τὸν ἐπισ. • ἀποστάσαν. * σὺ χωρηγεῖς, δι' ἀγγελικῆς, Α' σοι χωρηγεῖ σὺς πατὴρ Σατανικός Σατὰν ἀεὶ] Δι' ἀγγελικῆς δυνάμεως Αζαήλ ποιεῖν. Έμμετρος εμμέτρως έμμετρον κήρυκα εμμέτρως κήρυξ έμμετρος ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. III. IIERES. XXXIV. viduam statuis, in mulos, vocales, ac semivocales ac merito in hanc tuam adeo projectam audaciam invectus est: sonos dividis: quodque mutum in illis est, Pa- renti omnium, ejusque cogitationi falso tribuens, extreinam in blasphemiam, atque insignem impie- tatem sectatores tuos impulisti. Quamobrem jure divinus ille senex, ac præco veritatis his versibus Idola fingens, Marce, monstrorum artifex. Fraudisque gnare magicæ, et astrorum sciens, Erroris unde dogma pestiferum struis, Portenta caca ficta dum turba exhibes, Per le rebellis qualia aggreditur manus. Ilæc tu illa Salana fretus auxilio patris Azazelisque mira designas ope, Pracursor olli fraudis in superos datus. Hæc pius ille senex cecinit. Nunc reliqua isto- rum mysteria, quamvis longissima sint, quam po- C D tero brevissime pertexam, eaque quæ jamduduma occultata fuerunt in apertum proferam. Sic enim omnibus ad convincendum erunt facillima. XII. Igitur Æonum generationem,. aberrantem- que primum, deinde recuperatam ovem in unum confidentes, mystice interpretantur ii, qui ad nu- meros universa referunt; et ex unitate ac binario componi arbitrantur omnia : atque ab uno ad qua- tuor numerando progressi decadem efficiunt. Unum quippe, ac duo, tria, quatuor, simul collecta de- cem onum numerum pepererunt. Deinde bina- rius per se ad senarium procedens, hoc est duo, quatuor et sex, dolecadem composuit. Rursus binario eodem modo numerantibus ad decem usque triginta confantur, in quibus insunt octo, decem, ac duodecim. Ob id dodecadem, quod senarium numerum comitem habuerit, ob senarium illum Passionem appellant; eademque de causa cum ad duodenarium numerum error adhæsisset, aberran- tem a grege ovem longius evagari cœpisse; quo- niam ab duodenario discessionem illam putant ac- cidisse. Sic etiam ab duodenario desciscentem Vir- tutem periisse, fingunt; eamque mulierem illamı esse, quæ amissa drachma lucernam accendit, at- que eam reperit *. Hoc itaque pacto reliquis innu- meris; in drachma quidem, novem; in ove unde- cim, si in sese ducantur, xcix efficere. Nam uovies xt nuinerum hunc producunt. Quare et in voce cumdem reperiri dicunt. ' Iren. & etc. Mox for. leg. : Iren. Iren. Luc. xv, 8. restituimus. Sed hi duo, & etc., et etc., mendosi sunt. Fortasse ita concipi possunt. [Scaliger, De Azazele meminit e Cabala Reuchlinus tib. 11. Atqui illos ipsos iambicos esse versus diu ante Sea- ligerum Irenæi editores agnoverant: quos ille Py- xiphlegetontas, et Cercopas appellat, editionein very ipsam Coloniensem, conviciorum, et sycophan parun cluacam. 3. Eusebii a. 2156. Sed mere sunt hominis sycophantiæ, quas in auctores Colon. illius editionis conjicit, et mendacia crassissima. Quod enim cerebrum habuit, cum in eadem editione, pro scriptum esse dixit, et praeconen? Sane falso in illos ista jactavit. Nam et illic editum est; cl Billius recte ita vertit: Veritatis præco versibus ita in te exclamavit. Cum autem corrupti plerique ver- sus essent, non male idem ille eruditissimus Billius pedum rationem non haberi dixit. Porro virulenta illa Scaligeri reprehensio non in Colonienses editores, sed in Cornarium, et Galasium Scaligeri symmistað cadit : quorum uterque legit. (29) "Α σὺ χορηγεῖς. Iambicos istos ex Vet. fide
PG 41:631αὕτη γὰρ διάκρισίς ἐστι τοῦ γένους ἄρρενος καὶ θηλείας, τὸ ἀνὴρ καὶ γυνή, διαιρουμένης τῆς τῶν γενῶν σχέσεως. ὁμωνυμικῶς δὲ ἄνθρωπος καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ γυνὴ καλεῖται. 3. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων ἥκετέ μοι πάντες θεοῦ δοῦλοι, οἱ τῆς ἀληθείας ἐρασταί, καὶ γελάσατε τὸν ἀπατεῶνα καὶ ἀγύρτην Κολόρβασον, μᾶλλον δὲ πενθήσατε τοὺς ἀπατηθέντας καὶ ἑαυτοὺς καὶ πολλοὺς ἀπολέσαντας. αὐτοὶ δὲ θεῷ εὐχαριστήσωμεν, ὡς διὰ μικρῶν καὶ ἁπλῶν λόγων ἡ ἀλήθεια τοὺς αὐτῆς υἱοὺς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν ὁδηγεῖν εἴωθεν καὶ τὰ σχέτλια καὶ πολύκομπα, διὰ πολλῆς μηχανῆς καλλωπισθέντα, διασκεδάννυσιν ἀνατρέπει τε καὶ ἀφανίζει, ἡσυχῆ βαίνουσα, ὡς σαφῶς ἔστιν ἰδεῖν ἀπὸ τοῦ προφητικοῦ λόγου. ἐγκαλῶν γὰρ ὁ προφήτης τοῖς τὰ δεινὰ περιεργαζομένοις καὶ πολύφημα ἐπινοοῦσιν εἰς ἑαυτῶν ἀπάτην ἔλεγεν «διὰ τὸ μὴ θέλειν ὑμᾶς τὸ ὕδωρ τοῦ Σιλωὰμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῆ, ἀνάγει ἐφ’ ὑμᾶς κύριος τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ, τὸν βασιλέα τῶν Ἀσσυρίων». ὕδωρ γὰρ Σιλωὰμ ἐστὶν διδασκαλία τοῦ ἀπεσταλμένου. τίς δ’ ἂν εἴη οὗτος ἀλλ’ ἢ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, ὁ ἀπὸ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀπεσταλμένος;
Λόγου, Λ' Οὐκ ὀκνήσω δέ σοι καὶ ἄλλως ἐξηγουμένων αὐτῶν· άπαγγεῖλαι, ἵνα πανταχόθεν κατανοήσῃς τὸν καρπὸν αὐτῶν. Τὴ γὰρ στοιχεῖον τὸ Η (50) σὺν μὲν τῷ ἐπι- σήμῳ ἐγδοάδα εἶναι θέλουσιν ἀπὸ τοῦ πρώτου ὀγδίου κείμενον τόπου '. Εἶτα πάλιν ἄνευ τοῦ ἐπισήμου της φίζοντες τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν τῶν στοιχείων, καὶ ἐπι συνθέντες μέχρι τοῦ Η', τὴν τριακοντάδα ἐπιδεικνύου- σιν. ᾿Αρξάμενος γὰρ ἀπὸ τοῦ ᾿Αλφα, καὶ τελευτῶν εἰς τὸ Η, τῷ ἀριθμῷ τῶν στοιχείων, ὑπεξαιρούμενος δὲ τὸ ἐπίσημον, καὶ ἐπισυντιθεὶς τὴν ἐπαύξησιν τῶν γραμμάτων, εὑρήσει τὸν τῶν τριάκοντα αριθμόν. Μέχρι γὰρ τοῦ Θ'' στοιχείου πεντεκαίδεκα γίνονται. Έπειτα προστεθεὶς αὐτοῖς ὁ τῶν ἑπτὰ ἀριθμὸς, Β' καὶ Κ' ἀπετέλεσε. Προσελθὼν τούτοις τὸ Η', ὅ ἐστιν ὀκτώ, τὴν θαυμασιωτάτην τριακοντάδα ἀνεπλήρωσε, Καὶ ἐντεῦθεν ἀποδεικνύουσι τὴν ὀγδοάδα μητέρα τῶν τριάκοντα αἰώνων. Ἐπεὶ οὖν ἐν τριάκοντα δυνάμεων ἤνεται ὁ τῶν Λ' ἀριθμὸς, τρεῖς αὐτὸς γενόμενος, τὰ ἐνενήκοντα ἐποίησε. Τρεῖς γὰρ τριάκοντα ἐνενήκοντα. Καὶ αὐτὴ δὲ ἡ τριὰς, ἐφ' ἑαυτῆς συντεθεῖσα, ἐννέα ἐγέννησεν. Οὕτω δὲ ἡ ὀγδοὰς τῆς τῶν ἐννέα παρ' αὐτοῖς ἀπεκύησεν ἀριθμόν. Καὶ ἐπεὶ ὁ δωδέκατος Λιὼν ἀποστὰς κατέλειψε τοὺς ἄνω • ἔνδεκα, κατάλ ληλον λέγουσι τὸν τύπον τῶν γραμμάτων τῷ σχήματι τοῦ Λόγου κεῖσθαι. Ενδέκατον γὰρ τῶν γραμμάτων κεῖται τὸ Λ', ὅ ἐστιν ἀριθμὸς τῶν Λ', καὶ κατ' εἰκόνα κεῖσθαι, τῆς ἄνω οἰκονομίας. Ἐπειδὴ ἀπὸ τοῦ ᾿Αλφα χωρὶς τοῦ ἐπισήμου αὐτῶν τῶν γραμμάτων ὁ ἀριθμὸς ἕως τοῦ Λ' συντιθέμενος κατὰ τὴν παραύξησιν τῶν γραμμάτων σὺν αὐτῷ τῷ Δ' τὸν τῶν ἐνενηκονταεννέα ποιεῖται ἀριθμόν. Ὅτι δὲ τὸ Λ' ἑνδέκατον ἐν τῇ τάξει ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτοῦ κατῆλθε ζήτησιν, ἵνα ἀνα- πληρώσῃ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν, καὶ εὑρὸν αὐτὸν, έπληρώθη, φανερὸν εἶναι ἐξ αὐτοῦ τοῦ σχήματος του στοιχείου. Τὸ γὰρ Λ' ὥσπερ ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτῷ ζήτησιν παραγενόμενον, καὶ εὑρὸν, καὶ εἰς ἑαυτὴν ἁρπάσαν αὐτὸν, τὴν τοῦ δωδεκάτου ἀνεπλήρωσε χώ ραν, τοῦ Μ' στοιχείου ἐκ δύο Λ' συγκειμένου. Διὸ καὶ φεύγειν αὐτοῦ ' διὰ τῆς γνώσεως τὴν τῶν ἐθ' χώραν, τουτέστι τὸ ὑστέρημα (31) τύπον ἀριστερᾶς χειρός· μεταδιώκειν δὲ τὸ ἓν, ὅ προστεθὲν τοῖς ἐνενηκονταεν νέα, εἰς τὴν δεξιὰν αὐτοῦ χεῖρα μετέστησε. ΙΓ΄. Σὺ μὲν ταῦτα διερχόμενος, ἀγαπητέ, εὖ οἶδα. ὅτι γελάσεις πολλὰ τὴν τοιαύτην αὐτῶν οἰησίσοφον ὀγδόῳ τόπῳ. του Ε'. • τριῶν. * τρίς. • ἐνενήκοντα εννέα. • ἄνω τους. Ει καταλλήλως ἐν τῷ σχήμ. αὐτούς. & αὐτούς. επίσημος Ϛ'. ἐπίσημον ἐπίσημον S. EPIPHANII B Sed et aliter ista declarant, quod non pigebit A exponere, ut cujusmodi sit illorum fructus ex omni parte cognoscas. Etenim B' elementum cum epi- semo, octonarium esse volunt, quod octavum a prima littera locum habet. Inde omisso rursus episeno, et ipsorum elementorum subducto numero atque composito usque ad octo, tricena - rium perficiunt. Nam qui ab A' coeperit, et in H de- sierit, elementa numerando, dempta tamen senarii nota, ac litterarum in unum progressione conflata, triginta reperiet. Quoniam ad E' usque xv consur. gunt. His adjuncta vil, xxii faciunt. Quibus H', hoc est octo, si accesserint, admirabilem illum tricena- rium implebunt. Hinc Æonum triginta matrem Ogdoadem constituunt. Et queriam tribus Virtuti- bus tricenarius componitur, ter in sese ductus nonaginta producit. Ter enim triginta ad nonaginta perveniunt. Sed et ternarius quoque ductus in se novem efficit. Sic Ogdoas xcix numerum apud ik los peperit. Cumque duodecimus Æon deficiens sursum x1 reliquerit, in hoc est Verbi, fi- gura consentaneam litterarum formam adhibitam putant. Etenim undecima ordine litterarum est A, qui tricenarius est numerus, et ad exemplar cœ- lestis providentiæ posita. Quandoquidem si ab A' ad usque, demplo tamen episemo, continua lit- terarum additione numerum earum colligas, com- prehenso simul A nonaginta novem prodeunt. Cæ- terum A ipsum quod ordine est undecimum, ad quærendum sui simile descendisse, ut duodecimum C impleret : idque eo reperto consecutum esse, salis ipsam elementi figuram arguere. Quippe A ad sui similis inquisitionem adveniens, cum illud invenis. set, et ad sese rapuisset, duodecimi locum imple- vit. Unde et M asserunt ex duplici AA esse con- textum. Proptereaque nonaginta novem regionem ipsos cognitione fugere, defectum scilicet, ac sini- stræ manus figuram: unum vero consectari, quod ad xcix additum dextram ipsos ad manum transtu- lerit. . Xill. Cum tu ista, clarissime! percurres, non dubito quin hasce vanissimas ineptias magnopere D Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. mox et Iren. Iren. numerus, est vi, sive Sic apud Hier. comment. ad psal. Lxxvi, quem locum Fronto Du- :eus ad Iren. attulit. Scriptum est, inquit, in Μat. thao, et Joanne, quod Dominus noster hora sexta crucifixus sit. Rursum scriptum est in Marco, quia hora tertia crucifixus sit. Hoc videtur esse diversum, sed non est diversum. Error scriptorum fuit. Et in Marco hora sexta fuit. Sed multi episemum Græcum G putaverunt esse F, sicut et ibi error fuit scripto- rum, ut pro Αsaph, Isaiam scriberent. Jam si litte- ras omnes ordine percenseas, eæ ad Husque xxx conficiunt, excluso videlicet 5, quæ est senarii nota : H porro in litterarum scrie octavum locum obtinet, si adjeceris, dempto eo septimum. Sed ut ad episemum redeam; proprie insigne est, sive iota senarii numeri, hoc est figura ipsa s de quo vide quæ Scaliger observat in Euseb. p. 105. At Irenaeus numerum appellat ipsum, quod episemon Vêtus interpres reddidit. Nos insignem nominare possumus: nam insigne notam ac figuram significat; unde insignis nunie- rus, qui insigni, hoc est episemo, sive nota ex- primi solet. loquela per gestum intelliges. Ubi veteres docet ad XCIX usque sinistræ manus digitis humerasse; centum vero reliquosque deinceps centenarios dex- tra computasse. (50) Τὸ γὰρ στοιχεῖον τὸ ΙΙ. Insignis, hoc est (51) Τουτέστι τὸ ὑστέρημα. Hæc ex Beda De
ἡσυχῆ δὲ διὰ τὸ μηδὲν κενόφωνον μηδὲ ἐπίπλαστον , ἀλλὰ ἐν ἀληθείᾳ τὴν ἁγίαν αὐτοῦ νύμφην, τὴν παρ’ αὐτῷ περιστερὰν καλουμένην διὰ τὸ ἄκακον καὶ ἥμερον καὶ καθαρώτατον τοῦ ζῴου ἐν τοῖς ᾄσμασι τοῦ Σολομῶνος. καὶ ἔστι θαυμάσαι [ὡς] τὰς μὲν ἄλλας μὴ οὔσας αὐτοῦ, ἐπὶ δὲ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἑαυτὰς κεκληκυίας, παλλακίδας ὠνόμασε καὶ βασιλίσσας διὰ τὸ βασιλεῦον ὄνομα, ὃ ἑκάστη Χριστὸν ἐπιγραφομένη ἑαυτῇ σεμνύνεται. ἀλλ’ εἰ καὶ ὀγδοήκοντά εἰσι παλλακαί, αἵτινές εἰσιν αἱ αἱρέσεις, ἔπειτα δὲ νεάνιδες ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμός, φησί «μία ἐστὶ περιστερά μου, τελεία μου» τουτέστιν αὐτὴ ἡ ἁγία νύμφη καὶ καθολικὴ ἐκκλησία· περιστερὰ μὲν ὡς ἔφην διὰ τὸ ἥμερον καὶ ἄκακον καὶ καθαρὸν τοῦ ζῴου, τελεία δὲ διὰ τὸ τὴν τελείαν ἐκ θεοῦ λαβεῖν χάριν καὶ γνῶσιν παρ’ αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος διὰ πνεύματος ἁγίου. αὐτὸς οὖν ὁ νυμφίος, ὁ ἀπεσταλμένος ἑρμηνευόμενος τουτέστιν Σιλωάμ, ὕδωρ ἔχει πορευόμενον ἡσυχῆ τουτέστιν διδασκαλίαν ἄδουπον καὶ ἀψοφοποιὸν καὶ ἀφαντασίαστον καὶ ἀκόμπαστον.
Λόγου, Λ' Οὐκ ὀκνήσω δέ σοι καὶ ἄλλως ἐξηγουμένων αὐτῶν· άπαγγεῖλαι, ἵνα πανταχόθεν κατανοήσῃς τὸν καρπὸν αὐτῶν. Τὴ γὰρ στοιχεῖον τὸ Η (50) σὺν μὲν τῷ ἐπι- σήμῳ ἐγδοάδα εἶναι θέλουσιν ἀπὸ τοῦ πρώτου ὀγδίου κείμενον τόπου '. Εἶτα πάλιν ἄνευ τοῦ ἐπισήμου της φίζοντες τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν τῶν στοιχείων, καὶ ἐπι συνθέντες μέχρι τοῦ Η', τὴν τριακοντάδα ἐπιδεικνύου- σιν. ᾿Αρξάμενος γὰρ ἀπὸ τοῦ ᾿Αλφα, καὶ τελευτῶν εἰς τὸ Η, τῷ ἀριθμῷ τῶν στοιχείων, ὑπεξαιρούμενος δὲ τὸ ἐπίσημον, καὶ ἐπισυντιθεὶς τὴν ἐπαύξησιν τῶν γραμμάτων, εὑρήσει τὸν τῶν τριάκοντα αριθμόν. Μέχρι γὰρ τοῦ Θ'' στοιχείου πεντεκαίδεκα γίνονται. Έπειτα προστεθεὶς αὐτοῖς ὁ τῶν ἑπτὰ ἀριθμὸς, Β' καὶ Κ' ἀπετέλεσε. Προσελθὼν τούτοις τὸ Η', ὅ ἐστιν ὀκτώ, τὴν θαυμασιωτάτην τριακοντάδα ἀνεπλήρωσε, Καὶ ἐντεῦθεν ἀποδεικνύουσι τὴν ὀγδοάδα μητέρα τῶν τριάκοντα αἰώνων. Ἐπεὶ οὖν ἐν τριάκοντα δυνάμεων ἤνεται ὁ τῶν Λ' ἀριθμὸς, τρεῖς αὐτὸς γενόμενος, τὰ ἐνενήκοντα ἐποίησε. Τρεῖς γὰρ τριάκοντα ἐνενήκοντα. Καὶ αὐτὴ δὲ ἡ τριὰς, ἐφ' ἑαυτῆς συντεθεῖσα, ἐννέα ἐγέννησεν. Οὕτω δὲ ἡ ὀγδοὰς τῆς τῶν ἐννέα παρ' αὐτοῖς ἀπεκύησεν ἀριθμόν. Καὶ ἐπεὶ ὁ δωδέκατος Λιὼν ἀποστὰς κατέλειψε τοὺς ἄνω • ἔνδεκα, κατάλ ληλον λέγουσι τὸν τύπον τῶν γραμμάτων τῷ σχήματι τοῦ Λόγου κεῖσθαι. Ενδέκατον γὰρ τῶν γραμμάτων κεῖται τὸ Λ', ὅ ἐστιν ἀριθμὸς τῶν Λ', καὶ κατ' εἰκόνα κεῖσθαι, τῆς ἄνω οἰκονομίας. Ἐπειδὴ ἀπὸ τοῦ ᾿Αλφα χωρὶς τοῦ ἐπισήμου αὐτῶν τῶν γραμμάτων ὁ ἀριθμὸς ἕως τοῦ Λ' συντιθέμενος κατὰ τὴν παραύξησιν τῶν γραμμάτων σὺν αὐτῷ τῷ Δ' τὸν τῶν ἐνενηκονταεννέα ποιεῖται ἀριθμόν. Ὅτι δὲ τὸ Λ' ἑνδέκατον ἐν τῇ τάξει ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτοῦ κατῆλθε ζήτησιν, ἵνα ἀνα- πληρώσῃ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν, καὶ εὑρὸν αὐτὸν, έπληρώθη, φανερὸν εἶναι ἐξ αὐτοῦ τοῦ σχήματος του στοιχείου. Τὸ γὰρ Λ' ὥσπερ ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτῷ ζήτησιν παραγενόμενον, καὶ εὑρὸν, καὶ εἰς ἑαυτὴν ἁρπάσαν αὐτὸν, τὴν τοῦ δωδεκάτου ἀνεπλήρωσε χώ ραν, τοῦ Μ' στοιχείου ἐκ δύο Λ' συγκειμένου. Διὸ καὶ φεύγειν αὐτοῦ ' διὰ τῆς γνώσεως τὴν τῶν ἐθ' χώραν, τουτέστι τὸ ὑστέρημα (31) τύπον ἀριστερᾶς χειρός· μεταδιώκειν δὲ τὸ ἓν, ὅ προστεθὲν τοῖς ἐνενηκονταεν νέα, εἰς τὴν δεξιὰν αὐτοῦ χεῖρα μετέστησε. ΙΓ΄. Σὺ μὲν ταῦτα διερχόμενος, ἀγαπητέ, εὖ οἶδα. ὅτι γελάσεις πολλὰ τὴν τοιαύτην αὐτῶν οἰησίσοφον ὀγδόῳ τόπῳ. του Ε'. • τριῶν. * τρίς. • ἐνενήκοντα εννέα. • ἄνω τους. Ει καταλλήλως ἐν τῷ σχήμ. αὐτούς. & αὐτούς. επίσημος Ϛ'. ἐπίσημον ἐπίσημον S. EPIPHANII B Sed et aliter ista declarant, quod non pigebit A exponere, ut cujusmodi sit illorum fructus ex omni parte cognoscas. Etenim B' elementum cum epi- semo, octonarium esse volunt, quod octavum a prima littera locum habet. Inde omisso rursus episeno, et ipsorum elementorum subducto numero atque composito usque ad octo, tricena - rium perficiunt. Nam qui ab A' coeperit, et in H de- sierit, elementa numerando, dempta tamen senarii nota, ac litterarum in unum progressione conflata, triginta reperiet. Quoniam ad E' usque xv consur. gunt. His adjuncta vil, xxii faciunt. Quibus H', hoc est octo, si accesserint, admirabilem illum tricena- rium implebunt. Hinc Æonum triginta matrem Ogdoadem constituunt. Et queriam tribus Virtuti- bus tricenarius componitur, ter in sese ductus nonaginta producit. Ter enim triginta ad nonaginta perveniunt. Sed et ternarius quoque ductus in se novem efficit. Sic Ogdoas xcix numerum apud ik los peperit. Cumque duodecimus Æon deficiens sursum x1 reliquerit, in hoc est Verbi, fi- gura consentaneam litterarum formam adhibitam putant. Etenim undecima ordine litterarum est A, qui tricenarius est numerus, et ad exemplar cœ- lestis providentiæ posita. Quandoquidem si ab A' ad usque, demplo tamen episemo, continua lit- terarum additione numerum earum colligas, com- prehenso simul A nonaginta novem prodeunt. Cæ- terum A ipsum quod ordine est undecimum, ad quærendum sui simile descendisse, ut duodecimum C impleret : idque eo reperto consecutum esse, salis ipsam elementi figuram arguere. Quippe A ad sui similis inquisitionem adveniens, cum illud invenis. set, et ad sese rapuisset, duodecimi locum imple- vit. Unde et M asserunt ex duplici AA esse con- textum. Proptereaque nonaginta novem regionem ipsos cognitione fugere, defectum scilicet, ac sini- stræ manus figuram: unum vero consectari, quod ad xcix additum dextram ipsos ad manum transtu- lerit. . Xill. Cum tu ista, clarissime! percurres, non dubito quin hasce vanissimas ineptias magnopere D Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. mox et Iren. Iren. numerus, est vi, sive Sic apud Hier. comment. ad psal. Lxxvi, quem locum Fronto Du- :eus ad Iren. attulit. Scriptum est, inquit, in Μat. thao, et Joanne, quod Dominus noster hora sexta crucifixus sit. Rursum scriptum est in Marco, quia hora tertia crucifixus sit. Hoc videtur esse diversum, sed non est diversum. Error scriptorum fuit. Et in Marco hora sexta fuit. Sed multi episemum Græcum G putaverunt esse F, sicut et ibi error fuit scripto- rum, ut pro Αsaph, Isaiam scriberent. Jam si litte- ras omnes ordine percenseas, eæ ad Husque xxx conficiunt, excluso videlicet 5, quæ est senarii nota : H porro in litterarum scrie octavum locum obtinet, si adjeceris, dempto eo septimum. Sed ut ad episemum redeam; proprie insigne est, sive iota senarii numeri, hoc est figura ipsa s de quo vide quæ Scaliger observat in Euseb. p. 105. At Irenaeus numerum appellat ipsum, quod episemon Vêtus interpres reddidit. Nos insignem nominare possumus: nam insigne notam ac figuram significat; unde insignis nunie- rus, qui insigni, hoc est episemo, sive nota ex- primi solet. loquela per gestum intelliges. Ubi veteres docet ad XCIX usque sinistræ manus digitis humerasse; centum vero reliquosque deinceps centenarios dex- tra computasse. (50) Τὸ γὰρ στοιχεῖον τὸ ΙΙ. Insignis, hoc est (51) Τουτέστι τὸ ὑστέρημα. Hæc ex Beda De
ἡ δὲ αὐτοῦ νύμφη καὶ αὐτὴ ἥσυχος περιστερά, μήτε ἰὸν ἔχουσα μήτε μυλοστομίδας μήτε κέντρα, ὡς οὗτοι πάντες οἱ ἑρπετόμορφοι καὶ ἰὸν ἀναβλυστάνοντες, ἕκαστος φιλοτιμησάμενος δηλητήριόν τι τῷ κόσμῳ κατασκευάσαι καὶ λυμήνασθαι τοὺς αὐτῷ πεισθέντας· ὧν καὶ οὗτος εἷς ὢν τυγχάνει ὁ ἐνταῦθά μοι σπουδασθεὶς φωραθῆναι διὰ θείου λόγου καὶ βοηθείας τῆς ἄνωθεν καὶ συντριβῆναι δίκην φαλαγγίου τετραγνάθου ἑρπετοῦ καλουμένου ἢ ὡς ἀπὸ ἀμφισβαίνης τῆς δικεφάλου ἐχίδνης τμηθεῖσα κεφαλὴ ἐν συντομίᾳ κατακλασθῆναι. παρελθὼν δὲ τοῦτον πάλιν τὰς ἑξῆς διασκοπήσω καὶ ταύτας διεξιὼν δι’ εὐχῆς αἰτήσω τὰ μὲν κατ’ αὐτὰς κατὰ ἀλήθειαν ἐξειπεῖν, μηδένα δὲ βλάψαι ἢ αὐτὸς βλαβῆναι.
Λόγου, Λ' Οὐκ ὀκνήσω δέ σοι καὶ ἄλλως ἐξηγουμένων αὐτῶν· άπαγγεῖλαι, ἵνα πανταχόθεν κατανοήσῃς τὸν καρπὸν αὐτῶν. Τὴ γὰρ στοιχεῖον τὸ Η (50) σὺν μὲν τῷ ἐπι- σήμῳ ἐγδοάδα εἶναι θέλουσιν ἀπὸ τοῦ πρώτου ὀγδίου κείμενον τόπου '. Εἶτα πάλιν ἄνευ τοῦ ἐπισήμου της φίζοντες τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν τῶν στοιχείων, καὶ ἐπι συνθέντες μέχρι τοῦ Η', τὴν τριακοντάδα ἐπιδεικνύου- σιν. ᾿Αρξάμενος γὰρ ἀπὸ τοῦ ᾿Αλφα, καὶ τελευτῶν εἰς τὸ Η, τῷ ἀριθμῷ τῶν στοιχείων, ὑπεξαιρούμενος δὲ τὸ ἐπίσημον, καὶ ἐπισυντιθεὶς τὴν ἐπαύξησιν τῶν γραμμάτων, εὑρήσει τὸν τῶν τριάκοντα αριθμόν. Μέχρι γὰρ τοῦ Θ'' στοιχείου πεντεκαίδεκα γίνονται. Έπειτα προστεθεὶς αὐτοῖς ὁ τῶν ἑπτὰ ἀριθμὸς, Β' καὶ Κ' ἀπετέλεσε. Προσελθὼν τούτοις τὸ Η', ὅ ἐστιν ὀκτώ, τὴν θαυμασιωτάτην τριακοντάδα ἀνεπλήρωσε, Καὶ ἐντεῦθεν ἀποδεικνύουσι τὴν ὀγδοάδα μητέρα τῶν τριάκοντα αἰώνων. Ἐπεὶ οὖν ἐν τριάκοντα δυνάμεων ἤνεται ὁ τῶν Λ' ἀριθμὸς, τρεῖς αὐτὸς γενόμενος, τὰ ἐνενήκοντα ἐποίησε. Τρεῖς γὰρ τριάκοντα ἐνενήκοντα. Καὶ αὐτὴ δὲ ἡ τριὰς, ἐφ' ἑαυτῆς συντεθεῖσα, ἐννέα ἐγέννησεν. Οὕτω δὲ ἡ ὀγδοὰς τῆς τῶν ἐννέα παρ' αὐτοῖς ἀπεκύησεν ἀριθμόν. Καὶ ἐπεὶ ὁ δωδέκατος Λιὼν ἀποστὰς κατέλειψε τοὺς ἄνω • ἔνδεκα, κατάλ ληλον λέγουσι τὸν τύπον τῶν γραμμάτων τῷ σχήματι τοῦ Λόγου κεῖσθαι. Ενδέκατον γὰρ τῶν γραμμάτων κεῖται τὸ Λ', ὅ ἐστιν ἀριθμὸς τῶν Λ', καὶ κατ' εἰκόνα κεῖσθαι, τῆς ἄνω οἰκονομίας. Ἐπειδὴ ἀπὸ τοῦ ᾿Αλφα χωρὶς τοῦ ἐπισήμου αὐτῶν τῶν γραμμάτων ὁ ἀριθμὸς ἕως τοῦ Λ' συντιθέμενος κατὰ τὴν παραύξησιν τῶν γραμμάτων σὺν αὐτῷ τῷ Δ' τὸν τῶν ἐνενηκονταεννέα ποιεῖται ἀριθμόν. Ὅτι δὲ τὸ Λ' ἑνδέκατον ἐν τῇ τάξει ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτοῦ κατῆλθε ζήτησιν, ἵνα ἀνα- πληρώσῃ τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν, καὶ εὑρὸν αὐτὸν, έπληρώθη, φανερὸν εἶναι ἐξ αὐτοῦ τοῦ σχήματος του στοιχείου. Τὸ γὰρ Λ' ὥσπερ ἐπὶ τὴν τοῦ ὁμοίου αὐτῷ ζήτησιν παραγενόμενον, καὶ εὑρὸν, καὶ εἰς ἑαυτὴν ἁρπάσαν αὐτὸν, τὴν τοῦ δωδεκάτου ἀνεπλήρωσε χώ ραν, τοῦ Μ' στοιχείου ἐκ δύο Λ' συγκειμένου. Διὸ καὶ φεύγειν αὐτοῦ ' διὰ τῆς γνώσεως τὴν τῶν ἐθ' χώραν, τουτέστι τὸ ὑστέρημα (31) τύπον ἀριστερᾶς χειρός· μεταδιώκειν δὲ τὸ ἓν, ὅ προστεθὲν τοῖς ἐνενηκονταεν νέα, εἰς τὴν δεξιὰν αὐτοῦ χεῖρα μετέστησε. ΙΓ΄. Σὺ μὲν ταῦτα διερχόμενος, ἀγαπητέ, εὖ οἶδα. ὅτι γελάσεις πολλὰ τὴν τοιαύτην αὐτῶν οἰησίσοφον ὀγδόῳ τόπῳ. του Ε'. • τριῶν. * τρίς. • ἐνενήκοντα εννέα. • ἄνω τους. Ει καταλλήλως ἐν τῷ σχήμ. αὐτούς. & αὐτούς. επίσημος Ϛ'. ἐπίσημον ἐπίσημον S. EPIPHANII B Sed et aliter ista declarant, quod non pigebit A exponere, ut cujusmodi sit illorum fructus ex omni parte cognoscas. Etenim B' elementum cum epi- semo, octonarium esse volunt, quod octavum a prima littera locum habet. Inde omisso rursus episeno, et ipsorum elementorum subducto numero atque composito usque ad octo, tricena - rium perficiunt. Nam qui ab A' coeperit, et in H de- sierit, elementa numerando, dempta tamen senarii nota, ac litterarum in unum progressione conflata, triginta reperiet. Quoniam ad E' usque xv consur. gunt. His adjuncta vil, xxii faciunt. Quibus H', hoc est octo, si accesserint, admirabilem illum tricena- rium implebunt. Hinc Æonum triginta matrem Ogdoadem constituunt. Et queriam tribus Virtuti- bus tricenarius componitur, ter in sese ductus nonaginta producit. Ter enim triginta ad nonaginta perveniunt. Sed et ternarius quoque ductus in se novem efficit. Sic Ogdoas xcix numerum apud ik los peperit. Cumque duodecimus Æon deficiens sursum x1 reliquerit, in hoc est Verbi, fi- gura consentaneam litterarum formam adhibitam putant. Etenim undecima ordine litterarum est A, qui tricenarius est numerus, et ad exemplar cœ- lestis providentiæ posita. Quandoquidem si ab A' ad usque, demplo tamen episemo, continua lit- terarum additione numerum earum colligas, com- prehenso simul A nonaginta novem prodeunt. Cæ- terum A ipsum quod ordine est undecimum, ad quærendum sui simile descendisse, ut duodecimum C impleret : idque eo reperto consecutum esse, salis ipsam elementi figuram arguere. Quippe A ad sui similis inquisitionem adveniens, cum illud invenis. set, et ad sese rapuisset, duodecimi locum imple- vit. Unde et M asserunt ex duplici AA esse con- textum. Proptereaque nonaginta novem regionem ipsos cognitione fugere, defectum scilicet, ac sini- stræ manus figuram: unum vero consectari, quod ad xcix additum dextram ipsos ad manum transtu- lerit. . Xill. Cum tu ista, clarissime! percurres, non dubito quin hasce vanissimas ineptias magnopere D Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. Iren. mox et Iren. Iren. numerus, est vi, sive Sic apud Hier. comment. ad psal. Lxxvi, quem locum Fronto Du- :eus ad Iren. attulit. Scriptum est, inquit, in Μat. thao, et Joanne, quod Dominus noster hora sexta crucifixus sit. Rursum scriptum est in Marco, quia hora tertia crucifixus sit. Hoc videtur esse diversum, sed non est diversum. Error scriptorum fuit. Et in Marco hora sexta fuit. Sed multi episemum Græcum G putaverunt esse F, sicut et ibi error fuit scripto- rum, ut pro Αsaph, Isaiam scriberent. Jam si litte- ras omnes ordine percenseas, eæ ad Husque xxx conficiunt, excluso videlicet 5, quæ est senarii nota : H porro in litterarum scrie octavum locum obtinet, si adjeceris, dempto eo septimum. Sed ut ad episemum redeam; proprie insigne est, sive iota senarii numeri, hoc est figura ipsa s de quo vide quæ Scaliger observat in Euseb. p. 105. At Irenaeus numerum appellat ipsum, quod episemon Vêtus interpres reddidit. Nos insignem nominare possumus: nam insigne notam ac figuram significat; unde insignis nunie- rus, qui insigni, hoc est episemo, sive nota ex- primi solet. loquela per gestum intelliges. Ubi veteres docet ad XCIX usque sinistræ manus digitis humerasse; centum vero reliquosque deinceps centenarios dex- tra computasse. (50) Τὸ γὰρ στοιχεῖον τὸ ΙΙ. Insignis, hoc est (51) Τουτέστι τὸ ὑστέρημα. Hæc ex Beda De
Against the Heracleonites 10 (Sequence 30)Κατὰ Ἡρακλεωνιτῶν ι, τῆς δὲ ἀκολουθίας λ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:633Κατὰ Ἡρακλεωνιτῶν ι, τῆς δὲ ἀκολουθίας λ. 1. Ἡρακλέων τις τοῦτον τὸν Κολόρβασον διαδέχεται, ἀφ’ οὗπερ οἱ Ἡρακλεωνῖται καλούμενοι, οὐδὲν ἧττον τῆς παρὰ τούτοις κενοφωνίας ἠσκημένος. καὶ ὅσα μὲν ἐκεῖνοι λέγουσι καὶ οὗτος ὁρίζεται κατὰ πάντα τρόπον, οἷα δὴ ἐξ αὐτῶν ὁρμώμενος καὶ παρ’ αὐτῶν τὸν ἰὸν ἀπομαξάμενος·
μωρίαν. ῎Αξιοι δὲ πένθους οἱ τηλικαύτην θεοσέβειαν, Α καὶ τὸ μέγεθος τῆς ἀῤῥήτου δυνάμεως, καὶ τὰς τοσ αὐτας οἰκονομίας τοῦ Θεοῦ, διὰ τοῦ ᾿Αλφα, καὶ τοῦ Βῆτα, καὶ δι' ἀριθμῶν οὕτω ψυχρῶς καὶ βεβιασμέ κως διασύροντες. Οσοι δὲ ἀφίστανται τῆς Ἐκκλη σίας, καὶ τούτοις τοῖς γραώδεσι μύθοις πείθονται, ἀληθῶς αὐτοκατάκριτοι· οὓς ὁ Παῦλος ἐγκελεύεται ἡμῖν μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτεῖσθαι. Ἰωάννης δὲ ὁ τοῦ Κυρίου μαθητὴς ἐπέτεινε τὴν κα ταδίκην αὐτῶν, μηδὲ χαίρειν αὐτοῖς ὑφ' ὑμῶν λέγε σθαι βουληθείς. Ὁ γὰρ λέγων αὐτοῖς, φησὶ, χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτῶν τοῖς πονηροῖς. Καὶ εἰκότως. Οὐκ ἔστι γὰρ χαίρειν τοῖς ἀσεβέσι, λέγει Κύριος. Ασεβεῖς δὲ ὑπὲρ πᾶσαν ἀσέβειαν οὗτοι, οἱ τὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς μόνον Θεὸν παντοκράτ τορα, ὑπὲρ ἂν ἄλλος Θεὸς οὐκ ἔστιν, ἐξ ὑστερήματος, καὶ αὐτοῦ ἐξ ἄλλου ὑστερήματος γεγονότος, προβε- βλῆσθαι λέγοντες· ὥστε κατ' αὐτοὺς εἶναι αὐτὸν προ βολὴν τρίτου ὑστερήματος. Ην γνώμην όντως κατα φυσήσαντας, καὶ καταθεματίσαντας, δέον πόρρω που μακρὰν φυγεῖν ἀπ' αὐτῶν, καὶ ᾗ πλέον διισχυρί ζονται. καὶ χαίρουσιν ἐπὶ τοῖς παρευρέμασιν αὐτῶν, ταύτη μᾶλλον εἰδέναι πλέον αὐτοὺς ἐνεργεῖσθαι ὑπὸ τῆς ὀγδοάδος τῶν πονηρῶν πνευμάτων· καθάπερ οἱ εἰς φρενίτιδα διάθεσιν ἐμπεσόντες, ᾗ πλέον γελῶσι, καὶ ἰσχύειν δοκοῦσιν, καὶ ὡς ὑγιαίνοντες πάντα πράτ- τουσι, ἔνια δὲ καὶ ὑπὲρ τὸ ὑγιαίνειν, ταύτῃ μᾶλλον κακῶς ἔχουσιν. Ομοίως δὲ καὶ οὗτοι, ᾗ μᾶλλον ὑπερ- φρονεῖν δοκοῦσι, καὶ ἐκνευρίζουσιν ἑαυτοὺς, ὑπέρ- τονα τοξεύοντες, ταύτῃ μᾶλλον οὐ σωφρονοῦσιν. Ἐξελθὸν γὰρ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα τῆς ἀγνοίας, ἔπειτα σχολάζοντας αὐτοὺς οὐ Θεῷ, ἀλλὰ κοσμικαῖς ζητήσεσιν εὑρόν, προσπαραλαβὸν ἕτερα πνεύματα ἑπτὰ πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ χαυνώσαν αὐτῶν τὴν γνώμην, ὡς δυναμένων τὰ ὑπὲρ τὸν Θεὸν ἐννοεῖν, καὶ ἐπιτήδειον εἰς ὑπερέκκρουσιν' κατασκευάσαν, τὴν ὀγδοάδα τῆς ἀνοίας τῶν πονηρῶν πνευμάτων εἰς αὐτοὺς ἐνεθήκωσε. . ΙΔ΄. Βούλομαι δέ σοι καὶ ὡς αὐτὴν τὴν κτίσιν κατ' εἰκόνα τῶν ἀοράτων ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ, ὡς ἀγνοοῦντος αὐτοῦ, κατεσκευάσθαι διὰ τῆς Μητρὸς λέγουσι, διηγήσασθαι. Πρῶτον μὲν τὰ τέσσαρα στοιχεῖα φασί, πῦρ, ὕδωρ, γῆν, ἀέρα, εἰκόνα προ βεβλῆσθαι τῆς ἄνω πρώτης Τετράδος. Τάς τε ένερ- γείας αὐτῶν συναριθμουμένας, οἷον θερμόν τε καὶ ψυχρόν, ξηρόν τε καὶ ὑγρὸν, ἀκριβῶς ἐξεικονίζειν τὴν Ογδοάδα. Ἐξῆς δέκα δυνάμεις οὕτω καταρι θμοῦσιν, ἑπτὰ μὲν σωματικὰ κυκλοειδή, & καὶ οὐ ρανοὺς καλοῦσιν· ἔπειτα τὸν περιεκτικὸν αὐτῶν κύ- κλον, ὃν καὶ ὄγδοον οὐρανὸν ὀνομάζουσι· πρὸς δὲ τού- τους ηλιόν τε καὶ σελήνην. Ταῦτα, δέκα ὄντα τὸν ἀριθμὸν, εἰκόνας λέγουσιν εἶναι τῆς ἀοράτου Δεκά- δος τῆς ἀπὸ Λόγου καὶ Ζωῆς προελθούσης· τὴν δὲ δωδεκάδα μηνύεσθαι διὰ τοῦ ζωδιακοῦ τοῦ καλουμέ ὑπέκκρουσιν. ἀγνοίας. • σώματα. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. HI. ILERES. XXXIV. - derideas. Sed deplorandi nihilominus sunt, qui j tain sacrosanctam religionem, vereque inexplicabi- lis potentiæ magnitudinem, tantam denique divini Numinis providentiam per illud suum alpha, beta, cæterosque numeros tam frigide violenterque tra- ducant. Ac quicunque se ab Ecclesia segro- gant, ut ad aniles hasce fabulas adhærescant, sane suometipsi judicio damnati sunt: quos secundum unam alteramque correptionem devitare Paulus hortatus est. Joannes vero Christi discipulus ma- jore illos pena condemnavit, cum ne salutari quidem a nobis patiatur. Qui enim, inquit, ave illıs dixerit, communicat operibus illorum malignis ". Merito sane. Neque enim pax est impiis, dicit Do- minus. At istorum impietas impietatem omnem superat : qui caeli terraque fabricatorem, ac solum omnipotentem Deum, supra quem nullus alius est Deus, ex defectu, qui et ipse ex alio sit ortus de- fectu, derivatum existimant, ut ex illorum opi- nione tertio quodam ex defectu prodierit. Qua qui- dem explosa damnataque sententia, procul ab illis fugiendum est : ac quanto sunt in errore pertina- ciores, inventisque pessimis impensius delectantur, tanto eos magis putandum est ab scelestissimorum dæmonum Ogdeade concitari. Uti phreneticis acci- dit, qui quo amplius rident, ac vegeto esse corpore videntur, omniaque ceu valentes ac sani, ac non- nulla etiam aliquanto, quam si sani essent, robu- stius gerunt, co sese deterius habent. Similiter isti quo vehementius sapere videntur, seque ipsos ener- vant, dum intento velut acrius arcu sagittas emit- C tunt, eo majore vesania tenentur. Impurus quippe ignorantiæ spiritus egrediens, eosque non Deo, sed profanis quæstionibus implicatos reperiens, ad- hibitis septem aliis seipso nequioribus", inflatisque vana persuasione illorum animis, quasi vel supra Deum ipsum attollere se cognitione possint; ubi idoneos opportunosque fraudibus suis reddiderit, quamdam stoliditatis in proborum spirituum Ogdoa - dem in illos immittit. D XIV. Age vero illud insuper exponamus, quem- admodum creatas res omnes ad corum, quæ videri nequeunt, similitudinem a conditore sic productas asserant, ut eo quid ageret nesciente, beneficio Matris exstiterint. Principio elementa illa quatuor, ignem, aquam, terram, aerem, ad summæ prima- que Tetradis effigiem esse constituta narrant. Quo- rum ad agendum efficacitates, puta calorein, fri- gus, siccitatem, et humorem, exactam Og loadis imaginem referre. Tum decem hoc modo virtutes enumerant. Primum septem corporeos orbes, quos caelos appellant. Deinde majorem ilium reli- quos ambientem, quod octavum cœlum nominant. Præterea solem et lunam. Quæ omnia denario com:- prehensa numero Decadis illius, quæ a Verbo Vita- que nec aspectabilis profluxit, figuram esse dicti- For. Iren. Iren. Matth. xn, 45. • Τit. 111, 10. * II Joan. 11. • Jsa Lvii, 21.
περισσότερον δὲ δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνους ἐν ἑαυτῷ ἀνατυπωσάμενός τινα βούλεται ἐκείνους ὑπεραίρειν, ἵνα καὶ ἑαυτῷ συναγωγὴν ποιήσηται τῶν ἠπατημένων. οὗτοι γὰρ πάντες εἰς ἑκατοντακέφαλον ἑαυτοὺς ἀνατυπώσαντες σῶμα ἢ ἑκατοντάχειρον, τόν ποτε μυθευόμενον παρὰ τοῖς τῶν Ἑλλήνων ποιηταῖς ἐμιμήσαντο Κόττον ἢ Βριάρεων ὃν καὶ Αἰγαίωνα καλοῦσιν ἢ Γύην ἢ τὸν καλούμενον Ἄργον τὸν πολυόφθαλμον. οἵους ἐκεῖνοι ἐν ταῖς ἑαυτῶν ῥαψῳδίαις τερατεύονται, ποιητευόμενοι καὶ λέγοντες ἔχειν τὸν μὲν ἑκατὸν χεῖρας καὶ ποτὲ μὲν πεντήκοντα κεφαλὰς ποτὲ δὲ ἑκατόν, τὸν δὲ ἑκατὸν ὀφθαλμούςκαὶ τούτου ἕνεκα φασὶ τὸν Ἑρμῆν καλεῖσθαι Ἀργειφόντην, ὡς τὸν Ἄργον τὸν πολυόφθαλμον πεφονευκότα, οὕτω καὶ τούτων ἕκαστος βουλόμενος ἑαυτῷ ἀρχὴν προστήσασθαι κεφαλὴν ἑαυτὸν ὠνόμασεν, ἕτερα ὑπεισφέρων παρὰ τὴν τῶν διδασκάλων αὐτοῦ ματαιοπονίαν καὶ μανιώδη διδασκαλίαν. ἵνα δὲ μὴ εἰς πολὺ μῆκος ἐλάσω τοῦ προοιμίου τὴν σύνταξιν, ἐλεύσομαι εἰς τὸ προκείμενον. 2. Ἡρακλέων τοίνυν οὗτος καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ Ἡρακλεωνῖται ὡς προεῖπον ὁμοίως Μάρκῳ καί τισι τῶν πρὸ αὐτοῦ περὶ τῶν Ὀγδοάδων φάσκει, τῆς ἄνω φημὶ καὶ τῆς κάτω·
μωρίαν. ῎Αξιοι δὲ πένθους οἱ τηλικαύτην θεοσέβειαν, Α καὶ τὸ μέγεθος τῆς ἀῤῥήτου δυνάμεως, καὶ τὰς τοσ αὐτας οἰκονομίας τοῦ Θεοῦ, διὰ τοῦ ᾿Αλφα, καὶ τοῦ Βῆτα, καὶ δι' ἀριθμῶν οὕτω ψυχρῶς καὶ βεβιασμέ κως διασύροντες. Οσοι δὲ ἀφίστανται τῆς Ἐκκλη σίας, καὶ τούτοις τοῖς γραώδεσι μύθοις πείθονται, ἀληθῶς αὐτοκατάκριτοι· οὓς ὁ Παῦλος ἐγκελεύεται ἡμῖν μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτεῖσθαι. Ἰωάννης δὲ ὁ τοῦ Κυρίου μαθητὴς ἐπέτεινε τὴν κα ταδίκην αὐτῶν, μηδὲ χαίρειν αὐτοῖς ὑφ' ὑμῶν λέγε σθαι βουληθείς. Ὁ γὰρ λέγων αὐτοῖς, φησὶ, χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτῶν τοῖς πονηροῖς. Καὶ εἰκότως. Οὐκ ἔστι γὰρ χαίρειν τοῖς ἀσεβέσι, λέγει Κύριος. Ασεβεῖς δὲ ὑπὲρ πᾶσαν ἀσέβειαν οὗτοι, οἱ τὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς μόνον Θεὸν παντοκράτ τορα, ὑπὲρ ἂν ἄλλος Θεὸς οὐκ ἔστιν, ἐξ ὑστερήματος, καὶ αὐτοῦ ἐξ ἄλλου ὑστερήματος γεγονότος, προβε- βλῆσθαι λέγοντες· ὥστε κατ' αὐτοὺς εἶναι αὐτὸν προ βολὴν τρίτου ὑστερήματος. Ην γνώμην όντως κατα φυσήσαντας, καὶ καταθεματίσαντας, δέον πόρρω που μακρὰν φυγεῖν ἀπ' αὐτῶν, καὶ ᾗ πλέον διισχυρί ζονται. καὶ χαίρουσιν ἐπὶ τοῖς παρευρέμασιν αὐτῶν, ταύτη μᾶλλον εἰδέναι πλέον αὐτοὺς ἐνεργεῖσθαι ὑπὸ τῆς ὀγδοάδος τῶν πονηρῶν πνευμάτων· καθάπερ οἱ εἰς φρενίτιδα διάθεσιν ἐμπεσόντες, ᾗ πλέον γελῶσι, καὶ ἰσχύειν δοκοῦσιν, καὶ ὡς ὑγιαίνοντες πάντα πράτ- τουσι, ἔνια δὲ καὶ ὑπὲρ τὸ ὑγιαίνειν, ταύτῃ μᾶλλον κακῶς ἔχουσιν. Ομοίως δὲ καὶ οὗτοι, ᾗ μᾶλλον ὑπερ- φρονεῖν δοκοῦσι, καὶ ἐκνευρίζουσιν ἑαυτοὺς, ὑπέρ- τονα τοξεύοντες, ταύτῃ μᾶλλον οὐ σωφρονοῦσιν. Ἐξελθὸν γὰρ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα τῆς ἀγνοίας, ἔπειτα σχολάζοντας αὐτοὺς οὐ Θεῷ, ἀλλὰ κοσμικαῖς ζητήσεσιν εὑρόν, προσπαραλαβὸν ἕτερα πνεύματα ἑπτὰ πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ χαυνώσαν αὐτῶν τὴν γνώμην, ὡς δυναμένων τὰ ὑπὲρ τὸν Θεὸν ἐννοεῖν, καὶ ἐπιτήδειον εἰς ὑπερέκκρουσιν' κατασκευάσαν, τὴν ὀγδοάδα τῆς ἀνοίας τῶν πονηρῶν πνευμάτων εἰς αὐτοὺς ἐνεθήκωσε. . ΙΔ΄. Βούλομαι δέ σοι καὶ ὡς αὐτὴν τὴν κτίσιν κατ' εἰκόνα τῶν ἀοράτων ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ, ὡς ἀγνοοῦντος αὐτοῦ, κατεσκευάσθαι διὰ τῆς Μητρὸς λέγουσι, διηγήσασθαι. Πρῶτον μὲν τὰ τέσσαρα στοιχεῖα φασί, πῦρ, ὕδωρ, γῆν, ἀέρα, εἰκόνα προ βεβλῆσθαι τῆς ἄνω πρώτης Τετράδος. Τάς τε ένερ- γείας αὐτῶν συναριθμουμένας, οἷον θερμόν τε καὶ ψυχρόν, ξηρόν τε καὶ ὑγρὸν, ἀκριβῶς ἐξεικονίζειν τὴν Ογδοάδα. Ἐξῆς δέκα δυνάμεις οὕτω καταρι θμοῦσιν, ἑπτὰ μὲν σωματικὰ κυκλοειδή, & καὶ οὐ ρανοὺς καλοῦσιν· ἔπειτα τὸν περιεκτικὸν αὐτῶν κύ- κλον, ὃν καὶ ὄγδοον οὐρανὸν ὀνομάζουσι· πρὸς δὲ τού- τους ηλιόν τε καὶ σελήνην. Ταῦτα, δέκα ὄντα τὸν ἀριθμὸν, εἰκόνας λέγουσιν εἶναι τῆς ἀοράτου Δεκά- δος τῆς ἀπὸ Λόγου καὶ Ζωῆς προελθούσης· τὴν δὲ δωδεκάδα μηνύεσθαι διὰ τοῦ ζωδιακοῦ τοῦ καλουμέ ὑπέκκρουσιν. ἀγνοίας. • σώματα. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. HI. ILERES. XXXIV. - derideas. Sed deplorandi nihilominus sunt, qui j tain sacrosanctam religionem, vereque inexplicabi- lis potentiæ magnitudinem, tantam denique divini Numinis providentiam per illud suum alpha, beta, cæterosque numeros tam frigide violenterque tra- ducant. Ac quicunque se ab Ecclesia segro- gant, ut ad aniles hasce fabulas adhærescant, sane suometipsi judicio damnati sunt: quos secundum unam alteramque correptionem devitare Paulus hortatus est. Joannes vero Christi discipulus ma- jore illos pena condemnavit, cum ne salutari quidem a nobis patiatur. Qui enim, inquit, ave illıs dixerit, communicat operibus illorum malignis ". Merito sane. Neque enim pax est impiis, dicit Do- minus. At istorum impietas impietatem omnem superat : qui caeli terraque fabricatorem, ac solum omnipotentem Deum, supra quem nullus alius est Deus, ex defectu, qui et ipse ex alio sit ortus de- fectu, derivatum existimant, ut ex illorum opi- nione tertio quodam ex defectu prodierit. Qua qui- dem explosa damnataque sententia, procul ab illis fugiendum est : ac quanto sunt in errore pertina- ciores, inventisque pessimis impensius delectantur, tanto eos magis putandum est ab scelestissimorum dæmonum Ogdeade concitari. Uti phreneticis acci- dit, qui quo amplius rident, ac vegeto esse corpore videntur, omniaque ceu valentes ac sani, ac non- nulla etiam aliquanto, quam si sani essent, robu- stius gerunt, co sese deterius habent. Similiter isti quo vehementius sapere videntur, seque ipsos ener- vant, dum intento velut acrius arcu sagittas emit- C tunt, eo majore vesania tenentur. Impurus quippe ignorantiæ spiritus egrediens, eosque non Deo, sed profanis quæstionibus implicatos reperiens, ad- hibitis septem aliis seipso nequioribus", inflatisque vana persuasione illorum animis, quasi vel supra Deum ipsum attollere se cognitione possint; ubi idoneos opportunosque fraudibus suis reddiderit, quamdam stoliditatis in proborum spirituum Ogdoa - dem in illos immittit. D XIV. Age vero illud insuper exponamus, quem- admodum creatas res omnes ad corum, quæ videri nequeunt, similitudinem a conditore sic productas asserant, ut eo quid ageret nesciente, beneficio Matris exstiterint. Principio elementa illa quatuor, ignem, aquam, terram, aerem, ad summæ prima- que Tetradis effigiem esse constituta narrant. Quo- rum ad agendum efficacitates, puta calorein, fri- gus, siccitatem, et humorem, exactam Og loadis imaginem referre. Tum decem hoc modo virtutes enumerant. Primum septem corporeos orbes, quos caelos appellant. Deinde majorem ilium reli- quos ambientem, quod octavum cœlum nominant. Præterea solem et lunam. Quæ omnia denario com:- prehensa numero Decadis illius, quæ a Verbo Vita- que nec aspectabilis profluxit, figuram esse dicti- For. Iren. Iren. Matth. xn, 45. • Τit. 111, 10. * II Joan. 11. • Jsa Lvii, 21.
ἔπειτα δὲ καὶ τὰς συζυγίας τῶν τριάκοντα Αἰώνων ἴσως δοξάζει. ἄνθρωπον δὲ καὶ αὐτὸς φάσκει εἶναι τὸν ἄνω τῶν ὅλων Πατέρα, ὃν καὶ Βυθὸν προσηγόρευσεν. βούλεται δὲ καὶ αὐτὸς αὐτὸν λέγειν μήτε ἄρρεν μήτε θῆλυ, ἐξ αὐτοῦ δὲ εἶναι τὴν τῶν ὅλων Μητέρα, ἣν καὶ Σιγὴν ὀνομάζει καὶ Ἀλήθειαν. ἀπ’ αὐτῆς δὲ εἶναι τὴν δευτέραν Μητέρα τὴν ἐν λήθῃ γενομένην, ἣν καὶ Ἀχαμὼθ καὶ αὐτὸς καλεῖ. ἐξ ἧς λοιπὸν τὰ πάντα ἐν ὑστερήματι κατέστη. βούλεται δὲ πλείονα τῶν πρὸ αὐτοῦ καὶ οὗτος λέγειν, ἅτινά ἐστι τάδε· τοὺς τελευτῶντας ἀπ’ αὐτῶν καὶ ἐπὶ αὐτὴν τὴν ἔξοδον φθάνοντας, ἀπὸ τοῦ προειρημένου Μάρκου τὰς προφάσεις εἰληφὼς οὐκέτι κατ’ ἐκεῖνον λυτροῦται, ἀλλὰ ἄλλως οὗτος μεταχειρίζεται, λυτρούμενος δῆθεν πρὸς τῇ τελευτῇ τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ ἀπατηθέντας. ποτὲ γάρ τινες ἐξ αὐτῶν ἔλαιον ὕδατι μίξαντες ἐπιβάλλουσι τῇ κεφαλῇ τοῦ ἐξελθόντος, οἱ δὲ μύρον τὸ λεγόμενον ὀποβάλσαμον καὶ ὕδωρ, τὴν μέντοι ἐπίκλησιν κοινὴν ἔχοντες, ὡς δὴ καὶ ὁ πρὸ αὐτοῦ Μάρκος ἐποιεῖτο, μετὰ προσθήκης τινῶν ὀνομάτων. ἡ δὲ ἐπίκλησίς ἐστιν αὕτη· Μεσσία οὐφαρέγνα μεμψαὶ μεν χαλ δαίαν μοσομηδαέα ἀκφαρ νεψευ ουα Ἰησοῦ Ναζαρία.
μωρίαν. ῎Αξιοι δὲ πένθους οἱ τηλικαύτην θεοσέβειαν, Α καὶ τὸ μέγεθος τῆς ἀῤῥήτου δυνάμεως, καὶ τὰς τοσ αὐτας οἰκονομίας τοῦ Θεοῦ, διὰ τοῦ ᾿Αλφα, καὶ τοῦ Βῆτα, καὶ δι' ἀριθμῶν οὕτω ψυχρῶς καὶ βεβιασμέ κως διασύροντες. Οσοι δὲ ἀφίστανται τῆς Ἐκκλη σίας, καὶ τούτοις τοῖς γραώδεσι μύθοις πείθονται, ἀληθῶς αὐτοκατάκριτοι· οὓς ὁ Παῦλος ἐγκελεύεται ἡμῖν μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτεῖσθαι. Ἰωάννης δὲ ὁ τοῦ Κυρίου μαθητὴς ἐπέτεινε τὴν κα ταδίκην αὐτῶν, μηδὲ χαίρειν αὐτοῖς ὑφ' ὑμῶν λέγε σθαι βουληθείς. Ὁ γὰρ λέγων αὐτοῖς, φησὶ, χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτῶν τοῖς πονηροῖς. Καὶ εἰκότως. Οὐκ ἔστι γὰρ χαίρειν τοῖς ἀσεβέσι, λέγει Κύριος. Ασεβεῖς δὲ ὑπὲρ πᾶσαν ἀσέβειαν οὗτοι, οἱ τὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς μόνον Θεὸν παντοκράτ τορα, ὑπὲρ ἂν ἄλλος Θεὸς οὐκ ἔστιν, ἐξ ὑστερήματος, καὶ αὐτοῦ ἐξ ἄλλου ὑστερήματος γεγονότος, προβε- βλῆσθαι λέγοντες· ὥστε κατ' αὐτοὺς εἶναι αὐτὸν προ βολὴν τρίτου ὑστερήματος. Ην γνώμην όντως κατα φυσήσαντας, καὶ καταθεματίσαντας, δέον πόρρω που μακρὰν φυγεῖν ἀπ' αὐτῶν, καὶ ᾗ πλέον διισχυρί ζονται. καὶ χαίρουσιν ἐπὶ τοῖς παρευρέμασιν αὐτῶν, ταύτη μᾶλλον εἰδέναι πλέον αὐτοὺς ἐνεργεῖσθαι ὑπὸ τῆς ὀγδοάδος τῶν πονηρῶν πνευμάτων· καθάπερ οἱ εἰς φρενίτιδα διάθεσιν ἐμπεσόντες, ᾗ πλέον γελῶσι, καὶ ἰσχύειν δοκοῦσιν, καὶ ὡς ὑγιαίνοντες πάντα πράτ- τουσι, ἔνια δὲ καὶ ὑπὲρ τὸ ὑγιαίνειν, ταύτῃ μᾶλλον κακῶς ἔχουσιν. Ομοίως δὲ καὶ οὗτοι, ᾗ μᾶλλον ὑπερ- φρονεῖν δοκοῦσι, καὶ ἐκνευρίζουσιν ἑαυτοὺς, ὑπέρ- τονα τοξεύοντες, ταύτῃ μᾶλλον οὐ σωφρονοῦσιν. Ἐξελθὸν γὰρ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα τῆς ἀγνοίας, ἔπειτα σχολάζοντας αὐτοὺς οὐ Θεῷ, ἀλλὰ κοσμικαῖς ζητήσεσιν εὑρόν, προσπαραλαβὸν ἕτερα πνεύματα ἑπτὰ πονηρότερα ἑαυτοῦ, καὶ χαυνώσαν αὐτῶν τὴν γνώμην, ὡς δυναμένων τὰ ὑπὲρ τὸν Θεὸν ἐννοεῖν, καὶ ἐπιτήδειον εἰς ὑπερέκκρουσιν' κατασκευάσαν, τὴν ὀγδοάδα τῆς ἀνοίας τῶν πονηρῶν πνευμάτων εἰς αὐτοὺς ἐνεθήκωσε. . ΙΔ΄. Βούλομαι δέ σοι καὶ ὡς αὐτὴν τὴν κτίσιν κατ' εἰκόνα τῶν ἀοράτων ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ, ὡς ἀγνοοῦντος αὐτοῦ, κατεσκευάσθαι διὰ τῆς Μητρὸς λέγουσι, διηγήσασθαι. Πρῶτον μὲν τὰ τέσσαρα στοιχεῖα φασί, πῦρ, ὕδωρ, γῆν, ἀέρα, εἰκόνα προ βεβλῆσθαι τῆς ἄνω πρώτης Τετράδος. Τάς τε ένερ- γείας αὐτῶν συναριθμουμένας, οἷον θερμόν τε καὶ ψυχρόν, ξηρόν τε καὶ ὑγρὸν, ἀκριβῶς ἐξεικονίζειν τὴν Ογδοάδα. Ἐξῆς δέκα δυνάμεις οὕτω καταρι θμοῦσιν, ἑπτὰ μὲν σωματικὰ κυκλοειδή, & καὶ οὐ ρανοὺς καλοῦσιν· ἔπειτα τὸν περιεκτικὸν αὐτῶν κύ- κλον, ὃν καὶ ὄγδοον οὐρανὸν ὀνομάζουσι· πρὸς δὲ τού- τους ηλιόν τε καὶ σελήνην. Ταῦτα, δέκα ὄντα τὸν ἀριθμὸν, εἰκόνας λέγουσιν εἶναι τῆς ἀοράτου Δεκά- δος τῆς ἀπὸ Λόγου καὶ Ζωῆς προελθούσης· τὴν δὲ δωδεκάδα μηνύεσθαι διὰ τοῦ ζωδιακοῦ τοῦ καλουμέ ὑπέκκρουσιν. ἀγνοίας. • σώματα. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. HI. ILERES. XXXIV. - derideas. Sed deplorandi nihilominus sunt, qui j tain sacrosanctam religionem, vereque inexplicabi- lis potentiæ magnitudinem, tantam denique divini Numinis providentiam per illud suum alpha, beta, cæterosque numeros tam frigide violenterque tra- ducant. Ac quicunque se ab Ecclesia segro- gant, ut ad aniles hasce fabulas adhærescant, sane suometipsi judicio damnati sunt: quos secundum unam alteramque correptionem devitare Paulus hortatus est. Joannes vero Christi discipulus ma- jore illos pena condemnavit, cum ne salutari quidem a nobis patiatur. Qui enim, inquit, ave illıs dixerit, communicat operibus illorum malignis ". Merito sane. Neque enim pax est impiis, dicit Do- minus. At istorum impietas impietatem omnem superat : qui caeli terraque fabricatorem, ac solum omnipotentem Deum, supra quem nullus alius est Deus, ex defectu, qui et ipse ex alio sit ortus de- fectu, derivatum existimant, ut ex illorum opi- nione tertio quodam ex defectu prodierit. Qua qui- dem explosa damnataque sententia, procul ab illis fugiendum est : ac quanto sunt in errore pertina- ciores, inventisque pessimis impensius delectantur, tanto eos magis putandum est ab scelestissimorum dæmonum Ogdeade concitari. Uti phreneticis acci- dit, qui quo amplius rident, ac vegeto esse corpore videntur, omniaque ceu valentes ac sani, ac non- nulla etiam aliquanto, quam si sani essent, robu- stius gerunt, co sese deterius habent. Similiter isti quo vehementius sapere videntur, seque ipsos ener- vant, dum intento velut acrius arcu sagittas emit- C tunt, eo majore vesania tenentur. Impurus quippe ignorantiæ spiritus egrediens, eosque non Deo, sed profanis quæstionibus implicatos reperiens, ad- hibitis septem aliis seipso nequioribus", inflatisque vana persuasione illorum animis, quasi vel supra Deum ipsum attollere se cognitione possint; ubi idoneos opportunosque fraudibus suis reddiderit, quamdam stoliditatis in proborum spirituum Ogdoa - dem in illos immittit. D XIV. Age vero illud insuper exponamus, quem- admodum creatas res omnes ad corum, quæ videri nequeunt, similitudinem a conditore sic productas asserant, ut eo quid ageret nesciente, beneficio Matris exstiterint. Principio elementa illa quatuor, ignem, aquam, terram, aerem, ad summæ prima- que Tetradis effigiem esse constituta narrant. Quo- rum ad agendum efficacitates, puta calorein, fri- gus, siccitatem, et humorem, exactam Og loadis imaginem referre. Tum decem hoc modo virtutes enumerant. Primum septem corporeos orbes, quos caelos appellant. Deinde majorem ilium reli- quos ambientem, quod octavum cœlum nominant. Præterea solem et lunam. Quæ omnia denario com:- prehensa numero Decadis illius, quæ a Verbo Vita- que nec aspectabilis profluxit, figuram esse dicti- For. Iren. Iren. Matth. xn, 45. • Τit. 111, 10. * II Joan. 11. • Jsa Lvii, 21.
PG 41:635τοῦτο δὲ ποιοῦσιν, ἵνα δῆθεν οἱ λαμβάνοντες ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ ταύτας τὰς ἐπικλήσεις τὰς μετὰ τοῦ ὕδατος καὶ ἐλαίου ἤτοι μύρου ἀναμεμιγμένων ἀκράτητοι γένωνται καὶ ἀόρατοι ταῖς ἄνω ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις, εἰς τὸ ὑπερβῆναι ἀοράτως τὸν ἔσω αὐτῶν ἄνθρωπον, φασίν, ὡς τῶν σωμάτων τούτων ἐν τῇ κτίσει καταλιμπανομένων, τῆς δὲ ψυχῆς αὐτῶν παρισταμένης τῷ Δημιουργῷ ἄνω τῷ ἐν Ὑστερήματι γεγονότι, ὥστε καὶ ἐκεῖσε καταμένειν παρ’ αὐτῷ, ὑπεραναβαίνειν δέ, ὡς ἔφην, τὸν ἔσω ἄνθρωπον, [τὸν] ἐσώτερον ψυχῆς καὶ σώματος· ὃν δὴ θέλουσι [λέγειν] ἐκ τοῦ ἄνωθεν Πληρώματος κατεληλυθέναι. 3. Ἐγκελεύονται δὲ τοῖς οὕτω παρ’ αὐτοῖς ἐμπεπαιγμένοις, ὅτι, φησίν, ἐὰν ἔλθῃς ἐπὶ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας, ἔχε ἐν μνήμῃ τάδε εἰπεῖν μετὰ τὴν ἐντεῦθεν τελευτήν «ἐγὼ υἱὸς ἀπὸ Πατρός, Πατρὸς προόντος, υἱὸς δὲ ἐν τῷ παρόντι· ἦλθον [δὲ] πάντα ἰδεῖν τὰ ἴδια καὶ τὰ ἀλλότρια, καὶ οὐκ ἀλλότρια δὲ παντελῶς, ἀλλὰ τῆς Ἀχαμώθ, ἥτις ἐστὶν θήλεια καὶ ταῦτα ἑαυτῇ ἐποίησεν. κατάγω δὲ τὸ γένος ἐκ τοῦ προόντος καὶ πορεύομαι πάλιν εἰς τὰ ἴδια, ὅθεν ἐλήλυθα».
Α νου κύκλου. Τὰ γὰρ δώδεκα ζώδια φανερώτατα τὴν Β τοῦ ᾿Ανθρώπου καὶ τῆς Ἐκκλησίας θυγατέρα δωδε κάδα σκιαγραφεῖν λέγουσι. Καὶ ἐπεὶ ἀντεπεζεύ χθη (32), φασί, τὴν τῶν ὅλων φορὰν ὠκυτάτην ὑπάρ χουσαν, οὗπερ ὁ χρόνος ὁ πρὸς αὐτῷ τῷ κύτει βαρύ- νων, καὶ ἀντιταλαντεύων τὴν ἐκείνων ὠκύτητα τῇ ἑαυτοῦ βραδυτήτι, ὥστε αὐτὸν ἐν τριάκοντα ἔτεσι την περίοδον ἀπὸ σημείου ἐπὶ σημεῖον ποιεῖσθαι, εἰκόνα λέγουσι αὐτὸν τοῦ Ὅρου τοῦ τὴν τριακοντώνυμον Μη- τέρα αὐτῶν περιέχοντος. . Την σελήνην τε πάλιν ἑαυτῆς οὐρανὸν ἐμπεριεχο μένην τριάκοντα ἡμέραις διὰ τῶν ἡμερῶν τὸν ἀρι θμὸν τῶν τριάκοντα Αἰώνων ἐκτυποῦν. Καὶ τὸν ἥλιον δὲ ἐν δεκαδύο μησί περιεχόμενον, καὶ τερματίζοντα την κυκλικὴν αὐτοῦ ἀποκατάστασιν, διὰ τῶν δώδεκα μηνῶν τὴν δωδεκάτην φανερὰν ποιεῖν. Τὰς δὲ ἡμέρα; δεκαδύο ὡρῶν (33) τὸ μέτρον ἐχούσας τύπον τῆς φαεινῆς Δωδεκάδος εἶναι. ᾿Αλλὰ μὴν καὶ τὴν ὥραν φατὶ τὸ δωδέκατον τῆς ἡμέρας ἐκ τριάκοντα μοιρών κεκοσμήσθαι διὰ τὴν εἰκόνα τῆς Τριακοντάδος. Καὶ αὐτοῦ δὲ τοῦ ζωδιακού κύκλου την περίμετρον εἶνα: μοιρῶν τριακοσίων εξήκοντα. Εκαστον γὰρ ζώδιο μοίρας έχει τριάκοντα. Οὕτω δὲ καὶ διὰ τοῦ κύκλου τὴν εἰκόνα τῆς συναφείας τῶν δώδεκα πρὸς τὰ τριά κοντα τετηρῆσθαι λέγουσιν. Ετι μὴν καὶ τὴν εἰς δώ δεκα κλίματα (34) διῃρῆσθαι φάσκοντες, καὶ καθ' ἕκαστον κλίμα δύναμιν ἐκ τῶν οὐρανῶν κατὰ κάθετο. ὑποδεχομένην, ἐοικότα τίκτουσαν τέκνα τῇ κατα τεμπούσῃ τὴν ὑπόῤῥοιαν δύναμιν ', τύπον εἶναι τῆς Δωδεκάδος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς σαφέστατον δια- βεβαιοῦνται. Πρὸς δὲ τούτοις θελήσαντά φασι τὸν Δη- μιουργὸν τῆς ἄνω Ογδοάδος τὸ ἀπέραντον καὶ αιών νιον, καὶ ἀόριστον, καὶ ἄχρονον μιμήσασθαι, καὶ μὴ δυνηθέντα τὸ μόνιμον αὐτῆς καὶ ἀΐδιον ἐκτυπῶσαι, διὰ τὸ καρπὸν εἶναι ὑστερήματος, εἰς χρόνους καὶ καιρούς, ἀριθμούς τε πολυετείς τὸ αἰώνιον αὐτῆς κατατεθεῖσθαι, οἰόμενον ἐν τῷ πλήθει τῶν χρόνων μιμήσασθαι αὐτῆς τὸ ἀπέραντον. Ἐνταῦθά τε λέγου σιν ἐκφυγούσης αὐτὸν τῆς ᾿Αληθείας επηκολουθη κέναι τὸ ψεῦδος. Καὶ διὰ τοῦτο κατάλυσιν πληρω θέντων τῶν χρόνων λαβεῖν αὐτοῦ τὸ ἔργον. ΙΕ΄. Καὶ περὶ μὲν τῆς κτίσεως τοιαῦτα λέγοντες, καθ' ἑκάστην ἡμέραν ἐπιγεννῇ ἕκαστος αὐτῶν καθὼς δύναται καινότερον *. Τέλειος γὰρ οὐδεὶς ὁ μὴ μεγάλα ψεύσματα παρ' αὐτοῖς καρποφορήσας. Ἐκ δὲ τῶν προφητικῶν ὅσα μεταμορφάζουσιν, ἀναγκαῖον, μηνύ σαντα, τὸν ἔλεγχον αὐτοῖς ἐπάγειν. Ὁ γὰρ Μωϋσής, ὑπερών χρόνος. • έκπεριερχομένην. ρόν τι. πρὸς τὴν τῶν ὅλων. μοίρας δυνάμει. • καινότε S. EPIPHANI] G12 tant. Nam Dodecadem orbe illo signifero de- monstrari: quod duodecim in eo signa manifestis- sime illam Hominis Ecclesiæque filiam Dodecadem exprimant. Quoniam autem ad vehementissimum illum universitatis impetum moderandum ex ad- verso Saturnus adjunctus est, qui immensæ moli proximus rapiditatem illam inhibet, ac sua tarditate compensat, sic ut annorum triginta spatio a puncto ad punctum rediens circuitus suos absolvat, id qui- dem Horo mirifice congruere, qui ipsorum matrem triginta vocabulis insignitam complectitur. Ad hæc lunam, quæ triginta diebus orbem suum conficit, hoc ipso numero ones adumbrare toti- dem. Solem vero duodenis circumvolutum mensi- bus, conversionesque suas eo intervallo terminan- tem, horum numero mensium Dodecadem referre. Dies porro duodecim horarum spatio definitos si- mulacrum quoddam lucidæ illius esse Do:lecadis. Velut bora, quæ duodecima diei pars est, tricents est instructa partibus, quæ Tricenarii similitudinem gerunt. Quin etiam signiferi illius orbis ambitum partibus constare CCCLX. Nam unumquodque si- gnuin xxx complectitur. Ita in boc etiam circulo servatam esse dicunt ejus necessitudinis imitatio- nem, quæ duodenarium inter ac tricenarium inter- cedit. Deinde terra duodecim in climata regiones- que divisa, et in singulis demissam e cœlo Virtutem aut perpendiculum excipiens, eique Virtuti, unde derivata illa est, simillimos fetus pariens, Dodeca- dem, ut aiunt, ipsam, ejusque liberos, manifeste repræsentat. Præter hæc Conditorem narrant, cum supreme Ogeloadis infinitatem, æternitatem, ac temporis locique circumscriptione carentem condi- tionem imitari cuperet, neque quod in illa stabile est ac sempiternum posset exprimere, eo quod fluctus esset penuriæ aɩ defectus aliquis, in tem- pestates ac tempora, et multiplices annorum nu- meros æternitatem illam distribuisse, existimas- seque posse se temporum coacervata multitudine illius infnitaten adipisci. Ex quo factum il- ind arbitrantur, ut cum ei se Veritas subtraxisset, repente sit falsitas consecuta. Ideoque completis temporibus illius opus esse solvendum. C XV. Cum hæc igitur sit illorum de creatione sententia, quotidie tamen singuli prout quisque po- D test, novi aliquid excogitaut, ut nemo sit inter eos denique perfectus, qui non insigne aliquod men- dacium velut fructum proferat. Nunc quæ ex pro- phetarum oraculis ad suos sensus accommodare Iren. c. 15. * For. Iren. lorus exsislat, scribo Epiphanium duas quinoctiales continet, ut et alio loco evidentius indicat. Jam quod hora xxx tribuit; sic intelligi potest. Sol diebus singulis hoc est x horis, vel xxiv, circulum describit, qui in x * fen. Iren. partes tricenarias divisus, gradibus constat CCCLX. Quamobrem singulis boris æquinoctialibus xv gradus; duabus horis, sive xi diei parte xxx gradus conficit. ruin regiones. Vide Gell. lib. n, cap. 22. (32) Καὶ ἐπεὶ ἀντεπεζεύχθη. Quo sincerior hic (35) Τας δὲ ἡμέρας δέκα δύο ώρῶν. Hora apud (34) Εἰς δώδεκα κλίματα. Nam totidem vento
καὶ ταῦτα εἰπόντα διαφεύγειν τὰς ἐξουσίας, ἔρχεσθαι δὲ ἐπὶ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργὸν ἄνω περὶ τὴν πρώτην ὀγδοάδα· βούλονται γὰρ καὶ αὐτοὶ μετὰ τὸν Δημιουργὸν κάτω εἶναι ἑβδομάδα, αὐτὸν δὲ εἶναι ἐν τῷ ἑβδόμῳ [οὐρανῷ] ὄγδοον, ἐν ὑστερήματι δὲ καὶ ἐν ἀγνωσίᾳ· καὶ λέγειν τὸν ἐκ τοῦ βίου ἐξελθόντα τοῖς περὶ τὸν Δημιουργόν «σκεῦός εἰμι ἔντιμον μᾶλλον παρὰ τὴν θήλειαν τὴν ποιήσασαν ὑμᾶς. εἰ ἡ Μήτηρ ὑμῶν ἀγνοεῖ τὴν ἑαυτῆς ῥίζαν, ἐγὼ οἶδα ἐμαυτὸν καὶ γινώσκω ὅθεν εἰμὶ καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν ἄφθαρτον Σοφίαν, ἥτις ἐστὶν ἐν τῷ Πατρί, μήτηρ δὲ τῆς Μητρὸς ὑμῶν τῆς μὴ ἐχούσης πατέρα, ἀλλ’ οὔτε σύζυγον ἄρρενα· θήλεια δὲ ὑπὸ θηλείας γενομένη ἐποίησεν ὑμᾶς, ἀγνοοῦσα καὶ τὴν μητέρα αὐτῆς καὶ δοκοῦσα ἑαυτὴν εἶναι μόνην. ἐγὼ δὲ ἐπικαλοῦμαι αὐτῆς τὴν μητέρα». ταῦτα δὲ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργὸν ἀκούσαντας σφόδρα ταραχθῆναι καὶ καταγνῶναι αὐτῶν τῆς ῥίζης καὶ τοῦ γένους τῆς Μητρός, αὐτὸν δὲ πορευθῆναι εἰς τὰ ἴδια ῥίψαντα τὸν δεσμὸν αὐτοῦ καὶ τὸν ἄγγελον τουτέστιν [τὴν] ψυχήν. οἴονται μὲν γὰρ μετὰ σῶμα καὶ ψυχὴν εἶναί τι καὶ ἕτερον ἐν ἀνθρώπῳ.
Α νου κύκλου. Τὰ γὰρ δώδεκα ζώδια φανερώτατα τὴν Β τοῦ ᾿Ανθρώπου καὶ τῆς Ἐκκλησίας θυγατέρα δωδε κάδα σκιαγραφεῖν λέγουσι. Καὶ ἐπεὶ ἀντεπεζεύ χθη (32), φασί, τὴν τῶν ὅλων φορὰν ὠκυτάτην ὑπάρ χουσαν, οὗπερ ὁ χρόνος ὁ πρὸς αὐτῷ τῷ κύτει βαρύ- νων, καὶ ἀντιταλαντεύων τὴν ἐκείνων ὠκύτητα τῇ ἑαυτοῦ βραδυτήτι, ὥστε αὐτὸν ἐν τριάκοντα ἔτεσι την περίοδον ἀπὸ σημείου ἐπὶ σημεῖον ποιεῖσθαι, εἰκόνα λέγουσι αὐτὸν τοῦ Ὅρου τοῦ τὴν τριακοντώνυμον Μη- τέρα αὐτῶν περιέχοντος. . Την σελήνην τε πάλιν ἑαυτῆς οὐρανὸν ἐμπεριεχο μένην τριάκοντα ἡμέραις διὰ τῶν ἡμερῶν τὸν ἀρι θμὸν τῶν τριάκοντα Αἰώνων ἐκτυποῦν. Καὶ τὸν ἥλιον δὲ ἐν δεκαδύο μησί περιεχόμενον, καὶ τερματίζοντα την κυκλικὴν αὐτοῦ ἀποκατάστασιν, διὰ τῶν δώδεκα μηνῶν τὴν δωδεκάτην φανερὰν ποιεῖν. Τὰς δὲ ἡμέρα; δεκαδύο ὡρῶν (33) τὸ μέτρον ἐχούσας τύπον τῆς φαεινῆς Δωδεκάδος εἶναι. ᾿Αλλὰ μὴν καὶ τὴν ὥραν φατὶ τὸ δωδέκατον τῆς ἡμέρας ἐκ τριάκοντα μοιρών κεκοσμήσθαι διὰ τὴν εἰκόνα τῆς Τριακοντάδος. Καὶ αὐτοῦ δὲ τοῦ ζωδιακού κύκλου την περίμετρον εἶνα: μοιρῶν τριακοσίων εξήκοντα. Εκαστον γὰρ ζώδιο μοίρας έχει τριάκοντα. Οὕτω δὲ καὶ διὰ τοῦ κύκλου τὴν εἰκόνα τῆς συναφείας τῶν δώδεκα πρὸς τὰ τριά κοντα τετηρῆσθαι λέγουσιν. Ετι μὴν καὶ τὴν εἰς δώ δεκα κλίματα (34) διῃρῆσθαι φάσκοντες, καὶ καθ' ἕκαστον κλίμα δύναμιν ἐκ τῶν οὐρανῶν κατὰ κάθετο. ὑποδεχομένην, ἐοικότα τίκτουσαν τέκνα τῇ κατα τεμπούσῃ τὴν ὑπόῤῥοιαν δύναμιν ', τύπον εἶναι τῆς Δωδεκάδος καὶ τῶν τέκνων αὐτῆς σαφέστατον δια- βεβαιοῦνται. Πρὸς δὲ τούτοις θελήσαντά φασι τὸν Δη- μιουργὸν τῆς ἄνω Ογδοάδος τὸ ἀπέραντον καὶ αιών νιον, καὶ ἀόριστον, καὶ ἄχρονον μιμήσασθαι, καὶ μὴ δυνηθέντα τὸ μόνιμον αὐτῆς καὶ ἀΐδιον ἐκτυπῶσαι, διὰ τὸ καρπὸν εἶναι ὑστερήματος, εἰς χρόνους καὶ καιρούς, ἀριθμούς τε πολυετείς τὸ αἰώνιον αὐτῆς κατατεθεῖσθαι, οἰόμενον ἐν τῷ πλήθει τῶν χρόνων μιμήσασθαι αὐτῆς τὸ ἀπέραντον. Ἐνταῦθά τε λέγου σιν ἐκφυγούσης αὐτὸν τῆς ᾿Αληθείας επηκολουθη κέναι τὸ ψεῦδος. Καὶ διὰ τοῦτο κατάλυσιν πληρω θέντων τῶν χρόνων λαβεῖν αὐτοῦ τὸ ἔργον. ΙΕ΄. Καὶ περὶ μὲν τῆς κτίσεως τοιαῦτα λέγοντες, καθ' ἑκάστην ἡμέραν ἐπιγεννῇ ἕκαστος αὐτῶν καθὼς δύναται καινότερον *. Τέλειος γὰρ οὐδεὶς ὁ μὴ μεγάλα ψεύσματα παρ' αὐτοῖς καρποφορήσας. Ἐκ δὲ τῶν προφητικῶν ὅσα μεταμορφάζουσιν, ἀναγκαῖον, μηνύ σαντα, τὸν ἔλεγχον αὐτοῖς ἐπάγειν. Ὁ γὰρ Μωϋσής, ὑπερών χρόνος. • έκπεριερχομένην. ρόν τι. πρὸς τὴν τῶν ὅλων. μοίρας δυνάμει. • καινότε S. EPIPHANI] G12 tant. Nam Dodecadem orbe illo signifero de- monstrari: quod duodecim in eo signa manifestis- sime illam Hominis Ecclesiæque filiam Dodecadem exprimant. Quoniam autem ad vehementissimum illum universitatis impetum moderandum ex ad- verso Saturnus adjunctus est, qui immensæ moli proximus rapiditatem illam inhibet, ac sua tarditate compensat, sic ut annorum triginta spatio a puncto ad punctum rediens circuitus suos absolvat, id qui- dem Horo mirifice congruere, qui ipsorum matrem triginta vocabulis insignitam complectitur. Ad hæc lunam, quæ triginta diebus orbem suum conficit, hoc ipso numero ones adumbrare toti- dem. Solem vero duodenis circumvolutum mensi- bus, conversionesque suas eo intervallo terminan- tem, horum numero mensium Dodecadem referre. Dies porro duodecim horarum spatio definitos si- mulacrum quoddam lucidæ illius esse Do:lecadis. Velut bora, quæ duodecima diei pars est, tricents est instructa partibus, quæ Tricenarii similitudinem gerunt. Quin etiam signiferi illius orbis ambitum partibus constare CCCLX. Nam unumquodque si- gnuin xxx complectitur. Ita in boc etiam circulo servatam esse dicunt ejus necessitudinis imitatio- nem, quæ duodenarium inter ac tricenarium inter- cedit. Deinde terra duodecim in climata regiones- que divisa, et in singulis demissam e cœlo Virtutem aut perpendiculum excipiens, eique Virtuti, unde derivata illa est, simillimos fetus pariens, Dodeca- dem, ut aiunt, ipsam, ejusque liberos, manifeste repræsentat. Præter hæc Conditorem narrant, cum supreme Ogeloadis infinitatem, æternitatem, ac temporis locique circumscriptione carentem condi- tionem imitari cuperet, neque quod in illa stabile est ac sempiternum posset exprimere, eo quod fluctus esset penuriæ aɩ defectus aliquis, in tem- pestates ac tempora, et multiplices annorum nu- meros æternitatem illam distribuisse, existimas- seque posse se temporum coacervata multitudine illius infnitaten adipisci. Ex quo factum il- ind arbitrantur, ut cum ei se Veritas subtraxisset, repente sit falsitas consecuta. Ideoque completis temporibus illius opus esse solvendum. C XV. Cum hæc igitur sit illorum de creatione sententia, quotidie tamen singuli prout quisque po- D test, novi aliquid excogitaut, ut nemo sit inter eos denique perfectus, qui non insigne aliquod men- dacium velut fructum proferat. Nunc quæ ex pro- phetarum oraculis ad suos sensus accommodare Iren. c. 15. * For. Iren. lorus exsislat, scribo Epiphanium duas quinoctiales continet, ut et alio loco evidentius indicat. Jam quod hora xxx tribuit; sic intelligi potest. Sol diebus singulis hoc est x horis, vel xxiv, circulum describit, qui in x * fen. Iren. partes tricenarias divisus, gradibus constat CCCLX. Quamobrem singulis boris æquinoctialibus xv gradus; duabus horis, sive xi diei parte xxx gradus conficit. ruin regiones. Vide Gell. lib. n, cap. 22. (32) Καὶ ἐπεὶ ἀντεπεζεύχθη. Quo sincerior hic (35) Τας δὲ ἡμέρας δέκα δύο ώρῶν. Hora apud (34) Εἰς δώδεκα κλίματα. Nam totidem vento
PG 41:637καὶ περὶ μὲν τῆς ἀπολυτρώσεως ταῦτά ἐστιν ὅσα εἰς ἡμᾶς [συν]ελήλυθεν. 4. Οἱ δὲ συνετοὶ κατακούσαντες τῆς περισσοτέρας αὐτῶν χλεύης καταγελάσαιεν τῆς μιμολογίας, ὡς ἕκαστος αὐτῶν ἕτερα παρὰ τὸν ἕτερον νομοθετεῖ ὡς βούλεται καὶ τῆς τόλμης ἑαυτοῦ οὐκ ἀνακόπτεται, ἀλλὰ ὅσαπερ δύναται ἕκαστος ἐπινοεῖ. καὶ τῶν ἔτι εἰς δεῦρο γεννωμένων παρ’ αὐτοῖς καὶ ἐπιφυομένων, οἳ καθ’ ἡμέραν εὑρίσκουσίν τι καινὸν εἰπεῖν καὶ φαντάσαι τοὺς ἐπαγομένους, χαλεπόν ἐστι πάντα τὰ τούτων ζητῆσαι ἢ ἐξειπεῖν. ὅθεν ἀρκεσθήσομαι πάλιν τοῖς καὶ περὶ ταύτης τῆς αἱρέσεως εἰρημένοις, ἅτινα καὶ εἰς ἡμᾶς ἦλθεν ὑποδείξας. ἡ δὲ τοιαύτη διδασκαλία τίνι οὐκ ἂν σαφὴς εἴη ὡς μῦθός ἐστι καὶ χλεύη τὸ πᾶν; πόθεν γάρ, ὦ οὗτος σὺ ἢ οἱ πρὸ σοῦ, τὸ σῶμα εἰλήφατε; τὴν δὲ ψυχὴν πόθεν; τὸν δὲ ἐσώτατόν σου ἄνθρωπον πόθεν; καὶ εἰ μὲν ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἄνω πνευματικοῦ, ὡς λέγεις δραματουργῶν καὶ ἐπαγγελίᾳ ἐλπίδος κεπφώσας τοὺς ὑπὸ σοῦ ἠπατημένους, ἵνα σκοπῷ τινι ἐπαρθέντες ὑποσυρῶσι τῇ σῇ γεγοητευμένοι δραματουργίᾳ, λέγε, τίς ἡ κοινωνία τοῦ ἄνω πνευματικοῦ πρὸς τὸ ὑλικόν; τίς δὲ ἡ τοῦ ὑλικοῦ πρὸς τὸ ψυχικόν;
ΤΟΜ. ΙΙΙ. φασὶν, ἀρχόμενος τῆς κατὰ τὴν κτίσιν πραγματείας εὐθὺς ἐν ἀρχῇ τὴν Μητέρα τῶν ὅλων ἐπέδειξεν, εἰ πών· Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Τέσσαρα οὖν ταῦτα ὀνομάσας, Θεὸν, καὶ ἀρχὴν, οὐρανὸν, καὶ γῆν, τὴν Τετρακτὺν αὐτῶν, ὡς αὐτοὶ λέγουσι, διετύπωσε. Καὶ τὸν ἀόρατον ' δὲ καὶ τὸν ἀπόκρυφον αὐτῆς μηνύοντα εἰπεῖν· Ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατες καὶ ἀκατασκεύαστος. Την δευτέραν Τε- τράδα, γέννημα πρώτης Τετράδος, οὕτως αὐτὸν εἰ ρηκέναι θέλουσιν, Αβυσσον ὀνομάζοντα καὶ Σκότος · ἐν σφίσιν αὐτοῖς καὶ Ἴδωρ, καὶ τὸ ἐπιφερόμενον τῷ ὕδατι Πνεῦμα· μεθ᾽ ἣν τῆς δεκάδος μνημονεύοντα φῶς λέγειν καὶ ἡμέραν καὶ νύχτα, στερέωμα τε καὶ ἑσπέραν, καὶ ὁ καλεῖται πρωί, ξηράν τε καὶ θάλασσαν, ἔτι τε βοτάνην, καὶ δεκάτῳ τόπω ξύ λον. Οὕτω δὲ διὰ τῶν δέκα ονομάτων τοὺς δέκα Β Αιώνας με μηνυκέναι. Τῆς δὲ δυοδεκάδος οὕτως ἐξει · κονίσθαι παρ' αὐτῷ τὴν δύναμιν. Ἥλιον γὰρ λέγειν καὶ σελήνην, ἀστέρας τε καὶ καιρούς, ενιαυτούς τε καὶ κήτη, ἰχθύας καὶ ἑρπετὰ, πετεινὰ καὶ τετρά ποδα, θηρία τε καὶ (πετεινά που τοῖς 4) δυοδέκατον τὸν ἄνθρωπον. Οὕτως ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τὴν τριάκοντα · διὰ Μωϋσέως εἰρῆσθαι διδάσκουσιν. Αλ νὰ μὴν καὶ τὸν πλαστὸν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως ἔχειν ἐν αὐτῷ τὴν ἀπὸ τῆς μιᾶς πη γήν *. Ιδρῦσθαι δὲ ταῦτα ἐν τῷ κατὰ τὸν ἐγκέφαλον τόπῳ· ἀφ' ἧς ἀποῤῥεῖν δυνάμεις τέσσαρας, κατ εἰκόνα τῆς ἄνω Τετράδος καλουμένας· τὴν μὲν ὅρα σιν, τὴν δὲ ἀκοὴν, τὴν δὲ τρίτην ἔσφρησιν, καὶ τὴν Τὴν δὲ Ογδοάδα φασί μηνύεσθαι διὰ τοῦ ἀνθρώ- που οὕτως· ἀκοὰς μὲν δύο ἔχοντας ", καὶ τοσαύτας δράσεις, ἔτι τε ὀσφρήσεις δύο, καὶ διπλῆν γεῦσιν, πικροῦ τε καὶ γλυκέως. Ὅλον δὲ τὸν ἄνθρωπον πᾶσαν τὴν εἰκόνα τῆς Τριακοντάδος οὕτως ἔχειν δι· δάσκουσιν. Ἐν μὲν ταῖς χερσὶ διὰ τῶν δακτύλων την Δεκάδα βαστάζειν· ἐν ὅλῳ δὲ τῷ σώματι εἰς δεκαδύο μέλη διαιρουμένῳ τὴν Δωδεκάδα. Διαιροῦσι δὲ αὐτὸ καθάπερ τὸ τῆς ἀληθείας διήρηται παρ' αὐτοῖς (τοῖς) σώματι, περὶ ' οὗ προειρήκαμεν. Τήν τε οὖν Ογδοάδα, ἄῤῥητόν τε καὶ ἀόρατον οὖσαν, ἐν τοῖς σπλάγχνοις κρυβομένην νοεῖσθαι. τετάρτην γεῦσιν. ΙϚ'. "Ηλιον δὲ πάλιν τὸν μέγαν φωστῆρα ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἡμερῶν γεγονέναι διὰ τὸν τῆς Τετράδος ἀριθμὸν φάσκουσι. Τῆς τε σκηνῆς τῆς ὑπὸ Μωϋσέως κατασκευασθείσης αἱ αὐλαὶ, ἐκ βύσσου, καὶ ὑακίνθου, καὶ πορφύρας, καὶ κοκκίνου γεγονυῖαι, τὴν αὐτὴν παρ' αὐτοῖς ἐπέδειξαν εἰκόνα. Τόν τε τοῦ ἱερέως που δήρη, τέσσαρσι στοιχείοις • λίθων πολυτελῶν κεκο- σμημένον, τὴν Τετράδα σημαίνειν διορίζονται· καὶ εἴ τινα τοιαῦτα κεῖται ἐν ταῖς Γραφαῖς, εἰς τὸν τῶν τεσσάρων δυνάμενα ἄγεσθαι ἀριθμὸν διὰ τὴν Τε- τρακτὺν αὐτῶν φασι γεγονέναι. Τὴν δὲ Ογδοάδα πάλιν δείκνυσθαι οὕτως· Ἐν τῇ ὀγδόῃ τῶν ἡμερῶν πεπλάσθαι λέγουσι τὸν ἄνθρωπον. Ποτὲ μὲν γὰρ αὐτὸν τῇ ἕκτῃ βούλονται γεγονέναι, ποτὲ δὲ τῇ ὀγδόῃ, εἰ μὴ τὸν μὲν χοϊκὸν ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν ἐμοῦσι πε- τὸ ἀόρ. εἰ, τὸ ἀπό. * ἐν οἷς εἰσι καὶ τό. ἐπὶ πᾶσι τούτοις. * Τριακοντάδα * πηγής δύναμιν. Μοκ για ταῦτα, ταύτην. • ἔχοντος. * σῶμα περί. * στοίχοις. * ADVERSUS Π.ERESES LIB. 1. IERES. XXXIV. - A testimonia solent, commemoranda primum, deinde C refellenda sunt. Moyses enim, inquiunt in ipso sta- tim operis aditu, quo de rerum creatione disputat, omnium Matrem commemorat, his verbis : in prin- cipio creavit Deus cœlum et terram *. Ubi cum qua- tuor ista nominarit, Deum, principium, coelum ac terram, suam asserunt comprehensam esse Tetra- dem. Quod autem occulta eadem illa nec aspecta- bilis sit, id sequentibus verbis attigisse : Terra au- tem era invisibilis et informis. Secundam vero Te. tradem, qui prioris est fetus, sic Moysen expres. sisse declarant cum abyssum, et tenebras; aquam, atque incubantem aquis Spiritum nominavit : postea Decadis quoque mentionem ibidem fieri, cum lux, dies et nox, firmanientum, vespera, mane, arida, mare, herba, ac decimo tandem loco lignumo pro- ponitur. His enim vocabulis decem totidem Æones intelligi. Nam Dodecadis vim hoc illum adumbrasse modo sentiunt. Quippe solem et lunam, sidera, tempestates, annos, cele, pisces, reptilia, volucres, quadrupedes, feras ac postremo loco duodecimum hominem proposuisse; eoque modo tricenarium a Moyse commemoratum existimant. Hominem porro ad supremæ Virtutis exemplar eflictum, manantem ab uno fonte vim in sese continere. Eamque in ce- rebro collocatam esse, a quo facultates quatuor profectæ cœlestem illam Tetradem adumbrant. Sunt autem hæc : Visus, auditus, olfactus et gustus. D Ogdoadem vero sic hominem referre statuunt : quod et aures duas habeat, oculosque totidem, nares itein ad olfaciendum duas, ac duplicem gu- stum, amari videlicet ac dulcis, nam totum ipsum hominem universam Tricenarii similitudinem hunc in modum exprimere. Primum in digitis De- cadem circunferre. Tum in corpore toto Dodeca - dem, quod x in membra dividitur. Ita enim hoc distribuunt, ut et Veritatis corpus, de quo antea diximus. Ogdoadem denique, quæ nec explicari sermone, nec oculis potest percipi, in visceribus latentem intelligi. XVI. Præter hæc solem, luminare illud magnum, ad indicandum Tetradis numerum quarto die pro- creatum putant. Quod ipsum Mosaici tabernaculi aulæa representasse, ex bysso, hyacintho, purpura coccoque contexta 10. Itidemque sacerdotis talarem tunicam quatuor lapillorum ordinibus distinctam “, Ac si qua sunt ejusdemmodi, quæ in sacris Litte- ris ad quaternarium numerum accommnodari pos- sunt, suam ad Tetradem pertinere confirmant. Ogdoadem rursus hoc fere modo demonstrari. Et- enim octavo die formatum hominem asserunt, quem alias sexto potius productum volunt; nisi forte terrestrem hominem sexto, carnalem octavo die fabricatum intelligunt. Hæc enim apud illos distincta sunt. Sed nonnulli diversum illumi fa- · Iren. Iren. Iren. Iren.. Iren. For. Iren. Iren. Gcn. 1, 4. Exod. XXVI, 1. * Exod. XXVII, sqq. .
πῶς δὲ ὁ Δημιουργὸς τὰ μὴ ἑαυτοῦ ἐδημιούργει; πῶς δὲ ὁ ἄνω [πνευματικὸς] τὴν παρ’ αὐτοῦ δύναμιν πνευματικὴν παρέσχεν τῷ μὴ καλῶς ἐργασαμένῳ Δημιουργῷ; πόθεν δὲ ὁ Δημιουργὸς ἀναμίξας τὸ ἑαυτοῦ ψυχικὸν μετὰ τοῦ ὑλικοῦ τῇ ὕλῃ μᾶλλον ἠθέλησεν ἐγκαταδῆσαι τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν; εἰ δὲ τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν βούλεται ἐγκαταμῖξαι, οὐκ ἄρα ἀλλοτρία ἡ ὕλη. εἰ δὲ καὶ ἔστιν ἀλλοτρία, τίς αὐτῷ τῆς ὕλης παρέσχε τὴν ἐξουσίαν; καὶ πρῶτον λέγε μοι, ὦ ἀπατεών, πότερον μισῶν τὴν ψυχὴν κατέδησεν αὐτὴν τῇ ὕλῃ ἢ ἀγνοῶν τὸ ἐσόμενον; ἀλλ’ οἶδα ὅτι οὐδέτερον τούτων ἐρεῖς. ὕλην γὰρ οὐ λέγομεν τὸ σῶμα, μὴ γένοιτο, οὐδὲ τὰς τοῦ θεοῦ κτίσεις· ἀλλὰ ὕλην τινὰ οἶδεν ἡ γραφὴ μετὰ ταύτην τὴν φαύλην εἰς δὲ κατασκευὰς ἑκάστῃ τέχνῃ καὶ ἐργασίᾳ προκειμένην, ἄλλην τινά, λέγω δὲ τὴν ἐκ διανοίας φυομένην ῥυπαρὰν ἐνθύμησιν καὶ [τοὺς] βορβορώδεις λογισμοὺς τῆς ἁμαρτίας. φύονται γὰρ ὡς ἀπὸ πηλοῦ δυσοδμία τε καὶ ἀκάθαρτος ἀποφορὰ λοιμώδεις τε καὶ βορβορώδεις , ὡς ὁ μακάριος Δαυὶδ διωκόμενος καὶ διαβαλλόμενος [ὡς] ὑπὸ πονηρῶν ἀνθρώπων ἔλεγεν «ἐνεπάγην εἰς ὕλην βυθοῦ» καὶ τὰ ἑξῆς. 5.
ΤΟΜ. ΙΙΙ. φασὶν, ἀρχόμενος τῆς κατὰ τὴν κτίσιν πραγματείας εὐθὺς ἐν ἀρχῇ τὴν Μητέρα τῶν ὅλων ἐπέδειξεν, εἰ πών· Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Τέσσαρα οὖν ταῦτα ὀνομάσας, Θεὸν, καὶ ἀρχὴν, οὐρανὸν, καὶ γῆν, τὴν Τετρακτὺν αὐτῶν, ὡς αὐτοὶ λέγουσι, διετύπωσε. Καὶ τὸν ἀόρατον ' δὲ καὶ τὸν ἀπόκρυφον αὐτῆς μηνύοντα εἰπεῖν· Ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατες καὶ ἀκατασκεύαστος. Την δευτέραν Τε- τράδα, γέννημα πρώτης Τετράδος, οὕτως αὐτὸν εἰ ρηκέναι θέλουσιν, Αβυσσον ὀνομάζοντα καὶ Σκότος · ἐν σφίσιν αὐτοῖς καὶ Ἴδωρ, καὶ τὸ ἐπιφερόμενον τῷ ὕδατι Πνεῦμα· μεθ᾽ ἣν τῆς δεκάδος μνημονεύοντα φῶς λέγειν καὶ ἡμέραν καὶ νύχτα, στερέωμα τε καὶ ἑσπέραν, καὶ ὁ καλεῖται πρωί, ξηράν τε καὶ θάλασσαν, ἔτι τε βοτάνην, καὶ δεκάτῳ τόπω ξύ λον. Οὕτω δὲ διὰ τῶν δέκα ονομάτων τοὺς δέκα Β Αιώνας με μηνυκέναι. Τῆς δὲ δυοδεκάδος οὕτως ἐξει · κονίσθαι παρ' αὐτῷ τὴν δύναμιν. Ἥλιον γὰρ λέγειν καὶ σελήνην, ἀστέρας τε καὶ καιρούς, ενιαυτούς τε καὶ κήτη, ἰχθύας καὶ ἑρπετὰ, πετεινὰ καὶ τετρά ποδα, θηρία τε καὶ (πετεινά που τοῖς 4) δυοδέκατον τὸν ἄνθρωπον. Οὕτως ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τὴν τριάκοντα · διὰ Μωϋσέως εἰρῆσθαι διδάσκουσιν. Αλ νὰ μὴν καὶ τὸν πλαστὸν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως ἔχειν ἐν αὐτῷ τὴν ἀπὸ τῆς μιᾶς πη γήν *. Ιδρῦσθαι δὲ ταῦτα ἐν τῷ κατὰ τὸν ἐγκέφαλον τόπῳ· ἀφ' ἧς ἀποῤῥεῖν δυνάμεις τέσσαρας, κατ εἰκόνα τῆς ἄνω Τετράδος καλουμένας· τὴν μὲν ὅρα σιν, τὴν δὲ ἀκοὴν, τὴν δὲ τρίτην ἔσφρησιν, καὶ τὴν Τὴν δὲ Ογδοάδα φασί μηνύεσθαι διὰ τοῦ ἀνθρώ- που οὕτως· ἀκοὰς μὲν δύο ἔχοντας ", καὶ τοσαύτας δράσεις, ἔτι τε ὀσφρήσεις δύο, καὶ διπλῆν γεῦσιν, πικροῦ τε καὶ γλυκέως. Ὅλον δὲ τὸν ἄνθρωπον πᾶσαν τὴν εἰκόνα τῆς Τριακοντάδος οὕτως ἔχειν δι· δάσκουσιν. Ἐν μὲν ταῖς χερσὶ διὰ τῶν δακτύλων την Δεκάδα βαστάζειν· ἐν ὅλῳ δὲ τῷ σώματι εἰς δεκαδύο μέλη διαιρουμένῳ τὴν Δωδεκάδα. Διαιροῦσι δὲ αὐτὸ καθάπερ τὸ τῆς ἀληθείας διήρηται παρ' αὐτοῖς (τοῖς) σώματι, περὶ ' οὗ προειρήκαμεν. Τήν τε οὖν Ογδοάδα, ἄῤῥητόν τε καὶ ἀόρατον οὖσαν, ἐν τοῖς σπλάγχνοις κρυβομένην νοεῖσθαι. τετάρτην γεῦσιν. ΙϚ'. "Ηλιον δὲ πάλιν τὸν μέγαν φωστῆρα ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἡμερῶν γεγονέναι διὰ τὸν τῆς Τετράδος ἀριθμὸν φάσκουσι. Τῆς τε σκηνῆς τῆς ὑπὸ Μωϋσέως κατασκευασθείσης αἱ αὐλαὶ, ἐκ βύσσου, καὶ ὑακίνθου, καὶ πορφύρας, καὶ κοκκίνου γεγονυῖαι, τὴν αὐτὴν παρ' αὐτοῖς ἐπέδειξαν εἰκόνα. Τόν τε τοῦ ἱερέως που δήρη, τέσσαρσι στοιχείοις • λίθων πολυτελῶν κεκο- σμημένον, τὴν Τετράδα σημαίνειν διορίζονται· καὶ εἴ τινα τοιαῦτα κεῖται ἐν ταῖς Γραφαῖς, εἰς τὸν τῶν τεσσάρων δυνάμενα ἄγεσθαι ἀριθμὸν διὰ τὴν Τε- τρακτὺν αὐτῶν φασι γεγονέναι. Τὴν δὲ Ογδοάδα πάλιν δείκνυσθαι οὕτως· Ἐν τῇ ὀγδόῃ τῶν ἡμερῶν πεπλάσθαι λέγουσι τὸν ἄνθρωπον. Ποτὲ μὲν γὰρ αὐτὸν τῇ ἕκτῃ βούλονται γεγονέναι, ποτὲ δὲ τῇ ὀγδόῃ, εἰ μὴ τὸν μὲν χοϊκὸν ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν ἐμοῦσι πε- τὸ ἀόρ. εἰ, τὸ ἀπό. * ἐν οἷς εἰσι καὶ τό. ἐπὶ πᾶσι τούτοις. * Τριακοντάδα * πηγής δύναμιν. Μοκ για ταῦτα, ταύτην. • ἔχοντος. * σῶμα περί. * στοίχοις. * ADVERSUS Π.ERESES LIB. 1. IERES. XXXIV. - A testimonia solent, commemoranda primum, deinde C refellenda sunt. Moyses enim, inquiunt in ipso sta- tim operis aditu, quo de rerum creatione disputat, omnium Matrem commemorat, his verbis : in prin- cipio creavit Deus cœlum et terram *. Ubi cum qua- tuor ista nominarit, Deum, principium, coelum ac terram, suam asserunt comprehensam esse Tetra- dem. Quod autem occulta eadem illa nec aspecta- bilis sit, id sequentibus verbis attigisse : Terra au- tem era invisibilis et informis. Secundam vero Te. tradem, qui prioris est fetus, sic Moysen expres. sisse declarant cum abyssum, et tenebras; aquam, atque incubantem aquis Spiritum nominavit : postea Decadis quoque mentionem ibidem fieri, cum lux, dies et nox, firmanientum, vespera, mane, arida, mare, herba, ac decimo tandem loco lignumo pro- ponitur. His enim vocabulis decem totidem Æones intelligi. Nam Dodecadis vim hoc illum adumbrasse modo sentiunt. Quippe solem et lunam, sidera, tempestates, annos, cele, pisces, reptilia, volucres, quadrupedes, feras ac postremo loco duodecimum hominem proposuisse; eoque modo tricenarium a Moyse commemoratum existimant. Hominem porro ad supremæ Virtutis exemplar eflictum, manantem ab uno fonte vim in sese continere. Eamque in ce- rebro collocatam esse, a quo facultates quatuor profectæ cœlestem illam Tetradem adumbrant. Sunt autem hæc : Visus, auditus, olfactus et gustus. D Ogdoadem vero sic hominem referre statuunt : quod et aures duas habeat, oculosque totidem, nares itein ad olfaciendum duas, ac duplicem gu- stum, amari videlicet ac dulcis, nam totum ipsum hominem universam Tricenarii similitudinem hunc in modum exprimere. Primum in digitis De- cadem circunferre. Tum in corpore toto Dodeca - dem, quod x in membra dividitur. Ita enim hoc distribuunt, ut et Veritatis corpus, de quo antea diximus. Ogdoadem denique, quæ nec explicari sermone, nec oculis potest percipi, in visceribus latentem intelligi. XVI. Præter hæc solem, luminare illud magnum, ad indicandum Tetradis numerum quarto die pro- creatum putant. Quod ipsum Mosaici tabernaculi aulæa representasse, ex bysso, hyacintho, purpura coccoque contexta 10. Itidemque sacerdotis talarem tunicam quatuor lapillorum ordinibus distinctam “, Ac si qua sunt ejusdemmodi, quæ in sacris Litte- ris ad quaternarium numerum accommnodari pos- sunt, suam ad Tetradem pertinere confirmant. Ogdoadem rursus hoc fere modo demonstrari. Et- enim octavo die formatum hominem asserunt, quem alias sexto potius productum volunt; nisi forte terrestrem hominem sexto, carnalem octavo die fabricatum intelligunt. Hæc enim apud illos distincta sunt. Sed nonnulli diversum illumi fa- · Iren. Iren. Iren. Iren.. Iren. For. Iren. Iren. Gcn. 1, 4. Exod. XXVI, 1. * Exod. XXVII, sqq. .
Ἐπειδὴ δέ σοι δοκεῖ, Ἡρακλέων, τοῦτο λέγεσθαι ὕλην, τῶν ἀνθρώπων τὰ σώματα καὶ τὸν ἐνθάδε κόσμον ἅπαντα, ἐπὶ ποίῳ σκοπῷ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὁ Δημιουργὸς τῇ ὕλῃ ἐγκατέμιξεν; εἰ μὲν τὸ πονηρὸν ἀγνοῶν, οὐ δύναται δημιουργεῖν ὁ μὴ γινώσκων ὃ βούλεται δημιουργῆσαι. οὔτε γὰρ ἡμεῖς τι πράττομεν καθ’ ἑκάστην τέχνην, ἐργαζόμενοι ὅπερ οὐ νοοῦμεν. καὶ προενθυμούμεθα γὰρ ὃ ἐπιτελεῖν βουλόμεθα καὶ οἴδαμεν πρὶν ποιῆσαι ὃ ἐπιτελέσαι προῃρήμεθα. καίτοι γε ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὄντες καὶ πολλὰ ἀποδέοντες τῆς τοῦ θεοῦ δυνάμεως, διὰ δὲ τῆς ὑπ’ αὐτοῦ κεχαρισμένης συνέσεως τοῖς ἀνθρώποις οἴδαμεν καὶ νοοῦμεν. συμβέβηκεν δέ σοι, ὦ Ἡρακλέων, ἡ ἐκ θεοῦ σύνεσις εἰς βλάβην, ὅτι μὴ κατὰ θεὸν αὐτὴν πραγματεύῃ, ἀλλὰ κατὰ πονηρὰν ἐπιτήδευσιν. ἔτι δὲ πάλιν ἐρῶ, πόθεν ἡ τοῦ πνευματικοῦ μῖξις τῷ ψυχικῷ τε καὶ ὑλικῷ, ὃ δὴ λέγεται παρὰ σοὶ ἔσω ἄνθρωπος τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ ἔξω ἀνθρώπῳ συνημμένος, φημὶ δὴ ψυχῇ καὶ σώματι;
ΤΟΜ. ΙΙΙ. φασὶν, ἀρχόμενος τῆς κατὰ τὴν κτίσιν πραγματείας εὐθὺς ἐν ἀρχῇ τὴν Μητέρα τῶν ὅλων ἐπέδειξεν, εἰ πών· Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Τέσσαρα οὖν ταῦτα ὀνομάσας, Θεὸν, καὶ ἀρχὴν, οὐρανὸν, καὶ γῆν, τὴν Τετρακτὺν αὐτῶν, ὡς αὐτοὶ λέγουσι, διετύπωσε. Καὶ τὸν ἀόρατον ' δὲ καὶ τὸν ἀπόκρυφον αὐτῆς μηνύοντα εἰπεῖν· Ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατες καὶ ἀκατασκεύαστος. Την δευτέραν Τε- τράδα, γέννημα πρώτης Τετράδος, οὕτως αὐτὸν εἰ ρηκέναι θέλουσιν, Αβυσσον ὀνομάζοντα καὶ Σκότος · ἐν σφίσιν αὐτοῖς καὶ Ἴδωρ, καὶ τὸ ἐπιφερόμενον τῷ ὕδατι Πνεῦμα· μεθ᾽ ἣν τῆς δεκάδος μνημονεύοντα φῶς λέγειν καὶ ἡμέραν καὶ νύχτα, στερέωμα τε καὶ ἑσπέραν, καὶ ὁ καλεῖται πρωί, ξηράν τε καὶ θάλασσαν, ἔτι τε βοτάνην, καὶ δεκάτῳ τόπω ξύ λον. Οὕτω δὲ διὰ τῶν δέκα ονομάτων τοὺς δέκα Β Αιώνας με μηνυκέναι. Τῆς δὲ δυοδεκάδος οὕτως ἐξει · κονίσθαι παρ' αὐτῷ τὴν δύναμιν. Ἥλιον γὰρ λέγειν καὶ σελήνην, ἀστέρας τε καὶ καιρούς, ενιαυτούς τε καὶ κήτη, ἰχθύας καὶ ἑρπετὰ, πετεινὰ καὶ τετρά ποδα, θηρία τε καὶ (πετεινά που τοῖς 4) δυοδέκατον τὸν ἄνθρωπον. Οὕτως ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τὴν τριάκοντα · διὰ Μωϋσέως εἰρῆσθαι διδάσκουσιν. Αλ νὰ μὴν καὶ τὸν πλαστὸν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα τῆς ἄνω δυνάμεως ἔχειν ἐν αὐτῷ τὴν ἀπὸ τῆς μιᾶς πη γήν *. Ιδρῦσθαι δὲ ταῦτα ἐν τῷ κατὰ τὸν ἐγκέφαλον τόπῳ· ἀφ' ἧς ἀποῤῥεῖν δυνάμεις τέσσαρας, κατ εἰκόνα τῆς ἄνω Τετράδος καλουμένας· τὴν μὲν ὅρα σιν, τὴν δὲ ἀκοὴν, τὴν δὲ τρίτην ἔσφρησιν, καὶ τὴν Τὴν δὲ Ογδοάδα φασί μηνύεσθαι διὰ τοῦ ἀνθρώ- που οὕτως· ἀκοὰς μὲν δύο ἔχοντας ", καὶ τοσαύτας δράσεις, ἔτι τε ὀσφρήσεις δύο, καὶ διπλῆν γεῦσιν, πικροῦ τε καὶ γλυκέως. Ὅλον δὲ τὸν ἄνθρωπον πᾶσαν τὴν εἰκόνα τῆς Τριακοντάδος οὕτως ἔχειν δι· δάσκουσιν. Ἐν μὲν ταῖς χερσὶ διὰ τῶν δακτύλων την Δεκάδα βαστάζειν· ἐν ὅλῳ δὲ τῷ σώματι εἰς δεκαδύο μέλη διαιρουμένῳ τὴν Δωδεκάδα. Διαιροῦσι δὲ αὐτὸ καθάπερ τὸ τῆς ἀληθείας διήρηται παρ' αὐτοῖς (τοῖς) σώματι, περὶ ' οὗ προειρήκαμεν. Τήν τε οὖν Ογδοάδα, ἄῤῥητόν τε καὶ ἀόρατον οὖσαν, ἐν τοῖς σπλάγχνοις κρυβομένην νοεῖσθαι. τετάρτην γεῦσιν. ΙϚ'. "Ηλιον δὲ πάλιν τὸν μέγαν φωστῆρα ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἡμερῶν γεγονέναι διὰ τὸν τῆς Τετράδος ἀριθμὸν φάσκουσι. Τῆς τε σκηνῆς τῆς ὑπὸ Μωϋσέως κατασκευασθείσης αἱ αὐλαὶ, ἐκ βύσσου, καὶ ὑακίνθου, καὶ πορφύρας, καὶ κοκκίνου γεγονυῖαι, τὴν αὐτὴν παρ' αὐτοῖς ἐπέδειξαν εἰκόνα. Τόν τε τοῦ ἱερέως που δήρη, τέσσαρσι στοιχείοις • λίθων πολυτελῶν κεκο- σμημένον, τὴν Τετράδα σημαίνειν διορίζονται· καὶ εἴ τινα τοιαῦτα κεῖται ἐν ταῖς Γραφαῖς, εἰς τὸν τῶν τεσσάρων δυνάμενα ἄγεσθαι ἀριθμὸν διὰ τὴν Τε- τρακτὺν αὐτῶν φασι γεγονέναι. Τὴν δὲ Ογδοάδα πάλιν δείκνυσθαι οὕτως· Ἐν τῇ ὀγδόῃ τῶν ἡμερῶν πεπλάσθαι λέγουσι τὸν ἄνθρωπον. Ποτὲ μὲν γὰρ αὐτὸν τῇ ἕκτῃ βούλονται γεγονέναι, ποτὲ δὲ τῇ ὀγδόῃ, εἰ μὴ τὸν μὲν χοϊκὸν ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἡμερῶν ἐμοῦσι πε- τὸ ἀόρ. εἰ, τὸ ἀπό. * ἐν οἷς εἰσι καὶ τό. ἐπὶ πᾶσι τούτοις. * Τριακοντάδα * πηγής δύναμιν. Μοκ για ταῦτα, ταύτην. • ἔχοντος. * σῶμα περί. * στοίχοις. * ADVERSUS Π.ERESES LIB. 1. IERES. XXXIV. - A testimonia solent, commemoranda primum, deinde C refellenda sunt. Moyses enim, inquiunt in ipso sta- tim operis aditu, quo de rerum creatione disputat, omnium Matrem commemorat, his verbis : in prin- cipio creavit Deus cœlum et terram *. Ubi cum qua- tuor ista nominarit, Deum, principium, coelum ac terram, suam asserunt comprehensam esse Tetra- dem. Quod autem occulta eadem illa nec aspecta- bilis sit, id sequentibus verbis attigisse : Terra au- tem era invisibilis et informis. Secundam vero Te. tradem, qui prioris est fetus, sic Moysen expres. sisse declarant cum abyssum, et tenebras; aquam, atque incubantem aquis Spiritum nominavit : postea Decadis quoque mentionem ibidem fieri, cum lux, dies et nox, firmanientum, vespera, mane, arida, mare, herba, ac decimo tandem loco lignumo pro- ponitur. His enim vocabulis decem totidem Æones intelligi. Nam Dodecadis vim hoc illum adumbrasse modo sentiunt. Quippe solem et lunam, sidera, tempestates, annos, cele, pisces, reptilia, volucres, quadrupedes, feras ac postremo loco duodecimum hominem proposuisse; eoque modo tricenarium a Moyse commemoratum existimant. Hominem porro ad supremæ Virtutis exemplar eflictum, manantem ab uno fonte vim in sese continere. Eamque in ce- rebro collocatam esse, a quo facultates quatuor profectæ cœlestem illam Tetradem adumbrant. Sunt autem hæc : Visus, auditus, olfactus et gustus. D Ogdoadem vero sic hominem referre statuunt : quod et aures duas habeat, oculosque totidem, nares itein ad olfaciendum duas, ac duplicem gu- stum, amari videlicet ac dulcis, nam totum ipsum hominem universam Tricenarii similitudinem hunc in modum exprimere. Primum in digitis De- cadem circunferre. Tum in corpore toto Dodeca - dem, quod x in membra dividitur. Ita enim hoc distribuunt, ut et Veritatis corpus, de quo antea diximus. Ogdoadem denique, quæ nec explicari sermone, nec oculis potest percipi, in visceribus latentem intelligi. XVI. Præter hæc solem, luminare illud magnum, ad indicandum Tetradis numerum quarto die pro- creatum putant. Quod ipsum Mosaici tabernaculi aulæa representasse, ex bysso, hyacintho, purpura coccoque contexta 10. Itidemque sacerdotis talarem tunicam quatuor lapillorum ordinibus distinctam “, Ac si qua sunt ejusdemmodi, quæ in sacris Litte- ris ad quaternarium numerum accommnodari pos- sunt, suam ad Tetradem pertinere confirmant. Ogdoadem rursus hoc fere modo demonstrari. Et- enim octavo die formatum hominem asserunt, quem alias sexto potius productum volunt; nisi forte terrestrem hominem sexto, carnalem octavo die fabricatum intelligunt. Hæc enim apud illos distincta sunt. Sed nonnulli diversum illumi fa- · Iren. Iren. Iren. Iren.. Iren. For. Iren. Iren. Gcn. 1, 4. Exod. XXVI, 1. * Exod. XXVII, sqq. .
PG 41:639καὶ εἰ μὲν ἐκ βουλήματος τῆς ἄνω δυνάμεως τοῦ τῶν ὅλων Πατρός, φημὶ δὲ τοῦ κατὰ σὲ Βυθοῦ, ἄρα γε οὐκ ἀκοινώνητος τοῖς ἄνω [ὡς ἔφην] ἡ ἐνταῦθα περὶ ἡμᾶς κτίσις συγκαταμιγνυμένη, διὰ τῆς τοῦ Πατρὸς ἄνω εὐδοκίας [καὶ] τοῦ ἄνωθεν παρ’ αὐτοῦ καταπεμφθέντος σπινθῆρος, ὅ ἐστιν ὁ πνευματικὸς κατὰ σὲ καὶ ἐσώτατος ἄνθρωπος. εἰ δὲ λέγεις τὸν Δημιουργὸν τὸν ἐν ἐλαττώματι καὶ ὑστερήματι ἢ τὴν Μητέρα ἣν λέγεις Ἀχαμὼθ εἰληφέναι ἄνωθεν δύναμιν τουτέστιν τὸ πνευματικόν, οὐκέτι ἐν ὑστερήματι καὶ ἀγνοίᾳ ἐστὶν ὁ Δημιουργὸς οὔτε ἡ κατὰ σὲ Μήτηρ καλουμένη. πῶς γὰρ ἄν τις ἐν ἀγνοίᾳ εἴη τούτου οὗ ἐπιθυμεῖ; εἰ γὰρ ὅλως τοῦ κρείττονος ὀρέγεται, οἶδεν τὸ καλὸν καὶ τὸ ἀγαθόν· καὶ ὁ τὸ ἀγαθὸν ἐπιστάμενος καὶ μὴ στυγῶν τοῦτο ἀλλὰ ὀρεγόμενος, οὐκ ἔστιν ἀλλότριος τοῦ ἀγαθοῦ. 6. Καὶ ἵνα μὴ κατατρίβωμαι περὶ τὰς μηχανὰς τοῦ ἀγύρτου ἀσχολούμενος, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. πᾶσα γὰρ αὐτοῦ ἔπεσεν ἡ ληρῳδία ἀπὸ τοῦ τὸν πάντων δεσπότην πᾶσιν σαφῶς ὁμολογηθῆναι ἀγαθὸν ὄντα καὶ προγινώσκοντα καὶ δυνάμενον τὰ πάντα ποιεῖν, καὶ ὡς ὑπ’ αὐτοῦ πᾶσα φύσις ἡ ὑπάρχουσα κτιστὴ καλῶς γεγένηται.
Α πλάσθαι, τὸν δὲ σαρκικὸν ἐν τῇ ὀγδόῃ. Διέσταλται γὰρ ταῦτα παρ' αὐτοῖς. Ενιοι δὲ ἄλλον θέλουσι τὸν κατ' εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότα ἀρσενόθηλων ἄνθρωπον, καὶ τοῦτον εἶναι τὸν πνευματικόν· ἄλλον δὲ τὸν ἐκ τῆς γῆς πλασθέντα. Καὶ τὴν τῆς κιβωτού δὲ οἰκονομίαν ἐν τῷ κατακλυσμῷ, ἐν ᾗ ὀκτὼ ἄνθρω που διεσώθησαν, φανερώτατά φασι τὴν σωτήριον Ογδοάδα μηνύειν. Τὸ αὐτὸ δὲ καὶ τὸν Δαβὶδ ὄγδος, ὄντα τῇ γενέσει τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ σημαίνειν. Ἔτι μὴν καὶ τὴν περιτομὴν ὀκταήμερον γινομένην τὸ περίτμημα τῆς ἄνω Ογδοάδος δηλοῦν. Καὶ ἁπλῶς ὅσα εὑρίσκεται ἐν ταῖς Γραφαῖς, ὑπάγεσθαι δυνά μενα εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν ὀκτὼ τὸ μυστήριον τῆς Ογδοάδος ἐκπληροῦν λέγουσιν. Αλλὰ καὶ τὴν δεκάδα σημαίνεσθαι διὰ τῶν δέκα ἐθνῶν ὧν ἐπηγγείλατο δ Θεὸς τῷ ᾽Αβραὰμ, εἰς κατάσχεσιν δοῦναι λέγουσι. Καὶ τὴν περὶ Σάρραν δὲ οἰκονομίαν, ὡς μετὰ ἔτη δέκα δίδωσιν αὐτῷ τὴν ἑαυτῆς δούλην ᾿Αγαρ, ἵνα ἐξ αὐτῆς τεκνοποιήσηται, τὸ αὐτὸ δηλοῦν. Καὶ ὁ δοῦλος δὲ Αβραὰμ πεμφθεὶς ἐπὶ Ρεβέκκαν, καὶ ἐπὶ τῷ φρέατι διδοὺς αὐτῇ ψέλια χρυσῶν δέκα, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς κατέχοντες αὐτὴν ἐπὶ δέκα ἡμέρας· ἔτι δὲ Ροβοάμ ὁ τὰ δέκα σκῆπτρα λαμβάνων, καὶ τῆς σκηνῆς αἱ δέκα αὐλαῖαι, καὶ οἱ στύλοι οἱ δεκαπήχεις, καὶ οἱ δέκα υἱοὶ Ἰακώβ, ἐπὶ τὴν ὠνὴν τοῦ σίτου τὸ πρῶτον εἰς Αἴγυπτον πεμφθέντες, καὶ οἱ δέκα ἀπόστολοι, οἷς φανεροῦται μετὰ τὴν ἔγερσιν ὁ Κύριος, τοῦ Θωμᾶ μὴ παρόντος, τὴν ἀόρατον διετύπουν κατ' αὐτοὺς Δε κάδα. ΙΖ'. Τὴν δυοδεκάδα δὲ, περὶ ἦν καὶ τὸ μυστήριον τοῦ πάθους τοῦ ὑστερήματος γεγονέναι, ἐξ οὗ πάθους τα βλεπόμενα κατεσκευάσθαι θέλουσιν, ἐπισήμως και φανερῶς πανταχή κεῖσθαι λέγουσιν. Ὡς τους δώδεκα υἱοὺς τοῦ Ἰακώβ, ἐξ ὧν καὶ δεκαδύο φυλαί, καὶ τὸ λόγιον τὸ ποικιλτὸν δώδεκα λίθους ἔχον, καὶ τοὺς δώδεκα κώδωνας· καὶ τοὺς ὑπὸ Μωϋσέως τε θέντας ὑπὸ τὸ ὄρος δώδεκα λίθους· ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ὑπὸ Ἰησοῦ ἐν τῷ ποταμῷ, καὶ ἄλλους εἰς τὸ πέραν, καὶ τοὺς βαστάζοντας τὴν κιβωτὸν τῆς Δια θήκης, καὶ τοὺς ὑπὸ Ηλία τεθειμένους ἐν τῇ ὅλο καυτώσει τοῦ μόσχου· καὶ τὸν ἀριθμὸν δὲ τῶν ἀπο- στόλων· καὶ πάντα ἁπλῶς ὅσα τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν διασώζει, τὴν Δωδεκάδα αὐτῶν χαρακτηρίζειν λέ- γουσι. Τὴν δὲ τούτων πάντων ἔνωσιν ὀνομαζομένην Τριακοντάδα διὰ τῆς τριάκοντα πηχῶν τὸ ὕψος ἐπὶ Νῶς κιβωτοῦ, καὶ διὰ Σαμουήλ κατακλίναντος τὸν Σαούλ ἐν τοῖς τριάκοντα κλητοῖς (55) πρῶτον, καὶ διὰ Δαβίδ, ὅτε ἐπὶ τριάκοντα ἡμέραις (56) ἐκρύβετο ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ διὰ τῶν συνεισελθόντων αὐτῷ εἰς τὸ σπήλαιον (Ισραήλ)· καὶ διὰ τοῦτο, τὸ μῆκος γίνεσθα: τῆς ἁγίας Σκηνής τριάκοντα πηχῶν. Καὶ εἴ τινα ἄλλα ισάριθμα τούτοις ευρίσκουσι, τὴν Τριακοντάτα • S EPIPHANII C13 ciunt, qui ad imaginem, similitudinemque creatus est Dei, quem androgynum constituunt, ab alio, qui ex humo formatus est. Quin et arca illius di- luvii tempore, dispositionem, in qua homines octo liberati sunt ‘, manifeste salutarem ad Ogdoadem spectare pronuntiant, ut et Davidem ipsum, qui octavo post fratres loco in luce: est editus 2. Ad- dunt et circumcisionem octavo die susceptam cœ- lestis Cgdoadis circumcisionem ostendere 3. Atque, ut uno verbo dicam, quæcunque sacris in libris reperiuntur, quæ ad octonarium numerum trabi utcunque possunt, ad conficiendum Ogdoadis my- sterium usurpant. Enimvero Decadem per decem À las nationes indicari non dubitant, quarum pos- sessionem Deus Abrahamo promiserat . Eodemque Saræ consilium applicant, cum post annos decem ancillam ili suam Agarem concessit, liberos ut ex ea susciperet. Quin et Abrahami servus ad Re- beccam missus, qui armillas ci decem aureas ad puteum obtulit *, necnon fratres illius, qui decem dies eam retinuerunt. Ilemque Jeroboamus, cui decem tribus assignata: *. Tabernaculi quoque cortinæ decem; columnæque cubitorum decem; ac Jacobi totidem filii coemendi frumenti causa in Egyptum profecti : decem insuper apostoli, qui- bus absente Thoma Dominus post resurrectionem apparuit 7, hi, inquam, onines Decadem illam, quæ videri nequit, ex illorum opinione declararunt. XVII. At vero Dodecadis, in qua defectus illa calamitas ac mysterium contigit, qua ex calami- tate omnium quæ videntur originem manasse de- finiunt, ubique clara ac manifesta vestigia repe- riri prædicant. Cujusmodi sunt duodecim Jacobi filii, a quibus duodecim propagatæ sunt tribus; el rationale opere vario contextum³, cui duodecim la- pides assuli, ac tintinnabula totidemn. Adde lapi- des duodecim a Moyse sub monte collocatos, pa- rique numero partin medio in flumine, partim in ulteriore ripa ab Josue positos : quique Tesla. menti arcam sustinuerunt: atque illos insuper, quos in vituli holocausto Elias supposuisse legi- tur 19. Quibus et apostolorum numerus accedit. De- nique ubicunque duodenarii numeri aspersa men- tio est, id tanquam Dodecadis suæ figuram arri piunt. Jam tricenarium, qui ex illorum omnium conjunctione nascitur, ejus arcæ, quam Noemus exstruxit, tricenum cubitorum altitudo demon- strat ". Deindle Samuel qui Saulem supra triginta, quos ad epulum invitarat, jussit accumbere ". Tum insuper David, quatenus triginta totos dies in agro delituit ' ; ut et illi qui ad ipsum se in speluncam is B › Gen. vi, sqq. Reg. xvi. 11. • Gen. svn, | Rey. IX, 22. | Reg. xx, 15. XI. convivium adhibitos Hebr. ac Vulg. codices habent; Graeci Lxx. C D 1lt Reg. it Gen. vi, 13. 10. * Gen. xvi, 3. * Gen. xxiv, 53, 55. Jos. 1, 5. Reg. xvm, 51. Ubi scriptum illud exstet mibi non occurrit. Sed in nugis ac somniis frustra constantiam ac rationcua exigas. 31. * Joan. xx, 26. 8 Exod. xxvII, 4 sqq. (35) Ἐν τοῖς τριάκοντα κλητοίς. Tricenos ad (56) Καὶ διὰ Δαβίδ, ὅτε ἐπὶ τριάκοντα ἡμέραις.
οὔτε γὰρ δυνατὸν ἄνευ τοῦ θεοῦ τι εἶναι, ἀλλ’ ἢ μόνον ἡ ἁμαρτία οὐκ ἔχουσα ἀρχὴν ῥίζης οὐδὲ εἰς τέλος μένουσα, ἐν ἡμῖν δὲ ἐπεισάκτως γινομένη καὶ ἀφ’ ἡμῶν πάλιν παυομένη· ὡς καὶ πανταχοῦ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων ποιούμενος τὸν λόγον ἀπέδειξα, ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεὸς ὁ τὰ πάντα ποιήσας καὶ δημιουργήσας, ὁ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ εἷς ὁ μονογενὴς αὐτοῦ [καὶ] παῖς, ὁ κύριος ἡμῶν καὶ σωτὴρ καὶ θεός, καὶ ἓν τὸ ἅγιον αὐτοῦ πνεῦμα, μία τριὰς ἁγία καὶ ὁμοούσιος, ἐξ ἧς τὰ πάντα καλῶς ἐκτισμένα, οὐ πονηρά τινα ἀλλὰ ἀγαθά, κατὰ τὴν οὕτως εὐδοκήσασαν ἀγαθότητα ἐξ οὐκ ὄντων κεκλημένα εἰς τὸ εἶναι. ᾧ θεῷ δόξα καὶ τιμὴ καὶ κράτος πατρὶ ἐν υἱῷ, υἱῷ ἐν πατρὶ σὺν ἁγίῳ πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν. Ταύτης δὲ πάλιν ποιησάμενος τὴν ἀνατροπὴν διὰ βραχέων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦμαι, τὸν πρὸς ἑκάστην κατὰ δύναμιν ποιούμενος ἔλεγχον καὶ οὕτως ἐπιτελῶν τὴν ἀνατροπὴν τῆς αὐτῶν λυμαντικῆς μοχθηρίας.
Α πλάσθαι, τὸν δὲ σαρκικὸν ἐν τῇ ὀγδόῃ. Διέσταλται γὰρ ταῦτα παρ' αὐτοῖς. Ενιοι δὲ ἄλλον θέλουσι τὸν κατ' εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότα ἀρσενόθηλων ἄνθρωπον, καὶ τοῦτον εἶναι τὸν πνευματικόν· ἄλλον δὲ τὸν ἐκ τῆς γῆς πλασθέντα. Καὶ τὴν τῆς κιβωτού δὲ οἰκονομίαν ἐν τῷ κατακλυσμῷ, ἐν ᾗ ὀκτὼ ἄνθρω που διεσώθησαν, φανερώτατά φασι τὴν σωτήριον Ογδοάδα μηνύειν. Τὸ αὐτὸ δὲ καὶ τὸν Δαβὶδ ὄγδος, ὄντα τῇ γενέσει τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ σημαίνειν. Ἔτι μὴν καὶ τὴν περιτομὴν ὀκταήμερον γινομένην τὸ περίτμημα τῆς ἄνω Ογδοάδος δηλοῦν. Καὶ ἁπλῶς ὅσα εὑρίσκεται ἐν ταῖς Γραφαῖς, ὑπάγεσθαι δυνά μενα εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν ὀκτὼ τὸ μυστήριον τῆς Ογδοάδος ἐκπληροῦν λέγουσιν. Αλλὰ καὶ τὴν δεκάδα σημαίνεσθαι διὰ τῶν δέκα ἐθνῶν ὧν ἐπηγγείλατο δ Θεὸς τῷ ᾽Αβραὰμ, εἰς κατάσχεσιν δοῦναι λέγουσι. Καὶ τὴν περὶ Σάρραν δὲ οἰκονομίαν, ὡς μετὰ ἔτη δέκα δίδωσιν αὐτῷ τὴν ἑαυτῆς δούλην ᾿Αγαρ, ἵνα ἐξ αὐτῆς τεκνοποιήσηται, τὸ αὐτὸ δηλοῦν. Καὶ ὁ δοῦλος δὲ Αβραὰμ πεμφθεὶς ἐπὶ Ρεβέκκαν, καὶ ἐπὶ τῷ φρέατι διδοὺς αὐτῇ ψέλια χρυσῶν δέκα, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς κατέχοντες αὐτὴν ἐπὶ δέκα ἡμέρας· ἔτι δὲ Ροβοάμ ὁ τὰ δέκα σκῆπτρα λαμβάνων, καὶ τῆς σκηνῆς αἱ δέκα αὐλαῖαι, καὶ οἱ στύλοι οἱ δεκαπήχεις, καὶ οἱ δέκα υἱοὶ Ἰακώβ, ἐπὶ τὴν ὠνὴν τοῦ σίτου τὸ πρῶτον εἰς Αἴγυπτον πεμφθέντες, καὶ οἱ δέκα ἀπόστολοι, οἷς φανεροῦται μετὰ τὴν ἔγερσιν ὁ Κύριος, τοῦ Θωμᾶ μὴ παρόντος, τὴν ἀόρατον διετύπουν κατ' αὐτοὺς Δε κάδα. ΙΖ'. Τὴν δυοδεκάδα δὲ, περὶ ἦν καὶ τὸ μυστήριον τοῦ πάθους τοῦ ὑστερήματος γεγονέναι, ἐξ οὗ πάθους τα βλεπόμενα κατεσκευάσθαι θέλουσιν, ἐπισήμως και φανερῶς πανταχή κεῖσθαι λέγουσιν. Ὡς τους δώδεκα υἱοὺς τοῦ Ἰακώβ, ἐξ ὧν καὶ δεκαδύο φυλαί, καὶ τὸ λόγιον τὸ ποικιλτὸν δώδεκα λίθους ἔχον, καὶ τοὺς δώδεκα κώδωνας· καὶ τοὺς ὑπὸ Μωϋσέως τε θέντας ὑπὸ τὸ ὄρος δώδεκα λίθους· ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ὑπὸ Ἰησοῦ ἐν τῷ ποταμῷ, καὶ ἄλλους εἰς τὸ πέραν, καὶ τοὺς βαστάζοντας τὴν κιβωτὸν τῆς Δια θήκης, καὶ τοὺς ὑπὸ Ηλία τεθειμένους ἐν τῇ ὅλο καυτώσει τοῦ μόσχου· καὶ τὸν ἀριθμὸν δὲ τῶν ἀπο- στόλων· καὶ πάντα ἁπλῶς ὅσα τὸν δωδέκατον ἀριθμὸν διασώζει, τὴν Δωδεκάδα αὐτῶν χαρακτηρίζειν λέ- γουσι. Τὴν δὲ τούτων πάντων ἔνωσιν ὀνομαζομένην Τριακοντάδα διὰ τῆς τριάκοντα πηχῶν τὸ ὕψος ἐπὶ Νῶς κιβωτοῦ, καὶ διὰ Σαμουήλ κατακλίναντος τὸν Σαούλ ἐν τοῖς τριάκοντα κλητοῖς (55) πρῶτον, καὶ διὰ Δαβίδ, ὅτε ἐπὶ τριάκοντα ἡμέραις (56) ἐκρύβετο ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ διὰ τῶν συνεισελθόντων αὐτῷ εἰς τὸ σπήλαιον (Ισραήλ)· καὶ διὰ τοῦτο, τὸ μῆκος γίνεσθα: τῆς ἁγίας Σκηνής τριάκοντα πηχῶν. Καὶ εἴ τινα ἄλλα ισάριθμα τούτοις ευρίσκουσι, τὴν Τριακοντάτα • S EPIPHANII C13 ciunt, qui ad imaginem, similitudinemque creatus est Dei, quem androgynum constituunt, ab alio, qui ex humo formatus est. Quin et arca illius di- luvii tempore, dispositionem, in qua homines octo liberati sunt ‘, manifeste salutarem ad Ogdoadem spectare pronuntiant, ut et Davidem ipsum, qui octavo post fratres loco in luce: est editus 2. Ad- dunt et circumcisionem octavo die susceptam cœ- lestis Cgdoadis circumcisionem ostendere 3. Atque, ut uno verbo dicam, quæcunque sacris in libris reperiuntur, quæ ad octonarium numerum trabi utcunque possunt, ad conficiendum Ogdoadis my- sterium usurpant. Enimvero Decadem per decem À las nationes indicari non dubitant, quarum pos- sessionem Deus Abrahamo promiserat . Eodemque Saræ consilium applicant, cum post annos decem ancillam ili suam Agarem concessit, liberos ut ex ea susciperet. Quin et Abrahami servus ad Re- beccam missus, qui armillas ci decem aureas ad puteum obtulit *, necnon fratres illius, qui decem dies eam retinuerunt. Ilemque Jeroboamus, cui decem tribus assignata: *. Tabernaculi quoque cortinæ decem; columnæque cubitorum decem; ac Jacobi totidem filii coemendi frumenti causa in Egyptum profecti : decem insuper apostoli, qui- bus absente Thoma Dominus post resurrectionem apparuit 7, hi, inquam, onines Decadem illam, quæ videri nequit, ex illorum opinione declararunt. XVII. At vero Dodecadis, in qua defectus illa calamitas ac mysterium contigit, qua ex calami- tate omnium quæ videntur originem manasse de- finiunt, ubique clara ac manifesta vestigia repe- riri prædicant. Cujusmodi sunt duodecim Jacobi filii, a quibus duodecim propagatæ sunt tribus; el rationale opere vario contextum³, cui duodecim la- pides assuli, ac tintinnabula totidemn. Adde lapi- des duodecim a Moyse sub monte collocatos, pa- rique numero partin medio in flumine, partim in ulteriore ripa ab Josue positos : quique Tesla. menti arcam sustinuerunt: atque illos insuper, quos in vituli holocausto Elias supposuisse legi- tur 19. Quibus et apostolorum numerus accedit. De- nique ubicunque duodenarii numeri aspersa men- tio est, id tanquam Dodecadis suæ figuram arri piunt. Jam tricenarium, qui ex illorum omnium conjunctione nascitur, ejus arcæ, quam Noemus exstruxit, tricenum cubitorum altitudo demon- strat ". Deindle Samuel qui Saulem supra triginta, quos ad epulum invitarat, jussit accumbere ". Tum insuper David, quatenus triginta totos dies in agro delituit ' ; ut et illi qui ad ipsum se in speluncam is B › Gen. vi, sqq. Reg. xvi. 11. • Gen. svn, | Rey. IX, 22. | Reg. xx, 15. XI. convivium adhibitos Hebr. ac Vulg. codices habent; Graeci Lxx. C D 1lt Reg. it Gen. vi, 13. 10. * Gen. xvi, 3. * Gen. xxiv, 53, 55. Jos. 1, 5. Reg. xvm, 51. Ubi scriptum illud exstet mibi non occurrit. Sed in nugis ac somniis frustra constantiam ac rationcua exigas. 31. * Joan. xx, 26. 8 Exod. xxvII, 4 sqq. (35) Ἐν τοῖς τριάκοντα κλητοίς. Tricenos ad (56) Καὶ διὰ Δαβίδ, ὅτε ἐπὶ τριάκοντα ἡμέραις.
PG 41:641σὴψ γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο δικαίως, ὃ οὐκ ὄφις, ἀλλ’ ὥς φασι χαλκέα πως ἐστι, τετράπουν ἑρπετόν, ἀσκαλαβώτῃ ἐοικός, οὗ ἡ μὲν τοῦ δήγματος βλάβη εἰς οὐδὲν λογίζεται, τὸ δὲ πτύσμα ἢ ἐν βρώματι ἢ ἐν ποτῷ ἀκοντισθὲν θάνατον εὐθὺς τοῖς μεταλαμβάνουσιν ἐργάζεται· οἵα καὶ ἡ τούτου διδασκαλία. ἀλλὰ καὶ τούτου τὸν ἰὸν φωράσαντες καὶ τῇ τοῦ κυρίου δυνάμει ἀπὸ φαρύγγων ἢ χειλέων τῶν μελλόντων βλάπτεσθαι ἀπομάξαντες τὰς ἑξῆς διέλθωμεν, ὡς προεῖπον, τῆς αὐτῶν βλάβης ποιοῦντες τὸν ἔλεγχον.
αὐτῶν διὰ τῶν τοιούτων ἐπιδεικνύναι φιλεριστοῦσιν. ΙΗ'. ᾿Αναγκαῖον ' ἡγησάμην προσθεῖναι τούτοις Α' καὶ ὅσα περὶ τοῦ Προπάτορος αὐτῶν, ὃς ἄγνωστος ἦν τοῖς πᾶσι πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας, ἐκλέ- γοντες ἐκ τῶν Γραφῶν πείθειν ἐπιχειροῦσιν, ἵν' ἐπι· δείξωσι τὸν Κύριον ἡμῶν ἄλλον καταγγέλλοντα Πα- τέρα παρὰ τὸν ποιητὴν τοῦδε τοῦ παντός· ὂν, καθώς προέφαμεν, ἀσεβοῦντες, ὑστερήματος καρπὸν εἶναι λέγουσι. Τον γοῦν προφήτην Ησαΐαν εἰπόντα, Ισραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω, καὶ ὁ λαός με οὐ συν- ῆκε, τὴν τοῦ ἀοράτου Βυθοῦ ἀγνωσίαν εἰρηκέναι μεθαρμόζουσι. Καὶ διὰ Ἐσηὲ τὸ εἰρημένον, Οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἀλήθεια οὐδὲ ἐπίγνωσις Θεοῦ, εἰς τὸ αὐτὸ συντείνειν βιάζονται. Και, Οὐκ ἔστιν ὁ συνιών, ἢ ἐκζητῶν τὸν Θεόν. Πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, ἐπὶ τῆς τοῦ Βυθοῦ ἀγνωσίας τάττουσι. Καὶ τὸ διὰ Μωϋσέως δὲ εἰρημένον, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, εἰς ἐκεῖνον ἔχειν πεί- θουσι τὴν ἀναφοράν. Τὸν μὲν γὰρ Ποιητὴν ἐπιψευδό- μενοι ὑπὸ τῶν προφητῶν ἑωρᾶσθαι λέγουσι· τὸ δὲ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, περὶ τοῦ ἀοράτου μεγέθους καὶ ἀγνώστου τοῖς πᾶσιν εἰρῆσθαι θέλουσι. Καὶ ὅτι μὲν περὶ τοῦ ἀοράτου Πατρὸς καὶ ποιητοῦ τῶν ὅλων εἴρηται τὸ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεόν, πᾶσιν ἡμῖν φανερόν ἐστιν· ὅτι δὲ οὐδὲ περὶ τοῦ ἐπὶ τούτων παρεπινοουμένου Βυθοῦ, ἀλλὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ, καὶ αὐτός ἐστιν ὁ ἀόρατος Θεὸς, δειχθήσεται τοῦ λόγου προϊόντος. Καὶ τὸν Δανιήλ δὲ τὸ αὐτὸ τοῦτο σημαίνειν ἐν τῷ ἐπερωτᾷν τὸν ἄγγελον τὰς ἐπιλύσεις τῶν παραβολῶν, ὡς μὴ εἰδότα. Ἀλλὰ καὶ τὸν ἄγγελον ἀποκρυπτόμενον ἀπ' αὐτοῦ τὸ μέγα μυστήριον τοῦ Βυθοῦ εἰπεῖν αὐτῷ· Απότρεχε, Δα- νιήλ· οὗτοι γὰρ οἱ λόγοι έμπεφραγμένοι εἰσὶν, ἕως οἱ συνιέντες συνιῶσι, καὶ οἱ λευκοὶ λευκαν θῶσι (37)· καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς λευκούς, καὶ εξ συνιέντας αὐχοῦσι. Πρὸς δὲ τούτους ἀμύθητον πλῆθος ἀποκρύφων καὶ νόθων γραφῶν, ἃς αὐτοὶ ἔπλασαν, παρεισφέρουσιν εἰς κατάπληξιν τῶν ἀνοήτων, καὶ τὰ τῆς ἀληθείας μὴ ἐπισταμένων γράμματα. Προσπαραλαμβάνουσι δὲ εἰς τοῦτο κἀκεῖνο τὸ ῥᾳδιούργημα, ὡς τοῦ Κυ ρίου τὰ διὰ τοῦ διδασκάλου αὐτῷ φήσαντος, καθὼς ἔθος ἐστίν, Εἰπὲ ἄλφα, ἀποκρίνασθαι τὸ ἄλφα. Πάλιν τε τὸ βῆτα τοῦ διδασκάλου κελεύσαντος εἰπεῖν, ἀπο κρίνασθαι τὸν Κύριον· Σύ μοι πρότερον εἰπὲ τί ἐστι τὸ ἄλφα, καὶ τότε σοι ἐρῶ τί ἐστι τὸ βῆτα. Καὶ τοῦτο ἐξηγοῦνται, ὡς αὐτοῦ μόνου τὸ ἄγνωστον ἐπισταμέ- νου, ὁ ἐφανέρωσεν ἐν τῷ τύπῳ τοῦ ἄλφα. Ἔνια δὲ καὶ τῶν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ κειμένων εἰς τοῦτον τὸν χαρακτήρα μεθαρμόζουσιν· ὡς τὴν πρὸς τὴν μη τέρα αὐτοῦ δωδεκαετούς ὄντος ἀπόκρισιν· Οὐκ οἴ- δέ. • οὐ περὶ τοῦ ὑπό. • παιδὸς ὄντος, καὶ γράμματα μαν θάνοντος, καὶ τοῦ διδασ. • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - aggregarunt. Quam etiam ob causam triginta cu- bitos tabernaculi longitudo patuit. Ac si qua sunt alia pari comprehensa numero, suum ad tricena- rium accommodanda esse acerrime contendunt. B XVIII. Quibus omnibus adjungenda Scripturae c C D testimonia putavi, quibus sua illa de supremo Parente somnia stabilire conantur, qui antequam Christus adveniret, omnibus erat ignotus. Hoc enim demonstrare student: Patrem alium, quam universi conditorem, a Christo Domino fuisse prædicatum ; quem etiam, ut ante diximus, ex defectu tanquam fructum effloruisse contendunt. Quod enim Isaias propheta dixit : Israel vero me non cognovit, et populus me non intellexit, id ad illius Bythi, qui discerni oculis nequit, ignorationem accommodant. Tum illud, quod est apud Oseam: Non est in ipsis veritas, neque cognitio Dei 8, eodem referendum existimant. Item : Non est qui intelligat, aut requi- rat Deum. Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt ; ad eamdem Bythi ignorationem transferunt. Illud insuper co pertinere censent, quod apud Moy-` sen legitur: Nemo videbit Deum, et vivet 7. Etenim Conditorem illi duntaxat a prophetis conspectum fuisse perperam volunt. Istud vero: Nemo videbit Deum, et vivet, de majestate illa quæ nec aspici possit, et ignota sit omnibus pronuntiatum affir- mant. Verum de summo illo, qui videri non po- test, Patre ac Conditore omnium illud ipsum usur- pari : Nemo videbit Deum, facile omnes intelligunt. Idem vero non ad confictum illum ab istis Bythum, sed ad rerum omnium opificem convenire, eum- que nec aspectabilem esse Deum, a nobis postea demonstrabitur. Addunt id etiam significasse Da- nielem, cum ab angelo parabolarum interpretatio- nem velut ignarus postulat. Angelum vero ma- gnum Bythi mysterium celare cupientem ita re- spondisse : Vade, Daniel, quia clausi sunt,signatique sermones, quousque intelligentes intelligant, et albi dealbentur 8. Se cnim albos illos et intelligentes esse gloriantur. Apocrypharum præterea, et adulterinarum scri- pturarum, quas ipsimet commenti sunt, infini- tam multitudinem obtrudunt, quibus imperitis ac germanarum Scripturarum ignaris stuporem obji- ciant. Quin illud scelerate confictum proferunt in medium : Christum, puer cum esset, lillerasque disceret, jubenti, ut assolet, præceptori, Dic alpha, Alpha, respondisse. Rursum ut bela diceret præci- pienti, respondisse Dominum : Tu mihi primum quid sit alpha dicito, tum ego quid sit beta re- spondebo. Quod illi sic interpretantur, quasi solus quod erat ignotum intelligeret; idque sub litteræ alpha specie declarare vellet. Nonnulla quoque quæ in Evangelio leguntur, ad eamdem formam applicant. Velut quod matri suæ duodecim natus * Adde Iren. Supplendum ex Iren. Isa. 1, 3. * Gsc. iv, 1. • Psal. xiii, 3. * Exod. xxxi, 20. •'Dan. xii, 9. PATROL. GR. XLI (37) Καὶ οἱ λευκοί λευκανθῶσι, In Greco est Καὶ ἐκλευκανθῶσι.
Against the Ophites 17 (Sequence 37)Κατὰ Ὀφιτῶν ιζ, τῆς δὲ ἀκολουθίας λζ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Ὀφιτῶν ιζ, τῆς δὲ ἀκολουθίας λζ. 1. Ὡς οὖν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει ἐπαγγειλάμενοι, θεοῦ βοηθοῦντος καὶ τὴν ἑξῆς ταύτῃ ὑφηγησόμεθα ταῖς πρότερον ἀκολουθήσασαν ματαιοφροσύναις αἵρεσιν Ὀφιτῶν, τὰ μὲν κατὰ τὰ αὐτὰ φερομένην τὰ δὲ διηλλαγμένην, λέγω δὲ τοῖς ἤθεσι καὶ σχήμασι τῶν χρωμένων αὐτῇ, ἵνα ἀπὸ τῆς μετεώρου πλάνης τῆς τούτων διαφωνίας παντί τῳ δῆλον ἔσηται ὅτι πλάνῃ ἄγονται καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. φωραθήσεται δὲ νῦν τῷ λόγῳ καὶ ἐλεγχθήσεται ἡ κατ’ αὐτοὺς ἄνοια.
αὐτῶν διὰ τῶν τοιούτων ἐπιδεικνύναι φιλεριστοῦσιν. ΙΗ'. ᾿Αναγκαῖον ' ἡγησάμην προσθεῖναι τούτοις Α' καὶ ὅσα περὶ τοῦ Προπάτορος αὐτῶν, ὃς ἄγνωστος ἦν τοῖς πᾶσι πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας, ἐκλέ- γοντες ἐκ τῶν Γραφῶν πείθειν ἐπιχειροῦσιν, ἵν' ἐπι· δείξωσι τὸν Κύριον ἡμῶν ἄλλον καταγγέλλοντα Πα- τέρα παρὰ τὸν ποιητὴν τοῦδε τοῦ παντός· ὂν, καθώς προέφαμεν, ἀσεβοῦντες, ὑστερήματος καρπὸν εἶναι λέγουσι. Τον γοῦν προφήτην Ησαΐαν εἰπόντα, Ισραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω, καὶ ὁ λαός με οὐ συν- ῆκε, τὴν τοῦ ἀοράτου Βυθοῦ ἀγνωσίαν εἰρηκέναι μεθαρμόζουσι. Καὶ διὰ Ἐσηὲ τὸ εἰρημένον, Οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἀλήθεια οὐδὲ ἐπίγνωσις Θεοῦ, εἰς τὸ αὐτὸ συντείνειν βιάζονται. Και, Οὐκ ἔστιν ὁ συνιών, ἢ ἐκζητῶν τὸν Θεόν. Πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, ἐπὶ τῆς τοῦ Βυθοῦ ἀγνωσίας τάττουσι. Καὶ τὸ διὰ Μωϋσέως δὲ εἰρημένον, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, εἰς ἐκεῖνον ἔχειν πεί- θουσι τὴν ἀναφοράν. Τὸν μὲν γὰρ Ποιητὴν ἐπιψευδό- μενοι ὑπὸ τῶν προφητῶν ἑωρᾶσθαι λέγουσι· τὸ δὲ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, περὶ τοῦ ἀοράτου μεγέθους καὶ ἀγνώστου τοῖς πᾶσιν εἰρῆσθαι θέλουσι. Καὶ ὅτι μὲν περὶ τοῦ ἀοράτου Πατρὸς καὶ ποιητοῦ τῶν ὅλων εἴρηται τὸ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεόν, πᾶσιν ἡμῖν φανερόν ἐστιν· ὅτι δὲ οὐδὲ περὶ τοῦ ἐπὶ τούτων παρεπινοουμένου Βυθοῦ, ἀλλὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ, καὶ αὐτός ἐστιν ὁ ἀόρατος Θεὸς, δειχθήσεται τοῦ λόγου προϊόντος. Καὶ τὸν Δανιήλ δὲ τὸ αὐτὸ τοῦτο σημαίνειν ἐν τῷ ἐπερωτᾷν τὸν ἄγγελον τὰς ἐπιλύσεις τῶν παραβολῶν, ὡς μὴ εἰδότα. Ἀλλὰ καὶ τὸν ἄγγελον ἀποκρυπτόμενον ἀπ' αὐτοῦ τὸ μέγα μυστήριον τοῦ Βυθοῦ εἰπεῖν αὐτῷ· Απότρεχε, Δα- νιήλ· οὗτοι γὰρ οἱ λόγοι έμπεφραγμένοι εἰσὶν, ἕως οἱ συνιέντες συνιῶσι, καὶ οἱ λευκοὶ λευκαν θῶσι (37)· καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς λευκούς, καὶ εξ συνιέντας αὐχοῦσι. Πρὸς δὲ τούτους ἀμύθητον πλῆθος ἀποκρύφων καὶ νόθων γραφῶν, ἃς αὐτοὶ ἔπλασαν, παρεισφέρουσιν εἰς κατάπληξιν τῶν ἀνοήτων, καὶ τὰ τῆς ἀληθείας μὴ ἐπισταμένων γράμματα. Προσπαραλαμβάνουσι δὲ εἰς τοῦτο κἀκεῖνο τὸ ῥᾳδιούργημα, ὡς τοῦ Κυ ρίου τὰ διὰ τοῦ διδασκάλου αὐτῷ φήσαντος, καθὼς ἔθος ἐστίν, Εἰπὲ ἄλφα, ἀποκρίνασθαι τὸ ἄλφα. Πάλιν τε τὸ βῆτα τοῦ διδασκάλου κελεύσαντος εἰπεῖν, ἀπο κρίνασθαι τὸν Κύριον· Σύ μοι πρότερον εἰπὲ τί ἐστι τὸ ἄλφα, καὶ τότε σοι ἐρῶ τί ἐστι τὸ βῆτα. Καὶ τοῦτο ἐξηγοῦνται, ὡς αὐτοῦ μόνου τὸ ἄγνωστον ἐπισταμέ- νου, ὁ ἐφανέρωσεν ἐν τῷ τύπῳ τοῦ ἄλφα. Ἔνια δὲ καὶ τῶν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ κειμένων εἰς τοῦτον τὸν χαρακτήρα μεθαρμόζουσιν· ὡς τὴν πρὸς τὴν μη τέρα αὐτοῦ δωδεκαετούς ὄντος ἀπόκρισιν· Οὐκ οἴ- δέ. • οὐ περὶ τοῦ ὑπό. • παιδὸς ὄντος, καὶ γράμματα μαν θάνοντος, καὶ τοῦ διδασ. • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - aggregarunt. Quam etiam ob causam triginta cu- bitos tabernaculi longitudo patuit. Ac si qua sunt alia pari comprehensa numero, suum ad tricena- rium accommodanda esse acerrime contendunt. B XVIII. Quibus omnibus adjungenda Scripturae c C D testimonia putavi, quibus sua illa de supremo Parente somnia stabilire conantur, qui antequam Christus adveniret, omnibus erat ignotus. Hoc enim demonstrare student: Patrem alium, quam universi conditorem, a Christo Domino fuisse prædicatum ; quem etiam, ut ante diximus, ex defectu tanquam fructum effloruisse contendunt. Quod enim Isaias propheta dixit : Israel vero me non cognovit, et populus me non intellexit, id ad illius Bythi, qui discerni oculis nequit, ignorationem accommodant. Tum illud, quod est apud Oseam: Non est in ipsis veritas, neque cognitio Dei 8, eodem referendum existimant. Item : Non est qui intelligat, aut requi- rat Deum. Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt ; ad eamdem Bythi ignorationem transferunt. Illud insuper co pertinere censent, quod apud Moy-` sen legitur: Nemo videbit Deum, et vivet 7. Etenim Conditorem illi duntaxat a prophetis conspectum fuisse perperam volunt. Istud vero: Nemo videbit Deum, et vivet, de majestate illa quæ nec aspici possit, et ignota sit omnibus pronuntiatum affir- mant. Verum de summo illo, qui videri non po- test, Patre ac Conditore omnium illud ipsum usur- pari : Nemo videbit Deum, facile omnes intelligunt. Idem vero non ad confictum illum ab istis Bythum, sed ad rerum omnium opificem convenire, eum- que nec aspectabilem esse Deum, a nobis postea demonstrabitur. Addunt id etiam significasse Da- nielem, cum ab angelo parabolarum interpretatio- nem velut ignarus postulat. Angelum vero ma- gnum Bythi mysterium celare cupientem ita re- spondisse : Vade, Daniel, quia clausi sunt,signatique sermones, quousque intelligentes intelligant, et albi dealbentur 8. Se cnim albos illos et intelligentes esse gloriantur. Apocrypharum præterea, et adulterinarum scri- pturarum, quas ipsimet commenti sunt, infini- tam multitudinem obtrudunt, quibus imperitis ac germanarum Scripturarum ignaris stuporem obji- ciant. Quin illud scelerate confictum proferunt in medium : Christum, puer cum esset, lillerasque disceret, jubenti, ut assolet, præceptori, Dic alpha, Alpha, respondisse. Rursum ut bela diceret præci- pienti, respondisse Dominum : Tu mihi primum quid sit alpha dicito, tum ego quid sit beta re- spondebo. Quod illi sic interpretantur, quasi solus quod erat ignotum intelligeret; idque sub litteræ alpha specie declarare vellet. Nonnulla quoque quæ in Evangelio leguntur, ad eamdem formam applicant. Velut quod matri suæ duodecim natus * Adde Iren. Supplendum ex Iren. Isa. 1, 3. * Gsc. iv, 1. • Psal. xiii, 3. * Exod. xxxi, 20. •'Dan. xii, 9. PATROL. GR. XLI (37) Καὶ οἱ λευκοί λευκανθῶσι, In Greco est Καὶ ἐκλευκανθῶσι.
Οἱ Ὀφῖται μὲν γάρ, ὡς προεῖπον, τὰς προφάσεις εἰλήφασιν ἀπὸ τῆς τοῦ Νικολάου καὶ Γνωστικῶν καὶ τῶν πρὸ τούτων αἱρέσεων, Ὀφῖται δὲ καλοῦνται δι’ ὃν δοξάζουσιν ὄφιν. ἄτοπα γὰρ καὶ οὗτοι ἐρεύγονται, ὡς ἀπὸ τῆς προειρημένης βρώσεως τῆς δυσοδμίας ἐμπεπλησμένοι, καὶ ὡς καινὰ δαιμόνια ἀπατηθέντες οὗτοι τὸν ὄφιν ὡς προεῖπον δοξάζουσι. καὶ ὅρα εἰς ὅσην προέβη κακομηχανίαν ὁ τούτους ἀπατήσας ὄφις. καθάπερ γὰρ ἐξ ὑπαρχῆς τοὺς περὶ Εὔαν καὶ τὸν Ἀδὰμ ἠπάτησεν, οὕτω καὶ νῦν, κρύπτων ἑαυτὸν ἔν τε τῷ παρόντι καὶ ἐν τῷ χρόνῳ τῶν Ἰουδαίων ἄχρι τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας. εἶτα καὶ προβαινόντων τῶν χρόνων λίχνους ὄντας τοὺς ἀνθρώπους τῇ δι’ αὐτοῦ ἐκ τῆς παρακοῆς ληφθείσῃ βρώσει ἔτι ὑπονοθεύων καὶ ἐρεθίζων εἰς περισσοτέραν ἀπάτην ἀπὸ τοῦ ὄντος θεοῦ ἀφίστησι, πολλὰ μὲν ὑπισχνούμενος ἀεί, ὡς καὶ ἐξ ἀρχῆς· καὶ γὰρ καὶ τότε ἠπάτησεν λέγων «ἔσεσθε ὡς θεοί», εἶτα προϊόντων τῶν χρόνων τὴν πολύμορφον καὶ τερατώδη φαντασίαν αὐτοῖς ἐξειργάσατο. ἀπὸ γὰρ τοῦ ἑνὸς καὶ ἀληθινοῦ θεοῦ ἀποστήσας αὐτοὺς ἐνεκίσσησε πάλαι τὴν τῆς εἰδωλολατρείας καὶ πολυθεί̈ας βλάσφημον κενοφωνίαν.
αὐτῶν διὰ τῶν τοιούτων ἐπιδεικνύναι φιλεριστοῦσιν. ΙΗ'. ᾿Αναγκαῖον ' ἡγησάμην προσθεῖναι τούτοις Α' καὶ ὅσα περὶ τοῦ Προπάτορος αὐτῶν, ὃς ἄγνωστος ἦν τοῖς πᾶσι πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας, ἐκλέ- γοντες ἐκ τῶν Γραφῶν πείθειν ἐπιχειροῦσιν, ἵν' ἐπι· δείξωσι τὸν Κύριον ἡμῶν ἄλλον καταγγέλλοντα Πα- τέρα παρὰ τὸν ποιητὴν τοῦδε τοῦ παντός· ὂν, καθώς προέφαμεν, ἀσεβοῦντες, ὑστερήματος καρπὸν εἶναι λέγουσι. Τον γοῦν προφήτην Ησαΐαν εἰπόντα, Ισραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω, καὶ ὁ λαός με οὐ συν- ῆκε, τὴν τοῦ ἀοράτου Βυθοῦ ἀγνωσίαν εἰρηκέναι μεθαρμόζουσι. Καὶ διὰ Ἐσηὲ τὸ εἰρημένον, Οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἀλήθεια οὐδὲ ἐπίγνωσις Θεοῦ, εἰς τὸ αὐτὸ συντείνειν βιάζονται. Και, Οὐκ ἔστιν ὁ συνιών, ἢ ἐκζητῶν τὸν Θεόν. Πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, ἐπὶ τῆς τοῦ Βυθοῦ ἀγνωσίας τάττουσι. Καὶ τὸ διὰ Μωϋσέως δὲ εἰρημένον, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, εἰς ἐκεῖνον ἔχειν πεί- θουσι τὴν ἀναφοράν. Τὸν μὲν γὰρ Ποιητὴν ἐπιψευδό- μενοι ὑπὸ τῶν προφητῶν ἑωρᾶσθαι λέγουσι· τὸ δὲ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, περὶ τοῦ ἀοράτου μεγέθους καὶ ἀγνώστου τοῖς πᾶσιν εἰρῆσθαι θέλουσι. Καὶ ὅτι μὲν περὶ τοῦ ἀοράτου Πατρὸς καὶ ποιητοῦ τῶν ὅλων εἴρηται τὸ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεόν, πᾶσιν ἡμῖν φανερόν ἐστιν· ὅτι δὲ οὐδὲ περὶ τοῦ ἐπὶ τούτων παρεπινοουμένου Βυθοῦ, ἀλλὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ, καὶ αὐτός ἐστιν ὁ ἀόρατος Θεὸς, δειχθήσεται τοῦ λόγου προϊόντος. Καὶ τὸν Δανιήλ δὲ τὸ αὐτὸ τοῦτο σημαίνειν ἐν τῷ ἐπερωτᾷν τὸν ἄγγελον τὰς ἐπιλύσεις τῶν παραβολῶν, ὡς μὴ εἰδότα. Ἀλλὰ καὶ τὸν ἄγγελον ἀποκρυπτόμενον ἀπ' αὐτοῦ τὸ μέγα μυστήριον τοῦ Βυθοῦ εἰπεῖν αὐτῷ· Απότρεχε, Δα- νιήλ· οὗτοι γὰρ οἱ λόγοι έμπεφραγμένοι εἰσὶν, ἕως οἱ συνιέντες συνιῶσι, καὶ οἱ λευκοὶ λευκαν θῶσι (37)· καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς λευκούς, καὶ εξ συνιέντας αὐχοῦσι. Πρὸς δὲ τούτους ἀμύθητον πλῆθος ἀποκρύφων καὶ νόθων γραφῶν, ἃς αὐτοὶ ἔπλασαν, παρεισφέρουσιν εἰς κατάπληξιν τῶν ἀνοήτων, καὶ τὰ τῆς ἀληθείας μὴ ἐπισταμένων γράμματα. Προσπαραλαμβάνουσι δὲ εἰς τοῦτο κἀκεῖνο τὸ ῥᾳδιούργημα, ὡς τοῦ Κυ ρίου τὰ διὰ τοῦ διδασκάλου αὐτῷ φήσαντος, καθὼς ἔθος ἐστίν, Εἰπὲ ἄλφα, ἀποκρίνασθαι τὸ ἄλφα. Πάλιν τε τὸ βῆτα τοῦ διδασκάλου κελεύσαντος εἰπεῖν, ἀπο κρίνασθαι τὸν Κύριον· Σύ μοι πρότερον εἰπὲ τί ἐστι τὸ ἄλφα, καὶ τότε σοι ἐρῶ τί ἐστι τὸ βῆτα. Καὶ τοῦτο ἐξηγοῦνται, ὡς αὐτοῦ μόνου τὸ ἄγνωστον ἐπισταμέ- νου, ὁ ἐφανέρωσεν ἐν τῷ τύπῳ τοῦ ἄλφα. Ἔνια δὲ καὶ τῶν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ κειμένων εἰς τοῦτον τὸν χαρακτήρα μεθαρμόζουσιν· ὡς τὴν πρὸς τὴν μη τέρα αὐτοῦ δωδεκαετούς ὄντος ἀπόκρισιν· Οὐκ οἴ- δέ. • οὐ περὶ τοῦ ὑπό. • παιδὸς ὄντος, καὶ γράμματα μαν θάνοντος, καὶ τοῦ διδασ. • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - aggregarunt. Quam etiam ob causam triginta cu- bitos tabernaculi longitudo patuit. Ac si qua sunt alia pari comprehensa numero, suum ad tricena- rium accommodanda esse acerrime contendunt. B XVIII. Quibus omnibus adjungenda Scripturae c C D testimonia putavi, quibus sua illa de supremo Parente somnia stabilire conantur, qui antequam Christus adveniret, omnibus erat ignotus. Hoc enim demonstrare student: Patrem alium, quam universi conditorem, a Christo Domino fuisse prædicatum ; quem etiam, ut ante diximus, ex defectu tanquam fructum effloruisse contendunt. Quod enim Isaias propheta dixit : Israel vero me non cognovit, et populus me non intellexit, id ad illius Bythi, qui discerni oculis nequit, ignorationem accommodant. Tum illud, quod est apud Oseam: Non est in ipsis veritas, neque cognitio Dei 8, eodem referendum existimant. Item : Non est qui intelligat, aut requi- rat Deum. Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt ; ad eamdem Bythi ignorationem transferunt. Illud insuper co pertinere censent, quod apud Moy-` sen legitur: Nemo videbit Deum, et vivet 7. Etenim Conditorem illi duntaxat a prophetis conspectum fuisse perperam volunt. Istud vero: Nemo videbit Deum, et vivet, de majestate illa quæ nec aspici possit, et ignota sit omnibus pronuntiatum affir- mant. Verum de summo illo, qui videri non po- test, Patre ac Conditore omnium illud ipsum usur- pari : Nemo videbit Deum, facile omnes intelligunt. Idem vero non ad confictum illum ab istis Bythum, sed ad rerum omnium opificem convenire, eum- que nec aspectabilem esse Deum, a nobis postea demonstrabitur. Addunt id etiam significasse Da- nielem, cum ab angelo parabolarum interpretatio- nem velut ignarus postulat. Angelum vero ma- gnum Bythi mysterium celare cupientem ita re- spondisse : Vade, Daniel, quia clausi sunt,signatique sermones, quousque intelligentes intelligant, et albi dealbentur 8. Se cnim albos illos et intelligentes esse gloriantur. Apocrypharum præterea, et adulterinarum scri- pturarum, quas ipsimet commenti sunt, infini- tam multitudinem obtrudunt, quibus imperitis ac germanarum Scripturarum ignaris stuporem obji- ciant. Quin illud scelerate confictum proferunt in medium : Christum, puer cum esset, lillerasque disceret, jubenti, ut assolet, præceptori, Dic alpha, Alpha, respondisse. Rursum ut bela diceret præci- pienti, respondisse Dominum : Tu mihi primum quid sit alpha dicito, tum ego quid sit beta re- spondebo. Quod illi sic interpretantur, quasi solus quod erat ignotum intelligeret; idque sub litteræ alpha specie declarare vellet. Nonnulla quoque quæ in Evangelio leguntur, ad eamdem formam applicant. Velut quod matri suæ duodecim natus * Adde Iren. Supplendum ex Iren. Isa. 1, 3. * Gsc. iv, 1. • Psal. xiii, 3. * Exod. xxxi, 20. •'Dan. xii, 9. PATROL. GR. XLI (37) Καὶ οἱ λευκοί λευκανθῶσι, In Greco est Καὶ ἐκλευκανθῶσι.
οὐ γὰρ ἦσαν θεοί, ὥσπερ οὐδέ εἰσιν, ἀλλὰ [μόνος] ὁ θεός· προεκίσσα δὲ τὴν εἰδωλομανίαν καὶ πολυθεί̈αν καὶ ἀπατηλὴν διάνοιαν. οὐκ ἦν δὲ αἴτιος μόνος ὁ φαινόμενος τότε ὄφις, ἀλλὰ ὁ ἐν τῷ ὄφει ὄφις λαλήσας [φημὶ δὲ [ὁ] διάβολος] καὶ τὴν ἀκοὴν τοῦ ἀνθρώπου ταράξας διὰ τῆς γυναικός. καὶ οὐδὲ τὸ ξύλον ἦν ἁμαρτία [θεὸς γὰρ οὐδὲν πονηρὸν φυτεύει], γνῶσιν δὲ ἐνεποίησε τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι ἀγαθόν τε καὶ φαῦλον. καὶ οὐχὶ διὰ τὸ εἰδέναι ὁ θάνατος, ἀλλὰ διὰ τὴν παρακοήν. καὶ γὰρ ἡ πᾶσα τοῦ ἐχθροῦ τότε συσκευὴ οὐχ ἕνεκεν τοῦ βρώματος γέγονεν, ἀλλὰ ἕνεκεν τοῦ ἐργάσασθαι αὐτοῖς τὴν παρακοήν. ὅθεν παρακούσαντες τότε τοῦ μὲν παραδείσου ἔξωθεν γίνονται, ἐπιτιμηθέντες δικαιότατα, οὐ κατὰ μῖσος ἀλλὰ κατὰ ἐπιμέλειαν τοῦ θεοῦ. φησὶ γὰρ πρὸς αὐτοὺς ὁ κύριος «γῆ εἶ, καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ».
αὐτῶν διὰ τῶν τοιούτων ἐπιδεικνύναι φιλεριστοῦσιν. ΙΗ'. ᾿Αναγκαῖον ' ἡγησάμην προσθεῖναι τούτοις Α' καὶ ὅσα περὶ τοῦ Προπάτορος αὐτῶν, ὃς ἄγνωστος ἦν τοῖς πᾶσι πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας, ἐκλέ- γοντες ἐκ τῶν Γραφῶν πείθειν ἐπιχειροῦσιν, ἵν' ἐπι· δείξωσι τὸν Κύριον ἡμῶν ἄλλον καταγγέλλοντα Πα- τέρα παρὰ τὸν ποιητὴν τοῦδε τοῦ παντός· ὂν, καθώς προέφαμεν, ἀσεβοῦντες, ὑστερήματος καρπὸν εἶναι λέγουσι. Τον γοῦν προφήτην Ησαΐαν εἰπόντα, Ισραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω, καὶ ὁ λαός με οὐ συν- ῆκε, τὴν τοῦ ἀοράτου Βυθοῦ ἀγνωσίαν εἰρηκέναι μεθαρμόζουσι. Καὶ διὰ Ἐσηὲ τὸ εἰρημένον, Οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἀλήθεια οὐδὲ ἐπίγνωσις Θεοῦ, εἰς τὸ αὐτὸ συντείνειν βιάζονται. Και, Οὐκ ἔστιν ὁ συνιών, ἢ ἐκζητῶν τὸν Θεόν. Πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, ἐπὶ τῆς τοῦ Βυθοῦ ἀγνωσίας τάττουσι. Καὶ τὸ διὰ Μωϋσέως δὲ εἰρημένον, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, εἰς ἐκεῖνον ἔχειν πεί- θουσι τὴν ἀναφοράν. Τὸν μὲν γὰρ Ποιητὴν ἐπιψευδό- μενοι ὑπὸ τῶν προφητῶν ἑωρᾶσθαι λέγουσι· τὸ δὲ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεὸν, καὶ ζήσεται, περὶ τοῦ ἀοράτου μεγέθους καὶ ἀγνώστου τοῖς πᾶσιν εἰρῆσθαι θέλουσι. Καὶ ὅτι μὲν περὶ τοῦ ἀοράτου Πατρὸς καὶ ποιητοῦ τῶν ὅλων εἴρηται τὸ, Οὐδεὶς ὄψεται τὸν Θεόν, πᾶσιν ἡμῖν φανερόν ἐστιν· ὅτι δὲ οὐδὲ περὶ τοῦ ἐπὶ τούτων παρεπινοουμένου Βυθοῦ, ἀλλὰ περὶ τοῦ Δημιουργοῦ, καὶ αὐτός ἐστιν ὁ ἀόρατος Θεὸς, δειχθήσεται τοῦ λόγου προϊόντος. Καὶ τὸν Δανιήλ δὲ τὸ αὐτὸ τοῦτο σημαίνειν ἐν τῷ ἐπερωτᾷν τὸν ἄγγελον τὰς ἐπιλύσεις τῶν παραβολῶν, ὡς μὴ εἰδότα. Ἀλλὰ καὶ τὸν ἄγγελον ἀποκρυπτόμενον ἀπ' αὐτοῦ τὸ μέγα μυστήριον τοῦ Βυθοῦ εἰπεῖν αὐτῷ· Απότρεχε, Δα- νιήλ· οὗτοι γὰρ οἱ λόγοι έμπεφραγμένοι εἰσὶν, ἕως οἱ συνιέντες συνιῶσι, καὶ οἱ λευκοὶ λευκαν θῶσι (37)· καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς λευκούς, καὶ εξ συνιέντας αὐχοῦσι. Πρὸς δὲ τούτους ἀμύθητον πλῆθος ἀποκρύφων καὶ νόθων γραφῶν, ἃς αὐτοὶ ἔπλασαν, παρεισφέρουσιν εἰς κατάπληξιν τῶν ἀνοήτων, καὶ τὰ τῆς ἀληθείας μὴ ἐπισταμένων γράμματα. Προσπαραλαμβάνουσι δὲ εἰς τοῦτο κἀκεῖνο τὸ ῥᾳδιούργημα, ὡς τοῦ Κυ ρίου τὰ διὰ τοῦ διδασκάλου αὐτῷ φήσαντος, καθὼς ἔθος ἐστίν, Εἰπὲ ἄλφα, ἀποκρίνασθαι τὸ ἄλφα. Πάλιν τε τὸ βῆτα τοῦ διδασκάλου κελεύσαντος εἰπεῖν, ἀπο κρίνασθαι τὸν Κύριον· Σύ μοι πρότερον εἰπὲ τί ἐστι τὸ ἄλφα, καὶ τότε σοι ἐρῶ τί ἐστι τὸ βῆτα. Καὶ τοῦτο ἐξηγοῦνται, ὡς αὐτοῦ μόνου τὸ ἄγνωστον ἐπισταμέ- νου, ὁ ἐφανέρωσεν ἐν τῷ τύπῳ τοῦ ἄλφα. Ἔνια δὲ καὶ τῶν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ κειμένων εἰς τοῦτον τὸν χαρακτήρα μεθαρμόζουσιν· ὡς τὴν πρὸς τὴν μη τέρα αὐτοῦ δωδεκαετούς ὄντος ἀπόκρισιν· Οὐκ οἴ- δέ. • οὐ περὶ τοῦ ὑπό. • παιδὸς ὄντος, καὶ γράμματα μαν θάνοντος, καὶ τοῦ διδασ. • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - aggregarunt. Quam etiam ob causam triginta cu- bitos tabernaculi longitudo patuit. Ac si qua sunt alia pari comprehensa numero, suum ad tricena- rium accommodanda esse acerrime contendunt. B XVIII. Quibus omnibus adjungenda Scripturae c C D testimonia putavi, quibus sua illa de supremo Parente somnia stabilire conantur, qui antequam Christus adveniret, omnibus erat ignotus. Hoc enim demonstrare student: Patrem alium, quam universi conditorem, a Christo Domino fuisse prædicatum ; quem etiam, ut ante diximus, ex defectu tanquam fructum effloruisse contendunt. Quod enim Isaias propheta dixit : Israel vero me non cognovit, et populus me non intellexit, id ad illius Bythi, qui discerni oculis nequit, ignorationem accommodant. Tum illud, quod est apud Oseam: Non est in ipsis veritas, neque cognitio Dei 8, eodem referendum existimant. Item : Non est qui intelligat, aut requi- rat Deum. Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt ; ad eamdem Bythi ignorationem transferunt. Illud insuper co pertinere censent, quod apud Moy-` sen legitur: Nemo videbit Deum, et vivet 7. Etenim Conditorem illi duntaxat a prophetis conspectum fuisse perperam volunt. Istud vero: Nemo videbit Deum, et vivet, de majestate illa quæ nec aspici possit, et ignota sit omnibus pronuntiatum affir- mant. Verum de summo illo, qui videri non po- test, Patre ac Conditore omnium illud ipsum usur- pari : Nemo videbit Deum, facile omnes intelligunt. Idem vero non ad confictum illum ab istis Bythum, sed ad rerum omnium opificem convenire, eum- que nec aspectabilem esse Deum, a nobis postea demonstrabitur. Addunt id etiam significasse Da- nielem, cum ab angelo parabolarum interpretatio- nem velut ignarus postulat. Angelum vero ma- gnum Bythi mysterium celare cupientem ita re- spondisse : Vade, Daniel, quia clausi sunt,signatique sermones, quousque intelligentes intelligant, et albi dealbentur 8. Se cnim albos illos et intelligentes esse gloriantur. Apocrypharum præterea, et adulterinarum scri- pturarum, quas ipsimet commenti sunt, infini- tam multitudinem obtrudunt, quibus imperitis ac germanarum Scripturarum ignaris stuporem obji- ciant. Quin illud scelerate confictum proferunt in medium : Christum, puer cum esset, lillerasque disceret, jubenti, ut assolet, præceptori, Dic alpha, Alpha, respondisse. Rursum ut bela diceret præci- pienti, respondisse Dominum : Tu mihi primum quid sit alpha dicito, tum ego quid sit beta re- spondebo. Quod illi sic interpretantur, quasi solus quod erat ignotum intelligeret; idque sub litteræ alpha specie declarare vellet. Nonnulla quoque quæ in Evangelio leguntur, ad eamdem formam applicant. Velut quod matri suæ duodecim natus * Adde Iren. Supplendum ex Iren. Isa. 1, 3. * Gsc. iv, 1. • Psal. xiii, 3. * Exod. xxxi, 20. •'Dan. xii, 9. PATROL. GR. XLI (37) Καὶ οἱ λευκοί λευκανθῶσι, In Greco est Καὶ ἐκλευκανθῶσι.
PG 41:643ἔδει γὰρ τὸν ὄντως ὄντα τεχνίτην κεραμέως δίκην ἐπιμελόμενον τοῦ ἰδίου διὰ χειρῶν πεπλασμένου αὐτοῦ πλάσματός τε καὶ ἄγγους, τοῦτο ὕστερον ἐν ἐλαττώματι γεγονὸς διὰ τῆς παρακοῆς καὶ ὡς εἰπεῖν, ἔτι πηλοῦ ὄντος καὶ ὡς ὑπὸ ῥαγάδος ἀπόρριμμα γεγονότος τοῦ ἄγγους, μὴ ἐᾶσαι οὕτως ἀλλὰ μεταβαλεῖν εἰς τὸ ἀρχαῖον φύραμα, ἵνα αὖθις ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ἀνασκευάσῃ τὸ ἄγγος ἐν τῇ ἀναστάσει εἰς τὴν ἀρχαίαν φαιδρότητα καὶ ἔτι περιττότερον, τουτέστιν τὰ σώματα τῶν τὰ ἀδικώτατα πραξάντων καὶ μετανοησάντων καὶ ἀποστάντων τῶν ἰδίων σφαλμάτων καὶ ἐν τῇ γνώσει τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τελειωθέντων, ἵνα γένηται τοῦ σώματος ἡ ἀνάστασις ἐκ τῆς γῆς, ὡς τὸ φύραμα μαλαχθὲν παρὰ τοῦ τεχνίτου [καὶ] αὖθις εἰς τὴν ἀρχαίαν καὶ ἔτι βελτίω ἀνατύπωσιν κατασκευάζεται. 2. Τοιαύτη μὲν ἦν ἡ ἐπιβουλὴ τοῦ ὄφεως πρὸς τὴν Εὔαν. ἐξ ἀρχῆς γὰρ λίχνος ἡ ἀνθρωπεία φύσις καὶ ὑπαγομένη ἀεὶ τοῖς τῆς κενοφωνίας δόγμασι καὶ κεναῖς ὑποσχέσεσι.
ἀναπέμποντες, οὕτως τὰ μυστήρια αὐτῶν ἐπιτε- Α λοῦσι. Γ'. Μωρίαν δὲ εἴποι τις ἂν καὶ χλεύης ἔμπλεων· καὶ οὔτε ἀνατροπῆς ἀπὸ θείας Γραφῆς ἐπιζητουμέ- νης εἰς τοῦτο, ἀλλ᾿ αὐτὸ καθ᾿ ἑαυτὸ τῷ τὸν νοῦν ἔχοντι ἐῤῥωμένον κατὰ Θεὸν γελοιώδες δειχθήσεται. Εὐθὺς γὰρ πᾶσα ἡ αὐτῶν κενοφωνία ληρώδης τις εύ- ρεθήσεται. Εἰ γὰρ Προύνεϊκόν φασιν εἶναι, πῶς ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος οὐ τὸ σαθρὸν τῆς διανοίας αὐτῶν φωραθήσεται, ὡς ἤδη προεἶπον ; Πᾶν γὰρ τὸ προϋ νεικευόμενον, ἄχρηστον. Εἰ δὲ ἄχρηστον, καὶ ἐν τοῖς προκριτέοις τακτέον. Καὶ πῶς ἐπαινετὸν εἴη τὸ ἄχρηστον; Πῶς δὲ οὐχὶ μυθῶδες τὸ λέγειν, ὅτι ἡ Προύνεικος τὸν Ἰαλδαβαὼθ εκένωσε, καὶ ὁ σπινθήρ εἰς τὰ κάτω κατῆλθεν ἀπὸ τοῦ κενωθέντος; Ἐν δὲ τῷ ἄνω γεγονὼς ἐπέγνω τὸν ἀνώτερον τοῦ κεκενω- Β μένου. Καὶ θαῦμα μέγιστον, ὡς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ δ ἐλάχιστος σπινθήρ, ἐπιγινώσκει ὑπὲρ τοὺς πεπλακό τας ἀγγέλους ! Οἱ γὰρ πεποιηκότες τὸν ἄνθρωπον ἄγε γελοι, εἴτουν υἱοὶ τοῦ Ἰαλδαβαώθ, οὐκ ἐπέγνωσαν τὰ ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ. Ὁ δὲ ὑπ' αὐτοῦ γεγενημένος διὰ τοῦ σπινθῆρος ἐπέγνω. Αὐτοὶ τοίνυν ἑαυτοὺς ἀνα- τρέπουσι διὰ τῶν ἰδίων δογμάτων, πῆ μὲν τὸν ὄφιν δοξάζοντες, πῆ δὲ ἀπατηλὸν αὐτὸν πρὸς τὴν Εὔαν γεγενημένον φάσκοντες, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ηπάτησε την Εὐαν· καὶ πῆ μὲν Χριστὸν αὐτὸν καταγγέλλουσι, πή δὲ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνωτέρου Ἰαλδαβαώθ, τοῦ τοὺς υἱοὺς ἀδικήσαντος, ἐν τῷ ἀποκλεῖσαι ἀπ' αὐτῶν τὴν ἄνω γνῶσιν, καὶ τὴν μητέρα ἀθετήσαντος, καὶ τὸν ἄνω Πατέρα, εἰς τὸ μὴ ἐὰν δοξάζειν τοὺς ὑπ' αὐτοῦ γεγεν νημένους υἱοὺς τὸν ἀνώτερον αὐτοῦ Πατέρα. Πῶς οὖν βασιλεὺς ἐπουράνιος ὁ ὄφις, εἴπερ κατὰ τοῦ Πατρὸς ἐγήγερται; Πῶς δὲ, εἰ τὴν γνῶσιν δίδωσιν, ἐν ἀπάτῃ καταγγέλλεται ηπατηκέναι τὴν Εὔαν ; Ὁ δὲ δι᾿ ἀπάτης γνῶσιν ἐνθεὶς οὐκέτι γνῶσιν δίδωσιν, ἀλλὰ ἀντὶ γνώ σεως ἀγνωσίαν. Ὡς καὶ ἀληθές ἐστιν ἰδεῖν, ὅτι τοῦτο ἐν αὐτοῖς τελειοῦται. Αγνωσίαν γὰρ ἔχοντες, γνῶσιν ταύτην νομίζουσιν, ἐν τούτῳ ἀληθεύοντες, ἐν τῷ τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην καὶ ἀγνωσίαν γνῶσιν λέγειν. Ζ'. Φέρουσι δὲ καὶ ἄλλας μαρτυρίας λέγοντες, ὅτι καὶ Μωϋσῆς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸν ὄφιν τὴν χαλκοῦν ὕψωσε, προστησάμενος, ἵνα ίαμα τοῖς ὑπὸ ὄψεως δακνομένοις γένηται. Εἶναι γὰρ τοῦτο τὸ εἶδος κατι- κὸν τοῦ δήγματος λέγουσι. Πάλιν δὲ καθ᾿ ἑαυτῶν ταῦτα ὁρίζονται. Εἰ γὰρ ὄφεων ἦν τὰ δήγματα, βλα- βερὰ δὲ ταῦτα· ἄρα ὁ ὄφις οὐκ ἀγαθόν. Τὴ δὲ ὑψω θὲν ὑπὸ Μωϋσέως τότε, διὰ τῆς θεωρίας τὴν ἴασιν ἐποιεῖτο, οὐ διὰ τὴν τοῦ ὄψεως φύσιν, ἀλλὰ τὴν τοῦ Θεοῦ εὐδοκίαν, δι' όφεως ὥσπερ ἀντίδοτον τοῖς τότε δεδηγμένοις ἐργαζομένου. Οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν ὅτι δι' ὧν τις ἐβλάβη, διὰ τούτων θεραπείας έτυχε. Καὶ μή τις κακιζέτω τὴν τοῦ Θεοῦ κτίσιν. ὡς ἄλλοι πλα- νύμενοι πάλιν λέγουσι. Προετυποῦτο δὲ τοῦτο τοῖς ἐν • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVII. - illum, ut aiunt, celebrantes, mysteria sua perti ciunt. VI. Quas quidem ineptias vanissimas esse, ludi- brioque dignissimas nemo non dixerit: neque vero divinis ex Scriptura depromptis testimoniis acrius refellendas; cum per sese cuilibet, qui sit nonnullo ingenio præditus, quam ridiculum sit totum illud negotium, demonstrari possit. Nihil enim præter contemptissimas fabulas ac deliria continere facile deprehenditur. Nam si Prunicum esse aliquam exi- stimant, quis ex ipso statim vocabulo non animad · vertat, quam imbecillum ac leve sit, quod isti pro- fitentur, ut jam ostendimus. Quidquid enim Pru- nicum feri dicitur, id inutile est ; adeoque minimo inter eximia numerandum. Qui enim laudari potest quod inutile sit? Quam est præterea stolidum, a Prunico exhaustum esse Jaldabaothem, ab eoque scintillam ad infima illa excussam arbitrari! Item- que, qui in sublimi collocatus esset, eum agnovisse qui exhausto esset illo superior. Enimvero quale illud miraculum est, ut homo cui tenuissima quædam sit aspersa scintilla, majorem illis ipsis, a quibus productus est, angelis cognitionem adeptus fuerit! Si quidem auctores isti bominis ac fabrica- tores angeli, sive Jaldabaothis filii quæ Jaldabaothe superiora erant ignorarunt. Qui autem ab illis for- matus est, scintillæ beneficio cognovit. Quamobrem suis illi se dogmatibus induunt et evertunt, cum partim serpentem venerari instituant; partim Evam illius fraudulentia deceptam existiment; partim C Christum eundem esse velint; partim superioris illius Jaldabaothis filium, qui interclusa cœlestium contemplatione summam liberis suis injuriam im- posuit, matrem repudiavit ac contempsit, non minus quam supremum Parentem, quem ab iis quos ge- nuerat coli ac prædicari minime sit passus. Qui vero serpentem convenit cœlestem esse regem, cuin adversus parentem insurrexerit? Aut quomodo, si cognitionem impertial, Eve imposuisse dicitur. Nam qui fraude aliqua scientiam affert, non is scientiam, sed pro ea ignorationem communicat. Quod illis accidere certissima ratione conficitur. Cum enim summa in inscitia versentur, eam nihilo- minus scientiam esse putant. Qua in re vehementer hallucinantur, dum errorem suum ac ignorantiam scientiæ appellatione dissimulant. D Nun. xxi, sqq. PATROL. GR. XLI. VII. Sed alia quædam insuper testimonia profe- - runt; veluti Moysen æneum serpentem in deserto sustulisse, palanque proposuisse, ut illis remedio esset, quos serpens momorderat '. Hoc enim ipsum præsentem vim contra venenatos morsus habere jactitant. Sed vel illud contra se manifeste pronun- tiant. Si enim morsus illi serpentium erant, iidem- que perniciosi, consequitur minime bonum esse serpentem. Quod vero tum a Moyse est erectum, sola sui contemplatione medebatur : non utique quod ita serpentis natura ferret; sed quod ita Den visum esset, qui quos serpentes pupugerant, iis per serpentem mali remedium paraverat. Neque vero mirum esse cuiquam oportet, si unde quispiam
καὶ πάλαι μὲν κρυπταζόμενος ὁ αὐτὸς οὐκ ἐδήλου τῆς αὐτοῦ ἰοβολίας τὸ πέρας, ὕστερον δὲ μετὰ τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ παρουσίαν ἐξήμεσέν τε καὶ ἀπέπτυσε τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἰώδη καὶ μοχθηρὰν ἐπίνοιαν τῆς κακονοίας· οὗτος γὰρ προεβάλετο ἑαυτὸν ἐν τῇ τῶν ἠπατημένων διανοίᾳ δοξάζεσθαι ὡς θεὸς καὶ προσκυνεῖσθαι. γινώσκεται δὲ ὁ αὐτὸς ὄφις διά τε τῆς αὐτοῦ σχολῆς ταύτης καὶ δι’ ὄφεως τοῦ αἰσθητοῦ τὴν ἀπάτην ἐμποιῶν. ὄφιν δὲ δῆθεν ἡ θεία γραφὴ καλεῖ τὸν διάβολον, οὐ πάντως ὄντα τοιοῦτον τῇ μορφῇ, ἀλλὰ διὰ τὸ φαίνεσθαι τοῖς ἀνθρώποις σκολιώτατον καὶ τὸ ἐν πρώτοις ἐν ὄφει ἐνεργηθὲν τῆς ἀπάτης σκευώρημα. παρὰ τοῖς τοίνυν τὴν ἀλήθειαν ἐπιγινώσκουσι καταγέλαστον τοῦτο τὸ δόγμα καὶ οἱ αὐτῷ προσανέχοντες, τὸν ὄφιν ὡς θεὸν δοξάζοντες. μηκέτι γὰρ δυνάμενος ὁ διάβολος τὴν ἀνδρείαν διάνοιαν τὴν ἀπὸ τοῦ κυρίου λαβοῦσαν τὴν δύναμιν τῆς ἀληθείας ἀπατᾶν τρέπεται ἐπὶ τὸ θῆλυ τουτέστιν τὴν τῶν ἀνθρώπων ἄγνοιαν καὶ πείθει τοὺς ἐν τῇ ἀγνοίᾳ, ἐπειδὴ οὐ δύναται τὸν στερεὸν λογισμὸν ἀπατῆσαι.
ἀναπέμποντες, οὕτως τὰ μυστήρια αὐτῶν ἐπιτε- Α λοῦσι. Γ'. Μωρίαν δὲ εἴποι τις ἂν καὶ χλεύης ἔμπλεων· καὶ οὔτε ἀνατροπῆς ἀπὸ θείας Γραφῆς ἐπιζητουμέ- νης εἰς τοῦτο, ἀλλ᾿ αὐτὸ καθ᾿ ἑαυτὸ τῷ τὸν νοῦν ἔχοντι ἐῤῥωμένον κατὰ Θεὸν γελοιώδες δειχθήσεται. Εὐθὺς γὰρ πᾶσα ἡ αὐτῶν κενοφωνία ληρώδης τις εύ- ρεθήσεται. Εἰ γὰρ Προύνεϊκόν φασιν εἶναι, πῶς ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος οὐ τὸ σαθρὸν τῆς διανοίας αὐτῶν φωραθήσεται, ὡς ἤδη προεἶπον ; Πᾶν γὰρ τὸ προϋ νεικευόμενον, ἄχρηστον. Εἰ δὲ ἄχρηστον, καὶ ἐν τοῖς προκριτέοις τακτέον. Καὶ πῶς ἐπαινετὸν εἴη τὸ ἄχρηστον; Πῶς δὲ οὐχὶ μυθῶδες τὸ λέγειν, ὅτι ἡ Προύνεικος τὸν Ἰαλδαβαὼθ εκένωσε, καὶ ὁ σπινθήρ εἰς τὰ κάτω κατῆλθεν ἀπὸ τοῦ κενωθέντος; Ἐν δὲ τῷ ἄνω γεγονὼς ἐπέγνω τὸν ἀνώτερον τοῦ κεκενω- Β μένου. Καὶ θαῦμα μέγιστον, ὡς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ δ ἐλάχιστος σπινθήρ, ἐπιγινώσκει ὑπὲρ τοὺς πεπλακό τας ἀγγέλους ! Οἱ γὰρ πεποιηκότες τὸν ἄνθρωπον ἄγε γελοι, εἴτουν υἱοὶ τοῦ Ἰαλδαβαώθ, οὐκ ἐπέγνωσαν τὰ ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ. Ὁ δὲ ὑπ' αὐτοῦ γεγενημένος διὰ τοῦ σπινθῆρος ἐπέγνω. Αὐτοὶ τοίνυν ἑαυτοὺς ἀνα- τρέπουσι διὰ τῶν ἰδίων δογμάτων, πῆ μὲν τὸν ὄφιν δοξάζοντες, πῆ δὲ ἀπατηλὸν αὐτὸν πρὸς τὴν Εὔαν γεγενημένον φάσκοντες, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ηπάτησε την Εὐαν· καὶ πῆ μὲν Χριστὸν αὐτὸν καταγγέλλουσι, πή δὲ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνωτέρου Ἰαλδαβαώθ, τοῦ τοὺς υἱοὺς ἀδικήσαντος, ἐν τῷ ἀποκλεῖσαι ἀπ' αὐτῶν τὴν ἄνω γνῶσιν, καὶ τὴν μητέρα ἀθετήσαντος, καὶ τὸν ἄνω Πατέρα, εἰς τὸ μὴ ἐὰν δοξάζειν τοὺς ὑπ' αὐτοῦ γεγεν νημένους υἱοὺς τὸν ἀνώτερον αὐτοῦ Πατέρα. Πῶς οὖν βασιλεὺς ἐπουράνιος ὁ ὄφις, εἴπερ κατὰ τοῦ Πατρὸς ἐγήγερται; Πῶς δὲ, εἰ τὴν γνῶσιν δίδωσιν, ἐν ἀπάτῃ καταγγέλλεται ηπατηκέναι τὴν Εὔαν ; Ὁ δὲ δι᾿ ἀπάτης γνῶσιν ἐνθεὶς οὐκέτι γνῶσιν δίδωσιν, ἀλλὰ ἀντὶ γνώ σεως ἀγνωσίαν. Ὡς καὶ ἀληθές ἐστιν ἰδεῖν, ὅτι τοῦτο ἐν αὐτοῖς τελειοῦται. Αγνωσίαν γὰρ ἔχοντες, γνῶσιν ταύτην νομίζουσιν, ἐν τούτῳ ἀληθεύοντες, ἐν τῷ τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην καὶ ἀγνωσίαν γνῶσιν λέγειν. Ζ'. Φέρουσι δὲ καὶ ἄλλας μαρτυρίας λέγοντες, ὅτι καὶ Μωϋσῆς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸν ὄφιν τὴν χαλκοῦν ὕψωσε, προστησάμενος, ἵνα ίαμα τοῖς ὑπὸ ὄψεως δακνομένοις γένηται. Εἶναι γὰρ τοῦτο τὸ εἶδος κατι- κὸν τοῦ δήγματος λέγουσι. Πάλιν δὲ καθ᾿ ἑαυτῶν ταῦτα ὁρίζονται. Εἰ γὰρ ὄφεων ἦν τὰ δήγματα, βλα- βερὰ δὲ ταῦτα· ἄρα ὁ ὄφις οὐκ ἀγαθόν. Τὴ δὲ ὑψω θὲν ὑπὸ Μωϋσέως τότε, διὰ τῆς θεωρίας τὴν ἴασιν ἐποιεῖτο, οὐ διὰ τὴν τοῦ ὄψεως φύσιν, ἀλλὰ τὴν τοῦ Θεοῦ εὐδοκίαν, δι' όφεως ὥσπερ ἀντίδοτον τοῖς τότε δεδηγμένοις ἐργαζομένου. Οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν ὅτι δι' ὧν τις ἐβλάβη, διὰ τούτων θεραπείας έτυχε. Καὶ μή τις κακιζέτω τὴν τοῦ Θεοῦ κτίσιν. ὡς ἄλλοι πλα- νύμενοι πάλιν λέγουσι. Προετυποῦτο δὲ τοῦτο τοῖς ἐν • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVII. - illum, ut aiunt, celebrantes, mysteria sua perti ciunt. VI. Quas quidem ineptias vanissimas esse, ludi- brioque dignissimas nemo non dixerit: neque vero divinis ex Scriptura depromptis testimoniis acrius refellendas; cum per sese cuilibet, qui sit nonnullo ingenio præditus, quam ridiculum sit totum illud negotium, demonstrari possit. Nihil enim præter contemptissimas fabulas ac deliria continere facile deprehenditur. Nam si Prunicum esse aliquam exi- stimant, quis ex ipso statim vocabulo non animad · vertat, quam imbecillum ac leve sit, quod isti pro- fitentur, ut jam ostendimus. Quidquid enim Pru- nicum feri dicitur, id inutile est ; adeoque minimo inter eximia numerandum. Qui enim laudari potest quod inutile sit? Quam est præterea stolidum, a Prunico exhaustum esse Jaldabaothem, ab eoque scintillam ad infima illa excussam arbitrari! Item- que, qui in sublimi collocatus esset, eum agnovisse qui exhausto esset illo superior. Enimvero quale illud miraculum est, ut homo cui tenuissima quædam sit aspersa scintilla, majorem illis ipsis, a quibus productus est, angelis cognitionem adeptus fuerit! Si quidem auctores isti bominis ac fabrica- tores angeli, sive Jaldabaothis filii quæ Jaldabaothe superiora erant ignorarunt. Qui autem ab illis for- matus est, scintillæ beneficio cognovit. Quamobrem suis illi se dogmatibus induunt et evertunt, cum partim serpentem venerari instituant; partim Evam illius fraudulentia deceptam existiment; partim C Christum eundem esse velint; partim superioris illius Jaldabaothis filium, qui interclusa cœlestium contemplatione summam liberis suis injuriam im- posuit, matrem repudiavit ac contempsit, non minus quam supremum Parentem, quem ab iis quos ge- nuerat coli ac prædicari minime sit passus. Qui vero serpentem convenit cœlestem esse regem, cuin adversus parentem insurrexerit? Aut quomodo, si cognitionem impertial, Eve imposuisse dicitur. Nam qui fraude aliqua scientiam affert, non is scientiam, sed pro ea ignorationem communicat. Quod illis accidere certissima ratione conficitur. Cum enim summa in inscitia versentur, eam nihilo- minus scientiam esse putant. Qua in re vehementer hallucinantur, dum errorem suum ac ignorantiam scientiæ appellatione dissimulant. D Nun. xxi, sqq. PATROL. GR. XLI. VII. Sed alia quædam insuper testimonia profe- - runt; veluti Moysen æneum serpentem in deserto sustulisse, palanque proposuisse, ut illis remedio esset, quos serpens momorderat '. Hoc enim ipsum præsentem vim contra venenatos morsus habere jactitant. Sed vel illud contra se manifeste pronun- tiant. Si enim morsus illi serpentium erant, iidem- que perniciosi, consequitur minime bonum esse serpentem. Quod vero tum a Moyse est erectum, sola sui contemplatione medebatur : non utique quod ita serpentis natura ferret; sed quod ita Den visum esset, qui quos serpentes pupugerant, iis per serpentem mali remedium paraverat. Neque vero mirum esse cuiquam oportet, si unde quispiam
θηλυκοῖς γὰρ ἀεὶ διανοήμασι προσπελάζει, ἡδονῇ τε καὶ ἐπιθυμίᾳ τουτέστι τῇ ἀγνοίᾳ τῇ ἐν ἀνθρώποις θηλυνομένῃ καὶ οὐχὶ τῷ στερεῷ λογισμῷ τῷ εὐλόγως τὰ πάντα νοοῦντι καὶ θεὸν ἀπὸ τοῦ κατὰ φύσιν νόμου ἐπιγινώσκοντι. λέγει γὰρ ἑαυτὸν εἶναι Χριστὸν ὁ παρ’ αὐτοῖς ὄφις, μᾶλλον δὲ οὐκ αὐτός [οὐ γὰρ δύναται φθέγξασθαι], ἀλλὰ ὁ τὴν αὐτῶν ἔννοιαν οὕτω φρονεῖν παρασκευάσας διάβολος. τίς τοίνυν ἰδὼν τὸν ὄφιν οὐκ ἐπιγνώσεται τὸν ἐχθρὸν καὶ φεύξεται; τούτου γὰρ ἕνεκεν καὶ ὁ κύριος αὐτὸν τοῦτον τὸν ὄφιν εἰς ἐχθρίαν κατέστησε τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους, ἐπειδὴ ὅλως σκεῦος διαβόλου γέγονεν κτῆνος ὢν καὶ δι’ αὐτοῦ ἠπάτησεν ὁ διάβολος τὸν ἄνθρωπον ἐν τῷ παραδείσῳ, ἵνα ἰδόντες τὴν τούτου ἐχθρίαν τοῦ αἰσθητοῦ ὄφεως ἀποδιδράσκωσι τῆς ἀπάτης τὴν ἐπιβουλὴν καὶ μισήσωσιν ὡς εἰπεῖν θεάσασθαι καὶ τὸ εἶδος. 3. Ἀποδιδόασι δὲ καὶ οὗτοι οἱ Ὀφῖται καλούμενοι τούτῳ τῷ ὄφει τὴν πᾶσαν γνῶσιν, λέγοντες ὅτι οὗτος ἀρχὴ γνώσεως γέγονεν τοῖς ἀνθρώποις, μυθωδῶς παρεισφέροντες τὰ παρ’ αὐτοῖς νομιζόμενα μυστήρια, μιμολογήματα δὲ ὄντα καὶ χλεύης ἔμπλεα καὶ ματαιοφροσύνης. μῦθοι γὰρ ὡς ἀληθῶς οὗτοι·
ἀναπέμποντες, οὕτως τὰ μυστήρια αὐτῶν ἐπιτε- Α λοῦσι. Γ'. Μωρίαν δὲ εἴποι τις ἂν καὶ χλεύης ἔμπλεων· καὶ οὔτε ἀνατροπῆς ἀπὸ θείας Γραφῆς ἐπιζητουμέ- νης εἰς τοῦτο, ἀλλ᾿ αὐτὸ καθ᾿ ἑαυτὸ τῷ τὸν νοῦν ἔχοντι ἐῤῥωμένον κατὰ Θεὸν γελοιώδες δειχθήσεται. Εὐθὺς γὰρ πᾶσα ἡ αὐτῶν κενοφωνία ληρώδης τις εύ- ρεθήσεται. Εἰ γὰρ Προύνεϊκόν φασιν εἶναι, πῶς ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος οὐ τὸ σαθρὸν τῆς διανοίας αὐτῶν φωραθήσεται, ὡς ἤδη προεἶπον ; Πᾶν γὰρ τὸ προϋ νεικευόμενον, ἄχρηστον. Εἰ δὲ ἄχρηστον, καὶ ἐν τοῖς προκριτέοις τακτέον. Καὶ πῶς ἐπαινετὸν εἴη τὸ ἄχρηστον; Πῶς δὲ οὐχὶ μυθῶδες τὸ λέγειν, ὅτι ἡ Προύνεικος τὸν Ἰαλδαβαὼθ εκένωσε, καὶ ὁ σπινθήρ εἰς τὰ κάτω κατῆλθεν ἀπὸ τοῦ κενωθέντος; Ἐν δὲ τῷ ἄνω γεγονὼς ἐπέγνω τὸν ἀνώτερον τοῦ κεκενω- Β μένου. Καὶ θαῦμα μέγιστον, ὡς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ δ ἐλάχιστος σπινθήρ, ἐπιγινώσκει ὑπὲρ τοὺς πεπλακό τας ἀγγέλους ! Οἱ γὰρ πεποιηκότες τὸν ἄνθρωπον ἄγε γελοι, εἴτουν υἱοὶ τοῦ Ἰαλδαβαώθ, οὐκ ἐπέγνωσαν τὰ ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ. Ὁ δὲ ὑπ' αὐτοῦ γεγενημένος διὰ τοῦ σπινθῆρος ἐπέγνω. Αὐτοὶ τοίνυν ἑαυτοὺς ἀνα- τρέπουσι διὰ τῶν ἰδίων δογμάτων, πῆ μὲν τὸν ὄφιν δοξάζοντες, πῆ δὲ ἀπατηλὸν αὐτὸν πρὸς τὴν Εὔαν γεγενημένον φάσκοντες, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ηπάτησε την Εὐαν· καὶ πῆ μὲν Χριστὸν αὐτὸν καταγγέλλουσι, πή δὲ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνωτέρου Ἰαλδαβαώθ, τοῦ τοὺς υἱοὺς ἀδικήσαντος, ἐν τῷ ἀποκλεῖσαι ἀπ' αὐτῶν τὴν ἄνω γνῶσιν, καὶ τὴν μητέρα ἀθετήσαντος, καὶ τὸν ἄνω Πατέρα, εἰς τὸ μὴ ἐὰν δοξάζειν τοὺς ὑπ' αὐτοῦ γεγεν νημένους υἱοὺς τὸν ἀνώτερον αὐτοῦ Πατέρα. Πῶς οὖν βασιλεὺς ἐπουράνιος ὁ ὄφις, εἴπερ κατὰ τοῦ Πατρὸς ἐγήγερται; Πῶς δὲ, εἰ τὴν γνῶσιν δίδωσιν, ἐν ἀπάτῃ καταγγέλλεται ηπατηκέναι τὴν Εὔαν ; Ὁ δὲ δι᾿ ἀπάτης γνῶσιν ἐνθεὶς οὐκέτι γνῶσιν δίδωσιν, ἀλλὰ ἀντὶ γνώ σεως ἀγνωσίαν. Ὡς καὶ ἀληθές ἐστιν ἰδεῖν, ὅτι τοῦτο ἐν αὐτοῖς τελειοῦται. Αγνωσίαν γὰρ ἔχοντες, γνῶσιν ταύτην νομίζουσιν, ἐν τούτῳ ἀληθεύοντες, ἐν τῷ τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην καὶ ἀγνωσίαν γνῶσιν λέγειν. Ζ'. Φέρουσι δὲ καὶ ἄλλας μαρτυρίας λέγοντες, ὅτι καὶ Μωϋσῆς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸν ὄφιν τὴν χαλκοῦν ὕψωσε, προστησάμενος, ἵνα ίαμα τοῖς ὑπὸ ὄψεως δακνομένοις γένηται. Εἶναι γὰρ τοῦτο τὸ εἶδος κατι- κὸν τοῦ δήγματος λέγουσι. Πάλιν δὲ καθ᾿ ἑαυτῶν ταῦτα ὁρίζονται. Εἰ γὰρ ὄφεων ἦν τὰ δήγματα, βλα- βερὰ δὲ ταῦτα· ἄρα ὁ ὄφις οὐκ ἀγαθόν. Τὴ δὲ ὑψω θὲν ὑπὸ Μωϋσέως τότε, διὰ τῆς θεωρίας τὴν ἴασιν ἐποιεῖτο, οὐ διὰ τὴν τοῦ ὄψεως φύσιν, ἀλλὰ τὴν τοῦ Θεοῦ εὐδοκίαν, δι' όφεως ὥσπερ ἀντίδοτον τοῖς τότε δεδηγμένοις ἐργαζομένου. Οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν ὅτι δι' ὧν τις ἐβλάβη, διὰ τούτων θεραπείας έτυχε. Καὶ μή τις κακιζέτω τὴν τοῦ Θεοῦ κτίσιν. ὡς ἄλλοι πλα- νύμενοι πάλιν λέγουσι. Προετυποῦτο δὲ τοῦτο τοῖς ἐν • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVII. - illum, ut aiunt, celebrantes, mysteria sua perti ciunt. VI. Quas quidem ineptias vanissimas esse, ludi- brioque dignissimas nemo non dixerit: neque vero divinis ex Scriptura depromptis testimoniis acrius refellendas; cum per sese cuilibet, qui sit nonnullo ingenio præditus, quam ridiculum sit totum illud negotium, demonstrari possit. Nihil enim præter contemptissimas fabulas ac deliria continere facile deprehenditur. Nam si Prunicum esse aliquam exi- stimant, quis ex ipso statim vocabulo non animad · vertat, quam imbecillum ac leve sit, quod isti pro- fitentur, ut jam ostendimus. Quidquid enim Pru- nicum feri dicitur, id inutile est ; adeoque minimo inter eximia numerandum. Qui enim laudari potest quod inutile sit? Quam est præterea stolidum, a Prunico exhaustum esse Jaldabaothem, ab eoque scintillam ad infima illa excussam arbitrari! Item- que, qui in sublimi collocatus esset, eum agnovisse qui exhausto esset illo superior. Enimvero quale illud miraculum est, ut homo cui tenuissima quædam sit aspersa scintilla, majorem illis ipsis, a quibus productus est, angelis cognitionem adeptus fuerit! Si quidem auctores isti bominis ac fabrica- tores angeli, sive Jaldabaothis filii quæ Jaldabaothe superiora erant ignorarunt. Qui autem ab illis for- matus est, scintillæ beneficio cognovit. Quamobrem suis illi se dogmatibus induunt et evertunt, cum partim serpentem venerari instituant; partim Evam illius fraudulentia deceptam existiment; partim C Christum eundem esse velint; partim superioris illius Jaldabaothis filium, qui interclusa cœlestium contemplatione summam liberis suis injuriam im- posuit, matrem repudiavit ac contempsit, non minus quam supremum Parentem, quem ab iis quos ge- nuerat coli ac prædicari minime sit passus. Qui vero serpentem convenit cœlestem esse regem, cuin adversus parentem insurrexerit? Aut quomodo, si cognitionem impertial, Eve imposuisse dicitur. Nam qui fraude aliqua scientiam affert, non is scientiam, sed pro ea ignorationem communicat. Quod illis accidere certissima ratione conficitur. Cum enim summa in inscitia versentur, eam nihilo- minus scientiam esse putant. Qua in re vehementer hallucinantur, dum errorem suum ac ignorantiam scientiæ appellatione dissimulant. D Nun. xxi, sqq. PATROL. GR. XLI. VII. Sed alia quædam insuper testimonia profe- - runt; veluti Moysen æneum serpentem in deserto sustulisse, palanque proposuisse, ut illis remedio esset, quos serpens momorderat '. Hoc enim ipsum præsentem vim contra venenatos morsus habere jactitant. Sed vel illud contra se manifeste pronun- tiant. Si enim morsus illi serpentium erant, iidem- que perniciosi, consequitur minime bonum esse serpentem. Quod vero tum a Moyse est erectum, sola sui contemplatione medebatur : non utique quod ita serpentis natura ferret; sed quod ita Den visum esset, qui quos serpentes pupugerant, iis per serpentem mali remedium paraverat. Neque vero mirum esse cuiquam oportet, si unde quispiam
PG 41:645φάσκουσι γὰρ ἀπὸ τοῦ ἄνω Αἰῶνος προβεβλῆσθαι Αἰῶνας καὶ κατώτερον γεγενῆσθαι τὸν Ἰαλδαβαώθ· τοῦτον δὲ προβεβλῆσθαι κατὰ ἀδράνειαν καὶ ἄγνοιαν τῆς ἰδίας μητρὸς τουτέστι τῆς ἄνω Προυνίκου. ταύτην γάρ φασι τὴν Προύνικον κατεληλυθέναι εἰς τὰ ὕδατα καὶ μιχθῆναι αὐτοῖς καὶ μὴ δεδυνῆσθαι εἰς τὰ ἄνω χωρεῖν διὰ τὸ μεμῖχθαι τῷ βάρει τῆς ὕλης· ἐπιμεμῖχθαι γὰρ αὐτὴν τοῖς ὕδασι καὶ τῇ ὕλῃ καὶ μηκέτι δυνηθῆναι ἀναχωρεῖν. ἐπῇρεν δὲ ἑαυτὴν κατὰ βίαν εἰς τὰ ἀνώτερα καὶ ἐξέτεινεν ἑαυτὴν καὶ οὕτως γέγονεν [ὁ] ἀνώτερος οὐρανός. καὶ ὡς παγεῖσα ηὕρηται, μηκέτι δυναμένη μήτε ἄνω ἀναβῆναι μήτε κάτω κατελθεῖν, ἀλλὰ εἰς τὸ μεσαίτατον παγεῖσά τε καὶ ἐκτεταμένη ἔμεινε. κάτω μὲν γὰρ κατενεχθῆναι οὐκ ἠδύνατο, ὅτι οὐκ ἦν συγγενής· ἄνω δὲ οὐκ ἠδύνατο χωρεῖν, διὰ τὸ βαρεῖσθαι ἐκ τῆς ὕλης ἧς προςέλαβεν. κατὰ δὲ τὴν αὐτῆς ἄγνοιαν προβληθεὶς ὁ Ἰαλδαβαὼθ ἦλθεν εἰς τὰ κατώτατα καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ ἑπτὰ υἱούς, οἵτινες ἑαυτοῖς οὐρανοὺς ἑπτὰ ἐποίησαν. αὐτὸς δὲ ἀποκλείσας τὰ ὑπὲρ αὑτὸν ἀπέκρυπτεν, ἵνα οἱ ὑπ’ αὐτοῦ υἱοὶ προβληθέντες ἑπτὰ μὴ γινώσκωσι τὰ ὑπὲρ αὐτόν, κατώτεροι ὄντες αὐτοῦ, ἀλλ’ αὐτὸν μονωτάτως.
Α ἐπικαλοῦμαι φῶς ὀνομαζόμενον, καὶ Πνεῦμα άγα- Β θὸν, καὶ Ζωήν· ὅτι ἐν σώματι ἐβασίλευσας. Αλ λοι δὲ πάλιν τὴν λύτρωσιν ἐπιλέγουσιν οὕτως· τὸ ὄνομα τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ πάσης θεότητος, καὶ κυριότητος, καὶ ἀληθείας, ὃ ἐνεδύσατο Ἰησοῦς ὁ Να- ζαρηνὸς ἐν ταῖς ζωαῖς τοῦ φωτὸς τοῦ Χριστοῦ, Χρισ στοῦ ζῶντος διὰ Πνεύματος ἁγίου εἰς λύτρωσιν ἀγ- γελικήν, ὄνομα τὸ τῆς ἀποκαταστάσεως. Μεσσία, οὐφαρέτ (40), να μεμψαιμάν, χαλδαίαν, μεσομη- δαέα, ἀκφραναί, ψαούα, Ἰησοῦ ναζαρία. Καὶ τούτων δὲ ἡ ἑρμηνεία ἐστὶ τοιαύτη· Οὐ διαιρῶ τὸ Πνεῦμα, τὴν Καρδίαν, καὶ τὴν ὑπερουράνιον Δύναμιν, τὴν οἰκτίρμονα· ὀναίμην τοῦ ὀνόματός σου, Σωτὴρ ἀληθείας. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπιλέγουσιν οἱ αὐτοὶ τελοῦντες· ὁ δὲ τετελεσμένος ἀποκρίνεται· 'Εστήριγμαι, καὶ λελύτρωμαι, καὶ λυτροῦμαι τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ πάντων τῶν παρ' αὐτοῦ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰαώ, ὃς ἐλυ τρώσατο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ εἰς ἀπολύτρωσιν ἐν τῷ Χριστῷ τῷ ζῶντι. Εἶτ᾽ ἐπιλέγουσιν οἱ παρόντες ο Ειρήνη πᾶσιν, ἐφ᾽ οὓς τὸ ὄνομα τοῦτο ἐπανα- παύεται. Έπειτα μυρίζουσι τὸν τετελεσμένον τῷ ὁπῷ τῷ ἀπὸ βαλσάμου (41). Τὸ γὰρ μύρον τοῦτο τύπον τῆς ὑπὲρ τὰ ὅλα εὐωδίας εἶναι λέγουσιν. _ ταῦτα. Οὐ διαιρῶ τὸ Πνεῦμα Ενιοι δ' αὐτῶν τὸ μὲν ἄγειν ἐπὶ τὸ ὕδωρ περισ σὸν εἶναι φάσκουσι· μίξαντες δὲ ἔλαιον καὶ ὕδωρ ἐπιτοαυτὸ μετ' ἐπιβρήσεων ὁμοιοτρόπων, αἷς προει ρήκαμεν, ἐπιβάλλουσι τῇ κεφαλῇ τῶν τελειουμένων. Καὶ τοῦτ' εἶναι τὴν ἀπολύτρωσιν θέλουσι. Μυρίζουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τῷ βαλσάμῳ. Αλλοι δὲ, ταῦτα πάντα παραιτησάμενοι, φάσκουσι μὴ δεῖν τὸ τῆς ἀῤῥήτου καὶ ἀοράτου δυνάμεως μυστήριον δι᾿ ὁρατῶν καὶ φθαρτῶν ἐπιτελεῖσθαι κτισμάτων, καὶ τῶν ἀνεν- νοήτων καὶ ἀσωμάτων δι' αἰσθητῶν καὶ σωματικῶν. Εἶναι δὲ τελείαν ἀπολύτρωσιν αὐτὴν τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ ἀῤῥήτου μεγέθους. Ὑπ᾿ ἀγνοίας γὰρ ὑστερήματ τος καὶ πάθους γεγονότων διὰ γνώσεως, καταλύεσθαι πᾶσαν τὴν ἐκ τῆς ἀγνοίας σύστασιν· ὥστε εἶναι τὴν γνῶσιν ἀπολύτρωσιν τοῦ ἔνδον ἀνθρώπου· καὶ μήτε σωματικὴν ὑπάρχειν αὐτήν· φθαρτὸν γὰρ τὸ σῶμα τ μήτε ψυχικήν· ἐπεὶ καὶ ἡ ψυχὴ ἐξ ὑστερήματος καὶ ἔστι τοῦ Πατρὸς ὥσπερ οικητήριον. Πνευματικὴν οὖν δεῖ καὶ τὴν λύτρωσιν ὑπάρχειν. Αυτροῦσθαι γὰρ διὰ Μωϋσέως τὸν ἔσω ἄνθρωπον τὸν πνευματικόν. Καὶ ἀρκεῖσθαι αὐτοὺς τῇ τῶν ὅλων ἐπιγνώσει· καὶ ταύτην εἶναι λύτρωσιν ἀληθῆ. Ἕως ὧδε τὰ ὑπὸ Εἰρηναίου. ΚΑ'. Ταύτην τὴν πᾶσαν ἀκριβῆ ἔρευναν ὁ μακά- ριος πρεσβύτης Εἰρηναῖος ἐποιήσατο, καθ' εἱρμὸν μὲν πάντα ' ἐνθέμενος τῆς αὐτῶν πάσης παραπε ποιημένης διδασκαλίας. Διόπερ δὴ, ὡς καὶ ἤδη μοι Χριστοῦ. S. EPIPHANI Spiritum bonum, et Vitam quoniam in corpore re- gnasti. Quidam ita redemptionem concipiunt. Arcanum et occultum ab omni divinitate domina- tuque ac veritate nomen, quod Jesus Nazarenus induit, in vitis luminis Christi, Christi, inquam, viventis per Spiritum sanctum, in redemptionem angelicam, nomen restitutionis: Messias, uphareg, namempsamian, chaldaan, mosomedaca, acphrane, psaua, Jesu nazaria. Quæ hoc modo interpretari possumus Non divido Spiritum, Cor, Virtutemque cœlo sublimiorem, misericordem: macte sim nomine tuo, Salvator veritatis. Hæc dum ab antistilibus pro- lata sunt, tum qui sacris initiatur ita respondet : Confirmatus sum, ac redemptus : et anima mea ab hoc sæculo omnibusque quæ ab eo sunt, redimitur in nomine Jao, qui ipsius redemit animam in redemptio- nem in Christo vivente. Ad hæc præsentes omnes subjiciunt: Pax omnibus in quibus nomen istud requie- scit. Deinde opobalsamo initiatum perungunt, quod unguenti genus fragrantissimi illius odoris, qui su- pra omnia est, imaginem esse censent. Non desunt inter illos, qui ad aquam perducere supervacaneum arbitrantur; sed oleum aqua tem - peratum cum solemnibus ejusmodi carminibus, qualia nos paulo ante retulimus, initiatorum capi- tibus inspergant: idque demum redemptionem no- minent; quanquam balsamo ipsi etiam inungunt. C Alii contra repudiatis iis omnibus negant ejus vir- tutis, quæ nec oculis cerni, nec sermone declarari possit, mysterium per aspectabiles corruptibilesque creaturas posse perfici ; eorum, inquam, quæ cogita- tionem omnem fugiunt, corporisque sunt expertia, ad ea quæ sensibus percipiuntur, corporeaque sunt, oportere demitti. Perfectam itaque redemptionem ipsam esse inagnitudinis inexplicabilis notitiam. Cum enim defectus omnis et perturbatio ab igno- rantia proficiscatur, quidquid ex ea conflatum est, illa ratione destrui, adeo ut cognitio interioris sit hominis redemptio : ac neque corporea sit, cor- pus enim corruptionis capax est: nec animalis, quod anima ex defectu prodierit, sitque velut Pa- rentis domicilium. Quare et spiritalis redemptio D sit oportet. Etenim per Moysen interior homo ac spiritalis redimitur. Proinde universorum se esse dicunt cognitione contentos; eamque germanam redemptionem appellant. Hactenus Irenæus. XXI. Hanc beatissimus ille senex Irenæus erroris istius accuratam inquisitionem instituit, omnemque commentitii dogmatis seriem ordinem- que proposuit. Quamobrem, ut initio præfali $ V. C. digia, in quibus conflictari neque otium, neque operæ pretium est. Apud Iren. interpretem non eodem atque hic modo leguntur. Ex quo supplenda apud Epiphanium vocula est in Græca verborum interpretatione. Scribe igitur, Ecclesiæ catholicæ ritu, quem simii isti retine bant, nam post baptismum inungi solebant neo- plyti. (40) Μεσσία οὐφαρέγ. Nova iterum vocum pro- (41) Μυρίζουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τῷ βαλσάμῳ. Επ
καὶ οὗτός ἐστι, φασίν, ὁ θεὸς τῶν Ἰουδαίων ὁ Ἰαλδαβαώθ. ἀλλ’ οὐκ ἔστιν οὕτως, μὴ γένοιτο, ἀλλὰ μέλλει κρίνειν αὐτοὺς ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, θεὸς ὢν καὶ Ἰουδαίων καὶ Χριστιανῶν καὶ πάντων, καὶ οὐ Ἰαλδαβαώθ τις ὢν κατὰ τὴν αὐτῶν ληρώδη μυθολογίαν. 4. Εἶτα, φασίν, ἀποκεκλεισμένων τῶν ἄνω διὰ τῆς τοῦ Ἰαλδαβαὼθ ἐπινοίας οὗτοι οἱ ἀπ’ αὐτοῦ γεγεννημένοι ἑπτὰ υἱοὶ ἤτοι Αἰῶνες ἤτοι θεοὶ ἤτοι ἄγγελοι [καλοῦνται γὰρ παρ’ αὐτοῖς ὀνόμασι διαφόροις] κατὰ τὴν ἰδέαν τοῦ αὐτῶν πατρὸς Ἰαλδαβαὼθ ἔπλασαν τὸν ἄνθρωπον, οὐ ῥᾳδίως οὐδὲ ταχέως, ἀλλὰ τῷ αὐτῷ τρόπῳ ᾧ καὶ αἱ πρότεραι αἱρέσεις ἐμηχανήσαντο ἐν τῇ αὐτῶν κενοφωνίᾳ. φασὶ γὰρ καὶ οὗτοι· ἦν ἑρπετὸν ὁ ἄνθρωπος ὡς σκώληξ, μὴ δυνάμενος μήτε ἀνακύφειν μήτε ὀρθοῦσθαι. πρὸς ἐπιβουλὴν δὲ τοῦ Ἰαλδαβαὼθ ἡ ἄνω Μήτηρ ἡ καλουμένη Προύνικος, βουλομένη κενῶσαι τὸν Ἰαλδαβαὼθ ἀπὸ τῆς αὐτοῦ δυνάμεως ἧς ἐξ αὐτῆς μετέσχεν, ἐνήργησεν ἐν αὐτῷ εἰς τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτοῦ πεπλαςμένον, κενῶσαι τὴν αὐτοῦ δύναμιν καὶ ἀποστεῖλαι ἀπ’ αὐτοῦ σπινθῆρα ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον [τὴν ψυχὴν δῆθεν] διανοουμένη.
Α ἐπικαλοῦμαι φῶς ὀνομαζόμενον, καὶ Πνεῦμα άγα- Β θὸν, καὶ Ζωήν· ὅτι ἐν σώματι ἐβασίλευσας. Αλ λοι δὲ πάλιν τὴν λύτρωσιν ἐπιλέγουσιν οὕτως· τὸ ὄνομα τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ πάσης θεότητος, καὶ κυριότητος, καὶ ἀληθείας, ὃ ἐνεδύσατο Ἰησοῦς ὁ Να- ζαρηνὸς ἐν ταῖς ζωαῖς τοῦ φωτὸς τοῦ Χριστοῦ, Χρισ στοῦ ζῶντος διὰ Πνεύματος ἁγίου εἰς λύτρωσιν ἀγ- γελικήν, ὄνομα τὸ τῆς ἀποκαταστάσεως. Μεσσία, οὐφαρέτ (40), να μεμψαιμάν, χαλδαίαν, μεσομη- δαέα, ἀκφραναί, ψαούα, Ἰησοῦ ναζαρία. Καὶ τούτων δὲ ἡ ἑρμηνεία ἐστὶ τοιαύτη· Οὐ διαιρῶ τὸ Πνεῦμα, τὴν Καρδίαν, καὶ τὴν ὑπερουράνιον Δύναμιν, τὴν οἰκτίρμονα· ὀναίμην τοῦ ὀνόματός σου, Σωτὴρ ἀληθείας. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπιλέγουσιν οἱ αὐτοὶ τελοῦντες· ὁ δὲ τετελεσμένος ἀποκρίνεται· 'Εστήριγμαι, καὶ λελύτρωμαι, καὶ λυτροῦμαι τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ πάντων τῶν παρ' αὐτοῦ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰαώ, ὃς ἐλυ τρώσατο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ εἰς ἀπολύτρωσιν ἐν τῷ Χριστῷ τῷ ζῶντι. Εἶτ᾽ ἐπιλέγουσιν οἱ παρόντες ο Ειρήνη πᾶσιν, ἐφ᾽ οὓς τὸ ὄνομα τοῦτο ἐπανα- παύεται. Έπειτα μυρίζουσι τὸν τετελεσμένον τῷ ὁπῷ τῷ ἀπὸ βαλσάμου (41). Τὸ γὰρ μύρον τοῦτο τύπον τῆς ὑπὲρ τὰ ὅλα εὐωδίας εἶναι λέγουσιν. _ ταῦτα. Οὐ διαιρῶ τὸ Πνεῦμα Ενιοι δ' αὐτῶν τὸ μὲν ἄγειν ἐπὶ τὸ ὕδωρ περισ σὸν εἶναι φάσκουσι· μίξαντες δὲ ἔλαιον καὶ ὕδωρ ἐπιτοαυτὸ μετ' ἐπιβρήσεων ὁμοιοτρόπων, αἷς προει ρήκαμεν, ἐπιβάλλουσι τῇ κεφαλῇ τῶν τελειουμένων. Καὶ τοῦτ' εἶναι τὴν ἀπολύτρωσιν θέλουσι. Μυρίζουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τῷ βαλσάμῳ. Αλλοι δὲ, ταῦτα πάντα παραιτησάμενοι, φάσκουσι μὴ δεῖν τὸ τῆς ἀῤῥήτου καὶ ἀοράτου δυνάμεως μυστήριον δι᾿ ὁρατῶν καὶ φθαρτῶν ἐπιτελεῖσθαι κτισμάτων, καὶ τῶν ἀνεν- νοήτων καὶ ἀσωμάτων δι' αἰσθητῶν καὶ σωματικῶν. Εἶναι δὲ τελείαν ἀπολύτρωσιν αὐτὴν τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ ἀῤῥήτου μεγέθους. Ὑπ᾿ ἀγνοίας γὰρ ὑστερήματ τος καὶ πάθους γεγονότων διὰ γνώσεως, καταλύεσθαι πᾶσαν τὴν ἐκ τῆς ἀγνοίας σύστασιν· ὥστε εἶναι τὴν γνῶσιν ἀπολύτρωσιν τοῦ ἔνδον ἀνθρώπου· καὶ μήτε σωματικὴν ὑπάρχειν αὐτήν· φθαρτὸν γὰρ τὸ σῶμα τ μήτε ψυχικήν· ἐπεὶ καὶ ἡ ψυχὴ ἐξ ὑστερήματος καὶ ἔστι τοῦ Πατρὸς ὥσπερ οικητήριον. Πνευματικὴν οὖν δεῖ καὶ τὴν λύτρωσιν ὑπάρχειν. Αυτροῦσθαι γὰρ διὰ Μωϋσέως τὸν ἔσω ἄνθρωπον τὸν πνευματικόν. Καὶ ἀρκεῖσθαι αὐτοὺς τῇ τῶν ὅλων ἐπιγνώσει· καὶ ταύτην εἶναι λύτρωσιν ἀληθῆ. Ἕως ὧδε τὰ ὑπὸ Εἰρηναίου. ΚΑ'. Ταύτην τὴν πᾶσαν ἀκριβῆ ἔρευναν ὁ μακά- ριος πρεσβύτης Εἰρηναῖος ἐποιήσατο, καθ' εἱρμὸν μὲν πάντα ' ἐνθέμενος τῆς αὐτῶν πάσης παραπε ποιημένης διδασκαλίας. Διόπερ δὴ, ὡς καὶ ἤδη μοι Χριστοῦ. S. EPIPHANI Spiritum bonum, et Vitam quoniam in corpore re- gnasti. Quidam ita redemptionem concipiunt. Arcanum et occultum ab omni divinitate domina- tuque ac veritate nomen, quod Jesus Nazarenus induit, in vitis luminis Christi, Christi, inquam, viventis per Spiritum sanctum, in redemptionem angelicam, nomen restitutionis: Messias, uphareg, namempsamian, chaldaan, mosomedaca, acphrane, psaua, Jesu nazaria. Quæ hoc modo interpretari possumus Non divido Spiritum, Cor, Virtutemque cœlo sublimiorem, misericordem: macte sim nomine tuo, Salvator veritatis. Hæc dum ab antistilibus pro- lata sunt, tum qui sacris initiatur ita respondet : Confirmatus sum, ac redemptus : et anima mea ab hoc sæculo omnibusque quæ ab eo sunt, redimitur in nomine Jao, qui ipsius redemit animam in redemptio- nem in Christo vivente. Ad hæc præsentes omnes subjiciunt: Pax omnibus in quibus nomen istud requie- scit. Deinde opobalsamo initiatum perungunt, quod unguenti genus fragrantissimi illius odoris, qui su- pra omnia est, imaginem esse censent. Non desunt inter illos, qui ad aquam perducere supervacaneum arbitrantur; sed oleum aqua tem - peratum cum solemnibus ejusmodi carminibus, qualia nos paulo ante retulimus, initiatorum capi- tibus inspergant: idque demum redemptionem no- minent; quanquam balsamo ipsi etiam inungunt. C Alii contra repudiatis iis omnibus negant ejus vir- tutis, quæ nec oculis cerni, nec sermone declarari possit, mysterium per aspectabiles corruptibilesque creaturas posse perfici ; eorum, inquam, quæ cogita- tionem omnem fugiunt, corporisque sunt expertia, ad ea quæ sensibus percipiuntur, corporeaque sunt, oportere demitti. Perfectam itaque redemptionem ipsam esse inagnitudinis inexplicabilis notitiam. Cum enim defectus omnis et perturbatio ab igno- rantia proficiscatur, quidquid ex ea conflatum est, illa ratione destrui, adeo ut cognitio interioris sit hominis redemptio : ac neque corporea sit, cor- pus enim corruptionis capax est: nec animalis, quod anima ex defectu prodierit, sitque velut Pa- rentis domicilium. Quare et spiritalis redemptio D sit oportet. Etenim per Moysen interior homo ac spiritalis redimitur. Proinde universorum se esse dicunt cognitione contentos; eamque germanam redemptionem appellant. Hactenus Irenæus. XXI. Hanc beatissimus ille senex Irenæus erroris istius accuratam inquisitionem instituit, omnemque commentitii dogmatis seriem ordinem- que proposuit. Quamobrem, ut initio præfali $ V. C. digia, in quibus conflictari neque otium, neque operæ pretium est. Apud Iren. interpretem non eodem atque hic modo leguntur. Ex quo supplenda apud Epiphanium vocula est in Græca verborum interpretatione. Scribe igitur, Ecclesiæ catholicæ ritu, quem simii isti retine bant, nam post baptismum inungi solebant neo- plyti. (40) Μεσσία οὐφαρέγ. Nova iterum vocum pro- (41) Μυρίζουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τῷ βαλσάμῳ. Επ
PG 41:647καὶ τότε, φησίν, ἔστη ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τοὺς πόδας καὶ ὑπερβέβηκε τῇ διανοίᾳ τοὺς ὀκτὼ οὐρανοὺς καὶ ἐπέγνω καὶ ᾔνεσε τὸν ἄνω Πατέρα τὸν ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ. καὶ τότε ὁ Ἰαλδαβαὼθ πόνῳ φερόμενος διὰ τὸ ἐπιγνωσθῆναι τὰ ἀνώτατα αὐτοῦ, ἐπέβλεψε κάτω ἐν πικρίᾳ πρὸς τὴν ὑποστάθμην τῆς ὕλης καὶ γεγέννηκε δύναμιν ὀφιόμορφον ἰδέαν ἔχουσαν, ὃν καὶ υἱὸν αὐτοῦ καλοῦσι. καὶ οὕτως οὗτος, φησίν, ἀπεστάλη καὶ ἠπάτησε τὴν Εὔαν. ἡ δὲ ἤκουσεν αὐτοῦ καὶ ἐπείσθη ὡς υἱῷ θεοῦ καὶ πεισθεῖσα ἔφαγεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς γνώσεως. 5. Εἶτα ὅταν ταύτην τὴν μωρίαν διηγήσωνται καὶ τὸ γελοῖον τῆς ἐπιτηδεύσεως ταύτης, τὴν τραγικὴν ὡς εἰπεῖν ποιησάμενοι ὑπόθεσιν καὶ τὸ κωμικὸν τοῦτο δρᾶμα, ἄρχονταί τινα ἡμῖν ὑποφαίνειν εἰς παράστασιν τῶν παρ’ αὐτοῖς λεγομένων ψευδῶν θεῶν ὅτι «οὐχὶ καὶ τὰ ἔγκατα ἡμῶν, δι’ ὧν ζῶμεν καὶ τρεφόμεθα, ὀφιοειδῆ ὑπάρχει;» ἄλλα δὲ ὅσα τοῖς ἠπατημένοις παρεισφέρουσιν εἰς τὴν ἑαυτῶν πλάνην καὶ ληρώδη ὑπόνοιαν. διὰ τοιαύτην δὲ αἰτίαν, φασί, τὸν ὄφιν δοξάζομεν, ὅτι ὁ ὄφις αἴτιος τῆς γνώσεως γεγένηται τῷ πλήθει. ὁ δὲ Ἰαλδαβαώθ, φασίν, οὐκ ἤθελεν μνησθῆναι τὴν ἄνω Μητέρα οὔτε τὸν Πατέρα τοῖς ἀνθρώποις.
ἔπεισε δὲ ὁ ὄφις καὶ γνῶσιν ἤνεγκεν, ἐδίδαξέν τε τὸν ἄνθρωπον καὶ τὴν γυναῖκα τῶν ἄνω μυστηρίων τὸ πᾶν τῆς γνώσεως. διὸ ὁ πατὴρ ὀργισθείς, τουτέστιν ὁ Ἰαλδαβαώθ, δι’ ἣν ὑπέδειξεν τοῖς ἀνθρώποις γνῶσιν, κατέβαλεν αὐτὸν ἀπ’ οὐρανοῦ. καὶ ἔνθεν βασιλέα τὸν ὄφιν ἀπ’ οὐρανοῦ λέγουσιν οἱ τὴν μερίδα τοῦ ὄφεως καὶ οὐδὲν ἕτερον κεκτημένοι. δοξάζουσιν οὖν αὐτὸν διὰ τὴν τοιαύτην, φασί, γνῶσιν καὶ ἄρτον αὐτῷ προσφέρουσιν. ἔχουσι γὰρ φύσει ὄφιν τρέφοντες ἐν κίστῃ τινί, ὃν πρὸς τὴν ὥραν τῶν αὐτῶν μυστηρίων τοῦ φωλεοῦ προφέροντες καὶ στιβάζοντες ἐπὶ τραπέζης ἄρτους προσκαλοῦνται τὸν αὐτὸν ὄφιν· ἀνοιχθέντος δὲ τοῦ φωλεοῦ πρόεισι. καὶ οὕτως ἀνελθὼν κατὰ τὴν αὐτοῦ φρόνησιν ὁ ὄφις καὶ πανουργίαν, ἤδη γινώσκων τὴν αὐτῶν μωρίαν ἄνεισιν ἐπὶ τὴν τράπεζαν καὶ ἐνειλεῖται τοῖς ἄρτοις. καὶ ταύτην φασὶν εἶναι τελείαν θυσίαν.
PG 41:649ὅθεν καί, ὡς ἀπό τινος ἀκήκοα, οὐ μόνον κλῶσι τοὺς ἄρτους ἐν οἷς ὁ αὐτὸς ὄφις εἰλήθη καὶ ἐπιδιδόασι τοῖς λαμβάνουσιν, ἀλλὰ καὶ ἕκαστος ἀσπάζεται τὸν ὄφιν ἐκ στόματος, ἤτοι γοητείᾳ τινὶ ἐπᾳσθέντος τοῦ ὄφεως εἰς ἡμερότητα ἢ ἐξ ἑτέρας ἐνεργείας διαβόλου πρὸς ἀπάτην τούτων ὑποκοριζομένου τοῦ ζῴου. προσκυνοῦσι δὲ τὸν τοιοῦτον καὶ εὐχαριστίαν ταύτην ἐπιφημίζουσι τὴν δι’ αὐτοῦ ἐνειληθέντος γεγενημένην καὶ αὖθις δι’ αὐτοῦ, ὥς φασι, τῷ ἄνω Πατρὶ ὕμνον ἀναπέμποντες οὕτως τὰ μυστήρια αὐτῶν ἐπιτελοῦσι. 6. Μωρίαν δὲ εἴποι τις ἂν καὶ χλεύης ἔμπλεον [τοῦτο]· καὶ οὔτε ἀνατροπῆς ἀπὸ θείας γραφῆς ἐπιζητουμένης δεήσει τοῦτο, ἀλλ’ αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ τῷ τὸν νοῦν ἔχοντι ἐρρωμένον κατὰ θεὸν γελοιῶδες δειχθήσεται. εὐθὺς γὰρ πᾶσα ἡ αὐτῶν κενοφωνία ληρώδης τις εὑρεθήσεται. εἰ γὰρ Προύνικόν φασιν εἶναι, πῶς ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος οὐ τὸ σαθρὸν τῆς διανοίας αὐτῶν φωραθήσεται, ὡς ἤδη προεῖπον; πᾶν γὰρ τὸ προυνικευόμενον ἄχρηστον· εἰ δὲ ἄχρηστον, οὐκ ἐν τοῖς προκριτέοις τακτέον. καὶ πῶς ἐπαινετὸν εἴη τὸ ἄχρηστον;
προδεδήλωται, ὅτι, τοῖς ὑπ' αὐτοῦ· ἐσπουδασμένοις Α ἀρκεσθέντες, πάντα πρὸς ἔπος ὡς παρ' αὐτῷ ἐμ- φέρεται, παρεθήκαμεν. Ανατραπήσονται γὰρ ἐξ αὐτῶν τῶν παρὰ τοῦ ἁγίου ἀνδρὸς εἰς ἀντίθεσιν τῆς αὐτῶν μοχθηρίας εἰρημένων. Ἡμεῖς γὰρ πιστεύο- μεν, ὡς πάντη ἡ ἀλήθεια ὑποφαίνει, καὶ ὁ εὔλογος λογισμὸς ὑποτίθεται, καὶ τῷ τῆς εὐσεβείας κανόνι συμπεφώνηται, τῷ τε νόμῳ καὶ τοῖς προφήταις, και τοῖς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν πατριάρχαις κατὰ ἀκολου- θίαν, τῇ τε αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διδαχῇ, καὶ τῶν αὐτ τοῦ ἀποστόλων σαφῶς ἡμᾶς διδασκόντων ἕνα ὁμολο γεῖν Θεὸν Πατέρα, παντοκράτορα τῶν ὅλων, καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα, μίαν ἁγίαν Τριάδα ἄκτιστον, τῶν ἄλλων ἁπάντων ἐξ οὐκ ὄντων γενομένων μετὰ Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ ἅγιον Πνεῦμα. Οὕτως τε παρὰ πάντων τῶν προειρημένων ἁγίων προφητῶν τε καὶ εὐαγγελιστῶν καὶ ἀποστόλων σαφῶς ὡμολογημένων καὶ πεπιστευ μένων, οὐκ ἂν δυνηθείη κυβευτική τις ἐπίνοια ἀν- τισχεῖν πρὸς τὴν ἀκτῖνα τῆς ἀληθείας· ως γε ἡμῖν πολλάκις κατὰ πλάτος εἴρηται ἐν τῇ πρὸς ἑκάστην αἵρεσιν ὑποθέσει. Ὡς ἐξάπαντος φωρᾶσθαι καὶ τοῦ τον ἀγύρτην καὶ θανατοποιὸν ἰσοτύπως ταῖς προειρη- μέναις, ἐπιδείξεως χάριν καὶ περιεργίας τὰ μεγά- λα ταῦτα καττύσαντά τε καὶ μηχανησάμενον. Β ΚΒ'. Παρελθόντες δὲ καὶ τὴν τούτου μοχθηρίαν, καὶ τῶν ἀπ' αὐτοῦ Μαρκωσίων λεγομένων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς σπεύσωμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, τὰς αὐτῶν ῥίζας πάλιν ἀνερευνῶντες, καὶ τῶν καρπῶν αὐτῶν τὴν “ πικρίαν ἀφανίζοντες, τήν τε ἀνατροπὴν καὶ τὰ κατ' αὐτοὺς πάντα ἐπιδεικνύντες, οὐκ εἰς βλάβην τῶν ἐντυγχανόντων, ἀλλὰ εἰς ἀποτροπήν, πρὸς τὸ μὴ πλησιάσαι μιᾷ τῶν προειρημένων αἱρέσεων, ἢ τῶν μετέπειτα· ἀλλὰ ἀναγνόντας τὰ γεγραμμένα παρ' αὐτοῖς, καὶ γνόντας τὰ ἀδόμενα, καὶ καταγνόντας τῆς ἑκάστης αὐτῶν πλάνης τε καὶ ἑρπετώδους μοχθη ρίας, ἀποφεύγειν τε καὶ, ὡς εἶπον, μὴ πλησιάζειν. Διψάδα γάρ τινα εχιδνάν φασιν οἱ ἱστορήσαντες τοῦ λύμην τοιάνδε ἐμποιεῖν. Ἐν τόποις γάρ τισιν ὅπου πύελοι ἐν ταῖς πέτραις ἢ λιβάδες εἰσὶ μικραὶ ἀπὸ πετρῶν χεόμεναι εἰς ὑποδοχήν τινα, ἡ αὐτὴ διψάς, ὕδωρ εὑρίσκουσα, καὶ πιοῦσα, τὸν ἰὸν ἐμβάλλει μετά τὸ πιεῖν εἰς τὰς προειρημένας στάσεις τῶν ὑδάτων, ὥστε πᾶν ζῶον πλησιάσαν, καὶ ποτοῦ κορεσθὲν, δου κεῖν μὲν ὠφελεῖσθαι ἐκ τοῦ μεταλαβεῖν, εὐθὺς δὲ παρὰ τὸ ὑποδόχον τῶν ὑδάτων, ἐκ τοῦ ἰοῦ τῆς διψά- δος ὑποδεξάμενον, καταπίπτειν καὶ θνήσκειν. ᾿Αλλὰ καὶ εἴ τινα πλήξειεν ἡ αὐτὴ διψάς, ἀπὸ τοῦ περισ σοτέρως ἐν αὐτῇ καυστικοῦ τοῦ ἐπὶ ὄρεξιν δίψης καὶ τόματος προτρέποιτο πάθος τῆς ἀλγηδόνος, προσφέ- ρεσθαί τε ἀεὶ καὶ πίνειν ἐρεθίζειν. Νομίζει δέ τι ὠφελεῖσθαι πρὸς τὴν λύμην ὁ πληγείς, οσάκις τῆς ταχύτης θανατηφόρου ἀλγηδόνος λαμβάνει. ᾿Αλλὰ ἐν αὐτῷ τῷ τόπῳ πληρωθείσης τῆς γαστρός, καὶ μη- κέτι ὑποδεχομένης, ὕστερον σὺν τῷ πόματι τὸ πνεῦ μια ἀφίησιν. Οὕτω καὶ οὗτος ὑπὸ πόματος τὸν θάνατον τοῖς παρ' αὐτοῦ ἡπατημένοις ἐξεργάζεται. Οι περ τοῦ ἐν δυνάμει Θεοῦ ῥυσθέντες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - sumus, iis contenti, quæ ab illo magno studio sunt G elaborata, cuncta prout in ejus opere continentur ad verbum exscripsimus. Facile enim ex iis, quæ a sanctissimo viro ad illius refellendam improbi- tatem prodita sunt, everti profligarique poterunt. Nos enim id quod veritas ipsa præ se omnino fert, quodque et prudens ratio persuadet, et veritatis regulae consentaneum est, legi, ac prophetis, et patriarchis, qui sibi invicem successerunt, nec non tam Salvatoris ipsius, quam apostolorum doctrinæ credimus a quibus manifeste didicimus, unum confiteri Deum universorum Patrem omni- potentem, ac Dominum nostrum Jesum Christum, et Spiritum sanctum, unam sanctam increatamque Trinitatem, cum cætera post Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum ex nihilo producta sint. Quæ quidem omnia cum iis, quos commemoravi, san- clissimis viris, prophetis, evangelistis et apostolis sine ulla ambiguitate credita confessaque fuerint, nullæ ejusmodi erunt artes ac præstigiæ, quæ ve- ritatis luci ac splendori possint obsistere ; quem- admodum in singulis refutandis hæresibus sæpe ac copiose monstravimus. Adeo ut eadem qua in cateris ratione delectum sit, nebulonem illum ac pestiferum hominem sola ostentatione sui ac cu- riositate ductum ad tam immania portenta fin- genda fabricandaque venisse. XXII. Nunc illius ac Marcosiorum impietate præterita, ad alias transeamus; earumque et erel- lamus radices, et amarissimos fructus tollamus e medio, ac quemadmodum refelli possint, quæque ad ipsos pertinent universa referamus; non ut legentibus fraudi ista sint, sed ut ab illis abhor- reant ; neque ad unam aliquam earum, quas ex- posuimus, aut insequentium accedant; sed ubi quæ ab illis scripta sunt legerint, sepiusque de- cantala cognoverint, illorum erroribus, ac vene- nata improbitate damnata fugiant procul, ac propius se conferre vereantur. Dipsadem quamdam e viperarum genere esse memoriæ proditum est, quæ istiusmodi virus immittat. Cum enim excava. tis in rupibus, quæ stillantem e saxis liquorem ex- cipiunt, aquam macta biberit, eam postea veneno suo sic inficit, ut si quod animal deinceps ex ea potaverit, cum juvari ac sitium relevare visum fue- rit, ad venenatum ipsum aquæ receptaculum su- bito moriatur ac concidat. Quod si quem illa no- morderit, ignea veneni vis vehenicntius grassang ingentem sitim affert, et ad assidue potandum intolerabili cum dolore compellit. Cui quidem leti- fero dolori dum ita se remedii afferre aliquid exi- stimat, in eodem loco ventre distento, nec humoris quidquam amplius capiente, cum potu mox ani- mam profundit. Sic ille cum inexhausta potus avi- ditate suis exitium consciscit. Sed nos ab ea veneno divina ope liberati, reliquas ad bæreses transeamus. D
πῶς δὲ οὐχὶ μυθῶδες τὸ λέγειν ὅτι ἡ Προύνικος τὸν Ἰαλδαβαὼθ ἐκένωσε καὶ ὁ σπινθὴρ εἰς τὰ κάτω κατῆλθεν ἀπὸ τοῦ κενωθέντος, ἐν δὲ τῷ ἀνθρώπῳ γεγονὼς ἐπέγνω τὸν ἀνώτερον τοῦ κεκενωμένου; καὶ θαῦμα μέγιστον, ὡς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ ὁ ἐλάχιστος σπινθήρ, ἐπιγινώσκει ὑπὲρ τοὺς πεπλακότας ἀγγέλους. οἱ γὰρ πεποιηκότες τὸν ἄνθρωπον ἄγγελοι εἴτουν υἱοὶ τοῦ Ἰαλδαβαὼθ οὐκ ἐπέγνωσαν τὰ ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ, ὁ δὲ ὑπ’ αὐτῶν γεγενημένος διὰ τοῦ σπινθῆρος ἐπέγνω. αὐτοὶ τοίνυν ἑαυτοὺς ἀνατρέπουσι διὰ τῶν ἰδίων δογμάτων, πῆ μὲν τὸν ὄφιν δοξάζοντες, πῆ δὲ ἀπατηλὸν αὐτὸν πρὸς τὴν Εὔαν γεγενημένον φάσκοντες ἐν τῷ εἰπεῖν «ἠπάτησε τὴν Εὔαν»· καὶ πῆ μὲν Χριστὸν αὐτὸν καταγγέλλουσι, πῆ δὲ υἱὸν τοῦ ἀνωτέρου Ἰαλδαβαὼθ τοῦ τοὺς υἱοὺς ἀδικήσαντος ἐν τῷ ἀποκλεῖσαι ἀπ’ αὐτῶν τὴν [τῶν] ἄνω γνῶσιν καὶ τὴν Μητέρα ἀθετήσαντος καὶ τὸν ἄνω Πατέρα, εἰς τὸ μὴ ἐᾶν δοξάζειν τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ γεγενημένους υἱοὺς τὸν ἀνώτερον αὐτοῦ Πατέρα. πῶς οὖν βασιλεὺς ἐπουράνιος ὁ ὄφις, εἴπερ κατὰ τοῦ Πατρὸς ἐγήγερται; πῶς δὲ εἰ τὴν γνῶσιν δίδωσιν, ἐν ἀπάτῃ καταγγέλλεται ἠπατηκέναι τὴν Εὔαν;
προδεδήλωται, ὅτι, τοῖς ὑπ' αὐτοῦ· ἐσπουδασμένοις Α ἀρκεσθέντες, πάντα πρὸς ἔπος ὡς παρ' αὐτῷ ἐμ- φέρεται, παρεθήκαμεν. Ανατραπήσονται γὰρ ἐξ αὐτῶν τῶν παρὰ τοῦ ἁγίου ἀνδρὸς εἰς ἀντίθεσιν τῆς αὐτῶν μοχθηρίας εἰρημένων. Ἡμεῖς γὰρ πιστεύο- μεν, ὡς πάντη ἡ ἀλήθεια ὑποφαίνει, καὶ ὁ εὔλογος λογισμὸς ὑποτίθεται, καὶ τῷ τῆς εὐσεβείας κανόνι συμπεφώνηται, τῷ τε νόμῳ καὶ τοῖς προφήταις, και τοῖς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν πατριάρχαις κατὰ ἀκολου- θίαν, τῇ τε αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διδαχῇ, καὶ τῶν αὐτ τοῦ ἀποστόλων σαφῶς ἡμᾶς διδασκόντων ἕνα ὁμολο γεῖν Θεὸν Πατέρα, παντοκράτορα τῶν ὅλων, καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα, μίαν ἁγίαν Τριάδα ἄκτιστον, τῶν ἄλλων ἁπάντων ἐξ οὐκ ὄντων γενομένων μετὰ Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ ἅγιον Πνεῦμα. Οὕτως τε παρὰ πάντων τῶν προειρημένων ἁγίων προφητῶν τε καὶ εὐαγγελιστῶν καὶ ἀποστόλων σαφῶς ὡμολογημένων καὶ πεπιστευ μένων, οὐκ ἂν δυνηθείη κυβευτική τις ἐπίνοια ἀν- τισχεῖν πρὸς τὴν ἀκτῖνα τῆς ἀληθείας· ως γε ἡμῖν πολλάκις κατὰ πλάτος εἴρηται ἐν τῇ πρὸς ἑκάστην αἵρεσιν ὑποθέσει. Ὡς ἐξάπαντος φωρᾶσθαι καὶ τοῦ τον ἀγύρτην καὶ θανατοποιὸν ἰσοτύπως ταῖς προειρη- μέναις, ἐπιδείξεως χάριν καὶ περιεργίας τὰ μεγά- λα ταῦτα καττύσαντά τε καὶ μηχανησάμενον. Β ΚΒ'. Παρελθόντες δὲ καὶ τὴν τούτου μοχθηρίαν, καὶ τῶν ἀπ' αὐτοῦ Μαρκωσίων λεγομένων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς σπεύσωμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, τὰς αὐτῶν ῥίζας πάλιν ἀνερευνῶντες, καὶ τῶν καρπῶν αὐτῶν τὴν “ πικρίαν ἀφανίζοντες, τήν τε ἀνατροπὴν καὶ τὰ κατ' αὐτοὺς πάντα ἐπιδεικνύντες, οὐκ εἰς βλάβην τῶν ἐντυγχανόντων, ἀλλὰ εἰς ἀποτροπήν, πρὸς τὸ μὴ πλησιάσαι μιᾷ τῶν προειρημένων αἱρέσεων, ἢ τῶν μετέπειτα· ἀλλὰ ἀναγνόντας τὰ γεγραμμένα παρ' αὐτοῖς, καὶ γνόντας τὰ ἀδόμενα, καὶ καταγνόντας τῆς ἑκάστης αὐτῶν πλάνης τε καὶ ἑρπετώδους μοχθη ρίας, ἀποφεύγειν τε καὶ, ὡς εἶπον, μὴ πλησιάζειν. Διψάδα γάρ τινα εχιδνάν φασιν οἱ ἱστορήσαντες τοῦ λύμην τοιάνδε ἐμποιεῖν. Ἐν τόποις γάρ τισιν ὅπου πύελοι ἐν ταῖς πέτραις ἢ λιβάδες εἰσὶ μικραὶ ἀπὸ πετρῶν χεόμεναι εἰς ὑποδοχήν τινα, ἡ αὐτὴ διψάς, ὕδωρ εὑρίσκουσα, καὶ πιοῦσα, τὸν ἰὸν ἐμβάλλει μετά τὸ πιεῖν εἰς τὰς προειρημένας στάσεις τῶν ὑδάτων, ὥστε πᾶν ζῶον πλησιάσαν, καὶ ποτοῦ κορεσθὲν, δου κεῖν μὲν ὠφελεῖσθαι ἐκ τοῦ μεταλαβεῖν, εὐθὺς δὲ παρὰ τὸ ὑποδόχον τῶν ὑδάτων, ἐκ τοῦ ἰοῦ τῆς διψά- δος ὑποδεξάμενον, καταπίπτειν καὶ θνήσκειν. ᾿Αλλὰ καὶ εἴ τινα πλήξειεν ἡ αὐτὴ διψάς, ἀπὸ τοῦ περισ σοτέρως ἐν αὐτῇ καυστικοῦ τοῦ ἐπὶ ὄρεξιν δίψης καὶ τόματος προτρέποιτο πάθος τῆς ἀλγηδόνος, προσφέ- ρεσθαί τε ἀεὶ καὶ πίνειν ἐρεθίζειν. Νομίζει δέ τι ὠφελεῖσθαι πρὸς τὴν λύμην ὁ πληγείς, οσάκις τῆς ταχύτης θανατηφόρου ἀλγηδόνος λαμβάνει. ᾿Αλλὰ ἐν αὐτῷ τῷ τόπῳ πληρωθείσης τῆς γαστρός, καὶ μη- κέτι ὑποδεχομένης, ὕστερον σὺν τῷ πόματι τὸ πνεῦ μια ἀφίησιν. Οὕτω καὶ οὗτος ὑπὸ πόματος τὸν θάνατον τοῖς παρ' αὐτοῦ ἡπατημένοις ἐξεργάζεται. Οι περ τοῦ ἐν δυνάμει Θεοῦ ῥυσθέντες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - sumus, iis contenti, quæ ab illo magno studio sunt G elaborata, cuncta prout in ejus opere continentur ad verbum exscripsimus. Facile enim ex iis, quæ a sanctissimo viro ad illius refellendam improbi- tatem prodita sunt, everti profligarique poterunt. Nos enim id quod veritas ipsa præ se omnino fert, quodque et prudens ratio persuadet, et veritatis regulae consentaneum est, legi, ac prophetis, et patriarchis, qui sibi invicem successerunt, nec non tam Salvatoris ipsius, quam apostolorum doctrinæ credimus a quibus manifeste didicimus, unum confiteri Deum universorum Patrem omni- potentem, ac Dominum nostrum Jesum Christum, et Spiritum sanctum, unam sanctam increatamque Trinitatem, cum cætera post Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum ex nihilo producta sint. Quæ quidem omnia cum iis, quos commemoravi, san- clissimis viris, prophetis, evangelistis et apostolis sine ulla ambiguitate credita confessaque fuerint, nullæ ejusmodi erunt artes ac præstigiæ, quæ ve- ritatis luci ac splendori possint obsistere ; quem- admodum in singulis refutandis hæresibus sæpe ac copiose monstravimus. Adeo ut eadem qua in cateris ratione delectum sit, nebulonem illum ac pestiferum hominem sola ostentatione sui ac cu- riositate ductum ad tam immania portenta fin- genda fabricandaque venisse. XXII. Nunc illius ac Marcosiorum impietate præterita, ad alias transeamus; earumque et erel- lamus radices, et amarissimos fructus tollamus e medio, ac quemadmodum refelli possint, quæque ad ipsos pertinent universa referamus; non ut legentibus fraudi ista sint, sed ut ab illis abhor- reant ; neque ad unam aliquam earum, quas ex- posuimus, aut insequentium accedant; sed ubi quæ ab illis scripta sunt legerint, sepiusque de- cantala cognoverint, illorum erroribus, ac vene- nata improbitate damnata fugiant procul, ac propius se conferre vereantur. Dipsadem quamdam e viperarum genere esse memoriæ proditum est, quæ istiusmodi virus immittat. Cum enim excava. tis in rupibus, quæ stillantem e saxis liquorem ex- cipiunt, aquam macta biberit, eam postea veneno suo sic inficit, ut si quod animal deinceps ex ea potaverit, cum juvari ac sitium relevare visum fue- rit, ad venenatum ipsum aquæ receptaculum su- bito moriatur ac concidat. Quod si quem illa no- morderit, ignea veneni vis vehenicntius grassang ingentem sitim affert, et ad assidue potandum intolerabili cum dolore compellit. Cui quidem leti- fero dolori dum ita se remedii afferre aliquid exi- stimat, in eodem loco ventre distento, nec humoris quidquam amplius capiente, cum potu mox ani- mam profundit. Sic ille cum inexhausta potus avi- ditate suis exitium consciscit. Sed nos ab ea veneno divina ope liberati, reliquas ad bæreses transeamus. D
ὁ δὲ δι’ ἀπάτης γνῶσιν ἐντιθεὶς οὐκέτι γνῶσιν δίδωσιν, ἀλλὰ ἀντὶ γνώσεως ἀγνωσίαν, ὡς καὶ ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν ὅτι τοῦτο ἐν αὐτοῖς τελειοῦται. ἀγνωσίαν γὰρ ἔχοντες γνῶσιν ταύτην νομίζουσιν, ἐν τούτῳ ἀληθεύοντες ἐν τῷ τὴν ἑαυτῶν γνῶσιν ἀπάτην καὶ ἀγνωσίαν λέγειν. 7. Φέρουσι δὲ καὶ ἄλλας μαρτυρίας λέγοντες ὅτι καὶ Μωυσῆς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸν ὄφιν τὸν χαλκοῦν ὕψωσε προστησάμενος, ἵνα ἴαμα τοῖς ὑπὸ ὄφεως δακνομένοις γένηται. εἶναι γὰρ τοῦτο τὸ εἶδος ἰατικὸν τοῦ δήγματος λέγουσι. πάλιν δὲ καθ’ ἑαυτῶν ταῦτα ὁρίζονται. εἰ γὰρ ὄφεων ἦν τὰ δήγματα, βλαβερὰ δὲ ταῦτα, ἄρα ὁ ὄφις οὐκ ἀγαθός. τὸ δὲ ὑψωθὲν ὑπὸ Μωυσέως τότε διὰ τῆς θεωρίας τὴν ἴασιν ἐποιεῖτο, οὐ διὰ τὴν τοῦ ὄφεως φύσιν ἀλλὰ τὴν τοῦ θεοῦ εὐδοκίαν, δι’ ὄφεως ὥσπερ ἀντίδοτον τοῖς τότε δεδηγμένοις ἐργαζομένου. οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν εἰ δι’ ὧν τις ἐβλάβη, διὰ τούτων θεραπείας ἔτυχεν· καὶ μή τις κακιζέτω τὴν τοῦ θεοῦ κτίσιν, ὡς ἄλλοι πλανώμενοι πάλιν λέγουσι.
προδεδήλωται, ὅτι, τοῖς ὑπ' αὐτοῦ· ἐσπουδασμένοις Α ἀρκεσθέντες, πάντα πρὸς ἔπος ὡς παρ' αὐτῷ ἐμ- φέρεται, παρεθήκαμεν. Ανατραπήσονται γὰρ ἐξ αὐτῶν τῶν παρὰ τοῦ ἁγίου ἀνδρὸς εἰς ἀντίθεσιν τῆς αὐτῶν μοχθηρίας εἰρημένων. Ἡμεῖς γὰρ πιστεύο- μεν, ὡς πάντη ἡ ἀλήθεια ὑποφαίνει, καὶ ὁ εὔλογος λογισμὸς ὑποτίθεται, καὶ τῷ τῆς εὐσεβείας κανόνι συμπεφώνηται, τῷ τε νόμῳ καὶ τοῖς προφήταις, και τοῖς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν πατριάρχαις κατὰ ἀκολου- θίαν, τῇ τε αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διδαχῇ, καὶ τῶν αὐτ τοῦ ἀποστόλων σαφῶς ἡμᾶς διδασκόντων ἕνα ὁμολο γεῖν Θεὸν Πατέρα, παντοκράτορα τῶν ὅλων, καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα, μίαν ἁγίαν Τριάδα ἄκτιστον, τῶν ἄλλων ἁπάντων ἐξ οὐκ ὄντων γενομένων μετὰ Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ ἅγιον Πνεῦμα. Οὕτως τε παρὰ πάντων τῶν προειρημένων ἁγίων προφητῶν τε καὶ εὐαγγελιστῶν καὶ ἀποστόλων σαφῶς ὡμολογημένων καὶ πεπιστευ μένων, οὐκ ἂν δυνηθείη κυβευτική τις ἐπίνοια ἀν- τισχεῖν πρὸς τὴν ἀκτῖνα τῆς ἀληθείας· ως γε ἡμῖν πολλάκις κατὰ πλάτος εἴρηται ἐν τῇ πρὸς ἑκάστην αἵρεσιν ὑποθέσει. Ὡς ἐξάπαντος φωρᾶσθαι καὶ τοῦ τον ἀγύρτην καὶ θανατοποιὸν ἰσοτύπως ταῖς προειρη- μέναις, ἐπιδείξεως χάριν καὶ περιεργίας τὰ μεγά- λα ταῦτα καττύσαντά τε καὶ μηχανησάμενον. Β ΚΒ'. Παρελθόντες δὲ καὶ τὴν τούτου μοχθηρίαν, καὶ τῶν ἀπ' αὐτοῦ Μαρκωσίων λεγομένων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς σπεύσωμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, τὰς αὐτῶν ῥίζας πάλιν ἀνερευνῶντες, καὶ τῶν καρπῶν αὐτῶν τὴν “ πικρίαν ἀφανίζοντες, τήν τε ἀνατροπὴν καὶ τὰ κατ' αὐτοὺς πάντα ἐπιδεικνύντες, οὐκ εἰς βλάβην τῶν ἐντυγχανόντων, ἀλλὰ εἰς ἀποτροπήν, πρὸς τὸ μὴ πλησιάσαι μιᾷ τῶν προειρημένων αἱρέσεων, ἢ τῶν μετέπειτα· ἀλλὰ ἀναγνόντας τὰ γεγραμμένα παρ' αὐτοῖς, καὶ γνόντας τὰ ἀδόμενα, καὶ καταγνόντας τῆς ἑκάστης αὐτῶν πλάνης τε καὶ ἑρπετώδους μοχθη ρίας, ἀποφεύγειν τε καὶ, ὡς εἶπον, μὴ πλησιάζειν. Διψάδα γάρ τινα εχιδνάν φασιν οἱ ἱστορήσαντες τοῦ λύμην τοιάνδε ἐμποιεῖν. Ἐν τόποις γάρ τισιν ὅπου πύελοι ἐν ταῖς πέτραις ἢ λιβάδες εἰσὶ μικραὶ ἀπὸ πετρῶν χεόμεναι εἰς ὑποδοχήν τινα, ἡ αὐτὴ διψάς, ὕδωρ εὑρίσκουσα, καὶ πιοῦσα, τὸν ἰὸν ἐμβάλλει μετά τὸ πιεῖν εἰς τὰς προειρημένας στάσεις τῶν ὑδάτων, ὥστε πᾶν ζῶον πλησιάσαν, καὶ ποτοῦ κορεσθὲν, δου κεῖν μὲν ὠφελεῖσθαι ἐκ τοῦ μεταλαβεῖν, εὐθὺς δὲ παρὰ τὸ ὑποδόχον τῶν ὑδάτων, ἐκ τοῦ ἰοῦ τῆς διψά- δος ὑποδεξάμενον, καταπίπτειν καὶ θνήσκειν. ᾿Αλλὰ καὶ εἴ τινα πλήξειεν ἡ αὐτὴ διψάς, ἀπὸ τοῦ περισ σοτέρως ἐν αὐτῇ καυστικοῦ τοῦ ἐπὶ ὄρεξιν δίψης καὶ τόματος προτρέποιτο πάθος τῆς ἀλγηδόνος, προσφέ- ρεσθαί τε ἀεὶ καὶ πίνειν ἐρεθίζειν. Νομίζει δέ τι ὠφελεῖσθαι πρὸς τὴν λύμην ὁ πληγείς, οσάκις τῆς ταχύτης θανατηφόρου ἀλγηδόνος λαμβάνει. ᾿Αλλὰ ἐν αὐτῷ τῷ τόπῳ πληρωθείσης τῆς γαστρός, καὶ μη- κέτι ὑποδεχομένης, ὕστερον σὺν τῷ πόματι τὸ πνεῦ μια ἀφίησιν. Οὕτω καὶ οὗτος ὑπὸ πόματος τὸν θάνατον τοῖς παρ' αὐτοῦ ἡπατημένοις ἐξεργάζεται. Οι περ τοῦ ἐν δυνάμει Θεοῦ ῥυσθέντες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XXXIV. - sumus, iis contenti, quæ ab illo magno studio sunt G elaborata, cuncta prout in ejus opere continentur ad verbum exscripsimus. Facile enim ex iis, quæ a sanctissimo viro ad illius refellendam improbi- tatem prodita sunt, everti profligarique poterunt. Nos enim id quod veritas ipsa præ se omnino fert, quodque et prudens ratio persuadet, et veritatis regulae consentaneum est, legi, ac prophetis, et patriarchis, qui sibi invicem successerunt, nec non tam Salvatoris ipsius, quam apostolorum doctrinæ credimus a quibus manifeste didicimus, unum confiteri Deum universorum Patrem omni- potentem, ac Dominum nostrum Jesum Christum, et Spiritum sanctum, unam sanctam increatamque Trinitatem, cum cætera post Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum ex nihilo producta sint. Quæ quidem omnia cum iis, quos commemoravi, san- clissimis viris, prophetis, evangelistis et apostolis sine ulla ambiguitate credita confessaque fuerint, nullæ ejusmodi erunt artes ac præstigiæ, quæ ve- ritatis luci ac splendori possint obsistere ; quem- admodum in singulis refutandis hæresibus sæpe ac copiose monstravimus. Adeo ut eadem qua in cateris ratione delectum sit, nebulonem illum ac pestiferum hominem sola ostentatione sui ac cu- riositate ductum ad tam immania portenta fin- genda fabricandaque venisse. XXII. Nunc illius ac Marcosiorum impietate præterita, ad alias transeamus; earumque et erel- lamus radices, et amarissimos fructus tollamus e medio, ac quemadmodum refelli possint, quæque ad ipsos pertinent universa referamus; non ut legentibus fraudi ista sint, sed ut ab illis abhor- reant ; neque ad unam aliquam earum, quas ex- posuimus, aut insequentium accedant; sed ubi quæ ab illis scripta sunt legerint, sepiusque de- cantala cognoverint, illorum erroribus, ac vene- nata improbitate damnata fugiant procul, ac propius se conferre vereantur. Dipsadem quamdam e viperarum genere esse memoriæ proditum est, quæ istiusmodi virus immittat. Cum enim excava. tis in rupibus, quæ stillantem e saxis liquorem ex- cipiunt, aquam macta biberit, eam postea veneno suo sic inficit, ut si quod animal deinceps ex ea potaverit, cum juvari ac sitium relevare visum fue- rit, ad venenatum ipsum aquæ receptaculum su- bito moriatur ac concidat. Quod si quem illa no- morderit, ignea veneni vis vehenicntius grassang ingentem sitim affert, et ad assidue potandum intolerabili cum dolore compellit. Cui quidem leti- fero dolori dum ita se remedii afferre aliquid exi- stimat, in eodem loco ventre distento, nec humoris quidquam amplius capiente, cum potu mox ani- mam profundit. Sic ille cum inexhausta potus avi- ditate suis exitium consciscit. Sed nos ab ea veneno divina ope liberati, reliquas ad bæreses transeamus. D
PG 41:651προετυποῦτο δὲ τοῦτο τοῖς ἐν τῇ ἐρήμῳ διὰ τὴν αἰτίαν, ἣν ἐλθὼν ὁ κύριος λέγει ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ὅτι «ὡς ὕψωσε Μωυσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου», ὃ καὶ γέγονεν. δίκην γὰρ ὄφεως ἀτιμάσαντες τὸν σωτῆρα ἀπὸ ἐπιβουλῆς τῆς τοῦ ὄφεως ἠδικοῦντο, φημὶ δὲ τοῦ διαβόλου. καὶ καθάπερ ἐν τῷ ὑψώματι τοῦ ὄφεως ἴασις ἐγίνετο τοῖς δεδηγμένοις, οὕτως ἐπὶ τῇ τοῦ Χριστοῦ σταυρώσει λύτρα γέγονε ταῖς ἡμῶν ψυχαῖς ἀπὸ τῶν ἐν ἡμῖν γενομένων δηγμάτων τῆς ἁμαρτίας. φέρουσι δὲ καὶ αὐτὸ τοῦτο τὸ ῥητὸν πρὸς μαρτυρίαν οἱ αὐτοὶ λέγοντες ὅτι «οὐχ ὁρᾷς ὡς εἶπεν ὁ σωτήρ, ὃν τρόπον ὕψωσε Μωυσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;» καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐν ἄλλῳ τόπῳ, φασί, λέγει ὅτι «γίνεσθε φρόνιμοι ὡς ὁ ὄφις καὶ ἀκέραιοι ὡς ἡ περιστερά». καὶ τὰ εἰς σύμβολα διδασκαλίας ἡμῖν ἐκ θεοῦ καλῶς τεταγμένα οὗτοι εἰς τὴν ἑαυτῶν ἐπίνοιαν τὴν ἠπατημένην φέρουσιν. 8. Ὁ γὰρ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ θεὸς Λόγος, ὁ ἐκ πατρὸς πρὸ πάντων τῶν αἰώνων ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως γεννηθείς, οὐκ ὄφις [μὴ γένοιτο], ἀλλὰ κατὰ τοῦ ὄφεως αὐτὸς ἦλθεν.
προσπλακείσας γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν Αβελ· καὶ εἶναι τῆς μὲν τὸν Κάϊν, τῆς δὲ τὸν ᾿Αβελ. Εἶναι δὲ τὸν Ἀδὰμ καὶ τὴν Εὔαν ἀπὸ τῶν τοιούτων δυνάμεων, εἴτουν ἀγγέλων γεγεννημένους· καὶ τοὺς γεννηθέντας παῖδας, Κάϊν τέ φημι καὶ ᾿Αβελ, ἐρί- σαι πρὸς ἀλλήλους, καὶ τὸν γεγεννημένον ἀπὸ ἰσχυ- ρας δυνάμεως πεφονευκέναι τὸν ἀπὸ τῆς ἥττονος δυνάμεως καὶ ἀσθενεστέρας. Γ'. Τὰ δὲ αὐτὰ μυθώδη· καὶ οὗτοι παραπλέκουσι τῇ περὶ τῶν αὐτῶν δηλητηρίων τῆς ἀγνωσίας δόσει, τοῖς πειθομένοις ἐπιβουλεύοντες· “Οτι δεῖ πάντα ἄνθρωπον ἑαυτῷ ἑλέσθαι τὴν ἰσχυροτέραν δύναμιν, καὶ τῆς ἥττονος καὶ ἀτόνου ἀποχωρίζεσθαι, τουτέστι τῆς τὸν οὐρανὸν ποιησάσης, καὶ τὴν σάρκα, καὶ τὸν κόσμον· καὶ ὑπερβαίνειν εἰς τὰ ἀνώτατα διὰ τῆς Β τοῦ Χριστοῦ σταυρώσεως. Διὰ γὰρ τοῦτο, φησίν, ἦλθεν ἄνωθεν, ἵνα ἐν αὐτῷ ἐπιτελεσθῇ δύναμις Ισχυρά, κατὰ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως τὸ τρό- παιον λαβοῦσα, καὶ τὸ σῶμα παραδοῦσα. Καὶ οἱ μὲν αὐτῶν τοῦτο λέγουσιν, ἄλλοι δὲ ἄλλα. Οἱ μὲν γὰρ λέγουσι, διὰ τὸ πονηρὸν εἶναι τὸν Χριστὸν, παραδοθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τοῦ Ἰούδα, βουλόμενον δια- στρέφειν τὰ κατὰ τὸν νόμον. Ἐπαινοῦσι γὰρ τὸν Κάϊν καὶ τὸν Ἰούδαν, ὡς ἔφην, καὶ λέγουσι· τούτου ἕνεκεν παραδέδωκεν αὐτὸν, ἐπειδὴ ἡ βούλετο κατα λύειν τὰ καλῶς δεδιδαγμένα. "Αλλοι δὲ [τῶν] αὐτῶν οὐχί φασιν, ἀλλὰ ἀγαθὸν αὐτὸν ὄντα παρέδωκε κατὰ τὴν ἐπουράνιον γνῶσιν. Ἔγνωσαν γάρ, φησίν, οἱ ἄρχοντες, ὅτι ἐὰν ὁ Χριστὸς παραδοθῇ σταυρῷ, κενοῦται αὐτῶν ἡ (ἀσθενὴς) δύναμις. Καὶ τοῦτο, φησί, γνοὺς ὁ Ἰούδας ἔσπευσε, καὶ πάντα ἐκίνησεν, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν, ἀγαθὸν ἔργον ποιήσας ἡμῖν εἰς σωτηρίαν. Καὶ δεῖ ἡμᾶς ἐπαινεῖν, καὶ ἀποδιδόναι αὐτῷ τὸν ἔπαινον, ὅτι δι' αὐτοῦ κατεσκευάσθη ἡμῖν ἡ τοῦ σταυροῦ σωτηρία, καὶ ἡ διὰ τῆς τοιαύτης ὑποθέσεως τῶν ἄνω ἀποκάλυψις. Κατὰ πάντα δὲ τρόπον οὗτοι ἠπάτηνται, οὐκ ἀγαπ θόν τινα τιμῶντες ἢ ἐπαινοῦντες. Δῆλον δὲ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου αὐτοῖς ταῦτα ὑπέσπαρται, τὰ τῆς ἀγνοίας λέγω καὶ ἀπάτης. Πληροῦται δὲ ἐπ᾿ αὐτοῖς τὸ γεγραμμένον· Οὐαὶ τοῖς λέγουσι το καλόν πονηρὸν, καὶ τὸ πονηρὸν ἀγαθόν· οἱ τιθέντες τὸ σκότος φῶς, καὶ τὸ φῶς σκότος· οἱ λέγοντες τὸ γλυκὺ πικρὸν, καὶ τὸ πικρόν γλυκύ. Πάντη γὰρ ἐκφωνεί Παλαιὰ καὶ Καινή Διαθήκη, τοῦ Κάϊν τὴν ἀσέβειαν ἐπικηρυκευομένη. Οὗτοι δὲ, τοῦ σκό- τους ὄντες έρασται, καὶ τῶν κακοποιών μιμηταί, τὸν ᾿Αβελ μισοῦσι, τὸν δὲ Κάϊν ἀγαπῶσι, καὶ τῷ Ἰούδα τὸν ἔπαινον διδόασι. Φθοριμαίαν δὲ γνῶσιν ἔχουσι, δύο τάττοντες δυνάμεις, ἀσθενεστέραν τα καὶ δυνατωτέραν, ἀντιμαχομένας δὲ πρὸς ἀλλή λας, ποιούσας δὲ ἐν τῷ κόσμῳ οὐ γνώμης ἀλλοίωσιν, ἀλλὰ τῶν γεγενημένων, τοὺς μὲν κατὰ φύσιν ἀπὸ κακίας τὴν οὐσίαν ἔχειν, τοὺς δὲ ἀπὸ ἀγαθότητος. Οὐδένα δὲ κατὰ γνώμην ἀγαθὸν ἢ φαῦλον λέγουσιν, ἀλλὰ κατὰ φύσιν. › ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. HI. - HÆRES. XXXVIII.. €58 A esse virtutis, et Abelum infirmioris sentiunt. Quas ipsas virtutes cum Eva congressas utrumque ge- nuisse sic affirmant, ut alterius Abelus sit, Cai- nus alterius. Quin Adamum atque Evan iisdem a virtutibus, sive angelis originem traxisse: quosque genuere postea liberos, Cainum, inquam, et Abelum, secum invicem rixatos esse, et qui fortiori ab vir- tute propagatus fuerat inferioris imbecilliorisque sobolem occidisse. III. Hæc omnia mendaciorum, portenta in tradendis pestiferis ignorantiæ suæ mysteriis ad sectatorum perniciem aspergunt, idque admonent: debere quemlibet fortiorem sibi adoptare virtutem, atque ab inferiori et imbecilliori secerni, ea vide licet, quæ et coelum et carnem, et mundum fabrica- verit: sicque ad superiora per Christi evolare sup- plicium. Hanc enim fuisse causam volunt, cur e coelo delapsus sit ; nimirum ut fortis in ipso soli diorque virtus perficeretur, ac de infirmiore trium- phum referret, corpusque traderet. Hæc nonnulli ex ipsis, alii vero alia prædicant. Quidam enim Christum, quod malus esset, ac legis instituta vio- lare auderet, a Juda proditum existimant. Cainum enim, ut diximus, Judamque venerantur; ejusque rei gratia, inquiunt, illum prodidit, quod præclare tradita antiquare vellet. Alii vero aliter sentiunt, ut tametsi bonus esset, ex cœlesti quadam cogni- tione sit proditus. Norant enim, aiunt, principes, si Christus in crucem tolleretur, ipsorum exhau- stum iri potentiam oinnem; quod cum Judas non C ignoraret, maturavit, omnemque lapiden movil, ut D Isa. v, 20. eum Judæis traderet. Qua in re egregie saluti no- stræ consuluit. Ac propterea laudibus eum remu- nerari nos oportet, cujus opera crucis nobis salus. est illa comparata, necnon coelestium rerum. eadem ex occasione communicata cognitio. - Sed cum isti minime bonum aliquem honore ac laude prosequantur, toto calo, quod aiunt, aber- rant. Neque obscurum illud est, hæc ignorantiæ fraudisque semina ipsis a diabolo aspersa fuisse. In quibus illud est e Scriptura profectum. Væ qui dicunt bonum malum, et malum bonum: qui po- nunt tenebras lucem, et lucem tenebras : qui dicunt dulce amarum et amarum dulce 1. Nam in Veteri et Novo Testamento Caini impietas aperta ac clara voce prædicatur. Illi autem tenebrarum amatores, ac maleficorum imitatores Abelum oderunt, et Cai- num amant, et Judam præconio suo celebrant.. Sed et perniciosissime sentiunt, dum virtutem du- plicem constituunt, imbecillam, et firmiorem, quæ. secum invicem dissideant, ac non voluntatum in mundo varietatem inferant: sed illud perfi- ciant, ut qui in lucem prodeunt, alii primam a malo naturæ originem, alii a bono derivatam acci- piant. Neminem enim illi ex animi deliberatione bonum esse vel malum, sed natura ipsa definiunt.
ἐὰν δὲ εἴπῃ «γίνεσθε φρόνιμοι ὡς ὁ ὄφις καὶ ἀκέραιοι ὡς ἡ περιστερά», δεῖ ἡμᾶς ἐρωτᾶν καὶ γινώσκειν διὰ τί τὰ δύο ταῦτα πρόσωπα ἡμῖν εἰς διδασκαλίαν παρεισήγαγεν, τῆς τε περιστερᾶς καὶ τοῦ ὄφεως. οὐδὲν δὲ ἐν τῷ ὄφει φρόνιμον, πλὴν [τῶν] δύο τούτων, ὅτι ἐν τῷ διώκεσθαι γινώσκων ὅτι ἐν τῇ κεφαλῇ αὐτοῦ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ τυγχάνει καὶ δεδιὼς τὴν ἀνωτέρω πρὸς αὐτὸν εἰρημένην ἀπὸ τοῦ θεοῦ διὰ τὸν ἄνθρωπον προσταγὴν ὅτι «φυλάξεις αὐτοῦ κεφαλήν, αὐτὸς δέ σου πτέρναν», ὅλον τὸ σῶμα ἐνειλήσας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ κρύπτει μὲν τὸ κρανίον ἑαυτοῦ, παραδίδωσι δὲ τὸ ἄλλο σῶμα ἐν ὑπερβολῇ πανουργίας. οὕτω θέλει ἡμᾶς ὁ μονογενὴς θεὸς ὁ ἐκ πατρὸς προελθὼν ἐν καιρῷ διωγμοῦ καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ τὰ πάντα ἡμῶν παραδιδόναι μαχαίρᾳ τε καὶ πυρί, φυλάττειν δὲ ἑαυτῶν τὴν κεφαλήν, τουτέστιν Χριστὸν μὴ ἀρνεῖσθαι, ἐπειδήπερ «κεφαλὴ παντὸς ἀνθρώπου Χριστός, κεφαλὴ δὲ γυναικὸς ὁ ἀνήρ, κεφαλὴ δὲ Χριστοῦ ὁ θεός», κατὰ τὸν ἀπόστολον. ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμότητος ὁ ὄφις, ὥς φασιν οἱ φυσιολόγοι περὶ τούτου τοῦ ζῴου.
προσπλακείσας γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν Αβελ· καὶ εἶναι τῆς μὲν τὸν Κάϊν, τῆς δὲ τὸν ᾿Αβελ. Εἶναι δὲ τὸν Ἀδὰμ καὶ τὴν Εὔαν ἀπὸ τῶν τοιούτων δυνάμεων, εἴτουν ἀγγέλων γεγεννημένους· καὶ τοὺς γεννηθέντας παῖδας, Κάϊν τέ φημι καὶ ᾿Αβελ, ἐρί- σαι πρὸς ἀλλήλους, καὶ τὸν γεγεννημένον ἀπὸ ἰσχυ- ρας δυνάμεως πεφονευκέναι τὸν ἀπὸ τῆς ἥττονος δυνάμεως καὶ ἀσθενεστέρας. Γ'. Τὰ δὲ αὐτὰ μυθώδη· καὶ οὗτοι παραπλέκουσι τῇ περὶ τῶν αὐτῶν δηλητηρίων τῆς ἀγνωσίας δόσει, τοῖς πειθομένοις ἐπιβουλεύοντες· “Οτι δεῖ πάντα ἄνθρωπον ἑαυτῷ ἑλέσθαι τὴν ἰσχυροτέραν δύναμιν, καὶ τῆς ἥττονος καὶ ἀτόνου ἀποχωρίζεσθαι, τουτέστι τῆς τὸν οὐρανὸν ποιησάσης, καὶ τὴν σάρκα, καὶ τὸν κόσμον· καὶ ὑπερβαίνειν εἰς τὰ ἀνώτατα διὰ τῆς Β τοῦ Χριστοῦ σταυρώσεως. Διὰ γὰρ τοῦτο, φησίν, ἦλθεν ἄνωθεν, ἵνα ἐν αὐτῷ ἐπιτελεσθῇ δύναμις Ισχυρά, κατὰ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως τὸ τρό- παιον λαβοῦσα, καὶ τὸ σῶμα παραδοῦσα. Καὶ οἱ μὲν αὐτῶν τοῦτο λέγουσιν, ἄλλοι δὲ ἄλλα. Οἱ μὲν γὰρ λέγουσι, διὰ τὸ πονηρὸν εἶναι τὸν Χριστὸν, παραδοθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τοῦ Ἰούδα, βουλόμενον δια- στρέφειν τὰ κατὰ τὸν νόμον. Ἐπαινοῦσι γὰρ τὸν Κάϊν καὶ τὸν Ἰούδαν, ὡς ἔφην, καὶ λέγουσι· τούτου ἕνεκεν παραδέδωκεν αὐτὸν, ἐπειδὴ ἡ βούλετο κατα λύειν τὰ καλῶς δεδιδαγμένα. "Αλλοι δὲ [τῶν] αὐτῶν οὐχί φασιν, ἀλλὰ ἀγαθὸν αὐτὸν ὄντα παρέδωκε κατὰ τὴν ἐπουράνιον γνῶσιν. Ἔγνωσαν γάρ, φησίν, οἱ ἄρχοντες, ὅτι ἐὰν ὁ Χριστὸς παραδοθῇ σταυρῷ, κενοῦται αὐτῶν ἡ (ἀσθενὴς) δύναμις. Καὶ τοῦτο, φησί, γνοὺς ὁ Ἰούδας ἔσπευσε, καὶ πάντα ἐκίνησεν, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν, ἀγαθὸν ἔργον ποιήσας ἡμῖν εἰς σωτηρίαν. Καὶ δεῖ ἡμᾶς ἐπαινεῖν, καὶ ἀποδιδόναι αὐτῷ τὸν ἔπαινον, ὅτι δι' αὐτοῦ κατεσκευάσθη ἡμῖν ἡ τοῦ σταυροῦ σωτηρία, καὶ ἡ διὰ τῆς τοιαύτης ὑποθέσεως τῶν ἄνω ἀποκάλυψις. Κατὰ πάντα δὲ τρόπον οὗτοι ἠπάτηνται, οὐκ ἀγαπ θόν τινα τιμῶντες ἢ ἐπαινοῦντες. Δῆλον δὲ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου αὐτοῖς ταῦτα ὑπέσπαρται, τὰ τῆς ἀγνοίας λέγω καὶ ἀπάτης. Πληροῦται δὲ ἐπ᾿ αὐτοῖς τὸ γεγραμμένον· Οὐαὶ τοῖς λέγουσι το καλόν πονηρὸν, καὶ τὸ πονηρὸν ἀγαθόν· οἱ τιθέντες τὸ σκότος φῶς, καὶ τὸ φῶς σκότος· οἱ λέγοντες τὸ γλυκὺ πικρὸν, καὶ τὸ πικρόν γλυκύ. Πάντη γὰρ ἐκφωνεί Παλαιὰ καὶ Καινή Διαθήκη, τοῦ Κάϊν τὴν ἀσέβειαν ἐπικηρυκευομένη. Οὗτοι δὲ, τοῦ σκό- τους ὄντες έρασται, καὶ τῶν κακοποιών μιμηταί, τὸν ᾿Αβελ μισοῦσι, τὸν δὲ Κάϊν ἀγαπῶσι, καὶ τῷ Ἰούδα τὸν ἔπαινον διδόασι. Φθοριμαίαν δὲ γνῶσιν ἔχουσι, δύο τάττοντες δυνάμεις, ἀσθενεστέραν τα καὶ δυνατωτέραν, ἀντιμαχομένας δὲ πρὸς ἀλλή λας, ποιούσας δὲ ἐν τῷ κόσμῳ οὐ γνώμης ἀλλοίωσιν, ἀλλὰ τῶν γεγενημένων, τοὺς μὲν κατὰ φύσιν ἀπὸ κακίας τὴν οὐσίαν ἔχειν, τοὺς δὲ ἀπὸ ἀγαθότητος. Οὐδένα δὲ κατὰ γνώμην ἀγαθὸν ἢ φαῦλον λέγουσιν, ἀλλὰ κατὰ φύσιν. › ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. HI. - HÆRES. XXXVIII.. €58 A esse virtutis, et Abelum infirmioris sentiunt. Quas ipsas virtutes cum Eva congressas utrumque ge- nuisse sic affirmant, ut alterius Abelus sit, Cai- nus alterius. Quin Adamum atque Evan iisdem a virtutibus, sive angelis originem traxisse: quosque genuere postea liberos, Cainum, inquam, et Abelum, secum invicem rixatos esse, et qui fortiori ab vir- tute propagatus fuerat inferioris imbecilliorisque sobolem occidisse. III. Hæc omnia mendaciorum, portenta in tradendis pestiferis ignorantiæ suæ mysteriis ad sectatorum perniciem aspergunt, idque admonent: debere quemlibet fortiorem sibi adoptare virtutem, atque ab inferiori et imbecilliori secerni, ea vide licet, quæ et coelum et carnem, et mundum fabrica- verit: sicque ad superiora per Christi evolare sup- plicium. Hanc enim fuisse causam volunt, cur e coelo delapsus sit ; nimirum ut fortis in ipso soli diorque virtus perficeretur, ac de infirmiore trium- phum referret, corpusque traderet. Hæc nonnulli ex ipsis, alii vero alia prædicant. Quidam enim Christum, quod malus esset, ac legis instituta vio- lare auderet, a Juda proditum existimant. Cainum enim, ut diximus, Judamque venerantur; ejusque rei gratia, inquiunt, illum prodidit, quod præclare tradita antiquare vellet. Alii vero aliter sentiunt, ut tametsi bonus esset, ex cœlesti quadam cogni- tione sit proditus. Norant enim, aiunt, principes, si Christus in crucem tolleretur, ipsorum exhau- stum iri potentiam oinnem; quod cum Judas non C ignoraret, maturavit, omnemque lapiden movil, ut D Isa. v, 20. eum Judæis traderet. Qua in re egregie saluti no- stræ consuluit. Ac propterea laudibus eum remu- nerari nos oportet, cujus opera crucis nobis salus. est illa comparata, necnon coelestium rerum. eadem ex occasione communicata cognitio. - Sed cum isti minime bonum aliquem honore ac laude prosequantur, toto calo, quod aiunt, aber- rant. Neque obscurum illud est, hæc ignorantiæ fraudisque semina ipsis a diabolo aspersa fuisse. In quibus illud est e Scriptura profectum. Væ qui dicunt bonum malum, et malum bonum: qui po- nunt tenebras lucem, et lucem tenebras : qui dicunt dulce amarum et amarum dulce 1. Nam in Veteri et Novo Testamento Caini impietas aperta ac clara voce prædicatur. Illi autem tenebrarum amatores, ac maleficorum imitatores Abelum oderunt, et Cai- num amant, et Judam præconio suo celebrant.. Sed et perniciosissime sentiunt, dum virtutem du- plicem constituunt, imbecillam, et firmiorem, quæ. secum invicem dissideant, ac non voluntatum in mundo varietatem inferant: sed illud perfi- ciant, ut qui in lucem prodeunt, alii primam a malo naturæ originem, alii a bono derivatam acci- piant. Neminem enim illi ex animi deliberatione bonum esse vel malum, sed natura ipsa definiunt.
PG 41:653ὅταν γὰρ διψήσας ἀπὸ τοῦ φωλεοῦ προέλθοι ἐπί τι ὕδωρ ἵνα πίῃ, οὐ συμπαραλαμβάνει τὸν ἰὸν μεθ’ ἑαυτοῦ, ἀλλὰ ἐν τῷ φωλεῷ καταλιμπάνει καὶ οὕτως ἐλθὼν λαμβάνει τὸ πόμα τῶν ὑδάτων. καὶ αὐτοὶ οὖν τοῦτο μιμησώμεθα, ἵνα, ὅταν ἐρχώμεθα ἐπὶ τὴν ἁγίαν τοῦ θεοῦ ἐκκλησίαν ἢ εἰς εὐχὴν ἢ εἰς τὰ τοῦ θεοῦ μυστήρια, μὴ φέρωμεν μεθ’ ἑαυτῶν κακίαν ἢ ἡδονὴν ἢ ἐπιθυμίαν ἢ ἔχθραν ἤ τι ἕτερον ἐν ταῖς διανοίαις αὑτῶν. ἐπεὶ πῶς ἂν καὶ τὴν περιστερὰν μιμήσασθαι δυνηθείημεν, μὴ ἐκτὸς γενόμενοι κακίας, καίτοι γε τοῦ γένους τῆς περιστερᾶς ἐν πολλοῖς πράγμασιν οὐκ ἐπαινουμένου; ἀκόλαστον γὰρ γένος περιστερᾶς καὶ πολυμιξίας μὴ ἀνακοπτόμενον, λάγνον τε καὶ καθ’ ὥραν ἡδονῇ προςανακείμενον, πρὸς δὲ τούτοις ἄτονον καὶ βληχρόν. διὰ δὲ τὸ ἄκακον καὶ μακρόθυμον καὶ ἀμνησίκακον τοῦ ζῴου, ἔτι μὴν καὶ διὰ τὸ ἐν εἴδει περιστερᾶς πεφάνθαι τὸ ἅγιον πνεῦμα, μιμήσασθαι ἡμᾶς βούλεται ὁ θεῖος λόγος τοῦ ἁγίου πνεύματος τὴν βούλησιν καὶ τῆς ἀκάκου περιστερᾶς τὴν ἀκακίαν, ὄντας μὲν ἡμᾶς φρονίμους εἰς τὸ ἀγαθόν, ἀκεραίους δὲ εἰς τὸ κακόν. καὶ λέλυται ἡ τούτων πᾶσα δραματουργία.
γυναῖκα ἄνθρωπον, ἀλλ' οὐκ ἄνδρα. Διὸ καὶ ὁ ἄνθρω όμωνύμως Β πος λέγομεν, καὶ ἡ ἄνθρωπος. Διαιροῦντες δὲ τὸ γένος ἰδιαζόντως, τὴν μὲν θήλειαν γυναῖκα καλού- μεν, τὸν δὲ ἄῤῥενα ἄνδρα. Αὕτη γὰρ διάκρισίς ἐστι τοῦ γένους ἄρρενος καὶ θηλείας, τὸ ἀνὴρ καὶ γυνή, διαιρουμένης τῆς τῶν γενῶν σχέσεως. Ομωνυμικῶς δὲ ἄνθρωπος καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ γυνὴ καλεῖται. Γ'. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, ἧκετέ μοι, πάντες Θεοῦ δοῦλοι, οἱ τῆς ἀληθείας ἐρασταί· καὶ γελάσατε τὸν ἀπατεῶνα καὶ ἀγύρτην Κολόρβασον· μᾶλλον δὲ πενθήσατε τοὺς ἀπατηθέντας, καὶ ἑαυτούς, καὶ πολλοὺς ἀπολέσαντας. Αὐτοὶ δὲ Θεῷ εὐχαριστή σωμεν, ὡς διὰ μικρῶν καὶ ἁπλῶν λόγων ἡ ἀλήθεια τοὺς ἑαυτῆς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν ὁδηγεῖν εἴωθε· καὶ τὰ σχέτλια καὶ πολύκομπα, διὰ πολλῆς μηχανῆς καλλω πισθέντα, διασκεδάννυσιν, ἀνατρέπει καὶ ἀφανίζει ἡσυχῆ βαίνουσα· ὡς σαφῶς ἔστιν ἰδεῖν ἀπὸ τοῦ προ- φητικοῦ λόγου. Ἐγκαλῶν γὰρ ὁ προφήτης τοῖς τὰ δεινὰ περιεργαζομένοις, καὶ · πολύφημα ἐπινοοῦσιν, εἰς ἑαυτῶν ἀπάτην, ἔλεγε· Διὰ τὸ μὴ θέλειν ὑμᾶς τὸ ὕδωρ του Σιλωάμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῆ, ἀν- ἀγει ἐφ' ὑμᾶς Κύριος τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ, τὸν βασιλέα τῶν 'Ασσυρίων. Ύδωρ γὰρ Σιλωάμ, ἐστὶ διδασκαλία τοῦ ἀπεσταλμένου. Τίς δ' ἂν εἴη οὗτος ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, ὁ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ Πατ τρὸς αὐτοῦ ἀπεσταλμένος, ἡσυχῆ δὲ διὰ τὸ μηδὲν καινόφωνον, μήτε ἐπίπλαστον, ἀλλ' ἐν ἀληθείᾳ τὴν ἁγίαν αὐτοῦ νύμφην τὴν παρ' αὐτοῦ περιστεράν και λουμένην, διὰ τὸ ἄκακον καὶ ἡμερον καὶ καθαρώτα τον τοῦ ζώου, ἐν τοῖς Ασμασι τοῦ Σολομῶνος; Καὶ ἔστι θαυμάσαι ", τὰς μὲν ἄλλας μὴ οὖσας αὐτοῦ, ἐπὶ δὲ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἑαυτὰς κεκληκυίας παλλακίδας, ὠνόμασε καὶ βασιλίσσας διὰ τὸ βασιλεῦον ὄνομα, δ ἑκάστη Χριστὸν ἐπιγραφομένη ἑαυτῇ σεμνύνεται. Αλλ' εἰ καὶ ὀγδοήκοντά εἰσι παλλακαὶ, αἴτινές εἰσιν αἱ αἱρέσεις· ἔπειτα δὲ, νεάνιδες, ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμὸς, φησί, μία ἐστὶ περιστερά μου, τελεία μου τουτέστιν αὐτὴ ἁγία νύμφη, καὶ καθολικὴ Ἐκκλησία. Περιστερὰ μὲν, ὡς ἔφην, διὰ τὸ ἥμερον, καὶ ἄκακον, καὶ καθαρὸν τοῦ ζώου· τελεία δὲ, διὰ τὸ τὴν τελείαν ἐκ Θεοῦ λαβεῖν χάριν, καὶ γνῶσιν παρ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διὰ Πνεύματος ἁγίου. Αὐτὸς οὖν ὁ νυμφίος, ὁ ᾿Απεσταλμένος ἑρμηνευόμενος, τουτέστι Σιλωάμ, ὕδωρ έχει πορευόμενον ἡσυχή, τουτέστι διδασκαλίαν ἄδουπον, καὶ ἀψοροποιὸν, καὶ ἀφαντασίαστον, καὶ ἀκόμπαστον. Ἡ δὲ αὐτοῦ νύμφη καὶ αὐτὴ ἤσυχος περιστερά, μήτε τὸν ἔχουσα, μήτε μυλοστομίας, μήτε κέντρα, ὡς οὗτοι πάντες οἱ ἑρπετόμορφοι, καὶ τὸν ἀναβλυστάνοντες, ἕκαστος φιλοτιμησάμενος δη- λητήριόν τι τῷ κόσμῳ κατασκευάσαι, καὶ λυμήνασθαι τοὺς αὐτῷ πεισθέντας· ὧν καὶ οὗτος εἷς ὢν τυγχά νει, ὁ ἐνταῦθά μοι σπουδασθεὶς φωραθῆναι διὰ θείου λόγου καὶ βοηθείας τῆς ἄνωθεν, καὶ συντριβῆναι δι- την φαλαγγίου τετραγνάθου ἑρπετοῦ καλουμένου, ἢ ὡς ἀπὸ ἀμφισβαίνης τῆς δικεφάλου ἐχίδνης τμηθεῖσα * ὡς. * S. EPIPHANI C32 guam virum noninamus. Mulieri porro non viri, A sed hominis vocem tribuimus. Quare utroque ge- nere hic et hæc homo proferre solemus. Sed ubi generum est distinguenda proprietas, ſeminam mulieris, marem viri nomine declaramus. His enim duobus vocabulis, generum habitudine separata, sexus utriusque diversitas exprimitur. At hominis vox nonnisi et ambigue virum ac mu- lierem complectitur. C III. Quæ cum ita se habeant, adeste, quaso, servi Dei omnes et veritatis amatores; planum illum et nebulonem Colorbasum vehementius deridete, vel lugete potius eos qui decepti sunt, cum seipsos, tum alios quam plurimos perdiderunt. Nos autem Deo gratias agamus, quod mediocribus simplici- busque verbis filios suos veritas rectam in viam soleat deducere ; contra vero misera illa arrogan- iæque plena dogmata, et exquisito fucata lenocinio dissipet, ac pacate leniterque progrediens evertat funditus et exstinguat; ut ex prophetæ testimonio manifeste colligitur. Qui nonnullos impia quædam curiosius adsciscentes, ac scelerata nescio quæ suam ad fraudem excogitantes sic alloquitur: Pro eo quod abjecistis aquam Siloe, quæ vadit cum silen- tio, adducet super vos Dominus aquam fluvii, regem Assyriorum'. Nam aquam Siloe Missi doctrinam interpretari licet. Quis ille vero alius est præter Jesum Dominum nostrum a Deo Patre missum, et quidem quiete: quod nihil insolens aut fucatum perstrepat; sed vere ac sincere sanctissimam Sponsam edoceat, quam in Salomonis Canticis co- lumbam ob animalis simplicitatem et mansuetudi- nem puritatemque cognominat Et, quod est admiratione dignius, reliquas omnes, quæ cum alienæ sint, nomen ipsius usurpant, concubinas ac reginas appellat, ob regium Christi nomen, quod unaquæque sibi insolenter arrogare contendit. Sed etsi concubinæ sint octoginta, hoc est hæreses; tum, puellæ quarum, inquit, non est numerus, una tamen est columba mea, perfecta mea³: nimirum sancta et catholica Ecclesia. Quæ columba quidem est, ut diximus, ob hujus avis mansuetudinem et innocentiam ac sinceritatem; perfecta vero, quod perfectam a Deo scientiam, absolutamque ab ipso Salvatore per Spiritum sanctum cognitionem D alepta sit. Igitur sponsus ipse, quem Missum inter- pretari licet, hoc est Siloan, aquam habet leniter scaturientem, doctrinam scilicet non ingenti cum strepitu ac fragore præcipitem, nec inani se pompa et ambitione jactantem. Cujus sponsa mitis instar columbæ veneno caret; neque molares den- Les aut aculeos gerit, cujusmodi serpentes habent isti qui veneno scatent, quorum singuli præcipuumn aliquod mortalium generi virus conantur immit- tere, ac sectatores suos corrumpere. Quorum e numero ille est ipse, quem divino verbo, cœlestique praesidio fretus delegere studui, ac phalangii instar Deest Isa. viii, 6. * Cant. 11, 10, 14; v, 2; vi, 8. ³ Cant. vi, 7, 8. * F. mahippoja.
εὐθὺς γὰρ ὁ ἅγιος ἀπόστολος κατ’ ἄλλου τινὸς τὸ πανοῦργον καὶ ἐπίβουλον οὐχ ὁρίζεται περισσοτέρως ἀλλὰ κατὰ τοῦ διαβόλου καὶ τοῦ ὄφεως, λέγων «φοβοῦμαι δὲ μή πως ὡς ὁ ὄφις ἠπάτησεν Εὔαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος καὶ ἁγνείας Χριστοῦ καὶ δικαιοσύνης». ὁρᾷς ὡς φθορὰν ἀπέφηνεν ὁ ἀπόστολος καὶ πανουργίαν δεινὴν καὶ ἀπάτην τὰ ὑπὸ τοῦ ὄφεως πρὸς τὴν Εὔαν πεπραγματευμένα καὶ οὐκ ἐπαινετόν τι παρὰ τοῦ αὐτοῦ γεγενημένον ὑπέδειξε. 9. Πανταχόθεν τοίνυν φωρατὴ καὶ ἔκδηλος ἡ τούτων ἄνοιά ἐστι παντὶ τῷ βουλομένῳ εἰδέναι τὴν τῆς ἀληθείας διδασκαλίαν καὶ πνεύματος ἁγίου γνῶσιν.
γυναῖκα ἄνθρωπον, ἀλλ' οὐκ ἄνδρα. Διὸ καὶ ὁ ἄνθρω όμωνύμως Β πος λέγομεν, καὶ ἡ ἄνθρωπος. Διαιροῦντες δὲ τὸ γένος ἰδιαζόντως, τὴν μὲν θήλειαν γυναῖκα καλού- μεν, τὸν δὲ ἄῤῥενα ἄνδρα. Αὕτη γὰρ διάκρισίς ἐστι τοῦ γένους ἄρρενος καὶ θηλείας, τὸ ἀνὴρ καὶ γυνή, διαιρουμένης τῆς τῶν γενῶν σχέσεως. Ομωνυμικῶς δὲ ἄνθρωπος καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ γυνὴ καλεῖται. Γ'. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, ἧκετέ μοι, πάντες Θεοῦ δοῦλοι, οἱ τῆς ἀληθείας ἐρασταί· καὶ γελάσατε τὸν ἀπατεῶνα καὶ ἀγύρτην Κολόρβασον· μᾶλλον δὲ πενθήσατε τοὺς ἀπατηθέντας, καὶ ἑαυτούς, καὶ πολλοὺς ἀπολέσαντας. Αὐτοὶ δὲ Θεῷ εὐχαριστή σωμεν, ὡς διὰ μικρῶν καὶ ἁπλῶν λόγων ἡ ἀλήθεια τοὺς ἑαυτῆς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν ὁδηγεῖν εἴωθε· καὶ τὰ σχέτλια καὶ πολύκομπα, διὰ πολλῆς μηχανῆς καλλω πισθέντα, διασκεδάννυσιν, ἀνατρέπει καὶ ἀφανίζει ἡσυχῆ βαίνουσα· ὡς σαφῶς ἔστιν ἰδεῖν ἀπὸ τοῦ προ- φητικοῦ λόγου. Ἐγκαλῶν γὰρ ὁ προφήτης τοῖς τὰ δεινὰ περιεργαζομένοις, καὶ · πολύφημα ἐπινοοῦσιν, εἰς ἑαυτῶν ἀπάτην, ἔλεγε· Διὰ τὸ μὴ θέλειν ὑμᾶς τὸ ὕδωρ του Σιλωάμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῆ, ἀν- ἀγει ἐφ' ὑμᾶς Κύριος τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ, τὸν βασιλέα τῶν 'Ασσυρίων. Ύδωρ γὰρ Σιλωάμ, ἐστὶ διδασκαλία τοῦ ἀπεσταλμένου. Τίς δ' ἂν εἴη οὗτος ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, ὁ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ Πατ τρὸς αὐτοῦ ἀπεσταλμένος, ἡσυχῆ δὲ διὰ τὸ μηδὲν καινόφωνον, μήτε ἐπίπλαστον, ἀλλ' ἐν ἀληθείᾳ τὴν ἁγίαν αὐτοῦ νύμφην τὴν παρ' αὐτοῦ περιστεράν και λουμένην, διὰ τὸ ἄκακον καὶ ἡμερον καὶ καθαρώτα τον τοῦ ζώου, ἐν τοῖς Ασμασι τοῦ Σολομῶνος; Καὶ ἔστι θαυμάσαι ", τὰς μὲν ἄλλας μὴ οὖσας αὐτοῦ, ἐπὶ δὲ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἑαυτὰς κεκληκυίας παλλακίδας, ὠνόμασε καὶ βασιλίσσας διὰ τὸ βασιλεῦον ὄνομα, δ ἑκάστη Χριστὸν ἐπιγραφομένη ἑαυτῇ σεμνύνεται. Αλλ' εἰ καὶ ὀγδοήκοντά εἰσι παλλακαὶ, αἴτινές εἰσιν αἱ αἱρέσεις· ἔπειτα δὲ, νεάνιδες, ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμὸς, φησί, μία ἐστὶ περιστερά μου, τελεία μου τουτέστιν αὐτὴ ἁγία νύμφη, καὶ καθολικὴ Ἐκκλησία. Περιστερὰ μὲν, ὡς ἔφην, διὰ τὸ ἥμερον, καὶ ἄκακον, καὶ καθαρὸν τοῦ ζώου· τελεία δὲ, διὰ τὸ τὴν τελείαν ἐκ Θεοῦ λαβεῖν χάριν, καὶ γνῶσιν παρ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διὰ Πνεύματος ἁγίου. Αὐτὸς οὖν ὁ νυμφίος, ὁ ᾿Απεσταλμένος ἑρμηνευόμενος, τουτέστι Σιλωάμ, ὕδωρ έχει πορευόμενον ἡσυχή, τουτέστι διδασκαλίαν ἄδουπον, καὶ ἀψοροποιὸν, καὶ ἀφαντασίαστον, καὶ ἀκόμπαστον. Ἡ δὲ αὐτοῦ νύμφη καὶ αὐτὴ ἤσυχος περιστερά, μήτε τὸν ἔχουσα, μήτε μυλοστομίας, μήτε κέντρα, ὡς οὗτοι πάντες οἱ ἑρπετόμορφοι, καὶ τὸν ἀναβλυστάνοντες, ἕκαστος φιλοτιμησάμενος δη- λητήριόν τι τῷ κόσμῳ κατασκευάσαι, καὶ λυμήνασθαι τοὺς αὐτῷ πεισθέντας· ὧν καὶ οὗτος εἷς ὢν τυγχά νει, ὁ ἐνταῦθά μοι σπουδασθεὶς φωραθῆναι διὰ θείου λόγου καὶ βοηθείας τῆς ἄνωθεν, καὶ συντριβῆναι δι- την φαλαγγίου τετραγνάθου ἑρπετοῦ καλουμένου, ἢ ὡς ἀπὸ ἀμφισβαίνης τῆς δικεφάλου ἐχίδνης τμηθεῖσα * ὡς. * S. EPIPHANI C32 guam virum noninamus. Mulieri porro non viri, A sed hominis vocem tribuimus. Quare utroque ge- nere hic et hæc homo proferre solemus. Sed ubi generum est distinguenda proprietas, ſeminam mulieris, marem viri nomine declaramus. His enim duobus vocabulis, generum habitudine separata, sexus utriusque diversitas exprimitur. At hominis vox nonnisi et ambigue virum ac mu- lierem complectitur. C III. Quæ cum ita se habeant, adeste, quaso, servi Dei omnes et veritatis amatores; planum illum et nebulonem Colorbasum vehementius deridete, vel lugete potius eos qui decepti sunt, cum seipsos, tum alios quam plurimos perdiderunt. Nos autem Deo gratias agamus, quod mediocribus simplici- busque verbis filios suos veritas rectam in viam soleat deducere ; contra vero misera illa arrogan- iæque plena dogmata, et exquisito fucata lenocinio dissipet, ac pacate leniterque progrediens evertat funditus et exstinguat; ut ex prophetæ testimonio manifeste colligitur. Qui nonnullos impia quædam curiosius adsciscentes, ac scelerata nescio quæ suam ad fraudem excogitantes sic alloquitur: Pro eo quod abjecistis aquam Siloe, quæ vadit cum silen- tio, adducet super vos Dominus aquam fluvii, regem Assyriorum'. Nam aquam Siloe Missi doctrinam interpretari licet. Quis ille vero alius est præter Jesum Dominum nostrum a Deo Patre missum, et quidem quiete: quod nihil insolens aut fucatum perstrepat; sed vere ac sincere sanctissimam Sponsam edoceat, quam in Salomonis Canticis co- lumbam ob animalis simplicitatem et mansuetudi- nem puritatemque cognominat Et, quod est admiratione dignius, reliquas omnes, quæ cum alienæ sint, nomen ipsius usurpant, concubinas ac reginas appellat, ob regium Christi nomen, quod unaquæque sibi insolenter arrogare contendit. Sed etsi concubinæ sint octoginta, hoc est hæreses; tum, puellæ quarum, inquit, non est numerus, una tamen est columba mea, perfecta mea³: nimirum sancta et catholica Ecclesia. Quæ columba quidem est, ut diximus, ob hujus avis mansuetudinem et innocentiam ac sinceritatem; perfecta vero, quod perfectam a Deo scientiam, absolutamque ab ipso Salvatore per Spiritum sanctum cognitionem D alepta sit. Igitur sponsus ipse, quem Missum inter- pretari licet, hoc est Siloan, aquam habet leniter scaturientem, doctrinam scilicet non ingenti cum strepitu ac fragore præcipitem, nec inani se pompa et ambitione jactantem. Cujus sponsa mitis instar columbæ veneno caret; neque molares den- Les aut aculeos gerit, cujusmodi serpentes habent isti qui veneno scatent, quorum singuli præcipuumn aliquod mortalium generi virus conantur immit- tere, ac sectatores suos corrumpere. Quorum e numero ille est ipse, quem divino verbo, cœlestique praesidio fretus delegere studui, ac phalangii instar Deest Isa. viii, 6. * Cant. 11, 10, 14; v, 2; vi, 8. ³ Cant. vi, 7, 8. * F. mahippoja.
ἵνα δὲ μὴ ἀναλίσκω χρόνον, καὶ ταύτην διαπλευσάμενος τὴν χαλεπὴν καὶ δύσπλουν τοῦ πελάγους ζάλην ἐπὶ τὰς ἑτέρας θαλαττίους ποντοπορείας τὸ σκάφος ὁπλίσομαι, ἐπιμελῶς τοὺς αὐχένας κρατῶν ἐν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καὶ εὐχαῖς ἁγίων, ὅπως παραπλέοντες κατοπτεύσωμεν τῶν ἀγρίων κυμάτων τὴν κύρτωσιν καὶ τῶν ἐν τοῖς πελάγεσι θηρίων ἰοβόλων τὰς μορφάς, ἄπληκτοι δὲ ἀπὸ σμυραινώδους ἰοῦ καὶ τρυγόνος καὶ δρακαίνης καὶ καρχαρίου καὶ σκορπαίνης περᾶσαι καὶ τοῦ εὐδίου τῆς ἀληθείας λιμένος δι’ εὐχῆς καὶ ἱκεσίας ἐπιτυχεῖν δυνηθείημεν, πληρουμένου καὶ ἐν ἡμῖν τοῦ ῥητοῦ τοῦ «οἱ καταβαίνοντες εἰς τὴν θάλασσαν τὰς ἀρετὰς τοῦ κυρίου διηγήσονται». ἐφ’ ἑτέραν τοίνυν ταύτης καθεξῆς τὴν πορείαν ποιήσομαι πρὸς διήγησιν.
γυναῖκα ἄνθρωπον, ἀλλ' οὐκ ἄνδρα. Διὸ καὶ ὁ ἄνθρω όμωνύμως Β πος λέγομεν, καὶ ἡ ἄνθρωπος. Διαιροῦντες δὲ τὸ γένος ἰδιαζόντως, τὴν μὲν θήλειαν γυναῖκα καλού- μεν, τὸν δὲ ἄῤῥενα ἄνδρα. Αὕτη γὰρ διάκρισίς ἐστι τοῦ γένους ἄρρενος καὶ θηλείας, τὸ ἀνὴρ καὶ γυνή, διαιρουμένης τῆς τῶν γενῶν σχέσεως. Ομωνυμικῶς δὲ ἄνθρωπος καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ γυνὴ καλεῖται. Γ'. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, ἧκετέ μοι, πάντες Θεοῦ δοῦλοι, οἱ τῆς ἀληθείας ἐρασταί· καὶ γελάσατε τὸν ἀπατεῶνα καὶ ἀγύρτην Κολόρβασον· μᾶλλον δὲ πενθήσατε τοὺς ἀπατηθέντας, καὶ ἑαυτούς, καὶ πολλοὺς ἀπολέσαντας. Αὐτοὶ δὲ Θεῷ εὐχαριστή σωμεν, ὡς διὰ μικρῶν καὶ ἁπλῶν λόγων ἡ ἀλήθεια τοὺς ἑαυτῆς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν ὁδηγεῖν εἴωθε· καὶ τὰ σχέτλια καὶ πολύκομπα, διὰ πολλῆς μηχανῆς καλλω πισθέντα, διασκεδάννυσιν, ἀνατρέπει καὶ ἀφανίζει ἡσυχῆ βαίνουσα· ὡς σαφῶς ἔστιν ἰδεῖν ἀπὸ τοῦ προ- φητικοῦ λόγου. Ἐγκαλῶν γὰρ ὁ προφήτης τοῖς τὰ δεινὰ περιεργαζομένοις, καὶ · πολύφημα ἐπινοοῦσιν, εἰς ἑαυτῶν ἀπάτην, ἔλεγε· Διὰ τὸ μὴ θέλειν ὑμᾶς τὸ ὕδωρ του Σιλωάμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῆ, ἀν- ἀγει ἐφ' ὑμᾶς Κύριος τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ, τὸν βασιλέα τῶν 'Ασσυρίων. Ύδωρ γὰρ Σιλωάμ, ἐστὶ διδασκαλία τοῦ ἀπεσταλμένου. Τίς δ' ἂν εἴη οὗτος ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, ὁ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ Πατ τρὸς αὐτοῦ ἀπεσταλμένος, ἡσυχῆ δὲ διὰ τὸ μηδὲν καινόφωνον, μήτε ἐπίπλαστον, ἀλλ' ἐν ἀληθείᾳ τὴν ἁγίαν αὐτοῦ νύμφην τὴν παρ' αὐτοῦ περιστεράν και λουμένην, διὰ τὸ ἄκακον καὶ ἡμερον καὶ καθαρώτα τον τοῦ ζώου, ἐν τοῖς Ασμασι τοῦ Σολομῶνος; Καὶ ἔστι θαυμάσαι ", τὰς μὲν ἄλλας μὴ οὖσας αὐτοῦ, ἐπὶ δὲ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἑαυτὰς κεκληκυίας παλλακίδας, ὠνόμασε καὶ βασιλίσσας διὰ τὸ βασιλεῦον ὄνομα, δ ἑκάστη Χριστὸν ἐπιγραφομένη ἑαυτῇ σεμνύνεται. Αλλ' εἰ καὶ ὀγδοήκοντά εἰσι παλλακαὶ, αἴτινές εἰσιν αἱ αἱρέσεις· ἔπειτα δὲ, νεάνιδες, ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμὸς, φησί, μία ἐστὶ περιστερά μου, τελεία μου τουτέστιν αὐτὴ ἁγία νύμφη, καὶ καθολικὴ Ἐκκλησία. Περιστερὰ μὲν, ὡς ἔφην, διὰ τὸ ἥμερον, καὶ ἄκακον, καὶ καθαρὸν τοῦ ζώου· τελεία δὲ, διὰ τὸ τὴν τελείαν ἐκ Θεοῦ λαβεῖν χάριν, καὶ γνῶσιν παρ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διὰ Πνεύματος ἁγίου. Αὐτὸς οὖν ὁ νυμφίος, ὁ ᾿Απεσταλμένος ἑρμηνευόμενος, τουτέστι Σιλωάμ, ὕδωρ έχει πορευόμενον ἡσυχή, τουτέστι διδασκαλίαν ἄδουπον, καὶ ἀψοροποιὸν, καὶ ἀφαντασίαστον, καὶ ἀκόμπαστον. Ἡ δὲ αὐτοῦ νύμφη καὶ αὐτὴ ἤσυχος περιστερά, μήτε τὸν ἔχουσα, μήτε μυλοστομίας, μήτε κέντρα, ὡς οὗτοι πάντες οἱ ἑρπετόμορφοι, καὶ τὸν ἀναβλυστάνοντες, ἕκαστος φιλοτιμησάμενος δη- λητήριόν τι τῷ κόσμῳ κατασκευάσαι, καὶ λυμήνασθαι τοὺς αὐτῷ πεισθέντας· ὧν καὶ οὗτος εἷς ὢν τυγχά νει, ὁ ἐνταῦθά μοι σπουδασθεὶς φωραθῆναι διὰ θείου λόγου καὶ βοηθείας τῆς ἄνωθεν, καὶ συντριβῆναι δι- την φαλαγγίου τετραγνάθου ἑρπετοῦ καλουμένου, ἢ ὡς ἀπὸ ἀμφισβαίνης τῆς δικεφάλου ἐχίδνης τμηθεῖσα * ὡς. * S. EPIPHANI C32 guam virum noninamus. Mulieri porro non viri, A sed hominis vocem tribuimus. Quare utroque ge- nere hic et hæc homo proferre solemus. Sed ubi generum est distinguenda proprietas, ſeminam mulieris, marem viri nomine declaramus. His enim duobus vocabulis, generum habitudine separata, sexus utriusque diversitas exprimitur. At hominis vox nonnisi et ambigue virum ac mu- lierem complectitur. C III. Quæ cum ita se habeant, adeste, quaso, servi Dei omnes et veritatis amatores; planum illum et nebulonem Colorbasum vehementius deridete, vel lugete potius eos qui decepti sunt, cum seipsos, tum alios quam plurimos perdiderunt. Nos autem Deo gratias agamus, quod mediocribus simplici- busque verbis filios suos veritas rectam in viam soleat deducere ; contra vero misera illa arrogan- iæque plena dogmata, et exquisito fucata lenocinio dissipet, ac pacate leniterque progrediens evertat funditus et exstinguat; ut ex prophetæ testimonio manifeste colligitur. Qui nonnullos impia quædam curiosius adsciscentes, ac scelerata nescio quæ suam ad fraudem excogitantes sic alloquitur: Pro eo quod abjecistis aquam Siloe, quæ vadit cum silen- tio, adducet super vos Dominus aquam fluvii, regem Assyriorum'. Nam aquam Siloe Missi doctrinam interpretari licet. Quis ille vero alius est præter Jesum Dominum nostrum a Deo Patre missum, et quidem quiete: quod nihil insolens aut fucatum perstrepat; sed vere ac sincere sanctissimam Sponsam edoceat, quam in Salomonis Canticis co- lumbam ob animalis simplicitatem et mansuetudi- nem puritatemque cognominat Et, quod est admiratione dignius, reliquas omnes, quæ cum alienæ sint, nomen ipsius usurpant, concubinas ac reginas appellat, ob regium Christi nomen, quod unaquæque sibi insolenter arrogare contendit. Sed etsi concubinæ sint octoginta, hoc est hæreses; tum, puellæ quarum, inquit, non est numerus, una tamen est columba mea, perfecta mea³: nimirum sancta et catholica Ecclesia. Quæ columba quidem est, ut diximus, ob hujus avis mansuetudinem et innocentiam ac sinceritatem; perfecta vero, quod perfectam a Deo scientiam, absolutamque ab ipso Salvatore per Spiritum sanctum cognitionem D alepta sit. Igitur sponsus ipse, quem Missum inter- pretari licet, hoc est Siloan, aquam habet leniter scaturientem, doctrinam scilicet non ingenti cum strepitu ac fragore præcipitem, nec inani se pompa et ambitione jactantem. Cujus sponsa mitis instar columbæ veneno caret; neque molares den- Les aut aculeos gerit, cujusmodi serpentes habent isti qui veneno scatent, quorum singuli præcipuumn aliquod mortalium generi virus conantur immit- tere, ac sectatores suos corrumpere. Quorum e numero ille est ipse, quem divino verbo, cœlestique praesidio fretus delegere studui, ac phalangii instar Deest Isa. viii, 6. * Cant. 11, 10, 14; v, 2; vi, 8. ³ Cant. vi, 7, 8. * F. mahippoja.
Against the Cainites 18, Sequence 38Κατὰ Καϊανῶν ιη, τῆς δὲ ἀκολουθίας λη
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Καϊανῶν ιη, τῆς δὲ ἀκολουθίας λη. 1. Καϊανοί τινες ὀνομάζονται ἀπὸ τοῦ Κάϊν εἰληφότες τὴν ἐπωνυμίαν τῆς αἱρέσεως.
γυναῖκα ἄνθρωπον, ἀλλ' οὐκ ἄνδρα. Διὸ καὶ ὁ ἄνθρω όμωνύμως Β πος λέγομεν, καὶ ἡ ἄνθρωπος. Διαιροῦντες δὲ τὸ γένος ἰδιαζόντως, τὴν μὲν θήλειαν γυναῖκα καλού- μεν, τὸν δὲ ἄῤῥενα ἄνδρα. Αὕτη γὰρ διάκρισίς ἐστι τοῦ γένους ἄρρενος καὶ θηλείας, τὸ ἀνὴρ καὶ γυνή, διαιρουμένης τῆς τῶν γενῶν σχέσεως. Ομωνυμικῶς δὲ ἄνθρωπος καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ γυνὴ καλεῖται. Γ'. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, ἧκετέ μοι, πάντες Θεοῦ δοῦλοι, οἱ τῆς ἀληθείας ἐρασταί· καὶ γελάσατε τὸν ἀπατεῶνα καὶ ἀγύρτην Κολόρβασον· μᾶλλον δὲ πενθήσατε τοὺς ἀπατηθέντας, καὶ ἑαυτούς, καὶ πολλοὺς ἀπολέσαντας. Αὐτοὶ δὲ Θεῷ εὐχαριστή σωμεν, ὡς διὰ μικρῶν καὶ ἁπλῶν λόγων ἡ ἀλήθεια τοὺς ἑαυτῆς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν ὁδηγεῖν εἴωθε· καὶ τὰ σχέτλια καὶ πολύκομπα, διὰ πολλῆς μηχανῆς καλλω πισθέντα, διασκεδάννυσιν, ἀνατρέπει καὶ ἀφανίζει ἡσυχῆ βαίνουσα· ὡς σαφῶς ἔστιν ἰδεῖν ἀπὸ τοῦ προ- φητικοῦ λόγου. Ἐγκαλῶν γὰρ ὁ προφήτης τοῖς τὰ δεινὰ περιεργαζομένοις, καὶ · πολύφημα ἐπινοοῦσιν, εἰς ἑαυτῶν ἀπάτην, ἔλεγε· Διὰ τὸ μὴ θέλειν ὑμᾶς τὸ ὕδωρ του Σιλωάμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῆ, ἀν- ἀγει ἐφ' ὑμᾶς Κύριος τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ, τὸν βασιλέα τῶν 'Ασσυρίων. Ύδωρ γὰρ Σιλωάμ, ἐστὶ διδασκαλία τοῦ ἀπεσταλμένου. Τίς δ' ἂν εἴη οὗτος ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, ὁ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ Πατ τρὸς αὐτοῦ ἀπεσταλμένος, ἡσυχῆ δὲ διὰ τὸ μηδὲν καινόφωνον, μήτε ἐπίπλαστον, ἀλλ' ἐν ἀληθείᾳ τὴν ἁγίαν αὐτοῦ νύμφην τὴν παρ' αὐτοῦ περιστεράν και λουμένην, διὰ τὸ ἄκακον καὶ ἡμερον καὶ καθαρώτα τον τοῦ ζώου, ἐν τοῖς Ασμασι τοῦ Σολομῶνος; Καὶ ἔστι θαυμάσαι ", τὰς μὲν ἄλλας μὴ οὖσας αὐτοῦ, ἐπὶ δὲ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἑαυτὰς κεκληκυίας παλλακίδας, ὠνόμασε καὶ βασιλίσσας διὰ τὸ βασιλεῦον ὄνομα, δ ἑκάστη Χριστὸν ἐπιγραφομένη ἑαυτῇ σεμνύνεται. Αλλ' εἰ καὶ ὀγδοήκοντά εἰσι παλλακαὶ, αἴτινές εἰσιν αἱ αἱρέσεις· ἔπειτα δὲ, νεάνιδες, ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμὸς, φησί, μία ἐστὶ περιστερά μου, τελεία μου τουτέστιν αὐτὴ ἁγία νύμφη, καὶ καθολικὴ Ἐκκλησία. Περιστερὰ μὲν, ὡς ἔφην, διὰ τὸ ἥμερον, καὶ ἄκακον, καὶ καθαρὸν τοῦ ζώου· τελεία δὲ, διὰ τὸ τὴν τελείαν ἐκ Θεοῦ λαβεῖν χάριν, καὶ γνῶσιν παρ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διὰ Πνεύματος ἁγίου. Αὐτὸς οὖν ὁ νυμφίος, ὁ ᾿Απεσταλμένος ἑρμηνευόμενος, τουτέστι Σιλωάμ, ὕδωρ έχει πορευόμενον ἡσυχή, τουτέστι διδασκαλίαν ἄδουπον, καὶ ἀψοροποιὸν, καὶ ἀφαντασίαστον, καὶ ἀκόμπαστον. Ἡ δὲ αὐτοῦ νύμφη καὶ αὐτὴ ἤσυχος περιστερά, μήτε τὸν ἔχουσα, μήτε μυλοστομίας, μήτε κέντρα, ὡς οὗτοι πάντες οἱ ἑρπετόμορφοι, καὶ τὸν ἀναβλυστάνοντες, ἕκαστος φιλοτιμησάμενος δη- λητήριόν τι τῷ κόσμῳ κατασκευάσαι, καὶ λυμήνασθαι τοὺς αὐτῷ πεισθέντας· ὧν καὶ οὗτος εἷς ὢν τυγχά νει, ὁ ἐνταῦθά μοι σπουδασθεὶς φωραθῆναι διὰ θείου λόγου καὶ βοηθείας τῆς ἄνωθεν, καὶ συντριβῆναι δι- την φαλαγγίου τετραγνάθου ἑρπετοῦ καλουμένου, ἢ ὡς ἀπὸ ἀμφισβαίνης τῆς δικεφάλου ἐχίδνης τμηθεῖσα * ὡς. * S. EPIPHANI C32 guam virum noninamus. Mulieri porro non viri, A sed hominis vocem tribuimus. Quare utroque ge- nere hic et hæc homo proferre solemus. Sed ubi generum est distinguenda proprietas, ſeminam mulieris, marem viri nomine declaramus. His enim duobus vocabulis, generum habitudine separata, sexus utriusque diversitas exprimitur. At hominis vox nonnisi et ambigue virum ac mu- lierem complectitur. C III. Quæ cum ita se habeant, adeste, quaso, servi Dei omnes et veritatis amatores; planum illum et nebulonem Colorbasum vehementius deridete, vel lugete potius eos qui decepti sunt, cum seipsos, tum alios quam plurimos perdiderunt. Nos autem Deo gratias agamus, quod mediocribus simplici- busque verbis filios suos veritas rectam in viam soleat deducere ; contra vero misera illa arrogan- iæque plena dogmata, et exquisito fucata lenocinio dissipet, ac pacate leniterque progrediens evertat funditus et exstinguat; ut ex prophetæ testimonio manifeste colligitur. Qui nonnullos impia quædam curiosius adsciscentes, ac scelerata nescio quæ suam ad fraudem excogitantes sic alloquitur: Pro eo quod abjecistis aquam Siloe, quæ vadit cum silen- tio, adducet super vos Dominus aquam fluvii, regem Assyriorum'. Nam aquam Siloe Missi doctrinam interpretari licet. Quis ille vero alius est præter Jesum Dominum nostrum a Deo Patre missum, et quidem quiete: quod nihil insolens aut fucatum perstrepat; sed vere ac sincere sanctissimam Sponsam edoceat, quam in Salomonis Canticis co- lumbam ob animalis simplicitatem et mansuetudi- nem puritatemque cognominat Et, quod est admiratione dignius, reliquas omnes, quæ cum alienæ sint, nomen ipsius usurpant, concubinas ac reginas appellat, ob regium Christi nomen, quod unaquæque sibi insolenter arrogare contendit. Sed etsi concubinæ sint octoginta, hoc est hæreses; tum, puellæ quarum, inquit, non est numerus, una tamen est columba mea, perfecta mea³: nimirum sancta et catholica Ecclesia. Quæ columba quidem est, ut diximus, ob hujus avis mansuetudinem et innocentiam ac sinceritatem; perfecta vero, quod perfectam a Deo scientiam, absolutamque ab ipso Salvatore per Spiritum sanctum cognitionem D alepta sit. Igitur sponsus ipse, quem Missum inter- pretari licet, hoc est Siloan, aquam habet leniter scaturientem, doctrinam scilicet non ingenti cum strepitu ac fragore præcipitem, nec inani se pompa et ambitione jactantem. Cujus sponsa mitis instar columbæ veneno caret; neque molares den- Les aut aculeos gerit, cujusmodi serpentes habent isti qui veneno scatent, quorum singuli præcipuumn aliquod mortalium generi virus conantur immit- tere, ac sectatores suos corrumpere. Quorum e numero ille est ipse, quem divino verbo, cœlestique praesidio fretus delegere studui, ac phalangii instar Deest Isa. viii, 6. * Cant. 11, 10, 14; v, 2; vi, 8. ³ Cant. vi, 7, 8. * F. mahippoja.
οὗτοι γὰρ τὸν Κάϊν ἐπαινοῦσι καὶ πατέρα ἑαυτῶν τοῦτον τάττουσι, καὶ αὐτοὶ ὡς εἰπεῖν ὡς ἀπὸ διαφορᾶς ἐπαναστάσεως κυμάτων ὁρμώμενοι, οὐκ ἔξω ὄντες τοῦ αὐτοῦ σάλου καὶ κλύδωνος, καὶ ὡς ἀπὸ ἀκανθώδους ὕλης προκύψαντες, οὐκ ἐκτὸς ὄντες παντὸς τοῦ σωροῦ τῶν ἀκανθῶν, εἰ καὶ διάφοροι τῷ ὀνόματί εἰσιν. ἀκανθῶν μὲν γὰρ γένη πολλά, ὅμως ἐν ἅπασι τὸ μοχθηρὸν τῆς κεντρώδους ἀδικίας ἔνεστιν. Οὗτοί φασι τὸν Κάϊν ἐκ τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως ὑπάρχειν καὶ τῆς ἄνωθεν αὐθεντίας, ἀλλὰ καὶ τὸν Ἠσαῦ καὶ τοὺς περὶ Κορὲ καὶ τοὺς Σοδομίτας, τὸν δὲ Ἄβελ ἐκ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως εἶναι· δὲ τούτους πάντας παρ’ αὐτοῖς ἐπαινετοὺς καὶ τῆς αὑτῶν συγγενείας. σεμνύνονται γὰρ συγγενεῖς εἶναι τοῦ Κάϊν καὶ τῶν Σοδομιτῶν καὶ Ἠσαῦ καὶ Κορέ. καὶ οὗτοι, φασίν, εἰσὶ τῆς τελείας καὶ ἄνωθεν γνώσεως. διὸ καὶ τὸν ποιητὴν τοῦ κόσμου τούτου φασὶ περὶ τὴν τούτων ἀνάλωσιν ἐσχολακότα μηδὲν δεδυνῆσθαι αὐτοὺς βλάψαι. ἐκρύβησαν γὰρ ἀπ’ αὐτοῦ καὶ μετεβλήθησαν εἰς τὸν ἄνω αἰῶνα, ὅθεν ἡ ἰσχυρὰ δύναμίς ἐστι. πρὸς ἑαυτὴν γὰρ ἡ Σοφία αὐτοὺς προσήκατο, ἰδίους αὐτῆς ὄντας.
γυναῖκα ἄνθρωπον, ἀλλ' οὐκ ἄνδρα. Διὸ καὶ ὁ ἄνθρω όμωνύμως Β πος λέγομεν, καὶ ἡ ἄνθρωπος. Διαιροῦντες δὲ τὸ γένος ἰδιαζόντως, τὴν μὲν θήλειαν γυναῖκα καλού- μεν, τὸν δὲ ἄῤῥενα ἄνδρα. Αὕτη γὰρ διάκρισίς ἐστι τοῦ γένους ἄρρενος καὶ θηλείας, τὸ ἀνὴρ καὶ γυνή, διαιρουμένης τῆς τῶν γενῶν σχέσεως. Ομωνυμικῶς δὲ ἄνθρωπος καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ γυνὴ καλεῖται. Γ'. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, ἧκετέ μοι, πάντες Θεοῦ δοῦλοι, οἱ τῆς ἀληθείας ἐρασταί· καὶ γελάσατε τὸν ἀπατεῶνα καὶ ἀγύρτην Κολόρβασον· μᾶλλον δὲ πενθήσατε τοὺς ἀπατηθέντας, καὶ ἑαυτούς, καὶ πολλοὺς ἀπολέσαντας. Αὐτοὶ δὲ Θεῷ εὐχαριστή σωμεν, ὡς διὰ μικρῶν καὶ ἁπλῶν λόγων ἡ ἀλήθεια τοὺς ἑαυτῆς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν ὁδηγεῖν εἴωθε· καὶ τὰ σχέτλια καὶ πολύκομπα, διὰ πολλῆς μηχανῆς καλλω πισθέντα, διασκεδάννυσιν, ἀνατρέπει καὶ ἀφανίζει ἡσυχῆ βαίνουσα· ὡς σαφῶς ἔστιν ἰδεῖν ἀπὸ τοῦ προ- φητικοῦ λόγου. Ἐγκαλῶν γὰρ ὁ προφήτης τοῖς τὰ δεινὰ περιεργαζομένοις, καὶ · πολύφημα ἐπινοοῦσιν, εἰς ἑαυτῶν ἀπάτην, ἔλεγε· Διὰ τὸ μὴ θέλειν ὑμᾶς τὸ ὕδωρ του Σιλωάμ τὸ πορευόμενον ἡσυχῆ, ἀν- ἀγει ἐφ' ὑμᾶς Κύριος τὸ ὕδωρ τοῦ ποταμοῦ, τὸν βασιλέα τῶν 'Ασσυρίων. Ύδωρ γὰρ Σιλωάμ, ἐστὶ διδασκαλία τοῦ ἀπεσταλμένου. Τίς δ' ἂν εἴη οὗτος ἀλλ᾽ ἢ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, ὁ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ Πατ τρὸς αὐτοῦ ἀπεσταλμένος, ἡσυχῆ δὲ διὰ τὸ μηδὲν καινόφωνον, μήτε ἐπίπλαστον, ἀλλ' ἐν ἀληθείᾳ τὴν ἁγίαν αὐτοῦ νύμφην τὴν παρ' αὐτοῦ περιστεράν και λουμένην, διὰ τὸ ἄκακον καὶ ἡμερον καὶ καθαρώτα τον τοῦ ζώου, ἐν τοῖς Ασμασι τοῦ Σολομῶνος; Καὶ ἔστι θαυμάσαι ", τὰς μὲν ἄλλας μὴ οὖσας αὐτοῦ, ἐπὶ δὲ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἑαυτὰς κεκληκυίας παλλακίδας, ὠνόμασε καὶ βασιλίσσας διὰ τὸ βασιλεῦον ὄνομα, δ ἑκάστη Χριστὸν ἐπιγραφομένη ἑαυτῇ σεμνύνεται. Αλλ' εἰ καὶ ὀγδοήκοντά εἰσι παλλακαὶ, αἴτινές εἰσιν αἱ αἱρέσεις· ἔπειτα δὲ, νεάνιδες, ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμὸς, φησί, μία ἐστὶ περιστερά μου, τελεία μου τουτέστιν αὐτὴ ἁγία νύμφη, καὶ καθολικὴ Ἐκκλησία. Περιστερὰ μὲν, ὡς ἔφην, διὰ τὸ ἥμερον, καὶ ἄκακον, καὶ καθαρὸν τοῦ ζώου· τελεία δὲ, διὰ τὸ τὴν τελείαν ἐκ Θεοῦ λαβεῖν χάριν, καὶ γνῶσιν παρ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος διὰ Πνεύματος ἁγίου. Αὐτὸς οὖν ὁ νυμφίος, ὁ ᾿Απεσταλμένος ἑρμηνευόμενος, τουτέστι Σιλωάμ, ὕδωρ έχει πορευόμενον ἡσυχή, τουτέστι διδασκαλίαν ἄδουπον, καὶ ἀψοροποιὸν, καὶ ἀφαντασίαστον, καὶ ἀκόμπαστον. Ἡ δὲ αὐτοῦ νύμφη καὶ αὐτὴ ἤσυχος περιστερά, μήτε τὸν ἔχουσα, μήτε μυλοστομίας, μήτε κέντρα, ὡς οὗτοι πάντες οἱ ἑρπετόμορφοι, καὶ τὸν ἀναβλυστάνοντες, ἕκαστος φιλοτιμησάμενος δη- λητήριόν τι τῷ κόσμῳ κατασκευάσαι, καὶ λυμήνασθαι τοὺς αὐτῷ πεισθέντας· ὧν καὶ οὗτος εἷς ὢν τυγχά νει, ὁ ἐνταῦθά μοι σπουδασθεὶς φωραθῆναι διὰ θείου λόγου καὶ βοηθείας τῆς ἄνωθεν, καὶ συντριβῆναι δι- την φαλαγγίου τετραγνάθου ἑρπετοῦ καλουμένου, ἢ ὡς ἀπὸ ἀμφισβαίνης τῆς δικεφάλου ἐχίδνης τμηθεῖσα * ὡς. * S. EPIPHANI C32 guam virum noninamus. Mulieri porro non viri, A sed hominis vocem tribuimus. Quare utroque ge- nere hic et hæc homo proferre solemus. Sed ubi generum est distinguenda proprietas, ſeminam mulieris, marem viri nomine declaramus. His enim duobus vocabulis, generum habitudine separata, sexus utriusque diversitas exprimitur. At hominis vox nonnisi et ambigue virum ac mu- lierem complectitur. C III. Quæ cum ita se habeant, adeste, quaso, servi Dei omnes et veritatis amatores; planum illum et nebulonem Colorbasum vehementius deridete, vel lugete potius eos qui decepti sunt, cum seipsos, tum alios quam plurimos perdiderunt. Nos autem Deo gratias agamus, quod mediocribus simplici- busque verbis filios suos veritas rectam in viam soleat deducere ; contra vero misera illa arrogan- iæque plena dogmata, et exquisito fucata lenocinio dissipet, ac pacate leniterque progrediens evertat funditus et exstinguat; ut ex prophetæ testimonio manifeste colligitur. Qui nonnullos impia quædam curiosius adsciscentes, ac scelerata nescio quæ suam ad fraudem excogitantes sic alloquitur: Pro eo quod abjecistis aquam Siloe, quæ vadit cum silen- tio, adducet super vos Dominus aquam fluvii, regem Assyriorum'. Nam aquam Siloe Missi doctrinam interpretari licet. Quis ille vero alius est præter Jesum Dominum nostrum a Deo Patre missum, et quidem quiete: quod nihil insolens aut fucatum perstrepat; sed vere ac sincere sanctissimam Sponsam edoceat, quam in Salomonis Canticis co- lumbam ob animalis simplicitatem et mansuetudi- nem puritatemque cognominat Et, quod est admiratione dignius, reliquas omnes, quæ cum alienæ sint, nomen ipsius usurpant, concubinas ac reginas appellat, ob regium Christi nomen, quod unaquæque sibi insolenter arrogare contendit. Sed etsi concubinæ sint octoginta, hoc est hæreses; tum, puellæ quarum, inquit, non est numerus, una tamen est columba mea, perfecta mea³: nimirum sancta et catholica Ecclesia. Quæ columba quidem est, ut diximus, ob hujus avis mansuetudinem et innocentiam ac sinceritatem; perfecta vero, quod perfectam a Deo scientiam, absolutamque ab ipso Salvatore per Spiritum sanctum cognitionem D alepta sit. Igitur sponsus ipse, quem Missum inter- pretari licet, hoc est Siloan, aquam habet leniter scaturientem, doctrinam scilicet non ingenti cum strepitu ac fragore præcipitem, nec inani se pompa et ambitione jactantem. Cujus sponsa mitis instar columbæ veneno caret; neque molares den- Les aut aculeos gerit, cujusmodi serpentes habent isti qui veneno scatent, quorum singuli præcipuumn aliquod mortalium generi virus conantur immit- tere, ac sectatores suos corrumpere. Quorum e numero ille est ipse, quem divino verbo, cœlestique praesidio fretus delegere studui, ac phalangii instar Deest Isa. viii, 6. * Cant. 11, 10, 14; v, 2; vi, 8. ³ Cant. vi, 7, 8. * F. mahippoja.
PG 41:655καὶ τούτου ἕνεκεν τὸν Ἰούδαν ἀκριβῶς τὰ περὶ τούτων ἐπεγνωκέναι λέγουσι. καὶ τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι συγγενῆ ἑαυτῶν καὶ ἐν γνώσεως ὑπερβολῇ τὸν αὐτὸν καταριθμοῦσιν, ὥστε καὶ συνταγμάτιόν τι φέρειν ἐξ ὀνόματος αὐτοῦ, ὃ εὐαγγέλιον τοῦ Ἰούδα καλοῦσι. καὶ ἄλλα τινὰ συγγράμματα ὡσαύτως πλάττονται κατὰ τῆς Ὑστέρας, ἣν Ὑστέραν τὸν ποιητὴν τοῦ παντὸς τούτου κύτους οὐρανοῦ τε καὶ γῆς καλοῦσι, καὶ μὴ δύνασθαί φασι ἄλλως σωθήσεσθαί τινας, ἐὰν μὴ διὰ πάντων χωρήσωσιν, ὡς καὶ ὁ Καρποκράτης λέγει. 2. Ἕκαστος γὰρ αὐτῶν δῆθεν, διὰ τὴν πρόφασιν ταύτην ἀρρητοποιῶν καὶ αἰσχρουργίας ἐπιτελῶν ἁμαρτήματά τε ὅσα ἔστιν πράττων, ἐπικαλεῖται ἑκάστου ἀγγέλου ὄνομα, τῶν τε ὄντων ἀγγέλων καὶ τῶν παρ’ αὐτοῖς πλαστῶς λεγομένων· καὶ ἑκάστῳ τούτων προσάπτει τι ἔργον ἀθέμιτον τῶν ἐπὶ γῆς ἁμαρτημάτων, τὴν πρᾶξιν τὴν ἰδίαν εἰς ὄνομα οὗ βούλεται ἀγγέλου ἀναφέρων. καὶ ὅταν ταῦτα πράττωσιν, οὕτως λέγουσιν «ὁ δεῖνα ἄγγελε, καταχρῶμαί σου τὸ ἔργον· ἡ δεῖνα ἐξουσία, πράττω σου τὴν πρᾶξιν» .
κεφαλὴ ἐν συντομία κατακλασθῆναι. Παρελθὼν δὲ Δ τοῦτον πάλιν, τὰς ἑξῆς διασκοπήσω· καὶ ταύτας διεξιών, δι᾿ εὐχῆς αἰτήσω, τὰ μὲν κατ᾿ αὐτὰς κατὰ αλήθειαν ἐξειπεῖν, μηδένα δὲ βλάψαι, ἢ αὐτὸς βλα- Εῆναι. ΚΑΤΑ ΗΡΑΚΛΕΩΝΙΤΩΝ, Εξκαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστὴ ἔκτη. Α'. Ἡρακλέων τις τοῦτον τὸν Κολάρα σον διαδέχεται, ἀφ᾽ οὗπερ οἱ Ἡρακλεωνῖται καλούμενοι, οὐδὲν ἧττον τῆς παρὰ τοῦτον κενοφωνίας ήσκημένος. Καὶ ὅσα μὲν ἐκεῖνοι λέγουσι, καὶ οὗτος ὁρίζεται κατὰ πάντα τρόπον, οἷα δὴ ἐξ αὐτῶν ὁρμώμενος, καὶ παρ' αὐτῶν Β τὸν ἰὸν ἀπομαξάμενος, περισσότερον δὲ δῆθεν ὑπὲρ ἐκείνους ἐν ἑαυτῷ ἀνατυπωσάμενός τινα, βούλεται ἐκείνους ὑπεραίρειν, ἵνα καὶ ἑαυτῷ συναγωγὴν ποιήσηται τῶν ἠπατημένων. Οὗτοι γὰρ πάντες, εἰς ἑκατοντακέφαλον ἑαυτοὺς ἀνατυπώσαντες σῶμα, η ἑκατοντάχειρον, τόν ποτε μυθευόμενον παρὰ τοῖς τῶν Ἑλλήνων ποιηταῖς ἐμιμήσαντο Κόττον ή Βριά- ρεων, ὃν καὶ Αἰγαίωνα καλοῦσιν, ἢ Γύγην, ἢ τὸν και λούμενον "Αργον τὸν πολυόφθαλμον, οἷους ἐκεῖνοι ἐν ταῖς ἑαυτῶν ῥαψῳδίαις τερατεύονται, ποιητευόμενοι, καὶ λέγοντες ἔχειν τὸν μὲν ἑκατὸν χεῖρας, καὶ ποτὲ μὲν πεντήκοντα κεφαλὰς, ποτὲ δὲ ἑκατόν· τὸν δὲ ἑκατὸν ὀφθαλμούς. Καὶ τούτου ἕνεκα φασὶ τὸν Ἑρ μῆν καλεῖσθαι ᾿Αργειφόντην, ὡς τὸν ᾿Αργον τὸν που λυόφθαλμον πεφονευκότα. Οὕτω καὶ τούτων ἕκαστος, βουλόμενος ἑαυτῷ ἀρχὴν προστήσασθαι, κεφαλὴν ὠνόμασεν ἑαυτὸν, ἕτερα ὑπεισφέρων παρὰ τὴν τῶν διδασκάλων αὐτοῦ ματαιοπονίαν καὶ μανιώδη διδα- σκαλίαν. Ἵνα δὲ μὴ εἰς πολὺ μῆκος ἐλάσω τοῦ προοιμίου τὴν σύνταξιν, ἐλεύσομα: εἰς τὸ προκείμενον. Β'. Ἡρακλέων τοίνυν οὗτος, καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ Ἡρα κλεωνῖται, ὡς προείπον, ὁμοίως Μάρκῳ καί τισι τῶν πρὸ αὐτοῦ περὶ τῶν Ογδοάδων φάσκει, τῆς ἄνω φημὶ καὶ τῆς κάτω. Ἔπειτα δὲ καὶ τὰς συζυγίας τῶν τριάκοντα Αἰώνων ἴσως δοξάζει. Ανθρωπον δὲ καὶ αὐτὸς φάσκει εἶναι τὸν ἄνω τῶν ὅλων Πατέρα, ἂν καὶ Βυθὸν προσηγόρευσε. Βούλεται δὲ αὐτὸν καὶ αὐτὸς λέγειν μήτε ἄῤῥεν μήτε θῆλυ· ἐξ αὐτοῦ δὲ εἶναι τὴν τῶν ὅλων μητέρα, ἣν καὶ Σιγὴν ὀνομάζει και Αλή- θειαν. Απ' αὐτῆς δὲ εἶναι τὴν δευτέραν μητέρα τὴν ἐν λήθῃ γενομένην, ἦν καὶ ᾿Αχαμώθ καὶ αὐτὸς κα λεῖ· ἐξ ἧς λοιπὸν τὰ πάντα ἐν ὑστερήματι κατέστη. Βούλεται δὲ πλείονα τῶν πρὸ αὐτοῦ καὶ οὗτος λέγειν, ἅτινά ἐστι τάδε· Τοὺς τελευτῶντας ἀπ' αὐτῶν, καὶ ἐπὶ αὐτὴν τὴν ἔξοδον φθάνοντας, ἀπὸ τοῦ προειρη μένου Μάρκου τὰς προφάσεις ειληφώς, οὐκέτι κατ' ἐκεῖνον λυτροῦται, ἀλλὰ ἄλλως οὗτος μεταχειρίζε- ται, λυτρούμενος δῆθεν (42) πρὸς τῇ τελευτῇ τοὺς ὑπ' αὐτοῦ ἀπατηθέντας. Ποτέ γάρ τινες ἐξ αὐτῶν, ἔλαιον ὕδατι μίξαντες, ἐπιβάλλουσι τῇ κεφαλῇ τοῦ χείρας. τὸν δὲ ἑκατὸν ὀφθ. καὶ ποτὲ μέν. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. · HÆRES. XXXVI. - obterere, quod tetragnathum, hoc est quatuor malis præditum vocant: aut velut amphisbænæ bicipitis viperæ desectum caput confringere. Sed hoc omisso reliquas persequamur. Quod dum aggre- dior, supplex a Deo postulo, ut quæ ad illas perti- nent, ita ex rei veritate proferam, nulla ut in quemquam atque adeo meipsum ex co fraus ac per- nicies redundet. CONTRA HERACLEONITAS, Quæ est hæresis XVI, vel XXXVI. I. Colorbaso succedit Heracleon, a quo Heraclio- nitarum secta nominatur, nihilominus quam c teri nugis ac mendaciis instructus. Quidquid enim ab illis asseritur, hic tuetur ac defendit omnia : utpote qui ab illis ortum pariter ac venenatam luem traxerit. Sed nonnulla tamen a se excogitata el conficta ad eorum opiniones adjiciens, superare illos, ac propriam sibi scholam vindicare studuit. Etenim omnes isti centiceps se in corpus ac centi- manum transformantes, gigantem illum nescio quem e Græcorum fabulis exprimere voluerunt, Cottum opinor, aut Briareum: quem et Ægeona dixerunt, aut Gygen, aut Argum infinitis oculis præditum, cujusmodi portenta, suis illi car- minibus solent describere, ut centum alteri manus, cum quinquaginta, vel etiam centenis capitibus ; centum oculos alteri tribuant. Quam ob causam Mercurium ferunt Argiphontem esse dictum, quod multis luminibus præditum Argum occiderit. Sic illorum quilibet principatum affectans, seipsum caput appellat, et a præceptorum insanis ac furiosis dogmatibus diversa quædam excogitat. Verum ne in præfando sim longior, ad rem ipsam aggrediar. C D II. Heracleon igitur cum suis, ut diximus, eadem cum Marco, aliisque qui Marcum antecesserunt, de Ogdoadibus, superiore nimirum el inferiore, sentit. Deinde triginta Æonum paria baud absimili ratione constituit. Hominem quoque supremum omnium Parentem pronuntiat, quem et Bythum nominat. Eumdem nec marem esse nec feminam putat, a quo universorum mater exsistat, quam et Sigen, et Veritatem appellal. Ab hac secundam matrem, quæ in oblivione posita est, originem traxisse, quam Achamoth perinde ut alii nuncupat, a qua deinceps in defectu constituta sunt omnia. Sed amplius quiddam quam superiores omnes in opinione sua posuit. Etenim qui ex corum grege morituri sunt, occasionem nactus a Marco, non eodem tamen quo iste modo redimit; sed aliam quamdam ejusmodi in salutem vindicandi ratio- nem observat. Sunt enim ex ipsis aliqui, qui oleum aqua temperatum capiti morientis aspergunt; unguentum alii, quod opobalsamum vocant, et Transposita ista sunt. Lege (42) Λυτρούμενος δῆθεν. Λύτρωσις illa baptismus erat εἰς λύτρωσιν ἁμαρτιῶν.
PG 41:657καὶ τοῦτο γνῶσις τελεία παρ’ αὐτοῖς ἐστι λεγόμενον, ἐπειδὴ ἀδεῶς ἐπὶ τὰς ἀθεμίτους αἰσχρουργίας ὁρμᾶν τὰς προφάσεις δῆθεν ἀπὸ τῶν προειρημένων μητέρων καὶ πατέρων αἱρέσεων, φημὶ [δὲ] Γνωστικῶν καὶ Νικολάου καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς Οὐαλεντίνου τε καὶ Καρποκράτους, ἐσχήκασιν. Ἤδη δὲ ἦλθεν εἰς ἡμᾶς καὶ βιβλίον ἐν ᾧ ἐπλάσαντο ῥήματά τινα ἀνομίας πλήρη, οὕτως περιέχον, «ὅτι, φησίν, οὗτός ἐστιν ὁ ἄγγελος ὁ τὸν Μωυσέα τυφλώσας καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἄγγελοι οἱ τοὺς περὶ Κορὲ καὶ Δαθὰν καὶ Ἀβειρὼν κρύψαντες καὶ μεταστήσαντες» . πάλιν δὲ ἄλλο συνταγμάτιον ἄλλοι πλάττουσιν ἐξ ὀνόματος Παύλου τοῦ ἀποστόλου, ἀρρητουργίας ἔμπλεον, ᾧ καὶ οἱ Γνωστικοὶ λεγόμενοι χρῶνται, ὃ Ἀναβατικὸν Παύλου καλοῦσι, τὴν πρόφασιν εὑρόντες ἀπὸ τοῦ λέγειν τὸν ἀπόστολον ἀναβεβηκέναι ἕως τρίτου οὐρανοῦ καὶ ἀκηκοέναι ἄρρητα ῥήματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. καὶ ταῦτα, φασίν, ἐστὶ τὰ ἄρρητα ῥήματα. διδάσκουσι δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα, τοὺς πονηροὺς τιμῶντες καὶ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπαγορεύοντες. εἶναι γάρ [φασιν], ὡς προεῖπον, τὸν Κάϊν τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως καὶ τὸν Ἄβελ τῆς ἀσθενεστέρας.
Α ἐξελθόντος· οἱ δὲ μυρον, τὸ λεγόμενον ἀποβάλσαμον, καὶ ὕδωρ τὴν μέντοι ἐπίκλησιν κοινὴν ἔχοντες, ὡς δὴ καὶ ὁ πρὸ αὐτοῦ Μάρκος ἐποιεῖτο, μετὰ προσθήκης τινῶν ὀνομάτων. Ἡ δὲ ἐπίκλησίς ἐστιν αὕτη· Με- σία, οὐρὰρ, ἐγναμεμψά, μενχαλδία, νοσσομὴ, δαὲκ, ἀκφαρὰν, ἐψευούα, Ἰησοῦ ναζαρία. Τοῦτο δὲ ποιοῦσιν, ἵνα δῆθεν οἱ λαμβάνοντες ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ ταύτας τὰς ἐπικλήσεις, τὰς μετὰ τοῦ ὕδατος καὶ ἐλαίου, ήτοι μύρου, αναμεμιγμένων, ἀκράτητοι γέ- νωνται, καὶ ἀόρατοι ταῖς ἄνω ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις, εἰς τὸ ὑπερβῆναι ἀοράτως τὸν ἔσω αὐτῶν ἄνθρωπον, φασὶν, ὡς τῶν σωμάτων τούτων ἐν τῇ κτίσει κατα λιμπανομένων· τῆς δὲ ψυχῆς αὐτῶν παρισταμένης τῷ Δημιουργῷ ἄνω τῷ ἐν ὑστερήματι γεγονότι, ὥστε καὶ ἐκεῖσε καταμένειν παρ' αὐτῷ. Ὑπερανα- βαίνειν δὲ, ὡς ἔφην, τὸν ἔσω ἄνθρωπον εσώτερον ψυχῆς καὶ σώματος· ἐν δὴ θέλουσι λέγειν ἐκ τοῦ ἄνωθεν Πληρώματος κατεληλυθέναι, Γ'. Ἐγκελεύονται δὲ τοῖς οὕτω παρ' αὐτοῖς ἐμε πεπαιγμένοις, ὅτι φησίν· Ἐὰν ἔλθῃς ἐπὶ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας, ἔχε ἐν μνήμῃ τάδε εἰπεῖν μετὰ τὴν ἐντεῦθεν τελευτήν· Εγώ υἱὸς ἀπὸ Πατρὸς, Πατρὸς προόντος, υἱὸς δὲ ἐν τῷ παρόντι, ἦλθον πάντα ἰδεῖν τὰ ἀλλότρια καὶ τὰ ἴδια· καὶ οὐκ ἀλλότρια δὲ παντελῶς, ἀλλὰ τῆς ᾿Αχαμὼθ, ἥτις ἐστὶ θή λεια, καὶ ταῦτα ἑαυτῇ ἐποίησε. Κατάγω δὲ τὸ γένος ἐκ τοῦ προόντος, καὶ πορεύομαι πάλιν εἰς τὰ ἴδια, ὅθεν ἐλήλυθα. Καὶ ταῦτα εἰπόντα, δια φεύγειν τὰς ἐξουσίας, ἔρχεσθαι δὲ ἐπὶ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργόν ἄνω περὶ τὴν πρώτην Ογδοάδα. Βού λονται γὰρ καὶ αὐτοὶ μετὰ τὸν Δημιουργὸν κάτω εἶ ναι ἑβδομάδα· αὐτὸν δὲ εἶναι ἐν τῷ ἑβδόμω ὄγδοον, ἐν ὑστερήματι δὲ καὶ ἀγνωσίᾳ· καὶ λέγειν ἐκ τῶν τοῦ βίου ἐξελθόντα τοῖς περὶ τὸν Δημιουργόν - Σκεῦος εἰμι ἔντιμον, μᾶλλον παρὰ τὴν θήλειαν τὴν ποιήσασαν ὑμᾶς. Εἰ ἡ μήτηρ ὑμῶν ἀγνοεῖ τὴν ἑαυτῆς ῥίζαν, ἐγὼ οἶδα ἐμαυτὸν, καὶ γινώσκω ὅθεν εἰμί· καὶ ἐπι- καλοῦμαι τὴν ἄφθαρτον Σοφίαν, ἥτις ἐστὶν ἐν τῷ Πατρί, μήτηρ δὲ τῆς μητρὸς ὑμῶν τῆς μὴ ἐχούσης μητέρα, ἀλλ᾽ οὔτε σύζυγον ἄῤῥενα· θήλεια δὲ ὑπὸ θηλείας γενομένη ἐποίησεν ὑμᾶς, ἀγνοοῦσα καὶ τὴν. μητέρα αὐτῆς, καὶ δοκοῦσα ἑαυτὴν εἶναι μόνην. Εγώ δὲ ἐπικαλοῦμαι αὐτῆς τὴν μητέρα. Τούτους δὲ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργὸν ἀκούσαντας σφόδρα ταραχθῆ ναι, καὶ καταγνῶναι αὐτῶν τῆς ῥίζης, καὶ τοῦ γένους Γ. ' τούτου. • ἐλήλυθε. τῆς μητρός· αὐτὸν δὲ πορευθῆναι εἰς τὰ ἴδια, ρί ψαντα τὸν δεσμὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν ἄγγελον, τουτέστι τὴν ψυχήν. Οἴονται μὲν γὰρ μετὰ σῶμα καὶ ψυχὴν. εἶναί τι καὶ ἕτερον ἐν ἀνθρώπῳ. Καὶ περὶ μὲν τῆς ἀπολυτρώσεως ταῦτά ἐστιν ὅσα εἰς ἡμᾶς συνεληλύ θα μεν. Δ'. Οἱ δὲ συνετοί, κατακούσαντες τῆς περισσοτέ ρας αὐτῶν χλεύης, καταγελάσειεν τῆς μιμολογίας, ὡς ἕκαστος αὐτῶν ἕτερα παρὰ τὸν ἕτερον νομοθετεί, ὡς βούλεται, καὶ τῆς τόλμης ἑαυτοῦ οὐκ ἀνακόπτε ται· ἀλλὰ ὅσαπερ δύναται ἕκαστος ἐπινοεῖ. Καὶ τῶν S. EPIPHANH . aquam, invocatione quidem eadem utuntur, quam et Marcum adhibuisse docuimus, paucissimis voca- bulis adjunctis. Ea porro est hujusmodi: Mesia, uphar, egnam.empsæ menchaldia, nossone, daco, acpharam, epseuva, Jesu nazaria. Quæ quidemɔ eo consilio faciunt, ut qui sub exitum vitæ talibus comprecationibus instructi fuerint cuin aqua et oleo, sive unguento commistis, a superioribus principauibus ac potestatibus coerceri viderique nequeant; atque ut interior ipsorum homo sur- sum possit a nemine conspectus evadere. 26% Quippe corporibus istis censent cum reliqua omni creatura relictis, evolantes hinc ipsorum animas Conditori qui in defectu versatur, assistere, ibidemque apud illum commorari. Sed interiorem hominem, qui anima ipsa corporeque magis inti- mnus est, altius elerri; quem ex superiori Plero mate derivatum existimant. B III. Cæterum quos ad eum modum illuserint, ita cohortari solent. Ubi, inquiunt, ad principatus et potestates post obitum evolaris, memento hæc uti verba proferas : Ego filius a Patre, et eo Patre, qui ante omnes exsistit, ac præsenti tempore filius veni, ut omnia tam aliena, quam privata cernerem, nec omnino‘tamen aliena; sed ad Achamoth pertineniia, quæ cum ſemina sit, sibi ista fabricavit. Origo porro mea est ab eo ducta, qui ante omnes exsistit, eoque rursum, unde ortus sum, regredior. Quæ cum dixe- rit, subinde e potestatibus ereptum, ad Conditorem, ejusque stipatores adusque primam Ogdoadem C efferri. Siquidem post Creatorem etiam isti infe- riorem esse volunt hebdomadem, ipsumque in septenario octavum esse, sed in defectú et igno- rantia constitutum. Jubent igitur eum, qui ex hac vita discesserit, Creatorem ejusque comites hune in modum alloqui: Vas ego sum pretiosum magis, quam femina illa quæ vos condidit. Si radicem suam vestra mater ignorat, ego novi me ipsum, et unde sim scio ; atque iucorruptam sapientiam in- voco, quæ inest in Patre, matrisque vestræ mater est, ejus quæ matrem non habet, ac ne conjugem quidem marem; sed e femina nata femina vos produxit, matris ignara suæ, seque esse solam existimans. At ego matrem ejus appello. Quibus auditis Creatoris factionem magnopere perturbari, D atque originem suam, matrisque damnare genus; ipsum vero qui ista dixerit, abjectis vinculis suis, et angelo, sive anima, propriam in sedem trans- ferri. Existimant enim secundum corpus et ani- mam tertium quiddam in homine reperiri. Atque hæc sunt, quæ de illorum redemptione comperire potuimus. IV. Porro quisquis judicio valet, ubi inanissimas hasce nugas audierit, sic tanquam mimos fabulas- que ridebit. Hoc enim illorum quisque suscipit, ut ab aliorum dogmate diversum quiddam pro volun- tatis suae libidine sentiat ; nec ulla res ipsum F. Gorr.
ταύτας δὲ τὰς δυνάμεις τῇ Εὔᾳ προσπλακείσας γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν Ἄβελ, καὶ εἶναι τῆς μὲν τὸν Κάϊν τῆς δὲ τὸν Ἄβελ· εἶναι δὲ [καὶ] τὸν Ἀδὰμ καὶ τὴν Εὔαν ἀπὸ τῶν τοιούτων δυνάμεων εἴτουν ἀγγέλων γεγεννημένους· καὶ τοὺς γεννηθέντας παῖδας, Κάϊν τέ φημι καὶ Ἄβελ, ἐρίσαι πρὸς ἀλλήλους καὶ τὸν γεγεννημένον ἀπὸ ἰσχυρᾶς δυνάμεως πεφονευκέναι τὸν ἀπὸ τῆς ἥττονος δυνάμεως καὶ ἀσθενεστέρας. 3. Τὰ δὲ αὐτὰ μυθώδη καὶ οὗτοι παραπλέκουσι τῇ περὶ τῶν αὐτῶν δηλητηρίων τῆς ἀγνωσίας δόσει, τοῖς πειθομένοις ἐπιβουλεύοντες ὅτι δεῖ πάντα ἄνθρωπον ἑαυτῷ ἑλέσθαι τὴν ἰσχυροτέραν δύναμιν καὶ τῆς ἥττονος καὶ ἀτόνου ἀποχωρίζεσθαι, τουτέστιν τῆς τὸν οὐρανὸν ποιησάσης καὶ τὴν σάρκα καὶ τὸν κόσμον, καὶ ὑπερβαίνειν εἰς τὰ ἀνώτατα διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ σταυρώσεως. διὰ γὰρ τοῦτο, φασίν, ἦλθεν ἄνωθεν, ἵνα ἐν αὐτῷ ἐνεργηθῇ δύναμις ἰσχυρά, κατὰ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως τὸ τρόπαιον λαβοῦσα καὶ τὸ σῶμα παραδοῦσα. καὶ οἱ μὲν αὐτῶν τοῦτο λέγουσιν, ἄλλοι δὲ ἄλλα.
Α ἐξελθόντος· οἱ δὲ μυρον, τὸ λεγόμενον ἀποβάλσαμον, καὶ ὕδωρ τὴν μέντοι ἐπίκλησιν κοινὴν ἔχοντες, ὡς δὴ καὶ ὁ πρὸ αὐτοῦ Μάρκος ἐποιεῖτο, μετὰ προσθήκης τινῶν ὀνομάτων. Ἡ δὲ ἐπίκλησίς ἐστιν αὕτη· Με- σία, οὐρὰρ, ἐγναμεμψά, μενχαλδία, νοσσομὴ, δαὲκ, ἀκφαρὰν, ἐψευούα, Ἰησοῦ ναζαρία. Τοῦτο δὲ ποιοῦσιν, ἵνα δῆθεν οἱ λαμβάνοντες ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ ταύτας τὰς ἐπικλήσεις, τὰς μετὰ τοῦ ὕδατος καὶ ἐλαίου, ήτοι μύρου, αναμεμιγμένων, ἀκράτητοι γέ- νωνται, καὶ ἀόρατοι ταῖς ἄνω ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις, εἰς τὸ ὑπερβῆναι ἀοράτως τὸν ἔσω αὐτῶν ἄνθρωπον, φασὶν, ὡς τῶν σωμάτων τούτων ἐν τῇ κτίσει κατα λιμπανομένων· τῆς δὲ ψυχῆς αὐτῶν παρισταμένης τῷ Δημιουργῷ ἄνω τῷ ἐν ὑστερήματι γεγονότι, ὥστε καὶ ἐκεῖσε καταμένειν παρ' αὐτῷ. Ὑπερανα- βαίνειν δὲ, ὡς ἔφην, τὸν ἔσω ἄνθρωπον εσώτερον ψυχῆς καὶ σώματος· ἐν δὴ θέλουσι λέγειν ἐκ τοῦ ἄνωθεν Πληρώματος κατεληλυθέναι, Γ'. Ἐγκελεύονται δὲ τοῖς οὕτω παρ' αὐτοῖς ἐμε πεπαιγμένοις, ὅτι φησίν· Ἐὰν ἔλθῃς ἐπὶ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας, ἔχε ἐν μνήμῃ τάδε εἰπεῖν μετὰ τὴν ἐντεῦθεν τελευτήν· Εγώ υἱὸς ἀπὸ Πατρὸς, Πατρὸς προόντος, υἱὸς δὲ ἐν τῷ παρόντι, ἦλθον πάντα ἰδεῖν τὰ ἀλλότρια καὶ τὰ ἴδια· καὶ οὐκ ἀλλότρια δὲ παντελῶς, ἀλλὰ τῆς ᾿Αχαμὼθ, ἥτις ἐστὶ θή λεια, καὶ ταῦτα ἑαυτῇ ἐποίησε. Κατάγω δὲ τὸ γένος ἐκ τοῦ προόντος, καὶ πορεύομαι πάλιν εἰς τὰ ἴδια, ὅθεν ἐλήλυθα. Καὶ ταῦτα εἰπόντα, δια φεύγειν τὰς ἐξουσίας, ἔρχεσθαι δὲ ἐπὶ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργόν ἄνω περὶ τὴν πρώτην Ογδοάδα. Βού λονται γὰρ καὶ αὐτοὶ μετὰ τὸν Δημιουργὸν κάτω εἶ ναι ἑβδομάδα· αὐτὸν δὲ εἶναι ἐν τῷ ἑβδόμω ὄγδοον, ἐν ὑστερήματι δὲ καὶ ἀγνωσίᾳ· καὶ λέγειν ἐκ τῶν τοῦ βίου ἐξελθόντα τοῖς περὶ τὸν Δημιουργόν - Σκεῦος εἰμι ἔντιμον, μᾶλλον παρὰ τὴν θήλειαν τὴν ποιήσασαν ὑμᾶς. Εἰ ἡ μήτηρ ὑμῶν ἀγνοεῖ τὴν ἑαυτῆς ῥίζαν, ἐγὼ οἶδα ἐμαυτὸν, καὶ γινώσκω ὅθεν εἰμί· καὶ ἐπι- καλοῦμαι τὴν ἄφθαρτον Σοφίαν, ἥτις ἐστὶν ἐν τῷ Πατρί, μήτηρ δὲ τῆς μητρὸς ὑμῶν τῆς μὴ ἐχούσης μητέρα, ἀλλ᾽ οὔτε σύζυγον ἄῤῥενα· θήλεια δὲ ὑπὸ θηλείας γενομένη ἐποίησεν ὑμᾶς, ἀγνοοῦσα καὶ τὴν. μητέρα αὐτῆς, καὶ δοκοῦσα ἑαυτὴν εἶναι μόνην. Εγώ δὲ ἐπικαλοῦμαι αὐτῆς τὴν μητέρα. Τούτους δὲ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργὸν ἀκούσαντας σφόδρα ταραχθῆ ναι, καὶ καταγνῶναι αὐτῶν τῆς ῥίζης, καὶ τοῦ γένους Γ. ' τούτου. • ἐλήλυθε. τῆς μητρός· αὐτὸν δὲ πορευθῆναι εἰς τὰ ἴδια, ρί ψαντα τὸν δεσμὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν ἄγγελον, τουτέστι τὴν ψυχήν. Οἴονται μὲν γὰρ μετὰ σῶμα καὶ ψυχὴν. εἶναί τι καὶ ἕτερον ἐν ἀνθρώπῳ. Καὶ περὶ μὲν τῆς ἀπολυτρώσεως ταῦτά ἐστιν ὅσα εἰς ἡμᾶς συνεληλύ θα μεν. Δ'. Οἱ δὲ συνετοί, κατακούσαντες τῆς περισσοτέ ρας αὐτῶν χλεύης, καταγελάσειεν τῆς μιμολογίας, ὡς ἕκαστος αὐτῶν ἕτερα παρὰ τὸν ἕτερον νομοθετεί, ὡς βούλεται, καὶ τῆς τόλμης ἑαυτοῦ οὐκ ἀνακόπτε ται· ἀλλὰ ὅσαπερ δύναται ἕκαστος ἐπινοεῖ. Καὶ τῶν S. EPIPHANH . aquam, invocatione quidem eadem utuntur, quam et Marcum adhibuisse docuimus, paucissimis voca- bulis adjunctis. Ea porro est hujusmodi: Mesia, uphar, egnam.empsæ menchaldia, nossone, daco, acpharam, epseuva, Jesu nazaria. Quæ quidemɔ eo consilio faciunt, ut qui sub exitum vitæ talibus comprecationibus instructi fuerint cuin aqua et oleo, sive unguento commistis, a superioribus principauibus ac potestatibus coerceri viderique nequeant; atque ut interior ipsorum homo sur- sum possit a nemine conspectus evadere. 26% Quippe corporibus istis censent cum reliqua omni creatura relictis, evolantes hinc ipsorum animas Conditori qui in defectu versatur, assistere, ibidemque apud illum commorari. Sed interiorem hominem, qui anima ipsa corporeque magis inti- mnus est, altius elerri; quem ex superiori Plero mate derivatum existimant. B III. Cæterum quos ad eum modum illuserint, ita cohortari solent. Ubi, inquiunt, ad principatus et potestates post obitum evolaris, memento hæc uti verba proferas : Ego filius a Patre, et eo Patre, qui ante omnes exsistit, ac præsenti tempore filius veni, ut omnia tam aliena, quam privata cernerem, nec omnino‘tamen aliena; sed ad Achamoth pertineniia, quæ cum ſemina sit, sibi ista fabricavit. Origo porro mea est ab eo ducta, qui ante omnes exsistit, eoque rursum, unde ortus sum, regredior. Quæ cum dixe- rit, subinde e potestatibus ereptum, ad Conditorem, ejusque stipatores adusque primam Ogdoadem C efferri. Siquidem post Creatorem etiam isti infe- riorem esse volunt hebdomadem, ipsumque in septenario octavum esse, sed in defectú et igno- rantia constitutum. Jubent igitur eum, qui ex hac vita discesserit, Creatorem ejusque comites hune in modum alloqui: Vas ego sum pretiosum magis, quam femina illa quæ vos condidit. Si radicem suam vestra mater ignorat, ego novi me ipsum, et unde sim scio ; atque iucorruptam sapientiam in- voco, quæ inest in Patre, matrisque vestræ mater est, ejus quæ matrem non habet, ac ne conjugem quidem marem; sed e femina nata femina vos produxit, matris ignara suæ, seque esse solam existimans. At ego matrem ejus appello. Quibus auditis Creatoris factionem magnopere perturbari, D atque originem suam, matrisque damnare genus; ipsum vero qui ista dixerit, abjectis vinculis suis, et angelo, sive anima, propriam in sedem trans- ferri. Existimant enim secundum corpus et ani- mam tertium quiddam in homine reperiri. Atque hæc sunt, quæ de illorum redemptione comperire potuimus. IV. Porro quisquis judicio valet, ubi inanissimas hasce nugas audierit, sic tanquam mimos fabulas- que ridebit. Hoc enim illorum quisque suscipit, ut ab aliorum dogmate diversum quiddam pro volun- tatis suae libidine sentiat ; nec ulla res ipsum F. Gorr.
οἱ μὲν γὰρ λέγουσι διὰ τὸ πονηρὸν εἶναι τὸν Χριστὸν παραδοθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τοῦ Ἰούδα, βουλόμενον διαστρέφειν τὰ κατὰ τὸν νόμον, ἐπαινοῦσι γὰρ τὸν Κάϊν καὶ τὸν Ἰούδαν, ὡς ἔφην, καὶ λέγουσι· τούτου ἕνεκεν παραδέδωκεν αὐτόν, ἐπειδὴ ἠβούλετο καταλύειν τὰ καλῶς δεδιδαγμένα. ἄλλοι δὲ τῶν αὐτῶν· οὐχί, φασίν, ἀλλὰ ἀγαθὸν αὐτὸν ὄντα παρέδωκεν κατὰ τὴν ἐπουράνιον γνῶσιν. ἔγνωσαν γάρ, φασίν, οἱ ἄρχοντες ὅτι ἐὰν ὁ Χριστὸς παραδοθῇ σταυρῷ κενοῦται αὐτῶν ἡ ἀσθενὴς δύναμις. καὶ τοῦτο, φησί, γνοὺς ὁ Ἰούδας ἔσπευσεν καὶ πάντα ἐκίνησεν ὥστε παραδοῦναι αὐτόν, ἀγαθὸν ἔργον ποιήσας ἡμῖν εἰς σωτηρίαν. καὶ δεῖ ἡμᾶς ἐπαινεῖν καὶ ἀποδιδόναι αὐτῷ τὸν ἔπαινον, ὅτι δι’ αὐτοῦ κατεσκευάσθη ἡμῖν ἡ τοῦ σταυροῦ σωτηρία καὶ ἡ διὰ τῆς τοιαύτης ὑποθέσεως τῶν ἄνω ἀποκάλυψις. Κατὰ πάντα δὲ τρόπον οὗτοι ἠπάτηνται, οὐκ ἀγαθόν τινα τιμῶντες ἢ ἐπαινοῦντες. δῆλον δὲ ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου αὐτοῖς ταῦτα ὑπέσπαρται, τὰ τῆς ἀγνοίας λέγω καὶ ἀπάτης.
Α ἐξελθόντος· οἱ δὲ μυρον, τὸ λεγόμενον ἀποβάλσαμον, καὶ ὕδωρ τὴν μέντοι ἐπίκλησιν κοινὴν ἔχοντες, ὡς δὴ καὶ ὁ πρὸ αὐτοῦ Μάρκος ἐποιεῖτο, μετὰ προσθήκης τινῶν ὀνομάτων. Ἡ δὲ ἐπίκλησίς ἐστιν αὕτη· Με- σία, οὐρὰρ, ἐγναμεμψά, μενχαλδία, νοσσομὴ, δαὲκ, ἀκφαρὰν, ἐψευούα, Ἰησοῦ ναζαρία. Τοῦτο δὲ ποιοῦσιν, ἵνα δῆθεν οἱ λαμβάνοντες ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ ταύτας τὰς ἐπικλήσεις, τὰς μετὰ τοῦ ὕδατος καὶ ἐλαίου, ήτοι μύρου, αναμεμιγμένων, ἀκράτητοι γέ- νωνται, καὶ ἀόρατοι ταῖς ἄνω ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις, εἰς τὸ ὑπερβῆναι ἀοράτως τὸν ἔσω αὐτῶν ἄνθρωπον, φασὶν, ὡς τῶν σωμάτων τούτων ἐν τῇ κτίσει κατα λιμπανομένων· τῆς δὲ ψυχῆς αὐτῶν παρισταμένης τῷ Δημιουργῷ ἄνω τῷ ἐν ὑστερήματι γεγονότι, ὥστε καὶ ἐκεῖσε καταμένειν παρ' αὐτῷ. Ὑπερανα- βαίνειν δὲ, ὡς ἔφην, τὸν ἔσω ἄνθρωπον εσώτερον ψυχῆς καὶ σώματος· ἐν δὴ θέλουσι λέγειν ἐκ τοῦ ἄνωθεν Πληρώματος κατεληλυθέναι, Γ'. Ἐγκελεύονται δὲ τοῖς οὕτω παρ' αὐτοῖς ἐμε πεπαιγμένοις, ὅτι φησίν· Ἐὰν ἔλθῃς ἐπὶ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας, ἔχε ἐν μνήμῃ τάδε εἰπεῖν μετὰ τὴν ἐντεῦθεν τελευτήν· Εγώ υἱὸς ἀπὸ Πατρὸς, Πατρὸς προόντος, υἱὸς δὲ ἐν τῷ παρόντι, ἦλθον πάντα ἰδεῖν τὰ ἀλλότρια καὶ τὰ ἴδια· καὶ οὐκ ἀλλότρια δὲ παντελῶς, ἀλλὰ τῆς ᾿Αχαμὼθ, ἥτις ἐστὶ θή λεια, καὶ ταῦτα ἑαυτῇ ἐποίησε. Κατάγω δὲ τὸ γένος ἐκ τοῦ προόντος, καὶ πορεύομαι πάλιν εἰς τὰ ἴδια, ὅθεν ἐλήλυθα. Καὶ ταῦτα εἰπόντα, δια φεύγειν τὰς ἐξουσίας, ἔρχεσθαι δὲ ἐπὶ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργόν ἄνω περὶ τὴν πρώτην Ογδοάδα. Βού λονται γὰρ καὶ αὐτοὶ μετὰ τὸν Δημιουργὸν κάτω εἶ ναι ἑβδομάδα· αὐτὸν δὲ εἶναι ἐν τῷ ἑβδόμω ὄγδοον, ἐν ὑστερήματι δὲ καὶ ἀγνωσίᾳ· καὶ λέγειν ἐκ τῶν τοῦ βίου ἐξελθόντα τοῖς περὶ τὸν Δημιουργόν - Σκεῦος εἰμι ἔντιμον, μᾶλλον παρὰ τὴν θήλειαν τὴν ποιήσασαν ὑμᾶς. Εἰ ἡ μήτηρ ὑμῶν ἀγνοεῖ τὴν ἑαυτῆς ῥίζαν, ἐγὼ οἶδα ἐμαυτὸν, καὶ γινώσκω ὅθεν εἰμί· καὶ ἐπι- καλοῦμαι τὴν ἄφθαρτον Σοφίαν, ἥτις ἐστὶν ἐν τῷ Πατρί, μήτηρ δὲ τῆς μητρὸς ὑμῶν τῆς μὴ ἐχούσης μητέρα, ἀλλ᾽ οὔτε σύζυγον ἄῤῥενα· θήλεια δὲ ὑπὸ θηλείας γενομένη ἐποίησεν ὑμᾶς, ἀγνοοῦσα καὶ τὴν. μητέρα αὐτῆς, καὶ δοκοῦσα ἑαυτὴν εἶναι μόνην. Εγώ δὲ ἐπικαλοῦμαι αὐτῆς τὴν μητέρα. Τούτους δὲ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργὸν ἀκούσαντας σφόδρα ταραχθῆ ναι, καὶ καταγνῶναι αὐτῶν τῆς ῥίζης, καὶ τοῦ γένους Γ. ' τούτου. • ἐλήλυθε. τῆς μητρός· αὐτὸν δὲ πορευθῆναι εἰς τὰ ἴδια, ρί ψαντα τὸν δεσμὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν ἄγγελον, τουτέστι τὴν ψυχήν. Οἴονται μὲν γὰρ μετὰ σῶμα καὶ ψυχὴν. εἶναί τι καὶ ἕτερον ἐν ἀνθρώπῳ. Καὶ περὶ μὲν τῆς ἀπολυτρώσεως ταῦτά ἐστιν ὅσα εἰς ἡμᾶς συνεληλύ θα μεν. Δ'. Οἱ δὲ συνετοί, κατακούσαντες τῆς περισσοτέ ρας αὐτῶν χλεύης, καταγελάσειεν τῆς μιμολογίας, ὡς ἕκαστος αὐτῶν ἕτερα παρὰ τὸν ἕτερον νομοθετεί, ὡς βούλεται, καὶ τῆς τόλμης ἑαυτοῦ οὐκ ἀνακόπτε ται· ἀλλὰ ὅσαπερ δύναται ἕκαστος ἐπινοεῖ. Καὶ τῶν S. EPIPHANH . aquam, invocatione quidem eadem utuntur, quam et Marcum adhibuisse docuimus, paucissimis voca- bulis adjunctis. Ea porro est hujusmodi: Mesia, uphar, egnam.empsæ menchaldia, nossone, daco, acpharam, epseuva, Jesu nazaria. Quæ quidemɔ eo consilio faciunt, ut qui sub exitum vitæ talibus comprecationibus instructi fuerint cuin aqua et oleo, sive unguento commistis, a superioribus principauibus ac potestatibus coerceri viderique nequeant; atque ut interior ipsorum homo sur- sum possit a nemine conspectus evadere. 26% Quippe corporibus istis censent cum reliqua omni creatura relictis, evolantes hinc ipsorum animas Conditori qui in defectu versatur, assistere, ibidemque apud illum commorari. Sed interiorem hominem, qui anima ipsa corporeque magis inti- mnus est, altius elerri; quem ex superiori Plero mate derivatum existimant. B III. Cæterum quos ad eum modum illuserint, ita cohortari solent. Ubi, inquiunt, ad principatus et potestates post obitum evolaris, memento hæc uti verba proferas : Ego filius a Patre, et eo Patre, qui ante omnes exsistit, ac præsenti tempore filius veni, ut omnia tam aliena, quam privata cernerem, nec omnino‘tamen aliena; sed ad Achamoth pertineniia, quæ cum ſemina sit, sibi ista fabricavit. Origo porro mea est ab eo ducta, qui ante omnes exsistit, eoque rursum, unde ortus sum, regredior. Quæ cum dixe- rit, subinde e potestatibus ereptum, ad Conditorem, ejusque stipatores adusque primam Ogdoadem C efferri. Siquidem post Creatorem etiam isti infe- riorem esse volunt hebdomadem, ipsumque in septenario octavum esse, sed in defectú et igno- rantia constitutum. Jubent igitur eum, qui ex hac vita discesserit, Creatorem ejusque comites hune in modum alloqui: Vas ego sum pretiosum magis, quam femina illa quæ vos condidit. Si radicem suam vestra mater ignorat, ego novi me ipsum, et unde sim scio ; atque iucorruptam sapientiam in- voco, quæ inest in Patre, matrisque vestræ mater est, ejus quæ matrem non habet, ac ne conjugem quidem marem; sed e femina nata femina vos produxit, matris ignara suæ, seque esse solam existimans. At ego matrem ejus appello. Quibus auditis Creatoris factionem magnopere perturbari, D atque originem suam, matrisque damnare genus; ipsum vero qui ista dixerit, abjectis vinculis suis, et angelo, sive anima, propriam in sedem trans- ferri. Existimant enim secundum corpus et ani- mam tertium quiddam in homine reperiri. Atque hæc sunt, quæ de illorum redemptione comperire potuimus. IV. Porro quisquis judicio valet, ubi inanissimas hasce nugas audierit, sic tanquam mimos fabulas- que ridebit. Hoc enim illorum quisque suscipit, ut ab aliorum dogmate diversum quiddam pro volun- tatis suae libidine sentiat ; nec ulla res ipsum F. Gorr.
πληροῦται δὲ ἐπ’ αὐτοῖς τὸ γεγραμμένον «οὐαὶ τοῖς λέγουσι τὸ καλὸν πονηρὸν καὶ τὸ πονηρὸν ἀγαθόν, οἱ τιθέντες τὸ σκότος φῶς καὶ τὸ φῶς σκότος, οἱ λέγοντες τὸ γλυκὺ πικρὸν καὶ τὸ πικρὸν γλυκύ». πάντῃ γὰρ ἐκφωνεῖ παλαιὰ καὶ καινὴ διαθήκη τοῦ Κάϊν τὴν ἀσέβειαν ἐπικηρυκευομένη. οὗτοι δὲ τοὐναντίον, τοῦ σκότους ὄντες ἐρασταὶ καὶ τῶν κακοποιῶν μιμηταί, τὸν Ἄβελ μισοῦσι, τὸν δὲ Κάϊν ἀγαπῶσι καὶ τῷ Ἰούδᾳ τὸν ἔπαινον διδόασι. φθοριμαίαν δὲ γνῶσιν [σχηματί]ζονται, δύο τάττοντες δυνάμεις, ἀσθενεστέραν τε καὶ δυνατωτέραν, ἀντιμαχομένας [δὲ] πρὸς ἀλλήλας, ποιούσας δὲ ἐν τῷ κόσμῳ οὐ γνώμης ἀλλοίωσιν, ἀλλὰ τῶν γεγενημένων τοὺς μὲν κατὰ φύσιν ἀπὸ κακίας τὴν οὐσίαν ἔχειν, τοὺς δὲ ἀπὸ ἀγαθότητος. οὐδένα δὲ κατὰ γνώμην ἀγαθὸν ἢ φαῦλον εἶναι λέγουσιν, ἀλλὰ κατὰ φύσιν. 4. Καὶ πρῶτον ἴδωμεν περὶ τοῦ Κάϊν, ὡς ἡ μὲν παλαιὰ διαθήκη φησίν «ἐπικατάρατος σὺ ἀπὸ τῆς γῆς, ἥτις ἔχανε τὸ στόμα αὐτῆς δέξασθαι τὸ αἷμα τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐκ χειρός σου» καὶ πάλιν «ἐπικατάρατος σὺ ἐν τοῖς ἔργοις σου, καὶ ἔσῃ στένων καὶ τρέμων ἐπὶ τῆς γῆς».
Α ἐξελθόντος· οἱ δὲ μυρον, τὸ λεγόμενον ἀποβάλσαμον, καὶ ὕδωρ τὴν μέντοι ἐπίκλησιν κοινὴν ἔχοντες, ὡς δὴ καὶ ὁ πρὸ αὐτοῦ Μάρκος ἐποιεῖτο, μετὰ προσθήκης τινῶν ὀνομάτων. Ἡ δὲ ἐπίκλησίς ἐστιν αὕτη· Με- σία, οὐρὰρ, ἐγναμεμψά, μενχαλδία, νοσσομὴ, δαὲκ, ἀκφαρὰν, ἐψευούα, Ἰησοῦ ναζαρία. Τοῦτο δὲ ποιοῦσιν, ἵνα δῆθεν οἱ λαμβάνοντες ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ ταύτας τὰς ἐπικλήσεις, τὰς μετὰ τοῦ ὕδατος καὶ ἐλαίου, ήτοι μύρου, αναμεμιγμένων, ἀκράτητοι γέ- νωνται, καὶ ἀόρατοι ταῖς ἄνω ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις, εἰς τὸ ὑπερβῆναι ἀοράτως τὸν ἔσω αὐτῶν ἄνθρωπον, φασὶν, ὡς τῶν σωμάτων τούτων ἐν τῇ κτίσει κατα λιμπανομένων· τῆς δὲ ψυχῆς αὐτῶν παρισταμένης τῷ Δημιουργῷ ἄνω τῷ ἐν ὑστερήματι γεγονότι, ὥστε καὶ ἐκεῖσε καταμένειν παρ' αὐτῷ. Ὑπερανα- βαίνειν δὲ, ὡς ἔφην, τὸν ἔσω ἄνθρωπον εσώτερον ψυχῆς καὶ σώματος· ἐν δὴ θέλουσι λέγειν ἐκ τοῦ ἄνωθεν Πληρώματος κατεληλυθέναι, Γ'. Ἐγκελεύονται δὲ τοῖς οὕτω παρ' αὐτοῖς ἐμε πεπαιγμένοις, ὅτι φησίν· Ἐὰν ἔλθῃς ἐπὶ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας, ἔχε ἐν μνήμῃ τάδε εἰπεῖν μετὰ τὴν ἐντεῦθεν τελευτήν· Εγώ υἱὸς ἀπὸ Πατρὸς, Πατρὸς προόντος, υἱὸς δὲ ἐν τῷ παρόντι, ἦλθον πάντα ἰδεῖν τὰ ἀλλότρια καὶ τὰ ἴδια· καὶ οὐκ ἀλλότρια δὲ παντελῶς, ἀλλὰ τῆς ᾿Αχαμὼθ, ἥτις ἐστὶ θή λεια, καὶ ταῦτα ἑαυτῇ ἐποίησε. Κατάγω δὲ τὸ γένος ἐκ τοῦ προόντος, καὶ πορεύομαι πάλιν εἰς τὰ ἴδια, ὅθεν ἐλήλυθα. Καὶ ταῦτα εἰπόντα, δια φεύγειν τὰς ἐξουσίας, ἔρχεσθαι δὲ ἐπὶ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργόν ἄνω περὶ τὴν πρώτην Ογδοάδα. Βού λονται γὰρ καὶ αὐτοὶ μετὰ τὸν Δημιουργὸν κάτω εἶ ναι ἑβδομάδα· αὐτὸν δὲ εἶναι ἐν τῷ ἑβδόμω ὄγδοον, ἐν ὑστερήματι δὲ καὶ ἀγνωσίᾳ· καὶ λέγειν ἐκ τῶν τοῦ βίου ἐξελθόντα τοῖς περὶ τὸν Δημιουργόν - Σκεῦος εἰμι ἔντιμον, μᾶλλον παρὰ τὴν θήλειαν τὴν ποιήσασαν ὑμᾶς. Εἰ ἡ μήτηρ ὑμῶν ἀγνοεῖ τὴν ἑαυτῆς ῥίζαν, ἐγὼ οἶδα ἐμαυτὸν, καὶ γινώσκω ὅθεν εἰμί· καὶ ἐπι- καλοῦμαι τὴν ἄφθαρτον Σοφίαν, ἥτις ἐστὶν ἐν τῷ Πατρί, μήτηρ δὲ τῆς μητρὸς ὑμῶν τῆς μὴ ἐχούσης μητέρα, ἀλλ᾽ οὔτε σύζυγον ἄῤῥενα· θήλεια δὲ ὑπὸ θηλείας γενομένη ἐποίησεν ὑμᾶς, ἀγνοοῦσα καὶ τὴν. μητέρα αὐτῆς, καὶ δοκοῦσα ἑαυτὴν εἶναι μόνην. Εγώ δὲ ἐπικαλοῦμαι αὐτῆς τὴν μητέρα. Τούτους δὲ τοὺς περὶ τὸν Δημιουργὸν ἀκούσαντας σφόδρα ταραχθῆ ναι, καὶ καταγνῶναι αὐτῶν τῆς ῥίζης, καὶ τοῦ γένους Γ. ' τούτου. • ἐλήλυθε. τῆς μητρός· αὐτὸν δὲ πορευθῆναι εἰς τὰ ἴδια, ρί ψαντα τὸν δεσμὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν ἄγγελον, τουτέστι τὴν ψυχήν. Οἴονται μὲν γὰρ μετὰ σῶμα καὶ ψυχὴν. εἶναί τι καὶ ἕτερον ἐν ἀνθρώπῳ. Καὶ περὶ μὲν τῆς ἀπολυτρώσεως ταῦτά ἐστιν ὅσα εἰς ἡμᾶς συνεληλύ θα μεν. Δ'. Οἱ δὲ συνετοί, κατακούσαντες τῆς περισσοτέ ρας αὐτῶν χλεύης, καταγελάσειεν τῆς μιμολογίας, ὡς ἕκαστος αὐτῶν ἕτερα παρὰ τὸν ἕτερον νομοθετεί, ὡς βούλεται, καὶ τῆς τόλμης ἑαυτοῦ οὐκ ἀνακόπτε ται· ἀλλὰ ὅσαπερ δύναται ἕκαστος ἐπινοεῖ. Καὶ τῶν S. EPIPHANH . aquam, invocatione quidem eadem utuntur, quam et Marcum adhibuisse docuimus, paucissimis voca- bulis adjunctis. Ea porro est hujusmodi: Mesia, uphar, egnam.empsæ menchaldia, nossone, daco, acpharam, epseuva, Jesu nazaria. Quæ quidemɔ eo consilio faciunt, ut qui sub exitum vitæ talibus comprecationibus instructi fuerint cuin aqua et oleo, sive unguento commistis, a superioribus principauibus ac potestatibus coerceri viderique nequeant; atque ut interior ipsorum homo sur- sum possit a nemine conspectus evadere. 26% Quippe corporibus istis censent cum reliqua omni creatura relictis, evolantes hinc ipsorum animas Conditori qui in defectu versatur, assistere, ibidemque apud illum commorari. Sed interiorem hominem, qui anima ipsa corporeque magis inti- mnus est, altius elerri; quem ex superiori Plero mate derivatum existimant. B III. Cæterum quos ad eum modum illuserint, ita cohortari solent. Ubi, inquiunt, ad principatus et potestates post obitum evolaris, memento hæc uti verba proferas : Ego filius a Patre, et eo Patre, qui ante omnes exsistit, ac præsenti tempore filius veni, ut omnia tam aliena, quam privata cernerem, nec omnino‘tamen aliena; sed ad Achamoth pertineniia, quæ cum ſemina sit, sibi ista fabricavit. Origo porro mea est ab eo ducta, qui ante omnes exsistit, eoque rursum, unde ortus sum, regredior. Quæ cum dixe- rit, subinde e potestatibus ereptum, ad Conditorem, ejusque stipatores adusque primam Ogdoadem C efferri. Siquidem post Creatorem etiam isti infe- riorem esse volunt hebdomadem, ipsumque in septenario octavum esse, sed in defectú et igno- rantia constitutum. Jubent igitur eum, qui ex hac vita discesserit, Creatorem ejusque comites hune in modum alloqui: Vas ego sum pretiosum magis, quam femina illa quæ vos condidit. Si radicem suam vestra mater ignorat, ego novi me ipsum, et unde sim scio ; atque iucorruptam sapientiam in- voco, quæ inest in Patre, matrisque vestræ mater est, ejus quæ matrem non habet, ac ne conjugem quidem marem; sed e femina nata femina vos produxit, matris ignara suæ, seque esse solam existimans. At ego matrem ejus appello. Quibus auditis Creatoris factionem magnopere perturbari, D atque originem suam, matrisque damnare genus; ipsum vero qui ista dixerit, abjectis vinculis suis, et angelo, sive anima, propriam in sedem trans- ferri. Existimant enim secundum corpus et ani- mam tertium quiddam in homine reperiri. Atque hæc sunt, quæ de illorum redemptione comperire potuimus. IV. Porro quisquis judicio valet, ubi inanissimas hasce nugas audierit, sic tanquam mimos fabulas- que ridebit. Hoc enim illorum quisque suscipit, ut ab aliorum dogmate diversum quiddam pro volun- tatis suae libidine sentiat ; nec ulla res ipsum F. Gorr.
PG 41:659συνῳδὰ δὲ τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ ὁ κύριος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ περὶ τούτου λέγει, ὅτε Ἰουδαῖοι ἔλεγον «ἡμεῖς πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν». ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτοὺς ἔφη «ὑμεῖς υἱοί ἐστε τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ διαβόλου, ὅτι ψεύστης ἐστίν, ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἦν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐκ ἔμεινεν· ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἦν». ὅθεν καὶ αἱ ἄλλαι αἱρέσεις ἀκούουσαι τὸ ῥῆμα τοῦτο πατέρα μὲν τῶν Ἰουδαίων φάσκουσιν εἶναι τὸν διάβολον, ἔχειν δὲ πατέρα ἄλλον καὶ τὸν αὐτοῦ πατέρα πάλιν πατέρα. ἀλλὰ ἀθυρογλώττως φθέγγονται, τὴν διάνοιαν τυφλώττοντες. καὶ γὰρ ἐπὶ τὸν πάντων δεσπότην, θεὸν Ἰουδαίων καὶ Χριστιανῶν καὶ πάντων, τὴν συγγένειαν ἐκείνῳ ἀνάγουσι, τοῦτον πατέρα τοῦ ἐκείνου πατρὸς εἶναι λέγοντες, τὸν νομοθετήσαντα διὰ Μωυσέως καὶ τοσαῦτα θαυμάσια πεποιηκότα. οὐκ ἔστιν δὲ τοῦτο, ὦ ἀγαπητοί.
Β ἔτι εἰς δεῦρο γεννωμένων παρ' αὐτοῖς καὶ ἐπιφυομέ- Α νων οἱ καθ' ἡμέραν ευρίσκουσί τι καινὸν εἰπεῖν, καὶ φαντάσαι τοὺς ἐπαγομένους, χαλεπόν ἐστι πάντα τὰ τούτων ζητῆσαι ἢ ἐξειπεῖν. Οθεν ἀρκεσθήσομαι πά λιν τοῖς καὶ περὶ ταύτης τῆς αἱρέσεως εἰρημένοις, ἅτινα καὶ εἰς ἡμᾶς ἦλθεν ὑποδείξαι. Ἡ δὲ τοιαύτη διδασκαλία τίνι οὐκ ἂν σαφής εἴη, ὡς μυθός ἐστι καὶ χλεύη τὸ πᾶν; Πόθεν γὰρ, ὦ οὗτος σύ, ἢ οἱ πρὸ σοῦ, τὸ σῶμα εἰλήφατε ; τὴν δὲ ψυχὴν πόθεν; τὸν δὲ εσώτατόν σου ἄνθρωπον πόθεν; Καὶ εἰ μὲν ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἄνω πνευματικοῦ, ὡς λέγεις δραματουργῶν, καὶ ἐπαγγελίᾳ ἐλπίδος κεπφώσας τοὺς ὑπὸ σοῦ ἡπα- τημένους, ἵνα σκοπῷ τινι ἐπαρθέντες ὑποσύρωσι τῇ στ γεγοητευμένη δραματουργία λέγε, τίς ἡ κοινω νία τοῦ ἄνω πνευματικοῦ πρὸς τὸ ὑλικόν ; τίς δὲ ἡ τοῦ ὑλικοῦ πρὸς τὸ ψυχικόν ; πῶς δὲ ὁ Δημιουργός τὰ μὴ ἑαυτοῦ ἐδημιούργε:; πῶς δὲ ὁ ἄνω τὴν παρ' αὐτοῦ δύναμιν πνευματικὴν παρέσχε τῷ μὴ καλῶς ἐργασαμένῳ Δημιουργῷ; Πόθεν δὲ ὁ Δημιουργός, ἀναμίξας τὸ ἑαυτοῦ ψυχικὸν μετὰ τοῦ ὑλικοῦ, τῇ ὕλῃ μᾶλλον ἠθέλησεν ἐγκαταδῆσαι τὴν ἑαυτοῦ δύνα μιν ; Εἰ δὲ τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν βούλεται ἐγκαταμίξαι, οὐκ ἄρα ἀλλοτρία ἡ ὕλη. Εἰ δὲ καὶ ἔστιν ἀλλο τρία, τίς αὐτῷ τῆς ὕλης παρέσχε τὴν ἐξουσίαν; Καὶ πρῶτον λέγε μοι, ὦ ἀπατεών, πότερον μισῶν τὴν ψυχὴν κατέδησεν αὐτὴν τῇ ὕλῃ, ἢ ἀγνοῶν τὸ ἐσόμε- νον. Αλλ' οἶδα, ὅτι οὐδέτερον τούτων ἐρεῖς. Ὕλην γὰρ οὐ λέγομεν τὸ σῶμα, μὴ γένοιτο ! οὐδὲ τὰς τοῦ Θεοῦ κτίσεις. ᾿Αλλὰ ὕλην τινά οἶδεν ἡ Γραφή μετά ταύτην τὴν φαύλην, εἰς δὲ κατασκευὰς ἑκάστῇ τέχνῃ καὶ ἐργασίας προκειμένης, ἄλλην τινὰ, λέγω δὴ τὴν ἐκ διανοίας φυομένην ῥυπαρὰν ἐνθύμησιν, καὶ βορ- βορώδεις λογισμούς τῆς ἁμαρτίας. Φύονται γὰρ ὡς ἀπὸ πηλοῦ δυσοσμίας τε καὶ ἀκάθαρτος ἀποφορά, λοιμώδης τε καὶ βορβορώδης· ὡς ὁ μακάριος Δαβίδ, διωκόμενος καὶ διαβαλλόμενος [ὡς] ὑπὸ πονηρῶν ἀνθρώπων, ἔλεγεν· Ἐνεπάγην εἰς ὕλην (43) βυθοῦ, καὶ τὰ ἑξῆς. Ε'. Ἐπειδὴ δέ σοι δοκεῖ, Ηρακλέων, τοῦτο λέγε- σθαι ὕλην, τῶν ἀνθρώπων τὰ σώματα, καὶ τὸν ἐν- θάδε κόσμον ἅπαντα· ἐπὶ ποίῳ σκοπῷ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὁ Δημιουργὸς τῇ ὕλῃ ἐγκατέμιξεν; Εἰ μὲν τὸ πονηρὸν ἀγνοῶν, οὐ δύναται δημιουργεῖν ὁ μὴ γινώ- σκων βούλεται δημιουργῆσαι. Ούτε γὰρ ἡμεῖς τι πράττομεν καθ' ἑκάστην τέχνην ἐργαζόμενοι, ὅπερ οὐ νοοῦμεν. Καὶ προενθυμούμεθα γὰρ ὁ ἐπιτελεῖν βουλόμεθα, καὶ οἴδαμεν πρὶν ποιῆσαι ὁ ἐπιτελέσαι προηρήμεθα. Καίτοι γε ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὄντες, καὶ πολλὰ ἀποδέοντες τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως· διὰ δὲ τῆς ὑπ' αὐτοῦ κεχαρισμένης συνέσεως τοῖς ἀνθρώποις, οἴδαμεν καὶ νοοῦμεν. Συμβέβηκε δέ σοι, ὦ Ηρα κλέων, ἡ ἐκ Θεοῦ σύνεσις εἰς βλάβην· ὅτι μὴ κατὰ Θεὸν αὐτὴν πραγματεύῃ, ἀλλὰ κατὰ πονηρὰν ἐπιτή • ὑποσυρῶσι. * προκειμένην. ελών δυσοσμία. μόνο ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.- HÆRES. XXXVI. • a tanta temeritate deterreat ; sed quæcunque potest C & D impune comminiscitur.Ac cum in hodiernum usque diem ab illis multa proferantur, nascanturque por- tenta, qui quotidie novi aliquid ad illudendos homi- nes contingunt, difficile est extricare omnia, vel oratione complecti. Quare quae de hac hæresi disputata sunt, iis contenti esse debemus, quæ ad nostram memoriam pervenerunt. Atque hanc omnem illorum doctrinam quis non meras esse fabulas ac ludibria perspiciat? Cedo enim, heus tu! majoresque tui, unde corpus accepistis? unde animam? unde interiorem illum hominem ? Si a superiore illo nescio quo ae spiritali habere te dixeris, pro eo ac mentiri soles, et spei cujusdam ostensione illusos a te homines inflare, quo ejus- modi proposito sibi scopo tuas ad praestigias pro- lectentur; dic, obsecro, quæ sit celestis illius ac spiritalis cum materiæ concreto societas, aut hujus cum animali; aut quo tandem pacto Creator quæ ad se pertinebant nihil condiderit. Cur supremus ille spiritalem suam vim Conditori, qui minus recte molitus erat, attribuerit. Cur idem ille Con- ditor animale suum cum materiali commiscens materiæ quam habebat vim illigare maluerit. Quod si vim ille suam immiscere cupit, non erit aliena, materia. Sin est aliena, quis ei jus in materiam potestatemque concessit? Ac primum illud volo mihi dicas, impostor, utrum animæ inductus odio, an quod futurum erat ignorans, materia illam astrinxerit. Non dubito quin horum asserere neu- trum audeas. Procul enim absit, materiam ut cor pus appellemus, aut res a Deo conditas. Sed alte- rius cujusdam materiæ Scriptura meminit post vilem hanc et abjectam, quæ cuilibet arti operique proponitur. Cujusmodi est ille, qui ex animo pullu- lat, inquinatus animi motus, ac lutulentæ peccati cogitationes: quæ ex felidissimo cœno, velut teterrimus vapor ac pestilens spiritus, exhalat. Quam ob causam beatus ille David, cum eum conscelcrati homines persequerentur ac calumniis incesserent, Infixus sum, inquit, in materia profundi*, etc. Corr. Corr. V. Verum quandoquidem, o Heracleo, placet tibi materiam hominum esse corpora, totumque istud universum : quæro abs te quibus de causis animam suam materia Creator inseruerit. Si malum ignoravit, qui quod moliri vult ignorat, efficere omnino nihil potest. Neque enim nos in singulis artibus molimur quidpiam, quod non in- telligimus. Quidquid autem perficere volumus, id diu ante meditamur et quod faciendum suscepi- mus, animo ante et cognitione complectimur. Atqui imbecilles ipsi sumus, et longe a diviną potestate vincimur; et tamen pro insita ab illo generi bu mano solertia novimus istud et mente percipimus. Tibi autem nimirum, Heracleo, concessa illa divi- nitus intelligentia fraudi ſuit, quod non ex Dei præ- * * 5. LXX scripserunt. Psal. Lxvil, F. (43) Ενεπάγην εἰς ὕλην. Vitioso codice usus est Epiphan. Nam ὕλην haud dubie corruptum pro
αὐτὸς γὰρ εὐθύς [φησιν] ὁ κύριος, ἐν ἅπασιν ἡμῶν τὴν ἐπιμέλειαν ποιούμενος, ἵνα μὴ ἐν παρεκβάσει γενώμεθα τοῦ προκειμένου ἕτερα ἀνθ’ ἑτέρων σοφιζόμενοι καὶ διανοούμενοι, λέγων πατέρα αὐτῶν εἶναι τὸν διάβολον Ἰούδαν , ὃν καὶ Σατανᾶν κέκληκεν καὶ διάβολον λέγων πρὸς τοὺς μαθητάς «οὐχὶ τοὺς δώδεκα ὑμᾶς ἐξελεξάμην καὶ εἷς ἐξ ὑμῶν διάβολος;» οὐχὶ διάβολον λέγων φύσει, ἀλλὰ κατὰ τὴν γνώμην. πάλιν δὲ ἐν ἑτέρῳ τόπῳ λέγει «πάτερ κύριε οὐρανοῦ καὶ γῆς, τήρησον τούτους οὓς δέδωκάς μοι. ὅτε ἤμην μετ’ αὐτῶν, ἐφύλαξα αὐτούς, καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν ἀπώλετο εἰ μὴ ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας». πάλιν ἄλλοτε λέγει ὅτι «δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδοθῆναι κατὰ τὸ γεγραμμένον περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ δι’ οὗ παραδοθήσεται. συνέφερεν γὰρ αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη», καὶ τὰ ἑξῆς. ἄρα γοῦν ἐξ ἅπαντος ἔγνωμεν ὡς περὶ τοῦ Ἰούδα ἔλεγεν τοῖς Ἰουδαίοις· «ᾧ γάρ τις ἥττηται, τούτῳ καὶ δεδούλωται», καὶ ᾧ τις πείθεται, τοῦτον πατέρα ἔσχηκεν καὶ ἀρχηγὸν τῆς αὐτοῦ πειθοῦς.
Β ἔτι εἰς δεῦρο γεννωμένων παρ' αὐτοῖς καὶ ἐπιφυομέ- Α νων οἱ καθ' ἡμέραν ευρίσκουσί τι καινὸν εἰπεῖν, καὶ φαντάσαι τοὺς ἐπαγομένους, χαλεπόν ἐστι πάντα τὰ τούτων ζητῆσαι ἢ ἐξειπεῖν. Οθεν ἀρκεσθήσομαι πά λιν τοῖς καὶ περὶ ταύτης τῆς αἱρέσεως εἰρημένοις, ἅτινα καὶ εἰς ἡμᾶς ἦλθεν ὑποδείξαι. Ἡ δὲ τοιαύτη διδασκαλία τίνι οὐκ ἂν σαφής εἴη, ὡς μυθός ἐστι καὶ χλεύη τὸ πᾶν; Πόθεν γὰρ, ὦ οὗτος σύ, ἢ οἱ πρὸ σοῦ, τὸ σῶμα εἰλήφατε ; τὴν δὲ ψυχὴν πόθεν; τὸν δὲ εσώτατόν σου ἄνθρωπον πόθεν; Καὶ εἰ μὲν ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἄνω πνευματικοῦ, ὡς λέγεις δραματουργῶν, καὶ ἐπαγγελίᾳ ἐλπίδος κεπφώσας τοὺς ὑπὸ σοῦ ἡπα- τημένους, ἵνα σκοπῷ τινι ἐπαρθέντες ὑποσύρωσι τῇ στ γεγοητευμένη δραματουργία λέγε, τίς ἡ κοινω νία τοῦ ἄνω πνευματικοῦ πρὸς τὸ ὑλικόν ; τίς δὲ ἡ τοῦ ὑλικοῦ πρὸς τὸ ψυχικόν ; πῶς δὲ ὁ Δημιουργός τὰ μὴ ἑαυτοῦ ἐδημιούργε:; πῶς δὲ ὁ ἄνω τὴν παρ' αὐτοῦ δύναμιν πνευματικὴν παρέσχε τῷ μὴ καλῶς ἐργασαμένῳ Δημιουργῷ; Πόθεν δὲ ὁ Δημιουργός, ἀναμίξας τὸ ἑαυτοῦ ψυχικὸν μετὰ τοῦ ὑλικοῦ, τῇ ὕλῃ μᾶλλον ἠθέλησεν ἐγκαταδῆσαι τὴν ἑαυτοῦ δύνα μιν ; Εἰ δὲ τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν βούλεται ἐγκαταμίξαι, οὐκ ἄρα ἀλλοτρία ἡ ὕλη. Εἰ δὲ καὶ ἔστιν ἀλλο τρία, τίς αὐτῷ τῆς ὕλης παρέσχε τὴν ἐξουσίαν; Καὶ πρῶτον λέγε μοι, ὦ ἀπατεών, πότερον μισῶν τὴν ψυχὴν κατέδησεν αὐτὴν τῇ ὕλῃ, ἢ ἀγνοῶν τὸ ἐσόμε- νον. Αλλ' οἶδα, ὅτι οὐδέτερον τούτων ἐρεῖς. Ὕλην γὰρ οὐ λέγομεν τὸ σῶμα, μὴ γένοιτο ! οὐδὲ τὰς τοῦ Θεοῦ κτίσεις. ᾿Αλλὰ ὕλην τινά οἶδεν ἡ Γραφή μετά ταύτην τὴν φαύλην, εἰς δὲ κατασκευὰς ἑκάστῇ τέχνῃ καὶ ἐργασίας προκειμένης, ἄλλην τινὰ, λέγω δὴ τὴν ἐκ διανοίας φυομένην ῥυπαρὰν ἐνθύμησιν, καὶ βορ- βορώδεις λογισμούς τῆς ἁμαρτίας. Φύονται γὰρ ὡς ἀπὸ πηλοῦ δυσοσμίας τε καὶ ἀκάθαρτος ἀποφορά, λοιμώδης τε καὶ βορβορώδης· ὡς ὁ μακάριος Δαβίδ, διωκόμενος καὶ διαβαλλόμενος [ὡς] ὑπὸ πονηρῶν ἀνθρώπων, ἔλεγεν· Ἐνεπάγην εἰς ὕλην (43) βυθοῦ, καὶ τὰ ἑξῆς. Ε'. Ἐπειδὴ δέ σοι δοκεῖ, Ηρακλέων, τοῦτο λέγε- σθαι ὕλην, τῶν ἀνθρώπων τὰ σώματα, καὶ τὸν ἐν- θάδε κόσμον ἅπαντα· ἐπὶ ποίῳ σκοπῷ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὁ Δημιουργὸς τῇ ὕλῃ ἐγκατέμιξεν; Εἰ μὲν τὸ πονηρὸν ἀγνοῶν, οὐ δύναται δημιουργεῖν ὁ μὴ γινώ- σκων βούλεται δημιουργῆσαι. Ούτε γὰρ ἡμεῖς τι πράττομεν καθ' ἑκάστην τέχνην ἐργαζόμενοι, ὅπερ οὐ νοοῦμεν. Καὶ προενθυμούμεθα γὰρ ὁ ἐπιτελεῖν βουλόμεθα, καὶ οἴδαμεν πρὶν ποιῆσαι ὁ ἐπιτελέσαι προηρήμεθα. Καίτοι γε ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὄντες, καὶ πολλὰ ἀποδέοντες τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως· διὰ δὲ τῆς ὑπ' αὐτοῦ κεχαρισμένης συνέσεως τοῖς ἀνθρώποις, οἴδαμεν καὶ νοοῦμεν. Συμβέβηκε δέ σοι, ὦ Ηρα κλέων, ἡ ἐκ Θεοῦ σύνεσις εἰς βλάβην· ὅτι μὴ κατὰ Θεὸν αὐτὴν πραγματεύῃ, ἀλλὰ κατὰ πονηρὰν ἐπιτή • ὑποσυρῶσι. * προκειμένην. ελών δυσοσμία. μόνο ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.- HÆRES. XXXVI. • a tanta temeritate deterreat ; sed quæcunque potest C & D impune comminiscitur.Ac cum in hodiernum usque diem ab illis multa proferantur, nascanturque por- tenta, qui quotidie novi aliquid ad illudendos homi- nes contingunt, difficile est extricare omnia, vel oratione complecti. Quare quae de hac hæresi disputata sunt, iis contenti esse debemus, quæ ad nostram memoriam pervenerunt. Atque hanc omnem illorum doctrinam quis non meras esse fabulas ac ludibria perspiciat? Cedo enim, heus tu! majoresque tui, unde corpus accepistis? unde animam? unde interiorem illum hominem ? Si a superiore illo nescio quo ae spiritali habere te dixeris, pro eo ac mentiri soles, et spei cujusdam ostensione illusos a te homines inflare, quo ejus- modi proposito sibi scopo tuas ad praestigias pro- lectentur; dic, obsecro, quæ sit celestis illius ac spiritalis cum materiæ concreto societas, aut hujus cum animali; aut quo tandem pacto Creator quæ ad se pertinebant nihil condiderit. Cur supremus ille spiritalem suam vim Conditori, qui minus recte molitus erat, attribuerit. Cur idem ille Con- ditor animale suum cum materiali commiscens materiæ quam habebat vim illigare maluerit. Quod si vim ille suam immiscere cupit, non erit aliena, materia. Sin est aliena, quis ei jus in materiam potestatemque concessit? Ac primum illud volo mihi dicas, impostor, utrum animæ inductus odio, an quod futurum erat ignorans, materia illam astrinxerit. Non dubito quin horum asserere neu- trum audeas. Procul enim absit, materiam ut cor pus appellemus, aut res a Deo conditas. Sed alte- rius cujusdam materiæ Scriptura meminit post vilem hanc et abjectam, quæ cuilibet arti operique proponitur. Cujusmodi est ille, qui ex animo pullu- lat, inquinatus animi motus, ac lutulentæ peccati cogitationes: quæ ex felidissimo cœno, velut teterrimus vapor ac pestilens spiritus, exhalat. Quam ob causam beatus ille David, cum eum conscelcrati homines persequerentur ac calumniis incesserent, Infixus sum, inquit, in materia profundi*, etc. Corr. Corr. V. Verum quandoquidem, o Heracleo, placet tibi materiam hominum esse corpora, totumque istud universum : quæro abs te quibus de causis animam suam materia Creator inseruerit. Si malum ignoravit, qui quod moliri vult ignorat, efficere omnino nihil potest. Neque enim nos in singulis artibus molimur quidpiam, quod non in- telligimus. Quidquid autem perficere volumus, id diu ante meditamur et quod faciendum suscepi- mus, animo ante et cognitione complectimur. Atqui imbecilles ipsi sumus, et longe a diviną potestate vincimur; et tamen pro insita ab illo generi bu mano solertia novimus istud et mente percipimus. Tibi autem nimirum, Heracleo, concessa illa divi- nitus intelligentia fraudi ſuit, quod non ex Dei præ- * * 5. LXX scripserunt. Psal. Lxvil, F. (43) Ενεπάγην εἰς ὕλην. Vitioso codice usus est Epiphan. Nam ὕλην haud dubie corruptum pro
φησὶν οὖν ὁ κύριος «ὑμεῖς υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ διαβόλου ἐστέ», ἐπειδὴ ἀντὶ τοῦ Χριστοῦ τῷ Ἰούδᾳ ἐπείσθησαν, καθάπερ ἀπὸ θεοῦ ἐκκλίνασα ἡ Εὔα τῷ ὄφει ἐξ ἀρχῆς ἐπείσθη. ἔπειτα ὅτι καὶ ψεύστης ἦν οὐ μόνον, ἀλλὰ καὶ κλέπτης κατὰ τὸ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ εἰρημένον. διὸ καὶ αὐτῷ παρέδωκε τὸ γλωσσόκομον, ἵνα ἀναπολόγητος ᾖ διὰ φιλαργυρίαν τὸν ἴδιον δεσπότην παραδοὺς εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. τίς οὖν ὁ τούτου πατήρ, ὁ πρὸ αὐτοῦ ψεύστης ὑπάρχων, ἀλλ’ ἢ ὁ Κάϊν, οὗ μιμητὴς ὁ Ἰούδας; ἐκεῖνος γάρ, ψευσάμενος τῷ ἀδελφῷ ὡς ἐν φιλαδελφίᾳ, ἠπάτησε καὶ παρέπεισεν διὰ τοῦ ψεύδους καὶ ἐξαγαγὼν αὐτὸν ἐν τῷ πεδίῳ ἐπάρας τὴν χεῖρα ἀπέκτεινεν. οὕτω καὶ ὁ Ἰούδας «τί θέλετέ μοι» φησί «δοῦναι, καὶ ἐγὼ αὐτὸν παραδώσω ὑμῖν;» καί «ὃν ἂν φιλήσω, αὐτός ἐστι, κρατήσατε αὐτόν». καὶ ἐλθὼν ὁ προδότης «χαῖρε Ῥαββί» ἔλεγε, τοῖς χείλεσι τιμῶν, καρδίαν δὲ πόρρω ἀπέχουσαν θεοῦ κεκτημένος. 5.
Β ἔτι εἰς δεῦρο γεννωμένων παρ' αὐτοῖς καὶ ἐπιφυομέ- Α νων οἱ καθ' ἡμέραν ευρίσκουσί τι καινὸν εἰπεῖν, καὶ φαντάσαι τοὺς ἐπαγομένους, χαλεπόν ἐστι πάντα τὰ τούτων ζητῆσαι ἢ ἐξειπεῖν. Οθεν ἀρκεσθήσομαι πά λιν τοῖς καὶ περὶ ταύτης τῆς αἱρέσεως εἰρημένοις, ἅτινα καὶ εἰς ἡμᾶς ἦλθεν ὑποδείξαι. Ἡ δὲ τοιαύτη διδασκαλία τίνι οὐκ ἂν σαφής εἴη, ὡς μυθός ἐστι καὶ χλεύη τὸ πᾶν; Πόθεν γὰρ, ὦ οὗτος σύ, ἢ οἱ πρὸ σοῦ, τὸ σῶμα εἰλήφατε ; τὴν δὲ ψυχὴν πόθεν; τὸν δὲ εσώτατόν σου ἄνθρωπον πόθεν; Καὶ εἰ μὲν ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἄνω πνευματικοῦ, ὡς λέγεις δραματουργῶν, καὶ ἐπαγγελίᾳ ἐλπίδος κεπφώσας τοὺς ὑπὸ σοῦ ἡπα- τημένους, ἵνα σκοπῷ τινι ἐπαρθέντες ὑποσύρωσι τῇ στ γεγοητευμένη δραματουργία λέγε, τίς ἡ κοινω νία τοῦ ἄνω πνευματικοῦ πρὸς τὸ ὑλικόν ; τίς δὲ ἡ τοῦ ὑλικοῦ πρὸς τὸ ψυχικόν ; πῶς δὲ ὁ Δημιουργός τὰ μὴ ἑαυτοῦ ἐδημιούργε:; πῶς δὲ ὁ ἄνω τὴν παρ' αὐτοῦ δύναμιν πνευματικὴν παρέσχε τῷ μὴ καλῶς ἐργασαμένῳ Δημιουργῷ; Πόθεν δὲ ὁ Δημιουργός, ἀναμίξας τὸ ἑαυτοῦ ψυχικὸν μετὰ τοῦ ὑλικοῦ, τῇ ὕλῃ μᾶλλον ἠθέλησεν ἐγκαταδῆσαι τὴν ἑαυτοῦ δύνα μιν ; Εἰ δὲ τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν βούλεται ἐγκαταμίξαι, οὐκ ἄρα ἀλλοτρία ἡ ὕλη. Εἰ δὲ καὶ ἔστιν ἀλλο τρία, τίς αὐτῷ τῆς ὕλης παρέσχε τὴν ἐξουσίαν; Καὶ πρῶτον λέγε μοι, ὦ ἀπατεών, πότερον μισῶν τὴν ψυχὴν κατέδησεν αὐτὴν τῇ ὕλῃ, ἢ ἀγνοῶν τὸ ἐσόμε- νον. Αλλ' οἶδα, ὅτι οὐδέτερον τούτων ἐρεῖς. Ὕλην γὰρ οὐ λέγομεν τὸ σῶμα, μὴ γένοιτο ! οὐδὲ τὰς τοῦ Θεοῦ κτίσεις. ᾿Αλλὰ ὕλην τινά οἶδεν ἡ Γραφή μετά ταύτην τὴν φαύλην, εἰς δὲ κατασκευὰς ἑκάστῇ τέχνῃ καὶ ἐργασίας προκειμένης, ἄλλην τινὰ, λέγω δὴ τὴν ἐκ διανοίας φυομένην ῥυπαρὰν ἐνθύμησιν, καὶ βορ- βορώδεις λογισμούς τῆς ἁμαρτίας. Φύονται γὰρ ὡς ἀπὸ πηλοῦ δυσοσμίας τε καὶ ἀκάθαρτος ἀποφορά, λοιμώδης τε καὶ βορβορώδης· ὡς ὁ μακάριος Δαβίδ, διωκόμενος καὶ διαβαλλόμενος [ὡς] ὑπὸ πονηρῶν ἀνθρώπων, ἔλεγεν· Ἐνεπάγην εἰς ὕλην (43) βυθοῦ, καὶ τὰ ἑξῆς. Ε'. Ἐπειδὴ δέ σοι δοκεῖ, Ηρακλέων, τοῦτο λέγε- σθαι ὕλην, τῶν ἀνθρώπων τὰ σώματα, καὶ τὸν ἐν- θάδε κόσμον ἅπαντα· ἐπὶ ποίῳ σκοπῷ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὁ Δημιουργὸς τῇ ὕλῃ ἐγκατέμιξεν; Εἰ μὲν τὸ πονηρὸν ἀγνοῶν, οὐ δύναται δημιουργεῖν ὁ μὴ γινώ- σκων βούλεται δημιουργῆσαι. Ούτε γὰρ ἡμεῖς τι πράττομεν καθ' ἑκάστην τέχνην ἐργαζόμενοι, ὅπερ οὐ νοοῦμεν. Καὶ προενθυμούμεθα γὰρ ὁ ἐπιτελεῖν βουλόμεθα, καὶ οἴδαμεν πρὶν ποιῆσαι ὁ ἐπιτελέσαι προηρήμεθα. Καίτοι γε ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὄντες, καὶ πολλὰ ἀποδέοντες τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεως· διὰ δὲ τῆς ὑπ' αὐτοῦ κεχαρισμένης συνέσεως τοῖς ἀνθρώποις, οἴδαμεν καὶ νοοῦμεν. Συμβέβηκε δέ σοι, ὦ Ηρα κλέων, ἡ ἐκ Θεοῦ σύνεσις εἰς βλάβην· ὅτι μὴ κατὰ Θεὸν αὐτὴν πραγματεύῃ, ἀλλὰ κατὰ πονηρὰν ἐπιτή • ὑποσυρῶσι. * προκειμένην. ελών δυσοσμία. μόνο ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.- HÆRES. XXXVI. • a tanta temeritate deterreat ; sed quæcunque potest C & D impune comminiscitur.Ac cum in hodiernum usque diem ab illis multa proferantur, nascanturque por- tenta, qui quotidie novi aliquid ad illudendos homi- nes contingunt, difficile est extricare omnia, vel oratione complecti. Quare quae de hac hæresi disputata sunt, iis contenti esse debemus, quæ ad nostram memoriam pervenerunt. Atque hanc omnem illorum doctrinam quis non meras esse fabulas ac ludibria perspiciat? Cedo enim, heus tu! majoresque tui, unde corpus accepistis? unde animam? unde interiorem illum hominem ? Si a superiore illo nescio quo ae spiritali habere te dixeris, pro eo ac mentiri soles, et spei cujusdam ostensione illusos a te homines inflare, quo ejus- modi proposito sibi scopo tuas ad praestigias pro- lectentur; dic, obsecro, quæ sit celestis illius ac spiritalis cum materiæ concreto societas, aut hujus cum animali; aut quo tandem pacto Creator quæ ad se pertinebant nihil condiderit. Cur supremus ille spiritalem suam vim Conditori, qui minus recte molitus erat, attribuerit. Cur idem ille Con- ditor animale suum cum materiali commiscens materiæ quam habebat vim illigare maluerit. Quod si vim ille suam immiscere cupit, non erit aliena, materia. Sin est aliena, quis ei jus in materiam potestatemque concessit? Ac primum illud volo mihi dicas, impostor, utrum animæ inductus odio, an quod futurum erat ignorans, materia illam astrinxerit. Non dubito quin horum asserere neu- trum audeas. Procul enim absit, materiam ut cor pus appellemus, aut res a Deo conditas. Sed alte- rius cujusdam materiæ Scriptura meminit post vilem hanc et abjectam, quæ cuilibet arti operique proponitur. Cujusmodi est ille, qui ex animo pullu- lat, inquinatus animi motus, ac lutulentæ peccati cogitationes: quæ ex felidissimo cœno, velut teterrimus vapor ac pestilens spiritus, exhalat. Quam ob causam beatus ille David, cum eum conscelcrati homines persequerentur ac calumniis incesserent, Infixus sum, inquit, in materia profundi*, etc. Corr. Corr. V. Verum quandoquidem, o Heracleo, placet tibi materiam hominum esse corpora, totumque istud universum : quæro abs te quibus de causis animam suam materia Creator inseruerit. Si malum ignoravit, qui quod moliri vult ignorat, efficere omnino nihil potest. Neque enim nos in singulis artibus molimur quidpiam, quod non in- telligimus. Quidquid autem perficere volumus, id diu ante meditamur et quod faciendum suscepi- mus, animo ante et cognitione complectimur. Atqui imbecilles ipsi sumus, et longe a diviną potestate vincimur; et tamen pro insita ab illo generi bu mano solertia novimus istud et mente percipimus. Tibi autem nimirum, Heracleo, concessa illa divi- nitus intelligentia fraudi ſuit, quod non ex Dei præ- * * 5. LXX scripserunt. Psal. Lxvil, F. (43) Ενεπάγην εἰς ὕλην. Vitioso codice usus est Epiphan. Nam ὕλην haud dubie corruptum pro
PG 41:661Ἄρα γοῦν οὗτος ὁ Ἰούδας, πατὴρ αὐτῶν γενόμενος κατὰ τὴν ἀρνησιθεί̈αν καὶ προδοσίαν, Σατανᾶς ὑπάρξας καὶ διάβολος οὐ τῇ φύσει, ἀλλὰ τῇ γνώμῃ, υἱὸς γεγένηται οὗτος κατὰ μίμησιν τοῦ Κάϊν τοῦ ἀνθρωποκτόνου τοῦ ψεύστου, ἐπειδὴ καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ πρὸ αὐτοῦ ψεύστης ἦν, οὐχὶ ὁ Ἀδὰμ ἀλλ’ ὁ διάβολος, οὗ τὴν μίμησιν ἔσχεν ἐν τῇ ἀδελφοκτονίᾳ καὶ μίσει καὶ ψεύδει καὶ πρὸς θεὸν ἀντιλογίᾳ, τῷ λέγειν, «μὴ φύλαξ εἰμὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου; οὐκ οἶδα ποῦ ἐστιν»· οὕτω καὶ ὁ διάβολος τῷ κυρίῳ φησί «μὴ δωρεὰν σέβεται Ἰὼβ τὸν θεόν;» ἐπειδὴ γὰρ αὐτὸς ὁ διάβολος τῷ ψεύδει ἀπατᾷ τὴν Εὔαν καὶ τὸν Ἀδάμ, ἕτερα ἀνθ’ ἑτέρων λέγων καὶ φιλίαν προσποιητὴν ἐνδεικνύμενος, ὅτι «ἔσεσθε ὡς θεοί, καὶ οὐκ ἀποθανεῖσθε», τοῦτον μιμούμενος ὁ Κάϊν προσχήματι φιλαδελφίας ἠπάτα τὸν ἀδελφὸν λέγων «διέλθωμεν εἰς τὸ πεδίον». διὰ τοῦτο καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης εἶπεν «ὁ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, οὗτος οὐ τετελείωται ἐν τῇ ἀγάπῃ, ἀλλὰ ἐκ τοῦ Κάϊν ἐστίν, ὃς ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ. καὶ διὰ τί αὐτὸν ἀπέκτεινεν; ὅτι ἦν πονηρὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ καὶ ἐζήλωσε τὰ ἔργα αὐτοῦ, ὅτι ἦν καλά».
μίξις τῷ ψυχικῷ τε καὶ ὑλικῷ, δ λέγεται παρὰ σοὶ ἔσω ἄνθρωπος, τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ ἔξω ἀνθρώπῳ συνημμένῳ ', φημὶ δὴ ψυχῇ καὶ σώματι; Καὶ εἰ μὲν ἐκ βουλήματος τῆς ἄνω δυνάμεως τοῦ τῶν ὅλων Πα- τρός, φημὶ δὲ τοῦ κατὰ σὲ Βυθοῦ, ἄρα γε οὐκ ἀκοι- νώνητος τοῖς ἄνω, ὡς ἔφην, ἡ ἐνταῦθα περὶ ἡμᾶς κτίσις συγκαταμιγνυμένη διὰ τῆς τοῦ Πατρὸς ἄνω εὐδοκίας καὶ τοῦ ἄνωθεν παρ' αὐτοῦ καταπεμφθέντος σπινθῆρος· ὅ ἐστιν ὁ πνευματικὸς κατὰ σὲ καὶ ἐσώ τατος άνθρωπος· εἰ δὲ λέγεις τὸν Δημιουργὸν τὸν ἐν ἐλαττώματι καὶ ὑστερήματι, ἢ τὴν μητέρα, εν λέγεις Αχαμώθ, εἰληφέναι ἄνωθεν δύναμιν, τουτέστι τὸ πνευματικόν· οὐκέτι ἐν ὑστερήματι καὶ ἀγνοία ἐστὶν ὁ Δημιουργός, οὔτε ἡ κατὰ σὲ μήτηρ καλουμέν νη. Πῶς γὰρ ἄν τις ἐν ἀγνοίᾳ εἴη τούτου, οὗ ἐπιθυ- μεῖ. Εἰ γὰρ ὅλως τοῦ κρείττονος ὀρέγεται, οἶδε τὸ καλὸν καὶ ἀγαθόν. Καὶ ὁ τὸ ἀγαθὸν ἐπιστάμενος, καὶ μὴ στυγῶν τοῦτο, ἀλλὰ ὀρεγόμενος, οὐκ ἔστιν ἀλλότριος τοῦ ἀγαθοῦ. δευσιν. Ἔτι δὲ πάλιν ἐρῶ, πόθεν ἡ τοῦ πνευματικοῦ Β Γ. συνημμένου. όφις, τετράπουν. Σ'. Καὶ ἵνα μὴ κατατρίβωμαι περὶ τὰς μηχανες τοῦ ἀγύρτου ἀσχολούμενος, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. Πᾶσα γὰρ αὐτοῦ ἔπεσεν ἡ ληρῳδία ἀπὸ τοῦ τῶν πάν των Δεσπότην πᾶσι σαφῶς ὁμολογηθῆναι ἀγαθὸν ὄντα καὶ προγινώσκοντα, καὶ δυνάμενον τὰ πάντα ποιεῖν· καὶ ὡς ὑπ' αὐτοῦ πᾶσα φύσις ὑπάρχουσα κτιστή και λῶς γεγένηται. Οὔτε γὰρ δυνατὸν ἄνευ τοῦ Θεοῦ τι εἶναι, ἀλλ᾽ ἢ μόνον ἡ ἁμαρτία οὐκ ἔχουσα ἀρχὴν ῥί ζης, οὐδὲ εἰς τέλος μένουσα, ἐν ἡμῖν δὲ ἐπεισάκτως γινομένη, καὶ ἀφ᾿ ἡμῶν πάλιν παυομένη, ὡς καὶ πανταχοῦ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων ποιούμενος τὸν λόγον ἀπέδειξα· ὅτι εἷς ἐστιν ὁ Θεὸς ὁ τὰ πάντα ποιήσας και δημιουργήσας, ὁ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· καὶ εἷς ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Παῖς, ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Σωτὴρ καὶ Θεός· καὶ ἐν τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· μία Τριὰς ἁγία καὶ ὁμοούσιος, ἐξ ἧς τὰ πάντα καλῶς ἐκτισμένα, οὐ πονηρά τινα, ἀλλὰ ἀγαθὰ, κατὰ τὴν οὕτως εὐδοκήσασαν ἀγαθότη τα, ἐξ οὐκ ὄντων κεκλημένα εἰς τὸ εἶναι. Ο Θεῷ δό ξα, καὶ τιμὴ, καὶ κράτος Πατρὶ ἐν Υἱῷ, Υἱῷ ἐν Παν τρί, σὺν ἁγίῳ Πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ο Ταύτης δὲ πάλιν ποιησάμενος τὴν ἀνατροπὴν διὰ βραχέων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦμαι, τὸν πρὸς ἑκάστην κατὰ δύναμιν ποιούμενος ἔλεγχον, καὶ οὕτως ἐπιτε- λῶν τὴν ἀνατροπὴν τῆς αὐτῶν λυμαντικῆς μοχθη ρίας. Σήψ γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο (44) δικαίως, ὁ οὐκ ὀφθείς', ἀλλ' ὡς φασι, [χαλκέα, ὅς ] ἐστι τετραπλοῦν S. EPIPHANII quod honestum est bonumque cognoscit. Qui au- sed appetit, a bono nequaquam alienus est. scripto, sed ex pessimo animi tui studio exercere A Illam institueris! Hoc unum insuper velim mihi respondeas, undenam spiritalis illius, quem tu in- teriorem hominem vocas, cum animali ac materia- li, sive secundo ac tertio, exteriorique adeo ho- mine conjuncti, sit facta concretio. Si de suprema virtutis, hoc est Parentis oinnium, quem Byllum etiam vocas, voluntate gestum dixeris, non erunt igitur, ut dictum est, creatæ istæ infirmæque res omnis cum superioribus communionis expertes ; idipsumque de supremi Parentis consilio, ac cœ- litus delapsa illa scintilla consequentur; qui est intimus ille opinione tua ac spiritalis homo. Sin Conditorem mavis in defectu atque egestate con- stitutumn, aut ejus matrem, quam Aclamoth no- minas, vim illam hausisse de colo, hoc ipsum videlicet quod spiritate est, sequitur neque Con- ditorem, neque quam tu matrem illius nuncupas, in defectu amplius ignorantiaque versari. Qui enim ignorare aliquis potest cujus cupiditate ducitur? Nam si omnino, quod præstantius est desiderat, tem et bonum cognitione capit, neque odit illud, VI. Sed ne in persequendis importuni illius ne- bulonis fraudibus diutius hæream, iis quæ propo- sita sunt ero contentus. Cum præsertim vel ex hoc uno illius evanescant somnia, quod nemo est quin universorum Dominum bonum esse omniaque et prævidere, et moliri posse sentiat, totamque rerum naturam ab illo conditam præclare omnino fabri- catan existimet. Nihil enim absque Deo potest exsi- C stere, praeterquam peccatum, cujus radix et origo principio caret ; neque perpetuo mauet, sed in nobis ipsis adventitium inest et extrinsecus adscitum, et a nobis rursum habet ut esse desinat, quemadmodum cum singillatim adversus hæreses disputarem ubique monstravi : Unum videlicet esse Deum, a quo facta conditaque sint omnia, Patrem Domini nostri Jesu Christi ; unum itidem esse Filium ejus Unigenitum Dominum nostrum, Salvatorem ac Deum; unum quoque Spiritum san- clum ; unamrsanctam, consubstantialemque Trinita - tem, a qua recte sunt universa procreata : non aliqua mala, sed omnino bona, prout bonitatis illius voluntas tulit. Eadem porro e nihilo ut essent ali- quid evocata sunt. Cui quidem Deo gloria, honor et imperium sit, Patri in Filio, Filio in Patre, cum Spiritu sancto, in sæcula sæculorum. Amen. llac igitur hæresi paucis in hunc modum eversa, D ad reliquas pergendum : quas singillatim prout in nolis situm erit, refellemus, ac perniciosissima illa- rum nequitiæ modum adhibebimus. Seps enim merito ille nominari potest. Quod bestiae genus non tam serpens, quam reptile quadrupes est, stel- s F. et mox pous, alius lacerta. Posterior Chalcis, vel Chalci- dica; quod quibusdam lineis æris speciem geren- tibus distinguatur. De hoc genere loquitur Epipha- mus. Unde yaxéz vox aut ab erudito quodam ad Coram codicis adnotata, aut suo loco mota. Sericm quidem ipsam orationis interrumpit. Jam quod Epiphanius asserit, morsum haud adeo exitiálem esse, sed sputo conficere, cum iis pugnare videtur, que Aristot. scribit, morsu suo vel interimere se- pas, vel acerrimum dolorem infligere. De spato nihil apud alium legi. (44) Σὴν γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο. Seps alius ser-
οὕτω καὶ οὗτοι μᾶλλον φθονοῦντες τῷ Ἄβελ τῷ καλὰ ἔργα ἔχοντι, τὸν δὲ Κάϊν τιμῶντες, πῶς οὐκ ἐλέγχονται, διαρρήδην τοῦ σωτῆρος λέγοντος καὶ ἀπότομον ἀπόφασιν ὁρίζοντος αὐτοῖς ὅτι «ζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης πᾶν αἷμα δίκαιον ἀπὸ Ἄβελ τοῦ δικαίου τὸ ἀπ’ ἀρχῆς ἐκκεχυμένον ἕως Ζαχαρίου τοῦ προφήτου, οὗ ἀπεκτείνατε μέσον τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου» καὶ τὰ ἑξῆς; 6. Οὐκ ἄρα τοίνυν ὡς οὗτοί φασι διὰ γνῶσιν ὁ Ἰούδας παρέδωκε τὸν σωτῆρα οὐδὲ οἱ Ἰουδαῖοι μισθὸν ἔχουσι σταυρώσαντες τὸν κύριον, καίτοι γε διὰ σταυροῦ ἐχόντων ἡμῶν τὴν σωτηρίαν. οὔτε γὰρ παρέδωκεν αὐτὸν Ἰούδας, ἵνα γένηται ἡμῖν εἰς σωτηρίαν, ἀλλὰ κατὰ ἄγνοιαν καὶ ζῆλον καὶ φιλαργυρίαν ἀρνησιθεί̈ας. κἄν τε γὰρ εἴποι ἡ γραφὴ τὸν Χριστὸν μέλλοντα σταυρῷ παραδίδοσθαι ἢ κἂν εἴπῃ ἡ θεία γραφὴ τὰ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν δι’ ἡμῶν ἐπιτελούμενα ἀτοπήματα, οὐ πάντως εὕροι ἄν τις ἡμῶν τῶν τὰ παράνομα πραττόντων ἀπολογίαν, τὴν τῆς γραφῆς μαρτυρίαν προφέρων προθεσπιζούσης ταῦτα ἔσεσθαι.
μίξις τῷ ψυχικῷ τε καὶ ὑλικῷ, δ λέγεται παρὰ σοὶ ἔσω ἄνθρωπος, τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ ἔξω ἀνθρώπῳ συνημμένῳ ', φημὶ δὴ ψυχῇ καὶ σώματι; Καὶ εἰ μὲν ἐκ βουλήματος τῆς ἄνω δυνάμεως τοῦ τῶν ὅλων Πα- τρός, φημὶ δὲ τοῦ κατὰ σὲ Βυθοῦ, ἄρα γε οὐκ ἀκοι- νώνητος τοῖς ἄνω, ὡς ἔφην, ἡ ἐνταῦθα περὶ ἡμᾶς κτίσις συγκαταμιγνυμένη διὰ τῆς τοῦ Πατρὸς ἄνω εὐδοκίας καὶ τοῦ ἄνωθεν παρ' αὐτοῦ καταπεμφθέντος σπινθῆρος· ὅ ἐστιν ὁ πνευματικὸς κατὰ σὲ καὶ ἐσώ τατος άνθρωπος· εἰ δὲ λέγεις τὸν Δημιουργὸν τὸν ἐν ἐλαττώματι καὶ ὑστερήματι, ἢ τὴν μητέρα, εν λέγεις Αχαμώθ, εἰληφέναι ἄνωθεν δύναμιν, τουτέστι τὸ πνευματικόν· οὐκέτι ἐν ὑστερήματι καὶ ἀγνοία ἐστὶν ὁ Δημιουργός, οὔτε ἡ κατὰ σὲ μήτηρ καλουμέν νη. Πῶς γὰρ ἄν τις ἐν ἀγνοίᾳ εἴη τούτου, οὗ ἐπιθυ- μεῖ. Εἰ γὰρ ὅλως τοῦ κρείττονος ὀρέγεται, οἶδε τὸ καλὸν καὶ ἀγαθόν. Καὶ ὁ τὸ ἀγαθὸν ἐπιστάμενος, καὶ μὴ στυγῶν τοῦτο, ἀλλὰ ὀρεγόμενος, οὐκ ἔστιν ἀλλότριος τοῦ ἀγαθοῦ. δευσιν. Ἔτι δὲ πάλιν ἐρῶ, πόθεν ἡ τοῦ πνευματικοῦ Β Γ. συνημμένου. όφις, τετράπουν. Σ'. Καὶ ἵνα μὴ κατατρίβωμαι περὶ τὰς μηχανες τοῦ ἀγύρτου ἀσχολούμενος, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. Πᾶσα γὰρ αὐτοῦ ἔπεσεν ἡ ληρῳδία ἀπὸ τοῦ τῶν πάν των Δεσπότην πᾶσι σαφῶς ὁμολογηθῆναι ἀγαθὸν ὄντα καὶ προγινώσκοντα, καὶ δυνάμενον τὰ πάντα ποιεῖν· καὶ ὡς ὑπ' αὐτοῦ πᾶσα φύσις ὑπάρχουσα κτιστή και λῶς γεγένηται. Οὔτε γὰρ δυνατὸν ἄνευ τοῦ Θεοῦ τι εἶναι, ἀλλ᾽ ἢ μόνον ἡ ἁμαρτία οὐκ ἔχουσα ἀρχὴν ῥί ζης, οὐδὲ εἰς τέλος μένουσα, ἐν ἡμῖν δὲ ἐπεισάκτως γινομένη, καὶ ἀφ᾿ ἡμῶν πάλιν παυομένη, ὡς καὶ πανταχοῦ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων ποιούμενος τὸν λόγον ἀπέδειξα· ὅτι εἷς ἐστιν ὁ Θεὸς ὁ τὰ πάντα ποιήσας και δημιουργήσας, ὁ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· καὶ εἷς ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Παῖς, ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Σωτὴρ καὶ Θεός· καὶ ἐν τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· μία Τριὰς ἁγία καὶ ὁμοούσιος, ἐξ ἧς τὰ πάντα καλῶς ἐκτισμένα, οὐ πονηρά τινα, ἀλλὰ ἀγαθὰ, κατὰ τὴν οὕτως εὐδοκήσασαν ἀγαθότη τα, ἐξ οὐκ ὄντων κεκλημένα εἰς τὸ εἶναι. Ο Θεῷ δό ξα, καὶ τιμὴ, καὶ κράτος Πατρὶ ἐν Υἱῷ, Υἱῷ ἐν Παν τρί, σὺν ἁγίῳ Πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ο Ταύτης δὲ πάλιν ποιησάμενος τὴν ἀνατροπὴν διὰ βραχέων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦμαι, τὸν πρὸς ἑκάστην κατὰ δύναμιν ποιούμενος ἔλεγχον, καὶ οὕτως ἐπιτε- λῶν τὴν ἀνατροπὴν τῆς αὐτῶν λυμαντικῆς μοχθη ρίας. Σήψ γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο (44) δικαίως, ὁ οὐκ ὀφθείς', ἀλλ' ὡς φασι, [χαλκέα, ὅς ] ἐστι τετραπλοῦν S. EPIPHANII quod honestum est bonumque cognoscit. Qui au- sed appetit, a bono nequaquam alienus est. scripto, sed ex pessimo animi tui studio exercere A Illam institueris! Hoc unum insuper velim mihi respondeas, undenam spiritalis illius, quem tu in- teriorem hominem vocas, cum animali ac materia- li, sive secundo ac tertio, exteriorique adeo ho- mine conjuncti, sit facta concretio. Si de suprema virtutis, hoc est Parentis oinnium, quem Byllum etiam vocas, voluntate gestum dixeris, non erunt igitur, ut dictum est, creatæ istæ infirmæque res omnis cum superioribus communionis expertes ; idipsumque de supremi Parentis consilio, ac cœ- litus delapsa illa scintilla consequentur; qui est intimus ille opinione tua ac spiritalis homo. Sin Conditorem mavis in defectu atque egestate con- stitutumn, aut ejus matrem, quam Aclamoth no- minas, vim illam hausisse de colo, hoc ipsum videlicet quod spiritate est, sequitur neque Con- ditorem, neque quam tu matrem illius nuncupas, in defectu amplius ignorantiaque versari. Qui enim ignorare aliquis potest cujus cupiditate ducitur? Nam si omnino, quod præstantius est desiderat, tem et bonum cognitione capit, neque odit illud, VI. Sed ne in persequendis importuni illius ne- bulonis fraudibus diutius hæream, iis quæ propo- sita sunt ero contentus. Cum præsertim vel ex hoc uno illius evanescant somnia, quod nemo est quin universorum Dominum bonum esse omniaque et prævidere, et moliri posse sentiat, totamque rerum naturam ab illo conditam præclare omnino fabri- catan existimet. Nihil enim absque Deo potest exsi- C stere, praeterquam peccatum, cujus radix et origo principio caret ; neque perpetuo mauet, sed in nobis ipsis adventitium inest et extrinsecus adscitum, et a nobis rursum habet ut esse desinat, quemadmodum cum singillatim adversus hæreses disputarem ubique monstravi : Unum videlicet esse Deum, a quo facta conditaque sint omnia, Patrem Domini nostri Jesu Christi ; unum itidem esse Filium ejus Unigenitum Dominum nostrum, Salvatorem ac Deum; unum quoque Spiritum san- clum ; unamrsanctam, consubstantialemque Trinita - tem, a qua recte sunt universa procreata : non aliqua mala, sed omnino bona, prout bonitatis illius voluntas tulit. Eadem porro e nihilo ut essent ali- quid evocata sunt. Cui quidem Deo gloria, honor et imperium sit, Patri in Filio, Filio in Patre, cum Spiritu sancto, in sæcula sæculorum. Amen. llac igitur hæresi paucis in hunc modum eversa, D ad reliquas pergendum : quas singillatim prout in nolis situm erit, refellemus, ac perniciosissima illa- rum nequitiæ modum adhibebimus. Seps enim merito ille nominari potest. Quod bestiae genus non tam serpens, quam reptile quadrupes est, stel- s F. et mox pous, alius lacerta. Posterior Chalcis, vel Chalci- dica; quod quibusdam lineis æris speciem geren- tibus distinguatur. De hoc genere loquitur Epipha- mus. Unde yaxéz vox aut ab erudito quodam ad Coram codicis adnotata, aut suo loco mota. Sericm quidem ipsam orationis interrumpit. Jam quod Epiphanius asserit, morsum haud adeo exitiálem esse, sed sputo conficere, cum iis pugnare videtur, que Aristot. scribit, morsu suo vel interimere se- pas, vel acerrimum dolorem infligere. De spato nihil apud alium legi. (44) Σὴν γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο. Seps alius ser-
οὐ γὰρ ὅτι εἶπεν ἡ γραφὴ ποιοῦμεν, ἀλλ’ ὅτι ἐμέλλομεν ποιεῖν προεῖπεν ἡ γραφή, διὰ τὴν τοῦ θεοῦ πρόγνωσιν καὶ ἵνα θεὸς ἀγαθὸς ὑπάρχων, ἐπιφέρων δὲ τὴν ὀργὴν κατὰ τῶν ἁμαρτανόντων μὴ ὑποληφθῇ πάθει συνεχόμενος. ἡ γὰρ καθ’ ἑκάστου τῶν ἁμαρτανόντων παρὰ θεοῦ ὀργὴ οὐκ ἀπὸ πάθους ὁρμᾶται· ἀπαθὲς γὰρ τὸ θεῖον, ἐπιφέρει δὲ τὴν ὀργὴν κατὰ ἀνθρώπων οὐ πάθει ληφθὲν ἀγανακτήσεως οὐδὲ ὀργῇ ἡττηθὲν καὶ κρατούμενον. δείκνυσι γὰρ τὸ ἀπαθὲς ὁ θεός, προειπὼν ἡμῖν τὴν ἐσομένην κρίσιν καὶ τὴν δικαίαν παρ’ αὐτοῦ τιμωρίαν γινομένην, ἵνα τὸ ἀπαθὲς σημάνῃ τῆς θεότητος. προεῖπεν τοίνυν ἡ γραφὴ κατὰ πρόγνωσιν προασφαλιζομένη καὶ διδάσκουσα, ἵνα μὴ ἐμπέσωμεν εἰς ὀργὴν ἀνήκεστον θεοῦ, τὴν οὐ πάθει ὁρισθεῖσαν οὐδὲ συμβαίνουσαν ἀπὸ ἥττης, ἀλλὰ δικαιότατα τοῖς τὴν ἁμαρτίαν ἐκτελοῦσιν ἀνθρώποις προετοιμασθεῖσαν καὶ μὴ μετανοοῦσιν ἐξ ἀληθείας. 7. Οὕτω καὶ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ, οὐχ ὅτι εἶπεν ἡ θεία γραφή, ἐσταύρωσαν Ἰουδαῖοι καὶ παρέδωκεν Ἰούδας τὸν σωτῆρα, ἀλλ’ ὅτι ἔμελλεν παραδιδόναι Ἰούδας καὶ Ἰουδαῖοι σταυροῦν, τούτου ἕνεκα προεῖπεν ἡ θεία γραφὴ ἐν τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ καὶ ὁ κύριος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.
μίξις τῷ ψυχικῷ τε καὶ ὑλικῷ, δ λέγεται παρὰ σοὶ ἔσω ἄνθρωπος, τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ ἔξω ἀνθρώπῳ συνημμένῳ ', φημὶ δὴ ψυχῇ καὶ σώματι; Καὶ εἰ μὲν ἐκ βουλήματος τῆς ἄνω δυνάμεως τοῦ τῶν ὅλων Πα- τρός, φημὶ δὲ τοῦ κατὰ σὲ Βυθοῦ, ἄρα γε οὐκ ἀκοι- νώνητος τοῖς ἄνω, ὡς ἔφην, ἡ ἐνταῦθα περὶ ἡμᾶς κτίσις συγκαταμιγνυμένη διὰ τῆς τοῦ Πατρὸς ἄνω εὐδοκίας καὶ τοῦ ἄνωθεν παρ' αὐτοῦ καταπεμφθέντος σπινθῆρος· ὅ ἐστιν ὁ πνευματικὸς κατὰ σὲ καὶ ἐσώ τατος άνθρωπος· εἰ δὲ λέγεις τὸν Δημιουργὸν τὸν ἐν ἐλαττώματι καὶ ὑστερήματι, ἢ τὴν μητέρα, εν λέγεις Αχαμώθ, εἰληφέναι ἄνωθεν δύναμιν, τουτέστι τὸ πνευματικόν· οὐκέτι ἐν ὑστερήματι καὶ ἀγνοία ἐστὶν ὁ Δημιουργός, οὔτε ἡ κατὰ σὲ μήτηρ καλουμέν νη. Πῶς γὰρ ἄν τις ἐν ἀγνοίᾳ εἴη τούτου, οὗ ἐπιθυ- μεῖ. Εἰ γὰρ ὅλως τοῦ κρείττονος ὀρέγεται, οἶδε τὸ καλὸν καὶ ἀγαθόν. Καὶ ὁ τὸ ἀγαθὸν ἐπιστάμενος, καὶ μὴ στυγῶν τοῦτο, ἀλλὰ ὀρεγόμενος, οὐκ ἔστιν ἀλλότριος τοῦ ἀγαθοῦ. δευσιν. Ἔτι δὲ πάλιν ἐρῶ, πόθεν ἡ τοῦ πνευματικοῦ Β Γ. συνημμένου. όφις, τετράπουν. Σ'. Καὶ ἵνα μὴ κατατρίβωμαι περὶ τὰς μηχανες τοῦ ἀγύρτου ἀσχολούμενος, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. Πᾶσα γὰρ αὐτοῦ ἔπεσεν ἡ ληρῳδία ἀπὸ τοῦ τῶν πάν των Δεσπότην πᾶσι σαφῶς ὁμολογηθῆναι ἀγαθὸν ὄντα καὶ προγινώσκοντα, καὶ δυνάμενον τὰ πάντα ποιεῖν· καὶ ὡς ὑπ' αὐτοῦ πᾶσα φύσις ὑπάρχουσα κτιστή και λῶς γεγένηται. Οὔτε γὰρ δυνατὸν ἄνευ τοῦ Θεοῦ τι εἶναι, ἀλλ᾽ ἢ μόνον ἡ ἁμαρτία οὐκ ἔχουσα ἀρχὴν ῥί ζης, οὐδὲ εἰς τέλος μένουσα, ἐν ἡμῖν δὲ ἐπεισάκτως γινομένη, καὶ ἀφ᾿ ἡμῶν πάλιν παυομένη, ὡς καὶ πανταχοῦ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων ποιούμενος τὸν λόγον ἀπέδειξα· ὅτι εἷς ἐστιν ὁ Θεὸς ὁ τὰ πάντα ποιήσας και δημιουργήσας, ὁ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· καὶ εἷς ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Παῖς, ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Σωτὴρ καὶ Θεός· καὶ ἐν τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· μία Τριὰς ἁγία καὶ ὁμοούσιος, ἐξ ἧς τὰ πάντα καλῶς ἐκτισμένα, οὐ πονηρά τινα, ἀλλὰ ἀγαθὰ, κατὰ τὴν οὕτως εὐδοκήσασαν ἀγαθότη τα, ἐξ οὐκ ὄντων κεκλημένα εἰς τὸ εἶναι. Ο Θεῷ δό ξα, καὶ τιμὴ, καὶ κράτος Πατρὶ ἐν Υἱῷ, Υἱῷ ἐν Παν τρί, σὺν ἁγίῳ Πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ο Ταύτης δὲ πάλιν ποιησάμενος τὴν ἀνατροπὴν διὰ βραχέων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦμαι, τὸν πρὸς ἑκάστην κατὰ δύναμιν ποιούμενος ἔλεγχον, καὶ οὕτως ἐπιτε- λῶν τὴν ἀνατροπὴν τῆς αὐτῶν λυμαντικῆς μοχθη ρίας. Σήψ γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο (44) δικαίως, ὁ οὐκ ὀφθείς', ἀλλ' ὡς φασι, [χαλκέα, ὅς ] ἐστι τετραπλοῦν S. EPIPHANII quod honestum est bonumque cognoscit. Qui au- sed appetit, a bono nequaquam alienus est. scripto, sed ex pessimo animi tui studio exercere A Illam institueris! Hoc unum insuper velim mihi respondeas, undenam spiritalis illius, quem tu in- teriorem hominem vocas, cum animali ac materia- li, sive secundo ac tertio, exteriorique adeo ho- mine conjuncti, sit facta concretio. Si de suprema virtutis, hoc est Parentis oinnium, quem Byllum etiam vocas, voluntate gestum dixeris, non erunt igitur, ut dictum est, creatæ istæ infirmæque res omnis cum superioribus communionis expertes ; idipsumque de supremi Parentis consilio, ac cœ- litus delapsa illa scintilla consequentur; qui est intimus ille opinione tua ac spiritalis homo. Sin Conditorem mavis in defectu atque egestate con- stitutumn, aut ejus matrem, quam Aclamoth no- minas, vim illam hausisse de colo, hoc ipsum videlicet quod spiritate est, sequitur neque Con- ditorem, neque quam tu matrem illius nuncupas, in defectu amplius ignorantiaque versari. Qui enim ignorare aliquis potest cujus cupiditate ducitur? Nam si omnino, quod præstantius est desiderat, tem et bonum cognitione capit, neque odit illud, VI. Sed ne in persequendis importuni illius ne- bulonis fraudibus diutius hæream, iis quæ propo- sita sunt ero contentus. Cum præsertim vel ex hoc uno illius evanescant somnia, quod nemo est quin universorum Dominum bonum esse omniaque et prævidere, et moliri posse sentiat, totamque rerum naturam ab illo conditam præclare omnino fabri- catan existimet. Nihil enim absque Deo potest exsi- C stere, praeterquam peccatum, cujus radix et origo principio caret ; neque perpetuo mauet, sed in nobis ipsis adventitium inest et extrinsecus adscitum, et a nobis rursum habet ut esse desinat, quemadmodum cum singillatim adversus hæreses disputarem ubique monstravi : Unum videlicet esse Deum, a quo facta conditaque sint omnia, Patrem Domini nostri Jesu Christi ; unum itidem esse Filium ejus Unigenitum Dominum nostrum, Salvatorem ac Deum; unum quoque Spiritum san- clum ; unamrsanctam, consubstantialemque Trinita - tem, a qua recte sunt universa procreata : non aliqua mala, sed omnino bona, prout bonitatis illius voluntas tulit. Eadem porro e nihilo ut essent ali- quid evocata sunt. Cui quidem Deo gloria, honor et imperium sit, Patri in Filio, Filio in Patre, cum Spiritu sancto, in sæcula sæculorum. Amen. llac igitur hæresi paucis in hunc modum eversa, D ad reliquas pergendum : quas singillatim prout in nolis situm erit, refellemus, ac perniciosissima illa- rum nequitiæ modum adhibebimus. Seps enim merito ille nominari potest. Quod bestiae genus non tam serpens, quam reptile quadrupes est, stel- s F. et mox pous, alius lacerta. Posterior Chalcis, vel Chalci- dica; quod quibusdam lineis æris speciem geren- tibus distinguatur. De hoc genere loquitur Epipha- mus. Unde yaxéz vox aut ab erudito quodam ad Coram codicis adnotata, aut suo loco mota. Sericm quidem ipsam orationis interrumpit. Jam quod Epiphanius asserit, morsum haud adeo exitiálem esse, sed sputo conficere, cum iis pugnare videtur, que Aristot. scribit, morsu suo vel interimere se- pas, vel acerrimum dolorem infligere. De spato nihil apud alium legi. (44) Σὴν γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο. Seps alius ser-
ὥστε οὖν οὐκ ἐν γνώσει τῆς ἐσομένης εὐεργεσίας τῷ κόσμῳ παραδέδωκε τὸν κύριον Ἰούδας, ὡς ἐκεῖνοι λέγουσιν, ἀλλ’ εἰδὼς μὲν ὅτι ὁ αὐτοῦ δεσπότης ὑπῆρχεν, ἀγνοῶν δὲ ὅτι σωτηρία ἔσται τῷ κόσμῳ. πῶς γὰρ ἂν εἴη σωτηρίας ἀνθρώπων ἐπιμελόμενος ὁ παρ’ αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος ἀκούων «ἀπωλείας υἱός» καὶ τό «συμφέρει αὐτῷ, εἰ οὐκ ἐγεννήθη» καὶ τό «ἑταῖρε, ἐφ’ ὃ πάρει» καὶ τό «εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με» καὶ τό «ὁ ἐσθίων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῇρεν κατ’ ἐμοῦ πτερνισμόν» [ὡς ἔχει τὸ εὐαγγέλιον ἐκ προαγούσης μαρτυρίας τοῦ ψαλτηρίου] καὶ [τό] «οὐαὶ δι’ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται»; αὐτὸς γὰρ ὁ Ἰούδας περὶ ἑαυτοῦ τὸ πᾶν ὑπέφηνεν καὶ τὴν τῶν ἐπαινούντων αὐτὸν ἄνοιαν καὶ [ἀφ’] ἑαυτοῦ ἤλεγξεν, εἰ καὶ ἄκων ἀλλ’ ὅμως μετὰ τὸ λαβεῖν τὸ τίμημα τὰ τριάκοντα ἀργύρια ὕστερον μεταμεληθεὶς καὶ ἀποστρέψας τὰ ἀργύρια, ὡς κακόν τι πεπραχώς, κακὸν μὲν ἑαυτῷ κακὸν δὲ καὶ τοῖς σταυρώσασιν. ὁ δὲ κύριος ἀγαθὸν δι’ ἑαυτοῦ ἐπιτελῶν ἡμῖν τε καὶ τῷ κόσμῳ ἑαυτὸν παραδέδωκεν, ἵνα γένηται ἡμῖν σωτηρία.
μίξις τῷ ψυχικῷ τε καὶ ὑλικῷ, δ λέγεται παρὰ σοὶ ἔσω ἄνθρωπος, τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ ἔξω ἀνθρώπῳ συνημμένῳ ', φημὶ δὴ ψυχῇ καὶ σώματι; Καὶ εἰ μὲν ἐκ βουλήματος τῆς ἄνω δυνάμεως τοῦ τῶν ὅλων Πα- τρός, φημὶ δὲ τοῦ κατὰ σὲ Βυθοῦ, ἄρα γε οὐκ ἀκοι- νώνητος τοῖς ἄνω, ὡς ἔφην, ἡ ἐνταῦθα περὶ ἡμᾶς κτίσις συγκαταμιγνυμένη διὰ τῆς τοῦ Πατρὸς ἄνω εὐδοκίας καὶ τοῦ ἄνωθεν παρ' αὐτοῦ καταπεμφθέντος σπινθῆρος· ὅ ἐστιν ὁ πνευματικὸς κατὰ σὲ καὶ ἐσώ τατος άνθρωπος· εἰ δὲ λέγεις τὸν Δημιουργὸν τὸν ἐν ἐλαττώματι καὶ ὑστερήματι, ἢ τὴν μητέρα, εν λέγεις Αχαμώθ, εἰληφέναι ἄνωθεν δύναμιν, τουτέστι τὸ πνευματικόν· οὐκέτι ἐν ὑστερήματι καὶ ἀγνοία ἐστὶν ὁ Δημιουργός, οὔτε ἡ κατὰ σὲ μήτηρ καλουμέν νη. Πῶς γὰρ ἄν τις ἐν ἀγνοίᾳ εἴη τούτου, οὗ ἐπιθυ- μεῖ. Εἰ γὰρ ὅλως τοῦ κρείττονος ὀρέγεται, οἶδε τὸ καλὸν καὶ ἀγαθόν. Καὶ ὁ τὸ ἀγαθὸν ἐπιστάμενος, καὶ μὴ στυγῶν τοῦτο, ἀλλὰ ὀρεγόμενος, οὐκ ἔστιν ἀλλότριος τοῦ ἀγαθοῦ. δευσιν. Ἔτι δὲ πάλιν ἐρῶ, πόθεν ἡ τοῦ πνευματικοῦ Β Γ. συνημμένου. όφις, τετράπουν. Σ'. Καὶ ἵνα μὴ κατατρίβωμαι περὶ τὰς μηχανες τοῦ ἀγύρτου ἀσχολούμενος, τούτοις ἀρκεσθήσομαι. Πᾶσα γὰρ αὐτοῦ ἔπεσεν ἡ ληρῳδία ἀπὸ τοῦ τῶν πάν των Δεσπότην πᾶσι σαφῶς ὁμολογηθῆναι ἀγαθὸν ὄντα καὶ προγινώσκοντα, καὶ δυνάμενον τὰ πάντα ποιεῖν· καὶ ὡς ὑπ' αὐτοῦ πᾶσα φύσις ὑπάρχουσα κτιστή και λῶς γεγένηται. Οὔτε γὰρ δυνατὸν ἄνευ τοῦ Θεοῦ τι εἶναι, ἀλλ᾽ ἢ μόνον ἡ ἁμαρτία οὐκ ἔχουσα ἀρχὴν ῥί ζης, οὐδὲ εἰς τέλος μένουσα, ἐν ἡμῖν δὲ ἐπεισάκτως γινομένη, καὶ ἀφ᾿ ἡμῶν πάλιν παυομένη, ὡς καὶ πανταχοῦ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων ποιούμενος τὸν λόγον ἀπέδειξα· ὅτι εἷς ἐστιν ὁ Θεὸς ὁ τὰ πάντα ποιήσας και δημιουργήσας, ὁ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· καὶ εἷς ὁ μονογενὴς αὐτοῦ Παῖς, ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Σωτὴρ καὶ Θεός· καὶ ἐν τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα· μία Τριὰς ἁγία καὶ ὁμοούσιος, ἐξ ἧς τὰ πάντα καλῶς ἐκτισμένα, οὐ πονηρά τινα, ἀλλὰ ἀγαθὰ, κατὰ τὴν οὕτως εὐδοκήσασαν ἀγαθότη τα, ἐξ οὐκ ὄντων κεκλημένα εἰς τὸ εἶναι. Ο Θεῷ δό ξα, καὶ τιμὴ, καὶ κράτος Πατρὶ ἐν Υἱῷ, Υἱῷ ἐν Παν τρί, σὺν ἁγίῳ Πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν. ο Ταύτης δὲ πάλιν ποιησάμενος τὴν ἀνατροπὴν διὰ βραχέων, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦμαι, τὸν πρὸς ἑκάστην κατὰ δύναμιν ποιούμενος ἔλεγχον, καὶ οὕτως ἐπιτε- λῶν τὴν ἀνατροπὴν τῆς αὐτῶν λυμαντικῆς μοχθη ρίας. Σήψ γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο (44) δικαίως, ὁ οὐκ ὀφθείς', ἀλλ' ὡς φασι, [χαλκέα, ὅς ] ἐστι τετραπλοῦν S. EPIPHANII quod honestum est bonumque cognoscit. Qui au- sed appetit, a bono nequaquam alienus est. scripto, sed ex pessimo animi tui studio exercere A Illam institueris! Hoc unum insuper velim mihi respondeas, undenam spiritalis illius, quem tu in- teriorem hominem vocas, cum animali ac materia- li, sive secundo ac tertio, exteriorique adeo ho- mine conjuncti, sit facta concretio. Si de suprema virtutis, hoc est Parentis oinnium, quem Byllum etiam vocas, voluntate gestum dixeris, non erunt igitur, ut dictum est, creatæ istæ infirmæque res omnis cum superioribus communionis expertes ; idipsumque de supremi Parentis consilio, ac cœ- litus delapsa illa scintilla consequentur; qui est intimus ille opinione tua ac spiritalis homo. Sin Conditorem mavis in defectu atque egestate con- stitutumn, aut ejus matrem, quam Aclamoth no- minas, vim illam hausisse de colo, hoc ipsum videlicet quod spiritate est, sequitur neque Con- ditorem, neque quam tu matrem illius nuncupas, in defectu amplius ignorantiaque versari. Qui enim ignorare aliquis potest cujus cupiditate ducitur? Nam si omnino, quod præstantius est desiderat, tem et bonum cognitione capit, neque odit illud, VI. Sed ne in persequendis importuni illius ne- bulonis fraudibus diutius hæream, iis quæ propo- sita sunt ero contentus. Cum præsertim vel ex hoc uno illius evanescant somnia, quod nemo est quin universorum Dominum bonum esse omniaque et prævidere, et moliri posse sentiat, totamque rerum naturam ab illo conditam præclare omnino fabri- catan existimet. Nihil enim absque Deo potest exsi- C stere, praeterquam peccatum, cujus radix et origo principio caret ; neque perpetuo mauet, sed in nobis ipsis adventitium inest et extrinsecus adscitum, et a nobis rursum habet ut esse desinat, quemadmodum cum singillatim adversus hæreses disputarem ubique monstravi : Unum videlicet esse Deum, a quo facta conditaque sint omnia, Patrem Domini nostri Jesu Christi ; unum itidem esse Filium ejus Unigenitum Dominum nostrum, Salvatorem ac Deum; unum quoque Spiritum san- clum ; unamrsanctam, consubstantialemque Trinita - tem, a qua recte sunt universa procreata : non aliqua mala, sed omnino bona, prout bonitatis illius voluntas tulit. Eadem porro e nihilo ut essent ali- quid evocata sunt. Cui quidem Deo gloria, honor et imperium sit, Patri in Filio, Filio in Patre, cum Spiritu sancto, in sæcula sæculorum. Amen. llac igitur hæresi paucis in hunc modum eversa, D ad reliquas pergendum : quas singillatim prout in nolis situm erit, refellemus, ac perniciosissima illa- rum nequitiæ modum adhibebimus. Seps enim merito ille nominari potest. Quod bestiae genus non tam serpens, quam reptile quadrupes est, stel- s F. et mox pous, alius lacerta. Posterior Chalcis, vel Chalci- dica; quod quibusdam lineis æris speciem geren- tibus distinguatur. De hoc genere loquitur Epipha- mus. Unde yaxéz vox aut ab erudito quodam ad Coram codicis adnotata, aut suo loco mota. Sericm quidem ipsam orationis interrumpit. Jam quod Epiphanius asserit, morsum haud adeo exitiálem esse, sed sputo conficere, cum iis pugnare videtur, que Aristot. scribit, morsu suo vel interimere se- pas, vel acerrimum dolorem infligere. De spato nihil apud alium legi. (44) Σὴν γὰρ οὗτος ἂν λέγοιτο. Seps alius ser-
PG 41:665ἄρα οὖν οὐχὶ τῷ Ἰούδᾳ τῷ προδότῃ ὁμολογοῦμεν τὴν χάριν, ἀλλὰ τῷ ἐλεήμονι σωτῆρι, τῷ τὴν ψυχὴν θέντι ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἰδίων αὐτοῦ προβάτων, καθὼς αὐτὸς εἶπε. πῶς γὰρ ὁ νομίσας ἀγαθὸν ἐπιτελέσαι ὕστερον λέγει ὅτι «μεταμεμέλημαι παραδεδωκὼς αἷμα ἀθῷον» καὶ ἀπέστρεψε τὰ ἀργύρια, καθὼς ἦν περὶ αὐτοῦ γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις «καὶ ἀπέστρεψε τοὺς τριάκοντα ἀργυροῦς, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ», καὶ πάλιν ἐν ἄλλῳ προφήτῃ «εἰ δίκαιόν ἐστιν ὑμῖν, δότε τὸν μισθόν μου ἢ ἀπείπασθε», καὶ πάλιν ἐν ἄλλῳ προφήτῃ «καὶ ἔδωκαν τὸ ἀργύριον τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου, καὶ εἶπεν, κάθες αὐτὸ εἰς τὸ χωνευτήριον καὶ ἴδε εἰ δόκιμόν ἐστιν, ὡς ἐδοκιμάσθην ἀπὸ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ». 8. Καὶ πόσα ἔστιν ἀπὸ τῆς θείας γραφῆς συλλέγειν περὶ τῶν τελειωθέντων ἐν τῷ κυρίῳ ἡμῶν, οὐ κατὰ τὴν Ἰούδα πρὸς τὸ ἀγαθὸν ἐνέργειαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν [οὐ κατὰ ἀνάγκην ἀλλὰ ἐκ προαιρέσεως ἑαυτοῦ] παράδοσιν καὶ οἰκονομίαν τοῦ σταυροῦ ὑπὲρ τῆς ἡμῶν σωτηρίας.
κοήν. "Οθεν παρακούσαντες τότε, τοῦ μὲν Παραδείσου ἔξωθεν γίνονται, ἐπιτιμηθέντες δικαιότατα, οὐ κατά μίσος, ἀλλὰ κατὰ ἐπιμέλειαν τοῦ Θεοῦ. Φησὶ γὰρ πρὸς αὐτοὺς ὁ Κύριος· Γῆ εἶ, καὶ εἰς τὴν ἀπὸ ελεύσῃ. Έδει γὰρ τὸν ὄντως ὄντα τεχνίτην, κεραμέως δίκην ἐπιμελόμενον τοῦ ἰδίου διὰ χειρῶν πεπλασμέν νου αὐτοῦ πλάσματός τε καὶ ἄγγους, τοῦτο ὕστερον ἐν ἐλαττώματι γεγονὸς διὰ τῆς παρακοῆς, καὶ, ὡς εἰπεῖν, ἔτι πηλοῦ ὄντος, καὶ ὡς ὑπὸ ῥαγάδα ἀπόρου- μας γεγονότος τοῦ ἄγγους, μὴ ἐάσαι οὕτως, ἀλλὰ μεταβαλεῖν εἰς τὸ ἀρχαῖον φύραμα· ἵνα αὖθις ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ἀνασκευάσῃ τὸ ἄγγος ἐν τῇ ἀναστάσει εἰς τὴν ἀρχαίαν φαιδρότητα, καὶ ἔτι περιττότερον τουτέστι τὰ σώματα τῶν τὰ ἀδικώτατα πραξάντων, καὶ μετανοησάντων, καὶ ἀποστάντων τῶν ἰδίων σφαλ μάτων, καὶ ἐν τῇ γνώσει τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τελειωθέντων· ἵνα γένηται τοῦ φυράματος ἡ ἀνάστασις ἐκ τῆς γῆς, ὡς φύραμα μαλαχθὲν παρὰ τοῦ τεχνίτου, καὶ αὖθις εἰς τὴν ἀρχαίαν, καὶ ἔτι βελ- τίω ἀνατύπωσιν κατασκευασθῇ. Τοιαύτη μὲν ἦν ἡ ἐπιβουλὴ τοῦ όφεως πρὸς τὴν Εὔαν. Δ νεν, ἀλλ᾽ ἕνεκεν τοῦ ἐργάσασθαι αὐτοῖς τὴν παρα- Β Β'. Ἐξ ἀρχῆς γὰρ λίχνος ἡ ἀνθρωπεία φύσις, καὶ υπαγομένη ἀεὶ τοῖς τῆς κενοφωνίας δόγμασι καὶ κε- ναῖς ὑποσχέσεσι. Καὶ πάλαι μὲν κρυπταζόμενος ὁ αὐτὸς οὐκ ἐδήλου τῆς αὐτοῦ ἰοβολίας τὸ πέρας ὕστερον δὲ μετὰ τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ παρουσίαν ἐξήμεσέ τε καὶ ἀπέπτυσε τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἰώδη καὶ μοχθηρὰν ἐπίνοιαν τῆς κακονοίας. Οὗτος γὰρ προ- εβάλετο ἑαυτὸν ἐν τῇ τῶν ἡπατημένων διανοία δοξά ζεσθαι ὡς Θεὸς καὶ προνοείσθαι 5. Γινώσκεται δὲ ὁ αὐτὸς ὄφις διά τε τῆς αὐτοῦ σχολῆς ταύτης, καὶ δι' ὄψεως τοῦ αἰσθητοῦ τὴν ἀπάτην ἐμποιῶν. Ὄφιν δὲ δῆθεν ἡ θεία Γραφὴ καλεῖ τὸν διάβολον, οὐ πάνε τως ὄντα τοιοῦτον τῇ μορφῇ, ἀλλὰ διὰ τὸν φαινό μενον τοῖς ἀνθρώποις σκολιώτατον, καὶ τὸ ἐν πρώτοις ἐν ὄφει ἐνεργηθὲν τῆς ἀπάτης σκευώρημα. Παρὰ τοῖς τοίνυν τὴν ἀλήθειαν ἐπιγινώσκουσι καταγέλαστον τούτου τὸ δόγμα, καὶ οἱ αὐτῷ προσανέχοντες, τὸν ὄφιν ὡς Θεὸν δοξάζοντες. Μηκέτι γὰρ δυνάμενος ὁ διάβολος τὴν ἀνδρείαν διάνοιαν τὴν ἀπὸ τοῦ Κυρίου λαβοῦσαν τὴν δύναμιν τῆς ἀληθείας ἀπατᾷν, τρέπε ται ἐπὶ τὸ θῆλυ, τουτέστι τὴν τῶν ἀνθρώπων ἄγνοιαν, καὶ πείθει τοὺς ἐν τῇ ἀγνοίᾳ, ἐπειδὴ οὐ δύναται τὸν στερεόν λογισμὸν ἀπατῆσαι. Θηλυκοῖς γὰρ ἀεὶ δια- νοήμασι προσπελάζει, ἡδονῇ τε καὶ ἐπιθυμίᾳ, τους ἐστι τῇ ἐν ἀνθρώποις θηλυνομένῃ, καὶ οὐχὶ τῷ στε ρεῷ λογισμῷ, τῷ εὐλόγως τὰ πάντα νοοῦντι, καὶ Θεὸν ἀπὸ τοῦ κατὰ φύσιν νόμου ἐπιγινώσκοντι. Λέγει γάρ ἑαυτὸν εἶναι Χριστὸν ὁ παρ' αὐτοῖς ὄφις· μᾶλλον δὲ οὐκ αὐτὸς οὐ γὰρ δύναται φθέγξασθαι), ἀλλὰ ὁ τὴν αὐτῶν ἔννοιαν οὕτω φρονεῖν παρασκευάσας διάβολος. Τίς τοίνυν, ἰδὼν τὸν ὄφιν, οὐκ ἐπιγνώσεται τὸν ἐχθρὸν, καὶ φεύξεται ; Τούτου γὰρ ἕνεκεν καὶ ὁ Κύριος αὐτὸν Εt καὶ ἀπορ. Γ. προσκυνεῖσθαι, 111, S. EPIPHANII tota hostis illa calliditas non ad escam pertinebat ; sed eo potissimum spectabat, ut illos ad violandum Dei mandatum impelleret. Ex quo tunc accidit, ut lege contempta e paradiso pellerentur, meritoque castigarentur, non edio ullo, sed Dei erga illos cura providentiaque singulari. Sic enim Dominus ipsos alloquitur : Terra es, et in terram reverteris 1. Siquidem rationi consentaneum fuit, ut ille verus artifex, figuli instar, operis ejus ac vasis, quod manibus finxerat, curam gerens, dipsum ex pra- cepti violatione immunitum, quandiu molle adhuc, ut ita dixerim, lutum erat, atque ex fissura quadam ac rima perfluere coeperat, non ita desti- tueret, sed in pristinam massam redigeret, ut in instaurata illa generatione, hoc est mortuorum excitatione, vas illud priorem ad pulchritudinem nitoremque revocaret; imo aliquid ei insuper ad- jiceret. Quod de eorum corporibus accipiendum est, qui post horrenda scelera pœnitentia ducti, et a delictis revocati, in Jesu Christi Domini nostri cognitione perfecti sunt, ut illa de terra massa de- nuo resurgat, argillæ instar, quæ artificis manu mollitur ac subigitur; eoque modo in antiquam vel etiam præstantiorem speciem reforme- tur. Tales adversus Evam fuere serpentis insidiæ. C II. Etenim jam tum ab initio natura hominum novitatis cupida, vanis dogmatum somniis et ina- nibus promissis solet abripi. quidem principio latens ille ac sensim obrepens, ictus venenati exi tum dissimulabat. Postea cum Salvator assumpto corpore venisset, virus omne suum ac nefarii sce- leris improbitatein evomere ac despuere coepit. Nam semetipsum infelicium illorum mentibus Dei instar habendum celebrandumque proposuit. Sed idem serpens, qui per alumnos disciplinæ suæ postea, olim per aspectabilem illum serpentem, homines circumvenit; diabolum enim Scriptura serpentem noniinat; non quod ea sit ejus figura, sed quod ex omnibus bestiis sit ille tortuosissimus, quodque primam omnium fraudem sub serpentis involucro molitus fuerit. Quamobrem apud eos, qui veritatis haud ignari sunt, ridiculum est illius dogma, nON minus quam qui eidem acquiescentes numinis instar serpentem colunt. Diabolus quippe, cum vi- rilem animum veritatis a Deo cognitione roboratum D decipere non posset, ad mulierem sese convertit, hominum videlicet ignorantiam; et quoniam forti- bus ingeniis nequit illudere, eos quibus ignorantiæ cxcitas obducta est, ad sese conatur allicere. Nam muliebribus perpetuo cogitationibus adhærescit, voluptati nimirum et cupiditati, hoc est effeminatæ in hominibus ignorantiæ; firma vero ac constantia ingenia reformidat, quæ rerum omnium consenta- neam ac congruam notitiam informant, ac Deum ipsum ex naturæ lege discernunt. Christum enim se illorum esse serpens prædicat; vel minime ipse quidem, neque enim loqui potest ; sed qui ta- * Gen. 1, 49. F.
οἶδα δὲ εἰς πολὺν ὄγκον ἄγων τὰς μαρτυρίας, ὡς λέγει πάλιν ἄλλος προφήτης «γενέσθω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος καὶ τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λαβέτω ἕτερος» , ὅς «πρηνὴς γενόμενος ἐλάκησε μέσος καὶ ἐξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ» καὶ τὸ πέρας ἀγχόνῃ χρησάμενος ἔδειξεν τὸ πᾶν τῆς αὐτοῦ σωτηρίας διολέσας, τῷ διαπεσεῖν τῆς ἐλπίδος κατὰ τὴν αὐτοῦ ἄτακτον καὶ προπετῆ κατὰ τοῦ δεσπότου αὐτοῦ ἐπιβουλὴν καὶ ἕνεκεν φιλαργυρίας ἐπ’ ἀρνησιθεί̈αν · ὡς καὶ οἱ ἀπόστολοι ἀντ’ αὐτοῦ εἰς τὸν αὐτῶν ἀριθμὸν Ματθίαν κατέστησαν, λέγοντες «ἀφ’ οὗ παρέβη Ἰούδας ἀπελθεῖν εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον». ποῖον δὲ τοῦτον ἀλλ’ ἢ ὃν ἀπεφήνατο αὐτῷ ὁ σωτὴρ λέγων ὅτι ἐστὶν υἱὸς ἀπωλείας; οὗτος γὰρ ἀφωρίσθη αὐτῷ τόπος ὁ τῆς ἀπωλείας, ἔνθα ἔσχεν ἀντὶ μερίδος μερίδα καὶ ἀντὶ ἐπισκοπῆς ἀποστολικῆς τὸν τόπον τῆς ἀπωλείας.
κοήν. "Οθεν παρακούσαντες τότε, τοῦ μὲν Παραδείσου ἔξωθεν γίνονται, ἐπιτιμηθέντες δικαιότατα, οὐ κατά μίσος, ἀλλὰ κατὰ ἐπιμέλειαν τοῦ Θεοῦ. Φησὶ γὰρ πρὸς αὐτοὺς ὁ Κύριος· Γῆ εἶ, καὶ εἰς τὴν ἀπὸ ελεύσῃ. Έδει γὰρ τὸν ὄντως ὄντα τεχνίτην, κεραμέως δίκην ἐπιμελόμενον τοῦ ἰδίου διὰ χειρῶν πεπλασμέν νου αὐτοῦ πλάσματός τε καὶ ἄγγους, τοῦτο ὕστερον ἐν ἐλαττώματι γεγονὸς διὰ τῆς παρακοῆς, καὶ, ὡς εἰπεῖν, ἔτι πηλοῦ ὄντος, καὶ ὡς ὑπὸ ῥαγάδα ἀπόρου- μας γεγονότος τοῦ ἄγγους, μὴ ἐάσαι οὕτως, ἀλλὰ μεταβαλεῖν εἰς τὸ ἀρχαῖον φύραμα· ἵνα αὖθις ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ἀνασκευάσῃ τὸ ἄγγος ἐν τῇ ἀναστάσει εἰς τὴν ἀρχαίαν φαιδρότητα, καὶ ἔτι περιττότερον τουτέστι τὰ σώματα τῶν τὰ ἀδικώτατα πραξάντων, καὶ μετανοησάντων, καὶ ἀποστάντων τῶν ἰδίων σφαλ μάτων, καὶ ἐν τῇ γνώσει τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τελειωθέντων· ἵνα γένηται τοῦ φυράματος ἡ ἀνάστασις ἐκ τῆς γῆς, ὡς φύραμα μαλαχθὲν παρὰ τοῦ τεχνίτου, καὶ αὖθις εἰς τὴν ἀρχαίαν, καὶ ἔτι βελ- τίω ἀνατύπωσιν κατασκευασθῇ. Τοιαύτη μὲν ἦν ἡ ἐπιβουλὴ τοῦ όφεως πρὸς τὴν Εὔαν. Δ νεν, ἀλλ᾽ ἕνεκεν τοῦ ἐργάσασθαι αὐτοῖς τὴν παρα- Β Β'. Ἐξ ἀρχῆς γὰρ λίχνος ἡ ἀνθρωπεία φύσις, καὶ υπαγομένη ἀεὶ τοῖς τῆς κενοφωνίας δόγμασι καὶ κε- ναῖς ὑποσχέσεσι. Καὶ πάλαι μὲν κρυπταζόμενος ὁ αὐτὸς οὐκ ἐδήλου τῆς αὐτοῦ ἰοβολίας τὸ πέρας ὕστερον δὲ μετὰ τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ παρουσίαν ἐξήμεσέ τε καὶ ἀπέπτυσε τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἰώδη καὶ μοχθηρὰν ἐπίνοιαν τῆς κακονοίας. Οὗτος γὰρ προ- εβάλετο ἑαυτὸν ἐν τῇ τῶν ἡπατημένων διανοία δοξά ζεσθαι ὡς Θεὸς καὶ προνοείσθαι 5. Γινώσκεται δὲ ὁ αὐτὸς ὄφις διά τε τῆς αὐτοῦ σχολῆς ταύτης, καὶ δι' ὄψεως τοῦ αἰσθητοῦ τὴν ἀπάτην ἐμποιῶν. Ὄφιν δὲ δῆθεν ἡ θεία Γραφὴ καλεῖ τὸν διάβολον, οὐ πάνε τως ὄντα τοιοῦτον τῇ μορφῇ, ἀλλὰ διὰ τὸν φαινό μενον τοῖς ἀνθρώποις σκολιώτατον, καὶ τὸ ἐν πρώτοις ἐν ὄφει ἐνεργηθὲν τῆς ἀπάτης σκευώρημα. Παρὰ τοῖς τοίνυν τὴν ἀλήθειαν ἐπιγινώσκουσι καταγέλαστον τούτου τὸ δόγμα, καὶ οἱ αὐτῷ προσανέχοντες, τὸν ὄφιν ὡς Θεὸν δοξάζοντες. Μηκέτι γὰρ δυνάμενος ὁ διάβολος τὴν ἀνδρείαν διάνοιαν τὴν ἀπὸ τοῦ Κυρίου λαβοῦσαν τὴν δύναμιν τῆς ἀληθείας ἀπατᾷν, τρέπε ται ἐπὶ τὸ θῆλυ, τουτέστι τὴν τῶν ἀνθρώπων ἄγνοιαν, καὶ πείθει τοὺς ἐν τῇ ἀγνοίᾳ, ἐπειδὴ οὐ δύναται τὸν στερεόν λογισμὸν ἀπατῆσαι. Θηλυκοῖς γὰρ ἀεὶ δια- νοήμασι προσπελάζει, ἡδονῇ τε καὶ ἐπιθυμίᾳ, τους ἐστι τῇ ἐν ἀνθρώποις θηλυνομένῃ, καὶ οὐχὶ τῷ στε ρεῷ λογισμῷ, τῷ εὐλόγως τὰ πάντα νοοῦντι, καὶ Θεὸν ἀπὸ τοῦ κατὰ φύσιν νόμου ἐπιγινώσκοντι. Λέγει γάρ ἑαυτὸν εἶναι Χριστὸν ὁ παρ' αὐτοῖς ὄφις· μᾶλλον δὲ οὐκ αὐτὸς οὐ γὰρ δύναται φθέγξασθαι), ἀλλὰ ὁ τὴν αὐτῶν ἔννοιαν οὕτω φρονεῖν παρασκευάσας διάβολος. Τίς τοίνυν, ἰδὼν τὸν ὄφιν, οὐκ ἐπιγνώσεται τὸν ἐχθρὸν, καὶ φεύξεται ; Τούτου γὰρ ἕνεκεν καὶ ὁ Κύριος αὐτὸν Εt καὶ ἀπορ. Γ. προσκυνεῖσθαι, 111, S. EPIPHANII tota hostis illa calliditas non ad escam pertinebat ; sed eo potissimum spectabat, ut illos ad violandum Dei mandatum impelleret. Ex quo tunc accidit, ut lege contempta e paradiso pellerentur, meritoque castigarentur, non edio ullo, sed Dei erga illos cura providentiaque singulari. Sic enim Dominus ipsos alloquitur : Terra es, et in terram reverteris 1. Siquidem rationi consentaneum fuit, ut ille verus artifex, figuli instar, operis ejus ac vasis, quod manibus finxerat, curam gerens, dipsum ex pra- cepti violatione immunitum, quandiu molle adhuc, ut ita dixerim, lutum erat, atque ex fissura quadam ac rima perfluere coeperat, non ita desti- tueret, sed in pristinam massam redigeret, ut in instaurata illa generatione, hoc est mortuorum excitatione, vas illud priorem ad pulchritudinem nitoremque revocaret; imo aliquid ei insuper ad- jiceret. Quod de eorum corporibus accipiendum est, qui post horrenda scelera pœnitentia ducti, et a delictis revocati, in Jesu Christi Domini nostri cognitione perfecti sunt, ut illa de terra massa de- nuo resurgat, argillæ instar, quæ artificis manu mollitur ac subigitur; eoque modo in antiquam vel etiam præstantiorem speciem reforme- tur. Tales adversus Evam fuere serpentis insidiæ. C II. Etenim jam tum ab initio natura hominum novitatis cupida, vanis dogmatum somniis et ina- nibus promissis solet abripi. quidem principio latens ille ac sensim obrepens, ictus venenati exi tum dissimulabat. Postea cum Salvator assumpto corpore venisset, virus omne suum ac nefarii sce- leris improbitatein evomere ac despuere coepit. Nam semetipsum infelicium illorum mentibus Dei instar habendum celebrandumque proposuit. Sed idem serpens, qui per alumnos disciplinæ suæ postea, olim per aspectabilem illum serpentem, homines circumvenit; diabolum enim Scriptura serpentem noniinat; non quod ea sit ejus figura, sed quod ex omnibus bestiis sit ille tortuosissimus, quodque primam omnium fraudem sub serpentis involucro molitus fuerit. Quamobrem apud eos, qui veritatis haud ignari sunt, ridiculum est illius dogma, nON minus quam qui eidem acquiescentes numinis instar serpentem colunt. Diabolus quippe, cum vi- rilem animum veritatis a Deo cognitione roboratum D decipere non posset, ad mulierem sese convertit, hominum videlicet ignorantiam; et quoniam forti- bus ingeniis nequit illudere, eos quibus ignorantiæ cxcitas obducta est, ad sese conatur allicere. Nam muliebribus perpetuo cogitationibus adhærescit, voluptati nimirum et cupiditati, hoc est effeminatæ in hominibus ignorantiæ; firma vero ac constantia ingenia reformidat, quæ rerum omnium consenta- neam ac congruam notitiam informant, ac Deum ipsum ex naturæ lege discernunt. Christum enim se illorum esse serpens prædicat; vel minime ipse quidem, neque enim loqui potest ; sed qui ta- * Gen. 1, 49. F.
Περὶ τούτου δὲ ἱκανῶς ἔχειν τὰ εἰρημένα νομίσαντες καθεξῆς πάλιν ἐφ’ ἑτέραν ἴωμεν, ὦ ἀγαπητοί, τὰ σκολιὰ πάλιν καὶ θηριώδη καὶ ἰοβόλα διδάγματα ἀποκαλύπτοντες τῶν παρὰ ταῖς λοιπαῖς ἐξ ἐπιπλάστου διαβολικῆς ἐπιπνοίας τῷ κόσμῳ λύμης ἕνεκα ἐμβεβροντημένων, τῶν γὰρ τοιούτων τὴν γνώμην τῶν τοῦ χείρονος ὀρεγομένων, ἐῳκυῖαν τῷ γένει τοῦ βουπρήστου κανθάρου, ἀποκαλύψαντες οὖσάν τε ἐπιβλαβῆ ἐν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καταθλάσαντες, ἐπὶ τὴν τῶν ἄλλων ἔρευναν τὸν νοῦν ἐπιβαλόμενοι τὸν θεὸν ἀρωγὸν ἐπικαλεσώμεθα, ὦ Χριστοῦ παῖδες.
κοήν. "Οθεν παρακούσαντες τότε, τοῦ μὲν Παραδείσου ἔξωθεν γίνονται, ἐπιτιμηθέντες δικαιότατα, οὐ κατά μίσος, ἀλλὰ κατὰ ἐπιμέλειαν τοῦ Θεοῦ. Φησὶ γὰρ πρὸς αὐτοὺς ὁ Κύριος· Γῆ εἶ, καὶ εἰς τὴν ἀπὸ ελεύσῃ. Έδει γὰρ τὸν ὄντως ὄντα τεχνίτην, κεραμέως δίκην ἐπιμελόμενον τοῦ ἰδίου διὰ χειρῶν πεπλασμέν νου αὐτοῦ πλάσματός τε καὶ ἄγγους, τοῦτο ὕστερον ἐν ἐλαττώματι γεγονὸς διὰ τῆς παρακοῆς, καὶ, ὡς εἰπεῖν, ἔτι πηλοῦ ὄντος, καὶ ὡς ὑπὸ ῥαγάδα ἀπόρου- μας γεγονότος τοῦ ἄγγους, μὴ ἐάσαι οὕτως, ἀλλὰ μεταβαλεῖν εἰς τὸ ἀρχαῖον φύραμα· ἵνα αὖθις ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ἀνασκευάσῃ τὸ ἄγγος ἐν τῇ ἀναστάσει εἰς τὴν ἀρχαίαν φαιδρότητα, καὶ ἔτι περιττότερον τουτέστι τὰ σώματα τῶν τὰ ἀδικώτατα πραξάντων, καὶ μετανοησάντων, καὶ ἀποστάντων τῶν ἰδίων σφαλ μάτων, καὶ ἐν τῇ γνώσει τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τελειωθέντων· ἵνα γένηται τοῦ φυράματος ἡ ἀνάστασις ἐκ τῆς γῆς, ὡς φύραμα μαλαχθὲν παρὰ τοῦ τεχνίτου, καὶ αὖθις εἰς τὴν ἀρχαίαν, καὶ ἔτι βελ- τίω ἀνατύπωσιν κατασκευασθῇ. Τοιαύτη μὲν ἦν ἡ ἐπιβουλὴ τοῦ όφεως πρὸς τὴν Εὔαν. Δ νεν, ἀλλ᾽ ἕνεκεν τοῦ ἐργάσασθαι αὐτοῖς τὴν παρα- Β Β'. Ἐξ ἀρχῆς γὰρ λίχνος ἡ ἀνθρωπεία φύσις, καὶ υπαγομένη ἀεὶ τοῖς τῆς κενοφωνίας δόγμασι καὶ κε- ναῖς ὑποσχέσεσι. Καὶ πάλαι μὲν κρυπταζόμενος ὁ αὐτὸς οὐκ ἐδήλου τῆς αὐτοῦ ἰοβολίας τὸ πέρας ὕστερον δὲ μετὰ τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ παρουσίαν ἐξήμεσέ τε καὶ ἀπέπτυσε τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἰώδη καὶ μοχθηρὰν ἐπίνοιαν τῆς κακονοίας. Οὗτος γὰρ προ- εβάλετο ἑαυτὸν ἐν τῇ τῶν ἡπατημένων διανοία δοξά ζεσθαι ὡς Θεὸς καὶ προνοείσθαι 5. Γινώσκεται δὲ ὁ αὐτὸς ὄφις διά τε τῆς αὐτοῦ σχολῆς ταύτης, καὶ δι' ὄψεως τοῦ αἰσθητοῦ τὴν ἀπάτην ἐμποιῶν. Ὄφιν δὲ δῆθεν ἡ θεία Γραφὴ καλεῖ τὸν διάβολον, οὐ πάνε τως ὄντα τοιοῦτον τῇ μορφῇ, ἀλλὰ διὰ τὸν φαινό μενον τοῖς ἀνθρώποις σκολιώτατον, καὶ τὸ ἐν πρώτοις ἐν ὄφει ἐνεργηθὲν τῆς ἀπάτης σκευώρημα. Παρὰ τοῖς τοίνυν τὴν ἀλήθειαν ἐπιγινώσκουσι καταγέλαστον τούτου τὸ δόγμα, καὶ οἱ αὐτῷ προσανέχοντες, τὸν ὄφιν ὡς Θεὸν δοξάζοντες. Μηκέτι γὰρ δυνάμενος ὁ διάβολος τὴν ἀνδρείαν διάνοιαν τὴν ἀπὸ τοῦ Κυρίου λαβοῦσαν τὴν δύναμιν τῆς ἀληθείας ἀπατᾷν, τρέπε ται ἐπὶ τὸ θῆλυ, τουτέστι τὴν τῶν ἀνθρώπων ἄγνοιαν, καὶ πείθει τοὺς ἐν τῇ ἀγνοίᾳ, ἐπειδὴ οὐ δύναται τὸν στερεόν λογισμὸν ἀπατῆσαι. Θηλυκοῖς γὰρ ἀεὶ δια- νοήμασι προσπελάζει, ἡδονῇ τε καὶ ἐπιθυμίᾳ, τους ἐστι τῇ ἐν ἀνθρώποις θηλυνομένῃ, καὶ οὐχὶ τῷ στε ρεῷ λογισμῷ, τῷ εὐλόγως τὰ πάντα νοοῦντι, καὶ Θεὸν ἀπὸ τοῦ κατὰ φύσιν νόμου ἐπιγινώσκοντι. Λέγει γάρ ἑαυτὸν εἶναι Χριστὸν ὁ παρ' αὐτοῖς ὄφις· μᾶλλον δὲ οὐκ αὐτὸς οὐ γὰρ δύναται φθέγξασθαι), ἀλλὰ ὁ τὴν αὐτῶν ἔννοιαν οὕτω φρονεῖν παρασκευάσας διάβολος. Τίς τοίνυν, ἰδὼν τὸν ὄφιν, οὐκ ἐπιγνώσεται τὸν ἐχθρὸν, καὶ φεύξεται ; Τούτου γὰρ ἕνεκεν καὶ ὁ Κύριος αὐτὸν Εt καὶ ἀπορ. Γ. προσκυνεῖσθαι, 111, S. EPIPHANII tota hostis illa calliditas non ad escam pertinebat ; sed eo potissimum spectabat, ut illos ad violandum Dei mandatum impelleret. Ex quo tunc accidit, ut lege contempta e paradiso pellerentur, meritoque castigarentur, non edio ullo, sed Dei erga illos cura providentiaque singulari. Sic enim Dominus ipsos alloquitur : Terra es, et in terram reverteris 1. Siquidem rationi consentaneum fuit, ut ille verus artifex, figuli instar, operis ejus ac vasis, quod manibus finxerat, curam gerens, dipsum ex pra- cepti violatione immunitum, quandiu molle adhuc, ut ita dixerim, lutum erat, atque ex fissura quadam ac rima perfluere coeperat, non ita desti- tueret, sed in pristinam massam redigeret, ut in instaurata illa generatione, hoc est mortuorum excitatione, vas illud priorem ad pulchritudinem nitoremque revocaret; imo aliquid ei insuper ad- jiceret. Quod de eorum corporibus accipiendum est, qui post horrenda scelera pœnitentia ducti, et a delictis revocati, in Jesu Christi Domini nostri cognitione perfecti sunt, ut illa de terra massa de- nuo resurgat, argillæ instar, quæ artificis manu mollitur ac subigitur; eoque modo in antiquam vel etiam præstantiorem speciem reforme- tur. Tales adversus Evam fuere serpentis insidiæ. C II. Etenim jam tum ab initio natura hominum novitatis cupida, vanis dogmatum somniis et ina- nibus promissis solet abripi. quidem principio latens ille ac sensim obrepens, ictus venenati exi tum dissimulabat. Postea cum Salvator assumpto corpore venisset, virus omne suum ac nefarii sce- leris improbitatein evomere ac despuere coepit. Nam semetipsum infelicium illorum mentibus Dei instar habendum celebrandumque proposuit. Sed idem serpens, qui per alumnos disciplinæ suæ postea, olim per aspectabilem illum serpentem, homines circumvenit; diabolum enim Scriptura serpentem noniinat; non quod ea sit ejus figura, sed quod ex omnibus bestiis sit ille tortuosissimus, quodque primam omnium fraudem sub serpentis involucro molitus fuerit. Quamobrem apud eos, qui veritatis haud ignari sunt, ridiculum est illius dogma, nON minus quam qui eidem acquiescentes numinis instar serpentem colunt. Diabolus quippe, cum vi- rilem animum veritatis a Deo cognitione roboratum D decipere non posset, ad mulierem sese convertit, hominum videlicet ignorantiam; et quoniam forti- bus ingeniis nequit illudere, eos quibus ignorantiæ cxcitas obducta est, ad sese conatur allicere. Nam muliebribus perpetuo cogitationibus adhærescit, voluptati nimirum et cupiditati, hoc est effeminatæ in hominibus ignorantiæ; firma vero ac constantia ingenia reformidat, quæ rerum omnium consenta- neam ac congruam notitiam informant, ac Deum ipsum ex naturæ lege discernunt. Christum enim se illorum esse serpens prædicat; vel minime ipse quidem, neque enim loqui potest ; sed qui ta- * Gen. 1, 49. F.
Against the Sethians 19, Sequence 39Κατὰ Σηθιανῶν ιθ, τῆς δὲ ἀκολουθίας λθ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Σηθιανῶν ιθ, τῆς δὲ ἀκολουθίας λθ. 1. Σηθιανοὶ πάλιν αἵρεσις ἑτέρα ἐστὶν οὕτω καλουμένη, οὐ πανταχοῦ δὲ αὕτη εὑρίσκεται οὔτε ἡ πρὸ ταύτης ἡ τῶν Καϊανῶν λεγομένη· τάχα δὲ ἤδη καὶ αἱ πλείους τούτων ἐξερριζώθησαν ἐκ τοῦ κόσμου. τὸ γὰρ οὐκ ἐκ θεοῦ ὂν οὐ σταθήσεται, ἀλλὰ καιρῷ μὲν ἀκμάζει, εἰς τὸ παντελὲς δὲ διαρκῶς οὐκ ἐμπαραμένει. τάχα δὲ οἶμαι ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώρᾳ συντετυχηκέναι καὶ ταύτῃ τῇ αἱρέσει [οὐ γὰρ ἀκριβῶς τὴν χώραν μέμνημαι, ἐν ᾗ αὐτοῖς συνέτυχον]·
κοήν. "Οθεν παρακούσαντες τότε, τοῦ μὲν Παραδείσου ἔξωθεν γίνονται, ἐπιτιμηθέντες δικαιότατα, οὐ κατά μίσος, ἀλλὰ κατὰ ἐπιμέλειαν τοῦ Θεοῦ. Φησὶ γὰρ πρὸς αὐτοὺς ὁ Κύριος· Γῆ εἶ, καὶ εἰς τὴν ἀπὸ ελεύσῃ. Έδει γὰρ τὸν ὄντως ὄντα τεχνίτην, κεραμέως δίκην ἐπιμελόμενον τοῦ ἰδίου διὰ χειρῶν πεπλασμέν νου αὐτοῦ πλάσματός τε καὶ ἄγγους, τοῦτο ὕστερον ἐν ἐλαττώματι γεγονὸς διὰ τῆς παρακοῆς, καὶ, ὡς εἰπεῖν, ἔτι πηλοῦ ὄντος, καὶ ὡς ὑπὸ ῥαγάδα ἀπόρου- μας γεγονότος τοῦ ἄγγους, μὴ ἐάσαι οὕτως, ἀλλὰ μεταβαλεῖν εἰς τὸ ἀρχαῖον φύραμα· ἵνα αὖθις ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ἀνασκευάσῃ τὸ ἄγγος ἐν τῇ ἀναστάσει εἰς τὴν ἀρχαίαν φαιδρότητα, καὶ ἔτι περιττότερον τουτέστι τὰ σώματα τῶν τὰ ἀδικώτατα πραξάντων, καὶ μετανοησάντων, καὶ ἀποστάντων τῶν ἰδίων σφαλ μάτων, καὶ ἐν τῇ γνώσει τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τελειωθέντων· ἵνα γένηται τοῦ φυράματος ἡ ἀνάστασις ἐκ τῆς γῆς, ὡς φύραμα μαλαχθὲν παρὰ τοῦ τεχνίτου, καὶ αὖθις εἰς τὴν ἀρχαίαν, καὶ ἔτι βελ- τίω ἀνατύπωσιν κατασκευασθῇ. Τοιαύτη μὲν ἦν ἡ ἐπιβουλὴ τοῦ όφεως πρὸς τὴν Εὔαν. Δ νεν, ἀλλ᾽ ἕνεκεν τοῦ ἐργάσασθαι αὐτοῖς τὴν παρα- Β Β'. Ἐξ ἀρχῆς γὰρ λίχνος ἡ ἀνθρωπεία φύσις, καὶ υπαγομένη ἀεὶ τοῖς τῆς κενοφωνίας δόγμασι καὶ κε- ναῖς ὑποσχέσεσι. Καὶ πάλαι μὲν κρυπταζόμενος ὁ αὐτὸς οὐκ ἐδήλου τῆς αὐτοῦ ἰοβολίας τὸ πέρας ὕστερον δὲ μετὰ τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ παρουσίαν ἐξήμεσέ τε καὶ ἀπέπτυσε τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἰώδη καὶ μοχθηρὰν ἐπίνοιαν τῆς κακονοίας. Οὗτος γὰρ προ- εβάλετο ἑαυτὸν ἐν τῇ τῶν ἡπατημένων διανοία δοξά ζεσθαι ὡς Θεὸς καὶ προνοείσθαι 5. Γινώσκεται δὲ ὁ αὐτὸς ὄφις διά τε τῆς αὐτοῦ σχολῆς ταύτης, καὶ δι' ὄψεως τοῦ αἰσθητοῦ τὴν ἀπάτην ἐμποιῶν. Ὄφιν δὲ δῆθεν ἡ θεία Γραφὴ καλεῖ τὸν διάβολον, οὐ πάνε τως ὄντα τοιοῦτον τῇ μορφῇ, ἀλλὰ διὰ τὸν φαινό μενον τοῖς ἀνθρώποις σκολιώτατον, καὶ τὸ ἐν πρώτοις ἐν ὄφει ἐνεργηθὲν τῆς ἀπάτης σκευώρημα. Παρὰ τοῖς τοίνυν τὴν ἀλήθειαν ἐπιγινώσκουσι καταγέλαστον τούτου τὸ δόγμα, καὶ οἱ αὐτῷ προσανέχοντες, τὸν ὄφιν ὡς Θεὸν δοξάζοντες. Μηκέτι γὰρ δυνάμενος ὁ διάβολος τὴν ἀνδρείαν διάνοιαν τὴν ἀπὸ τοῦ Κυρίου λαβοῦσαν τὴν δύναμιν τῆς ἀληθείας ἀπατᾷν, τρέπε ται ἐπὶ τὸ θῆλυ, τουτέστι τὴν τῶν ἀνθρώπων ἄγνοιαν, καὶ πείθει τοὺς ἐν τῇ ἀγνοίᾳ, ἐπειδὴ οὐ δύναται τὸν στερεόν λογισμὸν ἀπατῆσαι. Θηλυκοῖς γὰρ ἀεὶ δια- νοήμασι προσπελάζει, ἡδονῇ τε καὶ ἐπιθυμίᾳ, τους ἐστι τῇ ἐν ἀνθρώποις θηλυνομένῃ, καὶ οὐχὶ τῷ στε ρεῷ λογισμῷ, τῷ εὐλόγως τὰ πάντα νοοῦντι, καὶ Θεὸν ἀπὸ τοῦ κατὰ φύσιν νόμου ἐπιγινώσκοντι. Λέγει γάρ ἑαυτὸν εἶναι Χριστὸν ὁ παρ' αὐτοῖς ὄφις· μᾶλλον δὲ οὐκ αὐτὸς οὐ γὰρ δύναται φθέγξασθαι), ἀλλὰ ὁ τὴν αὐτῶν ἔννοιαν οὕτω φρονεῖν παρασκευάσας διάβολος. Τίς τοίνυν, ἰδὼν τὸν ὄφιν, οὐκ ἐπιγνώσεται τὸν ἐχθρὸν, καὶ φεύξεται ; Τούτου γὰρ ἕνεκεν καὶ ὁ Κύριος αὐτὸν Εt καὶ ἀπορ. Γ. προσκυνεῖσθαι, 111, S. EPIPHANII tota hostis illa calliditas non ad escam pertinebat ; sed eo potissimum spectabat, ut illos ad violandum Dei mandatum impelleret. Ex quo tunc accidit, ut lege contempta e paradiso pellerentur, meritoque castigarentur, non edio ullo, sed Dei erga illos cura providentiaque singulari. Sic enim Dominus ipsos alloquitur : Terra es, et in terram reverteris 1. Siquidem rationi consentaneum fuit, ut ille verus artifex, figuli instar, operis ejus ac vasis, quod manibus finxerat, curam gerens, dipsum ex pra- cepti violatione immunitum, quandiu molle adhuc, ut ita dixerim, lutum erat, atque ex fissura quadam ac rima perfluere coeperat, non ita desti- tueret, sed in pristinam massam redigeret, ut in instaurata illa generatione, hoc est mortuorum excitatione, vas illud priorem ad pulchritudinem nitoremque revocaret; imo aliquid ei insuper ad- jiceret. Quod de eorum corporibus accipiendum est, qui post horrenda scelera pœnitentia ducti, et a delictis revocati, in Jesu Christi Domini nostri cognitione perfecti sunt, ut illa de terra massa de- nuo resurgat, argillæ instar, quæ artificis manu mollitur ac subigitur; eoque modo in antiquam vel etiam præstantiorem speciem reforme- tur. Tales adversus Evam fuere serpentis insidiæ. C II. Etenim jam tum ab initio natura hominum novitatis cupida, vanis dogmatum somniis et ina- nibus promissis solet abripi. quidem principio latens ille ac sensim obrepens, ictus venenati exi tum dissimulabat. Postea cum Salvator assumpto corpore venisset, virus omne suum ac nefarii sce- leris improbitatein evomere ac despuere coepit. Nam semetipsum infelicium illorum mentibus Dei instar habendum celebrandumque proposuit. Sed idem serpens, qui per alumnos disciplinæ suæ postea, olim per aspectabilem illum serpentem, homines circumvenit; diabolum enim Scriptura serpentem noniinat; non quod ea sit ejus figura, sed quod ex omnibus bestiis sit ille tortuosissimus, quodque primam omnium fraudem sub serpentis involucro molitus fuerit. Quamobrem apud eos, qui veritatis haud ignari sunt, ridiculum est illius dogma, nON minus quam qui eidem acquiescentes numinis instar serpentem colunt. Diabolus quippe, cum vi- rilem animum veritatis a Deo cognitione roboratum D decipere non posset, ad mulierem sese convertit, hominum videlicet ignorantiam; et quoniam forti- bus ingeniis nequit illudere, eos quibus ignorantiæ cxcitas obducta est, ad sese conatur allicere. Nam muliebribus perpetuo cogitationibus adhærescit, voluptati nimirum et cupiditati, hoc est effeminatæ in hominibus ignorantiæ; firma vero ac constantia ingenia reformidat, quæ rerum omnium consenta- neam ac congruam notitiam informant, ac Deum ipsum ex naturæ lege discernunt. Christum enim se illorum esse serpens prædicat; vel minime ipse quidem, neque enim loqui potest ; sed qui ta- * Gen. 1, 49. F.
PG 41:667καὶ τὰ μὲν κατὰ ἱστορίαν φύσει αὐτοψίᾳ περὶ ταύτης ἔγνωμεν, τὰ δὲ ἐκ συγγραμμάτων περὶ αὐτῆς ἐμάθομεν. Οὗτοι γὰρ οἱ Σηθιανοὶ ἀπὸ Σὴθ τοῦ υἱοῦ τοῦ Ἀδὰμ σεμνύνονται τὸ γένος κατάγειν αὐτόν τε δοξάζουσι καὶ εἰς αὐτὸν πάντα ὅσαπερ ἀρετῆς εἶναι ἀναφέρουσι, τά τε τῆς ἀρετῆς τεκμήρια καὶ δικαιοσύνης καὶ ὅσα τοιαῦτα ὑπάρχει. οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ Χριστὸν αὐτὸν ὀνομάζουσι καὶ αὐτὸν εἶναι τὸν Ἰησοῦν διαβεβαιοῦνται. διδάσκουσι δὲ αὐτῶν τὴν διδασκαλίαν οὕτω, ὅτι, φησίν, ἐξ ἀγγέλων γεγένηται τὰ πάντα καὶ οὐκ ἐκ τῆς ἄνω δυνάμεως. 2. Οὗτοι γὰρ συνῳδὰ λέγουσι τῇ πρώτῃ αἱρέσει τῶν Καϊανῶν κατὰ τοῦτο τὸ μέρος· γεγενῆσθαι ἐξ ὑπαρχῆς εὐθὺς δύο ἀνθρώπους καὶ ἐκ τῶν δύο εἶναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν Ἄβελ, περὶ τούτων τε στασιάσαντας τοὺς ἀγγέλους εἰς [πόλεμον πρὸς] ἀλλήλους ἥκειν, οὕτω τε πεποιηκέναι ἀποκτανθῆναι τὸν Ἄβελ ὑπὸ τοῦ Κάϊν· ἦν γὰρ ἡ στάσις τοῖς ἀγγέλοις ἀγωνιζομένοις περὶ τῶν γενῶν τῶν ἀνθρώπων, τούτων τῶν δύο, τοῦ γεγεννηκότος τὸν Κάϊν καὶ τοῦ γεγεννηκότος τὸν Ἄβελ. κεκρατηκέναι δὲ τὴν ἄνω δύναμιν, ἣν Μητέρα φάσκουσι καὶ Θήλειαν·
η βουλὴν δὲ τοῦ Ἰαλδαβαώθ ἡ ἄνω μήτηρ ἡ καλουμένη Γ. διανοουμένη. ὑπόθεσιν. Προύνοικος, βουλομένη κενῶσαι τὸν Ἰαλδαβαὼθ ἀπὸ τῆς αὐτῆς μετέσχεν, ἐνήργησεν ἐν αὐτῷ εἰς τὸν ᾿Ανθρωπου τὸν ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτοῦ πεπλασμένον κενῶσαι τὴν αὐτοῦ δύναμιν, καὶ ἀποστεῖλαι ἀπ' αὐτοῦ σπινθήρα ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον, τὴν ψυχὴν δῆθεν διανοούμενο: 1. Καὶ τότε, φησίν, ἔστη ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τοὺς πόδας, καὶ ὑπερβέβηκε τῇ διανοίᾳ τοὺς ὀκτὼ οὐρανοὺς, καὶ ἐπέγνω, καὶ ἤνεσε τὸν ἄνω Πατέρα τὸν ἐπάνω του Ἰαλδαβαώθ. Καὶ τότε ὁ Ἰαλαβαώθ, πόνῳ φερόμενος, διὰ τὸ ἐπιγνωσθῆναι τὰ ἀνώτατα αὐτοῦ, ἐπέβλες: κάτω ἐν πικρίᾳ πρὸς τὴν ὑποστάθμην τῆς ὕλης, και γεγέννηκε δύναμιν ὀφιόμορφον εἰδέαν ἔχουσαν, ὃν και υἱὸν αὐτοῦ καλοῦσι· καὶ οὕτως οὗτος, φησὶν, ἀπεστάλη καὶ ἠπάτησε τὴν Εὔαν. Ἡ δὲ ἤκουσεν αὐτοῦ, καὶ Β ἐπείσθη ὡς υἱῷ Θεοῦ, καὶ πεισθεῖσα ἔφαγεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς γνώσεως. Ε΄. Εἶτα ὅταν ταύτην τὴν μωρίαν διηγήσωνται, καὶ τὸ γελοῖον τῆς ἐπιτηδεύσεως, ταύτην τὴν τραγικὴν, ὡς εἰπεῖν, ποιησάμενοι συμφωνίαν ', καὶ τὸ κωμικόν τοῦτο δράμα, ἄρχονταί τινα ἡμῖν ὑποφαίνειν εἰς πα ράστασιν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ψευδῶν θεῶν. Οτι οὐχὶ καὶ τὰ ἔγκατα ἡμῶν, δι' ὧν ζῶμεν, καὶ τρεφόμεθα, οφιοειδὴ ὑπάρχει; Αλλα δὲ ὅτα τοῖς Απατημένοις παρεισφέρουσιν εἰς τὴν ἑαυτῶν πλάντ καὶ ληρώδη ὑπόνοιαν. Διὰ τοιαύτην δὲ αἰτίαν, φασί, τὸν ὄφιν δοξάζομεν, ὅτι ὁ Θεὸς αἴτιος τῆς γνώσεως γεγένηται τῷ πλήθει. Ὁ δὲ Ἰαλδαβαώθ, φασὶν, οὐκ ἤθελε μνησθῆναι τὴν ἄνω Μητέρα, οὔτε τὸν Πατέρα τοῖς ἀνθρώποις. Επεισε δὲ ὁ ὄφις, καὶ γνῶσιν ἤνε κεν, ἐδίδαξέ τε τὸν ἄνθρωπον καὶ τὴν γυναῖκα των ἄνω μυστηρίων τὸ πᾶν τῆς γνώσεως. Διὸ ὁ Πατήρ ὀργισθείς, τουτέστιν ὁ Ἰαλδαβαὼθ, δι᾿ ἣν ὑπέδειξε τοῖς ἀνθρώποις γνῶσιν, κατέβαλεν αὐτὸν ἀπ᾿ οὐρα νοῦ. Καὶ ἔνθεν βασιλέα τὸν ὄφιν ἀπ' οὐρανοῦ λέγου- σιν οἱ τὴν μερίδα τοῦ ὄψεως καὶ οὐδὲν ἕτερον κεκτη μένοι. Δοξάζουσιν οὖν αὐτὸν διὰ τὴν τοιαύτην, φησί, γνῶσιν, καὶ ἄρτον αὐτῷ προσφέρουσιν. Εχουσι γὰρ φύσει ὄφιν τρέφοντες ἐν κίστῃ τινί, ὃν πρὸς τὴν ὥραν τῶν αὐτῶν Μυστηρίων τοῦ φωλεοῦ προσφέροντες, καὶ στιβάζοντες ἐπὶ τραπέζης ἄρτους, προσκαλοῦνται τὸν ὄφιν. ᾿Ανοιχθέντος δὲ τοῦ φωλεοῦ, πρόεισι. Καὶ οὕτως ἀνελθὼν κατὰ τὴν αὐτοῦ φρόνησιν ὁ ὄφις καὶ πα- νουργίαν ἤδη γινώσκων (46) τὴν αὐτῶν μωρίαν, ἄνει· σιν ἐπὶ τὴν τράπεζαν, καὶ ἐνειλεῖται τοῖς ἄρτος. Καὶ ταύτην φασὶν εἶναι τελείαν θυσίαν. "Οθεν καὶ, ὡς ἀπό τινος ακήκοα, οὐ μόνον κλῶσι τοὺς ἄρτους, ἐν οἷς ὁ αὐτὸς ὄφις εἰλήθη, καὶ ἐπιδιδόασι τοῖς λαμ βάνουσιν· ἀλλὰ καὶ ἕκαστος ἀσπάζεται τὸν ὄφιν ἐκ στόματος, ἤτοι γοητείᾳ τινὶ ἐπασθέντος τοῦ ὄφεως εἰς ἡμερότητα, ἢ ἐξ ἑτέρας ενεργείας διαβόλου προς ἀπάτην τούτων ὑποκοριζομένου τοῦ ζώου. Προσκυ γοῦσι δὲ τὸν τοιοῦτον, καὶ εὐχαριστίαν ταύτην ἐπι- φημίζουσι, τὴν δι' αὐτοῦ ἐνειληθέντος γεγενημένην. Καὶ αὖθις δι' αὐτοῦ, ὡς φασι, τῷ ἄνω Πατρὶ ὕμνον S. EPIPHANII quæ et Prunicus appellatur, adversus Jaldabaoth tale quid esse machinatam, ut ei vim illam quam cidem impertierat, auferret: ideoque in Homninem, quem illius liberi finxerant, vim ipsius transfun- dere, ac scintillam quamdam, hoc est animam in- fundere voluisse. Tunc, inquiunt, pedibus suis Homo constitit, atque octo cœlestes orbes cogita- tione transcendens, Patrem illum Jaldabaothe su- periorem agnovit, ac laudibus extulit. At Jalda- baoth ægre ferens ea quæ supra se erant cujus- quam ad notitiam pervenisse, stomachi plenus ad materiæ fæcem demisit oculos, et virtutem quam- dam serpentis specie genuit, quem ejus filium vo- cant; idemque sic immissus Evam fefellit. Huic enim auscultans illa tanquam Dei filio, facile ut de arbore scientiæ vesceretur in animum induxit. V. Deinde postquam aniles istas nugas ac ridicule affectatas fabulas hoc modo proposuerunt, tragicum quemdam istiusmodi actum, sive comicum potius instituentes, nonnulla ad fictos illos deos compro- bandos in medium afferunt. Nonne, inquiunt, et in- testina nostra, quibus vivimus et alimur, serpentis efigiem referunt? Addunt et alia pleraque, quæ ad errorum ac deliriorum suorum faciendam fidem sectatoribus suis objiciunt. Propterea enim, in- quiunt, serpentem colimus, quod Deus iste multi- tudini hominum scientiæ ac cognitioni causam at- tulit. Jaldabaoth supremæ Matris ac Parentis me- moriam exstinctam inter homines esse cu- piebat. Sed iis persuasit serpens, ac scientiam im- portavit, totamque adeo divinorum mysteriorum cognitionem cum viro ac muliere communicavit. Ob id iratus Pater Jaldabaoth, ac derivatam in illos ejusmodi scientiam iniquo animo ferens, e cœlo illum deturbat. Inde regem e cœlo delapsum ser- pentem esse dictitant ii, qui non alterius se quam serpentis partibus addixerunt. Igitur propter hanc ab illo concessam scientiam venerari se serpentem fatentur, eique panem insuper objiciunt. Verum quippe serpentem in cista nutriunt; quem myste- riorum tempore stipatis ad ejus cavernam in mensa panibus invitant. Isque aperto foramine e latebris erumpit. Atque ubi pro sua calliditate stoliditatem illorum agnovit, mensain conscendens, circum pa- nes implicatur. Hanc absolutissimum esse sacri- -ficium censent. Unde ut a quodam accepi, non modo panes istos, quibus circumvolutus est serpens, frangunt ac distribuunt; sed etiam quilibet admoto ore serpentem exosculatur, sive cantionibus quibus- dam ad mansuetudinem bestia mollitur, sive alio daemonis artificio innocua redditur. Hanc quidem vadorant miseri, et Eucharistiam vocant, cum appo- sitos panes tortuosis flexibus, ac circumvolutioni- bus ambicrit. Ac demum supremum Parentem per ' Vet. C D (46) Καὶ πανουργίαν γινώσκων. Corr. κατὰ πᾶν.
δοκεῖ γὰρ αὐτοῖς εἶναι καὶ μητέρας ἄνω καὶ θηλείας καὶ ἄρρενας, ὀλίγου δὲ δεῖ καὶ συγγενείας καὶ πατριαρχίας λέγειν. ἐπεὶ οὖν κεκράτηκε, φασίν, ἡ Μήτηρ καὶ Θήλεια καλουμένη, γνοῦσα ὅτι ἀπέκτανται Ἄβελ, ἐνθυμηθεῖσα ἐποίησε γεννηθῆναι τὸν Σὴθ καὶ ἐν τούτῳ ἔθετο τὴν αὐτῆς δύναμιν, [καὶ] καταβαλοῦσα ἐν αὐτῷ σπέρμα τῆς ἄνωθεν δυνάμεως καὶ τὸν σπινθῆρα τὸν ἄνωθεν πεμφθέντα εἰς πρώτην καταβολὴν τοῦ σπέρματος καὶ συστάσεως. καὶ εἶναι ταύτην σύστασιν τῆς δικαιοσύνης καὶ ἐκλογὴν σπέρματος καὶ γένους, ὅπως διὰ τῆς τ[οι]αύτης συστάσεως καὶ τούτου τοῦ σπέρματος καθαιρεθῶσιν αἱ δυνάμεις τῶν ἀγγέλων τῶν τὸν κόσμον πεποιηκότων καὶ τοὺς δύο ἀπ’ ἀρχῆς ἀνθρώπους. διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν καὶ τὸ γένος τοῦ Σὴθ ἀφορισθὲν ἐντεῦθεν κατάγεται, ἐκλογῆς ὂν καὶ διακεκριμένον τοῦ ἄλλου γένους.
η βουλὴν δὲ τοῦ Ἰαλδαβαώθ ἡ ἄνω μήτηρ ἡ καλουμένη Γ. διανοουμένη. ὑπόθεσιν. Προύνοικος, βουλομένη κενῶσαι τὸν Ἰαλδαβαὼθ ἀπὸ τῆς αὐτῆς μετέσχεν, ἐνήργησεν ἐν αὐτῷ εἰς τὸν ᾿Ανθρωπου τὸν ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτοῦ πεπλασμένον κενῶσαι τὴν αὐτοῦ δύναμιν, καὶ ἀποστεῖλαι ἀπ' αὐτοῦ σπινθήρα ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον, τὴν ψυχὴν δῆθεν διανοούμενο: 1. Καὶ τότε, φησίν, ἔστη ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τοὺς πόδας, καὶ ὑπερβέβηκε τῇ διανοίᾳ τοὺς ὀκτὼ οὐρανοὺς, καὶ ἐπέγνω, καὶ ἤνεσε τὸν ἄνω Πατέρα τὸν ἐπάνω του Ἰαλδαβαώθ. Καὶ τότε ὁ Ἰαλαβαώθ, πόνῳ φερόμενος, διὰ τὸ ἐπιγνωσθῆναι τὰ ἀνώτατα αὐτοῦ, ἐπέβλες: κάτω ἐν πικρίᾳ πρὸς τὴν ὑποστάθμην τῆς ὕλης, και γεγέννηκε δύναμιν ὀφιόμορφον εἰδέαν ἔχουσαν, ὃν και υἱὸν αὐτοῦ καλοῦσι· καὶ οὕτως οὗτος, φησὶν, ἀπεστάλη καὶ ἠπάτησε τὴν Εὔαν. Ἡ δὲ ἤκουσεν αὐτοῦ, καὶ Β ἐπείσθη ὡς υἱῷ Θεοῦ, καὶ πεισθεῖσα ἔφαγεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς γνώσεως. Ε΄. Εἶτα ὅταν ταύτην τὴν μωρίαν διηγήσωνται, καὶ τὸ γελοῖον τῆς ἐπιτηδεύσεως, ταύτην τὴν τραγικὴν, ὡς εἰπεῖν, ποιησάμενοι συμφωνίαν ', καὶ τὸ κωμικόν τοῦτο δράμα, ἄρχονταί τινα ἡμῖν ὑποφαίνειν εἰς πα ράστασιν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ψευδῶν θεῶν. Οτι οὐχὶ καὶ τὰ ἔγκατα ἡμῶν, δι' ὧν ζῶμεν, καὶ τρεφόμεθα, οφιοειδὴ ὑπάρχει; Αλλα δὲ ὅτα τοῖς Απατημένοις παρεισφέρουσιν εἰς τὴν ἑαυτῶν πλάντ καὶ ληρώδη ὑπόνοιαν. Διὰ τοιαύτην δὲ αἰτίαν, φασί, τὸν ὄφιν δοξάζομεν, ὅτι ὁ Θεὸς αἴτιος τῆς γνώσεως γεγένηται τῷ πλήθει. Ὁ δὲ Ἰαλδαβαώθ, φασὶν, οὐκ ἤθελε μνησθῆναι τὴν ἄνω Μητέρα, οὔτε τὸν Πατέρα τοῖς ἀνθρώποις. Επεισε δὲ ὁ ὄφις, καὶ γνῶσιν ἤνε κεν, ἐδίδαξέ τε τὸν ἄνθρωπον καὶ τὴν γυναῖκα των ἄνω μυστηρίων τὸ πᾶν τῆς γνώσεως. Διὸ ὁ Πατήρ ὀργισθείς, τουτέστιν ὁ Ἰαλδαβαὼθ, δι᾿ ἣν ὑπέδειξε τοῖς ἀνθρώποις γνῶσιν, κατέβαλεν αὐτὸν ἀπ᾿ οὐρα νοῦ. Καὶ ἔνθεν βασιλέα τὸν ὄφιν ἀπ' οὐρανοῦ λέγου- σιν οἱ τὴν μερίδα τοῦ ὄψεως καὶ οὐδὲν ἕτερον κεκτη μένοι. Δοξάζουσιν οὖν αὐτὸν διὰ τὴν τοιαύτην, φησί, γνῶσιν, καὶ ἄρτον αὐτῷ προσφέρουσιν. Εχουσι γὰρ φύσει ὄφιν τρέφοντες ἐν κίστῃ τινί, ὃν πρὸς τὴν ὥραν τῶν αὐτῶν Μυστηρίων τοῦ φωλεοῦ προσφέροντες, καὶ στιβάζοντες ἐπὶ τραπέζης ἄρτους, προσκαλοῦνται τὸν ὄφιν. ᾿Ανοιχθέντος δὲ τοῦ φωλεοῦ, πρόεισι. Καὶ οὕτως ἀνελθὼν κατὰ τὴν αὐτοῦ φρόνησιν ὁ ὄφις καὶ πα- νουργίαν ἤδη γινώσκων (46) τὴν αὐτῶν μωρίαν, ἄνει· σιν ἐπὶ τὴν τράπεζαν, καὶ ἐνειλεῖται τοῖς ἄρτος. Καὶ ταύτην φασὶν εἶναι τελείαν θυσίαν. "Οθεν καὶ, ὡς ἀπό τινος ακήκοα, οὐ μόνον κλῶσι τοὺς ἄρτους, ἐν οἷς ὁ αὐτὸς ὄφις εἰλήθη, καὶ ἐπιδιδόασι τοῖς λαμ βάνουσιν· ἀλλὰ καὶ ἕκαστος ἀσπάζεται τὸν ὄφιν ἐκ στόματος, ἤτοι γοητείᾳ τινὶ ἐπασθέντος τοῦ ὄφεως εἰς ἡμερότητα, ἢ ἐξ ἑτέρας ενεργείας διαβόλου προς ἀπάτην τούτων ὑποκοριζομένου τοῦ ζώου. Προσκυ γοῦσι δὲ τὸν τοιοῦτον, καὶ εὐχαριστίαν ταύτην ἐπι- φημίζουσι, τὴν δι' αὐτοῦ ἐνειληθέντος γεγενημένην. Καὶ αὖθις δι' αὐτοῦ, ὡς φασι, τῷ ἄνω Πατρὶ ὕμνον S. EPIPHANII quæ et Prunicus appellatur, adversus Jaldabaoth tale quid esse machinatam, ut ei vim illam quam cidem impertierat, auferret: ideoque in Homninem, quem illius liberi finxerant, vim ipsius transfun- dere, ac scintillam quamdam, hoc est animam in- fundere voluisse. Tunc, inquiunt, pedibus suis Homo constitit, atque octo cœlestes orbes cogita- tione transcendens, Patrem illum Jaldabaothe su- periorem agnovit, ac laudibus extulit. At Jalda- baoth ægre ferens ea quæ supra se erant cujus- quam ad notitiam pervenisse, stomachi plenus ad materiæ fæcem demisit oculos, et virtutem quam- dam serpentis specie genuit, quem ejus filium vo- cant; idemque sic immissus Evam fefellit. Huic enim auscultans illa tanquam Dei filio, facile ut de arbore scientiæ vesceretur in animum induxit. V. Deinde postquam aniles istas nugas ac ridicule affectatas fabulas hoc modo proposuerunt, tragicum quemdam istiusmodi actum, sive comicum potius instituentes, nonnulla ad fictos illos deos compro- bandos in medium afferunt. Nonne, inquiunt, et in- testina nostra, quibus vivimus et alimur, serpentis efigiem referunt? Addunt et alia pleraque, quæ ad errorum ac deliriorum suorum faciendam fidem sectatoribus suis objiciunt. Propterea enim, in- quiunt, serpentem colimus, quod Deus iste multi- tudini hominum scientiæ ac cognitioni causam at- tulit. Jaldabaoth supremæ Matris ac Parentis me- moriam exstinctam inter homines esse cu- piebat. Sed iis persuasit serpens, ac scientiam im- portavit, totamque adeo divinorum mysteriorum cognitionem cum viro ac muliere communicavit. Ob id iratus Pater Jaldabaoth, ac derivatam in illos ejusmodi scientiam iniquo animo ferens, e cœlo illum deturbat. Inde regem e cœlo delapsum ser- pentem esse dictitant ii, qui non alterius se quam serpentis partibus addixerunt. Igitur propter hanc ab illo concessam scientiam venerari se serpentem fatentur, eique panem insuper objiciunt. Verum quippe serpentem in cista nutriunt; quem myste- riorum tempore stipatis ad ejus cavernam in mensa panibus invitant. Isque aperto foramine e latebris erumpit. Atque ubi pro sua calliditate stoliditatem illorum agnovit, mensain conscendens, circum pa- nes implicatur. Hanc absolutissimum esse sacri- -ficium censent. Unde ut a quodam accepi, non modo panes istos, quibus circumvolutus est serpens, frangunt ac distribuunt; sed etiam quilibet admoto ore serpentem exosculatur, sive cantionibus quibus- dam ad mansuetudinem bestia mollitur, sive alio daemonis artificio innocua redditur. Hanc quidem vadorant miseri, et Eucharistiam vocant, cum appo- sitos panes tortuosis flexibus, ac circumvolutioni- bus ambicrit. Ac demum supremum Parentem per ' Vet. C D (46) Καὶ πανουργίαν γινώσκων. Corr. κατὰ πᾶν.
προβαινόντων γὰρ τῶν καιρῶν, φασί, καὶ ὁμοῦ ὄντων τῶν δύο γενῶν, τοῦ τε Κάϊν καὶ τοῦ Ἄβελ, εἰς τὸ αὐτό [τε] συνελθόντων διὰ κακίαν πολλὴν καὶ ὁμοῦ μιχθέντων, ἀποβλέψασα ἡ πάντων Μήτηρ καθαρὸν τὸ σπέρμα τῶν ἀνθρώπων ἠβουλήθη ἀπεργάσασθαι, ὡς προεῖπον, διὰ τὸ τὸν Ἄβελ ἀπεκτάνθαι, καὶ τοῦτον τὸν Σὴθ ἐξελέξατο καὶ καθαρὸν ἔδειξεν καὶ ἐν τούτῳ τὸ σπέρμα μόνῳ τῆς αὐτῆς δυνάμεως καὶ καθαρότητος κατέθετο, 3. Ἰδοῦσα δὲ πάλιν πολλὴν ἐπιμιξίαν καὶ ἄτακτον ὁρμὴν τῶν ἀγγέλων καὶ τῶν ἀνθρώπων, εἰς μῖξιν τῶν δύο γενῶν ἐλθόντων, καὶ συστάσεις τινὰς γενῶν τὴν αὐτῶν ἀταξίαν ἐμποιήσασαν, πορευθεῖσα πάλιν ἡ αὐτὴ Μήτηρ τε καὶ Θήλεια κατακλυσμὸν ἤνεγκε καὶ ἀπώλεσε πᾶσαν στάσιν ἀνθρώπου παντός [τε] γένους ἐναντίου, ἵνα δῆθεν τὸ καθαρὸν γένος τὸ ἀπὸ τοῦ Σὴθ καὶ δίκαιον μόνον μείνῃ ἐν κόσμῳ, εἰς σύστασιν τοῦ ἄνωθεν γένους τε καὶ σπινθῆρος τῆς δικαιοσύνης. ἔλαθον δὲ αὐτὴν πάλιν οἱ ἄγγελοι καὶ εἰσέδυσαν τὸν Χὰμ εἰς τὴν κιβωτόν, ὄντα τοῦ αὐτῶν σπέρματος.
η βουλὴν δὲ τοῦ Ἰαλδαβαώθ ἡ ἄνω μήτηρ ἡ καλουμένη Γ. διανοουμένη. ὑπόθεσιν. Προύνοικος, βουλομένη κενῶσαι τὸν Ἰαλδαβαὼθ ἀπὸ τῆς αὐτῆς μετέσχεν, ἐνήργησεν ἐν αὐτῷ εἰς τὸν ᾿Ανθρωπου τὸν ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτοῦ πεπλασμένον κενῶσαι τὴν αὐτοῦ δύναμιν, καὶ ἀποστεῖλαι ἀπ' αὐτοῦ σπινθήρα ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον, τὴν ψυχὴν δῆθεν διανοούμενο: 1. Καὶ τότε, φησίν, ἔστη ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ τοὺς πόδας, καὶ ὑπερβέβηκε τῇ διανοίᾳ τοὺς ὀκτὼ οὐρανοὺς, καὶ ἐπέγνω, καὶ ἤνεσε τὸν ἄνω Πατέρα τὸν ἐπάνω του Ἰαλδαβαώθ. Καὶ τότε ὁ Ἰαλαβαώθ, πόνῳ φερόμενος, διὰ τὸ ἐπιγνωσθῆναι τὰ ἀνώτατα αὐτοῦ, ἐπέβλες: κάτω ἐν πικρίᾳ πρὸς τὴν ὑποστάθμην τῆς ὕλης, και γεγέννηκε δύναμιν ὀφιόμορφον εἰδέαν ἔχουσαν, ὃν και υἱὸν αὐτοῦ καλοῦσι· καὶ οὕτως οὗτος, φησὶν, ἀπεστάλη καὶ ἠπάτησε τὴν Εὔαν. Ἡ δὲ ἤκουσεν αὐτοῦ, καὶ Β ἐπείσθη ὡς υἱῷ Θεοῦ, καὶ πεισθεῖσα ἔφαγεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς γνώσεως. Ε΄. Εἶτα ὅταν ταύτην τὴν μωρίαν διηγήσωνται, καὶ τὸ γελοῖον τῆς ἐπιτηδεύσεως, ταύτην τὴν τραγικὴν, ὡς εἰπεῖν, ποιησάμενοι συμφωνίαν ', καὶ τὸ κωμικόν τοῦτο δράμα, ἄρχονταί τινα ἡμῖν ὑποφαίνειν εἰς πα ράστασιν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ψευδῶν θεῶν. Οτι οὐχὶ καὶ τὰ ἔγκατα ἡμῶν, δι' ὧν ζῶμεν, καὶ τρεφόμεθα, οφιοειδὴ ὑπάρχει; Αλλα δὲ ὅτα τοῖς Απατημένοις παρεισφέρουσιν εἰς τὴν ἑαυτῶν πλάντ καὶ ληρώδη ὑπόνοιαν. Διὰ τοιαύτην δὲ αἰτίαν, φασί, τὸν ὄφιν δοξάζομεν, ὅτι ὁ Θεὸς αἴτιος τῆς γνώσεως γεγένηται τῷ πλήθει. Ὁ δὲ Ἰαλδαβαώθ, φασὶν, οὐκ ἤθελε μνησθῆναι τὴν ἄνω Μητέρα, οὔτε τὸν Πατέρα τοῖς ἀνθρώποις. Επεισε δὲ ὁ ὄφις, καὶ γνῶσιν ἤνε κεν, ἐδίδαξέ τε τὸν ἄνθρωπον καὶ τὴν γυναῖκα των ἄνω μυστηρίων τὸ πᾶν τῆς γνώσεως. Διὸ ὁ Πατήρ ὀργισθείς, τουτέστιν ὁ Ἰαλδαβαὼθ, δι᾿ ἣν ὑπέδειξε τοῖς ἀνθρώποις γνῶσιν, κατέβαλεν αὐτὸν ἀπ᾿ οὐρα νοῦ. Καὶ ἔνθεν βασιλέα τὸν ὄφιν ἀπ' οὐρανοῦ λέγου- σιν οἱ τὴν μερίδα τοῦ ὄψεως καὶ οὐδὲν ἕτερον κεκτη μένοι. Δοξάζουσιν οὖν αὐτὸν διὰ τὴν τοιαύτην, φησί, γνῶσιν, καὶ ἄρτον αὐτῷ προσφέρουσιν. Εχουσι γὰρ φύσει ὄφιν τρέφοντες ἐν κίστῃ τινί, ὃν πρὸς τὴν ὥραν τῶν αὐτῶν Μυστηρίων τοῦ φωλεοῦ προσφέροντες, καὶ στιβάζοντες ἐπὶ τραπέζης ἄρτους, προσκαλοῦνται τὸν ὄφιν. ᾿Ανοιχθέντος δὲ τοῦ φωλεοῦ, πρόεισι. Καὶ οὕτως ἀνελθὼν κατὰ τὴν αὐτοῦ φρόνησιν ὁ ὄφις καὶ πα- νουργίαν ἤδη γινώσκων (46) τὴν αὐτῶν μωρίαν, ἄνει· σιν ἐπὶ τὴν τράπεζαν, καὶ ἐνειλεῖται τοῖς ἄρτος. Καὶ ταύτην φασὶν εἶναι τελείαν θυσίαν. "Οθεν καὶ, ὡς ἀπό τινος ακήκοα, οὐ μόνον κλῶσι τοὺς ἄρτους, ἐν οἷς ὁ αὐτὸς ὄφις εἰλήθη, καὶ ἐπιδιδόασι τοῖς λαμ βάνουσιν· ἀλλὰ καὶ ἕκαστος ἀσπάζεται τὸν ὄφιν ἐκ στόματος, ἤτοι γοητείᾳ τινὶ ἐπασθέντος τοῦ ὄφεως εἰς ἡμερότητα, ἢ ἐξ ἑτέρας ενεργείας διαβόλου προς ἀπάτην τούτων ὑποκοριζομένου τοῦ ζώου. Προσκυ γοῦσι δὲ τὸν τοιοῦτον, καὶ εὐχαριστίαν ταύτην ἐπι- φημίζουσι, τὴν δι' αὐτοῦ ἐνειληθέντος γεγενημένην. Καὶ αὖθις δι' αὐτοῦ, ὡς φασι, τῷ ἄνω Πατρὶ ὕμνον S. EPIPHANII quæ et Prunicus appellatur, adversus Jaldabaoth tale quid esse machinatam, ut ei vim illam quam cidem impertierat, auferret: ideoque in Homninem, quem illius liberi finxerant, vim ipsius transfun- dere, ac scintillam quamdam, hoc est animam in- fundere voluisse. Tunc, inquiunt, pedibus suis Homo constitit, atque octo cœlestes orbes cogita- tione transcendens, Patrem illum Jaldabaothe su- periorem agnovit, ac laudibus extulit. At Jalda- baoth ægre ferens ea quæ supra se erant cujus- quam ad notitiam pervenisse, stomachi plenus ad materiæ fæcem demisit oculos, et virtutem quam- dam serpentis specie genuit, quem ejus filium vo- cant; idemque sic immissus Evam fefellit. Huic enim auscultans illa tanquam Dei filio, facile ut de arbore scientiæ vesceretur in animum induxit. V. Deinde postquam aniles istas nugas ac ridicule affectatas fabulas hoc modo proposuerunt, tragicum quemdam istiusmodi actum, sive comicum potius instituentes, nonnulla ad fictos illos deos compro- bandos in medium afferunt. Nonne, inquiunt, et in- testina nostra, quibus vivimus et alimur, serpentis efigiem referunt? Addunt et alia pleraque, quæ ad errorum ac deliriorum suorum faciendam fidem sectatoribus suis objiciunt. Propterea enim, in- quiunt, serpentem colimus, quod Deus iste multi- tudini hominum scientiæ ac cognitioni causam at- tulit. Jaldabaoth supremæ Matris ac Parentis me- moriam exstinctam inter homines esse cu- piebat. Sed iis persuasit serpens, ac scientiam im- portavit, totamque adeo divinorum mysteriorum cognitionem cum viro ac muliere communicavit. Ob id iratus Pater Jaldabaoth, ac derivatam in illos ejusmodi scientiam iniquo animo ferens, e cœlo illum deturbat. Inde regem e cœlo delapsum ser- pentem esse dictitant ii, qui non alterius se quam serpentis partibus addixerunt. Igitur propter hanc ab illo concessam scientiam venerari se serpentem fatentur, eique panem insuper objiciunt. Verum quippe serpentem in cista nutriunt; quem myste- riorum tempore stipatis ad ejus cavernam in mensa panibus invitant. Isque aperto foramine e latebris erumpit. Atque ubi pro sua calliditate stoliditatem illorum agnovit, mensain conscendens, circum pa- nes implicatur. Hanc absolutissimum esse sacri- -ficium censent. Unde ut a quodam accepi, non modo panes istos, quibus circumvolutus est serpens, frangunt ac distribuunt; sed etiam quilibet admoto ore serpentem exosculatur, sive cantionibus quibus- dam ad mansuetudinem bestia mollitur, sive alio daemonis artificio innocua redditur. Hanc quidem vadorant miseri, et Eucharistiam vocant, cum appo- sitos panes tortuosis flexibus, ac circumvolutioni- bus ambicrit. Ac demum supremum Parentem per ' Vet. C D (46) Καὶ πανουργίαν γινώσκων. Corr. κατὰ πᾶν.
PG 41:669ὀκτὼ γὰρ ψυχῶν σωθεισῶν ἐν τῇ τότε λάρνακι τοῦ Νῶε ἑπτὰ μὲν εἶναι τοῦ καθαροῦ γένους φασί, τὸν δὲ ἕνα εἶναι τὸν Χὰμ τῆς ἄλλης δυνάμεως ὑπάρχοντα, ὃν εἰσδῦναι λαθόντα τὴν ἄνω Μητέρα. ὑπὸ τῶν ἀγγέλων δὲ τὸ τοιοῦτο συσκευασθὲν οὕτως ἀποτελεσθῆναι· ἐπειδὴ γάρ, φασίν, ἔγνωσαν οἱ ἄγγελοι ὅτι μέλλει πᾶν τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπαλείφεσθαι ἐν τῷ κατακλυσμῷ, πανουργίᾳ τινὶ τὸν προειρημένον Χὰμ εἰς διατήρησιν τοῦ ὑπ’ αὐτῶν κτισθέντος γένους τῆς κακίας παρεισέβαλον. καὶ ἐκ τούτου λήθη καὶ πλάνη περὶ τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἄτακτοι φοραὶ ἁμαρτημάτων καὶ πολυμιξία κακίας ἐν τῷ κόσμῳ γεγένηται. καὶ οὕτως ὁ κόσμος εἰς τὸ ἀρχαῖον τῆς ἀταξίας αὖθις ἀνέκαμψεν καὶ ἐνεπλήσθη κακῶν ὡς ἐξ ἀρχῆς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ. ἀπὸ δὲ τοῦ Σὴθ κατὰ σπέρμα καὶ κατὰ διαδοχὴν γένους ὁ Χριστὸς ἦλθεν αὐτὸς Ἰησοῦς, οὐχὶ κατὰ γέννησιν ἀλλὰ θαυμαστῶς ἐν τῷ κόσμῳ πεφηνώς, ὅς ἐστιν αὐτὸς ὁ Σὴθ ὁ τότε καὶ [Χριστὸς] νῦν ἐπιφοιτήσας τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, ἀπὸ τῆς Μητρὸς ἄνωθεν ἀπεσταλμένος. 4. Ταῦτα πάντα οὕτω γεγενῆσθαί φασιν ἐκεῖνοι. μωρὰ δὲ καὶ ἀδρανῆ καὶ κενοφωνίας ἔμπλεα τὰ τοιαῦτα κηρύγματα, ὡς παντί τῳ δῆλόν ἐστιν.
ἀναπέμποντες, οὕτως τὰ μυστήρια αὐτῶν ἐπιτε- Α λοῦσι. Γ'. Μωρίαν δὲ εἴποι τις ἂν καὶ χλεύης ἔμπλεων· καὶ οὔτε ἀνατροπῆς ἀπὸ θείας Γραφῆς ἐπιζητουμέ- νης εἰς τοῦτο, ἀλλ᾿ αὐτὸ καθ᾿ ἑαυτὸ τῷ τὸν νοῦν ἔχοντι ἐῤῥωμένον κατὰ Θεὸν γελοιώδες δειχθήσεται. Εὐθὺς γὰρ πᾶσα ἡ αὐτῶν κενοφωνία ληρώδης τις εύ- ρεθήσεται. Εἰ γὰρ Προύνεϊκόν φασιν εἶναι, πῶς ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος οὐ τὸ σαθρὸν τῆς διανοίας αὐτῶν φωραθήσεται, ὡς ἤδη προεἶπον ; Πᾶν γὰρ τὸ προϋ νεικευόμενον, ἄχρηστον. Εἰ δὲ ἄχρηστον, καὶ ἐν τοῖς προκριτέοις τακτέον. Καὶ πῶς ἐπαινετὸν εἴη τὸ ἄχρηστον; Πῶς δὲ οὐχὶ μυθῶδες τὸ λέγειν, ὅτι ἡ Προύνεικος τὸν Ἰαλδαβαὼθ εκένωσε, καὶ ὁ σπινθήρ εἰς τὰ κάτω κατῆλθεν ἀπὸ τοῦ κενωθέντος; Ἐν δὲ τῷ ἄνω γεγονὼς ἐπέγνω τὸν ἀνώτερον τοῦ κεκενω- Β μένου. Καὶ θαῦμα μέγιστον, ὡς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ δ ἐλάχιστος σπινθήρ, ἐπιγινώσκει ὑπὲρ τοὺς πεπλακό τας ἀγγέλους ! Οἱ γὰρ πεποιηκότες τὸν ἄνθρωπον ἄγε γελοι, εἴτουν υἱοὶ τοῦ Ἰαλδαβαώθ, οὐκ ἐπέγνωσαν τὰ ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ. Ὁ δὲ ὑπ' αὐτοῦ γεγενημένος διὰ τοῦ σπινθῆρος ἐπέγνω. Αὐτοὶ τοίνυν ἑαυτοὺς ἀνα- τρέπουσι διὰ τῶν ἰδίων δογμάτων, πῆ μὲν τὸν ὄφιν δοξάζοντες, πῆ δὲ ἀπατηλὸν αὐτὸν πρὸς τὴν Εὔαν γεγενημένον φάσκοντες, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ηπάτησε την Εὐαν· καὶ πῆ μὲν Χριστὸν αὐτὸν καταγγέλλουσι, πή δὲ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνωτέρου Ἰαλδαβαώθ, τοῦ τοὺς υἱοὺς ἀδικήσαντος, ἐν τῷ ἀποκλεῖσαι ἀπ' αὐτῶν τὴν ἄνω γνῶσιν, καὶ τὴν μητέρα ἀθετήσαντος, καὶ τὸν ἄνω Πατέρα, εἰς τὸ μὴ ἐὰν δοξάζειν τοὺς ὑπ' αὐτοῦ γεγεν νημένους υἱοὺς τὸν ἀνώτερον αὐτοῦ Πατέρα. Πῶς οὖν βασιλεὺς ἐπουράνιος ὁ ὄφις, εἴπερ κατὰ τοῦ Πατρὸς ἐγήγερται; Πῶς δὲ, εἰ τὴν γνῶσιν δίδωσιν, ἐν ἀπάτῃ καταγγέλλεται ηπατηκέναι τὴν Εὔαν ; Ὁ δὲ δι᾿ ἀπάτης γνῶσιν ἐνθεὶς οὐκέτι γνῶσιν δίδωσιν, ἀλλὰ ἀντὶ γνώ σεως ἀγνωσίαν. Ὡς καὶ ἀληθές ἐστιν ἰδεῖν, ὅτι τοῦτο ἐν αὐτοῖς τελειοῦται. Αγνωσίαν γὰρ ἔχοντες, γνῶσιν ταύτην νομίζουσιν, ἐν τούτῳ ἀληθεύοντες, ἐν τῷ τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην καὶ ἀγνωσίαν γνῶσιν λέγειν. Ζ'. Φέρουσι δὲ καὶ ἄλλας μαρτυρίας λέγοντες, ὅτι καὶ Μωϋσῆς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸν ὄφιν τὴν χαλκοῦν ὕψωσε, προστησάμενος, ἵνα ίαμα τοῖς ὑπὸ ὄψεως δακνομένοις γένηται. Εἶναι γὰρ τοῦτο τὸ εἶδος κατι- κὸν τοῦ δήγματος λέγουσι. Πάλιν δὲ καθ᾿ ἑαυτῶν ταῦτα ὁρίζονται. Εἰ γὰρ ὄφεων ἦν τὰ δήγματα, βλα- βερὰ δὲ ταῦτα· ἄρα ὁ ὄφις οὐκ ἀγαθόν. Τὴ δὲ ὑψω θὲν ὑπὸ Μωϋσέως τότε, διὰ τῆς θεωρίας τὴν ἴασιν ἐποιεῖτο, οὐ διὰ τὴν τοῦ ὄψεως φύσιν, ἀλλὰ τὴν τοῦ Θεοῦ εὐδοκίαν, δι' όφεως ὥσπερ ἀντίδοτον τοῖς τότε δεδηγμένοις ἐργαζομένου. Οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν ὅτι δι' ὧν τις ἐβλάβη, διὰ τούτων θεραπείας έτυχε. Καὶ μή τις κακιζέτω τὴν τοῦ Θεοῦ κτίσιν. ὡς ἄλλοι πλα- νύμενοι πάλιν λέγουσι. Προετυποῦτο δὲ τοῦτο τοῖς ἐν • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVII. - illum, ut aiunt, celebrantes, mysteria sua perti ciunt. VI. Quas quidem ineptias vanissimas esse, ludi- brioque dignissimas nemo non dixerit: neque vero divinis ex Scriptura depromptis testimoniis acrius refellendas; cum per sese cuilibet, qui sit nonnullo ingenio præditus, quam ridiculum sit totum illud negotium, demonstrari possit. Nihil enim præter contemptissimas fabulas ac deliria continere facile deprehenditur. Nam si Prunicum esse aliquam exi- stimant, quis ex ipso statim vocabulo non animad · vertat, quam imbecillum ac leve sit, quod isti pro- fitentur, ut jam ostendimus. Quidquid enim Pru- nicum feri dicitur, id inutile est ; adeoque minimo inter eximia numerandum. Qui enim laudari potest quod inutile sit? Quam est præterea stolidum, a Prunico exhaustum esse Jaldabaothem, ab eoque scintillam ad infima illa excussam arbitrari! Item- que, qui in sublimi collocatus esset, eum agnovisse qui exhausto esset illo superior. Enimvero quale illud miraculum est, ut homo cui tenuissima quædam sit aspersa scintilla, majorem illis ipsis, a quibus productus est, angelis cognitionem adeptus fuerit! Si quidem auctores isti bominis ac fabrica- tores angeli, sive Jaldabaothis filii quæ Jaldabaothe superiora erant ignorarunt. Qui autem ab illis for- matus est, scintillæ beneficio cognovit. Quamobrem suis illi se dogmatibus induunt et evertunt, cum partim serpentem venerari instituant; partim Evam illius fraudulentia deceptam existiment; partim C Christum eundem esse velint; partim superioris illius Jaldabaothis filium, qui interclusa cœlestium contemplatione summam liberis suis injuriam im- posuit, matrem repudiavit ac contempsit, non minus quam supremum Parentem, quem ab iis quos ge- nuerat coli ac prædicari minime sit passus. Qui vero serpentem convenit cœlestem esse regem, cuin adversus parentem insurrexerit? Aut quomodo, si cognitionem impertial, Eve imposuisse dicitur. Nam qui fraude aliqua scientiam affert, non is scientiam, sed pro ea ignorationem communicat. Quod illis accidere certissima ratione conficitur. Cum enim summa in inscitia versentur, eam nihilo- minus scientiam esse putant. Qua in re vehementer hallucinantur, dum errorem suum ac ignorantiam scientiæ appellatione dissimulant. D Nun. xxi, sqq. PATROL. GR. XLI. VII. Sed alia quædam insuper testimonia profe- - runt; veluti Moysen æneum serpentem in deserto sustulisse, palanque proposuisse, ut illis remedio esset, quos serpens momorderat '. Hoc enim ipsum præsentem vim contra venenatos morsus habere jactitant. Sed vel illud contra se manifeste pronun- tiant. Si enim morsus illi serpentium erant, iidem- que perniciosi, consequitur minime bonum esse serpentem. Quod vero tum a Moyse est erectum, sola sui contemplatione medebatur : non utique quod ita serpentis natura ferret; sed quod ita Den visum esset, qui quos serpentes pupugerant, iis per serpentem mali remedium paraverat. Neque vero mirum esse cuiquam oportet, si unde quispiam
οὐ γὰρ δύο ἄνθρωποι ἐπλάσθησαν, ἀλλὰ εἷς ὁ Ἀδὰμ καὶ ἐκ τοῦ Ἀδὰμ ὅ τε Κάϊν καὶ Ἄβελ καὶ Σήθ· καὶ οὐκέτι ἐκ δύο ἀνθρώπων, ἀλλ’ ἐξ ἑνὸς ἕως τοῦ κατακλυσμοῦ, τῶν γενῶν ὅλων [ἐκ] τοῦ Ἀδὰμ ἐχόντων τὰς ἑαυτῶν συστάσεις ἐν τῷ κόσμῳ. ἀπὸ δὲ τοῦ κατακλυσμοῦ ἐκ τοῦ Νῶε πάλιν, τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου, καὶ οὐκ ἐκ διαφόρων ἀνθρώπων, ἀλλὰ ἀπὸ ἑνὸς τοῦ Νῶε τοῦ κατὰ διαδοχὴν ἐκ σπέρματος τοῦ Σὴθ πᾶν γένος τῶν ἀνθρώπων, οὐκ εἰς δύο διαιρούμενον, ἀλλὰ εἰς ἓν γένος. ἀφ’ οὗπερ καὶ Νῶε καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ καὶ Σήμ, Χὰμ καὶ Ἰάφεθ, οἱ τούτου παῖδες, καὶ τρεῖς γυναῖκες τῶν αὐτοῦ παίδων ἀπὸ τοῦ Σὴθ τὸ γένος κατάγουσι πάντες καὶ οὐχὶ ἀπὸ δύο ἀνθρώπων τῶν μὴ γενομένων κατὰ τὴν τούτων μυθοποιίαν. 5. Βίβλους δέ τινας συγγράφοντες ἐξ ὀνόματος μεγάλων ἀνδρῶν, ἐξ ὀνόματος μὲν Σὴθ ἑπτὰ λέγουσιν εἶναι βίβλους, ἄλλας δὲ βίβλους ἑτέρας Ἀλλογενεῖς οὕτω καλοῦσιν, ἄλλην δὲ ἐξ ὀνόματος Ἀβραάμ, ἣν καὶ ἀποκάλυψιν φάσκουσιν εἶναι, πάσης κακίας ἔμπλεον, ἑτέρας δὲ ἐξ ὀνόματος τοῦ Μωυσέως καὶ ἄλλας ἄλλων. εἰς μωρίαν δὲ πολλὴν τὸν νοῦν ἑαυτῶν κατάγοντες γυναῖκά τινα Ὡραίαν λέγουσιν εἶναι τοῦ Σήθ.
ἀναπέμποντες, οὕτως τὰ μυστήρια αὐτῶν ἐπιτε- Α λοῦσι. Γ'. Μωρίαν δὲ εἴποι τις ἂν καὶ χλεύης ἔμπλεων· καὶ οὔτε ἀνατροπῆς ἀπὸ θείας Γραφῆς ἐπιζητουμέ- νης εἰς τοῦτο, ἀλλ᾿ αὐτὸ καθ᾿ ἑαυτὸ τῷ τὸν νοῦν ἔχοντι ἐῤῥωμένον κατὰ Θεὸν γελοιώδες δειχθήσεται. Εὐθὺς γὰρ πᾶσα ἡ αὐτῶν κενοφωνία ληρώδης τις εύ- ρεθήσεται. Εἰ γὰρ Προύνεϊκόν φασιν εἶναι, πῶς ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος οὐ τὸ σαθρὸν τῆς διανοίας αὐτῶν φωραθήσεται, ὡς ἤδη προεἶπον ; Πᾶν γὰρ τὸ προϋ νεικευόμενον, ἄχρηστον. Εἰ δὲ ἄχρηστον, καὶ ἐν τοῖς προκριτέοις τακτέον. Καὶ πῶς ἐπαινετὸν εἴη τὸ ἄχρηστον; Πῶς δὲ οὐχὶ μυθῶδες τὸ λέγειν, ὅτι ἡ Προύνεικος τὸν Ἰαλδαβαὼθ εκένωσε, καὶ ὁ σπινθήρ εἰς τὰ κάτω κατῆλθεν ἀπὸ τοῦ κενωθέντος; Ἐν δὲ τῷ ἄνω γεγονὼς ἐπέγνω τὸν ἀνώτερον τοῦ κεκενω- Β μένου. Καὶ θαῦμα μέγιστον, ὡς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ δ ἐλάχιστος σπινθήρ, ἐπιγινώσκει ὑπὲρ τοὺς πεπλακό τας ἀγγέλους ! Οἱ γὰρ πεποιηκότες τὸν ἄνθρωπον ἄγε γελοι, εἴτουν υἱοὶ τοῦ Ἰαλδαβαώθ, οὐκ ἐπέγνωσαν τὰ ἐπάνω τοῦ Ἰαλδαβαώθ. Ὁ δὲ ὑπ' αὐτοῦ γεγενημένος διὰ τοῦ σπινθῆρος ἐπέγνω. Αὐτοὶ τοίνυν ἑαυτοὺς ἀνα- τρέπουσι διὰ τῶν ἰδίων δογμάτων, πῆ μὲν τὸν ὄφιν δοξάζοντες, πῆ δὲ ἀπατηλὸν αὐτὸν πρὸς τὴν Εὔαν γεγενημένον φάσκοντες, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ηπάτησε την Εὐαν· καὶ πῆ μὲν Χριστὸν αὐτὸν καταγγέλλουσι, πή δὲ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνωτέρου Ἰαλδαβαώθ, τοῦ τοὺς υἱοὺς ἀδικήσαντος, ἐν τῷ ἀποκλεῖσαι ἀπ' αὐτῶν τὴν ἄνω γνῶσιν, καὶ τὴν μητέρα ἀθετήσαντος, καὶ τὸν ἄνω Πατέρα, εἰς τὸ μὴ ἐὰν δοξάζειν τοὺς ὑπ' αὐτοῦ γεγεν νημένους υἱοὺς τὸν ἀνώτερον αὐτοῦ Πατέρα. Πῶς οὖν βασιλεὺς ἐπουράνιος ὁ ὄφις, εἴπερ κατὰ τοῦ Πατρὸς ἐγήγερται; Πῶς δὲ, εἰ τὴν γνῶσιν δίδωσιν, ἐν ἀπάτῃ καταγγέλλεται ηπατηκέναι τὴν Εὔαν ; Ὁ δὲ δι᾿ ἀπάτης γνῶσιν ἐνθεὶς οὐκέτι γνῶσιν δίδωσιν, ἀλλὰ ἀντὶ γνώ σεως ἀγνωσίαν. Ὡς καὶ ἀληθές ἐστιν ἰδεῖν, ὅτι τοῦτο ἐν αὐτοῖς τελειοῦται. Αγνωσίαν γὰρ ἔχοντες, γνῶσιν ταύτην νομίζουσιν, ἐν τούτῳ ἀληθεύοντες, ἐν τῷ τὴν ἑαυτῶν ἀπάτην καὶ ἀγνωσίαν γνῶσιν λέγειν. Ζ'. Φέρουσι δὲ καὶ ἄλλας μαρτυρίας λέγοντες, ὅτι καὶ Μωϋσῆς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸν ὄφιν τὴν χαλκοῦν ὕψωσε, προστησάμενος, ἵνα ίαμα τοῖς ὑπὸ ὄψεως δακνομένοις γένηται. Εἶναι γὰρ τοῦτο τὸ εἶδος κατι- κὸν τοῦ δήγματος λέγουσι. Πάλιν δὲ καθ᾿ ἑαυτῶν ταῦτα ὁρίζονται. Εἰ γὰρ ὄφεων ἦν τὰ δήγματα, βλα- βερὰ δὲ ταῦτα· ἄρα ὁ ὄφις οὐκ ἀγαθόν. Τὴ δὲ ὑψω θὲν ὑπὸ Μωϋσέως τότε, διὰ τῆς θεωρίας τὴν ἴασιν ἐποιεῖτο, οὐ διὰ τὴν τοῦ ὄψεως φύσιν, ἀλλὰ τὴν τοῦ Θεοῦ εὐδοκίαν, δι' όφεως ὥσπερ ἀντίδοτον τοῖς τότε δεδηγμένοις ἐργαζομένου. Οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν ὅτι δι' ὧν τις ἐβλάβη, διὰ τούτων θεραπείας έτυχε. Καὶ μή τις κακιζέτω τὴν τοῦ Θεοῦ κτίσιν. ὡς ἄλλοι πλα- νύμενοι πάλιν λέγουσι. Προετυποῦτο δὲ τοῦτο τοῖς ἐν • ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVII. - illum, ut aiunt, celebrantes, mysteria sua perti ciunt. VI. Quas quidem ineptias vanissimas esse, ludi- brioque dignissimas nemo non dixerit: neque vero divinis ex Scriptura depromptis testimoniis acrius refellendas; cum per sese cuilibet, qui sit nonnullo ingenio præditus, quam ridiculum sit totum illud negotium, demonstrari possit. Nihil enim præter contemptissimas fabulas ac deliria continere facile deprehenditur. Nam si Prunicum esse aliquam exi- stimant, quis ex ipso statim vocabulo non animad · vertat, quam imbecillum ac leve sit, quod isti pro- fitentur, ut jam ostendimus. Quidquid enim Pru- nicum feri dicitur, id inutile est ; adeoque minimo inter eximia numerandum. Qui enim laudari potest quod inutile sit? Quam est præterea stolidum, a Prunico exhaustum esse Jaldabaothem, ab eoque scintillam ad infima illa excussam arbitrari! Item- que, qui in sublimi collocatus esset, eum agnovisse qui exhausto esset illo superior. Enimvero quale illud miraculum est, ut homo cui tenuissima quædam sit aspersa scintilla, majorem illis ipsis, a quibus productus est, angelis cognitionem adeptus fuerit! Si quidem auctores isti bominis ac fabrica- tores angeli, sive Jaldabaothis filii quæ Jaldabaothe superiora erant ignorarunt. Qui autem ab illis for- matus est, scintillæ beneficio cognovit. Quamobrem suis illi se dogmatibus induunt et evertunt, cum partim serpentem venerari instituant; partim Evam illius fraudulentia deceptam existiment; partim C Christum eundem esse velint; partim superioris illius Jaldabaothis filium, qui interclusa cœlestium contemplatione summam liberis suis injuriam im- posuit, matrem repudiavit ac contempsit, non minus quam supremum Parentem, quem ab iis quos ge- nuerat coli ac prædicari minime sit passus. Qui vero serpentem convenit cœlestem esse regem, cuin adversus parentem insurrexerit? Aut quomodo, si cognitionem impertial, Eve imposuisse dicitur. Nam qui fraude aliqua scientiam affert, non is scientiam, sed pro ea ignorationem communicat. Quod illis accidere certissima ratione conficitur. Cum enim summa in inscitia versentur, eam nihilo- minus scientiam esse putant. Qua in re vehementer hallucinantur, dum errorem suum ac ignorantiam scientiæ appellatione dissimulant. D Nun. xxi, sqq. PATROL. GR. XLI. VII. Sed alia quædam insuper testimonia profe- - runt; veluti Moysen æneum serpentem in deserto sustulisse, palanque proposuisse, ut illis remedio esset, quos serpens momorderat '. Hoc enim ipsum præsentem vim contra venenatos morsus habere jactitant. Sed vel illud contra se manifeste pronun- tiant. Si enim morsus illi serpentium erant, iidem- que perniciosi, consequitur minime bonum esse serpentem. Quod vero tum a Moyse est erectum, sola sui contemplatione medebatur : non utique quod ita serpentis natura ferret; sed quod ita Den visum esset, qui quos serpentes pupugerant, iis per serpentem mali remedium paraverat. Neque vero mirum esse cuiquam oportet, si unde quispiam
PG 41:671ὅρα δέ μοι, ἀγαπητέ, τὴν τούτων ἄνοιαν, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον καταγνῷς τῆς αὐτῶν δραματουργίας καὶ μυθώδους ματαιοφροσύνης καὶ ἐπιπλάστου ληρολογίας. εἰσὶ μὲν γὰρ ἄλλαι τινὲς αἱρέσεις, αἵτινες δύναμίν τινα εἶναι λέγουσιν, ἣν καλοῦσιν ὀνομα[ς]τικῶς Ὡραίαν· τὴν παρ’ ἄλλοις τοίνυν νομιζομένην δύναμιν Ὡραίαν τε καλουμένην οὗτοι γυναῖκα τοῦ Σὴθ λέγουσιν. ὅθεν δυνάμεθά τε ἀποδεῖξαι, ὡς ἴστε, ἀγαπητοί, καὶ φύσει ἄνθρωπον τὸν Σὴθ καὶ οὐχὶ ἄνωθέν τι παρηλλαγμένον λαβόντα, ἀδελφόν τε ὄντα φύσει τοῦ Κάϊν καὶ Ἄβελ ἐξ ἑνὸς πατρὸς καὶ μιᾶς μητρός. «ἔγνω γάρ» φησίν «Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Κάϊν», καὶ ἐπέθετο αὐτῷ ὄνομα Κάϊν, ὅπερ ἑρμηνεύεται κτῆσις, λέγων «ἐκτησάμην υἱὸν διὰ κυρίου θεοῦ». καὶ πάλιν [κατὰ] τὸν Ἄβελ «ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἄβελ». καὶ μετὰ πολλὰ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν Ἄβελ «καὶ ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱόν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σήθ», ὅπερ ἑρμηνεύεται ἀνταλλαγή· «ἀνέστησεν γάρ μοι ὁ θεὸς σπέρμα ἀντὶ Ἄβελ, ὃν ἀπέκτεινε Κάϊν».
ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ, ὅτι Ως ύψωσε Μωυσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, δ καὶ γέγονε. Δίκην γὰρ ἔφεως ἀτι μάσαντες τὸν Σωτῆρα, ἀπὸ ἐπιβουλῆς τῆς τοῦ ἔφεως ἠδικοῦντο, φημὶ δὲ τοῦ διαβόλου. Καὶ καθάπερ ἐν τῷ ὑψώματι τοῦ ὄφεως ἴασις εγίγνετο τοῖς δεδηγμένοις, οὕτως ἐπὶ τῇ τοῦ Χριστοῦ σταυρώσει λύτρα γέγονε ταῖς ἡμῶν ψυχαῖς ἀπὸ τῶν ἐν ἡμῖν γενομένων δηγμάτων τῆς ἁμαρτίας. Φέρουσι δὲ καὶ αὐτὸ τοῦτο τὸ ῥητὸν πρὸς μαρτυρίαν οἱ αὐτοὶ λέγοντες, ὅτι οὐχ ὁρᾷς, ὡς εἶπεν ὁ Σωτὴρ, Ὃν τρόπον ὕψωσε Μωϋσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐν ἄλλῳ τόπα, φασί, λέγει ", ὅτι Γίνεσθε φρόνιμοι ώς ὁ ὄφις, καὶ ἀκέραιοι ὡς περιστεραί. Καὶ τὰ εἰς σύμβολα διδασκαλίας ἐκ Θεοῦ καλῶς τεταγμένα, οὗτοι εἰς τὴν ἑαυτῶν ἐπίνοιαν τὴν ἠπατημένην φέρουσιν. Α τῇ ἐρήμῳ διὰ τὴν αἰτίαν, ἣν ἐλθὼν ὁ Κύριος λέγει Β Η΄. Ὁ γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ Θεὸς Λόγος, ὁ ἐκ Πατρὸς πρὸ πάντων τῶν αἰώνων ἀνάρ χως καὶ ἀχρόνως γεννηθείς, οὐκ ὄφις, μη γένοιτο ! ἀλλὰ κατὰ τοῦ όφεως αὐτὸς ἦλθεν. Ἐὰν δὲ εἴπῃ· Γίνεσθε φρόνιμοι ὡς ὁ ὄφις, καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί· δεῖ ἡμᾶς ἐρωτᾷν καὶ γινώσκειν, διὰ τί τὰ δύο ταῦτα πρόσωπα ἡμῖν εἰς διδασκαλίαν παρεισ ήγαγε, τῆς τε περιστερᾶς καὶ τοῦ ὄφέως. Οὐδὲν δὲ ἐν τῷ ὄφει φρόνιμον πλὴν δύο τούτων· ὅτι ἐν τῷ διώκεσθαι γινώσκων, ὅτι ἐν τῇ κεφαλῇ αὐτοῦ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ τυγχάνει, καὶ δεδιὼς τὴν ἀνωτέραν πρὸς αὐτὸν εἰρημένην ἀπὸ τοῦ Θεοῦ διὰ τὸν ἄνθρωπον προσταγήν, ὅτι Φυλάξεις αὐτοῦ κεφαλήν, αὐτὸς δὲ σου πτέρναν· ὅλον τὸ σῶμα ἐνειλήσας· ἐπὶ τὴν κεφα λὴν αὐτοῦ, κρύπτει μὲν τὸ κρανίον ἑαυτοῦ, παραδί- δωσι δὲ τὸ ἄλλο σῶμα ἐν ὑπερβολῇ πανουργίας. Οὕτω θέλει ἡμᾶς ὁ μονογενής Θεὸς ὁ ἐκ Πατρὸς προελθὼν ἐν καιρῷ διωγμοῦ καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ τὰ πάντα ἡμῶν παραδιδόναι μαχαίρᾳ τε καὶ πυρί, φυλάττειν δὲ ἑαυτῶν τὴν κεφαλὴν, τουτέστι Χριστὸν μὴ ἀρνεῖ σθαι. Ἐπειδήπερ κεφαλὴ παντὸς ἀνθρώπου Χριστὸς, κεφαλὴ δὲ γυναικὸς ὁ ἀνὴρ, κεφαλὴ δὲ Χριστοῦ ὁ Θεὸς, κατὰ τὸν Ἀπόστολον. Ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμώτα- τον (47) ὁ ὄφις, ὡς φασιν οἱ φυσιολόγοι περὶ τούτου τοῦ ζώου. Οταν γὰρ διψήσας ἀπὸ τοῦ φωλεοῦ προ- ἐλθοι ἐπί τι ὕδωρ ἵνα πίῃ, οὐ συμπαραλαμβάνει σὺν Ιὸν μεθ᾿ ἑαυτοῦ, ἀλλὰ ἐν τῷ φωλεῷ καταλιμπάνει· καὶ οὕτως ἐλθὼν λαμβάνει τὸ πόμα τῶν ὑδάτων. Καὶ αὐτοὶ οὖν τοῦτο μιμησώμεθα, ἵνα, ὅταν ἐρχώ μεθα ἐπὶ τὴν ἁγίαν τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαν, ἢ εἰς εὐ- χὴν, ἢ εἰς τὰ τοῦ Θεοῦ μυστήρια, μὴ φέρωμεν μεθ' ἑαυτῶν κακίαν, ἢ ἡδονὴν, ἢ ἔχθραν, ἤ τι ἕτερον ἐν ταῖς διανοίαις αὑτῶν. Ἐπεὶ πῶς ἂν ἔχωμεν δυνατῶς ↑ γρ. λέγει φασίν. · S. EPIPHANII issus fuerat, inde medicinam acceperit. Nec est quod idcirco condita res a Deo vituperentur, quod nonnulli rursus incredibili errore faciunt. Illud enim figure instar Judais in solitudine degentibus stensum est; ob eam ipsam rationem, quam in Evangelio Doininus expressit. Nimirum : Sicut exaltavit Moyses serpentem in deserto, ita exallari oportet Filium hominis ', quod postea contigit. Nam Judæi Christum Dominum velut serpentem ignomi- niose tractantes, ipsimet serpentis insidiis, hoc est diaboli, vehementer offensi sunt. Sed ut erecto ser- pente, ii qui morsu erant appetiti, repente liberali sunt : ita, Christo in crucem sublato, animæ nostræ a peccati morsibus sunt exemptæ. Atque hanc ipsam Domini sententiam ad erroris sui patrocinium affe- runt. Nonne vides, inquiunt, ita pronuntiasse Chri- stum : Quo modo exaltavit Moyses serpentem in de- serto, ita exaltari oportet Filium hominis ? Pro- pterea et alio loco sic præcipit : Estole prudentes ut serpentes, el simplices sicut columbæ *. Sic igitur isti quas imagines ac signa cœlestem ad doctrinam præclare Deus transtulit, ea ad dogmatum suorum falsitatem asserendam impudenter accommodant. VIII. Siquidem Jesus Christus Dominus noster, idemque Deus Verbum, a Patre ante sæcula omnia sine principio ac tempore ullo genitus, nequaquam est serpens, procul absit ut ita sentiamus, sed con- tra serpentem advenit. Qui si quandoque dixerit Estote prudentes ut serpentes, et simplices sicut co- lumba, illud interrogare nos, ac cognoscere par est, cur illa duo, columbam scilicet ac serpentem, nobis erudiendis proposuerit. Nullum enim in serpente, præter duplex illud, prudentie specimen apparet : primum quod appetitus ab aliquo, cum in capite vitam omnem suam residere sentiat, velut inter- dictum illud veritus, quod propter hominem Deus olim in sese pronuntiavit: Caput ab ipso custodies, ille a te calcaneum : toto in caput complicato cor- pore, illudque protegens et occultans, summa cal- liditate reliquum corpus opponit. Sic nos unigena Dei Filius a Patre progressus, sive hoste perse- quente, sive, quavis ingruente calamitate, jubet nostra omnia ferro ac flammis exponere, solumque tutari caput, hoc est minime abnegare Christum. Quoniam caput omnis viri est Christus, vir autem mulieris caput est, caput vero Christi Deus, ut Apostolus loquitur *. Inest vere et alterum in ser- pente prudentiæ genus, ut de eo physiologi testan- tur. Cum enim e cavea sitiens ad aquam bibendi gratia prorepit, virus secum non effert, sed latibulo relinquit; itaque ad potum egreditur. Quod quidem nobis imitandum proponitur : ut cum ad sanctam Dei Ecclesiam oraudi gratia, vel ad usurpanda Dei niysteria convenimus, nullum nobiscum scelus, voluptatem nullam, nullas cum quoquam simultates, nullum denique in animis no- C D Joan. 111, 14. • Matth. x, 46. * Gen. 111, 16. * Cor. xi, 13. serm. in fer. ut post Dom. Quad. : Serpens cum venerit ad bibendu̟:n aquam, priusquam bibat, extra fontem evomit venenum suum, et postea bibit. Ita et nos quando ad altare Dei communicaturi accedimus, deponamus venenum pessimum, etc. (47) Ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμώτητος. Ambr.
τὸ δέ «ἐκτησάμην διὰ θεοῦ» καί «ἀνέστησέν μοι ὁ θεός» ἕνα θεὸν δείκνυσι τὸν πάντων ποιητὴν καὶ δότην τῶν γεγεννημένων. ὅτι δὲ οὗτοι ἔσχον γυναῖκας, ὅ τε Κάϊν καὶ ὁ Σήθ, δῆλον· ὁ γὰρ Ἄβελ νεώτερος ἀπεκτάνθη, μηδέπω γήμας. 6. Ὡς δὲ ἐν τοῖς Ἰωβηλαίοις εὑρίσκεται, τῇ καὶ λεπτῇ Γενέσει καλουμένῃ, καὶ τὰ ὀνόματα τῶν γυναικῶν τοῦ τε Κάϊν καὶ τοῦ Σὴθ ἡ βίβλος περιέχει, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι καταισχυνθῶσιν οἱ τοὺς μύθους τῷ βίῳ ῥαψῳδήσαντες. τοῦ γὰρ Ἀδὰμ γεννήσαντος υἱοὺς καὶ θυγατέρας ἀνάγκη γέγονε κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἀδελφαῖς ταῖς ἰδίαις συναφθῆναι τοὺς παῖδας· οὐ γὰρ ἦν παράνομον τὸ τοιοῦτον. ἐπεὶ μηδὲν ἕτερον γένος ἦν. καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς ὡς ἔπος εἰπεῖν ὁ Ἀδὰμ τῇ ἰδίᾳ θυγατρὶ σχεδὸν τῇ ἐκ τοῦ σώματος αὐτοῦ καὶ ὀστέων πλασθείσῃ συνήφθη, κατὰ συζυγίαν αὐτῷ ἐκ θεοῦ πεπλασμένῃ, καὶ οὐκ ἦν παράνομον. οἵ τε τούτου υἱοὶ συνήφθησαν, ὁ μὲν Κάϊν τῇ ἀδελφῇ τῇ μείζονι Σαυὴ οὕτω καλουμένῃ, ὁ δὲ Σὴθ τρίτος υἱὸς μετὰ τὸν Ἄβελ γεννηθεὶς τῇ λεγομένῃ αὐτοῦ ἀδελφῇ Ἀζουρᾷ.
ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ, ὅτι Ως ύψωσε Μωυσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, δ καὶ γέγονε. Δίκην γὰρ ἔφεως ἀτι μάσαντες τὸν Σωτῆρα, ἀπὸ ἐπιβουλῆς τῆς τοῦ ἔφεως ἠδικοῦντο, φημὶ δὲ τοῦ διαβόλου. Καὶ καθάπερ ἐν τῷ ὑψώματι τοῦ ὄφεως ἴασις εγίγνετο τοῖς δεδηγμένοις, οὕτως ἐπὶ τῇ τοῦ Χριστοῦ σταυρώσει λύτρα γέγονε ταῖς ἡμῶν ψυχαῖς ἀπὸ τῶν ἐν ἡμῖν γενομένων δηγμάτων τῆς ἁμαρτίας. Φέρουσι δὲ καὶ αὐτὸ τοῦτο τὸ ῥητὸν πρὸς μαρτυρίαν οἱ αὐτοὶ λέγοντες, ὅτι οὐχ ὁρᾷς, ὡς εἶπεν ὁ Σωτὴρ, Ὃν τρόπον ὕψωσε Μωϋσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐν ἄλλῳ τόπα, φασί, λέγει ", ὅτι Γίνεσθε φρόνιμοι ώς ὁ ὄφις, καὶ ἀκέραιοι ὡς περιστεραί. Καὶ τὰ εἰς σύμβολα διδασκαλίας ἐκ Θεοῦ καλῶς τεταγμένα, οὗτοι εἰς τὴν ἑαυτῶν ἐπίνοιαν τὴν ἠπατημένην φέρουσιν. Α τῇ ἐρήμῳ διὰ τὴν αἰτίαν, ἣν ἐλθὼν ὁ Κύριος λέγει Β Η΄. Ὁ γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ Θεὸς Λόγος, ὁ ἐκ Πατρὸς πρὸ πάντων τῶν αἰώνων ἀνάρ χως καὶ ἀχρόνως γεννηθείς, οὐκ ὄφις, μη γένοιτο ! ἀλλὰ κατὰ τοῦ όφεως αὐτὸς ἦλθεν. Ἐὰν δὲ εἴπῃ· Γίνεσθε φρόνιμοι ὡς ὁ ὄφις, καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί· δεῖ ἡμᾶς ἐρωτᾷν καὶ γινώσκειν, διὰ τί τὰ δύο ταῦτα πρόσωπα ἡμῖν εἰς διδασκαλίαν παρεισ ήγαγε, τῆς τε περιστερᾶς καὶ τοῦ ὄφέως. Οὐδὲν δὲ ἐν τῷ ὄφει φρόνιμον πλὴν δύο τούτων· ὅτι ἐν τῷ διώκεσθαι γινώσκων, ὅτι ἐν τῇ κεφαλῇ αὐτοῦ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ τυγχάνει, καὶ δεδιὼς τὴν ἀνωτέραν πρὸς αὐτὸν εἰρημένην ἀπὸ τοῦ Θεοῦ διὰ τὸν ἄνθρωπον προσταγήν, ὅτι Φυλάξεις αὐτοῦ κεφαλήν, αὐτὸς δὲ σου πτέρναν· ὅλον τὸ σῶμα ἐνειλήσας· ἐπὶ τὴν κεφα λὴν αὐτοῦ, κρύπτει μὲν τὸ κρανίον ἑαυτοῦ, παραδί- δωσι δὲ τὸ ἄλλο σῶμα ἐν ὑπερβολῇ πανουργίας. Οὕτω θέλει ἡμᾶς ὁ μονογενής Θεὸς ὁ ἐκ Πατρὸς προελθὼν ἐν καιρῷ διωγμοῦ καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ τὰ πάντα ἡμῶν παραδιδόναι μαχαίρᾳ τε καὶ πυρί, φυλάττειν δὲ ἑαυτῶν τὴν κεφαλὴν, τουτέστι Χριστὸν μὴ ἀρνεῖ σθαι. Ἐπειδήπερ κεφαλὴ παντὸς ἀνθρώπου Χριστὸς, κεφαλὴ δὲ γυναικὸς ὁ ἀνὴρ, κεφαλὴ δὲ Χριστοῦ ὁ Θεὸς, κατὰ τὸν Ἀπόστολον. Ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμώτα- τον (47) ὁ ὄφις, ὡς φασιν οἱ φυσιολόγοι περὶ τούτου τοῦ ζώου. Οταν γὰρ διψήσας ἀπὸ τοῦ φωλεοῦ προ- ἐλθοι ἐπί τι ὕδωρ ἵνα πίῃ, οὐ συμπαραλαμβάνει σὺν Ιὸν μεθ᾿ ἑαυτοῦ, ἀλλὰ ἐν τῷ φωλεῷ καταλιμπάνει· καὶ οὕτως ἐλθὼν λαμβάνει τὸ πόμα τῶν ὑδάτων. Καὶ αὐτοὶ οὖν τοῦτο μιμησώμεθα, ἵνα, ὅταν ἐρχώ μεθα ἐπὶ τὴν ἁγίαν τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαν, ἢ εἰς εὐ- χὴν, ἢ εἰς τὰ τοῦ Θεοῦ μυστήρια, μὴ φέρωμεν μεθ' ἑαυτῶν κακίαν, ἢ ἡδονὴν, ἢ ἔχθραν, ἤ τι ἕτερον ἐν ταῖς διανοίαις αὑτῶν. Ἐπεὶ πῶς ἂν ἔχωμεν δυνατῶς ↑ γρ. λέγει φασίν. · S. EPIPHANII issus fuerat, inde medicinam acceperit. Nec est quod idcirco condita res a Deo vituperentur, quod nonnulli rursus incredibili errore faciunt. Illud enim figure instar Judais in solitudine degentibus stensum est; ob eam ipsam rationem, quam in Evangelio Doininus expressit. Nimirum : Sicut exaltavit Moyses serpentem in deserto, ita exallari oportet Filium hominis ', quod postea contigit. Nam Judæi Christum Dominum velut serpentem ignomi- niose tractantes, ipsimet serpentis insidiis, hoc est diaboli, vehementer offensi sunt. Sed ut erecto ser- pente, ii qui morsu erant appetiti, repente liberali sunt : ita, Christo in crucem sublato, animæ nostræ a peccati morsibus sunt exemptæ. Atque hanc ipsam Domini sententiam ad erroris sui patrocinium affe- runt. Nonne vides, inquiunt, ita pronuntiasse Chri- stum : Quo modo exaltavit Moyses serpentem in de- serto, ita exaltari oportet Filium hominis ? Pro- pterea et alio loco sic præcipit : Estole prudentes ut serpentes, el simplices sicut columbæ *. Sic igitur isti quas imagines ac signa cœlestem ad doctrinam præclare Deus transtulit, ea ad dogmatum suorum falsitatem asserendam impudenter accommodant. VIII. Siquidem Jesus Christus Dominus noster, idemque Deus Verbum, a Patre ante sæcula omnia sine principio ac tempore ullo genitus, nequaquam est serpens, procul absit ut ita sentiamus, sed con- tra serpentem advenit. Qui si quandoque dixerit Estote prudentes ut serpentes, et simplices sicut co- lumba, illud interrogare nos, ac cognoscere par est, cur illa duo, columbam scilicet ac serpentem, nobis erudiendis proposuerit. Nullum enim in serpente, præter duplex illud, prudentie specimen apparet : primum quod appetitus ab aliquo, cum in capite vitam omnem suam residere sentiat, velut inter- dictum illud veritus, quod propter hominem Deus olim in sese pronuntiavit: Caput ab ipso custodies, ille a te calcaneum : toto in caput complicato cor- pore, illudque protegens et occultans, summa cal- liditate reliquum corpus opponit. Sic nos unigena Dei Filius a Patre progressus, sive hoste perse- quente, sive, quavis ingruente calamitate, jubet nostra omnia ferro ac flammis exponere, solumque tutari caput, hoc est minime abnegare Christum. Quoniam caput omnis viri est Christus, vir autem mulieris caput est, caput vero Christi Deus, ut Apostolus loquitur *. Inest vere et alterum in ser- pente prudentiæ genus, ut de eo physiologi testan- tur. Cum enim e cavea sitiens ad aquam bibendi gratia prorepit, virus secum non effert, sed latibulo relinquit; itaque ad potum egreditur. Quod quidem nobis imitandum proponitur : ut cum ad sanctam Dei Ecclesiam oraudi gratia, vel ad usurpanda Dei niysteria convenimus, nullum nobiscum scelus, voluptatem nullam, nullas cum quoquam simultates, nullum denique in animis no- C D Joan. 111, 14. • Matth. x, 46. * Gen. 111, 16. * Cor. xi, 13. serm. in fer. ut post Dom. Quad. : Serpens cum venerit ad bibendu̟:n aquam, priusquam bibat, extra fontem evomit venenum suum, et postea bibit. Ita et nos quando ad altare Dei communicaturi accedimus, deponamus venenum pessimum, etc. (47) Ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμώτητος. Ambr.
γεγόνασι δὲ τῷ Ἀδὰμ καὶ ἄλλοι υἱοί, ὡς ἡ λεπτὴ Γένεσις περιέχει, ἐννέα μετὰ τοὺς τρεῖς τούτους, ὡς εἶναι αὐτῷ δύο μὲν θυγατέρας, ἄρρενας δὲ δώδεκα, ἕνα μὲν ἀποκτανθέντα, ἕνδεκα δὲ περιλειφθέντας τῷ βίῳ. ἔχεις δὲ καὶ τούτων τὴν ἔμφασιν ἐν τῇ Γενέσει τοῦ κόσμου καὶ πρώτῃ βίβλῳ παρὰ Μωυσῇ, οὕτω φασκούσῃ «καὶ ἔζησεν Ἀδὰμ ἔτη ἐννακόσια τριάκοντα, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανεν». 7. Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων καὶ τῆς γενεᾶς τοῦ Ἀδὰμ ἐπεκτεινομένης ἡ ἀκρίβεια ἡ κατὰ τὸν γάμον τὸν σεμνὸν ἐπλατύνετο καθεξῆς προβαίνουσα. καὶ ἐπείπερ γεγόνασι παῖδες τῷ Ἀδὰμ καὶ παῖδες παίδων, θυγατέρες δὲ ἐκ τούτων κατὰ διαδοχὴν γένους ἐγεννήθησαν, λοιπὸν οὐκέτι τὰς ἑαυτῶν ἀδελφὰς πρὸς γάμον ἤγοντο, ἀλλὰ εἰς εὐνομίαν κατέστη καὶ πρὸ τοῦ διὰ Μωυσέως ἐγγράφου νόμου ὁ κατὰ τὸν σεμνὸν γάμον θεσμὸς καὶ ἐκ τῶν πατραδέλφων αὐτῶν τὰς γαμετὰς ἑαυτῶν ἤγοντο. καὶ οὕτως πλατυνομένων ἄρτι τῶν ἀνθρώπων συνεμίγη τὰ δύο γένη, τοῦ τε Κάϊν πρὸς τὸ γένος τοῦ Σὴθ καὶ τοῦ Σὴθ πρὸς θάτερον, καὶ τὰ ἄλλα τῶν υἱῶν τοῦ Ἀδὰμ γένη.
ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ, ὅτι Ως ύψωσε Μωυσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, δ καὶ γέγονε. Δίκην γὰρ ἔφεως ἀτι μάσαντες τὸν Σωτῆρα, ἀπὸ ἐπιβουλῆς τῆς τοῦ ἔφεως ἠδικοῦντο, φημὶ δὲ τοῦ διαβόλου. Καὶ καθάπερ ἐν τῷ ὑψώματι τοῦ ὄφεως ἴασις εγίγνετο τοῖς δεδηγμένοις, οὕτως ἐπὶ τῇ τοῦ Χριστοῦ σταυρώσει λύτρα γέγονε ταῖς ἡμῶν ψυχαῖς ἀπὸ τῶν ἐν ἡμῖν γενομένων δηγμάτων τῆς ἁμαρτίας. Φέρουσι δὲ καὶ αὐτὸ τοῦτο τὸ ῥητὸν πρὸς μαρτυρίαν οἱ αὐτοὶ λέγοντες, ὅτι οὐχ ὁρᾷς, ὡς εἶπεν ὁ Σωτὴρ, Ὃν τρόπον ὕψωσε Μωϋσῆς τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐν ἄλλῳ τόπα, φασί, λέγει ", ὅτι Γίνεσθε φρόνιμοι ώς ὁ ὄφις, καὶ ἀκέραιοι ὡς περιστεραί. Καὶ τὰ εἰς σύμβολα διδασκαλίας ἐκ Θεοῦ καλῶς τεταγμένα, οὗτοι εἰς τὴν ἑαυτῶν ἐπίνοιαν τὴν ἠπατημένην φέρουσιν. Α τῇ ἐρήμῳ διὰ τὴν αἰτίαν, ἣν ἐλθὼν ὁ Κύριος λέγει Β Η΄. Ὁ γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ Θεὸς Λόγος, ὁ ἐκ Πατρὸς πρὸ πάντων τῶν αἰώνων ἀνάρ χως καὶ ἀχρόνως γεννηθείς, οὐκ ὄφις, μη γένοιτο ! ἀλλὰ κατὰ τοῦ όφεως αὐτὸς ἦλθεν. Ἐὰν δὲ εἴπῃ· Γίνεσθε φρόνιμοι ὡς ὁ ὄφις, καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί· δεῖ ἡμᾶς ἐρωτᾷν καὶ γινώσκειν, διὰ τί τὰ δύο ταῦτα πρόσωπα ἡμῖν εἰς διδασκαλίαν παρεισ ήγαγε, τῆς τε περιστερᾶς καὶ τοῦ ὄφέως. Οὐδὲν δὲ ἐν τῷ ὄφει φρόνιμον πλὴν δύο τούτων· ὅτι ἐν τῷ διώκεσθαι γινώσκων, ὅτι ἐν τῇ κεφαλῇ αὐτοῦ ἡ πᾶσα ζωὴ αὐτοῦ τυγχάνει, καὶ δεδιὼς τὴν ἀνωτέραν πρὸς αὐτὸν εἰρημένην ἀπὸ τοῦ Θεοῦ διὰ τὸν ἄνθρωπον προσταγήν, ὅτι Φυλάξεις αὐτοῦ κεφαλήν, αὐτὸς δὲ σου πτέρναν· ὅλον τὸ σῶμα ἐνειλήσας· ἐπὶ τὴν κεφα λὴν αὐτοῦ, κρύπτει μὲν τὸ κρανίον ἑαυτοῦ, παραδί- δωσι δὲ τὸ ἄλλο σῶμα ἐν ὑπερβολῇ πανουργίας. Οὕτω θέλει ἡμᾶς ὁ μονογενής Θεὸς ὁ ἐκ Πατρὸς προελθὼν ἐν καιρῷ διωγμοῦ καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ τὰ πάντα ἡμῶν παραδιδόναι μαχαίρᾳ τε καὶ πυρί, φυλάττειν δὲ ἑαυτῶν τὴν κεφαλὴν, τουτέστι Χριστὸν μὴ ἀρνεῖ σθαι. Ἐπειδήπερ κεφαλὴ παντὸς ἀνθρώπου Χριστὸς, κεφαλὴ δὲ γυναικὸς ὁ ἀνὴρ, κεφαλὴ δὲ Χριστοῦ ὁ Θεὸς, κατὰ τὸν Ἀπόστολον. Ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμώτα- τον (47) ὁ ὄφις, ὡς φασιν οἱ φυσιολόγοι περὶ τούτου τοῦ ζώου. Οταν γὰρ διψήσας ἀπὸ τοῦ φωλεοῦ προ- ἐλθοι ἐπί τι ὕδωρ ἵνα πίῃ, οὐ συμπαραλαμβάνει σὺν Ιὸν μεθ᾿ ἑαυτοῦ, ἀλλὰ ἐν τῷ φωλεῷ καταλιμπάνει· καὶ οὕτως ἐλθὼν λαμβάνει τὸ πόμα τῶν ὑδάτων. Καὶ αὐτοὶ οὖν τοῦτο μιμησώμεθα, ἵνα, ὅταν ἐρχώ μεθα ἐπὶ τὴν ἁγίαν τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαν, ἢ εἰς εὐ- χὴν, ἢ εἰς τὰ τοῦ Θεοῦ μυστήρια, μὴ φέρωμεν μεθ' ἑαυτῶν κακίαν, ἢ ἡδονὴν, ἢ ἔχθραν, ἤ τι ἕτερον ἐν ταῖς διανοίαις αὑτῶν. Ἐπεὶ πῶς ἂν ἔχωμεν δυνατῶς ↑ γρ. λέγει φασίν. · S. EPIPHANII issus fuerat, inde medicinam acceperit. Nec est quod idcirco condita res a Deo vituperentur, quod nonnulli rursus incredibili errore faciunt. Illud enim figure instar Judais in solitudine degentibus stensum est; ob eam ipsam rationem, quam in Evangelio Doininus expressit. Nimirum : Sicut exaltavit Moyses serpentem in deserto, ita exallari oportet Filium hominis ', quod postea contigit. Nam Judæi Christum Dominum velut serpentem ignomi- niose tractantes, ipsimet serpentis insidiis, hoc est diaboli, vehementer offensi sunt. Sed ut erecto ser- pente, ii qui morsu erant appetiti, repente liberali sunt : ita, Christo in crucem sublato, animæ nostræ a peccati morsibus sunt exemptæ. Atque hanc ipsam Domini sententiam ad erroris sui patrocinium affe- runt. Nonne vides, inquiunt, ita pronuntiasse Chri- stum : Quo modo exaltavit Moyses serpentem in de- serto, ita exaltari oportet Filium hominis ? Pro- pterea et alio loco sic præcipit : Estole prudentes ut serpentes, el simplices sicut columbæ *. Sic igitur isti quas imagines ac signa cœlestem ad doctrinam præclare Deus transtulit, ea ad dogmatum suorum falsitatem asserendam impudenter accommodant. VIII. Siquidem Jesus Christus Dominus noster, idemque Deus Verbum, a Patre ante sæcula omnia sine principio ac tempore ullo genitus, nequaquam est serpens, procul absit ut ita sentiamus, sed con- tra serpentem advenit. Qui si quandoque dixerit Estote prudentes ut serpentes, et simplices sicut co- lumba, illud interrogare nos, ac cognoscere par est, cur illa duo, columbam scilicet ac serpentem, nobis erudiendis proposuerit. Nullum enim in serpente, præter duplex illud, prudentie specimen apparet : primum quod appetitus ab aliquo, cum in capite vitam omnem suam residere sentiat, velut inter- dictum illud veritus, quod propter hominem Deus olim in sese pronuntiavit: Caput ab ipso custodies, ille a te calcaneum : toto in caput complicato cor- pore, illudque protegens et occultans, summa cal- liditate reliquum corpus opponit. Sic nos unigena Dei Filius a Patre progressus, sive hoste perse- quente, sive, quavis ingruente calamitate, jubet nostra omnia ferro ac flammis exponere, solumque tutari caput, hoc est minime abnegare Christum. Quoniam caput omnis viri est Christus, vir autem mulieris caput est, caput vero Christi Deus, ut Apostolus loquitur *. Inest vere et alterum in ser- pente prudentiæ genus, ut de eo physiologi testan- tur. Cum enim e cavea sitiens ad aquam bibendi gratia prorepit, virus secum non effert, sed latibulo relinquit; itaque ad potum egreditur. Quod quidem nobis imitandum proponitur : ut cum ad sanctam Dei Ecclesiam oraudi gratia, vel ad usurpanda Dei niysteria convenimus, nullum nobiscum scelus, voluptatem nullam, nullas cum quoquam simultates, nullum denique in animis no- C D Joan. 111, 14. • Matth. x, 46. * Gen. 111, 16. * Cor. xi, 13. serm. in fer. ut post Dom. Quad. : Serpens cum venerit ad bibendu̟:n aquam, priusquam bibat, extra fontem evomit venenum suum, et postea bibit. Ita et nos quando ad altare Dei communicaturi accedimus, deponamus venenum pessimum, etc. (47) Ἕτερον πάλιν ἔχει φρονιμώτητος. Ambr.
PG 41:673ἐντεῦθεν λοιπὸν τοῦ κατακλυσμοῦ ἄρδην τὸ πᾶν τῆς στάσεως τῶν ἀνθρώπων ἀπολέσαντος διαπεφύλακται μόνος Νῶε εὑρὼν χάριν παρὰ τῷ θεῷ, δίκαιος εὑρεθεὶς ἐν τῇ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ γενεᾷ. λάρνακα δὲ κατὰ τὰ ἤδη πρότερον ἡμῖν εἰρημένα κατεσκεύασεν ἑαυτῷ ἐκ προστάγματος θεοῦ, ὡς ἔχουσιν αἱ ἀληθιναὶ γραφαί, ἐν ᾗ διασεσῶσθαι ἡ αὐτὴ φάσκει τῆς ἀληθείας βίβλος αὐτόν τε καὶ τὰς προειρημένας ἅμα αὐτῷ ἑπτὰ ψυχάς, φημὶ δὲ τήν τε ἰδίαν σύζυγον καὶ τοὺς τρεῖς υἱοὺς γυναῖκάς τε τούτων ὁμοίως τρεῖς. ἐκ τούτου δὲ λείψανα γεγενῆσθαι τῆς κατὰ τὸν ἄνθρωπον συστάσεως ἐν κόσμῳ πάλιν ἡ ἀλήθεια συνίστησιν. ὅθεν κατὰ γενεὰν προβαινόντων καὶ κατὰ διαδοχὴν υἱοῦ πατέρα διαδεχομένου εἰς γενεὰς πέντε ὁ αἰὼν ἐλήλακεν. 8. Καὶ γέγονεν κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἡ τῆς Βαβυλῶνος κτίσις ἐν τῇ τῶν Ἀσσυρίων γῇ καὶ ὁ ὑπ’ αὐτῶν οἰκοδομηθεὶς τότε πύργος. ἦσαν δὲ κατὰ τοῦτον τὸν καιρόν, ὡς ἤδη ἐν ταῖς πρότερον αἱρέσεσι διηγησάμην κατὰ τὸν εἱρμὸν τῶν ἄνω μοι γενεῶν πραγματευθεισῶν, οἱ πάντες ἑβδομήκοντα δύο ἄνδρες τὸν ἀριθμόν, ἀρχηγοί τε καὶ κεφαλαιωταί, τοῦ μὲν Χὰμ γένους τριάκοντα δύο καὶ τοῦ Ἰάφεθ δεκαπέντε, τοῦ δὲ Σὴμ εἰκοσιπέντε.
καὶ οὕτως ὁ πύργος καὶ ἡ Βαβυλὼν ἐγένετο. ἐκ τούτου διεσπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν φυλαί τε καὶ γλῶσσαι. καὶ ἐπείπερ οἱ ἑβδομήκοντα δύο [οἱ] τότε τὸν πύργον οἰκοδομοῦντες ταῖς γλώσσαις διεσκεδάσθησαν, συγχυθέντες καὶ ἀπὸ μιᾶς ἧς ᾔδεισαν , ἐμπνευσθέντες ἐκ θεοῦ βουλήσεως ἄλλος ἄλλην ἐσχήκασιν. ἐξ ὧνπερ καὶ μέχρι δεῦρο ἡ σύστασις τῶν λαλιῶν ἐνέστηκεν, ὥστε [τῷ] βουλομένῳ ἔνεστιν εὑρεῖν ἕκαστον ἀρχηγὸν ἑκάστης γλώσσης, ὡς Ἰωυ[ν]ὰν μὲν τὴν Ἑλληνίδα ἔσχεν, ἐξ οὗπερ καὶ Ἴωνες κέκληνται, οἱ τὴν παλαιὰν γλῶσσαν τῶν Ἑλλήνων ἔχοντες, Θήρας δὲ [τὴν] τῶν Θρᾳκῶν, Μοσὸχ τὴν Μοσσυνοίκων γλῶσσαν, Θοβὲλ τὴν τῶν Θετταλῶν, Λοὺδ τὴν Λυδῶν, Γεφὰρ τὴν Γασφηνῶν, Μιστρὲμ τὴν τῶν Αἰγυπτίων, Ψοὺς τὴν τῶν Ἀξωμιτῶν, Ἀρμὼτ τὴν τῶν Ἀράβων, καὶ τῶν λοιπῶν ἕκαστος, ἵνα μὴ καθ’ ἕνα λέγω, ἰδίαν ἐνεπνεύσθη γλῶσσαν. καὶ οὕτως ἑκάστης γλώσσης ἡ διαδοχὴ ἐν τῷ κόσμῳ πεπλάτυνται. 9. Πόθεν τοίνυν οὗτοι ἐψευδηγόρησαν αὐτῶν τὰ ῥήματα, παρενθέντες τὴν ἑαυτῶν μυθοποιίαν, φανταζόμενοι καὶ ὀνειροπολοῦντες τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα καὶ τὰ ὄντα τῆς ἑαυτῶν διανοίας διασκεδαννύντες;
PG 41:675ἀλλὰ τὸ πᾶν τοῦ διαβόλου βούλημα ὃ ἐνεκίσσησε ταῖς τῶν ἀνθρώπων ψυχαῖς. ἔστιν δὲ ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι ὡς ἐν πολλοῖς μὲν ἀτοπήμασι τὸν ἄνθρωπον ἠπάτησε καὶ εἰς παρανομίαν κατέσπασεν, εἴς τε πορνείας καὶ μοιχείας καὶ ἀσελγείας, εἰδωλομανίας τε καὶ γοητείας καὶ αἱματεκχυσίας, ἁρπαγάς τε καὶ ἀπληστίας, κυβείας τε καὶ ἀδηφαγίας καὶ ὅσα τοιαῦτα, οὐδαμοῦ δὲ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἐτόλμησεν εἰς τὸν ἑαυτοῦ δεσπότην φθέγξασθαι βλάσφημόν τινα λόγον ἢ ἄνταρσιν ἐννοῆσαι. ἀνέμενεν γὰρ τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, ὡς λέγει «περὶ σοῦ γέγραπται ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε». ἤκουεν γὰρ ἀεὶ τῶν προφητῶν καταγγελλόντων τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, λύτρωσιν [τε] ἐσομένην τῶν ἁμαρτησάντων καὶ διὰ Χριστοῦ μετανοούντων, ἐνόμιζέν τε τεύξασθαί τινος ἐλέους. ὅτε δὲ εἶδεν ὁ τάλας τὸν Χριστὸν μὴ δεξάμενον αὐτοῦ τὴν περὶ σωτηρίας ἐπιστροφήν, ἀνοίξας τὸ στόμα κατὰ τοῦ ἰδίου δεσπότου τὴν βλασφημίαν ἐξήμεσε, τοῖς ἀνθρώποις ὑπόνοιαν ἐμβαλὼν ἀρνεῖσθαι μὲν τὸν ὄντα, τὸν δὲ μὴ ὄντα ζητεῖν. οὕτως τοίνυν καὶ οὗτοι ἐλεγχθήσονται κατὰ πάντα τρόπον ἠπατημένοι.
καὶ τὴν περιστερὰν μιμήσασθαι, μὴ ἐκτὸς γενόμενοι κακίας ; καίτοι γε τοῦ γένους τῆς περιστερᾶς ἐν πολ λοῖς πράγμασιν οὐκ ἐπαινουμένου. Ακόλαστον γὰρ γένος περιστερᾶς, καὶ πολυμιξίας μὴ ἀνακοπτόμε ιον, λάγνον τε καὶ καθ᾿ ὥραν ἡδονῇ προσανακείμε- νον. Πρὸς δὲ τούτοις ἄτονον καὶ βληχρόν. Διὰ δὲ τὸ ἄκακον καὶ μακρόθυμον καὶ ἀμνησίκακον τοῦ ζώου, ἔτι μὴν καὶ διὰ τὸ ἐν εἴδει περιστερᾶς πεφάνθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα, μιμήσασθαι ἡμᾶς βούλεται ὁ θεῖος λόγος τοῦ ἁγίου Πνεύματος την βούλησιν, καὶ τῆς ἀκάκου περιστερᾶς τὴν ἀκακίαν, ὄντας μὲν ἡμᾶς φρονίμους εἰς τὸ ἀγαθὸν, ἀκεραίους δὲ εἰς τὸ κακόν. Καὶ λέλυται ἡ τούτων πᾶσα δραματουργία. Εὐθὺς γὰρ ὁ ἅγιος Απόστολος τὸ πανούργον καὶ ἐπίβουλον οὐχ ὁρίζεται περισσοτέρως, ἀλλὰ κατὰ τοῦ διαβόλου καὶ τοῦ ὄφεως, λέγων· Φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἠπάτησεν Εὔαν, ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος καὶ ἀγνείας Χριστοῦ καὶ δικαιοσύνης. Ορᾷς, ὡς φθο- ρὰν ἀπέφηνεν ὁ Ἀπόστολος, καὶ πανουργίαν δεινὴν, καὶ ἀπάτην τὰ ὑπὸ τοῦ ὄψεως πρὸς τὴν Εὔαν περ πραγματευμένα, καὶ οὐκ ἐπαινετόν τι παρὰ τοῦ αὐτοῦ γεγενημένον ὑπέδειξε ; Θ'. Πανταχόθεν τοίνυν φωρατὴ καὶ ἔκδηλος ἡ τού των ἄνοιά ἐστι παντὶ τῷ βουλομένῳ εἰδέναι τὴν τῆς ἀληθείας διδασκαλίαν, καὶ Πνεύματος ἁγίου γνῶσιν. Ινα δὲ μὴ ἀναλίσκω χρόνον, καὶ ταύτην διασεισάμε νος τὴν χαλεπὴν καὶ δύσπλουν του πελάγους ζάλην, ἐπὶ τὰς ἑτέρας θαλαττίους ποντοπορίας τὸ σκάφος, ὁπλίσομαι, ἐπιμελῶς τοὺς αὐχένας κρατῶν ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καὶ εὐχαῖς ἁγίων, ὅπως παραπλέοντες κατοπτεύσωμεν τῶν ἀγρίων κυμάτων τὴν κύρτωσιν, καὶ τῶν ἐν τοῖς πελάγεσι θηρίων ιοβόλων τάς μορφάς. Απληκτοι δὲ ἀπὸ σμυραινώδους ἱοῦ καὶ τρυγόνος, καὶ δρακαίνης, καὶ καρχαρίου, καὶ σκορπαίνης περά- σαι, καὶ τοῦ εὐδίου τῆς ἀληθείας λιμένος δι' εὐχῆς καὶ ἱκεσίας ἐπιτυχεῖν δυνηθείημεν πληρουμένου και ἐν ἡμῖν τοῦ ῥητοῦ, τοῦ, Οἱ καταβαίνοντες εἰς θά- λασσαν, τὰς ἀρετὰς τοῦ Κυρίου διηγήσονται. Εφ' ἑτέραν τοίνυν ταύτην καθεξῆς τὴν πορείαν ποιήσομαι πρὸς διήγησιν. ΚΑΤΑ ΚΑΙΑΝΩΝ, Οκτωκαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστὴ ὀγδόη. Α'. Καϊανοί τινες ὀνομάζονται, ἀπὸ τοῦ Κάϊν εἰλη- φότες τὴν ἐπωνυμίαν τῆς αἱρέσεως. Οὗτοι γὰρ τὸν Κάϊν ἐπαινοῦσι, καὶ πατέρα ἑαυτῶν τοῦτον τάττουσι, καὶ αὐτοὶ, ὡς εἰπεῖν, ὡς ἀπὸ διαφορᾶς ἐπαναστάσεως κυμάτων ορμώμενοι, οὐκ ἔξω ὄντες τοῦ αὐτοῦ σάλου. καὶ κλύδωνος· καὶ ὡς ἀπὸ ἀκανθώδους ύλης προκύ ψαντες, οὐκ ἐκτὸς ὄντες παντὸς τοῦ σωροῦ τῶν ἀκαν- θῶν, εἰ καὶ διάφοροι τῷ ὀνόματί εἰσιν. Ακανθῶν μὲν γὰρ γένη πολλὰ, ὅμως ἐν ἅπασι τὸ μοχθηρὸν τῆς κεν τρώδους ἀδικίας ένεστιν. Οὗτοί φασι τὸν Κάϊν ἐκ τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως ὑπάρχειν καὶ τῆς ἄνωθεν αὐθεντίας· ἀλλὰ καὶ τὸν Ἡσαῦ, καὶ τοὺς περὶ Κορὲ, καὶ τοὺς Σοδομίτας· τὸν + ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVIII. • - quomodo columbam imitabimur, nisi malitiæ simus expertes? Quanquam genus illud avium non omni ex parte laudabile sit. Est enini propensius in li- bidinem, ac coitu frequentius utitur, utpote salacis simum et voluptuosum animal. Adde imbecillum et ignavum. Sed quod idem minime malum, pa. tiensque sit, nec injuriæ meminerit, tum vero quod columbæ specie Spiritus sanctus apparuerit; idipsum quod Spiritui sancto gratum ac jucundum est, in- nocentis columbæ simplicitatem imitari nos Dei Verbum admonuit, ut quod ad bonum attinet, p:u- dentes et callidi, ad malum vero simplices esse vi. deamur. Qua ratione omnis illorum machinatio dis- solvitur. Nam et Apostolus veteratoriam callidita- A stris improbitatis vestigium efferamus. Alioqui B tem et malitiam abundantiorem nulli quam diabolo C ac serpenti tribuit : Timeo, inquit, ne sicut serpens Evam seduxit astutia sua, ita corrumpantur sensus restri, et excidant a simplicitate, et castitate Christi ac justitia ³. Vide ut quæ contra Evam a serpente structa sunt, corruptelam et nequissimam astutiam ac fraudem Apostolus esse pronuntiet, neque laude dignum quidpiam ab illo perpetratum definiat. IX. Quocirca omni ex parte illorum constringitur ac declaratur amentia, si quis veritatis doctrinam, ac Spiritus sancti scientiam velit percipere. Sed ne tŷnipus ultra conteram, bac velut difficili ac peri- culosa pelagi tempestate perfunctus, scapham ad alios navigationum cursus expediam : adeo ut fauces ipsas studiose teneam, divina vi, ac sanctorum pre- cibus confisus, ut et vehementes irati maris luctus, et venenatarum ibidem bestiarum species præter- eundo videamus: nihilque nobis interim muræna - rum, aut pastinaca, aut dracana, aut carcharii, vel scorpænæ virus exitii afferat : ac demum ad felicem veritatis portum precibus et orationibus freti navigium appellamus; ut hæc in nobis vera sit Scriptura sententia : Qui navigant mare, virtutes Domini narrant ³. Ad alteram igitur dein- ceps, ut id narrare possimus, profectionem accin- gimur. ADVERSUS CAIANOS, Quæ est hæresis XVIII sive XXXVIII. Da Caino cognominarunt. Hunc enim prædicant, et Cor. 51, 3. • Eccli. XLII, 26. parentem suum appellant. Qui quidem variis, ut ita dicam, e fluctuum jactationibus emersi, eodem in salo et procella confictantur; ac velut e spinis et vepribus eminentes, unaque spinarum strue comprehensi duntaxat appellationibus discrepant. Nam spinarum genera quidem varia sunt ; sed adl pungendum nocendumque vis omnibus est commu- niter insita. Igitur Caiani a potentiori quadam virtute ac cœ- lesti auctoritate derivatum esse Cainum prædicant, necnon et Esau, et Core cum suis, itemque Sodo- 1. Qui Caiani vulgo nuncupantur, hæresin suam
ὁ γὰρ Σὴθ τέθνηκε καὶ τὰ ἔτη αὐτοῦ ἀναγέγραπται. βιώσας γὰρ ἔτη ἐννακόσια δεκαδύο τὸ χρεὼν ἀπέδωκε, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὥς φησιν ἡ θεία γραφή. κατὰ διαδοχὴν δὲ ὁ τούτου παῖς, Ἐνὼς δὲ ἦν τούτῳ ὄνομα, καὶ αὐτὸς βιώσας ἔτη ἐννακόσια πέντε ὑπήλλαξε τὸν καθ’ ἡμᾶς βίον, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὡς ἔχει ἡ αὐτὴ βίβλος τῆς ἀληθείας. 10. Πόθεν τοίνυν ὁ Σὴθ ὁ τότε τελευτήσας, οὗ καὶ υἱοὶ κατὰ διαδοχὴν βιώσαντες τοῦ βίου ἐπαύσαντο, εὑρεθήσεται κύριος ὁ ἀπὸ Μαρίας γεννηθεὶς τῆς ἀειπαρθένου εὐδοκήσας ἐπὶ ζωῇ τῶν ἀνθρώπων, ὁ γεννηθεὶς ἀχρόνως, ὁ ὢν πρὸς τὸν πατέρα ἀεί, ἐνυπόστατος θεὸς λόγος, ἐλθὼν δὲ ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν καὶ εἰς ἑαυτὸν δὲ ἀναπλασάμενος ἀπὸ μήτρας παρθενικῆς σάρκα καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρωπείαν εἰληφὼς οὕτως ἐνανθρωπήσας τελειότατα, κηρύξας ἡμῖν ζωῆς τὰ μυστήρια, δικαιοσύνης τε ἐργάτας τοὺς αὐτοῦ μαθητὰς καταστήσας καὶ τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν δι’ ἑαυτοῦ τε καὶ δι’ αὐτῶν παιδεύσας τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων, οὐ τὰ τῶν Σηθιανῶν ἀποκαλύψας οὐδὲ Σὴθ ἑαυτὸν ὀνομάσας, ὡς οὗτοι ληροῦντες καὶ μέθῃ τινὶ συνεχόμενοι ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἐκπεπτώκασι;
καὶ τὴν περιστερὰν μιμήσασθαι, μὴ ἐκτὸς γενόμενοι κακίας ; καίτοι γε τοῦ γένους τῆς περιστερᾶς ἐν πολ λοῖς πράγμασιν οὐκ ἐπαινουμένου. Ακόλαστον γὰρ γένος περιστερᾶς, καὶ πολυμιξίας μὴ ἀνακοπτόμε ιον, λάγνον τε καὶ καθ᾿ ὥραν ἡδονῇ προσανακείμε- νον. Πρὸς δὲ τούτοις ἄτονον καὶ βληχρόν. Διὰ δὲ τὸ ἄκακον καὶ μακρόθυμον καὶ ἀμνησίκακον τοῦ ζώου, ἔτι μὴν καὶ διὰ τὸ ἐν εἴδει περιστερᾶς πεφάνθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα, μιμήσασθαι ἡμᾶς βούλεται ὁ θεῖος λόγος τοῦ ἁγίου Πνεύματος την βούλησιν, καὶ τῆς ἀκάκου περιστερᾶς τὴν ἀκακίαν, ὄντας μὲν ἡμᾶς φρονίμους εἰς τὸ ἀγαθὸν, ἀκεραίους δὲ εἰς τὸ κακόν. Καὶ λέλυται ἡ τούτων πᾶσα δραματουργία. Εὐθὺς γὰρ ὁ ἅγιος Απόστολος τὸ πανούργον καὶ ἐπίβουλον οὐχ ὁρίζεται περισσοτέρως, ἀλλὰ κατὰ τοῦ διαβόλου καὶ τοῦ ὄφεως, λέγων· Φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἠπάτησεν Εὔαν, ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος καὶ ἀγνείας Χριστοῦ καὶ δικαιοσύνης. Ορᾷς, ὡς φθο- ρὰν ἀπέφηνεν ὁ Ἀπόστολος, καὶ πανουργίαν δεινὴν, καὶ ἀπάτην τὰ ὑπὸ τοῦ ὄψεως πρὸς τὴν Εὔαν περ πραγματευμένα, καὶ οὐκ ἐπαινετόν τι παρὰ τοῦ αὐτοῦ γεγενημένον ὑπέδειξε ; Θ'. Πανταχόθεν τοίνυν φωρατὴ καὶ ἔκδηλος ἡ τού των ἄνοιά ἐστι παντὶ τῷ βουλομένῳ εἰδέναι τὴν τῆς ἀληθείας διδασκαλίαν, καὶ Πνεύματος ἁγίου γνῶσιν. Ινα δὲ μὴ ἀναλίσκω χρόνον, καὶ ταύτην διασεισάμε νος τὴν χαλεπὴν καὶ δύσπλουν του πελάγους ζάλην, ἐπὶ τὰς ἑτέρας θαλαττίους ποντοπορίας τὸ σκάφος, ὁπλίσομαι, ἐπιμελῶς τοὺς αὐχένας κρατῶν ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καὶ εὐχαῖς ἁγίων, ὅπως παραπλέοντες κατοπτεύσωμεν τῶν ἀγρίων κυμάτων τὴν κύρτωσιν, καὶ τῶν ἐν τοῖς πελάγεσι θηρίων ιοβόλων τάς μορφάς. Απληκτοι δὲ ἀπὸ σμυραινώδους ἱοῦ καὶ τρυγόνος, καὶ δρακαίνης, καὶ καρχαρίου, καὶ σκορπαίνης περά- σαι, καὶ τοῦ εὐδίου τῆς ἀληθείας λιμένος δι' εὐχῆς καὶ ἱκεσίας ἐπιτυχεῖν δυνηθείημεν πληρουμένου και ἐν ἡμῖν τοῦ ῥητοῦ, τοῦ, Οἱ καταβαίνοντες εἰς θά- λασσαν, τὰς ἀρετὰς τοῦ Κυρίου διηγήσονται. Εφ' ἑτέραν τοίνυν ταύτην καθεξῆς τὴν πορείαν ποιήσομαι πρὸς διήγησιν. ΚΑΤΑ ΚΑΙΑΝΩΝ, Οκτωκαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστὴ ὀγδόη. Α'. Καϊανοί τινες ὀνομάζονται, ἀπὸ τοῦ Κάϊν εἰλη- φότες τὴν ἐπωνυμίαν τῆς αἱρέσεως. Οὗτοι γὰρ τὸν Κάϊν ἐπαινοῦσι, καὶ πατέρα ἑαυτῶν τοῦτον τάττουσι, καὶ αὐτοὶ, ὡς εἰπεῖν, ὡς ἀπὸ διαφορᾶς ἐπαναστάσεως κυμάτων ορμώμενοι, οὐκ ἔξω ὄντες τοῦ αὐτοῦ σάλου. καὶ κλύδωνος· καὶ ὡς ἀπὸ ἀκανθώδους ύλης προκύ ψαντες, οὐκ ἐκτὸς ὄντες παντὸς τοῦ σωροῦ τῶν ἀκαν- θῶν, εἰ καὶ διάφοροι τῷ ὀνόματί εἰσιν. Ακανθῶν μὲν γὰρ γένη πολλὰ, ὅμως ἐν ἅπασι τὸ μοχθηρὸν τῆς κεν τρώδους ἀδικίας ένεστιν. Οὗτοί φασι τὸν Κάϊν ἐκ τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως ὑπάρχειν καὶ τῆς ἄνωθεν αὐθεντίας· ἀλλὰ καὶ τὸν Ἡσαῦ, καὶ τοὺς περὶ Κορὲ, καὶ τοὺς Σοδομίτας· τὸν + ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXVIII. • - quomodo columbam imitabimur, nisi malitiæ simus expertes? Quanquam genus illud avium non omni ex parte laudabile sit. Est enini propensius in li- bidinem, ac coitu frequentius utitur, utpote salacis simum et voluptuosum animal. Adde imbecillum et ignavum. Sed quod idem minime malum, pa. tiensque sit, nec injuriæ meminerit, tum vero quod columbæ specie Spiritus sanctus apparuerit; idipsum quod Spiritui sancto gratum ac jucundum est, in- nocentis columbæ simplicitatem imitari nos Dei Verbum admonuit, ut quod ad bonum attinet, p:u- dentes et callidi, ad malum vero simplices esse vi. deamur. Qua ratione omnis illorum machinatio dis- solvitur. Nam et Apostolus veteratoriam callidita- A stris improbitatis vestigium efferamus. Alioqui B tem et malitiam abundantiorem nulli quam diabolo C ac serpenti tribuit : Timeo, inquit, ne sicut serpens Evam seduxit astutia sua, ita corrumpantur sensus restri, et excidant a simplicitate, et castitate Christi ac justitia ³. Vide ut quæ contra Evam a serpente structa sunt, corruptelam et nequissimam astutiam ac fraudem Apostolus esse pronuntiet, neque laude dignum quidpiam ab illo perpetratum definiat. IX. Quocirca omni ex parte illorum constringitur ac declaratur amentia, si quis veritatis doctrinam, ac Spiritus sancti scientiam velit percipere. Sed ne tŷnipus ultra conteram, bac velut difficili ac peri- culosa pelagi tempestate perfunctus, scapham ad alios navigationum cursus expediam : adeo ut fauces ipsas studiose teneam, divina vi, ac sanctorum pre- cibus confisus, ut et vehementes irati maris luctus, et venenatarum ibidem bestiarum species præter- eundo videamus: nihilque nobis interim muræna - rum, aut pastinaca, aut dracana, aut carcharii, vel scorpænæ virus exitii afferat : ac demum ad felicem veritatis portum precibus et orationibus freti navigium appellamus; ut hæc in nobis vera sit Scriptura sententia : Qui navigant mare, virtutes Domini narrant ³. Ad alteram igitur dein- ceps, ut id narrare possimus, profectionem accin- gimur. ADVERSUS CAIANOS, Quæ est hæresis XVIII sive XXXVIII. Da Caino cognominarunt. Hunc enim prædicant, et Cor. 51, 3. • Eccli. XLII, 26. parentem suum appellant. Qui quidem variis, ut ita dicam, e fluctuum jactationibus emersi, eodem in salo et procella confictantur; ac velut e spinis et vepribus eminentes, unaque spinarum strue comprehensi duntaxat appellationibus discrepant. Nam spinarum genera quidem varia sunt ; sed adl pungendum nocendumque vis omnibus est commu- niter insita. Igitur Caiani a potentiori quadam virtute ac cœ- lesti auctoritate derivatum esse Cainum prædicant, necnon et Esau, et Core cum suis, itemque Sodo- 1. Qui Caiani vulgo nuncupantur, hæresin suam
PG 41:677Τὰ δὲ νῦν συντόμου οὔσης τῆς αἱρέσεως, οὐκ ἐνδεηθεὶς ἐπεκτεῖναι τὸν κατ’ αὐτῆς ἔλεγχον ἀρκοῦμαι τοῖς παροῦσι μόνοις. εὔτρωτος γὰρ ἡ τούτων ἄνοια καὶ ἑαυτὴν δυναμένη τε ἐλέγξαι καὶ φωρᾶσαι, οὐ μόνον περὶ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀγωγῆς καὶ σεσυκοφαντημένης διδασκαλίας τοῦ τὸν Σὴθ αὐτὸν νομίζειν τε καὶ διαβεβαιοῦσθαι εἶναι, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν περὶ τῶν δύο ἀνθρώπων ὑπόθεσιν. εἰ γὰρ αἱ δυνάμεις ἄνωθεν ἐσχήκασι τὴν ἀρχήν, οὐκ ἂν ἄνευ τῆς μιᾶς, ἣν δὴ καὶ Μητέρα φάσκουσι τῶν ὅλων εἶναι, ἐγένετό τε καὶ ἐπράχθη τὰ ὑπὸ τῶν δύο πραχθέντα. εὑρίσκεται γὰρ ἡ μία αἰτία τῶν δύο δυνάμεων, καὶ ἄνευ αὐτῆς μηδὲν τῶν γενομένων γεγονέναι. καὶ ἀναδραμοῦνται πάλιν ἐπὶ τὸ ὁμολογεῖν ἕνα εἶναι δεσπότην τῶν πάντων καὶ δημιουργὸν καὶ κτιστὴν τῶν ὅλων, ἅπαξ μιᾶς δεικνυμένης ἀρχῆς. ἀλλὰ καὶ περὶ ταύτης τῆς αἱρέσεως ταῦτα φήσαντες καὶ ἀποκαλύψαντες τὸν ἰὸν τῆς ἑρπετώδους αὐτῶν ἐκ γένους ἀσπίδων γονῆς, ἐφ’ ἑτέραν πάλιν ἴωμεν, ἀγαπητοί, τῇ αὐτῇ ἀκολουθίᾳ τῆς πραγματείας.
Εἶναι δὲ τούτους πάντας παρ' αὐτοῖς ἐπαινετούς, καὶ τῆς αὐτῶν συγγενείας. Σεμνύνονται γὰρ συγγενεῖς εἶναι τοῦ Κάϊν, καὶ τῶν Σοδομιτῶν, καὶ Ἡσαῦ, καὶ Κορέ· καὶ οὗτοι, φασὶν, εἰσὶ τῆς τελείας καὶ ἄνωθεν γνώσεως. Διὸ καὶ τὸν ποιητὴν τοῦ κόσμου τούτου φησί, περὶ τὴν τούτων ἀνάλυσιν ἐσχολακότα, μηδὲν δεδυνῆσθαι αὐτοὺς βλάψαι. Ἐκρύβησαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ καὶ μετεβλήθησαν εἰς τὸν ἄνω Αἰῶνα, ὅθεν ἡ ἰσχυρὰ δύναμίς ἐστι. Πρὸς ἑαυτὴν γὰρ ἡ Σοφία αὐτοὺς προσήκατο, ἰδίους αὐτῆς ὄντας. Καὶ τούτου ἕνεκεν τὴν Ἰούδαν ἀκριβῶς τὰ περὶ τούτων ἐπεγνωκέναι λέγουσι. Καὶ τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι συγγενή ἑαυτῶν, καὶ ἐν γνώσεως ὑπερβολῇ τὸν αὐτὸν κατ αριθμοῦσιν. Ὥστε καὶ συνταγμάτιόν τι φέρειν ἐξ ὀνό ματος αὐτοῦ, ὁ Εὐαγγέλιον τοῦ Ἰούδα καλοῦσι. Καὶ ἄλλα τινὰ συγγράμματα ὡσαύτως πλάττονται κατά τῆς Ὑστέρας· ἣν Υστέραν τὸν ποιητὴν τοῦ παντής τούτου τοῦ κύτους, οὐρανοῦ τε καὶ γῆς, καλοῦσι. Καὶ μὴ δύνασθαί φασι σωθήσεσθαί τινα, ἐὰν μὴ διὰ πάντων χωρήσωσιν, ὡς καὶ ὁ Καρποκράτης λέγει. Α δὲ "Αβελ ἐκ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως ὑπάρχειν. ἑκάστῳ. Β'. Εκαστος γὰρ αὐτῶν δῆθεν διὰ τὴν πρόφασιν ταύτην ἄῤῥητα ποιῶν, καὶ αἰσχρουργίας ἐπιτελῶν, ἁμαρτήματά τε ὅσα ἐστὶ πράττων, ἐπικαλεῖται ἑκά - στου ἀγγέλου όνομα, τῶν τε ὄντων ἀγγέλων, καὶ τῶν παρ' αὐτοῖς πλαστῶς λεγομένων· καὶ ἑκάστου τούτων προσάπτει τι ἔργον ἀθέμιτον τῶν ἐπὶ γῆς ἁμαρτημάτων, τὴν πρᾶξιν τὴν ἰδίαν εἰς ὄνομα οὗ βούλεται ἀγγέλου ἀναφέρων. Καὶ ὅταν ταῦτα πράτο τωσιν, οὕτω λέγουσιν· Ο δεῖνα άγγελε, καταχρώ μαί σου τὸ ἔργον· ἡ δεῖνα ἐξουσία, πράττω σου τὴν πρᾶξιν. Καὶ τοῦτο γνῶσις τελεία παρ' αὐτοῖς ἐστι λεγόμενον· ἐπειδὴ ἀδεῶς ἐπὶ τὰς ἀθεμίτους αἰσχρουργίας ὁρμᾶν τὰς προφάσεις δῆθεν ἀπὸ τῶν προειρημένων μητέρων καὶ πατέρων αἱρέσεων, φημὶ Γνωστικῶν καὶ Νικολάου, καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς Οὐα- λεντίνου τε καὶ Καρποκράτους, ευχήκασιν. Ηδη δὲ διῆλθεν εἰς ἡμᾶς καὶ βιβλίον, ἐν ᾧ ἐπλά- σαντο βήματά τινα ἀνομίας πλήρη, οὕτω περιέχον ὅτι, φησίν, Οὗτός ἐστιν ὁ ἄγγελος ὁ τὸν Μωϋσέα τυφλώσας, καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἄγγελοι οἱ τοὺς περὶ Κορέ, καὶ Δαθαν, καὶ ᾿Αβειρών κρύψαντες, καὶ με ταστήσαντες. Πάλιν δὲ ἄλλο συνταγμάτιον πλάττου- σιν ἐξ ὀνόματος Παύλου τοῦ ἀποστόλου, ἀῤῥητουρ γίας έμπλεων, ᾧ καὶ οἱ Γνωστικοὶ λεγόμενοι χρῶν- ται, ὁ ᾿Αναβατικὸν Παύλου καλοῦσι, την πρόφασιν εὑρόντες ἀπὸ τοῦ λέγειν τὸν Ἀπόστολον ἀναβεβηκέ ναι ἕως τρίτου οὐρανοῦ, καὶ ἀκηκοέναι ἄῤῥητα ή ματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. Καὶ ταῦτα, φασίν, ἐστὶ τὰ ἄῤῥητα ῥήματα. Διδάσκουσι δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα, τους πονηροὺς τιμῶντες, καὶ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπαγορεύοντες. Εἶναι γὰρ, ὡς προείπον, τὸν Κάϊν τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως, καὶ τὸν ᾿Αβελ τῆς ἀσθενεστέρας. Ταύτας δὲ τὰς δυνάμεις τῇ Εὐα S. EPIPHANII antas; Abelum vero ab imbecilliori virtute prodiisse. Quamobrem illos omnes opinione sua laudandos, ac secum necessitudine conjunctos asserunt, deque ejusmodi cum Caino et Sodomitis, Core et Esau cognatione gloriantur, ac perfect sublimiorique scientia illos ascribunt. Ideo mundi barjus opificemn putant, cum ad eos funditus profligandos incum- beret, nocore nihil omnino potuisse. Ab eo quippe semetipsos occultasse, et in supremum Æonem esse commulatos : unde et fortissima illa virtus est. Nam illos ad sese Sapientia utpote necessarios ad- misit. Propterea Judam accurate omnia hæc ha- buisse perspecta memorant. Quem quidem allìnem esse suum jactitant, eidemque excellentem quam- dam vim cognitionis attribuunt. Quod usque adeo defendunt, ut ejus nomine inscriptum opusculum circumferant, quod Judæ Evangelium appellant. Cui similia quædam alia volumina confinxerunt adversus Hysteram, hoc est uterum : quo nomine totius universitatis, hoc est cœli terræque fabrica- torem vocant. Negant porro liberari ullos posse, nisi per omnia transierint, quod et Carpocrates opinatus est. II. Quilibet enim illorum hujus occasione dogmatis nefaria quædam perpetrans, seque exse- crandis in libidinibus ac flagitiorum genere omni volutans, singulorum angelorum nomina, tam ve- roruin, quam ab ipsis confictorum invocans, uni cuique detestandum aliquod facinus, ac peccatum, velut præcipuum attribuit: ac qualecunque suum scelus certi cujuspiam ad angeli nomen accommo- clat. Cum enim ejusmodi aliquid committunt, hunc in modum praefari solent : O angele N., tuum opus exerceo. O potestas N., actione tua fungor. Atque jstud ipsum est, quod ab illis absoluta cognitio di- citur; quandoquidem ut per neranda omnia fagi- torum genera impune ita volitarent, a superioribus sectis velut parentibus, Gnosticorum videlicet, ac Nicolai, iisque affinium Valentinianorum et Carpo- cratis dogmatibus occasionem nacti sunţ. Pervenit et ad nos certus eorundem liber, in quo sceleratissima nescio quæ vocabula commenti sunt, in eoque ista continentur. Ilic est, inquit, angelus, a quo Moyses excæcatus est, iique angeli sunt, a quibus Core, Dathan et Abiron, eorumque secta tores occultati subtractique sunt. Quin alium insu- per Pauli apostoli nomine libellum excogitarunt, præpostera libidine refertum, quem et ii, quus Gno- sticos vocant, adhibere solent, quod Pauli Anaba- ticum vocant: cujus supposititii operis ansam ex eo ceperunt, quod Apostolus ipse testetur ; se in ter- tium usque conscendisse cœlum, et arcana ibidem audisse verba, quæ non licet homini loqui '. Hæc utem, inquiunt, arcana illa verba sunt. Quæ qui- dem omnia, iisque similia ita, quemadmodum mo- nuimus, docent, ut et malis honorem habeant, et bonos repudient. Nam Cainum fortioris cujusdam • Cor. Cor. II, 4. B C D
Against the Archontici 20 (Sequence 40)Κατὰ Ἀρχοντικῶν κ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Ἀρχοντικῶν κ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μ. 1.
Εἶναι δὲ τούτους πάντας παρ' αὐτοῖς ἐπαινετούς, καὶ τῆς αὐτῶν συγγενείας. Σεμνύνονται γὰρ συγγενεῖς εἶναι τοῦ Κάϊν, καὶ τῶν Σοδομιτῶν, καὶ Ἡσαῦ, καὶ Κορέ· καὶ οὗτοι, φασὶν, εἰσὶ τῆς τελείας καὶ ἄνωθεν γνώσεως. Διὸ καὶ τὸν ποιητὴν τοῦ κόσμου τούτου φησί, περὶ τὴν τούτων ἀνάλυσιν ἐσχολακότα, μηδὲν δεδυνῆσθαι αὐτοὺς βλάψαι. Ἐκρύβησαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ καὶ μετεβλήθησαν εἰς τὸν ἄνω Αἰῶνα, ὅθεν ἡ ἰσχυρὰ δύναμίς ἐστι. Πρὸς ἑαυτὴν γὰρ ἡ Σοφία αὐτοὺς προσήκατο, ἰδίους αὐτῆς ὄντας. Καὶ τούτου ἕνεκεν τὴν Ἰούδαν ἀκριβῶς τὰ περὶ τούτων ἐπεγνωκέναι λέγουσι. Καὶ τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι συγγενή ἑαυτῶν, καὶ ἐν γνώσεως ὑπερβολῇ τὸν αὐτὸν κατ αριθμοῦσιν. Ὥστε καὶ συνταγμάτιόν τι φέρειν ἐξ ὀνό ματος αὐτοῦ, ὁ Εὐαγγέλιον τοῦ Ἰούδα καλοῦσι. Καὶ ἄλλα τινὰ συγγράμματα ὡσαύτως πλάττονται κατά τῆς Ὑστέρας· ἣν Υστέραν τὸν ποιητὴν τοῦ παντής τούτου τοῦ κύτους, οὐρανοῦ τε καὶ γῆς, καλοῦσι. Καὶ μὴ δύνασθαί φασι σωθήσεσθαί τινα, ἐὰν μὴ διὰ πάντων χωρήσωσιν, ὡς καὶ ὁ Καρποκράτης λέγει. Α δὲ "Αβελ ἐκ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως ὑπάρχειν. ἑκάστῳ. Β'. Εκαστος γὰρ αὐτῶν δῆθεν διὰ τὴν πρόφασιν ταύτην ἄῤῥητα ποιῶν, καὶ αἰσχρουργίας ἐπιτελῶν, ἁμαρτήματά τε ὅσα ἐστὶ πράττων, ἐπικαλεῖται ἑκά - στου ἀγγέλου όνομα, τῶν τε ὄντων ἀγγέλων, καὶ τῶν παρ' αὐτοῖς πλαστῶς λεγομένων· καὶ ἑκάστου τούτων προσάπτει τι ἔργον ἀθέμιτον τῶν ἐπὶ γῆς ἁμαρτημάτων, τὴν πρᾶξιν τὴν ἰδίαν εἰς ὄνομα οὗ βούλεται ἀγγέλου ἀναφέρων. Καὶ ὅταν ταῦτα πράτο τωσιν, οὕτω λέγουσιν· Ο δεῖνα άγγελε, καταχρώ μαί σου τὸ ἔργον· ἡ δεῖνα ἐξουσία, πράττω σου τὴν πρᾶξιν. Καὶ τοῦτο γνῶσις τελεία παρ' αὐτοῖς ἐστι λεγόμενον· ἐπειδὴ ἀδεῶς ἐπὶ τὰς ἀθεμίτους αἰσχρουργίας ὁρμᾶν τὰς προφάσεις δῆθεν ἀπὸ τῶν προειρημένων μητέρων καὶ πατέρων αἱρέσεων, φημὶ Γνωστικῶν καὶ Νικολάου, καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς Οὐα- λεντίνου τε καὶ Καρποκράτους, ευχήκασιν. Ηδη δὲ διῆλθεν εἰς ἡμᾶς καὶ βιβλίον, ἐν ᾧ ἐπλά- σαντο βήματά τινα ἀνομίας πλήρη, οὕτω περιέχον ὅτι, φησίν, Οὗτός ἐστιν ὁ ἄγγελος ὁ τὸν Μωϋσέα τυφλώσας, καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἄγγελοι οἱ τοὺς περὶ Κορέ, καὶ Δαθαν, καὶ ᾿Αβειρών κρύψαντες, καὶ με ταστήσαντες. Πάλιν δὲ ἄλλο συνταγμάτιον πλάττου- σιν ἐξ ὀνόματος Παύλου τοῦ ἀποστόλου, ἀῤῥητουρ γίας έμπλεων, ᾧ καὶ οἱ Γνωστικοὶ λεγόμενοι χρῶν- ται, ὁ ᾿Αναβατικὸν Παύλου καλοῦσι, την πρόφασιν εὑρόντες ἀπὸ τοῦ λέγειν τὸν Ἀπόστολον ἀναβεβηκέ ναι ἕως τρίτου οὐρανοῦ, καὶ ἀκηκοέναι ἄῤῥητα ή ματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. Καὶ ταῦτα, φασίν, ἐστὶ τὰ ἄῤῥητα ῥήματα. Διδάσκουσι δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα, τους πονηροὺς τιμῶντες, καὶ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπαγορεύοντες. Εἶναι γὰρ, ὡς προείπον, τὸν Κάϊν τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως, καὶ τὸν ᾿Αβελ τῆς ἀσθενεστέρας. Ταύτας δὲ τὰς δυνάμεις τῇ Εὐα S. EPIPHANII antas; Abelum vero ab imbecilliori virtute prodiisse. Quamobrem illos omnes opinione sua laudandos, ac secum necessitudine conjunctos asserunt, deque ejusmodi cum Caino et Sodomitis, Core et Esau cognatione gloriantur, ac perfect sublimiorique scientia illos ascribunt. Ideo mundi barjus opificemn putant, cum ad eos funditus profligandos incum- beret, nocore nihil omnino potuisse. Ab eo quippe semetipsos occultasse, et in supremum Æonem esse commulatos : unde et fortissima illa virtus est. Nam illos ad sese Sapientia utpote necessarios ad- misit. Propterea Judam accurate omnia hæc ha- buisse perspecta memorant. Quem quidem allìnem esse suum jactitant, eidemque excellentem quam- dam vim cognitionis attribuunt. Quod usque adeo defendunt, ut ejus nomine inscriptum opusculum circumferant, quod Judæ Evangelium appellant. Cui similia quædam alia volumina confinxerunt adversus Hysteram, hoc est uterum : quo nomine totius universitatis, hoc est cœli terræque fabrica- torem vocant. Negant porro liberari ullos posse, nisi per omnia transierint, quod et Carpocrates opinatus est. II. Quilibet enim illorum hujus occasione dogmatis nefaria quædam perpetrans, seque exse- crandis in libidinibus ac flagitiorum genere omni volutans, singulorum angelorum nomina, tam ve- roruin, quam ab ipsis confictorum invocans, uni cuique detestandum aliquod facinus, ac peccatum, velut præcipuum attribuit: ac qualecunque suum scelus certi cujuspiam ad angeli nomen accommo- clat. Cum enim ejusmodi aliquid committunt, hunc in modum praefari solent : O angele N., tuum opus exerceo. O potestas N., actione tua fungor. Atque jstud ipsum est, quod ab illis absoluta cognitio di- citur; quandoquidem ut per neranda omnia fagi- torum genera impune ita volitarent, a superioribus sectis velut parentibus, Gnosticorum videlicet, ac Nicolai, iisque affinium Valentinianorum et Carpo- cratis dogmatibus occasionem nacti sunţ. Pervenit et ad nos certus eorundem liber, in quo sceleratissima nescio quæ vocabula commenti sunt, in eoque ista continentur. Ilic est, inquit, angelus, a quo Moyses excæcatus est, iique angeli sunt, a quibus Core, Dathan et Abiron, eorumque secta tores occultati subtractique sunt. Quin alium insu- per Pauli apostoli nomine libellum excogitarunt, præpostera libidine refertum, quem et ii, quus Gno- sticos vocant, adhibere solent, quod Pauli Anaba- ticum vocant: cujus supposititii operis ansam ex eo ceperunt, quod Apostolus ipse testetur ; se in ter- tium usque conscendisse cœlum, et arcana ibidem audisse verba, quæ non licet homini loqui '. Hæc utem, inquiunt, arcana illa verba sunt. Quæ qui- dem omnia, iisque similia ita, quemadmodum mo- nuimus, docent, ut et malis honorem habeant, et bonos repudient. Nam Cainum fortioris cujusdam • Cor. Cor. II, 4. B C D
Ἀρχοντικῶν τις αἵρεσις τούτοις ἕπεται, οὐκ ἐν πολλοῖς δὲ τόποις αὕτη φέρεται ἢ μόνον ἐν τῇ Παλαιστινῶν ἐπαρχίᾳ· μετήνεγκαν δὲ τὸν αὐτῶν ἰὸν ἤδη που καὶ εἰς τὴν μεγάλην Ἀρμενίαν, ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ μικρᾷ Ἀρμενίᾳ τοῦτο τὸ ζιζάνιον ἤδη ἔσπαρται ὑπὸ ἀνδρός τινος ἐπιδημήσαντος τῇ Παλαιστινῶν γῇ ἀπὸ Ἀρμενίας ἐν χρόνοις Κωνσταντίου περὶ τὴν αὐτοῦ τελευτήν, Εὐτάκτου ὀνόματι, μᾶλλον δὲ ἀτάκτου τὸν τρόπον καὶ μαθόντος τὴν κακοδιδασκαλίαν ταύτην, εἶτα ἐπανελθόντος εἰς τὰ οἰκεῖα καὶ διδάξαντος. μετέλαβεν δέ, ὡς ἔφην, ἐν Παλαιστίνῃ ὡς ἀπὸ ἀσπίδος ἰὸν ἀπὸ Πέτρου τινὸς γέροντος, ἀναξίως Πέτρου καλουμένου, ὃς κατῴκει ἐν τῇ τῆς Ἐλευθεροπόλεως [καὶ] Ἱερουσαλὴμ ἐνορίᾳ, ἐπέκεινα τῆς Χεβρὼν σημείοις τρισί· Καφαρβαριχὰ τὴν κώμην καλοῦσιν. οὗτος ὁ γέρων τὰ πρῶτα ἔνδυμα εἶχεν ἔκπληκτον, ὑποκρίσεως γέμον· ἔξωθεν μὲν γὰρ ἀληθῶς κώδιον προβάτου ἠμφίεστο, ἠγνοεῖτο δὲ ἔνδοθεν λύκος ὑπάρχων ἅρπαξ.
Εἶναι δὲ τούτους πάντας παρ' αὐτοῖς ἐπαινετούς, καὶ τῆς αὐτῶν συγγενείας. Σεμνύνονται γὰρ συγγενεῖς εἶναι τοῦ Κάϊν, καὶ τῶν Σοδομιτῶν, καὶ Ἡσαῦ, καὶ Κορέ· καὶ οὗτοι, φασὶν, εἰσὶ τῆς τελείας καὶ ἄνωθεν γνώσεως. Διὸ καὶ τὸν ποιητὴν τοῦ κόσμου τούτου φησί, περὶ τὴν τούτων ἀνάλυσιν ἐσχολακότα, μηδὲν δεδυνῆσθαι αὐτοὺς βλάψαι. Ἐκρύβησαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ καὶ μετεβλήθησαν εἰς τὸν ἄνω Αἰῶνα, ὅθεν ἡ ἰσχυρὰ δύναμίς ἐστι. Πρὸς ἑαυτὴν γὰρ ἡ Σοφία αὐτοὺς προσήκατο, ἰδίους αὐτῆς ὄντας. Καὶ τούτου ἕνεκεν τὴν Ἰούδαν ἀκριβῶς τὰ περὶ τούτων ἐπεγνωκέναι λέγουσι. Καὶ τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι συγγενή ἑαυτῶν, καὶ ἐν γνώσεως ὑπερβολῇ τὸν αὐτὸν κατ αριθμοῦσιν. Ὥστε καὶ συνταγμάτιόν τι φέρειν ἐξ ὀνό ματος αὐτοῦ, ὁ Εὐαγγέλιον τοῦ Ἰούδα καλοῦσι. Καὶ ἄλλα τινὰ συγγράμματα ὡσαύτως πλάττονται κατά τῆς Ὑστέρας· ἣν Υστέραν τὸν ποιητὴν τοῦ παντής τούτου τοῦ κύτους, οὐρανοῦ τε καὶ γῆς, καλοῦσι. Καὶ μὴ δύνασθαί φασι σωθήσεσθαί τινα, ἐὰν μὴ διὰ πάντων χωρήσωσιν, ὡς καὶ ὁ Καρποκράτης λέγει. Α δὲ "Αβελ ἐκ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως ὑπάρχειν. ἑκάστῳ. Β'. Εκαστος γὰρ αὐτῶν δῆθεν διὰ τὴν πρόφασιν ταύτην ἄῤῥητα ποιῶν, καὶ αἰσχρουργίας ἐπιτελῶν, ἁμαρτήματά τε ὅσα ἐστὶ πράττων, ἐπικαλεῖται ἑκά - στου ἀγγέλου όνομα, τῶν τε ὄντων ἀγγέλων, καὶ τῶν παρ' αὐτοῖς πλαστῶς λεγομένων· καὶ ἑκάστου τούτων προσάπτει τι ἔργον ἀθέμιτον τῶν ἐπὶ γῆς ἁμαρτημάτων, τὴν πρᾶξιν τὴν ἰδίαν εἰς ὄνομα οὗ βούλεται ἀγγέλου ἀναφέρων. Καὶ ὅταν ταῦτα πράτο τωσιν, οὕτω λέγουσιν· Ο δεῖνα άγγελε, καταχρώ μαί σου τὸ ἔργον· ἡ δεῖνα ἐξουσία, πράττω σου τὴν πρᾶξιν. Καὶ τοῦτο γνῶσις τελεία παρ' αὐτοῖς ἐστι λεγόμενον· ἐπειδὴ ἀδεῶς ἐπὶ τὰς ἀθεμίτους αἰσχρουργίας ὁρμᾶν τὰς προφάσεις δῆθεν ἀπὸ τῶν προειρημένων μητέρων καὶ πατέρων αἱρέσεων, φημὶ Γνωστικῶν καὶ Νικολάου, καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς Οὐα- λεντίνου τε καὶ Καρποκράτους, ευχήκασιν. Ηδη δὲ διῆλθεν εἰς ἡμᾶς καὶ βιβλίον, ἐν ᾧ ἐπλά- σαντο βήματά τινα ἀνομίας πλήρη, οὕτω περιέχον ὅτι, φησίν, Οὗτός ἐστιν ὁ ἄγγελος ὁ τὸν Μωϋσέα τυφλώσας, καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἄγγελοι οἱ τοὺς περὶ Κορέ, καὶ Δαθαν, καὶ ᾿Αβειρών κρύψαντες, καὶ με ταστήσαντες. Πάλιν δὲ ἄλλο συνταγμάτιον πλάττου- σιν ἐξ ὀνόματος Παύλου τοῦ ἀποστόλου, ἀῤῥητουρ γίας έμπλεων, ᾧ καὶ οἱ Γνωστικοὶ λεγόμενοι χρῶν- ται, ὁ ᾿Αναβατικὸν Παύλου καλοῦσι, την πρόφασιν εὑρόντες ἀπὸ τοῦ λέγειν τὸν Ἀπόστολον ἀναβεβηκέ ναι ἕως τρίτου οὐρανοῦ, καὶ ἀκηκοέναι ἄῤῥητα ή ματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. Καὶ ταῦτα, φασίν, ἐστὶ τὰ ἄῤῥητα ῥήματα. Διδάσκουσι δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα, τους πονηροὺς τιμῶντες, καὶ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπαγορεύοντες. Εἶναι γὰρ, ὡς προείπον, τὸν Κάϊν τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως, καὶ τὸν ᾿Αβελ τῆς ἀσθενεστέρας. Ταύτας δὲ τὰς δυνάμεις τῇ Εὐα S. EPIPHANII antas; Abelum vero ab imbecilliori virtute prodiisse. Quamobrem illos omnes opinione sua laudandos, ac secum necessitudine conjunctos asserunt, deque ejusmodi cum Caino et Sodomitis, Core et Esau cognatione gloriantur, ac perfect sublimiorique scientia illos ascribunt. Ideo mundi barjus opificemn putant, cum ad eos funditus profligandos incum- beret, nocore nihil omnino potuisse. Ab eo quippe semetipsos occultasse, et in supremum Æonem esse commulatos : unde et fortissima illa virtus est. Nam illos ad sese Sapientia utpote necessarios ad- misit. Propterea Judam accurate omnia hæc ha- buisse perspecta memorant. Quem quidem allìnem esse suum jactitant, eidemque excellentem quam- dam vim cognitionis attribuunt. Quod usque adeo defendunt, ut ejus nomine inscriptum opusculum circumferant, quod Judæ Evangelium appellant. Cui similia quædam alia volumina confinxerunt adversus Hysteram, hoc est uterum : quo nomine totius universitatis, hoc est cœli terræque fabrica- torem vocant. Negant porro liberari ullos posse, nisi per omnia transierint, quod et Carpocrates opinatus est. II. Quilibet enim illorum hujus occasione dogmatis nefaria quædam perpetrans, seque exse- crandis in libidinibus ac flagitiorum genere omni volutans, singulorum angelorum nomina, tam ve- roruin, quam ab ipsis confictorum invocans, uni cuique detestandum aliquod facinus, ac peccatum, velut præcipuum attribuit: ac qualecunque suum scelus certi cujuspiam ad angeli nomen accommo- clat. Cum enim ejusmodi aliquid committunt, hunc in modum praefari solent : O angele N., tuum opus exerceo. O potestas N., actione tua fungor. Atque jstud ipsum est, quod ab illis absoluta cognitio di- citur; quandoquidem ut per neranda omnia fagi- torum genera impune ita volitarent, a superioribus sectis velut parentibus, Gnosticorum videlicet, ac Nicolai, iisque affinium Valentinianorum et Carpo- cratis dogmatibus occasionem nacti sunţ. Pervenit et ad nos certus eorundem liber, in quo sceleratissima nescio quæ vocabula commenti sunt, in eoque ista continentur. Ilic est, inquit, angelus, a quo Moyses excæcatus est, iique angeli sunt, a quibus Core, Dathan et Abiron, eorumque secta tores occultati subtractique sunt. Quin alium insu- per Pauli apostoli nomine libellum excogitarunt, præpostera libidine refertum, quem et ii, quus Gno- sticos vocant, adhibere solent, quod Pauli Anaba- ticum vocant: cujus supposititii operis ansam ex eo ceperunt, quod Apostolus ipse testetur ; se in ter- tium usque conscendisse cœlum, et arcana ibidem audisse verba, quæ non licet homini loqui '. Hæc utem, inquiunt, arcana illa verba sunt. Quæ qui- dem omnia, iisque similia ita, quemadmodum mo- nuimus, docent, ut et malis honorem habeant, et bonos repudient. Nam Cainum fortioris cujusdam • Cor. Cor. II, 4. B C D
ἀναχωρητὴς γὰρ ἐδόκει εἶναι, ἐν σπηλαίῳ τινὶ καθεζόμενος, ὃς πολλοὺς δῆθεν συνήγαγεν εἰς ἀπόταξιν καὶ πατὴρ δῆθεν διά τε τὸ γῆρας καὶ τὸ σχῆμα ἐκαλεῖτο, τά τε αὐτοῦ ὑπάρχοντα πτωχοῖς διένειμεν καὶ καθ’ ἡμέραν ἐλεημοσύνας ἐποίει. ἐν δὲ τῇ πρώτῃ ἡλικίᾳ αὐτοῦ ἐν πολλαῖς αἱρέσεσιν ἐξητάσθη, ἐπὶ Ἀετίου δὲ τοῦ ἐπισκόπου κατηγορηθεὶς καὶ ἐλεγχθεὶς τότε τὴν τῶν Γνωστικῶν μετιὼν αἵρεσιν καθῃρέθη ἀπὸ τοῦ πρεσβυτερίου [ἦν γὰρ κατασταθείς ποτε πρεσβύτερος], τοῦ τε τόπου μετὰ τὸν ἔλεγχον ὑπὸ Ἀετίου ἐδιώχθη καὶ ἀπελθὼν κατῴκησεν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ ἐν Κωκάβῃ, ἔνθα αἱ τῶν Ἐβιωναίων τε καὶ Ναζωραίων ῥίζαι ἐνήρξαντο, ὡς καὶ ἐν πολλαῖς αἱρέσεσι περὶ τοῦ τόπου τούτου ἐσήμανα. ὕστερον δὲ ὡς σωφρονισθεὶς πρὸς τὸ γῆρας πάλιν ἐπανῆλθε, φέρων ἑαυτῷ ταύτην τὴν ἰοβολίαν κρύβδην καὶ παρὰ πᾶσιν ἀγνοούμενος, ἕως ὅτε εἰς ἔσχατον ἀφ’ ὧν εἰς ὦτά τινων ἐψιθύρισε ῥημάτων ἐλεγχθεὶς τοιοῦτος ὑφ’ ἡμῶν ἀνεθεματίσθη καὶ ἐλήλεγκται διὰ τῆς ἡμῶν βραχύτητος. καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ σπηλαίῳ λοιπόν, βδελυχθεὶς ὑπὸ πάντων καὶ μονωθεὶς ἀπὸ τῆς ἀδελφότητος καὶ ἀπὸ πλείστων τῶν τῆς ζωῆς ἑαυτῶν ἐπιμελομένων.
Εἶναι δὲ τούτους πάντας παρ' αὐτοῖς ἐπαινετούς, καὶ τῆς αὐτῶν συγγενείας. Σεμνύνονται γὰρ συγγενεῖς εἶναι τοῦ Κάϊν, καὶ τῶν Σοδομιτῶν, καὶ Ἡσαῦ, καὶ Κορέ· καὶ οὗτοι, φασὶν, εἰσὶ τῆς τελείας καὶ ἄνωθεν γνώσεως. Διὸ καὶ τὸν ποιητὴν τοῦ κόσμου τούτου φησί, περὶ τὴν τούτων ἀνάλυσιν ἐσχολακότα, μηδὲν δεδυνῆσθαι αὐτοὺς βλάψαι. Ἐκρύβησαν γὰρ ἀπ' αὐτοῦ καὶ μετεβλήθησαν εἰς τὸν ἄνω Αἰῶνα, ὅθεν ἡ ἰσχυρὰ δύναμίς ἐστι. Πρὸς ἑαυτὴν γὰρ ἡ Σοφία αὐτοὺς προσήκατο, ἰδίους αὐτῆς ὄντας. Καὶ τούτου ἕνεκεν τὴν Ἰούδαν ἀκριβῶς τὰ περὶ τούτων ἐπεγνωκέναι λέγουσι. Καὶ τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι συγγενή ἑαυτῶν, καὶ ἐν γνώσεως ὑπερβολῇ τὸν αὐτὸν κατ αριθμοῦσιν. Ὥστε καὶ συνταγμάτιόν τι φέρειν ἐξ ὀνό ματος αὐτοῦ, ὁ Εὐαγγέλιον τοῦ Ἰούδα καλοῦσι. Καὶ ἄλλα τινὰ συγγράμματα ὡσαύτως πλάττονται κατά τῆς Ὑστέρας· ἣν Υστέραν τὸν ποιητὴν τοῦ παντής τούτου τοῦ κύτους, οὐρανοῦ τε καὶ γῆς, καλοῦσι. Καὶ μὴ δύνασθαί φασι σωθήσεσθαί τινα, ἐὰν μὴ διὰ πάντων χωρήσωσιν, ὡς καὶ ὁ Καρποκράτης λέγει. Α δὲ "Αβελ ἐκ τῆς ἀσθενεστέρας δυνάμεως ὑπάρχειν. ἑκάστῳ. Β'. Εκαστος γὰρ αὐτῶν δῆθεν διὰ τὴν πρόφασιν ταύτην ἄῤῥητα ποιῶν, καὶ αἰσχρουργίας ἐπιτελῶν, ἁμαρτήματά τε ὅσα ἐστὶ πράττων, ἐπικαλεῖται ἑκά - στου ἀγγέλου όνομα, τῶν τε ὄντων ἀγγέλων, καὶ τῶν παρ' αὐτοῖς πλαστῶς λεγομένων· καὶ ἑκάστου τούτων προσάπτει τι ἔργον ἀθέμιτον τῶν ἐπὶ γῆς ἁμαρτημάτων, τὴν πρᾶξιν τὴν ἰδίαν εἰς ὄνομα οὗ βούλεται ἀγγέλου ἀναφέρων. Καὶ ὅταν ταῦτα πράτο τωσιν, οὕτω λέγουσιν· Ο δεῖνα άγγελε, καταχρώ μαί σου τὸ ἔργον· ἡ δεῖνα ἐξουσία, πράττω σου τὴν πρᾶξιν. Καὶ τοῦτο γνῶσις τελεία παρ' αὐτοῖς ἐστι λεγόμενον· ἐπειδὴ ἀδεῶς ἐπὶ τὰς ἀθεμίτους αἰσχρουργίας ὁρμᾶν τὰς προφάσεις δῆθεν ἀπὸ τῶν προειρημένων μητέρων καὶ πατέρων αἱρέσεων, φημὶ Γνωστικῶν καὶ Νικολάου, καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς Οὐα- λεντίνου τε καὶ Καρποκράτους, ευχήκασιν. Ηδη δὲ διῆλθεν εἰς ἡμᾶς καὶ βιβλίον, ἐν ᾧ ἐπλά- σαντο βήματά τινα ἀνομίας πλήρη, οὕτω περιέχον ὅτι, φησίν, Οὗτός ἐστιν ὁ ἄγγελος ὁ τὸν Μωϋσέα τυφλώσας, καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἄγγελοι οἱ τοὺς περὶ Κορέ, καὶ Δαθαν, καὶ ᾿Αβειρών κρύψαντες, καὶ με ταστήσαντες. Πάλιν δὲ ἄλλο συνταγμάτιον πλάττου- σιν ἐξ ὀνόματος Παύλου τοῦ ἀποστόλου, ἀῤῥητουρ γίας έμπλεων, ᾧ καὶ οἱ Γνωστικοὶ λεγόμενοι χρῶν- ται, ὁ ᾿Αναβατικὸν Παύλου καλοῦσι, την πρόφασιν εὑρόντες ἀπὸ τοῦ λέγειν τὸν Ἀπόστολον ἀναβεβηκέ ναι ἕως τρίτου οὐρανοῦ, καὶ ἀκηκοέναι ἄῤῥητα ή ματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. Καὶ ταῦτα, φασίν, ἐστὶ τὰ ἄῤῥητα ῥήματα. Διδάσκουσι δὲ ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα, τους πονηροὺς τιμῶντες, καὶ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπαγορεύοντες. Εἶναι γὰρ, ὡς προείπον, τὸν Κάϊν τῆς ἰσχυροτέρας δυνάμεως, καὶ τὸν ᾿Αβελ τῆς ἀσθενεστέρας. Ταύτας δὲ τὰς δυνάμεις τῇ Εὐα S. EPIPHANII antas; Abelum vero ab imbecilliori virtute prodiisse. Quamobrem illos omnes opinione sua laudandos, ac secum necessitudine conjunctos asserunt, deque ejusmodi cum Caino et Sodomitis, Core et Esau cognatione gloriantur, ac perfect sublimiorique scientia illos ascribunt. Ideo mundi barjus opificemn putant, cum ad eos funditus profligandos incum- beret, nocore nihil omnino potuisse. Ab eo quippe semetipsos occultasse, et in supremum Æonem esse commulatos : unde et fortissima illa virtus est. Nam illos ad sese Sapientia utpote necessarios ad- misit. Propterea Judam accurate omnia hæc ha- buisse perspecta memorant. Quem quidem allìnem esse suum jactitant, eidemque excellentem quam- dam vim cognitionis attribuunt. Quod usque adeo defendunt, ut ejus nomine inscriptum opusculum circumferant, quod Judæ Evangelium appellant. Cui similia quædam alia volumina confinxerunt adversus Hysteram, hoc est uterum : quo nomine totius universitatis, hoc est cœli terræque fabrica- torem vocant. Negant porro liberari ullos posse, nisi per omnia transierint, quod et Carpocrates opinatus est. II. Quilibet enim illorum hujus occasione dogmatis nefaria quædam perpetrans, seque exse- crandis in libidinibus ac flagitiorum genere omni volutans, singulorum angelorum nomina, tam ve- roruin, quam ab ipsis confictorum invocans, uni cuique detestandum aliquod facinus, ac peccatum, velut præcipuum attribuit: ac qualecunque suum scelus certi cujuspiam ad angeli nomen accommo- clat. Cum enim ejusmodi aliquid committunt, hunc in modum praefari solent : O angele N., tuum opus exerceo. O potestas N., actione tua fungor. Atque jstud ipsum est, quod ab illis absoluta cognitio di- citur; quandoquidem ut per neranda omnia fagi- torum genera impune ita volitarent, a superioribus sectis velut parentibus, Gnosticorum videlicet, ac Nicolai, iisque affinium Valentinianorum et Carpo- cratis dogmatibus occasionem nacti sunţ. Pervenit et ad nos certus eorundem liber, in quo sceleratissima nescio quæ vocabula commenti sunt, in eoque ista continentur. Ilic est, inquit, angelus, a quo Moyses excæcatus est, iique angeli sunt, a quibus Core, Dathan et Abiron, eorumque secta tores occultati subtractique sunt. Quin alium insu- per Pauli apostoli nomine libellum excogitarunt, præpostera libidine refertum, quem et ii, quus Gno- sticos vocant, adhibere solent, quod Pauli Anaba- ticum vocant: cujus supposititii operis ansam ex eo ceperunt, quod Apostolus ipse testetur ; se in ter- tium usque conscendisse cœlum, et arcana ibidem audisse verba, quæ non licet homini loqui '. Hæc utem, inquiunt, arcana illa verba sunt. Quæ qui- dem omnia, iisque similia ita, quemadmodum mo- nuimus, docent, ut et malis honorem habeant, et bonos repudient. Nam Cainum fortioris cujusdam • Cor. Cor. II, 4. B C D
PG 41:679πρὸς τοῦτον τὸν γέροντα καταχθεὶς ὁ προειρημένος Εὔτακτος, εἴ γε Εὔτακτος, ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου διερχόμενος καὶ μεταλαβὼν τῆς τοῦ γέροντος κακοδιδασκαλίας, ὡς μεγάλην ἐμπορίαν τὸ δηλητήριον τοῦτο λαβὼν εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα ἀπεκόμισεν· ἦν γὰρ ἀπὸ τῆς μικρᾶς Ἀρμενίας ὡς ἔφην ὁρμώμενος, τῶν Σατάλης πλησίον τόπων. ἐπανελθὼν γοῦν εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα πολλοὺς ἔχρανε τῆς αὐτῆς μικρᾶς Ἀρμενίας, προσφθαρείς τισι πλουσίοις συγκλητικῇ τέ τινι καὶ ἄλλοις περιβλέπτοις, δι’ ὧν διαφανῶν ἀνδρῶν πολλοὺς ἐκεῖσε ἀπώλεσε. τάχιον δὲ αὐτὸν ὁ κύριος τοῦ βίου ἐξήλειψεν, πλὴν ὅτι ἔσπειρε τὸ ἑαυτοῦ ζιζάνιον. 2. Καὶ οὗτοι δὲ ὁμοίως βίβλους ἑαυτοῖς ἐπλαστογράφησάν τινας ἀποκρύφους, ὧν τὰ ὀνόματά ἐστι ταῦτα· τὸ μὲν γὰρ Συμφωνίαν μικρὰν δῆθεν βιβλίον καλοῦσι, τὸ δὲ μεγάλην Συμφωνίαν. ἀλλὰ καὶ ἄλλα τινὰ βιβλία ἑαυτοῖς ἐπισωρεύουσιν οἷς ἐὰν συντύχωσιν, ἵνα δόξωσι τὴν ἑαυτῶν πλάνην διὰ πολλῶν βεβαιοῦν, ἐπισυνεισφέρεσθαι. ἤδη δὲ καὶ τοῖς Ἀλλογενέσι καλουμένοις κέχρηνται· βίβλοι γάρ εἰσιν οὕτω καλούμεναι. λαμβάνουσι δὲ λαβὰς ἀπὸ τοῦ Ἀναβατικοῦ Ἠσαί̈α, ἔτι δὲ καὶ ἄλλων τινῶν ἀποκρύφων.
τὸ δὲ πᾶν ἐκ τοῦ Συμφωνία καλουμένου βιβλίου , ἐν ᾧ ὀγδοάδα τινὰ λέγουσιν εἶναι οὐρανῶν καὶ ἑβδομάδα, εἶναι δὲ καθ’ ἕκαστον οὐρανὸν ἄρχοντας· καὶ τοὺς μὲν εἶναι εἰς τοὺς ἑπτὰ οὐρανούς, καθ’ ἕνα οὐρανὸν ἕνα ἄρχοντα, τάξεις δὲ εἶναι ἑκάστῳ ἄρχοντι, καὶ τὴν Μητέρα τὴν φωτεινὴν ἀνωτάτω ἐν τῷ ὀγδόῳ εἶναι, καθάπερ αἱ ἄλλαι αἱρέσεις. καὶ τινὲς μὲν αὐτῶν κατὰ τὰ σώματα κεχραμμένοι ἀσελγείᾳ τυγχάνουσιν, ἄλλοι δὲ δῆθεν προσποιητὴν νηστείαν ὑποκρίνονται ἀπατῶσί τε τοὺς ἀφελεστέρους ἀνθρώπους, προσχήματι μοναζόντων ἀποταξίαν τινὰ σεμνυνόμενοι. φασὶ δὲ εἶναι καθ’ ἕκαστον οὐρανόν, ὡς προεῖπον, ἀρχὴν καὶ ἐξουσίαν καὶ ἀγγελικάς τινας ὑπηρεσίας, ἑκάστου ἄρχοντος ἑαυτῷ γεγεννηκότος καὶ πεποιηκότος ὑπηρεσίαν· μὴ εἶναι δὲ σαρκὸς ἀνάστασιν, ἀλλὰ μόνον ψυχῆς. ἀναθεματίζουσίν τε τὸ λουτρόν, κἄν τε εἶέν τινες ἐν αὐτοῖς προειλημμένοι καὶ βεβαπτισμένοι. τήν τε τῶν μυστηρίων μετοχὴν καὶ ἀγαθότητα ἀθετοῦσιν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν καὶ εἰς ὄνομα Σαβαὼθ γεγενημένην· αὐτὸν γὰρ θέλουσιν εἶναι κατά τινας τῶν ἄλλων αἱρέσεων ἐν τῷ ἑβδόμῳ οὐρανῷ τυραννοῦντα καὶ κατὰ τῶν ἄλλων κατισχύοντα.
PG 41:681βρῶμα δὲ λέγουσιν εἶναι ἀρχῶν καὶ ἐξουσιῶν τὴν ψυχήν, ἄνευ δὲ αὐτῆς μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ζῆν, διὰ τὸ ἀπὸ τῆς ἄνωθεν ἰκμάδος αὐτὴν εἶναι καὶ δύναμιν αὐτοῖς παρέχειν. ἐν γνώσει δὲ ταύτην γενομένην καὶ φυγοῦσαν τὸ βάπτισμα τῆς ἐκκλησίας καὶ τὸ ὄνομα τοῦ Σαβαὼθ τοῦ τὸν νόμον δεδωκότος ἀνιέναι καθ’ ἕκαστον οὐρανὸν καὶ ἀπολογίαν διδόναι ἑκάστῃ ἐξουσίᾳ καὶ οὕτως ὑπερβαίνειν πρὸς τὴν ἀνωτέραν Μητέρα καὶ Πατέρα τῶν ὅλων, ὅθεν δὴ κατῆλθεν εἰς τόνδε τὸν κόσμον. ἤδη δὲ εἶπον ὡς ἀναθεματίζουσι τὸ βάπτισμα, ὡς «μυῖαι θανατοῦσαι σαπριοῦσαι σκευασίαν ἐλαίου ἡδύσματος», ὡς ἐπὶ τούτων καὶ τῶν ὁμοίων αὐτοῖς ἡ παραβολὴ τῷ Ἐκκλησιαστῇ εἴρηται. μυῖαι γάρ εἰσιν ὡς ἀληθῶς θανατοῦσαι καὶ θάνατον ἐμποιοῦσαι καὶ σαπρίζουσαι τὸ μυρεψικὸν ἔλαιον τοῦ ἡδύςματος, τὰ ἅγια τοῦ θεοῦ μυστήρια τὰ ἐν τῷ λουτρῷ ἡμῖν εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν κεχαρισμένα. 3. Θαυμάσειε δ’ ἄν τις εὑρὼν καὶ παρὰ τοῖς φυσιολόγοις τινὰ ὠφελείας ἔμπλεα, ἀπεικασθεὶς τῇ τῆς μελίττης συνέσει, τῆς ἐφ’ ἅπαντα μὲν τὰ βλαστήματα ἐφιζανούσης, τὰ χρήσιμα δὲ ἑαυτῇ ἐπισυναγούσης.
τὸν ᾿Αβελ, καὶ ἀποκτείναντα. "Ος καὶ ἐρωτώμενος ὑπὸ τοῦ Κυρίου· Ποῦ ᾿Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ψευ- δόμενος ἔλεγεν· Οὐκ οἶδα. Εἰκότως οὖν καὶ οὗτος, τὸν φύσει διάβολον μιμησάμενος τοῖς τρόποις, υἱὸς αὐτοῦ κατ᾽ ἀξίαν ἀνηγόρευται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος. Ο γὰρ ἥττηταί τις, τούτῳ καὶ δεδούλωται. Καὶ ἡμῶν δὲ ἕκαστος, ὁτιοῦν ἂν ἐπιτελέσῃ, τοὺς τοῦτο προτε τελεκότας πατέρας ἕξει μιμησάμενος. Σαφώς τοίνυν ἐφράσθη ἡ παρὰ τοῦ Κυρίου λεχθεῖσα ῥῆσις· ὅτι Ὑμεῖς τέκνα ἐστὲ τοῦ διαβόλου· καὶ πάλιν· “Οταν λα- λῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστίν· ἵνα εἴπῃ Ἰούδαν καὶ Καϊν· εἶτα, Καὶ γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστὶν, ἵνα εἴπῃ αὐτὸν τὸν διάβολον, διὰ τὰ ὁμοίως πεπρα- Κάϊν, διὰ ψεύδους ἀπατήσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ γματευμένα ἑκάστῳ τούτων. Ἐμπνεύσας γὰρ ἐν στό αλλογενῆ, άλλα γενεῖς Β ματι τοῦ ὄφεως, ψευδῆ πάντα λελάληκεν ὁ διάβολος καὶ οὕτως τότε ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν. Καὶ ἀνήρηται παρὰ τούτοις ἡ πεπλανημένη μυθοποιία. Και λέγει ἡ Γραφή, ὡς ὁ Κάϊν ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου ἦν· ἐδείχθη γὰρ παντάπασιν, οὐχὶ διὰ τὸ τὴν Εὔαν ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου συλλαβοῦσαν, ὡς κατὰ συζυγίαν γάμου και συν άφειαν σωμάτων γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν ᾿Αβελ, ὡς τούτοις ἔδοξεν· ἀλλὰ διὰ τὸ ὁμότροπον καὶ μέσ μημα τῆς τοῦ διαβόλου κακοτροπίας υἱὸς αὐτοῦ ἤκουσε. Ζ΄. Πάλιν δὲ λέγουσιν οἱ αὐτοὶ, τὸν Ἀδὰμ, συναφθέντα τῇ Εὐᾳ τῇ ἰδίᾳ γαμετῇ, γεγεννηκέναι τὸν Σήθ, φύσει ἴδιον αὐτοῦ υἱόν. Καὶ τότε φασὶ τὴν ἄνω δύναμιν σὺν τοῖς ὑπουργοῖς τοῦ ἀγαθοῦ Θεοῦ ἀγγέλοις καταβεβη- κέναι, καὶ ἡρπακέναι αὐτὸν τὸν Σήθ, ἂν καὶ ἀλλογενή. καλοῦσι. Καὶ ἀνενηνοχέναι ἄνω που, καὶ ἀναθρέψαι χρόνῳ ἱκανῷ, ἵνα μὴ ἀποκτανθῇ· καὶ μετὰ χρόνον πολύν κατενηνοχέναι εἰς τόνδε τὸν κόσμον, καὶ πνευ ματικὸν ἀπεργάσασθαι αὐτὸν, καὶ σωματικὸν, εἰς τὸ μὴ κατισχύειν τόν τε κατ' αὐτοῦ ', καὶ τὰς ἄλλας ἐξουσίας, καὶ ἀρχὰς τοῦ κοσμοποιοῦ Θεοῦ. Μηκέτι δὲ αὐτόν φασι λελατρευκέναι τῷ Ποιητῇ τε καὶ Δη- μιουργῷ, ἐπεγνωκέναι δὲ τὴν ἀκατονόμαστον δύναμιν, καὶ τὸν ἄνω ἀγαθὸν Θεόν· τοῦτο λελατρευκέναι, καὶ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τοῦ κόσμου, καὶ ἀρχῶν, καὶ ἐξου σιῶν πολλὰ ἀποκεκαλυφέναι. Τη δὴ καὶ βίβλους τινάς · ἐξετύπωσαν εἰς ὄνομα αὐτοῦ τοῦ Σηθ γεγραμμένας, παρ' αὐτοῦ αὐτὰς δεδόσθαι λέγοντες. Αλλας δὲ εἰς ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τῶν ἑπτὰ υἱῶν αὐτοῦ. Φασὶ γὰρ αὐτὸν γεγεννηκέναι ἑπτὰ ἀλλογενείς καλουμένους, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις αἱρέσεσιν εἰρήκαμεν, Γνωστικών φημι καὶ Σηθιανῶν. Οὗτοι δὲ καὶ ἄλλους προφήτας φασὶν εἶναι, Μαρτιάδην τινὰ, καὶ Μαρσιανὸν, ἁρπα γέντας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, καὶ διὰ ἡμερῶν τριῶν κατα- βεβηκότας. Καὶ πολλά ἐστιν ἃ μυθοποιοῦντες πλα στῶς ἐκτυποῦσι βλάσφημά τε πλάττοντες κατὰ τοῦ ὄντος Θεοῦ παντοκράτορος, Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς ἄρχοντος ὄντος, καὶ πονηρίας εὑρετοῦ, ὡς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λόγων ἁλί- σκονται. Gainum patrem habuit, qui Abelum fratrem men- A dacio suo circumscripsit, et occidit. Qui etiam in- terroganti Domino : Ubi est Abel frater tuus ? men- Litus respondit : Nescio. Merito itaque etiam iste, qui verum diabolum moribus est imitatus, ejus fì- lius Domini ore pronuntiatur. A quo enim quisque superatus est, ei et servit. Ac nos adeo quodcun- que demum egerimus, eos patres habebimus, quo- rum exempla iisdem factis expressimus. Quo- circa perspicue jam illa Domini est declarata sen- tentia: Vos estis filii diaboli. Item, Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quoniam pater ejus mendax est. Quibus verbis Judam et Cainum intel- ligit. lllud vero : Nam et pater ejus mendax est, ad diabolum referendum est, quod ad ejus imitationem ab illis sint perpetrata nonnulla. Siquidem per os B serpentis inspirans diabolus falsa omnia locutus est : sicque tunc Evam fefellit. Atque hunc in mo- dum tota ab istis conficta fabula penitus evanescit. Quod vero de Caino Scriptura testatur, illum fra- trem occidisse suum, quod esset ex diabolo, id omnino demonstratum est; non ex diaboli satu conceptum ab Eva fuisse fetum aliquem; ita ut vel- ut conjugio quodam congressis copulatisque corpo- ribus Cainum et Abelum pepererit, ut istis placuit; sed ob morum similitudinem, expressamque imita- tione diaboli nequitiam filium ejus appellari. VII. Quin illud etiam ab istis asseritur, Adamum ex Eva conjuge Sethum germanam suscepisse s()- bolem. Tum vero supremam illam virtutem ferunt cum administris Dei melioris angelis delapsam Sethum ipsum rapuisse, quem et hoc est alienigenam vocant. Quem cuin sursum aliquem in locum sustulisset, ac diuturno tempore, ne forte interficeretur, aluisset, longo demum intervallo in hunc orbem intulisse, simulque et spiritalem et corporeum reddidisse, ne a Caino, vel cæteris Conditoris mundi potestatibus ac principalibus opprimeretur. Eumdem porro Creatorem atque Opificem desiisse venerari, et illam agnovisse Vir- tutem, quæ nullo comprehendi nomine potest: nec non adversus auctorem mundi, ejusque principatus et potestates pleraque detexisse. Hinc etiam libros aliquot ediderunt Sethi nomine inscriptos, quos ab eo traditos ac relictos affirmant. Item alios cum íllius, tum septem ejus liberorum nomine. Toti- dem enim ab eo procreatos volunt, quos nominant, ut in aliis hæresibus, Gnosti- corum scilicet, ac Sethianorum, ostendimus. Cæterum isti prophetas alios commemorant; Mar- tiadem nescio quem, et Marsianum, quos in cœlum raptos tertio die descendisse fingunt. Addunt et alias plerasque commentitias ac ridiculas fabulas, et in verum atque omnipotentem Deum Pa- trem Domini nostri Jesu Christi contumeliose multa jactitant. Principem hunc, et inventorem omnis esse nequitiæ, ut vel ipsa sua confessione jugulentur. * Gen. iv, 9. 'F. Káïv. C D 6. EPIPHANII
ὁ γὰρ συνετὸς ἄνθρωπος οὐδαμόθεν ζημιοῦται, ἀλλ’ ἢ πανταχόθεν κερδαίνει, ἀσύνετος δὲ ζημιωθήσεται, ὡς καὶ ὁ ἅγιος προφήτης λέγει «τίς συνετὸς καὶ συνήσει ταῦτα; καὶ ᾧ λόγος κυρίου ἐστί, καὶ γνώσεται αὐτά, ὅτι εὐθεῖαι αἱ ὁδοὶ κυρίου, ἀσεβεῖς δὲ ἀσθενήσουσιν ἐν αὐταῖς;» εὕρομεν γὰρ καὶ παρὰ τοῖς καλουμένοις φυσιολόγοις, μᾶλλον δὲ ἡμεῖς αὐτοὶ ὁρῶμεν, ὡς τὸ τῶν κανθάρων γένος τὸ παρά τισι βυλάρων καλούμενον, συνήθειαν ἔχει ἐν τῇ δυσωδίᾳ καὶ κόπρῳ ἀνακυλίεσθαι· καὶ αὕτη αὐτοῖς τροφή τε καὶ ἐργασία, ἄλλοις δὲ τὴν αὐτὴν τούτων βορβορώδη τροφὴν εἰς μὲν ἐπάχθειαν καὶ δυσοδμίαν . καὶ μελίσσαις μὲν αὕτη ἡ κόπρος καὶ δυσωδία θάνατος, βυλάροις δέ ἐστιν ἐργασία καὶ τροφὴ καὶ πραγματεία. ταῖς δὲ μελίσσαις τοὐναντίον ἡ εὐοδμία καὶ τὰ ἄνθη καὶ τὰ μύρα εἰς ἀναψυχήν, κτῆσιν τε καὶ ἐδωδήν, εἰς ἐργασίαν τε καὶ πραγματείαν, τοῖς δὲ κανθάροις τοῖς προειρημένοις εἴτ’ οὖν βυλάροις ἐναντία τὰ τοιαῦτα. ὁ γὰρ βουλόμενος τούτους δοκιμάσαι, ὥς φασιν οἱ φυσιολόγοι, ἀπὸ μύρου [φημὶ δὲ ὀποβαλσάμου ἢ νάρδου] λαβὼν καὶ προσενέγκας τοῖς κανθάροις θάνατον αὐτοῖς ἐμποιεῖ·
τὸν ᾿Αβελ, καὶ ἀποκτείναντα. "Ος καὶ ἐρωτώμενος ὑπὸ τοῦ Κυρίου· Ποῦ ᾿Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ψευ- δόμενος ἔλεγεν· Οὐκ οἶδα. Εἰκότως οὖν καὶ οὗτος, τὸν φύσει διάβολον μιμησάμενος τοῖς τρόποις, υἱὸς αὐτοῦ κατ᾽ ἀξίαν ἀνηγόρευται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος. Ο γὰρ ἥττηταί τις, τούτῳ καὶ δεδούλωται. Καὶ ἡμῶν δὲ ἕκαστος, ὁτιοῦν ἂν ἐπιτελέσῃ, τοὺς τοῦτο προτε τελεκότας πατέρας ἕξει μιμησάμενος. Σαφώς τοίνυν ἐφράσθη ἡ παρὰ τοῦ Κυρίου λεχθεῖσα ῥῆσις· ὅτι Ὑμεῖς τέκνα ἐστὲ τοῦ διαβόλου· καὶ πάλιν· “Οταν λα- λῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστίν· ἵνα εἴπῃ Ἰούδαν καὶ Καϊν· εἶτα, Καὶ γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστὶν, ἵνα εἴπῃ αὐτὸν τὸν διάβολον, διὰ τὰ ὁμοίως πεπρα- Κάϊν, διὰ ψεύδους ἀπατήσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ γματευμένα ἑκάστῳ τούτων. Ἐμπνεύσας γὰρ ἐν στό αλλογενῆ, άλλα γενεῖς Β ματι τοῦ ὄφεως, ψευδῆ πάντα λελάληκεν ὁ διάβολος καὶ οὕτως τότε ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν. Καὶ ἀνήρηται παρὰ τούτοις ἡ πεπλανημένη μυθοποιία. Και λέγει ἡ Γραφή, ὡς ὁ Κάϊν ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου ἦν· ἐδείχθη γὰρ παντάπασιν, οὐχὶ διὰ τὸ τὴν Εὔαν ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου συλλαβοῦσαν, ὡς κατὰ συζυγίαν γάμου και συν άφειαν σωμάτων γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν ᾿Αβελ, ὡς τούτοις ἔδοξεν· ἀλλὰ διὰ τὸ ὁμότροπον καὶ μέσ μημα τῆς τοῦ διαβόλου κακοτροπίας υἱὸς αὐτοῦ ἤκουσε. Ζ΄. Πάλιν δὲ λέγουσιν οἱ αὐτοὶ, τὸν Ἀδὰμ, συναφθέντα τῇ Εὐᾳ τῇ ἰδίᾳ γαμετῇ, γεγεννηκέναι τὸν Σήθ, φύσει ἴδιον αὐτοῦ υἱόν. Καὶ τότε φασὶ τὴν ἄνω δύναμιν σὺν τοῖς ὑπουργοῖς τοῦ ἀγαθοῦ Θεοῦ ἀγγέλοις καταβεβη- κέναι, καὶ ἡρπακέναι αὐτὸν τὸν Σήθ, ἂν καὶ ἀλλογενή. καλοῦσι. Καὶ ἀνενηνοχέναι ἄνω που, καὶ ἀναθρέψαι χρόνῳ ἱκανῷ, ἵνα μὴ ἀποκτανθῇ· καὶ μετὰ χρόνον πολύν κατενηνοχέναι εἰς τόνδε τὸν κόσμον, καὶ πνευ ματικὸν ἀπεργάσασθαι αὐτὸν, καὶ σωματικὸν, εἰς τὸ μὴ κατισχύειν τόν τε κατ' αὐτοῦ ', καὶ τὰς ἄλλας ἐξουσίας, καὶ ἀρχὰς τοῦ κοσμοποιοῦ Θεοῦ. Μηκέτι δὲ αὐτόν φασι λελατρευκέναι τῷ Ποιητῇ τε καὶ Δη- μιουργῷ, ἐπεγνωκέναι δὲ τὴν ἀκατονόμαστον δύναμιν, καὶ τὸν ἄνω ἀγαθὸν Θεόν· τοῦτο λελατρευκέναι, καὶ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τοῦ κόσμου, καὶ ἀρχῶν, καὶ ἐξου σιῶν πολλὰ ἀποκεκαλυφέναι. Τη δὴ καὶ βίβλους τινάς · ἐξετύπωσαν εἰς ὄνομα αὐτοῦ τοῦ Σηθ γεγραμμένας, παρ' αὐτοῦ αὐτὰς δεδόσθαι λέγοντες. Αλλας δὲ εἰς ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τῶν ἑπτὰ υἱῶν αὐτοῦ. Φασὶ γὰρ αὐτὸν γεγεννηκέναι ἑπτὰ ἀλλογενείς καλουμένους, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις αἱρέσεσιν εἰρήκαμεν, Γνωστικών φημι καὶ Σηθιανῶν. Οὗτοι δὲ καὶ ἄλλους προφήτας φασὶν εἶναι, Μαρτιάδην τινὰ, καὶ Μαρσιανὸν, ἁρπα γέντας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, καὶ διὰ ἡμερῶν τριῶν κατα- βεβηκότας. Καὶ πολλά ἐστιν ἃ μυθοποιοῦντες πλα στῶς ἐκτυποῦσι βλάσφημά τε πλάττοντες κατὰ τοῦ ὄντος Θεοῦ παντοκράτορος, Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς ἄρχοντος ὄντος, καὶ πονηρίας εὑρετοῦ, ὡς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λόγων ἁλί- σκονται. Gainum patrem habuit, qui Abelum fratrem men- A dacio suo circumscripsit, et occidit. Qui etiam in- terroganti Domino : Ubi est Abel frater tuus ? men- Litus respondit : Nescio. Merito itaque etiam iste, qui verum diabolum moribus est imitatus, ejus fì- lius Domini ore pronuntiatur. A quo enim quisque superatus est, ei et servit. Ac nos adeo quodcun- que demum egerimus, eos patres habebimus, quo- rum exempla iisdem factis expressimus. Quo- circa perspicue jam illa Domini est declarata sen- tentia: Vos estis filii diaboli. Item, Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quoniam pater ejus mendax est. Quibus verbis Judam et Cainum intel- ligit. lllud vero : Nam et pater ejus mendax est, ad diabolum referendum est, quod ad ejus imitationem ab illis sint perpetrata nonnulla. Siquidem per os B serpentis inspirans diabolus falsa omnia locutus est : sicque tunc Evam fefellit. Atque hunc in mo- dum tota ab istis conficta fabula penitus evanescit. Quod vero de Caino Scriptura testatur, illum fra- trem occidisse suum, quod esset ex diabolo, id omnino demonstratum est; non ex diaboli satu conceptum ab Eva fuisse fetum aliquem; ita ut vel- ut conjugio quodam congressis copulatisque corpo- ribus Cainum et Abelum pepererit, ut istis placuit; sed ob morum similitudinem, expressamque imita- tione diaboli nequitiam filium ejus appellari. VII. Quin illud etiam ab istis asseritur, Adamum ex Eva conjuge Sethum germanam suscepisse s()- bolem. Tum vero supremam illam virtutem ferunt cum administris Dei melioris angelis delapsam Sethum ipsum rapuisse, quem et hoc est alienigenam vocant. Quem cuin sursum aliquem in locum sustulisset, ac diuturno tempore, ne forte interficeretur, aluisset, longo demum intervallo in hunc orbem intulisse, simulque et spiritalem et corporeum reddidisse, ne a Caino, vel cæteris Conditoris mundi potestatibus ac principalibus opprimeretur. Eumdem porro Creatorem atque Opificem desiisse venerari, et illam agnovisse Vir- tutem, quæ nullo comprehendi nomine potest: nec non adversus auctorem mundi, ejusque principatus et potestates pleraque detexisse. Hinc etiam libros aliquot ediderunt Sethi nomine inscriptos, quos ab eo traditos ac relictos affirmant. Item alios cum íllius, tum septem ejus liberorum nomine. Toti- dem enim ab eo procreatos volunt, quos nominant, ut in aliis hæresibus, Gnosti- corum scilicet, ac Sethianorum, ostendimus. Cæterum isti prophetas alios commemorant; Mar- tiadem nescio quem, et Marsianum, quos in cœlum raptos tertio die descendisse fingunt. Addunt et alias plerasque commentitias ac ridiculas fabulas, et in verum atque omnipotentem Deum Pa- trem Domini nostri Jesu Christi contumeliose multa jactitant. Principem hunc, et inventorem omnis esse nequitiæ, ut vel ipsa sua confessione jugulentur. * Gen. iv, 9. 'F. Káïv. C D 6. EPIPHANII
εὐθὺς γὰρ τελευτῶσι, μὴ φέροντες τὴν εὐωδίαν. οὕτω καὶ οὗτοι τῆς μὲν λαγνείας καὶ πορνείας καὶ κακίας ὀρεγόμενοι εἰς τὰ πονηρὰ ἔχουσι τὴν ἑαυτῶν ἐλπίδα, πλησιάσαντες δὲ τῷ ἁγίῳ λουτρῷ καὶ τῇ εὐοδμίᾳ ἀποθνῄσκουσιν, εἰς τὸν θεὸν βλασφημοῦντες καὶ τὴν αὐτοῦ κυριότητα ἀθετοῦντες. 4. Ἐκ μιᾶς δὲ ἢ δύο μαρτυριῶν αὐτοὺς ἀνατρέψομεν. εἰ γὰρ καὶ ἀρχαὶ καὶ ἐξουσίαι εἰσὶ καλούμεναι, οὐκ ἐκτὸς θεοῦ αὗται γεγόνασι, μάλιστα ἐν τοῖς οὐρανοῖς. οἶδεν γὰρ ἡ γραφὴ λέγειν ἀγγέλους καὶ ἀρχαγγέλους, οὐκ εἰς ἐναντιότητα τεταγμένους, ἀλλὰ «λειτουργικὰ πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν». καὶ γὰρ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καθ’ ἑκάστην βασιλείαν πολλαὶ ἀρχαί, ἀλλὰ ὑπὸ ἕνα βασιλέα. «αἱ γὰρ οὖσαι ἐξουσίαι ἐκ θεοῦ τεταγμέναι εἰσίν», ὡς λέγει ὁ ἀπόστολος· «ὥστε οὖν ὁ ἀνθιστάμενος τῇ ἐξουσίᾳ τῇ τοῦ θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν. οἱ γὰρ ἄρχοντες οὐκ εἰσὶ κατὰ τοῦ ἀγαθοῦ, ἀλλὰ ὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ οὐκ εἰσὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας. θέλεις δέ, φησί, τὴν ἐξουσίαν μὴ φοβεῖσθαι; τὸ καλὸν ποίει καὶ ἕξεις ἔπαινον ἐξ αὐτῆς. οὐ γὰρ εἰκῆ τὴν μάχαιραν φορεῖ·
τὸν ᾿Αβελ, καὶ ἀποκτείναντα. "Ος καὶ ἐρωτώμενος ὑπὸ τοῦ Κυρίου· Ποῦ ᾿Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ψευ- δόμενος ἔλεγεν· Οὐκ οἶδα. Εἰκότως οὖν καὶ οὗτος, τὸν φύσει διάβολον μιμησάμενος τοῖς τρόποις, υἱὸς αὐτοῦ κατ᾽ ἀξίαν ἀνηγόρευται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος. Ο γὰρ ἥττηταί τις, τούτῳ καὶ δεδούλωται. Καὶ ἡμῶν δὲ ἕκαστος, ὁτιοῦν ἂν ἐπιτελέσῃ, τοὺς τοῦτο προτε τελεκότας πατέρας ἕξει μιμησάμενος. Σαφώς τοίνυν ἐφράσθη ἡ παρὰ τοῦ Κυρίου λεχθεῖσα ῥῆσις· ὅτι Ὑμεῖς τέκνα ἐστὲ τοῦ διαβόλου· καὶ πάλιν· “Οταν λα- λῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστίν· ἵνα εἴπῃ Ἰούδαν καὶ Καϊν· εἶτα, Καὶ γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστὶν, ἵνα εἴπῃ αὐτὸν τὸν διάβολον, διὰ τὰ ὁμοίως πεπρα- Κάϊν, διὰ ψεύδους ἀπατήσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ γματευμένα ἑκάστῳ τούτων. Ἐμπνεύσας γὰρ ἐν στό αλλογενῆ, άλλα γενεῖς Β ματι τοῦ ὄφεως, ψευδῆ πάντα λελάληκεν ὁ διάβολος καὶ οὕτως τότε ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν. Καὶ ἀνήρηται παρὰ τούτοις ἡ πεπλανημένη μυθοποιία. Και λέγει ἡ Γραφή, ὡς ὁ Κάϊν ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου ἦν· ἐδείχθη γὰρ παντάπασιν, οὐχὶ διὰ τὸ τὴν Εὔαν ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου συλλαβοῦσαν, ὡς κατὰ συζυγίαν γάμου και συν άφειαν σωμάτων γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν ᾿Αβελ, ὡς τούτοις ἔδοξεν· ἀλλὰ διὰ τὸ ὁμότροπον καὶ μέσ μημα τῆς τοῦ διαβόλου κακοτροπίας υἱὸς αὐτοῦ ἤκουσε. Ζ΄. Πάλιν δὲ λέγουσιν οἱ αὐτοὶ, τὸν Ἀδὰμ, συναφθέντα τῇ Εὐᾳ τῇ ἰδίᾳ γαμετῇ, γεγεννηκέναι τὸν Σήθ, φύσει ἴδιον αὐτοῦ υἱόν. Καὶ τότε φασὶ τὴν ἄνω δύναμιν σὺν τοῖς ὑπουργοῖς τοῦ ἀγαθοῦ Θεοῦ ἀγγέλοις καταβεβη- κέναι, καὶ ἡρπακέναι αὐτὸν τὸν Σήθ, ἂν καὶ ἀλλογενή. καλοῦσι. Καὶ ἀνενηνοχέναι ἄνω που, καὶ ἀναθρέψαι χρόνῳ ἱκανῷ, ἵνα μὴ ἀποκτανθῇ· καὶ μετὰ χρόνον πολύν κατενηνοχέναι εἰς τόνδε τὸν κόσμον, καὶ πνευ ματικὸν ἀπεργάσασθαι αὐτὸν, καὶ σωματικὸν, εἰς τὸ μὴ κατισχύειν τόν τε κατ' αὐτοῦ ', καὶ τὰς ἄλλας ἐξουσίας, καὶ ἀρχὰς τοῦ κοσμοποιοῦ Θεοῦ. Μηκέτι δὲ αὐτόν φασι λελατρευκέναι τῷ Ποιητῇ τε καὶ Δη- μιουργῷ, ἐπεγνωκέναι δὲ τὴν ἀκατονόμαστον δύναμιν, καὶ τὸν ἄνω ἀγαθὸν Θεόν· τοῦτο λελατρευκέναι, καὶ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τοῦ κόσμου, καὶ ἀρχῶν, καὶ ἐξου σιῶν πολλὰ ἀποκεκαλυφέναι. Τη δὴ καὶ βίβλους τινάς · ἐξετύπωσαν εἰς ὄνομα αὐτοῦ τοῦ Σηθ γεγραμμένας, παρ' αὐτοῦ αὐτὰς δεδόσθαι λέγοντες. Αλλας δὲ εἰς ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τῶν ἑπτὰ υἱῶν αὐτοῦ. Φασὶ γὰρ αὐτὸν γεγεννηκέναι ἑπτὰ ἀλλογενείς καλουμένους, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις αἱρέσεσιν εἰρήκαμεν, Γνωστικών φημι καὶ Σηθιανῶν. Οὗτοι δὲ καὶ ἄλλους προφήτας φασὶν εἶναι, Μαρτιάδην τινὰ, καὶ Μαρσιανὸν, ἁρπα γέντας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, καὶ διὰ ἡμερῶν τριῶν κατα- βεβηκότας. Καὶ πολλά ἐστιν ἃ μυθοποιοῦντες πλα στῶς ἐκτυποῦσι βλάσφημά τε πλάττοντες κατὰ τοῦ ὄντος Θεοῦ παντοκράτορος, Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς ἄρχοντος ὄντος, καὶ πονηρίας εὑρετοῦ, ὡς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λόγων ἁλί- σκονται. Gainum patrem habuit, qui Abelum fratrem men- A dacio suo circumscripsit, et occidit. Qui etiam in- terroganti Domino : Ubi est Abel frater tuus ? men- Litus respondit : Nescio. Merito itaque etiam iste, qui verum diabolum moribus est imitatus, ejus fì- lius Domini ore pronuntiatur. A quo enim quisque superatus est, ei et servit. Ac nos adeo quodcun- que demum egerimus, eos patres habebimus, quo- rum exempla iisdem factis expressimus. Quo- circa perspicue jam illa Domini est declarata sen- tentia: Vos estis filii diaboli. Item, Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quoniam pater ejus mendax est. Quibus verbis Judam et Cainum intel- ligit. lllud vero : Nam et pater ejus mendax est, ad diabolum referendum est, quod ad ejus imitationem ab illis sint perpetrata nonnulla. Siquidem per os B serpentis inspirans diabolus falsa omnia locutus est : sicque tunc Evam fefellit. Atque hunc in mo- dum tota ab istis conficta fabula penitus evanescit. Quod vero de Caino Scriptura testatur, illum fra- trem occidisse suum, quod esset ex diabolo, id omnino demonstratum est; non ex diaboli satu conceptum ab Eva fuisse fetum aliquem; ita ut vel- ut conjugio quodam congressis copulatisque corpo- ribus Cainum et Abelum pepererit, ut istis placuit; sed ob morum similitudinem, expressamque imita- tione diaboli nequitiam filium ejus appellari. VII. Quin illud etiam ab istis asseritur, Adamum ex Eva conjuge Sethum germanam suscepisse s()- bolem. Tum vero supremam illam virtutem ferunt cum administris Dei melioris angelis delapsam Sethum ipsum rapuisse, quem et hoc est alienigenam vocant. Quem cuin sursum aliquem in locum sustulisset, ac diuturno tempore, ne forte interficeretur, aluisset, longo demum intervallo in hunc orbem intulisse, simulque et spiritalem et corporeum reddidisse, ne a Caino, vel cæteris Conditoris mundi potestatibus ac principalibus opprimeretur. Eumdem porro Creatorem atque Opificem desiisse venerari, et illam agnovisse Vir- tutem, quæ nullo comprehendi nomine potest: nec non adversus auctorem mundi, ejusque principatus et potestates pleraque detexisse. Hinc etiam libros aliquot ediderunt Sethi nomine inscriptos, quos ab eo traditos ac relictos affirmant. Item alios cum íllius, tum septem ejus liberorum nomine. Toti- dem enim ab eo procreatos volunt, quos nominant, ut in aliis hæresibus, Gnosti- corum scilicet, ac Sethianorum, ostendimus. Cæterum isti prophetas alios commemorant; Mar- tiadem nescio quem, et Marsianum, quos in cœlum raptos tertio die descendisse fingunt. Addunt et alias plerasque commentitias ac ridiculas fabulas, et in verum atque omnipotentem Deum Pa- trem Domini nostri Jesu Christi contumeliose multa jactitant. Principem hunc, et inventorem omnis esse nequitiæ, ut vel ipsa sua confessione jugulentur. * Gen. iv, 9. 'F. Káïv. C D 6. EPIPHANII
PG 41:683διάκονος γάρ ἐστιν εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐκ θεοῦ τεταγμένος τῷ τὸ κακὸν πράττοντι». καὶ ὁρᾷς ὡς ἡ ἐξουσία αὕτη ἡ κοσμικὴ ἐκ θεοῦ τέτακται, καὶ μαχαίρας ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν· οὐκ ἀλλαχόθεν δέ ποθεν, ἀλλὰ ἐκ θεοῦ εἰς ἐκδίκησιν. καὶ οὐ δυνάμεθα λέγειν διὰ τὸ εἶναι ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας ἐν κόσμῳ τὸν βασιλέα τούτων μὴ εἶναι βασιλέα, ἀλλὰ εἶναι [μὲν] τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας, εἶναι δὲ καὶ τὸν τούτων βασιλέα. ὡς οὖν ἐπὶ γῆς ὁρῶμεν [δέδεικται γάρ] οὐκ ἐναντίας τὰς ἀρχὰς τῷ βασιλεῖ, ἀλλ’ ὑποτεταγμένας εἰς διοίκησιν παντὸς τοῦ βασιλείου καὶ εἰς εὐταξίαν γῆς, ἔνθα φόνοι καὶ μάχαι, ἄγνοιαί τε καὶ διδασκαλίαι, εὐνομίαι τε καὶ παρανομίαι, καὶ τούτου χάριν εἰσὶν ἐξουσίαι, ἵνα εἰς εὔτακτον σύνταξιν τῆς τοῦ παντὸς κόσμου διοικήσεως τὰ πάντα ἐκ θεοῦ καλῶς καταταχθῇ καὶ οἰκονομηθῇ, οὕτω καὶ ἐν οὐρανῷ, μάλιστα δὲ ἐξαιρέτως ἐκεῖ, ἔνθα οὐ φθόνος οὐ ζῆλος οὐ παρανομία οὐκ ἐναντιότης οὐ στάσις οὐχ ὅρκος οὐχ ἁρπαγὴ οὐδέ τι ἕτερον τῶν τοιούτων, ἐξουσίαι τεταγμέναι εἰσὶ δι’ ἄλλην πραγματείαν.
συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία· οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυ σιν τῆς πνοῆς τοῦ βαίτωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. Τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει, ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν Θεῷ πειρώμενοι. Δ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμίξ τῆς ἑαυτῶν πλάνης ΚΑΤΑ ΚΕΡΔΩΝΙΑΝΩΝ, Εικοστή πρώτη ἡ καὶ τεσσαρακοστή πρώτη Δ΄. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ηρακλέωνα διαδέ χεται, ἐκ τῆς αὐτῶν σχολῆς ὤν, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. Οὗτος μετανάστης ἔνατος ἕνα τόν. γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας, καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν, λυ μεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις ὁ ἐλεεινότατος. Ελεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, όταν καταλείψασα τὴν τοῦ Θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. Συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις (58) ἡ τοῦ κυνός παροιμία, ὃς τῇ σκιά προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι, ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ, καὶ νομίσας τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα, καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. Οὕτω καὶ οὗτοι, τὴν ὁδὸν εὐο ρόντες, καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης, τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ὡς εἰπεῖν, ἐκ Θεοῦ τροφήν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπά- σαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Υγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον (59) ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. Τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ, τῆς τῶν προειρη μένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον, τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ᾽ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον. Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχε τῷ βίῳ, καὶ δῆθεν θεοὺς δύο, ἕνα ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ἄγνωστον τοῖς πᾶσιν, ὃν καὶ Πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκε· καὶ ἕνα τὸν Δη- μιουργὸν πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν τοῖς προφήταις φανέντα, καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. Μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννη- μένον ἐκ Μαρίας, μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δο κήσει ὄντα, καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. Καὶ αὐτὸς σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται. Παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει Διαθήκην· τὴν δὲ διὰ Μο σέως (60) καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν Θεοῦ. Ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου Πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ Δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησί, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. διά, S. EPIPHANII, mam videri. Nescio enim quo pacto sic tanquam multis ex anguibus confusis in unum ac promiscuis, pestiferi illius erroris venena conflata sunt. Ut in illis partim draconis insit audacia, partim physali talliditas, partim spiritus quæ est in bætone sup- pressio, partim acontiæ agilitas, partim ostracitæ prona lubricitas. Quorum omnium eliso capite, ac veritatis doctrina contrito, ad reliquas transibi- mus, ac singularum falsitatem arguere Deo opitu- lante conabimur. ADVERSUS CERDONIANOS, Quæ est hæresis XXI vel XLI. cessit, ab eadem schola profectus, et a Simone ac Saturnilo erroris nactus initia. Qui cum e Syria B Romam peregrinandi causa miser accessisset, sui juxta ac sectatorum suorum labes quædam ac pernicies fuit. Miserrima quippe tunc est homi- num natura, cum Dei viam relinquens, et a divina se vocatione segregans, longius aberrat. Quibus illud de canis fabula contingit, qui in ejus quod in ore gestabat umbram intentus, et in aquam despi- ciens, dum eodem cibo quem mordicus ferebat majorem umbram esse suspicatur, diducto rictu illum ipsum qui verus erat perdidit. Sic illi reperta via, dum ejus umbra, quam in falsa opinione circumferunt compotes fieri student, non modo divinitus concessum illud, quod ore, ut ita dixerim, ferunt, alimentum amiserunt, sed insuper exitium sibi ipsis attulerunt. Igitur Cerdo Hygini papæ temporibus fuit, qui in apostolorum Jacobi, et Petri Paulique successione nonum locum tenebat. Cujus dogma cum reliquo- rum, quos enumeravimus, læreticorum nugis con- sentiens licet idem esse videatur, nonnihil tamen discrepat, et est hujusmodi. Duo perinde atque alii principia statuit, ac deos videlicet duos : bonum alterum, et ignotum omni- bus, quem et Patrem Jesu nominavit; alterum creatorem, malum et cognitum: qui et in lege lo- cutus, et prophetis apparuit, ac se videndum sæpe- numero præbuit. Christum negat a Maria genitum, aut carne revera fuisse vestitum. Sed ejusmodi specie tenus exstitisse, et apparuisse talem ac specie sola universa fecisse. Idem corporum resur- rectionem repudiat; Vetus Testamentum, quod per Moysen, ac prophetas traditum est, tanquam alie- uum a Deo rejicit. Christum e cœlo, atque ab ignoto Patre descendisse ideo putat, ut hic mundi conditoris atque opifcis imperium ac tyrannidem everteret: id quod aliæ pleræque hæreses existi- * Corr. ÉvatoV. eumdem apologum Valentinianis accommodat. datio nostra, pro Nonus enim pon- tificum Romanorum ordine fuit Hyginus, si Cletum C D numeres. At Irenæus Hyginum octavum Romæ episcopum nominat 1. 111, cap. 4; sed hæc alibi discussa. etc. 1. Tam his quam Heracleoni quidam Cerdo suc- (58) Συμβέβηκε γὰρ τούτους. Irenaeus, I. 11, c. 12, (69) Τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον. Certissima est emen- (60) Τήνδε διὰ Μωϋσέως. Leg. Διαθήκην τὴν
ποίαν δέ φημι, ἀλλ’ ἢ διὰ τὸν ῥυθμὸν τοῦ ὕμνου, διὰ τὴν ἄνω ἀκήρατον δοξολογίαν, δι’ ἣν ἠθέλησεν ὁ ἄφθονος ἡμῶν θεὸς καὶ βασιλεὺς χαρίσασθαι ἑκάστῳ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ γεγενημένων δόξαν προσήκουσαν, ἵνα τῆς αὐτοῦ βασιλείας τὸ φαιδρὸν καὶ ἀκατάληπτον καὶ ἔκπληκτον ἀεὶ δοξάζηται. σαφῶς τοίνυν ἐκεῖνοι πεπλάνηνται, τὴν χάριν τοῦ θεοῦ ἀγνοήσαντες. 5. Φασὶ δὲ οὗτοι, ὡς καὶ ἄνω μοι προδεδήλωται, τὸν διάβολον εἶναι υἱὸν τῆς ἑβδόμης ἐξουσίας τουτέστι τοῦ Σαβαώθ. εἶναι δὲ τὸν Σαβαὼθ θεὸν τῶν Ἰουδαίων, τὸν δὲ διάβολον πονηρὸν αὐτοῦ υἱόν, ὄντα δὲ ἐπὶ τῆς γῆς ἐναντιοῦσθαι τῷ ἰδίῳ πατρί. καὶ τὸν αὐτοῦ πατέρα μήτε τοιοῦτον εἶναι μήτε πάλιν εἶναι τὸν ἀκατάληπτον θεόν, ὃν Πατέρα φασίν, ἀλλὰ ἀριστερᾶς εἶναι ἐξουσίας. ἕτερον δὲ πάλιν μῦθον λέγουσιν οἱ τοιοῦτοι, ὅτι, φησίν, ὁ διάβολος ἐλθὼν πρὸς τὴν Εὔαν συνήφθη αὐτῇ ὡς ἀνὴρ γυναικὶ καὶ ἐγέννησεν ἐξ αὐτῆς τόν τε Κάϊν καὶ τὸν Ἄβελ. διὸ ἐπανέστη ὁ εἷς τῷ ἑνί, διὰ ζῆλον ὃν εἶχον πρὸς ἀλλήλους, οὐχὶ διὰ τό πως εὐηρεστηκέναι τὸν Ἄβελ θεῷ, ὡς ἔχει ἡ ἀλήθεια, ἀλλὰ ἕτερον πλαζόμενοι λόγον λέγουσιν·
συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία· οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυ σιν τῆς πνοῆς τοῦ βαίτωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. Τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει, ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν Θεῷ πειρώμενοι. Δ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμίξ τῆς ἑαυτῶν πλάνης ΚΑΤΑ ΚΕΡΔΩΝΙΑΝΩΝ, Εικοστή πρώτη ἡ καὶ τεσσαρακοστή πρώτη Δ΄. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ηρακλέωνα διαδέ χεται, ἐκ τῆς αὐτῶν σχολῆς ὤν, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. Οὗτος μετανάστης ἔνατος ἕνα τόν. γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας, καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν, λυ μεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις ὁ ἐλεεινότατος. Ελεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, όταν καταλείψασα τὴν τοῦ Θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. Συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις (58) ἡ τοῦ κυνός παροιμία, ὃς τῇ σκιά προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι, ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ, καὶ νομίσας τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα, καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. Οὕτω καὶ οὗτοι, τὴν ὁδὸν εὐο ρόντες, καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης, τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ὡς εἰπεῖν, ἐκ Θεοῦ τροφήν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπά- σαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Υγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον (59) ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. Τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ, τῆς τῶν προειρη μένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον, τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ᾽ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον. Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχε τῷ βίῳ, καὶ δῆθεν θεοὺς δύο, ἕνα ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ἄγνωστον τοῖς πᾶσιν, ὃν καὶ Πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκε· καὶ ἕνα τὸν Δη- μιουργὸν πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν τοῖς προφήταις φανέντα, καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. Μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννη- μένον ἐκ Μαρίας, μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δο κήσει ὄντα, καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. Καὶ αὐτὸς σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται. Παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει Διαθήκην· τὴν δὲ διὰ Μο σέως (60) καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν Θεοῦ. Ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου Πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ Δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησί, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. διά, S. EPIPHANII, mam videri. Nescio enim quo pacto sic tanquam multis ex anguibus confusis in unum ac promiscuis, pestiferi illius erroris venena conflata sunt. Ut in illis partim draconis insit audacia, partim physali talliditas, partim spiritus quæ est in bætone sup- pressio, partim acontiæ agilitas, partim ostracitæ prona lubricitas. Quorum omnium eliso capite, ac veritatis doctrina contrito, ad reliquas transibi- mus, ac singularum falsitatem arguere Deo opitu- lante conabimur. ADVERSUS CERDONIANOS, Quæ est hæresis XXI vel XLI. cessit, ab eadem schola profectus, et a Simone ac Saturnilo erroris nactus initia. Qui cum e Syria B Romam peregrinandi causa miser accessisset, sui juxta ac sectatorum suorum labes quædam ac pernicies fuit. Miserrima quippe tunc est homi- num natura, cum Dei viam relinquens, et a divina se vocatione segregans, longius aberrat. Quibus illud de canis fabula contingit, qui in ejus quod in ore gestabat umbram intentus, et in aquam despi- ciens, dum eodem cibo quem mordicus ferebat majorem umbram esse suspicatur, diducto rictu illum ipsum qui verus erat perdidit. Sic illi reperta via, dum ejus umbra, quam in falsa opinione circumferunt compotes fieri student, non modo divinitus concessum illud, quod ore, ut ita dixerim, ferunt, alimentum amiserunt, sed insuper exitium sibi ipsis attulerunt. Igitur Cerdo Hygini papæ temporibus fuit, qui in apostolorum Jacobi, et Petri Paulique successione nonum locum tenebat. Cujus dogma cum reliquo- rum, quos enumeravimus, læreticorum nugis con- sentiens licet idem esse videatur, nonnihil tamen discrepat, et est hujusmodi. Duo perinde atque alii principia statuit, ac deos videlicet duos : bonum alterum, et ignotum omni- bus, quem et Patrem Jesu nominavit; alterum creatorem, malum et cognitum: qui et in lege lo- cutus, et prophetis apparuit, ac se videndum sæpe- numero præbuit. Christum negat a Maria genitum, aut carne revera fuisse vestitum. Sed ejusmodi specie tenus exstitisse, et apparuisse talem ac specie sola universa fecisse. Idem corporum resur- rectionem repudiat; Vetus Testamentum, quod per Moysen, ac prophetas traditum est, tanquam alie- uum a Deo rejicit. Christum e cœlo, atque ab ignoto Patre descendisse ideo putat, ut hic mundi conditoris atque opifcis imperium ac tyrannidem everteret: id quod aliæ pleræque hæreses existi- * Corr. ÉvatoV. eumdem apologum Valentinianis accommodat. datio nostra, pro Nonus enim pon- tificum Romanorum ordine fuit Hyginus, si Cletum C D numeres. At Irenæus Hyginum octavum Romæ episcopum nominat 1. 111, cap. 4; sed hæc alibi discussa. etc. 1. Tam his quam Heracleoni quidam Cerdo suc- (58) Συμβέβηκε γὰρ τούτους. Irenaeus, I. 11, c. 12, (69) Τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον. Certissima est emen- (60) Τήνδε διὰ Μωϋσέως. Leg. Διαθήκην τὴν
PG 41:685ἐπειδή, φησίν, ἐρῶντες ἦσαν ἀμφότεροι τῆς ἀδελφῆς τῆς ἰδίας αὐτῶν, τούτου χάριν ἐπανέστη ὁ Κάϊν τῷ Ἄβελ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν. φύσει γὰρ αὐτούς φασιν ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου ὡς προεῖπον γεγενῆσθαι. φέρουσι δὲ μαρτυρίας, ὅταν θελήσωσιν ἀπατᾶν τινας, ἀπὸ τῶν θείων βιβλίων, ὡς καὶ ἐν ἄλλῃ μοι αἱρέσει τοῦτο εἴρηται, [ὅτι] ὁ σωτὴρ πρὸς τοὺς Ἰουδαίους ἔλεγεν «ὑμεῖς ἐκ τοῦ Σατανᾶ ἐστε» καὶ «ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἦν»·
μου, ἢ ἀπείπασθε· καὶ πάλιν ἐν ἄλλῳ προφήτῃ. Καὶ ἔδωκαν τὸ ἀργύριον τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου. Καὶ εἶπε· Κάθες αὐτὸ εἰς τὸ χωνευτήριον· ἴδε εἰ δόκιμόν ἐστιν, ὡς ἐδοκιμάσθην ὑπὸ τῶν· υἱῶν Ἰσραήλ. Η'. Καὶ πόσα ἐστὶν ἀπὸ τῆς θείας Γραφῆς συλλέ - γειν περὶ τῶν τελειωθέντων ἐν τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, οὐ κατὰ τὴν Ἰούδα πρὸς τὸ ἀγαθὸν ἐνέργειαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν, οὐ κατ' ἀνάγκην, ἀλλὰ ἐκ προ- πιρέσεως ἑαυτοῦ παράδοσιν καὶ οἰκονομίαν τοῦ σταυ τοῦ ὑπὲρ τῆς ἡμῶν σωτηρίας; Οἶδα δὲ εἰς πολὺν ὄγκον ἄγων τὰς μαρτυρίας· ὡς λέγει πάλιν ἄλλος προφήτης Γενέσθω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος, καὶ τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λάβοι ἕτερος. Ὃς • πρηνής γενόμενος ελάκησε μέσος, καὶ ἐξεχύθη Β πάντα τὰ ἔγκατα' αὐτοῦ. Καὶ τὸ πέρας, ἀγχόνη . χρησάμενος, έδειξε τὸ πᾶν τῆς αὐτοῦ συνηρίας δι- ολέσας, τῷ διαπεσεῖν τῆς ἐλπίδος, κατὰ τὴν αὐτοῦ ἄτα κτον καὶ προπετῆ κατὰ τοῦ Δεσπότου αὐτοῦ ἐπιβου- λὴν, καὶ ἕνεκεν φιλαργυρίας ἐπ' ἀρνησιθεῖαν· ὡς καὶ οἱ ἀπόστολοι ἀντ᾿ αὐτοῦ εἰς τὸν αὐτῶν ἀριθμὸν Ματ- θίαν κατέστησαν, λέγοντες· Αφ' οὗ παρέβη Ἰούδας, ἀπελθεῖν εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον. Ποῖον δὴ τοῦτον, ἀλλ᾽ ἢ ἐν ἀπεφήνατο αὐτῷ ὁ Σωτὴρ, λέγων, ὅτι ἔστιν υἱὸς ἀπωλείας ; Ενθα ἔσχεν ἀντὶ μερίδος μερίδα, καὶ ἀντὶ ἐπισκοπῆς ἀποστολικῆς τὸν τόπον τῆς ἀπωλείας. Περὶ τούτου δὲ ἱκανῶς ἔχειν τὰ εἰρημένα νομίσαν- τες, καθεξής πάλιν ἐφ' ἑτέραν ίωμεν, ὦ ἀγαπητοί, τα σχολιὰ πάλιν καὶ θηριώδη διδάγματα καὶ ἰοβόλα ἀποκαλύπτοντες τῶν παρὰ ταῖς λοιπαῖς ἐξ ἐπιπλά- στου διαβολικῆς ἐπινοίας τῷ κόσμῳ, λύμης ἕνεκα ἐμβεβροντημένων. Τῶν γὰρ τοιούτων την γνώμην τῶν τοῦ χείρονος ὀρεγομένων, ἐῳκυῖαν τῷ γένει τοῦ· βουπρήστου κανθάρου (50), ἀποκαλύψαντες, οὖσαν τε ἐπιβλαβῆ ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καταθλάσαντες, τὴν τῶν ἄλλων ἔρευναν τὸν νοῦν ἐπιβαλόμενοι, τὸν Θεὸν ἀρωγὸν ἐπικαλεσώμεθα, ὦ Χριστοῦ παῖδες. ΚΑΤΑ ΣΗΘΙΑΝΩΝ, Εννεακαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστὴ ἐννάτη. Α'. Σηθιανοὶ πάλιν αἵρεσις ἑτέρα ἐστὶν, οὕτω και λουμένη. Οὐ πανταχοῦ δὲ αὕτη εὑρίσκεται, οὔτε ἡ πρὸ ταύτης ἡ τῶν Καϊανῶν λεγομένη. Τάχα δὲ ἤδη καὶ αἱ πλείους τούτων ἐξεῤῥιζώθησαν ἐκ τοῦ κόσμου. Τὸ γὰρ οὐκ ἐκ Θεοῦ ἂν οὐ σταθήσεται, ἀλλὰ καιρῷ μὲν ἀκμάζει, εἰς τὸ παντελὲς δὲ διαρκῶς οὐκ ἐμπα- ραμένει. Τάχα δὲ οἶμαι ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώρα συντετυχηκέναι καὶ ταύτῃ τῇ αἱρέσει. Οὐ γὰρ ἀκρι βῶς τὴν χώραν μέμνημαι, ἐν ᾗ αὐτοῖς συνέτυχον. γρ. ἀπὸ τῶν. γρ. σπλάγχνα. • δήγματα. * ADVERSUS HÆRESES LIB. !. TOM. HI. HÆRES. XXXIX. - 606. A Israel. Item apud alium prophetam: Si justum est vobis, date mercedem meam, aut abdicate ³. Item alius propheta: Dederunt argentum pretium appreciati. Et dixit: Mitte in fundibulum, et ville an probum sit, ut probatus sum a filiis Israel. VIII. Quam multa possumus e Scripturis sacris afferre, de lis quæ in Christo Domino perfecta sunt, non ea quidem ab Juda ex ulla commolandi voluntate profecta, sed ex eo nimi- rum quod Salvator noster ac Dominus Jesus Chri- stus Deus pro nobis sese non necessitate compul- sus, sed sponte sua tradidit, et administrandæ sa- lutis nostræ causa crucem subiit. Ego vero non ignoro quam infinitum sit testimonia omnia perse- qui. Velut quod ab alio propheta scriptum est: Fiat habitatio ejus deserta, et episcopatum ejus accipiat illi perditionis attributus est locus: in quo partis episcopatu exitii sedem adeptus est. C Vet. ibid. 25. • Joan. xvi. 12. ' པ ' Act. 1, c. 35, Plinius 1. xxxx, c. : Buprestis animal est rarum in Italia, simillimum scarabao longipedi : D aller". Qui suspensus crepuit medius ; diffusa sunt omnia viscera ejus'. Ac postremo laqueo gulam frangens, quid egisset ostendit, cum omni se salute spoliasset, eo ipso quod ob subitam illam ac temere susceptam contra Dominum perfidiam ab æternita- tis spe in divini Numinis abnegationem incidisset. Unde et apostoli ejus loco Matthiam in numerum suum allegerunt, dicentes : Ex quo Judas praeνα- ricatus est, ut abiret in locum suum³. Queminam, obsecro; nisi quem Salvator eidem ostenderat, cum eum perditionis filium appellavit? Hic enim loco partem alteram, hoc est illam pro apostolico De quo cum satis superque, quantum opinor, hactenus a nobis disputatum sit, ad aliam hæresim transeamus: ac tortuosa, venenataque illorum dogmata detegamus, qui cæteris in sectis callido dæmonis instinctu sic tanquam fulmine quodam perciti, et commnunem ad orbis pestem ac perni ciem alati sunt. Posteaquam enim istiusmodi hominum, qui deterioribus quibusque delectantur, epinionem, buprestarum generi similem (scara- beorum ea species est) patefecimus, penitusque mortiferam divina ope comminuimus, ad inqui- rendas cæteras eamdem, o Christi filii, Numinis opem ac præsidium imploremus. CONTRA SETHIANOS, Quæ est hæresis XIX sive XXXIX. reperitur, uti nec Gaianorum, contra quam proxime disputavimus. Ac nescio an non pleraque sectarum istiusmodi radicitus exstirpatæ sint. Quidquid enim a Deo non est, consistere non potest, sed etsi aliquanto tempore vigeat, perenne nihilominus esse nequit. Quod nisi me fallit memoria, puto me cum in Ægypto essem in eam hæresin incidisse, neque enim penitus loci recordor, ubi cum istis Matth. xxv, 5-9. Zach. x1,12. Psal. cviii, 8. fallit inter herbas borem maxime; unde et nomen invenit; devoratumque tacto felle ita inflammal, ut rumpa!. (50) Του βουπρήστου κανθάρου. Ælianus 1. vi, 1. Alia est Sethianorum hæresis, quæ non ubique
ἵνα δῆθεν εἴπωσι [ἐκ] τοῦ διαβόλου εἶναι τὸν Κάϊν, ἐπειδὴ εἴρηκεν ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς ἀνθρωποκτόνος ἦν καὶ , ἵνα δείξῃ πατέρα μὲν αὐτοῦ εἶναι τὸν διάβολον, τοῦ δὲ διαβόλου εἶναι πατέρα τὸν ἄρχοντα τὸν ψεύστην, ὃν βλασφημοῦντες κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς φασιν αὐτὸν εἶναι τὸν Σαβαὼθ οἱ ἀνόητοι, νομίζοντες ὄνομα εἶναι [τοῦ] θεοῦ τινὸς τὸ Σαβαώθ, ὡς ἤδη καὶ ἐν ταῖς πρότερον αἱρέσεσι διὰ πλάτους ἡμῖν πεπραγμάτευται περὶ ἑρμηνείας τοῦ Σαβαὼθ καὶ ἄλλων ὀνομασιῶν, τοῦ τε Ἠλὶ καὶ τοῦ Ἐλωείμ, τοῦ τε Ἢλ καὶ τοῦ Σαδδαὶ̈ τοῦ τε Ἐλλιὼν τοῦ τε Ῥαββωνὶ τοῦ τε Ἰὰ τοῦ τε Ἀδωναὶ̈ τοῦ τε Ἰαβέ, ὡς ὀνομασίαι εἰσὶ δοξολογιῶν ἅπασαι ἑρμηνευόμεναι καὶ οὐκ ὀνόματά ἐστι θετὰ ὡς εἰπεῖν τῇ θεότητι, ἅτινα καὶ ἐνταυθοῖ σπουδασθήσονται ἑρμηνευθέντα κεῖσθαι· τὸ Ἢλ θεός, τὸ Ἐλωεὶμ θεὸς ἀεί, τὸ Ἠλὶ θεός μου, τὸ Σαδδαὶ̈ ὁ ἱκανός, τὸ Ῥαββωνὶ ὁ κύριος, τὸ Ἰὰ κύριος, τὸ Ἀδωναὶ̈ ὁ ὢν κύριος, τὸ Ἰαβὲ ὃς ἦν καὶ ἔστιν ὁ ἀεὶ ὤν, ὡς ἑρμηνεύει τῷ Μωυσῇ «ὁ ὢν ἀπέσταλκέ με, ἐρεῖς πρὸς αὐτούς», καὶ τὸ Ἐλλιὼν ὕψιστος, καὶ τὸ Σαβαὼθ δυνάμεων ἑρμηνεύεται. κύριος οὖν Σαβαὼθ κύριος τῶν δυνάμεων.
μου, ἢ ἀπείπασθε· καὶ πάλιν ἐν ἄλλῳ προφήτῃ. Καὶ ἔδωκαν τὸ ἀργύριον τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου. Καὶ εἶπε· Κάθες αὐτὸ εἰς τὸ χωνευτήριον· ἴδε εἰ δόκιμόν ἐστιν, ὡς ἐδοκιμάσθην ὑπὸ τῶν· υἱῶν Ἰσραήλ. Η'. Καὶ πόσα ἐστὶν ἀπὸ τῆς θείας Γραφῆς συλλέ - γειν περὶ τῶν τελειωθέντων ἐν τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, οὐ κατὰ τὴν Ἰούδα πρὸς τὸ ἀγαθὸν ἐνέργειαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν, οὐ κατ' ἀνάγκην, ἀλλὰ ἐκ προ- πιρέσεως ἑαυτοῦ παράδοσιν καὶ οἰκονομίαν τοῦ σταυ τοῦ ὑπὲρ τῆς ἡμῶν σωτηρίας; Οἶδα δὲ εἰς πολὺν ὄγκον ἄγων τὰς μαρτυρίας· ὡς λέγει πάλιν ἄλλος προφήτης Γενέσθω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος, καὶ τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λάβοι ἕτερος. Ὃς • πρηνής γενόμενος ελάκησε μέσος, καὶ ἐξεχύθη Β πάντα τὰ ἔγκατα' αὐτοῦ. Καὶ τὸ πέρας, ἀγχόνη . χρησάμενος, έδειξε τὸ πᾶν τῆς αὐτοῦ συνηρίας δι- ολέσας, τῷ διαπεσεῖν τῆς ἐλπίδος, κατὰ τὴν αὐτοῦ ἄτα κτον καὶ προπετῆ κατὰ τοῦ Δεσπότου αὐτοῦ ἐπιβου- λὴν, καὶ ἕνεκεν φιλαργυρίας ἐπ' ἀρνησιθεῖαν· ὡς καὶ οἱ ἀπόστολοι ἀντ᾿ αὐτοῦ εἰς τὸν αὐτῶν ἀριθμὸν Ματ- θίαν κατέστησαν, λέγοντες· Αφ' οὗ παρέβη Ἰούδας, ἀπελθεῖν εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον. Ποῖον δὴ τοῦτον, ἀλλ᾽ ἢ ἐν ἀπεφήνατο αὐτῷ ὁ Σωτὴρ, λέγων, ὅτι ἔστιν υἱὸς ἀπωλείας ; Ενθα ἔσχεν ἀντὶ μερίδος μερίδα, καὶ ἀντὶ ἐπισκοπῆς ἀποστολικῆς τὸν τόπον τῆς ἀπωλείας. Περὶ τούτου δὲ ἱκανῶς ἔχειν τὰ εἰρημένα νομίσαν- τες, καθεξής πάλιν ἐφ' ἑτέραν ίωμεν, ὦ ἀγαπητοί, τα σχολιὰ πάλιν καὶ θηριώδη διδάγματα καὶ ἰοβόλα ἀποκαλύπτοντες τῶν παρὰ ταῖς λοιπαῖς ἐξ ἐπιπλά- στου διαβολικῆς ἐπινοίας τῷ κόσμῳ, λύμης ἕνεκα ἐμβεβροντημένων. Τῶν γὰρ τοιούτων την γνώμην τῶν τοῦ χείρονος ὀρεγομένων, ἐῳκυῖαν τῷ γένει τοῦ· βουπρήστου κανθάρου (50), ἀποκαλύψαντες, οὖσαν τε ἐπιβλαβῆ ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καταθλάσαντες, τὴν τῶν ἄλλων ἔρευναν τὸν νοῦν ἐπιβαλόμενοι, τὸν Θεὸν ἀρωγὸν ἐπικαλεσώμεθα, ὦ Χριστοῦ παῖδες. ΚΑΤΑ ΣΗΘΙΑΝΩΝ, Εννεακαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστὴ ἐννάτη. Α'. Σηθιανοὶ πάλιν αἵρεσις ἑτέρα ἐστὶν, οὕτω και λουμένη. Οὐ πανταχοῦ δὲ αὕτη εὑρίσκεται, οὔτε ἡ πρὸ ταύτης ἡ τῶν Καϊανῶν λεγομένη. Τάχα δὲ ἤδη καὶ αἱ πλείους τούτων ἐξεῤῥιζώθησαν ἐκ τοῦ κόσμου. Τὸ γὰρ οὐκ ἐκ Θεοῦ ἂν οὐ σταθήσεται, ἀλλὰ καιρῷ μὲν ἀκμάζει, εἰς τὸ παντελὲς δὲ διαρκῶς οὐκ ἐμπα- ραμένει. Τάχα δὲ οἶμαι ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώρα συντετυχηκέναι καὶ ταύτῃ τῇ αἱρέσει. Οὐ γὰρ ἀκρι βῶς τὴν χώραν μέμνημαι, ἐν ᾗ αὐτοῖς συνέτυχον. γρ. ἀπὸ τῶν. γρ. σπλάγχνα. • δήγματα. * ADVERSUS HÆRESES LIB. !. TOM. HI. HÆRES. XXXIX. - 606. A Israel. Item apud alium prophetam: Si justum est vobis, date mercedem meam, aut abdicate ³. Item alius propheta: Dederunt argentum pretium appreciati. Et dixit: Mitte in fundibulum, et ville an probum sit, ut probatus sum a filiis Israel. VIII. Quam multa possumus e Scripturis sacris afferre, de lis quæ in Christo Domino perfecta sunt, non ea quidem ab Juda ex ulla commolandi voluntate profecta, sed ex eo nimi- rum quod Salvator noster ac Dominus Jesus Chri- stus Deus pro nobis sese non necessitate compul- sus, sed sponte sua tradidit, et administrandæ sa- lutis nostræ causa crucem subiit. Ego vero non ignoro quam infinitum sit testimonia omnia perse- qui. Velut quod ab alio propheta scriptum est: Fiat habitatio ejus deserta, et episcopatum ejus accipiat illi perditionis attributus est locus: in quo partis episcopatu exitii sedem adeptus est. C Vet. ibid. 25. • Joan. xvi. 12. ' པ ' Act. 1, c. 35, Plinius 1. xxxx, c. : Buprestis animal est rarum in Italia, simillimum scarabao longipedi : D aller". Qui suspensus crepuit medius ; diffusa sunt omnia viscera ejus'. Ac postremo laqueo gulam frangens, quid egisset ostendit, cum omni se salute spoliasset, eo ipso quod ob subitam illam ac temere susceptam contra Dominum perfidiam ab æternita- tis spe in divini Numinis abnegationem incidisset. Unde et apostoli ejus loco Matthiam in numerum suum allegerunt, dicentes : Ex quo Judas praeνα- ricatus est, ut abiret in locum suum³. Queminam, obsecro; nisi quem Salvator eidem ostenderat, cum eum perditionis filium appellavit? Hic enim loco partem alteram, hoc est illam pro apostolico De quo cum satis superque, quantum opinor, hactenus a nobis disputatum sit, ad aliam hæresim transeamus: ac tortuosa, venenataque illorum dogmata detegamus, qui cæteris in sectis callido dæmonis instinctu sic tanquam fulmine quodam perciti, et commnunem ad orbis pestem ac perni ciem alati sunt. Posteaquam enim istiusmodi hominum, qui deterioribus quibusque delectantur, epinionem, buprestarum generi similem (scara- beorum ea species est) patefecimus, penitusque mortiferam divina ope comminuimus, ad inqui- rendas cæteras eamdem, o Christi filii, Numinis opem ac præsidium imploremus. CONTRA SETHIANOS, Quæ est hæresis XIX sive XXXIX. reperitur, uti nec Gaianorum, contra quam proxime disputavimus. Ac nescio an non pleraque sectarum istiusmodi radicitus exstirpatæ sint. Quidquid enim a Deo non est, consistere non potest, sed etsi aliquanto tempore vigeat, perenne nihilominus esse nequit. Quod nisi me fallit memoria, puto me cum in Ægypto essem in eam hæresin incidisse, neque enim penitus loci recordor, ubi cum istis Matth. xxv, 5-9. Zach. x1,12. Psal. cviii, 8. fallit inter herbas borem maxime; unde et nomen invenit; devoratumque tacto felle ita inflammal, ut rumpa!. (50) Του βουπρήστου κανθάρου. Ælianus 1. vi, 1. Alia est Sethianorum hæresis, quæ non ubique
πάντῃ γὰρ [κύριος] πρόσκειται ὅπου τοῦ Σαβαὼθ ὄνομα λέγει ἡ γραφή· [ἡ γὰρ γραφὴ] οὐ μόνον ἐκφωνεῖ λέγουσα· «εἶπέ μοι Σαβαὼθ ἢ ἐλάλησε Σαβαώθ», ἀλλὰ εὐθὺς λέγει κύριος Σαβαώθ. οὕτως γὰρ ἡ Ἑβραὶ̈ς φάσκει «Ἀδωναὶ̈ Σαβαώθ», ὅπερ ἑρμηνεύεται κύριος τῶν δυνάμεων. 6. Καὶ μάτην παρ’ αὐτοῖς τε καὶ τοῖς ὁμοίοις κατὰ τὴν τύφλωσιν τῆς διανοίας αὐτῶν τὰ καλῶς εἰρημένα συκοφαντεῖται. οὔτε γὰρ περὶ διαβόλου τῷ σωτῆρι ἐν τῷ πρὸς Ἰουδαίους λόγῳ εἴρηται, ὡς παντί τῳ σαφὲς εὑρίσκεται τῷ τῇ ἀληθείᾳ ἀκολουθοῦντι, ἀλλὰ διὰ τὸν Ἰούδαν αὐτοῖς ἔλεγε τὸ ῥῆμα. οὐκ ἦσαν γὰρ τέκνα τοῦ Ἀβραάμ, τοῦ αὐτὸν ὑποδεξαμένου ὑπὸ τὴν δρῦν τῆς Μαμβρῆ πρὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, ἀλλὰ υἱοὺς ἑαυτοὺς κατεδίκασαν γενέσθαι τῆς τοῦ Ἰούδα προδοσίας, τοῦ ὑπὸ τοῦ κυρίου σατανᾶ καὶ διαβόλου ὠνομασμένου, ὡς λέγει «οὐχὶ δώδεκα ὑμᾶς ἐξελεξάμην, καὶ εἷς ἐξ ὑμῶν ἐστιν διάβολος;» καὶ τούτου ἕνεκα τὰ τῆς αὐτοῦ κακοτροπίας ὁ κύριος ἑρμηνεύων ἔλεγεν ὅτι «ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ», ὡς καὶ ἀλλαχοῦ τὸ εὐαγγέλιον λέγει ὅτι «κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον αὐτὸς ἐβάσταζεν».
μου, ἢ ἀπείπασθε· καὶ πάλιν ἐν ἄλλῳ προφήτῃ. Καὶ ἔδωκαν τὸ ἀργύριον τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου. Καὶ εἶπε· Κάθες αὐτὸ εἰς τὸ χωνευτήριον· ἴδε εἰ δόκιμόν ἐστιν, ὡς ἐδοκιμάσθην ὑπὸ τῶν· υἱῶν Ἰσραήλ. Η'. Καὶ πόσα ἐστὶν ἀπὸ τῆς θείας Γραφῆς συλλέ - γειν περὶ τῶν τελειωθέντων ἐν τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, οὐ κατὰ τὴν Ἰούδα πρὸς τὸ ἀγαθὸν ἐνέργειαν, ἀλλὰ κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν, οὐ κατ' ἀνάγκην, ἀλλὰ ἐκ προ- πιρέσεως ἑαυτοῦ παράδοσιν καὶ οἰκονομίαν τοῦ σταυ τοῦ ὑπὲρ τῆς ἡμῶν σωτηρίας; Οἶδα δὲ εἰς πολὺν ὄγκον ἄγων τὰς μαρτυρίας· ὡς λέγει πάλιν ἄλλος προφήτης Γενέσθω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος, καὶ τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λάβοι ἕτερος. Ὃς • πρηνής γενόμενος ελάκησε μέσος, καὶ ἐξεχύθη Β πάντα τὰ ἔγκατα' αὐτοῦ. Καὶ τὸ πέρας, ἀγχόνη . χρησάμενος, έδειξε τὸ πᾶν τῆς αὐτοῦ συνηρίας δι- ολέσας, τῷ διαπεσεῖν τῆς ἐλπίδος, κατὰ τὴν αὐτοῦ ἄτα κτον καὶ προπετῆ κατὰ τοῦ Δεσπότου αὐτοῦ ἐπιβου- λὴν, καὶ ἕνεκεν φιλαργυρίας ἐπ' ἀρνησιθεῖαν· ὡς καὶ οἱ ἀπόστολοι ἀντ᾿ αὐτοῦ εἰς τὸν αὐτῶν ἀριθμὸν Ματ- θίαν κατέστησαν, λέγοντες· Αφ' οὗ παρέβη Ἰούδας, ἀπελθεῖν εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον. Ποῖον δὴ τοῦτον, ἀλλ᾽ ἢ ἐν ἀπεφήνατο αὐτῷ ὁ Σωτὴρ, λέγων, ὅτι ἔστιν υἱὸς ἀπωλείας ; Ενθα ἔσχεν ἀντὶ μερίδος μερίδα, καὶ ἀντὶ ἐπισκοπῆς ἀποστολικῆς τὸν τόπον τῆς ἀπωλείας. Περὶ τούτου δὲ ἱκανῶς ἔχειν τὰ εἰρημένα νομίσαν- τες, καθεξής πάλιν ἐφ' ἑτέραν ίωμεν, ὦ ἀγαπητοί, τα σχολιὰ πάλιν καὶ θηριώδη διδάγματα καὶ ἰοβόλα ἀποκαλύπτοντες τῶν παρὰ ταῖς λοιπαῖς ἐξ ἐπιπλά- στου διαβολικῆς ἐπινοίας τῷ κόσμῳ, λύμης ἕνεκα ἐμβεβροντημένων. Τῶν γὰρ τοιούτων την γνώμην τῶν τοῦ χείρονος ὀρεγομένων, ἐῳκυῖαν τῷ γένει τοῦ· βουπρήστου κανθάρου (50), ἀποκαλύψαντες, οὖσαν τε ἐπιβλαβῆ ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καταθλάσαντες, τὴν τῶν ἄλλων ἔρευναν τὸν νοῦν ἐπιβαλόμενοι, τὸν Θεὸν ἀρωγὸν ἐπικαλεσώμεθα, ὦ Χριστοῦ παῖδες. ΚΑΤΑ ΣΗΘΙΑΝΩΝ, Εννεακαιδεκάτη, ἡ καὶ τριακοστὴ ἐννάτη. Α'. Σηθιανοὶ πάλιν αἵρεσις ἑτέρα ἐστὶν, οὕτω και λουμένη. Οὐ πανταχοῦ δὲ αὕτη εὑρίσκεται, οὔτε ἡ πρὸ ταύτης ἡ τῶν Καϊανῶν λεγομένη. Τάχα δὲ ἤδη καὶ αἱ πλείους τούτων ἐξεῤῥιζώθησαν ἐκ τοῦ κόσμου. Τὸ γὰρ οὐκ ἐκ Θεοῦ ἂν οὐ σταθήσεται, ἀλλὰ καιρῷ μὲν ἀκμάζει, εἰς τὸ παντελὲς δὲ διαρκῶς οὐκ ἐμπα- ραμένει. Τάχα δὲ οἶμαι ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώρα συντετυχηκέναι καὶ ταύτῃ τῇ αἱρέσει. Οὐ γὰρ ἀκρι βῶς τὴν χώραν μέμνημαι, ἐν ᾗ αὐτοῖς συνέτυχον. γρ. ἀπὸ τῶν. γρ. σπλάγχνα. • δήγματα. * ADVERSUS HÆRESES LIB. !. TOM. HI. HÆRES. XXXIX. - 606. A Israel. Item apud alium prophetam: Si justum est vobis, date mercedem meam, aut abdicate ³. Item alius propheta: Dederunt argentum pretium appreciati. Et dixit: Mitte in fundibulum, et ville an probum sit, ut probatus sum a filiis Israel. VIII. Quam multa possumus e Scripturis sacris afferre, de lis quæ in Christo Domino perfecta sunt, non ea quidem ab Juda ex ulla commolandi voluntate profecta, sed ex eo nimi- rum quod Salvator noster ac Dominus Jesus Chri- stus Deus pro nobis sese non necessitate compul- sus, sed sponte sua tradidit, et administrandæ sa- lutis nostræ causa crucem subiit. Ego vero non ignoro quam infinitum sit testimonia omnia perse- qui. Velut quod ab alio propheta scriptum est: Fiat habitatio ejus deserta, et episcopatum ejus accipiat illi perditionis attributus est locus: in quo partis episcopatu exitii sedem adeptus est. C Vet. ibid. 25. • Joan. xvi. 12. ' པ ' Act. 1, c. 35, Plinius 1. xxxx, c. : Buprestis animal est rarum in Italia, simillimum scarabao longipedi : D aller". Qui suspensus crepuit medius ; diffusa sunt omnia viscera ejus'. Ac postremo laqueo gulam frangens, quid egisset ostendit, cum omni se salute spoliasset, eo ipso quod ob subitam illam ac temere susceptam contra Dominum perfidiam ab æternita- tis spe in divini Numinis abnegationem incidisset. Unde et apostoli ejus loco Matthiam in numerum suum allegerunt, dicentes : Ex quo Judas praeνα- ricatus est, ut abiret in locum suum³. Queminam, obsecro; nisi quem Salvator eidem ostenderat, cum eum perditionis filium appellavit? Hic enim loco partem alteram, hoc est illam pro apostolico De quo cum satis superque, quantum opinor, hactenus a nobis disputatum sit, ad aliam hæresim transeamus: ac tortuosa, venenataque illorum dogmata detegamus, qui cæteris in sectis callido dæmonis instinctu sic tanquam fulmine quodam perciti, et commnunem ad orbis pestem ac perni ciem alati sunt. Posteaquam enim istiusmodi hominum, qui deterioribus quibusque delectantur, epinionem, buprestarum generi similem (scara- beorum ea species est) patefecimus, penitusque mortiferam divina ope comminuimus, ad inqui- rendas cæteras eamdem, o Christi filii, Numinis opem ac præsidium imploremus. CONTRA SETHIANOS, Quæ est hæresis XIX sive XXXIX. reperitur, uti nec Gaianorum, contra quam proxime disputavimus. Ac nescio an non pleraque sectarum istiusmodi radicitus exstirpatæ sint. Quidquid enim a Deo non est, consistere non potest, sed etsi aliquanto tempore vigeat, perenne nihilominus esse nequit. Quod nisi me fallit memoria, puto me cum in Ægypto essem in eam hæresin incidisse, neque enim penitus loci recordor, ubi cum istis Matth. xxv, 5-9. Zach. x1,12. Psal. cviii, 8. fallit inter herbas borem maxime; unde et nomen invenit; devoratumque tacto felle ita inflammal, ut rumpa!. (50) Του βουπρήστου κανθάρου. Ælianus 1. vi, 1. Alia est Sethianorum hæresis, quæ non ubique
PG 41:687οὗτος οὖν ὁ διάβολος κληθεὶς Ἰούδας πατέρα ἔσχε τὸν Κάϊν, διὰ ψεύδους ἀπατήσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ἄβελ καὶ ἀποκτείναντα, ὡς καὶ ἐρωτώμενος ὑπὸ τοῦ κυρίου «ποῦ Ἄβελ ὁ ἀδελφός σου;» ψευδόμενος ἔλεγεν «οὐκ οἶδα». εἰκότως οὖν καὶ οὗτος τὸν φύσει διάβολον μιμησάμενος τοῖς τρόποις υἱὸς αὐτοῦ κατ’ ἀξίαν ἀνηγόρευται ὑπὸ τοῦ σωτῆρος. «ᾧ γὰρ ἥττηταί τις, τούτῳ καὶ δεδούλωται,» καὶ ἡμῶν δὲ ἕκαστος ὁτιοῦν ἂν ἐπιτελέσῃ, τοὺς τοῦτο προτετελεκότας πατέρας ἕξει μιμησάμενος. σαφῶς τοίνυν ἐφράσθη ἡ παρὰ τοῦ κυρίου λεχθεῖσα ῥῆσις ὅτι «ὑμεῖς τέκνα ἐστὲ τοῦ διαβόλου» καὶ πάλιν «ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστίν», ἵνα εἴπῃ Ἰούδαν καὶ Κάϊν· εἶτα «καὶ γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἦν», ἵνα εἴπῃ αὐτὸν τὸν διάβολον, διὰ τὰ ὁμοίως πεπραγματευμένα ἑκάστῳ τούτων. ἐμπνεύσας γὰρ ἐν στόματι τοῦ ὄφεως ψευδῆ πάντα λελάληκεν ὁ διάβολος καὶ οὕτως τότε ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν. καὶ ἀνῄρηται παρὰ τούτοις ἡ πεπλανημένη μυθοποιία, κἂν λέγῃ ἡ γραφή «ὡς ὁ Κάϊν ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου ἦν».
όρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀν άλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ Θεοῦ ἐνεργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ εἰπόντος· Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε. Πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπρο- φῆται. Καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τῶν αὐτῶν ψευδο- χρίστων, καὶ ψευδοδιδασκάλων, καὶ ψευδαδέλφων φή- σαντος, καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου, ἐπὶ τὰς ἑξῆς, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαινόντων τῶν ἄλλων, ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΙΩΝΙΣΤΩΝ, Εἰκοστὴ δευτέρα, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ δευτέρα. Α΄. Μαρκίων, ἀφ' οὗπερ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου Β τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφώς, Ποντικον λύκον καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθε τῷ βίῳ. Πολὺ δὲ πλῆ- θος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλούς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. 'Η δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν, ἔν τε Ρώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαΐδι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περ- σίδι, καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. Μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐταῖς κατίσχυσε τὴν ἀπάτην. Οὗτος τὸ γένος (62) Ποντικός ὑπῆρχεν, Ελενο- πόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. Τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρ θενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχε καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας. Χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένες τινὶ, καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον, ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε· καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος, ἐξεοῦται τῆς Ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. Ην γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι' ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν, καὶ σφόδρα τῆς ἀληθείας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λει τουργία. Πολλὰ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας, καὶ αἰτήσας μετάνοιαν, οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πα τρός. Πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν. Ως τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ' αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην, ἀποδιδράσκει τῆς πόλ λεως τῆς αὐτῆς, καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτὴν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Υγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης. Οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου και Παύλου τῶν ἀπο στόλων· καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβα λών, ήτει συναχθῆναι, καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώ ρηκε· ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθεὶς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε (63) καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς Ἐκκλησίας, S. EPIPHANII, quam eam memycis cujusdam, ac pemphredonis A (quod vespæ genus est) instar, quæ et ictu dolo- rem incutiunt, et ex pennatorum insectorum genere sunt, uno contactu obtrituque profligavi, efficacis- sima Dei fide ac salutari Domini nostri Jesu Chri- sti doctrina subnixus, qui dixit: Videte ne deci piamini '. Multi enim venient pseudopropheta. Cumque et Apostolus de iisdem ementitis christis ac magistris, falsisque fratribus locutus cautiores nos reddiderit, ad reliquas, prout ordine sese offer runt, transferenda nobis est oratio. CONTRA MARCIONISTAS, Quæ est hæresis XXII vel XLII. I. Marcion, a quo Marcionistæ nominati sunt, a Cerdone illo novi dogmatis occasionem arripiens, ingens et ipse coluber in orbem terrarum invectus est. Qui infinita hominum multitudine variis arti- bus ad hoc usque tempus illusa, ludum erroris aperuit. Atque hæc hæresis hodie non modo Romæ et in Italia reperitur, sed et Ægyptum ac Palæsti- nam, nec non Arabiam ac Syriam, Cyprum ac Thebaidem, imo etiam Persidem, aliasque regio- nes longe est lateque pervagata. Quibus in locis plurimum nequissimus dæmon calliditate sua ac fraudulentia profecit. Fuit iste genere Ponticus, ex ea parte quæ He- lenopontus dicitur, oppido Sinope, quemadmodum frequenti de eo fama percrebuit. Qui initio vitæ scilicet castitatem præ se ferens monachorum in- stituta professus est, parente natus catholicæ com- C munionis episcopo. Postea cum virginem quam- dam adamasset, ac fraudibus pellexisset, ab spe vitæ cœlestis illam juxta ac semetipsum dejecit. Ob hunc igitur incestum Ecclesia ab ipso parente pulsus est, viro comprimis religioso, ac veritatis amore flagrantissimo, et in hac episcopalis mune- ris administratione praestanti. Cui cum Marcio diu multumque supplicasset, ac penitentiam postu- lasset, hanc a patre precibus pullis obtinuit. Vehementem siquidem ex ea re dolorem optimus senex et episcopus cœperat, quod non ille solum excidisset, sed et ignominiam sibi ac dedecus imposuisset. Ergo ubi se nullis artibus eblandiri posse quod cuperet animadvertit, popularium suorum probra ac ludibria non sustinens, clam ab oppido secessit, ac Romam post Hygini papæ obi- tum sese contulit, qui a Petro Pauloque apostolis nonus Ecclesiæ præfuerat. Eo statim ac Marcion pervenit ad seniores adiens, qui ab apostolorum discipulis edocti adhuc supererant, ut in commu- nionem admitteretur ab iis frustra petiit. Quam- obrem exstimulatus invidia, quod non principe:m 22. • Marc. xili, Luc. xxi, 8. cion : quem ideo vocal Eusebius enim interpres Ponticum lycum. Scripsit autem ad- D versus nefandum hunc hæreticum v libros Tertul. Vide quæ de ejus tempore ad hær. xlvi, n. 1; dispu- tanius. (62) Οὗτος τὸ γένος. Ponticus genere fuit Mar 1. v Hist., c. 13 hoc est Ponticum lupum. Male (63) ὺς οὐκ ἀπείλησε τὴν προεδρίαν τε. Προ
ἐδείχθη γὰρ παντάπασιν, [ὅτι] οὐχὶ διὰ τὸ τὴν Εὔαν, ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου συλλαβοῦσαν ὡς κατὰ συζυγίαν γάμου καὶ συνάφειαν σωμάτων, γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν Ἄβελ, ὡς τούτοις ἔδοξεν, ἀλλὰ διὰ τὸ ὁμότροπον καὶ μίμημα τῆς τοῦ διαβόλου κακοτροπίας υἱὸς αὐτοῦ ἤκουσε. 7. Πάλιν δὲ λέγουσιν οἱ αὐτοὶ τὸν Ἀδὰμ συναφθέντα τῇ Εὔᾳ τῇ ἰδίᾳ γαμετῇ γεγεννηκέναι τὸν Σήθ, φύσει ἴδιον αὐτοῦ υἱόν. καὶ τότε φασὶ τὴν ἄνω δύναμιν σὺν τοῖς ὑπουργοῖς τοῦ ἀγαθοῦ θεοῦ ἀγγέλοις καταβεβηκέναι καὶ ἡρπακέναι αὐτὸν τὸν Σήθ, ὃν καὶ Ἀλλογενῆ καλοῦσι, καὶ ἀνενηνοχέναι ἄνω που καὶ ἀναθρέψαι χρόνῳ ἱκανῷ, ἵνα μὴ ἀποκτανθῇ, καὶ μετὰ χρόνον πολὺν πάλιν κατενηνοχέναι εἰς τόνδε τὸν κόσμον καὶ πνευματικὸν ἀπεργάσασθαι αὐτὸν καὶ σωματικόν, εἰς τὸ μὴ κατισχύειν τόν τε [δημιουργὸν] κατ’ αὐτοῦ καὶ τὰς ἄλλας ἐξουσίας καὶ ἀρχὰς τοῦ κοσμοποιοῦ θεοῦ. μηκέτι δὲ αὐτόν φασι λελατρευκέναι τῷ τε ποιητῇ καὶ δημιουργῷ, ἐπεγνωκέναι δὲ τὴν ἀκατονόμαστον δύναμιν καὶ τὸν ἄνω ἀγαθὸν θεόν, τούτῳ [τε] λελατρευκέναι καὶ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τοῦ κόσμου καὶ ἀρχῶν καὶ ἐξουσιῶν πολλὰ ἀποκεκαλυφέναι.
όρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀν άλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ Θεοῦ ἐνεργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ εἰπόντος· Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε. Πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπρο- φῆται. Καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τῶν αὐτῶν ψευδο- χρίστων, καὶ ψευδοδιδασκάλων, καὶ ψευδαδέλφων φή- σαντος, καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου, ἐπὶ τὰς ἑξῆς, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαινόντων τῶν ἄλλων, ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΙΩΝΙΣΤΩΝ, Εἰκοστὴ δευτέρα, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ δευτέρα. Α΄. Μαρκίων, ἀφ' οὗπερ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου Β τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφώς, Ποντικον λύκον καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθε τῷ βίῳ. Πολὺ δὲ πλῆ- θος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλούς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. 'Η δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν, ἔν τε Ρώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαΐδι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περ- σίδι, καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. Μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐταῖς κατίσχυσε τὴν ἀπάτην. Οὗτος τὸ γένος (62) Ποντικός ὑπῆρχεν, Ελενο- πόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. Τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρ θενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχε καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας. Χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένες τινὶ, καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον, ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε· καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος, ἐξεοῦται τῆς Ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. Ην γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι' ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν, καὶ σφόδρα τῆς ἀληθείας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λει τουργία. Πολλὰ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας, καὶ αἰτήσας μετάνοιαν, οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πα τρός. Πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν. Ως τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ' αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην, ἀποδιδράσκει τῆς πόλ λεως τῆς αὐτῆς, καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτὴν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Υγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης. Οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου και Παύλου τῶν ἀπο στόλων· καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβα λών, ήτει συναχθῆναι, καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώ ρηκε· ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθεὶς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε (63) καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς Ἐκκλησίας, S. EPIPHANII, quam eam memycis cujusdam, ac pemphredonis A (quod vespæ genus est) instar, quæ et ictu dolo- rem incutiunt, et ex pennatorum insectorum genere sunt, uno contactu obtrituque profligavi, efficacis- sima Dei fide ac salutari Domini nostri Jesu Chri- sti doctrina subnixus, qui dixit: Videte ne deci piamini '. Multi enim venient pseudopropheta. Cumque et Apostolus de iisdem ementitis christis ac magistris, falsisque fratribus locutus cautiores nos reddiderit, ad reliquas, prout ordine sese offer runt, transferenda nobis est oratio. CONTRA MARCIONISTAS, Quæ est hæresis XXII vel XLII. I. Marcion, a quo Marcionistæ nominati sunt, a Cerdone illo novi dogmatis occasionem arripiens, ingens et ipse coluber in orbem terrarum invectus est. Qui infinita hominum multitudine variis arti- bus ad hoc usque tempus illusa, ludum erroris aperuit. Atque hæc hæresis hodie non modo Romæ et in Italia reperitur, sed et Ægyptum ac Palæsti- nam, nec non Arabiam ac Syriam, Cyprum ac Thebaidem, imo etiam Persidem, aliasque regio- nes longe est lateque pervagata. Quibus in locis plurimum nequissimus dæmon calliditate sua ac fraudulentia profecit. Fuit iste genere Ponticus, ex ea parte quæ He- lenopontus dicitur, oppido Sinope, quemadmodum frequenti de eo fama percrebuit. Qui initio vitæ scilicet castitatem præ se ferens monachorum in- stituta professus est, parente natus catholicæ com- C munionis episcopo. Postea cum virginem quam- dam adamasset, ac fraudibus pellexisset, ab spe vitæ cœlestis illam juxta ac semetipsum dejecit. Ob hunc igitur incestum Ecclesia ab ipso parente pulsus est, viro comprimis religioso, ac veritatis amore flagrantissimo, et in hac episcopalis mune- ris administratione praestanti. Cui cum Marcio diu multumque supplicasset, ac penitentiam postu- lasset, hanc a patre precibus pullis obtinuit. Vehementem siquidem ex ea re dolorem optimus senex et episcopus cœperat, quod non ille solum excidisset, sed et ignominiam sibi ac dedecus imposuisset. Ergo ubi se nullis artibus eblandiri posse quod cuperet animadvertit, popularium suorum probra ac ludibria non sustinens, clam ab oppido secessit, ac Romam post Hygini papæ obi- tum sese contulit, qui a Petro Pauloque apostolis nonus Ecclesiæ præfuerat. Eo statim ac Marcion pervenit ad seniores adiens, qui ab apostolorum discipulis edocti adhuc supererant, ut in commu- nionem admitteretur ab iis frustra petiit. Quam- obrem exstimulatus invidia, quod non principe:m 22. • Marc. xili, Luc. xxi, 8. cion : quem ideo vocal Eusebius enim interpres Ponticum lycum. Scripsit autem ad- D versus nefandum hunc hæreticum v libros Tertul. Vide quæ de ejus tempore ad hær. xlvi, n. 1; dispu- tanius. (62) Οὗτος τὸ γένος. Ponticus genere fuit Mar 1. v Hist., c. 13 hoc est Ponticum lupum. Male (63) ὺς οὐκ ἀπείλησε τὴν προεδρίαν τε. Προ
ᾧ δὴ καὶ βίβλους τινὰς ἐξετύπωσαν εἰς ὄνομα αὐτοῦ τοῦ Σὴθ γεγραμμένας, παρ’ αὐτοῦ αὐτὰς δεδόσθαι λέγοντες, ἄλλας δὲ εἰς ὄνομα αὐτοῦ καὶ τῶν ἑπτὰ υἱῶν αὐτοῦ. φασὶ γὰρ αὐτὸν ἑπτὰ γεγεννηκέναι [υἱοὺς] Ἀλλογενεῖς καλουμένους, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις αἱρέσεσιν εἰρήκαμεν, Γνωστικῶν φημι καὶ Σηθιανῶν. οὗτοι δὲ καὶ ἄλλους προφήτας φασὶν εἶναι, Μαρτιάδην τινὰ καὶ Μαρσιανόν, ἁρπαγέντας εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ διὰ ἡμερῶν τριῶν καταβεβηκότας. καὶ πολλά ἐστιν ἃ μυθοποιοῦντες πλαστῶς ἐκτυποῦσι, βλάσφημά τε πλάττοντες κατὰ τοῦ ὄντος θεοῦ παντοκράτορος, πατρὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς ἄρχοντος ὄντος καὶ πονηρίας εὑρετοῦ, ὡς ἀπ’ αὐτῶν τῶν παρ’ αὐτοῖς λόγων ἁλίσκονται. Εἰ γὰρ πονηρῶν ἐστιν εὑρετὴς καὶ κακοποιός, πῶς εὐθὺς οὐκ ἀγαθὸς εὑρεθείη, ὡς καὶ ἐν ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν εἴπαμεν, κατὰ πορνείας καὶ μοιχείας καὶ ἁρπαγῆς καὶ πλεονεξίας νομοθετήσας; θεὸν γὰρ αὐτὸν τῶν Ἰουδαίων καὶ αὐτοὶ λέγουσι· τοῖς Ἰουδαίοις δὲ τὸν νόμον ἔδωκεν, ἐν ᾧ πάντα ταῦτα ἀπηγόρευσεν ὧν εὑρετὴν αὐτὸν λέγουσιν εἶναι. πῶς δὲ πατὴρ τοῦ Σατανᾶ κληθείη ὁ κατ’ αὐτοῦ τὰ τοσαῦτα ὑποδείξας;
όρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀν άλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ Θεοῦ ἐνεργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ εἰπόντος· Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε. Πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπρο- φῆται. Καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τῶν αὐτῶν ψευδο- χρίστων, καὶ ψευδοδιδασκάλων, καὶ ψευδαδέλφων φή- σαντος, καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου, ἐπὶ τὰς ἑξῆς, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαινόντων τῶν ἄλλων, ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΙΩΝΙΣΤΩΝ, Εἰκοστὴ δευτέρα, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ δευτέρα. Α΄. Μαρκίων, ἀφ' οὗπερ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου Β τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφώς, Ποντικον λύκον καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθε τῷ βίῳ. Πολὺ δὲ πλῆ- θος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλούς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. 'Η δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν, ἔν τε Ρώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαΐδι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περ- σίδι, καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. Μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐταῖς κατίσχυσε τὴν ἀπάτην. Οὗτος τὸ γένος (62) Ποντικός ὑπῆρχεν, Ελενο- πόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. Τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρ θενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχε καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας. Χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένες τινὶ, καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον, ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε· καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος, ἐξεοῦται τῆς Ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. Ην γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι' ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν, καὶ σφόδρα τῆς ἀληθείας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λει τουργία. Πολλὰ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας, καὶ αἰτήσας μετάνοιαν, οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πα τρός. Πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν. Ως τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ' αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην, ἀποδιδράσκει τῆς πόλ λεως τῆς αὐτῆς, καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτὴν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Υγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης. Οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου και Παύλου τῶν ἀπο στόλων· καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβα λών, ήτει συναχθῆναι, καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώ ρηκε· ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθεὶς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε (63) καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς Ἐκκλησίας, S. EPIPHANII, quam eam memycis cujusdam, ac pemphredonis A (quod vespæ genus est) instar, quæ et ictu dolo- rem incutiunt, et ex pennatorum insectorum genere sunt, uno contactu obtrituque profligavi, efficacis- sima Dei fide ac salutari Domini nostri Jesu Chri- sti doctrina subnixus, qui dixit: Videte ne deci piamini '. Multi enim venient pseudopropheta. Cumque et Apostolus de iisdem ementitis christis ac magistris, falsisque fratribus locutus cautiores nos reddiderit, ad reliquas, prout ordine sese offer runt, transferenda nobis est oratio. CONTRA MARCIONISTAS, Quæ est hæresis XXII vel XLII. I. Marcion, a quo Marcionistæ nominati sunt, a Cerdone illo novi dogmatis occasionem arripiens, ingens et ipse coluber in orbem terrarum invectus est. Qui infinita hominum multitudine variis arti- bus ad hoc usque tempus illusa, ludum erroris aperuit. Atque hæc hæresis hodie non modo Romæ et in Italia reperitur, sed et Ægyptum ac Palæsti- nam, nec non Arabiam ac Syriam, Cyprum ac Thebaidem, imo etiam Persidem, aliasque regio- nes longe est lateque pervagata. Quibus in locis plurimum nequissimus dæmon calliditate sua ac fraudulentia profecit. Fuit iste genere Ponticus, ex ea parte quæ He- lenopontus dicitur, oppido Sinope, quemadmodum frequenti de eo fama percrebuit. Qui initio vitæ scilicet castitatem præ se ferens monachorum in- stituta professus est, parente natus catholicæ com- C munionis episcopo. Postea cum virginem quam- dam adamasset, ac fraudibus pellexisset, ab spe vitæ cœlestis illam juxta ac semetipsum dejecit. Ob hunc igitur incestum Ecclesia ab ipso parente pulsus est, viro comprimis religioso, ac veritatis amore flagrantissimo, et in hac episcopalis mune- ris administratione praestanti. Cui cum Marcio diu multumque supplicasset, ac penitentiam postu- lasset, hanc a patre precibus pullis obtinuit. Vehementem siquidem ex ea re dolorem optimus senex et episcopus cœperat, quod non ille solum excidisset, sed et ignominiam sibi ac dedecus imposuisset. Ergo ubi se nullis artibus eblandiri posse quod cuperet animadvertit, popularium suorum probra ac ludibria non sustinens, clam ab oppido secessit, ac Romam post Hygini papæ obi- tum sese contulit, qui a Petro Pauloque apostolis nonus Ecclesiæ præfuerat. Eo statim ac Marcion pervenit ad seniores adiens, qui ab apostolorum discipulis edocti adhuc supererant, ut in commu- nionem admitteretur ab iis frustra petiit. Quam- obrem exstimulatus invidia, quod non principe:m 22. • Marc. xili, Luc. xxi, 8. cion : quem ideo vocal Eusebius enim interpres Ponticum lycum. Scripsit autem ad- D versus nefandum hunc hæreticum v libros Tertul. Vide quæ de ejus tempore ad hær. xlvi, n. 1; dispu- tanius. (62) Οὗτος τὸ γένος. Ponticus genere fuit Mar 1. v Hist., c. 13 hoc est Ponticum lupum. Male (63) ὺς οὐκ ἀπείλησε τὴν προεδρίαν τε. Προ
PG 41:689καὶ εἰ ἀλλότριός ἐστι τοῦ ἄνω παρ’ αὐτοῖς λεγομένου θεοῦ καὶ οὐκ αὐτός ἐστιν ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ βασιλεὺς καὶ κύριος ἡμῶν, ὁ ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις καὶ ἐν εὐαγγελίοις καὶ ἀποστόλοις [κηρυσσόμενος], αὐτὸς θεὸς κύριος, πατὴρ δὲ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, πῶς αὐτὸς σαφῶς ἡμᾶς διδάσκει ὁ κύριος ἐν εὐαγγελίῳ λέγων «εὐχαριστῶ σοι, πάτερ, κύριε οὐρανοῦ καὶ γῆς», ἵνα δείξῃ τὸν αὐτοῦ πατέρα θεὸν τῶν πάντων. 8. Καὶ περὶ νεκρῶν ἀναστάσεως ὑποφαίνων ἔσεσθαι πάλιν φησὶν ὁ ἐξ αὐτοῦ υἱός «λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν»· ναὸν δὲ ἔλεγε τὸ ἴδιον σῶμα, λυόμενον μὲν διὰ χειρῶν ἀνθρώπων τουτέστιν ἀποκτεινόμενον. τὸ δὲ μὴ ὂν σῶμα, ἀλλὰ δοκήσει φαινόμενον, ὡς οὗτοι πάλιν λέγουσιν, οὐκ ἂν ἠδύνατο εἰς χεῖρας ἔρχεσθαι ἐγείρεσθαί τε τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, καθὼς ἐπηγγείλατο.
θον δὲ αὐτὴν πάλιν οἱ ἄγγελοι, καὶ εἰσέδυσαν τὸν Χαμ εἰς τὴν κιβωτόν, ὄντα τοῦ αὐτῶν σπέρματος. Οκτὼ γὰρ ψυχῶν σωθεισῶν ἐν τῇ τότε λάρνακι τοῦ Νῶς, ἑπτὰ μὲν εἶναι τοῦ καθαροῦ γένους φασί· τὸν δὲ ἕνα εἶναι τὸν Χὰμ τῆς ἄλλης δυνάμεως ὑπάρχοντα, ἦν εἰσδῦναι λαθόντα τὴν ἄνω Μητέρα. Ὑπὸ τῶν ἀγ γέλων δὲ τὸ τοιοῦτο συσκευασθέν, οὕτως ἀποτελεσθῆ ναι. Ἐπειδὴ γὰρ, φασί, ἔγνωσαν οἱ ἄγγελοι, ὅτι μέλλει πᾶν τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπαλείφεσθαι ἐν τῷ κατακλυ- σμῷ, πανουργία τινὶ τὸν προειρημένον Χὰμ εἰς δια- τήρησιν τοῦ ὑπ' αὐτῶν κτισθέντος γένους τῆς κακίας παρεισέβαλον. Καὶ ἐκ τούτου λήθη καὶ πλάνη περί τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἄτακτοι φοραὶ ἁμαρτημάτων, καὶ πολυμιξία κακίας ἐν τῷ κόσμῳ γεγένηται. Καὶ οὕτως ὁ κόσμος εἰς τὸ ἀρχαῖον τῆς ἀταξίας αὖθις ἀν- έκαμψε, καὶ ἐνεπλήσθη κακῶν, ὡς ἐξ ἀρχῆς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ. Ἀπὸ δὲ τοῦ Σηθ κατὰ σπέρμα καὶ κατὰ διαδοχὴν γένους ὁ Χριστὸς ἦλθεν αὐτὸς Ἰησοῦς, οὐχὶ κατὰ γένη, ἀλλὰ θαυμαστῶς ἐν τῷ κόσμῳ πεφηνώς ο ὅς ἐστιν αὐτὸς ὁ Σήθ, ὁ τότε καὶ Χριστὸς νῦν ἐπιφοι τήσας τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, ἀπὸ τῆς μητρὸς ἄνω θεν ἀπεσταλμένος. Δ'. Ταῦτα πάντα οὕτω γεγενῆσθαί φασιν ἐκεῖνοι. Μωρὰ δὲ, καὶ ἀδρανῆ, καὶ κενοφωνίας ἔμπλεα τὰ τοιαῦτα κηρύγματα, ὡς παντί τῳ δῆλόν ἐστιν. Οὐ γὰρ δύο άνθρωποι επλάσθησαν, ἀλλὰ εἷς ὁ ᾿Αδάμ, καὶ ἐκ τοῦ ᾿Αδὰμ ὅ τε Κάϊν καὶ ᾿Αβελ, καὶ Σήθ. Καὶ εὐκέτι ἐκ δύο ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐξ ἑνὸς ἕως τοῦ κατα- κλυσμοῦ τῶν γενῶν ὅλων τοῦ Ἀδὰμ ἐχόντων τὰς ἑαυ τῶν συστάσεις ἐν τῷ κόσμῳ. Ἀπὸ δὲ τοῦ κατακλυ- σμοῦ ἐκ τοῦ Νῶς πάλιν τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου, καὶ οὐκ ἐκ διαφόρων, ἀλλὰ ἀπὸ ἑνὸς τοῦ Νώε, τοῦ κατὰ δια- δοχὴν ἐκ σπέρματος τοῦ Σήθ, πᾶν γένος τῶν ἀνθρώ. πων, οὐπείς δύο αιρούμενον ', ἀλλὰ εἰς ἓν γένος. Αφ' οὗπερ καὶ Νῶε, καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ, καὶ Σήμ, καὶ Χάμ, καὶ Ἰάφεθ, οἱ τούτου παῖδες καὶ τρεῖς γυναῖκες τῶν αὐτοῦ παίδων ἀπὸ τοῦ Σὴν τὸ γένος κατάγουσι πάν- τες, καὶ οὐχὶ ἀπὸ δύο ἀνθρώπων τῶν μὴ γενομένων κατὰ τὴν τούτων μυθοποιίαν. Ε΄. Βίβλους δέ τινας συγγράφοντες ἐξ ὀνόματος μεγάλων ἀνδρῶν, ἐξ ὀνόματος μὲν Σὴθ ἑπτὰ λέγοντες εἶναι βίβλους· ἄλλας δὲ βίβλους ἑτέρας ἀλλογενείς οὕτω καλοῦσιν· ἄλλην δὲ ἐξ ὀνόματος Αβραάμ, Αν καὶ Ἀποκάλυψιν φάσκουσιν εἶναι, πάσης κακίας ἔμ πλεων· ἑτέρας δὲ ἐξ ὀνόματος τοῦ Μωϋσέως, καὶ ἄλο λας ἄλλων. Εἰς μωρίαν δὲ πολλὴν τὸν νοῦν ἑαυτῶν κατάγοντες, γυναῖκά τινα Ωραίαν λέγουσιν εἶναι τοῦ Σήθ. Ορα δέ μοι, ἀγαπητέ, τὴν τούτων ἄνοιαν, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον καταγνῷς τῆς αὐτῶν δραματουρ- γία;, καὶ μυθώδους ματαιοφροσύνης, καὶ ἐπιπλάστου ληρολογίας. Εἰσὶ μὲν γὰρ ἄλλαι τινὲς αἱρέσεις, αἴτι- νες δύναμίν τινα εἶναι λέγουσιν, ἦν καλοῦσιν όνομα στικῶς Ωραίαν. Τὴν παρ' ἄλλοις τοίνυν νομιζομένην δύναμιν, Ὡραίαν τε καλουμένην, οὕτω γυναῖκα τοῦ Στθ λέγουσιν. "Οθεν δυνάμεθά τε ἀποδεῖξαι, ὡς ἴστε, διαιρούμενοι, Β αλλογενείς, ADVERSUS HAERESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIX. A rursus angeli Chamum e genere 'suo prognatum in Cor. arcam introducunt. Nam ex octo capitibus illis, quæ in Noemi arca servata leguntur, sincerioris generis septena fuisse prædicant, octavum vero no- mine Chamum ab aliena vi productum latuisse co lestem matrem, et in arcam irrepsisse; et id ipsum angelorum fraude ac consilio esse perfectum. Cum enim, ut aiunt, didicissent illi, genus omne suum diluvii aquis exterminandum, mira calliditate, quo mali generis, cujus auctores erant, reliquias fove- rent, Chamum in arcam inculcant. A quo in huma- num genus error, et oblivio, atquè inconsiderati fagitiorum impetus, et scelerum varietas multiplex in orbem terrarum erupit. Atque ita mundus ad pristinam perturbationem denuo revolutus, perinde atque ante diluvium, malorum copia re dundavit. Cæterum a Setho continuata generis successione Jesus Christus prodiit, non ipse qui- dem generis stirpe procreatus, sed in hunc mun- dum admirabiliter introductus. Idem enim qui illis temporibus Sethus fuit, modo Christus appellatus a cœlesti matre de cœlo missus ad homines de- scendit. IV. Hoc modo illi universa statuunt. Verum quam stolida, quam porro imbecilla, ac vana sint quæ ab illis jactantur, nemo non videt. Neque enim duo conditi sunt homines, sed unus duntaxat Adamus : a quo Cain, et Abel, Sethusque geniti. Tum reli- quæ deinceps ad diluvium usque generationes non a duobus hominibus, sed ex uno solum capite, ni- C mirum Adamo, profecta sunt. Sed et ab uno rursus Noemo post diluvium, non a diversis insequentium origo deducitur; a Noemo, inquam, qui e Sethi prosapia fuit, genus hominum omne derivatuin est, non bifariam divisum, sed una stirpe comprehen- sum. Ex qua tam Noemus, quam ejus uxor prodiit, eorumque liberi Sem, Cham, Japhet : necron et singulorum conjuges ; qui quidem omnes unius e Sethi genere procreati sunt, non a duobus homi- nibus producti: qui nunquam in terris fuerunt, quemadmodum isti fabulantur. D V. At enim certos libros clarissimorum virorum nominibus inscriptos circumferunt. Ex quibus se- ptem omnino Setho tribuunt; alios vero hoc est, generis alterius nuncupant. Est et alius li- ber falso Abrahami nomine, quem pro Apocalypsi venditant, omni nequitia refertus. Præter quem al- terum a Moyse, reliquos ab aliis editos esse men- tiuntur. Ad hac, quæ est illorum stoliditas ac ve- cordia, uxorem Sethi Horæam nescio quam nomi- natim vocant. In quo vide, quæso, quam inepti sint, ut illorum velut scenica cominenta, stultissimas- que fabulas ac temere conficta mendacia omni ex parte condemnes. Nam cum nonnullæ sint hære- ses quæ vim quamdam esse statuunt, quæ Horæa nominetur illi vim ejusmodi, Horæamque Sethi conjugem exstitisse prædicant. Et quo denonerari,
δέδεικται τοίνυν σαφῶς διὰ τῆς τοιαύτης οἰκονομίας ἀναντίρρητος ἡ τῶν νεκρῶν ἀνάστασις καὶ [ὅτι] οὔτε χρεία ἐστὶν ἀπολογίας τῇ ψυχῇ, ἵνα λαλήσῃ πρὸς ἑκάστην ἐξουσίαν [πλάττονται γὰρ καὶ τοῦτο, ὡς εἴρηται], ἀλλὰ τῆς τοῦ κυρίου εὐεργεσίας τῆς διὰ τῶν ἔργων καὶ τῆς πίστεως συνισταμένης, ὡς λέγει ὁ ἁγιώτατος Παῦλος, γράφων τῷ Τιμοθέῳ διὰ τούτων τῶν λόγων «ὅπως γινώσκοις πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ κυρίου περιπατεῖν, ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος, στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας», «ἣν οἱ πολλοὶ ἀφέντες εἰς μύθους καὶ εἰς μωρολογίας ἐξετράπησαν», «μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσι μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται»· «ὧν ἐστι Φύγελος καὶ Ἑρμογένης». ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ δευτέρᾳ ἐπιστολῇ Ὑμέναιον καὶ Φιλητὸν περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστοχηκέναι λέγει, οἵτινες καὶ αὐτοὶ ταύτῃ τῇ αἱρέσει ἐξηκολούθησαν, ἄλλον θεὸν καταγγέλλοντες καὶ γενεαλογίας ἀπεράντους, καὶ πλάνην ἐπισπείροντες τοῖς ἀνθρώποις καὶ λέγοντες μὴ ἐκ θεοῦ γεγενῆσθαι τὸν κόσμον, ἀλλὰ ὑπὸ ἀρχῶν καὶ ἐξουσιῶν, τὴν δὲ ἀνάστασιν ἤδη γεγενῆσθαι διὰ τῶν γεννωμένων τέκνων ὑπὸ ἑκάστου τῶν γεννώντων, τὴν δὲ τῶν νεκρῶν οὐ λέγουσιν ἔσεσθαι.
θον δὲ αὐτὴν πάλιν οἱ ἄγγελοι, καὶ εἰσέδυσαν τὸν Χαμ εἰς τὴν κιβωτόν, ὄντα τοῦ αὐτῶν σπέρματος. Οκτὼ γὰρ ψυχῶν σωθεισῶν ἐν τῇ τότε λάρνακι τοῦ Νῶς, ἑπτὰ μὲν εἶναι τοῦ καθαροῦ γένους φασί· τὸν δὲ ἕνα εἶναι τὸν Χὰμ τῆς ἄλλης δυνάμεως ὑπάρχοντα, ἦν εἰσδῦναι λαθόντα τὴν ἄνω Μητέρα. Ὑπὸ τῶν ἀγ γέλων δὲ τὸ τοιοῦτο συσκευασθέν, οὕτως ἀποτελεσθῆ ναι. Ἐπειδὴ γὰρ, φασί, ἔγνωσαν οἱ ἄγγελοι, ὅτι μέλλει πᾶν τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπαλείφεσθαι ἐν τῷ κατακλυ- σμῷ, πανουργία τινὶ τὸν προειρημένον Χὰμ εἰς δια- τήρησιν τοῦ ὑπ' αὐτῶν κτισθέντος γένους τῆς κακίας παρεισέβαλον. Καὶ ἐκ τούτου λήθη καὶ πλάνη περί τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἄτακτοι φοραὶ ἁμαρτημάτων, καὶ πολυμιξία κακίας ἐν τῷ κόσμῳ γεγένηται. Καὶ οὕτως ὁ κόσμος εἰς τὸ ἀρχαῖον τῆς ἀταξίας αὖθις ἀν- έκαμψε, καὶ ἐνεπλήσθη κακῶν, ὡς ἐξ ἀρχῆς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ. Ἀπὸ δὲ τοῦ Σηθ κατὰ σπέρμα καὶ κατὰ διαδοχὴν γένους ὁ Χριστὸς ἦλθεν αὐτὸς Ἰησοῦς, οὐχὶ κατὰ γένη, ἀλλὰ θαυμαστῶς ἐν τῷ κόσμῳ πεφηνώς ο ὅς ἐστιν αὐτὸς ὁ Σήθ, ὁ τότε καὶ Χριστὸς νῦν ἐπιφοι τήσας τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, ἀπὸ τῆς μητρὸς ἄνω θεν ἀπεσταλμένος. Δ'. Ταῦτα πάντα οὕτω γεγενῆσθαί φασιν ἐκεῖνοι. Μωρὰ δὲ, καὶ ἀδρανῆ, καὶ κενοφωνίας ἔμπλεα τὰ τοιαῦτα κηρύγματα, ὡς παντί τῳ δῆλόν ἐστιν. Οὐ γὰρ δύο άνθρωποι επλάσθησαν, ἀλλὰ εἷς ὁ ᾿Αδάμ, καὶ ἐκ τοῦ ᾿Αδὰμ ὅ τε Κάϊν καὶ ᾿Αβελ, καὶ Σήθ. Καὶ εὐκέτι ἐκ δύο ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐξ ἑνὸς ἕως τοῦ κατα- κλυσμοῦ τῶν γενῶν ὅλων τοῦ Ἀδὰμ ἐχόντων τὰς ἑαυ τῶν συστάσεις ἐν τῷ κόσμῳ. Ἀπὸ δὲ τοῦ κατακλυ- σμοῦ ἐκ τοῦ Νῶς πάλιν τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου, καὶ οὐκ ἐκ διαφόρων, ἀλλὰ ἀπὸ ἑνὸς τοῦ Νώε, τοῦ κατὰ δια- δοχὴν ἐκ σπέρματος τοῦ Σήθ, πᾶν γένος τῶν ἀνθρώ. πων, οὐπείς δύο αιρούμενον ', ἀλλὰ εἰς ἓν γένος. Αφ' οὗπερ καὶ Νῶε, καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ, καὶ Σήμ, καὶ Χάμ, καὶ Ἰάφεθ, οἱ τούτου παῖδες καὶ τρεῖς γυναῖκες τῶν αὐτοῦ παίδων ἀπὸ τοῦ Σὴν τὸ γένος κατάγουσι πάν- τες, καὶ οὐχὶ ἀπὸ δύο ἀνθρώπων τῶν μὴ γενομένων κατὰ τὴν τούτων μυθοποιίαν. Ε΄. Βίβλους δέ τινας συγγράφοντες ἐξ ὀνόματος μεγάλων ἀνδρῶν, ἐξ ὀνόματος μὲν Σὴθ ἑπτὰ λέγοντες εἶναι βίβλους· ἄλλας δὲ βίβλους ἑτέρας ἀλλογενείς οὕτω καλοῦσιν· ἄλλην δὲ ἐξ ὀνόματος Αβραάμ, Αν καὶ Ἀποκάλυψιν φάσκουσιν εἶναι, πάσης κακίας ἔμ πλεων· ἑτέρας δὲ ἐξ ὀνόματος τοῦ Μωϋσέως, καὶ ἄλο λας ἄλλων. Εἰς μωρίαν δὲ πολλὴν τὸν νοῦν ἑαυτῶν κατάγοντες, γυναῖκά τινα Ωραίαν λέγουσιν εἶναι τοῦ Σήθ. Ορα δέ μοι, ἀγαπητέ, τὴν τούτων ἄνοιαν, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον καταγνῷς τῆς αὐτῶν δραματουρ- γία;, καὶ μυθώδους ματαιοφροσύνης, καὶ ἐπιπλάστου ληρολογίας. Εἰσὶ μὲν γὰρ ἄλλαι τινὲς αἱρέσεις, αἴτι- νες δύναμίν τινα εἶναι λέγουσιν, ἦν καλοῦσιν όνομα στικῶς Ωραίαν. Τὴν παρ' ἄλλοις τοίνυν νομιζομένην δύναμιν, Ὡραίαν τε καλουμένην, οὕτω γυναῖκα τοῦ Στθ λέγουσιν. "Οθεν δυνάμεθά τε ἀποδεῖξαι, ὡς ἴστε, διαιρούμενοι, Β αλλογενείς, ADVERSUS HAERESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIX. A rursus angeli Chamum e genere 'suo prognatum in Cor. arcam introducunt. Nam ex octo capitibus illis, quæ in Noemi arca servata leguntur, sincerioris generis septena fuisse prædicant, octavum vero no- mine Chamum ab aliena vi productum latuisse co lestem matrem, et in arcam irrepsisse; et id ipsum angelorum fraude ac consilio esse perfectum. Cum enim, ut aiunt, didicissent illi, genus omne suum diluvii aquis exterminandum, mira calliditate, quo mali generis, cujus auctores erant, reliquias fove- rent, Chamum in arcam inculcant. A quo in huma- num genus error, et oblivio, atquè inconsiderati fagitiorum impetus, et scelerum varietas multiplex in orbem terrarum erupit. Atque ita mundus ad pristinam perturbationem denuo revolutus, perinde atque ante diluvium, malorum copia re dundavit. Cæterum a Setho continuata generis successione Jesus Christus prodiit, non ipse qui- dem generis stirpe procreatus, sed in hunc mun- dum admirabiliter introductus. Idem enim qui illis temporibus Sethus fuit, modo Christus appellatus a cœlesti matre de cœlo missus ad homines de- scendit. IV. Hoc modo illi universa statuunt. Verum quam stolida, quam porro imbecilla, ac vana sint quæ ab illis jactantur, nemo non videt. Neque enim duo conditi sunt homines, sed unus duntaxat Adamus : a quo Cain, et Abel, Sethusque geniti. Tum reli- quæ deinceps ad diluvium usque generationes non a duobus hominibus, sed ex uno solum capite, ni- C mirum Adamo, profecta sunt. Sed et ab uno rursus Noemo post diluvium, non a diversis insequentium origo deducitur; a Noemo, inquam, qui e Sethi prosapia fuit, genus hominum omne derivatuin est, non bifariam divisum, sed una stirpe comprehen- sum. Ex qua tam Noemus, quam ejus uxor prodiit, eorumque liberi Sem, Cham, Japhet : necron et singulorum conjuges ; qui quidem omnes unius e Sethi genere procreati sunt, non a duobus homi- nibus producti: qui nunquam in terris fuerunt, quemadmodum isti fabulantur. D V. At enim certos libros clarissimorum virorum nominibus inscriptos circumferunt. Ex quibus se- ptem omnino Setho tribuunt; alios vero hoc est, generis alterius nuncupant. Est et alius li- ber falso Abrahami nomine, quem pro Apocalypsi venditant, omni nequitia refertus. Præter quem al- terum a Moyse, reliquos ab aliis editos esse men- tiuntur. Ad hac, quæ est illorum stoliditas ac ve- cordia, uxorem Sethi Horæam nescio quam nomi- natim vocant. In quo vide, quæso, quam inepti sint, ut illorum velut scenica cominenta, stultissimas- que fabulas ac temere conficta mendacia omni ex parte condemnes. Nam cum nonnullæ sint hære- ses quæ vim quamdam esse statuunt, quæ Horæa nominetur illi vim ejusmodi, Horæamque Sethi conjugem exstitisse prædicant. Et quo denonerari,
καὶ ὁρᾶτε, ἀδελφοί, τὸν χαρακτῆρα τῆς ἀληθείας καὶ τὸν ἔλεγχον τῆς τούτων παρανομίας. Ὑπολαμβάνω δὲ καὶ περὶ τούτων ἱκανῶς εἰρῆσθαι· ὅθεν ταύτην παραλιπὼν ἐπὶ τὰς ἑξῆς τὴν πορείαν ποιήσομαι, ἐκεῖνο μόνον εἰπών, ὡς πάνυ φαίνεται ἐοικυῖα αὕτη διὰ τῆς πολυωνύμου ἀρχοντικῆς ὀνομασίας τῇ πολυπλόκῳ ἑρπετῶν κακοηθείᾳ. τρόπον γάρ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμὶξ τῆς αὐτῶν πλάνης συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία, οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυσιν τῆς πνοῆς τοῦ βαί[τ]ωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν θεῷ πειρώμενοι.
θον δὲ αὐτὴν πάλιν οἱ ἄγγελοι, καὶ εἰσέδυσαν τὸν Χαμ εἰς τὴν κιβωτόν, ὄντα τοῦ αὐτῶν σπέρματος. Οκτὼ γὰρ ψυχῶν σωθεισῶν ἐν τῇ τότε λάρνακι τοῦ Νῶς, ἑπτὰ μὲν εἶναι τοῦ καθαροῦ γένους φασί· τὸν δὲ ἕνα εἶναι τὸν Χὰμ τῆς ἄλλης δυνάμεως ὑπάρχοντα, ἦν εἰσδῦναι λαθόντα τὴν ἄνω Μητέρα. Ὑπὸ τῶν ἀγ γέλων δὲ τὸ τοιοῦτο συσκευασθέν, οὕτως ἀποτελεσθῆ ναι. Ἐπειδὴ γὰρ, φασί, ἔγνωσαν οἱ ἄγγελοι, ὅτι μέλλει πᾶν τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπαλείφεσθαι ἐν τῷ κατακλυ- σμῷ, πανουργία τινὶ τὸν προειρημένον Χὰμ εἰς δια- τήρησιν τοῦ ὑπ' αὐτῶν κτισθέντος γένους τῆς κακίας παρεισέβαλον. Καὶ ἐκ τούτου λήθη καὶ πλάνη περί τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἄτακτοι φοραὶ ἁμαρτημάτων, καὶ πολυμιξία κακίας ἐν τῷ κόσμῳ γεγένηται. Καὶ οὕτως ὁ κόσμος εἰς τὸ ἀρχαῖον τῆς ἀταξίας αὖθις ἀν- έκαμψε, καὶ ἐνεπλήσθη κακῶν, ὡς ἐξ ἀρχῆς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ. Ἀπὸ δὲ τοῦ Σηθ κατὰ σπέρμα καὶ κατὰ διαδοχὴν γένους ὁ Χριστὸς ἦλθεν αὐτὸς Ἰησοῦς, οὐχὶ κατὰ γένη, ἀλλὰ θαυμαστῶς ἐν τῷ κόσμῳ πεφηνώς ο ὅς ἐστιν αὐτὸς ὁ Σήθ, ὁ τότε καὶ Χριστὸς νῦν ἐπιφοι τήσας τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, ἀπὸ τῆς μητρὸς ἄνω θεν ἀπεσταλμένος. Δ'. Ταῦτα πάντα οὕτω γεγενῆσθαί φασιν ἐκεῖνοι. Μωρὰ δὲ, καὶ ἀδρανῆ, καὶ κενοφωνίας ἔμπλεα τὰ τοιαῦτα κηρύγματα, ὡς παντί τῳ δῆλόν ἐστιν. Οὐ γὰρ δύο άνθρωποι επλάσθησαν, ἀλλὰ εἷς ὁ ᾿Αδάμ, καὶ ἐκ τοῦ ᾿Αδὰμ ὅ τε Κάϊν καὶ ᾿Αβελ, καὶ Σήθ. Καὶ εὐκέτι ἐκ δύο ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐξ ἑνὸς ἕως τοῦ κατα- κλυσμοῦ τῶν γενῶν ὅλων τοῦ Ἀδὰμ ἐχόντων τὰς ἑαυ τῶν συστάσεις ἐν τῷ κόσμῳ. Ἀπὸ δὲ τοῦ κατακλυ- σμοῦ ἐκ τοῦ Νῶς πάλιν τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου, καὶ οὐκ ἐκ διαφόρων, ἀλλὰ ἀπὸ ἑνὸς τοῦ Νώε, τοῦ κατὰ δια- δοχὴν ἐκ σπέρματος τοῦ Σήθ, πᾶν γένος τῶν ἀνθρώ. πων, οὐπείς δύο αιρούμενον ', ἀλλὰ εἰς ἓν γένος. Αφ' οὗπερ καὶ Νῶε, καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ, καὶ Σήμ, καὶ Χάμ, καὶ Ἰάφεθ, οἱ τούτου παῖδες καὶ τρεῖς γυναῖκες τῶν αὐτοῦ παίδων ἀπὸ τοῦ Σὴν τὸ γένος κατάγουσι πάν- τες, καὶ οὐχὶ ἀπὸ δύο ἀνθρώπων τῶν μὴ γενομένων κατὰ τὴν τούτων μυθοποιίαν. Ε΄. Βίβλους δέ τινας συγγράφοντες ἐξ ὀνόματος μεγάλων ἀνδρῶν, ἐξ ὀνόματος μὲν Σὴθ ἑπτὰ λέγοντες εἶναι βίβλους· ἄλλας δὲ βίβλους ἑτέρας ἀλλογενείς οὕτω καλοῦσιν· ἄλλην δὲ ἐξ ὀνόματος Αβραάμ, Αν καὶ Ἀποκάλυψιν φάσκουσιν εἶναι, πάσης κακίας ἔμ πλεων· ἑτέρας δὲ ἐξ ὀνόματος τοῦ Μωϋσέως, καὶ ἄλο λας ἄλλων. Εἰς μωρίαν δὲ πολλὴν τὸν νοῦν ἑαυτῶν κατάγοντες, γυναῖκά τινα Ωραίαν λέγουσιν εἶναι τοῦ Σήθ. Ορα δέ μοι, ἀγαπητέ, τὴν τούτων ἄνοιαν, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον καταγνῷς τῆς αὐτῶν δραματουρ- γία;, καὶ μυθώδους ματαιοφροσύνης, καὶ ἐπιπλάστου ληρολογίας. Εἰσὶ μὲν γὰρ ἄλλαι τινὲς αἱρέσεις, αἴτι- νες δύναμίν τινα εἶναι λέγουσιν, ἦν καλοῦσιν όνομα στικῶς Ωραίαν. Τὴν παρ' ἄλλοις τοίνυν νομιζομένην δύναμιν, Ὡραίαν τε καλουμένην, οὕτω γυναῖκα τοῦ Στθ λέγουσιν. "Οθεν δυνάμεθά τε ἀποδεῖξαι, ὡς ἴστε, διαιρούμενοι, Β αλλογενείς, ADVERSUS HAERESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIX. A rursus angeli Chamum e genere 'suo prognatum in Cor. arcam introducunt. Nam ex octo capitibus illis, quæ in Noemi arca servata leguntur, sincerioris generis septena fuisse prædicant, octavum vero no- mine Chamum ab aliena vi productum latuisse co lestem matrem, et in arcam irrepsisse; et id ipsum angelorum fraude ac consilio esse perfectum. Cum enim, ut aiunt, didicissent illi, genus omne suum diluvii aquis exterminandum, mira calliditate, quo mali generis, cujus auctores erant, reliquias fove- rent, Chamum in arcam inculcant. A quo in huma- num genus error, et oblivio, atquè inconsiderati fagitiorum impetus, et scelerum varietas multiplex in orbem terrarum erupit. Atque ita mundus ad pristinam perturbationem denuo revolutus, perinde atque ante diluvium, malorum copia re dundavit. Cæterum a Setho continuata generis successione Jesus Christus prodiit, non ipse qui- dem generis stirpe procreatus, sed in hunc mun- dum admirabiliter introductus. Idem enim qui illis temporibus Sethus fuit, modo Christus appellatus a cœlesti matre de cœlo missus ad homines de- scendit. IV. Hoc modo illi universa statuunt. Verum quam stolida, quam porro imbecilla, ac vana sint quæ ab illis jactantur, nemo non videt. Neque enim duo conditi sunt homines, sed unus duntaxat Adamus : a quo Cain, et Abel, Sethusque geniti. Tum reli- quæ deinceps ad diluvium usque generationes non a duobus hominibus, sed ex uno solum capite, ni- C mirum Adamo, profecta sunt. Sed et ab uno rursus Noemo post diluvium, non a diversis insequentium origo deducitur; a Noemo, inquam, qui e Sethi prosapia fuit, genus hominum omne derivatuin est, non bifariam divisum, sed una stirpe comprehen- sum. Ex qua tam Noemus, quam ejus uxor prodiit, eorumque liberi Sem, Cham, Japhet : necron et singulorum conjuges ; qui quidem omnes unius e Sethi genere procreati sunt, non a duobus homi- nibus producti: qui nunquam in terris fuerunt, quemadmodum isti fabulantur. D V. At enim certos libros clarissimorum virorum nominibus inscriptos circumferunt. Ex quibus se- ptem omnino Setho tribuunt; alios vero hoc est, generis alterius nuncupant. Est et alius li- ber falso Abrahami nomine, quem pro Apocalypsi venditant, omni nequitia refertus. Præter quem al- terum a Moyse, reliquos ab aliis editos esse men- tiuntur. Ad hac, quæ est illorum stoliditas ac ve- cordia, uxorem Sethi Horæam nescio quam nomi- natim vocant. In quo vide, quæso, quam inepti sint, ut illorum velut scenica cominenta, stultissimas- que fabulas ac temere conficta mendacia omni ex parte condemnes. Nam cum nonnullæ sint hære- ses quæ vim quamdam esse statuunt, quæ Horæa nominetur illi vim ejusmodi, Horæamque Sethi conjugem exstitisse prædicant. Et quo denonerari,
Against the Cerdonians 21, Sequence 41Κατὰ Κερδωνιανῶν κα, τῆς δὲ ἀκολουθίας μα
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:691Κατὰ Κερδωνιανῶν κα, τῆς δὲ ἀκολουθίας μα. 1. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ἡρακλέωνα διαδέχεται ἐκ τῆς αὐτῆς ὢν σχολῆς, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. οὗτος μετανάστης γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν λυμεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις, ὁ ἐλεεινότατος.
ἀγαπητοὶ, καὶ φύσει ἄνθρωπον τὸν Σήθ, καὶ οὐχὶ ἄνωθέν τι παρηλλαγμένον, ἀδελφὸν δὲ ὄντα φύσει τοῦ Κάϊν καὶ ᾿Αβελ ἐξ ἑνὸς πατρὸς καὶ μιᾶς μητρός. Εγνω γάρ, φησὶν, Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Κάϊν· καὶ ἐπέθετο αὐ τῷ ὄνομα Κάϊν, ὅπερ ἑρμηνεύεται κτίσις, λέγων· Εκτησάμην υἱὸν διὰ Κυρίου Θεοῦ· καὶ πάλιν τὸν *Αβελ· Ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Αβελ. Καὶ μετὰ πολλὰ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὴν *Αβελ· Καὶ ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σήθ, ὅπερ ερμηνεύεται ἀνταλλαγή Ανέστησε γάρ μοι ὁ Θεὸς σπέρμα ἀντὶ ᾿Αβελ, δε ἀπέκτεινε Κάϊν. Τὸ δὲ, Ἐκτησάμην διά Θεοῦ, καὶ, Ανέστησέ μοι ὁ Θεὸς, ἕνα Θεὸν δείκνυσι τὸν πάνω των ποιητὴν, καὶ δότην τῶν γεγεννημένων. Ότι δὲ οὗτοι ἔσχον γυναῖκας, ὅ τε Κάϊν καὶ ὁ Σήθ, δῆλον. Ὁ γὰρ "Αβελ νεώτερος ἀπεκτάνθη, μηδέπω γήμας. Γ'. ὡς δὲ ἐν τοῖς Ἰωβηλαίοις εὑρίσκεται, τῇ καὶ Λεπτογενέσει καλουμένῃ, καὶ τὰ ὀνόματα τῶν γυναι κῶν τοῦ τε Κάιν καὶ τοῦ Σηθ ἡ βίβλος περιέχει· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι καταισχυνθῶσιν, οἱ τοὺς μύθους τῷ βίῳ ῥαψῳδήσαντες. Τοῦ γὰρ 'Αδάμ γεν- νήσαντος υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ἀνάγκη γέγονε κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἀδελφοῖς ταῖς ἰδίαις συναφθῆναι τοὺς παῖδας. Οὐ γὰρ ἦν παράνομον τὸ τοιοῦτον· ἐπεὶ μη- δὲν ἕτερον γένος ἦν. Καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς, ὡς ἔπος εἰ- πεῖν, ὁ Ἀδὰμ τῇ ἰδίᾳ θυγατρὶ σχεδὸν τῇ ἐκ τοῦ σώ ματος αὐτοῦ πλασθείσῃ συνήφθη, κατὰ συζυγίαν αὐτ τῷ ἐκ Θεοῦ πεπλασμένῃ, καὶ οὐκ ἦν παράνομων· οἱ τε τούτου υἱοὶ συνήφθησαν ὁ μὲν Κάϊν τῇ ἀδελφῇ τῇ μείζονι Σαυή, οὕτω καλουμένῃ, ὁ δὲ Σηθ τρίτος υἱὸς μετὰ τὸν "Αβελ γεννηθεὶς τῇ λεγομένῃ αὐτοῦ ἀδελφῇ Αζουρᾷ. Γεγόνασι δὲ τῷ ᾿Αδὰμ καὶ ἄλλοι υἱοὶ, ὡς ἡ Λεπτὴ Γένεσις περιέχει, ἐννέα μετὰ τοὺς τρεῖς τού- τους· ὡς εἶναι αὐτῷ δύο μὲν θυγατέρας, ἄῤῥενας δὲ δεκαδύο· ἕνα μὲν ἀποκτανθέντα, ἕνδεκα δὲ περιλει - φθέντας τῷ βίῳ. Ἔχεις δὲ καὶ τούτων τὴν ἔμφασιν ἐν τῇ Γενέσει τοῦ κόσμου, καὶ πρώτῃ βίβλῳ παρὰ Μωϋ σεῖ οὕτω φασκούσῃ· Καὶ ἔζησεν Αδάμ ἔτη έννα- κόσια τριάκοντα, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγα τέρας, καὶ ἀπέθανε. Ζ'. Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων (51), καὶ τῆς γενεᾶς τοῦ Ἀδὰμ ἐπεκτεινομένης, ἡ ἀκρίβεια ἡ κατὸ τον γάμον τὸν σεμνὸν ἐπλατύνετο καθεξης προβαί- νουσα. Καὶ ἐπείπερ γεγόνασι παῖδες τῷ ᾿Αδάμ, καὶ παῖδες παίδων· θυγατέρες δὲ ἐκ τούτων κατὰ διαδο χὴν γένους ἐγεννήθησαν· λοιπὸν οὐκέτι τὰς αὐτῶν ἀδελφὰς πρὸς γάμον ήγοντο. Ἀλλὰ εἰς εὐνομίαν κατο * S. EPIPHANII ut videtis, illud potest, hominem fuisse Sethum A illum; nee ab aliis origine diversum, utpote Caini et Abeli germanum, ab iisdemque parentibus in lucem editum. Cognovit enim, ut Scriptura dicit, Adam uxorem suam Eram; quæ concepit, el peperil Cain '. Hoc enim ei nomen imposuit, quod posses - sionem significat, dicens : Possedi filium per Domi- num Deum '. Ac rursus Abelum peperit. Cognovit, inquit, Adam Evam conjugem suam: qua conce- pit, et peperit filium; quem Abelum vocavit 3. Tum multis interjectis, post Abeli mortem: Cognovit, in- quit, Adam uxorem Evam, quæ concepit, et peperit filium, et vocavit Sethum, quod compensationem 80- nat. Excitavit enim, inquit, mihi Deus stirpem pro Abelo, quem interfecit Cain *. Jam cum ita loquitur: Possedi hominem per Deum; et, Excitavit mihi Deus ; unuin esse Deum indicat, qui et universa condide- rit, et eos ipsos qui geniti sunt benigne concesserit. Quod vero uxores ambo illi, Cainus ac Sethus, ha- buerint, minime est obscurum. Nam Abelus matura trimonio conjunxeral. nondum ætate sublatus est e medio: neque se ma- VI. Exstant in Jubilæis, qui liber Genesis Parva dicitur, uxorum Caini Sellique nomina, ut qui confictas illas fabulas in hominum vitam invexe- runt, pudore omnino suffundantur. Etenim cum Adamus utriusque sexus liberos suscepisset, ne- cesse per illa tempora fuit, ut filii matrimonia cum sororibus inirent. Neque id erat interdictum : pro- pterea quod genus aliud erat hominum nullum. Quin etiam Adamus ipse cum sua, ut ita dicam, alia conjugio sociatus est, quam de ejus corpore Deus efinxerat: nefas enim illud non erat. Et ex illius liberis, Cainus sororem natu majorem duxit, Savein nomine. Sethus porro Adami filiorum tertius post Abelum genitus cum alia sorore Azura conjunctus est. Fuerunt et alii Adamo liberi, ut in Parva illa Genesi scriptuin est, novem scilicet secundum priores illos tres, ut in totum filias duas, mares duo- decim susceperit; e quibus occisus unus, undecim superstites relicti sunt. Quæ omnia in mundi Origi- nibus, ac primo Mosis volumine bis verbis signifi- cantur : Et vixit Adam annis nongentis triginta, et genuit filios et filias, et mortuus est". G VII. Caeterum amplificato hominum genere, auctoque posterorum Adamii numero, honestissimi matrimonii pudori accuratioribus paulatim legibus est D consultum. Ubi enim Adamo filii ac nepotes obtige- runt; ex iisque filiæ generis successione procreatæ ; tum demum sorores in matrimonio habere non licuit. Itaque vel ante scriptam a Moyse Legem honesta- 1. • ibid. s ibid. 2. * ibid. 25. Gen. v, 4. Gen. 18, quidem Epiphanii sententia est, quam et Augusti- nius lib. xxii cont. Faust. cap. 35, et Hieron. cont. Helvid. tuentur: Abrahami tempore nefas fuisse sorores ex altero parente ducere. Sed reclamant plerique, qui Saram Abrahami sororem fuisse non dubitant, quod et Abrahamus ipse, Gen. xi, diserte profitetur. Imo vero et Davidis tempore fortasse li- cuit. Alioqui Thamar Amnon fratri suo non dice- ret, ut se conjugem a parente postularet, Il Reg. XXIII. Quanquam scio hæc aliter accipi. (51) Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων. Hec
ἐλεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, ὅταν καταλείψασα τὴν τοῦ θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπόλωλεν ἀπὸ τῆς τοῦ θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις ἡ τοῦ κυνὸς παροιμία, ὃς τῇ σκιᾷ προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι , ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ καὶ νομίσας τὴν ἐν τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. οὕτω καὶ οὗτοι τὴν ὁδὸν εὑρόντες καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ὡς εἰπεῖν ἐκ θεοῦ τροφὴν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπάσαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Ὑγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἔνατον κλῆρον ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ τῆς τῶν προειρημένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ’ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον·
ἀγαπητοὶ, καὶ φύσει ἄνθρωπον τὸν Σήθ, καὶ οὐχὶ ἄνωθέν τι παρηλλαγμένον, ἀδελφὸν δὲ ὄντα φύσει τοῦ Κάϊν καὶ ᾿Αβελ ἐξ ἑνὸς πατρὸς καὶ μιᾶς μητρός. Εγνω γάρ, φησὶν, Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Κάϊν· καὶ ἐπέθετο αὐ τῷ ὄνομα Κάϊν, ὅπερ ἑρμηνεύεται κτίσις, λέγων· Εκτησάμην υἱὸν διὰ Κυρίου Θεοῦ· καὶ πάλιν τὸν *Αβελ· Ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Αβελ. Καὶ μετὰ πολλὰ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὴν *Αβελ· Καὶ ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σήθ, ὅπερ ερμηνεύεται ἀνταλλαγή Ανέστησε γάρ μοι ὁ Θεὸς σπέρμα ἀντὶ ᾿Αβελ, δε ἀπέκτεινε Κάϊν. Τὸ δὲ, Ἐκτησάμην διά Θεοῦ, καὶ, Ανέστησέ μοι ὁ Θεὸς, ἕνα Θεὸν δείκνυσι τὸν πάνω των ποιητὴν, καὶ δότην τῶν γεγεννημένων. Ότι δὲ οὗτοι ἔσχον γυναῖκας, ὅ τε Κάϊν καὶ ὁ Σήθ, δῆλον. Ὁ γὰρ "Αβελ νεώτερος ἀπεκτάνθη, μηδέπω γήμας. Γ'. ὡς δὲ ἐν τοῖς Ἰωβηλαίοις εὑρίσκεται, τῇ καὶ Λεπτογενέσει καλουμένῃ, καὶ τὰ ὀνόματα τῶν γυναι κῶν τοῦ τε Κάιν καὶ τοῦ Σηθ ἡ βίβλος περιέχει· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι καταισχυνθῶσιν, οἱ τοὺς μύθους τῷ βίῳ ῥαψῳδήσαντες. Τοῦ γὰρ 'Αδάμ γεν- νήσαντος υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ἀνάγκη γέγονε κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἀδελφοῖς ταῖς ἰδίαις συναφθῆναι τοὺς παῖδας. Οὐ γὰρ ἦν παράνομον τὸ τοιοῦτον· ἐπεὶ μη- δὲν ἕτερον γένος ἦν. Καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς, ὡς ἔπος εἰ- πεῖν, ὁ Ἀδὰμ τῇ ἰδίᾳ θυγατρὶ σχεδὸν τῇ ἐκ τοῦ σώ ματος αὐτοῦ πλασθείσῃ συνήφθη, κατὰ συζυγίαν αὐτ τῷ ἐκ Θεοῦ πεπλασμένῃ, καὶ οὐκ ἦν παράνομων· οἱ τε τούτου υἱοὶ συνήφθησαν ὁ μὲν Κάϊν τῇ ἀδελφῇ τῇ μείζονι Σαυή, οὕτω καλουμένῃ, ὁ δὲ Σηθ τρίτος υἱὸς μετὰ τὸν "Αβελ γεννηθεὶς τῇ λεγομένῃ αὐτοῦ ἀδελφῇ Αζουρᾷ. Γεγόνασι δὲ τῷ ᾿Αδὰμ καὶ ἄλλοι υἱοὶ, ὡς ἡ Λεπτὴ Γένεσις περιέχει, ἐννέα μετὰ τοὺς τρεῖς τού- τους· ὡς εἶναι αὐτῷ δύο μὲν θυγατέρας, ἄῤῥενας δὲ δεκαδύο· ἕνα μὲν ἀποκτανθέντα, ἕνδεκα δὲ περιλει - φθέντας τῷ βίῳ. Ἔχεις δὲ καὶ τούτων τὴν ἔμφασιν ἐν τῇ Γενέσει τοῦ κόσμου, καὶ πρώτῃ βίβλῳ παρὰ Μωϋ σεῖ οὕτω φασκούσῃ· Καὶ ἔζησεν Αδάμ ἔτη έννα- κόσια τριάκοντα, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγα τέρας, καὶ ἀπέθανε. Ζ'. Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων (51), καὶ τῆς γενεᾶς τοῦ Ἀδὰμ ἐπεκτεινομένης, ἡ ἀκρίβεια ἡ κατὸ τον γάμον τὸν σεμνὸν ἐπλατύνετο καθεξης προβαί- νουσα. Καὶ ἐπείπερ γεγόνασι παῖδες τῷ ᾿Αδάμ, καὶ παῖδες παίδων· θυγατέρες δὲ ἐκ τούτων κατὰ διαδο χὴν γένους ἐγεννήθησαν· λοιπὸν οὐκέτι τὰς αὐτῶν ἀδελφὰς πρὸς γάμον ήγοντο. Ἀλλὰ εἰς εὐνομίαν κατο * S. EPIPHANII ut videtis, illud potest, hominem fuisse Sethum A illum; nee ab aliis origine diversum, utpote Caini et Abeli germanum, ab iisdemque parentibus in lucem editum. Cognovit enim, ut Scriptura dicit, Adam uxorem suam Eram; quæ concepit, el peperil Cain '. Hoc enim ei nomen imposuit, quod posses - sionem significat, dicens : Possedi filium per Domi- num Deum '. Ac rursus Abelum peperit. Cognovit, inquit, Adam Evam conjugem suam: qua conce- pit, et peperit filium; quem Abelum vocavit 3. Tum multis interjectis, post Abeli mortem: Cognovit, in- quit, Adam uxorem Evam, quæ concepit, et peperit filium, et vocavit Sethum, quod compensationem 80- nat. Excitavit enim, inquit, mihi Deus stirpem pro Abelo, quem interfecit Cain *. Jam cum ita loquitur: Possedi hominem per Deum; et, Excitavit mihi Deus ; unuin esse Deum indicat, qui et universa condide- rit, et eos ipsos qui geniti sunt benigne concesserit. Quod vero uxores ambo illi, Cainus ac Sethus, ha- buerint, minime est obscurum. Nam Abelus matura trimonio conjunxeral. nondum ætate sublatus est e medio: neque se ma- VI. Exstant in Jubilæis, qui liber Genesis Parva dicitur, uxorum Caini Sellique nomina, ut qui confictas illas fabulas in hominum vitam invexe- runt, pudore omnino suffundantur. Etenim cum Adamus utriusque sexus liberos suscepisset, ne- cesse per illa tempora fuit, ut filii matrimonia cum sororibus inirent. Neque id erat interdictum : pro- pterea quod genus aliud erat hominum nullum. Quin etiam Adamus ipse cum sua, ut ita dicam, alia conjugio sociatus est, quam de ejus corpore Deus efinxerat: nefas enim illud non erat. Et ex illius liberis, Cainus sororem natu majorem duxit, Savein nomine. Sethus porro Adami filiorum tertius post Abelum genitus cum alia sorore Azura conjunctus est. Fuerunt et alii Adamo liberi, ut in Parva illa Genesi scriptuin est, novem scilicet secundum priores illos tres, ut in totum filias duas, mares duo- decim susceperit; e quibus occisus unus, undecim superstites relicti sunt. Quæ omnia in mundi Origi- nibus, ac primo Mosis volumine bis verbis signifi- cantur : Et vixit Adam annis nongentis triginta, et genuit filios et filias, et mortuus est". G VII. Caeterum amplificato hominum genere, auctoque posterorum Adamii numero, honestissimi matrimonii pudori accuratioribus paulatim legibus est D consultum. Ubi enim Adamo filii ac nepotes obtige- runt; ex iisque filiæ generis successione procreatæ ; tum demum sorores in matrimonio habere non licuit. Itaque vel ante scriptam a Moyse Legem honesta- 1. • ibid. s ibid. 2. * ibid. 25. Gen. v, 4. Gen. 18, quidem Epiphanii sententia est, quam et Augusti- nius lib. xxii cont. Faust. cap. 35, et Hieron. cont. Helvid. tuentur: Abrahami tempore nefas fuisse sorores ex altero parente ducere. Sed reclamant plerique, qui Saram Abrahami sororem fuisse non dubitant, quod et Abrahamus ipse, Gen. xi, diserte profitetur. Imo vero et Davidis tempore fortasse li- cuit. Alioqui Thamar Amnon fratri suo non dice- ret, ut se conjugem a parente postularet, Il Reg. XXIII. Quanquam scio hæc aliter accipi. (51) Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων. Hec
Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχεν τῷ βίῳ καὶ δύο δῆθεν θεούς, ἕνα ἀγαθὸν καὶ [ἕνα] ἄγνωστον τοῖς ἅπασιν, ὃν καὶ πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκεν, καὶ ἕνα τὸν Δημιουργόν, πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστόν, λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ καὶ [ἐν] τοῖς προφήταις φανέντα καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννημένον ἐκ Μαρίας μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δοκήσει ὄντα καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. καὶ αὐτὸς δὲ σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται, παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει διαθήκην τήν [τε] διὰ Μωυσέως καὶ τῶν προφητῶν, ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν θεοῦ. ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησίν, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος, ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. ὀλίγῳ δὲ τῷ χρόνῳ οὗτος ἐν Ῥώμῃ γενόμενος μεταδέδωκεν αὐτοῦ τὸν ἰὸν Μαρκίωνι· διόπερ τοῦτον ὁ Μαρκίων διεδέξατο. 2. Τῆς δὲ αἱρέσεως ὡσαύτως φωρατῆς οὔσης ἐν συντόμῳ περὶ ταύτης ἡμῖν ἔσται ὁ λόγος. ἀρξόμεθα δὲ πάλιν τῆς κατ’ αὐτοῦ ἀνατροπῆς ἀπ’ αὐτῶν τῶν παρ’ αὐτοῦ λεγομένων. ὅτι μὲν γὰρ δύο ἀρχὰς ἐπὶ τὸ αὐτὸ εἶναι ἀδύνατον δῆλον.
ἀγαπητοὶ, καὶ φύσει ἄνθρωπον τὸν Σήθ, καὶ οὐχὶ ἄνωθέν τι παρηλλαγμένον, ἀδελφὸν δὲ ὄντα φύσει τοῦ Κάϊν καὶ ᾿Αβελ ἐξ ἑνὸς πατρὸς καὶ μιᾶς μητρός. Εγνω γάρ, φησὶν, Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Κάϊν· καὶ ἐπέθετο αὐ τῷ ὄνομα Κάϊν, ὅπερ ἑρμηνεύεται κτίσις, λέγων· Εκτησάμην υἱὸν διὰ Κυρίου Θεοῦ· καὶ πάλιν τὸν *Αβελ· Ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Αβελ. Καὶ μετὰ πολλὰ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὴν *Αβελ· Καὶ ἔγνω Ἀδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σήθ, ὅπερ ερμηνεύεται ἀνταλλαγή Ανέστησε γάρ μοι ὁ Θεὸς σπέρμα ἀντὶ ᾿Αβελ, δε ἀπέκτεινε Κάϊν. Τὸ δὲ, Ἐκτησάμην διά Θεοῦ, καὶ, Ανέστησέ μοι ὁ Θεὸς, ἕνα Θεὸν δείκνυσι τὸν πάνω των ποιητὴν, καὶ δότην τῶν γεγεννημένων. Ότι δὲ οὗτοι ἔσχον γυναῖκας, ὅ τε Κάϊν καὶ ὁ Σήθ, δῆλον. Ὁ γὰρ "Αβελ νεώτερος ἀπεκτάνθη, μηδέπω γήμας. Γ'. ὡς δὲ ἐν τοῖς Ἰωβηλαίοις εὑρίσκεται, τῇ καὶ Λεπτογενέσει καλουμένῃ, καὶ τὰ ὀνόματα τῶν γυναι κῶν τοῦ τε Κάιν καὶ τοῦ Σηθ ἡ βίβλος περιέχει· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι καταισχυνθῶσιν, οἱ τοὺς μύθους τῷ βίῳ ῥαψῳδήσαντες. Τοῦ γὰρ 'Αδάμ γεν- νήσαντος υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ἀνάγκη γέγονε κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἀδελφοῖς ταῖς ἰδίαις συναφθῆναι τοὺς παῖδας. Οὐ γὰρ ἦν παράνομον τὸ τοιοῦτον· ἐπεὶ μη- δὲν ἕτερον γένος ἦν. Καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς, ὡς ἔπος εἰ- πεῖν, ὁ Ἀδὰμ τῇ ἰδίᾳ θυγατρὶ σχεδὸν τῇ ἐκ τοῦ σώ ματος αὐτοῦ πλασθείσῃ συνήφθη, κατὰ συζυγίαν αὐτ τῷ ἐκ Θεοῦ πεπλασμένῃ, καὶ οὐκ ἦν παράνομων· οἱ τε τούτου υἱοὶ συνήφθησαν ὁ μὲν Κάϊν τῇ ἀδελφῇ τῇ μείζονι Σαυή, οὕτω καλουμένῃ, ὁ δὲ Σηθ τρίτος υἱὸς μετὰ τὸν "Αβελ γεννηθεὶς τῇ λεγομένῃ αὐτοῦ ἀδελφῇ Αζουρᾷ. Γεγόνασι δὲ τῷ ᾿Αδὰμ καὶ ἄλλοι υἱοὶ, ὡς ἡ Λεπτὴ Γένεσις περιέχει, ἐννέα μετὰ τοὺς τρεῖς τού- τους· ὡς εἶναι αὐτῷ δύο μὲν θυγατέρας, ἄῤῥενας δὲ δεκαδύο· ἕνα μὲν ἀποκτανθέντα, ἕνδεκα δὲ περιλει - φθέντας τῷ βίῳ. Ἔχεις δὲ καὶ τούτων τὴν ἔμφασιν ἐν τῇ Γενέσει τοῦ κόσμου, καὶ πρώτῃ βίβλῳ παρὰ Μωϋ σεῖ οὕτω φασκούσῃ· Καὶ ἔζησεν Αδάμ ἔτη έννα- κόσια τριάκοντα, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγα τέρας, καὶ ἀπέθανε. Ζ'. Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων (51), καὶ τῆς γενεᾶς τοῦ Ἀδὰμ ἐπεκτεινομένης, ἡ ἀκρίβεια ἡ κατὸ τον γάμον τὸν σεμνὸν ἐπλατύνετο καθεξης προβαί- νουσα. Καὶ ἐπείπερ γεγόνασι παῖδες τῷ ᾿Αδάμ, καὶ παῖδες παίδων· θυγατέρες δὲ ἐκ τούτων κατὰ διαδο χὴν γένους ἐγεννήθησαν· λοιπὸν οὐκέτι τὰς αὐτῶν ἀδελφὰς πρὸς γάμον ήγοντο. Ἀλλὰ εἰς εὐνομίαν κατο * S. EPIPHANII ut videtis, illud potest, hominem fuisse Sethum A illum; nee ab aliis origine diversum, utpote Caini et Abeli germanum, ab iisdemque parentibus in lucem editum. Cognovit enim, ut Scriptura dicit, Adam uxorem suam Eram; quæ concepit, el peperil Cain '. Hoc enim ei nomen imposuit, quod posses - sionem significat, dicens : Possedi filium per Domi- num Deum '. Ac rursus Abelum peperit. Cognovit, inquit, Adam Evam conjugem suam: qua conce- pit, et peperit filium; quem Abelum vocavit 3. Tum multis interjectis, post Abeli mortem: Cognovit, in- quit, Adam uxorem Evam, quæ concepit, et peperit filium, et vocavit Sethum, quod compensationem 80- nat. Excitavit enim, inquit, mihi Deus stirpem pro Abelo, quem interfecit Cain *. Jam cum ita loquitur: Possedi hominem per Deum; et, Excitavit mihi Deus ; unuin esse Deum indicat, qui et universa condide- rit, et eos ipsos qui geniti sunt benigne concesserit. Quod vero uxores ambo illi, Cainus ac Sethus, ha- buerint, minime est obscurum. Nam Abelus matura trimonio conjunxeral. nondum ætate sublatus est e medio: neque se ma- VI. Exstant in Jubilæis, qui liber Genesis Parva dicitur, uxorum Caini Sellique nomina, ut qui confictas illas fabulas in hominum vitam invexe- runt, pudore omnino suffundantur. Etenim cum Adamus utriusque sexus liberos suscepisset, ne- cesse per illa tempora fuit, ut filii matrimonia cum sororibus inirent. Neque id erat interdictum : pro- pterea quod genus aliud erat hominum nullum. Quin etiam Adamus ipse cum sua, ut ita dicam, alia conjugio sociatus est, quam de ejus corpore Deus efinxerat: nefas enim illud non erat. Et ex illius liberis, Cainus sororem natu majorem duxit, Savein nomine. Sethus porro Adami filiorum tertius post Abelum genitus cum alia sorore Azura conjunctus est. Fuerunt et alii Adamo liberi, ut in Parva illa Genesi scriptuin est, novem scilicet secundum priores illos tres, ut in totum filias duas, mares duo- decim susceperit; e quibus occisus unus, undecim superstites relicti sunt. Quæ omnia in mundi Origi- nibus, ac primo Mosis volumine bis verbis signifi- cantur : Et vixit Adam annis nongentis triginta, et genuit filios et filias, et mortuus est". G VII. Caeterum amplificato hominum genere, auctoque posterorum Adamii numero, honestissimi matrimonii pudori accuratioribus paulatim legibus est D consultum. Ubi enim Adamo filii ac nepotes obtige- runt; ex iisque filiæ generis successione procreatæ ; tum demum sorores in matrimonio habere non licuit. Itaque vel ante scriptam a Moyse Legem honesta- 1. • ibid. s ibid. 2. * ibid. 25. Gen. v, 4. Gen. 18, quidem Epiphanii sententia est, quam et Augusti- nius lib. xxii cont. Faust. cap. 35, et Hieron. cont. Helvid. tuentur: Abrahami tempore nefas fuisse sorores ex altero parente ducere. Sed reclamant plerique, qui Saram Abrahami sororem fuisse non dubitant, quod et Abrahamus ipse, Gen. xi, diserte profitetur. Imo vero et Davidis tempore fortasse li- cuit. Alioqui Thamar Amnon fratri suo non dice- ret, ut se conjugem a parente postularet, Il Reg. XXIII. Quanquam scio hæc aliter accipi. (51) Πλατυνθέντων δὲ τῶν ἀνθρώπων. Hec
PG 41:693ἢ γὰρ αἱ δύο ἐκ μιᾶς εἰσί τινος ἢ ἡ μέν ἐστι δευτέρα ἡ δὲ τῆς δευτέρας αἰτία καὶ ἀρχή. ζητηθήσεται οὖν ἤτοι αἰτία τῶν δύο ἢ ὁποτέρα τούτων ἀρχὴ οὖσα τῆς ἑτέρας , ὡς ἔφην. καὶ οὕτως ἐκ παντὸς τρόπου ἐπὶ τὴν μίαν ἀνακτέον τὴν διάνοιαν, τὴν εὑρισκομένην πρώτην, ἐξ ἧς καὶ ἡ δευτέρα ἤτοι ἀμφότεραι, καθὼς δέδεικται, [ὡς ἔφην]. ἐπὶ τὸ αὐτὸ δὲ ἀδύνατον τὰς δύο ἀρχὰς ὑπάρχειν, ἀλλ’ οὐδὲ διαφέρεσθαι τὴν μίαν πρὸς τὴν ἄλλην δυνατόν. εἰ γὰρ διαφέρονται, εἰσὶ μὲν δύο, τῷ δὲ δύο ἀριθμῷ εὑρίσκεσθαι τὸν ἕνα ἀριθμὸν ὑπερβεβήκασι· τοῦ δὲ ἑνὸς καὶ πρώτου ἀριθμοῦ ζητουμένου αἱ δύο τῷ ἑνὶ ἀριθμῷ καὶ ἀνωτέρῳ ὑπόκεινται, τῷ αἰτίῳ τῶν δύο ὄντι. οὐ γὰρ αἱ δύο, αἱ μετὰ τὸν ἕνα ἀριθμὸν ἢ τὴν μίαν ἀρχὴν καὶ πρώτην, αἰτίαι ἑαυτῶν δύνανται εἶναι, τοῦ ἑνικοῦ ἀριθμοῦ καὶ ἀνωτάτου ἀεὶ ζητουμένου. εἰ γὰρ αἱ δύο εὑρεθήσονται μιᾶς οὖσαι συμφωνίας καὶ συγχαίρουσαι καὶ συμφωνοῦσαι ἀλλήλαις, ἐν τῷ τὴν μὲν μίαν παραμένειν τῆς ἑτέρας εὐδοκούσης καὶ τῆς ἄλλης δὲ χαιρούσης τῇ τῆς ἑτέρας συζυγίᾳ, ἡ στάσις τίς ἐστιν ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων;
ἐπτη, καὶ πρὸ τοῦ διὰ Μωϋσέως ἐγγράφου νόμου ὁ κατὰ τὸν σεμνὸν γάμον θεσμός· καὶ ἐκ τῶν πατρα- δέλφων αὐτῶν τὰς γαμετὰς ἑαυτῶν ἤγοντο. Καὶ οὗ- τω πλατυνομένων ἄρτι τῶν ἀνθρώπων ἐμίγη τὰ δύο γένη, τοῦ τε Κάϊν πρὸς τὸ γένος τοῦ Σήθ, καὶ τοῦ Σὴν πρὸς θάτερον, καὶ τὰ ἄλλα τῶν υἱῶν τοῦ Ἀδὰμ γένη. Ἐντεῦθεν λοιπὸν τοῦ κατακλυσμοῦ ἄρδην τὸ πᾶν τῆς στάσεως τῶν ἀνθρώπων ἀπολέσαντος, διαπεφύ λαχται μόνος Νώε εὑρὼν χάριν παρὰ τῷ Θεῷ, δίκαιος εὑρεθεὶς ἐν τῇ κατ' ἐκεῖνο καιροῦ γενεᾷ. Λάρνακα δὲ κατὰ τὰ ἤδη πρότερον ἡμῖν εἰρημένα κατεσκεύασεν ἑαυτῷ ἐκ προστάγματος Θεοῦ, ὡς ἔχουσιν αἱ ἀληθι καὶ Γραφαί. Ἐν ᾗ διασεσώσθαι ἡ αὐτὴ φάσκει τῆς Αληθείας βίβλος αὐτόν τε καὶ τὰς προειρημένας αὐ τῷ ἅμα ἑπτὰ ψυχάς· φημὶ δὲ τήν τε ἰδίαν σύζυγον, καὶ τοὺς τρεῖς υἱοὺς, γυναῖκάς τε τούτων ὁμοίως Β τρεῖς. Ἐκ τούτου δὲ λείψανα γεγενῆσθαι τῆς κατὰ τὸν ἄνθρωπον συστάσεως ἐν κόσμῳ πάλιν ἡ ἀλήθεια συνίστησιν. Οθεν κατὰ γενεὰν προβαινόντων, καὶ κατὰ διαδοχὴν υἱοῦ πατέρα διαδεχομένου, εἰς γενεάς πέντε ὁ αἰὼν ἐλήλαχε. Καὶ γέγονε κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἡ τῆς Βαβυλῶνος κτίσις ἐν τῇ τῶν ᾿Ασσυρίων γῇ, καὶ ὁ ὑπ' αὐτῶν οἱ- κοδομηθείς τότε πύργος. Ησαν δὲ κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν, ὡς ἤδη ἐν ταῖς πρότερον αἱρέσεσι διηγησά- μην, κατὰ τὸν εἱρμὸν τῶν ἄνω μοι γενεῶν πραγμα- τευθεισῶν οἱ πάντες ἑβδομηκονταδύο ἄνδρες τὸν ἀρι- θμόν, ἀρχηγοί τε καὶ κεφαλαιῶται, τοῦ μὲν χὰμ γέ- νους τριακονταδύο, καὶ τοῦ Σὴμ δεκαπέντε, τοῦ δὲ Ἰάφεθ εἰκοσιπέντε '. Καὶ οὕτως ὁ πύργος καὶ ἡ Βα- βυλὼν ἐγένετο. Εκ τούτων διεσπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν φυλαί τε καὶ γλῶσσαι. Καὶ ἐπείπερ οἱ ἑβδο- μηκονταδύο τότε τὸν πύργον οἰκοδομούντες ταῖς γλώσσαις διεσκεδάσθησαν συγχυθέντες, καὶ ἀπὸ μιᾶς ἧς ᾔδεσαν ἐμπνευσθέντες ἐκ Θεοῦ βουλήσεως, ἄλλος ἄλλην ἐσχήκασιν. Ἐξ ὧνπερ καὶ μέχρι δεῦρο ἡ σύστα- σις τῶν λαλιῶν ἐνέστηκεν· ὥστε βουλομένῳ ἔνεστιν εὑρεῖν ἔκαστον ἀρχηγὸν ἑκάστης γλώσσης· ὡς Ἰωυὰν μὲν τὴν Ἑλληνίδα ἔσχεν, ἐξ οὗπερ καὶ Ιωνες κέ- κληνται, οἱ τὴν παλαιὰν γλῶσσαν τῶν Ἑλλήνων έχον τες Θήρας δὲ τῶν Θρᾳκῶν· Μοσόχ τὴν Μωσσυνοί κων γλῶσσαν· Θωδὲλ τὴν τῶν Θετταλῶν· Ἐλοὺδ τὴν Λυδῶν· Γεφὰρ τὴν Γασφηνῶν· Μιστρὲμ τὴν τῶν Αἰ- γυπτίων· Ψοῦς τὴν τῶν Αξουμιτῶν· Αρμώτ τὴν τῶν ᾿Αράβων· καὶ τῶν λοιπῶν ἕκαστος, ἵνα μὴ κα- θένα λέγω, ἰδίαν ἐνεπνεύσθη γλῶσσαν. Καὶ οὕτως ἑκάστης γλώσσης ἡ διαδοχὴ ἐν τῷ κόσμῳ πεπλάτυν ται. Η΄. Πόθεν τοίνυν οὗτοι ἐψευδηγόρησαν αὐτῶν τὰ ῥήματα, παρενθέντες τὴν ἑαυτῶν μυθοποιίαν φαντα ζόμενοι, καὶ ὀνειροπολοῦντες τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα, καὶ τὰ ὄντα τῆς ἑαυτῶν διανοίας διασκεδαννύντες; ᾿Αλλὰ τὸ πᾶν τοῦ διαβόλου βούλημα τοῦτο ἐνεκίσ- σησε ταῖς τῶν ἀνθρώπων ψυχαῖς. Ἔστι δὲ ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι (52), ὡς ἐν πολλοῖς μὲν ἀτοπήμασι τὸν τοῦ δὲ ἀφεθ δεκαπέντε, τοῦ δὲ Σὴμ εἰκοσιπέντε. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIX. - est. Ergo consobrinas ducere mos fuit. Qua ratione factum est ut, multiplicatis hominibus, duo in unum genera miscerentur, Caini videlicet ac Sethi; tum deinceps reliquæ filiorum Adami stirpes promiscue jungerentur. Postea cum aquarum exundatio hu- mani generis statum funditus delevisset, unus ex omnibus Noemus servatus est, qui gratiosus apud Deum exstiterat, quod ætate sua justus esset in- ventus. Hic, ut ante memoravimus, arcəm sibi Deo jubente fabricatus est, quemadmodum germana divinæ legis monimenta testantur. Qua quidem in arca servatum Noemum in eodem sinceræ Scripturæ volumine proditum est, cum eoque septem, quæ ante nominavimus, capita, hoc est conjugem ipsius A rum nuptiarum status optimis decretis constitutus cum tribus liberis, ac totidem eorum uxoribus. Quamobrem generis humani reliquias in hunc mun- dum a Noemo productas esse veritatis ipsius testi- monio constat. Ex quo multiplicata prole, perpe- luaque sobolis successione quinque in terris stir- pium sunt facta divortia. Quo tempore Babylon in Assyria ab iisdem illis exstructa, qui et turrim condiderunt. Erantque tum, uti in superioribus hæresibus ex generationum a nobis instituta serie demonstratum est, homines ferme Lxxi stirpium auctores, et capita. Nimirum ex Chami progenie xxxiii e genere Sem, xv; e Japheti vero stirpe xxv, cum turris illa cum Babylone coll- deretur. Ab his in universum orbent nationes om- nes ac linguæ dissipatæ sunt. Posteaquam septua- C ginta illi duo, qui turrim moliebantur, confusis linguis, huc illucque dispersi sunt et pro una quam callebant alius aliam ex amatu Dei ac voluntate sortitus est. Ex quo ad hanc usque diem lingua- rum omnis est conflata varietas, quarum uniuscujusque licet auctorem nullo negotio depre- bendere. Sic enim Javan Græci sermonis prin- ceps exstitit, a quo sunt Jones cognominati, penes quos veteris est Græcæ linguæ possessio. A Thera Thracum lingua profecta est, Mossynœcorum a Mo- socho : a Thobese Thessalorum. Elud porro Lydo- rum sermonis auctor fuit ; uti Gasphenorum Gephar, Ægyptiorum Mistrem, Psus Axumitarum, Armot Arabum; ac deinceps, ne singillatim percenseam, suæ cujusque linguæ reliquis est impertita scientia. Atque ita singularum successio est paulatim in orbe dilatata, progressaque longius. D VIII. Quæ cum ita sint, unde, quæso, Sethiani falsas illas narrationes acceperunt, dum et ficlas fabulas obtrudunt, et quæ nunquam facta sunt pro veris velut somniantes effutiunt? Quæ autem vera solidaque sunt, procul a suis ipsi mentibus reji- ciunt. Sed nimirum totum istud ex mali voluntate dæmonis afflatuque conceptum humanis ingeniis Cor. monibus sententia a Justino primum manavit : camque postea Irenæus amplexus est lib. v, c. 26. Vide Euseb. Histor. lib. iv, c. 17. Quæ tamen vulgo non probatur. 52) Ἔστι δὲ ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι. Hæc de d
εἰ δὲ στασιάζουσι καὶ ἰσχύουσιν ἅμα ἀμφότεραι πρὸς ἀλλήλας ἐπ’ ἴσης, οὐκέτι Χριστὸς ὁ ἐλθὼν διὰ τὴν ἀθέτησιν τῆς μιᾶς δυνήσεται καταλῦσαι τὴν ταύτης τυραννίδα, αὐτῆς ἀντεχούσης καὶ δυναμένης πρὸς τὴν ἄνω ἀόρατον καὶ ἀκατονόμαστον ἀγωνίζεσθαι ἀντέχειν τε καὶ μηδέποτε δυναμένης καταλύεσθαι. 3. Λέγει δὲ ὁ ἠλίθιος καὶ τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας τῆς φαύλης καὶ ἐναντίας εἶναι ἀρχῆς, τὸν δὲ Χριστὸν τῆς ἀγαθῆς. πόθεν οὖν οἱ προφῆται τὰ εἰς Χριστὸν τετυπωμένα προανεφώνησαν, εἰ μὴ μία ἦν καὶ ἡ αὐτὴ δύναμις ἡ λαλήσασα ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις καὶ εὐαγγελίοις; καθάπερ λέγει «ὁ λαλῶν ἐν τοῖς προφήταις ἰδοὺ πάρειμι» καὶ τὰ ἑξῆς. πόθεν δὲ καὶ ὁ κύριος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ προανεφώνει λέγων «εἰ Μωυσῇ ἐπιστεύετε, καὶ ἐμοὶ ἂν ἐπιστεύετε. ἐκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγραψε». καὶ πολλά μοι ἔστι περὶ μαρτυριῶν λέγειν, καθὼς συναγείρας σχολὴν ἑαυτῷ ἐποίησεν ὁ ἐπὶ συγκυρήματι πονηρῷ τῷ κόσμῳ ἐπιβλαστήσας καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ πεπλανημένους.
ἐπτη, καὶ πρὸ τοῦ διὰ Μωϋσέως ἐγγράφου νόμου ὁ κατὰ τὸν σεμνὸν γάμον θεσμός· καὶ ἐκ τῶν πατρα- δέλφων αὐτῶν τὰς γαμετὰς ἑαυτῶν ἤγοντο. Καὶ οὗ- τω πλατυνομένων ἄρτι τῶν ἀνθρώπων ἐμίγη τὰ δύο γένη, τοῦ τε Κάϊν πρὸς τὸ γένος τοῦ Σήθ, καὶ τοῦ Σὴν πρὸς θάτερον, καὶ τὰ ἄλλα τῶν υἱῶν τοῦ Ἀδὰμ γένη. Ἐντεῦθεν λοιπὸν τοῦ κατακλυσμοῦ ἄρδην τὸ πᾶν τῆς στάσεως τῶν ἀνθρώπων ἀπολέσαντος, διαπεφύ λαχται μόνος Νώε εὑρὼν χάριν παρὰ τῷ Θεῷ, δίκαιος εὑρεθεὶς ἐν τῇ κατ' ἐκεῖνο καιροῦ γενεᾷ. Λάρνακα δὲ κατὰ τὰ ἤδη πρότερον ἡμῖν εἰρημένα κατεσκεύασεν ἑαυτῷ ἐκ προστάγματος Θεοῦ, ὡς ἔχουσιν αἱ ἀληθι καὶ Γραφαί. Ἐν ᾗ διασεσώσθαι ἡ αὐτὴ φάσκει τῆς Αληθείας βίβλος αὐτόν τε καὶ τὰς προειρημένας αὐ τῷ ἅμα ἑπτὰ ψυχάς· φημὶ δὲ τήν τε ἰδίαν σύζυγον, καὶ τοὺς τρεῖς υἱοὺς, γυναῖκάς τε τούτων ὁμοίως Β τρεῖς. Ἐκ τούτου δὲ λείψανα γεγενῆσθαι τῆς κατὰ τὸν ἄνθρωπον συστάσεως ἐν κόσμῳ πάλιν ἡ ἀλήθεια συνίστησιν. Οθεν κατὰ γενεὰν προβαινόντων, καὶ κατὰ διαδοχὴν υἱοῦ πατέρα διαδεχομένου, εἰς γενεάς πέντε ὁ αἰὼν ἐλήλαχε. Καὶ γέγονε κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἡ τῆς Βαβυλῶνος κτίσις ἐν τῇ τῶν ᾿Ασσυρίων γῇ, καὶ ὁ ὑπ' αὐτῶν οἱ- κοδομηθείς τότε πύργος. Ησαν δὲ κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν, ὡς ἤδη ἐν ταῖς πρότερον αἱρέσεσι διηγησά- μην, κατὰ τὸν εἱρμὸν τῶν ἄνω μοι γενεῶν πραγμα- τευθεισῶν οἱ πάντες ἑβδομηκονταδύο ἄνδρες τὸν ἀρι- θμόν, ἀρχηγοί τε καὶ κεφαλαιῶται, τοῦ μὲν χὰμ γέ- νους τριακονταδύο, καὶ τοῦ Σὴμ δεκαπέντε, τοῦ δὲ Ἰάφεθ εἰκοσιπέντε '. Καὶ οὕτως ὁ πύργος καὶ ἡ Βα- βυλὼν ἐγένετο. Εκ τούτων διεσπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν φυλαί τε καὶ γλῶσσαι. Καὶ ἐπείπερ οἱ ἑβδο- μηκονταδύο τότε τὸν πύργον οἰκοδομούντες ταῖς γλώσσαις διεσκεδάσθησαν συγχυθέντες, καὶ ἀπὸ μιᾶς ἧς ᾔδεσαν ἐμπνευσθέντες ἐκ Θεοῦ βουλήσεως, ἄλλος ἄλλην ἐσχήκασιν. Ἐξ ὧνπερ καὶ μέχρι δεῦρο ἡ σύστα- σις τῶν λαλιῶν ἐνέστηκεν· ὥστε βουλομένῳ ἔνεστιν εὑρεῖν ἔκαστον ἀρχηγὸν ἑκάστης γλώσσης· ὡς Ἰωυὰν μὲν τὴν Ἑλληνίδα ἔσχεν, ἐξ οὗπερ καὶ Ιωνες κέ- κληνται, οἱ τὴν παλαιὰν γλῶσσαν τῶν Ἑλλήνων έχον τες Θήρας δὲ τῶν Θρᾳκῶν· Μοσόχ τὴν Μωσσυνοί κων γλῶσσαν· Θωδὲλ τὴν τῶν Θετταλῶν· Ἐλοὺδ τὴν Λυδῶν· Γεφὰρ τὴν Γασφηνῶν· Μιστρὲμ τὴν τῶν Αἰ- γυπτίων· Ψοῦς τὴν τῶν Αξουμιτῶν· Αρμώτ τὴν τῶν ᾿Αράβων· καὶ τῶν λοιπῶν ἕκαστος, ἵνα μὴ κα- θένα λέγω, ἰδίαν ἐνεπνεύσθη γλῶσσαν. Καὶ οὕτως ἑκάστης γλώσσης ἡ διαδοχὴ ἐν τῷ κόσμῳ πεπλάτυν ται. Η΄. Πόθεν τοίνυν οὗτοι ἐψευδηγόρησαν αὐτῶν τὰ ῥήματα, παρενθέντες τὴν ἑαυτῶν μυθοποιίαν φαντα ζόμενοι, καὶ ὀνειροπολοῦντες τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα, καὶ τὰ ὄντα τῆς ἑαυτῶν διανοίας διασκεδαννύντες; ᾿Αλλὰ τὸ πᾶν τοῦ διαβόλου βούλημα τοῦτο ἐνεκίσ- σησε ταῖς τῶν ἀνθρώπων ψυχαῖς. Ἔστι δὲ ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι (52), ὡς ἐν πολλοῖς μὲν ἀτοπήμασι τὸν τοῦ δὲ ἀφεθ δεκαπέντε, τοῦ δὲ Σὴμ εἰκοσιπέντε. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XXXIX. - est. Ergo consobrinas ducere mos fuit. Qua ratione factum est ut, multiplicatis hominibus, duo in unum genera miscerentur, Caini videlicet ac Sethi; tum deinceps reliquæ filiorum Adami stirpes promiscue jungerentur. Postea cum aquarum exundatio hu- mani generis statum funditus delevisset, unus ex omnibus Noemus servatus est, qui gratiosus apud Deum exstiterat, quod ætate sua justus esset in- ventus. Hic, ut ante memoravimus, arcəm sibi Deo jubente fabricatus est, quemadmodum germana divinæ legis monimenta testantur. Qua quidem in arca servatum Noemum in eodem sinceræ Scripturæ volumine proditum est, cum eoque septem, quæ ante nominavimus, capita, hoc est conjugem ipsius A rum nuptiarum status optimis decretis constitutus cum tribus liberis, ac totidem eorum uxoribus. Quamobrem generis humani reliquias in hunc mun- dum a Noemo productas esse veritatis ipsius testi- monio constat. Ex quo multiplicata prole, perpe- luaque sobolis successione quinque in terris stir- pium sunt facta divortia. Quo tempore Babylon in Assyria ab iisdem illis exstructa, qui et turrim condiderunt. Erantque tum, uti in superioribus hæresibus ex generationum a nobis instituta serie demonstratum est, homines ferme Lxxi stirpium auctores, et capita. Nimirum ex Chami progenie xxxiii e genere Sem, xv; e Japheti vero stirpe xxv, cum turris illa cum Babylone coll- deretur. Ab his in universum orbent nationes om- nes ac linguæ dissipatæ sunt. Posteaquam septua- C ginta illi duo, qui turrim moliebantur, confusis linguis, huc illucque dispersi sunt et pro una quam callebant alius aliam ex amatu Dei ac voluntate sortitus est. Ex quo ad hanc usque diem lingua- rum omnis est conflata varietas, quarum uniuscujusque licet auctorem nullo negotio depre- bendere. Sic enim Javan Græci sermonis prin- ceps exstitit, a quo sunt Jones cognominati, penes quos veteris est Græcæ linguæ possessio. A Thera Thracum lingua profecta est, Mossynœcorum a Mo- socho : a Thobese Thessalorum. Elud porro Lydo- rum sermonis auctor fuit ; uti Gasphenorum Gephar, Ægyptiorum Mistrem, Psus Axumitarum, Armot Arabum; ac deinceps, ne singillatim percenseam, suæ cujusque linguæ reliquis est impertita scientia. Atque ita singularum successio est paulatim in orbe dilatata, progressaque longius. D VIII. Quæ cum ita sint, unde, quæso, Sethiani falsas illas narrationes acceperunt, dum et ficlas fabulas obtrudunt, et quæ nunquam facta sunt pro veris velut somniantes effutiunt? Quæ autem vera solidaque sunt, procul a suis ipsi mentibus reji- ciunt. Sed nimirum totum istud ex mali voluntate dæmonis afflatuque conceptum humanis ingeniis Cor. monibus sententia a Justino primum manavit : camque postea Irenæus amplexus est lib. v, c. 26. Vide Euseb. Histor. lib. iv, c. 17. Quæ tamen vulgo non probatur. 52) Ἔστι δὲ ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι. Hæc de d
PG 41:695παρελεύσομαι δὲ καὶ ταύτην, ὡσεὶ βέμβικος καὶ πεμφρηδόνος τῶν ὀδυνοποιῶν ἐκ πετεινῶν κνωδάλων ὁρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀνάλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ θεοῦ ἐναργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ εἰπόντος «βλέπετε μὴ πλανηθῆτε· πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπροφῆται» καὶ τοῦ ἀποστόλου [τοῦ] περὶ τῶν αὐτῶν ψευδοχρίστων καὶ ψευδοδιδασκάλων καὶ ψευδαδέλφων φήσαντος καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου· ἐπὶ τὰς ἑξῆς [τε] κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαίνων τῶν ἄλλων ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν.
εἴς τε πορνείας καὶ μοιχείας, καὶ ἀσελγείας, είδωλο μανίας τε καὶ γοητείας, καὶ αἱματεκχυσίας, άρπα γάς τε καὶ ἀπληστίας, κυβείας τε καὶ ἀδηφαγίας, καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐδαμοῦ δὲ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἐτόλμησεν εἰς τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην φθέγ ξασθαι βλάσφημόν τινα λόγον, ἢ ἄνταρσιν ἐννοήσαι. Ανέμενε γὰρ τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, ὡς λέγει· Περὶ σοῦ γέγραπται, ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ, καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε. Ἤκους γὰρ ἀεὶ τῶν προφητῶν καταγγελλόντων τὴν Χριστοῦ παρουσίαν, λύτρωσιν ἐσομένην τῶν ἁμαρ τησάντων, καὶ διὰ Χριστοῦ μετανοούντων· ἐνόμιζε τε τεύξασθαί τινος ἐλέους. Ὅτε δὲ εἶδεν ὁ τάλας τὸν Χριστὸν μὴ δεξάμενον αὐτοῦ τὴν περὶ σωτηρίας ἐπι στροφήν, ἀνοίξας τὸ στόμα κατὰ τοῦ ἰδίου Δεσπότου, τὴν βλασφημίαν ἐξήμεσε, τοῖς ἀνθρώποις ὑπόνοιαν ἐμβαλών, ἀργεῖσθαι μὲν τὸν ὄντα, τὸν δὲ μὴ ὄντα ζητεῖν. Οὕτω τοίνυν καὶ οὗτοι ἐλέγχονται κατά πάντα τρόπον ἠπατημένοι. Ο γὰρ Σηθ τέθνηκε, καὶ τὰ ἔτη αὐτοῦ ἀναγέγραπται. Βιώσας γὰρ ἔτη ἐννα- κόσια δεκαδύο, τὸ χρεὼν ἀπέδωκε, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὥς φησιν ἡ θεία Γραφή. Κατὰ δια- δοχὴν δὲ ὁ τούτου παῖς (Ενὼς δὲ ἦν τούτῳ ὄνομα), καὶ αὐτὸς βιώσας ἔτη ἐννακόσια πέντε, ὑπήλλαξε τὸν καθ᾿ ἡμᾶς βίον, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὡς ἔχει ἡ αὐτὴ βίβλος τῆς ἀληθείας. άνθρωπον ἠπάτησε, καὶ εἰς παρανομίαν κατέσπασεν, β θείας εκπεπτώκασι. Θ'. Πόθεν τοίνυν ὁ Σήθ ὁ τότε τελευτήσας, οὗ καὶ υἱοὶ κατὰ διαδοχὴν βιώσαντες τοῦ βίου ἐπαύσαντο, εὑρεθήσεται Κύριος ὁ ἀπὸ Μαρίας γεννηθεὶς τῆς ἀειπαρθένου, εὐδοκήσας ἐπὶ ζωῇ τῶν ἀνθρώπων, ὁ γεννηθεὶς ἀχρόνως, ὁ ὢν πρὸς τὸν Πατέρα ἀεὶ, ἐνα υπόστατος Θεὸς Λόγος, ἐλθὼν δὲ ἐπ᾿ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ εἰς ἑαυτὸν δὲ ἀναπλασάμενος ἀπὸ μήτρας παρθενικῆς σάρκα, καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρω πείαν εἰληφώς, οὕτως ἐνηνθρώπησε τελειότατα, κη ρύξας ἡμῖν ζωῆς τὰ μυστήρια, δικαιοσύνης τε έργά τας τοὺς αὑτοῦ μαθητάς καταστήσας, καὶ τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν δι' ἑαυτοῦ τε καὶ δι' αὐτῶν παιδεύσας · τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων; οὐ τὰ τῶν Σηθιανῶν ἀπο- καλύψας, οὐδὲ Σὴν ἑαυτὸν ὀνομάσας· ὡς οὗτοι λη- ροῦντες, καὶ μέθῃ τινὶ συνεχόμενοι, ἀπὸ τῆς ἀλη Τὰ δὲ νῦν συντόμως (53) οὔσης τῆς αἱρέσεως, οὐκ ἐνδεηθεὶς ἐπεκτεῖναι τὸν κατ' αὐτῆς ἔλεγχον, ἀρκοῦμαι τοῖς παροῦσι μόνοις. Εύτρωτος γὰρ ἡ πούτων ἄνοια, καὶ ἑαυτὴν δυναμένη τε ἐλέγξαι καὶ φωράσαι· οὐ μόνον περὶ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀγωγῆς, και σε συκοφαντημένης διδασκαλίας τοῦ τὸν Σήθ αὐτ τὸν νομίζειν τε καὶ διαβεβαιοῦσθαι εἶναι, ἀλλὰ καὶ S. EPIPHANI adhasil. Qua in re non minus considerandum illud A quam admirandum' venit, quemadmodum ille cum homines in absurda indignaque quamplurima frau- dulenter pellexerit, atque in scelus pertraxerit, stupra videlicet, adulteria, libidines, idolorum su- perstitiones ac praestigias, profusiones sanguinun, rapinas et insatiabiles cupiditates, aleam, voraci- tatem, aliaque id genus flagitia, nunquam tamen ante Christi Servatoris adventum, contumeliosam in Dominum suum jactare vocem, vel rebellare sit ausus. Exspectabat siquidem dum Christus advení- ret, ut vel ipse profitetur, his verbis : De te scri- ptum est : Quoniam angelis suis mandabit de te, et in manibus portabunt te ¹. Illud enim perpetuo a prophetis nuntiatum audierat, Cliristi Domini præ- sentiam eorum redemptionem fore, qui peccassent, ac penitentiam susciperent. Quare et ipse miseri- cordiæ nonnibil se consecuturum sperabat. Verum ubi suam ad obtinendam salutem conversionem a Christo repudiari infelix animadvertit, os illico contra Dominum aperuit, ac maledicentiam omnem evomuit. Quin eam mentem hominibus injecit, ut, vero contempto Deo, alium qui nuspiam esset in- quirerent. Hoc igitur modo Setlianos in fraudem impulsos esse undequaque constabit. Siquidem Se- thus olim mortuus est, suntque ejus ætatis anni perscripti. Nam cum annos vixisset xti supra acccc, ex hac vita discessit, ubi sexus utriusque liberos suscepit, ut divinis Litteris proditum est. Successit pa- tri filius, Enos nomine : qui annos vixit pcccv, et prole sexus utriusque similiter aucius vi- vendi finem fecit, ut eadem illa verissima scripta testantur. IX. Quænam ergo ratio patitur Sethum istum, C qui et illo tempore mortuus est, et flios reliquit, qui suum quoque vitæ tempus obierunt, Christum esse Dominum, qui repræsentandæ hominum vide ac salutis desiderio de Virgine sit Maria natus, cuun idem ante omne tempus esset a Patre genitus, apud quem perpetuo manet, Deus ipse, Verbumque subsistens? Qui postremis temporibus venit in mundum, et ex Virginis Matris utero efflicta sibi carne atque circumfusa, tum assumpta simul anima numeris omnibus absolutus homo factus est. Post- ca vero quam vitæ nobis mysteria prædicasset', justitiæ in agendo cultores discipulos constituit : ac tum per sesę, tum per illos humanum genus di- sciplinæ suæ documentis erudiit. Neque tamen aut Sethianorum illa dogmata traslidit, aut sibi ipsi D Sethi nomen imposuit : id quod strenui illi nugato- res, ac velut ebrii mendacissime prædicant. Verum cum hodie summam ad paucitatem hære- sis ista redacta sit, non necesse habui uberiori il- lam oratione refellere; proindeque quæ hactenus sunt dicta sufficiant, Præsertim quod illorum amen- tia expugnari facile potest, seque adeo ipsam con- vincit ac delegit: non solum quod ad educendi Christi rationem attinet plenissimamque illam ca- Psal. sc, 11. (53) Τὰ δὲ νῦν συντόμως. Deesse quidpiam ad hujus loci integritatem suspicor.
Against the Marcionists 22, Sequence 42Κατὰ Μαρκιωνιστῶν κβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μβ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Μαρκιωνιστῶν κβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μβ. 1. Μαρκίων, ἀφ’ οὗπερ οἱ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφὼς καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθεν τῷ βίῳ, πολὺ δὲ πλῆθος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλοὺς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. ἡ δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν ἔν τε Ῥώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαί̈δι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περσίδι καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐτῷ κατίσχυσε τὴν ἀπάτην.
εἴς τε πορνείας καὶ μοιχείας, καὶ ἀσελγείας, είδωλο μανίας τε καὶ γοητείας, καὶ αἱματεκχυσίας, άρπα γάς τε καὶ ἀπληστίας, κυβείας τε καὶ ἀδηφαγίας, καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐδαμοῦ δὲ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἐτόλμησεν εἰς τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην φθέγ ξασθαι βλάσφημόν τινα λόγον, ἢ ἄνταρσιν ἐννοήσαι. Ανέμενε γὰρ τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, ὡς λέγει· Περὶ σοῦ γέγραπται, ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ, καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε. Ἤκους γὰρ ἀεὶ τῶν προφητῶν καταγγελλόντων τὴν Χριστοῦ παρουσίαν, λύτρωσιν ἐσομένην τῶν ἁμαρ τησάντων, καὶ διὰ Χριστοῦ μετανοούντων· ἐνόμιζε τε τεύξασθαί τινος ἐλέους. Ὅτε δὲ εἶδεν ὁ τάλας τὸν Χριστὸν μὴ δεξάμενον αὐτοῦ τὴν περὶ σωτηρίας ἐπι στροφήν, ἀνοίξας τὸ στόμα κατὰ τοῦ ἰδίου Δεσπότου, τὴν βλασφημίαν ἐξήμεσε, τοῖς ἀνθρώποις ὑπόνοιαν ἐμβαλών, ἀργεῖσθαι μὲν τὸν ὄντα, τὸν δὲ μὴ ὄντα ζητεῖν. Οὕτω τοίνυν καὶ οὗτοι ἐλέγχονται κατά πάντα τρόπον ἠπατημένοι. Ο γὰρ Σηθ τέθνηκε, καὶ τὰ ἔτη αὐτοῦ ἀναγέγραπται. Βιώσας γὰρ ἔτη ἐννα- κόσια δεκαδύο, τὸ χρεὼν ἀπέδωκε, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὥς φησιν ἡ θεία Γραφή. Κατὰ δια- δοχὴν δὲ ὁ τούτου παῖς (Ενὼς δὲ ἦν τούτῳ ὄνομα), καὶ αὐτὸς βιώσας ἔτη ἐννακόσια πέντε, ὑπήλλαξε τὸν καθ᾿ ἡμᾶς βίον, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὡς ἔχει ἡ αὐτὴ βίβλος τῆς ἀληθείας. άνθρωπον ἠπάτησε, καὶ εἰς παρανομίαν κατέσπασεν, β θείας εκπεπτώκασι. Θ'. Πόθεν τοίνυν ὁ Σήθ ὁ τότε τελευτήσας, οὗ καὶ υἱοὶ κατὰ διαδοχὴν βιώσαντες τοῦ βίου ἐπαύσαντο, εὑρεθήσεται Κύριος ὁ ἀπὸ Μαρίας γεννηθεὶς τῆς ἀειπαρθένου, εὐδοκήσας ἐπὶ ζωῇ τῶν ἀνθρώπων, ὁ γεννηθεὶς ἀχρόνως, ὁ ὢν πρὸς τὸν Πατέρα ἀεὶ, ἐνα υπόστατος Θεὸς Λόγος, ἐλθὼν δὲ ἐπ᾿ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ εἰς ἑαυτὸν δὲ ἀναπλασάμενος ἀπὸ μήτρας παρθενικῆς σάρκα, καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρω πείαν εἰληφώς, οὕτως ἐνηνθρώπησε τελειότατα, κη ρύξας ἡμῖν ζωῆς τὰ μυστήρια, δικαιοσύνης τε έργά τας τοὺς αὑτοῦ μαθητάς καταστήσας, καὶ τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν δι' ἑαυτοῦ τε καὶ δι' αὐτῶν παιδεύσας · τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων; οὐ τὰ τῶν Σηθιανῶν ἀπο- καλύψας, οὐδὲ Σὴν ἑαυτὸν ὀνομάσας· ὡς οὗτοι λη- ροῦντες, καὶ μέθῃ τινὶ συνεχόμενοι, ἀπὸ τῆς ἀλη Τὰ δὲ νῦν συντόμως (53) οὔσης τῆς αἱρέσεως, οὐκ ἐνδεηθεὶς ἐπεκτεῖναι τὸν κατ' αὐτῆς ἔλεγχον, ἀρκοῦμαι τοῖς παροῦσι μόνοις. Εύτρωτος γὰρ ἡ πούτων ἄνοια, καὶ ἑαυτὴν δυναμένη τε ἐλέγξαι καὶ φωράσαι· οὐ μόνον περὶ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀγωγῆς, και σε συκοφαντημένης διδασκαλίας τοῦ τὸν Σήθ αὐτ τὸν νομίζειν τε καὶ διαβεβαιοῦσθαι εἶναι, ἀλλὰ καὶ S. EPIPHANI adhasil. Qua in re non minus considerandum illud A quam admirandum' venit, quemadmodum ille cum homines in absurda indignaque quamplurima frau- dulenter pellexerit, atque in scelus pertraxerit, stupra videlicet, adulteria, libidines, idolorum su- perstitiones ac praestigias, profusiones sanguinun, rapinas et insatiabiles cupiditates, aleam, voraci- tatem, aliaque id genus flagitia, nunquam tamen ante Christi Servatoris adventum, contumeliosam in Dominum suum jactare vocem, vel rebellare sit ausus. Exspectabat siquidem dum Christus advení- ret, ut vel ipse profitetur, his verbis : De te scri- ptum est : Quoniam angelis suis mandabit de te, et in manibus portabunt te ¹. Illud enim perpetuo a prophetis nuntiatum audierat, Cliristi Domini præ- sentiam eorum redemptionem fore, qui peccassent, ac penitentiam susciperent. Quare et ipse miseri- cordiæ nonnibil se consecuturum sperabat. Verum ubi suam ad obtinendam salutem conversionem a Christo repudiari infelix animadvertit, os illico contra Dominum aperuit, ac maledicentiam omnem evomuit. Quin eam mentem hominibus injecit, ut, vero contempto Deo, alium qui nuspiam esset in- quirerent. Hoc igitur modo Setlianos in fraudem impulsos esse undequaque constabit. Siquidem Se- thus olim mortuus est, suntque ejus ætatis anni perscripti. Nam cum annos vixisset xti supra acccc, ex hac vita discessit, ubi sexus utriusque liberos suscepit, ut divinis Litteris proditum est. Successit pa- tri filius, Enos nomine : qui annos vixit pcccv, et prole sexus utriusque similiter aucius vi- vendi finem fecit, ut eadem illa verissima scripta testantur. IX. Quænam ergo ratio patitur Sethum istum, C qui et illo tempore mortuus est, et flios reliquit, qui suum quoque vitæ tempus obierunt, Christum esse Dominum, qui repræsentandæ hominum vide ac salutis desiderio de Virgine sit Maria natus, cuun idem ante omne tempus esset a Patre genitus, apud quem perpetuo manet, Deus ipse, Verbumque subsistens? Qui postremis temporibus venit in mundum, et ex Virginis Matris utero efflicta sibi carne atque circumfusa, tum assumpta simul anima numeris omnibus absolutus homo factus est. Post- ca vero quam vitæ nobis mysteria prædicasset', justitiæ in agendo cultores discipulos constituit : ac tum per sesę, tum per illos humanum genus di- sciplinæ suæ documentis erudiit. Neque tamen aut Sethianorum illa dogmata traslidit, aut sibi ipsi D Sethi nomen imposuit : id quod strenui illi nugato- res, ac velut ebrii mendacissime prædicant. Verum cum hodie summam ad paucitatem hære- sis ista redacta sit, non necesse habui uberiori il- lam oratione refellere; proindeque quæ hactenus sunt dicta sufficiant, Præsertim quod illorum amen- tia expugnari facile potest, seque adeo ipsam con- vincit ac delegit: non solum quod ad educendi Christi rationem attinet plenissimamque illam ca- Psal. sc, 11. (53) Τὰ δὲ νῦν συντόμως. Deesse quidpiam ad hujus loci integritatem suspicor.
Οὗτος τὸ γένος Ποντικὸς ὑπῆρχεν, Ἑλενοπόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρθενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχεν καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς ἐκκλησίας. χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένῳ τινὶ καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος ἐξεοῦται τῆς ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. ἦν γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι’ ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν καὶ σφόδρα [τὰ] τῆς ἐκκλησίας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λειτουργίᾳ. πολλὰ δὲ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας καὶ αἰτήσας μετάνοιαν οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πατρός. πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ’ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν.
εἴς τε πορνείας καὶ μοιχείας, καὶ ἀσελγείας, είδωλο μανίας τε καὶ γοητείας, καὶ αἱματεκχυσίας, άρπα γάς τε καὶ ἀπληστίας, κυβείας τε καὶ ἀδηφαγίας, καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐδαμοῦ δὲ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἐτόλμησεν εἰς τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην φθέγ ξασθαι βλάσφημόν τινα λόγον, ἢ ἄνταρσιν ἐννοήσαι. Ανέμενε γὰρ τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, ὡς λέγει· Περὶ σοῦ γέγραπται, ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ, καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε. Ἤκους γὰρ ἀεὶ τῶν προφητῶν καταγγελλόντων τὴν Χριστοῦ παρουσίαν, λύτρωσιν ἐσομένην τῶν ἁμαρ τησάντων, καὶ διὰ Χριστοῦ μετανοούντων· ἐνόμιζε τε τεύξασθαί τινος ἐλέους. Ὅτε δὲ εἶδεν ὁ τάλας τὸν Χριστὸν μὴ δεξάμενον αὐτοῦ τὴν περὶ σωτηρίας ἐπι στροφήν, ἀνοίξας τὸ στόμα κατὰ τοῦ ἰδίου Δεσπότου, τὴν βλασφημίαν ἐξήμεσε, τοῖς ἀνθρώποις ὑπόνοιαν ἐμβαλών, ἀργεῖσθαι μὲν τὸν ὄντα, τὸν δὲ μὴ ὄντα ζητεῖν. Οὕτω τοίνυν καὶ οὗτοι ἐλέγχονται κατά πάντα τρόπον ἠπατημένοι. Ο γὰρ Σηθ τέθνηκε, καὶ τὰ ἔτη αὐτοῦ ἀναγέγραπται. Βιώσας γὰρ ἔτη ἐννα- κόσια δεκαδύο, τὸ χρεὼν ἀπέδωκε, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὥς φησιν ἡ θεία Γραφή. Κατὰ δια- δοχὴν δὲ ὁ τούτου παῖς (Ενὼς δὲ ἦν τούτῳ ὄνομα), καὶ αὐτὸς βιώσας ἔτη ἐννακόσια πέντε, ὑπήλλαξε τὸν καθ᾿ ἡμᾶς βίον, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὡς ἔχει ἡ αὐτὴ βίβλος τῆς ἀληθείας. άνθρωπον ἠπάτησε, καὶ εἰς παρανομίαν κατέσπασεν, β θείας εκπεπτώκασι. Θ'. Πόθεν τοίνυν ὁ Σήθ ὁ τότε τελευτήσας, οὗ καὶ υἱοὶ κατὰ διαδοχὴν βιώσαντες τοῦ βίου ἐπαύσαντο, εὑρεθήσεται Κύριος ὁ ἀπὸ Μαρίας γεννηθεὶς τῆς ἀειπαρθένου, εὐδοκήσας ἐπὶ ζωῇ τῶν ἀνθρώπων, ὁ γεννηθεὶς ἀχρόνως, ὁ ὢν πρὸς τὸν Πατέρα ἀεὶ, ἐνα υπόστατος Θεὸς Λόγος, ἐλθὼν δὲ ἐπ᾿ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ εἰς ἑαυτὸν δὲ ἀναπλασάμενος ἀπὸ μήτρας παρθενικῆς σάρκα, καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρω πείαν εἰληφώς, οὕτως ἐνηνθρώπησε τελειότατα, κη ρύξας ἡμῖν ζωῆς τὰ μυστήρια, δικαιοσύνης τε έργά τας τοὺς αὑτοῦ μαθητάς καταστήσας, καὶ τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν δι' ἑαυτοῦ τε καὶ δι' αὐτῶν παιδεύσας · τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων; οὐ τὰ τῶν Σηθιανῶν ἀπο- καλύψας, οὐδὲ Σὴν ἑαυτὸν ὀνομάσας· ὡς οὗτοι λη- ροῦντες, καὶ μέθῃ τινὶ συνεχόμενοι, ἀπὸ τῆς ἀλη Τὰ δὲ νῦν συντόμως (53) οὔσης τῆς αἱρέσεως, οὐκ ἐνδεηθεὶς ἐπεκτεῖναι τὸν κατ' αὐτῆς ἔλεγχον, ἀρκοῦμαι τοῖς παροῦσι μόνοις. Εύτρωτος γὰρ ἡ πούτων ἄνοια, καὶ ἑαυτὴν δυναμένη τε ἐλέγξαι καὶ φωράσαι· οὐ μόνον περὶ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀγωγῆς, και σε συκοφαντημένης διδασκαλίας τοῦ τὸν Σήθ αὐτ τὸν νομίζειν τε καὶ διαβεβαιοῦσθαι εἶναι, ἀλλὰ καὶ S. EPIPHANI adhasil. Qua in re non minus considerandum illud A quam admirandum' venit, quemadmodum ille cum homines in absurda indignaque quamplurima frau- dulenter pellexerit, atque in scelus pertraxerit, stupra videlicet, adulteria, libidines, idolorum su- perstitiones ac praestigias, profusiones sanguinun, rapinas et insatiabiles cupiditates, aleam, voraci- tatem, aliaque id genus flagitia, nunquam tamen ante Christi Servatoris adventum, contumeliosam in Dominum suum jactare vocem, vel rebellare sit ausus. Exspectabat siquidem dum Christus advení- ret, ut vel ipse profitetur, his verbis : De te scri- ptum est : Quoniam angelis suis mandabit de te, et in manibus portabunt te ¹. Illud enim perpetuo a prophetis nuntiatum audierat, Cliristi Domini præ- sentiam eorum redemptionem fore, qui peccassent, ac penitentiam susciperent. Quare et ipse miseri- cordiæ nonnibil se consecuturum sperabat. Verum ubi suam ad obtinendam salutem conversionem a Christo repudiari infelix animadvertit, os illico contra Dominum aperuit, ac maledicentiam omnem evomuit. Quin eam mentem hominibus injecit, ut, vero contempto Deo, alium qui nuspiam esset in- quirerent. Hoc igitur modo Setlianos in fraudem impulsos esse undequaque constabit. Siquidem Se- thus olim mortuus est, suntque ejus ætatis anni perscripti. Nam cum annos vixisset xti supra acccc, ex hac vita discessit, ubi sexus utriusque liberos suscepit, ut divinis Litteris proditum est. Successit pa- tri filius, Enos nomine : qui annos vixit pcccv, et prole sexus utriusque similiter aucius vi- vendi finem fecit, ut eadem illa verissima scripta testantur. IX. Quænam ergo ratio patitur Sethum istum, C qui et illo tempore mortuus est, et flios reliquit, qui suum quoque vitæ tempus obierunt, Christum esse Dominum, qui repræsentandæ hominum vide ac salutis desiderio de Virgine sit Maria natus, cuun idem ante omne tempus esset a Patre genitus, apud quem perpetuo manet, Deus ipse, Verbumque subsistens? Qui postremis temporibus venit in mundum, et ex Virginis Matris utero efflicta sibi carne atque circumfusa, tum assumpta simul anima numeris omnibus absolutus homo factus est. Post- ca vero quam vitæ nobis mysteria prædicasset', justitiæ in agendo cultores discipulos constituit : ac tum per sesę, tum per illos humanum genus di- sciplinæ suæ documentis erudiit. Neque tamen aut Sethianorum illa dogmata traslidit, aut sibi ipsi D Sethi nomen imposuit : id quod strenui illi nugato- res, ac velut ebrii mendacissime prædicant. Verum cum hodie summam ad paucitatem hære- sis ista redacta sit, non necesse habui uberiori il- lam oratione refellere; proindeque quæ hactenus sunt dicta sufficiant, Præsertim quod illorum amen- tia expugnari facile potest, seque adeo ipsam con- vincit ac delegit: non solum quod ad educendi Christi rationem attinet plenissimamque illam ca- Psal. sc, 11. (53) Τὰ δὲ νῦν συντόμως. Deesse quidpiam ad hujus loci integritatem suspicor.
ὡς τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ’ αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην ἀποδιδράσκει τῆς πόλεως τῆς αὐτοῦ καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτήν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Ὑγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης [οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου καὶ Παύλου τῶν ἀποστόλων], καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβαλὼν ᾔτει συναχθῆναι καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώρηκε. ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθείς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς ἐκκλησίας, ἐπινοεῖ ἑαυτῷ καὶ προσφεύγει τῇ τοῦ ἀπατεῶνος Κέρδωνος αἱρέσει. 2. Καὶ ἄρχεται ὡς εἰπεῖν ἐξ αὐτῆς τῆς ἀρχῆς καὶ ὡς ἀπὸ θυρῶν τῶν ζητημάτων προτείνειν τοῖς κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ πρεσβυτέροις τοῦτο τὸ ζήτημα λέγων «εἴπατέ μοι, τί ἐστι τό· οὐ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιοὺς οὐδὲ ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· εἰ δὲ μή γε, καὶ τὸ πλήρωμα αἴρει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει. μεῖζον γὰρ σχίσμα γενήσεται».
εἴς τε πορνείας καὶ μοιχείας, καὶ ἀσελγείας, είδωλο μανίας τε καὶ γοητείας, καὶ αἱματεκχυσίας, άρπα γάς τε καὶ ἀπληστίας, κυβείας τε καὶ ἀδηφαγίας, καὶ ὅσα τοιαῦτα· οὐδαμοῦ δὲ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἐτόλμησεν εἰς τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην φθέγ ξασθαι βλάσφημόν τινα λόγον, ἢ ἄνταρσιν ἐννοήσαι. Ανέμενε γὰρ τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν, ὡς λέγει· Περὶ σοῦ γέγραπται, ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ, καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε. Ἤκους γὰρ ἀεὶ τῶν προφητῶν καταγγελλόντων τὴν Χριστοῦ παρουσίαν, λύτρωσιν ἐσομένην τῶν ἁμαρ τησάντων, καὶ διὰ Χριστοῦ μετανοούντων· ἐνόμιζε τε τεύξασθαί τινος ἐλέους. Ὅτε δὲ εἶδεν ὁ τάλας τὸν Χριστὸν μὴ δεξάμενον αὐτοῦ τὴν περὶ σωτηρίας ἐπι στροφήν, ἀνοίξας τὸ στόμα κατὰ τοῦ ἰδίου Δεσπότου, τὴν βλασφημίαν ἐξήμεσε, τοῖς ἀνθρώποις ὑπόνοιαν ἐμβαλών, ἀργεῖσθαι μὲν τὸν ὄντα, τὸν δὲ μὴ ὄντα ζητεῖν. Οὕτω τοίνυν καὶ οὗτοι ἐλέγχονται κατά πάντα τρόπον ἠπατημένοι. Ο γὰρ Σηθ τέθνηκε, καὶ τὰ ἔτη αὐτοῦ ἀναγέγραπται. Βιώσας γὰρ ἔτη ἐννα- κόσια δεκαδύο, τὸ χρεὼν ἀπέδωκε, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὥς φησιν ἡ θεία Γραφή. Κατὰ δια- δοχὴν δὲ ὁ τούτου παῖς (Ενὼς δὲ ἦν τούτῳ ὄνομα), καὶ αὐτὸς βιώσας ἔτη ἐννακόσια πέντε, ὑπήλλαξε τὸν καθ᾿ ἡμᾶς βίον, γεννήσας υἱοὺς καὶ θυγατέρας, ὡς ἔχει ἡ αὐτὴ βίβλος τῆς ἀληθείας. άνθρωπον ἠπάτησε, καὶ εἰς παρανομίαν κατέσπασεν, β θείας εκπεπτώκασι. Θ'. Πόθεν τοίνυν ὁ Σήθ ὁ τότε τελευτήσας, οὗ καὶ υἱοὶ κατὰ διαδοχὴν βιώσαντες τοῦ βίου ἐπαύσαντο, εὑρεθήσεται Κύριος ὁ ἀπὸ Μαρίας γεννηθεὶς τῆς ἀειπαρθένου, εὐδοκήσας ἐπὶ ζωῇ τῶν ἀνθρώπων, ὁ γεννηθεὶς ἀχρόνως, ὁ ὢν πρὸς τὸν Πατέρα ἀεὶ, ἐνα υπόστατος Θεὸς Λόγος, ἐλθὼν δὲ ἐπ᾿ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ εἰς ἑαυτὸν δὲ ἀναπλασάμενος ἀπὸ μήτρας παρθενικῆς σάρκα, καὶ ψυχὴν τὴν ἀνθρω πείαν εἰληφώς, οὕτως ἐνηνθρώπησε τελειότατα, κη ρύξας ἡμῖν ζωῆς τὰ μυστήρια, δικαιοσύνης τε έργά τας τοὺς αὑτοῦ μαθητάς καταστήσας, καὶ τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν δι' ἑαυτοῦ τε καὶ δι' αὐτῶν παιδεύσας · τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων; οὐ τὰ τῶν Σηθιανῶν ἀπο- καλύψας, οὐδὲ Σὴν ἑαυτὸν ὀνομάσας· ὡς οὗτοι λη- ροῦντες, καὶ μέθῃ τινὶ συνεχόμενοι, ἀπὸ τῆς ἀλη Τὰ δὲ νῦν συντόμως (53) οὔσης τῆς αἱρέσεως, οὐκ ἐνδεηθεὶς ἐπεκτεῖναι τὸν κατ' αὐτῆς ἔλεγχον, ἀρκοῦμαι τοῖς παροῦσι μόνοις. Εύτρωτος γὰρ ἡ πούτων ἄνοια, καὶ ἑαυτὴν δυναμένη τε ἐλέγξαι καὶ φωράσαι· οὐ μόνον περὶ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀγωγῆς, και σε συκοφαντημένης διδασκαλίας τοῦ τὸν Σήθ αὐτ τὸν νομίζειν τε καὶ διαβεβαιοῦσθαι εἶναι, ἀλλὰ καὶ S. EPIPHANI adhasil. Qua in re non minus considerandum illud A quam admirandum' venit, quemadmodum ille cum homines in absurda indignaque quamplurima frau- dulenter pellexerit, atque in scelus pertraxerit, stupra videlicet, adulteria, libidines, idolorum su- perstitiones ac praestigias, profusiones sanguinun, rapinas et insatiabiles cupiditates, aleam, voraci- tatem, aliaque id genus flagitia, nunquam tamen ante Christi Servatoris adventum, contumeliosam in Dominum suum jactare vocem, vel rebellare sit ausus. Exspectabat siquidem dum Christus advení- ret, ut vel ipse profitetur, his verbis : De te scri- ptum est : Quoniam angelis suis mandabit de te, et in manibus portabunt te ¹. Illud enim perpetuo a prophetis nuntiatum audierat, Cliristi Domini præ- sentiam eorum redemptionem fore, qui peccassent, ac penitentiam susciperent. Quare et ipse miseri- cordiæ nonnibil se consecuturum sperabat. Verum ubi suam ad obtinendam salutem conversionem a Christo repudiari infelix animadvertit, os illico contra Dominum aperuit, ac maledicentiam omnem evomuit. Quin eam mentem hominibus injecit, ut, vero contempto Deo, alium qui nuspiam esset in- quirerent. Hoc igitur modo Setlianos in fraudem impulsos esse undequaque constabit. Siquidem Se- thus olim mortuus est, suntque ejus ætatis anni perscripti. Nam cum annos vixisset xti supra acccc, ex hac vita discessit, ubi sexus utriusque liberos suscepit, ut divinis Litteris proditum est. Successit pa- tri filius, Enos nomine : qui annos vixit pcccv, et prole sexus utriusque similiter aucius vi- vendi finem fecit, ut eadem illa verissima scripta testantur. IX. Quænam ergo ratio patitur Sethum istum, C qui et illo tempore mortuus est, et flios reliquit, qui suum quoque vitæ tempus obierunt, Christum esse Dominum, qui repræsentandæ hominum vide ac salutis desiderio de Virgine sit Maria natus, cuun idem ante omne tempus esset a Patre genitus, apud quem perpetuo manet, Deus ipse, Verbumque subsistens? Qui postremis temporibus venit in mundum, et ex Virginis Matris utero efflicta sibi carne atque circumfusa, tum assumpta simul anima numeris omnibus absolutus homo factus est. Post- ca vero quam vitæ nobis mysteria prædicasset', justitiæ in agendo cultores discipulos constituit : ac tum per sesę, tum per illos humanum genus di- sciplinæ suæ documentis erudiit. Neque tamen aut Sethianorum illa dogmata traslidit, aut sibi ipsi D Sethi nomen imposuit : id quod strenui illi nugato- res, ac velut ebrii mendacissime prædicant. Verum cum hodie summam ad paucitatem hære- sis ista redacta sit, non necesse habui uberiori il- lam oratione refellere; proindeque quæ hactenus sunt dicta sufficiant, Præsertim quod illorum amen- tia expugnari facile potest, seque adeo ipsam con- vincit ac delegit: non solum quod ad educendi Christi rationem attinet plenissimamque illam ca- Psal. sc, 11. (53) Τὰ δὲ νῦν συντόμως. Deesse quidpiam ad hujus loci integritatem suspicor.
PG 41:697καὶ ὡς τοῦτο ἤκουσαν οἱ ἐπιεικεῖς καὶ πανάγιοι τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας πρεσβύτεροι καὶ διδάσκαλοι, τὸν τῆς ἀκολουθίας τε καὶ ἁρμονίας ἀποδιδόντες λόγον καὶ φράζοντες αὐτῷ μετὰ ἐπιεικείας ἔλεγον· τέκνον, τοῦτό ἐστιν ἀσκοὶ παλαιοί, αἱ τῶν Φαρισαίων καρδίαι καὶ γραμματέων, παλαιωθεῖσαι ἐν ἁμαρτήμασι καὶ μὴ δεξάμεναι τὸ κήρυγμα τοῦ εὐαγγελίου· καὶ τὸ ἱμάτιον τὸ παλαιόν, ὡς ὁ Ἰούδας παλαιωθεὶς ἐν φιλαργυρίᾳ οὐκ ἐδέξατο τοῦ καινοῦ καὶ ἁγίου καὶ ἐπουρανίου μυστηρίου τὸ τῆς ἐλπίδος κήρυγμα, καίτοι συναφθεὶς τοῖς ἕνδεκα ἀποστόλοις καὶ κληθεὶς ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ κυρίου, περισσότερον σχίσμα ἔσχε δι’ ἑαυτοῦ, μηδενὸς αἰτίου αὐτῷ γενομένου, ἐπειδὴ ἡ διάνοια αὐτοῦ οὐ συμπεφώνηκε τῇ ἄνω ἐλπίδι καὶ ἐπουρανίῳ κλήσει τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἀντὶ τῶν ἐνταῦθα χρημάτων τε καὶ κόμπου καὶ φιλίας παρερχομένης ἐλπίδος τε καὶ ἡδονῆς. Ὁ δέ· οὐχ οὕτως, φησίν, ἀλλὰ ἄλλα ἐστὶ παρὰ ταῦτα, ἀντιλέγων ὁ Μαρκίων. ἐπειδὴ [δὲ] μὴ ἠθέλησαν αὐτὸν δέξασθαι, [διὰ] τοῦτο οὖν φανερῶς αὐτοῖς ἔλεγε· τί μὴ ἠθελήσατέ με ὑποδέξασθαι; τῶν δὲ λεγόντων ὅτι οὐ δυνάμεθα ἄνευ τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ τιμίου πατρός σου τοῦτο ποιῆσαι·
μία γάρ ἐστιν ἡ πίστις καὶ μία ἡ ὁμόνοια καὶ οὐ δυνάμεθα ἐναντιωθῆναι τῷ καλῷ συλλειτουργῷ πατρὶ δὲ σῷ, ζηλώσας λοιπὸν καὶ εἰς μέγαν ἀρθεὶς θυμὸν καὶ ὑπερηφανίαν τὸ σχίσμα ἐργάζεται ὁ τοιοῦτος, ἑαυτῷ τὴν αἵρεσιν προστησάμενος καὶ εἰπὼν ὅτι «ἐγὼ σχίσω τὴν ἐκκλησίαν ὑμῶν καὶ βαλῶ σχίσμα ἐν αὐτῇ εἰς τὸν αἰῶνα», ὡς τὰ ἀληθῆ μὲν σχίσμα ἔβαλεν οὐ μικρόν, οὐ τὴν ἐκκλησίαν σχίσας ἀλλ’ ἑαυτὸν καὶ τοὺς αὐτῷ πεισθέντας. 3. Ἔλαβε δὲ τὴν πρόφασιν παρὰ τοῦ προειρημένου Κέρδωνος, γόητος καὶ ἀπατηλοῦ. καὶ αὐτὸς μὲν γὰρ δύο κηρύττει ἀρχάς, προςθεὶς δὲ πάλιν ἐκείνῳ, φημὶ τῷ Κέρδωνι, ἕτερόν τι παρ’ ἐκεῖνον δείκνυσι, λέγων τρεῖς εἶναι ἀρχάς, μίαν μὲν τὴν ἄνω ἀκατονόμαστον καὶ ἀόρατον, ἣν καὶ ἀγαθὸν θεὸν βούλεται λέγειν, μηδὲν δὲ τῶν ἐν τῷ κόσμῳ κτίσασαν· ἄλλον δὲ εἶναι ὁρατὸν θεὸν καὶ κτιστὴν καὶ δημιουργόν· διάβολον δὲ τρίτον ὡς εἰπεῖν καὶ μέσον τῶν δύο τούτων, τοῦ τε ὁρατοῦ καὶ τοῦ ἀοράτου. τὸν δὲ κτιστὴν καὶ δημιουργὸν καὶ ὁρατὸν θεὸν εἶναι τῶν Ἰουδαίων, εἶναι δὲ αὐτὸν κριτήν. παρ’ αὐτῷ δὲ τῷ Μαρκίωνι καὶ παρθενία κηρύσσεται, νηστείαν δὲ κατὰ τὸ σάββατον κηρύττει.
PG 41:699μυστήρια δὲ δῆθεν παρ’ αὐτῷ ἐπιτελεῖται τῶν κατηχουμένων ὁρώντων· ὕδατι δὲ οὗτος ἐν τοῖς μυστηρίοις χρῆται. τὸ δὲ σάββατον νηστεύειν διὰ τοιαύτην αἰτίαν φάσκει· ἐπειδή, φησί, τοῦ θεοῦ τῶν Ἰουδαίων ἐστὶν ἡ ἀνάπαυσις τοῦ πεποιηκότος τὸν κόσμον καὶ ἐν τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ἀναπαυσαμένου, ἡμεῖς νηστεύσωμεν ταύτην, ἵνα μὴ τὸ καθῆκον τοῦ θεοῦ τῶν Ἰουδαίων ἐργαζώμεθα. τὴν τῆς σαρκὸς δὲ ἀθετεῖ ἀνάστασιν, καθάπερ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων· ψυχῆς δὲ ἀνάστασιν εἶναι λέγει καὶ ζωὴν καὶ σωτηρίαν μόνης. οὐ μόνον δὲ παρ’ αὐτῷ ἓν λουτρὸν δίδοται, ἀλλὰ καὶ ἕως τριῶν λουτρῶν καὶ ἐπέκεινα ἔξεστι διδόναι παρ’ αὐτοῖς τῷ βουλομένῳ, ὡς παρὰ πολλῶν ἀκήκοα. συμβέβηκε δὲ τοῦτο γενέσθαι αὐτῷ τὸ ἐφίεσθαι τρία ἢ καὶ πλείω λουτρὰ δίδοσθαι, δι’ ἣν ὑπεῖχεν χλεύην παρὰ τῶν αὐτὸν ἐγνωκότων μαθητῶν αὐτοῦ ἐκ παραπτώματός τε καὶ φθορᾶς τῆς εἰς τὴν παρθένον γεγενημένης.
ῥημάτων, ἐλεγχθείς τοιοῦτος ὑφ' ἡμῶν ἀναθεματί Αλλογενείς, Ε. βεβαίων. κεχραμμένοι. σθη, καὶ ἐλήλεγκται διὰ τῆς ἡμῶν βραχύτητος. Καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ σπηλαίῳ λοιπὸν βδελυχθεὶς ὑπὸ πάν των, καὶ μονωθεὶς ἀπὸ τῆς ἀδελφότητος, καὶ ἀπὸ πλείστων τῶν τῆς ζωῆς ἑαυτῶν ἐπιμελουμένων. Πρὸς τοῦτον τὸν γέροντα καταχθεὶς ὁ προειρημένος Εὕτακτος, είγε Εὔτακτος, ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου διερχό μενος, καὶ μεταλαβὼν τῆς τοῦ γέροντος κακοδιδασκα- λίας, ὡς μεγάλην ἐμπορίαν τὸ δηλητήριον τοῦτο λα- βὼν, εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα ἀπεκόμισεν. Ην γὰρ ἀπὸ τῆς μικρᾶς ᾿Αρμενίας, ὡς ἔφην, ορμώμενος, τῶν Σα τάλης πλησίον τόπων. Επανελθὼν εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα, πολλοὺς ἔχρανε τῆς αὐτῆς μικρᾶς ᾿Αρμε νίας, προσφθαρείς τισι πλουσίοις, συγκλητικῇ τέ τινι καὶ ἄλλοις περιβλέπτοις, δι' ὧν διαφανῶν ἀνδρῶν πολλοὺς ἐκεῖσε ἀπώλεσε. Τάχιον δὲ αὐτὸν ὁ Κύριος τοῦ βίου ἐξήλειψε, πλὴν ὅτι ἔσπειρε τὸ ἑαυτοῦ ζιζά νιον. Β΄. Καὶ οὗτοι δὲ ὅμως βίβλους ἑαυτοῖς ἁπλαστο γράφησαν τινας ἀποκρύφους, ὧν τὰ ὀνόματά ἐστι ταῦτα. Τὸ μὲν γὰρ Συμφωνίαν, μικρὸν δῆθεν βιβλίον καλοῦσι, τὰ δὲ μέγα Συμφωνίαν. Αλλὰ καὶ ἄλλα τινὰ βιβλία ἑαυτοῖς ἐπισωρεύουσιν, οἷς ἐὰν συντύχωσιν, ἵνα δόξωσι τὴν ἑαυτῶν πλάνην διὰ πολλῶν βεβαιούν ἐπισυνεισφέρεσθαι. Ηδη δὲ καὶ τοῖς ᾿Αλλογενέσι καλουμένοις κέχρηνται· βίβλοι γάρ εἰσιν οὕτω και λούμεναι. Λαμβάνουσι δὲ λαβὰς ἀπὸ τοῦ ᾿Αναβατικοῦ Ἡσαΐου· ἔτι δὲ καὶ ἄλλων τινῶν ἀποκρύφων· τὸ δὲ πᾶν ἐκ τοῦ Συμφωνία καλουμένου βιβλίου· ἐν ᾧ ὀγδοάδα τινὰ λέγουσιν εἶναι οὐρανὸν, καὶ ἑβδομάδα. Εἰδέναι δὲ καθ᾽ ἕκαστον (55) οὐρανὸν ἄρχοντας· καὶ τοὺς μὲν εἶναι τοὺς ἑπτὰ οὐρανοὺς, καθ᾿ ἕνα οὐρανὸν ἕνα ἄρχοντα· τάξεις δὲ εἶναι ἑκάστῳ ἄρχοντι. Καὶ τὴν Μητέρα τὴν φωτεινὴν ἀνωτάτω ἐν τῷ ὀγδόω εἶναι, καθάπερ αἱ ἄλλαι αἱρέσεις. Καὶ τινὲς μὲν αὐτῶν κατὰ τὰ σώματα κεχραμμένων ἀσελγεία τυγχάνουσιν· ἄλλοι δὲ δῆθεν προσποιητὴν νηστείαν ὑποκρίνονται· ἀπατῶσι δὲ τοὺς ἀφελεστέρους ἀν θρώπους προσχήματι μοναζόντων, ἀποταξίαν τινά σεμνυνόμενοι. Φασὶ δὲ εἶναι καθ' ἕκαστον οὐρανὸν, ὡς προεἶπον, ἀρχὴν καὶ ἐξουσίαν, καὶ ἀγγελικάς τινας ὑπηρεσίας, ἑκάστου ἄρχοντος ἑαυτῷ γεγεννη κότος καὶ πεποιηκότος υπηρεσίαν. Μὴ εἶναι δὲ σαρ- κὸς ἀνάστασιν, ἀλλὰ μόνον ψυχῆς. Αναθεματίζουσι τε τὸ λουτρόν, κἄν τε εἶέν τινες ἐν αὐτοῖς προειλημ μένοι καὶ βεβαπτισμένοι. Τήν τε τῶν μυστηρίων μετοχὴν καὶ ἀγαθότητα ἀθετοῦσιν, ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν, καὶ εἰς ὄνομα Σαβαώθ γεγενημένην· τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι κατά τινας τῶν ἄλλων αἱρέσεων ἐν τῷ ἑβδόμῳ οὐρανῷ τυραννοῦντα, καὶ κατὰ τῶν ἄλλων κατισχύοντα. Βρῶμα δὲ λέγουσιν εἶναι ἀρχῶν καὶ ἐξουσιῶν τὴν ψυχήν. "Ανευ δὲ αὐτοῦ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ζῇν, διὰ τὸ ἀπὸ τῆς ἄνωθεν ἱκμάδος αὐτὴν εἶναι, καὶ δύναμιν αὐτοῖς παρέχειν. Ἐν γνώσει δὲ ταύτην γενομένην, καὶ φυγοῦσαν τὸ βάπτισμα τῆς S. EPIPHANII insusurrabat, pro haeretico compertus a nobis ex- A communicatus, et mediocritatis nostræ opera con- victus est. Unde in speluncam deinceps abscessit, omnium exsecratione damnatus, et tam a fratribus derelictus, quam a plerisque a quibus ne- cessaria vitæ præsidia suppetebant. Ad hunc ita- que senem ille, quem dixi, Eulactus, si hoc nomine vocandus est, cum ex Ægypto venisset, ab eoque impiis dogmatibus esset imbutus, talem pestem velut exquisitas merces secum in patriam revexit. Erat haec, ut diximus, Armenia minor in vicina Sa- talæ regione. Quo cum esset reversus, contagione sua quamplurimos illic infecit. Nam se in locuple- tum quorumdam, ac senatorii ordinis feminæ, aliorumque primariorum amicitiam insinuans, per eos utpote principes viros infinitis hominibus exi B tium attulit. Sed eum Dominus celeriter e medio sustulit, cum jam zizania sua sparsisset. II. Cæterum isti apocryphos quosdam libros finxerunt. E quibus duo sunt Symphoņiæ nomine, mia- jor videlicet ac minor. Præter quos nonnullos alios iis quibuscum agunt percensere solent, ut erro- reni suum multis auctoritatibus affirmare ac pro- bare videantur. Habent et quos hoc est alienigenas vocant, sic inscriptos libellos. Item ex Arabatico Isaiæ, et id genus apocryphis argu- menta depronunt. Sed eo libro, cui Symphonic lonen est, uti potissimum solent : in quo caelestes erbes octo vel septem esse definiunt. Horum in singulis residere principes: ita ut per septenos or- bes distributi sint, atque unus in quolibet princeps exsistat. Certos porro unicuique principi ordines esse descriptos. Supra quos omnes octavo in cœlo lucidam Matrem cæterarum. hæreseon more con- stituunt. Sed eorum aliqui fœdissimis libidinibus corpora sua contaminant. Alii jejunia simulantes monachorum specie simplicioribus illudunt, ac se bonorum omnium abdicatione venditant. Jam vero in unoquoque, ut dictum est, cœlo principem et potestatem cum angelis aliquot apparitoribus col- locant. Quemlibet enim principem suos sibi ge- nuisse ac procreasse satellites. Carnem negant resurgere, idque soli animnæ tribuunt. Baptismum damnant tametsi inter eos sint qui baptisino an- tea initiati fuerint. Mysteriorum communionem ac Lonitatem repudiant, tanquam alienam, et in no- mine Sabaoth repertam. Hunc enim, ut et aliæ quædam hæreses, septimo in orbe versari, ac tyrannidem exercere prædicant, cæterosque vio- lenter opprimere. Principatuum potestatumque ci- bum animam appellant, sine qua vivere illos non posse, quod cœlesti rore procreata vegetet illos ac foveat. Quæ cum ad cognitionem pervenerit, ac baptismum Ecclesiæ nomenque Sabaoth, qui au- ctor legis est, effugerit, ad singulos evolare cœ- * F. F. C D (5) Εἰδέναι δὲ καθ᾽ ἕκαστον, Ε'. είναι
ἐπειδὴ φθείρας ἐν τῇ ἑαυτοῦ πόλει τὴν παρθένον καὶ ἀποδράσας μὲν ἐν παραπτώματι μεγάλῳ εὑρέθη, ἐπενόησεν ὁ ἀγύρτης ἑαυτῷ δεύτερον λουτρόν, φήσας ὅτι ἔξεστιν ἕως τριῶν λουτρῶν τουτέστιν τριῶν βαπτισμῶν εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν δίδοσθαι, ἵν’ εἴ τις παρέπεσεν εἰς τὸ πρῶτον, λάβῃ δεύτερον μετανοήσας καὶ τρίτον ὡσαύτως, ἐὰν ἐν παραπτώματι μετὰ τὸ δεύτερον γένηται. φέρει δὲ δῆθεν, ἵνα τὴν ἑαυτοῦ χλεύην ἀνασώσῃ, εἰς παράστασιν αὐτοῦ ὅτι [τὸ] μετὰ τὸ αὐτοῦ παράπτωμα πάλιν ἐκαθαρίσθη καὶ λοιπὸν ἐν ἀθῴοις ὑπάρχει, μαρτυρίαν περὶ τούτου ψευδηγορῶν ὡς πιθανήν, δυναμένην ἐξαπατῆσαι οὐ τοῦτο δὲ σημαίνουσαν ὃ αὐτὸς λέγει· ὅτι, φησί, βαπτισθεὶς ὁ κύριος ὑπὸ τοῦ Ἰωάννου ἔλεγε τοῖς μαθηταῖς· «βάπτισμα ἔχω βαπτισθῆναι, καὶ τί θέλω εἰ ἤδη τετέλεκα αὐτό;» καὶ πάλιν «ποτήριον ἔχω πιεῖν, καὶ τί θέλω εἰ ἤδη πληρώσω αὐτό;» καὶ οὕτω τὸ διδόναι πλείω βαπτίσματα ἐδογμάτισεν. 4. Οὐ μόνον δὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸν νόμον ἀποβάλλει καὶ πάντας προφήτας, λέγων ἐκ τοῦ ἄρχοντος τοῦ τὸν κόσμον πεποιηκότος τοὺς τοιούτους πεπροφητευκέναι.
ῥημάτων, ἐλεγχθείς τοιοῦτος ὑφ' ἡμῶν ἀναθεματί Αλλογενείς, Ε. βεβαίων. κεχραμμένοι. σθη, καὶ ἐλήλεγκται διὰ τῆς ἡμῶν βραχύτητος. Καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ σπηλαίῳ λοιπὸν βδελυχθεὶς ὑπὸ πάν των, καὶ μονωθεὶς ἀπὸ τῆς ἀδελφότητος, καὶ ἀπὸ πλείστων τῶν τῆς ζωῆς ἑαυτῶν ἐπιμελουμένων. Πρὸς τοῦτον τὸν γέροντα καταχθεὶς ὁ προειρημένος Εὕτακτος, είγε Εὔτακτος, ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου διερχό μενος, καὶ μεταλαβὼν τῆς τοῦ γέροντος κακοδιδασκα- λίας, ὡς μεγάλην ἐμπορίαν τὸ δηλητήριον τοῦτο λα- βὼν, εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα ἀπεκόμισεν. Ην γὰρ ἀπὸ τῆς μικρᾶς ᾿Αρμενίας, ὡς ἔφην, ορμώμενος, τῶν Σα τάλης πλησίον τόπων. Επανελθὼν εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα, πολλοὺς ἔχρανε τῆς αὐτῆς μικρᾶς ᾿Αρμε νίας, προσφθαρείς τισι πλουσίοις, συγκλητικῇ τέ τινι καὶ ἄλλοις περιβλέπτοις, δι' ὧν διαφανῶν ἀνδρῶν πολλοὺς ἐκεῖσε ἀπώλεσε. Τάχιον δὲ αὐτὸν ὁ Κύριος τοῦ βίου ἐξήλειψε, πλὴν ὅτι ἔσπειρε τὸ ἑαυτοῦ ζιζά νιον. Β΄. Καὶ οὗτοι δὲ ὅμως βίβλους ἑαυτοῖς ἁπλαστο γράφησαν τινας ἀποκρύφους, ὧν τὰ ὀνόματά ἐστι ταῦτα. Τὸ μὲν γὰρ Συμφωνίαν, μικρὸν δῆθεν βιβλίον καλοῦσι, τὰ δὲ μέγα Συμφωνίαν. Αλλὰ καὶ ἄλλα τινὰ βιβλία ἑαυτοῖς ἐπισωρεύουσιν, οἷς ἐὰν συντύχωσιν, ἵνα δόξωσι τὴν ἑαυτῶν πλάνην διὰ πολλῶν βεβαιούν ἐπισυνεισφέρεσθαι. Ηδη δὲ καὶ τοῖς ᾿Αλλογενέσι καλουμένοις κέχρηνται· βίβλοι γάρ εἰσιν οὕτω και λούμεναι. Λαμβάνουσι δὲ λαβὰς ἀπὸ τοῦ ᾿Αναβατικοῦ Ἡσαΐου· ἔτι δὲ καὶ ἄλλων τινῶν ἀποκρύφων· τὸ δὲ πᾶν ἐκ τοῦ Συμφωνία καλουμένου βιβλίου· ἐν ᾧ ὀγδοάδα τινὰ λέγουσιν εἶναι οὐρανὸν, καὶ ἑβδομάδα. Εἰδέναι δὲ καθ᾽ ἕκαστον (55) οὐρανὸν ἄρχοντας· καὶ τοὺς μὲν εἶναι τοὺς ἑπτὰ οὐρανοὺς, καθ᾿ ἕνα οὐρανὸν ἕνα ἄρχοντα· τάξεις δὲ εἶναι ἑκάστῳ ἄρχοντι. Καὶ τὴν Μητέρα τὴν φωτεινὴν ἀνωτάτω ἐν τῷ ὀγδόω εἶναι, καθάπερ αἱ ἄλλαι αἱρέσεις. Καὶ τινὲς μὲν αὐτῶν κατὰ τὰ σώματα κεχραμμένων ἀσελγεία τυγχάνουσιν· ἄλλοι δὲ δῆθεν προσποιητὴν νηστείαν ὑποκρίνονται· ἀπατῶσι δὲ τοὺς ἀφελεστέρους ἀν θρώπους προσχήματι μοναζόντων, ἀποταξίαν τινά σεμνυνόμενοι. Φασὶ δὲ εἶναι καθ' ἕκαστον οὐρανὸν, ὡς προεἶπον, ἀρχὴν καὶ ἐξουσίαν, καὶ ἀγγελικάς τινας ὑπηρεσίας, ἑκάστου ἄρχοντος ἑαυτῷ γεγεννη κότος καὶ πεποιηκότος υπηρεσίαν. Μὴ εἶναι δὲ σαρ- κὸς ἀνάστασιν, ἀλλὰ μόνον ψυχῆς. Αναθεματίζουσι τε τὸ λουτρόν, κἄν τε εἶέν τινες ἐν αὐτοῖς προειλημ μένοι καὶ βεβαπτισμένοι. Τήν τε τῶν μυστηρίων μετοχὴν καὶ ἀγαθότητα ἀθετοῦσιν, ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν, καὶ εἰς ὄνομα Σαβαώθ γεγενημένην· τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι κατά τινας τῶν ἄλλων αἱρέσεων ἐν τῷ ἑβδόμῳ οὐρανῷ τυραννοῦντα, καὶ κατὰ τῶν ἄλλων κατισχύοντα. Βρῶμα δὲ λέγουσιν εἶναι ἀρχῶν καὶ ἐξουσιῶν τὴν ψυχήν. "Ανευ δὲ αὐτοῦ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ζῇν, διὰ τὸ ἀπὸ τῆς ἄνωθεν ἱκμάδος αὐτὴν εἶναι, καὶ δύναμιν αὐτοῖς παρέχειν. Ἐν γνώσει δὲ ταύτην γενομένην, καὶ φυγοῦσαν τὸ βάπτισμα τῆς S. EPIPHANII insusurrabat, pro haeretico compertus a nobis ex- A communicatus, et mediocritatis nostræ opera con- victus est. Unde in speluncam deinceps abscessit, omnium exsecratione damnatus, et tam a fratribus derelictus, quam a plerisque a quibus ne- cessaria vitæ præsidia suppetebant. Ad hunc ita- que senem ille, quem dixi, Eulactus, si hoc nomine vocandus est, cum ex Ægypto venisset, ab eoque impiis dogmatibus esset imbutus, talem pestem velut exquisitas merces secum in patriam revexit. Erat haec, ut diximus, Armenia minor in vicina Sa- talæ regione. Quo cum esset reversus, contagione sua quamplurimos illic infecit. Nam se in locuple- tum quorumdam, ac senatorii ordinis feminæ, aliorumque primariorum amicitiam insinuans, per eos utpote principes viros infinitis hominibus exi B tium attulit. Sed eum Dominus celeriter e medio sustulit, cum jam zizania sua sparsisset. II. Cæterum isti apocryphos quosdam libros finxerunt. E quibus duo sunt Symphoņiæ nomine, mia- jor videlicet ac minor. Præter quos nonnullos alios iis quibuscum agunt percensere solent, ut erro- reni suum multis auctoritatibus affirmare ac pro- bare videantur. Habent et quos hoc est alienigenas vocant, sic inscriptos libellos. Item ex Arabatico Isaiæ, et id genus apocryphis argu- menta depronunt. Sed eo libro, cui Symphonic lonen est, uti potissimum solent : in quo caelestes erbes octo vel septem esse definiunt. Horum in singulis residere principes: ita ut per septenos or- bes distributi sint, atque unus in quolibet princeps exsistat. Certos porro unicuique principi ordines esse descriptos. Supra quos omnes octavo in cœlo lucidam Matrem cæterarum. hæreseon more con- stituunt. Sed eorum aliqui fœdissimis libidinibus corpora sua contaminant. Alii jejunia simulantes monachorum specie simplicioribus illudunt, ac se bonorum omnium abdicatione venditant. Jam vero in unoquoque, ut dictum est, cœlo principem et potestatem cum angelis aliquot apparitoribus col- locant. Quemlibet enim principem suos sibi ge- nuisse ac procreasse satellites. Carnem negant resurgere, idque soli animnæ tribuunt. Baptismum damnant tametsi inter eos sint qui baptisino an- tea initiati fuerint. Mysteriorum communionem ac Lonitatem repudiant, tanquam alienam, et in no- mine Sabaoth repertam. Hunc enim, ut et aliæ quædam hæreses, septimo in orbe versari, ac tyrannidem exercere prædicant, cæterosque vio- lenter opprimere. Principatuum potestatumque ci- bum animam appellant, sine qua vivere illos non posse, quod cœlesti rore procreata vegetet illos ac foveat. Quæ cum ad cognitionem pervenerit, ac baptismum Ecclesiæ nomenque Sabaoth, qui au- ctor legis est, effugerit, ad singulos evolare cœ- * F. F. C D (5) Εἰδέναι δὲ καθ᾽ ἕκαστον, Ε'. είναι
Χριστὸν δὲ λέγει ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἀοράτου καὶ ἀκατονομάστου πατρὸς καταβεβηκέναι ἐπὶ σωτηρίᾳ τῶν ψυχῶν καὶ ἐπὶ ἐλέγχῳ τοῦ θεοῦ τῶν Ἰουδαίων καὶ νόμου καὶ προφητῶν καὶ τῶν τοιούτων. καὶ ἄχρι Ἅιδου καταβεβηκέναι τὸν κύριον, ἵνα σώσῃ τοὺς περὶ Κάϊν καὶ Κορὲ καὶ Δαθὰν καὶ Ἀβειρών, Ἠσαῦ τε καὶ πάντα τὰ ἔθνη τὰ μὴ ἐγνωκότα τὸν θεὸν τῶν Ἰουδαίων· τοὺς δὲ περὶ Ἄβελ καὶ Ἐνὼχ καὶ Νῶε καὶ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ καὶ Μωυσέα, Δαυίδ τε καὶ Σολομῶντα ἐκεῖ καταλελοιπέναι, διότι ἐπέγνωσαν, φησί, τὸν θεὸν τῶν Ἰουδαίων, ὄντα ποιητὴν καὶ κτιστήν, καὶ τὰ καθήκοντα αὐτοῦ πεποιήκασι καὶ οὐχὶ τῷ θεῷ τῷ ἀοράτῳ ἑαυτοὺς προσανέθεντο. δίδωσι καὶ ἐπιτροπὴν γυναιξὶ βάπτισμα διδόναι. παρ’ αὐτοῖς γὰρ πάντα χλεύης ἔμπλεα καὶ οὐδὲν ἕτερον, ὁπότε καὶ τὰ μυστήρια ἐνώπιον κατηχουμένων ἐπιτελεῖν τολμῶσιν. ἀνάστασιν δὲ ὡς εἶπον οὗτος λέγει οὐχὶ σωμάτων, ἀλλὰ ψυχῶν καὶ σωτηρίαν ταύταις ὁρίζεται, οὐχὶ τοῖς σώμασιν. καὶ μεταγγισμοὺς ὁμοίως τῶν ψυχῶν καὶ μετενσωματώσεις ἀπὸ σωμάτων εἰς σώματα φάσκει. 5. Πανταχόθεν δὲ πίπτει ἡ αὐτοῦ ματαία κενοφωνία, ὡς ἤδη μοι ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι πεπραγμάτευται.
ῥημάτων, ἐλεγχθείς τοιοῦτος ὑφ' ἡμῶν ἀναθεματί Αλλογενείς, Ε. βεβαίων. κεχραμμένοι. σθη, καὶ ἐλήλεγκται διὰ τῆς ἡμῶν βραχύτητος. Καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ σπηλαίῳ λοιπὸν βδελυχθεὶς ὑπὸ πάν των, καὶ μονωθεὶς ἀπὸ τῆς ἀδελφότητος, καὶ ἀπὸ πλείστων τῶν τῆς ζωῆς ἑαυτῶν ἐπιμελουμένων. Πρὸς τοῦτον τὸν γέροντα καταχθεὶς ὁ προειρημένος Εὕτακτος, είγε Εὔτακτος, ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου διερχό μενος, καὶ μεταλαβὼν τῆς τοῦ γέροντος κακοδιδασκα- λίας, ὡς μεγάλην ἐμπορίαν τὸ δηλητήριον τοῦτο λα- βὼν, εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα ἀπεκόμισεν. Ην γὰρ ἀπὸ τῆς μικρᾶς ᾿Αρμενίας, ὡς ἔφην, ορμώμενος, τῶν Σα τάλης πλησίον τόπων. Επανελθὼν εἰς τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα, πολλοὺς ἔχρανε τῆς αὐτῆς μικρᾶς ᾿Αρμε νίας, προσφθαρείς τισι πλουσίοις, συγκλητικῇ τέ τινι καὶ ἄλλοις περιβλέπτοις, δι' ὧν διαφανῶν ἀνδρῶν πολλοὺς ἐκεῖσε ἀπώλεσε. Τάχιον δὲ αὐτὸν ὁ Κύριος τοῦ βίου ἐξήλειψε, πλὴν ὅτι ἔσπειρε τὸ ἑαυτοῦ ζιζά νιον. Β΄. Καὶ οὗτοι δὲ ὅμως βίβλους ἑαυτοῖς ἁπλαστο γράφησαν τινας ἀποκρύφους, ὧν τὰ ὀνόματά ἐστι ταῦτα. Τὸ μὲν γὰρ Συμφωνίαν, μικρὸν δῆθεν βιβλίον καλοῦσι, τὰ δὲ μέγα Συμφωνίαν. Αλλὰ καὶ ἄλλα τινὰ βιβλία ἑαυτοῖς ἐπισωρεύουσιν, οἷς ἐὰν συντύχωσιν, ἵνα δόξωσι τὴν ἑαυτῶν πλάνην διὰ πολλῶν βεβαιούν ἐπισυνεισφέρεσθαι. Ηδη δὲ καὶ τοῖς ᾿Αλλογενέσι καλουμένοις κέχρηνται· βίβλοι γάρ εἰσιν οὕτω και λούμεναι. Λαμβάνουσι δὲ λαβὰς ἀπὸ τοῦ ᾿Αναβατικοῦ Ἡσαΐου· ἔτι δὲ καὶ ἄλλων τινῶν ἀποκρύφων· τὸ δὲ πᾶν ἐκ τοῦ Συμφωνία καλουμένου βιβλίου· ἐν ᾧ ὀγδοάδα τινὰ λέγουσιν εἶναι οὐρανὸν, καὶ ἑβδομάδα. Εἰδέναι δὲ καθ᾽ ἕκαστον (55) οὐρανὸν ἄρχοντας· καὶ τοὺς μὲν εἶναι τοὺς ἑπτὰ οὐρανοὺς, καθ᾿ ἕνα οὐρανὸν ἕνα ἄρχοντα· τάξεις δὲ εἶναι ἑκάστῳ ἄρχοντι. Καὶ τὴν Μητέρα τὴν φωτεινὴν ἀνωτάτω ἐν τῷ ὀγδόω εἶναι, καθάπερ αἱ ἄλλαι αἱρέσεις. Καὶ τινὲς μὲν αὐτῶν κατὰ τὰ σώματα κεχραμμένων ἀσελγεία τυγχάνουσιν· ἄλλοι δὲ δῆθεν προσποιητὴν νηστείαν ὑποκρίνονται· ἀπατῶσι δὲ τοὺς ἀφελεστέρους ἀν θρώπους προσχήματι μοναζόντων, ἀποταξίαν τινά σεμνυνόμενοι. Φασὶ δὲ εἶναι καθ' ἕκαστον οὐρανὸν, ὡς προεἶπον, ἀρχὴν καὶ ἐξουσίαν, καὶ ἀγγελικάς τινας ὑπηρεσίας, ἑκάστου ἄρχοντος ἑαυτῷ γεγεννη κότος καὶ πεποιηκότος υπηρεσίαν. Μὴ εἶναι δὲ σαρ- κὸς ἀνάστασιν, ἀλλὰ μόνον ψυχῆς. Αναθεματίζουσι τε τὸ λουτρόν, κἄν τε εἶέν τινες ἐν αὐτοῖς προειλημ μένοι καὶ βεβαπτισμένοι. Τήν τε τῶν μυστηρίων μετοχὴν καὶ ἀγαθότητα ἀθετοῦσιν, ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν, καὶ εἰς ὄνομα Σαβαώθ γεγενημένην· τοῦτον γὰρ θέλουσιν εἶναι κατά τινας τῶν ἄλλων αἱρέσεων ἐν τῷ ἑβδόμῳ οὐρανῷ τυραννοῦντα, καὶ κατὰ τῶν ἄλλων κατισχύοντα. Βρῶμα δὲ λέγουσιν εἶναι ἀρχῶν καὶ ἐξουσιῶν τὴν ψυχήν. "Ανευ δὲ αὐτοῦ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ζῇν, διὰ τὸ ἀπὸ τῆς ἄνωθεν ἱκμάδος αὐτὴν εἶναι, καὶ δύναμιν αὐτοῖς παρέχειν. Ἐν γνώσει δὲ ταύτην γενομένην, καὶ φυγοῦσαν τὸ βάπτισμα τῆς S. EPIPHANII insusurrabat, pro haeretico compertus a nobis ex- A communicatus, et mediocritatis nostræ opera con- victus est. Unde in speluncam deinceps abscessit, omnium exsecratione damnatus, et tam a fratribus derelictus, quam a plerisque a quibus ne- cessaria vitæ præsidia suppetebant. Ad hunc ita- que senem ille, quem dixi, Eulactus, si hoc nomine vocandus est, cum ex Ægypto venisset, ab eoque impiis dogmatibus esset imbutus, talem pestem velut exquisitas merces secum in patriam revexit. Erat haec, ut diximus, Armenia minor in vicina Sa- talæ regione. Quo cum esset reversus, contagione sua quamplurimos illic infecit. Nam se in locuple- tum quorumdam, ac senatorii ordinis feminæ, aliorumque primariorum amicitiam insinuans, per eos utpote principes viros infinitis hominibus exi B tium attulit. Sed eum Dominus celeriter e medio sustulit, cum jam zizania sua sparsisset. II. Cæterum isti apocryphos quosdam libros finxerunt. E quibus duo sunt Symphoņiæ nomine, mia- jor videlicet ac minor. Præter quos nonnullos alios iis quibuscum agunt percensere solent, ut erro- reni suum multis auctoritatibus affirmare ac pro- bare videantur. Habent et quos hoc est alienigenas vocant, sic inscriptos libellos. Item ex Arabatico Isaiæ, et id genus apocryphis argu- menta depronunt. Sed eo libro, cui Symphonic lonen est, uti potissimum solent : in quo caelestes erbes octo vel septem esse definiunt. Horum in singulis residere principes: ita ut per septenos or- bes distributi sint, atque unus in quolibet princeps exsistat. Certos porro unicuique principi ordines esse descriptos. Supra quos omnes octavo in cœlo lucidam Matrem cæterarum. hæreseon more con- stituunt. Sed eorum aliqui fœdissimis libidinibus corpora sua contaminant. Alii jejunia simulantes monachorum specie simplicioribus illudunt, ac se bonorum omnium abdicatione venditant. Jam vero in unoquoque, ut dictum est, cœlo principem et potestatem cum angelis aliquot apparitoribus col- locant. Quemlibet enim principem suos sibi ge- nuisse ac procreasse satellites. Carnem negant resurgere, idque soli animnæ tribuunt. Baptismum damnant tametsi inter eos sint qui baptisino an- tea initiati fuerint. Mysteriorum communionem ac Lonitatem repudiant, tanquam alienam, et in no- mine Sabaoth repertam. Hunc enim, ut et aliæ quædam hæreses, septimo in orbe versari, ac tyrannidem exercere prædicant, cæterosque vio- lenter opprimere. Principatuum potestatumque ci- bum animam appellant, sine qua vivere illos non posse, quod cœlesti rore procreata vegetet illos ac foveat. Quæ cum ad cognitionem pervenerit, ac baptismum Ecclesiæ nomenque Sabaoth, qui au- ctor legis est, effugerit, ad singulos evolare cœ- * F. F. C D (5) Εἰδέναι δὲ καθ᾽ ἕκαστον, Ε'. είναι
PG 41:701πῶς γὰρ ἀναστήσεται ἡ μὴ πεπτωκυῖα ψυχή; ἀνάστασις δὲ πῶς αὐτῆς κληθήσεται, τῆς μὴ πεσούσης ψυχῆς; πᾶν γὰρ τὸ πῖπτον ἀναστάσεως δεῖται· πίπτει δὲ οὐχὶ ψυχή, ἀλλὰ σῶμα. ὅθεν καὶ δικαίως πτῶμα αὐτὸ ἡ συνήθεια εἴωθεν καλεῖν καὶ αὐτὸς ὁ κύριος εἰπὼν ὅτι «ὅπου τὸ πτῶμα, ἐκεῖ συναχθήσονται οἱ ἀετοί». καὶ γὰρ ἐν τοῖς μνήμασιν οὐ κατακλείομεν ψυχάς, ἀλλὰ σώματα κατατιθέαμεν ἐν γῇ καταχώσαντες, ὧν ἡ ἀνάστασις εἰς ἐλπίδα ἔχει τὸ κήρυγμα, καθάπερ ὁ τοῦ σίτου κόκκος· ὡς καὶ ὁ ἅγιος ἀπόστολος τὴν μαρτυρίαν ἤνεγκεν περὶ τοῦ κόκκου τοῦ σίτου καὶ τῶν ἄλλων σπερμάτων καὶ αὐτὸς δὲ ὁ κύριος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ὅτι «ἐὰν μὴ πεσὼν ὁ κόκκος τοῦ σίτου ἀποθάνῃ, μόνος μένει». ὁ δὲ ἅγιος ἀπόστολός φησιν «ἄφρων» [ἄφρονα γὰρ καλεῖ τὸν ἄπιστον τὸν ὅλως ἀμφιβάλλοντα καὶ λέγοντα «πῶς ἡ ἀνάστασις γίνεται; ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;» καὶ εὐθὺς πρὸς τοὺς τοιούτους φησίν] «ἄφρων, σὺ ὃ σπείρεις οὐ ζωογονεῖται, ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ». καὶ ἔδειξεν ἐξ ἅπαντος ἡ γραφὴ τοῦ πεπτωκότος κόκκου τουτέστιν τοῦ σώματος τοῦ θαπτομένου καὶ οὐ ψυχῆς τὴν ἀνάστασιν γίνεσθαι. πῶς δὲ ψυχὴ ἐλεύσεται μόνη;
πῶς δὲ βασιλεύσει μόνη ἡ ὁμοῦ σὺν σώματι ἐργασαμένη τὸ δίκαιον ἢ τὸ φαῦλον; ἔσται γὰρ ἐναντία καὶ οὐ δικαία ἡ κρίσις. 6. Πῶς δὲ συσταθήσεται ὁ παρ’ αὐτῷ τῷ Μαρκίωνι τριῶν ἀρχῶν λόγος; πῶς δὲ [ὁ] ἀγαθὸς εὑρεθήσεται [ὁ] ἐν τοῖς τοῦ φαύλου μέρεσιν ἔργον ἐπιτελῶν ἢ σωτηρίας ἢ τῶν ἄλλων; εἰ γὰρ οὐκ αὐτοῦ τυγχάνει ὁ κόσμος, ἀπέστειλεν δὲ αὐτοῦ τὸν μονογενῆ εἰς τὸν κόσμον λαβεῖν ἐκ τοῦ κόσμου τοῦ ἀλλοτρίου ἃ μὴ αὐτὸς ἔσπειρεν μηδὲ ἐποίησεν, εὑρεθήσεται ἢ τῶν ἀλλοτρίων ἐφιέμενος ἢ πενίαν ὑφιστάμενος καὶ ἴδια μὴ ἔχων, ἐπὶ τὰ ἀλλότρια ἑαυτὸν ἐπιδιδούς, ὅπως ἑαυτῷ προσπορίσηται ἃ μὴ πρότερον ἔχει. πῶς δὲ κριτὴς ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων γενήσεται ὁ δημιουργός; εἶτα τίνας ἔχει κρῖναι; εἰ γὰρ τῶν ἀπὸ τοῦ ἄνω σκευῶν δικαστὴς προκαθέζεται, ἰσχύει ὑπὲρ τὸν ἄνω, ἐπειδὴ φέρει εἰς μέσον τῶν αὐτοῦ κριτηρίων τὰ τοῦ ἄνω ὑπάρχοντα, ὡς τῷ Μαρκίωνι ἔδοξε. καὶ εἰ ὅλως κριτὴς τυγχάνει, δίκαιός ἐστι. δείξομεν δὲ ἀπὸ τοῦ δικαίου ὀνόματος ὅτι ταὐτόν ἐστι τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ δίκαιον. πᾶν γὰρ ὃ δίκαιόν ἐστι, τοῦτο καὶ ἀγαθόν.
PG 41:703ἀπὸ γὰρ τοῦ ἀγαθὸν εἶναι τὸ ἀγαθὸν χαρίζεται δικαίως μετὰ ἀληθείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ ἀγαθὸν ἐναντίος τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπιτιμίαν τῆς τιμωρίας. οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη ὁ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδιδοὺς μὴ μετανοοῦντι, εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλλοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι διὰ τὸ νῦν αὐτεξούσιον τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. ἀγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μισθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντος τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ’ αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν ἐξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν ἢ τοῦ μέσου δικαίου, εὑρεθήσεται ἰσχυρότερος οὗτος τῶν δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων, ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἁρπάζειν τὰ ἀλλότρια· καὶ ἀδρανεῖς λοιπὸν καταψηφισθήσονται οἱ δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνάμενοι ἀντέχειν καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος. 7.
Θεοῦ τεταγμέναι, ὡς λέγει ὁ ᾿Απόστολος. Ὥστε οὖν ὁ ἀνθιστάμενος τῇ ἐξουσίᾳ, τῇ τοῦ Θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν. Οἱ γὰρ ἄρχοντες οὐκ εἰσὶ κατὰ τοῦ ἀγαθοῦ, ἀλλ' ὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦ· καὶ οὐκ εἰσὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ὑπὲρ τῆς ἀλη θείας. Θέλεις δέ, φησί, τὴν ἐξουσίαν μὴ φοβεῖ σθαι; Τὸ ἀγαθὸν ποίει, καὶ ἕξεις ἔπαινον ἐξ αὐτῆς. Οὐ γὰρ εἰκῇ φορεῖ τὴν μάχαιραν. Διάκο νος γάρ ἐστιν εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐκ Θεοῦ τεταγμέ νος τῷ τὸ κακὸν πράττοντι. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἡ ἐξου- σία αὕτη ἡ κοσμικὴ ἐκ Θεοῦ τέτακται, καὶ μαχαίρας ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν; Οὐκ ἀλλαχόθεν δέ ποθεν, ἀλλ᾽ ἐκ Θεοῦ, εἰς ἐκδίκησιν. Καὶ οὐ δυνάμεθα λέγειν, διὰ τὸ εἶναι ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας ἐν κόσμῳ, τὸν βασι λέα τούτων μὴ εἶναι βασιλέα· ἀλλὰ εἶναι τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐν κόσμῳ, εἶναι δὲ καὶ τὸν τούτων βασιλέα. Ὡς οὖν ἐπὶ γῆς ὁρῶμεν (δέδεικται * οὐκ ἐναντίας τὰς ἀρχὰς τῷ βασιλεῖ, ἀλλ' ὑποτεταγμέν νας εἰς διοίκησιν παντὸς τοῦ βασιλείου, καὶ εἰς εὐτα ξίαν γῆς· ἔνθα φόνοι, καὶ μάχαι, ἄγνοιαί τε καὶ δι- δασκαλίαι, εὐνομίαι τε καὶ παρανομίαι· καὶ τούτου χάριν εἰσὶν ἐξουσίαι, ἵνα εἰς εὔτακτον σύνταξιν τῆς τοῦ παντὸς κόσμου διοικήσεως τὰ πάντα ἐκ Θεοῦ και λῶς καταταχθῇ καὶ οἰκονομηθῇς, οὕτω καὶ ἐν οὐρα νῷ, μάλιστα δὲ ἐξαιρέτως ἐκεῖ· ἔνθα οὐ φθόνος, οὐ ζῆλος, οὐ παρανομία, οὐκ ἐναντιότης, οὐ στάσις, οὐχ ὅρκος, οὐχ ἁρπαγὴ, οὐδέ τι ἕτερον τῶν τοιούτων, ἐξουσίαι τεταγμέναι εἰσὶ δι᾿ ἄλλην πραγματείαν. Ποίαν δέ φημι, ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ῥυθμὸν τοῦ ὕμνου, διὰ τὴν ἄνω ἀκήρατον δοξολογίαν, δι' ήν ἠθέλησεν ὁ ἄφθονος ἡμῶν Θεὸς καὶ βασιλεὺς χαρίσασθαι ἑκάστῳ τῶν ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένων δόξαν προσήκουσαν· ἵνα τῆς αὐτοῦ βασιλείας τὸ φαιδρὸν καὶ ἀκατάπλη στον · ἀεὶ δοξάζηται ; Σαφώς τοίνυν ἐκεῖνοι πεπλά νηνται, τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἀγνοήσαντες. ἀλλὰ ὑπὸ ἕνα βασιλέα. Αἱ γὰρ οὖσαι ἐξουσίαι ἐκ γῆς. Ε΄. Φασὶ δὲ οὗτοι, ὡς καὶ ἄνω μοι προδεδήλωται, τὸν διάβολον εἶναι υἱὸν τῆς ἑβδόμης ἐξουσίας, τους ἐστι τοῦ Σαβαώθ. Εἶναι δὲ τὸν Σαβαώθ τῶν Ἰου δαίων· τὸν δὲ διάβολον πονηρὸν αὐτοῦ υἱόν· ὄντα δὲ ἐπὶ τῆς ὅ ἐναντιοῦσθαι τῷ ἰδίῳ Πατρί. Καὶ τὸν αὐτ τοῦ Πατέρα μήτε τοιοῦτον εἶναι, μήτε πάλιν εἶναι τὸν ἀκατάληπτον Θεόν, ὃν Πατέρα φασίν· ἀλλὰ ἀρι στερᾶς εἶναι ἐξουσίας. Ἕτερον δὲ πάλιν μῦθον λέγου σιν οἱ τοιοῦτοι· Οτι, φησὶν, ὁ διάβολος, ἐλθὼν πρὸς τὴν Εὔαν, συνήφθη αὐτῇ ὡς ἀνὴρ γυναικί, καὶ ἐγέννησεν ἐξ αὐτοῦ τόν τε Κάϊν καὶ τὸν Αβελ. Διὸ ἐπανέστη ὁ εἷς τῷ ἑνὶ διὰ ζῆλον ἂν εἶχον πρὸ ἀλλήλους, οὐχὶ διὰ τὸ [ὡς] εὐηρεστηκέναι τὸν ᾿Αβελ Θεῷ, ὡς ἔχει ἡ ἀλήθεια, ἀλλὰ ἕτερον πλαζόμενον λόγον λέγουσιν. Ἐπειδή, φασὶν, ἐρῶντες ἦσαν ἀμ- φότεροι τῆς ἀδελφῆς αὐτῶν τῆς ἰδίας, τούτου χάριν ἐπανέστη ὁ Κάϊν τῷ ᾿Αβελ, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν. τὸ καλόν. • δέδεικται γάρ. * Γ. ἀκατάληκτον. • ἐπὶ τῆς σῆς. S. EPIPHANII B quodlibet regnum plures habet principatus uni regi A subjectos. Quæ enim potestates sunt, a Deo ordinatæ sunt, ait Apostolus'. Itaque qui poleslali resistit, Dei ordinationi resistit. Nam principes non sunt contra bonum, sed pro bono : neque sunt contra veritatem, sed pro veritate. Vis autem non timere potestatem? Bonum fac, et habebis laudem ex illa. Non enim sine causa gladium portat. Dei enim minister ad hoc ipsum adversus scelerate quidpiam gerentem a Deo consti:u- tus. Videsne ut hæc mundi potestas a Deo stabilita sit, gladiique jus obtineat? Neque vero id aliunde, quam a Deo ad vindicandum accipit. Cæterum quod ejusmodi sint in mundo principatus ac potestates, nemo illorum regem propterea regem esse negave- rit; sed ita principatus illos ac potestates in mundo esse fatebitur, ut interim illorum esse regem agno- scal. Igitur hoc ipsum, quod in terris accidit, de- monstravimus; non esse regi principatus contrarios, sed ad imperii totius administrationem terræque moderationem subjectos; ubi cædes videlicet ac prælia sint, ignorantiæque ac disciplinæ, observatio denique legum ac transgressio. Cujus rei gratia po- testates institutæ sunt, ut ad aptam totius orbis compositamque gubernationem præclare a Deo con- stituantur ac regantur universa. Idem et in cœlo quoque contingere necesse est eoque magis, quod illic nec invidia, nec æmulatio, neque legum viola- tio, nec sealitio ulla sit; non jusjurandum, non rapina, non aliquid ejusmodi. Quare alterius negotii causa potestates stabilitæ sunt. Cujusnam vero? Nimirum propter divinarum laudum concen- tum, et immortalem illam numinis prædicationem. Cujus gratia summus ille Deus ac princeps omnis expers invidia suum cuique illorum, quos produxit, ornamentum ac decus attribuit, ut imperii sui splendor, atque sempiterna dignitas, perpetuo cele bretur. Quocirca vehementer errant isti, qui Dei gratiam ignorant. C V. Illud vero insuper affirmant, quod a me antea dictum est, diabolum septimæ potestatis, hoc est Sabaoth, esse filium. Sabaoth porro Judæorum esse Deum, cujus malus filius sit diabolus: qui in terra consistens Parenti suo reluctetur. Eumdem vero Parentem neque ejusmodi, hoc est malum, esse, neque Deum tamen illum esse, qui comprehendi D nequeat. Sed ad sinistram potestatem pertinere. Addunt et aliam istiusmodi fabulam. Diabolum ad Evam accedentem cum ea perinde ac vir cum mu- liere solet, consuetudinem habuisse deque ea Cai- uum et Abelum suscepisse. Ex quo factum asse- runt, ut in alterum unus insurgeret, pro ea videli- cet invidia, qua in se mutuo concitabantur: ac non ideo quod Abelus Deo esset acceptior; uti se res habet; sed novo quodam mendacio veritatem dissi- mulant. Ambos enim aiunt sororis amore flagrasse. Ideo Cainum in Abelum concitatum ipsum intere- ' Rom. xi, sqq. Gorr. Vat. Vel, Vet.
ἄλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους, εὑρεθήσεται ὁ πονηρὸς οὐκέτι πονηρός, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος καὶ ἐπιδικαζόμενος ὡς βελτιόνων. εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει τιμωρίαν τε τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ, οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων. καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαί, πάλιν λέγε. τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία εὑρεθήσεται ὁριζόμενα ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις, εὑρεθήσεται δὲ τὸ ἑκάστου περιεκτικὸν μεῖζον τοῦ περιεχομένου καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία.
Θεοῦ τεταγμέναι, ὡς λέγει ὁ ᾿Απόστολος. Ὥστε οὖν ὁ ἀνθιστάμενος τῇ ἐξουσίᾳ, τῇ τοῦ Θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν. Οἱ γὰρ ἄρχοντες οὐκ εἰσὶ κατὰ τοῦ ἀγαθοῦ, ἀλλ' ὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦ· καὶ οὐκ εἰσὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ὑπὲρ τῆς ἀλη θείας. Θέλεις δέ, φησί, τὴν ἐξουσίαν μὴ φοβεῖ σθαι; Τὸ ἀγαθὸν ποίει, καὶ ἕξεις ἔπαινον ἐξ αὐτῆς. Οὐ γὰρ εἰκῇ φορεῖ τὴν μάχαιραν. Διάκο νος γάρ ἐστιν εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐκ Θεοῦ τεταγμέ νος τῷ τὸ κακὸν πράττοντι. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἡ ἐξου- σία αὕτη ἡ κοσμικὴ ἐκ Θεοῦ τέτακται, καὶ μαχαίρας ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν; Οὐκ ἀλλαχόθεν δέ ποθεν, ἀλλ᾽ ἐκ Θεοῦ, εἰς ἐκδίκησιν. Καὶ οὐ δυνάμεθα λέγειν, διὰ τὸ εἶναι ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας ἐν κόσμῳ, τὸν βασι λέα τούτων μὴ εἶναι βασιλέα· ἀλλὰ εἶναι τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐν κόσμῳ, εἶναι δὲ καὶ τὸν τούτων βασιλέα. Ὡς οὖν ἐπὶ γῆς ὁρῶμεν (δέδεικται * οὐκ ἐναντίας τὰς ἀρχὰς τῷ βασιλεῖ, ἀλλ' ὑποτεταγμέν νας εἰς διοίκησιν παντὸς τοῦ βασιλείου, καὶ εἰς εὐτα ξίαν γῆς· ἔνθα φόνοι, καὶ μάχαι, ἄγνοιαί τε καὶ δι- δασκαλίαι, εὐνομίαι τε καὶ παρανομίαι· καὶ τούτου χάριν εἰσὶν ἐξουσίαι, ἵνα εἰς εὔτακτον σύνταξιν τῆς τοῦ παντὸς κόσμου διοικήσεως τὰ πάντα ἐκ Θεοῦ και λῶς καταταχθῇ καὶ οἰκονομηθῇς, οὕτω καὶ ἐν οὐρα νῷ, μάλιστα δὲ ἐξαιρέτως ἐκεῖ· ἔνθα οὐ φθόνος, οὐ ζῆλος, οὐ παρανομία, οὐκ ἐναντιότης, οὐ στάσις, οὐχ ὅρκος, οὐχ ἁρπαγὴ, οὐδέ τι ἕτερον τῶν τοιούτων, ἐξουσίαι τεταγμέναι εἰσὶ δι᾿ ἄλλην πραγματείαν. Ποίαν δέ φημι, ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ῥυθμὸν τοῦ ὕμνου, διὰ τὴν ἄνω ἀκήρατον δοξολογίαν, δι' ήν ἠθέλησεν ὁ ἄφθονος ἡμῶν Θεὸς καὶ βασιλεὺς χαρίσασθαι ἑκάστῳ τῶν ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένων δόξαν προσήκουσαν· ἵνα τῆς αὐτοῦ βασιλείας τὸ φαιδρὸν καὶ ἀκατάπλη στον · ἀεὶ δοξάζηται ; Σαφώς τοίνυν ἐκεῖνοι πεπλά νηνται, τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἀγνοήσαντες. ἀλλὰ ὑπὸ ἕνα βασιλέα. Αἱ γὰρ οὖσαι ἐξουσίαι ἐκ γῆς. Ε΄. Φασὶ δὲ οὗτοι, ὡς καὶ ἄνω μοι προδεδήλωται, τὸν διάβολον εἶναι υἱὸν τῆς ἑβδόμης ἐξουσίας, τους ἐστι τοῦ Σαβαώθ. Εἶναι δὲ τὸν Σαβαώθ τῶν Ἰου δαίων· τὸν δὲ διάβολον πονηρὸν αὐτοῦ υἱόν· ὄντα δὲ ἐπὶ τῆς ὅ ἐναντιοῦσθαι τῷ ἰδίῳ Πατρί. Καὶ τὸν αὐτ τοῦ Πατέρα μήτε τοιοῦτον εἶναι, μήτε πάλιν εἶναι τὸν ἀκατάληπτον Θεόν, ὃν Πατέρα φασίν· ἀλλὰ ἀρι στερᾶς εἶναι ἐξουσίας. Ἕτερον δὲ πάλιν μῦθον λέγου σιν οἱ τοιοῦτοι· Οτι, φησὶν, ὁ διάβολος, ἐλθὼν πρὸς τὴν Εὔαν, συνήφθη αὐτῇ ὡς ἀνὴρ γυναικί, καὶ ἐγέννησεν ἐξ αὐτοῦ τόν τε Κάϊν καὶ τὸν Αβελ. Διὸ ἐπανέστη ὁ εἷς τῷ ἑνὶ διὰ ζῆλον ἂν εἶχον πρὸ ἀλλήλους, οὐχὶ διὰ τὸ [ὡς] εὐηρεστηκέναι τὸν ᾿Αβελ Θεῷ, ὡς ἔχει ἡ ἀλήθεια, ἀλλὰ ἕτερον πλαζόμενον λόγον λέγουσιν. Ἐπειδή, φασὶν, ἐρῶντες ἦσαν ἀμ- φότεροι τῆς ἀδελφῆς αὐτῶν τῆς ἰδίας, τούτου χάριν ἐπανέστη ὁ Κάϊν τῷ ᾿Αβελ, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν. τὸ καλόν. • δέδεικται γάρ. * Γ. ἀκατάληκτον. • ἐπὶ τῆς σῆς. S. EPIPHANII B quodlibet regnum plures habet principatus uni regi A subjectos. Quæ enim potestates sunt, a Deo ordinatæ sunt, ait Apostolus'. Itaque qui poleslali resistit, Dei ordinationi resistit. Nam principes non sunt contra bonum, sed pro bono : neque sunt contra veritatem, sed pro veritate. Vis autem non timere potestatem? Bonum fac, et habebis laudem ex illa. Non enim sine causa gladium portat. Dei enim minister ad hoc ipsum adversus scelerate quidpiam gerentem a Deo consti:u- tus. Videsne ut hæc mundi potestas a Deo stabilita sit, gladiique jus obtineat? Neque vero id aliunde, quam a Deo ad vindicandum accipit. Cæterum quod ejusmodi sint in mundo principatus ac potestates, nemo illorum regem propterea regem esse negave- rit; sed ita principatus illos ac potestates in mundo esse fatebitur, ut interim illorum esse regem agno- scal. Igitur hoc ipsum, quod in terris accidit, de- monstravimus; non esse regi principatus contrarios, sed ad imperii totius administrationem terræque moderationem subjectos; ubi cædes videlicet ac prælia sint, ignorantiæque ac disciplinæ, observatio denique legum ac transgressio. Cujus rei gratia po- testates institutæ sunt, ut ad aptam totius orbis compositamque gubernationem præclare a Deo con- stituantur ac regantur universa. Idem et in cœlo quoque contingere necesse est eoque magis, quod illic nec invidia, nec æmulatio, neque legum viola- tio, nec sealitio ulla sit; non jusjurandum, non rapina, non aliquid ejusmodi. Quare alterius negotii causa potestates stabilitæ sunt. Cujusnam vero? Nimirum propter divinarum laudum concen- tum, et immortalem illam numinis prædicationem. Cujus gratia summus ille Deus ac princeps omnis expers invidia suum cuique illorum, quos produxit, ornamentum ac decus attribuit, ut imperii sui splendor, atque sempiterna dignitas, perpetuo cele bretur. Quocirca vehementer errant isti, qui Dei gratiam ignorant. C V. Illud vero insuper affirmant, quod a me antea dictum est, diabolum septimæ potestatis, hoc est Sabaoth, esse filium. Sabaoth porro Judæorum esse Deum, cujus malus filius sit diabolus: qui in terra consistens Parenti suo reluctetur. Eumdem vero Parentem neque ejusmodi, hoc est malum, esse, neque Deum tamen illum esse, qui comprehendi D nequeat. Sed ad sinistram potestatem pertinere. Addunt et aliam istiusmodi fabulam. Diabolum ad Evam accedentem cum ea perinde ac vir cum mu- liere solet, consuetudinem habuisse deque ea Cai- uum et Abelum suscepisse. Ex quo factum asse- runt, ut in alterum unus insurgeret, pro ea videli- cet invidia, qua in se mutuo concitabantur: ac non ideo quod Abelus Deo esset acceptior; uti se res habet; sed novo quodam mendacio veritatem dissi- mulant. Ambos enim aiunt sororis amore flagrasse. Ideo Cainum in Abelum concitatum ipsum intere- ' Rom. xi, sqq. Gorr. Vat. Vel, Vet.
εἰ δὲ καὶ εἰς ταὐτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον καὶ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ ὢν τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται οὐδὲ ἐπέρχεται, οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλήλαις ἐναντίαι οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον καὶ ἥσυχον καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβάλλεσθαι. εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται καὶ βιάζεται καὶ καταπονεῖται, μεμερισμένος ὢν καὶ ἐν ἰδίῳ τόπῳ ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ’ αὐτοῦ κέκτισται τῶν ἐνταῦθα [λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ], τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω καὶ οὐκέτι ἀγαθός, τὸν ἴδιον υἱὸν εἴτ’ οὖν Χριστὸν ἀποστείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. καὶ ποῦ ὁ ὅρος ὁ διορίζων τὰς τρεῖς ἀρχὰς κατὰ τὸν τοῦ ἀγύρτου τῆς ὑποθέσεως λόγον; ζητηθήσεται γὰρ τέταρτός τις ἐπιεικέστατος καὶ τῶν τριῶν σοφώτερος, ὁριογνώμων τε καὶ ἐπιστήμων, ὃς τὰ μέτρα ἑκάστῳ διένειμέν τε καὶ τοὺς τρεῖς εἰρηνοποίησεν, ἵνα μὴ στασιάσαιεν πρὸς ἀλλήλους μηδὲ εἰς τὰ ἄλλου ἄλλος ἀποστέλλοι. καὶ οὗτος μὲν πείσας τὰς τρεῖς ἀρχὰς εὑρεθήσεται τέταρτος καὶ σοφώτερος καὶ ἐπιεικέστερος.
Θεοῦ τεταγμέναι, ὡς λέγει ὁ ᾿Απόστολος. Ὥστε οὖν ὁ ἀνθιστάμενος τῇ ἐξουσίᾳ, τῇ τοῦ Θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν. Οἱ γὰρ ἄρχοντες οὐκ εἰσὶ κατὰ τοῦ ἀγαθοῦ, ἀλλ' ὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦ· καὶ οὐκ εἰσὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ὑπὲρ τῆς ἀλη θείας. Θέλεις δέ, φησί, τὴν ἐξουσίαν μὴ φοβεῖ σθαι; Τὸ ἀγαθὸν ποίει, καὶ ἕξεις ἔπαινον ἐξ αὐτῆς. Οὐ γὰρ εἰκῇ φορεῖ τὴν μάχαιραν. Διάκο νος γάρ ἐστιν εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐκ Θεοῦ τεταγμέ νος τῷ τὸ κακὸν πράττοντι. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἡ ἐξου- σία αὕτη ἡ κοσμικὴ ἐκ Θεοῦ τέτακται, καὶ μαχαίρας ἔλαβε τὴν ἐξουσίαν; Οὐκ ἀλλαχόθεν δέ ποθεν, ἀλλ᾽ ἐκ Θεοῦ, εἰς ἐκδίκησιν. Καὶ οὐ δυνάμεθα λέγειν, διὰ τὸ εἶναι ἀρχὰς καὶ ἐξουσίας ἐν κόσμῳ, τὸν βασι λέα τούτων μὴ εἶναι βασιλέα· ἀλλὰ εἶναι τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐν κόσμῳ, εἶναι δὲ καὶ τὸν τούτων βασιλέα. Ὡς οὖν ἐπὶ γῆς ὁρῶμεν (δέδεικται * οὐκ ἐναντίας τὰς ἀρχὰς τῷ βασιλεῖ, ἀλλ' ὑποτεταγμέν νας εἰς διοίκησιν παντὸς τοῦ βασιλείου, καὶ εἰς εὐτα ξίαν γῆς· ἔνθα φόνοι, καὶ μάχαι, ἄγνοιαί τε καὶ δι- δασκαλίαι, εὐνομίαι τε καὶ παρανομίαι· καὶ τούτου χάριν εἰσὶν ἐξουσίαι, ἵνα εἰς εὔτακτον σύνταξιν τῆς τοῦ παντὸς κόσμου διοικήσεως τὰ πάντα ἐκ Θεοῦ και λῶς καταταχθῇ καὶ οἰκονομηθῇς, οὕτω καὶ ἐν οὐρα νῷ, μάλιστα δὲ ἐξαιρέτως ἐκεῖ· ἔνθα οὐ φθόνος, οὐ ζῆλος, οὐ παρανομία, οὐκ ἐναντιότης, οὐ στάσις, οὐχ ὅρκος, οὐχ ἁρπαγὴ, οὐδέ τι ἕτερον τῶν τοιούτων, ἐξουσίαι τεταγμέναι εἰσὶ δι᾿ ἄλλην πραγματείαν. Ποίαν δέ φημι, ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸν ῥυθμὸν τοῦ ὕμνου, διὰ τὴν ἄνω ἀκήρατον δοξολογίαν, δι' ήν ἠθέλησεν ὁ ἄφθονος ἡμῶν Θεὸς καὶ βασιλεὺς χαρίσασθαι ἑκάστῳ τῶν ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένων δόξαν προσήκουσαν· ἵνα τῆς αὐτοῦ βασιλείας τὸ φαιδρὸν καὶ ἀκατάπλη στον · ἀεὶ δοξάζηται ; Σαφώς τοίνυν ἐκεῖνοι πεπλά νηνται, τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἀγνοήσαντες. ἀλλὰ ὑπὸ ἕνα βασιλέα. Αἱ γὰρ οὖσαι ἐξουσίαι ἐκ γῆς. Ε΄. Φασὶ δὲ οὗτοι, ὡς καὶ ἄνω μοι προδεδήλωται, τὸν διάβολον εἶναι υἱὸν τῆς ἑβδόμης ἐξουσίας, τους ἐστι τοῦ Σαβαώθ. Εἶναι δὲ τὸν Σαβαώθ τῶν Ἰου δαίων· τὸν δὲ διάβολον πονηρὸν αὐτοῦ υἱόν· ὄντα δὲ ἐπὶ τῆς ὅ ἐναντιοῦσθαι τῷ ἰδίῳ Πατρί. Καὶ τὸν αὐτ τοῦ Πατέρα μήτε τοιοῦτον εἶναι, μήτε πάλιν εἶναι τὸν ἀκατάληπτον Θεόν, ὃν Πατέρα φασίν· ἀλλὰ ἀρι στερᾶς εἶναι ἐξουσίας. Ἕτερον δὲ πάλιν μῦθον λέγου σιν οἱ τοιοῦτοι· Οτι, φησὶν, ὁ διάβολος, ἐλθὼν πρὸς τὴν Εὔαν, συνήφθη αὐτῇ ὡς ἀνὴρ γυναικί, καὶ ἐγέννησεν ἐξ αὐτοῦ τόν τε Κάϊν καὶ τὸν Αβελ. Διὸ ἐπανέστη ὁ εἷς τῷ ἑνὶ διὰ ζῆλον ἂν εἶχον πρὸ ἀλλήλους, οὐχὶ διὰ τὸ [ὡς] εὐηρεστηκέναι τὸν ᾿Αβελ Θεῷ, ὡς ἔχει ἡ ἀλήθεια, ἀλλὰ ἕτερον πλαζόμενον λόγον λέγουσιν. Ἐπειδή, φασὶν, ἐρῶντες ἦσαν ἀμ- φότεροι τῆς ἀδελφῆς αὐτῶν τῆς ἰδίας, τούτου χάριν ἐπανέστη ὁ Κάϊν τῷ ᾿Αβελ, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν. τὸ καλόν. • δέδεικται γάρ. * Γ. ἀκατάληκτον. • ἐπὶ τῆς σῆς. S. EPIPHANII B quodlibet regnum plures habet principatus uni regi A subjectos. Quæ enim potestates sunt, a Deo ordinatæ sunt, ait Apostolus'. Itaque qui poleslali resistit, Dei ordinationi resistit. Nam principes non sunt contra bonum, sed pro bono : neque sunt contra veritatem, sed pro veritate. Vis autem non timere potestatem? Bonum fac, et habebis laudem ex illa. Non enim sine causa gladium portat. Dei enim minister ad hoc ipsum adversus scelerate quidpiam gerentem a Deo consti:u- tus. Videsne ut hæc mundi potestas a Deo stabilita sit, gladiique jus obtineat? Neque vero id aliunde, quam a Deo ad vindicandum accipit. Cæterum quod ejusmodi sint in mundo principatus ac potestates, nemo illorum regem propterea regem esse negave- rit; sed ita principatus illos ac potestates in mundo esse fatebitur, ut interim illorum esse regem agno- scal. Igitur hoc ipsum, quod in terris accidit, de- monstravimus; non esse regi principatus contrarios, sed ad imperii totius administrationem terræque moderationem subjectos; ubi cædes videlicet ac prælia sint, ignorantiæque ac disciplinæ, observatio denique legum ac transgressio. Cujus rei gratia po- testates institutæ sunt, ut ad aptam totius orbis compositamque gubernationem præclare a Deo con- stituantur ac regantur universa. Idem et in cœlo quoque contingere necesse est eoque magis, quod illic nec invidia, nec æmulatio, neque legum viola- tio, nec sealitio ulla sit; non jusjurandum, non rapina, non aliquid ejusmodi. Quare alterius negotii causa potestates stabilitæ sunt. Cujusnam vero? Nimirum propter divinarum laudum concen- tum, et immortalem illam numinis prædicationem. Cujus gratia summus ille Deus ac princeps omnis expers invidia suum cuique illorum, quos produxit, ornamentum ac decus attribuit, ut imperii sui splendor, atque sempiterna dignitas, perpetuo cele bretur. Quocirca vehementer errant isti, qui Dei gratiam ignorant. C V. Illud vero insuper affirmant, quod a me antea dictum est, diabolum septimæ potestatis, hoc est Sabaoth, esse filium. Sabaoth porro Judæorum esse Deum, cujus malus filius sit diabolus: qui in terra consistens Parenti suo reluctetur. Eumdem vero Parentem neque ejusmodi, hoc est malum, esse, neque Deum tamen illum esse, qui comprehendi D nequeat. Sed ad sinistram potestatem pertinere. Addunt et aliam istiusmodi fabulam. Diabolum ad Evam accedentem cum ea perinde ac vir cum mu- liere solet, consuetudinem habuisse deque ea Cai- uum et Abelum suscepisse. Ex quo factum asse- runt, ut in alterum unus insurgeret, pro ea videli- cet invidia, qua in se mutuo concitabantur: ac non ideo quod Abelus Deo esset acceptior; uti se res habet; sed novo quodam mendacio veritatem dissi- mulant. Ambos enim aiunt sororis amore flagrasse. Ideo Cainum in Abelum concitatum ipsum intere- ' Rom. xi, sqq. Gorr. Vat. Vel, Vet.
PG 41:705καὶ αὐτὸς δὲ ἐν ἰδίῳ τόπῳ πάλιν ζητηθήσεται, ἀφ’ οὗπερ εἰς μέσον ἦλθεν τῶν τριῶν καὶ ἑκάστῳ τὸ μέρος σοφῶς διώρισεν, ἵνα μὴ ἀλλήλους ἀδικοῖεν. εἰ δὲ ἐν τοῖς τοῦ ἑνός, λέγω δὴ τοῦ δημιουργοῦ αἱ δύο ἀρχαί εἰσιν ἐμπολιτευόμεναι, ὅ τε πονηρὸς ἐν τοῖς τοῦ δημιουργοῦ χώραις τε καὶ χώροις καὶ ὁ τοῦ ἀγαθοῦ Χριστὸς ἐπιδημήσας. οὐκέτι ἄρα κριτὴς καὶ δημιουργὸς μόνον ὁ κριτὴς εὑρεθήσεται, ἀλλὰ καὶ ἀγαθός, συγχωρῶν τοῖς δυσὶν εἰς τὰ ἴδια ποιεῖν ὃ βούλονται· ἢ ἀδρανὴς εὑρεθήσεται καὶ μὴ ἰσχύων κωλῦσαι τῶν ἰδίων τοὺς ἀλλοτρίους ἅρπαγας. εἰ δὲ καὶ ἥσσων τῇ δυνάμει ἐστίν, οὐκέτι εὑρεθήσεται ἡ δημιουργία συνεστῶσα, ἀλλ’ ἐξέλιπεν ἔκπαλαι, ἀναρπαζομένη καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ὑπό τε τοῦ πονηροῦ εἰς τὸ ἴδιον μέρος καὶ ὑπὸ τοῦ ἀγαθοῦ εἰς τὰ ἄνω. καὶ πῶς ἔτι ἡ δημιουργία σταθήσεται; εἰ δὲ ὅτι χρόνῳ λήξει λέγεις καὶ δυνατὸν ταύτην ὅλως λήγειν διὰ τῆς τοῦ ἀγαθοῦ ἐπιμελείας, οὐκοῦν ὁ ἀγαθὸς αἴτιος τῆς βλάβης ἔσται ὁ μὴ πάλαι ποιήσας, ὅπερ ὕστερον ἀγαθὸν ἔδοξεν ἐπιτελεῖν, μήτε μὴν πεποιηκὼς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν, πρὶν ἢ τοὺς πλείους ἀδικηθῆναι καὶ ἐν καθέξει αὐτοὺς γενέσθαι τοῦ κριτοῦ καὶ κάτω μεμενηκέναι; 8.
Πάλιν δὲ τὰ τῆς θείας γραφῆς οὐκ ὀρθῶς νοῶν προφέρει καὶ τοὺς ἀκεραίους ἐξαπατᾷ διαστρέφων τὸ τοῦ ἀποστόλου ῥητόν, ὅτι «Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα» καί φησιν· εἰ ἦμεν αὐτοῦ, οὐκ ἂν τὸ ἑαυτοῦ ἠγόραζεν· ἀγοράσας δὲ εἰς ἀλλότριον κόσμον ἦλθεν ἡμᾶς ἐξαγοράσαι τοὺς οὐκ ὄντας αὐτοῦ. ποίημα γὰρ ἦμεν ἑτέρου καὶ διὰ τοῦτο ἡμᾶς αὐτὸς ἠγόραζεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ζωήν. ἀγνοεῖ δὲ ὅλως ὁ ἠλίθιος ὅτι οὔτε Χριστὸς κατάρα γεγένηται [μὴ γένοιτο], ἀλλὰ τὴν κατάραν τὴν διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἀφεῖλεν, ἑαυτὸν σταυρώσας καὶ γενόμενος θάνατος θανάτῳ [διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν] καὶ κατάρα αὐτὸς τῇ κατάρᾳ γενόμενος. διὸ οὐκ ἔστι Χριστὸς κατάρα, ἀλλὰ τῆς κατάρας λύσις, εὐλογία δὲ πᾶσι τοῖς εἰς αὐτὸν ἀληθῶς πεπιστευκόσιν. οὕτω καὶ τὸ «ἐξηγόρασεν» . οὐκ εἶπεν «ἠγόρασεν»· οὔτε γὰρ εἰς ἀλλότριον ἦλθεν ἁρπάσαι ἢ ἀγοράσαι. εἰ γὰρ ἠγόρασεν, μὴ ἔχων ἠγόρασε καὶ ὡς πτωχὸς ἃ μὴ εἶχεν ἐκτήσατο. καὶ εἰ ὁ κεκτημένος ἡμᾶς πέπρακεν, ἀπορήσας πέπρακεν, ἀπό τινος ἄρα δανειστοῦ ἐλαυνόμενος. ἀλλ’ οὐκ ἔχει οὕτως. οὔτε γὰρ εἶπεν «ἠγόρασεν», ἀλλ’ «ἐξηγόρασεν».
PG 41:707ὅμοιον δὲ τούτῳ ὁ αὐτὸς ἅγιος ἀπόστολός φησιν «ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι». καὶ οὐχ ἡμέρας ἀγοράζομεν, οὐδὲ τιμὴν ἡμερῶν δίδομεν, ἀλλὰ τὸ δι’ ὑπομονὴν καὶ τὸ μελλητικὸν τῆς μακροθυμίας σημαίνων τοῦτο ἔφη. ὥστε τὸ ἐξηγόρασε τὴν ὑπόθεσιν ὑπέφηνεν τῆς ὑπὲρ ἡμῶν ἀναδοχῆς ἐν κόσμῳ ἐνσάρκου παρουσίας [δι’] ἧς ἀνεδέξατο ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν ὁ ἀπαθὴς ὢν θεός, μένων ἐν τῇ ἰδίᾳ ἀπαθείᾳ τῆς αὐτοῦ θεότητος καὶ αὐτὸ ὃ ἀνεδέξατο ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν, οὐκ ἀγοράζων ἡμᾶς ἀπ’ ἀλλοτρίων, ἀλλὰ τὴν ὑπόθεσιν ὑπὲρ ἡμῶν τοῦ σταυροῦ ἀναδεξάμενος, προαιρέσει καὶ οὐ μετ’ ἀνάγκης. ὅθεν ἐλήλεγκται κατὰ πάντα τοῦ Μαρκίωνος ὁ λόγος. καὶ πολλά ἐστι τὰ πρὸς ἀνατροπὴν τῆς τούτου μηχανῆς καὶ τραγῳδίας ἐξ εὐσεβοῦς λογισμοῦ καὶ εὐλόγου ὁρμώμενα ἐμφάσεως ἐν τῇ πρὸς αὐτὸν ἀντιρρήσει. 9. Ἐλεύσομαι δὲ εἰς τὰ ὑπ’ αὐτοῦ γεγραμμένα, μᾶλλον δὲ ἐρρᾳδιουργημένα. οὗτος γὰρ ἔχει εὐαγγέλιον μόνον τὸ κατὰ Λουκᾶν, περικεκομμένον ἀπὸ τῆς ἀρχῆς διὰ τὴν τοῦ σωτῆρος σύλληψιν καὶ τὴν ἔνσαρκον αὐτοῦ παρουσίαν.
τὸν ᾿Αβελ, καὶ ἀποκτείναντα. "Ος καὶ ἐρωτώμενος ὑπὸ τοῦ Κυρίου· Ποῦ ᾿Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ψευ- δόμενος ἔλεγεν· Οὐκ οἶδα. Εἰκότως οὖν καὶ οὗτος, τὸν φύσει διάβολον μιμησάμενος τοῖς τρόποις, υἱὸς αὐτοῦ κατ᾽ ἀξίαν ἀνηγόρευται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος. Ο γὰρ ἥττηταί τις, τούτῳ καὶ δεδούλωται. Καὶ ἡμῶν δὲ ἕκαστος, ὁτιοῦν ἂν ἐπιτελέσῃ, τοὺς τοῦτο προτε τελεκότας πατέρας ἕξει μιμησάμενος. Σαφώς τοίνυν ἐφράσθη ἡ παρὰ τοῦ Κυρίου λεχθεῖσα ῥῆσις· ὅτι Ὑμεῖς τέκνα ἐστὲ τοῦ διαβόλου· καὶ πάλιν· “Οταν λα- λῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστίν· ἵνα εἴπῃ Ἰούδαν καὶ Καϊν· εἶτα, Καὶ γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστὶν, ἵνα εἴπῃ αὐτὸν τὸν διάβολον, διὰ τὰ ὁμοίως πεπρα- Κάϊν, διὰ ψεύδους ἀπατήσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ γματευμένα ἑκάστῳ τούτων. Ἐμπνεύσας γὰρ ἐν στό αλλογενῆ, άλλα γενεῖς Β ματι τοῦ ὄφεως, ψευδῆ πάντα λελάληκεν ὁ διάβολος καὶ οὕτως τότε ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν. Καὶ ἀνήρηται παρὰ τούτοις ἡ πεπλανημένη μυθοποιία. Και λέγει ἡ Γραφή, ὡς ὁ Κάϊν ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου ἦν· ἐδείχθη γὰρ παντάπασιν, οὐχὶ διὰ τὸ τὴν Εὔαν ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου συλλαβοῦσαν, ὡς κατὰ συζυγίαν γάμου και συν άφειαν σωμάτων γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν ᾿Αβελ, ὡς τούτοις ἔδοξεν· ἀλλὰ διὰ τὸ ὁμότροπον καὶ μέσ μημα τῆς τοῦ διαβόλου κακοτροπίας υἱὸς αὐτοῦ ἤκουσε. Ζ΄. Πάλιν δὲ λέγουσιν οἱ αὐτοὶ, τὸν Ἀδὰμ, συναφθέντα τῇ Εὐᾳ τῇ ἰδίᾳ γαμετῇ, γεγεννηκέναι τὸν Σήθ, φύσει ἴδιον αὐτοῦ υἱόν. Καὶ τότε φασὶ τὴν ἄνω δύναμιν σὺν τοῖς ὑπουργοῖς τοῦ ἀγαθοῦ Θεοῦ ἀγγέλοις καταβεβη- κέναι, καὶ ἡρπακέναι αὐτὸν τὸν Σήθ, ἂν καὶ ἀλλογενή. καλοῦσι. Καὶ ἀνενηνοχέναι ἄνω που, καὶ ἀναθρέψαι χρόνῳ ἱκανῷ, ἵνα μὴ ἀποκτανθῇ· καὶ μετὰ χρόνον πολύν κατενηνοχέναι εἰς τόνδε τὸν κόσμον, καὶ πνευ ματικὸν ἀπεργάσασθαι αὐτὸν, καὶ σωματικὸν, εἰς τὸ μὴ κατισχύειν τόν τε κατ' αὐτοῦ ', καὶ τὰς ἄλλας ἐξουσίας, καὶ ἀρχὰς τοῦ κοσμοποιοῦ Θεοῦ. Μηκέτι δὲ αὐτόν φασι λελατρευκέναι τῷ Ποιητῇ τε καὶ Δη- μιουργῷ, ἐπεγνωκέναι δὲ τὴν ἀκατονόμαστον δύναμιν, καὶ τὸν ἄνω ἀγαθὸν Θεόν· τοῦτο λελατρευκέναι, καὶ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τοῦ κόσμου, καὶ ἀρχῶν, καὶ ἐξου σιῶν πολλὰ ἀποκεκαλυφέναι. Τη δὴ καὶ βίβλους τινάς · ἐξετύπωσαν εἰς ὄνομα αὐτοῦ τοῦ Σηθ γεγραμμένας, παρ' αὐτοῦ αὐτὰς δεδόσθαι λέγοντες. Αλλας δὲ εἰς ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τῶν ἑπτὰ υἱῶν αὐτοῦ. Φασὶ γὰρ αὐτὸν γεγεννηκέναι ἑπτὰ ἀλλογενείς καλουμένους, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις αἱρέσεσιν εἰρήκαμεν, Γνωστικών φημι καὶ Σηθιανῶν. Οὗτοι δὲ καὶ ἄλλους προφήτας φασὶν εἶναι, Μαρτιάδην τινὰ, καὶ Μαρσιανὸν, ἁρπα γέντας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, καὶ διὰ ἡμερῶν τριῶν κατα- βεβηκότας. Καὶ πολλά ἐστιν ἃ μυθοποιοῦντες πλα στῶς ἐκτυποῦσι βλάσφημά τε πλάττοντες κατὰ τοῦ ὄντος Θεοῦ παντοκράτορος, Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς ἄρχοντος ὄντος, καὶ πονηρίας εὑρετοῦ, ὡς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λόγων ἁλί- σκονται. Gainum patrem habuit, qui Abelum fratrem men- A dacio suo circumscripsit, et occidit. Qui etiam in- terroganti Domino : Ubi est Abel frater tuus ? men- Litus respondit : Nescio. Merito itaque etiam iste, qui verum diabolum moribus est imitatus, ejus fì- lius Domini ore pronuntiatur. A quo enim quisque superatus est, ei et servit. Ac nos adeo quodcun- que demum egerimus, eos patres habebimus, quo- rum exempla iisdem factis expressimus. Quo- circa perspicue jam illa Domini est declarata sen- tentia: Vos estis filii diaboli. Item, Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quoniam pater ejus mendax est. Quibus verbis Judam et Cainum intel- ligit. lllud vero : Nam et pater ejus mendax est, ad diabolum referendum est, quod ad ejus imitationem ab illis sint perpetrata nonnulla. Siquidem per os B serpentis inspirans diabolus falsa omnia locutus est : sicque tunc Evam fefellit. Atque hunc in mo- dum tota ab istis conficta fabula penitus evanescit. Quod vero de Caino Scriptura testatur, illum fra- trem occidisse suum, quod esset ex diabolo, id omnino demonstratum est; non ex diaboli satu conceptum ab Eva fuisse fetum aliquem; ita ut vel- ut conjugio quodam congressis copulatisque corpo- ribus Cainum et Abelum pepererit, ut istis placuit; sed ob morum similitudinem, expressamque imita- tione diaboli nequitiam filium ejus appellari. VII. Quin illud etiam ab istis asseritur, Adamum ex Eva conjuge Sethum germanam suscepisse s()- bolem. Tum vero supremam illam virtutem ferunt cum administris Dei melioris angelis delapsam Sethum ipsum rapuisse, quem et hoc est alienigenam vocant. Quem cuin sursum aliquem in locum sustulisset, ac diuturno tempore, ne forte interficeretur, aluisset, longo demum intervallo in hunc orbem intulisse, simulque et spiritalem et corporeum reddidisse, ne a Caino, vel cæteris Conditoris mundi potestatibus ac principalibus opprimeretur. Eumdem porro Creatorem atque Opificem desiisse venerari, et illam agnovisse Vir- tutem, quæ nullo comprehendi nomine potest: nec non adversus auctorem mundi, ejusque principatus et potestates pleraque detexisse. Hinc etiam libros aliquot ediderunt Sethi nomine inscriptos, quos ab eo traditos ac relictos affirmant. Item alios cum íllius, tum septem ejus liberorum nomine. Toti- dem enim ab eo procreatos volunt, quos nominant, ut in aliis hæresibus, Gnosti- corum scilicet, ac Sethianorum, ostendimus. Cæterum isti prophetas alios commemorant; Mar- tiadem nescio quem, et Marsianum, quos in cœlum raptos tertio die descendisse fingunt. Addunt et alias plerasque commentitias ac ridiculas fabulas, et in verum atque omnipotentem Deum Pa- trem Domini nostri Jesu Christi contumeliose multa jactitant. Principem hunc, et inventorem omnis esse nequitiæ, ut vel ipsa sua confessione jugulentur. * Gen. iv, 9. 'F. Káïv. C D 6. EPIPHANII
οὐ μόνον δὲ τὴν ἀρχὴν ἀπέτεμεν ὁ λυμηνάμενος ἑαυτὸν [μᾶλλον] ἤπερ τὸ εὐαγγέλιον, ἀλλὰ καὶ τοῦ τέλους καὶ τῶν μέσων πολλὰ περιέκοψε τῶν τῆς ἀληθείας λόγων, ἄλλα δὲ παρὰ τὰ γεγραμμένα προστέθεικεν, μόνῳ δὲ κέχρηται τούτῳ τῷ χαρακτῆρι, τῷ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίῳ. ἔχει δὲ καὶ ἐπιστολὰς παρ’ αὐτῷ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου δέκα, αἷς μόναις κέχρηται, οὐ πᾶσι δὲ τοῖς ἐν αὐταῖς γεγραμμένοις, ἀλλὰ τινὰ αὐτῶν περιτέμνων, τινὰ δὲ ἀλλοιώσας κεφάλαια. ταύταις δὲ ταῖς δυσὶ βίβλοις κέχρηται· ἄλλα δὲ συντάγματα ἀφ’ ἑαυτοῦ συνέταξε τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ πλανωμένοις. αἱ δὲ ἐπιστολαὶ αἱ παρ’ αὐτῷ λεγόμεναί εἰσι· πρώτη μὲν πρὸς Γαλάτας, δευτέρα δὲ πρὸς Κορινθίους, τρίτη πρὸς Κορινθίους δευτέρα, τετάρτη πρὸς Ῥωμαίους, πέμπτη πρὸς Θεσσαλονικεῖς, ἕκτη πρὸς Θεςσαλονικεῖς δευτέρα, ἑβδόμη πρὸς Ἐφεσίους, ὀγδόη πρὸς Κολασσαεῖς, ἐνάτη πρὸς Φιλήμονα, δεκάτη πρὸς Φιλιππησίους· ἔχει δὲ καὶ τῆς πρὸς Λαοδικέας λεγομένης μέρη. ἐξ οὗπερ χαρακτῆρος τοῦ παρ’ αὐτῷ σῳζομένου, τοῦ τε εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν τοῦ ἀποστόλου, δεῖξαι αὐτὸν σὺν θεῷ ἔχομεν ἀπατεῶνα καὶ πεπλανημένον καὶ ἀκρότατα διελέγξαι.
τὸν ᾿Αβελ, καὶ ἀποκτείναντα. "Ος καὶ ἐρωτώμενος ὑπὸ τοῦ Κυρίου· Ποῦ ᾿Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ψευ- δόμενος ἔλεγεν· Οὐκ οἶδα. Εἰκότως οὖν καὶ οὗτος, τὸν φύσει διάβολον μιμησάμενος τοῖς τρόποις, υἱὸς αὐτοῦ κατ᾽ ἀξίαν ἀνηγόρευται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος. Ο γὰρ ἥττηταί τις, τούτῳ καὶ δεδούλωται. Καὶ ἡμῶν δὲ ἕκαστος, ὁτιοῦν ἂν ἐπιτελέσῃ, τοὺς τοῦτο προτε τελεκότας πατέρας ἕξει μιμησάμενος. Σαφώς τοίνυν ἐφράσθη ἡ παρὰ τοῦ Κυρίου λεχθεῖσα ῥῆσις· ὅτι Ὑμεῖς τέκνα ἐστὲ τοῦ διαβόλου· καὶ πάλιν· “Οταν λα- λῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστίν· ἵνα εἴπῃ Ἰούδαν καὶ Καϊν· εἶτα, Καὶ γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ψεύστης ἐστὶν, ἵνα εἴπῃ αὐτὸν τὸν διάβολον, διὰ τὰ ὁμοίως πεπρα- Κάϊν, διὰ ψεύδους ἀπατήσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ γματευμένα ἑκάστῳ τούτων. Ἐμπνεύσας γὰρ ἐν στό αλλογενῆ, άλλα γενεῖς Β ματι τοῦ ὄφεως, ψευδῆ πάντα λελάληκεν ὁ διάβολος καὶ οὕτως τότε ἐξηπάτησε τὴν Εὔαν. Καὶ ἀνήρηται παρὰ τούτοις ἡ πεπλανημένη μυθοποιία. Και λέγει ἡ Γραφή, ὡς ὁ Κάϊν ἀπέκτεινε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐκ τοῦ διαβόλου ἦν· ἐδείχθη γὰρ παντάπασιν, οὐχὶ διὰ τὸ τὴν Εὔαν ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ διαβόλου συλλαβοῦσαν, ὡς κατὰ συζυγίαν γάμου και συν άφειαν σωμάτων γεγεννηκέναι τὸν Κάϊν καὶ τὸν ᾿Αβελ, ὡς τούτοις ἔδοξεν· ἀλλὰ διὰ τὸ ὁμότροπον καὶ μέσ μημα τῆς τοῦ διαβόλου κακοτροπίας υἱὸς αὐτοῦ ἤκουσε. Ζ΄. Πάλιν δὲ λέγουσιν οἱ αὐτοὶ, τὸν Ἀδὰμ, συναφθέντα τῇ Εὐᾳ τῇ ἰδίᾳ γαμετῇ, γεγεννηκέναι τὸν Σήθ, φύσει ἴδιον αὐτοῦ υἱόν. Καὶ τότε φασὶ τὴν ἄνω δύναμιν σὺν τοῖς ὑπουργοῖς τοῦ ἀγαθοῦ Θεοῦ ἀγγέλοις καταβεβη- κέναι, καὶ ἡρπακέναι αὐτὸν τὸν Σήθ, ἂν καὶ ἀλλογενή. καλοῦσι. Καὶ ἀνενηνοχέναι ἄνω που, καὶ ἀναθρέψαι χρόνῳ ἱκανῷ, ἵνα μὴ ἀποκτανθῇ· καὶ μετὰ χρόνον πολύν κατενηνοχέναι εἰς τόνδε τὸν κόσμον, καὶ πνευ ματικὸν ἀπεργάσασθαι αὐτὸν, καὶ σωματικὸν, εἰς τὸ μὴ κατισχύειν τόν τε κατ' αὐτοῦ ', καὶ τὰς ἄλλας ἐξουσίας, καὶ ἀρχὰς τοῦ κοσμοποιοῦ Θεοῦ. Μηκέτι δὲ αὐτόν φασι λελατρευκέναι τῷ Ποιητῇ τε καὶ Δη- μιουργῷ, ἐπεγνωκέναι δὲ τὴν ἀκατονόμαστον δύναμιν, καὶ τὸν ἄνω ἀγαθὸν Θεόν· τοῦτο λελατρευκέναι, καὶ κατὰ τοῦ ποιητοῦ τοῦ κόσμου, καὶ ἀρχῶν, καὶ ἐξου σιῶν πολλὰ ἀποκεκαλυφέναι. Τη δὴ καὶ βίβλους τινάς · ἐξετύπωσαν εἰς ὄνομα αὐτοῦ τοῦ Σηθ γεγραμμένας, παρ' αὐτοῦ αὐτὰς δεδόσθαι λέγοντες. Αλλας δὲ εἰς ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τῶν ἑπτὰ υἱῶν αὐτοῦ. Φασὶ γὰρ αὐτὸν γεγεννηκέναι ἑπτὰ ἀλλογενείς καλουμένους, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις αἱρέσεσιν εἰρήκαμεν, Γνωστικών φημι καὶ Σηθιανῶν. Οὗτοι δὲ καὶ ἄλλους προφήτας φασὶν εἶναι, Μαρτιάδην τινὰ, καὶ Μαρσιανὸν, ἁρπα γέντας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, καὶ διὰ ἡμερῶν τριῶν κατα- βεβηκότας. Καὶ πολλά ἐστιν ἃ μυθοποιοῦντες πλα στῶς ἐκτυποῦσι βλάσφημά τε πλάττοντες κατὰ τοῦ ὄντος Θεοῦ παντοκράτορος, Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὡς ἄρχοντος ὄντος, καὶ πονηρίας εὑρετοῦ, ὡς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λόγων ἁλί- σκονται. Gainum patrem habuit, qui Abelum fratrem men- A dacio suo circumscripsit, et occidit. Qui etiam in- terroganti Domino : Ubi est Abel frater tuus ? men- Litus respondit : Nescio. Merito itaque etiam iste, qui verum diabolum moribus est imitatus, ejus fì- lius Domini ore pronuntiatur. A quo enim quisque superatus est, ei et servit. Ac nos adeo quodcun- que demum egerimus, eos patres habebimus, quo- rum exempla iisdem factis expressimus. Quo- circa perspicue jam illa Domini est declarata sen- tentia: Vos estis filii diaboli. Item, Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur, quoniam pater ejus mendax est. Quibus verbis Judam et Cainum intel- ligit. lllud vero : Nam et pater ejus mendax est, ad diabolum referendum est, quod ad ejus imitationem ab illis sint perpetrata nonnulla. Siquidem per os B serpentis inspirans diabolus falsa omnia locutus est : sicque tunc Evam fefellit. Atque hunc in mo- dum tota ab istis conficta fabula penitus evanescit. Quod vero de Caino Scriptura testatur, illum fra- trem occidisse suum, quod esset ex diabolo, id omnino demonstratum est; non ex diaboli satu conceptum ab Eva fuisse fetum aliquem; ita ut vel- ut conjugio quodam congressis copulatisque corpo- ribus Cainum et Abelum pepererit, ut istis placuit; sed ob morum similitudinem, expressamque imita- tione diaboli nequitiam filium ejus appellari. VII. Quin illud etiam ab istis asseritur, Adamum ex Eva conjuge Sethum germanam suscepisse s()- bolem. Tum vero supremam illam virtutem ferunt cum administris Dei melioris angelis delapsam Sethum ipsum rapuisse, quem et hoc est alienigenam vocant. Quem cuin sursum aliquem in locum sustulisset, ac diuturno tempore, ne forte interficeretur, aluisset, longo demum intervallo in hunc orbem intulisse, simulque et spiritalem et corporeum reddidisse, ne a Caino, vel cæteris Conditoris mundi potestatibus ac principalibus opprimeretur. Eumdem porro Creatorem atque Opificem desiisse venerari, et illam agnovisse Vir- tutem, quæ nullo comprehendi nomine potest: nec non adversus auctorem mundi, ejusque principatus et potestates pleraque detexisse. Hinc etiam libros aliquot ediderunt Sethi nomine inscriptos, quos ab eo traditos ac relictos affirmant. Item alios cum íllius, tum septem ejus liberorum nomine. Toti- dem enim ab eo procreatos volunt, quos nominant, ut in aliis hæresibus, Gnosti- corum scilicet, ac Sethianorum, ostendimus. Cæterum isti prophetas alios commemorant; Mar- tiadem nescio quem, et Marsianum, quos in cœlum raptos tertio die descendisse fingunt. Addunt et alias plerasque commentitias ac ridiculas fabulas, et in verum atque omnipotentem Deum Pa- trem Domini nostri Jesu Christi contumeliose multa jactitant. Principem hunc, et inventorem omnis esse nequitiæ, ut vel ipsa sua confessione jugulentur. * Gen. iv, 9. 'F. Káïv. C D 6. EPIPHANII
PG 41:709ἐξ αὐτῶν γὰρ ἀναμφιβόλως τῶν παρ’ αὐτοῦ ὁμολογουμένων ἀνατραπήσεται. ἐκ γὰρ τῶν αὐτῶν ἔτι παρ’ αὐτῷ λειψάνων τοῦ τε εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν εὑρισκομένων δειχθήσεται ὁ Χριστὸς τοῖς συνετοῖς μὴ ἀλλότριος εἶναι παλαιᾶς διαθήκης καὶ οἱ προφῆται οὖν οὐκ ἀλλότριοι ὄντες τῆς τοῦ κυρίου ἐνδημίας καὶ ὅτι ἀνάστασιν σαρκὸς ὁ ἀπόστολος κηρύττει καὶ δικαίους τοὺς προφήτας ὀνομάζει καὶ ἐν σῳζομένοις ὑπάρχοντας τοὺς περὶ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ καὶ πάντα ὅσα ἐστὶ τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας σωτήριά τε καὶ ἅγια καὶ ἐκ θεοῦ ἐστηριγμένα ἔν τε τῇ πίστει καὶ ἐν τῇ γνώσει καὶ ἐν ἐλπίδι καὶ διδασκαλίᾳ. 10. Παραθήσομαι δὲ καὶ ἣν ἐποιησάμην κατ’ αὐτοῦ πραγματείαν πρὶν τοῦ ταύτην μου τὴν σύνταξιν ἐσπουδακέναι διὰ τῆς ὑμῶν τῶν ἀδελφῶν προτροπῆς ποιήσασθαι.
συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία· οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυ σιν τῆς πνοῆς τοῦ βαίτωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. Τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει, ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν Θεῷ πειρώμενοι. Δ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμίξ τῆς ἑαυτῶν πλάνης ΚΑΤΑ ΚΕΡΔΩΝΙΑΝΩΝ, Εικοστή πρώτη ἡ καὶ τεσσαρακοστή πρώτη Δ΄. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ηρακλέωνα διαδέ χεται, ἐκ τῆς αὐτῶν σχολῆς ὤν, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. Οὗτος μετανάστης ἔνατος ἕνα τόν. γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας, καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν, λυ μεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις ὁ ἐλεεινότατος. Ελεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, όταν καταλείψασα τὴν τοῦ Θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. Συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις (58) ἡ τοῦ κυνός παροιμία, ὃς τῇ σκιά προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι, ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ, καὶ νομίσας τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα, καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. Οὕτω καὶ οὗτοι, τὴν ὁδὸν εὐο ρόντες, καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης, τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ὡς εἰπεῖν, ἐκ Θεοῦ τροφήν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπά- σαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Υγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον (59) ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. Τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ, τῆς τῶν προειρη μένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον, τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ᾽ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον. Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχε τῷ βίῳ, καὶ δῆθεν θεοὺς δύο, ἕνα ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ἄγνωστον τοῖς πᾶσιν, ὃν καὶ Πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκε· καὶ ἕνα τὸν Δη- μιουργὸν πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν τοῖς προφήταις φανέντα, καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. Μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννη- μένον ἐκ Μαρίας, μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δο κήσει ὄντα, καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. Καὶ αὐτὸς σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται. Παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει Διαθήκην· τὴν δὲ διὰ Μο σέως (60) καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν Θεοῦ. Ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου Πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ Δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησί, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. διά, S. EPIPHANII, mam videri. Nescio enim quo pacto sic tanquam multis ex anguibus confusis in unum ac promiscuis, pestiferi illius erroris venena conflata sunt. Ut in illis partim draconis insit audacia, partim physali talliditas, partim spiritus quæ est in bætone sup- pressio, partim acontiæ agilitas, partim ostracitæ prona lubricitas. Quorum omnium eliso capite, ac veritatis doctrina contrito, ad reliquas transibi- mus, ac singularum falsitatem arguere Deo opitu- lante conabimur. ADVERSUS CERDONIANOS, Quæ est hæresis XXI vel XLI. cessit, ab eadem schola profectus, et a Simone ac Saturnilo erroris nactus initia. Qui cum e Syria B Romam peregrinandi causa miser accessisset, sui juxta ac sectatorum suorum labes quædam ac pernicies fuit. Miserrima quippe tunc est homi- num natura, cum Dei viam relinquens, et a divina se vocatione segregans, longius aberrat. Quibus illud de canis fabula contingit, qui in ejus quod in ore gestabat umbram intentus, et in aquam despi- ciens, dum eodem cibo quem mordicus ferebat majorem umbram esse suspicatur, diducto rictu illum ipsum qui verus erat perdidit. Sic illi reperta via, dum ejus umbra, quam in falsa opinione circumferunt compotes fieri student, non modo divinitus concessum illud, quod ore, ut ita dixerim, ferunt, alimentum amiserunt, sed insuper exitium sibi ipsis attulerunt. Igitur Cerdo Hygini papæ temporibus fuit, qui in apostolorum Jacobi, et Petri Paulique successione nonum locum tenebat. Cujus dogma cum reliquo- rum, quos enumeravimus, læreticorum nugis con- sentiens licet idem esse videatur, nonnihil tamen discrepat, et est hujusmodi. Duo perinde atque alii principia statuit, ac deos videlicet duos : bonum alterum, et ignotum omni- bus, quem et Patrem Jesu nominavit; alterum creatorem, malum et cognitum: qui et in lege lo- cutus, et prophetis apparuit, ac se videndum sæpe- numero præbuit. Christum negat a Maria genitum, aut carne revera fuisse vestitum. Sed ejusmodi specie tenus exstitisse, et apparuisse talem ac specie sola universa fecisse. Idem corporum resur- rectionem repudiat; Vetus Testamentum, quod per Moysen, ac prophetas traditum est, tanquam alie- uum a Deo rejicit. Christum e cœlo, atque ab ignoto Patre descendisse ideo putat, ut hic mundi conditoris atque opifcis imperium ac tyrannidem everteret: id quod aliæ pleræque hæreses existi- * Corr. ÉvatoV. eumdem apologum Valentinianis accommodat. datio nostra, pro Nonus enim pon- tificum Romanorum ordine fuit Hyginus, si Cletum C D numeres. At Irenæus Hyginum octavum Romæ episcopum nominat 1. 111, cap. 4; sed hæc alibi discussa. etc. 1. Tam his quam Heracleoni quidam Cerdo suc- (58) Συμβέβηκε γὰρ τούτους. Irenaeus, I. 11, c. 12, (69) Τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον. Certissima est emen- (60) Τήνδε διὰ Μωϋσέως. Leg. Διαθήκην τὴν
ἀπὸ ἐτῶν ἱκανῶν, ἀνερευνῶν τὴν τούτου τοῦ Μαρκίωνος ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν καὶ ληρώδη διδασκαλίαν, αὐτὰς δὴ τὰς τοῦ προειρημένου βίβλους ἃς κέκτηται μετὰ χεῖρας λαβών, τό τε παρ’ αὐτῷ λεγόμενον εὐαγγέλιον καὶ [τὸ] ἀποστολικὸν καλούμενον παρ’ αὐτῷ ἐξανθισάμενος καὶ ἀναλεξάμενος καθ’ εἱρμὸν ἀπὸ τῶν προειρημένων δύο βιβλίων τὰ ἐλέγξαι αὐτὸν δυνάμενα, ἐδάφιόν τι συντάξεως ἐποιησάμην, ἀκολούθως τάξας κεφάλαια καὶ ἐπιγράψας ἑκάστῃ ῥήσει α β γ. καὶ οὕτως ἕως τέλους διεξῆλθον, ἐν οἷς φαίνεται ἠλιθίως καθ’ ἑαυτοῦ ἔτι ταύτας τὰς παραμεινάσας τοῦ τε σωτῆρος καὶ τοῦ ἀποστόλου λέξεις φυλάττων. αἱ μὲν γὰρ αὐτῶν παρηλλαγμένως ὑπ’ αὐτοῦ ἐρρᾳδιουργήθησαν καὶ ὡς οὐκ εἶχεν τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου τὸ ἀντίγραφον οὔτε ἡ τοῦ ἀποστολικοῦ χαρακτῆρος ἔμφασις· ἄλλα δὲ φύσει ὡς ἔχει καὶ τὸ εὐαγγέλιον καὶ ὁ ἀπόστολος, μὴ ἀλλαγέντα ὑπ’ αὐτοῦ, δυνάμενα δὲ αὐτὸν διελέγχειν, δι’ ὧν δείκνυται [ἡ] παλαιὰ διαθήκη συμφωνοῦσα πρὸς τὴν νέαν καὶ ἡ καινὴ πρὸς τὴν παλαιὰν διαθήκην· ἄλλαι δὲ πάλιν λέξεις τῶν αὐτῶν βιβλίων ὑποφαίνουσαι Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθέναι καὶ ἐν ἡμῖν τελείως ἐνηνθρωπηκέναι·
συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία· οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυ σιν τῆς πνοῆς τοῦ βαίτωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. Τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει, ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν Θεῷ πειρώμενοι. Δ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμίξ τῆς ἑαυτῶν πλάνης ΚΑΤΑ ΚΕΡΔΩΝΙΑΝΩΝ, Εικοστή πρώτη ἡ καὶ τεσσαρακοστή πρώτη Δ΄. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ηρακλέωνα διαδέ χεται, ἐκ τῆς αὐτῶν σχολῆς ὤν, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. Οὗτος μετανάστης ἔνατος ἕνα τόν. γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας, καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν, λυ μεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις ὁ ἐλεεινότατος. Ελεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, όταν καταλείψασα τὴν τοῦ Θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. Συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις (58) ἡ τοῦ κυνός παροιμία, ὃς τῇ σκιά προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι, ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ, καὶ νομίσας τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα, καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. Οὕτω καὶ οὗτοι, τὴν ὁδὸν εὐο ρόντες, καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης, τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ὡς εἰπεῖν, ἐκ Θεοῦ τροφήν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπά- σαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Υγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον (59) ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. Τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ, τῆς τῶν προειρη μένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον, τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ᾽ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον. Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχε τῷ βίῳ, καὶ δῆθεν θεοὺς δύο, ἕνα ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ἄγνωστον τοῖς πᾶσιν, ὃν καὶ Πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκε· καὶ ἕνα τὸν Δη- μιουργὸν πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν τοῖς προφήταις φανέντα, καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. Μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννη- μένον ἐκ Μαρίας, μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δο κήσει ὄντα, καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. Καὶ αὐτὸς σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται. Παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει Διαθήκην· τὴν δὲ διὰ Μο σέως (60) καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν Θεοῦ. Ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου Πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ Δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησί, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. διά, S. EPIPHANII, mam videri. Nescio enim quo pacto sic tanquam multis ex anguibus confusis in unum ac promiscuis, pestiferi illius erroris venena conflata sunt. Ut in illis partim draconis insit audacia, partim physali talliditas, partim spiritus quæ est in bætone sup- pressio, partim acontiæ agilitas, partim ostracitæ prona lubricitas. Quorum omnium eliso capite, ac veritatis doctrina contrito, ad reliquas transibi- mus, ac singularum falsitatem arguere Deo opitu- lante conabimur. ADVERSUS CERDONIANOS, Quæ est hæresis XXI vel XLI. cessit, ab eadem schola profectus, et a Simone ac Saturnilo erroris nactus initia. Qui cum e Syria B Romam peregrinandi causa miser accessisset, sui juxta ac sectatorum suorum labes quædam ac pernicies fuit. Miserrima quippe tunc est homi- num natura, cum Dei viam relinquens, et a divina se vocatione segregans, longius aberrat. Quibus illud de canis fabula contingit, qui in ejus quod in ore gestabat umbram intentus, et in aquam despi- ciens, dum eodem cibo quem mordicus ferebat majorem umbram esse suspicatur, diducto rictu illum ipsum qui verus erat perdidit. Sic illi reperta via, dum ejus umbra, quam in falsa opinione circumferunt compotes fieri student, non modo divinitus concessum illud, quod ore, ut ita dixerim, ferunt, alimentum amiserunt, sed insuper exitium sibi ipsis attulerunt. Igitur Cerdo Hygini papæ temporibus fuit, qui in apostolorum Jacobi, et Petri Paulique successione nonum locum tenebat. Cujus dogma cum reliquo- rum, quos enumeravimus, læreticorum nugis con- sentiens licet idem esse videatur, nonnihil tamen discrepat, et est hujusmodi. Duo perinde atque alii principia statuit, ac deos videlicet duos : bonum alterum, et ignotum omni- bus, quem et Patrem Jesu nominavit; alterum creatorem, malum et cognitum: qui et in lege lo- cutus, et prophetis apparuit, ac se videndum sæpe- numero præbuit. Christum negat a Maria genitum, aut carne revera fuisse vestitum. Sed ejusmodi specie tenus exstitisse, et apparuisse talem ac specie sola universa fecisse. Idem corporum resur- rectionem repudiat; Vetus Testamentum, quod per Moysen, ac prophetas traditum est, tanquam alie- uum a Deo rejicit. Christum e cœlo, atque ab ignoto Patre descendisse ideo putat, ut hic mundi conditoris atque opifcis imperium ac tyrannidem everteret: id quod aliæ pleræque hæreses existi- * Corr. ÉvatoV. eumdem apologum Valentinianis accommodat. datio nostra, pro Nonus enim pon- tificum Romanorum ordine fuit Hyginus, si Cletum C D numeres. At Irenæus Hyginum octavum Romæ episcopum nominat 1. 111, cap. 4; sed hæc alibi discussa. etc. 1. Tam his quam Heracleoni quidam Cerdo suc- (58) Συμβέβηκε γὰρ τούτους. Irenaeus, I. 11, c. 12, (69) Τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον. Certissima est emen- (60) Τήνδε διὰ Μωϋσέως. Leg. Διαθήκην τὴν
ἀλλὰ καὶ ἄλλαι πάλιν ὁμολογοῦσαι τὴν τῶν νεκρῶν ἀνάστασιν καὶ τὸν θεὸν ἕνα ὄντα κύριον πάντων παντοκράτορα, αὐτὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς καὶ πάντων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς γενομένων, καὶ οὔτε παραχαράσσουσαι τοῦ εὐαγγελίου τὴν κλῆσιν οὔτε μὴν ἀρνούμεναι τὸν ποιητὴν καὶ δημιουργὸν τῶν πάντων, ἀλλὰ δηλοῦσαι τὸν σαφῶς ὡμολογημένον ὑπὸ τοῦ χαρακτῆρος τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος. καὶ ἔστιν τὰ ἡμῖν πεπραγματευμένα ἐν ὑποκειμένοις παρατιθέμενα, ἅτινά ἐστι τάδε·
συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία· οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυ σιν τῆς πνοῆς τοῦ βαίτωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. Τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει, ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν Θεῷ πειρώμενοι. Δ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμίξ τῆς ἑαυτῶν πλάνης ΚΑΤΑ ΚΕΡΔΩΝΙΑΝΩΝ, Εικοστή πρώτη ἡ καὶ τεσσαρακοστή πρώτη Δ΄. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ηρακλέωνα διαδέ χεται, ἐκ τῆς αὐτῶν σχολῆς ὤν, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. Οὗτος μετανάστης ἔνατος ἕνα τόν. γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας, καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν, λυ μεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις ὁ ἐλεεινότατος. Ελεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, όταν καταλείψασα τὴν τοῦ Θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. Συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις (58) ἡ τοῦ κυνός παροιμία, ὃς τῇ σκιά προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι, ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ, καὶ νομίσας τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα, καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. Οὕτω καὶ οὗτοι, τὴν ὁδὸν εὐο ρόντες, καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης, τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ὡς εἰπεῖν, ἐκ Θεοῦ τροφήν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπά- σαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Υγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον (59) ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. Τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ, τῆς τῶν προειρη μένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον, τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ᾽ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον. Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχε τῷ βίῳ, καὶ δῆθεν θεοὺς δύο, ἕνα ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ἄγνωστον τοῖς πᾶσιν, ὃν καὶ Πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκε· καὶ ἕνα τὸν Δη- μιουργὸν πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν τοῖς προφήταις φανέντα, καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. Μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννη- μένον ἐκ Μαρίας, μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δο κήσει ὄντα, καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. Καὶ αὐτὸς σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται. Παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει Διαθήκην· τὴν δὲ διὰ Μο σέως (60) καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν Θεοῦ. Ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου Πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ Δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησί, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. διά, S. EPIPHANII, mam videri. Nescio enim quo pacto sic tanquam multis ex anguibus confusis in unum ac promiscuis, pestiferi illius erroris venena conflata sunt. Ut in illis partim draconis insit audacia, partim physali talliditas, partim spiritus quæ est in bætone sup- pressio, partim acontiæ agilitas, partim ostracitæ prona lubricitas. Quorum omnium eliso capite, ac veritatis doctrina contrito, ad reliquas transibi- mus, ac singularum falsitatem arguere Deo opitu- lante conabimur. ADVERSUS CERDONIANOS, Quæ est hæresis XXI vel XLI. cessit, ab eadem schola profectus, et a Simone ac Saturnilo erroris nactus initia. Qui cum e Syria B Romam peregrinandi causa miser accessisset, sui juxta ac sectatorum suorum labes quædam ac pernicies fuit. Miserrima quippe tunc est homi- num natura, cum Dei viam relinquens, et a divina se vocatione segregans, longius aberrat. Quibus illud de canis fabula contingit, qui in ejus quod in ore gestabat umbram intentus, et in aquam despi- ciens, dum eodem cibo quem mordicus ferebat majorem umbram esse suspicatur, diducto rictu illum ipsum qui verus erat perdidit. Sic illi reperta via, dum ejus umbra, quam in falsa opinione circumferunt compotes fieri student, non modo divinitus concessum illud, quod ore, ut ita dixerim, ferunt, alimentum amiserunt, sed insuper exitium sibi ipsis attulerunt. Igitur Cerdo Hygini papæ temporibus fuit, qui in apostolorum Jacobi, et Petri Paulique successione nonum locum tenebat. Cujus dogma cum reliquo- rum, quos enumeravimus, læreticorum nugis con- sentiens licet idem esse videatur, nonnihil tamen discrepat, et est hujusmodi. Duo perinde atque alii principia statuit, ac deos videlicet duos : bonum alterum, et ignotum omni- bus, quem et Patrem Jesu nominavit; alterum creatorem, malum et cognitum: qui et in lege lo- cutus, et prophetis apparuit, ac se videndum sæpe- numero præbuit. Christum negat a Maria genitum, aut carne revera fuisse vestitum. Sed ejusmodi specie tenus exstitisse, et apparuisse talem ac specie sola universa fecisse. Idem corporum resur- rectionem repudiat; Vetus Testamentum, quod per Moysen, ac prophetas traditum est, tanquam alie- uum a Deo rejicit. Christum e cœlo, atque ab ignoto Patre descendisse ideo putat, ut hic mundi conditoris atque opifcis imperium ac tyrannidem everteret: id quod aliæ pleræque hæreses existi- * Corr. ÉvatoV. eumdem apologum Valentinianis accommodat. datio nostra, pro Nonus enim pon- tificum Romanorum ordine fuit Hyginus, si Cletum C D numeres. At Irenæus Hyginum octavum Romæ episcopum nominat 1. 111, cap. 4; sed hæc alibi discussa. etc. 1. Tam his quam Heracleoni quidam Cerdo suc- (58) Συμβέβηκε γὰρ τούτους. Irenaeus, I. 11, c. 12, (69) Τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον. Certissima est emen- (60) Τήνδε διὰ Μωϋσέως. Leg. Διαθήκην τὴν
Preface to the hypothesis and...Προοίμιον τῆς περὶ τῶν Μαρκίωνος βιβλίων ὑποθέσεώς τε…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Προοίμιον τῆς περὶ τῶν Μαρκίωνος βιβλίων ὑποθέσεώς τε καὶ ἐλέγχου. 11. Ὅτῳ φίλον ἐστὶ τὰς τοῦ ἀπατηλοῦ Μαρκίωνος νόθους ἐπινοίας ἀκριβοῦν καὶ τὰς ἐπιπλάστους τοῦ αὐτοῦ βοσκήματος μηχανὰς διαγινώσκειν, τούτῳ τῷ συλλελεγμένῳ πονήματι ἐντυχεῖν μὴ κατοκνείτω. ἐκ γὰρ τοῦ παρ’ αὐτῷ εὐαγγελίου τὰ πρὸς ἀντίρρησιν τῆς πανούργου αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας σπουδάσαντες παρεθέμεθα, ἵν’ οἱ τῷ πονήματι ἐντυχεῖν ἐθέλοντες ἔχωσι τοῦτο γυμνάσιον ὀξύτητος, πρὸς ἔλεγχον τῶν ὑπ’ αὐτοῦ ἐπινενοημένων ξενολεξιῶν. ὁ μὲν γὰρ χαρακτὴρ τοῦ κατὰ Λουκᾶν σημαίνει τὸ εὐαγγέλιον·
συνηγμένη ἐστὶν ἡ ἰοβολία· οἷον τὸ θρασὺ ἔχουσα τοῦ δράκοντος, τὸ δολερὸν τοῦ φυσάλου, τὴν ἀνθέλκυ σιν τῆς πνοῆς τοῦ βαίτωνος, τὸ γαῦρον τοῦ ἀκοντίου, τὸ προπετὲς τοῦ ὀστρακίτου. Τούτων δὲ πάντων τὴν κεφαλὴν καταπατήσαντες τῇ τῆς ἀληθείας ὑποθέσει, ἐπὶ τὰς λοιπὰς διέλθωμεν, ἐπιπόθητοι, τὴν ἑκάστης πλάνην ἀποκαλύψαι ἐν Θεῷ πειρώμενοι. Δ τινα ἐκ πολλῶν ἑρπετῶν ἀναμίξ τῆς ἑαυτῶν πλάνης ΚΑΤΑ ΚΕΡΔΩΝΙΑΝΩΝ, Εικοστή πρώτη ἡ καὶ τεσσαρακοστή πρώτη Δ΄. Κέρδων τις τούτους καὶ τὸν Ηρακλέωνα διαδέ χεται, ἐκ τῆς αὐτῶν σχολῆς ὤν, ἀπὸ Σίμωνός τε καὶ Σατορνίλου λαβὼν τὰς προφάσεις. Οὗτος μετανάστης ἔνατος ἕνα τόν. γίνεται ἀπὸ τῆς Συρίας, καὶ ἐπὶ τὴν Ῥώμην ἐλθὼν, λυ μεών τις πέφηνεν ἑαυτῷ τε καὶ τοῖς αὐτῷ πειθομένοις ὁ ἐλεεινότατος. Ελεεινὴ γὰρ ἡ φύσις τῶν ἀνθρώπων, όταν καταλείψασα τὴν τοῦ Θεοῦ ὁδὸν πλανᾶται, καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ Θεοῦ κλήσεως ἑαυτὴν ἀφορίσασα. Συμβέβηκε γὰρ τοῖς τοιούτοις (58) ἡ τοῦ κυνός παροιμία, ὃς τῇ σκιά προσέχων οὗ κατεῖχεν ἐν τῷ στόματι, ἐμβλέπων εἰς ὕδωρ, καὶ νομίσας τῷ ὕδατι σκιὰν μείζονα εἶναι τῆς ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἐδωδῆς, ἀνοίξας τὸ στόμα, καὶ τὴν οὖσαν ἀπώλεσεν. Οὕτω καὶ οὗτοι, τὴν ὁδὸν εὐο ρόντες, καὶ βουλόμενοι σκιᾶς περιγενέσθαι τῆς ἐν τῇ ὑπονοίᾳ αὐτῶν γενομένης, τὴν οὖσαν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ὡς εἰπεῖν, ἐκ Θεοῦ τροφήν κεχαρισμένην οὐ μόνον ἀπώλεσαν, ἀλλὰ καὶ ὄλεθρον ἑαυτοῖς ἐπεσπά- σαντο. Οὗτος τοίνυν ὁ Κέρδων ἐν χρόνοις Υγίνου γέγονεν ἐπισκόπου, τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον (59) ἄγοντος ἀπὸ τῆς τῶν περὶ Ἰάκωβον καὶ Πέτρον καὶ Παῦλον ἀποστόλων διαδοχῆς. Τὸ δὲ κήρυγμα αὐτοῦ, τῆς τῶν προειρη μένων αἱρεσιαρχῶν φλυαρίας μετέχον, τὸ αὐτὸ μὲν εἶναι δοκεῖ, παρήλλακται δὲ παρ᾽ αὐτῷ τοῦτον ἔχον τὸν τρόπον. Δύο καὶ οὗτος ἀρχὰς κεκήρυχε τῷ βίῳ, καὶ δῆθεν θεοὺς δύο, ἕνα ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ἄγνωστον τοῖς πᾶσιν, ὃν καὶ Πατέρα τοῦ Ἰησοῦ κέκληκε· καὶ ἕνα τὸν Δη- μιουργὸν πονηρὸν ὄντα καὶ γνωστὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν τοῖς προφήταις φανέντα, καὶ ὁρατὸν πολλάκις γενόμενον. Μὴ εἶναι δὲ τὸν Χριστὸν γεγεννη- μένον ἐκ Μαρίας, μηδὲ ἐν σαρκὶ πεφηνέναι, ἀλλὰ δο κήσει ὄντα, καὶ δοκήσει πεφηνότα, δοκήσει δὲ τὰ ὅλα πεποιηκότα. Καὶ αὐτὸς σαρκὸς ἀνάστασιν ἀπωθεῖται. Παλαιὰν δὲ ἀπαγορεύει Διαθήκην· τὴν δὲ διὰ Μο σέως (60) καὶ τῶν προφητῶν ὡς ἀλλοτρίαν οὖσαν Θεοῦ. Ἐληλυθέναι δὲ τὸν Χριστὸν ἀπὸ τῶν ἄνωθεν ἐκ τοῦ ἀγνώστου Πατρός, εἰς ἀθέτησιν τῆς τοῦ κοσμοποιοῦ καὶ Δημιουργοῦ ἐνταῦθα, φησί, ἀρχῆς καὶ τυραννίδος ὥσπερ ἀμέλει καὶ πολλαὶ τῶν αἱρέσεων ἐξεῖπαν. διά, S. EPIPHANII, mam videri. Nescio enim quo pacto sic tanquam multis ex anguibus confusis in unum ac promiscuis, pestiferi illius erroris venena conflata sunt. Ut in illis partim draconis insit audacia, partim physali talliditas, partim spiritus quæ est in bætone sup- pressio, partim acontiæ agilitas, partim ostracitæ prona lubricitas. Quorum omnium eliso capite, ac veritatis doctrina contrito, ad reliquas transibi- mus, ac singularum falsitatem arguere Deo opitu- lante conabimur. ADVERSUS CERDONIANOS, Quæ est hæresis XXI vel XLI. cessit, ab eadem schola profectus, et a Simone ac Saturnilo erroris nactus initia. Qui cum e Syria B Romam peregrinandi causa miser accessisset, sui juxta ac sectatorum suorum labes quædam ac pernicies fuit. Miserrima quippe tunc est homi- num natura, cum Dei viam relinquens, et a divina se vocatione segregans, longius aberrat. Quibus illud de canis fabula contingit, qui in ejus quod in ore gestabat umbram intentus, et in aquam despi- ciens, dum eodem cibo quem mordicus ferebat majorem umbram esse suspicatur, diducto rictu illum ipsum qui verus erat perdidit. Sic illi reperta via, dum ejus umbra, quam in falsa opinione circumferunt compotes fieri student, non modo divinitus concessum illud, quod ore, ut ita dixerim, ferunt, alimentum amiserunt, sed insuper exitium sibi ipsis attulerunt. Igitur Cerdo Hygini papæ temporibus fuit, qui in apostolorum Jacobi, et Petri Paulique successione nonum locum tenebat. Cujus dogma cum reliquo- rum, quos enumeravimus, læreticorum nugis con- sentiens licet idem esse videatur, nonnihil tamen discrepat, et est hujusmodi. Duo perinde atque alii principia statuit, ac deos videlicet duos : bonum alterum, et ignotum omni- bus, quem et Patrem Jesu nominavit; alterum creatorem, malum et cognitum: qui et in lege lo- cutus, et prophetis apparuit, ac se videndum sæpe- numero præbuit. Christum negat a Maria genitum, aut carne revera fuisse vestitum. Sed ejusmodi specie tenus exstitisse, et apparuisse talem ac specie sola universa fecisse. Idem corporum resur- rectionem repudiat; Vetus Testamentum, quod per Moysen, ac prophetas traditum est, tanquam alie- uum a Deo rejicit. Christum e cœlo, atque ab ignoto Patre descendisse ideo putat, ut hic mundi conditoris atque opifcis imperium ac tyrannidem everteret: id quod aliæ pleræque hæreses existi- * Corr. ÉvatoV. eumdem apologum Valentinianis accommodat. datio nostra, pro Nonus enim pon- tificum Romanorum ordine fuit Hyginus, si Cletum C D numeres. At Irenæus Hyginum octavum Romæ episcopum nominat 1. 111, cap. 4; sed hæc alibi discussa. etc. 1. Tam his quam Heracleoni quidam Cerdo suc- (58) Συμβέβηκε γὰρ τούτους. Irenaeus, I. 11, c. 12, (69) Τοῦ ἕνα τὸν κλῆρον. Certissima est emen- (60) Τήνδε διὰ Μωϋσέως. Leg. Διαθήκην τὴν
PG 41:711ὡς δὲ ἠκρωτηρίασται μήτε ἀρχὴν ἔχον μήτε μέσα μήτε τέλος, ἱματίου βεβρωμένου ὑπὸ πολλῶν σητῶν ἐπέχει τὸν τρόπον. εὐθὺς μὲν γὰρ ἐν τῇ ἀρχῇ πάντα τὰ ἀπ’ ἀρχῆς τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένα τουτέστιν ὡς λέγει «ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν» καὶ τὰ ἑξῆς καὶ τὰ περὶ τῆς Ἐλισάβετ καὶ τοῦ ἀγγέλου εὐαγγελιζομένου Μαρίαν τὴν παρθένον, Ἰωάννου τε καὶ Ζαχαρίου καὶ τῆς ἐν Βηθλεὲμ γεννήσεως, γενεαλογίας καὶ τῆς τοῦ βαπτίσματος ὑποθέσεωςταῦτα πάντα περικόψας ἀπεπήδησεν καὶ ἀρχὴν τοῦ εὐαγγελίου ἔταξε ταύτην «ἐν τῷ πεντεκαιδεκάτῳ ἔτει Τιβερίου Καίσαρος» καὶ τὰ ἑξῆς. ἐντεῦθεν οὖν οὗτος ἄρχεται καὶ οὐ καθ’ εἱρμὸν πάλιν ἐπιμένει, ἀλλὰ τὰ μὲν ὡς προεῖπον παρακόπτει, τὰ δὲ προστίθησιν ἄνω κάτω, οὐκ ὀρθῶς βαδίζων ἀλλὰ ἐρρᾳδιουργημένως τὰ πάντα περινοστεύων, καὶ ἔστιν· α. «Ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθὼς προσέταξε Μωυσῆς»· «ἵνα ᾖ μαρτύριον τοῦτο ὑμῖν» ἀνθ’ οὗ εἶπεν ὁ σωτήρ «εἰς μαρτύριον αὐτοῖς». β. «Ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς». γ. «Κύριός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου». δ.
«Ἰούδαν Ἰσκαριώτην, ὃς ἐγένετο προδότης». ἀντὶ δὲ τοῦ «κατέβη μετ’ αὐτῶν» ἔχει «κατέβη ἐν αὐτοῖς». ε. «Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ» καὶ τὰ ἑξῆς. 2. «Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες ὑμῶν». ζ. «Λέγω δὲ ὑμῖν, τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ εὗρον». η. Παρηλλαγμένον τό «μακάριος ὃς οὐ μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί»· εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην. θ. «Αὐτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται· ἰδού, ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου». ι. «Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη. ἡ δὲ γυνὴ στᾶσα ὀπίσω ἡ ἁμαρτωλὸς παρὰ τοὺς πόδας ἔβρεξε τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας καὶ ἤλειψεν καὶ κατεφίλει». ια. Καὶ πάλιν «αὕτη τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξεν τοὺς πόδας μου καὶ ἤλειψεν καὶ κατεφίλει». ιβ. Οὐκ εἶχεν «ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ», ἀλλὰ μόνον «ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου». ιγ. «Πλεόντων αὐτῶν ἀφύπνωσεν· ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῇ θαλάσσῃ». ιδ. «Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτούς, συνέπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. καὶ γυνὴ ἁψαμένη αὐτοῦ ἰάθη τοῦ αἵματος· καὶ εἶπεν ὁ κύριος· τίς μου ἥψατο;» καὶ πάλιν· «ἥψατό μού τις.
PG 41:713καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ». ιε. «Ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν ἐπ’ αὐτούς». ι. «Λέγων, δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι». ιζ. «Καὶ ἰδοὺ δύο ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Ἠλίας καὶ Μωυσῆς ἐν δόξῃ». ιη. «Ἐκ τῆς νεφέλης φωνή· οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός». ιθ. «Ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου». εἶχε δὲ παρὰ τό «οὐκ ἠδυνήθησαν ἐκβαλεῖν αὐτό» «καὶ πρὸς αὐτούς· ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν;» κ. «Ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων». κα. «Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε, τί ἐποίησε Δαυίδ· εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ». κβ. «Εὐχαριστῶ σοι, κύριε τοῦ οὐρανοῦ». οὐκ εἶχεν δέ «καὶ τῆς γῆς», οὔτε «πάτερ» εἶχεν. ἐλέγχεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν «ναί, ὁ πατήρ». κγ. Εἶπεν τῷ νομικῷ «ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται;» καὶ ἀποκριθεὶς μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ νομικοῦ εἶπεν «ὀρθῶς εἶπες. τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ». κδ. Καὶ εἶπεν «τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους;» καὶ λοιπόν «αἰτεῖτε καὶ δοθήσεται.
λίγῳ δὲ τῷ χρόνῳ οὗτος ἐν Ῥώμῃ γενόμενος, μετα- δέδωκεν αὐτοῦ τὸν ἰὸν Μαρκίωνι. Διόπερ τοῦτον ὁ Μαρκίων διεδέξατο. Β'. Τῆς δὲ αἱρέσεως ὡσαύτως φωρατῆς οὔσης, ἐν συντόμῳ περὶ ταύτης ἡμῖν ἔσται λόγος. Αρξόμεθα δὲ πάλιν τῆς κατ' αὐτοῦ ἀνατροπῆς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῦ λεγομένων. Ὅτι μὲν γὰρ δύο ἀρχὰς ἐπι- τοαυτὸ εἶναι ἀδύνατον, δῆλον. Ε! ' γὰρ αἱ δύο ἐκ μιας εἰσί τινος, ἢ ἡ μὲν ἔστι δευτέρα, ἡ δὲ τῆς δευτέρας αἰτία καὶ ἀρχή. Ζητηθήσεται οὖν ἤτοι αἰτία τῶν δύο, ἢ ὁποτέρα τούτων ἀρχὴ οὖσα τῆς ἑτέρας, ὡς ἔφην καὶ οὕτως ἐκ παντὸς τρόπου ἐπὶ τὴν μίαν ἀνακτέον τὴν διάνοιαν, τὴν εὑρισκομένην πρώτην, ἐξ ἧς καὶ ἡ δευτέρα, ήτοι ἀμφότεραι, καθώς δέδειχται, ὡς ἔφην. Ἐπιτοαυτὸ δὲ ἀδύνατον τὰς δύο ἀρχὰς ὑπάρχειν· ἀλλ' οὐδὲ διαφέρεσθαι τὴν μίαν πρὸς τὴν ἄλλην δυνατόν. Β Εἰ γὰρ διαφέρονται, εἰσὶ μὲν δύο. Τῷ δὲ δύο ἀριθμῷ εὑρισκόμεναι, τὸν ἕνα ἀριθμὸν ὑπερβεβήκασι. Τοῦ δὲ ἑνὸς καὶ πρώτου ἀριθμοῦ ζητουμένου, αἱ δύο τῷ ἐνὶ ἀριθμῷ καὶ ἀνωτέρω ὑπόκεινται τῷ αἰτίῳ τῶν δύο ὄντι. Οὐ γὰρ αἱ δύο αἱ μετὰ τὸν ἕνα ἀριθμὸν, ἢ τὴν μίαν ἀρχὴν καὶ πρώτην, αἰτίαι ἑαυτῶν δύνανται εἶναι· τοῦ ἑνικοῦ ἀριθμοῦ καὶ ἀνωτάτου ἀεὶ ζητου- μένου. Εἰ γὰρ αἱ δύο ευρεθήσονται μιᾶς οὔσης συμ- φωνίας, καὶ συγχαίρουσαι, καὶ συμφωνούσαι ἀλλή λαις, ἐν τῷ τὴν μὲν μίαν παραμένειν τῆς ἑτέρας εὐ δοκούσης, καὶ τῆς ἄλλης δὲ χαιρούσης, τῇ τῆς ἑτέ- ρας συζυγία, ἡ στάσις τίς ἐστιν ἀναμέσον ἀμφοτέρων ; Εἰ δὲ στασιάζουσι καὶ ἰσχύουσιν ἅμα ἀμφότεραι πρὸς ἀλλήλας ἐπ᾽ ἴσης, οὐκέτι Χριστὸς ὁ ἐλθὼν διὰ τὴν ἀθέτησιν τῆς μιᾶς δυνήσεται καταλῦσαι τὴν ταύ- της τυραννίδα, αὐτῆς ἀντεχούσης, καὶ δυναμένης προς τὴν ἄνω ἀόρατον καὶ ἀκατονόμαστον ἀγωνίζεσθαι, ἀντέχειν τε καὶ μηδέποτε δύνασθαι καταλύεσθαι. Γ. Λέγει δὲ ὁ ἠλίθιος καὶ τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας τῆς φαύλης καὶ ἐναντίας εἶναι ἀρχῆς, τὸν δὲ Χριστὸν τῆς ἀγαθῆς. Πόθεν οὖν οἱ προφῆται τὰ εἰς Χριστὸν τετυπωμένα προανεφώνησαν, εἰ μὴ μία ἦν καὶ ἡ αὐτὴ δύναμις, ή λαλήσασα ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις καὶ Εὐαγγελίοις; καθάπερ λέγει· Ο λαλῶν ἐν τοῖς προφήταις ἰδοὺ πάρειμι, καὶ τὰ ἑξῆς. Πόθεν δὲ καὶ ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ προ- ανερώνει, λέγων· Εἰ Μωυσεῖ ἐπιστεύετε, καὶ ἐμοὶ ἂν ἐπιστεύετε· ἐκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγρα- ψε; Καὶ πολλά μοι ἔστι περί μαρτυριῶν λέγειν, καθώς συναγείρας σχολὴν ἑαυτῷ ἐποίησεν ὁ ἐπὶ συγκυρήματι πονηρῷ τῷ κόσμῳ ἐπιβλαστήσας, καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ' αὐτοῦ πεπλανημένους. Παρελεύ- σομαι δὲ καὶ ταύτην, ὡσεὶ μέμυκος · καὶ πεμφρη δόνος (61) τῶν ὀδυνοποιῶν ἐκ πετεινῶν κνωδάλων άμφοτέρων; μύρμηκος. * βέμβυκος - Μέλισσαι, Πεμφρηδων, σφηκές τε καὶ ἐκ βέμβικες ὄρειαι. βέμβυκα σφηκοειδές μέλαν κατὰ τὴν χροιάν, κέντρω χρώμενον ὡς οἱ σφήκες. τὴν τενθρήνην, τενθρη δόνα βέμβικα ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XLI. - A mant. Romæ igitur brevi ille tempore commoratu suum Marcioni virus aspersit, quem etiam succes sorem habuit. dominatum evertere: utpote quod acriter obsistat, et nominari potest, sic pugnet, ac refragetur, nulla ut D C II. Verum cum non minus cæteris hæresis ista deprehendi ac redargui facile possit, paucis quæ ad eam pertinent complectar, ejusque refellendæ ab illis ipsis eorum decretis initium ərcessam. Etenim duo simul rerum esse principia nequaquam posse manifestum est. Nam aut duo ab uno manarunt aliquo, aut unum secundum est, alterum secundi causa rursus ac principium. Quærendum igitur est, quænam amborum causa sit, aut quod ex illis principium sit allerius, ut diximus; sicque ad unum omnino referenda cogitatio, quod primum occurrit, a quo secundum, aut ambo illa proficisci demonstravimus. Duo porro simul ut principia sint, feri penitus non potest ; sed nec unum potest ab altero differre. Si enim differunt, duo sint opor- tet. Duo vero si numerentur, singularem numerum excedunt. Cum autem unicus iste ac primus nume- rus quæratur, duo illa principia uni ac su- premo subjicientur, a quo velut a causa duo reli- qua pendeant. Neque enim duo illa post singularem numerum, atque unicum primumque principium sui esse causa possunt ipsorum, cum singularis ac supremus nihilominus numerus inquiratur. Finga- mus enim ejusmodi esse duo ut inter sese con- sentiant, ac communiter gaudeant, sibique consen- tanea sint invicem : ita ut uno volente ac libente adhæreat alterum ; et ipsum quoque alterius con- junctione delectetur, quænam esse potest inter utrumque dissensio? Sin mutuo reluctantur, ac sibi æqualiter resistunt, non poterit Christus, qui ad alterum exstinguendum accessit, tyrannicum ejus adversus supremum illud, quod nec videri, nec vi dejici sese paliatur. III. Quod autem insanus ille legem ac prophe- tas existimat a deteriori ac contrario esse princi- pio, a meliore vero Christum; si id verum est, quomodo quæ ad Christum attinebant prophete certis figurarum involucris obtecta vaticinati sunt, nisi una eademque vis esset, quæ in lege pariter ac prophetis, atque Evangeliis locula sit? Quein- admodum dicit : Qui loquebur in prophetis, ecce adsum ', etc. Præterea cur Dominus in Evangelio prædicaret? Si Moysi crederetis, crederetis forsitan et mihi: de me enim ille scripsit, 5. Plura equidem de ejusmodi testimouiis in medium afferre possem, quibus accumulatis scholam ille sibi conflavit, qui infelici quodam fato communem ad orbis perni ciem effloruit, ac sectatores suos in fraudem im- pulit. Sed hanc ego quoque prætermittam, post- F. 4. " Cum interrogatione leg. F. Isa. LII, 6. 'Joan. v, 46. insecti genus sit µéµuž viderint eruditi. Suspicor leg. quod vocabulum cum pemphredone conjungit Nicander Alexiph. v, : Vide Scholiasten. Qui quiddam esse dicit, Sed et sive a nonnullis vocari. Hæc Stephanus in Thesauro. (61) 'Ωσεί μέμυκος, καὶ πεμφρηδόνος. Quod
τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὸς αἰτήσει ἰχθὺν καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν ἐπιδώσει αὐτῷ ἢ ἀντὶ ᾠοῦ σκορπίον; εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ οἴδατε δόματα ἀγαθά, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατήρ;» κε. Παρακέκοπται τὸ περὶ Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. εἶχεν γάρ «ἡ γενεὰ αὕτη, σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ». οὐκ εἶχεν δὲ περὶ Νινευὴ καὶ βασιλίσσης νότου καὶ Σαλομῶνος. κ. Ἀντὶ τοῦ «παρέρχεσθε τὴν κρίσιν τοῦ θεοῦ» εἶχεν «παρέρχεσθε τὴν κλῆσιν τοῦ θεοῦ». κζ. «Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνήματα τῶν προφητῶν καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς». κη. Οὐκ εἶχεν «διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ σοφία τοῦ θεοῦ· ἀποστέλλω εἰς αὐτοὺς προφήτας» καὶ περὶ αἵματος Ζαχαρίου καὶ Ἄβελ καὶ τῶν προφητῶν ὅτι ἐκζητηθήσεται ἐκ τῆς γενεᾶς ταύτης. κθ. «Λέγω τοῖς φίλοις μου· μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, φοβήθητε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν». οὐκ εἶχεν δέ «οὐχὶ πέντε στρουθία ἀσσαρίων δύο πωλοῦνται καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ». λ. Ἀντὶ τοῦ «ὁμολογήσει ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ» «ἐνώπιον τοῦ θεοῦ» λέγει. λα. Οὐκ ἔχει τό «ὁ θεὸς ἀμφιέννυσι τὸν χόρτον». λβ.
λίγῳ δὲ τῷ χρόνῳ οὗτος ἐν Ῥώμῃ γενόμενος, μετα- δέδωκεν αὐτοῦ τὸν ἰὸν Μαρκίωνι. Διόπερ τοῦτον ὁ Μαρκίων διεδέξατο. Β'. Τῆς δὲ αἱρέσεως ὡσαύτως φωρατῆς οὔσης, ἐν συντόμῳ περὶ ταύτης ἡμῖν ἔσται λόγος. Αρξόμεθα δὲ πάλιν τῆς κατ' αὐτοῦ ἀνατροπῆς ἀπ' αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῦ λεγομένων. Ὅτι μὲν γὰρ δύο ἀρχὰς ἐπι- τοαυτὸ εἶναι ἀδύνατον, δῆλον. Ε! ' γὰρ αἱ δύο ἐκ μιας εἰσί τινος, ἢ ἡ μὲν ἔστι δευτέρα, ἡ δὲ τῆς δευτέρας αἰτία καὶ ἀρχή. Ζητηθήσεται οὖν ἤτοι αἰτία τῶν δύο, ἢ ὁποτέρα τούτων ἀρχὴ οὖσα τῆς ἑτέρας, ὡς ἔφην καὶ οὕτως ἐκ παντὸς τρόπου ἐπὶ τὴν μίαν ἀνακτέον τὴν διάνοιαν, τὴν εὑρισκομένην πρώτην, ἐξ ἧς καὶ ἡ δευτέρα, ήτοι ἀμφότεραι, καθώς δέδειχται, ὡς ἔφην. Ἐπιτοαυτὸ δὲ ἀδύνατον τὰς δύο ἀρχὰς ὑπάρχειν· ἀλλ' οὐδὲ διαφέρεσθαι τὴν μίαν πρὸς τὴν ἄλλην δυνατόν. Β Εἰ γὰρ διαφέρονται, εἰσὶ μὲν δύο. Τῷ δὲ δύο ἀριθμῷ εὑρισκόμεναι, τὸν ἕνα ἀριθμὸν ὑπερβεβήκασι. Τοῦ δὲ ἑνὸς καὶ πρώτου ἀριθμοῦ ζητουμένου, αἱ δύο τῷ ἐνὶ ἀριθμῷ καὶ ἀνωτέρω ὑπόκεινται τῷ αἰτίῳ τῶν δύο ὄντι. Οὐ γὰρ αἱ δύο αἱ μετὰ τὸν ἕνα ἀριθμὸν, ἢ τὴν μίαν ἀρχὴν καὶ πρώτην, αἰτίαι ἑαυτῶν δύνανται εἶναι· τοῦ ἑνικοῦ ἀριθμοῦ καὶ ἀνωτάτου ἀεὶ ζητου- μένου. Εἰ γὰρ αἱ δύο ευρεθήσονται μιᾶς οὔσης συμ- φωνίας, καὶ συγχαίρουσαι, καὶ συμφωνούσαι ἀλλή λαις, ἐν τῷ τὴν μὲν μίαν παραμένειν τῆς ἑτέρας εὐ δοκούσης, καὶ τῆς ἄλλης δὲ χαιρούσης, τῇ τῆς ἑτέ- ρας συζυγία, ἡ στάσις τίς ἐστιν ἀναμέσον ἀμφοτέρων ; Εἰ δὲ στασιάζουσι καὶ ἰσχύουσιν ἅμα ἀμφότεραι πρὸς ἀλλήλας ἐπ᾽ ἴσης, οὐκέτι Χριστὸς ὁ ἐλθὼν διὰ τὴν ἀθέτησιν τῆς μιᾶς δυνήσεται καταλῦσαι τὴν ταύ- της τυραννίδα, αὐτῆς ἀντεχούσης, καὶ δυναμένης προς τὴν ἄνω ἀόρατον καὶ ἀκατονόμαστον ἀγωνίζεσθαι, ἀντέχειν τε καὶ μηδέποτε δύνασθαι καταλύεσθαι. Γ. Λέγει δὲ ὁ ἠλίθιος καὶ τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας τῆς φαύλης καὶ ἐναντίας εἶναι ἀρχῆς, τὸν δὲ Χριστὸν τῆς ἀγαθῆς. Πόθεν οὖν οἱ προφῆται τὰ εἰς Χριστὸν τετυπωμένα προανεφώνησαν, εἰ μὴ μία ἦν καὶ ἡ αὐτὴ δύναμις, ή λαλήσασα ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις καὶ Εὐαγγελίοις; καθάπερ λέγει· Ο λαλῶν ἐν τοῖς προφήταις ἰδοὺ πάρειμι, καὶ τὰ ἑξῆς. Πόθεν δὲ καὶ ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ προ- ανερώνει, λέγων· Εἰ Μωυσεῖ ἐπιστεύετε, καὶ ἐμοὶ ἂν ἐπιστεύετε· ἐκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγρα- ψε; Καὶ πολλά μοι ἔστι περί μαρτυριῶν λέγειν, καθώς συναγείρας σχολὴν ἑαυτῷ ἐποίησεν ὁ ἐπὶ συγκυρήματι πονηρῷ τῷ κόσμῳ ἐπιβλαστήσας, καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ' αὐτοῦ πεπλανημένους. Παρελεύ- σομαι δὲ καὶ ταύτην, ὡσεὶ μέμυκος · καὶ πεμφρη δόνος (61) τῶν ὀδυνοποιῶν ἐκ πετεινῶν κνωδάλων άμφοτέρων; μύρμηκος. * βέμβυκος - Μέλισσαι, Πεμφρηδων, σφηκές τε καὶ ἐκ βέμβικες ὄρειαι. βέμβυκα σφηκοειδές μέλαν κατὰ τὴν χροιάν, κέντρω χρώμενον ὡς οἱ σφήκες. τὴν τενθρήνην, τενθρη δόνα βέμβικα ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HERES. XLI. - A mant. Romæ igitur brevi ille tempore commoratu suum Marcioni virus aspersit, quem etiam succes sorem habuit. dominatum evertere: utpote quod acriter obsistat, et nominari potest, sic pugnet, ac refragetur, nulla ut D C II. Verum cum non minus cæteris hæresis ista deprehendi ac redargui facile possit, paucis quæ ad eam pertinent complectar, ejusque refellendæ ab illis ipsis eorum decretis initium ərcessam. Etenim duo simul rerum esse principia nequaquam posse manifestum est. Nam aut duo ab uno manarunt aliquo, aut unum secundum est, alterum secundi causa rursus ac principium. Quærendum igitur est, quænam amborum causa sit, aut quod ex illis principium sit allerius, ut diximus; sicque ad unum omnino referenda cogitatio, quod primum occurrit, a quo secundum, aut ambo illa proficisci demonstravimus. Duo porro simul ut principia sint, feri penitus non potest ; sed nec unum potest ab altero differre. Si enim differunt, duo sint opor- tet. Duo vero si numerentur, singularem numerum excedunt. Cum autem unicus iste ac primus nume- rus quæratur, duo illa principia uni ac su- premo subjicientur, a quo velut a causa duo reli- qua pendeant. Neque enim duo illa post singularem numerum, atque unicum primumque principium sui esse causa possunt ipsorum, cum singularis ac supremus nihilominus numerus inquiratur. Finga- mus enim ejusmodi esse duo ut inter sese con- sentiant, ac communiter gaudeant, sibique consen- tanea sint invicem : ita ut uno volente ac libente adhæreat alterum ; et ipsum quoque alterius con- junctione delectetur, quænam esse potest inter utrumque dissensio? Sin mutuo reluctantur, ac sibi æqualiter resistunt, non poterit Christus, qui ad alterum exstinguendum accessit, tyrannicum ejus adversus supremum illud, quod nec videri, nec vi dejici sese paliatur. III. Quod autem insanus ille legem ac prophe- tas existimat a deteriori ac contrario esse princi- pio, a meliore vero Christum; si id verum est, quomodo quæ ad Christum attinebant prophete certis figurarum involucris obtecta vaticinati sunt, nisi una eademque vis esset, quæ in lege pariter ac prophetis, atque Evangeliis locula sit? Quein- admodum dicit : Qui loquebur in prophetis, ecce adsum ', etc. Præterea cur Dominus in Evangelio prædicaret? Si Moysi crederetis, crederetis forsitan et mihi: de me enim ille scripsit, 5. Plura equidem de ejusmodi testimouiis in medium afferre possem, quibus accumulatis scholam ille sibi conflavit, qui infelici quodam fato communem ad orbis perni ciem effloruit, ac sectatores suos in fraudem im- pulit. Sed hanc ego quoque prætermittam, post- F. 4. " Cum interrogatione leg. F. Isa. LII, 6. 'Joan. v, 46. insecti genus sit µéµuž viderint eruditi. Suspicor leg. quod vocabulum cum pemphredone conjungit Nicander Alexiph. v, : Vide Scholiasten. Qui quiddam esse dicit, Sed et sive a nonnullis vocari. Hæc Stephanus in Thesauro. (61) 'Ωσεί μέμυκος, καὶ πεμφρηδόνος. Quod
PG 41:715«Ὑμῶν δὲ ὁ πατὴρ οἶδεν ὅτι χρῄζετε τούτων», τῶν σαρκικῶν δή. λγ. «Ζητεῖτε δὲ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ταῦτα πάντα προςτεθήσεται ὑμῖν». λδ. Ἀντὶ τοῦ «ὁ πατὴρ ὑμῶν» «ὁ πατήρ» εἶχεν. λε. Ἀντὶ τοῦ «δευτέρᾳ ἢ τρίτῃ φυλακῇ» εἶχεν «ἑσπερινῇ φυλακῇ». λ. «Ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει». λζ. «Μή ποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτὴν καὶ ὁ κριτὴς παραδώσει σε τῷ πράκτορι». λη. Ἦν παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ «ἦλθόν τινες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλᾶτος μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν» ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωὰμ δεκαοκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ, καὶ τό «ἐὰν μὴ μετανοήσητε» καὶ [τὰ ἑξῆς] ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συκῆς, περὶ ἧς εἶπεν ὁ γεωργὸς ὅτι «σκάπτω καὶ βάλλω κόπρια καὶ ἐὰν μὴ ποιήσῃ, ἔκκοψον». λθ. «Ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραάμ, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς». μ. Παρέκοψε πάλιν τό «τότε ὄψεσθε Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ»·
όρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀν άλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ Θεοῦ ἐνεργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ εἰπόντος· Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε. Πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπρο- φῆται. Καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τῶν αὐτῶν ψευδο- χρίστων, καὶ ψευδοδιδασκάλων, καὶ ψευδαδέλφων φή- σαντος, καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου, ἐπὶ τὰς ἑξῆς, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαινόντων τῶν ἄλλων, ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΙΩΝΙΣΤΩΝ, Εἰκοστὴ δευτέρα, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ δευτέρα. Α΄. Μαρκίων, ἀφ' οὗπερ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου Β τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφώς, Ποντικον λύκον καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθε τῷ βίῳ. Πολὺ δὲ πλῆ- θος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλούς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. 'Η δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν, ἔν τε Ρώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαΐδι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περ- σίδι, καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. Μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐταῖς κατίσχυσε τὴν ἀπάτην. Οὗτος τὸ γένος (62) Ποντικός ὑπῆρχεν, Ελενο- πόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. Τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρ θενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχε καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας. Χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένες τινὶ, καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον, ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε· καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος, ἐξεοῦται τῆς Ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. Ην γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι' ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν, καὶ σφόδρα τῆς ἀληθείας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λει τουργία. Πολλὰ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας, καὶ αἰτήσας μετάνοιαν, οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πα τρός. Πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν. Ως τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ' αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην, ἀποδιδράσκει τῆς πόλ λεως τῆς αὐτῆς, καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτὴν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Υγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης. Οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου και Παύλου τῶν ἀπο στόλων· καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβα λών, ήτει συναχθῆναι, καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώ ρηκε· ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθεὶς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε (63) καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς Ἐκκλησίας, S. EPIPHANII, quam eam memycis cujusdam, ac pemphredonis A (quod vespæ genus est) instar, quæ et ictu dolo- rem incutiunt, et ex pennatorum insectorum genere sunt, uno contactu obtrituque profligavi, efficacis- sima Dei fide ac salutari Domini nostri Jesu Chri- sti doctrina subnixus, qui dixit: Videte ne deci piamini '. Multi enim venient pseudopropheta. Cumque et Apostolus de iisdem ementitis christis ac magistris, falsisque fratribus locutus cautiores nos reddiderit, ad reliquas, prout ordine sese offer runt, transferenda nobis est oratio. CONTRA MARCIONISTAS, Quæ est hæresis XXII vel XLII. I. Marcion, a quo Marcionistæ nominati sunt, a Cerdone illo novi dogmatis occasionem arripiens, ingens et ipse coluber in orbem terrarum invectus est. Qui infinita hominum multitudine variis arti- bus ad hoc usque tempus illusa, ludum erroris aperuit. Atque hæc hæresis hodie non modo Romæ et in Italia reperitur, sed et Ægyptum ac Palæsti- nam, nec non Arabiam ac Syriam, Cyprum ac Thebaidem, imo etiam Persidem, aliasque regio- nes longe est lateque pervagata. Quibus in locis plurimum nequissimus dæmon calliditate sua ac fraudulentia profecit. Fuit iste genere Ponticus, ex ea parte quæ He- lenopontus dicitur, oppido Sinope, quemadmodum frequenti de eo fama percrebuit. Qui initio vitæ scilicet castitatem præ se ferens monachorum in- stituta professus est, parente natus catholicæ com- C munionis episcopo. Postea cum virginem quam- dam adamasset, ac fraudibus pellexisset, ab spe vitæ cœlestis illam juxta ac semetipsum dejecit. Ob hunc igitur incestum Ecclesia ab ipso parente pulsus est, viro comprimis religioso, ac veritatis amore flagrantissimo, et in hac episcopalis mune- ris administratione praestanti. Cui cum Marcio diu multumque supplicasset, ac penitentiam postu- lasset, hanc a patre precibus pullis obtinuit. Vehementem siquidem ex ea re dolorem optimus senex et episcopus cœperat, quod non ille solum excidisset, sed et ignominiam sibi ac dedecus imposuisset. Ergo ubi se nullis artibus eblandiri posse quod cuperet animadvertit, popularium suorum probra ac ludibria non sustinens, clam ab oppido secessit, ac Romam post Hygini papæ obi- tum sese contulit, qui a Petro Pauloque apostolis nonus Ecclesiæ præfuerat. Eo statim ac Marcion pervenit ad seniores adiens, qui ab apostolorum discipulis edocti adhuc supererant, ut in commu- nionem admitteretur ab iis frustra petiit. Quam- obrem exstimulatus invidia, quod non principe:m 22. • Marc. xili, Luc. xxi, 8. cion : quem ideo vocal Eusebius enim interpres Ponticum lycum. Scripsit autem ad- D versus nefandum hunc hæreticum v libros Tertul. Vide quæ de ejus tempore ad hær. xlvi, n. 1; dispu- tanius. (62) Οὗτος τὸ γένος. Ponticus genere fuit Mar 1. v Hist., c. 13 hoc est Ponticum lupum. Male (63) ὺς οὐκ ἀπείλησε τὴν προεδρίαν τε. Προ
ἀντὶ δὲ τούτου ἐποίησεν «ὅτε πάντας τοὺς δικαίους ἴδητε ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους»ἐποίησε δέ «κρατουμένους»«ἔξω», «ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων». μα. Παρέκοψε πάλιν τό «ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ» καὶ τό «οἱ ἔσχατοι ἔσονται πρῶτοι» καὶ τό «προσῆλθον οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες, ἔξελθε καὶ πορεύου, ὅτι Ἡρῴδης σε θέλει ἀποκτεῖναι» καὶ τό «εἶπεν· πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ» ἕως ὅπου εἶπεν «οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ» καὶ τό «Ἱερουσαλήμ, Ἱερουσαλήμ, ἡ ἀποκτένουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους» καὶ τό «πολλάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι ὡς ὄρνις τὰ τέκνα σου» καὶ τό «ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν» καὶ τό «οὐ μὴ ἴδητέ με, ἕως οὗ εἴπητε· εὐλογημένος». μβ. Πάλιν παρέκοψε πᾶσαν τὴν παραβολὴν τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόντων καὶ ἀσώτως δαπανήσαντος καὶ τοῦ ἄλλου. μγ. «Ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως Ἰωάννου καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται». μδ. Περὶ τοῦ πλουσίου καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραάμ. με.
όρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀν άλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ Θεοῦ ἐνεργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ εἰπόντος· Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε. Πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπρο- φῆται. Καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τῶν αὐτῶν ψευδο- χρίστων, καὶ ψευδοδιδασκάλων, καὶ ψευδαδέλφων φή- σαντος, καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου, ἐπὶ τὰς ἑξῆς, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαινόντων τῶν ἄλλων, ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΙΩΝΙΣΤΩΝ, Εἰκοστὴ δευτέρα, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ δευτέρα. Α΄. Μαρκίων, ἀφ' οὗπερ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου Β τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφώς, Ποντικον λύκον καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθε τῷ βίῳ. Πολὺ δὲ πλῆ- θος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλούς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. 'Η δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν, ἔν τε Ρώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαΐδι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περ- σίδι, καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. Μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐταῖς κατίσχυσε τὴν ἀπάτην. Οὗτος τὸ γένος (62) Ποντικός ὑπῆρχεν, Ελενο- πόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. Τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρ θενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχε καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας. Χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένες τινὶ, καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον, ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε· καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος, ἐξεοῦται τῆς Ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. Ην γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι' ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν, καὶ σφόδρα τῆς ἀληθείας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λει τουργία. Πολλὰ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας, καὶ αἰτήσας μετάνοιαν, οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πα τρός. Πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν. Ως τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ' αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην, ἀποδιδράσκει τῆς πόλ λεως τῆς αὐτῆς, καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτὴν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Υγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης. Οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου και Παύλου τῶν ἀπο στόλων· καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβα λών, ήτει συναχθῆναι, καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώ ρηκε· ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθεὶς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε (63) καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς Ἐκκλησίας, S. EPIPHANII, quam eam memycis cujusdam, ac pemphredonis A (quod vespæ genus est) instar, quæ et ictu dolo- rem incutiunt, et ex pennatorum insectorum genere sunt, uno contactu obtrituque profligavi, efficacis- sima Dei fide ac salutari Domini nostri Jesu Chri- sti doctrina subnixus, qui dixit: Videte ne deci piamini '. Multi enim venient pseudopropheta. Cumque et Apostolus de iisdem ementitis christis ac magistris, falsisque fratribus locutus cautiores nos reddiderit, ad reliquas, prout ordine sese offer runt, transferenda nobis est oratio. CONTRA MARCIONISTAS, Quæ est hæresis XXII vel XLII. I. Marcion, a quo Marcionistæ nominati sunt, a Cerdone illo novi dogmatis occasionem arripiens, ingens et ipse coluber in orbem terrarum invectus est. Qui infinita hominum multitudine variis arti- bus ad hoc usque tempus illusa, ludum erroris aperuit. Atque hæc hæresis hodie non modo Romæ et in Italia reperitur, sed et Ægyptum ac Palæsti- nam, nec non Arabiam ac Syriam, Cyprum ac Thebaidem, imo etiam Persidem, aliasque regio- nes longe est lateque pervagata. Quibus in locis plurimum nequissimus dæmon calliditate sua ac fraudulentia profecit. Fuit iste genere Ponticus, ex ea parte quæ He- lenopontus dicitur, oppido Sinope, quemadmodum frequenti de eo fama percrebuit. Qui initio vitæ scilicet castitatem præ se ferens monachorum in- stituta professus est, parente natus catholicæ com- C munionis episcopo. Postea cum virginem quam- dam adamasset, ac fraudibus pellexisset, ab spe vitæ cœlestis illam juxta ac semetipsum dejecit. Ob hunc igitur incestum Ecclesia ab ipso parente pulsus est, viro comprimis religioso, ac veritatis amore flagrantissimo, et in hac episcopalis mune- ris administratione praestanti. Cui cum Marcio diu multumque supplicasset, ac penitentiam postu- lasset, hanc a patre precibus pullis obtinuit. Vehementem siquidem ex ea re dolorem optimus senex et episcopus cœperat, quod non ille solum excidisset, sed et ignominiam sibi ac dedecus imposuisset. Ergo ubi se nullis artibus eblandiri posse quod cuperet animadvertit, popularium suorum probra ac ludibria non sustinens, clam ab oppido secessit, ac Romam post Hygini papæ obi- tum sese contulit, qui a Petro Pauloque apostolis nonus Ecclesiæ præfuerat. Eo statim ac Marcion pervenit ad seniores adiens, qui ab apostolorum discipulis edocti adhuc supererant, ut in commu- nionem admitteretur ab iis frustra petiit. Quam- obrem exstimulatus invidia, quod non principe:m 22. • Marc. xili, Luc. xxi, 8. cion : quem ideo vocal Eusebius enim interpres Ponticum lycum. Scripsit autem ad- D versus nefandum hunc hæreticum v libros Tertul. Vide quæ de ejus tempore ad hær. xlvi, n. 1; dispu- tanius. (62) Οὗτος τὸ γένος. Ponticus genere fuit Mar 1. v Hist., c. 13 hoc est Ponticum lupum. Male (63) ὺς οὐκ ἀπείλησε τὴν προεδρίαν τε. Προ
«Νῦν δὲ ὅδε παρακαλεῖται» ὁ αὐτὸς Λάζαρος. μ. Εἶπεν Ἀβραάμ «ἔχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας, ἀκουσάτωσαν αὐτῶν, ἐπεὶ οὐδὲ τοῦ ἐγειρομένου ἐκ νεκρῶν ἀκούσουσιν». μζ. Παρέκοψε τό «λέγετε ὅτι ἀχρεῖοι δοῦλοί ἐσμεν· ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν». μη. Ὅτε συνήντησαν οἱ δέκα λεπροί. ἀπέκοψε δὲ πολλὰ καὶ ἐποίησεν «ἀπέστειλεν αὐτοὺς λέγων, δείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσι» καὶ ἄλλα ἀντὶ ἄλλων ἐποίησε, λέγων ὅτι «πολλοὶ λεπροὶ ἦσαν ἐν ἡμέραις Ἐλισσαίου τοῦ προφήτου καὶ οὐκ ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Νεεμὰν ὁ Σύρος». μθ. «Ἐλεύσονται ἡμέραι, ὅταν ἐπιθυμήσητε ἰδεῖν μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου». ν. «Εἶπέ τις πρὸς αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; ὁ δέ· μή με λέγε ἀγαθόν. εἷς ἐστιν ἀγαθὸς ὁ θεός»· προσέθετο ἐκεῖνος «ὁ πατήρ» καὶ ἀντὶ τοῦ «τὰς ἐντολὰς οἶδας» λέγει «τὰς ἐντολὰς οἶδα». να. «Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν τῇ Ἱεριχὼ τυφλὸς ἐβόα· Ἰησοῦ υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με. καὶ ὅτε ἰάθη, φησίν· ἡ πίστις σου σέσωκέν σε». νβ. Παρέκοψε τό «παραλαβὼν τοὺς δώδεκα ἔλεγεν·
όρμωμένων ὑπὸ μίαν θῆξιν ἐκπετασθέντων τὴν ἀν άλωσιν ποιησάμενος διὰ τῆς τοῦ Θεοῦ ἐνεργεστάτης πίστεώς τε καὶ σωτηριώδους διδασκαλίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ εἰπόντος· Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε. Πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ψευδοπρο- φῆται. Καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τῶν αὐτῶν ψευδο- χρίστων, καὶ ψευδοδιδασκάλων, καὶ ψευδαδέλφων φή- σαντος, καὶ ἡμᾶς ἀσφαλισαμένου, ἐπὶ τὰς ἑξῆς, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν προβαινόντων τῶν ἄλλων, ποιήσομαι τὴν ὑφήγησιν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΙΩΝΙΣΤΩΝ, Εἰκοστὴ δευτέρα, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ δευτέρα. Α΄. Μαρκίων, ἀφ' οὗπερ Μαρκιωνισταί, ἐκ τούτου Β τοῦ προειρημένου Κέρδωνος τὴν πρόφασιν εἰληφώς, Ποντικον λύκον καὶ αὐτὸς μέγας ὄφις προῆλθε τῷ βίῳ. Πολὺ δὲ πλῆ- θος ἐξαπατήσας ἔτι εἰς δεῦρο εἰς πολλούς τρόπους προεστήσατο διδασκαλεῖον. 'Η δὲ αἵρεσις ἔτι καὶ νῦν, ἔν τε Ρώμῃ καὶ ἐν τῇ Ἰταλίᾳ, ἐν Αἰγύπτῳ τε καὶ ἐν Παλαιστίνῃ, ἐν Ἀραβίᾳ τε καὶ ἐν τῇ Συρίᾳ, ἐν Κύπρῳ τε καὶ Θηβαΐδι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Περ- σίδι, καὶ ἐν ἄλλοις τόποις εὑρίσκεται. Μεγάλως γὰρ ὁ πονηρὸς ἐν αὐταῖς κατίσχυσε τὴν ἀπάτην. Οὗτος τὸ γένος (62) Ποντικός ὑπῆρχεν, Ελενο- πόντου δέ φημι, Σινώπης δὲ πόλεως, ὡς πολὺς περὶ αὐτοῦ ᾄδεται λόγος. Τὸν δὲ πρῶτον αὐτοῦ βίον παρ θενίαν δῆθεν ἤσκει· μονάζων γὰρ ὑπῆρχε καὶ υἱὸς ἐπισκόπου τῆς ἡμετέρας ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας. Χρόνου δὲ προϊόντος προσφθείρεται παρθένες τινὶ, καὶ ἐξαπατήσας τὴν παρθένον, ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτήν τε καὶ ἑαυτὸν κατέσπασε· καὶ τὴν φθορὰν ἀπεργασάμενος, ἐξεοῦται τῆς Ἐκκλησίας ὑπὸ τοῦ ἰδίου πατρός. Ην γὰρ αὐτοῦ ὁ πατὴρ δι' ὑπερβολὴν εὐλαβείας τῶν διαφανῶν, καὶ σφόδρα τῆς ἀληθείας ἐπιμελομένων, διαπρέπων ἐν τῇ τῆς ἐπισκοπῆς λει τουργία. Πολλὰ δῆθεν ὁ Μαρκίων καθικετεύσας, καὶ αἰτήσας μετάνοιαν, οὐκ εἴληφε παρὰ τοῦ ἰδίου πα τρός. Πόνος γὰρ εἶχε τὸν ἀξιόλογον γέροντα καὶ ἐπίσκοπον, ὅτι οὐ μόνον ἐξέπεσεν ἐκεῖνος, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ αὐτῷ τὸ αἶσχος ἔφερεν. Ως τοίνυν οὐκ ἔτυχε παρ' αὐτοῦ διὰ τῆς κολακείας ὧν ἐδέετο, μὴ φέρων τὴν ἀπὸ τῶν πολλῶν χλεύην, ἀποδιδράσκει τῆς πόλ λεως τῆς αὐτῆς, καὶ ἄνεισιν εἰς τὴν Ῥώμην αὐτὴν, μετὰ τὸ τελευτῆσαι Υγῖνον τὸν ἐπίσκοπον Ῥώμης. Οὗτος δὲ ἔνατος ἦν ἀπὸ Πέτρου και Παύλου τῶν ἀπο στόλων· καὶ τοῖς ἔτι πρεσβύταις περιοῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν μαθητῶν τῶν ἀποστόλων ὁρμωμένοις συμβα λών, ήτει συναχθῆναι, καὶ οὐδεὶς αὐτῷ συγκεχώ ρηκε· ζήλῳ λοιπὸν ἐπαρθεὶς, ὡς οὐκ ἀπείληφε τὴν προεδρίαν τε (63) καὶ τὴν εἴσδυσιν τῆς Ἐκκλησίας, S. EPIPHANII, quam eam memycis cujusdam, ac pemphredonis A (quod vespæ genus est) instar, quæ et ictu dolo- rem incutiunt, et ex pennatorum insectorum genere sunt, uno contactu obtrituque profligavi, efficacis- sima Dei fide ac salutari Domini nostri Jesu Chri- sti doctrina subnixus, qui dixit: Videte ne deci piamini '. Multi enim venient pseudopropheta. Cumque et Apostolus de iisdem ementitis christis ac magistris, falsisque fratribus locutus cautiores nos reddiderit, ad reliquas, prout ordine sese offer runt, transferenda nobis est oratio. CONTRA MARCIONISTAS, Quæ est hæresis XXII vel XLII. I. Marcion, a quo Marcionistæ nominati sunt, a Cerdone illo novi dogmatis occasionem arripiens, ingens et ipse coluber in orbem terrarum invectus est. Qui infinita hominum multitudine variis arti- bus ad hoc usque tempus illusa, ludum erroris aperuit. Atque hæc hæresis hodie non modo Romæ et in Italia reperitur, sed et Ægyptum ac Palæsti- nam, nec non Arabiam ac Syriam, Cyprum ac Thebaidem, imo etiam Persidem, aliasque regio- nes longe est lateque pervagata. Quibus in locis plurimum nequissimus dæmon calliditate sua ac fraudulentia profecit. Fuit iste genere Ponticus, ex ea parte quæ He- lenopontus dicitur, oppido Sinope, quemadmodum frequenti de eo fama percrebuit. Qui initio vitæ scilicet castitatem præ se ferens monachorum in- stituta professus est, parente natus catholicæ com- C munionis episcopo. Postea cum virginem quam- dam adamasset, ac fraudibus pellexisset, ab spe vitæ cœlestis illam juxta ac semetipsum dejecit. Ob hunc igitur incestum Ecclesia ab ipso parente pulsus est, viro comprimis religioso, ac veritatis amore flagrantissimo, et in hac episcopalis mune- ris administratione praestanti. Cui cum Marcio diu multumque supplicasset, ac penitentiam postu- lasset, hanc a patre precibus pullis obtinuit. Vehementem siquidem ex ea re dolorem optimus senex et episcopus cœperat, quod non ille solum excidisset, sed et ignominiam sibi ac dedecus imposuisset. Ergo ubi se nullis artibus eblandiri posse quod cuperet animadvertit, popularium suorum probra ac ludibria non sustinens, clam ab oppido secessit, ac Romam post Hygini papæ obi- tum sese contulit, qui a Petro Pauloque apostolis nonus Ecclesiæ præfuerat. Eo statim ac Marcion pervenit ad seniores adiens, qui ab apostolorum discipulis edocti adhuc supererant, ut in commu- nionem admitteretur ab iis frustra petiit. Quam- obrem exstimulatus invidia, quod non principe:m 22. • Marc. xili, Luc. xxi, 8. cion : quem ideo vocal Eusebius enim interpres Ponticum lycum. Scripsit autem ad- D versus nefandum hunc hæreticum v libros Tertul. Vide quæ de ejus tempore ad hær. xlvi, n. 1; dispu- tanius. (62) Οὗτος τὸ γένος. Ponticus genere fuit Mar 1. v Hist., c. 13 hoc est Ponticum lupum. Male (63) ὺς οὐκ ἀπείλησε τὴν προεδρίαν τε. Προ
PG 41:717ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ τελεσθήσεται πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τοῖς προφήταις περὶ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. παραδοθήσεται γὰρ καὶ ἀποκτανθήσεται καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται»· ὅλα ταῦτα παρέκοψε. νγ. Παρέκοψεν τὸ κεφάλαιον τὸ περὶ τῆς ὄνου καὶ Βηθφαγὴ καὶ τὸ περὶ τῆς πόλεως καὶ τοῦ ἱεροῦ, ὅτι γεγραμμένον ἦν «ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, καὶ ποιεῖτε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν». νδ. «Καὶ ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας καὶ ἐφοβήθησαν». νε. Πάλιν ἀπέκοψε τὰ περὶ τοῦ ἀμπελῶνος τοῦ ἐκδεδομένου γεωργοῖς καὶ τό «τί οὖν ἐστι τό· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες;» ν. Ἀπέκοψε τό «ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ Μωυσῆς ἐμήνυσε ἐπὶ τῆς βάτου, καθὼς λέγει κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ. θεὸς δέ ἐστι ζώντων καὶ οὐχὶ νεκρῶν». νζ. Οὐκ εἶχε ταῦτα «ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ καὶ Μωυσῆς ἐμήνυσε λέγων θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακὼβ θεὸν ζώντων». νη. Πάλιν παρέκοψε τό «θρὶξ ἐκ τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται». νθ.
Μαρκίωνι καὶ παρθενία κηρύσσεται. Νηστείαν δὲ καὶ τὸ Σάββατον (64) κηρύττει. Μυστήρια δὲ δῆθεν παρ' αὐτῷ ἐπιτελεῖται, τῶν κατηχουμένων ὁρώντων. Υδατι δὲ οὗτος ἐν τοῖς μυστηρίοις χρῆται. Τὸ δὲ Σάββατον νηστεύει διὰ τοιαύτην αἰτίαν. Ἐπειδὴ, φησί, τοῦ Θεοῦ τῶν Ἰουδαίων ἐστὶν ἡ ἀνάπαυσις τοῦ πεποιηκότος τὸν κόσμον, καὶ ἐν τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ἀναπαυσαμένου, ἡμεῖς νηστεύσωμεν ταύτην, ἵνα μὴ τὸ καθῆκον τοῦ Θεοῦ τῶν Ἰουδαίων εργαζώμεθα. Τὴν τῆς σαρκὸς δὲ ἀθετεῖ ἀνάστασιν, καθάπερ πολύ λαὶ τῶν αἱρέσεων. Ψυχῆς δὲ ἀνάστασιν εἶναι λέγει, καὶ ζωὴν καὶ σωτηρίαν μόνης. Οὐ μόνον δὲ παρ' αὐτῷ ἐν λουτρόν δίδοται, ἀλλὰ καὶ ἕως τριῶν λουτρῶν, καὶ ἐπέκεινα ἔξεστι διδόναι παρ' αὐτοῖς τῷ βουλομένῳ, ὡς παρὰ πολλῶν ἀκή- Β Συμβέβηκε δὲ τοῦτο γενέσθαι αὐτῷ, τὸ ἐφίεσθαι Ποτήριον ἔχω πιεῖν· καὶ τί θέλω ἤδη πληρώσω γμάτισεν. τρία λουτρὰ δίδοσθαι, δι᾿ ἣν ὑπεῖχε χλεύην παρὰ τῶν αὐτὸν ἐγνωκότων μαθητῶν αὐτοῦ ἐκ παραπτώ ματός τε καὶ φθορᾶς τῆς εἰς τὴν παρθένον γεγενημέ νης. Ἐπειδὴ φθείρας ἐν τῇ ἑαυτοῦ πόλει τὴν παρ θένον, καὶ ἀποδράσας μὲν ἐν παραπτώματι μεγάλω εὑρέθη, ἐπενόησεν ὁ ἀγύρτης ἑαυτῷ δεύτερον λου- τρόν, φήσας, ὅτι Εξεστιν ἕως τριῶν λουτρών, τους ἐστι τριῶν βαπτισμῶν, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν δίδο σθαι· ἵν' εἴ τις παρέπεσεν εἰς τὸ πρῶτον, λάβῃ δεύ τερον μετανοήσας, καὶ τρίτον ὡσαύτως, ἐὰν ἐν παρα πτώματι μετὰ τὸ δεύτερον γένηται. Φέρει δὲ δῆθεν, ἵνα τὴν ἑαυτοῦ χλεύην ἀνασώσῃ εἰς παράστασιν αύ τοῦ· ὅτι τὸ μετὰ τὸ αὐτοῦ παράπτωμα πάλιν ἐκαθα ρίσθη, καὶ λοιπὸν ἐν ἀθώοις ὑπάρχει, μαρτυρίαν περὶ τούτου ψευδηγορῶν, ὡς πιθανὴν, δυναμένην ἐξαπατῆσαι, οὐ τοῦτο δὲ σημαίνουσαν, ὁ αὐτὸς λέγει, ὅτι φησί· Βαπτισθεὶς ὁ Κύριος ὑπὸ τοῦ Ἰωάννου, ἔλεγε τοῖς μαθηταῖς· Βάπτισμα ἔχω βαπτισθῆναι καὶ τί θέλω εἰ ἤδη τετέλεκα αυτό; καὶ πάλιν αὐτό ; καὶ οὕτω τὸ διδόναι πλείω βαπτίσματα εδα • Δ'. Οὐ μόνον δὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸν νόμον ἀποβάλλει, καὶ πάντας προφήτας, λέγων ἐκ τοῦ ἄρχοντος τοῦ τὸν κόσμον πεποιηκότος τοὺς τοιούτους προπεφητευ κέναι. Χριστὸν δὲ λέγει ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἀοράτου καὶ ἀκατονομάστου Πατρός καταβεβηκέναι ἐπὶ σωτηρία τῶν ψυχῶν, καὶ ἐπὶ ἐλέγχῳ τοῦ Θεοῦ τῶν Ἰουδαίων, καὶ νόμου, καὶ προφητῶν, καὶ τῶν τοιούτων. Καὶ ἄχρι ᾅδου καταβεβηκέναι τὸν Κύριον, ἵνα σώσῃ τοὺς περὶ Κάϊν, καὶ Κορέ, καὶ Δαθάν, καὶ ᾿Αβηρών, Ἡσαῦ τε καὶ πάντα τὰ ἔθνη τὰ μὴ ἐπεγνωκότα τὸν Θεὸν τῶν Ἰου δαίων. Τοὺς δὲ περὶ ᾿Αβελ, καὶ Ἐνώχ, καὶ Νῶς, καὶ Αβραάμ, καὶ Ἰσαάκ, καὶ Ἰακώβ, καὶ Μωϋσέα, Δα βίδ τε καὶ Σαλομῶνα ἐκεῖ καταλελοιπέναι· διότι ἐπέγνωσαν, φησί, τὸν Θεὸν τῶν Ἰουδαίων, ὄντο ποιητὴν καὶ κτίστην, καὶ τὰ καθήκοντα αὐτοῦ πε- ποιήκασι καὶ οὐχὶ τῷ Θεῷ τῷ ἀοράτῳ ἑαυτοὺς προσ ανέθεντο. Δίδωσι καὶ ἐπιτροπὴν γυναιξὶ βάπτισμα διδόναι. Παρ' αὐτοῖς γὰρ πάντα χλεύης έμπλεα, καὶ S. EPIPHANIE Deum, eumdemque judicem. Caterum virginitas a / Marcione prædicatur. Jejunium et Sabbato obser- vari præcipit. Mysteria catechumenis cernentibus apud illum celebrantur. Ad hæc vero mysteria aquam adhibet. Sabbato ob eam causam jejunium sanxit. Cum enim, ait, Judæorum Dei, qui hunc mundum fabricavit, illa sit requies, cum die vi requieverit, eadem nos jejunare instituimus, ne Judæorum Dei ritibus uti videamur. Carnem negat resurgere, idque habet plerisque cum hæresibus commune. Animæ duntaxat resurrectionem ac vi- tam unius et salutem asserit. Baptismo non semel, sed tertio apud illos initian- tur. Quod feri idcirco concessit, quod a discipulis suis, quibus fuerat cognitus, ob delictum illud, ac virginis stuprum, ludibrio esset habitus. Nam cum xoa. virginem in patria constuprasset, et ingentis flagitii convictus aufugisset, alterum sibi cir- cumforaneus iste baptismum ascivit; licere pronuntians ter omnino aliquis elui, ac baptismo peccatorum ad condonationem expiari : ut si quis post usurpatum priorem peccaverit, ad secundum cum pœnitentia confugiat, similiterque tertium, si post secundum iterum se delictis obstrinxerit. Quod ad infamiæ suæ remedium excogitavit, quo se rursum post facinus purgatum, et inter inno- centes numerandum esse persuaderet. Ad quod etiam falso testimonium quoddam accommodat, quod specie ipsa probabile possit videri: etsi non eo quo vult pertineat: sic enim asserit: Dominum postquam a Joanne baptizatus est, dixisse discipu- C lis : Baptisma habeo baptizari, et quid volo nisi ut perficiam ipsum¹? Ac rursum: Calicem ha- beo bibere et quid volo, nisi ut impleam illum? Unde plures illos baptismos commentus est. IV. Præterea legem ac prophetas omnes abjicit; quos principis illius afflatu, qui hunc orbem con- didit, vaticinatos existimat. Christum vero ideo de cœlo delapsum illo a Parente, qui nec videri nec nominari potest, ut et animas liberaret, et Judæo- rum ac legis, et prophetarum, atque istiusmodi cæterorum Deum redargueret. Imo ad inferos usque descendisse Dominum, ut et Caino, et Core, ac Da- D thani, et Abironi, nec non Esau, ac nationibus omnibus, quibus Judæorum Deus fuerat ignotus, salutem afferret. Abelum vero, Enochum, Noemum, Abrahamum, Isaacum, Jacobum, Moysem, Davidem ac Salomonem illic relictos; quoniam Judæorum Deum, inquiunt, agnoverunt, qui universitatis con- ditor ac fabricator est, ejusque leges et instituta secuti sunt: ac non se potius alteri illi Deo, qui videri oculis nequit, addixerunt. Jam mulierculis baptizandi potestatem facit. Nihil est enim apud ' Luc. x11, 50. siæ morem jubebat Marcio. (64) Νηστείαν δὲ καὶ τὸ Σάββατcr. Leg. κατὰ τὸ Σάβ, Nam Sabbato jejunari contra Orientalis Eccle
Πάλιν παρέκοψε ταῦτα «τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη» καὶ τὰ ἑξῆς, διὰ τὰ ἐπιφερόμενα ἐν τῷ ῥητῷ «ἕως πληρωθῇ πάντα τὰ γεγραμμένα». ξ. «Συνελάλησε τοῖς στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς». ξα. «Καὶ εἶπεν τῷ Πέτρῳ καὶ τοῖς λοιποῖς· ἀπελθόντες ἑτοιμάσατε ἵνα φάγωμεν τὸ Πάσχα». ξβ. «Καὶ ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ καὶ εἶπεν· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν». ξγ. Παρέκοψε τό «λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἀπάρτι, ἕως ἂν πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ». ξδ. Παρέκοψε τό «ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς, μή τινος ὑστερήσατε;» καὶ τὰ ἑξῆς, διὰ τό «καὶ τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι, τό· καὶ μετὰ ἀνόμων συνελογίσθη». ξε. «Ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολὴν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο». ξ. «Καὶ ἤγγισε καταφιλῆσαι αὐτὸν Ἰούδας καὶ εἶπεν». ξζ. Παρέκοψεν ὃ ἐποίησε Πέτρος, ὅτε ἐπάταξε καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς τοῦ δούλου τοῦ ἀρχιερέως. ξη. «Οἱ συνέχοντες ἐνέπαιζον δέροντες καὶ τύπτοντες καὶ λέγοντες· προφήτευσον τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;» ξθ.
Μαρκίωνι καὶ παρθενία κηρύσσεται. Νηστείαν δὲ καὶ τὸ Σάββατον (64) κηρύττει. Μυστήρια δὲ δῆθεν παρ' αὐτῷ ἐπιτελεῖται, τῶν κατηχουμένων ὁρώντων. Υδατι δὲ οὗτος ἐν τοῖς μυστηρίοις χρῆται. Τὸ δὲ Σάββατον νηστεύει διὰ τοιαύτην αἰτίαν. Ἐπειδὴ, φησί, τοῦ Θεοῦ τῶν Ἰουδαίων ἐστὶν ἡ ἀνάπαυσις τοῦ πεποιηκότος τὸν κόσμον, καὶ ἐν τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ἀναπαυσαμένου, ἡμεῖς νηστεύσωμεν ταύτην, ἵνα μὴ τὸ καθῆκον τοῦ Θεοῦ τῶν Ἰουδαίων εργαζώμεθα. Τὴν τῆς σαρκὸς δὲ ἀθετεῖ ἀνάστασιν, καθάπερ πολύ λαὶ τῶν αἱρέσεων. Ψυχῆς δὲ ἀνάστασιν εἶναι λέγει, καὶ ζωὴν καὶ σωτηρίαν μόνης. Οὐ μόνον δὲ παρ' αὐτῷ ἐν λουτρόν δίδοται, ἀλλὰ καὶ ἕως τριῶν λουτρῶν, καὶ ἐπέκεινα ἔξεστι διδόναι παρ' αὐτοῖς τῷ βουλομένῳ, ὡς παρὰ πολλῶν ἀκή- Β Συμβέβηκε δὲ τοῦτο γενέσθαι αὐτῷ, τὸ ἐφίεσθαι Ποτήριον ἔχω πιεῖν· καὶ τί θέλω ἤδη πληρώσω γμάτισεν. τρία λουτρὰ δίδοσθαι, δι᾿ ἣν ὑπεῖχε χλεύην παρὰ τῶν αὐτὸν ἐγνωκότων μαθητῶν αὐτοῦ ἐκ παραπτώ ματός τε καὶ φθορᾶς τῆς εἰς τὴν παρθένον γεγενημέ νης. Ἐπειδὴ φθείρας ἐν τῇ ἑαυτοῦ πόλει τὴν παρ θένον, καὶ ἀποδράσας μὲν ἐν παραπτώματι μεγάλω εὑρέθη, ἐπενόησεν ὁ ἀγύρτης ἑαυτῷ δεύτερον λου- τρόν, φήσας, ὅτι Εξεστιν ἕως τριῶν λουτρών, τους ἐστι τριῶν βαπτισμῶν, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν δίδο σθαι· ἵν' εἴ τις παρέπεσεν εἰς τὸ πρῶτον, λάβῃ δεύ τερον μετανοήσας, καὶ τρίτον ὡσαύτως, ἐὰν ἐν παρα πτώματι μετὰ τὸ δεύτερον γένηται. Φέρει δὲ δῆθεν, ἵνα τὴν ἑαυτοῦ χλεύην ἀνασώσῃ εἰς παράστασιν αύ τοῦ· ὅτι τὸ μετὰ τὸ αὐτοῦ παράπτωμα πάλιν ἐκαθα ρίσθη, καὶ λοιπὸν ἐν ἀθώοις ὑπάρχει, μαρτυρίαν περὶ τούτου ψευδηγορῶν, ὡς πιθανὴν, δυναμένην ἐξαπατῆσαι, οὐ τοῦτο δὲ σημαίνουσαν, ὁ αὐτὸς λέγει, ὅτι φησί· Βαπτισθεὶς ὁ Κύριος ὑπὸ τοῦ Ἰωάννου, ἔλεγε τοῖς μαθηταῖς· Βάπτισμα ἔχω βαπτισθῆναι καὶ τί θέλω εἰ ἤδη τετέλεκα αυτό; καὶ πάλιν αὐτό ; καὶ οὕτω τὸ διδόναι πλείω βαπτίσματα εδα • Δ'. Οὐ μόνον δὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ τὸν νόμον ἀποβάλλει, καὶ πάντας προφήτας, λέγων ἐκ τοῦ ἄρχοντος τοῦ τὸν κόσμον πεποιηκότος τοὺς τοιούτους προπεφητευ κέναι. Χριστὸν δὲ λέγει ἄνωθεν ἀπὸ τοῦ ἀοράτου καὶ ἀκατονομάστου Πατρός καταβεβηκέναι ἐπὶ σωτηρία τῶν ψυχῶν, καὶ ἐπὶ ἐλέγχῳ τοῦ Θεοῦ τῶν Ἰουδαίων, καὶ νόμου, καὶ προφητῶν, καὶ τῶν τοιούτων. Καὶ ἄχρι ᾅδου καταβεβηκέναι τὸν Κύριον, ἵνα σώσῃ τοὺς περὶ Κάϊν, καὶ Κορέ, καὶ Δαθάν, καὶ ᾿Αβηρών, Ἡσαῦ τε καὶ πάντα τὰ ἔθνη τὰ μὴ ἐπεγνωκότα τὸν Θεὸν τῶν Ἰου δαίων. Τοὺς δὲ περὶ ᾿Αβελ, καὶ Ἐνώχ, καὶ Νῶς, καὶ Αβραάμ, καὶ Ἰσαάκ, καὶ Ἰακώβ, καὶ Μωϋσέα, Δα βίδ τε καὶ Σαλομῶνα ἐκεῖ καταλελοιπέναι· διότι ἐπέγνωσαν, φησί, τὸν Θεὸν τῶν Ἰουδαίων, ὄντο ποιητὴν καὶ κτίστην, καὶ τὰ καθήκοντα αὐτοῦ πε- ποιήκασι καὶ οὐχὶ τῷ Θεῷ τῷ ἀοράτῳ ἑαυτοὺς προσ ανέθεντο. Δίδωσι καὶ ἐπιτροπὴν γυναιξὶ βάπτισμα διδόναι. Παρ' αὐτοῖς γὰρ πάντα χλεύης έμπλεα, καὶ S. EPIPHANIE Deum, eumdemque judicem. Caterum virginitas a / Marcione prædicatur. Jejunium et Sabbato obser- vari præcipit. Mysteria catechumenis cernentibus apud illum celebrantur. Ad hæc vero mysteria aquam adhibet. Sabbato ob eam causam jejunium sanxit. Cum enim, ait, Judæorum Dei, qui hunc mundum fabricavit, illa sit requies, cum die vi requieverit, eadem nos jejunare instituimus, ne Judæorum Dei ritibus uti videamur. Carnem negat resurgere, idque habet plerisque cum hæresibus commune. Animæ duntaxat resurrectionem ac vi- tam unius et salutem asserit. Baptismo non semel, sed tertio apud illos initian- tur. Quod feri idcirco concessit, quod a discipulis suis, quibus fuerat cognitus, ob delictum illud, ac virginis stuprum, ludibrio esset habitus. Nam cum xoa. virginem in patria constuprasset, et ingentis flagitii convictus aufugisset, alterum sibi cir- cumforaneus iste baptismum ascivit; licere pronuntians ter omnino aliquis elui, ac baptismo peccatorum ad condonationem expiari : ut si quis post usurpatum priorem peccaverit, ad secundum cum pœnitentia confugiat, similiterque tertium, si post secundum iterum se delictis obstrinxerit. Quod ad infamiæ suæ remedium excogitavit, quo se rursum post facinus purgatum, et inter inno- centes numerandum esse persuaderet. Ad quod etiam falso testimonium quoddam accommodat, quod specie ipsa probabile possit videri: etsi non eo quo vult pertineat: sic enim asserit: Dominum postquam a Joanne baptizatus est, dixisse discipu- C lis : Baptisma habeo baptizari, et quid volo nisi ut perficiam ipsum¹? Ac rursum: Calicem ha- beo bibere et quid volo, nisi ut impleam illum? Unde plures illos baptismos commentus est. IV. Præterea legem ac prophetas omnes abjicit; quos principis illius afflatu, qui hunc orbem con- didit, vaticinatos existimat. Christum vero ideo de cœlo delapsum illo a Parente, qui nec videri nec nominari potest, ut et animas liberaret, et Judæo- rum ac legis, et prophetarum, atque istiusmodi cæterorum Deum redargueret. Imo ad inferos usque descendisse Dominum, ut et Caino, et Core, ac Da- D thani, et Abironi, nec non Esau, ac nationibus omnibus, quibus Judæorum Deus fuerat ignotus, salutem afferret. Abelum vero, Enochum, Noemum, Abrahamum, Isaacum, Jacobum, Moysem, Davidem ac Salomonem illic relictos; quoniam Judæorum Deum, inquiunt, agnoverunt, qui universitatis con- ditor ac fabricator est, ejusque leges et instituta secuti sunt: ac non se potius alteri illi Deo, qui videri oculis nequit, addixerunt. Jam mulierculis baptizandi potestatem facit. Nihil est enim apud ' Luc. x11, 50. siæ morem jubebat Marcio. (64) Νηστείαν δὲ καὶ τὸ Σάββατcr. Leg. κατὰ τὸ Σάβ, Nam Sabbato jejunari contra Orientalis Eccle
PG 41:719Προσέθετο μετὰ τό «τοῦτον εὕρομεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος» «καὶ καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας». ο. Προσθήκη μετὰ τό «κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι» «καὶ ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα». οα. «Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπος ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος». οβ. Παρέκοψε τό «σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ». ογ. «Καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ἐξέπνευσεν». οδ. «Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσήφ, καθελὼν τὸ σῶμα ἐνετύλιξε σινδόνι καὶ ἔθηκεν ἐν μνήματι λαξευτῷ». οε. «Καὶ ὑποστρέψασαι αἱ γυναῖκες ἡσύχασαν τὸ σάββατον κατὰ τὸν νόμον». ο. «Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ· τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; ἠγέρθη, μνήσθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὢν μεθ’ ὑμῶν, ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παθεῖν καὶ παραδοθῆναι». οζ. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό «ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν πᾶσιν, οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται· οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν;» καὶ ἀντὶ δὲ τοῦ «ἐφ’ οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται» ἐποίησεν «ἐφ’ οἷς ἐλάλησα ὑμῖν».
οὐδὲν ἕτερον· ὁπότε καὶ τὰ μυστήρια ἐνώπιον κατ- Α ηχουμένων ἐπιτελεῖν τολμῶσιν. ᾿Ανάστασιν δὲ, ὡς εἶπον, οὗτος λέγει οὐχὶ σωμάτων, ἀλλὰ ψυχῶν· καὶ σωτηρίαν ταύταις ορίζεται, οὐχὶ τοῖς σώμασι. Καὶ μεταγγισμούς όμοίως τῶν ψυχῶν, καὶ μετενσωμα τώσεις ἀπὸ σωμάτων εἰς σώματα φάσκει. Ε΄. Πανταχόθεν δὲ πίπτει ἡ αὐτοῦ ματαία κενο φωνία, ὡς ἤδη μοι ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι πεπραγμά- τευται. Πῶς γὰρ ἀναστήσεται ἡ μὴ πεπτωκυία ψυχή; Ανάστασις δὲ πῶς αὐτῆς κληθήσεται, τῆς μὴ το σούσης ψυχῆς; Πᾶν γὰρ τὸ πίπτον ἀναστάσεως δεί- ται. Πίπτει δὲ οὐχ ἡ ψυχή, ἀλλὰ σῶμα. Οθεν καὶ δικαίως πτῶμα αὐτὸ ἡ συνήθεια είωθε καλεῖν, καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος εἰπὼν, ὅτι Οπου τὸ πτῶμα, ἐκεῖ συναχθήσονται καὶ οἱ ἀετοί. Καὶ γὰρ ἐν τοῖς Β μνήμασιν οὐ κατακλείομεν ψυχὰς (65), ἀλλὰ σώματα κατατιθέαμεν, ἐν γῇ καταχώσαντες, ὧν ἡ ἀνάστασις εἰς ἐλπίδα ἔχει τὸ κήρυγμα, καθάπερ ὁ τοῦ σίτου κόκκος· ὡς καὶ ὁ ἅγιος Απόστολος τὴν μαρτυρίαν ἤνεγκε περὶ τοῦ κόκκου τοῦ σίτου καὶ τῶν ἄλλων σπερ μάτων· καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ· ὅτι Ἐὰν πεσὼν ὁ κόκκος τοῦ σίτου ἀποθάνῃ, μόνος μένει. Ὁ δὲ ἅγιος Απόστολός φησιν· ἄφρονα γὰρ καλεῖ τὸν ἄπιστον τὸν ὅλως ἀμφιβάλλοντα, καὶ λέ- γοντα· Πῶς ἡ ἀνάστασις γίνεται; ποίῳ δὲ σώ- ματι ἔρχονται ; Καὶ εὐθὺς πρὸς τοὺς τοιούτους φη- σίν· Αφρων, σὺ ὁ σπείρεις οὐ ζωογονείται, ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ. Καὶ ἐξάπαντος ἔδειξεν ή Γραφὴ τοῦ πεπτωκότος κόκκου, τουτέστι τοῦ σώματος τοῦ θα πτομένου, καὶ οὐ ψυχῆς τὴν ἀνάστασιν γίνεσθαι. Πῶς δὲ ψυχὴ ἐλεύσεται μόνη; πῶς δὲ βασιλεύσει ~ μόνη ἡ ὁμοῦ σὺν σώματι ἐργασαμένη τὸ δίκαιον ἢ τὸ φαῦλον ; ἔσται γὰρ ἐναντία καὶ οὐ δικαία ἡ κρίσις. πτῶμα, πτῶμα, Αε Ϛ'. Πῶς δὲ συσταθήσεται ὁ παρ' αὐτῷ Μαρκίωνι τριῶν ἀρχῶν λόγος; Πῶς δὲ ὁ ἀγαθὸς εὑρεθήσεται ἐν τοῖς τοῦ φαύλου μέρεσιν ἔργον ἐπιτελῶν ἡ σωτη- ρίας, ἢ τῶν ἄλλων; Εἰ γὰρ οὐκ αὐτοῦ τυγχάνει ὁ κόσμος, ἀπέστειλε δὲ αὐτοῦ τὸν Μονογενῆ εἰς τὸν κόσμον λαβεῖν ἐκ τοῦ κόσμου τοῦ ἀλλοτρίου, ἃ μὴ αὐτὸς Έσπειρε, μηδὲ ἐποίησεν· εὑρεθήσεται ἢ τῶν ἀλλοτρίων ἐφιέμενος, ἢ πενίαν ὑφιστάμενος, καὶ ἴδια μὴ ἔχων, ἐπὶ τὰ ἀλλότρια ἑαυτὸν ἐπιδιδοὺς, ὅπως ἑαυτῷ προσο πο: ίσηται ἃ μὴ πρότερον ἔχει. Πῶς δὲ κριτὴς ἀναμέσον ἀμφοτέρων γενήσεται ὁ Δημιουργός; Εἶτα τίνας έχει κρῖναι ; Εἰ γὰρ τῶν ἀπὸ τοῦ ἄνω σκευῶν δικαστής προκαθέζεται, ισχύει ὑπὲρ τὸν ἄνω· ἐπειδὴ φέρει εἰς μέσον τῶν αὐτοῦ κριτηρίων τὰ τοῦ ἄνω ὑπάρχοντα, ὡς τῷ Μαρκίωνι ἔδοξε. Καὶ εἰ ὅλως κριτής τυγχά νει, δίκαιός ἐστι. Δείξωμεν δὲ ἀπὸ τοῦ δικαίου ὀνόμα τος, ὅτι ταυτόν ἐστι τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ δίκαιον. Πᾶν γὰρ ὁ δίκαιόν ἐστι, τοῦτο καὶ ἀγαθόν. ᾿Απὸ γὰρ τοῦ ἀγα- θὸν εἶναι τὸ ἀγαθὸν χαρίζεται δικαίως μετὰ ἀλη ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. - 70% illos nisi ludibrio ac risu dignissimum, cum vel mysteriis ipsis astantibus catechumenis, operari non dubitent. Quod ad resurrectionem attinet, hanc ille corporum esse negat, uti monuimus : anima- rum concedit, quibus solis salutem, non item cor- poribus circumscribit. Animarum denique ab aliis in alia corpora migrationes ac transitus statuit. sola veniret, aut regnare sola posset, quæ cum corpore quod justum vel malum est communiter exercuit? Esset quippe justitiæ minime consentaneum et alienum. V. Verum inanis ac ridicula hæc opinio omni ex parte concidit, ut in aliis hæresibus antea docui- mus. Qui enim resurgere anima illa potest, quæ nunquam corruit? Quomodo, inquam, ei, quæ non cecidit, resurrectio tribuetur? Quidquid enim cadit, resurrectione opus habet. Cadit autem non anima, sed corpus. Quod idcirco hoc est cadaver, consuetudo communis appellat, adeoque Dominus ipse, cum sic loquitur: Ubicunque est id est corpus, illic congregabuntur et aquila. Neque enim sepulcris animas includimus, sed corpora humi defossa componimus : quibus divini prædi- catione verbi spes resurrectionis ostenditur: quem- admodum in frumenti grano, cæterisque seminibus accidit ex quibus Apostolus ad fidem faciendam exempla producit, ut et ipsemet in Evangelio Do- minus : Nisi, inquit, granum frumenti cadens in ter- ram mortuum fuerit, ipsum solum manet'. Apostolus cum idem argumentum pertractal, insi- pientem eum appellat, qui non credit, aut omnino hæsitans interrogat: Quomodo fit resurrectio? quali aulem corpore venient? Ac statim contra illos sie disputat: Insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur. Qua ex Scripturæ auctoritate C plane illud intelligimus, grano illi quod cecidit, hoc est consepulto corpori, non animæ, resurre- ctionem esse vindicandam. Etenim quomodo anima VI. Nam triplex illud Marcionis principium co- hærere quo demum pacto poterit? Qui autem fieri potest, ut qui bonus sit, in deterioris partibus opus moliatur ullum, quod ad salutem et id genus alia pertineat? Si enim non ipsius peculiaris est mun- dus, et in eumdem unigenam suum nihilominus im- misit, ut ex alieno mundo quod nec severat, nec fecerat, auferret: necesse est illum vel alienorum cupiditate, vel penuria laborare : ut cum propriis D careat, in ea quæ alterius sunt, manus immittal, quo sibi quæ antea non habebat usurpet. Conditor porro quomodo inter utrosque judicabit, aut quo- rum omnino causam disceptabit? Si enim de iis, quæ in supremi illius possessione sunt, judicium exerceat, erit supremo illo potentior: utpote qui quæ ejus sunt suum ad tribunal cognitionemque transferat, ut quidem Marcioni videtur. Quod si judex est, omnino justus itidem sit oportet. Atqui ex ipso justi nomine bonum ac justum idem esse • Luc. xv11, 37. * Joan. x11, 24. 'I Cor. xv, 35, 36. Condimus. Animamque sepulcro (65) Οὐ κατακλείομεν ψυχάς. Quod ethnici certis ritibus faciebant. Hinc ui Eneid. :
ἐλέγχεται δὲ ὅτι «ὅτε ἔκλασε τὸν ἄρτον, ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν». οη. «Τί τεταραγμένοι ἐστέ; ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου, ὅτι πνεῦμα ὀστέα οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα». Ἔτι δὲ καὶ ταῦτα συνάπτομεν κατὰ τοῦ προειρημένου αἱρεσιάρχου ταύτῃ τῇ [παρ’] ἡμῶν κατ’ αὐτοῦ πεπραγματευμένῃ σχέσει, ἅτινα παρ’ αὐτῷ πάλιν ἐφεύρομεν, ὡς ἐν ἐθελοδοκήσει τῶν τοῦ ἀποστόλου Παύλου ἐπιστολῶν, οὐχ ὅλων ἀλλ’ ἐνίων [ὧν ἐν τῷ τέλει τῆς πάσης πραγματείας αἱ ὀνομασίαι ὑφ’ ἡμῶν ἐνετάχθησαν, ὡς παρ’ αὐτῷ τὸ ἀποστολικὸν ἐμφέρεται] καὶ αὐτῶν δὲ ἠκρωτηριασμένων συνήθως τῇ αὐτοῦ ῥᾳδιουργίᾳ, , ὡς καὶ ἐν τῷ προταχθέντι ὀνόματι εὐαγγελίῳ λείψανα μὲν τοῦ ἀληθινοῦ εὐαγγελίου , εἰ δεῖ τὰ ἀληθῆ λέγειν, ὅμως δὲ τὰ πάντα δεινῶς μηχανευσάμενος ἐνόθευσεν.
οὐδὲν ἕτερον· ὁπότε καὶ τὰ μυστήρια ἐνώπιον κατ- Α ηχουμένων ἐπιτελεῖν τολμῶσιν. ᾿Ανάστασιν δὲ, ὡς εἶπον, οὗτος λέγει οὐχὶ σωμάτων, ἀλλὰ ψυχῶν· καὶ σωτηρίαν ταύταις ορίζεται, οὐχὶ τοῖς σώμασι. Καὶ μεταγγισμούς όμοίως τῶν ψυχῶν, καὶ μετενσωμα τώσεις ἀπὸ σωμάτων εἰς σώματα φάσκει. Ε΄. Πανταχόθεν δὲ πίπτει ἡ αὐτοῦ ματαία κενο φωνία, ὡς ἤδη μοι ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι πεπραγμά- τευται. Πῶς γὰρ ἀναστήσεται ἡ μὴ πεπτωκυία ψυχή; Ανάστασις δὲ πῶς αὐτῆς κληθήσεται, τῆς μὴ το σούσης ψυχῆς; Πᾶν γὰρ τὸ πίπτον ἀναστάσεως δεί- ται. Πίπτει δὲ οὐχ ἡ ψυχή, ἀλλὰ σῶμα. Οθεν καὶ δικαίως πτῶμα αὐτὸ ἡ συνήθεια είωθε καλεῖν, καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος εἰπὼν, ὅτι Οπου τὸ πτῶμα, ἐκεῖ συναχθήσονται καὶ οἱ ἀετοί. Καὶ γὰρ ἐν τοῖς Β μνήμασιν οὐ κατακλείομεν ψυχὰς (65), ἀλλὰ σώματα κατατιθέαμεν, ἐν γῇ καταχώσαντες, ὧν ἡ ἀνάστασις εἰς ἐλπίδα ἔχει τὸ κήρυγμα, καθάπερ ὁ τοῦ σίτου κόκκος· ὡς καὶ ὁ ἅγιος Απόστολος τὴν μαρτυρίαν ἤνεγκε περὶ τοῦ κόκκου τοῦ σίτου καὶ τῶν ἄλλων σπερ μάτων· καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ· ὅτι Ἐὰν πεσὼν ὁ κόκκος τοῦ σίτου ἀποθάνῃ, μόνος μένει. Ὁ δὲ ἅγιος Απόστολός φησιν· ἄφρονα γὰρ καλεῖ τὸν ἄπιστον τὸν ὅλως ἀμφιβάλλοντα, καὶ λέ- γοντα· Πῶς ἡ ἀνάστασις γίνεται; ποίῳ δὲ σώ- ματι ἔρχονται ; Καὶ εὐθὺς πρὸς τοὺς τοιούτους φη- σίν· Αφρων, σὺ ὁ σπείρεις οὐ ζωογονείται, ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ. Καὶ ἐξάπαντος ἔδειξεν ή Γραφὴ τοῦ πεπτωκότος κόκκου, τουτέστι τοῦ σώματος τοῦ θα πτομένου, καὶ οὐ ψυχῆς τὴν ἀνάστασιν γίνεσθαι. Πῶς δὲ ψυχὴ ἐλεύσεται μόνη; πῶς δὲ βασιλεύσει ~ μόνη ἡ ὁμοῦ σὺν σώματι ἐργασαμένη τὸ δίκαιον ἢ τὸ φαῦλον ; ἔσται γὰρ ἐναντία καὶ οὐ δικαία ἡ κρίσις. πτῶμα, πτῶμα, Αε Ϛ'. Πῶς δὲ συσταθήσεται ὁ παρ' αὐτῷ Μαρκίωνι τριῶν ἀρχῶν λόγος; Πῶς δὲ ὁ ἀγαθὸς εὑρεθήσεται ἐν τοῖς τοῦ φαύλου μέρεσιν ἔργον ἐπιτελῶν ἡ σωτη- ρίας, ἢ τῶν ἄλλων; Εἰ γὰρ οὐκ αὐτοῦ τυγχάνει ὁ κόσμος, ἀπέστειλε δὲ αὐτοῦ τὸν Μονογενῆ εἰς τὸν κόσμον λαβεῖν ἐκ τοῦ κόσμου τοῦ ἀλλοτρίου, ἃ μὴ αὐτὸς Έσπειρε, μηδὲ ἐποίησεν· εὑρεθήσεται ἢ τῶν ἀλλοτρίων ἐφιέμενος, ἢ πενίαν ὑφιστάμενος, καὶ ἴδια μὴ ἔχων, ἐπὶ τὰ ἀλλότρια ἑαυτὸν ἐπιδιδοὺς, ὅπως ἑαυτῷ προσο πο: ίσηται ἃ μὴ πρότερον ἔχει. Πῶς δὲ κριτὴς ἀναμέσον ἀμφοτέρων γενήσεται ὁ Δημιουργός; Εἶτα τίνας έχει κρῖναι ; Εἰ γὰρ τῶν ἀπὸ τοῦ ἄνω σκευῶν δικαστής προκαθέζεται, ισχύει ὑπὲρ τὸν ἄνω· ἐπειδὴ φέρει εἰς μέσον τῶν αὐτοῦ κριτηρίων τὰ τοῦ ἄνω ὑπάρχοντα, ὡς τῷ Μαρκίωνι ἔδοξε. Καὶ εἰ ὅλως κριτής τυγχά νει, δίκαιός ἐστι. Δείξωμεν δὲ ἀπὸ τοῦ δικαίου ὀνόμα τος, ὅτι ταυτόν ἐστι τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ δίκαιον. Πᾶν γὰρ ὁ δίκαιόν ἐστι, τοῦτο καὶ ἀγαθόν. ᾿Απὸ γὰρ τοῦ ἀγα- θὸν εἶναι τὸ ἀγαθὸν χαρίζεται δικαίως μετὰ ἀλη ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. - 70% illos nisi ludibrio ac risu dignissimum, cum vel mysteriis ipsis astantibus catechumenis, operari non dubitent. Quod ad resurrectionem attinet, hanc ille corporum esse negat, uti monuimus : anima- rum concedit, quibus solis salutem, non item cor- poribus circumscribit. Animarum denique ab aliis in alia corpora migrationes ac transitus statuit. sola veniret, aut regnare sola posset, quæ cum corpore quod justum vel malum est communiter exercuit? Esset quippe justitiæ minime consentaneum et alienum. V. Verum inanis ac ridicula hæc opinio omni ex parte concidit, ut in aliis hæresibus antea docui- mus. Qui enim resurgere anima illa potest, quæ nunquam corruit? Quomodo, inquam, ei, quæ non cecidit, resurrectio tribuetur? Quidquid enim cadit, resurrectione opus habet. Cadit autem non anima, sed corpus. Quod idcirco hoc est cadaver, consuetudo communis appellat, adeoque Dominus ipse, cum sic loquitur: Ubicunque est id est corpus, illic congregabuntur et aquila. Neque enim sepulcris animas includimus, sed corpora humi defossa componimus : quibus divini prædi- catione verbi spes resurrectionis ostenditur: quem- admodum in frumenti grano, cæterisque seminibus accidit ex quibus Apostolus ad fidem faciendam exempla producit, ut et ipsemet in Evangelio Do- minus : Nisi, inquit, granum frumenti cadens in ter- ram mortuum fuerit, ipsum solum manet'. Apostolus cum idem argumentum pertractal, insi- pientem eum appellat, qui non credit, aut omnino hæsitans interrogat: Quomodo fit resurrectio? quali aulem corpore venient? Ac statim contra illos sie disputat: Insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur. Qua ex Scripturæ auctoritate C plane illud intelligimus, grano illi quod cecidit, hoc est consepulto corpori, non animæ, resurre- ctionem esse vindicandam. Etenim quomodo anima VI. Nam triplex illud Marcionis principium co- hærere quo demum pacto poterit? Qui autem fieri potest, ut qui bonus sit, in deterioris partibus opus moliatur ullum, quod ad salutem et id genus alia pertineat? Si enim non ipsius peculiaris est mun- dus, et in eumdem unigenam suum nihilominus im- misit, ut ex alieno mundo quod nec severat, nec fecerat, auferret: necesse est illum vel alienorum cupiditate, vel penuria laborare : ut cum propriis D careat, in ea quæ alterius sunt, manus immittal, quo sibi quæ antea non habebat usurpet. Conditor porro quomodo inter utrosque judicabit, aut quo- rum omnino causam disceptabit? Si enim de iis, quæ in supremi illius possessione sunt, judicium exerceat, erit supremo illo potentior: utpote qui quæ ejus sunt suum ad tribunal cognitionemque transferat, ut quidem Marcioni videtur. Quod si judex est, omnino justus itidem sit oportet. Atqui ex ipso justi nomine bonum ac justum idem esse • Luc. xv11, 37. * Joan. x11, 24. 'I Cor. xv, 35, 36. Condimus. Animamque sepulcro (65) Οὐ κατακλείομεν ψυχάς. Quod ethnici certis ritibus faciebant. Hinc ui Eneid. :
Of the Epistle to the Romans, the 4th in his [collection], in ours...Τῆς πρὸς Ῥωμαίους, παρ’ αὐτῷ δ, ἐν δὲ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς πρὸς Ῥωμαίους, παρ’ αὐτῷ δ, ἐν δὲ τῷ ἀποστολικῷ α. α [κη]. «Ὅσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται, καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται. οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ τοῦ νόμου δίκαιοι παρὰ τῷ θεῷ, ἀλλ’ οἱ ποιηταὶ τοῦ νόμου δικαιωθήσονται». β [κθ]. «Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ, ἐὰν νόμον πράσσῃς·
οὐδὲν ἕτερον· ὁπότε καὶ τὰ μυστήρια ἐνώπιον κατ- Α ηχουμένων ἐπιτελεῖν τολμῶσιν. ᾿Ανάστασιν δὲ, ὡς εἶπον, οὗτος λέγει οὐχὶ σωμάτων, ἀλλὰ ψυχῶν· καὶ σωτηρίαν ταύταις ορίζεται, οὐχὶ τοῖς σώμασι. Καὶ μεταγγισμούς όμοίως τῶν ψυχῶν, καὶ μετενσωμα τώσεις ἀπὸ σωμάτων εἰς σώματα φάσκει. Ε΄. Πανταχόθεν δὲ πίπτει ἡ αὐτοῦ ματαία κενο φωνία, ὡς ἤδη μοι ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι πεπραγμά- τευται. Πῶς γὰρ ἀναστήσεται ἡ μὴ πεπτωκυία ψυχή; Ανάστασις δὲ πῶς αὐτῆς κληθήσεται, τῆς μὴ το σούσης ψυχῆς; Πᾶν γὰρ τὸ πίπτον ἀναστάσεως δεί- ται. Πίπτει δὲ οὐχ ἡ ψυχή, ἀλλὰ σῶμα. Οθεν καὶ δικαίως πτῶμα αὐτὸ ἡ συνήθεια είωθε καλεῖν, καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος εἰπὼν, ὅτι Οπου τὸ πτῶμα, ἐκεῖ συναχθήσονται καὶ οἱ ἀετοί. Καὶ γὰρ ἐν τοῖς Β μνήμασιν οὐ κατακλείομεν ψυχὰς (65), ἀλλὰ σώματα κατατιθέαμεν, ἐν γῇ καταχώσαντες, ὧν ἡ ἀνάστασις εἰς ἐλπίδα ἔχει τὸ κήρυγμα, καθάπερ ὁ τοῦ σίτου κόκκος· ὡς καὶ ὁ ἅγιος Απόστολος τὴν μαρτυρίαν ἤνεγκε περὶ τοῦ κόκκου τοῦ σίτου καὶ τῶν ἄλλων σπερ μάτων· καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ· ὅτι Ἐὰν πεσὼν ὁ κόκκος τοῦ σίτου ἀποθάνῃ, μόνος μένει. Ὁ δὲ ἅγιος Απόστολός φησιν· ἄφρονα γὰρ καλεῖ τὸν ἄπιστον τὸν ὅλως ἀμφιβάλλοντα, καὶ λέ- γοντα· Πῶς ἡ ἀνάστασις γίνεται; ποίῳ δὲ σώ- ματι ἔρχονται ; Καὶ εὐθὺς πρὸς τοὺς τοιούτους φη- σίν· Αφρων, σὺ ὁ σπείρεις οὐ ζωογονείται, ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ. Καὶ ἐξάπαντος ἔδειξεν ή Γραφὴ τοῦ πεπτωκότος κόκκου, τουτέστι τοῦ σώματος τοῦ θα πτομένου, καὶ οὐ ψυχῆς τὴν ἀνάστασιν γίνεσθαι. Πῶς δὲ ψυχὴ ἐλεύσεται μόνη; πῶς δὲ βασιλεύσει ~ μόνη ἡ ὁμοῦ σὺν σώματι ἐργασαμένη τὸ δίκαιον ἢ τὸ φαῦλον ; ἔσται γὰρ ἐναντία καὶ οὐ δικαία ἡ κρίσις. πτῶμα, πτῶμα, Αε Ϛ'. Πῶς δὲ συσταθήσεται ὁ παρ' αὐτῷ Μαρκίωνι τριῶν ἀρχῶν λόγος; Πῶς δὲ ὁ ἀγαθὸς εὑρεθήσεται ἐν τοῖς τοῦ φαύλου μέρεσιν ἔργον ἐπιτελῶν ἡ σωτη- ρίας, ἢ τῶν ἄλλων; Εἰ γὰρ οὐκ αὐτοῦ τυγχάνει ὁ κόσμος, ἀπέστειλε δὲ αὐτοῦ τὸν Μονογενῆ εἰς τὸν κόσμον λαβεῖν ἐκ τοῦ κόσμου τοῦ ἀλλοτρίου, ἃ μὴ αὐτὸς Έσπειρε, μηδὲ ἐποίησεν· εὑρεθήσεται ἢ τῶν ἀλλοτρίων ἐφιέμενος, ἢ πενίαν ὑφιστάμενος, καὶ ἴδια μὴ ἔχων, ἐπὶ τὰ ἀλλότρια ἑαυτὸν ἐπιδιδοὺς, ὅπως ἑαυτῷ προσο πο: ίσηται ἃ μὴ πρότερον ἔχει. Πῶς δὲ κριτὴς ἀναμέσον ἀμφοτέρων γενήσεται ὁ Δημιουργός; Εἶτα τίνας έχει κρῖναι ; Εἰ γὰρ τῶν ἀπὸ τοῦ ἄνω σκευῶν δικαστής προκαθέζεται, ισχύει ὑπὲρ τὸν ἄνω· ἐπειδὴ φέρει εἰς μέσον τῶν αὐτοῦ κριτηρίων τὰ τοῦ ἄνω ὑπάρχοντα, ὡς τῷ Μαρκίωνι ἔδοξε. Καὶ εἰ ὅλως κριτής τυγχά νει, δίκαιός ἐστι. Δείξωμεν δὲ ἀπὸ τοῦ δικαίου ὀνόμα τος, ὅτι ταυτόν ἐστι τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ δίκαιον. Πᾶν γὰρ ὁ δίκαιόν ἐστι, τοῦτο καὶ ἀγαθόν. ᾿Απὸ γὰρ τοῦ ἀγα- θὸν εἶναι τὸ ἀγαθὸν χαρίζεται δικαίως μετὰ ἀλη ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. - 70% illos nisi ludibrio ac risu dignissimum, cum vel mysteriis ipsis astantibus catechumenis, operari non dubitent. Quod ad resurrectionem attinet, hanc ille corporum esse negat, uti monuimus : anima- rum concedit, quibus solis salutem, non item cor- poribus circumscribit. Animarum denique ab aliis in alia corpora migrationes ac transitus statuit. sola veniret, aut regnare sola posset, quæ cum corpore quod justum vel malum est communiter exercuit? Esset quippe justitiæ minime consentaneum et alienum. V. Verum inanis ac ridicula hæc opinio omni ex parte concidit, ut in aliis hæresibus antea docui- mus. Qui enim resurgere anima illa potest, quæ nunquam corruit? Quomodo, inquam, ei, quæ non cecidit, resurrectio tribuetur? Quidquid enim cadit, resurrectione opus habet. Cadit autem non anima, sed corpus. Quod idcirco hoc est cadaver, consuetudo communis appellat, adeoque Dominus ipse, cum sic loquitur: Ubicunque est id est corpus, illic congregabuntur et aquila. Neque enim sepulcris animas includimus, sed corpora humi defossa componimus : quibus divini prædi- catione verbi spes resurrectionis ostenditur: quem- admodum in frumenti grano, cæterisque seminibus accidit ex quibus Apostolus ad fidem faciendam exempla producit, ut et ipsemet in Evangelio Do- minus : Nisi, inquit, granum frumenti cadens in ter- ram mortuum fuerit, ipsum solum manet'. Apostolus cum idem argumentum pertractal, insi- pientem eum appellat, qui non credit, aut omnino hæsitans interrogat: Quomodo fit resurrectio? quali aulem corpore venient? Ac statim contra illos sie disputat: Insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur. Qua ex Scripturæ auctoritate C plane illud intelligimus, grano illi quod cecidit, hoc est consepulto corpori, non animæ, resurre- ctionem esse vindicandam. Etenim quomodo anima VI. Nam triplex illud Marcionis principium co- hærere quo demum pacto poterit? Qui autem fieri potest, ut qui bonus sit, in deterioris partibus opus moliatur ullum, quod ad salutem et id genus alia pertineat? Si enim non ipsius peculiaris est mun- dus, et in eumdem unigenam suum nihilominus im- misit, ut ex alieno mundo quod nec severat, nec fecerat, auferret: necesse est illum vel alienorum cupiditate, vel penuria laborare : ut cum propriis D careat, in ea quæ alterius sunt, manus immittal, quo sibi quæ antea non habebat usurpet. Conditor porro quomodo inter utrosque judicabit, aut quo- rum omnino causam disceptabit? Si enim de iis, quæ in supremi illius possessione sunt, judicium exerceat, erit supremo illo potentior: utpote qui quæ ejus sunt suum ad tribunal cognitionemque transferat, ut quidem Marcioni videtur. Quod si judex est, omnino justus itidem sit oportet. Atqui ex ipso justi nomine bonum ac justum idem esse • Luc. xv11, 37. * Joan. x11, 24. 'I Cor. xv, 35, 36. Condimus. Animamque sepulcro (65) Οὐ κατακλείομεν ψυχάς. Quod ethnici certis ritibus faciebant. Hinc ui Eneid. :
PG 41:721ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, ἡ περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν». γ [λ]. «Ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ». δ [λα]. «Ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν». ε [λβ]. «Ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία καὶ δικαία καὶ ἀγαθή». 2 [λγ]. «Ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν». ζ [λδ]. «Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι». η [λε]. «Ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον νόμον πεπλήρωκε».
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
1 Thessalonians, 5 with him, with us...Πρὸς Θεσσαλονικεῖς α, παρ’ αὐτῷ ε, παρ’ ἡμῖν…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Πρὸς Θεσσαλονικεῖς α, [παρ’ αὐτῷ ε], παρ’ ἡμῖν δὲ η. Πρὸς Θεσσαλονικεῖς β, [παρ’ αὐτῷ ], παρ’ ἡμῖν δὲ θ.
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
Of the Epistle to the Ephesians, the 7th in his [collection], the 10th in ours...Τῆς πρὸς Ἐφεσίους, παρ’ αὐτῷ ζ, παρ’ ἡμῖν…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς πρὸς Ἐφεσίους, [παρ’ αὐτῷ] ζ, παρ’ ἡμῖν δὲ ε. α [λ]. «Μνημονεύοντες ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου, ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ· νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν» καὶ τὰ ἑξῆς. β [λζ]. «Διὸ λέγει·
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
ἔγειρε ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ νεκρῶν [καὶ] ἐπιφαύσει σοὶ ὁ Χριστός». γ [λη]. «Ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν» παρὰ τό «τῇ γυναικί». [
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
Of the Epistle to the Colossians, the 8th in his [collection], the 12th in ours...Τῆς πρὸς Κολασσαεῖς, παρ’ αὐτῷ η, παρ’ ἡμῖν…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς] πρὸς Κολασσαεῖς, [παρ’ αὐτῷ] η, παρ’ ἡμῖν δὲ ζ. α [λθ]. «Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας καὶ σαββάτων, ὅ ἐστι σκιὰ τῶν μελλόντων».
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
To Philemon, 9 with him, with us...Πρὸς Φιλήμονα, παρ’ αὐτῷ θ, παρ’ ἡμῖν δὲ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Πρὸς Φιλήμονα, [παρ’ αὐτῷ] θ, παρ’ ἡμῖν δὲ ιγ ἢ καὶ ιδ. Πρὸς Φιλιππησίους, [παρ’ αὐτῷ] ι, παρ’ ἡμῖν δὲ 2. [
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
Of the Epistle to the Laodiceans, the 11th in his [collection]Τῆς πρὸς Λαοδικεῖς παρ’ αὐτῷ ια
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς] πρὸς Λαοδικεῖς [παρ’ αὐτῷ] ια. α [μ]. «Εἷς κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα, εἷς θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν».
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
From the Letter to the Galatians, in his 1, in...Ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας, παρ’ αὐτῷ α, παρ’…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας, [παρ’ αὐτῷ] α, παρ’ ἡμῖν δὲ δ. α. «Μάθετε ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται. ὅσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν· ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς». β. «Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου». «ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας, διὰ τῆς ἐλευθέρας». γ. «Μαρτύρομαι δὲ πάλιν ὅτι ἄνθρωπος περιτετμημένος ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον πληρῶσαι».
ἀγαθὸν ἐναντίως τῷ ἀγαθῷ, κατὰ δικαιοσύνην τὸ ἀγαθὸν τῷ ἀγαθῷ παρέχων, καὶ τῷ φαύλῳ τὴν ἐπι- τιμίαν τῆς τιμωρίας. Οὐδὲ πάλιν ἀγαθὸς ἂν εἴη δ τῷ πονηρῷ τὸν ἀγαθὸν μισθὸν ἐπὶ τῷ τέλει ἀποδι δούς, μὴ μετανοοῦντι· εἰ καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀνατέλ λοι αὐτοῦ τὸν ἥλιον ἐπὶ ἀγαθοὺς καὶ φαύλους, καὶ τὸν ὑετὸν αὐτοῦ παρέχοι, διὰ τὸ νῦν αὐτεξού σιον, τοῖς τε πονηροῖς καὶ ἀγαθοῖς ἀνθρώποις. Αγαθὴ γὰρ οὐκέτι ἔσται φύσις, καὶ δικαία τοῦ τῷ πονηρῷ μια σθὸν ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι σωτηρίας παρέχοντος, καὶ οὐ μᾶλλον μισοῦντες τὸ πονηρὸν καὶ φαῦλον. Ὁ δὲ τρίτος εὑρισκόμενος παρ' αὐτῷ πονηρός, εἰ ἔχει τὴν εξουσίαν τὰ πονηρὰ ἐργάζεσθαι, καὶ κατισχύειν τῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἢ τῶν ἄνωθεν ἀγαθῶν, ἡ τοῦ μέσου Α θείας τῷ ἀγαθὰ δράσαντι· καὶ οὐκέτι ἔσται πρὸς τὸ δικαίου, ευρεθήσεται ισχυρότερος οὗτος δύο θεῶν τῶν παρὰ Μαρκίωνι λεγομένων· ἐπειδὴ ἐξουσιάζει ἀρ πάζειν τὰ ἀλλότρια. Καὶ ἀδρανείς λοιπὸν καταψηφι σθήσονται οι δύο παρὰ τὸν ἕνα πονηρόν, οἱ μὴ δυνά- μενοι ἀντέχειν, καὶ ῥύεσθαι ἀπὸ τοῦ ἁρπάζοντος τὰ αὐτῶν ὄντα, καὶ εἰς πονηρίαν μεταβάλλοντος Ζ΄. Αλλως δὲ πάλιν νοήσωμεν, ἵνα τὴν χλεύην τοῦ ἀγύρτου φωράσωμεν τῆς ματαιοφροσύνης. Εἰ γὰρ ὅλως ὁ πονηρὸς ὑπάρχει, ἁρπάζει δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἀπὸ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τοὺς δικαίους ἀπὸ τοῦ δικαίου, ἰδίους δὲ οὐχ ἁρπάζει μόνους· εὑρεθήσεται ὁ πονηρός - οὐκέτι πονηρὸς, τῶν ἀγαθῶν ὀρεγόμενος, καὶ ἐπι- δικαζόμενος ὡς βελτιόνων. Εἰ δὲ καὶ τοὺς ἰδίους κρίνει, τιμωρίαν δὲ τοὺς ἀδικήσαντας ἀπαιτεῖ· οὐκέτι πονηρὸς ἔσται ὁ πονηρῶν δικαστὴς ὑπάρχων· καὶ εὑρεθήσεται κατὰ πάντα τρόπον ἡ αὐτοῦ ὑπόθεσις ἑαυτὴν ἀνατρέπουσα. Πόθεν δὲ εἰλήφασι τὸ εἶναι αἱ τρεῖς ἀρχαι, πάλιν λέγε· τίς δὲ ὁ ταύταις ὁρισμὸν συστησάμενος; Εἰ μὲν γὰρ ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τόπῳ περιορίζεται, οὐκέτι τέλεια τὰ τρία ευρεθήσεται όρι ζόμενος ' ἔν τισι περιεκτικοῖς τόποις· εὑρεθήσεται δὲ τὸ περιεκτικόν μείζον τοῦ περιεχομένου· καὶ οὐκέτι τὸ περιεχόμενον Θεὸς ἂν κληθείη, ἀλλὰ μᾶλλον ἡ περιεκτικὴ ὁροθεσία. Εἰ δὲ καὶ εἰς ταυτὸν ἀλλήλοις γενόμενοι ἕκαστος κατὰ δίεσιν τὸν ἴδιον ἐκληρώθη τόπον, καὶ ἕκαστος, ἐν τῷ ἰδίῳ ὤν, τῷ ἑτέρῳ οὐκ ἐντρίβεται, οὐδὲ ἐπέρχεται· οὐκέτι αἱ ἀρχαὶ ἀλλή λαις ἐναντίαι, οὐδέ τις αὐτῶν φαύλη εὑρεθήσεται, διὰ τὸ κατὰ τὸ δίκαιον, καὶ ἥσυχον, καὶ εὐσταθὲς τῶν ἰδίων ἐπιμέλεσθαι, καὶ μὴ περαιτέρω βαίνειν ἐπιβαλλόμενον. Εἰ δὲ ὁ μὲν πονηρὸς ὑπὸ τοῦ ἄνω κατισχύεται, καὶ βιάζεται, καὶ καταπονείται μεμετ ρισμένος ῶν, καὶ ἐν ἰδίῳ τόπι ὑπάρχων, οὗ τόπου τῷ ἄνω ἀγαθῷ οὐδὲν προσήκει, οὐδέ τι ὑπ' αὐτοῦ κεκτῆσθαι τῶν ἐνταῦθα λέγω ἐν τῷ τοῦ πονηροῦ τόπῳ· τυραννικώτερος μᾶλλον εὑρεθήσεται ὁ ἄνω, καὶ οὐκέτι ἀγαθὸς, τὸν ἴδιον Υἱόν, εἴτουν Χριστὸν, ἀπο στείλας, ἵνα τὰ ἀλλότρια λάβῃ. ” οριζόμενα. S. EPIPHANII. demonstrabimus. Quidquid enim justum est, id eliam est bonum. Ex eo quippe quod bonum sit, hoc habet, ut ei qui bona fecerit, juste ac reipsa bonum rependat. Quare quod bonum est bono con- trarium non erit; illud scilicet, quod et bono bo- num ex justitia tribuat, et malo debitas pœnas ac supplicia constituat. Vicissim vero nec ille bonus erit, qui eum qui malus sit in ſine præmiis afficit, nisi forte resipuerit; quamvis modo super bonos ac malos oriri solem suum faciat, atque imbrem suum largiatur ' : propter eam quæ in malis perinde ac bonis cernitur arbitrii libertatem. Neque enim bona ejus esse natura potest, qui in futuro sæculo scele- rato cuipiam mercedem salutis conferat, nec quid- quid malum est potius exsecretur. Nam Ler- tius ille, qui a Marcione ponitur malus, si male B agendi potestate præditus est, atque eos qui in mundo sunt, aut e cœlo delapsi sunt, bonos, aut mediocrem justum expugnare potest, duobus reli- quis diis erit potentior, quippe qui aliena per vim possit eripere. Isti vero, si cum illo comparentur, ignavi et imbecilles habendi sunt: qui quidem resistere nequeant, suaque ab illius, qui ea rapiat, et insita sibi pravitate corrumpat, injuria vindicare. C VII. Verum ut improbi nebulonis inanes ac ridi- culas fabulas magis magisque refellamus, alia istud ratione considerandum est. Etenim si maluş ille pe- nitus malus est, et a bono nihilominus bonos au- ferat, justos a justo, solos sui similes relinquat, utique malus esse desinet, qui malus dicitur, cum bonorum desiderio teneatur, eosdemque sibi quasi meliores asserere studeat. Sin de suis quoque ju- dicium instituat, ab iisque qui injuriam fecerint pœnas exigat, non jam malus erit utpote malorum judex : atque hoc modo tota illius doctrina per sese penitus labefacta concidet. Nunc illud velim mihi respondeas, unde tria illa principia idipsum quod sunt obtinuerint : aut quis singula suis finibus ac regionibus descripserit. Nam si deorum quilibet suo loco definitur, non amplius perfecta illa tria censentur, quæ certis comprehensa sunt ac circum- scripta spatiis: estque idipsum quod continet eo quod continetur majus; neque quod ejusmodi ambitu cingitur, Dei appellationem meretur, sed spatium illud utique, quo suis ipsum limitibus complectitur. At enim cum in unum coiissent, separati postea sedes suas occuparunt, ac propria quisque contentus ne- quaquam invadit in alterum, aut impressionem facit. Igitur non amplius contraria invicem erunt illa principia, nec ullum esse malum poterit, cum suas res comiter ex æquo bonoque ac summa con- stantia moderetur, nec ultra progredi quam fas sit appetat. Sed si malus a supremo vincitur, ac vio- lenter opprimitur; cum et ab eo sejunctus sit, et propriam sedem obtineat, quæ boni illius ac supre- mi nibil intersit, neque quidquam in ea quæ in mali domicilio sunt, juris habeat, tyrannicis magis erit moribus supremus ille minimeque bonus, qui Filium suum, nempe Christum miserit,ut usurparet aliena. D • v, * Matth. r, 45. ' F.
PG 41:723[δ.] Ἀντὶ τοῦ «μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ» ἐποίησε «δολοῖ». [ε.] «Ὁ γὰρ πᾶς νόμος ὑμῖν πεπλήρωται· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν». [.] «Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκός, ἅτινά ἐστι πορνεία ἀκαθαρσία ἀσέλγεια εἰδωλολατρεία φαρμακεία ἔχθραι ἔρεις ζῆλοι θυμοὶ ἐριθεῖαι διχοστασίαι αἱρέσεις φθόνοι μέθαι κῶμοι, ἃ προλέγω ὑμῖν, καθὼς καὶ προεῖπον, ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν». ζ. «Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις». η. «Οὐδὲ γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νόμον φυλάσσουσιν». [
Of the 1st Epistle to the Corinthians, the 5th in Marcion...Τῆς πρὸς Κορινθίους α, παρ’ αὐτῷ δὲ Μαρκίωνι…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς] πρὸς Κορινθίους α, παρ’ αὐτῷ δὲ Μαρκίωνι β καὶ παρ’ ἡμῖν β. α [θ]. «Γέγραπται γάρ· ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω». β [ι]. «Ἵνα, καθὼς γέγραπται, ὁ καυχώμενος ἐν κυρίῳ καυχάσθω». γ [ια]. «Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων». δ [ιβ]. «Γέγραπται γάρ· ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν. καὶ πάλιν· κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώπων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι». ε [ιγ]. «Καὶ γὰρ τὸ Πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός». 2 [ιδ].
«Οὐκ οἴδατε ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν; ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν». ζ [ιε]. Μετηλλαγμένως· ἀντὶ γὰρ τοῦ «ἐν τῷ νόμῳ» λέγει «ἐν τῷ Μωυσέως νόμῳ». λέγει δὲ πρὸ τούτου· «ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει;». η [ι]. «Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ;» θ [ιζ]. «Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔφαγον βρῶμα καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα. ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας· ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν. μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, ὡς γέγραπται· ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν. μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστόν», ἕως ὅπου λέγει «ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ ἡμῖν» καὶ τὰ ἑξῆς. ι [ιη]. «Τί οὖν φημι; ὅτι ἱερόθυτον τί ἐστιν ἢ εἰδωλόθυτον τί ἐστιν; ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσι, δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ». προσέθετο δὲ ὁ Μαρκίων τὸ ἱερόθυτον. ια [ιθ].
PG 41:725«Ἀνὴρ οὐκ ὀφείλει κομᾶν, δόξα καὶ εἰκὼν θεοῦ ὑπάρχων». ιβ [κ]. «Ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα». ιγ [κα]. Πεπλανημένως ὁ Μαρκίων [μετὰ τό] «ἀλλὰ ἐν ἐκκλησίᾳ θέλω πέντε λόγους τῷ νοί̈ μου λαλῆσαι» προσέθετο «διὰ τὸν νόμον». ιδ [κβ]. «Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται ὅτι ἐν ἑτερογλώσσοις καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον». ιε [κγ]. «Αἱ γυναῖκες ἐν ἐκκλησίᾳ σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλ’ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει». ι [κδ]. Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν· «γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον, ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν». καὶ ὅτι «εἰ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, μάταιον» καὶ τὰ ἑξῆς. «οὕτως κηρύσσομεν καὶ οὕτως ἐπιστεύσατε», «ὅτι Χριστὸς ἀπέθανε καὶ ἐτάφη καὶ ἐγήγερται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ». «ὅταν δὲ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος· κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος».
Καὶ ποῦ ὁ ὅρος ὁ διορίζων τὰς τρεῖς ἀρχὰς κατά τὸν τοῦ ἀγύρτου τῆς ὑποθέσεως λόγον ; Ζητηθήσεται γὰρ τέταρτός τις επιεικέστατος, καὶ τῶν τριῶν σου φώτερος, οριογνώμων τε καὶ ἐπιστήμων, ὃς τὰ μέτρα ἑκάστῳ διένειμέ τε καὶ τοὺς τρεῖς εἰρηνοποίησεν. Εἰ δὲ μὴ ' στασιάσαιεν πρὸς ἀλλήλους, μηδὲ εἰς τὰ ἄλλου ἄλλος ἀποστέλλει. Καὶ οὗτος μὲν, πείσας τὰς τρεῖς ἀρχὰς, εὑρεθήσεται τέταρτος καὶ σοφώτερος, καὶ ἐπιεικέστερος· καὶ αὐτὸς δὲ ἐν ἰδίῳ τόπῳ πάλιν ζητηθήσεται, ἀφ' οὗπερ εἰς μέσον ἦλθε τῶν τριῶν, καὶ ἑκάστῳ τὸ μέρος σοφῶς διώρισεν, ἵνα μὴ εἰς ἀλλήλους ἀδικοῖεν. Εἰ δὲ ἐν τοῖς τοῦ ἑνὸς, λέγω δὴ τοῦ δημιουργού, αἱ δύο ἀρχαί εἰσιν ἐμπολιτευόμεναι, ὅ τε πονηρὸς ἐν τοῖς τοῦ δημιουργοῦ χώραις τε καὶ χώροις, καὶ ὁ τοῦ ἀγαθοῦ Χριστὸς ἐπιδημήσας· οὐκέτι ἄρα κριτὴς καὶ δημιουργὸς μόνον εὑρεθήσεται, Β ἀλλὰ καὶ ἀγαθὸς, συγχωρῶν τοῖς δυσὶν εἰς τὰ ἴδια ποιεῖν ὅ βούλονται· ἡ ἀδρανής εὑρεθήσεται, καὶ μὴ ἰσχύων κωλῦσαι τῶν ἰδίων τοὺς ἀλλοτρίους άρπαγας. Εἰ δὲ καὶ ἥσσων τῇ δυνάμει ἐστὶν, οὐκέτι εὑρεθήσεται ἡ δημιουργία συνεστῶσα· ἀλλ᾽ ἐξέλιπεν ἔκπαλαι ἀναρπαζομένη καθ' ἑκάστην ἡμέραν ὑπό τε τοῦ πονηροῦ εἰς τὸ ἴδιον μέρος, καὶ ὑπὸ τοῦ ἀγαθοῦ εἰς τὰ ἄνω. Καὶ τοῦ ἔτι ἡ δημιουργία σταθήσεται; ΕΙ δὲ ὅτι χρόνῳ λήξει, λέγεις, καὶ δυνατὸν ταύτην ὅλως λήγειν διὰ τῆς τοῦ ἀγαθοῦ ἐπιμελείας· οὐκοῦν ὁ ἀγαθὸς αἴτιος τῆς βλάβης ἔσται ὁ μὴ πάλαι ποιήσας, ὅπερ ὕστερον ἀγαθὸν ἔδοξεν ἐπιτελεῖν, μήτε μὴν πεποιηκὼς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν, πρὶν ἢ τοὺς πλείους ἀδικηθῆναι, καὶ ἐγκαθέξει ' αὐτοὺς γενέσθαι τοῦ κριτοῦ, καὶ κάτω μεμενηκέναι. · Η΄. Πάλιν δὲ τὰ τῆς θείας Γραφῆς οὐκ ὀρθῶς νοῶν προφέρει, καὶ τοὺς ἀκεραίους ἐξαπατά διαστρέφων τὸ τοῦ Ἀποστόλου ῥητὸν, ὅτι Χριστὸς ἡμᾶς ἐξ- ηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα. Καί φησιν· Εἰ ἦμεν αὐτοῦ, οὐκ ἂν τὸ ἑαυτοῦ ἡγόραζεν. Αγοράσας δὲ εἰς ἀλλότριον κόσμον ἦλθεν ἡμᾶς ἀγοράσαι τοὺς οὐκ ὄντας αὐτοῦ. Ποίημα γὰρ ἦμεν ἑτέρου, καὶ διὰ τοῦτο ἡμᾶς αὐτὸς, Αγόραζεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ζωήν. 'Αγνοεῖ δὲ ὅλως δ ἠλίθιος, ὅτι οὔτε Χριστὸς κατάραν τὴν διὰ τῆς ἁμαρ τίας ἡμῶν ἀφεῖλεν, ἑαυτὸν σταυρώσας, καὶ γενό- μενος θάνατος θανάτῳ διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ κατάρα αὐτὸς τῇ κατάρᾳ γενόμενος. Διὸ οὐκ ἔστι Χριστὸς κατάρα, ἀλλὰ τῆς κατάρας λύσις· εὐλογία δὲ πᾶσι τοῖς εἰς αὐτὸν ἀληθῶς πεπιστευκόσιν. Οὕτω καὶ τὸ, ἐξηγόρασεν, οὐκ εἶπεν, ἠγόρασεν. Οὔτε γὰρ εἰς ἀλλότριον ἦλθεν ἁρπάσαι ἢ ἀγοράσαι. Εἰ γὰρ Αγόρασεν, μὴ ἔχων ἠγόρασε, καὶ ὡς πτωχὸς ἃ μὴ εἶχεν ἐκτήσατο. Καὶ δὲ κεκτημένος ἡμᾶς πέπρακεν, ἀπορήσας πέπρακεν, ἀπό τινος ἄρα δανειστοῦ ἐλαυ νόμενος. Ἀλλ᾽ οὐκ ἔχει οὕτως. Οὔτε γὰρ εἶπεν, ἡγύ- ρασεν, ἀλλ', ἐξηγόρασεν. Ὅμοιον δὲ τούτῳ ὁ αὐτὸς ἅγιος Απόστολός φησιν· Εξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι. Καὶ οὐχ ἡμέ ἵνα μή. ' ἐν καθέξει. ὅς. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. A TOM. III. HÆRES. XLII. - Quo quidem constituto, ubi ille terminus erit a quo ex impostoris illius opinione tria sunt illa principia separata? Quærendus nimirum erit quartus aliquis æquissimus, ac tribus sapientior, velut limitum finiumque regendorum peritus, qui suum cuique modum attribuit, ac pacem inter illos stabilivit, ut ne amplius a se mutuo dissiderent, aut alter satellites suos in stationem alterius im- mitteret : atque ille quidem pace inter tria principia constituta quartus numerabitur, cæteris prudentior ac justior; et idem tamen ipse proprio ac certo in loco quærendus est, a quo trium in medium pro- gressus unicuique partem suam scite ac perite tri- buerit, ne mutuo sibi injuriam importarent. Jam vero si in unius puta creatoris possessione duo principia versentur; malus nimirum, qui in hujus regionibus locisque resideat, et a bono missus ibi- demque commorans Christus; consequens est, non illum modo judicem ac conditorem, sed et bonum esse, qui ambobus quodcunque apud se cuperent agere permiserit; aut sane perquam erit imbecillus, qui alienorum direptores coercere nequiverit. Igi- tur demus illum viribus imparem esse, nusquam fabricatum opus ab eo constare poterit; sed jam- pridem interciderit oportet, cum diebus singulis decerptum indidem aliquid partim a malo propriam in regionem, partim a bono in superiora transfe- ratur. Ubinam ergo demum illud opificium consi- stet? Si paulatim desiturum respondeas, ac boni cura studioque finem aliquando, consecuļurum; C nonne illati damni culpam bonus iste sustinebit : ante, adeoque initio perfecerit, antequam plerique inferiore loco remanerent? qui quod boni fecisse postea visus est, non diu injuriam acciperent, et in judicis potestate detenti, D istud VIII. Jam quod-e sacris depromptum Litteris affert, eo perperam intellecto, atque Apostoli de- pravata sentenţia, rudioribus fucum objicit : cum ita loquitur Apostolus : Christus nos a maledicto redemit, pro nobis factus maledictum *. Ex quo colligit; si ipsius essemus, non utique quod jam suum erat redempturum fuisse. Cum igitur rede- misse dicatur, necesse est alienum in mundum pe- dem posuisse, ut nos qui illius non essemus, redi- meret. Opus enim eramus alterius, ideoque nos vitam ad suam transportandos redemit. Verum illud hominum stolidissimus ignorat, nequaquam Chri- stum maledictum fuisse, absit ut ejusmodi quiddam arbitremur ; sed cum ultro crucem subiisset, con- tractum a nobis ex peccato maledictum abstulisse, ut mors quodammodo mortis esset culpa no- sira susceptæ, ipsiusque maledicti maledictum. Quare maledictum Christus non est, sed dissolutio maledicti; contra vero benedictio omnibus est in eum vere ac sincere credentibus. Unde et redemit scriptum est, non emit. Neque enim in alienam possessionem diripiendi vel emendi gratia venit. Nam si emeret, quod ante non habebat, emeret, ac mendici instar quibus caruerat sibi compararet. F. F. Cor. Galat, ill, . 13.
Of the 2nd Epistle to the Corinthians, and in his [collection]...Τῆς πρὸς Κορινθίους β, παρ’ αὐτῷ δὲ καὶ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς πρὸς Κορινθίους β, παρ’ αὐτῷ δὲ καὶ παρ’ ἡμῖν γ. α [κε]. «Ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι θεοῦ, ἐν αὐτῷ τὸ ναί· διὸ καὶ δι’ αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ θεῷ». β [κ].
Καὶ ποῦ ὁ ὅρος ὁ διορίζων τὰς τρεῖς ἀρχὰς κατά τὸν τοῦ ἀγύρτου τῆς ὑποθέσεως λόγον ; Ζητηθήσεται γὰρ τέταρτός τις επιεικέστατος, καὶ τῶν τριῶν σου φώτερος, οριογνώμων τε καὶ ἐπιστήμων, ὃς τὰ μέτρα ἑκάστῳ διένειμέ τε καὶ τοὺς τρεῖς εἰρηνοποίησεν. Εἰ δὲ μὴ ' στασιάσαιεν πρὸς ἀλλήλους, μηδὲ εἰς τὰ ἄλλου ἄλλος ἀποστέλλει. Καὶ οὗτος μὲν, πείσας τὰς τρεῖς ἀρχὰς, εὑρεθήσεται τέταρτος καὶ σοφώτερος, καὶ ἐπιεικέστερος· καὶ αὐτὸς δὲ ἐν ἰδίῳ τόπῳ πάλιν ζητηθήσεται, ἀφ' οὗπερ εἰς μέσον ἦλθε τῶν τριῶν, καὶ ἑκάστῳ τὸ μέρος σοφῶς διώρισεν, ἵνα μὴ εἰς ἀλλήλους ἀδικοῖεν. Εἰ δὲ ἐν τοῖς τοῦ ἑνὸς, λέγω δὴ τοῦ δημιουργού, αἱ δύο ἀρχαί εἰσιν ἐμπολιτευόμεναι, ὅ τε πονηρὸς ἐν τοῖς τοῦ δημιουργοῦ χώραις τε καὶ χώροις, καὶ ὁ τοῦ ἀγαθοῦ Χριστὸς ἐπιδημήσας· οὐκέτι ἄρα κριτὴς καὶ δημιουργὸς μόνον εὑρεθήσεται, Β ἀλλὰ καὶ ἀγαθὸς, συγχωρῶν τοῖς δυσὶν εἰς τὰ ἴδια ποιεῖν ὅ βούλονται· ἡ ἀδρανής εὑρεθήσεται, καὶ μὴ ἰσχύων κωλῦσαι τῶν ἰδίων τοὺς ἀλλοτρίους άρπαγας. Εἰ δὲ καὶ ἥσσων τῇ δυνάμει ἐστὶν, οὐκέτι εὑρεθήσεται ἡ δημιουργία συνεστῶσα· ἀλλ᾽ ἐξέλιπεν ἔκπαλαι ἀναρπαζομένη καθ' ἑκάστην ἡμέραν ὑπό τε τοῦ πονηροῦ εἰς τὸ ἴδιον μέρος, καὶ ὑπὸ τοῦ ἀγαθοῦ εἰς τὰ ἄνω. Καὶ τοῦ ἔτι ἡ δημιουργία σταθήσεται; ΕΙ δὲ ὅτι χρόνῳ λήξει, λέγεις, καὶ δυνατὸν ταύτην ὅλως λήγειν διὰ τῆς τοῦ ἀγαθοῦ ἐπιμελείας· οὐκοῦν ὁ ἀγαθὸς αἴτιος τῆς βλάβης ἔσται ὁ μὴ πάλαι ποιήσας, ὅπερ ὕστερον ἀγαθὸν ἔδοξεν ἐπιτελεῖν, μήτε μὴν πεποιηκὼς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν, πρὶν ἢ τοὺς πλείους ἀδικηθῆναι, καὶ ἐγκαθέξει ' αὐτοὺς γενέσθαι τοῦ κριτοῦ, καὶ κάτω μεμενηκέναι. · Η΄. Πάλιν δὲ τὰ τῆς θείας Γραφῆς οὐκ ὀρθῶς νοῶν προφέρει, καὶ τοὺς ἀκεραίους ἐξαπατά διαστρέφων τὸ τοῦ Ἀποστόλου ῥητὸν, ὅτι Χριστὸς ἡμᾶς ἐξ- ηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα. Καί φησιν· Εἰ ἦμεν αὐτοῦ, οὐκ ἂν τὸ ἑαυτοῦ ἡγόραζεν. Αγοράσας δὲ εἰς ἀλλότριον κόσμον ἦλθεν ἡμᾶς ἀγοράσαι τοὺς οὐκ ὄντας αὐτοῦ. Ποίημα γὰρ ἦμεν ἑτέρου, καὶ διὰ τοῦτο ἡμᾶς αὐτὸς, Αγόραζεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ζωήν. 'Αγνοεῖ δὲ ὅλως δ ἠλίθιος, ὅτι οὔτε Χριστὸς κατάραν τὴν διὰ τῆς ἁμαρ τίας ἡμῶν ἀφεῖλεν, ἑαυτὸν σταυρώσας, καὶ γενό- μενος θάνατος θανάτῳ διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ κατάρα αὐτὸς τῇ κατάρᾳ γενόμενος. Διὸ οὐκ ἔστι Χριστὸς κατάρα, ἀλλὰ τῆς κατάρας λύσις· εὐλογία δὲ πᾶσι τοῖς εἰς αὐτὸν ἀληθῶς πεπιστευκόσιν. Οὕτω καὶ τὸ, ἐξηγόρασεν, οὐκ εἶπεν, ἠγόρασεν. Οὔτε γὰρ εἰς ἀλλότριον ἦλθεν ἁρπάσαι ἢ ἀγοράσαι. Εἰ γὰρ Αγόρασεν, μὴ ἔχων ἠγόρασε, καὶ ὡς πτωχὸς ἃ μὴ εἶχεν ἐκτήσατο. Καὶ δὲ κεκτημένος ἡμᾶς πέπρακεν, ἀπορήσας πέπρακεν, ἀπό τινος ἄρα δανειστοῦ ἐλαυ νόμενος. Ἀλλ᾽ οὐκ ἔχει οὕτως. Οὔτε γὰρ εἶπεν, ἡγύ- ρασεν, ἀλλ', ἐξηγόρασεν. Ὅμοιον δὲ τούτῳ ὁ αὐτὸς ἅγιος Απόστολός φησιν· Εξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι. Καὶ οὐχ ἡμέ ἵνα μή. ' ἐν καθέξει. ὅς. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. A TOM. III. HÆRES. XLII. - Quo quidem constituto, ubi ille terminus erit a quo ex impostoris illius opinione tria sunt illa principia separata? Quærendus nimirum erit quartus aliquis æquissimus, ac tribus sapientior, velut limitum finiumque regendorum peritus, qui suum cuique modum attribuit, ac pacem inter illos stabilivit, ut ne amplius a se mutuo dissiderent, aut alter satellites suos in stationem alterius im- mitteret : atque ille quidem pace inter tria principia constituta quartus numerabitur, cæteris prudentior ac justior; et idem tamen ipse proprio ac certo in loco quærendus est, a quo trium in medium pro- gressus unicuique partem suam scite ac perite tri- buerit, ne mutuo sibi injuriam importarent. Jam vero si in unius puta creatoris possessione duo principia versentur; malus nimirum, qui in hujus regionibus locisque resideat, et a bono missus ibi- demque commorans Christus; consequens est, non illum modo judicem ac conditorem, sed et bonum esse, qui ambobus quodcunque apud se cuperent agere permiserit; aut sane perquam erit imbecillus, qui alienorum direptores coercere nequiverit. Igi- tur demus illum viribus imparem esse, nusquam fabricatum opus ab eo constare poterit; sed jam- pridem interciderit oportet, cum diebus singulis decerptum indidem aliquid partim a malo propriam in regionem, partim a bono in superiora transfe- ratur. Ubinam ergo demum illud opificium consi- stet? Si paulatim desiturum respondeas, ac boni cura studioque finem aliquando, consecuļurum; C nonne illati damni culpam bonus iste sustinebit : ante, adeoque initio perfecerit, antequam plerique inferiore loco remanerent? qui quod boni fecisse postea visus est, non diu injuriam acciperent, et in judicis potestate detenti, D istud VIII. Jam quod-e sacris depromptum Litteris affert, eo perperam intellecto, atque Apostoli de- pravata sentenţia, rudioribus fucum objicit : cum ita loquitur Apostolus : Christus nos a maledicto redemit, pro nobis factus maledictum *. Ex quo colligit; si ipsius essemus, non utique quod jam suum erat redempturum fuisse. Cum igitur rede- misse dicatur, necesse est alienum in mundum pe- dem posuisse, ut nos qui illius non essemus, redi- meret. Opus enim eramus alterius, ideoque nos vitam ad suam transportandos redemit. Verum illud hominum stolidissimus ignorat, nequaquam Chri- stum maledictum fuisse, absit ut ejusmodi quiddam arbitremur ; sed cum ultro crucem subiisset, con- tractum a nobis ex peccato maledictum abstulisse, ut mors quodammodo mortis esset culpa no- sira susceptæ, ipsiusque maledicti maledictum. Quare maledictum Christus non est, sed dissolutio maledicti; contra vero benedictio omnibus est in eum vere ac sincere credentibus. Unde et redemit scriptum est, non emit. Neque enim in alienam possessionem diripiendi vel emendi gratia venit. Nam si emeret, quod ante non habebat, emeret, ac mendici instar quibus caruerat sibi compararet. F. F. Cor. Galat, ill, . 13.
«Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ, ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψει». γ [κζ]. «Ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν, διὸ καὶ λαλοῦμεν». ἐξέκοψεν δὲ τό «κατὰ τὸ γεγραμμένον». Αὕτη ἡ νενοθευμένη τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις, ἔχουσα μὲν χαρακτῆρα καὶ τύπον τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου, καὶ Παύλου τοῦ ἀποστόλου οὐχ ὅλον, οὐ πασῶν τῶν αὐτοῦ ἐπιστολῶν, ἀλλὰ μόνον τῆς πρὸς Ῥωμαίους καὶ τῆς πρὸς Ἐφεσίους καὶ [τῆς] πρὸς Κολαςσαεῖς καὶ τῆς πρὸς Λαοδικεῖς καὶ [ἀπὸ] τῆς πρὸς Γαλάτας καὶ τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης καὶ δευτέρας καὶ τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πρώτης καὶ δευτέρας καὶ τῆς πρὸς Φιλήμονα καὶ [τῆς] πρὸς Φιλιππησίους· καὶ τῆς πρὸς Τιμόθεον πρώτης καὶ δευτέρας καὶ [τῆς] πρὸς Τίτον καὶ τῆς πρὸς Ἑβραίους τῶν ἐμφερομένων παρ’ αὐτῷ, ὡς οὐ πληρεστάτων οὐσῶν, ἀλλὰ ὡς ἐν παραχαράξει.
Καὶ ποῦ ὁ ὅρος ὁ διορίζων τὰς τρεῖς ἀρχὰς κατά τὸν τοῦ ἀγύρτου τῆς ὑποθέσεως λόγον ; Ζητηθήσεται γὰρ τέταρτός τις επιεικέστατος, καὶ τῶν τριῶν σου φώτερος, οριογνώμων τε καὶ ἐπιστήμων, ὃς τὰ μέτρα ἑκάστῳ διένειμέ τε καὶ τοὺς τρεῖς εἰρηνοποίησεν. Εἰ δὲ μὴ ' στασιάσαιεν πρὸς ἀλλήλους, μηδὲ εἰς τὰ ἄλλου ἄλλος ἀποστέλλει. Καὶ οὗτος μὲν, πείσας τὰς τρεῖς ἀρχὰς, εὑρεθήσεται τέταρτος καὶ σοφώτερος, καὶ ἐπιεικέστερος· καὶ αὐτὸς δὲ ἐν ἰδίῳ τόπῳ πάλιν ζητηθήσεται, ἀφ' οὗπερ εἰς μέσον ἦλθε τῶν τριῶν, καὶ ἑκάστῳ τὸ μέρος σοφῶς διώρισεν, ἵνα μὴ εἰς ἀλλήλους ἀδικοῖεν. Εἰ δὲ ἐν τοῖς τοῦ ἑνὸς, λέγω δὴ τοῦ δημιουργού, αἱ δύο ἀρχαί εἰσιν ἐμπολιτευόμεναι, ὅ τε πονηρὸς ἐν τοῖς τοῦ δημιουργοῦ χώραις τε καὶ χώροις, καὶ ὁ τοῦ ἀγαθοῦ Χριστὸς ἐπιδημήσας· οὐκέτι ἄρα κριτὴς καὶ δημιουργὸς μόνον εὑρεθήσεται, Β ἀλλὰ καὶ ἀγαθὸς, συγχωρῶν τοῖς δυσὶν εἰς τὰ ἴδια ποιεῖν ὅ βούλονται· ἡ ἀδρανής εὑρεθήσεται, καὶ μὴ ἰσχύων κωλῦσαι τῶν ἰδίων τοὺς ἀλλοτρίους άρπαγας. Εἰ δὲ καὶ ἥσσων τῇ δυνάμει ἐστὶν, οὐκέτι εὑρεθήσεται ἡ δημιουργία συνεστῶσα· ἀλλ᾽ ἐξέλιπεν ἔκπαλαι ἀναρπαζομένη καθ' ἑκάστην ἡμέραν ὑπό τε τοῦ πονηροῦ εἰς τὸ ἴδιον μέρος, καὶ ὑπὸ τοῦ ἀγαθοῦ εἰς τὰ ἄνω. Καὶ τοῦ ἔτι ἡ δημιουργία σταθήσεται; ΕΙ δὲ ὅτι χρόνῳ λήξει, λέγεις, καὶ δυνατὸν ταύτην ὅλως λήγειν διὰ τῆς τοῦ ἀγαθοῦ ἐπιμελείας· οὐκοῦν ὁ ἀγαθὸς αἴτιος τῆς βλάβης ἔσται ὁ μὴ πάλαι ποιήσας, ὅπερ ὕστερον ἀγαθὸν ἔδοξεν ἐπιτελεῖν, μήτε μὴν πεποιηκὼς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν, πρὶν ἢ τοὺς πλείους ἀδικηθῆναι, καὶ ἐγκαθέξει ' αὐτοὺς γενέσθαι τοῦ κριτοῦ, καὶ κάτω μεμενηκέναι. · Η΄. Πάλιν δὲ τὰ τῆς θείας Γραφῆς οὐκ ὀρθῶς νοῶν προφέρει, καὶ τοὺς ἀκεραίους ἐξαπατά διαστρέφων τὸ τοῦ Ἀποστόλου ῥητὸν, ὅτι Χριστὸς ἡμᾶς ἐξ- ηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα. Καί φησιν· Εἰ ἦμεν αὐτοῦ, οὐκ ἂν τὸ ἑαυτοῦ ἡγόραζεν. Αγοράσας δὲ εἰς ἀλλότριον κόσμον ἦλθεν ἡμᾶς ἀγοράσαι τοὺς οὐκ ὄντας αὐτοῦ. Ποίημα γὰρ ἦμεν ἑτέρου, καὶ διὰ τοῦτο ἡμᾶς αὐτὸς, Αγόραζεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ζωήν. 'Αγνοεῖ δὲ ὅλως δ ἠλίθιος, ὅτι οὔτε Χριστὸς κατάραν τὴν διὰ τῆς ἁμαρ τίας ἡμῶν ἀφεῖλεν, ἑαυτὸν σταυρώσας, καὶ γενό- μενος θάνατος θανάτῳ διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ κατάρα αὐτὸς τῇ κατάρᾳ γενόμενος. Διὸ οὐκ ἔστι Χριστὸς κατάρα, ἀλλὰ τῆς κατάρας λύσις· εὐλογία δὲ πᾶσι τοῖς εἰς αὐτὸν ἀληθῶς πεπιστευκόσιν. Οὕτω καὶ τὸ, ἐξηγόρασεν, οὐκ εἶπεν, ἠγόρασεν. Οὔτε γὰρ εἰς ἀλλότριον ἦλθεν ἁρπάσαι ἢ ἀγοράσαι. Εἰ γὰρ Αγόρασεν, μὴ ἔχων ἠγόρασε, καὶ ὡς πτωχὸς ἃ μὴ εἶχεν ἐκτήσατο. Καὶ δὲ κεκτημένος ἡμᾶς πέπρακεν, ἀπορήσας πέπρακεν, ἀπό τινος ἄρα δανειστοῦ ἐλαυ νόμενος. Ἀλλ᾽ οὐκ ἔχει οὕτως. Οὔτε γὰρ εἶπεν, ἡγύ- ρασεν, ἀλλ', ἐξηγόρασεν. Ὅμοιον δὲ τούτῳ ὁ αὐτὸς ἅγιος Απόστολός φησιν· Εξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι. Καὶ οὐχ ἡμέ ἵνα μή. ' ἐν καθέξει. ὅς. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. A TOM. III. HÆRES. XLII. - Quo quidem constituto, ubi ille terminus erit a quo ex impostoris illius opinione tria sunt illa principia separata? Quærendus nimirum erit quartus aliquis æquissimus, ac tribus sapientior, velut limitum finiumque regendorum peritus, qui suum cuique modum attribuit, ac pacem inter illos stabilivit, ut ne amplius a se mutuo dissiderent, aut alter satellites suos in stationem alterius im- mitteret : atque ille quidem pace inter tria principia constituta quartus numerabitur, cæteris prudentior ac justior; et idem tamen ipse proprio ac certo in loco quærendus est, a quo trium in medium pro- gressus unicuique partem suam scite ac perite tri- buerit, ne mutuo sibi injuriam importarent. Jam vero si in unius puta creatoris possessione duo principia versentur; malus nimirum, qui in hujus regionibus locisque resideat, et a bono missus ibi- demque commorans Christus; consequens est, non illum modo judicem ac conditorem, sed et bonum esse, qui ambobus quodcunque apud se cuperent agere permiserit; aut sane perquam erit imbecillus, qui alienorum direptores coercere nequiverit. Igi- tur demus illum viribus imparem esse, nusquam fabricatum opus ab eo constare poterit; sed jam- pridem interciderit oportet, cum diebus singulis decerptum indidem aliquid partim a malo propriam in regionem, partim a bono in superiora transfe- ratur. Ubinam ergo demum illud opificium consi- stet? Si paulatim desiturum respondeas, ac boni cura studioque finem aliquando, consecuļurum; C nonne illati damni culpam bonus iste sustinebit : ante, adeoque initio perfecerit, antequam plerique inferiore loco remanerent? qui quod boni fecisse postea visus est, non diu injuriam acciperent, et in judicis potestate detenti, D istud VIII. Jam quod-e sacris depromptum Litteris affert, eo perperam intellecto, atque Apostoli de- pravata sentenţia, rudioribus fucum objicit : cum ita loquitur Apostolus : Christus nos a maledicto redemit, pro nobis factus maledictum *. Ex quo colligit; si ipsius essemus, non utique quod jam suum erat redempturum fuisse. Cum igitur rede- misse dicatur, necesse est alienum in mundum pe- dem posuisse, ut nos qui illius non essemus, redi- meret. Opus enim eramus alterius, ideoque nos vitam ad suam transportandos redemit. Verum illud hominum stolidissimus ignorat, nequaquam Chri- stum maledictum fuisse, absit ut ejusmodi quiddam arbitremur ; sed cum ultro crucem subiisset, con- tractum a nobis ex peccato maledictum abstulisse, ut mors quodammodo mortis esset culpa no- sira susceptæ, ipsiusque maledicti maledictum. Quare maledictum Christus non est, sed dissolutio maledicti; contra vero benedictio omnibus est in eum vere ac sincere credentibus. Unde et redemit scriptum est, non emit. Neque enim in alienam possessionem diripiendi vel emendi gratia venit. Nam si emeret, quod ante non habebat, emeret, ac mendici instar quibus caruerat sibi compararet. F. F. Cor. Galat, ill, . 13.
πανταχόθεν δὲ τὴν αὐτὴν σύνταξιν ἐρρᾳδιουργημένην καὶ ἔν τισι λέξεσιν ἐπιποιήτως προσθήκην ἔχουσαν, οὐκ εἰς ὠφέλειαν, ἀλλὰ εἰς ἥσσονας καὶ ἐπιβλαβεῖς ξενολεξίας κατὰ τῆς ὑγιοῦς πίστεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐμβεβροντημένου νοῦ βοσκήματος. Ταῦτα δὲ ἡμῖν πεπόνηται καὶ πεπολυπραγμόνηται ἐκ τῆς παρ’ αὐτῷ προλελεγμένης γραφῆς, ἀποστόλου τε καὶ τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου, [ὅπως] εἰδέναι ἔχοιεν πάντες οἱ πειρώμενοι ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ πλάνῃ, ὅτι τὰ μὲν παρηλλαγμένα ῥήματα κατὰ ῥᾳδιουργίαν ἐντέτακται, ὅσα δὲ οὐκ ἐμφέρεται ἐν τοῖς οἰκείοις τόποις συληθέντα ὑπάρχει ὑπὸ τῆς αὐτοῦ τόλμης· ταῦτα γὰρ ἐδόκει ὁ κτηνώδης μόνα ἐναντία εἶναι [ἀντιλέγειν] τῇ αὐτοῦ ἐπιπλάστῳ διανοίᾳ. Ἔστιν δὲ τρίτον ἡμῶν τῆς φιλοκαλίας τὸ συναγαγεῖν ὅσα παρ’ αὐτῷ τε καὶ παρ’ ἡμῖν ηὕρηται συνᾴδοντα καὶ ἔχοντα ἔμφασιν ἐνσάρκου παρουσίας τῆς τοῦ σωτῆρος καὶ μαρτυρίας συμφωνίας τῆς καινῆς πρὸς παλαιὰν διαθήκην καὶ ὁμολογίας τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ὁμολογοῦντος τὸν θεὸν ποιητὴν οὐρανοῦ τε καὶ γῆς, αὐτόν τε λαλήσαντα ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις, ἴδιον δὲ τοῦτον εἶναι πατέρα αὐτοῦ.
Καὶ ποῦ ὁ ὅρος ὁ διορίζων τὰς τρεῖς ἀρχὰς κατά τὸν τοῦ ἀγύρτου τῆς ὑποθέσεως λόγον ; Ζητηθήσεται γὰρ τέταρτός τις επιεικέστατος, καὶ τῶν τριῶν σου φώτερος, οριογνώμων τε καὶ ἐπιστήμων, ὃς τὰ μέτρα ἑκάστῳ διένειμέ τε καὶ τοὺς τρεῖς εἰρηνοποίησεν. Εἰ δὲ μὴ ' στασιάσαιεν πρὸς ἀλλήλους, μηδὲ εἰς τὰ ἄλλου ἄλλος ἀποστέλλει. Καὶ οὗτος μὲν, πείσας τὰς τρεῖς ἀρχὰς, εὑρεθήσεται τέταρτος καὶ σοφώτερος, καὶ ἐπιεικέστερος· καὶ αὐτὸς δὲ ἐν ἰδίῳ τόπῳ πάλιν ζητηθήσεται, ἀφ' οὗπερ εἰς μέσον ἦλθε τῶν τριῶν, καὶ ἑκάστῳ τὸ μέρος σοφῶς διώρισεν, ἵνα μὴ εἰς ἀλλήλους ἀδικοῖεν. Εἰ δὲ ἐν τοῖς τοῦ ἑνὸς, λέγω δὴ τοῦ δημιουργού, αἱ δύο ἀρχαί εἰσιν ἐμπολιτευόμεναι, ὅ τε πονηρὸς ἐν τοῖς τοῦ δημιουργοῦ χώραις τε καὶ χώροις, καὶ ὁ τοῦ ἀγαθοῦ Χριστὸς ἐπιδημήσας· οὐκέτι ἄρα κριτὴς καὶ δημιουργὸς μόνον εὑρεθήσεται, Β ἀλλὰ καὶ ἀγαθὸς, συγχωρῶν τοῖς δυσὶν εἰς τὰ ἴδια ποιεῖν ὅ βούλονται· ἡ ἀδρανής εὑρεθήσεται, καὶ μὴ ἰσχύων κωλῦσαι τῶν ἰδίων τοὺς ἀλλοτρίους άρπαγας. Εἰ δὲ καὶ ἥσσων τῇ δυνάμει ἐστὶν, οὐκέτι εὑρεθήσεται ἡ δημιουργία συνεστῶσα· ἀλλ᾽ ἐξέλιπεν ἔκπαλαι ἀναρπαζομένη καθ' ἑκάστην ἡμέραν ὑπό τε τοῦ πονηροῦ εἰς τὸ ἴδιον μέρος, καὶ ὑπὸ τοῦ ἀγαθοῦ εἰς τὰ ἄνω. Καὶ τοῦ ἔτι ἡ δημιουργία σταθήσεται; ΕΙ δὲ ὅτι χρόνῳ λήξει, λέγεις, καὶ δυνατὸν ταύτην ὅλως λήγειν διὰ τῆς τοῦ ἀγαθοῦ ἐπιμελείας· οὐκοῦν ὁ ἀγαθὸς αἴτιος τῆς βλάβης ἔσται ὁ μὴ πάλαι ποιήσας, ὅπερ ὕστερον ἀγαθὸν ἔδοξεν ἐπιτελεῖν, μήτε μὴν πεποιηκὼς ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν, πρὶν ἢ τοὺς πλείους ἀδικηθῆναι, καὶ ἐγκαθέξει ' αὐτοὺς γενέσθαι τοῦ κριτοῦ, καὶ κάτω μεμενηκέναι. · Η΄. Πάλιν δὲ τὰ τῆς θείας Γραφῆς οὐκ ὀρθῶς νοῶν προφέρει, καὶ τοὺς ἀκεραίους ἐξαπατά διαστρέφων τὸ τοῦ Ἀποστόλου ῥητὸν, ὅτι Χριστὸς ἡμᾶς ἐξ- ηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα. Καί φησιν· Εἰ ἦμεν αὐτοῦ, οὐκ ἂν τὸ ἑαυτοῦ ἡγόραζεν. Αγοράσας δὲ εἰς ἀλλότριον κόσμον ἦλθεν ἡμᾶς ἀγοράσαι τοὺς οὐκ ὄντας αὐτοῦ. Ποίημα γὰρ ἦμεν ἑτέρου, καὶ διὰ τοῦτο ἡμᾶς αὐτὸς, Αγόραζεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ζωήν. 'Αγνοεῖ δὲ ὅλως δ ἠλίθιος, ὅτι οὔτε Χριστὸς κατάραν τὴν διὰ τῆς ἁμαρ τίας ἡμῶν ἀφεῖλεν, ἑαυτὸν σταυρώσας, καὶ γενό- μενος θάνατος θανάτῳ διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ κατάρα αὐτὸς τῇ κατάρᾳ γενόμενος. Διὸ οὐκ ἔστι Χριστὸς κατάρα, ἀλλὰ τῆς κατάρας λύσις· εὐλογία δὲ πᾶσι τοῖς εἰς αὐτὸν ἀληθῶς πεπιστευκόσιν. Οὕτω καὶ τὸ, ἐξηγόρασεν, οὐκ εἶπεν, ἠγόρασεν. Οὔτε γὰρ εἰς ἀλλότριον ἦλθεν ἁρπάσαι ἢ ἀγοράσαι. Εἰ γὰρ Αγόρασεν, μὴ ἔχων ἠγόρασε, καὶ ὡς πτωχὸς ἃ μὴ εἶχεν ἐκτήσατο. Καὶ δὲ κεκτημένος ἡμᾶς πέπρακεν, ἀπορήσας πέπρακεν, ἀπό τινος ἄρα δανειστοῦ ἐλαυ νόμενος. Ἀλλ᾽ οὐκ ἔχει οὕτως. Οὔτε γὰρ εἶπεν, ἡγύ- ρασεν, ἀλλ', ἐξηγόρασεν. Ὅμοιον δὲ τούτῳ ὁ αὐτὸς ἅγιος Απόστολός φησιν· Εξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι. Καὶ οὐχ ἡμέ ἵνα μή. ' ἐν καθέξει. ὅς. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. A TOM. III. HÆRES. XLII. - Quo quidem constituto, ubi ille terminus erit a quo ex impostoris illius opinione tria sunt illa principia separata? Quærendus nimirum erit quartus aliquis æquissimus, ac tribus sapientior, velut limitum finiumque regendorum peritus, qui suum cuique modum attribuit, ac pacem inter illos stabilivit, ut ne amplius a se mutuo dissiderent, aut alter satellites suos in stationem alterius im- mitteret : atque ille quidem pace inter tria principia constituta quartus numerabitur, cæteris prudentior ac justior; et idem tamen ipse proprio ac certo in loco quærendus est, a quo trium in medium pro- gressus unicuique partem suam scite ac perite tri- buerit, ne mutuo sibi injuriam importarent. Jam vero si in unius puta creatoris possessione duo principia versentur; malus nimirum, qui in hujus regionibus locisque resideat, et a bono missus ibi- demque commorans Christus; consequens est, non illum modo judicem ac conditorem, sed et bonum esse, qui ambobus quodcunque apud se cuperent agere permiserit; aut sane perquam erit imbecillus, qui alienorum direptores coercere nequiverit. Igi- tur demus illum viribus imparem esse, nusquam fabricatum opus ab eo constare poterit; sed jam- pridem interciderit oportet, cum diebus singulis decerptum indidem aliquid partim a malo propriam in regionem, partim a bono in superiora transfe- ratur. Ubinam ergo demum illud opificium consi- stet? Si paulatim desiturum respondeas, ac boni cura studioque finem aliquando, consecuļurum; C nonne illati damni culpam bonus iste sustinebit : ante, adeoque initio perfecerit, antequam plerique inferiore loco remanerent? qui quod boni fecisse postea visus est, non diu injuriam acciperent, et in judicis potestate detenti, D istud VIII. Jam quod-e sacris depromptum Litteris affert, eo perperam intellecto, atque Apostoli de- pravata sentenţia, rudioribus fucum objicit : cum ita loquitur Apostolus : Christus nos a maledicto redemit, pro nobis factus maledictum *. Ex quo colligit; si ipsius essemus, non utique quod jam suum erat redempturum fuisse. Cum igitur rede- misse dicatur, necesse est alienum in mundum pe- dem posuisse, ut nos qui illius non essemus, redi- meret. Opus enim eramus alterius, ideoque nos vitam ad suam transportandos redemit. Verum illud hominum stolidissimus ignorat, nequaquam Chri- stum maledictum fuisse, absit ut ejusmodi quiddam arbitremur ; sed cum ultro crucem subiisset, con- tractum a nobis ex peccato maledictum abstulisse, ut mors quodammodo mortis esset culpa no- sira susceptæ, ipsiusque maledicti maledictum. Quare maledictum Christus non est, sed dissolutio maledicti; contra vero benedictio omnibus est in eum vere ac sincere credentibus. Unde et redemit scriptum est, non emit. Neque enim in alienam possessionem diripiendi vel emendi gratia venit. Nam si emeret, quod ante non habebat, emeret, ac mendici instar quibus caruerat sibi compararet. F. F. Cor. Galat, ill, . 13.
PG 41:727καὶ αὕτη μὲν τῆς προειρημένης ἡμῶν ὑποθέσεως ἡ σχολιοποιηθεῖσα σύντομος ὑπομνηματικὴ ἐξ ἀντιγράφων τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις πρὸς ἔπος ὡς ἐδάφιον ἡμῖν γεγραμμένη. ἵνα δὲ μὴ τὰ ἐν αὐτῇ δυσνόητα παρά τισι σκοτεινῶς ἀγνοούμενα ἐμφέρηται, αὖθις πάλιν τοὺς ἀριθμοὺς τῶν ἐπιγραφῶν, πρώτου φημὶ καὶ δευτέρου καὶ τρίτου κεφαλαίου, καθ’ εἱρμὸν ἐπιλύσω, δι’ ἣν αἰτίαν ἑκάστη λέξις ἀνελέχθη καὶ ἐνταῦθα μετεβλήθη. ἄρξομαι δὲ τοῦ λέγειν οὕτως·
σωτήρια καὶ ἅγια καὶ ἐκ Θεοῦ ἑστηριγμένα, ἔν τε τῇ πίστει καὶ ἐν τῇ γνώσει, καὶ ἐν ἐλπίδι, καὶ διδασκα λίᾳ. Ι. Παραθήσομαι δὲ καὶ ἣν ἐποιησάμην κατ' αὐτοῦ πραγματείαν, πρὶν τοῦ ταύτην μου την σύνταξιν ἐσπουδακέναι διὰ τῆς ὑμῶν τῶν ἀδελφῶν προτροπῆς ποιήσασθαι. ᾿Απὸ ἐτῶν ἱκανῶν ἀνερευνῶν τὴν τούτου τοῦ Μαρκίωνος ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν καὶ λη- ρώδη διδασκαλίαν, αὐτὰς δὴ τὰς τοῦ προειρημένου βίβλους, ἃς κέκτηται μετὰ χεῖρας λαβών, τό τε παρ' αὐτῶν λεγόμενον Εὐαγγέλιον καὶ ἀποστολικὸν καλού- μενον παρ' αὐτῷ, ἐξανθισάμενος, καὶ ἀναλεξάμενος καθ' εἱρμὸν ἀπὸ τῶν προειρημένων δύο βιβλίων τὰ ἐλέγξαι αὐτὸν δυνάμενα, εδάφιον τι συντάξεως ἐποιη τάμην, ἀκολούθως τάξας κεφάλαια, καὶ ἐπιγράψας ἑκάστῃ βήσει πρώτην, δευτέραν, τρίτην· καὶ οὕτως Β έως τέλους διεξῆλθον, ἐν οἷς φαίνεται ηλιθίως καθ' ἑαυτοῦ ἐπὶ ταύτας τὰς παραμεινάσας τοῦ τε Σωτή. ρος καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου λέξεις φυλάττων. Αἱ μὲν γὰρ αὐτῶν παρηλλαγμένως ὑπ' αὐτοῦ ἐῤῥᾳδιουργήθησαν, καὶ ὡς οὐκ εἶχε τῷ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίῳ τὸ ἀν- τίγραφον, οὔτε ἡ τοῦ ἀποστολικοῦ χαρακτῆρος Εμφα σις· ἄλλα δὲ φύσει ὡς ἔχει καὶ τὸ Εὐαγγέλιον καὶ ὁ Απόστολος, μὴ ἀλλαγέντα ὑπ' αὐτοῦ, δυνάμενα δε αὐτὸν διελέγχειν, δι᾽ ὧν δείκνυται Παλαιά Διαθήκη συμφωνοῦσα πρὸς τὴν Νέαν, καὶ ἡ Καινὴ πρὸς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην. "Αλλαι δὲ πάλιν λέξεις τῶν αὐτῶν βιβλίων ὑποφαίνουσι Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθέναι, καὶ ἐν ἡμῖν τελείως ἐνηνθρωπηκέναι. Ἀλλὰ καὶ ἄλλαι πάλιν ὁμολογοῦσαι τὴν τῶν νεκρῶν ἀνάστασιν, καὶ τὸν Θεὸν ἕνα ὄντα Κύριον πάντων παντοκράτορα, αὐτὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, καὶ πάντων τῶν ἐπὶ γῆς γενομένων, καὶ οὔτε παραχαράσσουσαι τοῦ Εὐαγγελίου τὴν κλήσιν, οὔτε μὴν ἀρνούμεναι τὸν ποιητὴν καὶ δημιουργὸν τῶν πάντων, ἀλλὰ δηλοῦσαι τὸν σαφῶς ὡμολογημένον ὑπὸ τοῦ χαρακτῆρος τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος. Καὶ ἔστι τὰ ἡμῖν πεπραγματευμένα ἐν ὑποκειμένοις πα- ρατιθέμενα, ἅτινά ἐστι τάδε. Προοίμιον τῆς περὶ τῶν Μαρκίωνος βιβλίων ὑποθέσεώς τε καὶ ἐλέγχου. ΙΑ'. Οτῳ φίλον ἐστὶ τὰς τοῦ ἀπατηλοῦ Μαρκίω νος νόθους ἐπινοίας ἀκριβοῦν, καὶ τὰς ἐπιπλάστους τοῦ αὐτοῦ βοσκήματος μηχανὰς διαγινώσκειν τουτωί τῷ συλλελεγμένῳ πονήματι ἐντυχεῖν μὴ κατοκνείτω. Ἐκ γὰρ τοῦ παρ' αὐτοῦ Εὐαγγελίου τὰ πρὸς ἀντίρ ῥησιν τῆς πανούργου αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας σπουδάσαν τες παρεθέμεθα· ἵν' οἱ τῷ πονήματι ἐντυχεῖν ἐθέ λοντες, ἔχωσι τοῦτο γυμνάσιον ὀξύτητος πρὸς ἔλεγχον τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἐπινενοημένων ξενολεξιῶν. Ὁ μὲν γὰρ χαρακτὴρ τοῦ κατὰ Λουκᾶν σημαίνει τὸ Εὐαγγέλιον ὡς δὲ ἠκρωτηρίασται μήτε ἀρχὴν ἔχων, μήτε μέσα, μήτε τέλος, ἱματίου βεβρωμένου ὑπὸ πολλῶν σητῶν ἐπέχει τὸν τρόπον. Εὐθὺς μὲν γὰρ ἐν τῇ ἀρχῇ πάντα τὰ ἀπ' ἀρχῆς τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένα, τουτέστιν ' ἱκανῶν γάρ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. A profitetur, salutaria illa quidem, ac sancta, Deique auctoritate roborata, quæ communi fide, scientia, spe, doctrinaque comprehendit. X. Libet vero disputationem quamdam hic inse- rere, quam adversus hæreticum istum elucubra- veram, antequam opus istud hortatu vestro susci- perem. Nam cum multis abhinc annis Marcionis hujus commentitias fabulas, et inanissima dogmata perscrutatus essem, quosque ille libros pro cano- nicis comprobat; puta Evangelium quod ipsi vo- cant, et apostolicum ab iisdem nominatum evol- vens, selectiora inde nonnulla, quæ ad illum refu- tandum pertinent, continuata serie decerpsissem, uberioris cujusdam operis fundamenta posui; ac singulorum capitum ordinem ita distribui, ut uni- cuique sententia, prima, secunda, tertia, ac sic G For. D deinceps præscriberem : et ad finem usque singula notarem, in quibus istas Salvatoris aut Apostoli sententias contra se videtur stultissime retinuisse. Quædam enim ex illis ab eo commutata deprava- taeque sunt; non ea fide repræsentatæ, qua aut in Evangelii secundum Lucam exemplaribus leguntur, aut apostolicus ipse stylus præ se ferre videatur. Alias integras et incorruptas reliquit ; cujusmodi sincero in Evangelio et Apostolo repe- riuntur; ex quibus illius convinci mendacia pos- sunt; utpote quæ Veteris Testamenti cum Novo, hujus vicissim cum illo consensionem ac concor- diain declarant. Insunt in his libris et alia loca, quibus assumpta carne venisse Christum ostendatur, ac perfectum inter nos hominem fuisse versatum. Accedunt ea quoque, quibus mortuorum prædica- tur excitatio; idemque Deus et universorum Do- minus omnipotens, cœli ac terræ, omniumque quæ sunt in terra conditor perhibetur. Quæ nec evan- gelicam vocationem adulterant, nec totius univer- sitatis auctorem ac molitorem abnegant; sed eum- dem ipsum referunt, qualem et apostolicus stylus, et evangelica prædicatio profitetur. Quæ igitur hunc in modum elaboravimus suis argumentis digesta, deinceps proponenda sunt. De Marcionis libris opusculi, sive refutationis procmium. XI. Si quis adulterina Marcionis inventa compre- hendere penitus studet, ac perudis illius versutias omnes et artificia cognoscere, hoc quod a me con- cinnatum opus est percurrat. Nam ex ejus Evan- gelio quæ contra calliditatem ipsius scelere impli catam opponi queant studiose seleginius, ut qui nostram hanc lucubratiunculam in manus sumere voluerint, in ea quamdam acuminis exercitationem habeant, quo peregrinarum vocum ab illo reperta- rum novitatem redarguant. Et quidem Marcionis ille liber Evangelium secundum Lucam stylo ipso referre videtur, ut autem ab eo mutilatus est, ini- tio, medio ac fine decurtatis, corrosi a tineis un- dique vestimenti simillimus est. Etenim ab ipso .
Commentary 1 from the Gospel according to himΣχόλιον α ἀπὸ τοῦ εὐαγγελίου τοῦ παρ’ αὐτῷ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Σχόλιον [α] ἀπὸ τοῦ εὐαγγελίου τοῦ παρ’ αὐτῷ τῷ Μαρκίωνι. [α.] «Ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθὼς προσέταξε Μωυσῆς»· «ἵνα ᾖ μαρτύριον τοῦτο ὑμῖν» ἀνθ’ οὗ εἶπεν ὁ σωτήρ «εἰς μαρτύριον αὐτοῖς». Ἔλεγχος α. Πῶς ἠδύνατο ὁ κύριος ὁ κατὰ τοῦ νόμου καὶ κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ νόμου ἔχων τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν, ὡς σὺ φῄς, λέγειν τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ θεραπευομένοις, φημὶ δὲ τῷ λεπρῷ· «ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ»; «ἱερεῖ» γὰρ λέγων οὐκ ἀθετεῖ τὴν τοῦ νόμου ἱερωσύνην· «καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου» κἄν τε ἀποκόψῃς «τὸ δῶρον», φανήσεται ἐκ τοῦ προσένεγκε ὅτι περὶ δώρου λέγει·
σωτήρια καὶ ἅγια καὶ ἐκ Θεοῦ ἑστηριγμένα, ἔν τε τῇ πίστει καὶ ἐν τῇ γνώσει, καὶ ἐν ἐλπίδι, καὶ διδασκα λίᾳ. Ι. Παραθήσομαι δὲ καὶ ἣν ἐποιησάμην κατ' αὐτοῦ πραγματείαν, πρὶν τοῦ ταύτην μου την σύνταξιν ἐσπουδακέναι διὰ τῆς ὑμῶν τῶν ἀδελφῶν προτροπῆς ποιήσασθαι. ᾿Απὸ ἐτῶν ἱκανῶν ἀνερευνῶν τὴν τούτου τοῦ Μαρκίωνος ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν καὶ λη- ρώδη διδασκαλίαν, αὐτὰς δὴ τὰς τοῦ προειρημένου βίβλους, ἃς κέκτηται μετὰ χεῖρας λαβών, τό τε παρ' αὐτῶν λεγόμενον Εὐαγγέλιον καὶ ἀποστολικὸν καλού- μενον παρ' αὐτῷ, ἐξανθισάμενος, καὶ ἀναλεξάμενος καθ' εἱρμὸν ἀπὸ τῶν προειρημένων δύο βιβλίων τὰ ἐλέγξαι αὐτὸν δυνάμενα, εδάφιον τι συντάξεως ἐποιη τάμην, ἀκολούθως τάξας κεφάλαια, καὶ ἐπιγράψας ἑκάστῃ βήσει πρώτην, δευτέραν, τρίτην· καὶ οὕτως Β έως τέλους διεξῆλθον, ἐν οἷς φαίνεται ηλιθίως καθ' ἑαυτοῦ ἐπὶ ταύτας τὰς παραμεινάσας τοῦ τε Σωτή. ρος καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου λέξεις φυλάττων. Αἱ μὲν γὰρ αὐτῶν παρηλλαγμένως ὑπ' αὐτοῦ ἐῤῥᾳδιουργήθησαν, καὶ ὡς οὐκ εἶχε τῷ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίῳ τὸ ἀν- τίγραφον, οὔτε ἡ τοῦ ἀποστολικοῦ χαρακτῆρος Εμφα σις· ἄλλα δὲ φύσει ὡς ἔχει καὶ τὸ Εὐαγγέλιον καὶ ὁ Απόστολος, μὴ ἀλλαγέντα ὑπ' αὐτοῦ, δυνάμενα δε αὐτὸν διελέγχειν, δι᾽ ὧν δείκνυται Παλαιά Διαθήκη συμφωνοῦσα πρὸς τὴν Νέαν, καὶ ἡ Καινὴ πρὸς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην. "Αλλαι δὲ πάλιν λέξεις τῶν αὐτῶν βιβλίων ὑποφαίνουσι Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθέναι, καὶ ἐν ἡμῖν τελείως ἐνηνθρωπηκέναι. Ἀλλὰ καὶ ἄλλαι πάλιν ὁμολογοῦσαι τὴν τῶν νεκρῶν ἀνάστασιν, καὶ τὸν Θεὸν ἕνα ὄντα Κύριον πάντων παντοκράτορα, αὐτὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, καὶ πάντων τῶν ἐπὶ γῆς γενομένων, καὶ οὔτε παραχαράσσουσαι τοῦ Εὐαγγελίου τὴν κλήσιν, οὔτε μὴν ἀρνούμεναι τὸν ποιητὴν καὶ δημιουργὸν τῶν πάντων, ἀλλὰ δηλοῦσαι τὸν σαφῶς ὡμολογημένον ὑπὸ τοῦ χαρακτῆρος τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος. Καὶ ἔστι τὰ ἡμῖν πεπραγματευμένα ἐν ὑποκειμένοις πα- ρατιθέμενα, ἅτινά ἐστι τάδε. Προοίμιον τῆς περὶ τῶν Μαρκίωνος βιβλίων ὑποθέσεώς τε καὶ ἐλέγχου. ΙΑ'. Οτῳ φίλον ἐστὶ τὰς τοῦ ἀπατηλοῦ Μαρκίω νος νόθους ἐπινοίας ἀκριβοῦν, καὶ τὰς ἐπιπλάστους τοῦ αὐτοῦ βοσκήματος μηχανὰς διαγινώσκειν τουτωί τῷ συλλελεγμένῳ πονήματι ἐντυχεῖν μὴ κατοκνείτω. Ἐκ γὰρ τοῦ παρ' αὐτοῦ Εὐαγγελίου τὰ πρὸς ἀντίρ ῥησιν τῆς πανούργου αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας σπουδάσαν τες παρεθέμεθα· ἵν' οἱ τῷ πονήματι ἐντυχεῖν ἐθέ λοντες, ἔχωσι τοῦτο γυμνάσιον ὀξύτητος πρὸς ἔλεγχον τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἐπινενοημένων ξενολεξιῶν. Ὁ μὲν γὰρ χαρακτὴρ τοῦ κατὰ Λουκᾶν σημαίνει τὸ Εὐαγγέλιον ὡς δὲ ἠκρωτηρίασται μήτε ἀρχὴν ἔχων, μήτε μέσα, μήτε τέλος, ἱματίου βεβρωμένου ὑπὸ πολλῶν σητῶν ἐπέχει τὸν τρόπον. Εὐθὺς μὲν γὰρ ἐν τῇ ἀρχῇ πάντα τὰ ἀπ' ἀρχῆς τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένα, τουτέστιν ' ἱκανῶν γάρ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. A profitetur, salutaria illa quidem, ac sancta, Deique auctoritate roborata, quæ communi fide, scientia, spe, doctrinaque comprehendit. X. Libet vero disputationem quamdam hic inse- rere, quam adversus hæreticum istum elucubra- veram, antequam opus istud hortatu vestro susci- perem. Nam cum multis abhinc annis Marcionis hujus commentitias fabulas, et inanissima dogmata perscrutatus essem, quosque ille libros pro cano- nicis comprobat; puta Evangelium quod ipsi vo- cant, et apostolicum ab iisdem nominatum evol- vens, selectiora inde nonnulla, quæ ad illum refu- tandum pertinent, continuata serie decerpsissem, uberioris cujusdam operis fundamenta posui; ac singulorum capitum ordinem ita distribui, ut uni- cuique sententia, prima, secunda, tertia, ac sic G For. D deinceps præscriberem : et ad finem usque singula notarem, in quibus istas Salvatoris aut Apostoli sententias contra se videtur stultissime retinuisse. Quædam enim ex illis ab eo commutata deprava- taeque sunt; non ea fide repræsentatæ, qua aut in Evangelii secundum Lucam exemplaribus leguntur, aut apostolicus ipse stylus præ se ferre videatur. Alias integras et incorruptas reliquit ; cujusmodi sincero in Evangelio et Apostolo repe- riuntur; ex quibus illius convinci mendacia pos- sunt; utpote quæ Veteris Testamenti cum Novo, hujus vicissim cum illo consensionem ac concor- diain declarant. Insunt in his libris et alia loca, quibus assumpta carne venisse Christum ostendatur, ac perfectum inter nos hominem fuisse versatum. Accedunt ea quoque, quibus mortuorum prædica- tur excitatio; idemque Deus et universorum Do- minus omnipotens, cœli ac terræ, omniumque quæ sunt in terra conditor perhibetur. Quæ nec evan- gelicam vocationem adulterant, nec totius univer- sitatis auctorem ac molitorem abnegant; sed eum- dem ipsum referunt, qualem et apostolicus stylus, et evangelica prædicatio profitetur. Quæ igitur hunc in modum elaboravimus suis argumentis digesta, deinceps proponenda sunt. De Marcionis libris opusculi, sive refutationis procmium. XI. Si quis adulterina Marcionis inventa compre- hendere penitus studet, ac perudis illius versutias omnes et artificia cognoscere, hoc quod a me con- cinnatum opus est percurrat. Nam ex ejus Evan- gelio quæ contra calliditatem ipsius scelere impli catam opponi queant studiose seleginius, ut qui nostram hanc lucubratiunculam in manus sumere voluerint, in ea quamdam acuminis exercitationem habeant, quo peregrinarum vocum ab illo reperta- rum novitatem redarguant. Et quidem Marcionis ille liber Evangelium secundum Lucam stylo ipso referre videtur, ut autem ab eo mutilatus est, ini- tio, medio ac fine decurtatis, corrosi a tineis un- dique vestimenti simillimus est. Etenim ab ipso .
«περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθὼς προσέταξε Μωυσῆς»· εἰ γὰρ τοῦ Μωυσέως τὸ πρόσταγμα συμβουλεύει γενέσθαι, οὐκ ἀθετεῖ οὐδὲ βλαςφημεῖ τὸν θεὸν τοῦ νόμου, ἀλλὰ ὁμολογεῖ καὶ ἑαυτὸν καὶ τὸν αὐτοῦ πατέρα θεὸν τὸν νόμον τῷ Μωυσῇ δεδωκέναι. διέστρεψας δὲ τὸ ῥητόν, ὦ Μαρκίων, ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν «εἰς μαρτύριον αὐτοῖς» «μαρτύριον» λέγων «ὑμῖν». καὶ τοῦτο σαφῶς ἐψεύσω κατὰ τῆς σαυτοῦ κεφαλῆς. εἰ γὰρ μαρτύριον ὑμῖν ἔλεγεν, ἐμμάρτυρον αὐτὸν ἐποίει ὅτι «οὐκ ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι». Σχόλιον β. «Ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς». Ἔλεγχος β. Εἰ οὖν υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν καλεῖ, οὐκ ἀρνεῖται τὴν ἐνανθρώπησιν ὁ μονογενὴς καὶ μάτην παρὰ σοὶ ᾄδεται τὸ δοκήσει πεφηνέναι. καὶ εἰ ἔχει ἐξουσίαν ἐπὶ τῆς γῆς, οὐκ ἀλλοτρία ἡ γῆ τῶν αὐτοῦ ποιημάτων καὶ τοῦ αὐτοῦ πατρός. Σχόλιον γ. «Κύριός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου». Ἔλεγχος γ.
σωτήρια καὶ ἅγια καὶ ἐκ Θεοῦ ἑστηριγμένα, ἔν τε τῇ πίστει καὶ ἐν τῇ γνώσει, καὶ ἐν ἐλπίδι, καὶ διδασκα λίᾳ. Ι. Παραθήσομαι δὲ καὶ ἣν ἐποιησάμην κατ' αὐτοῦ πραγματείαν, πρὶν τοῦ ταύτην μου την σύνταξιν ἐσπουδακέναι διὰ τῆς ὑμῶν τῶν ἀδελφῶν προτροπῆς ποιήσασθαι. ᾿Απὸ ἐτῶν ἱκανῶν ἀνερευνῶν τὴν τούτου τοῦ Μαρκίωνος ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν καὶ λη- ρώδη διδασκαλίαν, αὐτὰς δὴ τὰς τοῦ προειρημένου βίβλους, ἃς κέκτηται μετὰ χεῖρας λαβών, τό τε παρ' αὐτῶν λεγόμενον Εὐαγγέλιον καὶ ἀποστολικὸν καλού- μενον παρ' αὐτῷ, ἐξανθισάμενος, καὶ ἀναλεξάμενος καθ' εἱρμὸν ἀπὸ τῶν προειρημένων δύο βιβλίων τὰ ἐλέγξαι αὐτὸν δυνάμενα, εδάφιον τι συντάξεως ἐποιη τάμην, ἀκολούθως τάξας κεφάλαια, καὶ ἐπιγράψας ἑκάστῃ βήσει πρώτην, δευτέραν, τρίτην· καὶ οὕτως Β έως τέλους διεξῆλθον, ἐν οἷς φαίνεται ηλιθίως καθ' ἑαυτοῦ ἐπὶ ταύτας τὰς παραμεινάσας τοῦ τε Σωτή. ρος καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου λέξεις φυλάττων. Αἱ μὲν γὰρ αὐτῶν παρηλλαγμένως ὑπ' αὐτοῦ ἐῤῥᾳδιουργήθησαν, καὶ ὡς οὐκ εἶχε τῷ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίῳ τὸ ἀν- τίγραφον, οὔτε ἡ τοῦ ἀποστολικοῦ χαρακτῆρος Εμφα σις· ἄλλα δὲ φύσει ὡς ἔχει καὶ τὸ Εὐαγγέλιον καὶ ὁ Απόστολος, μὴ ἀλλαγέντα ὑπ' αὐτοῦ, δυνάμενα δε αὐτὸν διελέγχειν, δι᾽ ὧν δείκνυται Παλαιά Διαθήκη συμφωνοῦσα πρὸς τὴν Νέαν, καὶ ἡ Καινὴ πρὸς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην. "Αλλαι δὲ πάλιν λέξεις τῶν αὐτῶν βιβλίων ὑποφαίνουσι Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθέναι, καὶ ἐν ἡμῖν τελείως ἐνηνθρωπηκέναι. Ἀλλὰ καὶ ἄλλαι πάλιν ὁμολογοῦσαι τὴν τῶν νεκρῶν ἀνάστασιν, καὶ τὸν Θεὸν ἕνα ὄντα Κύριον πάντων παντοκράτορα, αὐτὸν ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, καὶ πάντων τῶν ἐπὶ γῆς γενομένων, καὶ οὔτε παραχαράσσουσαι τοῦ Εὐαγγελίου τὴν κλήσιν, οὔτε μὴν ἀρνούμεναι τὸν ποιητὴν καὶ δημιουργὸν τῶν πάντων, ἀλλὰ δηλοῦσαι τὸν σαφῶς ὡμολογημένον ὑπὸ τοῦ χαρακτῆρος τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελικοῦ κηρύγματος. Καὶ ἔστι τὰ ἡμῖν πεπραγματευμένα ἐν ὑποκειμένοις πα- ρατιθέμενα, ἅτινά ἐστι τάδε. Προοίμιον τῆς περὶ τῶν Μαρκίωνος βιβλίων ὑποθέσεώς τε καὶ ἐλέγχου. ΙΑ'. Οτῳ φίλον ἐστὶ τὰς τοῦ ἀπατηλοῦ Μαρκίω νος νόθους ἐπινοίας ἀκριβοῦν, καὶ τὰς ἐπιπλάστους τοῦ αὐτοῦ βοσκήματος μηχανὰς διαγινώσκειν τουτωί τῷ συλλελεγμένῳ πονήματι ἐντυχεῖν μὴ κατοκνείτω. Ἐκ γὰρ τοῦ παρ' αὐτοῦ Εὐαγγελίου τὰ πρὸς ἀντίρ ῥησιν τῆς πανούργου αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας σπουδάσαν τες παρεθέμεθα· ἵν' οἱ τῷ πονήματι ἐντυχεῖν ἐθέ λοντες, ἔχωσι τοῦτο γυμνάσιον ὀξύτητος πρὸς ἔλεγχον τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἐπινενοημένων ξενολεξιῶν. Ὁ μὲν γὰρ χαρακτὴρ τοῦ κατὰ Λουκᾶν σημαίνει τὸ Εὐαγγέλιον ὡς δὲ ἠκρωτηρίασται μήτε ἀρχὴν ἔχων, μήτε μέσα, μήτε τέλος, ἱματίου βεβρωμένου ὑπὸ πολλῶν σητῶν ἐπέχει τὸν τρόπον. Εὐθὺς μὲν γὰρ ἐν τῇ ἀρχῇ πάντα τὰ ἀπ' ἀρχῆς τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένα, τουτέστιν ' ἱκανῶν γάρ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. A profitetur, salutaria illa quidem, ac sancta, Deique auctoritate roborata, quæ communi fide, scientia, spe, doctrinaque comprehendit. X. Libet vero disputationem quamdam hic inse- rere, quam adversus hæreticum istum elucubra- veram, antequam opus istud hortatu vestro susci- perem. Nam cum multis abhinc annis Marcionis hujus commentitias fabulas, et inanissima dogmata perscrutatus essem, quosque ille libros pro cano- nicis comprobat; puta Evangelium quod ipsi vo- cant, et apostolicum ab iisdem nominatum evol- vens, selectiora inde nonnulla, quæ ad illum refu- tandum pertinent, continuata serie decerpsissem, uberioris cujusdam operis fundamenta posui; ac singulorum capitum ordinem ita distribui, ut uni- cuique sententia, prima, secunda, tertia, ac sic G For. D deinceps præscriberem : et ad finem usque singula notarem, in quibus istas Salvatoris aut Apostoli sententias contra se videtur stultissime retinuisse. Quædam enim ex illis ab eo commutata deprava- taeque sunt; non ea fide repræsentatæ, qua aut in Evangelii secundum Lucam exemplaribus leguntur, aut apostolicus ipse stylus præ se ferre videatur. Alias integras et incorruptas reliquit ; cujusmodi sincero in Evangelio et Apostolo repe- riuntur; ex quibus illius convinci mendacia pos- sunt; utpote quæ Veteris Testamenti cum Novo, hujus vicissim cum illo consensionem ac concor- diain declarant. Insunt in his libris et alia loca, quibus assumpta carne venisse Christum ostendatur, ac perfectum inter nos hominem fuisse versatum. Accedunt ea quoque, quibus mortuorum prædica- tur excitatio; idemque Deus et universorum Do- minus omnipotens, cœli ac terræ, omniumque quæ sunt in terra conditor perhibetur. Quæ nec evan- gelicam vocationem adulterant, nec totius univer- sitatis auctorem ac molitorem abnegant; sed eum- dem ipsum referunt, qualem et apostolicus stylus, et evangelica prædicatio profitetur. Quæ igitur hunc in modum elaboravimus suis argumentis digesta, deinceps proponenda sunt. De Marcionis libris opusculi, sive refutationis procmium. XI. Si quis adulterina Marcionis inventa compre- hendere penitus studet, ac perudis illius versutias omnes et artificia cognoscere, hoc quod a me con- cinnatum opus est percurrat. Nam ex ejus Evan- gelio quæ contra calliditatem ipsius scelere impli catam opponi queant studiose seleginius, ut qui nostram hanc lucubratiunculam in manus sumere voluerint, in ea quamdam acuminis exercitationem habeant, quo peregrinarum vocum ab illo reperta- rum novitatem redarguant. Et quidem Marcionis ille liber Evangelium secundum Lucam stylo ipso referre videtur, ut autem ab eo mutilatus est, ini- tio, medio ac fine decurtatis, corrosi a tineis un- dique vestimenti simillimus est. Etenim ab ipso .
PG 41:729Δύο εὐθὺς ἐν ταὐτῷ, καὶ υἱὸν ἀνθρώπου καὶ κύριον σαββάτου ἑαυτὸν ὁ σωτὴρ ὁμολογεῖ διδάσκων, ἵνα μὴ τὸ σάββατον ἀλλότριον τῆς αὐτοῦ ποιήσεως νομίζηται, κἄν τε [τὸ] ἔσχατον υἱὸς ἀνθρώπου ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας κληθῇ. Σχόλιον δ. «Ἰούδαν Ἰσκαριώτην, ὃς ἐγένετο προδότης». ἀντὶ δὲ τοῦ «κατέβη μετ’ αὐτῶν» ἔχει «κατέβη ἐν αὐτοῖς». Ἔλεγχος δ. Ἰούδας Ἰσκαριώτης, «ὃς ἐγένετο προδότης». τίνος, λέγε. πάντως τοῦ συλληφθέντος, ναὶ μὴν καὶ ἐσταυρωμένου καὶ πολλὰ πεπονθότος. πῶς οὖν συλληφθεὶς σταυροῦται ὁ μὴ ὑπὸ ἁφὴν ὑποπίπτων κατὰ τὸν σὸν λόγον, ὦ Μαρκίων; δόκησιν γὰρ εἶναι λέγεις. ἐλεγχθήσεται δὲ ἡ ὑπόνοιά σου ἀπὸ τοῦ γεγράφθαι Ἰούδαν προδότην. προέδωκε γὰρ καὶ παρέδωκεν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων τὸν ἑαυτοῦ δεσπότην. οὐδὲν δέ σε ὤνησε τὸ «κατέβη ἐν αὐτοῖς» λέγειν ἀντὶ τοῦ «μετ’ αὐτῶν». οὐ γὰρ δύνασαι φαντασίαν ὁρίζειν τὸν παρὰ σοὶ καὶ ἀκοντὶ ὕστερον ὑπὸ ἁφὴν πίπτοντα δεικνύμενον. Σχόλιον ε. «Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ» καὶ τὰ ἑξῆς. Ἔλεγχος ε. Πῶς πάλιν ὁ ὄχλος ἠδύνατο ἅψασθαι τοῦ ἁφὴν μὴ ἔχοντος;
ὡς λέγει· Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν, καὶ τὰ ἑξῆς· καὶ τὰ περὶ τῆς Ἐλισάβετ, καὶ τοῦ ἀγγέλου εὐαγγελιζομένου την Μαρίαν Παρθένον, Ἰωάννου τ καὶ Ζαχαρίου, καὶ τῆς ἐν Βηθλεὲμ γεννήσεως γενεα- λογίας, καὶ τῆς τοῦ βαπτίσματος ὑποθέσεως· ταῦτα πάντα περικόψας απεπήδησε, καὶ ἀρχὴν τοῦ Εὐαγ γελίου ἔταξε ταύτην· Ἐν τῷ πεντεκαιδεκάτῳ ἔτσι Τιβερίου Καίσαρος, καὶ τὰ ἑξῆς. Ἐντεῦθεν οὖν οὗτος ἄρχεται, καὶ οὐ καθ' εἱρμὸν πάλιν ἐπιμένει, ἀλλὰ τὰ μὲν, ὡς προεἶπον, παρακόπτει, τὰ δὲ προστίθησιν ἄνω κάτω, οὐκ ὀρθῶς βαδίζων, ἀλλὰ ἐῤῥᾳδιουργημέν νως πάντα περινοστεύων. Καὶ ἔστιν· α'. ᾿Απελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ, καὶ προσ- ένεγκε περί τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθώς προστ Β έταξε Μωϋσῆς, ἵνα ᾖ μαρτύριον τοῦτο ὑμῖν. Ανθο οὗ εἶπεν ὁ Σωτὴρ, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. β'. "Ινα δὲ εἰδῆτε, ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς. γ. Κύριος ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ Σαββάτου. δ'. Ἰούδαν Ισκαριώθ, ὃς ἐγένετο προδότης. - Αντὶ τοῦδε, Κατέβη μετ' αὐτῶν, ἔχει, Κατέβη ἐν αὐτοῖς. ε'. Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. ς'. Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ. Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες ὑμῶν. ζ. Λέγω δέ· Τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσ· ραὴλ εὗρον. η'. Παρηλλαγμένον τὸ, Μακάριος ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. θ'. Εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην· Αὐτός ἐστι περί οὗ γέγραπται· Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου. ι. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη. Ἡ δὲ γυνὴ, στᾶσα ὀπίσω ἡ ἁμαρτω λὰς παρὰ τοὺς πόδας, ἔβρεξε τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας, καὶ ἤλειψε, καὶ κατεφίλει. ια΄. Καὶ πάλιν· Αὕτη τοῖς δάκρυσιν έβρεξε μου τοὺς πόδας, καὶ ἤλειψε, καὶ κατεφίλει. ιβ'. Οὐκ εἶχεν· 'Η μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἀλλὰ μόνον· Ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου. ιγ'. Πλεόντων αὐτῶν ἀφύπνωσεν. Ὁ δὲ ἐγερ θεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῇ θαλάσση ιδ. Εγένετο δὲ ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτὸν συν- ἔπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. Καὶ γυνὴ ἀψαμένη αὐτοῦ λάθη τοῦ αἵματος. Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος· Τίς μου ἥψατο; καὶ πάλιν· "ψητό μου τις; Καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ. ιε'. 'Αναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν ἐπ' αὐτούς. ις'. Λέγων· Δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποκτανθῆναι, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέ ρας ἐγερθῆναι. S. EPIPHANII statim initio, ea unde Lucas exorsus est, nimirum : A Quoniam quidem multi conati sunt ordinare narra- tionem, etc. ', una cum Elizabethæ et angeli Mariæ Virgini nuntium afferentis historia, Joannis item ac Zachariæ.312 adeoque nati apud Bethlehem Domini, cum ejusdem genealogia, ac baptismale : hæc, in- quam, omnia circumcidens ac transiliens, inde Evangelium exorditur, Anno xv Tiberii Cæsaris ³, etc. Hoc igitur illius initium est. Neque tamen celera ordine pertexit; verum quædam, ut diximus, amputat, addit alia, susque deque, quod aiunt, omnia perturbans, nec recta gradiens, sed mali- tiose huc illucque cursitans. Ea porro sequuntur : dione tua, sicut præcepit Moyses, ut sit hoc testimo- nium vobis, pro eo quod a Salvatore dictum est, in testimonium ipsis ³. hominis dimittendi peccata in terra*. quod est, Descendit cum ipsis, habet Descendit in ipsos. dem faciebant prophetis patres vestri ". veni'. scandalizatus in.me 10. scriptum est : Ecce ego mitto angelum meum ante fa- ciem tuam “. Mulier vero stans retro, peccatrix secus pedes, la- crymis pedes rigavit, et unxit, et osculata est". et unxit, et osculata est 18. ipsius ; sed hoc solum : Maler tua et fratres tui 1. increpavit ventum et mare 1. 14. Et contigit dum iret, ut a turbis com- primeretur. Et mulier cum tetigisset ipsum, sanata est a furu sanguinis. Et ait Dominus : Quis me tetigit? Ac rursum : Tetigit me aliquis. Nam ego novi virtutem de me exisse ". et occidi, et post tres dies resurgere 18. . 20. D *Lúc I, 1. * Luc. II, 1. Luc. v. 14. • ibid. 23. * Luc. vi, 5. • ibid. 16. * ibid. 19. * Luc. vi, 9. s ibid * Luc. vii, 29. ibid. 24. * Luc. viii, 41-46. Luc. 1x, 16. ibid. 22. 1. Abiens ostende te, sacerdoti, et offer pro expia- 2. Ut autem sciatis, quia potestatem habet Filius 3. Dominus est Filius hominis etiam Sabbatis. 4. Judam Iscariothem, qui fuit proditor. Pro eo 5. Et omnis turba quærebat eum tangere ". 6. Et ipse elevatis oculis suis. Secundum hæc ea- 7. Dico autem : Tantam fidem neque in Israel in- 8. Depravatum est ab eo: Beatus qui non fuerit C 9. Nam ad Joannem ista referebat : Hic est de quo 10. Et ingressus in domum Pharisæi discubuit. 11. Et rursus : Hæc lacrymis rigavit pedes meos, 12. Non habet ista : Maler ipsius, et fratres 13. Narigantibus ipsis obdormivit. At ille surgens 15. Suspiciens in cœlum benedicebat ipsis 17. 16. Dicens : Oportet Filium hominis multa pati, 1. ibid. 23. 11 ibid. 27. .19 ibid. 36. 18 ibid. 44.
ποίους δὲ ὀφθαλμοὺς ἐπῆρεν εἰς οὐρανοὺς ὁ ἐκ σαρκὸς μὴ ἡρμοσμένος; ἀλλ’ ἵνα δείξῃ ὅτι μεσίτης θεοῦ καὶ ἀνθρώπων ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς, ἔχων τὰ ἀμφότερα, ἐξ ἀνθρώπων μὲν τὴν σάρκα, ἐκ δὲ θεοῦ πατρὸς τὴν ἀόρατον οὐσίαν. Σχόλιον 2. «Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες ὑμῶν». Ἔλεγχος 2. Εἰ προφητῶν μέμνηται, οὐκ ἀρνεῖται προφήτας· εἰ ἐκδικεῖ τὸν τῶν προφητῶν φόνον καὶ ὀνειδίζει τοὺς πεφονευκότας τε καὶ διώξαντας, οὐκ ἀλλότριος προφητῶν τυγχάνει, ἀλλὰ θεὸς αὐτῶν ὑπάρχει, ὁ τὴν σύστασιν αὐτῶν ποιούμενος. Σχόλιον ζ. «Λέγω δὲ ὑμῖν, τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ ηὗρον». Ἔλεγχος ζ. Εἰ οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοιαύτην πίστιν εὗρεν ὡς ἐν τῷ ἀπὸ ἐθνῶν ἐλθόντι ἑκατοντάρχῃ, ἄρα οὐ ψέγει τὴν τοῦ Ἰσραὴλ πίστιν. εἰ γὰρ ἀλλοτρίου θεοῦ ὑπῆρχεν καὶ οὐκ αὐτοῦ [καὶ] τοῦ αὐτοῦ πατρός, οὐκ ἂν ταύτης ἐποιεῖτο τὸν ἔπαινον. Σχόλιον η. Παρηλλαγμένον τὸ «μακάριος ὃς οὐ μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί»· εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην. Ἔλεγχος η.
ὡς λέγει· Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν, καὶ τὰ ἑξῆς· καὶ τὰ περὶ τῆς Ἐλισάβετ, καὶ τοῦ ἀγγέλου εὐαγγελιζομένου την Μαρίαν Παρθένον, Ἰωάννου τ καὶ Ζαχαρίου, καὶ τῆς ἐν Βηθλεὲμ γεννήσεως γενεα- λογίας, καὶ τῆς τοῦ βαπτίσματος ὑποθέσεως· ταῦτα πάντα περικόψας απεπήδησε, καὶ ἀρχὴν τοῦ Εὐαγ γελίου ἔταξε ταύτην· Ἐν τῷ πεντεκαιδεκάτῳ ἔτσι Τιβερίου Καίσαρος, καὶ τὰ ἑξῆς. Ἐντεῦθεν οὖν οὗτος ἄρχεται, καὶ οὐ καθ' εἱρμὸν πάλιν ἐπιμένει, ἀλλὰ τὰ μὲν, ὡς προεἶπον, παρακόπτει, τὰ δὲ προστίθησιν ἄνω κάτω, οὐκ ὀρθῶς βαδίζων, ἀλλὰ ἐῤῥᾳδιουργημέν νως πάντα περινοστεύων. Καὶ ἔστιν· α'. ᾿Απελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ, καὶ προσ- ένεγκε περί τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθώς προστ Β έταξε Μωϋσῆς, ἵνα ᾖ μαρτύριον τοῦτο ὑμῖν. Ανθο οὗ εἶπεν ὁ Σωτὴρ, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. β'. "Ινα δὲ εἰδῆτε, ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς. γ. Κύριος ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ Σαββάτου. δ'. Ἰούδαν Ισκαριώθ, ὃς ἐγένετο προδότης. - Αντὶ τοῦδε, Κατέβη μετ' αὐτῶν, ἔχει, Κατέβη ἐν αὐτοῖς. ε'. Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. ς'. Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ. Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες ὑμῶν. ζ. Λέγω δέ· Τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσ· ραὴλ εὗρον. η'. Παρηλλαγμένον τὸ, Μακάριος ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. θ'. Εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην· Αὐτός ἐστι περί οὗ γέγραπται· Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου. ι. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη. Ἡ δὲ γυνὴ, στᾶσα ὀπίσω ἡ ἁμαρτω λὰς παρὰ τοὺς πόδας, ἔβρεξε τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας, καὶ ἤλειψε, καὶ κατεφίλει. ια΄. Καὶ πάλιν· Αὕτη τοῖς δάκρυσιν έβρεξε μου τοὺς πόδας, καὶ ἤλειψε, καὶ κατεφίλει. ιβ'. Οὐκ εἶχεν· 'Η μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἀλλὰ μόνον· Ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου. ιγ'. Πλεόντων αὐτῶν ἀφύπνωσεν. Ὁ δὲ ἐγερ θεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῇ θαλάσση ιδ. Εγένετο δὲ ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτὸν συν- ἔπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. Καὶ γυνὴ ἀψαμένη αὐτοῦ λάθη τοῦ αἵματος. Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος· Τίς μου ἥψατο; καὶ πάλιν· "ψητό μου τις; Καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ. ιε'. 'Αναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν ἐπ' αὐτούς. ις'. Λέγων· Δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποκτανθῆναι, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέ ρας ἐγερθῆναι. S. EPIPHANII statim initio, ea unde Lucas exorsus est, nimirum : A Quoniam quidem multi conati sunt ordinare narra- tionem, etc. ', una cum Elizabethæ et angeli Mariæ Virgini nuntium afferentis historia, Joannis item ac Zachariæ.312 adeoque nati apud Bethlehem Domini, cum ejusdem genealogia, ac baptismale : hæc, in- quam, omnia circumcidens ac transiliens, inde Evangelium exorditur, Anno xv Tiberii Cæsaris ³, etc. Hoc igitur illius initium est. Neque tamen celera ordine pertexit; verum quædam, ut diximus, amputat, addit alia, susque deque, quod aiunt, omnia perturbans, nec recta gradiens, sed mali- tiose huc illucque cursitans. Ea porro sequuntur : dione tua, sicut præcepit Moyses, ut sit hoc testimo- nium vobis, pro eo quod a Salvatore dictum est, in testimonium ipsis ³. hominis dimittendi peccata in terra*. quod est, Descendit cum ipsis, habet Descendit in ipsos. dem faciebant prophetis patres vestri ". veni'. scandalizatus in.me 10. scriptum est : Ecce ego mitto angelum meum ante fa- ciem tuam “. Mulier vero stans retro, peccatrix secus pedes, la- crymis pedes rigavit, et unxit, et osculata est". et unxit, et osculata est 18. ipsius ; sed hoc solum : Maler tua et fratres tui 1. increpavit ventum et mare 1. 14. Et contigit dum iret, ut a turbis com- primeretur. Et mulier cum tetigisset ipsum, sanata est a furu sanguinis. Et ait Dominus : Quis me tetigit? Ac rursum : Tetigit me aliquis. Nam ego novi virtutem de me exisse ". et occidi, et post tres dies resurgere 18. . 20. D *Lúc I, 1. * Luc. II, 1. Luc. v. 14. • ibid. 23. * Luc. vi, 5. • ibid. 16. * ibid. 19. * Luc. vi, 9. s ibid * Luc. vii, 29. ibid. 24. * Luc. viii, 41-46. Luc. 1x, 16. ibid. 22. 1. Abiens ostende te, sacerdoti, et offer pro expia- 2. Ut autem sciatis, quia potestatem habet Filius 3. Dominus est Filius hominis etiam Sabbatis. 4. Judam Iscariothem, qui fuit proditor. Pro eo 5. Et omnis turba quærebat eum tangere ". 6. Et ipse elevatis oculis suis. Secundum hæc ea- 7. Dico autem : Tantam fidem neque in Israel in- 8. Depravatum est ab eo: Beatus qui non fuerit C 9. Nam ad Joannem ista referebat : Hic est de quo 10. Et ingressus in domum Pharisæi discubuit. 11. Et rursus : Hæc lacrymis rigavit pedes meos, 12. Non habet ista : Maler ipsius, et fratres 13. Narigantibus ipsis obdormivit. At ille surgens 15. Suspiciens in cœlum benedicebat ipsis 17. 16. Dicens : Oportet Filium hominis multa pati, 1. ibid. 23. 11 ibid. 27. .19 ibid. 36. 18 ibid. 44.
PG 41:731Κἄν τε πρὸς Ἰωάννην ἔχοι, κἄν τε πρὸς αὐτὸν τὸν σωτῆρα, μαχαρίζει τοὺς μὴ σκανδαλιζομένους, ἤτοι ἐν αὐτῷ ἤτοι ἐν Ἰωάννῃ, ἵνα μὴ ἃ μὴ ἀκούωσι παρ’ αὐτοῦ ἑαυτοῖς πλάσσωνται. ἔχει δὲ μείζονα θεωρίαν, δι’ ἣν φύσει εἴρηκεν ὁ σωτήρ· ἵνα μή τις τὸν μείζονα ἐν γεννητοῖς γυναικῶν ὑπ’ αὐτοῦ ταχθέντα Ἰωάννην, καὶ αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος μείζονα νομίσῃ διὰ τὸ καὶ αὐτὸν ἐκ γυναικὸς γεγεννῆσθαι, ἀσφαλίζεται καὶ λέγει τό «καὶ μακάριος ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί». ὅθεν λέγει «ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ μείζων αὐτοῦ ἐστιν». ἦν γὰρ ὁ σωτὴρ τῷ χρόνῳ κατὰ τὴν ἀπὸ σαρκὸς γέννησιν μικρότερος αὐτοῦ ἑξαμηνιαίῳ χρόνῳ, μείζων δὲ ἐν τῇ βασιλείᾳ, δῆλον ὡς θεὸς αὐτοῦ. οὐδὲν γὰρ ἦλθεν ὁ μονογενὴς ἐν κρυφῇ λαλῆσαι ἢ καταψεύσασθαί τι τοῦ ἰδίου κηρύγματος. φάσκει γὰρ ὅτι «οὐκ ἐν κρυφῇ λελάληκα, ἀλλὰ μετὰ παρρησίας». ἀλήθεια γάρ ἐστιν, ὡς λέγει «ἐγὼ ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια». οὐδὲ τοίνυν ἡ ὁδὸς πλάνην ἔχει οὔτε ἡ ἀλήθεια κρύπτουσα ἑαυτὴν λαλεῖ τὸ ψεῦδος. Σχόλιον θ. «Αὐτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται· ἰδού, ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου». Ἔλεγχος θ.
Εἰ ἐπιγινώσκει ὁ μονογενὴς υἱὸς τοῦ θεοῦ τὸν Ἰωάννην καὶ προγινώσκει, προγινώσκων δὲ ὑποδείκνυσι τοῖς βουλομένοις εἰδέναι τὴν ἀλήθειαν ὅτι οὗτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται «ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου», ἄρα ὁ γράψας καὶ εἰπών «ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου», ὁ θεὸς ὁ αἰώνιος, ὁ ἐν τοῖς προφήταις λαλήσας καὶ ἐν νόμῳ, οὐκ ἀλλότριος ἦν τοῦ ἰδίου υἱοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. ἀποστέλλει γὰρ αὐτοῦ τὸν ἄγγελον πρὸ προσώπου αὐτοῦ, πρὸ προσώπου υἱοῦ ἐκ πατρὸς τιμωμένου. οὐ γὰρ ἀπέστελλε τὸν αὐτοῦ ἄγγελον ἀλλοτρίῳ ἐξυπηρετησόμενον, ᾧπερ καὶ ἀντίθετος ἦν [αὐτῷ] κατὰ τὸν σοῦ, ὦ Μαρκίων, λόγον. Σχόλιον ι. «Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη. ἡ δὲ γυνὴ στᾶσα ὀπίσω ἡ ἁμαρτωλὸς παρὰ τοὺς πόδας ἔβρεξε τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας, καὶ ἤλειψεν καὶ κατεφίλει». Ἔλεγχος ι. Τό «εἰσελθών» σῶμα δείκνυσιν· οἶκον γὰρ δείκνυσι καὶ μέτρον σώματος. καὶ τὸ κατακλιθῆναι οὐδενός ἐστιν ἀλλ’ ἢ σῶμα [ἔχοντος] ὀγκηρὸν τὸ κατακείμενον· καὶ τὸ τὴν γυναῖκα βρέξαι τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας οὐ φαντασίας πόδας, οὐδὲ δοκήσεως·
PG 41:733ἤλειψε γὰρ καὶ ἔβρεξε καὶ κατεφίλει, τῆς ἁφῆς τοῦ σώματος αἰσθανομένη. Σχόλιον ια. Καὶ πάλιν· «αὕτη τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξε τοὺς πόδας μου καὶ ἤλειψε καὶ κατεφίλει». Ἔλεγχος ια. Ἵνα μὴ νομίσῃς, ὦ Μαρκίων, μόνον νομίζεσθαι παρὰ ἀνθρώποις τὴν ἁμαρτωλὸν γυναῖκα τοὺς πόδας τοῦ σωτῆρος βρέξαι τε καὶ ἀλεῖψαι καὶ καταπεφιληκέναι, αὐτὸς ὁ σωτὴρ ἐπιβεβαιοῖ, οὐ κατὰ δόκησιν ταῦτα γεγενῆσθαι διδάσκων, ἀλλὰ ἐξ ἀληθείας, πρὸς ἔλεγχον τοῦ Φαρισαίου καὶ σοῦ τοῦ Μαρκίωνος καὶ τῶν κατὰ σέ, διισχυριζόμενος καὶ λέγων «αὕτη τοὺς πόδας μου ἤλειψε καὶ κατεφίλει». πόδας δὲ ποίους ἀλλὰ τοὺς ἐκ σαρκὸς καὶ ὀστέων καὶ τῶν ἄλλων ὑπάρχοντας; Σχόλιον ιβ. Οὐκ εἶχεν «ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ», ἀλλὰ μόνον «ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου». Ἔλεγχος ιβ. Κἄν τε ἀνωτέρω παρακόψῃς, ὦ Μαρκίων, τὸ ῥητὸν τοῦ εὐαγγελίου, ἵνα ποιήσῃς τὸν εὐαγγελιστὴν μὴ συντιθέμενον τῇ ὑπό τινων ῥηθείσῃ λέξει ὅτι «ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου», οὐ δύνασαι ὑπερβαίνειν τὴν ἀλήθειαν. διὰ τί γὰρ μὴ πολλὰς ἐκάλεσε μητέρας; διὰ τί μὴ πολλὰς εἶπε πατρίδας; πόσοι πόσα λέγουσι περὶ Ὁμήρου;
ιζ. Καὶ ἰδοὺ δύο ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Α Ηλίας καὶ Μωϋσῆς ἐν δόξῃ. ιη'. Ἐκ τῆς νεφέλης φωνή· Οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἁγαπητός. :θ'. ᾿Εδεήθην τῶν μαθητῶν σου. Εἶχε δὲ παρὰ τὸ, Οὐκ ἠδυνήθησαν ἐκβαλεῖν αὐτό. Καὶ πρὸς αὐτούς· Ω γενεὰ ἄπιστος! ἕως ανέξομαι ὑμῶν; κ'. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδί- δοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. κα'. Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε, τί ἐποίησε Δαβίδ· Εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ. κβ'. Εὐχαριστῶ σοι, Κύριε τοῦ οὐρανοῦ. Οὐκ εἶχε δὲ, καὶ τῆς γῆς. Οὔτε, Πάτερ, εἶχεν. Ελέγ χεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν, Ναὶ ὁ Πατήρ. κγ'. Εἶπε τῷ νομικῷ· Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγρα- πται; Καὶ ἀποκριθείς. Μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ ναο μικοῦ εἶπεν: Ὀρθῶς εἶπες. Τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ. κδ. Καὶ εἶπε· Τίς ἐξ ὑμῶν· ἕξει φίλον, καὶ που ρεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους ; καὶ λοιπόν· Αιτεῖτε, καὶ δοθήσεται. Τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὺς αἰτήσει ἰχθὺν, καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄψιν ἐπιδώσει αὐτῷ; ἢ ἀντὶ ὠοῦ σκορπίον; Εἰ οὖν ὑμεῖς, πονηροὶ ὄντες, οίδατε δέματα ἀγαθά, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατήρ ; κε'. Περικέκοπται τὸ περὶ Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. Είχε γάρ· Ἡ γενεά αὕτη, σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ. Οὐκ εἶχε δὴ περὶ Νινευῆ καὶ βασιλίσσης να του, καὶ Σαλομῶνος. κς'. Ἀντὶ τοῦ, Παρέρχεσθε τὴν κρίσιν τοῦ Θεοῦ, εἶχε, Παρέρχεσθε τὴν κλήσιν τοῦ Θεοῦ. κζ'. Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνήματα τῶν προφητῶν, καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐ τους. κι'. Οὐκ εἶχε· Διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ Σοφία τοῦ Θεοῦ, ᾿Αποστελῶ εἰς αὐτοὺς προφήτας καὶ περὶ αίματος Ζαχαρίου καὶ ᾿Αβελ τῶν προφητῶν· “Οτι ἐκζητηθήσεται ἐκ τῆς γενεῖς ταύτης. κθ'. Λέγω τοῖς φίλοις μου· Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· φοβηθῆτε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν. Οὐκ εἶχε δέ· Οὐχὶ πέντε στρουθία ἀστ σαρίων δύο πωλοῦνται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. λ'. Ἀντὶ τοῦ, Ομολογήσει ἐνώπιον τῶν ἀγγέ λων τοῦ Θεοῦ, ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ λέγει. λα'. Οὐκ ἔχει τή· Ο Θεὸς ἀμφιέννυσι τὸν χόρε του. λβ'. Ὑμῶν δὲ ὁ Πατὴρ οἶδεν, ὅτι χρήζετε τού- των τῶν σαρκικῶν δή. . Αγ. Ζητεῖτε δὴ τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Αδ'. 'Αντὶ τοῦ, ὁ Πατὴρ ὑμῶν, ὁ Πατὴρ εἶχεν. λε'. Ἀντὶ τοῦ, δευτέρᾳ ἢ τρίτῃ φυλακῇ, εἶχεν, ἑσπερινὴν φυλακήν. Ει δ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM III.— HÆRES. XLII. - , Moyses in gloria ‘. habebat, præterquam : Non potuerunt ejicere ipsum. Et ait ad ipsos: generatio incredula! quandiu vos sustinebo ? hominum *. gressus est in domum Dei ³. ra; sed et vox, Pater, aberat. Sed ex eo redargui - tur, quod paulo post habeat, Etiam Pater 6. B respondens. Post legisperiti responsum, dixit: Recte diristi. Hoc fac, et vives 7, C D ibit ad illum media nocte, postulans tres panes ? Ac deinceps : Petite et dabitur. Quis enim ex vobis est pater, a quo filius petal piscem, el pro pisce serpen- tem dabit illi? aut pro oro scorpionem? Si ergo vos cum silis mali, nostis dona bona, quanto magis Pu- ter ? bant. Sic enim habebat : Generatio hac, signum non dabitur ei'. Desiderabantur etiam illa, quibus de Ninive, et regina Austri, ac Salomone fit mentio. rescripserat, Præteritis Dei vocationem. tarum, et patres vestri occiderunt illos "1. tam ad illos prophetas : et de sanguine Zachariæ et Abel prophetarum: Quoniam requiretur a generatione hac. cidunt corpus; timete vero eum qui postquam occi- derit, habet potestatem mittendi in gehennam “. Nec habebat illud : Nonne quinque passeres veneunt di- pondio, et unus ex ipsis non est in oblivione coram Deo Dei, rescribit, coram Deo 18. tis 17; haud dubie que ad carnem attinent. jicientur vobis 18. ter 19. substituerat, vespertinam custodiam "0. * Luc. ix, 31. . ibid. 35. • ibid. 40. • ibid. 44. * Luc, v, 5. • Luc. x, 21. • ibid. 30. ibid. 42. It ibid. 47. ibid. 49. sq. ibid. 28. ibid. 30. ibid. 31. ibid. 30. s ibid. 38. PATROL. GR. XLI. * ibid. 27. * Luc. XI, * ibid. sa Lu. xu, 4, 5. so ibid. 6. 17. Et ecce duo viri loquebantur cum eo, Elias et 18. E nube vox : Hic est Filius meus dilectus”. 19. Rogavi discipulos tuos. Quod in codice suo 20. Filius enim hominis tradendus est in manus 21. Neque hoc legistis, quid fecerit David : 1η- 22. Gratias ago tibi, Domine culi ; deerat, et ter- 23. Dixit legisperito : In lege quid scriptum est? 24. Εt dixit : Quis vestrum habebit amicum, et 25. Amputata erant ea quæ ad Jonam pertine- 26. Pro his verbis, Praeteritis Dei judicium 60 27. Va vobis, quoniam adificatis sepulcra prople- 28. Deerat : Propterea et Sapientia Dei dirit : Mil- 29. Dico amicis meis : Nolite timere eos, qui oc- 30. Pro his verbis, Confitebitur coram angelis 31. Non habet ista : Deus vestit fenum 1. 32. Pater vester novit, quoniam his opus habe- 55. Quarile autem regnum Dei, et hac omnia ad- 34. Pro eo quod est, Pater rester, habebat, Pa- 35. Pro his vero, secunda aut tertia custodie,
ἄλλοι μὲν Αἰγύπτιον φάσκοντες, ἄλλοι δὲ Χῖον, ἄλλοι Κολοφώνιον, ἄλλοι Φρύγα, ἄλλοι Σμυρναῖον, Μέλητος καὶ Κριθηί̈δος· Ἀθηναῖον δὲ αὐτὸν οἱ περὶ Ἀρίσταρχον ἀπεφήναντο· ἄλλοι δὲ Λυδὸν Μαίονος, ἄλλοι δὲ Κύπριον Προποδιάδος περιοικίδος τῆς Σαλαμινίων περιμέτρου, καίτοι γε ἄνθρωπον. διὰ δὲ τὸ ἐν πολλαῖς πατρίσι γεγενῆσθαι πολλοὺς εἰς διάφορον ὑφήγησιν ἐλήλακεν. ὧδε δὲ περὶ θεοῦ λέγοντες καὶ Χριστοῦ οὐ πολλὰς ὑπέλαβον μητέρας, ἀλλὰ τὴν μίαν τὴν ὄντως αὐτὸν γεγεννηκυῖαν, καὶ οὐ πολλοὺς ἀδελφούς, ἀλλὰ τοὺς υἱοὺς Ἰωσὴφ ἐκ τῆς ὄντως αὐτοῦ ἄλλης γυναικός· καὶ οὐ δύνασαι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁπλίζεσθαι. καὶ μή σε πλανάτω ὁ λόγος, ὃν εἶπεν ὁ κύριος «τίς μου ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοί;» οὐ γὰρ ἀρνούμενος τὴν μητέρα ταῦτ’ ἔφη, ἀλλὰ τὸ ἄκαιρον ἀνατρέπων τοῦ εἰπόντος, τοσούτου ὄχλου περιεστῶτος καὶ τῆς αὐτοῦ σωτηριώδους διδασκαλίας προχεομένης καὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὰς ἰάσεις καὶ τὸ κήρυγμα ἀσχολουμένου· ἀπασχόλησις γὰρ ἐδόκει εἶναι τὸ τὸν εἰπόντα ἐκκόψαι αὐτὸν διὰ τοῦ εἰπεῖν «ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου».
ιζ. Καὶ ἰδοὺ δύο ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Α Ηλίας καὶ Μωϋσῆς ἐν δόξῃ. ιη'. Ἐκ τῆς νεφέλης φωνή· Οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἁγαπητός. :θ'. ᾿Εδεήθην τῶν μαθητῶν σου. Εἶχε δὲ παρὰ τὸ, Οὐκ ἠδυνήθησαν ἐκβαλεῖν αὐτό. Καὶ πρὸς αὐτούς· Ω γενεὰ ἄπιστος! ἕως ανέξομαι ὑμῶν; κ'. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδί- δοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. κα'. Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε, τί ἐποίησε Δαβίδ· Εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ. κβ'. Εὐχαριστῶ σοι, Κύριε τοῦ οὐρανοῦ. Οὐκ εἶχε δὲ, καὶ τῆς γῆς. Οὔτε, Πάτερ, εἶχεν. Ελέγ χεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν, Ναὶ ὁ Πατήρ. κγ'. Εἶπε τῷ νομικῷ· Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγρα- πται; Καὶ ἀποκριθείς. Μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ ναο μικοῦ εἶπεν: Ὀρθῶς εἶπες. Τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ. κδ. Καὶ εἶπε· Τίς ἐξ ὑμῶν· ἕξει φίλον, καὶ που ρεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους ; καὶ λοιπόν· Αιτεῖτε, καὶ δοθήσεται. Τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὺς αἰτήσει ἰχθὺν, καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄψιν ἐπιδώσει αὐτῷ; ἢ ἀντὶ ὠοῦ σκορπίον; Εἰ οὖν ὑμεῖς, πονηροὶ ὄντες, οίδατε δέματα ἀγαθά, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατήρ ; κε'. Περικέκοπται τὸ περὶ Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. Είχε γάρ· Ἡ γενεά αὕτη, σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ. Οὐκ εἶχε δὴ περὶ Νινευῆ καὶ βασιλίσσης να του, καὶ Σαλομῶνος. κς'. Ἀντὶ τοῦ, Παρέρχεσθε τὴν κρίσιν τοῦ Θεοῦ, εἶχε, Παρέρχεσθε τὴν κλήσιν τοῦ Θεοῦ. κζ'. Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνήματα τῶν προφητῶν, καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐ τους. κι'. Οὐκ εἶχε· Διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ Σοφία τοῦ Θεοῦ, ᾿Αποστελῶ εἰς αὐτοὺς προφήτας καὶ περὶ αίματος Ζαχαρίου καὶ ᾿Αβελ τῶν προφητῶν· “Οτι ἐκζητηθήσεται ἐκ τῆς γενεῖς ταύτης. κθ'. Λέγω τοῖς φίλοις μου· Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· φοβηθῆτε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν. Οὐκ εἶχε δέ· Οὐχὶ πέντε στρουθία ἀστ σαρίων δύο πωλοῦνται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. λ'. Ἀντὶ τοῦ, Ομολογήσει ἐνώπιον τῶν ἀγγέ λων τοῦ Θεοῦ, ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ λέγει. λα'. Οὐκ ἔχει τή· Ο Θεὸς ἀμφιέννυσι τὸν χόρε του. λβ'. Ὑμῶν δὲ ὁ Πατὴρ οἶδεν, ὅτι χρήζετε τού- των τῶν σαρκικῶν δή. . Αγ. Ζητεῖτε δὴ τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. Αδ'. 'Αντὶ τοῦ, ὁ Πατὴρ ὑμῶν, ὁ Πατὴρ εἶχεν. λε'. Ἀντὶ τοῦ, δευτέρᾳ ἢ τρίτῃ φυλακῇ, εἶχεν, ἑσπερινὴν φυλακήν. Ει δ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM III.— HÆRES. XLII. - , Moyses in gloria ‘. habebat, præterquam : Non potuerunt ejicere ipsum. Et ait ad ipsos: generatio incredula! quandiu vos sustinebo ? hominum *. gressus est in domum Dei ³. ra; sed et vox, Pater, aberat. Sed ex eo redargui - tur, quod paulo post habeat, Etiam Pater 6. B respondens. Post legisperiti responsum, dixit: Recte diristi. Hoc fac, et vives 7, C D ibit ad illum media nocte, postulans tres panes ? Ac deinceps : Petite et dabitur. Quis enim ex vobis est pater, a quo filius petal piscem, el pro pisce serpen- tem dabit illi? aut pro oro scorpionem? Si ergo vos cum silis mali, nostis dona bona, quanto magis Pu- ter ? bant. Sic enim habebat : Generatio hac, signum non dabitur ei'. Desiderabantur etiam illa, quibus de Ninive, et regina Austri, ac Salomone fit mentio. rescripserat, Præteritis Dei vocationem. tarum, et patres vestri occiderunt illos "1. tam ad illos prophetas : et de sanguine Zachariæ et Abel prophetarum: Quoniam requiretur a generatione hac. cidunt corpus; timete vero eum qui postquam occi- derit, habet potestatem mittendi in gehennam “. Nec habebat illud : Nonne quinque passeres veneunt di- pondio, et unus ex ipsis non est in oblivione coram Deo Dei, rescribit, coram Deo 18. tis 17; haud dubie que ad carnem attinent. jicientur vobis 18. ter 19. substituerat, vespertinam custodiam "0. * Luc. ix, 31. . ibid. 35. • ibid. 40. • ibid. 44. * Luc, v, 5. • Luc. x, 21. • ibid. 30. ibid. 42. It ibid. 47. ibid. 49. sq. ibid. 28. ibid. 30. ibid. 31. ibid. 30. s ibid. 38. PATROL. GR. XLI. * ibid. 27. * Luc. XI, * ibid. sa Lu. xu, 4, 5. so ibid. 6. 17. Et ecce duo viri loquebantur cum eo, Elias et 18. E nube vox : Hic est Filius meus dilectus”. 19. Rogavi discipulos tuos. Quod in codice suo 20. Filius enim hominis tradendus est in manus 21. Neque hoc legistis, quid fecerit David : 1η- 22. Gratias ago tibi, Domine culi ; deerat, et ter- 23. Dixit legisperito : In lege quid scriptum est? 24. Εt dixit : Quis vestrum habebit amicum, et 25. Amputata erant ea quæ ad Jonam pertine- 26. Pro his verbis, Praeteritis Dei judicium 60 27. Va vobis, quoniam adificatis sepulcra prople- 28. Deerat : Propterea et Sapientia Dei dirit : Mil- 29. Dico amicis meis : Nolite timere eos, qui oc- 30. Pro his verbis, Confitebitur coram angelis 31. Non habet ista : Deus vestit fenum 1. 32. Pater vester novit, quoniam his opus habe- 55. Quarile autem regnum Dei, et hac omnia ad- 34. Pro eo quod est, Pater rester, habebat, Pa- 35. Pro his vero, secunda aut tertia custodie,
PG 41:735καὶ εἰ μὴ ὅτι διὰ χαρᾶς ἔσχεν [οὐχ ὡς ἀγνοῶν ὅτι ἥκασι πρὸ τοῦ ἀκηκοέναι, ἀλλὰ προγινώσκων ὅτι ἔξω ἑστήκασιν], ἐπεὶ ἂν μετ’ ἐπιτιμίας τὴν ἄκαιρον τοῦ εἰπόντος φωνὴν ἀνέτρεψεν, ὡς καὶ τῷ Πέτρῳ ποτὲ ἔφη «ἀπόστα ἀπ’ ἐμοῦ, Σατανᾶ, ὅτι οὐ φρονεῖς τὰ τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τῶν ἀνθρώπων». Σχόλιον ιγ. «Πλεόντων αὐτῶν ἀφύπνωσεν· ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῇ θαλάσσῃ». Ἔλεγχος ιγ. Τίς ὕπνωσεν, λέγε. περὶ τῆς θεότητος οὐ τολμήσεις λέγειν· εἰ δὲ κἂν εἴποις, κατὰ τῆς σαυτοῦ κεφαλῆς, θεήλατε, βλασφημήσεις. παντὶ δέ τῳ δῆλόν ἐστιν ὅτι ὁ ἐν ἀληθείᾳ ἐνανθρωπήσας ὕπνου χρῄζων διὰ τὸ σωματικὸν ὕπνωσεν. οἱ γὰρ αὐτὸν διυπνίσαντες οὐ δόκησιν εἶδον, ἀλλὰ ἐνανθρώπησιν ἀληθινήν. ἀμέλει χερσὶ κινοῦντες καὶ φωνήσαντες μαρτυροῦσιν ὅτι ἤγειραν. «ἀναστὰς γάρ», φησίν, ὁ κοιμηθεὶς θεὸς σαρκοφόρος, ὁ ἀπ’ οὐρανοῦ κατελθὼν καὶ σάρκα δι’ ἡμᾶς ἀμφιασάμενος, «ἠγέρθη» μὲν ὡς ἄνθρωπος, «ἐπετίμησε» δὲ ὡς θεὸς τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐποίησεν [γαλήνην]. Σχόλιον ιδ. «Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτούς, συνέπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. καὶ γυνὴ ἁψαμένη αὐτοῦ ἰάθη τοῦ αἵματος.
καὶ λς'. Ηξει ὁ Κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου, διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. λη. Μήποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτή καὶ ὁ κριτὴς παραδώσει σε τῷ πράκτορι. λη'. Ην παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ· Ἦλθόν τις νες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων. ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλάτος μετὰ τῶν θυσιών αὐτῶν, ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωάμ δε καοκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ· καὶ ὅτι Ἐὰν μὴ μετανοήσητε, καὶ ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συν κῆς, περὶ ἧς εἶπεν ὁ γεωργὸς, ὅτι Σκάπτω, καὶ βάλλω κύπρια· καὶ ἐὰν μὴ ποιήσῃ, Εκκοψον. λθ'. Ταύτην· δὲ θυγατέρα ᾽Αβραὰμ ἔδησεν δ Σατανᾶς. μ'. Παρέκοψε πάλιν· Τότε ὄψεσθε 'Αβραάμ, καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. Ἀντὶ δὲ τούτου ἐποίη σεν· Οτε πάντας τοὺς δικαίους ἴδητε ἐν τῇ βα- σιλείᾳ τοῦ Θεοῦ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους. Εποίη σε δὲ, κρατουμένους ἔξω· καὶ, ἐκεῖ ἐστιν ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὲς τῶν ἐδόντων. μα'. Παρέκοψε πάλιν τό· Ἤξουσιν ἀπὸ ἀνατο- λῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βα- σιλείᾳ· καὶ τό· Οἱ ἔσχατοι ἔσονται πρῶτοι· καὶ τό· Προσῆλθον οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· Εξελθε καὶ πορεύου, ὅτι Ἡρώδης σε θέλει ἀποκτεῖναι· καὶ τό· Εἶπε· Πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ, ἕως ὅτου εἶπεν· Οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ. "' Ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας, καὶ λιθοβολούσα τοὺς ἀπεσταλ μένους· καὶ τό· Πολλάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι. ὡς ὄρνις τὰ τέκνα σου· καὶ τὸν ᾿Αφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν· καὶ τὸ, Οὐ μὴ ἴδητέ με, ἕως είπητε Εὐλογημένος. μβ'. Πάλιν ἀπέκοψε την παραβολὴν πᾶσαν τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόντων, καὶ τοῦ ἄλλου. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως ᾿Ιωάννου, καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ. ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Αβραάμ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζα- Ο ρος. με'. Εἶπεν Αβραάμ· "Εχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτούς· ἐπεὶ οὐδέ του ἐγειρομένου ἐκ νεκρῶν ἀκούουσιν. με. Παρέκοψε τό· Λέγετε· Οτι ἀχρεῖοι δοῦλοί ἐσμεν· ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. μη'. Ὅτε συνήντησαν οἱ δέκα λεπροί. Απέκοψε δὲ πολλὰ, καὶ ἐποίησεν· ᾿Απέστειλεν αὐτοὺς λέ. γων· Δείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσι· καὶ ἄλλα ἀντὶ ἄλλων ἐποίησε, λέγων, ὅτι Πολλοὶ λεπροί ἦσαν ἐν ἡμέραις Ελισσαίου τοῦ προφήτου, καὶ οὐκ ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Νεεμὰν ὁ Σύρος. * ιν, 27. Ἱερουσαλήμ. ' ΧV, S. EPIPHANIE et partem ejus ponet cum infidelibus ‘. dat te exactori º. tiantes ipsi de Galilæis, quorum sanguinem miscue- rat Pilatus cum sacrificiis eorum, usque ad ea, qui- bus de octodecim illis est sermo, qui ruina turris oppressi sunt. Item, Nisi penitentiam egeritis, us- que ad parabolam ficus, de qua dixit agricola : Fodiam, et mittam stercora : et si non fecerit, ex- cide". nas ' Isaac, et Jacob, et omnes prophetas in regno Dei ". Pro quo rescripsit: Cum omnes justos videritis in regno Dei, vos autem exclusos. Adjecit vero, delen- tos foris, et, illic est fletus, et stridor dentium. Occidente, et recumbent in regno. Tum illud : Erunt novissimi primi. Item: Accesserunt Pharisæi dicen- tes : Exi et vade, quoniam Herodes vult te interficere. Necnon et istud : Diri : Abeuntes dicite vulpi huic, usque ad ea, Non capit prophetam oc- cidi extra Hierusalem. Illud etiam : Hierusalem, Hies rusalem, quæ occidis prophetas, et lapidas eos qui ad te missi sunt. Item : Sæpe volui congregare, sic- rt gallina pullos suos; et, Relinquetur vobis domus vestra; et, Non me videbitis, donec dicatis, Benc- dictus . parabolan, ejus videlicet, qui bonorum partem abs- tulerat, et alterius 1. in illud vim facit *. dum delatus est ab angelis in sinum Abrahami '. • tas, ipsos audiant : quandoquidem neque si quis a mortuis resurrexerit, audient ". sumus; quod debuimus facere, fecimus ". multa resecuit: atque ita scripsit: Et misit eos dicens: Ostendite vos sacerdotibus “: ac pro aliis alia subjecit, ita concipieus : Multi erant leprosi in diebus Elisæi prophetæ, et nemo curatus est nisi Naaman Syrus 1. B c Luc. xi. 46. * Luc. xv. 16. IV, Adde ibid. 50. ' ibid. 22-24. Luc. xiii, 1. ibid. 25. " • ibid. 29-35. • ibid. 28. * ibid. 16. Luc. XVII, 10. ibid. 29. * Luc. sqq. ibidl sqq. Luc. 36. Veniet Dominus servi istius, et secabit eum, A 37. Ne forte trahat te ad judicem; et judex tra- 38. Sustulerat ex illo loco : Venerunt quidam nun- 59. Hanc autem filiam Abrahæ alligavit Sala- 40. Item illud ademit : Tunc videbitis Abraham, 41. Item illud sustulit : Venient ab Oriente et 42. Ad hæc integram abscidit duorum filiorum 43. Lex et prophetæ usque ad Joannem, et omnis 44. De divite, et Lazaro mendico, quemadmo- 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus 46. Dixit Abraham: Habent Moysem et prophe- 47. Sustulit ista : Dicite : Quoniam servi inutiles 48. Quando occurrerunt leprosi. Quo in loco
καὶ εἶπεν ὁ κύριος, τίς μου ἥψατο;» καὶ πάλιν «ἥψατό μού τις. καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ». Ἔλεγχος ιδ. «Ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτούς», καὶ οὐκ εἶπεν «ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτόν», ἵνα μὴ ἑτέρως αὐτὸν σχηματίσῃ παρὰ τὴν τῶν ὁδοιπορούντων ἀκολουθίαν. τὸ δέ «συνέπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι», πνεῦμα οὐκ ἠδύναντο συμπνίγειν οἱ ὄχλοι. γυνὴ δὲ ἁψαμένη καὶ ἰαθεῖσα οὐκ ἀέρος ἥψατο, ἀλλὰ ἁφῆς ἀνθρωπείας. ἵνα γὰρ δείξῃ ὅτι οὐχὶ δοκήσει μόνον ἡ ἁφὴ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὑπὸ τῆς γυναικὸς γεγένηται, διδάσκει λέγων «τίς μου ἥψατο; καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ». Σχόλιον ιε. «Ἀναβλέψας εἰς τοὺς οὐρανοὺς ηὐλόγησεν ἐπ’ αὐτούς». Ἔλεγχος ιε. Εἰ ἀνέβλεψεν εἰς οὐρανοὺς καὶ ηὐλόγησεν ἐπ’ αὐτούς, οὐ δοκήσει εἶχε τῶν τε ὀφθαλμῶν καὶ τῶν ἄλλων μελῶν τὰ σχήματα. Σχόλιον ι. «Λέγων, δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι». Ἔλεγχος ι.
καὶ λς'. Ηξει ὁ Κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου, διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. λη. Μήποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτή καὶ ὁ κριτὴς παραδώσει σε τῷ πράκτορι. λη'. Ην παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ· Ἦλθόν τις νες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων. ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλάτος μετὰ τῶν θυσιών αὐτῶν, ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωάμ δε καοκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ· καὶ ὅτι Ἐὰν μὴ μετανοήσητε, καὶ ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συν κῆς, περὶ ἧς εἶπεν ὁ γεωργὸς, ὅτι Σκάπτω, καὶ βάλλω κύπρια· καὶ ἐὰν μὴ ποιήσῃ, Εκκοψον. λθ'. Ταύτην· δὲ θυγατέρα ᾽Αβραὰμ ἔδησεν δ Σατανᾶς. μ'. Παρέκοψε πάλιν· Τότε ὄψεσθε 'Αβραάμ, καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. Ἀντὶ δὲ τούτου ἐποίη σεν· Οτε πάντας τοὺς δικαίους ἴδητε ἐν τῇ βα- σιλείᾳ τοῦ Θεοῦ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους. Εποίη σε δὲ, κρατουμένους ἔξω· καὶ, ἐκεῖ ἐστιν ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὲς τῶν ἐδόντων. μα'. Παρέκοψε πάλιν τό· Ἤξουσιν ἀπὸ ἀνατο- λῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βα- σιλείᾳ· καὶ τό· Οἱ ἔσχατοι ἔσονται πρῶτοι· καὶ τό· Προσῆλθον οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· Εξελθε καὶ πορεύου, ὅτι Ἡρώδης σε θέλει ἀποκτεῖναι· καὶ τό· Εἶπε· Πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ, ἕως ὅτου εἶπεν· Οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ. "' Ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας, καὶ λιθοβολούσα τοὺς ἀπεσταλ μένους· καὶ τό· Πολλάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι. ὡς ὄρνις τὰ τέκνα σου· καὶ τὸν ᾿Αφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν· καὶ τὸ, Οὐ μὴ ἴδητέ με, ἕως είπητε Εὐλογημένος. μβ'. Πάλιν ἀπέκοψε την παραβολὴν πᾶσαν τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόντων, καὶ τοῦ ἄλλου. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως ᾿Ιωάννου, καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ. ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Αβραάμ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζα- Ο ρος. με'. Εἶπεν Αβραάμ· "Εχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτούς· ἐπεὶ οὐδέ του ἐγειρομένου ἐκ νεκρῶν ἀκούουσιν. με. Παρέκοψε τό· Λέγετε· Οτι ἀχρεῖοι δοῦλοί ἐσμεν· ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. μη'. Ὅτε συνήντησαν οἱ δέκα λεπροί. Απέκοψε δὲ πολλὰ, καὶ ἐποίησεν· ᾿Απέστειλεν αὐτοὺς λέ. γων· Δείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσι· καὶ ἄλλα ἀντὶ ἄλλων ἐποίησε, λέγων, ὅτι Πολλοὶ λεπροί ἦσαν ἐν ἡμέραις Ελισσαίου τοῦ προφήτου, καὶ οὐκ ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Νεεμὰν ὁ Σύρος. * ιν, 27. Ἱερουσαλήμ. ' ΧV, S. EPIPHANIE et partem ejus ponet cum infidelibus ‘. dat te exactori º. tiantes ipsi de Galilæis, quorum sanguinem miscue- rat Pilatus cum sacrificiis eorum, usque ad ea, qui- bus de octodecim illis est sermo, qui ruina turris oppressi sunt. Item, Nisi penitentiam egeritis, us- que ad parabolam ficus, de qua dixit agricola : Fodiam, et mittam stercora : et si non fecerit, ex- cide". nas ' Isaac, et Jacob, et omnes prophetas in regno Dei ". Pro quo rescripsit: Cum omnes justos videritis in regno Dei, vos autem exclusos. Adjecit vero, delen- tos foris, et, illic est fletus, et stridor dentium. Occidente, et recumbent in regno. Tum illud : Erunt novissimi primi. Item: Accesserunt Pharisæi dicen- tes : Exi et vade, quoniam Herodes vult te interficere. Necnon et istud : Diri : Abeuntes dicite vulpi huic, usque ad ea, Non capit prophetam oc- cidi extra Hierusalem. Illud etiam : Hierusalem, Hies rusalem, quæ occidis prophetas, et lapidas eos qui ad te missi sunt. Item : Sæpe volui congregare, sic- rt gallina pullos suos; et, Relinquetur vobis domus vestra; et, Non me videbitis, donec dicatis, Benc- dictus . parabolan, ejus videlicet, qui bonorum partem abs- tulerat, et alterius 1. in illud vim facit *. dum delatus est ab angelis in sinum Abrahami '. • tas, ipsos audiant : quandoquidem neque si quis a mortuis resurrexerit, audient ". sumus; quod debuimus facere, fecimus ". multa resecuit: atque ita scripsit: Et misit eos dicens: Ostendite vos sacerdotibus “: ac pro aliis alia subjecit, ita concipieus : Multi erant leprosi in diebus Elisæi prophetæ, et nemo curatus est nisi Naaman Syrus 1. B c Luc. xi. 46. * Luc. xv. 16. IV, Adde ibid. 50. ' ibid. 22-24. Luc. xiii, 1. ibid. 25. " • ibid. 29-35. • ibid. 28. * ibid. 16. Luc. XVII, 10. ibid. 29. * Luc. sqq. ibidl sqq. Luc. 36. Veniet Dominus servi istius, et secabit eum, A 37. Ne forte trahat te ad judicem; et judex tra- 38. Sustulerat ex illo loco : Venerunt quidam nun- 59. Hanc autem filiam Abrahæ alligavit Sala- 40. Item illud ademit : Tunc videbitis Abraham, 41. Item illud sustulit : Venient ab Oriente et 42. Ad hæc integram abscidit duorum filiorum 43. Lex et prophetæ usque ad Joannem, et omnis 44. De divite, et Lazaro mendico, quemadmo- 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus 46. Dixit Abraham: Habent Moysem et prophe- 47. Sustulit ista : Dicite : Quoniam servi inutiles 48. Quando occurrerunt leprosi. Quo in loco
Εἰ υἱὸν ἀνθρώπου καὶ παθεῖν καὶ ἀποκτανθῆναι ἑαυτὸν ὁμολογεῖ ὁ μονογενὴς υἱὸς τοῦ θεοῦ, κατὰ σοῦ ἀξίνη ἐστὶν αὕτη ἐκτέμνουσά σου πᾶσαν τὴν ῥίζαν, ὦ ἐξ ἀκανθῶν γεγεννημένε Μαρκίων καὶ νεφέλη ἄνυδρε, δένδρον τε ἄκαρπον καὶ φθινοπωρινόν. καὶ γάρ φησι πάλιν «καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι». τί δὲ τὸ ἐγερθέν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πεπονθὸς καὶ ταφὲν ἐν τῷ μνημείῳ; δόκησις δὲ ἢ ἄνεμος ἢ πνεῦμα ἢ φαντασία κηδείαν καὶ ταφὴν οὐκ ἐνεδέχετο καὶ ἀνάστασιν. Σχόλιον ιζ. «Καὶ ἰδού, δύο ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Ἠλίας καὶ Μωυσῆς ἐν δόξῃ». Ἔλεγχος ιζ. Τάχα, οἶμαι, διὰ τῶν λόγων τούτων τὸ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ζαχαρίᾳ δρέπανον κατὰ σοῦ, ὦ Μαρκίων, ἀνατετύπωται ἐκτέμνον σου πᾶσαν τὴν κατὰ νόμου καὶ προφητῶν ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν.
καὶ λς'. Ηξει ὁ Κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου, διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. λη. Μήποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτή καὶ ὁ κριτὴς παραδώσει σε τῷ πράκτορι. λη'. Ην παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ· Ἦλθόν τις νες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων. ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλάτος μετὰ τῶν θυσιών αὐτῶν, ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωάμ δε καοκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ· καὶ ὅτι Ἐὰν μὴ μετανοήσητε, καὶ ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συν κῆς, περὶ ἧς εἶπεν ὁ γεωργὸς, ὅτι Σκάπτω, καὶ βάλλω κύπρια· καὶ ἐὰν μὴ ποιήσῃ, Εκκοψον. λθ'. Ταύτην· δὲ θυγατέρα ᾽Αβραὰμ ἔδησεν δ Σατανᾶς. μ'. Παρέκοψε πάλιν· Τότε ὄψεσθε 'Αβραάμ, καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. Ἀντὶ δὲ τούτου ἐποίη σεν· Οτε πάντας τοὺς δικαίους ἴδητε ἐν τῇ βα- σιλείᾳ τοῦ Θεοῦ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους. Εποίη σε δὲ, κρατουμένους ἔξω· καὶ, ἐκεῖ ἐστιν ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὲς τῶν ἐδόντων. μα'. Παρέκοψε πάλιν τό· Ἤξουσιν ἀπὸ ἀνατο- λῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βα- σιλείᾳ· καὶ τό· Οἱ ἔσχατοι ἔσονται πρῶτοι· καὶ τό· Προσῆλθον οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· Εξελθε καὶ πορεύου, ὅτι Ἡρώδης σε θέλει ἀποκτεῖναι· καὶ τό· Εἶπε· Πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ, ἕως ὅτου εἶπεν· Οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ. "' Ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας, καὶ λιθοβολούσα τοὺς ἀπεσταλ μένους· καὶ τό· Πολλάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι. ὡς ὄρνις τὰ τέκνα σου· καὶ τὸν ᾿Αφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν· καὶ τὸ, Οὐ μὴ ἴδητέ με, ἕως είπητε Εὐλογημένος. μβ'. Πάλιν ἀπέκοψε την παραβολὴν πᾶσαν τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόντων, καὶ τοῦ ἄλλου. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως ᾿Ιωάννου, καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ. ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Αβραάμ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζα- Ο ρος. με'. Εἶπεν Αβραάμ· "Εχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτούς· ἐπεὶ οὐδέ του ἐγειρομένου ἐκ νεκρῶν ἀκούουσιν. με. Παρέκοψε τό· Λέγετε· Οτι ἀχρεῖοι δοῦλοί ἐσμεν· ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. μη'. Ὅτε συνήντησαν οἱ δέκα λεπροί. Απέκοψε δὲ πολλὰ, καὶ ἐποίησεν· ᾿Απέστειλεν αὐτοὺς λέ. γων· Δείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσι· καὶ ἄλλα ἀντὶ ἄλλων ἐποίησε, λέγων, ὅτι Πολλοὶ λεπροί ἦσαν ἐν ἡμέραις Ελισσαίου τοῦ προφήτου, καὶ οὐκ ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Νεεμὰν ὁ Σύρος. * ιν, 27. Ἱερουσαλήμ. ' ΧV, S. EPIPHANIE et partem ejus ponet cum infidelibus ‘. dat te exactori º. tiantes ipsi de Galilæis, quorum sanguinem miscue- rat Pilatus cum sacrificiis eorum, usque ad ea, qui- bus de octodecim illis est sermo, qui ruina turris oppressi sunt. Item, Nisi penitentiam egeritis, us- que ad parabolam ficus, de qua dixit agricola : Fodiam, et mittam stercora : et si non fecerit, ex- cide". nas ' Isaac, et Jacob, et omnes prophetas in regno Dei ". Pro quo rescripsit: Cum omnes justos videritis in regno Dei, vos autem exclusos. Adjecit vero, delen- tos foris, et, illic est fletus, et stridor dentium. Occidente, et recumbent in regno. Tum illud : Erunt novissimi primi. Item: Accesserunt Pharisæi dicen- tes : Exi et vade, quoniam Herodes vult te interficere. Necnon et istud : Diri : Abeuntes dicite vulpi huic, usque ad ea, Non capit prophetam oc- cidi extra Hierusalem. Illud etiam : Hierusalem, Hies rusalem, quæ occidis prophetas, et lapidas eos qui ad te missi sunt. Item : Sæpe volui congregare, sic- rt gallina pullos suos; et, Relinquetur vobis domus vestra; et, Non me videbitis, donec dicatis, Benc- dictus . parabolan, ejus videlicet, qui bonorum partem abs- tulerat, et alterius 1. in illud vim facit *. dum delatus est ab angelis in sinum Abrahami '. • tas, ipsos audiant : quandoquidem neque si quis a mortuis resurrexerit, audient ". sumus; quod debuimus facere, fecimus ". multa resecuit: atque ita scripsit: Et misit eos dicens: Ostendite vos sacerdotibus “: ac pro aliis alia subjecit, ita concipieus : Multi erant leprosi in diebus Elisæi prophetæ, et nemo curatus est nisi Naaman Syrus 1. B c Luc. xi. 46. * Luc. xv. 16. IV, Adde ibid. 50. ' ibid. 22-24. Luc. xiii, 1. ibid. 25. " • ibid. 29-35. • ibid. 28. * ibid. 16. Luc. XVII, 10. ibid. 29. * Luc. sqq. ibidl sqq. Luc. 36. Veniet Dominus servi istius, et secabit eum, A 37. Ne forte trahat te ad judicem; et judex tra- 38. Sustulerat ex illo loco : Venerunt quidam nun- 59. Hanc autem filiam Abrahæ alligavit Sala- 40. Item illud ademit : Tunc videbitis Abraham, 41. Item illud sustulit : Venient ab Oriente et 42. Ad hæc integram abscidit duorum filiorum 43. Lex et prophetæ usque ad Joannem, et omnis 44. De divite, et Lazaro mendico, quemadmo- 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus 46. Dixit Abraham: Habent Moysem et prophe- 47. Sustulit ista : Dicite : Quoniam servi inutiles 48. Quando occurrerunt leprosi. Quo in loco
PG 41:737ἐπειδὴ γὰρ ἔμελλες ἀθετεῖν νόμον καὶ προφήτας, ἀλλοτρίους αὐτοὺς φάσκων τοῦ σωτῆρος καὶ τῆς αὐτοῦ δόξης καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνθέου διδασκαλίας, ἀμφοτέρους ἤγαγεν μεθ’ ἑαυτοῦ ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ δόξῃ καὶ ἔδειξε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, καὶ οἱ μαθηταὶ ἡμῖν καὶ τῷ κόσμῳ τουτέστιν παντὶ ἀνθρώπῳ βουλομένῳ ζῆν, ἵνα διὰ μὲν τοῦ πρώτου ὡς ἐν ἀξίνῃ σου τέμῃ τὰς ῥίζας, διὰ δὲ τοῦ δευτέρου ὡς διὰ δρεπάνου τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας ἐκτέμῃ σου τοὺς κλάδους, τοὺς τὸ κώνειον καὶ θανάσιμον τοῖς ἀνθρώποις ἐκποιοῦντας, γλοιώδη ὀπὸν βλασφημίας. εἰ γὰρ ἀλλότριος ἦν Μωυσῆς ὁ ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ πάλαι πιστευθεὶς τὸν νόμον καὶ οἱ προφῆται ἦσαν ἀλλότριοι, οὐκ ἂν αὐτοὺς σὺν αὐτῷ ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ δόξῃ ἀπεκάλυπτεν. βλέπε γὰρ τὸ θαῦμα, ὅτι οὐδὲ ἐν τῷ μνήματι τούτους ἔδειξεν οὐδὲ παρὰ τὸν σταυρόν, ἀλλὰ ὅτε τὸ μέρος τῆς αὐτοῦ δόξης ὡς εἰς ἀρραβῶνα ἡμῖν ἀπεκάλυπτε, τότε τοὺς ἁγίους, Μωυσέα τέ φημι καὶ Ἠλίαν, ἅμα αὐτῷ ἤγαγεν, ὅπως συγκληρονόμους τῆς αὐτοῦ βασιλείας τοὺς αὐτοὺς ὑποδείξῃ. Σχόλιον ιη. «Ἐκ τῆς νεφέλης φωνή· οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός». Ἔλεγχος ιη.
μι. Ἐλεύσονται ἡμέραι, ὅταν ἐπιθυμήσητε Α δεῖν μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. ν. Εἶπέ τις πρὸς αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; Μή με λέ γετε ἀγαθόν. Εἰς ἐστιν ἀγαθός. Προσέθηκε τὸ ὅτι ὁ Πατήρ. Καὶ ἀντὶ τοῦ, Τὰς ἐντολὰς οἶδας, λέγει, Τὰς ἐντολὰς οἶδα. να'. Εγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν τῇ Ιεριχώ, τυ φλὸς ἐβόα· Ἰησοῦ υἱὲ Δαβίδ, ἐλέησόν με. Καὶ ὅτε λάθη, φησίν· Ἡ πίστις σου σέσωκέ σε. • νβ'. Παρέκοψε το Παραλαβών τους δώδεκα ἔλε γεν Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ τε- λεσθήσεται πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τοῖς προ- ζήταις περὶ τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· παραδοθή· σεται, ἀποκτανθήσεται, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀνα- στήσεται. Όλα ταῦτα παρέκοψε. νγ. Παρέκοψε τὸ κεφάλαιον τῆς ὄνου, καὶ Βηθ- φαγὴ, καὶ τὸ περὶ τῆς πόλεως, καὶ τοῦ ἱεροῦ· Οτι γεγραμμένον ἦν· Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς καὶ ποιεῖτε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν. νδ'. Καὶ ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖ ρας, καὶ ἐφοβήθησαν. νε'. Πάλιν ἀπέκοψε τὴν τοῦ ἀμπελῶνος ' τοῦ ἐκ- δεδομένου γεωργοίς. Καὶ τὸ, Τί οὖν ἐστι τό Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες; νς'. Απέκοψε τό· Ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροί, Μωϋσῆς ἐμήνυσε περὶ τῆς βάτου, καθώς λέγει· Κύριον τὸν Θεὸν ᾿Αβραάμ, καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ. Θεὶς δέ ἐστι ζώντων, καὶ οὐχὶ νεκρῶν. να'. Οὐκ εἶχε ταῦτα· Οτι δὲ ἐγείρονται οἱ νε- κροὶ, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσε, λέγων Θεὸν ᾿Αβραάμ, καὶ Θεὸν Ἰσαὰκ, καὶ Θεὸν ᾿Ιακώβ, Θεὸν ζώντων. νη'. Πάλιν παρέκοψε τό· θρίξ ἐκ τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται. νθ'. Πάλιν παρέκοψε ταῦτα· Τότε εἱ ἐν τῇ Ιου- δαία φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ τὰ ἑξῆς· διὰ τὸ ἐπιφερόμενον· ἕως πληρωθῇ πάντα τὰ γεγραμμένα. ξ. Συνελάλησε τοῖς στρατηγοῖς. Καὶ τὸ, Πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς. ξα'. Καὶ εἶπε τῷ Πέτρῳ καὶ τοῖς λοιποῖς· Ἀπελ- θόντες ἑτοιμάσατε, ἵνα φάγωμεν τὸ πάσχα. ξβ'. Καὶ ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ· καὶ εἶπεν· Επιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν, πρὸ τοῦ με παθεῖν. Εγ. Παρέκοψε τη· Λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἀπ' ἄρτι, ἕως πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. ξα. Παρέκαψε τό· "Οτε ἀπέστειλα ὑμᾶς, μή τι νος ὑστερήσατε; καὶ τὰ ἑξῆς· διὰ τό· Καὶ τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι, τὸ, Καὶ μετά ἀνόμων συνελογίσθη. ξε. Απεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολή, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο. ξε'. Καὶ ἤγγισε καταφιλῆσαι αὐτὸν, καὶ εἶπεν. τὰ τοῦ ἀμπ. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. 11.ERES. XLII. B C - unum ex diebus Filii hominis ". vitam æternam possidebo? Nolite me dicere bonum. Unus est bonus . Adjecit vero, Pater. Sed et pro co quod est : Manda:a nosti *; scripsit ille, Man- dala novi. cho, cæcus clamabat : Jesu fili David, miserere mei. Et cum curatus esset ait: Fides tua te salvam fecit ". ascendimus Hierosolymam, et consummabuntur om- nia quæ scripta sunt per prophetas de Filio homi- nis : tradetur, occidetur, et tertia die resurgel Hæc omnia sustulit. et urbe, ac templo : Quoniam scriptum est : Domus mea domus orationis vocabitur; et facitis cam speluncam latronum ". muerunt 8. agitur agricolis locata. Atque hoc insuper : Quid est igitur : Lapidem quem reprobaverunt ædificantes'? Moyses ostendit secus rubum, sicut dicit, Dominum Deum Abraham, et Isaac, et Jacob. Deus aulem est vivorum, non mortuorum 10. mortui, et Moyses ostendit, dicens Deum Abraham:, et Deum Isaac, et Deum Jacob, Deum virorum. non peribit 1. sunt, fugiant ad montes, elc., ob ea quæ se ¡unn- tur, donec consummentur omnia quæ scripta sunt **, dum illum traderet '', etc. ut manducemus pascha ". et dixit Desiderio desideravi hoc pascha mandu- D care vobiscum, antequam patiar 10. vobis, Non edam illud amplius donec impleatur in regno Patris mei 10. vobis ? etc. Ob ea quæ sequuntur : Et hoc quod scriptum est oportet impleri : Et cum iniquis depa- tatus est 17. dis : Et positis genibus orabat 18. For. Luc. xvii. 22. * Luc. xvult, 18. sqq. * Luc. xx,. 19. x'x. xxar, 4. • ibid. 9. ** ibid. 16. ibid. 37. Ibid. 35. • ibid. 20. s ibid. 35. • ibid. 31. * Luc. xxi, 18. se ibid. sqq. • ibid. 47. ibid. 41. " Luc. ¹³ Luc. 49. Venient dies, quando desiderabitis videre 50. Dixit ei quidam : Magister bone, quid faciens 51. Factum autem est cum appropinquarel Jeri- 52. Mutilavit ista : Assumptis duodecim ait : Ecce 53. Expunxit et caput illud de asino, Bellplage, 54. Et quæsierunt injicere manus in illum, et ti- 55. Item illum induxit locum, quo de vite illa 56. Delevit illud : Quia vero mortui resurgunt, 57. Ista quoque prætermisit : Quia vero resurgant 58. Illud insuper omnisit : Capillus de capile vestro 59. Iterum hæc amputavit: Tunc qui in Judæa 60. Locuius est cum magistratibus, et, quemadino- 61. Et dixit Petro et reliquis : Eun:es præparale, 62. Et recubuit, et duodecim apostoli cum illo : 05. Praeterea hæc ab eo detracta sunt: Dico enim 64. Item illud Quando misi vos, nunquid defuit 65. Avulsus est ab illis, quantum jactus est lapi 66. Et accessit, ut oscularetur eum, et dixit 10. 1. ibid. 8. 15 ibid. 15.
Παντί τῳ δῆλόν ἐστιν ὅτι ἡ νεφέλη οὐκ ἔστιν ἀνωτάτη οὔτε ὑπὲρ οὐρανὸν ὑπάρχει, ἀλλὰ ἐν τῇ καθ’ ἡμᾶς κτίσει, ὅθεν ἡ φωνὴ πρὸς τὸν σωτῆρα ἠνέχθη. εἰ τοίνυν ὁ πατὴρ καὶ ἐν νεφέλῃ λαλεῖ, ὑποδεικνύων τοῖς μαθηταῖς τὸν αὐτοῦ υἱόν, οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ δημιουργός, ἀλλὰ ὁ αὐτός, ὁ καὶ διὰ νεφέλης τῷ ἰδίῳ υἱῷ μαρτυρήσας καὶ οὐ τῶν ὑπὲρ οὐρανὸν μόνων δεσπόζων, ὡς αὐτὸς φάσκεις. Σχόλιον ιθ. «Ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου». εἶχε δὲ παρὰ τό «οὐκ ἠδυνήθησαν ἐκβαλεῖν αὐτό» «καὶ πρὸς αὐτούς· ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν;» Ἔλεγχος ιθ. Τό «ἕως πότε» ἐνσάρκου παρουσίας χρόνου ἐστὶν σημαντικὸν καὶ τό «ὦ γενεὰ ἄπιστος», ὡς τῶν προφητῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ θεοσήμεια ἐργασαμένων καὶ πεπιστευκότων, ὡς ὁ Ἠλίας εὑρίσκεται ποιῶν καὶ Ἐλισσαῖος καὶ οἱ ἄλλοι. Σχόλιον κ. «Ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων». Ἔλεγχος κ. Υἱοῦ ἀνθρώπου καὶ παραδοθησομένου εἰς χεῖρας ἀνθρώπων οὐ δοκήσεως ἡ ἔμφασις οὐδὲ φαντασίας, ἀλλὰ σώματος καὶ μελῶν θεωρία. Σχόλιον κα. «Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε, τί ἐποίησε Δαυίδ; εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ». Ἔλεγχος κα.
μι. Ἐλεύσονται ἡμέραι, ὅταν ἐπιθυμήσητε Α δεῖν μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. ν. Εἶπέ τις πρὸς αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; Μή με λέ γετε ἀγαθόν. Εἰς ἐστιν ἀγαθός. Προσέθηκε τὸ ὅτι ὁ Πατήρ. Καὶ ἀντὶ τοῦ, Τὰς ἐντολὰς οἶδας, λέγει, Τὰς ἐντολὰς οἶδα. να'. Εγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν τῇ Ιεριχώ, τυ φλὸς ἐβόα· Ἰησοῦ υἱὲ Δαβίδ, ἐλέησόν με. Καὶ ὅτε λάθη, φησίν· Ἡ πίστις σου σέσωκέ σε. • νβ'. Παρέκοψε το Παραλαβών τους δώδεκα ἔλε γεν Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ τε- λεσθήσεται πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τοῖς προ- ζήταις περὶ τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου· παραδοθή· σεται, ἀποκτανθήσεται, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀνα- στήσεται. Όλα ταῦτα παρέκοψε. νγ. Παρέκοψε τὸ κεφάλαιον τῆς ὄνου, καὶ Βηθ- φαγὴ, καὶ τὸ περὶ τῆς πόλεως, καὶ τοῦ ἱεροῦ· Οτι γεγραμμένον ἦν· Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς καὶ ποιεῖτε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν. νδ'. Καὶ ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖ ρας, καὶ ἐφοβήθησαν. νε'. Πάλιν ἀπέκοψε τὴν τοῦ ἀμπελῶνος ' τοῦ ἐκ- δεδομένου γεωργοίς. Καὶ τὸ, Τί οὖν ἐστι τό Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες; νς'. Απέκοψε τό· Ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροί, Μωϋσῆς ἐμήνυσε περὶ τῆς βάτου, καθώς λέγει· Κύριον τὸν Θεὸν ᾿Αβραάμ, καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ. Θεὶς δέ ἐστι ζώντων, καὶ οὐχὶ νεκρῶν. να'. Οὐκ εἶχε ταῦτα· Οτι δὲ ἐγείρονται οἱ νε- κροὶ, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσε, λέγων Θεὸν ᾿Αβραάμ, καὶ Θεὸν Ἰσαὰκ, καὶ Θεὸν ᾿Ιακώβ, Θεὸν ζώντων. νη'. Πάλιν παρέκοψε τό· θρίξ ἐκ τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται. νθ'. Πάλιν παρέκοψε ταῦτα· Τότε εἱ ἐν τῇ Ιου- δαία φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ τὰ ἑξῆς· διὰ τὸ ἐπιφερόμενον· ἕως πληρωθῇ πάντα τὰ γεγραμμένα. ξ. Συνελάλησε τοῖς στρατηγοῖς. Καὶ τὸ, Πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς. ξα'. Καὶ εἶπε τῷ Πέτρῳ καὶ τοῖς λοιποῖς· Ἀπελ- θόντες ἑτοιμάσατε, ἵνα φάγωμεν τὸ πάσχα. ξβ'. Καὶ ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ· καὶ εἶπεν· Επιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν, πρὸ τοῦ με παθεῖν. Εγ. Παρέκοψε τη· Λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἀπ' ἄρτι, ἕως πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ. ξα. Παρέκαψε τό· "Οτε ἀπέστειλα ὑμᾶς, μή τι νος ὑστερήσατε; καὶ τὰ ἑξῆς· διὰ τό· Καὶ τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι, τὸ, Καὶ μετά ἀνόμων συνελογίσθη. ξε. Απεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολή, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο. ξε'. Καὶ ἤγγισε καταφιλῆσαι αὐτὸν, καὶ εἶπεν. τὰ τοῦ ἀμπ. * ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. 11.ERES. XLII. B C - unum ex diebus Filii hominis ". vitam æternam possidebo? Nolite me dicere bonum. Unus est bonus . Adjecit vero, Pater. Sed et pro co quod est : Manda:a nosti *; scripsit ille, Man- dala novi. cho, cæcus clamabat : Jesu fili David, miserere mei. Et cum curatus esset ait: Fides tua te salvam fecit ". ascendimus Hierosolymam, et consummabuntur om- nia quæ scripta sunt per prophetas de Filio homi- nis : tradetur, occidetur, et tertia die resurgel Hæc omnia sustulit. et urbe, ac templo : Quoniam scriptum est : Domus mea domus orationis vocabitur; et facitis cam speluncam latronum ". muerunt 8. agitur agricolis locata. Atque hoc insuper : Quid est igitur : Lapidem quem reprobaverunt ædificantes'? Moyses ostendit secus rubum, sicut dicit, Dominum Deum Abraham, et Isaac, et Jacob. Deus aulem est vivorum, non mortuorum 10. mortui, et Moyses ostendit, dicens Deum Abraham:, et Deum Isaac, et Deum Jacob, Deum virorum. non peribit 1. sunt, fugiant ad montes, elc., ob ea quæ se ¡unn- tur, donec consummentur omnia quæ scripta sunt **, dum illum traderet '', etc. ut manducemus pascha ". et dixit Desiderio desideravi hoc pascha mandu- D care vobiscum, antequam patiar 10. vobis, Non edam illud amplius donec impleatur in regno Patris mei 10. vobis ? etc. Ob ea quæ sequuntur : Et hoc quod scriptum est oportet impleri : Et cum iniquis depa- tatus est 17. dis : Et positis genibus orabat 18. For. Luc. xvii. 22. * Luc. xvult, 18. sqq. * Luc. xx,. 19. x'x. xxar, 4. • ibid. 9. ** ibid. 16. ibid. 37. Ibid. 35. • ibid. 20. s ibid. 35. • ibid. 31. * Luc. xxi, 18. se ibid. sqq. • ibid. 47. ibid. 41. " Luc. ¹³ Luc. 49. Venient dies, quando desiderabitis videre 50. Dixit ei quidam : Magister bone, quid faciens 51. Factum autem est cum appropinquarel Jeri- 52. Mutilavit ista : Assumptis duodecim ait : Ecce 53. Expunxit et caput illud de asino, Bellplage, 54. Et quæsierunt injicere manus in illum, et ti- 55. Item illum induxit locum, quo de vite illa 56. Delevit illud : Quia vero mortui resurgunt, 57. Ista quoque prætermisit : Quia vero resurgant 58. Illud insuper omnisit : Capillus de capile vestro 59. Iterum hæc amputavit: Tunc qui in Judæa 60. Locuius est cum magistratibus, et, quemadino- 61. Et dixit Petro et reliquis : Eun:es præparale, 62. Et recubuit, et duodecim apostoli cum illo : 05. Praeterea hæc ab eo detracta sunt: Dico enim 64. Item illud Quando misi vos, nunquid defuit 65. Avulsus est ab illis, quantum jactus est lapi 66. Et accessit, ut oscularetur eum, et dixit 10. 1. ibid. 8. 15 ibid. 15.
PG 41:739Εἰ οἶκον θεοῦ φάσκει τὸν οἶκον τῆς παρὰ Μωυσέως γενομένης σκηνοπηγίας, οὐκ ἀθετεῖ τὸν νόμον οὐδὲ τὸν θεὸν τὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ. θεὸν γὰρ αὐτὸν φάσκει, ὅς ἐστιν αὐτοῦ πατήρ, ἢ αὐτὸς ὁ μονογενής. εἴωθεν γὰρ τριάς, πατὴρ καὶ υἱὸς καὶ ἅγιον πνεῦμα, ἐνεργεῖν ἔν τε νόμῳ καὶ προφήταις καὶ εὐαγγελίοις καὶ ἐν ἀποστόλοις. Σχόλιον κβ. «Εὐχαριστῶ σοι, κύριε τοῦ οὐρανοῦ». οὐκ εἶχε δέ «καὶ τῆς γῆς» οὔτε «πάτερ» εἶχεν. ἐλέγχεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν «ναί, ὁ πατήρ». Ἔλεγχος κβ. Εὐχαριστεῖ κυρίῳ τοῦ οὐρανοῦ, κἂν περιέλῃς [τό] «[καὶ] τῆς γῆς» κἄν [τε] παρακόψῃς τό «πάτερ», ἵνα μὴ πατέρα αὐτοῦ ὑποδείξῃς, Μαρκίων, τὸν Χριστὸν λέγοντα τὸν δημιουργόν. μένει γὰρ τῆς ἀληθείας τὰ μέλη ζῶντα. ὥσπερ γὰρ ἐν λειψάνῳ κατὰ λήθην εἴασας, ὦ Μαρκίων, τό «ναί, ὁ πατήρ», . ἀποδέδεικται τοίνυν ἐξ ἅπαντος τῷ ἰδίῳ πατρὶ εὐχαριστεῖν τὸν Χριστὸν καὶ οὐρανοῦ κύριον αὐτὸν ὀνομάζειν. καὶ πολλή σου φρενοβλάβεια, μὴ κατανοοῦσα τῆς ἀληθείας τὴν ὁδοιπορίαν. Σχόλιον κγ. Εἶπεν τῷ νομικῷ «ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται;» καὶ ἀποκριθεὶς μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ νομικοῦ εἶπεν «ὀρθῶς εἶπες. τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ».
καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς. ξη'. Οἱ συνέχοντες ἐνέπαιζον, δέροντες, καὶ το πτοντες ἔλεγον· Προφήτευσον· τίς ἐστιν ὁ παί- σας σε ; ξθ'. Προσέθετο μετὰ τοῦτο· Τοῦτον εὕρομεν δια- στρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας. - ο. Προσθήκη μετὰ τὸ, Κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι, — καὶ ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα. - κα'. Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπον, ἐσταύρωσαν αὐτὸν, καὶ διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια, ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος. οβ'. Παρέκοψε το Σήμερον μετ' ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ. ογ'. Καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ, ἐξέπνευσε. οδ'. Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσήφ, καθελὼν τὸ σῶμα ἐνετύλιξε, καὶ ἔθηκεν ἐν μνήματι λαξευτῷ. οε'. Καὶ ὑποστρέψασαι ἡσύχασαν τὸ Σάββατον κατὰ τὸν νόμον. ος'. Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ· Τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; Ηγέρθη. Μνήσθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὤν· Οτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώ- που παθεῖν, καὶ παραδοθῆναι. οζ'. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό· ' ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται! Οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν; Καὶ ἀντὶ δὲ τοῦ, ἐφ' εἰς ἐλάλησαν οἱ προφῆται, — ἐφ᾽ οἷς ἐλά λησα ὑμῖν. Ελέγχεται δὲ, ὅτι, ὅτι ἔκλασε τὸν ἄρτον, Ανεώχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν. - ση'. Τι τεταραγμένοι ἐστέ; Ιδετε τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας· ὅτι πνεῦμα ἐστέα οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Ἔτι δὲ καὶ ταῦτα συνάπτομεν· κατὰ τοῦ προει ρημένου αἱρεσιάρχου ταύτῃ τῇ ἡμῶν κατ' αὐτοῦ περ πραγματευμένῃ σχέσει· ἅτινα παρ' αὐτῷ πάλιν έφεύρομεν, ὡς ἐν ἐθελοδοκήσει τῶν τοῦ ἀποστόλου Παύλου Ἐπιστολῶν· οὐχ ὅλων, ἀλλ' ἐνίων, ὧν ἐν τῷ τέλει τῆς πάσης πραγματείας αἱ ὀνομασίαι ὑφ᾽ ἡμῶν ἐνετάχθησαν, ὡς παρ' αὐτῷ τὸ ᾿Αποστολικὸν ἐμφέ- ρεται. Καὶ αὐτῶν δὲ ἠκρωτηριασμένων συνήθως τῇ αὐτοῦ ῥᾳδιουργίᾳ· ὡς καὶ ἐν τῷ προταχθέντι ὀνόματι Εὐαγγελίῳ λείψανα μὲν τοῦ ἀληθινοῦ Εὐαγγελίου, εἰ δεῖ τἀληθῆ λέγειν· ὅμως δὲ τὰ πάντα δεινῶς μη- χανευσάμενος ἐνόθευσεν. Τῆς πρὸς Ρωμαίους παρ' αὐτῷ Δ', ἐν δὲ τῷ Ἀπο στολικῷ Α'. α'. Οσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπ- ολοῦνται· καὶ ὅσοι εννόμως ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ τοῦ νόμου δί- καιοι παρὰ τῷ Θεῷ, ἀλλ' οἱ ποιηταὶ τοῦ νόμου δικαιωθήσονται. κλιν 5. ὃ ἐποί. " S. EPIPHANII percussit, et amputavit auriculam '. cutientes dicebant : Prophetiza ; quis est qui le per- cussit ?? tem nostram ®, addidit, et destruentem legem et prophetas. 70. Aliud quoque post hæc verba : Et pro- hibentem tributa dare *, subjecit : et avertentem uxores et filios. cus, crucifixerunt eum, et diviserunt vestimenta, el obscuratus est sol *. involvit, et posuit in monumento exciso 8. mandatum S. viventem cum mortuis? Surrexit. Recordamini quæ iocutus est, cum adhucesset: Quoniam oportet Filium hominis pati et tradi 10. B dicta sunt, cum illis occurrit: stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quæ loculi sunt prophete ! Nonne hæc oportuit pati? Ac pro his omnibus quæ locuti sunt propheta", scripsit, in omnibus, quæ lo- C cutus sum vobis. Sed ex eo redarguitur, quod cum panen fregit, aperti sunt oculi, et cognoverunt. quoniam spiritus ossa non habet, sicut me videtis habere 19. Præter hæc, quæ sequuntur contra hæreseos au- ctorem istum, huic a nobis instituto adjungamus operi. Quæ quidem apud eumdem invenimus hunc in finem usurpata, ut Epistolarum Pauli apostoli speciem præ se ferrent. Quas tamen non omnes, sed certas duntaxat asciscit; quarum in calce to- tius operis nomina subscripsimus, cujusmodi in Apostolico ab illis inscripto libro reperiuntur. Atque illas ipsas insuper usitato illo suo flagitio mutilatas proposuit : quemadmodum in alterum illum librum, cui Evangelio nomen imposuit, ut quod res est dicam, germani Evangelii reliquias conjecit, ac nihilominus tamen omnia malitiose callideque depravavit. Ex Epistola ad Romanos, quæ apud illum 1V est, in Apostolico 1. ibunt, et quicunque in lege peccaverunt, per legem ju- dicabuntur. Non enim auditores legis justi sunt apud Deum, sed factores legis justificabuntur 13. D Luc. xxi, 50. ibid. 63. * Luc. XXIII, 2. ibid. * ibid. 33, 45. ibid. 56. Luc. ibid. 25-31. ibid. 39. Rom. 11, 12, 15. Digitized by ibid. 34. ibid. 46. ibid. 50. “For. Supple xazi. Google 67. Recidit id quod a Petro gestum est, cum Α ζ'. Παρέκοψε τὸ, " ἐποίησε Πέτρος, ὅτι ἐπάταξε, 68. Et qui tenebant illudebant, cædentes, el per- 69. Post ista : Hunc invenimus subvertentem gen- 71. Et venientes in locum qui dicitur Calvari lo- 72. Hoc abstulit : llodie mecum eris in paradiso ". 73. Et clamans voce magna exspiravit ".` 74. Et ecce vir nomine Joseph depositum corpus 5. Et revertentes siluerunt Sabbu'o secundum 76. Dixerunt qui erant in veste alba: Quid quæritis 77. Quin ea subtraxit, quæ Cleophæ, et ejus socio 78. Quid turbali estis? Videle manus, et pedes : 1. Quicunque sine lege peccaverunt, sine lege et per-
Ἔλεγχος κγ. Ἀλήθεια ὢν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ οὐδένα ἐπλάνα τῶν περὶ ζωῆς ἐρωτώντων· διὰ γὰρ τὴν τῶν ἀνθρώπων ζωὴν ἐλήλυθεν. ζωῆς τοίνυν ἐπιμελομένου αὐτοῦ καὶ ὑποδεικνύντος τὸν νόμον τῷ φυλάττοντι [ποιήσαντι] ζωὴν ὑπάρχειν καὶ τῷ κατὰ νόμον ἀποκριθέντι φήσαντος ὀρθῶς λελαληκέναι καὶ «οὕτως ποίει καὶ ζήσῃ», τίς οὕτως ἐμβρόντητος ἂν εἴη ὡς πείθεσθαι μὲν τῷ Μαρκίωνι, βλασφημοῦντι εἰς τὸν θεὸν τὸν καὶ τὸν νόμον καὶ τὴν χάριν τοῦ εὐαγγελίου τοῖς ἀνθρώποις κεχαρισμένον, αὐτῷ δὲ συναπάγεσθαι τῷ μήτε ἐκ νόμου μήτε ἀπὸ πνεύματος ἁγίου ἔχοντί τι τῆς διδασκαλίας. Σχόλιον κδ. Καὶ εἶπεν «τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους;» καὶ λοιπόν «αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται. τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὸς αἰτήσει ἰχθὺν καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν ἐπιδώσει αὐτῷ ἢ ἀντὶ ᾠοῦ σκορπίον; εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ οἴδατε δόματα ἀγαθά, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατήρ;» Ἔλεγχος κδ. Ἐλήλεγκται δὲ τοῦ ἀπατηλοῦ ἡ ἐθελοθρῃσκεία τῆς πολιτείας ἀπὸ τούτου τοῦ ῥητοῦ.
καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς. ξη'. Οἱ συνέχοντες ἐνέπαιζον, δέροντες, καὶ το πτοντες ἔλεγον· Προφήτευσον· τίς ἐστιν ὁ παί- σας σε ; ξθ'. Προσέθετο μετὰ τοῦτο· Τοῦτον εὕρομεν δια- στρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας. - ο. Προσθήκη μετὰ τὸ, Κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι, — καὶ ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα. - κα'. Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπον, ἐσταύρωσαν αὐτὸν, καὶ διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια, ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος. οβ'. Παρέκοψε το Σήμερον μετ' ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ. ογ'. Καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ, ἐξέπνευσε. οδ'. Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσήφ, καθελὼν τὸ σῶμα ἐνετύλιξε, καὶ ἔθηκεν ἐν μνήματι λαξευτῷ. οε'. Καὶ ὑποστρέψασαι ἡσύχασαν τὸ Σάββατον κατὰ τὸν νόμον. ος'. Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ· Τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; Ηγέρθη. Μνήσθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὤν· Οτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώ- που παθεῖν, καὶ παραδοθῆναι. οζ'. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό· ' ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται! Οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν; Καὶ ἀντὶ δὲ τοῦ, ἐφ' εἰς ἐλάλησαν οἱ προφῆται, — ἐφ᾽ οἷς ἐλά λησα ὑμῖν. Ελέγχεται δὲ, ὅτι, ὅτι ἔκλασε τὸν ἄρτον, Ανεώχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν. - ση'. Τι τεταραγμένοι ἐστέ; Ιδετε τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας· ὅτι πνεῦμα ἐστέα οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Ἔτι δὲ καὶ ταῦτα συνάπτομεν· κατὰ τοῦ προει ρημένου αἱρεσιάρχου ταύτῃ τῇ ἡμῶν κατ' αὐτοῦ περ πραγματευμένῃ σχέσει· ἅτινα παρ' αὐτῷ πάλιν έφεύρομεν, ὡς ἐν ἐθελοδοκήσει τῶν τοῦ ἀποστόλου Παύλου Ἐπιστολῶν· οὐχ ὅλων, ἀλλ' ἐνίων, ὧν ἐν τῷ τέλει τῆς πάσης πραγματείας αἱ ὀνομασίαι ὑφ᾽ ἡμῶν ἐνετάχθησαν, ὡς παρ' αὐτῷ τὸ ᾿Αποστολικὸν ἐμφέ- ρεται. Καὶ αὐτῶν δὲ ἠκρωτηριασμένων συνήθως τῇ αὐτοῦ ῥᾳδιουργίᾳ· ὡς καὶ ἐν τῷ προταχθέντι ὀνόματι Εὐαγγελίῳ λείψανα μὲν τοῦ ἀληθινοῦ Εὐαγγελίου, εἰ δεῖ τἀληθῆ λέγειν· ὅμως δὲ τὰ πάντα δεινῶς μη- χανευσάμενος ἐνόθευσεν. Τῆς πρὸς Ρωμαίους παρ' αὐτῷ Δ', ἐν δὲ τῷ Ἀπο στολικῷ Α'. α'. Οσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπ- ολοῦνται· καὶ ὅσοι εννόμως ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ τοῦ νόμου δί- καιοι παρὰ τῷ Θεῷ, ἀλλ' οἱ ποιηταὶ τοῦ νόμου δικαιωθήσονται. κλιν 5. ὃ ἐποί. " S. EPIPHANII percussit, et amputavit auriculam '. cutientes dicebant : Prophetiza ; quis est qui le per- cussit ?? tem nostram ®, addidit, et destruentem legem et prophetas. 70. Aliud quoque post hæc verba : Et pro- hibentem tributa dare *, subjecit : et avertentem uxores et filios. cus, crucifixerunt eum, et diviserunt vestimenta, el obscuratus est sol *. involvit, et posuit in monumento exciso 8. mandatum S. viventem cum mortuis? Surrexit. Recordamini quæ iocutus est, cum adhucesset: Quoniam oportet Filium hominis pati et tradi 10. B dicta sunt, cum illis occurrit: stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quæ loculi sunt prophete ! Nonne hæc oportuit pati? Ac pro his omnibus quæ locuti sunt propheta", scripsit, in omnibus, quæ lo- C cutus sum vobis. Sed ex eo redarguitur, quod cum panen fregit, aperti sunt oculi, et cognoverunt. quoniam spiritus ossa non habet, sicut me videtis habere 19. Præter hæc, quæ sequuntur contra hæreseos au- ctorem istum, huic a nobis instituto adjungamus operi. Quæ quidem apud eumdem invenimus hunc in finem usurpata, ut Epistolarum Pauli apostoli speciem præ se ferrent. Quas tamen non omnes, sed certas duntaxat asciscit; quarum in calce to- tius operis nomina subscripsimus, cujusmodi in Apostolico ab illis inscripto libro reperiuntur. Atque illas ipsas insuper usitato illo suo flagitio mutilatas proposuit : quemadmodum in alterum illum librum, cui Evangelio nomen imposuit, ut quod res est dicam, germani Evangelii reliquias conjecit, ac nihilominus tamen omnia malitiose callideque depravavit. Ex Epistola ad Romanos, quæ apud illum 1V est, in Apostolico 1. ibunt, et quicunque in lege peccaverunt, per legem ju- dicabuntur. Non enim auditores legis justi sunt apud Deum, sed factores legis justificabuntur 13. D Luc. xxi, 50. ibid. 63. * Luc. XXIII, 2. ibid. * ibid. 33, 45. ibid. 56. Luc. ibid. 25-31. ibid. 39. Rom. 11, 12, 15. Digitized by ibid. 34. ibid. 46. ibid. 50. “For. Supple xazi. Google 67. Recidit id quod a Petro gestum est, cum Α ζ'. Παρέκοψε τὸ, " ἐποίησε Πέτρος, ὅτι ἐπάταξε, 68. Et qui tenebant illudebant, cædentes, el per- 69. Post ista : Hunc invenimus subvertentem gen- 71. Et venientes in locum qui dicitur Calvari lo- 72. Hoc abstulit : llodie mecum eris in paradiso ". 73. Et clamans voce magna exspiravit ".` 74. Et ecce vir nomine Joseph depositum corpus 5. Et revertentes siluerunt Sabbu'o secundum 76. Dixerunt qui erant in veste alba: Quid quæritis 77. Quin ea subtraxit, quæ Cleophæ, et ejus socio 78. Quid turbali estis? Videle manus, et pedes : 1. Quicunque sine lege peccaverunt, sine lege et per-
οὐ γὰρ παρ’ αὐτῷ δι’ ἐγκράτειαν ἡ πολιτεία οὐδὲ διὰ μισθὸν ἀγαθὸν καὶ ἐλπίδα ἀγῶνος, ἀλλὰ διὰ ἀσέβειαν καὶ κακοτροπίαν κακῆς ὑπονοίας. διδάσκει γὰρ οὗτος ἐμψύχων μὴ μεταλαμβάνειν, φάσκων ἐνόχους εἶναι τῇ κρίσει τοὺς τῶν κρεῶν μεταλήπτορας, ὡς ἂν ψυχὰς ἐσθίοντας. ἠλίθιον δέ ἐστι τὸ πᾶν. οὐ γὰρ τὰ κρέα ἡ ψυχὴ ἀλλ’ ἐν τοῖς κρέασιν ἡ ψυχή, καὶ οὔτε ψυχὴν φαμὲν εἶναι τὴν ἐν τοῖς ζῴοις ὡς τὴν τῶν ἀνθρώπων τιμίαν, ἀλλὰ ψυχὴν εἰς τὸ ζῇν μόνον τὸ ζῷον. νομίζει δὲ ὁ ἐλεεινὸς οὗτος ἅμα τοῖς οὕτω φρονοῦσιν ὅτι ἡ αὐτὴ ψυχὴ ἐν τοῖς ἀνθρώποις καὶ ζῴοις ὑπάρχει. τοῦτο γὰρ παρὰ πολλαῖς τῶν πεπλανημένων αἱρέσεων μάτην ὑπολαμβάνεται. καὶ γὰρ καὶ Οὐαλεντῖνος καὶ Κολόρβασος, Γνωστικοί τε πάντες καὶ Μανιχαῖοι καὶ μεταγγισμὸν εἶναι ψυχῶν φάσκουσι καὶ μετενσωματώσεις τῆς ψυχῆς τῶν ἐν ἀγνωσίᾳ ἀνθρώπων, ὡς αὐτοί φασιν κατά τινα μυθοποιίαν· ταύτην φασὶν ἐπιστρέφειν καὶ μετενσωματοῦσθαι εἰς ἕκαστον τῶν ζῴων, ἕως ἂν ἐπιγνῷ καὶ οὕτω καθαρθεῖσα καὶ ἀναλυθεῖσα μεταστῇ εἰς τὰ ἐπουράνια. Καὶ πρῶτον μὲν ἐλήλεγκται αὐτοῦ ἡ μάταιος πᾶσα τοῦ μύθου κατασκευή.
καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς. ξη'. Οἱ συνέχοντες ἐνέπαιζον, δέροντες, καὶ το πτοντες ἔλεγον· Προφήτευσον· τίς ἐστιν ὁ παί- σας σε ; ξθ'. Προσέθετο μετὰ τοῦτο· Τοῦτον εὕρομεν δια- στρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας. - ο. Προσθήκη μετὰ τὸ, Κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι, — καὶ ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα. - κα'. Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπον, ἐσταύρωσαν αὐτὸν, καὶ διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια, ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος. οβ'. Παρέκοψε το Σήμερον μετ' ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ. ογ'. Καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ, ἐξέπνευσε. οδ'. Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσήφ, καθελὼν τὸ σῶμα ἐνετύλιξε, καὶ ἔθηκεν ἐν μνήματι λαξευτῷ. οε'. Καὶ ὑποστρέψασαι ἡσύχασαν τὸ Σάββατον κατὰ τὸν νόμον. ος'. Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ· Τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; Ηγέρθη. Μνήσθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὤν· Οτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώ- που παθεῖν, καὶ παραδοθῆναι. οζ'. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό· ' ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται! Οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν; Καὶ ἀντὶ δὲ τοῦ, ἐφ' εἰς ἐλάλησαν οἱ προφῆται, — ἐφ᾽ οἷς ἐλά λησα ὑμῖν. Ελέγχεται δὲ, ὅτι, ὅτι ἔκλασε τὸν ἄρτον, Ανεώχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν. - ση'. Τι τεταραγμένοι ἐστέ; Ιδετε τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας· ὅτι πνεῦμα ἐστέα οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Ἔτι δὲ καὶ ταῦτα συνάπτομεν· κατὰ τοῦ προει ρημένου αἱρεσιάρχου ταύτῃ τῇ ἡμῶν κατ' αὐτοῦ περ πραγματευμένῃ σχέσει· ἅτινα παρ' αὐτῷ πάλιν έφεύρομεν, ὡς ἐν ἐθελοδοκήσει τῶν τοῦ ἀποστόλου Παύλου Ἐπιστολῶν· οὐχ ὅλων, ἀλλ' ἐνίων, ὧν ἐν τῷ τέλει τῆς πάσης πραγματείας αἱ ὀνομασίαι ὑφ᾽ ἡμῶν ἐνετάχθησαν, ὡς παρ' αὐτῷ τὸ ᾿Αποστολικὸν ἐμφέ- ρεται. Καὶ αὐτῶν δὲ ἠκρωτηριασμένων συνήθως τῇ αὐτοῦ ῥᾳδιουργίᾳ· ὡς καὶ ἐν τῷ προταχθέντι ὀνόματι Εὐαγγελίῳ λείψανα μὲν τοῦ ἀληθινοῦ Εὐαγγελίου, εἰ δεῖ τἀληθῆ λέγειν· ὅμως δὲ τὰ πάντα δεινῶς μη- χανευσάμενος ἐνόθευσεν. Τῆς πρὸς Ρωμαίους παρ' αὐτῷ Δ', ἐν δὲ τῷ Ἀπο στολικῷ Α'. α'. Οσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπ- ολοῦνται· καὶ ὅσοι εννόμως ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ τοῦ νόμου δί- καιοι παρὰ τῷ Θεῷ, ἀλλ' οἱ ποιηταὶ τοῦ νόμου δικαιωθήσονται. κλιν 5. ὃ ἐποί. " S. EPIPHANII percussit, et amputavit auriculam '. cutientes dicebant : Prophetiza ; quis est qui le per- cussit ?? tem nostram ®, addidit, et destruentem legem et prophetas. 70. Aliud quoque post hæc verba : Et pro- hibentem tributa dare *, subjecit : et avertentem uxores et filios. cus, crucifixerunt eum, et diviserunt vestimenta, el obscuratus est sol *. involvit, et posuit in monumento exciso 8. mandatum S. viventem cum mortuis? Surrexit. Recordamini quæ iocutus est, cum adhucesset: Quoniam oportet Filium hominis pati et tradi 10. B dicta sunt, cum illis occurrit: stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quæ loculi sunt prophete ! Nonne hæc oportuit pati? Ac pro his omnibus quæ locuti sunt propheta", scripsit, in omnibus, quæ lo- C cutus sum vobis. Sed ex eo redarguitur, quod cum panen fregit, aperti sunt oculi, et cognoverunt. quoniam spiritus ossa non habet, sicut me videtis habere 19. Præter hæc, quæ sequuntur contra hæreseos au- ctorem istum, huic a nobis instituto adjungamus operi. Quæ quidem apud eumdem invenimus hunc in finem usurpata, ut Epistolarum Pauli apostoli speciem præ se ferrent. Quas tamen non omnes, sed certas duntaxat asciscit; quarum in calce to- tius operis nomina subscripsimus, cujusmodi in Apostolico ab illis inscripto libro reperiuntur. Atque illas ipsas insuper usitato illo suo flagitio mutilatas proposuit : quemadmodum in alterum illum librum, cui Evangelio nomen imposuit, ut quod res est dicam, germani Evangelii reliquias conjecit, ac nihilominus tamen omnia malitiose callideque depravavit. Ex Epistola ad Romanos, quæ apud illum 1V est, in Apostolico 1. ibunt, et quicunque in lege peccaverunt, per legem ju- dicabuntur. Non enim auditores legis justi sunt apud Deum, sed factores legis justificabuntur 13. D Luc. xxi, 50. ibid. 63. * Luc. XXIII, 2. ibid. * ibid. 33, 45. ibid. 56. Luc. ibid. 25-31. ibid. 39. Rom. 11, 12, 15. Digitized by ibid. 34. ibid. 46. ibid. 50. “For. Supple xazi. Google 67. Recidit id quod a Petro gestum est, cum Α ζ'. Παρέκοψε τὸ, " ἐποίησε Πέτρος, ὅτι ἐπάταξε, 68. Et qui tenebant illudebant, cædentes, el per- 69. Post ista : Hunc invenimus subvertentem gen- 71. Et venientes in locum qui dicitur Calvari lo- 72. Hoc abstulit : llodie mecum eris in paradiso ". 73. Et clamans voce magna exspiravit ".` 74. Et ecce vir nomine Joseph depositum corpus 5. Et revertentes siluerunt Sabbu'o secundum 76. Dixerunt qui erant in veste alba: Quid quæritis 77. Quin ea subtraxit, quæ Cleophæ, et ejus socio 78. Quid turbali estis? Videle manus, et pedes : 1. Quicunque sine lege peccaverunt, sine lege et per-
PG 41:741τούτων γὰρ τὴν ἀκρίβειαν οὐδεὶς ἄλλος δύναται εἰδέναι ὑπὲρ τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν ἐλθόντα διὰ τὸ πρόβατον τὸ πεπλανημένον τουτέστιν διὰ τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων· ὃς τῶν αὐτῶν ἐπιμελόμενος ἐθεράπευσε σωματικῶς καὶ ψυχικῶς, [ὡς] σώματός τε καὶ ψυχῆς δεσπόζων καὶ τῆς ἐνταῦθα ζωῆς παρεκτικὸς ὢν καὶ τῆς μελλούσης· τοὺς μὲν τελευτήσαντας, φημὶ δὲ Λάζαρον καὶ τὸν υἱὸν τῆς χήρας καὶ τὴν θυγατέρα τοῦ ἀρχισυναγώγου ἀπὸ νεκρῶν ἐγείρας, οὐκ εἰς πονηρὸν αὐτοὺς φέρων, ὡς αὐτοὶ τὸ σῶμα φυλακὴν εἶναι δογματίζουσιν, ἀλλὰ ἀγαθὸν ποιῶν καὶ γινώσκων ὅτι καὶ ἡ ἐνταῦθα ἐν σαρκὶ παραμονὴ ὑπ’ αὐτοῦ ὥρισται καὶ ἡ μέλλουσα σαρκὸς καὶ ψυχῆς ἀνάστασις. καὶ εἰ πάλιν ᾔδει ὅτι μία ψυχή ἐστιν ἡ ἐν ζῴοις καὶ ἐν ἀνθρώποις, ψυχῆς δὲ ἦλθεν ποιήσασθαι τὴν σωτηρίαν, οὐκ ἔδει αὐτόν, ἕνα καθαρίσαντα δαιμονιῶντα [λέγω δὴ τὸν ἀπὸ τῶν μνημείων ἐξερχόμενον] κελεῦσαι τοῖς δαίμοσιν ἀπελθεῖν καὶ ἀποκτεῖναι δισχιλίους χοίρους, εἰ ἴσαι ἦσαν αἱ ψυχαὶ τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν χοίρων. πῶς γὰρ μιᾶς ἐπιμελόμενος δισχιλίων ἐποίει ὄλεθρον;
ΙΙΙ. β'. Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ, ἐὰν νόμον πράσ- Α σῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, ἡ περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν. γ. Εχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως, καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ. δ. Ετι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε. ε'. "Ωστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος, καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ δικαία, καὶ ἀγαθή. ς'.Ινα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν. ζ. Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι. τ'. Ο γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον, νόμον πεπλή ρωκε. Πρὸς Θεσσαλονικεῖς Α', παρ' ἡμῖν δὲ Η'· πρὸς Θεσ- σαλονικεῖς Β', παρ' ἡμῖν θ'· ἡ πρὸς Ἐφεσίους Ζ', παρ' ἡμῖν δὲ Ε΄. α'. Μνημονεύοντες ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγό μενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου, ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χω- γὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ισραήλ, καὶ ξένοι τῶν Διαθηκῶν τῆς ἐπαγγε- λίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ. Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ὑμῶν, ποιήσας τὰ ἀμ- φότερα ἔν, καὶ τὰ ἑξῆς. β'. Διὸ λέγει· "Εγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἐπιφαύτ σει σει ὁ Χριστός. γ. Ἀντὶ τούτου, καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πα τέρα αὐτοῦ, καὶ τὴν μητέρα, καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν, παρὰ τὸ, τῇ γυναικί. Πρὸς Κολοσσαείς Η', παρ' ἡμῖν δὲ Ζ'. Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει, ἢ ἐν πόσει, ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς, ἡ Νεομηνίας, καὶ Σαβ- Εάτων, ὅ ἐστι σκιὰ τῶν μελλόντων. Προς Φιλήμονα θ', παρ' ἡμῖν δὲ ΙΓ', ἢ καὶ ΙΔ'· πρὸς Φιλιππησίους Ι΄, παρ' ἡμῖν δὲ Ϛ'· πρὸς Λαοδι κεῖς ΙΑ'. Εἰς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα, εἰς Θεὸς καὶ Πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάν- των, καὶ ἐν πᾶσιν. Ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας Α', παρ' ἡμῖν Δ' καὶ Α' '. σ'. Μάθετε δὲ, ὅτι δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται. Οσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς. β'. Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου. Ο δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας διὰ τῆς ἐλευθέρας. γ. Μαρτύρομαι δὲ πάλιν, ὅτι ἄνθρωπος περι- τετμημένος ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον πλη ρῶται. δ. Αντί του, Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ, ἐποίησε, δολοῖ. καὶ α'. * ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. NARES. XLII. B D - Si autem prævaricator legis sis, circumcisio tua praputium facta est *. lege S. mus, secundum tempus pro impiis mortuus et 5. et justum, et bonum ". credenti ". Ad Thessalonicenses I, quæ est apud nos VIII; ad Thessalonicenses II, quæ est apud nos IX; ad Ephesios VII, apud nos V. tes, qui dicebamini præputium, ab ea quæ dicitur circumcisio in carne manu facta. Eratis illo in tem- pore sine Christo, alienati a conversatione Israel, et hospites Testamentorum promissionis, spem non ha bentes, et sine Deo in mundo. Nunc autem in Christo Jesu vos qui aliquando eratis longe, ſacti estis prope in sanguine ipsius. Ipse enim pax nostra, qui fecit utraque unum ', etc. Christus 10. matrem suam, et adhærebit uxori, et erunt duo in carnem unam ", denipta voce uxori. Ad Colossenses Vill, apud nos VII. Nemo ergo vos judicet in cibo, et potu, aut in parte diei, aut Neomeniæ, aut Sabbatorum, quod est umbra futurorum ¹º. Ad Philemonem IX, quæ apud nos est XIII, vel XIV; ad Philippenses ✗, apud nos VI; ad Laodice- nos XI. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui est super omnia, el per omnia, et in omnibus Ex Epistola ad Galatas I, apud nos IV. quot enim sub lege sunt, sub maledicto sunt. Qui au- tem fecerit ista, vivel in eis ". ex promissione est, ex libera". debitor est universæ legis implendæ ". massam corrumpit 17, rescripsit, adulterat. ' For. tollenda ista Rom. 11. 25. * ibid. 20. Rom. x, 4. Eplies. IV, 5. * Rom. x111, 8. Galat 111, 40. • Ephes. ", ibid. 14. • Rom. V, 6. 41-14. Ephes. v. 14. Galat. v, 3. ibid. 9. • Rom. vi. 12. • Rom. viii, 4. ibid. 31. Coloss. 31, 2. Circumcisio quidem prodest, si legem observes. 3. Habentem formam cognitionis, et veritatis in 4. Adhuc enim Christus, cum adhuc infirmi esse- 5. Unde lex quidem sancta, el mandatum sanctum, 6. Ut justificatio legis impleatur in nobis ". 7. Finis enim legis Christus ad justitiam omni 8. Qui enim diligit proximum, legem implevit ". 1. Memores estote, quod aliquando vos eralis gen- 2. Ideo dicit : Surge, qui dormis, et illuminabit te 3. Propter hoc, relinquet homo patrem suum, et 1. Discite autem, quia justus ex fide vivit. Quot- 2. Maledictus omnis qui pendet in ligno. Qui autem 3. Testificor rursum, quoniam homo circumcisus 4. Pro eo quod est, Modicum fermentum totam
εἰ δὲ πάλιν ὡς ὄφις σκολιεύῃ, μηχανώμενος καὶ λέγων ὅτι ἔλυσεν αὐτὰς ἀπὸ τῶν σωμάτων, ἵνα ἀνέλθωσιν, ἔδει τὸν Λάζαρον λυθέντα τοῦ σώματος μὴ ἐπιστρέψαι πάλιν εἰς τὸ σῶμα, μᾶλλον δὲ καὶ αὐτὸν τὸν δαιμονιῶντα λῦσαι τοῦ δεσμοῦ τοῦ σώματος. ἀλλ’ οὐκ ἐποίησεν οὕτως· προενόει δὲ μᾶλλον οὕτω τοῦ σώματος εἰδὼς τὸ συμφέρον. Διέπεσεν ὁ περὶ ψυχῆς σου λόγος, ὦ Μαρκίων, καὶ τῶν ἀπὸ σοῦ καὶ τῶν ἄλλων αἱρέσεων ὁρμωμένων. καὶ περὶ τῆς προσποιητῆς σου πολιτείας αὖθις ἐρῶ, διὰ τὸ λέγειν σε πονηρὸν εἶναι καὶ ἀθέμιτον τὸ σαρκῶν μεταλαμβάνειν. ἐλέγχει δέ σε ὁ σωτήρ, πλέον σου ἐπιστάμενος καὶ διδάσκων τὸ κάλλιον ἀπὸ τοῦ τοιούτου ῥητοῦ· λέγει γάρ «τίνα ὁ υἱὸς αἰτήσει ἰχθύν, μὴ ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει ἢ ἀντὶ ᾠοῦ σκορπίον;» καὶ ὕστερόν φησιν «εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐπουράνιος;» εἰ τοίνυν δόματα ἀγαθὰ κέκληκεν ἰχθὺν καὶ ᾠόν, οὐ πονηρὸν τὸ μετὰ εὐχαριστίας ἐκ θεοῦ χαρισθὲν μεταλαμβανόμενον, καὶ ἐλήλεγκταί σου πανταχόθεν ἡ κακοτροπία. Σχόλιον κε. Παρακέκοπται τὸ περὶ Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου.
ΙΙΙ. β'. Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ, ἐὰν νόμον πράσ- Α σῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, ἡ περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν. γ. Εχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως, καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ. δ. Ετι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε. ε'. "Ωστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος, καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ δικαία, καὶ ἀγαθή. ς'.Ινα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν. ζ. Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι. τ'. Ο γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον, νόμον πεπλή ρωκε. Πρὸς Θεσσαλονικεῖς Α', παρ' ἡμῖν δὲ Η'· πρὸς Θεσ- σαλονικεῖς Β', παρ' ἡμῖν θ'· ἡ πρὸς Ἐφεσίους Ζ', παρ' ἡμῖν δὲ Ε΄. α'. Μνημονεύοντες ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγό μενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου, ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χω- γὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ισραήλ, καὶ ξένοι τῶν Διαθηκῶν τῆς ἐπαγγε- λίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ. Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ὑμῶν, ποιήσας τὰ ἀμ- φότερα ἔν, καὶ τὰ ἑξῆς. β'. Διὸ λέγει· "Εγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἐπιφαύτ σει σει ὁ Χριστός. γ. Ἀντὶ τούτου, καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πα τέρα αὐτοῦ, καὶ τὴν μητέρα, καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν, παρὰ τὸ, τῇ γυναικί. Πρὸς Κολοσσαείς Η', παρ' ἡμῖν δὲ Ζ'. Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει, ἢ ἐν πόσει, ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς, ἡ Νεομηνίας, καὶ Σαβ- Εάτων, ὅ ἐστι σκιὰ τῶν μελλόντων. Προς Φιλήμονα θ', παρ' ἡμῖν δὲ ΙΓ', ἢ καὶ ΙΔ'· πρὸς Φιλιππησίους Ι΄, παρ' ἡμῖν δὲ Ϛ'· πρὸς Λαοδι κεῖς ΙΑ'. Εἰς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα, εἰς Θεὸς καὶ Πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάν- των, καὶ ἐν πᾶσιν. Ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας Α', παρ' ἡμῖν Δ' καὶ Α' '. σ'. Μάθετε δὲ, ὅτι δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται. Οσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς. β'. Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου. Ο δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας διὰ τῆς ἐλευθέρας. γ. Μαρτύρομαι δὲ πάλιν, ὅτι ἄνθρωπος περι- τετμημένος ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον πλη ρῶται. δ. Αντί του, Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ, ἐποίησε, δολοῖ. καὶ α'. * ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. NARES. XLII. B D - Si autem prævaricator legis sis, circumcisio tua praputium facta est *. lege S. mus, secundum tempus pro impiis mortuus et 5. et justum, et bonum ". credenti ". Ad Thessalonicenses I, quæ est apud nos VIII; ad Thessalonicenses II, quæ est apud nos IX; ad Ephesios VII, apud nos V. tes, qui dicebamini præputium, ab ea quæ dicitur circumcisio in carne manu facta. Eratis illo in tem- pore sine Christo, alienati a conversatione Israel, et hospites Testamentorum promissionis, spem non ha bentes, et sine Deo in mundo. Nunc autem in Christo Jesu vos qui aliquando eratis longe, ſacti estis prope in sanguine ipsius. Ipse enim pax nostra, qui fecit utraque unum ', etc. Christus 10. matrem suam, et adhærebit uxori, et erunt duo in carnem unam ", denipta voce uxori. Ad Colossenses Vill, apud nos VII. Nemo ergo vos judicet in cibo, et potu, aut in parte diei, aut Neomeniæ, aut Sabbatorum, quod est umbra futurorum ¹º. Ad Philemonem IX, quæ apud nos est XIII, vel XIV; ad Philippenses ✗, apud nos VI; ad Laodice- nos XI. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui est super omnia, el per omnia, et in omnibus Ex Epistola ad Galatas I, apud nos IV. quot enim sub lege sunt, sub maledicto sunt. Qui au- tem fecerit ista, vivel in eis ". ex promissione est, ex libera". debitor est universæ legis implendæ ". massam corrumpit 17, rescripsit, adulterat. ' For. tollenda ista Rom. 11. 25. * ibid. 20. Rom. x, 4. Eplies. IV, 5. * Rom. x111, 8. Galat 111, 40. • Ephes. ", ibid. 14. • Rom. V, 6. 41-14. Ephes. v. 14. Galat. v, 3. ibid. 9. • Rom. vi. 12. • Rom. viii, 4. ibid. 31. Coloss. 31, 2. Circumcisio quidem prodest, si legem observes. 3. Habentem formam cognitionis, et veritatis in 4. Adhuc enim Christus, cum adhuc infirmi esse- 5. Unde lex quidem sancta, el mandatum sanctum, 6. Ut justificatio legis impleatur in nobis ". 7. Finis enim legis Christus ad justitiam omni 8. Qui enim diligit proximum, legem implevit ". 1. Memores estote, quod aliquando vos eralis gen- 2. Ideo dicit : Surge, qui dormis, et illuminabit te 3. Propter hoc, relinquet homo patrem suum, et 1. Discite autem, quia justus ex fide vivit. Quot- 2. Maledictus omnis qui pendet in ligno. Qui autem 3. Testificor rursum, quoniam homo circumcisus 4. Pro eo quod est, Modicum fermentum totam
PG 41:743εἶχεν γάρ «ἡ γενεὰ αὕτη, σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ». οὐκ εἶχεν δὲ περὶ Νινευὴ καὶ βασιλίσσης νότου καὶ Σαλομῶνος. Ἔλεγχος κε. Καὶ ἐν αὐτοῖς οἷς δοκεῖς παρακόπτειν οὐ δύνασαι, ὦ Μαρκίων, λαθεῖν τὴν ἀλήθειαν. κἂν ἀφέλῃς γὰρ [τὸ] περὶ Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου, ὃ τὴν οἰκονομίαν σημαίνει τοῦ σωτῆρος, ἀφέλῃς δὲ καὶ τὸ περὶ τῆς βασιλίσσης τοῦ νότου καὶ Σαλομῶνος καὶ τῆς Νινευὴ τὴν σωτηριώδη ὑπόθεσιν καὶ τοῦ Ἰωνᾶ τὸ κήρυγμα, αὐτὸς ὁ προκείμενος λόγος τοῦ σωτῆρός [σε] ἐλέγχει. λέγει γάρ «ἡ γενεὰ αὕτη σημεῖον αἰτεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ», ὡς τῶν πρὸ ταύτης τῆς γενεᾶς καταξιωθεισῶν σημείων παρὰ θεοῦ ἀπ’ οὐρανοῦ· ὡς ὁ μὲν Ἠλίας σημεῖον ἐποίει διὰ τοῦ ἀπ’ οὐρανοῦ πυρὸς καταβεβηκότος καὶ λαβόντος τὴν θυσίαν, καὶ Μωυσῆς τέμνει τὴν θάλασσαν καὶ τὴν πέτραν νύσσει καὶ προχέει ὕδωρ καὶ μάννα ἀπ’ οὐρανοῦ φέρει, καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυῆ ἵστησι τὸν ἥλιον καὶ τὴν σελήνην. καὶ κατὰ πάντα τρόπον, κἂν κρύψῃ τὰ γεγραμμένα ὁ ἀπατεών, οὐδὲν βλάψει τὴν ἀλήθειαν, ἀλλὰ ἑαυτὸν ἀπαλλοτριοῖ τῆς ἀληθείας. Σχόλιον κ. Ἀντὶ τοῦ «παρέρχεσθε τὴν κρίσιν τοῦ θεοῦ» εἶχεν «παρέρχεσθε τὴν κλῆσιν τοῦ θεοῦ».
ε'. Ὁ γὰρ πᾶς νόμος ὑμῖν πεπλήρωται. Αγα πήσεις τὸν πλησίον σου ώς σεαυτόν. ς'. Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς, ἅτινά ἐστι πορνεία, ἀκαθαρσία, ασέλγεια, εἰδωλολα τρεία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρεις, ζῆλοι, θυμοί, ἐριθείαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φόνοι, μέθαι, κώμοι, ἃ προλέγω ὑμῖν, καθὼς καὶ προεῖπον, ότι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν. ζ'. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ, τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. η'. Οὔτε γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νόμον φυ λάσσουσι. . Πρὸς Κορινθίους Α', παρ' αὐτῷ δὲ Μαρκίωνι Β', καὶ παρ' ἡμῖν Β'. α'. Γέγραπται γάρ' Απολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω. β'. Ινα, καθώς γέγραπται, ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. γ'. Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταρ γουμένων. δ'. Γέγραπται γάρ' ῾Ο δρασσόμενος τοὺς σου φοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώπων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι. ε'. Καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός. ς'. Οὐκ οἴδατε, ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ, ἐν σῶμά ἐστιν; Ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. ταῦτα οὐ λέγει, φησὶ ἐκεῖνος, Εἰ καὶ ὁ νόμος Μωϋ- σέως ταῦτα οὐ λέγει. η'. Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ ; θ'. Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοὶ, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔφαγον βρῶμα "Επινον γὰρ ἐκ πνευ ματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας· ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. Αλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδό κησε. Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν. Μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, ὡς γέγραπται· Ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Μηδέ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστὸν, ἕως ὅπου λέγει· Ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἡμῖν, καὶ τὰ ἑξῆς. ι'. Τί οὖν φημι ; "Οτι " ἱερόθυτόν τί ἐστιν· Ἀλλ᾽ ὅτι ἡ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. ια'. Ανὴρ οὐκ ὀφείλει κομᾷν, δόξα καὶ εἰκὼν Θεοῦ ὑπάρχων. ιβ'. Ἀλλὰ ὁ Θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα. ιγ'. Πεπλανημένως· Ἀλλὰ ἐν Ἐκκλησίᾳ θέλει πέντε λόγους τῷ νοῖ μου λαλῆσαι Ετέρως δὲ, διὰ τὸν νόμον. * ή είδωλόθυτον. S. EPIPHANII mum tuum sicut teipsum '. fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum servitus, veneficia, inimicitiæ, contentiones, @mulatiores, ira, riza, dissensiones, secla, homicidia, ebrielales, co- messationes, quæ prædico vobis sicut prædixi, quo- niam qui talia agunt, regnum Dei non possidebunt viliis et concupiscentiis *. diant *. Ad Corinthios 1, quæ est apud Marcionem ut et apud nos ll. tium, et prudentiam prudentium reprobabo*. in Domino glorietur *. in astutia eorum *. Et iterum : Dominus novit cogi- tationes hominum, quia vanæ sunt º. stus corpus est? Erunt enim, inquit, duo in carnem unam ss. lex hæc non dicit, habet "ille, Etsi lex Moysis hæc non dicit. nostri sub nube fuerunt, et omnes mare transierunt, et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt. Bibebant enim de spiritali consequente eos petra; petra autem erat Christus. Sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo. Hæc autem in figura facta sunt nostri, ut non simus concupiscentes malorum, sicut illi fuerunt. Neque idolorum cultores eficiamini, sicut quidam ex ipsis, quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere. Neque Icntemus Christum, usque ad ea verba : Hæc autem omnia in figura contingebant ipsis, " etc. quid sit ? Sed qua immolant damoniis, et non Dco Dei est **. volo quinque verba sensu meo loqui ". Aliter enim ille scripsit ; et ob legem, addidit. I dai. v. 14. Jer 1x 23. ibid. 19. ibid. 24. Cor. 11. 6. * Cor. : Cor. vi. 16. 1+1 Cor. x1, 14. Cor. 1, 8. Cor. xil, 24. D Galat. vt, ut, 19; Job v, 5. * Cor. 1, : Psal. xcut, 11. ibid. 9. ¹³ Cor. x, sqq.; Exod, xxx!1 6. Cor. XIV, 19. Vet. * Cor. 1, ; Cor. v, 7. Cor. x, 19. 5. Omnis enim lex vobis impletur. Diliges proxi- A 6. Manifesta sunt autem opera carnis, quæ sunt 7. Qui autem Christi, carnem crucifixerunt cum 8. Neque enim qui circumciduntur, legem custo- 1. Scriptum est enim : Perdam sapientiam sapien- Β 2. Ut, quemadmodum scriptum est, qui gloriatur 3. Principum hujus sæculi, qui evacuantur '. 4. Scriptum est enim : Comprehendam sapientes 5. Etenim pascha nostrum immolatus est Chri- 6. Nescitis quod qui adhæret meretrici, unum 7. Mutatus est locus, nam pro eo quod est : Et C 8. Nunquid de bobus cura est Deo 13? 9. Nolo enim vos ignorare, fratres, quoniam patres 40. Quid ergo dico ? Quod idolis immolatum ali- 11. Vir comam non nutriat; gloria enim et imago 12. Sed Deus temperavit corpus ". 13. Perperam istam concepit: Sed in Ecclesia 5. Μετηλλαγμένος· ἀντὶ γὰρ τοῦ, καὶ ὁ νόμος 13. * 1 Cor. 1, 19; Isa. xxix, 14.
Ἔλεγχος κ. Πόθεν οὐκ ἐλέγχῃ, πόθεν δὲ [οὐ] κατὰ σοῦ συναχθῇ ἡ μαρτυρία; τὰ πρῶτα γὰρ συνᾴδει τοῖς μετέπειτα, ἐλεγχομένης τῆς παρὰ σοῦ ῥᾳδιουργίας. ἐὰν γὰρ εἴπῃ «κατέχετε τὰς παραδόσεις τῶν πρεσβυτέρων ὑμῶν καὶ παρέρχεσθε τὸ ἔλεος καὶ τὴν κρίσιν τοῦ θεοῦ», μάθε ἀπὸ ποίου χρόνου αἰτιᾶται αὐτοὺς τοῦτο ἐπιτελοῦντας, πότε δὲ ἡ παράδοσις αὐτοῖς γέγονε τῶν πρεσβυτέρων, καὶ εὑρήσεις ὅτι τοῦ μὲν Ἀδδᾶ μετὰ τὴν ἐκ Βαβυλῶνος ἐπάνοδον, τοῦ δὲ Ἀκίβα καὶ πρὸ τῶν Βαβυλωνικῶν αἰχμαλωσιῶν γεγένηται, τῶν δὲ υἱῶν Ἀσαμωναίου ἐν χρόνοις Ἀλεξάνδρου καὶ Ἀντιόχου, πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνδημίας ἑκατὸν ἐνενήκοντα ἔτεσιν. ἄρα γοῦν καὶ ἔκτοτε διὰ νόμου ἦν ἡ κρίσις καὶ διὰ προφητῶν τὸ ἔλεος, καὶ πανταχόθεν ἐκπίπτει ὁ ἀγυρτώδης σου λόγος. Σχόλιον κζ. «Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν, καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς». Ἔλεγχος κζ.
ε'. Ὁ γὰρ πᾶς νόμος ὑμῖν πεπλήρωται. Αγα πήσεις τὸν πλησίον σου ώς σεαυτόν. ς'. Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκὸς, ἅτινά ἐστι πορνεία, ἀκαθαρσία, ασέλγεια, εἰδωλολα τρεία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρεις, ζῆλοι, θυμοί, ἐριθείαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φόνοι, μέθαι, κώμοι, ἃ προλέγω ὑμῖν, καθὼς καὶ προεῖπον, ότι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν. ζ'. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ, τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. η'. Οὔτε γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νόμον φυ λάσσουσι. . Πρὸς Κορινθίους Α', παρ' αὐτῷ δὲ Μαρκίωνι Β', καὶ παρ' ἡμῖν Β'. α'. Γέγραπται γάρ' Απολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω. β'. Ινα, καθώς γέγραπται, ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. γ'. Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταρ γουμένων. δ'. Γέγραπται γάρ' ῾Ο δρασσόμενος τοὺς σου φοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώπων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι. ε'. Καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός. ς'. Οὐκ οἴδατε, ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ, ἐν σῶμά ἐστιν; Ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. ταῦτα οὐ λέγει, φησὶ ἐκεῖνος, Εἰ καὶ ὁ νόμος Μωϋ- σέως ταῦτα οὐ λέγει. η'. Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ ; θ'. Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοὶ, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔφαγον βρῶμα "Επινον γὰρ ἐκ πνευ ματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας· ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. Αλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδό κησε. Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν. Μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, ὡς γέγραπται· Ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Μηδέ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστὸν, ἕως ὅπου λέγει· Ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἡμῖν, καὶ τὰ ἑξῆς. ι'. Τί οὖν φημι ; "Οτι " ἱερόθυτόν τί ἐστιν· Ἀλλ᾽ ὅτι ἡ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. ια'. Ανὴρ οὐκ ὀφείλει κομᾷν, δόξα καὶ εἰκὼν Θεοῦ ὑπάρχων. ιβ'. Ἀλλὰ ὁ Θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα. ιγ'. Πεπλανημένως· Ἀλλὰ ἐν Ἐκκλησίᾳ θέλει πέντε λόγους τῷ νοῖ μου λαλῆσαι Ετέρως δὲ, διὰ τὸν νόμον. * ή είδωλόθυτον. S. EPIPHANII mum tuum sicut teipsum '. fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum servitus, veneficia, inimicitiæ, contentiones, @mulatiores, ira, riza, dissensiones, secla, homicidia, ebrielales, co- messationes, quæ prædico vobis sicut prædixi, quo- niam qui talia agunt, regnum Dei non possidebunt viliis et concupiscentiis *. diant *. Ad Corinthios 1, quæ est apud Marcionem ut et apud nos ll. tium, et prudentiam prudentium reprobabo*. in Domino glorietur *. in astutia eorum *. Et iterum : Dominus novit cogi- tationes hominum, quia vanæ sunt º. stus corpus est? Erunt enim, inquit, duo in carnem unam ss. lex hæc non dicit, habet "ille, Etsi lex Moysis hæc non dicit. nostri sub nube fuerunt, et omnes mare transierunt, et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt. Bibebant enim de spiritali consequente eos petra; petra autem erat Christus. Sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo. Hæc autem in figura facta sunt nostri, ut non simus concupiscentes malorum, sicut illi fuerunt. Neque idolorum cultores eficiamini, sicut quidam ex ipsis, quemadmodum scriptum est : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere. Neque Icntemus Christum, usque ad ea verba : Hæc autem omnia in figura contingebant ipsis, " etc. quid sit ? Sed qua immolant damoniis, et non Dco Dei est **. volo quinque verba sensu meo loqui ". Aliter enim ille scripsit ; et ob legem, addidit. I dai. v. 14. Jer 1x 23. ibid. 19. ibid. 24. Cor. 11. 6. * Cor. : Cor. vi. 16. 1+1 Cor. x1, 14. Cor. 1, 8. Cor. xil, 24. D Galat. vt, ut, 19; Job v, 5. * Cor. 1, : Psal. xcut, 11. ibid. 9. ¹³ Cor. x, sqq.; Exod, xxx!1 6. Cor. XIV, 19. Vet. * Cor. 1, ; Cor. v, 7. Cor. x, 19. 5. Omnis enim lex vobis impletur. Diliges proxi- A 6. Manifesta sunt autem opera carnis, quæ sunt 7. Qui autem Christi, carnem crucifixerunt cum 8. Neque enim qui circumciduntur, legem custo- 1. Scriptum est enim : Perdam sapientiam sapien- Β 2. Ut, quemadmodum scriptum est, qui gloriatur 3. Principum hujus sæculi, qui evacuantur '. 4. Scriptum est enim : Comprehendam sapientes 5. Etenim pascha nostrum immolatus est Chri- 6. Nescitis quod qui adhæret meretrici, unum 7. Mutatus est locus, nam pro eo quod est : Et C 8. Nunquid de bobus cura est Deo 13? 9. Nolo enim vos ignorare, fratres, quoniam patres 40. Quid ergo dico ? Quod idolis immolatum ali- 11. Vir comam non nutriat; gloria enim et imago 12. Sed Deus temperavit corpus ". 13. Perperam istam concepit: Sed in Ecclesia 5. Μετηλλαγμένος· ἀντὶ γὰρ τοῦ, καὶ ὁ νόμος 13. * 1 Cor. 1, 19; Isa. xxix, 14.
PG 41:745Εἰ τῶν προφητῶν ποιεῖται τὴν φροντίδα, τοὺς ἀποκτείναντας ὀνειδίζων, οὐκ ἀλλότριοι αὐτοῦ ἦσαν οἱ προφῆται, ἀλλὰ δοῦλοι καὶ ὑπ’ αὐτοῦ καὶ τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος προαποσταλέντες προετοιμασταὶ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, οἳ καὶ ἐμαρτύρησαν τῇ καινῇ διαθήκῃ· Μωυσῆς μὲν λέγων «προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει κύριος ὁ θεὸς ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, ὡς ἐμέ», καὶ πρὸ αὐτοῦ Ἰακὼβ λέγων «ἐκ βλαστοῦ υἱέ μου Ἰούδα ἀνέβης, ἀναπεσὼν ἐκοιμήθης· οὐκ ἐκλείψει ἄρχων ἐξ Ἰούδα» καὶ μετ’ ὀλίγα «ἕως ἔλθῃ ᾧ τὰ ἀποκείμενα, καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν, καὶ ἐπ’ αὐτὸν ἔθνη ἐλπιοῦσιν», Ἠσαί̈ας δέ «ἰδού, ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει», Ἰερεμίας δέ «καὶ ἄνθρωπός ἐστιν, καὶ τίς γνώσεται αὐτόν;», Μιχαίας «καὶ σὺ Βηθλεέμ» καὶ μεθ’ ἕτερα «ἐκ σοῦ μοι ἐξελεύσεται ἡγούμενος» καὶ τὰ ἑξῆς, ὁ δὲ Μαλαχίας «ἐξαίφνης εἰς τὸν ναὸν ἥξει κύριος», ὁ δὲ Δαυίδ «εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου, κάθου ἐκ δεξιῶν μου» καὶ τὰ ἑξῆς. καὶ πολλὰ ἔστιν λέγειν, καὶ αὐτοῦ λέγοντος τοῦ σωτῆρος «εἰ Μωυσῇ ἐπιστεύετε, ἐπιστεύετε ἂν καὶ ἐμοί. ἐκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγραψεν». Σχόλιον κη.
ιδ'. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται· "Οτι ἐν ἑτερογλώσ· Α σοις, καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον. ιε'. Αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτω σαν. Οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλ' ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. ις'. Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν· Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοὶ, τὸ Εὐαγγέλιον, ὅ εὐηγγελισάμην ὑμῖν· καὶ ὅτι, Εἰ ὁ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, μάταιον, καὶ τὰ ἑξῆς. Οὕτως κηρύσσομεν, καὶ οὕτως ἐπι στεύσαμεν· ὅτι Χριστὸς ἀπέθανε, καὶ ἐτάφη, καὶ ἐγήγερται τρίτῃ ἡμέρᾳ. "Οταν δὲ τὸ θνητόν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ο γεγραμμένος· Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νίκος. Τῆς πρὸς Κορινθίους Β', παρ' αὐτῷ δὲ καὶ παρ' ἡμῖν Γ'. α'. Ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτῷ τὸ καί· διὸ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ Θεῷ. β'. Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. "Οτι ὁ Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι. γ. Εχοντες δὲ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα τῆς πίστεως καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν καὶ λαλοῦμεν. Ἐξέκοψε δὲ τὸ κατὰ τὸ γεγραμμένον. Αὕτη ἡ νενοθευμένη τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις, ἔχουσα μὲν χαρακτῆρα καὶ τύπον τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ Παύλου τοῦ ἀποστόλου οὐχ ὅλον, οὐ πασῶν τῶν αὐτοῦ Ἐπιστολῶν, ἀλλὰ μόνον τῆς πρὸς Ῥωμαίους, καὶ τῆς πρὸς Ἐφεσίους, καὶ πρὸς Κολοσσεῖς, καὶ τῆς πρὸς Λαοδικεῖς, καὶ ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας, καὶ τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης καὶ δευτέρας, καὶ τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πρώτης καὶ δευτέρας, καὶ τῆς πρὸς Φιλήμονα, καὶ Φιλιππη- σίους, καὶ τῆς πρὸς Τιμόθεον πρώτης και δευτέρας, καὶ πρὸς Τίτον, καὶ τῆς πρὸς Ἑβραίους τῶν ἐμφε- ρομένων παρ' αὐτῷ, ὡς οὐ πληρεστάτων οὐσῶν, ἀλλὰ ὡς ἐν παραχαράξει· πανταχόθεν δὲ τὴν αὐτὴν σύνο ταξιν ἐῤῥᾳδιουργημένην, καὶ ἔν τισι λέξεσιν ἐπι- ποιήτως προσθήκην ἔχουσαν, οὐκ εἰς ὠφέλειαν, ἀλλὰ εἰς ἧστονας καὶ ἐπιβλαβεῖς ξενολεξίας κατὰ τῆς ὑγιοῦς πίστεως, ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐμβεβροντημένου τοῦ βοσκήματος. Ταῦτα δὲ ἡμῖν πεπόνηται καὶ πεπολυπραγμόνη- ται ἐκ τῆς παρ' αὐτοῦ' προλελεγμένης γραφῆς ᾿Απο- στόλου τε καὶ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου· εἰδέ και ο ἔχοιεν πάντες οἱ πειρώμενοι ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ πλάνῃ, ὅτι τὰ μὲν παρηλλαγμένα ρήματα κατὰ ῥᾳδιουργίαν ἐντέτακται· ὅσα δὲ οὐκ ἐμφέρεται ἐν τοῖς οἰκείοις τόποις συληθέντα ὑπάρχει ὑπὸ τῆς αὐτοῦ τόλμης. Ταῦτα γὰρ ἐδόκει ὁ κτηνώδης μόνα ἐναντία εἶναι, ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ ἐπιπλάστῳ ἐπι- νοίᾳ. Ἔστι δὲ τρίτον ἡμῶν τῆς φιλοκαλίας τὸ συναγα γεῖν ὅσα παρ' αὐτῷ τε καὶ παρ' ἡμῖν εἴρηται συν - ἵνα εἰδ. γη, παρ' αὐτῷ. * χιν, 21. ADVERSUS H.ÆRESES LIB. I. B c D HÆRES. XLII. TOM. I.I. 13. In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis, et labiis loquar populo huic 3. mittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit *. vobis facio, fratres, Evangelium, quod pradicavi vobis *. Item : Si Christus non resurrexit, ina- nis, etc. Sic prædicamus, et sic credidimus, quo- niam Christus mortuus est, et sepultus, et resurre- xit tertia die. Cum autem mortale hoc induerit im- mortalitatem, tunc fiet sermo qui scriptus est : Ab- sorpta est mors in victoria . Ex Epistola ad Corinthios, quæ tam illi quam nobis est III. est : ideo et per ipsum amen Deo '. num Jesum Christum ; nos autem servos vestros per Jesum Christum. Quoniam Deus qui dixit de lene- bris lucem splendescere *. credimus et loquimur *. Ubi voces illas sustulit, sicut scriptum est. Hæc est Marcionis adulterina illa lucubratio. Quæ tain Evangelii secundum Lucam, quam Epi- stolarum Pauli apostoli formam speciemque re- praesentat; nec earum tamen onuium, sed illius duntaxat quæ ad Romanos est scripta ; et ad Ephe- sios, et ad Colossenses : necnon ad Laodicenos, et ad Galatas, et ad Corinthios prima ac secunda : item ad Thessalonicenses, prima el secunda, ad Philemonem; ad Philippenses; ad Timotheum prima et secunda ; ad Titum, et ad Hebræos. Quas omines non integras, sed depravatas ac mutilatas complexus est. Adeo quidem, totum ut illud opus mala fide vitiatum, et quibusdam dictionibus insu- per additis interpolatum fuerit. Quod nou cominu- nis utilitatis gratia, sed ad vocum periculosissi- mam novitatem affectandam, furiosa illa bellua facere instituit. llæc autem omnia ex eo, quem commemo ravimus, Apostoli, Evangeliique Lucæ libro, quo is utitur, excerpere ac seligere studuimus. Ut qui- cunque adversus illius errorem disputare fuerint aggressi, prius intelligant quaedam ab eo commu tata vocabulə, ac per fraudem ac malitiam inserta Que vero suis locis minime reperiuntur, ejusdem sunt audacia subtracta. Hæc enim homo stupidus sola esse judicavit commentitiis illis suis opinioni- bus contraria. Tertius vero præterea susceptus a nobis est labor, ut in unum conferremus omnia, de quil us cum * Fur. Cor. slidl. 54. 3113, 14. Cor. 1, 20. * II Cor. iv, 5, 6. ' ibid. 15. • Cor. xv, 4. • ibid. sqq.; Ose. 15. Mulieres in ecclesiis lacecnt. Non enim per- 16. De resurrectione mortuorum : Notum auten: 1. Quotquot enim promissiones Dei sunt, in illo 2. Non enim nosmetipsos pradicamus, sed Domi- 3. Habentes autem eumdem spiritum fidei et nos
Οὐκ εἶχεν «διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ σοφία τοῦ θεοῦ, ἀποστέλλω εἰς αὐτοὺς προφήτας» καὶ περὶ αἵματος Ζαχαρίου καὶ Ἄβελ καὶ τῶν προφητῶν ὅτι ἐκζητηθήσεται ἐκ τῆς γενεᾶς ταύτης. Ἔλεγχος κη. Καὶ ἐν τούτῳ σοι πολλὴ αἰσχύνη, ὦ Μαρκίων, τοῦ χαρακτῆρος τῆς ἀληθείας σῳζομένου καὶ τῆς παρεκτομῆς τῶν κλεμμάτων σου εὑρισκομένης ἀπὸ τοῦ ἀντιγράφου τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου, τῶν τόπων εὑρισκομένων καὶ τῶν παρὰ σοῦ ἀφαιρεθέντων ἐλεγχομένων. Σχόλιον κθ. «Λέγω τοῖς φίλοις μου, μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, φοβήθητε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν». οὐκ εἶχεν δέ «οὐχὶ πέντε στρουθία ἀσσαρίων δύο πωλεῖται, καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ;» Ἔλεγχος κθ. Τό «λέγω [ἐγὼ] τοῖς φίλοις μου, μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, φοβήθητε δὲ τὸν ἔχοντα ἐξουσίαν τοῦ μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι τὸ σῶμα τὴν ψυχὴν βαλεῖν εἰς γέενναν» ἀναγκάζει σε, ὦ Μαρκίων, καὶ τὰ ἑξῆς τῆς παραβολῆς ὁμολογῆσαι. ἄνευ γὰρ τοῦ θεοῦ οὐδὲν γίνεται, κἂν ἀπάρῃς τὸ περὶ τῶν στρουθίων.
ιδ'. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται· "Οτι ἐν ἑτερογλώσ· Α σοις, καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον. ιε'. Αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτω σαν. Οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλ' ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. ις'. Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν· Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοὶ, τὸ Εὐαγγέλιον, ὅ εὐηγγελισάμην ὑμῖν· καὶ ὅτι, Εἰ ὁ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, μάταιον, καὶ τὰ ἑξῆς. Οὕτως κηρύσσομεν, καὶ οὕτως ἐπι στεύσαμεν· ὅτι Χριστὸς ἀπέθανε, καὶ ἐτάφη, καὶ ἐγήγερται τρίτῃ ἡμέρᾳ. "Οταν δὲ τὸ θνητόν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ο γεγραμμένος· Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νίκος. Τῆς πρὸς Κορινθίους Β', παρ' αὐτῷ δὲ καὶ παρ' ἡμῖν Γ'. α'. Ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτῷ τὸ καί· διὸ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ Θεῷ. β'. Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. "Οτι ὁ Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι. γ. Εχοντες δὲ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα τῆς πίστεως καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν καὶ λαλοῦμεν. Ἐξέκοψε δὲ τὸ κατὰ τὸ γεγραμμένον. Αὕτη ἡ νενοθευμένη τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις, ἔχουσα μὲν χαρακτῆρα καὶ τύπον τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ Παύλου τοῦ ἀποστόλου οὐχ ὅλον, οὐ πασῶν τῶν αὐτοῦ Ἐπιστολῶν, ἀλλὰ μόνον τῆς πρὸς Ῥωμαίους, καὶ τῆς πρὸς Ἐφεσίους, καὶ πρὸς Κολοσσεῖς, καὶ τῆς πρὸς Λαοδικεῖς, καὶ ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας, καὶ τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης καὶ δευτέρας, καὶ τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πρώτης καὶ δευτέρας, καὶ τῆς πρὸς Φιλήμονα, καὶ Φιλιππη- σίους, καὶ τῆς πρὸς Τιμόθεον πρώτης και δευτέρας, καὶ πρὸς Τίτον, καὶ τῆς πρὸς Ἑβραίους τῶν ἐμφε- ρομένων παρ' αὐτῷ, ὡς οὐ πληρεστάτων οὐσῶν, ἀλλὰ ὡς ἐν παραχαράξει· πανταχόθεν δὲ τὴν αὐτὴν σύνο ταξιν ἐῤῥᾳδιουργημένην, καὶ ἔν τισι λέξεσιν ἐπι- ποιήτως προσθήκην ἔχουσαν, οὐκ εἰς ὠφέλειαν, ἀλλὰ εἰς ἧστονας καὶ ἐπιβλαβεῖς ξενολεξίας κατὰ τῆς ὑγιοῦς πίστεως, ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐμβεβροντημένου τοῦ βοσκήματος. Ταῦτα δὲ ἡμῖν πεπόνηται καὶ πεπολυπραγμόνη- ται ἐκ τῆς παρ' αὐτοῦ' προλελεγμένης γραφῆς ᾿Απο- στόλου τε καὶ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου· εἰδέ και ο ἔχοιεν πάντες οἱ πειρώμενοι ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ πλάνῃ, ὅτι τὰ μὲν παρηλλαγμένα ρήματα κατὰ ῥᾳδιουργίαν ἐντέτακται· ὅσα δὲ οὐκ ἐμφέρεται ἐν τοῖς οἰκείοις τόποις συληθέντα ὑπάρχει ὑπὸ τῆς αὐτοῦ τόλμης. Ταῦτα γὰρ ἐδόκει ὁ κτηνώδης μόνα ἐναντία εἶναι, ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ ἐπιπλάστῳ ἐπι- νοίᾳ. Ἔστι δὲ τρίτον ἡμῶν τῆς φιλοκαλίας τὸ συναγα γεῖν ὅσα παρ' αὐτῷ τε καὶ παρ' ἡμῖν εἴρηται συν - ἵνα εἰδ. γη, παρ' αὐτῷ. * χιν, 21. ADVERSUS H.ÆRESES LIB. I. B c D HÆRES. XLII. TOM. I.I. 13. In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis, et labiis loquar populo huic 3. mittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit *. vobis facio, fratres, Evangelium, quod pradicavi vobis *. Item : Si Christus non resurrexit, ina- nis, etc. Sic prædicamus, et sic credidimus, quo- niam Christus mortuus est, et sepultus, et resurre- xit tertia die. Cum autem mortale hoc induerit im- mortalitatem, tunc fiet sermo qui scriptus est : Ab- sorpta est mors in victoria . Ex Epistola ad Corinthios, quæ tam illi quam nobis est III. est : ideo et per ipsum amen Deo '. num Jesum Christum ; nos autem servos vestros per Jesum Christum. Quoniam Deus qui dixit de lene- bris lucem splendescere *. credimus et loquimur *. Ubi voces illas sustulit, sicut scriptum est. Hæc est Marcionis adulterina illa lucubratio. Quæ tain Evangelii secundum Lucam, quam Epi- stolarum Pauli apostoli formam speciemque re- praesentat; nec earum tamen onuium, sed illius duntaxat quæ ad Romanos est scripta ; et ad Ephe- sios, et ad Colossenses : necnon ad Laodicenos, et ad Galatas, et ad Corinthios prima ac secunda : item ad Thessalonicenses, prima el secunda, ad Philemonem; ad Philippenses; ad Timotheum prima et secunda ; ad Titum, et ad Hebræos. Quas omines non integras, sed depravatas ac mutilatas complexus est. Adeo quidem, totum ut illud opus mala fide vitiatum, et quibusdam dictionibus insu- per additis interpolatum fuerit. Quod nou cominu- nis utilitatis gratia, sed ad vocum periculosissi- mam novitatem affectandam, furiosa illa bellua facere instituit. llæc autem omnia ex eo, quem commemo ravimus, Apostoli, Evangeliique Lucæ libro, quo is utitur, excerpere ac seligere studuimus. Ut qui- cunque adversus illius errorem disputare fuerint aggressi, prius intelligant quaedam ab eo commu tata vocabulə, ac per fraudem ac malitiam inserta Que vero suis locis minime reperiuntur, ejusdem sunt audacia subtracta. Hæc enim homo stupidus sola esse judicavit commentitiis illis suis opinioni- bus contraria. Tertius vero præterea susceptus a nobis est labor, ut in unum conferremus omnia, de quil us cum * Fur. Cor. slidl. 54. 3113, 14. Cor. 1, 20. * II Cor. iv, 5, 6. ' ibid. 15. • Cor. xv, 4. • ibid. sqq.; Ose. 15. Mulieres in ecclesiis lacecnt. Non enim per- 16. De resurrectione mortuorum : Notum auten: 1. Quotquot enim promissiones Dei sunt, in illo 2. Non enim nosmetipsos pradicamus, sed Domi- 3. Habentes autem eumdem spiritum fidei et nos
ἀπολόγησαι οὖν περὶ τῶν ἐν τῷ ῥητῷ καταλειφθέντων ὑπὸ σοῦ, ὦ Μαρκίων, καὶ ἀπόκριναι ἡμῖν τί διανοῇ περὶ τοῦ ἐξουσίαν ἔχοντος. εἰ γὰρ φαίης αὐτὸν εἶναι τὸν πατέρα τοῦ Χριστοῦ, τὸν παρὰ σοὶ ἀγαθὸν λεγόμενον θεόν, εἰ καὶ κακῶς διαιρεῖς, ὅμως, ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν, δέδωκας αὐτὸν κριτὴν ὄντα καὶ ἑκάστῳ νέμοντα τὸ κατ’ ἀξίαν. εἰ δὲ οὐ τοῦτον λέγεις, ἀλλὰ τὸν δημιουργὸν τὸν παρὰ σοὶ φύσει κριτὴν ᾀδόμενον, λέγε μοι τίς τούτῳ δέδωκε τὴν ἐξουσίαν; εἰ γὰρ ἀφ’ ἑαυτοῦ ἔχει, ἄρα μέγας ἐστὶ καὶ ἐξουσίαν ἔχει· εἰ δὲ τοῦ κρίνειν ἐξουσίαν ἔχει, καὶ τοῦ σῴζειν. ὁ γὰρ δυνάμενος κρίνειν δύναται καὶ ἀπολύειν. καὶ ἄλλως· εἰ τοῦ κριτοῦ βάλλοντος τὰς ψυχὰς εἰς γέενναν ὁ θεὸς ὁ ἀγαθὸς οὐ ῥύεται αὐτάς, ὁ πανταχόθεν τῶν αὐτῶν ἐπιμελόμενος ψυχῶν, πῶς ἂν εἴη ἀγαθός; ἢ γὰρ ὅτι ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐστι καὶ οὐ δύναται ἐκ χειρὸς αὐτοῦ ῥύεσθαι, ἢ ὅτι δύναται μέν, οὐ βούλεται δέ· καὶ ποῦ ἡ ἀγαθότης; εἰ δέ, ἐπειδὴ αὐτὸς ἔκτισεν, ἐξουσίαν ἔχει καὶ κρίνειν, πῶς ὁ ἄνω θεὸς ὁ ὑπὸ σοῦ μυθευόμενος τινὰς μερικῶς σῴζει; εἰ μὲν γὰρ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων λαμβάνων σῴζει, πλεονεκτεῖ ἀλλοτρίων ἐρῶν·
ιδ'. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται· "Οτι ἐν ἑτερογλώσ· Α σοις, καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον. ιε'. Αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτω σαν. Οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλ' ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. ις'. Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν· Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοὶ, τὸ Εὐαγγέλιον, ὅ εὐηγγελισάμην ὑμῖν· καὶ ὅτι, Εἰ ὁ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, μάταιον, καὶ τὰ ἑξῆς. Οὕτως κηρύσσομεν, καὶ οὕτως ἐπι στεύσαμεν· ὅτι Χριστὸς ἀπέθανε, καὶ ἐτάφη, καὶ ἐγήγερται τρίτῃ ἡμέρᾳ. "Οταν δὲ τὸ θνητόν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ο γεγραμμένος· Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νίκος. Τῆς πρὸς Κορινθίους Β', παρ' αὐτῷ δὲ καὶ παρ' ἡμῖν Γ'. α'. Ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτῷ τὸ καί· διὸ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ Θεῷ. β'. Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. "Οτι ὁ Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι. γ. Εχοντες δὲ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα τῆς πίστεως καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν καὶ λαλοῦμεν. Ἐξέκοψε δὲ τὸ κατὰ τὸ γεγραμμένον. Αὕτη ἡ νενοθευμένη τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις, ἔχουσα μὲν χαρακτῆρα καὶ τύπον τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ Παύλου τοῦ ἀποστόλου οὐχ ὅλον, οὐ πασῶν τῶν αὐτοῦ Ἐπιστολῶν, ἀλλὰ μόνον τῆς πρὸς Ῥωμαίους, καὶ τῆς πρὸς Ἐφεσίους, καὶ πρὸς Κολοσσεῖς, καὶ τῆς πρὸς Λαοδικεῖς, καὶ ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας, καὶ τῆς πρὸς Κορινθίους πρώτης καὶ δευτέρας, καὶ τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πρώτης καὶ δευτέρας, καὶ τῆς πρὸς Φιλήμονα, καὶ Φιλιππη- σίους, καὶ τῆς πρὸς Τιμόθεον πρώτης και δευτέρας, καὶ πρὸς Τίτον, καὶ τῆς πρὸς Ἑβραίους τῶν ἐμφε- ρομένων παρ' αὐτῷ, ὡς οὐ πληρεστάτων οὐσῶν, ἀλλὰ ὡς ἐν παραχαράξει· πανταχόθεν δὲ τὴν αὐτὴν σύνο ταξιν ἐῤῥᾳδιουργημένην, καὶ ἔν τισι λέξεσιν ἐπι- ποιήτως προσθήκην ἔχουσαν, οὐκ εἰς ὠφέλειαν, ἀλλὰ εἰς ἧστονας καὶ ἐπιβλαβεῖς ξενολεξίας κατὰ τῆς ὑγιοῦς πίστεως, ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐμβεβροντημένου τοῦ βοσκήματος. Ταῦτα δὲ ἡμῖν πεπόνηται καὶ πεπολυπραγμόνη- ται ἐκ τῆς παρ' αὐτοῦ' προλελεγμένης γραφῆς ᾿Απο- στόλου τε καὶ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου· εἰδέ και ο ἔχοιεν πάντες οἱ πειρώμενοι ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ πλάνῃ, ὅτι τὰ μὲν παρηλλαγμένα ρήματα κατὰ ῥᾳδιουργίαν ἐντέτακται· ὅσα δὲ οὐκ ἐμφέρεται ἐν τοῖς οἰκείοις τόποις συληθέντα ὑπάρχει ὑπὸ τῆς αὐτοῦ τόλμης. Ταῦτα γὰρ ἐδόκει ὁ κτηνώδης μόνα ἐναντία εἶναι, ἀντιλέγειν τῇ αὐτοῦ ἐπιπλάστῳ ἐπι- νοίᾳ. Ἔστι δὲ τρίτον ἡμῶν τῆς φιλοκαλίας τὸ συναγα γεῖν ὅσα παρ' αὐτῷ τε καὶ παρ' ἡμῖν εἴρηται συν - ἵνα εἰδ. γη, παρ' αὐτῷ. * χιν, 21. ADVERSUS H.ÆRESES LIB. I. B c D HÆRES. XLII. TOM. I.I. 13. In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis, et labiis loquar populo huic 3. mittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit *. vobis facio, fratres, Evangelium, quod pradicavi vobis *. Item : Si Christus non resurrexit, ina- nis, etc. Sic prædicamus, et sic credidimus, quo- niam Christus mortuus est, et sepultus, et resurre- xit tertia die. Cum autem mortale hoc induerit im- mortalitatem, tunc fiet sermo qui scriptus est : Ab- sorpta est mors in victoria . Ex Epistola ad Corinthios, quæ tam illi quam nobis est III. est : ideo et per ipsum amen Deo '. num Jesum Christum ; nos autem servos vestros per Jesum Christum. Quoniam Deus qui dixit de lene- bris lucem splendescere *. credimus et loquimur *. Ubi voces illas sustulit, sicut scriptum est. Hæc est Marcionis adulterina illa lucubratio. Quæ tain Evangelii secundum Lucam, quam Epi- stolarum Pauli apostoli formam speciemque re- praesentat; nec earum tamen onuium, sed illius duntaxat quæ ad Romanos est scripta ; et ad Ephe- sios, et ad Colossenses : necnon ad Laodicenos, et ad Galatas, et ad Corinthios prima ac secunda : item ad Thessalonicenses, prima el secunda, ad Philemonem; ad Philippenses; ad Timotheum prima et secunda ; ad Titum, et ad Hebræos. Quas omines non integras, sed depravatas ac mutilatas complexus est. Adeo quidem, totum ut illud opus mala fide vitiatum, et quibusdam dictionibus insu- per additis interpolatum fuerit. Quod nou cominu- nis utilitatis gratia, sed ad vocum periculosissi- mam novitatem affectandam, furiosa illa bellua facere instituit. llæc autem omnia ex eo, quem commemo ravimus, Apostoli, Evangeliique Lucæ libro, quo is utitur, excerpere ac seligere studuimus. Ut qui- cunque adversus illius errorem disputare fuerint aggressi, prius intelligant quaedam ab eo commu tata vocabulə, ac per fraudem ac malitiam inserta Que vero suis locis minime reperiuntur, ejusdem sunt audacia subtracta. Hæc enim homo stupidus sola esse judicavit commentitiis illis suis opinioni- bus contraria. Tertius vero præterea susceptus a nobis est labor, ut in unum conferremus omnia, de quil us cum * Fur. Cor. slidl. 54. 3113, 14. Cor. 1, 20. * II Cor. iv, 5, 6. ' ibid. 15. • Cor. xv, 4. • ibid. sqq.; Ose. 15. Mulieres in ecclesiis lacecnt. Non enim per- 16. De resurrectione mortuorum : Notum auten: 1. Quotquot enim promissiones Dei sunt, in illo 2. Non enim nosmetipsos pradicamus, sed Domi- 3. Habentes autem eumdem spiritum fidei et nos
PG 41:747εἰ δὲ οὐ φάσκεις πλεονεξίαν εἶναι διὰ τὸ εἰς ἀγαθὸν τὸ ἔργον γίνεσθαι καὶ σωτήριον, προσωπολήπτην αὐτὸν ποιεῖς, μὴ τὸ ἀγαθὸν ἴσως πᾶσιν, ἀλλὰ μερικῶς ποιοῦντα. Σχόλιον λ. Ἀντὶ τοῦ «ὁμολογήσει ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ» «ἐνώπιον τοῦ θεοῦ» λέγει. Ἔλεγχος λ. Πανταχόθεν ἐλέγχεται μὴ κατὰ θεὸν πορευόμενος, κἄν τε ἐν βραχυτάτῳ λόγῳ παραλλάξῃ τὴν ἀλήθειαν. ὁ τολμῶν γάρ τι παραλλάσσειν τῶν γεγραμμένων ἀπ’ ἀρχῆς οὐκ ἐν ὁδῷ ἀληθείας ἵσταται. Σχόλιον λα. Οὐκ ἔχει τό «ὁ θεὸς ἀμφιέννυσι τὸν χόρτον». Ἔλεγχος λα. Εἰ καὶ μὴ ἐᾷς τὰ γεγραμμένα, ὡς εἶχεν ὑπὸ τοῦ σωτῆρος εἰρημένα, ἀλλ’ οὖν γε σῴζονται οἱ τόποι ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τῆς ἁγίας ἐκκλησίας, κἂν ἀρνήσῃ σὺ τὸν θεὸν τὸν πάντα πεποιηκότα καὶ πάντων ἐπιμελόμενον τῷ λόγῳ αὐτοῦ ἄχρι καὶ τοῦ χόρτου καὶ ὑπὸ τοῦ σωτῆρος ὁμολογούμενον. Σχόλιον λβ. «Ὑμῶν δὲ ὁ πατὴρ οἶδεν ὅτι χρῄζετε τούτων», τῶν σαρκικῶν δή. Ἔλεγχος λβ. Οἶδεν ὁ πατὴρ ὅτι χρῄζουσιν οἱ μαθηταὶ τῶν σαρκικῶν χρειῶν καὶ προνοεῖ τῶν τοιούτων.
Α ᾄδοντα, καὶ ἔχοντα ἔμφασιν ενσάρκου παρουσίας της τοῦ Σωτῆρος καὶ μαρτυρίας συμφωνίας τῆς Καινῆς πρὸς Παλαιὰν Διαθήκην, καὶ ὁμολογίας τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ ὁμολογοῦντος τὸν Θεὸν ποιη- τὴν οὐρανοῦ τε καὶ τῆς γῆς, αὐτόν τε λαλήσαντα ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις· ἴδιον δὲ τοῦτον εἶναι Πα τέρα αὐτοῦ. Καὶ αὕτη τῆς προειρημένης ὑμῶν ὑπο θέσεως ή σχολιοποιηθεῖσα σύντομος υπομνηματική ἐξ ἀντιγράφων τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις πρὸς ἔπος, ὡς ἐδάφιον ἡμῖν γεγραμμένη. Ινα δὲ μὴ τὰ ἐν αὐτῇ δυσνόητα παρά τισι σκοτεινῶς ἀγνοούμενα ἐμφέ ρηται, αὖθις πάλιν τοὺς ἀριθμοὺς τῶν ἐπιγραφῶν, πρώτου φημὶ καὶ δευτέρου καὶ τρίτου κεφαλαίου καθ' εἱρμὸν ἐπιλύσω, δι᾿ ἣν αἰτίαν εκάστη λέξις ἀνελέχθη, καὶ ἐνταῦθα μετεβλήθη. Αρξομαι δὲ τοῦ Β λέγειν οὕτως. Σχόλιον ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου τοῦ παρ' αὐτῷ τῷ Μαρ- χίων.. α'. Απελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθὼς προσέταξε Μωϋσῆς, ἵνα ᾖ μαρτύριον τοῦτο ὑμῖν. Ελεγχος α'. Πῶς ἡδύνατο ὁ Κύριος ὁ κατὰ τοῦ νόμου καὶ κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ νόμου ἔχων τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν, ὡς σὺ φής, λέγειν τοῖς ὑπ' αὐτοῦ θερα πενομένοις, φημὶ δὲ τῷ λεπρῷ· Ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ (ἱερεῖ γὰρ λέγων, οὐκ ἀθετεῖ τὴν τοῦ νόμου ἱερωσύνην) καὶ προσένεγκε περί τοῦ καθαρισμοῦ σου; Κάντε ἀποκόψης (66) τό, δι ρον, φανήσεται ἐκ τοῦ, προσένεγκε, ὅτι περὶ δώρου λέγει. Περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθώς προσέταξε Μωϋσῆς. Εἰ γὰρ τοῦ Μωϋσέως τὸ πρόσταγμα συμπ βουλεύει γενέσθαι, οὐκ ἀθετεῖ, οὐδὲ βλασφημεῖ τὸν Θεὸν τοῦ νόμου. ᾿Αλλὰ ὁμολογεῖ καὶ αὐτὸν, καὶ τὸν αὐτοῦ Πατέρα Θεὸν τὸν νόμον τῷ Μωϋσεῖ δεδωκέναι. Διέστρεψας δὲ τὸ ῥητὸν, ὦ Μαρκίων. Ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς, μαρτύριον, λέγων. ὑμῖν. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἐψεύσω κατὰ τῆς σαυτού κεφαλῆς. Εἰ γὰρ μαρτύριον ὑμῖν ἔλεγεν, ἐμμάρτυ ρον αὐτὸν ἐποίει, ὅτι οὐκ ἦλθε καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι. Σχόλιον β'. Ινα δὲ εἰδῆτε, ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς. Ελεγχ. β'. Εἰ οὖν Υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν καλεῖ, οὐκ ἀρνεῖται τὴν ἐνανθρώπησιν ὁ Μονογενής· καὶ μάτην παρὰ σοὶ ᾄδεται τὸ δοκήσει πεφηνέναι. Καὶ εἰ ἔχει ἐξουσίαν ἐπὶ τῆς γῆς, οὐκ ἀλλοτρία ή γι τῶν αὐτοῦ ποιημάτων καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός. Σχόλ. γ'. Κύριος ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώποι; καὶ τοῦ Σαββάτου. δώρου, S. EPIPHANII Inter nos atque illum conveniat, ea tamen sunt ejusmodi, ut Salvatorem nostrum assumpta carne venisse manifeste significent. Tum quæ Veteris Novique Testamenti consensionem ostendunt; aut ipsiusmet Dei Filii confessionem, qua Deum esse cali terraeque conditorem, et in lege prophetisque locutum, ac denique Patrem esse suuni affirmat. De hoc igitur argumento brevem illum commenta- rium velut scholia quædam elaboravimus; totum- que istud opus e Marcionis libris ad verbum ex- cerptum, sic tanquam majoris alicujus solum ac fundamentum, præmisimus. Sed ne si quid in eo est ad intelligendum difficile quibusdam ignorantiæ tenebris lectorum obducat animos, placet deinceps singula a me proposita suisque titulis inscripta ca- pita, primum, secundum ac tertium explicando tractare, causamque demonstrare, propter quam unaquæque delecta vox est, et ab illo mutata. Hinc igitur disputandi initium faciam. Scholion ex Evangelio quo Marcio utitur. tione tua, sicut pracepit Moyses, ut sit testimonium hoc vobis 1. Refutatio 1. Potuitne Dominus, si contra legem, legisque Deum suam haberet, ut asseris, compara- tam doctrinam, curalis a se hominibus, veluti le- proso huic, istiusmodi mandatum edere: Vade et oslende te sacerdoti (ubi cum sacerdotem commemo- C rat, legis sacerdotium non abrogat) et offer pro pur- gatione tua? Ac licet vocem illam, munus, inducas ex offerendi verbo, nihilominus constat, de munere illum esse locutum. Pro purgatione tua, sicut pracepit Moyses. Quod si Moysis præcepto jubet obtemperari, legis Deum minime condemnat, aut ei maledicit. Sed tam semetipsum, quam Deum Patrem suum legem Moysi tradidisse confirmat. Tu vero, Marcio, Scripturæ verba depravasti. Nam pro co quod est, in testimonium ipsis, in testimonium vobis, ausus es rescribere. Quod in tuum caput per- spicue mentitus es. Si enim in testimonium vobis dixerit, testificatione illa comprobavit, non venisse se legemn solvere, vel prophetas, sed adimplere . Scholion 2. Ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis dimittendi peccata in terra ³. Refut. 2. Cum itaque Filium se hominis appel- let unigena Dei Filius, hominem se esse non negat, frustraque apud te canitur, specie illum tenus ap- paruisse. Item si potestatem habet in terra, non erit terra ab illius, ac Patris ipsius operibus aliena. Schol. 3. Dominus est Filius hominis, eliam Sab- bati *. [ uc. v, D cum vocem dopov mala fide a Marcione sublatam credidit. Neque enim apud Lucam, aut Marcum re- peritur. Atque, ut opinor, loci alterius similitudine deceptus, qui est Matth. v, 23: Si offers munus (UNI add altare, etc., sive muneris vocem alteri quoque illi tribuit. 1. Vade, ostende te sacerdoti, et offer pro purga- 14. * Matth. v, 17. 3 luc. v, 24. * Luc. vi, 5. (66) Κἄν τε ἀποκόψης. Aliud egit Epiphanius,
προνοεῖ δὲ οὐκ ἐν ἄλλῳ αἰῶνι ἀλλ’ ἐνταῦθα, οὐκ ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις τὴν πρόνοιαν τῶν ἑαυτοῦ δούλων ποιούμενος ἀλλὰ ἐν τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ ἐκτισμένοις. Σχόλιον λγ. «Ζητεῖτε δὲ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν». Ἔλεγχος λγ. Εἰ τῶν ἄλλου τρεφόμεθα καὶ ἄλλος θεὸς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν ὑπάρχει, πῶς ἔτι ὁ λόγος συμφωνήσει; ἢ γὰρ αὐτοῦ ἐστι τὰ ἐνταῦθα καὶ αὐτοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία· διὸ προστίθησι πάντα τὰ ἐνταῦθα, ὄντα αὐτοῦ, διὰ τὸν κάματον τοῦ πόθου τῆς αὐτοῦ βασιλείας· ἢ αὐτοῦ μὲν ἡ βασιλεία καὶ ὁ ἐκεῖ αἰών, τοῦ δὲ δημιουργοῦ τὰ ἐνταῦθα, καὶ συνευδοκεῖ ὁ δημιουργὸς τῇ τοῦ ἄνω βασιλείᾳ, ἀντιλαμβανόμενος τῶν τὴν δικαιοσύνην τοῦ ἄνω καὶ βασιλείαν ζητούντων. μιᾶς δὲ οὔσης εὐδοκίας καὶ οὐχὶ διαφερομένης οὐκέτι δύο ἀρχαὶ ἢ τρεῖς· τῷ γὰρ ὄντι εἷς ἐστιν ὁ θεός, ὁ τὰ πάντα ποιήσας, ποιήσας δὲ καλῶς καὶ οὐκ ἐναντίως. ἡμῶν δέ ἐστι τὸ ἁμαρτάνειν καὶ σφάλλεσθαι ἐν τῷ θέλειν καὶ ἐν τῷ μὴ θέλειν. Σχόλιον λδ. Ἀντὶ τοῦ «ὁ πατὴρ ὑμῶν» «ὁ πατήρ» εἶχεν. Ἔλεγχος λδ. Καὶ ἐν τούτῳ οὐδὲν ἡμᾶς ἀδικήσεις, ἀλλὰ ἔτι ἐπιβεβαιώσεις.
Α ᾄδοντα, καὶ ἔχοντα ἔμφασιν ενσάρκου παρουσίας της τοῦ Σωτῆρος καὶ μαρτυρίας συμφωνίας τῆς Καινῆς πρὸς Παλαιὰν Διαθήκην, καὶ ὁμολογίας τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ ὁμολογοῦντος τὸν Θεὸν ποιη- τὴν οὐρανοῦ τε καὶ τῆς γῆς, αὐτόν τε λαλήσαντα ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις· ἴδιον δὲ τοῦτον εἶναι Πα τέρα αὐτοῦ. Καὶ αὕτη τῆς προειρημένης ὑμῶν ὑπο θέσεως ή σχολιοποιηθεῖσα σύντομος υπομνηματική ἐξ ἀντιγράφων τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις πρὸς ἔπος, ὡς ἐδάφιον ἡμῖν γεγραμμένη. Ινα δὲ μὴ τὰ ἐν αὐτῇ δυσνόητα παρά τισι σκοτεινῶς ἀγνοούμενα ἐμφέ ρηται, αὖθις πάλιν τοὺς ἀριθμοὺς τῶν ἐπιγραφῶν, πρώτου φημὶ καὶ δευτέρου καὶ τρίτου κεφαλαίου καθ' εἱρμὸν ἐπιλύσω, δι᾿ ἣν αἰτίαν εκάστη λέξις ἀνελέχθη, καὶ ἐνταῦθα μετεβλήθη. Αρξομαι δὲ τοῦ Β λέγειν οὕτως. Σχόλιον ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου τοῦ παρ' αὐτῷ τῷ Μαρ- χίων.. α'. Απελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθὼς προσέταξε Μωϋσῆς, ἵνα ᾖ μαρτύριον τοῦτο ὑμῖν. Ελεγχος α'. Πῶς ἡδύνατο ὁ Κύριος ὁ κατὰ τοῦ νόμου καὶ κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ νόμου ἔχων τὴν αὐτοῦ διδασκαλίαν, ὡς σὺ φής, λέγειν τοῖς ὑπ' αὐτοῦ θερα πενομένοις, φημὶ δὲ τῷ λεπρῷ· Ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ (ἱερεῖ γὰρ λέγων, οὐκ ἀθετεῖ τὴν τοῦ νόμου ἱερωσύνην) καὶ προσένεγκε περί τοῦ καθαρισμοῦ σου; Κάντε ἀποκόψης (66) τό, δι ρον, φανήσεται ἐκ τοῦ, προσένεγκε, ὅτι περὶ δώρου λέγει. Περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου, καθώς προσέταξε Μωϋσῆς. Εἰ γὰρ τοῦ Μωϋσέως τὸ πρόσταγμα συμπ βουλεύει γενέσθαι, οὐκ ἀθετεῖ, οὐδὲ βλασφημεῖ τὸν Θεὸν τοῦ νόμου. ᾿Αλλὰ ὁμολογεῖ καὶ αὐτὸν, καὶ τὸν αὐτοῦ Πατέρα Θεὸν τὸν νόμον τῷ Μωϋσεῖ δεδωκέναι. Διέστρεψας δὲ τὸ ῥητὸν, ὦ Μαρκίων. Ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς, μαρτύριον, λέγων. ὑμῖν. Καὶ τοῦτο σαφῶς ἐψεύσω κατὰ τῆς σαυτού κεφαλῆς. Εἰ γὰρ μαρτύριον ὑμῖν ἔλεγεν, ἐμμάρτυ ρον αὐτὸν ἐποίει, ὅτι οὐκ ἦλθε καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι. Σχόλιον β'. Ινα δὲ εἰδῆτε, ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς. Ελεγχ. β'. Εἰ οὖν Υἱὸν ἀνθρώπου ἑαυτὸν καλεῖ, οὐκ ἀρνεῖται τὴν ἐνανθρώπησιν ὁ Μονογενής· καὶ μάτην παρὰ σοὶ ᾄδεται τὸ δοκήσει πεφηνέναι. Καὶ εἰ ἔχει ἐξουσίαν ἐπὶ τῆς γῆς, οὐκ ἀλλοτρία ή γι τῶν αὐτοῦ ποιημάτων καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός. Σχόλ. γ'. Κύριος ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώποι; καὶ τοῦ Σαββάτου. δώρου, S. EPIPHANII Inter nos atque illum conveniat, ea tamen sunt ejusmodi, ut Salvatorem nostrum assumpta carne venisse manifeste significent. Tum quæ Veteris Novique Testamenti consensionem ostendunt; aut ipsiusmet Dei Filii confessionem, qua Deum esse cali terraeque conditorem, et in lege prophetisque locutum, ac denique Patrem esse suuni affirmat. De hoc igitur argumento brevem illum commenta- rium velut scholia quædam elaboravimus; totum- que istud opus e Marcionis libris ad verbum ex- cerptum, sic tanquam majoris alicujus solum ac fundamentum, præmisimus. Sed ne si quid in eo est ad intelligendum difficile quibusdam ignorantiæ tenebris lectorum obducat animos, placet deinceps singula a me proposita suisque titulis inscripta ca- pita, primum, secundum ac tertium explicando tractare, causamque demonstrare, propter quam unaquæque delecta vox est, et ab illo mutata. Hinc igitur disputandi initium faciam. Scholion ex Evangelio quo Marcio utitur. tione tua, sicut pracepit Moyses, ut sit testimonium hoc vobis 1. Refutatio 1. Potuitne Dominus, si contra legem, legisque Deum suam haberet, ut asseris, compara- tam doctrinam, curalis a se hominibus, veluti le- proso huic, istiusmodi mandatum edere: Vade et oslende te sacerdoti (ubi cum sacerdotem commemo- C rat, legis sacerdotium non abrogat) et offer pro pur- gatione tua? Ac licet vocem illam, munus, inducas ex offerendi verbo, nihilominus constat, de munere illum esse locutum. Pro purgatione tua, sicut pracepit Moyses. Quod si Moysis præcepto jubet obtemperari, legis Deum minime condemnat, aut ei maledicit. Sed tam semetipsum, quam Deum Patrem suum legem Moysi tradidisse confirmat. Tu vero, Marcio, Scripturæ verba depravasti. Nam pro co quod est, in testimonium ipsis, in testimonium vobis, ausus es rescribere. Quod in tuum caput per- spicue mentitus es. Si enim in testimonium vobis dixerit, testificatione illa comprobavit, non venisse se legemn solvere, vel prophetas, sed adimplere . Scholion 2. Ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis dimittendi peccata in terra ³. Refut. 2. Cum itaque Filium se hominis appel- let unigena Dei Filius, hominem se esse non negat, frustraque apud te canitur, specie illum tenus ap- paruisse. Item si potestatem habet in terra, non erit terra ab illius, ac Patris ipsius operibus aliena. Schol. 3. Dominus est Filius hominis, eliam Sab- bati *. [ uc. v, D cum vocem dopov mala fide a Marcione sublatam credidit. Neque enim apud Lucam, aut Marcum re- peritur. Atque, ut opinor, loci alterius similitudine deceptus, qui est Matth. v, 23: Si offers munus (UNI add altare, etc., sive muneris vocem alteri quoque illi tribuit. 1. Vade, ostende te sacerdoti, et offer pro purga- 14. * Matth. v, 17. 3 luc. v, 24. * Luc. vi, 5. (66) Κἄν τε ἀποκόψης. Aliud egit Epiphanius,
PG 41:749τὸν γὰρ αὐτοῦ πατέρα προνοεῖν τῶν ἐνταῦθα ὡμολόγησας τὸν σωτῆρα εἰρηκέναι. Σχόλιον λε. Ἀντὶ τοῦ «δευτέρᾳ ἢ τρίτῃ φυλακῇ» εἶχεν «ἑσπερινῇ φυλακῇ». Ἔλεγχος λε. Ἐλήλεγκται ὁ κτηνώδης μεταστρέψας τοὺς θείους λόγους ἀνοήτως πρὸς τὴν ἑαυτοῦ ὑπόνοιαν. οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται φυλακαὶ ἀλλὰ νυκτεριναί, ἀπὸ ἑσπέρας εἰς τὴν πρώτην τὴν προκοπὴν [φυλακὴν] τῆς ἐπεκτάσεως ἔχουσαι καὶ οὐκ ἀπὸ τῆς ἕω εἰς τὴν ἑσπέραν, ὡς οὗτος ἁλίσκεται ῥᾳδιουργήσας. Σχόλιον λ. «Ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει». Ἔλεγχος λ. Τίς ὁ διχοτομῶν τὸν δοῦλον; λέγε. εἰ μὲν ὁ δημιουργὸς καὶ κριτὴς παρὰ σοῦ λεγόμενος θεός ἐστιν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν, ἄρα αὐτοῦ εἰσιν οἱ πιστοί· ἐπιτιμῶν γὰρ τῷ μὴ καλῶς πράττοντι δούλῳ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων τίθησιν. εἰ δὲ ὁ πατὴρ τοῦ Χριστοῦ ἐστιν ἢ αὐτὸς ὁ Χριστὸς ὁ μέλλων τοῦτο ἐπιτελεῖν, σαφῶς τὴν μαρτυρίαν παρὰ σαυτῷ φυλάττεις κατὰ σοῦ οὖσαν.
Ελεγχ. γ. Δύο εὐθὺς ἐν ταυτῷ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώ- Α που, καὶ κύριον Σαββάτου ἑαυτὸν ὁ Σωτὴρ ὁμολογεῖ, διδάσκων, ἵνα μὴ τὸ Σάββατον ἀλλότριον τῆς αὐτοῦ ποιήσεως νομίζηται· κἄν τε ἔσχατον Υἱὸς ἀνθρώ- που ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας κληθῇ. Σχόλ. δ. Ιούδαν Ισκαριώτην, ὃς ἐγένετο προ δότης. 'Αντὶ δὲ τοῦ, κατέβη μετ' αὐτῶν, κατέβη ἐν αὐτοῖς. - Ελεγχ. δ'. Ἰούδας Ισκαριώτης, ὃς ἐγένετο προς δότης. Τίνος λέγε; Πάντως τοῦ συλληφθέντος, ναὶ μὴν καὶ ἐσταυρωμένου, καὶ πολλὰ πεπονθότος. Πῶς οὖν συλληφθείς σταυροῦται, ὁ μὴ ὑπὸ ἀφὴν ὑποπίπτων κατὰ τὸν σὸν λόγον, ὦ Μαρκίων; Δόκησιν γὰρ εἶναι λέγεις. Ελεγχθήσεται δὲ ἡ ὑπόνοιά σου, ἀντὶ τοῦ γε- γράφθαι. Ιούδαν προδότην. Προέδωκε γὰρ καὶ παρ ἔδωκεν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην. Β Οὐδὲν δέ σε ὤνησε τὸ, Κατέβη ἐν αὐτοῖς λέγειν, ἀντὶ τοῦ, μετ' αὐτῶν. Οὐ γὰρ δύνασαι φαντασίαν ὁρίζειν, τὸν παρὰ σοὶ κακόν τι ὕστερον ὑπὸ ἀφὴν πίπτοντα δεικνύμενον. . Σχόλ. ε'. Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰ ἑξῆς. Ελεγχ. ε'. Πῶς πάλιν ὁ ὄχλος ηδύνατο άψασθαι τοῦ ἀφὴν μὴ ἔχοντος; Ποίους δὲ ὀφθαλμοὺς ἐπῆρεν εἰς οὐρανοὺς ὁ ἐκ σαρκὸς μὴ ἡρμοσμένος; Αλλ' ἵνα δείξῃ, ὅτι μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς, ἔχων τὰ ἀμφότερα, ἐξ ἀνθρώπων μὲν τὴν σάρκα, ἐκ δὲ Θεοῦ Πατρὸς τὴν ἀόρατον οὐσίαν. Σχόλχ. ς'. Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφή ταις οἱ πατέρες ὑμῶν. Ελεγχ. ς'. Εἰ προφητῶν μέμνηται, οὐκ ἀρνεῖται προφήτας· εἰ ἐκδικεῖ τὸν τῶν προφητῶν φόνον, καὶ ὀνειδίζει τοὺς πεφονευκότας τε καὶ διώξαντας, οὐκ ἀλλότριος προφητῶν τυγχάνει, ἀλλὰ Θεὸς αὐτῶν ὑπάρχει, ὁ τὴν σύστασιν αὐτῶν ποιούμενος. Σχόλ. ζ'. Λέγω ὑμῖν· Τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ εὗρον. Ἔλεγχ. ζ'. Εἰ οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοιαύτην πίστιν εὗρεν, ὡς ἐν τῷ ἀπὸ ἐθνῶν ἐλθόντι ἑκατοντάρχῃ, ἄρα οὐ ψέγει τὴν τοῦ Ἰσραὴλ πίστιν. Εἰ γὰρ ἀλλό- τριον • Θεοῦ ὑπῆρχε, καὶ οὐκ αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός, οὐκ ἂν ταύτης ἐποιεῖτο τὸν ἔπαινον. Σχόλ. η'. Παρηλλαγμένον τον Μακάριος ὃς οὐ μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. Εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάν- την (67). Ελεγχ. η'. Κάντε πρὸς Ιωάννην ἔχοι, κάντε πρὸς αὐτὸν τὸν Σωτῆρα, μακαρίζει τοὺς μὴ σκανδαλι ζομένους ήτοι ἐν αὐτῷ, ἤτοι ἐν Ἰωάννῃ· ἵνα μὴ & μὴ ἀκούωσι παρ' αὐτοῦ ἑαυτοῖς πλάσσωνται. Ἔχει ' τὸ ἔσχατ. κἄκοντι. · ἀλλότρια 5. ὃς οὐ σκανδα λισθήσεται ἐν αὐτῷ. ·ADVERSUS HÆRESĘS LIB. 1. TOM. III. HÆRES. XLII. Refut. 3. Duo simul hoc in loco Salvator de seipso profitetur : nimirum Filium hominis se €3se, Sabbatique dominum, ne Sabbatum a molitione sua abhorrere crederetur; etiamsi quod postremum est, Filius hominis ob assumptam carnem appelletur. Schol. 4. Judam Iscarioten, qui fuit proditor Pro eo vero quod est, descendit cum ipsis *, dit in ipsos, legit. Refut. 4. Judas Iscariotes, qui fuit proditor. Cu- jusnan obsecro? Nimirum illius, qui comprehen- sus, imo et in crucem sublatus multaque perpes- sus est. Quanam igitur ratione comprehensus af fgi cruci poterit, qui contrectari manibus, ut existimas, non potest, o Marcio? Nihil enim præ- ter inanem speciem tribuis. Sed hæc tua opinio fa- cile convincitur, ex eo quod scriptum est, Judamm C “ D For. Corr. For. II, 5. * Luc. vi, 23. • Luc. vi, 9. ibid. 23. supra in locorum indiculo cuni scholio copulan- proditorem. Revera quippe Dominum suum prodi- dit, et in manus hominum tradidit. Neque vero causam tuam sublevat, quod, Descendit in ipsos, non, cum ipsis, substitueris. Neque enim cassa ad umbrataque specie definire potes illum, quem ta- ctu perceptum fuisse fateare ipse vel invitus. Schol. 5. Et omnis turba quarebat eum tan- gere. Et ipse, elevatis oculis suis etc. ' Refut. 5. Qui tandem tangere illum turba potuit, qui tactum omnem efugeret? Quosnam vero in cœlum oculos sustulit, qui minime ex carne con. staret? Sed ut planum faceret, mediatorem Dei et hominum hominem esse Christum Jesum", qui utrumque complecteretur, atque ab hominibus car- nem, a Deo vero Patre naturam accepisset, quæ oculorum aciem fugeret. Schol. 6. Secundum hæc eadem faciebant pro- phetis patres vestri ³. Refut. 6. Cum prophetarum mentionem facial, prophetas non repudiat. Cumque illorum cædem ulciscatur, iisque qui occiderunt ac persecuti sunt, istud ipsum exprobret, non a prophetis alienus, sed eorundem Deus erit, a quo illi originem traxerunt. Schol. 7. Dico vobis, Non inveni tantam fidem neque in Israel '. Refut. 7. S ne in Israel quidem tanta est ab illo fides inventa, quanta in centurione illo gentili, non igitur Israelis fidem condemnat. Qui si a Deo alie- nus esset, neque aut ad se, aut ad Patrem suum attineret, nequaquam illam prædicaret. Schol. 8. Mutatum istud est : Beatus qui non fuerit scandalizatus in me s. Quippe ad Joannem referebatur. Refut. 8. Sive ad Joannem, sive ad ipsum Sal- vatorem pertineat, beatos illos esse pronuntiat, qui scandalizati non fuerint in se, vel in Joanne, ne ea sibi ſingant, quæ a se non audierint. Sed inest quid- * Luc. vi. 16. s ibid. 17. • ibid. 19. 'I Tim. tur. Scripserat, nisi fallor, Marcio, 5. descen- (67) Postrema verba, είχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην,
ὁμολογῶν γὰρ ἢ Χριστὸν ἢ τὸν αὐτοῦ πατέρα τοῦτο πράττειν μέλλοντα ἀναμφιβόλως ὡμολόγησας τὸν αὐτὸν κριτὴν τὸν αὐτὸν ἀγαθὸν καὶ ἕνα ὄντα [τὸν] τῶν ὧδε καὶ τῶν ἐκεῖ προνοούμενον. Σχόλιον λζ. «Μή ποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτὴν καὶ ὁ κριτὴς παραδώσει σε τῷ πράκτορι». Ἔλεγχος λζ. Κριτὴν λέγεις τὸν δημιουργόν, πράκτορα δὲ ἕκαστον τῶν αὐτοῦ ἀγγέλων, μέλλοντας ἀπαιτεῖν τοὺς ἁμαρτωλοὺς τὰ πεπραγμένα. ποῖα δὲ ἀλλ’ ἢ τὰ σφάλματα καὶ ἁμαρτήματα, ἃ καὶ ὁ Ἰησοῦς βδελύσσεται, ἃ καὶ σὺ ἀπαγορεύειν λέγεις; εἰ τοίνυν ἃ ὁ ἀγαθὸς θεὸς βδελύσσεται, καὶ ὁ κριτὴς καὶ δημιουργὸς τὰ αὐτὰ βδελύςσεται, εἷς ἐστι καὶ ὁ αὐτὸς ἀπὸ τοῦ ἔργου δεικνύμενος καὶ τῆς μιᾶς εὐδοκίας. Σχόλιον λη. Ἦν παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ «ἦλθόν τινες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλᾶτος μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν» ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωὰμ δέκα καὶ ὀκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ, καὶ τό «ἐὰν μὴ μετανοήσητε» καὶ [τὰ ἑξῆς] ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συκῆς, περὶ ἧς εἶπεν ὁ γεωργὸς ὅτι «σκάπτω καὶ βάλλω κόπρια καὶ ἐὰν μὴ ποιήσῃ, ἔκκοψον». Ἔλεγχος λη.
Ελεγχ. γ. Δύο εὐθὺς ἐν ταυτῷ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώ- Α που, καὶ κύριον Σαββάτου ἑαυτὸν ὁ Σωτὴρ ὁμολογεῖ, διδάσκων, ἵνα μὴ τὸ Σάββατον ἀλλότριον τῆς αὐτοῦ ποιήσεως νομίζηται· κἄν τε ἔσχατον Υἱὸς ἀνθρώ- που ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας κληθῇ. Σχόλ. δ. Ιούδαν Ισκαριώτην, ὃς ἐγένετο προ δότης. 'Αντὶ δὲ τοῦ, κατέβη μετ' αὐτῶν, κατέβη ἐν αὐτοῖς. - Ελεγχ. δ'. Ἰούδας Ισκαριώτης, ὃς ἐγένετο προς δότης. Τίνος λέγε; Πάντως τοῦ συλληφθέντος, ναὶ μὴν καὶ ἐσταυρωμένου, καὶ πολλὰ πεπονθότος. Πῶς οὖν συλληφθείς σταυροῦται, ὁ μὴ ὑπὸ ἀφὴν ὑποπίπτων κατὰ τὸν σὸν λόγον, ὦ Μαρκίων; Δόκησιν γὰρ εἶναι λέγεις. Ελεγχθήσεται δὲ ἡ ὑπόνοιά σου, ἀντὶ τοῦ γε- γράφθαι. Ιούδαν προδότην. Προέδωκε γὰρ καὶ παρ ἔδωκεν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην. Β Οὐδὲν δέ σε ὤνησε τὸ, Κατέβη ἐν αὐτοῖς λέγειν, ἀντὶ τοῦ, μετ' αὐτῶν. Οὐ γὰρ δύνασαι φαντασίαν ὁρίζειν, τὸν παρὰ σοὶ κακόν τι ὕστερον ὑπὸ ἀφὴν πίπτοντα δεικνύμενον. . Σχόλ. ε'. Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰ ἑξῆς. Ελεγχ. ε'. Πῶς πάλιν ὁ ὄχλος ηδύνατο άψασθαι τοῦ ἀφὴν μὴ ἔχοντος; Ποίους δὲ ὀφθαλμοὺς ἐπῆρεν εἰς οὐρανοὺς ὁ ἐκ σαρκὸς μὴ ἡρμοσμένος; Αλλ' ἵνα δείξῃ, ὅτι μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς, ἔχων τὰ ἀμφότερα, ἐξ ἀνθρώπων μὲν τὴν σάρκα, ἐκ δὲ Θεοῦ Πατρὸς τὴν ἀόρατον οὐσίαν. Σχόλχ. ς'. Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφή ταις οἱ πατέρες ὑμῶν. Ελεγχ. ς'. Εἰ προφητῶν μέμνηται, οὐκ ἀρνεῖται προφήτας· εἰ ἐκδικεῖ τὸν τῶν προφητῶν φόνον, καὶ ὀνειδίζει τοὺς πεφονευκότας τε καὶ διώξαντας, οὐκ ἀλλότριος προφητῶν τυγχάνει, ἀλλὰ Θεὸς αὐτῶν ὑπάρχει, ὁ τὴν σύστασιν αὐτῶν ποιούμενος. Σχόλ. ζ'. Λέγω ὑμῖν· Τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ εὗρον. Ἔλεγχ. ζ'. Εἰ οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοιαύτην πίστιν εὗρεν, ὡς ἐν τῷ ἀπὸ ἐθνῶν ἐλθόντι ἑκατοντάρχῃ, ἄρα οὐ ψέγει τὴν τοῦ Ἰσραὴλ πίστιν. Εἰ γὰρ ἀλλό- τριον • Θεοῦ ὑπῆρχε, καὶ οὐκ αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός, οὐκ ἂν ταύτης ἐποιεῖτο τὸν ἔπαινον. Σχόλ. η'. Παρηλλαγμένον τον Μακάριος ὃς οὐ μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. Εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάν- την (67). Ελεγχ. η'. Κάντε πρὸς Ιωάννην ἔχοι, κάντε πρὸς αὐτὸν τὸν Σωτῆρα, μακαρίζει τοὺς μὴ σκανδαλι ζομένους ήτοι ἐν αὐτῷ, ἤτοι ἐν Ἰωάννῃ· ἵνα μὴ & μὴ ἀκούωσι παρ' αὐτοῦ ἑαυτοῖς πλάσσωνται. Ἔχει ' τὸ ἔσχατ. κἄκοντι. · ἀλλότρια 5. ὃς οὐ σκανδα λισθήσεται ἐν αὐτῷ. ·ADVERSUS HÆRESĘS LIB. 1. TOM. III. HÆRES. XLII. Refut. 3. Duo simul hoc in loco Salvator de seipso profitetur : nimirum Filium hominis se €3se, Sabbatique dominum, ne Sabbatum a molitione sua abhorrere crederetur; etiamsi quod postremum est, Filius hominis ob assumptam carnem appelletur. Schol. 4. Judam Iscarioten, qui fuit proditor Pro eo vero quod est, descendit cum ipsis *, dit in ipsos, legit. Refut. 4. Judas Iscariotes, qui fuit proditor. Cu- jusnan obsecro? Nimirum illius, qui comprehen- sus, imo et in crucem sublatus multaque perpes- sus est. Quanam igitur ratione comprehensus af fgi cruci poterit, qui contrectari manibus, ut existimas, non potest, o Marcio? Nihil enim præ- ter inanem speciem tribuis. Sed hæc tua opinio fa- cile convincitur, ex eo quod scriptum est, Judamm C “ D For. Corr. For. II, 5. * Luc. vi, 23. • Luc. vi, 9. ibid. 23. supra in locorum indiculo cuni scholio copulan- proditorem. Revera quippe Dominum suum prodi- dit, et in manus hominum tradidit. Neque vero causam tuam sublevat, quod, Descendit in ipsos, non, cum ipsis, substitueris. Neque enim cassa ad umbrataque specie definire potes illum, quem ta- ctu perceptum fuisse fateare ipse vel invitus. Schol. 5. Et omnis turba quarebat eum tan- gere. Et ipse, elevatis oculis suis etc. ' Refut. 5. Qui tandem tangere illum turba potuit, qui tactum omnem efugeret? Quosnam vero in cœlum oculos sustulit, qui minime ex carne con. staret? Sed ut planum faceret, mediatorem Dei et hominum hominem esse Christum Jesum", qui utrumque complecteretur, atque ab hominibus car- nem, a Deo vero Patre naturam accepisset, quæ oculorum aciem fugeret. Schol. 6. Secundum hæc eadem faciebant pro- phetis patres vestri ³. Refut. 6. Cum prophetarum mentionem facial, prophetas non repudiat. Cumque illorum cædem ulciscatur, iisque qui occiderunt ac persecuti sunt, istud ipsum exprobret, non a prophetis alienus, sed eorundem Deus erit, a quo illi originem traxerunt. Schol. 7. Dico vobis, Non inveni tantam fidem neque in Israel '. Refut. 7. S ne in Israel quidem tanta est ab illo fides inventa, quanta in centurione illo gentili, non igitur Israelis fidem condemnat. Qui si a Deo alie- nus esset, neque aut ad se, aut ad Patrem suum attineret, nequaquam illam prædicaret. Schol. 8. Mutatum istud est : Beatus qui non fuerit scandalizatus in me s. Quippe ad Joannem referebatur. Refut. 8. Sive ad Joannem, sive ad ipsum Sal- vatorem pertineat, beatos illos esse pronuntiat, qui scandalizati non fuerint in se, vel in Joanne, ne ea sibi ſingant, quæ a se non audierint. Sed inest quid- * Luc. vi. 16. s ibid. 17. • ibid. 19. 'I Tim. tur. Scripserat, nisi fallor, Marcio, 5. descen- (67) Postrema verba, είχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην,
Τούτων πάντων ἐποιήσατο τὴν ἀφαίρεσιν ὁ συλητής, κρύψας ἀφ’ ἑαυτοῦ τὴν ἀλήθειαν, διὰ τὸ τὸν κύριον συμπεφωνηκέναι τῷ καλῶς δικάσαντι τοὺς τοιούτους Πιλάτῳ καὶ ὅτι καλῶς οἱ ἐν τῷ Σιλωὰμ ἀπέθανον ἁμαρτωλοὶ ὄντες καὶ ὑπὸ θεοῦ οὕτως τιμωρηθέντες. ὅταν δὲ ῥᾳδιουργήσωσίν τινες βασιλικὰ προστάγματα, ἀπὸ τῶν ἀρχείων τὰ ἀντίγραφα προφερόμενα ἠσφαλισμένως ἔχοντα ἐλέγχει τοὺς ἄφρονας. οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ βασιλικοῦ οἴκου τουτέστιν τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας προφερόμενον τὸ εὐαγγέλιον ἐλέγχει τοὺς ἀφανιστὰς τῶν καλῶν ἐνδυμάτων μύας. Σχόλιον λθ. «Ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραάμ, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς». Ἔλεγχος λθ. Εἰ τῆς θυγατρὸς τοῦ Ἀβραὰμ ἐπιμελεῖται ἐλθὼν ὁ κύριος, οὐκ ἀλλότριος αὐτοῦ ἐστιν ὁ Ἀβραάμ. ὁμολογεῖ γὰρ αὐτὸν αὐτῷ εὐηρεστηκέναι, οἶκτον εἰς τὴν αὐτοῦ θυγατέρα ἐνδεικνύμενος. Σχόλιον μ. Παρέκοψε πάλιν τό «τότε ὄψεσθε Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ».
Ελεγχ. γ. Δύο εὐθὺς ἐν ταυτῷ, καὶ Υἱὸν ἀνθρώ- Α που, καὶ κύριον Σαββάτου ἑαυτὸν ὁ Σωτὴρ ὁμολογεῖ, διδάσκων, ἵνα μὴ τὸ Σάββατον ἀλλότριον τῆς αὐτοῦ ποιήσεως νομίζηται· κἄν τε ἔσχατον Υἱὸς ἀνθρώ- που ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας κληθῇ. Σχόλ. δ. Ιούδαν Ισκαριώτην, ὃς ἐγένετο προ δότης. 'Αντὶ δὲ τοῦ, κατέβη μετ' αὐτῶν, κατέβη ἐν αὐτοῖς. - Ελεγχ. δ'. Ἰούδας Ισκαριώτης, ὃς ἐγένετο προς δότης. Τίνος λέγε; Πάντως τοῦ συλληφθέντος, ναὶ μὴν καὶ ἐσταυρωμένου, καὶ πολλὰ πεπονθότος. Πῶς οὖν συλληφθείς σταυροῦται, ὁ μὴ ὑπὸ ἀφὴν ὑποπίπτων κατὰ τὸν σὸν λόγον, ὦ Μαρκίων; Δόκησιν γὰρ εἶναι λέγεις. Ελεγχθήσεται δὲ ἡ ὑπόνοιά σου, ἀντὶ τοῦ γε- γράφθαι. Ιούδαν προδότην. Προέδωκε γὰρ καὶ παρ ἔδωκεν εἰς χεῖρας ἀνθρώπων τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην. Β Οὐδὲν δέ σε ὤνησε τὸ, Κατέβη ἐν αὐτοῖς λέγειν, ἀντὶ τοῦ, μετ' αὐτῶν. Οὐ γὰρ δύνασαι φαντασίαν ὁρίζειν, τὸν παρὰ σοὶ κακόν τι ὕστερον ὑπὸ ἀφὴν πίπτοντα δεικνύμενον. . Σχόλ. ε'. Καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτει ἅπτεσθαι αὐτοῦ. Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰ ἑξῆς. Ελεγχ. ε'. Πῶς πάλιν ὁ ὄχλος ηδύνατο άψασθαι τοῦ ἀφὴν μὴ ἔχοντος; Ποίους δὲ ὀφθαλμοὺς ἐπῆρεν εἰς οὐρανοὺς ὁ ἐκ σαρκὸς μὴ ἡρμοσμένος; Αλλ' ἵνα δείξῃ, ὅτι μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς, ἔχων τὰ ἀμφότερα, ἐξ ἀνθρώπων μὲν τὴν σάρκα, ἐκ δὲ Θεοῦ Πατρὸς τὴν ἀόρατον οὐσίαν. Σχόλχ. ς'. Κατὰ τὰ αὐτὰ ἐποίουν τοῖς προφή ταις οἱ πατέρες ὑμῶν. Ελεγχ. ς'. Εἰ προφητῶν μέμνηται, οὐκ ἀρνεῖται προφήτας· εἰ ἐκδικεῖ τὸν τῶν προφητῶν φόνον, καὶ ὀνειδίζει τοὺς πεφονευκότας τε καὶ διώξαντας, οὐκ ἀλλότριος προφητῶν τυγχάνει, ἀλλὰ Θεὸς αὐτῶν ὑπάρχει, ὁ τὴν σύστασιν αὐτῶν ποιούμενος. Σχόλ. ζ'. Λέγω ὑμῖν· Τοσαύτην πίστιν οὐδὲ ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ εὗρον. Ἔλεγχ. ζ'. Εἰ οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοιαύτην πίστιν εὗρεν, ὡς ἐν τῷ ἀπὸ ἐθνῶν ἐλθόντι ἑκατοντάρχῃ, ἄρα οὐ ψέγει τὴν τοῦ Ἰσραὴλ πίστιν. Εἰ γὰρ ἀλλό- τριον • Θεοῦ ὑπῆρχε, καὶ οὐκ αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός, οὐκ ἂν ταύτης ἐποιεῖτο τὸν ἔπαινον. Σχόλ. η'. Παρηλλαγμένον τον Μακάριος ὃς οὐ μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. Εἶχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάν- την (67). Ελεγχ. η'. Κάντε πρὸς Ιωάννην ἔχοι, κάντε πρὸς αὐτὸν τὸν Σωτῆρα, μακαρίζει τοὺς μὴ σκανδαλι ζομένους ήτοι ἐν αὐτῷ, ἤτοι ἐν Ἰωάννῃ· ἵνα μὴ & μὴ ἀκούωσι παρ' αὐτοῦ ἑαυτοῖς πλάσσωνται. Ἔχει ' τὸ ἔσχατ. κἄκοντι. · ἀλλότρια 5. ὃς οὐ σκανδα λισθήσεται ἐν αὐτῷ. ·ADVERSUS HÆRESĘS LIB. 1. TOM. III. HÆRES. XLII. Refut. 3. Duo simul hoc in loco Salvator de seipso profitetur : nimirum Filium hominis se €3se, Sabbatique dominum, ne Sabbatum a molitione sua abhorrere crederetur; etiamsi quod postremum est, Filius hominis ob assumptam carnem appelletur. Schol. 4. Judam Iscarioten, qui fuit proditor Pro eo vero quod est, descendit cum ipsis *, dit in ipsos, legit. Refut. 4. Judas Iscariotes, qui fuit proditor. Cu- jusnan obsecro? Nimirum illius, qui comprehen- sus, imo et in crucem sublatus multaque perpes- sus est. Quanam igitur ratione comprehensus af fgi cruci poterit, qui contrectari manibus, ut existimas, non potest, o Marcio? Nihil enim præ- ter inanem speciem tribuis. Sed hæc tua opinio fa- cile convincitur, ex eo quod scriptum est, Judamm C “ D For. Corr. For. II, 5. * Luc. vi, 23. • Luc. vi, 9. ibid. 23. supra in locorum indiculo cuni scholio copulan- proditorem. Revera quippe Dominum suum prodi- dit, et in manus hominum tradidit. Neque vero causam tuam sublevat, quod, Descendit in ipsos, non, cum ipsis, substitueris. Neque enim cassa ad umbrataque specie definire potes illum, quem ta- ctu perceptum fuisse fateare ipse vel invitus. Schol. 5. Et omnis turba quarebat eum tan- gere. Et ipse, elevatis oculis suis etc. ' Refut. 5. Qui tandem tangere illum turba potuit, qui tactum omnem efugeret? Quosnam vero in cœlum oculos sustulit, qui minime ex carne con. staret? Sed ut planum faceret, mediatorem Dei et hominum hominem esse Christum Jesum", qui utrumque complecteretur, atque ab hominibus car- nem, a Deo vero Patre naturam accepisset, quæ oculorum aciem fugeret. Schol. 6. Secundum hæc eadem faciebant pro- phetis patres vestri ³. Refut. 6. Cum prophetarum mentionem facial, prophetas non repudiat. Cumque illorum cædem ulciscatur, iisque qui occiderunt ac persecuti sunt, istud ipsum exprobret, non a prophetis alienus, sed eorundem Deus erit, a quo illi originem traxerunt. Schol. 7. Dico vobis, Non inveni tantam fidem neque in Israel '. Refut. 7. S ne in Israel quidem tanta est ab illo fides inventa, quanta in centurione illo gentili, non igitur Israelis fidem condemnat. Qui si a Deo alie- nus esset, neque aut ad se, aut ad Patrem suum attineret, nequaquam illam prædicaret. Schol. 8. Mutatum istud est : Beatus qui non fuerit scandalizatus in me s. Quippe ad Joannem referebatur. Refut. 8. Sive ad Joannem, sive ad ipsum Sal- vatorem pertineat, beatos illos esse pronuntiat, qui scandalizati non fuerint in se, vel in Joanne, ne ea sibi ſingant, quæ a se non audierint. Sed inest quid- * Luc. vi. 16. s ibid. 17. • ibid. 19. 'I Tim. tur. Scripserat, nisi fallor, Marcio, 5. descen- (67) Postrema verba, είχε γὰρ ὡς πρὸς Ἰωάννην,
PG 41:751ἀντὶ δὲ τούτου ἐποίησεν «ὅτε πάντας τοὺς δικαίους ἴδητε ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους»ἐποίησε δέ «κρατουμένους»«ἔξω», «ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων». Ἔλεγχος μ. Πῶς τὰ ἴχνη τῆς ἀληθείας φαίνεται. οὐ γάρ τις ὁδὸν δύναται ἀποκρύψαι. πλανῆσαι μὲν γὰρ ἀνθρώπους δύναται ἐξ αὐτῆς καὶ ἀποκρύψαι αὐτὴν ἀπὸ τῶν ἀγνοούντων, ἀπὸ δὲ τῶν ἐν πείρᾳ αὐτῆς γεγονότων ἀδύνατον. οὐ γὰρ δύναται τὴν γῆν, ἔνθα ἦν ἡ ὁδός, ἀφανίσαι. κἄν τε αὐτὴν ἀμαυρώσῃ, τοῦ δὲ τόπου παραμένοντος τῆς ὁδοῦ ὑπὸ τῶν γινωσκόντων ἐλέγχεται ὁ τὴν ὁδὸν ῥᾳδιουργήσας. ὅρα δὴ τὰ ἴχνη τῆς ἀκολουθίας. τὸν γὰρ λόγον τοῦτον πρὸς τίνα ἔλεγεν ἀλλ’ ἢ πρὸς τοὺς Ἰουδαίους; καὶ εἰ πρὸς τοὺς Ἰουδαίους, ἤδη ἔδειξεν αὐτοὺς ἔνδον καὶ ἐκβαλλομένους ἀπὸ τῶν δικαίων. τίνες δ’ ἂν εἶεν [οὗτοι] ἀλλ’ ἢ οἱ αὐτῶν πατέρες, Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ καὶ οἱ προφῆται; οὐ γὰρ εἶπεν «ὄψεσθε δικαίους εἰσερχομένους καὶ ὑμᾶς μὴ εἰσερχομένους», ἀλλά «ὄψεσθε τοὺς δικαίους ἐν τῇ βασιλείᾳ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους».
ἵνα μή τις τὸν μείζονα ἐν γεννητοῖς γυναικῶν ὑπ' αὐτοῦ ταχθέντα Ἰωάννην καὶ αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος μείζονα νομίσῃ, διὰ τὸ καὶ αὐτὸν ἐκ γυναικὸς γεγεν νῆσθαι, ἀσφαλίζεται καὶ λέγει τό· καὶ μακάριος ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. "Οθεν λέγει· () δὲ μικρότερος (68) ἐν τῇ βασιλείᾳ μείζων· αὐτοῦ ἐστιν. Ην γὰρ ὁ Σωτὴρ τῷ χρόνῳ κατὰ τὴν ἀπὸ σαρκὸς γέννησιν μικρότερος αὐτοῦ ἐξαμηνιαίῳ· μεί ζων δὲ ἐν τῇ βασιλείᾳ, δῆλον ὡς Θεὸς αὐτοῦ. Οὐδὲν γὰρ ἦλθεν ὁ Μονογενής ἐν κρυφῇ λαλῆσαι, ἢ κατα ψεύσασθαί τι τοῦ ἰδίου κηρύγματος. Φάσκει γὰρ, ὅτι Ἐν κρυφῇ λελάληκα οὐδὲν, ἀλλὰ μετὰ παῤῥη σίας. Αλήθεια γάρ ἐστιν, ὡς λέγει· Ἐγὼ ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια. Οὐδὲ τοίνυν ἡ ὁδὸς πλάνην ἔχει; ούτε ἡ ἀλήθεια κρύπτουσα ἑαυτὴν λαλεῖ τὸ ψεῦδος. Α δὲ μείζονα θεωρίαν, δι' ήν, φησίν, εἴρηκεν ὁ Σωτήρο Β Σχόλ. θ'. Αὐτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται· Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου προ προσώπου σου. Ελεγχ. θ'. Εἰ ἐπιγινώσκει ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τὸν Ἰωάννην, καὶ προγινώσκει, προγινώσκων δὲ ὑποδείκνυσι τοῖς βουλομένοις εἰδέναι τὴν ἀλή θειαν, ὅτι οὗτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται, Απο στέλλω τὸν ἄγγελόν μου προ προσώπου σου ἄρα ὁ γράψας, καὶ εἰπών· Αποστέλλω τὸν ἄγ γελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὁ Θεὸς ὁ αἰώνιος, ὁ ἐν τοῖς προφήταις λαλήσας καὶ ἐν νόμῳ, οὐκ ἀλλό τριος ἦν τοῦ ἰδίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἀποστέλλει γὰρ αὐτοῦ τὸν ἄγγελον πρὸ προσώπου αὐτοῦ, πρὸ προσ- ώπου Υἱοῦ ἐκ Πατρός τιμωμένου. Οὐ γὰρ ἀπέστελλε τὸν αὐτοῦ ἄγγελον ἀλλοτρίῳ ἐξυπηρετησόμενον, εἴ. περ καὶ ἀντίθετος ἦν αὐτοῦ, κατὰ τόν σου, κίων, λόγον. Σχόλ. ι'. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φα- ρισαίου κατεκλίθη. Ἡ δὲ γυνὴ, στᾶσα ὀπίσω ἡ ἁμαρτωλὸς παρὰ τοὺς πόδας, έβρεξε τοῖς δά- κρυσι, καὶ ἤλειψε, καὶ κατεφίλει. Ελεγχ. ι'. Τὸ, εἰσελθὼν, σῶμα δείκνυσιν· οἶκον γὰρ δείκνυσι καὶ μέτρον σώματος. Καὶ τὸ κατακλι θῆναι οὐδενός ἐστιν ἀλλ' ἢ σῶμα ὀγκηρὸν τὸ κατα- κείμενον *. Καὶ τὸ τὴν γυναῖκα βρέξαι τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας, οὐ φαντασίας πόδας, οὐδὲ δοκήσεως. Πλειψε γὰρ, καὶ ἔβρεξε, καὶ κατεφίλει, τῆς ἀφῆς τοῦ σώματος αἰσθανομένη. ο έχοντος. . μικρότερος Σχόλ. ια'. Καὶ πάλιν· Αὕτη τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξε τοὺς πόδας μου, καὶ ἤλειψε, καὶ κατ- εφίλει. Ελεγχ. ια'. ἵνα μὴ νομίσῃς, ὦ Μαρκίων, μόνον νομίζεσθαι παρὰ ἀνθρώποις τὴν ἁμαρτωλὸν γυναίκα τοὺς πόδας τοῦ Σωτῆρος βρέξαι τε καὶ ἀλείψαι, καὶ καταπεφιληκέναι, αὐτὸς ὁ Σωτὴρ ἐπιβεβαιοί, οὐ κατὰ δόκησιν ταῦτα γεγενῆσθαι διδάσκων, ἀλλὰ ἐξ κατὰ τὴν ἡλικίαν καὶ κατὰ τὴν τῶν πολλῶν δόξαν, S. EPIPHANII clam attentiori consideratione dignum; cujus gratia illa 'sunt a Salvatore dicta : ne quis videlicet Joan- nem, quo inter natos mulierum majorem esse ne- ninem dixerat, Salvatori etiam ipsi anteponendum putaret, quod is natus esset e muliere. Ob id con- sulto istud adjecit : Et beatus qui non fuerit scan- dalizatus in me. Unde etiam subjicit: Qui autem minor est in regno, major est ipso '. Erat quippe Dominus illo, quod ad carnis originem spectat, se- mestri spatio minor; sed in regno tamen major, utpote qui et illius esset Deus. Nihil enim Unige- nitus clam dicturus, aut falso prædicaturus advenit. In occulto, inquit, locutus sum nihil, sed pa- lam s. Siquidem veritas est, ut asserit: Ego sum via et veritas ³. Quare nec errorem habet via, nec veritas semetipsam dissimulaus mendaciumn pro- fert. Schol. 9. Hic est de quo scriptum est : Ecce ego mitto angelum meum ante faciem luain 4. Refut. 9. Si Joannem unigenitus Dei Filius agnoscit, consequens est, ut ante cognoverit. Hoc ipso vero quod ante cognoverit, veritatis studiosis illum esse demonstrat, de quo scriptum sit : Milto angelum meum ante faciem tuam³. Quamobrem qui ita scripsit, et dixit : Millo angelum meum ante fa- ciem tuam, sempiternus, inquam, ille Deus, qui in prophetis ac lege locutus est, a Jesu Christo Filio suo nequaquam abhorret; cum illius ante faciem, nimirum Filii apud Patrem honoratissimi, suum angelum miserit. Neque enim angelum suum ad alieni obsequium allegaret; præsertim si, ut ais, Marcio, eidem foret contrarius. Schol. 10. Et ingressus in domum Pharisæi, discubuit. Mulier autem peccatrix retro stans ad pedes, lacrymis rigavit, et unxit, et osculabatur . B C w Map- Refut. 10. Hoc ipsum, quod ingressus est, la- buisse corpus ostendit. Domum quippe ac mensu- ram corporis significat. Tum accumbere nullum ad alterum pertinet, quam ad eum, cujus accumbens corpus mole sit preditum. hem quod mulier.lacry- mis pedes irrigat, non simulacra fuisse pedum inania demonstral. Unxit enim, et rigavit, et oscu- D lata est, corpus aliquod procul dubio contrectans. Schol. 11. Et iterum : Hæc lacrymis rigavit pedes meos, et unxit, et osculata est. Refut. 11. Ne ita putares, Marcio, sola homi num opinione Salvatoris pedes rigasse, unxisse, atque oscilatain esse mulierem, idem ipse Dominus astipulator accedit; ac non opinione istud accidisse sola, sed reipsa demonstrat; et non ad Pharisæum Luc. vil, 28. . • Joan. xvult, 8. Joan. XIV, * Luc. vi, 44. Decst vox l'isū. * Deest rem se Christus appellat in regno calorum, ad altatem refert cum Epiphanio Chrys. : etc. Necnon et Beda, aliique complures. (68) 70ς έγει, ὁ δὲ μικρότερος. Quod mino- 6. * Luc. vil, 27; Malach. ut, 1. * Luc. vi, 36.
καὶ περὶ μὲν τοῦ «ἐκβαλλομένους» μελλητικῶς ἀπεφήνατο, τοὺς δὲ δικαίους ἤδη ὄντας ἀπέδειξεν οὐκ ἀλλοτρίους τούτων κατὰ τὴν σάρκα οὐδὲ κατὰ τὴν κλῆσιν, ἀλλὰ μετὰ τούτων κληθέντας, ἤδη δὲ δεδικαιωμένους πρὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας. εἰ δὲ καὶ ἔξω μένοντας , ὡς τῶν πατέρων ἔσω ὄντων· πόθεν δὲ βρυγμὸς ὀδόντων γίνεται ἐν τῇ κρίσει, ὦ ἠλίθιε, ἐὰν μὴ ἀνάστασις σωμάτων γένηται; Σχόλιον μα. Παρέκοψε πάλιν τό «ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ» καὶ τό «οἱ ἔσχατοι ἔσονται πρῶτοι» καὶ τό «προσῆλθον οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες, ἔξελθε καὶ πορεύου, ὅτι Ἡρῴδης σε θέλει ἀποκτεῖναι» καὶ τό «εἶπεν· πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ» ἕως ὅπου εἶπεν «οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ» καὶ τό «Ἱερουσαλήμ, Ἱερουσαλήμ, ἡ ἀποκτένουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους» καὶ τό «πολλάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι ὡς ὄρνις τὰ τέκνα σου» καὶ τό «ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν» καὶ τό «οὐ μὴ ἴδητέ με, ἕως οὗ εἴπητε, εὐλογημένος». Ἔλεγχος μα. Ὅρα τὴν τοσαύτην τόλμαν· πόσην ποιεῖται ἀφαίρεσιν τοῦ εὐαγγελίου;
ἵνα μή τις τὸν μείζονα ἐν γεννητοῖς γυναικῶν ὑπ' αὐτοῦ ταχθέντα Ἰωάννην καὶ αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος μείζονα νομίσῃ, διὰ τὸ καὶ αὐτὸν ἐκ γυναικὸς γεγεν νῆσθαι, ἀσφαλίζεται καὶ λέγει τό· καὶ μακάριος ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί. "Οθεν λέγει· () δὲ μικρότερος (68) ἐν τῇ βασιλείᾳ μείζων· αὐτοῦ ἐστιν. Ην γὰρ ὁ Σωτὴρ τῷ χρόνῳ κατὰ τὴν ἀπὸ σαρκὸς γέννησιν μικρότερος αὐτοῦ ἐξαμηνιαίῳ· μεί ζων δὲ ἐν τῇ βασιλείᾳ, δῆλον ὡς Θεὸς αὐτοῦ. Οὐδὲν γὰρ ἦλθεν ὁ Μονογενής ἐν κρυφῇ λαλῆσαι, ἢ κατα ψεύσασθαί τι τοῦ ἰδίου κηρύγματος. Φάσκει γὰρ, ὅτι Ἐν κρυφῇ λελάληκα οὐδὲν, ἀλλὰ μετὰ παῤῥη σίας. Αλήθεια γάρ ἐστιν, ὡς λέγει· Ἐγὼ ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια. Οὐδὲ τοίνυν ἡ ὁδὸς πλάνην ἔχει; ούτε ἡ ἀλήθεια κρύπτουσα ἑαυτὴν λαλεῖ τὸ ψεῦδος. Α δὲ μείζονα θεωρίαν, δι' ήν, φησίν, εἴρηκεν ὁ Σωτήρο Β Σχόλ. θ'. Αὐτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται· Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου προ προσώπου σου. Ελεγχ. θ'. Εἰ ἐπιγινώσκει ὁ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τὸν Ἰωάννην, καὶ προγινώσκει, προγινώσκων δὲ ὑποδείκνυσι τοῖς βουλομένοις εἰδέναι τὴν ἀλή θειαν, ὅτι οὗτός ἐστι περὶ οὗ γέγραπται, Απο στέλλω τὸν ἄγγελόν μου προ προσώπου σου ἄρα ὁ γράψας, καὶ εἰπών· Αποστέλλω τὸν ἄγ γελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὁ Θεὸς ὁ αἰώνιος, ὁ ἐν τοῖς προφήταις λαλήσας καὶ ἐν νόμῳ, οὐκ ἀλλό τριος ἦν τοῦ ἰδίου Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἀποστέλλει γὰρ αὐτοῦ τὸν ἄγγελον πρὸ προσώπου αὐτοῦ, πρὸ προσ- ώπου Υἱοῦ ἐκ Πατρός τιμωμένου. Οὐ γὰρ ἀπέστελλε τὸν αὐτοῦ ἄγγελον ἀλλοτρίῳ ἐξυπηρετησόμενον, εἴ. περ καὶ ἀντίθετος ἦν αὐτοῦ, κατὰ τόν σου, κίων, λόγον. Σχόλ. ι'. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φα- ρισαίου κατεκλίθη. Ἡ δὲ γυνὴ, στᾶσα ὀπίσω ἡ ἁμαρτωλὸς παρὰ τοὺς πόδας, έβρεξε τοῖς δά- κρυσι, καὶ ἤλειψε, καὶ κατεφίλει. Ελεγχ. ι'. Τὸ, εἰσελθὼν, σῶμα δείκνυσιν· οἶκον γὰρ δείκνυσι καὶ μέτρον σώματος. Καὶ τὸ κατακλι θῆναι οὐδενός ἐστιν ἀλλ' ἢ σῶμα ὀγκηρὸν τὸ κατα- κείμενον *. Καὶ τὸ τὴν γυναῖκα βρέξαι τοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας, οὐ φαντασίας πόδας, οὐδὲ δοκήσεως. Πλειψε γὰρ, καὶ ἔβρεξε, καὶ κατεφίλει, τῆς ἀφῆς τοῦ σώματος αἰσθανομένη. ο έχοντος. . μικρότερος Σχόλ. ια'. Καὶ πάλιν· Αὕτη τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξε τοὺς πόδας μου, καὶ ἤλειψε, καὶ κατ- εφίλει. Ελεγχ. ια'. ἵνα μὴ νομίσῃς, ὦ Μαρκίων, μόνον νομίζεσθαι παρὰ ἀνθρώποις τὴν ἁμαρτωλὸν γυναίκα τοὺς πόδας τοῦ Σωτῆρος βρέξαι τε καὶ ἀλείψαι, καὶ καταπεφιληκέναι, αὐτὸς ὁ Σωτὴρ ἐπιβεβαιοί, οὐ κατὰ δόκησιν ταῦτα γεγενῆσθαι διδάσκων, ἀλλὰ ἐξ κατὰ τὴν ἡλικίαν καὶ κατὰ τὴν τῶν πολλῶν δόξαν, S. EPIPHANII clam attentiori consideratione dignum; cujus gratia illa 'sunt a Salvatore dicta : ne quis videlicet Joan- nem, quo inter natos mulierum majorem esse ne- ninem dixerat, Salvatori etiam ipsi anteponendum putaret, quod is natus esset e muliere. Ob id con- sulto istud adjecit : Et beatus qui non fuerit scan- dalizatus in me. Unde etiam subjicit: Qui autem minor est in regno, major est ipso '. Erat quippe Dominus illo, quod ad carnis originem spectat, se- mestri spatio minor; sed in regno tamen major, utpote qui et illius esset Deus. Nihil enim Unige- nitus clam dicturus, aut falso prædicaturus advenit. In occulto, inquit, locutus sum nihil, sed pa- lam s. Siquidem veritas est, ut asserit: Ego sum via et veritas ³. Quare nec errorem habet via, nec veritas semetipsam dissimulaus mendaciumn pro- fert. Schol. 9. Hic est de quo scriptum est : Ecce ego mitto angelum meum ante faciem luain 4. Refut. 9. Si Joannem unigenitus Dei Filius agnoscit, consequens est, ut ante cognoverit. Hoc ipso vero quod ante cognoverit, veritatis studiosis illum esse demonstrat, de quo scriptum sit : Milto angelum meum ante faciem tuam³. Quamobrem qui ita scripsit, et dixit : Millo angelum meum ante fa- ciem tuam, sempiternus, inquam, ille Deus, qui in prophetis ac lege locutus est, a Jesu Christo Filio suo nequaquam abhorret; cum illius ante faciem, nimirum Filii apud Patrem honoratissimi, suum angelum miserit. Neque enim angelum suum ad alieni obsequium allegaret; præsertim si, ut ais, Marcio, eidem foret contrarius. Schol. 10. Et ingressus in domum Pharisæi, discubuit. Mulier autem peccatrix retro stans ad pedes, lacrymis rigavit, et unxit, et osculabatur . B C w Map- Refut. 10. Hoc ipsum, quod ingressus est, la- buisse corpus ostendit. Domum quippe ac mensu- ram corporis significat. Tum accumbere nullum ad alterum pertinet, quam ad eum, cujus accumbens corpus mole sit preditum. hem quod mulier.lacry- mis pedes irrigat, non simulacra fuisse pedum inania demonstral. Unxit enim, et rigavit, et oscu- D lata est, corpus aliquod procul dubio contrectans. Schol. 11. Et iterum : Hæc lacrymis rigavit pedes meos, et unxit, et osculata est. Refut. 11. Ne ita putares, Marcio, sola homi num opinione Salvatoris pedes rigasse, unxisse, atque oscilatain esse mulierem, idem ipse Dominus astipulator accedit; ac non opinione istud accidisse sola, sed reipsa demonstrat; et non ad Pharisæum Luc. vil, 28. . • Joan. xvult, 8. Joan. XIV, * Luc. vi, 44. Decst vox l'isū. * Deest rem se Christus appellat in regno calorum, ad altatem refert cum Epiphanio Chrys. : etc. Necnon et Beda, aliique complures. (68) 70ς έγει, ὁ δὲ μικρότερος. Quod mino- 6. * Luc. vil, 27; Malach. ut, 1. * Luc. vi, 36.
PG 41:753ὡς εἴ τις λάβῃ ζῷον καὶ ἐκτέμῃ αὐτοῦ τὸ ἥμισυ τοῦ σώματος καὶ ἐν τῷ ἡμίσει τοὺς ἀγνοοῦντας πειράσεται πείθειν, τοιοῦτο εἶναι τὸ ζῷον λέγων καὶ μηδὲν ἀπ’ αὐτοῦ ἀφαιρεῖσθαι. Σχόλιον μβ. Πάλιν παρέκοψε πᾶσαν τὴν παραβολὴν τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόντων καὶ ἀσώτως δαπανήσαντος καὶ τοῦ ἄλλου. Ἔλεγχος μβ. Οὐδὲν διοίσει τὸ ἀκόλουθον τῆς ῥᾳδιουργίας ἀπὸ τῶν πρότερον ἑαυτῷ τετολμημένων· ἑαυτῷ δὲ τὸ ἐπιζήμιον ἐπάγεται, μενούσης τῆς κατὰ θεὸν ἀληθείας. Σχόλιον μγ. «Ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως Ἰωάννου καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται». Ἔλεγχος μγ. Εἰ νόμον τάσσει καὶ προφήτας ἀποκαλεῖ καὶ οὐκ ἀνομίαν δηλοῖ τὸν νόμον οὐδὲ ψευδοπροφήτας φάσκει τοὺς προφήτας, σαφῶς ὁμολογεῖται μεμαρτυρηκέναι τὸν σωτῆρα τοῖς προφήταις καὶ δέδεικται ὡς περὶ αὐτοῦ προεφήτευσαν. Σχόλιον μδ. Περὶ τοῦ πλουσίου καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραάμ. Ἔλεγχος μδ. Ἰδού, καὶ ἐν ζῶσι καὶ μακαριζομένοις καὶ ἐν κληρονομίᾳ ἀναπαύσεως ὁ Ἀβραὰμ ὑπὸ τοῦ κυρίου ἐγκατελέχθη καὶ Λάζαρος ἐν κόλποις αὐτοῦ κατηξίωται.
μηκέτι τοίνυν, Μαρκίων, τὸν Ἀβραὰμ βλασφήμει, τὸν ἐπιγνόντα τὸν ἑαυτοῦ δεσπότην καὶ εἰπόντα αὐτῷ «κύριε ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν». ἰδοὺ γὰρ ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ κυρίου ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος καὶ οὐκ ἀλλότριος τῆς παρὰ τοῦ σωτῆρος ἐπαινουμένης ζωῆς. Σχόλιον με. «Νῦν δὲ ὅδε παρακαλεῖται» ὁ αὐτὸς Λάζαρος. Ἔλεγχος με. Εἰ παρακαλεῖται Λάζαρος ἐν κόλποις Ἀβραάμ, οὐκ ἐκτὸς τῆς παρακλήσεως τῆς ζωῆς ὑπάρχει ὁ Ἀβραάμ. Σχόλιον μ. Εἶπεν Ἀβραάμ «ἔχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας, ἀκουσάτωσαν αὐτῶν, ἐπεὶ οὐδὲ τοῦ ἐγειρομένου ἐκ νεκρῶν ἀκούσουσιν». Ἔλεγχος μ. Οὐχ ὡς ἔτι ἐν τῷ κόσμῳ ὢν καὶ ὡς ἠπατημένος Ἀβραὰμ μαρτυρεῖ τῷ νόμῳ Μωυσέως καὶ τοῖς προφήταις οὐδὲ ὡς οὐκ εἰδὼς τὰ ἐκ τούτων ἀποβησόμενα, ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐν πείρᾳ γενέσθαι τῆς ἐκεῖ ἀναπαύσεως. μετὰ γὰρ τελευτὴν μαρτυρεῖται ὑπὸ τοῦ σωτῆρος ἐν τῇ παραβολῇ τοῖς τοῦ νόμου δόγμασι καὶ προφητῶν τὴν σωτηρίαν κτησάμενος καὶ ταῦτα πρὸ τοῦ νόμου πράξας. ὁμοίως δὲ καὶ τοὺς μετὰ ταῦτα τὸν νόμον φυλάξαντας καὶ προφήταις ὑπακούσαντας εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ εἶναι καὶ εἰς τὴν ζωὴν μετ’ αὐτοῦ ἀπιέναι·
PG 41:755ὧν εἷς ἦν Λάζαρος, ὁ διὰ νόμου καὶ προφητῶν καταξιωθεὶς ζωτικοῦ κόλπου τῆς τοῦ Ἀβραὰμ μακαριότητος. Σχόλιον μζ. Παρέκοψε τό «λέγετε ὅτι ἀχρεῖοι δοῦλοί ἐσμεν· ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν». Ἔλεγχος μζ. Καὶ τὸ ἀσφαλὲς τῆς τοῦ κυρίου διδασκαλίας οὐ παραδέχεται. ἐπασφαλιζόμενος γὰρ τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ἵνα μὴ διὰ τῆς ὑπερηφανίας ἀπολέσωσι τὸν μισθὸν τοῦ ἔργου, ταπεινοφρονεῖν ἐνουθέτει. οὗτος δὲ οὐ παραδέχεται· τύφῳ γὰρ κατὰ πάντα ἐπήρθη καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. Σχόλιον μη. Ὅτε συνήντησαν οἱ δέκα λεπροί. ἀπέκοψε δὲ πολλὰ καὶ ἐποίησεν «ἀπέστειλεν αὐτοὺς λέγων, δείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσι» καὶ ἄλλα ἀντὶ ἄλλων ἐποίησε, λέγων ὅτι «πολλοὶ λεπροὶ ἦσαν ἐν ἡμέραις Ἐλισσαίου τοῦ προφήτου καὶ οὐκ ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Νεεμὰν ὁ Σύρος». Ἔλεγχος μη. Καὶ ἐνταῦθα προφήτην τὸν Ἐλισσαῖον καλεῖ ὁ κύριος καὶ ἑαυτὸν πληροῦντα τὰ ἰσοτύπως παρ’ ἐκείνου προγεγενημένα, ἵνα ἐλέγξῃ Μαρκίωνα καὶ πάντας τοὺς ἀθετοῦντας θεοῦ προφήτας. Σχόλιον μθ. «Ἐλεύσονται ἡμέραι, ὅταν ἐπιθυμήσητε ἰδεῖν μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου». Ἔλεγχος μθ.
αὑτοῦ κεφαλῆς, θεήλατε, βλασφημήσεις. Παντὶ δέ τῳ δηλόν ἐστιν, ὅτι ὁ ἐν ἀληθείᾳ ἐνανθρωπήσας, ὕπνου χρήζων, διὰ τὸ σωματικὸν ὕπνωσεν. Οἱ γὰρ αὐτὸν διυπνίσαντες οὐ δόκησιν εἶδον, ἀλλὰ ἐνανθρώ πησιν ἀληθινήν. Αμέλει χερσὶ κινοῦντες, καὶ φω νήσαντες μαρτυροῦσιν, ὅτι ἤγειραν. ᾿Αναστὰς γὰρ, φησὶν, ὁ κοιμηθεὶς Θεὸς σαρκοφόρος, ὁ ἀπ᾿ οὐρανοῦ κατελθών, καὶ σάρκα δι' ἡμᾶς ἀμφιεσάμενος, ηγέρθη, μὲν ὡς ἄνθρωπος, επετίμησε δὲ ὡς Θεὸς τῇ θα λάσση, καὶ ἐποίησε '. Α οὐ τολμήσεις λέγειν. Εἰ δὲ κἂν εἴποις, κατὰ τῆς Β Σχόλ. ιδ'. Εγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτὸν, συν- ἐπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. Καὶ γυνὴ ἀψαμένη αὐτ τοῦ λάθη τοῦ αἵματος. Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος· Τίς μου ἥψατο; καὶ πάλιν· "Ηψατό μου τις. Καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ. Ελεγχ. ιδ'. Ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτόν· καὶ οὐκ εἶπεν, ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς, ἵνα μὴ ἑτέρως αὐτὸν σχη ματίσει παρὰ τὴν τῶν ὁδοιπορούντων ἀκολουθίαν. Τὸ δὲ, συνέπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι, πνεῦμα οὐκ Αδύναντο συμπνίγειν οἱ ὄχλοι. Γυνὴ δὲ ἁψαμένη καὶ ἰαθεῖσα, οὐκ ἀέρος ἥψατο, ἀλλὰ ἀφῆς ἀνθρωπείας. Ινα γὰρ δείξῃ, ὅτι οὐχὶ δοκήσει μόνον ἡ ἀφὴ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὑπὸ τῆς γυναικός γεγένηται, διδά- σκει λέγων· Τις μου ἥψατο; Καὶ γὰρ ἔγνων δύ- ναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ. Σχόλ. ιε'. Αναβλέψας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, ηύ- λύγησεν αὐτούς. Ελεγχ. ιε'. Εἰ ἀνέβλεψεν εἰς οὐρανοὺς, καὶ τύ λόγησεν ἐπ' αὐτοὺς, οὐ δοκήσει εἶχε τῶν τε ὀφθαλ μῶν καὶ τῶν ἄλλων μελῶν τὰ σχήματα. Σχόλ. ις'. Λέγων· Δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποκτανθῆναι, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι. καὶ ταφὴν οὐκ ἐνεδέχετο, καὶ ἀνάστασιν. Ἔλεγχ. ις'. Εἰ Υἱὸν ἀνθρώπου καὶ παθεῖν καὶ ἀπο- κτανθῆναι ἑαυτὸν ὁμολογεῖ ἡ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, κατὰ σοῦ ἀξίνη ἐστὶν αὕτη ἐκτέμνουσά σου πᾶσαν τὴν ρίζαν, ὦ ἐξ ἀκανθῶν γεγεννημένε Μαρ κίων, καὶ νεφέλη ἄνυδρο, δένδρον τε άκαρπον καὶ φθινοπωρινόν. Καὶ γάρ φησι πάλιν· Καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι. Τί δὲ τὸ ἐγερθῆναι (71), ἀλλ᾽ ἢ αὐτὸ τὸ πεπονθὸς καὶ ταφὲν ἐν τῷ μνημείῳ ; Δόκησις δὲ, ἢ ἄνεμος, ἢ πνεῦμα, ή φαντασία, κηδείαν Έπαυσε. Σχόλ. ιζ'. Καὶ ἰδοὺ ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Ηλίας καὶ Μωϋσῆς ἐν δόξῃ. Ἔλεγχ. ιζ'. Τάχα, οἶμαι, διὰ τῶν λόγων τούτων τὸ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ζαχαρία δρέπανον κατὰ σοῦ, ὡ Μαρκίων, ανατετύπωται, ἐκτέμνον σου πᾶσαν τὴν κατὰ νόμου καὶ προφητῶν ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἔμελλες ἀθετεῖν νόμον καὶ προφήτας, ἀλλοτρίους αὐτοὺς φάσκων τοῦ Σωτῆρος καὶ τῆς αὐτ • S. EPIPHANII 73-6 Divinitatem ipsam ne tu quidem audebis dicere. Atque ut maxime audeas, tuum in caput, exse- crande, maledicta ista recident. Sed nemo est, qui non intelligat eum, qui homo revera sit factus, somno propter corpus indigentem obdormiisse. Nam qui illum excitarunt, non larvam aliquam, sed veram hominis naturam contuebantur. Unde et manibus concutientes, compellantesque, sese illumn expergefecisse testantur. Surgens enim, in- quit, ille ipse qui dormierat, carne præditus Deus, e cœlo delapsus, propter nos carne vestitus, tan- quam homo suscitatus est, sed utpote Deus praestitit. increpavil mare, totumque illud admirandum opus Schol. 14. Et contigit cum iret, ut a turbis com- primeretur. Et mulier cum tetigisset ipsum sanalu est a luxu sanguinis. Et ait Dominus: Quis me te tigat? Ac rursum : Tetigit me aliquis. Nam ego novi virtutem de me exisse '. Refut: 14. Cum iret. Non dixit, cum irent, ne aliter illum, quam cæteri iter facientes solent, ha- buisse crederes. Quod vero scriptum est, comprime- batur a turbis, utique spiritum comprimere turbæ non poterant. Sed et mulier, quæ tetigit ac sanata est, non aerem, sed humanum quiddam quod con- trectari posset attigit. Ut enim ostenderet mulierem corpus illius non specie sola tetigisse, istud ipsum responsione sua declarat: Quis me tetigit? Nam et novi virtutem a me exisse. Schol. 45. Suspiciens in cœlum benedicebat ipsis ". Refut. 15. Si in coelum suspexit, ac benedixit G illis, oculorum membrorumque reliquorum formas non specie tenus præferebat. Schol. 16. Dicens : Oportet Filium hominis multa pati, el occidi, et pos! tres dies resurgere ³. Refut. 10. Cum hominis Filium, hoc est seipsum, et pati et interfici Unigenitus Dei Filius aſſirmet, hæc nimirum illa contra te securis est, quæ radices tuas omnes amputat, o Marcio de spinis exorte, nubes sine aqua, arbor infructuosa, et autumnalis *. Nam et statim subjicit : Et post tres dies resurgere. Quid est autem quod resurgere dicitur, nisi corpus illud quod passum est, atqui in monimento sepultum ? Umbra enim, aut ventus, aut spiritus, aut larva ne- que fumus ac sepulturam, nec resurrectionem capere D potuisset. Schol. 17. Et ecce viri cum illo loquebantur, Elias et Moyses in gloria ". Relut. 17. Quantum equidem opinor hisce verbis falx illa, quam Zacharias commeniorat *, adversum te significatur; quæ tua omnia contra legemi ac prophetas mendacia succidat. Etenim quoniam emersurus eras aliquando, qui lege prophetisque repudiatis, a Salvatore ejusque gloria, ac cœlesti Luc. viii, sqq. 'Luc. ix, 16. * ibid. 22. For. • Jud. 2. * Luc. 15, 31. • Zach. v, 2. 71) Τί δὲ τὸ ἐγερθῆναι. Corr. ἐγερθέν.
Εἰ ἡμέρας ἀριθμεῖ καὶ χρόνον σημαίνει καὶ υἱὸν ἀνθρώπου λέγει ἑαυτόν, ἄρα καὶ μέτρον ἡλικίας ὑπέδειξε καὶ ἡμερῶν τοῦ κηρύγματος ὑπόδειγμα. οὐκ ἄσαρκος οὖν ὁ Λόγος, ἀλλ’ ἐν σώματι ἡ εὐδοκία. Σχόλιον ν. «Εἶπέν τις πρὸς αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; ὁ δέ· μή με λέγε ἀγαθόν· εἷς ἐστιν ἀγαθὸς ὁ θεός». προσέθετο ἐκεῖνος «ὁ πατήρ» καὶ ἀντὶ τοῦ «τὰς ἐντολὰς οἶδας» λέγει «τὰς ἐντολὰς οἶδα». Ἔλεγχος ν. Ἵνα μὴ δείξῃ τὰς ἐντολὰς ἤδη προγεγραμμένας, λέγει «τὰς ἐντολὰς οἶδα». τὸ δὲ ὅλον κεφάλαιον φανερὸν ὑπάρχει ἀπὸ τῆς ἀκολουθίας. καὶ εἰ πατέρα ἀγαθὸν φάσκει καὶ θεὸν ὀνομάζει, καλῶς ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ διδάσκει τὸν βουλόμενον τὴν ζωὴν κληρονομῆσαι καὶ οὐκ ἀθετεῖ οὐδὲ ἀπωθεῖται, ἀλλὰ μᾶλλον ἐπιμαρτυρεῖ τοὺς ἐν νόμῳ πολιτευσαμένους ζωὴν αἰώνιον κεκληρονομηκέναι, Μωυσέα τε καὶ τοὺς ἄλλους προφήτας. Σχόλιον να. «Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν τῇ Ἱεριχὼ τυφλὸς ἐβόα· Ἰησοῦ υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με. καὶ ὅτε ἰάθη, φησίν· ἡ πίστις σου σέσωκέν σε». Ἔλεγχος να. Ἐν πίστει οὐκ ἔνι ψεῦδος· εἰ γὰρ ψεύδεται, οὐ πίστις. λέγει γοῦν·
αὑτοῦ κεφαλῆς, θεήλατε, βλασφημήσεις. Παντὶ δέ τῳ δηλόν ἐστιν, ὅτι ὁ ἐν ἀληθείᾳ ἐνανθρωπήσας, ὕπνου χρήζων, διὰ τὸ σωματικὸν ὕπνωσεν. Οἱ γὰρ αὐτὸν διυπνίσαντες οὐ δόκησιν εἶδον, ἀλλὰ ἐνανθρώ πησιν ἀληθινήν. Αμέλει χερσὶ κινοῦντες, καὶ φω νήσαντες μαρτυροῦσιν, ὅτι ἤγειραν. ᾿Αναστὰς γὰρ, φησὶν, ὁ κοιμηθεὶς Θεὸς σαρκοφόρος, ὁ ἀπ᾿ οὐρανοῦ κατελθών, καὶ σάρκα δι' ἡμᾶς ἀμφιεσάμενος, ηγέρθη, μὲν ὡς ἄνθρωπος, επετίμησε δὲ ὡς Θεὸς τῇ θα λάσση, καὶ ἐποίησε '. Α οὐ τολμήσεις λέγειν. Εἰ δὲ κἂν εἴποις, κατὰ τῆς Β Σχόλ. ιδ'. Εγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτὸν, συν- ἐπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. Καὶ γυνὴ ἀψαμένη αὐτ τοῦ λάθη τοῦ αἵματος. Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος· Τίς μου ἥψατο; καὶ πάλιν· "Ηψατό μου τις. Καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ. Ελεγχ. ιδ'. Ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτόν· καὶ οὐκ εἶπεν, ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς, ἵνα μὴ ἑτέρως αὐτὸν σχη ματίσει παρὰ τὴν τῶν ὁδοιπορούντων ἀκολουθίαν. Τὸ δὲ, συνέπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι, πνεῦμα οὐκ Αδύναντο συμπνίγειν οἱ ὄχλοι. Γυνὴ δὲ ἁψαμένη καὶ ἰαθεῖσα, οὐκ ἀέρος ἥψατο, ἀλλὰ ἀφῆς ἀνθρωπείας. Ινα γὰρ δείξῃ, ὅτι οὐχὶ δοκήσει μόνον ἡ ἀφὴ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὑπὸ τῆς γυναικός γεγένηται, διδά- σκει λέγων· Τις μου ἥψατο; Καὶ γὰρ ἔγνων δύ- ναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ. Σχόλ. ιε'. Αναβλέψας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, ηύ- λύγησεν αὐτούς. Ελεγχ. ιε'. Εἰ ἀνέβλεψεν εἰς οὐρανοὺς, καὶ τύ λόγησεν ἐπ' αὐτοὺς, οὐ δοκήσει εἶχε τῶν τε ὀφθαλ μῶν καὶ τῶν ἄλλων μελῶν τὰ σχήματα. Σχόλ. ις'. Λέγων· Δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποκτανθῆναι, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι. καὶ ταφὴν οὐκ ἐνεδέχετο, καὶ ἀνάστασιν. Ἔλεγχ. ις'. Εἰ Υἱὸν ἀνθρώπου καὶ παθεῖν καὶ ἀπο- κτανθῆναι ἑαυτὸν ὁμολογεῖ ἡ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, κατὰ σοῦ ἀξίνη ἐστὶν αὕτη ἐκτέμνουσά σου πᾶσαν τὴν ρίζαν, ὦ ἐξ ἀκανθῶν γεγεννημένε Μαρ κίων, καὶ νεφέλη ἄνυδρο, δένδρον τε άκαρπον καὶ φθινοπωρινόν. Καὶ γάρ φησι πάλιν· Καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι. Τί δὲ τὸ ἐγερθῆναι (71), ἀλλ᾽ ἢ αὐτὸ τὸ πεπονθὸς καὶ ταφὲν ἐν τῷ μνημείῳ ; Δόκησις δὲ, ἢ ἄνεμος, ἢ πνεῦμα, ή φαντασία, κηδείαν Έπαυσε. Σχόλ. ιζ'. Καὶ ἰδοὺ ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Ηλίας καὶ Μωϋσῆς ἐν δόξῃ. Ἔλεγχ. ιζ'. Τάχα, οἶμαι, διὰ τῶν λόγων τούτων τὸ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ζαχαρία δρέπανον κατὰ σοῦ, ὡ Μαρκίων, ανατετύπωται, ἐκτέμνον σου πᾶσαν τὴν κατὰ νόμου καὶ προφητῶν ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἔμελλες ἀθετεῖν νόμον καὶ προφήτας, ἀλλοτρίους αὐτοὺς φάσκων τοῦ Σωτῆρος καὶ τῆς αὐτ • S. EPIPHANII 73-6 Divinitatem ipsam ne tu quidem audebis dicere. Atque ut maxime audeas, tuum in caput, exse- crande, maledicta ista recident. Sed nemo est, qui non intelligat eum, qui homo revera sit factus, somno propter corpus indigentem obdormiisse. Nam qui illum excitarunt, non larvam aliquam, sed veram hominis naturam contuebantur. Unde et manibus concutientes, compellantesque, sese illumn expergefecisse testantur. Surgens enim, in- quit, ille ipse qui dormierat, carne præditus Deus, e cœlo delapsus, propter nos carne vestitus, tan- quam homo suscitatus est, sed utpote Deus praestitit. increpavil mare, totumque illud admirandum opus Schol. 14. Et contigit cum iret, ut a turbis com- primeretur. Et mulier cum tetigisset ipsum sanalu est a luxu sanguinis. Et ait Dominus: Quis me te tigat? Ac rursum : Tetigit me aliquis. Nam ego novi virtutem de me exisse '. Refut: 14. Cum iret. Non dixit, cum irent, ne aliter illum, quam cæteri iter facientes solent, ha- buisse crederes. Quod vero scriptum est, comprime- batur a turbis, utique spiritum comprimere turbæ non poterant. Sed et mulier, quæ tetigit ac sanata est, non aerem, sed humanum quiddam quod con- trectari posset attigit. Ut enim ostenderet mulierem corpus illius non specie sola tetigisse, istud ipsum responsione sua declarat: Quis me tetigit? Nam et novi virtutem a me exisse. Schol. 45. Suspiciens in cœlum benedicebat ipsis ". Refut. 15. Si in coelum suspexit, ac benedixit G illis, oculorum membrorumque reliquorum formas non specie tenus præferebat. Schol. 16. Dicens : Oportet Filium hominis multa pati, el occidi, et pos! tres dies resurgere ³. Refut. 10. Cum hominis Filium, hoc est seipsum, et pati et interfici Unigenitus Dei Filius aſſirmet, hæc nimirum illa contra te securis est, quæ radices tuas omnes amputat, o Marcio de spinis exorte, nubes sine aqua, arbor infructuosa, et autumnalis *. Nam et statim subjicit : Et post tres dies resurgere. Quid est autem quod resurgere dicitur, nisi corpus illud quod passum est, atqui in monimento sepultum ? Umbra enim, aut ventus, aut spiritus, aut larva ne- que fumus ac sepulturam, nec resurrectionem capere D potuisset. Schol. 17. Et ecce viri cum illo loquebantur, Elias et Moyses in gloria ". Relut. 17. Quantum equidem opinor hisce verbis falx illa, quam Zacharias commeniorat *, adversum te significatur; quæ tua omnia contra legemi ac prophetas mendacia succidat. Etenim quoniam emersurus eras aliquando, qui lege prophetisque repudiatis, a Salvatore ejusque gloria, ac cœlesti Luc. viii, sqq. 'Luc. ix, 16. * ibid. 22. For. • Jud. 2. * Luc. 15, 31. • Zach. v, 2. 71) Τί δὲ τὸ ἐγερθῆναι. Corr. ἐγερθέν.
υἱὲ Δαυίδ, καὶ ἐπαινεῖται καὶ κομίζεται τὸ αἴτημα ὁ τὸ ὄνομα ὁμολογήσας καὶ οὐκ ἐπετιμήθη ὡς ψεύστης, ἀλλὰ ὡς πιστὸς ἐμακαρίσθη. οὐκ ἄρα ἄσαρκος ὁ διὰ τὴν ἐπίκλησιν τοῦ ὀνόματος χαρισάμενος τῷ τυφλῷ τὸ βλέπειν. ἀληθινῶς γὰρ ἦν καὶ οὐ δοκήσει, ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυὶδ κατὰ σάρκα ἀπὸ Μαρίας τῆς ἁγίας παρθένου καὶ διὰ πνεύματος ἁγίου γεγεννημένος. Σχόλιον νβ. Παρέκοψε τό «παραλαβὼν τοὺς δώδεκα ἔλεγεν· ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ τελεσθήσεται πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τοῖς προφήταις περὶ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. παραδοθήσεται γὰρ καὶ ἀποκτανθήσεται καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται». ὅλα ταῦτα παρέκοψεν. Ἔλεγχος νβ. Ἵνα ἐν μηδενὶ ὀρθοποδήσῃ, μὴ ὀρθοποδῶν δὲ ἐλέγχηται ῥᾳδιουργῶν κατὰ πάντα τρόπον. ἔκρυψε γὰρ τὰ ῥητά, ἵνα δῆθεν τὰ περὶ τοῦ πάθους ἀρνήσηται. ὕστερον δὲ ὁμολογοῦντι αὐτὸν ἐσταυρῶσθαι εἰς μάταιον αὐτῷ ὁ πόνος τῆς ῥᾳδιουργίας ἔσται. Σχόλιον νγ. Παρέκοψεν τὸ κεφάλαιον τὸ περὶ τῆς ὄνου καὶ Βηθφαγὴ καὶ τὸ περὶ τῆς πόλεως καὶ τοῦ ἱεροῦ, διότι γεγραμμένον ἦν «ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, καὶ ποιεῖτε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν». Ἔλεγχος νγ.
αὑτοῦ κεφαλῆς, θεήλατε, βλασφημήσεις. Παντὶ δέ τῳ δηλόν ἐστιν, ὅτι ὁ ἐν ἀληθείᾳ ἐνανθρωπήσας, ὕπνου χρήζων, διὰ τὸ σωματικὸν ὕπνωσεν. Οἱ γὰρ αὐτὸν διυπνίσαντες οὐ δόκησιν εἶδον, ἀλλὰ ἐνανθρώ πησιν ἀληθινήν. Αμέλει χερσὶ κινοῦντες, καὶ φω νήσαντες μαρτυροῦσιν, ὅτι ἤγειραν. ᾿Αναστὰς γὰρ, φησὶν, ὁ κοιμηθεὶς Θεὸς σαρκοφόρος, ὁ ἀπ᾿ οὐρανοῦ κατελθών, καὶ σάρκα δι' ἡμᾶς ἀμφιεσάμενος, ηγέρθη, μὲν ὡς ἄνθρωπος, επετίμησε δὲ ὡς Θεὸς τῇ θα λάσση, καὶ ἐποίησε '. Α οὐ τολμήσεις λέγειν. Εἰ δὲ κἂν εἴποις, κατὰ τῆς Β Σχόλ. ιδ'. Εγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτὸν, συν- ἐπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι. Καὶ γυνὴ ἀψαμένη αὐτ τοῦ λάθη τοῦ αἵματος. Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος· Τίς μου ἥψατο; καὶ πάλιν· "Ηψατό μου τις. Καὶ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ. Ελεγχ. ιδ'. Ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτόν· καὶ οὐκ εἶπεν, ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς, ἵνα μὴ ἑτέρως αὐτὸν σχη ματίσει παρὰ τὴν τῶν ὁδοιπορούντων ἀκολουθίαν. Τὸ δὲ, συνέπνιγον αὐτὸν οἱ ὄχλοι, πνεῦμα οὐκ Αδύναντο συμπνίγειν οἱ ὄχλοι. Γυνὴ δὲ ἁψαμένη καὶ ἰαθεῖσα, οὐκ ἀέρος ἥψατο, ἀλλὰ ἀφῆς ἀνθρωπείας. Ινα γὰρ δείξῃ, ὅτι οὐχὶ δοκήσει μόνον ἡ ἀφὴ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὑπὸ τῆς γυναικός γεγένηται, διδά- σκει λέγων· Τις μου ἥψατο; Καὶ γὰρ ἔγνων δύ- ναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ. Σχόλ. ιε'. Αναβλέψας εἰς τοὺς οὐρανοὺς, ηύ- λύγησεν αὐτούς. Ελεγχ. ιε'. Εἰ ἀνέβλεψεν εἰς οὐρανοὺς, καὶ τύ λόγησεν ἐπ' αὐτοὺς, οὐ δοκήσει εἶχε τῶν τε ὀφθαλ μῶν καὶ τῶν ἄλλων μελῶν τὰ σχήματα. Σχόλ. ις'. Λέγων· Δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποκτανθῆναι, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι. καὶ ταφὴν οὐκ ἐνεδέχετο, καὶ ἀνάστασιν. Ἔλεγχ. ις'. Εἰ Υἱὸν ἀνθρώπου καὶ παθεῖν καὶ ἀπο- κτανθῆναι ἑαυτὸν ὁμολογεῖ ἡ μονογενής Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, κατὰ σοῦ ἀξίνη ἐστὶν αὕτη ἐκτέμνουσά σου πᾶσαν τὴν ρίζαν, ὦ ἐξ ἀκανθῶν γεγεννημένε Μαρ κίων, καὶ νεφέλη ἄνυδρο, δένδρον τε άκαρπον καὶ φθινοπωρινόν. Καὶ γάρ φησι πάλιν· Καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγερθῆναι. Τί δὲ τὸ ἐγερθῆναι (71), ἀλλ᾽ ἢ αὐτὸ τὸ πεπονθὸς καὶ ταφὲν ἐν τῷ μνημείῳ ; Δόκησις δὲ, ἢ ἄνεμος, ἢ πνεῦμα, ή φαντασία, κηδείαν Έπαυσε. Σχόλ. ιζ'. Καὶ ἰδοὺ ἄνδρες συνελάλουν αὐτῷ, Ηλίας καὶ Μωϋσῆς ἐν δόξῃ. Ἔλεγχ. ιζ'. Τάχα, οἶμαι, διὰ τῶν λόγων τούτων τὸ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ζαχαρία δρέπανον κατὰ σοῦ, ὡ Μαρκίων, ανατετύπωται, ἐκτέμνον σου πᾶσαν τὴν κατὰ νόμου καὶ προφητῶν ἐπινενοημένην ψευδηγορίαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἔμελλες ἀθετεῖν νόμον καὶ προφήτας, ἀλλοτρίους αὐτοὺς φάσκων τοῦ Σωτῆρος καὶ τῆς αὐτ • S. EPIPHANII 73-6 Divinitatem ipsam ne tu quidem audebis dicere. Atque ut maxime audeas, tuum in caput, exse- crande, maledicta ista recident. Sed nemo est, qui non intelligat eum, qui homo revera sit factus, somno propter corpus indigentem obdormiisse. Nam qui illum excitarunt, non larvam aliquam, sed veram hominis naturam contuebantur. Unde et manibus concutientes, compellantesque, sese illumn expergefecisse testantur. Surgens enim, in- quit, ille ipse qui dormierat, carne præditus Deus, e cœlo delapsus, propter nos carne vestitus, tan- quam homo suscitatus est, sed utpote Deus praestitit. increpavil mare, totumque illud admirandum opus Schol. 14. Et contigit cum iret, ut a turbis com- primeretur. Et mulier cum tetigisset ipsum sanalu est a luxu sanguinis. Et ait Dominus: Quis me te tigat? Ac rursum : Tetigit me aliquis. Nam ego novi virtutem de me exisse '. Refut: 14. Cum iret. Non dixit, cum irent, ne aliter illum, quam cæteri iter facientes solent, ha- buisse crederes. Quod vero scriptum est, comprime- batur a turbis, utique spiritum comprimere turbæ non poterant. Sed et mulier, quæ tetigit ac sanata est, non aerem, sed humanum quiddam quod con- trectari posset attigit. Ut enim ostenderet mulierem corpus illius non specie sola tetigisse, istud ipsum responsione sua declarat: Quis me tetigit? Nam et novi virtutem a me exisse. Schol. 45. Suspiciens in cœlum benedicebat ipsis ". Refut. 15. Si in coelum suspexit, ac benedixit G illis, oculorum membrorumque reliquorum formas non specie tenus præferebat. Schol. 16. Dicens : Oportet Filium hominis multa pati, el occidi, et pos! tres dies resurgere ³. Refut. 10. Cum hominis Filium, hoc est seipsum, et pati et interfici Unigenitus Dei Filius aſſirmet, hæc nimirum illa contra te securis est, quæ radices tuas omnes amputat, o Marcio de spinis exorte, nubes sine aqua, arbor infructuosa, et autumnalis *. Nam et statim subjicit : Et post tres dies resurgere. Quid est autem quod resurgere dicitur, nisi corpus illud quod passum est, atqui in monimento sepultum ? Umbra enim, aut ventus, aut spiritus, aut larva ne- que fumus ac sepulturam, nec resurrectionem capere D potuisset. Schol. 17. Et ecce viri cum illo loquebantur, Elias et Moyses in gloria ". Relut. 17. Quantum equidem opinor hisce verbis falx illa, quam Zacharias commeniorat *, adversum te significatur; quæ tua omnia contra legemi ac prophetas mendacia succidat. Etenim quoniam emersurus eras aliquando, qui lege prophetisque repudiatis, a Salvatore ejusque gloria, ac cœlesti Luc. viii, sqq. 'Luc. ix, 16. * ibid. 22. For. • Jud. 2. * Luc. 15, 31. • Zach. v, 2. 71) Τί δὲ τὸ ἐγερθῆναι. Corr. ἐγερθέν.
PG 41:757Τὸν ἔλεγχον ἑαυτῆς ἡ κακία οὐχ ὁρᾷ, τυφλώττει γάρ. οἴεται δὲ δύνασθαι ἀποκρύπτειν τὴν τῆς ἀληθείας ὁδόν, ὅπερ ἐστὶν ἀδύνατον. εὐθὺς γὰρ ἀνεπήδησε, παραλιπὼν ὅλα τὰ κεφάλαια τὰ προειρημένα διὰ τὸν μαρτυρηθέντα τόπον τοῦ ναοῦ ὄντα αὐτοῦ ἴδιον καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ᾠκοδομημένον καὶ ἀπὸ τῆς Ἱεριχὼ καταλιπὼν πᾶσαν τὴν ἀκολουθίαν τῆς ὁδοιπορίας, πῶς τε ἦλθεν εἰς Βηθφαγή· φύσει γὰρ λεωφόρος ἦν παλαιά, ἄγουσα εἰς Ἱερουσαλὴμ διὰ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν, οὐκ ἄγνωστος οὖσα τοῖς καὶ τὸν τόπον ἱστοροῦσιν. ἵνα δὲ ἐλεγχθῇ ἀπὸ τοῦ ἰδίου στόματος, φησίν «ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν διδάσκοντος αὐτοῦ ἐν τῷ ἱερῷ, ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας καὶ ἐφοβήθησαν», ὡς ἔχει τὸ μετὰ τοῦτο κεφάλαιον νδ. πῶς οὖν ἀπὸ Ἱεριχὼ ἐγένετο ἐν τῷ ἱερῷ, ἀπὸ τῆς αὐτῆς ὁδοιπορίας γνωσθήσεται καὶ τοῦ τῆς ὁδοῦ διαστήματος· ἀλλὰ ἵνα ὀφθῇ ὁ ῥᾳδιουργὸς παρακρύψας τὰ ἐν τῇ ὁδῷ γενόμενα καὶ ἐν τῷ ἱερῷ ῥηθέντα ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος πρὸ τούτου τοῦ λόγου, λέγω δὴ [τό] «ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται» καὶ τὰ ἑξῆς ὡς ἔχει ἡ προφητεία. Σχόλιον νδ. «Καὶ ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας καὶ ἐφοβήθησαν».
τοῦ δόξης, καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνθέου διδασκαλίας, ἀμ- Α φοτέρους ήγαγε μεθ᾿ ἑαυτοῦ ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ δόξῃ, καὶ ἔδειξε τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς, καὶ οἱ μαθηταὶ ἡμῖν καὶ τῷ κόσμῳ, τουτέστι παντὶ ἀνθρώπῳ βου- λομένῳ ζῆν· ἵνα διὰ μὲν τοῦ πρώτου, ὡς ἐν ἀξίνῃ, σοῦ τέμῃ τὰς ῥίζας, διὰ δὲ τοῦ δευτέρου, ὡς διὰ δρεπάνου τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας, ἐκτέμῃ σου τοὺς κλάδους, τοὺς τὸ κώνειον καὶ θανάσιμον τοῖς ἀν- Ορώποις ἐκποιοῦντας γλοιώδη ἀπὸν βλασφημίας. Εί γὰρ ἀλλότριος ἦν Μωϋσῆς ὁ ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ πάλαι πιστευθεὶς τὸν νόμον, καὶ οἱ προφῆται ἦσαν ἀλλό- τριοι, οὐκ ἂν αὐτοῖς σὺν αὐτῷ ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ δόξῃ ἀπεκάλυπτε. Βλέπε γὰρ τὸ θαῦμα, ὅτι οὐδὲ ἐν τῷ μνήματι τούτους ἔδειξεν, οὐδὲ παρὰ τὸν σταυ ρόν· ἀλλ' ὅτε τὸ μέρος τῆς αὐτοῦ δόξης ὡς εἰς ἀβ- ῥαβῶνα ἡμῖν ἀπεκάλυπτε, τότε τοὺς ἁγίους, Μωϋσέα τέ φημι καὶ Ηλίαν, ἅμα αὐτῷ ἤγαγεν, ὅπως συγ- κληρονόμους τῆς αὐτοῦ βασιλείας αὐτοὺς ὑποδείξῃ. Σχόλ. ιη'. Ἐκ τῆς νεφέλης φωνή· Οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός. Ελεγχ. ιη'. Παντί τῳ δῆλόν ἐστιν, ὅτι ἡ νεφέλη οὐκ ἔστιν ἀνωτάτη, οὔτε ὑπὲρ οὐρανὸν ὑπάρχει, ἀλλὰ ἐν τῇ καθ' ἡμᾶς κτίσει· ὅθεν ἡ φωνὴ πρὸς τὸν Σωτῆρα ηνέχθη. Εἰ τοίνυν ὁ Πατὴρ καὶ ἐν νεφέλη λαλεῖ, ὑποδεικνύων τοῖς μαθηταῖς τὸν αὐτοῦ Υἱὸν, οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ Δημιουργός, ἀλλὰ ὁ αὐτὸς, ὁ καὶ διὰ νεφέλης τῷ ἰδίῳ Υἱῷ μαρτυρήσας, καὶ οὐ τῶν ὑπὲρ οὐρανὸν μόνων δεσπόζων, ὡς αὐτὸς φάσκεις. Σχόλ. ιθ'. Εδεήθην τῶν μαθητῶν σου. Εἶχε δὲ παρὰ τὸ, οὐκ ἠδυνήθησαν ἐκβαλεῖν αὐτό, καὶ πρὸς αὐτούς· Ω γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε ανέξο- μαι ὑμῶν; Ἔλεγχ. ιθ'. Τό, ἕως πότε, ἐνσάρκου παρουσίας χρόνου ἐστὶ σημαντικόν. Καὶ τὸ, Ο γενεὰ ἄπι- στος· ὡς τῶν προφητῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ θεο- σήμεια εργασαμένων καὶ πεπιστευκότων, ὡς ὁ Ηλίας εὑρίσκεται ποιῶν καὶ Ἐλισσαῖος, καὶ οἱ άλλοι. Σχόλ. κ'. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. Ἔλεγχ. κ'. Υἱοῦ ἀνθρώπου, καὶ παραδοθησομένου εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, οὐ δοκήσεως ἡ ἔμφασις, οὐδὲ φαντασίας, ἀλλὰ σώματος καὶ μελῶν θεωρία. Σχόλ. κα'. Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε, τί ἐποίησε Δαβίδ; Εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ. Ἔλεγχ. κα'. Εἰ οἶκον Θεοῦ φάσκει τὸν οἶκον τῆς παρὰ Μωϋσέως γενομένης σκηνοπηγίας, οὐκ ἀθε- τεῖ τὸν νόμον, οὐδὲ τὸν Θεὸν τὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, Θεὸν γὰρ αὐτὸν φάσκει, ὅς ἐστιν αὐτοῦ Πα- τὴρ, ἢ αὐτὸς Μονογενής. Εἴωθε γὰρ Τριάς, Πατήρ καὶ Υἱὸς καὶ ἅγιον Πνεῦμα, ἐνεργεῖν ἔν τε νόμι καὶ προφήταις καὶ Εὐαγγελίοις, καὶ ἐν ἀποστό λας. ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. 111. HARES. XLII. doctrina alienos eos esse contenderes, utrumquo ad illud gloriæ suæ ac majestatis speciem adhibuit, ac discipulis suis ostendit; discipuli porro nobis, ac toti adeo mundo significarunt, hoc est cuilibet homini, qui vitæ ac salutis desiderio teneatur. Ni- mirum ut qui primo loco mentoratus est, asciæ sit instar, quæ radices tuas excidat : alter sic tanquam veritatis falx ramos tuos amputet, ex qui- bus cicuta similis ac lethifer ille succus, viscique more sequacissimus exprimitur. Nam si alienus esset Moyses ille, cui legis est a Christo quondam mandata provincia, si alieni insuper propheta, nun- quani eos secum sua illa in gloria repræsentaret. In quo quid mirabile contigerit, animadverte. Neque enim illos in sepulcro, aut ad crucem apparer B voluit ; sed tunc solum, cum splendoris sui parti- culam nobis velut arrhabonem ac pignus aspergeret. Tum enim sanctos illos secum Moysen et Eliam adduxit, ut ejusdem secum regni participes, ac so- cios esse monstraret. C Schol. 18. E nube vor: Hic est Filius meus di- lectus 1. Refut. 18. Manifestum cuivis est, opinor, nuben neque suprema in regione, neque supra coelum esse; sed in hac infima conditarum rerum statione versari; unde vox est ad Salvatorem delapsa. Igitur si de nube locutus Pater, Filium suum discipulis ostendit, non alius esse potest Conditor, quam is ipse qui per nubem Filio suo testimonium præstitit : nec in ea solum, quæ cœlo superiora sunt, doni- natum obtinebit. Schol. 19. Rogavi discipulos tuos. Habebatque ca- tera, præterquam, non potuerunt ejicere illud, et ait ad ipsos : Generatio incredula, quandiu vos paliar Refut. 19. Vox illa, quandiu, tempus illud signi- ficat, quo Christus in terra cum carne versatus est. Hoc aulem, Generatio incredula, eo nimirum refer- tur, quod in ipsius nomine prophetæ prodigia quæ - dam ediderint, eique crediderint; cujusmodi Elias, Elisaeus, aliique fecisse leguntur. Schol. 20. Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum *. Refut. 20. Hominis ille Filius, qui in ma- D nus erat tradendus hominum, non opinione, spe- cieque sola, sed corporis ac membrorum habitu ac confirmatione talis exstitit. Schol. 21. Neque hoc legistis, quid fecerit David, cum ingressus est in domum Dei'? Refut. 21. Cum tabernaculum illud Moyse collo- catum Dei domum appellet, nequaquam legem aut Deum ipsum, qui in lege locutus est, abjicit Junc quippe Deum nominat, qui ejus Pater est, aut ejus. dem Unigenitus. Solet enim sancta Trinitas, Pater et Filius, et Spiritus sanctus, non in lege solum et prophetis, sed Evangeliis atque apostolis opera sua perficere. * Luc. IX, 35. • ibid. 40, 41. ibid. 44. * Luc. vi, 3.
Ἔλεγχος νδ. Ἐθεωρήθη καὶ ἡρμηνεύθη ἐν τῷ πρὸ τούτου ἐλέγχῳ σὺν τῇ φράσει μετ’ ἐπιτομῆς τῆς προσηκούσης. Σχόλιον νε. Πάλιν ἀπέκοψε τὰ περὶ τοῦ ἀμπελῶνος τοῦ ἐκδεδομένου γεωργοῖς καὶ τό «τί οὖν ἐστι τό· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες;» Ἔλεγχος νε. Οὐδὲν ἡμᾶς ἀδικήσει τοῦτο. κἄν τε γὰρ αὐτὸ περικόψῃ, οὐκ ἀφ’ ἡμῶν ἀπέκοψεν, ἀλλὰ ἑαυτὸν καὶ τοὺς αὐτοῦ ἐζημίωσεν· ἱκανὸς γὰρ ὁ κατ’ αὐτοῦ ἔλεγχός ἐστι διὰ πλειόνων μαρτυριῶν. Σχόλιον ν. Ἀπέκοψε τό «ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροί, Μωυσῆς ἐμήνυσε ἐπὶ τῆς βάτου, καθὼς λέγει κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ. θεὸς δέ ἐστι ζώντων καὶ οὐχὶ νεκρῶν». Ἔλεγχος ν. Θαυμάσαι ἔστιν ἐπὶ τῇ ἀνοίᾳ τοῦ ματαιόφρονος, πῶς οὐχὶ νοεῖ ὅτι ἴση αὕτη ἡ μαρτυρία τυγχάνει τῇ τοῦ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ καὶ τῇ παραβολῇ τῶν μὴ συγχωρουμένων εἰς τὴν βασιλείαν εἰσελθεῖν· ὧν παραβολῶν τὰ λείψανα εἴασε καὶ οὐ παρέκοψεν, ἀλλὰ ἐπὶ τῇ αὐτοῦ αἰσχύνῃ καταλέλοιπεν τό «ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων».
τοῦ δόξης, καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνθέου διδασκαλίας, ἀμ- Α φοτέρους ήγαγε μεθ᾿ ἑαυτοῦ ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ δόξῃ, καὶ ἔδειξε τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς, καὶ οἱ μαθηταὶ ἡμῖν καὶ τῷ κόσμῳ, τουτέστι παντὶ ἀνθρώπῳ βου- λομένῳ ζῆν· ἵνα διὰ μὲν τοῦ πρώτου, ὡς ἐν ἀξίνῃ, σοῦ τέμῃ τὰς ῥίζας, διὰ δὲ τοῦ δευτέρου, ὡς διὰ δρεπάνου τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας, ἐκτέμῃ σου τοὺς κλάδους, τοὺς τὸ κώνειον καὶ θανάσιμον τοῖς ἀν- Ορώποις ἐκποιοῦντας γλοιώδη ἀπὸν βλασφημίας. Εί γὰρ ἀλλότριος ἦν Μωϋσῆς ὁ ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ πάλαι πιστευθεὶς τὸν νόμον, καὶ οἱ προφῆται ἦσαν ἀλλό- τριοι, οὐκ ἂν αὐτοῖς σὺν αὐτῷ ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ δόξῃ ἀπεκάλυπτε. Βλέπε γὰρ τὸ θαῦμα, ὅτι οὐδὲ ἐν τῷ μνήματι τούτους ἔδειξεν, οὐδὲ παρὰ τὸν σταυ ρόν· ἀλλ' ὅτε τὸ μέρος τῆς αὐτοῦ δόξης ὡς εἰς ἀβ- ῥαβῶνα ἡμῖν ἀπεκάλυπτε, τότε τοὺς ἁγίους, Μωϋσέα τέ φημι καὶ Ηλίαν, ἅμα αὐτῷ ἤγαγεν, ὅπως συγ- κληρονόμους τῆς αὐτοῦ βασιλείας αὐτοὺς ὑποδείξῃ. Σχόλ. ιη'. Ἐκ τῆς νεφέλης φωνή· Οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός. Ελεγχ. ιη'. Παντί τῳ δῆλόν ἐστιν, ὅτι ἡ νεφέλη οὐκ ἔστιν ἀνωτάτη, οὔτε ὑπὲρ οὐρανὸν ὑπάρχει, ἀλλὰ ἐν τῇ καθ' ἡμᾶς κτίσει· ὅθεν ἡ φωνὴ πρὸς τὸν Σωτῆρα ηνέχθη. Εἰ τοίνυν ὁ Πατὴρ καὶ ἐν νεφέλη λαλεῖ, ὑποδεικνύων τοῖς μαθηταῖς τὸν αὐτοῦ Υἱὸν, οὐκ ἄλλος ἐστὶν ὁ Δημιουργός, ἀλλὰ ὁ αὐτὸς, ὁ καὶ διὰ νεφέλης τῷ ἰδίῳ Υἱῷ μαρτυρήσας, καὶ οὐ τῶν ὑπὲρ οὐρανὸν μόνων δεσπόζων, ὡς αὐτὸς φάσκεις. Σχόλ. ιθ'. Εδεήθην τῶν μαθητῶν σου. Εἶχε δὲ παρὰ τὸ, οὐκ ἠδυνήθησαν ἐκβαλεῖν αὐτό, καὶ πρὸς αὐτούς· Ω γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε ανέξο- μαι ὑμῶν; Ἔλεγχ. ιθ'. Τό, ἕως πότε, ἐνσάρκου παρουσίας χρόνου ἐστὶ σημαντικόν. Καὶ τὸ, Ο γενεὰ ἄπι- στος· ὡς τῶν προφητῶν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ θεο- σήμεια εργασαμένων καὶ πεπιστευκότων, ὡς ὁ Ηλίας εὑρίσκεται ποιῶν καὶ Ἐλισσαῖος, καὶ οἱ άλλοι. Σχόλ. κ'. Ὁ γὰρ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων. Ἔλεγχ. κ'. Υἱοῦ ἀνθρώπου, καὶ παραδοθησομένου εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, οὐ δοκήσεως ἡ ἔμφασις, οὐδὲ φαντασίας, ἀλλὰ σώματος καὶ μελῶν θεωρία. Σχόλ. κα'. Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε, τί ἐποίησε Δαβίδ; Εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ. Ἔλεγχ. κα'. Εἰ οἶκον Θεοῦ φάσκει τὸν οἶκον τῆς παρὰ Μωϋσέως γενομένης σκηνοπηγίας, οὐκ ἀθε- τεῖ τὸν νόμον, οὐδὲ τὸν Θεὸν τὸν λαλήσαντα ἐν τῷ νόμῳ, Θεὸν γὰρ αὐτὸν φάσκει, ὅς ἐστιν αὐτοῦ Πα- τὴρ, ἢ αὐτὸς Μονογενής. Εἴωθε γὰρ Τριάς, Πατήρ καὶ Υἱὸς καὶ ἅγιον Πνεῦμα, ἐνεργεῖν ἔν τε νόμι καὶ προφήταις καὶ Εὐαγγελίοις, καὶ ἐν ἀποστό λας. ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. 111. HARES. XLII. doctrina alienos eos esse contenderes, utrumquo ad illud gloriæ suæ ac majestatis speciem adhibuit, ac discipulis suis ostendit; discipuli porro nobis, ac toti adeo mundo significarunt, hoc est cuilibet homini, qui vitæ ac salutis desiderio teneatur. Ni- mirum ut qui primo loco mentoratus est, asciæ sit instar, quæ radices tuas excidat : alter sic tanquam veritatis falx ramos tuos amputet, ex qui- bus cicuta similis ac lethifer ille succus, viscique more sequacissimus exprimitur. Nam si alienus esset Moyses ille, cui legis est a Christo quondam mandata provincia, si alieni insuper propheta, nun- quani eos secum sua illa in gloria repræsentaret. In quo quid mirabile contigerit, animadverte. Neque enim illos in sepulcro, aut ad crucem apparer B voluit ; sed tunc solum, cum splendoris sui parti- culam nobis velut arrhabonem ac pignus aspergeret. Tum enim sanctos illos secum Moysen et Eliam adduxit, ut ejusdem secum regni participes, ac so- cios esse monstraret. C Schol. 18. E nube vor: Hic est Filius meus di- lectus 1. Refut. 18. Manifestum cuivis est, opinor, nuben neque suprema in regione, neque supra coelum esse; sed in hac infima conditarum rerum statione versari; unde vox est ad Salvatorem delapsa. Igitur si de nube locutus Pater, Filium suum discipulis ostendit, non alius esse potest Conditor, quam is ipse qui per nubem Filio suo testimonium præstitit : nec in ea solum, quæ cœlo superiora sunt, doni- natum obtinebit. Schol. 19. Rogavi discipulos tuos. Habebatque ca- tera, præterquam, non potuerunt ejicere illud, et ait ad ipsos : Generatio incredula, quandiu vos paliar Refut. 19. Vox illa, quandiu, tempus illud signi- ficat, quo Christus in terra cum carne versatus est. Hoc aulem, Generatio incredula, eo nimirum refer- tur, quod in ipsius nomine prophetæ prodigia quæ - dam ediderint, eique crediderint; cujusmodi Elias, Elisaeus, aliique fecisse leguntur. Schol. 20. Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum *. Refut. 20. Hominis ille Filius, qui in ma- D nus erat tradendus hominum, non opinione, spe- cieque sola, sed corporis ac membrorum habitu ac confirmatione talis exstitit. Schol. 21. Neque hoc legistis, quid fecerit David, cum ingressus est in domum Dei'? Refut. 21. Cum tabernaculum illud Moyse collo- catum Dei domum appellet, nequaquam legem aut Deum ipsum, qui in lege locutus est, abjicit Junc quippe Deum nominat, qui ejus Pater est, aut ejus. dem Unigenitus. Solet enim sancta Trinitas, Pater et Filius, et Spiritus sanctus, non in lege solum et prophetis, sed Evangeliis atque apostolis opera sua perficere. * Luc. IX, 35. • ibid. 40, 41. ibid. 44. * Luc. vi, 3.
PG 41:759δακτύλου δὲ ἐμβρεχομένου εἰς ὕδωρ μετὰ τὴν ἐντεῦθεν ἀπαλλαγὴν καὶ γλώσσης καταψυχομένης ὕδατι, ὡς ὁ πλούσιος ἔφη τῷ Ἀβραὰμ διὰ τὸν Λάζαρον, καὶ βρυγμοῦ ὀδόντων καὶ κλαυθμοῦ γινομένου, ἀναστάσεως σωμάτων ἐστὶ σημεῖον, κἂν παρακόψῃ ὁ κτηνώδης τὰ ὑπὸ κυρίου περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἀληθῶς εἰρημένα. Σχόλιον νζ. Οὐκ εἶχε ταῦτα «ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ καὶ Μωυσῆς ἐμήνυσε λέγων θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακὼβ θεὸν ζώντων». Ἔλεγχος νζ. Διὰ τὸ δευτερῶσαι τὸν σωτῆρα τὴν παραβολήν, διττῶς παρ’ ἡμῶν ἐντέτακται, ἵνα μὴ ἀπεικαζόμενοι τῷ ἀγύρτῃ Μαρκίωνι ἡμεῖς παραλείψωμέν τι τῶν γεγραμμένων. ἤδη [δὲ] ἐν τῷ ἀνωτέρῳ ἐλέγχῳ γεγένηται ἡ κατὰ τῆς αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας ἀντίρρησις. Σχόλιον νη. Πάλιν παρέκοψε τό «θρὶξ ἐκ τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται». [Ἔλεγχος νη.] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σχόλιον νθ. Πάλιν παρέκοψε ταῦτα «τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη» καὶ τὰ ἑξῆς, διὰ τὰ ἐπιφερόμενα ἐν τῷ ῥητῷ «ἕως πληρωθῇ πάντα τὰ γεγραμμένα». Ἔλεγχος νθ.
Σχόλ. κβ'. Εὐχαριστῶ σοι, Κύριε, τοῦ οὐρανοῖ. Οὐκ εἶχε δὲ, καὶ τῆς γῆς· οὔτε, Πάτερ, εἶχεν. Ελέγχεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν, Ναί, ὁ Πατήρ. Ελεγχ. κβ'. Εὐχαριστεῖ Κυρίῳ τοῦ οὐρανοῦ, καν περιέλης, τῆς γῆς, κἂν παρακόψῃς τὸ, Πάτερ, ἵνα μὴ Πατέρα αὐτοῦ ὑποδείξῃς, Μαρκίων, τὸν Χριστὸν λέγοντα τὸν Δημιουργόν. Μένει γὰρ τῆς ἀληθείας τὰ μέλη ζῶντα. Ωσπερ γὰρ ἐν λειψάνω κατὰ λήθην εἴασας, ὦ Μαρκίων, τὸ, Ναί, ὁ Πατήρ. Αποδέδει- κται τοίνυν ἐξάπαντος τῷ ἰδίῳ Πατρὶ εὐχαριστεῖν τὸν Χριστόν, και οὐρανοῦ Κύριον αὐτὴν ὀνομάζειν· καὶ πολλή σου φρενοβλάβεια, μὴ κατανοοῦσα τῆς ἀλη θείας τὴν ἐλευθερίαν *. Σχόλ. κγ'. Είπε τῷ νομικῷ· Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; Καὶ ἀποκριθείς. Μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ νομικοῦ εἶπεν· ὀρθῶς εἶπας. Τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ. Ελεγχ. κγ'. ᾿Αλήθεια ὢν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, οὐδένα ἐπλάνα τῶν περὶ ζωῆς ἐρωτώντων. Διὰ γὰρ τὴν τῶν ἀνθρώπων ζωὴν ἐλήλυθε. Ζωῆς τοίνυν ἐπιμελημέ νου αὐτοῦ, καὶ ὑποδεικνύντος τὸν νόμον τῷ φυλάτ τοντι καὶ ποιήσαντι ζωὴν ὑπάρχειν, καὶ τῷ κατὰ νόμον ἀποκριθέντι φήσαντος ὀρθῶς λελαληκέναι, καὶ οὕτως ποίει καὶ ζήσῃ. τίς οὕτως ἐμβρόντητος ἂν εἴη, ὡς πείθεσθαι μὲν τῷ Μαρκίωνι βλασφη μοῦντι εἰς τὸν Θεὸν, τὸν καὶ νόμον καὶ τὴν χάριν τοῦ Εὐαγγελίου τοῖς ἀνθρώποις κεχαρισμένον, αὐτῷ δὲ συναπάγεσθαι τῷ μήτε ἐκ νόμου, μήτε ἀπὸ Πνεύ ματος ἁγίου ἔχοντί τι τῆς διδασκαλίας; Σχόλ. κδ'. Καὶ εἶπε· Τίς ἐξ ὑμῶν ἔξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους; καὶ λοιπόν· Αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται. Τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὺς αἰτήσας ἰχθὺν, καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὅριν ἐπιδώσει αὐτῷ; καὶ ἀντὶ ὡοῦ σκορπίον ; Εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ οἴδατε δόματα ἀγαθὰ, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατήρ; Ἔλεγχ. κδ'. Ἐλήλεγκται δὲ τοῦ ἀπατηλοῦ ἡ ἐθε- λοθρησκεία τῆς πολιτείας ἀπὸ τούτου τοῦ ῥητοῦ. γὰρ αὐτῷ δι' ἐγκράτειαν ἡ πολιτεία, οὐδὲ διὰ μισθὸν ἀγαθὸν καὶ ἐλπίδα ἀγῶνος· ἀλλὰ διὰ ἀσέβειαν και κοτροπίαν κακῆς ὑπονοίας. Διδάσκει γὰρ οὗτος ἐμ- ψύχων μή μεταλαμβάνειν, φάσκων ενόχους εἶνα: τῇ κρίσει τοὺς τῶν χρεῶν μεταλήπτορας, ὡς ἂν ψυχὰς ἐσθίοντας. Ἠλίθιον δέ ἐστι τὸ πᾶν. Οὐ γὰρ τὰ κρέα ἡ ψυχὴ, ἀλλ' ἐν τοῖς κρέασιν ἡ ψυχή. Καὶ οὔτε ψυ χήν φαμεν εἶναι τὴν ἐν τοῖς ζώοις, ὡς τὴν τῶν ἀν θρώπων τιμίαν, ἀλλὰ ψυχὴν εἰς τὸ ζῆν μόνον τὸ ζώον. Νομίζει δὲ ὁ ἐλεεινὸς οὗτος ἅμα τοῖς οὕτω φρονοῦσιν, ὅτι ἡ αὐτὴ ψυχὴ ἐν τοῖς ἀνθρώποις καὶ ζώοις ὑπάρχει. Τοῦτο γὰρ παρὰ πολλαῖς τῶν πεπλα νημένων αἱρέσεων μάτην ὑπολαμβάνεται. Καὶ γὰρ καὶ Οὐαλεντίνος καὶ Κολόρβατος, Γνωστικοί τε πάν τες καὶ Μανιχαίοι καὶ μεταγγισμούς είναι ψυχῶν φά σκουσι, καὶ μετενσωματώσεις τῆς ψυχῆς τῶν ἐν • ὁδοιπορίαν. S. EPIPHANII Schol. 22. Gratias ago tibi, Domine cœli. Nec A ascripsit, et terra ; neque etiaro, Paler. Sedex eo ta- men revincitur, quod infra sequitur : Etiam Paler 1. Refut. 22. Domino itaque coeli gratias agit; li- cet, terræ, sustuleris; licet Patris vocein sub- traxeris, Marcio, ne Patrem a Christo suum, pro- nuntiari Conditorem ostenderes. Vivunt adhuc et spirant veritatis illa a te relicta membra. Voculæ illæ nimirum, quas tu velut in reliquiis neglectas per oblivionem retinuisti : Etiam, Pater! Ex quibus plane istud conficitur; proprio Patri gratias egisse Christum Dominum, eundemque cœli Dominum appellasse, ut singularem in te quamdam inesse amentiam oporteat, qua liberanı veritatis vocem non agnoscas. Schol. 23. Dixit legisperito : In lege quid scri- pium est? Et respondens. Post legisperiti verba, dixit: Recte dixisti. Hoc fac, et vives *. Refut. 23. Cum Dei Filius ipsanet veritas esset, neminem eorum qui se de vita consequenda inter- rogarent, fefellit. Si quidem ut vitam luumano ge- neri conciliaret, advenit. Quare cum et vitæ nostræ curam gesserit, et ei qui legem servaret, adfuturam vitam ostenderit; sed et eum, qui cum lege ipsa consentanec responderat, præclare dixisse testatus fuerit, quis erit tam vecors ac stupidus, Marcioni ut inhæreat, qui Deo illi maledicat, a quo non modo lex in homines, sed et Evangelii est gratia derivata, ut se hominis illius erroribus addicat, qui neque ex lege, neque ex Spiritu sancto ullam do- ctrinæ suæ particulam expresserit? Schol. 24. Et dixit: Quis vestrum habebit emicum, et ibit ad illum media nocte, postulans tres panes? Ac deinceps : Petite, et dabitur. Quis enim ex vobis est pater, a quo filius petal piscem, et pro pisce serpentem dabit illi? aut pro ovo scorpionem? Si ergo vos cum sitis mali, nostis bona data, quanto magis Pater B C Refut. 24. Ex hoc loco vafri hominis supersti- tiosa et affectata religio convincitur. Non enim optimæ alicujus mercedis gratia, aut spe conse- quendæ immortalitatis inductus, sed ex impietate ac pestifere opinionis falsitate ciborum temperan- siam adhibuit. Animalis enim vesci prohibet, ac D reos esse judicio putat iHos qui carnes degustent, tanquam animas comedant. Quod quidem in primis est absurdum. Neque enim caro est, sed in carni- bus inest anima. Neque vero brutorum animam perinde atque hominum pretiosam esse dicimus, sed ad vitam duntaxat aninialibus concessam. At ille miserrimus cum sectatoribus suis eamdem ho- minum esse, quæ in reliquis animantibus cernitur, ənimam existimat. Quod ei dogma plerisque cum aliis est hæresibus commune. Nam et Valentinus, et Colorlasus, et Gnostici omnes, ac Manichei tra- duct:enes quasdam animarum, atque in varia cor- * Luc. x. 21. Luc. x, 27, 28. * Luc. x1, sqq. Vet.
Δοκεῖ λήθην κεκτημένος τοὺς ἅπαντας ἴσως αὐτῷ ἀνοήτους εἶναι καὶ οὐκ οἶδεν ὅτι κἂν μικρὸν ῥητὸν ὑπ’ αὐτοῦ καταλειφθῇ, ἔλεγχον ποιεῖται καὶ πολλῶν ἕκαστον ῥητῶν ὑπ’ αὐτοῦ παρακοπέντων. οὐδὲν τοίνυν κωλύσει τὸν βουλόμενον ἀντιπαραθεῖναι ταύταις ταῖς παρακεκομμέναις μαρτυρίαις τὰ παρ’ αὐτοῦ ὁμολογηθέντα. δειχθήσεται γὰρ σύμφωνα ὄντα τούτοις τοῖς ὑπ’ ἐκείνου περικοπεῖσιν ἐν οἷς ἔλεγεν ὁ Ἀβραὰμ μετὰ τὴν τελευτήν, ὅτι «ἔχουσι Μωυσέα καὶ τοὺς προφήτας, ἀκουσάτωσαν αὐτῶν». ἃ ἔλεγον γὰρ οἱ προφῆται καὶ Μωυσῆς, ἐκ θεοῦ πατρὸς ἦν καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ κυρίου υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος, ἃ ἔδει γεγραμμένα ὄντα πληροῦσθαι. Σχόλιον ξ. «Συνελάλησε τοῖς στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς». Ἔλεγχος ξ. Ὦ φρενοβλάβεια τοῦ Μαρκίωνος. «συνελάλησεν», τίς ἀλλ’ ἢ Ἰούδας; τὸ τί ποιῆσαι ἀλλ’ ἢ παραδοῦναι τὸν σωτῆρα; παραδιδομένου δὲ τοῦ σωτῆρος οὐκέτι δόκησις ὁ παραδιδόμενος, ἀλλὰ ἀλήθεια. εἰ γὰρ πνεῦμα ἦν μόνον, σαρκικοῖς ἀνθρώποις οὐ παρεδίδοτο· ἀλλὰ ἄνθρωπος ὢν ὑπὸ ἁφὴν γέγονεν, σάρκα [τε] ἐνδυσάμενος εἰς χεῖρας ἀνθρωπίνης φύσεως ἑαυτὸν ἑκὼν παρεδίδου.
Σχόλ. κβ'. Εὐχαριστῶ σοι, Κύριε, τοῦ οὐρανοῖ. Οὐκ εἶχε δὲ, καὶ τῆς γῆς· οὔτε, Πάτερ, εἶχεν. Ελέγχεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν, Ναί, ὁ Πατήρ. Ελεγχ. κβ'. Εὐχαριστεῖ Κυρίῳ τοῦ οὐρανοῦ, καν περιέλης, τῆς γῆς, κἂν παρακόψῃς τὸ, Πάτερ, ἵνα μὴ Πατέρα αὐτοῦ ὑποδείξῃς, Μαρκίων, τὸν Χριστὸν λέγοντα τὸν Δημιουργόν. Μένει γὰρ τῆς ἀληθείας τὰ μέλη ζῶντα. Ωσπερ γὰρ ἐν λειψάνω κατὰ λήθην εἴασας, ὦ Μαρκίων, τὸ, Ναί, ὁ Πατήρ. Αποδέδει- κται τοίνυν ἐξάπαντος τῷ ἰδίῳ Πατρὶ εὐχαριστεῖν τὸν Χριστόν, και οὐρανοῦ Κύριον αὐτὴν ὀνομάζειν· καὶ πολλή σου φρενοβλάβεια, μὴ κατανοοῦσα τῆς ἀλη θείας τὴν ἐλευθερίαν *. Σχόλ. κγ'. Είπε τῷ νομικῷ· Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; Καὶ ἀποκριθείς. Μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ νομικοῦ εἶπεν· ὀρθῶς εἶπας. Τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ. Ελεγχ. κγ'. ᾿Αλήθεια ὢν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, οὐδένα ἐπλάνα τῶν περὶ ζωῆς ἐρωτώντων. Διὰ γὰρ τὴν τῶν ἀνθρώπων ζωὴν ἐλήλυθε. Ζωῆς τοίνυν ἐπιμελημέ νου αὐτοῦ, καὶ ὑποδεικνύντος τὸν νόμον τῷ φυλάτ τοντι καὶ ποιήσαντι ζωὴν ὑπάρχειν, καὶ τῷ κατὰ νόμον ἀποκριθέντι φήσαντος ὀρθῶς λελαληκέναι, καὶ οὕτως ποίει καὶ ζήσῃ. τίς οὕτως ἐμβρόντητος ἂν εἴη, ὡς πείθεσθαι μὲν τῷ Μαρκίωνι βλασφη μοῦντι εἰς τὸν Θεὸν, τὸν καὶ νόμον καὶ τὴν χάριν τοῦ Εὐαγγελίου τοῖς ἀνθρώποις κεχαρισμένον, αὐτῷ δὲ συναπάγεσθαι τῷ μήτε ἐκ νόμου, μήτε ἀπὸ Πνεύ ματος ἁγίου ἔχοντί τι τῆς διδασκαλίας; Σχόλ. κδ'. Καὶ εἶπε· Τίς ἐξ ὑμῶν ἔξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους; καὶ λοιπόν· Αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται. Τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὺς αἰτήσας ἰχθὺν, καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὅριν ἐπιδώσει αὐτῷ; καὶ ἀντὶ ὡοῦ σκορπίον ; Εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ οἴδατε δόματα ἀγαθὰ, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατήρ; Ἔλεγχ. κδ'. Ἐλήλεγκται δὲ τοῦ ἀπατηλοῦ ἡ ἐθε- λοθρησκεία τῆς πολιτείας ἀπὸ τούτου τοῦ ῥητοῦ. γὰρ αὐτῷ δι' ἐγκράτειαν ἡ πολιτεία, οὐδὲ διὰ μισθὸν ἀγαθὸν καὶ ἐλπίδα ἀγῶνος· ἀλλὰ διὰ ἀσέβειαν και κοτροπίαν κακῆς ὑπονοίας. Διδάσκει γὰρ οὗτος ἐμ- ψύχων μή μεταλαμβάνειν, φάσκων ενόχους εἶνα: τῇ κρίσει τοὺς τῶν χρεῶν μεταλήπτορας, ὡς ἂν ψυχὰς ἐσθίοντας. Ἠλίθιον δέ ἐστι τὸ πᾶν. Οὐ γὰρ τὰ κρέα ἡ ψυχὴ, ἀλλ' ἐν τοῖς κρέασιν ἡ ψυχή. Καὶ οὔτε ψυ χήν φαμεν εἶναι τὴν ἐν τοῖς ζώοις, ὡς τὴν τῶν ἀν θρώπων τιμίαν, ἀλλὰ ψυχὴν εἰς τὸ ζῆν μόνον τὸ ζώον. Νομίζει δὲ ὁ ἐλεεινὸς οὗτος ἅμα τοῖς οὕτω φρονοῦσιν, ὅτι ἡ αὐτὴ ψυχὴ ἐν τοῖς ἀνθρώποις καὶ ζώοις ὑπάρχει. Τοῦτο γὰρ παρὰ πολλαῖς τῶν πεπλα νημένων αἱρέσεων μάτην ὑπολαμβάνεται. Καὶ γὰρ καὶ Οὐαλεντίνος καὶ Κολόρβατος, Γνωστικοί τε πάν τες καὶ Μανιχαίοι καὶ μεταγγισμούς είναι ψυχῶν φά σκουσι, καὶ μετενσωματώσεις τῆς ψυχῆς τῶν ἐν • ὁδοιπορίαν. S. EPIPHANII Schol. 22. Gratias ago tibi, Domine cœli. Nec A ascripsit, et terra ; neque etiaro, Paler. Sedex eo ta- men revincitur, quod infra sequitur : Etiam Paler 1. Refut. 22. Domino itaque coeli gratias agit; li- cet, terræ, sustuleris; licet Patris vocein sub- traxeris, Marcio, ne Patrem a Christo suum, pro- nuntiari Conditorem ostenderes. Vivunt adhuc et spirant veritatis illa a te relicta membra. Voculæ illæ nimirum, quas tu velut in reliquiis neglectas per oblivionem retinuisti : Etiam, Pater! Ex quibus plane istud conficitur; proprio Patri gratias egisse Christum Dominum, eundemque cœli Dominum appellasse, ut singularem in te quamdam inesse amentiam oporteat, qua liberanı veritatis vocem non agnoscas. Schol. 23. Dixit legisperito : In lege quid scri- pium est? Et respondens. Post legisperiti verba, dixit: Recte dixisti. Hoc fac, et vives *. Refut. 23. Cum Dei Filius ipsanet veritas esset, neminem eorum qui se de vita consequenda inter- rogarent, fefellit. Si quidem ut vitam luumano ge- neri conciliaret, advenit. Quare cum et vitæ nostræ curam gesserit, et ei qui legem servaret, adfuturam vitam ostenderit; sed et eum, qui cum lege ipsa consentanec responderat, præclare dixisse testatus fuerit, quis erit tam vecors ac stupidus, Marcioni ut inhæreat, qui Deo illi maledicat, a quo non modo lex in homines, sed et Evangelii est gratia derivata, ut se hominis illius erroribus addicat, qui neque ex lege, neque ex Spiritu sancto ullam do- ctrinæ suæ particulam expresserit? Schol. 24. Et dixit: Quis vestrum habebit emicum, et ibit ad illum media nocte, postulans tres panes? Ac deinceps : Petite, et dabitur. Quis enim ex vobis est pater, a quo filius petal piscem, et pro pisce serpentem dabit illi? aut pro ovo scorpionem? Si ergo vos cum sitis mali, nostis bona data, quanto magis Pater B C Refut. 24. Ex hoc loco vafri hominis supersti- tiosa et affectata religio convincitur. Non enim optimæ alicujus mercedis gratia, aut spe conse- quendæ immortalitatis inductus, sed ex impietate ac pestifere opinionis falsitate ciborum temperan- siam adhibuit. Animalis enim vesci prohibet, ac D reos esse judicio putat iHos qui carnes degustent, tanquam animas comedant. Quod quidem in primis est absurdum. Neque enim caro est, sed in carni- bus inest anima. Neque vero brutorum animam perinde atque hominum pretiosam esse dicimus, sed ad vitam duntaxat aninialibus concessam. At ille miserrimus cum sectatoribus suis eamdem ho- minum esse, quæ in reliquis animantibus cernitur, ənimam existimat. Quod ei dogma plerisque cum aliis est hæresibus commune. Nam et Valentinus, et Colorlasus, et Gnostici omnes, ac Manichei tra- duct:enes quasdam animarum, atque in varia cor- * Luc. x. 21. Luc. x, 27, 28. * Luc. x1, sqq. Vet.
τἀναντία δὲ ἑαυτοῖς ὑπὸ ἀνοίας φθέγγονται. καὶ γὰρ καί ποτε διαλεγόμενός τισι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν Μαρκιωνιστῇ τινι καὶ λέγων ὡς ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ἔχει ὅτι παρέλαβεν αὐτὸν τὸ πνεῦμα εἰς τὴν ἔρημον πειρασθῆναι ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ἤκουσα παρ’ αὐτοῦ ὅτι πῶς ἠδύνατο [ὁ] Σατανᾶς τὸν ὄντα θεὸν καὶ μείζονα αὐτοῦ ὑπάρχοντα καὶ κύριον αὐτοῦ [ὡς ὑμεῖς λέγετε] πειράσαι, τὸν Ἰησοῦν τὸν αὐτοῦ δεσπότην; ἐγὼ δὲ ἐν τῇ τοῦ θεοῦ βοηθείᾳ ἐξ ὑπογύου λαβὼν σύνεσιν ἀπεκρινάμην αὐτῷ λέγων· οὐ πιστεύετε ὅτι ἐσταυρώθη ὁ Χριστός; ὁ δὲ ἔφη· ναί, καὶ οὐκ ἠρνήσατο. τίνες οὖν αὐτὸν ἐσταύρωσαν; ὁ δὲ ἔφη· ἄνθρωποι. εἶτα ἔφην αὐτῷ· τίς δυνατώτερος, ἄνθρωποι ἢ ὁ διάβολος; ὁ δὲ ἔφη· ὁ διάβολος. ὅτε δὲ τοῦτο εἶπεν, ἀπεκρινάμην· εἰ ὁ διάβολος ἰσχυρότερος ἀνθρώπων ὑπάρχει, ἄνθρωποι δὲ οἱ ἀσθενέστεροι Χριστὸν ἐσταύρωσαν, οὐ θαῦμα εἰ καὶ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ἐπειράσθη.
Σχόλ. κβ'. Εὐχαριστῶ σοι, Κύριε, τοῦ οὐρανοῖ. Οὐκ εἶχε δὲ, καὶ τῆς γῆς· οὔτε, Πάτερ, εἶχεν. Ελέγχεται δέ· κάτω γὰρ εἶχεν, Ναί, ὁ Πατήρ. Ελεγχ. κβ'. Εὐχαριστεῖ Κυρίῳ τοῦ οὐρανοῦ, καν περιέλης, τῆς γῆς, κἂν παρακόψῃς τὸ, Πάτερ, ἵνα μὴ Πατέρα αὐτοῦ ὑποδείξῃς, Μαρκίων, τὸν Χριστὸν λέγοντα τὸν Δημιουργόν. Μένει γὰρ τῆς ἀληθείας τὰ μέλη ζῶντα. Ωσπερ γὰρ ἐν λειψάνω κατὰ λήθην εἴασας, ὦ Μαρκίων, τὸ, Ναί, ὁ Πατήρ. Αποδέδει- κται τοίνυν ἐξάπαντος τῷ ἰδίῳ Πατρὶ εὐχαριστεῖν τὸν Χριστόν, και οὐρανοῦ Κύριον αὐτὴν ὀνομάζειν· καὶ πολλή σου φρενοβλάβεια, μὴ κατανοοῦσα τῆς ἀλη θείας τὴν ἐλευθερίαν *. Σχόλ. κγ'. Είπε τῷ νομικῷ· Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; Καὶ ἀποκριθείς. Μετὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ νομικοῦ εἶπεν· ὀρθῶς εἶπας. Τοῦτο ποίει, καὶ ζήσῃ. Ελεγχ. κγ'. ᾿Αλήθεια ὢν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, οὐδένα ἐπλάνα τῶν περὶ ζωῆς ἐρωτώντων. Διὰ γὰρ τὴν τῶν ἀνθρώπων ζωὴν ἐλήλυθε. Ζωῆς τοίνυν ἐπιμελημέ νου αὐτοῦ, καὶ ὑποδεικνύντος τὸν νόμον τῷ φυλάτ τοντι καὶ ποιήσαντι ζωὴν ὑπάρχειν, καὶ τῷ κατὰ νόμον ἀποκριθέντι φήσαντος ὀρθῶς λελαληκέναι, καὶ οὕτως ποίει καὶ ζήσῃ. τίς οὕτως ἐμβρόντητος ἂν εἴη, ὡς πείθεσθαι μὲν τῷ Μαρκίωνι βλασφη μοῦντι εἰς τὸν Θεὸν, τὸν καὶ νόμον καὶ τὴν χάριν τοῦ Εὐαγγελίου τοῖς ἀνθρώποις κεχαρισμένον, αὐτῷ δὲ συναπάγεσθαι τῷ μήτε ἐκ νόμου, μήτε ἀπὸ Πνεύ ματος ἁγίου ἔχοντί τι τῆς διδασκαλίας; Σχόλ. κδ'. Καὶ εἶπε· Τίς ἐξ ὑμῶν ἔξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, αἰτῶν τρεῖς ἄρτους; καὶ λοιπόν· Αἰτεῖτε, καὶ δοθήσεται. Τίνα γὰρ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα υἱὺς αἰτήσας ἰχθὺν, καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὅριν ἐπιδώσει αὐτῷ; καὶ ἀντὶ ὡοῦ σκορπίον ; Εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ οἴδατε δόματα ἀγαθὰ, πόσῳ μᾶλλον ὁ Πατήρ; Ἔλεγχ. κδ'. Ἐλήλεγκται δὲ τοῦ ἀπατηλοῦ ἡ ἐθε- λοθρησκεία τῆς πολιτείας ἀπὸ τούτου τοῦ ῥητοῦ. γὰρ αὐτῷ δι' ἐγκράτειαν ἡ πολιτεία, οὐδὲ διὰ μισθὸν ἀγαθὸν καὶ ἐλπίδα ἀγῶνος· ἀλλὰ διὰ ἀσέβειαν και κοτροπίαν κακῆς ὑπονοίας. Διδάσκει γὰρ οὗτος ἐμ- ψύχων μή μεταλαμβάνειν, φάσκων ενόχους εἶνα: τῇ κρίσει τοὺς τῶν χρεῶν μεταλήπτορας, ὡς ἂν ψυχὰς ἐσθίοντας. Ἠλίθιον δέ ἐστι τὸ πᾶν. Οὐ γὰρ τὰ κρέα ἡ ψυχὴ, ἀλλ' ἐν τοῖς κρέασιν ἡ ψυχή. Καὶ οὔτε ψυ χήν φαμεν εἶναι τὴν ἐν τοῖς ζώοις, ὡς τὴν τῶν ἀν θρώπων τιμίαν, ἀλλὰ ψυχὴν εἰς τὸ ζῆν μόνον τὸ ζώον. Νομίζει δὲ ὁ ἐλεεινὸς οὗτος ἅμα τοῖς οὕτω φρονοῦσιν, ὅτι ἡ αὐτὴ ψυχὴ ἐν τοῖς ἀνθρώποις καὶ ζώοις ὑπάρχει. Τοῦτο γὰρ παρὰ πολλαῖς τῶν πεπλα νημένων αἱρέσεων μάτην ὑπολαμβάνεται. Καὶ γὰρ καὶ Οὐαλεντίνος καὶ Κολόρβατος, Γνωστικοί τε πάν τες καὶ Μανιχαίοι καὶ μεταγγισμούς είναι ψυχῶν φά σκουσι, καὶ μετενσωματώσεις τῆς ψυχῆς τῶν ἐν • ὁδοιπορίαν. S. EPIPHANII Schol. 22. Gratias ago tibi, Domine cœli. Nec A ascripsit, et terra ; neque etiaro, Paler. Sedex eo ta- men revincitur, quod infra sequitur : Etiam Paler 1. Refut. 22. Domino itaque coeli gratias agit; li- cet, terræ, sustuleris; licet Patris vocein sub- traxeris, Marcio, ne Patrem a Christo suum, pro- nuntiari Conditorem ostenderes. Vivunt adhuc et spirant veritatis illa a te relicta membra. Voculæ illæ nimirum, quas tu velut in reliquiis neglectas per oblivionem retinuisti : Etiam, Pater! Ex quibus plane istud conficitur; proprio Patri gratias egisse Christum Dominum, eundemque cœli Dominum appellasse, ut singularem in te quamdam inesse amentiam oporteat, qua liberanı veritatis vocem non agnoscas. Schol. 23. Dixit legisperito : In lege quid scri- pium est? Et respondens. Post legisperiti verba, dixit: Recte dixisti. Hoc fac, et vives *. Refut. 23. Cum Dei Filius ipsanet veritas esset, neminem eorum qui se de vita consequenda inter- rogarent, fefellit. Si quidem ut vitam luumano ge- neri conciliaret, advenit. Quare cum et vitæ nostræ curam gesserit, et ei qui legem servaret, adfuturam vitam ostenderit; sed et eum, qui cum lege ipsa consentanec responderat, præclare dixisse testatus fuerit, quis erit tam vecors ac stupidus, Marcioni ut inhæreat, qui Deo illi maledicat, a quo non modo lex in homines, sed et Evangelii est gratia derivata, ut se hominis illius erroribus addicat, qui neque ex lege, neque ex Spiritu sancto ullam do- ctrinæ suæ particulam expresserit? Schol. 24. Et dixit: Quis vestrum habebit emicum, et ibit ad illum media nocte, postulans tres panes? Ac deinceps : Petite, et dabitur. Quis enim ex vobis est pater, a quo filius petal piscem, et pro pisce serpentem dabit illi? aut pro ovo scorpionem? Si ergo vos cum sitis mali, nostis bona data, quanto magis Pater B C Refut. 24. Ex hoc loco vafri hominis supersti- tiosa et affectata religio convincitur. Non enim optimæ alicujus mercedis gratia, aut spe conse- quendæ immortalitatis inductus, sed ex impietate ac pestifere opinionis falsitate ciborum temperan- siam adhibuit. Animalis enim vesci prohibet, ac D reos esse judicio putat iHos qui carnes degustent, tanquam animas comedant. Quod quidem in primis est absurdum. Neque enim caro est, sed in carni- bus inest anima. Neque vero brutorum animam perinde atque hominum pretiosam esse dicimus, sed ad vitam duntaxat aninialibus concessam. At ille miserrimus cum sectatoribus suis eamdem ho- minum esse, quæ in reliquis animantibus cernitur, ənimam existimat. Quod ei dogma plerisque cum aliis est hæresibus commune. Nam et Valentinus, et Colorlasus, et Gnostici omnes, ac Manichei tra- duct:enes quasdam animarum, atque in varia cor- * Luc. x. 21. Luc. x, 27, 28. * Luc. x1, sqq. Vet.
PG 41:761πάντα γὰρ θέλων καὶ οὐ μετὰ ἀνάγκης ὑπὲρ ἡμῶν ἑαυτὸν δέδωκεν ὁ Χριστός, πάσχων ἐν ἀληθείᾳ, οὐ κατὰ ἀσθένειαν ἀλλὰ κατὰ προαίρεσιν, εἰς ὑπογραμμὸν ἡμῶν καὶ τὰ πρὸς τὸν διάβολον [καὶ] εἰς σωτηρίαν ἡμῶν ἐν τῷ πάθει τοῦ σταυροῦ , εἰς κατάκρισιν ἁμαρτίας καὶ ἀθέτησιν τοῦ θανάτου. Σχόλιον ξα. «Καὶ εἶπεν τῷ Πέτρῳ καὶ τοῖς λοιποῖς· ἀπελθόντες ἑτοιμάσατε ἵνα φάγωμεν τὸ Πάσχα». Ἔλεγχος ξα. Νέφος βελῶν κατὰ σοῦ ἐν μιᾷ μαρτυρίᾳ τὸ ῥητὸν περιέχει, ὦ Μαρκίων. εἰ γὰρ προστάσσει ἑτοιμάζεσθαι αὐτῷ φαγεῖν τὸ Πάσχα, Πάσχα δὲ πρὸ τοῦ παθεῖν τὸν Χριστὸν ἐπετελεῖτο, πάντως ὅτι ἀπὸ νόμου τὴν σύστασιν εἶχεν. κατὰ νόμον δὲ τοῦ Χριστοῦ πολιτευομένου σαφὲς ἦν ὅτι οὐ νόμον ἦλθεν καταλῦσαι, ἀλλὰ πληρῶσαι. εἰ δὲ νόμον βασιλεὺς οὐ καταλύει, οὐκ ἀκαθοσίωτος ἡ ἐν τῷ νόμῳ διάταξις οὐδὲ τῷ βασιλεῖ ἀπειρημένη. εὐκαθοσιώτου δὲ ὄντος τοῦ νόμου καὶ τῆς διατάξεως ὁμολογουμένης, εἴ τι προσθείη βασιλεὺς τῇ διατάξει ἐπὶ μείζονι δωρεᾷ, κατ’ ἐξουσίαν ἡ φαιδρότης γίνεται τῆς προσθήκης.
PG 41:763ἑνὸς δὲ καὶ τοῦ αὐτοῦ τῆς νομοθεσίας οὔσης καὶ τῆς κατὰ προσθήκην δωρεᾶς, παντί τῳ δῆλόν ἐστι καὶ σαφὲς ὡς οὐκ ἐναντιοῦται τῷ νόμῳ ὁ τὴν προσθήκην ποιησάμενος. ἀποδέδεικται τοίνυν οὐκ ἐναντία τις οὖσα ἡ παλαιὰ διαθήκη τοῦ εὐαγγελίου οὐδὲ τῆς τῶν προφητῶν ἀκολουθίας. κατὰ σαυτοῦ δέ, ὦ Μαρκίων, ἐπήγαγες πολυτρόπως τὸν ἔλεγχον, μᾶλλον δὲ ὑπ’ αὐτῆς τῆς ἀληθείας ἀναγκαζόμενος. Πάσχα γὰρ τὸ παλαιὸν οὐδὲν ἦν ἀλλὰ προβάτου θῦμα καὶ κρεῶν ἐδωδή, ἐμψύχου τε μετάληψις μετὰ ἀζύμων. καὶ τίς σε ἠνάγκασεν μὴ ἀφανίσαι τέλεον τὸν κατὰ σοῦ ἔλεγχον ἢ [ὡς εἶπον] αὐτὴ ἡ ἀλήθεια; ἣν γὰρ σὺ βδελύττῃ σαρκοφαγίαν, ὁ κύριος Ἰησοῦς μετὰ τῶν ἑαυτοῦ μαθητῶν βέβρωκεν, ἐπιτελῶν τὸ Πάσχα τὸ κατὰ νόμον. καὶ μὴ λέγε ὅτι ὃ ἔμελλε μυστήριον ἐπιτελεῖν, τοῦτο προωνόμαζε λέγων· θέλω μεθ’ ὑμῶν φαγεῖν τὸ Πάσχα. ἵνα γὰρ κατὰ πάντα τρόπον καταισχύνῃ σε ἡ ἀλήθεια, οὐκ ἐν τῇ ἀρχῇ ποιεῖ τὸ μυστήριον, ἵνα μὴ ἀρνήσῃ, ἀλλά φησι· μετὰ τὸ δειπνῆσαι λαβὼν τάδε καὶ τάδε, [καὶ] εἶπεν, τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε, καὶ οὐκ εἴασεν οὐ[δένα] τόπον τῇ ῥᾳδιουργίᾳ.
Α δοθήσεται αὐτῇ. Οὐκ εἶχε δὲ περὶ βασιλίσσης να του καὶ Σαλομῶνος. Β Ἔλεγχ. κε'. Καὶ ἐν αὐτοῖς οἷς δοκεῖς παρακόπτειν, οὐ δύνασαι, ὦ Μαρκίων, λαθεῖν τὴν ἀλήθειαν. Κάν ἀφέλῃς γὰρ περὶ Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου ὃ τὴν οἰκονο μίαν σημαίνει τοῦ Σωτῆρος, ἀφέλῃς δὲ καὶ τὸ περὶ τῆς βασιλίσσης τοῦ νότου καὶ Σαλομῶνος, καὶ τῆς Νινευὶ τὴν σωτηριώδη ὑπόθεσιν, καὶ τοῦ Ἰωνᾶ τὸ κήρυγμα, αὐτὸς ὁ προκείμενος λόγος τοῦ Σωτῆρος ἐλέγχει. Λέγει γάρ· Ἡ γενεά αὕτη σημεῖον αἰτεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ. Ὡς τῶν πρὸ αὐ τῆς τῆς γενεᾶς καταξιωθεισῶν σημείων παρὰ Θεοῦ ἀπ᾿ οὐρανοῦ. Ως ὁ μὲν Ηλίας σημεῖον ἐποίει διὰ τοῦ ἀπ᾿ οὐρανοῦ πυρὸς καταβεβηκότος, καὶ λαβόν- τος τὴν θυσίαν· καὶ Μωϋσῆς τέμνει τὴν θάλασσαν, καὶ τὴν πέτραν νύσσει, καὶ προχέει ὕδωρ, καὶ μάννα ἀπ᾿ οὐρανοῦ φέρει· καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυῆ ἔστησε τὸν ἥλιον, καὶ τὴν σελήνην. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον κἂν κρύψῃ τὰ γεγραμμένα ἀπατεῶν, οὐδὲν βλάψει τὴν ἀλήθειαν, ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἀπαλλοτριοῖ τῆς ἀληθείας. Σχόλ. κς'. Αντί του, Παρέρχεσθε τὴν κρίσιν τοῦ Θεοῦ, – Παρέρχεσθε την κλήσιν τοῦ Θεοῦ. - Ελεγχ. κς'. Πόθεν οὐκ ἐλέγχῃ; πόθεν δὲ κατά σοῦ συναχθῇ ἡ μαρτυρία; Τὰ πρῶτα γὰρ συνάδει τοῖς μετέπειτα, ελεγχομένης τῆς παρὰ σοῦ ῥᾳδιουργίας. Ἐὰν γὰρ εἴπῃ, Κατέχετε τὰς παραδόσεις τῶν πρεσβυτέρων ὑμῶν, καὶ παρέρχεσθε τὸ ἔλεος, καὶ τὴν κρίσιν τοῦ Θεοῦ· μάθε ἀπὸ ποίου χρό- νου αἰτιᾶται αὐτοὺς τοῦτο ἐπιτελοῦντας. Πότε δὲ ἡ παράδοσις αὐτοῖς γέγονε τῶν πρεσβυτέρων ; καὶ " εξ ρεσις, ὅτι τοῦ μὲν Δαβὶδ μετὰ τὴν ἐκ Βαβυλῶνος Επάνοδον, τοῦ δὲ ᾿Ακιβᾶ καὶ πρὸ τῶν Βαβυλωνικών αἰχμαλωσιῶν γεγένηται. Τῶν δὲ υἱῶν ᾿Ασσαμωναίου ἐν χρόνοις ᾿Αλεξάνδρου καὶ ᾿Αντιόχου, πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνδημίας (72) ἑκατὸν ἐνενήκοντα ἔτεσιν. "Αρα γοῦν καὶ ἔκτοτε διὰ νόμου ἦν ἡ κλῆσις, καὶ διὰ προφητῶν τὸ ἔλεος, καὶ πανταχόθεν ἐκπίπτει ὁ ἀγυρτώδης σου λόγος. Σχόλ. κζ'. Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνη μεῖα τῶν προφητῶν, καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν ἀπο έκτειναν αὐτούς. Ελεγχ. κζ'. Εἰ τῶν προφητῶν ποιεῖται τὴν φρον τίδα, τοὺς ἀποκτείναντας ονειδίζων, οὐκ ἀλλότριο: αὐτοῦ ἦσαν οἱ προφῆται, ἀλλὰ δοῦλοι, καὶ προετο:- μασταὶ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, οἱ καὶ μαρτυ ρήσαντες τῇ Καινή Διαθήκη. Μωϋσῆς μὲν λέγων· Προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, ὡς ἐμέ. Καὶ πρὸ αὐτοῦ Ἰακώβ λέγων· Ἐκ βλαστοῦ, υἱέ μου Ἰούδα, ἀνέβης, ἀναπεσὼν ἐκοιμήθης. Οὐκ ἐκλείψει ἄρχων ἐξ * σιν, 21. ού. εὑρήσεις. • τὸν μέγαν S. EPIPHANI ratio hac, signum non dabitur ei'. Desiderabantur et illa, quibus de Ninive et Salomone fit mentio. Refut. 25. Nec in illis quidem locis quæ muti- laudio corrumpis, Marcio, vim poles veritatis effu- gere. Tamnetsi enim totum illud de Jona propheta subtrahas, quo Salvatoris administratio illa omnis exprimitur; auferas etiam ea quæ ad Austri regi- nam ac Salomonem spectant, una cum salutari illa Ninives mentione, ac Jonæ prædicatione, nihilomi- nus vel illa, quam proposui, jugulat te Salvatoris oratio. Sic enim loquitur: Generatio hac si- gnum quærit; et signum non dabitur ei. Quibus in- dicat generationes illas, quæ hanc antecesserant, a Deo prodigia cœlitus esse consecutas. Cujusmodi præstitum est ab Elia, cum ignis e cœlo lapsus sa- crificia consumpsit. Moyses vero mare dividit*; percusso silice aquas elicit *; atque e cœlo manna demittit. Jesus Nave filius solem sistit ac lunam *. Unde quantumvis quæ scripta sunt impostor dissi- mulet, nihil veritati nocere poterit: sed ab ea se magis alienabit. Schol. 20. Pro eo quod est, Prateritis Dei judi- cium, rescripserat, Prateritis Dei vocationem. Refut. 26. Quid est quod ad te refellendum non valeat? aut unde non arcessi contra te testimo- nium queat? Prima enim cum posterioribus con- sentiunt ut scelerata illa tua convincatur audacia. Cum enim dicit: Tenetis traditiones seniorum, et præteritis misericordiam et judicium Dei; disce, so- des. ex quo tempore hæc illos observantes arguat ; ac quandonam seniorum ista traditio ceperit. In- C venies profecto eam quae Davidis inscribitur post relitum e Babylonia : Akibæ vero paulo ante Baby-- lonicam captivitatem initium habuisse. Assamno- næorum porro traditionem Alexandri et Antiochi carpisse temporibus, annis ante Christum 190. Ita- que jam tum per legem vocatio, ac per prophetas erat oblata misericordia, ut circulatoris istius ratio funditus evertatur. Schol. 27. Va vobis, quoniam adificatis sepulcra prophetarum, et patres vestri occiderunt illos. Refut. 27. Quandoquidem prophetas curæ sibi esse significat, ut eorum necem interfectoribus exprobret, apparet minime ab eo alienos exstitisse, sed servos, qui et advenienti illi viam quodammodo munierint, et Novo Testamento testimonio suo suf- fragati fuerint. Quod Moyses his præcipue verbis præstitit : Prophetam vobis suscitabit Dominus Deus e fratribus vestris sicut me . Sed et ante Moysen Jacob, dumn ita loquitur : E germine, fli mi Juda, D Luc. x1, 13. III Reg. xvi, 58. • Exod. ibid. 42. ibid. 47. • Deut. xvii, 15. Decst hic hallucinatio est : Assamonæei filii, hoc esi Ma- chabæi, post Antiochum Epiphanem prodierunt. Qui cepit ammo Græcorum 137, Machial. 1, hoc est per. Jul. 4538, annis ante vulgarem Christi Nata- * Num. xx, 11. For. Exod. xvi, 14. * Jos. I, 12. lem 175. Nisi forte Antiochum intelligat : qui cepit per. Jul. 4490. Sed Assamonaorum tra ditio a Machabæis initium habuit. Quare infra Epi- phanius initium cœperit necesse est. (72) Πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνδημίας. Non parva
PG 41:765ἔδειξε γὰρ ὅτι μετὰ τὸ βεβρωκέναι τὸ Πάσχα τὸ κατὰ τοὺς Ἰουδαίους τουτέστιν μετὰ τὸ δειπνῆσαι, ἧκεν ἐπὶ τὸ μυστήριον. Σχόλιον ξβ. «Καὶ ἀνέπεσε καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ, καὶ εἶπεν· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν». Ἔλεγχος ξβ. Ἀνέπεσεν ὁ σωτήρ, ὦ Μαρκίων, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι μετ’ αὐτοῦ. εἰ ἀνέπεσε καὶ συνανέπεσον, οὐ δύναται μία λέξις τὴν σημασίαν ἔχειν ἑτέραν καὶ ἑτέραν, κἄν τε τῇ ἀξίᾳ καὶ τῷ τρόπῳ ἔχοι τὴν διαφοράν. ἢ γὰρ δώσεις καὶ τοὺς δώδεκα δοκήσει ἀναπεπτωκέναι ἢ καὶ αὐτὸν ἀληθείᾳ σάρκα ἔχοντα ἀληθινῶς ἀναπεπτωκέναι. καί «ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν», ἵνα δείξῃ Πάσχα πρὸ τοῦ πάθους αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ προτυπούμενον καὶ γινόμενον τὸ βέβαιον αὐτοῦ τοῦ πάθους καὶ ἐντελέστερον προσκαλούμενον· καὶ ὑποδεικνύων, ὡς καὶ ὁ ἅγιος ἀπόστολός φησι [ὅτι] «παιδαγωγὸς ἡμῖν γέγονεν ὁ νόμος εἰς Χριστόν». εἰ δὲ παιδαγωγὸς ὁ νόμος εἰς Χριστόν, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ ὁ νόμος. Σχόλιον ξγ. Παρέκοψε τό «λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἀπάρτι, ἕως ἂν πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ». Ἔλεγχος ξγ.
Τοῦτο περιεῖλεν καὶ ἐρρᾳδιούργησεν, ἵνα δῆθεν μὴ ποιήσῃ ἐν βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ βρωτὰ ἢ ποτά· οὐκ εἰδὼς ὁ κτηνώδης ὅτι ἀντιμίμημα τῶν ἐπιγείων δύναται εἶναι πνευματικὰ καὶ ἐπουράνια, μεταλαμβανόμενα ὡς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· μαρτυρεῖ γὰρ πάλιν ὁ σωτὴρ καὶ λέγει ὅτι «καθήσεσθε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου, ἐσθίοντες καὶ πίνοντες ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν». ἢ παρέκοψε πάλιν ταῦτα, ἵνα δῆθεν ποιήσῃ τὰ ἐν τῷ νόμῳ μὴ ἔχοντα τόπον ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν. πόθεν οὖν Ἠλίας καὶ Μωυσῆς ὤφθησαν μετ’ αὐτοῦ ἐν τῷ ὄρει ἐν δόξῃ; ἀλλ’ οὐδὲν δυνήσεταί τις πρὸς τὴν ἀλήθειαν. Σχόλιον ξδ. Παρέκοψε τό «ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς, μή τινος ὑστερήσατε;» καὶ τὰ ἑξῆς διὰ τό «καὶ τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι, τό· καὶ μετὰ ἀνόμων συνελογίσθη». Ἔλεγχος ξδ. Κἂν παρακόψῃς τὰ ῥήματα, ἀπὸ τοῦ ἔργου φαίνονται αὐτῶν οἱ τόποι, προάγοντος τοῦ νόμου καὶ προκηρυττόντων τῶν προφητῶν καὶ κυρίου πληροῦντος. Σχόλιον ξε. «Ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολὴν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο». Ἔλεγχος ξε. Θεὶς τὰ γόνατα ὁρατῶς ἔθηκε καὶ αἰσθητῶς ἐπετέλεσεν.
PG 41:767εἰ δὲ αἰσθητῶς, κατὰ τὸ εἶδος τὸ ἔργον ἐποίησε τῆς γονυκλισίας· οὐκ ἄρα ἄνευ σαρκὸς ἐνεδήμησεν ὁ μονογενής. αὐτῷ γὰρ «κάμψει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων», ἐπουρανίων πνευματικῶς, ἐπιγείων αἰσθητῶς, καταχθονίων τῷ ἰδίῳ εἴδει. ὧδε δὲ τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐπετέλει, ὁρώμενος καὶ ὑπὸ ἁφὴν τοῖς μαθηταῖς εὑρισκόμενος καὶ μὴ φαντάζων. Σχόλιον ξ. «Καὶ ἤγγισε καταφιλῆσαι αὐτὸν Ἰούδας καὶ εἶπεν». Ἔλεγχος ξ. Ἤγγισε σαρκὶ ὄντι δεσπότῃ καὶ θεῷ σῶμα λαβόντι, καταφιλῆσαι ἀληθινὰ χείλη καὶ οὐ δοκήσει ὄντα καὶ φαντάζοντα. Σχόλιον ξζ. Παρέκοψεν ὃ ἐποίησε Πέτρος, ὅτε ἐπάταξε καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς τοῦ δούλου τοῦ ἀρχιερέως. Ἔλεγχος ξζ. Δοκῶν εἰς τιμὴν Πέτρου ὁ ἀπατεὼν κρύπτειν τὸ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενον τῆς δοξολογίας τοῦ σωτῆρος τὸ ῥητὸν τεμών, ἀπέκρυψεν. ἀλλὰ οὐδὲν ὠφελήσει· κἄν τε γὰρ αὐτὸς ἀποκόψῃ, ἡμεῖς οἴδαμεν τὰ θεοσήμεια. μετὰ γὰρ τὸ ἀποκόψαι τὸ ὠτίον ὁ κύριος πάλιν λαβὼν ἰάσατο, ἵνα ἀποδειχθῇ ὅτι θεός ἐστι καὶ θεοῦ ἔργον ἐπετέλεσεν. Σχόλιον ξη. «Οἱ συνέχοντες ἐνέπαιζον δέροντες καὶ τύπτοντες καὶ λέγοντες·
ΤΟΜ. 111. Ἰούδα· καὶ μετ' ὀλίγα· Ἕως ἔλθῃ ᾧ τὰ ἀποκεί- μενα· καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν. Καὶ ἐπ' αὐ τὸν ἔθνη ἐλπιοῦσιν. Ησαΐας δέ· Ἰδοὺ ἡ παρθέ νος ἐν γαστρὶ ἔξει. Ἱερεμίας δέ· Καὶ ἄνθρωπος ἐστι, καὶ τὶς γνώσεται αὐτόν ; Μιχαίας· Καὶ σὺ, Βηθλεέμ· καὶ μεθ᾿ ἕτερα· Εκ σοῦ μοι ἐξελεύσε ται ἡγούμενος, καὶ τὰ ἑξῆς. Ὁ δὲ Μαλαχίας· Ἐξ- αίφνης εἰς τὸν ναὸν ἥξει Κύριος· ὁ δὲ Δαβίδ· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ πολλὰ ἔστι λέγειν, καὶ αὐτοῦ λέγοντος τοῦ Σωτῆρος. Εἰ Μωϋσῇ ἐπιστεύετε, ἐπιστεύετε ἂν καὶ ἐμοί. Εκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγραψε. Σχόλ. κη'. Οὐκ εἶχε· Διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ σοφία τοῦ Θεοῦ ᾿Αποστέλλω εἰς αὐτοὺς προφήτας· καὶ περὶ Β αίματος Ζαχαρίου καὶ ᾿Αβελ καὶ τῶν προφητῶν, ὅτι ἐκζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης. Ελεγχ. κη'. Καὶ ἐν τούτῳ σοι πολλὴ αἰσχύνη, ὦ Μαρκίων, τοῦ χαρακτῆρος τῆς ἀληθείας σωζομένου, καὶ τῆς παρεκτομῆς τῶν κλεμμάτων σου εὑρισκομέ- νης, ἀπὸ τοῦ ἀντιγράφου τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου. τῶν τόπων εὑρισκομένων, καὶ τῶν παρὰ σοῦ ἀφαιρε- θέντων ελεγχομένων. Σχόλ. κθ'. Λέγω δὲ τοῖς φίλοις μου· Μη φοβη θῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· φοβήθητε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα τὴν ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν. Οὐκ εἶχε δέ· Οὐχὶ πέντε στρουθία ἀσσαρίων δύο πωλεῖται, καὶ ἓν ἐξ αὐ τῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ; Έλεγχ. κθ'. Τὸ, Αέγω ἐγὼ τοῖς φίλοις μου· Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· το· βήθητε δὲ τὸν ἔχοντα ἐξουσίαν τὸ, μετὰ τὸ ἀπο- κτεῖναι τὸ σῶμα, τὴν ψυχὴν βαλεῖν εἰς γέενναν, ἀναγκάζει σε, ὦ Μαρκίων, καὶ τὰ ἑξῆς τῆς παρα- βολῆς ὁμολογῆσαι. "Ανευ γὰρ τοῦ Θεοῦ οὐδὲν γίνεται, κἂν ἐπάρῃς τὸ περὶ τῶν στρουθίων. Απολόγησαι οὖν περὶ τῶν ἐν τῷ ῥητῷ καταλειφθέντων ὑπὸ σοῦ, ὦ Μαρκίων. Καὶ ἀπόκριναι ἡμῖν τί διανοῇ περὶ τοῦ ἐξουσίαν ἔχοντος. Εἰ γὰρ φαίης αὐτὸν εἶναι τὸν Πα- τέρα τοῦ Χριστοῦ, τὸν καὶ παρὰ σοὶ ἀγαθὸν λεγόμε- νον Θεόν, εἰ καὶ κακῶς διαιρεῖς, ὅμως, ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν, δέδωκας αὐτὸν κριτὴν ὄντα, καὶ ἑκάστῳ νέμοντα τὸ κατ' ἀξίαν. Εἰ δὲ οὐ τοῦτο λέγεις, ἀλλὰ τὸν Δημιουργὸν τὸν παρὰ σοὶ φύσει κριτὴν ἀδόμενον, λέγε μοι τίς τούτῳ δέδωκε τὴν ἐξουσίαν. Εἰ γὰρ ἀφ' ἑαυτοῦ ἔχει, ἄρα μέγας ἐστὶ, καὶ ἐξουσίαν ἔχει. Εἰ δὲ τοῦ κρίνειν ἐξουσίαν ἔχει, καὶ τοῦ σώζειν. Ο γὰρ δυνάμενος κρίνειν δύναται καὶ ἀπολύειν. Καὶ ἄλ λως· Εἰ, τοῦ κριτοῦ βάλλοντος τὰς ψυχὰς εἰς γέεν- ναν, ὁ Θεὸς ὁ ἀγαθὸς οὐ ῥύεται αὐτὰς, ὁ πανταχόθεν τῶν αὐτῶν ἐπιμελούμενος ψυχῶν πῶς ἂν εἴη ἀγαθός; ἢ γὰρ ὅτι ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐστι, καὶ οὐ δύναται ἐκ χειρὸς βύεσθαι· ἢ ὅτι δύναται μὲν, οὐ βούλεται δέ. Καὶ ποῦ ἡ ἀγαθότης; Εἰ δὲ, ἐπειδὴ αὐτὸς ἔκτισεν, ἐξουσίαν ἔχει καὶ κρίνειν πῶς ὁ ἄνω Θεὸς ὁ ὑπὸ σοῦ ADVERSUS HERESES LIB. 1. HERES. XLII. - A ascendisti. Requiescens accubuisti. Non deficiet prin- ceps ex Juda ' : etc. Ac paulo post : Donec veniat cui reposita sunt; et ipse exspectatio gentium : et in ipsum gentes sperabunt. Isaias vero : Ecce, inquit, virgo concipiet *; Jeremias item : Et homo est, et quis cognoscet illum ? Michæas: Et tu Beth - lehem, etc.; et paulo post : Ex te mihi egredietur dux³, etc. At Malachias: Statim in templum veniet Dominus. Nam quod ad Davidem spectat, hæc illius est prædictio : Dixit Dominus Domino mec ', etc. Possum et innumera alia percensere, cum præsertim a Bomino sit dictum : Si Moysi cre- deretis, crederetis forsitan et mihi. De me enim ille scripsit ". Gen. xLit, 9. v, 46. * Luc. x1, 49. * ibid. 51. PATROL. GR. XLI C Schol. 28. Deerat : Dropterea et sapientia Dei dixit: Millam ad illos prophetas '; et de sanguine Zachariæ, et Abel, et prophetarum, quoniam re- quiretur a generatione hac. Refut. 28. Enimvero summam hic tibi, Marcio, locus ignominiam inurit, cum veritatis adhuc in- tegra forma relicta sit, ac furtim a te sublata muti- lataque loca facile reperiantur; ac quæ desunt, in Evangelii secundum Lucam exemplaribus legantur omnibus, ut quæ abs te sunt interversa prodantur. Schol. 29. Dico autem amicis meis : Νolite timere eos qui occidunt corpus : timete vero eum, qui post- quam occiderit habet potestatem mittendi in gehen- namº. Nec habebat illud : Nonne quinque passeres veneunt dupondio, et unus ex illis non est in oblivione coram Deo Reful. 29. Hæc ipsa verba : Dico ego amicis meis: Nolite timere eos qui occidunt corpus: timele vero eum qui postquam occiderit corpus, habet potestatem millendi animam in gehennan, parabola etiam re- liqua fateri te cogunt. Etenim, sine Dei nutu nihil omnino geritur, quamvis quod de passeribus scri- ptum est auferas. Igitur de iis quæ in hac sententia dicuntur reddenda tibi ratio est, o Marcio. Ac velim mihi respondeas, quid de eo censeas, qui potestatem habere dicitur. Si enim Patrem illum Christi esse dixeris, eumdemque, quem tu bonum esse Deum praedicas ; etsi male tu quidem separas, tamen quo- niam potestate præditus est, judicem esse conf- teris, qui pro meritis suis unumquodque compenset. Aut si alium esse quempiam judicas, Conditorem scilicet, quem tu proprie judicen constituis, cedo quis ei potestatem commiserit. Hanc enim si babet ipse per sese, magnus utique est, ac potestate præ- ditus. Quod si judicandi penes eum facultas est, erit et servandi. Qui enim jurisdictionem exercere potest, potest et absolvere. Praeterea, si cum judex in gehennam præcipites immittit animas, bonus ille Deus, qui tantam animarum curam gerit, non eas liberat, haberi bonus qui poterit? aut enim ille fortior est, nec ex ejus manibus extorquere potest ; aut ut facultas suppetat, deest tamen libe- s Isa. vi, 14. Mich. v, 2. * Luc. xii, 4, 5. D * Malach. 111, 1. * Psal. cix, 1. Juan. i 1. ibid. sqq. 1. ibid. 6.
προφήτευσον, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;» Ἔλεγχος ξη. Ὅτι τὸ συνέχοντες καὶ τὸ ἐνέπαιζον καὶ τὸ δεῖραι καὶ τὸ τύψαι καὶ τὸ προφήτευσον τίς ἐστιν ὁ παίσας σε, τοῦτο οὐ δόκησις ἦν, ἀλλὰ ἁφῆς ἐστι σωματικῆς καὶ ἐνσάρκου ὑποστάσεως δηλωτικόν, καὶ παντί τῳ δῆλόν ἐστι, κἄν τε σὺ τυφλωθείς, Μαρκίων, μὴ θέλοις ὁμολογεῖν τὴν ἐναργῆ θεοῦ ἀλήθειαν. Σχόλιον ξθ. Προσέθετο μετὰ τό «τοῦτον ηὕραμεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος» «καὶ καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας». Ἔλεγχος ξθ. Πόθεν οὐ φωραθήσῃ, πόθεν οὐκ ἐλεγχθήσῃ διαστρέφων τὴν ὁδὸν κυρίου; ὅταν γὰρ ἐνταῦθα προσθείης τὸ μὴ γεγραμμένον, συκοφαντῶν σεαυτὸνοὐ γὰρ ἂν εἴποιμι τὸν κύριον[καὶ] λέγων ὅτι τοῦτον ηὕραμεν καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας, τὸ ἀντίζυγον τούτου ἐλέγξει σε, ὦ ματαιόπονε, αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος λέγοντος «οὐκ ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι». οὐ δύναται τοίνυν ὁ αὐτὸς [ὁ] λέγων «οὐκ ἦλθον καταλῦσαι» διὰ τὸ καταλύειν κατηγορεῖσθαι. οὐ γὰρ εἶχεν οὕτως τὸ ῥητόν, ἀλλά· «ηὕρομεν τοῦτον διαστρέφοντα τὸν λαόν, λέγοντα ἑαυτὸν Χριστὸν βασιλέα». Σχόλιον ο.
ΤΟΜ. 111. Ἰούδα· καὶ μετ' ὀλίγα· Ἕως ἔλθῃ ᾧ τὰ ἀποκεί- μενα· καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν. Καὶ ἐπ' αὐ τὸν ἔθνη ἐλπιοῦσιν. Ησαΐας δέ· Ἰδοὺ ἡ παρθέ νος ἐν γαστρὶ ἔξει. Ἱερεμίας δέ· Καὶ ἄνθρωπος ἐστι, καὶ τὶς γνώσεται αὐτόν ; Μιχαίας· Καὶ σὺ, Βηθλεέμ· καὶ μεθ᾿ ἕτερα· Εκ σοῦ μοι ἐξελεύσε ται ἡγούμενος, καὶ τὰ ἑξῆς. Ὁ δὲ Μαλαχίας· Ἐξ- αίφνης εἰς τὸν ναὸν ἥξει Κύριος· ὁ δὲ Δαβίδ· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ πολλὰ ἔστι λέγειν, καὶ αὐτοῦ λέγοντος τοῦ Σωτῆρος. Εἰ Μωϋσῇ ἐπιστεύετε, ἐπιστεύετε ἂν καὶ ἐμοί. Εκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγραψε. Σχόλ. κη'. Οὐκ εἶχε· Διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ σοφία τοῦ Θεοῦ ᾿Αποστέλλω εἰς αὐτοὺς προφήτας· καὶ περὶ Β αίματος Ζαχαρίου καὶ ᾿Αβελ καὶ τῶν προφητῶν, ὅτι ἐκζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης. Ελεγχ. κη'. Καὶ ἐν τούτῳ σοι πολλὴ αἰσχύνη, ὦ Μαρκίων, τοῦ χαρακτῆρος τῆς ἀληθείας σωζομένου, καὶ τῆς παρεκτομῆς τῶν κλεμμάτων σου εὑρισκομέ- νης, ἀπὸ τοῦ ἀντιγράφου τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου. τῶν τόπων εὑρισκομένων, καὶ τῶν παρὰ σοῦ ἀφαιρε- θέντων ελεγχομένων. Σχόλ. κθ'. Λέγω δὲ τοῖς φίλοις μου· Μη φοβη θῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· φοβήθητε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα τὴν ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν. Οὐκ εἶχε δέ· Οὐχὶ πέντε στρουθία ἀσσαρίων δύο πωλεῖται, καὶ ἓν ἐξ αὐ τῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ; Έλεγχ. κθ'. Τὸ, Αέγω ἐγὼ τοῖς φίλοις μου· Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· το· βήθητε δὲ τὸν ἔχοντα ἐξουσίαν τὸ, μετὰ τὸ ἀπο- κτεῖναι τὸ σῶμα, τὴν ψυχὴν βαλεῖν εἰς γέενναν, ἀναγκάζει σε, ὦ Μαρκίων, καὶ τὰ ἑξῆς τῆς παρα- βολῆς ὁμολογῆσαι. "Ανευ γὰρ τοῦ Θεοῦ οὐδὲν γίνεται, κἂν ἐπάρῃς τὸ περὶ τῶν στρουθίων. Απολόγησαι οὖν περὶ τῶν ἐν τῷ ῥητῷ καταλειφθέντων ὑπὸ σοῦ, ὦ Μαρκίων. Καὶ ἀπόκριναι ἡμῖν τί διανοῇ περὶ τοῦ ἐξουσίαν ἔχοντος. Εἰ γὰρ φαίης αὐτὸν εἶναι τὸν Πα- τέρα τοῦ Χριστοῦ, τὸν καὶ παρὰ σοὶ ἀγαθὸν λεγόμε- νον Θεόν, εἰ καὶ κακῶς διαιρεῖς, ὅμως, ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν, δέδωκας αὐτὸν κριτὴν ὄντα, καὶ ἑκάστῳ νέμοντα τὸ κατ' ἀξίαν. Εἰ δὲ οὐ τοῦτο λέγεις, ἀλλὰ τὸν Δημιουργὸν τὸν παρὰ σοὶ φύσει κριτὴν ἀδόμενον, λέγε μοι τίς τούτῳ δέδωκε τὴν ἐξουσίαν. Εἰ γὰρ ἀφ' ἑαυτοῦ ἔχει, ἄρα μέγας ἐστὶ, καὶ ἐξουσίαν ἔχει. Εἰ δὲ τοῦ κρίνειν ἐξουσίαν ἔχει, καὶ τοῦ σώζειν. Ο γὰρ δυνάμενος κρίνειν δύναται καὶ ἀπολύειν. Καὶ ἄλ λως· Εἰ, τοῦ κριτοῦ βάλλοντος τὰς ψυχὰς εἰς γέεν- ναν, ὁ Θεὸς ὁ ἀγαθὸς οὐ ῥύεται αὐτὰς, ὁ πανταχόθεν τῶν αὐτῶν ἐπιμελούμενος ψυχῶν πῶς ἂν εἴη ἀγαθός; ἢ γὰρ ὅτι ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐστι, καὶ οὐ δύναται ἐκ χειρὸς βύεσθαι· ἢ ὅτι δύναται μὲν, οὐ βούλεται δέ. Καὶ ποῦ ἡ ἀγαθότης; Εἰ δὲ, ἐπειδὴ αὐτὸς ἔκτισεν, ἐξουσίαν ἔχει καὶ κρίνειν πῶς ὁ ἄνω Θεὸς ὁ ὑπὸ σοῦ ADVERSUS HERESES LIB. 1. HERES. XLII. - A ascendisti. Requiescens accubuisti. Non deficiet prin- ceps ex Juda ' : etc. Ac paulo post : Donec veniat cui reposita sunt; et ipse exspectatio gentium : et in ipsum gentes sperabunt. Isaias vero : Ecce, inquit, virgo concipiet *; Jeremias item : Et homo est, et quis cognoscet illum ? Michæas: Et tu Beth - lehem, etc.; et paulo post : Ex te mihi egredietur dux³, etc. At Malachias: Statim in templum veniet Dominus. Nam quod ad Davidem spectat, hæc illius est prædictio : Dixit Dominus Domino mec ', etc. Possum et innumera alia percensere, cum præsertim a Bomino sit dictum : Si Moysi cre- deretis, crederetis forsitan et mihi. De me enim ille scripsit ". Gen. xLit, 9. v, 46. * Luc. x1, 49. * ibid. 51. PATROL. GR. XLI C Schol. 28. Deerat : Dropterea et sapientia Dei dixit: Millam ad illos prophetas '; et de sanguine Zachariæ, et Abel, et prophetarum, quoniam re- quiretur a generatione hac. Refut. 28. Enimvero summam hic tibi, Marcio, locus ignominiam inurit, cum veritatis adhuc in- tegra forma relicta sit, ac furtim a te sublata muti- lataque loca facile reperiantur; ac quæ desunt, in Evangelii secundum Lucam exemplaribus legantur omnibus, ut quæ abs te sunt interversa prodantur. Schol. 29. Dico autem amicis meis : Νolite timere eos qui occidunt corpus : timete vero eum, qui post- quam occiderit habet potestatem mittendi in gehen- namº. Nec habebat illud : Nonne quinque passeres veneunt dupondio, et unus ex illis non est in oblivione coram Deo Reful. 29. Hæc ipsa verba : Dico ego amicis meis: Nolite timere eos qui occidunt corpus: timele vero eum qui postquam occiderit corpus, habet potestatem millendi animam in gehennan, parabola etiam re- liqua fateri te cogunt. Etenim, sine Dei nutu nihil omnino geritur, quamvis quod de passeribus scri- ptum est auferas. Igitur de iis quæ in hac sententia dicuntur reddenda tibi ratio est, o Marcio. Ac velim mihi respondeas, quid de eo censeas, qui potestatem habere dicitur. Si enim Patrem illum Christi esse dixeris, eumdemque, quem tu bonum esse Deum praedicas ; etsi male tu quidem separas, tamen quo- niam potestate præditus est, judicem esse conf- teris, qui pro meritis suis unumquodque compenset. Aut si alium esse quempiam judicas, Conditorem scilicet, quem tu proprie judicen constituis, cedo quis ei potestatem commiserit. Hanc enim si babet ipse per sese, magnus utique est, ac potestate præ- ditus. Quod si judicandi penes eum facultas est, erit et servandi. Qui enim jurisdictionem exercere potest, potest et absolvere. Praeterea, si cum judex in gehennam præcipites immittit animas, bonus ille Deus, qui tantam animarum curam gerit, non eas liberat, haberi bonus qui poterit? aut enim ille fortior est, nec ex ejus manibus extorquere potest ; aut ut facultas suppetat, deest tamen libe- s Isa. vi, 14. Mich. v, 2. * Luc. xii, 4, 5. D * Malach. 111, 1. * Psal. cix, 1. Juan. i 1. ibid. sqq. 1. ibid. 6.
Προσθήκη μετὰ τό «κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι» «καὶ ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα». Ἔλεγχος ο. Τίς αὑτῷ κρημνὸν περιποιεῖ, πληρῶν τὸ γεγραμμένον, τό· «ὁ ἑαυτῷ πονηρὸς τίνι ἀγαθὸς ἔσται;» πάσης γὰρ τόλμης καὶ πονηρίας ὑπόδειγμά ἐστι καὶ κινδυνώδους ὁδοιπορίας τὸ τὰ μὲν γεγραμμένα παρακόπτειν, ἃ δὲ μὴ γέγραπται προστιθέναι, μάλιστα ἐν εὐαγγελίῳ ἀκαταλύτῳ ὄντι εἰς τοὺς αἰῶνας. καὶ αὐτὰ δὲ τὰ τῆς προσθήκης οὔτε τόπον ἔχει οὔτε αἴνιγμα. οὐ γὰρ ἀπέστρεψεν Ἰησοῦς γυναῖκας ἢ τέκνα· αὐτὸς γὰρ ἔφη «τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα» καί «ἃ ὁ θεὸς συνέζευξεν, ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω». ἀλλὰ κἂν εἴπῃ «ἐὰν μή τις καταλείψῃ πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφοὺς καὶ γυναῖκα καὶ τέκνα καὶ τὰ ἑξῆς, οὐκ ἔστι μου μαθητής», οὐχ ἵνα μισῶμεν πατέρας, ἀλλ’ ἵνα μὴ ὑπαγώμεθα πατέρων καὶ μητέρων ἐπιταγῇ ἑτέρας πίστεως ἢ τρόπῳ παρὰ τὴν τοῦ σωτῆρος διδασκαλίαν. Σχόλιον οα. «Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπος ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος». Ἔλεγχος οα.
ΤΟΜ. 111. Ἰούδα· καὶ μετ' ὀλίγα· Ἕως ἔλθῃ ᾧ τὰ ἀποκεί- μενα· καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν. Καὶ ἐπ' αὐ τὸν ἔθνη ἐλπιοῦσιν. Ησαΐας δέ· Ἰδοὺ ἡ παρθέ νος ἐν γαστρὶ ἔξει. Ἱερεμίας δέ· Καὶ ἄνθρωπος ἐστι, καὶ τὶς γνώσεται αὐτόν ; Μιχαίας· Καὶ σὺ, Βηθλεέμ· καὶ μεθ᾿ ἕτερα· Εκ σοῦ μοι ἐξελεύσε ται ἡγούμενος, καὶ τὰ ἑξῆς. Ὁ δὲ Μαλαχίας· Ἐξ- αίφνης εἰς τὸν ναὸν ἥξει Κύριος· ὁ δὲ Δαβίδ· Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ πολλὰ ἔστι λέγειν, καὶ αὐτοῦ λέγοντος τοῦ Σωτῆρος. Εἰ Μωϋσῇ ἐπιστεύετε, ἐπιστεύετε ἂν καὶ ἐμοί. Εκεῖνος γὰρ περὶ ἐμοῦ ἔγραψε. Σχόλ. κη'. Οὐκ εἶχε· Διὰ τοῦτο εἶπεν ἡ σοφία τοῦ Θεοῦ ᾿Αποστέλλω εἰς αὐτοὺς προφήτας· καὶ περὶ Β αίματος Ζαχαρίου καὶ ᾿Αβελ καὶ τῶν προφητῶν, ὅτι ἐκζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης. Ελεγχ. κη'. Καὶ ἐν τούτῳ σοι πολλὴ αἰσχύνη, ὦ Μαρκίων, τοῦ χαρακτῆρος τῆς ἀληθείας σωζομένου, καὶ τῆς παρεκτομῆς τῶν κλεμμάτων σου εὑρισκομέ- νης, ἀπὸ τοῦ ἀντιγράφου τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου. τῶν τόπων εὑρισκομένων, καὶ τῶν παρὰ σοῦ ἀφαιρε- θέντων ελεγχομένων. Σχόλ. κθ'. Λέγω δὲ τοῖς φίλοις μου· Μη φοβη θῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· φοβήθητε δὲ τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα τὴν ἐξουσίαν βαλεῖν εἰς γέενναν. Οὐκ εἶχε δέ· Οὐχὶ πέντε στρουθία ἀσσαρίων δύο πωλεῖται, καὶ ἓν ἐξ αὐ τῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ; Έλεγχ. κθ'. Τὸ, Αέγω ἐγὼ τοῖς φίλοις μου· Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· το· βήθητε δὲ τὸν ἔχοντα ἐξουσίαν τὸ, μετὰ τὸ ἀπο- κτεῖναι τὸ σῶμα, τὴν ψυχὴν βαλεῖν εἰς γέενναν, ἀναγκάζει σε, ὦ Μαρκίων, καὶ τὰ ἑξῆς τῆς παρα- βολῆς ὁμολογῆσαι. "Ανευ γὰρ τοῦ Θεοῦ οὐδὲν γίνεται, κἂν ἐπάρῃς τὸ περὶ τῶν στρουθίων. Απολόγησαι οὖν περὶ τῶν ἐν τῷ ῥητῷ καταλειφθέντων ὑπὸ σοῦ, ὦ Μαρκίων. Καὶ ἀπόκριναι ἡμῖν τί διανοῇ περὶ τοῦ ἐξουσίαν ἔχοντος. Εἰ γὰρ φαίης αὐτὸν εἶναι τὸν Πα- τέρα τοῦ Χριστοῦ, τὸν καὶ παρὰ σοὶ ἀγαθὸν λεγόμε- νον Θεόν, εἰ καὶ κακῶς διαιρεῖς, ὅμως, ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν, δέδωκας αὐτὸν κριτὴν ὄντα, καὶ ἑκάστῳ νέμοντα τὸ κατ' ἀξίαν. Εἰ δὲ οὐ τοῦτο λέγεις, ἀλλὰ τὸν Δημιουργὸν τὸν παρὰ σοὶ φύσει κριτὴν ἀδόμενον, λέγε μοι τίς τούτῳ δέδωκε τὴν ἐξουσίαν. Εἰ γὰρ ἀφ' ἑαυτοῦ ἔχει, ἄρα μέγας ἐστὶ, καὶ ἐξουσίαν ἔχει. Εἰ δὲ τοῦ κρίνειν ἐξουσίαν ἔχει, καὶ τοῦ σώζειν. Ο γὰρ δυνάμενος κρίνειν δύναται καὶ ἀπολύειν. Καὶ ἄλ λως· Εἰ, τοῦ κριτοῦ βάλλοντος τὰς ψυχὰς εἰς γέεν- ναν, ὁ Θεὸς ὁ ἀγαθὸς οὐ ῥύεται αὐτὰς, ὁ πανταχόθεν τῶν αὐτῶν ἐπιμελούμενος ψυχῶν πῶς ἂν εἴη ἀγαθός; ἢ γὰρ ὅτι ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐστι, καὶ οὐ δύναται ἐκ χειρὸς βύεσθαι· ἢ ὅτι δύναται μὲν, οὐ βούλεται δέ. Καὶ ποῦ ἡ ἀγαθότης; Εἰ δὲ, ἐπειδὴ αὐτὸς ἔκτισεν, ἐξουσίαν ἔχει καὶ κρίνειν πῶς ὁ ἄνω Θεὸς ὁ ὑπὸ σοῦ ADVERSUS HERESES LIB. 1. HERES. XLII. - A ascendisti. Requiescens accubuisti. Non deficiet prin- ceps ex Juda ' : etc. Ac paulo post : Donec veniat cui reposita sunt; et ipse exspectatio gentium : et in ipsum gentes sperabunt. Isaias vero : Ecce, inquit, virgo concipiet *; Jeremias item : Et homo est, et quis cognoscet illum ? Michæas: Et tu Beth - lehem, etc.; et paulo post : Ex te mihi egredietur dux³, etc. At Malachias: Statim in templum veniet Dominus. Nam quod ad Davidem spectat, hæc illius est prædictio : Dixit Dominus Domino mec ', etc. Possum et innumera alia percensere, cum præsertim a Bomino sit dictum : Si Moysi cre- deretis, crederetis forsitan et mihi. De me enim ille scripsit ". Gen. xLit, 9. v, 46. * Luc. x1, 49. * ibid. 51. PATROL. GR. XLI C Schol. 28. Deerat : Dropterea et sapientia Dei dixit: Millam ad illos prophetas '; et de sanguine Zachariæ, et Abel, et prophetarum, quoniam re- quiretur a generatione hac. Refut. 28. Enimvero summam hic tibi, Marcio, locus ignominiam inurit, cum veritatis adhuc in- tegra forma relicta sit, ac furtim a te sublata muti- lataque loca facile reperiantur; ac quæ desunt, in Evangelii secundum Lucam exemplaribus legantur omnibus, ut quæ abs te sunt interversa prodantur. Schol. 29. Dico autem amicis meis : Νolite timere eos qui occidunt corpus : timete vero eum, qui post- quam occiderit habet potestatem mittendi in gehen- namº. Nec habebat illud : Nonne quinque passeres veneunt dupondio, et unus ex illis non est in oblivione coram Deo Reful. 29. Hæc ipsa verba : Dico ego amicis meis: Nolite timere eos qui occidunt corpus: timele vero eum qui postquam occiderit corpus, habet potestatem millendi animam in gehennan, parabola etiam re- liqua fateri te cogunt. Etenim, sine Dei nutu nihil omnino geritur, quamvis quod de passeribus scri- ptum est auferas. Igitur de iis quæ in hac sententia dicuntur reddenda tibi ratio est, o Marcio. Ac velim mihi respondeas, quid de eo censeas, qui potestatem habere dicitur. Si enim Patrem illum Christi esse dixeris, eumdemque, quem tu bonum esse Deum praedicas ; etsi male tu quidem separas, tamen quo- niam potestate præditus est, judicem esse conf- teris, qui pro meritis suis unumquodque compenset. Aut si alium esse quempiam judicas, Conditorem scilicet, quem tu proprie judicen constituis, cedo quis ei potestatem commiserit. Hanc enim si babet ipse per sese, magnus utique est, ac potestate præ- ditus. Quod si judicandi penes eum facultas est, erit et servandi. Qui enim jurisdictionem exercere potest, potest et absolvere. Praeterea, si cum judex in gehennam præcipites immittit animas, bonus ille Deus, qui tantam animarum curam gerit, non eas liberat, haberi bonus qui poterit? aut enim ille fortior est, nec ex ejus manibus extorquere potest ; aut ut facultas suppetat, deest tamen libe- s Isa. vi, 14. Mich. v, 2. * Luc. xii, 4, 5. D * Malach. 111, 1. * Psal. cix, 1. Juan. i 1. ibid. sqq. 1. ibid. 6.
PG 41:769Δόξα τῷ ἐλεήμονι θεῷ, τῷ συνδήσαντί σου τὰ ἅρματα, ὦ Φαραὼ Μαρκίων, καὶ βουλομένου σου ἀποδρᾶσαι καταποντώσαντι αὐτὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ. προφασιζόμενος γὰρ τὰ πάντα οὐχ ἕξεις ἐνταῦθα οὐδεμίαν πρόφασιν. ὁ γὰρ μὴ σάρκα ἔχων οὔτε σταυρωθῆναι δύναται. πῶς οὐκ ἔφυγες τὸ μέγα τοῦτο ῥητόν; πῶς οὐκ ἐπεχείρησας κρύψαι τὴν μεγάλην ταύτην πραγματείαν, τὴν λύσασάν σου πᾶσαν τὴν ἐξ ἀρχῆς μεμηχανημένην κακοτροπίαν; εἰ γὰρ ὅλως ἐσταυρώθη, πῶς οὐ βλέπεις τὸν ἐσταυρωμένον ἁφὴν ἔχοντα καὶ ἥλοις τὰς χεῖρας πηγνύμενον καὶ πόδας; οὐκ ἂν δὲ ἠδύνατο δόκησις τοῦτο εἶναι ἢ φάντασμα, ὡς σὺ λέγεις, ἀλλὰ σῶμα ἀληθῶς, ὃ ἐκ Μαρίας εἴληφεν ὁ κύριος [σάρκα φύσει τὴν ἡμετέραν καὶ ὀστέα καὶ τὰ ἄλλα], ἐπειδὴ ὁμολογεῖται καὶ παρὰ σοὶ σταυρῷ προσπαγεὶς ὁ κύριος. Σχόλιον οβ. Παρέκοψε τό «σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ». Ἔλεγχος οβ. Καλῶς τοῦτο καὶ ἁρμοδίως παρέκοψας, ὦ Μαρκίων· ἀπῆρες γὰρ ἀπὸ σεαυτοῦ τὴν εἴσοδον τοῦ παραδείσου. οὔτε γὰρ σὺ εἰσελεύσῃ οὔτε τοὺς σὺν σοὶ ἐάσεις. φύσει γὰρ τῷ ὄντι μισοῦσι τὸ ἀγαθὸν οἱ πλανῶντες καὶ πεπλανημένοι. Σχόλιον ογ. «Καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ἐξέπνευσεν».
PG 41:771Ἔλεγχος ογ. Εἰ ἐξέπνευσεν, ὦ Μαρκίων, καὶ φωνὴν μεγάλην ἀπέδωκεν, πόθεν ἐξέπνεεν ἢ τί τὸ ἐκπνέον; δῆλον δέ ἐστι, κἂν σὺ μὴ λέγῃς· ψυχὴ σὺν τῇ θεότητι ἀπὸ σώματος ἐκπορευθεῖσα, τοῦ σώματος ἄπνου μείναντος, ὡς ἔχει ἡ ἀλήθεια. Σχόλιον οδ. «Καὶ ἰδού, ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ καθελὼν τὸ σῶμα ἐνετύλιξε σινδόνι καὶ ἔθηκεν ἐν μνήματι λαξευτῷ». Ἔλεγχος οδ. Εἰ τὸ καθελὼν καὶ ἐντυλίξας καὶ τὸ θεῖναι ἐν μνήματι λαξευτῷ οὐ πείθει σέ, ὦ Μαρκίων, τίς σου ἠλιθιώτερος; τί δὲ ἄλλο σαφέστερον ἡ γραφὴ εἶχεν δεῖξαι, ὁπότε καὶ τὸ μνῆμα καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ εἶδος ἔδειξε καὶ τοῦ σώματος τὴν θέσιν τὴν τριήμερον καὶ τὸ εἴλημα τῆς σινδόνος, ἵνα δείξῃ τὴν πᾶσαν ἀλήθειαν; Σχόλιον οε. «Καὶ ὑποστρέψασαι αἱ γυναῖκες ἡσύχασαν τὸ σάββατον κατὰ τὸν νόμον». Ἔλεγχος οε. Πόθεν ὑπέστρεψαν αἱ γυναῖκες; διὰ τί δὲ καὶ τὸ ἡσύχασαν γέγραπται, ἀλλ’ ἵνα δείξῃ ἡ γραφὴ τὴν αὐτῶν μαρτυρίαν, ἐλέγχουσάν σου τὴν ἄνοιαν, ὦ Μαρκίων; ἰδοὺ γὰρ καὶ γυναῖκες μαρτυροῦσι καὶ ἀπόστολοι καὶ Ἰουδαῖοι καὶ ἄγγελοι καὶ Ἰωσήφ, ὁ ψηλαφητὸν ὄντως σῶμα καθελὼν καὶ ἐνειλήσας.
ΤΟΜ. 11. Σχόλ. λε'. 'Αντὶ τοῦ, δευτέρα ἢ τρίτη φυλακή. Α εἶχεν, ἑσπερινῇ φυλακή. Ἔλεγχ. λε'. Ελήλεγκται ὁ κτηνώδης, μεταστρέψας τοὺς θείους λόγους ἀνοήτως πρὸς τὴν ἑαυτοῦ ὑπό νοιαν. Οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται (73) φυλακαί, ἀλλὰ νυκτεριναί, ἀπὸ ἑσπέρας εἰς τὴν πρώτην φυλακήν προκοπὴν τῆς ἐπεκτάσεως ἔχουσαι, καὶ οὐκ ἀπὸ τῆς ἕω εἰς τὴν ἑσπέραν, ὡς οὗτος ἁλίσκεται ῥᾳδιουρ γήσας. Σχόλ. λς'. Ἤξει ὁ Κύριος τοῦ δούλου ἐκείνον, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Ελεγχ. λς'. Τίς ὁ διχοτομῶν τὸν δοῦλον ; λέγε. Ει μὲν ὁ Δημιουργὸς καὶ κριτής παρὰ σοῦ λεγόμενος Θεός ἐστιν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν, ἄρα αὐτοῦ εἰσιν οἱ πιστοί· ἐπιτιμῶν γὰρ τῷ μὴ καλῶς πράττοντι δούλῳ, Β τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων τίθησιν· εἰ δὲ ὁ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ ἐστιν, ἢ αὐτὸς ὁ Χριστὸς ὁ μέλο λων τοῦτο ἐπιτελεῖν, σαφῶς τὴν μαρτυρίαν παρά σαυτῷ φυλάττεις κατὰ σοῦ οὖσαν· ὁμολογῶν γὰρ ἢ Χριστὸν ἢ τὸν αὐτοῦ Πατέρα τοῦτο πράττειν μέλ- λοντα ἀναμφιβόλως, ὡμολόγησας τὸν αὐτὸν κριτὴν, καὶ τὸν αὐτὸν ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ὄντα, τῶν ὧδε καὶ τῶν ἐκεῖ προνοούμενον. Σχόλ. λζ'. Μή ποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὴν κρι τὴν, καὶ ὁ κριτής παραδώσει σε τῷ πράκτορι. Ἔλεγχ. λζ'. Κριτὴν λέγει τὸν Δημιουργόν, πράκτορα δὲ ἕκαστον τῶν αὐτοῦ ἀγγέλων, μέλλοντας ἀπαιτεῖν τοὺς ἁμαρτωλοὺς τὰ πεπραγμένα. Ποῖα δὲ ἀλλ᾽ ἢ τὰ σφάλματα καὶ ἁμαρτήματα, ἃ καὶ ὁ Ἰησοῦς βδελύσ σεται, ἃ καὶ σὺ ἀπαγορεύειν λέγεις; Εἰ τοίνυν ἃ ὁ ἀγαθὸς Θεὸς βδελύσσεται, καὶ ὁ κριτὴς, καὶ ὁ Δη- μιουργὸς τὰ αὐτὰ βδελύσσεται, εἷς ἐστι καὶ ὁ αὐτὸς ἀπὸ τοῦ ἔργου δεικνύμενος, καὶ τῆς μιᾶς εὐδοκίας. Σχόλ. λη'. 'Ην παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ, ἀλθόν τινες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλᾶτος μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν, ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωάμ δέκα καὶ ὀκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ· καὶ ὅτι Ἐὰν μὴ μετανοήσητε· καὶ ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συκῆς, περὶ ἦ, εἶπεν ὁ γεωργός, ὅτι Σκάπτω, καὶ βάλλω κύπρια, καὶ ἐὰν μὴ ποιήσει, ἔκκοψον. Ἔλεγχ. λη'. Τούτων πάντων ἐποιήσατο τὴν ἀφαί ρεσιν ὁ συλητής, κρύψας ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν ἀλήθειαν, διὰ τὸ τὸν Κύριον συμπεφωνηκέναι τῷ καλῶς δικά» σαντι τοὺς τοιούτους Πιλάτῳ· καὶ ὅτι καλῶς οἱ ἐν τῷ Σιλωὰμ ἀπέθανον ἁμαρτωλοὶ ὄντες, καὶ ὑπὸ Θεοῦ οὕτως τιμωρηθέντες. Ὅταν δὲ ῥᾳδιουργήσωσί τινες βασιλικά προστάγματα, ἀπὸ τῶν ἀρχαίων τὰ ἀντί- γραφα (74) προφερόμενα ησφαλισμένως ἔχοντα ἐλέγ- χει τοὺς ἄφρονας. Οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ βασιλικοῦ οἴ- κου, τουτέστι τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας, προ φερόμενον τὸ Εὐαγγέλιον ἐλέγχει τοὺς ἀφανιστὰς τῶν καλῶν ἐνδυμάτων μύας ἡμεροσκόπος αρχείων, άκουσα γάρ τινων λεγόντων, ὅτι, Ἐὰν μὴ ἐν ταῖς ἀρχείοις εὕρω τοῦ Εὐαγγελίου, οὐ πιστεύω. ADVERSUS HAERESES LIB. I. B C - HERES. XLII. Schol. 35. Pro eo quod est, secunda, vel tertia custodia ', scripserat, vespertina custodia. Refut. 35. Ex hoc loco manifeste bellua ista con- vincitur divina ad opiniones suas oracula depra- vasse. Neque enim diurnæ sunt custodiæ, sed nocturnæ, quæ a vespera primam ad custodiam prorogantur, non a matutino diluculo ad vespe- ram, quemadmodum iste flagitiose substituit. Schol. 56. Veniet Dominus servi illius, et secabl eum, et partem ejus ponet cum infidelibus *. Refut. 36. Quis istius servi sector est, agedum di- cito. Si enim ille ipse Greator, quem tu judicem ac Deum statuis, hoc omnino facturus est, ad hune plane fideles pertinebunt. Etenim servum ille haud recte sese gerentem increpans partem illius cum infi- delibus ponit. Quod si Pater ipse Christi, vel eliam - Christus idipsum præstiturus est, perspicuum hals contra te testimonium. Cum enim Christum, vel ipsius Patrem citra ullam controversiam facturum id esse fateare, eumdem pariter et judicem et bo- num, et unicum tam infimorum quam cœlestium moderatorem constituis. Schol. 37. Ne forte trahat te ad judice;n, et judex tradat te exactori 8. Refut. 37. Judicem hic Creatorem appellat, exactorem porro ipsius angelorum quemlibet, qui factorum rationem a peccatoribus exigent. Quæ au- tem illa facta, nisi delicta et peccata sunt, qu Jesus detestatur, et, ut fateris ipse, prohibet? Ergo cum cadem illa, que bonus Deus exsecratur, judex detestetur et conditor, unus idemque opere ipso, ac voluntatis consensione declaratur. Schol. 38. Sustulerat ex illo loco : Venerunt qui- dam nuntiantes ipsi de Galilæis, quorum sanguinem miscuerat Pilatus cum sacrificiis eorum, usque ad ea, quibus de octodecim illis est sermo, qui in Si- loam ruina turris oppressi sunt *. Item: Nisi pœni- tentiam egeritis, usque ad parabolam ficus, de qua dixit agricola Fodium, et mittam stercora, et si non fecerit, excide ³. Refut. 38. Hæc ideo nefarius prædo subtraxit ac semetipsum veritate fraudavit, quod Dominus Pilati D sententian qua homines istos jure damnaverat, approbarit; quodque alteri illi, qui in Siloam per- ierant, merito eas pœnas dedisse videantur, utpote peccatores, et ejusmodi a Deo suppliciis affecti. Sed ut imperatoris edicta si qui corrumpere ac depravare conentur, prolata ex archivis fidelissima exemplaria insanos illos redarguunt: sic e palatio, boc est Ecclesia sancta, depromptum Evangelium egregiarum, ut ita dicam vestium arrosores mures facile detegit. Luc. x 1, 38. * ibid. 46. * ibid. 58. * Luc. xiii, 1-4. * ibid. 5-8. lame! est. ex Archivis. Ignatius epist. vi, ad Philad. Digitred by Google (75) Οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται. Apud Xenoph. (74) Ἀπὸ τῶν ἀρχαίων τὰ ἀντίγραψα. Curr. τῶν
τίς δὲ κοσμήσει τὸν αὐτοκατακρίτως ἑαυτὸν διαστρέφοντα ὡς ἔστι γεγραμμένον. Σχόλιον ο. «Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ· τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; ἠγέρθη, μνήσθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὢν μεθ’ ὑμῶν, ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παθεῖν καὶ παραδοθῆναι». Ἔλεγχος ο. Οὐδὲ οὗτοί σε πείθουσιν οἱ ἅγιοι ἄγγελοι, ὦ Μαρκίων, ὁμολογοῦντες μὲν αὐτὸν τὸ τριήμερον μεταξὺ νεκρῶν γεγενῆσθαι, ζῶντα δὲ λοιπὸν καὶ οὐκέτι νεκρόν, ἀεὶ μὲν ζῶντα ἐν τῇ θεότητι καὶ μηδ’ ὅλως νεκρωθέντα, νεκρωθέντα δὲ κατὰ σάρκα τὸ τριήμερον καὶ πάλιν ζῶντα. λέγουσι γὰρ αὐταῖς· «ἀνέστη, οὐκ ἔστιν ὧδε». τὸ δὲ ἀνέστη τί ἐστιν, εἰ μὴ ὅτι καὶ ἐκοιμήθη; σαφέστερον γὰρ αὐτὸ διηγοῦνται· «μνήσθητε γάρ, φησίν, ὅτι ἔτι περιὼν ταῦτα ἔλεγεν ὑμῖν, ὅτι δεῖ παθεῖν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου». Σχόλιον οζ. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό «ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται· οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν;» καὶ ἀντὶ δὲ τοῦ «ἐφ’ οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται» ἐποίησεν «ἐφ’ οἷς ἐλάλησα ὑμῖν».
ΤΟΜ. 11. Σχόλ. λε'. 'Αντὶ τοῦ, δευτέρα ἢ τρίτη φυλακή. Α εἶχεν, ἑσπερινῇ φυλακή. Ἔλεγχ. λε'. Ελήλεγκται ὁ κτηνώδης, μεταστρέψας τοὺς θείους λόγους ἀνοήτως πρὸς τὴν ἑαυτοῦ ὑπό νοιαν. Οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται (73) φυλακαί, ἀλλὰ νυκτεριναί, ἀπὸ ἑσπέρας εἰς τὴν πρώτην φυλακήν προκοπὴν τῆς ἐπεκτάσεως ἔχουσαι, καὶ οὐκ ἀπὸ τῆς ἕω εἰς τὴν ἑσπέραν, ὡς οὗτος ἁλίσκεται ῥᾳδιουρ γήσας. Σχόλ. λς'. Ἤξει ὁ Κύριος τοῦ δούλου ἐκείνον, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Ελεγχ. λς'. Τίς ὁ διχοτομῶν τὸν δοῦλον ; λέγε. Ει μὲν ὁ Δημιουργὸς καὶ κριτής παρὰ σοῦ λεγόμενος Θεός ἐστιν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν, ἄρα αὐτοῦ εἰσιν οἱ πιστοί· ἐπιτιμῶν γὰρ τῷ μὴ καλῶς πράττοντι δούλῳ, Β τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων τίθησιν· εἰ δὲ ὁ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ ἐστιν, ἢ αὐτὸς ὁ Χριστὸς ὁ μέλο λων τοῦτο ἐπιτελεῖν, σαφῶς τὴν μαρτυρίαν παρά σαυτῷ φυλάττεις κατὰ σοῦ οὖσαν· ὁμολογῶν γὰρ ἢ Χριστὸν ἢ τὸν αὐτοῦ Πατέρα τοῦτο πράττειν μέλ- λοντα ἀναμφιβόλως, ὡμολόγησας τὸν αὐτὸν κριτὴν, καὶ τὸν αὐτὸν ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ὄντα, τῶν ὧδε καὶ τῶν ἐκεῖ προνοούμενον. Σχόλ. λζ'. Μή ποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὴν κρι τὴν, καὶ ὁ κριτής παραδώσει σε τῷ πράκτορι. Ἔλεγχ. λζ'. Κριτὴν λέγει τὸν Δημιουργόν, πράκτορα δὲ ἕκαστον τῶν αὐτοῦ ἀγγέλων, μέλλοντας ἀπαιτεῖν τοὺς ἁμαρτωλοὺς τὰ πεπραγμένα. Ποῖα δὲ ἀλλ᾽ ἢ τὰ σφάλματα καὶ ἁμαρτήματα, ἃ καὶ ὁ Ἰησοῦς βδελύσ σεται, ἃ καὶ σὺ ἀπαγορεύειν λέγεις; Εἰ τοίνυν ἃ ὁ ἀγαθὸς Θεὸς βδελύσσεται, καὶ ὁ κριτὴς, καὶ ὁ Δη- μιουργὸς τὰ αὐτὰ βδελύσσεται, εἷς ἐστι καὶ ὁ αὐτὸς ἀπὸ τοῦ ἔργου δεικνύμενος, καὶ τῆς μιᾶς εὐδοκίας. Σχόλ. λη'. 'Ην παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ, ἀλθόν τινες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλᾶτος μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν, ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωάμ δέκα καὶ ὀκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ· καὶ ὅτι Ἐὰν μὴ μετανοήσητε· καὶ ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συκῆς, περὶ ἦ, εἶπεν ὁ γεωργός, ὅτι Σκάπτω, καὶ βάλλω κύπρια, καὶ ἐὰν μὴ ποιήσει, ἔκκοψον. Ἔλεγχ. λη'. Τούτων πάντων ἐποιήσατο τὴν ἀφαί ρεσιν ὁ συλητής, κρύψας ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν ἀλήθειαν, διὰ τὸ τὸν Κύριον συμπεφωνηκέναι τῷ καλῶς δικά» σαντι τοὺς τοιούτους Πιλάτῳ· καὶ ὅτι καλῶς οἱ ἐν τῷ Σιλωὰμ ἀπέθανον ἁμαρτωλοὶ ὄντες, καὶ ὑπὸ Θεοῦ οὕτως τιμωρηθέντες. Ὅταν δὲ ῥᾳδιουργήσωσί τινες βασιλικά προστάγματα, ἀπὸ τῶν ἀρχαίων τὰ ἀντί- γραφα (74) προφερόμενα ησφαλισμένως ἔχοντα ἐλέγ- χει τοὺς ἄφρονας. Οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ βασιλικοῦ οἴ- κου, τουτέστι τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας, προ φερόμενον τὸ Εὐαγγέλιον ἐλέγχει τοὺς ἀφανιστὰς τῶν καλῶν ἐνδυμάτων μύας ἡμεροσκόπος αρχείων, άκουσα γάρ τινων λεγόντων, ὅτι, Ἐὰν μὴ ἐν ταῖς ἀρχείοις εὕρω τοῦ Εὐαγγελίου, οὐ πιστεύω. ADVERSUS HAERESES LIB. I. B C - HERES. XLII. Schol. 35. Pro eo quod est, secunda, vel tertia custodia ', scripserat, vespertina custodia. Refut. 35. Ex hoc loco manifeste bellua ista con- vincitur divina ad opiniones suas oracula depra- vasse. Neque enim diurnæ sunt custodiæ, sed nocturnæ, quæ a vespera primam ad custodiam prorogantur, non a matutino diluculo ad vespe- ram, quemadmodum iste flagitiose substituit. Schol. 56. Veniet Dominus servi illius, et secabl eum, et partem ejus ponet cum infidelibus *. Refut. 36. Quis istius servi sector est, agedum di- cito. Si enim ille ipse Greator, quem tu judicem ac Deum statuis, hoc omnino facturus est, ad hune plane fideles pertinebunt. Etenim servum ille haud recte sese gerentem increpans partem illius cum infi- delibus ponit. Quod si Pater ipse Christi, vel eliam - Christus idipsum præstiturus est, perspicuum hals contra te testimonium. Cum enim Christum, vel ipsius Patrem citra ullam controversiam facturum id esse fateare, eumdem pariter et judicem et bo- num, et unicum tam infimorum quam cœlestium moderatorem constituis. Schol. 37. Ne forte trahat te ad judice;n, et judex tradat te exactori 8. Refut. 37. Judicem hic Creatorem appellat, exactorem porro ipsius angelorum quemlibet, qui factorum rationem a peccatoribus exigent. Quæ au- tem illa facta, nisi delicta et peccata sunt, qu Jesus detestatur, et, ut fateris ipse, prohibet? Ergo cum cadem illa, que bonus Deus exsecratur, judex detestetur et conditor, unus idemque opere ipso, ac voluntatis consensione declaratur. Schol. 38. Sustulerat ex illo loco : Venerunt qui- dam nuntiantes ipsi de Galilæis, quorum sanguinem miscuerat Pilatus cum sacrificiis eorum, usque ad ea, quibus de octodecim illis est sermo, qui in Si- loam ruina turris oppressi sunt *. Item: Nisi pœni- tentiam egeritis, usque ad parabolam ficus, de qua dixit agricola Fodium, et mittam stercora, et si non fecerit, excide ³. Refut. 38. Hæc ideo nefarius prædo subtraxit ac semetipsum veritate fraudavit, quod Dominus Pilati D sententian qua homines istos jure damnaverat, approbarit; quodque alteri illi, qui in Siloam per- ierant, merito eas pœnas dedisse videantur, utpote peccatores, et ejusmodi a Deo suppliciis affecti. Sed ut imperatoris edicta si qui corrumpere ac depravare conentur, prolata ex archivis fidelissima exemplaria insanos illos redarguunt: sic e palatio, boc est Ecclesia sancta, depromptum Evangelium egregiarum, ut ita dicam vestium arrosores mures facile detegit. Luc. x 1, 38. * ibid. 46. * ibid. 58. * Luc. xiii, 1-4. * ibid. 5-8. lame! est. ex Archivis. Ignatius epist. vi, ad Philad. Digitred by Google (75) Οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται. Apud Xenoph. (74) Ἀπὸ τῶν ἀρχαίων τὰ ἀντίγραψα. Curr. τῶν
ἐλέγχεται δὲ ὅτι «ὅτε ἔκλασε τὸν ἄρτον, ἠνοίχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν». Ἔλεγχος οζ. Πόθεν ἡ κλάσις τοῦ ἄρτου ἐγένετο; λέγε, ὦ Μαρκίων. ἀπὸ φαντασίας ἢ ἀπὸ σώματος ἐνεργοῦντος ὀγκηροῦ κατὰ ἀλήθειαν; ἀναστὰς γὰρ ἐκ τῶν νεκρῶν ἐν αὐτῷ τῷ ἁγίῳ σώματι ἀνέστη ἐν ἀληθείᾳ. ἐποίησας δέ, ὦ Μαρκίων, ἀντὶ τοῦ «οὐ ταῦτά ἐστιν ἃ ἐλάλησαν οἱ προφῆται;» «οὐ ταῦτά ἐστιν ἃ ἐλάλησα ὑμῖν;» εἰ δὲ εἶπεν αὐτοῖς «ἐλάλησα ὑμῖν», πάντῃ ἐγίνωσκον αὐτὸν ἂν ἀπὸ τοῦ λόγου τοῦ «ἐλάλησα ὑμῖν». πῶς οὖν ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου λέγει «ἠνοίχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτὸν καὶ ἄφαντος ἐγένετο»; ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ θεῷ ὄντι καὶ μεταβάλλοντι αὐτοῦ τὸ σῶμα εἰς πνευματικὸν δεικνύναι μὲν αὐτὸ σῶμα ἀληθινόν, ἀφαντοῦσθαι δὲ ὅτε ἐβούλετο, ὅτι πάντα αὐτῷ δυνατά. καὶ γὰρ καὶ Ἐλιςσαῖος, προφήτης ὢν καὶ ἐκ θεοῦ λαβὼν τὴν χάριν, ᾔτησε παρὰ θεοῦ τοὺς αὐτὸν ζητοῦντας παταχθῆναι ἀορασίᾳ, καὶ ἐπατάχθησαν καὶ οὐκ ἔβλεπον αὐτὸν τοιοῦτον ὄντα οἷος ἦν. ἀλλὰ καὶ ἐν Σοδόμοις τὴν θύραν τοῦ Λὼτ ἀπέκρυψαν οἱ ἄγγελοι καὶ οὐκ ἔβλεπον αὐτὴν οἱ Σοδομῖται. μὴ καὶ ἡ θύρα τοῦ Λὼτ δόκησις ἦν, ὦ Μαρκίων;
ΤΟΜ. 11. Σχόλ. λε'. 'Αντὶ τοῦ, δευτέρα ἢ τρίτη φυλακή. Α εἶχεν, ἑσπερινῇ φυλακή. Ἔλεγχ. λε'. Ελήλεγκται ὁ κτηνώδης, μεταστρέψας τοὺς θείους λόγους ἀνοήτως πρὸς τὴν ἑαυτοῦ ὑπό νοιαν. Οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται (73) φυλακαί, ἀλλὰ νυκτεριναί, ἀπὸ ἑσπέρας εἰς τὴν πρώτην φυλακήν προκοπὴν τῆς ἐπεκτάσεως ἔχουσαι, καὶ οὐκ ἀπὸ τῆς ἕω εἰς τὴν ἑσπέραν, ὡς οὗτος ἁλίσκεται ῥᾳδιουρ γήσας. Σχόλ. λς'. Ἤξει ὁ Κύριος τοῦ δούλου ἐκείνον, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν, καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. Ελεγχ. λς'. Τίς ὁ διχοτομῶν τὸν δοῦλον ; λέγε. Ει μὲν ὁ Δημιουργὸς καὶ κριτής παρὰ σοῦ λεγόμενος Θεός ἐστιν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν, ἄρα αὐτοῦ εἰσιν οἱ πιστοί· ἐπιτιμῶν γὰρ τῷ μὴ καλῶς πράττοντι δούλῳ, Β τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων τίθησιν· εἰ δὲ ὁ Πατὴρ τοῦ Χριστοῦ ἐστιν, ἢ αὐτὸς ὁ Χριστὸς ὁ μέλο λων τοῦτο ἐπιτελεῖν, σαφῶς τὴν μαρτυρίαν παρά σαυτῷ φυλάττεις κατὰ σοῦ οὖσαν· ὁμολογῶν γὰρ ἢ Χριστὸν ἢ τὸν αὐτοῦ Πατέρα τοῦτο πράττειν μέλ- λοντα ἀναμφιβόλως, ὡμολόγησας τὸν αὐτὸν κριτὴν, καὶ τὸν αὐτὸν ἀγαθὸν, καὶ ἕνα ὄντα, τῶν ὧδε καὶ τῶν ἐκεῖ προνοούμενον. Σχόλ. λζ'. Μή ποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὴν κρι τὴν, καὶ ὁ κριτής παραδώσει σε τῷ πράκτορι. Ἔλεγχ. λζ'. Κριτὴν λέγει τὸν Δημιουργόν, πράκτορα δὲ ἕκαστον τῶν αὐτοῦ ἀγγέλων, μέλλοντας ἀπαιτεῖν τοὺς ἁμαρτωλοὺς τὰ πεπραγμένα. Ποῖα δὲ ἀλλ᾽ ἢ τὰ σφάλματα καὶ ἁμαρτήματα, ἃ καὶ ὁ Ἰησοῦς βδελύσ σεται, ἃ καὶ σὺ ἀπαγορεύειν λέγεις; Εἰ τοίνυν ἃ ὁ ἀγαθὸς Θεὸς βδελύσσεται, καὶ ὁ κριτὴς, καὶ ὁ Δη- μιουργὸς τὰ αὐτὰ βδελύσσεται, εἷς ἐστι καὶ ὁ αὐτὸς ἀπὸ τοῦ ἔργου δεικνύμενος, καὶ τῆς μιᾶς εὐδοκίας. Σχόλ. λη'. 'Ην παρακεκομμένον ἀπὸ τοῦ, ἀλθόν τινες ἀναγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα συνέμιξε Πιλᾶτος μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν, ἕως ὅπου λέγει περὶ τῶν ἐν τῷ Σιλωάμ δέκα καὶ ὀκτὼ ἀποθανόντων ἐν τῷ πύργῳ· καὶ ὅτι Ἐὰν μὴ μετανοήσητε· καὶ ἕως τῆς παραβολῆς τῆς συκῆς, περὶ ἦ, εἶπεν ὁ γεωργός, ὅτι Σκάπτω, καὶ βάλλω κύπρια, καὶ ἐὰν μὴ ποιήσει, ἔκκοψον. Ἔλεγχ. λη'. Τούτων πάντων ἐποιήσατο τὴν ἀφαί ρεσιν ὁ συλητής, κρύψας ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν ἀλήθειαν, διὰ τὸ τὸν Κύριον συμπεφωνηκέναι τῷ καλῶς δικά» σαντι τοὺς τοιούτους Πιλάτῳ· καὶ ὅτι καλῶς οἱ ἐν τῷ Σιλωὰμ ἀπέθανον ἁμαρτωλοὶ ὄντες, καὶ ὑπὸ Θεοῦ οὕτως τιμωρηθέντες. Ὅταν δὲ ῥᾳδιουργήσωσί τινες βασιλικά προστάγματα, ἀπὸ τῶν ἀρχαίων τὰ ἀντί- γραφα (74) προφερόμενα ησφαλισμένως ἔχοντα ἐλέγ- χει τοὺς ἄφρονας. Οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ βασιλικοῦ οἴ- κου, τουτέστι τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας, προ φερόμενον τὸ Εὐαγγέλιον ἐλέγχει τοὺς ἀφανιστὰς τῶν καλῶν ἐνδυμάτων μύας ἡμεροσκόπος αρχείων, άκουσα γάρ τινων λεγόντων, ὅτι, Ἐὰν μὴ ἐν ταῖς ἀρχείοις εὕρω τοῦ Εὐαγγελίου, οὐ πιστεύω. ADVERSUS HAERESES LIB. I. B C - HERES. XLII. Schol. 35. Pro eo quod est, secunda, vel tertia custodia ', scripserat, vespertina custodia. Refut. 35. Ex hoc loco manifeste bellua ista con- vincitur divina ad opiniones suas oracula depra- vasse. Neque enim diurnæ sunt custodiæ, sed nocturnæ, quæ a vespera primam ad custodiam prorogantur, non a matutino diluculo ad vespe- ram, quemadmodum iste flagitiose substituit. Schol. 56. Veniet Dominus servi illius, et secabl eum, et partem ejus ponet cum infidelibus *. Refut. 36. Quis istius servi sector est, agedum di- cito. Si enim ille ipse Greator, quem tu judicem ac Deum statuis, hoc omnino facturus est, ad hune plane fideles pertinebunt. Etenim servum ille haud recte sese gerentem increpans partem illius cum infi- delibus ponit. Quod si Pater ipse Christi, vel eliam - Christus idipsum præstiturus est, perspicuum hals contra te testimonium. Cum enim Christum, vel ipsius Patrem citra ullam controversiam facturum id esse fateare, eumdem pariter et judicem et bo- num, et unicum tam infimorum quam cœlestium moderatorem constituis. Schol. 37. Ne forte trahat te ad judice;n, et judex tradat te exactori 8. Refut. 37. Judicem hic Creatorem appellat, exactorem porro ipsius angelorum quemlibet, qui factorum rationem a peccatoribus exigent. Quæ au- tem illa facta, nisi delicta et peccata sunt, qu Jesus detestatur, et, ut fateris ipse, prohibet? Ergo cum cadem illa, que bonus Deus exsecratur, judex detestetur et conditor, unus idemque opere ipso, ac voluntatis consensione declaratur. Schol. 38. Sustulerat ex illo loco : Venerunt qui- dam nuntiantes ipsi de Galilæis, quorum sanguinem miscuerat Pilatus cum sacrificiis eorum, usque ad ea, quibus de octodecim illis est sermo, qui in Si- loam ruina turris oppressi sunt *. Item: Nisi pœni- tentiam egeritis, usque ad parabolam ficus, de qua dixit agricola Fodium, et mittam stercora, et si non fecerit, excide ³. Refut. 38. Hæc ideo nefarius prædo subtraxit ac semetipsum veritate fraudavit, quod Dominus Pilati D sententian qua homines istos jure damnaverat, approbarit; quodque alteri illi, qui in Siloam per- ierant, merito eas pœnas dedisse videantur, utpote peccatores, et ejusmodi a Deo suppliciis affecti. Sed ut imperatoris edicta si qui corrumpere ac depravare conentur, prolata ex archivis fidelissima exemplaria insanos illos redarguunt: sic e palatio, boc est Ecclesia sancta, depromptum Evangelium egregiarum, ut ita dicam vestium arrosores mures facile detegit. Luc. x 1, 38. * ibid. 46. * ibid. 58. * Luc. xiii, 1-4. * ibid. 5-8. lame! est. ex Archivis. Ignatius epist. vi, ad Philad. Digitred by Google (75) Οὐ γὰρ ἡμεριναὶ γίνονται. Apud Xenoph. (74) Ἀπὸ τῶν ἀρχαίων τὰ ἀντίγραψα. Curr. τῶν
PG 41:773οὐχ ὑπολείπεται δέ σοι ἀντιλογία οὐδεμία. ἔκλασε γὰρ τὸν ἄρτον σαφῶς καὶ διέδωκε τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς. Σχόλιον οη. «Τί τεταραγμένοι ἐστέ; ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου, ὅτι πνεῦμα ὀστᾶ οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα». Ἔλεγχος οη. Τίς οὐκ ἂν καταγελάσῃ τοῦ λήρου, ἐν ἀφροσύνῃ ἑαυτὸν καὶ ἑτέρων ψυχὰς κατασπάσαντος εἰς Ἅιδην; εἰ μὲν γὰρ οὐχ ὡμολόγητο παρ’ αὐτοῦ ταῦτα, πιθανὴ ἦν αὐτοῦ ἡ πλάνη καὶ συγγνώμην εἶχον οἱ ὑπ’ αὐτοῦ ἠπατημένοι· νῦν δὲ ἐπειδὴ ἐκεῖνος ὡμολόγησε καὶ οὐ περιῆρε τὰ ῥητὰ ταῦτα, ἀναγινώσκουσι δὲ αὐτὰ καὶ οἱ αὐτοῦ, ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ καὶ αὐτῶν μένει, καὶ ἀπαραίτητον τὸ αὐτοῦ καὶ τὸ αὐτῶν πῦρ ἀναπολογήτοις οὖσι, σαφῶς τοῦ σωτῆρος διδάξαντος [ὅτι] καὶ μετὰ ἀνάστασιν ὀστᾶ καὶ σάρκα ἔχει, ὡς αὐτὸς ἐμαρτύρησε λέγων «ὡς ἐμὲ ὁρᾶτε ἔχοντα». 12. Αὕτη ἐστὶν ἡ κατ’ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν λειψάνων τῶν παρ’ αὐτῷ σῳζομένων ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ὑπόθεσις τῆς ἡμῶν πεποιημένης δι’ αὐτὸν πραγματείας, ὥς γε νομίζω ἱκανῶς ἐχούσης πρὸς ἀντίθεσιν τῆς αὐτοῦ ἀπάτης.
ἐλεύσομαι δὲ καὶ εἰς τὰ ἑξῆς τῶν ἀποστολικῶν ῥητῶν παρ’ αὐτῷ ἔτι σῳζομένων καὶ δι’ ἡμῶν πάλιν οὕτως ἀναλελεγμένων, ἐν πρώτοις δὲ ἡμῖν καὶ καθ’ εἱρμὸν δι’ ὅλου οὕτως προταχθέντων [τῶν] ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς· αὕτη γὰρ παρ’ αὐτῷ πρώτη κεῖται. ἡμεῖς δὲ τὴν ἀναλογὴν τότε ἐποιησάμεθα οὐχ ὡς παρ’ αὐτῷ [κεῖται] ἀλλὰ ὡς ἔχει τὸ ἀποστολικόν, τὴν πρὸς Ῥωμαίους τάξαντες πρώτην· ὧδε δὲ κατὰ τὸν αὐτοῦ χαρακτῆρα οὕτως παρατιθέμεθα. [
From the Letter to the GalatiansἈπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:775Ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς]. Σχόλιον α. «Μάθετε ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται. ὅσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν· ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς». Ἔλεγχος α. Τό «μάθετε ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται» κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ ἀποστόλου εἰρημένα γραφῆς παλαιᾶς ἐστι δεικτικά, ἅτινά ἐστι παρὰ τοῦ ἀποστόλου εἰς ἡμετέραν ζωὴν ἀπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν εἰρημένα περὶ καινῆς διαθήκης καὶ σύζυγα ὄντα τῆς ἡμῶν ἐλπίδος. καὶ τό «ὑπὸ κατάραν εἰσί» φησὶν ὅτι ἐν τῷ νόμῳ ἀπειλὴ ἐτύγχανε κατὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς, ἕως ὅτε ἦλθεν ὁ ἄνωθεν ἐλθὼν καὶ ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ φυράματος σῶμα ἀμφιάσας μετέβαλε τὴν κατάραν εἰς εὐλογίαν. Σχόλιον β.
Σχόλ. μβ'. Πάλιν παρέκοψε πᾶσαν τὴν παραβολήν Α τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόν- των, καὶ ἀσώτως δαπανήσαντος, καὶ τοῦ ἄλλου. Ελεγχ. μβ'. Οὐδὲν διοίσει τὸ ἀκόλουθον τῆς ῥα διουργίας ἀπὸ τῶν πρότερον ἑαυτῷ τετολμημένων. Εαυτῷ δὲ τὸ ἐπιζήμιον ἐπάγεται, μενούσης τῆς κατὰ Θεὸν ἀληθείας. Σχόλ. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως Ἰωάν. του. . . καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. Ελεγχ. μγ'. Εἰ νόμον τάσσει, καὶ προφήτας ἀπο- καλεῖ, καὶ οὐκ ἀνομίαν δηλοῖ τὸν νόμον, οὐδὲ ψευδο- προφήτας φάσκει τους προφήτας, σαφῶς ὁμολογεῖται μεμαρτυρηκέναι τὸν Σωτῆρα τοῖς προφήταις, και δέδεικται, ὡς περὶ αὐτοῦ προεφήτευσαν. Σχόλ. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κάλ πον 'Αβραάμ. Ελεγχ. μδ'. Ἰδοὺ καὶ ἐν ζῶσι καὶ μακαριζομένοις, καὶ ἐν κληρονομίᾳ ἀναπαύσεως ὁ ᾿Αβραὰμ ὑπὸ τοῦ Κυρίου ἐγκατελέχθη, καὶ Λάζαρος ἐν κόλποις αὐτοῦ κατηξίωται. Μηκέτι τοίνυν, Μαρκίων, τὸν ᾿Αβραάμ βλασφήμει, τὸν ἐπιγνόντα τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην, καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Κύριε, ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν. Ἰδοὺ γὰρ ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Κυρίου ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, καὶ οὐκ ἀλλότριος τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἐπαινουμένης ζωής. Σχόλ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζαρος. Ελεγχ. με'. Εἰ παρακαλεῖται Λάζαρος ἐν κόλποις ᾿Αβραάμ, οὐκ ἐκτὸς τῆς παρακλήσεως τῆς ζωῆς ὑπάρχει ὁ ᾿Αβραάμ. Σχόλ. μς'. Εἶπεν ᾿Αβραάμ· Ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν· ἐπεὶ οὐδὲ τοῦ ἐγειρομένου ἀπὸ νεκρῶν ἀκούσουσιν. Ἔλεγχ. μς'. Οὐχ ὡς ἔτι ἐν τῷ κόσμῳ ὤν, καὶ ὡς Απατημένος ᾿Αβραάμ μαρτυρεῖ τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις, οὐδὲ ὡς οὐκ εἰδὼς τὰ ἐκ τούτων ἀποβησόμενα, ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐν πείρα γενέσθαι τῆς ἐκεῖ ἀναπαύσεως. Μετὰ γὰρ τελευτὴν μαρτυρεῖται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐν τῇ παραβολῇ τοῖς τοῦ νόμου δόγμασι καὶ προφήταις την σωτηρίαν κτησάμενος· καὶ ταῦτα πρὸ τοῦ νόμου πράξας. Ομοίως δὲ καὶ τοὺς μετὰ ταῦτα τὸν νόμον φυλάξαντας, καὶ προφήταις ὑπακούσαντας εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ εἶναι, καὶ εἰς τὴν ζωὴν μετ' αὐτοῦ ἀπιέναι· ὧν εἷς ἦν Λάζαρος, διὰ νόμου καὶ προφητῶν καταξιωθεὶς ζωτικοῦ κόλπου τῆς τοῦ βραὰμ μακαριότητος. Σχόλ. με. Παρέκοψε τὸ, Λέγετε· Ἀχρεῖοι δοῦ λοὶ ἐσμεν· ὁ ὀφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. ὁ Ἔλεγχ. με'. Καὶ τὸ ἀσφαλὲς τῆς τοῦ Κυρίου, δι δασκαλίας οὐ παραδέχεται. Ἐπασφαλιζόμενος γὰρ τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ἵνα μὴ διὰ τῆς ὑπερηφανίας ἀπολέσωσι τὸν μισθὸν τοῦ ἔργου, ταπεινοφρονεῖν ἐνουθέτει. Οὗτος δὲ οὐ παραδέχεται · τύφῳ γὰρ κατά πάντα ἐπήρθη, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. ΧVΙΙ, 25. * - HÆRES. XLII. Schol. 12. Ad haec integram abscidit duo- rum filiorum parabolam, cjus videlicet qui bo- norum partem abstulerat, et alterius 1. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. IIF. B C D Refut. 42. Simillimum maximeque geminum novum hoc facinus est iis quæ in eodem ante genere com- misit. Quod huic uni duntaxat fraudi fuit, cun ca– dem divina veritas nihilominus perseveret. Schol. 43. Lex et propheta usque ad Joannem... et omnis in illud vim facit ³. Refut. 43. Si legem percenset, ac prophetas commemorat, neque aut illi pravitatem ascribit, aut istos falsos prophetas appellat, necessario ſa- tendum est, Christum Dominum prophetas testi- monio suo comprobasse: quos ex eodem loco de Christo vaticinatos esse colligitur. Schol. 44. De divite, et Lazaro mendico, quem. admodum delatus est ab angelis in sinum Abra- hæ³. Refut. 44. Viden' ut inter vivos ac beatos in illa felici sempiternæ quietis hæreditate Abraha- mus a Domino numeretur, et in ejus sinu Lazarus acquiescat? Desine igitur, Marcio, Abrahamo ma- ledicere, qui Dominum agnovit suum, eumque sic allocutus est : Domine, qui judicas universam ter- ram *. Ecce tibi justum hunc fuisse testatus est Dominus, nec ab ea vita, quam Salvator ipse cum- mendat, alienum. Schol. 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus *. Refut. 45. Cum Lazarus in Abrahami sinu con- soletur, sequitur ne Abrahamum. quidem ipsum solatii esse hujus expertem. Schol. 46. Dixit Auraham : Habent Moysen cl prophetas ; illos audiant : alioqui neque si a mortuis quis resurrexerit, audient *. Refut. 46. Non tanquam in hoc mundo adhue sit, et in errore versetur Abrahamus, legi Moysis, ac prophetis testimonium perhibet, nec sic tanquam ea quæ futura postea sunt ignoret; sed postea · quam cujusmodi quies illa foret experientia dili- cit. Post obitum enim Salvator in parabola testa- tur ilium per legis dogmata prophetasque salutem esse consecutum; tametsi ante legem illa factis expressisset. Similiter 339eos qui legem postea ser- vassent ac prophetis obtemperassent in sinu ejus acquiescere, et ad vitam cum ipso pervenire. Quo- ruin e numero Lazarus fuit, qui legis prophetarum- que beneficio in vitalem beatitudinis illius, qua Abrahamus fruitur, sinum receptus est. Schol. 47. Hæc verba prætermisit : Dicite : Servi inutiles sumus : quod debuimus facere, fecimus ". Refut. 47. Etiam illam, quam doctrina Domini præscribit, cautionem repudiat. Etenim Christus cautos ac prudentes reddere discipulos studens, ne ob superbiam operis sui mercede priventur, ad humilitatem erudiebat. Quod iste documentum re- jicit, u'pote elatus arrogantia, non veritate sub- nixus. * Luc. xv, 12. * Luc. xv, 16. ibid. 22. * Gen. Luc. xvi, 95. * ibid. 29. * Luc. avu, 10,
«Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου». «ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας, διὰ τῆς ἐλευθέρας». Ἔλεγχος β. Δεικνὺς πάλιν ὁ ἅγιος ἀπόστολος τὴν οἰκονομίαν τῆς ἐνσάρκου παρουσίας καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τῇ λύσει τῆς κατάρας γινομένην, ταύτην δὲ προγεγράφθαι ἐν τῷ νόμῳ καὶ πεπροφητεῦσθαι [ὡς] ἐσομένην, εἶτα τελεσθεῖσαν ἐπὶ τῷ σωτῆρι, ἐπέδειξε σαφῶς ὅτι οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος τοῦ σωτῆρος. ἐπροφήτευσε γὰρ καὶ ἐμαρτύρησε τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ μέλλουσι γίνεσθαι. Σχόλιον γ. «Μαρτύρομαι δὲ πάλιν ὅτι ἄνθρωπος περιτετμημένος ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον πληρῶσαι». Ἔλεγχος γ. Τό «ὀφειλέτης ἐστίν» οὐκέτι ὡς περὶ ἀπειρημένου λέγει, ἀλλὰ περὶ βαρυτέρου φορτίου δυναμένου ἐλαφρυνθῆναι, ἑνὸς δὲ ὄντος δεσπότου, δυναμένου καὶ βαρύνειν καὶ ἐλαφρύνειν διὰ τῆς προαιρέσεως τῶν μὴ παραιτησαμένων καταδέξασθαι τὴν διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ παρουσίᾳ σωτηρίαν. Σχόλιον δ. Ἀντὶ τοῦ «μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ» ἐποίησεν «δολοῖ». Ἔλεγχος δ. Ἵνα μηδὲν ἀληθὲς παρ’ αὐτῷ εὑρεθείη, οὐδαμοῦ σχεδὸν ἄνευ ῥᾳδιουργίας ταῖς γραφαῖς προσενήνεκται.
Σχόλ. μβ'. Πάλιν παρέκοψε πᾶσαν τὴν παραβολήν Α τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόν- των, καὶ ἀσώτως δαπανήσαντος, καὶ τοῦ ἄλλου. Ελεγχ. μβ'. Οὐδὲν διοίσει τὸ ἀκόλουθον τῆς ῥα διουργίας ἀπὸ τῶν πρότερον ἑαυτῷ τετολμημένων. Εαυτῷ δὲ τὸ ἐπιζήμιον ἐπάγεται, μενούσης τῆς κατὰ Θεὸν ἀληθείας. Σχόλ. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως Ἰωάν. του. . . καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. Ελεγχ. μγ'. Εἰ νόμον τάσσει, καὶ προφήτας ἀπο- καλεῖ, καὶ οὐκ ἀνομίαν δηλοῖ τὸν νόμον, οὐδὲ ψευδο- προφήτας φάσκει τους προφήτας, σαφῶς ὁμολογεῖται μεμαρτυρηκέναι τὸν Σωτῆρα τοῖς προφήταις, και δέδεικται, ὡς περὶ αὐτοῦ προεφήτευσαν. Σχόλ. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κάλ πον 'Αβραάμ. Ελεγχ. μδ'. Ἰδοὺ καὶ ἐν ζῶσι καὶ μακαριζομένοις, καὶ ἐν κληρονομίᾳ ἀναπαύσεως ὁ ᾿Αβραὰμ ὑπὸ τοῦ Κυρίου ἐγκατελέχθη, καὶ Λάζαρος ἐν κόλποις αὐτοῦ κατηξίωται. Μηκέτι τοίνυν, Μαρκίων, τὸν ᾿Αβραάμ βλασφήμει, τὸν ἐπιγνόντα τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην, καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Κύριε, ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν. Ἰδοὺ γὰρ ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Κυρίου ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, καὶ οὐκ ἀλλότριος τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἐπαινουμένης ζωής. Σχόλ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζαρος. Ελεγχ. με'. Εἰ παρακαλεῖται Λάζαρος ἐν κόλποις ᾿Αβραάμ, οὐκ ἐκτὸς τῆς παρακλήσεως τῆς ζωῆς ὑπάρχει ὁ ᾿Αβραάμ. Σχόλ. μς'. Εἶπεν ᾿Αβραάμ· Ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν· ἐπεὶ οὐδὲ τοῦ ἐγειρομένου ἀπὸ νεκρῶν ἀκούσουσιν. Ἔλεγχ. μς'. Οὐχ ὡς ἔτι ἐν τῷ κόσμῳ ὤν, καὶ ὡς Απατημένος ᾿Αβραάμ μαρτυρεῖ τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις, οὐδὲ ὡς οὐκ εἰδὼς τὰ ἐκ τούτων ἀποβησόμενα, ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐν πείρα γενέσθαι τῆς ἐκεῖ ἀναπαύσεως. Μετὰ γὰρ τελευτὴν μαρτυρεῖται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐν τῇ παραβολῇ τοῖς τοῦ νόμου δόγμασι καὶ προφήταις την σωτηρίαν κτησάμενος· καὶ ταῦτα πρὸ τοῦ νόμου πράξας. Ομοίως δὲ καὶ τοὺς μετὰ ταῦτα τὸν νόμον φυλάξαντας, καὶ προφήταις ὑπακούσαντας εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ εἶναι, καὶ εἰς τὴν ζωὴν μετ' αὐτοῦ ἀπιέναι· ὧν εἷς ἦν Λάζαρος, διὰ νόμου καὶ προφητῶν καταξιωθεὶς ζωτικοῦ κόλπου τῆς τοῦ βραὰμ μακαριότητος. Σχόλ. με. Παρέκοψε τὸ, Λέγετε· Ἀχρεῖοι δοῦ λοὶ ἐσμεν· ὁ ὀφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. ὁ Ἔλεγχ. με'. Καὶ τὸ ἀσφαλὲς τῆς τοῦ Κυρίου, δι δασκαλίας οὐ παραδέχεται. Ἐπασφαλιζόμενος γὰρ τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ἵνα μὴ διὰ τῆς ὑπερηφανίας ἀπολέσωσι τὸν μισθὸν τοῦ ἔργου, ταπεινοφρονεῖν ἐνουθέτει. Οὗτος δὲ οὐ παραδέχεται · τύφῳ γὰρ κατά πάντα ἐπήρθη, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. ΧVΙΙ, 25. * - HÆRES. XLII. Schol. 12. Ad haec integram abscidit duo- rum filiorum parabolam, cjus videlicet qui bo- norum partem abstulerat, et alterius 1. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. IIF. B C D Refut. 42. Simillimum maximeque geminum novum hoc facinus est iis quæ in eodem ante genere com- misit. Quod huic uni duntaxat fraudi fuit, cun ca– dem divina veritas nihilominus perseveret. Schol. 43. Lex et propheta usque ad Joannem... et omnis in illud vim facit ³. Refut. 43. Si legem percenset, ac prophetas commemorat, neque aut illi pravitatem ascribit, aut istos falsos prophetas appellat, necessario ſa- tendum est, Christum Dominum prophetas testi- monio suo comprobasse: quos ex eodem loco de Christo vaticinatos esse colligitur. Schol. 44. De divite, et Lazaro mendico, quem. admodum delatus est ab angelis in sinum Abra- hæ³. Refut. 44. Viden' ut inter vivos ac beatos in illa felici sempiternæ quietis hæreditate Abraha- mus a Domino numeretur, et in ejus sinu Lazarus acquiescat? Desine igitur, Marcio, Abrahamo ma- ledicere, qui Dominum agnovit suum, eumque sic allocutus est : Domine, qui judicas universam ter- ram *. Ecce tibi justum hunc fuisse testatus est Dominus, nec ab ea vita, quam Salvator ipse cum- mendat, alienum. Schol. 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus *. Refut. 45. Cum Lazarus in Abrahami sinu con- soletur, sequitur ne Abrahamum. quidem ipsum solatii esse hujus expertem. Schol. 46. Dixit Auraham : Habent Moysen cl prophetas ; illos audiant : alioqui neque si a mortuis quis resurrexerit, audient *. Refut. 46. Non tanquam in hoc mundo adhue sit, et in errore versetur Abrahamus, legi Moysis, ac prophetis testimonium perhibet, nec sic tanquam ea quæ futura postea sunt ignoret; sed postea · quam cujusmodi quies illa foret experientia dili- cit. Post obitum enim Salvator in parabola testa- tur ilium per legis dogmata prophetasque salutem esse consecutum; tametsi ante legem illa factis expressisset. Similiter 339eos qui legem postea ser- vassent ac prophetis obtemperassent in sinu ejus acquiescere, et ad vitam cum ipso pervenire. Quo- ruin e numero Lazarus fuit, qui legis prophetarum- que beneficio in vitalem beatitudinis illius, qua Abrahamus fruitur, sinum receptus est. Schol. 47. Hæc verba prætermisit : Dicite : Servi inutiles sumus : quod debuimus facere, fecimus ". Refut. 47. Etiam illam, quam doctrina Domini præscribit, cautionem repudiat. Etenim Christus cautos ac prudentes reddere discipulos studens, ne ob superbiam operis sui mercede priventur, ad humilitatem erudiebat. Quod iste documentum re- jicit, u'pote elatus arrogantia, non veritate sub- nixus. * Luc. xv, 12. * Luc. xv, 16. ibid. 22. * Gen. Luc. xvi, 95. * ibid. 29. * Luc. avu, 10,
ἀλλὰ ἀπ’ αὐτῆς τῆς ἀκολουθίας ἡ φανέρωσις τοῦ λόγου γίνεται· ἡ γὰρ ζύμη τὸ εἶδος φυράματος ἔργον καὶ ἀπὸ τοῦ φυράματος τὸ ζυμοῦσθαι, καὶ οὐκ ἂν ἐν τοῖς πρωτοτύποις τὸ εἶδος ἠφάνιζεν ὁ συνετῶς τὴν παραβολὴν τοῦ αἰνίγματος ποιησάμενος. Σχόλιον ε. «Ὁ γὰρ πᾶς νόμος ὑμῖν πεπλήρωται· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν». Ἔλεγχος ε. Τίς ἐστι χρεία τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ νόμῳ χρῆσθαι, εἰ ἀπηλλοτρίωτο ἡ καινὴ διαθήκη τῆς παλαιᾶς νομοθεσίας; ἀλλ’ ἵνα δείξῃ ὅτι τοῦ ἑνὸς θεοῦ αἱ δύο διαθῆκαι καὶ ἡ συμφωνία [κατὰ] τὸ πληρωτικὸν τοῦ νόμου διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πλησίον ἰσορρόπως ἐν ταῖς δύο διαθήκαις γνωρίζεται, τὸ τέλε[ι]ον ἐργαζομένης [τὸ] ἀγαθόν, νόμου τελείωσιν εἶπεν εἶναι τὴν ἀγάπην. Σχόλιον 2. «Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκός, ἅτινά ἐστι πορνεία ἀκαθαρσία ἀσέλγεια εἰδωλολατρεία φαρμακεία ἔχθραι ἔρεις ζῆλοι θυμοὶ ἐριθεῖαι διχοστασίαι αἱρέσεις φθόνοι μέθαι κῶμοι, ἃ προλέγω ὑμῖν καθὼς καὶ προεῖπον, ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν». Ἔλεγχος 2. Ὦ θαυμασίων μυστηρίων καὶ ἀντιθέτων θεοῦ ὑποδειγμάτων. τῇ γὰρ σαρκὶ περιῆψε τὰ πάντα δεινά.
Σχόλ. μβ'. Πάλιν παρέκοψε πᾶσαν τὴν παραβολήν Α τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόν- των, καὶ ἀσώτως δαπανήσαντος, καὶ τοῦ ἄλλου. Ελεγχ. μβ'. Οὐδὲν διοίσει τὸ ἀκόλουθον τῆς ῥα διουργίας ἀπὸ τῶν πρότερον ἑαυτῷ τετολμημένων. Εαυτῷ δὲ τὸ ἐπιζήμιον ἐπάγεται, μενούσης τῆς κατὰ Θεὸν ἀληθείας. Σχόλ. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως Ἰωάν. του. . . καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. Ελεγχ. μγ'. Εἰ νόμον τάσσει, καὶ προφήτας ἀπο- καλεῖ, καὶ οὐκ ἀνομίαν δηλοῖ τὸν νόμον, οὐδὲ ψευδο- προφήτας φάσκει τους προφήτας, σαφῶς ὁμολογεῖται μεμαρτυρηκέναι τὸν Σωτῆρα τοῖς προφήταις, και δέδεικται, ὡς περὶ αὐτοῦ προεφήτευσαν. Σχόλ. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κάλ πον 'Αβραάμ. Ελεγχ. μδ'. Ἰδοὺ καὶ ἐν ζῶσι καὶ μακαριζομένοις, καὶ ἐν κληρονομίᾳ ἀναπαύσεως ὁ ᾿Αβραὰμ ὑπὸ τοῦ Κυρίου ἐγκατελέχθη, καὶ Λάζαρος ἐν κόλποις αὐτοῦ κατηξίωται. Μηκέτι τοίνυν, Μαρκίων, τὸν ᾿Αβραάμ βλασφήμει, τὸν ἐπιγνόντα τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην, καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Κύριε, ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν. Ἰδοὺ γὰρ ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Κυρίου ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, καὶ οὐκ ἀλλότριος τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἐπαινουμένης ζωής. Σχόλ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζαρος. Ελεγχ. με'. Εἰ παρακαλεῖται Λάζαρος ἐν κόλποις ᾿Αβραάμ, οὐκ ἐκτὸς τῆς παρακλήσεως τῆς ζωῆς ὑπάρχει ὁ ᾿Αβραάμ. Σχόλ. μς'. Εἶπεν ᾿Αβραάμ· Ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν· ἐπεὶ οὐδὲ τοῦ ἐγειρομένου ἀπὸ νεκρῶν ἀκούσουσιν. Ἔλεγχ. μς'. Οὐχ ὡς ἔτι ἐν τῷ κόσμῳ ὤν, καὶ ὡς Απατημένος ᾿Αβραάμ μαρτυρεῖ τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις, οὐδὲ ὡς οὐκ εἰδὼς τὰ ἐκ τούτων ἀποβησόμενα, ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐν πείρα γενέσθαι τῆς ἐκεῖ ἀναπαύσεως. Μετὰ γὰρ τελευτὴν μαρτυρεῖται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐν τῇ παραβολῇ τοῖς τοῦ νόμου δόγμασι καὶ προφήταις την σωτηρίαν κτησάμενος· καὶ ταῦτα πρὸ τοῦ νόμου πράξας. Ομοίως δὲ καὶ τοὺς μετὰ ταῦτα τὸν νόμον φυλάξαντας, καὶ προφήταις ὑπακούσαντας εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ εἶναι, καὶ εἰς τὴν ζωὴν μετ' αὐτοῦ ἀπιέναι· ὧν εἷς ἦν Λάζαρος, διὰ νόμου καὶ προφητῶν καταξιωθεὶς ζωτικοῦ κόλπου τῆς τοῦ βραὰμ μακαριότητος. Σχόλ. με. Παρέκοψε τὸ, Λέγετε· Ἀχρεῖοι δοῦ λοὶ ἐσμεν· ὁ ὀφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. ὁ Ἔλεγχ. με'. Καὶ τὸ ἀσφαλὲς τῆς τοῦ Κυρίου, δι δασκαλίας οὐ παραδέχεται. Ἐπασφαλιζόμενος γὰρ τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ἵνα μὴ διὰ τῆς ὑπερηφανίας ἀπολέσωσι τὸν μισθὸν τοῦ ἔργου, ταπεινοφρονεῖν ἐνουθέτει. Οὗτος δὲ οὐ παραδέχεται · τύφῳ γὰρ κατά πάντα ἐπήρθη, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. ΧVΙΙ, 25. * - HÆRES. XLII. Schol. 12. Ad haec integram abscidit duo- rum filiorum parabolam, cjus videlicet qui bo- norum partem abstulerat, et alterius 1. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. IIF. B C D Refut. 42. Simillimum maximeque geminum novum hoc facinus est iis quæ in eodem ante genere com- misit. Quod huic uni duntaxat fraudi fuit, cun ca– dem divina veritas nihilominus perseveret. Schol. 43. Lex et propheta usque ad Joannem... et omnis in illud vim facit ³. Refut. 43. Si legem percenset, ac prophetas commemorat, neque aut illi pravitatem ascribit, aut istos falsos prophetas appellat, necessario ſa- tendum est, Christum Dominum prophetas testi- monio suo comprobasse: quos ex eodem loco de Christo vaticinatos esse colligitur. Schol. 44. De divite, et Lazaro mendico, quem. admodum delatus est ab angelis in sinum Abra- hæ³. Refut. 44. Viden' ut inter vivos ac beatos in illa felici sempiternæ quietis hæreditate Abraha- mus a Domino numeretur, et in ejus sinu Lazarus acquiescat? Desine igitur, Marcio, Abrahamo ma- ledicere, qui Dominum agnovit suum, eumque sic allocutus est : Domine, qui judicas universam ter- ram *. Ecce tibi justum hunc fuisse testatus est Dominus, nec ab ea vita, quam Salvator ipse cum- mendat, alienum. Schol. 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus *. Refut. 45. Cum Lazarus in Abrahami sinu con- soletur, sequitur ne Abrahamum. quidem ipsum solatii esse hujus expertem. Schol. 46. Dixit Auraham : Habent Moysen cl prophetas ; illos audiant : alioqui neque si a mortuis quis resurrexerit, audient *. Refut. 46. Non tanquam in hoc mundo adhue sit, et in errore versetur Abrahamus, legi Moysis, ac prophetis testimonium perhibet, nec sic tanquam ea quæ futura postea sunt ignoret; sed postea · quam cujusmodi quies illa foret experientia dili- cit. Post obitum enim Salvator in parabola testa- tur ilium per legis dogmata prophetasque salutem esse consecutum; tametsi ante legem illa factis expressisset. Similiter 339eos qui legem postea ser- vassent ac prophetis obtemperassent in sinu ejus acquiescere, et ad vitam cum ipso pervenire. Quo- ruin e numero Lazarus fuit, qui legis prophetarum- que beneficio in vitalem beatitudinis illius, qua Abrahamus fruitur, sinum receptus est. Schol. 47. Hæc verba prætermisit : Dicite : Servi inutiles sumus : quod debuimus facere, fecimus ". Refut. 47. Etiam illam, quam doctrina Domini præscribit, cautionem repudiat. Etenim Christus cautos ac prudentes reddere discipulos studens, ne ob superbiam operis sui mercede priventur, ad humilitatem erudiebat. Quod iste documentum re- jicit, u'pote elatus arrogantia, non veritate sub- nixus. * Luc. xv, 12. * Luc. xv, 16. ibid. 22. * Gen. Luc. xvi, 95. * ibid. 29. * Luc. avu, 10,
ἡ σὰρξ δὲ οὐκ ἀεὶ ἦν, ἀλλὰ ἐν τῇ ἕκτῃ ἡμέρᾳ τῆς κοσμοποιίας, τοῦ Ἀδὰμ πλασθέντος, [ἐγένετο] ἡ σάρξ· ἔκτοτε ἔσχε τὴν ἀρχήν, φημὶ [ἀπὸ] τῆς πλάσεως, ἵνα ἐλεγχθῶσιν οἱ λέγοντες ἀεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς εἶναι τὸ κακόν. καὶ γὰρ οὔτε ἐξότε ἐπλάσθη ἡ σὰρξ ἥμαρτεν, ἵνα μὴ ὁ πλάστης αἴτιος νομισθῇ ἁμαρτίας, πλάσας σάρκα ἁμαρτωλήν, οὔτε προϋπῆρχε τοῦ πλάσματος τὸ κακόν. μετὰ χρόνον δὲ ἐν παρακοῇ ὁ Ἀδὰμ γεγονώς, [ὡς] ἔχων τὸ αὐτεξούσιον προαιρέσει ἰδίᾳ ἀφ’ ἑαυτοῦ τὴν ἁμαρτίαν εἰς ἑαυτὸν διανοηθεὶς ἔπραξε, φημὶ δὲ τὴν ἀθέτησιν τοῦ αὐτοῦ δεσπότου διὰ τῆς παρακοῆς ποιησάμενος. ποῦ τοίνυν ἦν τὸ κακόν, πρὶν ἢ τὴν σάρκα εἶναι; πῶς δὲ εὐθὺς πλασθεῖσα οὐ τὸ κακὸν εἰργάσατο, ἀλλὰ χρόνῳ μετέπειτα; ἄρα γοῦν ἀνῄρηται ὁ περὶ τῆς κακίας ἀρχῆς λόγος. οὐ γὰρ δύναται ἀρχαί̈ζειν, ἐπειδὴ ἐν τῇ σαρκὶ τῇ μεταγενεστέρᾳ τὸ γίνεσθαι ἔχει ἡ κακία ἢ μὴ γίνεσθαι καὶ οὔτε ἡ σὰρξ πάλιν ἀκληρονόμητός ἐστι τῶν ἐπουρανίων. καὶ μή τις λάβηται τοῦ ἁγίου ἀποστόλου εἰπόντος «σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν». οὐ γὰρ πᾶσαν σάρκα αἰτιᾶται. πῶς γὰρ αἰτιαθήσεται σὰρξ ἡ μὴ πράξασα τὰ προειρημένα;
Σχόλ. μβ'. Πάλιν παρέκοψε πᾶσαν τὴν παραβολήν Α τῶν δύο υἱῶν, τοῦ εἰληφότος τὸ μέρος τῶν ὑπαρχόν- των, καὶ ἀσώτως δαπανήσαντος, καὶ τοῦ ἄλλου. Ελεγχ. μβ'. Οὐδὲν διοίσει τὸ ἀκόλουθον τῆς ῥα διουργίας ἀπὸ τῶν πρότερον ἑαυτῷ τετολμημένων. Εαυτῷ δὲ τὸ ἐπιζήμιον ἐπάγεται, μενούσης τῆς κατὰ Θεὸν ἀληθείας. Σχόλ. μγ'. Ο νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως Ἰωάν. του. . . καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. Ελεγχ. μγ'. Εἰ νόμον τάσσει, καὶ προφήτας ἀπο- καλεῖ, καὶ οὐκ ἀνομίαν δηλοῖ τὸν νόμον, οὐδὲ ψευδο- προφήτας φάσκει τους προφήτας, σαφῶς ὁμολογεῖται μεμαρτυρηκέναι τὸν Σωτῆρα τοῖς προφήταις, και δέδεικται, ὡς περὶ αὐτοῦ προεφήτευσαν. Σχόλ. μδ'. Περὶ τοῦ πλουσίου, καὶ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, ὅτι ἀπηνέχθη ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κάλ πον 'Αβραάμ. Ελεγχ. μδ'. Ἰδοὺ καὶ ἐν ζῶσι καὶ μακαριζομένοις, καὶ ἐν κληρονομίᾳ ἀναπαύσεως ὁ ᾿Αβραὰμ ὑπὸ τοῦ Κυρίου ἐγκατελέχθη, καὶ Λάζαρος ἐν κόλποις αὐτοῦ κατηξίωται. Μηκέτι τοίνυν, Μαρκίων, τὸν ᾿Αβραάμ βλασφήμει, τὸν ἐπιγνόντα τὸν ἑαυτοῦ Δεσπότην, καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Κύριε, ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν. Ἰδοὺ γὰρ ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Κυρίου ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, καὶ οὐκ ἀλλότριος τῆς παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἐπαινουμένης ζωής. Σχόλ. με'. Νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται ὁ αὐτὸς Λάζαρος. Ελεγχ. με'. Εἰ παρακαλεῖται Λάζαρος ἐν κόλποις ᾿Αβραάμ, οὐκ ἐκτὸς τῆς παρακλήσεως τῆς ζωῆς ὑπάρχει ὁ ᾿Αβραάμ. Σχόλ. μς'. Εἶπεν ᾿Αβραάμ· Ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν· ἐπεὶ οὐδὲ τοῦ ἐγειρομένου ἀπὸ νεκρῶν ἀκούσουσιν. Ἔλεγχ. μς'. Οὐχ ὡς ἔτι ἐν τῷ κόσμῳ ὤν, καὶ ὡς Απατημένος ᾿Αβραάμ μαρτυρεῖ τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις, οὐδὲ ὡς οὐκ εἰδὼς τὰ ἐκ τούτων ἀποβησόμενα, ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐν πείρα γενέσθαι τῆς ἐκεῖ ἀναπαύσεως. Μετὰ γὰρ τελευτὴν μαρτυρεῖται ὑπὸ τοῦ Σωτῆρος ἐν τῇ παραβολῇ τοῖς τοῦ νόμου δόγμασι καὶ προφήταις την σωτηρίαν κτησάμενος· καὶ ταῦτα πρὸ τοῦ νόμου πράξας. Ομοίως δὲ καὶ τοὺς μετὰ ταῦτα τὸν νόμον φυλάξαντας, καὶ προφήταις ὑπακούσαντας εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ εἶναι, καὶ εἰς τὴν ζωὴν μετ' αὐτοῦ ἀπιέναι· ὧν εἷς ἦν Λάζαρος, διὰ νόμου καὶ προφητῶν καταξιωθεὶς ζωτικοῦ κόλπου τῆς τοῦ βραὰμ μακαριότητος. Σχόλ. με. Παρέκοψε τὸ, Λέγετε· Ἀχρεῖοι δοῦ λοὶ ἐσμεν· ὁ ὀφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν. ὁ Ἔλεγχ. με'. Καὶ τὸ ἀσφαλὲς τῆς τοῦ Κυρίου, δι δασκαλίας οὐ παραδέχεται. Ἐπασφαλιζόμενος γὰρ τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ἵνα μὴ διὰ τῆς ὑπερηφανίας ἀπολέσωσι τὸν μισθὸν τοῦ ἔργου, ταπεινοφρονεῖν ἐνουθέτει. Οὗτος δὲ οὐ παραδέχεται · τύφῳ γὰρ κατά πάντα ἐπήρθη, καὶ οὐκ ἀληθείᾳ. ΧVΙΙ, 25. * - HÆRES. XLII. Schol. 12. Ad haec integram abscidit duo- rum filiorum parabolam, cjus videlicet qui bo- norum partem abstulerat, et alterius 1. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. IIF. B C D Refut. 42. Simillimum maximeque geminum novum hoc facinus est iis quæ in eodem ante genere com- misit. Quod huic uni duntaxat fraudi fuit, cun ca– dem divina veritas nihilominus perseveret. Schol. 43. Lex et propheta usque ad Joannem... et omnis in illud vim facit ³. Refut. 43. Si legem percenset, ac prophetas commemorat, neque aut illi pravitatem ascribit, aut istos falsos prophetas appellat, necessario ſa- tendum est, Christum Dominum prophetas testi- monio suo comprobasse: quos ex eodem loco de Christo vaticinatos esse colligitur. Schol. 44. De divite, et Lazaro mendico, quem. admodum delatus est ab angelis in sinum Abra- hæ³. Refut. 44. Viden' ut inter vivos ac beatos in illa felici sempiternæ quietis hæreditate Abraha- mus a Domino numeretur, et in ejus sinu Lazarus acquiescat? Desine igitur, Marcio, Abrahamo ma- ledicere, qui Dominum agnovit suum, eumque sic allocutus est : Domine, qui judicas universam ter- ram *. Ecce tibi justum hunc fuisse testatus est Dominus, nec ab ea vita, quam Salvator ipse cum- mendat, alienum. Schol. 45. Nunc vero hic consolatur Lazarus *. Refut. 45. Cum Lazarus in Abrahami sinu con- soletur, sequitur ne Abrahamum. quidem ipsum solatii esse hujus expertem. Schol. 46. Dixit Auraham : Habent Moysen cl prophetas ; illos audiant : alioqui neque si a mortuis quis resurrexerit, audient *. Refut. 46. Non tanquam in hoc mundo adhue sit, et in errore versetur Abrahamus, legi Moysis, ac prophetis testimonium perhibet, nec sic tanquam ea quæ futura postea sunt ignoret; sed postea · quam cujusmodi quies illa foret experientia dili- cit. Post obitum enim Salvator in parabola testa- tur ilium per legis dogmata prophetasque salutem esse consecutum; tametsi ante legem illa factis expressisset. Similiter 339eos qui legem postea ser- vassent ac prophetis obtemperassent in sinu ejus acquiescere, et ad vitam cum ipso pervenire. Quo- ruin e numero Lazarus fuit, qui legis prophetarum- que beneficio in vitalem beatitudinis illius, qua Abrahamus fruitur, sinum receptus est. Schol. 47. Hæc verba prætermisit : Dicite : Servi inutiles sumus : quod debuimus facere, fecimus ". Refut. 47. Etiam illam, quam doctrina Domini præscribit, cautionem repudiat. Etenim Christus cautos ac prudentes reddere discipulos studens, ne ob superbiam operis sui mercede priventur, ad humilitatem erudiebat. Quod iste documentum re- jicit, u'pote elatus arrogantia, non veritate sub- nixus. * Luc. xv, 12. * Luc. xv, 16. ibid. 22. * Gen. Luc. xvi, 95. * ibid. 29. * Luc. avu, 10,
PG 41:777καὶ ἐξ ἑτέρων δὲ ἀποδείξεων παραστήσω τὸ ζητούμενον. «τίς, γάρ φησιν, ἐγκαλέσει κατὰ ἐκλεκτῶν θεοῦ;» πῶς οὐ κληρονομήσει Μαρία ἡ ἁγία μετὰ σαρκὸς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἡ μὴ πορνεύσασα μὴ ἀσελγήσασα μὴ μοιχευθεῖσα μηδέ τι τῶν ἀνηκέστων σαρκὸς ἔργων ἐργασαμένη, ἀλλὰ ἄχραντος μείνασα; οὐκ ἄρα τοίνυν περὶ σαρκὸς λέγει μὴ κληρονομεῖν βασιλείαν οὐρανῶν, ἀλλὰ περὶ σαρκικῶν ἀνθρώπων τῶν τὰ φαῦλα διὰ τῆς σαρκὸς πραττόντων, ἅτινά ἐστι πορνεία, εἰδωλολατρεία καὶ τὰ τούτοις ὅμοια. καὶ ἐξ ἅπαντος ἐλήλεγκταί σου ἡ σκευωρία, ὦ Μαρκίων πεπλανημένε, τῆς ἀληθείας πάντῃ προλαβούσης καὶ τὸ στερεὸν τοῦ κηρύγματος τῆς ζωῆς ἀσφαλιζομένης. Σχόλιον ζ. «Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς. παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις». Ἔλεγχος ζ. Εἰ ἐσταύρωσαν καὶ τὴν σάρκα οἱ τοῦ Χριστοῦ, ὦ Μαρκίων, δῆλον οὖν ὅτι οἱ τοῦ Χριστοῦ δοῦλοι σὺν ταῖς ἐπιθυμίαις καὶ τοῖς παθήμασι καθαρὰν τὴν σάρκα ἀπέδειξαν καὶ ἐμιμήσαντο τὸν Χριστόν, δείξαντες αὐτὸν σάρκα ἐσταυρωκέναι. διὸ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα τῷ δεσπότῃ αὐτῶν φρονήσαντες τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν.
Έκρυψε γὰρ τὰ ῥητὰ, ἵνα δῆθεν τὰ περὶ τοῦ πάθους ἀρνήσηται. "Υστερον δὲ ὁμολογοῦντι αὐτὸν ἐσταυρώ σθαι, εἰς μάταιον αὐτῷ ὁ πόνος τῆς ῥᾳδιουργίας ἔσται. Σχόλ. νγ'. Παρέκοψε το κεφάλαιον τὸ περὶ τοῦ δνου, καὶ Βεθφαγή, καὶ τὸ περὶ τῆς πόλεως καὶ τοῦ ἱεροῦ. Διότι γεγραμμένον ἦν· Ο οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται· καὶ ποιεῖτε αὐτὸν σπή λαιον ληστών. Ελεγχ. νγ'. Τὸν ἔλεγχον ἑαυτῆς ἡ κακία οὐχ ὁρᾷ τυφλώττει γάρ. Οἴεται δὲ δύνασθαι ἀποκρύπτειν τὴν τῆς ἀληθείας ὁδόν· ὅπερ ἐστὶν ἀδύνατον. Εὐθὺς γὰρ ἀνεπήδησε, παραλιπών ὅλα τὰ κεφάλαια τὰ προειρη μένα διὰ τὸν μαρτυρηθέντα τόπον τοῦ ναοῦ ὄντα αὐτ τοῦ ἴδιον, καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ᾠκοδομημένον. Καὶ ἀπὸ τῆς Ἱεριχώ καταλιπών πᾶσαν τὴν ἀκολουθίαν τῆς ὁδοιπορίας, πῶς τε ἦλθον εἰς Βηθανίαν καὶ εἰς Βηθφαγή. Φύσει γὰρ λεωφόρος ἦν παλαιὰ, ἄγουσα εἰς Ἱερουσαλὴμ διὰ τοῦ ὄρους τῶν Ἐλαιῶν, οὐκ ἄγνωστος οὖσα τοῖς καὶ τὸν τόπον ἱστοροῦσιν. Ἵνα δὲ ἐλεγχθῇ ἀπὸ τοῦ ἰδίου στόματος, φησίν· Ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν διδάσκοντος αὐτοῦ ἐν τῷ ἱερῷ, ἐζήτησαν επιβαλεῖν ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας, καὶ ἐφοβήθησαν, ὡς ἔχει μετὰ τοῦτο τὸ κεφάλαιον νδ. Πῶς οὖν ἀπὸ Ἱεριχὼ ἐγένετο ἐν τῷ ἱερῷ, ἀπὸ τῆς αὐτῆς ὁδοιπορίας γνωσθήσεται, καὶ τοῦ τῆς ὁδοῦ δια στήματος. Ἀλλ᾿ ἵνα ὀφθῇ ὁ ῥᾳδιουργός παρακρύψας τὰ ἐν τῇ ὁδῷ γενόμενα, καὶ ἐν τῷ ἱερῷ ῥηθέντα ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος πρὸ τούτου λόγου, λέγω δή· Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, καὶ τὰ ἑξῆς, ὡς ἔχει ἡ προφητεία. Σχολ. νδ. Καὶ ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν τὰς χεῖρας ἐπ' αὐτὸν, καὶ ἐφοβήθησαν. Ελεγχ. νδ'. Εθεωρήθη καὶ ἡρμηνεύθη ἐν τῷ πρὸ τούτου ἐλέγχω σὺν τῇ φράσει, μετ᾿ ἐπιτομῆς τῆς προσηκούσης. Σχόλ. νε'. Πάλιν ἀπέκοψε τὰ περὶ τοῦ ἀμπελῶνος τοῦ ἐκδεδομένου γεωργοῖς· καὶ τό· Τί οὖν ἐστι τὸ, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες; Ελεγχ. νε'. Οὐδὲν ἡμᾶς ἀδικήσει τοῦτο. Κἄν τε γὰρ αὐτὸ περικόψῃ, οὐκ ἀφ᾽ ἡμῶν ἀπέκοψεν, ἀλλὰ ἑαυ τὸν καὶ τοὺς αὐτοῦ ἐζημίωσεν. Ἱκανῶς γὰρ ὁ κατ' αὐτοῦ ἔλεγχός ἐστι, διὰ πλειόνων μαρτυριών. Σχόλ. νς'. 'Απέκοψε τό· Οτι δὲ ἐγείρονται οἱ νε κροὶ, Μωϋσῆς ἐμήνυσε περὶ τοῦ βάτου (75), ὡς λέγει Κύριον, τὸν Θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαάκ, καὶ Ἰακώβ. Θεὺς δ' ἐστὶ ζώντων, καὶ οὐχὶ νεκρῶν. Ελεγχ. νς'. Θαυμάσαι ἔστιν ἐπὶ τῇ ἀνοίᾳ τοῦ μα ταιόφρονος, πῶς οὐχὶ νοεῖ, ὅτι ἴση αὕτη ἡ μαρτυρία τυγχάνει τῇ τοῦ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, καὶ τῇ παρα- βολῇ τῶν μὴ συγχωρουμένων εἰς τὴν βασιλείαν εἰσελ- θεῖν· ὧν παραβολῶν τὰ λείψανα εἴασε, καὶ οὐ παρ έκοψεν, ἀλλὰ ἐπὶ τῇ αὐτοῦ αἰσχύνῃ καταλέλοιπε τὸ, Β Εt -- HARES. XLII. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. A reprehendi potest. Verba enim illa dissimulavit ideo, Luc. xx, 19. C ut quæ ad Christi Passionem attinent negaret. Sed cum deinde crucifixum eumdem esse confitetur, frustra est omnis ab eo depravandi illius loci sus- ceptus labor. Schol. 53. Expunxit et caput illud de asino Bethphage, et urbe, atque templo '. Quoniam scriptum est : Domus mea domus orationis vocabi- tur. Et facitis eam speluncam latronum *. Refut. 53. Gæca est improbitas omnis; nec ea videt quibus redargui possit, ac se quod fieri ne- quit omnino, veritatis viam occultare sperat posse. Sic iste, prætermissis iis omnibus quæ dixi capiti - bus, abrupte transiliit, ut illud de templo testi- monium vitaret, quo peculiare sibi illud esse, ac nomini suo constitutum significat. Ac deinceps ab Hierichuntis mentione totam itineris seriem omit- tit, utque Bethaniam ac Bethphage pervenerit. Vetus enim erat via, quæ per Oliveti montem Hierosolyma ducebat, quam haud ignorant, qui ea loca peragrant. Verum ut suo ipsius ore convincatur : Factum est, inquit, in una dierum docente illo in templo, quæsierunt injicere in il lum manus, et timuerunt, ut sequenti capite declaratur. Igitur quemadmodum Hierichunte in templum venerit ex eodem illo itinere ac viæ inter- vallo cognoscitur. Sed eo res adducta est, ut impro- bus ille veterator quæ in via gesta sunt et in templo a Salvatore ante hunc sermonem sunt dicta dissimu- lasse videatur. Nimirum: Domus mea domus ora- tionis vocabitur, etc., ut in prophetia leguntur. Schol. 54. quasierunt injicere manus in illum, et timuerunt. Reiut. 54. Quæ ad hunc locum spectant, ea pro- xima refutatione cum ipsa loquendi ratione, quam fieri potuit brevissime expensa sunt et explicata. Schol. 55. Item illum induxit locum, quo de vite illa agitur agricolis locata. Atque hoc insuper: Quid est igitur, lapidem quem reprobaverunt ædificantes*? Refut. 55. Nihil id quidem nocere nobis potest. Tametsi enim locum istum exemerit, non ullo id nostro damno sustulit, sed sibi ipsi suisque fraudi potius fuit. Compluribus enim testimoniis satis su- D perque refellitur. . Schol. 56. Delevit illud : Quia vero mortui resur- gunt, Moyses ostendit secus rubum, sicut dicit Do- minum Deum Abraham, Isaac et Jacob. Deus autem est vivorum, non mortuorum ³. Refut. 56. Admirandus plane insani hominis stupor. Quid enimn? non illud animadvertisse, par istud esse testimonium altero illi de mendico La- zaro, necnon et eorum parabolæ quibus regni aditus intercluditur? Quarum quidem parabolarum reliquias servavit, nec ut alia pleraque sustulit. Ita * Luc. xx, 37, ibid. 17; psal. cxvil, 22. * Luc. xix, 38. 29. • ibid. 46. (75) Περὶ τῆς βάτου. Apud Lucam lege. ἐπὶ τῆς βάτου.
καὶ εἰ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν, ἀνένδεκτον τὴν σάρκα ὑπὲρ Χριστοῦ παθοῦσαν μὴ σὺν Χριστῷ βασιλεύειν, καθὼς καὶ ἐν ἄλλῳ ῥητῷ δείκνυσιν ὁ ἅγιος ἀπόστολος λέγων ὅτι «καθάπερ κοινωνοί ἐστε τῶν παθημάτων τοῦ Χριστοῦ, οὕτως καὶ τῆς δόξης». Σχόλιον η. «Οὐδὲ γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νόμον φυλάςσουσιν». Ἔλεγχος η. Οὐκ ἀπηγόρευτο τοίνυν ἡ προτέρα περιτομὴ ἐν τῷ ἰδίῳ καιρῷ, εἰ νόμον ἐφύλαξε. νόμος δὲ Χριστὸν κατήγγελλεν ἐρχόμενον νόμον ἐλευθερίας παρασχέσθαι, καὶ οὐκέτι ἡ περιτομὴ ἐν σαρκὶ τῷ χρόνῳ τοῦ Χριστοῦ ἐξυπηρετήσειεν· ἦλθεν γὰρ ἡ διὰ Χριστοῦ ἀληθινή, ἧς τύπος ἐκείνη ἦν. οἱ δὲ ἔτι ἐν ἐκείνῃ σφραγιζόμενοι, κἄν τε πάντα τὸν νόμον φυλάξωσιν, οὐκέτι αὐτοῖς λογισθήσεται νόμου φύλαξις· ἐπειδὴ γὰρ ὁ νόμος ἔλεγεν περὶ Χριστοῦ ὅτι «προφήτην ἐγερεῖ ὑμῖν κύριος ὁ θεὸς ἐκ τῶν ἀδελφῶν μου ὡς ἐμέ, αὐτοῦ ἀκούσετε». αὐτῶν δὲ τοῦ Χριστοῦ μὴ ἀκουσάντων, «ἡ περιτομὴ ἀκροβυστία αὐτοῖς γίνεται» καὶ ἡ φύλαξις τοῦ νόμου οὐκέτι φύλαξις. καλὸς τοίνυν ὁ νόμος καὶ καλὴ ἡ περιτομή, ἀφ’ οὗ καὶ ἀφ’ ἧς ἔγνωμεν Χριστὸν καὶ τὸν ἐντελέστερον αὐτοῦ νόμον καὶ τὴν ἐντελεστέραν αὐτοῦ περιτομήν.
Έκρυψε γὰρ τὰ ῥητὰ, ἵνα δῆθεν τὰ περὶ τοῦ πάθους ἀρνήσηται. "Υστερον δὲ ὁμολογοῦντι αὐτὸν ἐσταυρώ σθαι, εἰς μάταιον αὐτῷ ὁ πόνος τῆς ῥᾳδιουργίας ἔσται. Σχόλ. νγ'. Παρέκοψε το κεφάλαιον τὸ περὶ τοῦ δνου, καὶ Βεθφαγή, καὶ τὸ περὶ τῆς πόλεως καὶ τοῦ ἱεροῦ. Διότι γεγραμμένον ἦν· Ο οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται· καὶ ποιεῖτε αὐτὸν σπή λαιον ληστών. Ελεγχ. νγ'. Τὸν ἔλεγχον ἑαυτῆς ἡ κακία οὐχ ὁρᾷ τυφλώττει γάρ. Οἴεται δὲ δύνασθαι ἀποκρύπτειν τὴν τῆς ἀληθείας ὁδόν· ὅπερ ἐστὶν ἀδύνατον. Εὐθὺς γὰρ ἀνεπήδησε, παραλιπών ὅλα τὰ κεφάλαια τὰ προειρη μένα διὰ τὸν μαρτυρηθέντα τόπον τοῦ ναοῦ ὄντα αὐτ τοῦ ἴδιον, καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ᾠκοδομημένον. Καὶ ἀπὸ τῆς Ἱεριχώ καταλιπών πᾶσαν τὴν ἀκολουθίαν τῆς ὁδοιπορίας, πῶς τε ἦλθον εἰς Βηθανίαν καὶ εἰς Βηθφαγή. Φύσει γὰρ λεωφόρος ἦν παλαιὰ, ἄγουσα εἰς Ἱερουσαλὴμ διὰ τοῦ ὄρους τῶν Ἐλαιῶν, οὐκ ἄγνωστος οὖσα τοῖς καὶ τὸν τόπον ἱστοροῦσιν. Ἵνα δὲ ἐλεγχθῇ ἀπὸ τοῦ ἰδίου στόματος, φησίν· Ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν διδάσκοντος αὐτοῦ ἐν τῷ ἱερῷ, ἐζήτησαν επιβαλεῖν ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας, καὶ ἐφοβήθησαν, ὡς ἔχει μετὰ τοῦτο τὸ κεφάλαιον νδ. Πῶς οὖν ἀπὸ Ἱεριχὼ ἐγένετο ἐν τῷ ἱερῷ, ἀπὸ τῆς αὐτῆς ὁδοιπορίας γνωσθήσεται, καὶ τοῦ τῆς ὁδοῦ δια στήματος. Ἀλλ᾿ ἵνα ὀφθῇ ὁ ῥᾳδιουργός παρακρύψας τὰ ἐν τῇ ὁδῷ γενόμενα, καὶ ἐν τῷ ἱερῷ ῥηθέντα ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος πρὸ τούτου λόγου, λέγω δή· Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, καὶ τὰ ἑξῆς, ὡς ἔχει ἡ προφητεία. Σχολ. νδ. Καὶ ἐζήτησαν ἐπιβαλεῖν τὰς χεῖρας ἐπ' αὐτὸν, καὶ ἐφοβήθησαν. Ελεγχ. νδ'. Εθεωρήθη καὶ ἡρμηνεύθη ἐν τῷ πρὸ τούτου ἐλέγχω σὺν τῇ φράσει, μετ᾿ ἐπιτομῆς τῆς προσηκούσης. Σχόλ. νε'. Πάλιν ἀπέκοψε τὰ περὶ τοῦ ἀμπελῶνος τοῦ ἐκδεδομένου γεωργοῖς· καὶ τό· Τί οὖν ἐστι τὸ, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες; Ελεγχ. νε'. Οὐδὲν ἡμᾶς ἀδικήσει τοῦτο. Κἄν τε γὰρ αὐτὸ περικόψῃ, οὐκ ἀφ᾽ ἡμῶν ἀπέκοψεν, ἀλλὰ ἑαυ τὸν καὶ τοὺς αὐτοῦ ἐζημίωσεν. Ἱκανῶς γὰρ ὁ κατ' αὐτοῦ ἔλεγχός ἐστι, διὰ πλειόνων μαρτυριών. Σχόλ. νς'. 'Απέκοψε τό· Οτι δὲ ἐγείρονται οἱ νε κροὶ, Μωϋσῆς ἐμήνυσε περὶ τοῦ βάτου (75), ὡς λέγει Κύριον, τὸν Θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαάκ, καὶ Ἰακώβ. Θεὺς δ' ἐστὶ ζώντων, καὶ οὐχὶ νεκρῶν. Ελεγχ. νς'. Θαυμάσαι ἔστιν ἐπὶ τῇ ἀνοίᾳ τοῦ μα ταιόφρονος, πῶς οὐχὶ νοεῖ, ὅτι ἴση αὕτη ἡ μαρτυρία τυγχάνει τῇ τοῦ Λαζάρου τοῦ πτωχοῦ, καὶ τῇ παρα- βολῇ τῶν μὴ συγχωρουμένων εἰς τὴν βασιλείαν εἰσελ- θεῖν· ὧν παραβολῶν τὰ λείψανα εἴασε, καὶ οὐ παρ έκοψεν, ἀλλὰ ἐπὶ τῇ αὐτοῦ αἰσχύνῃ καταλέλοιπε τὸ, Β Εt -- HARES. XLII. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. A reprehendi potest. Verba enim illa dissimulavit ideo, Luc. xx, 19. C ut quæ ad Christi Passionem attinent negaret. Sed cum deinde crucifixum eumdem esse confitetur, frustra est omnis ab eo depravandi illius loci sus- ceptus labor. Schol. 53. Expunxit et caput illud de asino Bethphage, et urbe, atque templo '. Quoniam scriptum est : Domus mea domus orationis vocabi- tur. Et facitis eam speluncam latronum *. Refut. 53. Gæca est improbitas omnis; nec ea videt quibus redargui possit, ac se quod fieri ne- quit omnino, veritatis viam occultare sperat posse. Sic iste, prætermissis iis omnibus quæ dixi capiti - bus, abrupte transiliit, ut illud de templo testi- monium vitaret, quo peculiare sibi illud esse, ac nomini suo constitutum significat. Ac deinceps ab Hierichuntis mentione totam itineris seriem omit- tit, utque Bethaniam ac Bethphage pervenerit. Vetus enim erat via, quæ per Oliveti montem Hierosolyma ducebat, quam haud ignorant, qui ea loca peragrant. Verum ut suo ipsius ore convincatur : Factum est, inquit, in una dierum docente illo in templo, quæsierunt injicere in il lum manus, et timuerunt, ut sequenti capite declaratur. Igitur quemadmodum Hierichunte in templum venerit ex eodem illo itinere ac viæ inter- vallo cognoscitur. Sed eo res adducta est, ut impro- bus ille veterator quæ in via gesta sunt et in templo a Salvatore ante hunc sermonem sunt dicta dissimu- lasse videatur. Nimirum: Domus mea domus ora- tionis vocabitur, etc., ut in prophetia leguntur. Schol. 54. quasierunt injicere manus in illum, et timuerunt. Reiut. 54. Quæ ad hunc locum spectant, ea pro- xima refutatione cum ipsa loquendi ratione, quam fieri potuit brevissime expensa sunt et explicata. Schol. 55. Item illum induxit locum, quo de vite illa agitur agricolis locata. Atque hoc insuper: Quid est igitur, lapidem quem reprobaverunt ædificantes*? Refut. 55. Nihil id quidem nocere nobis potest. Tametsi enim locum istum exemerit, non ullo id nostro damno sustulit, sed sibi ipsi suisque fraudi potius fuit. Compluribus enim testimoniis satis su- D perque refellitur. . Schol. 56. Delevit illud : Quia vero mortui resur- gunt, Moyses ostendit secus rubum, sicut dicit Do- minum Deum Abraham, Isaac et Jacob. Deus autem est vivorum, non mortuorum ³. Refut. 56. Admirandus plane insani hominis stupor. Quid enimn? non illud animadvertisse, par istud esse testimonium altero illi de mendico La- zaro, necnon et eorum parabolæ quibus regni aditus intercluditur? Quarum quidem parabolarum reliquias servavit, nec ut alia pleraque sustulit. Ita * Luc. xx, 37, ibid. 17; psal. cxvil, 22. * Luc. xix, 38. 29. • ibid. 46. (75) Περὶ τῆς βάτου. Apud Lucam lege. ἐπὶ τῆς βάτου.
Ἀπὸ τῆς πρὸς Κορινθίους ἐπιστολῆς α · αὕτη γὰρ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:779Ἀπὸ τῆς πρὸς Κορινθίους ἐπιστολῆς [α]· αὕτη γὰρ παρ’ αὐτοῖς δευτέρα καὶ παρ’ ἡμῖν. α καὶ θ σχόλιον. «Γέγραπται γάρ· ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω». α καὶ θ ἔλεγχος. Εἰ ἀπὸ τῶν γεγραμμένων ἐν τοῖς προφήταις ἀναλέγεται ὁ ἀπόστολος μαρτυρίας εἰς παράστασιν ἀληθείας καὶ ἀγαθῆς διδασκαλίας, οὐκ ἀλλότριοι οἱ προφῆται τῆς ἀληθείας καὶ τοῦ ἀγαθοῦ θεοῦ καὶ τῆς ἀγαθῆς αὐτοῦ διδασκαλίας. β καὶ ι σχόλιον. «Ἵνα, καθὼς γέγραπται, ὁ καυχώμενος ἐν κυρίῳ καυχάσθω». β καὶ ι ἔλεγχος. Εἰ ἐπαινετὸς ὑπάρχει ὁ καυχώμενος ἐν κυρίῳ παρὰ τῷ προφήτῃ, κύριον δὲ οἶδεν τὸν θεὸν τοῦ νόμου τὸν παρὰ σοί, ὦ Μαρκίων, καὶ κριτὴν καὶ δημιουργὸν καὶ δίκαιον καλούμενον. οὐκ ἄλλος ἐστὶν οὗτος παρὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ πατέρα, οὗ μαθητὴς ὑπάρχει Παῦλος· ἐπειδήπερ ἀπὸ τῆς τοῦ προφήτου διδασκαλίας ὁ διδάσκαλος κατασταθεὶς τῶν ἐθνῶν ὑπὸ Χριστοῦ Παῦλος ἀπὸ τῶν ὁμοίων καὶ τῶν αὐτῶν διδασκαλιῶν ἀνιμώμενος ὡς καθαρὸν ὕδωρ ἀρδεύει ἣν πεπίστευται ἐκκλησίαν. γ καὶ ια σχόλιον. «Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων». γ καὶ ια ἔλεγχος.
Α Εκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὺς τῶν ὀδόν των, Δακτύλου δὲ ἐμβρεχομένου εἰς ὕδωρ μετὰ τὴν ἐντεῦθεν ἀπαλλαγήν, καὶ γλώσσης καταψυχομένης ὕδατι, ὡς ὁ πλούσιος ἔφη τῷ ᾿Αβραὰμ διὰ τὸν Λάζα ρον, καὶ βρυγμοῦ ὀδόντων, καὶ κλαυθμοῦ γινομένου, ἀναστάσεως σωμάτων ἐστὶ σημεῖον, κἂν παρακόνη ὁ κτηνώδης τὰ ὑπὸ Κυρίου περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἀληθῶς εἰρημένα. Σχόλ. νζ'. Οὐκ εἶχε ταῦτα· Οτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσε λέγων, Θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Θεὸν Ἰσαάκ, καὶ Θεὸν Ἰακώβ, Θεὸν ζώντων. Ἔλεγχ. νζ'. Διὰ τὸ δευτερῶσαι τὸν Σωτῆρα την πα- ραβολὴν, διττῶς παρ' ἡμῶν ἐντέτακται· ἵνα μὴ ἀπει· καζόμενοι τῷ ἀγύρτῃ Μαρκίωνι, ἡμεῖς παραλείψω Β μέν τι τῶν γεγραμμένων. Ηδη ἐν τῷ ἀνωτέρῳ ἐλέγχῳ Ο γρ. τὸ τὶ ποιῆσαι. γεγένηται ἡ κατὰ τῆς αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας αντίρρησις. • Σχόλ. νη'. Πάλιν παρέκοψε το θρίξ ἐκ τῆς και φαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται. Ελεγχ. νη'. Σχόλ. νθ'. Πάλιν παρέκοψε ταῦτα· Τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαία φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ τὰ ἑξῆς· διὰ τὰ ἐπιφερόμενα ἐν τῷ ῥητῷ, ἕως πληρωθῇ τὰ γεγραμμένα. Ελεγχ. νθ'. Δοκεῖ λήθην κεκτημένος τοὺς ἅπαντας ἴσους αὐτῷ ἀνοήτους εἶναι. Καὶ οὐκ οἶδεν ὅτι καν μικρὸν ῥητὸν ὑπ' αὐτοῦ καταλειφθῇ, ἔλεγχον ποιεῖται. Πόσῳ μᾶλλον καὶ πολλῶν ῥητῶν ὑπ' αὐτοῦ παρακο πέντων; Οὐδὲν τοίνυν κωλύει τὸν βουλόμενον παρα θεῖναι ταύταις ταῖς παρακεκομμέναις μαρτυρίας τα παρ' αὐτοῦ ὁμολογηθέντα. Δειχθήσεται γὰρ σύμφωνα ὄντα τούτοις τοῖς ὑπ' ἐκείνου περικοπεῖσιν, ἐν οἷς ἔλεγεν ὁ ᾿Αβραὰμ μετὰ τὴν τελευτήν· ἔχουσι Μω σέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν. "Α ἔλεγον γὰρ οἱ προφῆται καὶ Μωϋσῆς, ἐκ Θεοῦ Πατ τρὸς ἦν, καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ Κυρίου Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, & ἔδει γεγραμμένα όντα πλη ρούσθαι. Σχόλ. ξ. Συνελάλησε τοῖς στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς. Ελεγχ. ξ'. "Ω φρενοβλάβεια του Μαρκίωνος! Συν- ελάλησε· τίς ἡ Ἰούδας"; τί ποιῆσαι, ἀλλ᾽ ἢ παραδούναι τὸν Σωτῆρα ; Παραδιδομένου δὲ τοῦ Σωτῆρος, οὐκέτι δόκησις ὁ παραδιδόμενος, ἀλλὰ ἀλήθεια. Εἰ γὰρ πνεῦμα ἦν μόνον, σαρκικοῖς ἀνθρώποις οὐ παρεδίδοτο. ᾿Αλλὰ Θεὸς ὢν ὑπὸ ἀφὴν γέγονε, σάρκα ενδυσάμενος εἰς χεῖρας ἀνθρωπίνης φύσεως ἑαυτὸν ἑκὼν παρ εδίδου. Τἀναντία καὶ ἑαυτοῖς ὑπὸ ἀνοίας φθέγγονται. Καὶ γὰρ καί ποτε, διαλεγόμενός τισι τῶν αὐτοῦ μα θητῶν Μαρκιωνιστῇ τινι, καὶ λέγων, ὡς ἐν τῷ Εἰ αγγελίῳ ἔχει, ὅτι παρέλαβεν αὐτὸν εἰς τὴν ἔρημον τὸ πνεῦμα πειρασθῆναι ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ήκουσα παρ' αὐτοῦ, ὅτι Πῶς ἐδύνατο Σατανᾶς τὸν ὄντα Θεόν, καὶ μείζονα αὐτοῦ ὑπάρχοντα, καὶ Κύριον αὐτοῦ, ὡς * S. EPIPHANII summa sua cum ignominia verba illa dereliquit : Illic erit fletus et stridor dentium³. Cæterum quod et digitus post obitum in aquam immergitur, et aqua linguam refrigerat, uti de Lazaro dives Abra- hamo dicebat; quodque dentium stridor est ac fle- tus, argumento est resurrectionem esse corporum : quantumvis ea quæ de mortuorum resurrectione vere sunt a Domino prolata pecus illa sustulerit. Schol. 57. Ista quoque prætermisit : Quia vero resurgant mortui et Moyses ostendit, dicens, Deum Abraham, et Deum Isaac, et Deum Jacob, Deum vivorum '. Refut. 57. Quoniam bis eadem a Salvatore repe- tita parabola est, ideo bis eam proposuimus, ne, ut circumforaneus iste Marcio, quidquam eorum quæ scripta sunt praeteriisse videamur. Caeterum in su- periori refutatione improbitatem illius ac calum- niam abunde diluimus. Schol. 58. Illud ademit præterea : Capillus de capite vestro non peribit³. • .. Refut. 58. Schol. 59. Iterum hæc abstulit : Tunc qui in Ju- dea sunt fugiant ad montes, etc., ob ea quæ sequun- tur, donec consummentur omnia quæ scripta sunt*. Refut. 59. Obliviosus hic homo cæteros sui esse similes, hot est stolidos, existimat. Nec intelligit, si vel minimam voculam réliquerit, ean ad sese convincendum facere. Quanto igitur magis cum plurima verba de sententia detrahit? Quamobrem licet mutilatis iis ab illo testimoniis alia quædam C quæ ipsemet admittit opponere. Quæ cum sublatis ab eo reliquis omnino consentanea esse constabit. Ejusmodi sunt illa, in quibus Abrahanius post mor- tem ita loquens inducitur: Habent Moysen et pro- phetas; ipsos audiant. Quæ enim propheta ac Moyses dixerunt, a Deo sunt Patre profecta, et ab ipsomet Dei Filio Domino nostro, necnon et Spi- ritu sancto; quæ quidem mandata scriptis impleri penitus oportuit. Schol. 60. Locutus est cum magistratibus, quen- admodum illum traderet eis ®. Refut. 60. Marcionis incredibilem amentiam! Quis enim alius præter Judam locutus est? aut quid tandem facturus aliud, nisi Salvatorem traditurus? Jam vero si Salvator traditur, profecto non inane quoddam spectrum erat, sed solida hominis natura constabat. Nam si nihil præter spiritum foret, carne præditis hominibus tradi neutiquam posset. Idein ergo Deus cum esset, assumpta carne contrectan- præbuit, hominumque manibus sponte per- misit. Sed illi adeo stulti sunt, secum ut oratione sula pugnent. Ac memini me aliquando cumn Marcionis quodam discipulo disputantem, cum ex Evangelio locum illum objicerem, quo in loco du- clus in desertum a spiritu dicitur, ut tentaretur a D ''Luc. xi, 28. * Luc. xx, 57, 58. * Luc. xxi, 19. * ibid. 21, 22. * Luc. xvi, 29. * Luc. xxi, 6.
Εἰ ἄρχοντες τοῦ αἰῶνος τούτου πολλοί, καταργοῦνται δὲ οἱ τοιοῦτοι, ἀναγκασθήσῃ, ὦ Μαρκίων, οὐκέτι τριῶν ἀρχῶν ζητεῖν τὰς ῥίζας, ἀλλὰ ἐρευνῆσαι σαυτῷ ἄλλον μῦθον πολλῶν ἀρχῶν καὶ πολλῶν ῥιζῶν καὶ πολλῆς τραγῳδίας. καὶ ὅταν συκοφαντῶν πλάσῃς [οὐ γὰρ εὕροις], συναντήσει σοι τό «καταργουμένων»· ἐκ δὲ τοῦ λόγου τοῦ λέγοντος «καταργουμένων» ἀναιρεθήσεται ἡ παρὰ σοῦ φανταζομένη ἄναρχος τῶν ἀρχῶν ῥίζα. πᾶν γὰρ τὸ λῆγον οὐκ ἀίδιον ὑπάρχει, ἀλλὰ εἰ ἀρχὴν ἔσχε τοῦ εἶναι, καὶ τέλος ὑφέξει. ἀδύνατον γὰρ τὸ ἀρχὴν ἐσχηκὸς διαιωνίζειν ἀιδίως, εἰ μή τι ἂν θέλοι τὸ ὄν, αἴτιον γενόμενον τοῦ μὴ ποτὲ ὄντος, ἀρξαμένου δὲ τοῦ εἶναι. τὸ δὲ ὂν ἐστὶν πατὴρ καὶ υἱὸς καὶ ἅγιον πνεῦμα· τὸ δὲ μὴ ὂν ἐστὶ πάντα τὰ κεκτισμένα, ἀρχὴν ἐσχηκότα τοῦ εἶναι, ἐν οἷς καὶ τὸ λεγόμενον κακὸν καὶ ὂν κακόν, ἀπὸ ἀνθρώπων ἀρξάμενον τῶν γενομένων οὐκ ὄντων ποτέ· ἀρχὴν δὲ τοῦ κακοῦ ἐσχηκότος, ἐξότε καὶ ὁ ἄνθρωπος ὁ οὐκ ὤν ποτε οὐκέτι ἔσται τὸ κακόν. ἀναμφιβόλως γὰρ ἀναιρεθήσεται, διὰ τὸ μὴ συνευδοκεῖν τὸν ὄντα τῷ ἀρχὴν ἐσχηκότι καὶ ἐν φαύλοις ἑαυτὸν καταστήσαντι·
Α Εκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὺς τῶν ὀδόν των, Δακτύλου δὲ ἐμβρεχομένου εἰς ὕδωρ μετὰ τὴν ἐντεῦθεν ἀπαλλαγήν, καὶ γλώσσης καταψυχομένης ὕδατι, ὡς ὁ πλούσιος ἔφη τῷ ᾿Αβραὰμ διὰ τὸν Λάζα ρον, καὶ βρυγμοῦ ὀδόντων, καὶ κλαυθμοῦ γινομένου, ἀναστάσεως σωμάτων ἐστὶ σημεῖον, κἂν παρακόνη ὁ κτηνώδης τὰ ὑπὸ Κυρίου περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἀληθῶς εἰρημένα. Σχόλ. νζ'. Οὐκ εἶχε ταῦτα· Οτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσε λέγων, Θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Θεὸν Ἰσαάκ, καὶ Θεὸν Ἰακώβ, Θεὸν ζώντων. Ἔλεγχ. νζ'. Διὰ τὸ δευτερῶσαι τὸν Σωτῆρα την πα- ραβολὴν, διττῶς παρ' ἡμῶν ἐντέτακται· ἵνα μὴ ἀπει· καζόμενοι τῷ ἀγύρτῃ Μαρκίωνι, ἡμεῖς παραλείψω Β μέν τι τῶν γεγραμμένων. Ηδη ἐν τῷ ἀνωτέρῳ ἐλέγχῳ Ο γρ. τὸ τὶ ποιῆσαι. γεγένηται ἡ κατὰ τῆς αὐτοῦ ῥᾳδιουργίας αντίρρησις. • Σχόλ. νη'. Πάλιν παρέκοψε το θρίξ ἐκ τῆς και φαλῆς ὑμῶν οὐ μὴ ἀπόληται. Ελεγχ. νη'. Σχόλ. νθ'. Πάλιν παρέκοψε ταῦτα· Τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαία φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ τὰ ἑξῆς· διὰ τὰ ἐπιφερόμενα ἐν τῷ ῥητῷ, ἕως πληρωθῇ τὰ γεγραμμένα. Ελεγχ. νθ'. Δοκεῖ λήθην κεκτημένος τοὺς ἅπαντας ἴσους αὐτῷ ἀνοήτους εἶναι. Καὶ οὐκ οἶδεν ὅτι καν μικρὸν ῥητὸν ὑπ' αὐτοῦ καταλειφθῇ, ἔλεγχον ποιεῖται. Πόσῳ μᾶλλον καὶ πολλῶν ῥητῶν ὑπ' αὐτοῦ παρακο πέντων; Οὐδὲν τοίνυν κωλύει τὸν βουλόμενον παρα θεῖναι ταύταις ταῖς παρακεκομμέναις μαρτυρίας τα παρ' αὐτοῦ ὁμολογηθέντα. Δειχθήσεται γὰρ σύμφωνα ὄντα τούτοις τοῖς ὑπ' ἐκείνου περικοπεῖσιν, ἐν οἷς ἔλεγεν ὁ ᾿Αβραὰμ μετὰ τὴν τελευτήν· ἔχουσι Μω σέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν. "Α ἔλεγον γὰρ οἱ προφῆται καὶ Μωϋσῆς, ἐκ Θεοῦ Πατ τρὸς ἦν, καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ Κυρίου Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, & ἔδει γεγραμμένα όντα πλη ρούσθαι. Σχόλ. ξ. Συνελάλησε τοῖς στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτὸν παραδῷ αὐτοῖς. Ελεγχ. ξ'. "Ω φρενοβλάβεια του Μαρκίωνος! Συν- ελάλησε· τίς ἡ Ἰούδας"; τί ποιῆσαι, ἀλλ᾽ ἢ παραδούναι τὸν Σωτῆρα ; Παραδιδομένου δὲ τοῦ Σωτῆρος, οὐκέτι δόκησις ὁ παραδιδόμενος, ἀλλὰ ἀλήθεια. Εἰ γὰρ πνεῦμα ἦν μόνον, σαρκικοῖς ἀνθρώποις οὐ παρεδίδοτο. ᾿Αλλὰ Θεὸς ὢν ὑπὸ ἀφὴν γέγονε, σάρκα ενδυσάμενος εἰς χεῖρας ἀνθρωπίνης φύσεως ἑαυτὸν ἑκὼν παρ εδίδου. Τἀναντία καὶ ἑαυτοῖς ὑπὸ ἀνοίας φθέγγονται. Καὶ γὰρ καί ποτε, διαλεγόμενός τισι τῶν αὐτοῦ μα θητῶν Μαρκιωνιστῇ τινι, καὶ λέγων, ὡς ἐν τῷ Εἰ αγγελίῳ ἔχει, ὅτι παρέλαβεν αὐτὸν εἰς τὴν ἔρημον τὸ πνεῦμα πειρασθῆναι ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ήκουσα παρ' αὐτοῦ, ὅτι Πῶς ἐδύνατο Σατανᾶς τὸν ὄντα Θεόν, καὶ μείζονα αὐτοῦ ὑπάρχοντα, καὶ Κύριον αὐτοῦ, ὡς * S. EPIPHANII summa sua cum ignominia verba illa dereliquit : Illic erit fletus et stridor dentium³. Cæterum quod et digitus post obitum in aquam immergitur, et aqua linguam refrigerat, uti de Lazaro dives Abra- hamo dicebat; quodque dentium stridor est ac fle- tus, argumento est resurrectionem esse corporum : quantumvis ea quæ de mortuorum resurrectione vere sunt a Domino prolata pecus illa sustulerit. Schol. 57. Ista quoque prætermisit : Quia vero resurgant mortui et Moyses ostendit, dicens, Deum Abraham, et Deum Isaac, et Deum Jacob, Deum vivorum '. Refut. 57. Quoniam bis eadem a Salvatore repe- tita parabola est, ideo bis eam proposuimus, ne, ut circumforaneus iste Marcio, quidquam eorum quæ scripta sunt praeteriisse videamur. Caeterum in su- periori refutatione improbitatem illius ac calum- niam abunde diluimus. Schol. 58. Illud ademit præterea : Capillus de capite vestro non peribit³. • .. Refut. 58. Schol. 59. Iterum hæc abstulit : Tunc qui in Ju- dea sunt fugiant ad montes, etc., ob ea quæ sequun- tur, donec consummentur omnia quæ scripta sunt*. Refut. 59. Obliviosus hic homo cæteros sui esse similes, hot est stolidos, existimat. Nec intelligit, si vel minimam voculam réliquerit, ean ad sese convincendum facere. Quanto igitur magis cum plurima verba de sententia detrahit? Quamobrem licet mutilatis iis ab illo testimoniis alia quædam C quæ ipsemet admittit opponere. Quæ cum sublatis ab eo reliquis omnino consentanea esse constabit. Ejusmodi sunt illa, in quibus Abrahanius post mor- tem ita loquens inducitur: Habent Moysen et pro- phetas; ipsos audiant. Quæ enim propheta ac Moyses dixerunt, a Deo sunt Patre profecta, et ab ipsomet Dei Filio Domino nostro, necnon et Spi- ritu sancto; quæ quidem mandata scriptis impleri penitus oportuit. Schol. 60. Locutus est cum magistratibus, quen- admodum illum traderet eis ®. Refut. 60. Marcionis incredibilem amentiam! Quis enim alius præter Judam locutus est? aut quid tandem facturus aliud, nisi Salvatorem traditurus? Jam vero si Salvator traditur, profecto non inane quoddam spectrum erat, sed solida hominis natura constabat. Nam si nihil præter spiritum foret, carne præditis hominibus tradi neutiquam posset. Idein ergo Deus cum esset, assumpta carne contrectan- præbuit, hominumque manibus sponte per- misit. Sed illi adeo stulti sunt, secum ut oratione sula pugnent. Ac memini me aliquando cumn Marcionis quodam discipulo disputantem, cum ex Evangelio locum illum objicerem, quo in loco du- clus in desertum a spiritu dicitur, ut tentaretur a D ''Luc. xi, 28. * Luc. xx, 57, 58. * Luc. xxi, 19. * ibid. 21, 22. * Luc. xvi, 29. * Luc. xxi, 6.
PG 41:781παυθήσεται γὰρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν, οὐ μόνον ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ νόμου κηρύξεως καὶ πρὸ τοῦ δὲ νόμου ἀπὸ πολλῶν τῶν κατὰ τὸν φυσικὸν νόμον πεπολιτευμένων καὶ ἔτι γε περισσοτέρως ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνσάρκου παρουσίας, τελειότατα δὲ ἀπὸ τῆς τῶν νεκρῶν ἀναστάσεως, ἐπειδή «σπείρονται ἐν φθορᾷ, ἐγείρονται ἐν ἀφθαρσίᾳ», μηκέτι τὸ κακὸν ἐργαζόμενοι, μηκέτι ἀποθνῄσκοντες. καὶ ὅτι δὲ παυθήσεται, μαρτυρήσει ὁ αὐτὸς λόγος τοῦ ἀποστόλου φάσκων «τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων». καὶ ἀνῄρηται πανταχόθεν ἡ κατὰ σέ, ὦ Μαρκίων, ὑπόθεσις, φαντασιώδης τις οὖσα καὶ ψευδὴς καὶ ἄστατος καὶ ἄλογος. δ καὶ ιβ σχόλιον. «Γέγραπται γάρ· ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν. καὶ πάλιν· κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώπων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι». δ καὶ ιβ ἔλεγχος. Τό «γέγραπται» εἰς χρῆσιν προφερόμενον καὶ τό «γινώσκει κύριος» ὁμολογούμενον, οὐκ ἀλλότριον ὑπάρχει τῷ ἀναλεξαμένῳ τὸ ῥητὸν τοῦ λόγου, φημὶ δὲ τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ, παρ’ ᾧ ἡ χρῆσις ἐμφέρεται.
ὑμεῖς λέγετε, πειράσαι, τὸν Ἰησοῦν τὸν αὐτοῦ Δε- Α σπότην; Ἐγὼ δὲ, ἐν τοῦ Θεοῦ βοηθείᾳ ἐξ ὑπογυίου λαβὼν σύνεσιν, ἀπεκρινάμην αὐτῷ, λέγων· Οὐ πιο στεύετε, ὅτι ἐσταυρώθη ὁ Χριστός; Ὁ δὲ ἔφη· Ναι, καὶ οὐκ ἠρνήσατο. Τίνες οὖν αὐτὸν ἐσταύρωσαν; Ο δὲ ἔφη· Ανθρωποι. Εἶτα ἔφην αὐτῷ· Τίς δυνατώτερος, ὁ ἄνθρωπος, ἢ ὁ διάβολος; Ὁ δὲ ἔφη· Ο διάβολος Ισχυρότερος. "Οτε τοῦτο εἶπεν, ἀπεκρινάμεθα· Εἰ ὁ διάβολος ἰσχυρότερος ἀνθρώπων ὑπάρχει, ἄνθρω- ποι δὲ οἱ ἀσθενέστεροι Χριστὸν ἐσταύρωσαν· οὐ θαῦμα εἰ καὶ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ἐπειράσθη. Πάντα γὰρ θέα λων, καὶ οὐ μετὰ ἀνάγκης ὑπὲρ ἡμῶν ἑαυτὸν δέδωκεν ὁ Χριστὸς πάσχων ἐν ἀληθείᾳ, οὐ κατ' ἀσθένειαν, ἀλλὰ κατὰ προαίρεσιν εἰς ὑπογραμμὸν ἡμῶν, καὶ τὰ πρὸς τὸν διάβολον, καὶ εἰς σωτηρίαν ἡμῶν ἐν τῷ πάθει τοῦ σταυροῦ, εἰς κατάκρισιν ἁμαρτίας, καὶ ἀθέτησιν τοῦ Β θανάτου. Ει Σχόλ. ξα'. Καὶ εἶπε τῷ Πέτρῳ, καὶ τοῖς λοιποῖς· Ἀπελθόντες ετοιμάσατε ἵνα φάγωμεν τὸ Πάσχα. Ελεγχ. ξα'. Νέφος βελῶν κατὰ σοῦ ἐν μιᾷ μαρτυ- ρία τὸ ῥητὸν περιέχει, ὦ Μαρκίων. Εἰ γὰρ προστάσσει ἑτοιμάζεσθαι αὐτῷ φαγεῖν τὸ Πάσχα, Πάσχα δὲ πρὸ τοῦ παθεῖν τὸν Χριστὸν ἀποτελεῖτο· πάντως ὅτι ἀπὸ νόμου τὴν σύστασιν είχε. Κατὰ νόμον δὲ τοῦ Χριστοῦ πολιτευομένου, σαφὲς ἦν, ὅτι οὐ νόμον ἦλθε καταλύσαι, ἀλλὰ πληρῶσαι. Εἰ δὲ νόμον βασιλεὺς οὐ καταλύει, οὐ καθοσίωτος' ἡ ἐν τῷ νόμῳ (76) διάταξις, οὐδὲ τῷ εὐκαθοσίωτος τῆς καθοσιώσεως καθοσιῶσαι καθοσίωσις, καθωσιωμένος, καθωσιωμένοι καθωσιω μένοι συνωμόται • καθοσιώσεως Ἐν γὰρ τῷ συνεδρίῳ ἑαυτόν τε οἱ τὸν τῶν Ἰβήρων τρόπον καθωσίωσε, καὶ τοῖς ἄλλοις συνεβούλευε τοῦτο ποιῆσαι. καθιερώσαι σφᾶς τῷ Αὐγούστῳ. Αφ' οὗπερ καὶ νῦν προτρεπό μενοι τὸν κρατοῦντα, λέγειν ειώθαμεν, ὅτι τοι καθως σιώμεθα. καθωσιωμένων ἐπιθετικῶς Κόμης τῶν καλ ωτιωμένων δομεστίκων, ἡ σχολὴ τῶν καθωσιωμένων μαγιστριανῶν. ὁ καθωσιωμένος Σηκριτά ριας τοῦ θείου Κονσιστωρίου. Αt καθωσιωμένος καθ- οσίωσιν δικαίωσιν, κατάκρισιν, παρὰ τὸ κατὰ τοῦ ὁσίου γίνεσθαι, ἤτοι τοῦ Βασιλέως. ιδ' : Ἐπὶ Θεοδοσίου βασιλέως Ρωμαίων Σύμμαχος ἀπὸ ὑπάτων εἰς τὸν τύραννον Μάξιμον βασιλικὸν λόγον διεξῆλθε, καὶ δε Σιὼς τὸ τῆς καθοσιώσεως τοῖς τῶν ἐκκλησιῶν σηκοῖς προσκαταφεύγει. Τοῖς γὰρ γινομένοις νόμοις) αὐτὸν παρ εδώκαμεν καὶ εἰς καθοσίωσιν οὐχ ἡμάρτομεν. καθοσίωσις Καθοσίωσις, Τὰ γὰρ εἰς αὐτὴν τὴν καθοσίωσιν παρ' αὐτοῦ κατασκευα σθέντα, τὰ πεπραγμένα ἐπὶ διαφόρων ἀρχόντων δια δάξει τὴν ὑμετέραν ὁσιότητα. "Οτι γὰρ καὶ εἰς αὐτὴν καθο- σίωσιν ἁμαρτῆσαι τὰ μέγιστα οὐ παρητήσατο. Τουτέστι πάντα ἐπραγματεύοντο εἰς τοὺς τῆς βασιλείας νόμους πλημμελοῦντα αὐτὸν εὑρεῖν ἐφείμενοι, αὐτοὶ τοῦ τὴν καλουμένην καθοσίωσιν πλέξαι αὐτῷ βουλόμενοι ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. 1II. UERES. XLII. ' - diabolo ejusmodi de illo abstulisse responsum : Qui fieri potest, ut Satanas Deum verum, ac seipso longe præstantiorem, Dominumque suum, ut dici- tis, Jesum scilicet, tentaverit? Ego vero Dei fretus auxilio, quod e re nata mihi in animum inciderat, ad ista subjeci : Creditis, inquam, Christum esse crucifixum? Nos vero, inquit, credimus; nec fateri dubitavit. A quibus ergo crucifixus est? rogavi. Ab honinibus, respondit. Tum ego: Quis amborum potentior est, homo, an diabolus? Diabolus, inquit ille, longe præstat hominibus. Ego vero ad hæc ista subjeci : Si ab hominibus, qui longe imbecilliores simt, crucifixus est Christus, quid mirum est eum- dem a diabolo esse tentatum? Ad hæc enim omnia vere ac nostra causa toleranda, adeoque illum cum diabolo congressum non coactus a quopiam, sed ultro se Christus objecit: quod quidem non ulla Schol. 61. dixit Petro, et reliquis : Euntes, præparate ut manducemus Pascha ³. cjus imbecillitate factum, sed voluntate susceptum; suo ut nos exemplo condocefaceret, crucisque sup- plicio salutem nobis afferret, damnaret peccatum, mortem denique profligaret. For. ut mor. • Matth. 1, sqq. Epiphanii locum hunc attingam, pauca de vi ac po- testate vocabuli dicenda sunt. Est igitur idem ac consecrare, dicare. Hinc devotio, et devotus, con- secraneus. Quare qui se principi devovent, ac reli- gione aliqua consecrant, dicebantur, ut milites. Capitolinus in Maximino: Commilitones sacrali; imo vero consecranei. Ejusmodi fuere Gal- lorum veterum devoti, quos illt soldurios appella- bant, ait Caesar lib. Comment., hoc est quod aptius mihi videtur, quam quod Graecus interpres reldidit, tametsi idem fere est, quia in jusjurandum adigi solebant. Egregium the exemplum refert Dio lib. Lui, ad an- num Urbis 725. Ubi Sextum quemdam Pacuvium, sive Apudium trib. plebis narrat semetipsum Au- gusto in senatu devovisse, idemque ut alii senato- res facerent auctorem fuisse: Sed Augusto reclamante, trib. pl. prosiliens ad populum obvios quosque, ac ceteros deinde cives coegit Hinc appellatio ex formula plerisque imperialibus officiis ac mini- stris attribula ; maxime, uti dictum est, militaribus. Augustinus, 1. contra epist. Parmen. : Neque ullo modo per devotum militem, quod a privatis usurpa- Tum est, signum regale violabitur. Protectores item domestici in cod. Theod. De domesticis et protect., devotissimi nominantur. In concilio Ephesino par- Le 11, act. 1, Candidianus vocatur ut et in Chalccd. act. 1, • D Refut. 61. Ingentem contra te telorum nubem unius hujusce testimonii auctoritas continet, Mar- cio. Cum enim præparari sibi Pascha jubeat, idque antequam Christus pateretur est celebratum, pro- fecto lege istud ipsum præscriptum fuerat. Quare cum ex legis mandato Christus vitæ suæ rationem componeret, manifestum est non illum solvendæ legis, sed implendæ gratia venisse. Jam quoties le- * Luc. xxii, sqq. et alibi sæpe. Quin etiam in eodem concilio Chalced. act. 5. Item Veronicianus ibidem vero e contrario in concilio Sardic. can. 17, idem est ae condemnatus, exaucloratus, ut Zonaras et Bal- samo interpretantur. Quemadmodum sacer_apud Latinos mediæ significationis est. Quem ad Sardi- censem canonen fortasse Suidas respexit, dum ait esse Sed in eo valde est hallucinatus. Nam et exempla duo profert, quae non intelligit. Quorum alterum ex 50- crate depromptum est, lib. v, c. Alterum nescio cujus scriptoris de Christo : (corr. Ve rum utrobique majestatis crimen signifi cat. Gloss. Vetus : Devotio, dicatio, majcstas. Sic in Chalced. conc. act. 5, in libello Theodori Alexandrini adversus Dioscorum : Idem et in libello Ischyrionis diaconi : Inter- pres, devotionem. Melius omnino majestatem. Theo- doretus in comment. in Danielem, cap. vi, ad hæc verba com. 4, Quærebant occasionen, etc. (76) Οὐ καθοσίωτος ἡ ἐν τῷ νόμῳ. Antequam C
ἐξ ἧς χρήσεως ὁ χαρακτὴρ φανεῖται οὐκ ἀλλότριος τοῦ κηρύγματος τοῦ ἀποστόλου ἀπὸ τῆς παλαιᾶς διαθήκης, ὅθεν αὐτῷ ἡ μαρτυρία συνέστη. ε καὶ ιγ σχόλιον. «Καὶ γὰρ τὸ Πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός». ε καὶ ιγ ἔλεγχος. Εἰ Πάσχα ὁ ἀπόστολος ὁμολογεῖ καὶ τυθέντα τὸν Χριστὸν οὐκ ἀρνεῖται, οὐκ ἀλλότριον τὸ Πάσχα τοῦ Χριστοῦ, τοῦ κατὰ νόμον Πάσχα πρόβατον θύοντος ἀληθινῶς καὶ οὐ δοκήσει, οὗ προβάτου τύπος ἦν ὁ οὐ δοκήσει θυόμενος Χριστὸς οὐδὲ ἄνευ σαρκὸς πάσχων. πῶς γὰρ ἠδύνατο πνεῦμα θύεσθαι; δῆλον [ὅτι] οὐκ ἠδύνατο. μὴ δυναμένου δὲ ἄνευ σαρκὸς τυθῆναι, τυθέντος δὲ ἐν ἀληθείᾳ, ὡς ὁμολογεῖται διὰ τῆς τοῦ ἀποστόλου ἀναμφιλέκτου μαρτυρίας, . οὐκοῦν ἐκ παντὸς σαφῶς ἀποδέδεικται οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος, τύπῳ φερόμενος χρόνῳ ἄχρι τοῦ ἐντελεστέρου καὶ ἐναργοῦς προβάτου τυθέντος ἐν ἀληθείᾳ Χριστοῦ, οὗ προῆγεν ἐν τοῖς παλαιοῖς χρόνοις [ἄλλοις] θυόμενον τὸ πρόβατον τὸ αἰσθητόν. «ἡμῶν δὲ τὸ Πάσχα ἐτύθη Χριστός». 2 καὶ ιδ σχόλιον. «Οὐκ οἴδατε ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν; ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν». 2 καὶ ιδ ἔλεγχος.
ὑμεῖς λέγετε, πειράσαι, τὸν Ἰησοῦν τὸν αὐτοῦ Δε- Α σπότην; Ἐγὼ δὲ, ἐν τοῦ Θεοῦ βοηθείᾳ ἐξ ὑπογυίου λαβὼν σύνεσιν, ἀπεκρινάμην αὐτῷ, λέγων· Οὐ πιο στεύετε, ὅτι ἐσταυρώθη ὁ Χριστός; Ὁ δὲ ἔφη· Ναι, καὶ οὐκ ἠρνήσατο. Τίνες οὖν αὐτὸν ἐσταύρωσαν; Ο δὲ ἔφη· Ανθρωποι. Εἶτα ἔφην αὐτῷ· Τίς δυνατώτερος, ὁ ἄνθρωπος, ἢ ὁ διάβολος; Ὁ δὲ ἔφη· Ο διάβολος Ισχυρότερος. "Οτε τοῦτο εἶπεν, ἀπεκρινάμεθα· Εἰ ὁ διάβολος ἰσχυρότερος ἀνθρώπων ὑπάρχει, ἄνθρω- ποι δὲ οἱ ἀσθενέστεροι Χριστὸν ἐσταύρωσαν· οὐ θαῦμα εἰ καὶ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ἐπειράσθη. Πάντα γὰρ θέα λων, καὶ οὐ μετὰ ἀνάγκης ὑπὲρ ἡμῶν ἑαυτὸν δέδωκεν ὁ Χριστὸς πάσχων ἐν ἀληθείᾳ, οὐ κατ' ἀσθένειαν, ἀλλὰ κατὰ προαίρεσιν εἰς ὑπογραμμὸν ἡμῶν, καὶ τὰ πρὸς τὸν διάβολον, καὶ εἰς σωτηρίαν ἡμῶν ἐν τῷ πάθει τοῦ σταυροῦ, εἰς κατάκρισιν ἁμαρτίας, καὶ ἀθέτησιν τοῦ Β θανάτου. Ει Σχόλ. ξα'. Καὶ εἶπε τῷ Πέτρῳ, καὶ τοῖς λοιποῖς· Ἀπελθόντες ετοιμάσατε ἵνα φάγωμεν τὸ Πάσχα. Ελεγχ. ξα'. Νέφος βελῶν κατὰ σοῦ ἐν μιᾷ μαρτυ- ρία τὸ ῥητὸν περιέχει, ὦ Μαρκίων. Εἰ γὰρ προστάσσει ἑτοιμάζεσθαι αὐτῷ φαγεῖν τὸ Πάσχα, Πάσχα δὲ πρὸ τοῦ παθεῖν τὸν Χριστὸν ἀποτελεῖτο· πάντως ὅτι ἀπὸ νόμου τὴν σύστασιν είχε. Κατὰ νόμον δὲ τοῦ Χριστοῦ πολιτευομένου, σαφὲς ἦν, ὅτι οὐ νόμον ἦλθε καταλύσαι, ἀλλὰ πληρῶσαι. Εἰ δὲ νόμον βασιλεὺς οὐ καταλύει, οὐ καθοσίωτος' ἡ ἐν τῷ νόμῳ (76) διάταξις, οὐδὲ τῷ εὐκαθοσίωτος τῆς καθοσιώσεως καθοσιῶσαι καθοσίωσις, καθωσιωμένος, καθωσιωμένοι καθωσιω μένοι συνωμόται • καθοσιώσεως Ἐν γὰρ τῷ συνεδρίῳ ἑαυτόν τε οἱ τὸν τῶν Ἰβήρων τρόπον καθωσίωσε, καὶ τοῖς ἄλλοις συνεβούλευε τοῦτο ποιῆσαι. καθιερώσαι σφᾶς τῷ Αὐγούστῳ. Αφ' οὗπερ καὶ νῦν προτρεπό μενοι τὸν κρατοῦντα, λέγειν ειώθαμεν, ὅτι τοι καθως σιώμεθα. καθωσιωμένων ἐπιθετικῶς Κόμης τῶν καλ ωτιωμένων δομεστίκων, ἡ σχολὴ τῶν καθωσιωμένων μαγιστριανῶν. ὁ καθωσιωμένος Σηκριτά ριας τοῦ θείου Κονσιστωρίου. Αt καθωσιωμένος καθ- οσίωσιν δικαίωσιν, κατάκρισιν, παρὰ τὸ κατὰ τοῦ ὁσίου γίνεσθαι, ἤτοι τοῦ Βασιλέως. ιδ' : Ἐπὶ Θεοδοσίου βασιλέως Ρωμαίων Σύμμαχος ἀπὸ ὑπάτων εἰς τὸν τύραννον Μάξιμον βασιλικὸν λόγον διεξῆλθε, καὶ δε Σιὼς τὸ τῆς καθοσιώσεως τοῖς τῶν ἐκκλησιῶν σηκοῖς προσκαταφεύγει. Τοῖς γὰρ γινομένοις νόμοις) αὐτὸν παρ εδώκαμεν καὶ εἰς καθοσίωσιν οὐχ ἡμάρτομεν. καθοσίωσις Καθοσίωσις, Τὰ γὰρ εἰς αὐτὴν τὴν καθοσίωσιν παρ' αὐτοῦ κατασκευα σθέντα, τὰ πεπραγμένα ἐπὶ διαφόρων ἀρχόντων δια δάξει τὴν ὑμετέραν ὁσιότητα. "Οτι γὰρ καὶ εἰς αὐτὴν καθο- σίωσιν ἁμαρτῆσαι τὰ μέγιστα οὐ παρητήσατο. Τουτέστι πάντα ἐπραγματεύοντο εἰς τοὺς τῆς βασιλείας νόμους πλημμελοῦντα αὐτὸν εὑρεῖν ἐφείμενοι, αὐτοὶ τοῦ τὴν καλουμένην καθοσίωσιν πλέξαι αὐτῷ βουλόμενοι ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. 1II. UERES. XLII. ' - diabolo ejusmodi de illo abstulisse responsum : Qui fieri potest, ut Satanas Deum verum, ac seipso longe præstantiorem, Dominumque suum, ut dici- tis, Jesum scilicet, tentaverit? Ego vero Dei fretus auxilio, quod e re nata mihi in animum inciderat, ad ista subjeci : Creditis, inquam, Christum esse crucifixum? Nos vero, inquit, credimus; nec fateri dubitavit. A quibus ergo crucifixus est? rogavi. Ab honinibus, respondit. Tum ego: Quis amborum potentior est, homo, an diabolus? Diabolus, inquit ille, longe præstat hominibus. Ego vero ad hæc ista subjeci : Si ab hominibus, qui longe imbecilliores simt, crucifixus est Christus, quid mirum est eum- dem a diabolo esse tentatum? Ad hæc enim omnia vere ac nostra causa toleranda, adeoque illum cum diabolo congressum non coactus a quopiam, sed ultro se Christus objecit: quod quidem non ulla Schol. 61. dixit Petro, et reliquis : Euntes, præparate ut manducemus Pascha ³. cjus imbecillitate factum, sed voluntate susceptum; suo ut nos exemplo condocefaceret, crucisque sup- plicio salutem nobis afferret, damnaret peccatum, mortem denique profligaret. For. ut mor. • Matth. 1, sqq. Epiphanii locum hunc attingam, pauca de vi ac po- testate vocabuli dicenda sunt. Est igitur idem ac consecrare, dicare. Hinc devotio, et devotus, con- secraneus. Quare qui se principi devovent, ac reli- gione aliqua consecrant, dicebantur, ut milites. Capitolinus in Maximino: Commilitones sacrali; imo vero consecranei. Ejusmodi fuere Gal- lorum veterum devoti, quos illt soldurios appella- bant, ait Caesar lib. Comment., hoc est quod aptius mihi videtur, quam quod Graecus interpres reldidit, tametsi idem fere est, quia in jusjurandum adigi solebant. Egregium the exemplum refert Dio lib. Lui, ad an- num Urbis 725. Ubi Sextum quemdam Pacuvium, sive Apudium trib. plebis narrat semetipsum Au- gusto in senatu devovisse, idemque ut alii senato- res facerent auctorem fuisse: Sed Augusto reclamante, trib. pl. prosiliens ad populum obvios quosque, ac ceteros deinde cives coegit Hinc appellatio ex formula plerisque imperialibus officiis ac mini- stris attribula ; maxime, uti dictum est, militaribus. Augustinus, 1. contra epist. Parmen. : Neque ullo modo per devotum militem, quod a privatis usurpa- Tum est, signum regale violabitur. Protectores item domestici in cod. Theod. De domesticis et protect., devotissimi nominantur. In concilio Ephesino par- Le 11, act. 1, Candidianus vocatur ut et in Chalccd. act. 1, • D Refut. 61. Ingentem contra te telorum nubem unius hujusce testimonii auctoritas continet, Mar- cio. Cum enim præparari sibi Pascha jubeat, idque antequam Christus pateretur est celebratum, pro- fecto lege istud ipsum præscriptum fuerat. Quare cum ex legis mandato Christus vitæ suæ rationem componeret, manifestum est non illum solvendæ legis, sed implendæ gratia venisse. Jam quoties le- * Luc. xxii, sqq. et alibi sæpe. Quin etiam in eodem concilio Chalced. act. 5. Item Veronicianus ibidem vero e contrario in concilio Sardic. can. 17, idem est ae condemnatus, exaucloratus, ut Zonaras et Bal- samo interpretantur. Quemadmodum sacer_apud Latinos mediæ significationis est. Quem ad Sardi- censem canonen fortasse Suidas respexit, dum ait esse Sed in eo valde est hallucinatus. Nam et exempla duo profert, quae non intelligit. Quorum alterum ex 50- crate depromptum est, lib. v, c. Alterum nescio cujus scriptoris de Christo : (corr. Ve rum utrobique majestatis crimen signifi cat. Gloss. Vetus : Devotio, dicatio, majcstas. Sic in Chalced. conc. act. 5, in libello Theodori Alexandrini adversus Dioscorum : Idem et in libello Ischyrionis diaconi : Inter- pres, devotionem. Melius omnino majestatem. Theo- doretus in comment. in Danielem, cap. vi, ad hæc verba com. 4, Quærebant occasionen, etc. (76) Οὐ καθοσίωτος ἡ ἐν τῷ νόμῳ. Antequam C
PG 41:783Εἰ οὐκ ἀληθὴς ὁ νόμος, τίνι τῷ λόγῳ οἱ ἀληθεῖς τὰς μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ νόμου λαμβάνουσιν; ὧν εἷς ὑπάρχει ὁ ἅγιος θεοῦ ἀπόστολος Παῦλος, ὁ τὴν μαρτυρίαν ταύτην μετὰ καὶ πολλῶν ἄλλων λαβὼν εἰς ἐναργῆ παράστασιν ἀληθείας καὶ κηρύγματος τοῦ ἀγαθοῦ θεοῦ. ζ καὶ ιε σχόλιον. Μετηλλαγμένως· ἀντὶ γὰρ τοῦ «ἐν τῷ νόμῳ» λέγει «ἐν τῷ Μωυσέως νόμῳ». λέγει δὲ πρὸ τούτου «ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει». ζ καὶ ιε ἔλεγχος. Κἄν τε ἐν τῇ δευτέρᾳ ἀποφάσει ἀλλάξῃς τὸ εἶδος, ὦ Μαρκίων, καὶ νομίσῃς ἀπὸ τοῦ πεποιηκέναι σε «ἐν τῷ νόμῳ Μωυσέως» ἀπαλλοτριοῦν διὰ τοῦ «Μωυσέως» θεοῦ τὸν νόμον, ἄνωθεν ὁ σύνδεσμος ἐλέγχει σου τὴν ἀφροσύνην, τό «ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει· ἐν γὰρ τῷ νόμῳ γέγραπται· οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα». οὐδὲν δὲ ἡμᾶς ἠδίκησας, κἄν τε προσθείης τὸ ὄνομα Μωυσέως, ἀλλὰ ἡμᾶς μὲν ὠφέλησας, κατὰ σαυτοῦ δὲ τὴν μαρτυρίαν ἔσφιγξας πανταχόθεν τε ὡμολόγησας ἀγνοῶν, τοῦ θεοῦ εἶναι τὸν Μωυσέως νόμον ἀπὸ τοῦ «ἐν τῷ νόμῳ Μωυσέως» καὶ «ὁ νόμος λέγει». ἐπακολουθεῖ γὰρ ὁ ἀπόστολος συντιθέμενος ἐν τῷ μετέπειτα εἰρηκέναι «μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ; ἢ πάντως δι’ ἡμᾶς εἴρηκεν».
Α βασιλεῖ ἀπειρημένη. Εὐκαθοσιώτου δὲ ὄντος τοῦ νόμου, καὶ τῆς διατάξεως ὁμολογουμένης, εἴ τι προσθείη βα σιλεὺς τῇ διατάξει ἐπὶ μείζονι δωρεᾷ, κατ' ἐξουσίαν ἡ φαιδρότης γίνεται τῆς προσθήκης. Ἑνὸς δὲ καὶ τοῦ αὐτοῦ τῆς νομοθεσίας εὔσης, καὶ τῆς κατὰ προσθήκ την δωρεᾶς, παντί τῳ δῆλόν ἐστι καὶ σαφές, ὡς οὐκ ἐναντιοῦται τῷ νόμῳ ὁ τὴν προσθήκην ποιησάμενος. Αποδέδεικται τοίνυν ἐναντία οἶσά τις ἡ Παλαιὰ Δια- θήκη τοῦ Εὐαγγελίου, οὐδὲ τῆς τῶν προφητῶν ἀκο- λουθίας. Κατὰ σαυτοῦ δὲ, ὦ Μαρκίων, ἐπήγαγες που λυτρόπως τὸν ἔλεγχον, μᾶλλον δὲ ὑπ' αὐτῆς τῆς ἀλη θείας ἀναγκαζόμενος. Πάσχα γὰρ τὸ παλαιὸν οὐδὲν ἦν, ἀλλ᾽ ἢ προβάτου θῦμα, καὶ κρεῶν ἐδωδή, ἐμψύχου τε μετάληψις καὶ ἀζύμων. Καὶ τίς σε ἠνάγκασε μὴ ἀφανίσαι τέλεον τὸν κατὰ τοῦ ἔλεγχον, ἢ ὡς εἶπον, αὐτὴ ἀλήθεια; "Ην γὰρ σὺ βδελύττει σαρκοφαγίαν, ὁ Κύριος Ἰησοῦς μετὰ τῶν αὐτοῦ μαθητῶν βέβρω κεν, ἐπιτελῶν τὸ Πάσχα τὸ κατὰ νόμον. Καὶ μὴ λέγε, ὅτι ἡ ἔμελλε μυστήριον ἐπιτελεῖν, τοῦτο προωνόμαζε, λέγων· Θέλω μεθ' ὑμῶν φαγεῖν τὸ Πάσχα. Ἵνα γὰρ κατὰ πάντα τρόπον καταισχύνῃ σε ἡ ἀλήθεια, οὐκ ἐν τῇ ἀρχῇ ποιεῖ τὸ μυστήριον, ἵνα μὴ ἀρνήσῃ· ἀλλά φησι μετὰ τὸ δειπνῆσαι, λαβὼν τάδε καὶ τάδε, καὶ εἶπε· Τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε (77)· καὶ οὐκ εἴασε τόπον τῇ ῥᾳδιουργία. Έδειξε γὰρ, ὅτι μετὰ τὸ βε Ερωκέναι τὸ Πάσχα, τὸ κατὰ τοὺς Ἰουδαίους, τουτ- ἐστι μετὰ τὸ δειπνῆσαι (78), ἧκεν ἐπὶ τὸ μυστήριον. Ει ο ἀλλὰ διήμαρτον τοῦ σκοποῦ. καθοσίωσις καθοσιούμενος πληροφορών. Ὁ δὲ ἀγανακτήσας ἐπὶ τῇ τῆς ἀρχῆς παραλύσει, τῷ τε Μαξιμίνω καθοσιούμενος, ἀθροίσας στρατὸν ἦγεν ἐπὶ τὴν Καρχηδόνα. καθοσιούμενος καθοσίωσις, οὐκ ἀἱοσιώτου εὐ καθοσιώτου. εὐκαθοσίωτος νόμος, οὐκ ἀκαθοσίωτον, ἀκαθοσίωτος κατά γοήτων, καὶ βλασφημων, και καθοσιώ Σχόλ. ξβ'. Καὶ ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ, καὶ εἶπεν· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν. Ελεγχ. ξβ'. Ανέπεσεν ὁ Σωτὴρ, ὦ Μαρκίων, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι μετ' αὐτοῦ. Εἰ ἀνέπεσε, καὶ συν- ανέπεσον, οὐ δύναται μία λέξις τὴν σημασίαν ἔχειν των. ἀκαθοσιώτους Πρῶτον μὲν εἰς τὸ γαληνὸν καὶ εὐσεβὲς ἡμῶν παρηνόμησε θέσπισμα διὰ πάντων τὸ ἀκαθοσίωτον αὐτοῦ δεικνύς. καθοσίωσ σιν γενομένου, εσθιόντων αὐτῶν έσθιόντων S. EPIPHANII gem princeps non abrogat, constitutionis quæ in lege est integra manet sanctio, nec edicto revoca- tur. Quandiu vero legis sanctio perseverat, estque firma constitutio, si quid ad eam princeps cumu- landi doni gratia velit adjicere, ab ejusdem pote- state accessionis illius benignitas hilaritasque di- manat. Sed cum ab uno eodemque legis illa latio accessioque beneficentiæ profecta sit, facile quivis intelligit, non eum adversari legi, qui ad eam ali- quid adjiciendum putarit. Quamobrem demonstra- tum illud est, nibil Vetus Testamentum, ac prophetarum seriem cum Evangelio pugnare. Tu vero, Marcio, multiplex contra te argumentum attu- listi, quod ut faceres ipsa te veritas vel invitum coegit. Vetus enim Pascha nihil præter agni macta- tionem, esumque carnium, et animatorum, necnon azymorum habuit. Quid te igitur impulit, ut ne locum illum, qui ad tui refutationem tantopere per- tinet, auderes eradere, nisi vis, uti diximus, ipsa veritatis? Quem enim detestaris carnium usum, eum Dominus cum discipulis adhibuit tum cum Pascha ex legis præscripto celebravit. Nec est quod dicas mysterium hoc ab illo, quod erat peracturus, fuisse nominatum, cum ita diceret : Volo mandu- care Pascha vobiscum. Nam ut pudorem tibi omni ex parte veritas faciat, non ei mysterio prius ope- rari voluit, ne inficiandi occasionem haberes; sed cum cœnasset, inquit, accipiens hæc et illa, dixit: Hoc est hæc et illa; nullum ut cavillandi calumnian- dique locum relinqueret. Ostendit enim ipsum posteaquam Judaicum Pascha comedit, hoc est secun- dum cœnain, ad celebrandum accessisse mysterium. B Schol. 62. recubuit, et duodecim apostoli cum C illo ; et dixit : Desiderio desideravi hoc Pascha man- ducare vobiscum, antequam patiar '. Refut. 62. Recubuit Salvator, Marcio ! cum eo- que discipuli duodecim. Si tam ille recubuit, quam una isti recubuerunt, non potest eidem voci diversa Luc. xxi, 15. lla in Græcis nondum editis, quæ sunt penes R. P. Frontonem Ducæum. Nam Latinus interpres hæc omisit. Ergo est majestas, vel crimen majestatis, ex eo scilicet quod milites aliique sacramento se principi ob- stringant ac devoveant. In quo alius Suide error occurrit; qui apud Herodianum in- terpretatur Herodiani verba sunt : D Quo in loco est devo- tus, obstrictus. Praeterea ut opinor, in legibus idem est ac sanctio, hoc est penæ consti- tutio. Justinianus lib. Instit. cap. : Ideo autem muros sanctos dicimus. quia pœna capitis constituta sit in eos qui aliquid in muros deliquerint. Ideo et legum eas partes, quibus poenas constituimus adver- sus eos qui contra leges fecerint, sanctiones vocamus. Ex iis Epiphanius noster illustrari potest; apud quem pro suspicamur legendum Erit autem cujus integra sanctio manet, quæque poena etiamnum sancitur. Nisi forte aptius sit quod eumdem sensum habet. Tametsi aliter usurpatur ab eodem Epiphanio in Catharorum ber. Lix, n. 3, ubi distringi gladium a magistrati- hus ait Nam appellat majestatis reos, et imperatoris obsequio minime devotos. Ut in actis conciliabuli Ephesini, in Relatione ad Theodosium imp. de Cyrillo Alexandrino: Tanti fuit raram illam vocabuli hujus notionem extricare, ut in eo pluribus inmorandum fuerit. Nam illo sensu nullus, quod sciam, Lexicon et voca- bulariorum concinnator exposuit. cautione sacramenti Eucharistici formam dissimu- lat, qua et hujus et cæterorum vulgare plerique Patruum veriti sunt. Innocentius epist. Ad Decent. de Confirmatione disputans: Verba vero dicere non possum, ne magis prodere videar, quam ad consulta- lionem respondere. hoc est peracta cona, ut ait Joan. c. xili, novæ legis mysterium est, non in ipsa cœna. Ex quo illud apparet, frustra hoc ex capite cœnæ appella- tione sacramentum illud Dominici corporis et san- guinis censeri. Nam Matthaeus, et Marcus dixerunt, præsenti usi pro præterito, nisi, ut olim Scaliger arbitratus est, aoristus sit secundus. (77) Καὶ εἶπε· Τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε. Eadem (78) Τουτέστι μετὰ τὸ δειπνῆσαι. Nam δείπνου
εἰ δὲ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκεν ὁ νόμος, καὶ ὁ ἐν τῷ νόμῳ θεὸς λαλήσας ἐπιμελεῖται ἄρα τῶν ἀποστόλων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῷ μὴ φιμοῦν αὐτοὺς παρακελεύεσθαι, ἤτοι τοῦ λαλεῖν τὴν τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ διδασκαλίαν ἤτοι τὴν ἐφήμερον τροφὴν παρὰ τῶν λαῶν ἀνενδεῶς αὐτοὺς ἔχειν. οὐκ ἄρα ἀλλοτρίους τοὺς ἀποστόλους ἑαυτοῦ τῆς θεότητος οἶδεν οὐδὲ οἱ ἀπόστολοι ἀλλότριον αὐτὸν θεὸν ἡγοῦνται. ἐξ ἧσπερ ὑπὲρ πάντων μαρτυρίαν ὁ ἅγιος ἀπόστολος ἀποδέδωκε φήσας «μὴ περὶ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ; ἀλλὰ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκεν». καὶ εἰ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκε, κτιστὴς δέ ἐστιν ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν, ἐξ ὧν βόες τε καὶ στρουθοί, ἑρπετά τε καὶ κνώδαλα, ἐνάλιά τε καὶ τὰ ἄλλα, ἄρα μέλει αὐτῷ περὶ πάντων κατὰ τὴν ἑκάστου ἀναλογίαν. καὶ μέλει μὲν αὐτῷ περὶ πάντων ἐν τῷ λέγειν «ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις, κύριε» καὶ ἐν τῷ εἰρηκέναι «τίς δέδωκε κόρακι βοράν;» καί «νεοσσοὶ κοράκων πρὸς κύριον κεκράγασι. τὰ σῖτα ζητοῦντες» καί «δώσεις τὴν τροφὴν εὔκαιρον τοῖς πᾶσιν».
Α βασιλεῖ ἀπειρημένη. Εὐκαθοσιώτου δὲ ὄντος τοῦ νόμου, καὶ τῆς διατάξεως ὁμολογουμένης, εἴ τι προσθείη βα σιλεὺς τῇ διατάξει ἐπὶ μείζονι δωρεᾷ, κατ' ἐξουσίαν ἡ φαιδρότης γίνεται τῆς προσθήκης. Ἑνὸς δὲ καὶ τοῦ αὐτοῦ τῆς νομοθεσίας εὔσης, καὶ τῆς κατὰ προσθήκ την δωρεᾶς, παντί τῳ δῆλόν ἐστι καὶ σαφές, ὡς οὐκ ἐναντιοῦται τῷ νόμῳ ὁ τὴν προσθήκην ποιησάμενος. Αποδέδεικται τοίνυν ἐναντία οἶσά τις ἡ Παλαιὰ Δια- θήκη τοῦ Εὐαγγελίου, οὐδὲ τῆς τῶν προφητῶν ἀκο- λουθίας. Κατὰ σαυτοῦ δὲ, ὦ Μαρκίων, ἐπήγαγες που λυτρόπως τὸν ἔλεγχον, μᾶλλον δὲ ὑπ' αὐτῆς τῆς ἀλη θείας ἀναγκαζόμενος. Πάσχα γὰρ τὸ παλαιὸν οὐδὲν ἦν, ἀλλ᾽ ἢ προβάτου θῦμα, καὶ κρεῶν ἐδωδή, ἐμψύχου τε μετάληψις καὶ ἀζύμων. Καὶ τίς σε ἠνάγκασε μὴ ἀφανίσαι τέλεον τὸν κατὰ τοῦ ἔλεγχον, ἢ ὡς εἶπον, αὐτὴ ἀλήθεια; "Ην γὰρ σὺ βδελύττει σαρκοφαγίαν, ὁ Κύριος Ἰησοῦς μετὰ τῶν αὐτοῦ μαθητῶν βέβρω κεν, ἐπιτελῶν τὸ Πάσχα τὸ κατὰ νόμον. Καὶ μὴ λέγε, ὅτι ἡ ἔμελλε μυστήριον ἐπιτελεῖν, τοῦτο προωνόμαζε, λέγων· Θέλω μεθ' ὑμῶν φαγεῖν τὸ Πάσχα. Ἵνα γὰρ κατὰ πάντα τρόπον καταισχύνῃ σε ἡ ἀλήθεια, οὐκ ἐν τῇ ἀρχῇ ποιεῖ τὸ μυστήριον, ἵνα μὴ ἀρνήσῃ· ἀλλά φησι μετὰ τὸ δειπνῆσαι, λαβὼν τάδε καὶ τάδε, καὶ εἶπε· Τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε (77)· καὶ οὐκ εἴασε τόπον τῇ ῥᾳδιουργία. Έδειξε γὰρ, ὅτι μετὰ τὸ βε Ερωκέναι τὸ Πάσχα, τὸ κατὰ τοὺς Ἰουδαίους, τουτ- ἐστι μετὰ τὸ δειπνῆσαι (78), ἧκεν ἐπὶ τὸ μυστήριον. Ει ο ἀλλὰ διήμαρτον τοῦ σκοποῦ. καθοσίωσις καθοσιούμενος πληροφορών. Ὁ δὲ ἀγανακτήσας ἐπὶ τῇ τῆς ἀρχῆς παραλύσει, τῷ τε Μαξιμίνω καθοσιούμενος, ἀθροίσας στρατὸν ἦγεν ἐπὶ τὴν Καρχηδόνα. καθοσιούμενος καθοσίωσις, οὐκ ἀἱοσιώτου εὐ καθοσιώτου. εὐκαθοσίωτος νόμος, οὐκ ἀκαθοσίωτον, ἀκαθοσίωτος κατά γοήτων, καὶ βλασφημων, και καθοσιώ Σχόλ. ξβ'. Καὶ ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ, καὶ εἶπεν· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν. Ελεγχ. ξβ'. Ανέπεσεν ὁ Σωτὴρ, ὦ Μαρκίων, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι μετ' αὐτοῦ. Εἰ ἀνέπεσε, καὶ συν- ανέπεσον, οὐ δύναται μία λέξις τὴν σημασίαν ἔχειν των. ἀκαθοσιώτους Πρῶτον μὲν εἰς τὸ γαληνὸν καὶ εὐσεβὲς ἡμῶν παρηνόμησε θέσπισμα διὰ πάντων τὸ ἀκαθοσίωτον αὐτοῦ δεικνύς. καθοσίωσ σιν γενομένου, εσθιόντων αὐτῶν έσθιόντων S. EPIPHANII gem princeps non abrogat, constitutionis quæ in lege est integra manet sanctio, nec edicto revoca- tur. Quandiu vero legis sanctio perseverat, estque firma constitutio, si quid ad eam princeps cumu- landi doni gratia velit adjicere, ab ejusdem pote- state accessionis illius benignitas hilaritasque di- manat. Sed cum ab uno eodemque legis illa latio accessioque beneficentiæ profecta sit, facile quivis intelligit, non eum adversari legi, qui ad eam ali- quid adjiciendum putarit. Quamobrem demonstra- tum illud est, nibil Vetus Testamentum, ac prophetarum seriem cum Evangelio pugnare. Tu vero, Marcio, multiplex contra te argumentum attu- listi, quod ut faceres ipsa te veritas vel invitum coegit. Vetus enim Pascha nihil præter agni macta- tionem, esumque carnium, et animatorum, necnon azymorum habuit. Quid te igitur impulit, ut ne locum illum, qui ad tui refutationem tantopere per- tinet, auderes eradere, nisi vis, uti diximus, ipsa veritatis? Quem enim detestaris carnium usum, eum Dominus cum discipulis adhibuit tum cum Pascha ex legis præscripto celebravit. Nec est quod dicas mysterium hoc ab illo, quod erat peracturus, fuisse nominatum, cum ita diceret : Volo mandu- care Pascha vobiscum. Nam ut pudorem tibi omni ex parte veritas faciat, non ei mysterio prius ope- rari voluit, ne inficiandi occasionem haberes; sed cum cœnasset, inquit, accipiens hæc et illa, dixit: Hoc est hæc et illa; nullum ut cavillandi calumnian- dique locum relinqueret. Ostendit enim ipsum posteaquam Judaicum Pascha comedit, hoc est secun- dum cœnain, ad celebrandum accessisse mysterium. B Schol. 62. recubuit, et duodecim apostoli cum C illo ; et dixit : Desiderio desideravi hoc Pascha man- ducare vobiscum, antequam patiar '. Refut. 62. Recubuit Salvator, Marcio ! cum eo- que discipuli duodecim. Si tam ille recubuit, quam una isti recubuerunt, non potest eidem voci diversa Luc. xxi, 15. lla in Græcis nondum editis, quæ sunt penes R. P. Frontonem Ducæum. Nam Latinus interpres hæc omisit. Ergo est majestas, vel crimen majestatis, ex eo scilicet quod milites aliique sacramento se principi ob- stringant ac devoveant. In quo alius Suide error occurrit; qui apud Herodianum in- terpretatur Herodiani verba sunt : D Quo in loco est devo- tus, obstrictus. Praeterea ut opinor, in legibus idem est ac sanctio, hoc est penæ consti- tutio. Justinianus lib. Instit. cap. : Ideo autem muros sanctos dicimus. quia pœna capitis constituta sit in eos qui aliquid in muros deliquerint. Ideo et legum eas partes, quibus poenas constituimus adver- sus eos qui contra leges fecerint, sanctiones vocamus. Ex iis Epiphanius noster illustrari potest; apud quem pro suspicamur legendum Erit autem cujus integra sanctio manet, quæque poena etiamnum sancitur. Nisi forte aptius sit quod eumdem sensum habet. Tametsi aliter usurpatur ab eodem Epiphanio in Catharorum ber. Lix, n. 3, ubi distringi gladium a magistrati- hus ait Nam appellat majestatis reos, et imperatoris obsequio minime devotos. Ut in actis conciliabuli Ephesini, in Relatione ad Theodosium imp. de Cyrillo Alexandrino: Tanti fuit raram illam vocabuli hujus notionem extricare, ut in eo pluribus inmorandum fuerit. Nam illo sensu nullus, quod sciam, Lexicon et voca- bulariorum concinnator exposuit. cautione sacramenti Eucharistici formam dissimu- lat, qua et hujus et cæterorum vulgare plerique Patruum veriti sunt. Innocentius epist. Ad Decent. de Confirmatione disputans: Verba vero dicere non possum, ne magis prodere videar, quam ad consulta- lionem respondere. hoc est peracta cona, ut ait Joan. c. xili, novæ legis mysterium est, non in ipsa cœna. Ex quo illud apparet, frustra hoc ex capite cœnæ appella- tione sacramentum illud Dominici corporis et san- guinis censeri. Nam Matthaeus, et Marcus dixerunt, præsenti usi pro præterito, nisi, ut olim Scaliger arbitratus est, aoristus sit secundus. (77) Καὶ εἶπε· Τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε. Eadem (78) Τουτέστι μετὰ τὸ δειπνῆσαι. Nam δείπνου
ἀλλὰ οὐκ ἐν τῷ ἀλοᾶν τοὺς βοῦς παρεκελεύετο μὴ φιμοῦν βοῦν ἀλοῶντα, ἐπεὶ ἐδείκνυεν ἂν μὴ δύνασθαι τὸν θεὸν τρέφειν αὐτοῦ τὴν κτίσιν ἄλλως εἰ [καὶ] μὴ διὰ τῆς [ὑπὸ] τῶν ἀνθρώπων τοῖς κτήνεσιν ἐπικουρουμένης τροφῆς. ἔδειξε δὲ ὁ ἅγιος ἀπόστολος οὐ δι’ ἀπορίαν τροφῆς τὸν θεὸν διὰ τοῦ ἀλοητοῦ ἐπιμέλεσθαι βοῶν ἐν τῷ παρακελεύεσθαι μὴ φιμοῦν τοὺς τοιούτους, ἀλλὰ διὰ τοῦ αἰνίγματος περὶ τῶν ἀποστόλων σημαίνεσθαι τὴν σχέσιν. τῶν γὰρ κατὰ τὸ αἰσθητὸν πάντων ποιεῖται τὴν πρόνοιαν καὶ ὁμοίως μέλει αὐτῷ περὶ πάντων. οὐ γὰρ ἀντιθέτως ὁ ἀπόστολος πρὸς τὸν σωτῆρα ἔγραφεν, ἵνα οὕτως προφασίσωνται οἱ πολλοί. μικρότερα γὰρ τῶν βοῶν τὰ στρουθία, περὶ ὧν ὁ σωτὴρ ἔλεγεν ὅτι «πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο» καὶ πάλιν «οὐχὶ δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός;». εἰ οὖν δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνὸς καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται εἰς παγίδα ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ὁμοῦ μὲν πάντων προνοεῖ, τῶν δὲ μειζόνων ἐπιμελεῖται κατὰ τὸ μεῖζον εἶδος τῆς πνευματικῆς ἀκολουθίας.
Α βασιλεῖ ἀπειρημένη. Εὐκαθοσιώτου δὲ ὄντος τοῦ νόμου, καὶ τῆς διατάξεως ὁμολογουμένης, εἴ τι προσθείη βα σιλεὺς τῇ διατάξει ἐπὶ μείζονι δωρεᾷ, κατ' ἐξουσίαν ἡ φαιδρότης γίνεται τῆς προσθήκης. Ἑνὸς δὲ καὶ τοῦ αὐτοῦ τῆς νομοθεσίας εὔσης, καὶ τῆς κατὰ προσθήκ την δωρεᾶς, παντί τῳ δῆλόν ἐστι καὶ σαφές, ὡς οὐκ ἐναντιοῦται τῷ νόμῳ ὁ τὴν προσθήκην ποιησάμενος. Αποδέδεικται τοίνυν ἐναντία οἶσά τις ἡ Παλαιὰ Δια- θήκη τοῦ Εὐαγγελίου, οὐδὲ τῆς τῶν προφητῶν ἀκο- λουθίας. Κατὰ σαυτοῦ δὲ, ὦ Μαρκίων, ἐπήγαγες που λυτρόπως τὸν ἔλεγχον, μᾶλλον δὲ ὑπ' αὐτῆς τῆς ἀλη θείας ἀναγκαζόμενος. Πάσχα γὰρ τὸ παλαιὸν οὐδὲν ἦν, ἀλλ᾽ ἢ προβάτου θῦμα, καὶ κρεῶν ἐδωδή, ἐμψύχου τε μετάληψις καὶ ἀζύμων. Καὶ τίς σε ἠνάγκασε μὴ ἀφανίσαι τέλεον τὸν κατὰ τοῦ ἔλεγχον, ἢ ὡς εἶπον, αὐτὴ ἀλήθεια; "Ην γὰρ σὺ βδελύττει σαρκοφαγίαν, ὁ Κύριος Ἰησοῦς μετὰ τῶν αὐτοῦ μαθητῶν βέβρω κεν, ἐπιτελῶν τὸ Πάσχα τὸ κατὰ νόμον. Καὶ μὴ λέγε, ὅτι ἡ ἔμελλε μυστήριον ἐπιτελεῖν, τοῦτο προωνόμαζε, λέγων· Θέλω μεθ' ὑμῶν φαγεῖν τὸ Πάσχα. Ἵνα γὰρ κατὰ πάντα τρόπον καταισχύνῃ σε ἡ ἀλήθεια, οὐκ ἐν τῇ ἀρχῇ ποιεῖ τὸ μυστήριον, ἵνα μὴ ἀρνήσῃ· ἀλλά φησι μετὰ τὸ δειπνῆσαι, λαβὼν τάδε καὶ τάδε, καὶ εἶπε· Τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε (77)· καὶ οὐκ εἴασε τόπον τῇ ῥᾳδιουργία. Έδειξε γὰρ, ὅτι μετὰ τὸ βε Ερωκέναι τὸ Πάσχα, τὸ κατὰ τοὺς Ἰουδαίους, τουτ- ἐστι μετὰ τὸ δειπνῆσαι (78), ἧκεν ἐπὶ τὸ μυστήριον. Ει ο ἀλλὰ διήμαρτον τοῦ σκοποῦ. καθοσίωσις καθοσιούμενος πληροφορών. Ὁ δὲ ἀγανακτήσας ἐπὶ τῇ τῆς ἀρχῆς παραλύσει, τῷ τε Μαξιμίνω καθοσιούμενος, ἀθροίσας στρατὸν ἦγεν ἐπὶ τὴν Καρχηδόνα. καθοσιούμενος καθοσίωσις, οὐκ ἀἱοσιώτου εὐ καθοσιώτου. εὐκαθοσίωτος νόμος, οὐκ ἀκαθοσίωτον, ἀκαθοσίωτος κατά γοήτων, καὶ βλασφημων, και καθοσιώ Σχόλ. ξβ'. Καὶ ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ, καὶ εἶπεν· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν. Ελεγχ. ξβ'. Ανέπεσεν ὁ Σωτὴρ, ὦ Μαρκίων, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι μετ' αὐτοῦ. Εἰ ἀνέπεσε, καὶ συν- ανέπεσον, οὐ δύναται μία λέξις τὴν σημασίαν ἔχειν των. ἀκαθοσιώτους Πρῶτον μὲν εἰς τὸ γαληνὸν καὶ εὐσεβὲς ἡμῶν παρηνόμησε θέσπισμα διὰ πάντων τὸ ἀκαθοσίωτον αὐτοῦ δεικνύς. καθοσίωσ σιν γενομένου, εσθιόντων αὐτῶν έσθιόντων S. EPIPHANII gem princeps non abrogat, constitutionis quæ in lege est integra manet sanctio, nec edicto revoca- tur. Quandiu vero legis sanctio perseverat, estque firma constitutio, si quid ad eam princeps cumu- landi doni gratia velit adjicere, ab ejusdem pote- state accessionis illius benignitas hilaritasque di- manat. Sed cum ab uno eodemque legis illa latio accessioque beneficentiæ profecta sit, facile quivis intelligit, non eum adversari legi, qui ad eam ali- quid adjiciendum putarit. Quamobrem demonstra- tum illud est, nibil Vetus Testamentum, ac prophetarum seriem cum Evangelio pugnare. Tu vero, Marcio, multiplex contra te argumentum attu- listi, quod ut faceres ipsa te veritas vel invitum coegit. Vetus enim Pascha nihil præter agni macta- tionem, esumque carnium, et animatorum, necnon azymorum habuit. Quid te igitur impulit, ut ne locum illum, qui ad tui refutationem tantopere per- tinet, auderes eradere, nisi vis, uti diximus, ipsa veritatis? Quem enim detestaris carnium usum, eum Dominus cum discipulis adhibuit tum cum Pascha ex legis præscripto celebravit. Nec est quod dicas mysterium hoc ab illo, quod erat peracturus, fuisse nominatum, cum ita diceret : Volo mandu- care Pascha vobiscum. Nam ut pudorem tibi omni ex parte veritas faciat, non ei mysterio prius ope- rari voluit, ne inficiandi occasionem haberes; sed cum cœnasset, inquit, accipiens hæc et illa, dixit: Hoc est hæc et illa; nullum ut cavillandi calumnian- dique locum relinqueret. Ostendit enim ipsum posteaquam Judaicum Pascha comedit, hoc est secun- dum cœnain, ad celebrandum accessisse mysterium. B Schol. 62. recubuit, et duodecim apostoli cum C illo ; et dixit : Desiderio desideravi hoc Pascha man- ducare vobiscum, antequam patiar '. Refut. 62. Recubuit Salvator, Marcio ! cum eo- que discipuli duodecim. Si tam ille recubuit, quam una isti recubuerunt, non potest eidem voci diversa Luc. xxi, 15. lla in Græcis nondum editis, quæ sunt penes R. P. Frontonem Ducæum. Nam Latinus interpres hæc omisit. Ergo est majestas, vel crimen majestatis, ex eo scilicet quod milites aliique sacramento se principi ob- stringant ac devoveant. In quo alius Suide error occurrit; qui apud Herodianum in- terpretatur Herodiani verba sunt : D Quo in loco est devo- tus, obstrictus. Praeterea ut opinor, in legibus idem est ac sanctio, hoc est penæ consti- tutio. Justinianus lib. Instit. cap. : Ideo autem muros sanctos dicimus. quia pœna capitis constituta sit in eos qui aliquid in muros deliquerint. Ideo et legum eas partes, quibus poenas constituimus adver- sus eos qui contra leges fecerint, sanctiones vocamus. Ex iis Epiphanius noster illustrari potest; apud quem pro suspicamur legendum Erit autem cujus integra sanctio manet, quæque poena etiamnum sancitur. Nisi forte aptius sit quod eumdem sensum habet. Tametsi aliter usurpatur ab eodem Epiphanio in Catharorum ber. Lix, n. 3, ubi distringi gladium a magistrati- hus ait Nam appellat majestatis reos, et imperatoris obsequio minime devotos. Ut in actis conciliabuli Ephesini, in Relatione ad Theodosium imp. de Cyrillo Alexandrino: Tanti fuit raram illam vocabuli hujus notionem extricare, ut in eo pluribus inmorandum fuerit. Nam illo sensu nullus, quod sciam, Lexicon et voca- bulariorum concinnator exposuit. cautione sacramenti Eucharistici formam dissimu- lat, qua et hujus et cæterorum vulgare plerique Patruum veriti sunt. Innocentius epist. Ad Decent. de Confirmatione disputans: Verba vero dicere non possum, ne magis prodere videar, quam ad consulta- lionem respondere. hoc est peracta cona, ut ait Joan. c. xili, novæ legis mysterium est, non in ipsa cœna. Ex quo illud apparet, frustra hoc ex capite cœnæ appella- tione sacramentum illud Dominici corporis et san- guinis censeri. Nam Matthaeus, et Marcus dixerunt, præsenti usi pro præterito, nisi, ut olim Scaliger arbitratus est, aoristus sit secundus. (77) Καὶ εἶπε· Τοῦτό ἐστι τάδε καὶ τάδε. Eadem (78) Τουτέστι μετὰ τὸ δειπνῆσαι. Nam δείπνου
PG 41:785ὥστ’ οὖν ἐκ παντὸς ὁμολογεῖται τὸν αὐτὸν ποιητὴν καὶ δημιουργὸν καὶ νομοθέτην παλαιᾶς καὶ καινῆς διαθήκης ὄντα, θεὸν ἀγαθόν τε καὶ δίκαιον καὶ τῶν πάντων κύριον. η καὶ ι σχόλιον. «Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ;» η καὶ ι ἔλεγχος. Ἤδη διαπεπραγμάτευται καὶ διὰ πλάτους ἡρμήνευται ἐν τῷ πρὸ αὐτοῦ ῥητῷ. διὸ περιττὸν ἡγησάμενος αὖθις περὶ αὐτοῦ λέγειν ἠρκέσθην τοῖς προειρημένοις. θ καὶ ιζ σχόλιον. «Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάςσης διῆλθον καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔφαγον βρῶμα καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα. ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας· ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς καὶ ἐκεῖνοι ἐπεθύμησαν. μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, ὡς γέγραπται· ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν. μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστόν» ἕως ὅπου λέγει «ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ ἡμῖν» καὶ τὰ ἑξῆς. θ καὶ ιζ ἔλεγχος.
ΙΙΙ.- ἑτέραν καὶ ἑτέραν, κἄν τε τῇ ἀξίᾳ καὶ τρόπῳ ἔχοι τὴν διαφοράν. Η γὰρ δώσεις καὶ τοὺς δώδεκα δοκήσει ἀναπεπτωκέναι, ἢ καὶ αὐτὸν ἀληθείᾳ σάρκα ἔχοντα ἀληθινῶς ἀναπεπτωκέναι. Καὶ ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν, ἵνα δείξῃ Πάσχα (79) πρὸ τοῦ πάθους αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ προτυπούμενον, καὶ γινόμενον τὸ βέβαιον αὐτοῦ τοῦ πάθους, καὶ ἐντελέστερον προσκαλούμενον καὶ ὑποδεικνύων, ὡς καὶ ὁ ἅγιος ἀπόστολός φησι· Παιδαγωγός ἡμῖν γέγονεν ὁ νόμος εἰς Χριστόν. Εἰ δὲ παιδαγωγὸς ὁ νόμος εἰς Χριστὸν, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ ὁ νόμος. Σχόλ. ξγ'. Παρέκοψε το· Λέγω ὑμῖν· Οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἀπάρτι, ἕως ἂν πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Β Θεοῦ. Ελεγχ. Εγ'. Τοῦτο περιεῖλε, καὶ ἐβραδιούργησεν, ἵνα δῆθεν μὴ ποιήσῃ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ βρωτά ἢ ποτά· οὐκ εἰδὼς ὁ κτηνώδης, ὅτι ἀντιμίμημα τῶν ἐπιγείων δύναται εἶναι πνευματικὰ καὶ ἐπουράνια, μεταλαμβανόμενα ὡς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν. Μαρτυρεῖ γὰρ πάλιν ὁ Σωτήρ, καὶ λέγει, ὅτι Καθίσεσθε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου, ἐσθίοντες καὶ πίνοντες ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν. Ἡ παρέκοψε πάλιν ταῦτα, ἵνα δῆθεν ποιήσῃ τὰ ἐν τῷ νόμῳ μὴ ἔχοντα τόπον ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν. Πόθεν οὖν Ηλίας καὶ Μωϋ- τῆς ὤφθησαν μετ' αὐτοῦ ἐν τῷ ὄρει ἐν δόξῃ; 'Αλλ' οὐδὲν δυνήσεταί τις πρὸς τὴν ἀλήθειαν. Σχόλ. ξδ'. Παρέκοψε τό· "Οτε ἐπέστειλα ὑμᾶς, μή τινος ὑστερήσατε, και τὰ ἑξῆς· διὰ τό· Καὶ τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι, τό· Καὶ μετὰ ἀνόμων συνελογίσθη. Ἔλεγχ. ξδ'. Κἂν παρακόψης τὰ ῥήματα, ἀπὸ τοῦ έργου φαίνονται αὐτῶν οἱ τόποι, προάγοντος τοῦ νό- μου, καὶ προκηρυττόντων τῶν προφητῶν, καὶ Κυ- ρίου πληροῦντος. Σχόλ. ξε'. Απεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν· καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο. Ελεγχ. ξε'. θεὶς τὰ γόνατα, ὁρατῶς ἔθηκε, καὶ αἰσθητῶς ἐπετέλεσεν. Εἰ δὲ αἰσθητῶς κατὰ τὸ εἶδος τὸ ἔργον ἐποίησε τῆς γονυκλισίας, οὐκ ἄρα ἄνευ σαρ- κὸς ἐνεδήμησεν ὁ Μονογενής. Αὐτῷ γὰρ κάμψει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων, καὶ ἐπιγείων, καὶ καταχθο- νίων. Επουρανίων, πνευματικῶν· ἐπιγείων, αἰσθη- τῶν· καταχθονίων, τῷ ἰδίῳ εἴδει. Ωδε δὲ τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐπετέλει όρώμενος, καὶ ὑπὸ ἀφὴν τοῖς μαθηταῖς εὑρισκόμενος, καὶ μὴ φαντάζου ". Σχόλ. ξς'. Καὶ ἤγγισε καταφιλῆσαι αὐτὸν Ἰού- δας, καὶ εἶπεν. • γγ. γένοιτο. φαντάζων • προτυπούμενον εἰς τύπον, τὸ βέ- όπον αὐτοῦ πάθους, ADVERSUS HAERESES LIB. I. TOM. HÆRES. XLII. - A notio ac potestas allingi, tametsi quod ad dignita- G D tem ac modum attinet nonnihil intersit. Aut igitur fatendum tibi est, duodecim quoque discipulos spe- cie tenus accubuisse, aut ipsum qui vere carnem induerat, vere'idipsum egisse. Qui sic ideo locutus est Desiderio desideravi hoc Pascha manducare vobiscum antequam patiar, ut et Pascha illud ante passionem suam figurate in lege constitutum ostenderet; et alterum successisse monstraret, quod et ad astruendam Passionem suam spectaret, et perfectius appellaretur. Simul illud indicans : quod apostolus Paulus docuit, legem pædagogi nobis in- star in Christo fuisse 3. Quod si pædagogus noster lex in Christo fuit, a Christo minime erit aliena. Schol. 63. Præterea hæc ab illo detracta sunt. Dico enim vobis : Non edam illud amplius, donec im- pleatur in regno Dei*. Refut. 63. Mala isla fide subtraxit, ne scilicet ulium in regno Dei potum ac cibum bis verbis pateretur exprimi. Nec illud homo stupidus agnovit, terrenorum simile quiddam in spiritalibus ac cœlestibus inesse, quorum participandorum occulta nobis est ratio. Ita enim et Salvator ipse testatus est, ac dixit: Sedebitis in mensa mea edentes et bibentes in regno cœlorum. Sed et pro- pierea ista sustulit, nullum ut iis quæ ad legen pertinent in regno cœlorum locum tribueret. Un- denam igitur Elias ac Moyses in monte cum ipso apparuerunt in gloria? Sed nemo est qui contra veritatem virium quidquam habeat. Schol. 64. Item illud induxit : Quando misi vos, nunquid defuit vobis, etc. Ob ea quæ sequuntur : Et hoc quod scriptam est, oportet impleri : et cum iniquis deputatus est *. Refut. 64. Quantumvis verba subducas, res ipsa tamen proprios ipsorum locos aperiet. Siquidem antegressa lex est, ac prophetæ nuntiarunt; at ipse tandem Dominus implevit. Schol. 65. Αulsus est ab illis, quantum jactus est lapidis : et positis genibus orabat. Refut. 65. Positis, inquit, genibus. Ita posuit, ut id videri posset, idque ipsum sensibili modo præ- stitit. Quod si genua ita flexit, ut sentiri posset, adeoque ut actionis bujus natura postulabat, pro- fecto non sine carne Salvator in hoc terrarum orbe versatus est. Huic enim omne genu flectetur, ca- lestium, terrestrium et infernorum: Cœlestium porro, hoc est spiritalium; terrestrium, hoc est eorum quæ sub sensus cadunt; infernorum deni- que, eo modo qui illorum est proprius. Hic autem ex rei veritate faciebat omnia, cum et cerneretur oculis, et a discipulis contrectaretur, neque spectri instar illuderet. Schol. 66. Et accessit ut oscularetur eum, et dirit . * Luc. xvil, 16. ibid. 35. * ibid. ; Isa. For. Galat. 11, 24. LII, 12. * Luc. xxi, 41. * Philipp. 11, 10. * Luc. xxii, est. Sed, ut mihi videtur, Pascha illud legiti- mum fuisse dicit, hoc est Ac figuram alterius adhibitum; cui successit hoc est perenne ac perpetuum, quod passionis suæ figuram, et sacramentum con- tinet; sive malis, quod eamdem ipsam passionem afirmaret, ejusque fructum, usum, ac recordatio- nem ratam faceret, et ad sempiternam memoriam propagaret. (7) "Ινα δείξῃ Πάσχα. Subobscurus hic locus
Ὦ πολλῆς φρενοβλαβείας. τίς ἔχων ὀφθαλμοὺς ἡλίου ἀνατέλλοντος ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ φωτὸς πλανήσει; εἰ γὰρ πατέρας ἑαυτοῦ τοὺς τότε λέγει ὁ ἅγιος ἀπόστολος καὶ ὑπὸ νεφέλην καὶ διὰ θαλάσσης διεληλυθέναι καὶ πνευματικὸν βρῶμα καὶ πόμα εἶναι, βεβρωκέναι δὲ καὶ πεπωκέναι ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, Χριστὸν δὲ εἶναι τὴν πέτραν φάσκει, τίς πεισθήσεται Μαρκίωνος τῇ ἀνοίᾳ, τοῦ σκοτίζοντος ἑαυτοῦ τὸν νοῦν καὶ τῶν ἀκουόντων αὐτοῦ, ἀλλότριον φάσκειν τὸν Χριστὸν τῶν ἐν νόμῳ γενομένων, ὁμολογουμένων δὲ παρὰ τοῦ ἀποστόλου ἐν ἀληθείᾳ καὶ οὐκ ἐν δοκήσει; φάσκει δὲ ὁ ἀπόστολος μὴ ἐν τοῖς πλείστοις τὸν Χριστὸν ηὐδοκηκέναι, πάντως διὰ παράνομον πρᾶξιν τῶν αὐτῶν. εἰ δὲ οὐκ ηὐδόκησεν ἐν τοῖς κατὰ τὸν νόμον παράνομα ἐργασαμένοις, ἄρα ἀγανακτεῖ πρὸς τοὺς τοιούτους, ὡς αὐτοῦ δεδωκότος τὸν νόμον, καὶ διδάσκει ἑαυτοῦ τὸν νόμον ὑπάρχειν, καιρῷ δοθέντα καὶ δικαίως ἐξυπηρετηθέντα ἄχρι τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας. πρέπον γάρ ἐστιν οἰκοδεσπότῃ καθ’ ἕκαστον καιρὸν ἁρμοδίως ἐπιτάσσειν τοῖς ἑαυτοῦ οἰκέταις τὰ πρέποντα.
ΙΙΙ.- ἑτέραν καὶ ἑτέραν, κἄν τε τῇ ἀξίᾳ καὶ τρόπῳ ἔχοι τὴν διαφοράν. Η γὰρ δώσεις καὶ τοὺς δώδεκα δοκήσει ἀναπεπτωκέναι, ἢ καὶ αὐτὸν ἀληθείᾳ σάρκα ἔχοντα ἀληθινῶς ἀναπεπτωκέναι. Καὶ ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν, ἵνα δείξῃ Πάσχα (79) πρὸ τοῦ πάθους αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ προτυπούμενον, καὶ γινόμενον τὸ βέβαιον αὐτοῦ τοῦ πάθους, καὶ ἐντελέστερον προσκαλούμενον καὶ ὑποδεικνύων, ὡς καὶ ὁ ἅγιος ἀπόστολός φησι· Παιδαγωγός ἡμῖν γέγονεν ὁ νόμος εἰς Χριστόν. Εἰ δὲ παιδαγωγὸς ὁ νόμος εἰς Χριστὸν, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ ὁ νόμος. Σχόλ. ξγ'. Παρέκοψε το· Λέγω ὑμῖν· Οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἀπάρτι, ἕως ἂν πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Β Θεοῦ. Ελεγχ. Εγ'. Τοῦτο περιεῖλε, καὶ ἐβραδιούργησεν, ἵνα δῆθεν μὴ ποιήσῃ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ βρωτά ἢ ποτά· οὐκ εἰδὼς ὁ κτηνώδης, ὅτι ἀντιμίμημα τῶν ἐπιγείων δύναται εἶναι πνευματικὰ καὶ ἐπουράνια, μεταλαμβανόμενα ὡς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν. Μαρτυρεῖ γὰρ πάλιν ὁ Σωτήρ, καὶ λέγει, ὅτι Καθίσεσθε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου, ἐσθίοντες καὶ πίνοντες ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν. Ἡ παρέκοψε πάλιν ταῦτα, ἵνα δῆθεν ποιήσῃ τὰ ἐν τῷ νόμῳ μὴ ἔχοντα τόπον ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν. Πόθεν οὖν Ηλίας καὶ Μωϋ- τῆς ὤφθησαν μετ' αὐτοῦ ἐν τῷ ὄρει ἐν δόξῃ; 'Αλλ' οὐδὲν δυνήσεταί τις πρὸς τὴν ἀλήθειαν. Σχόλ. ξδ'. Παρέκοψε τό· "Οτε ἐπέστειλα ὑμᾶς, μή τινος ὑστερήσατε, και τὰ ἑξῆς· διὰ τό· Καὶ τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι, τό· Καὶ μετὰ ἀνόμων συνελογίσθη. Ἔλεγχ. ξδ'. Κἂν παρακόψης τὰ ῥήματα, ἀπὸ τοῦ έργου φαίνονται αὐτῶν οἱ τόποι, προάγοντος τοῦ νό- μου, καὶ προκηρυττόντων τῶν προφητῶν, καὶ Κυ- ρίου πληροῦντος. Σχόλ. ξε'. Απεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν· καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο. Ελεγχ. ξε'. θεὶς τὰ γόνατα, ὁρατῶς ἔθηκε, καὶ αἰσθητῶς ἐπετέλεσεν. Εἰ δὲ αἰσθητῶς κατὰ τὸ εἶδος τὸ ἔργον ἐποίησε τῆς γονυκλισίας, οὐκ ἄρα ἄνευ σαρ- κὸς ἐνεδήμησεν ὁ Μονογενής. Αὐτῷ γὰρ κάμψει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων, καὶ ἐπιγείων, καὶ καταχθο- νίων. Επουρανίων, πνευματικῶν· ἐπιγείων, αἰσθη- τῶν· καταχθονίων, τῷ ἰδίῳ εἴδει. Ωδε δὲ τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐπετέλει όρώμενος, καὶ ὑπὸ ἀφὴν τοῖς μαθηταῖς εὑρισκόμενος, καὶ μὴ φαντάζου ". Σχόλ. ξς'. Καὶ ἤγγισε καταφιλῆσαι αὐτὸν Ἰού- δας, καὶ εἶπεν. • γγ. γένοιτο. φαντάζων • προτυπούμενον εἰς τύπον, τὸ βέ- όπον αὐτοῦ πάθους, ADVERSUS HAERESES LIB. I. TOM. HÆRES. XLII. - A notio ac potestas allingi, tametsi quod ad dignita- G D tem ac modum attinet nonnihil intersit. Aut igitur fatendum tibi est, duodecim quoque discipulos spe- cie tenus accubuisse, aut ipsum qui vere carnem induerat, vere'idipsum egisse. Qui sic ideo locutus est Desiderio desideravi hoc Pascha manducare vobiscum antequam patiar, ut et Pascha illud ante passionem suam figurate in lege constitutum ostenderet; et alterum successisse monstraret, quod et ad astruendam Passionem suam spectaret, et perfectius appellaretur. Simul illud indicans : quod apostolus Paulus docuit, legem pædagogi nobis in- star in Christo fuisse 3. Quod si pædagogus noster lex in Christo fuit, a Christo minime erit aliena. Schol. 63. Præterea hæc ab illo detracta sunt. Dico enim vobis : Non edam illud amplius, donec im- pleatur in regno Dei*. Refut. 63. Mala isla fide subtraxit, ne scilicet ulium in regno Dei potum ac cibum bis verbis pateretur exprimi. Nec illud homo stupidus agnovit, terrenorum simile quiddam in spiritalibus ac cœlestibus inesse, quorum participandorum occulta nobis est ratio. Ita enim et Salvator ipse testatus est, ac dixit: Sedebitis in mensa mea edentes et bibentes in regno cœlorum. Sed et pro- pierea ista sustulit, nullum ut iis quæ ad legen pertinent in regno cœlorum locum tribueret. Un- denam igitur Elias ac Moyses in monte cum ipso apparuerunt in gloria? Sed nemo est qui contra veritatem virium quidquam habeat. Schol. 64. Item illud induxit : Quando misi vos, nunquid defuit vobis, etc. Ob ea quæ sequuntur : Et hoc quod scriptam est, oportet impleri : et cum iniquis deputatus est *. Refut. 64. Quantumvis verba subducas, res ipsa tamen proprios ipsorum locos aperiet. Siquidem antegressa lex est, ac prophetæ nuntiarunt; at ipse tandem Dominus implevit. Schol. 65. Αulsus est ab illis, quantum jactus est lapidis : et positis genibus orabat. Refut. 65. Positis, inquit, genibus. Ita posuit, ut id videri posset, idque ipsum sensibili modo præ- stitit. Quod si genua ita flexit, ut sentiri posset, adeoque ut actionis bujus natura postulabat, pro- fecto non sine carne Salvator in hoc terrarum orbe versatus est. Huic enim omne genu flectetur, ca- lestium, terrestrium et infernorum: Cœlestium porro, hoc est spiritalium; terrestrium, hoc est eorum quæ sub sensus cadunt; infernorum deni- que, eo modo qui illorum est proprius. Hic autem ex rei veritate faciebat omnia, cum et cerneretur oculis, et a discipulis contrectaretur, neque spectri instar illuderet. Schol. 66. Et accessit ut oscularetur eum, et dirit . * Luc. xvil, 16. ibid. 35. * ibid. ; Isa. For. Galat. 11, 24. LII, 12. * Luc. xxi, 41. * Philipp. 11, 10. * Luc. xxii, est. Sed, ut mihi videtur, Pascha illud legiti- mum fuisse dicit, hoc est Ac figuram alterius adhibitum; cui successit hoc est perenne ac perpetuum, quod passionis suæ figuram, et sacramentum con- tinet; sive malis, quod eamdem ipsam passionem afirmaret, ejusque fructum, usum, ac recordatio- nem ratam faceret, et ad sempiternam memoriam propagaret. (7) "Ινα δείξῃ Πάσχα. Subobscurus hic locus
PG 41:787εὐθὺς δὲ ἐπιφέρει λέγων «ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν. μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν»· οὐχὶ κατὰ πάντων τὴν ψῆφον διεξιών. καὶ πόθεν οἶδας ταῦτα, ὦ ἀπόστολε; ἐπιφέρει «ὡς γέγραπται» φήσας «ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν». ἄρα γοῦν ἀληθὴς ἡ γραφή, ἐξ ἧς καὶ τὸν ἔλεγχον κατὰ τῶν ἀνόμων ὁ ἀπόστολος λαμβάνει. εἶτα πάλιν «μηδὲ πειράζωμεν τὸν κύριον». ὁ δὲ Μαρκίων ἀντὶ τοῦ «κύριον» Χριστὸν ἐποίησε. κύριος δὲ καὶ Χριστὸς ταὐτὸν ὑπάρχει, κἂν μὴ δοκοίη τῷ Μαρκίωνι, προϋποτεταγμένης τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐπωνυμίας ἐν τῷ εἰπεῖν «ἡ πέτρα ἦν ὁ Χριστός· καὶ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε». διεξιὼν δὲ πάλιν ὁ ἅγιος ἀπόστολος πᾶσαν τὴν τοῦ κεφαλαίου ὑπόθεσίν φησιν «ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ ἡμῖν εἰς νουθεσίαν». εἰ τοίνυν τὰ τυπικῶς ἐκείνοις συμβεβηκότα ἐγράφη ἡμῖν εἰς νουθεσίαν, ὁ γράψας τὰ γεγονότα τότε εἰς νουθεσίαν ἡμῶν ἐπεμελεῖτο ὧν καὶ τὴν νουθεσίαν ἐποιεῖτο, τὸ μὴ γίνεσθαι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν.
Εt Ει Ελεγχ. ξς'. Ηγγισε σαρκὶ ὄντι Δεσπότῃ καὶ Θεῷ, σῶμα λαβόντι, καταφιλῆσαι ἀληθινὰ χείλη, καὶ οὐ δοκήσει ὄντα καὶ φαντάζοντα. Σχόλ. 55. Παρέκοψε ὁ ἐποίησε Πέτρος, ὅτε ἐπά- ταξε, καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς τοῦ δούλου τοῦ ἀρχιε- ρέως. Ελεγχ. ξη'. Δοκῶν εἰς τιμὴν Πέτρου ὁ ἀπατεών κρύπτειν τὸ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενον τῆς δοξολογίας τοῦ Σωτῆρος, τὸ ῥητὸν τεμὼν ἀπέκρυψεν. ᾿Αλλὰ οὐδὲ ὠφελήσει. Κάντε γὰρ αὐτὸς ἀποκόψῃ, ἡμεῖς οἴδαμε, τὰ θεοσήμεια. Μετὰ γὰρ τὸ ἀποκόψαι τὸ ὡτίον, Κύριος πάλιν λαβὼν Ιάσατο, ἵνα ἀποδειχθῇ, ὅτι Θεός ἐστι, καὶ Θεοῦ ἔργον ἐπετέλεσεν. Σχόλ. ξη'. Οι συνέχοντες ἐνέπαιζον, δέροντες, τύπτοντες, καὶ λέγοντες· Προφήτευσον, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε ; Ελεγχ. ξη. Οτι τὸ, συνέχοντες, καὶ τὸ, ἐνέπαι- ζον, καὶ τὸ, δεῖραι, καὶ τὸ, τύψαι, καὶ τὸ, προφή τευσον τὶς ὁ παίσας σε· τοῦτο οὐ δόκησις ἦν, ἀλλὰ ἀφῆς ἐστι καὶ σωματικῆς καὶ ἐνσάρκου ὑποστάσεως δηλωτικόν. Καὶ παντί τῳ δῆλόν ἐστι, κἄν τε σὺ τυ φλωθείς, Μαρκίων, μὴ θέλοις ὁμολογεῖν τὴν ἐναργῆ Θεοῦ ἀλήθειαν. Σχόλ. ξθ'. Προσέθετο μετὰ τοῦτο· Τοῦτον εὔρομεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ καταλύοντα τὸν νέ- μον καὶ τοὺς προφήτας. Ελεγχ. ξθ'. Πόθεν οὐ φωραθήσῃ, πόθεν οὐκ ἐλεγ- χθήσῃ, διαστρέφων τὴν ὁδὸν Κυρίου ; Ὅταν γὰρ ἐν· ταῦθα προσθείης τὸ μὴ γεγραμμένον, συκοφαντών σεαυτόν, (οὐ γὰρ ἂν εἴποιμι τὸν Κύριον, λέγων, ὅτι Τοῦτον εὔρομεν καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας· τὸ ἀντίζυγον τούτου ἐλέγξει σε, ὦ μα- ταιόπονε, αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος λέγοντος· Οὐκ ἦλθεν καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι. Οὐ δύναται τοίνυν ὁ αὐτὸς λέγων, Οὐκ ἦλθον καταλῦσαι, διὰ τὸ καταλύειν κατηγορεῖσθαι. Οὐ γὰρ εἶχεν οὕτως τὸ ῥητὸν, ἀλλὰ Εὔρομεν τεῦτεν διαστρέφοντα τὸν λαὸν, λέγοντα ἑαυτὸν Χριστὸν βασιλέα. Σχόλ. ο'. Προσθήκη τό· Κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι, τὸ, ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα. Ἔλεγχ. σ'. Τίς αὐτῷ κρημνόν περιποιεῖ πληρῶν τὰ γεγραμμένον, τό· ῾Ο ἑαυτῷ πονηρὸς τίνι ἀγαθὸς ἔσται ; Πάσης γὰρ τόλμης καὶ πονηρίας ὑπόδειγμά ἐστι, καὶ κινδυνώδους ὁδοιπορίας, τὸ τὰ μὲν γεγραμ- μένα παρακόπτειν, ἃ δὲ μὴ γέγραπται προστιθέναι, μάλιστα ἐν Εὐαγγελίῳ ἀκαταλύτῳ ὄντι εἰς τοὺς αἰῶνας. Καὶ αὐτὰ δὲ τὰ τῆς προσθήκης οὔτε τόπον ἔχει, οὔτε αἴνιγμα. Οὐ γὰρ ἀπέστρεψεν Ἰησοῦς γυ- ναῖκα ἢ τέκνα. Αὐτὸς γὰρ ἔφη· Τίμα τον πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καὶ "Α ὁ Θεὸς συνέζευξεν, ἄν • θρωπος μὴ χωριζέτω. Αλλὰ κἂν εἴπῃ· Ἐὰν μὴ * S. EPIPHANII Refut. 66. Ad Dominum ac Deum carnem factum A Judas accessit, cum ille corpus induisset; nimi- rum vera ut oscularetur labia, non quæ ejusmodi duntaxat apparerent, ac ludificarent oculos. Schol. 67. Recidit id quod a Petro gestum dici- tur, cum percussit, et amputavit auriculum '. Refut. 67. Quamvis ut honori Petri con- suleret, suppressisse ista videatur, hoc ipso tamen quod revera gestum est, et ad Salvatoris decus gloriamque pertinet, occultare conatus est. Verum nihil omnino perfecit. Nam etsi ille mentionem hujus rei sustulerit, Dei tamen miracula cognosci- mus. Abscissa igitur auricula, eam subinde Do- minus accipiens in integrum restituit, ut Deum se esse ac divinum opus edidisse monstraret. Schol. 68. qui tenebant illudebant, cadentes B el percutientes dicebant: Prophetiza quis est qui te percussil 3? Refut. 68. Ilæc omnia, qui tenebant, et illudebant; item, cadere et percutere; et, Prophetiza nobis quis est qui te percussit; hæc, inquam, non adumbra- tam duntaxat speciem referunt, sed contactum quemdam ac corpoream carneamque substantiam significant. Idque adeo manifesto cuivis apparet : tametsi præ ea quæ in te est animi cæcitate, Marcio, perspicuam Dei veritatem confiteri de- trecles. Schol. 69. Post ista : flunc invenimus subverten- tem gentem nostram³, addidit, et destruentem legem ac prophetas. . Refut. 69. Nonne vias Domini pervertere undi- que deprehenderis ac convinceris? Nam cum huic loco quod minime scriptum est adjicis, ac tibimet- ipsi, neque enim Domino dixerim, calumniam fa- cis, ita scribens: Hunc invenimus evertentem le- gem ac prophetás, contraria te huic Salvatoris, in- sane, jugulabit oratio: Non veni solvere legem, aut prophetas, sed implere". Non igitur potest idem ille, qui se non evertendi gratia venisse testatur, accusari quod everterit. Neque vero ita in Evange- lio legimus, sed potius : flunc invenimus subverten- tem populum, dicentem se Christum regem. C Schol. 70. Aliud quoque post hac verba : prohibentem tributa dare, subjecit: Et avertentem D uxores ac liberos. Refut. 70. Quis scipsum in præceps impellit im- pletque quod scriptum est: Qui sıbi nequam est, cui bonus erit '? Est enim hoc inauditæ cujusdam temeri- tatis ac flagitii, sive periculosæ salebrosæque viæ evidens argunientum, delere quæ scripta sunt, quæ nusquam scripta erant addere: idque in Evange- lio potissimum committere, quod in æter- nuin stabile ac firmum esse oporteat. Adde quod illa ipsa quæ sunt addita neque locum habent, neque ænigmatis instar aliquid significant. Neque enim Christus uxores avertit aut liberos, cum ipse * Luc. xxi, 50. ibid. 63. Lue. xxit, Eccli. xiv, Matth. v. 17. • Luc. xx, 33. 2. * Act. xi. 10.
ὁ δὲ μὴ θέλων κακῶν ἐπιθυμητὰς ἡμᾶς εἶναι ἄρα ἀγαθὸς ὑπάρχει καὶ οὐ κακός. ἐν οἷς γὰρ ὑπάρχει, ἐν τούτοις προτρέπεται ἡμᾶς εἶναι, ὁ αὐτὸς ἀγαθὸς θεὸς ὢν καὶ δίκαιος, ὁ τῶν προγραφέντων θεὸς καὶ τῶν μετέπειτα νουθετουμένων, κτιστὴς ὢν τῶν πάντων καὶ δημιουργὸς καὶ νομοθέτης καὶ δωρητικὸς τῶν εὐαγγελίων καὶ καθοδηγὸς τῶν ἀποστόλων. ι καὶ ιη σχόλιον. «Τί οὖν φημι; ὅτι ἱερόθυτον τί ἐστιν ἢ εἰδωλόθυτον τί ἐστιν; ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσι, δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ». προσέθετο δὲ ὁ Μαρκίων τὸ ἱερόθυτον. ι καὶ ιη ἔλεγχος. «Τί οὖν φημι; εἰδωλόθυτον τί ἐστιν; ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσι, δαιμονίοις θύουσι καὶ οὐ θεῷ». οὐκ ἀπηγόρευσε τὸν παλαιὸν τῶν πατέρων χρόνον ὁ ἀπόστολος ἕως αὐτοῦ καὶ ἕως ἐνέστηκεν Ἱερουσαλὴμ ἀπὸ τοῦ εἰπεῖν τοὺς εἰς τὰ εἴδωλα θύοντας δαιμονίοις θύειν καὶ οὐ θεῷ. οὐκ ἄρα κατέκρινε τῶν θεῷ θυσάντων, ὅτε χρεία θυσιῶν ἦν. κατακρίνει δὲ τοὺς θύοντας εἰδώλοις, οὐ διὰ τὸ θύειν ἀλλὰ διὰ τὸ ἀντὶ θεοῦ εἰδώλοις θύειν. οὔτε γὰρ θύουσιν, ἵνα τροφὴν ἑαυτοῖς ἐκ θεοῦ κεχαρισμένην εἰς μετάληψιν ἐργάσωνται, ἀλλὰ δαίμοσι θύοντες καὶ ματαιοφροσύνῃ .
Εt Ει Ελεγχ. ξς'. Ηγγισε σαρκὶ ὄντι Δεσπότῃ καὶ Θεῷ, σῶμα λαβόντι, καταφιλῆσαι ἀληθινὰ χείλη, καὶ οὐ δοκήσει ὄντα καὶ φαντάζοντα. Σχόλ. 55. Παρέκοψε ὁ ἐποίησε Πέτρος, ὅτε ἐπά- ταξε, καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς τοῦ δούλου τοῦ ἀρχιε- ρέως. Ελεγχ. ξη'. Δοκῶν εἰς τιμὴν Πέτρου ὁ ἀπατεών κρύπτειν τὸ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενον τῆς δοξολογίας τοῦ Σωτῆρος, τὸ ῥητὸν τεμὼν ἀπέκρυψεν. ᾿Αλλὰ οὐδὲ ὠφελήσει. Κάντε γὰρ αὐτὸς ἀποκόψῃ, ἡμεῖς οἴδαμε, τὰ θεοσήμεια. Μετὰ γὰρ τὸ ἀποκόψαι τὸ ὡτίον, Κύριος πάλιν λαβὼν Ιάσατο, ἵνα ἀποδειχθῇ, ὅτι Θεός ἐστι, καὶ Θεοῦ ἔργον ἐπετέλεσεν. Σχόλ. ξη'. Οι συνέχοντες ἐνέπαιζον, δέροντες, τύπτοντες, καὶ λέγοντες· Προφήτευσον, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε ; Ελεγχ. ξη. Οτι τὸ, συνέχοντες, καὶ τὸ, ἐνέπαι- ζον, καὶ τὸ, δεῖραι, καὶ τὸ, τύψαι, καὶ τὸ, προφή τευσον τὶς ὁ παίσας σε· τοῦτο οὐ δόκησις ἦν, ἀλλὰ ἀφῆς ἐστι καὶ σωματικῆς καὶ ἐνσάρκου ὑποστάσεως δηλωτικόν. Καὶ παντί τῳ δῆλόν ἐστι, κἄν τε σὺ τυ φλωθείς, Μαρκίων, μὴ θέλοις ὁμολογεῖν τὴν ἐναργῆ Θεοῦ ἀλήθειαν. Σχόλ. ξθ'. Προσέθετο μετὰ τοῦτο· Τοῦτον εὔρομεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ καταλύοντα τὸν νέ- μον καὶ τοὺς προφήτας. Ελεγχ. ξθ'. Πόθεν οὐ φωραθήσῃ, πόθεν οὐκ ἐλεγ- χθήσῃ, διαστρέφων τὴν ὁδὸν Κυρίου ; Ὅταν γὰρ ἐν· ταῦθα προσθείης τὸ μὴ γεγραμμένον, συκοφαντών σεαυτόν, (οὐ γὰρ ἂν εἴποιμι τὸν Κύριον, λέγων, ὅτι Τοῦτον εὔρομεν καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας· τὸ ἀντίζυγον τούτου ἐλέγξει σε, ὦ μα- ταιόπονε, αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος λέγοντος· Οὐκ ἦλθεν καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι. Οὐ δύναται τοίνυν ὁ αὐτὸς λέγων, Οὐκ ἦλθον καταλῦσαι, διὰ τὸ καταλύειν κατηγορεῖσθαι. Οὐ γὰρ εἶχεν οὕτως τὸ ῥητὸν, ἀλλὰ Εὔρομεν τεῦτεν διαστρέφοντα τὸν λαὸν, λέγοντα ἑαυτὸν Χριστὸν βασιλέα. Σχόλ. ο'. Προσθήκη τό· Κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι, τὸ, ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα. Ἔλεγχ. σ'. Τίς αὐτῷ κρημνόν περιποιεῖ πληρῶν τὰ γεγραμμένον, τό· ῾Ο ἑαυτῷ πονηρὸς τίνι ἀγαθὸς ἔσται ; Πάσης γὰρ τόλμης καὶ πονηρίας ὑπόδειγμά ἐστι, καὶ κινδυνώδους ὁδοιπορίας, τὸ τὰ μὲν γεγραμ- μένα παρακόπτειν, ἃ δὲ μὴ γέγραπται προστιθέναι, μάλιστα ἐν Εὐαγγελίῳ ἀκαταλύτῳ ὄντι εἰς τοὺς αἰῶνας. Καὶ αὐτὰ δὲ τὰ τῆς προσθήκης οὔτε τόπον ἔχει, οὔτε αἴνιγμα. Οὐ γὰρ ἀπέστρεψεν Ἰησοῦς γυ- ναῖκα ἢ τέκνα. Αὐτὸς γὰρ ἔφη· Τίμα τον πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καὶ "Α ὁ Θεὸς συνέζευξεν, ἄν • θρωπος μὴ χωριζέτω. Αλλὰ κἂν εἴπῃ· Ἐὰν μὴ * S. EPIPHANII Refut. 66. Ad Dominum ac Deum carnem factum A Judas accessit, cum ille corpus induisset; nimi- rum vera ut oscularetur labia, non quæ ejusmodi duntaxat apparerent, ac ludificarent oculos. Schol. 67. Recidit id quod a Petro gestum dici- tur, cum percussit, et amputavit auriculum '. Refut. 67. Quamvis ut honori Petri con- suleret, suppressisse ista videatur, hoc ipso tamen quod revera gestum est, et ad Salvatoris decus gloriamque pertinet, occultare conatus est. Verum nihil omnino perfecit. Nam etsi ille mentionem hujus rei sustulerit, Dei tamen miracula cognosci- mus. Abscissa igitur auricula, eam subinde Do- minus accipiens in integrum restituit, ut Deum se esse ac divinum opus edidisse monstraret. Schol. 68. qui tenebant illudebant, cadentes B el percutientes dicebant: Prophetiza quis est qui te percussil 3? Refut. 68. Ilæc omnia, qui tenebant, et illudebant; item, cadere et percutere; et, Prophetiza nobis quis est qui te percussit; hæc, inquam, non adumbra- tam duntaxat speciem referunt, sed contactum quemdam ac corpoream carneamque substantiam significant. Idque adeo manifesto cuivis apparet : tametsi præ ea quæ in te est animi cæcitate, Marcio, perspicuam Dei veritatem confiteri de- trecles. Schol. 69. Post ista : flunc invenimus subverten- tem gentem nostram³, addidit, et destruentem legem ac prophetas. . Refut. 69. Nonne vias Domini pervertere undi- que deprehenderis ac convinceris? Nam cum huic loco quod minime scriptum est adjicis, ac tibimet- ipsi, neque enim Domino dixerim, calumniam fa- cis, ita scribens: Hunc invenimus evertentem le- gem ac prophetás, contraria te huic Salvatoris, in- sane, jugulabit oratio: Non veni solvere legem, aut prophetas, sed implere". Non igitur potest idem ille, qui se non evertendi gratia venisse testatur, accusari quod everterit. Neque vero ita in Evange- lio legimus, sed potius : flunc invenimus subverten- tem populum, dicentem se Christum regem. C Schol. 70. Aliud quoque post hac verba : prohibentem tributa dare, subjecit: Et avertentem D uxores ac liberos. Refut. 70. Quis scipsum in præceps impellit im- pletque quod scriptum est: Qui sıbi nequam est, cui bonus erit '? Est enim hoc inauditæ cujusdam temeri- tatis ac flagitii, sive periculosæ salebrosæque viæ evidens argunientum, delere quæ scripta sunt, quæ nusquam scripta erant addere: idque in Evange- lio potissimum committere, quod in æter- nuin stabile ac firmum esse oporteat. Adde quod illa ipsa quæ sunt addita neque locum habent, neque ænigmatis instar aliquid significant. Neque enim Christus uxores avertit aut liberos, cum ipse * Luc. xxi, 50. ibid. 63. Lue. xxit, Eccli. xiv, Matth. v. 17. • Luc. xx, 33. 2. * Act. xi. 10.
σὺ δέ, ὦ Μαρκίων, προσέθηκας τὸ ἱερόθυτον, νομίσας ἀπὸ τοῦ μεμίχθαι τὰ δύο ὀνόματα, ἱεροῦ τε καὶ εἰδώλου, συνάπτεσθαι τῶν δύο τρόπων τὴν σχέσιν. καὶ οὐκ ἔστιν τοῦτο. εἰ μὲν γὰρ μετὰ τὸ ἐλθεῖν τὴν καινὴν διαθήκην ἐθύετο τῷ Χριστῷ κατ’ ἰδίαν καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ζῷα ἀνεφέρετο, πιθανὸν ἄν σοι ηὑρίσκετο τὸ τῆς συκοφαντίας ψεῦδος, ὡς τῶν νῦν θεῷ θυόντων Χριστῷ θυόντων, τῶν δὲ τότε θυσάντων ἐν τῷ ἱερῷ Ἱεροσολύμων καὶ τῶν τοῖς εἰδώλοις θυόντων ὁμοῦ συναπτομένων καὶ δαίμοσι θυόντων καὶ οὐχὶ θεῷ. μηδενὸς δὲ θύσαντος ζῷα Χριστῷ ἀπὸ τῆς Χριστοῦ ἐνδημίας καὶ καινῆς διαθήκης, φανερὰ ἡ παρὰ σοὶ προσθήκη. εἰ δὲ καὶ φύσει ἔκειτο ἡ λέξις ἐν τῷ ἀποστόλῳ περὶ ἱεροθύτου καὶ εἰδωλοθύτου, ὅμως ἓν καὶ τὸ αὐτὸ ἐκρίνετο παρὰ τοῖς τὸν εὔλογον λογισμὸν κεκτημένοις, καταχρηστικῶς λεγομένης τῆς λέξεως ὑπὸ τοῦ ἀποστόλου διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων συνήθειαν τῶν ἀεὶ τὸ εἴδωλον ἱερὸν καλούντων. Καὶ πανταχόθεν διέπεσέ σου ἡ ψευδήγορος διάνοια, ἀποδειχθείσης τῆς ἀληθείας, ὅτι οἱ θύοντες εἰδώλοις [ἤτοι κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἱερόθυτον ὃ ἐποίουν ἢ ποιοῦσι ] ψεῦδος ἐργαζόμενοι δαιμονίοις θύουσι καὶ οὐχὶ θεῷ·
Εt Ει Ελεγχ. ξς'. Ηγγισε σαρκὶ ὄντι Δεσπότῃ καὶ Θεῷ, σῶμα λαβόντι, καταφιλῆσαι ἀληθινὰ χείλη, καὶ οὐ δοκήσει ὄντα καὶ φαντάζοντα. Σχόλ. 55. Παρέκοψε ὁ ἐποίησε Πέτρος, ὅτε ἐπά- ταξε, καὶ ἀφείλετο τὸ οὖς τοῦ δούλου τοῦ ἀρχιε- ρέως. Ελεγχ. ξη'. Δοκῶν εἰς τιμὴν Πέτρου ὁ ἀπατεών κρύπτειν τὸ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενον τῆς δοξολογίας τοῦ Σωτῆρος, τὸ ῥητὸν τεμὼν ἀπέκρυψεν. ᾿Αλλὰ οὐδὲ ὠφελήσει. Κάντε γὰρ αὐτὸς ἀποκόψῃ, ἡμεῖς οἴδαμε, τὰ θεοσήμεια. Μετὰ γὰρ τὸ ἀποκόψαι τὸ ὡτίον, Κύριος πάλιν λαβὼν Ιάσατο, ἵνα ἀποδειχθῇ, ὅτι Θεός ἐστι, καὶ Θεοῦ ἔργον ἐπετέλεσεν. Σχόλ. ξη'. Οι συνέχοντες ἐνέπαιζον, δέροντες, τύπτοντες, καὶ λέγοντες· Προφήτευσον, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε ; Ελεγχ. ξη. Οτι τὸ, συνέχοντες, καὶ τὸ, ἐνέπαι- ζον, καὶ τὸ, δεῖραι, καὶ τὸ, τύψαι, καὶ τὸ, προφή τευσον τὶς ὁ παίσας σε· τοῦτο οὐ δόκησις ἦν, ἀλλὰ ἀφῆς ἐστι καὶ σωματικῆς καὶ ἐνσάρκου ὑποστάσεως δηλωτικόν. Καὶ παντί τῳ δῆλόν ἐστι, κἄν τε σὺ τυ φλωθείς, Μαρκίων, μὴ θέλοις ὁμολογεῖν τὴν ἐναργῆ Θεοῦ ἀλήθειαν. Σχόλ. ξθ'. Προσέθετο μετὰ τοῦτο· Τοῦτον εὔρομεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ καταλύοντα τὸν νέ- μον καὶ τοὺς προφήτας. Ελεγχ. ξθ'. Πόθεν οὐ φωραθήσῃ, πόθεν οὐκ ἐλεγ- χθήσῃ, διαστρέφων τὴν ὁδὸν Κυρίου ; Ὅταν γὰρ ἐν· ταῦθα προσθείης τὸ μὴ γεγραμμένον, συκοφαντών σεαυτόν, (οὐ γὰρ ἂν εἴποιμι τὸν Κύριον, λέγων, ὅτι Τοῦτον εὔρομεν καταλύοντα τὸν νόμον καὶ τοὺς προφήτας· τὸ ἀντίζυγον τούτου ἐλέγξει σε, ὦ μα- ταιόπονε, αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος λέγοντος· Οὐκ ἦλθεν καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας, ἀλλὰ πληρῶσαι. Οὐ δύναται τοίνυν ὁ αὐτὸς λέγων, Οὐκ ἦλθον καταλῦσαι, διὰ τὸ καταλύειν κατηγορεῖσθαι. Οὐ γὰρ εἶχεν οὕτως τὸ ῥητὸν, ἀλλὰ Εὔρομεν τεῦτεν διαστρέφοντα τὸν λαὸν, λέγοντα ἑαυτὸν Χριστὸν βασιλέα. Σχόλ. ο'. Προσθήκη τό· Κελεύοντα φόρους μὴ δοῦναι, τὸ, ἀποστρέφοντα τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέκνα. Ἔλεγχ. σ'. Τίς αὐτῷ κρημνόν περιποιεῖ πληρῶν τὰ γεγραμμένον, τό· ῾Ο ἑαυτῷ πονηρὸς τίνι ἀγαθὸς ἔσται ; Πάσης γὰρ τόλμης καὶ πονηρίας ὑπόδειγμά ἐστι, καὶ κινδυνώδους ὁδοιπορίας, τὸ τὰ μὲν γεγραμ- μένα παρακόπτειν, ἃ δὲ μὴ γέγραπται προστιθέναι, μάλιστα ἐν Εὐαγγελίῳ ἀκαταλύτῳ ὄντι εἰς τοὺς αἰῶνας. Καὶ αὐτὰ δὲ τὰ τῆς προσθήκης οὔτε τόπον ἔχει, οὔτε αἴνιγμα. Οὐ γὰρ ἀπέστρεψεν Ἰησοῦς γυ- ναῖκα ἢ τέκνα. Αὐτὸς γὰρ ἔφη· Τίμα τον πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καὶ "Α ὁ Θεὸς συνέζευξεν, ἄν • θρωπος μὴ χωριζέτω. Αλλὰ κἂν εἴπῃ· Ἐὰν μὴ * S. EPIPHANII Refut. 66. Ad Dominum ac Deum carnem factum A Judas accessit, cum ille corpus induisset; nimi- rum vera ut oscularetur labia, non quæ ejusmodi duntaxat apparerent, ac ludificarent oculos. Schol. 67. Recidit id quod a Petro gestum dici- tur, cum percussit, et amputavit auriculum '. Refut. 67. Quamvis ut honori Petri con- suleret, suppressisse ista videatur, hoc ipso tamen quod revera gestum est, et ad Salvatoris decus gloriamque pertinet, occultare conatus est. Verum nihil omnino perfecit. Nam etsi ille mentionem hujus rei sustulerit, Dei tamen miracula cognosci- mus. Abscissa igitur auricula, eam subinde Do- minus accipiens in integrum restituit, ut Deum se esse ac divinum opus edidisse monstraret. Schol. 68. qui tenebant illudebant, cadentes B el percutientes dicebant: Prophetiza quis est qui te percussil 3? Refut. 68. Ilæc omnia, qui tenebant, et illudebant; item, cadere et percutere; et, Prophetiza nobis quis est qui te percussit; hæc, inquam, non adumbra- tam duntaxat speciem referunt, sed contactum quemdam ac corpoream carneamque substantiam significant. Idque adeo manifesto cuivis apparet : tametsi præ ea quæ in te est animi cæcitate, Marcio, perspicuam Dei veritatem confiteri de- trecles. Schol. 69. Post ista : flunc invenimus subverten- tem gentem nostram³, addidit, et destruentem legem ac prophetas. . Refut. 69. Nonne vias Domini pervertere undi- que deprehenderis ac convinceris? Nam cum huic loco quod minime scriptum est adjicis, ac tibimet- ipsi, neque enim Domino dixerim, calumniam fa- cis, ita scribens: Hunc invenimus evertentem le- gem ac prophetás, contraria te huic Salvatoris, in- sane, jugulabit oratio: Non veni solvere legem, aut prophetas, sed implere". Non igitur potest idem ille, qui se non evertendi gratia venisse testatur, accusari quod everterit. Neque vero ita in Evange- lio legimus, sed potius : flunc invenimus subverten- tem populum, dicentem se Christum regem. C Schol. 70. Aliud quoque post hac verba : prohibentem tributa dare, subjecit: Et avertentem D uxores ac liberos. Refut. 70. Quis scipsum in præceps impellit im- pletque quod scriptum est: Qui sıbi nequam est, cui bonus erit '? Est enim hoc inauditæ cujusdam temeri- tatis ac flagitii, sive periculosæ salebrosæque viæ evidens argunientum, delere quæ scripta sunt, quæ nusquam scripta erant addere: idque in Evange- lio potissimum committere, quod in æter- nuin stabile ac firmum esse oporteat. Adde quod illa ipsa quæ sunt addita neque locum habent, neque ænigmatis instar aliquid significant. Neque enim Christus uxores avertit aut liberos, cum ipse * Luc. xxi, 50. ibid. 63. Lue. xxit, Eccli. xiv, Matth. v. 17. • Luc. xx, 33. 2. * Act. xi. 10.
PG 41:789ἀλλ’ οὐχ οἵ ποτε κατὰ νόμον θύσαντες δικαιότατα. νῦν δὲ μηκέτι τούτου γενομένου, αὐτοῦ θέλοντος, ὡς καὶ ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου ἔλεγεν «ἵνα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβᾶ φέρεις καὶ κινάμωμον ἐκ γῆς μακρόθεν;» καὶ πάλιν «αἱ θυσίαι σου οὐχ ἥδυνάν μοι» καὶ ἄλλοτε «ἆρόν σου τὰς θυσίας, Ἰσραήλ, καὶ φάγετε κρέα. οὐ γὰρ ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου περὶ θυσιῶν, ἀλλὰ τοῦτο ἐνετειλάμην αὐτοῖς, ἕκαστον ποιεῖν δικαιοσύνην πρὸς τὸν πλησίον»·
τις καταλείψῃ πατέρα, καὶ μητέρα, καὶ ἀδελφούς, καὶ γυναῖκα, καὶ τέκνα, καὶ τὰ ἑξῆς, οὐκ ἔστι μου μαθητής· οὐχ ἵνα μισῶμεν πατέρας, ἀλλ᾽ ἵνα μὴ ὑπαγώμεθα πατέρων ' ἐπιταγὴν ἑτέρας πίστεως (80), ἢ τρόπῳ παρὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος διδασκαλίαν. Σχόλ. κα'. Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπος, ἐσταύρωσαν αὐτὸν, καὶ διεμερί- σαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος. Ελεγχ. κα'. Δόξα τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, τῷ συνδήσαντί σου τὰ ἄρματα, ὦ Φαραώ Μαρκίων ! Καὶ βουλομένου σου ἀποδράσαι, κατεπόντισεν αὐτὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ. Προφασιζόμενος γὰρ τὰ πάντα, οὐχ ἕξεις ἐνταῦθα οὐδεμίαν πρόφασιν. Ο γὰρ μὴ σάρκα ἔχων, οὔτε Β σταυρωθῆναι δύναται. Πῶς οὐκ ἔφυγες τὸ μέγα τοῦτο ῥητόν; Πῶς οὐκ ἐπεχείρησας κρύψαι την μετ γάλην ταύτην πραγματείαν, τὴν λύσασάν σου πᾶσαν τὴν ἐξ ἀρχῆς μεμηχανημένην κακοτροπίαν; Εἰ γὰρ ὅλως ἐσταυρώθη, πῶς οὐ βλέπεις τὸν ἐσταυρωμένον ἀφὴν ἔχοντα, καὶ ἥλοις τὰς χεῖρας πηγνύμενον καὶ πόδας; Οὐκ ἂν δὲ ἠδύνατο δόκησις τοῦτο εἶναι ἢ φάντασμα, ὡς σὺ λέγεις, ἀλλὰ σῶμα ἀληθῶς, ὅ ἐκ Μαρίας εἴληφεν ὁ Κύριος, σάρκα, φύσιν τὴν ἡμετέ ραν. καὶ ὀστέα, καὶ τὰ ἄλλα· ἐπειδὴ ὁμολογεῖται καὶ παρὰ σοὶ σταυρῷ προσπαγεὶς ὁ Κύριος. • Σχόλ. οβ'. Παρέκοψε το Σήμερον μετ᾿ ἐμοῦ ἔση ἐν τῷ παραδείσῳ. Ελεγχ. οβ΄. Καλῶς τοῦτο καὶ ἁρμοδίως παρέκοψας, ὦ Μαρκίων· ἐπῆρες γὰρ ἀπὸ σεαυτοῦ τὴν εἴσοδον τοῦ παραδείσου. Οὔτε γὰρ σὺ εἰσελεύσῃ, οὔτε τοὺς σὺν σοὶ ἑάσεις. Φύσει γὰρ τῷ ὄντι μισοῦσι τὸ ἀγα- θὸν οἱ πλανῶντες καὶ πεπλανημένοι. Σχολ. ογ'. Και φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ἐξ- έπνευσεν. Ελεγχ. ογ'. Εἰ ἐξέπνευσεν, ὦ Μαρκίων, καὶ φωνὴν μεγάλην ἀπέδωκε, πόθεν ἐξέπνεεν, ἢ τί τὸ ἐκπνέον ; Δῆλον δέ ἐστι, κἂν σὲ μὴ λέγεις. Ψυχὴ σὺν τῇ θεό τητι ἀπὸ σώματος ἐκπορευθεῖσα, τοῦ σώματος ἄπνου μείναντος, ἔχει ἡ ἀλήθεια. Σχόλ. οδ'. Ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ καθελών τὸ σῶμα ἐνετύλιξε σινδόνι, καὶ ἔθηκεν ἐν μνη μείῳ λαξευτῷ. Ελεγχ. οδ'. Εἰ τὸ, καθελών, καὶ ἐντυλίξας, καὶ τὸ, θεῖναι ἐν μνήματι λαξευτῷ, οὐ πείθει σε, ὦ Μαρκίων, τίς σου ήλιθιώτερος; Τί δὲ ἄλλο σαφέστε- μον ἡ Γραφὴ εἶχε δεῖξαι, ὁπότε καὶ τὸ μνῆμα, καὶ τὸν τόπον, καὶ τὸ εἶδος ἔδειξε, καὶ τοῦ σώματος τὴν τριήμερον θέσιν, καὶ τὸ εἴλημα τῆς σινδόνος, ἵνα δείξῃ τὴν πᾶσαν ἀλήθειαν· * Σιν, 24. * Χιν, 26. ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. 111. - JÆRES. XLII. item : Qua Deus conjunxit, homo non separet 3. Ac tametsi ita pronuntiarit : Si quis non reliquerit patrem et mia- trem, el fratres, et uxorem et filios, etc., non potest meus esse discipulus *; non ideo tamen usurpavit, A dixerit : Honora patrem et matrem ut parentes odio habendos præciperet; sed ut ne ad alienam fidem capessendam, quidpianive Salva- toris disciplinæ contrarium parentum nos imperium atque auctoritas provocaret. Schol. 71. Et venientes in locum, qui dicitur Cal- variæ locus, crucifixerunt eum, et diviserunt vesti menta, et obscuratus est' sol³. Refut. 71. Gratias misericordi Deo, qui currus tuos alligavit, o Pharao Marcio! illosque dum fu- gam moliris in mare demersit 6. Nam cum omnem tergiversandi occasionem captes, nihil hic quo te excuses afferre poteris. Etenim qui carne non con- Deesse videtur nonnihil. * Matth. xv, 4. Luc. xxiii, 43. * Luc. xt, 52. C D stal, ne adigi quidem cruci potest. Quomodo igitur tam illustrem sententiam minime devitasti? aut in- gens hoc negotium callide dissimulare non es ag- gressus, quo tua fraus omnis et improbitas fundi- tus labefactata concidit? Nam si omnino cruci est affixus, cur non illud vides, eum qui crucifixus est attrectari, ejusque manus ac pedes clavis perforari? Quare non hæc inanis larva, vel species esse po- tuit, ut asseris; sed verum corpus, quod e Maria Christus accepit, carnem videlicet nostram, et ossa, cæteraque corporis membra : quandoquidem cruci affixum esse Dominum ne ipse quidem diffiteris. Schol. 72. Hoc insuper abstulit: Hodie mecum eris in paradiso". Refut. 72. Recte loc et consentanee quidem sub- traxisti, Marcio. Paradisi enim tibi aditum inter- clusisti, ut neque tute ingrediare, neque tuos pa tîaris ingredi 8. Ita enim comparatum est, ut quod bonum est oderint tam qui in errorem inducunt, quam qui induci se permittunt. Schol. 73. Et exclaman's voce magna exspi- ravil. Refut. 73. Cum exspirarit, o Marcio! Christus, et in ingentem vocem eruperit, quinam exspirare potuit, aut quid tandem exspiravit? Nimirum quam- libet laceas, manifestum istud est : animam fuisse, quæ cum) divinitate a corpore discesserit ; cum interim animæ illud expers maneret, ut veri- tas ipsa continet. Schol. 74. Ecce vir, nomine Joseph, depositum corpus involvit, et posuit in monumento exciso “º. Refut. 74. Si hæ voces, depositum, et involvens, el ponere in monumento exciso, persuadere tibi ne- queunt, Marcio, quid te fingi potest anentius ? Quid autem clarius indicare Scriptura potuit, cum et monumentum, et locum, et ejus formam ac de- scriptionem expresserit; addiderit insuper tridua- nam illam in sepulcro commorationem, cum sindo- nis involucro, uti totam rei veritatem ostenderet? Matth. XIX, 6. * Luc. xxi, 46. . Luc. Luc. xxIII, 33. * Exod. • ibid. 53. (80) Επιταγὴν ἑτέρας πίστεως. Corr. ἐπιταγῇ.
αὐτοῦ δὲ λέγοντος ὅτι οὐκ ἐνετειλάμην καὶ αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ λέγοντος τῷ Μωυσῇ ὅτι «ἕκαστος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐὰν προσενέγκῃ θυσίαν ἐκ βοῶν ἢ προβάτων, ἄρσεν ἄμωμον προσφερέτω» καὶ πάλιν «ἐάν τις ἁμάρτῃ καὶ γένηται ἔν τινι πλημμελείᾳ, προσαγάγῃ πρόβατον» καὶ πάλιν «ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ λαός, προσενέγκῃ μόσχον», ἔδειξε μὲν εὐπροσδέκτως αὐτὸν κομίζεσθαι τὰς ὑπὲρ σωτηρίας τοῦ λαοῦ ποτε τελεσθείσας θυσίας, οὐκ αὐτοῦ ἐπιδεομένου τούτων οὐδὲ θέλοντος ταῦτα, ἀλλὰ συγκαταβαίνοντος αὐτῶν τῇ ἀσθενείᾳ καὶ τῇ τῆς ἀνθρωπότητος προλήψει, ἵνα ἀπὸ τῆς πολυθεί̈ας εἰς τὴν περὶ τοῦ ἑνὸς θεοῦ γνῶσιν μετενέγκῃ τὴν τῶν ἀνθρώπων διάνοιαν.
τις καταλείψῃ πατέρα, καὶ μητέρα, καὶ ἀδελφούς, καὶ γυναῖκα, καὶ τέκνα, καὶ τὰ ἑξῆς, οὐκ ἔστι μου μαθητής· οὐχ ἵνα μισῶμεν πατέρας, ἀλλ᾽ ἵνα μὴ ὑπαγώμεθα πατέρων ' ἐπιταγὴν ἑτέρας πίστεως (80), ἢ τρόπῳ παρὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος διδασκαλίαν. Σχόλ. κα'. Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπος, ἐσταύρωσαν αὐτὸν, καὶ διεμερί- σαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος. Ελεγχ. κα'. Δόξα τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, τῷ συνδήσαντί σου τὰ ἄρματα, ὦ Φαραώ Μαρκίων ! Καὶ βουλομένου σου ἀποδράσαι, κατεπόντισεν αὐτὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ. Προφασιζόμενος γὰρ τὰ πάντα, οὐχ ἕξεις ἐνταῦθα οὐδεμίαν πρόφασιν. Ο γὰρ μὴ σάρκα ἔχων, οὔτε Β σταυρωθῆναι δύναται. Πῶς οὐκ ἔφυγες τὸ μέγα τοῦτο ῥητόν; Πῶς οὐκ ἐπεχείρησας κρύψαι την μετ γάλην ταύτην πραγματείαν, τὴν λύσασάν σου πᾶσαν τὴν ἐξ ἀρχῆς μεμηχανημένην κακοτροπίαν; Εἰ γὰρ ὅλως ἐσταυρώθη, πῶς οὐ βλέπεις τὸν ἐσταυρωμένον ἀφὴν ἔχοντα, καὶ ἥλοις τὰς χεῖρας πηγνύμενον καὶ πόδας; Οὐκ ἂν δὲ ἠδύνατο δόκησις τοῦτο εἶναι ἢ φάντασμα, ὡς σὺ λέγεις, ἀλλὰ σῶμα ἀληθῶς, ὅ ἐκ Μαρίας εἴληφεν ὁ Κύριος, σάρκα, φύσιν τὴν ἡμετέ ραν. καὶ ὀστέα, καὶ τὰ ἄλλα· ἐπειδὴ ὁμολογεῖται καὶ παρὰ σοὶ σταυρῷ προσπαγεὶς ὁ Κύριος. • Σχόλ. οβ'. Παρέκοψε το Σήμερον μετ᾿ ἐμοῦ ἔση ἐν τῷ παραδείσῳ. Ελεγχ. οβ΄. Καλῶς τοῦτο καὶ ἁρμοδίως παρέκοψας, ὦ Μαρκίων· ἐπῆρες γὰρ ἀπὸ σεαυτοῦ τὴν εἴσοδον τοῦ παραδείσου. Οὔτε γὰρ σὺ εἰσελεύσῃ, οὔτε τοὺς σὺν σοὶ ἑάσεις. Φύσει γὰρ τῷ ὄντι μισοῦσι τὸ ἀγα- θὸν οἱ πλανῶντες καὶ πεπλανημένοι. Σχολ. ογ'. Και φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ἐξ- έπνευσεν. Ελεγχ. ογ'. Εἰ ἐξέπνευσεν, ὦ Μαρκίων, καὶ φωνὴν μεγάλην ἀπέδωκε, πόθεν ἐξέπνεεν, ἢ τί τὸ ἐκπνέον ; Δῆλον δέ ἐστι, κἂν σὲ μὴ λέγεις. Ψυχὴ σὺν τῇ θεό τητι ἀπὸ σώματος ἐκπορευθεῖσα, τοῦ σώματος ἄπνου μείναντος, ἔχει ἡ ἀλήθεια. Σχόλ. οδ'. Ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ καθελών τὸ σῶμα ἐνετύλιξε σινδόνι, καὶ ἔθηκεν ἐν μνη μείῳ λαξευτῷ. Ελεγχ. οδ'. Εἰ τὸ, καθελών, καὶ ἐντυλίξας, καὶ τὸ, θεῖναι ἐν μνήματι λαξευτῷ, οὐ πείθει σε, ὦ Μαρκίων, τίς σου ήλιθιώτερος; Τί δὲ ἄλλο σαφέστε- μον ἡ Γραφὴ εἶχε δεῖξαι, ὁπότε καὶ τὸ μνῆμα, καὶ τὸν τόπον, καὶ τὸ εἶδος ἔδειξε, καὶ τοῦ σώματος τὴν τριήμερον θέσιν, καὶ τὸ εἴλημα τῆς σινδόνος, ἵνα δείξῃ τὴν πᾶσαν ἀλήθειαν· * Σιν, 24. * Χιν, 26. ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. 111. - JÆRES. XLII. item : Qua Deus conjunxit, homo non separet 3. Ac tametsi ita pronuntiarit : Si quis non reliquerit patrem et mia- trem, el fratres, et uxorem et filios, etc., non potest meus esse discipulus *; non ideo tamen usurpavit, A dixerit : Honora patrem et matrem ut parentes odio habendos præciperet; sed ut ne ad alienam fidem capessendam, quidpianive Salva- toris disciplinæ contrarium parentum nos imperium atque auctoritas provocaret. Schol. 71. Et venientes in locum, qui dicitur Cal- variæ locus, crucifixerunt eum, et diviserunt vesti menta, et obscuratus est' sol³. Refut. 71. Gratias misericordi Deo, qui currus tuos alligavit, o Pharao Marcio! illosque dum fu- gam moliris in mare demersit 6. Nam cum omnem tergiversandi occasionem captes, nihil hic quo te excuses afferre poteris. Etenim qui carne non con- Deesse videtur nonnihil. * Matth. xv, 4. Luc. xxiii, 43. * Luc. xt, 52. C D stal, ne adigi quidem cruci potest. Quomodo igitur tam illustrem sententiam minime devitasti? aut in- gens hoc negotium callide dissimulare non es ag- gressus, quo tua fraus omnis et improbitas fundi- tus labefactata concidit? Nam si omnino cruci est affixus, cur non illud vides, eum qui crucifixus est attrectari, ejusque manus ac pedes clavis perforari? Quare non hæc inanis larva, vel species esse po- tuit, ut asseris; sed verum corpus, quod e Maria Christus accepit, carnem videlicet nostram, et ossa, cæteraque corporis membra : quandoquidem cruci affixum esse Dominum ne ipse quidem diffiteris. Schol. 72. Hoc insuper abstulit: Hodie mecum eris in paradiso". Refut. 72. Recte loc et consentanee quidem sub- traxisti, Marcio. Paradisi enim tibi aditum inter- clusisti, ut neque tute ingrediare, neque tuos pa tîaris ingredi 8. Ita enim comparatum est, ut quod bonum est oderint tam qui in errorem inducunt, quam qui induci se permittunt. Schol. 73. Et exclaman's voce magna exspi- ravil. Refut. 73. Cum exspirarit, o Marcio! Christus, et in ingentem vocem eruperit, quinam exspirare potuit, aut quid tandem exspiravit? Nimirum quam- libet laceas, manifestum istud est : animam fuisse, quæ cum) divinitate a corpore discesserit ; cum interim animæ illud expers maneret, ut veri- tas ipsa continet. Schol. 74. Ecce vir, nomine Joseph, depositum corpus involvit, et posuit in monumento exciso “º. Refut. 74. Si hæ voces, depositum, et involvens, el ponere in monumento exciso, persuadere tibi ne- queunt, Marcio, quid te fingi potest anentius ? Quid autem clarius indicare Scriptura potuit, cum et monumentum, et locum, et ejus formam ac de- scriptionem expresserit; addiderit insuper tridua- nam illam in sepulcro commorationem, cum sindo- nis involucro, uti totam rei veritatem ostenderet? Matth. XIX, 6. * Luc. xxi, 46. . Luc. Luc. xxIII, 33. * Exod. • ibid. 53. (80) Επιταγὴν ἑτέρας πίστεως. Corr. ἐπιταγῇ.
ἐπειδὴ γὰρ ἰσχυρῶς ἐτεθεμελίωτο ἡ διάνοια αὐτῶν ἐν τῇ θυσίᾳ ὡς ἐν εὐσεβείᾳ, τῇ ὑπὲρ ἱλασμῶν ἑαυτῶν καὶ σωτηρίας εἰδώλοις προσφερομένῃ, εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ χαλεπῶς φέρειν διὰ τὴν συνήθειαν, τοῦ ἀποστρέψαι τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς αὐτοῦ ὄνομα ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντασίας, ἠθέλησε τὰ κατ’ ἔθος αὐτοῖς γινόμενα εἰς αὑτὸν μεταλλάξαι, ἵνα λοιπὸν γνόντες τὸν ἕνα καὶ πιστεύσαντες ἀσφαλῶς τῷ ἑνὶ παρ’ αὐτοῦ ἀκούσωσιν «μὴ φάγομαι κρέα ταύρων ἢ αἷμα τράγων πίομαι;» καί «μὴ τεσσαράκοντα ἔτη θυσίαν προσηνέγκατέ μοι ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ;».
τις καταλείψῃ πατέρα, καὶ μητέρα, καὶ ἀδελφούς, καὶ γυναῖκα, καὶ τέκνα, καὶ τὰ ἑξῆς, οὐκ ἔστι μου μαθητής· οὐχ ἵνα μισῶμεν πατέρας, ἀλλ᾽ ἵνα μὴ ὑπαγώμεθα πατέρων ' ἐπιταγὴν ἑτέρας πίστεως (80), ἢ τρόπῳ παρὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος διδασκαλίαν. Σχόλ. κα'. Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Κρανίου τόπος, ἐσταύρωσαν αὐτὸν, καὶ διεμερί- σαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος. Ελεγχ. κα'. Δόξα τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, τῷ συνδήσαντί σου τὰ ἄρματα, ὦ Φαραώ Μαρκίων ! Καὶ βουλομένου σου ἀποδράσαι, κατεπόντισεν αὐτὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ. Προφασιζόμενος γὰρ τὰ πάντα, οὐχ ἕξεις ἐνταῦθα οὐδεμίαν πρόφασιν. Ο γὰρ μὴ σάρκα ἔχων, οὔτε Β σταυρωθῆναι δύναται. Πῶς οὐκ ἔφυγες τὸ μέγα τοῦτο ῥητόν; Πῶς οὐκ ἐπεχείρησας κρύψαι την μετ γάλην ταύτην πραγματείαν, τὴν λύσασάν σου πᾶσαν τὴν ἐξ ἀρχῆς μεμηχανημένην κακοτροπίαν; Εἰ γὰρ ὅλως ἐσταυρώθη, πῶς οὐ βλέπεις τὸν ἐσταυρωμένον ἀφὴν ἔχοντα, καὶ ἥλοις τὰς χεῖρας πηγνύμενον καὶ πόδας; Οὐκ ἂν δὲ ἠδύνατο δόκησις τοῦτο εἶναι ἢ φάντασμα, ὡς σὺ λέγεις, ἀλλὰ σῶμα ἀληθῶς, ὅ ἐκ Μαρίας εἴληφεν ὁ Κύριος, σάρκα, φύσιν τὴν ἡμετέ ραν. καὶ ὀστέα, καὶ τὰ ἄλλα· ἐπειδὴ ὁμολογεῖται καὶ παρὰ σοὶ σταυρῷ προσπαγεὶς ὁ Κύριος. • Σχόλ. οβ'. Παρέκοψε το Σήμερον μετ᾿ ἐμοῦ ἔση ἐν τῷ παραδείσῳ. Ελεγχ. οβ΄. Καλῶς τοῦτο καὶ ἁρμοδίως παρέκοψας, ὦ Μαρκίων· ἐπῆρες γὰρ ἀπὸ σεαυτοῦ τὴν εἴσοδον τοῦ παραδείσου. Οὔτε γὰρ σὺ εἰσελεύσῃ, οὔτε τοὺς σὺν σοὶ ἑάσεις. Φύσει γὰρ τῷ ὄντι μισοῦσι τὸ ἀγα- θὸν οἱ πλανῶντες καὶ πεπλανημένοι. Σχολ. ογ'. Και φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ἐξ- έπνευσεν. Ελεγχ. ογ'. Εἰ ἐξέπνευσεν, ὦ Μαρκίων, καὶ φωνὴν μεγάλην ἀπέδωκε, πόθεν ἐξέπνεεν, ἢ τί τὸ ἐκπνέον ; Δῆλον δέ ἐστι, κἂν σὲ μὴ λέγεις. Ψυχὴ σὺν τῇ θεό τητι ἀπὸ σώματος ἐκπορευθεῖσα, τοῦ σώματος ἄπνου μείναντος, ἔχει ἡ ἀλήθεια. Σχόλ. οδ'. Ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ καθελών τὸ σῶμα ἐνετύλιξε σινδόνι, καὶ ἔθηκεν ἐν μνη μείῳ λαξευτῷ. Ελεγχ. οδ'. Εἰ τὸ, καθελών, καὶ ἐντυλίξας, καὶ τὸ, θεῖναι ἐν μνήματι λαξευτῷ, οὐ πείθει σε, ὦ Μαρκίων, τίς σου ήλιθιώτερος; Τί δὲ ἄλλο σαφέστε- μον ἡ Γραφὴ εἶχε δεῖξαι, ὁπότε καὶ τὸ μνῆμα, καὶ τὸν τόπον, καὶ τὸ εἶδος ἔδειξε, καὶ τοῦ σώματος τὴν τριήμερον θέσιν, καὶ τὸ εἴλημα τῆς σινδόνος, ἵνα δείξῃ τὴν πᾶσαν ἀλήθειαν· * Σιν, 24. * Χιν, 26. ADVERSUS HERESES LIB. 1. TOM. 111. - JÆRES. XLII. item : Qua Deus conjunxit, homo non separet 3. Ac tametsi ita pronuntiarit : Si quis non reliquerit patrem et mia- trem, el fratres, et uxorem et filios, etc., non potest meus esse discipulus *; non ideo tamen usurpavit, A dixerit : Honora patrem et matrem ut parentes odio habendos præciperet; sed ut ne ad alienam fidem capessendam, quidpianive Salva- toris disciplinæ contrarium parentum nos imperium atque auctoritas provocaret. Schol. 71. Et venientes in locum, qui dicitur Cal- variæ locus, crucifixerunt eum, et diviserunt vesti menta, et obscuratus est' sol³. Refut. 71. Gratias misericordi Deo, qui currus tuos alligavit, o Pharao Marcio! illosque dum fu- gam moliris in mare demersit 6. Nam cum omnem tergiversandi occasionem captes, nihil hic quo te excuses afferre poteris. Etenim qui carne non con- Deesse videtur nonnihil. * Matth. xv, 4. Luc. xxiii, 43. * Luc. xt, 52. C D stal, ne adigi quidem cruci potest. Quomodo igitur tam illustrem sententiam minime devitasti? aut in- gens hoc negotium callide dissimulare non es ag- gressus, quo tua fraus omnis et improbitas fundi- tus labefactata concidit? Nam si omnino cruci est affixus, cur non illud vides, eum qui crucifixus est attrectari, ejusque manus ac pedes clavis perforari? Quare non hæc inanis larva, vel species esse po- tuit, ut asseris; sed verum corpus, quod e Maria Christus accepit, carnem videlicet nostram, et ossa, cæteraque corporis membra : quandoquidem cruci affixum esse Dominum ne ipse quidem diffiteris. Schol. 72. Hoc insuper abstulit: Hodie mecum eris in paradiso". Refut. 72. Recte loc et consentanee quidem sub- traxisti, Marcio. Paradisi enim tibi aditum inter- clusisti, ut neque tute ingrediare, neque tuos pa tîaris ingredi 8. Ita enim comparatum est, ut quod bonum est oderint tam qui in errorem inducunt, quam qui induci se permittunt. Schol. 73. Et exclaman's voce magna exspi- ravil. Refut. 73. Cum exspirarit, o Marcio! Christus, et in ingentem vocem eruperit, quinam exspirare potuit, aut quid tandem exspiravit? Nimirum quam- libet laceas, manifestum istud est : animam fuisse, quæ cum) divinitate a corpore discesserit ; cum interim animæ illud expers maneret, ut veri- tas ipsa continet. Schol. 74. Ecce vir, nomine Joseph, depositum corpus involvit, et posuit in monumento exciso “º. Refut. 74. Si hæ voces, depositum, et involvens, el ponere in monumento exciso, persuadere tibi ne- queunt, Marcio, quid te fingi potest anentius ? Quid autem clarius indicare Scriptura potuit, cum et monumentum, et locum, et ejus formam ac de- scriptionem expresserit; addiderit insuper tridua- nam illam in sepulcro commorationem, cum sindo- nis involucro, uti totam rei veritatem ostenderet? Matth. XIX, 6. * Luc. xxi, 46. . Luc. Luc. xxIII, 33. * Exod. • ibid. 53. (80) Επιταγὴν ἑτέρας πίστεως. Corr. ἐπιταγῇ.
PG 41:791καίτοι γε πολλῶν θυσιῶν τότε προσενεχθεισῶν, ἵνα δείξῃ ὅτι οὐκ αὐτῷ προσέφερον, καίτοι γε αὐτοῦ δεχομένου καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ αὐτῶν προσφερόντων, ἀλλὰ διὰ τὴν αὐτῶν ἐν τοῖς τοιούτοις ἀναχθεῖσαν συνήθειαν, ἕως μεταλλεύσῃ καθελκύσας ἀπὸ συνηθείας πολλῶν εἰς τὸν ἕνα καὶ ἀπὸ τοῦ ἑνὸς λοιπὸν μάθωσιν ὅτι οὔτε ἔχρῃζεν οὔτε χρῄζει καὶ λοιπὸν ἀποκόψῃ διὰ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας τῆς τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ τὸ πᾶν τῆς ὑποθέσεως τῶν θυσιῶν, τῆς μιᾶς θυσίας τελειωσάσης τὰς προϋπαρξάσας πάσας, ἥτις ἐστὶ θυσία Χριστοῦ, ὅτι «τὸ Πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός» κατὰ τὸ γεγραμμένον· ἧς θυσίας καὶ Πάσχα καὶ διδασκαλίας παιδαγωγὸς ἐγένετο ὁ νόμος, ὁδηγῶν διὰ τὸν τύπον καὶ ἀποκαθιστῶν εἰς τὴν ἐντελεστέραν διδασκαλίαν. ια καὶ ιθ σχόλιον. «Ἀνὴρ οὐκ ὀφείλει κομᾶν, δόξα καὶ εἰκὼν θεοῦ ὑπάρχων». ια καὶ ιθ ἔλεγχος. Εἰκόνα οὐ μόνον τὸν ἄνθρωπον θεοῦ ὁρίζεται ὁ ἀπόστολος, ἀλλὰ καὶ δόξαν. τὴν κόμην δὲ ὑποτιθέμενος σωματικήν, οὖσαν κατ’ ἰδίαν ἐν σώματι καὶ οὐκ ἐν ψυχῇ, οὐκ ἀλλότριον ἄρα θεοῦ τὸ ποίημα ὁρίζεται τοῦ ἀγαθοῦ διὰ τοῦ ὁμολογεῖν αὐτὸν τὰ ἀπὸ παλαιᾶς ἐν καινῇ πληρούμενα διαθήκῃ.
Σχόλ. οε'. Καὶ ὑποστρέψασαι αἱ γυναῖκες ἡσύ χασαν τὸ σάββατον κατὰ τὸν νόμον. Εt ο Ἔλεγχ. ος'. Πόθεν ὑπέστρεψαν αἱ γυναῖκες ; διὰ τί δὲ καὶ τὸ ἡσύχασαν γέγραπται; ἀλλ᾽ ἵνα δείξῃ ἡ Γραφὴ τὴν αὐτῶν μαρτυρίαν, ἐλέγχουσάν σου τὴν ἄνοιαν, ὦ Μαρκίων. Ἰδοὺ γὰρ καὶ γυναῖκες μαρτυ ροῦσι, καὶ ἀπόστολοι, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ ἄγγελοι, καὶ Ἰωσὴφ ὁ ψηλαφητὸν ὄντως σῶμα καθελών, καὶ ἐνειλήσας. Τίς δὲ κοσμήσει τὸν αὐτοκατακρίτως ἑαυτὸν διαστρέφοντα; ὡς ἔστι γεγραμμένον. Σχόλ. ος'. Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπιά· Τί ζη τεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; Ηγέρθη. Μνή σθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὢν μεθ' ὑμῶν "Οτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ περι δοθῆναι. Ελεγχ. ος'. Οὐδὲ οὗτοί σε πείθουσιν οἱ ἄγγελοι, ὦ Μαρκίων, ὁμολογοῦντες μὲν αὐτὸν τριήμερον μεταξύ νεκρῶν γεγενήσθαι, ζῶντα δὲ λοιπὸν, καὶ οὐκέτι νε χρόν· ἀεὶ μὲν ζῶντα ἐν τῇ θεότητι, καὶ μηδ' ὅλως νεκρωθέντα, νεκρωθέντα δὲ κατὰ σάρκα τὸ τριήμε ρον, καὶ πάλιν ζῶντα. Λέγουσι γὰρ αὐταῖς· Ἀνέστη οὐκ ἔστιν ὧδε. Τὸ δὲ ἀνέστη τί ἐστι εἰ μὴ ὅτι καὶ ἐκοιμήθη; Σαφέστερον γὰρ αὐτὸ διηγοῦνται. Μή σθητε γάρ, φησίν, ὅτι ἔτι περιὼν ταῦτα ἔλεγεν ὑμῖν· "Οτι δεῖ παθεῖν τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου. Σχόλ. οι'. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό· Ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται' οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν; καὶ ἀντὶ τοῦ, ἐφ' οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται, ἐποίησεν, ἐξ' οἷς ἐλάλησα ὑμῖν. Ελέγχεται δὲ, ὅτι, ὅτε έκλασε τὸν ἄρτον, ἡνοίχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν. Ελεγχ. οζ'. Πόθεν ή κλάσις τοῦ ἄρτου εγένετο ; λέγε, ὦ Μαρκίων. Ἀπὸ φαντασίας ἢ ἀπὸ σώματος ἐνεργοῦντος ἀγκηροῦ κατὰ ἀλήθειαν; ᾿Αναστὰς γὰρ ἐκ τῶν νεκρῶν, ἐν αὐτῷ τῷ ἁγίῳ σώματι ἀνέστη ἐν ἀληθείᾳ. Εποίησας δὲ, ὦ Μαρκίων, ἀντὶ τοῦ Οὐ ταῦτά ἐστιν ἃ ἐλάλησαν οἱ προφῆται; Οὐ ταῦτά ἐστιν ὁ ἐλάλησα ὑμῖν; Εἰ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ελά λησα ὑμῖν, πάντη ἐγίνωσκον αὐτὸν ἂν ἀπὸ τοῦ λόγου τοῦ ἐλάλησα ὑμῖν. Πῶς οὖν ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου λέγει· Ἡνοίχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν· καὶ ἄψαντος ἐγένετο ; Επρεπε γὰρ αὐτῷ Θεῷ ὄντι, καὶ μεταβάλλοντι αὐτοῦ τὸ σῶμα εἰς πνευματικὸν, δεικνύναι μὲν αὐτὸ σῶμα ἀληθινὸν, ἀφαντοῦσθαι δὲ ὅτε ἐβούλετο· ὅτι πάντα αὐτῷ δυνατά. Καὶ γὰρ καὶ Ἑλισσαίος προφήτης ὤν, καὶ ἐκ Θεοῦ λαβὼν τὴν χάριν, ᾔτησε παρὰ Θεοῦ τοὺς αὐτὸν ζητοῦντας παταχθῆναι ἀορασίᾳ· καὶ ἐπα- τάχθησαν, καὶ οὐκ ἔβλεπον αὐτὸν τοιοῦτον ὄντα οἷος ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ ἐν Σοδόμοις τὴν θύραν τοῦ Λὼτ ἀπὸ έκρυψαν οἱ ἄγγελοι, καὶ οὐκ ἔβλεπον αὐτὴν οἱ Σοδα - μῖται. Μὴ καὶ ἡ θύρα τοῦ Λώτ δόκησις ἦν, ὦ Μαρ κίων ; οὐχ ὑπολείπεται δέ σοι ἀντιλογία οὐδεμία. * S. EPIPHANII Schol. 75. revertentes mulieres siluerunt Sab- A bato secundum mandatum '. Refut. 75. Unde, quæso, mulieres reversæ sunt? aut cur demum siluisse narrantur, nisi ut illarum testimonia, quibus insania tua redarguitur, Scri- ptura declararet? Ecce tibi mulieres testantur, et apostoli, et Judai, et angeli, et Joseph ipse, qui tractabile corpus e cruce demisit, et obvolvit. Ve- rum quis eum corrigat, qui seipsum suo judicio ac voluntate pervertit? uti scriptum legimus. Schol. 76. Dixerunt qui erant in veste alba : Quid quarilis viventem cum mortuis? Surrerit. Recorda- mini quæ loculus est, cum adhuc esset: Quoniam oportet filium hominis pati et tradi³. Refut. 76. Fidem tibi facere ne angeli quidem isti possunt, Marcio! dum ipsum triduo inter nor- tuos versatum esse prædicant, eumdemque postea redivivum, nec amplius mortuum; qui divinitate quidem ipsa perpetuo vival, neque mortem sit expertus aliquando, carne vero triduo mortuus ja- cuerit, ac denuo vivere cœperit. Sic enim mulieres alloquuntur : Surrexit; non est hic. Quid autem aliud surgendi vos, nisi eum dorniisse significat? Quod quidem manifestius postea declarant. Recor- damini enim, inquiunt, quoniam cum adhuc viveret minis. Schol. 77. Quin ea sustulit, quæ Cleophæ ejus. que socio dicta sunt, cum illis occurrit: stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quæ locuti sunt prophetæ! Nonne hæc oportuit pati'? Ac pro his, in omnibus quæ locuti sunt prophetæ, scripsit, in omnibus quæ locutus sum vobis. Sed ex eo redarguitur, quod cam panem fregit, aperti sunt oculi eorum, et cognoverunt illum *. Refut. 77. Unde illa panis fractio? dic, sodes Marcio. Num ab inani aliqua forma; an a corpore mole aliqua constante, ac revera istud agente pro- fecta est? Cum enim resurgeret a mortuis, cum eo- dem illo sanctissimo corpore reipsa surrexit. Tu vero pro his verbis : Nonne hæc sunt quæ locuti sunt propheta? Rescribere ausus es: Nonne hæc sunt quæ locutus sum vobis? Atqui si hoc illis dixisset : Locutus sum vobis, ex iis utique verbis ipsum co gnoscere debuerant. Cur igitur in frangendo pane subjicit, Aperti sunt illorum oculi, et cognoverunt eum : et evanuit? Ita quippe Deum decebat, qui cor- pus suum in spiritale convertisset, verum quidem illud ostendere, sed quoties tamen libuisset morta- lium oculis subtrahere : quando nihil est quod illius potestatem effugiat. Nam et Elisæus propheta cum esset, et a Deo beneficio ejusmodi esset affectus, ab eodem postulavit, ut qui se quærerent, cæci repente fierent : quod ita gestum est, ut eum illi cujusmodi crat videre non possent. Quinetiam Sodomis an- geli Loti ostium subducere oculis potuerunt, adeo ut intueri illud Sodomitæ nequiverint”. Utrumnam B talia locutus est vobis: Quia oportet pati Filium hɔ- C D Luc. XXIII, 56. • Eccle. 1, 15. * Luc. xxiv, 5. • ibid. sqq. * ibid. 51. IV Reg. vi, sqq. Gen. xix, sqq.
ιβ καὶ κ σχόλιον. «Ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα». ιβ καὶ κ ἔλεγχος. Εἰ ὁ θεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα, οὐκ ἄλλον δὲ θεὸν ὁ ἀπόστολος κηρύσσει ἀλλὰ τὸν ὄντα, ὁμολογεῖ δὲ τὸν θεὸν τὸ σῶμα τοῖς μέλεσι κεκερακέναι, οὐκ ἄλλον οἶδεν θεὸν ἀλλ’ ἢ τὸν δημιουργόν, αὐτὸν ἀγαθὸν καὶ κτιστὴν καὶ δίκαιον, πάντων ποιητήν, ἐξ ὧν πάντων ἓν ἔργον ὑπάρχει ὁ ἄνθρωπος, ὁ τοῖς μέλεσιν ὑπ’ αὐτοῦ καλῶς κεκερασμένος. ιγ καὶ κα σχόλιον. Πεπλανημένως ὁ Μαρκίων [μετὰ τό] «ἀλλὰ ἐν ἐκκλησίᾳ θέλω πέντε λόγους τῷ νοί̈ μου λαλῆσαι», προσέθετο «διὰ τὸν νόμον». ιγ καὶ κα ἔλεγχος. Ἄρα καὶ αἱ γλῶσσαι ἐκ τοῦ χαρίσματος τοῦ πνεύματός εἰσι. γλώσσας δὲ ὁποίας λέγει ὁ ἀπόστολος; ὅπως γνῶ- [σιν οἱ] τὰς φωνὰς τὰς Ἑβραί̈δας τὰς διαφόρως καὶ ποικίλως ἐν ἑκάστῃ λέξει καλῶς μετὰ σοφίας ποικιλθείσας, ἀλλὰ καὶ τὴν κομπώδη γλῶσσαν τῶν Ἑλλήνων αὐχοῦντες, τὸ ἀττικίζειν καὶ αἰολίζειν καὶ Δωρικῶς φθέγγεσθαι, τινὲς τῶν παρὰ τοῖς Κορινθίοις τὰς πτύρσεις καὶ στάσεις ἐργασαμένων, οἷς ἡ ἐπιστολὴ ἐπεστέλλετο.
Σχόλ. οε'. Καὶ ὑποστρέψασαι αἱ γυναῖκες ἡσύ χασαν τὸ σάββατον κατὰ τὸν νόμον. Εt ο Ἔλεγχ. ος'. Πόθεν ὑπέστρεψαν αἱ γυναῖκες ; διὰ τί δὲ καὶ τὸ ἡσύχασαν γέγραπται; ἀλλ᾽ ἵνα δείξῃ ἡ Γραφὴ τὴν αὐτῶν μαρτυρίαν, ἐλέγχουσάν σου τὴν ἄνοιαν, ὦ Μαρκίων. Ἰδοὺ γὰρ καὶ γυναῖκες μαρτυ ροῦσι, καὶ ἀπόστολοι, καὶ Ἰουδαῖοι, καὶ ἄγγελοι, καὶ Ἰωσὴφ ὁ ψηλαφητὸν ὄντως σῶμα καθελών, καὶ ἐνειλήσας. Τίς δὲ κοσμήσει τὸν αὐτοκατακρίτως ἑαυτὸν διαστρέφοντα; ὡς ἔστι γεγραμμένον. Σχόλ. ος'. Εἶπαν οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπιά· Τί ζη τεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν; Ηγέρθη. Μνή σθητε ὅσα ἐλάλησεν ἔτι ὢν μεθ' ὑμῶν "Οτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ περι δοθῆναι. Ελεγχ. ος'. Οὐδὲ οὗτοί σε πείθουσιν οἱ ἄγγελοι, ὦ Μαρκίων, ὁμολογοῦντες μὲν αὐτὸν τριήμερον μεταξύ νεκρῶν γεγενήσθαι, ζῶντα δὲ λοιπὸν, καὶ οὐκέτι νε χρόν· ἀεὶ μὲν ζῶντα ἐν τῇ θεότητι, καὶ μηδ' ὅλως νεκρωθέντα, νεκρωθέντα δὲ κατὰ σάρκα τὸ τριήμε ρον, καὶ πάλιν ζῶντα. Λέγουσι γὰρ αὐταῖς· Ἀνέστη οὐκ ἔστιν ὧδε. Τὸ δὲ ἀνέστη τί ἐστι εἰ μὴ ὅτι καὶ ἐκοιμήθη; Σαφέστερον γὰρ αὐτὸ διηγοῦνται. Μή σθητε γάρ, φησίν, ὅτι ἔτι περιὼν ταῦτα ἔλεγεν ὑμῖν· "Οτι δεῖ παθεῖν τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου. Σχόλ. οι'. Παρέκοψε τὸ εἰρημένον πρὸς Κλεόπαν καὶ τὸν ἄλλον, ὅτε συνήντησεν αὐτοῖς, τό· Ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τοῦ πιστεύειν πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται' οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν; καὶ ἀντὶ τοῦ, ἐφ' οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται, ἐποίησεν, ἐξ' οἷς ἐλάλησα ὑμῖν. Ελέγχεται δὲ, ὅτι, ὅτε έκλασε τὸν ἄρτον, ἡνοίχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν. Ελεγχ. οζ'. Πόθεν ή κλάσις τοῦ ἄρτου εγένετο ; λέγε, ὦ Μαρκίων. Ἀπὸ φαντασίας ἢ ἀπὸ σώματος ἐνεργοῦντος ἀγκηροῦ κατὰ ἀλήθειαν; ᾿Αναστὰς γὰρ ἐκ τῶν νεκρῶν, ἐν αὐτῷ τῷ ἁγίῳ σώματι ἀνέστη ἐν ἀληθείᾳ. Εποίησας δὲ, ὦ Μαρκίων, ἀντὶ τοῦ Οὐ ταῦτά ἐστιν ἃ ἐλάλησαν οἱ προφῆται; Οὐ ταῦτά ἐστιν ὁ ἐλάλησα ὑμῖν; Εἰ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ελά λησα ὑμῖν, πάντη ἐγίνωσκον αὐτὸν ἂν ἀπὸ τοῦ λόγου τοῦ ἐλάλησα ὑμῖν. Πῶς οὖν ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου λέγει· Ἡνοίχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν· καὶ ἄψαντος ἐγένετο ; Επρεπε γὰρ αὐτῷ Θεῷ ὄντι, καὶ μεταβάλλοντι αὐτοῦ τὸ σῶμα εἰς πνευματικὸν, δεικνύναι μὲν αὐτὸ σῶμα ἀληθινὸν, ἀφαντοῦσθαι δὲ ὅτε ἐβούλετο· ὅτι πάντα αὐτῷ δυνατά. Καὶ γὰρ καὶ Ἑλισσαίος προφήτης ὤν, καὶ ἐκ Θεοῦ λαβὼν τὴν χάριν, ᾔτησε παρὰ Θεοῦ τοὺς αὐτὸν ζητοῦντας παταχθῆναι ἀορασίᾳ· καὶ ἐπα- τάχθησαν, καὶ οὐκ ἔβλεπον αὐτὸν τοιοῦτον ὄντα οἷος ἦν. ᾿Αλλὰ καὶ ἐν Σοδόμοις τὴν θύραν τοῦ Λὼτ ἀπὸ έκρυψαν οἱ ἄγγελοι, καὶ οὐκ ἔβλεπον αὐτὴν οἱ Σοδα - μῖται. Μὴ καὶ ἡ θύρα τοῦ Λώτ δόκησις ἦν, ὦ Μαρ κίων ; οὐχ ὑπολείπεται δέ σοι ἀντιλογία οὐδεμία. * S. EPIPHANII Schol. 75. revertentes mulieres siluerunt Sab- A bato secundum mandatum '. Refut. 75. Unde, quæso, mulieres reversæ sunt? aut cur demum siluisse narrantur, nisi ut illarum testimonia, quibus insania tua redarguitur, Scri- ptura declararet? Ecce tibi mulieres testantur, et apostoli, et Judai, et angeli, et Joseph ipse, qui tractabile corpus e cruce demisit, et obvolvit. Ve- rum quis eum corrigat, qui seipsum suo judicio ac voluntate pervertit? uti scriptum legimus. Schol. 76. Dixerunt qui erant in veste alba : Quid quarilis viventem cum mortuis? Surrerit. Recorda- mini quæ loculus est, cum adhuc esset: Quoniam oportet filium hominis pati et tradi³. Refut. 76. Fidem tibi facere ne angeli quidem isti possunt, Marcio! dum ipsum triduo inter nor- tuos versatum esse prædicant, eumdemque postea redivivum, nec amplius mortuum; qui divinitate quidem ipsa perpetuo vival, neque mortem sit expertus aliquando, carne vero triduo mortuus ja- cuerit, ac denuo vivere cœperit. Sic enim mulieres alloquuntur : Surrexit; non est hic. Quid autem aliud surgendi vos, nisi eum dorniisse significat? Quod quidem manifestius postea declarant. Recor- damini enim, inquiunt, quoniam cum adhuc viveret minis. Schol. 77. Quin ea sustulit, quæ Cleophæ ejus. que socio dicta sunt, cum illis occurrit: stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quæ locuti sunt prophetæ! Nonne hæc oportuit pati'? Ac pro his, in omnibus quæ locuti sunt prophetæ, scripsit, in omnibus quæ locutus sum vobis. Sed ex eo redarguitur, quod cam panem fregit, aperti sunt oculi eorum, et cognoverunt illum *. Refut. 77. Unde illa panis fractio? dic, sodes Marcio. Num ab inani aliqua forma; an a corpore mole aliqua constante, ac revera istud agente pro- fecta est? Cum enim resurgeret a mortuis, cum eo- dem illo sanctissimo corpore reipsa surrexit. Tu vero pro his verbis : Nonne hæc sunt quæ locuti sunt propheta? Rescribere ausus es: Nonne hæc sunt quæ locutus sum vobis? Atqui si hoc illis dixisset : Locutus sum vobis, ex iis utique verbis ipsum co gnoscere debuerant. Cur igitur in frangendo pane subjicit, Aperti sunt illorum oculi, et cognoverunt eum : et evanuit? Ita quippe Deum decebat, qui cor- pus suum in spiritale convertisset, verum quidem illud ostendere, sed quoties tamen libuisset morta- lium oculis subtrahere : quando nihil est quod illius potestatem effugiat. Nam et Elisæus propheta cum esset, et a Deo beneficio ejusmodi esset affectus, ab eodem postulavit, ut qui se quærerent, cæci repente fierent : quod ita gestum est, ut eum illi cujusmodi crat videre non possent. Quinetiam Sodomis an- geli Loti ostium subducere oculis potuerunt, adeo ut intueri illud Sodomitæ nequiverint”. Utrumnam B talia locutus est vobis: Quia oportet pati Filium hɔ- C D Luc. XXIII, 56. • Eccle. 1, 15. * Luc. xxiv, 5. • ibid. sqq. * ibid. 51. IV Reg. vi, sqq. Gen. xix, sqq.
PG 41:793καὶ ὡμολόγησε μὲν χάρισμα εἶναι πνευματικὸν τὸ ταῖς Ἑβραϊκαῖς λέξεσι κεχρῆσθαί τε καὶ τὸν νόμον διδάσκειν, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τὰ ἄλλα κομπώδη καθελὼν τῆς τῶν Ἑλλήνων γλώσσης ἔφησεν μᾶλλον γλώσσαις αὐτὸν αὐτῶν λαλοῦντα διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν Ἑβραῖον ἐξ Ἑβραίων, παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ ἀνατεθραμμένον, ὧν Ἑβραίων τὰ γράμματα ἐν ἐπαίνοις τίθησι καὶ τῆς τοῦ πνεύματος δωρεᾶς ὄντα χαρίσματα · διὸ καὶ περὶ τῶν αὐτῶν [καὶ] Τιμοθέῳ γράφων ἔλεγεν «ὅτι ἀπὸ νεότητος ἱερὰ γράμματα ἔμαθες». ἔτι δὲ προστιθεὶς [πρὸς] τοὺς ἀπὸ Ἑλλήνων ποιητῶν καὶ ῥητόρων ὁρμωμένους τὰ ἴσα φάσκων ὁμοίως ἔφη «πάντων πλέον ὑμῶν λαλῶ γλώσσαις», ἵνα δείξῃ καὶ τῆς Ἑλληνικῆς παιδείας αὐτὸν ἐν πείρᾳ ὑπερβαλλόντως γεγενῆσθαι.
Εκλασε γὰρ τὸν ἄρτον σαφῶς, καὶ διέδωκε τοῖς αὐτοῦ Α ο μαθηταῖς. Σχόλ. ογ'. Τί τεταραγμένοι ἐστέ; Ιδετε τὰς χεῖ ράς μου καὶ τοὺς πόδας μου· ὅτι πνεῦμα ὀστᾶ οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Ελεγχ. ση'. Τίς οὐκ ἂν καταγελάσῃ τοῦ λήρου, ἐν ἀφροσύνῃ ἑαυτὸν καὶ ἑτέρων ψυχὰς κατασπῶντος εἰς ᾅδην; Εἰ μὲν γὰρ οὐχ ὡμολόγητο παρ' αὐτοῦ ἡ πλάνη, καὶ συγγνώμην εἶχον οἱ ὑπ' αὐτοῦ ἡπατη μένοι· νῦν δὲ ἐπειδὴ ἐκεῖνος ώμολόγησε, καὶ οὐ περιῆρε τὰ ῥητὰ ταῦτα, ἀναγινώσκουσι δὲ αὐτὰ καὶ οἱ αὐτοῦ, ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτῶν μένει, καὶ ἀπαραίτητον τὸ αὐτοῦ καὶ τὸ αὐτῶν πῦρ, ἀναπαλο γήτοις οὖσι· σαφῶς τοῦ Σωτῆρος διδάξαντος, μετὰ Β ἀνάστασιν ὀστᾶ καὶ σάρκα ἔχει ', ὡς αὐτὸς ἐμαρτύ ρησε λέγων· Ως ἐμὲ ὁρᾶτε ἔχοντα. Αὕτη ἐστὶν ἡ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν λειψάνων τῶν παρ' αὐτῷ σωζομένων ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ὑπόθεσις τῆς ἡμῶν πεποιημένης δι' αὐτὸν πραγματείας, ὥς γε νομίζω ἱκανῶς ἔχειν πρὸς ἀντίθεσιν τῆς αὐτοῦ ἀπάν της. Ελεύσομαι δὲ καὶ εἰς τὰ ἑξῆς τῶν ἀποστολικῶν ῥητῶν παρ' αὐτῷ ἔτι σωμαζομένων, καὶ δι᾿ ἡμῶν πάλιν οὕτως ἀναλελεγμένων. Εν πρώτοις δὲ ἡμῖν καὶ καθ᾽ εἱρμὸν δὴ ὅλου οὕτως προταχθέντων ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς. Αὕτη γὰρ παρ' αὐτῷ πρώτη κεῖται. Ἡμεῖς δὲ τὴν ἀναλογὴν τότε ἐποιησά- μεθα, οὐχ ὡς παρ' αὐτῷ, ἀλλ' ὡς ἔχει τὸ ἀποστολι κὸν ῥητὸν, τὴν πρὸς Ρωμαίους τάξαντες πρώτην ὧδε δὲ κατὰ τὸν αὐτοῦ χαρακτῆρα, οὕτως παρατι- θέμεθα. Ἀπὸ τῆς πρὸς τοὺς Γαλάτας Ἐπιστολῆς. Σχόλ. α'. Μάθετε, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζή- σεται. "Οσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς. Ελεγχ. α'. Τό, Μάθετε, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται, κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου ειρημένα Γρα- φῆς ἐστι Παλαιᾶς δεκτικά. "Ατινά ἐστι παρὰ τοῦ Αποστόλου εἰς ἡμετέραν ζωὴν ἀπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν εἰρημένα περὶ Καινῆς Διαθήκης, καὶ σύζυγα ὄντα τῆς ἡμῶν ἐλπίδος. Καὶ τὸν ὑπὸ κατά ραν εἰσὶ, φησίν, ὅτι ἐν τῷ νόμῳ ἀπειλὴ ἐτύγχανε κατὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς, ἕως ὅτε ἦλθεν ὁ ἄνω- θεν ἐλθὼν, καὶ ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ φυράματος σῶμα ἀμφιάσας, μετέβαλε την κατάραν εἰς εὐλο γίαν. Σχόλ. β'. Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου. Ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας διὰ τῆς ἐλευ θέρας. Ἔλεγχ. β'. Δεικνὺς πάλιν ὁ ἅγιος Απόστολος τὴν οἰκονομίαν τῆς ἐνσάρκου παρουσίας καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τῇ λύσει τῆς κατάρας γινομένην, ταύτῃ δὲ προσ- ἔχειν, ὅτι ἔχει. * Ο ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.- HÆRES. XLII. igitur Loti janua vana quædam species fuit, Mar- cio? Non video quid contra hæc hiscere possis. Si- quidem panem manifeste fregit, et in discipulos suos distribuit. Schol. 78. Quid turbati estis ? Videte manus meus, et pedes meos, quia spiritus ossa non habet, sicut me videlis habere. Refut. 78. Quis nugacissimum hunc non irrideat, qui stoliditate sua cum semetipsum, tum cæterorum animas ad inferos detrudat? Nam nisi hæc ille con- fiteretur omnia, haberet ejus error colorem aliquem, ac venia digni utcunque forent, qui se ab illo decipi paterentur. Nunc cum et iste verba illa pro germa- nis habeat, nec ea sustulerit : et ab ejusdem disci- pulis legantur, cum utrorumque delictum, tum vero ignis ille manet, quem nulla tergiversatio possit ef For. vel Luc. xxiv, 59. ' B fugere utpote quibus omnis adempta sit excusatio. Nam id aperte Salvator edocuit; post resurrectio- nem ossibus se ac carne constare, quod hæc ipsius verba demonstrant : Sicut me videtis habere. Atque hoc illius operis argumentum est, quod ad- versus Marcionem elaboraveram, quodque ex illis Evangelii reliquiis, quas adhuc retinet, car- ptim se legeram. Quod quidem ad refutandum illius errorem sufficere arbitror. Venio nunc ad reliquas apo- stoli séntentias, quas perinde adsciscendas putavit : ego vero vestra causa potissimum excerpsi, in iisce proponendis eumdem quo ille usus est, ordinem se- riemque tenui, ut ab ea quæ ad Galatas scripla est initium facerem. Hanc enim primo ille loco propo- C suit. Sed nos olim excerpta nostra sic instituera- gaus, non ut illius ordinem sequeremur, sed eum quem apostolica scripta repræsentant, nimirum pri- mum ut locum ea quæ ad Romanos scripta est ob- tineret. Nunc autem omnia ad illius nos formam et exemplum accommodata proponemus. Ex Epistola ad Galatas. Schol. 1. Discile quia justus ex fide vivet. Quot- quot enim sub lege sunt, sub maledicto sunt. Qui au - tem fecerit ista, vivet in eis s. Refut. 1. Haec ipsa verba : Discite quia justus ex fide vivet, ab Apostolo usurpata Testamentum Vetus comprobant. Hæc enim ab illo sunt ex lege ac pro- phetis ad vitam nobis conciliandam de Novo Testa- mento pronuntiata, et quidem cum spe nostra con- sentanca. Quod autem sub maledicto esse dicit, eo referendum est, quod adversus Adamni delictum Dei comminationes in lege continebantur, donec e cœ- lo missus adveniret Christus, qui ex Adami massa formatum sibi corpus induens maledictum in bene- dictionem convertit. Schol. 2. Maledictus omnis qui pendet in ligno. Qui autem ex repromissione est, ex libera*. ac Refut. 2. Cum hoc loco rursus Apostolus signifi- cet, susceptæ carnis administrationem omnem, crucem ad tollendum maledictum pertinuisse; id- Galat. 111, sqq. * ibid. 14; Deut. xx1, 23.
καὶ γὰρ καὶ ὁ χαρακτὴρ αὐτοῦ σημαίνει αὐτὸν ὑπάρχειν ἐν προπαιδείᾳ, οὗ οὐκ ἠδυνήθησαν Ἐπικούρειοι καὶ Στωϊκοὶ ἀντιστῆναι, ἀνατρεπόμενοι διὰ τῆς λογίως παρ’ αὐτοῦ ἀναγνωσθείσης τοῦ βωμοῦ ἐπιγραφῆς τῆς ἐπιγεγραμμένης «τῷ θεῷ ἀγνώστῳ», ῥητῶς ἀναγνωσθείσης παρ’ αὐτοῦ καὶ εὐθὺς μεταφραστικῶς ῥηθείσης «ὃν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε, τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν», καὶ πάλιν φήσαντος «εἶπέν τις ἴδιος αὐτῶν προφήτης· Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται, κακὰ θηρία, γαστέρες ἀργαί», ἵνα τὸν Ἐπιμενίδην δείξῃ, ἀρχαῖον ὄντα φιλόσοφον καὶ κτιστὴν τοῦ παρὰ Κρησὶν εἰδώλου· ἀφ’ οὗπερ καὶ Καλλίμαχος ὁ Λίβυς τὴν μαρτυρίαν εἰς ἑαυτὸν συνανέτεινε, ψευδῶς περὶ Διὸς λέγων· Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται· καὶ γὰρ τάφον, ὦ ἄνα, σεῖο Κρῆτες ἐτεκτήναντο, σὺ δ’ οὐ θάνες· ἐσσὶ γὰρ αἰεί. καὶ ὁρᾷς πῶς διηγεῖται περὶ γλωσσῶν ὁ ἅγιος ἀπόστολος, «ἀλλὰ θέλω πέντε λόγους ἐν ἐκκλησίᾳ τῷ νοί̈ μου» τουτέστιν διὰ τῆς ἑρμηνείας «φράσαι».
Εκλασε γὰρ τὸν ἄρτον σαφῶς, καὶ διέδωκε τοῖς αὐτοῦ Α ο μαθηταῖς. Σχόλ. ογ'. Τί τεταραγμένοι ἐστέ; Ιδετε τὰς χεῖ ράς μου καὶ τοὺς πόδας μου· ὅτι πνεῦμα ὀστᾶ οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Ελεγχ. ση'. Τίς οὐκ ἂν καταγελάσῃ τοῦ λήρου, ἐν ἀφροσύνῃ ἑαυτὸν καὶ ἑτέρων ψυχὰς κατασπῶντος εἰς ᾅδην; Εἰ μὲν γὰρ οὐχ ὡμολόγητο παρ' αὐτοῦ ἡ πλάνη, καὶ συγγνώμην εἶχον οἱ ὑπ' αὐτοῦ ἡπατη μένοι· νῦν δὲ ἐπειδὴ ἐκεῖνος ώμολόγησε, καὶ οὐ περιῆρε τὰ ῥητὰ ταῦτα, ἀναγινώσκουσι δὲ αὐτὰ καὶ οἱ αὐτοῦ, ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτῶν μένει, καὶ ἀπαραίτητον τὸ αὐτοῦ καὶ τὸ αὐτῶν πῦρ, ἀναπαλο γήτοις οὖσι· σαφῶς τοῦ Σωτῆρος διδάξαντος, μετὰ Β ἀνάστασιν ὀστᾶ καὶ σάρκα ἔχει ', ὡς αὐτὸς ἐμαρτύ ρησε λέγων· Ως ἐμὲ ὁρᾶτε ἔχοντα. Αὕτη ἐστὶν ἡ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν λειψάνων τῶν παρ' αὐτῷ σωζομένων ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ὑπόθεσις τῆς ἡμῶν πεποιημένης δι' αὐτὸν πραγματείας, ὥς γε νομίζω ἱκανῶς ἔχειν πρὸς ἀντίθεσιν τῆς αὐτοῦ ἀπάν της. Ελεύσομαι δὲ καὶ εἰς τὰ ἑξῆς τῶν ἀποστολικῶν ῥητῶν παρ' αὐτῷ ἔτι σωμαζομένων, καὶ δι᾿ ἡμῶν πάλιν οὕτως ἀναλελεγμένων. Εν πρώτοις δὲ ἡμῖν καὶ καθ᾽ εἱρμὸν δὴ ὅλου οὕτως προταχθέντων ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς. Αὕτη γὰρ παρ' αὐτῷ πρώτη κεῖται. Ἡμεῖς δὲ τὴν ἀναλογὴν τότε ἐποιησά- μεθα, οὐχ ὡς παρ' αὐτῷ, ἀλλ' ὡς ἔχει τὸ ἀποστολι κὸν ῥητὸν, τὴν πρὸς Ρωμαίους τάξαντες πρώτην ὧδε δὲ κατὰ τὸν αὐτοῦ χαρακτῆρα, οὕτως παρατι- θέμεθα. Ἀπὸ τῆς πρὸς τοὺς Γαλάτας Ἐπιστολῆς. Σχόλ. α'. Μάθετε, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζή- σεται. "Οσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς. Ελεγχ. α'. Τό, Μάθετε, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται, κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου ειρημένα Γρα- φῆς ἐστι Παλαιᾶς δεκτικά. "Ατινά ἐστι παρὰ τοῦ Αποστόλου εἰς ἡμετέραν ζωὴν ἀπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν εἰρημένα περὶ Καινῆς Διαθήκης, καὶ σύζυγα ὄντα τῆς ἡμῶν ἐλπίδος. Καὶ τὸν ὑπὸ κατά ραν εἰσὶ, φησίν, ὅτι ἐν τῷ νόμῳ ἀπειλὴ ἐτύγχανε κατὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς, ἕως ὅτε ἦλθεν ὁ ἄνω- θεν ἐλθὼν, καὶ ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ φυράματος σῶμα ἀμφιάσας, μετέβαλε την κατάραν εἰς εὐλο γίαν. Σχόλ. β'. Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου. Ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας διὰ τῆς ἐλευ θέρας. Ἔλεγχ. β'. Δεικνὺς πάλιν ὁ ἅγιος Απόστολος τὴν οἰκονομίαν τῆς ἐνσάρκου παρουσίας καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τῇ λύσει τῆς κατάρας γινομένην, ταύτῃ δὲ προσ- ἔχειν, ὅτι ἔχει. * Ο ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.- HÆRES. XLII. igitur Loti janua vana quædam species fuit, Mar- cio? Non video quid contra hæc hiscere possis. Si- quidem panem manifeste fregit, et in discipulos suos distribuit. Schol. 78. Quid turbati estis ? Videte manus meus, et pedes meos, quia spiritus ossa non habet, sicut me videlis habere. Refut. 78. Quis nugacissimum hunc non irrideat, qui stoliditate sua cum semetipsum, tum cæterorum animas ad inferos detrudat? Nam nisi hæc ille con- fiteretur omnia, haberet ejus error colorem aliquem, ac venia digni utcunque forent, qui se ab illo decipi paterentur. Nunc cum et iste verba illa pro germa- nis habeat, nec ea sustulerit : et ab ejusdem disci- pulis legantur, cum utrorumque delictum, tum vero ignis ille manet, quem nulla tergiversatio possit ef For. vel Luc. xxiv, 59. ' B fugere utpote quibus omnis adempta sit excusatio. Nam id aperte Salvator edocuit; post resurrectio- nem ossibus se ac carne constare, quod hæc ipsius verba demonstrant : Sicut me videtis habere. Atque hoc illius operis argumentum est, quod ad- versus Marcionem elaboraveram, quodque ex illis Evangelii reliquiis, quas adhuc retinet, car- ptim se legeram. Quod quidem ad refutandum illius errorem sufficere arbitror. Venio nunc ad reliquas apo- stoli séntentias, quas perinde adsciscendas putavit : ego vero vestra causa potissimum excerpsi, in iisce proponendis eumdem quo ille usus est, ordinem se- riemque tenui, ut ab ea quæ ad Galatas scripla est initium facerem. Hanc enim primo ille loco propo- C suit. Sed nos olim excerpta nostra sic instituera- gaus, non ut illius ordinem sequeremur, sed eum quem apostolica scripta repræsentant, nimirum pri- mum ut locum ea quæ ad Romanos scripta est ob- tineret. Nunc autem omnia ad illius nos formam et exemplum accommodata proponemus. Ex Epistola ad Galatas. Schol. 1. Discile quia justus ex fide vivet. Quot- quot enim sub lege sunt, sub maledicto sunt. Qui au - tem fecerit ista, vivet in eis s. Refut. 1. Haec ipsa verba : Discite quia justus ex fide vivet, ab Apostolo usurpata Testamentum Vetus comprobant. Hæc enim ab illo sunt ex lege ac pro- phetis ad vitam nobis conciliandam de Novo Testa- mento pronuntiata, et quidem cum spe nostra con- sentanca. Quod autem sub maledicto esse dicit, eo referendum est, quod adversus Adamni delictum Dei comminationes in lege continebantur, donec e cœ- lo missus adveniret Christus, qui ex Adami massa formatum sibi corpus induens maledictum in bene- dictionem convertit. Schol. 2. Maledictus omnis qui pendet in ligno. Qui autem ex repromissione est, ex libera*. ac Refut. 2. Cum hoc loco rursus Apostolus signifi- cet, susceptæ carnis administrationem omnem, crucem ad tollendum maledictum pertinuisse; id- Galat. 111, sqq. * ibid. 14; Deut. xx1, 23.
ὡς ὁ προφήτης ἐν πνεύματι ἁγίῳ εἰς τὸν νοῦν προκεχορηγημένα φέρων εἰς φῶς διὰ τῆς προφητείας ὠφελεῖ τοὺς ἀκούοντας, οὕτως κἀγὼ [θέλω], φησί, λαλῆσαι εἰς ἀκοὴν τῆς ἐκκλησίας καὶ οἰκοδομὴν καὶ μὴ διὰ τοῦ κόμπου Ἑλληνίδος τε καὶ Ἑβραί̈δος ἑαυτὸν οἰκοδομεῖν τὸν εἰδότα καὶ οὐχὶ τὴν ἐκκλησίαν δι’ ἧς ἐπίσταται γλώσσης. σὺ δὲ προσέθηκας, ὦ Μαρκίων, τό «διὰ τὸν νόμον», ὡς τοῦ ἀποστόλου λέγοντος «θέλω πέντε λόγους ἐν ἐκκλησίᾳ [λαλῆσαι] διὰ τὸν νόμον». αἰδέσθητι, Βαβυλὼν δευτέρα καὶ καινὴ Σοδόμων πολυμιξία. ἕως πότε συγχεῖς τὰς γλώσσας; ἕως πότε τολμᾷς κατὰ τῶν ὑπὸ σοῦ μηδὲν ἀδικουμένων; ζητεῖς γὰρ βιάσασθαι ἀγγελικὰς δυνάμεις, ἐκβαλὼν τοὺς λόγους τῆς ἀληθείας ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας φάσκων τῷ Λὼτ τῷ ἁγίῳ «ἐξάγαγε τοὺς ἄνδρας». καὶ ὃ ἐπιχειρεῖς κατὰ σεαυτοῦ ἐπιχειρεῖς, τοὺς δὲ λόγους τῆς ἀληθείας οὐκ ἐκβαλεῖς, ἀλλὰ σεαυτὸν πατάσσεις ἐν ἀορασίᾳ καὶ ἐν νυκτὶ ἐζοφωμένῃ διάγεις, ψηλαφῶν τὴν θύραν καὶ μὴ εὑρίσκων ἕως ἀνατείλῃ ὁ ἥλιος καὶ ἴδῃς τὴν ἡμέραν τῆς κρίσεως· ἐν ᾗ καὶ τὸ πῦρ ἀπαντήσεται τῇ σῇ ψευδηγορίᾳ. τοῦτο γάρ σε ἐκδέχεται, ὡς ὁρᾷς.
Εκλασε γὰρ τὸν ἄρτον σαφῶς, καὶ διέδωκε τοῖς αὐτοῦ Α ο μαθηταῖς. Σχόλ. ογ'. Τί τεταραγμένοι ἐστέ; Ιδετε τὰς χεῖ ράς μου καὶ τοὺς πόδας μου· ὅτι πνεῦμα ὀστᾶ οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Ελεγχ. ση'. Τίς οὐκ ἂν καταγελάσῃ τοῦ λήρου, ἐν ἀφροσύνῃ ἑαυτὸν καὶ ἑτέρων ψυχὰς κατασπῶντος εἰς ᾅδην; Εἰ μὲν γὰρ οὐχ ὡμολόγητο παρ' αὐτοῦ ἡ πλάνη, καὶ συγγνώμην εἶχον οἱ ὑπ' αὐτοῦ ἡπατη μένοι· νῦν δὲ ἐπειδὴ ἐκεῖνος ώμολόγησε, καὶ οὐ περιῆρε τὰ ῥητὰ ταῦτα, ἀναγινώσκουσι δὲ αὐτὰ καὶ οἱ αὐτοῦ, ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτῶν μένει, καὶ ἀπαραίτητον τὸ αὐτοῦ καὶ τὸ αὐτῶν πῦρ, ἀναπαλο γήτοις οὖσι· σαφῶς τοῦ Σωτῆρος διδάξαντος, μετὰ Β ἀνάστασιν ὀστᾶ καὶ σάρκα ἔχει ', ὡς αὐτὸς ἐμαρτύ ρησε λέγων· Ως ἐμὲ ὁρᾶτε ἔχοντα. Αὕτη ἐστὶν ἡ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν λειψάνων τῶν παρ' αὐτῷ σωζομένων ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ὑπόθεσις τῆς ἡμῶν πεποιημένης δι' αὐτὸν πραγματείας, ὥς γε νομίζω ἱκανῶς ἔχειν πρὸς ἀντίθεσιν τῆς αὐτοῦ ἀπάν της. Ελεύσομαι δὲ καὶ εἰς τὰ ἑξῆς τῶν ἀποστολικῶν ῥητῶν παρ' αὐτῷ ἔτι σωμαζομένων, καὶ δι᾿ ἡμῶν πάλιν οὕτως ἀναλελεγμένων. Εν πρώτοις δὲ ἡμῖν καὶ καθ᾽ εἱρμὸν δὴ ὅλου οὕτως προταχθέντων ἀπὸ τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς. Αὕτη γὰρ παρ' αὐτῷ πρώτη κεῖται. Ἡμεῖς δὲ τὴν ἀναλογὴν τότε ἐποιησά- μεθα, οὐχ ὡς παρ' αὐτῷ, ἀλλ' ὡς ἔχει τὸ ἀποστολι κὸν ῥητὸν, τὴν πρὸς Ρωμαίους τάξαντες πρώτην ὧδε δὲ κατὰ τὸν αὐτοῦ χαρακτῆρα, οὕτως παρατι- θέμεθα. Ἀπὸ τῆς πρὸς τοὺς Γαλάτας Ἐπιστολῆς. Σχόλ. α'. Μάθετε, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζή- σεται. "Οσοι γὰρ ὑπὸ νόμον, ὑπὸ κατάραν εἰσίν. Ὁ δὲ ποιήσας αὐτὰ ζήσεται ἐν αὐτοῖς. Ελεγχ. α'. Τό, Μάθετε, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται, κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου ειρημένα Γρα- φῆς ἐστι Παλαιᾶς δεκτικά. "Ατινά ἐστι παρὰ τοῦ Αποστόλου εἰς ἡμετέραν ζωὴν ἀπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν εἰρημένα περὶ Καινῆς Διαθήκης, καὶ σύζυγα ὄντα τῆς ἡμῶν ἐλπίδος. Καὶ τὸν ὑπὸ κατά ραν εἰσὶ, φησίν, ὅτι ἐν τῷ νόμῳ ἀπειλὴ ἐτύγχανε κατὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς, ἕως ὅτε ἦλθεν ὁ ἄνω- θεν ἐλθὼν, καὶ ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ φυράματος σῶμα ἀμφιάσας, μετέβαλε την κατάραν εἰς εὐλο γίαν. Σχόλ. β'. Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου. Ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐπαγγελίας διὰ τῆς ἐλευ θέρας. Ἔλεγχ. β'. Δεικνὺς πάλιν ὁ ἅγιος Απόστολος τὴν οἰκονομίαν τῆς ἐνσάρκου παρουσίας καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τῇ λύσει τῆς κατάρας γινομένην, ταύτῃ δὲ προσ- ἔχειν, ὅτι ἔχει. * Ο ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.- HÆRES. XLII. igitur Loti janua vana quædam species fuit, Mar- cio? Non video quid contra hæc hiscere possis. Si- quidem panem manifeste fregit, et in discipulos suos distribuit. Schol. 78. Quid turbati estis ? Videte manus meus, et pedes meos, quia spiritus ossa non habet, sicut me videlis habere. Refut. 78. Quis nugacissimum hunc non irrideat, qui stoliditate sua cum semetipsum, tum cæterorum animas ad inferos detrudat? Nam nisi hæc ille con- fiteretur omnia, haberet ejus error colorem aliquem, ac venia digni utcunque forent, qui se ab illo decipi paterentur. Nunc cum et iste verba illa pro germa- nis habeat, nec ea sustulerit : et ab ejusdem disci- pulis legantur, cum utrorumque delictum, tum vero ignis ille manet, quem nulla tergiversatio possit ef For. vel Luc. xxiv, 59. ' B fugere utpote quibus omnis adempta sit excusatio. Nam id aperte Salvator edocuit; post resurrectio- nem ossibus se ac carne constare, quod hæc ipsius verba demonstrant : Sicut me videtis habere. Atque hoc illius operis argumentum est, quod ad- versus Marcionem elaboraveram, quodque ex illis Evangelii reliquiis, quas adhuc retinet, car- ptim se legeram. Quod quidem ad refutandum illius errorem sufficere arbitror. Venio nunc ad reliquas apo- stoli séntentias, quas perinde adsciscendas putavit : ego vero vestra causa potissimum excerpsi, in iisce proponendis eumdem quo ille usus est, ordinem se- riemque tenui, ut ab ea quæ ad Galatas scripla est initium facerem. Hanc enim primo ille loco propo- C suit. Sed nos olim excerpta nostra sic instituera- gaus, non ut illius ordinem sequeremur, sed eum quem apostolica scripta repræsentant, nimirum pri- mum ut locum ea quæ ad Romanos scripta est ob- tineret. Nunc autem omnia ad illius nos formam et exemplum accommodata proponemus. Ex Epistola ad Galatas. Schol. 1. Discile quia justus ex fide vivet. Quot- quot enim sub lege sunt, sub maledicto sunt. Qui au - tem fecerit ista, vivet in eis s. Refut. 1. Haec ipsa verba : Discite quia justus ex fide vivet, ab Apostolo usurpata Testamentum Vetus comprobant. Hæc enim ab illo sunt ex lege ac pro- phetis ad vitam nobis conciliandam de Novo Testa- mento pronuntiata, et quidem cum spe nostra con- sentanca. Quod autem sub maledicto esse dicit, eo referendum est, quod adversus Adamni delictum Dei comminationes in lege continebantur, donec e cœ- lo missus adveniret Christus, qui ex Adami massa formatum sibi corpus induens maledictum in bene- dictionem convertit. Schol. 2. Maledictus omnis qui pendet in ligno. Qui autem ex repromissione est, ex libera*. ac Refut. 2. Cum hoc loco rursus Apostolus signifi- cet, susceptæ carnis administrationem omnem, crucem ad tollendum maledictum pertinuisse; id- Galat. 111, sqq. * ibid. 14; Deut. xx1, 23.
PG 41:795οὔτε γὰρ κεῖται παρὰ τῷ ἀποστόλῳ [τό] «διὰ τὸν νόμον» καὶ παρὰ σοῦ τοῦτο πεποιήτευται. εἰ δὲ καὶ ἔλεγεν ὁ ἀπόστολος «διὰ τὸν νόμον», συνᾳδόντως ἔλεγεν τῷ ἑαυτοῦ κυρίῳ, οὐχ ἵνα καταλύσῃ τὸν νόμον, ἀλλ’ ἵνα πληρώσῃ. ιδ καὶ κβ σχόλιον. «Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται ὅτι ἐν ἑτερογλώςσοις καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον». ιδ καὶ κβ ἔλεγχος. Εἰ μὴ ἐπλήρωσε κύριος τὰ ἐν τῷ νόμῳ προειρημένα, τίς ἦν χρεία τὸν ἀπόστολον ὑπομνῆσαι τὰ ἀπὸ νόμου ἐν καινῇ διαθήκῃ πληρούμενα; ὡς καὶ ὁ σωτὴρ ἔδειξεν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ καὶ τότε ἐν νόμῳ λαλήσας καὶ κατὰ ἀπειλὴν ὁρίσας αὐτοῖς λέγων «διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ταύτῃ καὶ εἶπον, ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ, καὶ ὤμοσα εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου»· διὸ καὶ ἐν ἑτερογλώσσοις ἐπηγγείλατο λαλῆσαι αὐτοῖς, ὡς καὶ ἐλάλησε, καὶ οὐκ εἰσῆλθον. τοῦτο γὰρ εὑρίσκεται λέγων τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς «ὑμῖν δέδοται τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας, ἐκείνοις δὲ ἐν παραβολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι» καὶ τὰ ἑξῆς.
Α γέγραπται ὁ ἐν τῷ νόμῳ καὶ προπεφητεῦσθαι ἐσι μέσ ἐν τῷ. νην, εἶτα τελεσθεῖσαν ἐπὶ τῷ Σωτῆρι, ἐπέδειξε σαφώς, ὅτι οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος τοῦ Σωτῆρος. Προεφή τευσε γὰρ καὶ ἐμαρτύρησε τοῖς ὑπ' αὐτοῦ μέλλουσι γίνεσθαι. Σχόλ. γ'. Μαρτύρομαι δὲ πάλιν, ὅτι ἄνθρωπος περιτεμνόμενος ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον πληρώσαι. Ἔλεγχ. γ'. Τό, ὀφειλέτης ἐστὶν, οὐκέτι ὡς περί ἀπειρημένου λέγει, ἀλλὰ περὶ βαρυτέρου φορτίου δυναμένου ελαφρυνθῆναι. Ἑνὸς δὲ ὄντος Δεσπότου, δυναμένου καὶ βαρύνειν καὶ ἐλαφρύνειν διὰ τῆς προαιρέσεως τῶν μὴ παραιτησαμένων καταδέξασθαι τὴν διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ παρουσία σωτηρίαν. Σχόλ. δ'. Ἀντὶ τοῦ, Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ, ἐποίησε ', δολοῖ. Ἔλεγχ. δ'. Ἵνα μηδὲν ἀληθὲς παρ' αὐτῷ εὑρεθείη, οὐδαμοῦ σχεδὸν ἄνευ ῥᾳδιουργίας ταῖς Γραφαῖς προς- ενήνεκται. ᾿Αλλὰ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἀκολουθίας ἡ φανέ ρωσις τοῦ λόγου γίνεται. 'Η γὰρ ζύμη τὸ εἶδος φυρά ματος ἔργον· καὶ ἀπὸ τοῦ φυράματος τὸ ζυμοῦσθαι καὶ οὐκ ἐν τοῖς πρωτοτύποις τὸ εἶδος ἐφάνιζεν ὁ συνετῶς τὴν παραβολὴν τοῦ αἰνίγματος ποιησά- μενος. Σχόλ. ε'. Ὁ γὰρ πᾶς νόμος ὑμῖν πεπλήρωται· * Αγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. Ελεγχ. ε'. Τίς ἐστι χρεία τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ νόμῳ χρῆσθαι, εἰ ἀπηλλοτρίωτο Καινή Διαθήκη τῆς παι λαιᾶς νομοθεσίας; Αλλ' ἵνα δείξῃ, ὅτι τοῦ ἑνὸς Θεοῦ αἱ δύο Διαθῆκαι, καὶ ἡ συμφωνία τὸ πληρωτικὸν τοῦ νόμου διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πλησίον ἰσοῤῥόπως ἐν ταῖς δύο Διαθήκαις γνωρίζεται, τὸ τέλεον ἐργαζομένου τὸ ἀγαθὸν, νόμου τελείωσιν εἶπεν εἶναι τὴν ἀγάπην. Σχόλ. ς'. Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκός· ἅτινά ἐστι πορνεία, ἀκαθαρσία, ασέλγεια, εἰδω· λολατρείαι, φαρμακείαι, ἔχθραι, έρεις, ζῆλοι, θυμοὶ, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φθόνοι, μέθαι, κῶμοι· καθὼς καὶ προεῖπον, ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονο μήσουσιν. Ελεγχ. σ'. Ω θαυμασίων μυστηρίων καὶ ἀντιθέτων Θεοῦ ὑποδειγμάτων. Τῇ γὰρ σαρκι περιῆψε το πάντα δεινά. Η σὰρξ δὲ οὐκ ἀεὶ ἦν· ἀλλ' ἐν τῇ ἕκτῃ ἡμέρᾳ τῆς κοσμοποιίας, τοῦ Ἀδὰμ πλασθέντος, ἡ σὰρξ ἔκτοτε ἔσχε τὴν ἀρχὴν, φημὶ τῆς πλάσεως· ἵνα ἐλεγχθῶσιν οἱ λέγοντες ἀεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς εἶναι τὸ κακόν. Καὶ γὰρ οὔτε ἐξότε επλάσθη ἡ σὰρξ ἦμαρ τεν, ἵνα μὴ ὁ πλάστης αἴτιος νομισθῇ ἁμαρτίας, πλάσας σάρκα ἁμαρτωλήν· οὔτε προϋπήρχε του πλάσματος τὸ κακόν. Μετὰ χρόνον δὲ ἐν παρακοῇ ὁ Αδάμ γεγονώς, ἔχων τὸ αὐτεξούσιον, προαιρέσει ἰδίᾳ ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν ἁμαρτίαν εἰς ἑαυτὸν διανοηθείς * ταύτην οι προγεγράφθαι. * γρ. ἐποίησαν S. EPIPHANII que ipsum et in lege antea scriptum ac prædictum fuisse; ac demum in Salvatore perfectum, haud ob- scure declarat, non alienam a Salvatore esse le- gem, utpote quæ ab illo gerenda omnia vaticinata fuerit, ac testimonio corroborarit. Schol. 3. Testificor rursum, quoniam homo cir- cumcisus debitor est universæ legis implendæ‘. Refut. 3. Quod ait, debitor est, non tan- quam de re quapiam prohibita dixit, sed de gra- viore quodam onere, quod sublevari potest. Sed ita, unus ut sit Dominus, qui et onerare possit, et de onere detrahere, pro eorum voluntate, qui ob- latam per ejus gratiam ipsius adventu salutem mi- nime repudiaverint. Schol. 4. Pro eo quod est : Modicum fermentum lolam massam corrumpit *, rescripsit adulterat. Refut. 4. Ne quod sit apud illum veritatis vesti- gium, nusquam fere Scripturas alligit, quin mali- tiose aliquid immutaret; sed ex eo quod sequitur orationis series ipsa manifesta redditur. Nam fer- mentum, velut forma quædam, massæ subactæ opus est, et fermentatio ipsa e subacta massa fit; neque primigeniam formain destruxit, qui pruder- ter similitudinem illam comparationemque trans- tulit. Schol. 5. Omnis enim lex in eo vobis impletur : Diliges proximum tuum sicut teipsum³. Retut. 5. Quid attinebat Apostolum legem adbi- hmere, si a veteribus inandatis Novum Testamen- tum abhorreret ? Sed ut aperte monstraret duo illa Testamenta ab uno eodemque auctore Deo manasse, summamque amborum esse concordiam, utrobique proximorum charitate legem impleri significatur, quæ perfectum omnibusque numeris absolutum bonum efficiat. Ideo perfectionem legis Apostolus charitatem esse definit. Schol. 6. Manifesta sunt autem opera carnis, quæ sunt fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum ser- ritus, veneficia, inimicitiæ, contentiones, æmulatio- nes, ire, riza, dissensiones, secta, homicidia, ebrie- Lules, cemmessationes : quæ prædico vobis sicut præ- dixi, quoniam qui talia agunt regnum Dei non possi- debunt *. B C Refut. 6. O admiranda Dei mysteria, ac Marcio- D nis erroribus adversa dogmata! Etenim mala om- nia carni tribuuntur. Ea porro perpetuo non exstitit; sed sexto demum die, tum cum Adamus formatus est, esse capit. Ex quo illi refelluntur, qui malum ab ini- tio ac semper exstitisse prædicant. Atqui neque simul ac formata caro est, peccatum admisit, ne peccati auctor qui illam finxerat haberetur ; quasi peccati ream carnem molitus esset; neque malum opus ipsum antecessit. Verum aliquanto post ten- pore a Dei obsequio desciscens Adamus ac libertate præditus, per sese, ac sponte sua certoque consi- · Galat. v, 3. * ibid. 9. • ibid. 14. * ibid. 19-21. Deest For.
πανταχοῦ τοίνυν ἐν τῇ καινῇ τὰ ἀπὸ παλαιᾶς πληρούμενα παντί τῳ σαφές ἐστιν ὅτι οὐχ ἑτέρου θεοῦ καὶ ἑτέρου θεοῦ, ἀλλὰ τοῦ αὐτοῦ αἱ δύο διαθῆκαι συνίστανται. ιε καὶ κγ σχόλιον. «Αἱ γυναῖκες ἐν ἐκκλησίᾳ σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει». ιε καὶ κγ ἔλεγχος. Εἰ κατὰ τὸν νόμον διατάσσεται ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ ἀπόστολος τὴν εὐταξίαν τῇ ἁγίᾳ τοῦ θεοῦ ἐκκλησίᾳ, οὐκ ἄτακτος ὁ νόμος, ἀφ’ οὗπερ τὴν εὐταξίαν μετακομίζεται οὐδὲ ἀλλοτρίου θεοῦ ὑπάρχει ὁ νόμος, τὴν γυναῖκα καθυποτάξας τῷ ἀνδρί. συναρέσκει γὰρ καὶ τῷ ἀποστόλῳ τοῦτο ἐν τῇ τῆς ἐκκλησίας νομοθεσίᾳ, ὥς φησι· «καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει». ποῦ δὲ εἶπεν ὁ νόμος ἀλλὰ ἐν τῷ εἰπεῖν τὸν θεὸν πρὸς τὴν Εὔαν εὐθύς «πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου καὶ αὐτός σου κυριεύσει»; εἰ γὰρ καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, ἀλλὰ ἐντεῦθεν ἡ ἀρχή.
Α γέγραπται ὁ ἐν τῷ νόμῳ καὶ προπεφητεῦσθαι ἐσι μέσ ἐν τῷ. νην, εἶτα τελεσθεῖσαν ἐπὶ τῷ Σωτῆρι, ἐπέδειξε σαφώς, ὅτι οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος τοῦ Σωτῆρος. Προεφή τευσε γὰρ καὶ ἐμαρτύρησε τοῖς ὑπ' αὐτοῦ μέλλουσι γίνεσθαι. Σχόλ. γ'. Μαρτύρομαι δὲ πάλιν, ὅτι ἄνθρωπος περιτεμνόμενος ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον πληρώσαι. Ἔλεγχ. γ'. Τό, ὀφειλέτης ἐστὶν, οὐκέτι ὡς περί ἀπειρημένου λέγει, ἀλλὰ περὶ βαρυτέρου φορτίου δυναμένου ελαφρυνθῆναι. Ἑνὸς δὲ ὄντος Δεσπότου, δυναμένου καὶ βαρύνειν καὶ ἐλαφρύνειν διὰ τῆς προαιρέσεως τῶν μὴ παραιτησαμένων καταδέξασθαι τὴν διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ παρουσία σωτηρίαν. Σχόλ. δ'. Ἀντὶ τοῦ, Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ, ἐποίησε ', δολοῖ. Ἔλεγχ. δ'. Ἵνα μηδὲν ἀληθὲς παρ' αὐτῷ εὑρεθείη, οὐδαμοῦ σχεδὸν ἄνευ ῥᾳδιουργίας ταῖς Γραφαῖς προς- ενήνεκται. ᾿Αλλὰ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἀκολουθίας ἡ φανέ ρωσις τοῦ λόγου γίνεται. 'Η γὰρ ζύμη τὸ εἶδος φυρά ματος ἔργον· καὶ ἀπὸ τοῦ φυράματος τὸ ζυμοῦσθαι καὶ οὐκ ἐν τοῖς πρωτοτύποις τὸ εἶδος ἐφάνιζεν ὁ συνετῶς τὴν παραβολὴν τοῦ αἰνίγματος ποιησά- μενος. Σχόλ. ε'. Ὁ γὰρ πᾶς νόμος ὑμῖν πεπλήρωται· * Αγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. Ελεγχ. ε'. Τίς ἐστι χρεία τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ νόμῳ χρῆσθαι, εἰ ἀπηλλοτρίωτο Καινή Διαθήκη τῆς παι λαιᾶς νομοθεσίας; Αλλ' ἵνα δείξῃ, ὅτι τοῦ ἑνὸς Θεοῦ αἱ δύο Διαθῆκαι, καὶ ἡ συμφωνία τὸ πληρωτικὸν τοῦ νόμου διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πλησίον ἰσοῤῥόπως ἐν ταῖς δύο Διαθήκαις γνωρίζεται, τὸ τέλεον ἐργαζομένου τὸ ἀγαθὸν, νόμου τελείωσιν εἶπεν εἶναι τὴν ἀγάπην. Σχόλ. ς'. Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκός· ἅτινά ἐστι πορνεία, ἀκαθαρσία, ασέλγεια, εἰδω· λολατρείαι, φαρμακείαι, ἔχθραι, έρεις, ζῆλοι, θυμοὶ, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φθόνοι, μέθαι, κῶμοι· καθὼς καὶ προεῖπον, ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονο μήσουσιν. Ελεγχ. σ'. Ω θαυμασίων μυστηρίων καὶ ἀντιθέτων Θεοῦ ὑποδειγμάτων. Τῇ γὰρ σαρκι περιῆψε το πάντα δεινά. Η σὰρξ δὲ οὐκ ἀεὶ ἦν· ἀλλ' ἐν τῇ ἕκτῃ ἡμέρᾳ τῆς κοσμοποιίας, τοῦ Ἀδὰμ πλασθέντος, ἡ σὰρξ ἔκτοτε ἔσχε τὴν ἀρχὴν, φημὶ τῆς πλάσεως· ἵνα ἐλεγχθῶσιν οἱ λέγοντες ἀεὶ καὶ ἐξ ἀρχῆς εἶναι τὸ κακόν. Καὶ γὰρ οὔτε ἐξότε επλάσθη ἡ σὰρξ ἦμαρ τεν, ἵνα μὴ ὁ πλάστης αἴτιος νομισθῇ ἁμαρτίας, πλάσας σάρκα ἁμαρτωλήν· οὔτε προϋπήρχε του πλάσματος τὸ κακόν. Μετὰ χρόνον δὲ ἐν παρακοῇ ὁ Αδάμ γεγονώς, ἔχων τὸ αὐτεξούσιον, προαιρέσει ἰδίᾳ ἀφ' ἑαυτοῦ τὴν ἁμαρτίαν εἰς ἑαυτὸν διανοηθείς * ταύτην οι προγεγράφθαι. * γρ. ἐποίησαν S. EPIPHANII que ipsum et in lege antea scriptum ac prædictum fuisse; ac demum in Salvatore perfectum, haud ob- scure declarat, non alienam a Salvatore esse le- gem, utpote quæ ab illo gerenda omnia vaticinata fuerit, ac testimonio corroborarit. Schol. 3. Testificor rursum, quoniam homo cir- cumcisus debitor est universæ legis implendæ‘. Refut. 3. Quod ait, debitor est, non tan- quam de re quapiam prohibita dixit, sed de gra- viore quodam onere, quod sublevari potest. Sed ita, unus ut sit Dominus, qui et onerare possit, et de onere detrahere, pro eorum voluntate, qui ob- latam per ejus gratiam ipsius adventu salutem mi- nime repudiaverint. Schol. 4. Pro eo quod est : Modicum fermentum lolam massam corrumpit *, rescripsit adulterat. Refut. 4. Ne quod sit apud illum veritatis vesti- gium, nusquam fere Scripturas alligit, quin mali- tiose aliquid immutaret; sed ex eo quod sequitur orationis series ipsa manifesta redditur. Nam fer- mentum, velut forma quædam, massæ subactæ opus est, et fermentatio ipsa e subacta massa fit; neque primigeniam formain destruxit, qui pruder- ter similitudinem illam comparationemque trans- tulit. Schol. 5. Omnis enim lex in eo vobis impletur : Diliges proximum tuum sicut teipsum³. Retut. 5. Quid attinebat Apostolum legem adbi- hmere, si a veteribus inandatis Novum Testamen- tum abhorreret ? Sed ut aperte monstraret duo illa Testamenta ab uno eodemque auctore Deo manasse, summamque amborum esse concordiam, utrobique proximorum charitate legem impleri significatur, quæ perfectum omnibusque numeris absolutum bonum efficiat. Ideo perfectionem legis Apostolus charitatem esse definit. Schol. 6. Manifesta sunt autem opera carnis, quæ sunt fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum ser- ritus, veneficia, inimicitiæ, contentiones, æmulatio- nes, ire, riza, dissensiones, secta, homicidia, ebrie- Lules, cemmessationes : quæ prædico vobis sicut præ- dixi, quoniam qui talia agunt regnum Dei non possi- debunt *. B C Refut. 6. O admiranda Dei mysteria, ac Marcio- D nis erroribus adversa dogmata! Etenim mala om- nia carni tribuuntur. Ea porro perpetuo non exstitit; sed sexto demum die, tum cum Adamus formatus est, esse capit. Ex quo illi refelluntur, qui malum ab ini- tio ac semper exstitisse prædicant. Atqui neque simul ac formata caro est, peccatum admisit, ne peccati auctor qui illam finxerat haberetur ; quasi peccati ream carnem molitus esset; neque malum opus ipsum antecessit. Verum aliquanto post ten- pore a Dei obsequio desciscens Adamus ac libertate præditus, per sese, ac sponte sua certoque consi- · Galat. v, 3. * ibid. 9. • ibid. 14. * ibid. 19-21. Deest For.
PG 41:797εἰ τοίνυν ἀπὸ τότε ἡ γυνὴ ὑπετάγη ἐκ προστάγματος θεοῦ τῷ ἀνδρὶ καὶ ἀκολούθως ὁ ἀπόστολος καθυποτάσσει ταύτην, οὐκ ἀντιθέτως τῷ ποιήσαντι τὸν ἄνθρωπον καὶ τὴν γυναῖκα θεῷ καὶ αὐτὸς κελεύων δείκνυσιν ἐξ ἅπαντος ὅτι τοῦ αὐτοῦ [θεοῦ] ὑπάρχει ὁ ἀπόστολος νομοθέτης θεοῦ, οὗ καὶ ὁ νόμος ἦν καὶ ἡ πᾶσα παλαιὰ διαθήκη, καὶ τοῦ αὐτοῦ ἡ καινὴ διαθήκη, τουτέστιν αἱ δύο διαθῆκαι, αἱ τὴν γυναῖκα τότε καὶ νῦν καθυποτάξασαι τῷ ἀνδρὶ δι’ εὐσεβῆ καὶ ἀντίρροπον εὐταξίαν. ι καὶ κδ σχόλιον. Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν· «γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον, ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν». καὶ ὅτι «εἰ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, μάταιον» καὶ τὰ ἑξῆς. «οὕτως κηρύσσομεν καὶ οὕτως ἐπιστεύσατε», «ὅτι Χριστὸς ἀπέθανεν καὶ ἐτάφη καὶ ἐγήγερται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ». «ὅταν δὲ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος· κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος». ι καὶ κδ ἔλεγχος. «Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον, ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν».
έπραξε · φημὶ δὲ, τὴν ἀθέτησιν τοῦ αὐτοῦ Δεσπότου διὰ τῆς παρακοῆς ποιησάμενος. Ποῦ τοίνυν ἦν τὸ κακόν, πρινὴ τὴν σάρκα εἶναι; Πῶς δὲ εὐθὺς πλα σθεῖσα οὐ τὸ κακὸν εἰργάσατο, ἀλλὰ χρόνῳ μετ ἔπειτα; "Αρα γοῦν ἀνήρηται ὁ περὶ τῆς κακίας ἀρχῆς λόγος. Οὐ γὰρ δύναται ἀρχαΐζειν, ἐπειδὴ ἐν τῇ σαρκί τῇ μεταγενεστέρα τὸ γίνεσθαι ἔχει ἡ κακία, ἢ μὴ γίνεσθαι· καὶ οὔτε ἡ σὰρξ πάλιν ἀκληρονόμητος ἐστι τῶν ἐπουρανίων. Καὶ μή τις λάβηται τοῦ ἁγίου Απο στόλου εἰπόντος· Σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν. Οὐ γὰρ πᾶσαν σάρκα απ τιᾶται. Πῶς γὰρ αἰτιαθήσεται σὰρξ, ἡ μὴ πράξασα τὰ προειρημένα; Καὶ ἐξ ἑτέρων δὲ ἀποδείξεων παρα- στήσω τὸ ζητούμενον. Τίς γάρ, φησὶν, εγκαλέσει κατὰ ἐκλεκτῶν Θεοῦ; Πῶς οὐ κληρονομήσει Μαρία ἡ ἁγία μετὰ σαρκὸς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἡ Β μὴ πορνεύσασα, μὴ ἀσελγήσασα, μὴ μοιχευθεῖσα, μηδέν τι τῶν ἀνηκέστων σαρκὸς ἔργων εργασαμένη, ἀλλὰ ἄχραντος μείνασα ; Οὐκ ἄρα τοίνυν περὶ σαρκός λέγει μὴ κληρονομεῖν βασιλείαν οὐρανῶν, ἀλλὰ περὶ σαρκικῶν ἀνθρώπων τῶν τὰ φαῦλα διὰ τῆς σαρκὸς πραττόντων· ἅτινά ἐστι πορνεία, εἰδωλολατρεία, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια. Καὶ ἐξάπαντος ἐλήλεγκταί σου ή σκευωρία, ὦ Μαρκίων πεπλανημένε, τῆς ἀληθείας πάντη προλαβούσης, καὶ τὸ στερεὸν τοῦ κηρύγματος τῆς ζωῆς ἀσφαλιζομένης. Σχόλ. ζ'. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύ- ρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. Ελεγχ. ζ'. Εἰ ἐσταύρωσαν τὴν σάρκα οἱ τοῦ Χριστοῦ, ὦ Μαρκίων, δῆλον ἦν, ὅτι οἱ τοῦ Χριστοῦ δοῦλοι σὺν ταῖς ἐπιθυμίαις καὶ τοῖς παθήμασι καθα ρὰν τὴν σάρκα ἀπέδειξαν· καὶ ἐμιμήσαντο τὸν Χρι- στὸν, δείξαντες αὐτὸν σάρκα ἐσταυρωκέναι. Διὸ καὶ αὐτοὶ, τὰ ἴσα τῷ Δεσπότῃ αὐτῶν φρονήσαντες, την σάρκα ἐσταύρωσαν. Καὶ εἰ τήν σάρκα ἐσταύρωσαν, ἀνένδεκτον τὴν σάρκα ὑπὲρ Χριστοῦ παθοῦσαν μή σὺν Χριστῷ βασιλεύειν· καθὼς καὶ ἐν ἄλλῳ ῥητῷ δείκνυσιν ὁ ἅγιος Απόστολος λέγων, ὅτι Καθάπερ κοινωνοί ἐστε τῶν παθημάτων τοῦ Χριστοῦ, οὔ τως καὶ τῆς δόξης. Σχόλ. η'. Οὔτε γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νό μον φυλάσσουσιν. Ελεγχ. η'. Οὐκ ἀπηγόρευτο τοίνυν ἡ προτέρα περι- τομὴ ἐν τῷ ἰδίῳ καιρῷ, εἰ νόμον ἐφύλαξε. Νόμος δὲ Χριστὸν κατήγγελλεν ἐρχόμενον νόμον ἐλευθερίας παρασχέσθαι, καὶ οὐκέτι ἡ περιτομὴ ἐν σαρκὶ τῷ χρόνῳ τοῦ Χριστοῦ ἐξυπηρετήσειεν. Ἦλθε γὰρ ἡ διὰ Χριστοῦ ἀληθινή, ἧς τύπος ἐκείνη ἦν. Οἱ δὲ ἔτι ἐν ἐκείνῃ σφραγιζόμενοι, κἄν τε πάντα τὸν νόμον φυλά- ξωσιν, οὐκέτι αὐτοῖς λογισθήσεται νόμου φύλαξις. Ἐπειδὴ γὰρ ὁ νόμος ἔλεγε περὶ Χριστοῦ, ὅτι Προ- φήτην ἐγερεῖ ὑμῖν Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελ- φῶν μου ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσετε· αὐτῶν δὲ τοῦ Χριστοῦ μὴ ἀκουσάντων, ἡ περιτομὴ ἀκροβυστία γίνεται αὐτοῖς, καὶ ἡ φύλαξις τοῦ νόμου οὐκέτι εἰς * : ÁDVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. - A lio peccato se obstruxit, dum per animi contum:- ciam Domini sui majestatem imminuit. Ubinam ergo rerum, antequam caro prodiisset, peccatum fuit? Aut quanam ratione non simul atque condita est, sed aliquanto postea intervallo malum conmi- sit? Quamobrem omnis illa de principio mali sen- tentia corruit. Non enim antiquum esse potest ma- lum, quod in recentiori caro habet ut sit, aut non sit omnino. Neque vero a cœlesti possessione caro dejicitur. Nec est quod Apostoli auctoritate abuta- tur quispiam, dum ait : Caro et sanguis regnum Dei non possidebunt '. Nam non carnem omnem accu- sat. Cur enim accusetur ea quæ nihil corum quæ antea commemorata sunt admiserit? Sed et aliis quoque rationibus quod quæritur evidenter osten- ditur. Quis, inquit, accusabit adversus electos Dei? Nonne sanctissima Virgo Maria cum ipsa carne caeleste regnum capesset; cui neque vitium est un- quam oblatum; nec libidine est ulla, aut adulterio foedata; neque quidquam ex nefariis illis carnis operibus admisit, sed integra inviolataque persti- tit? Non igitur utcunque de carne loquitur, cum eam negat cœleste regnumn possidere; sed de carni immersis hominibus, qui adminiculo carnis scele- sta quædam perpetrant: cujusmodi sunt fornicatio, idololatria, etc. Unde tua, Marcio, fraus atque cal- jamdudum veritas occuparit, prædicationisque ejus, liditas omnino detegitur, cum omnes erroris aditus quæ vitam affert, firmitatem stabilitatemque munierit. C D Schol. 7. Qui autem Christi sunt carnem crucifi- xerunt cum vitiis et concupiscentiis '. Refut. 7. Si qui Christi sunt, carnem crucifixerunt, Marcio, perspicuum est Christi servos circumcisis cupiditatibus et affectionibus purgatissimam car- nem suam reddidisse, imitatosque esse Christum, dum ipsum carnem suam cruci affixisse declarant. Unde et illi eodem quo Dominus suus consilio car- nem in cruce defigunt. Jam vero si carnem suam crucifixerint, fieri non potest quim caro pro Chri- sto perpessa cum Christo pariter regnet id quod alio in loco his verbis demonstrat Apostolus: Sicut socii passionum Christi estis, ita et gloriæ *. Schol. 8. Neque enim qui circumciduntur ipsı legem custodiunt *. Refut. 8. Non igitur suo tempore prohibita ve- tus illa circumcisio fuit, si quidem legem custodiret. Porro lex Christum nuntiabat idcirco venientem, ut legem libertatis afferret, et circumcisio carnis non amplius tempore Christi locum haberet. Vc- nit enim per Christum vera, cujus illa figuram ex- pressit. Quicunque vero adhuc in illa signantur, tametsi legem omnem observent, non tamen iis observatio ista legis imputabitur. Cum enim lex de Christo praedixerit : Prophetam suscitabit vobis Dom minus Deus e fratribus meis sicut me; ipsum audie- qui ex illis Christum non audierint, horum circumcisio præputii instar aestimatur, ipsaque legis * Galat vi, 15, • Deut. xvm, 15. Cor. xv, 50. • Rom. viii, 35. Galat, v 21. * Cor. 1, 7. PATROL. GR. XLI.
εἰ εὐηγγελίσατο καὶ αὐτὸ πάλιν γνωρίζει, οὐκ ἄλλο τι εὐαγγέλιον οὔτε ἄλλη γνῶσις μετὰ τὴν μίαν καὶ τὸ ἕν, ὅπερ ἓν τυγχάνει διὰ τῶν τεσσάρων εὐαγγελίων καὶ τῶν ἀποστόλων, ἵνα ἐλέγξῃ τὸν Μαρκίωνα τὸν μετὰ τοσαῦτα ἔτη ἥκοντα, μετὰ χρόνους τοῦ καλουμένου Ὑγίνου, τοῦ Ῥωμαίων ἐπισκόπου τοῦ κατὰ διαδοχὴν ἐνάτου γενομένου ἀπὸ τῆς τῶν ἀποστόλων Πέτρου καὶ Παύλου τελειώσεως. διὸ ἐπασφαλιζόμενος ὁ αὐτὸς ἀπόστολος ἔλεγεν «κἄν τε ἡμεῖς ἢ ἄγγελος εὐαγγελίσηται ὑμῖν παρ’ ὃ παρελάβετε, ἀνάθεμα ἔστω», γινώσκων πνεύματι ἁγίῳ ὅτι μέλλει Μαρκίων καὶ οἱ κατ’ αὐτὸν διαστρέφειν τὴν ὁδὸν τὴν καλῶς ἡδραιωμένην. ὅθεν οὐκέτι εἶπεν «εὐαγγελίζομαι ὑμῖν», ἀλλὰ «γνωρίζω ὑμῖν τὸ εὐαγγέλιον», οὐκ ἄλλο ὄν, ἀλλὰ «ὃ ἤδη εὐηγγελισάμην ὑμῖν», οὗ τὴν ὑπόμνησιν ὑμῖν ποιοῦμαι. «γνωρίζω ὑμῖν τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῆ ἐπιστεύσατε». εἰ μὴ γὰρ κατέχετε, ὡς ἐκήρυξα ὑμῖν, χωρὶς αὐτοῦ εἰκῆ ἐπιστεύσατε.
έπραξε · φημὶ δὲ, τὴν ἀθέτησιν τοῦ αὐτοῦ Δεσπότου διὰ τῆς παρακοῆς ποιησάμενος. Ποῦ τοίνυν ἦν τὸ κακόν, πρινὴ τὴν σάρκα εἶναι; Πῶς δὲ εὐθὺς πλα σθεῖσα οὐ τὸ κακὸν εἰργάσατο, ἀλλὰ χρόνῳ μετ ἔπειτα; "Αρα γοῦν ἀνήρηται ὁ περὶ τῆς κακίας ἀρχῆς λόγος. Οὐ γὰρ δύναται ἀρχαΐζειν, ἐπειδὴ ἐν τῇ σαρκί τῇ μεταγενεστέρα τὸ γίνεσθαι ἔχει ἡ κακία, ἢ μὴ γίνεσθαι· καὶ οὔτε ἡ σὰρξ πάλιν ἀκληρονόμητος ἐστι τῶν ἐπουρανίων. Καὶ μή τις λάβηται τοῦ ἁγίου Απο στόλου εἰπόντος· Σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν. Οὐ γὰρ πᾶσαν σάρκα απ τιᾶται. Πῶς γὰρ αἰτιαθήσεται σὰρξ, ἡ μὴ πράξασα τὰ προειρημένα; Καὶ ἐξ ἑτέρων δὲ ἀποδείξεων παρα- στήσω τὸ ζητούμενον. Τίς γάρ, φησὶν, εγκαλέσει κατὰ ἐκλεκτῶν Θεοῦ; Πῶς οὐ κληρονομήσει Μαρία ἡ ἁγία μετὰ σαρκὸς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἡ Β μὴ πορνεύσασα, μὴ ἀσελγήσασα, μὴ μοιχευθεῖσα, μηδέν τι τῶν ἀνηκέστων σαρκὸς ἔργων εργασαμένη, ἀλλὰ ἄχραντος μείνασα ; Οὐκ ἄρα τοίνυν περὶ σαρκός λέγει μὴ κληρονομεῖν βασιλείαν οὐρανῶν, ἀλλὰ περὶ σαρκικῶν ἀνθρώπων τῶν τὰ φαῦλα διὰ τῆς σαρκὸς πραττόντων· ἅτινά ἐστι πορνεία, εἰδωλολατρεία, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια. Καὶ ἐξάπαντος ἐλήλεγκταί σου ή σκευωρία, ὦ Μαρκίων πεπλανημένε, τῆς ἀληθείας πάντη προλαβούσης, καὶ τὸ στερεὸν τοῦ κηρύγματος τῆς ζωῆς ἀσφαλιζομένης. Σχόλ. ζ'. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύ- ρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. Ελεγχ. ζ'. Εἰ ἐσταύρωσαν τὴν σάρκα οἱ τοῦ Χριστοῦ, ὦ Μαρκίων, δῆλον ἦν, ὅτι οἱ τοῦ Χριστοῦ δοῦλοι σὺν ταῖς ἐπιθυμίαις καὶ τοῖς παθήμασι καθα ρὰν τὴν σάρκα ἀπέδειξαν· καὶ ἐμιμήσαντο τὸν Χρι- στὸν, δείξαντες αὐτὸν σάρκα ἐσταυρωκέναι. Διὸ καὶ αὐτοὶ, τὰ ἴσα τῷ Δεσπότῃ αὐτῶν φρονήσαντες, την σάρκα ἐσταύρωσαν. Καὶ εἰ τήν σάρκα ἐσταύρωσαν, ἀνένδεκτον τὴν σάρκα ὑπὲρ Χριστοῦ παθοῦσαν μή σὺν Χριστῷ βασιλεύειν· καθὼς καὶ ἐν ἄλλῳ ῥητῷ δείκνυσιν ὁ ἅγιος Απόστολος λέγων, ὅτι Καθάπερ κοινωνοί ἐστε τῶν παθημάτων τοῦ Χριστοῦ, οὔ τως καὶ τῆς δόξης. Σχόλ. η'. Οὔτε γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νό μον φυλάσσουσιν. Ελεγχ. η'. Οὐκ ἀπηγόρευτο τοίνυν ἡ προτέρα περι- τομὴ ἐν τῷ ἰδίῳ καιρῷ, εἰ νόμον ἐφύλαξε. Νόμος δὲ Χριστὸν κατήγγελλεν ἐρχόμενον νόμον ἐλευθερίας παρασχέσθαι, καὶ οὐκέτι ἡ περιτομὴ ἐν σαρκὶ τῷ χρόνῳ τοῦ Χριστοῦ ἐξυπηρετήσειεν. Ἦλθε γὰρ ἡ διὰ Χριστοῦ ἀληθινή, ἧς τύπος ἐκείνη ἦν. Οἱ δὲ ἔτι ἐν ἐκείνῃ σφραγιζόμενοι, κἄν τε πάντα τὸν νόμον φυλά- ξωσιν, οὐκέτι αὐτοῖς λογισθήσεται νόμου φύλαξις. Ἐπειδὴ γὰρ ὁ νόμος ἔλεγε περὶ Χριστοῦ, ὅτι Προ- φήτην ἐγερεῖ ὑμῖν Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελ- φῶν μου ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσετε· αὐτῶν δὲ τοῦ Χριστοῦ μὴ ἀκουσάντων, ἡ περιτομὴ ἀκροβυστία γίνεται αὐτοῖς, καὶ ἡ φύλαξις τοῦ νόμου οὐκέτι εἰς * : ÁDVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. - A lio peccato se obstruxit, dum per animi contum:- ciam Domini sui majestatem imminuit. Ubinam ergo rerum, antequam caro prodiisset, peccatum fuit? Aut quanam ratione non simul atque condita est, sed aliquanto postea intervallo malum conmi- sit? Quamobrem omnis illa de principio mali sen- tentia corruit. Non enim antiquum esse potest ma- lum, quod in recentiori caro habet ut sit, aut non sit omnino. Neque vero a cœlesti possessione caro dejicitur. Nec est quod Apostoli auctoritate abuta- tur quispiam, dum ait : Caro et sanguis regnum Dei non possidebunt '. Nam non carnem omnem accu- sat. Cur enim accusetur ea quæ nihil corum quæ antea commemorata sunt admiserit? Sed et aliis quoque rationibus quod quæritur evidenter osten- ditur. Quis, inquit, accusabit adversus electos Dei? Nonne sanctissima Virgo Maria cum ipsa carne caeleste regnum capesset; cui neque vitium est un- quam oblatum; nec libidine est ulla, aut adulterio foedata; neque quidquam ex nefariis illis carnis operibus admisit, sed integra inviolataque persti- tit? Non igitur utcunque de carne loquitur, cum eam negat cœleste regnumn possidere; sed de carni immersis hominibus, qui adminiculo carnis scele- sta quædam perpetrant: cujusmodi sunt fornicatio, idololatria, etc. Unde tua, Marcio, fraus atque cal- jamdudum veritas occuparit, prædicationisque ejus, liditas omnino detegitur, cum omnes erroris aditus quæ vitam affert, firmitatem stabilitatemque munierit. C D Schol. 7. Qui autem Christi sunt carnem crucifi- xerunt cum vitiis et concupiscentiis '. Refut. 7. Si qui Christi sunt, carnem crucifixerunt, Marcio, perspicuum est Christi servos circumcisis cupiditatibus et affectionibus purgatissimam car- nem suam reddidisse, imitatosque esse Christum, dum ipsum carnem suam cruci affixisse declarant. Unde et illi eodem quo Dominus suus consilio car- nem in cruce defigunt. Jam vero si carnem suam crucifixerint, fieri non potest quim caro pro Chri- sto perpessa cum Christo pariter regnet id quod alio in loco his verbis demonstrat Apostolus: Sicut socii passionum Christi estis, ita et gloriæ *. Schol. 8. Neque enim qui circumciduntur ipsı legem custodiunt *. Refut. 8. Non igitur suo tempore prohibita ve- tus illa circumcisio fuit, si quidem legem custodiret. Porro lex Christum nuntiabat idcirco venientem, ut legem libertatis afferret, et circumcisio carnis non amplius tempore Christi locum haberet. Vc- nit enim per Christum vera, cujus illa figuram ex- pressit. Quicunque vero adhuc in illa signantur, tametsi legem omnem observent, non tamen iis observatio ista legis imputabitur. Cum enim lex de Christo praedixerit : Prophetam suscitabit vobis Dom minus Deus e fratribus meis sicut me; ipsum audie- qui ex illis Christum non audierint, horum circumcisio præputii instar aestimatur, ipsaque legis * Galat vi, 15, • Deut. xvm, 15. Cor. xv, 50. • Rom. viii, 35. Galat, v 21. * Cor. 1, 7. PATROL. GR. XLI.
«εὐηγγελισάμην γὰρ ὑμῖν ὅτι Χριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν κατὰ τὰς γραφὰς καὶ ὅτι τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγήγερται, κατὰ τὰς γραφὰς» καὶ οὐ κατὰ μῦθον καὶ οὐδὲ κατὰ τὴν διδασκαλίαν τῶν μελλόντων ἀφ’ ἑαυτῶν λαλεῖν ἃ μὴ γέγραπται· οἱ μὲν γὰρ Ἰουδαῖοι ἀφ’ ἑαυτῶν λέγουσι μὴ ἐγηγέρθαι, Μαρκίων δὲ καὶ οἱ ἄλλοι λέγουσιν ἀφ’ ἑαυτῶν δοκήσει πεπονθέναι καὶ τετάφθαι, ἐγὼ δὲ κατὰ τὰς γραφὰς ἀσφαλίζομαι ὑμᾶς. εὐθὺς γὰρ ἐπιφέρει λέγων «οὕτως κηρύσσομεν καὶ οὕτως ἐπιστεύσατε, ὅτι Χριστὸς ἀπέθανεν καὶ ἐτάφη καὶ ἐγήγερται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ» καὶ εὐθύς «εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται καὶ εἰ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, μάταιον τὸ κήρυγμα ἡμῶν». καὶ μετὰ ταῦτα πάντα «δεῖ γὰρ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν, καὶ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν». καὶ οὐκ εἶπεν τὸ θνητὸν τοῦτο χωρῆσαι τὴν ἀθανασίαν ἢ τὸ φθαρτὸν τοῦτο χωρῆσαι τὴν ἀφθαρσίαν, ἀλλὰ τὸ θνητὸν καὶ φθαρτὸν ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν καὶ ἀφθαρσίαν.
έπραξε · φημὶ δὲ, τὴν ἀθέτησιν τοῦ αὐτοῦ Δεσπότου διὰ τῆς παρακοῆς ποιησάμενος. Ποῦ τοίνυν ἦν τὸ κακόν, πρινὴ τὴν σάρκα εἶναι; Πῶς δὲ εὐθὺς πλα σθεῖσα οὐ τὸ κακὸν εἰργάσατο, ἀλλὰ χρόνῳ μετ ἔπειτα; "Αρα γοῦν ἀνήρηται ὁ περὶ τῆς κακίας ἀρχῆς λόγος. Οὐ γὰρ δύναται ἀρχαΐζειν, ἐπειδὴ ἐν τῇ σαρκί τῇ μεταγενεστέρα τὸ γίνεσθαι ἔχει ἡ κακία, ἢ μὴ γίνεσθαι· καὶ οὔτε ἡ σὰρξ πάλιν ἀκληρονόμητος ἐστι τῶν ἐπουρανίων. Καὶ μή τις λάβηται τοῦ ἁγίου Απο στόλου εἰπόντος· Σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν. Οὐ γὰρ πᾶσαν σάρκα απ τιᾶται. Πῶς γὰρ αἰτιαθήσεται σὰρξ, ἡ μὴ πράξασα τὰ προειρημένα; Καὶ ἐξ ἑτέρων δὲ ἀποδείξεων παρα- στήσω τὸ ζητούμενον. Τίς γάρ, φησὶν, εγκαλέσει κατὰ ἐκλεκτῶν Θεοῦ; Πῶς οὐ κληρονομήσει Μαρία ἡ ἁγία μετὰ σαρκὸς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἡ Β μὴ πορνεύσασα, μὴ ἀσελγήσασα, μὴ μοιχευθεῖσα, μηδέν τι τῶν ἀνηκέστων σαρκὸς ἔργων εργασαμένη, ἀλλὰ ἄχραντος μείνασα ; Οὐκ ἄρα τοίνυν περὶ σαρκός λέγει μὴ κληρονομεῖν βασιλείαν οὐρανῶν, ἀλλὰ περὶ σαρκικῶν ἀνθρώπων τῶν τὰ φαῦλα διὰ τῆς σαρκὸς πραττόντων· ἅτινά ἐστι πορνεία, εἰδωλολατρεία, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια. Καὶ ἐξάπαντος ἐλήλεγκταί σου ή σκευωρία, ὦ Μαρκίων πεπλανημένε, τῆς ἀληθείας πάντη προλαβούσης, καὶ τὸ στερεὸν τοῦ κηρύγματος τῆς ζωῆς ἀσφαλιζομένης. Σχόλ. ζ'. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύ- ρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. Ελεγχ. ζ'. Εἰ ἐσταύρωσαν τὴν σάρκα οἱ τοῦ Χριστοῦ, ὦ Μαρκίων, δῆλον ἦν, ὅτι οἱ τοῦ Χριστοῦ δοῦλοι σὺν ταῖς ἐπιθυμίαις καὶ τοῖς παθήμασι καθα ρὰν τὴν σάρκα ἀπέδειξαν· καὶ ἐμιμήσαντο τὸν Χρι- στὸν, δείξαντες αὐτὸν σάρκα ἐσταυρωκέναι. Διὸ καὶ αὐτοὶ, τὰ ἴσα τῷ Δεσπότῃ αὐτῶν φρονήσαντες, την σάρκα ἐσταύρωσαν. Καὶ εἰ τήν σάρκα ἐσταύρωσαν, ἀνένδεκτον τὴν σάρκα ὑπὲρ Χριστοῦ παθοῦσαν μή σὺν Χριστῷ βασιλεύειν· καθὼς καὶ ἐν ἄλλῳ ῥητῷ δείκνυσιν ὁ ἅγιος Απόστολος λέγων, ὅτι Καθάπερ κοινωνοί ἐστε τῶν παθημάτων τοῦ Χριστοῦ, οὔ τως καὶ τῆς δόξης. Σχόλ. η'. Οὔτε γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νό μον φυλάσσουσιν. Ελεγχ. η'. Οὐκ ἀπηγόρευτο τοίνυν ἡ προτέρα περι- τομὴ ἐν τῷ ἰδίῳ καιρῷ, εἰ νόμον ἐφύλαξε. Νόμος δὲ Χριστὸν κατήγγελλεν ἐρχόμενον νόμον ἐλευθερίας παρασχέσθαι, καὶ οὐκέτι ἡ περιτομὴ ἐν σαρκὶ τῷ χρόνῳ τοῦ Χριστοῦ ἐξυπηρετήσειεν. Ἦλθε γὰρ ἡ διὰ Χριστοῦ ἀληθινή, ἧς τύπος ἐκείνη ἦν. Οἱ δὲ ἔτι ἐν ἐκείνῃ σφραγιζόμενοι, κἄν τε πάντα τὸν νόμον φυλά- ξωσιν, οὐκέτι αὐτοῖς λογισθήσεται νόμου φύλαξις. Ἐπειδὴ γὰρ ὁ νόμος ἔλεγε περὶ Χριστοῦ, ὅτι Προ- φήτην ἐγερεῖ ὑμῖν Κύριος ὁ Θεὸς ἐκ τῶν ἀδελ- φῶν μου ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσετε· αὐτῶν δὲ τοῦ Χριστοῦ μὴ ἀκουσάντων, ἡ περιτομὴ ἀκροβυστία γίνεται αὐτοῖς, καὶ ἡ φύλαξις τοῦ νόμου οὐκέτι εἰς * : ÁDVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. - A lio peccato se obstruxit, dum per animi contum:- ciam Domini sui majestatem imminuit. Ubinam ergo rerum, antequam caro prodiisset, peccatum fuit? Aut quanam ratione non simul atque condita est, sed aliquanto postea intervallo malum conmi- sit? Quamobrem omnis illa de principio mali sen- tentia corruit. Non enim antiquum esse potest ma- lum, quod in recentiori caro habet ut sit, aut non sit omnino. Neque vero a cœlesti possessione caro dejicitur. Nec est quod Apostoli auctoritate abuta- tur quispiam, dum ait : Caro et sanguis regnum Dei non possidebunt '. Nam non carnem omnem accu- sat. Cur enim accusetur ea quæ nihil corum quæ antea commemorata sunt admiserit? Sed et aliis quoque rationibus quod quæritur evidenter osten- ditur. Quis, inquit, accusabit adversus electos Dei? Nonne sanctissima Virgo Maria cum ipsa carne caeleste regnum capesset; cui neque vitium est un- quam oblatum; nec libidine est ulla, aut adulterio foedata; neque quidquam ex nefariis illis carnis operibus admisit, sed integra inviolataque persti- tit? Non igitur utcunque de carne loquitur, cum eam negat cœleste regnumn possidere; sed de carni immersis hominibus, qui adminiculo carnis scele- sta quædam perpetrant: cujusmodi sunt fornicatio, idololatria, etc. Unde tua, Marcio, fraus atque cal- jamdudum veritas occuparit, prædicationisque ejus, liditas omnino detegitur, cum omnes erroris aditus quæ vitam affert, firmitatem stabilitatemque munierit. C D Schol. 7. Qui autem Christi sunt carnem crucifi- xerunt cum vitiis et concupiscentiis '. Refut. 7. Si qui Christi sunt, carnem crucifixerunt, Marcio, perspicuum est Christi servos circumcisis cupiditatibus et affectionibus purgatissimam car- nem suam reddidisse, imitatosque esse Christum, dum ipsum carnem suam cruci affixisse declarant. Unde et illi eodem quo Dominus suus consilio car- nem in cruce defigunt. Jam vero si carnem suam crucifixerint, fieri non potest quim caro pro Chri- sto perpessa cum Christo pariter regnet id quod alio in loco his verbis demonstrat Apostolus: Sicut socii passionum Christi estis, ita et gloriæ *. Schol. 8. Neque enim qui circumciduntur ipsı legem custodiunt *. Refut. 8. Non igitur suo tempore prohibita ve- tus illa circumcisio fuit, si quidem legem custodiret. Porro lex Christum nuntiabat idcirco venientem, ut legem libertatis afferret, et circumcisio carnis non amplius tempore Christi locum haberet. Vc- nit enim per Christum vera, cujus illa figuram ex- pressit. Quicunque vero adhuc in illa signantur, tametsi legem omnem observent, non tamen iis observatio ista legis imputabitur. Cum enim lex de Christo praedixerit : Prophetam suscitabit vobis Dom minus Deus e fratribus meis sicut me; ipsum audie- qui ex illis Christum non audierint, horum circumcisio præputii instar aestimatur, ipsaque legis * Galat vi, 15, • Deut. xvm, 15. Cor. xv, 50. • Rom. viii, 35. Galat, v 21. * Cor. 1, 7. PATROL. GR. XLI.
PG 41:799ποῖον δέ ἐστι θνητὸν ἀλλὰ τὸ σῶμα τὸ οὐ χωρῆσαν ἐν αὐτῷ μόνον ἀθανασίαν, ἀλλὰ καὶ οἰκειῶσαν καὶ μέλλον ἐνδύσασθαι τὴν ἀθανασίαν, οὐ τοῦ σώματος ἀποβαλλομένου καὶ τῆς ψυχῆς τῆς μὴ ἀποθνῃσκούσης ἐνδυομένης ἀθανασίαν, ἀλλὰ τοῦ θνητοῦ ἐνδυομένου ἀθανασίαν καὶ τοῦ φθαρτοῦ ἀφθαρσίαν τουτέστιν τοῦ σώματος; αὐτοῦ γὰρ καὶ θάνατός ἐστι καὶ φθορὰ πρόσκαιρος, διὰ τὴν λύσιν τὴν ἐπενεχθεῖσαν αὐτῷ διὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς. ὅτι δὲ περὶ τῶν μελλουσῶν φησιν ἐν αὐτῷ τελειοῦσθαι εὐεργεσιῶν, διὰ τῆς ὑποσχέσεως τὸ πληροῦσθαι μέ[λλον] σημαίνει λέγων «τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος, κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος», ἵνα σημάνῃ τὴν τότε μέλλουσαν ἔσεσθαι νεκρῶν ἀνάστασιν· ἐπειδὴ κατεπόθη ὁ θάνατος ἀπὸ μέρους ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσει καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ἀναστάντων [«ἀνέστη γὰρ πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων, ὥς φησι τὸ εὐαγγέλιον, καὶ συνεισῆλθον αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν»], τότε δὲ εἰς νῖκος καταπίνεται, ὅτε ἀπὸ πάντων καθολικῶς ἀφαντοῦται.
φύλαξις. Καλός τοίνυν ὁ νόμος, καὶ καλὴ ἡ περι τομή, ἀφ' οὗ καὶ ἀφ' ἧς ἔγνωμεν Χριστὸν, καὶ τὸν ἐντελέστερον αὐτοῦ νόμον, καὶ τὴν ἐντελεστέραν αὐτοῦ περιτομήν. ᾿Απὸ τῆς πρὸς Κορινθίους Επιστολῆς· αὐτὴ γὰρ παρ' αὐτοῖς δευτέρα καὶ παρ' ἡμῖν. σ' καὶ θ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ἀπολῶ τὴν σο φίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετών ἀθετήσω. κεκτιωμένα. α' καὶ θ'. ἔλεγχ. Εἰ ἀπὸ τῶν γεγραμμένων ἐν τοῖς προφήταις ἀναλέγεται ὁ ᾿Απόστολος μαρτυρίας εἰς παράστασιν ἀληθείας καὶ ἀγαθῆς διδασκαλίας, οὐκ ἀλλότριοι οἱ προφῆται τῆς ἀληθείας, καὶ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τῆς ἀγαθῆς αὐτοῦ διδασκαλίας. β' καὶ ι' σχόλ. Καὶ ἵνα, καθώς γέγραπται, Ο καυχώμενος, ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. β' καὶ ι' ἔλεγχ. Εἰ ἐπαινετὸς ὑπάρχει ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ παρὰ τοῖς προφήταις, Κύριον δὲ οἶδε τὸν Θεὸν τοῦ νόμου τὸν παρὰ σοι, ὦ Μαρκίων, καὶ κρι- τήν, καὶ δημιουργὸν, καὶ δίκαιον καλούμενον, οὐκ ἄλλος ἐστὶν οὗτος παρὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ Πατέρα, οὗ μαθητὴς υπάρχει Παῦλος· ἐπειδήπερ ἀπὸ τῆς τοῦ προφήτου διδασκαλίας ὁ διδάσκαλος κατασταθεὶς τῶν ἐθνῶν ὑπὸ Χριστοῦ Παῦλος, ἀπὸ τῶν ὁμοίων καὶ τῶν αὐτῶν διδασκαλιῶν ἀνιμώμενος ὡς καθαρὸν ὕδωρ, ἀρδεύει ἣν πεπίστευται Εκκλησίαν. γ' καὶ ια' σχόλ. Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τού του τῶν καταργουμένων. γ' καὶ ια' ἔλεγχ. Εἰ ἄρχοντες τοῦ αἰῶνος τούτου πολλοὶ καταργοῦνται δὲ οἱ τοιοῦτος, ἀναγκασθήσῃ, ὦ Μαρκίων, οὐκέτι τριῶν ἀρχῶν· ζητεῖν τὰς ῥίζα;· ἀλλ᾽ ἐρευνήσας ἄλλον μῦθον πολλῶν ἀρχῶν καὶ πολ λῶν ῥιζῶν, καὶ πολλῆς τραγῳδίας. Καὶ ὅταν συχο- φαντῶν πλάσης· οὐ γὰρ εὕροις συναντῆσαί σοι τὰ, καταργουμένων· ἐκ δὲ τοῦ λόγου τοῦ λέγοντος καταργουμένων ἀναιρεθήσεται ἡ παρὰ τοῦ φαντα- ζομένη ἄναρχος τῶν ἀρχῶν ῥίζα. Μᾶν γὰρ τὸ λήγον οὐκ ἀΐδιον ὑπάρχει· ἀλλὰ εἰ ἀρχὴν ἔσχε τοῦ εἶναι, καὶ τέλος ὑφέξει. Αδύνατον γὰρ τὸ ἀρχὴν ἐσχηκός διαιωνίζειν ἀϊδίως· εἰ μή τι ἂν θέλοι τὸ ὂν αἴτιον γενόμενον τοῦ μή ποτε ὄντος, ἀρξαμένου δὲ τοῦ εἶναι. Τὸ δὲ ὃν ἐστὶ Πατήρ, καὶ Υἱὸς, καὶ ἅγιον Πνεῦμα· τὸ δὲ μὴ ὂν ἐστὶ πάντα τὰ κεκτημένα 1, ἀρχὴν ἐσχηκότα τοῦ εἶναι, ἐν οἷς ἂν καὶ τὸ λεγό μενον κακόν· καὶ ὃν κακὸν ἀπὸ ἀνθρώπων ἀρξάμενον τῶν γενομένων, οὐκ ὄντων ποτὲ, ἀρχὴν δὲ τοῦ κακοῦ ἐσχηκότος, ἐξότε καὶ ὁ ἄνθρωπος ὁ οὐκ ὧν ποτέ, οὐκέτι ἔσται τὸ κακόν. Αναμφιβόλως γὰρ ἀναιρε θήσεται, διὰ τὸ μὴ συνευδοκεῖν τὸν ἄρχοντα τῷ ἀρχὴν ἐσχηκότι, καὶ ἐν φαύλοις ἑαυτὸν καταστή σαντι· παυθήσεται γὰρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν οὐ μόν νον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ νόμου κηρύξεως· καὶ ποὺ τοῦδε νόμου ἀπὸ πολλῶν τῶν κατὰ τὸν φυσικὸν νόμον πεπολιτευμένων· καὶ ἔτι γε περισσοτέρων ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνσάρκου παρουσίας· τελει τατα δὲ ἀπὸ τῆς τῶν νεκρῶν ἀναστάσεως. Επειδή σπεί ρονται ἐν φθορᾷ, ἐγείρονται ἐν ἀφθαρσίᾳ, μηκέτι γρ. ἀρχόντων S. EPIPHANII observatio observatio esse desinit. Est igitur bona A quidem lex, bonaque circumcisio : per quas Chri- stum Christique perfectiorem legem ac circumcl- sionem cognovimus. Ex Epistola ad Corinthios, quam isti perinde ac nos secundo loco numerant. Schoi. et 9. Scriptum est enim : Perdam sa pientiam sapientum, et prudentiam prudentium re- probabo 1. Refut. et 9. Quandoquidem ex iis quæ a pro- phetis scripta sunt Apostolus ad veritatis sincera- que doctrinæ faciendam fidem, auctoritates arcessit, nequaquam a veritate, nec a bono, bonaque illius disciplina prophetæ segregandi sunt. Schol. et 10. Ut, quemadmodum scriptum est : Qui gloriatur, in Domino glorietur 3. Refut. et 10. Cum is qui gloriatur in Domino apud prophetas laude dignus habeatur, Dominum porro Scriptura eum intelligat, qui legis sit Deus, quem tu, Marcio, judicem et creatorem, ac justum nominas; non potest bic alius esse quam Christi Pater, cujus discipulus est Paulus; quandoquidem e prophetæ doctrina gentium institutus a Christo magister Paulus, ex iisdem, inquam, doctrinæ fon- tibus velut clarissimam aquam hauriens, commis- sam sibi perfundit Ecclesiam. Schol. et 11. Principum hujus saculi, qui eva- cuantur 2. B C Refut. et 11. Si hujus saeculi principes surt multi, qui quidem evacuantur, non trium amplius principiorum, Marcio, stirpes ac radices indagare cogeris; sed aliam comminisci fabulam, atque ad multorum principiorum, et radicum, et ingentis alicujus tragœdiæ inquisitionem te convertere. Cuinque nescio quid calumniose struxeris; neque enim invenire poteris quemadmodum verba illa, qui evacuantur, accommodes, ex hoc ipso evacuandi vocabulo ruat illa necesse est, quam fingis, princi- piorum radix carens ipso principio. Quidquid enim desinit aliquando, sempiternum esse non potest; sed si principium aliquod unde esse coepit habuerit, Anem insuper obtinebit. Fieri quippe nequit ut quod principium habet perenne sit ac perpetuum. Alioqui quid illud sibi vellet quod dicitur: id quod est ejus esse causam, quod aliquando non fuerit, et D esse demum cœperit? Idipsum porro quod est, Pater est et Filius, et Spiritus sanctus. Cætera omnia, quæ còndita sunt, non esse dicuntur, quæ a principio quodam ortum habuerunt; inter quæ ma- ium etiam quod dicitur referendum est. Malum, in- quam, quod ab hominibus jam in lucem editis tan- quam a principio manavit : cum et ipsi quandoque non fuerint, et tum esse malum cœperit, cum et horo, qui antea non erat, originem accepit. Quare veniet tempus cuin malum amplius non erit; cum principi ipsi minime istud placuerit, quod ortum a principio ipsum) in malorum numero atque ordine Cor. 1, 19; Isa. xxix, SF. Cor. 1, 31; Jer. 1x, 23, 24. * Cor. 1, 6. *
Τῆς πρὸς Κορινθίους β · αὕτη δὲ τρίτη κεῖται…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς πρὸς Κορινθίους β· αὕτη δὲ τρίτη κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι, μετηλλαγμένως δὲ διὰ τὸ πρώτην παρ’ αὐτῷ τετάχθαι τὴν πρὸς Γαλάτας. α καὶ κε σχόλιον.
φύλαξις. Καλός τοίνυν ὁ νόμος, καὶ καλὴ ἡ περι τομή, ἀφ' οὗ καὶ ἀφ' ἧς ἔγνωμεν Χριστὸν, καὶ τὸν ἐντελέστερον αὐτοῦ νόμον, καὶ τὴν ἐντελεστέραν αὐτοῦ περιτομήν. ᾿Απὸ τῆς πρὸς Κορινθίους Επιστολῆς· αὐτὴ γὰρ παρ' αὐτοῖς δευτέρα καὶ παρ' ἡμῖν. σ' καὶ θ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ἀπολῶ τὴν σο φίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετών ἀθετήσω. κεκτιωμένα. α' καὶ θ'. ἔλεγχ. Εἰ ἀπὸ τῶν γεγραμμένων ἐν τοῖς προφήταις ἀναλέγεται ὁ ᾿Απόστολος μαρτυρίας εἰς παράστασιν ἀληθείας καὶ ἀγαθῆς διδασκαλίας, οὐκ ἀλλότριοι οἱ προφῆται τῆς ἀληθείας, καὶ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τῆς ἀγαθῆς αὐτοῦ διδασκαλίας. β' καὶ ι' σχόλ. Καὶ ἵνα, καθώς γέγραπται, Ο καυχώμενος, ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. β' καὶ ι' ἔλεγχ. Εἰ ἐπαινετὸς ὑπάρχει ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ παρὰ τοῖς προφήταις, Κύριον δὲ οἶδε τὸν Θεὸν τοῦ νόμου τὸν παρὰ σοι, ὦ Μαρκίων, καὶ κρι- τήν, καὶ δημιουργὸν, καὶ δίκαιον καλούμενον, οὐκ ἄλλος ἐστὶν οὗτος παρὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ Πατέρα, οὗ μαθητὴς υπάρχει Παῦλος· ἐπειδήπερ ἀπὸ τῆς τοῦ προφήτου διδασκαλίας ὁ διδάσκαλος κατασταθεὶς τῶν ἐθνῶν ὑπὸ Χριστοῦ Παῦλος, ἀπὸ τῶν ὁμοίων καὶ τῶν αὐτῶν διδασκαλιῶν ἀνιμώμενος ὡς καθαρὸν ὕδωρ, ἀρδεύει ἣν πεπίστευται Εκκλησίαν. γ' καὶ ια' σχόλ. Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τού του τῶν καταργουμένων. γ' καὶ ια' ἔλεγχ. Εἰ ἄρχοντες τοῦ αἰῶνος τούτου πολλοὶ καταργοῦνται δὲ οἱ τοιοῦτος, ἀναγκασθήσῃ, ὦ Μαρκίων, οὐκέτι τριῶν ἀρχῶν· ζητεῖν τὰς ῥίζα;· ἀλλ᾽ ἐρευνήσας ἄλλον μῦθον πολλῶν ἀρχῶν καὶ πολ λῶν ῥιζῶν, καὶ πολλῆς τραγῳδίας. Καὶ ὅταν συχο- φαντῶν πλάσης· οὐ γὰρ εὕροις συναντῆσαί σοι τὰ, καταργουμένων· ἐκ δὲ τοῦ λόγου τοῦ λέγοντος καταργουμένων ἀναιρεθήσεται ἡ παρὰ τοῦ φαντα- ζομένη ἄναρχος τῶν ἀρχῶν ῥίζα. Μᾶν γὰρ τὸ λήγον οὐκ ἀΐδιον ὑπάρχει· ἀλλὰ εἰ ἀρχὴν ἔσχε τοῦ εἶναι, καὶ τέλος ὑφέξει. Αδύνατον γὰρ τὸ ἀρχὴν ἐσχηκός διαιωνίζειν ἀϊδίως· εἰ μή τι ἂν θέλοι τὸ ὂν αἴτιον γενόμενον τοῦ μή ποτε ὄντος, ἀρξαμένου δὲ τοῦ εἶναι. Τὸ δὲ ὃν ἐστὶ Πατήρ, καὶ Υἱὸς, καὶ ἅγιον Πνεῦμα· τὸ δὲ μὴ ὂν ἐστὶ πάντα τὰ κεκτημένα 1, ἀρχὴν ἐσχηκότα τοῦ εἶναι, ἐν οἷς ἂν καὶ τὸ λεγό μενον κακόν· καὶ ὃν κακὸν ἀπὸ ἀνθρώπων ἀρξάμενον τῶν γενομένων, οὐκ ὄντων ποτὲ, ἀρχὴν δὲ τοῦ κακοῦ ἐσχηκότος, ἐξότε καὶ ὁ ἄνθρωπος ὁ οὐκ ὧν ποτέ, οὐκέτι ἔσται τὸ κακόν. Αναμφιβόλως γὰρ ἀναιρε θήσεται, διὰ τὸ μὴ συνευδοκεῖν τὸν ἄρχοντα τῷ ἀρχὴν ἐσχηκότι, καὶ ἐν φαύλοις ἑαυτὸν καταστή σαντι· παυθήσεται γὰρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν οὐ μόν νον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ νόμου κηρύξεως· καὶ ποὺ τοῦδε νόμου ἀπὸ πολλῶν τῶν κατὰ τὸν φυσικὸν νόμον πεπολιτευμένων· καὶ ἔτι γε περισσοτέρων ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνσάρκου παρουσίας· τελει τατα δὲ ἀπὸ τῆς τῶν νεκρῶν ἀναστάσεως. Επειδή σπεί ρονται ἐν φθορᾷ, ἐγείρονται ἐν ἀφθαρσίᾳ, μηκέτι γρ. ἀρχόντων S. EPIPHANII observatio observatio esse desinit. Est igitur bona A quidem lex, bonaque circumcisio : per quas Chri- stum Christique perfectiorem legem ac circumcl- sionem cognovimus. Ex Epistola ad Corinthios, quam isti perinde ac nos secundo loco numerant. Schoi. et 9. Scriptum est enim : Perdam sa pientiam sapientum, et prudentiam prudentium re- probabo 1. Refut. et 9. Quandoquidem ex iis quæ a pro- phetis scripta sunt Apostolus ad veritatis sincera- que doctrinæ faciendam fidem, auctoritates arcessit, nequaquam a veritate, nec a bono, bonaque illius disciplina prophetæ segregandi sunt. Schol. et 10. Ut, quemadmodum scriptum est : Qui gloriatur, in Domino glorietur 3. Refut. et 10. Cum is qui gloriatur in Domino apud prophetas laude dignus habeatur, Dominum porro Scriptura eum intelligat, qui legis sit Deus, quem tu, Marcio, judicem et creatorem, ac justum nominas; non potest bic alius esse quam Christi Pater, cujus discipulus est Paulus; quandoquidem e prophetæ doctrina gentium institutus a Christo magister Paulus, ex iisdem, inquam, doctrinæ fon- tibus velut clarissimam aquam hauriens, commis- sam sibi perfundit Ecclesiam. Schol. et 11. Principum hujus saculi, qui eva- cuantur 2. B C Refut. et 11. Si hujus saeculi principes surt multi, qui quidem evacuantur, non trium amplius principiorum, Marcio, stirpes ac radices indagare cogeris; sed aliam comminisci fabulam, atque ad multorum principiorum, et radicum, et ingentis alicujus tragœdiæ inquisitionem te convertere. Cuinque nescio quid calumniose struxeris; neque enim invenire poteris quemadmodum verba illa, qui evacuantur, accommodes, ex hoc ipso evacuandi vocabulo ruat illa necesse est, quam fingis, princi- piorum radix carens ipso principio. Quidquid enim desinit aliquando, sempiternum esse non potest; sed si principium aliquod unde esse coepit habuerit, Anem insuper obtinebit. Fieri quippe nequit ut quod principium habet perenne sit ac perpetuum. Alioqui quid illud sibi vellet quod dicitur: id quod est ejus esse causam, quod aliquando non fuerit, et D esse demum cœperit? Idipsum porro quod est, Pater est et Filius, et Spiritus sanctus. Cætera omnia, quæ còndita sunt, non esse dicuntur, quæ a principio quodam ortum habuerunt; inter quæ ma- ium etiam quod dicitur referendum est. Malum, in- quam, quod ab hominibus jam in lucem editis tan- quam a principio manavit : cum et ipsi quandoque non fuerint, et tum esse malum cœperit, cum et horo, qui antea non erat, originem accepit. Quare veniet tempus cuin malum amplius non erit; cum principi ipsi minime istud placuerit, quod ortum a principio ipsum) in malorum numero atque ordine Cor. 1, 19; Isa. xxix, SF. Cor. 1, 31; Jer. 1x, 23, 24. * Cor. 1, 6. *
«Ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ ναί· διὸ καὶ δι’ αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ θεῷ». α καὶ κε ἔλεγχος. Διάνοιξον τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ σώθητι, ὦ Μαρκίων. εἰ δὲ σὺ οὐκέτι δύνασαι [τετελεύτηκας γάρ], οἱ ὑπὸ σοῦ ἀπατηθέντες ἀνοιξάτωσαν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ σοῦ ὡς ἀπὸ ἑρπετοῦ δεινοῦ καὶ λυμαινομένου τοὺς ἐγγίζοντας. εἰ γάρ «ὅσαι ἐπαγγελίαι θεοῦ, ἐν αὐτῷ τὸ ναί», ἐπαγγελίας δὲ θεοῦ οἶδεν ὁ ἀπόστολος διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, ἄρα γε ἐν Χριστῷ τὸ ναὶ τῶν ἐπαγγελιῶν τοῦ πληρώματος ἐβεβαιοῦτο. οὐκ ἀλλότριος οὖν ὁ Χριστὸς τοῦ παλαιοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, οὐδὲ τοῦ θεοῦ τοῦ λαλήσαντος ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν Χριστῷ τὰς αὐτοῦ ἐπαγγελίας πεπληρωκότος. ἀλλ’ οὐδὲ ἀντίθετος ὁ Χριστὸς τῷ θεῷ τῷ δεδωκότι νόμον καὶ προφήτας. διὰ γὰρ τὸ ἐν αὐτῷ τὰς ἐπαγγελθείσας ὑποσχέσεις ναὶ γίνεσθαι, διὰ τοῦτο, φησί, καὶ δι’ αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ θεῷ·
φύλαξις. Καλός τοίνυν ὁ νόμος, καὶ καλὴ ἡ περι τομή, ἀφ' οὗ καὶ ἀφ' ἧς ἔγνωμεν Χριστὸν, καὶ τὸν ἐντελέστερον αὐτοῦ νόμον, καὶ τὴν ἐντελεστέραν αὐτοῦ περιτομήν. ᾿Απὸ τῆς πρὸς Κορινθίους Επιστολῆς· αὐτὴ γὰρ παρ' αὐτοῖς δευτέρα καὶ παρ' ἡμῖν. σ' καὶ θ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ἀπολῶ τὴν σο φίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετών ἀθετήσω. κεκτιωμένα. α' καὶ θ'. ἔλεγχ. Εἰ ἀπὸ τῶν γεγραμμένων ἐν τοῖς προφήταις ἀναλέγεται ὁ ᾿Απόστολος μαρτυρίας εἰς παράστασιν ἀληθείας καὶ ἀγαθῆς διδασκαλίας, οὐκ ἀλλότριοι οἱ προφῆται τῆς ἀληθείας, καὶ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τῆς ἀγαθῆς αὐτοῦ διδασκαλίας. β' καὶ ι' σχόλ. Καὶ ἵνα, καθώς γέγραπται, Ο καυχώμενος, ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. β' καὶ ι' ἔλεγχ. Εἰ ἐπαινετὸς ὑπάρχει ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ παρὰ τοῖς προφήταις, Κύριον δὲ οἶδε τὸν Θεὸν τοῦ νόμου τὸν παρὰ σοι, ὦ Μαρκίων, καὶ κρι- τήν, καὶ δημιουργὸν, καὶ δίκαιον καλούμενον, οὐκ ἄλλος ἐστὶν οὗτος παρὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ Πατέρα, οὗ μαθητὴς υπάρχει Παῦλος· ἐπειδήπερ ἀπὸ τῆς τοῦ προφήτου διδασκαλίας ὁ διδάσκαλος κατασταθεὶς τῶν ἐθνῶν ὑπὸ Χριστοῦ Παῦλος, ἀπὸ τῶν ὁμοίων καὶ τῶν αὐτῶν διδασκαλιῶν ἀνιμώμενος ὡς καθαρὸν ὕδωρ, ἀρδεύει ἣν πεπίστευται Εκκλησίαν. γ' καὶ ια' σχόλ. Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τού του τῶν καταργουμένων. γ' καὶ ια' ἔλεγχ. Εἰ ἄρχοντες τοῦ αἰῶνος τούτου πολλοὶ καταργοῦνται δὲ οἱ τοιοῦτος, ἀναγκασθήσῃ, ὦ Μαρκίων, οὐκέτι τριῶν ἀρχῶν· ζητεῖν τὰς ῥίζα;· ἀλλ᾽ ἐρευνήσας ἄλλον μῦθον πολλῶν ἀρχῶν καὶ πολ λῶν ῥιζῶν, καὶ πολλῆς τραγῳδίας. Καὶ ὅταν συχο- φαντῶν πλάσης· οὐ γὰρ εὕροις συναντῆσαί σοι τὰ, καταργουμένων· ἐκ δὲ τοῦ λόγου τοῦ λέγοντος καταργουμένων ἀναιρεθήσεται ἡ παρὰ τοῦ φαντα- ζομένη ἄναρχος τῶν ἀρχῶν ῥίζα. Μᾶν γὰρ τὸ λήγον οὐκ ἀΐδιον ὑπάρχει· ἀλλὰ εἰ ἀρχὴν ἔσχε τοῦ εἶναι, καὶ τέλος ὑφέξει. Αδύνατον γὰρ τὸ ἀρχὴν ἐσχηκός διαιωνίζειν ἀϊδίως· εἰ μή τι ἂν θέλοι τὸ ὂν αἴτιον γενόμενον τοῦ μή ποτε ὄντος, ἀρξαμένου δὲ τοῦ εἶναι. Τὸ δὲ ὃν ἐστὶ Πατήρ, καὶ Υἱὸς, καὶ ἅγιον Πνεῦμα· τὸ δὲ μὴ ὂν ἐστὶ πάντα τὰ κεκτημένα 1, ἀρχὴν ἐσχηκότα τοῦ εἶναι, ἐν οἷς ἂν καὶ τὸ λεγό μενον κακόν· καὶ ὃν κακὸν ἀπὸ ἀνθρώπων ἀρξάμενον τῶν γενομένων, οὐκ ὄντων ποτὲ, ἀρχὴν δὲ τοῦ κακοῦ ἐσχηκότος, ἐξότε καὶ ὁ ἄνθρωπος ὁ οὐκ ὧν ποτέ, οὐκέτι ἔσται τὸ κακόν. Αναμφιβόλως γὰρ ἀναιρε θήσεται, διὰ τὸ μὴ συνευδοκεῖν τὸν ἄρχοντα τῷ ἀρχὴν ἐσχηκότι, καὶ ἐν φαύλοις ἑαυτὸν καταστή σαντι· παυθήσεται γὰρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν οὐ μόν νον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ νόμου κηρύξεως· καὶ ποὺ τοῦδε νόμου ἀπὸ πολλῶν τῶν κατὰ τὸν φυσικὸν νόμον πεπολιτευμένων· καὶ ἔτι γε περισσοτέρων ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνσάρκου παρουσίας· τελει τατα δὲ ἀπὸ τῆς τῶν νεκρῶν ἀναστάσεως. Επειδή σπεί ρονται ἐν φθορᾷ, ἐγείρονται ἐν ἀφθαρσίᾳ, μηκέτι γρ. ἀρχόντων S. EPIPHANII observatio observatio esse desinit. Est igitur bona A quidem lex, bonaque circumcisio : per quas Chri- stum Christique perfectiorem legem ac circumcl- sionem cognovimus. Ex Epistola ad Corinthios, quam isti perinde ac nos secundo loco numerant. Schoi. et 9. Scriptum est enim : Perdam sa pientiam sapientum, et prudentiam prudentium re- probabo 1. Refut. et 9. Quandoquidem ex iis quæ a pro- phetis scripta sunt Apostolus ad veritatis sincera- que doctrinæ faciendam fidem, auctoritates arcessit, nequaquam a veritate, nec a bono, bonaque illius disciplina prophetæ segregandi sunt. Schol. et 10. Ut, quemadmodum scriptum est : Qui gloriatur, in Domino glorietur 3. Refut. et 10. Cum is qui gloriatur in Domino apud prophetas laude dignus habeatur, Dominum porro Scriptura eum intelligat, qui legis sit Deus, quem tu, Marcio, judicem et creatorem, ac justum nominas; non potest bic alius esse quam Christi Pater, cujus discipulus est Paulus; quandoquidem e prophetæ doctrina gentium institutus a Christo magister Paulus, ex iisdem, inquam, doctrinæ fon- tibus velut clarissimam aquam hauriens, commis- sam sibi perfundit Ecclesiam. Schol. et 11. Principum hujus saculi, qui eva- cuantur 2. B C Refut. et 11. Si hujus saeculi principes surt multi, qui quidem evacuantur, non trium amplius principiorum, Marcio, stirpes ac radices indagare cogeris; sed aliam comminisci fabulam, atque ad multorum principiorum, et radicum, et ingentis alicujus tragœdiæ inquisitionem te convertere. Cuinque nescio quid calumniose struxeris; neque enim invenire poteris quemadmodum verba illa, qui evacuantur, accommodes, ex hoc ipso evacuandi vocabulo ruat illa necesse est, quam fingis, princi- piorum radix carens ipso principio. Quidquid enim desinit aliquando, sempiternum esse non potest; sed si principium aliquod unde esse coepit habuerit, Anem insuper obtinebit. Fieri quippe nequit ut quod principium habet perenne sit ac perpetuum. Alioqui quid illud sibi vellet quod dicitur: id quod est ejus esse causam, quod aliquando non fuerit, et D esse demum cœperit? Idipsum porro quod est, Pater est et Filius, et Spiritus sanctus. Cætera omnia, quæ còndita sunt, non esse dicuntur, quæ a principio quodam ortum habuerunt; inter quæ ma- ium etiam quod dicitur referendum est. Malum, in- quam, quod ab hominibus jam in lucem editis tan- quam a principio manavit : cum et ipsi quandoque non fuerint, et tum esse malum cœperit, cum et horo, qui antea non erat, originem accepit. Quare veniet tempus cuin malum amplius non erit; cum principi ipsi minime istud placuerit, quod ortum a principio ipsum) in malorum numero atque ordine Cor. 1, 19; Isa. xxix, SF. Cor. 1, 31; Jer. 1x, 23, 24. * Cor. 1, 6. *
θεοῦ μὲν πατρὸς ἐπαγγειλαμένου, Χριστοῦ δὲ [τοῦ] καὶ βεβαιοῦντος καὶ κυρίου τὸ ἀμὴν περιποιουμένου δι’ αὐτοῦ ἐν τοῖς δι’ αὐτοῦ τῇ ἐπαγγελίᾳ βεβαιωθεῖσιν καὶ ἐπεγνωκόσιν τὸν πατέρα αὐτοῦ ἐν νόμῳ λελαληκότα καὶ ἐν εὐαγγελίῳ τοῖς πεπιστευκόσι δεδωρημένον τὰ σωτήρια, τοῖς λέγουσιν δι’ αὐτοῦ λέγοντος Χριστοῦ, «ναὶ ὁ πατήρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο ἡ εὐδοκία ἐνώπιόν σου». β καὶ κ σχόλιον. «Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ, ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών· ἐκ σκότους φῶς λάμψει». β καὶ κ ἔλεγχος. Οὐ κηρύσσουσιν ἑαυτοὺς οἱ ἀπόστολοι, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον. διὸ οὐκ ἔνι αἵρεσις οὐδὲ ἐκκλησία εἰς ὄνομα ἀποστόλων ἀνηγορευμένη. οὐδέποτε γὰρ ἠκούσαμεν ἢ Πετρίους ἢ Παυλίους ἢ Βαρθολομαίους ἢ Θαδδαίους, ἀλλὰ ἀπ’ ἀρχῆς ἓν κήρυγμα πάντων τῶν ἀποστόλων, οὐκ αὐτοὺς κηρύσσον ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον. διὸ καὶ ὄνομα τῆς ἐκκλησίας οἱ πάντες ἓν ἐπέθεντο, οὐχ ἑαυτῶν ἀλλὰ τοῦ κυρίου αὐτῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἀπὸ Ἀντιοχείας ἀρξαμένων Χριστιανῶν καλεῖσθαι·
φύλαξις. Καλός τοίνυν ὁ νόμος, καὶ καλὴ ἡ περι τομή, ἀφ' οὗ καὶ ἀφ' ἧς ἔγνωμεν Χριστὸν, καὶ τὸν ἐντελέστερον αὐτοῦ νόμον, καὶ τὴν ἐντελεστέραν αὐτοῦ περιτομήν. ᾿Απὸ τῆς πρὸς Κορινθίους Επιστολῆς· αὐτὴ γὰρ παρ' αὐτοῖς δευτέρα καὶ παρ' ἡμῖν. σ' καὶ θ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ἀπολῶ τὴν σο φίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετών ἀθετήσω. κεκτιωμένα. α' καὶ θ'. ἔλεγχ. Εἰ ἀπὸ τῶν γεγραμμένων ἐν τοῖς προφήταις ἀναλέγεται ὁ ᾿Απόστολος μαρτυρίας εἰς παράστασιν ἀληθείας καὶ ἀγαθῆς διδασκαλίας, οὐκ ἀλλότριοι οἱ προφῆται τῆς ἀληθείας, καὶ τοῦ ἀγαθοῦ, καὶ τῆς ἀγαθῆς αὐτοῦ διδασκαλίας. β' καὶ ι' σχόλ. Καὶ ἵνα, καθώς γέγραπται, Ο καυχώμενος, ἐν Κυρίῳ καυχάσθω. β' καὶ ι' ἔλεγχ. Εἰ ἐπαινετὸς ὑπάρχει ὁ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ παρὰ τοῖς προφήταις, Κύριον δὲ οἶδε τὸν Θεὸν τοῦ νόμου τὸν παρὰ σοι, ὦ Μαρκίων, καὶ κρι- τήν, καὶ δημιουργὸν, καὶ δίκαιον καλούμενον, οὐκ ἄλλος ἐστὶν οὗτος παρὰ τὸν τοῦ Χριστοῦ Πατέρα, οὗ μαθητὴς υπάρχει Παῦλος· ἐπειδήπερ ἀπὸ τῆς τοῦ προφήτου διδασκαλίας ὁ διδάσκαλος κατασταθεὶς τῶν ἐθνῶν ὑπὸ Χριστοῦ Παῦλος, ἀπὸ τῶν ὁμοίων καὶ τῶν αὐτῶν διδασκαλιῶν ἀνιμώμενος ὡς καθαρὸν ὕδωρ, ἀρδεύει ἣν πεπίστευται Εκκλησίαν. γ' καὶ ια' σχόλ. Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τού του τῶν καταργουμένων. γ' καὶ ια' ἔλεγχ. Εἰ ἄρχοντες τοῦ αἰῶνος τούτου πολλοὶ καταργοῦνται δὲ οἱ τοιοῦτος, ἀναγκασθήσῃ, ὦ Μαρκίων, οὐκέτι τριῶν ἀρχῶν· ζητεῖν τὰς ῥίζα;· ἀλλ᾽ ἐρευνήσας ἄλλον μῦθον πολλῶν ἀρχῶν καὶ πολ λῶν ῥιζῶν, καὶ πολλῆς τραγῳδίας. Καὶ ὅταν συχο- φαντῶν πλάσης· οὐ γὰρ εὕροις συναντῆσαί σοι τὰ, καταργουμένων· ἐκ δὲ τοῦ λόγου τοῦ λέγοντος καταργουμένων ἀναιρεθήσεται ἡ παρὰ τοῦ φαντα- ζομένη ἄναρχος τῶν ἀρχῶν ῥίζα. Μᾶν γὰρ τὸ λήγον οὐκ ἀΐδιον ὑπάρχει· ἀλλὰ εἰ ἀρχὴν ἔσχε τοῦ εἶναι, καὶ τέλος ὑφέξει. Αδύνατον γὰρ τὸ ἀρχὴν ἐσχηκός διαιωνίζειν ἀϊδίως· εἰ μή τι ἂν θέλοι τὸ ὂν αἴτιον γενόμενον τοῦ μή ποτε ὄντος, ἀρξαμένου δὲ τοῦ εἶναι. Τὸ δὲ ὃν ἐστὶ Πατήρ, καὶ Υἱὸς, καὶ ἅγιον Πνεῦμα· τὸ δὲ μὴ ὂν ἐστὶ πάντα τὰ κεκτημένα 1, ἀρχὴν ἐσχηκότα τοῦ εἶναι, ἐν οἷς ἂν καὶ τὸ λεγό μενον κακόν· καὶ ὃν κακὸν ἀπὸ ἀνθρώπων ἀρξάμενον τῶν γενομένων, οὐκ ὄντων ποτὲ, ἀρχὴν δὲ τοῦ κακοῦ ἐσχηκότος, ἐξότε καὶ ὁ ἄνθρωπος ὁ οὐκ ὧν ποτέ, οὐκέτι ἔσται τὸ κακόν. Αναμφιβόλως γὰρ ἀναιρε θήσεται, διὰ τὸ μὴ συνευδοκεῖν τὸν ἄρχοντα τῷ ἀρχὴν ἐσχηκότι, καὶ ἐν φαύλοις ἑαυτὸν καταστή σαντι· παυθήσεται γὰρ μετὰ τὴν ἀνάστασιν οὐ μόν νον, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ νόμου κηρύξεως· καὶ ποὺ τοῦδε νόμου ἀπὸ πολλῶν τῶν κατὰ τὸν φυσικὸν νόμον πεπολιτευμένων· καὶ ἔτι γε περισσοτέρων ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐνσάρκου παρουσίας· τελει τατα δὲ ἀπὸ τῆς τῶν νεκρῶν ἀναστάσεως. Επειδή σπεί ρονται ἐν φθορᾷ, ἐγείρονται ἐν ἀφθαρσίᾳ, μηκέτι γρ. ἀρχόντων S. EPIPHANII observatio observatio esse desinit. Est igitur bona A quidem lex, bonaque circumcisio : per quas Chri- stum Christique perfectiorem legem ac circumcl- sionem cognovimus. Ex Epistola ad Corinthios, quam isti perinde ac nos secundo loco numerant. Schoi. et 9. Scriptum est enim : Perdam sa pientiam sapientum, et prudentiam prudentium re- probabo 1. Refut. et 9. Quandoquidem ex iis quæ a pro- phetis scripta sunt Apostolus ad veritatis sincera- que doctrinæ faciendam fidem, auctoritates arcessit, nequaquam a veritate, nec a bono, bonaque illius disciplina prophetæ segregandi sunt. Schol. et 10. Ut, quemadmodum scriptum est : Qui gloriatur, in Domino glorietur 3. Refut. et 10. Cum is qui gloriatur in Domino apud prophetas laude dignus habeatur, Dominum porro Scriptura eum intelligat, qui legis sit Deus, quem tu, Marcio, judicem et creatorem, ac justum nominas; non potest bic alius esse quam Christi Pater, cujus discipulus est Paulus; quandoquidem e prophetæ doctrina gentium institutus a Christo magister Paulus, ex iisdem, inquam, doctrinæ fon- tibus velut clarissimam aquam hauriens, commis- sam sibi perfundit Ecclesiam. Schol. et 11. Principum hujus saculi, qui eva- cuantur 2. B C Refut. et 11. Si hujus saeculi principes surt multi, qui quidem evacuantur, non trium amplius principiorum, Marcio, stirpes ac radices indagare cogeris; sed aliam comminisci fabulam, atque ad multorum principiorum, et radicum, et ingentis alicujus tragœdiæ inquisitionem te convertere. Cuinque nescio quid calumniose struxeris; neque enim invenire poteris quemadmodum verba illa, qui evacuantur, accommodes, ex hoc ipso evacuandi vocabulo ruat illa necesse est, quam fingis, princi- piorum radix carens ipso principio. Quidquid enim desinit aliquando, sempiternum esse non potest; sed si principium aliquod unde esse coepit habuerit, Anem insuper obtinebit. Fieri quippe nequit ut quod principium habet perenne sit ac perpetuum. Alioqui quid illud sibi vellet quod dicitur: id quod est ejus esse causam, quod aliquando non fuerit, et D esse demum cœperit? Idipsum porro quod est, Pater est et Filius, et Spiritus sanctus. Cætera omnia, quæ còndita sunt, non esse dicuntur, quæ a principio quodam ortum habuerunt; inter quæ ma- ium etiam quod dicitur referendum est. Malum, in- quam, quod ab hominibus jam in lucem editis tan- quam a principio manavit : cum et ipsi quandoque non fuerint, et tum esse malum cœperit, cum et horo, qui antea non erat, originem accepit. Quare veniet tempus cuin malum amplius non erit; cum principi ipsi minime istud placuerit, quod ortum a principio ipsum) in malorum numero atque ordine Cor. 1, 19; Isa. xxix, SF. Cor. 1, 31; Jer. 1x, 23, 24. * Cor. 1, 6. *
PG 41:801ὅπερ ἐστὶν ἡ μόνη καθολικὴ ἐκκλησία, οὐκ ἄλλο τι ἔχουσα [ὄνομα] ἀλλὰ Χριστοῦ, Χριστιανῶν οὖσα ἐκκλησία, οὐ Χριστῶν ἀλλὰ Χριστιανῶν, τοῦ μὲν ἑνὸς ὑπάρχοντος, τῶν δὲ ἀπὸ τοῦ ἑνὸς Χριστιανῶν καλουμένων. μετὰ ταύτην δὲ καὶ τοὺς αὐτῆς κήρυκας πᾶσαι , οὐκέτι τοῦ αὐτοῦ χαρακτῆρος φαινόμεναι διὰ τῶν ἐπιθέτων ὀνομάτων Μανιχαίων καὶ Σιμωνιανῶν καὶ Οὐαλεντίνων καὶ Ἐβιωναίων· ὧν εἷς καὶ σύ, Μαρκίων, ὑπάρχεις, καὶ σοῦ τὸ ὄνομα ἐπικέκληνται οἱ ὑπὸ σοῦ ἠπατημένοι, ὡς σεαυτὸν κηρύξαντος καὶ οὐχὶ Χριστόν. εἶτά φησιν «ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών· ἐκ σκότους φῶς λάμψει». ὁ θεὸς δὲ ποῖος ἀλλ’ ὁ εἷς ὁ ἐν τῷ προφήτῃ δείξας ἐκ σκότους φῶς, τουτέστιν ἀπὸ τῆς τῶν ἀνθρώπων ἀπιστίας καὶ ἀγνωσίας φῶς καὶ γνῶσιν ἐν Χριστῷ λάμψαν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν τῶν ποτε ἐθνῶν εἰδωλολατρούντων, νῦν δὲ θεὸν [ἐπεγνωκότων] τὸν τότε ἐν τῷ προφήτῃ προεπαγγειλάμενον τὸ φῶς ἑαυτοῦ ἐν τῷ κόσμῳ λάμψαι, ὡς οὐκ ἀλλοτρίου ὄντος παλαιᾶς καὶ καινῆς διαθήκης· ὡς ἡμῖν ἔθος γέγονε πείθειν σε, ὦ Μαρκίων, ἀφ’ ὧν ἔχεις γεγραμμένων λειψάνων τοῦ εὐαγγελίου, καὶ μὴ ὑπὸ σοῦ ἀπατᾶσθαι. γ καὶ κζ σχόλιον.
τὸ κακὸν ἐργαζόμενοι, μηκέτι ἀποθνήσκοντες. Και ὅτι δὲ παυθήσεται, μαρτυρήσει ὁ αὐτὸς λόγος τοῦ ᾿Αποστόλου φάσκων· Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων. Καὶ ἀνῄρηται παντα- χόθεν ἡ κατὰ σὲ, ὦ Μαρκίων, ὑπόθεσις, φαντασιώδης τις οὖσα καὶ ψευδὴς, καὶ ἄστατος, καὶ ἄλογος. δ' καὶ ιβ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ο δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώ πων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι. δ' καὶ τὰ ἔλεγχ. Τό, γέγραπται, εἰς χρῆσιν προφε ρόμενον, καὶ τὸ, γινώσκει Κύριος, ὁμολογούμενον, οὐκ ἀλλότριον ὑπάρχει τῷ ἀναλεξαμένῳ τὸ ῥητὸν τοῦ λόγου· φημὶ δὲ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ, παρ' ᾧ ἡ χρῆσις ἐμφέρεται. Ἐξ ἧς χρήσεως ὁ χαρακτήρ φα νεῖται οὐκ ἀλλοτρίου τοῦ κηρύγματος τοῦ Ἀποστόλου ἀπὸ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. ὅθεν αὐτῷ ἡ μαρτυρία συνέστη. ε' καὶ ιγ' σχόλ. Καὶ γὰρ τὸ Πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός ε' καὶ ιγ' ἔλεγχ. Εἰ Πάσχα ὁ ᾿Απόστολος ὁμολογεῖ, καὶ τυθέντα τὸν Χριστὸν οὐκ ἀρνεῖται, οὐκ ἀλλότριον τὸ Πάσχα τοῦ Χριστοῦ, τοῦ κατὰ νόμον Πάσχα πρό- βατον θύοντος ἀληθινῶς, καὶ οὐ δοκήσει, οὐ προβά- του τύπος ἦν ὁ οὐ δοκήσει θυόμενος Χριστός, οὐδὲ ἄνευ σαρκὸς πάσχων. Πῶς γὰρ ἡδύνατο πνεύμα θύεσθαι; Δῆλον οὐκ ἠδύνατο· μὴ δυναμένου δὲ ἄνευ σαρκὸς τυθῆναι, τυθέντος δὲ ἐν ἀληθείᾳ (81) ὁμολο- γεῖται διὰ τῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἀναμφιλέκτου ὁμολο- γίας. Οὐκοῦν ἐκ παντὸς σαφῶς ἀποδέδεικται οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος τύπω φερόμενος χρόνῳ μέχρι τοῦ ἐντελεστέρου καὶ ἐναργούς προβάτου τυθέντος ἐν ἀληθείᾳ Χριστοῦ, οὗ προῆγεν ἐν τοῖς παλαιοῖς χρό νοις ἄλλοις θυόμενον τὸ πρόβατον τὸ αἰσθητόν. Ἡμῶν· δὲ τὸ Πάσχα ἐτύθη Χριστός. ς' καὶ ιδ' σχόλ. Οὐκ οἴδατε, ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστιν; Εσονται γὰρ οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. ς' καὶ ιδ ἔλεγχ. Εἰ οὐκ ἀληθὴς ὁ νόμος, τίνι τῷ λόγῳ οἱ ἀληθεῖς τὰς μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ νόμου λαμ- βάνουσιν; ὧν εἷς ὑπάρχει ὁ ἅγιος Θεοῦ ἀπόστολος Παῦλος, ὁ τὴν μαρτυρίαν ταύτην μετὰ καὶ πολλῶν ἄλλων λαβὼν εἰς ἐναργή παράστασιν ἀληθείας καὶ κηρύγματος ἀγαθοῦ Θεοῦ. ζ' καὶ ιε' σχόλ. Μετηλλαγμένως· ἀντὶ γὰρ τοῦ, ἐν τῷ νόμῳ, λέγει, ἐν τῷ Μωϋσέως νόμῳ. Λέγει δὲ πρὸ τούτου· εἰ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει. οὐ προβ. τύπος ἦν ὁ δοκήσει. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. – HÆRES. XLII. - A collocarat. Igitur non solum post corporum resur- rectionem desinet, sed jamdudum ab ipsa legis pro- mulgatione; imo ante legem ipsam in plerisque desiit, qui vitam suam ex naturalis legis præscripto temperarunt. Sed multo magis post Christi Salva- toris adventum; ac denique post mortuorum resur- rectionem longe id cumulatius accidet. Quandoquidem seminantur in corruptione, surgunt autem in incorruptione³, nec malum amplius perpetrant, neque moriuntur. Ac cessaturum quidem omnino malum eadem illa Apostoli testatur oratio : Principum hujus sæculi, qui evacuantur. Ex quo vanum tuum illud dogma concidit, Marcio, quod opinione sola confictum, mendax, inconstans, rationique minime consentaneum est. B C Schol. et 12. Scriptnuu est enim : Qui con- prehendit sapientes in astutia eorum '. Et ile- ruin : Dominus novit cognitiones hominum, quia vanæ´sunt *. Refut. et 12. Istud ipsumn, Scriptum est, etc., ad usum translatum ; itemque, novit Dominus, etc., hac autoritate comprobatum, alienum ab eo mi- nime censetur, qui hanc e Scriptura sententiam protulit, Apostolo videlicet, a quo ista collecta sunt. Atque hoc ex usu locorum satis apparet, apostolic doctrinæ formam nihil a Vetere Testa- înento dissidere, cujus ille testimonium adhibuit. Schol. et 13. Etenim Pascha nostrum immolatus est Christus ". Refut. et 13. Cum et Pascha Apostolus agnoscat, et immolatum Christum non neget, non est abalienandum a Christo Pascha qui ex Paschatis lege verum Agnum non specie tenus immolat : cu- jus agni formam non specie item sola immolatus Christus nec sine carne passus expressit. Qui enim mactari spiritus posset? Sane fieri istud omnino nequit ; sed neque sine carne potest occidi. Occi- sum autem esse revera, haud dubia Apostoli con · fessione declaratur. Quamobrem necessaria illud ratione colligitur : non alienam esse legem, quæ adumbratis rebus ac figuris tandiu constabat, do- nec perfectior, idemque manifestus agnus succe- deret, hoc est Christus reipsa mactatus, quema priscis temporibus antecessit alter ille qui immola- batur agnus, quique sensu percipi poterat. Nostrum vero Pascha immolatus est Christus. Schol. et 14. Nescitis quod qui adharel mare- trici, unum corpus est ? Erunt enim, inquit, duo in D carnem unam 1. Refut. et 14. Nisi vera lex sit, quid est tandem quod qui veritati student auctoritates ex illa depro- munt? cujusmodi sanctus Dei apostolus est Paulus, qui cum aliis innumeris hoc ctiam testimonium ad veritatem bonique Dei prædicationem evidenter as- severandam non dubitavit afferre. Schol. et 15. Mulatus est locus. Nam pro eo quod est, In lege', scripsit, in Moysis lege. Sed antea dixerat, tametsi lex ea non dicat. • Cor. xv, 42. 'I Cor. III, 49; Job v, 15. Gen. II, 21; Matth. xix, 5. * Cor. 13, 9. ' F. In Vat. leg. XCIII, 11. * Cor. v, 7.1 Cor. vi, 16. ◆ Psa!. (81) Τυθέντος δὲ ἐν ἀληθ. Deesse nonnihil ad integritatem hujus loci videtur,
«Ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν, διὸ καὶ λαλοῦμεν». ἐξέκοψεν δὲ τό «κατὰ τὸ γεγραμμένον». γ καὶ κζ ἔλεγχος. Οὐ δοθήσεταί σοι τόπος ἐν οἷς ἂν τολμήσειας. κἄν τε γὰρ ἐκκόψῃς τό «κατὰ τὸ γεγραμμένον», φαίνεται ἡ τῆς προγεγραμμένης λέξεως ἀκολουθία. ἀπὸ τοῦ γάρ «ἐπίστευσα, διὸ καὶ ἐλάλησα» εὐθὺς τὰ ἴσα ἐπενέγκας ὁ ἀπόστολος ἔφη «ἔχοντες τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν, διὸ καὶ λαλοῦμεν». παντὶ δέ τῳ σαφές ἐστι τοῦτο, ὅτι ἐν τῷ ἑκατοστῷ πεντεκαιδεκάτῳ ψαλμῷ ἐν τῷ τὴν ἐπιγραφὴν Ἀλληλουία ἔχοντι, τῆς δὲ τοῦ Δαυὶδ βίβλου ὄντι καὶ ὑπ’ αὐτοῦ προπεφητευμένῳ, ὁ λόγος τοῦ «ἐπίστευσα» ἐστὶ γεγραμμένος. ὅθεν καὶ ὁ ἀπόστολος ἔλαβε τὸ ῥητὸν καὶ ὁμοίως ἔφη τό «διὸ καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν καὶ λαλοῦμεν», εἷς ὢν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀποστόλων· ὅθεν οὐ λέγει «διὸ καὶ ἐπίστευσα καὶ ἐλάλησα», ἀλλά «ἡμεῖς πιστεύομεν, διὸ καὶ λαλοῦμεν», ἵνα ἑαυτὸν μετὰ τῶν ἄλλων ἀποστόλων συνάψῃ.
τὸ κακὸν ἐργαζόμενοι, μηκέτι ἀποθνήσκοντες. Και ὅτι δὲ παυθήσεται, μαρτυρήσει ὁ αὐτὸς λόγος τοῦ ᾿Αποστόλου φάσκων· Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων. Καὶ ἀνῄρηται παντα- χόθεν ἡ κατὰ σὲ, ὦ Μαρκίων, ὑπόθεσις, φαντασιώδης τις οὖσα καὶ ψευδὴς, καὶ ἄστατος, καὶ ἄλογος. δ' καὶ ιβ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ο δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώ πων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι. δ' καὶ τὰ ἔλεγχ. Τό, γέγραπται, εἰς χρῆσιν προφε ρόμενον, καὶ τὸ, γινώσκει Κύριος, ὁμολογούμενον, οὐκ ἀλλότριον ὑπάρχει τῷ ἀναλεξαμένῳ τὸ ῥητὸν τοῦ λόγου· φημὶ δὲ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ, παρ' ᾧ ἡ χρῆσις ἐμφέρεται. Ἐξ ἧς χρήσεως ὁ χαρακτήρ φα νεῖται οὐκ ἀλλοτρίου τοῦ κηρύγματος τοῦ Ἀποστόλου ἀπὸ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. ὅθεν αὐτῷ ἡ μαρτυρία συνέστη. ε' καὶ ιγ' σχόλ. Καὶ γὰρ τὸ Πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός ε' καὶ ιγ' ἔλεγχ. Εἰ Πάσχα ὁ ᾿Απόστολος ὁμολογεῖ, καὶ τυθέντα τὸν Χριστὸν οὐκ ἀρνεῖται, οὐκ ἀλλότριον τὸ Πάσχα τοῦ Χριστοῦ, τοῦ κατὰ νόμον Πάσχα πρό- βατον θύοντος ἀληθινῶς, καὶ οὐ δοκήσει, οὐ προβά- του τύπος ἦν ὁ οὐ δοκήσει θυόμενος Χριστός, οὐδὲ ἄνευ σαρκὸς πάσχων. Πῶς γὰρ ἡδύνατο πνεύμα θύεσθαι; Δῆλον οὐκ ἠδύνατο· μὴ δυναμένου δὲ ἄνευ σαρκὸς τυθῆναι, τυθέντος δὲ ἐν ἀληθείᾳ (81) ὁμολο- γεῖται διὰ τῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἀναμφιλέκτου ὁμολο- γίας. Οὐκοῦν ἐκ παντὸς σαφῶς ἀποδέδεικται οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος τύπω φερόμενος χρόνῳ μέχρι τοῦ ἐντελεστέρου καὶ ἐναργούς προβάτου τυθέντος ἐν ἀληθείᾳ Χριστοῦ, οὗ προῆγεν ἐν τοῖς παλαιοῖς χρό νοις ἄλλοις θυόμενον τὸ πρόβατον τὸ αἰσθητόν. Ἡμῶν· δὲ τὸ Πάσχα ἐτύθη Χριστός. ς' καὶ ιδ' σχόλ. Οὐκ οἴδατε, ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστιν; Εσονται γὰρ οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. ς' καὶ ιδ ἔλεγχ. Εἰ οὐκ ἀληθὴς ὁ νόμος, τίνι τῷ λόγῳ οἱ ἀληθεῖς τὰς μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ νόμου λαμ- βάνουσιν; ὧν εἷς ὑπάρχει ὁ ἅγιος Θεοῦ ἀπόστολος Παῦλος, ὁ τὴν μαρτυρίαν ταύτην μετὰ καὶ πολλῶν ἄλλων λαβὼν εἰς ἐναργή παράστασιν ἀληθείας καὶ κηρύγματος ἀγαθοῦ Θεοῦ. ζ' καὶ ιε' σχόλ. Μετηλλαγμένως· ἀντὶ γὰρ τοῦ, ἐν τῷ νόμῳ, λέγει, ἐν τῷ Μωϋσέως νόμῳ. Λέγει δὲ πρὸ τούτου· εἰ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει. οὐ προβ. τύπος ἦν ὁ δοκήσει. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. – HÆRES. XLII. - A collocarat. Igitur non solum post corporum resur- rectionem desinet, sed jamdudum ab ipsa legis pro- mulgatione; imo ante legem ipsam in plerisque desiit, qui vitam suam ex naturalis legis præscripto temperarunt. Sed multo magis post Christi Salva- toris adventum; ac denique post mortuorum resur- rectionem longe id cumulatius accidet. Quandoquidem seminantur in corruptione, surgunt autem in incorruptione³, nec malum amplius perpetrant, neque moriuntur. Ac cessaturum quidem omnino malum eadem illa Apostoli testatur oratio : Principum hujus sæculi, qui evacuantur. Ex quo vanum tuum illud dogma concidit, Marcio, quod opinione sola confictum, mendax, inconstans, rationique minime consentaneum est. B C Schol. et 12. Scriptnuu est enim : Qui con- prehendit sapientes in astutia eorum '. Et ile- ruin : Dominus novit cognitiones hominum, quia vanæ´sunt *. Refut. et 12. Istud ipsumn, Scriptum est, etc., ad usum translatum ; itemque, novit Dominus, etc., hac autoritate comprobatum, alienum ab eo mi- nime censetur, qui hanc e Scriptura sententiam protulit, Apostolo videlicet, a quo ista collecta sunt. Atque hoc ex usu locorum satis apparet, apostolic doctrinæ formam nihil a Vetere Testa- înento dissidere, cujus ille testimonium adhibuit. Schol. et 13. Etenim Pascha nostrum immolatus est Christus ". Refut. et 13. Cum et Pascha Apostolus agnoscat, et immolatum Christum non neget, non est abalienandum a Christo Pascha qui ex Paschatis lege verum Agnum non specie tenus immolat : cu- jus agni formam non specie item sola immolatus Christus nec sine carne passus expressit. Qui enim mactari spiritus posset? Sane fieri istud omnino nequit ; sed neque sine carne potest occidi. Occi- sum autem esse revera, haud dubia Apostoli con · fessione declaratur. Quamobrem necessaria illud ratione colligitur : non alienam esse legem, quæ adumbratis rebus ac figuris tandiu constabat, do- nec perfectior, idemque manifestus agnus succe- deret, hoc est Christus reipsa mactatus, quema priscis temporibus antecessit alter ille qui immola- batur agnus, quique sensu percipi poterat. Nostrum vero Pascha immolatus est Christus. Schol. et 14. Nescitis quod qui adharel mare- trici, unum corpus est ? Erunt enim, inquit, duo in D carnem unam 1. Refut. et 14. Nisi vera lex sit, quid est tandem quod qui veritati student auctoritates ex illa depro- munt? cujusmodi sanctus Dei apostolus est Paulus, qui cum aliis innumeris hoc ctiam testimonium ad veritatem bonique Dei prædicationem evidenter as- severandam non dubitavit afferre. Schol. et 15. Mulatus est locus. Nam pro eo quod est, In lege', scripsit, in Moysis lege. Sed antea dixerat, tametsi lex ea non dicat. • Cor. xv, 42. 'I Cor. III, 49; Job v, 15. Gen. II, 21; Matth. xix, 5. * Cor. 13, 9. ' F. In Vat. leg. XCIII, 11. * Cor. v, 7.1 Cor. vi, 16. ◆ Psa!. (81) Τυθέντος δὲ ἐν ἀληθ. Deesse nonnihil ad integritatem hujus loci videtur,
καί φησιν «ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα», ἵνα δείξῃ τὸ ἐν τῷ Δαυὶδ λαλῆσαν πνεῦμα τὸ αὐτὸ ὂν πνεῦμα καὶ ἐν τοῖς ἀποστόλοις ἀφ’ οὗπερ τότε ἐκεῖνος προφητεύων ἐπίστευεν, ἐν ᾧ πνεύματι καὶ αὐτοὶ ὄντες πιστεύουσι καὶ λαλοῦσι. πολλὴ δὲ ἀδικία καὶ πλεονεξία ὡς εἰπεῖν διανοημάτων. τοῦ γὰρ ἀποστόλου ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα φάσκοντος, πῶς ἡ τοῦ Μαρκίωνος ἄνοια, ὁμολογοῦσα τοῦτον τὸν λόγον τὸν ἅγιον ἀπόστολον εἰρηκέναι, τολμᾷ λέγειν ἄλλο εἶναι τότε τὸ πνεῦμα καὶ ἄλλο τὸ ἐν τοῖς ἀποστόλοις;
τὸ κακὸν ἐργαζόμενοι, μηκέτι ἀποθνήσκοντες. Και ὅτι δὲ παυθήσεται, μαρτυρήσει ὁ αὐτὸς λόγος τοῦ ᾿Αποστόλου φάσκων· Τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων. Καὶ ἀνῄρηται παντα- χόθεν ἡ κατὰ σὲ, ὦ Μαρκίων, ὑπόθεσις, φαντασιώδης τις οὖσα καὶ ψευδὴς, καὶ ἄστατος, καὶ ἄλογος. δ' καὶ ιβ' σχόλ. Γέγραπται γάρ· Ο δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν· καὶ πάλιν· Κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀνθρώ πων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι. δ' καὶ τὰ ἔλεγχ. Τό, γέγραπται, εἰς χρῆσιν προφε ρόμενον, καὶ τὸ, γινώσκει Κύριος, ὁμολογούμενον, οὐκ ἀλλότριον ὑπάρχει τῷ ἀναλεξαμένῳ τὸ ῥητὸν τοῦ λόγου· φημὶ δὲ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ, παρ' ᾧ ἡ χρῆσις ἐμφέρεται. Ἐξ ἧς χρήσεως ὁ χαρακτήρ φα νεῖται οὐκ ἀλλοτρίου τοῦ κηρύγματος τοῦ Ἀποστόλου ἀπὸ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. ὅθεν αὐτῷ ἡ μαρτυρία συνέστη. ε' καὶ ιγ' σχόλ. Καὶ γὰρ τὸ Πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός ε' καὶ ιγ' ἔλεγχ. Εἰ Πάσχα ὁ ᾿Απόστολος ὁμολογεῖ, καὶ τυθέντα τὸν Χριστὸν οὐκ ἀρνεῖται, οὐκ ἀλλότριον τὸ Πάσχα τοῦ Χριστοῦ, τοῦ κατὰ νόμον Πάσχα πρό- βατον θύοντος ἀληθινῶς, καὶ οὐ δοκήσει, οὐ προβά- του τύπος ἦν ὁ οὐ δοκήσει θυόμενος Χριστός, οὐδὲ ἄνευ σαρκὸς πάσχων. Πῶς γὰρ ἡδύνατο πνεύμα θύεσθαι; Δῆλον οὐκ ἠδύνατο· μὴ δυναμένου δὲ ἄνευ σαρκὸς τυθῆναι, τυθέντος δὲ ἐν ἀληθείᾳ (81) ὁμολο- γεῖται διὰ τῆς τοῦ ᾿Αποστόλου ἀναμφιλέκτου ὁμολο- γίας. Οὐκοῦν ἐκ παντὸς σαφῶς ἀποδέδεικται οὐκ ἀλλότριος ὁ νόμος τύπω φερόμενος χρόνῳ μέχρι τοῦ ἐντελεστέρου καὶ ἐναργούς προβάτου τυθέντος ἐν ἀληθείᾳ Χριστοῦ, οὗ προῆγεν ἐν τοῖς παλαιοῖς χρό νοις ἄλλοις θυόμενον τὸ πρόβατον τὸ αἰσθητόν. Ἡμῶν· δὲ τὸ Πάσχα ἐτύθη Χριστός. ς' καὶ ιδ' σχόλ. Οὐκ οἴδατε, ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἐν σῶμά ἐστιν; Εσονται γὰρ οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. ς' καὶ ιδ ἔλεγχ. Εἰ οὐκ ἀληθὴς ὁ νόμος, τίνι τῷ λόγῳ οἱ ἀληθεῖς τὰς μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ νόμου λαμ- βάνουσιν; ὧν εἷς ὑπάρχει ὁ ἅγιος Θεοῦ ἀπόστολος Παῦλος, ὁ τὴν μαρτυρίαν ταύτην μετὰ καὶ πολλῶν ἄλλων λαβὼν εἰς ἐναργή παράστασιν ἀληθείας καὶ κηρύγματος ἀγαθοῦ Θεοῦ. ζ' καὶ ιε' σχόλ. Μετηλλαγμένως· ἀντὶ γὰρ τοῦ, ἐν τῷ νόμῳ, λέγει, ἐν τῷ Μωϋσέως νόμῳ. Λέγει δὲ πρὸ τούτου· εἰ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει. οὐ προβ. τύπος ἦν ὁ δοκήσει. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. – HÆRES. XLII. - A collocarat. Igitur non solum post corporum resur- rectionem desinet, sed jamdudum ab ipsa legis pro- mulgatione; imo ante legem ipsam in plerisque desiit, qui vitam suam ex naturalis legis præscripto temperarunt. Sed multo magis post Christi Salva- toris adventum; ac denique post mortuorum resur- rectionem longe id cumulatius accidet. Quandoquidem seminantur in corruptione, surgunt autem in incorruptione³, nec malum amplius perpetrant, neque moriuntur. Ac cessaturum quidem omnino malum eadem illa Apostoli testatur oratio : Principum hujus sæculi, qui evacuantur. Ex quo vanum tuum illud dogma concidit, Marcio, quod opinione sola confictum, mendax, inconstans, rationique minime consentaneum est. B C Schol. et 12. Scriptnuu est enim : Qui con- prehendit sapientes in astutia eorum '. Et ile- ruin : Dominus novit cognitiones hominum, quia vanæ´sunt *. Refut. et 12. Istud ipsumn, Scriptum est, etc., ad usum translatum ; itemque, novit Dominus, etc., hac autoritate comprobatum, alienum ab eo mi- nime censetur, qui hanc e Scriptura sententiam protulit, Apostolo videlicet, a quo ista collecta sunt. Atque hoc ex usu locorum satis apparet, apostolic doctrinæ formam nihil a Vetere Testa- înento dissidere, cujus ille testimonium adhibuit. Schol. et 13. Etenim Pascha nostrum immolatus est Christus ". Refut. et 13. Cum et Pascha Apostolus agnoscat, et immolatum Christum non neget, non est abalienandum a Christo Pascha qui ex Paschatis lege verum Agnum non specie tenus immolat : cu- jus agni formam non specie item sola immolatus Christus nec sine carne passus expressit. Qui enim mactari spiritus posset? Sane fieri istud omnino nequit ; sed neque sine carne potest occidi. Occi- sum autem esse revera, haud dubia Apostoli con · fessione declaratur. Quamobrem necessaria illud ratione colligitur : non alienam esse legem, quæ adumbratis rebus ac figuris tandiu constabat, do- nec perfectior, idemque manifestus agnus succe- deret, hoc est Christus reipsa mactatus, quema priscis temporibus antecessit alter ille qui immola- batur agnus, quique sensu percipi poterat. Nostrum vero Pascha immolatus est Christus. Schol. et 14. Nescitis quod qui adharel mare- trici, unum corpus est ? Erunt enim, inquit, duo in D carnem unam 1. Refut. et 14. Nisi vera lex sit, quid est tandem quod qui veritati student auctoritates ex illa depro- munt? cujusmodi sanctus Dei apostolus est Paulus, qui cum aliis innumeris hoc ctiam testimonium ad veritatem bonique Dei prædicationem evidenter as- severandam non dubitavit afferre. Schol. et 15. Mulatus est locus. Nam pro eo quod est, In lege', scripsit, in Moysis lege. Sed antea dixerat, tametsi lex ea non dicat. • Cor. xv, 42. 'I Cor. III, 49; Job v, 15. Gen. II, 21; Matth. xix, 5. * Cor. 13, 9. ' F. In Vat. leg. XCIII, 11. * Cor. v, 7.1 Cor. vi, 16. ◆ Psa!. (81) Τυθέντος δὲ ἐν ἀληθ. Deesse nonnihil ad integritatem hujus loci videtur,
Τῆς πρὸς Ῥωμαίους δ ἐπιστολῆς · οὕτως γάρ ἐστι…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:803Τῆς πρὸς Ῥωμαίους δ ἐπιστολῆς· οὕτως γάρ ἐστι παρὰ τῷ Μαρκίωνι κειμένη, ἵνα μηδὲν ὀρθὸν παρ’ αὐτῷ εἴη. α καὶ κη σχόλιον. «Ὅσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται, καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται. οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ τοῦ νόμου δίκαιοι παρὰ τῷ θεῷ, ἀλλ’ οἱ ποιηταὶ τοῦ νόμου δικαιωθήσονται». α καὶ κη ἔλεγχος. Εἰ ὅσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται, σωτηρίας ὁ νόμος παραίτιος φυλαττόμενος καὶ μὴ ἐῶν τοὺς φυλάττοντας ἀπόλλυσθαι.
Β ζ' καὶ ιε' ἔλεγχ. Κἄν τε ἐν τῇ δευτέρα ἀποφάσει ἀλλάξῃς τὸ εἶδος, ὦ Μαρκίων, καὶ νομίσης ἀπὸ τοῦ πεποιηκέναι σε, ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως, ἀπαλλο τριοῦν διὰ τὸν Μωϋσέα Θεοῦ τὸν νόμον, ἄνωθεν ὁ σύνδεσμος ἐλέγχει σου τὴν ἀφροσύνην, ὅτι, εἰ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει. Ἐν γὰρ τῷ νόμῳ γέγρα πται· Οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα. Οὐδὲν δὲ ἡμᾶς ήδίκησας, κἄν τε προσθεὶς τὸ ὄνομα Μωϋσέως· ἀλλὰ ἡμᾶς μὲν ὠφέλησας, κατὰ ταυτοῦ δὲ τὴν μαρτυρίαν ἔσφιγξας, πανταχόθεν δὲ ὡμολόγησας, ἀγνοῶν τοῦ Θεοῦ εἶναι τὸν Μωϋσέως νόμον ἀπὸ τοῦ, Ἐν τῷ " νόμῳ Μωϋσέως. Και, ο νόμος λέγει. Επακολουθεί γὰρ ὁ ᾿Απόστολος συντιθέμενος ἐν τῷ μετέπειτα εἰρηκέναι· Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ ; Η πάν τως δι' ἡμᾶς εἴρηκεν; Εἰ δὲ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκεν ὁ νόμος, καὶ ὁ ἐν τῷ νόμῳ Θεὸς λαλήσας, ἐπιμελεῖται ἄρα τῶν ἀποστόλων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῷ μὴ φιμοῦν αὐτοὺς παρακελεύεσθαι, ἤτοι τοῦ λαλεῖν τὴν τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ διδασκαλίαν, ἤτοι τὴν ἐφ- ήμερον τροφὴν παρὰ τῶν λαῶν ἀνενδεῶς αὐτοὺς ἔχειν. Οὐκ ἄρα ἀλλοτρίους τοὺς ἀποστόλους ἑαυτοῦ τῆς θεότητος οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἀπόστολοι ἀλλότριον αὐτὸν Θεὸν ἡγοῦνται. Ἐξ ἧσπερ ὑπὲρ πάντων μαρ- τυρίας ὁ ἅγιος Απόστολος ἀποδέδωκε φήσας· Μὴ περὶ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ; ᾿Αλλὰ διὰ τοὺς ἀπο- στόλους είρηκε. Καὶ εἰ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκε, κτίστης δε ἐστι ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν, ἐξ ὧν βόες τε καὶ στρουθοί, ἑρπετά τε καὶ κνώδαλα, ενάλιά τε καὶ τὰ ἄλλα· ἄρα μέλει αὐτῷ περὶ πάντων κατὰ τὴν ἑκά- στου ἀναλογίαν. Καὶ μέλει μὲν αὐτῷ περὶ πάντων ἐν τῷ λέγειν· Ανθρώπους καὶ κτήνη σώσεις, Κύριε· καὶ ἐν τῷ εἰρηκέναι· Τίς δέδωκε κόρακι βεράν; καὶ Νεοσσοί κοράκων προς Κύριον κεκράγασι, τὰ σιτα ζητοῦντες· καὶ, Δώσεις τὴν τροφὴν εὔκαιρον τοῖς πᾶσιν. Ἀλλὰ οὐκ ἐν τῷ ἁλοῦν τοὺς βοῦς παρ εκελεύετο μὴ φιμοῦν βοῦν ἀλοῶντα· ἐπεὶ ἐδείκνυεν ἂν μὴ δύνασθαι τὸν Θεὸν τρέφειν αὐτοῦ τὴν κτῆσιν ἀλλὰ εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς τῶν ἀνθρώπων τοῖς κτήνε σιν ἐπικουρουμένους • τροφῆς. Ἔδειξε δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος οὐ δι' ἀπορίαν τροφῆς τὸν Θεὸν διὰ τοῦ αλοητοῦ ἐπιμέλεσθαι βοῶν, ἐν τῷ παρακελεύεσθαι μὴ φιμοῦν τοὺς τοιούτους· ἀλλὰ διὰ τοῦ αἰνίγματος περὶ τῶν ἀποστόλων σημαίνεσθαι τὴν σχέσιν. Τῶν γὰρ κατὰ τὸ αἰσθητῶν πάντων ποιεῖται τὴν πρόσ νοιαν, καὶ ὁμοίως μέλει αὐτῷ περὶ πάντων. Οὐ γὰρ ἀντιθέτως ὁ ᾿Απόστολος πρὸς τὸν Σωτῆρα έγραφεν, ἵνα οὕτως προφασίσωνται οἱ πολλοί. Μικρότερα γὰρ τῶν βοῶν τὰ στρουθία, περὶ ὧν ὁ Σωτὴρ ἔλεγεν, ὅτι Πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο· καὶ πάλιν· Οὐχὶ δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός; ; ' καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται εἰς παγίδι ἄνευ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ομοῦ μὲν πάντων προνοεῖ· τῶν δὲ μειζόνων ἐπισ μελεῖται, κατὰ τὸ μεῖζον εἶδος τῆς πνευματικῆς ἀκολουθίας. Ωστ᾽ οὖν ἐκ παντὸς ὁμολογεῖται τὴν * ἐπικουρουμένων, κάτω. Εἰ οὖν δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός. S. EPIPHANII Relut. et 15. Licet in secunda sententia formain A orationis immutaveris, Marcio, atque ex eo quod in lege Moysis scripseris, hac voce, Moysis, alienuin a lege Deum ostendi putaveris posse, tamen superior illa conjunctio vesaniam tuam redarguit, tametsi lex ista non dicat. In lege quippe scriptum est : Non alligabis os bovi trituranti '. Cæterum quoď tu legem Moysis scribere maluisti, nihil nobis omnino nocuisti, sed profuisti potius, ac luculentius contra te testimonium obfirmasti, ut vel imprudens con- fterere Moysis legem a Deo derivatam, hoc ipso quod, in lege Mosis, scripseris. Item, lex dicit. Astipulatur enim et Apostolus postea subjiciens : Nunquid de bobus cura est Deo? An propter nos utique dicit? Quod si propter apostolos tam lea quam qui in lege locutus est Deus ista dixerunt, uterque profecto apostolorum Christi curam sus- cipit, dum illis os alligari prohibet; sive a præ- dicanda Christi doctrina impediri vetat; sive quo- tidiana ipsis alimenta suppeditari populorum libe- ralitate præcipit. Itaque nec alienos a divinitale sua apostolos ille putat, nec isti alienum ipsum esse statuunt. Ex hoc vero communi ómnibus testimonio sic colligit Apostolus: Nunquid de bobus cura est Deo? Sed propter apostolos dixit. C Quare si propter apostolos usurpavit, hominum porro pecudumique conditor est, e quibus boves sunt ac passeres, serpentes, bestia, pisces, ani- mantiaque reliqua, consequens est curam illum omnium pro cujusque ratione capessere. Nam et universorum ei curam esse satis ex eo quod scriptum est ostenditur : Homines et ju- menta sababis, Domine . Item ex eo : Quis dedit corvo cibum ? et : Pulli corvorum ad Dominum cla- mant cibos postulantes * ; et : Dabis opportunam escam omnibus *. Neque vero boum in obterendis frugibus obstringi capistris ora simpliciter prohibet: alioqui Deum conditis a se animantibus præbere alimenta non posse monstraret: neque aliter quam ope hominum et auxilio pecorum pabulo providere. Sed illud Apostolus declarat, non cibariorum inopia Deum bobus trituræ tempore consultum voluisse, atque obligari vetuisse; verum hoc ænigma totum ad apostolos quadam habitudine referendum. At D vero infima omnia, quæ sensu percipi possunt, Deus providentia sua complectitur, et universorum curam pariter suscipit. Non enim Salvatori con- traria scripsit Apostolus, ut hanc sibi plerique ex- cusationis latebram quærant. Etenim longe bobus minores sunt passeres, de quibus a Salvatore dictum est: Quinque passeres veneunt diponaio'. Et rursum : Nonne duo passeres asse veneunt, et unus ex ipsis non cadet in laqueum sine Patre vestro qui in cælis est * ? Sic igitur universa Deus providentia sua gubernat. Quæ vero majora sunt, altiore qua. Deut. xxv, 4. 'I Cor. ix, 9, • Psal. xxv. 7. * Job xxxvi, 41. • Psal. cxLv, 9. Psal. CXLIV, 15. * Luc. xii, 6. * Math. x, 29. F. F. Vat. addit
καὶ εἰ οἱ διὰ νόμου ἁμαρτήσαντες διὰ νόμου κριθήσονται, ἄρα κριτὴς τῶν παραβάσεων ὁ νόμος, οὐκ ἀπωλείας ὢν ἀλλὰ δικαιοκρισίας, ὁσίως κρίνων τοὺς παραβεβηκότας. «οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ νόμου δίκαιοι παρὰ θεῷ, ἀλλὰ οἱ ποιηταὶ νόμου δικαιωθήσονται». εἰ δὲ ποιούμενος ὁ νόμος δικαιοῖ τὸν ποιήσαντα, οὐκ ἄδικος ὁ νόμος οὔτε φαῦλος, δι’ ὃν οἱ τελοῦντες τὸν νόμον δίκαιοι καθίστανται. ἐκ δὲ τοῦ νόμου ἐστὶ καὶ ἡ εἰς Χριστὸν προφητευομένη πίστις, χωρὶς οὗ οὐ δικαιωθήσεται οὐδεὶς καὶ ἐν ᾧ πιστεύσας παρὰ τὴν [ὑπὸ] τοῦ νόμου προφητευομένην μαρτυρίαν οὐ δύναται πάλιν δικαιοῦσθαι οὐδείς, ὡς πληρώματος ὄντος τοῦ Χριστοῦ τοῦ νόμου κατὰ τὸ παρὰ τῷ ἀποστόλῳ εἰρημένον ὅτι «πλήρωμα νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην», δεικνύντι ὅτι ἄνευ νόμου καὶ Χριστοῦ οὐκ ἔνι δικαιοσύνη. οὔτε γὰρ Ἰουδαῖοι ἄνευ Χριστοῦ δικαιωθήσονται μὴ λαβόντες Χριστὸν οὔτε σύ, Μαρκίων, δικαιωθήσῃ ἀπαρνούμενος τὸν νόμον. β καὶ κθ σχόλιον. «Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ, ἐὰν νόμον πράςσῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, ἡ περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν». β καὶ κθ ἔλεγχος.
Β ζ' καὶ ιε' ἔλεγχ. Κἄν τε ἐν τῇ δευτέρα ἀποφάσει ἀλλάξῃς τὸ εἶδος, ὦ Μαρκίων, καὶ νομίσης ἀπὸ τοῦ πεποιηκέναι σε, ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως, ἀπαλλο τριοῦν διὰ τὸν Μωϋσέα Θεοῦ τὸν νόμον, ἄνωθεν ὁ σύνδεσμος ἐλέγχει σου τὴν ἀφροσύνην, ὅτι, εἰ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει. Ἐν γὰρ τῷ νόμῳ γέγρα πται· Οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα. Οὐδὲν δὲ ἡμᾶς ήδίκησας, κἄν τε προσθεὶς τὸ ὄνομα Μωϋσέως· ἀλλὰ ἡμᾶς μὲν ὠφέλησας, κατὰ ταυτοῦ δὲ τὴν μαρτυρίαν ἔσφιγξας, πανταχόθεν δὲ ὡμολόγησας, ἀγνοῶν τοῦ Θεοῦ εἶναι τὸν Μωϋσέως νόμον ἀπὸ τοῦ, Ἐν τῷ " νόμῳ Μωϋσέως. Και, ο νόμος λέγει. Επακολουθεί γὰρ ὁ ᾿Απόστολος συντιθέμενος ἐν τῷ μετέπειτα εἰρηκέναι· Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ ; Η πάν τως δι' ἡμᾶς εἴρηκεν; Εἰ δὲ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκεν ὁ νόμος, καὶ ὁ ἐν τῷ νόμῳ Θεὸς λαλήσας, ἐπιμελεῖται ἄρα τῶν ἀποστόλων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῷ μὴ φιμοῦν αὐτοὺς παρακελεύεσθαι, ἤτοι τοῦ λαλεῖν τὴν τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ διδασκαλίαν, ἤτοι τὴν ἐφ- ήμερον τροφὴν παρὰ τῶν λαῶν ἀνενδεῶς αὐτοὺς ἔχειν. Οὐκ ἄρα ἀλλοτρίους τοὺς ἀποστόλους ἑαυτοῦ τῆς θεότητος οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἀπόστολοι ἀλλότριον αὐτὸν Θεὸν ἡγοῦνται. Ἐξ ἧσπερ ὑπὲρ πάντων μαρ- τυρίας ὁ ἅγιος Απόστολος ἀποδέδωκε φήσας· Μὴ περὶ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ; ᾿Αλλὰ διὰ τοὺς ἀπο- στόλους είρηκε. Καὶ εἰ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκε, κτίστης δε ἐστι ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν, ἐξ ὧν βόες τε καὶ στρουθοί, ἑρπετά τε καὶ κνώδαλα, ενάλιά τε καὶ τὰ ἄλλα· ἄρα μέλει αὐτῷ περὶ πάντων κατὰ τὴν ἑκά- στου ἀναλογίαν. Καὶ μέλει μὲν αὐτῷ περὶ πάντων ἐν τῷ λέγειν· Ανθρώπους καὶ κτήνη σώσεις, Κύριε· καὶ ἐν τῷ εἰρηκέναι· Τίς δέδωκε κόρακι βεράν; καὶ Νεοσσοί κοράκων προς Κύριον κεκράγασι, τὰ σιτα ζητοῦντες· καὶ, Δώσεις τὴν τροφὴν εὔκαιρον τοῖς πᾶσιν. Ἀλλὰ οὐκ ἐν τῷ ἁλοῦν τοὺς βοῦς παρ εκελεύετο μὴ φιμοῦν βοῦν ἀλοῶντα· ἐπεὶ ἐδείκνυεν ἂν μὴ δύνασθαι τὸν Θεὸν τρέφειν αὐτοῦ τὴν κτῆσιν ἀλλὰ εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς τῶν ἀνθρώπων τοῖς κτήνε σιν ἐπικουρουμένους • τροφῆς. Ἔδειξε δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος οὐ δι' ἀπορίαν τροφῆς τὸν Θεὸν διὰ τοῦ αλοητοῦ ἐπιμέλεσθαι βοῶν, ἐν τῷ παρακελεύεσθαι μὴ φιμοῦν τοὺς τοιούτους· ἀλλὰ διὰ τοῦ αἰνίγματος περὶ τῶν ἀποστόλων σημαίνεσθαι τὴν σχέσιν. Τῶν γὰρ κατὰ τὸ αἰσθητῶν πάντων ποιεῖται τὴν πρόσ νοιαν, καὶ ὁμοίως μέλει αὐτῷ περὶ πάντων. Οὐ γὰρ ἀντιθέτως ὁ ᾿Απόστολος πρὸς τὸν Σωτῆρα έγραφεν, ἵνα οὕτως προφασίσωνται οἱ πολλοί. Μικρότερα γὰρ τῶν βοῶν τὰ στρουθία, περὶ ὧν ὁ Σωτὴρ ἔλεγεν, ὅτι Πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο· καὶ πάλιν· Οὐχὶ δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός; ; ' καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται εἰς παγίδι ἄνευ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ομοῦ μὲν πάντων προνοεῖ· τῶν δὲ μειζόνων ἐπισ μελεῖται, κατὰ τὸ μεῖζον εἶδος τῆς πνευματικῆς ἀκολουθίας. Ωστ᾽ οὖν ἐκ παντὸς ὁμολογεῖται τὴν * ἐπικουρουμένων, κάτω. Εἰ οὖν δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός. S. EPIPHANII Relut. et 15. Licet in secunda sententia formain A orationis immutaveris, Marcio, atque ex eo quod in lege Moysis scripseris, hac voce, Moysis, alienuin a lege Deum ostendi putaveris posse, tamen superior illa conjunctio vesaniam tuam redarguit, tametsi lex ista non dicat. In lege quippe scriptum est : Non alligabis os bovi trituranti '. Cæterum quoď tu legem Moysis scribere maluisti, nihil nobis omnino nocuisti, sed profuisti potius, ac luculentius contra te testimonium obfirmasti, ut vel imprudens con- fterere Moysis legem a Deo derivatam, hoc ipso quod, in lege Mosis, scripseris. Item, lex dicit. Astipulatur enim et Apostolus postea subjiciens : Nunquid de bobus cura est Deo? An propter nos utique dicit? Quod si propter apostolos tam lea quam qui in lege locutus est Deus ista dixerunt, uterque profecto apostolorum Christi curam sus- cipit, dum illis os alligari prohibet; sive a præ- dicanda Christi doctrina impediri vetat; sive quo- tidiana ipsis alimenta suppeditari populorum libe- ralitate præcipit. Itaque nec alienos a divinitale sua apostolos ille putat, nec isti alienum ipsum esse statuunt. Ex hoc vero communi ómnibus testimonio sic colligit Apostolus: Nunquid de bobus cura est Deo? Sed propter apostolos dixit. C Quare si propter apostolos usurpavit, hominum porro pecudumique conditor est, e quibus boves sunt ac passeres, serpentes, bestia, pisces, ani- mantiaque reliqua, consequens est curam illum omnium pro cujusque ratione capessere. Nam et universorum ei curam esse satis ex eo quod scriptum est ostenditur : Homines et ju- menta sababis, Domine . Item ex eo : Quis dedit corvo cibum ? et : Pulli corvorum ad Dominum cla- mant cibos postulantes * ; et : Dabis opportunam escam omnibus *. Neque vero boum in obterendis frugibus obstringi capistris ora simpliciter prohibet: alioqui Deum conditis a se animantibus præbere alimenta non posse monstraret: neque aliter quam ope hominum et auxilio pecorum pabulo providere. Sed illud Apostolus declarat, non cibariorum inopia Deum bobus trituræ tempore consultum voluisse, atque obligari vetuisse; verum hoc ænigma totum ad apostolos quadam habitudine referendum. At D vero infima omnia, quæ sensu percipi possunt, Deus providentia sua complectitur, et universorum curam pariter suscipit. Non enim Salvatori con- traria scripsit Apostolus, ut hanc sibi plerique ex- cusationis latebram quærant. Etenim longe bobus minores sunt passeres, de quibus a Salvatore dictum est: Quinque passeres veneunt diponaio'. Et rursum : Nonne duo passeres asse veneunt, et unus ex ipsis non cadet in laqueum sine Patre vestro qui in cælis est * ? Sic igitur universa Deus providentia sua gubernat. Quæ vero majora sunt, altiore qua. Deut. xxv, 4. 'I Cor. ix, 9, • Psal. xxv. 7. * Job xxxvi, 41. • Psal. cxLv, 9. Psal. CXLIV, 15. * Luc. xii, 6. * Math. x, 29. F. F. Vat. addit
Εἰ ἀποφαίνεται ὁ ἅγιος ἀπόστολος τὴν περιτομὴν ὠφελήσειν, τίς ἐν τοῖς ὠφελοῦσι μῶμον θήσειεν, ἀλλὰ εἰ ἄρα ὅμοιος τῷ ὄφει γενήσεται; ἔοικας γὰρ τούτῳ, ὦ Μαρκίων· κἀκεῖνος γὰρ ἀντιστρέφων τὰ παρὰ θεοῦ εἰρημένα παρέπειθε τὴν Εὔαν λέγων «οὐ θανάτῳ ἀποθανεῖσθε». νόμον γὰρ τῇ περιτομῇ συνέδησε καὶ τὴν περιτομὴν τῷ νόμῳ συμπρέπουσαν ἀπέδειξε καὶ τοῦ αὐτοῦ θεοῦ τὸ πρόσταγμα ὑπάρχειν ὑπέφηνεν τοῦ τὴν περιτομήν ποτε δεδωκότος καὶ νόμον εἰς βοήθειαν δεδωκότος, ἀφ’ οὗπερ Χριστὸς πιστευόμενος τὰ τέλεια τοῖς πιστεύουσι λαλεῖν τε καὶ ποιεῖν παρέχεται. γ καὶ λ σχόλιον. «Ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ». γ καὶ λ ἔλεγχος. Εἰ ἡ γνῶσις μόρφωσιν ἔχει, ἀπὸ δὲ τῆς μορφώσεως τὸ εἶδος φαίνεται, οἱ δὲ τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν ἔχοντες ἀπόστολοι καὶ οἱ τούτων μαθηταὶ οἴδασιν ἀπὸ τῆς μορφώσεως τοῦ νόμου τὸ εἶδος κεκτῆσθαι, τουτέστιν τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν, οὐκ ἄρα ἀλλότριος ὁ νόμος τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας. διὰ γὰρ τῆς ἐν αὐτῷ μορφώσεως ἐπέγνωσαν οἱ κήρυκες τῆς ἀληθείας τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν. δ καὶ λα σχόλιον.
Β ζ' καὶ ιε' ἔλεγχ. Κἄν τε ἐν τῇ δευτέρα ἀποφάσει ἀλλάξῃς τὸ εἶδος, ὦ Μαρκίων, καὶ νομίσης ἀπὸ τοῦ πεποιηκέναι σε, ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως, ἀπαλλο τριοῦν διὰ τὸν Μωϋσέα Θεοῦ τὸν νόμον, ἄνωθεν ὁ σύνδεσμος ἐλέγχει σου τὴν ἀφροσύνην, ὅτι, εἰ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει. Ἐν γὰρ τῷ νόμῳ γέγρα πται· Οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα. Οὐδὲν δὲ ἡμᾶς ήδίκησας, κἄν τε προσθεὶς τὸ ὄνομα Μωϋσέως· ἀλλὰ ἡμᾶς μὲν ὠφέλησας, κατὰ ταυτοῦ δὲ τὴν μαρτυρίαν ἔσφιγξας, πανταχόθεν δὲ ὡμολόγησας, ἀγνοῶν τοῦ Θεοῦ εἶναι τὸν Μωϋσέως νόμον ἀπὸ τοῦ, Ἐν τῷ " νόμῳ Μωϋσέως. Και, ο νόμος λέγει. Επακολουθεί γὰρ ὁ ᾿Απόστολος συντιθέμενος ἐν τῷ μετέπειτα εἰρηκέναι· Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ ; Η πάν τως δι' ἡμᾶς εἴρηκεν; Εἰ δὲ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκεν ὁ νόμος, καὶ ὁ ἐν τῷ νόμῳ Θεὸς λαλήσας, ἐπιμελεῖται ἄρα τῶν ἀποστόλων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῷ μὴ φιμοῦν αὐτοὺς παρακελεύεσθαι, ἤτοι τοῦ λαλεῖν τὴν τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ διδασκαλίαν, ἤτοι τὴν ἐφ- ήμερον τροφὴν παρὰ τῶν λαῶν ἀνενδεῶς αὐτοὺς ἔχειν. Οὐκ ἄρα ἀλλοτρίους τοὺς ἀποστόλους ἑαυτοῦ τῆς θεότητος οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἀπόστολοι ἀλλότριον αὐτὸν Θεὸν ἡγοῦνται. Ἐξ ἧσπερ ὑπὲρ πάντων μαρ- τυρίας ὁ ἅγιος Απόστολος ἀποδέδωκε φήσας· Μὴ περὶ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ; ᾿Αλλὰ διὰ τοὺς ἀπο- στόλους είρηκε. Καὶ εἰ διὰ τοὺς ἀποστόλους εἴρηκε, κτίστης δε ἐστι ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν, ἐξ ὧν βόες τε καὶ στρουθοί, ἑρπετά τε καὶ κνώδαλα, ενάλιά τε καὶ τὰ ἄλλα· ἄρα μέλει αὐτῷ περὶ πάντων κατὰ τὴν ἑκά- στου ἀναλογίαν. Καὶ μέλει μὲν αὐτῷ περὶ πάντων ἐν τῷ λέγειν· Ανθρώπους καὶ κτήνη σώσεις, Κύριε· καὶ ἐν τῷ εἰρηκέναι· Τίς δέδωκε κόρακι βεράν; καὶ Νεοσσοί κοράκων προς Κύριον κεκράγασι, τὰ σιτα ζητοῦντες· καὶ, Δώσεις τὴν τροφὴν εὔκαιρον τοῖς πᾶσιν. Ἀλλὰ οὐκ ἐν τῷ ἁλοῦν τοὺς βοῦς παρ εκελεύετο μὴ φιμοῦν βοῦν ἀλοῶντα· ἐπεὶ ἐδείκνυεν ἂν μὴ δύνασθαι τὸν Θεὸν τρέφειν αὐτοῦ τὴν κτῆσιν ἀλλὰ εἰ καὶ μὴ διὰ τῆς τῶν ἀνθρώπων τοῖς κτήνε σιν ἐπικουρουμένους • τροφῆς. Ἔδειξε δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος οὐ δι' ἀπορίαν τροφῆς τὸν Θεὸν διὰ τοῦ αλοητοῦ ἐπιμέλεσθαι βοῶν, ἐν τῷ παρακελεύεσθαι μὴ φιμοῦν τοὺς τοιούτους· ἀλλὰ διὰ τοῦ αἰνίγματος περὶ τῶν ἀποστόλων σημαίνεσθαι τὴν σχέσιν. Τῶν γὰρ κατὰ τὸ αἰσθητῶν πάντων ποιεῖται τὴν πρόσ νοιαν, καὶ ὁμοίως μέλει αὐτῷ περὶ πάντων. Οὐ γὰρ ἀντιθέτως ὁ ᾿Απόστολος πρὸς τὸν Σωτῆρα έγραφεν, ἵνα οὕτως προφασίσωνται οἱ πολλοί. Μικρότερα γὰρ τῶν βοῶν τὰ στρουθία, περὶ ὧν ὁ Σωτὴρ ἔλεγεν, ὅτι Πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο· καὶ πάλιν· Οὐχὶ δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός; ; ' καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται εἰς παγίδι ἄνευ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ομοῦ μὲν πάντων προνοεῖ· τῶν δὲ μειζόνων ἐπισ μελεῖται, κατὰ τὸ μεῖζον εἶδος τῆς πνευματικῆς ἀκολουθίας. Ωστ᾽ οὖν ἐκ παντὸς ὁμολογεῖται τὴν * ἐπικουρουμένων, κάτω. Εἰ οὖν δύο στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίου ἑνός. S. EPIPHANII Relut. et 15. Licet in secunda sententia formain A orationis immutaveris, Marcio, atque ex eo quod in lege Moysis scripseris, hac voce, Moysis, alienuin a lege Deum ostendi putaveris posse, tamen superior illa conjunctio vesaniam tuam redarguit, tametsi lex ista non dicat. In lege quippe scriptum est : Non alligabis os bovi trituranti '. Cæterum quoď tu legem Moysis scribere maluisti, nihil nobis omnino nocuisti, sed profuisti potius, ac luculentius contra te testimonium obfirmasti, ut vel imprudens con- fterere Moysis legem a Deo derivatam, hoc ipso quod, in lege Mosis, scripseris. Item, lex dicit. Astipulatur enim et Apostolus postea subjiciens : Nunquid de bobus cura est Deo? An propter nos utique dicit? Quod si propter apostolos tam lea quam qui in lege locutus est Deus ista dixerunt, uterque profecto apostolorum Christi curam sus- cipit, dum illis os alligari prohibet; sive a præ- dicanda Christi doctrina impediri vetat; sive quo- tidiana ipsis alimenta suppeditari populorum libe- ralitate præcipit. Itaque nec alienos a divinitale sua apostolos ille putat, nec isti alienum ipsum esse statuunt. Ex hoc vero communi ómnibus testimonio sic colligit Apostolus: Nunquid de bobus cura est Deo? Sed propter apostolos dixit. C Quare si propter apostolos usurpavit, hominum porro pecudumique conditor est, e quibus boves sunt ac passeres, serpentes, bestia, pisces, ani- mantiaque reliqua, consequens est curam illum omnium pro cujusque ratione capessere. Nam et universorum ei curam esse satis ex eo quod scriptum est ostenditur : Homines et ju- menta sababis, Domine . Item ex eo : Quis dedit corvo cibum ? et : Pulli corvorum ad Dominum cla- mant cibos postulantes * ; et : Dabis opportunam escam omnibus *. Neque vero boum in obterendis frugibus obstringi capistris ora simpliciter prohibet: alioqui Deum conditis a se animantibus præbere alimenta non posse monstraret: neque aliter quam ope hominum et auxilio pecorum pabulo providere. Sed illud Apostolus declarat, non cibariorum inopia Deum bobus trituræ tempore consultum voluisse, atque obligari vetuisse; verum hoc ænigma totum ad apostolos quadam habitudine referendum. At D vero infima omnia, quæ sensu percipi possunt, Deus providentia sua complectitur, et universorum curam pariter suscipit. Non enim Salvatori con- traria scripsit Apostolus, ut hanc sibi plerique ex- cusationis latebram quærant. Etenim longe bobus minores sunt passeres, de quibus a Salvatore dictum est: Quinque passeres veneunt diponaio'. Et rursum : Nonne duo passeres asse veneunt, et unus ex ipsis non cadet in laqueum sine Patre vestro qui in cælis est * ? Sic igitur universa Deus providentia sua gubernat. Quæ vero majora sunt, altiore qua. Deut. xxv, 4. 'I Cor. ix, 9, • Psal. xxv. 7. * Job xxxvi, 41. • Psal. cxLv, 9. Psal. CXLIV, 15. * Luc. xii, 6. * Math. x, 29. F. F. Vat. addit
PG 41:805«Ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν». δ καὶ λα ἔλεγχος. Τό «ἔτι» καὶ [τό] «ἀπέθανεν» οὐ δοκήσεως ἀλλὰ ἀληθείας ἐστὶ σημαντικόν. εἰ γὰρ δόκησις ἦν, τίς χρεία τοῦ «ἔτι» λέγεσθαι, δυναμένου τοῦ Χριστοῦ πάντοτε καὶ τότε καὶ νῦν δοκήσει φαίνεσθαι καὶ μὴ λέγεσθαι «ἔτι ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν»; ἀπὸ τοῦ γὰρ «ἔτι» τὸ τότε θανεῖν ἀπέδωκε καὶ ἐδικαίωσε τῷ θανάτῳ, ἵνα μηκέτι χρείαν ἔχῃ θανεῖν ὁ ὑπὲρ ἁμαρτωλῶν ἅπαξ ἀποθανὼν καὶ δι’ ἑαυτὸν μηκέτι ἀποθνῄσκων. ε καὶ λβ σχόλιον. «Ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία καὶ δικαία καὶ ἀγαθή». ε καὶ λβ ἔλεγχος. Συντίθεται τῷ νόμῳ τῷ ἅγιον αὐτὸν εἶναι καὶ τῇ ἐν αὐτῷ ἐντολῇ γενομένῃ, τρισὶ μαρτυρίαις ἀσφαλισάμενος ταύτην, ἁγίαν αὐτὴν λέγων καὶ δικαίαν καὶ ἀγαθήν, ἵνα ἐλέγξῃ σέ, Μαρκίων, καὶ ἡμᾶς διδάξῃ τοῦ ἁγίου εἶναι τὸν νόμον, οὗ καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ αὐτὸν τὸν ἅγιον εἶναι καὶ ἀγαθόν. διὸ ἀγαθοῦ οὖσα ἐντολὴ ἀγαθὴ καλεῖται καὶ ἁγίου οὖσα ἁγία ἐστὶν καὶ δικαίου ὑπάρχουσα δικαία ἐντολὴ καλεῖται, ἑνὸς ὄντος τοῦ τότε καὶ νῦν , τοῦ ὄντος ἁγίου καὶ δικαίου καὶ ἀγαθοῦ.
αὐτὸν ποιητήν, καὶ δημιουργόν, καὶ νομοθέτην Πa- λαιᾶς καὶ Καινῆς Διαθήκης ὄντα, Θεὸν ἀγαθόν τε καὶ δίκαιον καὶ τῶν πάντων Κύριον. η καὶ ις' σχόλ. Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ; η' καὶ ις' ἔλεγχ. "Ηδη διαπεπραγμάτευται, καὶ διὰ πλάτους ἡρμήνευται ἐν τῷ πρὸ αὐτοῦ ῥητῷ. Διδ περιττὸν ἡγησάμενος αὖθις περὶ αὐτοῦ λέγειν, ἠρε κέσθην τοῖς προειρημένοις. θ' καὶ ιζ' σχόλ. Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελ φοί, ὅτι οἱ πατέρες ὑμῶν ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, καὶ πάν τες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔφαγον βρῶμα, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα. Επι- τον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. Αλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, μὴ πρὸς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητάς κακῶν, καθὼς καὶ ἐκεῖνοι ἐπεθύμησαν· μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, και θὼς γέγραπται· Ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Μηδὲ ἐκπειράζω- μεν τὸν Χριστόν· ὅπου λέγει· ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις· ἐγράφη δὲ ἡμῖν, καὶ τὰ ἑξῆς. θ' καὶ ιζ' ἔλεγχ. Ὢ πολλῆς φρενοβλαβείας ! Τίς ἔχων ὀφθαλμοὺς, ἡλίου ἀνατέλλοντος, ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ φωτὸς πλανήσει; Εἰ γὰρ πατέρας ἑαυτοῦ τοὺς τότε λέγει ὁ ἅγιος Απόστολος, καὶ ὑπὸ νεφέλης, καὶ διὰ θαλάσσης διεληλυθέναι, καὶ πνευματικὸν βρῶμα καὶ πόμα είναι, βεβρωκέναι δὲ καὶ πεπω- κέναι ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, Χριστὸν δὲ εἶναι τὴν πέτραν φάσκει· τίς πεισθήσεται Μαρ- κίωνος τῇ ἀπονοίᾳ, τοῦ σκοτίζοντος ἑαυτοῦ τὸν νοῦν καὶ τῶν ἀκουόντων αὐτοῦ, ἀλλότριον φάσκειν τὸν Χριστὸν τῶν ἐν νόμῳ γενομένων, ὁμολογουμένων δὲ παρὰ τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν ἀληθείᾳ, καὶ οὐκ ἐν δοχή- σει; Φάσκει δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος, μὴ ἐν τοῖς πλείστοις τὸν Χριστὸν ηὐδοκηκέναι, πάντως διὰ παράνομον πρᾶξιν τῶν αὐτῶν. Εἰ δὲ οὐκ ηὐδόκησεν ἐν τοῖς κατὰ τὸν νόμον παράνομα έργασαμένοις, ἄρα ἀγανακτεῖ πρὸς τοὺς τοιούτους, ὡς αὐτοῦ δεδωκότος τὸν νόμον, καὶ διδάσκει ἑαυτοῦ τὸν νόμον ὑπάρχειν, καιρῷ δοθέντα καὶ δικαίως ἐξυπηρετηθέντα, ἄχρι τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας. Πρέπον γάρ ἐστιν οἰκοδεσπότῃ καθ᾽ ἕκαστον καιρὸν ἀρμοδίως επιτάσε σειν τοῖς ἑαυτοῦ οἰκέταις τὰ πρέποντα. Εὐθὺς δὲ ἐπιφέρει, λέγων· Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθη- σαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητάς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν· μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν· οὐχὶ κατὰ πάντων τὴν ψῆφον διεξιών. Καὶ πόθεν οἶδας ταῦτα, ὦ Από στολε ; Ἐπιφέρει, Ως γέγραπται, φήσας· Εκάθι- σεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Ο ADVERSUS HÆRESES LIB. 1. TOM. III. - HÆRES. XLII. A dam cura et spiritali, quæ illorum naturam conse- B C Cor. 15, D quitur, administrat. Concludendum igitur est, eum- dem conditorem, et opificem, ac legislatorem esse Veteris ac Novi Testamenti, Deum bonum, et ju- stum, universoruuque Dominum. . Schol. et 16. Nunquid de bobus cura est Deo 1? Refut. et 16. Abunde tractatus hic locus est, et in superiori capite a nobis expositus. Ideoque supervacaneum rati eadem denuo repetere, iis quæ dicta sunt contenti esse debemus. Schol. et 17. Nolo enim vos ignorare, fratres, quoniam patres nostri sub nube fuerunt, et omnes mare transierunt, et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, et omnes eumdem potum spiri- talem biberunt. Bibebant enim de spiritali conse- quente eos petra; petra autem erat Christus. Sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo. Hæc autem in figura facta sunt nostri, ut non simus con- cupiscentes malorum, sicut illi fuerunt ; neque ido- lorum cultores efficiamini, sicut quidam ex ipsis, quemadmodum scriptum est: Sedit populus mandu- care et bibere, et surrexerunt ludere. Neque tentc- mus Christum, usque ad illa verba: Hæc auten omnia in figura contingebant illis, scripta sunt ay-. tem nobis 3, etc. Refut. et 17. inauditam amentiam! Quis, oriente sole, si modo oculos habeat, a luce possit aberrare? Num si patres suos veteres illos Aposto lus nominat, et sub nube fuisse, ac mare transiisse prædicat; si spiritalem escam et potum comme morat : itemque manducasse ac bibisse de spiritali consequente illos petra, eamque petram Christum esse scribit ; quis Marcionis insaniæ fidem adhibeat: qui suam ac sectatorum suorum mentem tantis tenebris implicat, ut Christum ab iis qui in lege versati sunt abalienare contendat: quos quidem Apostolus revera, non ficta quadam specie, coin- mendavit? Quod autem in plerisque scribit idem. non fuisse placitum Christo, plane ad illorum scelera pertinere putandum est. Jam vero si in iis qui in lege scelerate se gesserunt nequaquam illi placitum est, ideo illis succensuerit oportet, quod legem ipse tulerit; quam omnino suam esse confirmat, quæ pro temporis opportunitate com cessa, tandiu functionem suam est administratio- nemque sortita, donec ille carne præditus advenit. Nam et paterfamilias servis suis consentanea cuique tempori debet mandata præscribere. Sub. inde vero ista subtexuit: Hæc autem in figura nostri contigerunt, ne sinus concupiscentes malorum, sicut illi concupierunt; neque idolorum cultores effi- ciamini, sicut quidam ex ipsis. In quo non omnes sententia sua condemnavit. Sed undenam, obsecro- hæc, Apostole, nosti? Sicut scriptum est, inquit : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt. Indere. 9. ' 1 Cor. x, 1 sqq.; Exod. xxxus, 6.
διὸ καὶ ἡ αὐτοῦ ἐντολὴ ἡ ἀπὸ τότε καὶ νῦν ἐν νόμῳ καὶ ἐν καινῇ διαθήκῃ ἁγία ὑπάρχει καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. 2 καὶ λγ σχόλιον. «Ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν». 2 καὶ λγ ἔλεγχος. Εἰ ἐν τοῖς ἀποστόλοις καὶ ἐν ἡμῖν τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληροῦται, πῶς σύ, ὦ Μαρκίων, τολμᾷς λέγειν τὸν νόμον ἀλλότριον τῶν κατὰ τὸ πλήρωμα τοῦ νόμου δικαιουμένων ἀποστόλων τοῦ θεοῦ; ζ καὶ λδ σχόλιον. «Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι». ζ καὶ λδ ἔλεγχος. Εἰ εἰς δικαιοσύνην Χριστὸς ἐλήλυθεν παντὶ τῷ πιστεύοντι, οὐ τοῦ νόμου τελειουμένου, εἰ μὴ Χριστὸς τελειώσῃ τῇ ἑαυτοῦ παρουσίᾳ, οὐκ ἄρα τελειωθήσεσθε, ὦ Ἰουδαῖοι, ἐν νόμῳ μένοντες, ἐὰν μὴ Χριστὸν ἐνδημήσαντα πιστεύσαντες ὑποδέξησθε. ἀλλὰ οὐδὲ σύ, Μαρκίων, δυνήσῃ σωθῆναι ἐν Χριστῷ, τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος καὶ τὴν ῥίζαν ἀποβαλλόμενος, ὅπερ ἐστὶ νόμος, ἀφ’ οὗπερ Χριστὸς γινωσκόμενος τελειοῖ τὸν μὴ τὸν νόμον βδελυσσόμενον ὡς ἀλλότριον Χριστοῦ ὑπάρχοντα. η καὶ λε σχόλιον. «Ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον νόμον πεπλήρωκεν». η καὶ λε ἔλεγχος.
αὐτὸν ποιητήν, καὶ δημιουργόν, καὶ νομοθέτην Πa- λαιᾶς καὶ Καινῆς Διαθήκης ὄντα, Θεὸν ἀγαθόν τε καὶ δίκαιον καὶ τῶν πάντων Κύριον. η καὶ ις' σχόλ. Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ; η' καὶ ις' ἔλεγχ. "Ηδη διαπεπραγμάτευται, καὶ διὰ πλάτους ἡρμήνευται ἐν τῷ πρὸ αὐτοῦ ῥητῷ. Διδ περιττὸν ἡγησάμενος αὖθις περὶ αὐτοῦ λέγειν, ἠρε κέσθην τοῖς προειρημένοις. θ' καὶ ιζ' σχόλ. Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελ φοί, ὅτι οἱ πατέρες ὑμῶν ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, καὶ πάν τες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔφαγον βρῶμα, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα. Επι- τον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός. Αλλ' οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, μὴ πρὸς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητάς κακῶν, καθὼς καὶ ἐκεῖνοι ἐπεθύμησαν· μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν, και θὼς γέγραπται· Ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Μηδὲ ἐκπειράζω- μεν τὸν Χριστόν· ὅπου λέγει· ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις· ἐγράφη δὲ ἡμῖν, καὶ τὰ ἑξῆς. θ' καὶ ιζ' ἔλεγχ. Ὢ πολλῆς φρενοβλαβείας ! Τίς ἔχων ὀφθαλμοὺς, ἡλίου ἀνατέλλοντος, ἑαυτὸν ἀπὸ τοῦ φωτὸς πλανήσει; Εἰ γὰρ πατέρας ἑαυτοῦ τοὺς τότε λέγει ὁ ἅγιος Απόστολος, καὶ ὑπὸ νεφέλης, καὶ διὰ θαλάσσης διεληλυθέναι, καὶ πνευματικὸν βρῶμα καὶ πόμα είναι, βεβρωκέναι δὲ καὶ πεπω- κέναι ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, Χριστὸν δὲ εἶναι τὴν πέτραν φάσκει· τίς πεισθήσεται Μαρ- κίωνος τῇ ἀπονοίᾳ, τοῦ σκοτίζοντος ἑαυτοῦ τὸν νοῦν καὶ τῶν ἀκουόντων αὐτοῦ, ἀλλότριον φάσκειν τὸν Χριστὸν τῶν ἐν νόμῳ γενομένων, ὁμολογουμένων δὲ παρὰ τοῦ ᾿Αποστόλου ἐν ἀληθείᾳ, καὶ οὐκ ἐν δοχή- σει; Φάσκει δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος, μὴ ἐν τοῖς πλείστοις τὸν Χριστὸν ηὐδοκηκέναι, πάντως διὰ παράνομον πρᾶξιν τῶν αὐτῶν. Εἰ δὲ οὐκ ηὐδόκησεν ἐν τοῖς κατὰ τὸν νόμον παράνομα έργασαμένοις, ἄρα ἀγανακτεῖ πρὸς τοὺς τοιούτους, ὡς αὐτοῦ δεδωκότος τὸν νόμον, καὶ διδάσκει ἑαυτοῦ τὸν νόμον ὑπάρχειν, καιρῷ δοθέντα καὶ δικαίως ἐξυπηρετηθέντα, ἄχρι τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας. Πρέπον γάρ ἐστιν οἰκοδεσπότῃ καθ᾽ ἕκαστον καιρὸν ἀρμοδίως επιτάσε σειν τοῖς ἑαυτοῦ οἰκέταις τὰ πρέποντα. Εὐθὺς δὲ ἐπιφέρει, λέγων· Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθη- σαν, πρὸς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητάς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν· μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν· οὐχὶ κατὰ πάντων τὴν ψῆφον διεξιών. Καὶ πόθεν οἶδας ταῦτα, ὦ Από στολε ; Ἐπιφέρει, Ως γέγραπται, φήσας· Εκάθι- σεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Ο ADVERSUS HÆRESES LIB. 1. TOM. III. - HÆRES. XLII. A dam cura et spiritali, quæ illorum naturam conse- B C Cor. 15, D quitur, administrat. Concludendum igitur est, eum- dem conditorem, et opificem, ac legislatorem esse Veteris ac Novi Testamenti, Deum bonum, et ju- stum, universoruuque Dominum. . Schol. et 16. Nunquid de bobus cura est Deo 1? Refut. et 16. Abunde tractatus hic locus est, et in superiori capite a nobis expositus. Ideoque supervacaneum rati eadem denuo repetere, iis quæ dicta sunt contenti esse debemus. Schol. et 17. Nolo enim vos ignorare, fratres, quoniam patres nostri sub nube fuerunt, et omnes mare transierunt, et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, et omnes eumdem potum spiri- talem biberunt. Bibebant enim de spiritali conse- quente eos petra; petra autem erat Christus. Sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo. Hæc autem in figura facta sunt nostri, ut non simus con- cupiscentes malorum, sicut illi fuerunt ; neque ido- lorum cultores efficiamini, sicut quidam ex ipsis, quemadmodum scriptum est: Sedit populus mandu- care et bibere, et surrexerunt ludere. Neque tentc- mus Christum, usque ad illa verba: Hæc auten omnia in figura contingebant illis, scripta sunt ay-. tem nobis 3, etc. Refut. et 17. inauditam amentiam! Quis, oriente sole, si modo oculos habeat, a luce possit aberrare? Num si patres suos veteres illos Aposto lus nominat, et sub nube fuisse, ac mare transiisse prædicat; si spiritalem escam et potum comme morat : itemque manducasse ac bibisse de spiritali consequente illos petra, eamque petram Christum esse scribit ; quis Marcionis insaniæ fidem adhibeat: qui suam ac sectatorum suorum mentem tantis tenebris implicat, ut Christum ab iis qui in lege versati sunt abalienare contendat: quos quidem Apostolus revera, non ficta quadam specie, coin- mendavit? Quod autem in plerisque scribit idem. non fuisse placitum Christo, plane ad illorum scelera pertinere putandum est. Jam vero si in iis qui in lege scelerate se gesserunt nequaquam illi placitum est, ideo illis succensuerit oportet, quod legem ipse tulerit; quam omnino suam esse confirmat, quæ pro temporis opportunitate com cessa, tandiu functionem suam est administratio- nemque sortita, donec ille carne præditus advenit. Nam et paterfamilias servis suis consentanea cuique tempori debet mandata præscribere. Sub. inde vero ista subtexuit: Hæc autem in figura nostri contigerunt, ne sinus concupiscentes malorum, sicut illi concupierunt; neque idolorum cultores effi- ciamini, sicut quidam ex ipsis. In quo non omnes sententia sua condemnavit. Sed undenam, obsecro- hæc, Apostole, nosti? Sicut scriptum est, inquit : Sedit populus manducare et bibere, et surrexerunt. Indere. 9. ' 1 Cor. x, 1 sqq.; Exod. xxxus, 6.
PG 41:807Εἰ διὰ τοῦ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον νόμος πληροῦται, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ ὁ νόμος, ὁ κελεύων ἀγαπᾶν τὸν πλησίον· διότι ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστὶν καὶ πάντα τὰ ὑπ’ αὐτοῦ κηρυττόμενα ὁμοίως ἀεὶ κηρύττεται, καὶ τότε καὶ νῦν, καὶ ἐν παλαιᾷ καὶ καινῇ διαθήκῃ. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς [α], πέμπτης ἐπιστολῆς [οὕτω γὰρ κεῖται ἐν τῷ Μαρκίωνι], ὀγδόης δὲ οὔσης παρὰ τῷ ἀποστόλῳ, τὰ πάντα τοῦ Μαρκίωνος διεστραμμένως ἀπ’ αὐτῆς ἔχοντος οὐδὲν ἐξ αὐτῆς παρεθέμεθα. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας, ἕκτης [δὲ] κειμένης παρὰ τῷ Μαρκίωνι, ἐνάτης δὲ οὔσης παρὰ τῷ ἀποστόλῳ, ὁμοίως διαστραφείσης ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ Μαρκίωνος, πάλιν οὐδὲν ἐξεθέμεθα.
Β Δρα γοῦν ἀληθὴς ἡ Γραφή, ἐξ ἧς καὶ τὸν ἔλεγχον κατὰ τῶν ἀνόμων ὁ ᾿Απόστολος λαμβάνει. Εἶτα πά λιν· Μηδὲ πειράζωμεν τὸν Κύριον. Ὁ δὲ Μαρκίων ἀντὶ τοῦ, Κύριον, Χριστὸν ἐποίησε. Χριστὸν δὲ καὶ Κύριον ταυτὸν ὑπάρχειν, κἂν μὴ δοκοίη τῷ Μαρ- κίωνι, προϋποτεταγμένης τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐπωνυ μίας, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ἡ πέτρα ἦν ὁ Χριστός· καὶ, Οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. Διεξιών δὲ πάλιν ὁ ἅγιος Απόστολος πᾶσαν τὴν τοῦ κεφα λαίου ὑπόθεσιν, φησί· Ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαι νεν ἐκείνοις· ἐγράψη δὲ ἡμῖν εἰς νουθεσίαν. Εἰ τοίνυν τὰ τυπικῶς ἐκείνοις συμβεβηκότα εγράφη ἡμῖν εἰς νουθεσίαν, ὁ γράψας τὰ γεγονότα τότε εἰς νουθεσίαν ἡμῶν ἐπεμελεῖτο ὧν καὶ τὴν νουθεσίαν ἐποιεῖτο, τὸ μὴ γίνεσθαι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν. Ο δὲ μὴ θέλων κακῶν ἐπιθυμητὰς ἡμᾶς εἶναι, ἄρα ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ οὐ κακός. Ἐν οἷς γὰρ ὑπάρχει, ἐν τούτοις προτρέπεται ἡμᾶς εἶναι, ὁ αὐτὸς ἀγαθὸς Θεὸς ὢν καὶ δίκαιος, ὁ τῶν προγραφέντων Θεός, καὶ τῶν μετέπειτα νουθετουμένων κτίστης ων, τῶν πάντων καὶ δημιουργὸς καὶ νομοθέτης, καὶ ἕωρη τικὸς τῶν Εὐαγγελίων, καὶ καθοδηγὸς τῶν ἀπο στόλων. ι' καὶ τη' σχόλ. Τί οὖν φημι; "Οτι ἱερόθυτόν τι ἐστιν, ἢ εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; Αλλ' ὅτι δ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. Προσέθετο δὲ ὁ Μαρκίων τὸ, ἱερόθυτον. ι καὶ τὴν ἔλεγχ. Τί οὖν φημι ; Εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; Αλλ' ὅτι ὁ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. Οὐκ ἀπηγόρευσε τὸν παλαιὸν τῶν πατέρων χρόνον ὁ ᾿Απόστολος ἕως αὐτοῦ, καὶ ἕως ἀνέστηκεν Ἱερουσαλήμ, ἀπὸ τοῦ εἰπεῖν τοὺς εἰς τὰ εἴδωλα θύοντας δαιμονίοις θύειν, καὶ οὐ Θεῷ. Οὐκ ἄρα κατέκρινε τῷ Θεῷ θυσάντων, ὅτε χρεία θυσιῶν ἦν. Κατακρίνει δὲ τοὺς θύοντας εἰδώλοις, οὐ διὰ θύειν, ἀλλὰ διὰ τὸ ἀντὶ Θεῷ · εἰδώλοις θύειν. Οὔτε γὰρ θύουσιν, ἵνα τροφὴν ἑαυτοῖς ἐκ Θεοῦ κεχαρισμένην εἰς μετάληψιν ἐργάσωνται, ἀλλὰ δαίμοσι θύοντες καὶ ματαιοφροσύνῃ. Σὺ δὲ, ὦ Μαρκίων, προσέθηκας τὸ ἱερόθυτον, νομίσας ἀπὸ τοῦ μεμίχθαι τὰ δύο ενό ματα, ἱεροῦ τε καὶ εἰδώλου, συνάπτεσθαι τῶν δύο τρόπων την σχέσιν. Καὶ οὐκ ἔστι τοῦτο. Εἰ μὲν γὰρ, μετὰ τὸ ἐλθεῖν τὴν Καινὴν Διαθήκην, εθύετο τῷ Χριστῷ κατ' ἰδίαν, καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ζῶα κρίνετο. Γ. τοῦ Θεοῦ. . ἀνεφέρετο· πιθανὸν ἄν σοι εὑρίσκετο τὸ τῆς συχν φαντίας ψεῦδος· ὡς τῶν νῦν Θεῷ θυόντων ', τῶν δὲ τότε θυσάντων, ἐν τῷ ἱερῷ Ἱεροσολύμων, καὶ τῶν τοῖς εἰδώλοις θυόντων ὁμοῦ συναπτομένων, καὶ δη μοσιευόντων *, καὶ οὐχὶ Θεῷ. Μηδενὸς δὲ θύσαντος ζῶα Χριστῷ ἀπὸ τῆς Χριστοῦ ἐνδημίας καὶ Καινῆς Διαθήκης, φανερὰ ἡ παρὰ σοὶ προσθήκη. Εἰ δὲ καὶ φύσει ἔκειτο ἡ λέξις ἐν τῷ Αποστόλῳ περὶ ἱεροθύ του καὶ εἰδωλοθύτου, ὁμοῦ ἐν καὶ τὸ αὐτὸ ἔκρινε παρὰ τοῖς εὔλογον λογισμὸν κεκτημένοις, καταχρη στικῶς λεγομένης τῆς λέξεως ὑπὸ τοῦ Ἀποστόλου • Χριστῷ θυόντων. δαιμονίοις θυόντων. S. EPIPHANH Vera est itaque Scriptura, de qua ad convincen- A dos improbos Paulus argumenta colligit. Deinde rursus : Neque tentemus Dominum. Marcio vero pro Domino Christum substituit. Sed idem est plane Christus ac Dominus, etsi Marcioni aliter visum sit, cumn Christi appellatio subjecta sit in iis verbis : Petra autem erat Christus; et, non in plerisque illorum beneplacitum est Deo. Post hæc Apostolus ubi totum illud argumentum percurrit, subjicit : Hæc autem in figura contingebant illis; scripta sunt autem ad correptionem nostram. Cum igitur quæ illis in figura contingebant ad correptionem nostram scripta sint, qui ea quæ tum acciderunt ad correptionem nostram præscripsit, illis haud dubie consulere studuit, quos corrigere atque ad- monere cupiebat, ne malorum concupiscentes essemus. Quamobrem bonus idem, non malus fuerit oportet. Quibus enim affectus est, iisdem ut præditi esse velimus hortatur, bonus ille nimirum Deus, ac justus; ac tam eorum quos ante scripse- rat Deus, quam posteriorum, qui correpti sunt, conditor; communis denique auctor omnium ac legislator; qui et Evangelia largitus est, et aposto - lorum dux ac moderator exstitit. Schol. et 18. Quid ergo dico? Quod in tem- plo immolatum aliquid sit, aut idolothytum aliquid sit? Sed quæ immolant dæmoniis, et non Deo ‘. Ubi Marcio in sacris immolatum adjecit. Refut. et 18. Quid ergo dico? Idolis im- molatum aliquid est? Sed quæ immolant dæmoniis C et non Deo. Non prisca illa patrum tempora con- demnavit Apostolus, quæ ad ætatem usque suam, adeoque quandiu stetere Hierosolyma, fluxerunt, cum eos dixit, qui idolis immolarent dæmoniis immolare, non Deo. Non illos, inquam, damnare voluit, qui Deo sacrificarent, quo tempore sacrifi- cari oportuit. Sed eos duntaxat accusat, qui idolis immolant, non ob hoc ipsum, quod immolant, sed quod idolis istud ipsum pro Deo præstant. Non enim ideo sacrificant, ut alimenta divinitus ad usum concessa sibi comparent, sed dæmonibus, ac vanissimis numinibus sacra faciunt. Tu vero, Mar- cio, vocem illam, in templo immolatum, adjecisti, ex eo ratus, quod duo hæc vocabula, templum et idola, permista invicem forent, ambarum quoque D rationum habitudines posse confundi. Sed longe opinione tua falleris. Etenim si postquam Novum Testamentum illatum est, privatim Christo adhuc immolaretur, et in ejus nomine offerrentur anima- lia, probabiliter abs tè mendacissimæ illæ calum- niæ repertæ viderentur, ut et qui hoc tempore Deo sacrificarent, et hoc olim Hierosolymitano in tem- plo fecissent et idolis immolarent, in unum misce- rentur omnes, ac dæmoniis, non Deo sacra facere dicerentur.. Sed cum animalia nemo Christo post ejus adventum ac Novum Testamentum conditum Cor. x, 19. Var. addit., «F 'F.
Of the Epistle to the Ephesians, being the 7th in Marcion...Τῆς πρὸς Ἐφεσίους, ζ οὔσης παρὰ τῷ Μαρκίωνι,…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς πρὸς Ἐφεσίους, ζ οὔσης παρὰ τῷ Μαρκίωνι, ε δὲ παρὰ τῷ ἀποστόλῳ κειμένης, τάδε· α καὶ λ σχόλιον. «Μνημονεύοντες ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου, ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ·
Β Δρα γοῦν ἀληθὴς ἡ Γραφή, ἐξ ἧς καὶ τὸν ἔλεγχον κατὰ τῶν ἀνόμων ὁ ᾿Απόστολος λαμβάνει. Εἶτα πά λιν· Μηδὲ πειράζωμεν τὸν Κύριον. Ὁ δὲ Μαρκίων ἀντὶ τοῦ, Κύριον, Χριστὸν ἐποίησε. Χριστὸν δὲ καὶ Κύριον ταυτὸν ὑπάρχειν, κἂν μὴ δοκοίη τῷ Μαρ- κίωνι, προϋποτεταγμένης τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐπωνυ μίας, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ἡ πέτρα ἦν ὁ Χριστός· καὶ, Οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. Διεξιών δὲ πάλιν ὁ ἅγιος Απόστολος πᾶσαν τὴν τοῦ κεφα λαίου ὑπόθεσιν, φησί· Ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαι νεν ἐκείνοις· ἐγράψη δὲ ἡμῖν εἰς νουθεσίαν. Εἰ τοίνυν τὰ τυπικῶς ἐκείνοις συμβεβηκότα εγράφη ἡμῖν εἰς νουθεσίαν, ὁ γράψας τὰ γεγονότα τότε εἰς νουθεσίαν ἡμῶν ἐπεμελεῖτο ὧν καὶ τὴν νουθεσίαν ἐποιεῖτο, τὸ μὴ γίνεσθαι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν. Ο δὲ μὴ θέλων κακῶν ἐπιθυμητὰς ἡμᾶς εἶναι, ἄρα ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ οὐ κακός. Ἐν οἷς γὰρ ὑπάρχει, ἐν τούτοις προτρέπεται ἡμᾶς εἶναι, ὁ αὐτὸς ἀγαθὸς Θεὸς ὢν καὶ δίκαιος, ὁ τῶν προγραφέντων Θεός, καὶ τῶν μετέπειτα νουθετουμένων κτίστης ων, τῶν πάντων καὶ δημιουργὸς καὶ νομοθέτης, καὶ ἕωρη τικὸς τῶν Εὐαγγελίων, καὶ καθοδηγὸς τῶν ἀπο στόλων. ι' καὶ τη' σχόλ. Τί οὖν φημι; "Οτι ἱερόθυτόν τι ἐστιν, ἢ εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; Αλλ' ὅτι δ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. Προσέθετο δὲ ὁ Μαρκίων τὸ, ἱερόθυτον. ι καὶ τὴν ἔλεγχ. Τί οὖν φημι ; Εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; Αλλ' ὅτι ὁ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. Οὐκ ἀπηγόρευσε τὸν παλαιὸν τῶν πατέρων χρόνον ὁ ᾿Απόστολος ἕως αὐτοῦ, καὶ ἕως ἀνέστηκεν Ἱερουσαλήμ, ἀπὸ τοῦ εἰπεῖν τοὺς εἰς τὰ εἴδωλα θύοντας δαιμονίοις θύειν, καὶ οὐ Θεῷ. Οὐκ ἄρα κατέκρινε τῷ Θεῷ θυσάντων, ὅτε χρεία θυσιῶν ἦν. Κατακρίνει δὲ τοὺς θύοντας εἰδώλοις, οὐ διὰ θύειν, ἀλλὰ διὰ τὸ ἀντὶ Θεῷ · εἰδώλοις θύειν. Οὔτε γὰρ θύουσιν, ἵνα τροφὴν ἑαυτοῖς ἐκ Θεοῦ κεχαρισμένην εἰς μετάληψιν ἐργάσωνται, ἀλλὰ δαίμοσι θύοντες καὶ ματαιοφροσύνῃ. Σὺ δὲ, ὦ Μαρκίων, προσέθηκας τὸ ἱερόθυτον, νομίσας ἀπὸ τοῦ μεμίχθαι τὰ δύο ενό ματα, ἱεροῦ τε καὶ εἰδώλου, συνάπτεσθαι τῶν δύο τρόπων την σχέσιν. Καὶ οὐκ ἔστι τοῦτο. Εἰ μὲν γὰρ, μετὰ τὸ ἐλθεῖν τὴν Καινὴν Διαθήκην, εθύετο τῷ Χριστῷ κατ' ἰδίαν, καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ζῶα κρίνετο. Γ. τοῦ Θεοῦ. . ἀνεφέρετο· πιθανὸν ἄν σοι εὑρίσκετο τὸ τῆς συχν φαντίας ψεῦδος· ὡς τῶν νῦν Θεῷ θυόντων ', τῶν δὲ τότε θυσάντων, ἐν τῷ ἱερῷ Ἱεροσολύμων, καὶ τῶν τοῖς εἰδώλοις θυόντων ὁμοῦ συναπτομένων, καὶ δη μοσιευόντων *, καὶ οὐχὶ Θεῷ. Μηδενὸς δὲ θύσαντος ζῶα Χριστῷ ἀπὸ τῆς Χριστοῦ ἐνδημίας καὶ Καινῆς Διαθήκης, φανερὰ ἡ παρὰ σοὶ προσθήκη. Εἰ δὲ καὶ φύσει ἔκειτο ἡ λέξις ἐν τῷ Αποστόλῳ περὶ ἱεροθύ του καὶ εἰδωλοθύτου, ὁμοῦ ἐν καὶ τὸ αὐτὸ ἔκρινε παρὰ τοῖς εὔλογον λογισμὸν κεκτημένοις, καταχρη στικῶς λεγομένης τῆς λέξεως ὑπὸ τοῦ Ἀποστόλου • Χριστῷ θυόντων. δαιμονίοις θυόντων. S. EPIPHANH Vera est itaque Scriptura, de qua ad convincen- A dos improbos Paulus argumenta colligit. Deinde rursus : Neque tentemus Dominum. Marcio vero pro Domino Christum substituit. Sed idem est plane Christus ac Dominus, etsi Marcioni aliter visum sit, cumn Christi appellatio subjecta sit in iis verbis : Petra autem erat Christus; et, non in plerisque illorum beneplacitum est Deo. Post hæc Apostolus ubi totum illud argumentum percurrit, subjicit : Hæc autem in figura contingebant illis; scripta sunt autem ad correptionem nostram. Cum igitur quæ illis in figura contingebant ad correptionem nostram scripta sint, qui ea quæ tum acciderunt ad correptionem nostram præscripsit, illis haud dubie consulere studuit, quos corrigere atque ad- monere cupiebat, ne malorum concupiscentes essemus. Quamobrem bonus idem, non malus fuerit oportet. Quibus enim affectus est, iisdem ut præditi esse velimus hortatur, bonus ille nimirum Deus, ac justus; ac tam eorum quos ante scripse- rat Deus, quam posteriorum, qui correpti sunt, conditor; communis denique auctor omnium ac legislator; qui et Evangelia largitus est, et aposto - lorum dux ac moderator exstitit. Schol. et 18. Quid ergo dico? Quod in tem- plo immolatum aliquid sit, aut idolothytum aliquid sit? Sed quæ immolant dæmoniis, et non Deo ‘. Ubi Marcio in sacris immolatum adjecit. Refut. et 18. Quid ergo dico? Idolis im- molatum aliquid est? Sed quæ immolant dæmoniis C et non Deo. Non prisca illa patrum tempora con- demnavit Apostolus, quæ ad ætatem usque suam, adeoque quandiu stetere Hierosolyma, fluxerunt, cum eos dixit, qui idolis immolarent dæmoniis immolare, non Deo. Non illos, inquam, damnare voluit, qui Deo sacrificarent, quo tempore sacrifi- cari oportuit. Sed eos duntaxat accusat, qui idolis immolant, non ob hoc ipsum, quod immolant, sed quod idolis istud ipsum pro Deo præstant. Non enim ideo sacrificant, ut alimenta divinitus ad usum concessa sibi comparent, sed dæmonibus, ac vanissimis numinibus sacra faciunt. Tu vero, Mar- cio, vocem illam, in templo immolatum, adjecisti, ex eo ratus, quod duo hæc vocabula, templum et idola, permista invicem forent, ambarum quoque D rationum habitudines posse confundi. Sed longe opinione tua falleris. Etenim si postquam Novum Testamentum illatum est, privatim Christo adhuc immolaretur, et in ejus nomine offerrentur anima- lia, probabiliter abs tè mendacissimæ illæ calum- niæ repertæ viderentur, ut et qui hoc tempore Deo sacrificarent, et hoc olim Hierosolymitano in tem- plo fecissent et idolis immolarent, in unum misce- rentur omnes, ac dæmoniis, non Deo sacra facere dicerentur.. Sed cum animalia nemo Christo post ejus adventum ac Novum Testamentum conditum Cor. x, 19. Var. addit., «F 'F.
νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν» καὶ τὰ ἑξῆς. α καὶ λ ἔλεγχος. Τό «μνημονεύοντες» καιροῦ σημαίνει τὸ εἶδος καὶ [τό] «οἱ λεγόμενοι ὑπὸ τῆς λεγομένης» τῶν πραγμάτων τοὺς τύπους σημαίνει καὶ τό «ἐν σαρκί», ἵνα δείξῃ τὸν τύπον τὸν ἐν τῇ σαρκὶ ἀπεκδεχόμενον τὸν τοῦ πνεύματος καιρόν, ἵνα τὰ ἐντελέστερα ἀπὸ τοῦ τύπου δείξῃ. χωρὶς γὰρ Χριστοῦ τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ ἡ ἀκροβυστία ἀπηλλοτρίωτο, ἀπηλλοτριωμένη δὲ ξένη ἦν ἐπαγγελίας καὶ διαθήκης, καὶ οἱ ἀπὸ ταύτης ὁρμώμενοι ἐλπίδα οὐκ εἶχον, ἀλλ’ ἄθεοι ἦσαν ἐν τῷ κόσμῳ, ὡς ἀποδέδεικται ἀπὸ τῶν τοῦ ἀποστόλου ῥημάτων. ἀλλὰ σύ, Μαρκίων, οὔτε ὁρᾷς οὔτε ἀκούεις, ἐπεὶ ἂν ἐνόεις πόσων ἀγαθῶν παραίτιον τὸν νόμον φάσκει ὁ ἅγιος ἀπόστολος τοῖς ἐν τῷ νόμῳ πρὸς τὸν τότε καιρὸν πεπολιτευμένοις· «ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οἱ ποτὲ μακρὰν νῦν [ἐγενήθητε] ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ.
Β Δρα γοῦν ἀληθὴς ἡ Γραφή, ἐξ ἧς καὶ τὸν ἔλεγχον κατὰ τῶν ἀνόμων ὁ ᾿Απόστολος λαμβάνει. Εἶτα πά λιν· Μηδὲ πειράζωμεν τὸν Κύριον. Ὁ δὲ Μαρκίων ἀντὶ τοῦ, Κύριον, Χριστὸν ἐποίησε. Χριστὸν δὲ καὶ Κύριον ταυτὸν ὑπάρχειν, κἂν μὴ δοκοίη τῷ Μαρ- κίωνι, προϋποτεταγμένης τῆς τοῦ Χριστοῦ ἐπωνυ μίας, ἐν τῷ εἰπεῖν· Ἡ πέτρα ἦν ὁ Χριστός· καὶ, Οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησε. Διεξιών δὲ πάλιν ὁ ἅγιος Απόστολος πᾶσαν τὴν τοῦ κεφα λαίου ὑπόθεσιν, φησί· Ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαι νεν ἐκείνοις· ἐγράψη δὲ ἡμῖν εἰς νουθεσίαν. Εἰ τοίνυν τὰ τυπικῶς ἐκείνοις συμβεβηκότα εγράφη ἡμῖν εἰς νουθεσίαν, ὁ γράψας τὰ γεγονότα τότε εἰς νουθεσίαν ἡμῶν ἐπεμελεῖτο ὧν καὶ τὴν νουθεσίαν ἐποιεῖτο, τὸ μὴ γίνεσθαι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν. Ο δὲ μὴ θέλων κακῶν ἐπιθυμητὰς ἡμᾶς εἶναι, ἄρα ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ οὐ κακός. Ἐν οἷς γὰρ ὑπάρχει, ἐν τούτοις προτρέπεται ἡμᾶς εἶναι, ὁ αὐτὸς ἀγαθὸς Θεὸς ὢν καὶ δίκαιος, ὁ τῶν προγραφέντων Θεός, καὶ τῶν μετέπειτα νουθετουμένων κτίστης ων, τῶν πάντων καὶ δημιουργὸς καὶ νομοθέτης, καὶ ἕωρη τικὸς τῶν Εὐαγγελίων, καὶ καθοδηγὸς τῶν ἀπο στόλων. ι' καὶ τη' σχόλ. Τί οὖν φημι; "Οτι ἱερόθυτόν τι ἐστιν, ἢ εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; Αλλ' ὅτι δ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. Προσέθετο δὲ ὁ Μαρκίων τὸ, ἱερόθυτον. ι καὶ τὴν ἔλεγχ. Τί οὖν φημι ; Εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; Αλλ' ὅτι ὁ θύουσι δαιμονίοις, καὶ οὐ Θεῷ. Οὐκ ἀπηγόρευσε τὸν παλαιὸν τῶν πατέρων χρόνον ὁ ᾿Απόστολος ἕως αὐτοῦ, καὶ ἕως ἀνέστηκεν Ἱερουσαλήμ, ἀπὸ τοῦ εἰπεῖν τοὺς εἰς τὰ εἴδωλα θύοντας δαιμονίοις θύειν, καὶ οὐ Θεῷ. Οὐκ ἄρα κατέκρινε τῷ Θεῷ θυσάντων, ὅτε χρεία θυσιῶν ἦν. Κατακρίνει δὲ τοὺς θύοντας εἰδώλοις, οὐ διὰ θύειν, ἀλλὰ διὰ τὸ ἀντὶ Θεῷ · εἰδώλοις θύειν. Οὔτε γὰρ θύουσιν, ἵνα τροφὴν ἑαυτοῖς ἐκ Θεοῦ κεχαρισμένην εἰς μετάληψιν ἐργάσωνται, ἀλλὰ δαίμοσι θύοντες καὶ ματαιοφροσύνῃ. Σὺ δὲ, ὦ Μαρκίων, προσέθηκας τὸ ἱερόθυτον, νομίσας ἀπὸ τοῦ μεμίχθαι τὰ δύο ενό ματα, ἱεροῦ τε καὶ εἰδώλου, συνάπτεσθαι τῶν δύο τρόπων την σχέσιν. Καὶ οὐκ ἔστι τοῦτο. Εἰ μὲν γὰρ, μετὰ τὸ ἐλθεῖν τὴν Καινὴν Διαθήκην, εθύετο τῷ Χριστῷ κατ' ἰδίαν, καὶ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ζῶα κρίνετο. Γ. τοῦ Θεοῦ. . ἀνεφέρετο· πιθανὸν ἄν σοι εὑρίσκετο τὸ τῆς συχν φαντίας ψεῦδος· ὡς τῶν νῦν Θεῷ θυόντων ', τῶν δὲ τότε θυσάντων, ἐν τῷ ἱερῷ Ἱεροσολύμων, καὶ τῶν τοῖς εἰδώλοις θυόντων ὁμοῦ συναπτομένων, καὶ δη μοσιευόντων *, καὶ οὐχὶ Θεῷ. Μηδενὸς δὲ θύσαντος ζῶα Χριστῷ ἀπὸ τῆς Χριστοῦ ἐνδημίας καὶ Καινῆς Διαθήκης, φανερὰ ἡ παρὰ σοὶ προσθήκη. Εἰ δὲ καὶ φύσει ἔκειτο ἡ λέξις ἐν τῷ Αποστόλῳ περὶ ἱεροθύ του καὶ εἰδωλοθύτου, ὁμοῦ ἐν καὶ τὸ αὐτὸ ἔκρινε παρὰ τοῖς εὔλογον λογισμὸν κεκτημένοις, καταχρη στικῶς λεγομένης τῆς λέξεως ὑπὸ τοῦ Ἀποστόλου • Χριστῷ θυόντων. δαιμονίοις θυόντων. S. EPIPHANH Vera est itaque Scriptura, de qua ad convincen- A dos improbos Paulus argumenta colligit. Deinde rursus : Neque tentemus Dominum. Marcio vero pro Domino Christum substituit. Sed idem est plane Christus ac Dominus, etsi Marcioni aliter visum sit, cumn Christi appellatio subjecta sit in iis verbis : Petra autem erat Christus; et, non in plerisque illorum beneplacitum est Deo. Post hæc Apostolus ubi totum illud argumentum percurrit, subjicit : Hæc autem in figura contingebant illis; scripta sunt autem ad correptionem nostram. Cum igitur quæ illis in figura contingebant ad correptionem nostram scripta sint, qui ea quæ tum acciderunt ad correptionem nostram præscripsit, illis haud dubie consulere studuit, quos corrigere atque ad- monere cupiebat, ne malorum concupiscentes essemus. Quamobrem bonus idem, non malus fuerit oportet. Quibus enim affectus est, iisdem ut præditi esse velimus hortatur, bonus ille nimirum Deus, ac justus; ac tam eorum quos ante scripse- rat Deus, quam posteriorum, qui correpti sunt, conditor; communis denique auctor omnium ac legislator; qui et Evangelia largitus est, et aposto - lorum dux ac moderator exstitit. Schol. et 18. Quid ergo dico? Quod in tem- plo immolatum aliquid sit, aut idolothytum aliquid sit? Sed quæ immolant dæmoniis, et non Deo ‘. Ubi Marcio in sacris immolatum adjecit. Refut. et 18. Quid ergo dico? Idolis im- molatum aliquid est? Sed quæ immolant dæmoniis C et non Deo. Non prisca illa patrum tempora con- demnavit Apostolus, quæ ad ætatem usque suam, adeoque quandiu stetere Hierosolyma, fluxerunt, cum eos dixit, qui idolis immolarent dæmoniis immolare, non Deo. Non illos, inquam, damnare voluit, qui Deo sacrificarent, quo tempore sacrifi- cari oportuit. Sed eos duntaxat accusat, qui idolis immolant, non ob hoc ipsum, quod immolant, sed quod idolis istud ipsum pro Deo præstant. Non enim ideo sacrificant, ut alimenta divinitus ad usum concessa sibi comparent, sed dæmonibus, ac vanissimis numinibus sacra faciunt. Tu vero, Mar- cio, vocem illam, in templo immolatum, adjecisti, ex eo ratus, quod duo hæc vocabula, templum et idola, permista invicem forent, ambarum quoque D rationum habitudines posse confundi. Sed longe opinione tua falleris. Etenim si postquam Novum Testamentum illatum est, privatim Christo adhuc immolaretur, et in ejus nomine offerrentur anima- lia, probabiliter abs tè mendacissimæ illæ calum- niæ repertæ viderentur, ut et qui hoc tempore Deo sacrificarent, et hoc olim Hierosolymitano in tem- plo fecissent et idolis immolarent, in unum misce- rentur omnes, ac dæmoniis, non Deo sacra facere dicerentur.. Sed cum animalia nemo Christo post ejus adventum ac Novum Testamentum conditum Cor. x, 19. Var. addit., «F 'F.
PG 41:809αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν.» εἰ δὲ τὰ ἀμφότερα ἐποίησεν ἓν καὶ οὐ τὸ μὲν ἀνεῖλεν τὸ δὲ ἕτερον συνεστήσατο, ἄρα γε οὐδὲ τὸ πρότερον ἀλλότριον αὐτοῦ οὐδὲ τὸ δεύτερον διεῖλεν ἀπὸ τοῦ πρώτου, ἀλλὰ τὰ ἀμφότερα εἰς ἓν συνήγαγεν, οὐχ ἁπλῶς οὐδὲ δοκήσει, ἀλλὰ ἐναργῶς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, ὡς ἡ ἀσφαλὴς τοῦ ἀποστόλου ὑποδείκνυσι διδασκαλία. β καὶ λζ σχόλιον. «Διὸ λέγει· ἔγειρε ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός». β καὶ λζ ἔλεγχος. Πόθεν τῷ ἀποστόλῳ τό «διὸ λέγει» ἀλλὰ ἀπὸ τῆς παλαιᾶς δῆλον διαθήκης; τοῦτο δὲ ἐμφέρεται παρὰ τῷ Ἠλίᾳ. πόθεν δὲ ὡρμᾶτο ὁ Ἠλίας; ἀλλὰ εἷς ἦν τῶν προφητῶν τῶν κατὰ νόμον πεπολιτευμένων, ἀπὸ νόμου καὶ προφητῶν ὁρμώμενος. εἰ δὲ ἐν Χριστῷ ἐπροφήτευσε τό «ἔγειρε ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός», ἄρα γε τὸ πρωτότυπον διὰ Λαζάρου καὶ τῶν ἄλλων ἐπεπλήρωτο, περὶ οὗ οἱ αὐτοὶ ἀμφέβαλλον, Μάρθα καὶ Μαρία λέγουσαι «ἤδη ὄζει, τεταρταῖός ἐστι» καὶ τῶν τοῦ ἀρχισυναγώγου λεγόντων «μηκέτι σκύλλετε τὸν διδάσκαλον» καὶ αὐτοῦ λέγοντος «μὴ φοβεῖσθε· οὐ γὰρ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει».
διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων συνήθειαν, τῶν ἀεὶ τὸ εἴδω- Α λον ἱερὸν καλούντων. ἱερόθυτον εἰδωλόθυτον ἱερόν, Καὶ πανταχοῦ διέπεσέ σου ἡ ψευδηγόρος διάνοια, ἀποδειχθείσης τῆς ἀληθείας· ὅτι οἱ θύοντες εἰδώλοις, ἤτοι κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἱερόθυτον ὃ ἐποίουν ἢ ποιοῦσι, ψεῦδος ἐργαζόμενοι, δαιμονίοις θύουσι, καὶ οὐχὶ Χριστῷ. Αλλ' οὐχ οἷ ποτε κατά νόμον θύσαν- τες δικαιότατα. Νῦν δὲ τούτου μηκέτι γενομένου, αὐτοῦ θέλοντος· ὡς καὶ ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν διὰ Ἱερε- μίου τοῦ προφήτου ἔλεγεν· "Ινα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβα φέρεις, καὶ κινάμωμον ἐκ γῆς μακρόθεν; καὶ πάλιν· Αἱ θυσίαι σου οὐχ ἥδυνάν μοι· καὶ Β ἄλλοτε· Αρόν σου τὰς θυσίας, Ἰσραὴλ, και κά- γετε κρέα. Οὐ γὰρ ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, περὶ θυσιῶν· ἀλλὰ τοῦτο ἐνετειλάμην αὐτοῖς, ἔκα- στον ποιεῖν δικαιοσύνην πρὸς τὸν πλησίον. Αύ- τοῦ δὲ λέγοντος, ὅτι οὐκ ἐνετειλάμην, καὶ αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ λέγοντος τῷ Μωϋσῇ, ὅτι ἕκαστος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, ἐὰν προσενέγκῃ θυσίαν ἐκ βοῶν ἢ προβάτων, ἄρσεν ἄμωμον προσφερέτω· καὶ πάλιν· Ἐάν τις ἁμάρτῃ, καὶ γένηται ἔν τινι πλημμελείᾳ, προσαγάγῃ πρόβατον· καὶ πάλιν· Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ λαὸς, προσενέγκῃ μόσχον· ἔδειξε μὲν εὐπροσδέκτως αὐτὸν κομίζεσθαι τὰς ὑπὲρ σω- τηρίας τοῦ λαοῦ ποτε τελεσθείσας θυσίας· οὐκ αύ- τοῦ ἐπιδεομένου τούτων, οὐδὲ θέλοντος ταῦτα, ἀλλὰ συγκαταβαίνοντος αὐτῶν τῇ ἀσθενείᾳ, καὶ τῇ τῆς ἀν θρωπότητος προλήψει· ἵνα ἀπὸ τῆς πολυθείας εἰς τὴν τοῦ περὶ ἑνὸς Θεοῦ γνῶσιν μετενέγκῃ τὴν τῶν ἀνθρώπων διάνοιαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἰσχυρῶς ἐτεθεμελίωτο ἡ διάνοια αυ τῶν ἐν τῇ θυσίᾳ, ὡς εὐσεβείᾳ τῇ ὑπὲρ ἱλασμῶν ἑαυ τῶν καὶ σωτηρίας εἰδώλοις προσφερομένῃ εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ (82) χαλεπώς φέρει ', διὰ τὴν συνήθειαν τοῦ ἀποστρέψαι, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα, ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντασίας ἠθέλησα τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς τὸν μεταλλάξαι· ἵνα λοιπόν γνόντες τὸν ἕνα, καὶ πιστεύσαντες ἀσφαλῶς τῷ ἑνὶ ἱερόθυτον Εt παρ' αὐτοῦ ἀκούσωμεν· Μὴ φάγομαι κρέα ταύρων, ἢ αἷμα τράγων πίομαι; καὶ, Μὴ τεσσαράκοντα Στη θυσίαν προσηνέγκατέ μοι ἐν ἐρήμῳ, οἶκος Ισραήλ; Καίτοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσενεχθεισῶν (85), ἵνα δείξῃ, ὅτι οὐκ αὐτῷ προσέφερον. Καί- φέρειν. 1+ " ηθέλησα, ἠθέλησε. σ' ΕΥΗ, 19. Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ χαλεπῶς φέρειν, διὰ τὴν συνήθειαν, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ἠθέλησε, τοῦ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντά σίας, καὶ τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς ἑαυτὸν μεταλλάξαι. χρεισῶν. ADVERSUR HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. immolarit, illud te addidisse manifestum est. Quod licet ista dictio, ita ut concipis, ab Apostolo esset expressa, atque ad adjunxisset, unum tamen idemque esse judicarent ii qui rationis paululum haberent: sic ut abusione quadam vocis illud usurpasse crederetur Apostolus, quod homines idolum hoc est sacrum, appellare solent. C Quocirca falsa iila tua ratio concidit, cum id verissime sit palefactum, qui idolis immolant, quod isti vocant, quique hoc se menda- cio obstringi passi sunt, aut adhuc patiuntur. dæ- moniis immolare, non Christo. Quod quiden longe ab illis aberat qui ex lege tum justissime sacrifi- cabant. Quod ipsum tamen eodem volente fieri desiit: quemadmodum jam olim per prophetam Jeremiam vaticinatus est. Ut quid mihi thus de Saba afers, et cinamomum de terra longinqua s? Item : Viclima tuæ non placuerunt mihi '. alibi : Tolle victimas tuas, Israel, et comedite carnes. Non enim præcepi patribus vestris in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem eos de terra Ægypti, de victimis; sed hoc præcepi illis, unumquemque facere justitiam cum proximo suo *. Cum igitur dieit:, Non præcepi illis; et idem tamen in lege Moysi præcipit Quilibet filiorum Israel, si offerat sacri- ficium de bobus aut ovibus, masculum immaculatum offerat ³. Ac rursum : Si quis peccaverit, et in ali- quo inventum est delictum, offeret agnum. Item: Si peccaverit populus. offeret vitulum: his omnibus grata sibi ſnisse sacrificia declarat, quæ tum pro salute populi istius oblata sunt : non quod illis in- digeret, aut admodum cuperet, sed ut ad eorum se imbecillitatem et anticipatam humanæ mentis opi- nionem accommodaret, atque ut a plurimorum cultu numinum ad unius Dei cognitionem illorum animos traduceret. Etenim quoniam in sacrificiis vebementer ipso- rum defixa mens erat, tanquam pietatis hæc essent officia, quæ idolis pro expiatione sua ac salute præstarent, simul ne ob consuetudinem extorqueri subito sibi ista omnia molestius ferrent; suo in nomine fieri ista aliquanto tempore voluit, quo a plurium deorum inani cultu annuas illas cæremo- nias ad obsequium suum transferrent: atque ut D uno demum cognita Deo, corroborataque in illum Gide nostra, deinceps ab codem audiamus : Nun- quid manducabo carnes taurorum, aut sanguinem hircorum potabo 6? Item: Nunquid quadraginta an- nis sacrificium obtulistis mihi in deserto, domus Israel?? Quanquam infinita jam erant oblata sacrificia, sed ut ostenderet sibi hæc oblata non fuisse : tam- Cor. Pro leg. Jer. v1, 20. • ibid. ♦ Jerem. xxxi, sqq.' * Levit. Psal. xLix, 13. Amos v, 25. non videt. Quod ego ex trajectione vocum irre- psisse suspicor. Vide igitur num ita conformari debeat: Toto illo spatio, quo in deserto Isricht (82) Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ. Vitium hujus loci nemo (83) Κατοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσει6-
σαφῶς γὰρ ἔκτοτε τὸ κήρυγμα ἐκάλει ἀνάστασιν διὰ Χριστοῦ ἔσεσθαι καὶ τὸ ἐξουσιαστικὸν τῆς εὐχερείας ὑπεδείκνυεν, ἵνα τὸ δυνατὸν τοῦ Χριστοῦ ὑποδείξῃ, ὅτι ὡς τῷ ἀνθρώπῳ εὐχερὲς οὐ τὸν ἀποθανόντα ἀλλὰ τὸν καθεύδοντα διὰ φωνῆς ἐγεῖραι, οὕτως καὶ τῷ Χριστῷ ἦν ἑτοιμότατα τὸ εἰπεῖν· «Λάζαρε, δεῦρο ἔξω» καὶ τό «κουμὶ κουμὶ ταλιθά» τουτέστιν ἀνάστηθι ἡ παῖς. δι’ ὧν καὶ ἐναργῶν ἀποδείξεων ἐσήμανεν ὁ λόγος τὴν ἡμῶν κλῆσιν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ ὕπνου βαρέος ἡμῶν τῶν ποτε καθευδόντων, ἀνεγείροντά [τε] τὸν Χριστὸν καὶ διὰ τῆς κλήσεως φωτίζοντα ἡμᾶς· ἥτις γέγονε δευτέρα αὕτη σχέσις. τὸ δὲ τέλειον καὶ καθολικὸν προσδοκώμενον, ὅταν ὁ αὐτὸς ὁ λέγων «ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις», πάντας καλέσῃ καὶ ἐγείρῃ σώματι καὶ ψυχῇ καὶ φωτίσῃ ἐν τῇ αὐτοῦ μελλούσῃ παρουσίᾳ. γ καὶ λη σχόλιον. «Ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικί, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν», παρὰ τό «τῇ γυναικί». γ καὶ λη ἔλεγχος. Ἀποδέδεικται πολλάκις μὴ ἀλλότρια εἶναι τὰ ἐν τῷ νόμῳ τοῖς ὑπὸ τοῦ ἀποστόλου διδασκομένοις, κἄν τε σύ, ὦ Μαρκίων, παρακόψῃς τό «[τῇ] γυναικί».
διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων συνήθειαν, τῶν ἀεὶ τὸ εἴδω- Α λον ἱερὸν καλούντων. ἱερόθυτον εἰδωλόθυτον ἱερόν, Καὶ πανταχοῦ διέπεσέ σου ἡ ψευδηγόρος διάνοια, ἀποδειχθείσης τῆς ἀληθείας· ὅτι οἱ θύοντες εἰδώλοις, ἤτοι κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἱερόθυτον ὃ ἐποίουν ἢ ποιοῦσι, ψεῦδος ἐργαζόμενοι, δαιμονίοις θύουσι, καὶ οὐχὶ Χριστῷ. Αλλ' οὐχ οἷ ποτε κατά νόμον θύσαν- τες δικαιότατα. Νῦν δὲ τούτου μηκέτι γενομένου, αὐτοῦ θέλοντος· ὡς καὶ ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν διὰ Ἱερε- μίου τοῦ προφήτου ἔλεγεν· "Ινα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβα φέρεις, καὶ κινάμωμον ἐκ γῆς μακρόθεν; καὶ πάλιν· Αἱ θυσίαι σου οὐχ ἥδυνάν μοι· καὶ Β ἄλλοτε· Αρόν σου τὰς θυσίας, Ἰσραὴλ, και κά- γετε κρέα. Οὐ γὰρ ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, περὶ θυσιῶν· ἀλλὰ τοῦτο ἐνετειλάμην αὐτοῖς, ἔκα- στον ποιεῖν δικαιοσύνην πρὸς τὸν πλησίον. Αύ- τοῦ δὲ λέγοντος, ὅτι οὐκ ἐνετειλάμην, καὶ αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ λέγοντος τῷ Μωϋσῇ, ὅτι ἕκαστος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, ἐὰν προσενέγκῃ θυσίαν ἐκ βοῶν ἢ προβάτων, ἄρσεν ἄμωμον προσφερέτω· καὶ πάλιν· Ἐάν τις ἁμάρτῃ, καὶ γένηται ἔν τινι πλημμελείᾳ, προσαγάγῃ πρόβατον· καὶ πάλιν· Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ λαὸς, προσενέγκῃ μόσχον· ἔδειξε μὲν εὐπροσδέκτως αὐτὸν κομίζεσθαι τὰς ὑπὲρ σω- τηρίας τοῦ λαοῦ ποτε τελεσθείσας θυσίας· οὐκ αύ- τοῦ ἐπιδεομένου τούτων, οὐδὲ θέλοντος ταῦτα, ἀλλὰ συγκαταβαίνοντος αὐτῶν τῇ ἀσθενείᾳ, καὶ τῇ τῆς ἀν θρωπότητος προλήψει· ἵνα ἀπὸ τῆς πολυθείας εἰς τὴν τοῦ περὶ ἑνὸς Θεοῦ γνῶσιν μετενέγκῃ τὴν τῶν ἀνθρώπων διάνοιαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἰσχυρῶς ἐτεθεμελίωτο ἡ διάνοια αυ τῶν ἐν τῇ θυσίᾳ, ὡς εὐσεβείᾳ τῇ ὑπὲρ ἱλασμῶν ἑαυ τῶν καὶ σωτηρίας εἰδώλοις προσφερομένῃ εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ (82) χαλεπώς φέρει ', διὰ τὴν συνήθειαν τοῦ ἀποστρέψαι, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα, ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντασίας ἠθέλησα τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς τὸν μεταλλάξαι· ἵνα λοιπόν γνόντες τὸν ἕνα, καὶ πιστεύσαντες ἀσφαλῶς τῷ ἑνὶ ἱερόθυτον Εt παρ' αὐτοῦ ἀκούσωμεν· Μὴ φάγομαι κρέα ταύρων, ἢ αἷμα τράγων πίομαι; καὶ, Μὴ τεσσαράκοντα Στη θυσίαν προσηνέγκατέ μοι ἐν ἐρήμῳ, οἶκος Ισραήλ; Καίτοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσενεχθεισῶν (85), ἵνα δείξῃ, ὅτι οὐκ αὐτῷ προσέφερον. Καί- φέρειν. 1+ " ηθέλησα, ἠθέλησε. σ' ΕΥΗ, 19. Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ χαλεπῶς φέρειν, διὰ τὴν συνήθειαν, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ἠθέλησε, τοῦ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντά σίας, καὶ τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς ἑαυτὸν μεταλλάξαι. χρεισῶν. ADVERSUR HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. immolarit, illud te addidisse manifestum est. Quod licet ista dictio, ita ut concipis, ab Apostolo esset expressa, atque ad adjunxisset, unum tamen idemque esse judicarent ii qui rationis paululum haberent: sic ut abusione quadam vocis illud usurpasse crederetur Apostolus, quod homines idolum hoc est sacrum, appellare solent. C Quocirca falsa iila tua ratio concidit, cum id verissime sit palefactum, qui idolis immolant, quod isti vocant, quique hoc se menda- cio obstringi passi sunt, aut adhuc patiuntur. dæ- moniis immolare, non Christo. Quod quiden longe ab illis aberat qui ex lege tum justissime sacrifi- cabant. Quod ipsum tamen eodem volente fieri desiit: quemadmodum jam olim per prophetam Jeremiam vaticinatus est. Ut quid mihi thus de Saba afers, et cinamomum de terra longinqua s? Item : Viclima tuæ non placuerunt mihi '. alibi : Tolle victimas tuas, Israel, et comedite carnes. Non enim præcepi patribus vestris in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem eos de terra Ægypti, de victimis; sed hoc præcepi illis, unumquemque facere justitiam cum proximo suo *. Cum igitur dieit:, Non præcepi illis; et idem tamen in lege Moysi præcipit Quilibet filiorum Israel, si offerat sacri- ficium de bobus aut ovibus, masculum immaculatum offerat ³. Ac rursum : Si quis peccaverit, et in ali- quo inventum est delictum, offeret agnum. Item: Si peccaverit populus. offeret vitulum: his omnibus grata sibi ſnisse sacrificia declarat, quæ tum pro salute populi istius oblata sunt : non quod illis in- digeret, aut admodum cuperet, sed ut ad eorum se imbecillitatem et anticipatam humanæ mentis opi- nionem accommodaret, atque ut a plurimorum cultu numinum ad unius Dei cognitionem illorum animos traduceret. Etenim quoniam in sacrificiis vebementer ipso- rum defixa mens erat, tanquam pietatis hæc essent officia, quæ idolis pro expiatione sua ac salute præstarent, simul ne ob consuetudinem extorqueri subito sibi ista omnia molestius ferrent; suo in nomine fieri ista aliquanto tempore voluit, quo a plurium deorum inani cultu annuas illas cæremo- nias ad obsequium suum transferrent: atque ut D uno demum cognita Deo, corroborataque in illum Gide nostra, deinceps ab codem audiamus : Nun- quid manducabo carnes taurorum, aut sanguinem hircorum potabo 6? Item: Nunquid quadraginta an- nis sacrificium obtulistis mihi in deserto, domus Israel?? Quanquam infinita jam erant oblata sacrificia, sed ut ostenderet sibi hæc oblata non fuisse : tam- Cor. Pro leg. Jer. v1, 20. • ibid. ♦ Jerem. xxxi, sqq.' * Levit. Psal. xLix, 13. Amos v, 25. non videt. Quod ego ex trajectione vocum irre- psisse suspicor. Vide igitur num ita conformari debeat: Toto illo spatio, quo in deserto Isricht (82) Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ. Vitium hujus loci nemo (83) Κατοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσει6-
ἀπὸ τοῦ γάρ «ἔσονται εἰς σάρκα μίαν» δήλη σου ἔσται ἡ πᾶσα ῥᾳδιουργία.
διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων συνήθειαν, τῶν ἀεὶ τὸ εἴδω- Α λον ἱερὸν καλούντων. ἱερόθυτον εἰδωλόθυτον ἱερόν, Καὶ πανταχοῦ διέπεσέ σου ἡ ψευδηγόρος διάνοια, ἀποδειχθείσης τῆς ἀληθείας· ὅτι οἱ θύοντες εἰδώλοις, ἤτοι κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἱερόθυτον ὃ ἐποίουν ἢ ποιοῦσι, ψεῦδος ἐργαζόμενοι, δαιμονίοις θύουσι, καὶ οὐχὶ Χριστῷ. Αλλ' οὐχ οἷ ποτε κατά νόμον θύσαν- τες δικαιότατα. Νῦν δὲ τούτου μηκέτι γενομένου, αὐτοῦ θέλοντος· ὡς καὶ ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν διὰ Ἱερε- μίου τοῦ προφήτου ἔλεγεν· "Ινα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβα φέρεις, καὶ κινάμωμον ἐκ γῆς μακρόθεν; καὶ πάλιν· Αἱ θυσίαι σου οὐχ ἥδυνάν μοι· καὶ Β ἄλλοτε· Αρόν σου τὰς θυσίας, Ἰσραὴλ, και κά- γετε κρέα. Οὐ γὰρ ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, περὶ θυσιῶν· ἀλλὰ τοῦτο ἐνετειλάμην αὐτοῖς, ἔκα- στον ποιεῖν δικαιοσύνην πρὸς τὸν πλησίον. Αύ- τοῦ δὲ λέγοντος, ὅτι οὐκ ἐνετειλάμην, καὶ αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ λέγοντος τῷ Μωϋσῇ, ὅτι ἕκαστος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, ἐὰν προσενέγκῃ θυσίαν ἐκ βοῶν ἢ προβάτων, ἄρσεν ἄμωμον προσφερέτω· καὶ πάλιν· Ἐάν τις ἁμάρτῃ, καὶ γένηται ἔν τινι πλημμελείᾳ, προσαγάγῃ πρόβατον· καὶ πάλιν· Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ λαὸς, προσενέγκῃ μόσχον· ἔδειξε μὲν εὐπροσδέκτως αὐτὸν κομίζεσθαι τὰς ὑπὲρ σω- τηρίας τοῦ λαοῦ ποτε τελεσθείσας θυσίας· οὐκ αύ- τοῦ ἐπιδεομένου τούτων, οὐδὲ θέλοντος ταῦτα, ἀλλὰ συγκαταβαίνοντος αὐτῶν τῇ ἀσθενείᾳ, καὶ τῇ τῆς ἀν θρωπότητος προλήψει· ἵνα ἀπὸ τῆς πολυθείας εἰς τὴν τοῦ περὶ ἑνὸς Θεοῦ γνῶσιν μετενέγκῃ τὴν τῶν ἀνθρώπων διάνοιαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἰσχυρῶς ἐτεθεμελίωτο ἡ διάνοια αυ τῶν ἐν τῇ θυσίᾳ, ὡς εὐσεβείᾳ τῇ ὑπὲρ ἱλασμῶν ἑαυ τῶν καὶ σωτηρίας εἰδώλοις προσφερομένῃ εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ (82) χαλεπώς φέρει ', διὰ τὴν συνήθειαν τοῦ ἀποστρέψαι, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα, ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντασίας ἠθέλησα τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς τὸν μεταλλάξαι· ἵνα λοιπόν γνόντες τὸν ἕνα, καὶ πιστεύσαντες ἀσφαλῶς τῷ ἑνὶ ἱερόθυτον Εt παρ' αὐτοῦ ἀκούσωμεν· Μὴ φάγομαι κρέα ταύρων, ἢ αἷμα τράγων πίομαι; καὶ, Μὴ τεσσαράκοντα Στη θυσίαν προσηνέγκατέ μοι ἐν ἐρήμῳ, οἶκος Ισραήλ; Καίτοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσενεχθεισῶν (85), ἵνα δείξῃ, ὅτι οὐκ αὐτῷ προσέφερον. Καί- φέρειν. 1+ " ηθέλησα, ἠθέλησε. σ' ΕΥΗ, 19. Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ χαλεπῶς φέρειν, διὰ τὴν συνήθειαν, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ἠθέλησε, τοῦ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντά σίας, καὶ τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς ἑαυτὸν μεταλλάξαι. χρεισῶν. ADVERSUR HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. immolarit, illud te addidisse manifestum est. Quod licet ista dictio, ita ut concipis, ab Apostolo esset expressa, atque ad adjunxisset, unum tamen idemque esse judicarent ii qui rationis paululum haberent: sic ut abusione quadam vocis illud usurpasse crederetur Apostolus, quod homines idolum hoc est sacrum, appellare solent. C Quocirca falsa iila tua ratio concidit, cum id verissime sit palefactum, qui idolis immolant, quod isti vocant, quique hoc se menda- cio obstringi passi sunt, aut adhuc patiuntur. dæ- moniis immolare, non Christo. Quod quiden longe ab illis aberat qui ex lege tum justissime sacrifi- cabant. Quod ipsum tamen eodem volente fieri desiit: quemadmodum jam olim per prophetam Jeremiam vaticinatus est. Ut quid mihi thus de Saba afers, et cinamomum de terra longinqua s? Item : Viclima tuæ non placuerunt mihi '. alibi : Tolle victimas tuas, Israel, et comedite carnes. Non enim præcepi patribus vestris in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem eos de terra Ægypti, de victimis; sed hoc præcepi illis, unumquemque facere justitiam cum proximo suo *. Cum igitur dieit:, Non præcepi illis; et idem tamen in lege Moysi præcipit Quilibet filiorum Israel, si offerat sacri- ficium de bobus aut ovibus, masculum immaculatum offerat ³. Ac rursum : Si quis peccaverit, et in ali- quo inventum est delictum, offeret agnum. Item: Si peccaverit populus. offeret vitulum: his omnibus grata sibi ſnisse sacrificia declarat, quæ tum pro salute populi istius oblata sunt : non quod illis in- digeret, aut admodum cuperet, sed ut ad eorum se imbecillitatem et anticipatam humanæ mentis opi- nionem accommodaret, atque ut a plurimorum cultu numinum ad unius Dei cognitionem illorum animos traduceret. Etenim quoniam in sacrificiis vebementer ipso- rum defixa mens erat, tanquam pietatis hæc essent officia, quæ idolis pro expiatione sua ac salute præstarent, simul ne ob consuetudinem extorqueri subito sibi ista omnia molestius ferrent; suo in nomine fieri ista aliquanto tempore voluit, quo a plurium deorum inani cultu annuas illas cæremo- nias ad obsequium suum transferrent: atque ut D uno demum cognita Deo, corroborataque in illum Gide nostra, deinceps ab codem audiamus : Nun- quid manducabo carnes taurorum, aut sanguinem hircorum potabo 6? Item: Nunquid quadraginta an- nis sacrificium obtulistis mihi in deserto, domus Israel?? Quanquam infinita jam erant oblata sacrificia, sed ut ostenderet sibi hæc oblata non fuisse : tam- Cor. Pro leg. Jer. v1, 20. • ibid. ♦ Jerem. xxxi, sqq.' * Levit. Psal. xLix, 13. Amos v, 25. non videt. Quod ego ex trajectione vocum irre- psisse suspicor. Vide igitur num ita conformari debeat: Toto illo spatio, quo in deserto Isricht (82) Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ. Vitium hujus loci nemo (83) Κατοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσει6-
Of the Epistle to the Colossians, the 8th in Marcion...Τῆς πρὸς Κολασσαεῖς, η παρὰ τῷ Μαρκίωνι κειμένης,…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Τῆς πρὸς Κολασσαεῖς, η παρὰ τῷ Μαρκίωνι κειμένης, παρὰ δὲ τῷ ἀποστόλῳ ζ κειμένης· α καὶ λθ σχόλιον. «Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας καὶ σαββάτων ὅ ἐστιν σκιὰ τῶν μελλόντων». α καὶ λθ ἔλεγχος. Οὐδαμόθεν ὑποπίπτει σκιά, ὦ Μαρκίων, ἀλλ’ ἢ ἀπὸ σώματος καὶ σῶμα οὐ δύναται εἶναι, σκιᾶς ἀπ’ αὐτοῦ μὴ φαινομένης. ὅθεν πεισθῆναι ὀφείλουσιν οἱ ἀπὸ σοῦ ἠπατημένοι διὰ τῶν ἔτι παρὰ σοῦ φυλαττομένων τῆς ἀληθείας τῶν θείων γραφῶν λειψάνων, ὅτι μελλόντων ἀγαθῶν ἀποκαλύπτεσθαι οὐκ ἀλλότρια ἦν τὰ τότε δικαιώματα, προσκαίρως προστεταγμένα περὶ βρώσεως καὶ πόσεως καὶ μέρους ἑορτῶν καὶ νεομηνιῶν καὶ σαββάτων· ὧν ἀγαθῶν σκιαὶ ἦσαν τὰ προειρημένα, δι’ ὧν σκιῶν τὸ σῶμα κατειλήφαμεν τῶν ἐνεστώτων ἀγαθῶν, ἐν νόμῳ μὲν σκιαγραφηθέντων ἐν Χριστῷ δὲ τελειωθέντων.
διὰ τὴν τῶν ἀνθρώπων συνήθειαν, τῶν ἀεὶ τὸ εἴδω- Α λον ἱερὸν καλούντων. ἱερόθυτον εἰδωλόθυτον ἱερόν, Καὶ πανταχοῦ διέπεσέ σου ἡ ψευδηγόρος διάνοια, ἀποδειχθείσης τῆς ἀληθείας· ὅτι οἱ θύοντες εἰδώλοις, ἤτοι κατὰ τὸν αὐτῶν λόγον ἱερόθυτον ὃ ἐποίουν ἢ ποιοῦσι, ψεῦδος ἐργαζόμενοι, δαιμονίοις θύουσι, καὶ οὐχὶ Χριστῷ. Αλλ' οὐχ οἷ ποτε κατά νόμον θύσαν- τες δικαιότατα. Νῦν δὲ τούτου μηκέτι γενομένου, αὐτοῦ θέλοντος· ὡς καὶ ἀπὸ τῶν ἀνέκαθεν διὰ Ἱερε- μίου τοῦ προφήτου ἔλεγεν· "Ινα τί μοι λίβανον ἐκ Σαβα φέρεις, καὶ κινάμωμον ἐκ γῆς μακρόθεν; καὶ πάλιν· Αἱ θυσίαι σου οὐχ ἥδυνάν μοι· καὶ Β ἄλλοτε· Αρόν σου τὰς θυσίας, Ἰσραὴλ, και κά- γετε κρέα. Οὐ γὰρ ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, περὶ θυσιῶν· ἀλλὰ τοῦτο ἐνετειλάμην αὐτοῖς, ἔκα- στον ποιεῖν δικαιοσύνην πρὸς τὸν πλησίον. Αύ- τοῦ δὲ λέγοντος, ὅτι οὐκ ἐνετειλάμην, καὶ αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ λέγοντος τῷ Μωϋσῇ, ὅτι ἕκαστος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, ἐὰν προσενέγκῃ θυσίαν ἐκ βοῶν ἢ προβάτων, ἄρσεν ἄμωμον προσφερέτω· καὶ πάλιν· Ἐάν τις ἁμάρτῃ, καὶ γένηται ἔν τινι πλημμελείᾳ, προσαγάγῃ πρόβατον· καὶ πάλιν· Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ λαὸς, προσενέγκῃ μόσχον· ἔδειξε μὲν εὐπροσδέκτως αὐτὸν κομίζεσθαι τὰς ὑπὲρ σω- τηρίας τοῦ λαοῦ ποτε τελεσθείσας θυσίας· οὐκ αύ- τοῦ ἐπιδεομένου τούτων, οὐδὲ θέλοντος ταῦτα, ἀλλὰ συγκαταβαίνοντος αὐτῶν τῇ ἀσθενείᾳ, καὶ τῇ τῆς ἀν θρωπότητος προλήψει· ἵνα ἀπὸ τῆς πολυθείας εἰς τὴν τοῦ περὶ ἑνὸς Θεοῦ γνῶσιν μετενέγκῃ τὴν τῶν ἀνθρώπων διάνοιαν. Ἐπειδὴ γὰρ ἰσχυρῶς ἐτεθεμελίωτο ἡ διάνοια αυ τῶν ἐν τῇ θυσίᾳ, ὡς εὐσεβείᾳ τῇ ὑπὲρ ἱλασμῶν ἑαυ τῶν καὶ σωτηρίας εἰδώλοις προσφερομένῃ εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ (82) χαλεπώς φέρει ', διὰ τὴν συνήθειαν τοῦ ἀποστρέψαι, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα, ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντασίας ἠθέλησα τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς τὸν μεταλλάξαι· ἵνα λοιπόν γνόντες τὸν ἕνα, καὶ πιστεύσαντες ἀσφαλῶς τῷ ἑνὶ ἱερόθυτον Εt παρ' αὐτοῦ ἀκούσωμεν· Μὴ φάγομαι κρέα ταύρων, ἢ αἷμα τράγων πίομαι; καὶ, Μὴ τεσσαράκοντα Στη θυσίαν προσηνέγκατέ μοι ἐν ἐρήμῳ, οἶκος Ισραήλ; Καίτοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσενεχθεισῶν (85), ἵνα δείξῃ, ὅτι οὐκ αὐτῷ προσέφερον. Καί- φέρειν. 1+ " ηθέλησα, ἠθέλησε. σ' ΕΥΗ, 19. Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ χαλεπῶς φέρειν, διὰ τὴν συνήθειαν, τοῦτο ποιεῖν ἕως καιροῦ εἰς ὄνομα αὐτοῦ ἠθέλησε, τοῦ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς πολυθέου φαντά σίας, καὶ τὰ κατ' ἔτος αὐτοῖς γινόμενα εἰς ἑαυτὸν μεταλλάξαι. χρεισῶν. ADVERSUR HÆRESES LIB. I. TOM. III. - HÆRES. XLII. immolarit, illud te addidisse manifestum est. Quod licet ista dictio, ita ut concipis, ab Apostolo esset expressa, atque ad adjunxisset, unum tamen idemque esse judicarent ii qui rationis paululum haberent: sic ut abusione quadam vocis illud usurpasse crederetur Apostolus, quod homines idolum hoc est sacrum, appellare solent. C Quocirca falsa iila tua ratio concidit, cum id verissime sit palefactum, qui idolis immolant, quod isti vocant, quique hoc se menda- cio obstringi passi sunt, aut adhuc patiuntur. dæ- moniis immolare, non Christo. Quod quiden longe ab illis aberat qui ex lege tum justissime sacrifi- cabant. Quod ipsum tamen eodem volente fieri desiit: quemadmodum jam olim per prophetam Jeremiam vaticinatus est. Ut quid mihi thus de Saba afers, et cinamomum de terra longinqua s? Item : Viclima tuæ non placuerunt mihi '. alibi : Tolle victimas tuas, Israel, et comedite carnes. Non enim præcepi patribus vestris in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem eos de terra Ægypti, de victimis; sed hoc præcepi illis, unumquemque facere justitiam cum proximo suo *. Cum igitur dieit:, Non præcepi illis; et idem tamen in lege Moysi præcipit Quilibet filiorum Israel, si offerat sacri- ficium de bobus aut ovibus, masculum immaculatum offerat ³. Ac rursum : Si quis peccaverit, et in ali- quo inventum est delictum, offeret agnum. Item: Si peccaverit populus. offeret vitulum: his omnibus grata sibi ſnisse sacrificia declarat, quæ tum pro salute populi istius oblata sunt : non quod illis in- digeret, aut admodum cuperet, sed ut ad eorum se imbecillitatem et anticipatam humanæ mentis opi- nionem accommodaret, atque ut a plurimorum cultu numinum ad unius Dei cognitionem illorum animos traduceret. Etenim quoniam in sacrificiis vebementer ipso- rum defixa mens erat, tanquam pietatis hæc essent officia, quæ idolis pro expiatione sua ac salute præstarent, simul ne ob consuetudinem extorqueri subito sibi ista omnia molestius ferrent; suo in nomine fieri ista aliquanto tempore voluit, quo a plurium deorum inani cultu annuas illas cæremo- nias ad obsequium suum transferrent: atque ut D uno demum cognita Deo, corroborataque in illum Gide nostra, deinceps ab codem audiamus : Nun- quid manducabo carnes taurorum, aut sanguinem hircorum potabo 6? Item: Nunquid quadraginta an- nis sacrificium obtulistis mihi in deserto, domus Israel?? Quanquam infinita jam erant oblata sacrificia, sed ut ostenderet sibi hæc oblata non fuisse : tam- Cor. Pro leg. Jer. v1, 20. • ibid. ♦ Jerem. xxxi, sqq.' * Levit. Psal. xLix, 13. Amos v, 25. non videt. Quod ego ex trajectione vocum irre- psisse suspicor. Vide igitur num ita conformari debeat: Toto illo spatio, quo in deserto Isricht (82) Εἰς δὲ τὸ μὴ ἅπαξ. Vitium hujus loci nemo (83) Κατοιγε πολλῶν θυσιῶν τότε προσει6-
Πρὸς Φιλήμονα θ · οὕτως γὰρ παρὰ τῷ Μαρκίωνι…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:811Πρὸς Φιλήμονα θ· οὕτως γὰρ παρὰ τῷ Μαρκίωνι κεῖται, παρὰ δὲ τῷ ἀποστόλῳ ἐσχάτη κεῖται·
ἔν τισιν δὲ ἀντιγράφοις τρισκαιδεκάτη πρὸ τῆς πρὸς Ἑβραίους τεσσαρεσκαιδεκάτης τέτακται, ἄλλα δὲ ἀντίγραφα ἔχει τὴν πρὸς Ἑβραίους δεκάτην πρὸ τῶν δύο πρὸς Τιμόθεον καὶ Τίτον καὶ Φιλήμονα. πάντα δὲ τὰ ἀντίγραφα τὰ σῷα καὶ ἀληθῆ τὴν πρὸς Ῥωμαίους ἔχουσι πρώτην, οὐχ ὡς σύ, Μαρκίων, τὴν πρὸς Γαλάτας ἔταξας πρώτην. ὅμως ἀπὸ ταύτης τῆς πρὸς Φιλήμονα οὐδὲν παρεθέμεθα, διὰ τὸ ὁλοσχερῶς αὐτὴν ἐνδιαστρόφως παρ’ αὐτῷ κεῖσθαι.
Πρὸς Φιλιππησίους ι · οὕτως γὰρ παρὰ τῷ Μαρκίωνι…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Πρὸς Φιλιππησίους ι· οὕτως γὰρ παρὰ τῷ Μαρκίωνι κεῖται ἐσχάτη καὶ δεκάτη, παρὰ δὲ τῷ ἀποστόλῳ ἕκτη. ὡσαύτως οὐδὲ ἀπ’ αὐτῆς, διὰ τὸ διαστρόφως παρ’ αὐτῷ κεῖσθαι, οὐδὲν ἐξελεξάμεθα. Αὕτη πεπλήρωται ἡ τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις [τῆς τῶν] ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου καὶ τοῦ ἀποστόλου σῳζομένων λειψάνων λόγων τε ὑποθέσεως· ἀφ’ ἧς ἀναλεξάμενοι τὰ κατ’ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν παρ’ αὐτοῦ σῳζομένων τοὺς ἐλέγχους παρεθέμεθα. προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ ἀποστολικῷ καλουμένῳ καὶ τῆς καλουμένης πρὸς Λαοδικέας α καὶ μ σχόλιον. «Εἷς κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα, εἷς θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν». α καὶ μ ἔλεγχος.
Συνᾳδόντως μὲν τῇ πρὸς Ἐφεσίους, ὦ Μαρκίων, καὶ ταύτας τὰς κατὰ σοῦ μαρτυρίας ἀπὸ τῆς λεγομένης πρὸς Λαοδικέας συνήγαγες, ἵνα ἐπὶ τῷ τέλει τοῦ συντάγματος μάθωμεν ἀναγνόντες τὰ παρὰ σοὶ καὶ γνόντες τὰ κατὰ σὲ καταγνῶμεν τῶν διὰ σοῦ ἀλλοτρίως ἐπινενοημένων τριῶν ἀνάρχων ἀρχῶν διαφορὰς πρὸς ἀλλήλας ἐχουσῶν. οὐχ οὕτως γὰρ ἔχει ἡ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου ὑπόθεσις καὶ ἠσφαλισμένον κήρυγμα, ἀλλὰ ἄλλως παρὰ τὸ σὸν ποιήτευμα. σαφῶς γὰρ ἔφη «ἕνα κύριον, μίαν πίστιν, ἓν βάπτισμα, ἕνα θεὸν τὸν αὐτὸν πατέρα πάντων, τὸν αὐτὸν ἐπὶ πάντων, τὸν αὐτὸν διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσι», διά τε νόμου καὶ προφητῶν καὶ ἐν πᾶσιν ἀποστόλοις καὶ ἐν τοῖς καθεξῆς. Αὕτη μὲν ἡμῶν ἡ προθεωρηθεῖσα ἐν τοῖς προειρημένοις [σύνταξις], ἀναλεχθεῖσιν ἀπὸ τῆς παρ’ αὐτῷ τῷ Μαρκίωνι ἔτι σῳζομένης γραφῆς, ἧς τὴν ἀνάλεξιν σκοπήσας τις ἐκπλαγείη τὰς [τοῦ] μεγαλοδώρου θεοῦ οἰκονομίας. ἑκάστου γὰρ πράγματος διὰ τριῶν μαρτυριῶν ἐπιβεβαιουμένου καὶ συνισταμένου, ὡς ἐνταῦθα ψιλῶς ὁ θεὸς ἐχαρίσατο συνάψαι [ὡς ἔφην] ἡμᾶς κατὰ οἰκονομίαν ἑβδομήκοντα μὲν ὀκτὼ μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ εὐαγγελίου, τεσσαράκοντα δὲ ἀπὸ τοῦ ἀποστόλου;
PG 41:813καὶ ταύτας παρ’ αὐτῷ εἰς ἔτι καὶ δεῦρο σῳζομένας τε καὶ [οὐκ] ἀμφιβαλλομένας, ὡς εἶναι τὰς πάσας ἑκατὸν δεκαοκτώ, ἀντιλεγούσας δὲ πάσας τῇ αὐτοῦ Μαρκίωνος γνώμῃ, ὡς ἀπὸ προσώπου ὀνόματος κυρίου διὰ τῶν δεκαοκτὼ καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνδεξίου εὐλογίας διὰ τῶν ἑκατόν. ἀλλὰ καὶ ἐπ’ ἄλλης περισσῆς πρὸς ἐπὶ τούτοις ἐκτὸς τοῦ εὐαγγελίου καὶ τοῦ ἀποστόλου· οὐ γὰρ ἔδοξε τῷ ἐλεεινοτάτῳ Μαρκίωνι ἀπὸ τῆς πρὸς Ἐφεσίους ταύτην τὴν μαρτυρίαν λέγειν, ἀλλὰ τῆς πρὸς Λαοδικέας, τῆς μὴ οὔσης ἐν τῷ ἀποστόλῳ. αἷς μὴ ἐντυγχάνων ἠλιθίως ὁ κτηνώδης καὶ ἐν πολλοῖς πεσὼν ὁ τάλας οὐχ ὁρᾷ τὴν κατ’ αὐτοῦ ἀνατροπὴν καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ὁμολογουμένην. καὶ μηδεὶς θαυμαζέτω περὶ τούτου. πῶς γὰρ ἠδύνατο οὗτος, ἐπαγγειλάμενος ἔχειν τι τοῦ εὐαγγελίου καὶ τοῦ ἀποστόλου, μὴ οὐχὶ κἂν ὀλίγα τῆς γραφῆς σῴζειν ῥήματα; ὅλου γὰρ τοῦ σώματος ζῶντος ὡς εἰπεῖν τῆς θείας γραφῆς, ποῖον ηὕρισκε μέλος νεκρὸν κατὰ τὴν αὐτοῦ γνώμην, ἵνα παρεισαγάγῃ ψεῦδος κατὰ τῆς ἀληθείας; ἀλλ’ ὡς εἰπεῖν ἐλώβησε καὶ ἀκρωτηριάσας παρέκοψε πολλὰ τῶν μελῶν, κατέσχεν δὲ ἔνιά τινα παρ’ ἑαυτῷ.
ΤΟΜ. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρό- Α τερον καὶ μετέπειτα εγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων ὑπάρχων δηλούσης τῆς ᾿Αληθείας, καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ Εὐαγγε- λίου φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος, καὶ σώζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. Ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύ- ψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες, θανατω- θεῖσαν ταύτην καταλελοιπότες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τὴν τοῦ Θεοῦ συμπαραλαβόν- τες βοήθειαν, εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλή- θειαν. ΚΑΤΑ ΑΠΕΛΛΗΙΑΝΩΝ (87), Εἰκοστὴ τετάρτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ τετάρτη. Β Α'. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Απελλῆς· οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ᾿Απο- στόλου συνιστάμενος, ἀλλ᾽ ἕτερος, ἐξ οὗπερ Απελ- ληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ, καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος· ὡς ἐκ μιᾶς ρίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παρα- φυάδες. Ετερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν. Καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν, καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν· φάσκων μὲν, ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται· ἀλλὰ πεπλά νηται Μαρκίων· ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ (88) ἐλέγ- χρυσά τε ἡ ἄνοια, καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντρι βομένη φανήσεται, καὶ καθ᾿ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης, καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης, καὶ παρὰ Θεῷ τῷ ὄντως ἀεὶ συνισταμένης. Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Απελλῆς καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν. Αλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς Θεὸς, καὶ μία ἀρχὴ, καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος. Τῷ ἑνὶ Θεῷ, ἤγουν μια ἀρχῇ, οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων. ᾿Αλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ὁ ἄνωθεν Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ἐποίησεν ἕνα ἄλλον Θεόν. Ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος Θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν, καὶ γῆν, καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. Απέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ γενόμενα, φησὶν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ' αὐτοῦ ἔκε τισται. Β'. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων, καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσεις τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. Καὶ διὰ ADVERSUS HERESES LIB. 1. III. — HERES. XLIV. corruptelæ bujus nostræ, damnationisque, quæ illinc sequitur, culpam Deus nullo modo susti- neat. . C alios Pacianus epist. 1, cujus et corrigendus locus, in quo Marcionitas, Apollinaricos, Cataphrygas, ei Quamobrem ubique se prodet ipsum prioribus ac posterioribus sectis implicatum, ac se e perdi- tionis filiorum numero esse monstrabit, cum id manifeste Veritas ipsa declaret; ipsumque lumen Evangelii totum terrarum orbem suo splendore collustret, ac sinceræ religionis filios ad salutem beneficio veritatis adducat. Postquam igitur bre- vissimo illo proposito nobis ad disputandum argu- mento emersum e latebris serpentem velut exign:o telo confecimus, atque emortuam hæresin illam reliquimus, ad reliquas progrediamur, Dei, ut sæpe professi sumus, implorata prius ope, quo illius veritatem explicare possimus. CONTRA ÁPELLEIANOS, Quæ est hæresis XXIV sive XLIV. I. Lucianum proxime sequitur Apelles: non ille sanctus, et ab Apostolo commendatus ; sed di- versus ab eo quidam, a quo Apelleiani cognomi- nati sunt. Hic Luciani condiscipulus, et Marcio- nis auditor fuit, quemadmodum sæpe fit, ut spi- nosi frutices multi ex una radice luxuriantes pul- lulent. Quanquam ille diversa ab aliis quamplu- rima statuit. Nam et adversus magistrum suum, et adversus veritatem ipsam armasse se videtur, quo in errore versantium hominum privatim sibi ipse scholam quæreret. Ejusmodi sunt autem ejus dogmata. Negat ita, uti Marcio definit, sese rem habere; proindeque illum opinione lapsum, ut confutata per seipsam insania, eollisa secum con- fractaque videatur impietas, et ad semetipsamn evertendam velut quadam conspiratione concitata : cum interim veritas stabilis et firma permaneat, nec auxilio cujusquam indigeat; utpote quæ per sese cohæreat, et apud Deum, qui revera sempi- ternus est, perpetuo consistat. Igitur Apelles, ejusque factio omnis ita sentit : Non esse principia tria, neque duo, ut Luciano ac Marcioni videtur, sed unum esse bonum Deum, unumque principium, ac virtutem unam nominis expertem. Qui quidem Deus unus, unumque principium nullam eorum quæ in hoc mundo geruntur curam suscipit. Cæterum idem ille sanctus, bonusque Deus, qui a principio Deus est, ac bonus, alium produxit Deum. Ab hoc uni- versa condita sunt, coelum videlicet ac terra, cale raque quæ in hoc mundo cernimus, sed hic minime bonus evasit, ejusque opera omnia non bene facta, ac pro mala illius mente sunt ab illo fabricata. II. Verum quis illa dogmata patienter audiat, nec insaniam illam potius et amentiam irrideat? Duobus quippe modis hac quidem in opinione minime cor- sentanea videtur asserere. Itaque sic illum tanquam Novatianos recenset. Leg. Apelleianos pro Spoili- naricos. (87) Απελληϊανῶν. De Apelle meminit inter (88) Ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ. Lege ἑαυτήν.
καὶ αὐτὰ δὲ τὰ κατασχεθέντα ἔτι ζῶντα οὐ δύναται νεκροῦσθαι, ἀλλ’ ἔχει μὲν τὸ ζωτικὸν τῆς ἐμφάσεως, κἄν τε μυρίως παρ’ αὐτῷ κατὰ λεπτὸν ἀποτμηθείη. 14. Ἔτι δὲ μετὰ ταῦτα πάντα ἐπεμνήσθημεν ὡς τινὲς ἀπὸ τῶν αὐτῶν Μαρκιωνιστῶν, εἰς βυθὸν βλασφημίας παραπεπτωκότες καὶ ἀπὸ τῆς ἑαυτῶν δαιμονιώδους διδασκαλίας ἐμβρόντητοι παντάπασι γεγονότες καὶ οὗ ἐδόκουν κυρίου μόνον κἂν δι’ ὀνόματος μνημονεύειν καὶ αὐτοῦ ἀθυρογλώσσως ἑτέρως τὴν αὐτοῦ θεότητα ἀποστρέφοντες, τὸ ὄνομα τῆς ἄνωθεν γεννήσεως κακίζειν οὐκ ἐντρέπονται. τινὲς γὰρ αὐτῶν τετολμήκασιν, ὡς ἔφην, αὐτὸν τὸν κύριον εἶναι υἱὸν τοῦ πονηροῦ λέγειν οὐκ αἰσχυνόμενοι, ἄλλοι δὲ οὐχί, ἀλλὰ τοῦ κριτοῦ τε καὶ δημιουργοῦ· εὐσπλαγχνότερον [δὲ] γεγονότα καὶ ἀγαθὸν ὄντα καταλεῖψαι μὲν τὸν ἴδιον αὐτοῦ πατέρα κάτω [πῆ μὲν λεγόντων τὸν δημιουργόν, ἄλλων δὲ τὸν πονηρόν], ἄνω δὲ ἀναδεδραμηκέναι πρὸς τὸν ἐν ἀκατονομάστοις τόποις ἀγαθὸν θεὸν καὶ αὐτῷ προσκεκολλῆσθαι·
ΤΟΜ. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρό- Α τερον καὶ μετέπειτα εγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων ὑπάρχων δηλούσης τῆς ᾿Αληθείας, καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ Εὐαγγε- λίου φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος, καὶ σώζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. Ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύ- ψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες, θανατω- θεῖσαν ταύτην καταλελοιπότες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τὴν τοῦ Θεοῦ συμπαραλαβόν- τες βοήθειαν, εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλή- θειαν. ΚΑΤΑ ΑΠΕΛΛΗΙΑΝΩΝ (87), Εἰκοστὴ τετάρτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ τετάρτη. Β Α'. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Απελλῆς· οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ᾿Απο- στόλου συνιστάμενος, ἀλλ᾽ ἕτερος, ἐξ οὗπερ Απελ- ληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ, καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος· ὡς ἐκ μιᾶς ρίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παρα- φυάδες. Ετερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν. Καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν, καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν· φάσκων μὲν, ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται· ἀλλὰ πεπλά νηται Μαρκίων· ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ (88) ἐλέγ- χρυσά τε ἡ ἄνοια, καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντρι βομένη φανήσεται, καὶ καθ᾿ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης, καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης, καὶ παρὰ Θεῷ τῷ ὄντως ἀεὶ συνισταμένης. Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Απελλῆς καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν. Αλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς Θεὸς, καὶ μία ἀρχὴ, καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος. Τῷ ἑνὶ Θεῷ, ἤγουν μια ἀρχῇ, οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων. ᾿Αλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ὁ ἄνωθεν Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ἐποίησεν ἕνα ἄλλον Θεόν. Ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος Θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν, καὶ γῆν, καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. Απέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ γενόμενα, φησὶν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ' αὐτοῦ ἔκε τισται. Β'. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων, καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσεις τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. Καὶ διὰ ADVERSUS HERESES LIB. 1. III. — HERES. XLIV. corruptelæ bujus nostræ, damnationisque, quæ illinc sequitur, culpam Deus nullo modo susti- neat. . C alios Pacianus epist. 1, cujus et corrigendus locus, in quo Marcionitas, Apollinaricos, Cataphrygas, ei Quamobrem ubique se prodet ipsum prioribus ac posterioribus sectis implicatum, ac se e perdi- tionis filiorum numero esse monstrabit, cum id manifeste Veritas ipsa declaret; ipsumque lumen Evangelii totum terrarum orbem suo splendore collustret, ac sinceræ religionis filios ad salutem beneficio veritatis adducat. Postquam igitur bre- vissimo illo proposito nobis ad disputandum argu- mento emersum e latebris serpentem velut exign:o telo confecimus, atque emortuam hæresin illam reliquimus, ad reliquas progrediamur, Dei, ut sæpe professi sumus, implorata prius ope, quo illius veritatem explicare possimus. CONTRA ÁPELLEIANOS, Quæ est hæresis XXIV sive XLIV. I. Lucianum proxime sequitur Apelles: non ille sanctus, et ab Apostolo commendatus ; sed di- versus ab eo quidam, a quo Apelleiani cognomi- nati sunt. Hic Luciani condiscipulus, et Marcio- nis auditor fuit, quemadmodum sæpe fit, ut spi- nosi frutices multi ex una radice luxuriantes pul- lulent. Quanquam ille diversa ab aliis quamplu- rima statuit. Nam et adversus magistrum suum, et adversus veritatem ipsam armasse se videtur, quo in errore versantium hominum privatim sibi ipse scholam quæreret. Ejusmodi sunt autem ejus dogmata. Negat ita, uti Marcio definit, sese rem habere; proindeque illum opinione lapsum, ut confutata per seipsam insania, eollisa secum con- fractaque videatur impietas, et ad semetipsamn evertendam velut quadam conspiratione concitata : cum interim veritas stabilis et firma permaneat, nec auxilio cujusquam indigeat; utpote quæ per sese cohæreat, et apud Deum, qui revera sempi- ternus est, perpetuo consistat. Igitur Apelles, ejusque factio omnis ita sentit : Non esse principia tria, neque duo, ut Luciano ac Marcioni videtur, sed unum esse bonum Deum, unumque principium, ac virtutem unam nominis expertem. Qui quidem Deus unus, unumque principium nullam eorum quæ in hoc mundo geruntur curam suscipit. Cæterum idem ille sanctus, bonusque Deus, qui a principio Deus est, ac bonus, alium produxit Deum. Ab hoc uni- versa condita sunt, coelum videlicet ac terra, cale raque quæ in hoc mundo cernimus, sed hic minime bonus evasit, ejusque opera omnia non bene facta, ac pro mala illius mente sunt ab illo fabricata. II. Verum quis illa dogmata patienter audiat, nec insaniam illam potius et amentiam irrideat? Duobus quippe modis hac quidem in opinione minime cor- sentanea videtur asserere. Itaque sic illum tanquam Novatianos recenset. Leg. Apelleianos pro Spoili- naricos. (87) Απελληϊανῶν. De Apelle meminit inter (88) Ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ. Lege ἑαυτήν.
πεμφθέντα δὲ ὑπ’ αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον καὶ πρὸς ἀντιδικίαν τοῦ ἰδίου πατρὸς ἐλθόντα τὸν Χριστὸν [καὶ] καταλῦσαι αὐτοῦ τὰ πάντα ὅσα ὁ κατὰ φύσιν πατὴρ αὐτοῦ ἐνομοθέτει, ἤτοι ὁ λαλήσας ἐν τῷ νόμῳ ἤτοι ὁ τῆς κακίας θεὸς ὁ παρ’ αὐτῶν ἐν τῇ τρίτῃ ἀρχῇ ταττόμενος. ἄλλως γὰρ καὶ ἄλλως ἐκτίθενται ὡς ἔφην, ἄλλος μὲν τὸν δημιουργὸν λέγων, ἄλλος δὲ τὸν πονηρόν. 15. Ταῦτα δὲ δῆλα παντί τῳ σύνεσιν κεκτημένῳ ὑπάρχει, ὅτι ἀκαθάρτου πνεύματός ἐστιν ἡ φρόνησις καὶ ἡ διδασκαλία καὶ οὔτε χρεία ἦν περὶ ταύτης τῆς ὑποθέσεως ἀπολογεῖσθαι ἢ ἔλεγχον παριστᾶν καταντικρὺ Μαρκίωνος τοῦ ἑαυτοῦ κατὰ πάντα τὴν ἐπιλησμονὴν τῆς ζωῆς ποιησαμένου. φωραθήσεται γὰρ παρὰ πᾶσι τοῖς συνετοῖς τὸ βλάσφημον αὐτοῦ κενοφώνημα καὶ τολμηρὸν τῆς ἀπωλείας ἐνέργημα. ἀλλ’ ἐπειδὴ εἰώθαμεν μὴ ἐᾶν ἀκανθῶν τόπον, ἀλλὰ ἐκτέμνειν τῇ τοῦ θεοῦ μαχαίρᾳ, «τῇ ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον [τομωτέρῳ] καὶ διικνουμένῃ ἄχρι μερισμῶν ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν» κατὰ τὸ γεγραμμένον, ὀλίγα καὶ εἰς τοῦτο εἰπεῖν οὐκ ἀποκνήσομεν. 16. Πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι εἰ ἀγαθὸς ἐκ πονηροῦ γεγένηται, οὐκέτι τῶν ἀρχῶν σταθήσεται ὁ λόγος.
ΤΟΜ. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρό- Α τερον καὶ μετέπειτα εγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων ὑπάρχων δηλούσης τῆς ᾿Αληθείας, καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ Εὐαγγε- λίου φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος, καὶ σώζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. Ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύ- ψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες, θανατω- θεῖσαν ταύτην καταλελοιπότες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τὴν τοῦ Θεοῦ συμπαραλαβόν- τες βοήθειαν, εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλή- θειαν. ΚΑΤΑ ΑΠΕΛΛΗΙΑΝΩΝ (87), Εἰκοστὴ τετάρτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ τετάρτη. Β Α'. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Απελλῆς· οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ᾿Απο- στόλου συνιστάμενος, ἀλλ᾽ ἕτερος, ἐξ οὗπερ Απελ- ληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ, καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος· ὡς ἐκ μιᾶς ρίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παρα- φυάδες. Ετερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν. Καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν, καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν· φάσκων μὲν, ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται· ἀλλὰ πεπλά νηται Μαρκίων· ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ (88) ἐλέγ- χρυσά τε ἡ ἄνοια, καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντρι βομένη φανήσεται, καὶ καθ᾿ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης, καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης, καὶ παρὰ Θεῷ τῷ ὄντως ἀεὶ συνισταμένης. Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Απελλῆς καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν. Αλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς Θεὸς, καὶ μία ἀρχὴ, καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος. Τῷ ἑνὶ Θεῷ, ἤγουν μια ἀρχῇ, οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων. ᾿Αλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ὁ ἄνωθεν Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ἐποίησεν ἕνα ἄλλον Θεόν. Ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος Θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν, καὶ γῆν, καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. Απέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ γενόμενα, φησὶν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ' αὐτοῦ ἔκε τισται. Β'. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων, καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσεις τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. Καὶ διὰ ADVERSUS HERESES LIB. 1. III. — HERES. XLIV. corruptelæ bujus nostræ, damnationisque, quæ illinc sequitur, culpam Deus nullo modo susti- neat. . C alios Pacianus epist. 1, cujus et corrigendus locus, in quo Marcionitas, Apollinaricos, Cataphrygas, ei Quamobrem ubique se prodet ipsum prioribus ac posterioribus sectis implicatum, ac se e perdi- tionis filiorum numero esse monstrabit, cum id manifeste Veritas ipsa declaret; ipsumque lumen Evangelii totum terrarum orbem suo splendore collustret, ac sinceræ religionis filios ad salutem beneficio veritatis adducat. Postquam igitur bre- vissimo illo proposito nobis ad disputandum argu- mento emersum e latebris serpentem velut exign:o telo confecimus, atque emortuam hæresin illam reliquimus, ad reliquas progrediamur, Dei, ut sæpe professi sumus, implorata prius ope, quo illius veritatem explicare possimus. CONTRA ÁPELLEIANOS, Quæ est hæresis XXIV sive XLIV. I. Lucianum proxime sequitur Apelles: non ille sanctus, et ab Apostolo commendatus ; sed di- versus ab eo quidam, a quo Apelleiani cognomi- nati sunt. Hic Luciani condiscipulus, et Marcio- nis auditor fuit, quemadmodum sæpe fit, ut spi- nosi frutices multi ex una radice luxuriantes pul- lulent. Quanquam ille diversa ab aliis quamplu- rima statuit. Nam et adversus magistrum suum, et adversus veritatem ipsam armasse se videtur, quo in errore versantium hominum privatim sibi ipse scholam quæreret. Ejusmodi sunt autem ejus dogmata. Negat ita, uti Marcio definit, sese rem habere; proindeque illum opinione lapsum, ut confutata per seipsam insania, eollisa secum con- fractaque videatur impietas, et ad semetipsamn evertendam velut quadam conspiratione concitata : cum interim veritas stabilis et firma permaneat, nec auxilio cujusquam indigeat; utpote quæ per sese cohæreat, et apud Deum, qui revera sempi- ternus est, perpetuo consistat. Igitur Apelles, ejusque factio omnis ita sentit : Non esse principia tria, neque duo, ut Luciano ac Marcioni videtur, sed unum esse bonum Deum, unumque principium, ac virtutem unam nominis expertem. Qui quidem Deus unus, unumque principium nullam eorum quæ in hoc mundo geruntur curam suscipit. Cæterum idem ille sanctus, bonusque Deus, qui a principio Deus est, ac bonus, alium produxit Deum. Ab hoc uni- versa condita sunt, coelum videlicet ac terra, cale raque quæ in hoc mundo cernimus, sed hic minime bonus evasit, ejusque opera omnia non bene facta, ac pro mala illius mente sunt ab illo fabricata. II. Verum quis illa dogmata patienter audiat, nec insaniam illam potius et amentiam irrideat? Duobus quippe modis hac quidem in opinione minime cor- sentanea videtur asserere. Itaque sic illum tanquam Novatianos recenset. Leg. Apelleianos pro Spoili- naricos. (87) Απελληϊανῶν. De Apelle meminit inter (88) Ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ. Lege ἑαυτήν.
PG 41:815δύναται γὰρ καὶ ὁ αὐτοῦ πατήρ, εἰ πονηρὸς ὑπάρχει [ὅπερ μὴ γένοιτο, ἀλλὰ ἀγαθός ἐστι], μεταβληθῆναι τὴν γνώμην, ὥσπερ ὁ ὑπ’ αὐτοῦ γεγεννημένος μεταβέβληται. τὸ δὲ ἕτερον· εἰ ὅλως ἦλθεν ὁ μονογενὴς ἀνθρώπους σῶσαι καὶ λῃστὴν εἰσαγαγεῖν εἰς παράδεισον καὶ τελώνην καλέσαι ἀπὸ τελωνίου εἰς μετάνοιαν καὶ πόρνην ἀλείφουσαν αὐτοῦ τοὺς πόδας ἰάσασθαι ἀπὸ πορνείας, ἔτι δὲ καὶ [ἄλλα] ἀγαθὰ πράττει, διότι ἀγαθὸς ὑπάρχει καὶ εὔσπλαγχνος καὶ ἐλεήμων, πολλῷ οὖν μᾶλλον ἔδει ἐπὶ τὸν ἴδιον αὐτοῦ πατέρα τὸν οἶκτον αὐτοῦ ἀναλαβεῖν καὶ αὐτὸν πρῶτον μεταθεῖναι εἰς τὸ σωτηριῶδες, ἵνα πρῶτον τὸν πατέρα αὐτοῦ μεταβαλὼν τελείως ἐνδείξηται τὴν τελείαν ἀγαθότητα, τὸν πατέρα αὐτοῦ οἰκτείρας, ὡς καὶ γέγραπται «ποιεῖν τὸ ἀγαθὸν πρῶτον εἰς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως», πόσῳ γε μᾶλλον ἐλεᾶν τοὺς ἑαυτῶν πατέρας. Τὸ δὲ ἕτερον ἔτι προστέθεικα τῇ φράσει καὶ τῷ ἐλέγχῳ τῷ πρὸς τὸν Μαρκίωνα, ὅτι εἰ μὲν τοῦ ἑνός ἐστιν υἱὸς καὶ πρὸς τὸν ἕτερον προσέφυγεν, οὐ πιστὸς παραδεχθήσεται παρὰ τῷ ἑτέρῳ.
ἴδῃς τὴν ἡμέραν τῆς κρίσεως· ἐν ᾗ καὶ τὸ πῦρ ἀπαν τήσεται τῇ σῇ ψευδηγορία. Τοῦτο γάρ σε εκδέχεται, ὡς ὁρᾷς. Οὔτε γὰρ κεῖται παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ, διὰ τὸν νόμον, καὶ παρὰ σοὶ τοῦτο πεποιήτευται. Ει δ καὶ ἔλεγεν ὁ ᾿Απόστολος, διὰ τὸν νόμον, συνιδόντας ἔλεγε τῷ ἑαυτοῦ Κυρίῳ· Οὐχ ἵνα καταλύσῃ τὸν νόμος, ἀλλ᾽ ἵνα πληρώσῃ. Α θύραν, καὶ μὴ εὑρίσκων ἕως ἀνατείνῃ ὁ ἥλιος, καὶ Β ιδ' καὶ κβ' σχόλ. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται, ὅτι Εν ἑτερογλώσσοις, καὶ χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον. ιδ' καὶ κβ' ἔλεγχ. Εἰ μὴ ἐπλήρωσε Κύριος τὰ ἐν τῷ νόμῳ προειρημένα, τίς ἦν χρεία τὸν ᾿Απόστολον ὑπομνῆσαι τὰ ἀπὸ νόμου ἐν Καινῇ Διαθήκη πληρού μενα; Ως καὶ ὁ Σωτὴρ ἔδειξεν, ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ καὶ τότε ἐν νόμῳ λαλήσας, καὶ κατὰ ἀπειλὴν ὁρίσας αὐτ τοῖς λέγων· Διὸ προσώχθησα τῇ γενεᾷ ταύτῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· καὶ, ὑμεσα εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Διὸ καὶ ἐν ἑτερογλώσσοις ἐπηγγείλατο λαλῆσαι αὐτοῖς, ὡς καὶ ἐλάλησε· καὶ οὐκ εἰσῆλθον. Τοῦτο γὰρ εὑρίσκεται λέγων τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς· ὑμῖν δέδοται λαλῆσαι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας· ἐκείνοις δὲ ἐν παρα βολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι, καὶ τὰ ἑξῆς Πανταχοῦ τοίνυν ἐν τῇ Καινῇ τὰ ἀπὸ Παλαιᾶς πλη ρούμενα, παντί τῳ σαφές ἐστιν, ὅτι οὐχ ἑτέρου θεσ καὶ ἑτέρου, ἀλλὰ τοῦ αὐτοῦ αἱ δύο Διαθῆκαι συνίσταν ται. ιε' καὶ κγ' σχόλ. Αἱ γυναῖκες ἐν ἐκκλησίᾳ σι γάτωσαν. Οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλ λὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. ιε' καὶ κγ' ἔλεγχ· Εἰ κατὰ τὸν νόμον διατάσσεται ὁ ἅγιος τοῦ Θεοῦ ᾿Απόστολος τὴν εὐταξίαν τῇ ἁγίᾳ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία, οὐκ ἄτακτος ὁ νόμος, ἀφ' οὗπερ τὴν εὐταξίαν μετακομίζεται· οὐδὲ ἀλλοτρίου Θεοῦ ὑπὸ άρχει ὁ νόμος, τὴν γυναῖκα καθυποτάξας τῷ ἀνδρί. Συναρέσκει γὰρ καὶ ᾿Αποστόλῳ τοῦτο ἐν τῇ τῆς Ἐκ κλησίας νομοθεσία, ὥς φησι· Καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Ποῦ δὲ ὁ εἶπεν ὁ νόμος; ᾿Αλλὰ ἐν τῷ εἰπεῖν τὸν Θεὸν πρὸς τὴν Εὔαν εὐθύς· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Εἰ γὰρ καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, ἀλλὰ ἐντεῦθεν ἡ ἀρχή. Ε τοίνυν ἀπὸ τότε ἡ γυνὴ ὑπετάγη ἐκ προστάγματος Θεοῦ τῷ ἀνδρὶ, καὶ ἀκολούθως ὁ ᾿Απόστολος καθυπο τάσσει ταύτην· οὐκ ἀντιθέτως τῷ ποιήσαντι τὸν ἄν θρωπον καὶ τὴν γυναῖκα Θεῷ αὐτὸς κελεύων, δείχνυ σιν ἐξάπαντος, ὅτι τοῦ αὐτοῦ Θεοῦ ὑπάρχει ὁ ᾿Από στολος νομοθέτης Θεοῦ, οὗ καὶ ὁ νόμος ἦν, καὶ ἡ πᾶσα Παλαιά Διαθήκη· καὶ τοῦ αὐτοῦ ἡ Καινή Διαθήκη, τουτέστιν αἱ δύο Διαθῆκαι, αἱ τὴν γυναῖκα τότε καὶ νῦν καθυποτάξασαι τῷ ἀνδρὶ δι᾿ εὐσεβῆ καὶ ἀντίβες πον εὐταξίαν. σιν, : ις' καὶ κδ' σχόλ. Περὶ ἀναστάσεως νεκρών. Γνω ρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοὶ, τὸ Εὐαγγέλιον, δ εὐηγγε • 795° S. EPIPHANII clis caligine versaris, fores palpans, nec inveniens, donec sol ortus fuerit, tuque judicii diem aspicias, In quo mendaciis tuis vindex ignis occurrat. Nam hic te, uti vides, exspectat. Caeterum apud Aposto- lum non legitur, propter legem ; sed illud a te per- peram est adjectum. Quod si istud addidisset, con- sentaneum ei foret, quod ab ejus Domino fuerat dictum: Non venisse se ut legem solveret, sed ut adimpleret '. Schol. et 22. In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic . Helut. et 22. Nisi illa quæ in lege prædicta fuerant Dominus inplesset, quid attinebat Aposto- lum ea commemorare, quæ ex lege veteri fuerant in Novo Testamento perfecta? Quemadmodum et Salvator ipse demonstrat, eumdem se esse, qui tum in lege locutus est, in hunc modum interminatus : Ideo offensus fui generationi huic, et dixi : Semper hi errant corde " ; ct : Jurari si introibunt in requiem meam. Propterea in aliis linguis locuturum se esse denuntiavit, ut et locutus est ; nec ingressi llli sunt. Hujusmodi enim quiddam discipulis suis dixisse legitur : Vobis datum est nosse mystèria re- gni Dei; illis autem in parabolis, ut videntes non videant, etc. Cum itaque in Novo Testamento ea ubique sint impleta, quæ in Vetere continebantur, dubitare nemo potest, quin ejusdem ambo Testa- menta Dei sint, non alterius ac diversi. Schol. et 23. Mulieres in ecclesia taceant. Non enim permittitur illis loqui; sed subditæ sint, sicut et lex dicit . Refut. et 23. Si ex legis præscripto sanc:is- simus Dei Apostolus Ecclesiæ ordinem ac discipli- nam constituit, non erit lex ordinis expers, e qua ordinem Apostolus transtulit; neque ab alieno Deo proficiscetur, quæ viro feminam esse subjectain precipit. Iloc enim et Apostolo in condendis Ec- clesiae legibus placuit, ut ipse testatur, Sicut et lex dicit. Sed ubinam demum ista lex dicit ? Ni- mirum eo in loco, ubi ita Doninus Evam alloqui- tur : Ad virum erit conversio tua, et ipse dominabi- tur tibi". Nam, etsi plerisque aliis in locis idem repetitum fuerit; illic tamen primum est usurpa- lum. Jam cum ex illo tempore deinceps mulier di- vino mandato viro subjecta esse cœperit, et id se- culus Apostolus eamdem subjecerit, nec illi Deo, qui virum feminamque condidit contrarium quiddam præceperit, plane istud indicat, ejusdem se Dei apostolum ac legislatorem esse, a quo lex ipsa Ve- tusque est Testamentum omne derivatum: cui No- vum etiam, adeoque utrumque Testamentum tribui oporteat, quod mulierem, ut olim, ita et nunc ob piam atque æquabilem moderationem viro subdi- tam esse præcipiat. C D Schol. et 24. De resurrectione mortuorum. Nolum aulem vobis facio, fratres, Evangelium, quod • Matth. v, 17. Cor. Isa. xxviii, 11. Psal. xciv, • ibid. 11. * Matth. Xill 11. • 1 Cor. χιν, 34. * Gen. g, 16.
ὁ γὰρ συνείδησιν εἰς τὸν ἴδιον αὐτοῦ πατέρα μὴ φυλάξας οὐδὲ παρὰ τῷ ἑτέρῳ πιστευθήσεται ἀπὸ τῶν παρ’ αὐτοῦ προαγόντως πεπραγμένων. ἀλλὰ καὶ ἄλλως πάλιν· ἆρά γε τοῦ ἀγαθοῦ θεοῦ κατηγορήσει[ς] πάλιν, ὦ Μαρκίων, δι’ ἀπορίαν τοῦ πεμπομένου μὴ δυνηθέντος σῶσαι τοὺς παρ’ αὐτοῦ σῳζομένους καὶ παρ’ αὐτοῦ διὰ Χριστοῦ ἐλεηθέντας; εἰ μὴ γὰρ ἀπέφυγε κατὰ τὸν τοῦ Μαρκίωνος λόγον ὁ Χριστὸς πρὸς τὸν ἄνω θεόν, οὐκ ηὐπόρει ὁ ἀγαθὸς θεός τινα ἀποστεῖλαι, εἰ μὴ ἐν προσκρούσει ὁ τοῦ Χριστοῦ πατήρ, ὡς ὁ Μαρκίων λέγει, πρὸς τὸν ἴδιον αὐτοῦ υἱὸν γεγένηται. καὶ ἄλλως δέ· εἰ τοῦ δημιουργοῦ υἱός ἐστιν, ἀντίκειται δὲ τῇ δημιουργίᾳ καὶ τῷ τοῦ πατρὸς ἔργῳ, πρῶτον μὲν ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον τοὺς ἀνθρώπους [πρῶτον] εἶχεν ἐξολοθρεῦσαι, ἵνα ἀφανίσῃ τὸ ἔργον τὸ ἀπὸ τοῦ ἰδίου πατρὸς δεδημιουργημένον, ὡς ἀντίδικος γενόμενος τῆς τοῦ πατρὸς διαθέσεως·
ἴδῃς τὴν ἡμέραν τῆς κρίσεως· ἐν ᾗ καὶ τὸ πῦρ ἀπαν τήσεται τῇ σῇ ψευδηγορία. Τοῦτο γάρ σε εκδέχεται, ὡς ὁρᾷς. Οὔτε γὰρ κεῖται παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ, διὰ τὸν νόμον, καὶ παρὰ σοὶ τοῦτο πεποιήτευται. Ει δ καὶ ἔλεγεν ὁ ᾿Απόστολος, διὰ τὸν νόμον, συνιδόντας ἔλεγε τῷ ἑαυτοῦ Κυρίῳ· Οὐχ ἵνα καταλύσῃ τὸν νόμος, ἀλλ᾽ ἵνα πληρώσῃ. Α θύραν, καὶ μὴ εὑρίσκων ἕως ἀνατείνῃ ὁ ἥλιος, καὶ Β ιδ' καὶ κβ' σχόλ. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται, ὅτι Εν ἑτερογλώσσοις, καὶ χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον. ιδ' καὶ κβ' ἔλεγχ. Εἰ μὴ ἐπλήρωσε Κύριος τὰ ἐν τῷ νόμῳ προειρημένα, τίς ἦν χρεία τὸν ᾿Απόστολον ὑπομνῆσαι τὰ ἀπὸ νόμου ἐν Καινῇ Διαθήκη πληρού μενα; Ως καὶ ὁ Σωτὴρ ἔδειξεν, ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ καὶ τότε ἐν νόμῳ λαλήσας, καὶ κατὰ ἀπειλὴν ὁρίσας αὐτ τοῖς λέγων· Διὸ προσώχθησα τῇ γενεᾷ ταύτῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· καὶ, ὑμεσα εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Διὸ καὶ ἐν ἑτερογλώσσοις ἐπηγγείλατο λαλῆσαι αὐτοῖς, ὡς καὶ ἐλάλησε· καὶ οὐκ εἰσῆλθον. Τοῦτο γὰρ εὑρίσκεται λέγων τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς· ὑμῖν δέδοται λαλῆσαι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας· ἐκείνοις δὲ ἐν παρα βολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι, καὶ τὰ ἑξῆς Πανταχοῦ τοίνυν ἐν τῇ Καινῇ τὰ ἀπὸ Παλαιᾶς πλη ρούμενα, παντί τῳ σαφές ἐστιν, ὅτι οὐχ ἑτέρου θεσ καὶ ἑτέρου, ἀλλὰ τοῦ αὐτοῦ αἱ δύο Διαθῆκαι συνίσταν ται. ιε' καὶ κγ' σχόλ. Αἱ γυναῖκες ἐν ἐκκλησίᾳ σι γάτωσαν. Οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλ λὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. ιε' καὶ κγ' ἔλεγχ· Εἰ κατὰ τὸν νόμον διατάσσεται ὁ ἅγιος τοῦ Θεοῦ ᾿Απόστολος τὴν εὐταξίαν τῇ ἁγίᾳ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία, οὐκ ἄτακτος ὁ νόμος, ἀφ' οὗπερ τὴν εὐταξίαν μετακομίζεται· οὐδὲ ἀλλοτρίου Θεοῦ ὑπὸ άρχει ὁ νόμος, τὴν γυναῖκα καθυποτάξας τῷ ἀνδρί. Συναρέσκει γὰρ καὶ ᾿Αποστόλῳ τοῦτο ἐν τῇ τῆς Ἐκ κλησίας νομοθεσία, ὥς φησι· Καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Ποῦ δὲ ὁ εἶπεν ὁ νόμος; ᾿Αλλὰ ἐν τῷ εἰπεῖν τὸν Θεὸν πρὸς τὴν Εὔαν εὐθύς· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Εἰ γὰρ καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, ἀλλὰ ἐντεῦθεν ἡ ἀρχή. Ε τοίνυν ἀπὸ τότε ἡ γυνὴ ὑπετάγη ἐκ προστάγματος Θεοῦ τῷ ἀνδρὶ, καὶ ἀκολούθως ὁ ᾿Απόστολος καθυπο τάσσει ταύτην· οὐκ ἀντιθέτως τῷ ποιήσαντι τὸν ἄν θρωπον καὶ τὴν γυναῖκα Θεῷ αὐτὸς κελεύων, δείχνυ σιν ἐξάπαντος, ὅτι τοῦ αὐτοῦ Θεοῦ ὑπάρχει ὁ ᾿Από στολος νομοθέτης Θεοῦ, οὗ καὶ ὁ νόμος ἦν, καὶ ἡ πᾶσα Παλαιά Διαθήκη· καὶ τοῦ αὐτοῦ ἡ Καινή Διαθήκη, τουτέστιν αἱ δύο Διαθῆκαι, αἱ τὴν γυναῖκα τότε καὶ νῦν καθυποτάξασαι τῷ ἀνδρὶ δι᾿ εὐσεβῆ καὶ ἀντίβες πον εὐταξίαν. σιν, : ις' καὶ κδ' σχόλ. Περὶ ἀναστάσεως νεκρών. Γνω ρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοὶ, τὸ Εὐαγγέλιον, δ εὐηγγε • 795° S. EPIPHANII clis caligine versaris, fores palpans, nec inveniens, donec sol ortus fuerit, tuque judicii diem aspicias, In quo mendaciis tuis vindex ignis occurrat. Nam hic te, uti vides, exspectat. Caeterum apud Aposto- lum non legitur, propter legem ; sed illud a te per- peram est adjectum. Quod si istud addidisset, con- sentaneum ei foret, quod ab ejus Domino fuerat dictum: Non venisse se ut legem solveret, sed ut adimpleret '. Schol. et 22. In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic . Helut. et 22. Nisi illa quæ in lege prædicta fuerant Dominus inplesset, quid attinebat Aposto- lum ea commemorare, quæ ex lege veteri fuerant in Novo Testamento perfecta? Quemadmodum et Salvator ipse demonstrat, eumdem se esse, qui tum in lege locutus est, in hunc modum interminatus : Ideo offensus fui generationi huic, et dixi : Semper hi errant corde " ; ct : Jurari si introibunt in requiem meam. Propterea in aliis linguis locuturum se esse denuntiavit, ut et locutus est ; nec ingressi llli sunt. Hujusmodi enim quiddam discipulis suis dixisse legitur : Vobis datum est nosse mystèria re- gni Dei; illis autem in parabolis, ut videntes non videant, etc. Cum itaque in Novo Testamento ea ubique sint impleta, quæ in Vetere continebantur, dubitare nemo potest, quin ejusdem ambo Testa- menta Dei sint, non alterius ac diversi. Schol. et 23. Mulieres in ecclesia taceant. Non enim permittitur illis loqui; sed subditæ sint, sicut et lex dicit . Refut. et 23. Si ex legis præscripto sanc:is- simus Dei Apostolus Ecclesiæ ordinem ac discipli- nam constituit, non erit lex ordinis expers, e qua ordinem Apostolus transtulit; neque ab alieno Deo proficiscetur, quæ viro feminam esse subjectain precipit. Iloc enim et Apostolo in condendis Ec- clesiae legibus placuit, ut ipse testatur, Sicut et lex dicit. Sed ubinam demum ista lex dicit ? Ni- mirum eo in loco, ubi ita Doninus Evam alloqui- tur : Ad virum erit conversio tua, et ipse dominabi- tur tibi". Nam, etsi plerisque aliis in locis idem repetitum fuerit; illic tamen primum est usurpa- lum. Jam cum ex illo tempore deinceps mulier di- vino mandato viro subjecta esse cœperit, et id se- culus Apostolus eamdem subjecerit, nec illi Deo, qui virum feminamque condidit contrarium quiddam præceperit, plane istud indicat, ejusdem se Dei apostolum ac legislatorem esse, a quo lex ipsa Ve- tusque est Testamentum omne derivatum: cui No- vum etiam, adeoque utrumque Testamentum tribui oporteat, quod mulierem, ut olim, ita et nunc ob piam atque æquabilem moderationem viro subdi- tam esse præcipiat. C D Schol. et 24. De resurrectione mortuorum. Nolum aulem vobis facio, fratres, Evangelium, quod • Matth. v, 17. Cor. Isa. xxviii, 11. Psal. xciv, • ibid. 11. * Matth. Xill 11. • 1 Cor. χιν, 34. * Gen. g, 16.
ἢ πάλιν λαβὼν δύναμιν ἰάσεως καὶ θεραπείας καὶ σωτηρίας ὤφειλεν ἐνδείξασθαι εἰς τὸν ἴδιον αὐτοῦ πατέρα πρὸ πάντων τὴν τῆς φιλανθρωπίας ἐργασίαν καὶ πρῶτον πεῖσαι τὸν πατέρα αὐτοῦ κατ’ αὐτὸν γενέσθαι, ἵνα γενόμενος αὑτῷ τε καὶ τῷ αὐτοῦ πατρὶ ἀγαθὸς τῆς πρὸς τοὺς ἀνθρώπους σωτηρίας [αἰτία] ἡ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἀγαθότης γένηται. ἀλλ’ οὐχ οὕτως ἔχει ὡς ὁ τούτου κενοφωνούμενος μυθώδης λόγος . οὔτε γὰρ τρεῖς ἀρχαὶ οὔτε ἄλλος πατὴρ Χριστοῦ οὐδὲ κακίας ἐστὶ γέννημα· μὴ γένοιτο. φησὶ γάρ «ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί». καὶ εἰ μὲν νόθως λέγει πατέρα ἔχειν, οὐ δύναται αὐτοῦ ὁ νόθος πατὴρ καλούμενος ἐν αὐτῷ εἶναι οὐδὲ αὐτὸς ἐν τῷ πατρί. ὁ δὲ κατὰ φύσιν αὐτοῦ πατέρα ἀεὶ ἀγαθὸν καὶ θεὸν ἀεὶ καὶ πάντων δημιουργόν, ἐν αὐτῷ δὲ ὄντα καὶ σὺν αὐτῷ ὑπάρχοντα διδάσκων καὶ ἀληθεύων, κατὰ τοῦ Μαρκίωνος τὴν ἀπειλὴν διεξέρχεται λέγων «ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν ὡς τιμᾷ τὸν πατέρα, ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἐπ’ αὐτὸν μένει».
ἴδῃς τὴν ἡμέραν τῆς κρίσεως· ἐν ᾗ καὶ τὸ πῦρ ἀπαν τήσεται τῇ σῇ ψευδηγορία. Τοῦτο γάρ σε εκδέχεται, ὡς ὁρᾷς. Οὔτε γὰρ κεῖται παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ, διὰ τὸν νόμον, καὶ παρὰ σοὶ τοῦτο πεποιήτευται. Ει δ καὶ ἔλεγεν ὁ ᾿Απόστολος, διὰ τὸν νόμον, συνιδόντας ἔλεγε τῷ ἑαυτοῦ Κυρίῳ· Οὐχ ἵνα καταλύσῃ τὸν νόμος, ἀλλ᾽ ἵνα πληρώσῃ. Α θύραν, καὶ μὴ εὑρίσκων ἕως ἀνατείνῃ ὁ ἥλιος, καὶ Β ιδ' καὶ κβ' σχόλ. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται, ὅτι Εν ἑτερογλώσσοις, καὶ χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον. ιδ' καὶ κβ' ἔλεγχ. Εἰ μὴ ἐπλήρωσε Κύριος τὰ ἐν τῷ νόμῳ προειρημένα, τίς ἦν χρεία τὸν ᾿Απόστολον ὑπομνῆσαι τὰ ἀπὸ νόμου ἐν Καινῇ Διαθήκη πληρού μενα; Ως καὶ ὁ Σωτὴρ ἔδειξεν, ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ καὶ τότε ἐν νόμῳ λαλήσας, καὶ κατὰ ἀπειλὴν ὁρίσας αὐτ τοῖς λέγων· Διὸ προσώχθησα τῇ γενεᾷ ταύτῃ, καὶ εἶπον· 'Αεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· καὶ, ὑμεσα εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου. Διὸ καὶ ἐν ἑτερογλώσσοις ἐπηγγείλατο λαλῆσαι αὐτοῖς, ὡς καὶ ἐλάλησε· καὶ οὐκ εἰσῆλθον. Τοῦτο γὰρ εὑρίσκεται λέγων τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς· ὑμῖν δέδοται λαλῆσαι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας· ἐκείνοις δὲ ἐν παρα βολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι, καὶ τὰ ἑξῆς Πανταχοῦ τοίνυν ἐν τῇ Καινῇ τὰ ἀπὸ Παλαιᾶς πλη ρούμενα, παντί τῳ σαφές ἐστιν, ὅτι οὐχ ἑτέρου θεσ καὶ ἑτέρου, ἀλλὰ τοῦ αὐτοῦ αἱ δύο Διαθῆκαι συνίσταν ται. ιε' καὶ κγ' σχόλ. Αἱ γυναῖκες ἐν ἐκκλησίᾳ σι γάτωσαν. Οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλ λὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. ιε' καὶ κγ' ἔλεγχ· Εἰ κατὰ τὸν νόμον διατάσσεται ὁ ἅγιος τοῦ Θεοῦ ᾿Απόστολος τὴν εὐταξίαν τῇ ἁγίᾳ τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία, οὐκ ἄτακτος ὁ νόμος, ἀφ' οὗπερ τὴν εὐταξίαν μετακομίζεται· οὐδὲ ἀλλοτρίου Θεοῦ ὑπὸ άρχει ὁ νόμος, τὴν γυναῖκα καθυποτάξας τῷ ἀνδρί. Συναρέσκει γὰρ καὶ ᾿Αποστόλῳ τοῦτο ἐν τῇ τῆς Ἐκ κλησίας νομοθεσία, ὥς φησι· Καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. Ποῦ δὲ ὁ εἶπεν ὁ νόμος; ᾿Αλλὰ ἐν τῷ εἰπεῖν τὸν Θεὸν πρὸς τὴν Εὔαν εὐθύς· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Εἰ γὰρ καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, ἀλλὰ ἐντεῦθεν ἡ ἀρχή. Ε τοίνυν ἀπὸ τότε ἡ γυνὴ ὑπετάγη ἐκ προστάγματος Θεοῦ τῷ ἀνδρὶ, καὶ ἀκολούθως ὁ ᾿Απόστολος καθυπο τάσσει ταύτην· οὐκ ἀντιθέτως τῷ ποιήσαντι τὸν ἄν θρωπον καὶ τὴν γυναῖκα Θεῷ αὐτὸς κελεύων, δείχνυ σιν ἐξάπαντος, ὅτι τοῦ αὐτοῦ Θεοῦ ὑπάρχει ὁ ᾿Από στολος νομοθέτης Θεοῦ, οὗ καὶ ὁ νόμος ἦν, καὶ ἡ πᾶσα Παλαιά Διαθήκη· καὶ τοῦ αὐτοῦ ἡ Καινή Διαθήκη, τουτέστιν αἱ δύο Διαθῆκαι, αἱ τὴν γυναῖκα τότε καὶ νῦν καθυποτάξασαι τῷ ἀνδρὶ δι᾿ εὐσεβῆ καὶ ἀντίβες πον εὐταξίαν. σιν, : ις' καὶ κδ' σχόλ. Περὶ ἀναστάσεως νεκρών. Γνω ρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοὶ, τὸ Εὐαγγέλιον, δ εὐηγγε • 795° S. EPIPHANII clis caligine versaris, fores palpans, nec inveniens, donec sol ortus fuerit, tuque judicii diem aspicias, In quo mendaciis tuis vindex ignis occurrat. Nam hic te, uti vides, exspectat. Caeterum apud Aposto- lum non legitur, propter legem ; sed illud a te per- peram est adjectum. Quod si istud addidisset, con- sentaneum ei foret, quod ab ejus Domino fuerat dictum: Non venisse se ut legem solveret, sed ut adimpleret '. Schol. et 22. In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic . Helut. et 22. Nisi illa quæ in lege prædicta fuerant Dominus inplesset, quid attinebat Aposto- lum ea commemorare, quæ ex lege veteri fuerant in Novo Testamento perfecta? Quemadmodum et Salvator ipse demonstrat, eumdem se esse, qui tum in lege locutus est, in hunc modum interminatus : Ideo offensus fui generationi huic, et dixi : Semper hi errant corde " ; ct : Jurari si introibunt in requiem meam. Propterea in aliis linguis locuturum se esse denuntiavit, ut et locutus est ; nec ingressi llli sunt. Hujusmodi enim quiddam discipulis suis dixisse legitur : Vobis datum est nosse mystèria re- gni Dei; illis autem in parabolis, ut videntes non videant, etc. Cum itaque in Novo Testamento ea ubique sint impleta, quæ in Vetere continebantur, dubitare nemo potest, quin ejusdem ambo Testa- menta Dei sint, non alterius ac diversi. Schol. et 23. Mulieres in ecclesia taceant. Non enim permittitur illis loqui; sed subditæ sint, sicut et lex dicit . Refut. et 23. Si ex legis præscripto sanc:is- simus Dei Apostolus Ecclesiæ ordinem ac discipli- nam constituit, non erit lex ordinis expers, e qua ordinem Apostolus transtulit; neque ab alieno Deo proficiscetur, quæ viro feminam esse subjectain precipit. Iloc enim et Apostolo in condendis Ec- clesiae legibus placuit, ut ipse testatur, Sicut et lex dicit. Sed ubinam demum ista lex dicit ? Ni- mirum eo in loco, ubi ita Doninus Evam alloqui- tur : Ad virum erit conversio tua, et ipse dominabi- tur tibi". Nam, etsi plerisque aliis in locis idem repetitum fuerit; illic tamen primum est usurpa- lum. Jam cum ex illo tempore deinceps mulier di- vino mandato viro subjecta esse cœperit, et id se- culus Apostolus eamdem subjecerit, nec illi Deo, qui virum feminamque condidit contrarium quiddam præceperit, plane istud indicat, ejusdem se Dei apostolum ac legislatorem esse, a quo lex ipsa Ve- tusque est Testamentum omne derivatum: cui No- vum etiam, adeoque utrumque Testamentum tribui oporteat, quod mulierem, ut olim, ita et nunc ob piam atque æquabilem moderationem viro subdi- tam esse præcipiat. C D Schol. et 24. De resurrectione mortuorum. Nolum aulem vobis facio, fratres, Evangelium, quod • Matth. v, 17. Cor. Isa. xxviii, 11. Psal. xciv, • ibid. 11. * Matth. Xill 11. • 1 Cor. χιν, 34. * Gen. g, 16.
PG 41:817ἤδη δὲ ἐν πολλαῖς μαρτυρίαις ἐδείξαμεν τὸν ἕνα ὄντα θεόν, τὸν πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἀγαθὸν ὄντα καὶ ἀγαθὸν γεννήσαντα, ἀγάπην ὄντα καὶ ἀγάπην γεννήσαντα, πηγὴν ὄντα ζωῆς καὶ ζωῆς πηγὴν γεννήσαντα [«παρὰ σοὶ γὰρ πηγὴ ζωῆς» φησὶν ἡ γραφή], ἀλήθειαν ὄντα καὶ ἀλήθειαν γεννήσαντα, φῶς ὄντα καὶ φῶς γεννήσαντα, ζωὴν ὄντα καὶ ζωὴν γεννήσαντα ἀνάρχως καὶ ἀιδίως καὶ ἀχρόνως. καὶ ἐλήλεγκται κατὰ πάντα ἡ τοῦ Μαρκίωνος πλάνη. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων καὶ τῆς κατὰ τοῦ ἀπατεῶνος ἀνατροπῆς διὰ πολλῆς καὶ ἀληθινῆς συστάσεως ἐν θεῷ ἡμῖν κατειργασμένης πάλιν ἐπὶ τὰς ἑξῆς, ταύτης τῆς νυνὶ ὡς μεγάλης ἀσπίδος καταπατηθείσης διὰ τοῦ ἀψευδοῦς λόγου τοῦ σωτῆρος τοῦ εἰπόντος «δέδωκα ὑμῖν πατεῖν ἐπὶ ὄφεις καὶ σκορπίους καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἀντικειμένου», ἴωμεν καὶ τὰς τῶν ἄλλων ματαιοφροσύνας διασκοπεῖν τε καὶ διελέγχειν ἐπιβαλώμεθα, θεὸν βοηθὸν ἐν ἅπασιν ἐπικαλούμενοι.
Against the Lucianists 23, Sequence 43Κατὰ Λουκιανιστῶν κγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μγ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Λουκιανιστῶν κγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μγ. 1. Λουκιανός τις ἀρχαῖος, οὐχ ὁ νῦν ἐν χρόνοις Κωνσταντίνου γεγονὼς τοῦ γέροντος, ὃν δῆθεν οἱ Ἀρειανοὶ ἐν μάρτυσιν ἐπιψηφίζονται·
ἦν γὰρ καὶ οὗτος ὁ Λουκιανός, ὁ πρόσφατός φημι, προσανέχων τῇ τῶν Ἀρειανῶν αἱρέσει, περὶ οὗ ὕστερον ἐν τῇ κατ’ αὐτῶν ἀνατροπῇ λέξομεν· νῦν δὲ πρὸς τὸν προειρημένον ἀρχαῖον Λουκιανὸν ἀποτείνεται ὁ λόγος. οὗτος γὰρ συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ Μαρκίωνι καὶ ἀπὸ τούτου ἀποσχίσας καὶ αὐτὸς ἄθροισμα ἑαυτῷ ποιησάμενος αἱρέσεως προέστη, ἀφ’ οὗπερ οἱ Λουκιανισταὶ οἱ ἀρχαῖοι καλούμενοι. κατὰ πάντα μὲν οὖν κατὰ τὸν Μαρκίωνα δογματίζει, κέχρηται δὲ ὡς ὁ εἰς ἡμᾶς ἐλθὼν λόγος καὶ ἡ περὶ αὐτοῦ ἔμφασις . ἀρχαίων γὰρ τούτων ὄντων καὶ θᾶττον κατασβεσθέντων δυσχερὴς γεγένηται ἡμῖν, ὡς ἀληθῶς ἔστιν εἰπεῖν, ἡ κατ’ αὐτοὺς ἔρευνα. ἃ δὲ ἀπὸ μέρους ἔγνωμεν τῶν αὐτοῦ ἔστι τάδε· μετὰ τὸ συστῆναι δῆθεν ἕτερον μὲν τὸν δημιουργὸν καὶ κριτὴν καὶ δίκαιον, ἕτερον δὲ τὸν ἀγαθὸν ὡσαύτως καὶ ἕτερον τὸν πονηρόν, βούλεται χρῆσθαι καὶ μαρτυρίαις τισὶ κατὰ τὸν Μαρκίωνα κατὰ τὴν αὐτοῦ ὑπόνοιαν ἀπὸ τῆς τῶν προφητῶν γραφῆς, φημὶ δὲ τῷ «μάταιος ὁ δουλεύων κυρίῳ» καὶ τῷ εἰρημένῳ «ἀντέστησαν θεῷ καὶ ἐσώθησαν».
PG 41:819τέλεον δὲ οὗτος παρὰ τὴν τοῦ διδασκάλου αὐτοῦ διδασκαλίαν ἀπαρνεῖται τὸν γάμον καὶ ἁγνείαν ἀσκεῖ, οὐ δι’ ἁγνείαν ἀλλ’ ἵνα ἀθετήσῃ τὰ ἔργα τοῦ δημιουργοῦ, διδάσκων μὴ συνάπτεσθαι γάμῳ «ἀφ’ οὗ γάμος, εὐθηνία» φησί «διὰ τῆς παιδοποιίας ἐν κόσμῳ τῷ δημιουργῷ γίνεται» πρὸς ἀντίθεσιν τῆς τοῦ δημιουργοῦ καὶ κτιστοῦ διὰ τῆς παιδοποιίας ἐν τῷ κόσμῳ εὐθηνίας. φωραθήσεται δὲ ὁ τοιοῦτος καὶ διελεγχθήσεται ἀπὸ μὲν τῆς ἤδη πρὸς τὸν αὐτοῦ ἐπιστάτην ἀντιθέσεως, διὰ πολλῶν ποιησαμένων ἡμῶν τὴν πρὸς αὐτὸν ἀντιλογίαν τε καὶ ἀνατροπήν, ἐν ὁποίαις τε καὶ ὁπόσαις συνᾴδει τὸ εὐαγγέλιον τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ, καὶ ὡς αὐτὸς ὁ κύριος ἡμῶν ὁμολογεῖ τὸ ποίημα τοῦ κόσμου εἶναι ἴδιον καὶ αὐτοῦ, καὶ τοῦ πατρὸς εἶναι τὴν κτίσιν, ὥς γε μάλιστα συνελόντι φράσαι κορυφαιότατόν τι ῥῆμα παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ εἰρημένον, τό «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονε» καὶ τὰ ἑξῆς. 2. Ἀλλά γε ὁ τοιοῦτος εὐθὺς ἀνατραπήσεται.
Οτι δὲ περὶ τῶν μελλουσῶν φησιν ἐν αὐτῷ τελειοῦ σθαι εὐεργεσιῶν, διὰ τῆς ὑποσχέσεως τὸ πληρού σθαί με σημαίνει λέγων· Τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος· Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νίκος ἵνα σημάνῃ τὴν τότε μέλλουσαν ἔσεσθαι νεκρῶν ἀνά στασιν. Ἐπειδὴ κατεπόθη ὁ θάνατος ἀπὸ μέσον ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσει τῶν καὶ σὺν αὐτῷ ἀνα- στάντων Ανέστη γὰρ πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων, ως φησι τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ συνεισῆλθον αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν. Τότε δὲ εἰς νίκος καταπίνεται, ότε ἀπὸ πάντων καθολικῶς ἀφαντοῦται. Α τὴν ἐπενεχθεῖσαν αὐτῷ διὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς. Ἀπὸ τῆς πρὸς Κορινθίους δευτέρας. Αὕτη δὲ τρίτη κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι. Μετηλ λαγμένως δὲ, διὰ τὸ πρώτην παρ' αὐτῷ τετάχθαι τὴν πρὸς Γαλάτας. α' καὶ κε' σχόλ. Πᾶσαι γὰρ αἱ ἐπαγγελίαι Θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ ναί· διὸ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ ᾿Αμὴν τῷ θεῷ. α' καὶ κε' ἔλεγχ. Διάνοιξον τοὺς οφθαλμούς σου καὶ σώθητι, ὦ Μαρκίων. Εἰ δὲ σὺ οὐκέτι δύνασαι (τετελεύτηκας γὰρ), οἱ ἀπὸ σοῦ ἁπατηθέντες ἀνοιξά- τωσαν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ σοῦ, ὡς ἀπὸ ἑρπετοῦ δεινοῦ, καὶ λυμαινομένου τοὺς ἐγγίζοντας. Εἰ γὰρ ὅσαι ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτ τῷ τὸ ναὶ, ἐπαγγελίας δὲ Θεοῦ οἶδεν ὁ ᾿Απόστολος διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν· ἄρα γε ἐν Χριστῷ τὸ καὶ τῶν ἐπαγγελιῶν τοῦ πληρώματος ἐβεβαιοῦτο. Οὐκ ἀλλότριος οὖν ὁ Χριστὸς τοῦ παλαιοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, οὐδὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ λαλήσαντος ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν Χριστῷ τὰς αὐτοῦ ἐπαγγελίας πεπλη- ρωκότος. Αλλ' οὐδὲ ἀντίθετος ὁ Χριστὸς τῷ Θεῷ τῷ δεδωκότι νόμον καὶ προφήτας. Διὰ γὰρ τὸ ἐν αὐτ τῷ τὰς ἐπαγγελθείσας ὑποσχέσεις (είναι) γίνεσθαι, διὰ τοῦτό φησι· Καὶ δι' αὐτοῦ τὸ Ἀμὴν τῷ Θεῷ· Θεοῦ μὲν Πατρὸς ἐπαγγειλαμένου, Χριστοῦ δὲ τοῦ καὶ βεβαιοῦντος, καὶ Κυρίου τὸ Ἀμὴν περιποιουμέ μου, δι᾿ αὐτοῦ ἐν τοῖς δι' αὐτοῦ τῇ ἐπαγγελία βε 6πιωθεῖσι καὶ ἐπιγνωσθεῖσι τὸν Πατέρα αὐτοῦ ἐν νόμῳ λελαληκότα, καὶ ἐν Εὐαγγελίῳ τοῖς πεπιστευ- χύσι δεδωρημένον τὰ σωτήρια τῶν λεγόντων δι' αὐ τοῦ λέγοντος Χριστοῦ· Ναι, ὁ πατὴρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο ἡ εὐδοκία ἐνώπιόν σου. β' καὶ κς' σχόλ. Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ. Οτι Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι. β' καὶ κς' ἔλεγχ. Οὐ κηρύσσουσιν ἑαυτοὺς οἱ ἀπό στολοι, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον. Διὸ οὐκ ἔνι αἵρεσις, οὐδὲ Ἐκκλησία εἰς ὄνομα ἀποστόλων ἀν- ηγορευμένη. Ουδέποτε γὰρ ἠκούσαμεν ἢ Πετρίους, ἢ Παυλίους, ἢ Βαρθολομαίους, ἢ Θαδδαίους· ἀλλὰ ἀπαρχῆς ἓν κήρυγμα πάντων τῶν ἀποστόλων, οὐκ αὐτοὺς κηρύσσον, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον. Διδ καὶ ὄνομα τῆς Ἐκκλησίας οἱ πάντες ἔθεντο ἐν, οὐχ μέλλον. S. EPIPHANII est, ac temporaria illa corruptio, dissolutioque ob Adami contumaciam ac scelus inflicta? Jam vero de futuris olim beneficiis, quæ in corpus derivanda sunt, Apostolum loqui, ex eo patet, quod pollicita- tionis formula id quod eidem contingere debet expresserit. Tunc, inquit, fiet sermo, qui scriptus est : Absorpta est mors in victoria. Quibus verbis futu- ram tunc mortuorum resurrectionem significat.Quan- doquidem ex aliqua parte in Christi resurrectio- ne, eorumque qui cum Christo sunt ad vitam exci- tati, absorpta mors est. Multa enim sanctorum cor- pora surrexerunt, ut in Evangelio proditum est, et cum eo ingressa sunt in sanctam civitatem. Sed tum absorbetur in victoria, cum ab omnibus omnino dep.:lsa corporibus evanescit. Ex Epistola ad Corinthios. Ilanc Marcio tertiam ordine collocavit, idque commutata serie. Quæ enim ad Galatas scripta est, eam primo loco posuit. Schol. et 25. Quotquot enim promissiones Dei sunt in illo est : ideo et per ipsum Amen Dei ³. Refut. et 25. Aperi oculos et salvare, Marcio. Quod si facere istud modo non potes, eo quod obieris, illi saltem aperiant, quos tu in errorem impulisti, teque, ut venenatu: serpentem, et ap- propinquantibus noxium devilent. Nam si quotquot promissiones Dei sunt, in illo etiam ; promissiones porro Dei eas Apostolus intelligit, quæ lege ac pro- phetis continentur, sequitur, etiam illud implenda- rum prophetiarum proprium in Christo confirma- tum fuisse. Quare nec a veteri lege, nec a prople- tis, alienus est Christus, nec a Deo, qui et in lege locutus est, et sua in Christo promissa perfecit. Sed neque Deo illi qui legem ac prophetas dedit idem ille Christus adversatur. Nam pro eo quod illius pollicitationes in ipso repræsentatæ sunt, et per ipsum, inquit, Amen Dei. Deus enim Pater pro- misit, Christus vero Dominus rata illa fecit, et Amen adhibuit illis quos illa promissio confirma- vit : quique Patrem illum suum agnoverunt, qui in lege locutus est, ac credentibus salutaria dona contulit. His enim ille verbis usus est : ita, Pater, quia ita placitum est ante te ³. Schol. et 26. Non enim nos ipsos prædicamus, sed Christum Jesum, nos ipsos vero servos vestros per Jesum. Quoniam Deus qui dixit de tenebris lu- cem splendescere *. Refut. et 26. Non seipsos, sed Jesum Chri- stum Dominum nostrum prædicant apostoli. Quare neque secta est ulla, neque Ecclesia apostolorum insignita nomine. Nec unquam Petræos ullos, aut Paulianos, aut Bartholomæos, aut Taddæos audivi- mus, sed una jam tum initio fuit apostolorum omnium prædicatio : quæ non ipsosmet illos, sed Dominum Jesum Christumn tantummodo ce- B C D Matth. xxvn, 52, 53. • !I Cor. 1, 20. * Matth. x 26. II Cor. III, 5, * F.
εἰ γὰρ καὶ βούλοιτο λέγειν ὅτι ἀντιθέσεως χάριν καὶ καθαιρέσεως τῶν ὑπὸ τοῦ δημιουργοῦ ἐνταῦθα γενομένων ἡ τοῦ γάμου αὐτῷ συνάφεια ἀθετεῖται, ἵνα μὴ τῷ δημιουργῷ συμπράξειεν, ὥστε ἀπέχεσθαι παντάπασι τοῦ ἔργου τοῦ δημιουργοῦ, πῶς οὐχὶ ἄλογος αὐτῷ ἡ ὑπόνοια καὶ φωρατὴ καὶ εὐθυέλεγκτος; ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τῆς κτίσεως καὶ τῆς τοῦ δημιουργοῦ δημιουργίας καὶ τῶν ἐδωδῶν καὶ τῶν ἀμφίων [καὶ] τὴν χρῆσιν πομάτων τε καὶ βρωμάτων μέτεισιν ὁ γόης καὶ ὁ ἀγύρτης καὶ ἄλλως οὐ δυνήσεται ἐκφυγεῖν καὶ μὴ οὐχὶ τούτοις χρῆσθαι. θεὸς γὰρ ὁ πάντων δεσπότης καὶ δημιουργὸς πάντων ἐπιμελόμενος καὶ ἐπὶ τοὺς πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς ἀνατέλλει αὐτοῦ τὸν ἥλιον, καὶ ἐπὶ τοὺς αὐτὸν βλασφημοῦντας καὶ ἐπὶ τοὺς αὐτὸν δοξάζοντας πέμπει αὐτοῦ τὸν ὑετὸν καὶ πάντας τρέφει, οὐκ ἀλόγῳ τινὶ καὶ ἀναισθήτῳ ὁρισμῷ, ἀλλὰ ἐκδικίᾳ τῇ παρ’ αὐτοῦ ὁρισθείσῃ ἐν τῇ μελλούσῃ κρίσει μακροθυμῶν καὶ ὁρισμοῖς ἰδίοις καὶ σοφίᾳ τὰ πάντα διοικῶν, ὡς ἔστι πρέπον τῇ αὐτοῦ εἰς πάντας ὠφελείᾳ, ἵν’ οἱ μετανοήσαντες τῆς παρ’ αὐτοῦ ἀμνηστίας τυχόντες τὸ σωτήριον κτήσοιντο·
Οτι δὲ περὶ τῶν μελλουσῶν φησιν ἐν αὐτῷ τελειοῦ σθαι εὐεργεσιῶν, διὰ τῆς ὑποσχέσεως τὸ πληρού σθαί με σημαίνει λέγων· Τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος· Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νίκος ἵνα σημάνῃ τὴν τότε μέλλουσαν ἔσεσθαι νεκρῶν ἀνά στασιν. Ἐπειδὴ κατεπόθη ὁ θάνατος ἀπὸ μέσον ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσει τῶν καὶ σὺν αὐτῷ ἀνα- στάντων Ανέστη γὰρ πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων, ως φησι τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ συνεισῆλθον αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν. Τότε δὲ εἰς νίκος καταπίνεται, ότε ἀπὸ πάντων καθολικῶς ἀφαντοῦται. Α τὴν ἐπενεχθεῖσαν αὐτῷ διὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς. Ἀπὸ τῆς πρὸς Κορινθίους δευτέρας. Αὕτη δὲ τρίτη κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι. Μετηλ λαγμένως δὲ, διὰ τὸ πρώτην παρ' αὐτῷ τετάχθαι τὴν πρὸς Γαλάτας. α' καὶ κε' σχόλ. Πᾶσαι γὰρ αἱ ἐπαγγελίαι Θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ ναί· διὸ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ ᾿Αμὴν τῷ θεῷ. α' καὶ κε' ἔλεγχ. Διάνοιξον τοὺς οφθαλμούς σου καὶ σώθητι, ὦ Μαρκίων. Εἰ δὲ σὺ οὐκέτι δύνασαι (τετελεύτηκας γὰρ), οἱ ἀπὸ σοῦ ἁπατηθέντες ἀνοιξά- τωσαν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ σοῦ, ὡς ἀπὸ ἑρπετοῦ δεινοῦ, καὶ λυμαινομένου τοὺς ἐγγίζοντας. Εἰ γὰρ ὅσαι ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτ τῷ τὸ ναὶ, ἐπαγγελίας δὲ Θεοῦ οἶδεν ὁ ᾿Απόστολος διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν· ἄρα γε ἐν Χριστῷ τὸ καὶ τῶν ἐπαγγελιῶν τοῦ πληρώματος ἐβεβαιοῦτο. Οὐκ ἀλλότριος οὖν ὁ Χριστὸς τοῦ παλαιοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, οὐδὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ λαλήσαντος ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν Χριστῷ τὰς αὐτοῦ ἐπαγγελίας πεπλη- ρωκότος. Αλλ' οὐδὲ ἀντίθετος ὁ Χριστὸς τῷ Θεῷ τῷ δεδωκότι νόμον καὶ προφήτας. Διὰ γὰρ τὸ ἐν αὐτ τῷ τὰς ἐπαγγελθείσας ὑποσχέσεις (είναι) γίνεσθαι, διὰ τοῦτό φησι· Καὶ δι' αὐτοῦ τὸ Ἀμὴν τῷ Θεῷ· Θεοῦ μὲν Πατρὸς ἐπαγγειλαμένου, Χριστοῦ δὲ τοῦ καὶ βεβαιοῦντος, καὶ Κυρίου τὸ Ἀμὴν περιποιουμέ μου, δι᾿ αὐτοῦ ἐν τοῖς δι' αὐτοῦ τῇ ἐπαγγελία βε 6πιωθεῖσι καὶ ἐπιγνωσθεῖσι τὸν Πατέρα αὐτοῦ ἐν νόμῳ λελαληκότα, καὶ ἐν Εὐαγγελίῳ τοῖς πεπιστευ- χύσι δεδωρημένον τὰ σωτήρια τῶν λεγόντων δι' αὐ τοῦ λέγοντος Χριστοῦ· Ναι, ὁ πατὴρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο ἡ εὐδοκία ἐνώπιόν σου. β' καὶ κς' σχόλ. Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ. Οτι Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι. β' καὶ κς' ἔλεγχ. Οὐ κηρύσσουσιν ἑαυτοὺς οἱ ἀπό στολοι, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον. Διὸ οὐκ ἔνι αἵρεσις, οὐδὲ Ἐκκλησία εἰς ὄνομα ἀποστόλων ἀν- ηγορευμένη. Ουδέποτε γὰρ ἠκούσαμεν ἢ Πετρίους, ἢ Παυλίους, ἢ Βαρθολομαίους, ἢ Θαδδαίους· ἀλλὰ ἀπαρχῆς ἓν κήρυγμα πάντων τῶν ἀποστόλων, οὐκ αὐτοὺς κηρύσσον, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον. Διδ καὶ ὄνομα τῆς Ἐκκλησίας οἱ πάντες ἔθεντο ἐν, οὐχ μέλλον. S. EPIPHANII est, ac temporaria illa corruptio, dissolutioque ob Adami contumaciam ac scelus inflicta? Jam vero de futuris olim beneficiis, quæ in corpus derivanda sunt, Apostolum loqui, ex eo patet, quod pollicita- tionis formula id quod eidem contingere debet expresserit. Tunc, inquit, fiet sermo, qui scriptus est : Absorpta est mors in victoria. Quibus verbis futu- ram tunc mortuorum resurrectionem significat.Quan- doquidem ex aliqua parte in Christi resurrectio- ne, eorumque qui cum Christo sunt ad vitam exci- tati, absorpta mors est. Multa enim sanctorum cor- pora surrexerunt, ut in Evangelio proditum est, et cum eo ingressa sunt in sanctam civitatem. Sed tum absorbetur in victoria, cum ab omnibus omnino dep.:lsa corporibus evanescit. Ex Epistola ad Corinthios. Ilanc Marcio tertiam ordine collocavit, idque commutata serie. Quæ enim ad Galatas scripta est, eam primo loco posuit. Schol. et 25. Quotquot enim promissiones Dei sunt in illo est : ideo et per ipsum Amen Dei ³. Refut. et 25. Aperi oculos et salvare, Marcio. Quod si facere istud modo non potes, eo quod obieris, illi saltem aperiant, quos tu in errorem impulisti, teque, ut venenatu: serpentem, et ap- propinquantibus noxium devilent. Nam si quotquot promissiones Dei sunt, in illo etiam ; promissiones porro Dei eas Apostolus intelligit, quæ lege ac pro- phetis continentur, sequitur, etiam illud implenda- rum prophetiarum proprium in Christo confirma- tum fuisse. Quare nec a veteri lege, nec a prople- tis, alienus est Christus, nec a Deo, qui et in lege locutus est, et sua in Christo promissa perfecit. Sed neque Deo illi qui legem ac prophetas dedit idem ille Christus adversatur. Nam pro eo quod illius pollicitationes in ipso repræsentatæ sunt, et per ipsum, inquit, Amen Dei. Deus enim Pater pro- misit, Christus vero Dominus rata illa fecit, et Amen adhibuit illis quos illa promissio confirma- vit : quique Patrem illum suum agnoverunt, qui in lege locutus est, ac credentibus salutaria dona contulit. His enim ille verbis usus est : ita, Pater, quia ita placitum est ante te ³. Schol. et 26. Non enim nos ipsos prædicamus, sed Christum Jesum, nos ipsos vero servos vestros per Jesum. Quoniam Deus qui dixit de tenebris lu- cem splendescere *. Refut. et 26. Non seipsos, sed Jesum Chri- stum Dominum nostrum prædicant apostoli. Quare neque secta est ulla, neque Ecclesia apostolorum insignita nomine. Nec unquam Petræos ullos, aut Paulianos, aut Bartholomæos, aut Taddæos audivi- mus, sed una jam tum initio fuit apostolorum omnium prædicatio : quæ non ipsosmet illos, sed Dominum Jesum Christumn tantummodo ce- B C D Matth. xxvn, 52, 53. • !I Cor. 1, 20. * Matth. x 26. II Cor. III, 5, * F.
εἰ δὲ ἐπιμένοιεν ταῖς αὐτῶν βλασφήμοις ὑπονοίαις καὶ ματαιοφροσύναις ταῖς μὴ ἐκ θεοῦ αὐτοῖς δοθείσαις, τὸ τηνικαῦτα μετὰ τὴν ἐντεῦθεν ἀπαλλαγήν, τοῦ αὐτεξουσίου μηκέτι αὐτοῖς συμπαραμένοντος, ἀλλὰ οὔτε διὰ θυμὸν αὐτοῖς τὴν τότε ἐσομένην κρίσιν οὔτε ὡς ἐν ὀργῇ ἐπιφέρων τὰ ἐσόμενα , ὅλα γὰρ προεθέσπισε διὰ τὴν οὐκ εἴσω παθῶν περιεχομένην αὐτοῦ θεότητα, ἀλλὰ δι’ ἣν ἕκαστος τῶν ἐπὶ βλάβῃ ἑαυτοῦ τι ἐργαζόμενος ἑαυτῷ παραίτιος γεγένηται , τοῦ θεοῦ ἀναιτίου ὄντος τῆς καθ’ ἡμᾶς παρεκτροπῆς τε καὶ τῆς ἐκ ταύτης καθ’ ἡμῶν μελλούσης ἔσεσθαι καταδίκης. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρότερον καὶ μετέπειτα ἐγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ «τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων» ὑπάρχων, δηλούσης τῆς ἀληθείας καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ εὐαγγελίου, φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος καὶ σῴζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες θανατωθεῖσάν [τε] ταύτην καταλελοιπότες ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν, τὴν τοῦ θεοῦ συμπαραλαβόντες βοήθειαν εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλήθειαν.
Οτι δὲ περὶ τῶν μελλουσῶν φησιν ἐν αὐτῷ τελειοῦ σθαι εὐεργεσιῶν, διὰ τῆς ὑποσχέσεως τὸ πληρού σθαί με σημαίνει λέγων· Τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος· Κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νίκος ἵνα σημάνῃ τὴν τότε μέλλουσαν ἔσεσθαι νεκρῶν ἀνά στασιν. Ἐπειδὴ κατεπόθη ὁ θάνατος ἀπὸ μέσον ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσει τῶν καὶ σὺν αὐτῷ ἀνα- στάντων Ανέστη γὰρ πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων, ως φησι τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ συνεισῆλθον αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν. Τότε δὲ εἰς νίκος καταπίνεται, ότε ἀπὸ πάντων καθολικῶς ἀφαντοῦται. Α τὴν ἐπενεχθεῖσαν αὐτῷ διὰ τῆς τοῦ Ἀδὰμ παρακοῆς. Ἀπὸ τῆς πρὸς Κορινθίους δευτέρας. Αὕτη δὲ τρίτη κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι. Μετηλ λαγμένως δὲ, διὰ τὸ πρώτην παρ' αὐτῷ τετάχθαι τὴν πρὸς Γαλάτας. α' καὶ κε' σχόλ. Πᾶσαι γὰρ αἱ ἐπαγγελίαι Θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ ναί· διὸ καὶ δι' αὐτοῦ τὸ ᾿Αμὴν τῷ θεῷ. α' καὶ κε' ἔλεγχ. Διάνοιξον τοὺς οφθαλμούς σου καὶ σώθητι, ὦ Μαρκίων. Εἰ δὲ σὺ οὐκέτι δύνασαι (τετελεύτηκας γὰρ), οἱ ἀπὸ σοῦ ἁπατηθέντες ἀνοιξά- τωσαν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ σοῦ, ὡς ἀπὸ ἑρπετοῦ δεινοῦ, καὶ λυμαινομένου τοὺς ἐγγίζοντας. Εἰ γὰρ ὅσαι ἐπαγγελίαι Θεοῦ, ἐν αὐτ τῷ τὸ ναὶ, ἐπαγγελίας δὲ Θεοῦ οἶδεν ὁ ᾿Απόστολος διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν· ἄρα γε ἐν Χριστῷ τὸ καὶ τῶν ἐπαγγελιῶν τοῦ πληρώματος ἐβεβαιοῦτο. Οὐκ ἀλλότριος οὖν ὁ Χριστὸς τοῦ παλαιοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, οὐδὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ λαλήσαντος ἐν τῷ νόμῳ, καὶ ἐν Χριστῷ τὰς αὐτοῦ ἐπαγγελίας πεπλη- ρωκότος. Αλλ' οὐδὲ ἀντίθετος ὁ Χριστὸς τῷ Θεῷ τῷ δεδωκότι νόμον καὶ προφήτας. Διὰ γὰρ τὸ ἐν αὐτ τῷ τὰς ἐπαγγελθείσας ὑποσχέσεις (είναι) γίνεσθαι, διὰ τοῦτό φησι· Καὶ δι' αὐτοῦ τὸ Ἀμὴν τῷ Θεῷ· Θεοῦ μὲν Πατρὸς ἐπαγγειλαμένου, Χριστοῦ δὲ τοῦ καὶ βεβαιοῦντος, καὶ Κυρίου τὸ Ἀμὴν περιποιουμέ μου, δι᾿ αὐτοῦ ἐν τοῖς δι' αὐτοῦ τῇ ἐπαγγελία βε 6πιωθεῖσι καὶ ἐπιγνωσθεῖσι τὸν Πατέρα αὐτοῦ ἐν νόμῳ λελαληκότα, καὶ ἐν Εὐαγγελίῳ τοῖς πεπιστευ- χύσι δεδωρημένον τὰ σωτήρια τῶν λεγόντων δι' αὐ τοῦ λέγοντος Χριστοῦ· Ναι, ὁ πατὴρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο ἡ εὐδοκία ἐνώπιόν σου. β' καὶ κς' σχόλ. Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦ. Οτι Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι. β' καὶ κς' ἔλεγχ. Οὐ κηρύσσουσιν ἑαυτοὺς οἱ ἀπό στολοι, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον. Διὸ οὐκ ἔνι αἵρεσις, οὐδὲ Ἐκκλησία εἰς ὄνομα ἀποστόλων ἀν- ηγορευμένη. Ουδέποτε γὰρ ἠκούσαμεν ἢ Πετρίους, ἢ Παυλίους, ἢ Βαρθολομαίους, ἢ Θαδδαίους· ἀλλὰ ἀπαρχῆς ἓν κήρυγμα πάντων τῶν ἀποστόλων, οὐκ αὐτοὺς κηρύσσον, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον. Διδ καὶ ὄνομα τῆς Ἐκκλησίας οἱ πάντες ἔθεντο ἐν, οὐχ μέλλον. S. EPIPHANII est, ac temporaria illa corruptio, dissolutioque ob Adami contumaciam ac scelus inflicta? Jam vero de futuris olim beneficiis, quæ in corpus derivanda sunt, Apostolum loqui, ex eo patet, quod pollicita- tionis formula id quod eidem contingere debet expresserit. Tunc, inquit, fiet sermo, qui scriptus est : Absorpta est mors in victoria. Quibus verbis futu- ram tunc mortuorum resurrectionem significat.Quan- doquidem ex aliqua parte in Christi resurrectio- ne, eorumque qui cum Christo sunt ad vitam exci- tati, absorpta mors est. Multa enim sanctorum cor- pora surrexerunt, ut in Evangelio proditum est, et cum eo ingressa sunt in sanctam civitatem. Sed tum absorbetur in victoria, cum ab omnibus omnino dep.:lsa corporibus evanescit. Ex Epistola ad Corinthios. Ilanc Marcio tertiam ordine collocavit, idque commutata serie. Quæ enim ad Galatas scripta est, eam primo loco posuit. Schol. et 25. Quotquot enim promissiones Dei sunt in illo est : ideo et per ipsum Amen Dei ³. Refut. et 25. Aperi oculos et salvare, Marcio. Quod si facere istud modo non potes, eo quod obieris, illi saltem aperiant, quos tu in errorem impulisti, teque, ut venenatu: serpentem, et ap- propinquantibus noxium devilent. Nam si quotquot promissiones Dei sunt, in illo etiam ; promissiones porro Dei eas Apostolus intelligit, quæ lege ac pro- phetis continentur, sequitur, etiam illud implenda- rum prophetiarum proprium in Christo confirma- tum fuisse. Quare nec a veteri lege, nec a prople- tis, alienus est Christus, nec a Deo, qui et in lege locutus est, et sua in Christo promissa perfecit. Sed neque Deo illi qui legem ac prophetas dedit idem ille Christus adversatur. Nam pro eo quod illius pollicitationes in ipso repræsentatæ sunt, et per ipsum, inquit, Amen Dei. Deus enim Pater pro- misit, Christus vero Dominus rata illa fecit, et Amen adhibuit illis quos illa promissio confirma- vit : quique Patrem illum suum agnoverunt, qui in lege locutus est, ac credentibus salutaria dona contulit. His enim ille verbis usus est : ita, Pater, quia ita placitum est ante te ³. Schol. et 26. Non enim nos ipsos prædicamus, sed Christum Jesum, nos ipsos vero servos vestros per Jesum. Quoniam Deus qui dixit de tenebris lu- cem splendescere *. Refut. et 26. Non seipsos, sed Jesum Chri- stum Dominum nostrum prædicant apostoli. Quare neque secta est ulla, neque Ecclesia apostolorum insignita nomine. Nec unquam Petræos ullos, aut Paulianos, aut Bartholomæos, aut Taddæos audivi- mus, sed una jam tum initio fuit apostolorum omnium prædicatio : quæ non ipsosmet illos, sed Dominum Jesum Christumn tantummodo ce- B C D Matth. xxvn, 52, 53. • !I Cor. 1, 20. * Matth. x 26. II Cor. III, 5, * F.
Against the Apellians 24 (Sequence 44)Κατὰ Ἀπελληϊανῶν κδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μδ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:821Κατὰ Ἀπελληϊανῶν κδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μδ. 1. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Ἀπελλῆς, οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου συνιστώμενος, ἀλλ’ ἕτερος ἐξ οὗπερ Ἀπελληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος, ὡς ἐκ μιᾶς ῥίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παραφυάδες. ἕτερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν, φάσκων μὲν ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται, ἀλλὰ πεπλάνηται Μαρκίων, ἵνα πανταχόθεν ἑαυτὴν ἐλέγχουσά τε ἡ ἄνοια καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντριβομένη φανήσεται καὶ καθ’ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης καὶ παρὰ θεῷ τῷ ὄντως [ὄντι] ἀεὶ συνιστωμένης.
Τῆς πρὸς 'Ρωμαίους τετάρτης Επιστολῆς. Οὕτως γάρ ἐστι παρὰ τῷ Μαρκίωνι κειμένη, ἵνα μηδὲν ὀρθὸν παρ' αὐτῷ εἴη. α' καὶ κη' σχόλ. "Οσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνά μως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, - διὰ νόμον κριθήσονται. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαται νό- μου δίκαιοι παρὰ τῷ Θεῷ, ἀλλ' οἱ ποιηταὶ νό- μου δικαιωθήσονται, α' καὶ κη' ἔλεγχ. Εἰ ὅσοι ἀνόμως ἡμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται, σωτηρίας ὁ νόμος παραίτιος φυλατ τόμενος, καὶ μή ἐῶν τοὺς φυλάττοντας ἀπόλλυσθαι. Καὶ εἰ οἱ διὰ νόμου ἁμαρτήσαντες διὰ νόμου κριθή σονται, ἄρα κριτὴς τῶν παραβάσεων ὁ νόμος, οὐκ ἀπωλείας ὢν, ἀλλὰ δικαιοκρισίας, ὁσίως κρίνων τοὺς παραβεβηκότας. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ νόμου δίκαιοι παρὰ Θεῷ, ἀλλ' οι ποιηταὶ νόμου δικαιωθήσονται. Εἰ δὲ ποιούμενος ὁ νόμος δικαιοῖ τὸν ποιήσαντα, οὐκ ἄδικος ὁ νόμος, οὔτε φαῦλος, δι᾿ ἂν οἱ τελοῦντες τὸν νόμον δίκαιοι καθίστανται. Ἐκ δὲ τοῦ νόμου ἐστὶ καὶ ἡ εἰς Χριστὸν προφητευομένη πίστις· χωρὶς οὗ οὐ δικαιωθήσεται οὐδεὶς, καὶ ἐν ᾧ πιστεύσας παρά τὴν τοῦ νόμου προφητευομένην μαρτυρίαν, οὐ δύνα- ται πάλιν δικαιοῦσθαι, (δ καὶ ὡς πληρώματος δν- τος τοῦ Χριστοῦ τοῦ νόμου κατὰ τὸ παρὰ τῷ Ἀπο στόλῳ εἰρημένον, ὅτι Πλήρωμα νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην, δεικνύντι, ὅτι ἄνευ νόμου καὶ Χρι- στοῦ οὐκ ἔνι δικαιοσύνη. Οὔτε γὰρ Ἰουδαῖοι ἄνευ Χριστοῦ δικαιωθήσονται μὴ λαβόντες Χριστόν, οὔτε σύ, Μαρκίων, δικαιωθήσῃ ἀπαρνούμενος τὸν νόμον. β' καὶ κθ' σχόλ. Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ, ἐὰν νόμον πράσσῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν. β' καὶ κθ' ἔλεγχ. Εἰ ἀποφαίνεται ὁ ἅγιος Απόστολος την περιτομὴν ὠφελήσειν, τίς ἐν τοῖς ὠφελοῦσι μεν μον θήσειεν ; ᾿Αλλὰ εἰ ἄρα ὅμοιος τῷ ὄφει γενήσεται· ἔοικας γὰρ τούτῳ, ὦ Μαρκίων. Κἀκεῖνος γὰρ, ἀντι- στρέφων τὰ παρὰ Θεοῦ εἰρημένα, παρέπειθε τὴν Εὔαν λέγων· Οὐ θανάτῳ ἀποθανεῖσθε. Νόμον γὰρ τῇ περιτομῇ συνέδησε, καὶ τὴν περιτομὴν τῷ νόμῳ συμ- πρέπουσαν ἐπέδειξε, καὶ τοῦ αὐτοῦ Θεοῦ τὸ πρότ ταγμα ὑπάρχειν ὑπέφηνε τοῦ τὴν περιτομήν ποτε δεδωκότος, καὶ νόμον εἰς βοήθειαν δεδωκότος· ἀπ' ούπερ Χριστὸς πιστευόμενος τὰ τέλεια τοῖς πιστεύουσι λαλεῖν τε καὶ ποιεῖν παρέχεται.. γ' καὶ λ' σχόλ. Ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώ σεως, καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ. γ' καὶ λ' ἔλεγχ. Εἰ ἡ γνῶσις μόρφωσιν ἔχει, ἀπὸ δὲ τῆς μορφώσεως τὸ εἶδος φαίνεται, οἱ δὲ τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν ἔχοντες ἀπόστολοι καὶ οἱ τούτων μαθηταὶ οἴδασιν ἀπὸ τῆς μορφώσεως τοῦ νόμου τὸ εἶδος κεκτῆσθαι, τουτέστι τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλή θειαν· οὐκ ἄρα ἀλλότριος ὁ νόμος τοῦ νόμου καὶ τῆς * τῆς γνώσεως. S. EPIPHANII orationem esse negat, alium tune Spiritum fuisse, quam qui apostolis deinceps adfuerit, ausus eɛl profiteri ? Epistola ad Romanos, quæ est ordine IV. Iloc enim ordine a Marcione ponitur : ne quid' rectum apud illum ac germanum reperiatur. Schol. et 28. Quicunque sine lege peccaverunt, sine lege et peribunt. Et quicunque in lege peccave- runt, per legem judicabuntur. Non enim auditores legis justi apud Deum, sed factores legis justificabuntur . Refut. et 28. Si quicunque sine lege peccarunt, sine lege perituri sunt, profecto lex salutem obser- vata conciliat, nec eos qui servant perire permittit. Item si qui in lege peccarunt, per legem judicandi sunt, judex igitur transgressionum lex est, quæ non interitum affert ex sese, sed legitimum judi- cium exercet, deque iis qui mandata violarint ju- stan. cognitionem instituit. Non enim auditores le- gis justi apud Deum, sed factores legis justificabun- tur. Jam vero cum lex factis præstita factorem ipsum justificet, non injusta, neque pœnitenda lex erit, propter quam justi fiunt, qui ei obtemperant. Cæterum ad legem attinet fides etiam in Christum in eadem lege prædicta, sine quo justificari nemo potest; et ei insuper quicunque crediderit, absque legis illo testimonio justificari nequit; quoniam Christus legis complementum est, ut Apostolus his verbis declarat : Plenitudo legis Christus est ad justi- riam '. Quibus illud indicat, sine lege atque Christo nullam esse justitiam. Neque enim Judai qui Christum repudiant, sine eo justificabuntur; neque tu justificabere, Marcio, qui legem abnegas. Schol. et 29. Circumcisio enim prodest si legem facias; si autem prævaricator sis legis, circumcisio tua præputium facta est ". A Refut. et 29. Quandoquidem profuturam cir- cumcisionem Apostolus pronuntiat, quis fructuosis rebus calumniam struere audeat? Hunc quidem serpentis similem oportet esse, a quo neque tu abhorres, Marcio. Siquidem ille Dei verba deler- quens Evam persuasione sua decepit, ita compel- Lans : Nequaquam moricmini *. Etenim Apostolus legem ad circumcisionem astrinxit, et circumcisio- nem legi consentaneam esse monstravit, ejusdem- que mandatum esse Dei, qui et circumcisionem olim instituit, et legem præsidii causa tulit, cujus beneficio creditus Christus credentibus perfecta quæque dicere ac facere concedit. Schol. et 30. Habentes informationem cogni- àtionis et veritatis in lege*. net • Refut. et 30. Si cognitio informationem conti- forma vero ab informatione oritur; Aposto- li porro cognitione ac veritate præditi ex legis in- formatione formam ipsam obtinent, hoc est cogni sionem ac veritatem, sequitur legem a cognitione et veritate minime alienam videri. Per legis enim in- Rom. 11, 12. • Rom. 5, 4. • Rom. 11. 25. B C D Gen. 111, 4. * Rom. 1, 20. • F.
Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Ἀπελλῆς καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαὶ οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν, ἀλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς θεὸς καὶ μία ἀρχὴ καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος· ᾧ ἑνὶ θεῷ ἤγουν μιᾷ ἀρχῇ οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων, ἀλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος ἄνωθεν θεὸς καὶ ἀγαθὸς ἐποίησεν ἕνα ἄλλον θεόν· ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν καὶ γῆν καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. ἀπέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς καὶ τὰ ὑπ’ αὐτοῦ γενόμενα, φησίν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα, ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ’ αὐτοῦ ἔκτισται. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσειε τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; κατὰ γὰρ δύο τρόπους εὑρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. καὶ διὰ τοῦτο πρὸς αὐτὸν ὡς πρὸς παρόντα ἐρῶ· λέγε μοι, ὦ οὗτος.
Τῆς πρὸς 'Ρωμαίους τετάρτης Επιστολῆς. Οὕτως γάρ ἐστι παρὰ τῷ Μαρκίωνι κειμένη, ἵνα μηδὲν ὀρθὸν παρ' αὐτῷ εἴη. α' καὶ κη' σχόλ. "Οσοι ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνά μως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, - διὰ νόμον κριθήσονται. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαται νό- μου δίκαιοι παρὰ τῷ Θεῷ, ἀλλ' οἱ ποιηταὶ νό- μου δικαιωθήσονται, α' καὶ κη' ἔλεγχ. Εἰ ὅσοι ἀνόμως ἡμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται, σωτηρίας ὁ νόμος παραίτιος φυλατ τόμενος, καὶ μή ἐῶν τοὺς φυλάττοντας ἀπόλλυσθαι. Καὶ εἰ οἱ διὰ νόμου ἁμαρτήσαντες διὰ νόμου κριθή σονται, ἄρα κριτὴς τῶν παραβάσεων ὁ νόμος, οὐκ ἀπωλείας ὢν, ἀλλὰ δικαιοκρισίας, ὁσίως κρίνων τοὺς παραβεβηκότας. Οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ νόμου δίκαιοι παρὰ Θεῷ, ἀλλ' οι ποιηταὶ νόμου δικαιωθήσονται. Εἰ δὲ ποιούμενος ὁ νόμος δικαιοῖ τὸν ποιήσαντα, οὐκ ἄδικος ὁ νόμος, οὔτε φαῦλος, δι᾿ ἂν οἱ τελοῦντες τὸν νόμον δίκαιοι καθίστανται. Ἐκ δὲ τοῦ νόμου ἐστὶ καὶ ἡ εἰς Χριστὸν προφητευομένη πίστις· χωρὶς οὗ οὐ δικαιωθήσεται οὐδεὶς, καὶ ἐν ᾧ πιστεύσας παρά τὴν τοῦ νόμου προφητευομένην μαρτυρίαν, οὐ δύνα- ται πάλιν δικαιοῦσθαι, (δ καὶ ὡς πληρώματος δν- τος τοῦ Χριστοῦ τοῦ νόμου κατὰ τὸ παρὰ τῷ Ἀπο στόλῳ εἰρημένον, ὅτι Πλήρωμα νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην, δεικνύντι, ὅτι ἄνευ νόμου καὶ Χρι- στοῦ οὐκ ἔνι δικαιοσύνη. Οὔτε γὰρ Ἰουδαῖοι ἄνευ Χριστοῦ δικαιωθήσονται μὴ λαβόντες Χριστόν, οὔτε σύ, Μαρκίων, δικαιωθήσῃ ἀπαρνούμενος τὸν νόμον. β' καὶ κθ' σχόλ. Περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ, ἐὰν νόμον πράσσῃς· ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν. β' καὶ κθ' ἔλεγχ. Εἰ ἀποφαίνεται ὁ ἅγιος Απόστολος την περιτομὴν ὠφελήσειν, τίς ἐν τοῖς ὠφελοῦσι μεν μον θήσειεν ; ᾿Αλλὰ εἰ ἄρα ὅμοιος τῷ ὄφει γενήσεται· ἔοικας γὰρ τούτῳ, ὦ Μαρκίων. Κἀκεῖνος γὰρ, ἀντι- στρέφων τὰ παρὰ Θεοῦ εἰρημένα, παρέπειθε τὴν Εὔαν λέγων· Οὐ θανάτῳ ἀποθανεῖσθε. Νόμον γὰρ τῇ περιτομῇ συνέδησε, καὶ τὴν περιτομὴν τῷ νόμῳ συμ- πρέπουσαν ἐπέδειξε, καὶ τοῦ αὐτοῦ Θεοῦ τὸ πρότ ταγμα ὑπάρχειν ὑπέφηνε τοῦ τὴν περιτομήν ποτε δεδωκότος, καὶ νόμον εἰς βοήθειαν δεδωκότος· ἀπ' ούπερ Χριστὸς πιστευόμενος τὰ τέλεια τοῖς πιστεύουσι λαλεῖν τε καὶ ποιεῖν παρέχεται.. γ' καὶ λ' σχόλ. Ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώ σεως, καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ. γ' καὶ λ' ἔλεγχ. Εἰ ἡ γνῶσις μόρφωσιν ἔχει, ἀπὸ δὲ τῆς μορφώσεως τὸ εἶδος φαίνεται, οἱ δὲ τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν ἔχοντες ἀπόστολοι καὶ οἱ τούτων μαθηταὶ οἴδασιν ἀπὸ τῆς μορφώσεως τοῦ νόμου τὸ εἶδος κεκτῆσθαι, τουτέστι τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλή θειαν· οὐκ ἄρα ἀλλότριος ὁ νόμος τοῦ νόμου καὶ τῆς * τῆς γνώσεως. S. EPIPHANII orationem esse negat, alium tune Spiritum fuisse, quam qui apostolis deinceps adfuerit, ausus eɛl profiteri ? Epistola ad Romanos, quæ est ordine IV. Iloc enim ordine a Marcione ponitur : ne quid' rectum apud illum ac germanum reperiatur. Schol. et 28. Quicunque sine lege peccaverunt, sine lege et peribunt. Et quicunque in lege peccave- runt, per legem judicabuntur. Non enim auditores legis justi apud Deum, sed factores legis justificabuntur . Refut. et 28. Si quicunque sine lege peccarunt, sine lege perituri sunt, profecto lex salutem obser- vata conciliat, nec eos qui servant perire permittit. Item si qui in lege peccarunt, per legem judicandi sunt, judex igitur transgressionum lex est, quæ non interitum affert ex sese, sed legitimum judi- cium exercet, deque iis qui mandata violarint ju- stan. cognitionem instituit. Non enim auditores le- gis justi apud Deum, sed factores legis justificabun- tur. Jam vero cum lex factis præstita factorem ipsum justificet, non injusta, neque pœnitenda lex erit, propter quam justi fiunt, qui ei obtemperant. Cæterum ad legem attinet fides etiam in Christum in eadem lege prædicta, sine quo justificari nemo potest; et ei insuper quicunque crediderit, absque legis illo testimonio justificari nequit; quoniam Christus legis complementum est, ut Apostolus his verbis declarat : Plenitudo legis Christus est ad justi- riam '. Quibus illud indicat, sine lege atque Christo nullam esse justitiam. Neque enim Judai qui Christum repudiant, sine eo justificabuntur; neque tu justificabere, Marcio, qui legem abnegas. Schol. et 29. Circumcisio enim prodest si legem facias; si autem prævaricator sis legis, circumcisio tua præputium facta est ". A Refut. et 29. Quandoquidem profuturam cir- cumcisionem Apostolus pronuntiat, quis fructuosis rebus calumniam struere audeat? Hunc quidem serpentis similem oportet esse, a quo neque tu abhorres, Marcio. Siquidem ille Dei verba deler- quens Evam persuasione sua decepit, ita compel- Lans : Nequaquam moricmini *. Etenim Apostolus legem ad circumcisionem astrinxit, et circumcisio- nem legi consentaneam esse monstravit, ejusdem- que mandatum esse Dei, qui et circumcisionem olim instituit, et legem præsidii causa tulit, cujus beneficio creditus Christus credentibus perfecta quæque dicere ac facere concedit. Schol. et 30. Habentes informationem cogni- àtionis et veritatis in lege*. net • Refut. et 30. Si cognitio informationem conti- forma vero ab informatione oritur; Aposto- li porro cognitione ac veritate præditi ex legis in- formatione formam ipsam obtinent, hoc est cogni sionem ac veritatem, sequitur legem a cognitione et veritate minime alienam videri. Per legis enim in- Rom. 11, 12. • Rom. 5, 4. • Rom. 11. 25. B C D Gen. 111, 4. * Rom. 1, 20. • F.
PG 41:823δώσεις γάρ, ὦ Ἀπελλῆ, ἢ τὸν θεὸν ἄγνωστον τῶν μελλόντων πεποιηκότα θεὸν ὃν φάσκεις τὰ ποιήματα κακῶς δεδημιουργηκέναι, ἢ προγινώσκοντα μὲν ὅτι τοιοῦτος ὁ ὑπ’ αὐτοῦ κτιζόμενος θεὸς ἀποβήσεται, τούτου χάριν αὐτὸν πεποιηκέναι, ἵνα μὴ αἴτιος γένηται τῶν κακῶς ὑπ’ αὐτοῦ δεδημιουργημένων. καὶ ἔσται ἐξ ἅπαντος ὁ ἄνω θεὸς αὐτὸς δημιουργός, ποιήσας τὸν ἕνα τὸν τὰ πάντα πεποιηκότα, καὶ ἔσται οὐκέτι αἴτιος ὁ τὰς κτίσεις πεποιηκώς, ἀλλὰ ὁ ἄνω θεὸς ὁ τὸν κτιστὴν ποιήσας καὶ ὢν αὐτὸς τῶν πάντων δημιουργός. Χριστὸν δὲ ἥκειν φησὶν ἐπ’ ἐσχάτων τῶν καιρῶν, υἱὸν ὄντα τοῦ ἄνω ἀγαθοῦ θεοῦ, καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ πνεῦμα ὡσαύτως ἐπὶ σωτηρίᾳ τῶν εἰς γνῶσιν αὐτοῦ ἐρχομένων, καὶ ἐλθόντα οὐ δοκήσει πεφηνέναι, ἀλλὰ ἐν ἀληθείᾳ σάρκα εἰληφέναι, οὐκ ἀπὸ Μαρίας τῆς παρθένου, ἀλλὰ ἀληθινὴν μὲν ἐσχηκέναι τὴν σάρκα καὶ σῶμα, οὔτε [δὲ] ἀπὸ σπέρματος ἀνδρὸς οὔτε ἀπὸ γυναικὸς παρθένου. ἀλλὰ ἔσχεν μὲν σάρκα ἀληθινήν, τούτῳ [δὲ] τῷ τρόπῳ· καί, φησίν, ἐν τῷ ἔρχεσθαι ἀπὸ τῶν ἐπουρανίων ἦλθεν εἰς τὴν γῆν καὶ συνήγαγεν ἑαυτῷ ἀπὸ τῶν τεσσάρων στοιχείων σῶμα.
ἀληθείας. Διὰ γὰρ τῆς ἐν αὐτῷ μορφώσεως επέγνω σαν οἱ κήρυκες τῆς ἀληθείας τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν. δ' καὶ λα σχόλ. Ετι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν, ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. δ' καὶ λα' ἔλεγχ. Τό, ἔτι καὶ ἀπέθανεν, οὐ δοκη σεως, ἀλλὰ ἀληθείας ἐστὶ σημαντικόν. Εἰ γὰρ δόκησις ἦν, τίς χρεία τοῦ ἔτι λέγεσθαι, δυναμένου τοῦ Χριστοῦ πάντοτε καὶ νῦν δοκήσει φαίνεσθαι, καὶ μὴ λέγεσθαι, ἔτι ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν; Ἀπὸ τοῦ γὰρ, ἔτι, τὸ τότε θανεῖν ἀπέδωκε, καὶ ἑδικαίωσε τῷ θανάτῳ· ἵνα μηχ έτι χρείαν ἔχῃ θανεῖν ὁ ὑπὲρ ἁμαρτωλῶν ἅπαξ ἀπο- θανών, καὶ δι' ἑαυτῶν μηκέτι ἀποθνήσκων. ς' καὶ λβ' σχόλ. Ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος, καὶ ἡ Β ἐν.λὴ ἁγία, καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. ε' καὶ λβ' ἔλεγχ. Συντίθεται τῷ νόμῳ τὸ ἅγιον αὐτὸν εἶναι, καὶ τῇ ἐν αὐτῷ ἐντολῇ γενομένῃ, τρισὶ μαρτυρίαις ἀσφαλισάμενος ταύτην, ἁγίαν αὐτὴν λέ των καὶ δικαίαν καὶ ἀγαθήν· ἵνα ἐλέγξῃ σε, Μαρ- αίων, καὶ ἡμᾶς διδάξῃ τοῦ ἁγίου εἶναι τὸν νόμον, οὗ καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ αὐτὸν τὸν ἅγιον εἶναι καὶ ἀγαθόν. Διὸ ἀγαθοῦ οὖσα ἐντολὴ, ἀγαθὴ καλεί καὶ ἁγίου οὖσα, ἁγία ἐστί· καὶ δικαίου υπάρ χουσα, δικαία ἐντολὴ καλεῖται, ἑνὸς ὄντος τοῦ τότε καὶ νῦν, τοῦ ὄντος ἁγίου καὶ δικαίου καὶ ἀγαθοῦ. Διὸ καὶ ἡ αὐτοῦ ἐντολή, ἡ ἀπὸ τότε καὶ νῦν ἐν νόμῳ καὶ ἐν Καινῇ Διαθήκη, ἁγία ὑπάρχει καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. και ς' καὶ τὴν σχόλ. Ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πλη- ρωθῇ ἐν ἡμῖν. ς' καὶ λγ' ἔλεγχ. Εἰ ἐν τοῖς ἀποστόλοις καὶ ἐν ἡμῖν τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρούται, πῶς σύ, ὦ Μαρ- κίων, τολμᾶς λέγειν τὸν νόμον ἀλλότριον τῶν κατὰ τὸ πλήρωμα τοῦ νόμου δικαιουμένων ἀποστόλων τοῦ Θεοῦ; ζ' καὶ λό σχόλ. Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δι και σύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι. ζ' καὶ λδ' ἔλεγχ. Εἰ εἰς δικαιοσύνην Χριστὸς ἐλήλυθε παντὶ τῷ πιστεύοντι, οὐ τοῦ νόμου τελειουμένου, εἰ μὴ Χριστὸς τελειώσῃ τῇ ἑαυτοῦ παρουσίᾳ· οὐκ ἄρα τελειωθήσεσθε, ὦ Ἰουδαῖοι, ἐν νόμῳ μένοντες, ἐὰν μὴ Χριστὸν ἐνδημήσαντα πιστεύσαντες ὑποδέξησθε. ᾿Αλλὰ οὐδὲ σὺ, Μαρκίων, δυνήσῃ σωθῆναι ἐν Χριστῷ, τοῦ κηρύγματος τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ρίζαν ἀποβαλλό μενος, ὅπερ ἐστὶ νόμος, ἀφ' οὗπερ Χριστός γινωσκό μενος τελειοῖ τὸν μὴ τὸν νόμον βδελυσσόμενον ὡς ἀλλό τριον Χριστοῦ ὑπάρχοντα. η' καὶ λε' σχόλ. Ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον, νό- μου πεπλήρωκε. η καὶ λε' ἔλεγχ. Εἰ διὰ τοῦ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον νόμος πληροῦται, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ καὶ Θεοῦ Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ • ! X ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. A formationem veritatis præcones cognitionem ac veritatem sunt adepti. Schol. et 31. Adhuc enim Christus cum esse- mus infirmi, adhuc in tempore pro impiis mortuus est 1. Refut. et 31. Vocabula hæc, adhuc, et mor- tuus est, non nudam speciem, sed veritatem ar- guunt. Si enim sola species exstitisset, quid eam particulam, adhuc, exprimere opus erat, cum omni tempore adeoque nunc specie tenus possit appa- rere Christus, neque tamen adjicere necesse sit, cum adhuc infirmi essemus? Hac enim voce, adhuc, tum illum mortem obiisse significat, ac morte sua justificasse, ne amplius mori necesse sit illum, qui pro peccatoribus semel est mortuus, ac per sese non amplius moriatur. Schol. et 32. Ideo lex sancta et manda- Cum sanctum et justum, et bonum s. Refut. et 32. Legi hoc Apostolus tribuit, ut sancta sit, ejusdemque mandato: quod triplici testimonio confirmat, sanctum esse prædicans, et justum, et bonum, ut te, Marcio, condemnet, nos vero ipsos edoceat, legem auctoris esse sancti, cujus mandatum sanctum sit; eumdemque o̟ni sanctus est, esse bonum. Propterea cum mandatum a bono profectum fuerit, bonum dicitur; et a sancto, sanctum ; et a justo derivatum, justum etiam appellatur; cum unus idemque modo sit, qui quon- dam exstitit, sanctus, justus ac bonus. Unde et mandatum ipsius tam quod olim, quam quod modo est editum, in utroque videlicet Testamento, C sanctum, justum ac bonum existimandum est. Schol. et 35. Ut justificatio legis impleatur in nobis 3. Refut. et 33. Si in apostolls et in nobis justi- ficatio legis impletur, qua istud fronte pronuntiare audes, Marcio, legem ab apostolis Dei, qui ex le- gis complemento justificantur, alienam videri? Schol. et 34. Finis enim legis Christus ad justi- tiam omni credenti ‘. Refut. et 34. Si ad credentium omnium justi- tiam Christuś advenit, ita ut perfici lex aliter ne- queat, nisi eam Christus suo adventu perficiat, per- fici vos, Judæi, nullo modo potestis, si in lege maneatis, nisi Christum, qui jam venit, credentes D in eum velitis recipere. Sed nec tu, Marcio, salu- Rom. v, 6. • Rom. vii, tem in Christo potes adipisci, cum fidei principium ac radicem abjeceris, nimirum legem, e qua cogni- tus Christus eum perficit qui legem minime ut alienam a Christo repudiat. Schol. et 35. Qui enim diligit proximum, legem implevit ". Refut. et 35. Cum per amorem proximi lex im- pleatur, non est a Christo et Deo Patre Domini nostri Jesu Christi abalienanda lex, quæ diligere 12. s Rom. viii, 4. • Rom. *, 4. • Rom. x:11, 8.
καὶ πῶς καὶ οὗτος οὐκ ἐπείγεται εἰς τὸ φωραθῆναι αὐτοῦ τὴν ἀνομίαν ἀκολουθοῦσαν ταῖς τῶν παλαιῶν Ἑλλήνων ποιητῶν περὶ τῆς κενοφωνίας ταύτης δόξαις; φάσκει γὰρ καὶ οὗτος, ὡς ἐκεῖνοι καὶ ἔτι ψυχροτέρως παρ’ ἐκείνους λέγων, τὸν σωτῆρα ἑαυτῷ ὑποστήσασθαι τὸ σῶμα. ἀπὸ γὰρ τοῦ ξηροῦ τὸ ξηρὸν καὶ ἀπὸ τοῦ θερμοῦ τὸ θερμὸν καὶ ἀπὸ τοῦ ὑγροῦ τὸ ὑγρὸν καὶ ἀπὸ τοῦ ψυχροῦ τὸ ψυχρὸν [λαβὼν] καὶ οὕτως πλάσας ἑαυτῷ σῶμα ἀληθινῶς πέφηνεν ἐν κόσμῳ καὶ ἐδίδαξεν ἡμᾶς τὴν ἄνω γνῶσιν, καταφρονεῖν τε τοῦ δημιουργοῦ καὶ ἀρνεῖσθαι αὐτοῦ τὰ ἔργα, ὑποδείξας ἡμῖν ἐν ποίᾳ γραφῇ ποῖά ἐστι τὰ φύσει ἐξ αὐτοῦ εἰρημένα καὶ ποῖά ἐστι τὰ ἀπὸ τοῦ δημιουργοῦ. «οὕτως γάρ, φησίν, ἔφη ἐν τῷ εὐαγγελίῳ, γίνεσθε δόκιμοι τραπεζῖται· χρῶμαι γάρ, φησίν, ἀπὸ πάσης γραφῆς ἀναλέγων τὰ χρήσιμα» . εἶτα, φησίν, ἔδωκεν ὁ Χριστὸς ἑαυτὸν παθεῖν ἐν αὐτῷ τῷ σώματι καὶ ἐσταυρώθη ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐτάφη ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἀνέστη ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἔδειξεν αὐτὴν τὴν σάρκα τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς.
ἀληθείας. Διὰ γὰρ τῆς ἐν αὐτῷ μορφώσεως επέγνω σαν οἱ κήρυκες τῆς ἀληθείας τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν. δ' καὶ λα σχόλ. Ετι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν, ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. δ' καὶ λα' ἔλεγχ. Τό, ἔτι καὶ ἀπέθανεν, οὐ δοκη σεως, ἀλλὰ ἀληθείας ἐστὶ σημαντικόν. Εἰ γὰρ δόκησις ἦν, τίς χρεία τοῦ ἔτι λέγεσθαι, δυναμένου τοῦ Χριστοῦ πάντοτε καὶ νῦν δοκήσει φαίνεσθαι, καὶ μὴ λέγεσθαι, ἔτι ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν; Ἀπὸ τοῦ γὰρ, ἔτι, τὸ τότε θανεῖν ἀπέδωκε, καὶ ἑδικαίωσε τῷ θανάτῳ· ἵνα μηχ έτι χρείαν ἔχῃ θανεῖν ὁ ὑπὲρ ἁμαρτωλῶν ἅπαξ ἀπο- θανών, καὶ δι' ἑαυτῶν μηκέτι ἀποθνήσκων. ς' καὶ λβ' σχόλ. Ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος, καὶ ἡ Β ἐν.λὴ ἁγία, καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. ε' καὶ λβ' ἔλεγχ. Συντίθεται τῷ νόμῳ τὸ ἅγιον αὐτὸν εἶναι, καὶ τῇ ἐν αὐτῷ ἐντολῇ γενομένῃ, τρισὶ μαρτυρίαις ἀσφαλισάμενος ταύτην, ἁγίαν αὐτὴν λέ των καὶ δικαίαν καὶ ἀγαθήν· ἵνα ἐλέγξῃ σε, Μαρ- αίων, καὶ ἡμᾶς διδάξῃ τοῦ ἁγίου εἶναι τὸν νόμον, οὗ καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ αὐτὸν τὸν ἅγιον εἶναι καὶ ἀγαθόν. Διὸ ἀγαθοῦ οὖσα ἐντολὴ, ἀγαθὴ καλεί καὶ ἁγίου οὖσα, ἁγία ἐστί· καὶ δικαίου υπάρ χουσα, δικαία ἐντολὴ καλεῖται, ἑνὸς ὄντος τοῦ τότε καὶ νῦν, τοῦ ὄντος ἁγίου καὶ δικαίου καὶ ἀγαθοῦ. Διὸ καὶ ἡ αὐτοῦ ἐντολή, ἡ ἀπὸ τότε καὶ νῦν ἐν νόμῳ καὶ ἐν Καινῇ Διαθήκη, ἁγία ὑπάρχει καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. και ς' καὶ τὴν σχόλ. Ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πλη- ρωθῇ ἐν ἡμῖν. ς' καὶ λγ' ἔλεγχ. Εἰ ἐν τοῖς ἀποστόλοις καὶ ἐν ἡμῖν τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρούται, πῶς σύ, ὦ Μαρ- κίων, τολμᾶς λέγειν τὸν νόμον ἀλλότριον τῶν κατὰ τὸ πλήρωμα τοῦ νόμου δικαιουμένων ἀποστόλων τοῦ Θεοῦ; ζ' καὶ λό σχόλ. Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δι και σύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι. ζ' καὶ λδ' ἔλεγχ. Εἰ εἰς δικαιοσύνην Χριστὸς ἐλήλυθε παντὶ τῷ πιστεύοντι, οὐ τοῦ νόμου τελειουμένου, εἰ μὴ Χριστὸς τελειώσῃ τῇ ἑαυτοῦ παρουσίᾳ· οὐκ ἄρα τελειωθήσεσθε, ὦ Ἰουδαῖοι, ἐν νόμῳ μένοντες, ἐὰν μὴ Χριστὸν ἐνδημήσαντα πιστεύσαντες ὑποδέξησθε. ᾿Αλλὰ οὐδὲ σὺ, Μαρκίων, δυνήσῃ σωθῆναι ἐν Χριστῷ, τοῦ κηρύγματος τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ρίζαν ἀποβαλλό μενος, ὅπερ ἐστὶ νόμος, ἀφ' οὗπερ Χριστός γινωσκό μενος τελειοῖ τὸν μὴ τὸν νόμον βδελυσσόμενον ὡς ἀλλό τριον Χριστοῦ ὑπάρχοντα. η' καὶ λε' σχόλ. Ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον, νό- μου πεπλήρωκε. η καὶ λε' ἔλεγχ. Εἰ διὰ τοῦ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον νόμος πληροῦται, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ καὶ Θεοῦ Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ • ! X ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. A formationem veritatis præcones cognitionem ac veritatem sunt adepti. Schol. et 31. Adhuc enim Christus cum esse- mus infirmi, adhuc in tempore pro impiis mortuus est 1. Refut. et 31. Vocabula hæc, adhuc, et mor- tuus est, non nudam speciem, sed veritatem ar- guunt. Si enim sola species exstitisset, quid eam particulam, adhuc, exprimere opus erat, cum omni tempore adeoque nunc specie tenus possit appa- rere Christus, neque tamen adjicere necesse sit, cum adhuc infirmi essemus? Hac enim voce, adhuc, tum illum mortem obiisse significat, ac morte sua justificasse, ne amplius mori necesse sit illum, qui pro peccatoribus semel est mortuus, ac per sese non amplius moriatur. Schol. et 32. Ideo lex sancta et manda- Cum sanctum et justum, et bonum s. Refut. et 32. Legi hoc Apostolus tribuit, ut sancta sit, ejusdemque mandato: quod triplici testimonio confirmat, sanctum esse prædicans, et justum, et bonum, ut te, Marcio, condemnet, nos vero ipsos edoceat, legem auctoris esse sancti, cujus mandatum sanctum sit; eumdemque o̟ni sanctus est, esse bonum. Propterea cum mandatum a bono profectum fuerit, bonum dicitur; et a sancto, sanctum ; et a justo derivatum, justum etiam appellatur; cum unus idemque modo sit, qui quon- dam exstitit, sanctus, justus ac bonus. Unde et mandatum ipsius tam quod olim, quam quod modo est editum, in utroque videlicet Testamento, C sanctum, justum ac bonum existimandum est. Schol. et 35. Ut justificatio legis impleatur in nobis 3. Refut. et 33. Si in apostolls et in nobis justi- ficatio legis impletur, qua istud fronte pronuntiare audes, Marcio, legem ab apostolis Dei, qui ex le- gis complemento justificantur, alienam videri? Schol. et 34. Finis enim legis Christus ad justi- tiam omni credenti ‘. Refut. et 34. Si ad credentium omnium justi- tiam Christuś advenit, ita ut perfici lex aliter ne- queat, nisi eam Christus suo adventu perficiat, per- fici vos, Judæi, nullo modo potestis, si in lege maneatis, nisi Christum, qui jam venit, credentes D in eum velitis recipere. Sed nec tu, Marcio, salu- Rom. v, 6. • Rom. vii, tem in Christo potes adipisci, cum fidei principium ac radicem abjeceris, nimirum legem, e qua cogni- tus Christus eum perficit qui legem minime ut alienam a Christo repudiat. Schol. et 35. Qui enim diligit proximum, legem implevit ". Refut. et 35. Cum per amorem proximi lex im- pleatur, non est a Christo et Deo Patre Domini nostri Jesu Christi abalienanda lex, quæ diligere 12. s Rom. viii, 4. • Rom. *, 4. • Rom. x:11, 8.
καὶ ἀναλύσας, φησίν, αὐτὴν τὴν ἐνανθρώπησιν ἑαυτοῦ ἀπεμέρισε πάλιν ἑκάστῳ τῶν στοιχείων τὸ ἴδιον ἀποδούς, τὸ θερμὸν τῷ θερμῷ, τὸ ψυχρὸν τῷ ψυχρῷ, τὸ ξηρὸν τῷ ξηρῷ, τὸ ὑγρὸν τῷ ὑγρῷ· καὶ οὕτως διαλύσας ἀπ’ αὐτοῦ πάλιν τὸ ἔνσαρκον σῶμα ἀνέπτη εἰς τὸν οὐρανόν, ὅθεν καὶ ἧκε. 3. Καὶ ὦ πολλῆς δραματουργίας τῶν τὰ τοιαῦτα λεγόντων, ὡς παντί τῳ σαφὲς εἴη μίμων μᾶλλον ἐργαστήριον ἤπερ ἐπαγγελίας ζωῆς ἢ συνέσεως χαρακτῆρα κεκτημένων. εἰ γὰρ ὅλως ἔλυεν αὐτὸ τὸ σῶμα ὅπερ εἴληφε, τίνι τῷ λόγῳ ἀπ’ ἀρχῆς αὐτὸ ἑαυτῷ κατεσκεύαζεν; εἰ δὲ κατεσκεύαζε διά τινα χρῆσιν, ἀπετέλεσε δὲ τὸ ἔργον τῆς χρήσεως, ἔδει καταλεῖψαι αὐτὸ ἐν τῇ γῇ, μάλιστα καθ’ ὑμᾶς [τοῦ] τῆς κατὰ τὴν ἀνάστασιν τῆς σαρκὸς ἐλπίδος εἴδους μὴ χρείαν ἔχοντος τελειωθῆναι. ἀλλὰ ἀνέστησεν αὐτὸ πάλιν, ἵνα εἰς κάματον ἑαυτὸν μείζονα ἐμβάλοι, ἵνα μηδὲν ὠφελήσῃ, κατασκευάζων καὶ ἐν μνήματι ἀποτιθέμενος καὶ διαλύων καὶ μερίζων ἑκάστῳ τῶν στοιχείων ὅπερ παρ’ αὐτοῦ εἴληφεν, ὡς εὐγνώμων χρεωφειλέτης.
ἀληθείας. Διὰ γὰρ τῆς ἐν αὐτῷ μορφώσεως επέγνω σαν οἱ κήρυκες τῆς ἀληθείας τὴν γνῶσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν. δ' καὶ λα σχόλ. Ετι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν, ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. δ' καὶ λα' ἔλεγχ. Τό, ἔτι καὶ ἀπέθανεν, οὐ δοκη σεως, ἀλλὰ ἀληθείας ἐστὶ σημαντικόν. Εἰ γὰρ δόκησις ἦν, τίς χρεία τοῦ ἔτι λέγεσθαι, δυναμένου τοῦ Χριστοῦ πάντοτε καὶ νῦν δοκήσει φαίνεσθαι, καὶ μὴ λέγεσθαι, ἔτι ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν; Ἀπὸ τοῦ γὰρ, ἔτι, τὸ τότε θανεῖν ἀπέδωκε, καὶ ἑδικαίωσε τῷ θανάτῳ· ἵνα μηχ έτι χρείαν ἔχῃ θανεῖν ὁ ὑπὲρ ἁμαρτωλῶν ἅπαξ ἀπο- θανών, καὶ δι' ἑαυτῶν μηκέτι ἀποθνήσκων. ς' καὶ λβ' σχόλ. Ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος, καὶ ἡ Β ἐν.λὴ ἁγία, καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. ε' καὶ λβ' ἔλεγχ. Συντίθεται τῷ νόμῳ τὸ ἅγιον αὐτὸν εἶναι, καὶ τῇ ἐν αὐτῷ ἐντολῇ γενομένῃ, τρισὶ μαρτυρίαις ἀσφαλισάμενος ταύτην, ἁγίαν αὐτὴν λέ των καὶ δικαίαν καὶ ἀγαθήν· ἵνα ἐλέγξῃ σε, Μαρ- αίων, καὶ ἡμᾶς διδάξῃ τοῦ ἁγίου εἶναι τὸν νόμον, οὗ καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία, καὶ αὐτὸν τὸν ἅγιον εἶναι καὶ ἀγαθόν. Διὸ ἀγαθοῦ οὖσα ἐντολὴ, ἀγαθὴ καλεί καὶ ἁγίου οὖσα, ἁγία ἐστί· καὶ δικαίου υπάρ χουσα, δικαία ἐντολὴ καλεῖται, ἑνὸς ὄντος τοῦ τότε καὶ νῦν, τοῦ ὄντος ἁγίου καὶ δικαίου καὶ ἀγαθοῦ. Διὸ καὶ ἡ αὐτοῦ ἐντολή, ἡ ἀπὸ τότε καὶ νῦν ἐν νόμῳ καὶ ἐν Καινῇ Διαθήκη, ἁγία ὑπάρχει καὶ δικαία καὶ ἀγαθή. και ς' καὶ τὴν σχόλ. Ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πλη- ρωθῇ ἐν ἡμῖν. ς' καὶ λγ' ἔλεγχ. Εἰ ἐν τοῖς ἀποστόλοις καὶ ἐν ἡμῖν τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρούται, πῶς σύ, ὦ Μαρ- κίων, τολμᾶς λέγειν τὸν νόμον ἀλλότριον τῶν κατὰ τὸ πλήρωμα τοῦ νόμου δικαιουμένων ἀποστόλων τοῦ Θεοῦ; ζ' καὶ λό σχόλ. Τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δι και σύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι. ζ' καὶ λδ' ἔλεγχ. Εἰ εἰς δικαιοσύνην Χριστὸς ἐλήλυθε παντὶ τῷ πιστεύοντι, οὐ τοῦ νόμου τελειουμένου, εἰ μὴ Χριστὸς τελειώσῃ τῇ ἑαυτοῦ παρουσίᾳ· οὐκ ἄρα τελειωθήσεσθε, ὦ Ἰουδαῖοι, ἐν νόμῳ μένοντες, ἐὰν μὴ Χριστὸν ἐνδημήσαντα πιστεύσαντες ὑποδέξησθε. ᾿Αλλὰ οὐδὲ σὺ, Μαρκίων, δυνήσῃ σωθῆναι ἐν Χριστῷ, τοῦ κηρύγματος τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν ρίζαν ἀποβαλλό μενος, ὅπερ ἐστὶ νόμος, ἀφ' οὗπερ Χριστός γινωσκό μενος τελειοῖ τὸν μὴ τὸν νόμον βδελυσσόμενον ὡς ἀλλό τριον Χριστοῦ ὑπάρχοντα. η' καὶ λε' σχόλ. Ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν πλησίον, νό- μου πεπλήρωκε. η καὶ λε' ἔλεγχ. Εἰ διὰ τοῦ ἀγαπᾶν τὸν πλησίον νόμος πληροῦται, οὐκ ἀλλότριος Χριστοῦ καὶ Θεοῦ Πατρὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ • ! X ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLII. A formationem veritatis præcones cognitionem ac veritatem sunt adepti. Schol. et 31. Adhuc enim Christus cum esse- mus infirmi, adhuc in tempore pro impiis mortuus est 1. Refut. et 31. Vocabula hæc, adhuc, et mor- tuus est, non nudam speciem, sed veritatem ar- guunt. Si enim sola species exstitisset, quid eam particulam, adhuc, exprimere opus erat, cum omni tempore adeoque nunc specie tenus possit appa- rere Christus, neque tamen adjicere necesse sit, cum adhuc infirmi essemus? Hac enim voce, adhuc, tum illum mortem obiisse significat, ac morte sua justificasse, ne amplius mori necesse sit illum, qui pro peccatoribus semel est mortuus, ac per sese non amplius moriatur. Schol. et 32. Ideo lex sancta et manda- Cum sanctum et justum, et bonum s. Refut. et 32. Legi hoc Apostolus tribuit, ut sancta sit, ejusdemque mandato: quod triplici testimonio confirmat, sanctum esse prædicans, et justum, et bonum, ut te, Marcio, condemnet, nos vero ipsos edoceat, legem auctoris esse sancti, cujus mandatum sanctum sit; eumdemque o̟ni sanctus est, esse bonum. Propterea cum mandatum a bono profectum fuerit, bonum dicitur; et a sancto, sanctum ; et a justo derivatum, justum etiam appellatur; cum unus idemque modo sit, qui quon- dam exstitit, sanctus, justus ac bonus. Unde et mandatum ipsius tam quod olim, quam quod modo est editum, in utroque videlicet Testamento, C sanctum, justum ac bonum existimandum est. Schol. et 35. Ut justificatio legis impleatur in nobis 3. Refut. et 33. Si in apostolls et in nobis justi- ficatio legis impletur, qua istud fronte pronuntiare audes, Marcio, legem ab apostolis Dei, qui ex le- gis complemento justificantur, alienam videri? Schol. et 34. Finis enim legis Christus ad justi- tiam omni credenti ‘. Refut. et 34. Si ad credentium omnium justi- tiam Christuś advenit, ita ut perfici lex aliter ne- queat, nisi eam Christus suo adventu perficiat, per- fici vos, Judæi, nullo modo potestis, si in lege maneatis, nisi Christum, qui jam venit, credentes D in eum velitis recipere. Sed nec tu, Marcio, salu- Rom. v, 6. • Rom. vii, tem in Christo potes adipisci, cum fidei principium ac radicem abjeceris, nimirum legem, e qua cogni- tus Christus eum perficit qui legem minime ut alienam a Christo repudiat. Schol. et 35. Qui enim diligit proximum, legem implevit ". Refut. et 35. Cum per amorem proximi lex im- pleatur, non est a Christo et Deo Patre Domini nostri Jesu Christi abalienanda lex, quæ diligere 12. s Rom. viii, 4. • Rom. *, 4. • Rom. x:11, 8.
PG 41:825καὶ εἰ ὅλως ἑκάστῳ [τὸ ἴδιον] ἀπεδίδου, τουτέστιν τὸ ψυχρὸν τῷ ψυχρῷ καὶ τὸ θερμὸν τῷ θερμῷ, ἠδύνατο ταῦτα μὴ ὁρᾶσθαι τοῖς μαθηταῖς τοῖς αὐτοῦ, ἀλλ’ οὐ μὴν τὸ σῶμα τὸ ξηρόν. πάντως γὰρ τὸ ξηρὸν σῶμά ἐστι, σὰρξ καὶ ὀστέα, καὶ τὸ ὑγρὸν πάντως ἰχῶρές εἰσι καὶ σὰρξ εἰς ὑγρότητα διαλυομένη· ἅτινα πάντως τοῖς ἀποστόλοις φανερώτατα ἀποτιθέμενος ἐσήμανεν, ὡς καὶ τὸ πρῶτον ὅτε ἐθάπτετο τὸ αὐτοῦ σῶμα κατηξιοῦτο Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας ἐντυλίξαι αὐτὸ ἐν σινδόνι καὶ ἀποθέσθαι ἐν μνήματι. ἅμα δὲ καὶ αἱ γυναῖκες εἶχον ἰδεῖν ποῦ κατελείφθη τὰ λείψανα, ἵνα αὐτὰ τιμήσωσι διὰ μύρων καὶ ἀρωμάτων, ὡς τὸ πρῶτον. ἀλλ’ οὐδαμοῦ τὸ ψεῦδος ὑμῶν τοῦτο δεδήλωται, ὦ Ἀπελληιανοί, ἀπὸ ἑνὸς τῶν ἁγίων ἀποστόλων· οὐ γὰρ ἔστιν. ἀλλὰ τοὺς μὲν ἀοράτους ὁρατῶς εἶδον δύο ἄνδρας καὶ αὐτὸν εἰς οὐρανὸν ἀνερχόμενον καὶ ὑπὸ νεφέλης φωτεινῆς ὑπολαμβανόμενον, λείψανον δὲ αὐτοῦ οὐδαμοῦ καταλελειμμένον· οὐ γὰρ ἐχρῆν οὐδὲ ἐνεδέχετο. καὶ ψεύδεται Ἀπελλῆς καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ Ἀπελληιανοί. 4.
ὁ νόμος, ὁ κελεύων ἀγαπᾶν τὸν πλησίον. Διότι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστὶ, καὶ πάντα τὰ ὑπ' αὐτοῦ κηρυττόμενα ὁμοίως ἀεὶ κηρύττεται, καὶ τότε, καὶ νῦν, καὶ ἐν Πα- λαιᾷ καὶ Καινῇ Διαθήκη. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πέμπτης ἐπιστολῆς· οὕτω γὰρ κεῖται ἐν τῷ Μαρκίωνι, ὀγδόης δὲ οὔσης παρά τῷ ᾿Αποστόλῳ, τὰ πάντα τοῦ Μαρκίωνος διεστραμ μένως ἀπ' αὐτῆς ἔχοντος, οὐδὲν ἐξ αὐτῆς παρεθέμεθα. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας, ἕκτης δὲ και μένης παρὰ τῷ Μαρκίωνι, ἐνάτης δὲ οὔσης παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ, ὁμοίως διαστραφείσης ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Μαρτ κίωνος, πάλιν οὐδὲν ἐξεθέμεθα. Τῆς πρὸς Ἐρεσίους, εβδόμης οὔσης παρὰ τῷ Μαρ κίωνι, πέμπτης δὲ παρὰ τῷ Ἀποστόλων κειμέ νης, τάδε· α' καὶ λς' σχόλ. Μνημονεύετε ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία, ὑπὸ τῆς λεγομένης περ ριτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτῳ, ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς που λιτείας τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας· ἐλπίδα μὴ ἔχοντες, καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ. Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμ φότερα, καὶ τὰ ἑξῆς. α' καὶ λς' ἔλεγχ. Τό, Μνημονεύετε, καίρου σημαί νει τὸ εἶδος. Και, οἱ λεγόμενοι, ἀπὸ τῆς λεγομένης, τῶν πραγμάτων τους τύπους σημαίνει. Καὶ τὸν ἐν σαρκὶ, ἵνα δείξῃ τὸν τύπον τὸν ἐν τῇ σαρκὶ ἀπεκδε χόμενον τὸν τοῦ Πνεύματος καιρόν· ῖνα τὰ ἐντελέ στερα ἀπὸ τοῦ τύπου δείξῃ. Χωρὶς γὰρ Χριστοῦ που λιτείας τοῦ Ἰσραὴλ ἡ ἀκροβυστία ἀπηλλοτρίωτο· ἀπηλλοτριωμένη δὲ ξένη ἦν ἐπαγγελίας καὶ διαθήκης καὶ οἱ ἀπὸ ταύτης ὁρμώμενοι ἐλπίδα οὐκ εἶχον, ἀλλ' ἄθεοι ἦσαν ἐν τῷ κόσμῳ, ὡς ἀποδέδεικται ἀπὸ τῶν τοῦ ᾿Αποστόλου ῥημάτων. ᾿Αλλὰ σύ, Μαρκίων, οὔτε ὁρᾷς, οὔτε ἀκούεις· ἐπεὶ ἂν ἐνόεις πόσων ἀγαθῶν παραίτιον τὸν νόμον φάσκει ὁ ἅγιος Απόστολος, τῶν ἐν τῷ νόμῳ πρὸς τὸν τότε καιρὸν πεπολιτευμένων. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οἱ ποτὲ μακρὰν νῦν ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἔν. Εἰ δὲ τὰ ἀμφό τερα ἐποίησεν ἓν, καὶ οὐ τὸ μὲν ἀνεῖλε, τὸ δὲ ἕτερον συνεστήσατο· ἄρα γε οὐδὲ τὸ πρότερον ἀλλότριον αὐτοῦ, οὐδὲ τὸ δεύτερον διεῖλεν ἀπὸ τοῦ πρώτου· ἀλλὰ τὰ ἀμφότερα εἰς ἓν συνήγαγεν, οὐχ ἁπλῶς, οὐ δοκή σει, ἀλλὰ ἐναργῶς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, ὡς ἡ ἀσφαλής τοῦ Ἀποστόλου ὑποδείκνυσι διδασκαλία. β' καὶ λι σχόλ. Διὸ λέγει· Ἔγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χρι στός. β' καὶ λζ' ἔλεγχ. Πόθεν τῷ ᾿Αποστόλῳ τὸ, Διὸ καὶ λέγει, ἀλλὰ ἀπὸ τῆς Παλαιᾶς δῆλον Διαθήκης ; Τούτο δὲ ἐμφέρεται παρὰ τῷ Ηλίᾳ. Πόθεν δὲ ὡρματο ὁ Ηλίας; Αλλὰ εἷς ἦν τῶν προφητῶν, τῶν κατὰ νόμου πεπολιτευμένων, ἀπὸ νόμου καὶ προφητῶν ὁρμά μενος. Εἰ δὲ ἐν Χριστῷ προεφήτευσε τὸν Ἔγειρε, ο S. EPIPHANII proximum jubet. Quoniam Deus charitas est 1, et quæ ab ipso prædicantur, omnia eodem perpetuo modo prælicantur, jam tum olim scilicet, et nunc, et in Veteri Novoque Testamento. Ex Epistola ad Thessalonicenses, quam Marcio septimo loco ponit, ut Apostolus octavo, nihil idcirco selegimus, quod integra illa a Mar- cione depravata sit. Quemadmodum neque ex sccunda ad Thessalo- nicenses Epistola, quam Marcio ordine sextam collocat, Apostolus vero nonam, excerpsimus, eo quod penitus ab eodem illo corrupta sit. Ex Epistola ad Ephesios, qua est Marcioni VII, Apostolo vero V, ista collegimus. Schol. et 56. Menores estote, quod aliquando B vos gentes, qui dicimini preputium, ab ea quæ di- citur circumcisio in carne manufacta, quia eralis illo in tempore sine Christo, alienati conversatione Israel, et hospites testamentorum promissionis, spem non habentes, et sine Deo in hoc mundo. Nunc autem in Christo Jesu, vos qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine ipsius. Ipse enim est pax no- stra, qui fecit utraque unum 2, etc. Refut. et 30. Vox illa, memores estote, speciem habet temporis. Tum ista, qui dicimini, et qua dicitur, rerum figuras exprimunt. Item illud, in carne, eo spectat, ut inustam carni notam atque imaginem ostendat, quæ venturi Spiritus tempus exspectaret, ut ex figura perfectiora significet. El- C -enim sine Christo procul ab Israelis conversatione separatum erat præputium; ac proinde a promis- sione ac testamento peregrinum. Ac qui illa con- ditione censebantur, omni spe carebant, et sine Deo erant in hoc mundo, ut Apostoli verba decla- rant. Sed nihil vides, nihil audis, Marcio : alioqui illud animadverteres, quanta ab lege bona manasse dicat Apostolus, quæ singulari Dei providentia illis temporibus administrata sunt. Nam in Christo Jesu, qui olim longe erant, nunc prope sunt, in sanguine illius. Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum. Quod si unum utraque fecit, adeo ut altero destructo minime alterum constituerit, non igitur prius a se alienum exstitit, neque posterius a priore separavit; sed in unum ambo illa confla- vit, non quoquo modo, vel specie tenus aliqua, sed perspicue in sanguine suo, quemadmodum certa ac solida Apostoli doctrina demonstrat. Schol. et 57. Ideo dicit : Surge, qui dormis, el resurge a mortuis, et illuminabit te Christus D Refut. et 57. Undenam illa verba, Ideo dicit, deprompsit Apostolus? Non aliunde utique, quam ex Testamento Velere. Haec enim apud Eliam le guntur. Jam vero quo ex grege Elias exstitit? Non- ne e prophetis unus, qui ex legis præscripto vixe- runt, ut et ille legi ac prophetis inhaesit? Quod si - Joan. IV, 8. • Ephes. ut, seqq. Ephes. v, 14.
Τὰ ὅμοια δὲ τῷ ἑαυτοῦ ἐπιστάτῃ Μαρκίωνι περί τε τῆς ἄλλης σαρκὸς καὶ τῶν ἄλλων ὁμοίως ἐδογμάτισεν, φάσκων μὴ εἶναι ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ τὰ ἄλλα ὅσαπερ ἐπὶ τῆς γῆς, ἔδοξεν ὁμοίως δογματίζειν. ἀνατραπήσεται δὲ ὁ αὐτοῦ λογισμὸς λῆρός τις ὢν καὶ κατὰ πάντα τρόπον πεπλανημένος. οὔτε γὰρ ἰσχύσει σκότος ἔνθα τὸ φῶς παραφαίνεται οὔτε τὸ ψεῦδος σταθήσεται οὔσης τῆς ἀληθείας. εἰ γὰρ ὅλως κέχρησαι ταῖς γραφαῖς, ὦ Ἀπελλῆ καὶ οἱ ἀπὸ σοῦ Ἀπελληιανοί, ἐξ αὐτῶν τῶν γραφῶν εὑρεθήσεσθε ἐλεγχόμενοι· πρῶτον μέν, ὅτι κατ’ εἰκόνα θεοῦ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον, ὁ δὲ ποιήσας ἔφη «ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ’ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ’ ὁμοίωσιν»· ὡς εἴ τις ἀπὸ τῆς σου πεπλανημένης αἱρέσεως ἐπιστρέψειε πρὸς τὴν ἀλήθειαν, ὡς ἀπὸ σκότους ἀποδράσας καὶ ἀπὸ νυκτὸς ἀναστὰς εὕροι ἂν τὸ φῶς αὐτῷ ἀνατεῖλαν τῆς τοῦ θεοῦ γνώσεως ἡλίου δίκην καὶ ὑπὲρ ἥλιον. φανήσεται γὰρ παντί τῳ τὸν εὔλογον λογισμὸν κεκτημένῳ ὅτι ὁ εἰπών «ποιήσωμεν ἄνθρωπον» ὁ θεός ἐστιν ὁ τῶν ὅλων πατήρ·
ὁ νόμος, ὁ κελεύων ἀγαπᾶν τὸν πλησίον. Διότι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστὶ, καὶ πάντα τὰ ὑπ' αὐτοῦ κηρυττόμενα ὁμοίως ἀεὶ κηρύττεται, καὶ τότε, καὶ νῦν, καὶ ἐν Πα- λαιᾷ καὶ Καινῇ Διαθήκη. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πέμπτης ἐπιστολῆς· οὕτω γὰρ κεῖται ἐν τῷ Μαρκίωνι, ὀγδόης δὲ οὔσης παρά τῷ ᾿Αποστόλῳ, τὰ πάντα τοῦ Μαρκίωνος διεστραμ μένως ἀπ' αὐτῆς ἔχοντος, οὐδὲν ἐξ αὐτῆς παρεθέμεθα. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας, ἕκτης δὲ και μένης παρὰ τῷ Μαρκίωνι, ἐνάτης δὲ οὔσης παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ, ὁμοίως διαστραφείσης ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Μαρτ κίωνος, πάλιν οὐδὲν ἐξεθέμεθα. Τῆς πρὸς Ἐρεσίους, εβδόμης οὔσης παρὰ τῷ Μαρ κίωνι, πέμπτης δὲ παρὰ τῷ Ἀποστόλων κειμέ νης, τάδε· α' καὶ λς' σχόλ. Μνημονεύετε ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία, ὑπὸ τῆς λεγομένης περ ριτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτῳ, ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς που λιτείας τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας· ἐλπίδα μὴ ἔχοντες, καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ. Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμ φότερα, καὶ τὰ ἑξῆς. α' καὶ λς' ἔλεγχ. Τό, Μνημονεύετε, καίρου σημαί νει τὸ εἶδος. Και, οἱ λεγόμενοι, ἀπὸ τῆς λεγομένης, τῶν πραγμάτων τους τύπους σημαίνει. Καὶ τὸν ἐν σαρκὶ, ἵνα δείξῃ τὸν τύπον τὸν ἐν τῇ σαρκὶ ἀπεκδε χόμενον τὸν τοῦ Πνεύματος καιρόν· ῖνα τὰ ἐντελέ στερα ἀπὸ τοῦ τύπου δείξῃ. Χωρὶς γὰρ Χριστοῦ που λιτείας τοῦ Ἰσραὴλ ἡ ἀκροβυστία ἀπηλλοτρίωτο· ἀπηλλοτριωμένη δὲ ξένη ἦν ἐπαγγελίας καὶ διαθήκης καὶ οἱ ἀπὸ ταύτης ὁρμώμενοι ἐλπίδα οὐκ εἶχον, ἀλλ' ἄθεοι ἦσαν ἐν τῷ κόσμῳ, ὡς ἀποδέδεικται ἀπὸ τῶν τοῦ ᾿Αποστόλου ῥημάτων. ᾿Αλλὰ σύ, Μαρκίων, οὔτε ὁρᾷς, οὔτε ἀκούεις· ἐπεὶ ἂν ἐνόεις πόσων ἀγαθῶν παραίτιον τὸν νόμον φάσκει ὁ ἅγιος Απόστολος, τῶν ἐν τῷ νόμῳ πρὸς τὸν τότε καιρὸν πεπολιτευμένων. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οἱ ποτὲ μακρὰν νῦν ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἔν. Εἰ δὲ τὰ ἀμφό τερα ἐποίησεν ἓν, καὶ οὐ τὸ μὲν ἀνεῖλε, τὸ δὲ ἕτερον συνεστήσατο· ἄρα γε οὐδὲ τὸ πρότερον ἀλλότριον αὐτοῦ, οὐδὲ τὸ δεύτερον διεῖλεν ἀπὸ τοῦ πρώτου· ἀλλὰ τὰ ἀμφότερα εἰς ἓν συνήγαγεν, οὐχ ἁπλῶς, οὐ δοκή σει, ἀλλὰ ἐναργῶς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, ὡς ἡ ἀσφαλής τοῦ Ἀποστόλου ὑποδείκνυσι διδασκαλία. β' καὶ λι σχόλ. Διὸ λέγει· Ἔγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χρι στός. β' καὶ λζ' ἔλεγχ. Πόθεν τῷ ᾿Αποστόλῳ τὸ, Διὸ καὶ λέγει, ἀλλὰ ἀπὸ τῆς Παλαιᾶς δῆλον Διαθήκης ; Τούτο δὲ ἐμφέρεται παρὰ τῷ Ηλίᾳ. Πόθεν δὲ ὡρματο ὁ Ηλίας; Αλλὰ εἷς ἦν τῶν προφητῶν, τῶν κατὰ νόμου πεπολιτευμένων, ἀπὸ νόμου καὶ προφητῶν ὁρμά μενος. Εἰ δὲ ἐν Χριστῷ προεφήτευσε τὸν Ἔγειρε, ο S. EPIPHANII proximum jubet. Quoniam Deus charitas est 1, et quæ ab ipso prædicantur, omnia eodem perpetuo modo prælicantur, jam tum olim scilicet, et nunc, et in Veteri Novoque Testamento. Ex Epistola ad Thessalonicenses, quam Marcio septimo loco ponit, ut Apostolus octavo, nihil idcirco selegimus, quod integra illa a Mar- cione depravata sit. Quemadmodum neque ex sccunda ad Thessalo- nicenses Epistola, quam Marcio ordine sextam collocat, Apostolus vero nonam, excerpsimus, eo quod penitus ab eodem illo corrupta sit. Ex Epistola ad Ephesios, qua est Marcioni VII, Apostolo vero V, ista collegimus. Schol. et 56. Menores estote, quod aliquando B vos gentes, qui dicimini preputium, ab ea quæ di- citur circumcisio in carne manufacta, quia eralis illo in tempore sine Christo, alienati conversatione Israel, et hospites testamentorum promissionis, spem non habentes, et sine Deo in hoc mundo. Nunc autem in Christo Jesu, vos qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine ipsius. Ipse enim est pax no- stra, qui fecit utraque unum 2, etc. Refut. et 30. Vox illa, memores estote, speciem habet temporis. Tum ista, qui dicimini, et qua dicitur, rerum figuras exprimunt. Item illud, in carne, eo spectat, ut inustam carni notam atque imaginem ostendat, quæ venturi Spiritus tempus exspectaret, ut ex figura perfectiora significet. El- C -enim sine Christo procul ab Israelis conversatione separatum erat præputium; ac proinde a promis- sione ac testamento peregrinum. Ac qui illa con- ditione censebantur, omni spe carebant, et sine Deo erant in hoc mundo, ut Apostoli verba decla- rant. Sed nihil vides, nihil audis, Marcio : alioqui illud animadverteres, quanta ab lege bona manasse dicat Apostolus, quæ singulari Dei providentia illis temporibus administrata sunt. Nam in Christo Jesu, qui olim longe erant, nunc prope sunt, in sanguine illius. Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum. Quod si unum utraque fecit, adeo ut altero destructo minime alterum constituerit, non igitur prius a se alienum exstitit, neque posterius a priore separavit; sed in unum ambo illa confla- vit, non quoquo modo, vel specie tenus aliqua, sed perspicue in sanguine suo, quemadmodum certa ac solida Apostoli doctrina demonstrat. Schol. et 57. Ideo dicit : Surge, qui dormis, el resurge a mortuis, et illuminabit te Christus D Refut. et 57. Undenam illa verba, Ideo dicit, deprompsit Apostolus? Non aliunde utique, quam ex Testamento Velere. Haec enim apud Eliam le guntur. Jam vero quo ex grege Elias exstitit? Non- ne e prophetis unus, qui ex legis præscripto vixe- runt, ut et ille legi ac prophetis inhaesit? Quod si - Joan. IV, 8. • Ephes. ut, seqq. Ephes. v, 14.
συγκαλεῖται δὲ μεθ’ ἑαυτοῦ τὸν ἀεὶ ὄντα σὺν αὐτῷ θεὸν Λόγον υἱὸν μονογενῆ, ἐξ αὐτοῦ ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως γεγεννημένον, ἅμα δὲ καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ πνεῦμα τὸ οὐκ ἀλλότριον αὐτοῦ οὐδὲ τοῦ αὐτοῦ ἰδίου υἱοῦ. εἰ γὰρ ἄλλος ἦν ὁ πλάσας τὸν ἄνθρωπον τουτέστιν καὶ τὸν κόσμον κτίσας, ἄλλος δὲ ὁ ἄνω ἀγαθὸς θεὸς παρ’ οὗ κατῆλθεν ὁ Χριστός, οὐκ ἂν ὁ Χριστὸς ἐλάμβανεν ἑαυτῷ σῶμα καὶ ἔπλασε, τὴν εἰκόνα τοῦ δημιουργοῦ εἰς ἑαυτὸν ἀνατυπῶν. ἀλλὰ δῆλον ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ δημιουργὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ κόσμου, ᾧ εἶπεν ὁ πατήρ «ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ’ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ’ ὁμοίωσιν»· ἀπὸ δὲ τοῦ ἑνὸς ἔργου συσταθήσεται φανερὸς γινόμενος ὁ τεχνίτης ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ τότε τὸν ἄνθρωπον πεποιηκώς, πλάσας τε ἐκ γῆς τὸ τοῦ Ἀδὰμ σῶμα καὶ ποιήσας αὐτὸ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. διὸ καὶ ἐμαρτύρησεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῷ ἁγίῳ εὐαγγελίῳ λέγων ὅτι «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν· πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν» καὶ τὰ ἑξῆς.
ὁ νόμος, ὁ κελεύων ἀγαπᾶν τὸν πλησίον. Διότι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστὶ, καὶ πάντα τὰ ὑπ' αὐτοῦ κηρυττόμενα ὁμοίως ἀεὶ κηρύττεται, καὶ τότε, καὶ νῦν, καὶ ἐν Πα- λαιᾷ καὶ Καινῇ Διαθήκη. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς πέμπτης ἐπιστολῆς· οὕτω γὰρ κεῖται ἐν τῷ Μαρκίωνι, ὀγδόης δὲ οὔσης παρά τῷ ᾿Αποστόλῳ, τὰ πάντα τοῦ Μαρκίωνος διεστραμ μένως ἀπ' αὐτῆς ἔχοντος, οὐδὲν ἐξ αὐτῆς παρεθέμεθα. Τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας, ἕκτης δὲ και μένης παρὰ τῷ Μαρκίωνι, ἐνάτης δὲ οὔσης παρὰ τῷ ᾿Αποστόλῳ, ὁμοίως διαστραφείσης ὑπ' αὐτοῦ τοῦ Μαρτ κίωνος, πάλιν οὐδὲν ἐξεθέμεθα. Τῆς πρὸς Ἐρεσίους, εβδόμης οὔσης παρὰ τῷ Μαρ κίωνι, πέμπτης δὲ παρὰ τῷ Ἀποστόλων κειμέ νης, τάδε· α' καὶ λς' σχόλ. Μνημονεύετε ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία, ὑπὸ τῆς λεγομένης περ ριτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτῳ, ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς που λιτείας τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας· ἐλπίδα μὴ ἔχοντες, καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ. Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμ φότερα, καὶ τὰ ἑξῆς. α' καὶ λς' ἔλεγχ. Τό, Μνημονεύετε, καίρου σημαί νει τὸ εἶδος. Και, οἱ λεγόμενοι, ἀπὸ τῆς λεγομένης, τῶν πραγμάτων τους τύπους σημαίνει. Καὶ τὸν ἐν σαρκὶ, ἵνα δείξῃ τὸν τύπον τὸν ἐν τῇ σαρκὶ ἀπεκδε χόμενον τὸν τοῦ Πνεύματος καιρόν· ῖνα τὰ ἐντελέ στερα ἀπὸ τοῦ τύπου δείξῃ. Χωρὶς γὰρ Χριστοῦ που λιτείας τοῦ Ἰσραὴλ ἡ ἀκροβυστία ἀπηλλοτρίωτο· ἀπηλλοτριωμένη δὲ ξένη ἦν ἐπαγγελίας καὶ διαθήκης καὶ οἱ ἀπὸ ταύτης ὁρμώμενοι ἐλπίδα οὐκ εἶχον, ἀλλ' ἄθεοι ἦσαν ἐν τῷ κόσμῳ, ὡς ἀποδέδεικται ἀπὸ τῶν τοῦ ᾿Αποστόλου ῥημάτων. ᾿Αλλὰ σύ, Μαρκίων, οὔτε ὁρᾷς, οὔτε ἀκούεις· ἐπεὶ ἂν ἐνόεις πόσων ἀγαθῶν παραίτιον τὸν νόμον φάσκει ὁ ἅγιος Απόστολος, τῶν ἐν τῷ νόμῳ πρὸς τὸν τότε καιρὸν πεπολιτευμένων. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οἱ ποτὲ μακρὰν νῦν ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἔν. Εἰ δὲ τὰ ἀμφό τερα ἐποίησεν ἓν, καὶ οὐ τὸ μὲν ἀνεῖλε, τὸ δὲ ἕτερον συνεστήσατο· ἄρα γε οὐδὲ τὸ πρότερον ἀλλότριον αὐτοῦ, οὐδὲ τὸ δεύτερον διεῖλεν ἀπὸ τοῦ πρώτου· ἀλλὰ τὰ ἀμφότερα εἰς ἓν συνήγαγεν, οὐχ ἁπλῶς, οὐ δοκή σει, ἀλλὰ ἐναργῶς ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ, ὡς ἡ ἀσφαλής τοῦ Ἀποστόλου ὑποδείκνυσι διδασκαλία. β' καὶ λι σχόλ. Διὸ λέγει· Ἔγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χρι στός. β' καὶ λζ' ἔλεγχ. Πόθεν τῷ ᾿Αποστόλῳ τὸ, Διὸ καὶ λέγει, ἀλλὰ ἀπὸ τῆς Παλαιᾶς δῆλον Διαθήκης ; Τούτο δὲ ἐμφέρεται παρὰ τῷ Ηλίᾳ. Πόθεν δὲ ὡρματο ὁ Ηλίας; Αλλὰ εἷς ἦν τῶν προφητῶν, τῶν κατὰ νόμου πεπολιτευμένων, ἀπὸ νόμου καὶ προφητῶν ὁρμά μενος. Εἰ δὲ ἐν Χριστῷ προεφήτευσε τὸν Ἔγειρε, ο S. EPIPHANII proximum jubet. Quoniam Deus charitas est 1, et quæ ab ipso prædicantur, omnia eodem perpetuo modo prælicantur, jam tum olim scilicet, et nunc, et in Veteri Novoque Testamento. Ex Epistola ad Thessalonicenses, quam Marcio septimo loco ponit, ut Apostolus octavo, nihil idcirco selegimus, quod integra illa a Mar- cione depravata sit. Quemadmodum neque ex sccunda ad Thessalo- nicenses Epistola, quam Marcio ordine sextam collocat, Apostolus vero nonam, excerpsimus, eo quod penitus ab eodem illo corrupta sit. Ex Epistola ad Ephesios, qua est Marcioni VII, Apostolo vero V, ista collegimus. Schol. et 56. Menores estote, quod aliquando B vos gentes, qui dicimini preputium, ab ea quæ di- citur circumcisio in carne manufacta, quia eralis illo in tempore sine Christo, alienati conversatione Israel, et hospites testamentorum promissionis, spem non habentes, et sine Deo in hoc mundo. Nunc autem in Christo Jesu, vos qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine ipsius. Ipse enim est pax no- stra, qui fecit utraque unum 2, etc. Refut. et 30. Vox illa, memores estote, speciem habet temporis. Tum ista, qui dicimini, et qua dicitur, rerum figuras exprimunt. Item illud, in carne, eo spectat, ut inustam carni notam atque imaginem ostendat, quæ venturi Spiritus tempus exspectaret, ut ex figura perfectiora significet. El- C -enim sine Christo procul ab Israelis conversatione separatum erat præputium; ac proinde a promis- sione ac testamento peregrinum. Ac qui illa con- ditione censebantur, omni spe carebant, et sine Deo erant in hoc mundo, ut Apostoli verba decla- rant. Sed nihil vides, nihil audis, Marcio : alioqui illud animadverteres, quanta ab lege bona manasse dicat Apostolus, quæ singulari Dei providentia illis temporibus administrata sunt. Nam in Christo Jesu, qui olim longe erant, nunc prope sunt, in sanguine illius. Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum. Quod si unum utraque fecit, adeo ut altero destructo minime alterum constituerit, non igitur prius a se alienum exstitit, neque posterius a priore separavit; sed in unum ambo illa confla- vit, non quoquo modo, vel specie tenus aliqua, sed perspicue in sanguine suo, quemadmodum certa ac solida Apostoli doctrina demonstrat. Schol. et 57. Ideo dicit : Surge, qui dormis, el resurge a mortuis, et illuminabit te Christus D Refut. et 57. Undenam illa verba, Ideo dicit, deprompsit Apostolus? Non aliunde utique, quam ex Testamento Velere. Haec enim apud Eliam le guntur. Jam vero quo ex grege Elias exstitit? Non- ne e prophetis unus, qui ex legis præscripto vixe- runt, ut et ille legi ac prophetis inhaesit? Quod si - Joan. IV, 8. • Ephes. ut, seqq. Ephes. v, 14.
PG 41:827εἰ δὲ [πάντα] ἐν αὐτῷ ἐγένετο καὶ ὑπ’ αὐτοῦ ἐγένετο, αὐτὸς τότε τὸν Ἀδὰμ ἔπλασε καὶ αὐτὸς πάλιν τὸ σῶμα ἀπὸ Μαρίας τῆς παρθένου εἰς ἑαυτὸν ἀνεπλάσατο καὶ τελείως τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἐνανθρώπησιν συνήνωσε τὴν ὑπ’ αὐτοῦ τότε πλασθεῖσαν καὶ νῦν ἐν ἑαυτῷ συνενωθεῖσαν. εἰ δὲ ἀλλοτρίαν ἐργασίαν εἰς ἑαυτὸν ἔλαβε τοῦ κακῶς τὴν πλάσιν πλάσαντος καὶ κακοῦ ὑπάρχοντος κατὰ τὴν σοῦ διδασκαλίαν, καὶ εἰ ὅλως κέχρηται τοῖς κακοῖς ποιήμασιν οἷς ὁ κατὰ σὲ κακὸς ποιητὴς εἰργάσατο, ἄρα ἐπεμίγη τῇ κακίᾳ τοῦ ποιητοῦ χρήσει τε καὶ εὐεργεσίᾳ καὶ τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ εἰκόνι. ἀλλὰ οὐκ ἐνδέχεται. εἰ γὰρ ἐνηνθρώπησεν, οὐ μόνον σάρκα εἴληφεν ἀλλὰ καὶ ψυχήν. δῆλον γὰρ ἔσται τοῦτο· ἐπεὶ πόθεν ἔλεγεν «ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν τὴν ψυχήν μου καὶ θεῖναι αὐτήν»; τὴν πᾶσαν τοίνυν πραγματείαν ἀναδεξάμενος, τὴν ῥηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ δημιουργοῦ εἰκόνα, πᾶσαν πραγματείαν ἀνεδέξατο, ἐν τῷ σώματι καὶ ψυχῇ ἐλθὼν ὁ Λόγος καὶ ἐν ὁποίοις ἅπασίν ἐστιν ὁ ἄνθρωπος. τούτων δὲ οὕτως τελεσθέντων ἐξ ἅπαντος ἠμαύρωταί σου τὸ δηλητήριον, καὶ ἔπεσέν σου ἡ στάσις ἡ ἀθεμελίωτος, μὴ ἔχουσα πῆξιν ἑδραιώματος ἀληθείας. 5.
καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπι· Δ καύσει σοι ὁ Χριστός· ἄρα γε τὸ πρωτότυπον δια Λαζάρου καὶ τῶν ἄλλων ἐπεπλήρωτο· περὶ ὧν οἱ αὐτοὶ (sic)ἀμφέβαλλον Μάρθα και Μαρία λέγουσαι Ηδη ὅζει· τεταρταῖός ἐστι· καὶ τῶν τοῦ ἀρχισυναγώγου λεγόντων· Μηκέτι σκύλλετε τὸν διδάσκαλον· καὶ αὐτοῦ λέγοντος· Μὴ φοβεῖσθε· οὐ γὰρ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει. Σαφῶς γὰρ ἔκτοτε τὸ κήρυγμα ἐκά- λει ἀνάστασιν διὰ Χριστοῦ ἔσεσθαι. Καὶ τὸ ἐξουσια στικὸν τῆς εὐχερείας ὑπεδείκνυεν, ἵνα τὸ δυνατὸν τοῦ Χριστοῦ ὑποδείξῃ, ὅτι, ὡς τῷ ἀνθρώπῳ εὐχερές, οὐ τὸν ἀποθανόντα, ἀλλὰ τὸν καθεύδοντα διὰ φωνῆς ἐγεῖ- ραι, οὕτως καὶ τῷ Χριστῷ ἦν ἑτοιμότατα τὸ εἰπεῖν· Λάζαρε, δεύρο έξω, καὶ τὸ, Κουμί, κοιμὶ ταλιθὰ, τουτέστιν, Ανάστηθι, ἡ παῖς. (Και) δι' ὧν ἐναργών ἀποδείξεων ἐσήμανεν ὁ λόγος τὴν ἡμῶν κλῆσιν ἀπὸ Β νεκρῶν ἔργων, καὶ ὕπνου βαρέως, ἡμῶν τῶν ποτε καθευδόντων ἀνεγείροντα τὸν Χριστὸν, καὶ διὰ τῆς κλήσεως φωτίζοντα ἡμᾶς· ἥτις γέγονε δευτέρα αὕτη σχέσις. Τὸ δὲ τέλειον καὶ καθολικὸν προσδοκώμενον, ὅταν ὁ αὐτὸς ὁ λέγων, Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις, πάνω τας καλέσῃ καὶ ἐγείρῃ σώματι καὶ ψυχῇ, καὶ φω τίσῃ ἐν τῇ αὐτοῦ μελλούσῃ παρουσία. γ' καὶ λη' σχόλ. Αντί του, Καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα, και κολλη θήσεται τῇ γυναικί· καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν, παρὰ τὸ, τῇ γυναικί. γ' καὶ λη' ἔλεγχ. ᾿Αποδέδεικται πολλάκις μὴ ἀλλά τρια εἶναι τὰ ἐν τῷ νόμῳ τοῖς ἀπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου διδασκομένοις· κἄν τε σύ, ὦ Μαρκίων, παρακόψης τὸ, γυναικί. Ἀπὸ τοῦ γὰρ, ἔσονται εἰς σάρκα μίαν, δήλη σου ἔσται ἡ πᾶσα ῥᾳδιουργία. Τῆς πρὸς Κολοσσεῖς ὀγδόης παρὰ τῷ Μαρκίωνι κειμένης, παρὰ δὲ τῷ Ἀποστόλῳ ἑβδόμης και μένης. α' καὶ λθ' σχόλ. Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει, ἢ ἐν πόσει, ἢ ἐν ἑορτῇ, ἢ ἐν νεομηνία καὶ Σαββάτῳ, ὅ ἐστι σκιὰ τῶν μελλόντων. π' καὶ λθ' ἔλεγχ. Οὐδαμόθεν ὑποπίπτει σκιά, ὦ Μαρκίων, ἀλλ' ἡ ἀπὸ σώματος· καὶ σῶμα οὐ δύνα- καὶ εἶναι, σκιᾶς ἀπ' αὐτοῦ μὴ φαινομένης. "Οθεν πεισθῆναι ὀφείλουσιν οἱ ἀπὸ σοῦ ἠπατημένοι διὰ τῶν ὅτι παρὰ σοῦ φυλαττομένων τῆς ἀληθείας τῶν θείων Γραφών λειψάνων, ὅτι, μελλόντων ἀγαθῶν ἀποχα λύπτεσθαι, οὐκ ἀλλότρια ἦν τὰ τότε δικαιώματα προσκαίρως προστεταγμένα περὶ βρώσεως καὶ πό σεως, καὶ μέρους ἑορτῶν καὶ νεομηνιῶν καὶ Σαββά των, ὧν ἀγαθῶν σκιὰ ἦσαν τὰ προειρημένα· δι' ὧν σκιῶν τὸ σῶμα κατειλήφαμεν τῶν ἐνεστώτων ἀγα θῶν ἐν νόμῳ μὲν σκιαγραφηθέντων, ἐν Χριστῷ δὲ τελειωθέντων. Πρὸς Φιλήμονα ενάτης. Οὕτως γὰρ παρὰ τῷ Μαρκίωνι κεῖται. Παρὰ δὲ τῇ ᾿Αποστόλῳ ἐσχάτη κεῖται· ἐν τρισὶ δὲ ἀντιγρά ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. HARES. XLII. - ita iu Christo vaticinatus est: Surge qui dormis, et resurge a mortuis, et illuminabit te Christus, plane ipsum exemplar, quod figuris illis adumbratum est, in Lazaro, caterisque id genus impletum est. De Lazaro quidem Martha ac Maria dubitantes ita lo- cutæ sunt : Jam fetet, quatriduanus est ‘. At syna- gogæ principis comites: Nolite, inquiebant, fati- gare magistrum; sed Dominus ista subjecit: Nolite timere ; non enim mortua est, sed dormit s. Jam tum enim futura per Christum resurrectio divini verbi præconio celebrabatur. Sed et potestatem illius, agendique facilitatem expressit, ut quam potens esset Christus ostenderet, ex eo quod uti homini facillimum est non mortuum, sed dormien- tem voce suscitare, ita Christo promptissimum erat dicere: Lazare, veni foras *; tum, Kumi, Kumi Talitha, lioc est, Surge, puella *. lisque mani- festissimis argumentis Dei verbum vocationem in- dicabat nostram, Christumque Dominum ab ope- ribus mortuis, et altissimo quo tenebamur somno nosmetipsos excitantem, ac vocatione sua colla- strantem : quæ quidem secunda fuit habitudo. Nam perfectum ac generale illud exspectandum est, cum amirum ille ipse qui dixit: Ego sum resurrectio, universos evocaverit, et corpore ac mente pariter excitarit, atque in futuro adventu sua luce perfuderit. G D Joan. x1, 39. • Marc. v, 35, 39. • Joan. x1, 43. PATROL. GR. XLI. Schol. et 38. In eo quod scriptum est : Relin- quet homo patrem suum et matrem, et adhærebit uxori; et erunt duo in carnem unam ", vocabulum utori sustulit. Refut. et 38. Sæpenumero docuimus, baud aliena esse quæ in lege sunt ab iis quæe Apostolus tradidit; etsi, Marcio, nomen uxoris expunxeris. Etenim illa ipsa verba, erunt in carnem unam, fraudem tuam satis superque detegunt. Ex Epistola ad Colossenses, quam octavam Marcio collocat, Apostolus vero Vil Schol. et 39. Nemo ergo vos judicet in cibo, aut in potu, aut in festo, aut in Neomenia, et Sab- balo, quæ est umbra futurorum *. Refut. et 59. Neque aliunde quam a corpore umbra spargitur; neque corpus esse potest, quin av eo umbra promanet. Quamobrem ex illis ipsis vernatis ac sacrarum Litterarum reliquiis, quas apud te retines, discere circumventi abs te homi- nes debent, ab iis bonis quæ relegenda olim erant, mandata illa nequaquam abhorruisse, quæ de cibo ac potu, festis, ac Neomeniis, et Sabbatis pro tem- poris ratione præscripta sunt: quarum nos um- brarum beneficio præsentium bonorum, ut ita di- cam, corpus adepti sumus, quæ in lege adumbrata postremo in Christo perfecta sunt. De Epistola IX, quæ est ad Philemonem. floc illam ordine Marcio collocavit, cum Apo- stolus ultimo loco posuerit. Sed in nonnullis codi- • Marc. v, 41. * Ephes. v, 31. • Coloss 11, 16.
PG 41:829Εἰ δὲ καὶ ἃ βούλει λαμβάνεις ἀπὸ τῆς θείας γραφῆς καὶ ἃ βούλει καταλιμπάνεις, ἄρα γοῦν κριτὴς προεκάθισας, οὐχ ἑρμηνευτὴς τῶν νόμων ἀλλὰ ἐκλογεὺς τῶν οὐ κατὰ τὸν νοῦν σου γραφέντων, ἀλλὰ ὄντων μὲν ἀληθινῶν παρὰ σοὶ δὲ μεταποιηθέντων ψευδῶς κατὰ τὸν νοῦν τῆς σοῦ ἀπάτης καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ ἠπατημένων. εἰ δὲ καὶ ὅλως κακὸς ποιητὴς τὰ ἐνταῦθα εἰργάσατο, φημὶ δὲ τὸν κόσμον, τίνος ἕνεκα ἦλθεν ὁ ἀπὸ ἀγαθοῦ πατρὸς εἰς τόνδε τὸν αἰῶνα; καὶ εἰ μὲν ἵνα σώσῃ ἀνθρώπους, ἄρα τῶν ἰδίων ἐπεμελήσατο καὶ οὐκέτι ἄλλος εἴη ὁ δημιουργός· εἰ δὲ οὐ τῶν ἰδίων προενόει, βούλεται δὲ ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις ἐπεμβαίνειν καὶ τὰ οὐκ ὄντα αὐτοῦ διασῴζειν, ἢ κόλαξ ἐστὶ τοῖς ἀλλοτρίοις προσλιπαρῶν ἢ κενόδοξος, ἵνα κρείττων τοῦ κτιστοῦ φανῇ πρὸς τὰ ἀλλότρια ἃ διασῴζειν πειρᾶται, τῶν μὴ ἰδίων ἐφιέμενος, καὶ οὐκέτι ἔσται ἀληθινός· ἢ ὅτι μέτριός ἐστι κατὰ σέ, ὦ ἀγύρτα, καὶ μὴ ἔχων κτίσιν ἑαυτοῦ, τὰ ἀλλότρια ἐπιθυμῶν ταῦτα συλᾶν πειρᾶται, ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἑαυτῷ περιποιούμενος ψυχὰς τὰς οὐκ οὔσας αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ πατρός.
φοις τρισκαιδεκάτη πρὸ τῆς πρὸς Εβραίους τεσ η σαρεσκαιδεκάτης τέτακται. Αλλα δὲ ἀντίγραφα έχει τὴν πρὸς Εβραίους δεκάτην πρὸ τῶν δύο τῶν πρὸς Τιμόθεον, καὶ Τίτον, καὶ Φιλήμονα. Πάντα δὲ τὰ ἀντίγραφα τὰ σῶα καὶ ἀληθῆ τὴν πρὸς Ῥωμαίους ἔχουσι πρώτην, οὐχ ὡς σὺ, Μαρκίων, τὴν πρὸς Γα- λάτας ἔταξας πρώτην. Ομως ἀπὸ ταύτης τῆς πρὸς Φιλήμονα οὐδὲν παρεθέμεθα, διὰ τὸ ὁλοσχερῶς αὐτὴν διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖσθαι. Πρὸς Φιλιππησίους δεκάτης. Οὕτως γὰρ κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι ἐσχάτη καὶ δεκάτη, παρὰ δὲ τῷ ᾿Αποστόλῳ ἔκτη. Ωσαύτως οὐδὲ ἀπ' αὐτῆς, διὰ τὸ διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖ σθαι, οὐδὲν ἐξελεξάμεθα. Αὕτη πεπλήρωται ἡ τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου σωζομένων λειψάνων, λόγων τε ὑποθέσεως· ἀφ᾿ ἧς ἀναλεξάμενοι τὰ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ σωζομένων, τοὺς ἐλέγχους παρεθέμεθα. Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ (86) Αποστολική καλουμένῳ καὶ τῆς καλουμένης πρὸς Λαοδικέας. α' καὶ μ' σχόλ. Εἰς Κύριος, μία πίστις, ἕν βάπτισμα, εἰς Χριστὸς, εἰς Θεὸς καὶ Πατήρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν. α' καὶ μ᾿ ἔλεγχ. Συναδύντως μὲν τῇ πρὸς Ἐφε- σίους, ὦ Μαρκίων, καὶ ταύτας τὰς κατὰ σοῦ μαρτυ ρίας ἀπὸ τῆς λεγομένης προς Λαοδικέας συνήγαγε; κατὰ σοῦ μαρτυρίας· ἵνα ἐπὶ τῷ τέλει τοῦ σφρα γίσματος μάθωμεν ἀναγνόντες τὰ παρὰ σοὶ, καὶ γνόντες τὰ κατὰ σὲ, καταγνῶμεν τῶν διὰ σοῦ ἀλλο- τρίως ἐπινενοημένων τριῶν ἀνάρχων ἀρχῶν διαφο ρὰς πρὸς ἀλλήλας ἐχουσῶν. Οὐχ οὕτως γὰρ ἔχει ἡ τοῦ ἁγίου Αποστόλου ὑπόθεσις καὶ ἡσφαλισμένον κήρυγμα, ἀλλὰ ἄλλως, παρὰ τὸ σὸν ποιήτευμα. Σπο φῶς γὰρ ἔφη ἕνα Κύριον, μίαν πίστιν, ἓν βάπτισμα, ἕνα Θεὸν τὸν αὐτὸν Πατέρα πάντων, τὸν αὐτὸν ἐπὶ πάντων, καὶ ἐν πᾶσι διά τε νόμου καὶ προφητῶν, καὶ ἐν πᾶσιν ἀποστόλοις, καὶ ἐν τοῖς καθεξῆς. Αὕτη μὲν ἡμῶν ἡ πραθεωρηθεῖσα ἐν τοῖς προει ρημένοις ἀναλεχθεῖσιν ἀπὸ τῆς παρ' αὐτῷ τῷ Μαρ- κίωνι ἔτι σωζομένης Γραφῆς, εἰς ' τὴν ἀνάλεξιν σκοπήσας τις ἐκπλαγείη τὰς μεγαλοδώρους Θεοῦ οι κονομίας. Εκάστου γὰρ πράγματος διὰ τριῶν μας τυριῶν ἐπιβεβαιουμένου, καὶ συνισταμένου, ὡς ἐν ταῦθα ψιλῶς ὁ Θεὸς ἐχαρίσατο συνάψαι, ὡς ἔφην, ἡμᾶς κατ' οίκονομίαν ἑβδομήκοντα μὲν καὶ ὀκτὼ μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου, τεσσαράκοντα δὲ ἀπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου, καὶ ταύτας παρ' αὐτῷ εἰς ἔτι καὶ δεῦρο σωζομένας τε καὶ ἀμφιβαλλομένας · ὡς εἶναι τὰς πάσας ἑκατὸν δεκαοκτώ· ἀντιλεγούσας δὲ πάσας τῇ αὐτοῦ Μαρκίωνος γνώμῃ, ὡς ἀπὸ προσο ώπου ὀνόματος Κυρίου *, διὰ τῶν δεκαοκτώ, καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνδεξίου εὐλογίας διὰ τῶν ἑκατόν. ᾿Αλλὰ καὶ ιν, 5. • ης. * οὐκ ἀμφ. • S. EPIPHANII cibus Xlli ante Epistolam ad Hebreos, quæ est XIV, A numeratur. Alia rursus exemplaria Epistolam ad Hebræos decimam ponunt, ante I et ll ad Time- theum, ad Titum, et Philemonem. Sed quidquid est integrorum ac fide dignorum codicum primam ad Romanos Epistolam collocat, non eam quæ ad Galatas est, quam tu primam esse, Marcio, voluisti. Cæterum nihil ex Epistola ad Philemonem adnota- vimus, quod apud illum omnino depravata legitur. Ex Epistola ad Philippenses X. Hæc enim apud Marcionem decima est et ultima, apud Apostolum sexta. Ab hac, quod vi- tiata penitus esset ac corrupta, nihil seligendum duximus. Hactenus Marcionis opus ex Evangelii Lucæ, et B Apostoli scriptorum, ac denique sacrorum volumi- num reliquiis contextum. Ex quibus ab eo relictis particulis, quæ ad illum convincendum facere po- terant delegimus. Præter hæc vero ex ea quæ ad Laodicenses inscripta est Epistola, quædam in eum librum, quem Apostolicum vocat, transtulit. Schol. et 40. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Christus, unus Deus et Pater om- nium : qui super omnia et per omnia et in omnibus'. Refut. et 40. Consentiunt cum iis quæ in Epi- stola adƐ phesios leguntur, quæ ex Epistola ad Lao- dicenos (sic enim inscribitur) contra te testimonia protulisti, ut in fine tandem quæ ad te pertinent legendo discamus, tuasque res intelligendo tria illa temere abs te excogitata principia principio caren- tia, et a se invicem diversa damnemus. Longe enim alia est Apostoli doctrina, ac dogma firmis- simum, quod a nugis tuis ac fabulis magnopere dissidet. Etenim perspicue unum Dominum definit esse, unam fidem, unum baptisma, unum Deum eumdemque Patrem omnium, qui super omnia et in omnibus est, tam in lege quam in prophetis, et in apostolis omnibus, ac deinceps cæteris. C Hæc igitur e sacrarum Litterarum reliquiis, quæ apud Marcionem adhuc reperiuntur, a nobis colle- cla si quis consideret, divinæ providentiæ magni- fcentiam obstupescet. Cum enim quælibet res tri- bus testimoniis approbari, et haberi pro comperta soleat, singulari est Dei beneficio, et administra- tione, uti diximus, factum, ut hoc in negotio octo nobis ac septuaginta testimonia ex Evangelio sup- peterent, ex Apostolo quadraginta. Quæ omnia ad hanc usque diem apud illum servata, nec in con- troversiam adducta sunt, adeo ut centum omnino atque octodecin exstent. Quæ quidem Marcionis opinionibus contradicunt: sic tanquam ex persona Domini prolata sint. Sed et aliud insuper additum est prater Evangelii, Apostolique testimo- Ephes. For. Leg. Mendosa haec. (86) Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ. De Epistola ad Laodicenses accurate disputat Baron. an. 60.
εἰ δὲ αὐτοῦ μέν εἰσιν αἱ ψυχαὶ καὶ ἄνωθεν ἐλθοῦσαι φαίνονται, ἄρα εἰς ἀγαθὸν κόσμον ἀπεστάλησαν παρὰ τοῦ ἄνωθεν κατὰ σὲ ἀγαθοῦ θεοῦ καὶ οὐκ εἰς πονηρὸν ἔργον. εἰ δὲ ἀπεστάλησαν διά τινα μὲν χρῆσιν ἣν τάχα μυθοποιεῖς, εἰσελθοῦσαι δὲ μετέπεσον εἰς ἑτέραν, τουτέστιν ἵνα δίκαιόν τι πράξωσι, πονηρὸν δὲ εἰργάσαντο, ὀφθήσεται ὁ ἀποστείλας αὐτὰς πρόγνωσιν ἂν μὴ ἔχων· ἐπειδὴ γὰρ ἀπέστειλεν αὐτὰς δι’ ἕτερον καὶ ἕτερόν τι εὑρέθησαν ἐργασάμεναι. ἢ πάλιν ἐὰν εἴπῃς ὅτι οὐ κατὰ τὴν αὐτοῦ βούλησιν ἐληλύθασιν ἀλλὰ κατὰ τυραννίδα τοῦ ἀφαρπάζοντος, ἄρα ἰσχυρός ἐστιν ὁ κτισθεὶς ὑπὸ τοῦ ἀγαθοῦ θεοῦ πονηρὸς δημιουργὸς παρὰ τὸν ἀγαθὸν θεόν, ὅτι τὰ αὐτοῦ ὑπάρχοντα ἀφαρπάξας ἐχρήσατο. πόθεν δὲ οὐ διελεγχθήσῃ, αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος φάσκοντος ὅτι «ἐξουσίαν ἔχω τὴν ψυχήν μου θεῖναι καὶ λαβεῖν αὐτήν», ὡς αὐτοῦ μὲν ψυχὴν εἰληφότος καὶ θέντος καὶ πάλιν λαβόντος, ὡς οὐκ ἀλλοτρίαν εἶναι τὴν ψυχὴν καὶ ἑτέρου δημιουργοῦ. πάλιν δὲ εὑρεθήσεται ἀγαθὸν σῶμα φορῶν. οὐ γὰρ ἂν πεισθήσεται ἀγαθός τις χρῆσθαι πονηρῷ ἔργῳ, ἵνα μὴ ἀπὸ τοῦ μετέχειν μέρους τοῦ πονηροῦ καὶ αὐτὸς χρανθήσεται τῇ τῆς ἐπιμίξεως πονηρίᾳ.
φοις τρισκαιδεκάτη πρὸ τῆς πρὸς Εβραίους τεσ η σαρεσκαιδεκάτης τέτακται. Αλλα δὲ ἀντίγραφα έχει τὴν πρὸς Εβραίους δεκάτην πρὸ τῶν δύο τῶν πρὸς Τιμόθεον, καὶ Τίτον, καὶ Φιλήμονα. Πάντα δὲ τὰ ἀντίγραφα τὰ σῶα καὶ ἀληθῆ τὴν πρὸς Ῥωμαίους ἔχουσι πρώτην, οὐχ ὡς σὺ, Μαρκίων, τὴν πρὸς Γα- λάτας ἔταξας πρώτην. Ομως ἀπὸ ταύτης τῆς πρὸς Φιλήμονα οὐδὲν παρεθέμεθα, διὰ τὸ ὁλοσχερῶς αὐτὴν διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖσθαι. Πρὸς Φιλιππησίους δεκάτης. Οὕτως γὰρ κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι ἐσχάτη καὶ δεκάτη, παρὰ δὲ τῷ ᾿Αποστόλῳ ἔκτη. Ωσαύτως οὐδὲ ἀπ' αὐτῆς, διὰ τὸ διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖ σθαι, οὐδὲν ἐξελεξάμεθα. Αὕτη πεπλήρωται ἡ τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου σωζομένων λειψάνων, λόγων τε ὑποθέσεως· ἀφ᾿ ἧς ἀναλεξάμενοι τὰ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ σωζομένων, τοὺς ἐλέγχους παρεθέμεθα. Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ (86) Αποστολική καλουμένῳ καὶ τῆς καλουμένης πρὸς Λαοδικέας. α' καὶ μ' σχόλ. Εἰς Κύριος, μία πίστις, ἕν βάπτισμα, εἰς Χριστὸς, εἰς Θεὸς καὶ Πατήρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν. α' καὶ μ᾿ ἔλεγχ. Συναδύντως μὲν τῇ πρὸς Ἐφε- σίους, ὦ Μαρκίων, καὶ ταύτας τὰς κατὰ σοῦ μαρτυ ρίας ἀπὸ τῆς λεγομένης προς Λαοδικέας συνήγαγε; κατὰ σοῦ μαρτυρίας· ἵνα ἐπὶ τῷ τέλει τοῦ σφρα γίσματος μάθωμεν ἀναγνόντες τὰ παρὰ σοὶ, καὶ γνόντες τὰ κατὰ σὲ, καταγνῶμεν τῶν διὰ σοῦ ἀλλο- τρίως ἐπινενοημένων τριῶν ἀνάρχων ἀρχῶν διαφο ρὰς πρὸς ἀλλήλας ἐχουσῶν. Οὐχ οὕτως γὰρ ἔχει ἡ τοῦ ἁγίου Αποστόλου ὑπόθεσις καὶ ἡσφαλισμένον κήρυγμα, ἀλλὰ ἄλλως, παρὰ τὸ σὸν ποιήτευμα. Σπο φῶς γὰρ ἔφη ἕνα Κύριον, μίαν πίστιν, ἓν βάπτισμα, ἕνα Θεὸν τὸν αὐτὸν Πατέρα πάντων, τὸν αὐτὸν ἐπὶ πάντων, καὶ ἐν πᾶσι διά τε νόμου καὶ προφητῶν, καὶ ἐν πᾶσιν ἀποστόλοις, καὶ ἐν τοῖς καθεξῆς. Αὕτη μὲν ἡμῶν ἡ πραθεωρηθεῖσα ἐν τοῖς προει ρημένοις ἀναλεχθεῖσιν ἀπὸ τῆς παρ' αὐτῷ τῷ Μαρ- κίωνι ἔτι σωζομένης Γραφῆς, εἰς ' τὴν ἀνάλεξιν σκοπήσας τις ἐκπλαγείη τὰς μεγαλοδώρους Θεοῦ οι κονομίας. Εκάστου γὰρ πράγματος διὰ τριῶν μας τυριῶν ἐπιβεβαιουμένου, καὶ συνισταμένου, ὡς ἐν ταῦθα ψιλῶς ὁ Θεὸς ἐχαρίσατο συνάψαι, ὡς ἔφην, ἡμᾶς κατ' οίκονομίαν ἑβδομήκοντα μὲν καὶ ὀκτὼ μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου, τεσσαράκοντα δὲ ἀπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου, καὶ ταύτας παρ' αὐτῷ εἰς ἔτι καὶ δεῦρο σωζομένας τε καὶ ἀμφιβαλλομένας · ὡς εἶναι τὰς πάσας ἑκατὸν δεκαοκτώ· ἀντιλεγούσας δὲ πάσας τῇ αὐτοῦ Μαρκίωνος γνώμῃ, ὡς ἀπὸ προσο ώπου ὀνόματος Κυρίου *, διὰ τῶν δεκαοκτώ, καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνδεξίου εὐλογίας διὰ τῶν ἑκατόν. ᾿Αλλὰ καὶ ιν, 5. • ης. * οὐκ ἀμφ. • S. EPIPHANII cibus Xlli ante Epistolam ad Hebreos, quæ est XIV, A numeratur. Alia rursus exemplaria Epistolam ad Hebræos decimam ponunt, ante I et ll ad Time- theum, ad Titum, et Philemonem. Sed quidquid est integrorum ac fide dignorum codicum primam ad Romanos Epistolam collocat, non eam quæ ad Galatas est, quam tu primam esse, Marcio, voluisti. Cæterum nihil ex Epistola ad Philemonem adnota- vimus, quod apud illum omnino depravata legitur. Ex Epistola ad Philippenses X. Hæc enim apud Marcionem decima est et ultima, apud Apostolum sexta. Ab hac, quod vi- tiata penitus esset ac corrupta, nihil seligendum duximus. Hactenus Marcionis opus ex Evangelii Lucæ, et B Apostoli scriptorum, ac denique sacrorum volumi- num reliquiis contextum. Ex quibus ab eo relictis particulis, quæ ad illum convincendum facere po- terant delegimus. Præter hæc vero ex ea quæ ad Laodicenses inscripta est Epistola, quædam in eum librum, quem Apostolicum vocat, transtulit. Schol. et 40. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Christus, unus Deus et Pater om- nium : qui super omnia et per omnia et in omnibus'. Refut. et 40. Consentiunt cum iis quæ in Epi- stola adƐ phesios leguntur, quæ ex Epistola ad Lao- dicenos (sic enim inscribitur) contra te testimonia protulisti, ut in fine tandem quæ ad te pertinent legendo discamus, tuasque res intelligendo tria illa temere abs te excogitata principia principio caren- tia, et a se invicem diversa damnemus. Longe enim alia est Apostoli doctrina, ac dogma firmis- simum, quod a nugis tuis ac fabulis magnopere dissidet. Etenim perspicue unum Dominum definit esse, unam fidem, unum baptisma, unum Deum eumdemque Patrem omnium, qui super omnia et in omnibus est, tam in lege quam in prophetis, et in apostolis omnibus, ac deinceps cæteris. C Hæc igitur e sacrarum Litterarum reliquiis, quæ apud Marcionem adhuc reperiuntur, a nobis colle- cla si quis consideret, divinæ providentiæ magni- fcentiam obstupescet. Cum enim quælibet res tri- bus testimoniis approbari, et haberi pro comperta soleat, singulari est Dei beneficio, et administra- tione, uti diximus, factum, ut hoc in negotio octo nobis ac septuaginta testimonia ex Evangelio sup- peterent, ex Apostolo quadraginta. Quæ omnia ad hanc usque diem apud illum servata, nec in con- troversiam adducta sunt, adeo ut centum omnino atque octodecin exstent. Quæ quidem Marcionis opinionibus contradicunt: sic tanquam ex persona Domini prolata sint. Sed et aliud insuper additum est prater Evangelii, Apostolique testimo- Ephes. For. Leg. Mendosa haec. (86) Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ. De Epistola ad Laodicenses accurate disputat Baron. an. 60.
εἰ δὲ καὶ αὐτὸ ἀνέστησε, λέγε μοι, τί ἵνα ποιήσῃ μετὰ ἀνάστασιν καὶ αὐτὸ πάλιν καταλέλοιπεν μερίσας τοῖς τέσσαρσι στοιχείοις, τῷ θερμῷ τὸ θερμὸν καὶ τῷ ψυχρῷ τὸ ψυχρὸν καὶ τῷ ξηρῷ τὸ ξηρὸν καὶ τῷ ὑγρῷ τὸ ὑγρόν; εἰ γὰρ ἤγειρεν αὐτὸ ἵνα πάλιν αὐτὸ λύσῃ, ἄρα δραματουργίας τὸ ἔργον τοῦτο εἴη καὶ οὐκ ἀληθείας. ἤγειρεν δὲ αὐτὸ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ Χριστὸς καὶ συμπαρέλαβεν ἑαυτῷ ὅπερ ἀνεπλάσατο εἰς ἑαυτόν, σῶμα σὺν ψυχῇ καὶ πάσῃ τῇ ἐνανθρωπήσει τελειοτάτως· ἐπειδὴ γὰρ συνεκάθισε κατὰ τὸν ἀποστολικὸν λόγον ὅτι «ὁ θεὸς ἤγειρε καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις», ὡς μαρτυροῦσιν οἱ δύο οἱ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ ὀφθέντες τοῖς ἀποστόλοις, ὡς λέγουσιν «ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε ἀτενίζοντες εἰς τὸν οὐρανόν; οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀφ’ ὑμῶν ἀναληφθεὶς εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν ἀναλαμβανόμενον». 6.
φοις τρισκαιδεκάτη πρὸ τῆς πρὸς Εβραίους τεσ η σαρεσκαιδεκάτης τέτακται. Αλλα δὲ ἀντίγραφα έχει τὴν πρὸς Εβραίους δεκάτην πρὸ τῶν δύο τῶν πρὸς Τιμόθεον, καὶ Τίτον, καὶ Φιλήμονα. Πάντα δὲ τὰ ἀντίγραφα τὰ σῶα καὶ ἀληθῆ τὴν πρὸς Ῥωμαίους ἔχουσι πρώτην, οὐχ ὡς σὺ, Μαρκίων, τὴν πρὸς Γα- λάτας ἔταξας πρώτην. Ομως ἀπὸ ταύτης τῆς πρὸς Φιλήμονα οὐδὲν παρεθέμεθα, διὰ τὸ ὁλοσχερῶς αὐτὴν διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖσθαι. Πρὸς Φιλιππησίους δεκάτης. Οὕτως γὰρ κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι ἐσχάτη καὶ δεκάτη, παρὰ δὲ τῷ ᾿Αποστόλῳ ἔκτη. Ωσαύτως οὐδὲ ἀπ' αὐτῆς, διὰ τὸ διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖ σθαι, οὐδὲν ἐξελεξάμεθα. Αὕτη πεπλήρωται ἡ τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου σωζομένων λειψάνων, λόγων τε ὑποθέσεως· ἀφ᾿ ἧς ἀναλεξάμενοι τὰ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ σωζομένων, τοὺς ἐλέγχους παρεθέμεθα. Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ (86) Αποστολική καλουμένῳ καὶ τῆς καλουμένης πρὸς Λαοδικέας. α' καὶ μ' σχόλ. Εἰς Κύριος, μία πίστις, ἕν βάπτισμα, εἰς Χριστὸς, εἰς Θεὸς καὶ Πατήρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν. α' καὶ μ᾿ ἔλεγχ. Συναδύντως μὲν τῇ πρὸς Ἐφε- σίους, ὦ Μαρκίων, καὶ ταύτας τὰς κατὰ σοῦ μαρτυ ρίας ἀπὸ τῆς λεγομένης προς Λαοδικέας συνήγαγε; κατὰ σοῦ μαρτυρίας· ἵνα ἐπὶ τῷ τέλει τοῦ σφρα γίσματος μάθωμεν ἀναγνόντες τὰ παρὰ σοὶ, καὶ γνόντες τὰ κατὰ σὲ, καταγνῶμεν τῶν διὰ σοῦ ἀλλο- τρίως ἐπινενοημένων τριῶν ἀνάρχων ἀρχῶν διαφο ρὰς πρὸς ἀλλήλας ἐχουσῶν. Οὐχ οὕτως γὰρ ἔχει ἡ τοῦ ἁγίου Αποστόλου ὑπόθεσις καὶ ἡσφαλισμένον κήρυγμα, ἀλλὰ ἄλλως, παρὰ τὸ σὸν ποιήτευμα. Σπο φῶς γὰρ ἔφη ἕνα Κύριον, μίαν πίστιν, ἓν βάπτισμα, ἕνα Θεὸν τὸν αὐτὸν Πατέρα πάντων, τὸν αὐτὸν ἐπὶ πάντων, καὶ ἐν πᾶσι διά τε νόμου καὶ προφητῶν, καὶ ἐν πᾶσιν ἀποστόλοις, καὶ ἐν τοῖς καθεξῆς. Αὕτη μὲν ἡμῶν ἡ πραθεωρηθεῖσα ἐν τοῖς προει ρημένοις ἀναλεχθεῖσιν ἀπὸ τῆς παρ' αὐτῷ τῷ Μαρ- κίωνι ἔτι σωζομένης Γραφῆς, εἰς ' τὴν ἀνάλεξιν σκοπήσας τις ἐκπλαγείη τὰς μεγαλοδώρους Θεοῦ οι κονομίας. Εκάστου γὰρ πράγματος διὰ τριῶν μας τυριῶν ἐπιβεβαιουμένου, καὶ συνισταμένου, ὡς ἐν ταῦθα ψιλῶς ὁ Θεὸς ἐχαρίσατο συνάψαι, ὡς ἔφην, ἡμᾶς κατ' οίκονομίαν ἑβδομήκοντα μὲν καὶ ὀκτὼ μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου, τεσσαράκοντα δὲ ἀπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου, καὶ ταύτας παρ' αὐτῷ εἰς ἔτι καὶ δεῦρο σωζομένας τε καὶ ἀμφιβαλλομένας · ὡς εἶναι τὰς πάσας ἑκατὸν δεκαοκτώ· ἀντιλεγούσας δὲ πάσας τῇ αὐτοῦ Μαρκίωνος γνώμῃ, ὡς ἀπὸ προσο ώπου ὀνόματος Κυρίου *, διὰ τῶν δεκαοκτώ, καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνδεξίου εὐλογίας διὰ τῶν ἑκατόν. ᾿Αλλὰ καὶ ιν, 5. • ης. * οὐκ ἀμφ. • S. EPIPHANII cibus Xlli ante Epistolam ad Hebreos, quæ est XIV, A numeratur. Alia rursus exemplaria Epistolam ad Hebræos decimam ponunt, ante I et ll ad Time- theum, ad Titum, et Philemonem. Sed quidquid est integrorum ac fide dignorum codicum primam ad Romanos Epistolam collocat, non eam quæ ad Galatas est, quam tu primam esse, Marcio, voluisti. Cæterum nihil ex Epistola ad Philemonem adnota- vimus, quod apud illum omnino depravata legitur. Ex Epistola ad Philippenses X. Hæc enim apud Marcionem decima est et ultima, apud Apostolum sexta. Ab hac, quod vi- tiata penitus esset ac corrupta, nihil seligendum duximus. Hactenus Marcionis opus ex Evangelii Lucæ, et B Apostoli scriptorum, ac denique sacrorum volumi- num reliquiis contextum. Ex quibus ab eo relictis particulis, quæ ad illum convincendum facere po- terant delegimus. Præter hæc vero ex ea quæ ad Laodicenses inscripta est Epistola, quædam in eum librum, quem Apostolicum vocat, transtulit. Schol. et 40. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Christus, unus Deus et Pater om- nium : qui super omnia et per omnia et in omnibus'. Refut. et 40. Consentiunt cum iis quæ in Epi- stola adƐ phesios leguntur, quæ ex Epistola ad Lao- dicenos (sic enim inscribitur) contra te testimonia protulisti, ut in fine tandem quæ ad te pertinent legendo discamus, tuasque res intelligendo tria illa temere abs te excogitata principia principio caren- tia, et a se invicem diversa damnemus. Longe enim alia est Apostoli doctrina, ac dogma firmis- simum, quod a nugis tuis ac fabulis magnopere dissidet. Etenim perspicue unum Dominum definit esse, unam fidem, unum baptisma, unum Deum eumdemque Patrem omnium, qui super omnia et in omnibus est, tam in lege quam in prophetis, et in apostolis omnibus, ac deinceps cæteris. C Hæc igitur e sacrarum Litterarum reliquiis, quæ apud Marcionem adhuc reperiuntur, a nobis colle- cla si quis consideret, divinæ providentiæ magni- fcentiam obstupescet. Cum enim quælibet res tri- bus testimoniis approbari, et haberi pro comperta soleat, singulari est Dei beneficio, et administra- tione, uti diximus, factum, ut hoc in negotio octo nobis ac septuaginta testimonia ex Evangelio sup- peterent, ex Apostolo quadraginta. Quæ omnia ad hanc usque diem apud illum servata, nec in con- troversiam adducta sunt, adeo ut centum omnino atque octodecin exstent. Quæ quidem Marcionis opinionibus contradicunt: sic tanquam ex persona Domini prolata sint. Sed et aliud insuper additum est prater Evangelii, Apostolique testimo- Ephes. For. Leg. Mendosa haec. (86) Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ. De Epistola ad Laodicenses accurate disputat Baron. an. 60.
καὶ ἵνα μὴ πάλιν δοθῇ σοι πρόφασις πονηρίας κατὰ τῆς ἀληθείας, μετὰ χρόνον πολὺν τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἀναλήψεως Στέφανος ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ μάρτυς λιθαζόμενος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἀπεκρίνατο λέγων «ἰδού, ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἠνεῳγμένον καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ πατρός», ἵνα δείξῃ αὐτὸ τὸ σῶμα ἐν ἀληθείᾳ εἰς πνευματικὸν ἀναστὰν σὺν τῇ θεότητι τοῦ μονογενοῦς ὅλον εἰς πνευματικὸν ἑνωθὲν καὶ εἰς θεότητα συνηνωμένον. ἄνω δὲ αὐτὸ τὸ ἅγιον σῶμα σὺν τῇ θεότητι ὅλος θεός, εἷς υἱός, ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ καθεζόμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός, ὡς ἔχει καὶ τὸ τοῦ Μάρκου εὐαγγέλιον καὶ τῶν ἄλλων εὐαγγελιστῶν «καὶ ἀνῆλθεν εἰς οὐρανοὺς καὶ ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός». καὶ πανταχόθεν διαπεσεῖταί σου καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ πεπλανημένων ὁ ἀγύρτης λόγος. καὶ περὶ νεκρῶν ἀναστάσεως ἄκουε τοῦ ἀποστόλου λέγοντος ὅτι «δεῖ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν».
φοις τρισκαιδεκάτη πρὸ τῆς πρὸς Εβραίους τεσ η σαρεσκαιδεκάτης τέτακται. Αλλα δὲ ἀντίγραφα έχει τὴν πρὸς Εβραίους δεκάτην πρὸ τῶν δύο τῶν πρὸς Τιμόθεον, καὶ Τίτον, καὶ Φιλήμονα. Πάντα δὲ τὰ ἀντίγραφα τὰ σῶα καὶ ἀληθῆ τὴν πρὸς Ῥωμαίους ἔχουσι πρώτην, οὐχ ὡς σὺ, Μαρκίων, τὴν πρὸς Γα- λάτας ἔταξας πρώτην. Ομως ἀπὸ ταύτης τῆς πρὸς Φιλήμονα οὐδὲν παρεθέμεθα, διὰ τὸ ὁλοσχερῶς αὐτὴν διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖσθαι. Πρὸς Φιλιππησίους δεκάτης. Οὕτως γὰρ κεῖται παρὰ τῷ Μαρκίωνι ἐσχάτη καὶ δεκάτη, παρὰ δὲ τῷ ᾿Αποστόλῳ ἔκτη. Ωσαύτως οὐδὲ ἀπ' αὐτῆς, διὰ τὸ διαστρόφως παρ' αὐτῷ κεῖ σθαι, οὐδὲν ἐξελεξάμεθα. Αὕτη πεπλήρωται ἡ τοῦ Μαρκίωνος σύνταξις ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου σωζομένων λειψάνων, λόγων τε ὑποθέσεως· ἀφ᾿ ἧς ἀναλεξάμενοι τὰ κατ' αὐτοῦ ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ σωζομένων, τοὺς ἐλέγχους παρεθέμεθα. Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ (86) Αποστολική καλουμένῳ καὶ τῆς καλουμένης πρὸς Λαοδικέας. α' καὶ μ' σχόλ. Εἰς Κύριος, μία πίστις, ἕν βάπτισμα, εἰς Χριστὸς, εἰς Θεὸς καὶ Πατήρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν. α' καὶ μ᾿ ἔλεγχ. Συναδύντως μὲν τῇ πρὸς Ἐφε- σίους, ὦ Μαρκίων, καὶ ταύτας τὰς κατὰ σοῦ μαρτυ ρίας ἀπὸ τῆς λεγομένης προς Λαοδικέας συνήγαγε; κατὰ σοῦ μαρτυρίας· ἵνα ἐπὶ τῷ τέλει τοῦ σφρα γίσματος μάθωμεν ἀναγνόντες τὰ παρὰ σοὶ, καὶ γνόντες τὰ κατὰ σὲ, καταγνῶμεν τῶν διὰ σοῦ ἀλλο- τρίως ἐπινενοημένων τριῶν ἀνάρχων ἀρχῶν διαφο ρὰς πρὸς ἀλλήλας ἐχουσῶν. Οὐχ οὕτως γὰρ ἔχει ἡ τοῦ ἁγίου Αποστόλου ὑπόθεσις καὶ ἡσφαλισμένον κήρυγμα, ἀλλὰ ἄλλως, παρὰ τὸ σὸν ποιήτευμα. Σπο φῶς γὰρ ἔφη ἕνα Κύριον, μίαν πίστιν, ἓν βάπτισμα, ἕνα Θεὸν τὸν αὐτὸν Πατέρα πάντων, τὸν αὐτὸν ἐπὶ πάντων, καὶ ἐν πᾶσι διά τε νόμου καὶ προφητῶν, καὶ ἐν πᾶσιν ἀποστόλοις, καὶ ἐν τοῖς καθεξῆς. Αὕτη μὲν ἡμῶν ἡ πραθεωρηθεῖσα ἐν τοῖς προει ρημένοις ἀναλεχθεῖσιν ἀπὸ τῆς παρ' αὐτῷ τῷ Μαρ- κίωνι ἔτι σωζομένης Γραφῆς, εἰς ' τὴν ἀνάλεξιν σκοπήσας τις ἐκπλαγείη τὰς μεγαλοδώρους Θεοῦ οι κονομίας. Εκάστου γὰρ πράγματος διὰ τριῶν μας τυριῶν ἐπιβεβαιουμένου, καὶ συνισταμένου, ὡς ἐν ταῦθα ψιλῶς ὁ Θεὸς ἐχαρίσατο συνάψαι, ὡς ἔφην, ἡμᾶς κατ' οίκονομίαν ἑβδομήκοντα μὲν καὶ ὀκτὼ μαρτυρίας ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου, τεσσαράκοντα δὲ ἀπὸ τοῦ ᾿Αποστόλου, καὶ ταύτας παρ' αὐτῷ εἰς ἔτι καὶ δεῦρο σωζομένας τε καὶ ἀμφιβαλλομένας · ὡς εἶναι τὰς πάσας ἑκατὸν δεκαοκτώ· ἀντιλεγούσας δὲ πάσας τῇ αὐτοῦ Μαρκίωνος γνώμῃ, ὡς ἀπὸ προσο ώπου ὀνόματος Κυρίου *, διὰ τῶν δεκαοκτώ, καὶ τῆς αὐτοῦ ἐνδεξίου εὐλογίας διὰ τῶν ἑκατόν. ᾿Αλλὰ καὶ ιν, 5. • ης. * οὐκ ἀμφ. • S. EPIPHANII cibus Xlli ante Epistolam ad Hebreos, quæ est XIV, A numeratur. Alia rursus exemplaria Epistolam ad Hebræos decimam ponunt, ante I et ll ad Time- theum, ad Titum, et Philemonem. Sed quidquid est integrorum ac fide dignorum codicum primam ad Romanos Epistolam collocat, non eam quæ ad Galatas est, quam tu primam esse, Marcio, voluisti. Cæterum nihil ex Epistola ad Philemonem adnota- vimus, quod apud illum omnino depravata legitur. Ex Epistola ad Philippenses X. Hæc enim apud Marcionem decima est et ultima, apud Apostolum sexta. Ab hac, quod vi- tiata penitus esset ac corrupta, nihil seligendum duximus. Hactenus Marcionis opus ex Evangelii Lucæ, et B Apostoli scriptorum, ac denique sacrorum volumi- num reliquiis contextum. Ex quibus ab eo relictis particulis, quæ ad illum convincendum facere po- terant delegimus. Præter hæc vero ex ea quæ ad Laodicenses inscripta est Epistola, quædam in eum librum, quem Apostolicum vocat, transtulit. Schol. et 40. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Christus, unus Deus et Pater om- nium : qui super omnia et per omnia et in omnibus'. Refut. et 40. Consentiunt cum iis quæ in Epi- stola adƐ phesios leguntur, quæ ex Epistola ad Lao- dicenos (sic enim inscribitur) contra te testimonia protulisti, ut in fine tandem quæ ad te pertinent legendo discamus, tuasque res intelligendo tria illa temere abs te excogitata principia principio caren- tia, et a se invicem diversa damnemus. Longe enim alia est Apostoli doctrina, ac dogma firmis- simum, quod a nugis tuis ac fabulis magnopere dissidet. Etenim perspicue unum Dominum definit esse, unam fidem, unum baptisma, unum Deum eumdemque Patrem omnium, qui super omnia et in omnibus est, tam in lege quam in prophetis, et in apostolis omnibus, ac deinceps cæteris. C Hæc igitur e sacrarum Litterarum reliquiis, quæ apud Marcionem adhuc reperiuntur, a nobis colle- cla si quis consideret, divinæ providentiæ magni- fcentiam obstupescet. Cum enim quælibet res tri- bus testimoniis approbari, et haberi pro comperta soleat, singulari est Dei beneficio, et administra- tione, uti diximus, factum, ut hoc in negotio octo nobis ac septuaginta testimonia ex Evangelio sup- peterent, ex Apostolo quadraginta. Quæ omnia ad hanc usque diem apud illum servata, nec in con- troversiam adducta sunt, adeo ut centum omnino atque octodecin exstent. Quæ quidem Marcionis opinionibus contradicunt: sic tanquam ex persona Domini prolata sint. Sed et aliud insuper additum est prater Evangelii, Apostolique testimo- Ephes. For. Leg. Mendosa haec. (86) Προσέθετο δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ. De Epistola ad Laodicenses accurate disputat Baron. an. 60.
PG 41:831εἰ μὴ γὰρ ἔμελλε τὸ θνητὸν ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν καὶ τὸ φθαρτὸν ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, οὐκ ἂν ὁ ἀθάνατος θανεῖν ἦλθεν, ἵνα ἐν αὐτῷ πάθῃ καὶ κοιμηθεὶς τὸ τριήμερον ἀναστῇ καὶ συνανενέγκῃ ἐν ἑαυτῷ συνηνωμένον τῇ θεότητι καὶ τῇ αὐτοῦ δόξῃ, ἵνα ἐκ τῆς αὐτοῦ ἀγαθῆς πρὸς ἡμᾶς ἐνδημίας τὴν πᾶσαν ἐλπίδα κατάσχωμεν ἐν ἀληθείᾳ, ὑποδεικνύων ἑαυτὸν τύπον ἡμῖν καὶ ἀρραβῶνα εἰς ἐλπίδα τῆς πάσης ζωῆς πραγματείας. 7. Τούτων δὲ οὕτως ἐχόντων καὶ ῥηθέντων, τίς ἔτι μοι χρεία ἐστὶ κατατρίβεσθαι περὶ τούτου τοῦ ζωπύρου σφηκίου καὶ οὐδενὸς ὄντος, ἀνατροπῆς ἕνεκα ἢ ἄλλης τινὸς πραγματείας; ἀφ’ ἑαυτοῦ γὰρ τὸ κέντρον ἀπώλεσε καὶ ἀπαράλλακτον αὐτοῦ τὸ τῆς πλάνης παραπεποιημένον δόγμα καὶ ἀγυρτῶδες δέδεικται. φασὶ γὰρ τὸ ὀδυνηρὸν σφηκίον, ὃ ζώπυρόν τινες κεκλήκασιν, ἔχειν μὲν κέντρον ἰοβόλον βραχύ, περιωδυνίαν πολλὴν οὐ κεκτημένον, ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ δύναμιν ἰοβόλον ὄν.
ἐπ' ἄλλης περισσῆς πρὸς ἐπὶ τούτοις ἐκτὸς τοῦ Εὐαγ- Α γελίου καὶ τοῦ Ἀποστόλου. Οὐ γὰρ ἔδοξε τῷ ἐλεεινο- τάτῳ Μαρκίωνι ἀπὸ τῆς πρὸς Ἐφεσίους ταύτην τὴν μαρτυρίαν λέγειν, ἀλλὰ τῆς πρὸς Λαοδικέας, τῆς μὴ οὔσης ἐν τῷ Ἀποστόλῳ· οἷς μὴ ἐντυγχάνων ηλιθίως ὁ κτηνώδης, καὶ ἐν πολλοῖς πεσὼν ὁ τάλας, οὐχ ὁρᾷ τὴν κατ' αὐτοῦ ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην ὁμολογου μένην. Καὶ μηδεὶς θαυμαζέτω περὶ τούτου. Πῶς γὰρ ἡδύνατο οὗτος, ἐπαγγειλάμενος ἔχειν τι τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου, μὴ οὐχὶ καν ὀλίγα τῆς Γραφῆς σώζειν ῥήματα; "Ολου γὰρ τοῦ σώμα. της σώζοντος ', ὡς εἰπεῖν, τῆς θείας Γραφῆς, ποῖον εὕρισκε μέλος νεκρόν κατὰ τὴν αὐτοῦ γνώμην, ἵνα παρεισαγάγῃ ψεῦδος κατὰ τῆς ἀληθείας; Αλλοίως εἰπεῖν ἐλώβησε, καὶ ἀκροτηριάσας παρέκοψε πολλὰ τῶν μελῶν, κατέσχε δὲ ἔνιά τινα παρ' ἑαυτῷ. Καὶ Β αὐτὰ δὲ τὰ κατασχεθέντα ἔτι ζῶντα οὐ δύναται νε- κροῦσθαι· ἀλλ' ἐκεῖ μὲν τὸ ζωτικὸν τῆς ἐμφά σεως, κἄν τε μυρίως παρ' αὐτῷ κατὰ λεπτὸν ἀπο- τμηθείη. ΙΓ΄. Ἔτι δὲ μετὰ ταῦτα πάντα ἐπεμνήσθημεν, ὡς τινες ἀπὸ τῶν αὐτῶν Μαρκιωνιστῶν, εἰς βυθόν βλασ- φημίας παραπεπτωκότες, καὶ ἀπὸ τῆς ἑαυτῶν δαι μονιώδους διδασκαλίας ἐμβρόντητοι παντάπασι γεν γονότες, καὶ οὗ ἐδόκουν Κυρίου μόνου κἂν δι᾿ ὀνό ματος μνημονεύειν, καὶ αὐτοῦ ἀθυρογλώσσως ἑτέρως τὴν αὐτοῦ θεότητα ἀποστρέφοντες, τὸ ὄνομα τῆς ἄνω θεν γεννήσεως κακίζειν οὐκ ἐντρέπονται. Τινὲς γὰρ αὐτῶν τετολμήκασιν, ὡς ἔφην, αὐτὸν τὸν Κύριον εἶ ναι υἱὸν τοῦ Πονηροῦ λέγειν, οὐκ αἰσχυνόμενοι. "Αλ- λοι δὲ οὐχὶ, ἀλλὰ τοῦ κριτοῦ τε καὶ Δημιουργού ἀσπλαγχνότερον * γεγονότα, καὶ ἀγαθὸν ὄντα, κατα- λείψαι μὲν τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα κάτω, πὴ μὲν λεγόντων τὸν Δημιουργόν, ἄλλων δὲ τὸν Πονηρόν ἄνω δὲ ἀναδεδραμηκέναι πρὸς τὸν ἐν ἀκατονομάστοις τόποις ἀγαθὸν Θεὸν, καὶ αὐτῷ προσκεκολλῆσθαι. Πεμφθέντα δὲ ὑπ' αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον, καὶ πρὸς ἀντιδικίαν τοῦ ἰδίου Πατρὸς ἐλθόντα τὸν Χριστὸν, καὶ καταλύοντα αὐτοῦ τὰ πάντα, ὅσα ἡ κατὰ φύσιν Πατὴρ αὐτοῦ ἐνομοθέτει, ἤτοι ὁ λαλήσας ἐν τῷ νόμῳ, ἤτοι ὁ τῆς κακίας Θεὸς, ὁ παρ' αὐτῶν ἐν τῇ τρίτῃ ἀρχῇ ταττόμενος. "Αλλως γὰρ καὶ ἄλλως ἐκε τίθενται, ὡς ἔφην, ἄλλος μὲν τὸν Δημιουργόν, ἄλλος δὲ τὸν Πονηρόν. Ταῦτα δὲ δῆλα παντὶ τῷ σύνεσιν κεκτημένῳ ὑπάρ χει, ὅτι ἀκαθάρτου πνεύματός ἐστιν ἡ φρόνησις καὶ ἡ διδασκαλία· καὶ οὔτε χρεία ἦν περὶ ταύτης της ὑποθέσεως ἀπολογεῖσθαι, ἢ ἔλεγχον παριστῶν κατ' ἀντικρὺ Μαρκίωνος, τοῦ ἑαυτοῦ κατὰ πάντα τὴν ἐπι λησμονὴν τῆς ζωῆς ποιησαμένου. Φωραθήσεται γὰρ παρὰ πᾶσι τοῖς συνετοῖς τὸ βλάσφημον αὐτοῦ κενο- φώνημα, καὶ τολμηρὸν τῆς ἀπωλείας ἐνέργημα. Αλλ' ἐπειδὴ εἰώθαμεν μὴ ἐὰν ἀκανθῶν τόπον, ἀλλὰ ἐκτέμνειν τῇ τοῦ Θεοῦ μαχαίρι, τῇ ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνουμένῃ ἄχρι μερι- ζώντος. * ἀλλ' ὡς. • έχει. · εὐσπλαγχνότερον. S13 ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.—IIÆRES. XLII. A - "814 uium. Neque enim infelici Marcioni visum est ex Epistola ad Ephesios auctoritatem illam afferre; sed ex ea ad Laodicenos, quæ nusquam apud Apo- stolum cernitur. Quæ cum pecus illa per summam stoliditatem minime legerit, in plerisque lapsa quam manifeste in singulis convinci ac redargui posset nequaquam animadvertit. Neque vero cui- piam mirum illud videri debet. Qui cnim Evangelii aliquid et Apostoli habere se profiteretur, fierine potuit, ut non pauca saltem Scripturæ verba reli- neret? Quippe cum totum Scriptura vivum sit, ut ita dixerim, corpus, potuitne mortuum ullum membrum pro animi sui libidine reperire, quod ad stabiliendum mendacium contra veritatem profer- ret? Quare corpus ſpsum mutilare, ac pleraque membra resecare instituit, quorum nonnulla ad C D usum suum retinuit. Quæ quidem ab illo reservata, et adhuc spirantia penitus exstingui nequeunt, sed vitalis ille declarandæ veritatis vigor remanet, ta- metsi minutissimas in partes infinite secta, divisa- que fuerint. XIII. Præter illa vero omnia hoc insuper com- memoravimus : nonnullos e Marcionistarum grege an altissimum blasphemiæ gurgitem imniersos, at- que ex pestifera illa dæmonum doctrina velut fu- rore et amentia percitos, quem unum vel nomine tenus Dominum memoria retinuisse videbantur, hujus ipsius divinitatem inaudita quadam linguæ petulantia pervertisse; nec coelestis illius genera tionis nomen vituperare fuisse veritos. Quidam enim ex illis Dominum ipsum mali filium esse sine ullo pudore jaclitant. Quod alii minus probant, quibus placet judice illum ac Creatore natum esse. Qui cum in misericordiam esset propensior, ac na- tura bonus, Patre suo, quem alii Creatorem, alii malum existimant, inferiori sede relicto, sursum ad illum bonum evolasse Deum, qui inexplicabili - bus in locis residet, et eidem inhæsisse. A quo in hunc orbem demissum, et ut Patri suo resisteret delapsum in terras Christum, omnia illa abrogasse decreta, quæ ab naturali suo Patre fuerant consti- tuta, sive is est qui in lege locutus dicitur, sive malitiæ Deus ille, quem inter principia tertio loco statuunt. Nam aliter, uti dictum est, atque aliter ista declarant. Itaque alius opificem, alius matum esse statuit. Quae cum ita sint, manifestum esse cuili- bet potest, qui ingenii ac prudentiæ aliquid habeat, totam illam doctrinam atque dogma ab impuris- simo spiritu promanasse. Quocirca nihil erat ad- modum necesse in eo argumento tractando ac pro- pugnanda ſide morari diutius, aut vero Marcionem refellere, qui juxta sui ipsius ac vitæ esse videtur oblitus. Nemo siquidem est, qui nonnulla sit intel- ligentia præditus, quin contumeliæ in Deum plenas illius fabulas, ac temerarios et perniciosos conatus detegat. Verum quoniam nullum spinis obsitum lo- • Forte Forte Forte Forte
ἐπὰν δέ τις διερχόμενος τὸν αὐτοῦ φωλεὸν ἢ καλιὰν καθέλοιἐν γὰρ θάμνοις βοτανῶν ποιεῖται καὶ κηρίου δίκην ἑαυτῷ σίμβλους τινάς, ἐν οἷς σίμβλοις ἐγκατατίθεται τὴν αὐτοῦ γονὴν καὶ ποιεῖται ἑαυτῷ τὰ γεννήματαεἰ δέ τις διερχόμενος ῥάβδῳ ἢ ξύλῳ νύξας τὸ κηρίον ὡς ἔφην καταβάλοι, ἐξέρχεται θυμούμενον αὐτὸ δὴ τὸ δεινὸν μὲν βληχρὸν δὲ σφηκίον· καὶ ἐὰν εὕρῃ πέτραν πλησίον ἢ ξύλον, ἀπὸ τοῦ ἐμπλήσαντος αὐτὸ θυμοῦ ῥοίζῳ μὲν ἐφίσταται καὶ ὁρμᾷ καὶ παίει τὴν πέτραν· καὶ τὴν μὲν πέτραν οὐδὲν ἀδικεῖ ἀλλὰ οὔτε τὸ ξύλον οὔτε μὴν τὸν ἄνθρωπον, κἄν τε δάκοι, ἀλλὰ πρὸς ὀδύνην ὀλίγην· οὐδὲν δὲ ἀδικεῖ μάλιστα τὴν πέτραν, ἀλλὰ τὸ μὲν κέντρον ἀπόλλυσι καὶ οὕτω φθείρεται, ἡ δὲ πέτρα οὐδὲν ἀδικηθήσεται ὑπὸ τοῦ τοιούτου. οὕτω καὶ αὕτη ἡ σφηκιώδης ζωπύρου δίκην μικρὰν ἔχουσα τὴν περιωδυνίαν ἀνατραπήσεται, τῇ πέτρᾳ συντυχοῦσα τουτέστιν τῇ ἀληθείᾳ καὶ τὸ κέντρον ἀπολέσασα. ταύτην δὲ διελθὼν ἐπὶ τὰς ἑτέρας πάλιν βαδιοῦμαι, κατὰ τὴν τοῦ θεοῦ ἐλπίδα πιστεύων ὅτι τὸ ἐπάγγελμα ἐν θεῷ πληρωθήσεται.
ἐπ' ἄλλης περισσῆς πρὸς ἐπὶ τούτοις ἐκτὸς τοῦ Εὐαγ- Α γελίου καὶ τοῦ Ἀποστόλου. Οὐ γὰρ ἔδοξε τῷ ἐλεεινο- τάτῳ Μαρκίωνι ἀπὸ τῆς πρὸς Ἐφεσίους ταύτην τὴν μαρτυρίαν λέγειν, ἀλλὰ τῆς πρὸς Λαοδικέας, τῆς μὴ οὔσης ἐν τῷ Ἀποστόλῳ· οἷς μὴ ἐντυγχάνων ηλιθίως ὁ κτηνώδης, καὶ ἐν πολλοῖς πεσὼν ὁ τάλας, οὐχ ὁρᾷ τὴν κατ' αὐτοῦ ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην ὁμολογου μένην. Καὶ μηδεὶς θαυμαζέτω περὶ τούτου. Πῶς γὰρ ἡδύνατο οὗτος, ἐπαγγειλάμενος ἔχειν τι τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου, μὴ οὐχὶ καν ὀλίγα τῆς Γραφῆς σώζειν ῥήματα; "Ολου γὰρ τοῦ σώμα. της σώζοντος ', ὡς εἰπεῖν, τῆς θείας Γραφῆς, ποῖον εὕρισκε μέλος νεκρόν κατὰ τὴν αὐτοῦ γνώμην, ἵνα παρεισαγάγῃ ψεῦδος κατὰ τῆς ἀληθείας; Αλλοίως εἰπεῖν ἐλώβησε, καὶ ἀκροτηριάσας παρέκοψε πολλὰ τῶν μελῶν, κατέσχε δὲ ἔνιά τινα παρ' ἑαυτῷ. Καὶ Β αὐτὰ δὲ τὰ κατασχεθέντα ἔτι ζῶντα οὐ δύναται νε- κροῦσθαι· ἀλλ' ἐκεῖ μὲν τὸ ζωτικὸν τῆς ἐμφά σεως, κἄν τε μυρίως παρ' αὐτῷ κατὰ λεπτὸν ἀπο- τμηθείη. ΙΓ΄. Ἔτι δὲ μετὰ ταῦτα πάντα ἐπεμνήσθημεν, ὡς τινες ἀπὸ τῶν αὐτῶν Μαρκιωνιστῶν, εἰς βυθόν βλασ- φημίας παραπεπτωκότες, καὶ ἀπὸ τῆς ἑαυτῶν δαι μονιώδους διδασκαλίας ἐμβρόντητοι παντάπασι γεν γονότες, καὶ οὗ ἐδόκουν Κυρίου μόνου κἂν δι᾿ ὀνό ματος μνημονεύειν, καὶ αὐτοῦ ἀθυρογλώσσως ἑτέρως τὴν αὐτοῦ θεότητα ἀποστρέφοντες, τὸ ὄνομα τῆς ἄνω θεν γεννήσεως κακίζειν οὐκ ἐντρέπονται. Τινὲς γὰρ αὐτῶν τετολμήκασιν, ὡς ἔφην, αὐτὸν τὸν Κύριον εἶ ναι υἱὸν τοῦ Πονηροῦ λέγειν, οὐκ αἰσχυνόμενοι. "Αλ- λοι δὲ οὐχὶ, ἀλλὰ τοῦ κριτοῦ τε καὶ Δημιουργού ἀσπλαγχνότερον * γεγονότα, καὶ ἀγαθὸν ὄντα, κατα- λείψαι μὲν τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα κάτω, πὴ μὲν λεγόντων τὸν Δημιουργόν, ἄλλων δὲ τὸν Πονηρόν ἄνω δὲ ἀναδεδραμηκέναι πρὸς τὸν ἐν ἀκατονομάστοις τόποις ἀγαθὸν Θεὸν, καὶ αὐτῷ προσκεκολλῆσθαι. Πεμφθέντα δὲ ὑπ' αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον, καὶ πρὸς ἀντιδικίαν τοῦ ἰδίου Πατρὸς ἐλθόντα τὸν Χριστὸν, καὶ καταλύοντα αὐτοῦ τὰ πάντα, ὅσα ἡ κατὰ φύσιν Πατὴρ αὐτοῦ ἐνομοθέτει, ἤτοι ὁ λαλήσας ἐν τῷ νόμῳ, ἤτοι ὁ τῆς κακίας Θεὸς, ὁ παρ' αὐτῶν ἐν τῇ τρίτῃ ἀρχῇ ταττόμενος. "Αλλως γὰρ καὶ ἄλλως ἐκε τίθενται, ὡς ἔφην, ἄλλος μὲν τὸν Δημιουργόν, ἄλλος δὲ τὸν Πονηρόν. Ταῦτα δὲ δῆλα παντὶ τῷ σύνεσιν κεκτημένῳ ὑπάρ χει, ὅτι ἀκαθάρτου πνεύματός ἐστιν ἡ φρόνησις καὶ ἡ διδασκαλία· καὶ οὔτε χρεία ἦν περὶ ταύτης της ὑποθέσεως ἀπολογεῖσθαι, ἢ ἔλεγχον παριστῶν κατ' ἀντικρὺ Μαρκίωνος, τοῦ ἑαυτοῦ κατὰ πάντα τὴν ἐπι λησμονὴν τῆς ζωῆς ποιησαμένου. Φωραθήσεται γὰρ παρὰ πᾶσι τοῖς συνετοῖς τὸ βλάσφημον αὐτοῦ κενο- φώνημα, καὶ τολμηρὸν τῆς ἀπωλείας ἐνέργημα. Αλλ' ἐπειδὴ εἰώθαμεν μὴ ἐὰν ἀκανθῶν τόπον, ἀλλὰ ἐκτέμνειν τῇ τοῦ Θεοῦ μαχαίρι, τῇ ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον, καὶ διικνουμένῃ ἄχρι μερι- ζώντος. * ἀλλ' ὡς. • έχει. · εὐσπλαγχνότερον. S13 ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.—IIÆRES. XLII. A - "814 uium. Neque enim infelici Marcioni visum est ex Epistola ad Ephesios auctoritatem illam afferre; sed ex ea ad Laodicenos, quæ nusquam apud Apo- stolum cernitur. Quæ cum pecus illa per summam stoliditatem minime legerit, in plerisque lapsa quam manifeste in singulis convinci ac redargui posset nequaquam animadvertit. Neque vero cui- piam mirum illud videri debet. Qui cnim Evangelii aliquid et Apostoli habere se profiteretur, fierine potuit, ut non pauca saltem Scripturæ verba reli- neret? Quippe cum totum Scriptura vivum sit, ut ita dixerim, corpus, potuitne mortuum ullum membrum pro animi sui libidine reperire, quod ad stabiliendum mendacium contra veritatem profer- ret? Quare corpus ſpsum mutilare, ac pleraque membra resecare instituit, quorum nonnulla ad C D usum suum retinuit. Quæ quidem ab illo reservata, et adhuc spirantia penitus exstingui nequeunt, sed vitalis ille declarandæ veritatis vigor remanet, ta- metsi minutissimas in partes infinite secta, divisa- que fuerint. XIII. Præter illa vero omnia hoc insuper com- memoravimus : nonnullos e Marcionistarum grege an altissimum blasphemiæ gurgitem imniersos, at- que ex pestifera illa dæmonum doctrina velut fu- rore et amentia percitos, quem unum vel nomine tenus Dominum memoria retinuisse videbantur, hujus ipsius divinitatem inaudita quadam linguæ petulantia pervertisse; nec coelestis illius genera tionis nomen vituperare fuisse veritos. Quidam enim ex illis Dominum ipsum mali filium esse sine ullo pudore jaclitant. Quod alii minus probant, quibus placet judice illum ac Creatore natum esse. Qui cum in misericordiam esset propensior, ac na- tura bonus, Patre suo, quem alii Creatorem, alii malum existimant, inferiori sede relicto, sursum ad illum bonum evolasse Deum, qui inexplicabili - bus in locis residet, et eidem inhæsisse. A quo in hunc orbem demissum, et ut Patri suo resisteret delapsum in terras Christum, omnia illa abrogasse decreta, quæ ab naturali suo Patre fuerant consti- tuta, sive is est qui in lege locutus dicitur, sive malitiæ Deus ille, quem inter principia tertio loco statuunt. Nam aliter, uti dictum est, atque aliter ista declarant. Itaque alius opificem, alius matum esse statuit. Quae cum ita sint, manifestum esse cuili- bet potest, qui ingenii ac prudentiæ aliquid habeat, totam illam doctrinam atque dogma ab impuris- simo spiritu promanasse. Quocirca nihil erat ad- modum necesse in eo argumento tractando ac pro- pugnanda ſide morari diutius, aut vero Marcionem refellere, qui juxta sui ipsius ac vitæ esse videtur oblitus. Nemo siquidem est, qui nonnulla sit intel- ligentia præditus, quin contumeliæ in Deum plenas illius fabulas, ac temerarios et perniciosos conatus detegat. Verum quoniam nullum spinis obsitum lo- • Forte Forte Forte Forte
Against the Severians 25, Sequence 45Κατὰ Σευηριανῶν κε, τῆς δὲ ἀκολουθίας με
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:833Κατὰ Σευηριανῶν κε, τῆς δὲ ἀκολουθίας με. 1. Τούτων καθεξῆς [Σευῆρος] ἕπεται, ἤτοι σύγχρονος ἤτοι περὶ τὸν χρόνον ·
Α σμῶν ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυε λῶν, κατὰ τὸ γεγραμμένον· ὀλίγα καὶ εἰς τοῦ το εἰπεῖν οὐκ ἀποκνήσομεν. Β ΙΔ'. Πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι, εἰ ἀγαθὸς ἐκ πονηρού γεγένηται, οὐκέτι τῶν ἀρχῶν σταθήσεται ὁ λόγος. Δύναται γὰρ καὶ ὁ αὐτοῦ Πατὴρ, εἰ πονηρὸς ὑπάρ χει (ὅπερ μὴ γένοιτο, ἀλλὰ ἀγαθός ἐστι), μεταβλη θῆναι τὴν γνώμην, ὥσπερ δ' ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένος μεταβέβληται. Τὸ δὲ ἕτερον, εἰ ὅλως ἦλθεν ὁ Μονο- γενὴς ἀνθρώπους σῶσαι, καὶ λῃστὴν εἰταγαγεῖν εἰς παράδεισον, καὶ τελώνην καλέσαι ἀπὸ τελωνίου εἰς μετάνοιαν, καὶ πόρνην ἀλείφουσαν αὐτοῦ τοὺς πόδας ἰάσασθαι ἀπὸ πονηρίας· ἔτι δὲ καὶ ἀγαθὰ πράττει Θεὸς, ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ εὐσπλαγχνος, καὶ ἐλεή- μων· πολλῷ οὖν μᾶλλον ἔδει ἐπὶ τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα τὸν οἶκτον ἀναλαβεῖν, καὶ αὐτὸν πρῶτον με ταθεῖναι εἰς τὸ σωτηριῶδες· ἵνα, πρῶτον τὸν Πα- τέρα αὐτοῦ μεταβαλών, τελείως ἐνδείξεται τὴν τε λείαν ἀγαθότητα, τον Πατέρα αὐτοῦ οἰκτείρας, ὡς καὶ γέγραπται· Ποιεῖν τὸ ἀγαθὸν πρῶτον εἰς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως· πόσῳ γε μᾶλλον ἐλεεῖν τοὺς ἑαυτῶν πατέρας; Τὸ δὲ ἕτερον ἔστι * προστέθεικα τῇ φράσει, καὶ τῷ ἐλέγχῳ τῷ πρὸς τὸν Μαρκίωνα· ὅτι, εἰ μὲν τοῦ ἑνός ἐστι υἱὸς, καὶ πρὸς τὸν ἕτερον προσέφυγεν. οὐ πιστὸς παραδειχθήσεται παρὰ τῷ ἑτέρῳ. Ο γὰρ Ο συνείδησιν εἰς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα μὴ φυλάξας οὐδὲ παρὰ τῷ ἑτέρῳ πιστευθήσεται ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ προαγόντως πεπραγμένων. ᾿Αλλὰ καὶ ἄλλως πάλιν, ὦ Μαρκίων, δι᾿ ἀπορίαν τοῦ πεμπομένου μὴ δυνηθέντος σῶσαι τοὺς παρ' αὐτῷ σωζομένους, καὶ παρ' αὐτοῦ διὰ Χριστοῦ ἐλεηθέντας. Εἰ μὴ γὰρ ἀπέφυγε κατὰ τὸν τοῦ Μαρκίωνος λόγον ὁ Χριστός πρὸς τὸν ἄνω θεὸν, οὐκ ηπόρει ὁ ἀγαθὸς Θεὸς τινά ἀποστείλαι, εἰ μὴ ἐν προσκρούσει ὁ τοῦ Χριστοῦ Πιο τὴρ, ὡς ὁ Μαρκίων λέγει, πρὸς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Υἱὸν γεγένηται. Καὶ ἄλλως δὲ, εἰ τοῦ Δημιουργοῦ υἱός ἐστιν, ἀντίκειται δὲ τῇ δημιουργίᾳ καὶ τῷ τοῦ Π1- τρὸς ἔργῳ, πρῶτον μὲν ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον, τοὺς ἀνθρώπους πρῶτον εἶχεν ἐξολοθρεῦσαι· ἵνα ἀφανίσῃ τὸ ἔργον τὸ ἀπὸ τοῦ ἰδίου Πατρὸς δεδημιουργημέ νον, ὡς ἀντίδικος γενόμενος τῆς τοῦ Πατρὸς διαθέ σεως. Η πάλιν λαβὼν δύναμιν ἰάσεως καὶ θεραπείας καὶ σωτηρίας, ώφειλεν ἐνδείξασθαι εἰς τὸν ἴδιον απ τοῦ Πατέρα πρὸ πάντων τὴν τῆς φιλανθρωπίας ἐρ γασίαν, καὶ πρῶτον πεῖσαι τὸν Πατέρα αὐτοῦ κατ αὐτὸν γενέσθαι· ἶνα, γενόμενος αὐτῷ τε καὶ τῷ Πα- τρὶ αὐτοῦ ἀγαθὸς, τῆς πρὸς ἀνθρώπους σωτηρίας ἡ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἀγαθότης γένηται. Αλλ' οὐχ ούτ τως ἔχει, ὡς ὁ τούτου κενοφωνούμενος μυθώδης λέ γος. Οὔτε γὰρ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε ἄλλος Πατήρ Χρι- στοῦ, οὐδὲ κακίας ἐστὶ γέννημα, μη γένοιτο! Φησί γάρ· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. ἔτι S. EPIPHANII cum non repurgatum esse patimur, sed Dei gladlio succidere solemus universas, qui quidem penetra- bilior est omni gladio ancipiti, et perlingens usque ad divisiones animæ et spiritus, compagum quoque ac medullarum', ut Scriptura loquitur, ideo pauca de ea re dicere nou gravabimur. XIV. Ac primum illud opponendum est, si e malo bonus Geri potuerit, totam illam principio- rum rationem everti. Potest enim et illius Pater, si malus est (quod absit ut unquam dicamus: bo- nus enim est), commutare animum, quemadmodum ejus est immutatus Filius. Deinde si ut servaret hominum genus Unigenitus ille descendit, et ut latronem in paradisum introduceret, ac publicanum e telonio vocaret ad pœnitentiam, ac meretricis il- lius quae pedes suos unxit, sanaret nequitiam ; præ- terea si commodare omnibus studet idem ille, qui bonus Deus est, ac misericors, et benignus: multo magis erga parentem adhibenda misericordia fuit, ut hunc primum omnium revocaret ad salutem, eo- que præ cateris ad meliora converso perfect bo- nitatis specimen præberet, dum parentis sui mise- ratione moveretur, quemadmodum scriptum est: Bene facere omnibus oportere, maxime vero dome- sticis fidei quanto igitur magis parentum misereri convenit ? Sed aliud est, quod ad hanc Marcionis refutatio- nem addendum videtur. Nam si, cum alterius esset ille filius, sese ad alterum contulerit, ne buic ipsi quidem fidem præstiturus videtur. Qui enim fide- lem se erga parentera minime præbuit, ex iis quæ antea gessit, ne apud alterum quidem fide dignus habebitur. Ad hæc alio licet argumento errorem tuum, Marcio, convincere, ex eo videlicet capite, quod ob alicujus qui mitteretur inopiam negas ser- vare bonum Deum illos potuisse, quos servari opor- tuit, et quibus per Christum misericordiam tribuit. Nisi enim Christus ad supremum illum Deum ex Marcionis sententia confugisset, quem ille bonus mitteret, habuisset neminem, si non in- ter Patrem ac Filium Christum offensionis aliquid intervenisset. Deinde si Creatoris est Glius, idem- que creationi ipsi ac paternis operibus est inimi- cus, simulatque in hunc orbem delapsus est, hu- manum in primis genus exterminare debuit, ut conditum illud opus a Patre funditus deleret, utpote paternarum molitionum hostis acerrimus. Aut ut persanan:li ac curandi servandique vim usurpare vellet, hoc ipsum humanitatis officium parenti ante cæteros omnes exhibendum fuerat, eique persuadendum, filii ut esse similis mallet, ut tam ipse sibi quam Patri bonus, et humano generi salutaris esset, atque ita una et eadem bonitas exsisteret. Atqui longe ista sese aliter habent, quam illius fert conficta ac fabulosą narratio. Ne- que enim tria sunt principia, nec alius est Christi Pater, nec ille nequitiae soboles exstitit, absit ut id unquam existimemus. Ita enim ipse testatur: Ego Hebr. 1, 12. • Galat. vi, 12. s Joan. XIV, B 10. in Patre, et Pater in me est³. D • Fur.
οὐκ ἔχω γὰρ περὶ τοῦ χρόνου αὐτοῦ ἀσφαλῶς λέγειν, πλὴν σύνεγγυς ἀλλήλων ἦσαν. ὅμως δὲ τὰ εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα διηγήσομαι. Σευῆρός τις ἀνέστη, ἐξ οὗπερ οἱ Σευηριανοὶ καλούμενοι, καθεξῆς συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ Ἀπελλῇ. τὰ δὲ παρ’ αὐτῷ μυθολογήματα ταῦτά ἐστιν ἅτινα μέλλω λέγειν. βούλεται δὲ καὶ αὐτὸς ἀρχαῖς τε καὶ ἐξουσίαις προσάπτειν τὴν καθ’ ἡμᾶς κτίσιν, εἶναί τε ἐν ἀκατονομάστῳ τινὶ ἀνωτάτῳ τε οὐρανῷ καὶ αἰῶνι ἀγαθόν τινα θεόν. τὸν δὲ διάβολον υἱὸν εἶναι φάσκει τοῦ μεγάλου ἄρχοντος τῆς τῶν ἐξουσιῶν τάξεως, ᾧ ὄνομα τίθεται πῆ μὲν Ἰαλδαβαώθ, πῆ δὲ Σαβαώθ· τοῦτον δὲ γεννηθέντα ἐξ αὐτοῦ εἶναι ὄφιν. ἀπὸ δὲ τῆς ἄνω δυνάμεως καταβεβλῆσθαι εἰς τὴν γῆν καὶ κατεληλυθότα ὀφιείκελον ὄντα εἰς οἶστρον ἐληλακέναι καὶ τῇ γῇ μεμίχθαι ὥσπερ γυναικί, καὶ ἀπ’ αὐτοῦ τὸ σπέρμα ἀποσπερματίσαντος τῆς γονῆς τὴν ἄμπελον βεβλαστηκέναι. διὸ δὴ μυθολογῶν εἰς παράστασιν τῆς αὐτῶν ληρῳδίας τὸ ὀφιείκελον τῆς ἀμπέλου περιφερὲς [βούλεται] ἐκτυποῦν, λέγων διὰ τὸ σκαληνὸν τοῦ φυτοῦ εἶναι αὐτὸ ὄφεως δίκην· καὶ τὴν μὲν λευκὴν εἶναι ὡς ὄφιν, τὴν δὲ μέλαιναν ὡς δράκοντα.
Α σμῶν ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυε λῶν, κατὰ τὸ γεγραμμένον· ὀλίγα καὶ εἰς τοῦ το εἰπεῖν οὐκ ἀποκνήσομεν. Β ΙΔ'. Πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι, εἰ ἀγαθὸς ἐκ πονηρού γεγένηται, οὐκέτι τῶν ἀρχῶν σταθήσεται ὁ λόγος. Δύναται γὰρ καὶ ὁ αὐτοῦ Πατὴρ, εἰ πονηρὸς ὑπάρ χει (ὅπερ μὴ γένοιτο, ἀλλὰ ἀγαθός ἐστι), μεταβλη θῆναι τὴν γνώμην, ὥσπερ δ' ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένος μεταβέβληται. Τὸ δὲ ἕτερον, εἰ ὅλως ἦλθεν ὁ Μονο- γενὴς ἀνθρώπους σῶσαι, καὶ λῃστὴν εἰταγαγεῖν εἰς παράδεισον, καὶ τελώνην καλέσαι ἀπὸ τελωνίου εἰς μετάνοιαν, καὶ πόρνην ἀλείφουσαν αὐτοῦ τοὺς πόδας ἰάσασθαι ἀπὸ πονηρίας· ἔτι δὲ καὶ ἀγαθὰ πράττει Θεὸς, ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ εὐσπλαγχνος, καὶ ἐλεή- μων· πολλῷ οὖν μᾶλλον ἔδει ἐπὶ τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα τὸν οἶκτον ἀναλαβεῖν, καὶ αὐτὸν πρῶτον με ταθεῖναι εἰς τὸ σωτηριῶδες· ἵνα, πρῶτον τὸν Πα- τέρα αὐτοῦ μεταβαλών, τελείως ἐνδείξεται τὴν τε λείαν ἀγαθότητα, τον Πατέρα αὐτοῦ οἰκτείρας, ὡς καὶ γέγραπται· Ποιεῖν τὸ ἀγαθὸν πρῶτον εἰς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως· πόσῳ γε μᾶλλον ἐλεεῖν τοὺς ἑαυτῶν πατέρας; Τὸ δὲ ἕτερον ἔστι * προστέθεικα τῇ φράσει, καὶ τῷ ἐλέγχῳ τῷ πρὸς τὸν Μαρκίωνα· ὅτι, εἰ μὲν τοῦ ἑνός ἐστι υἱὸς, καὶ πρὸς τὸν ἕτερον προσέφυγεν. οὐ πιστὸς παραδειχθήσεται παρὰ τῷ ἑτέρῳ. Ο γὰρ Ο συνείδησιν εἰς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα μὴ φυλάξας οὐδὲ παρὰ τῷ ἑτέρῳ πιστευθήσεται ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ προαγόντως πεπραγμένων. ᾿Αλλὰ καὶ ἄλλως πάλιν, ὦ Μαρκίων, δι᾿ ἀπορίαν τοῦ πεμπομένου μὴ δυνηθέντος σῶσαι τοὺς παρ' αὐτῷ σωζομένους, καὶ παρ' αὐτοῦ διὰ Χριστοῦ ἐλεηθέντας. Εἰ μὴ γὰρ ἀπέφυγε κατὰ τὸν τοῦ Μαρκίωνος λόγον ὁ Χριστός πρὸς τὸν ἄνω θεὸν, οὐκ ηπόρει ὁ ἀγαθὸς Θεὸς τινά ἀποστείλαι, εἰ μὴ ἐν προσκρούσει ὁ τοῦ Χριστοῦ Πιο τὴρ, ὡς ὁ Μαρκίων λέγει, πρὸς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Υἱὸν γεγένηται. Καὶ ἄλλως δὲ, εἰ τοῦ Δημιουργοῦ υἱός ἐστιν, ἀντίκειται δὲ τῇ δημιουργίᾳ καὶ τῷ τοῦ Π1- τρὸς ἔργῳ, πρῶτον μὲν ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον, τοὺς ἀνθρώπους πρῶτον εἶχεν ἐξολοθρεῦσαι· ἵνα ἀφανίσῃ τὸ ἔργον τὸ ἀπὸ τοῦ ἰδίου Πατρὸς δεδημιουργημέ νον, ὡς ἀντίδικος γενόμενος τῆς τοῦ Πατρὸς διαθέ σεως. Η πάλιν λαβὼν δύναμιν ἰάσεως καὶ θεραπείας καὶ σωτηρίας, ώφειλεν ἐνδείξασθαι εἰς τὸν ἴδιον απ τοῦ Πατέρα πρὸ πάντων τὴν τῆς φιλανθρωπίας ἐρ γασίαν, καὶ πρῶτον πεῖσαι τὸν Πατέρα αὐτοῦ κατ αὐτὸν γενέσθαι· ἶνα, γενόμενος αὐτῷ τε καὶ τῷ Πα- τρὶ αὐτοῦ ἀγαθὸς, τῆς πρὸς ἀνθρώπους σωτηρίας ἡ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἀγαθότης γένηται. Αλλ' οὐχ ούτ τως ἔχει, ὡς ὁ τούτου κενοφωνούμενος μυθώδης λέ γος. Οὔτε γὰρ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε ἄλλος Πατήρ Χρι- στοῦ, οὐδὲ κακίας ἐστὶ γέννημα, μη γένοιτο! Φησί γάρ· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. ἔτι S. EPIPHANII cum non repurgatum esse patimur, sed Dei gladlio succidere solemus universas, qui quidem penetra- bilior est omni gladio ancipiti, et perlingens usque ad divisiones animæ et spiritus, compagum quoque ac medullarum', ut Scriptura loquitur, ideo pauca de ea re dicere nou gravabimur. XIV. Ac primum illud opponendum est, si e malo bonus Geri potuerit, totam illam principio- rum rationem everti. Potest enim et illius Pater, si malus est (quod absit ut unquam dicamus: bo- nus enim est), commutare animum, quemadmodum ejus est immutatus Filius. Deinde si ut servaret hominum genus Unigenitus ille descendit, et ut latronem in paradisum introduceret, ac publicanum e telonio vocaret ad pœnitentiam, ac meretricis il- lius quae pedes suos unxit, sanaret nequitiam ; præ- terea si commodare omnibus studet idem ille, qui bonus Deus est, ac misericors, et benignus: multo magis erga parentem adhibenda misericordia fuit, ut hunc primum omnium revocaret ad salutem, eo- que præ cateris ad meliora converso perfect bo- nitatis specimen præberet, dum parentis sui mise- ratione moveretur, quemadmodum scriptum est: Bene facere omnibus oportere, maxime vero dome- sticis fidei quanto igitur magis parentum misereri convenit ? Sed aliud est, quod ad hanc Marcionis refutatio- nem addendum videtur. Nam si, cum alterius esset ille filius, sese ad alterum contulerit, ne buic ipsi quidem fidem præstiturus videtur. Qui enim fide- lem se erga parentera minime præbuit, ex iis quæ antea gessit, ne apud alterum quidem fide dignus habebitur. Ad hæc alio licet argumento errorem tuum, Marcio, convincere, ex eo videlicet capite, quod ob alicujus qui mitteretur inopiam negas ser- vare bonum Deum illos potuisse, quos servari opor- tuit, et quibus per Christum misericordiam tribuit. Nisi enim Christus ad supremum illum Deum ex Marcionis sententia confugisset, quem ille bonus mitteret, habuisset neminem, si non in- ter Patrem ac Filium Christum offensionis aliquid intervenisset. Deinde si Creatoris est Glius, idem- que creationi ipsi ac paternis operibus est inimi- cus, simulatque in hunc orbem delapsus est, hu- manum in primis genus exterminare debuit, ut conditum illud opus a Patre funditus deleret, utpote paternarum molitionum hostis acerrimus. Aut ut persanan:li ac curandi servandique vim usurpare vellet, hoc ipsum humanitatis officium parenti ante cæteros omnes exhibendum fuerat, eique persuadendum, filii ut esse similis mallet, ut tam ipse sibi quam Patri bonus, et humano generi salutaris esset, atque ita una et eadem bonitas exsisteret. Atqui longe ista sese aliter habent, quam illius fert conficta ac fabulosą narratio. Ne- que enim tria sunt principia, nec alius est Christi Pater, nec ille nequitiae soboles exstitit, absit ut id unquam existimemus. Ita enim ipse testatur: Ego Hebr. 1, 12. • Galat. vi, 12. s Joan. XIV, B 10. in Patre, et Pater in me est³. D • Fur.
εἶναι δὲ καὶ τοὺς ῥᾶγας τῆς ἀμπέλου ὥσπερ ἰοῦ ῥαθάμιγγας εἴτουν σταγόνας, διὰ τὸ κυκλοειδὲς ἢ τὸ μείουρον καὶ διαμφὲς ἑκάστου ῥωγὸς στρογγυλώσεως. τὸν δὲ οἶνον ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης ὄντα τὸν νοῦν θολοῦν τῆς ἀνθρωπότητος καὶ πῆ μὲν εἰς θέλξιν ἀφροδισίων ἄγειν, πῆ δὲ εἰς οἶστρον ἐγείρειν, ἠδ’ αὖ πάλιν ὀργὴν ἐμποιεῖν διὰ τὸ κεπφοῦσθαι τὸ σῶμα ἐκ τῆς ἀπὸ τοῦ οἴνου δυνάμεως καὶ τοῦ ἰοῦ τοῦ προειρημένου δράκοντος. ὅθεν ἀπέχονται οἴνου παντελῶς οἱ τοιοῦτοι. 2. Φάσκουσι δὲ καὶ τὴν γυναῖκα εἶναι ἔργον τοῦ Σατανᾶ, καθάπερ καὶ οἱ Ἀρχοντικοὶ τοῦτο ἔφασαν. διὸ τοὺς γάμῳ πλησιάζοντας τοῦ Σατανᾶ τὸ ἔργον πληροῦν λέγουσιν. ἀλλὰ καὶ τοῦ ἀνθρώπου τὸ μὲν ἥμισυ εἶναι τοῦ θεοῦ, τὸ δὲ ἥμισυ τοῦ διαβόλου. ἀπ’ ὀμφαλοῦ γὰρ καὶ ἀνωτάτω εἶναι τῆς τοῦ θεοῦ δυνάμεως λέγει τὴν πλάσιν, ἀπὸ δὲ ὀμφαλοῦ καὶ κατωτάτω τῆς πονηρᾶς ἐξουσίας τὴν πλάσιν. διόπερ φησὶ πάντα τὰ καθ’ ἡδονὴν καὶ οἶστρον καὶ ἐπιθυμίαν ἀπ’ ὀμφαλοῦ καὶ κατωτάτω γίνεσθαι. ἀλλὰ καὶ αἱ ἄλλαι αἱρέσεις τοῦτο ἔφασαν εἶναι. 3. Ὅθεν καὶ οὗτος ἁλίσκεται κατὰ πάντα τρόπον τοῖς ἄλλοις ἐπακολουθῶν ἀγύρταις τοῖς τὰ δηλητήρια τῷ βίῳ κατασκευάσασιν.
Α σμῶν ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυε λῶν, κατὰ τὸ γεγραμμένον· ὀλίγα καὶ εἰς τοῦ το εἰπεῖν οὐκ ἀποκνήσομεν. Β ΙΔ'. Πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι, εἰ ἀγαθὸς ἐκ πονηρού γεγένηται, οὐκέτι τῶν ἀρχῶν σταθήσεται ὁ λόγος. Δύναται γὰρ καὶ ὁ αὐτοῦ Πατὴρ, εἰ πονηρὸς ὑπάρ χει (ὅπερ μὴ γένοιτο, ἀλλὰ ἀγαθός ἐστι), μεταβλη θῆναι τὴν γνώμην, ὥσπερ δ' ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένος μεταβέβληται. Τὸ δὲ ἕτερον, εἰ ὅλως ἦλθεν ὁ Μονο- γενὴς ἀνθρώπους σῶσαι, καὶ λῃστὴν εἰταγαγεῖν εἰς παράδεισον, καὶ τελώνην καλέσαι ἀπὸ τελωνίου εἰς μετάνοιαν, καὶ πόρνην ἀλείφουσαν αὐτοῦ τοὺς πόδας ἰάσασθαι ἀπὸ πονηρίας· ἔτι δὲ καὶ ἀγαθὰ πράττει Θεὸς, ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ εὐσπλαγχνος, καὶ ἐλεή- μων· πολλῷ οὖν μᾶλλον ἔδει ἐπὶ τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα τὸν οἶκτον ἀναλαβεῖν, καὶ αὐτὸν πρῶτον με ταθεῖναι εἰς τὸ σωτηριῶδες· ἵνα, πρῶτον τὸν Πα- τέρα αὐτοῦ μεταβαλών, τελείως ἐνδείξεται τὴν τε λείαν ἀγαθότητα, τον Πατέρα αὐτοῦ οἰκτείρας, ὡς καὶ γέγραπται· Ποιεῖν τὸ ἀγαθὸν πρῶτον εἰς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως· πόσῳ γε μᾶλλον ἐλεεῖν τοὺς ἑαυτῶν πατέρας; Τὸ δὲ ἕτερον ἔστι * προστέθεικα τῇ φράσει, καὶ τῷ ἐλέγχῳ τῷ πρὸς τὸν Μαρκίωνα· ὅτι, εἰ μὲν τοῦ ἑνός ἐστι υἱὸς, καὶ πρὸς τὸν ἕτερον προσέφυγεν. οὐ πιστὸς παραδειχθήσεται παρὰ τῷ ἑτέρῳ. Ο γὰρ Ο συνείδησιν εἰς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα μὴ φυλάξας οὐδὲ παρὰ τῷ ἑτέρῳ πιστευθήσεται ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ προαγόντως πεπραγμένων. ᾿Αλλὰ καὶ ἄλλως πάλιν, ὦ Μαρκίων, δι᾿ ἀπορίαν τοῦ πεμπομένου μὴ δυνηθέντος σῶσαι τοὺς παρ' αὐτῷ σωζομένους, καὶ παρ' αὐτοῦ διὰ Χριστοῦ ἐλεηθέντας. Εἰ μὴ γὰρ ἀπέφυγε κατὰ τὸν τοῦ Μαρκίωνος λόγον ὁ Χριστός πρὸς τὸν ἄνω θεὸν, οὐκ ηπόρει ὁ ἀγαθὸς Θεὸς τινά ἀποστείλαι, εἰ μὴ ἐν προσκρούσει ὁ τοῦ Χριστοῦ Πιο τὴρ, ὡς ὁ Μαρκίων λέγει, πρὸς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Υἱὸν γεγένηται. Καὶ ἄλλως δὲ, εἰ τοῦ Δημιουργοῦ υἱός ἐστιν, ἀντίκειται δὲ τῇ δημιουργίᾳ καὶ τῷ τοῦ Π1- τρὸς ἔργῳ, πρῶτον μὲν ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον, τοὺς ἀνθρώπους πρῶτον εἶχεν ἐξολοθρεῦσαι· ἵνα ἀφανίσῃ τὸ ἔργον τὸ ἀπὸ τοῦ ἰδίου Πατρὸς δεδημιουργημέ νον, ὡς ἀντίδικος γενόμενος τῆς τοῦ Πατρὸς διαθέ σεως. Η πάλιν λαβὼν δύναμιν ἰάσεως καὶ θεραπείας καὶ σωτηρίας, ώφειλεν ἐνδείξασθαι εἰς τὸν ἴδιον απ τοῦ Πατέρα πρὸ πάντων τὴν τῆς φιλανθρωπίας ἐρ γασίαν, καὶ πρῶτον πεῖσαι τὸν Πατέρα αὐτοῦ κατ αὐτὸν γενέσθαι· ἶνα, γενόμενος αὐτῷ τε καὶ τῷ Πα- τρὶ αὐτοῦ ἀγαθὸς, τῆς πρὸς ἀνθρώπους σωτηρίας ἡ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἀγαθότης γένηται. Αλλ' οὐχ ούτ τως ἔχει, ὡς ὁ τούτου κενοφωνούμενος μυθώδης λέ γος. Οὔτε γὰρ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε ἄλλος Πατήρ Χρι- στοῦ, οὐδὲ κακίας ἐστὶ γέννημα, μη γένοιτο! Φησί γάρ· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. ἔτι S. EPIPHANII cum non repurgatum esse patimur, sed Dei gladlio succidere solemus universas, qui quidem penetra- bilior est omni gladio ancipiti, et perlingens usque ad divisiones animæ et spiritus, compagum quoque ac medullarum', ut Scriptura loquitur, ideo pauca de ea re dicere nou gravabimur. XIV. Ac primum illud opponendum est, si e malo bonus Geri potuerit, totam illam principio- rum rationem everti. Potest enim et illius Pater, si malus est (quod absit ut unquam dicamus: bo- nus enim est), commutare animum, quemadmodum ejus est immutatus Filius. Deinde si ut servaret hominum genus Unigenitus ille descendit, et ut latronem in paradisum introduceret, ac publicanum e telonio vocaret ad pœnitentiam, ac meretricis il- lius quae pedes suos unxit, sanaret nequitiam ; præ- terea si commodare omnibus studet idem ille, qui bonus Deus est, ac misericors, et benignus: multo magis erga parentem adhibenda misericordia fuit, ut hunc primum omnium revocaret ad salutem, eo- que præ cateris ad meliora converso perfect bo- nitatis specimen præberet, dum parentis sui mise- ratione moveretur, quemadmodum scriptum est: Bene facere omnibus oportere, maxime vero dome- sticis fidei quanto igitur magis parentum misereri convenit ? Sed aliud est, quod ad hanc Marcionis refutatio- nem addendum videtur. Nam si, cum alterius esset ille filius, sese ad alterum contulerit, ne buic ipsi quidem fidem præstiturus videtur. Qui enim fide- lem se erga parentera minime præbuit, ex iis quæ antea gessit, ne apud alterum quidem fide dignus habebitur. Ad hæc alio licet argumento errorem tuum, Marcio, convincere, ex eo videlicet capite, quod ob alicujus qui mitteretur inopiam negas ser- vare bonum Deum illos potuisse, quos servari opor- tuit, et quibus per Christum misericordiam tribuit. Nisi enim Christus ad supremum illum Deum ex Marcionis sententia confugisset, quem ille bonus mitteret, habuisset neminem, si non in- ter Patrem ac Filium Christum offensionis aliquid intervenisset. Deinde si Creatoris est Glius, idem- que creationi ipsi ac paternis operibus est inimi- cus, simulatque in hunc orbem delapsus est, hu- manum in primis genus exterminare debuit, ut conditum illud opus a Patre funditus deleret, utpote paternarum molitionum hostis acerrimus. Aut ut persanan:li ac curandi servandique vim usurpare vellet, hoc ipsum humanitatis officium parenti ante cæteros omnes exhibendum fuerat, eique persuadendum, filii ut esse similis mallet, ut tam ipse sibi quam Patri bonus, et humano generi salutaris esset, atque ita una et eadem bonitas exsisteret. Atqui longe ista sese aliter habent, quam illius fert conficta ac fabulosą narratio. Ne- que enim tria sunt principia, nec alius est Christi Pater, nec ille nequitiae soboles exstitit, absit ut id unquam existimemus. Ita enim ipse testatur: Ego Hebr. 1, 12. • Galat. vi, 12. s Joan. XIV, B 10. in Patre, et Pater in me est³. D • Fur.
ἀνατραπήσεται γὰρ ῥᾳδίως· οὐ γὰρ παμπόλλου ἐπιδεηθήσεται καμάτου ἡ πρὸς αὐτὸν ἀνατροπή. ὅλον γὰρ τὸ σῶμα συγκεκερασμένον τοῖς καλῶς ἐν αὐτῷ γεγονόσιν ἐκ θεοῦ, φημὶ δὲ ὀρέξεσιν οὐ δι’ ἀτοπίαν ἐκ θεοῦ γενομέναις ἀλλὰ διὰ χρῆσιν ἀγαθὴν καὶ ἀναγκαίας χρείας τάξιν [λέγω δὲ τὸ ὀρέγεσθαι ὕπνου βρωτῶν πόματος ἐνδύσεως καὶ τῶν ἄλλων πάντων τῶν εἰς τὰ ἴδια καὶ θεῷ εὐάρεστα ἡμῖν συμβαινόντων], ὡς καὶ αὐτὴν τὴν ὄρεξιν τῆς κατὰ τὸ σῶμα ἐπιθυμίας οὐκ ἄτοπον οὖσαν παραστήσαιμ’ ἄν. ἔστιν γὰρ πρὸς παιδοποιίαν ἐν σεμνότητι δοθεῖσα καὶ εἰς δόξαν τοῦ ποιήσαντος τὰ πάντα, καθάπερ τῇ γῇ τὰ σπέρματα εἰς ἐπίχυσιν πλήθους τῶν ὑπὸ θεοῦ κεκτισμένων καλῶν γεννημάτων, δέ φημι καὶ ἀκροδρύων, οὕτως καὶ τῇ ἀνθρωπότητι εἰς τὸ πληρῶσαι τό «αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε, καὶ πληρώσατε τὴν γῆν». 4. Κέχρηνται δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ ἀποκρύφοις τισίν, ὡς καὶ ἀκηκόαμεν, ἀλλὰ καὶ ἐν μέρει ταῖς ῥηταῖς βίβλοις, λεξιθηροῦντες ἐκεῖνα μόνα, ἅτινα κατὰ τὸν νοῦν αὐτῶν παραπλέκοντες ἑτέρως μεταχειρίζονται. οὔτε γὰρ ἡ ἄμπελος ἐκ διαβόλου πεφύτευται οὔτε ἐξ ὄφεως ἔσχε τὴν σποράν, ὡς παντί τῳ δῆλόν ἐστι.
Α σμῶν ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυε λῶν, κατὰ τὸ γεγραμμένον· ὀλίγα καὶ εἰς τοῦ το εἰπεῖν οὐκ ἀποκνήσομεν. Β ΙΔ'. Πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι, εἰ ἀγαθὸς ἐκ πονηρού γεγένηται, οὐκέτι τῶν ἀρχῶν σταθήσεται ὁ λόγος. Δύναται γὰρ καὶ ὁ αὐτοῦ Πατὴρ, εἰ πονηρὸς ὑπάρ χει (ὅπερ μὴ γένοιτο, ἀλλὰ ἀγαθός ἐστι), μεταβλη θῆναι τὴν γνώμην, ὥσπερ δ' ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένος μεταβέβληται. Τὸ δὲ ἕτερον, εἰ ὅλως ἦλθεν ὁ Μονο- γενὴς ἀνθρώπους σῶσαι, καὶ λῃστὴν εἰταγαγεῖν εἰς παράδεισον, καὶ τελώνην καλέσαι ἀπὸ τελωνίου εἰς μετάνοιαν, καὶ πόρνην ἀλείφουσαν αὐτοῦ τοὺς πόδας ἰάσασθαι ἀπὸ πονηρίας· ἔτι δὲ καὶ ἀγαθὰ πράττει Θεὸς, ἀγαθὸς ὑπάρχει, καὶ εὐσπλαγχνος, καὶ ἐλεή- μων· πολλῷ οὖν μᾶλλον ἔδει ἐπὶ τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα τὸν οἶκτον ἀναλαβεῖν, καὶ αὐτὸν πρῶτον με ταθεῖναι εἰς τὸ σωτηριῶδες· ἵνα, πρῶτον τὸν Πα- τέρα αὐτοῦ μεταβαλών, τελείως ἐνδείξεται τὴν τε λείαν ἀγαθότητα, τον Πατέρα αὐτοῦ οἰκτείρας, ὡς καὶ γέγραπται· Ποιεῖν τὸ ἀγαθὸν πρῶτον εἰς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως· πόσῳ γε μᾶλλον ἐλεεῖν τοὺς ἑαυτῶν πατέρας; Τὸ δὲ ἕτερον ἔστι * προστέθεικα τῇ φράσει, καὶ τῷ ἐλέγχῳ τῷ πρὸς τὸν Μαρκίωνα· ὅτι, εἰ μὲν τοῦ ἑνός ἐστι υἱὸς, καὶ πρὸς τὸν ἕτερον προσέφυγεν. οὐ πιστὸς παραδειχθήσεται παρὰ τῷ ἑτέρῳ. Ο γὰρ Ο συνείδησιν εἰς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Πατέρα μὴ φυλάξας οὐδὲ παρὰ τῷ ἑτέρῳ πιστευθήσεται ἀπὸ τῶν παρ' αὐτοῦ προαγόντως πεπραγμένων. ᾿Αλλὰ καὶ ἄλλως πάλιν, ὦ Μαρκίων, δι᾿ ἀπορίαν τοῦ πεμπομένου μὴ δυνηθέντος σῶσαι τοὺς παρ' αὐτῷ σωζομένους, καὶ παρ' αὐτοῦ διὰ Χριστοῦ ἐλεηθέντας. Εἰ μὴ γὰρ ἀπέφυγε κατὰ τὸν τοῦ Μαρκίωνος λόγον ὁ Χριστός πρὸς τὸν ἄνω θεὸν, οὐκ ηπόρει ὁ ἀγαθὸς Θεὸς τινά ἀποστείλαι, εἰ μὴ ἐν προσκρούσει ὁ τοῦ Χριστοῦ Πιο τὴρ, ὡς ὁ Μαρκίων λέγει, πρὸς τὸν ἴδιον αὐτοῦ Υἱὸν γεγένηται. Καὶ ἄλλως δὲ, εἰ τοῦ Δημιουργοῦ υἱός ἐστιν, ἀντίκειται δὲ τῇ δημιουργίᾳ καὶ τῷ τοῦ Π1- τρὸς ἔργῳ, πρῶτον μὲν ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον, τοὺς ἀνθρώπους πρῶτον εἶχεν ἐξολοθρεῦσαι· ἵνα ἀφανίσῃ τὸ ἔργον τὸ ἀπὸ τοῦ ἰδίου Πατρὸς δεδημιουργημέ νον, ὡς ἀντίδικος γενόμενος τῆς τοῦ Πατρὸς διαθέ σεως. Η πάλιν λαβὼν δύναμιν ἰάσεως καὶ θεραπείας καὶ σωτηρίας, ώφειλεν ἐνδείξασθαι εἰς τὸν ἴδιον απ τοῦ Πατέρα πρὸ πάντων τὴν τῆς φιλανθρωπίας ἐρ γασίαν, καὶ πρῶτον πεῖσαι τὸν Πατέρα αὐτοῦ κατ αὐτὸν γενέσθαι· ἶνα, γενόμενος αὐτῷ τε καὶ τῷ Πα- τρὶ αὐτοῦ ἀγαθὸς, τῆς πρὸς ἀνθρώπους σωτηρίας ἡ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἀγαθότης γένηται. Αλλ' οὐχ ούτ τως ἔχει, ὡς ὁ τούτου κενοφωνούμενος μυθώδης λέ γος. Οὔτε γὰρ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε ἄλλος Πατήρ Χρι- στοῦ, οὐδὲ κακίας ἐστὶ γέννημα, μη γένοιτο! Φησί γάρ· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί. ἔτι S. EPIPHANII cum non repurgatum esse patimur, sed Dei gladlio succidere solemus universas, qui quidem penetra- bilior est omni gladio ancipiti, et perlingens usque ad divisiones animæ et spiritus, compagum quoque ac medullarum', ut Scriptura loquitur, ideo pauca de ea re dicere nou gravabimur. XIV. Ac primum illud opponendum est, si e malo bonus Geri potuerit, totam illam principio- rum rationem everti. Potest enim et illius Pater, si malus est (quod absit ut unquam dicamus: bo- nus enim est), commutare animum, quemadmodum ejus est immutatus Filius. Deinde si ut servaret hominum genus Unigenitus ille descendit, et ut latronem in paradisum introduceret, ac publicanum e telonio vocaret ad pœnitentiam, ac meretricis il- lius quae pedes suos unxit, sanaret nequitiam ; præ- terea si commodare omnibus studet idem ille, qui bonus Deus est, ac misericors, et benignus: multo magis erga parentem adhibenda misericordia fuit, ut hunc primum omnium revocaret ad salutem, eo- que præ cateris ad meliora converso perfect bo- nitatis specimen præberet, dum parentis sui mise- ratione moveretur, quemadmodum scriptum est: Bene facere omnibus oportere, maxime vero dome- sticis fidei quanto igitur magis parentum misereri convenit ? Sed aliud est, quod ad hanc Marcionis refutatio- nem addendum videtur. Nam si, cum alterius esset ille filius, sese ad alterum contulerit, ne buic ipsi quidem fidem præstiturus videtur. Qui enim fide- lem se erga parentera minime præbuit, ex iis quæ antea gessit, ne apud alterum quidem fide dignus habebitur. Ad hæc alio licet argumento errorem tuum, Marcio, convincere, ex eo videlicet capite, quod ob alicujus qui mitteretur inopiam negas ser- vare bonum Deum illos potuisse, quos servari opor- tuit, et quibus per Christum misericordiam tribuit. Nisi enim Christus ad supremum illum Deum ex Marcionis sententia confugisset, quem ille bonus mitteret, habuisset neminem, si non in- ter Patrem ac Filium Christum offensionis aliquid intervenisset. Deinde si Creatoris est Glius, idem- que creationi ipsi ac paternis operibus est inimi- cus, simulatque in hunc orbem delapsus est, hu- manum in primis genus exterminare debuit, ut conditum illud opus a Patre funditus deleret, utpote paternarum molitionum hostis acerrimus. Aut ut persanan:li ac curandi servandique vim usurpare vellet, hoc ipsum humanitatis officium parenti ante cæteros omnes exhibendum fuerat, eique persuadendum, filii ut esse similis mallet, ut tam ipse sibi quam Patri bonus, et humano generi salutaris esset, atque ita una et eadem bonitas exsisteret. Atqui longe ista sese aliter habent, quam illius fert conficta ac fabulosą narratio. Ne- que enim tria sunt principia, nec alius est Christi Pater, nec ille nequitiae soboles exstitit, absit ut id unquam existimemus. Ita enim ipse testatur: Ego Hebr. 1, 12. • Galat. vi, 12. s Joan. XIV, B 10. in Patre, et Pater in me est³. D • Fur.
PG 41:835πῶς γὰρ εἴη τοῦτο, αὐτοῦ τοῦ κυρίου ἐπιμαρτυροῦντος καὶ λέγοντος ὅτι «οὐ μὴ πίω [αὐτὸ] ἐκ τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ταύτης, ἕως ἂν πίω αὐτὸ καινὸν μεθ’ ὑμῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν»; καὶ ἐπειδὴ ἡ ἀλήθεια τὰς ἑαυτῆς ἀκτῖνας ἀποστίλβουσα εἰς τὸ παντελὲς κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ τῶν ἐπιφερομένων κακῶν εἰς ἔλεγχον προετύπου τοὺς αὐτῆς λόγους, πανταχοῦ προεθέσπισε τὸ θεῖον γράμμα τὴν ἀναίρεσιν τῶν μελλόντων κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγείρεσθαι· ὡς διαρρήδην αὐτός που ὁ κύριος εἰς ἔλεγχον τοῦ ἐλεεινοῦ καὶ πεπλανημένου Σευήρου φάσκει, αὐτὸς ἑαυτὸν τὴν ἄμπελον λέγων «ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή». εἰ δὲ ὅλως ψεκτὸν ἦν τὸ τῆς ἀμπέλου ὄνομα, οὐκ ἂν τοῦ ὀνόματος εἰς ἑαυτὸν ἐποιεῖτο τὴν ὁμοιότητα. ἀλλὰ καὶ οἱ ἀπόστολοί φασιν ἐν τῇ διατάξει τῇ καλουμένῃ ὅτι «φυτεία θεοῦ καὶ ἀμπελὼν ἡ καθολικὴ ἐκκλησία»·
Καὶ εἰ μὲν νόθως λέγει πατέρα ἔχειν, οὐ δύναται Α αὐτοῦ ὁ νόθος Πατὴρ καλούμενος ἐν αὐτῷ εἶναι, οὐδὲ αὐτὸς ἐν τῷ Πατρί. Ὁ δὲ κατὰ φύσιν αὐτοῦ Πατέρα ἀεὶ ἀγαθὸν, καὶ Θεὸν ἀεὶ, καὶ πάντων Δημιουργόν, ἑαυτῷ δὲ ὄντα καὶ σὺν αὐτῷ ὑπάρχοντα διδάσκων, καὶ ἀληθεύων, κατὰ τοῦ Μαρκίωνος τὴν ἀπειλὴν διεξέρχεται τοῦ λέγοντος '· 'Ο μὴ τιμῶν τὸν Υἱόν, ὡς τιμᾷ τὸν Πατέρα, ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπ' αὐτὸν μένει. Ηδη δὲ ἐν πολλαῖς μαρτυρίαις ἐδείξαμεν τὸν ἕνα ὄντα Θεόν, τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἀγαθὸν ὄντα, καὶ ἀγαθὸν γεννήσαντα, ἀγά- τὴν ὄντα, καὶ ἀγάπην γεννήσαντα, πηγὴν ὄντα, καὶ ζωῆς πηγὴν γεννήσαντα ( Παρὰ σοὶ γὰρ πηγή ζωῆς, φησὶν ἡ Γραφή)· ἀλήθειαν ὄντα, καὶ ἀλήθειαν γεννήσαντα, φῶς ὄντα, καὶ φῶς γεννήσαντα, ζωὴν ὄντα, καὶ ζωὴν γεννήσαντα, ἀνάρχως καὶ ἀϊδίως καὶ Β ἀχρόνως. Καὶ ἐλήλεγκται κατὰ πάντα ἡ τοῦ Μαρ- κίωνος πλάνη. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, καὶ τῆς κατὰ τοῦ ἀπατεῶνος ἀνατροπής διὰ πολλῆς καὶ ἀληθινῆς συν στάσεως ἐν θεῷ ἡμῖν κατεργασαμένης, πάλιν ἐπὶ τὰ ἑξῆς· ταύτης τῆς νυνὶ ὡς μεγάλης ασπίδος καταπατη θείσης διὰ τοῦ ἀψευδοῦς λόγου τοῦ Σωτῆρος τοῦ εἰπόντος · Δέδωκα ὑμῖν πατεῖν ἐπὶ ὄφεις καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· Ιωμεν καὶ τὰς τῶν ἄλλων ματαιοφροσύνας διασκοπεῖν τε καὶ δι- ελέγχειν (ἐπικαλούμενοι) Θεὸν βοηθὸν, ἐν ἅπασιν ἐπικαλούμενοι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΙΑΝΙΣΤΩΝ, Εικοστή τρίτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστή τρίτη. Α'. Λουκιανός τις ἀρχαῖος, οὐχ ὁ νῦν ἐν χρόνοις Κωνσταντίνου τοῦ γέροντος γεγονώς, ὃν δῆθεν οἱ ᾿Αρειανοὶ ἐν μάρτυσιν ἐπιψηφίζονται. Ην γὰρ καὶ οὗτος ὁ Λουκιανός πρόσφατος, φημί, προσανέχων τῇ τῶν ᾿Αρειανῶν αἱρέσει, περὶ οὗ ὕστερον ἐν τῇ κατ' αὐτὸν ἀνατροπῇ λέξομεν. Νῦν δὲ πρὸς τὸν εἰρημένον ἀρχαῖον Λουκιανὸν ἀποτείνεται ὁ λόγος. Οὗτος γὰρ, συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ Μαρκίωνι, καὶ ἀπὸ τούτου ἀποσχίσας, καὶ αὐτὸς ἄθροισμα ἑαυτῷ ποιη- σάμενος, αἱρέσεως προέστη, ἀφ᾽ οὗπερ οἱ Λουκια- νισταὶ ἀρχαῖοι καλούμενοι. Κατὰ πάντα μὲν οὖν κατὰ τὸν Μαρκίωνα δογματίζει· κέχρηται δὲ, ὡς ὁ εἰς ἡμᾶς ἐλθὼν λόγος, καὶ ἡ περὶ αὐτοῦ ἔμφασις. Αρχαίων γὰρ τούτων ὄντων, καὶ θᾶττον κατασβε- σθέντων, δυσχερές γεγένηται ὑμῖν, ὡς ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν, ἡ κατ' αὐτοὺς ἔρευνα. "Α δὲ ἀπὸ μέρους ἔγνω- μεν τῶν αὐτοῦ, ἔστι τάδε. Μετὰ τὸ συστῆναι δῆθεν ἕτερον μὲν τὸν Δημιουρ γῆν, καὶ κριτὴν, καὶ δίκαιον· ἕτερον δῆθεν ἀγαθὸν ὡσαύτως, καὶ ἕτερον τὸν πονηρόν βούλεται χρῆσθαι καὶ μαρτυρίαις τισὶ κατὰ τὸν Μαρκίωνα, κατὰ τὴν αὐτοῦ ὑπόνοιαν ἀπὸ τῆς τῶν προφητῶν Γραφῆς· φημὶ δὲ τὸ, Μάταιος ὁ δουλεύων Κυρίῳ· καὶ τὸ εἰρημένον· Ἀντέστησαν Θεῷ, καὶ ἐσώθησαν. Τέλειον δὲ οὗτος παρὰ τὴν τοῦ διδασκάλου αὐτοῦ λέγων ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.-HÆRES. XLIII. C 8:3 Quod si adulterinum illum parentem intelligeret, non potest is qui adulterinus Pater dicitur in illo esse, nec ille in Patre. Sed cum germanum illum suum, ac naturalem parentem semper bonum, scm- perque Deum, omniumque conditorem, atque et apud semetipsum, et cum Filio exsistentem veris- sime doceat, idem Marcionem horum verborum comminatione perstringit: Qui non honorificat Fi- lium, ut honorificat Patrem, ira Dei in illo manet”. Ac nos plerisque jam testimoniis ostendimus, unum esse Deum, ac Patrem Domini nostri Jesu Christi, qui bonus est, bonumque genuit ; claritas item est, et charitatem genuit; fons est, et fontem vitæ produxit (Apud te enim est fons vitæ, ait Scriptura *). Idem et Veritas est, et Veritatem go- nuit ; similiterque lumen est, et lumen genuit; vita est, et vitam propagavit; idque sine ullo prin- cipio, ab æterno, citraque tempus. Qua ratione Marcionis error omnis evertitur. Quæ cum ita se habeant, ac nebulonis istius multis et certissimis rationibus sint convicta men- dacia, ac negotium omne confectum, ad alia transeamus; et bac velut immani quadam aspide verissimis Salvatoris verbis obtrita, qui dixit : Dedi vobis calcare super serpentes, et scorpiones, et super omnem potestatem inimici ; ad cæterorum nos contemplanda ac refutanda deliria referamus : sic ut Dei in omnibus opem ac præsidium imply- remus. CONTRA LUCIANISTAS, Quæ est hæresis XXIII vel XLIII. ætate nostra sub Constantino seniore vixit, quem Ariani inter martyres ascribunt. Fuit enim Lucia- nus iste junior Arianorum erroribus infectus, de quo postea, cum refutandus erit, acturi sumus : nunc adversus majorem illum Lucianum susci- pienda nobis est disputatio. Hic igitur Marcionis ante sectator, post ab eodem divulsus, privatumi sibi gregem contrahens novæ sectæ factus est con- dior; ab eoque Lucianistæ veteres nomen accepe- runt. Porro Marcionis ille dogmata penitus com- plexus est. Quibus perinde est usus, ut ad nos ſama est et auditione perlatum. Nam cum antiquis Dilli temporibus exstiterint, et quam citissime re- stincti sint, dimicillima nobis, ut intelligi ab om- nibus potest, illorum inquisitio fuit. Sed quæ de illo utcunque comperire potuimus, sunt ejus. modi. Nam posteaquam alius ab eo constitutus est Creator ac judex, et justus ; bonus alius; itemque malus tertius, nonnultis Marcionis exemplo testi- nomiis utitur, quæ ex prophetarum scriptis ad erroris, ut ille, sui patrociniumn adducit. Cujus- modi istud est: Vanus est qui servit Domino"; item: Restiterunt Deo, et salvi facti sunt *. Ad hæc omnia præter magistri sui dogmata nuptias ille s Deest, opinor, aliquid, scribendum. • Joan, v, 23; 1, 26. Psal. xxxv, 10. ♦ Luc. x, 19. • Malach. 111, 1. Lucianus quidam antiquior: non ille qui 14. ibid. 15.
ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ κύριος πάλιν ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ποιούμενος τὴν τοῦ ἀμπελῶνος παραβολήν, ὅτι «ἀνήρ τις οἰκοδεσπότης εἶχεν ἀμπελῶνα καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἔπεμψε ζητῶν καρπὸν καὶ οὐκ ἔδωκαν», ἀλλὰ καὶ πάλιν «ἀνήρ τις οἰκοδεσπότης ἔχων ἀμπελῶνα ἐξῆλθε ζητῶν ἐργάτας εἰς τὸν ἀμπελῶνα καὶ περὶ τρίτην ὥραν καὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην καὶ ἑνδεκάτην»· ὡς ἐξ ἅπαντος τὸ τῆς ἐπιτηδεύσεως σκευώρημα καὶ τούτου τοῦ ἀπατεῶνος πανταχόθεν ἔχειν τὸ τιτρώσκεσθαι λόγῳ τῆς ἀληθείας. κἄν τε γὰρ ἐπιφαίνεται τὸ σκότος φωτὸς μὴ παρόντος, δι’ ὀλίγου σπινθῆρος ἡ αὐτοῦ ἀφάντωσις τῆς ἀνατροπῆς γενήσεται. συντόμως δὲ κέχρημαι τῇ αἱρέσει διὰ τὸ ἤδη ἐξειπεῖν ὅτι εὐάλωτος ὑπάρχουσα οὐ πολλῆς δεῖται ἐργασίας πρὸς σύστασιν τῆς κατ’ αὐτῆς ἀληθείας· μάλιστα δὲ ὅτι τάχα οἶμαι καὶ μηκέτι ἐκ ταύτης ὑπάρχειν τινάς, ἀλλ’ ἢ ἄρα σπανίους ἐν τοῖς ἀνωτάτω μέρεσιν.
Καὶ εἰ μὲν νόθως λέγει πατέρα ἔχειν, οὐ δύναται Α αὐτοῦ ὁ νόθος Πατὴρ καλούμενος ἐν αὐτῷ εἶναι, οὐδὲ αὐτὸς ἐν τῷ Πατρί. Ὁ δὲ κατὰ φύσιν αὐτοῦ Πατέρα ἀεὶ ἀγαθὸν, καὶ Θεὸν ἀεὶ, καὶ πάντων Δημιουργόν, ἑαυτῷ δὲ ὄντα καὶ σὺν αὐτῷ ὑπάρχοντα διδάσκων, καὶ ἀληθεύων, κατὰ τοῦ Μαρκίωνος τὴν ἀπειλὴν διεξέρχεται τοῦ λέγοντος '· 'Ο μὴ τιμῶν τὸν Υἱόν, ὡς τιμᾷ τὸν Πατέρα, ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπ' αὐτὸν μένει. Ηδη δὲ ἐν πολλαῖς μαρτυρίαις ἐδείξαμεν τὸν ἕνα ὄντα Θεόν, τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἀγαθὸν ὄντα, καὶ ἀγαθὸν γεννήσαντα, ἀγά- τὴν ὄντα, καὶ ἀγάπην γεννήσαντα, πηγὴν ὄντα, καὶ ζωῆς πηγὴν γεννήσαντα ( Παρὰ σοὶ γὰρ πηγή ζωῆς, φησὶν ἡ Γραφή)· ἀλήθειαν ὄντα, καὶ ἀλήθειαν γεννήσαντα, φῶς ὄντα, καὶ φῶς γεννήσαντα, ζωὴν ὄντα, καὶ ζωὴν γεννήσαντα, ἀνάρχως καὶ ἀϊδίως καὶ Β ἀχρόνως. Καὶ ἐλήλεγκται κατὰ πάντα ἡ τοῦ Μαρ- κίωνος πλάνη. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, καὶ τῆς κατὰ τοῦ ἀπατεῶνος ἀνατροπής διὰ πολλῆς καὶ ἀληθινῆς συν στάσεως ἐν θεῷ ἡμῖν κατεργασαμένης, πάλιν ἐπὶ τὰ ἑξῆς· ταύτης τῆς νυνὶ ὡς μεγάλης ασπίδος καταπατη θείσης διὰ τοῦ ἀψευδοῦς λόγου τοῦ Σωτῆρος τοῦ εἰπόντος · Δέδωκα ὑμῖν πατεῖν ἐπὶ ὄφεις καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· Ιωμεν καὶ τὰς τῶν ἄλλων ματαιοφροσύνας διασκοπεῖν τε καὶ δι- ελέγχειν (ἐπικαλούμενοι) Θεὸν βοηθὸν, ἐν ἅπασιν ἐπικαλούμενοι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΙΑΝΙΣΤΩΝ, Εικοστή τρίτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστή τρίτη. Α'. Λουκιανός τις ἀρχαῖος, οὐχ ὁ νῦν ἐν χρόνοις Κωνσταντίνου τοῦ γέροντος γεγονώς, ὃν δῆθεν οἱ ᾿Αρειανοὶ ἐν μάρτυσιν ἐπιψηφίζονται. Ην γὰρ καὶ οὗτος ὁ Λουκιανός πρόσφατος, φημί, προσανέχων τῇ τῶν ᾿Αρειανῶν αἱρέσει, περὶ οὗ ὕστερον ἐν τῇ κατ' αὐτὸν ἀνατροπῇ λέξομεν. Νῦν δὲ πρὸς τὸν εἰρημένον ἀρχαῖον Λουκιανὸν ἀποτείνεται ὁ λόγος. Οὗτος γὰρ, συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ Μαρκίωνι, καὶ ἀπὸ τούτου ἀποσχίσας, καὶ αὐτὸς ἄθροισμα ἑαυτῷ ποιη- σάμενος, αἱρέσεως προέστη, ἀφ᾽ οὗπερ οἱ Λουκια- νισταὶ ἀρχαῖοι καλούμενοι. Κατὰ πάντα μὲν οὖν κατὰ τὸν Μαρκίωνα δογματίζει· κέχρηται δὲ, ὡς ὁ εἰς ἡμᾶς ἐλθὼν λόγος, καὶ ἡ περὶ αὐτοῦ ἔμφασις. Αρχαίων γὰρ τούτων ὄντων, καὶ θᾶττον κατασβε- σθέντων, δυσχερές γεγένηται ὑμῖν, ὡς ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν, ἡ κατ' αὐτοὺς ἔρευνα. "Α δὲ ἀπὸ μέρους ἔγνω- μεν τῶν αὐτοῦ, ἔστι τάδε. Μετὰ τὸ συστῆναι δῆθεν ἕτερον μὲν τὸν Δημιουρ γῆν, καὶ κριτὴν, καὶ δίκαιον· ἕτερον δῆθεν ἀγαθὸν ὡσαύτως, καὶ ἕτερον τὸν πονηρόν βούλεται χρῆσθαι καὶ μαρτυρίαις τισὶ κατὰ τὸν Μαρκίωνα, κατὰ τὴν αὐτοῦ ὑπόνοιαν ἀπὸ τῆς τῶν προφητῶν Γραφῆς· φημὶ δὲ τὸ, Μάταιος ὁ δουλεύων Κυρίῳ· καὶ τὸ εἰρημένον· Ἀντέστησαν Θεῷ, καὶ ἐσώθησαν. Τέλειον δὲ οὗτος παρὰ τὴν τοῦ διδασκάλου αὐτοῦ λέγων ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.-HÆRES. XLIII. C 8:3 Quod si adulterinum illum parentem intelligeret, non potest is qui adulterinus Pater dicitur in illo esse, nec ille in Patre. Sed cum germanum illum suum, ac naturalem parentem semper bonum, scm- perque Deum, omniumque conditorem, atque et apud semetipsum, et cum Filio exsistentem veris- sime doceat, idem Marcionem horum verborum comminatione perstringit: Qui non honorificat Fi- lium, ut honorificat Patrem, ira Dei in illo manet”. Ac nos plerisque jam testimoniis ostendimus, unum esse Deum, ac Patrem Domini nostri Jesu Christi, qui bonus est, bonumque genuit ; claritas item est, et charitatem genuit; fons est, et fontem vitæ produxit (Apud te enim est fons vitæ, ait Scriptura *). Idem et Veritas est, et Veritatem go- nuit ; similiterque lumen est, et lumen genuit; vita est, et vitam propagavit; idque sine ullo prin- cipio, ab æterno, citraque tempus. Qua ratione Marcionis error omnis evertitur. Quæ cum ita se habeant, ac nebulonis istius multis et certissimis rationibus sint convicta men- dacia, ac negotium omne confectum, ad alia transeamus; et bac velut immani quadam aspide verissimis Salvatoris verbis obtrita, qui dixit : Dedi vobis calcare super serpentes, et scorpiones, et super omnem potestatem inimici ; ad cæterorum nos contemplanda ac refutanda deliria referamus : sic ut Dei in omnibus opem ac præsidium imply- remus. CONTRA LUCIANISTAS, Quæ est hæresis XXIII vel XLIII. ætate nostra sub Constantino seniore vixit, quem Ariani inter martyres ascribunt. Fuit enim Lucia- nus iste junior Arianorum erroribus infectus, de quo postea, cum refutandus erit, acturi sumus : nunc adversus majorem illum Lucianum susci- pienda nobis est disputatio. Hic igitur Marcionis ante sectator, post ab eodem divulsus, privatumi sibi gregem contrahens novæ sectæ factus est con- dior; ab eoque Lucianistæ veteres nomen accepe- runt. Porro Marcionis ille dogmata penitus com- plexus est. Quibus perinde est usus, ut ad nos ſama est et auditione perlatum. Nam cum antiquis Dilli temporibus exstiterint, et quam citissime re- stincti sint, dimicillima nobis, ut intelligi ab om- nibus potest, illorum inquisitio fuit. Sed quæ de illo utcunque comperire potuimus, sunt ejus. modi. Nam posteaquam alius ab eo constitutus est Creator ac judex, et justus ; bonus alius; itemque malus tertius, nonnultis Marcionis exemplo testi- nomiis utitur, quæ ex prophetarum scriptis ad erroris, ut ille, sui patrociniumn adducit. Cujus- modi istud est: Vanus est qui servit Domino"; item: Restiterunt Deo, et salvi facti sunt *. Ad hæc omnia præter magistri sui dogmata nuptias ille s Deest, opinor, aliquid, scribendum. • Joan, v, 23; 1, 26. Psal. xxxv, 10. ♦ Luc. x, 19. • Malach. 111, 1. Lucianus quidam antiquior: non ille qui 14. ibid. 15.
Ἀπὸ ταύτης δὲ παρελθόντες, ὥσπερ σκορπίον δεινὸν καταπατήσαντες ἀθρόως, τὰς ἑξῆς διασκοπήσωμεν, θεοῦ τὴν δύναμιν ἐπικαλούμενοι εἰς βοήθειαν τοῦ τε τὸ ἀληθὲς εἰπεῖν καὶ τοῦ αὐτὸν ἐμὲ μὴ βλάπτεσθαι, μάλιστα περὶ τῆς τοιαύτης δεινῆς καὶ ὀλετηρίου τῶν δογμάτων μέλλοντα ὑποφαίνειν κακοτροπίας.
Καὶ εἰ μὲν νόθως λέγει πατέρα ἔχειν, οὐ δύναται Α αὐτοῦ ὁ νόθος Πατὴρ καλούμενος ἐν αὐτῷ εἶναι, οὐδὲ αὐτὸς ἐν τῷ Πατρί. Ὁ δὲ κατὰ φύσιν αὐτοῦ Πατέρα ἀεὶ ἀγαθὸν, καὶ Θεὸν ἀεὶ, καὶ πάντων Δημιουργόν, ἑαυτῷ δὲ ὄντα καὶ σὺν αὐτῷ ὑπάρχοντα διδάσκων, καὶ ἀληθεύων, κατὰ τοῦ Μαρκίωνος τὴν ἀπειλὴν διεξέρχεται τοῦ λέγοντος '· 'Ο μὴ τιμῶν τὸν Υἱόν, ὡς τιμᾷ τὸν Πατέρα, ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπ' αὐτὸν μένει. Ηδη δὲ ἐν πολλαῖς μαρτυρίαις ἐδείξαμεν τὸν ἕνα ὄντα Θεόν, τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἀγαθὸν ὄντα, καὶ ἀγαθὸν γεννήσαντα, ἀγά- τὴν ὄντα, καὶ ἀγάπην γεννήσαντα, πηγὴν ὄντα, καὶ ζωῆς πηγὴν γεννήσαντα ( Παρὰ σοὶ γὰρ πηγή ζωῆς, φησὶν ἡ Γραφή)· ἀλήθειαν ὄντα, καὶ ἀλήθειαν γεννήσαντα, φῶς ὄντα, καὶ φῶς γεννήσαντα, ζωὴν ὄντα, καὶ ζωὴν γεννήσαντα, ἀνάρχως καὶ ἀϊδίως καὶ Β ἀχρόνως. Καὶ ἐλήλεγκται κατὰ πάντα ἡ τοῦ Μαρ- κίωνος πλάνη. Τούτων τοίνυν οὕτως ἐχόντων, καὶ τῆς κατὰ τοῦ ἀπατεῶνος ἀνατροπής διὰ πολλῆς καὶ ἀληθινῆς συν στάσεως ἐν θεῷ ἡμῖν κατεργασαμένης, πάλιν ἐπὶ τὰ ἑξῆς· ταύτης τῆς νυνὶ ὡς μεγάλης ασπίδος καταπατη θείσης διὰ τοῦ ἀψευδοῦς λόγου τοῦ Σωτῆρος τοῦ εἰπόντος · Δέδωκα ὑμῖν πατεῖν ἐπὶ ὄφεις καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· Ιωμεν καὶ τὰς τῶν ἄλλων ματαιοφροσύνας διασκοπεῖν τε καὶ δι- ελέγχειν (ἐπικαλούμενοι) Θεὸν βοηθὸν, ἐν ἅπασιν ἐπικαλούμενοι. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΙΑΝΙΣΤΩΝ, Εικοστή τρίτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστή τρίτη. Α'. Λουκιανός τις ἀρχαῖος, οὐχ ὁ νῦν ἐν χρόνοις Κωνσταντίνου τοῦ γέροντος γεγονώς, ὃν δῆθεν οἱ ᾿Αρειανοὶ ἐν μάρτυσιν ἐπιψηφίζονται. Ην γὰρ καὶ οὗτος ὁ Λουκιανός πρόσφατος, φημί, προσανέχων τῇ τῶν ᾿Αρειανῶν αἱρέσει, περὶ οὗ ὕστερον ἐν τῇ κατ' αὐτὸν ἀνατροπῇ λέξομεν. Νῦν δὲ πρὸς τὸν εἰρημένον ἀρχαῖον Λουκιανὸν ἀποτείνεται ὁ λόγος. Οὗτος γὰρ, συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ Μαρκίωνι, καὶ ἀπὸ τούτου ἀποσχίσας, καὶ αὐτὸς ἄθροισμα ἑαυτῷ ποιη- σάμενος, αἱρέσεως προέστη, ἀφ᾽ οὗπερ οἱ Λουκια- νισταὶ ἀρχαῖοι καλούμενοι. Κατὰ πάντα μὲν οὖν κατὰ τὸν Μαρκίωνα δογματίζει· κέχρηται δὲ, ὡς ὁ εἰς ἡμᾶς ἐλθὼν λόγος, καὶ ἡ περὶ αὐτοῦ ἔμφασις. Αρχαίων γὰρ τούτων ὄντων, καὶ θᾶττον κατασβε- σθέντων, δυσχερές γεγένηται ὑμῖν, ὡς ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν, ἡ κατ' αὐτοὺς ἔρευνα. "Α δὲ ἀπὸ μέρους ἔγνω- μεν τῶν αὐτοῦ, ἔστι τάδε. Μετὰ τὸ συστῆναι δῆθεν ἕτερον μὲν τὸν Δημιουρ γῆν, καὶ κριτὴν, καὶ δίκαιον· ἕτερον δῆθεν ἀγαθὸν ὡσαύτως, καὶ ἕτερον τὸν πονηρόν βούλεται χρῆσθαι καὶ μαρτυρίαις τισὶ κατὰ τὸν Μαρκίωνα, κατὰ τὴν αὐτοῦ ὑπόνοιαν ἀπὸ τῆς τῶν προφητῶν Γραφῆς· φημὶ δὲ τὸ, Μάταιος ὁ δουλεύων Κυρίῳ· καὶ τὸ εἰρημένον· Ἀντέστησαν Θεῷ, καὶ ἐσώθησαν. Τέλειον δὲ οὗτος παρὰ τὴν τοῦ διδασκάλου αὐτοῦ λέγων ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III.-HÆRES. XLIII. C 8:3 Quod si adulterinum illum parentem intelligeret, non potest is qui adulterinus Pater dicitur in illo esse, nec ille in Patre. Sed cum germanum illum suum, ac naturalem parentem semper bonum, scm- perque Deum, omniumque conditorem, atque et apud semetipsum, et cum Filio exsistentem veris- sime doceat, idem Marcionem horum verborum comminatione perstringit: Qui non honorificat Fi- lium, ut honorificat Patrem, ira Dei in illo manet”. Ac nos plerisque jam testimoniis ostendimus, unum esse Deum, ac Patrem Domini nostri Jesu Christi, qui bonus est, bonumque genuit ; claritas item est, et charitatem genuit; fons est, et fontem vitæ produxit (Apud te enim est fons vitæ, ait Scriptura *). Idem et Veritas est, et Veritatem go- nuit ; similiterque lumen est, et lumen genuit; vita est, et vitam propagavit; idque sine ullo prin- cipio, ab æterno, citraque tempus. Qua ratione Marcionis error omnis evertitur. Quæ cum ita se habeant, ac nebulonis istius multis et certissimis rationibus sint convicta men- dacia, ac negotium omne confectum, ad alia transeamus; et bac velut immani quadam aspide verissimis Salvatoris verbis obtrita, qui dixit : Dedi vobis calcare super serpentes, et scorpiones, et super omnem potestatem inimici ; ad cæterorum nos contemplanda ac refutanda deliria referamus : sic ut Dei in omnibus opem ac præsidium imply- remus. CONTRA LUCIANISTAS, Quæ est hæresis XXIII vel XLIII. ætate nostra sub Constantino seniore vixit, quem Ariani inter martyres ascribunt. Fuit enim Lucia- nus iste junior Arianorum erroribus infectus, de quo postea, cum refutandus erit, acturi sumus : nunc adversus majorem illum Lucianum susci- pienda nobis est disputatio. Hic igitur Marcionis ante sectator, post ab eodem divulsus, privatumi sibi gregem contrahens novæ sectæ factus est con- dior; ab eoque Lucianistæ veteres nomen accepe- runt. Porro Marcionis ille dogmata penitus com- plexus est. Quibus perinde est usus, ut ad nos ſama est et auditione perlatum. Nam cum antiquis Dilli temporibus exstiterint, et quam citissime re- stincti sint, dimicillima nobis, ut intelligi ab om- nibus potest, illorum inquisitio fuit. Sed quæ de illo utcunque comperire potuimus, sunt ejus. modi. Nam posteaquam alius ab eo constitutus est Creator ac judex, et justus ; bonus alius; itemque malus tertius, nonnultis Marcionis exemplo testi- nomiis utitur, quæ ex prophetarum scriptis ad erroris, ut ille, sui patrociniumn adducit. Cujus- modi istud est: Vanus est qui servit Domino"; item: Restiterunt Deo, et salvi facti sunt *. Ad hæc omnia præter magistri sui dogmata nuptias ille s Deest, opinor, aliquid, scribendum. • Joan, v, 23; 1, 26. Psal. xxxv, 10. ♦ Luc. x, 19. • Malach. 111, 1. Lucianus quidam antiquior: non ille qui 14. ibid. 15.
Against the Tatianists 20, Sequence 40Κατὰ Τατιανῶν κ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:839Κατὰ Τατιανῶν κ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μ. 1. Τατιανός τις ἀνέστη τούτους διαδεξάμενος ἤτοι κατὰ τοὺς αὐτῶν χρόνους ὢν ἢ μετ’ αὐτοὺς πάλιν τὴν ἑαυτοῦ τῆς κενοφωνίας διδασκαλίαν προστησάμενος. καὶ τὰ μὲν πρῶτα, οἷα δὴ ἀπὸ Ἑλλήνων ὁρμώμενος καὶ τῆς τῶν Ἑλλήνων παιδείας ὑπάρχων, συνακμάζει Ἰουστίνῳ τῷ φιλοσόφῳ, ἀνδρὶ ἁγίῳ καὶ φίλῳ θεοῦ, τῷ ἀπὸ Σαμαρειτῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευκότι. οὗτος γὰρ ὁ Ἰουστῖνος Σαμαρείτης ἦν τὸ γένος, εἰς Χριστὸν [δὲ] πεπιστευκὼς καὶ μεγάλως ἐξασκηθεὶς ἀρετῆς τε βίον ἐνδειξάμενος τὸ τέλος ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσας τελείου στεφάνου καταξιοῦται ἐπὶ τῆς Ῥωμαίων ἐπὶ Ῥουστικοῦ ἡγεμόνος καὶ Ἀδριανοῦ βασιλέως, ἐτῶν τριάκοντα ὑπάρχων ἐν καθεστώσῃ ἡλικίᾳ.
τούτῳ ὁ προειρημένος Τατιανὸς συνακμάσας τὰ πρῶτα καλῶς φερόμενος καὶ τῇ πίστει ἐρρωμένος ἐτύγχανεν, ὅσον ἦν σὺν τῷ ἁγίῳ Ἰουστίνῳ τῷ μάρτυρι. ὅτε δὲ ἐτελεύτα Ἰουστῖνος ὁ ἅγιος, ὥσπερ τυφλὸς χειραγωγούμενος [ὃς] ὑπὸ τοῦ χειραγωγοῦ καταλειφθείη καὶ καταλειφθεὶς ἐπὶ κρημνὸν ἑαυτὸν ἐκδοὺς διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ τύφλωσιν καταφέρεται ἀνεπισχέτως, ἕως εἰς θάνατον κατενεχθείη, οὕτω καὶ αὐτός. Καὶ ἦν μὲν Σύρος τὸ γένος, ὡς ἡ εἰς ἡμᾶς ἐλθοῦσα γνῶσις περιέχει· τὸ δὲ αὐτοῦ διδασκαλεῖον προεστήσατο ἀπ’ ἀρχῆς μὲν ἐν τῇ Μέσῃ τῶν ποταμῶν, ὡς περὶ τὸ δωδέκατον ἔτος Ἀντωνίνου τοῦ εὐσεβοῦς Καίσαρος ἐπικληθέντος. ἀπὸ Ῥώμης γὰρ μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου τελείωσιν διελθὼν ἐπὶ τὰ τῆς ἀνατολῆς μέρη καὶ ἐκεῖσε διατρίβων, κακῇ διανοίᾳ περιπεσὼν αἰῶνάς τινας κατὰ τοὺς μύθους Οὐαλεντίνου καὶ ἀρχάς τινας καὶ προβολὰς καὶ αὐτὸς εἰσηγήσατο. τὸ δὲ πλεῖστον τοῦ αὐτοῦ κηρύγματος ἀπὸ Ἀντιοχείας τῆς πρὸς Δάφνην καὶ ἐπὶ τὰ τῶν Κιλίκων μέρη, ἐπὶ πλεῖον δὲ ἐν τῇ Πισιδίᾳ ἐκράτυνεν· ἀπὸ τούτου γὰρ κατὰ διαδοχὴν οἱ Ἐγκρατῖται λεγόμενοι τοῦ ἰοῦ μετεσχηκότες ὑπάρχουσι.
λέγεται δὲ τὸ διὰ τεσσάρων εὐαγγέλιον ὑπ’ αὐτοῦ γεγενῆσθαι, ὅπερ κατὰ Ἑβραίους τινὲς καλοῦσι. 2. Τὰ αὐτὰ δὲ ταῖς παλαιαῖς αἱρέσεσι καὶ οὗτος δογματίζει. καὶ πρῶτον μὲν φάσκει μὴ σῴζεσθαι τὸν Ἀδάμ. ἐγκράτειαν δὲ οὗτος κηρύττει, τὸν δὲ γάμον πορνείαν καὶ φθορὰν ἡγεῖται, φάσκων μηδὲν διαλλάττειν πορνείας τὸν γάμον, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ εἶναι. ὅθεν ἐν τῷ προσχήματι τῆς ἐγκρατείας καὶ τοῦ ἐγκρατητικοῦ ἤθους κυβευτικὴν ἔσχε τὴν ἀγωγήν, ὡς λύκος ἅρπαξ ἐνδυόμενος προβάτου κώδιον καὶ πλανῶν τῷ προσκαίρῳ προσχήματι τοὺς ἀπατωμένους. μυστηρίοις δὲ ὡσαύτως κέχρηται κατὰ μίμησιν τῆς ἁγίας ἐκκλησίας, ὕδατι δὲ μόνῳ χρώμενος ἐν τοῖς αὐτοῖς μυστηρίοις. Πεσεῖται δὲ καὶ οὗτος κατὰ πάντα τρόπον, ἀσύστατον ἔχων τὸ κήρυγμα [ἤδη δὲ καὶ οὗτος κατασβεσθεὶς οἶμαι ἔληξε καὶ τὸ αὐτοῦ διδασκαλεῖον]. πόθεν γὰρ οὐκ ἐλεγχθήσεται ὁ τοιοῦτος; πρῶτον μὲν γὰρ κατὰ τὰ ἄνω ἡμῖν προδεδηλωμένα καὶ πρὸς τὰς οὕτω φαςκούσας αἱρέσεις , ὅτι ἀδύνατον εἶναι πολλὰς ἀρχὰς γεννητικὰς τῶν κατὰ διαδοχὴν γεννωμένων. αἱ γὰρ οὖσαι πολλαὶ καὶ μία, [ἅτε] ἐκ τῆς μιᾶς ὑπάρχουσαι [ἐκ] τῆς οὔσης [μιᾶς τῆς] αἰτίας τῶν πασῶν, εὑρεθήσονται·
PG 41:841καὶ οὐκέτι πολλαὶ ἀρχαὶ ἀλλ’ ἢ μία ἡ τούτων αἰτία γεγονυῖα, καὶ ἀναχθήσεται τὰ πάντα εἰς τὴν μίαν μοναρχίαν καὶ διέπεσεν ἡ τοῦ τοιούτου πιθανολογία καὶ οὐκ ἀλήθεια, οὐδὲ τὴν πιθανολογίαν δυναμένη ἔχειν. μωρὸν γὰρ τὸ ὅλον κήρυγμα. καὶ εἰ ὁ Ἀδὰμ οὐ σῴζεται, τὸ φύραμα, οὐδέ τι [τῶν ἀπὸ] τοῦ φυράματος σῴζεται. εἰ γὰρ ὁ πρωτόπλαστος καὶ ἐξ ἀθίκτου γῆς γενόμενος σωτηρίας οὐ μεθέξει, πῶς τὰ ἐξ αὐτοῦ γεγεννημένα ἕξει σωτηρίαν; 3. Κατὰ γὰρ δύο τρόπους εὑρεθήσεται καθ’ ἑαυτοῦ λέγων. φάσκει γὰρ τὸν γάμον εἶναι οὐκ ἐκ τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ πορνείαν εἶναι αὐτὸν καὶ μύσος· καὶ ἑαυτὸν ἀπὸ γάμου ὑπάρχοντα καὶ ἐκ γυναικὸς γεγεννημένον καὶ ἐκ σπορᾶς ἀνδρὸς ἡγεῖται σῴζεσθαι. ἄρα οὖν πάλιν ἀνέλυσε τὴν αὐτοῦ κατὰ τοῦ γάμου βλασφημίαν. εἰ γὰρ οὗτος ἐκ γάμου ὑπάρχων σωτηρίαν ἕξει, ἄρα οὐ βδέλυγμα ὁ γάμος, ὁ γεννῶν τοὺς τῆς σωτηρίας μετέχοντας, οἵῳ δἂν θέλοι τρόπῳ λέγειν.
ΤΟΜ. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρό- Α τερον καὶ μετέπειτα εγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων ὑπάρχων δηλούσης τῆς ᾿Αληθείας, καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ Εὐαγγε- λίου φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος, καὶ σώζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. Ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύ- ψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες, θανατω- θεῖσαν ταύτην καταλελοιπότες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τὴν τοῦ Θεοῦ συμπαραλαβόν- τες βοήθειαν, εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλή- θειαν. ΚΑΤΑ ΑΠΕΛΛΗΙΑΝΩΝ (87), Εἰκοστὴ τετάρτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ τετάρτη. Β Α'. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Απελλῆς· οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ᾿Απο- στόλου συνιστάμενος, ἀλλ᾽ ἕτερος, ἐξ οὗπερ Απελ- ληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ, καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος· ὡς ἐκ μιᾶς ρίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παρα- φυάδες. Ετερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν. Καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν, καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν· φάσκων μὲν, ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται· ἀλλὰ πεπλά νηται Μαρκίων· ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ (88) ἐλέγ- χρυσά τε ἡ ἄνοια, καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντρι βομένη φανήσεται, καὶ καθ᾿ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης, καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης, καὶ παρὰ Θεῷ τῷ ὄντως ἀεὶ συνισταμένης. Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Απελλῆς καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν. Αλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς Θεὸς, καὶ μία ἀρχὴ, καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος. Τῷ ἑνὶ Θεῷ, ἤγουν μια ἀρχῇ, οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων. ᾿Αλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ὁ ἄνωθεν Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ἐποίησεν ἕνα ἄλλον Θεόν. Ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος Θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν, καὶ γῆν, καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. Απέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ γενόμενα, φησὶν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ' αὐτοῦ ἔκε τισται. Β'. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων, καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσεις τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. Καὶ διὰ ADVERSUS HERESES LIB. 1. III. — HERES. XLIV. corruptelæ bujus nostræ, damnationisque, quæ illinc sequitur, culpam Deus nullo modo susti- neat. . C alios Pacianus epist. 1, cujus et corrigendus locus, in quo Marcionitas, Apollinaricos, Cataphrygas, ei Quamobrem ubique se prodet ipsum prioribus ac posterioribus sectis implicatum, ac se e perdi- tionis filiorum numero esse monstrabit, cum id manifeste Veritas ipsa declaret; ipsumque lumen Evangelii totum terrarum orbem suo splendore collustret, ac sinceræ religionis filios ad salutem beneficio veritatis adducat. Postquam igitur bre- vissimo illo proposito nobis ad disputandum argu- mento emersum e latebris serpentem velut exign:o telo confecimus, atque emortuam hæresin illam reliquimus, ad reliquas progrediamur, Dei, ut sæpe professi sumus, implorata prius ope, quo illius veritatem explicare possimus. CONTRA ÁPELLEIANOS, Quæ est hæresis XXIV sive XLIV. I. Lucianum proxime sequitur Apelles: non ille sanctus, et ab Apostolo commendatus ; sed di- versus ab eo quidam, a quo Apelleiani cognomi- nati sunt. Hic Luciani condiscipulus, et Marcio- nis auditor fuit, quemadmodum sæpe fit, ut spi- nosi frutices multi ex una radice luxuriantes pul- lulent. Quanquam ille diversa ab aliis quamplu- rima statuit. Nam et adversus magistrum suum, et adversus veritatem ipsam armasse se videtur, quo in errore versantium hominum privatim sibi ipse scholam quæreret. Ejusmodi sunt autem ejus dogmata. Negat ita, uti Marcio definit, sese rem habere; proindeque illum opinione lapsum, ut confutata per seipsam insania, eollisa secum con- fractaque videatur impietas, et ad semetipsamn evertendam velut quadam conspiratione concitata : cum interim veritas stabilis et firma permaneat, nec auxilio cujusquam indigeat; utpote quæ per sese cohæreat, et apud Deum, qui revera sempi- ternus est, perpetuo consistat. Igitur Apelles, ejusque factio omnis ita sentit : Non esse principia tria, neque duo, ut Luciano ac Marcioni videtur, sed unum esse bonum Deum, unumque principium, ac virtutem unam nominis expertem. Qui quidem Deus unus, unumque principium nullam eorum quæ in hoc mundo geruntur curam suscipit. Cæterum idem ille sanctus, bonusque Deus, qui a principio Deus est, ac bonus, alium produxit Deum. Ab hoc uni- versa condita sunt, coelum videlicet ac terra, cale raque quæ in hoc mundo cernimus, sed hic minime bonus evasit, ejusque opera omnia non bene facta, ac pro mala illius mente sunt ab illo fabricata. II. Verum quis illa dogmata patienter audiat, nec insaniam illam potius et amentiam irrideat? Duobus quippe modis hac quidem in opinione minime cor- sentanea videtur asserere. Itaque sic illum tanquam Novatianos recenset. Leg. Apelleianos pro Spoili- naricos. (87) Απελληϊανῶν. De Apelle meminit inter (88) Ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ. Lege ἑαυτήν.
εἰ δὲ συσταίη ὁ κατ’ αὐτὸν λόγος ὅτι ἀθέμιτός ἐστιν ὁ γάμος, ἄρα μᾶλλον ὁ Ἀδὰμ σωθήσεται, μὴ ἀπὸ γάμου ὁρμώμενος, ἀλλὰ ἐν χειρὶ πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος πεπλασμένος κατὰ τὸ εἰρημένον ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ ἁγίου πατρὸς πρὸς τὸν υἱὸν ὅτι «ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ’ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ’ ὁμοίωσιν». πῶς δὲ οὐ σῴζεται ὁ Ἀδὰμ ὁ παρὰ σοὶ ἀπελπιζόμενος, ὁπότε αὐτὸς ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον νεκροὺς μετὰ τὴν τελευτὴν ἐγείρει ἐν αὐτῷ τῷ σώματι, ὡς τὸν Λάζαρον καὶ τὸν υἱὸν τῆς χήρας καὶ τὴν θυγατέρα τοῦ ἀρχισυναγώγου; καὶ εἰ αὐτὸς οὐκ ἦν ὁ τὸν Ἀδὰμ πλάσας ἐκ χοὸς ἀπ’ ἀρχῆς, πῶς πτύσας χαμαὶ ἐποίησε πηλὸν καὶ ἐπέθετο ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ τοῦ ἐκ γεννητῆς καὶ ἐποίησεν αὐτὸν βλέπειν, ἵνα δείξῃ ἑαυτὸν μὲν εἶναι τὸν πλάστην σὺν τῷ πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ πνεύματι, καὶ τὸ ἐλλιπὲς μέρος ἐν τῷ ἀπὸ γεννητῆς γεγεννημένῳ τυφλῷ διὰ τοῦ πηλοῦ προστιθεὶς τῷ λείποντι τόπῳ; διορθώσεως γὰρ ἕνεκεν τοῦ λείποντος μέρους φαίνεται τοῦτο πεποιηκέναι.
ΤΟΜ. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρό- Α τερον καὶ μετέπειτα εγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων ὑπάρχων δηλούσης τῆς ᾿Αληθείας, καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ Εὐαγγε- λίου φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος, καὶ σώζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. Ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύ- ψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες, θανατω- θεῖσαν ταύτην καταλελοιπότες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τὴν τοῦ Θεοῦ συμπαραλαβόν- τες βοήθειαν, εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλή- θειαν. ΚΑΤΑ ΑΠΕΛΛΗΙΑΝΩΝ (87), Εἰκοστὴ τετάρτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ τετάρτη. Β Α'. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Απελλῆς· οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ᾿Απο- στόλου συνιστάμενος, ἀλλ᾽ ἕτερος, ἐξ οὗπερ Απελ- ληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ, καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος· ὡς ἐκ μιᾶς ρίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παρα- φυάδες. Ετερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν. Καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν, καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν· φάσκων μὲν, ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται· ἀλλὰ πεπλά νηται Μαρκίων· ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ (88) ἐλέγ- χρυσά τε ἡ ἄνοια, καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντρι βομένη φανήσεται, καὶ καθ᾿ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης, καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης, καὶ παρὰ Θεῷ τῷ ὄντως ἀεὶ συνισταμένης. Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Απελλῆς καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν. Αλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς Θεὸς, καὶ μία ἀρχὴ, καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος. Τῷ ἑνὶ Θεῷ, ἤγουν μια ἀρχῇ, οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων. ᾿Αλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ὁ ἄνωθεν Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ἐποίησεν ἕνα ἄλλον Θεόν. Ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος Θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν, καὶ γῆν, καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. Απέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ γενόμενα, φησὶν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ' αὐτοῦ ἔκε τισται. Β'. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων, καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσεις τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. Καὶ διὰ ADVERSUS HERESES LIB. 1. III. — HERES. XLIV. corruptelæ bujus nostræ, damnationisque, quæ illinc sequitur, culpam Deus nullo modo susti- neat. . C alios Pacianus epist. 1, cujus et corrigendus locus, in quo Marcionitas, Apollinaricos, Cataphrygas, ei Quamobrem ubique se prodet ipsum prioribus ac posterioribus sectis implicatum, ac se e perdi- tionis filiorum numero esse monstrabit, cum id manifeste Veritas ipsa declaret; ipsumque lumen Evangelii totum terrarum orbem suo splendore collustret, ac sinceræ religionis filios ad salutem beneficio veritatis adducat. Postquam igitur bre- vissimo illo proposito nobis ad disputandum argu- mento emersum e latebris serpentem velut exign:o telo confecimus, atque emortuam hæresin illam reliquimus, ad reliquas progrediamur, Dei, ut sæpe professi sumus, implorata prius ope, quo illius veritatem explicare possimus. CONTRA ÁPELLEIANOS, Quæ est hæresis XXIV sive XLIV. I. Lucianum proxime sequitur Apelles: non ille sanctus, et ab Apostolo commendatus ; sed di- versus ab eo quidam, a quo Apelleiani cognomi- nati sunt. Hic Luciani condiscipulus, et Marcio- nis auditor fuit, quemadmodum sæpe fit, ut spi- nosi frutices multi ex una radice luxuriantes pul- lulent. Quanquam ille diversa ab aliis quamplu- rima statuit. Nam et adversus magistrum suum, et adversus veritatem ipsam armasse se videtur, quo in errore versantium hominum privatim sibi ipse scholam quæreret. Ejusmodi sunt autem ejus dogmata. Negat ita, uti Marcio definit, sese rem habere; proindeque illum opinione lapsum, ut confutata per seipsam insania, eollisa secum con- fractaque videatur impietas, et ad semetipsamn evertendam velut quadam conspiratione concitata : cum interim veritas stabilis et firma permaneat, nec auxilio cujusquam indigeat; utpote quæ per sese cohæreat, et apud Deum, qui revera sempi- ternus est, perpetuo consistat. Igitur Apelles, ejusque factio omnis ita sentit : Non esse principia tria, neque duo, ut Luciano ac Marcioni videtur, sed unum esse bonum Deum, unumque principium, ac virtutem unam nominis expertem. Qui quidem Deus unus, unumque principium nullam eorum quæ in hoc mundo geruntur curam suscipit. Cæterum idem ille sanctus, bonusque Deus, qui a principio Deus est, ac bonus, alium produxit Deum. Ab hoc uni- versa condita sunt, coelum videlicet ac terra, cale raque quæ in hoc mundo cernimus, sed hic minime bonus evasit, ejusque opera omnia non bene facta, ac pro mala illius mente sunt ab illo fabricata. II. Verum quis illa dogmata patienter audiat, nec insaniam illam potius et amentiam irrideat? Duobus quippe modis hac quidem in opinione minime cor- sentanea videtur asserere. Itaque sic illum tanquam Novatianos recenset. Leg. Apelleianos pro Spoili- naricos. (87) Απελληϊανῶν. De Apelle meminit inter (88) Ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ. Lege ἑαυτήν.
εἰ δὲ πάλιν αὐτός ἐστιν ὁ κύριος ὁ τὸν Ἀδὰμ πλάσας καὶ αὐτὸς τὸν πρωτόπλαστον ἀπολλύει, τοὺς δὲ ἄλλους σῴζει, ὦ πολλή σου ματαιοφροσύνη, Τατιανέ. ἀδυναμίαν γὰρ τῷ κυρίῳ κατὰ δύναμιν προσάπτεις τῷ μὴ δυναμένῳ τὸν πρωτόπλαστον αὐτοῦ, διὰ μίαν παρακοὴν ἐκβεβλημένον τοῦ παραδείσου καὶ παιδείας οὐ τῆς τυχούσης μετασχόντα, ἐν ἱδρῶτι καὶ καμάτῳ διατετελεκότα καὶ κατέναντι τοῦ παραδείσου κατῳκηκότα, ὅπως μνημονεύοι τῆς ἀγαθῆς , διὰ τῆς εἰς μνήμην μετανοίας σῴζειν· ἢ δυναμένῳ μέν, μὴ ἐλεοῦντι δέ. δι’ ἣν τοίνυν αἰτίαν ἄχρι τῶν καταχθονίων Χριστὸς κατῆλθεν, τίνι τῷ λόγῳ τὸ τριήμερον κοιμηθεὶς πεπονθὼς ἀνέστη; πῶς δὲ πληροῦται [τό] «ἵνα καὶ νεκρῶν καὶ ζώντων κυριεύσῃ»; ποίων δὲ ζώντων καὶ νεκρῶν ἀλλ’ ἢ τῶν χρῃζόντων τῆς αὐτοῦ ἄνω καὶ κάτω ἐπικουρίας; πῶς δὲ ἔσται τὰ ἀπὸ τοῦ φυράματος ἅγια, εἰ αὐτὸ τὸ φύραμα οὐκ ἔστιν ἅγιον, ὡς καὶ παρὰ τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ ἐμφέρεται; φάσκει γὰρ καὶ περὶ Εὔας ὁ αὐτὸς ἀπόστολος ὅτι «σωθήσεται διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ δικαιοσύνῃ». 4.
ΤΟΜ. Ἐν ἅπασιν οὖν καὶ οὗτος φωραθήσεται, ταῖς πρό- Α τερον καὶ μετέπειτα εγκαταμιχθεὶς αἱρέσεσιν, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆς ἀπωλείας τέκνων ὑπάρχων δηλούσης τῆς ᾿Αληθείας, καὶ τοῦ φωτὸς τοῦ Εὐαγγε- λίου φωτεινῶς τὴν πᾶσαν οἰκουμένην καταυγάζοντος, καὶ σώζοντος τοὺς υἱοὺς τῆς ἀληθινῆς πίστεως ἐν ἀληθείᾳ. Ὡς οὖν ἐκ συντόμου σκοποῦ ὄφιν παρακύ- ψαντα διὰ μικροῦ τινος σκεύους ἀνελόντες, θανατω- θεῖσαν ταύτην καταλελοιπότες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν τὴν τοῦ Θεοῦ συμπαραλαβόν- τες βοήθειαν, εἰς τὸ παραστῆσαι τὴν αὐτοῦ ἀλή- θειαν. ΚΑΤΑ ΑΠΕΛΛΗΙΑΝΩΝ (87), Εἰκοστὴ τετάρτη, ἡ καὶ τεσσαρακοστὴ τετάρτη. Β Α'. Τοῦτον τὸν προειρημένον Λουκιανὸν διαδέχεται Απελλῆς· οὐχ ὁ ἅγιος ἐκεῖνος ὁ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ᾿Απο- στόλου συνιστάμενος, ἀλλ᾽ ἕτερος, ἐξ οὗπερ Απελ- ληϊανοί, ὢν καὶ αὐτὸς συσχολαστὴς αὐτοῦ Λουκιανοῦ, καὶ μαθητὴς τοῦ προειρημένου Μαρκίωνος· ὡς ἐκ μιᾶς ρίζης πολλῶν ἀκανθῶν ὑλομανήσασαι παρα- φυάδες. Ετερα δὲ οὗτος παρὰ τοὺς ἄλλους βούλεται δογματίζειν. Καὶ κατὰ μὲν τοῦ ἑαυτοῦ διδασκάλου ὁπλισάμενος ἑαυτὸν, καὶ κατὰ τῆς ἀληθείας, εἰς τὸ συναγείρειν ἑαυτῷ καὶ αὐτὸς σχολὴν πεπλανημένων ἀνθρώπων, τὰ τοιαῦτα βούλεται δογματίζειν· φάσκων μὲν, ὅτι οὐχ οὕτως, φησί, γεγένηται· ἀλλὰ πεπλά νηται Μαρκίων· ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ (88) ἐλέγ- χρυσά τε ἡ ἄνοια, καὶ ἡ ἀνομία ἐν ἑαυτῇ συντρι βομένη φανήσεται, καὶ καθ᾿ ἑαυτῆς τὴν ἀνατροπὴν ἐπεγείρουσα, τῆς ἀληθείας ἀεὶ ἑδραίας οὔσης, καὶ μὴ χρείαν ἐχούσης βοηθείας, ἀλλὰ αὐτοσυστάτου οὔσης, καὶ παρὰ Θεῷ τῷ ὄντως ἀεὶ συνισταμένης. Φάσκει γοῦν οὗτος ὁ προειρημένος Απελλῆς καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶ τρεῖς ἀρχαί, οὔτε δύο, ὡς τοῖς περὶ Λουκιανὸν καὶ Μαρκίωνα ἔδοξεν. Αλλά, φησίν, εἷς ἐστιν ἀγαθὸς Θεὸς, καὶ μία ἀρχὴ, καὶ μία δύναμις ἀκατονόμαστος. Τῷ ἑνὶ Θεῷ, ἤγουν μια ἀρχῇ, οὐδὲν μεμέληται τῶν ἐνταῦθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ γεγενημένων. ᾿Αλλὰ ὁ αὐτὸς ἅγιος Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ὁ ἄνωθεν Θεὸς καὶ ἀγαθὸς, ἐποίησεν ἕνα ἄλλον Θεόν. Ὁ δὲ γενόμενος ἄλλος Θεὸς ἔκτισε τὰ πάντα, οὐρανὸν, καὶ γῆν, καὶ πάντα τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. Απέβη δὲ οὐκ ἀγαθὸς, καὶ τὰ ὑπ' αὐτοῦ γενόμενα, φησὶν, οὐκ ἀγαθῶς εἰργασμένα· ἀλλὰ κατὰ τὴν αὐτοῦ φαύλην διάνοιαν τὰ ὑπ' αὐτοῦ ἔκε τισται. Β'. Τίς δὲ ἀνέξεται τῶν τοιούτων λόγων, καὶ οὐ μᾶλλον καταγελάσεις τῆς τοιαύτης ματαιοπονίας; Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται οὐχ ἁρμοδίως πράττων, χρώμενος τῇ τοιαύτῃ ὑπονοίᾳ. Καὶ διὰ ADVERSUS HERESES LIB. 1. III. — HERES. XLIV. corruptelæ bujus nostræ, damnationisque, quæ illinc sequitur, culpam Deus nullo modo susti- neat. . C alios Pacianus epist. 1, cujus et corrigendus locus, in quo Marcionitas, Apollinaricos, Cataphrygas, ei Quamobrem ubique se prodet ipsum prioribus ac posterioribus sectis implicatum, ac se e perdi- tionis filiorum numero esse monstrabit, cum id manifeste Veritas ipsa declaret; ipsumque lumen Evangelii totum terrarum orbem suo splendore collustret, ac sinceræ religionis filios ad salutem beneficio veritatis adducat. Postquam igitur bre- vissimo illo proposito nobis ad disputandum argu- mento emersum e latebris serpentem velut exign:o telo confecimus, atque emortuam hæresin illam reliquimus, ad reliquas progrediamur, Dei, ut sæpe professi sumus, implorata prius ope, quo illius veritatem explicare possimus. CONTRA ÁPELLEIANOS, Quæ est hæresis XXIV sive XLIV. I. Lucianum proxime sequitur Apelles: non ille sanctus, et ab Apostolo commendatus ; sed di- versus ab eo quidam, a quo Apelleiani cognomi- nati sunt. Hic Luciani condiscipulus, et Marcio- nis auditor fuit, quemadmodum sæpe fit, ut spi- nosi frutices multi ex una radice luxuriantes pul- lulent. Quanquam ille diversa ab aliis quamplu- rima statuit. Nam et adversus magistrum suum, et adversus veritatem ipsam armasse se videtur, quo in errore versantium hominum privatim sibi ipse scholam quæreret. Ejusmodi sunt autem ejus dogmata. Negat ita, uti Marcio definit, sese rem habere; proindeque illum opinione lapsum, ut confutata per seipsam insania, eollisa secum con- fractaque videatur impietas, et ad semetipsamn evertendam velut quadam conspiratione concitata : cum interim veritas stabilis et firma permaneat, nec auxilio cujusquam indigeat; utpote quæ per sese cohæreat, et apud Deum, qui revera sempi- ternus est, perpetuo consistat. Igitur Apelles, ejusque factio omnis ita sentit : Non esse principia tria, neque duo, ut Luciano ac Marcioni videtur, sed unum esse bonum Deum, unumque principium, ac virtutem unam nominis expertem. Qui quidem Deus unus, unumque principium nullam eorum quæ in hoc mundo geruntur curam suscipit. Cæterum idem ille sanctus, bonusque Deus, qui a principio Deus est, ac bonus, alium produxit Deum. Ab hoc uni- versa condita sunt, coelum videlicet ac terra, cale raque quæ in hoc mundo cernimus, sed hic minime bonus evasit, ejusque opera omnia non bene facta, ac pro mala illius mente sunt ab illo fabricata. II. Verum quis illa dogmata patienter audiat, nec insaniam illam potius et amentiam irrideat? Duobus quippe modis hac quidem in opinione minime cor- sentanea videtur asserere. Itaque sic illum tanquam Novatianos recenset. Leg. Apelleianos pro Spoili- naricos. (87) Απελληϊανῶν. De Apelle meminit inter (88) Ἵνα πανταχόθεν ἑαυτῷ. Lege ἑαυτήν.
PG 41:843Καὶ πολλὰ ἔστι περὶ τούτων λέγειν, ὡς παντί τῳ σύνεσιν κεκτημένῳ φανήσεται ἡ πρόχειρος βλασφημία καὶ ἐσκοτωμένη διάνοια τοῦ Τατιανοῦ καὶ τῶν ἀπ’ αὐτοῦ Τατιανῶν καλουμένων. περὶ ὧν συντόμως διεξελθόντες τὰ κατ’ αὐτοὺς βλαβερὰ καὶ κωνώπων δίκην δήγματα, ἐλαίου ἰκμάδα τῆς τοῦ κυρίου διδασκαλίας τοῖς δεδηγμένοις ὑπὸ τῶν Τατιανοῦ λόγων ἐπιθέμενοι ἰασάμεθα διὰ τῆς τοῦ κυρίου ἀληθείας καὶ δυνάμεως, αὐτοῦ λέγοντος ὅτι «οὐκ ἦλθον εἰ μὴ διὰ τὸ πρόβατον τὸ πεπλανημένον οἴκου Ἰσραήλ». διὸ καὶ ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν ὅτι ἄνθρωπός τις κατέβαινεν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Ἱεριχώ, ὃν δὴ καὶ λῃσταῖς περιπεσεῖν διηγεῖτο, ἵνα δείξῃ τὸ πρόβατον καὶ τὸν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ καταβεβηκότα, τὸν ἀπὸ τῆς δόξης τῆς μείζονος εἰς ἐλάττωσιν κατενεχθέντα καὶ τὸν ἀπὸ τῆς μιᾶς ἐντολῆς τοῦ ἰδίου ποιμένος ἀποσπασθέντα καὶ πεπλανημένον. ὅθεν καὶ τὸν ἅγιον Ἀδὰμ τὸν πατέρα [ἡμῶν] ἐν ζῶσι πεπιστεύκαμεν·
δι’ ὃν καὶ τοὺς ἀπ’ αὐτοῦ ἡμᾶς πάντας Χριστὸς ἦλθεν, τοῖς μὲν πάλαι αὐτὸν γινώσκουσι καὶ μὴ πλανηθεῖσιν ἀπὸ τῆς αὐτοῦ θεότητος ἕνεκεν δὲ σφαλμάτων ἐν Ἅιδῃ κατεσχημένοις ἀμνηστίαν χαρίσασθαι, τοῖς μὲν ἔτι ἐν κόσμῳ διὰ μετανοίας, τοῖς δὲ ἐν Ἅιδῃ δι’ ἐλέους καὶ σωτηρίας. 5. Διὸ καὶ θαυμάσαι ἔστι τὸν εἰδότα, ὡς καὶ ἐν βίβλοις ηὑρήκαμεν, τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν τῷ Γολγοθᾷ ἐσταυρῶσθαι. οὐκ ἄλλῃ που ἀλλ’ ἢ ἔνθα ἔκειτο τὸ τοῦ Ἀδὰμ σῶμα. ἐξελθὼν γὰρ ἐκ τοῦ παραδείσου καὶ κατῳκηκὼς κατέναντι αὐτοῦ πολλῷ τῷ χρόνῳ καὶ διὰ πολλῶν τῶν ἡμερῶν διελθὼν ὕστερον ἦλθε καὶ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, Ἱεροσολύμων δέ φημι, τὸ χρεὼν ἀποδεδωκὼς [καὶ] ἐκεῖσε ἐτάφη ἐν τῷ τόπῳ τῷ Γολγοθᾷ. ὅθεν εἰκότως τὸ ἐπώνυμον ὁ τόπος ἔσχε, Κρανίου ἑρμηνευόμενος τόπος, ἧς ὀνομασίας τὸ σχῆμα τοῦ τόπου ἐμφέρειάν τινα οὐχ ὑποδείκνυσιν. οὔτε γὰρ ἐν ἄκρᾳ τινὶ κεῖται, ἵνα κρανίον τοῦτο ἑρμηνεύηται, ὡς [ὁ] ἐπὶ σώματος κεφαλῆς τόπος λέγεται, οὔτε [ἐπὶ] σκοπιᾶς. καὶ γὰρ οὔτε ἐν ὕψει κεῖται παρὰ τοὺς ἄλλους τόπους·
PG 41:845ἄντικρυς γάρ ἐστι τὸ τοῦ Ἐλαιῶνος ὄρος ὑψηλότερον καὶ ἀπὸ σημείων ὀκτὼ ἡ Γαβαὼν ὑψηλοτάτη, ἀλλὰ καὶ ἡ ἄκρα ἡ ποτὲ ὑπάρχουσα ἐν Σιών, νῦν δὲ τμηθεῖσα, καὶ αὐτὴ ὑψηλοτέρα ὑπῆρχεν τοῦ τόπου. πόθεν οὖν ἡ ἐπωνυμία τοῦ Κρανίου, ἀλλ’ ἐπειδὴ τοῦ πρωτοπλάστου ἀνθρώπου ἐκεῖ τὸ κρανίον ηὕρηται καὶ ἐκεῖ τὸ λείψανον ἐναπέκειτο, τούτου ἕνεκα Κρανίου τόπος ἐπεκέκλητο· ἐφ’ οὗ σταυρωθεὶς ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ Χριστὸς διὰ τοῦ ῥεύσαντος ἀπ’ αὐτοῦ ὕδατος καὶ αἵματος διὰ τῆς νυχθείσης αὐτοῦ πλευρᾶς αἰνιγματωδῶς ἔδειξε τὴν ἡμῶν σωτηρίαν, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ φυράματος ἀρξάμενος ῥαντίζειν τὰ λείψανα τοῦ προπάτορος, ἵνα καὶ ἡμῖν ὑποδείξῃ τὸν ῥαντισμὸν τοῦ αὐτοῦ αἵματος, εἰς κάθαρσιν τῆς ἡμῶν κοινώσεως καὶ ψυχῆς μετανοούσης καὶ εἰς ὑπόδειγμα φυράσεως καὶ καθαρμοῦ ῥύπου τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων γενόμενον, τὸ ἐκχυθὲν ὕδωρ ἐπὶ τὸν ὑποκείμενον τῷ τόπῳ καὶ τεθαμμένον εἰς ἐλπίδα αὐτοῦ τε καὶ ἡμῶν τῶν ἐξ αὐτοῦ γεγεννημένων. διὸ καὶ ἐνταῦθα ἐπληροῦτο τὸ εἰρημένον «ἔγειρε ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός».
ΙΙΙ. χρείαν ἔχοντος τελειωθῆναι. ᾿Αλλὰ ἀνέστησεν αὐτὸ πάλιν, ἵνα εἰς κάματον ἑαυτὸν τὸν μείζονα ἐμβάλοι, ἵνα μηδὲν ὠφελήσῃ κατασκευάζων, καὶ ἐν μνήματι ἀποτιθέμενος, καὶ διαλύων, καὶ μερίζων ἑκάστῳ τῶν στοιχείων, ὅπερ παρ' αὐτοῦ εἴληφεν, ὡς εὐγνώ- μων χρεοφειλέτης. Καὶ εἰ ὅλως ἑκάστῳ ἀπεδίδου, τουτέστι τὸ ψυχρὸν τῷ ψυχρῷ, καὶ τὸ θερμόν τῷ θερμῷ, ἡδύνατο ταῦτα μὴ ὁρᾶσθαι τοῖς αὐτοῦ μαθη- ταῖς· ἀλλ᾽ οὐ μὴν τὸ σῶμα τὸ ξηρόν. Πάντως γὰρ τὸ ξηρὸν σῶμά ἐστι, σὰρξ καὶ ὀστέα. Καὶ τὸ ὑγρὸν πάντως ἰχῶρες ἐστι, καὶ σὰρξ εἰς ὑγρότητα διαλυο- μένη. "Ατινα πάντως τοῖς ἀποστόλοις φανερώτατα ἀποτιθέμενος, ἐσήμανεν, ὡς καὶ τὸ πρῶτον, ὅτε ἐθάπτετο τὸ αὐτοῦ σῶμα, κατηξιοῦτο Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Αριμαθαίας έντυλίξαι αὐτὸ ἐν σινδόνι, καὶ ἀποθέσθαι ἐν μνήματι. Αμα δὲ καὶ αἱ γυναῖκες εἶχον ἰδεῖν ποῦ κατελείφθη τὰ λείψανα, ἵνα αὐτὰ τιμήσωσι διὰ μύ ρων καὶ ἀρωμάτων, ὡς τὸ πρῶτον. Αλλ' οὐδαμοῦ τὸ ψεῦδος ὑμῶν τοῦτο δεδήλωται, ὦ ᾿Απελληῖανοί, ἀπὸ ἑνὸς τῶν ἁγίων ἀποστόλων. Οὐ γάρ ἐστιν. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν ἀοράτους ὁρατῶς εἶδον δύο ἄνδρας, καὶ αὐτὸν εἰς οὐρανὸν ἀνερχόμενον, καὶ ὑπὸ νεφέλης φωτεινῆς ὑπολαμβανόμενον, λείψανον δὲ αὐτοῦ οὐδαμοῦ κατα- λελειμμένον. Οὐ γὰρ ἐχρῆν, οὐδὲ ἐνεδέχετο. Καὶ ψεύδεται Απελλῆς, καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ Ἀπελληϊανοί. Δ'. Τὰ ὅμοια δὲ τῷ ἑαυτοῦ ἐπιστάτῃ Μαρκίωνι περί τε τῆς ἄλλης σαρκὸς καὶ τῶν ἄλλων ὁμοίως ἐδογμάτισε· φάσκων μὴ εἶναι ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ τὰ ἄλλα, ὅσαπερ ἐπὶ τῆς γῆς ἔδοξεν ὁμοίως δογματί ζειν. Ανατραπήσεται δὲ ὁ αὐτοῦ λογισμός λῆρος τις ὧν καὶ κατὰ πάντα τρόπον πεπλανημένος. Οὔτε γὰρ ισχύσει σκότος ἔνθα τὸ φῶς παραφαίνεται, οὔτε τὸ ψεῦδος σταθήσεται οὔσης τῆς ἀληθείας. Εἰ γὰρ ὅλως κέχρησαι ταῖς Γραφαῖς, ὦ Ἀπελλῆ καὶ οἱ ἀπὸ σοῦ Ἀπελληῖανοὶ, ἐξ αὐτῶν τῶν Γραφών εὑρεθήσεσθε ἐλεγχόμενοι· πρῶτον μὲν, ὅτι κατ' εἰκόνα Θεού ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον· ὁ δὲ ποιήσας ἔφη· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ' ομοίωσιν. ὡς εἴ τις ἀπὸ τῆς σοῦ πεπλανημέ- νης αἱρέσεως ἐπιστρέψειε πρὸς τὴν ἀλήθειαν ὡς ἀπὸ σκότους ἀποδράσας καὶ ἀπὸ νυκτὸς ἀναστὰς, εὕροι ἂν τὸ φῶς αὐτῷ ἀνατείλαν τῆς τοῦ Θεοῦ γνώσεως ἡλίου δίκην καὶ ὑπὲρ ἥλιον. Β φανήσεται γὰρ παντὶ τῷ τὸν εύλογον λογισμόν, κεκτημένῳ, ὅτι ὁ εἰπὼν, Ποιήσωμεν ἄνθρωπον, ὁ Θεός ἐστιν ὁ τῶν ὅλων Πατήρ. Συγκαλείται δὲ μεθ' ἑαυτοῦ τὸν ἀεὶ ὄντα σὺν αὐτῷ Θεὸν Λόγον Υἱὸν μονο- γενῆ, ἐξ αὐτοῦ ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως γεγεννημένον· ἅμα δὲ καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα, τὸ οὐκ ἀλ- λότριον αὐτοῦ οὐδὲ τοῦ αὐτοῦ ἰδίου Υἱοῦ. Εἰ γὰρ ἄλ- λος ἦν ὁ πλάσας τὸν ἄνθρωπον, καὶ τὸν κόσμον κτί- σας, ἄλλος δὲ ὁ ἄνω ἀγαθὸς Θεὸς, παρ' οὗ κατῆλ- θεν ὁ Χριστός· οὐκ ἂν ὁ Χριστὸς ἐλάμβανεν ἑαυτῷ σῶμα, καὶ ἔπλασε τὴν εἰκόνα τοῦ Δημιουργοῦ εἰς ' ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. NÆRES. XLIV - A perfci nullo pacto desideret. Atqui illud excitavit quias vero nusquam terrarum relictas viderunt. Neque enim fieri istud oportebat, aut vero poterat. Quare tam Apelles ipse, quam Apelleiani mentiti sunt. denuo, quo majorem sibi laborem imponeret, idque sine ullo fructu contextum, atque in sepulcrum depositum postea retexeret, atque, ut æquissimus debitor, quod ab unoquoque elemento sumpserat, eisdem optima ſide restitueret. Jam ut sua cuique reddiderit, puta frigido frigidum, et calido calidum, potuit id latere quidem discipulos, ipsum tamen corpus siccum minime potuit. Siccum enim plane corpus est, caro, inquam, et ossa. Similiter et humidum sanies est, et caro quæ in humorem extabescit. Quæ omnia cum manifeste deponeret, apostolis suis omnino significasset, ut antea fe- cerat, cum ejus corpus sepulcro mandatum est. Tum enim Josepho Arimathæensi permissum, sin- done ut illud obvolveret, atque in monumento de- poneret. Præterea mulieres locum illum animad- vertere potuissent, cui reliquiæ commendatæ forent, ut eas unguentis et aromatibus honorifice condi- rent. Sed hoc vestrum, Apelleiani, mendacium ne unus quidem ex apostolis commemoravit. Quippe nunquam ita gestum illud est. Verum duos quidem per sese minime aspectabiles, externa tamen specie apparentes viros intuiti sunt, ipsumque in cœlum ascendentem, ac lucida nube circumfusum ', reli- Act. 1, sqq Gen. 11, 20. C p IV. Cætera porro cum præceptore suo Marcione consentanea profitetur, quæ ad aliorum carnem, ac reliqua id genus pertinent. Negat enim corpo rum esse resurrectionem, cæteraque ad cundem modum, quo ille cum in vivis ageret in opinione sua posuit. Sed opinionum illæ nugæ ac mendacia manifeste redarguentur. Neque enim virium quid- quam habent tenebræ, ubi splendor lucis emicat; nec aperiente se veritate falsitas consistit. Quod si sacrarum Litterarum uti testimonio placet, Apelles, vosque Apelleiani, illæ ipsæ sua vos au- ctoritate convincent. Primum, quod ad imaginem Dei homo a Deo factus est. Ac qui illum fecit : Faciamus, inquit, hominem ad imaginem et simili- tudinem nostram . Quocirca si quis a falsissima tua hæresi sese ad veritatem converterit, et tan- quam e nocte ac tenebris emerserit, in divinae scientiæ lumen incurret, quod ei solis instar vel etiam sole ipso clarius illucescet. Nam illud cuilibet, qui rationis nonnihil habeat, evidens erit, Beum esse parentem omnium, qui ita locutus est: Faciamus hominem. Qua quidem voce æternum illum Deum, Verbum, inquam, Filium suum unigenam complexus est: quem ex seipso sine initio omni ac tempore genuit ; nec non et Spi- ritum sanctum, qui nec ab illo, nec ab ejus Filio sit alienus. Si enim alius foret hominis fabri- cator, mundi conditor; alius supremus ac bonus Deus, a quo Christus descendit, nunquam Christus sibi corpus angeret, aut figuram in se Creatoris.
εἰ γὰρ καὶ περὶ ἡμῶν λέγει τῶν νενεκρωμένων τοῖς ἔργοις καὶ τῶν καθευδόντων ἐν βάθει ὕπνου τῆς ἀγνωσίας, ἀλλ’ οὖν γε ἐκεῖθεν ἡ ἀρχὴ τῆς αἰνίξεως περιέχει τὸν τρόπον. καὶ οὐχ ἁπλῶς οὐδὲ ἀργῶς· «ἀνέστη», γάρ φησι, «πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων», ὡς ἔχει τὸ εὐαγγέλιον, «καὶ εἰσῆλθον σὺν αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν» καὶ οὐκ εἶπεν, ἀνέστησαν ψυχαὶ τῶν ἁγίων, ἀλλὰ σώματα φύσει τῶν ἁγίων καὶ εἰσῆλθον μετ’ αὐτοῦ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ τὰ ἑξῆς. Πανταχόθεν τοίνυν ἀποκρουσάμενοι τοῦ κώνωπος τούτου τὰ δήγματα δι’ ἐλαίου τῆς τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίας καὶ κυρίου ἡμῶν ἐνδημίας καὶ φωτὸς τοῦ εὐαγγελίου τῆς ἀληθείας, ἐπὶ τὰς ἑξῆς κατὰ τὸ εἰωθὸς πάλιν προσελθεῖν ἐν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει σπεύσωμεν.
ΙΙΙ. χρείαν ἔχοντος τελειωθῆναι. ᾿Αλλὰ ἀνέστησεν αὐτὸ πάλιν, ἵνα εἰς κάματον ἑαυτὸν τὸν μείζονα ἐμβάλοι, ἵνα μηδὲν ὠφελήσῃ κατασκευάζων, καὶ ἐν μνήματι ἀποτιθέμενος, καὶ διαλύων, καὶ μερίζων ἑκάστῳ τῶν στοιχείων, ὅπερ παρ' αὐτοῦ εἴληφεν, ὡς εὐγνώ- μων χρεοφειλέτης. Καὶ εἰ ὅλως ἑκάστῳ ἀπεδίδου, τουτέστι τὸ ψυχρὸν τῷ ψυχρῷ, καὶ τὸ θερμόν τῷ θερμῷ, ἡδύνατο ταῦτα μὴ ὁρᾶσθαι τοῖς αὐτοῦ μαθη- ταῖς· ἀλλ᾽ οὐ μὴν τὸ σῶμα τὸ ξηρόν. Πάντως γὰρ τὸ ξηρὸν σῶμά ἐστι, σὰρξ καὶ ὀστέα. Καὶ τὸ ὑγρὸν πάντως ἰχῶρες ἐστι, καὶ σὰρξ εἰς ὑγρότητα διαλυο- μένη. "Ατινα πάντως τοῖς ἀποστόλοις φανερώτατα ἀποτιθέμενος, ἐσήμανεν, ὡς καὶ τὸ πρῶτον, ὅτε ἐθάπτετο τὸ αὐτοῦ σῶμα, κατηξιοῦτο Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Αριμαθαίας έντυλίξαι αὐτὸ ἐν σινδόνι, καὶ ἀποθέσθαι ἐν μνήματι. Αμα δὲ καὶ αἱ γυναῖκες εἶχον ἰδεῖν ποῦ κατελείφθη τὰ λείψανα, ἵνα αὐτὰ τιμήσωσι διὰ μύ ρων καὶ ἀρωμάτων, ὡς τὸ πρῶτον. Αλλ' οὐδαμοῦ τὸ ψεῦδος ὑμῶν τοῦτο δεδήλωται, ὦ ᾿Απελληῖανοί, ἀπὸ ἑνὸς τῶν ἁγίων ἀποστόλων. Οὐ γάρ ἐστιν. ᾿Αλλὰ τοὺς μὲν ἀοράτους ὁρατῶς εἶδον δύο ἄνδρας, καὶ αὐτὸν εἰς οὐρανὸν ἀνερχόμενον, καὶ ὑπὸ νεφέλης φωτεινῆς ὑπολαμβανόμενον, λείψανον δὲ αὐτοῦ οὐδαμοῦ κατα- λελειμμένον. Οὐ γὰρ ἐχρῆν, οὐδὲ ἐνεδέχετο. Καὶ ψεύδεται Απελλῆς, καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ Ἀπελληϊανοί. Δ'. Τὰ ὅμοια δὲ τῷ ἑαυτοῦ ἐπιστάτῃ Μαρκίωνι περί τε τῆς ἄλλης σαρκὸς καὶ τῶν ἄλλων ὁμοίως ἐδογμάτισε· φάσκων μὴ εἶναι ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ τὰ ἄλλα, ὅσαπερ ἐπὶ τῆς γῆς ἔδοξεν ὁμοίως δογματί ζειν. Ανατραπήσεται δὲ ὁ αὐτοῦ λογισμός λῆρος τις ὧν καὶ κατὰ πάντα τρόπον πεπλανημένος. Οὔτε γὰρ ισχύσει σκότος ἔνθα τὸ φῶς παραφαίνεται, οὔτε τὸ ψεῦδος σταθήσεται οὔσης τῆς ἀληθείας. Εἰ γὰρ ὅλως κέχρησαι ταῖς Γραφαῖς, ὦ Ἀπελλῆ καὶ οἱ ἀπὸ σοῦ Ἀπελληῖανοὶ, ἐξ αὐτῶν τῶν Γραφών εὑρεθήσεσθε ἐλεγχόμενοι· πρῶτον μὲν, ὅτι κατ' εἰκόνα Θεού ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον· ὁ δὲ ποιήσας ἔφη· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ' ομοίωσιν. ὡς εἴ τις ἀπὸ τῆς σοῦ πεπλανημέ- νης αἱρέσεως ἐπιστρέψειε πρὸς τὴν ἀλήθειαν ὡς ἀπὸ σκότους ἀποδράσας καὶ ἀπὸ νυκτὸς ἀναστὰς, εὕροι ἂν τὸ φῶς αὐτῷ ἀνατείλαν τῆς τοῦ Θεοῦ γνώσεως ἡλίου δίκην καὶ ὑπὲρ ἥλιον. Β φανήσεται γὰρ παντὶ τῷ τὸν εύλογον λογισμόν, κεκτημένῳ, ὅτι ὁ εἰπὼν, Ποιήσωμεν ἄνθρωπον, ὁ Θεός ἐστιν ὁ τῶν ὅλων Πατήρ. Συγκαλείται δὲ μεθ' ἑαυτοῦ τὸν ἀεὶ ὄντα σὺν αὐτῷ Θεὸν Λόγον Υἱὸν μονο- γενῆ, ἐξ αὐτοῦ ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως γεγεννημένον· ἅμα δὲ καὶ τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα, τὸ οὐκ ἀλ- λότριον αὐτοῦ οὐδὲ τοῦ αὐτοῦ ἰδίου Υἱοῦ. Εἰ γὰρ ἄλ- λος ἦν ὁ πλάσας τὸν ἄνθρωπον, καὶ τὸν κόσμον κτί- σας, ἄλλος δὲ ὁ ἄνω ἀγαθὸς Θεὸς, παρ' οὗ κατῆλ- θεν ὁ Χριστός· οὐκ ἂν ὁ Χριστὸς ἐλάμβανεν ἑαυτῷ σῶμα, καὶ ἔπλασε τὴν εἰκόνα τοῦ Δημιουργοῦ εἰς ' ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. NÆRES. XLIV - A perfci nullo pacto desideret. Atqui illud excitavit quias vero nusquam terrarum relictas viderunt. Neque enim fieri istud oportebat, aut vero poterat. Quare tam Apelles ipse, quam Apelleiani mentiti sunt. denuo, quo majorem sibi laborem imponeret, idque sine ullo fructu contextum, atque in sepulcrum depositum postea retexeret, atque, ut æquissimus debitor, quod ab unoquoque elemento sumpserat, eisdem optima ſide restitueret. Jam ut sua cuique reddiderit, puta frigido frigidum, et calido calidum, potuit id latere quidem discipulos, ipsum tamen corpus siccum minime potuit. Siccum enim plane corpus est, caro, inquam, et ossa. Similiter et humidum sanies est, et caro quæ in humorem extabescit. Quæ omnia cum manifeste deponeret, apostolis suis omnino significasset, ut antea fe- cerat, cum ejus corpus sepulcro mandatum est. Tum enim Josepho Arimathæensi permissum, sin- done ut illud obvolveret, atque in monumento de- poneret. Præterea mulieres locum illum animad- vertere potuissent, cui reliquiæ commendatæ forent, ut eas unguentis et aromatibus honorifice condi- rent. Sed hoc vestrum, Apelleiani, mendacium ne unus quidem ex apostolis commemoravit. Quippe nunquam ita gestum illud est. Verum duos quidem per sese minime aspectabiles, externa tamen specie apparentes viros intuiti sunt, ipsumque in cœlum ascendentem, ac lucida nube circumfusum ', reli- Act. 1, sqq Gen. 11, 20. C p IV. Cætera porro cum præceptore suo Marcione consentanea profitetur, quæ ad aliorum carnem, ac reliqua id genus pertinent. Negat enim corpo rum esse resurrectionem, cæteraque ad cundem modum, quo ille cum in vivis ageret in opinione sua posuit. Sed opinionum illæ nugæ ac mendacia manifeste redarguentur. Neque enim virium quid- quam habent tenebræ, ubi splendor lucis emicat; nec aperiente se veritate falsitas consistit. Quod si sacrarum Litterarum uti testimonio placet, Apelles, vosque Apelleiani, illæ ipsæ sua vos au- ctoritate convincent. Primum, quod ad imaginem Dei homo a Deo factus est. Ac qui illum fecit : Faciamus, inquit, hominem ad imaginem et simili- tudinem nostram . Quocirca si quis a falsissima tua hæresi sese ad veritatem converterit, et tan- quam e nocte ac tenebris emerserit, in divinae scientiæ lumen incurret, quod ei solis instar vel etiam sole ipso clarius illucescet. Nam illud cuilibet, qui rationis nonnihil habeat, evidens erit, Beum esse parentem omnium, qui ita locutus est: Faciamus hominem. Qua quidem voce æternum illum Deum, Verbum, inquam, Filium suum unigenam complexus est: quem ex seipso sine initio omni ac tempore genuit ; nec non et Spi- ritum sanctum, qui nec ab illo, nec ab ejus Filio sit alienus. Si enim alius foret hominis fabri- cator, mundi conditor; alius supremus ac bonus Deus, a quo Christus descendit, nunquam Christus sibi corpus angeret, aut figuram in se Creatoris.
Against the Encratites 27 (Sequence 47)Κατὰ Ἐγκρατιτῶν κζ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μζ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:849Κατὰ Ἐγκρατιτῶν κζ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μζ. 1. Ἐγκρατῖταί τινες οὕτω καλούμενοι τοῦτον τὸν Τατιανὸν διαδέχονται, φύσει ὑπ’ αὐτοῦ πεπλανημένοι τε καὶ ἠπατημένοι, ἕτερα δὲ παρὰ τοῦτον φρονήσαντες καὶ εἰς μείζονα πάλιν ἐρεσχελίαν ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότες. πληθύνουσι δὲ οὗτοι καὶ εἰς δεῦρο ἔν τε τῇ Πισιδίᾳ καὶ ἐν τῇ Φρυγίᾳ τῇ κεκαυμένῃ οὕτω καλουμένῃ.
PG 41:851ἴσως γὰρ κατὰ θεοῦ οἰκονομίαν καὶ οὕτως ἡ πατρὶς τοὔνομα εἴληφε καλεῖσθαι ἐν τῷ κόσμῳ διὰ τὸ κεκαῦσθαι τοὺς οἰκήτορας ἀπὸ τῆς διαστροφῆς τῆς τοιαύτης καὶ τοσαύτης πλάνης· πολλαὶ γὰρ αἱρέσεις ἐν τῷ χώρῳ. εἰσὶ δὲ καὶ ἐν μέρεσι τῆς Ἀσίας καὶ ἐν τῇ Ἰσαύρων καὶ Παμφύλων καὶ Κιλίκων γῇ καὶ ἐν Γαλατίᾳ· ἤδη δὲ καὶ ἐπὶ τῆς Ῥωμαίων [κατὰ] μέρος, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς Ἀντιοχέων τῆς Συρίας, οὐ πάντῃ δέ, ἡ τοιαύτη αἵρεσις. Φάσκουσι δὲ καὶ οὗτοι ἀρχάς τινας εἶναι τήν τε τοῦ διαβόλου [δύναμιν] ἀντικειμένην πρὸς τὰ τοῦ θεοῦ ποιήματα, [καὶ] μὴ ὑποτασσομένου θεῷ, ἀλλὰ ἰσχύοντος καὶ πράττοντος ὡς κατὰ ἰδίαν ἐξουσίαν καὶ οὐχ ὡς ἐν παρεκτροπῇ γενομένου· οὐ γὰρ κατὰ τὴν ἐκκλησίαν λέγουσιν, ἀλλὰ ἄλλως παρὰ τὸ τῆς ἀληθείας κήρυγμα. κέχρηνται δὲ γραφαῖς πρωτοτύπως ταῖς λεγομέναις Ἀνδρέου καὶ Ἰωάννου Πράξεσι καὶ Θωμᾶ καὶ ἀποκρύφοις τισὶ καὶ οἷς βούλονται λόγοις τῆς παλαιᾶς διαθήκης. τὸν δὲ γάμον σαφῶς τοῦ διαβόλου ὁρίζονται· ἔμψυχα δὲ βδελύσσονται, ἀπαγορεύοντες οὐχ ἕνεκεν ἐγκρατείας οὔτε πολιτείας, ἀλλὰ κατὰ φόβον καὶ ἰνδαλμὸν τοῦ μὴ καταδικασθῆναι ἀπὸ τῆς τῶν ἐμψύχων μεταλήψεως.
Α ἑαυτὸν ἀνατυπῶν· ἀλλὰ δῆλον, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Β Δημιουργὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ κόσμου, ᾧ εἶπεν ὁ Πατήρ· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ήμε τέραν καὶ καθ' ὁμοίωσιν. Ἀπὸ δὲ τοῦ ἑνὸς ἔργου σταθήσεται φανερός γινόμενος ὁ τεχνίτης, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ τότε τὸν ἄνθρωπον πεποιηκώς, πλάσας τε ἐκ γῆς τὸ τοῦ Ἀδὰμ σῶμα, καὶ ποιήσας αὐτὸ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. Διὸ καὶ ἐμαρτύρησεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ, λέγων, ὅτι Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν. Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγέ νετο οὐδὲ ἔν, καὶ τὰ ἑξῆς. Εἰ δὲ ἐν αὐτῷ ἐγένετο, καὶ ὑπ' αὐτοῦ ἐγένετο, αὐτὸς τότε τὸν Ἀδὰμ ἔπλασε, καὶ αὐτὸς πάλιν τὸ σῶμα ἀπὸ Μαρίας τῆς Παρθένου εἰς ἑαυτὸν ἀνεπλά- σατο· καὶ τελείως τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἐνανθρώπησιν συνήνωσε, τὴν ὑπ' αὐτοῦ τότε πλασθεῖσαν, καὶ νῦν ἐν ἑαυτῷ συνενωθεῖσαν. Εἰ δὲ ἀλλοτρίαν εργασία, εἰς ἑαυτὸν ἔλαβε του κακῶς τὴν πλάσιν πλάσαντος, καὶ κακοῦ ὑπάρχοντος κατὰ τὴν σοῦ διδασκαλίαν, καὶ εἰ ὅλως κέχρηται τοῖς κακοῖς ποιήμασιν, οἷς ὁ κατὰ σὲ κακὸς ποιητὴς εἰργάσατο· ἄρα ἐπεμίγη τῇ κακία τοῦ ποιητοῦ χρήσει τε καὶ εὐεργεσίᾳ, καὶ τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ εἰκόνι· ἀλλ' οὐκ ἐνδέχεται. Εἰ γὰρ ἐνηνθρώ πησεν, οὐ μόνον σάρκα είληφεν, ἀλλὰ καὶ ψυχήν. Δῆλον γὰρ ἔσται τοῦτο. Ἐπεὶ πόθεν ἔλεγεν· Εξου σίαν ἔχω λαβεῖν τὴν ψυχήν μου, καὶ θεῖναι αὐτ τήν; Τὴν πᾶσαν τοίνυν πραγματείαν ἀναλεξάμενος, τὴν ῥηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ εἰκόνα, πᾶσαν πραγματείαν ἀνεδέξατο, ἐν τῷ σώματι καὶ ψυχῇ ἐλω θὼν ὁ Λόγος, καὶ ἐν ὁποίοις ἅπασίν ἐστιν ὁ ἄνθρω πος. Τούτων δὲ οὕτως τελεσθέντων, ἐξάπαντος Αμαύρωταί σου τὸ δηλητήριον, καὶ ἔπεσέ σου ἡ στά σις ἡ ἀθεμελίωτος, μὴ ἔχουσα πῆξιν ἑδραιώματος ἀληθείας Ε΄. Εἰ δὲ καὶ ἃ βούλει λαμβάνεις ἀπὸ τῆς θείας Γραφῆς, καὶ ἃ βούλει καταλιμπάνεις· ἄρα γοῦν κριτής προκαθίσας *, οὐχ ἑρμηνευτὴς τῶν νόμων, ἀλλὰ ἐκλογεὺς τῶν οὐ κατὰ τὸν νοῦν σου γραφέν των, ἀλλὰ ὄντων μὲν ἀληθινῶν, παρὰ σοὶ δὲ μετα- ποιηθέντων ψευδῶς, καὶ κατὰ τὸν νοῦν τῆς σῆς ἀπά της, καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ ἠπατημένων. Εἰ δὲ καὶ ὅλως κακός ποιητής τὰ ἐνταῦθα εἰργάσατο, φημὶ δὲ τὸν κόσμον, τίνος ἕνεκα ἦλθεν ὁ ἀπὸ ἀγαθοῦ Πατρὸς εἰς τόνδε τὸν αἰῶνα ; Καὶ εἰ μὲν ἵνα σώσῃ ἀνθρώπους. ἄρα τῶν ἰδίων ἐπεμελήσατο, καὶ οὐκέτι ἄλλος εἴη ὁ δημιουργός· εἰ δὲ οὐ τῶν ἰδίων προενόει, βούλεται δὲ ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις ἐπεμβαίνειν, καὶ τὰ οὐκ ὄντα αὐτῷ διασώζειν· ἢ κόλαξ ἐστὶ τοῖς ἀλλοτρίας προσλιπαρών, ἢ κενόδοξος, ἵνα κρείττων τοῦ Κτί στου φανῇ, πρὸς τὰ ἀλλότρια ἃ διασώζειν πειρᾶται, τῶν ἰδίων μὴ ἐφιέμενος· καὶ οὐκέτι ἔσται ἀληθινός ἢ ὅτι μέτριός ἐστι κατὰ σὲ, ὦ ἀγύρτα, καὶ μὴ ἔχων κτίσιν ἑαυτοῦ, τὰ ἀλλότρια ἐπιθυμῶν, ταῦτα συλήν πειρᾶται, ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἑαυτῷ περιποιούμενος ψυχὰς τὰς οὐκ οὖσας αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός. ↑ προϋκάθισας. S. EPIPHANIE exprimeret. Quare perspicuum est, hunc ipsum hominis mundique esse conditorem, quem ita Pater alloquitur : Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram. Atque hoc ex uno opere manifestus erit artifex, neque alius intelligetur fuisse, qui tum hominem procreaverit, et Adami corpus e terra molitus fuerit, eumdemque in viven- tem animam fecerit. Cui quidem rei beatus Joannes in Evangelio suo suffragatur his verbis : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil ', etc. Quod si in ipso facta sunt, et per ipsum facta, ille et Adamum fabricavit, et ex Maria Virgine sibi corpus elinxit, ac totam denique sibi naturam ho- minis adjunxit, quam a se illo tempore conditam, demum arctissime sibi copulavit. Jam vero si alie- num opus usurpavit cjus, qui creatas res male condidit, ac malus opinione tua fuit; si, inquanı, malis operibus usus est, quæ a malo sunt artifice profecta, Creatoris se nequitia implicaverit oportet, usu illo ac beneficio : tum ejusdem imagine capes- senda; quod fieri omnino non potest. Etenim si hominis naturam induit, non carnem modo, sed et animam suscepit. Neque enim obscurum illud est. Qui enim alioqui diceret : Potestatem habeo accipere animam meam, et ponere cam? Quamobrem totum illud opus assumens, quain Creator imaginem ap- pellat, totum illud, inquam, ex corpore animaque conflatum, quibus homo partibus constat, divinum C sibi Verbum adjunxit. Quod si ita est, veneni tui efficacitas omnis exstinguitur, ac tumultuosum per- turbatumque dogma concidit: quod nullo funda- mento stabilitum, nulla veritatis firmitate ac soli- ditate nititur. V. Cæterum cum e sacris Litteris quidquid placuerit eligas, aut rejicias, plane judicem te legum non interpretem facis, ac delectorem om- nium quæ ex animi tui sententia minime scripta sunt; quæ etsi verissima sint, falso a te nihilominus commutantur, et ad tuum ac tuorum errorem ac- commodantur. Quod si malus quidam artifex inſe- riora hæc, ac mundum adeo istum molitus est, cur a bono Patre missus huc ille descendit? Si ut lo- minum genus eriperet, horum scilicet tanquam suorum curam suscepit. nec alius jam conditor esse putandus est. Sin alienos curavit, eaque quæ nihil ad se pertinebant, usurpare ac servare voluit ; aut adulatorem fuisse necesse est, qui alienis adhaserit; aut glorie cupidum, qui ut Conditore se præstantiorem ostenderet, præ alienis quæ ser- vare instituerat, suorum minime desiderio tene- retur : ex quo verus ac sincerus esse desinet. Sed neque moderatione animi præditus, qui cum crea- tam rem nullam propriam habeat, aliena concu- piscit, et intervertere studet, hoc est animas, quæ D Joan. 1, 1, 2. Joan. S, 18. • Forte
κέχρηνται δὲ καὶ αὐτοὶ μυστηρίοις δι’ ὕδατος· οἶνον δὲ ὅλως οὐ μεταλαμβάνουσι, φάςκοντες εἶναι διαβολικὸν καὶ τοὺς πίνοντας καὶ τοὺς χρωμένους ἀνόμους εἶναι καὶ ἁμαρτάδας. πιστεύουσι δὲ καὶ νεκρῶν ἀνάστασιν, ὡς εἶναι παρὰ τοῖς οὕτω πεπλανημένοις τὰ πάντα μανίας ἔμπλεα. καὶ γὰρ ἔστιν ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι καὶ εἰς ἔκπληξιν ἐλθεῖν τὸν συνετὸν ἄνθρωπον περὶ πάντων ὁτιοῦν ὧν οἱ ἀλλότριοι λέγουσί τε καὶ πράττουσιν, ἀσυστάτως τῶν πάντων παρ’ αὐτοῖς λεγομένων τε καὶ γινομένων καὶ μηδεμίαν ἔμφασιν ἀληθείας ἐπιδεχομένων. 2. Εἰ γὰρ κέχρηνται παλαιᾷ καὶ νέᾳ διαθήκῃ, πῶς ἀρχαὶ διάφοροι εὑρεθήσονται, τῶν δύο διαθηκῶν συμφωνουσῶν περὶ μιᾶς θεότητος τὴν γνῶσιν κηρυττουσῶν; εἰ δὲ καὶ νεκρῶν εἴη ἀνάστασις, πῶς ἔτι ὁ σεμνὸς γάμος τοῦ διαβόλου εὑρεθήσεται; ὁπότε θεὸς λέγει «αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε», καὶ τοῦ κυρίου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ λέγοντος «ὃ ὁ θεὸς συνέζευξεν, ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω» καὶ τοῦ ἀποστόλου φάσκοντος «τίμιος ὁ γάμος καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος».
Α ἑαυτὸν ἀνατυπῶν· ἀλλὰ δῆλον, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Β Δημιουργὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ κόσμου, ᾧ εἶπεν ὁ Πατήρ· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ήμε τέραν καὶ καθ' ὁμοίωσιν. Ἀπὸ δὲ τοῦ ἑνὸς ἔργου σταθήσεται φανερός γινόμενος ὁ τεχνίτης, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ τότε τὸν ἄνθρωπον πεποιηκώς, πλάσας τε ἐκ γῆς τὸ τοῦ Ἀδὰμ σῶμα, καὶ ποιήσας αὐτὸ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. Διὸ καὶ ἐμαρτύρησεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ, λέγων, ὅτι Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν. Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγέ νετο οὐδὲ ἔν, καὶ τὰ ἑξῆς. Εἰ δὲ ἐν αὐτῷ ἐγένετο, καὶ ὑπ' αὐτοῦ ἐγένετο, αὐτὸς τότε τὸν Ἀδὰμ ἔπλασε, καὶ αὐτὸς πάλιν τὸ σῶμα ἀπὸ Μαρίας τῆς Παρθένου εἰς ἑαυτὸν ἀνεπλά- σατο· καὶ τελείως τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἐνανθρώπησιν συνήνωσε, τὴν ὑπ' αὐτοῦ τότε πλασθεῖσαν, καὶ νῦν ἐν ἑαυτῷ συνενωθεῖσαν. Εἰ δὲ ἀλλοτρίαν εργασία, εἰς ἑαυτὸν ἔλαβε του κακῶς τὴν πλάσιν πλάσαντος, καὶ κακοῦ ὑπάρχοντος κατὰ τὴν σοῦ διδασκαλίαν, καὶ εἰ ὅλως κέχρηται τοῖς κακοῖς ποιήμασιν, οἷς ὁ κατὰ σὲ κακὸς ποιητὴς εἰργάσατο· ἄρα ἐπεμίγη τῇ κακία τοῦ ποιητοῦ χρήσει τε καὶ εὐεργεσίᾳ, καὶ τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ εἰκόνι· ἀλλ' οὐκ ἐνδέχεται. Εἰ γὰρ ἐνηνθρώ πησεν, οὐ μόνον σάρκα είληφεν, ἀλλὰ καὶ ψυχήν. Δῆλον γὰρ ἔσται τοῦτο. Ἐπεὶ πόθεν ἔλεγεν· Εξου σίαν ἔχω λαβεῖν τὴν ψυχήν μου, καὶ θεῖναι αὐτ τήν; Τὴν πᾶσαν τοίνυν πραγματείαν ἀναλεξάμενος, τὴν ῥηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ εἰκόνα, πᾶσαν πραγματείαν ἀνεδέξατο, ἐν τῷ σώματι καὶ ψυχῇ ἐλω θὼν ὁ Λόγος, καὶ ἐν ὁποίοις ἅπασίν ἐστιν ὁ ἄνθρω πος. Τούτων δὲ οὕτως τελεσθέντων, ἐξάπαντος Αμαύρωταί σου τὸ δηλητήριον, καὶ ἔπεσέ σου ἡ στά σις ἡ ἀθεμελίωτος, μὴ ἔχουσα πῆξιν ἑδραιώματος ἀληθείας Ε΄. Εἰ δὲ καὶ ἃ βούλει λαμβάνεις ἀπὸ τῆς θείας Γραφῆς, καὶ ἃ βούλει καταλιμπάνεις· ἄρα γοῦν κριτής προκαθίσας *, οὐχ ἑρμηνευτὴς τῶν νόμων, ἀλλὰ ἐκλογεὺς τῶν οὐ κατὰ τὸν νοῦν σου γραφέν των, ἀλλὰ ὄντων μὲν ἀληθινῶν, παρὰ σοὶ δὲ μετα- ποιηθέντων ψευδῶς, καὶ κατὰ τὸν νοῦν τῆς σῆς ἀπά της, καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ ἠπατημένων. Εἰ δὲ καὶ ὅλως κακός ποιητής τὰ ἐνταῦθα εἰργάσατο, φημὶ δὲ τὸν κόσμον, τίνος ἕνεκα ἦλθεν ὁ ἀπὸ ἀγαθοῦ Πατρὸς εἰς τόνδε τὸν αἰῶνα ; Καὶ εἰ μὲν ἵνα σώσῃ ἀνθρώπους. ἄρα τῶν ἰδίων ἐπεμελήσατο, καὶ οὐκέτι ἄλλος εἴη ὁ δημιουργός· εἰ δὲ οὐ τῶν ἰδίων προενόει, βούλεται δὲ ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις ἐπεμβαίνειν, καὶ τὰ οὐκ ὄντα αὐτῷ διασώζειν· ἢ κόλαξ ἐστὶ τοῖς ἀλλοτρίας προσλιπαρών, ἢ κενόδοξος, ἵνα κρείττων τοῦ Κτί στου φανῇ, πρὸς τὰ ἀλλότρια ἃ διασώζειν πειρᾶται, τῶν ἰδίων μὴ ἐφιέμενος· καὶ οὐκέτι ἔσται ἀληθινός ἢ ὅτι μέτριός ἐστι κατὰ σὲ, ὦ ἀγύρτα, καὶ μὴ ἔχων κτίσιν ἑαυτοῦ, τὰ ἀλλότρια ἐπιθυμῶν, ταῦτα συλήν πειρᾶται, ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἑαυτῷ περιποιούμενος ψυχὰς τὰς οὐκ οὖσας αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός. ↑ προϋκάθισας. S. EPIPHANIE exprimeret. Quare perspicuum est, hunc ipsum hominis mundique esse conditorem, quem ita Pater alloquitur : Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram. Atque hoc ex uno opere manifestus erit artifex, neque alius intelligetur fuisse, qui tum hominem procreaverit, et Adami corpus e terra molitus fuerit, eumdemque in viven- tem animam fecerit. Cui quidem rei beatus Joannes in Evangelio suo suffragatur his verbis : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil ', etc. Quod si in ipso facta sunt, et per ipsum facta, ille et Adamum fabricavit, et ex Maria Virgine sibi corpus elinxit, ac totam denique sibi naturam ho- minis adjunxit, quam a se illo tempore conditam, demum arctissime sibi copulavit. Jam vero si alie- num opus usurpavit cjus, qui creatas res male condidit, ac malus opinione tua fuit; si, inquanı, malis operibus usus est, quæ a malo sunt artifice profecta, Creatoris se nequitia implicaverit oportet, usu illo ac beneficio : tum ejusdem imagine capes- senda; quod fieri omnino non potest. Etenim si hominis naturam induit, non carnem modo, sed et animam suscepit. Neque enim obscurum illud est. Qui enim alioqui diceret : Potestatem habeo accipere animam meam, et ponere cam? Quamobrem totum illud opus assumens, quain Creator imaginem ap- pellat, totum illud, inquam, ex corpore animaque conflatum, quibus homo partibus constat, divinum C sibi Verbum adjunxit. Quod si ita est, veneni tui efficacitas omnis exstinguitur, ac tumultuosum per- turbatumque dogma concidit: quod nullo funda- mento stabilitum, nulla veritatis firmitate ac soli- ditate nititur. V. Cæterum cum e sacris Litteris quidquid placuerit eligas, aut rejicias, plane judicem te legum non interpretem facis, ac delectorem om- nium quæ ex animi tui sententia minime scripta sunt; quæ etsi verissima sint, falso a te nihilominus commutantur, et ad tuum ac tuorum errorem ac- commodantur. Quod si malus quidam artifex inſe- riora hæc, ac mundum adeo istum molitus est, cur a bono Patre missus huc ille descendit? Si ut lo- minum genus eriperet, horum scilicet tanquam suorum curam suscepit. nec alius jam conditor esse putandus est. Sin alienos curavit, eaque quæ nihil ad se pertinebant, usurpare ac servare voluit ; aut adulatorem fuisse necesse est, qui alienis adhaserit; aut glorie cupidum, qui ut Conditore se præstantiorem ostenderet, præ alienis quæ ser- vare instituerat, suorum minime desiderio tene- retur : ex quo verus ac sincerus esse desinet. Sed neque moderatione animi præditus, qui cum crea- tam rem nullam propriam habeat, aliena concu- piscit, et intervertere studet, hoc est animas, quæ D Joan. 1, 1, 2. Joan. S, 18. • Forte
ἀλλὰ ἐλεγχόμενοι βλασφημοῦσι τοῦτον μεθυστὴν καλοῦντες, εἰς ἑαυτῶν δὲ γνώμην καὶ παράστασιν μυθολογίας κατὰ τῶν πινόντων τὸν οἶνον ἐπιλαμβάνονταί τινα θηρολεκτοῦντες καί φασιν ἐκ τοῦ πονηροῦ τὸ τοιοῦτον εἶδος εἶναι· «ἔπιε, γάρ φησι, Νῶε ἀπὸ τοῦ οἴνου καὶ ἐγυμνώθη, καὶ Λώτ, φησί, μεθυσθεὶς θυγατράσιν ἰδίαις κατὰ ἄγνοιαν συνεμίγη καὶ διὰ μέθης γέγονεν ἡ μοσχοποιία· καί φησιν ἡ γραφή· τίνι θόρυβος; τίνι μάχαι; τίνι ἀηδίαι καὶ λέσχαι; τίνι συντρίμματα διὰ κενῆς; τίνος πελιδνοὶ οἱ ὀφθαλμοί; οὐ τῶν χρονιζόντων ἐν οἴνοις, οὐ τῶν ἐξιχνευόντων ποῦ πότοι γίνονται;» καὶ ἄλλα τινὰ τοιαῦτα ἐξιχνεύοντες συσσωρεύουσι διὰ τὴν ἑαυτῶν πιθανότητα, οὐκ εἰδότες ὅτι πᾶν τὸ ἄμετρον πανταχῇ λυπηρὸν καὶ ἔξω τοῦ προκειμένου ἀπηγορευμένον ὑπάρχει. καὶ γὰρ οὐ μόνον ἐπὶ οἴνῳ τοῦτο εἴποιμ’ ἄν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πάσῃ ἀπληστίᾳ. τοῦτο γὰρ καὶ ὁ κύριος ἐδίδασκε φάσκων «μὴ βαρυνέσθωσαν, φησίν, ὑμῶν αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς» καὶ τό «εἰ ἀπληστότερος εἶ, μὴ ἐπιθύμει τῶν τοῦ πλουσίου βρωμάτων· ταῦτα γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδοῦς».
Α ἑαυτὸν ἀνατυπῶν· ἀλλὰ δῆλον, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Β Δημιουργὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ κόσμου, ᾧ εἶπεν ὁ Πατήρ· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ήμε τέραν καὶ καθ' ὁμοίωσιν. Ἀπὸ δὲ τοῦ ἑνὸς ἔργου σταθήσεται φανερός γινόμενος ὁ τεχνίτης, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ τότε τὸν ἄνθρωπον πεποιηκώς, πλάσας τε ἐκ γῆς τὸ τοῦ Ἀδὰμ σῶμα, καὶ ποιήσας αὐτὸ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. Διὸ καὶ ἐμαρτύρησεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ, λέγων, ὅτι Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν. Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγέ νετο οὐδὲ ἔν, καὶ τὰ ἑξῆς. Εἰ δὲ ἐν αὐτῷ ἐγένετο, καὶ ὑπ' αὐτοῦ ἐγένετο, αὐτὸς τότε τὸν Ἀδὰμ ἔπλασε, καὶ αὐτὸς πάλιν τὸ σῶμα ἀπὸ Μαρίας τῆς Παρθένου εἰς ἑαυτὸν ἀνεπλά- σατο· καὶ τελείως τὴν πᾶσαν αὐτοῦ ἐνανθρώπησιν συνήνωσε, τὴν ὑπ' αὐτοῦ τότε πλασθεῖσαν, καὶ νῦν ἐν ἑαυτῷ συνενωθεῖσαν. Εἰ δὲ ἀλλοτρίαν εργασία, εἰς ἑαυτὸν ἔλαβε του κακῶς τὴν πλάσιν πλάσαντος, καὶ κακοῦ ὑπάρχοντος κατὰ τὴν σοῦ διδασκαλίαν, καὶ εἰ ὅλως κέχρηται τοῖς κακοῖς ποιήμασιν, οἷς ὁ κατὰ σὲ κακὸς ποιητὴς εἰργάσατο· ἄρα ἐπεμίγη τῇ κακία τοῦ ποιητοῦ χρήσει τε καὶ εὐεργεσίᾳ, καὶ τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ εἰκόνι· ἀλλ' οὐκ ἐνδέχεται. Εἰ γὰρ ἐνηνθρώ πησεν, οὐ μόνον σάρκα είληφεν, ἀλλὰ καὶ ψυχήν. Δῆλον γὰρ ἔσται τοῦτο. Ἐπεὶ πόθεν ἔλεγεν· Εξου σίαν ἔχω λαβεῖν τὴν ψυχήν μου, καὶ θεῖναι αὐτ τήν; Τὴν πᾶσαν τοίνυν πραγματείαν ἀναλεξάμενος, τὴν ῥηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Δημιουργοῦ εἰκόνα, πᾶσαν πραγματείαν ἀνεδέξατο, ἐν τῷ σώματι καὶ ψυχῇ ἐλω θὼν ὁ Λόγος, καὶ ἐν ὁποίοις ἅπασίν ἐστιν ὁ ἄνθρω πος. Τούτων δὲ οὕτως τελεσθέντων, ἐξάπαντος Αμαύρωταί σου τὸ δηλητήριον, καὶ ἔπεσέ σου ἡ στά σις ἡ ἀθεμελίωτος, μὴ ἔχουσα πῆξιν ἑδραιώματος ἀληθείας Ε΄. Εἰ δὲ καὶ ἃ βούλει λαμβάνεις ἀπὸ τῆς θείας Γραφῆς, καὶ ἃ βούλει καταλιμπάνεις· ἄρα γοῦν κριτής προκαθίσας *, οὐχ ἑρμηνευτὴς τῶν νόμων, ἀλλὰ ἐκλογεὺς τῶν οὐ κατὰ τὸν νοῦν σου γραφέν των, ἀλλὰ ὄντων μὲν ἀληθινῶν, παρὰ σοὶ δὲ μετα- ποιηθέντων ψευδῶς, καὶ κατὰ τὸν νοῦν τῆς σῆς ἀπά της, καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ ἠπατημένων. Εἰ δὲ καὶ ὅλως κακός ποιητής τὰ ἐνταῦθα εἰργάσατο, φημὶ δὲ τὸν κόσμον, τίνος ἕνεκα ἦλθεν ὁ ἀπὸ ἀγαθοῦ Πατρὸς εἰς τόνδε τὸν αἰῶνα ; Καὶ εἰ μὲν ἵνα σώσῃ ἀνθρώπους. ἄρα τῶν ἰδίων ἐπεμελήσατο, καὶ οὐκέτι ἄλλος εἴη ὁ δημιουργός· εἰ δὲ οὐ τῶν ἰδίων προενόει, βούλεται δὲ ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις ἐπεμβαίνειν, καὶ τὰ οὐκ ὄντα αὐτῷ διασώζειν· ἢ κόλαξ ἐστὶ τοῖς ἀλλοτρίας προσλιπαρών, ἢ κενόδοξος, ἵνα κρείττων τοῦ Κτί στου φανῇ, πρὸς τὰ ἀλλότρια ἃ διασώζειν πειρᾶται, τῶν ἰδίων μὴ ἐφιέμενος· καὶ οὐκέτι ἔσται ἀληθινός ἢ ὅτι μέτριός ἐστι κατὰ σὲ, ὦ ἀγύρτα, καὶ μὴ ἔχων κτίσιν ἑαυτοῦ, τὰ ἀλλότρια ἐπιθυμῶν, ταῦτα συλήν πειρᾶται, ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἑαυτῷ περιποιούμενος ψυχὰς τὰς οὐκ οὖσας αὐτοῦ καὶ τοῦ αὐτοῦ Πατρός. ↑ προϋκάθισας. S. EPIPHANIE exprimeret. Quare perspicuum est, hunc ipsum hominis mundique esse conditorem, quem ita Pater alloquitur : Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram. Atque hoc ex uno opere manifestus erit artifex, neque alius intelligetur fuisse, qui tum hominem procreaverit, et Adami corpus e terra molitus fuerit, eumdemque in viven- tem animam fecerit. Cui quidem rei beatus Joannes in Evangelio suo suffragatur his verbis : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil ', etc. Quod si in ipso facta sunt, et per ipsum facta, ille et Adamum fabricavit, et ex Maria Virgine sibi corpus elinxit, ac totam denique sibi naturam ho- minis adjunxit, quam a se illo tempore conditam, demum arctissime sibi copulavit. Jam vero si alie- num opus usurpavit cjus, qui creatas res male condidit, ac malus opinione tua fuit; si, inquanı, malis operibus usus est, quæ a malo sunt artifice profecta, Creatoris se nequitia implicaverit oportet, usu illo ac beneficio : tum ejusdem imagine capes- senda; quod fieri omnino non potest. Etenim si hominis naturam induit, non carnem modo, sed et animam suscepit. Neque enim obscurum illud est. Qui enim alioqui diceret : Potestatem habeo accipere animam meam, et ponere cam? Quamobrem totum illud opus assumens, quain Creator imaginem ap- pellat, totum illud, inquam, ex corpore animaque conflatum, quibus homo partibus constat, divinum C sibi Verbum adjunxit. Quod si ita est, veneni tui efficacitas omnis exstinguitur, ac tumultuosum per- turbatumque dogma concidit: quod nullo funda- mento stabilitum, nulla veritatis firmitate ac soli- ditate nititur. V. Cæterum cum e sacris Litteris quidquid placuerit eligas, aut rejicias, plane judicem te legum non interpretem facis, ac delectorem om- nium quæ ex animi tui sententia minime scripta sunt; quæ etsi verissima sint, falso a te nihilominus commutantur, et ad tuum ac tuorum errorem ac- commodantur. Quod si malus quidam artifex inſe- riora hæc, ac mundum adeo istum molitus est, cur a bono Patre missus huc ille descendit? Si ut lo- minum genus eriperet, horum scilicet tanquam suorum curam suscepit. nec alius jam conditor esse putandus est. Sin alienos curavit, eaque quæ nihil ad se pertinebant, usurpare ac servare voluit ; aut adulatorem fuisse necesse est, qui alienis adhaserit; aut glorie cupidum, qui ut Conditore se præstantiorem ostenderet, præ alienis quæ ser- vare instituerat, suorum minime desiderio tene- retur : ex quo verus ac sincerus esse desinet. Sed neque moderatione animi præditus, qui cum crea- tam rem nullam propriam habeat, aliena concu- piscit, et intervertere studet, hoc est animas, quæ D Joan. 1, 1, 2. Joan. S, 18. • Forte
PG 41:853περισσοτέρως δὲ ὁ ἅγιος ἀπόστολος ἀπλήστους καὶ ἀδηφάγους ἐκκόπτων λαιμάργοις ἐπιθυμίαις ἐπαρώμενος ἔφη «τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει». ἀλλὰ καὶ Ἠσαῦ τὰ πρωτοτόκια δι’ ἑψέματος πυροῦ ἀπώλεσεν, ὥς φησιν ἡ γραφή, τὸ αὐτὸ καλοῦσα ἕψεμα πυροῦ καὶ φακῆς [οἶμαι δὲ τάχα ὅτι οὐκ ἀπὸ πυροῦ τουτέστιν ἀπὸ σίτου ἦν, ἀλλὰ τάχα ὡς ἤδη ἑψημένον λείψανον φακοῦ καὶ ἔτι ἐπιτεθὲν πυρὶ τὸ αὖθις πυρωθὲν ἡ γραφὴ [ἕψεμα] πυροῦ διηγήσατο, διὰ τὸ ἐπιθερμανθῆναι μετὰ τὸ ψυχρωθῆναι]. καὶ ὡς ἐκεῖνος δι’ οἶνον ἐγυμνώθη μηδὲν ἀδικηθείς, οὕτως οὗτος μᾶλλον διὰ πεῖναν καὶ ἀπληστίαν τὰ πρωτοτόκια ἀπολέσας [μᾶλλον] ὑπὲρ τὸν οἶνον ἠδίκηται. καὶ οὐδὲν ἰσχύει ἐγγὺς τῆς ἀληθείας παραπεποιημένη λέξις οὐδὲ μυθώδης τις ἐπινενοημένη δραματουργία. 3.
Σεμνύνονται δὲ δῆθεν ἐγκράτειαν, σφαλερῶς τὰ πάντα ἐργαζόμενοι, μέσον γυναικῶν εὑρισκόμενοι καὶ γυναῖκας πανταχόθεν ἀπατῶντες, γυναιξὶ δὲ συνοδεύοντες καὶ συνδιαιτώμενοι καὶ ἐξυπηρετούμενοι ὑπὸ τῶν τοιούτων, ἔξω μὲν τῆς ἀληθείας ὄντες, «μόρφωσιν μόνον κεκτημένοι, τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς τῆς εὐσεβείας ἠρνημένοι». οἵου γὰρ ἄν τις ἔργου καταλείψῃ μέρος, τὸ πᾶν πλήρωμα ἀφῆκεν διὰ τοῦ ἑνὸς μέρους τοῦ καταλελειμμένου. ὅθεν τὰ παρ’ αὐτοῖς μυστήρια δι’ ὕδατος μόνον γίνεται, οὔτε μυστήρια ὄντα, ἀλλὰ κατὰ μίμησιν τῶν ἀληθινῶν [τὰ] ψευδῆ γινόμενα. ὅθεν καὶ ἐν τούτῳ ἐλεγχθήσονται ἀπὸ τοῦ εὐθέος τοῦ σωτῆρος λόγου τοῦ λέγοντος «οὐ μὴ πίω ἀπὸ τοῦ γεννήματος τούτου τῆς ἀμπέλου ταύτης, ἕως ἂν πίω αὐτὸ καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μεθ’ ὑμῶν».
Πάλιν οὖν ταύτην παρωσάμενοι χειρὶ κραταιᾷ τῆς ἀληθείας ὡς κνώδαλον ὀδυνηρὸν ὀδόντων ἀφῃρημένον ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, συνήθως τὸν θεὸν τῶν ὅλων ἐπικαλούμενοι ὁδηγόν τε καὶ ἀμυντῆρα τῶν δεινῶν, ἐπίκουρόν τε τῆς φρονήσεως δότην τε ὄντα αὐτὸν τῆς σοφίας, ἵν’ ἡμεῖς παρ’ αὐτοῦ τἀληθῆ μανθάνοντες τὰς τῶν ἄλλων ἀποκαλύπτειν δυνηθείημεν καὶ τὴν κατ’ αὐτῶν ἀντίδοτον ἰατρικὴν ἐκ πολλῶν μυρεψικῶν εἰδῶν ἀπὸ τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας κατασκευάσαι, τοῖς ἤδη πεπληγμένοις εἰς ἴασιν καὶ τοῖς ἐντυγχάνουσιν εἰς θεραπείαν καὶ τοῖς μέλλουσι γινώσκειν ἃ μὴ ᾔδεισαν εἰς παθῶν προκατάληψιν καὶ ἡμῖν εἰς σωτηρίαν καὶ θεοῦ μισθὸν ἀφθόνως δωρηθησόμενον.
Against the Phrygians or so-called MontanistsΚατὰ τῶν κατὰ Φρύγας ἤτοι Μοντανιστῶν καλουμένων ἢ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:855Κατὰ τῶν κατὰ Φρύγας ἤτοι Μοντανιστῶν καλουμένων ἢ καὶ Τασκοδρουγιτῶν κη, τῆς δὲ ἀκολουθίας μη. 1. Ἀπὸ τούτων ἑτέρα πάλιν αἵρεσις ἀνακύπτει τῶν Φρυγῶν καλουμένη, σύγχρονος γενομένη τούτοις καὶ αὐτοὺς διαδεχομένη. οὗτοι γὰρ γεγόνασι περὶ τὸ ἐννεακαιδέκατον ἔτος Ἀντωνίνου τοῦ εὐσεβοῦς τοῦ μετὰ Ἀδριανόν, καὶ ὁ Μαρκίων δὲ καὶ οἱ περὶ Τατιανὸν καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ διαδεξάμενοι Ἐγκρατῖται ἐν χρόνοις Ἀδριανοῦ καὶ μετὰ Ἀδριανόν.
Τί οὖν συμφέρον οὗτοι εἰρήκασιν; ἢ ποῖον ἀνάλογον τῆς πίστεως; Πῶς δὲ οὐχὶ μᾶλλον οὗτοί εἰσι, περὶ ὧν εἶπεν ὁ Κύριος, ὅτι Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδο- προφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύ- μασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες; Συγκρίνοντες γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν Παλαιὰν Διαθήκην καὶ Καινὴν ἐν ἀληθείᾳ ὄντα, καὶ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενα, και προεφητευμένα, δε κιμάσωμεν ποία προφητεία τυγχάνει, καὶ ποία ψευ δοπροφητεία. Ο προφήτης μετὰ καταστάσεως λο γισμῶν, καὶ παρακολουθήσεως ἐλάλει, καὶ ἐφθέγγετο ἐκ Πνεύματος ἁγίου, τὰ πάντα ἐῤῥωμένως λέγων· ὡς Μωϋσῆς ὁ θεράπων τοῦ Θεοῦ, καὶ πιστὸς ἐν οἴκῳ. Ὁ βλέπων ἐλέγετο ὁ προφήτης ἐν τῇ Παλαιᾷ Δια θήκη. Ορασις, φησίν, ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμὼς ὁ προφήτης. Εἶδον, φησὶ, τὸν Κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ, καὶ ἐπηρμένου. Καὶ εἶδον σερα ὶμ καὶ χερουβίμ· καὶ ἤκουσα φωνῆς Κυρίου λεγούσης πρός με· Βάδιζε, εἶπον τῷ λαῷ τούτῳ Ακοῇ ἀκούσητε, καὶ οὐ μὴ μάθητε· καὶ βλέπον- τες βλέψητε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε. Καὶ ἀκούσας παρά τοῦ Κυρίου, ἐλθὼν πρὸς τὸν λαὸν ἔφη· Τάδε λέγει Κύριος. κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως πρὸς τὸ συμφέρον. Οὐχ ὁρᾶς, ὅτι παρακολουθοῦντος ὁ λόγος, καὶ οὐκ ἐξισταμένου, οὔτε ὡς ἐξισταμένης διανοίας ή φθογγή ἀπεδίδοτο ; Ὡσαύτως δὲ καὶ Ἰεζεκιὴλ ὁ ἅγιος καὶ προφήτης, ἀκούων παρὰ Κυρίου, ὅτι Ποίησον σεαυ- τῷ ἄρτον ἐπὶ κόπρου ἀνθρωπείας, ἔλεγε· Μηδα- μῶς, Κύριε· οὐδέποτε κοινὸν παὶ ἀκάθαρτον εἰσ- ῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλὴν (1) λεγομένην πρὸς αὐτὸν ῥῆσιν ὑπὸ Κυρίου, καὶ οὐχ, ὡς ἐν εκστάσει διανοίας φερόμενος, ἐπεβάλο λετο τοῦτο πράττειν· ἀλλ᾽ ἠξίου ἐρεωμένην ἔχων τὴν διάνοιαν, καὶ παρακολουθοῦσαν, καὶ ἔλεγε· Μη- δαμῶς, Κύριε. Ταῦτα γὰρ ἀληθῶς προφητῶν ἐν ἁγίῳ Πνεύματι ἐῤῥωμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν, καὶ τὴν διδασκαλίαν, καὶ τὴν διαλογήν. Ὁ δὲ Δανιὴλ οὐχ εὐ- ρίσκεται πάσης συνέσεως ἔμπλεως, καὶ ταῖς φρονή μασι παρακολουθῶν; ὅς τὰ αἰνίγματα του Ναβουχοδο νόσωρ ἐπέλυσε, καὶ ἃ ἐκεῖνος δι' ὀνειράτων ἐθεάσατο, καὶ ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἑωρακότος, οὕτως ὑπομι μνήσκει· καὶ τὴν ἐπίλυσιν εὐθὺς ἐπέφερεν ἐῤῥωμένῃ καταστάσει, καὶ ὑπερβολῇ χαρίσματος, περιττοτέρως τὴν φρόνησιν ἔχων ὑπὲρ πάντα ἄνθρωπον διὰ τὸ χά ρισμα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸ σοφίζον ὄντως τὸν προφήτην, καὶ τοὺς διὰ τοῦ προφήτου τῆς διδασκα- λίας τῆς ἀληθείας καταξιουμένους. "Α δὲ οὗτοι ἐπαγ γέλλονται προφητεύειν, οὐδὲ εὐσταθοῦντες φανοῦνται, οὔτε παρακολουθίαν λόγου ἔχοντες. Λοξὰ γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν ῥήματα, καὶ σκαληνὰ, καὶ οὐδεμιᾶς ὀρθότητος ἐχόμενα. S. EPIPHANII que concessorum a sancto Spiritu donorum, ac A fidei ratione, communem ad utilitatem illo ipso Spiritu repleti sunt. Quid igitur ab illis est ad hominum utilitatem prædictum, aut quæ habita fidei ratio? Nonne ejusmodi potius habendi illi sunt, de quibus locutus est Dominus: Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces? Age vero quæ ab illis dicuntur cum iis quæ in utro - que Testamento revera continentur, quæque cer- tissime gesta ac prædicta sunt, comparantes, dis- cernamus quæ sit vera, quæque falsa prophetia. Verus quippe propheta cum sni compos, tum ea quæ dicebat intelligens, futura nuntiabat; proque eo ac Spiritus sanctus impulerat, præcipuo quodam animi robore vaticinari solebat. Sic servus ille Dei B Moyses, ac fidelis in domo. Unde et videns in Vetere Testamento propheta diciturs. Visio, inquit, quam vidit Isaias filius Amos propheta. Vidi Do- minum sedentem super thronum excelsum et eleva- tum. Et vidi seraphim et cherubim; et audivi vocem Domini dicentem ad me : Vade, dic populo huic : Auditu audietis, et non intelligetis; et videntes vide- bitis, et non aspicietis *. Quæ cum audisset a Domino, tum ad populum accedens ita narrabat : Hac dicit Dominus. C Videsne intelligentis hæc esse quæ dicat, non ejus qui extra potestatem exierit? Nam ejusmodi vox nullam fuisse mentis perturbationem significat. Ita sanctus Ezechiel propheta dicente Domino; Fac tibi panem in stercore humano, respondit : Absit, Do- mine! nihil unquam commune et immundum intra- vit in os meum 5. Cum enim minitandi gratia sibi a Domino dictum illud animadverteret, non velut e mentis statu dejectus, statim facere istud aggressus est; sed constanti animi robore præditus, ac sibi præsens ita respondit: Absit, Domine! Hæc enim prophetarum revera propria sunt, qui firmam ac stabilem in Spiritu sancto mentem retinent, ac do- cendi discernendique facultatem. Nam Daniel ipse nonne plenus omni sapientia fuisse, quæque animo conceperat plane intellexisse videtur ? qui et Na- buchodonosoris ænigmata dissolvit, et quæ ei per somnium oblata fuerant, sed illum ipsum qui vide- rat effugerant, non aliter in memoriam reduxit : et cum eadem animi firmitate, ac cœlesti illo dono uberrime perfusus citra ullam moram interpretatus est, cum prudentia intelligentiaque cæteris homi- nibus antecelleret, ob eam scilicet qua præditus erat Spiritus sancti gratiam, quæ non modo pro- phetam informat, sed et nos omnes, quibus illius adminiculo Deus doctrinam veritatis impertit. At contra quæ isti vaticinare se jactitant, neque certa cum animi firmitate prædicant, nec quæ dicunt in- telligentia consequuntur. Sed obliqua sunt illorum effutiunt. Matth. vi, 45. • Num. xi, 7; Hebr. 1, 2. * Dan. 11, sqq. . D ac perplexa verba, nec recti omnino quidquam Reg. 15, 9. * Isa. 1, 1; vi, sqq. * Ezech. w, 13. crorum Librorum interpretibus uberrime dispu- vinitus edito prophetæ mandato consule quæ a sa- tantur. (1) Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλήν. De hoc di-
Οὗτοι γὰρ οἱ κατὰ Φρύγας καλούμενοι δέχονται καὶ αὐτοὶ πᾶσαν γραφὴν παλαιᾶς καὶ νέας διαθήκης καὶ νεκρῶν ἀνάστασιν ὁμοίως λέγουσι, Μοντανὸν δέ τινα προφήτην αὐχοῦσιν ἔχειν καὶ Πρίσκιλλαν καὶ Μαξίμιλλαν προφήτιδας· οἷς προσέχοντες τὸν νοῦν ἐξετράπησαν. περὶ δὲ πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος ὁμοίως φρονοῦσι τῇ ἁγίᾳ καθολικῇ ἐκκλησίᾳ, ἀπέσχισαν δὲ ἑαυτούς, «προσέχοντες πνεύμασι πλάνης καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων», λέγοντες ὅτι «δεῖ ἡμᾶς, φησί, καὶ τὰ χαρίσματα δέχεσθαι». καὶ ἡ ἁγία δὲ τοῦ θεοῦ ἐκκλησία ὁμοίως τὰ χαρίσματα δέχεται, ἀλλὰ τὰ ὄντως χαρίσματα καὶ ἤδη ἐν ἁγίᾳ θεοῦ ἐκκλησίᾳ διὰ πνεύματος ἁγίου δεδοκιμασμένα παρά τε προφητῶν καὶ ἀποστόλων καὶ αὐτοῦ τοῦ κυρίου, φάσκοντος τοῦ ἀποστόλου Ἰωάννου ἐν τῇ ἐπιστολῇ ὅτι «δοκιμάζετε τὰ πνεύματα, εἰ ἔστιν ἐκ τοῦ θεοῦ» καὶ πάλιν δὲ λέγοντος ὅτι «ἠκούσατε ὅτι Ἀντίχριστος ἔρχεται καὶ νῦν Ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν. ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον, ἀλλ’ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ’ ἡμῶν· ἀλλ’ ἵνα γνωσθῶσιν ὅτι οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν. τούτου χάριν γράφω ὑμῖν, τεκνία» καὶ τὰ ἑξῆς. ἀληθῶς οὖν οὗτοι οὐκ εἰσὶν ἐξ αὐτῶν τῶν ἁγίων.
Τί οὖν συμφέρον οὗτοι εἰρήκασιν; ἢ ποῖον ἀνάλογον τῆς πίστεως; Πῶς δὲ οὐχὶ μᾶλλον οὗτοί εἰσι, περὶ ὧν εἶπεν ὁ Κύριος, ὅτι Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδο- προφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύ- μασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες; Συγκρίνοντες γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν Παλαιὰν Διαθήκην καὶ Καινὴν ἐν ἀληθείᾳ ὄντα, καὶ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενα, και προεφητευμένα, δε κιμάσωμεν ποία προφητεία τυγχάνει, καὶ ποία ψευ δοπροφητεία. Ο προφήτης μετὰ καταστάσεως λο γισμῶν, καὶ παρακολουθήσεως ἐλάλει, καὶ ἐφθέγγετο ἐκ Πνεύματος ἁγίου, τὰ πάντα ἐῤῥωμένως λέγων· ὡς Μωϋσῆς ὁ θεράπων τοῦ Θεοῦ, καὶ πιστὸς ἐν οἴκῳ. Ὁ βλέπων ἐλέγετο ὁ προφήτης ἐν τῇ Παλαιᾷ Δια θήκη. Ορασις, φησίν, ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμὼς ὁ προφήτης. Εἶδον, φησὶ, τὸν Κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ, καὶ ἐπηρμένου. Καὶ εἶδον σερα ὶμ καὶ χερουβίμ· καὶ ἤκουσα φωνῆς Κυρίου λεγούσης πρός με· Βάδιζε, εἶπον τῷ λαῷ τούτῳ Ακοῇ ἀκούσητε, καὶ οὐ μὴ μάθητε· καὶ βλέπον- τες βλέψητε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε. Καὶ ἀκούσας παρά τοῦ Κυρίου, ἐλθὼν πρὸς τὸν λαὸν ἔφη· Τάδε λέγει Κύριος. κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως πρὸς τὸ συμφέρον. Οὐχ ὁρᾶς, ὅτι παρακολουθοῦντος ὁ λόγος, καὶ οὐκ ἐξισταμένου, οὔτε ὡς ἐξισταμένης διανοίας ή φθογγή ἀπεδίδοτο ; Ὡσαύτως δὲ καὶ Ἰεζεκιὴλ ὁ ἅγιος καὶ προφήτης, ἀκούων παρὰ Κυρίου, ὅτι Ποίησον σεαυ- τῷ ἄρτον ἐπὶ κόπρου ἀνθρωπείας, ἔλεγε· Μηδα- μῶς, Κύριε· οὐδέποτε κοινὸν παὶ ἀκάθαρτον εἰσ- ῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλὴν (1) λεγομένην πρὸς αὐτὸν ῥῆσιν ὑπὸ Κυρίου, καὶ οὐχ, ὡς ἐν εκστάσει διανοίας φερόμενος, ἐπεβάλο λετο τοῦτο πράττειν· ἀλλ᾽ ἠξίου ἐρεωμένην ἔχων τὴν διάνοιαν, καὶ παρακολουθοῦσαν, καὶ ἔλεγε· Μη- δαμῶς, Κύριε. Ταῦτα γὰρ ἀληθῶς προφητῶν ἐν ἁγίῳ Πνεύματι ἐῤῥωμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν, καὶ τὴν διδασκαλίαν, καὶ τὴν διαλογήν. Ὁ δὲ Δανιὴλ οὐχ εὐ- ρίσκεται πάσης συνέσεως ἔμπλεως, καὶ ταῖς φρονή μασι παρακολουθῶν; ὅς τὰ αἰνίγματα του Ναβουχοδο νόσωρ ἐπέλυσε, καὶ ἃ ἐκεῖνος δι' ὀνειράτων ἐθεάσατο, καὶ ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἑωρακότος, οὕτως ὑπομι μνήσκει· καὶ τὴν ἐπίλυσιν εὐθὺς ἐπέφερεν ἐῤῥωμένῃ καταστάσει, καὶ ὑπερβολῇ χαρίσματος, περιττοτέρως τὴν φρόνησιν ἔχων ὑπὲρ πάντα ἄνθρωπον διὰ τὸ χά ρισμα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸ σοφίζον ὄντως τὸν προφήτην, καὶ τοὺς διὰ τοῦ προφήτου τῆς διδασκα- λίας τῆς ἀληθείας καταξιουμένους. "Α δὲ οὗτοι ἐπαγ γέλλονται προφητεύειν, οὐδὲ εὐσταθοῦντες φανοῦνται, οὔτε παρακολουθίαν λόγου ἔχοντες. Λοξὰ γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν ῥήματα, καὶ σκαληνὰ, καὶ οὐδεμιᾶς ὀρθότητος ἐχόμενα. S. EPIPHANII que concessorum a sancto Spiritu donorum, ac A fidei ratione, communem ad utilitatem illo ipso Spiritu repleti sunt. Quid igitur ab illis est ad hominum utilitatem prædictum, aut quæ habita fidei ratio? Nonne ejusmodi potius habendi illi sunt, de quibus locutus est Dominus: Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces? Age vero quæ ab illis dicuntur cum iis quæ in utro - que Testamento revera continentur, quæque cer- tissime gesta ac prædicta sunt, comparantes, dis- cernamus quæ sit vera, quæque falsa prophetia. Verus quippe propheta cum sni compos, tum ea quæ dicebat intelligens, futura nuntiabat; proque eo ac Spiritus sanctus impulerat, præcipuo quodam animi robore vaticinari solebat. Sic servus ille Dei B Moyses, ac fidelis in domo. Unde et videns in Vetere Testamento propheta diciturs. Visio, inquit, quam vidit Isaias filius Amos propheta. Vidi Do- minum sedentem super thronum excelsum et eleva- tum. Et vidi seraphim et cherubim; et audivi vocem Domini dicentem ad me : Vade, dic populo huic : Auditu audietis, et non intelligetis; et videntes vide- bitis, et non aspicietis *. Quæ cum audisset a Domino, tum ad populum accedens ita narrabat : Hac dicit Dominus. C Videsne intelligentis hæc esse quæ dicat, non ejus qui extra potestatem exierit? Nam ejusmodi vox nullam fuisse mentis perturbationem significat. Ita sanctus Ezechiel propheta dicente Domino; Fac tibi panem in stercore humano, respondit : Absit, Do- mine! nihil unquam commune et immundum intra- vit in os meum 5. Cum enim minitandi gratia sibi a Domino dictum illud animadverteret, non velut e mentis statu dejectus, statim facere istud aggressus est; sed constanti animi robore præditus, ac sibi præsens ita respondit: Absit, Domine! Hæc enim prophetarum revera propria sunt, qui firmam ac stabilem in Spiritu sancto mentem retinent, ac do- cendi discernendique facultatem. Nam Daniel ipse nonne plenus omni sapientia fuisse, quæque animo conceperat plane intellexisse videtur ? qui et Na- buchodonosoris ænigmata dissolvit, et quæ ei per somnium oblata fuerant, sed illum ipsum qui vide- rat effugerant, non aliter in memoriam reduxit : et cum eadem animi firmitate, ac cœlesti illo dono uberrime perfusus citra ullam moram interpretatus est, cum prudentia intelligentiaque cæteris homi- nibus antecelleret, ob eam scilicet qua præditus erat Spiritus sancti gratiam, quæ non modo pro- phetam informat, sed et nos omnes, quibus illius adminiculo Deus doctrinam veritatis impertit. At contra quæ isti vaticinare se jactitant, neque certa cum animi firmitate prædicant, nec quæ dicunt in- telligentia consequuntur. Sed obliqua sunt illorum effutiunt. Matth. vi, 45. • Num. xi, 7; Hebr. 1, 2. * Dan. 11, sqq. . D ac perplexa verba, nec recti omnino quidquam Reg. 15, 9. * Isa. 1, 1; vi, sqq. * Ezech. w, 13. crorum Librorum interpretibus uberrime dispu- vinitus edito prophetæ mandato consule quæ a sa- tantur. (1) Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλήν. De hoc di-
PG 41:857ἐξέβησαν γὰρ τῇ αὐτῶν φιλονεικίᾳ, προσανέχοντες καὶ πνεύμασι πλάνης καὶ μυθολογίαις. 2. Ἰδοὺ γὰρ ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποθέσεως ἐλέγχονται μὴ δυνάμενοι πληροῦν τὰ ὑπ’ αὐτῶν ἐν φιλονεικίᾳ ὑπισχνούμενα. εἰ γὰρ δεῖ χαρίσματα δέχεσθαι καὶ δεῖ εἶναι ἐν ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, πῶς οὐκέτι μετὰ Μοντανὸν καὶ Πρίσκιλλαν καὶ Μαξίμιλλαν ἔχουσι προφήτας; ἆρα ἤργησεν ἡ χάρις; οὐκ ἀργεῖ δὲ ἡ χάρις ἐν ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ· μὴ γένοιτο. εἰ δὲ ἕως τινὸς προεφήτευσαν οἱ προφητεύσαντες καὶ οὐκέτι προφητεύουσιν, ἄρα οὔτε Πρίσκιλλα οὔτε Μαξίμιλλα προεφήτευσαν, μετὰ τὰς προφητείας τὰς διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ δοκιμασθείσας. κατὰ δύο οὖν τρόπους ἐλεγχθήσεται ἡ αὐτῶν ἄνοια· ἢ γὰρ δείξωσιν εἶναι προφήτας μετὰ Μαξίμιλλαν, ἵνα μὴ ἀργήσῃ ἡ παρ’ αὐτοῖς λεγομένη χάρις, ἢ οἱ περὶ Μαξίμιλλαν ψευδοπροφῆται εὑρεθήσονται, μετὰ τὸν ὅρον τῶν προφητικῶν χαρισμάτων τολμήσαντες οὐκ ἀπὸ ἁγίου πνεύματος, ἀλλ’ ἀπὸ πλάνης δαιμονίων ἐνθουσιασθῆναι καὶ φαντασιάσαι τοὺς ἀκούοντας αὐτῶν. Καὶ ὅρα πῶς ἐξ αὐτῶν τῶν παρ’ αὐτοῖς λεγομένων ὁ ἔλεγχος πρὸς αὐτοὺς ῥηθήσεται.
μενοι, καθεξής συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ 'Απελ- Α ληϊανῷ'. Τὰ δὲ παρ' αὐτῷ μυθολογήματα ταῦτά ἐστιν, ἅτινα μέλλω λέγειν. Βούλεται τε καὶ αὐτὸς ἀρχαῖς τε καὶ ἐξουσίαις προσάπτειν τὴν καθ' ἡμᾶς κτίσιν· εἶ ναί τε ἐν ἀκατονομάστῳ τινὶ ἀνωτάτῳ τε οὐρανῷ καὶ αἰῶνι ἀγαθόν τινα Θεόν. Τὸν δὲ διάβολον υἱὸν εἶναι φάσκει τοῦ μεγάλου ἄρχοντος τῆς τῶν ἐξουσιῶν τά ξεως, ᾧ ὄνομα τίθεται πὴ μὲν Ιαλαβαώθ, πὴ δὲ Σα- σαώθ. Τοῦτον δὲ γεννηθέντα ἐξ αὐτοῦ εἶναι ὄφιν· ἀπὸ δὲ τῆς ἄνω δυνάμεως καταβεβλήσθαι εἰς τὴν γῆν, καὶ κατεληλυθότα όφιείκελον ὄντα, εἰς οἶστρον ἐληλακέ ναι, καὶ τῇ Γῇ μεμίχθαι ὥσπερ γυναικί· καὶ ἀπ' αὐ τοῦ τοῦ σπέρματος ἀποσπερματίσαντος τῆς γονῆς τὴν ἄμπελον βεβλαστηκέναι. Διὸ δὴ μυθολογῶν εἰς παρά- στασιν τῆς αὐτῶν ληρῳδίας, τὸ ὀφιείκελον τῆς ἀμπέ λου περιφερὲς ἐκτυποῦν, λέγων διὰ τὸ σκαληνὸν τοῦ Β φυτοῦ εἶναι αὐτὸ ἔφεως δίκην· καὶ τὴν μὲν λευκὴν εἶναι ὡς ὄφιν, τὴν δὲ μέλαιναν ὡς δράκοντα. Εἶναι δὲ καὶ τὰς ράγας τῆς ἀμπέλου ὥσπερ τοῦ ῥαθάμιγ- γας, είτουν σταγόνας, διὰ τὸ κυκλοειδές, ἢ τὸ μείου- ρον καὶ διαμφὲς ἑκάστου ραγὸς στρογγυλώσεως· τὸν δὲ οἶνον ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης ὄντα τὸν νοῦν θο λοῦν τῆς ἀνθρωπότητος. Καὶ πὴ μὲν εἰς θέλξιν ἀφρο- δισίων ἄγειν, πὴ δὲ εἰς οἶστρον ἐγείρειν· ἡ δ᾽ αὖ πά λιν ὀργὴν ἐμποιεῖν διὰ τὸ κεπφοῦσθαι τὸ σῶμα ἐκ τῆς ἀπὸ τοῦ οἴνου δυνάμεως, καὶ τοῦ ἱοῦ τοῦ προειρη μένου δράκοντος. "Οθεν ἀπέχονται οἴνου παντελῶς οἱ τοιούτοι. Β΄. Φάσκουσι δὲ καὶ τὴν γυναῖκα εἶναι ἔργον τοῦ Σατανᾶ, καθάπερ καὶ οἱ ᾿Αρχοντικοὶ τοῦτο ἔφασαν· διὸ τοὺς γάμῳ πλησιάζοντας, τοῦ Σατανᾶ τὸ ἔργον πληροῦν λέγουσιν. ᾿Αλλὰ καὶ τοῦ ἀνθρώπου τὸ μὲν ἥμισυ εἶναι τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἥμισυ τοῦ διαβόλου. Απ' ἐμφαλοῦ γὰρ καὶ ἀνωτάτω εἶναι τῆς τοῦ Θεοῦ δυνά μεως λέγει τὴν πλάσιν· ἀπὸ δὲ ὀμφαλοῦ καὶ κατω τάτω, τῆς πονηρᾶς ἐξουσίας τὴν πλάσιν. Διόπερ φησὶ πάντα καθ᾿ ἡδονὴν καὶ οἶστρον καὶ ἐπιθυμίαν ἀπ' ἐμ- φαλοῦ καὶ κατωτάτω γίνεσθαι. Αλλὰ καὶ αἱ ἄλλαι αἱ- ρέσεις τοῦτο ἔφασαν εἶναι. Οθεν καὶ οὗτος ἀλίσκεται κατὰ πάντα τρόπον τοῖς ἄλλοις ἐπακολουθῶν ἀγύρταις, τοῖς τὰ δηλητήρια τῷ βίῳ κατασκευάσασιν. ᾿Ανατραπήσεται γὰρ ῥᾳδίως. Οὐ γὰρ πολλοῦ ἐπιδεηθήσεται καμάτου ἡ πρὸς αὐτὸν ἀνατροπή. Ολον γὰρ τὸ σῶμα συγκεκραμένον τοῖς καλῶς ἐν αὐτῷ γεγονόσιν ἐκ Θεοῦ, φημὶ δὲ ὀρέξεσιν, οὐ δι' ἀτοπίαν ἐκ Θεοῦ γενομέναις, ἀλλὰ διὰ χρῆσιν ἀγαθὴν καὶ ἀναγκαίας χρείας τάξιν· λέγω δὲ τὸ ὀρέγεσθαι ὕπνου, βρωτῶν, πόματος, ενδύσεως, καὶ τῶν ἄλλων πάντων τῶν εἰς τὰ ἴδια καὶ Θεῷ εὐάρεστα ἡμῖν συμβαίνοντα· ὡς καὶ αὐτὴν τὴν ὄρεξιν τῆς κατὰ τὸ σῶμα ἐπιθυμίας οὐκ ἄτοπον οὖσαν παραστή σαιμ' ἄν. Ἔστι γὰρ πρὸς παιδοποιίαν ἐν σεμνότητι δοθεῖσα, καὶ εἰς δόξαν τοῦ ποιήσαντος τὰ πάντα, καθάπερ τῇ γῇ τὰ σπέρματα εἰς ἐπίχυσιν πλήθους τῶν ὑπὸ Θεοῦ ἐκτισμένων καλῶν γεννημάτων το φημι καὶ ἀκροδρύων. Οὕτως καὶ τῇ ἀνθρωπότητι Απελεῖ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. IERES. XLV. - tum est, post Apellem illum prodiit. Cujus hæc C c sunt fabulis ac mendaciis referta dogmata: Mundi originem principiis nescio quibus ac potestatibus tribuit; esse vero præterea supremo in cœlo ac saculo, quod nominari non potest, bonum quem- dam Deum. Diabolum magni principis filium esse, qui potestatibus præsidet, cujus nomen partim Jaldabaoth, partim Sabaoth appellat, a quo geni- tus ille serpens primum fuit; inde ab cœlesti vir- tute dejectus in terram ac delapsus, serpentis før- ma, libidinis stimulis percitus cum Terra ceu mu- liere quadam coiit. Quo ex satu vitis pullulavit. Unde ad conciliandam nugis suis fidem, sinuosos vitium flexus, ac rotundos, et cujusmodi serpen- tius spiræ sunt, obliquos, ad illud significandum referunt. Nam albam sane vilem serpentis simili- tudinein exprimere; nigram draconis; acinos porro tanquam veneni guttas ac stillas esse, propter rotunditatem, ac singulorum discrimina, adeo ut orbiculi ipsi a se invicem avulsi separatione cer- nantur. Indidemque et vinum hominum pertur- bare mentes ac partim veneris illecebra concitare, partim furoris agitare stimulis, partim denique ad iracundiam provocare; quod ea vini vi, hoc est draconis illius veneno, leve fiat efferaturque cor- pus, Quam ob causam qui hanc sectam profitentur ab omni usu vini penitus abstinent. id quod et Archonticis placuit : ideoque qui se nuptiis copulant, Satana opus perfcere. Imo et hominis alteram partem Dei, alteram diaboli esse confirmant. Nam quod ab umbilico sursum porri- gitur, divinæ molitionis esse; quod infra umbili- cum, a mala potestate conditum statuunt. Ob id inquiunt, voluptatumn titillationes omnes ac libi- dines ab umbilico atque inferioribus partibus excitantur. Idem et aliarum hæreseon dogma fuit. Ex quo liquet nihil hunc nisi planorum cætero- rum inhæsisse vestigiis, qui perniciosa ac letifera venena in hominum genus effuderunt. Sed nullo plane negotio, nec operoso admodum labore con- futabitur. Corpus enim universum ex iis quæ a D Deo recte fabricata sunt, hoc est, naturalibus est For. appetitionibus conflatum : quas non absurdum ali- quem ad usum, sed honestum ac necessarium Deus indidit, nimirum ut et somnum appetamus, et ci- bum, ac potum, vestitum, ac cæteras opportunita- tes, quæ: quidem Deo haud ingratæ nobis usuveniunt, adeo ut vel ipsam a ratione minime abhorrere vc- neris cupiditatem demonstrare liceat. Est enim ad honestam sobolis propagationem et ad Conditoris omnium decus et honorem concessa, quemadnio- dum semina ad eorum bonorum quæ Deus creavit, germinum videlicet ac fructuum ubertatem ac co- 11. Mulierem præterea Satanæ opus esse dicunt,
φάσκει γὰρ ἡ λεγομένη παρ’ αὐτοῖς Μαξίμιλλα ἡ προφῆτις ὅτι, φησί «μετ’ ἐμὲ προφήτης οὐκέτι ἔσται, ἀλλὰ συντέλεια» . ἰδοὺ δὲ ἐκ πανταχόθεν φαίνεται τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ τὰ πνεύματα τῆς πλάνης· ὅσα γὰρ οἱ προφῆται εἰρήκασι καὶ μετὰ συνέσεως παρακολουθοῦντες ἐφθέγγοντο, καὶ ἐτελέσθη τὰ παρ’ αὐτῶν εἰρημένα καὶ ἔτι πληροῦται. αὕτη δὲ εἶπε μετ’ αὐτὴν εἶναι συντέλειαν, καὶ οὔπω συνετελέσθη, μάλιστα τοσούτων βασιλέων γενομένων καὶ τοσούτου χρόνου ὑπερβεβηκότος. ἔτη γάρ εἰσιν ἔκτοτε πλείω ἐλάσσω διακόσια ἐνενήκοντα ἕως τοῦ ἡμετέρου χρόνου, δωδεκάτου ἔτους Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος καὶ [ὀγδόου] Γρατιανοῦ βασιλείας, καὶ οὔπω ἡ συντέλεια κατὰ τὴν αὐχήσασαν ἑαυτὴν προφήτιδα, μὴ γνοῦσαν μηδὲ τὴν ἡμέραν τῆς αὑτῆς τελευτῆς.
μενοι, καθεξής συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ 'Απελ- Α ληϊανῷ'. Τὰ δὲ παρ' αὐτῷ μυθολογήματα ταῦτά ἐστιν, ἅτινα μέλλω λέγειν. Βούλεται τε καὶ αὐτὸς ἀρχαῖς τε καὶ ἐξουσίαις προσάπτειν τὴν καθ' ἡμᾶς κτίσιν· εἶ ναί τε ἐν ἀκατονομάστῳ τινὶ ἀνωτάτῳ τε οὐρανῷ καὶ αἰῶνι ἀγαθόν τινα Θεόν. Τὸν δὲ διάβολον υἱὸν εἶναι φάσκει τοῦ μεγάλου ἄρχοντος τῆς τῶν ἐξουσιῶν τά ξεως, ᾧ ὄνομα τίθεται πὴ μὲν Ιαλαβαώθ, πὴ δὲ Σα- σαώθ. Τοῦτον δὲ γεννηθέντα ἐξ αὐτοῦ εἶναι ὄφιν· ἀπὸ δὲ τῆς ἄνω δυνάμεως καταβεβλήσθαι εἰς τὴν γῆν, καὶ κατεληλυθότα όφιείκελον ὄντα, εἰς οἶστρον ἐληλακέ ναι, καὶ τῇ Γῇ μεμίχθαι ὥσπερ γυναικί· καὶ ἀπ' αὐ τοῦ τοῦ σπέρματος ἀποσπερματίσαντος τῆς γονῆς τὴν ἄμπελον βεβλαστηκέναι. Διὸ δὴ μυθολογῶν εἰς παρά- στασιν τῆς αὐτῶν ληρῳδίας, τὸ ὀφιείκελον τῆς ἀμπέ λου περιφερὲς ἐκτυποῦν, λέγων διὰ τὸ σκαληνὸν τοῦ Β φυτοῦ εἶναι αὐτὸ ἔφεως δίκην· καὶ τὴν μὲν λευκὴν εἶναι ὡς ὄφιν, τὴν δὲ μέλαιναν ὡς δράκοντα. Εἶναι δὲ καὶ τὰς ράγας τῆς ἀμπέλου ὥσπερ τοῦ ῥαθάμιγ- γας, είτουν σταγόνας, διὰ τὸ κυκλοειδές, ἢ τὸ μείου- ρον καὶ διαμφὲς ἑκάστου ραγὸς στρογγυλώσεως· τὸν δὲ οἶνον ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης ὄντα τὸν νοῦν θο λοῦν τῆς ἀνθρωπότητος. Καὶ πὴ μὲν εἰς θέλξιν ἀφρο- δισίων ἄγειν, πὴ δὲ εἰς οἶστρον ἐγείρειν· ἡ δ᾽ αὖ πά λιν ὀργὴν ἐμποιεῖν διὰ τὸ κεπφοῦσθαι τὸ σῶμα ἐκ τῆς ἀπὸ τοῦ οἴνου δυνάμεως, καὶ τοῦ ἱοῦ τοῦ προειρη μένου δράκοντος. "Οθεν ἀπέχονται οἴνου παντελῶς οἱ τοιούτοι. Β΄. Φάσκουσι δὲ καὶ τὴν γυναῖκα εἶναι ἔργον τοῦ Σατανᾶ, καθάπερ καὶ οἱ ᾿Αρχοντικοὶ τοῦτο ἔφασαν· διὸ τοὺς γάμῳ πλησιάζοντας, τοῦ Σατανᾶ τὸ ἔργον πληροῦν λέγουσιν. ᾿Αλλὰ καὶ τοῦ ἀνθρώπου τὸ μὲν ἥμισυ εἶναι τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἥμισυ τοῦ διαβόλου. Απ' ἐμφαλοῦ γὰρ καὶ ἀνωτάτω εἶναι τῆς τοῦ Θεοῦ δυνά μεως λέγει τὴν πλάσιν· ἀπὸ δὲ ὀμφαλοῦ καὶ κατω τάτω, τῆς πονηρᾶς ἐξουσίας τὴν πλάσιν. Διόπερ φησὶ πάντα καθ᾿ ἡδονὴν καὶ οἶστρον καὶ ἐπιθυμίαν ἀπ' ἐμ- φαλοῦ καὶ κατωτάτω γίνεσθαι. Αλλὰ καὶ αἱ ἄλλαι αἱ- ρέσεις τοῦτο ἔφασαν εἶναι. Οθεν καὶ οὗτος ἀλίσκεται κατὰ πάντα τρόπον τοῖς ἄλλοις ἐπακολουθῶν ἀγύρταις, τοῖς τὰ δηλητήρια τῷ βίῳ κατασκευάσασιν. ᾿Ανατραπήσεται γὰρ ῥᾳδίως. Οὐ γὰρ πολλοῦ ἐπιδεηθήσεται καμάτου ἡ πρὸς αὐτὸν ἀνατροπή. Ολον γὰρ τὸ σῶμα συγκεκραμένον τοῖς καλῶς ἐν αὐτῷ γεγονόσιν ἐκ Θεοῦ, φημὶ δὲ ὀρέξεσιν, οὐ δι' ἀτοπίαν ἐκ Θεοῦ γενομέναις, ἀλλὰ διὰ χρῆσιν ἀγαθὴν καὶ ἀναγκαίας χρείας τάξιν· λέγω δὲ τὸ ὀρέγεσθαι ὕπνου, βρωτῶν, πόματος, ενδύσεως, καὶ τῶν ἄλλων πάντων τῶν εἰς τὰ ἴδια καὶ Θεῷ εὐάρεστα ἡμῖν συμβαίνοντα· ὡς καὶ αὐτὴν τὴν ὄρεξιν τῆς κατὰ τὸ σῶμα ἐπιθυμίας οὐκ ἄτοπον οὖσαν παραστή σαιμ' ἄν. Ἔστι γὰρ πρὸς παιδοποιίαν ἐν σεμνότητι δοθεῖσα, καὶ εἰς δόξαν τοῦ ποιήσαντος τὰ πάντα, καθάπερ τῇ γῇ τὰ σπέρματα εἰς ἐπίχυσιν πλήθους τῶν ὑπὸ Θεοῦ ἐκτισμένων καλῶν γεννημάτων το φημι καὶ ἀκροδρύων. Οὕτως καὶ τῇ ἀνθρωπότητι Απελεῖ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. IERES. XLV. - tum est, post Apellem illum prodiit. Cujus hæc C c sunt fabulis ac mendaciis referta dogmata: Mundi originem principiis nescio quibus ac potestatibus tribuit; esse vero præterea supremo in cœlo ac saculo, quod nominari non potest, bonum quem- dam Deum. Diabolum magni principis filium esse, qui potestatibus præsidet, cujus nomen partim Jaldabaoth, partim Sabaoth appellat, a quo geni- tus ille serpens primum fuit; inde ab cœlesti vir- tute dejectus in terram ac delapsus, serpentis før- ma, libidinis stimulis percitus cum Terra ceu mu- liere quadam coiit. Quo ex satu vitis pullulavit. Unde ad conciliandam nugis suis fidem, sinuosos vitium flexus, ac rotundos, et cujusmodi serpen- tius spiræ sunt, obliquos, ad illud significandum referunt. Nam albam sane vilem serpentis simili- tudinein exprimere; nigram draconis; acinos porro tanquam veneni guttas ac stillas esse, propter rotunditatem, ac singulorum discrimina, adeo ut orbiculi ipsi a se invicem avulsi separatione cer- nantur. Indidemque et vinum hominum pertur- bare mentes ac partim veneris illecebra concitare, partim furoris agitare stimulis, partim denique ad iracundiam provocare; quod ea vini vi, hoc est draconis illius veneno, leve fiat efferaturque cor- pus, Quam ob causam qui hanc sectam profitentur ab omni usu vini penitus abstinent. id quod et Archonticis placuit : ideoque qui se nuptiis copulant, Satana opus perfcere. Imo et hominis alteram partem Dei, alteram diaboli esse confirmant. Nam quod ab umbilico sursum porri- gitur, divinæ molitionis esse; quod infra umbili- cum, a mala potestate conditum statuunt. Ob id inquiunt, voluptatumn titillationes omnes ac libi- dines ab umbilico atque inferioribus partibus excitantur. Idem et aliarum hæreseon dogma fuit. Ex quo liquet nihil hunc nisi planorum cætero- rum inhæsisse vestigiis, qui perniciosa ac letifera venena in hominum genus effuderunt. Sed nullo plane negotio, nec operoso admodum labore con- futabitur. Corpus enim universum ex iis quæ a D Deo recte fabricata sunt, hoc est, naturalibus est For. appetitionibus conflatum : quas non absurdum ali- quem ad usum, sed honestum ac necessarium Deus indidit, nimirum ut et somnum appetamus, et ci- bum, ac potum, vestitum, ac cæteras opportunita- tes, quæ: quidem Deo haud ingratæ nobis usuveniunt, adeo ut vel ipsam a ratione minime abhorrere vc- neris cupiditatem demonstrare liceat. Est enim ad honestam sobolis propagationem et ad Conditoris omnium decus et honorem concessa, quemadnio- dum semina ad eorum bonorum quæ Deus creavit, germinum videlicet ac fructuum ubertatem ac co- 11. Mulierem præterea Satanæ opus esse dicunt,
καὶ ἰδεῖν ἔστι πῶς πάντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἑαυτοὺς ἀπαλλοτριώσαντες, ὅτι οὐκ ἐν εὐσταθείᾳ τινὶ λόγου μεμενήκασιν, ἀλλ’ ὡς νήπιοι ὑπὸ τοῦ ἀεὶ πλανῶντος ὄφεως παραπεπλεγμένοι εἰς ἀπώλειαν ἑαυτοὺς ἐκδεδώκασι καὶ εἰς τὸ γενέσθαι κατάβρωμα τοῦ λύκου ἔξω τῆς μάνδρας εὑρεθέντες παρελκυσθῆναί [τε] καὶ οὕτως ἀπολέσθαι, μὴ κρατοῦντες τὴν ἀρχήν, ἀλλὰ καταλείψαντες τὴν ἀλήθειαν, ἐν ναυαγίῳ ἑαυτοὺς καὶ ἐν κλύδωνι τῆς πάσης πλάνης παραδεδώκασιν. εἰ γὰρ λέγει Μαξίμιλλα ὅτι προφήτης οὐκέτι ἔσται, ἄρα ἀναιρεῖ τὸ εἶναι παρ’ αὐτοῖς τὸ χάρισμα καὶ εἰς ἔτι δεῦρο φέρεσθαι. εἰ δὲ ἕως αὐτῆς μένει τὸ χάρισμα, ὡς προεῖπον ἄρα καὶ αὐτὴ οὐ μετέσχε τῶν χαριςμάτων. 3. Πεπλάνηται γάρ· ἐσφράγισε γὰρ ὁ κύριος τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἐπλήρωσεν [ἐν] αὐτῇ τὰ χαρίσματα. ὅτε γὰρ ἦν χρεία προφητῶν, ἐν ἀληθινῷ πνεύματι καὶ ἐρρωμένῃ διανοίᾳ καὶ παρακολουθοῦντι νῷ οἱ αὐτοὶ ἅγιοι τὰ πάντα ἐπροφήτευον, ἐμπιπλώμενοι πνεύματος ἁγίου, κατὰ τὴν ἀναλογίαν [τῆς πίστεως] τῶν ἐκ πνεύματος χαρισμάτων ἑκάστῳ διδομένων καὶ κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως πρὸς τὸ συμφέρον.
μενοι, καθεξής συνεπόμενος τῷ προειρημένῳ 'Απελ- Α ληϊανῷ'. Τὰ δὲ παρ' αὐτῷ μυθολογήματα ταῦτά ἐστιν, ἅτινα μέλλω λέγειν. Βούλεται τε καὶ αὐτὸς ἀρχαῖς τε καὶ ἐξουσίαις προσάπτειν τὴν καθ' ἡμᾶς κτίσιν· εἶ ναί τε ἐν ἀκατονομάστῳ τινὶ ἀνωτάτῳ τε οὐρανῷ καὶ αἰῶνι ἀγαθόν τινα Θεόν. Τὸν δὲ διάβολον υἱὸν εἶναι φάσκει τοῦ μεγάλου ἄρχοντος τῆς τῶν ἐξουσιῶν τά ξεως, ᾧ ὄνομα τίθεται πὴ μὲν Ιαλαβαώθ, πὴ δὲ Σα- σαώθ. Τοῦτον δὲ γεννηθέντα ἐξ αὐτοῦ εἶναι ὄφιν· ἀπὸ δὲ τῆς ἄνω δυνάμεως καταβεβλήσθαι εἰς τὴν γῆν, καὶ κατεληλυθότα όφιείκελον ὄντα, εἰς οἶστρον ἐληλακέ ναι, καὶ τῇ Γῇ μεμίχθαι ὥσπερ γυναικί· καὶ ἀπ' αὐ τοῦ τοῦ σπέρματος ἀποσπερματίσαντος τῆς γονῆς τὴν ἄμπελον βεβλαστηκέναι. Διὸ δὴ μυθολογῶν εἰς παρά- στασιν τῆς αὐτῶν ληρῳδίας, τὸ ὀφιείκελον τῆς ἀμπέ λου περιφερὲς ἐκτυποῦν, λέγων διὰ τὸ σκαληνὸν τοῦ Β φυτοῦ εἶναι αὐτὸ ἔφεως δίκην· καὶ τὴν μὲν λευκὴν εἶναι ὡς ὄφιν, τὴν δὲ μέλαιναν ὡς δράκοντα. Εἶναι δὲ καὶ τὰς ράγας τῆς ἀμπέλου ὥσπερ τοῦ ῥαθάμιγ- γας, είτουν σταγόνας, διὰ τὸ κυκλοειδές, ἢ τὸ μείου- ρον καὶ διαμφὲς ἑκάστου ραγὸς στρογγυλώσεως· τὸν δὲ οἶνον ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης ὄντα τὸν νοῦν θο λοῦν τῆς ἀνθρωπότητος. Καὶ πὴ μὲν εἰς θέλξιν ἀφρο- δισίων ἄγειν, πὴ δὲ εἰς οἶστρον ἐγείρειν· ἡ δ᾽ αὖ πά λιν ὀργὴν ἐμποιεῖν διὰ τὸ κεπφοῦσθαι τὸ σῶμα ἐκ τῆς ἀπὸ τοῦ οἴνου δυνάμεως, καὶ τοῦ ἱοῦ τοῦ προειρη μένου δράκοντος. "Οθεν ἀπέχονται οἴνου παντελῶς οἱ τοιούτοι. Β΄. Φάσκουσι δὲ καὶ τὴν γυναῖκα εἶναι ἔργον τοῦ Σατανᾶ, καθάπερ καὶ οἱ ᾿Αρχοντικοὶ τοῦτο ἔφασαν· διὸ τοὺς γάμῳ πλησιάζοντας, τοῦ Σατανᾶ τὸ ἔργον πληροῦν λέγουσιν. ᾿Αλλὰ καὶ τοῦ ἀνθρώπου τὸ μὲν ἥμισυ εἶναι τοῦ Θεοῦ, τὸ δὲ ἥμισυ τοῦ διαβόλου. Απ' ἐμφαλοῦ γὰρ καὶ ἀνωτάτω εἶναι τῆς τοῦ Θεοῦ δυνά μεως λέγει τὴν πλάσιν· ἀπὸ δὲ ὀμφαλοῦ καὶ κατω τάτω, τῆς πονηρᾶς ἐξουσίας τὴν πλάσιν. Διόπερ φησὶ πάντα καθ᾿ ἡδονὴν καὶ οἶστρον καὶ ἐπιθυμίαν ἀπ' ἐμ- φαλοῦ καὶ κατωτάτω γίνεσθαι. Αλλὰ καὶ αἱ ἄλλαι αἱ- ρέσεις τοῦτο ἔφασαν εἶναι. Οθεν καὶ οὗτος ἀλίσκεται κατὰ πάντα τρόπον τοῖς ἄλλοις ἐπακολουθῶν ἀγύρταις, τοῖς τὰ δηλητήρια τῷ βίῳ κατασκευάσασιν. ᾿Ανατραπήσεται γὰρ ῥᾳδίως. Οὐ γὰρ πολλοῦ ἐπιδεηθήσεται καμάτου ἡ πρὸς αὐτὸν ἀνατροπή. Ολον γὰρ τὸ σῶμα συγκεκραμένον τοῖς καλῶς ἐν αὐτῷ γεγονόσιν ἐκ Θεοῦ, φημὶ δὲ ὀρέξεσιν, οὐ δι' ἀτοπίαν ἐκ Θεοῦ γενομέναις, ἀλλὰ διὰ χρῆσιν ἀγαθὴν καὶ ἀναγκαίας χρείας τάξιν· λέγω δὲ τὸ ὀρέγεσθαι ὕπνου, βρωτῶν, πόματος, ενδύσεως, καὶ τῶν ἄλλων πάντων τῶν εἰς τὰ ἴδια καὶ Θεῷ εὐάρεστα ἡμῖν συμβαίνοντα· ὡς καὶ αὐτὴν τὴν ὄρεξιν τῆς κατὰ τὸ σῶμα ἐπιθυμίας οὐκ ἄτοπον οὖσαν παραστή σαιμ' ἄν. Ἔστι γὰρ πρὸς παιδοποιίαν ἐν σεμνότητι δοθεῖσα, καὶ εἰς δόξαν τοῦ ποιήσαντος τὰ πάντα, καθάπερ τῇ γῇ τὰ σπέρματα εἰς ἐπίχυσιν πλήθους τῶν ὑπὸ Θεοῦ ἐκτισμένων καλῶν γεννημάτων το φημι καὶ ἀκροδρύων. Οὕτως καὶ τῇ ἀνθρωπότητι Απελεῖ. ADVERSUS HÆRESES LIB. I. TOM. III. IERES. XLV. - tum est, post Apellem illum prodiit. Cujus hæc C c sunt fabulis ac mendaciis referta dogmata: Mundi originem principiis nescio quibus ac potestatibus tribuit; esse vero præterea supremo in cœlo ac saculo, quod nominari non potest, bonum quem- dam Deum. Diabolum magni principis filium esse, qui potestatibus præsidet, cujus nomen partim Jaldabaoth, partim Sabaoth appellat, a quo geni- tus ille serpens primum fuit; inde ab cœlesti vir- tute dejectus in terram ac delapsus, serpentis før- ma, libidinis stimulis percitus cum Terra ceu mu- liere quadam coiit. Quo ex satu vitis pullulavit. Unde ad conciliandam nugis suis fidem, sinuosos vitium flexus, ac rotundos, et cujusmodi serpen- tius spiræ sunt, obliquos, ad illud significandum referunt. Nam albam sane vilem serpentis simili- tudinein exprimere; nigram draconis; acinos porro tanquam veneni guttas ac stillas esse, propter rotunditatem, ac singulorum discrimina, adeo ut orbiculi ipsi a se invicem avulsi separatione cer- nantur. Indidemque et vinum hominum pertur- bare mentes ac partim veneris illecebra concitare, partim furoris agitare stimulis, partim denique ad iracundiam provocare; quod ea vini vi, hoc est draconis illius veneno, leve fiat efferaturque cor- pus, Quam ob causam qui hanc sectam profitentur ab omni usu vini penitus abstinent. id quod et Archonticis placuit : ideoque qui se nuptiis copulant, Satana opus perfcere. Imo et hominis alteram partem Dei, alteram diaboli esse confirmant. Nam quod ab umbilico sursum porri- gitur, divinæ molitionis esse; quod infra umbili- cum, a mala potestate conditum statuunt. Ob id inquiunt, voluptatumn titillationes omnes ac libi- dines ab umbilico atque inferioribus partibus excitantur. Idem et aliarum hæreseon dogma fuit. Ex quo liquet nihil hunc nisi planorum cætero- rum inhæsisse vestigiis, qui perniciosa ac letifera venena in hominum genus effuderunt. Sed nullo plane negotio, nec operoso admodum labore con- futabitur. Corpus enim universum ex iis quæ a D Deo recte fabricata sunt, hoc est, naturalibus est For. appetitionibus conflatum : quas non absurdum ali- quem ad usum, sed honestum ac necessarium Deus indidit, nimirum ut et somnum appetamus, et ci- bum, ac potum, vestitum, ac cæteras opportunita- tes, quæ: quidem Deo haud ingratæ nobis usuveniunt, adeo ut vel ipsam a ratione minime abhorrere vc- neris cupiditatem demonstrare liceat. Est enim ad honestam sobolis propagationem et ad Conditoris omnium decus et honorem concessa, quemadnio- dum semina ad eorum bonorum quæ Deus creavit, germinum videlicet ac fructuum ubertatem ac co- 11. Mulierem præterea Satanæ opus esse dicunt,
PG 41:859τί οὖν συμφέρον οὗτοι εἰρήκασιν ἢ ποῖον ἀνάλογον τῆς πίστεως; πῶς δὲ οὐχὶ μᾶλλον οὗτοί εἰσιν περὶ ὧν εἶπεν ὁ κύριος ὅτι «προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων, ἔσω δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες». συγκρίνοντες γὰρ τὰ παρ’ αὐτῶν εἰρημένα καὶ [τὰ] κατὰ τὴν παλαιὰν διαθήκην καὶ καινὴν ἐν ἀληθείᾳ ὄντα καὶ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενα καὶ πεπροφητευμένα δοκιμάσωμεν, ποία [ὄντως] προφητεία τυγχάνει, ποία δὲ ψευδοπροφητεία. ὁ προφήτης πάντα μετὰ καταστάσεως λογισμῶν καὶ παρακολουθήσεως ἐλάλει καὶ ἐφθέγγετο ἐκ πνεύματος ἁγίου, τὰ πάντα ἐρρωμένως λέγων ὡς Μωυσῆς ὁ θεράπων τοῦ θεοῦ καὶ πιστὸς ἐν οἴκῳ ὁ βλέπων ἐλέγετο ὁ προφήτης ἐν τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ. «ὅρασις, [γάρ] φησιν, ἣν εἶδεν Ἠσαί̈ας υἱὸς Ἀμὼς ὁ προφήτης»· «εἶδον [τὸν] κύριον, φησί, καθεζόμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ καὶ ἐπηρμένου· καὶ εἶδον Σεραφὶμ καὶ Χερουβίμ, καὶ ἤκουσα κυρίου λέγοντος πρός με· βάδιζε, εἰπὸν τῷ λαῷ τούτῳ, ἀκοῇ ἀκούσητε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψητε καὶ οὐ μὴ ἴδητε». καὶ ἀκούσας παρὰ τοῦ κυρίου ἐλθὼν πρὸς τὸν λαὸν ἔφη «τάδε λέγει κύριος».
οὐχ ὁρᾷς ὅτι παρακολουθοῦντος ὁ λόγος καὶ οὐκ ἐξισταμένου, οὔτε ὡς ἐξισταμένης διανοίας ἡ φθογγὴ ἀπεδίδοτο; ὡσαύτως δὲ καὶ Ἰεζεκιὴλ ὁ προφήτης ἀκούων παρὰ κυρίου ὅτι «ποίησον σεαυτῷ ἄρτον ἐπὶ κόπρου ἀνθρωπείας», ἔλεγε «μηδαμῶς, κύριε· οὐδέποτε κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου». γινώσκων γὰρ τὴν δι’ ἀπειλὴν λεγομένην πρὸς αὐτὸν ῥῆσιν ὑπὸ κυρίου, [καὶ] οὐχ ὡς ἐν ἐκστάσει διανοίας φερόμενος ἐπεβάλλετο τοῦτο πράττειν, ἀλλὰ ἠξίου, ἐρρωμένην ἔχων τὴν διάνοιαν καὶ παρακολουθοῦσαν, καὶ ἔλεγε «μηδαμῶς, κύριε». ταῦτα γὰρ [τῶν] ἀληθῶς προφητῶν, ἐν ἁγίῳ πνεύματι ἐρρωμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν, καὶ ἡ διδασκαλία καὶ ἡ διαλογή.
πῶς δὲ Δανιὴλ οὐχ εὑρίσκεται πάσης συνέσεως ἔμπλεως καὶ τοῖς φρονήμασι παρακολουθῶν, ὃς τὰ αἰνίγματα τῷ Ναβουχοδονόσορ ἐπέλυσε καὶ ἃ ἐκεῖνος δι’ ὀνειράτων ἐθεάσατο καὶ ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ ἑωρακότος, οὗτος ὑπεμίμνῃσκε καὶ τὴν ἐπίλυσιν εὐθὺς ἐπέφερεν ἐρρωμένῃ καταστάσει καὶ ὑπερβολῇ χαρίσματος, περιττοτέρως τὴν φρόνησιν ἔχων ὑπὲρ πάντα ἄνθρωπον διὰ τὸ χάρισμα τοῦ ἁγίου πνεύματος, τὸ σοφίζον ὄντως τὸν προφήτην καὶ τοὺς διὰ τοῦ προφήτου τῆς διδασκαλίας τῆς ἀληθείας καταξιουμένους. ἃ δὲ οὗτοι ἐπαγγέλλονται προφητεύειν, οὐδὲ εὐσταθοῦντες φανοῦνται οὔτε παρακολουθίαν λόγου ἔχοντες. λοξὰ γὰρ τὰ παρ’ αὐτῶν ῥήματα καὶ σκαληνὰ καὶ οὐδεμιᾶς ὀρθότητος ἐχόμενα. 4. Εὐθὺς γὰρ ὁ Μοντανός φησιν «ἰδού, ὁ ἄνθρωπος ὡσεὶ λύρα κἀγὼ ἐφίπταμαι ὡσεὶ πλῆκτρον· ὁ ἄνθρωπος κοιμᾶται κἀγὼ γρηγορῶ. ἰδού, κύριός ἐστιν ὁ ἐξιστάνων καρδίας ἀνθρώπων καὶ διδοὺς καρδίαν ἀνθρώποις» .
PG 41:861τίς τοίνυν τῶν παρακολουθούντων καὶ μετὰ συνέσεως δεχομένων τὸν τῆς ὠφελείας λόγον καὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἐπιμελομένων οὐ καταγνώσεται τῆς τοιαύτης παραπεποιημένης ὑποθέσεως καὶ τοῦ λόγου τοῦ αὐχοῦντος ἑαυτὸν ἐν προφήταις καταλέγεσθαι, μὴ δυναμένου τὰ ὅμοια λέγειν προφήταις; οὔτε γὰρ πνεῦμα ἅγιον ἐλάλησεν ἐν αὐτῷ. τὸ γὰρ εἰπεῖν «ἐφίπταμαι καὶ πλήσσω καὶ γρηγορῶ καὶ ἐξιστᾷ κύριος καρδίας», ἐκστατικοῦ ῥήματα ὑπάρχει ταῦτα καὶ οὐχὶ παρακολουθοῦντος, ἀλλὰ ἄλλον χαρακτῆρα ὑποδεικνύντος παρὰ τὸν χαρακτῆρα τοῦ ἁγίου πνεύματος τοῦ ἐν προφήταις λελαληκότος. Εἰ δὲ θελήσουσι παραπλέκειν τῇ ἀληθείᾳ τὸ ψεῦδος καὶ ἀνοητεῖν τὸν νοῦν τῶν τῆς ἀκριβείας ἐπιμελομένων, ἑαυτοῖς τε ἐπισωρεύουσι λόγους, δι’ ὧν παραποιητεύονται τὴν ἑαυτῶν πλάνην, ὅμοιά τινα εἶναι λέγοντες, ἵνα δὴ παραστήσωσιν ἀπὸ τοῦ τὴν ἁγίαν γραφὴν εἰρηκέναι «ἐπέβαλεν ὁ θεὸς ἔκστασιν ἐπὶ τὸν Ἀδὰμ καὶ ὕπνωσε», ἀλλὰ οὐκέτι ὅμοιον τοῦτο εἴη ἐκείνῳ. οὐ γὰρ καὶ ἐνταῦθα σῶμα ἔμελλε πλάσσειν ὁ θεός, ἀφ’ οὗ εἰς ἔκστασιν ἔφερεν, ἵνα τὰ ὅμοια ἐπενέγκῃ δι’ ὑπερβολὴν τῆς φιλανθρωπίας.
357 ADVERSUS ILERESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLVI. - 838 πάλιν τὴν ἑαυτοῦ τῆς κενοφωνίας διδασκαλίαν προ- 4 einerserit, novam vanissinæ doctrinæ scholam in στησάμενος. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα, οἷα δὴ ἀπὸ Ἑλλήνων παιδείας ὑπάρχων, συνακμάζει Ἰουστίνῳ τῷ φιλο- σόφῳ, ἀνδρὶ ἁγίῳ καὶ φίλῳ Θεοῦ, τῷ ἀπὸ Σαμαρε.. τῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευκότι (90). Οὗτος γὰρ ὁ Ἰου στίνος Σαμαρείτης ἦν τὸ γένος, εἰς Χριστὸν πεπι- στευκώς, καὶ μεγάλως ἐξασκηθείς, ἀρετῆς τε βίον ἐνδειξάμενος, τὸ τέλος ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσας, τελείου στεφάνου κατἀξιοῦται ἐπὶ τῆς Ῥωμαίων ἐπὶ Ρωστικοῦ ἡγεμόνος καὶ ᾿Αδριανοῦ (91) βασιλέως, xdri. Scaliger ad Eusebii Chron. an. 2157: Errat, inquit, Epiphanius, qui a Samaritis ad Christianos Justinum transiisse scribit. Certe enim Samarites non erat, sed Samariensis, quanquam et Samarites domo, non religione dici potest. Causam affert; B quod Samaritanorum religionem minime sit secu- tus, sed Græcorum superstitioni inhæserit Ideo non vere de eo dici potuit, ἀπὸ Σαμαρειτῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευκέναι, sed ἀφ᾽ Ἑλλήνων. Sed si Lauapetens domo, non religione, dici potuit Justi- nus, cur non ἀπὸ Σαμαρειτῶν credidisse dici po- tuerit, non video, hoc est e Samaritanorum populo ac civitate. Manifesta est hallucinatio et quidem duplex. Nam neque Adriano imperante mortuus est Justinus, sed M. Aurelio et L. Vero, ut Eusebius asserit lib. 1v Hist. eccles. c. 15, et tricenario major fuerit oportet, ut ex temporis ratione, quo apologias pro Christianis edidit constare potest. Quanquam difli- cile est statuere, quandonam illæ, aut quo demum ordine scriptæ sint. Eusebius libro Hist. I duas omnino scripsisse Justinum refert, quarum priorem Antonino Pio obtulit, ut cap. 8 et 10 testatur. Ubi C etiam Justini verba quædam ex ea quæ secunda numeratur, apologia citat, in quibus de Antinoo, Marcione ac Judaico bello mentionem fecit : el, quod caput est, hujus etiam initium subjicit ca- pite 11. At vero cap. 15, sive 16, alteram apolo- gian sub M. Aurelio et L. Vero scriptam affirmat : Κατὰ τούσδε καὶ ὁ μικρῷ πρόσθεν ἡμῖν δηλωθεὶς Ιουστίνος δεύτερον ὑπὲρ τῶν καθ' ἡμᾶς δογμάτων βιβλίον ἀναδοὺς τοῖς δεδηλωμένοις ἄρχουσι, θείῳ κατακοσμείται μαρτυρίῳ. Sub Aurelio igitur et Vero, quos cap. 15, sive 14, Antonino Pio succes - sisse significaverat, secundam apologiam obtulit, et passus est Justinus. Eusebio assentitur Hieron. in Script. eccles, et Photius. Hodie Justini duæ exstant apologiæ. Harum prior ad senatum inscri- bitur; posterior eumdem præfert titulum, quem primæ apologiæ Eusebius attribuit, nempe Auto- κράτορι Τίμῳ Διλίῳ Αδριανῷ ᾿Αντωνίνῳ Εὐσεβεῖ, Σεβαστῷ Καίσαρι, καὶ Οὐηρισσίμῳ υἱῷ φιλοσόφῳ, stituit. Is primum, utpote Græcis eruditus artibus, Justini philosophi sanctissimi, ac religiosissimi viri consuetudine est usus, qui e Samaritanis ad Chri - sti fidem transierat. Justinus enim genere Samari- tanus, cum in Christum creditloset, multa virtu- tum exercitatione perpolitus, vileque ad omnem honestatem instituta, tandem pro Christo martyrio perfunctus, perfectissimam coronam adeptus est Romæ, sub Rustico praefecto, Adriano imperante, nam Aurelium, quem Verissimum appellat, non- dum Cæsarem vocat. Cum tamen Lucii Veri pa- trem, qui ab Adriano primum adoptatus fuerat, éo nomine insigniat. Atqui post Adriani mortem Aure- lius Cæsaris nomen obtinuit. Quocirca statim post Adriani necem paulo antequam Cæsar appellaretur Aurelius, priorem apologiam (quæ perperam se- cundo loco ponitur) habuisse videtur. Apparet in- super Verissimi nomen etiam post virilem togam penes Marcum Aurelium resedisse, tametsi, Cap- tolinus antequam virilem logam sumeret, Verissi- muin; ea usurpata, Annium Verum deinceps nomi- natum esse scripserit. Virilem autem togam sumpsit quintodecimo ætatis anno, ut idem testatur. Quod superstite adhuc Adriano factum. Siquidem mor- tuus est Adrianus Camerino et Nigro coss. VI Id. Jul. anno urbis 891. Marcus vero natus est Vero et Augure coss. anno 874. Igitur annum agebat XVIII cum Adrianus excessit. Quæ de apologiæ utriusque tempore, atque ordine diximus, dubia non erant, nisi quædam ex Eusebio et aliis inter- venirent, quæ negotii aliquantum facerent. Ac primum Eusebius cap. 16, sive 17 Christianæ mu- lieris historiam quandam ex priore Justini apologia recenset, quæ in prima hodierna continetur. De- inde idem ipse Justinus apol. 1, ante annos CL, ab eo anno quo defensionem istam scribebat, Chri- stum esse natum memorat. Cum ergo 138 Christi anno Antonius Pius inierit, coss. Camerino ac Ni- gro, consequens est anno Antonini xur, hanc qua secunda nuneratur, quæque a nobis prior consti- tuitur, apologiam esse scriplan. Præterea Marcio- nis hæretici duobus in locis meminit. Hunc autem sub Antonino Pio, post annos ab obitu Christi 116 fere emersisse Tertullianus confirmat lib. I contra Marcion. c. 19. Non potuit igitur primo Antonini imperatoris anno defensio illa ab Justino esse scripta. Sed ut ex iis tricis utcunque se veritas explicet; mihi admodum probabile videtur, nisi plures dua- bus pro Christianis apologias Justinus ediderit, omnino primam esse quæ vulgo secunda numera- tur; adeoque sub initium Antonini imperat. scri- ptam fuisse; quod ex iis argumentis conjicimus, quæ sunt antea proposita. Atqui CL annos a Christi και Λουκίῳ φιλοσόφῳ Καίσαρος φύσει υἱῷ, καὶ Εξ' E ortu ad illud tempus elapsi numerantur. Ita quidem σεβοῦς εἰσποιήτῳ. Neutra harum soli Antonino est inscripta. Porro quæ posteriore loco censetur, ea prima ex duabus oblatis a Justino videri non im- merito potest: primum quia priorem, ex Eusebii, Hieronymi et Photi auctoritate Antonino Pio; po- steriorein post ejus mortem Aurelio ac Vero impp. exhibuit. Deinde quoniam Eusebius cap. 15, verba quædam ex posteriore apologia commemorat, qui- bus mortem sibi a Crescente Cynico impendere dixit; quæ quidem in ea leguntur, quæ hodie primo Joco ponitur. Præterea quæ secunda vulgo nomina- tur, ineunte Antonini imperio scripta videtur, ac subinde post Adriani mortem : quippe Antonini velut recens consecrati in illa meminit, τοῦ νῦν γεγενη- prvou · item Judaici belli, quod perinde voy YEYEV- Evo appellat: cujus belli ac defectionis auctor fust Barchochebas. Ad hæc inscriptio ipsa, quam paulo ante protulimus, idipsum suadere potest; Jusunus sed cum paulo fortasse plus CXL annis flexissent, rotundo, ut assolet, numero ante annos & dixit. De Eusebio expedita res erit, si aut ipsius, aut librarii culpa τῇ δευτέρα pro τῇ προτέρα irre- psisse dicamus. Nam perspicue thy deutépay illam esse significat, quam nos primam facimus; primam autem, quæ nobis est secunda. Postremum atque omnium difficillimum est, quod de Marcione nobis objicitur. Quenr, ut consentanea loquamur, affir- mandum est non Antonino demum imperante, sed sub Adriano cœpisse. Atque haud scio an duo illius distinguenda sint teinpora, ut in plerisque hæresibus accidit, ita sub Adriano primum erupc- rit, postea vero sub Antonino longe lateque pro- pagatis erroribus celebre sibi nomen pepererit. Ac Tertullianus profecto etsi sub Antonino Marcionen errorem exhälasse scribat, negat tamen scire se quoto ejus anno cœperit. Quoto quidem anno, iu- 1 (90) Τῷ ἀπὸ Σαμαρειτῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευ- (91) Ἐπὶ Ῥωστικοῦ ἡγεμόνος καὶ 'Αδριανού.
τῷ γὰρ Ἀδὰμ ἐπήνεγκε τὴν ἔκστασιν τοῦ ὕπνου, οὐκ ἔκστασιν φρενῶν. ἔκστασις δὲ κατὰ διαφορὰς πολλὰς ἔχει τὸν τρόπον. ἔκστασις δι’ ὑπερβολὴν θαύματος λέγεται καὶ ἔκστασις λέγεται ἡ μανία διὰ τὸ ἐκστῆναι τοῦ προκειμένου. ἐκείνη δὲ ἡ τοῦ ὕπνου ἔκστασις κατ’ ἄλλον τρόπον ἐρρέθη, κατὰ τὴν φυσικὴν ἐνέργειαν, μάλιστα διὰ τὸ βαθυτάτως αὐτὴν ἐπενηνέχθαι τῷ ἁγίῳ Ἀδὰμ καὶ ἐν χειρὶ θεοῦ πεπλασμένῳ. 5. Καὶ γὰρ ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν ὡς δικαίως ἔκστασιν ταύτην ἡ θεία γραφὴ κέκληκεν. ἐν τῷ γὰρ ὑπνοῦν τὸν ἄνθρωπον μεθίστανται πᾶσαι αἱ αἰσθήσεις, εἰς ἀνάπαυσιν τραπεῖσαι, ὡς οἷον εἰπεῖν παροῦσα ἡ διορατικὴ οὐχ ὁρᾷ· ἀποκέκλεισται γὰρ τὸ ὄμμα καὶ ἡσυχάζει τὸ κινοῦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ πνεῦμα εἴτ’ οὖν [ἡ] ψυχή. δυσοδμίας οὔσης ἐν οἴκῳ ἢ καὶ εὐοδμίας, καίτοι γε παρούσης τῆς ὀσφραντικῆς αἰσθήσεως, οὐκ ἀντιλαμβάνεται· ἐξέστη γὰρ ἡ τοιαύτη αἴσθησις εἰς ἀνάπαυσιν τραπεῖσα. πικρῶν ὄντων χυμῶν ἐν τῷ στόματι ἢ ἁλμυρῶν ἢ γλυκέων τὸ γευστικὸν οὐκ αἰσθάνεται, ἐπειδὴ γὰρ ἐν ἐκστάσει τῆς ἀναπαύσεως κεῖται μὴ ἐνεργοῦν, ὅπερ ἐν τῷ ὕπαρ ὄντι ἐνήργει. ἀκοὴ πάρεστιν, ἀλλὰ ἀργεῖ τὸ ἀκουστικὸν κατὰ τὴν αἴσθησιν.
357 ADVERSUS ILERESES LIB. I. TOM. III. HÆRES. XLVI. - 838 πάλιν τὴν ἑαυτοῦ τῆς κενοφωνίας διδασκαλίαν προ- 4 einerserit, novam vanissinæ doctrinæ scholam in στησάμενος. Καὶ τὰ μὲν πρῶτα, οἷα δὴ ἀπὸ Ἑλλήνων παιδείας ὑπάρχων, συνακμάζει Ἰουστίνῳ τῷ φιλο- σόφῳ, ἀνδρὶ ἁγίῳ καὶ φίλῳ Θεοῦ, τῷ ἀπὸ Σαμαρε.. τῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευκότι (90). Οὗτος γὰρ ὁ Ἰου στίνος Σαμαρείτης ἦν τὸ γένος, εἰς Χριστὸν πεπι- στευκώς, καὶ μεγάλως ἐξασκηθείς, ἀρετῆς τε βίον ἐνδειξάμενος, τὸ τέλος ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσας, τελείου στεφάνου κατἀξιοῦται ἐπὶ τῆς Ῥωμαίων ἐπὶ Ρωστικοῦ ἡγεμόνος καὶ ᾿Αδριανοῦ (91) βασιλέως, xdri. Scaliger ad Eusebii Chron. an. 2157: Errat, inquit, Epiphanius, qui a Samaritis ad Christianos Justinum transiisse scribit. Certe enim Samarites non erat, sed Samariensis, quanquam et Samarites domo, non religione dici potest. Causam affert; B quod Samaritanorum religionem minime sit secu- tus, sed Græcorum superstitioni inhæserit Ideo non vere de eo dici potuit, ἀπὸ Σαμαρειτῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευκέναι, sed ἀφ᾽ Ἑλλήνων. Sed si Lauapetens domo, non religione, dici potuit Justi- nus, cur non ἀπὸ Σαμαρειτῶν credidisse dici po- tuerit, non video, hoc est e Samaritanorum populo ac civitate. Manifesta est hallucinatio et quidem duplex. Nam neque Adriano imperante mortuus est Justinus, sed M. Aurelio et L. Vero, ut Eusebius asserit lib. 1v Hist. eccles. c. 15, et tricenario major fuerit oportet, ut ex temporis ratione, quo apologias pro Christianis edidit constare potest. Quanquam difli- cile est statuere, quandonam illæ, aut quo demum ordine scriptæ sint. Eusebius libro Hist. I duas omnino scripsisse Justinum refert, quarum priorem Antonino Pio obtulit, ut cap. 8 et 10 testatur. Ubi C etiam Justini verba quædam ex ea quæ secunda numeratur, apologia citat, in quibus de Antinoo, Marcione ac Judaico bello mentionem fecit : el, quod caput est, hujus etiam initium subjicit ca- pite 11. At vero cap. 15, sive 16, alteram apolo- gian sub M. Aurelio et L. Vero scriptam affirmat : Κατὰ τούσδε καὶ ὁ μικρῷ πρόσθεν ἡμῖν δηλωθεὶς Ιουστίνος δεύτερον ὑπὲρ τῶν καθ' ἡμᾶς δογμάτων βιβλίον ἀναδοὺς τοῖς δεδηλωμένοις ἄρχουσι, θείῳ κατακοσμείται μαρτυρίῳ. Sub Aurelio igitur et Vero, quos cap. 15, sive 14, Antonino Pio succes - sisse significaverat, secundam apologiam obtulit, et passus est Justinus. Eusebio assentitur Hieron. in Script. eccles, et Photius. Hodie Justini duæ exstant apologiæ. Harum prior ad senatum inscri- bitur; posterior eumdem præfert titulum, quem primæ apologiæ Eusebius attribuit, nempe Auto- κράτορι Τίμῳ Διλίῳ Αδριανῷ ᾿Αντωνίνῳ Εὐσεβεῖ, Σεβαστῷ Καίσαρι, καὶ Οὐηρισσίμῳ υἱῷ φιλοσόφῳ, stituit. Is primum, utpote Græcis eruditus artibus, Justini philosophi sanctissimi, ac religiosissimi viri consuetudine est usus, qui e Samaritanis ad Chri - sti fidem transierat. Justinus enim genere Samari- tanus, cum in Christum creditloset, multa virtu- tum exercitatione perpolitus, vileque ad omnem honestatem instituta, tandem pro Christo martyrio perfunctus, perfectissimam coronam adeptus est Romæ, sub Rustico praefecto, Adriano imperante, nam Aurelium, quem Verissimum appellat, non- dum Cæsarem vocat. Cum tamen Lucii Veri pa- trem, qui ab Adriano primum adoptatus fuerat, éo nomine insigniat. Atqui post Adriani mortem Aure- lius Cæsaris nomen obtinuit. Quocirca statim post Adriani necem paulo antequam Cæsar appellaretur Aurelius, priorem apologiam (quæ perperam se- cundo loco ponitur) habuisse videtur. Apparet in- super Verissimi nomen etiam post virilem togam penes Marcum Aurelium resedisse, tametsi, Cap- tolinus antequam virilem logam sumeret, Verissi- muin; ea usurpata, Annium Verum deinceps nomi- natum esse scripserit. Virilem autem togam sumpsit quintodecimo ætatis anno, ut idem testatur. Quod superstite adhuc Adriano factum. Siquidem mor- tuus est Adrianus Camerino et Nigro coss. VI Id. Jul. anno urbis 891. Marcus vero natus est Vero et Augure coss. anno 874. Igitur annum agebat XVIII cum Adrianus excessit. Quæ de apologiæ utriusque tempore, atque ordine diximus, dubia non erant, nisi quædam ex Eusebio et aliis inter- venirent, quæ negotii aliquantum facerent. Ac primum Eusebius cap. 16, sive 17 Christianæ mu- lieris historiam quandam ex priore Justini apologia recenset, quæ in prima hodierna continetur. De- inde idem ipse Justinus apol. 1, ante annos CL, ab eo anno quo defensionem istam scribebat, Chri- stum esse natum memorat. Cum ergo 138 Christi anno Antonius Pius inierit, coss. Camerino ac Ni- gro, consequens est anno Antonini xur, hanc qua secunda nuneratur, quæque a nobis prior consti- tuitur, apologiam esse scriplan. Præterea Marcio- nis hæretici duobus in locis meminit. Hunc autem sub Antonino Pio, post annos ab obitu Christi 116 fere emersisse Tertullianus confirmat lib. I contra Marcion. c. 19. Non potuit igitur primo Antonini imperatoris anno defensio illa ab Justino esse scripta. Sed ut ex iis tricis utcunque se veritas explicet; mihi admodum probabile videtur, nisi plures dua- bus pro Christianis apologias Justinus ediderit, omnino primam esse quæ vulgo secunda numera- tur; adeoque sub initium Antonini imperat. scri- ptam fuisse; quod ex iis argumentis conjicimus, quæ sunt antea proposita. Atqui CL annos a Christi και Λουκίῳ φιλοσόφῳ Καίσαρος φύσει υἱῷ, καὶ Εξ' E ortu ad illud tempus elapsi numerantur. Ita quidem σεβοῦς εἰσποιήτῳ. Neutra harum soli Antonino est inscripta. Porro quæ posteriore loco censetur, ea prima ex duabus oblatis a Justino videri non im- merito potest: primum quia priorem, ex Eusebii, Hieronymi et Photi auctoritate Antonino Pio; po- steriorein post ejus mortem Aurelio ac Vero impp. exhibuit. Deinde quoniam Eusebius cap. 15, verba quædam ex posteriore apologia commemorat, qui- bus mortem sibi a Crescente Cynico impendere dixit; quæ quidem in ea leguntur, quæ hodie primo Joco ponitur. Præterea quæ secunda vulgo nomina- tur, ineunte Antonini imperio scripta videtur, ac subinde post Adriani mortem : quippe Antonini velut recens consecrati in illa meminit, τοῦ νῦν γεγενη- prvou · item Judaici belli, quod perinde voy YEYEV- Evo appellat: cujus belli ac defectionis auctor fust Barchochebas. Ad hæc inscriptio ipsa, quam paulo ante protulimus, idipsum suadere potest; Jusunus sed cum paulo fortasse plus CXL annis flexissent, rotundo, ut assolet, numero ante annos & dixit. De Eusebio expedita res erit, si aut ipsius, aut librarii culpa τῇ δευτέρα pro τῇ προτέρα irre- psisse dicamus. Nam perspicue thy deutépay illam esse significat, quam nos primam facimus; primam autem, quæ nobis est secunda. Postremum atque omnium difficillimum est, quod de Marcione nobis objicitur. Quenr, ut consentanea loquamur, affir- mandum est non Antonino demum imperante, sed sub Adriano cœpisse. Atque haud scio an duo illius distinguenda sint teinpora, ut in plerisque hæresibus accidit, ita sub Adriano primum erupc- rit, postea vero sub Antonino longe lateque pro- pagatis erroribus celebre sibi nomen pepererit. Ac Tertullianus profecto etsi sub Antonino Marcionen errorem exhälasse scribat, negat tamen scire se quoto ejus anno cœperit. Quoto quidem anno, iu- 1 (90) Τῷ ἀπὸ Σαμαρειτῶν εἰς Χριστὸν πεπιστευ- (91) Ἐπὶ Ῥωστικοῦ ἡγεμόνος καὶ 'Αδριανού.
PG 41:863καὶ πολλάκις τινῶν λαλούντων ἐν οἴκῳ, εἰ μή τι διυπνισθῇ ὁ ἄνθρωπος, οὐκ ἐπακούει τῶν παρά τινων ῥηθέντων διὰ τὸ ἀποστῆναι τὴν ἐνέργειαν πρὸς τὴν ὥραν. τινῶν κνωδάλων διερχομένων διὰ τοῦ ἡμετέρου σώματος οὐκ αἰσθανόμεθα τῆς αὐτῶν περὶ τὸ σῶμα ἡμῶν ἁφῆς, εἰ μή τι βαρέως ἡμῖν ἐπιθῶνται τὰ κνώδαλα, ὡς τοῦ παντὸς ὀργάνου διὰ τὴν ἀνάπαυσιν τοῦ ὕπνου ἐκστάντος ἀπὸ τῆς ἐνεργείας. τὸ μὲν γὰρ ὄργανον, φύσεως ὂν γηίνης καὶ περὶ τὴν ψυχὴν ἔχον, διὰ τὸ οὕτως ἐκ θεοῦ [τὸ] χρήσιμον ἡμῖν γεγενῆσθαι ἀποδίδοται αὐτῷ καιρὸς μεθιστῶν αὐτὸ ἀπὸ τῆς ἐναργεστάτης αἰσθήσεως εἰς κατάστασιν ἀναπαύσεως· αὐτὴ δὲ ἡ ψυχὴ οὐκ ἐξέστη τοῦ ἡγεμονικοῦ οὐδὲ τοῦ φρονήματος. πολλάκις γὰρ φαντάζεται καὶ ὁρᾷ ἑαυτὴν ὡς ἐν ἐγρηγόρσει καὶ περιπατεῖ καὶ ἐργάζεται καὶ ποντοπορεῖ καὶ δημηγορεῖ, καὶ ἐν πλείοσι καὶ ἐν μείζοσι τούτων δι’ ὀνειράτων ἑαυτὴν θεωμένη· οὐ μὴν κατὰ τὸν ἀφραίνοντα καὶ ἐν ἐκστάσει γινόμενον ἐκστατικὸν ἄνθρωπον, τὸν τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ ἐγρηγορότα τὰ δεινὰ μεταχειριζόμενον καὶ πολλάκις ἑαυτῷ δεινῶς χρώμενον καὶ τοῖς πέλας·
Α ἐτῶν τριάκοντα ὑπάρχων ἐν καθεστώσῃ ἡλικία. Τούτῳ Β ὁ προειρημένος Τατιανός συνακμάσας τὰ πρῶτα και λῶς φερόμενος, καὶ τῇ πίστει ἐῤῥωμένος ἐτύγχανεν, ὅσον ἦν σὺν τῷ ἁγίῳ Ἰουστίνῳ τῷ μάρτυρι. Ὅτε δὲ ἐτελεύτα Ἰουστῖνος ὁ ἅγιος, ὥσπερ ' τυφλός χειραγω γούμενος ὑπὸ τοῦ χειραγωγού καταλειφθείη, καὶ και ταλειφθεὶς ἐπὶ κρημνὸν ἑαυτὸν ἐκδοὺς διὰ τὴν προς- οῦσαν αὐτῷ τύφλωσιν, καταφέρεται ἀνεπισχέτως, ἕως εἰς θάνατον κατενεχθείη· οὕτω καὶ αὐτός. Καὶ ἦν μὲν Σύρος τὸ γένος, ὡς ἡ εἰς ἡμᾶς ἐλθοῦσα γνῶσις περιέχει· τὸ δὲ αὐτοῦ διδασκαλεῖον προεστή- σατο ἀπ' ἀρχῆς μὲν ἐν τῇ Μέσῃ τῶν ποταμῶν ὡς περὶ τὸ δωδέκατον ἔτος (92) 'Αντωνίνου τοῦ Εὐσεβοῦς Καίσαρος ἐπικληθέντος. ᾿Απὸ Ῥώμης γὰρ μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου τελείωσιν διελθὼν ἐπὶ τὰ τῆς Ανατολῆς μέρη, καὶ ἐκεῖσε διατρίβων, κακῇ διανοί. περιπεσών, αἰῶνάς τινας κατὰ τοὺς μύθους Ούαλεν τίνου, καὶ ἀρχάς τινας, καὶ προβολὰς καὶ αὐτὸς εἰσ- ηγήσατο τὸ δὲ πλεῖστον τοῦ αὐτοῦ κηρύγματος ἀπὸ Αντιοχείας τῆς πρὸς Δάφνην, καὶ ἐπὶ τὰ τῶν Κιλί κων μέρη, ἐπὶ πλεῖον δὲ ἐν τῇ Πισιδίᾳ ἐκράτυνεν. ᾿Απὸ τούτου γὰρ κατὰ διαδοχὴν οἱ Ἐγκρατῖται λεγό- μενοι τοῦ ἰοῦ μετεσχηκότες υπάρχουσι. Λέγεται δὲ τὸ διὰ τεσσάρων Εὐαγγελίων ὑπ' αὐτοῦ γεγενῆσθαι, ὅπερ κατὰ Ἑβραίους τινὲς καλοῦσι. . Β'. Τὰ αὐτὰ δὲ ταῖς παλαιαῖς αἱρέσεσι καὶ οὗτος δογματίζει. Καὶ πρῶτον μὲν φάσκει μὴ σώζεσθαι τὸν ᾿Αδάμ. Εγκράτειαν δὲ οὗτος κηρύττει. Τὸν δὲ γάμον πορνείαν καὶ φθορὰν ἡγεῖται· φάσκων μηδὲν διαλλάττειν πορνείας τὴν γάμον, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ εἶναι. "Οθεν ἐν τῷ προσχήματι τῆς ἐγκρατείας καὶ τοῦ έγκρατητικοῦ ἤθους κυβευτικὴν ἔσχε τὴν ἀγωγήν· ὡς λύκος ἅρπαξ ἐνδυόμενος προβάτου κώδιον, καὶ πλανῶν τῷ προσχήματι τοὺς ἀπατωμένους. Μυστη ρίοις δὲ ὡσαύτως κέχρηται κατά μίμησιν τῆς ἁγίας Ἐκκλησίας· ὕδατι δὲ μόνῳ χρώμενος ἐν τοῖς αὐτοῖς μυστηρίοις. Πεσεῖται δὲ καὶ οὗτος κατὰ πάντα τρόπ πον, ἀσύστατον ἔχων τὸ κήρυγμα. Ηδη δὲ καὶ οὗτος κατασβεσθείς, οίμαι, έληξε και τὸ τούτου διδασκαλεῖον. Πόθεν γὰρ οὐκ ἐλεγχθήσεται ὁ τοιοῦτος; Πρῶτον μὲν γὰρ κατὰ τὰ ἄνω ἡμῖν προ δεδηλωμένα, καὶ πρὸς τὰς οὕτω φασκούσας αἱρέσεις, ὅτι ἀδύνατον εἶναι πολλὰς ἀρχὰς γεννητικὰς τῶν 8:39 . S. EPIPHANII -840 in ipso fore juventutis, anno videlicet aetatis tri- cesimo. Huic cum se Talianus initio dedisset, quan- diu cum sancto martyre vixit, cum cæteris in rebus honestissime se gessit, tum egregia fuit ac con- stanti fide præditus. Sed illo mortuo perinde ac si cæcus ab akero deductus a ductore destituatur, in præceps sese committens, præ cæcitate deorsum ita fertur, ut cohibere ipsum nequeat, donec in exitium ruat : ita Taliano contigit. Erat hic, quemadmodum accepimus, natione. Syrus. Qui primum in Mesopotamia novam sectam condere aggressus est, circa annum xé Antonini Pii. Quippe post sancti Justini martyrium Roma profectus in Orientem, et ibidem habitans in ab- surdas opiniones incidit: ac nescio quos æonas e Valentinianis fabulis, ac principia quædam ac pro- pagationes commentus est. Sed Antiochia præser- tim, quæ ad Daphnen est, illius dogma derivatum in Cilicia ac Pisidia cumprimis coaluit. Hinc enim Encratitarum orta successio est, quibus venenum illud aspersum. Ferunt opus illud quod ex ¡v Evan- geliis contextum est, quodque secundum Hebræos nonnulli vocant, ab eo conscriptum. II. Cæterum eadem fere cum antiquis hæresibus defendit. Ac primum Adamum negat esse salvum. Deinde continentiam cælibemque vitam prædicat. Nuptias adulterium esse merum ac corruptelam existimat; nec ab illa discrepare penitus, sed idem et unum esse Qua quidem continentiæ ac pulici- C tir specie, velut illecebra proposita, homo vafer obrepsit, tanquam rapax quidam lupus pel- lem ovis induens, eoque cultu, quem ad tempus susceperat, miseros homines in fraudem pelliciens. Similiter et mysteria quædam ad Ecclesiæ sanctæ imitationem instituit; sed ad ea tamen nibil præter aquam adhibuit. Verum ne ille quidem poterit ra- tione ulla consistere, cujus tam imbecillum mini- meque cohærens est dogma. Ac, nisi fallor, hoc tempure cum omni schola sua exstinctus intercidit. Quid enim ad illum refutan- dum afferri non potest? Sed illud valet in primis, quod adversus similes haereses antea proposuimus, fieri omnino non posse plura ut principia sint eo- Deest el. quit, Antonini majoris de Ponto suo exhalaverit aura D caniculuris, non curavi investigare. Epiphanius in Marcionitarum hæresi, scribit Marcionem cum a patre suo pulsus pacem ac veniam eblandiri nullis precibus posset, Romam se post Hygini obitum contulisse. Cumque nihilo magis quod cupiebat illic obtineret, tum demum publicata hæresi sua Ecclesiam oppugnasse. Hygini obitus confertur in annum Antonini xvir; ante quod tempus Marcio- nem hæresim suam disseminasse necesse est, cum Justinus, qui Antonino, et quidem imperii ejus initio, apologiam obtulit, Marcionis meminerit. Quare duplex, uti conjiciebamus, Marcionistarum ortus esse debet. Nam primum in Ponto Asia dun- taxat nefarium dogma prædicavit, idque Adriano imperante. Postea sub Antonino majores trabens spiritus vehementius in eosdem illos errores cœpit incumbere. Hygino vero demum mortuo primitus dogma Cerdonis interpolasse Marcionem nullo modo censeo. Hæc de Justini ac Marcionis temporibus habui que dicerem. Dicent alii fortasse meliora ; nam nostris illis non adeo confidimus, ut non af- ferri certiora posse speremus. · error est ei, quem paulo antea refutavimus, sut Adriano passum esse Justinum. Quod cum falsum sit, perinde falsum est sub Antonino Pio, videlicet post Justini obitum, scholam erroris aperuisse Ta- tianum, quod sub Marco Aurelio facere potuit. (92) ὺς περὶ τὸ δωδέκατον έτος. Consentaneis
ἀγνοεῖ γὰρ ἃ φθέγγεται καὶ πράττει, ἐπειδήπερ ἐν ἐκστάσει γέγονεν ἀφροσύνης ὁ τοιοῦτος. 6. Ταῦτα δὲ πάντα διὰ τό «ἐπέβαλε κύριος ἔκστασιν ἐπὶ τὸν Ἀδὰμ καὶ ὕπνωσεν» ἀνάγκην ἐσχήκαμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, συναγαγεῖν [περὶ] τὰς διαφορὰς τῶν τρόπων τῆς ἐκστάσεως. καὶ ἐφράσαμεν δι’ ἣν αἰτίαν ἐκεῖ παρὰ κυρίου ἔκστασις εἴρηται ἡ τοῦ ὕπνου μετοχή, ὅτι διὰ τὴν τοῦ θεοῦ φειδὼ καὶ φιλανθρωπίαν, ἣν πᾶσι μὲν ἀνθρώποις ὁ αὐτὸς δεδώρηται εἰς τὸ μεταφέρεσθαι τὸν ἄνθρωπον ἀπὸ μερίμνης εἰς ἀνάπαυσιν ὕπνου καὶ τῶν ἐν τῷ βίῳ χρειωδῶν πραγμάτων· ἐκεῖ δὲ περιττοτέρως ἐκείνην ἔκστασιν κέκληκε διὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὸν πρὸς τὴν ὥραν μὴ αἰσθάνεσθαι πόνου, δι’ ἣν ἔμελλε λαμβάνειν πλευρὰν ἀπ’ αὐτοῦ καὶ πλάσσειν αὐτῷ αὐτὴν εἰς γυναῖκα. ἀλλὰ οὐκ ἦν ἐν ἐκστάσει φρενῶν καὶ διανοημάτων. εὐθὺς γὰρ ἀναστὰς ἐπέγνω καὶ εἶπε «τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστῶν μου καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρκός μου· αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἐλήφθη αὐτή». καὶ ἐπίσταται γάρ, ὡς ὁρᾷς, καὶ τὰ πρῶτα καὶ τὰ παρόντα καὶ προφητεύει περὶ τῶν μελλόντων. ἰδοὺ γὰρ ἐπέγνω τὰ πρῶτα ὅτε ἦν ἐν ὕπνῳ, λέγων ὅτι «ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστῶν μου»·
Α ἐτῶν τριάκοντα ὑπάρχων ἐν καθεστώσῃ ἡλικία. Τούτῳ Β ὁ προειρημένος Τατιανός συνακμάσας τὰ πρῶτα και λῶς φερόμενος, καὶ τῇ πίστει ἐῤῥωμένος ἐτύγχανεν, ὅσον ἦν σὺν τῷ ἁγίῳ Ἰουστίνῳ τῷ μάρτυρι. Ὅτε δὲ ἐτελεύτα Ἰουστῖνος ὁ ἅγιος, ὥσπερ ' τυφλός χειραγω γούμενος ὑπὸ τοῦ χειραγωγού καταλειφθείη, καὶ και ταλειφθεὶς ἐπὶ κρημνὸν ἑαυτὸν ἐκδοὺς διὰ τὴν προς- οῦσαν αὐτῷ τύφλωσιν, καταφέρεται ἀνεπισχέτως, ἕως εἰς θάνατον κατενεχθείη· οὕτω καὶ αὐτός. Καὶ ἦν μὲν Σύρος τὸ γένος, ὡς ἡ εἰς ἡμᾶς ἐλθοῦσα γνῶσις περιέχει· τὸ δὲ αὐτοῦ διδασκαλεῖον προεστή- σατο ἀπ' ἀρχῆς μὲν ἐν τῇ Μέσῃ τῶν ποταμῶν ὡς περὶ τὸ δωδέκατον ἔτος (92) 'Αντωνίνου τοῦ Εὐσεβοῦς Καίσαρος ἐπικληθέντος. ᾿Απὸ Ῥώμης γὰρ μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου τελείωσιν διελθὼν ἐπὶ τὰ τῆς Ανατολῆς μέρη, καὶ ἐκεῖσε διατρίβων, κακῇ διανοί. περιπεσών, αἰῶνάς τινας κατὰ τοὺς μύθους Ούαλεν τίνου, καὶ ἀρχάς τινας, καὶ προβολὰς καὶ αὐτὸς εἰσ- ηγήσατο τὸ δὲ πλεῖστον τοῦ αὐτοῦ κηρύγματος ἀπὸ Αντιοχείας τῆς πρὸς Δάφνην, καὶ ἐπὶ τὰ τῶν Κιλί κων μέρη, ἐπὶ πλεῖον δὲ ἐν τῇ Πισιδίᾳ ἐκράτυνεν. ᾿Απὸ τούτου γὰρ κατὰ διαδοχὴν οἱ Ἐγκρατῖται λεγό- μενοι τοῦ ἰοῦ μετεσχηκότες υπάρχουσι. Λέγεται δὲ τὸ διὰ τεσσάρων Εὐαγγελίων ὑπ' αὐτοῦ γεγενῆσθαι, ὅπερ κατὰ Ἑβραίους τινὲς καλοῦσι. . Β'. Τὰ αὐτὰ δὲ ταῖς παλαιαῖς αἱρέσεσι καὶ οὗτος δογματίζει. Καὶ πρῶτον μὲν φάσκει μὴ σώζεσθαι τὸν ᾿Αδάμ. Εγκράτειαν δὲ οὗτος κηρύττει. Τὸν δὲ γάμον πορνείαν καὶ φθορὰν ἡγεῖται· φάσκων μηδὲν διαλλάττειν πορνείας τὴν γάμον, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ εἶναι. "Οθεν ἐν τῷ προσχήματι τῆς ἐγκρατείας καὶ τοῦ έγκρατητικοῦ ἤθους κυβευτικὴν ἔσχε τὴν ἀγωγήν· ὡς λύκος ἅρπαξ ἐνδυόμενος προβάτου κώδιον, καὶ πλανῶν τῷ προσχήματι τοὺς ἀπατωμένους. Μυστη ρίοις δὲ ὡσαύτως κέχρηται κατά μίμησιν τῆς ἁγίας Ἐκκλησίας· ὕδατι δὲ μόνῳ χρώμενος ἐν τοῖς αὐτοῖς μυστηρίοις. Πεσεῖται δὲ καὶ οὗτος κατὰ πάντα τρόπ πον, ἀσύστατον ἔχων τὸ κήρυγμα. Ηδη δὲ καὶ οὗτος κατασβεσθείς, οίμαι, έληξε και τὸ τούτου διδασκαλεῖον. Πόθεν γὰρ οὐκ ἐλεγχθήσεται ὁ τοιοῦτος; Πρῶτον μὲν γὰρ κατὰ τὰ ἄνω ἡμῖν προ δεδηλωμένα, καὶ πρὸς τὰς οὕτω φασκούσας αἱρέσεις, ὅτι ἀδύνατον εἶναι πολλὰς ἀρχὰς γεννητικὰς τῶν 8:39 . S. EPIPHANII -840 in ipso fore juventutis, anno videlicet aetatis tri- cesimo. Huic cum se Talianus initio dedisset, quan- diu cum sancto martyre vixit, cum cæteris in rebus honestissime se gessit, tum egregia fuit ac con- stanti fide præditus. Sed illo mortuo perinde ac si cæcus ab akero deductus a ductore destituatur, in præceps sese committens, præ cæcitate deorsum ita fertur, ut cohibere ipsum nequeat, donec in exitium ruat : ita Taliano contigit. Erat hic, quemadmodum accepimus, natione. Syrus. Qui primum in Mesopotamia novam sectam condere aggressus est, circa annum xé Antonini Pii. Quippe post sancti Justini martyrium Roma profectus in Orientem, et ibidem habitans in ab- surdas opiniones incidit: ac nescio quos æonas e Valentinianis fabulis, ac principia quædam ac pro- pagationes commentus est. Sed Antiochia præser- tim, quæ ad Daphnen est, illius dogma derivatum in Cilicia ac Pisidia cumprimis coaluit. Hinc enim Encratitarum orta successio est, quibus venenum illud aspersum. Ferunt opus illud quod ex ¡v Evan- geliis contextum est, quodque secundum Hebræos nonnulli vocant, ab eo conscriptum. II. Cæterum eadem fere cum antiquis hæresibus defendit. Ac primum Adamum negat esse salvum. Deinde continentiam cælibemque vitam prædicat. Nuptias adulterium esse merum ac corruptelam existimat; nec ab illa discrepare penitus, sed idem et unum esse Qua quidem continentiæ ac pulici- C tir specie, velut illecebra proposita, homo vafer obrepsit, tanquam rapax quidam lupus pel- lem ovis induens, eoque cultu, quem ad tempus susceperat, miseros homines in fraudem pelliciens. Similiter et mysteria quædam ad Ecclesiæ sanctæ imitationem instituit; sed ad ea tamen nibil præter aquam adhibuit. Verum ne ille quidem poterit ra- tione ulla consistere, cujus tam imbecillum mini- meque cohærens est dogma. Ac, nisi fallor, hoc tempure cum omni schola sua exstinctus intercidit. Quid enim ad illum refutan- dum afferri non potest? Sed illud valet in primis, quod adversus similes haereses antea proposuimus, fieri omnino non posse plura ut principia sint eo- Deest el. quit, Antonini majoris de Ponto suo exhalaverit aura D caniculuris, non curavi investigare. Epiphanius in Marcionitarum hæresi, scribit Marcionem cum a patre suo pulsus pacem ac veniam eblandiri nullis precibus posset, Romam se post Hygini obitum contulisse. Cumque nihilo magis quod cupiebat illic obtineret, tum demum publicata hæresi sua Ecclesiam oppugnasse. Hygini obitus confertur in annum Antonini xvir; ante quod tempus Marcio- nem hæresim suam disseminasse necesse est, cum Justinus, qui Antonino, et quidem imperii ejus initio, apologiam obtulit, Marcionis meminerit. Quare duplex, uti conjiciebamus, Marcionistarum ortus esse debet. Nam primum in Ponto Asia dun- taxat nefarium dogma prædicavit, idque Adriano imperante. Postea sub Antonino majores trabens spiritus vehementius in eosdem illos errores cœpit incumbere. Hygino vero demum mortuo primitus dogma Cerdonis interpolasse Marcionem nullo modo censeo. Hæc de Justini ac Marcionis temporibus habui que dicerem. Dicent alii fortasse meliora ; nam nostris illis non adeo confidimus, ut non af- ferri certiora posse speremus. · error est ei, quem paulo antea refutavimus, sut Adriano passum esse Justinum. Quod cum falsum sit, perinde falsum est sub Antonino Pio, videlicet post Justini obitum, scholam erroris aperuisse Ta- tianum, quod sub Marco Aurelio facere potuit. (92) ὺς περὶ τὸ δωδέκατον έτος. Consentaneis
καὶ ἐπέγνω τὰ παρόντα, μετὰ τὸ πλασθῆναι τὴν γυναῖκα ἐπιγνοὺς αὐτὴν ἀπὸ τοῦ σώματος [αὐτοῦ] ἠρμένην· καὶ ἐπροφήτευσε περὶ τῶν ἐσομένων, ὅτι «ἕνεκεν τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ προσκολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν». ταῦτα δὲ οὐκ ἐκστατικοῦ ἀνδρὸς οὐδὲ ἀπαρακολουθήτου, ἀλλὰ ἐρρωμένην ἔχοντος τὴν διάνοιαν. 7. Εἰ δὲ καὶ περὶ τοῦ «ἐγὼ εἶπον ἐν τῇ ἐκστάσει μου, πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης» λεκτέον, ἑτέρα πάλιν αὐτοῦ ἡ δύναμις, οὐχ ὃν τρόπον τινὸς ἀφραίνοντος ἀνθρώπου καὶ ἐκστατικοῦ [μὴ γένοιτο], ἀλλὰ ὑπερθαυμάζοντος καὶ διανοουμένου ὑπὲρ τὸν κατὰ τὴν συνήθειαν λογισμὸν [περὶ] τῶν [ἀ]συμμέτρως ὁρωμένων τε καὶ πραττομένων· ἐπειδὴ γὰρ ἐθαύμασεν ὁ προφήτης καὶ διὰ θαυμασμὸν ἐνταῦθα λέγει. γεγόνασι δὲ ἐν ἐκστάσει οἱ προφῆται, οὐκ ἐν ἐκστάσει λογισμῶν. γέγονε γὰρ καὶ Πέτρος ἐν ἐκστάσει, οὐχὶ μὴ παρακολουθῶν τῷ λόγῳ, ἀλλὰ ὁρῶν ἀντὶ τῆς καθημερινῆς ἀκολουθίας ἕτερα παρὰ τὰ τοῖς ἀνθρώποις ὁρώμενα·
Α ἐτῶν τριάκοντα ὑπάρχων ἐν καθεστώσῃ ἡλικία. Τούτῳ Β ὁ προειρημένος Τατιανός συνακμάσας τὰ πρῶτα και λῶς φερόμενος, καὶ τῇ πίστει ἐῤῥωμένος ἐτύγχανεν, ὅσον ἦν σὺν τῷ ἁγίῳ Ἰουστίνῳ τῷ μάρτυρι. Ὅτε δὲ ἐτελεύτα Ἰουστῖνος ὁ ἅγιος, ὥσπερ ' τυφλός χειραγω γούμενος ὑπὸ τοῦ χειραγωγού καταλειφθείη, καὶ και ταλειφθεὶς ἐπὶ κρημνὸν ἑαυτὸν ἐκδοὺς διὰ τὴν προς- οῦσαν αὐτῷ τύφλωσιν, καταφέρεται ἀνεπισχέτως, ἕως εἰς θάνατον κατενεχθείη· οὕτω καὶ αὐτός. Καὶ ἦν μὲν Σύρος τὸ γένος, ὡς ἡ εἰς ἡμᾶς ἐλθοῦσα γνῶσις περιέχει· τὸ δὲ αὐτοῦ διδασκαλεῖον προεστή- σατο ἀπ' ἀρχῆς μὲν ἐν τῇ Μέσῃ τῶν ποταμῶν ὡς περὶ τὸ δωδέκατον ἔτος (92) 'Αντωνίνου τοῦ Εὐσεβοῦς Καίσαρος ἐπικληθέντος. ᾿Απὸ Ῥώμης γὰρ μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου τελείωσιν διελθὼν ἐπὶ τὰ τῆς Ανατολῆς μέρη, καὶ ἐκεῖσε διατρίβων, κακῇ διανοί. περιπεσών, αἰῶνάς τινας κατὰ τοὺς μύθους Ούαλεν τίνου, καὶ ἀρχάς τινας, καὶ προβολὰς καὶ αὐτὸς εἰσ- ηγήσατο τὸ δὲ πλεῖστον τοῦ αὐτοῦ κηρύγματος ἀπὸ Αντιοχείας τῆς πρὸς Δάφνην, καὶ ἐπὶ τὰ τῶν Κιλί κων μέρη, ἐπὶ πλεῖον δὲ ἐν τῇ Πισιδίᾳ ἐκράτυνεν. ᾿Απὸ τούτου γὰρ κατὰ διαδοχὴν οἱ Ἐγκρατῖται λεγό- μενοι τοῦ ἰοῦ μετεσχηκότες υπάρχουσι. Λέγεται δὲ τὸ διὰ τεσσάρων Εὐαγγελίων ὑπ' αὐτοῦ γεγενῆσθαι, ὅπερ κατὰ Ἑβραίους τινὲς καλοῦσι. . Β'. Τὰ αὐτὰ δὲ ταῖς παλαιαῖς αἱρέσεσι καὶ οὗτος δογματίζει. Καὶ πρῶτον μὲν φάσκει μὴ σώζεσθαι τὸν ᾿Αδάμ. Εγκράτειαν δὲ οὗτος κηρύττει. Τὸν δὲ γάμον πορνείαν καὶ φθορὰν ἡγεῖται· φάσκων μηδὲν διαλλάττειν πορνείας τὴν γάμον, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ εἶναι. "Οθεν ἐν τῷ προσχήματι τῆς ἐγκρατείας καὶ τοῦ έγκρατητικοῦ ἤθους κυβευτικὴν ἔσχε τὴν ἀγωγήν· ὡς λύκος ἅρπαξ ἐνδυόμενος προβάτου κώδιον, καὶ πλανῶν τῷ προσχήματι τοὺς ἀπατωμένους. Μυστη ρίοις δὲ ὡσαύτως κέχρηται κατά μίμησιν τῆς ἁγίας Ἐκκλησίας· ὕδατι δὲ μόνῳ χρώμενος ἐν τοῖς αὐτοῖς μυστηρίοις. Πεσεῖται δὲ καὶ οὗτος κατὰ πάντα τρόπ πον, ἀσύστατον ἔχων τὸ κήρυγμα. Ηδη δὲ καὶ οὗτος κατασβεσθείς, οίμαι, έληξε και τὸ τούτου διδασκαλεῖον. Πόθεν γὰρ οὐκ ἐλεγχθήσεται ὁ τοιοῦτος; Πρῶτον μὲν γὰρ κατὰ τὰ ἄνω ἡμῖν προ δεδηλωμένα, καὶ πρὸς τὰς οὕτω φασκούσας αἱρέσεις, ὅτι ἀδύνατον εἶναι πολλὰς ἀρχὰς γεννητικὰς τῶν 8:39 . S. EPIPHANII -840 in ipso fore juventutis, anno videlicet aetatis tri- cesimo. Huic cum se Talianus initio dedisset, quan- diu cum sancto martyre vixit, cum cæteris in rebus honestissime se gessit, tum egregia fuit ac con- stanti fide præditus. Sed illo mortuo perinde ac si cæcus ab akero deductus a ductore destituatur, in præceps sese committens, præ cæcitate deorsum ita fertur, ut cohibere ipsum nequeat, donec in exitium ruat : ita Taliano contigit. Erat hic, quemadmodum accepimus, natione. Syrus. Qui primum in Mesopotamia novam sectam condere aggressus est, circa annum xé Antonini Pii. Quippe post sancti Justini martyrium Roma profectus in Orientem, et ibidem habitans in ab- surdas opiniones incidit: ac nescio quos æonas e Valentinianis fabulis, ac principia quædam ac pro- pagationes commentus est. Sed Antiochia præser- tim, quæ ad Daphnen est, illius dogma derivatum in Cilicia ac Pisidia cumprimis coaluit. Hinc enim Encratitarum orta successio est, quibus venenum illud aspersum. Ferunt opus illud quod ex ¡v Evan- geliis contextum est, quodque secundum Hebræos nonnulli vocant, ab eo conscriptum. II. Cæterum eadem fere cum antiquis hæresibus defendit. Ac primum Adamum negat esse salvum. Deinde continentiam cælibemque vitam prædicat. Nuptias adulterium esse merum ac corruptelam existimat; nec ab illa discrepare penitus, sed idem et unum esse Qua quidem continentiæ ac pulici- C tir specie, velut illecebra proposita, homo vafer obrepsit, tanquam rapax quidam lupus pel- lem ovis induens, eoque cultu, quem ad tempus susceperat, miseros homines in fraudem pelliciens. Similiter et mysteria quædam ad Ecclesiæ sanctæ imitationem instituit; sed ad ea tamen nibil præter aquam adhibuit. Verum ne ille quidem poterit ra- tione ulla consistere, cujus tam imbecillum mini- meque cohærens est dogma. Ac, nisi fallor, hoc tempure cum omni schola sua exstinctus intercidit. Quid enim ad illum refutan- dum afferri non potest? Sed illud valet in primis, quod adversus similes haereses antea proposuimus, fieri omnino non posse plura ut principia sint eo- Deest el. quit, Antonini majoris de Ponto suo exhalaverit aura D caniculuris, non curavi investigare. Epiphanius in Marcionitarum hæresi, scribit Marcionem cum a patre suo pulsus pacem ac veniam eblandiri nullis precibus posset, Romam se post Hygini obitum contulisse. Cumque nihilo magis quod cupiebat illic obtineret, tum demum publicata hæresi sua Ecclesiam oppugnasse. Hygini obitus confertur in annum Antonini xvir; ante quod tempus Marcio- nem hæresim suam disseminasse necesse est, cum Justinus, qui Antonino, et quidem imperii ejus initio, apologiam obtulit, Marcionis meminerit. Quare duplex, uti conjiciebamus, Marcionistarum ortus esse debet. Nam primum in Ponto Asia dun- taxat nefarium dogma prædicavit, idque Adriano imperante. Postea sub Antonino majores trabens spiritus vehementius in eosdem illos errores cœpit incumbere. Hygino vero demum mortuo primitus dogma Cerdonis interpolasse Marcionem nullo modo censeo. Hæc de Justini ac Marcionis temporibus habui que dicerem. Dicent alii fortasse meliora ; nam nostris illis non adeo confidimus, ut non af- ferri certiora posse speremus. · error est ei, quem paulo antea refutavimus, sut Adriano passum esse Justinum. Quod cum falsum sit, perinde falsum est sub Antonino Pio, videlicet post Justini obitum, scholam erroris aperuisse Ta- tianum, quod sub Marco Aurelio facere potuit. (92) ὺς περὶ τὸ δωδέκατον έτος. Consentaneis
PG 41:865«εἶδε γὰρ ὀθόνην καθιεμένην τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένην, καὶ πάντα τὰ τετράποδα καὶ ἑρπετὰ καὶ τοῦ οὐρανοῦ τὰ πετεινὰ ἐν αὐτῇ». ὅρα δὲ ὅτι παρηκολούθει καὶ οὐκ ἦν ἐν ἐκστάσει φρενῶν ὁ ἅγιος Πέτρος. ὅτε γὰρ ἤκουσεν [τό] «ἀναστὰς θῦσον καὶ φάγε», οὐχ ὡς μὴ τὸν νοῦν ἐρρωμένος ἐπείσθη, ἀλλά φησι πρὸς τὸν κύριον «μηδαμῶς, κύριε· οὐδέποτε γὰρ κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου». καὶ Δαυὶδ δὲ ὁ ἅγιος εἶπεν ὅτι «[εἶπον ἐγώ·] πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης». ὁ δὲ λέγων «εἶπον ἐγώ» ἰδίᾳ ἔλεγεν, καὶ περὶ τῶν ἀνθρώπων ὅτι, ἔλεγε, ψεύδονται· ἄρα αὐτὸς οὐκ ἐψεύδετο, ἐκπληττόμενος δὲ καὶ θαυμάζων τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίαν καὶ τὰ αὐτῷ παρὰ τοῦ κυρίου κεκηρυγμένα ἐθαύμαζε καθ’ ὑπερβολὴν καὶ ὁρῶν πάντα ἄνθρωπον ἐνδεόμενον τοῦ ἐλέους τοῦ θεοῦ μόνῳ κυρίῳ τὸ ἀληθεύειν ἐπέδωκε, πάντα δὲ ἄνθρωπον ὑπὸ ἐπιτίμιον ἔγνω, ἵνα δείξῃ τὸ ἀληθινὸν πνεῦμα, τὸ ἐν προφήταις λαλῆσαν καὶ τὰ βάθη αὐτοῖς ἀποκαλύψαν τῆς τοῦ θεοῦ γνώσεως ἀκριβείας. ἐγένετο δὲ καὶ Ἀβραὰμ ἐν ἐκστάσει, οὐκ ἐν ἐκστάσει φρενῶν ἀλλὰ ἐν ἐκστάσει φόβου.
κατά διαδοχήν γεννωμένων. Αἱ γὰρ οὖσα: πολλαὶ καὶ μία ἐκ τῆς μιᾶς ὑπάρχουσαι, ἐκ τῆς οὔσης μιᾶς αἰτίας τῶν παθῶν ' εὑρεθήσονται· καὶ οὐκέτι πολλαὶ ἀρχαί, ἀλλ᾽ ἢ μία ἡ τούτων αἰτία γεγονυία· καὶ ἀναχθήσεται πάντα εἰς τὴν μίαν μοναρχίαν· καὶ διέπεσεν ἡ τοῦ τοιούτου πιθανολογία, καὶ οὐκ ἀλή θεια, οὔτε τὴν πιθανολογίαν δυναμένη ἔχειν. Μωρόν γὰρ τὸ ὅλον κήρυγμα. Καὶ εἰ ὁ ᾿Αδὰμ οὐ σώζεται, τὸ φύραμα, οὐδέ τι τοῦ φυράματος σώζεται ". Εἰ γὰρ ὁ πρωτόπλαστος καὶ ἐξ ἀθίκτου γῆς γενόμενος σωτηρίας οὐ μεθέξει, πῶς τὰ ἐξ αὐτοῦ γεγεννημένα μεθέξει σωτηρίας; Γ'. Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται καθ' ἑαυ- Β τοῦ λέγων· φάσκει γὰρ τὸν γάμον εἶναι οὐκ ἐκ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ πορνείας εἶναι αὐτὸν καὶ μύσος, καὶ ἑαυτὸν γάμου ὑπάρχοντα, καὶ ἐκ γυναικὸς γεγεννη μένον, καὶ ἐκ σπορᾶς ἀνδρῶν ἡγεῖται σώζεσθαι. "Αρα οὖν πάλιν ἀνέλυσε τὴν αὐτοῦ κατὰ τοῦ γάμου βλασ- φημίαν. Εἰ γὰρ οὗτος ἐκ γάμων ὑπάρχων σωτηρίαν ἕξει, ἄρα οὐ βδέλυγμα ο γάμος, ὁ γεννῶν τοὺς τῆς σωτηρίας μετέχοντας, οἵῳ δ' ἂν θέλοι τρόπῳ λέγειν. Εἰ δὲ συσταίη κατ' αὐτῶν λόγος, Οτι ἀθέμιτός ἐστιν ὁ γάμος· ἄρα μᾶλλον ὁ Ἀδὰμ σωθήσεται, μὴ ἀπὸ γάμου ὁρμώμενος, ἀλλ' ἐν χειρὶ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος πεπλασμένος, κατὰ τὸ γεγραμ- μένον ὑπ' αὐτοῦ τοῦ ἁγίου Πατρὸς πρὸς τὸν Υἱὸν, ὅτι Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ' ὁμοίωσιν. Πῶς δὲ οὐ σώζεται ὁ ᾿Αδάμ, ὁ ταρὰ σοὶ ἀπελπιζόμενος, οπότε αὐτὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον, νεκρούς μετὰ τὴν τελευτὴν ἐγείρει ἐν αὐτῷ τῷ σώματι, ὡς τὸν Λάζαρον, καὶ υἱὸν τῆς χήρας, καὶ τὴν θυγατέρα τοῦ ᾿Αρχισυναγώγου ; Καὶ εἰ αὐτὸς οὐκ ἦν ὁ τὸν Ἀδὰμ πλάσας ἐκ χνὸς ἀπ' ἀρχῆς, πῶς πτύσας χαμαί ἐποίησε πηλὸν, καὶ ἐπέθετο ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ τοῦ ἐκ γενετῆς, καὶ ἐποίησεν αὐτὸν βλέπειν; Ἵνα δείξῃ ἑαυτὸν μὲν εἶναι τὸν Πλάστην σὺν τῷ Πα- τρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τὸ ἐλλιπὲς μέρος ἐν τῷ ἀπὸ γενετῆς γεγεννημένῳ τυφλῷ διὰ τοῦ πηλοῦ προστιθεὶς τῷ λείποντι τόπῳ· διορθώσεως γὰρ ἔνε- κεν τοῦ λείποντος μέρους φαίνεται τοῦτο πεποιηκέ ναι. Εἰ δὲ πάλιν αὐτός ἐστιν ὁ Κύριος 'Αδάμ πλάσας, καὶ αὐτὸν τὸν πρωτόπλαστον ἀπολλύει, τοὺς δὲ ἄλλους σώζει, ὦ πολλή σου ματαιοφροσύνη, Τατιανέ! Αδυ ναμίαν γὰρ τῷ Κυρίῳ κατὰ δύναμιν προσάπτεις, τῷ δυναμένῳ τὸν πρωτόπλαστον αὐτοῦ, διὰ μίαν παρα- χορὴν ἐκβεβλημένον τοῦ παραδείσου, καὶ παιδείας οὐ τῆς τυχούσης μετασχόντα, ἐν ἱδρῶτι καὶ καμάτω διατετελεκότα, καὶ κατέναντι τοῦ παραδείσου κατ- ωκηκότα, όπως μνημονεύοι τῆς ἀγαθῆς διὰ τῆς εἰς μνήμην μετανοίας σώζειν ἢ δυναμένῳ μὲν, μή ἐλεοῦντι δέ. Δι' ἣν τοῦ νῦν αἰτίαν * ἄχρι τῶν κατα χθονίων Χριστὸς κατῆλθε; Τίνι τῷ λόγῳ τὸ τριήμε τον κοιμηθείς πεπονθὼς ἀνέστη ; Πῶς δὲ πληρούται, Ο Γ. πάντων. τίνα δὲ αἰτίαν. οὐ σώζεται, οὐ δὲ τὸ φυράματος. * εἰρημένον. διὰ • ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. III. HERES. XLVI. A rum quæ successione generantur. Plura siquidem illa, et unum, ab uno profecta, ab una omnium causa, manasse reperiemus. Ita non jam multa principia, sed unum erit, a quo cætera dependent, et ad unius imperium universa referentur: sicque fallax ac fucosa illius oratio coneidet, nihil ipsa quidem veritatis habens, ac vel omni probabilitate destituta. Stulta quippe tota hæc est opinio. Nam si Adamus salutem minime est adeptus, hoc est ipsa quodammodo generis massa; nec ulla nasse hujus particula servari poterit. Si enim qui pri- mus omnium conditus est, et ex integra adhuc terra formatus, salutis minime est particeps, quæ ab eodem orta sunt quo tandem pacto salutem ob- tinebunt? . C D II. Quamobrem duobus modis secum ipse pu- gnat : quod et nuptias auctori Deo tribuendas ne- gat, easque flagitium et adulterium nominat, et seipsum nihilominus e muliere prognatum atque ex virili satu procreatum servari posse confidit. Qua quidem ratione priorem illam, quam nuptiis imposuerat, contumeliam rescidit. Si enim ille ipse originem trahens a nuptiis salutem consequitur, non igitur detestandæ sunt nuptiæ, quæ eos gi- gnant, quibus salus tribuenda sit, quamcunque partem eligant. Quod si vera sit eorumdem sententia, Ut illicitæ sint nuptiæ ; tanto magis Adamum ipsum par est salutis compotem fieri, qui nullis propaga- tus nuptiis, Patris ac Filii, et Spiritus sancti manu est effictus : quemadmodum Scriptura te- statur, cum ita Pater Filium alloquens introduci- tur : Fuciamus hominem ad imaginem et similitudi- nem nostram ³. Qui porro convenit Adamum, quem pro desperato habes, a salute alienum esse, cum Dominus ipse noster Jesus Christus, in hunc mundum venicns, vita jam defunctos homines corpore ipso suscitarit, uti Lazarum ‘, ac viduæ filium 7, et Synagogæ principis filiam *? Nam si is nequaquamı Adamum initio de terra formasset, cur in humuin despuens lutum faceret, ejusque qui cæcus natus fuerat oculis illineret, eique visum redderet '? Quo facto, Conditorem se esse cum Patre ac Spi- ritu sancto manifeste declaravit, cum partem illam, quæ cæco nato decrat, asperso luto, mutilato cor- poris membro restituit; ut enim mancum istud membrum corrigeret, hoc egisse videtur. Jam vero si Adamum Dominus ipse fabricavit, ac primum illud suum opus nihilominus exterminat, dum re- liquos interim servat; quanta hæc, Tatiane, stulti. tia est! Imbecillitatem enim Domino quantum in te est afſfingis; qui cum hominem, quem ante omnes eflinxerat, ob unicum violati mandati crimen e pa- radiso depulsum, nec mediocri animadversione castigatum, ut ætalem suam perpetuo sudore ac labore transigeret, atque e paradisi regione dege- ret, quo ex felicis domicilii recordatione vehemen- ter eum peniteret; hunc, inquam, servare nuinime • Deest repetitum vel leg. F. F. Gen. 1, 26. * Joan. x1, 43. * Luc. vi, 14. • Marc, v, 41. • Joan. ix, sqq. PATROL. GR. XLI.
ἔβλεπεν γὰρ κλίβανον καὶ λαμπάδας περὶ τὴν τοῦ ἡλίου δύσιν καὶ ἄλλοι προφῆται ὁρῶντες τὰ ὁράματα ἐν διανοίᾳ ἐρρωμένῃ ἔλεγον, ὡς ὁ Μωυσῆς φησιν «ἔμφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος». ἔγνω δὲ Ἀβραὰμ τὰ ὑπὸ τοῦ κυρίου λεγόμενα· «γινώσκων, γάρ [φησι], γνώσῃ ὅτι πάροικον ἔσται τὸ σπέρμα σου ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ ἔτη τετρακόσια». καὶ ὁρᾷς ὡς ἔστιν ἰδεῖν τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ παρὰ τοῖς προφήταις εἰρημένα καὶ ἐν ἐρρωμένῃ διανοίᾳ καὶ σώφρονι λογισμῷ, καὶ οὐκ ἐν παραπληξίᾳ. 8. Εἰ δὲ καὶ πάλιν θελήσουσι λέγειν [ὅτι] «οὐχ ὅμοια τὰ πρῶτα χαρίσματα τοῖς ἐσχάτοις», πόθεν τοῦτο ἔχουσι δεῖξαι; ὁμοίως γὰρ ἀλλήλοις οἱ ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι προεφήτευσαν. πρῶτον μὲν οὖν ἀνερχομένου τοῦ σωτῆρος εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἰδόντες τοὺς δύο τοὺς ἐν ἐσθήσεσι λευκαῖς οὐκ ἐν παραπληξίᾳ ὁρῶσιν, ἀλλὰ ἤκουον ἐρρωμένῃ τῇ διανοίᾳ ὅτι «ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε εἰς τὸν οὐρανὸν ἀτενίζοντες; οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναληφθεὶς οὕτως ἐλεύσεται» καὶ τὰ ἑξῆς. εἶτα δὲ καὶ Πέτρος, ὡς ἔφην, ὁρῶν καὶ ἀκούων καὶ ἀποκρινόμενος καὶ λέγων «μηδαμῶς, κύριε», εὐσταθῶν ἦν τῇ διανοίᾳ.
κατά διαδοχήν γεννωμένων. Αἱ γὰρ οὖσα: πολλαὶ καὶ μία ἐκ τῆς μιᾶς ὑπάρχουσαι, ἐκ τῆς οὔσης μιᾶς αἰτίας τῶν παθῶν ' εὑρεθήσονται· καὶ οὐκέτι πολλαὶ ἀρχαί, ἀλλ᾽ ἢ μία ἡ τούτων αἰτία γεγονυία· καὶ ἀναχθήσεται πάντα εἰς τὴν μίαν μοναρχίαν· καὶ διέπεσεν ἡ τοῦ τοιούτου πιθανολογία, καὶ οὐκ ἀλή θεια, οὔτε τὴν πιθανολογίαν δυναμένη ἔχειν. Μωρόν γὰρ τὸ ὅλον κήρυγμα. Καὶ εἰ ὁ ᾿Αδὰμ οὐ σώζεται, τὸ φύραμα, οὐδέ τι τοῦ φυράματος σώζεται ". Εἰ γὰρ ὁ πρωτόπλαστος καὶ ἐξ ἀθίκτου γῆς γενόμενος σωτηρίας οὐ μεθέξει, πῶς τὰ ἐξ αὐτοῦ γεγεννημένα μεθέξει σωτηρίας; Γ'. Κατὰ γὰρ δύο τρόπους ευρεθήσεται καθ' ἑαυ- Β τοῦ λέγων· φάσκει γὰρ τὸν γάμον εἶναι οὐκ ἐκ τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ πορνείας εἶναι αὐτὸν καὶ μύσος, καὶ ἑαυτὸν γάμου ὑπάρχοντα, καὶ ἐκ γυναικὸς γεγεννη μένον, καὶ ἐκ σπορᾶς ἀνδρῶν ἡγεῖται σώζεσθαι. "Αρα οὖν πάλιν ἀνέλυσε τὴν αὐτοῦ κατὰ τοῦ γάμου βλασ- φημίαν. Εἰ γὰρ οὗτος ἐκ γάμων ὑπάρχων σωτηρίαν ἕξει, ἄρα οὐ βδέλυγμα ο γάμος, ὁ γεννῶν τοὺς τῆς σωτηρίας μετέχοντας, οἵῳ δ' ἂν θέλοι τρόπῳ λέγειν. Εἰ δὲ συσταίη κατ' αὐτῶν λόγος, Οτι ἀθέμιτός ἐστιν ὁ γάμος· ἄρα μᾶλλον ὁ Ἀδὰμ σωθήσεται, μὴ ἀπὸ γάμου ὁρμώμενος, ἀλλ' ἐν χειρὶ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος πεπλασμένος, κατὰ τὸ γεγραμ- μένον ὑπ' αὐτοῦ τοῦ ἁγίου Πατρὸς πρὸς τὸν Υἱὸν, ὅτι Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ' ὁμοίωσιν. Πῶς δὲ οὐ σώζεται ὁ ᾿Αδάμ, ὁ ταρὰ σοὶ ἀπελπιζόμενος, οπότε αὐτὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς, ἐλθὼν εἰς τὸν κόσμον, νεκρούς μετὰ τὴν τελευτὴν ἐγείρει ἐν αὐτῷ τῷ σώματι, ὡς τὸν Λάζαρον, καὶ υἱὸν τῆς χήρας, καὶ τὴν θυγατέρα τοῦ ᾿Αρχισυναγώγου ; Καὶ εἰ αὐτὸς οὐκ ἦν ὁ τὸν Ἀδὰμ πλάσας ἐκ χνὸς ἀπ' ἀρχῆς, πῶς πτύσας χαμαί ἐποίησε πηλὸν, καὶ ἐπέθετο ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ τοῦ ἐκ γενετῆς, καὶ ἐποίησεν αὐτὸν βλέπειν; Ἵνα δείξῃ ἑαυτὸν μὲν εἶναι τὸν Πλάστην σὺν τῷ Πα- τρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τὸ ἐλλιπὲς μέρος ἐν τῷ ἀπὸ γενετῆς γεγεννημένῳ τυφλῷ διὰ τοῦ πηλοῦ προστιθεὶς τῷ λείποντι τόπῳ· διορθώσεως γὰρ ἔνε- κεν τοῦ λείποντος μέρους φαίνεται τοῦτο πεποιηκέ ναι. Εἰ δὲ πάλιν αὐτός ἐστιν ὁ Κύριος 'Αδάμ πλάσας, καὶ αὐτὸν τὸν πρωτόπλαστον ἀπολλύει, τοὺς δὲ ἄλλους σώζει, ὦ πολλή σου ματαιοφροσύνη, Τατιανέ! Αδυ ναμίαν γὰρ τῷ Κυρίῳ κατὰ δύναμιν προσάπτεις, τῷ δυναμένῳ τὸν πρωτόπλαστον αὐτοῦ, διὰ μίαν παρα- χορὴν ἐκβεβλημένον τοῦ παραδείσου, καὶ παιδείας οὐ τῆς τυχούσης μετασχόντα, ἐν ἱδρῶτι καὶ καμάτω διατετελεκότα, καὶ κατέναντι τοῦ παραδείσου κατ- ωκηκότα, όπως μνημονεύοι τῆς ἀγαθῆς διὰ τῆς εἰς μνήμην μετανοίας σώζειν ἢ δυναμένῳ μὲν, μή ἐλεοῦντι δέ. Δι' ἣν τοῦ νῦν αἰτίαν * ἄχρι τῶν κατα χθονίων Χριστὸς κατῆλθε; Τίνι τῷ λόγῳ τὸ τριήμε τον κοιμηθείς πεπονθὼς ἀνέστη ; Πῶς δὲ πληρούται, Ο Γ. πάντων. τίνα δὲ αἰτίαν. οὐ σώζεται, οὐ δὲ τὸ φυράματος. * εἰρημένον. διὰ • ADVERSUS HERESES LIB. I. TOM. III. HERES. XLVI. A rum quæ successione generantur. Plura siquidem illa, et unum, ab uno profecta, ab una omnium causa, manasse reperiemus. Ita non jam multa principia, sed unum erit, a quo cætera dependent, et ad unius imperium universa referentur: sicque fallax ac fucosa illius oratio coneidet, nihil ipsa quidem veritatis habens, ac vel omni probabilitate destituta. Stulta quippe tota hæc est opinio. Nam si Adamus salutem minime est adeptus, hoc est ipsa quodammodo generis massa; nec ulla nasse hujus particula servari poterit. Si enim qui pri- mus omnium conditus est, et ex integra adhuc terra formatus, salutis minime est particeps, quæ ab eodem orta sunt quo tandem pacto salutem ob- tinebunt? . C D II. Quamobrem duobus modis secum ipse pu- gnat : quod et nuptias auctori Deo tribuendas ne- gat, easque flagitium et adulterium nominat, et seipsum nihilominus e muliere prognatum atque ex virili satu procreatum servari posse confidit. Qua quidem ratione priorem illam, quam nuptiis imposuerat, contumeliam rescidit. Si enim ille ipse originem trahens a nuptiis salutem consequitur, non igitur detestandæ sunt nuptiæ, quæ eos gi- gnant, quibus salus tribuenda sit, quamcunque partem eligant. Quod si vera sit eorumdem sententia, Ut illicitæ sint nuptiæ ; tanto magis Adamum ipsum par est salutis compotem fieri, qui nullis propaga- tus nuptiis, Patris ac Filii, et Spiritus sancti manu est effictus : quemadmodum Scriptura te- statur, cum ita Pater Filium alloquens introduci- tur : Fuciamus hominem ad imaginem et similitudi- nem nostram ³. Qui porro convenit Adamum, quem pro desperato habes, a salute alienum esse, cum Dominus ipse noster Jesus Christus, in hunc mundum venicns, vita jam defunctos homines corpore ipso suscitarit, uti Lazarum ‘, ac viduæ filium 7, et Synagogæ principis filiam *? Nam si is nequaquamı Adamum initio de terra formasset, cur in humuin despuens lutum faceret, ejusque qui cæcus natus fuerat oculis illineret, eique visum redderet '? Quo facto, Conditorem se esse cum Patre ac Spi- ritu sancto manifeste declaravit, cum partem illam, quæ cæco nato decrat, asperso luto, mutilato cor- poris membro restituit; ut enim mancum istud membrum corrigeret, hoc egisse videtur. Jam vero si Adamum Dominus ipse fabricavit, ac primum illud suum opus nihilominus exterminat, dum re- liquos interim servat; quanta hæc, Tatiane, stulti. tia est! Imbecillitatem enim Domino quantum in te est afſfingis; qui cum hominem, quem ante omnes eflinxerat, ob unicum violati mandati crimen e pa- radiso depulsum, nec mediocri animadversione castigatum, ut ætalem suam perpetuo sudore ac labore transigeret, atque e paradisi regione dege- ret, quo ex felicis domicilii recordatione vehemen- ter eum peniteret; hunc, inquam, servare nuinime • Deest repetitum vel leg. F. F. Gen. 1, 26. * Joan. x1, 43. * Luc. vi, 14. • Marc, v, 41. • Joan. ix, sqq. PATROL. GR. XLI.
PG 41:867Ἄγαβος γὰρ προφητεύων ἔλεγεν καὶ μετὰ σχήματος θαυμαστοῦ αἰνιττόμενος, λαβὼν τὴν ζώνην τοῦ Παύλου καὶ δήσας τοῖς ἰδίοις ποσὶν φησίν «οὗτος οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη, δήσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποίσουσιν εἰς Ἱερουσαλήμ». ἀλλὰ καὶ πάλιν ἐν Ἀντιοχείᾳ κατῆλθον προφῆται καὶ κατήγγελλον λιμὸν ἔσεσθαι καθ’ ὅλης τῆς οἰκουμένης. καὶ οὐ διέπεσεν ὁ τούτων λόγος· ἀλλ’ ἵνα δείξῃ αὐτοὺς ἀληθεῖς προφήτας, ἡ γραφὴ εὐθὺς ἐπιφέρει λέγουσα «ἥτις ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος». Παῦλος δὲ ὁ ἁγιώτατος ἀπόστολος προφητεύων ἔλεγε «τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγει, ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐνστήσονται καιροὶ χαλεποί» καὶ τὰ ἑξῆς, καὶ πάλιν ἄλλοτε ὅτι «ἀποστήσονταί τινες τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας, προσέχοντες [πνεύμασι] πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμόνων, κωλυόντων γαμεῖν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων, ἃ ὁ θεὸς ἔκτισεν εἰς μετάληψιν ἡμῖν τοῖς μετὰ εὐχαριστίας [λαμβάνουσιν]». ὡς σαφῶς [τοῦτο] ἐφ’ ὑμῖν καὶ τοῖς ὁμοίοις ὑμῖν πεπλήρωται, ἐξ αὐτῶν τῶν προκειμένων [δῆλον]·
αἱ γὰρ πλείους τῶν αἱρέσεων τούτων τὸ γαμεῖν κωλύουσιν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων παραγγέλλουσιν, οὐχ ἕνεκεν πολιτείας προτρεπόμενοι, οὐχ ἕνεκεν ἀρετῆς μείζονος καὶ βραβείων καὶ στεφάνων, ἀλλὰ βδελυκτὰ ταῦτα [τὰ] ὑπὸ τοῦ κυρίου γεγενημένα ἡγούμενοι. 9. Ἡ δὲ ἁγία ἐκκλησία καὶ παρθενίαν δοξάζει καὶ μονότητα καὶ ἁγνείαν καὶ χηροσύνην ἐπαινεῖ καὶ γάμον σεμνὸν τιμᾷ καὶ δέχεται, πορνείαν δὲ καὶ μοιχείαν καὶ ἀσέλγειαν ἀπαγορεύει, ὅθεν ἰδεῖν ἔστιν τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας καθολικῆς ἐκκλησίας καὶ τοὺς παραπεποιημένους τῶν ἄλλων τρόπους, [ὡς] καὶ τὸν δοκιμάσαντα ἀποδιδράσκειν ἀπὸ πάσης πλάνης καὶ σκολιᾶς ὁδοῦ καὶ τρίβου ἀνάντου διακειμένης. ἔφην γὰρ ἄνω ὡς ἀπὸ τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστόλου προείρηται καὶ πάλιν ἐρῶ, ὅτι ἀσφαλιζόμενος ἡμᾶς καὶ τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας ἐκκλησίας διαιρῶν ἀπὸ τῆς τῶν αἱρέσεων πλάνης ἔφη, ὡς τολμηρῶς τὰ ἐκ θεοῦ καλῶς τεταγμένα ἀπαγορεύοντες νομοθετοῦσι, φήσας περὶ τῶν κωλυόντων γαμεῖν καὶ ἀπέχεσθαι βρωμάτων.
καὶ γὰρ συμμετρίᾳ τινὶ ὁ θεὸς Λόγος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ φήσας «θέλεις τέλειος γενέσθαι;», συγγνωμονῶν τῇ τῶν ἀνθρώπων πλάσει καὶ ἀσθενείᾳ χαίρει μὲν ἐπὶ τοῖς τὰ δοκίμια τῆς θεοσεβείας δυναμένοις ἐνδείκνυσθαι καὶ παρθενίαν ἀσκεῖν αἱρουμένοις καὶ ἁγνείαν καὶ ἐγκράτειαν, τὴν δὲ μονογαμίαν τιμᾷ· εἰ καὶ μάλιστα τὰ χαρίσματα τῆς ἱερωσύνης διὰ τῶν ἀπὸ μονογαμίας ἐγκρατευομένων καὶ τῶν ἐν παρθενίᾳ διατελούντων τῷ κόσμῳ προδιετύπου, ὡς καὶ οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι τὸν ἐκκλησιαστικὸν κανόνα τῆς ἱερωσύνης εὐτάκτως καὶ ὁσίως διετάξαντο. εἰ δέ τις κατὰ ἀσθένειαν ἐπιδεηθείη μετὰ τὴν τελευτὴν τῆς ἰδίας γαμετῆς συναφθῆναι δευτέρῳ γάμῳ, οὐκ ἀπαγορεύει τοῦτο ὁ κανὼν τῆς ἀληθείας, τουτέστιν τὸν μὴ ὄντα ἱερέα. οὗτοι δὲ κωλύουσι κατὰ τὸ εἰρημένον «κωλυόντων γαμεῖν»· ἐκβάλλουσι γὰρ τὸν δευτέρῳ γάμῳ συναφθέντα καὶ ἀναγκάζουσι μὴ δευτέρῳ γάμῳ συνάπτεσθαι. ἡμεῖς δὲ οὐκ ἀνάγκην ἐπιτιθέαμεν, ἀλλὰ παραινοῦμεν μετὰ συμβουλίας ἀγαθῆς προτρεπόμενοι τὸν δυνάμενον, οὐκ ἀνάγκην δὲ ἐπιτιθέαμεν τῷ μὴ δυναμένῳ, ἀλλὰ οὐδὲ ἐκβάλλομεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς ζωῆς.
PG 41:869ὁ γὰρ ἅγιος λόγος πάντῃ ἐκήρυξε τὴν ἀσθένειαν τῶν ἀσθενούντων βαστάζειν, ὡς καὶ ὁ ἅγιος ἀπόστολος εὐθὺς εὑρεθήσεται λέγων καὶ ἐλέγχων τοὺς τοιούτους μὴ ὄντας τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος ὅτι «νεωτέρας χήρας παραιτοῦ· μετὰ γὰρ τὸ καταστρηνιάσαι τοῦ Χριστοῦ γαμεῖν θέλουσιν, ἔχουσαι τὸ κρίμα, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν». αἱ γὰρ ἐπαγγειλάμεναι καὶ ἀθετήσασαι ἔχουσι κρίμα, αἱ δὲ μὴ ἐπαγγειλάμεναι, ἀλλὰ συναφθεῖσαι δι’ ἀσθένειαν κρίμα οὐχ ἕξουσιν. εἰ δὲ κρίμα ἔμελλον ἔχειν, πῶς ἔλεγε «γαμείτωσαν, οἰκοδεσποτείτωσαν;» 10. Πᾶς τοίνυν προφητεύων παρακολουθῶν εὑρίσκεται, κἄν τε ἐν τῇ παλαιᾷ διαθήκῃ κἄν τε ἐν τῇ καινῇ, ὡς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῇ Ἀποκαλύψει ἔλεγε «τάδε ἀπεκάλυψε κύριος τοῖς αὐτοῦ δούλοις διὰ τοῦ δούλου αὐτοῦ Ἰωάννου» καί «τάδε λέγει κύριος». ὁ ταῦτα δὲ λέγων ἐρρωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν καὶ παρηκολούθει, ἰδοὺ τοίνυν «τάδε λέγει κύριος» καί «ὅρασις ἣν εἶδεν». ὁ δὲ Μοντανὸς οὗτος ὁ αὐχῶν ἑαυτὸν εἶναι προφήτην καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ πεπλανημένους ἀσύστατα κατὰ τῆς θείας γραφῆς διηγεῖται. λέγει γὰρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ λεγομένῃ προφητείᾳ «τί λέγεις τὸν ὑπὲρ ἄνθρωπον σῳζόμενον;
ΤΟΜ. 1. ἡ ἄκρα ἡ ποτὲ ὑπάρχουσα ἐν Σιών, νῦν δὲ τμηθεῖσα, Α καὶ αὐτὴ ὑψηλοτέρα ὑπῆρχε τοῦ τόπου. Πόθεν οὖν ἡ ἐπωνυμία του κρανίου; Αλλ' ἐπειδὴ τοῦ πρωτο πλάστου ἀνθρώπου ἐκεῖ τὸ κρανίον εὕρηται, καὶ ἐκεῖ τὸ λείψανον ἐναπέκειτο, τούτου ἕνεκα κρανίου τόπος ἐπεκέκλητο· ἐφ' οὗ σταυρωθεὶς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, διὰ τοῦ ῥεύσαντος ἀπ᾿ αὐτοῦ ὕδα τος καὶ αἵματος, διὰ τῆς νυχθείσης αὐτοῦ πλευρᾶς, αἰνιγματωδῶς ἔδειξε τὴν ἡμῶν σωτηρίαν, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ φυράματος ἀρξάμενος ραντίζειν τὰ λεί ψανα τοῦ προπάτορος, ἵνα καὶ ἡμῖν ὑποδείξῃ τὸν ῥαντισμὸν τοῦ αὐτοῦ αἵματος, εἰς κάθαρσιν τῆς ἡμῶν κοινώσεως καὶ ψυχῆς μετανοούσης, καὶ εἰς ὑπόδειγμα φυράσεως καὶ καθαρισμοῦ ῥύπου τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων γενόμενον, τὸ ἐκχυθέν ὕδωρ ἐπὶ τὸν ὑποκείμενον τῷ τόπῳ, καὶ τεθαμμένον εἰς Β Ελπίδα αὐτοῦ τε καὶ ἡμῶν τῶν ἐξ αὐτοῦ γεγεννη- μένων. Διὸ καὶ ἐνταῦθα ἐπληροῦτο τὸ εἰρημένον· Εγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός. Εἰ γὰρ καὶ περί ἡμῶν λέγει τῶν νενεκρωμένων τοῖς ἔργοις, καὶ τῶν καθευδόντων ἐν βάθει ὕπνου τῆς ἀγνωσίας· ἀλλ᾽ οὖν γε ἐκεῖθεν ἡ ἀρχὴ τῆς αἰνίξεως περιέχει τον τρόπον, καὶ οὐχ ἁπλῶς, οὐδὲ ἀργῶς· Ἀνέστη γάρ, φησί, πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων (ὡς ἔχει τὸ Εὐαγγέλιον), καὶ εἰσῆλθον σὺν αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ τὰ ἑξῆς. Πανταχόθεν τοίνυν ἀποκρουσάμενος τοῦ κώνωπος ( τούτου τὰ δήγματα, δι' ἐλαίου τῆς τοῦ Θεοῦ φιλαν- θρωπίας, καὶ Κυρίου ἡμῶν ἐνδημίας, καὶ φωτὸς τοῦ Εὐαγγελίου τῆς ἀληθείας, ἐπὶ τὰς ἑξῆς κατὰ τὸ εἰωθὸς πάλιν προελθεῖν ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει σπου δάσωμεν. ΤΑΔΕ ΕΝΕΣΤΙ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΤΡΙΤΟ ΤΟΜΟ ΤΟΥΤΟ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΟ ΔΕ ΟΝΤΙ, Κατὰ τὴν ἀπ' ἀρχῆς τῶν τόμων τοῦ ἀριθμοῦ ἀκολουθίαν· ἐν ᾧ εἰσὶν αἱρέσεις δεκαοκτώ. - Α'. Ἐγκρατῖται, οἱ ἀπόσπασμα τυγχάνουσι Τα- τιανοῦ, τὸν γάμον ἀποβάλλουσι, τοῦ Σατανᾶ φάσκον- τες τοῦτον εἶναι. Πᾶσαν δὲ ἀπαγορεύουσιν έμψυχο φαγίαν. Β'. Καταφρυγαστῶν, καὶ Μοντανιστῶν, καὶ Τασκονδρουγιτῶν, οἵτινες Παλαιὰν καὶ Νέαν Δια θήκην δέχονται· ἑτέρους δὲ προφήτας παρεισφέρουσι μετὰ τοὺς προφήτας, Μοντάνον τινὰ αὐχοῦντες, καὶ Πρίσκιλλαν, καὶ Μαξιμίλλαν. Γ΄. Πεπουζιανοὶ, οἱ καὶ Κυϊντιλλιανοί, οἷς συν- άπτονται Αρτοτυρῖται. Ἐκ τούτων μέν εἰσι τῶν κατὰ ADVERSUS HERESES LIB. II. lapide distans. Postremo clivus etiam ille, qui in Sione quondam exstitit, sed excisus hodie est, fuit Golgothæ illo loco sublimior. Undenam igitur cal- variæ nomen obtinuit? Quod nimirum primi bomi- nis illic calvaria reperta sit, ejusque reliquiæ de- fossæ, ob id calvariæ locus appellatus est. In quo Dominus noster Jesus Christus sublatus in crucem, per aquam illam et sanguinem ex ejus perforato la- tere profluentem, velut imaginem quamdam, totum salutis nostra negotium adumbravit, dum primi parentis reliquias ab ipso massæ principio rigare capit, ut ad detergendam labem foeditatem. que nostram, ac pœnitentis animæ repurgationem sui sanguinis aspersionem ostenderet, atque ad in primnis arduus est Gabaonis mons oclavo inde subactionem quamdam commistionemque signifi- candam, ac nostrarum sordium, hoc est scelerum, expiationem, aquam illam in subjectum hominem ibidemque sepultum destillasse monstraret; ac tam ipsum, quam nos ejus posteros ad spem conse- quendæ salutis erigeret. Quocirca illic Scripturæ dictum illud impletum est : Surge, qui dormis, et excitare a mortuis, et illuminabit te Christus'. Li- cet enim ad nos istud pertineat, qui et malis factis mortui sumus, et altissimo ignorantiæ somuo con- sopiti, nihilominus illinc figuratæ hujus sententiæ arcessendum est initium, ut non temere, nec otiose pronuntiata videatur: Surrexerunt enim multa corpora sanctorum (ut in Evangelio scriptum est), et introierunt cum ipso in sanctam civitatem³, etc. Cum igitur culicis istius morsus divinæ miseri- cordiæ oleo, ac Domini nostri Salvatoris adventu, et veritatis evangelicæ luce propulsaverim, ad alias hæreses, divina, pro eo ac soleo, fretus ope patro- cinioque progrediar. Ephes. v, SYNOPSIS TOMI III LIBRI II, Qui in tomorum initio constituta serie quartus est, continetque hæreses XVIII. - D 1. Encratilæ, Tatiani quadam velut appendix. Hi nuptias damnant, quas Satanæ tribuunt. Ab ani- matorum omnium usu abstinendum esse sentiunt. II. Cataphrygastæ, Montanistæ el Tascondrugitæ, qui utrumque Testamentum approbant; sed novos prophetas ad receptos et antiquos adjiciunt; ac Montanum quemdam, et Priscillam, ac Maximillanı prædicant. III. Pepuziani, qui et Quintilliani dicuntur, qui- bus accedunt et Artotyritæ, superioribus quidem 14. • Matth. xxvii, 52.
λάμψει γὰρ [φησίν] ὁ δίκαιος ὑπὲρ τὸν ἥλιον ἑκατονταπλασίονα, οἱ δὲ μικροὶ ἐν ὑμῖν σῳζόμενοι λάμψουσιν ἑκατονταπλασίονα ὑπὲρ τὴν σελήνην». ὁ δὲ κύριος ἐλέγχει τὸν τοιοῦτον, ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν χαρίσασθαι τὸ λάμπειν τὰ πρόσωπα τῶν ἁγίων καὶ φαιδρύνας τὸ πρόσωπον τοῦ Μωυσέως καὶ μεταβάλλων τοὺς ἁγίους αὐτοῦ ἐν τῇ μελλούσῃ ἀναστάσει τῶν σωμάτων, τοὺς σπειρομένους ἐν ἀτιμίᾳ καὶ ἐγειρομένους ἐν δόξῃ, οὐκ ἄλλα σώματα παρὰ τὰ ὄντα, ἀλλὰ αὐτὰ τὰ ὄντα ἐγειρόμενα ὅλα, λαμβάνοντα δὲ δόξαν παρ’ αὐτοῦ μετὰ [τὴν] ἀνάστασιν παρὰ τοῦ τὴν δόξαν ἀφθόνως παρέχοντος τοῖς ἑαυτοῦ ἁγίοις, ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν δοῦναι καὶ χαρίσασθαι ὡς θεὸς καὶ κύριος. ἔχων δὲ τοῦ χαρίσασθαι [ἐξουσίαν] οὐκ ἐπηγγείλατο κατὰ τὸν Μοντανόν, ἀλλά φησι «λάμψει ὑμῶν τὰ πρόσωπα ὡς ὁ ἥλιος». εἰ τοίνυν ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν καὶ ἀληθῶς ὑπάρχων δεσπότης καὶ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ὡς ὁ ἥλιος λέγει τὰ πρόσωπα τῶν δικαίων λάμψειν, πῶς ὁ Μοντανὸς ἐπαγγέλλεται περισσότερον ἑκατονταπλασίονα;
ΤΟΜ. 1. ἡ ἄκρα ἡ ποτὲ ὑπάρχουσα ἐν Σιών, νῦν δὲ τμηθεῖσα, Α καὶ αὐτὴ ὑψηλοτέρα ὑπῆρχε τοῦ τόπου. Πόθεν οὖν ἡ ἐπωνυμία του κρανίου; Αλλ' ἐπειδὴ τοῦ πρωτο πλάστου ἀνθρώπου ἐκεῖ τὸ κρανίον εὕρηται, καὶ ἐκεῖ τὸ λείψανον ἐναπέκειτο, τούτου ἕνεκα κρανίου τόπος ἐπεκέκλητο· ἐφ' οὗ σταυρωθεὶς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, διὰ τοῦ ῥεύσαντος ἀπ᾿ αὐτοῦ ὕδα τος καὶ αἵματος, διὰ τῆς νυχθείσης αὐτοῦ πλευρᾶς, αἰνιγματωδῶς ἔδειξε τὴν ἡμῶν σωτηρίαν, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ φυράματος ἀρξάμενος ραντίζειν τὰ λεί ψανα τοῦ προπάτορος, ἵνα καὶ ἡμῖν ὑποδείξῃ τὸν ῥαντισμὸν τοῦ αὐτοῦ αἵματος, εἰς κάθαρσιν τῆς ἡμῶν κοινώσεως καὶ ψυχῆς μετανοούσης, καὶ εἰς ὑπόδειγμα φυράσεως καὶ καθαρισμοῦ ῥύπου τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων γενόμενον, τὸ ἐκχυθέν ὕδωρ ἐπὶ τὸν ὑποκείμενον τῷ τόπῳ, καὶ τεθαμμένον εἰς Β Ελπίδα αὐτοῦ τε καὶ ἡμῶν τῶν ἐξ αὐτοῦ γεγεννη- μένων. Διὸ καὶ ἐνταῦθα ἐπληροῦτο τὸ εἰρημένον· Εγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός. Εἰ γὰρ καὶ περί ἡμῶν λέγει τῶν νενεκρωμένων τοῖς ἔργοις, καὶ τῶν καθευδόντων ἐν βάθει ὕπνου τῆς ἀγνωσίας· ἀλλ᾽ οὖν γε ἐκεῖθεν ἡ ἀρχὴ τῆς αἰνίξεως περιέχει τον τρόπον, καὶ οὐχ ἁπλῶς, οὐδὲ ἀργῶς· Ἀνέστη γάρ, φησί, πολλὰ σώματα τῶν ἁγίων (ὡς ἔχει τὸ Εὐαγγέλιον), καὶ εἰσῆλθον σὺν αὐτῷ εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ τὰ ἑξῆς. Πανταχόθεν τοίνυν ἀποκρουσάμενος τοῦ κώνωπος ( τούτου τὰ δήγματα, δι' ἐλαίου τῆς τοῦ Θεοῦ φιλαν- θρωπίας, καὶ Κυρίου ἡμῶν ἐνδημίας, καὶ φωτὸς τοῦ Εὐαγγελίου τῆς ἀληθείας, ἐπὶ τὰς ἑξῆς κατὰ τὸ εἰωθὸς πάλιν προελθεῖν ἐν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει σπου δάσωμεν. ΤΑΔΕ ΕΝΕΣΤΙ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΤΡΙΤΟ ΤΟΜΟ ΤΟΥΤΟ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΟ ΔΕ ΟΝΤΙ, Κατὰ τὴν ἀπ' ἀρχῆς τῶν τόμων τοῦ ἀριθμοῦ ἀκολουθίαν· ἐν ᾧ εἰσὶν αἱρέσεις δεκαοκτώ. - Α'. Ἐγκρατῖται, οἱ ἀπόσπασμα τυγχάνουσι Τα- τιανοῦ, τὸν γάμον ἀποβάλλουσι, τοῦ Σατανᾶ φάσκον- τες τοῦτον εἶναι. Πᾶσαν δὲ ἀπαγορεύουσιν έμψυχο φαγίαν. Β'. Καταφρυγαστῶν, καὶ Μοντανιστῶν, καὶ Τασκονδρουγιτῶν, οἵτινες Παλαιὰν καὶ Νέαν Δια θήκην δέχονται· ἑτέρους δὲ προφήτας παρεισφέρουσι μετὰ τοὺς προφήτας, Μοντάνον τινὰ αὐχοῦντες, καὶ Πρίσκιλλαν, καὶ Μαξιμίλλαν. Γ΄. Πεπουζιανοὶ, οἱ καὶ Κυϊντιλλιανοί, οἷς συν- άπτονται Αρτοτυρῖται. Ἐκ τούτων μέν εἰσι τῶν κατὰ ADVERSUS HERESES LIB. II. lapide distans. Postremo clivus etiam ille, qui in Sione quondam exstitit, sed excisus hodie est, fuit Golgothæ illo loco sublimior. Undenam igitur cal- variæ nomen obtinuit? Quod nimirum primi bomi- nis illic calvaria reperta sit, ejusque reliquiæ de- fossæ, ob id calvariæ locus appellatus est. In quo Dominus noster Jesus Christus sublatus in crucem, per aquam illam et sanguinem ex ejus perforato la- tere profluentem, velut imaginem quamdam, totum salutis nostra negotium adumbravit, dum primi parentis reliquias ab ipso massæ principio rigare capit, ut ad detergendam labem foeditatem. que nostram, ac pœnitentis animæ repurgationem sui sanguinis aspersionem ostenderet, atque ad in primnis arduus est Gabaonis mons oclavo inde subactionem quamdam commistionemque signifi- candam, ac nostrarum sordium, hoc est scelerum, expiationem, aquam illam in subjectum hominem ibidemque sepultum destillasse monstraret; ac tam ipsum, quam nos ejus posteros ad spem conse- quendæ salutis erigeret. Quocirca illic Scripturæ dictum illud impletum est : Surge, qui dormis, et excitare a mortuis, et illuminabit te Christus'. Li- cet enim ad nos istud pertineat, qui et malis factis mortui sumus, et altissimo ignorantiæ somuo con- sopiti, nihilominus illinc figuratæ hujus sententiæ arcessendum est initium, ut non temere, nec otiose pronuntiata videatur: Surrexerunt enim multa corpora sanctorum (ut in Evangelio scriptum est), et introierunt cum ipso in sanctam civitatem³, etc. Cum igitur culicis istius morsus divinæ miseri- cordiæ oleo, ac Domini nostri Salvatoris adventu, et veritatis evangelicæ luce propulsaverim, ad alias hæreses, divina, pro eo ac soleo, fretus ope patro- cinioque progrediar. Ephes. v, SYNOPSIS TOMI III LIBRI II, Qui in tomorum initio constituta serie quartus est, continetque hæreses XVIII. - D 1. Encratilæ, Tatiani quadam velut appendix. Hi nuptias damnant, quas Satanæ tribuunt. Ab ani- matorum omnium usu abstinendum esse sentiunt. II. Cataphrygastæ, Montanistæ el Tascondrugitæ, qui utrumque Testamentum approbant; sed novos prophetas ad receptos et antiquos adjiciunt; ac Montanum quemdam, et Priscillam, ac Maximillanı prædicant. III. Pepuziani, qui et Quintilliani dicuntur, qui- bus accedunt et Artotyritæ, superioribus quidem 14. • Matth. xxvii, 52.
PG 41:871εἰ μὴ ἄρα ὅμοιος εἴη ἐκείνῳ τῷ ἐπαγγειλαμένῳ τοῖς περὶ τὸν Ἀδὰμ ὅτι ἔσεσθε ὡς θεοὶ [φήσαντι] καὶ ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης αὐτοῖς δόξης καὶ παραδείσου τρυφῆς παρασκευάσαντι αὐτοῖς τὴν ἐκβολὴν γενέσθαι καὶ εἰς φθορὰν θανάτου κατενεχθῆναι. 11. Ἔτι δὲ προστίθησιν ὁ αὐτὸς Μοντανὸς οὕτως λέγων «ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ καταγινόμενος ἐν ἀνθρώπῳ». ἄρα γοῦν καλῶς ἡμᾶς ἡ θεία γραφὴ ἐπασφαλίζεται καὶ ἡ ἀκολουθία τῆς τοῦ ἁγίου πνεύματος διδασκαλίας, νουθετοῦσα ἡμᾶς, ἵνα γινώσκωμεν ποῖά ἐστι τὰ μιμηλὰ τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος καὶ τὰ ἀντίθετα πρὸς τὴν ἀλήθειαν. ὅτε γὰρ εὐθὺς τοῦτο εἶπε Μοντανός, ὑπόνοιαν ἡμῖν δέδωκεν ἀναμνησθῆναι τὰ ὑπὸ τοῦ κυρίου εἰρημένα. οὕτως γάρ φησιν ὁ κύριος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ «ἐγὼ ἦλθον ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου, καὶ οὐκ ἐδέξασθέ με. ἄλλος ἐλεύσεται ἐπὶ τῷ ἰδίῳ ὀνόματι, καὶ δέξονται τὸν τοιοῦτον». ἀσύμφωνος τοίνυν παντάπασιν ὁ τοιοῦτος τῶν θείων γραφῶν ηὑρέθη, ὡς παντί τῳ σαφὲς εἴη [τῷ] νουνεχῶς ἐντυγχάνοντι.
πουζάν τινα πόλιν ἔρημον ἀνὰ μέσον Γαλατίας καὶ Καππαδοκίας ἐκθειάζοντες, καὶ δὴ ταύτην Ἱερου σαλὴμ ἡγούμενοι· γυναιξὶ δὲ ἀποδιδόντες τὸ ἄρχειν τε καὶ ἱερατεύειν. Μνοῦνται δὲ, τινὰ παῖδα κατα- κεντοῦντες νέον. Καὶ δὴ τῇ Κυϊντίλλη Χριστὸν ἐκεῖσε ἐν Πεπούζῃ ἀποκεκαλύφθαι ἐν ἰδέᾳ θηλείας μυθοποιοῦνται. Κέχρηνται δὲ ὡσαύτως Παλαιᾷ καὶ Καινή Διαθήκη, κατὰ τὸν νοῦν τὸν ἴδιον μεταποιού- μενα.. Φρύγας· ἕτερα δὲ παρ' ἐκείνους δογματίζουσι, Πέ- Λόγον, Ε. ἅρματι. Δ΄. Τεσσαρεσκαιδεκατῖται, οἱ μίαν ἡμέραν τοῦ ἔτους τὸ Πάσχα ἐκτελοῦντες. Ἐν ὁποίᾳ δ' ἡμέρᾳ ἐμπέσῃ ἡ τῆς σελήνης τεσσαρεσκαιδεκάτη, ἤτοι ἐν Σαββάτῳ ἤτοι ἐν Κυριακῇ, ἐκείνην τε νηστεύοντες Β καὶ ἀγρυπνοῦντες ἑορτάζουσιν. Ε΄. Αλογοι ἀφ᾽ ἡμῶν κληθέντες, οἱ τὸ Εὐαγγέ- λιον Ἰωάννου καὶ τὸν ἐν αὐτῷ ἄνωθεν ἀπὸ Πατρὸς ἀεὶ Θεὸν Λόγον παρεκβάλλοντες, τὸ Εὐαγγέλιον αὐτό δὴ τὸ κατὰ Ἰωάννην μή δεχόμενοι, μήτε τὴν αὐτοῦ Αποκάλυψιν. Γ'. Ἀδαμιανοὶ ἀπό τινος Αδάμ ζῶντος καλούμε- νοι, χλεύης ἢ ἀληθείας μᾶλλον τὸ δόγμα ἔχοντες. Γυμνοί γάρ, ὡς ἐκ μητρός, ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνάγονται, καὶ οὕτως τὰς ἀναγνώσεις, καὶ εὐχὰς, καὶ πᾶν ὁτιοῦν ἐπιτελοῦσι· δῆθεν μονά- ζοντές τε καὶ ἐγκρατευόμενοι ὄντες, καὶ γάμον μὴ δεχόμενοι, οἱ τὴν αὐτῶν Ἐκκλησίαν παράδεισον ἡγούμενοι. Ζ'. Σαμψαῖοι, οἱ καὶ Ἑλκεσαῖοι, ἔτι δεῦρο τὴν 'Αραβίαν (οί) κατοικοῦντες, καθύπερθεν τῆς Νεκράς θαλάσσης κειμένην χώραν· οἵτινες ἀπὸ τοῦ Ἠλξ τινος ψευδοπροφήτου ήπατημένοι· οὗ ἔτι δεῦρο ἐκ τοῦ γένους ὡρμᾶτο Μαρθοῦς καὶ Μαρθίνη, γυναίκες δύο, προσκυνούμεναι ὑπὸ τῆς αἱρέσεως, ὡς θεαί· παρα πλησίως τῶν Ἐβιωναίων τὰ πάντα ἔχοντες. Η'. Θεοδοτιανοί, οἱ ἀπὸ τοῦ Θεοδότου Σκυτέως, την ἀπὸ Βυζαντίου. Οὗτος ἐν παιδεία Ελληνική γέγονεν ἄκρος. "Αμα δὲ ἄλλοις τισὶν ἐν ἡμέραις τοῦ τότε γε- νομένου διωγμοῦ μόνος ἐκπεσών, εκείνων μαρτυρη σάντων, διὰ τὸ ὀνειδίζεσθαι, ἐπινοήσας ψιλὸν ἄνθρω πον λέγειν τὸν Χριστὸν, ἵνα μὴ ὑπὸ ἔγκλημα γένηται Θεὸν ἀρνησάμενος, οὕτως ἐδίδαξεν. Θ'. Μελχισεδεκιανοί, οἱ τὸν Μελχισεδέκ γεραί- ροντες, τινὰ δύναμιν αὐτὸν φάσκοντες, καὶ μὴ ἄν· θρωπον ψιλόν, καὶ εἰς τὸ τούτου ὄνομα πάντα ἀνάγειν καὶ λέγειν τετολμηκότες. Μεσοποταμίας ώρμᾶτο, τὰ πρῶτα μὲν τῆς ἀληθινῆς πίστεως ὑπάρχων, καὶ ἐν σοφίᾳ διαπρέπων· ἐκκλίνας δὲ τῆς ἀληθείας, παραπλησίως Οὐαλεντίνῳ ἐδογμάτ τισε, χωρὶς ἐνίων ὀλίγων, ὧν διαφέρεται προς ούα- λεντίνον. ΙΑ'. Νοητιανοί. Νοητὸς οὗτος ἀπὸ Σμύρνης ὑπῆρχε τῆς Ἀσίας. Ἐν ἄρματ: ' δὲ ἐνεχθεὶς σὺν ἄλλοις τισὶν, S. EPIPHANII iilis, hoc est Cataphrygibus, annumerandi sunt. Sed A ab iis tamen diversa nonnulla sentiunt. Ac Pepu- zam desertum quoddam oppidum Galatiam inter et Cappadociam situm divinis honoribus extollunt, camque Hierosolymam esse dicunt. Mulieribus sa- cros magistratus ac sacerdotia deferunt. Certis ini- tiantur mysteriis, quibus puerulum confodiunt. Fin- gunt Pepuzæ Christum olim Quintillæ videndum se præbuisse muliebri specie. Tam Vetus quam No- vum Testamentum adhibent, ita tamen ut pleraque pro animi libidine commutent. IV. Tessarescædecatitæ, qui stato anni die Pascha celebrant. Ut quamcunque in diem xiv lunæ incur- rerit, sive Sabbatum, sive Dominica fuerit, ea die jejunent, ac pervigilia celebrent. V. Alogi a nobis ita nominati, qui Joannis Evangelium, ac hoc est Verbum Deum a Patre semper genitum, colitusque demissum, cujus in Evangelio illo mentio fit, repudiant; nec Joannis duntaxat Eyangelium, sed et Apocalypsin rejiciunt. VI. Adamiani ab Adamo nescio quo vivente sic dicti, ridiculum potius quam verisimile dogma pro- fitentur. Nudi quippe, quales ex utero matris egressi sunt, viri perinde ac mulieres conveniunt, atque ita lectionibus, orationibus ac cæteris religionis officiis funguntur; et videlicet monachorum ac continentium instituta sectantur, nuptiasque con- demnant. Ecclesiam vero suam paradisum nuncu- pant. VII. Sampsæi sive Elcesæi ad hanc diem in Ara- bia degunt, supra Mortuum mare, Elxæ cujusdam pseudoprophetæ discipuli. E cujus stirpe Marthus et Marthina, feminæ duæ ætate nostra prodierunt; quas dearum instar hæresis ista coluit. Eadem porro cum Ebionæis omnino sentiunt. VIII. Theodoliani a Theodoto Coriario Byzantino dicti. Qui Græcis artibus adprime fuit institutus. Hic cum aliis quibusdam in ea quæ tum sæviebat, persecutione comprehensus, cum socii ejus omnes martyrium obiissent, solus fidem ejuravit. Ob id- que probris appetitus, id excogitavit, ut Christum nudum esse hominem assereret, ne crimini sibi istud verteretur, quod ejus divinitatem negasset. IK. Melchisedeciani Melchisedecum ita veneran- tur, ut virtutem esse quamdam jactitent, non ho- minem duntaxat : et in ejus nomine facere ac di- cere omnia nequaquanı dubitant. X. Bardesianista. Bardesianus iste e Mesopota- mia oriundus sinceram fidem initio complexus est, ac sapientia præstitit. Sed a veritate postea rece- dens eadem cuno Valentino docuit, præter pauca quaedam, in quibus ab illo discrepa. XI. Noetiani. Noctus hic Smyrnensis ex Asia fuit. Qui in altum sublatus cum aliis quibusdam,· * C D 1. Βαρδησιανισταί. Βαρδησιανὸς οὗτος ἐκ τῆς
εἰ τοίνυν ἀσύμφωνος ὑπάρχει, ἀλλότριός ἐστι τῆς ἁγίας καθολικῆς ἐκκλησίας [αὐτὸς] καὶ ἡ κατ’ αὐτὸν αὐχοῦσα αἵρεσις προφήτας ἔχειν καὶ χαρίσματα, ἃ μὴ εἴληφεν, ἀλλὰ ἐκ τούτων ἀπέστη. τίς τοίνυν τολμήσειε παρακολουθῶν τούτους προφήτας καλεῖν καὶ μὴ μᾶλλον πλάνους εἶναι [φήσειεν] τοὺς τοιούτους; Χριστὸς γὰρ ἡμᾶς ἐδίδαξε λέγων ὅτι «τὸ πνεῦμα τὸ παράκλητον ἀποστέλλω ὑμῖν» καὶ τὰ σημεῖα διδοὺς ἔλεγεν ὅτι «ἐκεῖνός με δοξάσει» ὡς τὰ ἀληθῆ ἔστιν ἰδεῖν ὅτι οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι τὸ παράκλητον πνεῦμα λαβόντες κύριον ἐδόξασαν, οὗτος δὲ ὁ Μοντανὸς ἑαυτὸν δοξάζει· ὁ κύριος τὸν πατέρα αὐτοῦ ἐδόξασε καὶ ὁ κύριος πάλιν [ὁ] Χριστὸς τὸ πνεῦμα ἐδόξασε, λέγων αὐτὸ πνεῦμα ἀληθείας, Μοντανὸς δὲ ἑαυτὸν δοξάζει μόνον καὶ λέγει εἶναι πατέρα παντοκράτορα καὶ τὸ ἐν αὐτῷ ἐνοικῆσαν , ἵνα πανταχόθεν δειχθῇ οὐκ αὐτὸς ὢν οὐδὲ ὑπ’ ἐκείνου ἀπεσταλμένος οὐδὲ παρ’ αὐτοῦ λαμβάνων. «ἐν τῷ γὰρ κυρίῳ ηὐδόκησε πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος κατοικῆσαι σωματικῶς» καί «ἀπὸ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες οἱ προφῆται εἰλήφασι» κατὰ τὸν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου λόγον.
πουζάν τινα πόλιν ἔρημον ἀνὰ μέσον Γαλατίας καὶ Καππαδοκίας ἐκθειάζοντες, καὶ δὴ ταύτην Ἱερου σαλὴμ ἡγούμενοι· γυναιξὶ δὲ ἀποδιδόντες τὸ ἄρχειν τε καὶ ἱερατεύειν. Μνοῦνται δὲ, τινὰ παῖδα κατα- κεντοῦντες νέον. Καὶ δὴ τῇ Κυϊντίλλη Χριστὸν ἐκεῖσε ἐν Πεπούζῃ ἀποκεκαλύφθαι ἐν ἰδέᾳ θηλείας μυθοποιοῦνται. Κέχρηνται δὲ ὡσαύτως Παλαιᾷ καὶ Καινή Διαθήκη, κατὰ τὸν νοῦν τὸν ἴδιον μεταποιού- μενα.. Φρύγας· ἕτερα δὲ παρ' ἐκείνους δογματίζουσι, Πέ- Λόγον, Ε. ἅρματι. Δ΄. Τεσσαρεσκαιδεκατῖται, οἱ μίαν ἡμέραν τοῦ ἔτους τὸ Πάσχα ἐκτελοῦντες. Ἐν ὁποίᾳ δ' ἡμέρᾳ ἐμπέσῃ ἡ τῆς σελήνης τεσσαρεσκαιδεκάτη, ἤτοι ἐν Σαββάτῳ ἤτοι ἐν Κυριακῇ, ἐκείνην τε νηστεύοντες Β καὶ ἀγρυπνοῦντες ἑορτάζουσιν. Ε΄. Αλογοι ἀφ᾽ ἡμῶν κληθέντες, οἱ τὸ Εὐαγγέ- λιον Ἰωάννου καὶ τὸν ἐν αὐτῷ ἄνωθεν ἀπὸ Πατρὸς ἀεὶ Θεὸν Λόγον παρεκβάλλοντες, τὸ Εὐαγγέλιον αὐτό δὴ τὸ κατὰ Ἰωάννην μή δεχόμενοι, μήτε τὴν αὐτοῦ Αποκάλυψιν. Γ'. Ἀδαμιανοὶ ἀπό τινος Αδάμ ζῶντος καλούμε- νοι, χλεύης ἢ ἀληθείας μᾶλλον τὸ δόγμα ἔχοντες. Γυμνοί γάρ, ὡς ἐκ μητρός, ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνάγονται, καὶ οὕτως τὰς ἀναγνώσεις, καὶ εὐχὰς, καὶ πᾶν ὁτιοῦν ἐπιτελοῦσι· δῆθεν μονά- ζοντές τε καὶ ἐγκρατευόμενοι ὄντες, καὶ γάμον μὴ δεχόμενοι, οἱ τὴν αὐτῶν Ἐκκλησίαν παράδεισον ἡγούμενοι. Ζ'. Σαμψαῖοι, οἱ καὶ Ἑλκεσαῖοι, ἔτι δεῦρο τὴν 'Αραβίαν (οί) κατοικοῦντες, καθύπερθεν τῆς Νεκράς θαλάσσης κειμένην χώραν· οἵτινες ἀπὸ τοῦ Ἠλξ τινος ψευδοπροφήτου ήπατημένοι· οὗ ἔτι δεῦρο ἐκ τοῦ γένους ὡρμᾶτο Μαρθοῦς καὶ Μαρθίνη, γυναίκες δύο, προσκυνούμεναι ὑπὸ τῆς αἱρέσεως, ὡς θεαί· παρα πλησίως τῶν Ἐβιωναίων τὰ πάντα ἔχοντες. Η'. Θεοδοτιανοί, οἱ ἀπὸ τοῦ Θεοδότου Σκυτέως, την ἀπὸ Βυζαντίου. Οὗτος ἐν παιδεία Ελληνική γέγονεν ἄκρος. "Αμα δὲ ἄλλοις τισὶν ἐν ἡμέραις τοῦ τότε γε- νομένου διωγμοῦ μόνος ἐκπεσών, εκείνων μαρτυρη σάντων, διὰ τὸ ὀνειδίζεσθαι, ἐπινοήσας ψιλὸν ἄνθρω πον λέγειν τὸν Χριστὸν, ἵνα μὴ ὑπὸ ἔγκλημα γένηται Θεὸν ἀρνησάμενος, οὕτως ἐδίδαξεν. Θ'. Μελχισεδεκιανοί, οἱ τὸν Μελχισεδέκ γεραί- ροντες, τινὰ δύναμιν αὐτὸν φάσκοντες, καὶ μὴ ἄν· θρωπον ψιλόν, καὶ εἰς τὸ τούτου ὄνομα πάντα ἀνάγειν καὶ λέγειν τετολμηκότες. Μεσοποταμίας ώρμᾶτο, τὰ πρῶτα μὲν τῆς ἀληθινῆς πίστεως ὑπάρχων, καὶ ἐν σοφίᾳ διαπρέπων· ἐκκλίνας δὲ τῆς ἀληθείας, παραπλησίως Οὐαλεντίνῳ ἐδογμάτ τισε, χωρὶς ἐνίων ὀλίγων, ὧν διαφέρεται προς ούα- λεντίνον. ΙΑ'. Νοητιανοί. Νοητὸς οὗτος ἀπὸ Σμύρνης ὑπῆρχε τῆς Ἀσίας. Ἐν ἄρματ: ' δὲ ἐνεχθεὶς σὺν ἄλλοις τισὶν, S. EPIPHANII iilis, hoc est Cataphrygibus, annumerandi sunt. Sed A ab iis tamen diversa nonnulla sentiunt. Ac Pepu- zam desertum quoddam oppidum Galatiam inter et Cappadociam situm divinis honoribus extollunt, camque Hierosolymam esse dicunt. Mulieribus sa- cros magistratus ac sacerdotia deferunt. Certis ini- tiantur mysteriis, quibus puerulum confodiunt. Fin- gunt Pepuzæ Christum olim Quintillæ videndum se præbuisse muliebri specie. Tam Vetus quam No- vum Testamentum adhibent, ita tamen ut pleraque pro animi libidine commutent. IV. Tessarescædecatitæ, qui stato anni die Pascha celebrant. Ut quamcunque in diem xiv lunæ incur- rerit, sive Sabbatum, sive Dominica fuerit, ea die jejunent, ac pervigilia celebrent. V. Alogi a nobis ita nominati, qui Joannis Evangelium, ac hoc est Verbum Deum a Patre semper genitum, colitusque demissum, cujus in Evangelio illo mentio fit, repudiant; nec Joannis duntaxat Eyangelium, sed et Apocalypsin rejiciunt. VI. Adamiani ab Adamo nescio quo vivente sic dicti, ridiculum potius quam verisimile dogma pro- fitentur. Nudi quippe, quales ex utero matris egressi sunt, viri perinde ac mulieres conveniunt, atque ita lectionibus, orationibus ac cæteris religionis officiis funguntur; et videlicet monachorum ac continentium instituta sectantur, nuptiasque con- demnant. Ecclesiam vero suam paradisum nuncu- pant. VII. Sampsæi sive Elcesæi ad hanc diem in Ara- bia degunt, supra Mortuum mare, Elxæ cujusdam pseudoprophetæ discipuli. E cujus stirpe Marthus et Marthina, feminæ duæ ætate nostra prodierunt; quas dearum instar hæresis ista coluit. Eadem porro cum Ebionæis omnino sentiunt. VIII. Theodoliani a Theodoto Coriario Byzantino dicti. Qui Græcis artibus adprime fuit institutus. Hic cum aliis quibusdam in ea quæ tum sæviebat, persecutione comprehensus, cum socii ejus omnes martyrium obiissent, solus fidem ejuravit. Ob id- que probris appetitus, id excogitavit, ut Christum nudum esse hominem assereret, ne crimini sibi istud verteretur, quod ejus divinitatem negasset. IK. Melchisedeciani Melchisedecum ita veneran- tur, ut virtutem esse quamdam jactitent, non ho- minem duntaxat : et in ejus nomine facere ac di- cere omnia nequaquanı dubitant. X. Bardesianista. Bardesianus iste e Mesopota- mia oriundus sinceram fidem initio complexus est, ac sapientia præstitit. Sed a veritate postea rece- dens eadem cuno Valentino docuit, præter pauca quaedam, in quibus ab illo discrepa. XI. Noetiani. Noctus hic Smyrnensis ex Asia fuit. Qui in altum sublatus cum aliis quibusdam,· * C D 1. Βαρδησιανισταί. Βαρδησιανὸς οὗτος ἐκ τῆς
καὶ ὅρα πῶς πάντες οἱ παλαιοὶ Χριστὸν κατήγγελλον καὶ οἱ μετέπειτα Χριστὸν ἐδόξασαν καὶ αὐτὸν ὡμολόγησαν, Μοντανὸς δὲ εἰσέφρησεν ἑαυτὸν τινὰ λέγων, ὅπως δειχθῇ ὅτι οὔτε αὐτὸς ἔστιν οὔτε ἀπ’ αὐτοῦ ἀπέσταλται οὔτε παρ’ αὐτοῦ τι εἴληφεν. Εἶτα πάλιν φησὶ τὸ ἐλεεινὸν ἀνθρωπάριον Μοντανὸς ὅτι «οὔτε ἄγγελος οὔτε πρέσβυς, ἀλλ’ ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς πατὴρ ἦλθον». ταῦτα δὲ λέγων φωραθήσεται ἀλλότριος ὤν, Χριστὸν μὴ δοξάζων, ὃν πᾶν χάρισμα ἐκκλησιαστικὸν ἐν ἐκκλησίᾳ τῇ ἁγίᾳ δοθὲν ἐν ἀληθείᾳ ἐδόξασεν. εὑρεθήσεται γὰρ ἐκτὸς εἶναι σώματος ἐκκλησίας καὶ κεφαλῆς τοῦ σύμπαντος καὶ «μὴ κρατῶν τὴν κεφαλήν, ἐξ ἧσπερ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον αὔξει» κατὰ τὸ γεγραμμένον. ὁ γὰρ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς υἱὸν ἑαυτὸν ἔδειξεν, ὄντως ὢν υἱὸς ἐν ἀληθείᾳ, Μοντανὸς δ’ ἑαυτὸν καὶ πατέρα λέγει. 12. Πῶς τοίνυν, ὦ Φρύγες ἡμῖν πάλιν ἐπαναστάντες πολέμιοι καὶ μεμορφωμένοι εἰς Χριστιανικὴν ἐπίκλησιν, βαρβάρων δὲ ἐπανῃρημένοι μάχην καὶ τῶν Τρῴων καὶ Φρυγῶν μιμούμενοι τὸ πολέμιον, πῶς πεισθῶμεν ὑμῖν λέγουσι διὰ χαρίσματα ἀφεστάναι τῆς ἐκκλησίας;
πουζάν τινα πόλιν ἔρημον ἀνὰ μέσον Γαλατίας καὶ Καππαδοκίας ἐκθειάζοντες, καὶ δὴ ταύτην Ἱερου σαλὴμ ἡγούμενοι· γυναιξὶ δὲ ἀποδιδόντες τὸ ἄρχειν τε καὶ ἱερατεύειν. Μνοῦνται δὲ, τινὰ παῖδα κατα- κεντοῦντες νέον. Καὶ δὴ τῇ Κυϊντίλλη Χριστὸν ἐκεῖσε ἐν Πεπούζῃ ἀποκεκαλύφθαι ἐν ἰδέᾳ θηλείας μυθοποιοῦνται. Κέχρηνται δὲ ὡσαύτως Παλαιᾷ καὶ Καινή Διαθήκη, κατὰ τὸν νοῦν τὸν ἴδιον μεταποιού- μενα.. Φρύγας· ἕτερα δὲ παρ' ἐκείνους δογματίζουσι, Πέ- Λόγον, Ε. ἅρματι. Δ΄. Τεσσαρεσκαιδεκατῖται, οἱ μίαν ἡμέραν τοῦ ἔτους τὸ Πάσχα ἐκτελοῦντες. Ἐν ὁποίᾳ δ' ἡμέρᾳ ἐμπέσῃ ἡ τῆς σελήνης τεσσαρεσκαιδεκάτη, ἤτοι ἐν Σαββάτῳ ἤτοι ἐν Κυριακῇ, ἐκείνην τε νηστεύοντες Β καὶ ἀγρυπνοῦντες ἑορτάζουσιν. Ε΄. Αλογοι ἀφ᾽ ἡμῶν κληθέντες, οἱ τὸ Εὐαγγέ- λιον Ἰωάννου καὶ τὸν ἐν αὐτῷ ἄνωθεν ἀπὸ Πατρὸς ἀεὶ Θεὸν Λόγον παρεκβάλλοντες, τὸ Εὐαγγέλιον αὐτό δὴ τὸ κατὰ Ἰωάννην μή δεχόμενοι, μήτε τὴν αὐτοῦ Αποκάλυψιν. Γ'. Ἀδαμιανοὶ ἀπό τινος Αδάμ ζῶντος καλούμε- νοι, χλεύης ἢ ἀληθείας μᾶλλον τὸ δόγμα ἔχοντες. Γυμνοί γάρ, ὡς ἐκ μητρός, ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνάγονται, καὶ οὕτως τὰς ἀναγνώσεις, καὶ εὐχὰς, καὶ πᾶν ὁτιοῦν ἐπιτελοῦσι· δῆθεν μονά- ζοντές τε καὶ ἐγκρατευόμενοι ὄντες, καὶ γάμον μὴ δεχόμενοι, οἱ τὴν αὐτῶν Ἐκκλησίαν παράδεισον ἡγούμενοι. Ζ'. Σαμψαῖοι, οἱ καὶ Ἑλκεσαῖοι, ἔτι δεῦρο τὴν 'Αραβίαν (οί) κατοικοῦντες, καθύπερθεν τῆς Νεκράς θαλάσσης κειμένην χώραν· οἵτινες ἀπὸ τοῦ Ἠλξ τινος ψευδοπροφήτου ήπατημένοι· οὗ ἔτι δεῦρο ἐκ τοῦ γένους ὡρμᾶτο Μαρθοῦς καὶ Μαρθίνη, γυναίκες δύο, προσκυνούμεναι ὑπὸ τῆς αἱρέσεως, ὡς θεαί· παρα πλησίως τῶν Ἐβιωναίων τὰ πάντα ἔχοντες. Η'. Θεοδοτιανοί, οἱ ἀπὸ τοῦ Θεοδότου Σκυτέως, την ἀπὸ Βυζαντίου. Οὗτος ἐν παιδεία Ελληνική γέγονεν ἄκρος. "Αμα δὲ ἄλλοις τισὶν ἐν ἡμέραις τοῦ τότε γε- νομένου διωγμοῦ μόνος ἐκπεσών, εκείνων μαρτυρη σάντων, διὰ τὸ ὀνειδίζεσθαι, ἐπινοήσας ψιλὸν ἄνθρω πον λέγειν τὸν Χριστὸν, ἵνα μὴ ὑπὸ ἔγκλημα γένηται Θεὸν ἀρνησάμενος, οὕτως ἐδίδαξεν. Θ'. Μελχισεδεκιανοί, οἱ τὸν Μελχισεδέκ γεραί- ροντες, τινὰ δύναμιν αὐτὸν φάσκοντες, καὶ μὴ ἄν· θρωπον ψιλόν, καὶ εἰς τὸ τούτου ὄνομα πάντα ἀνάγειν καὶ λέγειν τετολμηκότες. Μεσοποταμίας ώρμᾶτο, τὰ πρῶτα μὲν τῆς ἀληθινῆς πίστεως ὑπάρχων, καὶ ἐν σοφίᾳ διαπρέπων· ἐκκλίνας δὲ τῆς ἀληθείας, παραπλησίως Οὐαλεντίνῳ ἐδογμάτ τισε, χωρὶς ἐνίων ὀλίγων, ὧν διαφέρεται προς ούα- λεντίνον. ΙΑ'. Νοητιανοί. Νοητὸς οὗτος ἀπὸ Σμύρνης ὑπῆρχε τῆς Ἀσίας. Ἐν ἄρματ: ' δὲ ἐνεχθεὶς σὺν ἄλλοις τισὶν, S. EPIPHANII iilis, hoc est Cataphrygibus, annumerandi sunt. Sed A ab iis tamen diversa nonnulla sentiunt. Ac Pepu- zam desertum quoddam oppidum Galatiam inter et Cappadociam situm divinis honoribus extollunt, camque Hierosolymam esse dicunt. Mulieribus sa- cros magistratus ac sacerdotia deferunt. Certis ini- tiantur mysteriis, quibus puerulum confodiunt. Fin- gunt Pepuzæ Christum olim Quintillæ videndum se præbuisse muliebri specie. Tam Vetus quam No- vum Testamentum adhibent, ita tamen ut pleraque pro animi libidine commutent. IV. Tessarescædecatitæ, qui stato anni die Pascha celebrant. Ut quamcunque in diem xiv lunæ incur- rerit, sive Sabbatum, sive Dominica fuerit, ea die jejunent, ac pervigilia celebrent. V. Alogi a nobis ita nominati, qui Joannis Evangelium, ac hoc est Verbum Deum a Patre semper genitum, colitusque demissum, cujus in Evangelio illo mentio fit, repudiant; nec Joannis duntaxat Eyangelium, sed et Apocalypsin rejiciunt. VI. Adamiani ab Adamo nescio quo vivente sic dicti, ridiculum potius quam verisimile dogma pro- fitentur. Nudi quippe, quales ex utero matris egressi sunt, viri perinde ac mulieres conveniunt, atque ita lectionibus, orationibus ac cæteris religionis officiis funguntur; et videlicet monachorum ac continentium instituta sectantur, nuptiasque con- demnant. Ecclesiam vero suam paradisum nuncu- pant. VII. Sampsæi sive Elcesæi ad hanc diem in Ara- bia degunt, supra Mortuum mare, Elxæ cujusdam pseudoprophetæ discipuli. E cujus stirpe Marthus et Marthina, feminæ duæ ætate nostra prodierunt; quas dearum instar hæresis ista coluit. Eadem porro cum Ebionæis omnino sentiunt. VIII. Theodoliani a Theodoto Coriario Byzantino dicti. Qui Græcis artibus adprime fuit institutus. Hic cum aliis quibusdam in ea quæ tum sæviebat, persecutione comprehensus, cum socii ejus omnes martyrium obiissent, solus fidem ejuravit. Ob id- que probris appetitus, id excogitavit, ut Christum nudum esse hominem assereret, ne crimini sibi istud verteretur, quod ejus divinitatem negasset. IK. Melchisedeciani Melchisedecum ita veneran- tur, ut virtutem esse quamdam jactitent, non ho- minem duntaxat : et in ejus nomine facere ac di- cere omnia nequaquanı dubitant. X. Bardesianista. Bardesianus iste e Mesopota- mia oriundus sinceram fidem initio complexus est, ac sapientia præstitit. Sed a veritate postea rece- dens eadem cuno Valentino docuit, præter pauca quaedam, in quibus ab illo discrepa. XI. Noetiani. Noctus hic Smyrnensis ex Asia fuit. Qui in altum sublatus cum aliis quibusdam,· * C D 1. Βαρδησιανισταί. Βαρδησιανὸς οὗτος ἐκ τῆς
PG 41:873οὐκέτι γὰρ χαρίσματα εἴη τὰ ἀλλότρια χαρισμάτων ὄντα καὶ παρὰ τὸν χαρακτῆρα τὸν ὑπὸ κυρίου ὑπισχνούμενον, ὡς οἱ καθ’ ὑμᾶς προφῆται λέγουσιν. εἰσάγετε δὲ ἡμῖν πάλιν καὶ Μαξίμιλλαν· καὶ γὰρ καὶ τὰ ὀνόματα ὑμῶν διηλλαγμένα καὶ φοβερώτατα καὶ οὔτε προςηνές τι καὶ γλυκύτατον ἔχοντα, ἀλλὰ ἄγριόν τι καὶ βαρβαρικόν. εὐθὺς γὰρ αὕτη ἡ Μαξίμιλλα ἡ παρὰ τοῖς τοιούτοις κατὰ Φρύγας οὕτω καλουμένοιςἀκούσατε, ὦ παῖδες Χριστοῦ, τί λέγει· «ἐμοῦ μὴ ἀκούσητε, ἀλλὰ Χριστοῦ ἀκούσατε». καὶ ἐν οἷς ἔδοξε Χριστὸν δοξάζειν πεπλάνηται. εἰ γὰρ ἦν τοῦ Χριστοῦ, ἔλεγεν ἂν κατὰ τοὺς ἁγίους ἀποστόλους ὡς ἕκαστος [αὐτῶν] λέγει, Πέτρος μὲν πρῶτος λέγων ὅτι «ἡμεῖς παρ’ αὐτοῦ ἠκούσαμεν» καὶ αὐτοῦ τοῦ κυρίου λέγοντος «ὁ ὑμῶν ἀκούων ἐμοῦ ἀκούει» καὶ τοῦ Παύλου λέγοντος «μιμηταί μου γίνεσθε, καθὼς κἀγὼ Χριστοῦ». αὕτη δὲ ἀληθεύει ψευδομένη, καὶ μὴ βουλομένη. καλῶς γὰρ λέγει φάσκουσα μὴ αὐτῆς ἀκούειν, ἀλλὰ Χριστοῦ. πολλάκις γὰρ τὰ ἀκάθαρτα πνεύματα ἀναγκάζεται ἑαυτὰ καθαιρεῖν, [ὡς] οὐκ ὄντα τῆς ἀληθείας, καὶ ὑποφαίνειν τὸν κύριον αὐτῶν, θέλοντα καὶ μὴ θέλοντα, δι’ ἀνάγκην·
Α γὰρ κατὰ Θεοῦ οἰκονομίαν· καὶ οὕτως ἡ πατρὶς τοῦ νομα εἴληφε καλεῖσθαι ἐν τῷ κόσμῳ, διὰ τὸ κεκαῦσθαι τοὺς οἰκήτορας ἀπὸ τῆς διαστροφῆς τῆς τοιαύτης καὶ τοσαύτης πλάνης. Πολλαὶ γὰρ αἱρέσεις ἐν τῷ χω ρίῳ. Εἰσὶ δὲ καὶ ἐν μέρεσι τῆς Ἀσίας, καὶ ἐν τῇ Ἰσαύρων, καὶ Παμφύλων, καὶ Κιλίκων γῇ, καὶ ἐν Γαλατία· ἤδη δὲ καὶ ἐπὶ τὸ τῶν Ρωμαίων μέρος ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῆς τῶν ᾿Αντιοχέων της Συρίας. Ο παντὶ ' δὲ ἡ τοιαύτη αίρεσις. Φάσκουσι δὲ καὶ οὗτοι ἀρχάς τινας εἶναι, τήν τε τοῦ διαβόλου ἀντικειμένην πρὸς τὰ τοῦ Θεοῦ ποιή ματα, καὶ μὴ ὑποτασσομένην Θεῷ· ἀλλὰ ἰσχύοντα καὶ πράττοντα, ὡς κατὰ ἰδίαν ἐξουσίαν, καὶ οὐχ ὡς ἐν παρεκτροπῇ γενόμενον. Οὐ γὰρ κατὰ τὴν Ἐκκλη σίαν λέγουσιν, ἀλλὰ ἄλλως παρὰ τὸ τῆς ἀληθείας κτι ρυγμα Κέχρηνται, δὲ Γραφαῖς πρωτοτύπως ταῖς λε γομέναις ᾿Ανδρέου καὶ Ἰωάννου Πράξεσι, καὶ Θωμά. καὶ ἀποκρύφοις τισὶ, καὶ οἷς βούλονται λόγοις τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. Τὸν δὲ γάμον σαφῶς τοῦ διαβόλου ὁρίζονται. Εμψυχα δὲ βδελύσσονται ἀπαγορεύοντες, οὐχ ἕνεκεν ἐγκρατείας, οὔτε πολιτείας, ἀλλὰ κατά φόβον, καὶ ἐνδαλμὸν τοῦ μὴ καταδικασθῆναι ἀπὸ τῆς τῶν ἐμψύχων μεταλήψεως. Κέχρηνται δὲ καὶ αὐτοὶ μυστηρίοις δι' ὕδατος. Οἶνον δὲ ὅλως οὐ μετα- λαμβάνουσι· φάσκοντες εἶναι διαβολικόν· καὶ τοὺς πίνοντας, καὶ τοὺς χρωμένους ἀνόμους εἶναι καὶ ἁμαρτάδας. Πιστεύουσι δὲ καὶ νεκρῶν ἀνάστασιν. Ως εἶναι παρὰ τοῖς οὕτω πεπλανημένοις τὰ πάντα μανίας ἔμπλεα. Καὶ γὰρ ἔστιν ἰδεῖν καὶ θαυμάσαι, καὶ εἰς ἔκπληξιν ἐλθεῖν τὸν ἄνθρωπον περὶ πάντων, ὧν οἱ ἀλλότριοι λέγουσί τε καὶ πράττουσιν· ἀσυστά τως τῶν πάντων παρ' αὐτοῖς λεγομένων τε καὶ γι νομένων, καὶ μηδεμίαν ἔμφασιν ἀληθείας ἐπιδεχο μένων. Β'. Εἰ γὰρ κέχρηνται Παλαιᾷ καὶ Νέα Διαθήκῃ, πῶς ἀρχαὶ διάφοροι εὑρεθήσονται, τῶν δύο Διαθηκῶν συμφω νουσῶν περὶ μιᾶς θεότητος, καὶ τὴν γνῶσιν κηρυττου σῶν * ; Εἰ δὲ εἴη καὶ νεκρῶν ἀνάστασις, πῶς ἔτι ὁ σεμνὸς γάμος τοῦ διαβόλου εὑρεθήσεται, ὁπότε Θεὸς λέγει· Αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε· καὶ τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ λέγοντος· ὁ Θεὸς συνέζευξεν, ἄν θρωπος μὴ χωριζέτω· καὶ τοῦ Ἀποστόλου λέγοντος· Τίμιος ὁ γάμος, καὶ ἡ κοίτη ἁμίαντος; Εἰς ἑαυτῶν δὲ γνώμην καὶ παράστασιν μυθολογίας καὶ τῶν ποι νόντων τὸν οἶνον, ἐπιλαμβάνονταί τινα θηρολεκτούν τες, καί φασιν ἐκ τοῦ πονηροῦ τὸ τοιοῦτον εἶναι τέλος. Επιε γάρ, φησί, Νῶς ἀπὸ τοῦ οἴνου, καὶ ἐγυμνώθη. Καὶ Λωτ, φησί, μεθυσθείς, θυγατράσιν ἰδίαις κατά ἄγνοιαν συνεμίγη. Καὶ διὰ μέθης γέγονεν ἡ μοσχο ποιία. Καί φησιν ή Γραφή Τίνι θόρυβος ; τίνι μά χαι; τίνι ἀηδίαι καὶ λέσχαι; τίνι συντρίμματα διακενῆς; τίνος πελιδνοὶ οἱ ὀφθαλμοί; Οὐ τῶν χρονιζόντων ἐν οἴνοις ; οὐ τῶν ἐξιχνευόντων που πότοι γίνονται ; Καὶ ἄλλα τοιαῦτά τινα ἐξιχνεύοντες συσσωρεύουσι διὰ τὴν ἑαυτῶν πιθανότητα· οὐκ εἰδό τες, ὅτι πᾶν τὸ ἄμετρον πανταχοῦ λυπηρὸν, καὶ ἔξω • πάντη. . κατὰ τῶν. • S. EPIPHANII consilio forsitan inditum est, quod talis ac tanti erroris pravitate illius incolæ quodammodo confla- graverint. Est enim hæresibus adprime referta. Præterea vero in Asiæ provinciis, et in Isauria, Pamphylia, Cilicia, Galatia, Eucratita propagati sunt; imo et in Romano tractu, et Antiocheno in Syria, licet non ubique pervaserit. Principia eliam ilii plura constituunt, et inter ea diabolum referunt, quem Dei operibus ad- versari, nec illi esse subditum volunt, sed præci- pua quadam potestate præditum agere quæ libue- rit, non malitia depravatum. Cum Ecclesia quippe minime consentiunt, sed a veritatis doctrina lon- gius aberrant. Inter primarias Scripturas habent B Andreæ ac Joannis Acta, necnon Thomæ, et apo- cryphos alios. E Vetere Testamento quæ libuerit eligunt. Nuptiarum auctorem diabolum manifeste constituunt. Animatis vesci prohibent, non tempe- rantiæ studio, neque peculiari ex instituto vitæ, sed falso quodam et affectato metu, ne ob anima- torum usum sibi ipsi damnationem arcessant. Aquam ad mysteria solam adhibent. Nam vino penitus abstinent, et diabolicum appellant; quod qui bibant, eove utantur, improbos et peccatores esse statuunt. Mortuorum resurrectionem appro- bant, adeo ut furiosæ cujusdam insaniæ plena hæc esse videatur hæresis. Est illud sane cujuslibet sa- pientis et observatione et admiratione dignum, ex omnibus quæ ab bæreticis dici fierique cernimus, nihil sibi constans ac consentaneum esse, aut ulla veritatis specie probabile. tum recipiunt, quomodo diversa illa principia po- nentur, cum ambo inter se Testamenta de singu- lari divinitate consentiant, ejusque cognitionem predicent? Ad hac, si mortuorum est futura re- surrectio, qui tandem honestæ nuptiæ tribui dia - bolo possunt, cum præesertim Deus edixerit : Cre- scite et multiplicamini; et in Evangelio Dominus ita præceperit : Quæ Deus conjunxit homo non se- parels; sed et Apostolus: Honorabiles nuptiæ, et lorus immaculatus s. Verum ad opinionem suam, D sive potius fabulam asserendam, eosque damnan- dos, qui vinum adhibent, nonnullis abutuntur Scri- pturæ locis, ac voces aucupantur, quibus a dæmone profectum istud ipsum demonstrent. Nam et Noe- mus, inquiunt, posteaquam vinum bibit, nudatus est *. Lot ebrius cum filiabus suis impruleus con cubuit. Eadem ad fabricandum vitulum ebrietas impulit *. Quo illa Scripturæ verba pertinent: Cui tu - multus? cui pugnæ ? cui molestiæ ac fabulationes ? cui contritiones frustra? cujus lividi sunt oculi? Nonne eorum qui commemorantur in vino ? 4. Gen. 1, 28; 1x, 1. * Matth. xix, 6. * Hebr. XII, 4. F. Deest aliquid. • F. Gen. IX, 21. * Gen. xix, 33. Exod. xxx!!, 11. Etenim si tam Vetus, quam Novum Testamen-
PG 41:875ὡς ἡ παιδίσκη ἡ ἔχουσα πνεῦμα Πύθωνος ἔλεγεν «οὗτοι οἱ ἄνθρωποι τοῦ θεοῦ δοῦλοι τοῦ ὑψίστου εἰσί», καὶ τό «τί ἦλθες πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς; οἴδαμέν σε τίς εἶ, ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ», οὕτως καὶ αὕτη ἀναγκαζομένη ἔλεγεν αὐτῆς μὴ ἀκούειν ἀλλὰ Χριστοῦ. πῶς οὖν τοῦτο οἱ παρ’ αὐτῆς ἀκηκοότες καὶ αὐτῇ πεπιστευκότες βούλονται αὐτῆς ἀκούειν, παρ’ αὐτῆς μαθόντες μὴ αὐτῆς ἀκούειν ἀλλὰ κυρίου; καὶ γὰρ ἀληθῶς ἐπίγεια φθεγγομένης αὐτῆς, εἰ παρῆν αὐτοῖς σύνεσις, οὐκ ἔδει αὐτὴν ἀκούεσθαι. καὶ μὴ λέγε ὅτι παρηκολούθει. οὐ γὰρ παρακολουθοῦντός ἐστιν τὸ διδάσκειν καὶ ἑαυτὸν ἀνατρέπειν. εἰ γὰρ ὅλως λέγει «μὴ ἀκούετέ μου», ποῖον ἦν τὸ πνεῦμα τὸ λαλοῦν ἐν αὐτῇ; εἰ γὰρ αὐτὴ ἔλεγεν ᾗ ἄνθρωπος, ἄρα οὐκ ἦν ἐν πνεύματι ἁγίῳ. ἡ γὰρ λέγουσα «μὴ ἀκούετέ μου» δῆλον ὅτι τὸ ἀνθρώπινον ἔλεγε καὶ οὐκ ἦν ἐν πνεύματι ἁγίῳ. εἰ δὲ μὴ οὖσα ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἄνωθεν, οὖσα δὲ τοῦ ἀνθρωπίνου φρονήματος, οὐδὲν ἐγίνωσκε καὶ οὐκ ἦν ἄρα προφῆτις, μὴ ἔχουσα πνεῦμα ἅγιον, ἀλλὰ ἀνθρωπίνῳ φρονήματι ἐλάλει καὶ ἐφθέγγετο.
τοῦ προκειμένου ἀπηγορευμένον ὑπάρχει. Καὶ γὰρ οὐ μόνον ἐπὶ οἴκῳ τοῦτο εἴποιμ᾽ ἂν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πολλῇ ἁπληστία. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Κύριος ἐδίδασκε φάσκων· Μὴ βαρυνέσθωσαν ὑμῶν, φησὶν, αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς· καὶ τὸ, Εἰ απληστότερος εἶ, μὴ ἐπιθύμει τῶν τοῦ πλουσίου βρωμάτων· ταῦτα γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδούς. Πε- ρισσοτέρως δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος· ἀπλήστους καὶ ἀδηφάγους σκώπτων, λαιμαργοις ἐπιθυμίαις ἐπαρώ μενος, ἔφη· Τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ Θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. Αλλὰ καὶ Ησαῦ τὰ πρωτοτόκια δι' ἐψέματος πυροῦ '(96) ἀπώλεσεν, ὥς φησιν ἡ Γραφή, τὸ αὐτὸ καλοῦσα ἔψεμα πυροῦ καὶ φακῆς. Οἶμαι δὲ τάχα, ὅτι οὐκ ἀπὸ πυροῦ, τουτέστιν ἀπὸ σίτου ἦν· ἀλλὰ τάχα ὡς ἤδη ἐψημένον λείψανον φακοῦ, καὶ ἔτι ἐπι. τεθὲν πυρί, τὸ αὖθις πυρωθὲν ἡ Γραφὴ πυροῦ διηγή σατο, διὰ τὸ ἐπιθερμανθῆναι μετὰ τὸ ψυχρωθῆναι. Καὶ ὡς ἐκεῖνος δι' οἶνον ἐγυμνώθη, μηδὲν ἀδικηθεὶς, οὕτως μᾶλλον διὰ πεῖναν καὶ ἀπληστίαν τὰ πρωτοτό κια ἀπολέσας, μᾶλλον ὑπὲρ τὸν οἶνον ἠδίκηται. Καὶ οὐδὲν ἰσχύει ἐγγὺς τῆς ἀληθείας παραπεποιημένη λέξις, οὐδὲ μυθώδης τις επινενοημένη δραματουργία. Β Γ΄. Σεμνύνονται δὲ δῆθεν ἐγκράτειαν, σφαλερῶς τὰ πάντα ἐργαζόμενοι, μέσον γυναικών εὑρισκόμενοι, καὶ γυναῖκας πανταχόθεν ἀπατῶντες, γυναιξὶ δὲ συν- οδεύοντες, καὶ συνδιαιτώμενοι, καὶ ἐξυπηρετούμενοι ὑπὸ τῶν τοιούτων, ἔξω μὲν τῆς ἀληθείας ὄντες, μόρ φωσιν δὲ μᾶλλον κεκτημένοι, τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς τῆς εὐσεβείας ἠρνημένοι. Οποίου γὰρ ἄν τις ἔργου καταλείψῃ μέρος, τὸ πᾶν πλήρωμα ἀφῆκε διὰ τοῦ ἑνὸς μέρους τοῦ καταλελειμμένου. "Οθεν τὰ παρ' αὐτοῖς μυστήρια δι᾽ ὕδατος μόνον γίνεται, καὶ οὔτε μυστήρια ὄντα, ἀλλὰ κατὰ μίμησιν τῶν ἀληθινῶν τὰ ψευδή γινόμενα. Ὅθεν καὶ ἐν τούτῳ ἐλεγχθήσονται ἀπὸ τοῦ εὐθέως τοῦ Σωτῆρος λόγου τοῦ λέγοντος· Οὐ μὴ πίω ἀπὸ τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ταύτης, ἕως ἂν πίω αὐτὸ καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐ- ρανῶν μεθ' ὑμῶν. Πάλιν ὡς ταύτην παρωσάμενοι χειρὶ κραταιᾷ τῆς ἀληθείας, ὡς κνώδαλον ἐδυνηρὸν ὀδόντων ἀφῃρημέ νον, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, συνήθως τὸν Θεὸν τῶν ὅλων ἐπικαλούμενοι, ὁδηγόν τε καὶ ἀμυντῆρα τῶν δεινῶν, ἐπίκουρόν τε τῆς φρονήσεως, δότην τε ὄντα αὐτὸν τῆς σοφίας· ἵν᾿ ἡμεῖς, παρ' αὐτοῦ τἀληθῆ μανθάνοντες, τὰς τῶν ἄλλων ἀποκαλύπτειν δυνηθείημεν, καὶ τὴν κατ' αὐτῶν ἀντίδοτον ἰατρικὴν ἐκ πολλῶν μυρεψικῶν • πυῤῥού ἑψέματος πυροῦ πυροῦ πυροῦ πυρρού, πυροῦ. πυροῦ πυρωθέντος πυρόεις πυρούς? ADVURSUS HERESES LIB II. TOM. 1. HERES. XLVII. A nonne eorum qui perquirunt ubi compotationes fiant Hæc et alia id genus loca perscrutantes conge- runt, quo suam opinionem suadeant, nec illud in- telligunt, non in eo solo de quo agitur, sed ubique quidquid modum excesserit, molestum, et extra id quod propositum est prohibitum esse. Neque enim id de vino solum, sed de ciborum nimia saturitate dici potest. Atque hoc est quod in Evangelio Do- minus admonuit: Ne graventur corda v.stra cra- pula, et ebrietate, et curis hujus saculis. Item : Si insatiabilis es, ne concupiscas divitis cibos; hi enim vitæ mendaci conjuncti sunt. Sed idem longe copio- sius ab Apostolo declaratum: qui edaces et hel- luones deridens, ac gulæ cupiditates detestans ; Esca ventri, inquit, et venter escis; Deus autem et igitur ob vinum ille nulla a quoquam accepta injuria nudatus est; sic alter ob famem ac voracita- tem primogenitis amissis, majus quam ex vino damnum atque injuriam accepit. Ita nihil omnino virium habet að simulandam veritatem compositus sermo, vel ab illis fabulæ instar excogitata nar- ratio. B C c D LXX scripserunt. * Prov. xxiii, 29, 30. • Gen. xxv, 30. Matth. xxvi, 29. voluerit Epiphanius, aut quid in animo habuerit, cum hæc scriberet, idem esse, ac ferventis aut recoctæ sorbitionis. Nam quod frumentaceam primo loco interpretatur, est illa quidem tolerabilior, sed contra Hebræorum Græ- hunc et illas destruet Preterea Esau primogenita sua frumenti pulticula vendidit, ut Seriptura nar- rat, quæ eamdem et frumenti et lentis pulticulamı vocat. Quanquam id ego verisimilius arbitror, non ex frumento eam sorbitionem fuisse ; sed jusculi ex lente residuum, quod igni rursus impositum, ae recoctum, propterea a Scriptura vocatum est, quoniam cum refrixisset denuo calefactum est. Ut III. Quod vero continentiam gloriose jactitant, lubricum est illorum quidem ac periculi plenum facinus. Nam inter mulierculas versantur assidue, quas undecunque pelliciunt, cum iis iter faciunt, ac communiter vivunt, earumque ministeriis utun- tur Quare cum a veritate longius absint, nihil preter ementitam illius speciem ostentant; vim ipsam sinceræ pietatis abnegant. Etenim cujuscun- que officii partem aliquis prætermiserit, ea ipsa quam omisit parte, totum præteriisse censendus est. Sic illorum mysteria, quæ aqua sulum. modo constant mysteria non sunt; sed ficta atque fallacia, verorum ad imaginem expressa. In quo planissima illos Salvatoris sententia redarguit : Non bibam de hoc genimine vitis, donec bibam illud novum in regno cœlorum vobiscum '. Quamobrem posteaquam hanc hæresim validis- sima veritatis manu propulsavimus, ac velut im- portunæ cuidam bestiæ dentes excussimus, ad réli- quas transeamus. Sed Dei primum, ut solemnus, implorandum nobis erit auxiliuni, qui et viæ dux, malorumque depulsor, et prudentiæ adjutor, et sapientiæ largitor est, ut ab ipso veritatem edocti reliquarum hæreseon errores patefacere, atque ex ª Luc. xxi, 34. * Prov. xxiii, 3. Cor. vi, 13. corumque codicum fidem usurpata lectio. Etenim LXX cum Hebræu consentientes hoc est rufa, scripserunt, non Quænam vero gram matica ratio pro dici paliatur. quasi genitivus sit a nomine quod minime procedit. (96) Δι' ἐψέματος πυροῦ. Mirum est quid sibi
εἰ δὲ πνεύματι ἁγίῳ ἐλάλει καὶ ἐπροφήτευε, ποῖον ἦν ἄρα τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸ λέγον «ἐμοῦ μὴ ἀκούετε;» καὶ πολλή ἐστι τῆς ἀπάτης ἡ τύφλωσις καὶ μέγας ἐστὶν ὁ τοῦ θεοῦ λόγος, ὁ κατὰ πάντα τρόπον ἡμᾶς συνετίζων εἰς τὸ εἰδέναι ἡμᾶς ποῖα τὰ ἐκ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λελαλημένα, πῆ μὲν ἐκ προσώπου πατρός, πῆ δὲ ἐκ προσώπου τοῦ υἱοῦ, πῆ δὲ ἐκ προσώπου τοῦ ἁγίου πνεύματος. καὶ εἰ τὸ ἐν Μαξιμίλλῃ πνεῦμα [πνεῦμα] ἅγιον ἦν, οὐκ ἀπηγόρευε τὰ ἴδια ῥήματα· «ἓν γάρ ἐστι τὸ ἅγιον πνεῦμα, τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται». εἰ δὲ ἔχει ἐξουσίαν διαιρεῖν ὡς βούλεται, λέγεται δὲ πνεῦμα γνώσεως καὶ πνεῦμα εὐσεβείας καὶ λέγεται πνεῦμα Χριστοῦ [εἶναι] καὶ πνεῦμα πατρός, τὸ ἐκ τοῦ πατρὸς ἐκπορευόμενον καὶ τοῦ υἱοῦ λαμβάνον, οὐκ ἀλλότριον πατρὸς καὶ υἱοῦ ὄν, ἄρα οὐκ ἔλεγε «μὴ ἀκούετέ μου». τὰ γὰρ Χριστοῦ τὸ πνεῦμα ἐλάλει καὶ ὁ Χριστὸς τὸ πνεῦμα ἀποστέλλει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια, καὶ ὁ υἱὸς τὰ τοῦ πατρὸς λέγει καὶ ὁ πατὴρ τὸν υἱὸν ἡγίασε καὶ ἀπέστειλεν εἰς τὸν κόσμον, ἵνα γινώσκωσιν αὐτὸν καὶ δοξάσωσι, καθὼς δοξάζουσι τὸν πατέρα.
τοῦ προκειμένου ἀπηγορευμένον ὑπάρχει. Καὶ γὰρ οὐ μόνον ἐπὶ οἴκῳ τοῦτο εἴποιμ᾽ ἂν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πολλῇ ἁπληστία. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Κύριος ἐδίδασκε φάσκων· Μὴ βαρυνέσθωσαν ὑμῶν, φησὶν, αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς· καὶ τὸ, Εἰ απληστότερος εἶ, μὴ ἐπιθύμει τῶν τοῦ πλουσίου βρωμάτων· ταῦτα γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδούς. Πε- ρισσοτέρως δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος· ἀπλήστους καὶ ἀδηφάγους σκώπτων, λαιμαργοις ἐπιθυμίαις ἐπαρώ μενος, ἔφη· Τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ Θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. Αλλὰ καὶ Ησαῦ τὰ πρωτοτόκια δι' ἐψέματος πυροῦ '(96) ἀπώλεσεν, ὥς φησιν ἡ Γραφή, τὸ αὐτὸ καλοῦσα ἔψεμα πυροῦ καὶ φακῆς. Οἶμαι δὲ τάχα, ὅτι οὐκ ἀπὸ πυροῦ, τουτέστιν ἀπὸ σίτου ἦν· ἀλλὰ τάχα ὡς ἤδη ἐψημένον λείψανον φακοῦ, καὶ ἔτι ἐπι. τεθὲν πυρί, τὸ αὖθις πυρωθὲν ἡ Γραφὴ πυροῦ διηγή σατο, διὰ τὸ ἐπιθερμανθῆναι μετὰ τὸ ψυχρωθῆναι. Καὶ ὡς ἐκεῖνος δι' οἶνον ἐγυμνώθη, μηδὲν ἀδικηθεὶς, οὕτως μᾶλλον διὰ πεῖναν καὶ ἀπληστίαν τὰ πρωτοτό κια ἀπολέσας, μᾶλλον ὑπὲρ τὸν οἶνον ἠδίκηται. Καὶ οὐδὲν ἰσχύει ἐγγὺς τῆς ἀληθείας παραπεποιημένη λέξις, οὐδὲ μυθώδης τις επινενοημένη δραματουργία. Β Γ΄. Σεμνύνονται δὲ δῆθεν ἐγκράτειαν, σφαλερῶς τὰ πάντα ἐργαζόμενοι, μέσον γυναικών εὑρισκόμενοι, καὶ γυναῖκας πανταχόθεν ἀπατῶντες, γυναιξὶ δὲ συν- οδεύοντες, καὶ συνδιαιτώμενοι, καὶ ἐξυπηρετούμενοι ὑπὸ τῶν τοιούτων, ἔξω μὲν τῆς ἀληθείας ὄντες, μόρ φωσιν δὲ μᾶλλον κεκτημένοι, τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς τῆς εὐσεβείας ἠρνημένοι. Οποίου γὰρ ἄν τις ἔργου καταλείψῃ μέρος, τὸ πᾶν πλήρωμα ἀφῆκε διὰ τοῦ ἑνὸς μέρους τοῦ καταλελειμμένου. "Οθεν τὰ παρ' αὐτοῖς μυστήρια δι᾽ ὕδατος μόνον γίνεται, καὶ οὔτε μυστήρια ὄντα, ἀλλὰ κατὰ μίμησιν τῶν ἀληθινῶν τὰ ψευδή γινόμενα. Ὅθεν καὶ ἐν τούτῳ ἐλεγχθήσονται ἀπὸ τοῦ εὐθέως τοῦ Σωτῆρος λόγου τοῦ λέγοντος· Οὐ μὴ πίω ἀπὸ τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ταύτης, ἕως ἂν πίω αὐτὸ καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐ- ρανῶν μεθ' ὑμῶν. Πάλιν ὡς ταύτην παρωσάμενοι χειρὶ κραταιᾷ τῆς ἀληθείας, ὡς κνώδαλον ἐδυνηρὸν ὀδόντων ἀφῃρημέ νον, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, συνήθως τὸν Θεὸν τῶν ὅλων ἐπικαλούμενοι, ὁδηγόν τε καὶ ἀμυντῆρα τῶν δεινῶν, ἐπίκουρόν τε τῆς φρονήσεως, δότην τε ὄντα αὐτὸν τῆς σοφίας· ἵν᾿ ἡμεῖς, παρ' αὐτοῦ τἀληθῆ μανθάνοντες, τὰς τῶν ἄλλων ἀποκαλύπτειν δυνηθείημεν, καὶ τὴν κατ' αὐτῶν ἀντίδοτον ἰατρικὴν ἐκ πολλῶν μυρεψικῶν • πυῤῥού ἑψέματος πυροῦ πυροῦ πυροῦ πυρρού, πυροῦ. πυροῦ πυρωθέντος πυρόεις πυρούς? ADVURSUS HERESES LIB II. TOM. 1. HERES. XLVII. A nonne eorum qui perquirunt ubi compotationes fiant Hæc et alia id genus loca perscrutantes conge- runt, quo suam opinionem suadeant, nec illud in- telligunt, non in eo solo de quo agitur, sed ubique quidquid modum excesserit, molestum, et extra id quod propositum est prohibitum esse. Neque enim id de vino solum, sed de ciborum nimia saturitate dici potest. Atque hoc est quod in Evangelio Do- minus admonuit: Ne graventur corda v.stra cra- pula, et ebrietate, et curis hujus saculis. Item : Si insatiabilis es, ne concupiscas divitis cibos; hi enim vitæ mendaci conjuncti sunt. Sed idem longe copio- sius ab Apostolo declaratum: qui edaces et hel- luones deridens, ac gulæ cupiditates detestans ; Esca ventri, inquit, et venter escis; Deus autem et igitur ob vinum ille nulla a quoquam accepta injuria nudatus est; sic alter ob famem ac voracita- tem primogenitis amissis, majus quam ex vino damnum atque injuriam accepit. Ita nihil omnino virium habet að simulandam veritatem compositus sermo, vel ab illis fabulæ instar excogitata nar- ratio. B C c D LXX scripserunt. * Prov. xxiii, 29, 30. • Gen. xxv, 30. Matth. xxvi, 29. voluerit Epiphanius, aut quid in animo habuerit, cum hæc scriberet, idem esse, ac ferventis aut recoctæ sorbitionis. Nam quod frumentaceam primo loco interpretatur, est illa quidem tolerabilior, sed contra Hebræorum Græ- hunc et illas destruet Preterea Esau primogenita sua frumenti pulticula vendidit, ut Seriptura nar- rat, quæ eamdem et frumenti et lentis pulticulamı vocat. Quanquam id ego verisimilius arbitror, non ex frumento eam sorbitionem fuisse ; sed jusculi ex lente residuum, quod igni rursus impositum, ae recoctum, propterea a Scriptura vocatum est, quoniam cum refrixisset denuo calefactum est. Ut III. Quod vero continentiam gloriose jactitant, lubricum est illorum quidem ac periculi plenum facinus. Nam inter mulierculas versantur assidue, quas undecunque pelliciunt, cum iis iter faciunt, ac communiter vivunt, earumque ministeriis utun- tur Quare cum a veritate longius absint, nihil preter ementitam illius speciem ostentant; vim ipsam sinceræ pietatis abnegant. Etenim cujuscun- que officii partem aliquis prætermiserit, ea ipsa quam omisit parte, totum præteriisse censendus est. Sic illorum mysteria, quæ aqua sulum. modo constant mysteria non sunt; sed ficta atque fallacia, verorum ad imaginem expressa. In quo planissima illos Salvatoris sententia redarguit : Non bibam de hoc genimine vitis, donec bibam illud novum in regno cœlorum vobiscum '. Quamobrem posteaquam hanc hæresim validis- sima veritatis manu propulsavimus, ac velut im- portunæ cuidam bestiæ dentes excussimus, ad réli- quas transeamus. Sed Dei primum, ut solemnus, implorandum nobis erit auxiliuni, qui et viæ dux, malorumque depulsor, et prudentiæ adjutor, et sapientiæ largitor est, ut ab ipso veritatem edocti reliquarum hæreseon errores patefacere, atque ex ª Luc. xxi, 34. * Prov. xxiii, 3. Cor. vi, 13. corumque codicum fidem usurpata lectio. Etenim LXX cum Hebræu consentientes hoc est rufa, scripserunt, non Quænam vero gram matica ratio pro dici paliatur. quasi genitivus sit a nomine quod minime procedit. (96) Δι' ἐψέματος πυροῦ. Mirum est quid sibi
καὶ διέπεσε κατὰ πάντα τρόπον ἡ τῶν ἀπαλλοτριούντων ἑαυτοὺς διάνοια ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀκολουθίας. 13. Φάσκει δὲ πάλιν ἡ αὐτὴ Μαξίμιλλα, ἡ τῆς παρακολουθίας γνῶσις καὶ διδασκαλία, ἵνα καὶ χλευαστικῶς εἴπω, ὅτι «ἀπέστειλέ με κύριος τούτου τοῦ πόνου καὶ τῆς συνθήκης καὶ τῆς ἐπαγγελίας αἱρετιστὴν μηνυτὴν ἑρμηνευτήν, ἠναγκασμένον, θέλοντα καὶ μὴ θέλοντα, γνωθεῖν γνῶσιν θεοῦ». σκοπήσωμεν οὖν τῆς ἡμῶν ζωῆς τὴν εὐσταθῆ βάσιν καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ φωτός, ὦ ἀγαπητοί, καὶ μὴ σφαλῶμεν διὰ τῶν λόγων τοῦ δι’ ἐναντίας καὶ τοῦ βοσκήματος τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος. ὅρα γὰρ ἐνταῦθα τὸν οὕτω λαλήσαντα, ἠναγκασμένον ἑαυτὸν ἀποφήναντα, οὐχ ἑκουσίᾳ γνώμῃ. ὁ δὲ κύριος ἡμῶν οὐκ ἄκων ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον οὐδὲ μετὰ ἀνάγκης ὑπὸ πατρὸς ἀπεστάλη, ἀλλὰ ἅμα σὺν πατρὶ ἔχων τὸ θέλειν καὶ σὺν ἁγίῳ πνεύματι τὸ παρέχειν· καὶ ὡς αὐτὸς ἅμα σὺν πατρὶ τὸ θέλειν ἔχει καὶ τὸ οὐχὶ μετὰ ἀνάγκης καὶ τὴν χάριν πᾶσι διδόναι, ἀλλὰ δι’ ὑπερβολὴν φιλανθρωπίας, οὕτω καὶ οὓς ἐκάλεσε μετὰ προαιρέσεως κέκληκεν, οὐκ ἀνάγκην ἐπιβάλλων, οὐ κλοιὸν ἐπιτιθέμενος.
τοῦ προκειμένου ἀπηγορευμένον ὑπάρχει. Καὶ γὰρ οὐ μόνον ἐπὶ οἴκῳ τοῦτο εἴποιμ᾽ ἂν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πολλῇ ἁπληστία. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Κύριος ἐδίδασκε φάσκων· Μὴ βαρυνέσθωσαν ὑμῶν, φησὶν, αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς· καὶ τὸ, Εἰ απληστότερος εἶ, μὴ ἐπιθύμει τῶν τοῦ πλουσίου βρωμάτων· ταῦτα γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδούς. Πε- ρισσοτέρως δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος· ἀπλήστους καὶ ἀδηφάγους σκώπτων, λαιμαργοις ἐπιθυμίαις ἐπαρώ μενος, ἔφη· Τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ Θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. Αλλὰ καὶ Ησαῦ τὰ πρωτοτόκια δι' ἐψέματος πυροῦ '(96) ἀπώλεσεν, ὥς φησιν ἡ Γραφή, τὸ αὐτὸ καλοῦσα ἔψεμα πυροῦ καὶ φακῆς. Οἶμαι δὲ τάχα, ὅτι οὐκ ἀπὸ πυροῦ, τουτέστιν ἀπὸ σίτου ἦν· ἀλλὰ τάχα ὡς ἤδη ἐψημένον λείψανον φακοῦ, καὶ ἔτι ἐπι. τεθὲν πυρί, τὸ αὖθις πυρωθὲν ἡ Γραφὴ πυροῦ διηγή σατο, διὰ τὸ ἐπιθερμανθῆναι μετὰ τὸ ψυχρωθῆναι. Καὶ ὡς ἐκεῖνος δι' οἶνον ἐγυμνώθη, μηδὲν ἀδικηθεὶς, οὕτως μᾶλλον διὰ πεῖναν καὶ ἀπληστίαν τὰ πρωτοτό κια ἀπολέσας, μᾶλλον ὑπὲρ τὸν οἶνον ἠδίκηται. Καὶ οὐδὲν ἰσχύει ἐγγὺς τῆς ἀληθείας παραπεποιημένη λέξις, οὐδὲ μυθώδης τις επινενοημένη δραματουργία. Β Γ΄. Σεμνύνονται δὲ δῆθεν ἐγκράτειαν, σφαλερῶς τὰ πάντα ἐργαζόμενοι, μέσον γυναικών εὑρισκόμενοι, καὶ γυναῖκας πανταχόθεν ἀπατῶντες, γυναιξὶ δὲ συν- οδεύοντες, καὶ συνδιαιτώμενοι, καὶ ἐξυπηρετούμενοι ὑπὸ τῶν τοιούτων, ἔξω μὲν τῆς ἀληθείας ὄντες, μόρ φωσιν δὲ μᾶλλον κεκτημένοι, τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς τῆς εὐσεβείας ἠρνημένοι. Οποίου γὰρ ἄν τις ἔργου καταλείψῃ μέρος, τὸ πᾶν πλήρωμα ἀφῆκε διὰ τοῦ ἑνὸς μέρους τοῦ καταλελειμμένου. "Οθεν τὰ παρ' αὐτοῖς μυστήρια δι᾽ ὕδατος μόνον γίνεται, καὶ οὔτε μυστήρια ὄντα, ἀλλὰ κατὰ μίμησιν τῶν ἀληθινῶν τὰ ψευδή γινόμενα. Ὅθεν καὶ ἐν τούτῳ ἐλεγχθήσονται ἀπὸ τοῦ εὐθέως τοῦ Σωτῆρος λόγου τοῦ λέγοντος· Οὐ μὴ πίω ἀπὸ τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ταύτης, ἕως ἂν πίω αὐτὸ καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐ- ρανῶν μεθ' ὑμῶν. Πάλιν ὡς ταύτην παρωσάμενοι χειρὶ κραταιᾷ τῆς ἀληθείας, ὡς κνώδαλον ἐδυνηρὸν ὀδόντων ἀφῃρημέ νον, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, συνήθως τὸν Θεὸν τῶν ὅλων ἐπικαλούμενοι, ὁδηγόν τε καὶ ἀμυντῆρα τῶν δεινῶν, ἐπίκουρόν τε τῆς φρονήσεως, δότην τε ὄντα αὐτὸν τῆς σοφίας· ἵν᾿ ἡμεῖς, παρ' αὐτοῦ τἀληθῆ μανθάνοντες, τὰς τῶν ἄλλων ἀποκαλύπτειν δυνηθείημεν, καὶ τὴν κατ' αὐτῶν ἀντίδοτον ἰατρικὴν ἐκ πολλῶν μυρεψικῶν • πυῤῥού ἑψέματος πυροῦ πυροῦ πυροῦ πυρρού, πυροῦ. πυροῦ πυρωθέντος πυρόεις πυρούς? ADVURSUS HERESES LIB II. TOM. 1. HERES. XLVII. A nonne eorum qui perquirunt ubi compotationes fiant Hæc et alia id genus loca perscrutantes conge- runt, quo suam opinionem suadeant, nec illud in- telligunt, non in eo solo de quo agitur, sed ubique quidquid modum excesserit, molestum, et extra id quod propositum est prohibitum esse. Neque enim id de vino solum, sed de ciborum nimia saturitate dici potest. Atque hoc est quod in Evangelio Do- minus admonuit: Ne graventur corda v.stra cra- pula, et ebrietate, et curis hujus saculis. Item : Si insatiabilis es, ne concupiscas divitis cibos; hi enim vitæ mendaci conjuncti sunt. Sed idem longe copio- sius ab Apostolo declaratum: qui edaces et hel- luones deridens, ac gulæ cupiditates detestans ; Esca ventri, inquit, et venter escis; Deus autem et igitur ob vinum ille nulla a quoquam accepta injuria nudatus est; sic alter ob famem ac voracita- tem primogenitis amissis, majus quam ex vino damnum atque injuriam accepit. Ita nihil omnino virium habet að simulandam veritatem compositus sermo, vel ab illis fabulæ instar excogitata nar- ratio. B C c D LXX scripserunt. * Prov. xxiii, 29, 30. • Gen. xxv, 30. Matth. xxvi, 29. voluerit Epiphanius, aut quid in animo habuerit, cum hæc scriberet, idem esse, ac ferventis aut recoctæ sorbitionis. Nam quod frumentaceam primo loco interpretatur, est illa quidem tolerabilior, sed contra Hebræorum Græ- hunc et illas destruet Preterea Esau primogenita sua frumenti pulticula vendidit, ut Seriptura nar- rat, quæ eamdem et frumenti et lentis pulticulamı vocat. Quanquam id ego verisimilius arbitror, non ex frumento eam sorbitionem fuisse ; sed jusculi ex lente residuum, quod igni rursus impositum, ae recoctum, propterea a Scriptura vocatum est, quoniam cum refrixisset denuo calefactum est. Ut III. Quod vero continentiam gloriose jactitant, lubricum est illorum quidem ac periculi plenum facinus. Nam inter mulierculas versantur assidue, quas undecunque pelliciunt, cum iis iter faciunt, ac communiter vivunt, earumque ministeriis utun- tur Quare cum a veritate longius absint, nihil preter ementitam illius speciem ostentant; vim ipsam sinceræ pietatis abnegant. Etenim cujuscun- que officii partem aliquis prætermiserit, ea ipsa quam omisit parte, totum præteriisse censendus est. Sic illorum mysteria, quæ aqua sulum. modo constant mysteria non sunt; sed ficta atque fallacia, verorum ad imaginem expressa. In quo planissima illos Salvatoris sententia redarguit : Non bibam de hoc genimine vitis, donec bibam illud novum in regno cœlorum vobiscum '. Quamobrem posteaquam hanc hæresim validis- sima veritatis manu propulsavimus, ac velut im- portunæ cuidam bestiæ dentes excussimus, ad réli- quas transeamus. Sed Dei primum, ut solemnus, implorandum nobis erit auxiliuni, qui et viæ dux, malorumque depulsor, et prudentiæ adjutor, et sapientiæ largitor est, ut ab ipso veritatem edocti reliquarum hæreseon errores patefacere, atque ex ª Luc. xxi, 34. * Prov. xxiii, 3. Cor. vi, 13. corumque codicum fidem usurpata lectio. Etenim LXX cum Hebræu consentientes hoc est rufa, scripserunt, non Quænam vero gram matica ratio pro dici paliatur. quasi genitivus sit a nomine quod minime procedit. (96) Δι' ἐψέματος πυροῦ. Mirum est quid sibi
φάσκει γὰρ ὅτι «οἱ διψῶντες ἔλθατε πρός με» καὶ πάλιν «εἴ τις θέλει ἔρχεσθαι πρός με, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀκολουθείτω μοι» καὶ διὰ Ἠσαί̈ου τὸ αὐτὸ φθεγγόμενος ἔλεγεν «ἐὰν θέλητε καὶ εἰσακούσητέ μου» καὶ ὕστερον, ἵνα δείξῃ ὁ προφήτης [ὅτι] τίς ἐστιν ὁ λέγων, ἔφη «τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησε ταῦτα». καὶ ὁρᾷς κατὰ πάντα τρόπον τὴν πρὸς τὸ θεῖον γράμμα τούτων διαφωνίαν καὶ τὴν ἀλλοίαν ὑπόνοιάν τε καὶ ὑπόληψιν παρὰ τὴν τοῦ θεοῦ πίστιν καὶ ἀκολουθίαν; καὶ γὰρ καὶ Μαξίμιλλα τοὺς θέλοντας καὶ μὴ θέλοντας ἔλεγεν ἀναγκάζειν, ὡς καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ ῥητοῦ ψεύσεται ἡ τοιαύτη. οὔτε γὰρ θέλοντας ἐδίδαξε γνῶσιν θεοῦ ἣν οὐκ ᾔδει οὐδὲ τοὺς μὴ θέλοντας ἠνάγκασεν. αὐτίκα [γοῦν] οὐ πάντες οἱ ἐν τῷ κόσμῳ οἴδασι τί ἔστιν ὄνομα Μαξιμίλλης οὐδὲ τῶν αὐτῆς λόγων τὸ παράφθεγμα. καὶ κατὰ πάντα τρόπον διέπεσεν ἡ τούτων πεπλανημένη ἐπίνοια, οὐκ οὖσα τῆς τοῦ θεοῦ ἀληθείας. 14. Τιμῶσι δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ τόπον τινὰ ἔρημον ἐν τῇ Φρυγίᾳ, Πέπουζάν ποτε καλουμένην πόλιν, νῦν δὲ ἠδαφισμένην, καί φασιν ἐκεῖσε κατιέναι τὴν ἄνωθεν Ἱερουσαλήμ.
τοῦ προκειμένου ἀπηγορευμένον ὑπάρχει. Καὶ γὰρ οὐ μόνον ἐπὶ οἴκῳ τοῦτο εἴποιμ᾽ ἂν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πολλῇ ἁπληστία. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Κύριος ἐδίδασκε φάσκων· Μὴ βαρυνέσθωσαν ὑμῶν, φησὶν, αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς· καὶ τὸ, Εἰ απληστότερος εἶ, μὴ ἐπιθύμει τῶν τοῦ πλουσίου βρωμάτων· ταῦτα γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδούς. Πε- ρισσοτέρως δὲ ὁ ἅγιος Απόστολος· ἀπλήστους καὶ ἀδηφάγους σκώπτων, λαιμαργοις ἐπιθυμίαις ἐπαρώ μενος, ἔφη· Τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ Θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. Αλλὰ καὶ Ησαῦ τὰ πρωτοτόκια δι' ἐψέματος πυροῦ '(96) ἀπώλεσεν, ὥς φησιν ἡ Γραφή, τὸ αὐτὸ καλοῦσα ἔψεμα πυροῦ καὶ φακῆς. Οἶμαι δὲ τάχα, ὅτι οὐκ ἀπὸ πυροῦ, τουτέστιν ἀπὸ σίτου ἦν· ἀλλὰ τάχα ὡς ἤδη ἐψημένον λείψανον φακοῦ, καὶ ἔτι ἐπι. τεθὲν πυρί, τὸ αὖθις πυρωθὲν ἡ Γραφὴ πυροῦ διηγή σατο, διὰ τὸ ἐπιθερμανθῆναι μετὰ τὸ ψυχρωθῆναι. Καὶ ὡς ἐκεῖνος δι' οἶνον ἐγυμνώθη, μηδὲν ἀδικηθεὶς, οὕτως μᾶλλον διὰ πεῖναν καὶ ἀπληστίαν τὰ πρωτοτό κια ἀπολέσας, μᾶλλον ὑπὲρ τὸν οἶνον ἠδίκηται. Καὶ οὐδὲν ἰσχύει ἐγγὺς τῆς ἀληθείας παραπεποιημένη λέξις, οὐδὲ μυθώδης τις επινενοημένη δραματουργία. Β Γ΄. Σεμνύνονται δὲ δῆθεν ἐγκράτειαν, σφαλερῶς τὰ πάντα ἐργαζόμενοι, μέσον γυναικών εὑρισκόμενοι, καὶ γυναῖκας πανταχόθεν ἀπατῶντες, γυναιξὶ δὲ συν- οδεύοντες, καὶ συνδιαιτώμενοι, καὶ ἐξυπηρετούμενοι ὑπὸ τῶν τοιούτων, ἔξω μὲν τῆς ἀληθείας ὄντες, μόρ φωσιν δὲ μᾶλλον κεκτημένοι, τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς τῆς εὐσεβείας ἠρνημένοι. Οποίου γὰρ ἄν τις ἔργου καταλείψῃ μέρος, τὸ πᾶν πλήρωμα ἀφῆκε διὰ τοῦ ἑνὸς μέρους τοῦ καταλελειμμένου. "Οθεν τὰ παρ' αὐτοῖς μυστήρια δι᾽ ὕδατος μόνον γίνεται, καὶ οὔτε μυστήρια ὄντα, ἀλλὰ κατὰ μίμησιν τῶν ἀληθινῶν τὰ ψευδή γινόμενα. Ὅθεν καὶ ἐν τούτῳ ἐλεγχθήσονται ἀπὸ τοῦ εὐθέως τοῦ Σωτῆρος λόγου τοῦ λέγοντος· Οὐ μὴ πίω ἀπὸ τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ταύτης, ἕως ἂν πίω αὐτὸ καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐ- ρανῶν μεθ' ὑμῶν. Πάλιν ὡς ταύτην παρωσάμενοι χειρὶ κραταιᾷ τῆς ἀληθείας, ὡς κνώδαλον ἐδυνηρὸν ὀδόντων ἀφῃρημέ νον, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν, συνήθως τὸν Θεὸν τῶν ὅλων ἐπικαλούμενοι, ὁδηγόν τε καὶ ἀμυντῆρα τῶν δεινῶν, ἐπίκουρόν τε τῆς φρονήσεως, δότην τε ὄντα αὐτὸν τῆς σοφίας· ἵν᾿ ἡμεῖς, παρ' αὐτοῦ τἀληθῆ μανθάνοντες, τὰς τῶν ἄλλων ἀποκαλύπτειν δυνηθείημεν, καὶ τὴν κατ' αὐτῶν ἀντίδοτον ἰατρικὴν ἐκ πολλῶν μυρεψικῶν • πυῤῥού ἑψέματος πυροῦ πυροῦ πυροῦ πυρρού, πυροῦ. πυροῦ πυρωθέντος πυρόεις πυρούς? ADVURSUS HERESES LIB II. TOM. 1. HERES. XLVII. A nonne eorum qui perquirunt ubi compotationes fiant Hæc et alia id genus loca perscrutantes conge- runt, quo suam opinionem suadeant, nec illud in- telligunt, non in eo solo de quo agitur, sed ubique quidquid modum excesserit, molestum, et extra id quod propositum est prohibitum esse. Neque enim id de vino solum, sed de ciborum nimia saturitate dici potest. Atque hoc est quod in Evangelio Do- minus admonuit: Ne graventur corda v.stra cra- pula, et ebrietate, et curis hujus saculis. Item : Si insatiabilis es, ne concupiscas divitis cibos; hi enim vitæ mendaci conjuncti sunt. Sed idem longe copio- sius ab Apostolo declaratum: qui edaces et hel- luones deridens, ac gulæ cupiditates detestans ; Esca ventri, inquit, et venter escis; Deus autem et igitur ob vinum ille nulla a quoquam accepta injuria nudatus est; sic alter ob famem ac voracita- tem primogenitis amissis, majus quam ex vino damnum atque injuriam accepit. Ita nihil omnino virium habet að simulandam veritatem compositus sermo, vel ab illis fabulæ instar excogitata nar- ratio. B C c D LXX scripserunt. * Prov. xxiii, 29, 30. • Gen. xxv, 30. Matth. xxvi, 29. voluerit Epiphanius, aut quid in animo habuerit, cum hæc scriberet, idem esse, ac ferventis aut recoctæ sorbitionis. Nam quod frumentaceam primo loco interpretatur, est illa quidem tolerabilior, sed contra Hebræorum Græ- hunc et illas destruet Preterea Esau primogenita sua frumenti pulticula vendidit, ut Seriptura nar- rat, quæ eamdem et frumenti et lentis pulticulamı vocat. Quanquam id ego verisimilius arbitror, non ex frumento eam sorbitionem fuisse ; sed jusculi ex lente residuum, quod igni rursus impositum, ae recoctum, propterea a Scriptura vocatum est, quoniam cum refrixisset denuo calefactum est. Ut III. Quod vero continentiam gloriose jactitant, lubricum est illorum quidem ac periculi plenum facinus. Nam inter mulierculas versantur assidue, quas undecunque pelliciunt, cum iis iter faciunt, ac communiter vivunt, earumque ministeriis utun- tur Quare cum a veritate longius absint, nihil preter ementitam illius speciem ostentant; vim ipsam sinceræ pietatis abnegant. Etenim cujuscun- que officii partem aliquis prætermiserit, ea ipsa quam omisit parte, totum præteriisse censendus est. Sic illorum mysteria, quæ aqua sulum. modo constant mysteria non sunt; sed ficta atque fallacia, verorum ad imaginem expressa. In quo planissima illos Salvatoris sententia redarguit : Non bibam de hoc genimine vitis, donec bibam illud novum in regno cœlorum vobiscum '. Quamobrem posteaquam hanc hæresim validis- sima veritatis manu propulsavimus, ac velut im- portunæ cuidam bestiæ dentes excussimus, ad réli- quas transeamus. Sed Dei primum, ut solemnus, implorandum nobis erit auxiliuni, qui et viæ dux, malorumque depulsor, et prudentiæ adjutor, et sapientiæ largitor est, ut ab ipso veritatem edocti reliquarum hæreseon errores patefacere, atque ex ª Luc. xxi, 34. * Prov. xxiii, 3. Cor. vi, 13. corumque codicum fidem usurpata lectio. Etenim LXX cum Hebræu consentientes hoc est rufa, scripserunt, non Quænam vero gram matica ratio pro dici paliatur. quasi genitivus sit a nomine quod minime procedit. (96) Δι' ἐψέματος πυροῦ. Mirum est quid sibi
PG 41:877ὅθεν ἐκεῖ ἀπερχόμενοι μυστήριά τινα ἐπιτελοῦσιν ἐν τῷ τόπῳ καὶ ἁγιάζουσιν [ἑαυτούς], ὡς ὑπολαμβάνουσιν. ἔστι γὰρ καὶ τὸ γένος ἐν τῇ Καππαδοκίᾳ καὶ Γαλατίᾳ καὶ ἐν τῇ προειρημένῃ Φρυγίᾳ, ὅθεν κατὰ Φρύγας ἡ αἵρεσις καλεῖται· ἀλλὰ καὶ ἐν Κιλικίᾳ καὶ ἐν Κωνσταντινουπόλει τὸ πλεῖστον. Ἵνα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν τῶν πρὸς ὄνομα ἑκάστης αἱρέσεως ὑφ’ ἡμῶν προδεδηλωμένης, καὶ περὶ τοῦ Τασκοδρουγιτῶν ὀνόματος αὖθις ἐροῦμεν· ἔστι γὰρ τὸ ὄνομα τοῦτο ἢ ἐν αὐτῇ ταύτῃ ἢ ἐν τῇ μετ’ αὐτὴν τῶν Κυϊντιλλιανῶν καλουμένῃ· ἀπ’ αὐτῶν γὰρ τούτων ὁρμᾶται καὶ τοῦτο τὸ ὄνομα. καλοῦνται δὲ διὰ τοιαύτην αἰτίαν Τασκοδρουγῖται· τασκὸς παρ’ αὐτοῖς πάσσαλος καλεῖται, δροῦγγος δὲ μυκτὴρ εἴτ’ οὖν ῥύγχος καλεῖται, καὶ ἀπὸ τοῦ τιθέναι ἑαυτῶν τὸν δάκτυλον τὸν λεγόμενον λιχανὸν ἐπὶ τὸν μυκτῆρα ἐν τῷ εὔχεσθαι, δῆθεν κατηφείας χάριν καὶ ἐθελοδικαιοσύνης, ἐκλήθησαν ὑπό τινων Τασκοδρουγῖται τουτέστιν πασσαλορυγχῖται. ἐν ταύτῃ δὲ τῇ αἱρέσει ἢ ἐν τῇ συζύγῳ αὐτῆς τῇ τῶν Κυϊντιλλιανῶν εἴτ’ οὖν Πρισκιλλιανῶν καὶ Πεπουζιανῶν καλουμένῃ, δεινόν τι καὶ ἀθέμιτον ἔργον φασὶ γίνεσθαι.
Α εἰδῶν ἀπὸ τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας κατασκευάσαι τοῖς Β ἤδη πεπληγμένοις, εἰς ἴασιν καὶ θεραπείαν τοῖς ἐν τυγχάνουσι, καὶ τοῖς μέλλουσι γινώσκειν, ἃ μὴ ᾔδει σαν, εἰς παθῶν προκατάληψιν, καὶ ἡμῖν εἰς σωτη ρίαν, καὶ Θεοῦ μισθὸν, ἀφθόνως δωρηθησόμενον. ΚΑΤΑ ΦΡΥΓΑΣΤΩΝ (97), Εἶτ᾽ οὖν Μοντανιστῶν καλουμένων, ἢ καὶ κο δρουγιτῶν ΚΗ', ἢ καὶ ΜΗ. Α'. Ἀπὸ τούτων ἑτέρα πάλιν αἵρεσις ἀνακύπτει, τῶν Φρυγῶν καλουμένη, σύγχρονος γενομένη τούτοις, καὶ αὐτοὺς διαδεχομένη. Οὗτοι γάρ γεγόνασι περὶ τὸ ἐννεακαιδέκατον ἔτος (98) Αντωνίνου τοῦ Εὐσεβοῦς μετὰ Ἀδριανόν. Καὶ ὁ Μαρκίων δὲ, καὶ οἱ περὶ Τα- τιανὸν, καὶ ἀπ' αὐτοῦ διαδεξάμενοι Εγκρατῖται ἐν χρόνοις Αδριανοῦ, καὶ μετὰ Ἀδριανόν. Οὗτοι γὰρ οἱ κατὰ Φρύγας καλούμενοι, δέχονται καὶ αὐτοὶ πᾶσαν Γραφήν, Παλαιὰν καὶ Νέαν Διαθή κην· καὶ νεκρῶν ἀνάστασιν ὁμοίως λέγουσι. Μοντα νὸν δέ τινα προφήτην αὐχοῦσιν ἔχειν, καὶ Πρίσκιλ λαν, καὶ Μαξιμίλλαν προφήτιδας· οἷς προσέχοντες τὸν νοῦν ἐξετράπησαν. Περὶ δὲ Πατρὸς, καὶ Υιού, καὶ ἁγίου Πνεύματος ὁμοίως φρονοῦσι τῇ ἁγίᾳ κα λικῇ Ἐκκλησίᾳ. Απέσχισαν δὲ ἑαυτούς, προσέχουσιν πνεύμασι πλάνης καὶ διδασκαλίαις δαιμόνων, λέγον τες, ὅτι Δεῖ ἡμᾶς, φασὶ, καὶ τὰ χαρίσματα δέχεσθα:. Καὶ ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία ὁμοίως τὰ χαρίσματα δέχεται· ἀλλὰ τὰ ὄντως χαρίσματα, καὶ τῇ ἁγίᾳ Θε Ἐκκλησίᾳ διὰ Πνεύματος ἁγίου δεδοκιμασμένα παρά τε προφητῶν καὶ ἀποστόλων, καὶ αὐτοῦ τοῦ Κυ ρίου· φάσκοντος ἀποστόλου Ἰωάννου ἐν τῇ Ἐπιστο λῇ, ὅτι Δοκιμάζετε τὰ πνεύματα, εἰ ἔστιν ἐκ Θεοῦ. Πάλιν δὲ λέγοντος, ὅτι Ἠκούσατε, ὅτι Αντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν Ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν. Ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον· ἀλλ' οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν. Εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμετήκεισαν ἂν μεθ' ἡμῶν ἀλλ᾽ ἵνα γνωσθῶσιν, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐξ ἡμῶν, τού- του χάριν γράφω ὑμῖν, τεκνία. καὶ τὰ ἑξῆς. ᾿Αληθῶς οὖν ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐξ αὐτῶν τῶν ἁγίων. Ἐξέβησαν γὰρ τῇ ἑαυτῶν φιλονεικία, προσανέχοντες καὶ πνεύ μασι πλάνης καὶ μυθολογίας. Β'. Ἰδοὺ γὰρ ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποθέσεως ἐλέγχονται μὴ δυνάμενοι πληροῦν τὰ ἑαυτῶν ἐν φιλονεικίᾳ ὑπ ισχνούμενα. Εἰ γὰρ δεῖ χαρίσματα δέχεσθαι, καὶ δεῖ ἐν Ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, πῶς οὐκέτι μετὰ Μοντανὸν, • καὶ προσ. κατά Φρύγας. κατον. ἔχειν εἶναι. S. EPIPIIANI ipsis veritatis vocibus, quasi ex multis scplasiario- rum simplicibus corporibus, velut antidotum con- ficere possimus, in eorum qui jam icti fuerint gra- tiam, ut vel iisce nostris perlectis remedium illis adhibeatur ; vel si nullam adhuc ejus rei notitiam habuerint, ea demum percepta cavere sibi possint, Deo præmium ac mercedem conciliet. CONTRA PHRYGASTAS, Sive Montanistas aut Tascodrugitas hæresis XXVIII vel XLVIII. I. Ab bis alia rursum eflorescit heresis, quæ Phry- gum dicitur, sub idem fere producta tempus, eique successione proxima. Nam isti sub Antonii Pii, qui post Adrianum imperavit, annum xix emergere coeperunt. Marcio vero, Talianus et Encratitæ ho- rum discipuli sub Adriano, ac post Adrianum pro - dierunt. idemque ipsum et salutem nobis, et uberrimum a Phryges itaque (sic enim appellant) tam Vetus quam Novum Testamentum asciscunt. Mortuorum resurrectionem approbant. Sed Montanum quem- dam prophetam, cum Priscilla et Maximilla pro- phetissis prædicant; quibus inhærentes a recta via deflectunt. Nam de Patre, et Filio, ac Spiritu sancto eadem cum sancta Ecclesia catholica sentiunt. Sed ab ejus se communione separarunt, quod erro- ris spiritus ac doctrinas dæmonum sequantur. Nos enim, inquiunt, coelestia oportet dona recipere. Sua quidem et Ecclesia catholica dona divinitus accipit, sed quæ vera dona sunt, et Spiritus sancti, ac prophetarum, et apostolorum, C Dominique ipsius auctoritate comprobata. Joan- nes siquidem apostolus sic in Epistola sua nos ad. mnonet : Probate spiritus, si ex Deo sunt'. El rur- sum: Audistis quia Antichristus venit; el nunc Antichristi multi sunt. E nobis exierunt, sed non erant e nobis. Si enim e nobis fuissent, mansissen! utique vobiscum; sed ut manifesti fiant, quoniam non sunt e nobis, idcirco scribo vobis, filioli F, etc. Quocirca verum est illos e sanctorum grege non esse. Ab iis enim contendendi studio recesserunt, et erroris ac fabularum auctores spiritus consectati sunt. II. Ecce tibi vel eo ipso, quod sibi propositum habent, aperte convincuntur, nequaquam istud ipsum, quod contentiosa illa ambitione præ se D ſerunt, obtinere posse. Nam si cœlestia illa dona Joan, iv, 1. s1 Joan. li, sqq. Tac F. proprie dicti, quod e Phrygia primum prodierint. lidem tamen nonnunquam Cataphryges et Cata- phrygæ, quasi Evangelium esset, vel dogua Consentanea sunt quæ de hujus hæresis exitu ac tempore disserit, cum iis quæ supra do- cuit, nimirum Justinum Adriani tempore mortuum esse; secundum quem paulo post Tatianus prodie- rit, a quo Encratitæ originem acceperint sub An- tonino Pio : quo eodem imperante, atque anno il- lius xix Montanus exstiterit. Sed cum ex iis quæ • Deest vel paulo ante disputata sunt, constet Justinum non- nisi sub Marco Aurelio passum esse, Tatianum vero aliquanto etiam postea hæresim suam condidisse, manifesta hie est temporum perturbatio. Quod ad Cataphrygas spectat, Eusebius in Chron. anno M. Aurelii x scribit Cataphrygun bæresim, auctore Montano, et Priscilla, ac Maximulla, exordium ha- buisse. Tum anno sequente Encratitas Tatiano duce prodiisse. Quæ si vera sunt, Tatiani et Encratita- rum hæresi priorem oportet esse Cataphrygum hæresim; contra institutum ab Epiphanio ordinem, ac sub Aurelio duntaxat imperatoré exstitisse. (97) Κατὰ Φρυγαστών. Phryges sive Phrygastæ (98) Οὗτοι γὰρ γεγόνασι περὶ τὸ ἐννεακαιδέ
παῖδα γὰρ κομιδῆ νήπιον ὄντα κατὰ ἑορτήν τινα δι’ ὅλου τοῦ σώματος κατακεντῶντες χαλκαῖς ῥαφίσι τὸ αἷμα αὐτοῦ προσπορίζονται ἑαυτοῖς, εἰς ἐπιτήδευσιν δῆθεν θυσίας. 15. Ἀρκεῖ δὲ ἡμῖν ἃ καὶ περὶ ταύτης εἰρήκαμεν, ὦ ἐπιπόθητοι. ἐπηγγειλάμεθα γὰρ ἀπὸ ἑκάστης ἧς ἴσμεν αἱρέσεως μὴ φθονῆσαι, ἀλλὰ ὑποφῆναι ἅ τε δι’ ἀκοῆς ἅ τε διὰ συγγραμμάτων, ἅ τε δι’ ἐγγράφων καὶ ἅ τε ὑπό τινων ἀληθῶς πιστωσαμένων τὴν ἡμῶν ἔννοιαν κατειλήφαμεν, ἵνα μηδέν τι περιττὸν ὧν γε ἔγνωμεν ποιησάμενοι [μὴ] ὑπὸ συνείδησιν δόξωμεν εἶναι μὴ ὀρθὰ καὶ αὐτοὶ ἐφευρίσκοντες κατὰ ἀνθρώπων λέγειν, ἀλλὰ ὑποπίπτοντες πάθει ᾧ καὶ αὐτοὶ ὑπέπεσαν, ἀλήθειαν μὴ λέγοντες, ἀλλὰ κηρύττοντες ἃ μὴ ἑωράκασιν οὐδὲ ἤκουσαν οὐδὲ παρὰ τῆς ἀληθοῦς διδασκαλίας τοῦ ἁγίου πνεύματος παρειλήφασιν·
Α εἰδῶν ἀπὸ τοῦ λόγου τῆς ἀληθείας κατασκευάσαι τοῖς Β ἤδη πεπληγμένοις, εἰς ἴασιν καὶ θεραπείαν τοῖς ἐν τυγχάνουσι, καὶ τοῖς μέλλουσι γινώσκειν, ἃ μὴ ᾔδει σαν, εἰς παθῶν προκατάληψιν, καὶ ἡμῖν εἰς σωτη ρίαν, καὶ Θεοῦ μισθὸν, ἀφθόνως δωρηθησόμενον. ΚΑΤΑ ΦΡΥΓΑΣΤΩΝ (97), Εἶτ᾽ οὖν Μοντανιστῶν καλουμένων, ἢ καὶ κο δρουγιτῶν ΚΗ', ἢ καὶ ΜΗ. Α'. Ἀπὸ τούτων ἑτέρα πάλιν αἵρεσις ἀνακύπτει, τῶν Φρυγῶν καλουμένη, σύγχρονος γενομένη τούτοις, καὶ αὐτοὺς διαδεχομένη. Οὗτοι γάρ γεγόνασι περὶ τὸ ἐννεακαιδέκατον ἔτος (98) Αντωνίνου τοῦ Εὐσεβοῦς μετὰ Ἀδριανόν. Καὶ ὁ Μαρκίων δὲ, καὶ οἱ περὶ Τα- τιανὸν, καὶ ἀπ' αὐτοῦ διαδεξάμενοι Εγκρατῖται ἐν χρόνοις Αδριανοῦ, καὶ μετὰ Ἀδριανόν. Οὗτοι γὰρ οἱ κατὰ Φρύγας καλούμενοι, δέχονται καὶ αὐτοὶ πᾶσαν Γραφήν, Παλαιὰν καὶ Νέαν Διαθή κην· καὶ νεκρῶν ἀνάστασιν ὁμοίως λέγουσι. Μοντα νὸν δέ τινα προφήτην αὐχοῦσιν ἔχειν, καὶ Πρίσκιλ λαν, καὶ Μαξιμίλλαν προφήτιδας· οἷς προσέχοντες τὸν νοῦν ἐξετράπησαν. Περὶ δὲ Πατρὸς, καὶ Υιού, καὶ ἁγίου Πνεύματος ὁμοίως φρονοῦσι τῇ ἁγίᾳ κα λικῇ Ἐκκλησίᾳ. Απέσχισαν δὲ ἑαυτούς, προσέχουσιν πνεύμασι πλάνης καὶ διδασκαλίαις δαιμόνων, λέγον τες, ὅτι Δεῖ ἡμᾶς, φασὶ, καὶ τὰ χαρίσματα δέχεσθα:. Καὶ ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία ὁμοίως τὰ χαρίσματα δέχεται· ἀλλὰ τὰ ὄντως χαρίσματα, καὶ τῇ ἁγίᾳ Θε Ἐκκλησίᾳ διὰ Πνεύματος ἁγίου δεδοκιμασμένα παρά τε προφητῶν καὶ ἀποστόλων, καὶ αὐτοῦ τοῦ Κυ ρίου· φάσκοντος ἀποστόλου Ἰωάννου ἐν τῇ Ἐπιστο λῇ, ὅτι Δοκιμάζετε τὰ πνεύματα, εἰ ἔστιν ἐκ Θεοῦ. Πάλιν δὲ λέγοντος, ὅτι Ἠκούσατε, ὅτι Αντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν Ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν. Ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον· ἀλλ' οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν. Εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμετήκεισαν ἂν μεθ' ἡμῶν ἀλλ᾽ ἵνα γνωσθῶσιν, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐξ ἡμῶν, τού- του χάριν γράφω ὑμῖν, τεκνία. καὶ τὰ ἑξῆς. ᾿Αληθῶς οὖν ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐξ αὐτῶν τῶν ἁγίων. Ἐξέβησαν γὰρ τῇ ἑαυτῶν φιλονεικία, προσανέχοντες καὶ πνεύ μασι πλάνης καὶ μυθολογίας. Β'. Ἰδοὺ γὰρ ἐξ αὐτῆς τῆς ὑποθέσεως ἐλέγχονται μὴ δυνάμενοι πληροῦν τὰ ἑαυτῶν ἐν φιλονεικίᾳ ὑπ ισχνούμενα. Εἰ γὰρ δεῖ χαρίσματα δέχεσθαι, καὶ δεῖ ἐν Ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, πῶς οὐκέτι μετὰ Μοντανὸν, • καὶ προσ. κατά Φρύγας. κατον. ἔχειν εἶναι. S. EPIPIIANI ipsis veritatis vocibus, quasi ex multis scplasiario- rum simplicibus corporibus, velut antidotum con- ficere possimus, in eorum qui jam icti fuerint gra- tiam, ut vel iisce nostris perlectis remedium illis adhibeatur ; vel si nullam adhuc ejus rei notitiam habuerint, ea demum percepta cavere sibi possint, Deo præmium ac mercedem conciliet. CONTRA PHRYGASTAS, Sive Montanistas aut Tascodrugitas hæresis XXVIII vel XLVIII. I. Ab bis alia rursum eflorescit heresis, quæ Phry- gum dicitur, sub idem fere producta tempus, eique successione proxima. Nam isti sub Antonii Pii, qui post Adrianum imperavit, annum xix emergere coeperunt. Marcio vero, Talianus et Encratitæ ho- rum discipuli sub Adriano, ac post Adrianum pro - dierunt. idemque ipsum et salutem nobis, et uberrimum a Phryges itaque (sic enim appellant) tam Vetus quam Novum Testamentum asciscunt. Mortuorum resurrectionem approbant. Sed Montanum quem- dam prophetam, cum Priscilla et Maximilla pro- phetissis prædicant; quibus inhærentes a recta via deflectunt. Nam de Patre, et Filio, ac Spiritu sancto eadem cum sancta Ecclesia catholica sentiunt. Sed ab ejus se communione separarunt, quod erro- ris spiritus ac doctrinas dæmonum sequantur. Nos enim, inquiunt, coelestia oportet dona recipere. Sua quidem et Ecclesia catholica dona divinitus accipit, sed quæ vera dona sunt, et Spiritus sancti, ac prophetarum, et apostolorum, C Dominique ipsius auctoritate comprobata. Joan- nes siquidem apostolus sic in Epistola sua nos ad. mnonet : Probate spiritus, si ex Deo sunt'. El rur- sum: Audistis quia Antichristus venit; el nunc Antichristi multi sunt. E nobis exierunt, sed non erant e nobis. Si enim e nobis fuissent, mansissen! utique vobiscum; sed ut manifesti fiant, quoniam non sunt e nobis, idcirco scribo vobis, filioli F, etc. Quocirca verum est illos e sanctorum grege non esse. Ab iis enim contendendi studio recesserunt, et erroris ac fabularum auctores spiritus consectati sunt. II. Ecce tibi vel eo ipso, quod sibi propositum habent, aperte convincuntur, nequaquam istud ipsum, quod contentiosa illa ambitione præ se D ſerunt, obtinere posse. Nam si cœlestia illa dona Joan, iv, 1. s1 Joan. li, sqq. Tac F. proprie dicti, quod e Phrygia primum prodierint. lidem tamen nonnunquam Cataphryges et Cata- phrygæ, quasi Evangelium esset, vel dogua Consentanea sunt quæ de hujus hæresis exitu ac tempore disserit, cum iis quæ supra do- cuit, nimirum Justinum Adriani tempore mortuum esse; secundum quem paulo post Tatianus prodie- rit, a quo Encratitæ originem acceperint sub An- tonino Pio : quo eodem imperante, atque anno il- lius xix Montanus exstiterit. Sed cum ex iis quæ • Deest vel paulo ante disputata sunt, constet Justinum non- nisi sub Marco Aurelio passum esse, Tatianum vero aliquanto etiam postea hæresim suam condidisse, manifesta hie est temporum perturbatio. Quod ad Cataphrygas spectat, Eusebius in Chron. anno M. Aurelii x scribit Cataphrygun bæresim, auctore Montano, et Priscilla, ac Maximulla, exordium ha- buisse. Tum anno sequente Encratitas Tatiano duce prodiisse. Quæ si vera sunt, Tatiani et Encratita- rum hæresi priorem oportet esse Cataphrygum hæresim; contra institutum ab Epiphanio ordinem, ac sub Aurelio duntaxat imperatoré exstitisse. (97) Κατὰ Φρυγαστών. Phryges sive Phrygastæ (98) Οὗτοι γὰρ γεγόνασι περὶ τὸ ἐννεακαιδέ
PG 41:879ἀκριβῶς δὲ πάντα ὡς ἔφην διεξερχόμενοι περὶ ἑκάστης αἱρέσεως, τὰ μὲν δεινὰ ἀποκαλύπτοντες εἰς διόρθωσιν τῶν παρεντυγχανόντων καὶ διὰ τῆς ἀνατροπῆς τῆς ἀπὸ θείων λόγων καὶ ἐξ ὀρθῶν λογισμῶν ποιούμενοι ἰατικὸν ὡς εἰπεῖν φάρμακον, κατὰ διττοὺς τρόπους κατασκευάζοντες [αὐτὸ] ἐν κυρίῳ, τοῖς μὲν διερχομένοις εἰς τὸ ἀνασφῆλαι τῆς νόσου καὶ τῆς τοσαύτης ἀλγηδόνος, τοῖς δὲ μηδὲ παρεμπεσοῦσί ποτε [εἰς] προκαταληπτικὸν ὡς εἰπεῖν [τὸ] βοήθημα, τοῦ τῆς ἀληθείας φαρμάκου μεταδιδόντες τοῖς συνετοῖς μαθηταὶ καὶ αὐτοὶ κληθῶμεν τῶν τοῦ κυρίου μαθητῶν καὶ αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος, βοηθοῦ ὑπάρχοντος σωμάτων καὶ ψυχῶν. ὡς δὲ καὶ τὴν ἐνταῦθα ἱκανῶς ἔχειν ἡγησάμενοι περὶ ταύτης τῆς αἱρέσεως ἐργασίαν σὺν δυνάμει Χριστοῦ ἐπὶ τὰς ἑξῆς προβῆναι ἑαυτοὺς ἐπιδῶμεν, τὸν μὲν ἰὸν καὶ τὰ ἀγκιστροειδῆ τῶν ὀδόντων αὐτῆς φάρμακα ἐν τῷ τῆς ἀληθείας τοῦ σταυροῦ ξύλῳ καταθλάσαντες, τῇ αἱμορροίᾳ ἐχίδνῃ ἐοικυίας, ἧς ἡ λύμη τῶν δεδηγμένων τὸ αἷμα παντὸς τοῦ σώματος ἐκκρίνει καὶ οὕτως τὸν θάνατον ἐμβάλλει. αὕτη γὰρ καὶ ἡ τῶν Κυϊντιλλιανῶν αἵρεσις τοῦτο ἐπιτελεῖ.
καὶ Πρίσκιλλαν, καὶ Μαξιμίλλαν, ἔχουσι προφήτας; Αρα ήργησεν ἡ χάρις; Οὐκ ἀργεῖ δὲ ἡ χάρις ἐν ἁγία Ἐκκλησίᾳ· μὴ γένοιτο! Εἰ δὲ ἕως τινὸς προεφήτευ σαν οἱ προφητεύσαντες, καὶ οὐκ ἔτι προφητεύουσιν· ἀλλὰ οὔτε Πρίσκιλλα, οὔτε Μαξιμίλλα προεφήτευσαν μετὰ τὰς προφητείας τὰς διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησία δοκιμασθείσας. Κατὰ δύο οὖν τρόπους ἐλεγχθήσεται ἡ αὐτοῦ ἄνοια. "Η γὰρ δείξω σιν εἶναι προφήτας μετὰ Μαξιμίλλαν, ἵνα μὴ ἀργήση παρ' αὐτοῖς λεγομένη χάρις· ἢ οἱ περὶ Μαξιμίλλαν ψευδοπροφῆται εὑρεθήσονται μετὰ τὸν ὅρον τῶν προ- φητικῶν χαρισμάτων τολμήσαντες οὐκ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἀλλ' ἀπὸ πλάνης δαιμόνων ἐνθουσιασθῆ ναι, καὶ φαντάται τοὺς ἀκούοντας αὐτῶν, καὶ ὅπως ἐξ αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ὁ ἔλεγχος πρὸς αὐτοὺς ῥηθήσεται. Φάσκει γὰρ ἡ παρ' αὐτοῖς λεγο- Β μένη Μαξιμίλλα ἡ προφῆτις, ὅτι, φησί, Μετ' ἐμὲ προφῆτις οὐκέτι ἔσται, ἀλλὰ συντέλεια. Ἰδοὺ δὲ πάντοθεν φαίνεται τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης. Οσα γὰρ οἱ προφῆται εἰρήκασι, καὶ μετὰ συνέσεως παρακο λουθοῦντες ἐφθέγγοντο, καὶ ἐτελέσθησαν τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ ἔτι πληροῦται. Αὕτη δὲ εἶπε μετ' αὐτὴν εἶναι συντέλειαν· καὶ οὔπω συνετελέσθη, μάλιστα τοσούτων βασιλέων γενομένων, καὶ τοσούτου χρόνου ὑπερβεβηκότος. Στη γάρ εἰσιν ἔκτοτε (99) πλείω ἢ ἐλάσσω διακόσια εννενήκοντα ἕως τοῦ ἡμε τέρου χρόνου, δωδεκάτου ἔτους Ουαλεντινιανοῦ, καὶ Ουάλεντος, καὶ Γρατιανοῦ βασιλείας· καὶ οὔτε ἡ συν τέλεια κατὰ τὴν ἠχήσασαν ἑαυτὴν προφήτιδα, μὴ γνοῦσαν μήτε τὴν ἡμέραν τῆς αὐτῆς τελευτῆς. Και ἰδεῖν ἔστι, πῶς πάντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἑαυτοὺς ἀλλοτριώσαντες, οὐκ ἐν εὐσταθείᾳ τινὶ λόγου με μενή- κασιν· ἀλλ' ὡς νήπιοι ὑπὸ τοῦ ἀεὶ πλανῶντος ὄφεως παραπεποιημένοι, εἰς ἀπώλειαν ἑαυτοὺς ἐκδεδώκασι. Καὶ εἰς τὸ γενέσθαι κατάβρωμα του λύκου, ἐκ τῆς μάνδρας αιρεθέντες παρελκυσθῆναι, καὶ οὕτως ἀπο- λέσθαι, μὴ κρατοῦντες τὴν ἀρχήν, ἀλλὰ καταλεί ψαντες τὴν ἀλήθειαν, ἐν ναυαγίῳ ἑαυτοὺς καὶ ἐν κλύδωνι τῆς πάσης πλάνης παραδεδώκασιν. Εἰ γὰρ λέξει Μαξιμίλλα, ὅτι προφήτης οὐκέτι ἔσται, ἄρα ἀναιρεῖ τὸ εἶναι παρ' αὐτοῖς τὸ χάρισμα, καὶ εἰς ἔτι δεῦρο φέρεσθαι. Εἰ δὲ ἕως αὐτῆς, ὡς προείπον μὲν, τὸ χάρισμα, ἄρα καὶ αὐτὴ οὐ μετέσχε τῶν χαρισμά των. Γ'. Πεπλάνηται γάρ. Εσφράγισε γὰρ ὁ Κύριος τὴν Εκκλησίαν, καὶ ἐπλήρωσεν αὐτὴ τὰ χαρίσματα. Οτε γὰρ ἦν χρεία, ἐν προφήταις ἐν ἀληθινῷ πνεύ ματι, καὶ ἐῤῥωμένῃ διανοίᾳ, καὶ παρακολουθοῦντι νῷ, οἱ αὐτοῦ ἅγιοι τὰ πάντα προεφήτευσαν· ἐμπι- πλώμενοι Πνεύματος ἁγίου, κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῶν ἐκ Πνεύματος χαρισμάτων ἑκάστῳ διδομένων, και αὐτῇ. • διακόσια εννενήκοντα, διακόσια είκοσ:. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM, 1. HJÆRES. XLVIII. A recipienda sunt, iisque præditam Ecclesiam esse C convenit, cur post Montanum, ac Priscillam, et Maximillam nullos habent amplius prophetas ? Divinumne est munus exhaustum ? At in Ecclesia catholica minime id quidem est exhaustum. Absit! Quod si aliquo tenus prophetæ vaticinati sunt, et vaticinari modo desinunt, consequens est ne Priscillam quidem atque Maximillam, secundum apostolorum vaticinia, quæ in Ecclesia recepta sunt, oraculum ullum edidisse. Quamobrem utrin- que illorum insania constringitur. Nam aut pro- phetas post Maximillam aliquos ostendant; ne ea, quam illi jactitant, gratia exstincta videatur; aut Maximilla cum suis falsæ vatis nomine censenda: sunt, quæ post præscriptum prophetici doni offi- ciique tempus, non sancti Spiritus, sed immissi a dæmonibus erroris afflatum admittere non sunt veritæ, ac suis auditoribus illudere. Enimvero ex iis ipsis quæ asserunt, corum mendacia refellen- tur. Sic enim vates illorum Maximilla prædicat : Post me nulla amplius erit prophetissa, sed finis sequetur. Vides ut undique se prodat erroris spiri · tus. Nam quæcunque prophetæ locuti sunt, ea scientes intelligentesque dixerunt : planeque uti nuntiata sunt acciderunt, et hodie perficiuntur. At illa post se rerum omnium exitum fore præ. dixit; quod hactenus nondum accidisse cernimus : præsertim cum tot sibi imperatores successerint, ac tantum sit temporis interlapsum. Anni si- quidem ad hoc tempus, qui est Valentiniani, ac Valentis, et Gratiani imperatoris annus xii, plus minus ccxc numerantur; et tamen hic ille prædi- ctus ab inani seseque ostentante prophetissa non- dum rerum exitus advenit: quæ quidem diem obitus sui minime compertum habuit. Hine illud videre licet, omnes qui se a veritate segregant, nullam in sermonibus habere constantiam : sed, infantium more, ab impostore serpente deceptos, ultro se in exitium perniciemque committere; nam cum ut a lupo devorentur, a caula longius aber- rare ac perire voluerint, non retento principio *, sed repudiata veritate, in naufragium errorumque omnium tempestatem sese conjecerunt. Nam si hoc Maximilla dixerit, prophetam amplius neminem futurum, divinum hoc illis munus funditus eripit, ut ad hodiernum tempus minime perseveret. Quod si ad illam usque, ut ante diximus, eadem propagata gratia est, ne ipsa quidem ejusmodi dono- rum compos est facta. ' D II. Sed nimirum vehementer errat. Etenim F. Coloss. 11, est. Annus Antonini xix congruit anno Christi ; annus vero Valentiniani xu convenit Christi 375. Deus Ecclesiam suam velut obsignavit, ac divina illa munera complevit. Quandiu enim prophetis opus fuit, et veri Spiritus instinctu, cum animi firmitate, atque constantia, et eorum quæ loque- rentur intelligentia sanctissimi viri sua omnia responsa et oracula dederunt, iidemque pro cujus- Discrimen est annorum 220. Itaque pro scribendum fuit (99) Ἔτι γάρ εἰσιν ἔκτοτε. Vitium in numeris
ἀφθόρου γὰρ παιδὸς κατακεντᾷ τὸ σῶμα καὶ τὸ αἷμα πρὸς μετάληψιν ἀποφέρεται, δῆθεν τοῦτο εἰς μυσταγωγίαν ὀνόματος Χριστοῦ, τοὺς ἠπατημένους πλανήσασα. ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἐν δυνάμει Χριστοῦ προερχόμενοι τὴν αὐτοῦ ἀλήθειαν ἐπικαλεσώμεθα, ὅπως ἑκάστης πλάνης ἰχνηλατήσαντες τὴν δύναμιν, φωράσαντές τε καὶ ἐλέγξαντες θεῷ ἐν ἅπασι συνήθως εὐχαριστήσωμεν.
καὶ Πρίσκιλλαν, καὶ Μαξιμίλλαν, ἔχουσι προφήτας; Αρα ήργησεν ἡ χάρις; Οὐκ ἀργεῖ δὲ ἡ χάρις ἐν ἁγία Ἐκκλησίᾳ· μὴ γένοιτο! Εἰ δὲ ἕως τινὸς προεφήτευ σαν οἱ προφητεύσαντες, καὶ οὐκ ἔτι προφητεύουσιν· ἀλλὰ οὔτε Πρίσκιλλα, οὔτε Μαξιμίλλα προεφήτευσαν μετὰ τὰς προφητείας τὰς διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησία δοκιμασθείσας. Κατὰ δύο οὖν τρόπους ἐλεγχθήσεται ἡ αὐτοῦ ἄνοια. "Η γὰρ δείξω σιν εἶναι προφήτας μετὰ Μαξιμίλλαν, ἵνα μὴ ἀργήση παρ' αὐτοῖς λεγομένη χάρις· ἢ οἱ περὶ Μαξιμίλλαν ψευδοπροφῆται εὑρεθήσονται μετὰ τὸν ὅρον τῶν προ- φητικῶν χαρισμάτων τολμήσαντες οὐκ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἀλλ' ἀπὸ πλάνης δαιμόνων ἐνθουσιασθῆ ναι, καὶ φαντάται τοὺς ἀκούοντας αὐτῶν, καὶ ὅπως ἐξ αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ὁ ἔλεγχος πρὸς αὐτοὺς ῥηθήσεται. Φάσκει γὰρ ἡ παρ' αὐτοῖς λεγο- Β μένη Μαξιμίλλα ἡ προφῆτις, ὅτι, φησί, Μετ' ἐμὲ προφῆτις οὐκέτι ἔσται, ἀλλὰ συντέλεια. Ἰδοὺ δὲ πάντοθεν φαίνεται τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης. Οσα γὰρ οἱ προφῆται εἰρήκασι, καὶ μετὰ συνέσεως παρακο λουθοῦντες ἐφθέγγοντο, καὶ ἐτελέσθησαν τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ ἔτι πληροῦται. Αὕτη δὲ εἶπε μετ' αὐτὴν εἶναι συντέλειαν· καὶ οὔπω συνετελέσθη, μάλιστα τοσούτων βασιλέων γενομένων, καὶ τοσούτου χρόνου ὑπερβεβηκότος. Στη γάρ εἰσιν ἔκτοτε (99) πλείω ἢ ἐλάσσω διακόσια εννενήκοντα ἕως τοῦ ἡμε τέρου χρόνου, δωδεκάτου ἔτους Ουαλεντινιανοῦ, καὶ Ουάλεντος, καὶ Γρατιανοῦ βασιλείας· καὶ οὔτε ἡ συν τέλεια κατὰ τὴν ἠχήσασαν ἑαυτὴν προφήτιδα, μὴ γνοῦσαν μήτε τὴν ἡμέραν τῆς αὐτῆς τελευτῆς. Και ἰδεῖν ἔστι, πῶς πάντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἑαυτοὺς ἀλλοτριώσαντες, οὐκ ἐν εὐσταθείᾳ τινὶ λόγου με μενή- κασιν· ἀλλ' ὡς νήπιοι ὑπὸ τοῦ ἀεὶ πλανῶντος ὄφεως παραπεποιημένοι, εἰς ἀπώλειαν ἑαυτοὺς ἐκδεδώκασι. Καὶ εἰς τὸ γενέσθαι κατάβρωμα του λύκου, ἐκ τῆς μάνδρας αιρεθέντες παρελκυσθῆναι, καὶ οὕτως ἀπο- λέσθαι, μὴ κρατοῦντες τὴν ἀρχήν, ἀλλὰ καταλεί ψαντες τὴν ἀλήθειαν, ἐν ναυαγίῳ ἑαυτοὺς καὶ ἐν κλύδωνι τῆς πάσης πλάνης παραδεδώκασιν. Εἰ γὰρ λέξει Μαξιμίλλα, ὅτι προφήτης οὐκέτι ἔσται, ἄρα ἀναιρεῖ τὸ εἶναι παρ' αὐτοῖς τὸ χάρισμα, καὶ εἰς ἔτι δεῦρο φέρεσθαι. Εἰ δὲ ἕως αὐτῆς, ὡς προείπον μὲν, τὸ χάρισμα, ἄρα καὶ αὐτὴ οὐ μετέσχε τῶν χαρισμά των. Γ'. Πεπλάνηται γάρ. Εσφράγισε γὰρ ὁ Κύριος τὴν Εκκλησίαν, καὶ ἐπλήρωσεν αὐτὴ τὰ χαρίσματα. Οτε γὰρ ἦν χρεία, ἐν προφήταις ἐν ἀληθινῷ πνεύ ματι, καὶ ἐῤῥωμένῃ διανοίᾳ, καὶ παρακολουθοῦντι νῷ, οἱ αὐτοῦ ἅγιοι τὰ πάντα προεφήτευσαν· ἐμπι- πλώμενοι Πνεύματος ἁγίου, κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῶν ἐκ Πνεύματος χαρισμάτων ἑκάστῳ διδομένων, και αὐτῇ. • διακόσια εννενήκοντα, διακόσια είκοσ:. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM, 1. HJÆRES. XLVIII. A recipienda sunt, iisque præditam Ecclesiam esse C convenit, cur post Montanum, ac Priscillam, et Maximillam nullos habent amplius prophetas ? Divinumne est munus exhaustum ? At in Ecclesia catholica minime id quidem est exhaustum. Absit! Quod si aliquo tenus prophetæ vaticinati sunt, et vaticinari modo desinunt, consequens est ne Priscillam quidem atque Maximillam, secundum apostolorum vaticinia, quæ in Ecclesia recepta sunt, oraculum ullum edidisse. Quamobrem utrin- que illorum insania constringitur. Nam aut pro- phetas post Maximillam aliquos ostendant; ne ea, quam illi jactitant, gratia exstincta videatur; aut Maximilla cum suis falsæ vatis nomine censenda: sunt, quæ post præscriptum prophetici doni offi- ciique tempus, non sancti Spiritus, sed immissi a dæmonibus erroris afflatum admittere non sunt veritæ, ac suis auditoribus illudere. Enimvero ex iis ipsis quæ asserunt, corum mendacia refellen- tur. Sic enim vates illorum Maximilla prædicat : Post me nulla amplius erit prophetissa, sed finis sequetur. Vides ut undique se prodat erroris spiri · tus. Nam quæcunque prophetæ locuti sunt, ea scientes intelligentesque dixerunt : planeque uti nuntiata sunt acciderunt, et hodie perficiuntur. At illa post se rerum omnium exitum fore præ. dixit; quod hactenus nondum accidisse cernimus : præsertim cum tot sibi imperatores successerint, ac tantum sit temporis interlapsum. Anni si- quidem ad hoc tempus, qui est Valentiniani, ac Valentis, et Gratiani imperatoris annus xii, plus minus ccxc numerantur; et tamen hic ille prædi- ctus ab inani seseque ostentante prophetissa non- dum rerum exitus advenit: quæ quidem diem obitus sui minime compertum habuit. Hine illud videre licet, omnes qui se a veritate segregant, nullam in sermonibus habere constantiam : sed, infantium more, ab impostore serpente deceptos, ultro se in exitium perniciemque committere; nam cum ut a lupo devorentur, a caula longius aber- rare ac perire voluerint, non retento principio *, sed repudiata veritate, in naufragium errorumque omnium tempestatem sese conjecerunt. Nam si hoc Maximilla dixerit, prophetam amplius neminem futurum, divinum hoc illis munus funditus eripit, ut ad hodiernum tempus minime perseveret. Quod si ad illam usque, ut ante diximus, eadem propagata gratia est, ne ipsa quidem ejusmodi dono- rum compos est facta. ' D II. Sed nimirum vehementer errat. Etenim F. Coloss. 11, est. Annus Antonini xix congruit anno Christi ; annus vero Valentiniani xu convenit Christi 375. Deus Ecclesiam suam velut obsignavit, ac divina illa munera complevit. Quandiu enim prophetis opus fuit, et veri Spiritus instinctu, cum animi firmitate, atque constantia, et eorum quæ loque- rentur intelligentia sanctissimi viri sua omnia responsa et oracula dederunt, iidemque pro cujus- Discrimen est annorum 220. Itaque pro scribendum fuit (99) Ἔτι γάρ εἰσιν ἔκτοτε. Vitium in numeris
Against the Quintillians or Pepuzians, also called PriscillianistsΚατὰ Κυϊντιλλιανῶν εἴτ’ οὖν Πεπουζιανῶν τῶν καὶ Πρισκιλλια
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Κυϊντιλλιανῶν εἴτ’ οὖν Πεπουζιανῶν τῶν καὶ Πρισκιλλιανῶν, οἷς συνάπτονται Ἀρτοτυρῖται κθ, τῆς δὲ ἀκολουθίας μθ. 1. Κυϊντιλλιανοὶ δὲ πάλιν, οἱ καὶ Πεπουζιανοὶ καλούμενοι, Ἀρτοτυρῖταί τε καὶ Πρισκιλλιανοὶ λεγόμενοι, οἱ αὐτοὶ μὲν ὄντες [τοῖς] κατὰ Φρύγας καὶ ἐξ αὐτῶν ὁρμώμενοι, διῄρηνται δὲ κατά τινα τρόπον. φασὶ γὰρ οὗτοι οἱ Κυϊντιλλιανοὶ εἴτ’ οὖν Πρισκιλλιανοὶ ἐν τῇ Πεπούζῃ ἢ Κυί̈ντιλλαν ἢ Πρίσκιλλαν [οὐκ ἔχω [γὰρ] ἀκριβῶς λέγειν], μίαν δὲ ἐξ αὐτῶν ὡς προεῖπον ἐν τῇ Πεπούζῃ κεκαθευδηκέναι καὶ τὸν Χριστὸν πρὸς αὐτὴν ἐληλυθέναι συνυπνωκέναι τε αὐτῇ τούτῳ τῷ τρόπῳ, ὡς ἐκείνη ἀπατωμένη ἔλεγεν·
καὶ Πρίσκιλλαν, καὶ Μαξιμίλλαν, ἔχουσι προφήτας; Αρα ήργησεν ἡ χάρις; Οὐκ ἀργεῖ δὲ ἡ χάρις ἐν ἁγία Ἐκκλησίᾳ· μὴ γένοιτο! Εἰ δὲ ἕως τινὸς προεφήτευ σαν οἱ προφητεύσαντες, καὶ οὐκ ἔτι προφητεύουσιν· ἀλλὰ οὔτε Πρίσκιλλα, οὔτε Μαξιμίλλα προεφήτευσαν μετὰ τὰς προφητείας τὰς διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησία δοκιμασθείσας. Κατὰ δύο οὖν τρόπους ἐλεγχθήσεται ἡ αὐτοῦ ἄνοια. "Η γὰρ δείξω σιν εἶναι προφήτας μετὰ Μαξιμίλλαν, ἵνα μὴ ἀργήση παρ' αὐτοῖς λεγομένη χάρις· ἢ οἱ περὶ Μαξιμίλλαν ψευδοπροφῆται εὑρεθήσονται μετὰ τὸν ὅρον τῶν προ- φητικῶν χαρισμάτων τολμήσαντες οὐκ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἀλλ' ἀπὸ πλάνης δαιμόνων ἐνθουσιασθῆ ναι, καὶ φαντάται τοὺς ἀκούοντας αὐτῶν, καὶ ὅπως ἐξ αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ὁ ἔλεγχος πρὸς αὐτοὺς ῥηθήσεται. Φάσκει γὰρ ἡ παρ' αὐτοῖς λεγο- Β μένη Μαξιμίλλα ἡ προφῆτις, ὅτι, φησί, Μετ' ἐμὲ προφῆτις οὐκέτι ἔσται, ἀλλὰ συντέλεια. Ἰδοὺ δὲ πάντοθεν φαίνεται τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης. Οσα γὰρ οἱ προφῆται εἰρήκασι, καὶ μετὰ συνέσεως παρακο λουθοῦντες ἐφθέγγοντο, καὶ ἐτελέσθησαν τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ ἔτι πληροῦται. Αὕτη δὲ εἶπε μετ' αὐτὴν εἶναι συντέλειαν· καὶ οὔπω συνετελέσθη, μάλιστα τοσούτων βασιλέων γενομένων, καὶ τοσούτου χρόνου ὑπερβεβηκότος. Στη γάρ εἰσιν ἔκτοτε (99) πλείω ἢ ἐλάσσω διακόσια εννενήκοντα ἕως τοῦ ἡμε τέρου χρόνου, δωδεκάτου ἔτους Ουαλεντινιανοῦ, καὶ Ουάλεντος, καὶ Γρατιανοῦ βασιλείας· καὶ οὔτε ἡ συν τέλεια κατὰ τὴν ἠχήσασαν ἑαυτὴν προφήτιδα, μὴ γνοῦσαν μήτε τὴν ἡμέραν τῆς αὐτῆς τελευτῆς. Και ἰδεῖν ἔστι, πῶς πάντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἑαυτοὺς ἀλλοτριώσαντες, οὐκ ἐν εὐσταθείᾳ τινὶ λόγου με μενή- κασιν· ἀλλ' ὡς νήπιοι ὑπὸ τοῦ ἀεὶ πλανῶντος ὄφεως παραπεποιημένοι, εἰς ἀπώλειαν ἑαυτοὺς ἐκδεδώκασι. Καὶ εἰς τὸ γενέσθαι κατάβρωμα του λύκου, ἐκ τῆς μάνδρας αιρεθέντες παρελκυσθῆναι, καὶ οὕτως ἀπο- λέσθαι, μὴ κρατοῦντες τὴν ἀρχήν, ἀλλὰ καταλεί ψαντες τὴν ἀλήθειαν, ἐν ναυαγίῳ ἑαυτοὺς καὶ ἐν κλύδωνι τῆς πάσης πλάνης παραδεδώκασιν. Εἰ γὰρ λέξει Μαξιμίλλα, ὅτι προφήτης οὐκέτι ἔσται, ἄρα ἀναιρεῖ τὸ εἶναι παρ' αὐτοῖς τὸ χάρισμα, καὶ εἰς ἔτι δεῦρο φέρεσθαι. Εἰ δὲ ἕως αὐτῆς, ὡς προείπον μὲν, τὸ χάρισμα, ἄρα καὶ αὐτὴ οὐ μετέσχε τῶν χαρισμά των. Γ'. Πεπλάνηται γάρ. Εσφράγισε γὰρ ὁ Κύριος τὴν Εκκλησίαν, καὶ ἐπλήρωσεν αὐτὴ τὰ χαρίσματα. Οτε γὰρ ἦν χρεία, ἐν προφήταις ἐν ἀληθινῷ πνεύ ματι, καὶ ἐῤῥωμένῃ διανοίᾳ, καὶ παρακολουθοῦντι νῷ, οἱ αὐτοῦ ἅγιοι τὰ πάντα προεφήτευσαν· ἐμπι- πλώμενοι Πνεύματος ἁγίου, κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῶν ἐκ Πνεύματος χαρισμάτων ἑκάστῳ διδομένων, και αὐτῇ. • διακόσια εννενήκοντα, διακόσια είκοσ:. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM, 1. HJÆRES. XLVIII. A recipienda sunt, iisque præditam Ecclesiam esse C convenit, cur post Montanum, ac Priscillam, et Maximillam nullos habent amplius prophetas ? Divinumne est munus exhaustum ? At in Ecclesia catholica minime id quidem est exhaustum. Absit! Quod si aliquo tenus prophetæ vaticinati sunt, et vaticinari modo desinunt, consequens est ne Priscillam quidem atque Maximillam, secundum apostolorum vaticinia, quæ in Ecclesia recepta sunt, oraculum ullum edidisse. Quamobrem utrin- que illorum insania constringitur. Nam aut pro- phetas post Maximillam aliquos ostendant; ne ea, quam illi jactitant, gratia exstincta videatur; aut Maximilla cum suis falsæ vatis nomine censenda: sunt, quæ post præscriptum prophetici doni offi- ciique tempus, non sancti Spiritus, sed immissi a dæmonibus erroris afflatum admittere non sunt veritæ, ac suis auditoribus illudere. Enimvero ex iis ipsis quæ asserunt, corum mendacia refellen- tur. Sic enim vates illorum Maximilla prædicat : Post me nulla amplius erit prophetissa, sed finis sequetur. Vides ut undique se prodat erroris spiri · tus. Nam quæcunque prophetæ locuti sunt, ea scientes intelligentesque dixerunt : planeque uti nuntiata sunt acciderunt, et hodie perficiuntur. At illa post se rerum omnium exitum fore præ. dixit; quod hactenus nondum accidisse cernimus : præsertim cum tot sibi imperatores successerint, ac tantum sit temporis interlapsum. Anni si- quidem ad hoc tempus, qui est Valentiniani, ac Valentis, et Gratiani imperatoris annus xii, plus minus ccxc numerantur; et tamen hic ille prædi- ctus ab inani seseque ostentante prophetissa non- dum rerum exitus advenit: quæ quidem diem obitus sui minime compertum habuit. Hine illud videre licet, omnes qui se a veritate segregant, nullam in sermonibus habere constantiam : sed, infantium more, ab impostore serpente deceptos, ultro se in exitium perniciemque committere; nam cum ut a lupo devorentur, a caula longius aber- rare ac perire voluerint, non retento principio *, sed repudiata veritate, in naufragium errorumque omnium tempestatem sese conjecerunt. Nam si hoc Maximilla dixerit, prophetam amplius neminem futurum, divinum hoc illis munus funditus eripit, ut ad hodiernum tempus minime perseveret. Quod si ad illam usque, ut ante diximus, eadem propagata gratia est, ne ipsa quidem ejusmodi dono- rum compos est facta. ' D II. Sed nimirum vehementer errat. Etenim F. Coloss. 11, est. Annus Antonini xix congruit anno Christi ; annus vero Valentiniani xu convenit Christi 375. Deus Ecclesiam suam velut obsignavit, ac divina illa munera complevit. Quandiu enim prophetis opus fuit, et veri Spiritus instinctu, cum animi firmitate, atque constantia, et eorum quæ loque- rentur intelligentia sanctissimi viri sua omnia responsa et oracula dederunt, iidemque pro cujus- Discrimen est annorum 220. Itaque pro scribendum fuit (99) Ἔτι γάρ εἰσιν ἔκτοτε. Vitium in numeris
«ἐν ἰδέᾳ, φησί, γυναικός, ἐσχηματισμένος ἐν στολῇ λαμπρᾷ ἦλθε πρός με Χριστὸς καὶ ἐνέβαλεν ἐν ἐμοὶ τὴν σοφίαν καὶ ἀπεκάλυψέ μοι τουτονὶ τὸν τόπον εἶναι ἅγιον καὶ ὧδε τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ κατιέναι». διό φασι καὶ ἄχρι τῆς δεῦρο μυεῖσθαί τινας οὕτω γυναῖκας ἐκεῖσε ἐν τῷ τόπῳ καὶ ἄνδρας, πρὸς τὸ ἐπιμεινάσας αὐτὰς ἢ αὐτοὺς τὸν Χριστὸν θεωρῆσαι. γυναῖκες γοῦν παρ’ αὐτοῖς καλοῦνται προφήτιδες. οὐ πάνυ δὲ σαφῶς οἶδα εἰ παρ’ αὐτοῖς ἢ παρὰ τοῖς κατὰ Φρύγας· ὁμοῦ γάρ εἰσι καὶ τὸ αὐτὸ φρόνημα κέκτηνται. 2. Κέχρηνται δὲ οὗτοι παλαιᾷ καὶ καινῇ διαθήκῃ καὶ ἀνάστασιν νεκρῶν ὁμοίως φάσκουσι. Κυί̈ντιλλαν δὲ ἔχουσιν ἀρχηγὸν ἅμα Πριςκίλλῃ, τῇ καὶ παρὰ τοῖς κατὰ Φρύγας. φέρουσι δὲ μαρτυρίας πολλὰς ματαίας, χάριν διδόντες τῇ Εὔᾳ, ὅτι πρώτη βέβρωκεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς φρονήσεως· καὶ τὴν ἀδελφὴν τοῦ Μωυσέως προφήτιδα λέγουσιν, εἰς μαρτυρίαν τῶν παρ’ αὐτοῖς καθισταμένων γυναικῶν ἐν κλήρῳ· ἀλλὰ καί, φησί, τέσσαρες θυγατέρες ἦσαν τῷ Φιλίππῳ προφητεύουσαι. πολλάκις δὲ ἐν τῇ αὐτῶν ἐκκλησίᾳ εἰσέρχονται λαμπαδηφοροῦσαι ἑπτά τινες παρθένοι, λευχείμονες δῆθεν ἐρχόμεναι, ἵνα προφητεύσωσι τῷ λαῷ.
καὶ Πρίσκιλλαν, καὶ Μαξιμίλλαν, ἔχουσι προφήτας; Αρα ήργησεν ἡ χάρις; Οὐκ ἀργεῖ δὲ ἡ χάρις ἐν ἁγία Ἐκκλησίᾳ· μὴ γένοιτο! Εἰ δὲ ἕως τινὸς προεφήτευ σαν οἱ προφητεύσαντες, καὶ οὐκ ἔτι προφητεύουσιν· ἀλλὰ οὔτε Πρίσκιλλα, οὔτε Μαξιμίλλα προεφήτευσαν μετὰ τὰς προφητείας τὰς διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησία δοκιμασθείσας. Κατὰ δύο οὖν τρόπους ἐλεγχθήσεται ἡ αὐτοῦ ἄνοια. "Η γὰρ δείξω σιν εἶναι προφήτας μετὰ Μαξιμίλλαν, ἵνα μὴ ἀργήση παρ' αὐτοῖς λεγομένη χάρις· ἢ οἱ περὶ Μαξιμίλλαν ψευδοπροφῆται εὑρεθήσονται μετὰ τὸν ὅρον τῶν προ- φητικῶν χαρισμάτων τολμήσαντες οὐκ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἀλλ' ἀπὸ πλάνης δαιμόνων ἐνθουσιασθῆ ναι, καὶ φαντάται τοὺς ἀκούοντας αὐτῶν, καὶ ὅπως ἐξ αὐτῶν τῶν παρ' αὐτοῖς λεγομένων ὁ ἔλεγχος πρὸς αὐτοὺς ῥηθήσεται. Φάσκει γὰρ ἡ παρ' αὐτοῖς λεγο- Β μένη Μαξιμίλλα ἡ προφῆτις, ὅτι, φησί, Μετ' ἐμὲ προφῆτις οὐκέτι ἔσται, ἀλλὰ συντέλεια. Ἰδοὺ δὲ πάντοθεν φαίνεται τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης. Οσα γὰρ οἱ προφῆται εἰρήκασι, καὶ μετὰ συνέσεως παρακο λουθοῦντες ἐφθέγγοντο, καὶ ἐτελέσθησαν τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ ἔτι πληροῦται. Αὕτη δὲ εἶπε μετ' αὐτὴν εἶναι συντέλειαν· καὶ οὔπω συνετελέσθη, μάλιστα τοσούτων βασιλέων γενομένων, καὶ τοσούτου χρόνου ὑπερβεβηκότος. Στη γάρ εἰσιν ἔκτοτε (99) πλείω ἢ ἐλάσσω διακόσια εννενήκοντα ἕως τοῦ ἡμε τέρου χρόνου, δωδεκάτου ἔτους Ουαλεντινιανοῦ, καὶ Ουάλεντος, καὶ Γρατιανοῦ βασιλείας· καὶ οὔτε ἡ συν τέλεια κατὰ τὴν ἠχήσασαν ἑαυτὴν προφήτιδα, μὴ γνοῦσαν μήτε τὴν ἡμέραν τῆς αὐτῆς τελευτῆς. Και ἰδεῖν ἔστι, πῶς πάντες οἱ ἀπὸ τῆς ἀληθείας ἑαυτοὺς ἀλλοτριώσαντες, οὐκ ἐν εὐσταθείᾳ τινὶ λόγου με μενή- κασιν· ἀλλ' ὡς νήπιοι ὑπὸ τοῦ ἀεὶ πλανῶντος ὄφεως παραπεποιημένοι, εἰς ἀπώλειαν ἑαυτοὺς ἐκδεδώκασι. Καὶ εἰς τὸ γενέσθαι κατάβρωμα του λύκου, ἐκ τῆς μάνδρας αιρεθέντες παρελκυσθῆναι, καὶ οὕτως ἀπο- λέσθαι, μὴ κρατοῦντες τὴν ἀρχήν, ἀλλὰ καταλεί ψαντες τὴν ἀλήθειαν, ἐν ναυαγίῳ ἑαυτοὺς καὶ ἐν κλύδωνι τῆς πάσης πλάνης παραδεδώκασιν. Εἰ γὰρ λέξει Μαξιμίλλα, ὅτι προφήτης οὐκέτι ἔσται, ἄρα ἀναιρεῖ τὸ εἶναι παρ' αὐτοῖς τὸ χάρισμα, καὶ εἰς ἔτι δεῦρο φέρεσθαι. Εἰ δὲ ἕως αὐτῆς, ὡς προείπον μὲν, τὸ χάρισμα, ἄρα καὶ αὐτὴ οὐ μετέσχε τῶν χαρισμά των. Γ'. Πεπλάνηται γάρ. Εσφράγισε γὰρ ὁ Κύριος τὴν Εκκλησίαν, καὶ ἐπλήρωσεν αὐτὴ τὰ χαρίσματα. Οτε γὰρ ἦν χρεία, ἐν προφήταις ἐν ἀληθινῷ πνεύ ματι, καὶ ἐῤῥωμένῃ διανοίᾳ, καὶ παρακολουθοῦντι νῷ, οἱ αὐτοῦ ἅγιοι τὰ πάντα προεφήτευσαν· ἐμπι- πλώμενοι Πνεύματος ἁγίου, κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῶν ἐκ Πνεύματος χαρισμάτων ἑκάστῳ διδομένων, και αὐτῇ. • διακόσια εννενήκοντα, διακόσια είκοσ:. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM, 1. HJÆRES. XLVIII. A recipienda sunt, iisque præditam Ecclesiam esse C convenit, cur post Montanum, ac Priscillam, et Maximillam nullos habent amplius prophetas ? Divinumne est munus exhaustum ? At in Ecclesia catholica minime id quidem est exhaustum. Absit! Quod si aliquo tenus prophetæ vaticinati sunt, et vaticinari modo desinunt, consequens est ne Priscillam quidem atque Maximillam, secundum apostolorum vaticinia, quæ in Ecclesia recepta sunt, oraculum ullum edidisse. Quamobrem utrin- que illorum insania constringitur. Nam aut pro- phetas post Maximillam aliquos ostendant; ne ea, quam illi jactitant, gratia exstincta videatur; aut Maximilla cum suis falsæ vatis nomine censenda: sunt, quæ post præscriptum prophetici doni offi- ciique tempus, non sancti Spiritus, sed immissi a dæmonibus erroris afflatum admittere non sunt veritæ, ac suis auditoribus illudere. Enimvero ex iis ipsis quæ asserunt, corum mendacia refellen- tur. Sic enim vates illorum Maximilla prædicat : Post me nulla amplius erit prophetissa, sed finis sequetur. Vides ut undique se prodat erroris spiri · tus. Nam quæcunque prophetæ locuti sunt, ea scientes intelligentesque dixerunt : planeque uti nuntiata sunt acciderunt, et hodie perficiuntur. At illa post se rerum omnium exitum fore præ. dixit; quod hactenus nondum accidisse cernimus : præsertim cum tot sibi imperatores successerint, ac tantum sit temporis interlapsum. Anni si- quidem ad hoc tempus, qui est Valentiniani, ac Valentis, et Gratiani imperatoris annus xii, plus minus ccxc numerantur; et tamen hic ille prædi- ctus ab inani seseque ostentante prophetissa non- dum rerum exitus advenit: quæ quidem diem obitus sui minime compertum habuit. Hine illud videre licet, omnes qui se a veritate segregant, nullam in sermonibus habere constantiam : sed, infantium more, ab impostore serpente deceptos, ultro se in exitium perniciemque committere; nam cum ut a lupo devorentur, a caula longius aber- rare ac perire voluerint, non retento principio *, sed repudiata veritate, in naufragium errorumque omnium tempestatem sese conjecerunt. Nam si hoc Maximilla dixerit, prophetam amplius neminem futurum, divinum hoc illis munus funditus eripit, ut ad hodiernum tempus minime perseveret. Quod si ad illam usque, ut ante diximus, eadem propagata gratia est, ne ipsa quidem ejusmodi dono- rum compos est facta. ' D II. Sed nimirum vehementer errat. Etenim F. Coloss. 11, est. Annus Antonini xix congruit anno Christi ; annus vero Valentiniani xu convenit Christi 375. Deus Ecclesiam suam velut obsignavit, ac divina illa munera complevit. Quandiu enim prophetis opus fuit, et veri Spiritus instinctu, cum animi firmitate, atque constantia, et eorum quæ loque- rentur intelligentia sanctissimi viri sua omnia responsa et oracula dederunt, iidemque pro cujus- Discrimen est annorum 220. Itaque pro scribendum fuit (99) Ἔτι γάρ εἰσιν ἔκτοτε. Vitium in numeris
PG 41:881αἱ δὲ τρόπον τινὰ ἐνδεικνύμεναι ἐνθουσιασμοῦ τοῖς παροῦσι λαοῖς ἀπάτην ἐργάζονται κλαίειν τε ποιοῦσιν πάντας ὡς εἰς οἶκτον μετανοίας ἄγουσαι, δάκρυα χεόμεναι καὶ σχήματί τινι ἐποδυρόμεναι τὸν τῶν ἀνθρώπων βίον. ἐπίσκοποί τε παρ’ αὐτοῖς γυναῖκες καὶ πρεσβύτεροι γυναῖκες καὶ τὰ ἄλλα· ὧν μηδὲν διαφέρειν φασίν «ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ἄρσεν οὔτε θῆλυ». ταῦτά ἐστιν ἃ κατειλήφαμεν. Ἀρτοτυρίτας δὲ αὐτοὺς καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐν τοῖς αὐτῶν μυστηρίοις ἐπιτιθέντας ἄρτον καὶ τυρὸν [καὶ] οὕτως ποιεῖν τὰ αὐτῶν μυστήρια. 3. Πᾶσα δὲ ἀνθρώπων χλεύη ἐν τῷ ἀποστῆναι [καθέστηκεν] ἀπὸ τῆς ὀρθῆς πίστεως καὶ εἰς ἀμηχανίαν τρέπεσθαι καὶ εἰς διαφορὰς ἐνθουσιασμῶν τε καὶ ὀργίων. ἐκβακχευόμεναι γὰρ αἱ διάνοιαι ἀεὶ τοὺς μὴ κατέχοντας τὴν ἄγκυραν τῆς ἀληθείας, ἀλλ’ ἐπιδιδόντας ἑαυτοὺς τῷ φέρουσι κατὰ πᾶσαν ὁτιοῦν αἰτίαν. κἄν τε γὰρ γυναῖκες παρ’ αὐτοῖς εἰς ἐπισκοπὴν καὶ πρεσβυτέριον καθίστανται διὰ τὴν Εὔαν, ἀκούσωσι τοῦ κυρίου λέγοντος «πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου καὶ αὐτός σου κυριεύσει».
Τί οὖν συμφέρον οὗτοι εἰρήκασιν; ἢ ποῖον ἀνάλογον τῆς πίστεως; Πῶς δὲ οὐχὶ μᾶλλον οὗτοί εἰσι, περὶ ὧν εἶπεν ὁ Κύριος, ὅτι Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδο- προφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύ- μασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες; Συγκρίνοντες γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν Παλαιὰν Διαθήκην καὶ Καινὴν ἐν ἀληθείᾳ ὄντα, καὶ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενα, και προεφητευμένα, δε κιμάσωμεν ποία προφητεία τυγχάνει, καὶ ποία ψευ δοπροφητεία. Ο προφήτης μετὰ καταστάσεως λο γισμῶν, καὶ παρακολουθήσεως ἐλάλει, καὶ ἐφθέγγετο ἐκ Πνεύματος ἁγίου, τὰ πάντα ἐῤῥωμένως λέγων· ὡς Μωϋσῆς ὁ θεράπων τοῦ Θεοῦ, καὶ πιστὸς ἐν οἴκῳ. Ὁ βλέπων ἐλέγετο ὁ προφήτης ἐν τῇ Παλαιᾷ Δια θήκη. Ορασις, φησίν, ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμὼς ὁ προφήτης. Εἶδον, φησὶ, τὸν Κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ, καὶ ἐπηρμένου. Καὶ εἶδον σερα ὶμ καὶ χερουβίμ· καὶ ἤκουσα φωνῆς Κυρίου λεγούσης πρός με· Βάδιζε, εἶπον τῷ λαῷ τούτῳ Ακοῇ ἀκούσητε, καὶ οὐ μὴ μάθητε· καὶ βλέπον- τες βλέψητε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε. Καὶ ἀκούσας παρά τοῦ Κυρίου, ἐλθὼν πρὸς τὸν λαὸν ἔφη· Τάδε λέγει Κύριος. κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως πρὸς τὸ συμφέρον. Οὐχ ὁρᾶς, ὅτι παρακολουθοῦντος ὁ λόγος, καὶ οὐκ ἐξισταμένου, οὔτε ὡς ἐξισταμένης διανοίας ή φθογγή ἀπεδίδοτο ; Ὡσαύτως δὲ καὶ Ἰεζεκιὴλ ὁ ἅγιος καὶ προφήτης, ἀκούων παρὰ Κυρίου, ὅτι Ποίησον σεαυ- τῷ ἄρτον ἐπὶ κόπρου ἀνθρωπείας, ἔλεγε· Μηδα- μῶς, Κύριε· οὐδέποτε κοινὸν παὶ ἀκάθαρτον εἰσ- ῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλὴν (1) λεγομένην πρὸς αὐτὸν ῥῆσιν ὑπὸ Κυρίου, καὶ οὐχ, ὡς ἐν εκστάσει διανοίας φερόμενος, ἐπεβάλο λετο τοῦτο πράττειν· ἀλλ᾽ ἠξίου ἐρεωμένην ἔχων τὴν διάνοιαν, καὶ παρακολουθοῦσαν, καὶ ἔλεγε· Μη- δαμῶς, Κύριε. Ταῦτα γὰρ ἀληθῶς προφητῶν ἐν ἁγίῳ Πνεύματι ἐῤῥωμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν, καὶ τὴν διδασκαλίαν, καὶ τὴν διαλογήν. Ὁ δὲ Δανιὴλ οὐχ εὐ- ρίσκεται πάσης συνέσεως ἔμπλεως, καὶ ταῖς φρονή μασι παρακολουθῶν; ὅς τὰ αἰνίγματα του Ναβουχοδο νόσωρ ἐπέλυσε, καὶ ἃ ἐκεῖνος δι' ὀνειράτων ἐθεάσατο, καὶ ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἑωρακότος, οὕτως ὑπομι μνήσκει· καὶ τὴν ἐπίλυσιν εὐθὺς ἐπέφερεν ἐῤῥωμένῃ καταστάσει, καὶ ὑπερβολῇ χαρίσματος, περιττοτέρως τὴν φρόνησιν ἔχων ὑπὲρ πάντα ἄνθρωπον διὰ τὸ χά ρισμα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸ σοφίζον ὄντως τὸν προφήτην, καὶ τοὺς διὰ τοῦ προφήτου τῆς διδασκα- λίας τῆς ἀληθείας καταξιουμένους. "Α δὲ οὗτοι ἐπαγ γέλλονται προφητεύειν, οὐδὲ εὐσταθοῦντες φανοῦνται, οὔτε παρακολουθίαν λόγου ἔχοντες. Λοξὰ γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν ῥήματα, καὶ σκαληνὰ, καὶ οὐδεμιᾶς ὀρθότητος ἐχόμενα. S. EPIPHANII que concessorum a sancto Spiritu donorum, ac A fidei ratione, communem ad utilitatem illo ipso Spiritu repleti sunt. Quid igitur ab illis est ad hominum utilitatem prædictum, aut quæ habita fidei ratio? Nonne ejusmodi potius habendi illi sunt, de quibus locutus est Dominus: Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces? Age vero quæ ab illis dicuntur cum iis quæ in utro - que Testamento revera continentur, quæque cer- tissime gesta ac prædicta sunt, comparantes, dis- cernamus quæ sit vera, quæque falsa prophetia. Verus quippe propheta cum sni compos, tum ea quæ dicebat intelligens, futura nuntiabat; proque eo ac Spiritus sanctus impulerat, præcipuo quodam animi robore vaticinari solebat. Sic servus ille Dei B Moyses, ac fidelis in domo. Unde et videns in Vetere Testamento propheta diciturs. Visio, inquit, quam vidit Isaias filius Amos propheta. Vidi Do- minum sedentem super thronum excelsum et eleva- tum. Et vidi seraphim et cherubim; et audivi vocem Domini dicentem ad me : Vade, dic populo huic : Auditu audietis, et non intelligetis; et videntes vide- bitis, et non aspicietis *. Quæ cum audisset a Domino, tum ad populum accedens ita narrabat : Hac dicit Dominus. C Videsne intelligentis hæc esse quæ dicat, non ejus qui extra potestatem exierit? Nam ejusmodi vox nullam fuisse mentis perturbationem significat. Ita sanctus Ezechiel propheta dicente Domino; Fac tibi panem in stercore humano, respondit : Absit, Do- mine! nihil unquam commune et immundum intra- vit in os meum 5. Cum enim minitandi gratia sibi a Domino dictum illud animadverteret, non velut e mentis statu dejectus, statim facere istud aggressus est; sed constanti animi robore præditus, ac sibi præsens ita respondit: Absit, Domine! Hæc enim prophetarum revera propria sunt, qui firmam ac stabilem in Spiritu sancto mentem retinent, ac do- cendi discernendique facultatem. Nam Daniel ipse nonne plenus omni sapientia fuisse, quæque animo conceperat plane intellexisse videtur ? qui et Na- buchodonosoris ænigmata dissolvit, et quæ ei per somnium oblata fuerant, sed illum ipsum qui vide- rat effugerant, non aliter in memoriam reduxit : et cum eadem animi firmitate, ac cœlesti illo dono uberrime perfusus citra ullam moram interpretatus est, cum prudentia intelligentiaque cæteris homi- nibus antecelleret, ob eam scilicet qua præditus erat Spiritus sancti gratiam, quæ non modo pro- phetam informat, sed et nos omnes, quibus illius adminiculo Deus doctrinam veritatis impertit. At contra quæ isti vaticinare se jactitant, neque certa cum animi firmitate prædicant, nec quæ dicunt in- telligentia consequuntur. Sed obliqua sunt illorum effutiunt. Matth. vi, 45. • Num. xi, 7; Hebr. 1, 2. * Dan. 11, sqq. . D ac perplexa verba, nec recti omnino quidquam Reg. 15, 9. * Isa. 1, 1; vi, sqq. * Ezech. w, 13. crorum Librorum interpretibus uberrime dispu- vinitus edito prophetæ mandato consule quæ a sa- tantur. (1) Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλήν. De hoc di-
λέληθε δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ ἀποστολικὸς λόγος ὅτι «γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω λαλεῖν οὔτε αὐθεντεῖν ἀνδρός» καὶ πάλιν «οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός» καί «ὁ Ἀδὰμ οὐκ ἠπάτηται, ἀλλ’ ἡ Εὔα πρώτη ἀπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν». καὶ ὦ τῆς πολυφόρου πλάνης τοῦ κόσμου τούτου. διὸ ὡς νωδόν τι καὶ ἀφροσύνης ἔμπλεον ἀσκαλαβώτου δίκην ταύτην παρελθὼν ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦμαι, ὦ ἀγαπητοί, θεὸν ἐπικαλούμενος εἰς βοήθειαν τῆς ἡμετέρας ταπεινότητος καὶ εἰς πλήρωσιν τῆς ἡμῶν ἐπαγγελίας.
Τί οὖν συμφέρον οὗτοι εἰρήκασιν; ἢ ποῖον ἀνάλογον τῆς πίστεως; Πῶς δὲ οὐχὶ μᾶλλον οὗτοί εἰσι, περὶ ὧν εἶπεν ὁ Κύριος, ὅτι Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδο- προφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύ- μασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες; Συγκρίνοντες γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν Παλαιὰν Διαθήκην καὶ Καινὴν ἐν ἀληθείᾳ ὄντα, καὶ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενα, και προεφητευμένα, δε κιμάσωμεν ποία προφητεία τυγχάνει, καὶ ποία ψευ δοπροφητεία. Ο προφήτης μετὰ καταστάσεως λο γισμῶν, καὶ παρακολουθήσεως ἐλάλει, καὶ ἐφθέγγετο ἐκ Πνεύματος ἁγίου, τὰ πάντα ἐῤῥωμένως λέγων· ὡς Μωϋσῆς ὁ θεράπων τοῦ Θεοῦ, καὶ πιστὸς ἐν οἴκῳ. Ὁ βλέπων ἐλέγετο ὁ προφήτης ἐν τῇ Παλαιᾷ Δια θήκη. Ορασις, φησίν, ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμὼς ὁ προφήτης. Εἶδον, φησὶ, τὸν Κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ, καὶ ἐπηρμένου. Καὶ εἶδον σερα ὶμ καὶ χερουβίμ· καὶ ἤκουσα φωνῆς Κυρίου λεγούσης πρός με· Βάδιζε, εἶπον τῷ λαῷ τούτῳ Ακοῇ ἀκούσητε, καὶ οὐ μὴ μάθητε· καὶ βλέπον- τες βλέψητε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε. Καὶ ἀκούσας παρά τοῦ Κυρίου, ἐλθὼν πρὸς τὸν λαὸν ἔφη· Τάδε λέγει Κύριος. κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως πρὸς τὸ συμφέρον. Οὐχ ὁρᾶς, ὅτι παρακολουθοῦντος ὁ λόγος, καὶ οὐκ ἐξισταμένου, οὔτε ὡς ἐξισταμένης διανοίας ή φθογγή ἀπεδίδοτο ; Ὡσαύτως δὲ καὶ Ἰεζεκιὴλ ὁ ἅγιος καὶ προφήτης, ἀκούων παρὰ Κυρίου, ὅτι Ποίησον σεαυ- τῷ ἄρτον ἐπὶ κόπρου ἀνθρωπείας, ἔλεγε· Μηδα- μῶς, Κύριε· οὐδέποτε κοινὸν παὶ ἀκάθαρτον εἰσ- ῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλὴν (1) λεγομένην πρὸς αὐτὸν ῥῆσιν ὑπὸ Κυρίου, καὶ οὐχ, ὡς ἐν εκστάσει διανοίας φερόμενος, ἐπεβάλο λετο τοῦτο πράττειν· ἀλλ᾽ ἠξίου ἐρεωμένην ἔχων τὴν διάνοιαν, καὶ παρακολουθοῦσαν, καὶ ἔλεγε· Μη- δαμῶς, Κύριε. Ταῦτα γὰρ ἀληθῶς προφητῶν ἐν ἁγίῳ Πνεύματι ἐῤῥωμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν, καὶ τὴν διδασκαλίαν, καὶ τὴν διαλογήν. Ὁ δὲ Δανιὴλ οὐχ εὐ- ρίσκεται πάσης συνέσεως ἔμπλεως, καὶ ταῖς φρονή μασι παρακολουθῶν; ὅς τὰ αἰνίγματα του Ναβουχοδο νόσωρ ἐπέλυσε, καὶ ἃ ἐκεῖνος δι' ὀνειράτων ἐθεάσατο, καὶ ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἑωρακότος, οὕτως ὑπομι μνήσκει· καὶ τὴν ἐπίλυσιν εὐθὺς ἐπέφερεν ἐῤῥωμένῃ καταστάσει, καὶ ὑπερβολῇ χαρίσματος, περιττοτέρως τὴν φρόνησιν ἔχων ὑπὲρ πάντα ἄνθρωπον διὰ τὸ χά ρισμα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸ σοφίζον ὄντως τὸν προφήτην, καὶ τοὺς διὰ τοῦ προφήτου τῆς διδασκα- λίας τῆς ἀληθείας καταξιουμένους. "Α δὲ οὗτοι ἐπαγ γέλλονται προφητεύειν, οὐδὲ εὐσταθοῦντες φανοῦνται, οὔτε παρακολουθίαν λόγου ἔχοντες. Λοξὰ γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν ῥήματα, καὶ σκαληνὰ, καὶ οὐδεμιᾶς ὀρθότητος ἐχόμενα. S. EPIPHANII que concessorum a sancto Spiritu donorum, ac A fidei ratione, communem ad utilitatem illo ipso Spiritu repleti sunt. Quid igitur ab illis est ad hominum utilitatem prædictum, aut quæ habita fidei ratio? Nonne ejusmodi potius habendi illi sunt, de quibus locutus est Dominus: Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces? Age vero quæ ab illis dicuntur cum iis quæ in utro - que Testamento revera continentur, quæque cer- tissime gesta ac prædicta sunt, comparantes, dis- cernamus quæ sit vera, quæque falsa prophetia. Verus quippe propheta cum sni compos, tum ea quæ dicebat intelligens, futura nuntiabat; proque eo ac Spiritus sanctus impulerat, præcipuo quodam animi robore vaticinari solebat. Sic servus ille Dei B Moyses, ac fidelis in domo. Unde et videns in Vetere Testamento propheta diciturs. Visio, inquit, quam vidit Isaias filius Amos propheta. Vidi Do- minum sedentem super thronum excelsum et eleva- tum. Et vidi seraphim et cherubim; et audivi vocem Domini dicentem ad me : Vade, dic populo huic : Auditu audietis, et non intelligetis; et videntes vide- bitis, et non aspicietis *. Quæ cum audisset a Domino, tum ad populum accedens ita narrabat : Hac dicit Dominus. C Videsne intelligentis hæc esse quæ dicat, non ejus qui extra potestatem exierit? Nam ejusmodi vox nullam fuisse mentis perturbationem significat. Ita sanctus Ezechiel propheta dicente Domino; Fac tibi panem in stercore humano, respondit : Absit, Do- mine! nihil unquam commune et immundum intra- vit in os meum 5. Cum enim minitandi gratia sibi a Domino dictum illud animadverteret, non velut e mentis statu dejectus, statim facere istud aggressus est; sed constanti animi robore præditus, ac sibi præsens ita respondit: Absit, Domine! Hæc enim prophetarum revera propria sunt, qui firmam ac stabilem in Spiritu sancto mentem retinent, ac do- cendi discernendique facultatem. Nam Daniel ipse nonne plenus omni sapientia fuisse, quæque animo conceperat plane intellexisse videtur ? qui et Na- buchodonosoris ænigmata dissolvit, et quæ ei per somnium oblata fuerant, sed illum ipsum qui vide- rat effugerant, non aliter in memoriam reduxit : et cum eadem animi firmitate, ac cœlesti illo dono uberrime perfusus citra ullam moram interpretatus est, cum prudentia intelligentiaque cæteris homi- nibus antecelleret, ob eam scilicet qua præditus erat Spiritus sancti gratiam, quæ non modo pro- phetam informat, sed et nos omnes, quibus illius adminiculo Deus doctrinam veritatis impertit. At contra quæ isti vaticinare se jactitant, neque certa cum animi firmitate prædicant, nec quæ dicunt in- telligentia consequuntur. Sed obliqua sunt illorum effutiunt. Matth. vi, 45. • Num. xi, 7; Hebr. 1, 2. * Dan. 11, sqq. . D ac perplexa verba, nec recti omnino quidquam Reg. 15, 9. * Isa. 1, 1; vi, sqq. * Ezech. w, 13. crorum Librorum interpretibus uberrime dispu- vinitus edito prophetæ mandato consule quæ a sa- tantur. (1) Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλήν. De hoc di-
Against the Quartodecimans 30, Sequence 50Κατὰ Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν λ, τῆς δὲ ἀκολουθίας ν
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν λ, τῆς δὲ ἀκολουθίας ν. 1. Ἀπὸ τούτων τῶν δύο αἱρέσεων τῶν ὁμοῦ ἀλλήλαις μιχθεισῶν, κατὰ Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανῶν ἤτοι Πρισκιλλιανῶν, ἀνέκυψε πάλιν τῷ κόσμῳ ἑτέρα αἵρεσις Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν οὕτως καλουμένη. καὶ οὗτοι μὲν πάντα ἔχουσιν ὡς ἡ ἐκκλησία, σφάλλονται δὲ ἀπὸ πάντων διὰ τὸ μὴ τῇ ἀκολουθίᾳ καὶ τῇ διδασκαλίᾳ τοῦ θεσμοῦ προσανέχειν, Ἰουδαϊκοῖς ἔτι μύθοις προσανέχοντες. καὶ οὐδὲ τὰ ἴσα αὐτοῖς δογματίζουσιν· «οὐ γὰρ ἃ λέγουσιν οἴδασιν οὔτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται».
Τί οὖν συμφέρον οὗτοι εἰρήκασιν; ἢ ποῖον ἀνάλογον τῆς πίστεως; Πῶς δὲ οὐχὶ μᾶλλον οὗτοί εἰσι, περὶ ὧν εἶπεν ὁ Κύριος, ὅτι Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδο- προφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύ- μασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες; Συγκρίνοντες γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν Παλαιὰν Διαθήκην καὶ Καινὴν ἐν ἀληθείᾳ ὄντα, καὶ ἐν ἀληθείᾳ γενόμενα, και προεφητευμένα, δε κιμάσωμεν ποία προφητεία τυγχάνει, καὶ ποία ψευ δοπροφητεία. Ο προφήτης μετὰ καταστάσεως λο γισμῶν, καὶ παρακολουθήσεως ἐλάλει, καὶ ἐφθέγγετο ἐκ Πνεύματος ἁγίου, τὰ πάντα ἐῤῥωμένως λέγων· ὡς Μωϋσῆς ὁ θεράπων τοῦ Θεοῦ, καὶ πιστὸς ἐν οἴκῳ. Ὁ βλέπων ἐλέγετο ὁ προφήτης ἐν τῇ Παλαιᾷ Δια θήκη. Ορασις, φησίν, ἣν εἶδεν Ἡσαΐας υἱὸς Ἀμὼς ὁ προφήτης. Εἶδον, φησὶ, τὸν Κύριον καθήμενον ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ, καὶ ἐπηρμένου. Καὶ εἶδον σερα ὶμ καὶ χερουβίμ· καὶ ἤκουσα φωνῆς Κυρίου λεγούσης πρός με· Βάδιζε, εἶπον τῷ λαῷ τούτῳ Ακοῇ ἀκούσητε, καὶ οὐ μὴ μάθητε· καὶ βλέπον- τες βλέψητε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε. Καὶ ἀκούσας παρά τοῦ Κυρίου, ἐλθὼν πρὸς τὸν λαὸν ἔφη· Τάδε λέγει Κύριος. κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως πρὸς τὸ συμφέρον. Οὐχ ὁρᾶς, ὅτι παρακολουθοῦντος ὁ λόγος, καὶ οὐκ ἐξισταμένου, οὔτε ὡς ἐξισταμένης διανοίας ή φθογγή ἀπεδίδοτο ; Ὡσαύτως δὲ καὶ Ἰεζεκιὴλ ὁ ἅγιος καὶ προφήτης, ἀκούων παρὰ Κυρίου, ὅτι Ποίησον σεαυ- τῷ ἄρτον ἐπὶ κόπρου ἀνθρωπείας, ἔλεγε· Μηδα- μῶς, Κύριε· οὐδέποτε κοινὸν παὶ ἀκάθαρτον εἰσ- ῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλὴν (1) λεγομένην πρὸς αὐτὸν ῥῆσιν ὑπὸ Κυρίου, καὶ οὐχ, ὡς ἐν εκστάσει διανοίας φερόμενος, ἐπεβάλο λετο τοῦτο πράττειν· ἀλλ᾽ ἠξίου ἐρεωμένην ἔχων τὴν διάνοιαν, καὶ παρακολουθοῦσαν, καὶ ἔλεγε· Μη- δαμῶς, Κύριε. Ταῦτα γὰρ ἀληθῶς προφητῶν ἐν ἁγίῳ Πνεύματι ἐῤῥωμένην ἐχόντων τὴν διάνοιαν, καὶ τὴν διδασκαλίαν, καὶ τὴν διαλογήν. Ὁ δὲ Δανιὴλ οὐχ εὐ- ρίσκεται πάσης συνέσεως ἔμπλεως, καὶ ταῖς φρονή μασι παρακολουθῶν; ὅς τὰ αἰνίγματα του Ναβουχοδο νόσωρ ἐπέλυσε, καὶ ἃ ἐκεῖνος δι' ὀνειράτων ἐθεάσατο, καὶ ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἑωρακότος, οὕτως ὑπομι μνήσκει· καὶ τὴν ἐπίλυσιν εὐθὺς ἐπέφερεν ἐῤῥωμένῃ καταστάσει, καὶ ὑπερβολῇ χαρίσματος, περιττοτέρως τὴν φρόνησιν ἔχων ὑπὲρ πάντα ἄνθρωπον διὰ τὸ χά ρισμα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸ σοφίζον ὄντως τὸν προφήτην, καὶ τοὺς διὰ τοῦ προφήτου τῆς διδασκα- λίας τῆς ἀληθείας καταξιουμένους. "Α δὲ οὗτοι ἐπαγ γέλλονται προφητεύειν, οὐδὲ εὐσταθοῦντες φανοῦνται, οὔτε παρακολουθίαν λόγου ἔχοντες. Λοξὰ γὰρ τὰ παρ' αὐτῶν ῥήματα, καὶ σκαληνὰ, καὶ οὐδεμιᾶς ὀρθότητος ἐχόμενα. S. EPIPHANII que concessorum a sancto Spiritu donorum, ac A fidei ratione, communem ad utilitatem illo ipso Spiritu repleti sunt. Quid igitur ab illis est ad hominum utilitatem prædictum, aut quæ habita fidei ratio? Nonne ejusmodi potius habendi illi sunt, de quibus locutus est Dominus: Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces? Age vero quæ ab illis dicuntur cum iis quæ in utro - que Testamento revera continentur, quæque cer- tissime gesta ac prædicta sunt, comparantes, dis- cernamus quæ sit vera, quæque falsa prophetia. Verus quippe propheta cum sni compos, tum ea quæ dicebat intelligens, futura nuntiabat; proque eo ac Spiritus sanctus impulerat, præcipuo quodam animi robore vaticinari solebat. Sic servus ille Dei B Moyses, ac fidelis in domo. Unde et videns in Vetere Testamento propheta diciturs. Visio, inquit, quam vidit Isaias filius Amos propheta. Vidi Do- minum sedentem super thronum excelsum et eleva- tum. Et vidi seraphim et cherubim; et audivi vocem Domini dicentem ad me : Vade, dic populo huic : Auditu audietis, et non intelligetis; et videntes vide- bitis, et non aspicietis *. Quæ cum audisset a Domino, tum ad populum accedens ita narrabat : Hac dicit Dominus. C Videsne intelligentis hæc esse quæ dicat, non ejus qui extra potestatem exierit? Nam ejusmodi vox nullam fuisse mentis perturbationem significat. Ita sanctus Ezechiel propheta dicente Domino; Fac tibi panem in stercore humano, respondit : Absit, Do- mine! nihil unquam commune et immundum intra- vit in os meum 5. Cum enim minitandi gratia sibi a Domino dictum illud animadverteret, non velut e mentis statu dejectus, statim facere istud aggressus est; sed constanti animi robore præditus, ac sibi præsens ita respondit: Absit, Domine! Hæc enim prophetarum revera propria sunt, qui firmam ac stabilem in Spiritu sancto mentem retinent, ac do- cendi discernendique facultatem. Nam Daniel ipse nonne plenus omni sapientia fuisse, quæque animo conceperat plane intellexisse videtur ? qui et Na- buchodonosoris ænigmata dissolvit, et quæ ei per somnium oblata fuerant, sed illum ipsum qui vide- rat effugerant, non aliter in memoriam reduxit : et cum eadem animi firmitate, ac cœlesti illo dono uberrime perfusus citra ullam moram interpretatus est, cum prudentia intelligentiaque cæteris homi- nibus antecelleret, ob eam scilicet qua præditus erat Spiritus sancti gratiam, quæ non modo pro- phetam informat, sed et nos omnes, quibus illius adminiculo Deus doctrinam veritatis impertit. At contra quæ isti vaticinare se jactitant, neque certa cum animi firmitate prædicant, nec quæ dicunt in- telligentia consequuntur. Sed obliqua sunt illorum effutiunt. Matth. vi, 45. • Num. xi, 7; Hebr. 1, 2. * Dan. 11, sqq. . D ac perplexa verba, nec recti omnino quidquam Reg. 15, 9. * Isa. 1, 1; vi, sqq. * Ezech. w, 13. crorum Librorum interpretibus uberrime dispu- vinitus edito prophetæ mandato consule quæ a sa- tantur. (1) Γινώσκων γὰρ τὴν δι' ἀπειλήν. De hoc di-
PG 41:885ἅπαξ γὰρ τοῦ ἔτους μίαν ἡμέραν τὸ Πάσχα οἱ τοιοῦτοι φιλονείκως ἄγουσι, καίτοι γε περὶ πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος καλῶς καὶ ἴσως [ἡμῖν] ἔχοντες, προφήτας τε δεχόμενοι καὶ ἀποστόλους καὶ εὐαγγελιστάς, ἀνάστασιν δὲ σαρκὸς ὁμοίως ὁμολογοῦντες καὶ κρίσιν ἐσομένην καὶ ζωὴν αἰώνιον. περιέπεσαν δὲ ἀστοχήματι καὶ οὐ τῷ τυχόντι οὗτοι, δῆθεν κεχρημένοι τῷ ῥητῷ ᾧ εἶπεν ὁ νόμος ὅτι «ἐπικατάρατος ὃς οὐ ποιήσει τὸ Πάσχα τῇ τεςσαρεσκαιδεκάτῃ τοῦ μηνός». ἕτεροι δὲ ἐξ αὐτῶν τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν ἄγοντες καὶ τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν νηστεύοντες καὶ τὰ μυστήρια ἐπιτελοῦντες, ἀπὸ τῶν Ἄκτων δῆθεν Πιλάτου αὐχοῦσι τὴν ἀκρίβειαν εὑρηκέναι, ἐν οἷς ἐμφέρεται τῇ πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν σωτῆρα πεπονθέναι. καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα ὁποίᾳ δἂν ἐμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη τῆς σελήνης· οἱ δὲ ἐν τῇ Καππαδοκίᾳ τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν τὴν πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἀπριλλίων ἄγουσι. καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις οὐχ ἡ τυχοῦσα, τῶν μὲν λεγόντων τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, τῶν δὲ πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἀπριλλίων.
Δ'. Εὐθὺς γὰρ ὁ Μοντανός φησιν· Ἰδοὺ ἄνθρω- Α πος ὡσεὶ λύρα· κἀγὼ ἵπταμαι ὡσεὶ πλῆκτρον. Ο άνθρωπος κοιμᾶται· κἀγὼ γρηγορώ. Ἰδοὺ Κύριος ἐστιν ὁ ἐκστάνων ' καρδίας ἀνθρώπων, καὶ διδούς καρδίας ἀνθρώποις. Τίς τοίνυν τῶν παρακολουθούν- των, καὶ μετὰ συνέσεως δεχομένων τὸν τῆς ὠφελείας λόγον, καὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἐπιμελομένων, οὐ κατα- γνώσεται τῆς τοιαύτης παραπεποιημένης ὑποθέσεως, καὶ τοῦ λόγου τοῦ αὐχοῦντος ἑαυτὸν ἐν προφήταις και ταλέγεσθαι, μὴ δυναμένου τὰ ὅμοια λέγειν προφή ταις ; Οὔτε γὰρ Πνεῦμα ἅγιον ἐλάλησεν ἐν αὐτῷ. Τὸ γὰρ εἰπεῖν· Ἐφίπταμαι, καὶ πλήσσω, καὶ γρη- γορῶ, καὶ ἐξιστᾷ Κύριος καρδίας, εκστατικοῦ ῥή ματα υπάρχει ταῦτα, καὶ οὐχὶ παρακολουθοῦντος, ἀλλὰ ἄλλον χαρακτῆρα ὑποδεικνύοντος παρὰ τὸν χα- ρακτῆρα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τοῦ ἐν προφήταις λε- λαληκότος. Εἰ δὲ θελήσουσι παραπλέκειν τῇ ἀληθείᾳ τὸ ψεῦ δος, καὶ ἀγνοεῖν τὸν νοῦν τὸν τῆς ἀκριβείας ἐπιμε λόμενον, ἑαυτοῖς δὲ ἐπισωρεύειν λόγους, δι' ὧν πα- ραποιητεύονται τὴν ἑαυτῶν πλάνην, ὁμοίαν τινὰ ἀπο τελέσαι παραστήσουσιν ἀπὸ τοῦ τὴν ἁγίαν Γραφήν εἰρηκένα:· Ἐπέβαλεν ὁ Θεὸς ἔκστασιν ἐπὶ τὸν Αδάμ, καὶ ὕπνωσε· καὶ οὐκέτι ὅμοιον τοῦτο ἐκεί νου. Οὐ γὰρ καὶ ἐνταῦθα σῶμα ἔμελλε πλάσσειν ὁ Θεός, ἀφ᾽ οὗ εἰς ἔκστασιν ἔφερεν, ἵνα τὰ ὅμοια ἐπ· ενέγκῃ δι' ὑπερβολὴν τῆς φιλανθρωπίας· τῷ γὰρ Ἀδὰμ ἐπήνεγκε τὴν ἔκστασιν τοῦ ὕπνου, οὐκ ἔκστα σιν φρενών. Εκστασις δὲ κατὰ διαφορὰς πολλὰς ἔχει τὸν τρόπον. Εκστασις δι' ὑπερβολὴν θαύματος λέ- γεται. Εκστασις λέγεται ἡ μανία, διὰ τὸ ἐκστῆναι τοῦ προκειμένου. Ἐκείνη δὲ ἡ τοῦ ὕπνου ἔκστασις κατὰ ἄλλον τρόπον ἐῤῥέθη, κατὰ τὴν φυσικὴν ἐνέρ- γειαν· μάλιστα δὲ τῷ βαθυτάτως αὐτὴν ἐπενηνέχθαι τῷ ἁγίῳ 'Αδάμ, καὶ ἐν χειρὶ Θεοῦ πεπλασμένῳ. Ε'. Καὶ γὰρ ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν, ὡς δικαίως ἔκστα σιν ταύτην ἡ θεία Γραφή βέβληκεν '. Ἐν τῷ γὰρ ὑπνοῦν τὸν ἄνθρωπον μεθίστανται πᾶσαι αἱ αἰσθήσεις εἰς ἀνάπαυσιν τραπεῖσαι. Ὡς οἷον εἰπεῖν, παροῦσα ἡ διορατικὴ οὐχ ὁρᾷ· ἀποκέκλεισται γὰρ τὸ ὄμμα ἡσυχάζει τὸ κινοῦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ πνεῦμα, εἴτ' οὖν ψυχή· δυσοσμίας οὔσης ἐν οἴκῳ, καὶ εὐοδμίας, καίτοι γε παρούσης τῆς ὀσφραντικῆς αἰσθήσεως, οὐκ ἀντι- λαμβάνεται· ἐξέστη γὰρ ἡ τοιαύτη αἴσθησις εἰς ἀνά- παυσιν τραπεῖσα. Πικρῶν ὄντων χυμῶν ἐν τῷ στό ματι, ἢ ἁλμυρῶν, ἢ γλυκέων, τὸ γευστικὸν οὐκ αἰσθάνεται· ἐπειδήπερ ἐν ἑκστάσει τῆς ἀναπαύσεως κεῖται μὴ ἐνεργοῦν, ὅπερ ἐν τῷ ὕπαρ ενήργει. Ακοὴ πάρεστιν· ἀλλ' ἀργεῖ τὸ ἀκουστικὸν κατὰ τὴν αἴσθη σιν· καὶ πολλάκις τῶν λαλούντων ἐν οἴκῳ, εἰ μή τι διυπνισθῇ ὁ ἄνθρωπος, οὐχ ὑπακούει τῶν παρά τινων ῥηθέντων, διὰ τὸ ἀποστῆναι τὴν ἐνέργειαν πρὸς τὴν ὥραν. Τινῶν κνωδάλων διερχομένων διὰ τοῦ ἡμετέ ἐτάζων. κέκληκεν. * Εκστασιν, ἐκστῆ ναι, Αt ADVERSUS HERESES LIB. II. TOM. 1. HERES. XLVIII. est, præsertim cum Adamo viro sancto, ac Dei jectus. 'Reg. Cor. Gen. ", 21. IV. Sic enim Montanus, exempli gratia, loquitur : Ecce homo tanquam lyra, ego vero ceu plectrum volo. Homo dormit ; ego vero vigilo. Ecce Dominus el, qui corda hominum in stuporem vertit, et corda dut hominibus. Quis est igitur, qui si utilissimam fidei doctrinam percipiat, intelligentiaque com- prehendat, ac vite sue nonnullam curam habeat, non argumentum istiusmodi ab otioso homine con- fictum, et arrogantiæ plenam ejus orationem con- demnnet, qui se prophetarum numero insolenter ascri bat, cum interim eadem dicere, quæ olim prophetæ nequeant ? Non enim Spiritus sanctus in illo 10- cutus est. Atque hæc ipsa verba : Volo, et percu- tio, et vigilo, et Dominus corda in stuporem vertit, furiosi hominis verba sunt, minimeque quæ loqui- tur assequentis : in quo alia prorsus nota figuraque cernitur, quam quæ Spiritus sancti, qui per pro- phetas olin locutus est germana videatur ac pro- pria. & C D Quod si veritati mendacium admiscere voluerint et accuratum sacrarum Litterarum dissimulare sen- sum, ac loca quædam accumulare, quibus errorem suum procudant, et divinis oraculis quam similli- mum reddant, puta quod Scriptura dixerit: Misit Deus hoc est soporem, in Adam, et dor- miit³, sciant longe aliam hic esse, quam in illorum negotio rationem. Non enim quod ad istos attinet, novum quoddam corpus a Deo designabatur; cujus gratia, quod olim Adamo fecerat, pro sua benigni. tate stuporem immitteret. Nam Adami stuporem ille, somni quidam torpor exstitit, non mentis in- sania. Stuporis porro vocabulum pluribus modis usurpari solet. Alius enim est, quem vehemens quædam parit admiratio. Alias pro furore et insa- mia sumitur, ex eo quod animus a proposito hoc est aberrare, dicitur. illi somno stupor alio, nimirum ad naturales functiones referendus manibus perpolito altissimus sit ille stupor in- V. Constat enim quam merito stuporis hoc no- men a Scriptura fuerit usurpatum. Quandoquidem homine consopito sensus omnes ad quietem sese transferunt. Sic videndi facultas, exempli gratia, tametsi præsens adsit, clausis oculis nihil omnino discernit: propterea quod tum ille, quo movemur, spiritus sive anima requiescit. Sic quantavis domi fragrantia sit, aut fetor, nihil tamen odoratu, qui sane præsens est, percipere possumus; eo quod sensui illi ad quietem composito velut quidam tor- por obrepsit. Item licet amarus in ore sit sapor, aut falsus, aut dulcis, nihil gustatu sentitur, eo quod stupidus hic sensus, ac sopitus fun- ctionem nullam exercet, cujusmodi præstare vigi- lans solebat. Manet et auditus ipse, sed audiendi est facultas otiosa: adeo ut plerumque domi lo- quentibus nonnullis, nisi qui dormit expergefactus fuerit, quæ ab iis dicuntur non audiat, quod omnis
ἔτι δὲ εὕραμεν ἀντίγραφα Ἄκτων Πιλάτου, ἐν οἷς σημαίνει πρὸ δεκαπέντε καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸ πάθος γεγενῆσθαι· τἀληθῆ δέ, ὡς ἐκ πολλῆς ἀκριβείας ἔγνωμεν, ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν σωτῆρα πεπονθέναι κατειλήφαμεν· τινὲς δὲ τῇ πρὸ δέκα καλανδῶν Ἀπριλλίων λέγουσιν. ἐξέπεσον δὲ καὶ οὗτοι τοῦ προκειμένου. δέδια δὲ καὶ περὶ τούτων ἐπὶ πλεῖστον μηκῦναι τὸν λόγον· πολλὰ γὰρ ἔχομεν λέγειν. 2. Πληρώσας γὰρ ὁ νομοθέτης τὸν πάντα νόμον Μωυσῆς, ἐκ θεοῦ λαβὼν τὸ πρόσταγμα ἐν τῇ ἐσχάτῃ βίβλῳ τουτέστιν Δευτερονομίῳ τίθησι πάσας τὰς κατάρας, οὐ μόνον περὶ Πάσχων ἀλλὰ καὶ περὶ περιτομῆς καὶ περὶ δεκατώσεως καὶ προσφορῶν· ὥστε οὖν εἰ μίαν κατάραν πεφεύγασιν, εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐνέπειραν· εὑρεθήσονται γὰρ ἐπικατάρατοι μὴ περιτεμνόμενοι, ἐπικατάρατοι μὴ ἀποδεκατοῦντες καὶ ἐπικατάρατοι γίνονται μὴ εἰς Ἱερουσαλὴμ προσφέροντες. καὶ ὦ τῶν ἀνθρώπων τῶν εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐρεσχελίας ἐμβαλλόντων·
Δ'. Εὐθὺς γὰρ ὁ Μοντανός φησιν· Ἰδοὺ ἄνθρω- Α πος ὡσεὶ λύρα· κἀγὼ ἵπταμαι ὡσεὶ πλῆκτρον. Ο άνθρωπος κοιμᾶται· κἀγὼ γρηγορώ. Ἰδοὺ Κύριος ἐστιν ὁ ἐκστάνων ' καρδίας ἀνθρώπων, καὶ διδούς καρδίας ἀνθρώποις. Τίς τοίνυν τῶν παρακολουθούν- των, καὶ μετὰ συνέσεως δεχομένων τὸν τῆς ὠφελείας λόγον, καὶ τῆς ἑαυτῶν ζωῆς ἐπιμελομένων, οὐ κατα- γνώσεται τῆς τοιαύτης παραπεποιημένης ὑποθέσεως, καὶ τοῦ λόγου τοῦ αὐχοῦντος ἑαυτὸν ἐν προφήταις και ταλέγεσθαι, μὴ δυναμένου τὰ ὅμοια λέγειν προφή ταις ; Οὔτε γὰρ Πνεῦμα ἅγιον ἐλάλησεν ἐν αὐτῷ. Τὸ γὰρ εἰπεῖν· Ἐφίπταμαι, καὶ πλήσσω, καὶ γρη- γορῶ, καὶ ἐξιστᾷ Κύριος καρδίας, εκστατικοῦ ῥή ματα υπάρχει ταῦτα, καὶ οὐχὶ παρακολουθοῦντος, ἀλλὰ ἄλλον χαρακτῆρα ὑποδεικνύοντος παρὰ τὸν χα- ρακτῆρα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τοῦ ἐν προφήταις λε- λαληκότος. Εἰ δὲ θελήσουσι παραπλέκειν τῇ ἀληθείᾳ τὸ ψεῦ δος, καὶ ἀγνοεῖν τὸν νοῦν τὸν τῆς ἀκριβείας ἐπιμε λόμενον, ἑαυτοῖς δὲ ἐπισωρεύειν λόγους, δι' ὧν πα- ραποιητεύονται τὴν ἑαυτῶν πλάνην, ὁμοίαν τινὰ ἀπο τελέσαι παραστήσουσιν ἀπὸ τοῦ τὴν ἁγίαν Γραφήν εἰρηκένα:· Ἐπέβαλεν ὁ Θεὸς ἔκστασιν ἐπὶ τὸν Αδάμ, καὶ ὕπνωσε· καὶ οὐκέτι ὅμοιον τοῦτο ἐκεί νου. Οὐ γὰρ καὶ ἐνταῦθα σῶμα ἔμελλε πλάσσειν ὁ Θεός, ἀφ᾽ οὗ εἰς ἔκστασιν ἔφερεν, ἵνα τὰ ὅμοια ἐπ· ενέγκῃ δι' ὑπερβολὴν τῆς φιλανθρωπίας· τῷ γὰρ Ἀδὰμ ἐπήνεγκε τὴν ἔκστασιν τοῦ ὕπνου, οὐκ ἔκστα σιν φρενών. Εκστασις δὲ κατὰ διαφορὰς πολλὰς ἔχει τὸν τρόπον. Εκστασις δι' ὑπερβολὴν θαύματος λέ- γεται. Εκστασις λέγεται ἡ μανία, διὰ τὸ ἐκστῆναι τοῦ προκειμένου. Ἐκείνη δὲ ἡ τοῦ ὕπνου ἔκστασις κατὰ ἄλλον τρόπον ἐῤῥέθη, κατὰ τὴν φυσικὴν ἐνέρ- γειαν· μάλιστα δὲ τῷ βαθυτάτως αὐτὴν ἐπενηνέχθαι τῷ ἁγίῳ 'Αδάμ, καὶ ἐν χειρὶ Θεοῦ πεπλασμένῳ. Ε'. Καὶ γὰρ ἀληθῶς ἔστιν ἰδεῖν, ὡς δικαίως ἔκστα σιν ταύτην ἡ θεία Γραφή βέβληκεν '. Ἐν τῷ γὰρ ὑπνοῦν τὸν ἄνθρωπον μεθίστανται πᾶσαι αἱ αἰσθήσεις εἰς ἀνάπαυσιν τραπεῖσαι. Ὡς οἷον εἰπεῖν, παροῦσα ἡ διορατικὴ οὐχ ὁρᾷ· ἀποκέκλεισται γὰρ τὸ ὄμμα ἡσυχάζει τὸ κινοῦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ πνεῦμα, εἴτ' οὖν ψυχή· δυσοσμίας οὔσης ἐν οἴκῳ, καὶ εὐοδμίας, καίτοι γε παρούσης τῆς ὀσφραντικῆς αἰσθήσεως, οὐκ ἀντι- λαμβάνεται· ἐξέστη γὰρ ἡ τοιαύτη αἴσθησις εἰς ἀνά- παυσιν τραπεῖσα. Πικρῶν ὄντων χυμῶν ἐν τῷ στό ματι, ἢ ἁλμυρῶν, ἢ γλυκέων, τὸ γευστικὸν οὐκ αἰσθάνεται· ἐπειδήπερ ἐν ἑκστάσει τῆς ἀναπαύσεως κεῖται μὴ ἐνεργοῦν, ὅπερ ἐν τῷ ὕπαρ ενήργει. Ακοὴ πάρεστιν· ἀλλ' ἀργεῖ τὸ ἀκουστικὸν κατὰ τὴν αἴσθη σιν· καὶ πολλάκις τῶν λαλούντων ἐν οἴκῳ, εἰ μή τι διυπνισθῇ ὁ ἄνθρωπος, οὐχ ὑπακούει τῶν παρά τινων ῥηθέντων, διὰ τὸ ἀποστῆναι τὴν ἐνέργειαν πρὸς τὴν ὥραν. Τινῶν κνωδάλων διερχομένων διὰ τοῦ ἡμετέ ἐτάζων. κέκληκεν. * Εκστασιν, ἐκστῆ ναι, Αt ADVERSUS HERESES LIB. II. TOM. 1. HERES. XLVIII. est, præsertim cum Adamo viro sancto, ac Dei jectus. 'Reg. Cor. Gen. ", 21. IV. Sic enim Montanus, exempli gratia, loquitur : Ecce homo tanquam lyra, ego vero ceu plectrum volo. Homo dormit ; ego vero vigilo. Ecce Dominus el, qui corda hominum in stuporem vertit, et corda dut hominibus. Quis est igitur, qui si utilissimam fidei doctrinam percipiat, intelligentiaque com- prehendat, ac vite sue nonnullam curam habeat, non argumentum istiusmodi ab otioso homine con- fictum, et arrogantiæ plenam ejus orationem con- demnnet, qui se prophetarum numero insolenter ascri bat, cum interim eadem dicere, quæ olim prophetæ nequeant ? Non enim Spiritus sanctus in illo 10- cutus est. Atque hæc ipsa verba : Volo, et percu- tio, et vigilo, et Dominus corda in stuporem vertit, furiosi hominis verba sunt, minimeque quæ loqui- tur assequentis : in quo alia prorsus nota figuraque cernitur, quam quæ Spiritus sancti, qui per pro- phetas olin locutus est germana videatur ac pro- pria. & C D Quod si veritati mendacium admiscere voluerint et accuratum sacrarum Litterarum dissimulare sen- sum, ac loca quædam accumulare, quibus errorem suum procudant, et divinis oraculis quam similli- mum reddant, puta quod Scriptura dixerit: Misit Deus hoc est soporem, in Adam, et dor- miit³, sciant longe aliam hic esse, quam in illorum negotio rationem. Non enim quod ad istos attinet, novum quoddam corpus a Deo designabatur; cujus gratia, quod olim Adamo fecerat, pro sua benigni. tate stuporem immitteret. Nam Adami stuporem ille, somni quidam torpor exstitit, non mentis in- sania. Stuporis porro vocabulum pluribus modis usurpari solet. Alius enim est, quem vehemens quædam parit admiratio. Alias pro furore et insa- mia sumitur, ex eo quod animus a proposito hoc est aberrare, dicitur. illi somno stupor alio, nimirum ad naturales functiones referendus manibus perpolito altissimus sit ille stupor in- V. Constat enim quam merito stuporis hoc no- men a Scriptura fuerit usurpatum. Quandoquidem homine consopito sensus omnes ad quietem sese transferunt. Sic videndi facultas, exempli gratia, tametsi præsens adsit, clausis oculis nihil omnino discernit: propterea quod tum ille, quo movemur, spiritus sive anima requiescit. Sic quantavis domi fragrantia sit, aut fetor, nihil tamen odoratu, qui sane præsens est, percipere possumus; eo quod sensui illi ad quietem composito velut quidam tor- por obrepsit. Item licet amarus in ore sit sapor, aut falsus, aut dulcis, nihil gustatu sentitur, eo quod stupidus hic sensus, ac sopitus fun- ctionem nullam exercet, cujusmodi præstare vigi- lans solebat. Manet et auditus ipse, sed audiendi est facultas otiosa: adeo ut plerumque domi lo- quentibus nonnullis, nisi qui dormit expergefactus fuerit, quæ ab iis dicuntur non audiat, quod omnis
PG 41:887ἀληθῶς γὰρ ἔστιν εἰπεῖν ἐκεῖνο τὸ ῥῆμα τὸ συνετὸν τοῦ Ἐκκλησιαστοῦ, τὸ ἐκ πνεύματος ἁγίου ἡμῖν διεσταλμένον ὅτι «τοῦτο ἔγνω ὁ Ἐκκλησιαστής, ὅτι ὁ θεὸς συνετὸν ἄνθρωπον ἐποίησεν εὐθῆ, αὐτοὶ δὲ ἐζήτησαν αὑτοῖς πολλὰς ὁδούς». πόθεν γὰρ οὐ διαπίπτει τούτων ἣ διάνοια; πρῶτον γὰρ εἰ τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τὸ Πάσχα ἄγουσι, χρείαν ἔχουσι τὸ πρόβατον λαβεῖν ἀπὸ δεκάτης καὶ τηρεῖν αὐτὸ ἕως τεσσαρεσκαιδεκάτης, καὶ οὐκέτι μία ἡμέρα ἔσται τῆς νηστείας ἀλλὰ πέντε, ἥ τε δεκάτη καὶ ἑνδεκάτη καὶ δωδεκάτη καὶ τρισκαιδεκάτη καὶ τεσσαρεσκαιδεκάτη· ἐὰν δὲ πρὸς ἑσπέραν τυθῇ τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη ἐπιφώσκουσα ἓξ ἐπιτελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ, καὶ οὐκέτι μία ἔσται τῆς νηστείας καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρας αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. ἔστι γὰρ τὰ πρωτότυπα συνεζευγμένα καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγην κατὰ θεὸν πραγματείαν. ἔδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ’ αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατὰ τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ἀπὸ γὰρ τεςσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαινόμενον τῆς σελήνης·
Α ρου σώματος, οὐκ αἰσθανόμεθα τῆς αὐτῶν περὶ τὸ . σῶμα ἡμῶν ἀφῆς, εἰ μή τι βαρέως ἐπιθῶνται ἡμῖν τὰ κνώδαλα· ὡς τοῦ παντὸς ὀργάνου διὰ τὴν ἀνάπαυ σιν τοῦ ὕπνου ἑκστάντος ἀπὸ τῆς ἐνεργείας. Τὸ μὲν γὰρ ὄργανον φύσεως ἂν γηίνης, καὶ περὶ τὴν ψυχήν ἔχον, διὰ τὸ οὕτως ἐκ Θεοῦ τῶν χρησίμων ἡμῖν γε- γενῆσθαι, ἀποδίδοται τῷ ὕπνῳ καιρὸς, μεθιστῶν αὐτὴ ἀπὸ τῆς ἐνεργεστάτης αἰσθήσεως εἰς μετάστασιν ἀναπαύσεως. Αὐτὴ δὲ ἡ ψυχὴ οὐκ ἐξέστη τοῦ ἡγεμο νικοῦ οὐδὲ τοῦ φρονήματος. Πολλάκις γὰρ φαντάζεται ἑαυτὴν ὡς ἐν γρηγορήσει, καὶ περιπατεῖ, καὶ ἐργάζεται. καὶ ποντοπορεῖ, καὶ ἐν πλείοσι καὶ μείζοσι τούτων δι' ὀνειράτων ἑαυτὴν θεωμένη· ἡ μὴν κατὰ τὸν ἀφραί νοντα, καὶ ἐν ἐκστάσει γινόμενον ἐκστατικὸν ἄνθρω πον, τὸν τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ ἐγρηγορότα, τὰ δεινά μεταχειριζόμενον, καὶ πολλάκις ἑαυτῷ δεινῶς χρώ μενον καὶ τοῖς πέλας. Αγνοεῖ γὰρ ἂ φθέγγεται τε καὶ πράττει· ἐπειδήπερ ἐν ἐκστάσει γέγονεν ἀφρο σύνης ὁ τοιοῦτος. Γ. Ταῦτα δὲ πάντα διὰ τὸ, Επέβαλε Κύριες ἔκστασιν ἐπὶ τὴν 'Αδάμ, καὶ ὕπνωσεν, ἀνάγκην έσχήκαμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, συναγαγεῖν τὰς διαφορὰς τῶν τρόπων τῆς ἐκστάσεως· καὶ ἐφράσαμεν δι' ήν αἰτίαν ἐκεῖ παρὰ Κυρίου ἔκστασις εἴρηται ἡ τοῦ ὕπνου μετοχή· ὅτι διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φειδώ και φιλανθρω πίαν, ἣν πᾶσι μὲν ἀνθρώποις ὁ αὐτὸς δεδώρηται, εἰ τὸ μεταφέρεσθαι τὸν ἄνθρωπον ἀπὸ μερίμνης εἰς ανάπαυσιν ὕπνου καὶ τῶν τῷ βίῳ χρειωδῶν πραγμάτ των. Ἐκεῖ δὲ περιττοτέρως ἐκείνην ἔκστασιν κέ κληκε, διὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὸν πρὸς τὴν ὥραν μὴ αἰ- σθάνεσθαι πόνου, δι' ήν ἔμελλε λαμβάνειν πλευράν ἀπ' αὐτοῦ, καὶ πλάττειν αὐτὴν αὐτῷ εἰς γυναῖκα. ᾿Αλλὰ οὐκ ἦν ἔκστασις φρενῶν καὶ διανοημάτων. Εὐθὺς γὰρ ἀναστὰς ἐπέγνω, καὶ εἶπε· Τοῦτο νε ὀστοῦν ἐκ τῶν ἐστῶν μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρ κός μου· αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἐλήφθη αΰτη. Καὶ ἐπίσταται γάρ, ὡς ὁρᾶς, καὶ τὰ πρῶτα, καὶ τὰ παρόντα καὶ προφητεύει περὶ τῶν μελ λόντων. Ἰδοὺ γὰρ ἐπέγνω τὰ πρῶτα, ὅτι ἦν ἐν ὕπνῳ, λέγων, ὅτι Οστοῦν ἐκ τῶν ἐστῶν μου. Καὶ ἐπέγνω τὰ παρόντα, μετὰ τὸ πλασθῆναι τὴν γυναῖκα, ἐπι- γνοὺς αὐτὴν ἀπὸ τοῦ σώματος ἡρμένην. Καὶ προεφή τευσε περὶ τῶν ἐσομένων, ὅτι Ενεκεν τούτου και ταλείψει άνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ προσκολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. Ταῦτα δὲ οὐκ ἐν ἐκστατικοῦ ἀνδρὸς, οὐδὲ ἀπαρακολουθήτου, ἀλλὰ ἐῤῥωμένην ἔχοντος τὴν διάνοιαν. Ζ'. Εἰ δὲ καὶ περὶ τοῦ Ἐγὼ εἶπον ἐν τῇ ἐκστά σει μου· Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης, λεκτέον, ἑτέρα πάλιν αὕτη ἡ δύναμις, οὐχ ὂν τρόπον τινὸς ἀφραί νοντος ἀνθρώπου καὶ ἑκστατικοῦ, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ ὑποθαυμάζοντος, καὶ διανοουμένου ὑπὲρ τῶν * κατά τὴν συνήθειαν λογισμῶν τῶν συμμέτρως ὁρωμένων • περιστήν. * οὐκ ἦν. Γ. τί. S. EPIPHANII co tempore intercepla sit actio. Postremo cum quæ- dam per corpus oberrent bestia, harum contactus minime tum a nobis percipitur nisi forte vehe- mentius pupugerint. Cujus ea causa est, quod sen- sus nostri domicilium in illa somni quiete ab omni actione cessaverit. Quod quidem sensus instru- mentum, cum sit natura terrenum, animaque nim hilominus excellenti præditum : quod ita Deus uti- litatis nostræ causa constituit; suum habet somno tempus attributum, per quod ab acerrima sentiendi functione, in quietem torporemque resolvitur. In- terim animæ pars illa præcipua intelligendique vis ejusmodi est stuporis expers. Sæpe enim semet- ipsam sibi quasi vigilantem objicit, ambulans, agens aliquid, navigans; atque in pluribus, et ma- joribus negotiis versari per somnium existimat. Quanquam longe istud alio nrodo, quam a furioso ac fanatico, geritur; qui corpore animoque vigilans atrocia quædam perpetrat, et cum sibi tum cæteris omnibus infestus est; nescit enim quid dicat aut faciat, quoniam a rationis statu dejectus et in fu- rorem versus est. B VI. Hæc nos omnia illius occasione loci: Immisit Deus stuporem in Adamum, et dormiit, necessario disputavimus, ac diversos stuporis modos propo- suimus; atque illud ipsum explicavimus, cujus rei gratia somnus ille injectus a Domino stupor appel - letur. Nimirum boc singulari Dei cautione ac beni- guitate perfectum, quam generi hominum impertiit, quo se ad somni requiem a quotidiana negotiorum cura ac sollicitudine traduceret. Quanquam illic C potiori jure stuporis vocabulum illud adhæserit, eo quod aliquanto illum tempore ab omni sensu do- loris exemit, cum ei costam detracturus esset, quam in mulierem converteret. Non erat ille mentis aut animi stupor. Nam statim atque expergefactus est, quod gestum erat agnovit, ac dixit: lloc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea : hac voca- bitur virago, quia ex viro suo sumpta est '. Vides, opinor, quemadmodum tam priora, quam posteriora noverit, ac futura prædicat. Etenim priora quidem intellexit, quæ dormiente se gesta fuerant, ut ex iis iliis verbis colligitur : Os ex os- sibus meis. Praesentia vero, ac mulieris procreatio nem subsecuta cognovit; quippe de suo corpore. translatam illam animadvertit. Postremo futura D quoque vaticinatus est, cum ita pronuntiavit : Propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem suam; et adharebit uxori sum, et erunt ambo in car- nem unam *. Hæc igitur non fanatici hominis sunt, non quid dicat ignorantis; sed animi robore ac fir- mitate præditi. Cor. Curr. VII. Jam vero ut deloco illo: Ego dixi in excessu meo : Omnis hono mendar *, ali quid dicamus; alia quadam hujus verbi notio est, non ea videlicet, quæ amenti ac furioso tribuitur. Absit ut id in ani- mum inducamus. Sed bominem incredibilem in modum obstupescentem significat, et usitatis ac Psal. XY, 11. ‘Gen. 11, 23. * ibid. 24. .
οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἠμαυρώθη ἡ Ἰουδαϊκὴ συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ εὐαγγέλιον, μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου ἀλλὰ πληρωθέντος, μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχὼ εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία γραφὴ λέγουσα «καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ Πάσχα καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις, καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα», προσμαρτυροῦσα αὐτοῖς [ἡ θεία γραφὴ] καὶ προφητεύουσα ὅτι τῷ πάθει κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθεί̈αν λήξει παρ’ αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ ἀγγελικὴ καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ’ αὐτοῖς κέκληται. 3. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία τοῦ θεοῦ ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγουσα τὸν σύνδεσμον οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. κέχρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ [ἐν τῇ] τάξει τῶν τοῦ σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν, ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ κυρίου γενόμενα [ὡς] κατὰ τὸ πρωτότυπον εἴη ἡ ἀνάστασίς τε καὶ εὐωχία.
Α ρου σώματος, οὐκ αἰσθανόμεθα τῆς αὐτῶν περὶ τὸ . σῶμα ἡμῶν ἀφῆς, εἰ μή τι βαρέως ἐπιθῶνται ἡμῖν τὰ κνώδαλα· ὡς τοῦ παντὸς ὀργάνου διὰ τὴν ἀνάπαυ σιν τοῦ ὕπνου ἑκστάντος ἀπὸ τῆς ἐνεργείας. Τὸ μὲν γὰρ ὄργανον φύσεως ἂν γηίνης, καὶ περὶ τὴν ψυχήν ἔχον, διὰ τὸ οὕτως ἐκ Θεοῦ τῶν χρησίμων ἡμῖν γε- γενῆσθαι, ἀποδίδοται τῷ ὕπνῳ καιρὸς, μεθιστῶν αὐτὴ ἀπὸ τῆς ἐνεργεστάτης αἰσθήσεως εἰς μετάστασιν ἀναπαύσεως. Αὐτὴ δὲ ἡ ψυχὴ οὐκ ἐξέστη τοῦ ἡγεμο νικοῦ οὐδὲ τοῦ φρονήματος. Πολλάκις γὰρ φαντάζεται ἑαυτὴν ὡς ἐν γρηγορήσει, καὶ περιπατεῖ, καὶ ἐργάζεται. καὶ ποντοπορεῖ, καὶ ἐν πλείοσι καὶ μείζοσι τούτων δι' ὀνειράτων ἑαυτὴν θεωμένη· ἡ μὴν κατὰ τὸν ἀφραί νοντα, καὶ ἐν ἐκστάσει γινόμενον ἐκστατικὸν ἄνθρω πον, τὸν τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ ἐγρηγορότα, τὰ δεινά μεταχειριζόμενον, καὶ πολλάκις ἑαυτῷ δεινῶς χρώ μενον καὶ τοῖς πέλας. Αγνοεῖ γὰρ ἂ φθέγγεται τε καὶ πράττει· ἐπειδήπερ ἐν ἐκστάσει γέγονεν ἀφρο σύνης ὁ τοιοῦτος. Γ. Ταῦτα δὲ πάντα διὰ τὸ, Επέβαλε Κύριες ἔκστασιν ἐπὶ τὴν 'Αδάμ, καὶ ὕπνωσεν, ἀνάγκην έσχήκαμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, συναγαγεῖν τὰς διαφορὰς τῶν τρόπων τῆς ἐκστάσεως· καὶ ἐφράσαμεν δι' ήν αἰτίαν ἐκεῖ παρὰ Κυρίου ἔκστασις εἴρηται ἡ τοῦ ὕπνου μετοχή· ὅτι διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φειδώ και φιλανθρω πίαν, ἣν πᾶσι μὲν ἀνθρώποις ὁ αὐτὸς δεδώρηται, εἰ τὸ μεταφέρεσθαι τὸν ἄνθρωπον ἀπὸ μερίμνης εἰς ανάπαυσιν ὕπνου καὶ τῶν τῷ βίῳ χρειωδῶν πραγμάτ των. Ἐκεῖ δὲ περιττοτέρως ἐκείνην ἔκστασιν κέ κληκε, διὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὸν πρὸς τὴν ὥραν μὴ αἰ- σθάνεσθαι πόνου, δι' ήν ἔμελλε λαμβάνειν πλευράν ἀπ' αὐτοῦ, καὶ πλάττειν αὐτὴν αὐτῷ εἰς γυναῖκα. ᾿Αλλὰ οὐκ ἦν ἔκστασις φρενῶν καὶ διανοημάτων. Εὐθὺς γὰρ ἀναστὰς ἐπέγνω, καὶ εἶπε· Τοῦτο νε ὀστοῦν ἐκ τῶν ἐστῶν μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρ κός μου· αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἐλήφθη αΰτη. Καὶ ἐπίσταται γάρ, ὡς ὁρᾶς, καὶ τὰ πρῶτα, καὶ τὰ παρόντα καὶ προφητεύει περὶ τῶν μελ λόντων. Ἰδοὺ γὰρ ἐπέγνω τὰ πρῶτα, ὅτι ἦν ἐν ὕπνῳ, λέγων, ὅτι Οστοῦν ἐκ τῶν ἐστῶν μου. Καὶ ἐπέγνω τὰ παρόντα, μετὰ τὸ πλασθῆναι τὴν γυναῖκα, ἐπι- γνοὺς αὐτὴν ἀπὸ τοῦ σώματος ἡρμένην. Καὶ προεφή τευσε περὶ τῶν ἐσομένων, ὅτι Ενεκεν τούτου και ταλείψει άνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ προσκολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. Ταῦτα δὲ οὐκ ἐν ἐκστατικοῦ ἀνδρὸς, οὐδὲ ἀπαρακολουθήτου, ἀλλὰ ἐῤῥωμένην ἔχοντος τὴν διάνοιαν. Ζ'. Εἰ δὲ καὶ περὶ τοῦ Ἐγὼ εἶπον ἐν τῇ ἐκστά σει μου· Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης, λεκτέον, ἑτέρα πάλιν αὕτη ἡ δύναμις, οὐχ ὂν τρόπον τινὸς ἀφραί νοντος ἀνθρώπου καὶ ἑκστατικοῦ, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ ὑποθαυμάζοντος, καὶ διανοουμένου ὑπὲρ τῶν * κατά τὴν συνήθειαν λογισμῶν τῶν συμμέτρως ὁρωμένων • περιστήν. * οὐκ ἦν. Γ. τί. S. EPIPHANII co tempore intercepla sit actio. Postremo cum quæ- dam per corpus oberrent bestia, harum contactus minime tum a nobis percipitur nisi forte vehe- mentius pupugerint. Cujus ea causa est, quod sen- sus nostri domicilium in illa somni quiete ab omni actione cessaverit. Quod quidem sensus instru- mentum, cum sit natura terrenum, animaque nim hilominus excellenti præditum : quod ita Deus uti- litatis nostræ causa constituit; suum habet somno tempus attributum, per quod ab acerrima sentiendi functione, in quietem torporemque resolvitur. In- terim animæ pars illa præcipua intelligendique vis ejusmodi est stuporis expers. Sæpe enim semet- ipsam sibi quasi vigilantem objicit, ambulans, agens aliquid, navigans; atque in pluribus, et ma- joribus negotiis versari per somnium existimat. Quanquam longe istud alio nrodo, quam a furioso ac fanatico, geritur; qui corpore animoque vigilans atrocia quædam perpetrat, et cum sibi tum cæteris omnibus infestus est; nescit enim quid dicat aut faciat, quoniam a rationis statu dejectus et in fu- rorem versus est. B VI. Hæc nos omnia illius occasione loci: Immisit Deus stuporem in Adamum, et dormiit, necessario disputavimus, ac diversos stuporis modos propo- suimus; atque illud ipsum explicavimus, cujus rei gratia somnus ille injectus a Domino stupor appel - letur. Nimirum boc singulari Dei cautione ac beni- guitate perfectum, quam generi hominum impertiit, quo se ad somni requiem a quotidiana negotiorum cura ac sollicitudine traduceret. Quanquam illic C potiori jure stuporis vocabulum illud adhæserit, eo quod aliquanto illum tempore ab omni sensu do- loris exemit, cum ei costam detracturus esset, quam in mulierem converteret. Non erat ille mentis aut animi stupor. Nam statim atque expergefactus est, quod gestum erat agnovit, ac dixit: lloc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea : hac voca- bitur virago, quia ex viro suo sumpta est '. Vides, opinor, quemadmodum tam priora, quam posteriora noverit, ac futura prædicat. Etenim priora quidem intellexit, quæ dormiente se gesta fuerant, ut ex iis iliis verbis colligitur : Os ex os- sibus meis. Praesentia vero, ac mulieris procreatio nem subsecuta cognovit; quippe de suo corpore. translatam illam animadvertit. Postremo futura D quoque vaticinatus est, cum ita pronuntiavit : Propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem suam; et adharebit uxori sum, et erunt ambo in car- nem unam *. Hæc igitur non fanatici hominis sunt, non quid dicat ignorantis; sed animi robore ac fir- mitate præditi. Cor. Curr. VII. Jam vero ut deloco illo: Ego dixi in excessu meo : Omnis hono mendar *, ali quid dicamus; alia quadam hujus verbi notio est, non ea videlicet, quæ amenti ac furioso tribuitur. Absit ut id in ani- mum inducamus. Sed bominem incredibilem in modum obstupescentem significat, et usitatis ac Psal. XY, 11. ‘Gen. 11, 23. * ibid. 24. .
καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρόμῳ τοῦ ἡλίου, ἵνα μὴ ἐν ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἓν Πάσχα τελέσωμεν. διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεςσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν φέρομέν τε ἐπὶ τὴν ἁγίαν κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμβάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, [τὸ] ὄνομα Ἰησοῦ ἐπιγνόντες διὰ τοῦ ἰῶτα, ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μηδὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύτης τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. ὑπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βαιῶνος εἴτ’ οὖν φυσάλου ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως ἐπισφραγισάμενος καὶ ἐπὶ τὰς ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, θεὸν συνήθως ἐπικαλούμενος εἰς βοήθειαν.
Α ρου σώματος, οὐκ αἰσθανόμεθα τῆς αὐτῶν περὶ τὸ . σῶμα ἡμῶν ἀφῆς, εἰ μή τι βαρέως ἐπιθῶνται ἡμῖν τὰ κνώδαλα· ὡς τοῦ παντὸς ὀργάνου διὰ τὴν ἀνάπαυ σιν τοῦ ὕπνου ἑκστάντος ἀπὸ τῆς ἐνεργείας. Τὸ μὲν γὰρ ὄργανον φύσεως ἂν γηίνης, καὶ περὶ τὴν ψυχήν ἔχον, διὰ τὸ οὕτως ἐκ Θεοῦ τῶν χρησίμων ἡμῖν γε- γενῆσθαι, ἀποδίδοται τῷ ὕπνῳ καιρὸς, μεθιστῶν αὐτὴ ἀπὸ τῆς ἐνεργεστάτης αἰσθήσεως εἰς μετάστασιν ἀναπαύσεως. Αὐτὴ δὲ ἡ ψυχὴ οὐκ ἐξέστη τοῦ ἡγεμο νικοῦ οὐδὲ τοῦ φρονήματος. Πολλάκις γὰρ φαντάζεται ἑαυτὴν ὡς ἐν γρηγορήσει, καὶ περιπατεῖ, καὶ ἐργάζεται. καὶ ποντοπορεῖ, καὶ ἐν πλείοσι καὶ μείζοσι τούτων δι' ὀνειράτων ἑαυτὴν θεωμένη· ἡ μὴν κατὰ τὸν ἀφραί νοντα, καὶ ἐν ἐκστάσει γινόμενον ἐκστατικὸν ἄνθρω πον, τὸν τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ ἐγρηγορότα, τὰ δεινά μεταχειριζόμενον, καὶ πολλάκις ἑαυτῷ δεινῶς χρώ μενον καὶ τοῖς πέλας. Αγνοεῖ γὰρ ἂ φθέγγεται τε καὶ πράττει· ἐπειδήπερ ἐν ἐκστάσει γέγονεν ἀφρο σύνης ὁ τοιοῦτος. Γ. Ταῦτα δὲ πάντα διὰ τὸ, Επέβαλε Κύριες ἔκστασιν ἐπὶ τὴν 'Αδάμ, καὶ ὕπνωσεν, ἀνάγκην έσχήκαμεν, ὦ ἐπιπόθητοι, συναγαγεῖν τὰς διαφορὰς τῶν τρόπων τῆς ἐκστάσεως· καὶ ἐφράσαμεν δι' ήν αἰτίαν ἐκεῖ παρὰ Κυρίου ἔκστασις εἴρηται ἡ τοῦ ὕπνου μετοχή· ὅτι διὰ τὴν τοῦ Θεοῦ φειδώ και φιλανθρω πίαν, ἣν πᾶσι μὲν ἀνθρώποις ὁ αὐτὸς δεδώρηται, εἰ τὸ μεταφέρεσθαι τὸν ἄνθρωπον ἀπὸ μερίμνης εἰς ανάπαυσιν ὕπνου καὶ τῶν τῷ βίῳ χρειωδῶν πραγμάτ των. Ἐκεῖ δὲ περιττοτέρως ἐκείνην ἔκστασιν κέ κληκε, διὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὸν πρὸς τὴν ὥραν μὴ αἰ- σθάνεσθαι πόνου, δι' ήν ἔμελλε λαμβάνειν πλευράν ἀπ' αὐτοῦ, καὶ πλάττειν αὐτὴν αὐτῷ εἰς γυναῖκα. ᾿Αλλὰ οὐκ ἦν ἔκστασις φρενῶν καὶ διανοημάτων. Εὐθὺς γὰρ ἀναστὰς ἐπέγνω, καὶ εἶπε· Τοῦτο νε ὀστοῦν ἐκ τῶν ἐστῶν μου, καὶ σὰρξ ἐκ τῆς σαρ κός μου· αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἐλήφθη αΰτη. Καὶ ἐπίσταται γάρ, ὡς ὁρᾶς, καὶ τὰ πρῶτα, καὶ τὰ παρόντα καὶ προφητεύει περὶ τῶν μελ λόντων. Ἰδοὺ γὰρ ἐπέγνω τὰ πρῶτα, ὅτι ἦν ἐν ὕπνῳ, λέγων, ὅτι Οστοῦν ἐκ τῶν ἐστῶν μου. Καὶ ἐπέγνω τὰ παρόντα, μετὰ τὸ πλασθῆναι τὴν γυναῖκα, ἐπι- γνοὺς αὐτὴν ἀπὸ τοῦ σώματος ἡρμένην. Καὶ προεφή τευσε περὶ τῶν ἐσομένων, ὅτι Ενεκεν τούτου και ταλείψει άνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ προσκολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. Ταῦτα δὲ οὐκ ἐν ἐκστατικοῦ ἀνδρὸς, οὐδὲ ἀπαρακολουθήτου, ἀλλὰ ἐῤῥωμένην ἔχοντος τὴν διάνοιαν. Ζ'. Εἰ δὲ καὶ περὶ τοῦ Ἐγὼ εἶπον ἐν τῇ ἐκστά σει μου· Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης, λεκτέον, ἑτέρα πάλιν αὕτη ἡ δύναμις, οὐχ ὂν τρόπον τινὸς ἀφραί νοντος ἀνθρώπου καὶ ἑκστατικοῦ, μὴ γένοιτο! ἀλλὰ ὑποθαυμάζοντος, καὶ διανοουμένου ὑπὲρ τῶν * κατά τὴν συνήθειαν λογισμῶν τῶν συμμέτρως ὁρωμένων • περιστήν. * οὐκ ἦν. Γ. τί. S. EPIPHANII co tempore intercepla sit actio. Postremo cum quæ- dam per corpus oberrent bestia, harum contactus minime tum a nobis percipitur nisi forte vehe- mentius pupugerint. Cujus ea causa est, quod sen- sus nostri domicilium in illa somni quiete ab omni actione cessaverit. Quod quidem sensus instru- mentum, cum sit natura terrenum, animaque nim hilominus excellenti præditum : quod ita Deus uti- litatis nostræ causa constituit; suum habet somno tempus attributum, per quod ab acerrima sentiendi functione, in quietem torporemque resolvitur. In- terim animæ pars illa præcipua intelligendique vis ejusmodi est stuporis expers. Sæpe enim semet- ipsam sibi quasi vigilantem objicit, ambulans, agens aliquid, navigans; atque in pluribus, et ma- joribus negotiis versari per somnium existimat. Quanquam longe istud alio nrodo, quam a furioso ac fanatico, geritur; qui corpore animoque vigilans atrocia quædam perpetrat, et cum sibi tum cæteris omnibus infestus est; nescit enim quid dicat aut faciat, quoniam a rationis statu dejectus et in fu- rorem versus est. B VI. Hæc nos omnia illius occasione loci: Immisit Deus stuporem in Adamum, et dormiit, necessario disputavimus, ac diversos stuporis modos propo- suimus; atque illud ipsum explicavimus, cujus rei gratia somnus ille injectus a Domino stupor appel - letur. Nimirum boc singulari Dei cautione ac beni- guitate perfectum, quam generi hominum impertiit, quo se ad somni requiem a quotidiana negotiorum cura ac sollicitudine traduceret. Quanquam illic C potiori jure stuporis vocabulum illud adhæserit, eo quod aliquanto illum tempore ab omni sensu do- loris exemit, cum ei costam detracturus esset, quam in mulierem converteret. Non erat ille mentis aut animi stupor. Nam statim atque expergefactus est, quod gestum erat agnovit, ac dixit: lloc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea : hac voca- bitur virago, quia ex viro suo sumpta est '. Vides, opinor, quemadmodum tam priora, quam posteriora noverit, ac futura prædicat. Etenim priora quidem intellexit, quæ dormiente se gesta fuerant, ut ex iis iliis verbis colligitur : Os ex os- sibus meis. Praesentia vero, ac mulieris procreatio nem subsecuta cognovit; quippe de suo corpore. translatam illam animadvertit. Postremo futura D quoque vaticinatus est, cum ita pronuntiavit : Propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem suam; et adharebit uxori sum, et erunt ambo in car- nem unam *. Hæc igitur non fanatici hominis sunt, non quid dicat ignorantis; sed animi robore ac fir- mitate præditi. Cor. Curr. VII. Jam vero ut deloco illo: Ego dixi in excessu meo : Omnis hono mendar *, ali quid dicamus; alia quadam hujus verbi notio est, non ea videlicet, quæ amenti ac furioso tribuitur. Absit ut id in ani- mum inducamus. Sed bominem incredibilem in modum obstupescentem significat, et usitatis ac Psal. XY, 11. ‘Gen. 11, 23. * ibid. 24. .
Against the heresy rejecting the...Κατὰ τῆς αἱρέσεως τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ…
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:889Κατὰ τῆς αἱρέσεως τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον καὶ τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν λα, τῆς δὲ ἀκολουθίας να. 1.
τε καὶ πραττομένων. Ἐπειδὴ γὰρ ἐθαύμασεν προφή- της, διὰ θαυμασμὸν ἐνταῦθα λέγει. Γεγόνασι δὲ ἐν εκστάσει οἱ προφῆται, οὐκ ἐν ἐκστάσει λογισμῶν. Γέγονε γὰρ καὶ Πέτρος ἐν ἑκστάσει, οὐχὶ μὴ παρα- κολουθῶν τῷ λόγῳ, ἀλλ' ὁρῶν καθημερινῆς ἀκολου θίας ἕτερα παρὰ τοῖς ἀνθρώποις δρώμενα. Εἶδε γὰρ οθόνην καθιεμένην, καὶ πάντα τὰ τετράποδα, καὶ ἑρπετὰ, καὶ τοῦ οὐρανοῦ τὰ πετεινὰ ἐν αὐτῇ. Ορα δὲ, ὅτι παρακολουθεῖ, καὶ οὐκ ἦν ἐν ἐκστάσει φρε νῶν ὁ ἅγιος Πέτρος· ὅτε γὰρ ἤκουσεν, ᾿Ανάστα, οῦσον, καὶ φάγε, οὐχ ὡς μὴ τὸν νοῦν ἐῤῥωμένος ἐπείσθη· ἀλλὰ φησὶ πρὸς τὸν Κύριον· Μηδαμῶς, Κύριε· οὐ δέποτε κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Καὶ Δαβὶδ ὁ ἅγιος εἶπεν, ὅτι Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης. Ο δὲ λέγων, Εἶπον ἐγώ, ἰδίᾳ ἔλεγε, καὶ περὶ τῶν ἀνθρώπων, ὅτι, ἔλεγε, Ψεύδονται. Αρα αὐ- Β τὸς οὐκ ἐψεύδετο. Ἐκπληττόμενος δὲ, καὶ θαυμάζων τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν, καὶ τὰ αὐτῷ παρὰ τοῦ Κυρίου κεκηρυγμένα, ἐθαύμαζε καθ᾽ ὑπερβολὴν· καὶ ὁρῶν πάντα ἄνθρωπον ἐνδεόμενον τοῦ ἐλέους τοῦ Θεοῦ, μόνῳ Κυρίῳ τὸ ἀληθεύειν ἐπέδωκε· πάντα δὲ ἄνθρωπον ὑπὸ ἐπιτίμιον ἔγνω· ἵνα δείξῃ τὸ ἀληθινὸν Πνεῦμα τὸ ἐν προφήταις λαλῆσαν, καὶ τὰ βάθη απ τοῖς ἀποκαλύψαν τῆς τοῦ Θεοῦ γνώσεως καὶ ἀκρι- βείας. Εγένετο δὲ καὶ ᾿Αβραὰμ ἐν ἐκστάσει, οὐκ ἐν εκστάσει φρενῶν, ἀλλὰ ἐκστάσει φόβου. Εβλεπε γὰρ κλίβανον καὶ λαμπάδας περὶ τὴν τοῦ ἡλίου δύσιν. Καὶ ἄλλοι προφῆται ὁρῶντες τὰ ὁράματα ἐν διανοίᾳ ἐῤῥωμένῃ ἔλεγον. Ὡς ὁ Μωϋσῆς φησίν (2)· Εμφο- βός εἰμι καὶ ἔντρομος. Εγνω δὲ ᾿Αβραάμ, τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου λεγόμενα· Γινώσκων γνώσῃ, ὅτι πάρ- οικον ἔσται τὸ σπέρμα σου ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ ἔτη τετρακόσια. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἰδεῖν, παρὰ τοῖς προφήταις εἰρημένα, καὶ ἐν ἐῤξω· μένῃ διανοίᾳ, καὶ ἐν σώφρονι λογισμῷ, καὶ οὐκ ἐν παραπληξία. Η΄. Εἰ δὲ καὶ πάλιν θελήσουσι λέγειν· Οὐχ ὅμοια τὰ πρῶτα χαρίσματα τοῖς ἐσχάτοις· πόθεν τοῦτο ἔχουσι δεῖξαι; Ομοίως γὰρ ἀλλήλοις οἱ ἅγιοι προ- φῆται, καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι προεφήτευσαν. Πρῶ- τον μὲν οὖν ἀνερχομένου τοῦ Σωτῆρος εἰς τὸν οὐρα νὸν. καὶ ἰδόντες τοὺς δύο τοὺς ἐν ἐσθήσεσι λευχαῖς, οὐκ ἐν παραπληξίᾳ ὁρῶσιν· ἀλλὰ ἤκουον ἐῤῥωμένῃ τῇ διανοίᾳ, ὅτι "Ανδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε εἰς τὸν οὐρανὸν ἀτενίζοντες; Οὗτος ὁ Ἰησοῦς ἀπ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναληφθεὶς, οὕτως ἐλεύ σεται, καὶ τὰ ἑξῆς. Εἶτα δὲ καὶ ὁ Πέτρος, ὡς ἔφην, ὁρῶν καὶ ἀκούων, καὶ ἀποκρινόμενος, καὶ λέγων, Αἰηδαμῶς, Κύριε, εὐσταθῶν ἦν τῇ διανοίᾳ. "Αγιος γὰρ προφητεύων ἔλεγε, καὶ κατὰ σχήματος θαυμα ADVERSUS HERESES LIB. II. TOM. 1. ILERES. XLVIII. A quotidianis eorum, qui videntur, aut aguntur, c- gitationibus majora versantem. Cum enim Propheta miraculo esset attonitus, præ admiratione ita lo- cutus est. Quod vero Prophetæ extra se rapti le- guntur, non sic accipiendum est, quasi rationis usum amiserint. Nam et Petrus extra se raptus aliquando dicitur, non quod habitum ultro citroque sermonem ignorarit; sed quod præter quotidianum usum nonnulla fieri inter homines animadverteret. Vidit enim linteum demissum, et omnia quadrupedia, ac reptilia, et cœli volucres in eo contineri ¹. Quamı porro quæ dicerentur animo perceperit, nec a statu rationis alienus fuerit, ex eo potes discernere; quod cum audisset : Surge, occide et manduca, non illico velut mentis minime compos obsequitur; sed ita Domino respondet : Absit, Domine! nihil unquam commune vel immundum intravit in os meum . Quod autem ad Davidem attinet, qui dixit : Omnis homo mendax; cum adjecit : Ego dixi, privatim et ex sua persona locutus est, ut mentiri homines affirmaret, mendacii ipse esset expers. Sed nimi- rum Dei benignitatem vebementer admiratus est; tum quod numinis afflatu quamplurima olim ventura prædixisset; cumque universis boninibus necessa riam esse Dei misericordiam cerneret, soli Domino veritatem attribuit, ac mortales omnes reprehen- sioni obnoxios esse pronuntiavit; ut verum in prophetis locutum esse Spiritum ostenderet, cum- que iis allissima divinæ cognitionis accura- tæque scientiæ arcana communicasse. Abrahamus C itidem extra se fuisse raptus scribitur, non ut animi impotens esset, sed duntaxat timore per- culsus. Vidit enim sub solis occasum clibanum cum lampadibus. Eodemque modo prophetæ cateri, cum objecta sibi visa cernerent, in eodem mentis vigore perstiterunt. Sic enim Moyses dicebat: Timore perculsus sum ac cohorrui³. Abrahamus vero quæ a Domino sunt dicta percepit: Scito præ- uoscens, quɔd peregrinum futurum sit semen tuum in terra aliena annis quadringentis *. Jam illu animadvertere te puto, quæ- a prophetis pronuntiantur omnia, et cum eadem animi præsentia et certa ac prudenti ratione proferri. D Act. x, 5, 6. VIII. Quod si illud objiciant, posterioribus donis priora non fuisse similia; quibusnam id argumen- tis efficient? Certe enim prophetæ omnes, et apo- stoli non dissimili a se invicem ratione vaticinati sunt. In primis cum ascendente in cœlum Domino duos illos in vestibus albiš aspicerent, non amen- tes furiosique viderunt; sed integro animi judicio suique compotes audierunt : Viri Galili, quid sta- tis aspicientes in cœlum? Hic Jesus, qui assumptus est a vobis in cœlum, sic veniet, etc. Quin et Petrus videns, uti dictum est, et audiens atque his verbis respondens : Absit, Domine ! eamdem retinebat ani- mi constantiam. Agabus similiter afflatu prophetico instructus, admirabili quodam habitu gestuque • ibid. 7, dietum Paulus ael liebr. cap. xii commemorat ; neque tamen in Vetere Instrumento legitur. Pleraque enin, ut observat Hieronymus, in hac Epistola quasi de Vetere Testamento proferuntur, quæ in illo minime reperiuntur. 8. • Hebr. xis, 21. * Gen. xv, 15. ' Act. 1, 11. * Act. x, 14. (2) ῾Ως ὁ Μωϋσῆς φησιν. Quod tanquam a Moyse
Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων μετὰ τὴν κατὰ Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς καὶ Τεσσαρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ αἵρεσις ἑτέρα, ὥσπερ ἑρπετὸν ἀσθενές, μὴ δυνάμενον ἀντισχεῖν πρὸς τὴν ὀσμὴν τῆς δικτάμνου εἴτ’ οὖν στύρακος ἢ λιβανωτίδος ἢ τῆς ἀβροτόνου ἢ τῆς ὀσμῆς τῆς ἀσφάλτου ἢ τοῦ θυμιάματος ἢ τοῦ λίθου τοῦ γαγάτου ἢ τοῦ κέρατος τῆς ἐλάφου. φασὶ γὰρ οἱ ἐν τῇ πείρᾳ τούτων γεγονότες ταῦτα τὰ εἴδη ἀπελαστικὰ εἶναι ἑρπετῶν ἰοβόλων· καὶ τὴν μὲν δίκταμνον τίκταμνον τινὲς καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν κεχρῆσθαι ταύτῃ εἰς τὴν τῶν τικτουσῶν γυναικῶν βοήθειαν. ὥστε ἀφ’ ἡμῶν εἰκότως ἀπεικάζεσθαι εἰς τὸν ἄνωθεν ἐλθόντα θεὸν Λόγον ἀπὸ τῶν ἐπουρανίων, ἐκ πατρὸς ἀχρόνως καὶ ἀνάρχως γεγεννημένον. φησὶ γὰρ ὁ Σολομῶν περὶ τῆς ἄφρονος καὶ φαύλης γυναικὸς ὅτι «μισεῖ λόγον ἀσφαλείας»· οὕτως καὶ οὗτοι τὰ στερεὰ τοῦ κηρύγματος μεμισήκασιν, ἐπίγειοι ὄντες καὶ πρὸς τὰ ἐπουράνια ἀπεχθανόμενοι.
τε καὶ πραττομένων. Ἐπειδὴ γὰρ ἐθαύμασεν προφή- της, διὰ θαυμασμὸν ἐνταῦθα λέγει. Γεγόνασι δὲ ἐν εκστάσει οἱ προφῆται, οὐκ ἐν ἐκστάσει λογισμῶν. Γέγονε γὰρ καὶ Πέτρος ἐν ἑκστάσει, οὐχὶ μὴ παρα- κολουθῶν τῷ λόγῳ, ἀλλ' ὁρῶν καθημερινῆς ἀκολου θίας ἕτερα παρὰ τοῖς ἀνθρώποις δρώμενα. Εἶδε γὰρ οθόνην καθιεμένην, καὶ πάντα τὰ τετράποδα, καὶ ἑρπετὰ, καὶ τοῦ οὐρανοῦ τὰ πετεινὰ ἐν αὐτῇ. Ορα δὲ, ὅτι παρακολουθεῖ, καὶ οὐκ ἦν ἐν ἐκστάσει φρε νῶν ὁ ἅγιος Πέτρος· ὅτε γὰρ ἤκουσεν, ᾿Ανάστα, οῦσον, καὶ φάγε, οὐχ ὡς μὴ τὸν νοῦν ἐῤῥωμένος ἐπείσθη· ἀλλὰ φησὶ πρὸς τὸν Κύριον· Μηδαμῶς, Κύριε· οὐ δέποτε κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Καὶ Δαβὶδ ὁ ἅγιος εἶπεν, ὅτι Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης. Ο δὲ λέγων, Εἶπον ἐγώ, ἰδίᾳ ἔλεγε, καὶ περὶ τῶν ἀνθρώπων, ὅτι, ἔλεγε, Ψεύδονται. Αρα αὐ- Β τὸς οὐκ ἐψεύδετο. Ἐκπληττόμενος δὲ, καὶ θαυμάζων τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν, καὶ τὰ αὐτῷ παρὰ τοῦ Κυρίου κεκηρυγμένα, ἐθαύμαζε καθ᾽ ὑπερβολὴν· καὶ ὁρῶν πάντα ἄνθρωπον ἐνδεόμενον τοῦ ἐλέους τοῦ Θεοῦ, μόνῳ Κυρίῳ τὸ ἀληθεύειν ἐπέδωκε· πάντα δὲ ἄνθρωπον ὑπὸ ἐπιτίμιον ἔγνω· ἵνα δείξῃ τὸ ἀληθινὸν Πνεῦμα τὸ ἐν προφήταις λαλῆσαν, καὶ τὰ βάθη απ τοῖς ἀποκαλύψαν τῆς τοῦ Θεοῦ γνώσεως καὶ ἀκρι- βείας. Εγένετο δὲ καὶ ᾿Αβραὰμ ἐν ἐκστάσει, οὐκ ἐν εκστάσει φρενῶν, ἀλλὰ ἐκστάσει φόβου. Εβλεπε γὰρ κλίβανον καὶ λαμπάδας περὶ τὴν τοῦ ἡλίου δύσιν. Καὶ ἄλλοι προφῆται ὁρῶντες τὰ ὁράματα ἐν διανοίᾳ ἐῤῥωμένῃ ἔλεγον. Ὡς ὁ Μωϋσῆς φησίν (2)· Εμφο- βός εἰμι καὶ ἔντρομος. Εγνω δὲ ᾿Αβραάμ, τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου λεγόμενα· Γινώσκων γνώσῃ, ὅτι πάρ- οικον ἔσται τὸ σπέρμα σου ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ ἔτη τετρακόσια. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἰδεῖν, παρὰ τοῖς προφήταις εἰρημένα, καὶ ἐν ἐῤξω· μένῃ διανοίᾳ, καὶ ἐν σώφρονι λογισμῷ, καὶ οὐκ ἐν παραπληξία. Η΄. Εἰ δὲ καὶ πάλιν θελήσουσι λέγειν· Οὐχ ὅμοια τὰ πρῶτα χαρίσματα τοῖς ἐσχάτοις· πόθεν τοῦτο ἔχουσι δεῖξαι; Ομοίως γὰρ ἀλλήλοις οἱ ἅγιοι προ- φῆται, καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι προεφήτευσαν. Πρῶ- τον μὲν οὖν ἀνερχομένου τοῦ Σωτῆρος εἰς τὸν οὐρα νὸν. καὶ ἰδόντες τοὺς δύο τοὺς ἐν ἐσθήσεσι λευχαῖς, οὐκ ἐν παραπληξίᾳ ὁρῶσιν· ἀλλὰ ἤκουον ἐῤῥωμένῃ τῇ διανοίᾳ, ὅτι "Ανδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε εἰς τὸν οὐρανὸν ἀτενίζοντες; Οὗτος ὁ Ἰησοῦς ἀπ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναληφθεὶς, οὕτως ἐλεύ σεται, καὶ τὰ ἑξῆς. Εἶτα δὲ καὶ ὁ Πέτρος, ὡς ἔφην, ὁρῶν καὶ ἀκούων, καὶ ἀποκρινόμενος, καὶ λέγων, Αἰηδαμῶς, Κύριε, εὐσταθῶν ἦν τῇ διανοίᾳ. "Αγιος γὰρ προφητεύων ἔλεγε, καὶ κατὰ σχήματος θαυμα ADVERSUS HERESES LIB. II. TOM. 1. ILERES. XLVIII. A quotidianis eorum, qui videntur, aut aguntur, c- gitationibus majora versantem. Cum enim Propheta miraculo esset attonitus, præ admiratione ita lo- cutus est. Quod vero Prophetæ extra se rapti le- guntur, non sic accipiendum est, quasi rationis usum amiserint. Nam et Petrus extra se raptus aliquando dicitur, non quod habitum ultro citroque sermonem ignorarit; sed quod præter quotidianum usum nonnulla fieri inter homines animadverteret. Vidit enim linteum demissum, et omnia quadrupedia, ac reptilia, et cœli volucres in eo contineri ¹. Quamı porro quæ dicerentur animo perceperit, nec a statu rationis alienus fuerit, ex eo potes discernere; quod cum audisset : Surge, occide et manduca, non illico velut mentis minime compos obsequitur; sed ita Domino respondet : Absit, Domine! nihil unquam commune vel immundum intravit in os meum . Quod autem ad Davidem attinet, qui dixit : Omnis homo mendax; cum adjecit : Ego dixi, privatim et ex sua persona locutus est, ut mentiri homines affirmaret, mendacii ipse esset expers. Sed nimi- rum Dei benignitatem vebementer admiratus est; tum quod numinis afflatu quamplurima olim ventura prædixisset; cumque universis boninibus necessa riam esse Dei misericordiam cerneret, soli Domino veritatem attribuit, ac mortales omnes reprehen- sioni obnoxios esse pronuntiavit; ut verum in prophetis locutum esse Spiritum ostenderet, cum- que iis allissima divinæ cognitionis accura- tæque scientiæ arcana communicasse. Abrahamus C itidem extra se fuisse raptus scribitur, non ut animi impotens esset, sed duntaxat timore per- culsus. Vidit enim sub solis occasum clibanum cum lampadibus. Eodemque modo prophetæ cateri, cum objecta sibi visa cernerent, in eodem mentis vigore perstiterunt. Sic enim Moyses dicebat: Timore perculsus sum ac cohorrui³. Abrahamus vero quæ a Domino sunt dicta percepit: Scito præ- uoscens, quɔd peregrinum futurum sit semen tuum in terra aliena annis quadringentis *. Jam illu animadvertere te puto, quæ- a prophetis pronuntiantur omnia, et cum eadem animi præsentia et certa ac prudenti ratione proferri. D Act. x, 5, 6. VIII. Quod si illud objiciant, posterioribus donis priora non fuisse similia; quibusnam id argumen- tis efficient? Certe enim prophetæ omnes, et apo- stoli non dissimili a se invicem ratione vaticinati sunt. In primis cum ascendente in cœlum Domino duos illos in vestibus albiš aspicerent, non amen- tes furiosique viderunt; sed integro animi judicio suique compotes audierunt : Viri Galili, quid sta- tis aspicientes in cœlum? Hic Jesus, qui assumptus est a vobis in cœlum, sic veniet, etc. Quin et Petrus videns, uti dictum est, et audiens atque his verbis respondens : Absit, Domine ! eamdem retinebat ani- mi constantiam. Agabus similiter afflatu prophetico instructus, admirabili quodam habitu gestuque • ibid. 7, dietum Paulus ael liebr. cap. xii commemorat ; neque tamen in Vetere Instrumento legitur. Pleraque enin, ut observat Hieronymus, in hac Epistola quasi de Vetere Testamento proferuntur, quæ in illo minime reperiuntur. 8. • Hebr. xis, 21. * Gen. xv, 15. ' Act. 1, 11. * Act. x, 14. (2) ῾Ως ὁ Μωϋσῆς φησιν. Quod tanquam a Moyse
ὅθεν δεδιότες τὴν φωνὴν τοῦ ἁγίου πνεύματος τὴν λέγουσαν «φωνὴ κυρίου καταρτιζομένη ἐλάφους» τοῦ εἰπόντος τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις καὶ ἀποστόλοις «ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπὶ ὄφεις καὶ σκορπίους καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ». αὕτη γὰρ ἦν ἡ φωνὴ ἡ καταρτιζομένη ἐλάφους, ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν κόσμον διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων καὶ εὐαγγελιστῶν καταπατῆσαι τὴν τοῦ διαβόλου ἐναντιότητα· ἐξ ὧν [ὢν] ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἀκρότατα ἐπέστησε καὶ διήλεγξε τὴν δύναμιν τῶν πεπλανημένων καὶ ὀφιομόρφων. 2. Ἀλλὰ οὐκ ἰσχύσουσιν ἐν τῇ κιβωτῷ οἱ τοιοῦτοι. ἐπιτρέπεται γὰρ ὁ ἅγιος Νῶε κατὰ τὸ ῥῆμα κυρίου ἐπασφαλίσασθαι τὴν τοιαύτην, ὥς φησι πρὸς αὐτόν «ἀσφαλτώσεις αὐτὴν ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν», ἵνα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας, ἐχούσης τῆς ἀσφάλτου τὴν δύναμιν, τὴν ἀποδιώκουσαν τὰ δεινὰ καὶ ὀλετήρια ἑρπετώδη διδάγματα· ὅπου γὰρ θυμιᾶται ἡ ἄσφαλτος, οὐκ ἰσχύει στῆναι ὄφις. ἐκάρωσε τοίνυν αὐτοὺς τὸ ἅγιον θυμίαμα τοῦ στύρακος καὶ παραιτοῦνται τούτου τὴν εὐωδίαν καὶ τῆς ἀβροτόνου εἴτ’ οὖν λιβανωτίδος ἡ δύναμις, κατ’ αὐτοῦ τοῦ ὄφεως ἐπιφύσασα καὶ ἐπάνω τοῦ φωλεοῦ αὐτοῦ ἐκβλαστήσασα.
τε καὶ πραττομένων. Ἐπειδὴ γὰρ ἐθαύμασεν προφή- της, διὰ θαυμασμὸν ἐνταῦθα λέγει. Γεγόνασι δὲ ἐν εκστάσει οἱ προφῆται, οὐκ ἐν ἐκστάσει λογισμῶν. Γέγονε γὰρ καὶ Πέτρος ἐν ἑκστάσει, οὐχὶ μὴ παρα- κολουθῶν τῷ λόγῳ, ἀλλ' ὁρῶν καθημερινῆς ἀκολου θίας ἕτερα παρὰ τοῖς ἀνθρώποις δρώμενα. Εἶδε γὰρ οθόνην καθιεμένην, καὶ πάντα τὰ τετράποδα, καὶ ἑρπετὰ, καὶ τοῦ οὐρανοῦ τὰ πετεινὰ ἐν αὐτῇ. Ορα δὲ, ὅτι παρακολουθεῖ, καὶ οὐκ ἦν ἐν ἐκστάσει φρε νῶν ὁ ἅγιος Πέτρος· ὅτε γὰρ ἤκουσεν, ᾿Ανάστα, οῦσον, καὶ φάγε, οὐχ ὡς μὴ τὸν νοῦν ἐῤῥωμένος ἐπείσθη· ἀλλὰ φησὶ πρὸς τὸν Κύριον· Μηδαμῶς, Κύριε· οὐ δέποτε κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου. Καὶ Δαβὶδ ὁ ἅγιος εἶπεν, ὅτι Πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης. Ο δὲ λέγων, Εἶπον ἐγώ, ἰδίᾳ ἔλεγε, καὶ περὶ τῶν ἀνθρώπων, ὅτι, ἔλεγε, Ψεύδονται. Αρα αὐ- Β τὸς οὐκ ἐψεύδετο. Ἐκπληττόμενος δὲ, καὶ θαυμάζων τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν, καὶ τὰ αὐτῷ παρὰ τοῦ Κυρίου κεκηρυγμένα, ἐθαύμαζε καθ᾽ ὑπερβολὴν· καὶ ὁρῶν πάντα ἄνθρωπον ἐνδεόμενον τοῦ ἐλέους τοῦ Θεοῦ, μόνῳ Κυρίῳ τὸ ἀληθεύειν ἐπέδωκε· πάντα δὲ ἄνθρωπον ὑπὸ ἐπιτίμιον ἔγνω· ἵνα δείξῃ τὸ ἀληθινὸν Πνεῦμα τὸ ἐν προφήταις λαλῆσαν, καὶ τὰ βάθη απ τοῖς ἀποκαλύψαν τῆς τοῦ Θεοῦ γνώσεως καὶ ἀκρι- βείας. Εγένετο δὲ καὶ ᾿Αβραὰμ ἐν ἐκστάσει, οὐκ ἐν εκστάσει φρενῶν, ἀλλὰ ἐκστάσει φόβου. Εβλεπε γὰρ κλίβανον καὶ λαμπάδας περὶ τὴν τοῦ ἡλίου δύσιν. Καὶ ἄλλοι προφῆται ὁρῶντες τὰ ὁράματα ἐν διανοίᾳ ἐῤῥωμένῃ ἔλεγον. Ὡς ὁ Μωϋσῆς φησίν (2)· Εμφο- βός εἰμι καὶ ἔντρομος. Εγνω δὲ ᾿Αβραάμ, τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου λεγόμενα· Γινώσκων γνώσῃ, ὅτι πάρ- οικον ἔσται τὸ σπέρμα σου ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ ἔτη τετρακόσια. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τὰ πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἰδεῖν, παρὰ τοῖς προφήταις εἰρημένα, καὶ ἐν ἐῤξω· μένῃ διανοίᾳ, καὶ ἐν σώφρονι λογισμῷ, καὶ οὐκ ἐν παραπληξία. Η΄. Εἰ δὲ καὶ πάλιν θελήσουσι λέγειν· Οὐχ ὅμοια τὰ πρῶτα χαρίσματα τοῖς ἐσχάτοις· πόθεν τοῦτο ἔχουσι δεῖξαι; Ομοίως γὰρ ἀλλήλοις οἱ ἅγιοι προ- φῆται, καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι προεφήτευσαν. Πρῶ- τον μὲν οὖν ἀνερχομένου τοῦ Σωτῆρος εἰς τὸν οὐρα νὸν. καὶ ἰδόντες τοὺς δύο τοὺς ἐν ἐσθήσεσι λευχαῖς, οὐκ ἐν παραπληξίᾳ ὁρῶσιν· ἀλλὰ ἤκουον ἐῤῥωμένῃ τῇ διανοίᾳ, ὅτι "Ανδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε εἰς τὸν οὐρανὸν ἀτενίζοντες; Οὗτος ὁ Ἰησοῦς ἀπ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναληφθεὶς, οὕτως ἐλεύ σεται, καὶ τὰ ἑξῆς. Εἶτα δὲ καὶ ὁ Πέτρος, ὡς ἔφην, ὁρῶν καὶ ἀκούων, καὶ ἀποκρινόμενος, καὶ λέγων, Αἰηδαμῶς, Κύριε, εὐσταθῶν ἦν τῇ διανοίᾳ. "Αγιος γὰρ προφητεύων ἔλεγε, καὶ κατὰ σχήματος θαυμα ADVERSUS HERESES LIB. II. TOM. 1. ILERES. XLVIII. A quotidianis eorum, qui videntur, aut aguntur, c- gitationibus majora versantem. Cum enim Propheta miraculo esset attonitus, præ admiratione ita lo- cutus est. Quod vero Prophetæ extra se rapti le- guntur, non sic accipiendum est, quasi rationis usum amiserint. Nam et Petrus extra se raptus aliquando dicitur, non quod habitum ultro citroque sermonem ignorarit; sed quod præter quotidianum usum nonnulla fieri inter homines animadverteret. Vidit enim linteum demissum, et omnia quadrupedia, ac reptilia, et cœli volucres in eo contineri ¹. Quamı porro quæ dicerentur animo perceperit, nec a statu rationis alienus fuerit, ex eo potes discernere; quod cum audisset : Surge, occide et manduca, non illico velut mentis minime compos obsequitur; sed ita Domino respondet : Absit, Domine! nihil unquam commune vel immundum intravit in os meum . Quod autem ad Davidem attinet, qui dixit : Omnis homo mendax; cum adjecit : Ego dixi, privatim et ex sua persona locutus est, ut mentiri homines affirmaret, mendacii ipse esset expers. Sed nimi- rum Dei benignitatem vebementer admiratus est; tum quod numinis afflatu quamplurima olim ventura prædixisset; cumque universis boninibus necessa riam esse Dei misericordiam cerneret, soli Domino veritatem attribuit, ac mortales omnes reprehen- sioni obnoxios esse pronuntiavit; ut verum in prophetis locutum esse Spiritum ostenderet, cum- que iis allissima divinæ cognitionis accura- tæque scientiæ arcana communicasse. Abrahamus C itidem extra se fuisse raptus scribitur, non ut animi impotens esset, sed duntaxat timore per- culsus. Vidit enim sub solis occasum clibanum cum lampadibus. Eodemque modo prophetæ cateri, cum objecta sibi visa cernerent, in eodem mentis vigore perstiterunt. Sic enim Moyses dicebat: Timore perculsus sum ac cohorrui³. Abrahamus vero quæ a Domino sunt dicta percepit: Scito præ- uoscens, quɔd peregrinum futurum sit semen tuum in terra aliena annis quadringentis *. Jam illu animadvertere te puto, quæ- a prophetis pronuntiantur omnia, et cum eadem animi præsentia et certa ac prudenti ratione proferri. D Act. x, 5, 6. VIII. Quod si illud objiciant, posterioribus donis priora non fuisse similia; quibusnam id argumen- tis efficient? Certe enim prophetæ omnes, et apo- stoli non dissimili a se invicem ratione vaticinati sunt. In primis cum ascendente in cœlum Domino duos illos in vestibus albiš aspicerent, non amen- tes furiosique viderunt; sed integro animi judicio suique compotes audierunt : Viri Galili, quid sta- tis aspicientes in cœlum? Hic Jesus, qui assumptus est a vobis in cœlum, sic veniet, etc. Quin et Petrus videns, uti dictum est, et audiens atque his verbis respondens : Absit, Domine ! eamdem retinebat ani- mi constantiam. Agabus similiter afflatu prophetico instructus, admirabili quodam habitu gestuque • ibid. 7, dietum Paulus ael liebr. cap. xii commemorat ; neque tamen in Vetere Instrumento legitur. Pleraque enin, ut observat Hieronymus, in hac Epistola quasi de Vetere Testamento proferuntur, quæ in illo minime reperiuntur. 8. • Hebr. xis, 21. * Gen. xv, 15. ' Act. 1, 11. * Act. x, 14. (2) ῾Ως ὁ Μωϋσῆς φησιν. Quod tanquam a Moyse
PG 41:891ἔνθα γὰρ τὸν Χριστὸν ἐκ παρατριβῆς ψιλὸν ἄνθρωπον ἐκήρυττεν ὁ Ἐβίων καὶ ὁ Κήρινθος καὶ οἱ ἀμφ’ αὐτούς, φημὶ δὲ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἐκεῖ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ ταύτην τὴν ἁγίαν βοτάνην εἴτ’ οὖν θάμνον, τὴν ἀποδιώξασαν τὸν ὄφιν καὶ λύσασαν τὴν τοῦ διαβόλου τυραννίδα. ἐκεῖ γὰρ ὁ ἅγιος Ἰωάννης μεθ’ ἡλικίαν γηραλέαν ἐπιτρέπεται ὑπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου κηρῦξαι καὶ ἀνακάμψαι τοὺς ἐν τῇ ὁδῷ πεπλανημένους· οὐ μετὰ ἀνάγκης, ἀλλὰ μετὰ προαιρέσεως τοῖς πειθομένοις ἀποκαλύψας θεοῦ τὸ φῶς τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ θεοῦ διδασκαλίᾳ. ἀλλ’ ἕως πότε μηκύνω τὸν λόγον; καὶ γὰρ τῷ μὲν ὄντι ὅπου ἀναφύει ἡ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει οὔτε ἐμφωλεύει, καὶ ὅπου θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οὐ κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διολεῖται. 3. Φάσκουσι τοίνυν οἱ Ἄλογοιταύτην γὰρ αὐτοῖς ἐπιτίθημι τὴν ἐπωνυμίαν· ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται καὶ οὕτως, ἀγαπητοί, ἐπιθῶμεν αὐτοῖς ὄνομα, τουτέστιν Ἀλόγων. εἶχον μὲν γὰρ τὴν αἵρεσιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Ἄλογοι κληθήσονται.
Α στοῦ αἰνιττόμενος, λαβὼν τὴν ζώνην τοῦ Παύλου Β . καὶ δήσας τοῖς ἰδίοις ποσί, φησὶν οὕτως· Τὸν ἄν δρα οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη, δήσουσιν αὐτὸν, καὶ ἀποίσουσιν εἰς Ἱερουσαλήμ. ᾿Αλλὰ καὶ πάλιν ἐν Αντιοχεία κατῆλθον προφῆται, καὶ κατήγγελλον λι μὸν ἔσεσθαι καθ᾽ ὅλης τῆς οἰκουμένης. Καὶ οὐ δ:- έπεσεν ὁ τούτων λόγος. 'Αλλ' ἵνα δείξῃ αὐτοὺς ἀληθε νους προφήτας, ἡ Γραφὴ εὐθὺς ἐπιφέρει λέγουσα· "Ητις ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος. Παῦλος δὲ ὁ ἁγιώτατος ἀπόστολος προφητεύων ἔλεγε· Τὸ δὲ Πνεῦμα ζητῶς λέγει· Ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐν στήσονται καιροι χαλεποί, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ πά λιν ἄλλοτε, ὅτι Ἀποστήσονταί τινες τῆς ὑγιαι νούσης διδασκαλίας, προσέχοντες πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμόνων, κωλυόντων γαμεῖν, ἀπ έχεσθαι βρωμάτων, ἃ ὁ Θεὸς ἔκτισεν εἰς μετά ληψιν ἡμῖν, τοῖς μετ' εὐχαριστίας· ὡς σαφῶς ἐφ' ὑμῖν καὶ τοῖς ὁμοίοις ὑμῖν πεπλήρωται ἐξ αὐτῶν τῶν προκειμένων. Αἱ γὰρ πλείους τῶν αἱρέσεων του των τοῦ γαμεῖν κωλύουσιν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων παραγγέλλουσιν, οὐχ ἕνεκεν πολιτείας προτρεπόμε- ναι, οὐχ ἕνεκεν ἀρετῆς μείζονος. καὶ βραβείων, και στεφάνων, ἀλλὰ βδελυκτὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γεγε- νημένα ἡγούμενοι. Ἡ δὲ ἁγία Ἐκκλησία (5) καὶ παρθενίαν δοξάζει, καὶ μονότητα, καὶ ἀγνείαν καὶ χηροσύνην ἐπαινεῖ, καὶ γάμον σεμνὸν τιμᾷ καὶ δέχεται Πορνείαν δὲ καὶ μοιχείαν, καὶ ἀσέλγειαν ἀπαγορεύει. "Οθεν ἰδεῖν ἔστι τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας, καὶ τοὺς παραπεποιημένους τῶν ἄλλων τρό πους· καὶ τὰ δοκιμασθέντα ἀποδιδράσκειν ἀπὸ πά- στης πλάνης, καὶ σχολιᾶς ὁδοῦ, καὶ τρίβου ἀνάντη " διακειμένης. Εφην γὰρ ἄνω, ὡς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Αποστόλου προείρηται, καὶ πάλιν ἐρῶ, ὅτι ἀσφαλι ζόμενος ἡμᾶς, καὶ τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας Εκκλη σίας διαιρῶν ἀπὸ τῆς τῶν αἱρέσεων πλάνης, ἔφη, ὡς Τολμηρῶς τὰ ἐκ τοῦ Θεοῦ καλῶς τεταγμένα ἀπαγο ρεύοντες νομοθετοῦσι, φήσας περί τινων κωλυόντων γαμεῖν, καὶ ἀπέχεσθαι βρωμάτων. Καὶ γὰρ συμμετ τρίμ τινὶ ὁ Θεὸς Λόγος, ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ φήσας, Θέ εις τέλειος γενέσθαι; συγγνωμονῶν τῇ τῶν ἀν θρώπων πλάσει καὶ ἀσθενείᾳ, χαίρει ἐπὶ τοῖς τὰ δοκίμια τῆς θεοσεβείας δυναμένοις ἐνδείκνυσθαι, παρθενίαν ἀσκεῖν αἱρουμένοις, καὶ ἀγνείαν, καὶ ἐγ κράτειαν· τὴν δὲ μονογαμίαν τιμᾷ· εἰ καὶ μάλιστα τὰ χαρίσματα τῆς ἱερωσύνης, διὰ τῶν ἀπὸ μονογα μίας ἐγκρατευσαμένων, καὶ τῶν ἐν παρθενίᾳ διατε λούντων κοσμήσας προετύπου· ὡς καὶ οἱ αὐτοῦ ἀπό στολο: τὸν ἐκκλησιαστικόν κανόνα τῆς ἱερωσύνης εν τάκτως καὶ ὁσίως διετάξαντο. Εἰ δέ τις κατὰ ἀσθέ νειαν ἐπιδεηθείη, μετὰ τὴν τελευτὴν τῆς ἰδίας γε μετῆς συναφθῆναι δευτέρῳ γάμῳ, οὐκ ἀπαγορεύει τοῦτο ὁ κανὼν τῆς ἀληθείας, τουτέστι τὸν μὴ ὄντι • S. EPIPHANII quod futurum erat adumbrare volens, Pauli zonam arripuit eaque pedes suos alligans ita locutus est : Virum cujus est hæc zona, ligabunt illum, et abdu- cent in Ilierusalem'. Ad hæc Antiochiam prophetæ quidam venisse narrantur, famemque nuntiasse foto terrarum orbe futuram. Nec vana prædictorum fides fuit. Atque ut veros illos prophetas fuisse monstraret, Scriptura statim adjunxit: Quæ facta est sub Claudio Cæsare. At Paulus sanctissimus apostolus instinetu prophetico dixit: Spiritus au- tem manifeste dicit: In novissimis diebus instabunt tempora difficilia S, etc. Item alio in loco : Discedent quidam a sana fide, attendentes spiritibus erroris et doctrinis demoniorum, prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos Deus creavit ad percipiendum nobis qui cum gratiarum actione utimur: id quod in vobis ac vestri similibus esse perfectum res ipsa declarat. Etenim pleræque illarum hæreseon nuptiis atque usu quorumdam ciborum interdicunt, non ut sanctioris vitæ genus instituant, aut ad præ- stantiorem virtutem, ac cœlestia præmia, el coro- nas comparent; sed quod detestanda quæ a Domino condita sunt existiment. IX. At Ecclesia catholica et virginitatem prædi- cat, et cœlibem vitam, ac castimoniam viduitatem- que collaudat ; et honestas nuptias colit, et appro- bat; stupra vero, adulteria ac libidines prohibet. Ex quo veram ac germanam Ecclesiæ catholicæ. notam, et adulterinos aliorum ritus licet intueri ; ac quemadmodum sincera religionis dogmata ab C omni errore, ac flexuosis ambagibus, et abruptis ac salebrosis itineribus declinent. Hoc enim et ante monui ab Apostolo esse prædictum, et iterum mo- nebo, uti nos cautiores efficeret, ac sacrosanctam Ecclesiam propriis quibusdam notis ab hæretico. rum errore discerneret, ita pronuntiasse: Que Deo recte constituta sunt incredibili audacia prohi- bentes istos privata quædam decreta sancire. Quod ad eos pertinet qui nuptias prohibent, et a cibis abstinere præcipiunt. Atqui Deus ipse Verbum in Evangelio moderationem ei rei quamdam apposuit : Vis, inquit perfectus esse ? in quo se ad humanam conditionem et imbecillitatem accommodare voluit. lis enim delectatur quidem, qui ejusmodi pietatis specimen praestare potuerint, ut virginitatem, ca- D stimoniam continentiamque profiteantur; singu- lares porro nuptias commendat: cum sacerdotalia munera et ornamenta cum iis, qui post unas nuptias continentiam servaverint, aut in virginitate perstiterint, communicanda esse velut in quodam exemplari monstraverit : id quod apostoli, deinde ecclesiastica sacerdotii regula honeste ac religiose Act. xxi, 11. s ibid. 28. Tim. mt, 1. signem habet usum ad catholicum dogma ab hære- ticorum invidia ac calumnia vindicandum : qui ut modum nullum, ac moderationem retinent, cum ab Ecclesia commendari quidem nuptias, sed virgini- Tim. 17, * Matth. XIX, 1-3. tatem continentiamque præferri vident, exclamant illico, et in conventiculis suis apud imperitos per- fidiose ac stolide vociferantur, damnari a Catho- licis nuptias, ac ciborum usu penitus interdici. ⚫ (3) Ἡ δὲ ἁγία Εκκλησία. Τolum hoc caput in- 21. * F. ἐναντίως.
ἀλλότριοι τοίνυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου εὐαγγέλιον δέχονται οὔτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ εὐαγγέλιον, τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἄν, μή πη ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι διὰ τὰ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα. ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τῳ δῆλον εἴη ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς ἐπιστολαῖς ὅτι «ἐσχάτη ὥρα ἐστὶ καὶ ἠκούσατε ὅτι Ἀντίχριστος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ Ἀντίχριστοι πολλοί» καὶ τὰ ἑξῆς. προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενοι ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα καὶ ἠγαπημένον ὑπὸ τοῦ κυρίου, ᾧ ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυπτεν καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε, καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. λέγουσι γὰρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου ἀλλὰ Κηρίνθου καὶ οὐκ ἄξια αὐτά φασιν εἶναι ἐν ἐκκλησίᾳ. 4.
Α στοῦ αἰνιττόμενος, λαβὼν τὴν ζώνην τοῦ Παύλου Β . καὶ δήσας τοῖς ἰδίοις ποσί, φησὶν οὕτως· Τὸν ἄν δρα οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη, δήσουσιν αὐτὸν, καὶ ἀποίσουσιν εἰς Ἱερουσαλήμ. ᾿Αλλὰ καὶ πάλιν ἐν Αντιοχεία κατῆλθον προφῆται, καὶ κατήγγελλον λι μὸν ἔσεσθαι καθ᾽ ὅλης τῆς οἰκουμένης. Καὶ οὐ δ:- έπεσεν ὁ τούτων λόγος. 'Αλλ' ἵνα δείξῃ αὐτοὺς ἀληθε νους προφήτας, ἡ Γραφὴ εὐθὺς ἐπιφέρει λέγουσα· "Ητις ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος. Παῦλος δὲ ὁ ἁγιώτατος ἀπόστολος προφητεύων ἔλεγε· Τὸ δὲ Πνεῦμα ζητῶς λέγει· Ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐν στήσονται καιροι χαλεποί, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ πά λιν ἄλλοτε, ὅτι Ἀποστήσονταί τινες τῆς ὑγιαι νούσης διδασκαλίας, προσέχοντες πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμόνων, κωλυόντων γαμεῖν, ἀπ έχεσθαι βρωμάτων, ἃ ὁ Θεὸς ἔκτισεν εἰς μετά ληψιν ἡμῖν, τοῖς μετ' εὐχαριστίας· ὡς σαφῶς ἐφ' ὑμῖν καὶ τοῖς ὁμοίοις ὑμῖν πεπλήρωται ἐξ αὐτῶν τῶν προκειμένων. Αἱ γὰρ πλείους τῶν αἱρέσεων του των τοῦ γαμεῖν κωλύουσιν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων παραγγέλλουσιν, οὐχ ἕνεκεν πολιτείας προτρεπόμε- ναι, οὐχ ἕνεκεν ἀρετῆς μείζονος. καὶ βραβείων, και στεφάνων, ἀλλὰ βδελυκτὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γεγε- νημένα ἡγούμενοι. Ἡ δὲ ἁγία Ἐκκλησία (5) καὶ παρθενίαν δοξάζει, καὶ μονότητα, καὶ ἀγνείαν καὶ χηροσύνην ἐπαινεῖ, καὶ γάμον σεμνὸν τιμᾷ καὶ δέχεται Πορνείαν δὲ καὶ μοιχείαν, καὶ ἀσέλγειαν ἀπαγορεύει. "Οθεν ἰδεῖν ἔστι τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας, καὶ τοὺς παραπεποιημένους τῶν ἄλλων τρό πους· καὶ τὰ δοκιμασθέντα ἀποδιδράσκειν ἀπὸ πά- στης πλάνης, καὶ σχολιᾶς ὁδοῦ, καὶ τρίβου ἀνάντη " διακειμένης. Εφην γὰρ ἄνω, ὡς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Αποστόλου προείρηται, καὶ πάλιν ἐρῶ, ὅτι ἀσφαλι ζόμενος ἡμᾶς, καὶ τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας Εκκλη σίας διαιρῶν ἀπὸ τῆς τῶν αἱρέσεων πλάνης, ἔφη, ὡς Τολμηρῶς τὰ ἐκ τοῦ Θεοῦ καλῶς τεταγμένα ἀπαγο ρεύοντες νομοθετοῦσι, φήσας περί τινων κωλυόντων γαμεῖν, καὶ ἀπέχεσθαι βρωμάτων. Καὶ γὰρ συμμετ τρίμ τινὶ ὁ Θεὸς Λόγος, ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ φήσας, Θέ εις τέλειος γενέσθαι; συγγνωμονῶν τῇ τῶν ἀν θρώπων πλάσει καὶ ἀσθενείᾳ, χαίρει ἐπὶ τοῖς τὰ δοκίμια τῆς θεοσεβείας δυναμένοις ἐνδείκνυσθαι, παρθενίαν ἀσκεῖν αἱρουμένοις, καὶ ἀγνείαν, καὶ ἐγ κράτειαν· τὴν δὲ μονογαμίαν τιμᾷ· εἰ καὶ μάλιστα τὰ χαρίσματα τῆς ἱερωσύνης, διὰ τῶν ἀπὸ μονογα μίας ἐγκρατευσαμένων, καὶ τῶν ἐν παρθενίᾳ διατε λούντων κοσμήσας προετύπου· ὡς καὶ οἱ αὐτοῦ ἀπό στολο: τὸν ἐκκλησιαστικόν κανόνα τῆς ἱερωσύνης εν τάκτως καὶ ὁσίως διετάξαντο. Εἰ δέ τις κατὰ ἀσθέ νειαν ἐπιδεηθείη, μετὰ τὴν τελευτὴν τῆς ἰδίας γε μετῆς συναφθῆναι δευτέρῳ γάμῳ, οὐκ ἀπαγορεύει τοῦτο ὁ κανὼν τῆς ἀληθείας, τουτέστι τὸν μὴ ὄντι • S. EPIPHANII quod futurum erat adumbrare volens, Pauli zonam arripuit eaque pedes suos alligans ita locutus est : Virum cujus est hæc zona, ligabunt illum, et abdu- cent in Ilierusalem'. Ad hæc Antiochiam prophetæ quidam venisse narrantur, famemque nuntiasse foto terrarum orbe futuram. Nec vana prædictorum fides fuit. Atque ut veros illos prophetas fuisse monstraret, Scriptura statim adjunxit: Quæ facta est sub Claudio Cæsare. At Paulus sanctissimus apostolus instinetu prophetico dixit: Spiritus au- tem manifeste dicit: In novissimis diebus instabunt tempora difficilia S, etc. Item alio in loco : Discedent quidam a sana fide, attendentes spiritibus erroris et doctrinis demoniorum, prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos Deus creavit ad percipiendum nobis qui cum gratiarum actione utimur: id quod in vobis ac vestri similibus esse perfectum res ipsa declarat. Etenim pleræque illarum hæreseon nuptiis atque usu quorumdam ciborum interdicunt, non ut sanctioris vitæ genus instituant, aut ad præ- stantiorem virtutem, ac cœlestia præmia, el coro- nas comparent; sed quod detestanda quæ a Domino condita sunt existiment. IX. At Ecclesia catholica et virginitatem prædi- cat, et cœlibem vitam, ac castimoniam viduitatem- que collaudat ; et honestas nuptias colit, et appro- bat; stupra vero, adulteria ac libidines prohibet. Ex quo veram ac germanam Ecclesiæ catholicæ. notam, et adulterinos aliorum ritus licet intueri ; ac quemadmodum sincera religionis dogmata ab C omni errore, ac flexuosis ambagibus, et abruptis ac salebrosis itineribus declinent. Hoc enim et ante monui ab Apostolo esse prædictum, et iterum mo- nebo, uti nos cautiores efficeret, ac sacrosanctam Ecclesiam propriis quibusdam notis ab hæretico. rum errore discerneret, ita pronuntiasse: Que Deo recte constituta sunt incredibili audacia prohi- bentes istos privata quædam decreta sancire. Quod ad eos pertinet qui nuptias prohibent, et a cibis abstinere præcipiunt. Atqui Deus ipse Verbum in Evangelio moderationem ei rei quamdam apposuit : Vis, inquit perfectus esse ? in quo se ad humanam conditionem et imbecillitatem accommodare voluit. lis enim delectatur quidem, qui ejusmodi pietatis specimen praestare potuerint, ut virginitatem, ca- D stimoniam continentiamque profiteantur; singu- lares porro nuptias commendat: cum sacerdotalia munera et ornamenta cum iis, qui post unas nuptias continentiam servaverint, aut in virginitate perstiterint, communicanda esse velut in quodam exemplari monstraverit : id quod apostoli, deinde ecclesiastica sacerdotii regula honeste ac religiose Act. xxi, 11. s ibid. 28. Tim. mt, 1. signem habet usum ad catholicum dogma ab hære- ticorum invidia ac calumnia vindicandum : qui ut modum nullum, ac moderationem retinent, cum ab Ecclesia commendari quidem nuptias, sed virgini- Tim. 17, * Matth. XIX, 1-3. tatem continentiamque præferri vident, exclamant illico, et in conventiculis suis apud imperitos per- fidiose ac stolide vociferantur, damnari a Catho- licis nuptias, ac ciborum usu penitus interdici. ⚫ (3) Ἡ δὲ ἁγία Εκκλησία. Τolum hoc caput in- 21. * F. ἐναντίως.
Καὶ ἀπ’ αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται, «μήτε ἃ λέγουσι νοοῦντες μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται». πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίνθου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλὸν τὸν Χριστὸν λέγει ἄνθρωπον, ὁ δὲ Ἰωάννης ἀεὶ ὄντα [αὐ]τὸν Λόγον κεκήρυχε καὶ ἄνωθεν ἥκοντα καὶ σαρκωθέντα. ἀπ’ αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγκται ἡ τούτων μάταιος συκοφαντία μωρά τις οὖσα καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν, μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος εὑρεθήσονται διελεγχόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται τὴν φωνήν. καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆψαί τε καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται· ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος διδασκαλίας, ἀξιολόγως καὶ ἠσφαλισμένως ἐχούσας, οὐκ ἀποβάλλομεν. φάσκουσι γὰρ καθ’ ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ ἐνθέου διδασκαλίας. καὶ τί, φησίν, εἶπεν;
Α στοῦ αἰνιττόμενος, λαβὼν τὴν ζώνην τοῦ Παύλου Β . καὶ δήσας τοῖς ἰδίοις ποσί, φησὶν οὕτως· Τὸν ἄν δρα οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη, δήσουσιν αὐτὸν, καὶ ἀποίσουσιν εἰς Ἱερουσαλήμ. ᾿Αλλὰ καὶ πάλιν ἐν Αντιοχεία κατῆλθον προφῆται, καὶ κατήγγελλον λι μὸν ἔσεσθαι καθ᾽ ὅλης τῆς οἰκουμένης. Καὶ οὐ δ:- έπεσεν ὁ τούτων λόγος. 'Αλλ' ἵνα δείξῃ αὐτοὺς ἀληθε νους προφήτας, ἡ Γραφὴ εὐθὺς ἐπιφέρει λέγουσα· "Ητις ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος. Παῦλος δὲ ὁ ἁγιώτατος ἀπόστολος προφητεύων ἔλεγε· Τὸ δὲ Πνεῦμα ζητῶς λέγει· Ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐν στήσονται καιροι χαλεποί, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ πά λιν ἄλλοτε, ὅτι Ἀποστήσονταί τινες τῆς ὑγιαι νούσης διδασκαλίας, προσέχοντες πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμόνων, κωλυόντων γαμεῖν, ἀπ έχεσθαι βρωμάτων, ἃ ὁ Θεὸς ἔκτισεν εἰς μετά ληψιν ἡμῖν, τοῖς μετ' εὐχαριστίας· ὡς σαφῶς ἐφ' ὑμῖν καὶ τοῖς ὁμοίοις ὑμῖν πεπλήρωται ἐξ αὐτῶν τῶν προκειμένων. Αἱ γὰρ πλείους τῶν αἱρέσεων του των τοῦ γαμεῖν κωλύουσιν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων παραγγέλλουσιν, οὐχ ἕνεκεν πολιτείας προτρεπόμε- ναι, οὐχ ἕνεκεν ἀρετῆς μείζονος. καὶ βραβείων, και στεφάνων, ἀλλὰ βδελυκτὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γεγε- νημένα ἡγούμενοι. Ἡ δὲ ἁγία Ἐκκλησία (5) καὶ παρθενίαν δοξάζει, καὶ μονότητα, καὶ ἀγνείαν καὶ χηροσύνην ἐπαινεῖ, καὶ γάμον σεμνὸν τιμᾷ καὶ δέχεται Πορνείαν δὲ καὶ μοιχείαν, καὶ ἀσέλγειαν ἀπαγορεύει. "Οθεν ἰδεῖν ἔστι τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλη σίας, καὶ τοὺς παραπεποιημένους τῶν ἄλλων τρό πους· καὶ τὰ δοκιμασθέντα ἀποδιδράσκειν ἀπὸ πά- στης πλάνης, καὶ σχολιᾶς ὁδοῦ, καὶ τρίβου ἀνάντη " διακειμένης. Εφην γὰρ ἄνω, ὡς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Αποστόλου προείρηται, καὶ πάλιν ἐρῶ, ὅτι ἀσφαλι ζόμενος ἡμᾶς, καὶ τὸν χαρακτῆρα τῆς ἁγίας Εκκλη σίας διαιρῶν ἀπὸ τῆς τῶν αἱρέσεων πλάνης, ἔφη, ὡς Τολμηρῶς τὰ ἐκ τοῦ Θεοῦ καλῶς τεταγμένα ἀπαγο ρεύοντες νομοθετοῦσι, φήσας περί τινων κωλυόντων γαμεῖν, καὶ ἀπέχεσθαι βρωμάτων. Καὶ γὰρ συμμετ τρίμ τινὶ ὁ Θεὸς Λόγος, ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ φήσας, Θέ εις τέλειος γενέσθαι; συγγνωμονῶν τῇ τῶν ἀν θρώπων πλάσει καὶ ἀσθενείᾳ, χαίρει ἐπὶ τοῖς τὰ δοκίμια τῆς θεοσεβείας δυναμένοις ἐνδείκνυσθαι, παρθενίαν ἀσκεῖν αἱρουμένοις, καὶ ἀγνείαν, καὶ ἐγ κράτειαν· τὴν δὲ μονογαμίαν τιμᾷ· εἰ καὶ μάλιστα τὰ χαρίσματα τῆς ἱερωσύνης, διὰ τῶν ἀπὸ μονογα μίας ἐγκρατευσαμένων, καὶ τῶν ἐν παρθενίᾳ διατε λούντων κοσμήσας προετύπου· ὡς καὶ οἱ αὐτοῦ ἀπό στολο: τὸν ἐκκλησιαστικόν κανόνα τῆς ἱερωσύνης εν τάκτως καὶ ὁσίως διετάξαντο. Εἰ δέ τις κατὰ ἀσθέ νειαν ἐπιδεηθείη, μετὰ τὴν τελευτὴν τῆς ἰδίας γε μετῆς συναφθῆναι δευτέρῳ γάμῳ, οὐκ ἀπαγορεύει τοῦτο ὁ κανὼν τῆς ἀληθείας, τουτέστι τὸν μὴ ὄντι • S. EPIPHANII quod futurum erat adumbrare volens, Pauli zonam arripuit eaque pedes suos alligans ita locutus est : Virum cujus est hæc zona, ligabunt illum, et abdu- cent in Ilierusalem'. Ad hæc Antiochiam prophetæ quidam venisse narrantur, famemque nuntiasse foto terrarum orbe futuram. Nec vana prædictorum fides fuit. Atque ut veros illos prophetas fuisse monstraret, Scriptura statim adjunxit: Quæ facta est sub Claudio Cæsare. At Paulus sanctissimus apostolus instinetu prophetico dixit: Spiritus au- tem manifeste dicit: In novissimis diebus instabunt tempora difficilia S, etc. Item alio in loco : Discedent quidam a sana fide, attendentes spiritibus erroris et doctrinis demoniorum, prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos Deus creavit ad percipiendum nobis qui cum gratiarum actione utimur: id quod in vobis ac vestri similibus esse perfectum res ipsa declarat. Etenim pleræque illarum hæreseon nuptiis atque usu quorumdam ciborum interdicunt, non ut sanctioris vitæ genus instituant, aut ad præ- stantiorem virtutem, ac cœlestia præmia, el coro- nas comparent; sed quod detestanda quæ a Domino condita sunt existiment. IX. At Ecclesia catholica et virginitatem prædi- cat, et cœlibem vitam, ac castimoniam viduitatem- que collaudat ; et honestas nuptias colit, et appro- bat; stupra vero, adulteria ac libidines prohibet. Ex quo veram ac germanam Ecclesiæ catholicæ. notam, et adulterinos aliorum ritus licet intueri ; ac quemadmodum sincera religionis dogmata ab C omni errore, ac flexuosis ambagibus, et abruptis ac salebrosis itineribus declinent. Hoc enim et ante monui ab Apostolo esse prædictum, et iterum mo- nebo, uti nos cautiores efficeret, ac sacrosanctam Ecclesiam propriis quibusdam notis ab hæretico. rum errore discerneret, ita pronuntiasse: Que Deo recte constituta sunt incredibili audacia prohi- bentes istos privata quædam decreta sancire. Quod ad eos pertinet qui nuptias prohibent, et a cibis abstinere præcipiunt. Atqui Deus ipse Verbum in Evangelio moderationem ei rei quamdam apposuit : Vis, inquit perfectus esse ? in quo se ad humanam conditionem et imbecillitatem accommodare voluit. lis enim delectatur quidem, qui ejusmodi pietatis specimen praestare potuerint, ut virginitatem, ca- D stimoniam continentiamque profiteantur; singu- lares porro nuptias commendat: cum sacerdotalia munera et ornamenta cum iis, qui post unas nuptias continentiam servaverint, aut in virginitate perstiterint, communicanda esse velut in quodam exemplari monstraverit : id quod apostoli, deinde ecclesiastica sacerdotii regula honeste ac religiose Act. xxi, 11. s ibid. 28. Tim. mt, 1. signem habet usum ad catholicum dogma ab hære- ticorum invidia ac calumnia vindicandum : qui ut modum nullum, ac moderationem retinent, cum ab Ecclesia commendari quidem nuptias, sed virgini- Tim. 17, * Matth. XIX, 1-3. tatem continentiamque præferri vident, exclamant illico, et in conventiculis suis apud imperitos per- fidiose ac stolide vociferantur, damnari a Catho- licis nuptias, ac ciborum usu penitus interdici. ⚫ (3) Ἡ δὲ ἁγία Εκκλησία. Τolum hoc caput in- 21. * F. ἐναντίως.
PG 41:893ὅτι «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος» καὶ ὅτι «ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν καὶ εἴδομεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας» καὶ εὐθύς «Ἰωάννης μαρτυρεῖ καὶ κέκραγε λέγων ὅτι οὗτός ἐστιν ὃν εἶπον ὑμῖν» καὶ ὅτι «οὗτός ἐστιν ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου»· καὶ καθεξῆς φησι «καὶ εἶπον αὐτῷ οἱ ἀκούσαντες, Ῥαββί, ποῦ μένεις;». ἅμα δὲ ἐν ταὐτῷ «τῇ αὔριον, φησίν, ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ἀκολούθει μοι»· καὶ μετὰ τοῦτο ὀλίγῳ πρόσθεν φησίν «καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἐκλήθη ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ αὐτοῦ». οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταὶ φάσκουσιν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ πεποιηκέναι τεσσαράκοντα ἡμέρας, πειραζόμενον ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ τότε ὑποστρέψαντα παραλαβεῖν τοὺς μαθητάς.
ἱερέα. Οὗτοι δὲ κωλύουσι κατὰ ' εἰρημένον, κωλυόν- των γαμεῖν. Εκβάλλουσι γὰρ τὸν δευτέρῳ γάμῳ συναφθέντα, καὶ ἀναγκάζουσι μή δευτέρῳ γάμῳ συνάπτεσθαι. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἀνάγκην ἐπιτιθέαμεν, ἀλλὰ παραινοῦμεν μετὰ συμβουλίας ἀγαθῆς προ- τρεπόμενοι τὸν δυνάμενον· οὐκ ἀνάγκην δὲ ἐπιτι θέαμεν τῷ μὴ δυναμένῳ· οὐκ ἐκβάλλομεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς ζωῆς. Ὁ γὰρ ἅγιος λόγος παντὶ ἐκήρυξε την ἀσθένειαν τῶν ἀσθενούντων βαστάζειν· ὡς καὶ αὐτ τὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ευρεθήσεται λέγων, καὶ ἐλέγχων τοὺς τοιούτους μὴ ὄντας τοῦ αὐτοῦ χαρί- σματος· ὅτι Νεωτέρας χήρας παραιτοῦ· μετὰ γὰρ τὸ καταστρηνιάσαι τοῦ Χριστοῦ, γαμεῖν θέλουσιν, ἔχουσαι κρῖμα, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν. Αἱ γὰρ ἐπαγγειλάμεναι καὶ ἀθετήσασαι, ἔχουσι κρῖμα. Δ' δὲ μὴ ἐπαγγειλάμεναι, ἀλλὰ συναφθεῖσαι Β δι' ἀσθένειαν, κρῖμα οὐκ ἔχουσιν. Εἰ δὲ καὶ κρίμα ἔμελλον ἔχειν, πῶς ἔλεγε· Γαμείτωσαν, οἰκοδε σποτείτωσαν ; σκεται κἄν τε ἐν τῇ Παλαιᾷ Διαθήκῃ, κἄν τε ἐν τῇ Καινῇ· ὡς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῇ Ἀποκαλύψει ἔλεγε· Τάδε ἀπεκάλυψε Κύριος τοῖς αὐτοῦ δούλοις διὰ τοῦ δούλου αὐτοῦ Ἰωάννου· καὶ, Τάδε λέγει Κύριος. Ο ταῦτα λέγων ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν, καὶ παρηκολούθει. Ἰδοὺ τοίνυν, Τάδε λέγει Κύριος καὶ, Ορασις ἣν εἶδεν. Ο δὲ Μοντανὸς οὗτος ὁ αὐχῶν ἑαυτὸν εἶναι προφήτην, καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ' αὐτ τοῦ πεπλανημένους, ἀσύστατα κατὰ τὰς θείας Γρα- φὰς διηγεῖται. Λέγει γὰρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ λεγομένῃ προφητείᾳ· Τί λέγεις τὸν ὑπὲρ ἄνθρωπον σωζό- μενον ; Λάμψει γὰρ ὁ δίκαιος, φησίν, ὑπὲρ τὸν ἥλιον ἑκατονταπλασίονα. Οἱ δὲ μικροὶ ἐν ὑμῖν σωζόμενοι, λάμψουσιν ἑκατονταπλασίονα ὑπὲρ τὴν σελήνην. Ὁ δὲ Κύριος ἐλέγχει τὸν τοιοῦτον, ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν χαρίσασθαι τὸ λάμπειν τὰ πρόσ ωπα τῶν ἁγίων, καὶ φαιδρύνας τὸ πρόσωπον τοῦ Μωϋσέως, καὶ μεταβαλὼν τοὺς ἁγίους ἐν τῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ ἀναστάσει τῶν σωμάτων, τοὺς σπειρομένους ἐν τῇ ἀτιμίᾳ, καὶ ἐγειρομένους ἐν δόξῃ· οὐκ ἄλλα σώματα παρὰ τὰ ὄντα, ἀλλὰ αὐτὰ τὰ ὄντα ἐγειρό- " μενα όλα· λαμβάνοντα δὲ δόξαν παρ' αὐτοῦ μετὰ ἀνάστασιν, παρὰ τοῦ τὴν δόξαν ἀφθόνως παρέχοντος τοῖς αὑτοῦ ἁγίοις· ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν δοῦναι, καὶ χαρίσασθαι, ὡς Θεὸς καὶ Κύριος. Ἔχων δὲ τοῦ χαρίσασθαι, οὐκ · ἐπηγγείλατο κατὰ Μοντανόν· ἀλλὰ φησί· Λάμψει ὑμῶν τὰ πρόσωπα ὡς ὁ ἥλιος. Εἰ τοίνυν ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν, καὶ ἀληθῶς ὑπάρχων δεσπότης, καὶ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, ὡς ὁ ἥλιος λέγει τὰ πρόσωπα τῶν δικαίων λάμψειν· πῶς Μοντανὸς ἐπαγγέλλεται περιττότερον ἑκατονταπλα σίονα ; εἰ μὴ ἄρα ὅμοιος εἶ ἐκείνῳ τῷ ἐπαγγειλα- μένῳ τοῖς περὶ τὸν Ἀδὰμ, ὅτι Ἔσεσθε ὡς θεοί, τό. ' πᾶς. • ἐξουσίαν. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. XLVIII A decreverunt. Quod si quis post uxoris obitum se B cundas nuptias pro sua imbecillitate desiderat, minime id quidem veritatis regula prohibet, in eo duntaxat qui sacerdos non fuerit. At isti prohi bent, adeoque Pauli illa sententia comprehendun. tur, prohibentium nubere. Nam eum, qui secundis Ruptiis illigatus fuerit, expellunt, ac ne facere istud audeat vim ac necessitatem adhibent. Nos autem neque necessitate ulla constringimus, sed suademus; nec aliter quam honestis præceptis ac consiliis eum, qui quidem possit, ad id pre- standum impellimus; eum vero qui minus potest, nulla vi cogimus, nec a salute prorsus excludimus. Nam tenuiorum imbecillitatem ferendam cuilibet divino sermone præcipitur. Adque hoc sanclus Apostolus non dixisse modo reperietur; sed et istos aperte refellere, et ab ea quam habebat gratia alienos ostendere. Adolescentiores, inquit, viduas devila. Cum enim luxuriatæ fuerint in Christo, nubere volunt habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerant *. Si quidem quæ castitatem professæ irritam eam professionem fecerint, damnationem habere dicuntur. Quæ vero minime pro- ſessæ fuerint, sed pro infirmitate sua nupserint, damnationis sunt prorsus expertes. Si enim ulti essent obnoxiæ, cur diceret: Nubant, domui præsint³? X. Omnis igitur propheta, tam in Vetere quam in Novo Testamento, quæ dicit intelligentia conse- quitur. Unde et Joannes ita in Apocalypsi 10- quitur: Hæc revelavit Dominus servis suis per servum suum Joannem ; et: Hæc dicit Dominus. Quæ qui dixit, profecto firmo erat judicio præditus, ac quid C loqueretur animo perceperat. Hinc ille formula, Hæc dicit Dominus; et: Visio quam vidit. Montanus vero, qui se prophetam jactitat, ac sectatoribus illudit suis, ea dicit, quæ sacris Litteris nequaquam consentanea videntur. Sic enim in ea quam appel- laut, ejus prophetia scriptum est: Quid eum dicis, qui supra hominem cum sit, salutem adipiscitur? Justus enim, inquit, centuplo quam sol splendidiori luce fulgebit. At qui inter vos exigui sunt, lunam centuplo superabunt. Sed hunc Domini ipsius aucto- ritas refellit; penes quem jus omne ac potestas est id sanctis suis tribuendi, ut eorum vultus splen- dore collustrentur. Qui Moysis faciem ejusmodi luce perfudit qui eosdem sanctos in corporum resurrectione commutat; sanctos, inquamn, illos, qui quadam velut cum ignominia sali, cum gloria ac dignitate resurgunt, non ut alia præterquam vera propriaque corpora, sed ut eadem, atque integra penitus excitentur: ita tamen ut ab eo secundum resurrectionem novum quoddam decus ac majestatem accipiant, qui sanctis suis incre- dibilem gloriæ ubertatem impertit; quandoquidem largiendi hujus, utpote Dominus ac Deus, amplis- sima est potestate præditus. Atqui tametsi sumina, uti dixi, penes illum sit potestas, nihil tamen ejus- modi promisit, quale Montanus finxit; sed hoc unum pollicetur : Fulgebunt facies vestra sicut sol. Itaque cum is, penes quem omnis est pote- v, 11, 12. s ibid. 14. * Apoc. 1, 1. ▼ Matth. Deest F. F. Tim. XIII, 43. D 1. Πῶς ' τοίνυν προφητεύων παρακολουθῶν εὑρί
καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἀπαρακολούθητοι ὅτι ἑκάστῳ εὐαγγελιστῇ μεμελέτηται συμφώνως μὲν τοῖς ἑτέροις λαλῆσαι τὰ ὑπ’ ἐκείνων εἰρημένα, ἅμα δὲ τὰ μὴ ὑπ’ ἐκείνων ῥηθέντα, παραλειφθέντα δὲ οὕτως ἀποκαλύψαι· οὐ γὰρ ἦν αὐτῶν τὸ θέλημα, ἀλλὰ ἐκ πνεύματος ἁγίου ἡ ἀκολουθία καὶ ἡ διδασκαλία. εἰ γὰρ τούτου βούλονται ἐπιλαμβάνεσθαι, μαθέτωσαν ὅτι οἱ ἄλλοι τρεῖς οὐκ ἀπὸ τῆς αὐτῆς ἐνήρξαντο ἀκολουθίας. Ματθαῖος γὰρ πρῶτος ἄρχεται εὐαγγελίζεσθαι. τούτῳ γὰρ ἦν ἐπιτετραμμένον τὸ εὐαγγέλιον κηρῦξαι ἀπ’ ἀρχῆς, ὡς καὶ ἐν ἄλλῃ αἱρέσει περὶ τούτου διὰ πλάτους εἰρήκαμεν· οὐδὲν δὲ ἡμᾶς λυπήσει καὶ αὖθις περὶ τῶν αὐτῶν διαλαβεῖν, εἰς παράστασιν ἀληθείας καὶ ἔλεγχον τῶν πεπλανημένων. 5. Οὗτος τοίνυν ὁ Ματθαῖος καταξιοῦται [πρῶτος κηρῦξαι] τὸ εὐαγγέλιον, ὡς ἔφην, καὶ δικαιότατα ἦν.
ἱερέα. Οὗτοι δὲ κωλύουσι κατὰ ' εἰρημένον, κωλυόν- των γαμεῖν. Εκβάλλουσι γὰρ τὸν δευτέρῳ γάμῳ συναφθέντα, καὶ ἀναγκάζουσι μή δευτέρῳ γάμῳ συνάπτεσθαι. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἀνάγκην ἐπιτιθέαμεν, ἀλλὰ παραινοῦμεν μετὰ συμβουλίας ἀγαθῆς προ- τρεπόμενοι τὸν δυνάμενον· οὐκ ἀνάγκην δὲ ἐπιτι θέαμεν τῷ μὴ δυναμένῳ· οὐκ ἐκβάλλομεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς ζωῆς. Ὁ γὰρ ἅγιος λόγος παντὶ ἐκήρυξε την ἀσθένειαν τῶν ἀσθενούντων βαστάζειν· ὡς καὶ αὐτ τὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ευρεθήσεται λέγων, καὶ ἐλέγχων τοὺς τοιούτους μὴ ὄντας τοῦ αὐτοῦ χαρί- σματος· ὅτι Νεωτέρας χήρας παραιτοῦ· μετὰ γὰρ τὸ καταστρηνιάσαι τοῦ Χριστοῦ, γαμεῖν θέλουσιν, ἔχουσαι κρῖμα, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν. Αἱ γὰρ ἐπαγγειλάμεναι καὶ ἀθετήσασαι, ἔχουσι κρῖμα. Δ' δὲ μὴ ἐπαγγειλάμεναι, ἀλλὰ συναφθεῖσαι Β δι' ἀσθένειαν, κρῖμα οὐκ ἔχουσιν. Εἰ δὲ καὶ κρίμα ἔμελλον ἔχειν, πῶς ἔλεγε· Γαμείτωσαν, οἰκοδε σποτείτωσαν ; σκεται κἄν τε ἐν τῇ Παλαιᾷ Διαθήκῃ, κἄν τε ἐν τῇ Καινῇ· ὡς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῇ Ἀποκαλύψει ἔλεγε· Τάδε ἀπεκάλυψε Κύριος τοῖς αὐτοῦ δούλοις διὰ τοῦ δούλου αὐτοῦ Ἰωάννου· καὶ, Τάδε λέγει Κύριος. Ο ταῦτα λέγων ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν, καὶ παρηκολούθει. Ἰδοὺ τοίνυν, Τάδε λέγει Κύριος καὶ, Ορασις ἣν εἶδεν. Ο δὲ Μοντανὸς οὗτος ὁ αὐχῶν ἑαυτὸν εἶναι προφήτην, καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ' αὐτ τοῦ πεπλανημένους, ἀσύστατα κατὰ τὰς θείας Γρα- φὰς διηγεῖται. Λέγει γὰρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ λεγομένῃ προφητείᾳ· Τί λέγεις τὸν ὑπὲρ ἄνθρωπον σωζό- μενον ; Λάμψει γὰρ ὁ δίκαιος, φησίν, ὑπὲρ τὸν ἥλιον ἑκατονταπλασίονα. Οἱ δὲ μικροὶ ἐν ὑμῖν σωζόμενοι, λάμψουσιν ἑκατονταπλασίονα ὑπὲρ τὴν σελήνην. Ὁ δὲ Κύριος ἐλέγχει τὸν τοιοῦτον, ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν χαρίσασθαι τὸ λάμπειν τὰ πρόσ ωπα τῶν ἁγίων, καὶ φαιδρύνας τὸ πρόσωπον τοῦ Μωϋσέως, καὶ μεταβαλὼν τοὺς ἁγίους ἐν τῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ ἀναστάσει τῶν σωμάτων, τοὺς σπειρομένους ἐν τῇ ἀτιμίᾳ, καὶ ἐγειρομένους ἐν δόξῃ· οὐκ ἄλλα σώματα παρὰ τὰ ὄντα, ἀλλὰ αὐτὰ τὰ ὄντα ἐγειρό- " μενα όλα· λαμβάνοντα δὲ δόξαν παρ' αὐτοῦ μετὰ ἀνάστασιν, παρὰ τοῦ τὴν δόξαν ἀφθόνως παρέχοντος τοῖς αὑτοῦ ἁγίοις· ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν δοῦναι, καὶ χαρίσασθαι, ὡς Θεὸς καὶ Κύριος. Ἔχων δὲ τοῦ χαρίσασθαι, οὐκ · ἐπηγγείλατο κατὰ Μοντανόν· ἀλλὰ φησί· Λάμψει ὑμῶν τὰ πρόσωπα ὡς ὁ ἥλιος. Εἰ τοίνυν ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν, καὶ ἀληθῶς ὑπάρχων δεσπότης, καὶ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, ὡς ὁ ἥλιος λέγει τὰ πρόσωπα τῶν δικαίων λάμψειν· πῶς Μοντανὸς ἐπαγγέλλεται περιττότερον ἑκατονταπλα σίονα ; εἰ μὴ ἄρα ὅμοιος εἶ ἐκείνῳ τῷ ἐπαγγειλα- μένῳ τοῖς περὶ τὸν Ἀδὰμ, ὅτι Ἔσεσθε ὡς θεοί, τό. ' πᾶς. • ἐξουσίαν. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. XLVIII A decreverunt. Quod si quis post uxoris obitum se B cundas nuptias pro sua imbecillitate desiderat, minime id quidem veritatis regula prohibet, in eo duntaxat qui sacerdos non fuerit. At isti prohi bent, adeoque Pauli illa sententia comprehendun. tur, prohibentium nubere. Nam eum, qui secundis Ruptiis illigatus fuerit, expellunt, ac ne facere istud audeat vim ac necessitatem adhibent. Nos autem neque necessitate ulla constringimus, sed suademus; nec aliter quam honestis præceptis ac consiliis eum, qui quidem possit, ad id pre- standum impellimus; eum vero qui minus potest, nulla vi cogimus, nec a salute prorsus excludimus. Nam tenuiorum imbecillitatem ferendam cuilibet divino sermone præcipitur. Adque hoc sanclus Apostolus non dixisse modo reperietur; sed et istos aperte refellere, et ab ea quam habebat gratia alienos ostendere. Adolescentiores, inquit, viduas devila. Cum enim luxuriatæ fuerint in Christo, nubere volunt habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerant *. Si quidem quæ castitatem professæ irritam eam professionem fecerint, damnationem habere dicuntur. Quæ vero minime pro- ſessæ fuerint, sed pro infirmitate sua nupserint, damnationis sunt prorsus expertes. Si enim ulti essent obnoxiæ, cur diceret: Nubant, domui præsint³? X. Omnis igitur propheta, tam in Vetere quam in Novo Testamento, quæ dicit intelligentia conse- quitur. Unde et Joannes ita in Apocalypsi 10- quitur: Hæc revelavit Dominus servis suis per servum suum Joannem ; et: Hæc dicit Dominus. Quæ qui dixit, profecto firmo erat judicio præditus, ac quid C loqueretur animo perceperat. Hinc ille formula, Hæc dicit Dominus; et: Visio quam vidit. Montanus vero, qui se prophetam jactitat, ac sectatoribus illudit suis, ea dicit, quæ sacris Litteris nequaquam consentanea videntur. Sic enim in ea quam appel- laut, ejus prophetia scriptum est: Quid eum dicis, qui supra hominem cum sit, salutem adipiscitur? Justus enim, inquit, centuplo quam sol splendidiori luce fulgebit. At qui inter vos exigui sunt, lunam centuplo superabunt. Sed hunc Domini ipsius aucto- ritas refellit; penes quem jus omne ac potestas est id sanctis suis tribuendi, ut eorum vultus splen- dore collustrentur. Qui Moysis faciem ejusmodi luce perfudit qui eosdem sanctos in corporum resurrectione commutat; sanctos, inquamn, illos, qui quadam velut cum ignominia sali, cum gloria ac dignitate resurgunt, non ut alia præterquam vera propriaque corpora, sed ut eadem, atque integra penitus excitentur: ita tamen ut ab eo secundum resurrectionem novum quoddam decus ac majestatem accipiant, qui sanctis suis incre- dibilem gloriæ ubertatem impertit; quandoquidem largiendi hujus, utpote Dominus ac Deus, amplis- sima est potestate præditus. Atqui tametsi sumina, uti dixi, penes illum sit potestas, nihil tamen ejus- modi promisit, quale Montanus finxit; sed hoc unum pollicetur : Fulgebunt facies vestra sicut sol. Itaque cum is, penes quem omnis est pote- v, 11, 12. s ibid. 14. * Apoc. 1, 1. ▼ Matth. Deest F. F. Tim. XIII, 43. D 1. Πῶς ' τοίνυν προφητεύων παρακολουθῶν εὑρί
ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν ἁμαρτημάτων ἐπιστρέψαντα καὶ ἀπὸ τοῦ τελωνείου ἀναστάντα καὶ ἀκολουθήσαντα τῷ ἐλθόντι ἐπὶ σωτηρίᾳ τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων καὶ λέγοντι «οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν», εἰς ὑπόδειγμα ἡμῖν τοῖς μέλλουσι σῴζεσθαι [ὁμοίως] τῷ ἐν τῷ τελωνείῳ ἀναχθέντι καὶ ἀπὸ ἀδικίας ἀναστρέψαντι, [πρῶτον] παρασχέσθαι τὸ κήρυγμα τῆς σωτηρίας, ἵνα ἀπ’ αὐτοῦ μάθωσιν οἱ ἄνθρωποι τὴν τῆς παρουσίας φιλανθρωπίαν. μετὰ γὰρ τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ἐδωρήσατο αὐτῷ καὶ ἀνάστασιν νεκρῶν καὶ κάθαρσιν λέπρας καὶ ἰαμάτων δυνάμεις καὶ ἀπέλασιν δαιμονίων, ἵνα μὴ μόνον ἀπὸ τοῦ λόγου πείσῃ τοὺς ἀκούοντας, ἀλλὰ καὶ ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ ἔργου [δύνηται] κηρῦξαι εὐαγγέλια, τοῖς ἀπολλυμένοις ὅτι σωθήσονται διὰ μετανοίας καὶ τοῖς πεπτωκόσιν ὅτι ἀναστήσονται καὶ τοῖς τεθνεῶσιν ὅτι ζωογονηθήσονται. καὶ αὐτὸς μὲν οὖν ὁ Ματθαῖος Ἑβραϊκοῖς γράμμασι γράφει τὸ εὐαγγέλιον καὶ κηρύττει, καὶ ἄρχεται οὐκ ἀπ’ ἀρχῆς, ἀλλὰ διηγεῖται μὲν τὴν γενεαλογίαν ἀπὸ τοῦ Ἀβραάμ· «Ἀβραάμ, φησίν, ἐγέννησε τὸν Ἰσαὰκ καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ» καὶ τὰ ἑξῆς ἄχρι τοῦ Ἰωσὴφ καὶ Μαρίας.
ἱερέα. Οὗτοι δὲ κωλύουσι κατὰ ' εἰρημένον, κωλυόν- των γαμεῖν. Εκβάλλουσι γὰρ τὸν δευτέρῳ γάμῳ συναφθέντα, καὶ ἀναγκάζουσι μή δευτέρῳ γάμῳ συνάπτεσθαι. Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἀνάγκην ἐπιτιθέαμεν, ἀλλὰ παραινοῦμεν μετὰ συμβουλίας ἀγαθῆς προ- τρεπόμενοι τὸν δυνάμενον· οὐκ ἀνάγκην δὲ ἐπιτι θέαμεν τῷ μὴ δυναμένῳ· οὐκ ἐκβάλλομεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς ζωῆς. Ὁ γὰρ ἅγιος λόγος παντὶ ἐκήρυξε την ἀσθένειαν τῶν ἀσθενούντων βαστάζειν· ὡς καὶ αὐτ τὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ευρεθήσεται λέγων, καὶ ἐλέγχων τοὺς τοιούτους μὴ ὄντας τοῦ αὐτοῦ χαρί- σματος· ὅτι Νεωτέρας χήρας παραιτοῦ· μετὰ γὰρ τὸ καταστρηνιάσαι τοῦ Χριστοῦ, γαμεῖν θέλουσιν, ἔχουσαι κρῖμα, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν. Αἱ γὰρ ἐπαγγειλάμεναι καὶ ἀθετήσασαι, ἔχουσι κρῖμα. Δ' δὲ μὴ ἐπαγγειλάμεναι, ἀλλὰ συναφθεῖσαι Β δι' ἀσθένειαν, κρῖμα οὐκ ἔχουσιν. Εἰ δὲ καὶ κρίμα ἔμελλον ἔχειν, πῶς ἔλεγε· Γαμείτωσαν, οἰκοδε σποτείτωσαν ; σκεται κἄν τε ἐν τῇ Παλαιᾷ Διαθήκῃ, κἄν τε ἐν τῇ Καινῇ· ὡς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν τῇ Ἀποκαλύψει ἔλεγε· Τάδε ἀπεκάλυψε Κύριος τοῖς αὐτοῦ δούλοις διὰ τοῦ δούλου αὐτοῦ Ἰωάννου· καὶ, Τάδε λέγει Κύριος. Ο ταῦτα λέγων ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν, καὶ παρηκολούθει. Ἰδοὺ τοίνυν, Τάδε λέγει Κύριος καὶ, Ορασις ἣν εἶδεν. Ο δὲ Μοντανὸς οὗτος ὁ αὐχῶν ἑαυτὸν εἶναι προφήτην, καὶ πλανήσας τοὺς ὑπ' αὐτ τοῦ πεπλανημένους, ἀσύστατα κατὰ τὰς θείας Γρα- φὰς διηγεῖται. Λέγει γὰρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ λεγομένῃ προφητείᾳ· Τί λέγεις τὸν ὑπὲρ ἄνθρωπον σωζό- μενον ; Λάμψει γὰρ ὁ δίκαιος, φησίν, ὑπὲρ τὸν ἥλιον ἑκατονταπλασίονα. Οἱ δὲ μικροὶ ἐν ὑμῖν σωζόμενοι, λάμψουσιν ἑκατονταπλασίονα ὑπὲρ τὴν σελήνην. Ὁ δὲ Κύριος ἐλέγχει τὸν τοιοῦτον, ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν χαρίσασθαι τὸ λάμπειν τὰ πρόσ ωπα τῶν ἁγίων, καὶ φαιδρύνας τὸ πρόσωπον τοῦ Μωϋσέως, καὶ μεταβαλὼν τοὺς ἁγίους ἐν τῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ ἀναστάσει τῶν σωμάτων, τοὺς σπειρομένους ἐν τῇ ἀτιμίᾳ, καὶ ἐγειρομένους ἐν δόξῃ· οὐκ ἄλλα σώματα παρὰ τὰ ὄντα, ἀλλὰ αὐτὰ τὰ ὄντα ἐγειρό- " μενα όλα· λαμβάνοντα δὲ δόξαν παρ' αὐτοῦ μετὰ ἀνάστασιν, παρὰ τοῦ τὴν δόξαν ἀφθόνως παρέχοντος τοῖς αὑτοῦ ἁγίοις· ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἐξουσίαν δοῦναι, καὶ χαρίσασθαι, ὡς Θεὸς καὶ Κύριος. Ἔχων δὲ τοῦ χαρίσασθαι, οὐκ · ἐπηγγείλατο κατὰ Μοντανόν· ἀλλὰ φησί· Λάμψει ὑμῶν τὰ πρόσωπα ὡς ὁ ἥλιος. Εἰ τοίνυν ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν, καὶ ἀληθῶς ὑπάρχων δεσπότης, καὶ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, ὡς ὁ ἥλιος λέγει τὰ πρόσωπα τῶν δικαίων λάμψειν· πῶς Μοντανὸς ἐπαγγέλλεται περιττότερον ἑκατονταπλα σίονα ; εἰ μὴ ἄρα ὅμοιος εἶ ἐκείνῳ τῷ ἐπαγγειλα- μένῳ τοῖς περὶ τὸν Ἀδὰμ, ὅτι Ἔσεσθε ὡς θεοί, τό. ' πᾶς. • ἐξουσίαν. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. XLVIII A decreverunt. Quod si quis post uxoris obitum se B cundas nuptias pro sua imbecillitate desiderat, minime id quidem veritatis regula prohibet, in eo duntaxat qui sacerdos non fuerit. At isti prohi bent, adeoque Pauli illa sententia comprehendun. tur, prohibentium nubere. Nam eum, qui secundis Ruptiis illigatus fuerit, expellunt, ac ne facere istud audeat vim ac necessitatem adhibent. Nos autem neque necessitate ulla constringimus, sed suademus; nec aliter quam honestis præceptis ac consiliis eum, qui quidem possit, ad id pre- standum impellimus; eum vero qui minus potest, nulla vi cogimus, nec a salute prorsus excludimus. Nam tenuiorum imbecillitatem ferendam cuilibet divino sermone præcipitur. Adque hoc sanclus Apostolus non dixisse modo reperietur; sed et istos aperte refellere, et ab ea quam habebat gratia alienos ostendere. Adolescentiores, inquit, viduas devila. Cum enim luxuriatæ fuerint in Christo, nubere volunt habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerant *. Si quidem quæ castitatem professæ irritam eam professionem fecerint, damnationem habere dicuntur. Quæ vero minime pro- ſessæ fuerint, sed pro infirmitate sua nupserint, damnationis sunt prorsus expertes. Si enim ulti essent obnoxiæ, cur diceret: Nubant, domui præsint³? X. Omnis igitur propheta, tam in Vetere quam in Novo Testamento, quæ dicit intelligentia conse- quitur. Unde et Joannes ita in Apocalypsi 10- quitur: Hæc revelavit Dominus servis suis per servum suum Joannem ; et: Hæc dicit Dominus. Quæ qui dixit, profecto firmo erat judicio præditus, ac quid C loqueretur animo perceperat. Hinc ille formula, Hæc dicit Dominus; et: Visio quam vidit. Montanus vero, qui se prophetam jactitat, ac sectatoribus illudit suis, ea dicit, quæ sacris Litteris nequaquam consentanea videntur. Sic enim in ea quam appel- laut, ejus prophetia scriptum est: Quid eum dicis, qui supra hominem cum sit, salutem adipiscitur? Justus enim, inquit, centuplo quam sol splendidiori luce fulgebit. At qui inter vos exigui sunt, lunam centuplo superabunt. Sed hunc Domini ipsius aucto- ritas refellit; penes quem jus omne ac potestas est id sanctis suis tribuendi, ut eorum vultus splen- dore collustrentur. Qui Moysis faciem ejusmodi luce perfudit qui eosdem sanctos in corporum resurrectione commutat; sanctos, inquamn, illos, qui quadam velut cum ignominia sali, cum gloria ac dignitate resurgunt, non ut alia præterquam vera propriaque corpora, sed ut eadem, atque integra penitus excitentur: ita tamen ut ab eo secundum resurrectionem novum quoddam decus ac majestatem accipiant, qui sanctis suis incre- dibilem gloriæ ubertatem impertit; quandoquidem largiendi hujus, utpote Dominus ac Deus, amplis- sima est potestate præditus. Atqui tametsi sumina, uti dixi, penes illum sit potestas, nihil tamen ejus- modi promisit, quale Montanus finxit; sed hoc unum pollicetur : Fulgebunt facies vestra sicut sol. Itaque cum is, penes quem omnis est pote- v, 11, 12. s ibid. 14. * Apoc. 1, 1. ▼ Matth. Deest F. F. Tim. XIII, 43. D 1. Πῶς ' τοίνυν προφητεύων παρακολουθῶν εὑρί
PG 41:895καὶ ἀπ’ ἀρχῆς τάττει λέγων «βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυίδ», εἶτά φησιν «υἱοῦ Ἀβραάμ», εἶτα ἐλθὼν ἐπ’ αὐτὸ τὸ ζητούμενόν φησι «τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν· μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρὶν ἢ συνελθεῖν αὐτοὺς ηὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ πνεύματος ἁγίου. καὶ Ἰωσὴφ δίκαιος ὢν ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτὴν λάθρα. καὶ ἰδού, ἄγγελος κυρίου ἐφάνη αὐτῷ κατ’ ὄναρ λέγων, μὴ ἀπολύσῃς τὴν γυναῖκά σου· τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ γεννηθὲν ἐκ πνεύματός ἐστιν ἁγίου. ἰδοὺ γάρ, γεννήσει υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν. οὗτος σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν. καὶ τοῦτο, φησί, γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τὰ ἑξῆς. καὶ ἐγερθείς, φησίν, ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν οὕτως ὁ Ἰωσὴφ καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτήν, ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.
φήσαντι, καὶ ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης αὐτοῖς δόξης και παραδείσου τρυφῆς παρασκευάσαντι αὐτοῖς τὴν ἐκδο λὴν γενέσθαι, καὶ εἰς φθορὰν θανάτου κατενεχθῆναι. ΙΑ'. Ἔτι δὲ προστίθησιν ὁ αὐτὸς Μοντανὸς, οὕτω λέγων· Ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ κατα- γινόμενος ἐν ἀνθρώπῳ. Αρα οὖν καλῶς ἡμᾶς ἡ θεία Γραφὴ ἐπασφαλίζεται, καὶ ἡ ἀκόλουθος τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλία, νουθετοῦσα ἡμᾶς, ἵνα γινώσκωμεν ποτά ἐστι τὰ μιμηλὰ τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος, καὶ τὰ ἀντίθετα πρὸς τὴν ἀλήθειαν· ὅτε γὰρ εὐθὺς τοῦτο εἶπε Μοντανὸς, ὑπόνοιαν ἡμῖν δέ- δωκεν ἀναμνησθῆναι τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου εἰρημένα. Εt Οὕτω γάρ φησιν ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ· Εγώ ἦλθον ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Πατρὸς, καὶ οὐκ ἐδέ- ξασθέ με. Αλλος ἐλεύσεται ἐπὶ τῷ ἰδίῳ ὀνόματι, καὶ δέξονται τὸν τοιοῦτον. Ασύμφωνος τοίνυν παντάπασιν ὁ τοιοῦτος τῶν θείων Γραφῶν εὑρέθη, ὡς παντί τῳ σαφές ἐστι τῷ νουνεχῶς ἐντυγχάνοντι. Ε: τοίνυν ἀσύμφωνος υπάρχει, ἀλλότριός ἐστι τῆς ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλησίας, καὶ ἡ κατ' αὐτὸν αὐχοῦσα αἵρεσις προφήτας ἔχειν καὶ χαρίσματα, ἃ μὴ είλη- φεν, ἀλλὰ ἐκ τούτων ἀπέστη. Τίς τοίνυν τολμήσεις παρακολουθῶν τούτους προφήτας καλεῖν, καὶ μὴ μᾶλλον πλάνους εἶναι τοὺς τοιούτους; Χριστὸς γὰρ ἡμᾶς ἐδίδαξε λέγων, ὅτι τὸ Πνεῦμα τὸ Παράκλητον ἀποστέλλω ὑμῖν. Καὶ τὰ σημεῖα διδοὺς ἔλεγεν, ότι Εκεῖνος ἐμὲ δοξάσει. Ὡς τὰ ἀληθῆ ἔστιν 'δεῖν, ὅτι οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι, τὸ Παράκλητον Πνεῦμα λαβόντες, Χριστὸν ἐδόξασαν. Οὗτος δὲ ὁ Μοντανὸς ἑαυτὸν δοξάζει. Ὁ Κύριος τον Πατέρα αὐτοῦ ἐδό ξασε. Καὶ ὁ Κύριος πάλιν ὁ Χριστὸς τὸ Πνεῦμα ἐδόξασε, λέγων αὐτὸ Πνεῦμα ἀληθείας. Ο Μοντανὸς δὲ ἑαυτὸν δοξάζει μόνον, καὶ λέγει εἶναι Πατέρα παντοκράτορα, καὶ ἐν αὐτῷ ἐνοικῆσαι· ἵνα πανταχό- θεν δειχθῇ οὐκ αὐτὸς ὢν, οὐδὲ ὑπ' ἐκείνου ἀπεσταλ μένος, οὐδὲ παρ᾽ αὐτοῦ λαμβάνων. Ἐν γὰρ τῷ Κυ ρίῳ ηὐδόκησε πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος κατα: - κῆσαι σωματικῶς· καὶ ἀπὸ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες οἱ προφῆται εἰλήφασι, κατὰ τὸν τοῦ ἁγίου Ιωάννου λόγον. Καὶ ὁρᾷς πῶς πάντες οἱ παλαιοὶ Χριστὸν κατήγγελλον, καὶ οἱ μετέπειτα Χριστὴν ἐδόξασαν· καὶ αὐτὸν ὡμολόγησαν. Μοντανὸς δὲ εἰσέφρη σεν ἑαυτὸν,τινὰ λέγων, ὅπως δειχθῇ, ὅτι οὔτε ἔστιν, οὔτε ἀπ' αὐτοῦ ἀπέσταλται, οὔτε παρ' αὐτοῦ εἴληφεν. Ο Εἶτα πάλιν φησὶ τὸ ἐλεινὸν ἀνθρωπάριον Μοντανὸς, ὅτι οὔτε ἄγγελος, οὔτε πρέσβυς, ἀλλὰ ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς Πατὴρ ἦλθον. Ταῦτα δὲ λέγων φωραθήσεται ἀλλότριος ὢν, Χριστὸν μὴ δοξάζων, ὃν πᾶν χάρισμα ἐκκλησιαστικὸν ἐν Ἐκκλησίᾳ τῇ ἁγίᾳ δοθὲν, ἐν ἀληθεία ἐδόξασεν. Εὑρεθήσεται γὰρ ἐκτὸς εἶναι σώματος Εκκλησίας, καὶ κεφαλῆς τοῦ σύμπαντος, καὶ μὴ κρατῶν τὴν κεφαλὴν, ἐξ ἧσπερ πᾶν τὸ σῶμα συν 9. S. EPIPHANIŲ sias, quique vere omnium Dominus est, Christus, & forte illius es similis, qui id primis hominibus inquam, Jesus Dominus noster, solis instar illu- strandos esse justorum vultus definiat, qua fronte centuplo clariores fore Montanus affirmat? Nisi pollicebatur : Erilis sicut dii ; quique ut ab ea quam consecuti fuerant gloria, ac paradiso deji- cerentur, et in exitii corruptelam incurrerent, calliditate sua perfecit. XI. Sed hac insuper Montanus adjicit: Ego sum Dominus Deus, qui in homine versor. Præclare qui- dem nos Scriptura sacra, et consentanea sibi sancti Spritus doctrina commonitione sua compara:, ut quæ alieni sunt spiritus ad veri imitationem conficta dogmata, ac veritati contraria discerna- mus. Statim enim ac Montanus hoc dixit, ea nobis in memoriam revocavit quæ a Domino pronuntiata leguntur. Ita enim in Evangelio testatus est : Ego B veni in nomine Patris, et non suscepistis me; alius veniet in nomine suo, et talem suscipient '. Quocirca Montanum a sacris Litteris dissentire omnino de- monstravimus; idque nemini non perspicuum est, qui ejus scripta cum judicio revolverit. Quod si ita est, restat ut tam i se ab Ecclesia catholica alienus existimetur, quam ejus hæresis, quæ pro- phetas ac caelestia illa dona penes se esse præedi- cat, quæ nequaquam acceperit, sed ab iis potius desciverit. Ecquis igitur, si paululum quid dicat intelligat, prophétas istos, ac non planos et vete- ratores appellandos censeat? Christus enim nos. docuit : Spiritum, inquit, Paracletum mittam ad vos 3. Necnon miraculis editis aiebat : ille me esse, nec ab illo missus, nec ab eo quidquam acce- glorificabit. Quod etiam reipsa contigisse cerni. C mus, eo quodl apostoli, cum Paracletum Spiritum accepissent, Christum glorificaverunt. Montanus vero suam ipse gloriam celebrat. Dominus Patre. suum glorificavit. Idem ille Spiritum quoque glori- ficavit, cum veritatis esse Spiritum docuit. Mon- tanus unum se glorificat, ac Patrem esse dicit om- nipotentem, qui in sese habitet: ut illud omnino constet, talem eum non esse, qualem se videri voluerit ; nec ab cœlesti illo Patre missum, nec a Christo quidquam accepisse. Nam in Domino com- placuit omnem plenitudinem divinitatis habitare corporaliter *; et de plenitudine ejus, pro- phetæ omnes acceperunt, ut Joannes affirmat ". Vides sane quemadmodum Christum veteres omines prædicarint, tum qui postea secuti sunt Christum præconio suo et confessione celebrarint. At Mon- tanus violenter irrupit, mirificum quendam homi nem se esse jactitans; ut vel hoc ipso nec ejusmodi pisse monstretur. Pergit Montanus infelix homuncio: Non angelus, inquit, non legatus aliquis; sed egomet Deus Pater accessi. Qua sua voce alienus esse deprehenditur, qui Christum minime prædicatione sua celebrave- rit, quem cœleste omne donum divinitus Ecclesiæ collatum vere semper ac magnifice prædicavit. Quare extra corpus Ecclesiæ, totiusque corporis caput, esse reperietur : nec cum illo, inquam, co- Gen. III, 5. • Joan. v, 43. ³ Joan. xyɩ, 7. • ibid. 14. s Coloss. 11, Joan. 1, 16.
τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος, φησίν, ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱερουσαλὴμ λέγοντες, ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ τὸν ἀστέρα αὐτοῦ ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ». ποῦ οὖν ἡ πραγματεία τοῦ Ζαχαρίου, ποῦ τὰ τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένα; ποῦ ἡ ὀπτασία τοῦ ἀγγέλου; ποῦ ἡ προφητεία Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ; ποῦ ἡ τοῦ Ζαχαρίου ἐπιτίμησις, τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτὸν λαλεῖν ἄχρις οὗ γένηται τὰ ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου λελαλημένα; ποῦ τὰ ὑπὸ τοῦ Γαβριὴλ τῇ παρθένῳ λεχθέντα; ποῦ ἡ παράστασις τῆς ἀσφαλείας, [τῆς] μετὰ συνέσεως τῆς Μαρίας αὐτῷ τῷ ἀγγέλῳ ἀποκριθείσης, ὡς ἠρώτα λέγουσα «πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;» καὶ ἡ μετὰ ἀκριβείας καθαρὰ ὑφήγησις, ὡς εἶπεν αὐτῇ «πνεῦμα κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σὲ καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι;» 6. Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπεὶ μὴ κατήγγειλεν ὁ Ματθαῖος τὰ ὑπὸ τοῦ Λουκᾶ ῥηθέντα, ἄρα ἀσύμφωνος εἴη ὁ ἅγιος Ματθαῖος πρὸς τὴν ἀλήθειαν; ἢ οὐκ ἀληθεύει ὁ ἅγιος Λουκᾶς, εἰπὼν [οὐδὲν] περὶ τῶν πρώτων τῷ Ματθαίῳ πεπραγματευμένων;
φήσαντι, καὶ ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης αὐτοῖς δόξης και παραδείσου τρυφῆς παρασκευάσαντι αὐτοῖς τὴν ἐκδο λὴν γενέσθαι, καὶ εἰς φθορὰν θανάτου κατενεχθῆναι. ΙΑ'. Ἔτι δὲ προστίθησιν ὁ αὐτὸς Μοντανὸς, οὕτω λέγων· Ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ κατα- γινόμενος ἐν ἀνθρώπῳ. Αρα οὖν καλῶς ἡμᾶς ἡ θεία Γραφὴ ἐπασφαλίζεται, καὶ ἡ ἀκόλουθος τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλία, νουθετοῦσα ἡμᾶς, ἵνα γινώσκωμεν ποτά ἐστι τὰ μιμηλὰ τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος, καὶ τὰ ἀντίθετα πρὸς τὴν ἀλήθειαν· ὅτε γὰρ εὐθὺς τοῦτο εἶπε Μοντανὸς, ὑπόνοιαν ἡμῖν δέ- δωκεν ἀναμνησθῆναι τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου εἰρημένα. Εt Οὕτω γάρ φησιν ὁ Κύριος ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ· Εγώ ἦλθον ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Πατρὸς, καὶ οὐκ ἐδέ- ξασθέ με. Αλλος ἐλεύσεται ἐπὶ τῷ ἰδίῳ ὀνόματι, καὶ δέξονται τὸν τοιοῦτον. Ασύμφωνος τοίνυν παντάπασιν ὁ τοιοῦτος τῶν θείων Γραφῶν εὑρέθη, ὡς παντί τῳ σαφές ἐστι τῷ νουνεχῶς ἐντυγχάνοντι. Ε: τοίνυν ἀσύμφωνος υπάρχει, ἀλλότριός ἐστι τῆς ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλησίας, καὶ ἡ κατ' αὐτὸν αὐχοῦσα αἵρεσις προφήτας ἔχειν καὶ χαρίσματα, ἃ μὴ είλη- φεν, ἀλλὰ ἐκ τούτων ἀπέστη. Τίς τοίνυν τολμήσεις παρακολουθῶν τούτους προφήτας καλεῖν, καὶ μὴ μᾶλλον πλάνους εἶναι τοὺς τοιούτους; Χριστὸς γὰρ ἡμᾶς ἐδίδαξε λέγων, ὅτι τὸ Πνεῦμα τὸ Παράκλητον ἀποστέλλω ὑμῖν. Καὶ τὰ σημεῖα διδοὺς ἔλεγεν, ότι Εκεῖνος ἐμὲ δοξάσει. Ὡς τὰ ἀληθῆ ἔστιν 'δεῖν, ὅτι οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι, τὸ Παράκλητον Πνεῦμα λαβόντες, Χριστὸν ἐδόξασαν. Οὗτος δὲ ὁ Μοντανὸς ἑαυτὸν δοξάζει. Ὁ Κύριος τον Πατέρα αὐτοῦ ἐδό ξασε. Καὶ ὁ Κύριος πάλιν ὁ Χριστὸς τὸ Πνεῦμα ἐδόξασε, λέγων αὐτὸ Πνεῦμα ἀληθείας. Ο Μοντανὸς δὲ ἑαυτὸν δοξάζει μόνον, καὶ λέγει εἶναι Πατέρα παντοκράτορα, καὶ ἐν αὐτῷ ἐνοικῆσαι· ἵνα πανταχό- θεν δειχθῇ οὐκ αὐτὸς ὢν, οὐδὲ ὑπ' ἐκείνου ἀπεσταλ μένος, οὐδὲ παρ᾽ αὐτοῦ λαμβάνων. Ἐν γὰρ τῷ Κυ ρίῳ ηὐδόκησε πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος κατα: - κῆσαι σωματικῶς· καὶ ἀπὸ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες οἱ προφῆται εἰλήφασι, κατὰ τὸν τοῦ ἁγίου Ιωάννου λόγον. Καὶ ὁρᾷς πῶς πάντες οἱ παλαιοὶ Χριστὸν κατήγγελλον, καὶ οἱ μετέπειτα Χριστὴν ἐδόξασαν· καὶ αὐτὸν ὡμολόγησαν. Μοντανὸς δὲ εἰσέφρη σεν ἑαυτὸν,τινὰ λέγων, ὅπως δειχθῇ, ὅτι οὔτε ἔστιν, οὔτε ἀπ' αὐτοῦ ἀπέσταλται, οὔτε παρ' αὐτοῦ εἴληφεν. Ο Εἶτα πάλιν φησὶ τὸ ἐλεινὸν ἀνθρωπάριον Μοντανὸς, ὅτι οὔτε ἄγγελος, οὔτε πρέσβυς, ἀλλὰ ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς Πατὴρ ἦλθον. Ταῦτα δὲ λέγων φωραθήσεται ἀλλότριος ὢν, Χριστὸν μὴ δοξάζων, ὃν πᾶν χάρισμα ἐκκλησιαστικὸν ἐν Ἐκκλησίᾳ τῇ ἁγίᾳ δοθὲν, ἐν ἀληθεία ἐδόξασεν. Εὑρεθήσεται γὰρ ἐκτὸς εἶναι σώματος Εκκλησίας, καὶ κεφαλῆς τοῦ σύμπαντος, καὶ μὴ κρατῶν τὴν κεφαλὴν, ἐξ ἧσπερ πᾶν τὸ σῶμα συν 9. S. EPIPHANIŲ sias, quique vere omnium Dominus est, Christus, & forte illius es similis, qui id primis hominibus inquam, Jesus Dominus noster, solis instar illu- strandos esse justorum vultus definiat, qua fronte centuplo clariores fore Montanus affirmat? Nisi pollicebatur : Erilis sicut dii ; quique ut ab ea quam consecuti fuerant gloria, ac paradiso deji- cerentur, et in exitii corruptelam incurrerent, calliditate sua perfecit. XI. Sed hac insuper Montanus adjicit: Ego sum Dominus Deus, qui in homine versor. Præclare qui- dem nos Scriptura sacra, et consentanea sibi sancti Spritus doctrina commonitione sua compara:, ut quæ alieni sunt spiritus ad veri imitationem conficta dogmata, ac veritati contraria discerna- mus. Statim enim ac Montanus hoc dixit, ea nobis in memoriam revocavit quæ a Domino pronuntiata leguntur. Ita enim in Evangelio testatus est : Ego B veni in nomine Patris, et non suscepistis me; alius veniet in nomine suo, et talem suscipient '. Quocirca Montanum a sacris Litteris dissentire omnino de- monstravimus; idque nemini non perspicuum est, qui ejus scripta cum judicio revolverit. Quod si ita est, restat ut tam i se ab Ecclesia catholica alienus existimetur, quam ejus hæresis, quæ pro- phetas ac caelestia illa dona penes se esse præedi- cat, quæ nequaquam acceperit, sed ab iis potius desciverit. Ecquis igitur, si paululum quid dicat intelligat, prophétas istos, ac non planos et vete- ratores appellandos censeat? Christus enim nos. docuit : Spiritum, inquit, Paracletum mittam ad vos 3. Necnon miraculis editis aiebat : ille me esse, nec ab illo missus, nec ab eo quidquam acce- glorificabit. Quod etiam reipsa contigisse cerni. C mus, eo quodl apostoli, cum Paracletum Spiritum accepissent, Christum glorificaverunt. Montanus vero suam ipse gloriam celebrat. Dominus Patre. suum glorificavit. Idem ille Spiritum quoque glori- ficavit, cum veritatis esse Spiritum docuit. Mon- tanus unum se glorificat, ac Patrem esse dicit om- nipotentem, qui in sese habitet: ut illud omnino constet, talem eum non esse, qualem se videri voluerit ; nec ab cœlesti illo Patre missum, nec a Christo quidquam accepisse. Nam in Domino com- placuit omnem plenitudinem divinitatis habitare corporaliter *; et de plenitudine ejus, pro- phetæ omnes acceperunt, ut Joannes affirmat ". Vides sane quemadmodum Christum veteres omines prædicarint, tum qui postea secuti sunt Christum præconio suo et confessione celebrarint. At Mon- tanus violenter irrupit, mirificum quendam homi nem se esse jactitans; ut vel hoc ipso nec ejusmodi pisse monstretur. Pergit Montanus infelix homuncio: Non angelus, inquit, non legatus aliquis; sed egomet Deus Pater accessi. Qua sua voce alienus esse deprehenditur, qui Christum minime prædicatione sua celebrave- rit, quem cœleste omne donum divinitus Ecclesiæ collatum vere semper ac magnifice prædicavit. Quare extra corpus Ecclesiæ, totiusque corporis caput, esse reperietur : nec cum illo, inquam, co- Gen. III, 5. • Joan. v, 43. ³ Joan. xyɩ, 7. • ibid. 14. s Coloss. 11, Joan. 1, 16.
PG 41:897οὐχὶ ἑκάστῳ ἐμέρισεν ὁ θεός, ἵνα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταὶ ὀφείλοντες κηρῦξαι εὕρωσιν ἕκαστος τί ἐργάσωνται καὶ τὰ μὲν συμφώνως καὶ ἴσως κηρύξωσιν, ἵνα δείξωσιν ὅτι ἐκ τῆς αὐτῆς πηγῆς ὥρμηνται, τὰ δὲ ἑκάστῳ παραλειφθέντα ἄλλος διηγήσηται, ὡς ἔλαβε παρὰ τοῦ πνεύματος μέρος τῆς ἀναλογίας; τί δὲ ποιήσωμεν; Ματθαίου μὲν κηρύττοντος ἐν Βηθλεὲμ τὴν Μαριὰμ γεγεννηκέναι, κατά [τε] τὰς παρ’ αὐτῷ γενεαλογίας ἀπὸ Ἀβραὰμ καὶ Δαυὶδ τὴν ἔνσαρκον Χριστοῦ θεοφάνειαν, ὡς οὐχ εὑρίσκεται ὁ ἅγιος Μάρκος ταῦτα λέγων, ἀλλὰ ἀπὸ τῆς ἐν τῷ Ἰορδάνῃ πραγματείας ποιεῖται τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ εὐαγγελίου καί φησιν «ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου, ὡς γέγραπται ἐν Ἠσαί̈ᾳ τῷ προφήτῃ, φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ», . οὕτω καὶ τὰ τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ πεπραγματευμένα καὶ ἐν ἁγίῳ πνεύματι ἠσφαλισμένα τὴν φροντίδα ἔσχεν, οὐ περὶ τῶν ἤδη κεκηρυγμένων πολλάκις μόνον λέγειν, ἀλλὰ περὶ τῶν ἀναγκαίως ὑπὸ τῶν ἄλλων εἰς αὐτὸν κηρυγμάτων καταλειφθέντων. Ἡ γὰρ πᾶσα τῶν εὐαγγελίων ὑπόθεσις τοιοῦτον εἶχε τὸν τρόπον.
αρμολογούμενον αὔξει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Ο Α γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἑαυτὸν ἔδειξεν ὄντως ὢν Υἱὸς ἐν ἀληθείᾳ. Μοντανὸς δὲ ἑαυτὸν καὶ Πατέρα λέγει. ΙΒ΄. Πῶς τοίνυν, ὦ Φρύγες, ἡμῖν πάλιν ἐπανα- στάντες πολέμιοι, καὶ μεμορφωμένοι εἰς Χριστιανι κὴν ἐπίκλησιν, βαρβάρων δὲ ἐπανῃρημένοι μάχην, καὶ τῶν Τρώων καὶ Φρυγῶν μιμούμενοι τὸ πολέμιον, πῶς πεισθῶμεν ὑμῖν, λέγουσι διὰ χαρίσματα ἀφεστάναι τῆς Ἐκκλησίας; Οὐκέτι γὰρ χαρίσματα εἴη τὰ ἀλλό τρια χαρισμάτων ὄντα, καὶ παρὰ τὸν χαρακτῆρα τὸν ὑπὸ Κυρίου ὑπισχνούμενα, ὡς οἱ καθ' ὑμᾶς προφῆται λέγουσιν. Εἰσάγεται ' ἡμῖν πάλιν καὶ Μαξιμίλλαν· καὶ γὰρ καὶ τὰ ὀνόματα ἡμῶν διηλλαγμένα καὶ φοβε- ρώτατα, καὶ οὔτε προσηνές τι καὶ γλυκύτατον ἔχοντα, ἀλλὰ ἄγριον καὶ βαρβαρικόν. Εὐθὺς γὰρ αὕτη ἡ Μα ξιμίλλα ἡ παρὰ τοῖς τοιούτοις κατὰ Φρύγας οὕτω και λουμένοις, ἀκούσατε, ὦ παῖδες Χριστοῦ, τί λέγει· Ἐμοῦ μὴ ἀκούσητε, ἀλλὰ Χριστοῦ ἀκούσατε. Καὶ ἐν οἷς ἔδοξε Χριστὸν δοξάζειν πεπλάνηται. Ε! γὰρ ἦν τοῦ Χριστοῦ, ἔλεγεν ἂν κατὰ τοὺς ἁγίους ἀπο στόλους, ὡς ἕκαστος λέγει· Πέτρος μὲν πρῶτος λέ- γων, ὅτι 'Ημεῖς παρ' αὐτοῦ ἠκούσαμεν· καὶ αὐτοῦ τοῦ Κυρίου λέγοντος· Ὁ ὑμῶν ἀκούων, ἐμοῦ ἀκούει· καὶ τοῦ Παύλου λέγοντος· Μιμηταί μου γίνεσθε, καθὼς κἀγὼ Χριστοῦ. Αὕτη δὲ ἀληθεύει ψευδομένη, καὶ μὴ βουλομένη. Καλῶς δὲ λέγει φά- σκουσα, ἀλλὰ Χριστοῦ. Πολλάκις γὰρ τὰ ἀκάθαρτα πνεύματα ἀναγκάζεται ἑαυτὰ καθαιρεῖν, οὐκ ὄντα τῆς ἀληθείας, καὶ ὑποφαίνειν τὸν Κύριον αὐτῶν, θέλοντα, καὶ μὴ θέλοντα, δι' ἀνάγκην· ὡς ἡ παιδίσκη ἡ ἔχουσα πνεῦμα Πύθωνος ἔλεγεν· Οὗτοι οἱ ἄνθρω- ποι τοῦ Θεοῦ δοῦλοι τοῦ ὑψίστου εἰσί· καὶ τὸ, Τί ἦλθες πρὺ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς; Οϊδαμέν σε τίς εἶ, ὁ ῞Αγιος τοῦ Θεοῦ· ὡς καὶ αὕτη ἀναγκα- ζομένη ἔλεγεν αὐτῆς μὴ ἀκούειν, ἀλλὰ Χριστοῦ. Πῶς οὖν τοῦτο οἱ παρ' αὐτῆς ἀκηκοότες, καὶ αὐτῇ πεπιστευκότες, βούλονται αὐτῆς ἀκούειν, παρ' αὐτῆς μαθόντες μὴ αὐτῆς ἀκούειν, ἀλλὰ Κυρίου; Καὶ γὰρ ἀληθῶς ἐπίγεια φθεγγομένης αὐτῆς, εἰ παρῆν αὐτοῖς σύνεσις, οὐκ ἔδει αὐτὴν ἀκούεσθαι. Καὶ μὴ λέγε, ὅτι παρηκολούθει. Οὐ γὰρ παρακολουθοῦντός ἐστι τὸ διδά- σκειν, καὶ ἑαυτὸν ἀνατρέπειν. Εἰ γὰρ ὅλως λέγει, Μή ἀκούετέ μου, ποῖον ἦν τὸ Πνεῦμα τὸ λαλοῦν ἐν αὐτῇ ; Εἰ αὐτὴ ἔλεγεν, ἢ ' ἄνθρωπος, ἄρα οὐκ ἦν ἐν Πνεύ ματι ἁγίῳ. Η γὰρ λέγουσα, Μὴ ἀκούετέ μου, δῆλον τὸ ἀνθρώπινον ἔλεγε, καὶ οὐκ ἦν ἐν Πνεύματι ἁγίῳ. Ἡ δὲ μὴ οὖσα ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ἄνωθεν, οὖσα δὲ τοῦ ἀνθρωπίνου φρονήματος, οὐδὲν ἐγίνωσκε. Καὶ οὐκ ἦν ἄρα Πνεῦμα ἅγιον, ἀλλὰ ἀνθρωπίνῳ φρονήματι ἐλάλει καὶ ἐφθέγγετο. Εἰ δὲ Πνεύματι ἁγίῳ ἐλάλει καὶ προεφήτευε, ποῖον ἄρα ἦν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, εἰσάγετε. · ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. XLVIII. hærere capite, ex quo totum corpus coagmentatum crescit, ut Scriptura loquitur '. Quippe Dominus noster Jesus Christus ita semetipsum declaravi', revera ut germanum esse Parentis Filium osten- deret. Montanus contra, vel Parentem se esse glo- riatur. XII. Quæ cum ita sint, quo tandem pacto, Phry- ges, qui contra nos novi iterum hostes consurgitis, et externa quadam specie Christianum ad nomen usurpandum illuditis; ac Trojanorum et Phrygum hostile in nos odium imitamini: qui nos, inquam, habere fidem vobis possumus, cum ob cœlestia dona vos ab Ecclesia discessisse jactatis? Non enim cœlestia esse dona possunt, quæ tantopere sunt ab ejusmodi donis aliena; quæque præter institutam a B Domino formam,ac rationem ostenditis, quemadmo- C Quo et illud pertinet : Cur venisti ante tempus torquere nos? Novimus qui sis: Sanctus Dei*. Ita Maximilla vi quadam impulsa audiri se minime vult, sed Christum. F. F. J. 16. * Matth. viii, 29. PATROL. GR. XLI. dum prophetæ vestri profitentur. Sed Maximillam nescio quam nobis obtruditis : quippe vel ipsa no- mina vestra a communi usu remota sunt, et ad terrorem composita; neque mite quidquam illis inest, aut jucundum : sed barbarum, et agreste. Hæc igitur Maximilla, quam Phryges isti prædi- cant, audite, Christi filii, quemadmodum loquitur: Me quidem non audite, sed Christum audite. Quibus verbis, licet Christo honorem habere videatur, iis - dem tamen ipsis errorem suum demonstrat. Nam si Christi foret, eamdem in loquendo formulam adhi- beret, qua apostoli omnes singillatim usi sunt. Inprimis Petrus : Nos, inquit, ab illo audivimus 4. Sed et Dominus ipse dixit: Qui va udit, me au· dit *. Paulus item : Imitatores mei estote, sicut et ego Christi ". At illa mentiendo vel invita verum dicit: recteque istud adjicit, sed Christum. Saepe enim impuri spiritus seinetipsos coguntur evertere, cum a veritate abhorreant, ac Dominum suum, velint nolint, necessario declarant. Quen:- admodum puella illa Pythonico spiritu prædita clamabat Homines isti Dei altissimi servi sunt Qui igitur hoc ab illa audierint, eique credide. rint, cur eam diutius audiunt, cum non ipsamr, sed Christum audiendum ab illamet ipsa didicerint? Et vero cum nonnisi terrena quædam effutiat, si D ullus in eis sensus inesset, audire illam nequaquam oporteret. Nec est quod objicias hanc intellexisse quid diceret. Non enim intelligentis esse potest contra se docere aliquid, ac sibi ipsi refragari. Nam si omnino ita loquitur: Ne me auditote, qua- lisnam hic qui in ea loquebatur spiritus fuit? Quod si per sese ipsa quatenus homo erat, ita pro- nuntiavit, non igitur Spiritus eam sanctus afſlave- rat. Quæ enim audiri se prohibet, humanum quid. dam procul dubio significat, nec impulsu sancti Spiritus agitur. Porro quæ cœlitus hausto illo Spiritu minime ducebatur, sed humana duntaxat ³ Coloss. 11, 19. * Act. JV, 20. * Luc. x, 16. I Cor. xi, 1. Acl. IV,
Ματθαίου μὲν γὰρ κεκηρυχότος τὸν Χριστὸν γεννηθέντα καὶ ἐκ πνεύματος ἁγίου συλληφθέντα, ἐκ σπέρματός [τε] Δαυὶδ καὶ Ἀβραὰμ κατὰ σάρκα οἰκονομηθέντα, πλάνη τις γεγένηται τοῖς μὴ νενοηκόσιν [οὐ τοῦ εὐαγγελίου αἰτίου ὄντος αὐτοῖς εἰς τὸ πλανηθῆναι, ἀλλὰ τῆς αὐτῶν διανοίας πεπλανημένης] τὰ εἰς παράστασιν τῆς περὶ τῶν αὐτῶν πληροφορίας ἀπὸ τοῦ εὐαγγελίου καλῇ ὑπονοίᾳ ἐπινενοημένα. ἔνθεν γὰρ οἱ περὶ Κήρινθον καὶ Ἐβίωνα ψιλὸν αὐτὸν ἄνθρωπον κατέσχον καὶ Μήρινθον καὶ Κλεόβιον εἴτ’ οὖν Κλεόβουλον καὶ Κλαύδιον καὶ Δημᾶν καὶ Ἑρμογένην, τοὺς ἀγαπήσαντας τὸν ἐνταῦθα αἰῶνα καὶ καταλείψαντας τὴν ὁδὸν τῆς ἀληθείας. ἀντιλέγοντες γὰρ τοῖς τοῦ κυρίου μαθηταῖς κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἀπὸ τῆς κατὰ τὸν Ἀβραὰμ καὶ Δαυὶδ γενεαλογίας τὴν αὐτῶν ἄνοιαν παριστᾶν ἐπειρῶντο, οὐ καλῶς μὲν οἰόμενοι, πλὴν ἐντεῦθεν τὴν πρόφασιν θηρώμενοι. ἀντελέγοντο γὰρ πολλάκις ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου καὶ τῶν ἀμφ’ αὐτόν, Λευκίου καὶ ἄλλων πολλῶν, παρατρίψασα δὲ ἑαυτῆς τὸ μέτωπον ἡ ἀναισχυντία τὰ ἑαυτῆς κακὰ ἐπισπᾶσθαι ἐφιλοτιμήσατο.
αρμολογούμενον αὔξει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Ο Α γὰρ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἑαυτὸν ἔδειξεν ὄντως ὢν Υἱὸς ἐν ἀληθείᾳ. Μοντανὸς δὲ ἑαυτὸν καὶ Πατέρα λέγει. ΙΒ΄. Πῶς τοίνυν, ὦ Φρύγες, ἡμῖν πάλιν ἐπανα- στάντες πολέμιοι, καὶ μεμορφωμένοι εἰς Χριστιανι κὴν ἐπίκλησιν, βαρβάρων δὲ ἐπανῃρημένοι μάχην, καὶ τῶν Τρώων καὶ Φρυγῶν μιμούμενοι τὸ πολέμιον, πῶς πεισθῶμεν ὑμῖν, λέγουσι διὰ χαρίσματα ἀφεστάναι τῆς Ἐκκλησίας; Οὐκέτι γὰρ χαρίσματα εἴη τὰ ἀλλό τρια χαρισμάτων ὄντα, καὶ παρὰ τὸν χαρακτῆρα τὸν ὑπὸ Κυρίου ὑπισχνούμενα, ὡς οἱ καθ' ὑμᾶς προφῆται λέγουσιν. Εἰσάγεται ' ἡμῖν πάλιν καὶ Μαξιμίλλαν· καὶ γὰρ καὶ τὰ ὀνόματα ἡμῶν διηλλαγμένα καὶ φοβε- ρώτατα, καὶ οὔτε προσηνές τι καὶ γλυκύτατον ἔχοντα, ἀλλὰ ἄγριον καὶ βαρβαρικόν. Εὐθὺς γὰρ αὕτη ἡ Μα ξιμίλλα ἡ παρὰ τοῖς τοιούτοις κατὰ Φρύγας οὕτω και λουμένοις, ἀκούσατε, ὦ παῖδες Χριστοῦ, τί λέγει· Ἐμοῦ μὴ ἀκούσητε, ἀλλὰ Χριστοῦ ἀκούσατε. Καὶ ἐν οἷς ἔδοξε Χριστὸν δοξάζειν πεπλάνηται. Ε! γὰρ ἦν τοῦ Χριστοῦ, ἔλεγεν ἂν κατὰ τοὺς ἁγίους ἀπο στόλους, ὡς ἕκαστος λέγει· Πέτρος μὲν πρῶτος λέ- γων, ὅτι 'Ημεῖς παρ' αὐτοῦ ἠκούσαμεν· καὶ αὐτοῦ τοῦ Κυρίου λέγοντος· Ὁ ὑμῶν ἀκούων, ἐμοῦ ἀκούει· καὶ τοῦ Παύλου λέγοντος· Μιμηταί μου γίνεσθε, καθὼς κἀγὼ Χριστοῦ. Αὕτη δὲ ἀληθεύει ψευδομένη, καὶ μὴ βουλομένη. Καλῶς δὲ λέγει φά- σκουσα, ἀλλὰ Χριστοῦ. Πολλάκις γὰρ τὰ ἀκάθαρτα πνεύματα ἀναγκάζεται ἑαυτὰ καθαιρεῖν, οὐκ ὄντα τῆς ἀληθείας, καὶ ὑποφαίνειν τὸν Κύριον αὐτῶν, θέλοντα, καὶ μὴ θέλοντα, δι' ἀνάγκην· ὡς ἡ παιδίσκη ἡ ἔχουσα πνεῦμα Πύθωνος ἔλεγεν· Οὗτοι οἱ ἄνθρω- ποι τοῦ Θεοῦ δοῦλοι τοῦ ὑψίστου εἰσί· καὶ τὸ, Τί ἦλθες πρὺ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς; Οϊδαμέν σε τίς εἶ, ὁ ῞Αγιος τοῦ Θεοῦ· ὡς καὶ αὕτη ἀναγκα- ζομένη ἔλεγεν αὐτῆς μὴ ἀκούειν, ἀλλὰ Χριστοῦ. Πῶς οὖν τοῦτο οἱ παρ' αὐτῆς ἀκηκοότες, καὶ αὐτῇ πεπιστευκότες, βούλονται αὐτῆς ἀκούειν, παρ' αὐτῆς μαθόντες μὴ αὐτῆς ἀκούειν, ἀλλὰ Κυρίου; Καὶ γὰρ ἀληθῶς ἐπίγεια φθεγγομένης αὐτῆς, εἰ παρῆν αὐτοῖς σύνεσις, οὐκ ἔδει αὐτὴν ἀκούεσθαι. Καὶ μὴ λέγε, ὅτι παρηκολούθει. Οὐ γὰρ παρακολουθοῦντός ἐστι τὸ διδά- σκειν, καὶ ἑαυτὸν ἀνατρέπειν. Εἰ γὰρ ὅλως λέγει, Μή ἀκούετέ μου, ποῖον ἦν τὸ Πνεῦμα τὸ λαλοῦν ἐν αὐτῇ ; Εἰ αὐτὴ ἔλεγεν, ἢ ' ἄνθρωπος, ἄρα οὐκ ἦν ἐν Πνεύ ματι ἁγίῳ. Η γὰρ λέγουσα, Μὴ ἀκούετέ μου, δῆλον τὸ ἀνθρώπινον ἔλεγε, καὶ οὐκ ἦν ἐν Πνεύματι ἁγίῳ. Ἡ δὲ μὴ οὖσα ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ἄνωθεν, οὖσα δὲ τοῦ ἀνθρωπίνου φρονήματος, οὐδὲν ἐγίνωσκε. Καὶ οὐκ ἦν ἄρα Πνεῦμα ἅγιον, ἀλλὰ ἀνθρωπίνῳ φρονήματι ἐλάλει καὶ ἐφθέγγετο. Εἰ δὲ Πνεύματι ἁγίῳ ἐλάλει καὶ προεφήτευε, ποῖον ἄρα ἦν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, εἰσάγετε. · ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. XLVIII. hærere capite, ex quo totum corpus coagmentatum crescit, ut Scriptura loquitur '. Quippe Dominus noster Jesus Christus ita semetipsum declaravi', revera ut germanum esse Parentis Filium osten- deret. Montanus contra, vel Parentem se esse glo- riatur. XII. Quæ cum ita sint, quo tandem pacto, Phry- ges, qui contra nos novi iterum hostes consurgitis, et externa quadam specie Christianum ad nomen usurpandum illuditis; ac Trojanorum et Phrygum hostile in nos odium imitamini: qui nos, inquam, habere fidem vobis possumus, cum ob cœlestia dona vos ab Ecclesia discessisse jactatis? Non enim cœlestia esse dona possunt, quæ tantopere sunt ab ejusmodi donis aliena; quæque præter institutam a B Domino formam,ac rationem ostenditis, quemadmo- C Quo et illud pertinet : Cur venisti ante tempus torquere nos? Novimus qui sis: Sanctus Dei*. Ita Maximilla vi quadam impulsa audiri se minime vult, sed Christum. F. F. J. 16. * Matth. viii, 29. PATROL. GR. XLI. dum prophetæ vestri profitentur. Sed Maximillam nescio quam nobis obtruditis : quippe vel ipsa no- mina vestra a communi usu remota sunt, et ad terrorem composita; neque mite quidquam illis inest, aut jucundum : sed barbarum, et agreste. Hæc igitur Maximilla, quam Phryges isti prædi- cant, audite, Christi filii, quemadmodum loquitur: Me quidem non audite, sed Christum audite. Quibus verbis, licet Christo honorem habere videatur, iis - dem tamen ipsis errorem suum demonstrat. Nam si Christi foret, eamdem in loquendo formulam adhi- beret, qua apostoli omnes singillatim usi sunt. Inprimis Petrus : Nos, inquit, ab illo audivimus 4. Sed et Dominus ipse dixit: Qui va udit, me au· dit *. Paulus item : Imitatores mei estote, sicut et ego Christi ". At illa mentiendo vel invita verum dicit: recteque istud adjicit, sed Christum. Saepe enim impuri spiritus seinetipsos coguntur evertere, cum a veritate abhorreant, ac Dominum suum, velint nolint, necessario declarant. Quen:- admodum puella illa Pythonico spiritu prædita clamabat Homines isti Dei altissimi servi sunt Qui igitur hoc ab illa audierint, eique credide. rint, cur eam diutius audiunt, cum non ipsamr, sed Christum audiendum ab illamet ipsa didicerint? Et vero cum nonnisi terrena quædam effutiat, si D ullus in eis sensus inesset, audire illam nequaquam oporteret. Nec est quod objicias hanc intellexisse quid diceret. Non enim intelligentis esse potest contra se docere aliquid, ac sibi ipsi refragari. Nam si omnino ita loquitur: Ne me auditote, qua- lisnam hic qui in ea loquebatur spiritus fuit? Quod si per sese ipsa quatenus homo erat, ita pro- nuntiavit, non igitur Spiritus eam sanctus afſlave- rat. Quæ enim audiri se prohibet, humanum quid. dam procul dubio significat, nec impulsu sancti Spiritus agitur. Porro quæ cœlitus hausto illo Spiritu minime ducebatur, sed humana duntaxat ³ Coloss. 11, 19. * Act. JV, 20. * Luc. x, 16. I Cor. xi, 1. Acl. IV,
PG 41:899εὐθὺς δὲ μετὰ τὸν Ματθαῖον ἀκόλουθος γενόμενος ὁ Μάρκος τῷ ἁγίῳ Πέτρῳ ἐν Ῥώμῃ ἐπιτρέπεται τὸ εὐαγγέλιον ἐκθέσθαι καὶ γράψας ἀποστέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πέτρου εἰς τὴν τῶν Αἰγυπτίων χώραν. οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν ἐκ τῶν ἑβδομήκοντα δύο, τῶν διασκορπισθέντων ἐπὶ τῷ ῥήματι ᾧ εἶπεν ὁ κύριος «ἐὰν μή τις φάγῃ μου τὴν σάρκα καὶ πίῃ μου τὸ αἷμα, οὐκ ἔστι μου ἄξιος», ὡς τοῖς τὰ εὐαγγέλια ἀναγνοῦσι σαφὴς [εἴη] ἡ παράστασις· ὅμως διὰ Πέτρου ἐπανακάμψας εὐαγγελίζεσθαι καταξιοῦται, πνεύματι ἁγίῳ ἐμπεφορημένος. ἄρχεται δὲ κηρύττειν ὅθεν τὸ πνεῦμα αὐτῷ παρεκελεύσατο, τὴν ἀρχὴν τάττων ἀπὸ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος, μετὰ ἔτη τριάκοντα τῆς τοῦ Ματθαίου πραγματείας. δευτέρου δὲ γενομένου εὐαγγελιστοῦ καὶ μὴ περὶ τῆς ἄνωθεν καταγωγῆς τοῦ θεοῦ Λόγου τηλαυγῶς σημήναντος, ἀλλὰ πάντῃ μὲν ἐμφαντικῶς, οὐ μὴν κατὰ ἀκριβολογίαν τοσαύτην, γέγονε τοῖς προειρημένοις ἠπατημένοις εἰς δεύτερον σκότωσις τῶν διανοημάτων τοῦ μὴ καταξιωθῆναι πρὸς φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου·
Β ἀπάτης ἡ τύφλωσις, καὶ μέγας ἐστὶν ὁ τοῦ Θεοῦ λέ- γος, ὁ κατὰ πάντα τρόπον ἡμᾶς συνετίζων, εἰς τὸ εἰδέναι ποῖα τὰ ἐκ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου λελαλη- μένα, πὴ μὲν ἐκ προσώπου Πατρός, πὴ δὲ ἐκ προς ώπου Υἱοῦ, πὴ δὲ ἐκ προσώπου τοῦ ἁγίου Πνευματος. Καὶ εἰ τὸ ἐν Μαξιμίλλῃ Πνεῦμα ἅγιον ἦν, οὐκ ἀπὸ ηγόρευε τὰ ἴδια ῥήματα. Εν γάρ ἐστι τὸ ἅγιον Πνεῦμα, τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται. Λέγεται δὲ Πνεῦμα εὐσεβείας, καὶ λέγεται είναι Πνεῦμα Χρι στοῦ, καὶ Πνεῦμα παρὰ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, καὶ τοῦ Υἱοῦ λαμβάνον, οὐκ ἀλλότριον Πατρὸς καὶ Υἱοῦ ὄν. Αρα οὐκ ἔλεγε· Μὴ ἀκούετέ μου. Τὰ γὰρ Χριστοῦ τὸ Πνεῦμα ἐλάλει (3'), καὶ ὁ Χριστὸς τὸ Πνεῦμα ἀποστέλλει, καὶ ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ἐκβάλ λει τα δαιμόνια· καὶ ὁ Κύριος τὰ τοῦ Πατρὸς λέ- γει· καὶ ὁ Πατήρ τὸν Υἱὸν ἡγίασε, καὶ ἀπέ· στειλεν εἰς τὸν κόσμον, ἵνα γινώσκωσιν αὐτὸν, καὶ δοξάσωσι, καθὼς· δοξάζουσι τὸν Πατέρα. Καὶ διέπεσε κατὰ πάντα τρόπον ἡ τῶν ἀπαλλοτριούντων ἑαυτοὺς διάνοια ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀκολουθίας. Α τὸ λέγον, Ἐμοῦ μὴ ἀκούετε; Καὶ πολλή ἐστι τῆς ΙΓ΄. Φάσκει δὲ πάλιν ἡ αὐτὴ Μαξιμίλλα, ἡ τῆς παρακολουθίας καὶ διδασκαλίας γνῶσις, ἵνα χλευα στικῶς εἴπω, ὅτι Απέστειλέ με Κύριος τούτου τοῦ πόνου, καὶ τῆς ἐπαγγελίας, καὶ τῆς συνθή κης αἱρετιστήν, μηνυτήν, ἑρμηνευτήν, ηναγκα σμένον, θέλοντα, καὶ μὴ θέλοντα, μαθεῖν γνώσιν Θεοῦ. Σκοπήσωμεν οὖν τῆς ἡμῶν ζωῆς τὴν εὐσταθῆ βάσιν, καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ φωτὸς, ὦ ἀγαπητοὶ, καὶ μὴ σφαλῶμεν διὰ τῶν λόγων τῶν τοῦ δι' ἐναντίας, καὶ τοῦ βοσκήματος τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος. Ὅρα γὰρ ἐνταῦθα τὸν οὕτως λαλήσαντα, Αναγκασμένον ἑαυτὸν ἀποφήναντα, οὐχ ἑκουσίᾳ γνώμῃ. Ὁ δὲ Κύριος ἡμῶν οὐκ ἄκων ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον, οὐδὲ μετὰ ἀνάγκης ἀπὸ Πατρὸς ἀπεστάλη· ἀλλὰ ἅμα σὺν Πατρὶ ἔχων τὸ θέλειν, καὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι τὸ παρέχειν, καὶ ὡσαύτως ἅμα σὺν τῷ Πατρὶ τὸ θέλειν ἔχει, καὶ τὸ οὐχὶ μετὰ ἀνάγκης ταύτην τὴν χάριν πᾶσι διδόναι, ἀλλὰ δι᾽ ὑπερβολὴν φιλανθρωπίας. Καὶ οὕτω καὶ οὓς ἐκάλεσε, μετὰ προαιρέσεως κέκληκεν, οὐκ ἀνάγκην ἐπιβάλλων, οὐ κλοιὸν ἐπιτιθέμενος. Φάσκει γὰρ, ὅτι Διψώντες, έλθετε πρὸς μέ· καὶ πάλιν· Εἴ τις θέλει ἔρχεσθαι πρὸς μὲ, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν, καὶ ἀκο λουθείτω μοι.Καὶ διὰ Ἡσαΐου τοῦτο αὐτὸ φθεγγόμενος, ἔλεγεν· Ἐὰν θέλητε, καὶ εἰσακούσητέ μου. Καὶ ὕστερον, ἵνα δείξῃ ὁ προφήτης, ὅτι τίς ἐστιν ὁ λέγων, ἔφη· Τὸ γὰρ στόμα Κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Και ὁρᾷς κατὰ πάντα τρόπον τὴν πρὸς τὸ θεῖον γράμμα τούτων διαφωνίαν, καὶ τὴν ἀλλοίαν ὑπόνοιαν τε καὶ ὑπόληψιν παρὰ τὴν τοῦ Θεοῦ πίστιν καὶ ἀκολουθίαν; Καὶ γὰρ καὶ Μαξιμίλλα τοὺς θέλοντας καὶ μὴ θέλον· τας ἔλεγεν ἀναγκάζειν· ὡς καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ ῥητοῦ ψεύσεται ἡ τοιαύτη. Οὔτε γὰρ θέλοντας ἐδίδαξε γνώ σιν Θεοῦ, ἣν οὐκ ᾔδει, οὐδὲ τοὺς μὴ θέλοντας ἠνάγκα * χνι, 24. * S. EPIPHANII et glorificent quemadmodum glorificant Patrem. disciplina segregant, funditus labefactatur opinio. sapientia, noverat nihil. Non erat igitur in ea Spi- ritus sanctus, sed humana, ut dixi, sapientia uni- versa pronuntiabat. Alioqui si sancti Spiritus lo- queretur ac vaticinaretur instinctu, quis ille de- mnum spiritus exstitit, qui audiri se nollet? Magna profecto mendacii est errorisque cæcitas. Magnus porro Dei sermo, qui nos omni ratione ad ea dis- cernenda instituit, quæ sancti Spiritus impulsu prolata sunt : quæ partim ex persona Patris, par- tim ex persona Filii, partim ex Spiritus sancti persona dicuntur. Atqui si ille qui in Maximilla fuit Spiritus sanctus exstitisset, nunquam suis ipse verbis contradiceret. Unus enim est Spiritus sanctus, qui dividit singulis prout vult '. Qui et pietatis et Christi Spiritus vocatur, et a Patre pro- cedens, et a Filio accipiens, et a Patre ac Filio minime alienus appellatur. Non igitur dixisset: Ne me audilute. Quæ enim Christi sunt Spiritus lo- queretur. Christus quippe Spiritum mittit, et il Spiritu sancto dæmones ejicit; Dominus vero quæ Patris sunt eloquitur': et Filium Pater sanctificavit, ac misit in mundum, ut cognoscant ipsum Sic istorum hominum, qui se a Christi secta ac XIII. At enim Maximilla pergit, summa illa inte!- ligentiæ doctrinæque vis, ut id joci obiter asper- gam : Donunus me misit, inquit, laboris hujus, ac professionis, et fœderis velut sectæ antistitem, enar- ratorem, el interpretem; et quidem ad percipiendam Dei notitiam, vellem nollem, majori quadam neces- sitate compulsum. Hic nos igitur, charissimi, vitæ nostræ solidum et stabile firmamentum, ac viam lucis consideremus, neque contrarium insistentis, hoc est peregrino spiritu agitatæ pecudis ejusmodi rocibus in errorem abducamur. Quid enim ille di- cat animadverte. Non sua sponte se, sed coactum id suscepisse declarat. Atqui Dominus noster in hunc orbem haud invitus descendit, nec a Patre ulla adhi- bita necessitate missus est. Sed cum communem cum Patre voluntatis usum, et cum Spiritu sancto largiendi munus habeat, una et ut velit ei cum Patre convenit, et ut citra necessitatem ullam, pro sua duntaxat incredibili benignitate beneficium boc in universos conferat. Sic quos vocavit, voluntarios utique vocavit, non ut ullam vim adhiberet, aut D collo vinculum innecteret. Ita enim loquitur:Omnes sitientes, venite ad me ³. Item: Si quis vult venire ad me, abneget seinetipsum, et sequatur me *. Quin- etiam per Isajam ita dixit : Si volueritis et audieri- tis me . Ac deinceps, ut quisnam loqueretur pro- s. pheta declararel : Os enim, inquit, Donini loculum est ista . Jamne vides istos cum sacris Litteris · nulla ex parte convenire, sed abhorrentem a con- sentanea divinæ fidei doctrina sententiam errorem- que defendere? Etenim Maximilla volentes nolen- tes cogere se dicebat, ut vel hoc ipso dicto men- dacium ejus possit agnosci. Nam nec volentes, C Matth. Isa. 1, 19. • Isá. Lviii, 14. Cor. xii, 11. • Joan. x, 36; v, 23. • Isa. Lv, 1. (3) Forte legendum ἂν ἐλάλει, vel λαλεῖ. Εριτ. ΡΑTPOL.
λεγόντων αὐτῶν ὅτι ἰδοὺ καὶ δεύτερον εὐαγγέλιον περὶ Χριστοῦ σημαῖνον καὶ οὐδαμοῦ ἄνωθεν λέγον τὴν γέννησιν ἀλλά, φησίν, ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν τὸ πνεῦμα ἐπ’ αὐτὸν καὶ φωνή· οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐφ’ ὃν ηὐδόκησα. 7. Ἐπειδὴ δὲ ταῦτα οὕτως ἐν τοῖς τοιούτοις ἀνοήτοις ἐτελεῖτο, ἀναγκάζει τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐπινύττει τὸν ἅγιον Λουκᾶν ὡς ἀπὸ βάθους κατωτάτου τὴν διάνοιαν τῶν ἠπατημένων ἀνενέγκαι καὶ τὰ ὑπὸ τῶν ἄλλων καταλειφθέντα αὖθις ἐπιβάλλεσθαι. ἵνα [δὲ] μή τις τῶν πεπλανημένων ἡγήσηται μυθωδῶς αὐτὸν ἐκφράσαι τὴν γέννησιν, ἐπὶ τὰ ἄνω ἀναφέρει τὸ ἔργον, διὰ δὲ τὴν ἀκρίβειαν λεπτομερῶς τὴν πᾶσαν πραγματείαν διέξεισι καὶ εἰς παράστασιν ἀληθείας ἐμμάρτυρας τοὺς ὑπηρέτας τοῦ λόγου γενομένους παρεισάγει φάσκων «ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν», ἵνα τινὰς μὲν ἐπιχειρητὰς δείξῃ, φημὶ δὲ τοὺς περὶ Κήρινθον καὶ Μήρινθον καὶ τοὺς ἄλλους· εἶτα τί φησιν;
Β ἀπάτης ἡ τύφλωσις, καὶ μέγας ἐστὶν ὁ τοῦ Θεοῦ λέ- γος, ὁ κατὰ πάντα τρόπον ἡμᾶς συνετίζων, εἰς τὸ εἰδέναι ποῖα τὰ ἐκ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου λελαλη- μένα, πὴ μὲν ἐκ προσώπου Πατρός, πὴ δὲ ἐκ προς ώπου Υἱοῦ, πὴ δὲ ἐκ προσώπου τοῦ ἁγίου Πνευματος. Καὶ εἰ τὸ ἐν Μαξιμίλλῃ Πνεῦμα ἅγιον ἦν, οὐκ ἀπὸ ηγόρευε τὰ ἴδια ῥήματα. Εν γάρ ἐστι τὸ ἅγιον Πνεῦμα, τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται. Λέγεται δὲ Πνεῦμα εὐσεβείας, καὶ λέγεται είναι Πνεῦμα Χρι στοῦ, καὶ Πνεῦμα παρὰ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, καὶ τοῦ Υἱοῦ λαμβάνον, οὐκ ἀλλότριον Πατρὸς καὶ Υἱοῦ ὄν. Αρα οὐκ ἔλεγε· Μὴ ἀκούετέ μου. Τὰ γὰρ Χριστοῦ τὸ Πνεῦμα ἐλάλει (3'), καὶ ὁ Χριστὸς τὸ Πνεῦμα ἀποστέλλει, καὶ ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ἐκβάλ λει τα δαιμόνια· καὶ ὁ Κύριος τὰ τοῦ Πατρὸς λέ- γει· καὶ ὁ Πατήρ τὸν Υἱὸν ἡγίασε, καὶ ἀπέ· στειλεν εἰς τὸν κόσμον, ἵνα γινώσκωσιν αὐτὸν, καὶ δοξάσωσι, καθὼς· δοξάζουσι τὸν Πατέρα. Καὶ διέπεσε κατὰ πάντα τρόπον ἡ τῶν ἀπαλλοτριούντων ἑαυτοὺς διάνοια ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀκολουθίας. Α τὸ λέγον, Ἐμοῦ μὴ ἀκούετε; Καὶ πολλή ἐστι τῆς ΙΓ΄. Φάσκει δὲ πάλιν ἡ αὐτὴ Μαξιμίλλα, ἡ τῆς παρακολουθίας καὶ διδασκαλίας γνῶσις, ἵνα χλευα στικῶς εἴπω, ὅτι Απέστειλέ με Κύριος τούτου τοῦ πόνου, καὶ τῆς ἐπαγγελίας, καὶ τῆς συνθή κης αἱρετιστήν, μηνυτήν, ἑρμηνευτήν, ηναγκα σμένον, θέλοντα, καὶ μὴ θέλοντα, μαθεῖν γνώσιν Θεοῦ. Σκοπήσωμεν οὖν τῆς ἡμῶν ζωῆς τὴν εὐσταθῆ βάσιν, καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ φωτὸς, ὦ ἀγαπητοὶ, καὶ μὴ σφαλῶμεν διὰ τῶν λόγων τῶν τοῦ δι' ἐναντίας, καὶ τοῦ βοσκήματος τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος. Ὅρα γὰρ ἐνταῦθα τὸν οὕτως λαλήσαντα, Αναγκασμένον ἑαυτὸν ἀποφήναντα, οὐχ ἑκουσίᾳ γνώμῃ. Ὁ δὲ Κύριος ἡμῶν οὐκ ἄκων ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον, οὐδὲ μετὰ ἀνάγκης ἀπὸ Πατρὸς ἀπεστάλη· ἀλλὰ ἅμα σὺν Πατρὶ ἔχων τὸ θέλειν, καὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι τὸ παρέχειν, καὶ ὡσαύτως ἅμα σὺν τῷ Πατρὶ τὸ θέλειν ἔχει, καὶ τὸ οὐχὶ μετὰ ἀνάγκης ταύτην τὴν χάριν πᾶσι διδόναι, ἀλλὰ δι᾽ ὑπερβολὴν φιλανθρωπίας. Καὶ οὕτω καὶ οὓς ἐκάλεσε, μετὰ προαιρέσεως κέκληκεν, οὐκ ἀνάγκην ἐπιβάλλων, οὐ κλοιὸν ἐπιτιθέμενος. Φάσκει γὰρ, ὅτι Διψώντες, έλθετε πρὸς μέ· καὶ πάλιν· Εἴ τις θέλει ἔρχεσθαι πρὸς μὲ, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν, καὶ ἀκο λουθείτω μοι.Καὶ διὰ Ἡσαΐου τοῦτο αὐτὸ φθεγγόμενος, ἔλεγεν· Ἐὰν θέλητε, καὶ εἰσακούσητέ μου. Καὶ ὕστερον, ἵνα δείξῃ ὁ προφήτης, ὅτι τίς ἐστιν ὁ λέγων, ἔφη· Τὸ γὰρ στόμα Κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Και ὁρᾷς κατὰ πάντα τρόπον τὴν πρὸς τὸ θεῖον γράμμα τούτων διαφωνίαν, καὶ τὴν ἀλλοίαν ὑπόνοιαν τε καὶ ὑπόληψιν παρὰ τὴν τοῦ Θεοῦ πίστιν καὶ ἀκολουθίαν; Καὶ γὰρ καὶ Μαξιμίλλα τοὺς θέλοντας καὶ μὴ θέλον· τας ἔλεγεν ἀναγκάζειν· ὡς καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ ῥητοῦ ψεύσεται ἡ τοιαύτη. Οὔτε γὰρ θέλοντας ἐδίδαξε γνώ σιν Θεοῦ, ἣν οὐκ ᾔδει, οὐδὲ τοὺς μὴ θέλοντας ἠνάγκα * χνι, 24. * S. EPIPHANII et glorificent quemadmodum glorificant Patrem. disciplina segregant, funditus labefactatur opinio. sapientia, noverat nihil. Non erat igitur in ea Spi- ritus sanctus, sed humana, ut dixi, sapientia uni- versa pronuntiabat. Alioqui si sancti Spiritus lo- queretur ac vaticinaretur instinctu, quis ille de- mnum spiritus exstitit, qui audiri se nollet? Magna profecto mendacii est errorisque cæcitas. Magnus porro Dei sermo, qui nos omni ratione ad ea dis- cernenda instituit, quæ sancti Spiritus impulsu prolata sunt : quæ partim ex persona Patris, par- tim ex persona Filii, partim ex Spiritus sancti persona dicuntur. Atqui si ille qui in Maximilla fuit Spiritus sanctus exstitisset, nunquam suis ipse verbis contradiceret. Unus enim est Spiritus sanctus, qui dividit singulis prout vult '. Qui et pietatis et Christi Spiritus vocatur, et a Patre pro- cedens, et a Filio accipiens, et a Patre ac Filio minime alienus appellatur. Non igitur dixisset: Ne me audilute. Quæ enim Christi sunt Spiritus lo- queretur. Christus quippe Spiritum mittit, et il Spiritu sancto dæmones ejicit; Dominus vero quæ Patris sunt eloquitur': et Filium Pater sanctificavit, ac misit in mundum, ut cognoscant ipsum Sic istorum hominum, qui se a Christi secta ac XIII. At enim Maximilla pergit, summa illa inte!- ligentiæ doctrinæque vis, ut id joci obiter asper- gam : Donunus me misit, inquit, laboris hujus, ac professionis, et fœderis velut sectæ antistitem, enar- ratorem, el interpretem; et quidem ad percipiendam Dei notitiam, vellem nollem, majori quadam neces- sitate compulsum. Hic nos igitur, charissimi, vitæ nostræ solidum et stabile firmamentum, ac viam lucis consideremus, neque contrarium insistentis, hoc est peregrino spiritu agitatæ pecudis ejusmodi rocibus in errorem abducamur. Quid enim ille di- cat animadverte. Non sua sponte se, sed coactum id suscepisse declarat. Atqui Dominus noster in hunc orbem haud invitus descendit, nec a Patre ulla adhi- bita necessitate missus est. Sed cum communem cum Patre voluntatis usum, et cum Spiritu sancto largiendi munus habeat, una et ut velit ei cum Patre convenit, et ut citra necessitatem ullam, pro sua duntaxat incredibili benignitate beneficium boc in universos conferat. Sic quos vocavit, voluntarios utique vocavit, non ut ullam vim adhiberet, aut D collo vinculum innecteret. Ita enim loquitur:Omnes sitientes, venite ad me ³. Item: Si quis vult venire ad me, abneget seinetipsum, et sequatur me *. Quin- etiam per Isajam ita dixit : Si volueritis et audieri- tis me . Ac deinceps, ut quisnam loqueretur pro- s. pheta declararel : Os enim, inquit, Donini loculum est ista . Jamne vides istos cum sacris Litteris · nulla ex parte convenire, sed abhorrentem a con- sentanea divinæ fidei doctrina sententiam errorem- que defendere? Etenim Maximilla volentes nolen- tes cogere se dicebat, ut vel hoc ipso dicto men- dacium ejus possit agnosci. Nam nec volentes, C Matth. Isa. 1, 19. • Isá. Lviii, 14. Cor. xii, 11. • Joan. x, 36; v, 23. • Isa. Lv, 1. (3) Forte legendum ἂν ἐλάλει, vel λαλεῖ. Εριτ. ΡΑTPOL.
«ἔδοξε κἀμοὶ καθεξῆς παρηκολουθηκότι ἄνωθεν τοῖς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις τοῦ λόγου γενομένοις γράψαι σοι, κράτιστε Θεόφιλε [εἴτ’ οὖν τινὶ Θεοφίλῳ τότε γράφων τοῦτο ἔλεγεν ἢ παντὶ ἀνθρώπῳ θεὸν ἀγαπῶντι], [ἵνα ἐπιγνῷς] περὶ ὧν, φησί, κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν»· καὶ τὴν μὲν κατήχησιν προτεταγμένην ἔφασκεν, ὡς ἤδη ὑπὸ ἄλλων μὲν κεκατηχῆσθαι, οὐκ ἀσφαλῶς δὲ παρ’ αὐτῶν μεμαθηκέναι τὴν ἀκρίβειαν. εἶτά φησιν «ἐγένετο ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως ἐξ ἐφημερίας Ἀβιὰ τοῦ ἀρχιερέως ἱερεύς τις ὀνόματι Ζαχαρίας καὶ γυνὴ αὐτῷ ἐκ τῶν θυγατέρων Ἀαρών, ᾗ ὄνομα Ἐλισάβετ». καὶ ἄρχεται πρὸ τοῦ Ματθαίου· ὁ μὲν γὰρ Ματθαῖος ἐσήμανε τριακονταετῆ χρόνον ἀπ’ ἀρχῆς, ὁ δὲ Μάρκος τὰ μετὰ [τὰ] τριάκοντα ἔτη ἔταττεν, τὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ γενομένην ἐν ἀληθείᾳ πραγματείαν, ὅμοια τῷ Ματθαίῳ καὶ τῷ Λουκᾷ. ὁ δὲ Ματθαῖος ἀπὸ τριακονταετοῦς χρόνου πρὸ τῆς ἐν τῷ Ἰορδάνῃ καὶ τοῦ βαπτίςματος πραγματείας τὸ διήγημα ἐποιεῖτο·
Β ἀπάτης ἡ τύφλωσις, καὶ μέγας ἐστὶν ὁ τοῦ Θεοῦ λέ- γος, ὁ κατὰ πάντα τρόπον ἡμᾶς συνετίζων, εἰς τὸ εἰδέναι ποῖα τὰ ἐκ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου λελαλη- μένα, πὴ μὲν ἐκ προσώπου Πατρός, πὴ δὲ ἐκ προς ώπου Υἱοῦ, πὴ δὲ ἐκ προσώπου τοῦ ἁγίου Πνευματος. Καὶ εἰ τὸ ἐν Μαξιμίλλῃ Πνεῦμα ἅγιον ἦν, οὐκ ἀπὸ ηγόρευε τὰ ἴδια ῥήματα. Εν γάρ ἐστι τὸ ἅγιον Πνεῦμα, τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται. Λέγεται δὲ Πνεῦμα εὐσεβείας, καὶ λέγεται είναι Πνεῦμα Χρι στοῦ, καὶ Πνεῦμα παρὰ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, καὶ τοῦ Υἱοῦ λαμβάνον, οὐκ ἀλλότριον Πατρὸς καὶ Υἱοῦ ὄν. Αρα οὐκ ἔλεγε· Μὴ ἀκούετέ μου. Τὰ γὰρ Χριστοῦ τὸ Πνεῦμα ἐλάλει (3'), καὶ ὁ Χριστὸς τὸ Πνεῦμα ἀποστέλλει, καὶ ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ἐκβάλ λει τα δαιμόνια· καὶ ὁ Κύριος τὰ τοῦ Πατρὸς λέ- γει· καὶ ὁ Πατήρ τὸν Υἱὸν ἡγίασε, καὶ ἀπέ· στειλεν εἰς τὸν κόσμον, ἵνα γινώσκωσιν αὐτὸν, καὶ δοξάσωσι, καθὼς· δοξάζουσι τὸν Πατέρα. Καὶ διέπεσε κατὰ πάντα τρόπον ἡ τῶν ἀπαλλοτριούντων ἑαυτοὺς διάνοια ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀκολουθίας. Α τὸ λέγον, Ἐμοῦ μὴ ἀκούετε; Καὶ πολλή ἐστι τῆς ΙΓ΄. Φάσκει δὲ πάλιν ἡ αὐτὴ Μαξιμίλλα, ἡ τῆς παρακολουθίας καὶ διδασκαλίας γνῶσις, ἵνα χλευα στικῶς εἴπω, ὅτι Απέστειλέ με Κύριος τούτου τοῦ πόνου, καὶ τῆς ἐπαγγελίας, καὶ τῆς συνθή κης αἱρετιστήν, μηνυτήν, ἑρμηνευτήν, ηναγκα σμένον, θέλοντα, καὶ μὴ θέλοντα, μαθεῖν γνώσιν Θεοῦ. Σκοπήσωμεν οὖν τῆς ἡμῶν ζωῆς τὴν εὐσταθῆ βάσιν, καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ φωτὸς, ὦ ἀγαπητοὶ, καὶ μὴ σφαλῶμεν διὰ τῶν λόγων τῶν τοῦ δι' ἐναντίας, καὶ τοῦ βοσκήματος τοῦ ἀλλοτρίου πνεύματος. Ὅρα γὰρ ἐνταῦθα τὸν οὕτως λαλήσαντα, Αναγκασμένον ἑαυτὸν ἀποφήναντα, οὐχ ἑκουσίᾳ γνώμῃ. Ὁ δὲ Κύριος ἡμῶν οὐκ ἄκων ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον, οὐδὲ μετὰ ἀνάγκης ἀπὸ Πατρὸς ἀπεστάλη· ἀλλὰ ἅμα σὺν Πατρὶ ἔχων τὸ θέλειν, καὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι τὸ παρέχειν, καὶ ὡσαύτως ἅμα σὺν τῷ Πατρὶ τὸ θέλειν ἔχει, καὶ τὸ οὐχὶ μετὰ ἀνάγκης ταύτην τὴν χάριν πᾶσι διδόναι, ἀλλὰ δι᾽ ὑπερβολὴν φιλανθρωπίας. Καὶ οὕτω καὶ οὓς ἐκάλεσε, μετὰ προαιρέσεως κέκληκεν, οὐκ ἀνάγκην ἐπιβάλλων, οὐ κλοιὸν ἐπιτιθέμενος. Φάσκει γὰρ, ὅτι Διψώντες, έλθετε πρὸς μέ· καὶ πάλιν· Εἴ τις θέλει ἔρχεσθαι πρὸς μὲ, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν, καὶ ἀκο λουθείτω μοι.Καὶ διὰ Ἡσαΐου τοῦτο αὐτὸ φθεγγόμενος, ἔλεγεν· Ἐὰν θέλητε, καὶ εἰσακούσητέ μου. Καὶ ὕστερον, ἵνα δείξῃ ὁ προφήτης, ὅτι τίς ἐστιν ὁ λέγων, ἔφη· Τὸ γὰρ στόμα Κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. Και ὁρᾷς κατὰ πάντα τρόπον τὴν πρὸς τὸ θεῖον γράμμα τούτων διαφωνίαν, καὶ τὴν ἀλλοίαν ὑπόνοιαν τε καὶ ὑπόληψιν παρὰ τὴν τοῦ Θεοῦ πίστιν καὶ ἀκολουθίαν; Καὶ γὰρ καὶ Μαξιμίλλα τοὺς θέλοντας καὶ μὴ θέλον· τας ἔλεγεν ἀναγκάζειν· ὡς καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ ῥητοῦ ψεύσεται ἡ τοιαύτη. Οὔτε γὰρ θέλοντας ἐδίδαξε γνώ σιν Θεοῦ, ἣν οὐκ ᾔδει, οὐδὲ τοὺς μὴ θέλοντας ἠνάγκα * χνι, 24. * S. EPIPHANII et glorificent quemadmodum glorificant Patrem. disciplina segregant, funditus labefactatur opinio. sapientia, noverat nihil. Non erat igitur in ea Spi- ritus sanctus, sed humana, ut dixi, sapientia uni- versa pronuntiabat. Alioqui si sancti Spiritus lo- queretur ac vaticinaretur instinctu, quis ille de- mnum spiritus exstitit, qui audiri se nollet? Magna profecto mendacii est errorisque cæcitas. Magnus porro Dei sermo, qui nos omni ratione ad ea dis- cernenda instituit, quæ sancti Spiritus impulsu prolata sunt : quæ partim ex persona Patris, par- tim ex persona Filii, partim ex Spiritus sancti persona dicuntur. Atqui si ille qui in Maximilla fuit Spiritus sanctus exstitisset, nunquam suis ipse verbis contradiceret. Unus enim est Spiritus sanctus, qui dividit singulis prout vult '. Qui et pietatis et Christi Spiritus vocatur, et a Patre pro- cedens, et a Filio accipiens, et a Patre ac Filio minime alienus appellatur. Non igitur dixisset: Ne me audilute. Quæ enim Christi sunt Spiritus lo- queretur. Christus quippe Spiritum mittit, et il Spiritu sancto dæmones ejicit; Dominus vero quæ Patris sunt eloquitur': et Filium Pater sanctificavit, ac misit in mundum, ut cognoscant ipsum Sic istorum hominum, qui se a Christi secta ac XIII. At enim Maximilla pergit, summa illa inte!- ligentiæ doctrinæque vis, ut id joci obiter asper- gam : Donunus me misit, inquit, laboris hujus, ac professionis, et fœderis velut sectæ antistitem, enar- ratorem, el interpretem; et quidem ad percipiendam Dei notitiam, vellem nollem, majori quadam neces- sitate compulsum. Hic nos igitur, charissimi, vitæ nostræ solidum et stabile firmamentum, ac viam lucis consideremus, neque contrarium insistentis, hoc est peregrino spiritu agitatæ pecudis ejusmodi rocibus in errorem abducamur. Quid enim ille di- cat animadverte. Non sua sponte se, sed coactum id suscepisse declarat. Atqui Dominus noster in hunc orbem haud invitus descendit, nec a Patre ulla adhi- bita necessitate missus est. Sed cum communem cum Patre voluntatis usum, et cum Spiritu sancto largiendi munus habeat, una et ut velit ei cum Patre convenit, et ut citra necessitatem ullam, pro sua duntaxat incredibili benignitate beneficium boc in universos conferat. Sic quos vocavit, voluntarios utique vocavit, non ut ullam vim adhiberet, aut D collo vinculum innecteret. Ita enim loquitur:Omnes sitientes, venite ad me ³. Item: Si quis vult venire ad me, abneget seinetipsum, et sequatur me *. Quin- etiam per Isajam ita dixit : Si volueritis et audieri- tis me . Ac deinceps, ut quisnam loqueretur pro- s. pheta declararel : Os enim, inquit, Donini loculum est ista . Jamne vides istos cum sacris Litteris · nulla ex parte convenire, sed abhorrentem a con- sentanea divinæ fidei doctrina sententiam errorem- que defendere? Etenim Maximilla volentes nolen- tes cogere se dicebat, ut vel hoc ipso dicto men- dacium ejus possit agnosci. Nam nec volentes, C Matth. Isa. 1, 19. • Isá. Lviii, 14. Cor. xii, 11. • Joan. x, 36; v, 23. • Isa. Lv, 1. (3) Forte legendum ἂν ἐλάλει, vel λαλεῖ. Εριτ. ΡΑTPOL.
PG 41:901Λουκᾶς δὲ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ συλληφθῆναι τὸν σωτῆρα ἐν γαστρὶ ἀπὸ ἓξ μηνῶν τὸν χρόνον ἐδήλου, καὶ ἐννέα μηνῶν πάλιν καὶ ὀλίγων ἡμερῶν τῆς συλλήψεως τοῦ κυρίου, ὡς εἶναι τὸν πάντα χρόνον τριάκοντα ἓν ἔτος καὶ ἐπέκεινα. διηγεῖται δὲ καὶ τὴν τῶν ποιμένων διὰ [τὴν] τῶν εὐαγγελισαμένων ἀγγέλων θεοπτίαν, καὶ ὡς ἐγεννήθη ἐν Βηθλεὲμ καὶ ἐσπαργανώθη ἐν φάτνῃ καὶ τῇ ὀγδόῃ περιετμήθη, καὶ ὡς ἐν τεςσαράκοντα ἡμέραις κατὰ τὸν νόμον προσφορὰν ὑπὲρ αὐτοῦ ἐπετέλουν καὶ ὡς ὁ Συμεὼν [αὐτὸν] ἐν ἀγκάλαις ἐδέχετο καὶ ὡς Ἄννα ἀνθωμολογεῖτο θυγάτηρ Φανουήλ, καὶ ὡς ἐν Ναζαρὲτ ἀπῄει καὶ ὡς κατ’ ἔτος ἀνῄει εἰς Ἱερουσαλὴμ ἅμα τοῖς γονεῦσι τελοῦσιν ὑπὲρ αὐτοῦ τὰ κατὰ τὸν νόμον, ὧν οὐδὲν τῷ Ματθαίῳ ἐπείργασται οὐδὲ τῷ Μάρκῳ ἀλλὰ μὴν οὐδὲ τῷ Ἰωάννῃ. 8.
σεν. Αὐτίκα οὐ πάντες οἱ ἐν τῷ κόσμῳ οίδασι, τ' Α ἐστιν ὄνομα Μαξιμίλλης, οὐδὲ τῶν αὐτῆς λόγων τὸ παράφθεγμα. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον διέπεσεν ἡ τούτων πεπλανημένη ἐπίνοια, οὐκ οὖσα τῆς τοῦ Θεοῦ ἀληθείας. ΙΔ΄. Τιμῶσι δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ τόπον τινὰ ἔρημον ἐν τῇ Φρυγία, Πέπουζάν ποτε καλουμένην πόλιν, νῦν δὲ ἠδαφισμένην. Καί φασιν ἐκεῖσε κατιέναι τὴν ἄνω Ἱερουσαλήμ. "Οθεν ἀπερχόμενοι μυστήριά τινα ἐπι τελοῦσιν ἐν τῷ τόπῳ, καὶ ἁγιάζουσιν, ὡς ὑπολαμβά- νουσιν. Εστι γὰρ καὶ τὸ γένος ἐν τῇ Καππαδοκίᾳ καὶ Γαλατίᾳ, καὶ ἐν τῇ προειρημένῃ Φρυγίᾳ· ὅθεν κατὰ Φρύγας ἡ αἵρεσις καλεῖται· ἀλλὰ καὶ ἐν Κιλικία, καὶ ἐν Κωνσταντινουπόλει τὸ πλεῖστον. Ινα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν (4) τῶν πρὸς ὄνομα ἑκάστης αἱρέσεως ὑφ᾽ ἡμῶν προδεδηλωμένης, καὶ περὶ τοῦ Τασκολρουγιτῶν ὀνόματος αὖθις ἐροῦμεν. Εστι γὰρ τὸ ὄνομα τοῦτο ἢ ἐν αὐτῇ ταύτῃ, ἢ ἐν τῇ μετὰ ταύτην τῶν Κυϊντιλλιανῶν καλουμένῃ· ἀπ' αὐ τῶν γὰρ τούτων ὁρμᾶται καὶ τοῦτο τὸ ὄνομα. Κα- λοῦνται δὲ διὰ τοιαύτην αἰτίαν Τασκοδρουγῖται. Τασκὸς παρ' αὐτοῖς πάσσαλος (5) καλεῖται· δρουγ γος δὲ μυκτήρ, εἴτουν ῥύγχος καλεῖται· καὶ ἀπὸ τοῦ τιθέναι ἑαυτῶν τὸν δάκτυλον τὸν λεγόμενον λιχανὸν ἐπὶ τὴν μυκτῆρα ἐν τῷ εὔχεσθαι, δῆθεν κατηφείας χάριν, καὶ ἐθελοδικαιοσύνης, ἐκλήθησαν ὑπό τινων Τα- σκοδρουγίται, τουτέστι Πασσαλορυγχῖται. Εν ταύτῃ · δὲ τῇ αἱρέσει, ἢ ἐν τῇ συζύγῳ ταύτης τῆς τῶν Κυϊν τιλλιανῶν, εἴτουν Πρισκιλλιανῶν, καὶ Πεπουζιανῶν καλουμένῃ, δεινόν τι καὶ ἀθέμιτον ἔργον φασὶ γίνε- σθαι. Παῖδα γὰρ κομιδῇ νήπιον κατὰ ἑορτήν τινα δι' ὅλου τοῦ σώματος κατακεντώντες ῥαφίσι χαλκαῖς, τὸ αἷμα αὐτοῦ προσπορίζονται ἑαυτοῖς εἰς ἐπιτήδευσιν δῆθεν θυσίας. τασκός δρούγκος ΙΕ΄. Αρκέσει δὲ ἡμῖν & καὶ περὶ ταύτης εἰρήκα μεν, ὦ ἐπιπόθητοι. Ἐπηγγειλάμεθα γὰρ ἀπὸ ἑκά- στης τῆς μὲν αἱρέσεως μὴ φθονῆσαι, ἀλλὰ ὑποφῆναι εἴ τε δι᾿ ἀκοῆς, ἅ τε ὑπὸ ἐγγράφων, καὶ ἅ τε ὑπό τινων ἀληθῶς πιστωσαμένων τὴν ἡμῶν ἔννοιαν κατ- ειλήφαμεν· ἵνα, μηδέν τι περιττὸν ὧν (τε) ἔγνωμεν ποιησάμενοι, ὑπὸ συνείδησιν δόξωμεν εἶναι, μὴ ὀρθὰ καὶ αὐτοὶ ἐφευρίσκοντες κατὰ ἀνθρώπων λέγειν, ἀλλὰ ὑποπίπτοντες πάθει, ᾧ καὶ αὐτοὶ ὑπέπεσαν, ἀλήθειαν μὴ λέγοντες, ἀλλὰ κηρύσσοντες ἃ μὴ ἑωρά- κασιν, οὐδὲ ἤκουσαν, οὐδὲ παρὰ τῆς ἀληθῶς διδασκα λίας τοῦ ἁγίου Πνεύματος παρειλήφασιν. ᾿Ακριβώς δὲ πάντα, ὡς ἔφην, διεξερχόμενοι περὶ ἑκάστης αἱρέ σεως, τὸ μὲν δεινὸν ἀποκαλύπτοντες εἰς διόρθωσιν τῶν παρεντυγχανόντων, καὶ διὰ τῆς ἀνατροπῆς τῶν ἀπὸ θείων λόγων, καὶ ἐξ ὀρθῶν λογισμῶν ποιούμενοι, ἰατικὸν, ὡς εἰπεῖν, φάρμακον κατὰ διττούς τρόπους • τῆς, ἅτε δι' ἀκο. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HARES. XLVIII. - Dei, quam non habebat, cognitionem edocuit ; ne que vim nolentibus attulit. Non enim omnes qui toto orbe sunt, Maximillæ nomen sciunt, aut ejus falsa dogmata et sermones audierunt. Sic omnino conficta illorum somnia nugæque concidunt, ut quæ nihil habeant cum divina veritate commune. XIV. Caeterum iidem illi desertum quemdam in Phrygia locum præcipue venerantur, ubi Pepuza quondam oppidum fuit, quod hodie solo æquatum est. Eo siquidem descendere cœlestem Hierusalem afirmant. Ergo illo proficiscuntur, ac mysteria quædam obeunt, sacrisque cæremoniis pro sua opinione celebrant. Est enim hominum illa factio per Cappadociam, Galatiam, Phrygiamque, quam ante commemoravimus, dispersa; unde et secun- dum Phrygas secta dicitur. Sed et in Cilicia, et B Constantinopoli frequentissima cernitur. C ' Postremo ne quid _omisisse videamur, quod ad singularum comprehensarum a nobis hæreseon ap- pellationem pertinet, de Tascodrugitarum voce nonnulla dicenda sunt. Hoc enim nomen vel penes hanc ipsam, vel penes sequentem Quintillianorum hæresin resedit. Indidem enim hoc vocabulum originem accepit. Igitur Tascodrugitæ idcirco co- gnominati sunt, quod illorum lingua paxil- lum significat; vero nasum, sive rostrum. Quod igitur inter orandum indicem manus digitum naso imponunt, ut animi tristitiam, et affectatain quandam sanctitatem præ se ferant, a nonnullis ideo Tascodrugitæ nominantur, quasi Paxillonaso- nes dixeris. Sed in hac Montani, vel in ejus ger- mana Quintillianorum, aut certe Priscillianorum, et Pepuzianorum hæresi horrendum quiddam ac detestandum fieri dicitur. Nam infantulum per so- lemne quoddam festum acubus æreis toto corpore pungentes, exceptum sanguinem sacrificiis suis ad- hient. XV. Sed de hac hæresi satis hactenus. Hoc enim in unaquaque suscepimus; nihil ut præter- mitteremus, sed ingenue communicarenus, quod vel auditione compertum, vel aliorum scriptis prodi- tum, vel nonnullorum, qui fidem nobis fecissent, testificatione cognitum haberemus: ne si plura quam quæ accepimus, mandare scriptis velimus, in eam suspicionem merito veniamus, prava nos D quædam et absurda eo condimsisse studio, ut ad Del. et mox leg. Ascodrutas, vel Ascodrupitas, sive Tascodrupitas appellat qui illorum dogmata pluribus exsequitur. Philastrius vero Ascoḍrogițas a Passalorynchitis secernit. " hæreticorum invidiam iis ascriberemus, eodemquc quo illi crimine teneamur, qui veri nihil afferunt ; sed quæ nunquam aut audierint, aut viderint, aut germana Spiritus sancti disciplina didicerint, in medium adducunt. Cum igitur accurate, ut dixi- mus, omnia quæ ad unamquamque spectant hæresin comprehendamus, adeo ut quod in illis exitiosum est, ac pestiferum, ad lectorum emenda- vox est a recentioribus Græcis perinde, ac Latinis usurpata, quam a Græca púyxos detortam innuit Epiphanius: Veget. lib. r, c. et globes ap- pellat, quemadmodum et cuneos caput porcinum. (4) Ἵνα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν. Theodoretus (5) Τασκός παρ' αὐτοῖς πάσσαλος, κ.τ.Ε. Drungus
Ὅθεν καί τινες ἄλλοι ἐξ Ἑλλήνων φιλοσόφων, φημὶ δὲ Πορφύριος καὶ Κέλσος καὶ Φιλοσαββάτιος, ὁ ἐκ τῶν Ἰουδαίων ὁρμώμενος δεινὸς καὶ ἀπατεὼν ὄφις, [εἰς] τὴν κατὰ τῆς εὐαγγελικῆς πραγματείας διεξιόντες ἀνατροπὴν τῶν ἁγίων εὐαγγελιστῶν κατηγοροῦσι, ψυχικοὶ καὶ σαρκικοὶ ὑπάρχοντες, κατὰ σάρκα δὲ στρατευόμενοι καὶ θεῷ εὐαρεστῆσαι ἀδυνάτως ἔχοντες καὶ τὰ διὰ τοῦ πνεύματος [εἰρημένα] μὴ νενοηκότες. ἕκαστος γὰρ [αὐτῶν] προσκόπτων τοῖς λόγοις τῆς ἀληθείας διὰ τὴν ἐν αὐτῷ τύφλωσιν τῆς ἀγνωσίας, εἰς τοῦτο ἐμπίπτοντες ἔλεγον· πῶς δύναται ἡ αὐτὴ ἡμέρα [εἶναι] τῆς ἐν Βηθλεὲμ γεννήσεως αὐτὴ καὶ περιτομὴν ἔχειν ὀκταήμερον καὶ διὰ τεσσαράκοντα ἡμερῶν τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις ἄνοδον καὶ τὰ ἀπὸ Συμεῶνος καὶ Ἄννας εἰς αὐτὸν τετελεσμένα, ὁπότε ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ ἐγεννήθη πέφηνεν αὐτῷ, φησίν, ἄγγελος, μετὰ τὴν τῶν μάγων ἔλευσιν τῶν ἐλθόντων προσκυνῆσαι αὐτῷ καὶ ἀνοιξάντων τὰς πήρας καὶ προςενεγκάντων, ὥς φησιν «ὤφθη αὐτῷ ἄγγελος λέγων· ἀναστὰς λάβε τὴν γυναῖκά σου καὶ τὸ παιδίον, καὶ πορεύου εἰς Αἴγυπτον, ὅτι ζητεῖ Ἡρῴδης τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου».
σεν. Αὐτίκα οὐ πάντες οἱ ἐν τῷ κόσμῳ οίδασι, τ' Α ἐστιν ὄνομα Μαξιμίλλης, οὐδὲ τῶν αὐτῆς λόγων τὸ παράφθεγμα. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον διέπεσεν ἡ τούτων πεπλανημένη ἐπίνοια, οὐκ οὖσα τῆς τοῦ Θεοῦ ἀληθείας. ΙΔ΄. Τιμῶσι δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ τόπον τινὰ ἔρημον ἐν τῇ Φρυγία, Πέπουζάν ποτε καλουμένην πόλιν, νῦν δὲ ἠδαφισμένην. Καί φασιν ἐκεῖσε κατιέναι τὴν ἄνω Ἱερουσαλήμ. "Οθεν ἀπερχόμενοι μυστήριά τινα ἐπι τελοῦσιν ἐν τῷ τόπῳ, καὶ ἁγιάζουσιν, ὡς ὑπολαμβά- νουσιν. Εστι γὰρ καὶ τὸ γένος ἐν τῇ Καππαδοκίᾳ καὶ Γαλατίᾳ, καὶ ἐν τῇ προειρημένῃ Φρυγίᾳ· ὅθεν κατὰ Φρύγας ἡ αἵρεσις καλεῖται· ἀλλὰ καὶ ἐν Κιλικία, καὶ ἐν Κωνσταντινουπόλει τὸ πλεῖστον. Ινα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν (4) τῶν πρὸς ὄνομα ἑκάστης αἱρέσεως ὑφ᾽ ἡμῶν προδεδηλωμένης, καὶ περὶ τοῦ Τασκολρουγιτῶν ὀνόματος αὖθις ἐροῦμεν. Εστι γὰρ τὸ ὄνομα τοῦτο ἢ ἐν αὐτῇ ταύτῃ, ἢ ἐν τῇ μετὰ ταύτην τῶν Κυϊντιλλιανῶν καλουμένῃ· ἀπ' αὐ τῶν γὰρ τούτων ὁρμᾶται καὶ τοῦτο τὸ ὄνομα. Κα- λοῦνται δὲ διὰ τοιαύτην αἰτίαν Τασκοδρουγῖται. Τασκὸς παρ' αὐτοῖς πάσσαλος (5) καλεῖται· δρουγ γος δὲ μυκτήρ, εἴτουν ῥύγχος καλεῖται· καὶ ἀπὸ τοῦ τιθέναι ἑαυτῶν τὸν δάκτυλον τὸν λεγόμενον λιχανὸν ἐπὶ τὴν μυκτῆρα ἐν τῷ εὔχεσθαι, δῆθεν κατηφείας χάριν, καὶ ἐθελοδικαιοσύνης, ἐκλήθησαν ὑπό τινων Τα- σκοδρουγίται, τουτέστι Πασσαλορυγχῖται. Εν ταύτῃ · δὲ τῇ αἱρέσει, ἢ ἐν τῇ συζύγῳ ταύτης τῆς τῶν Κυϊν τιλλιανῶν, εἴτουν Πρισκιλλιανῶν, καὶ Πεπουζιανῶν καλουμένῃ, δεινόν τι καὶ ἀθέμιτον ἔργον φασὶ γίνε- σθαι. Παῖδα γὰρ κομιδῇ νήπιον κατὰ ἑορτήν τινα δι' ὅλου τοῦ σώματος κατακεντώντες ῥαφίσι χαλκαῖς, τὸ αἷμα αὐτοῦ προσπορίζονται ἑαυτοῖς εἰς ἐπιτήδευσιν δῆθεν θυσίας. τασκός δρούγκος ΙΕ΄. Αρκέσει δὲ ἡμῖν & καὶ περὶ ταύτης εἰρήκα μεν, ὦ ἐπιπόθητοι. Ἐπηγγειλάμεθα γὰρ ἀπὸ ἑκά- στης τῆς μὲν αἱρέσεως μὴ φθονῆσαι, ἀλλὰ ὑποφῆναι εἴ τε δι᾿ ἀκοῆς, ἅ τε ὑπὸ ἐγγράφων, καὶ ἅ τε ὑπό τινων ἀληθῶς πιστωσαμένων τὴν ἡμῶν ἔννοιαν κατ- ειλήφαμεν· ἵνα, μηδέν τι περιττὸν ὧν (τε) ἔγνωμεν ποιησάμενοι, ὑπὸ συνείδησιν δόξωμεν εἶναι, μὴ ὀρθὰ καὶ αὐτοὶ ἐφευρίσκοντες κατὰ ἀνθρώπων λέγειν, ἀλλὰ ὑποπίπτοντες πάθει, ᾧ καὶ αὐτοὶ ὑπέπεσαν, ἀλήθειαν μὴ λέγοντες, ἀλλὰ κηρύσσοντες ἃ μὴ ἑωρά- κασιν, οὐδὲ ἤκουσαν, οὐδὲ παρὰ τῆς ἀληθῶς διδασκα λίας τοῦ ἁγίου Πνεύματος παρειλήφασιν. ᾿Ακριβώς δὲ πάντα, ὡς ἔφην, διεξερχόμενοι περὶ ἑκάστης αἱρέ σεως, τὸ μὲν δεινὸν ἀποκαλύπτοντες εἰς διόρθωσιν τῶν παρεντυγχανόντων, καὶ διὰ τῆς ἀνατροπῆς τῶν ἀπὸ θείων λόγων, καὶ ἐξ ὀρθῶν λογισμῶν ποιούμενοι, ἰατικὸν, ὡς εἰπεῖν, φάρμακον κατὰ διττούς τρόπους • τῆς, ἅτε δι' ἀκο. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HARES. XLVIII. - Dei, quam non habebat, cognitionem edocuit ; ne que vim nolentibus attulit. Non enim omnes qui toto orbe sunt, Maximillæ nomen sciunt, aut ejus falsa dogmata et sermones audierunt. Sic omnino conficta illorum somnia nugæque concidunt, ut quæ nihil habeant cum divina veritate commune. XIV. Caeterum iidem illi desertum quemdam in Phrygia locum præcipue venerantur, ubi Pepuza quondam oppidum fuit, quod hodie solo æquatum est. Eo siquidem descendere cœlestem Hierusalem afirmant. Ergo illo proficiscuntur, ac mysteria quædam obeunt, sacrisque cæremoniis pro sua opinione celebrant. Est enim hominum illa factio per Cappadociam, Galatiam, Phrygiamque, quam ante commemoravimus, dispersa; unde et secun- dum Phrygas secta dicitur. Sed et in Cilicia, et B Constantinopoli frequentissima cernitur. C ' Postremo ne quid _omisisse videamur, quod ad singularum comprehensarum a nobis hæreseon ap- pellationem pertinet, de Tascodrugitarum voce nonnulla dicenda sunt. Hoc enim nomen vel penes hanc ipsam, vel penes sequentem Quintillianorum hæresin resedit. Indidem enim hoc vocabulum originem accepit. Igitur Tascodrugitæ idcirco co- gnominati sunt, quod illorum lingua paxil- lum significat; vero nasum, sive rostrum. Quod igitur inter orandum indicem manus digitum naso imponunt, ut animi tristitiam, et affectatain quandam sanctitatem præ se ferant, a nonnullis ideo Tascodrugitæ nominantur, quasi Paxillonaso- nes dixeris. Sed in hac Montani, vel in ejus ger- mana Quintillianorum, aut certe Priscillianorum, et Pepuzianorum hæresi horrendum quiddam ac detestandum fieri dicitur. Nam infantulum per so- lemne quoddam festum acubus æreis toto corpore pungentes, exceptum sanguinem sacrificiis suis ad- hient. XV. Sed de hac hæresi satis hactenus. Hoc enim in unaquaque suscepimus; nihil ut præter- mitteremus, sed ingenue communicarenus, quod vel auditione compertum, vel aliorum scriptis prodi- tum, vel nonnullorum, qui fidem nobis fecissent, testificatione cognitum haberemus: ne si plura quam quæ accepimus, mandare scriptis velimus, in eam suspicionem merito veniamus, prava nos D quædam et absurda eo condimsisse studio, ut ad Del. et mox leg. Ascodrutas, vel Ascodrupitas, sive Tascodrupitas appellat qui illorum dogmata pluribus exsequitur. Philastrius vero Ascoḍrogițas a Passalorynchitis secernit. " hæreticorum invidiam iis ascriberemus, eodemquc quo illi crimine teneamur, qui veri nihil afferunt ; sed quæ nunquam aut audierint, aut viderint, aut germana Spiritus sancti disciplina didicerint, in medium adducunt. Cum igitur accurate, ut dixi- mus, omnia quæ ad unamquamque spectant hæresin comprehendamus, adeo ut quod in illis exitiosum est, ac pestiferum, ad lectorum emenda- vox est a recentioribus Græcis perinde, ac Latinis usurpata, quam a Græca púyxos detortam innuit Epiphanius: Veget. lib. r, c. et globes ap- pellat, quemadmodum et cuneos caput porcinum. (4) Ἵνα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν. Theodoretus (5) Τασκός παρ' αὐτοῖς πάσσαλος, κ.τ.Ε. Drungus
εἰ τοίνυν ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ ᾗ γεγέννηται παρελήφθη εἰς Αἴγυπτον καὶ ἐκεῖ ἦν, ἕως ὅτου ἀπέθανεν Ἡρῴδης, πόθεν δύναται ἐπιμεῖναι [καὶ] ὀκταήμερον καὶ περιτμηθῆναι; ἢ πῶς μετὰ τεσσαράκοντα εὑρίσκεται Λουκᾶς ψευδόμενος, ὥς φασι βλασφημοῦντες κατὰ τῆς ἑαυτῶν κεφαλῆς, ὅτι φησίν «ἐν τῇ τεσσαρακοστῇ ἡμέρᾳ ἀνήνεγκαν αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλὴμ κἀκεῖθεν [ὑπέστρεψαν] εἰς Ναζαρέτ»; Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἀγνωσίᾳ κατεχόμενοι τοῦ ἁγίου πνεύματος τὴν δύναμιν· ἑκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρήσατο ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθείᾳ πληρωθέντα. καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος διηγησάμενος μόνον ὅτι ἐγεννήθη ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρός, οὐδὲν περὶ περιτομῆς εἶπεν οὐδὲ περὶ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν μετὰ τὴν γέννησιν γεγενημένων, ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ἡμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ἡρῴδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον καὶ ἠκριβωκότος τοῦ φαινομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων τὴν ἀπόκρισιν, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον.
σεν. Αὐτίκα οὐ πάντες οἱ ἐν τῷ κόσμῳ οίδασι, τ' Α ἐστιν ὄνομα Μαξιμίλλης, οὐδὲ τῶν αὐτῆς λόγων τὸ παράφθεγμα. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον διέπεσεν ἡ τούτων πεπλανημένη ἐπίνοια, οὐκ οὖσα τῆς τοῦ Θεοῦ ἀληθείας. ΙΔ΄. Τιμῶσι δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ τόπον τινὰ ἔρημον ἐν τῇ Φρυγία, Πέπουζάν ποτε καλουμένην πόλιν, νῦν δὲ ἠδαφισμένην. Καί φασιν ἐκεῖσε κατιέναι τὴν ἄνω Ἱερουσαλήμ. "Οθεν ἀπερχόμενοι μυστήριά τινα ἐπι τελοῦσιν ἐν τῷ τόπῳ, καὶ ἁγιάζουσιν, ὡς ὑπολαμβά- νουσιν. Εστι γὰρ καὶ τὸ γένος ἐν τῇ Καππαδοκίᾳ καὶ Γαλατίᾳ, καὶ ἐν τῇ προειρημένῃ Φρυγίᾳ· ὅθεν κατὰ Φρύγας ἡ αἵρεσις καλεῖται· ἀλλὰ καὶ ἐν Κιλικία, καὶ ἐν Κωνσταντινουπόλει τὸ πλεῖστον. Ινα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν (4) τῶν πρὸς ὄνομα ἑκάστης αἱρέσεως ὑφ᾽ ἡμῶν προδεδηλωμένης, καὶ περὶ τοῦ Τασκολρουγιτῶν ὀνόματος αὖθις ἐροῦμεν. Εστι γὰρ τὸ ὄνομα τοῦτο ἢ ἐν αὐτῇ ταύτῃ, ἢ ἐν τῇ μετὰ ταύτην τῶν Κυϊντιλλιανῶν καλουμένῃ· ἀπ' αὐ τῶν γὰρ τούτων ὁρμᾶται καὶ τοῦτο τὸ ὄνομα. Κα- λοῦνται δὲ διὰ τοιαύτην αἰτίαν Τασκοδρουγῖται. Τασκὸς παρ' αὐτοῖς πάσσαλος (5) καλεῖται· δρουγ γος δὲ μυκτήρ, εἴτουν ῥύγχος καλεῖται· καὶ ἀπὸ τοῦ τιθέναι ἑαυτῶν τὸν δάκτυλον τὸν λεγόμενον λιχανὸν ἐπὶ τὴν μυκτῆρα ἐν τῷ εὔχεσθαι, δῆθεν κατηφείας χάριν, καὶ ἐθελοδικαιοσύνης, ἐκλήθησαν ὑπό τινων Τα- σκοδρουγίται, τουτέστι Πασσαλορυγχῖται. Εν ταύτῃ · δὲ τῇ αἱρέσει, ἢ ἐν τῇ συζύγῳ ταύτης τῆς τῶν Κυϊν τιλλιανῶν, εἴτουν Πρισκιλλιανῶν, καὶ Πεπουζιανῶν καλουμένῃ, δεινόν τι καὶ ἀθέμιτον ἔργον φασὶ γίνε- σθαι. Παῖδα γὰρ κομιδῇ νήπιον κατὰ ἑορτήν τινα δι' ὅλου τοῦ σώματος κατακεντώντες ῥαφίσι χαλκαῖς, τὸ αἷμα αὐτοῦ προσπορίζονται ἑαυτοῖς εἰς ἐπιτήδευσιν δῆθεν θυσίας. τασκός δρούγκος ΙΕ΄. Αρκέσει δὲ ἡμῖν & καὶ περὶ ταύτης εἰρήκα μεν, ὦ ἐπιπόθητοι. Ἐπηγγειλάμεθα γὰρ ἀπὸ ἑκά- στης τῆς μὲν αἱρέσεως μὴ φθονῆσαι, ἀλλὰ ὑποφῆναι εἴ τε δι᾿ ἀκοῆς, ἅ τε ὑπὸ ἐγγράφων, καὶ ἅ τε ὑπό τινων ἀληθῶς πιστωσαμένων τὴν ἡμῶν ἔννοιαν κατ- ειλήφαμεν· ἵνα, μηδέν τι περιττὸν ὧν (τε) ἔγνωμεν ποιησάμενοι, ὑπὸ συνείδησιν δόξωμεν εἶναι, μὴ ὀρθὰ καὶ αὐτοὶ ἐφευρίσκοντες κατὰ ἀνθρώπων λέγειν, ἀλλὰ ὑποπίπτοντες πάθει, ᾧ καὶ αὐτοὶ ὑπέπεσαν, ἀλήθειαν μὴ λέγοντες, ἀλλὰ κηρύσσοντες ἃ μὴ ἑωρά- κασιν, οὐδὲ ἤκουσαν, οὐδὲ παρὰ τῆς ἀληθῶς διδασκα λίας τοῦ ἁγίου Πνεύματος παρειλήφασιν. ᾿Ακριβώς δὲ πάντα, ὡς ἔφην, διεξερχόμενοι περὶ ἑκάστης αἱρέ σεως, τὸ μὲν δεινὸν ἀποκαλύπτοντες εἰς διόρθωσιν τῶν παρεντυγχανόντων, καὶ διὰ τῆς ἀνατροπῆς τῶν ἀπὸ θείων λόγων, καὶ ἐξ ὀρθῶν λογισμῶν ποιούμενοι, ἰατικὸν, ὡς εἰπεῖν, φάρμακον κατὰ διττούς τρόπους • τῆς, ἅτε δι' ἀκο. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HARES. XLVIII. - Dei, quam non habebat, cognitionem edocuit ; ne que vim nolentibus attulit. Non enim omnes qui toto orbe sunt, Maximillæ nomen sciunt, aut ejus falsa dogmata et sermones audierunt. Sic omnino conficta illorum somnia nugæque concidunt, ut quæ nihil habeant cum divina veritate commune. XIV. Caeterum iidem illi desertum quemdam in Phrygia locum præcipue venerantur, ubi Pepuza quondam oppidum fuit, quod hodie solo æquatum est. Eo siquidem descendere cœlestem Hierusalem afirmant. Ergo illo proficiscuntur, ac mysteria quædam obeunt, sacrisque cæremoniis pro sua opinione celebrant. Est enim hominum illa factio per Cappadociam, Galatiam, Phrygiamque, quam ante commemoravimus, dispersa; unde et secun- dum Phrygas secta dicitur. Sed et in Cilicia, et B Constantinopoli frequentissima cernitur. C ' Postremo ne quid _omisisse videamur, quod ad singularum comprehensarum a nobis hæreseon ap- pellationem pertinet, de Tascodrugitarum voce nonnulla dicenda sunt. Hoc enim nomen vel penes hanc ipsam, vel penes sequentem Quintillianorum hæresin resedit. Indidem enim hoc vocabulum originem accepit. Igitur Tascodrugitæ idcirco co- gnominati sunt, quod illorum lingua paxil- lum significat; vero nasum, sive rostrum. Quod igitur inter orandum indicem manus digitum naso imponunt, ut animi tristitiam, et affectatain quandam sanctitatem præ se ferant, a nonnullis ideo Tascodrugitæ nominantur, quasi Paxillonaso- nes dixeris. Sed in hac Montani, vel in ejus ger- mana Quintillianorum, aut certe Priscillianorum, et Pepuzianorum hæresi horrendum quiddam ac detestandum fieri dicitur. Nam infantulum per so- lemne quoddam festum acubus æreis toto corpore pungentes, exceptum sanguinem sacrificiis suis ad- hient. XV. Sed de hac hæresi satis hactenus. Hoc enim in unaquaque suscepimus; nihil ut præter- mitteremus, sed ingenue communicarenus, quod vel auditione compertum, vel aliorum scriptis prodi- tum, vel nonnullorum, qui fidem nobis fecissent, testificatione cognitum haberemus: ne si plura quam quæ accepimus, mandare scriptis velimus, in eam suspicionem merito veniamus, prava nos D quædam et absurda eo condimsisse studio, ut ad Del. et mox leg. Ascodrutas, vel Ascodrupitas, sive Tascodrupitas appellat qui illorum dogmata pluribus exsequitur. Philastrius vero Ascoḍrogițas a Passalorynchitis secernit. " hæreticorum invidiam iis ascriberemus, eodemquc quo illi crimine teneamur, qui veri nihil afferunt ; sed quæ nunquam aut audierint, aut viderint, aut germana Spiritus sancti disciplina didicerint, in medium adducunt. Cum igitur accurate, ut dixi- mus, omnia quæ ad unamquamque spectant hæresin comprehendamus, adeo ut quod in illis exitiosum est, ac pestiferum, ad lectorum emenda- vox est a recentioribus Græcis perinde, ac Latinis usurpata, quam a Græca púyxos detortam innuit Epiphanius: Veget. lib. r, c. et globes ap- pellat, quemadmodum et cuneos caput porcinum. (4) Ἵνα δὲ μηδὲν καταλείψωμεν. Theodoretus (5) Τασκός παρ' αὐτοῖς πάσσαλος, κ.τ.Ε. Drungus
PG 41:905ἀλλ’ ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ [τῶν] δύο ἐτῶν διηγεῖται, Ματθαῖος δὲ εἰπὼν τὴν γέννησιν ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον καὶ ἐδήλωσε τὰ γενόμενα μετὰ [τὰ] δύο ἔτη. διὸ καὶ ὁ Ἡρῴδης διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους δι’ ἑτέρας ὁδοῦ ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐτὸν [τὸν] γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι καὶ σὺν αὐτοῖς ἀποκτέννυσθαι. ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βηθλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω, ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας ἧς. οἱ μάγοι παρ’ αὐτῷ ἐγένοντο. ἔνθεν οὖν τίνι οὐ φανεῖται ὅτι ὅτε ἦλθον οἱ μάγοι δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγεννημένος; καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ ἡ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφηνίζει. ὁ μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανῶσθαι τὸν παῖδα εὐθὺς γεγεννημένον καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ καὶ ἐν σπηλαίῳ διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύματι. ἀπογραφὴ γὰρ τότε ἦν καὶ οἱ διασκορπισθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ γῆς διεσκορπίσθησαν καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες·
ταίας, χάριν διδόντες τῇ Εὔᾳ, ὅτι πρώτη βέβρωκεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς φρονήσεως. Καὶ τὴν ἀδελφὴν τοῦ Μωϋσέως ὡς προφήτιδα λέγουσιν, εἰς μαρτυρίαν τῶν παρ' αὐτοῖς καθισταμένων γυναικῶν ἐν κλήρῳ. ᾿Αλλὰ, φησί, τέσσαρες θυγατέρες ἦσαν τῷ Φιλίππῳ προφη τεύουσα:. Πολλάκις δὲ ἐν τῇ ἑαυτῶν ἐκκλησίᾳ εἰσ έρχονται λαμπαδηφοροῦσαι ἑπτά τινες παρθένοι, λευχείμονες, δῆθεν ἐρχόμεναι, ἵνα προφητεύσωσι τῷ λαῷ. Αἱ δὲ τρόπον τινὰ ἐνδεικνύμεναι ἐνθουσιασμοῦ τοῖς παροῦσι λαοῖς ἀπάτην ἐργάζονται, κλαίειν τε ποιοῦσιν, ὡς οἴκτον μετανοίας ἄγουσαι, δάκρυα χεό μεναι, καὶ σχήματί τινι ἐποδυρόμεναι τὸν τῶν ἀν θρώπων βίον. Ἐπίσκοποί τε παρ' αὐτοῖς γυναῖκες, καὶ πρεσβύτεροι γυναῖκες, καὶ τὰ ἄλλα· ὡς μηδὲν διαφέρειν φησίν '. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ἄρσεν οὔτε θῆλυ. Ταῦτά ἐστιν, & κατειλήφαμεν. Αρτοτυρίτας δὲ αὐτοὺς καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐν τοῖς αὐτῶν μυστηρίοις ἐπιτιθέντας ἄρτον καὶ τυρὸν, καὶ οὕτως ποιεῖν τὰ αὐτῶν μυστήρια. ' Γ. Πᾶσα δὲ ἀνθρώπων χλεύη ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ὀρθῆς πίστεως, καὶ εἰς ἀμηχανίαν τρέ- πεσθαι, καὶ εἰς διαφορὰν ἐνθουσιασμῶν τε καὶ ἐνερ γειῶν. Ἐκβακχευόμεναι γὰρ αἱ διάνοια: ἀεὶ τοὺς μὴ κατέχοντας τὴν ἄγκυραν τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ἐπιδι οντας ἑαυτοὺς τῷ φέροντι κατὰ πᾶσαν ὁτιοῦν αἰτίαν. Κάντε γὰρ γυναῖκες παρ' αὐτοῖς εἰς ἐπισκοπὴν καὶ πρεσβυτέριον καθίστανται διὰ τὴν Εὔαν ἀκούουσι τοῦ Κυρίου λέγοντος· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Λέληθε δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ ἀποστολικός λόγος· ὅτι Γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω λαλεῖν, οὔτε αὐθεντεῖν ἀνδρός· καὶ πάλιν· οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναι- κὺς, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός· καὶ, ῾Ο Ἀδὰμ οὐκ ἠπάτηται, ἀλλ' ἡ Εὔα πρώτη απατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονε. Καὶ ὢ τῆς πολυφόρου πλάνης τοῦ κόσμου τούτου ! Διὸ ὡς νωδόν τι καὶ ἀφροσύνης ἔμπλεον, ἀσκαλα- Φώτου δίκην ταύτην παρελθὼν, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦ- μαι, ὦ ἀγαπητοί, Θεὸν ἐπικαλούμενοι * εἰς βοήθειαν τῆς ἡμετέρας ταπεινότητος, καὶ εἰς πλήρωσιν τῆς ἡμῶν ἐπαγγελίας. 51. ΚΑΤΑ ΤΕΣΣΑΡΕΣΚΑΙΔΕΚΑΤΙΤΩΝ (6), Τριακοστὴ, ἡ καὶ πεντηκοστή. Α΄. ᾿Απὸ τούτων τῶν δύο αἱρέσεων ὁμοῦ ἀλλήλαις φύσιν. ἐπικαλούμενος. θα Ο τῶν Τεσσαρεσ καιδεκατιτῶν τοῦ Πάσχα διαστροφής ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. 1.— IIÆRES. L. A ritates circunferunt. Singularem Eva gralian trie Cor. F. Cor. x1, 8. * Tim. II, 14. Sæ- buunt, quod primna de scientiæ fructu comederit. Sororem vero Moysis prophetissam jactitant; cu- jus exemplo suo illi cooptandarum in clerum mu- lierum instituto suffragantur. Quin et quatuor, inquiunt, Philippus prophetissas filias habuit *. S penumero in illorum ecclesiam septem cum facibus virgines ingrediuntur, candida veste, ut populo videlicet oracula reddant. Ilæ cum speciem quam- dam furoris præ se tulerint, astantibus illudunt, et ad fletum provocant, ut is pœnitentiæ luctus. esse videatur. Nam et lacrymas profundunt, el toto corporis gestu vitam hominum deplorant. Apud eosdem mulieres episcopi suut et presbyteri, et ad cæteros gradus alleguntur, nullum ut sexus B discrimen servetur. Nam in Christo Jesu neque mas est, neque femina *. Hæc sunt quæ de illis compe rire potuimus. Cæterum Artotyritas eosdem id- circo vocant, quod ad celebranda mysteria sua pa- nem et caseum adhibent. C D Acl. xxi, norum hæresis ea proprie dicitur, quæ Judaico more Pascha luna xiv celebrandum asserit, quam- cunque demum in feriam incidat: quæ fuit Asia- ticorum opinio, qui Joannis auctoritate freti perti- naciter ritum illum, consuetudinemque tenuerunt. De quo Eusebius l. v Hist. Adalit Augustinus I. De hæres, eosdem illos xiv luna Mârtii mensis Pascha fixisse. Ubi Martium non Julianum, sed lunarem intelligi necesse est, cum plerique paschales men- ses etiam Judaici in Aprilem inciderent. Nisi forte in ea quidam opinione fuerint, ut Martio mense III. Verum enimvero ubi ab sincera religione se- mel aberratum est, ridicula ac perturbata, quæ ab bominibus geruntur, esse omnia necesse est, va- ria ut inde furoris genera, dæmonumque in cor- pora impressiones oriantur. Nam qui veritatis anchoram minime retinent, sed ventorum flatibus quacunque se occasione permittunt, horum animi præcipites amentia feruntur. Quod enim muliercu las ad episcoporum aut presbyterorum ordinem asciscunt, idque ob Evam facere se dictitant, au- diunt sane quod a Domino dictum est: Ad virum, erit conversio tua, et ipse dominabitur tibi *. Quin illud ignorant Apostoli præscriptum : Mulieri nor: permitto loqui, neque in viros auctoritatem habere *; item Non enim vir est a muliere, sed mulier ex υiro"; et : Adam non est deceptus, sed Eva prior decepta in transgressione fuit ®. mundi hujus va- nitatem erroremque multiplicem ! Sed jam, charissimi, elentula hac, et amentiæ plena hæresi stellionis instar præterita, reliquas aggrediamur; ac Dei primum imploremnus auxi- lium, ut is tenuitati nostræ subveniat, quo susce- ptum opus ad exitum perducamus. CONTRA QUARTADECIMANOS, Haresis XXX, sive L. s Galat. 111, 29. * Gen. tii, 16. • Cor. XIV, perpetuo celebrandum putarent. Scribit enim Phi- lastrius Quartadecimaños Pascha mense Martio celebrandum asserere. Atque haec vera est, et germana notio, sed et alia fuit eodem vocabulo comprehensa depravato- rum istorum factio, quæ mira quadam abusione, Quartadecimanorum nomen meruit. Nonnulli quip- pe celebrando Paschati certum in anno Juliano diem statuerunt : velut vult Kal. aut xv, aut x, de quibus paulo post agendum erit: quos omnes Epi- phanius ad Quartadecimanos aggregavit. Tertia Tr ratio, atque hæresis, ut a (6) Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν, sive Quartadecima- 1. Ex iis duabus inter se commistis Phrygum,
διὸ ἔν τινι τῶν ἀντιγράφων τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαυίδ, ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν φάσκει διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ὅτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα Αὐγούστου τοῦ βασιλέως καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι κατὰ τὰ αὐτῶν γένη ἐλθεῖν εἰς τὸν τόπον ἵνα ἀπογραφῶσιν, ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη ἐνέπλησε τὸν τόπον καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύματι διὰ τὴν συνέχειαν. λοιπὸν δὲ μετὰ τὴν ἀπογραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος ὅποι γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε· διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. ἐρχόμενοι δὲ ὡς εἰπεῖν μνήμης ἕνεκα τῶν ἐκεῖ γεγενημένων, [τοῦ] πρώτου ἐνιαυτοῦ τελεσθέντος καὶ τοῦ δευτέρου πληρωθέντος ἦλθον οἱ γονεῖς ἐκεῖσε ἀπὸ τῆς Ναζαρὲτ ὡς εἰς τὴν πανήγυριν ταύτην. διὸ καὶ ἡ ἔλευσις τῶν μάγων γεγένηται κατὰ τὴν τοιαύτην συγκυρίαν οὐκέτι ἴσως πη ἐν τῇ καταλύσει τότε τῆς Μαρίας καὶ Ἰωσὴφ διὰ τὴν τῆς ἀπογραφῆς παρουσίαν τῇ ὑπὸ τοῦ Λουκᾶ εἰρημένῃ. οὐ γὰρ ηὗρον τὴν Μαριὰμ ἐν τῷ σπηλαίῳ, ὅπου ἐγέννησεν· ἀλλὰ ὡς ἔχει τὸ εὐαγγέλιον, ὅτι ὡδήγει αὐτούς, φησίν, ὁ ἀστὴρ ἄχρι τοῦ τόπου οὗ ἦν ἐκεῖ τὸ παιδίον.
ταίας, χάριν διδόντες τῇ Εὔᾳ, ὅτι πρώτη βέβρωκεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς φρονήσεως. Καὶ τὴν ἀδελφὴν τοῦ Μωϋσέως ὡς προφήτιδα λέγουσιν, εἰς μαρτυρίαν τῶν παρ' αὐτοῖς καθισταμένων γυναικῶν ἐν κλήρῳ. ᾿Αλλὰ, φησί, τέσσαρες θυγατέρες ἦσαν τῷ Φιλίππῳ προφη τεύουσα:. Πολλάκις δὲ ἐν τῇ ἑαυτῶν ἐκκλησίᾳ εἰσ έρχονται λαμπαδηφοροῦσαι ἑπτά τινες παρθένοι, λευχείμονες, δῆθεν ἐρχόμεναι, ἵνα προφητεύσωσι τῷ λαῷ. Αἱ δὲ τρόπον τινὰ ἐνδεικνύμεναι ἐνθουσιασμοῦ τοῖς παροῦσι λαοῖς ἀπάτην ἐργάζονται, κλαίειν τε ποιοῦσιν, ὡς οἴκτον μετανοίας ἄγουσαι, δάκρυα χεό μεναι, καὶ σχήματί τινι ἐποδυρόμεναι τὸν τῶν ἀν θρώπων βίον. Ἐπίσκοποί τε παρ' αὐτοῖς γυναῖκες, καὶ πρεσβύτεροι γυναῖκες, καὶ τὰ ἄλλα· ὡς μηδὲν διαφέρειν φησίν '. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ἄρσεν οὔτε θῆλυ. Ταῦτά ἐστιν, & κατειλήφαμεν. Αρτοτυρίτας δὲ αὐτοὺς καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐν τοῖς αὐτῶν μυστηρίοις ἐπιτιθέντας ἄρτον καὶ τυρὸν, καὶ οὕτως ποιεῖν τὰ αὐτῶν μυστήρια. ' Γ. Πᾶσα δὲ ἀνθρώπων χλεύη ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ὀρθῆς πίστεως, καὶ εἰς ἀμηχανίαν τρέ- πεσθαι, καὶ εἰς διαφορὰν ἐνθουσιασμῶν τε καὶ ἐνερ γειῶν. Ἐκβακχευόμεναι γὰρ αἱ διάνοια: ἀεὶ τοὺς μὴ κατέχοντας τὴν ἄγκυραν τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ἐπιδι οντας ἑαυτοὺς τῷ φέροντι κατὰ πᾶσαν ὁτιοῦν αἰτίαν. Κάντε γὰρ γυναῖκες παρ' αὐτοῖς εἰς ἐπισκοπὴν καὶ πρεσβυτέριον καθίστανται διὰ τὴν Εὔαν ἀκούουσι τοῦ Κυρίου λέγοντος· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Λέληθε δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ ἀποστολικός λόγος· ὅτι Γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω λαλεῖν, οὔτε αὐθεντεῖν ἀνδρός· καὶ πάλιν· οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναι- κὺς, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός· καὶ, ῾Ο Ἀδὰμ οὐκ ἠπάτηται, ἀλλ' ἡ Εὔα πρώτη απατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονε. Καὶ ὢ τῆς πολυφόρου πλάνης τοῦ κόσμου τούτου ! Διὸ ὡς νωδόν τι καὶ ἀφροσύνης ἔμπλεον, ἀσκαλα- Φώτου δίκην ταύτην παρελθὼν, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦ- μαι, ὦ ἀγαπητοί, Θεὸν ἐπικαλούμενοι * εἰς βοήθειαν τῆς ἡμετέρας ταπεινότητος, καὶ εἰς πλήρωσιν τῆς ἡμῶν ἐπαγγελίας. 51. ΚΑΤΑ ΤΕΣΣΑΡΕΣΚΑΙΔΕΚΑΤΙΤΩΝ (6), Τριακοστὴ, ἡ καὶ πεντηκοστή. Α΄. ᾿Απὸ τούτων τῶν δύο αἱρέσεων ὁμοῦ ἀλλήλαις φύσιν. ἐπικαλούμενος. θα Ο τῶν Τεσσαρεσ καιδεκατιτῶν τοῦ Πάσχα διαστροφής ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. 1.— IIÆRES. L. A ritates circunferunt. Singularem Eva gralian trie Cor. F. Cor. x1, 8. * Tim. II, 14. Sæ- buunt, quod primna de scientiæ fructu comederit. Sororem vero Moysis prophetissam jactitant; cu- jus exemplo suo illi cooptandarum in clerum mu- lierum instituto suffragantur. Quin et quatuor, inquiunt, Philippus prophetissas filias habuit *. S penumero in illorum ecclesiam septem cum facibus virgines ingrediuntur, candida veste, ut populo videlicet oracula reddant. Ilæ cum speciem quam- dam furoris præ se tulerint, astantibus illudunt, et ad fletum provocant, ut is pœnitentiæ luctus. esse videatur. Nam et lacrymas profundunt, el toto corporis gestu vitam hominum deplorant. Apud eosdem mulieres episcopi suut et presbyteri, et ad cæteros gradus alleguntur, nullum ut sexus B discrimen servetur. Nam in Christo Jesu neque mas est, neque femina *. Hæc sunt quæ de illis compe rire potuimus. Cæterum Artotyritas eosdem id- circo vocant, quod ad celebranda mysteria sua pa- nem et caseum adhibent. C D Acl. xxi, norum hæresis ea proprie dicitur, quæ Judaico more Pascha luna xiv celebrandum asserit, quam- cunque demum in feriam incidat: quæ fuit Asia- ticorum opinio, qui Joannis auctoritate freti perti- naciter ritum illum, consuetudinemque tenuerunt. De quo Eusebius l. v Hist. Adalit Augustinus I. De hæres, eosdem illos xiv luna Mârtii mensis Pascha fixisse. Ubi Martium non Julianum, sed lunarem intelligi necesse est, cum plerique paschales men- ses etiam Judaici in Aprilem inciderent. Nisi forte in ea quidam opinione fuerint, ut Martio mense III. Verum enimvero ubi ab sincera religione se- mel aberratum est, ridicula ac perturbata, quæ ab bominibus geruntur, esse omnia necesse est, va- ria ut inde furoris genera, dæmonumque in cor- pora impressiones oriantur. Nam qui veritatis anchoram minime retinent, sed ventorum flatibus quacunque se occasione permittunt, horum animi præcipites amentia feruntur. Quod enim muliercu las ad episcoporum aut presbyterorum ordinem asciscunt, idque ob Evam facere se dictitant, au- diunt sane quod a Domino dictum est: Ad virum, erit conversio tua, et ipse dominabitur tibi *. Quin illud ignorant Apostoli præscriptum : Mulieri nor: permitto loqui, neque in viros auctoritatem habere *; item Non enim vir est a muliere, sed mulier ex υiro"; et : Adam non est deceptus, sed Eva prior decepta in transgressione fuit ®. mundi hujus va- nitatem erroremque multiplicem ! Sed jam, charissimi, elentula hac, et amentiæ plena hæresi stellionis instar præterita, reliquas aggrediamur; ac Dei primum imploremnus auxi- lium, ut is tenuitati nostræ subveniat, quo susce- ptum opus ad exitum perducamus. CONTRA QUARTADECIMANOS, Haresis XXX, sive L. s Galat. 111, 29. * Gen. tii, 16. • Cor. XIV, perpetuo celebrandum putarent. Scribit enim Phi- lastrius Quartadecimaños Pascha mense Martio celebrandum asserere. Atque haec vera est, et germana notio, sed et alia fuit eodem vocabulo comprehensa depravato- rum istorum factio, quæ mira quadam abusione, Quartadecimanorum nomen meruit. Nonnulli quip- pe celebrando Paschati certum in anno Juliano diem statuerunt : velut vult Kal. aut xv, aut x, de quibus paulo post agendum erit: quos omnes Epi- phanius ad Quartadecimanos aggregavit. Tertia Tr ratio, atque hæresis, ut a (6) Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν, sive Quartadecima- 1. Ex iis duabus inter se commistis Phrygum,
καὶ εἰσελθόντες εἰς τὸν οἶκον ηὗρον τὸ βρέφος μετὰ Μαρίας, οὐκέτι ἐν φάτνῃ οὐκέτι ἐν σπηλαίῳ, ἀλλὰ ἐν οἴκῳ· ἵνα γνωσθῇ τῆς ἀληθείας ἡ ἀκρίβεια καὶ τοῦ χρόνου τῶν δύο ἐτῶν τὸ διάστημα, τουτέστιν ἐξότου ἐγεννήθη ἕως ὅτε παρεγένοντο οἱ μάγοι. καὶ κατ’ ἐκείνην τὴν νύκτα μετὰ δύο ἔτη τῆς γεννήσεως ὤφθη ὁ ἄγγελος καὶ εἶπε παραλαβεῖν τὴν μητέρα καὶ τὸ παιδίον εἰς γῆν Αἰγύπτου. διὸ οὐκέτι Ἰωσὴφ ἀνακάμπτει εἰς Ναζαρέτ, ἀλλὰ ἀποδιδράσκει ἅμα τῷ παιδὶ καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ εἰς Αἴγυπτον καὶ ἄλλα δύο ἔτη ποιεῖ ἐκεῖσε· καὶ οὕτως πάλιν ὁ ἄγγελος μετὰ τὴν τοῦ Ἡρῴδου τελευτὴν ἐπιστρέφει ἐπὶ τὴν Ἰουδαίαν. 10. Τῷ γὰρ τριακοστῷ τρίτῳ τοῦ Ἡρῴδου γεννᾶται ὁ κύριος, τριακοστῷ πέμπτῳ ἦλθον οἱ μάγοι, τριακοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει τελευτᾷ ὁ Ἡρῴδης καὶ διαδέχεται Ἀρχέλαος ὁ υἱὸς αὐτοῦ τὸ βασίλειον, ποιήσας ἔτη ἐννέα βασιλεύων, καθάπερ μοι ἤδη ἐν ἄλλοις τόποις εἴρηται. ἀνεχώρησεν οὖν ἀκούσας περὶ Ἀρχελάου καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Ναζαρὲτ καὶ ἐκεῖθεν πάλιν κατ’ ἔτος ἀνῄει εἰς Ἱερουσαλήμ. ὁρᾷς ὅση τυγχάνει ἀκρίβεια ἐν τοῖς θείοις εὐαγγελίοις περὶ ἑκάστης πραγματείας.
ταίας, χάριν διδόντες τῇ Εὔᾳ, ὅτι πρώτη βέβρωκεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς φρονήσεως. Καὶ τὴν ἀδελφὴν τοῦ Μωϋσέως ὡς προφήτιδα λέγουσιν, εἰς μαρτυρίαν τῶν παρ' αὐτοῖς καθισταμένων γυναικῶν ἐν κλήρῳ. ᾿Αλλὰ, φησί, τέσσαρες θυγατέρες ἦσαν τῷ Φιλίππῳ προφη τεύουσα:. Πολλάκις δὲ ἐν τῇ ἑαυτῶν ἐκκλησίᾳ εἰσ έρχονται λαμπαδηφοροῦσαι ἑπτά τινες παρθένοι, λευχείμονες, δῆθεν ἐρχόμεναι, ἵνα προφητεύσωσι τῷ λαῷ. Αἱ δὲ τρόπον τινὰ ἐνδεικνύμεναι ἐνθουσιασμοῦ τοῖς παροῦσι λαοῖς ἀπάτην ἐργάζονται, κλαίειν τε ποιοῦσιν, ὡς οἴκτον μετανοίας ἄγουσαι, δάκρυα χεό μεναι, καὶ σχήματί τινι ἐποδυρόμεναι τὸν τῶν ἀν θρώπων βίον. Ἐπίσκοποί τε παρ' αὐτοῖς γυναῖκες, καὶ πρεσβύτεροι γυναῖκες, καὶ τὰ ἄλλα· ὡς μηδὲν διαφέρειν φησίν '. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ἄρσεν οὔτε θῆλυ. Ταῦτά ἐστιν, & κατειλήφαμεν. Αρτοτυρίτας δὲ αὐτοὺς καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐν τοῖς αὐτῶν μυστηρίοις ἐπιτιθέντας ἄρτον καὶ τυρὸν, καὶ οὕτως ποιεῖν τὰ αὐτῶν μυστήρια. ' Γ. Πᾶσα δὲ ἀνθρώπων χλεύη ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ὀρθῆς πίστεως, καὶ εἰς ἀμηχανίαν τρέ- πεσθαι, καὶ εἰς διαφορὰν ἐνθουσιασμῶν τε καὶ ἐνερ γειῶν. Ἐκβακχευόμεναι γὰρ αἱ διάνοια: ἀεὶ τοὺς μὴ κατέχοντας τὴν ἄγκυραν τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ἐπιδι οντας ἑαυτοὺς τῷ φέροντι κατὰ πᾶσαν ὁτιοῦν αἰτίαν. Κάντε γὰρ γυναῖκες παρ' αὐτοῖς εἰς ἐπισκοπὴν καὶ πρεσβυτέριον καθίστανται διὰ τὴν Εὔαν ἀκούουσι τοῦ Κυρίου λέγοντος· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Λέληθε δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ ἀποστολικός λόγος· ὅτι Γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω λαλεῖν, οὔτε αὐθεντεῖν ἀνδρός· καὶ πάλιν· οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναι- κὺς, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός· καὶ, ῾Ο Ἀδὰμ οὐκ ἠπάτηται, ἀλλ' ἡ Εὔα πρώτη απατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονε. Καὶ ὢ τῆς πολυφόρου πλάνης τοῦ κόσμου τούτου ! Διὸ ὡς νωδόν τι καὶ ἀφροσύνης ἔμπλεον, ἀσκαλα- Φώτου δίκην ταύτην παρελθὼν, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦ- μαι, ὦ ἀγαπητοί, Θεὸν ἐπικαλούμενοι * εἰς βοήθειαν τῆς ἡμετέρας ταπεινότητος, καὶ εἰς πλήρωσιν τῆς ἡμῶν ἐπαγγελίας. 51. ΚΑΤΑ ΤΕΣΣΑΡΕΣΚΑΙΔΕΚΑΤΙΤΩΝ (6), Τριακοστὴ, ἡ καὶ πεντηκοστή. Α΄. ᾿Απὸ τούτων τῶν δύο αἱρέσεων ὁμοῦ ἀλλήλαις φύσιν. ἐπικαλούμενος. θα Ο τῶν Τεσσαρεσ καιδεκατιτῶν τοῦ Πάσχα διαστροφής ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. 1.— IIÆRES. L. A ritates circunferunt. Singularem Eva gralian trie Cor. F. Cor. x1, 8. * Tim. II, 14. Sæ- buunt, quod primna de scientiæ fructu comederit. Sororem vero Moysis prophetissam jactitant; cu- jus exemplo suo illi cooptandarum in clerum mu- lierum instituto suffragantur. Quin et quatuor, inquiunt, Philippus prophetissas filias habuit *. S penumero in illorum ecclesiam septem cum facibus virgines ingrediuntur, candida veste, ut populo videlicet oracula reddant. Ilæ cum speciem quam- dam furoris præ se tulerint, astantibus illudunt, et ad fletum provocant, ut is pœnitentiæ luctus. esse videatur. Nam et lacrymas profundunt, el toto corporis gestu vitam hominum deplorant. Apud eosdem mulieres episcopi suut et presbyteri, et ad cæteros gradus alleguntur, nullum ut sexus B discrimen servetur. Nam in Christo Jesu neque mas est, neque femina *. Hæc sunt quæ de illis compe rire potuimus. Cæterum Artotyritas eosdem id- circo vocant, quod ad celebranda mysteria sua pa- nem et caseum adhibent. C D Acl. xxi, norum hæresis ea proprie dicitur, quæ Judaico more Pascha luna xiv celebrandum asserit, quam- cunque demum in feriam incidat: quæ fuit Asia- ticorum opinio, qui Joannis auctoritate freti perti- naciter ritum illum, consuetudinemque tenuerunt. De quo Eusebius l. v Hist. Adalit Augustinus I. De hæres, eosdem illos xiv luna Mârtii mensis Pascha fixisse. Ubi Martium non Julianum, sed lunarem intelligi necesse est, cum plerique paschales men- ses etiam Judaici in Aprilem inciderent. Nisi forte in ea quidam opinione fuerint, ut Martio mense III. Verum enimvero ubi ab sincera religione se- mel aberratum est, ridicula ac perturbata, quæ ab bominibus geruntur, esse omnia necesse est, va- ria ut inde furoris genera, dæmonumque in cor- pora impressiones oriantur. Nam qui veritatis anchoram minime retinent, sed ventorum flatibus quacunque se occasione permittunt, horum animi præcipites amentia feruntur. Quod enim muliercu las ad episcoporum aut presbyterorum ordinem asciscunt, idque ob Evam facere se dictitant, au- diunt sane quod a Domino dictum est: Ad virum, erit conversio tua, et ipse dominabitur tibi *. Quin illud ignorant Apostoli præscriptum : Mulieri nor: permitto loqui, neque in viros auctoritatem habere *; item Non enim vir est a muliere, sed mulier ex υiro"; et : Adam non est deceptus, sed Eva prior decepta in transgressione fuit ®. mundi hujus va- nitatem erroremque multiplicem ! Sed jam, charissimi, elentula hac, et amentiæ plena hæresi stellionis instar præterita, reliquas aggrediamur; ac Dei primum imploremnus auxi- lium, ut is tenuitati nostræ subveniat, quo susce- ptum opus ad exitum perducamus. CONTRA QUARTADECIMANOS, Haresis XXX, sive L. s Galat. 111, 29. * Gen. tii, 16. • Cor. XIV, perpetuo celebrandum putarent. Scribit enim Phi- lastrius Quartadecimaños Pascha mense Martio celebrandum asserere. Atque haec vera est, et germana notio, sed et alia fuit eodem vocabulo comprehensa depravato- rum istorum factio, quæ mira quadam abusione, Quartadecimanorum nomen meruit. Nonnulli quip- pe celebrando Paschati certum in anno Juliano diem statuerunt : velut vult Kal. aut xv, aut x, de quibus paulo post agendum erit: quos omnes Epi- phanius ad Quartadecimanos aggregavit. Tertia Tr ratio, atque hæresis, ut a (6) Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν, sive Quartadecima- 1. Ex iis duabus inter se commistis Phrygum,
οἱ δὲ ἀγνοίᾳ φερόμενοι, τὸν ἑαυτῶν νοῦν σκοτώσαντες οὐκ ἴσασι τὸ τέλος ἑκάστου λόγου, ἀλλὰ ἁπλῶς κατὰ τῶν ἁγίων [εὐαγγελιστῶν] ἐπαίρουσι τὸ στόμα καὶ χαλῶσι τὴν γλῶτταν, μηδὲν μὲν λέγοντες ἐν ἀληθείᾳ, ἑαυτοὺς δὲ τῆς ζωῆς ἀπαλλοτριοῦντες. Ἔνθεν γοῦν ὁ Λουκᾶς μετὰ τὸ διηγήσασθαι τὰ πρῶτα πάλιν λέγει πῶς ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει ἀνῆλθεν εἰς Ἱερουσαλήμ, ἵνα μὴ παραλείψῃ τόπον τοῖς νομίσασιν αὐτὸν ἁπλῶς ἄνδρα τέλειον ἐν κόσμῳ πεφηνέναι καὶ εἰς τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην ἡκέναι, ὡς ὑπελήφθη ὑπό τε Κηρίνθου καὶ Ἐβίωνος καὶ τῶν ἄλλων. δεινὸς γὰρ ὁ ὄφις σκαληνῶς διαβαίνων ἐν μιᾷ γνώμῃ οὐχ ἵσταται, ἀλλὰ τοῖς μὲν δοκεῖ ἐκ παρατριβῆς καὶ σπέρματος ἀνδρὸς γεγενῆσθαι, τοῖς δ’ ἄλλοις ἁπλῶς ἄνθρωπος πεφηνέναι. διὸ κατὰ τὸ λεπτὸν τὰ πάντα διηγούμενοι οἱ ἅγιοι εὐαγγελισταὶ ἀκριβοῦσι. καὶ φύσει ὁ Λουκᾶς ὡς ἀπὸ κάτωθεν ἐπὶ τὰ ἄνω ἀναφέρων τὴν διάνοιαν φάσκει «ἦν δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ».
ταίας, χάριν διδόντες τῇ Εὔᾳ, ὅτι πρώτη βέβρωκεν ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς φρονήσεως. Καὶ τὴν ἀδελφὴν τοῦ Μωϋσέως ὡς προφήτιδα λέγουσιν, εἰς μαρτυρίαν τῶν παρ' αὐτοῖς καθισταμένων γυναικῶν ἐν κλήρῳ. ᾿Αλλὰ, φησί, τέσσαρες θυγατέρες ἦσαν τῷ Φιλίππῳ προφη τεύουσα:. Πολλάκις δὲ ἐν τῇ ἑαυτῶν ἐκκλησίᾳ εἰσ έρχονται λαμπαδηφοροῦσαι ἑπτά τινες παρθένοι, λευχείμονες, δῆθεν ἐρχόμεναι, ἵνα προφητεύσωσι τῷ λαῷ. Αἱ δὲ τρόπον τινὰ ἐνδεικνύμεναι ἐνθουσιασμοῦ τοῖς παροῦσι λαοῖς ἀπάτην ἐργάζονται, κλαίειν τε ποιοῦσιν, ὡς οἴκτον μετανοίας ἄγουσαι, δάκρυα χεό μεναι, καὶ σχήματί τινι ἐποδυρόμεναι τὸν τῶν ἀν θρώπων βίον. Ἐπίσκοποί τε παρ' αὐτοῖς γυναῖκες, καὶ πρεσβύτεροι γυναῖκες, καὶ τὰ ἄλλα· ὡς μηδὲν διαφέρειν φησίν '. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε ἄρσεν οὔτε θῆλυ. Ταῦτά ἐστιν, & κατειλήφαμεν. Αρτοτυρίτας δὲ αὐτοὺς καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐν τοῖς αὐτῶν μυστηρίοις ἐπιτιθέντας ἄρτον καὶ τυρὸν, καὶ οὕτως ποιεῖν τὰ αὐτῶν μυστήρια. ' Γ. Πᾶσα δὲ ἀνθρώπων χλεύη ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς ὀρθῆς πίστεως, καὶ εἰς ἀμηχανίαν τρέ- πεσθαι, καὶ εἰς διαφορὰν ἐνθουσιασμῶν τε καὶ ἐνερ γειῶν. Ἐκβακχευόμεναι γὰρ αἱ διάνοια: ἀεὶ τοὺς μὴ κατέχοντας τὴν ἄγκυραν τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ἐπιδι οντας ἑαυτοὺς τῷ φέροντι κατὰ πᾶσαν ὁτιοῦν αἰτίαν. Κάντε γὰρ γυναῖκες παρ' αὐτοῖς εἰς ἐπισκοπὴν καὶ πρεσβυτέριον καθίστανται διὰ τὴν Εὔαν ἀκούουσι τοῦ Κυρίου λέγοντος· Πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. Λέληθε δὲ αὐτοὺς καὶ ὁ ἀποστολικός λόγος· ὅτι Γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω λαλεῖν, οὔτε αὐθεντεῖν ἀνδρός· καὶ πάλιν· οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναι- κὺς, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός· καὶ, ῾Ο Ἀδὰμ οὐκ ἠπάτηται, ἀλλ' ἡ Εὔα πρώτη απατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονε. Καὶ ὢ τῆς πολυφόρου πλάνης τοῦ κόσμου τούτου ! Διὸ ὡς νωδόν τι καὶ ἀφροσύνης ἔμπλεον, ἀσκαλα- Φώτου δίκην ταύτην παρελθὼν, ἐπὶ τὰς ἑξῆς βαδιοῦ- μαι, ὦ ἀγαπητοί, Θεὸν ἐπικαλούμενοι * εἰς βοήθειαν τῆς ἡμετέρας ταπεινότητος, καὶ εἰς πλήρωσιν τῆς ἡμῶν ἐπαγγελίας. 51. ΚΑΤΑ ΤΕΣΣΑΡΕΣΚΑΙΔΕΚΑΤΙΤΩΝ (6), Τριακοστὴ, ἡ καὶ πεντηκοστή. Α΄. ᾿Απὸ τούτων τῶν δύο αἱρέσεων ὁμοῦ ἀλλήλαις φύσιν. ἐπικαλούμενος. θα Ο τῶν Τεσσαρεσ καιδεκατιτῶν τοῦ Πάσχα διαστροφής ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. 1.— IIÆRES. L. A ritates circunferunt. Singularem Eva gralian trie Cor. F. Cor. x1, 8. * Tim. II, 14. Sæ- buunt, quod primna de scientiæ fructu comederit. Sororem vero Moysis prophetissam jactitant; cu- jus exemplo suo illi cooptandarum in clerum mu- lierum instituto suffragantur. Quin et quatuor, inquiunt, Philippus prophetissas filias habuit *. S penumero in illorum ecclesiam septem cum facibus virgines ingrediuntur, candida veste, ut populo videlicet oracula reddant. Ilæ cum speciem quam- dam furoris præ se tulerint, astantibus illudunt, et ad fletum provocant, ut is pœnitentiæ luctus. esse videatur. Nam et lacrymas profundunt, el toto corporis gestu vitam hominum deplorant. Apud eosdem mulieres episcopi suut et presbyteri, et ad cæteros gradus alleguntur, nullum ut sexus B discrimen servetur. Nam in Christo Jesu neque mas est, neque femina *. Hæc sunt quæ de illis compe rire potuimus. Cæterum Artotyritas eosdem id- circo vocant, quod ad celebranda mysteria sua pa- nem et caseum adhibent. C D Acl. xxi, norum hæresis ea proprie dicitur, quæ Judaico more Pascha luna xiv celebrandum asserit, quam- cunque demum in feriam incidat: quæ fuit Asia- ticorum opinio, qui Joannis auctoritate freti perti- naciter ritum illum, consuetudinemque tenuerunt. De quo Eusebius l. v Hist. Adalit Augustinus I. De hæres, eosdem illos xiv luna Mârtii mensis Pascha fixisse. Ubi Martium non Julianum, sed lunarem intelligi necesse est, cum plerique paschales men- ses etiam Judaici in Aprilem inciderent. Nisi forte in ea quidam opinione fuerint, ut Martio mense III. Verum enimvero ubi ab sincera religione se- mel aberratum est, ridicula ac perturbata, quæ ab bominibus geruntur, esse omnia necesse est, va- ria ut inde furoris genera, dæmonumque in cor- pora impressiones oriantur. Nam qui veritatis anchoram minime retinent, sed ventorum flatibus quacunque se occasione permittunt, horum animi præcipites amentia feruntur. Quod enim muliercu las ad episcoporum aut presbyterorum ordinem asciscunt, idque ob Evam facere se dictitant, au- diunt sane quod a Domino dictum est: Ad virum, erit conversio tua, et ipse dominabitur tibi *. Quin illud ignorant Apostoli præscriptum : Mulieri nor: permitto loqui, neque in viros auctoritatem habere *; item Non enim vir est a muliere, sed mulier ex υiro"; et : Adam non est deceptus, sed Eva prior decepta in transgressione fuit ®. mundi hujus va- nitatem erroremque multiplicem ! Sed jam, charissimi, elentula hac, et amentiæ plena hæresi stellionis instar præterita, reliquas aggrediamur; ac Dei primum imploremnus auxi- lium, ut is tenuitati nostræ subveniat, quo susce- ptum opus ad exitum perducamus. CONTRA QUARTADECIMANOS, Haresis XXX, sive L. s Galat. 111, 29. * Gen. tii, 16. • Cor. XIV, perpetuo celebrandum putarent. Scribit enim Phi- lastrius Quartadecimaños Pascha mense Martio celebrandum asserere. Atque haec vera est, et germana notio, sed et alia fuit eodem vocabulo comprehensa depravato- rum istorum factio, quæ mira quadam abusione, Quartadecimanorum nomen meruit. Nonnulli quip- pe celebrando Paschati certum in anno Juliano diem statuerunt : velut vult Kal. aut xv, aut x, de quibus paulo post agendum erit: quos omnes Epi- phanius ad Quartadecimanos aggregavit. Tertia Tr ratio, atque hæresis, ut a (6) Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν, sive Quartadecima- 1. Ex iis duabus inter se commistis Phrygum,
PG 41:907τὸ δὲ νομίζεσθαι οὐκ ἀληθές ἐστιν, ἀλλὰ ἐν τάξει μὲν πατρὸς ἐτύγχανεν ὁ Ἰωσὴφ διὰ τὸ οὕτως τῷ θεῷ δεδόχθαι, οὐκ ἦν δὲ πατὴρ ὁ μὴ πρὸς τὴν Μαριὰμ ἐσχηκὼς συνάφειαν ἢ μόνον ὅτι ἀνὴρ ἐκλήθη διὰ τὸ μεμνηστεῦθαι πρεσβύτης ὀγδοήκοντα ἐτῶν που τυγχάνων πλείω ἐλάσσω καὶ ἔχων ἓξ υἱοὺς ἀπὸ τῆς ὄντως αὐτοῦ γαμετῆς πρώτης, ταύτην δὲ τὴν οἰκονομίαν παρειληφώς, ὡς καὶ ἄλλῃ που ἀκριβέστερον περὶ τούτου διῆλθον. πῶς οὖν ὁ μὴ ἔχων συνάφειαν πατὴρ αὐτοῦ ἐτύγχανεν; ὅπερ ἀδύνατον. 11. Ἀλλὰ ἐρεῖς μοι, πῶς οὖν ἀνὴρ αὐτῆς ἐκέκλητο, εἰ μὴ ἔσχε ταύτην; ὁ δὲ ταῦτα ἀμφιβάλλων ἀγνοεῖ τὰ κατὰ τὸν νόμον, ὅτι ἐξότε ὀνομάζεται γυνὴ ἀνδρί, κἄν τε παρθένος εἴη κἄν τε ἐν οἴκῳ πατρὸς ἔτι ὑπάρχει, γυνὴ τοῦ ὠνομασμένου λέγεται ἡ τοιαύτη· τούτου ἕνεκεν ὁ ἅγιος ἄγγελός φησι «μὴ φοβηθῇς παραλαβεῖν τὴν γυναῖκά σου».
883 S. EPIPHANII 886 et Quintilianorum, sive Priscillianorum sectis, Α μιχθεισῶν, κατὰ Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανῶν, ἤτοι nova quædam conflata est, et in orbem introducta Quartadecimanorum hæresis. Qui cæteris in re- bus cum Ecclesia consentientes, hoc ipso ab om- nibus aberrant, quod non illius institutis doctri- ¡¡æque consentanea quædam amplexi sunt: nam et Judaicis insuper fabulis inhærent; neque tamen paria cum illis eademque sentiunt. Quæ enim dicunt non norunt, nec de quibus affirmant. Quippe semel quotannis unum Paschatis diem præfracte cele- brant. Quanquam de Patre, Filio, ac Spiritu san- cto sinceram cum eatholicis opinionem retinent; sed et prophetas, et apostolos, et evangelistas ap- probant; resurrectione in carnis perinde ut illi fu- turam non dubitant; quemadmodum neque judi- cium, vitamque sempiternam. Sed inter hæc tamen Β non mediocri calamitate conflictantur, eo quod id quod lege scriptum est perperam accipiunt : Ma- ledictus qui non fecerit Pascha xı♥ die mensis. 420 Sunt inter eos nonnulli, qui unam cam- 1 Tim. i, 7. prioribus diversa, sic Quartadecimanorum appella- tionem justius, quam posterior hæc, obtinebit; que eum universam olim Ecclesiam, tum præcipue Occidentalem exercuit. Hanc qui secuti sunt, Pascha illi quidem Dominico die celebrabant; sed si xav luna in eum diem incideret, non ex præscri- pto Nicænæ synodi in xxı diem differebant, sed in termino ipso festum obibant. Quod in Gallia quondam, Hispania, ac præsertim Britannia pleros- que tenuisse testantur Bedæ, Sigeberti ac cætero- rum scripta. Vide in primis Bedam lib. 1 Eccles. hist. c. 3, et lib. v, c. 16; tum quæ ad Nicephorum ante paucos annos adnotavimus. Postremus de ce- lebritate Paschatis error Latinorum fuit, qui cum in cæteris Nicænum canonem et catholicam regu- lam observarent, Judaico tamen ritu citimum ter- minum antevertentes primi mensis neomeniam ♥ Martii constituebant, ac duos annos communes habebant, quos reliqui embolismicos: nimirum cyclo vi, ac xix. Adversus quos, eorumque signi- ferum Victorinum disputat Beda non uno in loco. Atque etsi luna xiv nonnunquam isti Pascha Do- minico die celebrarent, nunquam tamen ante æquinoctium : quod Judæi factitabant, ut alibi dicetur. Fuerunt et alii Quartadecimanorum erro- res. Nam inter alia cum Novatiano lapsos repu- diarunt, ut refert Theodoretus': quod de solis Asiaticis asserit Socrates 1. v, c. 21, ubi de ritu celebrandi Paschatis, deque Asiaticorum ac Roma- norum dissidio pluribus disserit. scio an locus iste sic expressus uspiam legatur. colligitur, non solum fixo ac constanti die, hoc est vi Kal. Mart. Pascha peragebant: verum etiam eo ipso die jejunabant, contra veterem Ecclesiæ ritum, quæ in ipso festo jejunium dissolvebat, ut ex epistola Dionysii Alexandrini constat. Sed obscura sunt qua: deinceps Epiphanius disserit : neque Tessarescædecatitarum opinionem satis as- sequi possumus. Cum enim scribit: Kal Ev Exelvn τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα, ὁποία δ' ἂν εμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη της σελήνης, hoc af- firmare videtur: bæreticos illos certo ac fixo die, nimirum viu Kal. Apr. solemne Paschatis astrin- xisse, securos lunæ xiv. Cui tamen quæ sequuntar nonnihil repugnant. Subjicit enim Cappadoces eamdem diem vi Kal. Apr. celebrare; quod a C Πρισκιλλιανῶν, ἀνέκυψε πάλιν τῷ κόσμῳ ἑτέρα απ ρεσις Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν, οὕτως καλουμένη. Καὶ οὗτοι μὲν πάντα ἔχουσιν ὡς ἡ Ἐκκλησία· σφάλλον, ται δὲ ἀπὸ πάντων, διὰ τὸ μὴ τῇ ἀκολουθίᾳ καὶ τῆς διδασκαλίᾳ τοῦ θεσμοῦ προσανέχειν, Ἰουδαϊκοῖς ἔτι μύθοις προσανέχοντες· καὶ οὔτε τὰ ἴσα αὐτοῖς δ γματίζουσιν. Οὐ γὰρ ὁ λέγουσιν οἴδασιν, οὐδὲ περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται. "Απαξ γὰρ τοῦ ἔτους μίαν ἡμέραν τοῦ Πάσχα οἱ τοιοῦτοι φιλονείκως ἄγουσι· καίτοιγε περὶ Πατρός, καὶ Υἱοῦ, καὶ ἁγίου Πνεύματος καλῶς καὶ ἴσως ἔχοντες· προφήτας δὲ δεχόμενοι, καὶ ἀποστόλους, καὶ εὐαγγελιστάς· ἀνά στασιν δὲ σαρκὸς ὁμοίως ὁμολογοῦντες, καὶ κρίσιν ἐσομένην, καὶ ζωὴν αἰώνιον. Περιέπεσον δὲ ἀστο χήματι καὶ αὐτοὶ οὐ τῷ τυχόντι, δῆθεν κεχρημένοι τῷ ῥητῷ, ᾧ εἶπεν ὁ νόμος· ἔτι Επικατάρατος δι οὐ ποιήσει (*) τὸ Πάσχα τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτη ἡμέρᾳ τοῦ μηνός. D d; Ετεροι δὲ ἐξ αὐτῶν (8), τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν priorum instituto nihil discrepat : et tamen poste- rius hoc tanquam diversum ac dispar attulit. Quamobrem videndum ecquid priores illi, qui ex Actis Pilati certum se diem explorasse dicerent, XIV lunam observaverint, adeo quidem ut hæc de VIII Kal. interposita mentio nihil in xiv lunæ ra- tione mutatum significet, sed supervacaneam ȧxpɩ- Godoylav contineat. Fieri etiam potest, ut xiv lunam eam ad Paschatis celebritatem delegerint, quæ vitt Kal. Apr. vicinior esset: at Cappadoces illam ipsam in Juliano anno defixam diem vini Kal. Apr. Sed de Tessarescædecatitarum ex Actis Pilati opinione illa disserens Scaliger 11 De emendat. temp.: Perperam, inquit, scribit Epiphanius, TecsapЕoxaldexáraç glo- riari solitos se compertum habere ex Actis Pilati, Christum passum fuisse vit Kal. Apr. Quibus ista postremo subjicit: Ejusmodi plura exstant apud illum eruditum Patrem, et alios veteres, præsertim Eusebium; quæ sane cum delectu sunt legenda. Quid est ista Epiphanii reprehensione vel iniquius, vel ineptius? Itane quotquot hæreticorum falsa dogmata, opinionesque commemorantur, eorum omnium ve- ritas ab illo præstanda fuerit, qui nihil nisi retu- lerit? Sed cujusmodi illa sit de passione Domini in v Kal. conveniente Tessarescaudecatitarum ra- tio, postea disputabitur. Quæ vero adversus illam afleri Scaliger levia sunt, imo nulla. Neomenia, inquit, Nisan incidit in x11 Martii, quoties xxv Martiiest xiv Nisan. Atqui avo illo hoc non potuit con- tingere, nisi cyclo xi, idque in anno Hagareno, in annis XIX, XXXVIII, LVII periodi. Atqui tunc Ju. dæorum neomenia uno die tardiores erant propter proemptosin. Non igitur potuit accidere. In quo il- lud sumit, Judæos Calippicam anni formam, hoc est Syromacedonum, sive Alexandream tunc tem- poris usurpasse, quæ cum ccc fere annis Hagare- nam periodum antecedat, posty Hipparcheam habet unius diei. Unde tardior est neomenia Ju- daica, quam Hagarena; nam hujus periodus sub initium Julianæ formæ contexta est, cum novilu- nium in Martii xu incideret, quod in Calippica, Judaicaque periodo in xin conveniebat. Qua ra- tione cyclo xiu, Martii xxv luna fuit xu, Hagarenis vero xiv. Verum Judæos Calippica anni descriptione usos esse, quo Scaligeriana omnis illa doctrina nititur, si quis negaverit. progredi ultra non pote- rit. Ac nos ad sequentem hæresim cyclum alium Judaicum explicabimus, in quo biduo nonnunquam, (7) Ὅτι ἐπικατάρατος ὃς οὐ ποιήσει. Haud (8) Ετεροι δὲ ἐξ αὐτῶν. Quantum ex iis verbis
καὶ ἵνα μή τις νομίσῃ ὅτι πλάνη τις [ἐστὶν] ἐν τοῖς εὐαγγελίοιςἔκπληκτον γὰρ τὸ μυστήριον καὶ ἡ διήγησις ὑπὲρ ἄνθρωπον, μόνοις δὲ τοῖς υἱοῖς τοῦ ἁγίου πνεύματός ἐστι πᾶσα λεία τε καὶ πεφωτισμένη, [φησί] «ἦν ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὡς ἐνομίζετο υἱὸς τοῦ Ἰωσὴφ τοῦ Ἠλὶ τοῦ Ματθάν», καὶ ἀναφέρει τὴν γέννησιν ἐπὶ τὸν Ἀβραάμ, ὅθεν καὶ ὁ Ματθαῖος ἐνήρξατο, ὑπερβαίνει δὲ τὸν Νῶε καὶ φθάνει ἐπὶ τὸν Ἀδάμ, ἵνα τὸν ἀπὸ πρώτης πλασθέντα σημάνῃ, ζητούμενον διὰ τοῦ ἀπὸ τοῦ φυράματος αὐτοῦ ἐλθόντος τουτέστιν ἀπὸ τῆς ἁγίας παρθένου Μαρίας. ἦλθε γὰρ δι’ ἐκεῖνον τόν ποτε πλασθέντα καὶ τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ γεγεννημένους, θέλοντας ζωὴν αἰώνιον κληρονομῆσαι· ὑπερβὰς δὲ τὸν Ἀδὰμ λέγει «τοῦ θεοῦ». ἐντεῦθεν λοιπὸν ἦν φανερώτατον ὅτι τοῦ μὲν θεοῦ ἦν υἱός, διὰ δὲ τοῦ σπέρματος τοῦ Ἀδὰμ κατὰ διαδοχὴν ἐν σαρκὶ παρεγένετο. ἀλλὰ οὐκ ἔσχον πάλιν φωτισμὸν οἱ πεπλανημένοι, ἀντέλεγον δὲ τῷ λόγῳ, ἑαυτοὺς πλανῶντες [καὶ τὸ ψεῦδος ἀγαπῶντες] ὑπὲρ τὴν ἀλήθειαν. ἔφασκον δὲ ὅτι ἰδοὺ τρίτον εὐαγγέλιον τὸ κατὰ Λουκᾶν.
883 S. EPIPHANII 886 et Quintilianorum, sive Priscillianorum sectis, Α μιχθεισῶν, κατὰ Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανῶν, ἤτοι nova quædam conflata est, et in orbem introducta Quartadecimanorum hæresis. Qui cæteris in re- bus cum Ecclesia consentientes, hoc ipso ab om- nibus aberrant, quod non illius institutis doctri- ¡¡æque consentanea quædam amplexi sunt: nam et Judaicis insuper fabulis inhærent; neque tamen paria cum illis eademque sentiunt. Quæ enim dicunt non norunt, nec de quibus affirmant. Quippe semel quotannis unum Paschatis diem præfracte cele- brant. Quanquam de Patre, Filio, ac Spiritu san- cto sinceram cum eatholicis opinionem retinent; sed et prophetas, et apostolos, et evangelistas ap- probant; resurrectione in carnis perinde ut illi fu- turam non dubitant; quemadmodum neque judi- cium, vitamque sempiternam. Sed inter hæc tamen Β non mediocri calamitate conflictantur, eo quod id quod lege scriptum est perperam accipiunt : Ma- ledictus qui non fecerit Pascha xı♥ die mensis. 420 Sunt inter eos nonnulli, qui unam cam- 1 Tim. i, 7. prioribus diversa, sic Quartadecimanorum appella- tionem justius, quam posterior hæc, obtinebit; que eum universam olim Ecclesiam, tum præcipue Occidentalem exercuit. Hanc qui secuti sunt, Pascha illi quidem Dominico die celebrabant; sed si xav luna in eum diem incideret, non ex præscri- pto Nicænæ synodi in xxı diem differebant, sed in termino ipso festum obibant. Quod in Gallia quondam, Hispania, ac præsertim Britannia pleros- que tenuisse testantur Bedæ, Sigeberti ac cætero- rum scripta. Vide in primis Bedam lib. 1 Eccles. hist. c. 3, et lib. v, c. 16; tum quæ ad Nicephorum ante paucos annos adnotavimus. Postremus de ce- lebritate Paschatis error Latinorum fuit, qui cum in cæteris Nicænum canonem et catholicam regu- lam observarent, Judaico tamen ritu citimum ter- minum antevertentes primi mensis neomeniam ♥ Martii constituebant, ac duos annos communes habebant, quos reliqui embolismicos: nimirum cyclo vi, ac xix. Adversus quos, eorumque signi- ferum Victorinum disputat Beda non uno in loco. Atque etsi luna xiv nonnunquam isti Pascha Do- minico die celebrarent, nunquam tamen ante æquinoctium : quod Judæi factitabant, ut alibi dicetur. Fuerunt et alii Quartadecimanorum erro- res. Nam inter alia cum Novatiano lapsos repu- diarunt, ut refert Theodoretus': quod de solis Asiaticis asserit Socrates 1. v, c. 21, ubi de ritu celebrandi Paschatis, deque Asiaticorum ac Roma- norum dissidio pluribus disserit. scio an locus iste sic expressus uspiam legatur. colligitur, non solum fixo ac constanti die, hoc est vi Kal. Mart. Pascha peragebant: verum etiam eo ipso die jejunabant, contra veterem Ecclesiæ ritum, quæ in ipso festo jejunium dissolvebat, ut ex epistola Dionysii Alexandrini constat. Sed obscura sunt qua: deinceps Epiphanius disserit : neque Tessarescædecatitarum opinionem satis as- sequi possumus. Cum enim scribit: Kal Ev Exelvn τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα, ὁποία δ' ἂν εμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη της σελήνης, hoc af- firmare videtur: bæreticos illos certo ac fixo die, nimirum viu Kal. Apr. solemne Paschatis astrin- xisse, securos lunæ xiv. Cui tamen quæ sequuntar nonnihil repugnant. Subjicit enim Cappadoces eamdem diem vi Kal. Apr. celebrare; quod a C Πρισκιλλιανῶν, ἀνέκυψε πάλιν τῷ κόσμῳ ἑτέρα απ ρεσις Τεσσαρεσκαιδεκατιτῶν, οὕτως καλουμένη. Καὶ οὗτοι μὲν πάντα ἔχουσιν ὡς ἡ Ἐκκλησία· σφάλλον, ται δὲ ἀπὸ πάντων, διὰ τὸ μὴ τῇ ἀκολουθίᾳ καὶ τῆς διδασκαλίᾳ τοῦ θεσμοῦ προσανέχειν, Ἰουδαϊκοῖς ἔτι μύθοις προσανέχοντες· καὶ οὔτε τὰ ἴσα αὐτοῖς δ γματίζουσιν. Οὐ γὰρ ὁ λέγουσιν οἴδασιν, οὐδὲ περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται. "Απαξ γὰρ τοῦ ἔτους μίαν ἡμέραν τοῦ Πάσχα οἱ τοιοῦτοι φιλονείκως ἄγουσι· καίτοιγε περὶ Πατρός, καὶ Υἱοῦ, καὶ ἁγίου Πνεύματος καλῶς καὶ ἴσως ἔχοντες· προφήτας δὲ δεχόμενοι, καὶ ἀποστόλους, καὶ εὐαγγελιστάς· ἀνά στασιν δὲ σαρκὸς ὁμοίως ὁμολογοῦντες, καὶ κρίσιν ἐσομένην, καὶ ζωὴν αἰώνιον. Περιέπεσον δὲ ἀστο χήματι καὶ αὐτοὶ οὐ τῷ τυχόντι, δῆθεν κεχρημένοι τῷ ῥητῷ, ᾧ εἶπεν ὁ νόμος· ἔτι Επικατάρατος δι οὐ ποιήσει (*) τὸ Πάσχα τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτη ἡμέρᾳ τοῦ μηνός. D d; Ετεροι δὲ ἐξ αὐτῶν (8), τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν priorum instituto nihil discrepat : et tamen poste- rius hoc tanquam diversum ac dispar attulit. Quamobrem videndum ecquid priores illi, qui ex Actis Pilati certum se diem explorasse dicerent, XIV lunam observaverint, adeo quidem ut hæc de VIII Kal. interposita mentio nihil in xiv lunæ ra- tione mutatum significet, sed supervacaneam ȧxpɩ- Godoylav contineat. Fieri etiam potest, ut xiv lunam eam ad Paschatis celebritatem delegerint, quæ vitt Kal. Apr. vicinior esset: at Cappadoces illam ipsam in Juliano anno defixam diem vini Kal. Apr. Sed de Tessarescædecatitarum ex Actis Pilati opinione illa disserens Scaliger 11 De emendat. temp.: Perperam, inquit, scribit Epiphanius, TecsapЕoxaldexáraç glo- riari solitos se compertum habere ex Actis Pilati, Christum passum fuisse vit Kal. Apr. Quibus ista postremo subjicit: Ejusmodi plura exstant apud illum eruditum Patrem, et alios veteres, præsertim Eusebium; quæ sane cum delectu sunt legenda. Quid est ista Epiphanii reprehensione vel iniquius, vel ineptius? Itane quotquot hæreticorum falsa dogmata, opinionesque commemorantur, eorum omnium ve- ritas ab illo præstanda fuerit, qui nihil nisi retu- lerit? Sed cujusmodi illa sit de passione Domini in v Kal. conveniente Tessarescaudecatitarum ra- tio, postea disputabitur. Quæ vero adversus illam afleri Scaliger levia sunt, imo nulla. Neomenia, inquit, Nisan incidit in x11 Martii, quoties xxv Martiiest xiv Nisan. Atqui avo illo hoc non potuit con- tingere, nisi cyclo xi, idque in anno Hagareno, in annis XIX, XXXVIII, LVII periodi. Atqui tunc Ju. dæorum neomenia uno die tardiores erant propter proemptosin. Non igitur potuit accidere. In quo il- lud sumit, Judæos Calippicam anni formam, hoc est Syromacedonum, sive Alexandream tunc tem- poris usurpasse, quæ cum ccc fere annis Hagare- nam periodum antecedat, posty Hipparcheam habet unius diei. Unde tardior est neomenia Ju- daica, quam Hagarena; nam hujus periodus sub initium Julianæ formæ contexta est, cum novilu- nium in Martii xu incideret, quod in Calippica, Judaicaque periodo in xin conveniebat. Qua ra- tione cyclo xiu, Martii xxv luna fuit xu, Hagarenis vero xiv. Verum Judæos Calippica anni descriptione usos esse, quo Scaligeriana omnis illa doctrina nititur, si quis negaverit. progredi ultra non pote- rit. Ac nos ad sequentem hæresim cyclum alium Judaicum explicabimus, in quo biduo nonnunquam, (7) Ὅτι ἐπικατάρατος ὃς οὐ ποιήσει. Haud (8) Ετεροι δὲ ἐξ αὐτῶν. Quantum ex iis verbis
PG 41:909τοῦτο γὰρ ἐπετράπη τῷ Λουκᾷ, ὄντι καὶ αὐτῷ ἀπὸ τῶν ἑβδομήκοντα δύο τῶν διασκορπισθέντων ἐπὶ τῷ τοῦ σωτῆρος λόγῳ, διὰ δὲ Παύλου τοῦ ἁγίου πάλιν ἐπανακάμψαντι πρὸς τὸν κύριον ἐπιτραπέντι τε αὐτοῦ κηρῦξαι τὸ εὐαγγέλιον. καὶ κηρύττει πρῶτον ἐν Δαλματίᾳ καὶ Γαλλίᾳ καὶ ἐν Ἰταλίᾳ καὶ Μακεδονίᾳ. ἀρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλίᾳ, ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὐτοῦ ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· «Κρήσκης, φησίν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ»· οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομίζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. 12. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. ἀνενέγκαντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ θεοῦ Λόγου παρουσίας ὁμοῦ τε συναφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐνόησαν.
διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον πνεῦμα τὸν Ἰωάννην, παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι’ εὐλάβειαν καὶ ταπεινοφροσύνην, ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς αὐτοῦ ζωῆς, μετὰ τὴν ἀπὸ τῆς Πάτμου ἐπάνοδον τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρῖψαι αὐτὸν ἐπὶ τῆς Ἀσίας, [ἀναγκάζεται] ἐκθέσθαι τὸ εὐαγγέλιον. καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ ἠσφάλιστο. ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας καὶ ἐπὶ τὰ τραχύτατα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνα καὶ ἀκανθώδη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προενοεῖτο καὶ ἀσφαλιζόμενος ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς καὶ εἰπεῖν· τί πλανᾶσθε; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε καὶ Ἐβίων καὶ οἱ ἄλλοι; οὐκ ἔστιν οὕτως ὡς νομίζετε. ναί, ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα δῆλον· ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ ὅτι ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο. ἀλλὰ μὴ ἐξότε ἐγένετο σάρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι· οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ’ ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει, πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι οὐκ ἔστιν. ὁ δὲ ἅγιος θεὸς Λόγος, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ἠλὶ οὔτε Λευὶ οὔτε Ζοροβάβελ οὔτε Σαλαθιὴλ οὔτε Νάθαν οὔτε Δαυὶδ οὔτε ἀπὸ Ἰακὼβ οὔτε ἀπὸ Ἰσαὰκ οὔτε ἀπὸ χρόνων τοῦ Ἀβραὰμ οὔτε Νῶε οὔτε Ἀδὰμ οὔτε ἀπὸ τῆς πέμπτης ἡμέρας οὔτε ἀπὸ τῆς τετάρτης ἡμέρας οὔτε ἀπὸ τῆς τρίτης οὔτε ἀπὸ τῆς δευτέρας οὔτε ἐξότε ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ γεγένηται οὔτε ἐξότε ὁ κόσμος, ἀλλά «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεὸν καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονε» καὶ τὰ ἑξῆς. [καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ εἴδομεν αὐτόν».] εἶτα «ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης. οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν, ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα πάντες πιστεύσωσι δι’ αὐτοῦ. οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ’ ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός. ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. ἐν τῷ κόσμῳ ἦν καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω. εἰς τὰ ἴδια ἦλθε καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον. ἄγοντες, καὶ τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν νηστεύοντες, καὶ τὰ μυστήρια ἐπιτελοῦντες, ἀπὸ τῶν Ακτων δῆθεν Πιλάτου αὐχοῦσι τὴν ἀκρίβειαν εύρηκέναι, ἐν οἷς ἐμφέρεται, τῇ πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι. Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα, ὁποία δ' ἂν ἐμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη της σελήνης. Οἱ δὲ ἐν τῇ Καπ παδοκία τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν τὴν πρὸ ὀκτὼ Και λανδῶν Ἀπριλλίων. ἄγουσι. Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στά σις οὐχ ἡ τυχοῦσα, τῶν μὲν λεγόντων τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης τῶν πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Απριλλίων. Ἔτι δὲ εὕρομεν ἀντίγραφα ἐκ τῶν Π λάτου, ἐν οἷς σημαίνει πρὸ δεκαπέντε Καλανδῶν ᾿Απριλλίων τὸ Πάθος γεγενῆσθαι. Τἀληθῆ δὲ, ὡς ἐκ πολλῆς ἀκριβείας ἔγνωμεν, ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι κατ ειλήφαμεν. Τινὲς δὲ τῇ πρὸ δέκα Καλανδών Απριλ λίων λέγουσιν. Ἐξέπεσον δὲ καὶ οὗτοι τοῦ προκει μένου. Δέδια δὲ καὶ περὶ τούτων ἐπὶ πλεῖστον μη κῦναι τὸν λόγον. Πολλὰ γὰρ ἔχομεν λέγειν. Β΄. Πληρώσας γὰρ ὁ νομοθέτης τὸν πάντα νόμου Μωσῆς, ἐκ Θεοῦ λαβὼν τὸ πρᾶγμα' ἐν τῇ ἐσχάτῃ βίβλῳ Δευτερονομίου, τουτέστι τίθησι πάσας τὰς κατάρας, οὐ μόνον περὶ Πασχῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ περιτομῆς, καὶ περὶ δεκατώσεως, καὶ προσφορῶν. Ὥστε οὖν, εἰ μίαν κατάραν πεφεύγασιν, εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐνέπειραν. Εὑρεθήσονται γὰρ ἐπικατάρατοι, μὴ περιτεμνόμενοι· ἐπικατάρατοι, μὴ ἀποδεκατοῦν τες· καὶ ἐπικατάρατοι γίνονται, μὴ εἰς Ἱερουσαλὴμ προσφέροντες. Καὶ ὦ τῶν πολλῶν ἀνθρώπων τῶν εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐρεσχελίας ἐμβαλλόντων! 'Αληθῶς γὰρ ἔστιν εἰπεῖν ἐκεῖνο τὸ ῥῆμα τὸ συνετὸν τοῦ Ἐκ κλησιαστοῦ, τὸ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ἡμῖν διεσταλ μένον· ὅτι Τοῦτο ἔγνω ὁ Ἐκκλησιαστής, ὅτι ὁ Θεὸς συνετὸν ἄνθρωπον ἐποίησεν εὐθῆ· αὐτοὶ δὲ ἐζήτησαν πολλὰς ἑαυτοῖς ὁδούς. Πόθεν γὰρ οὐ διαπίπτει τούτων ἡ διάνοια; Πρῶ τον γὰρ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τὸ Πάσχα ἄγουσι, χρείαν ἔχουσι τὸ πρόβατον λαβεῖν ἀπὸ δεκάτης, καὶ τηρεῖν αὐτὸ ἕως τεσσαρεσκαιδεκάτης· καὶ οὐκέτι μία ἡμέρα ἔσται τῆς νηστείας· ἀλλὰ πέντε, ἢ της δεκάτη, καὶ ἐνδεκάτῃ, καὶ δωδεκάτῃ, καὶ τρισκαιδεκάτῃ, καὶ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ. Ἐὰν δὲ πρὸς ἑσπέραν τυθῇ πρόσταγμα. Σιν γρ. Εκκλησιαστικού. ' ήγουν. * 1. * 50. Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις. τῶν μὲν λεγόντων, πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ? αἱ πρὸ ὀκτώ αἱ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ. Ἐάν πρὸς ἑσπέραν. Salἄγοντες, καὶ τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν νηστεύοντες, τὰ μυστήρια ἐπιτελοῦντες, ἀπὸ τῶν Ακτων δῆθεν Πιλάτου αὐχοῦσι τὴν ἀκρίβειαν εύρηκέναι, ἐν οἷς ἐμφέρεται, τῇ πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι. Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα, ὁποία δ' ἂν ἐμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη της σελήνης. Οἱ δὲ ἐν τῇ Καπ παδοκία τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν τὴν πρὸ ὀκτὼ Και λανδῶν Ἀπριλλίων. ἄγουσι. Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις οὐχ ἡ τυχοῦσα, τῶν μὲν λεγόντων τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης τῶν πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Απριλλίων. Ἔτι δὲ εὕρομεν ἀντίγραφα ἐκ τῶν Π λάτου, ἐν οἷς σημαίνει πρὸ δεκαπέντε Καλανδῶν ᾿Απριλλίων τὸ Πάθος γεγενῆσθαι. Τἀληθῆ δὲ, ὡς ἐκ πολλῆς ἀκριβείας ἔγνωμεν, ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι κατ- ειλήφαμεν. Τινὲς δὲ τῇ πρὸ δέκα Καλανδών Απριλλίων λέγουσιν. Ἐξέπεσον δὲ καὶ οὗτοι τοῦ προκει μένου. Δέδια δὲ καὶ περὶ τούτων ἐπὶ πλεῖστον μηκῦναι τὸν λόγον. Πολλὰ γὰρ ἔχομεν λέγειν. Β΄. Πληρώσας γὰρ ὁ νομοθέτης τὸν πάντα νόμου Μωσῆς, ἐκ Θεοῦ λαβὼν τὸ πρᾶγμα' ἐν τῇ ἐσχάτῃ βίβλῳ Δευτερονομίου, τουτέστι τίθησι πάσας τὰς κατάρας, οὐ μόνον περὶ Πασχῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ περιτομῆς, καὶ περὶ δεκατώσεως, καὶ προσφορῶν. Ὥστε οὖν, εἰ μίαν κατάραν πεφεύγασιν, εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐνέπειραν. Εὑρεθήσονται γὰρ ἐπικατάρατοι, μὴ περιτεμνόμενοι· ἐπικατάρατοι, μὴ ἀποδεκατοῦν τες· καὶ ἐπικατάρατοι γίνονται, μὴ εἰς Ἱερουσαλὴμ προσφέροντες. Καὶ ὦ τῶν πολλῶν ἀνθρώπων τῶν εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐρεσχελίας ἐμβαλλόντων! 'Αληθῶς γὰρ ἔστιν εἰπεῖν ἐκεῖνο τὸ ῥῆμα τὸ συνετὸν τοῦ Ἐκ κλησιαστοῦ, τὸ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ἡμῖν διεσταλ μένον· ὅτι Τοῦτο ἔγνω ὁ Ἐκκλησιαστής, ὅτι ὁ Θεὸς συνετὸν ἄνθρωπον ἐποίησεν εὐθῆ· αὐτοὶ δὲ ἐζήτησαν πολλὰς ἑαυτοῖς ὁδούς. Πόθεν γὰρ οὐ διαπίπτει τούτων ἡ διάνοια; Πρῶ τον γὰρ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τὸ Πάσχα ἄγουσι, χρείαν ἔχουσι τὸ πρόβατον λαβεῖν ἀπὸ δεκάτης, καὶ τηρεῖν αὐτὸ ἕως τεσσαρεσκαιδεκάτης· καὶ οὐκέτι μία ἡμέρα ἔσται τῆς νηστείας· ἀλλὰ πέντε, ἢ της δεκάτη, καὶ ἐνδεκάτῃ, καὶ δωδεκάτῃ, καὶ τρισκαιδεκάτῃ, καὶ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ. Ἐὰν δὲ πρὸς ἑσπέραν τυθῇ $ πρόσταγμα. ' Σιν γρ. Εκκλησιαστικού. ' ήγουν. * Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις. τῶν μὲν λεγόντων, πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ? αἱ πρὸ ὀκτώ αἱ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ. Ἐάν πρὸς ἑσπέραν. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. L. ARG nant, ac mysteriis operantur. Nam ex Actis Pilati accuratam se hujus instituti rationem didicisso gloriantur, in quibus scriptum est vult Kal. Aprilis Salvatorem esse passum. Quamobrem illa ipsa die celebrare Pascha volunt, in quamcunque demum lunæ xiv dies incurrerit. Até qui in Cappadocia degunt, eandem diem, quæ est vult Kal. Apr. celebrant. Tametsi non mediocris est inter illos dissensio. Nonnulli enim lunam xiv statuunt quæ in vu Kal. Apr. incidit. Nos Actorum ejusmodi Pilati exemplaria quædam invenimus, quæ ante diem xv Kal. Apr. Passionem Chrişti contigissc narrabant. Verum certo et ex rei veritate compe. rimus, ante diem xu Kal. Apr. passum esse demque diem observant, et una eademque jejuκαὶ valorem. Alii ad x Kal. Apr. rejiciunt. Sed isti a G F. proposito exciderunt. Verum nolo pluribus ea de re disputare. Alioqui multa nobis ad dicendum sup petunt. II. Moyses quidem legislatur, cum universam legcin edixisset, mandato divinitus recepto, ut in postremo Deuteronomii libro scriptum est, imprecationes omnes proposuit; non modo quæ ad Paschalis celebrationem, sed etiam quæ ad circumcisionem, ac decimas, et oblationes spectabant. Quare dum unum imprecationis genus devitant, in alias complures semetipsos induunt. Ex80crabiles quippe eos oportet esse, qui neque circumcidantur amplius, neque decimas pensitent, neque Hierosolyma quidquam offerendi gratia submittant. O homines sponte cavillationibus variis ac ludibriis opportunos! Hoc enim ab Ecclesiaste sapienter dictum, vel potius a Spiritu sancto nostra causa pronuntiatum, ad illos accommodari potest: Hoc novit Ecclesiastes, quoniam Deus prudentem hominem fecit rectum; illi autem inquisierunt varias sibimetipsis vias *. Annon istorum explodenda merito sententia est? Primum enim si Pascha die xiv celebrant, jam tum a die x præparandus illis agnus erit, nec amplius una erit consecrata jejunio dies; sed quinque, nimirum decima, undecima, duodecima, decimna tertia et decima quarta. Quod si at vesperain Pascha fuerit immolatum, quod die F. Deut. xxνι, sq Eccle. vit, et eo amplius anticipatæ sint neomeniæ, ut nihil absurdum, quasi ad eum diem lunæ xiv dies possit hac quidem ratione Scaligeri argumenta promoveant. Sed ea res suo loco tractabitur. Neque vero minor Calviniani alterius est vanitas, qui Epiph. credulitatis insimulat ex eo quod variis in locis Pilati Acta laudet, neque tamen in falsi suspicionem adducat. Quod ne refutationem quidem meretur. Hæc verba etc., aliena ab hoc loco videri possunt. Nam priorum illorum sententiam continent, qui xıv luna celebrandum Pascha sciverant. Quanquam sæpe oliosa ejusmodi repetitio apud hunc scriptorem animadvertitur. Sed quid ea tandem sibi volunt? Statuisse illos Pascha xiv luna, quæ in vı Kal. Apr. incurrat? Est illud quidem níшis adhaerescere. Quid si Kal., legas non Nam Kal. idem sunt atque Kal. Quæ loquendi formula a Latinis manavit, quibus ante diem v Kal. idem est atque vult Kal. At si legas, hunc labei sensum, lunam illos xiv constituisse, qua ante vult Kal. incideret. Nisi forte siv lunam Kal. vocet eam, quæ huic termino propinquior est, quod verum puto. Si quidem et hæc loquendi formula, quam pro recepta excusaque substitui posse diximus pro eodem interduu solet usurpari, atque altera Vide Animad. nostras ad har. Lxx, n. 11. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. L. ARG nant, ac mysteriis operantur. Nam ex Actis Pilati accuratam se hujus instituti rationem didicisso gloriantur, in quibus scriptum est vult Kal. Aprilis Salvatorem esse passum. Quamobrem illa ipsa die celebrare Pascha volunt, in quamcunque demum lunæ xiv dies incurrerit. Até qui in Cappadocia degunt, eandem diem, quæ est vult Kal. Apr. celebrant. Tametsi non mediocris est inter illos dissensio. Nonnulli enim lunam xiv statuunt quæ in vu Kal. Apr. incidit. Nos Actorum ejusmodi Pilati exemplaria quædam invenimus, quæ ante diem xv Kal. Apr. Passionem Chrişti contigissc narrabant. Verum certo et ex rei veritate compe. rimus, ante diem xu Kal. Apr. passum esse demque diem observant, et una eademque jejuκαὶ valorem. Alii ad x Kal. Apr. rejiciunt. Sed isti a G F. proposito exciderunt. Verum nolo pluribus ea de re disputare. Alioqui multa nobis ad dicendum sup-- petunt. II. Moyses quidem legislatur, cum universam legcin edixisset, mandato divinitus recepto, ut in postremo Deuteronomii libro scriptum est, imprecationes omnes proposuit; non modo quæ ad Paschalis celebrationem, sed etiam quæ ad circumcisionem, ac decimas, et oblationes spectabant. Quare dum unum imprecationis genus devitant, in alias complures semetipsos induunt. Ex80crabiles quippe eos oportet esse, qui neque circumcidantur amplius, neque decimas pensitent, neque Hierosolyma quidquam offerendi gratia submittant. O homines sponte cavillationibus variis ac ludibriis opportunos! Hoc enim ab Ecclesiaste sapienter dictum, vel potius a Spiritu sancto nostra causa pronuntiatum, ad illos accommodari potest: Hoc novit Ecclesiastes, quoniam Deus prudentem hominem fecit rectum; illi autem inquisierunt varias sibimetipsis vias *. Annon istorum explodenda merito sententia est? Primum enim si Pascha die xiv celebrant, jam tum a die x præparandus illis agnus erit, nec amplius una erit consecrata jejunio dies; sed quinque, nimirum decima, undecima, duodecima, decimna tertia et decima quarta. Quod si at vesperain Pascha fuerit immolatum, quod die F. Deut. xxνι, sq 1. * Eccle. vit, 50. et eo amplius anticipatæ sint neomeniæ, ut nihil absurdum, quasi ad eum diem lunæ xiv dies possit hac quidem ratione Scaligeri argumenta promoveant. Sed ea res suo loco tractabitur. Neque vero minor Calviniani alterius est vanitas, qui Epiph. credulitatis insimulat ex eo quod variis in locis Pilati Acta laudet, neque tamen in falsi suspicionem adducat. Quod ne refutationem quidem meretur. Hæc verba etc., aliena ab hoc loco videri possunt. Nam priorum illorum sententiam continent, qui xıv luna celebrandum Pascha sciverant. Quanquam sæpe oliosa ejusmodi repetitio apud hunc scriptorem animadvertitur. Sed quid ea tandem sibi volunt? Statuisse illos Pascha xiv luna, quæ in vı Kal. Apr. incurrat? Est illud quidem níшis adhaerescere. Quid si Kal., legas non Nam Kal. idem sunt atque Kal. Quæ loquendi formula a Latinis manavit, quibus ante diem v Kal. idem est atque vult Kal. At si legas, hunc labei sensum, lunam illos xiv constituisse, qua ante vult Kal. incideret. Nisi forte siv lunam Kal. vocet eam, quæ huic termino propinquior est, quod verum puto. Si quidem et hæc loquendi formula, quam pro recepta excusaque substitui posse diximus pro eodem interduu solet usurpari, atque altera Vide Animad. nostras ad har. Lxx, n. 11.
διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον πνεῦμα τὸν Ἰωάννην, παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι’ εὐλάβειαν καὶ ταπεινοφροσύνην, ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς αὐτοῦ ζωῆς, μετὰ τὴν ἀπὸ τῆς Πάτμου ἐπάνοδον τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρῖψαι αὐτὸν ἐπὶ τῆς Ἀσίας, [ἀναγκάζεται] ἐκθέσθαι τὸ εὐαγγέλιον. καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ ἠσφάλιστο. ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας καὶ ἐπὶ τὰ τραχύτατα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνα καὶ ἀκανθώδη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προενοεῖτο καὶ ἀσφαλιζόμενος ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς καὶ εἰπεῖν· τί πλανᾶσθε; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε καὶ Ἐβίων καὶ οἱ ἄλλοι; οὐκ ἔστιν οὕτως ὡς νομίζετε. ναί, ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα δῆλον· ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ ὅτι ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο. ἀλλὰ μὴ ἐξότε ἐγένετο σάρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι· οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ’ ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει, πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι οὐκ ἔστιν.
διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον πνεῦμα τὸν Ἰωάννην, παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι’ εὐλάβειαν καὶ ταπεινοφροσύνην, ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς αὐτοῦ ζωῆς, μετὰ τὴν ἀπὸ τῆς Πάτμου ἐπάνοδον τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρῖψαι αὐτὸν ἐπὶ τῆς Ἀσίας, [ἀναγκάζεται] ἐκθέσθαι τὸ εὐαγγέλιον. καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ ἠσφάλιστο. ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας καὶ ἐπὶ τὰ τραχύτατα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνα καὶ ἀκανθώδη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προενοεῖτο καὶ ἀσφαλιζόμενος ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς καὶ εἰπεῖν· τί πλανᾶσθε; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε καὶ Ἐβίων καὶ οἱ ἄλλοι; οὐκ ἔστιν οὕτως ὡς νομίζετε. ναί, ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα δῆλον· ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ ὅτι ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο. ἀλλὰ μὴ ἐξότε ἐγένετο σάρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι· οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ’ ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει, πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι οὐκ ἔστιν. ὁ δὲ ἅγιος θεὸς Λόγος, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ἠλὶ οὔτε Λευὶ οὔτε Ζοροβάβελ οὔτε Σαλαθιὴλ οὔτε Νάθαν οὔτε Δαυὶδ οὔτε ἀπὸ Ἰακὼβ οὔτε ἀπὸ Ἰσαὰκ οὔτε ἀπὸ χρόνων τοῦ Ἀβραὰμ οὔτε Νῶε οὔτε Ἀδὰμ οὔτε ἀπὸ τῆς πέμπτης ἡμέρας οὔτε ἀπὸ τῆς τετάρτης ἡμέρας οὔτε ἀπὸ τῆς τρίτης οὔτε ἀπὸ τῆς δευτέρας οὔτε ἐξότε ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ γεγένηται οὔτε ἐξότε ὁ κόσμος, ἀλλά «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεὸν καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονε» καὶ τὰ ἑξῆς. [καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ εἴδομεν αὐτόν».] εἶτα «ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης. οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν, ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα πάντες πιστεύσωσι δι’ αὐτοῦ. οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ’ ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός. ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. ἐν τῷ κόσμῳ ἦν καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω. εἰς τὰ ἴδια ἦλθε καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον. ἄγοντες, καὶ τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν νηστεύοντες, καὶ τὰ μυστήρια ἐπιτελοῦντες, ἀπὸ τῶν Ακτων δῆθεν Πιλάτου αὐχοῦσι τὴν ἀκρίβειαν εύρηκέναι, ἐν οἷς ἐμφέρεται, τῇ πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι. Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα, ὁποία δ' ἂν ἐμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη της σελήνης. Οἱ δὲ ἐν τῇ Καπ παδοκία τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν τὴν πρὸ ὀκτὼ Και λανδῶν Ἀπριλλίων. ἄγουσι. Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στά σις οὐχ ἡ τυχοῦσα, τῶν μὲν λεγόντων τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης τῶν πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Απριλλίων. Ἔτι δὲ εὕρομεν ἀντίγραφα ἐκ τῶν Π λάτου, ἐν οἷς σημαίνει πρὸ δεκαπέντε Καλανδῶν ᾿Απριλλίων τὸ Πάθος γεγενῆσθαι. Τἀληθῆ δὲ, ὡς ἐκ πολλῆς ἀκριβείας ἔγνωμεν, ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι κατ ειλήφαμεν. Τινὲς δὲ τῇ πρὸ δέκα Καλανδών Απριλ λίων λέγουσιν. Ἐξέπεσον δὲ καὶ οὗτοι τοῦ προκει μένου. Δέδια δὲ καὶ περὶ τούτων ἐπὶ πλεῖστον μη κῦναι τὸν λόγον. Πολλὰ γὰρ ἔχομεν λέγειν. Β΄. Πληρώσας γὰρ ὁ νομοθέτης τὸν πάντα νόμου Μωσῆς, ἐκ Θεοῦ λαβὼν τὸ πρᾶγμα' ἐν τῇ ἐσχάτῃ βίβλῳ Δευτερονομίου, τουτέστι τίθησι πάσας τὰς κατάρας, οὐ μόνον περὶ Πασχῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ περιτομῆς, καὶ περὶ δεκατώσεως, καὶ προσφορῶν. Ὥστε οὖν, εἰ μίαν κατάραν πεφεύγασιν, εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐνέπειραν. Εὑρεθήσονται γὰρ ἐπικατάρατοι, μὴ περιτεμνόμενοι· ἐπικατάρατοι, μὴ ἀποδεκατοῦν τες· καὶ ἐπικατάρατοι γίνονται, μὴ εἰς Ἱερουσαλὴμ προσφέροντες. Καὶ ὦ τῶν πολλῶν ἀνθρώπων τῶν εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐρεσχελίας ἐμβαλλόντων! 'Αληθῶς γὰρ ἔστιν εἰπεῖν ἐκεῖνο τὸ ῥῆμα τὸ συνετὸν τοῦ Ἐκ κλησιαστοῦ, τὸ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ἡμῖν διεσταλ μένον· ὅτι Τοῦτο ἔγνω ὁ Ἐκκλησιαστής, ὅτι ὁ Θεὸς συνετὸν ἄνθρωπον ἐποίησεν εὐθῆ· αὐτοὶ δὲ ἐζήτησαν πολλὰς ἑαυτοῖς ὁδούς. Πόθεν γὰρ οὐ διαπίπτει τούτων ἡ διάνοια; Πρῶ τον γὰρ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τὸ Πάσχα ἄγουσι, χρείαν ἔχουσι τὸ πρόβατον λαβεῖν ἀπὸ δεκάτης, καὶ τηρεῖν αὐτὸ ἕως τεσσαρεσκαιδεκάτης· καὶ οὐκέτι μία ἡμέρα ἔσται τῆς νηστείας· ἀλλὰ πέντε, ἢ της δεκάτη, καὶ ἐνδεκάτῃ, καὶ δωδεκάτῃ, καὶ τρισκαιδεκάτῃ, καὶ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ. Ἐὰν δὲ πρὸς ἑσπέραν τυθῇ πρόσταγμα. Σιν γρ. Εκκλησιαστικού. ' ήγουν. * 1. * 50. Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις. τῶν μὲν λεγόντων, πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ? αἱ πρὸ ὀκτώ αἱ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ. Ἐάν πρὸς ἑσπέραν. Salἄγοντες, καὶ τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν νηστεύοντες, τὰ μυστήρια ἐπιτελοῦντες, ἀπὸ τῶν Ακτων δῆθεν Πιλάτου αὐχοῦσι τὴν ἀκρίβειαν εύρηκέναι, ἐν οἷς ἐμφέρεται, τῇ πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι. Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ βούλονται ἄγειν τὸ Πάσχα, ὁποία δ' ἂν ἐμπέσῃ ἡ τεσσαρεσκαιδεκάτη της σελήνης. Οἱ δὲ ἐν τῇ Καπ παδοκία τὴν αὐτὴν μίαν ἡμέραν τὴν πρὸ ὀκτὼ Και λανδῶν Ἀπριλλίων. ἄγουσι. Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις οὐχ ἡ τυχοῦσα, τῶν μὲν λεγόντων τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης τῶν πρὸ ὀκτὼ Καλανδῶν Απριλλίων. Ἔτι δὲ εὕρομεν ἀντίγραφα ἐκ τῶν Π λάτου, ἐν οἷς σημαίνει πρὸ δεκαπέντε Καλανδῶν ᾿Απριλλίων τὸ Πάθος γεγενῆσθαι. Τἀληθῆ δὲ, ὡς ἐκ πολλῆς ἀκριβείας ἔγνωμεν, ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν Ἀπριλλίων τὸν Σωτῆρα πεπονθέναι κατ- ειλήφαμεν. Τινὲς δὲ τῇ πρὸ δέκα Καλανδών Απριλλίων λέγουσιν. Ἐξέπεσον δὲ καὶ οὗτοι τοῦ προκει μένου. Δέδια δὲ καὶ περὶ τούτων ἐπὶ πλεῖστον μηκῦναι τὸν λόγον. Πολλὰ γὰρ ἔχομεν λέγειν. Β΄. Πληρώσας γὰρ ὁ νομοθέτης τὸν πάντα νόμου Μωσῆς, ἐκ Θεοῦ λαβὼν τὸ πρᾶγμα' ἐν τῇ ἐσχάτῃ βίβλῳ Δευτερονομίου, τουτέστι τίθησι πάσας τὰς κατάρας, οὐ μόνον περὶ Πασχῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ περιτομῆς, καὶ περὶ δεκατώσεως, καὶ προσφορῶν. Ὥστε οὖν, εἰ μίαν κατάραν πεφεύγασιν, εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐνέπειραν. Εὑρεθήσονται γὰρ ἐπικατάρατοι, μὴ περιτεμνόμενοι· ἐπικατάρατοι, μὴ ἀποδεκατοῦν τες· καὶ ἐπικατάρατοι γίνονται, μὴ εἰς Ἱερουσαλὴμ προσφέροντες. Καὶ ὦ τῶν πολλῶν ἀνθρώπων τῶν εἰς πολλὰς ἑαυτοὺς ἐρεσχελίας ἐμβαλλόντων! 'Αληθῶς γὰρ ἔστιν εἰπεῖν ἐκεῖνο τὸ ῥῆμα τὸ συνετὸν τοῦ Ἐκ κλησιαστοῦ, τὸ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ἡμῖν διεσταλ μένον· ὅτι Τοῦτο ἔγνω ὁ Ἐκκλησιαστής, ὅτι ὁ Θεὸς συνετὸν ἄνθρωπον ἐποίησεν εὐθῆ· αὐτοὶ δὲ ἐζήτησαν πολλὰς ἑαυτοῖς ὁδούς. Πόθεν γὰρ οὐ διαπίπτει τούτων ἡ διάνοια; Πρῶ τον γὰρ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τὸ Πάσχα ἄγουσι, χρείαν ἔχουσι τὸ πρόβατον λαβεῖν ἀπὸ δεκάτης, καὶ τηρεῖν αὐτὸ ἕως τεσσαρεσκαιδεκάτης· καὶ οὐκέτι μία ἡμέρα ἔσται τῆς νηστείας· ἀλλὰ πέντε, ἢ της δεκάτη, καὶ ἐνδεκάτῃ, καὶ δωδεκάτῃ, καὶ τρισκαιδεκάτῃ, καὶ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ. Ἐὰν δὲ πρὸς ἑσπέραν τυθῇ $ πρόσταγμα. ' Σιν γρ. Εκκλησιαστικού. ' ήγουν. * Καὶ ἐν αὐτοῖς δὲ στάσις. τῶν μὲν λεγόντων, πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ? αἱ πρὸ ὀκτώ αἱ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ πρὸ τῶν ὀκτώ τῶν πρὸ ὀκτώ. Ἐάν πρὸς ἑσπέραν. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. L. ARG nant, ac mysteriis operantur. Nam ex Actis Pilati accuratam se hujus instituti rationem didicisso gloriantur, in quibus scriptum est vult Kal. Aprilis Salvatorem esse passum. Quamobrem illa ipsa die celebrare Pascha volunt, in quamcunque demum lunæ xiv dies incurrerit. Até qui in Cappadocia degunt, eandem diem, quæ est vult Kal. Apr. celebrant. Tametsi non mediocris est inter illos dissensio. Nonnulli enim lunam xiv statuunt quæ in vu Kal. Apr. incidit. Nos Actorum ejusmodi Pilati exemplaria quædam invenimus, quæ ante diem xv Kal. Apr. Passionem Chrişti contigissc narrabant. Verum certo et ex rei veritate compe. rimus, ante diem xu Kal. Apr. passum esse demque diem observant, et una eademque jejuκαὶ valorem. Alii ad x Kal. Apr. rejiciunt. Sed isti a G F. proposito exciderunt. Verum nolo pluribus ea de re disputare. Alioqui multa nobis ad dicendum sup petunt. II. Moyses quidem legislatur, cum universam legcin edixisset, mandato divinitus recepto, ut in postremo Deuteronomii libro scriptum est, imprecationes omnes proposuit; non modo quæ ad Paschalis celebrationem, sed etiam quæ ad circumcisionem, ac decimas, et oblationes spectabant. Quare dum unum imprecationis genus devitant, in alias complures semetipsos induunt. Ex80crabiles quippe eos oportet esse, qui neque circumcidantur amplius, neque decimas pensitent, neque Hierosolyma quidquam offerendi gratia submittant. O homines sponte cavillationibus variis ac ludibriis opportunos! Hoc enim ab Ecclesiaste sapienter dictum, vel potius a Spiritu sancto nostra causa pronuntiatum, ad illos accommodari potest: Hoc novit Ecclesiastes, quoniam Deus prudentem hominem fecit rectum; illi autem inquisierunt varias sibimetipsis vias *. Annon istorum explodenda merito sententia est? Primum enim si Pascha die xiv celebrant, jam tum a die x præparandus illis agnus erit, nec amplius una erit consecrata jejunio dies; sed quinque, nimirum decima, undecima, duodecima, decimna tertia et decima quarta. Quod si at vesperain Pascha fuerit immolatum, quod die F. Deut. xxνι, sq Eccle. vit, et eo amplius anticipatæ sint neomeniæ, ut nihil absurdum, quasi ad eum diem lunæ xiv dies possit hac quidem ratione Scaligeri argumenta promoveant. Sed ea res suo loco tractabitur. Neque vero minor Calviniani alterius est vanitas, qui Epiph. credulitatis insimulat ex eo quod variis in locis Pilati Acta laudet, neque tamen in falsi suspicionem adducat. Quod ne refutationem quidem meretur. Hæc verba etc., aliena ab hoc loco videri possunt. Nam priorum illorum sententiam continent, qui xıv luna celebrandum Pascha sciverant. Quanquam sæpe oliosa ejusmodi repetitio apud hunc scriptorem animadvertitur. Sed quid ea tandem sibi volunt? Statuisse illos Pascha xiv luna, quæ in vı Kal. Apr. incurrat? Est illud quidem níшis adhaerescere. Quid si Kal., legas non Nam Kal. idem sunt atque Kal. Quæ loquendi formula a Latinis manavit, quibus ante diem v Kal. idem est atque vult Kal. At si legas, hunc labei sensum, lunam illos xiv constituisse, qua ante vult Kal. incideret. Nisi forte siv lunam Kal. vocet eam, quæ huic termino propinquior est, quod verum puto. Si quidem et hæc loquendi formula, quam pro recepta excusaque substitui posse diximus pro eodem interduu solet usurpari, atque altera Vide Animad. nostras ad har. Lxx, n. 11. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. L. ARG nant, ac mysteriis operantur. Nam ex Actis Pilati accuratam se hujus instituti rationem didicisso gloriantur, in quibus scriptum est vult Kal. Aprilis Salvatorem esse passum. Quamobrem illa ipsa die celebrare Pascha volunt, in quamcunque demum lunæ xiv dies incurrerit. Até qui in Cappadocia degunt, eandem diem, quæ est vult Kal. Apr. celebrant. Tametsi non mediocris est inter illos dissensio. Nonnulli enim lunam xiv statuunt quæ in vu Kal. Apr. incidit. Nos Actorum ejusmodi Pilati exemplaria quædam invenimus, quæ ante diem xv Kal. Apr. Passionem Chrişti contigissc narrabant. Verum certo et ex rei veritate compe. rimus, ante diem xu Kal. Apr. passum esse demque diem observant, et una eademque jejuκαὶ valorem. Alii ad x Kal. Apr. rejiciunt. Sed isti a G F. proposito exciderunt. Verum nolo pluribus ea de re disputare. Alioqui multa nobis ad dicendum sup-- petunt. II. Moyses quidem legislatur, cum universam legcin edixisset, mandato divinitus recepto, ut in postremo Deuteronomii libro scriptum est, imprecationes omnes proposuit; non modo quæ ad Paschalis celebrationem, sed etiam quæ ad circumcisionem, ac decimas, et oblationes spectabant. Quare dum unum imprecationis genus devitant, in alias complures semetipsos induunt. Ex80crabiles quippe eos oportet esse, qui neque circumcidantur amplius, neque decimas pensitent, neque Hierosolyma quidquam offerendi gratia submittant. O homines sponte cavillationibus variis ac ludibriis opportunos! Hoc enim ab Ecclesiaste sapienter dictum, vel potius a Spiritu sancto nostra causa pronuntiatum, ad illos accommodari potest: Hoc novit Ecclesiastes, quoniam Deus prudentem hominem fecit rectum; illi autem inquisierunt varias sibimetipsis vias *. Annon istorum explodenda merito sententia est? Primum enim si Pascha die xiv celebrant, jam tum a die x præparandus illis agnus erit, nec amplius una erit consecrata jejunio dies; sed quinque, nimirum decima, undecima, duodecima, decimna tertia et decima quarta. Quod si at vesperain Pascha fuerit immolatum, quod die F. Deut. xxνι, sq 1. * Eccle. vit, 50. et eo amplius anticipatæ sint neomeniæ, ut nihil absurdum, quasi ad eum diem lunæ xiv dies possit hac quidem ratione Scaligeri argumenta promoveant. Sed ea res suo loco tractabitur. Neque vero minor Calviniani alterius est vanitas, qui Epiph. credulitatis insimulat ex eo quod variis in locis Pilati Acta laudet, neque tamen in falsi suspicionem adducat. Quod ne refutationem quidem meretur. Hæc verba etc., aliena ab hoc loco videri possunt. Nam priorum illorum sententiam continent, qui xıv luna celebrandum Pascha sciverant. Quanquam sæpe oliosa ejusmodi repetitio apud hunc scriptorem animadvertitur. Sed quid ea tandem sibi volunt? Statuisse illos Pascha xiv luna, quæ in vı Kal. Apr. incurrat? Est illud quidem níшis adhaerescere. Quid si Kal., legas non Nam Kal. idem sunt atque Kal. Quæ loquendi formula a Latinis manavit, quibus ante diem v Kal. idem est atque vult Kal. At si legas, hunc labei sensum, lunam illos xiv constituisse, qua ante vult Kal. incideret. Nisi forte siv lunam Kal. vocet eam, quæ huic termino propinquior est, quod verum puto. Si quidem et hæc loquendi formula, quam pro recepta excusaque substitui posse diximus pro eodem interduu solet usurpari, atque altera Vide Animad. nostras ad har. Lxx, n. 11.
PG 41:911ὁ δὲ ἅγιος θεὸς Λόγος, ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ἠλὶ οὔτε Λευὶ οὔτε Ζοροβάβελ οὔτε Σαλαθιὴλ οὔτε Νάθαν οὔτε Δαυὶδ οὔτε ἀπὸ Ἰακὼβ οὔτε ἀπὸ Ἰσαὰκ οὔτε ἀπὸ χρόνων τοῦ Ἀβραὰμ οὔτε Νῶε οὔτε Ἀδὰμ οὔτε ἀπὸ τῆς πέμπτης ἡμέρας οὔτε ἀπὸ τῆς τετάρτης ἡμέρας οὔτε ἀπὸ τῆς τρίτης οὔτε ἀπὸ τῆς δευτέρας οὔτε ἐξότε ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ γεγένηται οὔτε ἐξότε ὁ κόσμος, ἀλλά «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεὸν καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονε» καὶ τὰ ἑξῆς. [καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ εἴδομεν αὐτόν».] εἶτα «ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης. οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν, ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα πάντες πιστεύσωσι δι’ αὐτοῦ. οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ’ ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός. ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. ἐν τῷ κόσμῳ ἦν καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω. εἰς τὰ ἴδια ἦλθε καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι· οἳ οὐκ ἐξ αἵματος καὶ σαρκός, ἀλλ’ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν. καὶ ὁ Λόγος, φησί, σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν. Ἰωάννης μαρτυρεῖ καὶ κέκραγε λέγων· οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν»· καὶ ὅτι «ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες ἡμεῖς ἐλάβομεν». καὶ λέγει «οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλὰ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ». 13. Καὶ ὅτε διήγηται ταῦτα πάντα, λέγει «ταῦτα ἐγένετο ἐν Βηθαβαρᾷ»· ἐν δὲ ἄλλοις ἀντιγράφοις «ἐν Βηθανίᾳ, πέραν τοῦ Ἰορδάνου». καὶ μετὰ ταῦτα δείκνυσιν ὅτι εἶπον αὐτῷ οἱ ἀπὸ Ἰωάννου μαθηταί· «Ῥαββί, ποῦ μένεις; ὁ δὲ εἶπε· δεῦτε καὶ ἴδετε· καὶ ἀπῆλθον, καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην.» καὶ τῇ αὔριον, «ὥρα ἦν ὡς δεκάτη, ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου, εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ· εὑρίσκει αὐτὸς πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν Μεσσίαν, τὸν μεθερμηνευόμενον Χριστόν. οὗτος ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπε· σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωνᾶ, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος. τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου. εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· ὃν ἔγραψε Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ ὁ Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε. ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης, ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστι. λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε. ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναὴλ καὶ εἶπε· Ῥαββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ. ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζονα τούτων ὄψει. καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου. τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη επιφώσκουσα ἐξ πιν διατελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ· καὶ οὐκέτι μία Εστα τῆς νηστείας· καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρες αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. Ἔχει γὰρ τὰ πριν τότυπα συνεζευγμένα· καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγε κατὰ Θεὸν πραγματείαν. Εδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ' αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατά τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ᾿Απὸ γὰρ τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαεινὸν τῆς σελήνης. Οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἡμαύρωται ἡ Ἰουδαϊκή συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ Εὐαγγέλιον· μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου, ἀλλὰ πληρωθέντος· μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου, ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. Οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχώ, εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία Γραφή, λέγουσα· Καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα· προμαρτυρούσα αὐτοῖς ἡ θεία Γραφή, καὶ προφητεύουσα, ὅτι τῷ πάθει Κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθείαν λήξει παρ' αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ εὐαγγελική * καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ' αὐτοῖς κέκληται. Γ΄. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία Θεοῦ Ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγου σα τὸν σύνδεσμον, οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. Κέ χρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ τάξει τῶν τοῦ Σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν· ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γενόμενα κατὰ τὸ πρωτότυπον, εἴη ἀνά στασίς τε καὶ εὐωχία. Καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρό μῳ τοῦ ἡλίου· ἵνα μὴ, ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες, ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐν Πάσχα τελέσωμεν. Διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν, φέρομεν δὲ ἐπὶ τὴν ἁγίαν Κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμ βάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, ὄνομα τοῦ Ἰη σοῦ ἐπιγνόντες διὰ τὸ ἰῶτα· ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μη δὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύ της τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. Υπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος εἴτουν φυσαλοῦ ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως επισφραγισάμενος, καὶ ἐπὶ τὰς ἀγγελική. Αλόγων. Πανταχόθεν ὃς ἡ ἁγία. ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, Θεὸν συνήθως ἐπικαλούμε νος εἰς βοήθειαν. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ, Τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὴν Αποκάλυψιν, ἣν ἐκάλεσεν Ανοήτων 3, τριακοστή πρώτη, ἡ καὶ πεντηκοστή πρώτη. Α'. Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων, μετὰ τὴν κατά Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς, καὶ Τεσσα ρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ Τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος. βέων βούτ φωνος τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη επιφώσκουσα ἐξ πιν præδιατελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ· καὶ οὐκέτι μία Εστα τῆς νηστείας· καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρες αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. Ἔχει γὰρ τὰ πριν τότυπα συνεζευγμένα· καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγε κατὰ Θεὸν πραγματείαν. Εδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ' αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατά τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ᾿Απὸ γὰρ τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαεινὸν τῆς σελήνης. Οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἡμαύρωται ἡ Ἰουδαϊκή συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ Εὐαγγέλιον· μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου, ἀλλὰ πληρωθέντος· μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου, ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. Οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχώ, εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία Γραφή, λέγουσα· Καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα· προμαρτυρούσα αὐτοῖς ἡ θεία Γραφή, καὶ προφητεύουσα, ὅτι τῷ πάθει Κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθείαν λήξει παρ' αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ εὐαγγελική * καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ' αὐτοῖς κέκληται. Γ΄. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία Θεοῦ Ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγου σα τὸν σύνδεσμον, οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. Κέχρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ τάξει τῶν τοῦ Σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν· ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γενόμενα κατὰ τὸ πρωτότυπον, εἴη ἀνάστασίς τε καὶ εὐωχία. Καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρό μῳ τοῦ ἡλίου· ἵνα μὴ, ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες, ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐν Πάσχα τελέσωμεν. Διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν, φέρομεν δὲ ἐπὶ τὴν ἁγίαν Κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμβάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, ὄνομα τοῦ Ἰη σοῦ ἐπιγνόντες διὰ τὸ ἰῶτα· ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μηδὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύ της τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. Υπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος εἴτουν φυσαλοῦ ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως επισφραγισάμενος, καὶ ἐπὶ τὰς ἀγγελική. Αλόγων. Πανταχόθεν ὃς ἡ ἁγία. ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, Θεὸν συνήθως ἐπικαλούμε νος εἰς βοήθειαν. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ, Τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὴν Αποκάλυψιν, ἣν ἐκάλεσεν Ανοήτων 3, τριακοστή πρώτη, ἡ καὶ πεντηκοστή πρώτη. Α'. Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων, μετὰ τὴν κατά Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς, καὶ Τεσσαρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ Τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος. βέων βούτ φωνος lucescente geritur, vi dies jejunio tribuendi sunt; nec jam unus præfinietur; sicque omnis illa de una die quæstio per se ipsa corruit, quæ esse unica desinit. Nam et ad illas figurarum umbras, quæ iis ipsis significantur adamussim congruunt; et istos necesse est haud mediocrem divinorum mysteriorum jacturam facere. Christum enim xiv die mactari ex præscripto legis oportuit, ut ejus lumen, quod Judæos collustrabat, oriente sole ac lunam abscondente, desineret. Etenim a xiv die deinceps lunæ splendor imminuitur. Sic in veteri lege, post adventum ac passionem Domini, Judæorum obscurata Synagoga, evangelicum lumen affulsit, non ut soluta lex sit, sed impleta; neque ut in nihilum figura redacta sit, sed ut veritatem exhibuerit. Ita post Pascha ad Hierichumtem peractum Scriptura statim adjecit: Et comederunt in Galgalis, et defecit manna '. Quibus verbis idipsum sacræ Litteræ vaticinando testatæ sunt, Dominica nece, propter adnegatum ab illis numen, angelicum, ac cœleste pabulum, quod appellabant manna, desiturum. III. Ecclesia porro Catholica, quæ ad id mysterium celebrandum necessaria sunt undique contrahens, et in unum conferens, veritatem retinet. Nam non solum xiv diem observat; sed et hebdomadam; hoc est septenos illos Sabbati dies, qui perpetuo circuitu ac revolutione redeunt, ut ad eorum exemplar quæ sunt a Domino gesta, resurrectio epulæque celebrentur. Deinde præter lunæ diem, etiam cursum solis adbibet, ne duplex in eumdem annum Pascha ita committatur, ut altero anno ne unum quidem habeatur. Quocirca xiv illam diem sic tenemus, ut æquinoctium prætergrediamur; ac demum in sanctam Dominicam religiosissimi temporis finem conjicimus, sed agnum jam tum a decimo die sumimus, quoniam in lota littera Jesu nomen agnoscimus; ne quid omnino diligentiam nostram effugiat, quod ad ecclesiasticam et germanam, ac vitæ salutisque conciliatricem Paschatis celebrationem pertinere videatur. Seal jam pestiferum bufonis hujus afilatum Christi potentia velut obsignatus munitusque teribo; ac Dei ope postulata, animum ad reliquas p convertam. ADVERSUS HÆRESIN ILLAM, Qua Joannis Evangelium et Apocalypsin rejicit, quam Amentium appellat, hæresis XXXI, sive LI. I. Post Cataphrygum, Quintillianorum, et Quartadecimanorum sectas, nova quædam in orbem terrarum erupit hæresis, velut imbecillus serpens, Jos. v, F. Imo potius Quæ ad hunc locum adnotanda erant, ea ad har. Lxx qua est Audian. differemus, ubi plura ad hoc institutum Epiph. disputat. Vox ista nusquam a me lecta. Atque haud scio an Latino vocabulo scripserit Epiph. lucescente geritur, vi dies jejunio tribuendi sunt; nec jam unus præfinietur; sicque omnis illa de una die quæstio per se ipsa corruit, quæ esse unica desinit. Nam et ad illas figurarum umbras, quæ iis ipsis significantur adamussim congruunt; et istos necesse est haud mediocrem divinorum mysteriorum jacturam facere. Christum enim xiv die mactari ex præscripto legis oportuit, ut ejus lumen, quod Judæos collustrabat, oriente sole ac lunam abscondente, desineret. Etenim a xiv die deinceps lunæ splendor imminuitur. Sic in veteri lege, post adventum ac passionem Domini, Judæorum obscurata Synagoga, evangelicum lumen affulsit, non ut soluta lex sit, sed impleta; neque ut in nihilum figura redacta sit, sed ut veritatem exhibuerit. Ita post Pascha ad Hierichumtem peractum Scriptura statim adjecit: Et comederunt in Galgalis, et defecit manna '. Quibus verbis idipsum sacræ Litteræ vaticinando testatæ sunt, Dominica nece, propter adnegatum ab illis numen, angelicum, ac cœleste pabulum, quod appellabant manna, desiturum. III. Ecclesia porro Catholica, quæ ad id mysterium celebrandum necessaria sunt undique contrahens, et in unum conferens, veritatem retinet. Nam non solum xiv diem observat; sed et hebdomadam; hoc est septenos illos Sabbati dies, qui perpetuo circuitu ac revolutione redeunt, ut ad eorum exemplar quæ sunt a Domino gesta, resurrectio epulæque celebrentur. Deinde præter lunæ diem, etiam cursum solis adbibet, ne duplex in eumdem annum Pascha ita committatur, ut altero anno ne unum quidem habeatur. Quocirca xiv illam diem sic tenemus, ut æquinoctium prætergrediamur; ac demum in sanctam Dominicam religiosissimi temporis finem conjicimus, sed agnum jam tum a decimo die sumimus, quoniam in lota littera Jesu nomen agnoscimus; ne quid omnino diligentiam nostram effugiat, quod ad ecclesiasticam et germanam, ac vitæ salutisque conciliatricem Paschatis celebrationem pertinere videatur. Seal jam pestiferum bufonis hujus afilatum Christi potentia velut obsignatus munitusque teribo; ac Dei ope postulata, animum ad reliquas p convertam. ADVERSUS HÆRESIN ILLAM, Qua Joannis Evangelium et Apocalypsin rejicit, quam Amentium appellat, hæresis XXXI, sive LI. I. Post Cataphrygum, Quintillianorum, et Quartadecimanorum sectas, nova quædam in orbem terrarum erupit hæresis, velut imbecillus serpens, Jos. v, F. Imo potius Quæ ad hunc locum adnotanda erant, ea ad har. Lxx qua est Audian. differemus, ubi plura ad hoc institutum Epiph. disputat. Vox ista nusquam a me lecta. Atque haud scio an Latino vocabulo scripserit Epiph.
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι· οἳ οὐκ ἐξ αἵματος καὶ σαρκός, ἀλλ’ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν. καὶ ὁ Λόγος, φησί, σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν. Ἰωάννης μαρτυρεῖ καὶ κέκραγε λέγων· οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν»· καὶ ὅτι «ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες ἡμεῖς ἐλάβομεν». καὶ λέγει «οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλὰ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ». 13. Καὶ ὅτε διήγηται ταῦτα πάντα, λέγει «ταῦτα ἐγένετο ἐν Βηθαβαρᾷ»· ἐν δὲ ἄλλοις ἀντιγράφοις «ἐν Βηθανίᾳ, πέραν τοῦ Ἰορδάνου». καὶ μετὰ ταῦτα δείκνυσιν ὅτι εἶπον αὐτῷ οἱ ἀπὸ Ἰωάννου μαθηταί· «Ῥαββί, ποῦ μένεις; ὁ δὲ εἶπε· δεῦτε καὶ ἴδετε· καὶ ἀπῆλθον, καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην.» καὶ τῇ αὔριον, «ὥρα ἦν ὡς δεκάτη, ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου, εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ· εὑρίσκει αὐτὸς πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν Μεσσίαν, τὸν μεθερμηνευόμενον Χριστόν. οὗτος ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπε· σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωνᾶ, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος.
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι· οἳ οὐκ ἐξ αἵματος καὶ σαρκός, ἀλλ’ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν. καὶ ὁ Λόγος, φησί, σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν. Ἰωάννης μαρτυρεῖ καὶ κέκραγε λέγων· οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν»· καὶ ὅτι «ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες ἡμεῖς ἐλάβομεν». καὶ λέγει «οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλὰ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ». 13. Καὶ ὅτε διήγηται ταῦτα πάντα, λέγει «ταῦτα ἐγένετο ἐν Βηθαβαρᾷ»· ἐν δὲ ἄλλοις ἀντιγράφοις «ἐν Βηθανίᾳ, πέραν τοῦ Ἰορδάνου». καὶ μετὰ ταῦτα δείκνυσιν ὅτι εἶπον αὐτῷ οἱ ἀπὸ Ἰωάννου μαθηταί· «Ῥαββί, ποῦ μένεις; ὁ δὲ εἶπε· δεῦτε καὶ ἴδετε· καὶ ἀπῆλθον, καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην.» καὶ τῇ αὔριον, «ὥρα ἦν ὡς δεκάτη, ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου, εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ· εὑρίσκει αὐτὸς πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν Μεσσίαν, τὸν μεθερμηνευόμενον Χριστόν. οὗτος ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπε· σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωνᾶ, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος. τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου. εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· ὃν ἔγραψε Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ ὁ Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε. ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης, ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστι. λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε. ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναὴλ καὶ εἶπε· Ῥαββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ. ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζονα τούτων ὄψει. καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου. τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη επιφώσκουσα ἐξ πιν διατελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ· καὶ οὐκέτι μία Εστα τῆς νηστείας· καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρες αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. Ἔχει γὰρ τὰ πριν τότυπα συνεζευγμένα· καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγε κατὰ Θεὸν πραγματείαν. Εδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ' αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατά τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ᾿Απὸ γὰρ τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαεινὸν τῆς σελήνης. Οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἡμαύρωται ἡ Ἰουδαϊκή συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ Εὐαγγέλιον· μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου, ἀλλὰ πληρωθέντος· μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου, ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. Οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχώ, εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία Γραφή, λέγουσα· Καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα· προμαρτυρούσα αὐτοῖς ἡ θεία Γραφή, καὶ προφητεύουσα, ὅτι τῷ πάθει Κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθείαν λήξει παρ' αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ εὐαγγελική * καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ' αὐτοῖς κέκληται. Γ΄. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία Θεοῦ Ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγου σα τὸν σύνδεσμον, οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. Κέ χρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ τάξει τῶν τοῦ Σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν· ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γενόμενα κατὰ τὸ πρωτότυπον, εἴη ἀνά στασίς τε καὶ εὐωχία. Καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρό μῳ τοῦ ἡλίου· ἵνα μὴ, ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες, ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐν Πάσχα τελέσωμεν. Διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν, φέρομεν δὲ ἐπὶ τὴν ἁγίαν Κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμ βάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, ὄνομα τοῦ Ἰη σοῦ ἐπιγνόντες διὰ τὸ ἰῶτα· ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μη δὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύ της τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. Υπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος εἴτουν φυσαλοῦ ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως επισφραγισάμενος, καὶ ἐπὶ τὰς ἀγγελική. Αλόγων. Πανταχόθεν ὃς ἡ ἁγία. ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, Θεὸν συνήθως ἐπικαλούμε νος εἰς βοήθειαν. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ, Τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὴν Αποκάλυψιν, ἣν ἐκάλεσεν Ανοήτων 3, τριακοστή πρώτη, ἡ καὶ πεντηκοστή πρώτη. Α'. Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων, μετὰ τὴν κατά Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς, καὶ Τεσσα ρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ Τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος. βέων βούτ φωνος τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη επιφώσκουσα ἐξ πιν præδιατελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ· καὶ οὐκέτι μία Εστα τῆς νηστείας· καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρες αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. Ἔχει γὰρ τὰ πριν τότυπα συνεζευγμένα· καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγε κατὰ Θεὸν πραγματείαν. Εδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ' αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατά τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ᾿Απὸ γὰρ τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαεινὸν τῆς σελήνης. Οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἡμαύρωται ἡ Ἰουδαϊκή συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ Εὐαγγέλιον· μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου, ἀλλὰ πληρωθέντος· μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου, ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. Οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχώ, εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία Γραφή, λέγουσα· Καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα· προμαρτυρούσα αὐτοῖς ἡ θεία Γραφή, καὶ προφητεύουσα, ὅτι τῷ πάθει Κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθείαν λήξει παρ' αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ εὐαγγελική * καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ' αὐτοῖς κέκληται. Γ΄. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία Θεοῦ Ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγου σα τὸν σύνδεσμον, οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. Κέχρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ τάξει τῶν τοῦ Σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν· ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γενόμενα κατὰ τὸ πρωτότυπον, εἴη ἀνάστασίς τε καὶ εὐωχία. Καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρό μῳ τοῦ ἡλίου· ἵνα μὴ, ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες, ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐν Πάσχα τελέσωμεν. Διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν, φέρομεν δὲ ἐπὶ τὴν ἁγίαν Κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμβάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, ὄνομα τοῦ Ἰη σοῦ ἐπιγνόντες διὰ τὸ ἰῶτα· ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μηδὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύ της τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. Υπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος εἴτουν φυσαλοῦ ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως επισφραγισάμενος, καὶ ἐπὶ τὰς ἀγγελική. Αλόγων. Πανταχόθεν ὃς ἡ ἁγία. ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, Θεὸν συνήθως ἐπικαλούμε νος εἰς βοήθειαν. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ, Τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὴν Αποκάλυψιν, ἣν ἐκάλεσεν Ανοήτων 3, τριακοστή πρώτη, ἡ καὶ πεντηκοστή πρώτη. Α'. Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων, μετὰ τὴν κατά Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς, καὶ Τεσσαρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ Τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος. βέων βούτ φωνος lucescente geritur, vi dies jejunio tribuendi sunt; nec jam unus præfinietur; sicque omnis illa de una die quæstio per se ipsa corruit, quæ esse unica desinit. Nam et ad illas figurarum umbras, quæ iis ipsis significantur adamussim congruunt; et istos necesse est haud mediocrem divinorum mysteriorum jacturam facere. Christum enim xiv die mactari ex præscripto legis oportuit, ut ejus lumen, quod Judæos collustrabat, oriente sole ac lunam abscondente, desineret. Etenim a xiv die deinceps lunæ splendor imminuitur. Sic in veteri lege, post adventum ac passionem Domini, Judæorum obscurata Synagoga, evangelicum lumen affulsit, non ut soluta lex sit, sed impleta; neque ut in nihilum figura redacta sit, sed ut veritatem exhibuerit. Ita post Pascha ad Hierichumtem peractum Scriptura statim adjecit: Et comederunt in Galgalis, et defecit manna '. Quibus verbis idipsum sacræ Litteræ vaticinando testatæ sunt, Dominica nece, propter adnegatum ab illis numen, angelicum, ac cœleste pabulum, quod appellabant manna, desiturum. III. Ecclesia porro Catholica, quæ ad id mysterium celebrandum necessaria sunt undique contrahens, et in unum conferens, veritatem retinet. Nam non solum xiv diem observat; sed et hebdomadam; hoc est septenos illos Sabbati dies, qui perpetuo circuitu ac revolutione redeunt, ut ad eorum exemplar quæ sunt a Domino gesta, resurrectio epulæque celebrentur. Deinde præter lunæ diem, etiam cursum solis adbibet, ne duplex in eumdem annum Pascha ita committatur, ut altero anno ne unum quidem habeatur. Quocirca xiv illam diem sic tenemus, ut æquinoctium prætergrediamur; ac demum in sanctam Dominicam religiosissimi temporis finem conjicimus, sed agnum jam tum a decimo die sumimus, quoniam in lota littera Jesu nomen agnoscimus; ne quid omnino diligentiam nostram effugiat, quod ad ecclesiasticam et germanam, ac vitæ salutisque conciliatricem Paschatis celebrationem pertinere videatur. Seal jam pestiferum bufonis hujus afilatum Christi potentia velut obsignatus munitusque teribo; ac Dei ope postulata, animum ad reliquas p convertam. ADVERSUS HÆRESIN ILLAM, Qua Joannis Evangelium et Apocalypsin rejicit, quam Amentium appellat, hæresis XXXI, sive LI. I. Post Cataphrygum, Quintillianorum, et Quartadecimanorum sectas, nova quædam in orbem terrarum erupit hæresis, velut imbecillus serpens, Jos. v, F. Imo potius Quæ ad hunc locum adnotanda erant, ea ad har. Lxx qua est Audian. differemus, ubi plura ad hoc institutum Epiph. disputat. Vox ista nusquam a me lecta. Atque haud scio an Latino vocabulo scripserit Epiph. lucescente geritur, vi dies jejunio tribuendi sunt; nec jam unus præfinietur; sicque omnis illa de una die quæstio per se ipsa corruit, quæ esse unica desinit. Nam et ad illas figurarum umbras, quæ iis ipsis significantur adamussim congruunt; et istos necesse est haud mediocrem divinorum mysteriorum jacturam facere. Christum enim xiv die mactari ex præscripto legis oportuit, ut ejus lumen, quod Judæos collustrabat, oriente sole ac lunam abscondente, desineret. Etenim a xiv die deinceps lunæ splendor imminuitur. Sic in veteri lege, post adventum ac passionem Domini, Judæorum obscurata Synagoga, evangelicum lumen affulsit, non ut soluta lex sit, sed impleta; neque ut in nihilum figura redacta sit, sed ut veritatem exhibuerit. Ita post Pascha ad Hierichumtem peractum Scriptura statim adjecit: Et comederunt in Galgalis, et defecit manna '. Quibus verbis idipsum sacræ Litteræ vaticinando testatæ sunt, Dominica nece, propter adnegatum ab illis numen, angelicum, ac cœleste pabulum, quod appellabant manna, desiturum. III. Ecclesia porro Catholica, quæ ad id mysterium celebrandum necessaria sunt undique contrahens, et in unum conferens, veritatem retinet. Nam non solum xiv diem observat; sed et hebdomadam; hoc est septenos illos Sabbati dies, qui perpetuo circuitu ac revolutione redeunt, ut ad eorum exemplar quæ sunt a Domino gesta, resurrectio epulæque celebrentur. Deinde præter lunæ diem, etiam cursum solis adbibet, ne duplex in eumdem annum Pascha ita committatur, ut altero anno ne unum quidem habeatur. Quocirca xiv illam diem sic tenemus, ut æquinoctium prætergrediamur; ac demum in sanctam Dominicam religiosissimi temporis finem conjicimus, sed agnum jam tum a decimo die sumimus, quoniam in lota littera Jesu nomen agnoscimus; ne quid omnino diligentiam nostram effugiat, quod ad ecclesiasticam et germanam, ac vitæ salutisque conciliatricem Paschatis celebrationem pertinere videatur. Seal jam pestiferum bufonis hujus afilatum Christi potentia velut obsignatus munitusque teribo; ac Dei ope postulata, animum ad reliquas p convertam. ADVERSUS HÆRESIN ILLAM, Qua Joannis Evangelium et Apocalypsin rejicit, quam Amentium appellat, hæresis XXXI, sive LI. I. Post Cataphrygum, Quintillianorum, et Quartadecimanorum sectas, nova quædam in orbem terrarum erupit hæresis, velut imbecillus serpens, Jos. v, F. Imo potius Quæ ad hunc locum adnotanda erant, ea ad har. Lxx qua est Audian. differemus, ubi plura ad hoc institutum Epiph. disputat. Vox ista nusquam a me lecta. Atque haud scio an Latino vocabulo scripserit Epiph.
τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου. εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· ὃν ἔγραψε Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ ὁ Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε. ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης, ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστι. λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε. ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναὴλ καὶ εἶπε· Ῥαββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ. ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζονα τούτων ὄψει. καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι· οἳ οὐκ ἐξ αἵματος καὶ σαρκός, ἀλλ’ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν. καὶ ὁ Λόγος, φησί, σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν. Ἰωάννης μαρτυρεῖ καὶ κέκραγε λέγων· οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν»· καὶ ὅτι «ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες ἡμεῖς ἐλάβομεν». καὶ λέγει «οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλὰ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ». 13. Καὶ ὅτε διήγηται ταῦτα πάντα, λέγει «ταῦτα ἐγένετο ἐν Βηθαβαρᾷ»· ἐν δὲ ἄλλοις ἀντιγράφοις «ἐν Βηθανίᾳ, πέραν τοῦ Ἰορδάνου». καὶ μετὰ ταῦτα δείκνυσιν ὅτι εἶπον αὐτῷ οἱ ἀπὸ Ἰωάννου μαθηταί· «Ῥαββί, ποῦ μένεις; ὁ δὲ εἶπε· δεῦτε καὶ ἴδετε· καὶ ἀπῆλθον, καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην.» καὶ τῇ αὔριον, «ὥρα ἦν ὡς δεκάτη, ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου, εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ· εὑρίσκει αὐτὸς πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν Μεσσίαν, τὸν μεθερμηνευόμενον Χριστόν. οὗτος ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπε· σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωνᾶ, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς, ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος. τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου. εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· ὃν ἔγραψε Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ ὁ Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε. ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης, ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστι. λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε. ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναὴλ καὶ εἶπε· Ῥαββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ. ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζονα τούτων ὄψει. καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου. τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη επιφώσκουσα ἐξ πιν διατελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ· καὶ οὐκέτι μία Εστα τῆς νηστείας· καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρες αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. Ἔχει γὰρ τὰ πριν τότυπα συνεζευγμένα· καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγε κατὰ Θεὸν πραγματείαν. Εδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ' αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατά τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ᾿Απὸ γὰρ τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαεινὸν τῆς σελήνης. Οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἡμαύρωται ἡ Ἰουδαϊκή συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ Εὐαγγέλιον· μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου, ἀλλὰ πληρωθέντος· μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου, ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. Οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχώ, εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία Γραφή, λέγουσα· Καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα· προμαρτυρούσα αὐτοῖς ἡ θεία Γραφή, καὶ προφητεύουσα, ὅτι τῷ πάθει Κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθείαν λήξει παρ' αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ εὐαγγελική * καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ' αὐτοῖς κέκληται. Γ΄. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία Θεοῦ Ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγου σα τὸν σύνδεσμον, οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. Κέ χρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ τάξει τῶν τοῦ Σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν· ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γενόμενα κατὰ τὸ πρωτότυπον, εἴη ἀνά στασίς τε καὶ εὐωχία. Καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρό μῳ τοῦ ἡλίου· ἵνα μὴ, ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες, ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐν Πάσχα τελέσωμεν. Διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν, φέρομεν δὲ ἐπὶ τὴν ἁγίαν Κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμ βάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, ὄνομα τοῦ Ἰη σοῦ ἐπιγνόντες διὰ τὸ ἰῶτα· ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μη δὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύ της τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. Υπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος εἴτουν φυσαλοῦ ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως επισφραγισάμενος, καὶ ἐπὶ τὰς ἀγγελική. Αλόγων. Πανταχόθεν ὃς ἡ ἁγία. ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, Θεὸν συνήθως ἐπικαλούμε νος εἰς βοήθειαν. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ, Τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὴν Αποκάλυψιν, ἣν ἐκάλεσεν Ανοήτων 3, τριακοστή πρώτη, ἡ καὶ πεντηκοστή πρώτη. Α'. Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων, μετὰ τὴν κατά Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς, καὶ Τεσσα ρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ Τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος. βέων βούτ φωνος τὸ Πάσχα, ἡ αὐτὴ τεσσαρεσκαιδεκάτη επιφώσκουσα ἐξ πιν præδιατελεῖ ἡμέρας ἐν τῇ νηστείᾳ· καὶ οὐκέτι μία Εστα τῆς νηστείας· καὶ διέπεσεν ἡ περὶ μιᾶς ἡμέρες αὐτῶν ζήτησις, οὐ μία τις οὖσα. Ἔχει γὰρ τὰ πριν τότυπα συνεζευγμένα· καὶ ἐζημίωνται οὐκ ὀλίγε κατὰ Θεὸν πραγματείαν. Εδει γὰρ τὸν Χριστὸν ἐν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ θύεσθαι κατὰ τὸν νόμον, ὅπως λήξῃ παρ' αὐτοῖς τὸ φωτίζον αὐτοὺς φῶς κατά τὸν νόμον, τοῦ ἡλίου ἀνατείλαντος, καὶ σκεπάσαντος τῆς σελήνης τὸ σέλας. ᾿Απὸ γὰρ τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ κάτω φθίνει τὸ φαεινὸν τῆς σελήνης. Οὕτω καὶ ἐν τῷ νόμῳ ἀπὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ πάθους ἡμαύρωται ἡ Ἰουδαϊκή συναγωγή, κατηύγασε δὲ τὸ Εὐαγγέλιον· μὴ καταλυθέντος τοῦ νόμου, ἀλλὰ πληρωθέντος· μὴ καταργηθέντος τοῦ τύπου, ἀλλὰ παραστήσαντος τὴν ἀλήθειαν. Οὕτω γὰρ καὶ ἐν τῷ πεποιηκέναι τὸ Πάσχα ἐν τῇ Ἱεριχώ, εὐθὺς ἐπήνεγκεν ἡ θεία Γραφή, λέγουσα· Καὶ ἔφαγον ἐν Γαλγάλοις καὶ ἐξέλιπε τὸ μάννα· προμαρτυρούσα αὐτοῖς ἡ θεία Γραφή, καὶ προφητεύουσα, ὅτι τῷ πάθει Κυρίου διὰ τὴν αὐτῶν ἐπαρνησιθείαν λήξει παρ' αὐτοῖς ἡ βρῶσις ἡ εὐαγγελική * καὶ ἐπουράνιος, ὅπερ μάννα παρ' αὐτοῖς κέκληται. Γ΄. Πανταχόθεν δὲ ἡ ἁγία Θεοῦ Ἐκκλησία περὶ τῆς χρείας ταύτης τῆς μυσταγωγίας συλλέγου σα τὸν σύνδεσμον, οὐ διαπίπτει τῆς ἀληθείας. Κέχρηται γὰρ οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, ἀλλὰ καὶ τῇ ἑβδομάδι τῇ κατὰ περίοδον ἀνακυκλουμένῃ τάξει τῶν τοῦ Σαββάτου ἑπτὰ ἡμερῶν· ἵνα κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Κυρίου γενόμενα κατὰ τὸ πρωτότυπον, εἴη ἀνάστασίς τε καὶ εὐωχία. Καὶ κέχρηται οὐ μόνον τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τῆς σελήνης, ἀλλὰ καὶ τῷ δρό μῳ τοῦ ἡλίου· ἵνα μὴ, ἑνὶ ἐνιαυτῷ δύο Πάσχα ποιοῦντες, ἐν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐν Πάσχα τελέσωμεν. Διὸ παρατηρούμεθα μὲν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην, ὑπερβαίνομεν δὲ τὴν ἰσημερίαν, φέρομεν δὲ ἐπὶ τὴν ἁγίαν Κυριακὴν τὸ τέλος τῆς συμπληρώσεως· λαμβάνομεν δὲ τὸ πρόβατον ἀπὸ δεκάτης, ὄνομα τοῦ Ἰη σοῦ ἐπιγνόντες διὰ τὸ ἰῶτα· ἵνα μὴ λάθῃ ἡμᾶς μηδὲν τῶν κατὰ τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν τῆς ζωτικῆς ταύ της τοῦ Πάσχα τῆς ἐκκλησιαστικῆς καὶ ἀληθινῆς πραγματείας. Υπερβήσομαι δὲ καὶ τοῦτο τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος εἴτουν φυσαλοῦ ὄφεως, διὰ τῆς τοῦ Χριστοῦ δυνάμεως επισφραγισάμενος, καὶ ἐπὶ τὰς ἀγγελική. Αλόγων. Πανταχόθεν ὃς ἡ ἁγία. ἑξῆς τὸν νοῦν προτείνων, Θεὸν συνήθως ἐπικαλούμε νος εἰς βοήθειαν. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΡΕΣΕΩΣ, Τῆς μὴ δεχομένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὴν Αποκάλυψιν, ἣν ἐκάλεσεν Ανοήτων 3, τριακοστή πρώτη, ἡ καὶ πεντηκοστή πρώτη. Α'. Καθεξῆς δὲ τούτων τῶν αἱρέσεων, μετὰ τὴν κατά Φρύγας τε καὶ Κυϊντιλλιανοὺς, καὶ Τεσσαρεσκαιδεκατίτας οὕτω καλουμένους, ἀνεφύη τῷ βίῳ Τὸ ἐμφύσημα τοῦ βέωνος. βέων βούτ φωνος lucescente geritur, vi dies jejunio tribuendi sunt; nec jam unus præfinietur; sicque omnis illa de una die quæstio per se ipsa corruit, quæ esse unica desinit. Nam et ad illas figurarum umbras, quæ iis ipsis significantur adamussim congruunt; et istos necesse est haud mediocrem divinorum mysteriorum jacturam facere. Christum enim xiv die mactari ex præscripto legis oportuit, ut ejus lumen, quod Judæos collustrabat, oriente sole ac lunam abscondente, desineret. Etenim a xiv die deinceps lunæ splendor imminuitur. Sic in veteri lege, post adventum ac passionem Domini, Judæorum obscurata Synagoga, evangelicum lumen affulsit, non ut soluta lex sit, sed impleta; neque ut in nihilum figura redacta sit, sed ut veritatem exhibuerit. Ita post Pascha ad Hierichumtem peractum Scriptura statim adjecit: Et comederunt in Galgalis, et defecit manna '. Quibus verbis idipsum sacræ Litteræ vaticinando testatæ sunt, Dominica nece, propter adnegatum ab illis numen, angelicum, ac cœleste pabulum, quod appellabant manna, desiturum. III. Ecclesia porro Catholica, quæ ad id mysterium celebrandum necessaria sunt undique contrahens, et in unum conferens, veritatem retinet. Nam non solum xiv diem observat; sed et hebdomadam; hoc est septenos illos Sabbati dies, qui perpetuo circuitu ac revolutione redeunt, ut ad eorum exemplar quæ sunt a Domino gesta, resurrectio epulæque celebrentur. Deinde præter lunæ diem, etiam cursum solis adbibet, ne duplex in eumdem annum Pascha ita committatur, ut altero anno ne unum quidem habeatur. Quocirca xiv illam diem sic tenemus, ut æquinoctium prætergrediamur; ac demum in sanctam Dominicam religiosissimi temporis finem conjicimus, sed agnum jam tum a decimo die sumimus, quoniam in lota littera Jesu nomen agnoscimus; ne quid omnino diligentiam nostram effugiat, quod ad ecclesiasticam et germanam, ac vitæ salutisque conciliatricem Paschatis celebrationem pertinere videatur. Seal jam pestiferum bufonis hujus afilatum Christi potentia velut obsignatus munitusque teribo; ac Dei ope postulata, animum ad reliquas p convertam. ADVERSUS HÆRESIN ILLAM, Qua Joannis Evangelium et Apocalypsin rejicit, quam Amentium appellat, hæresis XXXI, sive LI. I. Post Cataphrygum, Quintillianorum, et Quartadecimanorum sectas, nova quædam in orbem terrarum erupit hæresis, velut imbecillus serpens, Jos. v, F. Imo potius Quæ ad hunc locum adnotanda erant, ea ad har. Lxx qua est Audian. differemus, ubi plura ad hoc institutum Epiph. disputat. Vox ista nusquam a me lecta. Atque haud scio an Latino vocabulo scripserit Epiph. lucescente geritur, vi dies jejunio tribuendi sunt; nec jam unus præfinietur; sicque omnis illa de una die quæstio per se ipsa corruit, quæ esse unica desinit. Nam et ad illas figurarum umbras, quæ iis ipsis significantur adamussim congruunt; et istos necesse est haud mediocrem divinorum mysteriorum jacturam facere. Christum enim xiv die mactari ex præscripto legis oportuit, ut ejus lumen, quod Judæos collustrabat, oriente sole ac lunam abscondente, desineret. Etenim a xiv die deinceps lunæ splendor imminuitur. Sic in veteri lege, post adventum ac passionem Domini, Judæorum obscurata Synagoga, evangelicum lumen affulsit, non ut soluta lex sit, sed impleta; neque ut in nihilum figura redacta sit, sed ut veritatem exhibuerit. Ita post Pascha ad Hierichumtem peractum Scriptura statim adjecit: Et comederunt in Galgalis, et defecit manna '. Quibus verbis idipsum sacræ Litteræ vaticinando testatæ sunt, Dominica nece, propter adnegatum ab illis numen, angelicum, ac cœleste pabulum, quod appellabant manna, desiturum. III. Ecclesia porro Catholica, quæ ad id mysterium celebrandum necessaria sunt undique contrahens, et in unum conferens, veritatem retinet. Nam non solum xiv diem observat; sed et hebdomadam; hoc est septenos illos Sabbati dies, qui perpetuo circuitu ac revolutione redeunt, ut ad eorum exemplar quæ sunt a Domino gesta, resurrectio epulæque celebrentur. Deinde præter lunæ diem, etiam cursum solis adbibet, ne duplex in eumdem annum Pascha ita committatur, ut altero anno ne unum quidem habeatur. Quocirca xiv illam diem sic tenemus, ut æquinoctium prætergrediamur; ac demum in sanctam Dominicam religiosissimi temporis finem conjicimus, sed agnum jam tum a decimo die sumimus, quoniam in lota littera Jesu nomen agnoscimus; ne quid omnino diligentiam nostram effugiat, quod ad ecclesiasticam et germanam, ac vitæ salutisque conciliatricem Paschatis celebrationem pertinere videatur. Seal jam pestiferum bufonis hujus afilatum Christi potentia velut obsignatus munitusque teribo; ac Dei ope postulata, animum ad reliquas p convertam. ADVERSUS HÆRESIN ILLAM, Qua Joannis Evangelium et Apocalypsin rejicit, quam Amentium appellat, hæresis XXXI, sive LI. I. Post Cataphrygum, Quintillianorum, et Quartadecimanorum sectas, nova quædam in orbem terrarum erupit hæresis, velut imbecillus serpens, Jos. v, F. Imo potius Quæ ad hunc locum adnotanda erant, ea ad har. Lxx qua est Audian. differemus, ubi plura ad hoc institutum Epiph. disputat. Vox ista nusquam a me lecta. Atque haud scio an Latino vocabulo scripserit Epiph.
PG 41:913καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας» καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ μετὰ τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ μετὰ τὴν ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ πειρασμοῦ ἐπάνοδον καὶ ὁρμὴν τὴν ἐπὶ Ναζαρὲτ καὶ Γαλιλαίαν, ὡς οἱ ἄλλοι τρεῖς εὐαγγελισταὶ ἔφησαν, πάλιν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην αὐτὸν ἡκέναι· ὡς καὶ ἀπὸ τοῦ λόγου Ἰωάννου δειχθήσεται, φήσαντος οὕτως ὅτε εἶδεν αὐτὸν ἐρχόμενον τῇ ἐπαύριον [λέγει] «ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου». καὶ πάλιν τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ὡς εἶδεν αὐτὸν περιπατοῦντα ἔφη· «οὗτός ἐστι περὶ οὗ εἶπον ὑμῖν, ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν»· «καὶ ἐμαρτύρησε, φησίν, Ἰωάννης λέγων ὅτι τεθέαμαι τὸ πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς καταβαῖνον καὶ ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν». τὸ δὲ «ἐμαρτύρησε» καὶ τό «οὗτός ἐστιν ὃν εἶπον ὑμῖν», ὡς ἤδη περὶ ἄλλου καὶ ἄλλου καιροῦ παρῳχημένου λέγων, ἵνα δείξῃ οὐ τὸν αὐτὸν εἶναι καιρὸν τοῦτον ἐκείνῳ τῷ τοῦ βαπτίσματος χρόνῳ, ἀλλὰ ἄλλον παρ’ ἐκεῖνον.
καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας» καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ μετὰ τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ μετὰ τὴν ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ πειρασμοῦ ἐπάνοδον καὶ ὁρμὴν τὴν ἐπὶ Ναζαρὲτ καὶ Γαλιλαίαν, ὡς οἱ ἄλλοι τρεῖς εὐαγγελισταὶ ἔφησαν, πάλιν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην αὐτὸν ἡκέναι· ὡς καὶ ἀπὸ τοῦ λόγου Ἰωάννου δειχθήσεται, φήσαντος οὕτως ὅτε εἶδεν αὐτὸν ἐρχόμενον τῇ ἐπαύριον [λέγει] «ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου». καὶ πάλιν τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ὡς εἶδεν αὐτὸν περιπατοῦντα ἔφη· «οὗτός ἐστι περὶ οὗ εἶπον ὑμῖν, ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν»· «καὶ ἐμαρτύρησε, φησίν, Ἰωάννης λέγων ὅτι τεθέαμαι τὸ πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς καταβαῖνον καὶ ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν». τὸ δὲ «ἐμαρτύρησε» καὶ τό «οὗτός ἐστιν ὃν εἶπον ὑμῖν», ὡς ἤδη περὶ ἄλλου καὶ ἄλλου καιροῦ παρῳχημένου λέγων, ἵνα δείξῃ οὐ τὸν αὐτὸν εἶναι καιρὸν τοῦτον ἐκείνῳ τῷ τοῦ βαπτίσματος χρόνῳ, ἀλλὰ ἄλλον παρ’ ἐκεῖνον. οὔτε γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀφικνεῖται, ἀλλὰ πρῶτον μὲν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἔπειτα δὲ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, ὅπερ ἦν τοῦτο πρὸς τὸν Ἰωάννην · διὸ λέγει ὅτι «οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν» καὶ ἔτι τὸ εὐαγγέλιόν φησι «καὶ ἐμαρτύρησεν Ἰωάννης ὅτι τεθέαμαι», ὡς ἤδη τοῦ πράγματος πρὸ καιροῦ τινος γεγονότος. 14. Μετὰ ταῦτα ἀρχὴ κλήσεως τῶν περὶ Πέτρον ἀπὸ Ἀνδρέου σημαίνεται. ἀνῆλθε γὰρ παρ’ αὐτῷ Ἀνδρέας εἷς τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ, μαθητευομένων μὲν παρ’ Ἰωάννου, ἔτι δὲ ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ παραμενόντων καὶ [κατὰ] καιροὺς τῷ Ἰωάννῃ σχολαζόντων. καὶ εὐθὺς μείναντος Ἀνδρέου ἐκείνην τὴν ἡμέραν [ὥρα ἦν ὡς δεκάτη], συμβέβηκεν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἀπαντῆσαι αὐτὸν τῷ ἰδίῳ ἀδελφῷ Σίμωνι καὶ εἰπεῖν τὰ προειρημένα, ὅτι εὑρήκαμεν Μεσσίαν, καὶ ἀγαγεῖν αὐτὸν πρὸς τὸν κύριον καὶ τὰ ἑξῆς, [καὶ] ὡς ἔχει ἡ ἀκολουθία, ὅτι εἶπεν αὐτῷ· σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς. «καὶ τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν, φησίν, ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου». καὶ ὁρᾷς ὅτι τοῦτο διανοηθῆναι ἡμῖν δίδωσιν ὅτι τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων, μαθητευομένων μὲν τῷ Ἰωάννῃ, μόνον ἑνὸς τὸ ὄνομα εἴρηκεν ὅτι Ἀνδρέας ἦν, τοῦ δὲ ἄλλου οὐκ εἴρηκεν· ὡς διανοεῖσθαι ἡμᾶς τοῦτον [εἶναι] οὗ τὸ ὄνομα οὐκ εἴρηκε, διὰ τὸ ὁμόχωρον διὰ τὸ σύσκηνον διὰ τὸ ὁμότεχνον διὰ τὸ ὁμοεργὲς ἢ τὸν Ἰωάννην εἶναι ἢ τὸν Ἰάκωβον, ἕνα [δὲ] τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου. ἔδει γὰρ τούτους πρῶτον κληθῆναι, ἔπειτα τὸν Φίλιππον, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν ὡς τέτακται ἐν τοῖς εὐαγγελίοις· Πέτρος πρῶτος, ἔπειτα Ἀνδρέας, εἶτα Ἰάκωβος, εἶτα Ἰωάννης, μετὰ τούτους Φίλιππος. ἀλλὰ περὶ τούτων τὰ νῦν ἐάσθω λέγειν· πολλὴ γάρ ἐστιν τῆς πραγματείας ταύτης ἡ ἀκολουθία. 15. Εἰς δὲ τὸ ζητούμενον ἀνακαμπτέον ὅπερ ἐστὶ κατανοῆσαι, ὅτι καθάπερ τῷ Ἰωάννῃ ἤδη μαθητευόμενοι καὶ τὴν ἰδίαν τέχνην ἐργαζόμενοι καὶ τῇ μαθητείᾳ προσανέχοντες, ὡσαύτως καὶ παρὰ τῷ Ἰησοῦ ποιήσαντες πρώτην ἡμέραν, τῇ ἑξῆς ἀπελθόντες πάλιν ἐν τῇ ἁλείᾳ ἐσχόλαζον, ὡς ἔχουσιν αἱ ἀκολουθίαι τῶν ἑτέρων εὐαγγελίων. αἴρεσις ἑτέρα, ὥσπερ ἑρπετὸν ἀσθενὲς, μὴ δυνάμε νον ἀντισχεῖν πρὸς τὴν ὀσμὴν τῆς δικτάμνου, ἤτοι στύραχος, ἢ λιβανίτιδος, ἢ τῆς ἀβροτόνου, ἢ τῆς ὀσμῆς τοῦ ἀσφάλτου, ἢ τοῦ θυμιάματος, ἢ τοῦ λί θου τοῦ γαγάτου ἢ τοῦ κέρατος τῆς ἐλάφου. Φασὶ γὰρ οἱ ἐν συνηθεία γεγονότες καὶ διὰ πείρας τούτων ταῦτα τὰ εἴδη ἀπελαστικὰ εἶναι ἑρπετῶν καὶ ἰοβόλων. Καὶ τὴν μὲν δίκταμνόν τινες καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν κεχρῆσθαι ταύτῃ εἰς τὴν τῶν τικτουσῶν γυναικών βοήθειαν. Ωστε ἀφ' ἡμῶν εἰκότως ἀπεικάζεσθαι εἰς τὸν ἄνωθεν ἐλθόντα Λόγον, Θεὸν ἀπὸ τῶν ἐπουρανίων, ἐκ Πατρὸς ἀχρό νως καὶ ἀνάρχως γεγεννημένον. Φησὶ γὰρ ὁ Σολο μὲν περὶ τῆς ἄφρονος καὶ φαύλης γυναικός, ὅτι Μισεῖ λόγον ἀσφαλείας. Οὕτως καὶ οὗτοι τὰ στο μεὰ τοῦ κηρύγματος με μισήκασιν, ἐπίγειοι ὄντες, καὶ πρὸς τὰ ἐπουράνια ἀπεχθανόμενοι. "Οθεν δεδιό τις τὴν φωνὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὴν λέγουσαν Φωνή Κυρίου καταρτιζομένη ελάφους· τοῦ εἰπόν τος τοῖς αὐτοῦ δούλοις καὶ ἀποστόλοις· Ἰδοὺ δέδω καὶ ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπὶ ὄψεις, καὶ σκορπίους, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. Αὕτη γὰρ ἦν ἡ φωνὴ ἡ καταρτιζομένη ελά τους, ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν κόσμον διὰ τῶν ἁγίων ἀπο στόλων καὶ εὐαγγελιστών, καταπατῆσαι τὴν τοῦ δια Θόλου εναντιότητα. Ἐξ ὧν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἀκρό τατα ἐπέστησε, καὶ διήλεγξε τὴν δύναμιν τῶν περ πλανημένων, καὶ ὀφιομόρφων. Β'. Ἀλλὰ οὐκ ἰσχύουσιν ἐν τῇ κιβωτῷ οἱ τοιοῦτοι. Επιτρέπεται γὰρ ὁ ἅγιος Νῶς κατὰ τὸ ῥῆμα Κυ ρίου ἐπασφαλίσασθαι τὴν τοιαύτην, ὡς φησὶ πρὸς αὐτόν· Ασφαλτώσεις αὐτὴν ἔσωθεν, καὶ ἔξωθεν ἵνα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλη σίας, ἐχούσης τῆς ἀσφάλτου τὴν δύναμιν, τὴν ἀπο διώκουσαν τὰ δεινὰ καὶ ὀλετήρια ἑρπετώδη διδάγμα τα. Οπου, γὰρ θυμιᾶται ἡ ἄσφαλτος, οὐκ ἰσχύσει στῆναι ἔρις. Ἐκάρωσε τοίνυν τούτους τὸ ἅγιον θυτ μίαμα τοῦ στύρακος, καὶ παραιτοῦνται τούτου τὴν ἀμὴν, καὶ τῆς ἀβροτόνου, εἴτουν λιβανίτιδος ἡ δύ ναμις, κατ' αὐτοῦ τοῦ ὄψεως ἐπιφύσασα, καὶ ἐπάνω τοῦ φωλεοῦ αὐτοῦ ἐκβλαστήσασα. Ενθα γὰρ τὸν Χριστὸν ἐκ παρατριβῆς ψιλόν ἄνθρωπον ἐκήρυττεν ὁ Ἐξίων καὶ ὁ Κήρινθος, καὶ οἱ ἀμφ' αὐτοὺς, φημὶ δὲ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἐκεῖ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ ταύτην τὴν ἁγίαν βοτάνην, εἴτουν θάμνον, τὴν ἀποδιώξασαν τὸν ὄφιν, καὶ λύσασαν τὴν τοῦ δια Θόλου τυραννίδα. Ἐκεῖ γὰρ ὁ ἅγιος Ἰωάννης μεθ' ἡλικίαν γηραλέαν ἐπιτρέπεται ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου κηρύξαι, καὶ ἀνακάμψαι τοὺς ἐν τῇ ὁδῷ πεπλανημένους, οὐ μετὰ ἀνάγκης, ἀλλὰ μετὰ προαιρέσεως. τοῖς πειθομένοις ἀποκαλύψας Θεοῦ τὸ Ἡ τοῦ λίθου τοῦ γαγάτου. αλεξητήρια Αλλοτε δ' ἀξαλέην καίων ἐγγάγγιδα πέτρην, Ην οὐδὲ κρατεροῖο πυρός περικαίνεται ὁρμή. Τὴν γαγγίτιν λίθον· ἐν Γάγγαις γάρ τῆς Λυκίας εὑρίσκεται· τὰς δὲ Γάγγας πόλιν οὖσαν τῆς Λυκίας, καὶ Γαγγίδα φασίν. 1. 19. "Ινα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας. αἴρεσις ἑτέρα, ὥσπερ ἑρπετὸν ἀσθενὲς, μὴ δυνάμε· νον ἀντισχεῖν πρὸς τὴν ὀσμὴν τῆς δικτάμνου, ἤτοι στύραχος, ἢ λιβανίτιδος, ἢ τῆς ἀβροτόνου, ἢ τῆς ὀσμῆς τοῦ ἀσφάλτου, ἢ τοῦ θυμιάματος, ἢ τοῦ λί θου τοῦ γαγάτου ἢ τοῦ κέρατος τῆς ἐλάφου. Φασὶ γὰρ οἱ ἐν συνηθεία γεγονότες καὶ διὰ πείρας τούτων ταῦτα τὰ εἴδη ἀπελαστικὰ εἶναι ἑρπετῶν καὶ ἰοβόλων. Καὶ τὴν μὲν δίκταμνόν τινες καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν κεχρῆσθαι ταύτῃ εἰς τὴν τῶν τικτουσῶν γυναικών βοήθειαν. Ωστε ἀφ' ἡμῶν εἰκότως ἀπεικάζεσθαι εἰς τὸν ἄνωθεν ἐλθόντα Λόγον, Θεὸν ἀπὸ τῶν ἐπουρανίων, ἐκ Πατρὸς ἀχρό νως καὶ ἀνάρχως γεγεννημένον. Φησὶ γὰρ ὁ Σολο μὲν περὶ τῆς ἄφρονος καὶ φαύλης γυναικός, ὅτι Μισεῖ λόγον ἀσφαλείας. Οὕτως καὶ οὗτοι τὰ στο μεὰ τοῦ κηρύγματος με μισήκασιν, ἐπίγειοι ὄντες, καὶ πρὸς τὰ ἐπουράνια ἀπεχθανόμενοι. "Οθεν δεδιό τις τὴν φωνὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὴν λέγουσαν· Φωνή Κυρίου καταρτιζομένη ελάφους· τοῦ εἰπόν τος τοῖς αὐτοῦ δούλοις καὶ ἀποστόλοις· Ἰδοὺ δέδω καὶ ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπὶ ὄψεις, καὶ σκορπίους, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. Αὕτη γὰρ ἦν ἡ φωνὴ ἡ καταρτιζομένη ελά τους, ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν κόσμον διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων καὶ εὐαγγελιστών, καταπατῆσαι τὴν τοῦ διαΘόλου εναντιότητα. Ἐξ ὧν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἀκρότατα ἐπέστησε, καὶ διήλεγξε τὴν δύναμιν τῶν περ πλανημένων, καὶ ὀφιομόρφων. Β'. Ἀλλὰ οὐκ ἰσχύουσιν ἐν τῇ κιβωτῷ οἱ τοιοῦτοι. Επιτρέπεται γὰρ ὁ ἅγιος Νῶς κατὰ τὸ ῥῆμα Κυ ρίου ἐπασφαλίσασθαι τὴν τοιαύτην, ὡς φησὶ πρὸς αὐτόν· Ασφαλτώσεις αὐτὴν ἔσωθεν, καὶ ἔξωθεν ἵνα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας, ἐχούσης τῆς ἀσφάλτου τὴν δύναμιν, τὴν ἀποδιώκουσαν τὰ δεινὰ καὶ ὀλετήρια ἑρπετώδη διδάγματα. Οπου, γὰρ θυμιᾶται ἡ ἄσφαλτος, οὐκ ἰσχύσει στῆναι ἔρις. Ἐκάρωσε τοίνυν τούτους τὸ ἅγιον θυτ μίαμα τοῦ στύρακος, καὶ παραιτοῦνται τούτου τὴν ἀμὴν, καὶ τῆς ἀβροτόνου, εἴτουν λιβανίτιδος ἡ δύναμις, κατ' αὐτοῦ τοῦ ὄψεως ἐπιφύσασα, καὶ ἐπάνω τοῦ φωλεοῦ αὐτοῦ ἐκβλαστήσασα. Ενθα γὰρ τὸν Χριστὸν ἐκ παρατριβῆς ψιλόν ἄνθρωπον ἐκήρυττεν ὁ Ἐξίων καὶ ὁ Κήρινθος, καὶ οἱ ἀμφ' αὐτοὺς, φημὶ δὲ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἐκεῖ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ ταύτην τὴν ἁγίαν βοτάνην, εἴτουν θάμνον, τὴν ἀποδιώξασαν τὸν ὄφιν, καὶ λύσασαν τὴν τοῦ δια Θόλου τυραννίδα. Ἐκεῖ γὰρ ὁ ἅγιος Ἰωάννης μεθ' ἡλικίαν γηραλέαν ἐπιτρέπεται ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου κηρύξαι, καὶ ἀνακάμψαι τοὺς ἐν τῇ ὁδῷ πεπλανημένους, οὐ μετὰ ἀνάγκης, ἀλλὰ μετὰ προαιρέσεως. τοῖς πειθομένοις ἀποκαλύψας Θεοῦ τὸ Ἡ τοῦ λίθου τοῦ γαγάτου. αλεξητήρια Αλλοτε δ' ἀξαλέην καίων ἐγγάγγιδα πέτρην, Ην οὐδὲ κρατεροῖο πυρός περικαίνεται ὁρμή. Τὴν γαγγίτιν λίθον· ἐν Γάγγαις γάρ τῆς Λυκίας εὑρίσκεται· τὰς δὲ Γάγγας πόλιν οὖσαν τῆς Λυκίας, καὶ Γαγγίδα φασίν. "Ινα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. LI. qui dictamni, vel styracis, aut libanitidis, aut abro toni, aut bituminis, aut suffitus, aut gagatae lapidis, aut denique cervini cornu odorem non sustinet. His enim rebus serpentes ac venenatas bestias abigi proditum ab iis est, qui id usu experientiaque didicerunt. Quod vero ad dictamnum pertinet, inde esse dictum plerique censent, quod ad parturien¬ tium remedia a medicis adhibetur. Quare merito id divino Verbo, Deo, inquam, qui de caelo delapsus est, et a Patre sine ullo tempore est, aut initio genitus, a nobis accommodatur. Quod vero Salomon de stolida ac nequam muliere dicit, odisse illam securitatis sermonem; hoc ad istos transferri potest, qui solidam ac constantem doctrinaṁ penitus oderunt. Terræ siquidem affixi sunt, et a cœlestibus abhorrent. Ideoque vocem illam sancti Spiritus perhorrescunt: Vox Domini præparantis cervos ³; qui quidem servis suis et apostolis dixit: Ecce dedi robis potestatem calcandi super serpentes et scorpio nes, et super omnem virtutem inimici *. Hæc enim illa vox erat cervos præparans, quæ per sanctos apostolos.et evangelistas per orbem est dissipata, uti diaboli hostilis ad repugnandum vis et audacia proculcaretur. Sed ex apostolorum numero præcipue Joannes exstitit, qui animum intendens cœcorum istorum, ac serpentibus similium potentiam reprimeret. II. Quanquam nihil adversus arcam conatus istorum proficit. Quam ideo munire ac firmare sanctus Noe divina voce commonctur. Sic enim Deus præcipit: Linies eam bitumine intus et faris". Ut sanctae Dei Ecclesiæ speciem præberet, quæ bi tuminis vim habet, qua perniciosa ac letifera serpentum dogmata propulsantur. Ubicunque enim bitumen sufiunt, nullus ibi serpens moratur. Quin etiam sancto styracis nidore sopiuntur, cujus odorem fugiunt, ut et abrotoni, sive libanitidis vim, si supra serpentis latibulum consita fuerit, atquė pullularit. Etenim iisdem illis in locis, in quibus nudum hominem, et ex utriusque sexus conjun ctione salum esse Christum Ebion et Cerinthus cum suis asserere ausi sunt, hoc est in Asia, ibidem Spiritus sanctus illam velut herbam sanctissiman, aut fruticem in orbem extulit, quo et serpens abigeretur, et tyrannicus diaboli dominatus everteretur. Illic siquidem beatus Joannes affecta jam aetate pradicare sancti Spiritus hortatu jubetur, et errantes a via revocare, non ut vi ac necessitate cogeret, sed ut sponte ac volentes induceret, iisdemque postea divinum cœlestis doctrinæ lumen s Psal. xxv!!!, 9. Luc. x, 16. • Gen. vi, 14. Eadem fere serpentum cecinit Nicander. De gagale porro Ubi Schol. Plin. xxxvi, c. Gagates_lapis nomen habet loci et amnis Gangis Lycia, Diosc. 1. v, c. 99. Eamderi arcæ similitudinein declarat Aug. lib. xu contra Faust., c. 14. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. LI. qui dictamni, vel styracis, aut libanitidis, aut abro toni, aut bituminis, aut suffitus, aut gagatae lapidis, aut denique cervini cornu odorem non sustinet. His enim rebus serpentes ac venenatas bestias abigi proditum ab iis est, qui id usu experientiaque didicerunt. Quod vero ad dictamnum pertinet, inde esse dictum plerique censent, quod ad parturien¬ tium remedia a medicis adhibetur. Quare merito id divino Verbo, Deo, inquam, qui de caelo delapsus est, et a Patre sine ullo tempore est, aut initio genitus, a nobis accommodatur. Quod vero Salomon de stolida ac nequam muliere dicit, odisse illam securitatis sermonem; hoc ad istos transferri potest, qui solidam ac constantem doctrinaṁ penitus oderunt. Terræ siquidem affixi sunt, et a cœlestibus abhorrent. Ideoque vocem illam sancti Spiritus perhorrescunt: Vox Domini præparantis cervos ³; qui quidem servis suis et apostolis dixit: Ecce dedi robis potestatem calcandi super serpentes et scorpio - nes, et super omnem virtutem inimici *. Hæc enim illa vox erat cervos præparans, quæ per sanctos apostolos.et evangelistas per orbem est dissipata, uti diaboli hostilis ad repugnandum vis et audacia proculcaretur. Sed ex apostolorum numero præcipue Joannes exstitit, qui animum intendens cœcorum istorum, ac serpentibus similium potentiam reprimeret. II. Quanquam nihil adversus arcam conatus istorum proficit. Quam ideo munire ac firmare sanctus Noe divina voce commonctur. Sic enim Deus præcipit: Linies eam bitumine intus et faris". Ut sanctae Dei Ecclesiæ speciem præberet, quæ bi tuminis vim habet, qua perniciosa ac letifera serpentum dogmata propulsantur. Ubicunque enim bitumen sufiunt, nullus ibi serpens moratur. Quin etiam sancto styracis nidore sopiuntur, cujus odorem fugiunt, ut et abrotoni, sive libanitidis vim, si supra serpentis latibulum consita fuerit, atquė pullularit. Etenim iisdem illis in locis, in quibus nudum hominem, et ex utriusque sexus conjun - ctione salum esse Christum Ebion et Cerinthus cum suis asserere ausi sunt, hoc est in Asia, ibidem Spiritus sanctus illam velut herbam sanctissiman, aut fruticem in orbem extulit, quo et serpens abigeretur, et tyrannicus diaboli dominatus everteretur. Illic siquidem beatus Joannes affecta jam aetate pradicare sancti Spiritus hortatu jubetur, et errantes a via revocare, non ut vi ac necessitate cogeret, sed ut sponte ac volentes induceret, iisdemque postea divinum cœlestis doctrinæ lumen s Psal. xxv!!!, 9. Luc. x, 16. • Gen. vi, 14. Eadem fere serpentum cecinit Nicander. De gagale porro: Ubi Schol.: Plin. 1. xxxvi, c. 19. Gagates_lapis nomen habet loci et amnis Gangis Lycia, Diosc. 1. v, c. 99. Eamderi arcæ similitudinein declarat Aug. lib. xu contra Faust., c. 14.
οὔτε γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀφικνεῖται, ἀλλὰ πρῶτον μὲν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἔπειτα δὲ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, ὅπερ ἦν τοῦτο πρὸς τὸν Ἰωάννην · διὸ λέγει ὅτι «οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν» καὶ ἔτι τὸ εὐαγγέλιόν φησι «καὶ ἐμαρτύρησεν Ἰωάννης ὅτι τεθέαμαι», ὡς ἤδη τοῦ πράγματος πρὸ καιροῦ τινος γεγονότος. 14. Μετὰ ταῦτα ἀρχὴ κλήσεως τῶν περὶ Πέτρον ἀπὸ Ἀνδρέου σημαίνεται. ἀνῆλθε γὰρ παρ’ αὐτῷ Ἀνδρέας εἷς τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ, μαθητευομένων μὲν παρ’ Ἰωάννου, ἔτι δὲ ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ παραμενόντων καὶ [κατὰ] καιροὺς τῷ Ἰωάννῃ σχολαζόντων. καὶ εὐθὺς μείναντος Ἀνδρέου ἐκείνην τὴν ἡμέραν [ὥρα ἦν ὡς δεκάτη], συμβέβηκεν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἀπαντῆσαι αὐτὸν τῷ ἰδίῳ ἀδελφῷ Σίμωνι καὶ εἰπεῖν τὰ προειρημένα, ὅτι εὑρήκαμεν Μεσσίαν, καὶ ἀγαγεῖν αὐτὸν πρὸς τὸν κύριον καὶ τὰ ἑξῆς, [καὶ] ὡς ἔχει ἡ ἀκολουθία, ὅτι εἶπεν αὐτῷ· σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς. «καὶ τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν, φησίν, ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου».
καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας» καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ μετὰ τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ μετὰ τὴν ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ πειρασμοῦ ἐπάνοδον καὶ ὁρμὴν τὴν ἐπὶ Ναζαρὲτ καὶ Γαλιλαίαν, ὡς οἱ ἄλλοι τρεῖς εὐαγγελισταὶ ἔφησαν, πάλιν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην αὐτὸν ἡκέναι· ὡς καὶ ἀπὸ τοῦ λόγου Ἰωάννου δειχθήσεται, φήσαντος οὕτως ὅτε εἶδεν αὐτὸν ἐρχόμενον τῇ ἐπαύριον [λέγει] «ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου». καὶ πάλιν τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ὡς εἶδεν αὐτὸν περιπατοῦντα ἔφη· «οὗτός ἐστι περὶ οὗ εἶπον ὑμῖν, ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν»· «καὶ ἐμαρτύρησε, φησίν, Ἰωάννης λέγων ὅτι τεθέαμαι τὸ πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς καταβαῖνον καὶ ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν». τὸ δὲ «ἐμαρτύρησε» καὶ τό «οὗτός ἐστιν ὃν εἶπον ὑμῖν», ὡς ἤδη περὶ ἄλλου καὶ ἄλλου καιροῦ παρῳχημένου λέγων, ἵνα δείξῃ οὐ τὸν αὐτὸν εἶναι καιρὸν τοῦτον ἐκείνῳ τῷ τοῦ βαπτίσματος χρόνῳ, ἀλλὰ ἄλλον παρ’ ἐκεῖνον. οὔτε γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀφικνεῖται, ἀλλὰ πρῶτον μὲν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἔπειτα δὲ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, ὅπερ ἦν τοῦτο πρὸς τὸν Ἰωάννην · διὸ λέγει ὅτι «οὗτος ἦν ὃν εἶπον ὑμῖν» καὶ ἔτι τὸ εὐαγγέλιόν φησι «καὶ ἐμαρτύρησεν Ἰωάννης ὅτι τεθέαμαι», ὡς ἤδη τοῦ πράγματος πρὸ καιροῦ τινος γεγονότος. 14. Μετὰ ταῦτα ἀρχὴ κλήσεως τῶν περὶ Πέτρον ἀπὸ Ἀνδρέου σημαίνεται. ἀνῆλθε γὰρ παρ’ αὐτῷ Ἀνδρέας εἷς τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων αὐτῷ, μαθητευομένων μὲν παρ’ Ἰωάννου, ἔτι δὲ ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ παραμενόντων καὶ [κατὰ] καιροὺς τῷ Ἰωάννῃ σχολαζόντων. καὶ εὐθὺς μείναντος Ἀνδρέου ἐκείνην τὴν ἡμέραν [ὥρα ἦν ὡς δεκάτη], συμβέβηκεν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἀπαντῆσαι αὐτὸν τῷ ἰδίῳ ἀδελφῷ Σίμωνι καὶ εἰπεῖν τὰ προειρημένα, ὅτι εὑρήκαμεν Μεσσίαν, καὶ ἀγαγεῖν αὐτὸν πρὸς τὸν κύριον καὶ τὰ ἑξῆς, [καὶ] ὡς ἔχει ἡ ἀκολουθία, ὅτι εἶπεν αὐτῷ· σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς. «καὶ τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν, φησίν, ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου». καὶ ὁρᾷς ὅτι τοῦτο διανοηθῆναι ἡμῖν δίδωσιν ὅτι τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων, μαθητευομένων μὲν τῷ Ἰωάννῃ, μόνον ἑνὸς τὸ ὄνομα εἴρηκεν ὅτι Ἀνδρέας ἦν, τοῦ δὲ ἄλλου οὐκ εἴρηκεν· ὡς διανοεῖσθαι ἡμᾶς τοῦτον [εἶναι] οὗ τὸ ὄνομα οὐκ εἴρηκε, διὰ τὸ ὁμόχωρον διὰ τὸ σύσκηνον διὰ τὸ ὁμότεχνον διὰ τὸ ὁμοεργὲς ἢ τὸν Ἰωάννην εἶναι ἢ τὸν Ἰάκωβον, ἕνα [δὲ] τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου. ἔδει γὰρ τούτους πρῶτον κληθῆναι, ἔπειτα τὸν Φίλιππον, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν ὡς τέτακται ἐν τοῖς εὐαγγελίοις· Πέτρος πρῶτος, ἔπειτα Ἀνδρέας, εἶτα Ἰάκωβος, εἶτα Ἰωάννης, μετὰ τούτους Φίλιππος. ἀλλὰ περὶ τούτων τὰ νῦν ἐάσθω λέγειν· πολλὴ γάρ ἐστιν τῆς πραγματείας ταύτης ἡ ἀκολουθία. 15. Εἰς δὲ τὸ ζητούμενον ἀνακαμπτέον ὅπερ ἐστὶ κατανοῆσαι, ὅτι καθάπερ τῷ Ἰωάννῃ ἤδη μαθητευόμενοι καὶ τὴν ἰδίαν τέχνην ἐργαζόμενοι καὶ τῇ μαθητείᾳ προσανέχοντες, ὡσαύτως καὶ παρὰ τῷ Ἰησοῦ ποιήσαντες πρώτην ἡμέραν, τῇ ἑξῆς ἀπελθόντες πάλιν ἐν τῇ ἁλείᾳ ἐσχόλαζον, ὡς ἔχουσιν αἱ ἀκολουθίαι τῶν ἑτέρων εὐαγγελίων. αἴρεσις ἑτέρα, ὥσπερ ἑρπετὸν ἀσθενὲς, μὴ δυνάμε νον ἀντισχεῖν πρὸς τὴν ὀσμὴν τῆς δικτάμνου, ἤτοι στύραχος, ἢ λιβανίτιδος, ἢ τῆς ἀβροτόνου, ἢ τῆς ὀσμῆς τοῦ ἀσφάλτου, ἢ τοῦ θυμιάματος, ἢ τοῦ λί θου τοῦ γαγάτου ἢ τοῦ κέρατος τῆς ἐλάφου. Φασὶ γὰρ οἱ ἐν συνηθεία γεγονότες καὶ διὰ πείρας τούτων ταῦτα τὰ εἴδη ἀπελαστικὰ εἶναι ἑρπετῶν καὶ ἰοβόλων. Καὶ τὴν μὲν δίκταμνόν τινες καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν κεχρῆσθαι ταύτῃ εἰς τὴν τῶν τικτουσῶν γυναικών βοήθειαν. Ωστε ἀφ' ἡμῶν εἰκότως ἀπεικάζεσθαι εἰς τὸν ἄνωθεν ἐλθόντα Λόγον, Θεὸν ἀπὸ τῶν ἐπουρανίων, ἐκ Πατρὸς ἀχρό νως καὶ ἀνάρχως γεγεννημένον. Φησὶ γὰρ ὁ Σολο μὲν περὶ τῆς ἄφρονος καὶ φαύλης γυναικός, ὅτι Μισεῖ λόγον ἀσφαλείας. Οὕτως καὶ οὗτοι τὰ στο μεὰ τοῦ κηρύγματος με μισήκασιν, ἐπίγειοι ὄντες, καὶ πρὸς τὰ ἐπουράνια ἀπεχθανόμενοι. "Οθεν δεδιό τις τὴν φωνὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὴν λέγουσαν Φωνή Κυρίου καταρτιζομένη ελάφους· τοῦ εἰπόν τος τοῖς αὐτοῦ δούλοις καὶ ἀποστόλοις· Ἰδοὺ δέδω καὶ ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπὶ ὄψεις, καὶ σκορπίους, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. Αὕτη γὰρ ἦν ἡ φωνὴ ἡ καταρτιζομένη ελά τους, ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν κόσμον διὰ τῶν ἁγίων ἀπο στόλων καὶ εὐαγγελιστών, καταπατῆσαι τὴν τοῦ δια Θόλου εναντιότητα. Ἐξ ὧν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἀκρό τατα ἐπέστησε, καὶ διήλεγξε τὴν δύναμιν τῶν περ πλανημένων, καὶ ὀφιομόρφων. Β'. Ἀλλὰ οὐκ ἰσχύουσιν ἐν τῇ κιβωτῷ οἱ τοιοῦτοι. Επιτρέπεται γὰρ ὁ ἅγιος Νῶς κατὰ τὸ ῥῆμα Κυ ρίου ἐπασφαλίσασθαι τὴν τοιαύτην, ὡς φησὶ πρὸς αὐτόν· Ασφαλτώσεις αὐτὴν ἔσωθεν, καὶ ἔξωθεν ἵνα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλη σίας, ἐχούσης τῆς ἀσφάλτου τὴν δύναμιν, τὴν ἀπο διώκουσαν τὰ δεινὰ καὶ ὀλετήρια ἑρπετώδη διδάγμα τα. Οπου, γὰρ θυμιᾶται ἡ ἄσφαλτος, οὐκ ἰσχύσει στῆναι ἔρις. Ἐκάρωσε τοίνυν τούτους τὸ ἅγιον θυτ μίαμα τοῦ στύρακος, καὶ παραιτοῦνται τούτου τὴν ἀμὴν, καὶ τῆς ἀβροτόνου, εἴτουν λιβανίτιδος ἡ δύ ναμις, κατ' αὐτοῦ τοῦ ὄψεως ἐπιφύσασα, καὶ ἐπάνω τοῦ φωλεοῦ αὐτοῦ ἐκβλαστήσασα. Ενθα γὰρ τὸν Χριστὸν ἐκ παρατριβῆς ψιλόν ἄνθρωπον ἐκήρυττεν ὁ Ἐξίων καὶ ὁ Κήρινθος, καὶ οἱ ἀμφ' αὐτοὺς, φημὶ δὲ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἐκεῖ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ ταύτην τὴν ἁγίαν βοτάνην, εἴτουν θάμνον, τὴν ἀποδιώξασαν τὸν ὄφιν, καὶ λύσασαν τὴν τοῦ δια Θόλου τυραννίδα. Ἐκεῖ γὰρ ὁ ἅγιος Ἰωάννης μεθ' ἡλικίαν γηραλέαν ἐπιτρέπεται ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου κηρύξαι, καὶ ἀνακάμψαι τοὺς ἐν τῇ ὁδῷ πεπλανημένους, οὐ μετὰ ἀνάγκης, ἀλλὰ μετὰ προαιρέσεως. τοῖς πειθομένοις ἀποκαλύψας Θεοῦ τὸ Ἡ τοῦ λίθου τοῦ γαγάτου. αλεξητήρια Αλλοτε δ' ἀξαλέην καίων ἐγγάγγιδα πέτρην, Ην οὐδὲ κρατεροῖο πυρός περικαίνεται ὁρμή. Τὴν γαγγίτιν λίθον· ἐν Γάγγαις γάρ τῆς Λυκίας εὑρίσκεται· τὰς δὲ Γάγγας πόλιν οὖσαν τῆς Λυκίας, καὶ Γαγγίδα φασίν. 1. 19. "Ινα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας. αἴρεσις ἑτέρα, ὥσπερ ἑρπετὸν ἀσθενὲς, μὴ δυνάμε· νον ἀντισχεῖν πρὸς τὴν ὀσμὴν τῆς δικτάμνου, ἤτοι στύραχος, ἢ λιβανίτιδος, ἢ τῆς ἀβροτόνου, ἢ τῆς ὀσμῆς τοῦ ἀσφάλτου, ἢ τοῦ θυμιάματος, ἢ τοῦ λί θου τοῦ γαγάτου ἢ τοῦ κέρατος τῆς ἐλάφου. Φασὶ γὰρ οἱ ἐν συνηθεία γεγονότες καὶ διὰ πείρας τούτων ταῦτα τὰ εἴδη ἀπελαστικὰ εἶναι ἑρπετῶν καὶ ἰοβόλων. Καὶ τὴν μὲν δίκταμνόν τινες καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ τοὺς παῖδας τῶν ἰατρῶν κεχρῆσθαι ταύτῃ εἰς τὴν τῶν τικτουσῶν γυναικών βοήθειαν. Ωστε ἀφ' ἡμῶν εἰκότως ἀπεικάζεσθαι εἰς τὸν ἄνωθεν ἐλθόντα Λόγον, Θεὸν ἀπὸ τῶν ἐπουρανίων, ἐκ Πατρὸς ἀχρό νως καὶ ἀνάρχως γεγεννημένον. Φησὶ γὰρ ὁ Σολο μὲν περὶ τῆς ἄφρονος καὶ φαύλης γυναικός, ὅτι Μισεῖ λόγον ἀσφαλείας. Οὕτως καὶ οὗτοι τὰ στο μεὰ τοῦ κηρύγματος με μισήκασιν, ἐπίγειοι ὄντες, καὶ πρὸς τὰ ἐπουράνια ἀπεχθανόμενοι. "Οθεν δεδιό τις τὴν φωνὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὴν λέγουσαν· Φωνή Κυρίου καταρτιζομένη ελάφους· τοῦ εἰπόν τος τοῖς αὐτοῦ δούλοις καὶ ἀποστόλοις· Ἰδοὺ δέδω καὶ ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν πατεῖν ἐπὶ ὄψεις, καὶ σκορπίους, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. Αὕτη γὰρ ἦν ἡ φωνὴ ἡ καταρτιζομένη ελά τους, ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν κόσμον διὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων καὶ εὐαγγελιστών, καταπατῆσαι τὴν τοῦ διαΘόλου εναντιότητα. Ἐξ ὧν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἀκρότατα ἐπέστησε, καὶ διήλεγξε τὴν δύναμιν τῶν περ πλανημένων, καὶ ὀφιομόρφων. Β'. Ἀλλὰ οὐκ ἰσχύουσιν ἐν τῇ κιβωτῷ οἱ τοιοῦτοι. Επιτρέπεται γὰρ ὁ ἅγιος Νῶς κατὰ τὸ ῥῆμα Κυ ρίου ἐπασφαλίσασθαι τὴν τοιαύτην, ὡς φησὶ πρὸς αὐτόν· Ασφαλτώσεις αὐτὴν ἔσωθεν, καὶ ἔξωθεν ἵνα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας, ἐχούσης τῆς ἀσφάλτου τὴν δύναμιν, τὴν ἀποδιώκουσαν τὰ δεινὰ καὶ ὀλετήρια ἑρπετώδη διδάγματα. Οπου, γὰρ θυμιᾶται ἡ ἄσφαλτος, οὐκ ἰσχύσει στῆναι ἔρις. Ἐκάρωσε τοίνυν τούτους τὸ ἅγιον θυτ μίαμα τοῦ στύρακος, καὶ παραιτοῦνται τούτου τὴν ἀμὴν, καὶ τῆς ἀβροτόνου, εἴτουν λιβανίτιδος ἡ δύναμις, κατ' αὐτοῦ τοῦ ὄψεως ἐπιφύσασα, καὶ ἐπάνω τοῦ φωλεοῦ αὐτοῦ ἐκβλαστήσασα. Ενθα γὰρ τὸν Χριστὸν ἐκ παρατριβῆς ψιλόν ἄνθρωπον ἐκήρυττεν ὁ Ἐξίων καὶ ὁ Κήρινθος, καὶ οἱ ἀμφ' αὐτοὺς, φημὶ δὲ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἐκεῖ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ ταύτην τὴν ἁγίαν βοτάνην, εἴτουν θάμνον, τὴν ἀποδιώξασαν τὸν ὄφιν, καὶ λύσασαν τὴν τοῦ δια Θόλου τυραννίδα. Ἐκεῖ γὰρ ὁ ἅγιος Ἰωάννης μεθ' ἡλικίαν γηραλέαν ἐπιτρέπεται ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τοῦ ἁγίου κηρύξαι, καὶ ἀνακάμψαι τοὺς ἐν τῇ ὁδῷ πεπλανημένους, οὐ μετὰ ἀνάγκης, ἀλλὰ μετὰ προαιρέσεως. τοῖς πειθομένοις ἀποκαλύψας Θεοῦ τὸ Ἡ τοῦ λίθου τοῦ γαγάτου. αλεξητήρια Αλλοτε δ' ἀξαλέην καίων ἐγγάγγιδα πέτρην, Ην οὐδὲ κρατεροῖο πυρός περικαίνεται ὁρμή. Τὴν γαγγίτιν λίθον· ἐν Γάγγαις γάρ τῆς Λυκίας εὑρίσκεται· τὰς δὲ Γάγγας πόλιν οὖσαν τῆς Λυκίας, καὶ Γαγγίδα φασίν. "Ινα δείξῃ τὸ εἶδος τῆς ἁγίας. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. LI. qui dictamni, vel styracis, aut libanitidis, aut abro toni, aut bituminis, aut suffitus, aut gagatae lapidis, aut denique cervini cornu odorem non sustinet. His enim rebus serpentes ac venenatas bestias abigi proditum ab iis est, qui id usu experientiaque didicerunt. Quod vero ad dictamnum pertinet, inde esse dictum plerique censent, quod ad parturien¬ tium remedia a medicis adhibetur. Quare merito id divino Verbo, Deo, inquam, qui de caelo delapsus est, et a Patre sine ullo tempore est, aut initio genitus, a nobis accommodatur. Quod vero Salomon de stolida ac nequam muliere dicit, odisse illam securitatis sermonem; hoc ad istos transferri potest, qui solidam ac constantem doctrinaṁ penitus oderunt. Terræ siquidem affixi sunt, et a cœlestibus abhorrent. Ideoque vocem illam sancti Spiritus perhorrescunt: Vox Domini præparantis cervos ³; qui quidem servis suis et apostolis dixit: Ecce dedi robis potestatem calcandi super serpentes et scorpio nes, et super omnem virtutem inimici *. Hæc enim illa vox erat cervos præparans, quæ per sanctos apostolos.et evangelistas per orbem est dissipata, uti diaboli hostilis ad repugnandum vis et audacia proculcaretur. Sed ex apostolorum numero præcipue Joannes exstitit, qui animum intendens cœcorum istorum, ac serpentibus similium potentiam reprimeret. II. Quanquam nihil adversus arcam conatus istorum proficit. Quam ideo munire ac firmare sanctus Noe divina voce commonctur. Sic enim Deus præcipit: Linies eam bitumine intus et faris". Ut sanctae Dei Ecclesiæ speciem præberet, quæ bi tuminis vim habet, qua perniciosa ac letifera serpentum dogmata propulsantur. Ubicunque enim bitumen sufiunt, nullus ibi serpens moratur. Quin etiam sancto styracis nidore sopiuntur, cujus odorem fugiunt, ut et abrotoni, sive libanitidis vim, si supra serpentis latibulum consita fuerit, atquė pullularit. Etenim iisdem illis in locis, in quibus nudum hominem, et ex utriusque sexus conjun ctione salum esse Christum Ebion et Cerinthus cum suis asserere ausi sunt, hoc est in Asia, ibidem Spiritus sanctus illam velut herbam sanctissiman, aut fruticem in orbem extulit, quo et serpens abigeretur, et tyrannicus diaboli dominatus everteretur. Illic siquidem beatus Joannes affecta jam aetate pradicare sancti Spiritus hortatu jubetur, et errantes a via revocare, non ut vi ac necessitate cogeret, sed ut sponte ac volentes induceret, iisdemque postea divinum cœlestis doctrinæ lumen s Psal. xxv!!!, 9. Luc. x, 16. • Gen. vi, 14. Eadem fere serpentum cecinit Nicander. De gagale porro Ubi Schol. Plin. xxxvi, c. Gagates_lapis nomen habet loci et amnis Gangis Lycia, Diosc. 1. v, c. 99. Eamderi arcæ similitudinein declarat Aug. lib. xu contra Faust., c. 14. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HÆRES. LI. qui dictamni, vel styracis, aut libanitidis, aut abro toni, aut bituminis, aut suffitus, aut gagatae lapidis, aut denique cervini cornu odorem non sustinet. His enim rebus serpentes ac venenatas bestias abigi proditum ab iis est, qui id usu experientiaque didicerunt. Quod vero ad dictamnum pertinet, inde esse dictum plerique censent, quod ad parturien¬ tium remedia a medicis adhibetur. Quare merito id divino Verbo, Deo, inquam, qui de caelo delapsus est, et a Patre sine ullo tempore est, aut initio genitus, a nobis accommodatur. Quod vero Salomon de stolida ac nequam muliere dicit, odisse illam securitatis sermonem; hoc ad istos transferri potest, qui solidam ac constantem doctrinaṁ penitus oderunt. Terræ siquidem affixi sunt, et a cœlestibus abhorrent. Ideoque vocem illam sancti Spiritus perhorrescunt: Vox Domini præparantis cervos ³; qui quidem servis suis et apostolis dixit: Ecce dedi robis potestatem calcandi super serpentes et scorpio - nes, et super omnem virtutem inimici *. Hæc enim illa vox erat cervos præparans, quæ per sanctos apostolos.et evangelistas per orbem est dissipata, uti diaboli hostilis ad repugnandum vis et audacia proculcaretur. Sed ex apostolorum numero præcipue Joannes exstitit, qui animum intendens cœcorum istorum, ac serpentibus similium potentiam reprimeret. II. Quanquam nihil adversus arcam conatus istorum proficit. Quam ideo munire ac firmare sanctus Noe divina voce commonctur. Sic enim Deus præcipit: Linies eam bitumine intus et faris". Ut sanctae Dei Ecclesiæ speciem præberet, quæ bi tuminis vim habet, qua perniciosa ac letifera serpentum dogmata propulsantur. Ubicunque enim bitumen sufiunt, nullus ibi serpens moratur. Quin etiam sancto styracis nidore sopiuntur, cujus odorem fugiunt, ut et abrotoni, sive libanitidis vim, si supra serpentis latibulum consita fuerit, atquė pullularit. Etenim iisdem illis in locis, in quibus nudum hominem, et ex utriusque sexus conjun - ctione salum esse Christum Ebion et Cerinthus cum suis asserere ausi sunt, hoc est in Asia, ibidem Spiritus sanctus illam velut herbam sanctissiman, aut fruticem in orbem extulit, quo et serpens abigeretur, et tyrannicus diaboli dominatus everteretur. Illic siquidem beatus Joannes affecta jam aetate pradicare sancti Spiritus hortatu jubetur, et errantes a via revocare, non ut vi ac necessitate cogeret, sed ut sponte ac volentes induceret, iisdemque postea divinum cœlestis doctrinæ lumen s Psal. xxv!!!, 9. Luc. x, 16. • Gen. vi, 14. Eadem fere serpentum cecinit Nicander. De gagale porro: Ubi Schol.: Plin. 1. xxxvi, c. 19. Gagates_lapis nomen habet loci et amnis Gangis Lycia, Diosc. 1. v, c. 99. Eamderi arcæ similitudinein declarat Aug. lib. xu contra Faust., c. 14.
PG 41:915καὶ ὁρᾷς ὅτι τοῦτο διανοηθῆναι ἡμῖν δίδωσιν ὅτι τῶν δύο τῶν ἀκολουθησάντων, μαθητευομένων μὲν τῷ Ἰωάννῃ, μόνον ἑνὸς τὸ ὄνομα εἴρηκεν ὅτι Ἀνδρέας ἦν, τοῦ δὲ ἄλλου οὐκ εἴρηκεν· ὡς διανοεῖσθαι ἡμᾶς τοῦτον [εἶναι] οὗ τὸ ὄνομα οὐκ εἴρηκε, διὰ τὸ ὁμόχωρον διὰ τὸ σύσκηνον διὰ τὸ ὁμότεχνον διὰ τὸ ὁμοεργὲς ἢ τὸν Ἰωάννην εἶναι ἢ τὸν Ἰάκωβον, ἕνα [δὲ] τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου. ἔδει γὰρ τούτους πρῶτον κληθῆναι, ἔπειτα τὸν Φίλιππον, κατὰ τὴν ἀκολουθίαν ὡς τέτακται ἐν τοῖς εὐαγγελίοις· Πέτρος πρῶτος, ἔπειτα Ἀνδρέας, εἶτα Ἰάκωβος, εἶτα Ἰωάννης, μετὰ τούτους Φίλιππος. ἀλλὰ περὶ τούτων τὰ νῦν ἐάσθω λέγειν· πολλὴ γάρ ἐστιν τῆς πραγματείας ταύτης ἡ ἀκολουθία. 15. Εἰς δὲ τὸ ζητούμενον ἀνακαμπτέον ὅπερ ἐστὶ κατανοῆσαι, ὅτι καθάπερ τῷ Ἰωάννῃ ἤδη μαθητευόμενοι καὶ τὴν ἰδίαν τέχνην ἐργαζόμενοι καὶ τῇ μαθητείᾳ προσανέχοντες, ὡσαύτως καὶ παρὰ τῷ Ἰησοῦ ποιήσαντες πρώτην ἡμέραν, τῇ ἑξῆς ἀπελθόντες πάλιν ἐν τῇ ἁλείᾳ ἐσχόλαζον, ὡς ἔχουσιν αἱ ἀκολουθίαι τῶν ἑτέρων εὐαγγελίων.
μετὰ γὰρ τὸ τῇ αὔριον ἐξελθεῖν τὸν Ἰησοῦν εὐθὺς ἡ ἀκολουθία φάσκει ὅτι «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον». ἀπὸ δὲ ἑκατέρων τῶν τῆς λεπτολογίας ῥημάτων καὶ ὑποθέσεως ἰστέον ἐστίν, ὅτι καὶ ἑτέρους συμπαρείληφε μαθητάς, οἵτινες σὺν αὐτῷ ἔμειναν, τάχα δὲ οἱ περὶ Ναθαναὴλ καὶ Φίλιππον καὶ ἄλλοι τινές. οἱ γὰρ περὶ Ἀνδρέαν ἀνεχώρησαν· οἱ δὲ παρ’ αὐτῷ μεμενηκότες ἐκλήθησαν καὶ αὐτοὶ εἰς τοὺς γάμους. καὶ μετὰ τὰ ποιῆσαι τοῦτο πρῶτον σημεῖον κατελθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς Καφαρναοὺμ ἐκεῖ κατῴκησε. καὶ λοιπὸν σημεῖα ἐκεῖ ἄρχεται ἐργάζεσθαι ἕτερα, ὅτε τὴν τοῦ ξηρὰν ἔχοντος χεῖρα ἰάσατο, ἀλλὰ καὶ τὴν πενθερὰν τοῦ Πέτρου, τοῦ μὲν ἀπὸ Βηθσαϊδὰ ὄντος γήμαντος δὲ ἀπὸ Καφαρναούμ, οὐ μακρὰν ὄντων τῶν τόπων τούτων τῷ διαστήματι, ταύτην ἀπὸ τοῦ πυρετοῦ ἀνῆκεν καὶ θεραπευθεῖσα διηκόνει· ὥστε εἶναι ταύτην τὴν ἀκολουθίαν. καὶ μετὰ ταῦτα πάλιν αὐτοῦ ἀναστρέψαντος εἰς τὴν Ναζαρέτ, ὅπου ἦν ἀνατεθραμμένος, τότε ἀνέγνω τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου, αὐτοῦ λοιπὸν προλαβόντος αὐτοὺς καὶ λέγοντος ὅτι «πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολήν, ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν σημεῖα γενόμενα ἐν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου». καὶ ὁρᾷς ὡς ἔστιν τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; «καὶ οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησίν, [σημεῖον] οὐδέν». κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναοὺμ πάλιν κατῴκησε. καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὥς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ. φῶς, τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ Θεοῦ διδασκαλίᾳ. Αλλ' έως πότε μηκύνω τὸν λόγον; Καὶ γὰρ τῷ μένοντι ὅπου ἀνα φυῇ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει, οὔτε ἐμφωλεύει. Καὶ ὅπου Θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οι κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διόλλυται. Γ'. Φάσκουσι τοίνυν οἱ ᾿Αλογοι· ταύτην γὰρ αὐτοῖς τίθημι τὴν ἐπωνυμίαν. Ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται· καὶ οὕτως, ἀγαπητοὶ, ἐπιθῶμεν αὐτ τοῖς ὄνομα, τουτέστιν 'Αλογοι. Εἶχον γὰρ τὴν αἵρε σιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. Ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Αλογοι κληθήσονται. 'Αλλότριοι τοί νυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας, ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος, καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου Εὐαγγέλιον δέχονται, ούτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέλιον τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἂν, μὴ πῆ ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι, διὰ τὰ ἐν τῇ Αποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα· ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τω δῆλον εἴη, ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς Ἐπιστολαίς, ὅτι Εσχάτη ώρα ἐστὶ, καὶ ἠκούσατε, ὅτι 'Αντίχρι στος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ ἀντίχριστοι πολλοί, καὶ τὰ ἑξῆς. Προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενο. ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς καὶ αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα, καὶ ἡγα πημένον ὑπὸ τοῦ Κυρίου· ὃς ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυψε, καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε. Καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. Λέγουσι γάρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου, ἀλλὰ Κηρίνθου· καὶ οὐκ ἄξια αυτά φασιν εἶναι ἐν Ἐκκλησίᾳ. Δ΄. Καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται. μήτε ἃ λέγουσιν νοοῦντες, μήτε περὶ τίνων διαβε βαιοῦνται. Πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίν θου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλόν τὸν Χριστὸν ἔχει ἄνθρωπον. Ο δὲ Ἰωάννης ἀεὶ εν τα τὸν Λόγον κεκήρυχε, καὶ ἄνωθεν ήκοντα, καὶ σαρκωθέντα. Απ' αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγ κται ἡ τούτων ματαιοσυκοφαντία μωρία τις ούσα, καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. Δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν· μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ Θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος, εὑρεθήσονται διελεγ χόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τὴν τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται γνώσιν. Καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆναι, καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται. Ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλίας ἀξιολόγως καὶ ἡστα λισμένως οὖσας οὐκ ἀποβάλοιμεν. Φάσκουσι γὰρ καθ' ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. Καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέlor. Εt φῶς, τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ Θεοῦ διδασκαλίᾳ. Αλλ' έως πότε Εt μηκύνω τὸν λόγον; Καὶ γὰρ τῷ μένοντι ὅπου ἀναφυῇ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει, οὔτε ἐμφωλεύει. Καὶ ὅπου Θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οι κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διόλλυται. Γ'. Φάσκουσι τοίνυν οἱ ᾿Αλογοι· ταύτην γὰρ αὐτοῖς τίθημι τὴν ἐπωνυμίαν. Ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται· καὶ οὕτως, ἀγαπητοὶ, ἐπιθῶμεν αὐτ τοῖς ὄνομα, τουτέστιν 'Αλογοι. Εἶχον γὰρ τὴν αἵρε σιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. Ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Αλογοι κληθήσονται. 'Αλλότριοι τοί νυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας, ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος, καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου Εὐαγγέλιον δέχονται, ούτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέλιον τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἂν, μὴ πῆ ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι, διὰ τὰ ἐν τῇ Αποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα· ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τω δῆλον εἴη, ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς Ἐπιστολαίς, ὅτι Εσχάτη ώρα ἐστὶ, καὶ ἠκούσατε, ὅτι 'Αντίχρι στος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ ἀντίχριστοι πολλοί, καὶ τὰ ἑξῆς. Προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενο. ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς καὶ αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα, καὶ ἡγαπημένον ὑπὸ τοῦ Κυρίου· ὃς ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυψε, καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε. Καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. Λέγουσι γάρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου, ἀλλὰ Κηρίνθου· καὶ οὐκ ἄξια αυτά φασιν εἶναι ἐν Ἐκκλησίᾳ. Δ΄. Καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται. μήτε ἃ λέγουσιν νοοῦντες, μήτε περὶ τίνων διαβε βαιοῦνται. Πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίν θου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλόν τὸν Χριστὸν ἔχει ἄνθρωπον. Ο δὲ Ἰωάννης ἀεὶ εν τα τὸν Λόγον κεκήρυχε, καὶ ἄνωθεν ήκοντα, καὶ σαρκωθέντα. Απ' αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγ κται ἡ τούτων ματαιοσυκοφαντία μωρία τις ούσα, καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. Δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν· μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ Θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος, εὑρεθήσονται διελεγ χόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τὴν τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται γνώσιν. Καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆναι, καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται. Ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλίας ἀξιολόγως καὶ ἡστα λισμένως οὖσας οὐκ ἀποβάλοιμεν. Φάσκουσι γὰρ καθ' ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. Καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέlor. impertiret. Verum quid ego de ea re diutius dis puto? Quicunque enim in eo loco manet, ubi abrotonum consitum est, nullus ibi manebit latebitque serpens. Sic ubi vera est Dei doctrina; nulla venenatæ doctrinæ latebra vim habebit aliquam, sed funditus occidet. fil. flec igitur Alogorum est opinio: nam ejusmodi eis nomen imponimus, nec a nobis deinceps aliter vocandi sunt. vos mecum, o clarissimi, Alogos illos nominate. Quorum hæresis Joannis libros repudiat. Quamobrem cum Verbum a Joanne prædicatum respuant, Alogi, hoc est a Verbo alieni nuncupandi sunt. Ergo illi a doctrina veritatis ſunditus abhorrentes sinceram fidem abnegant, nec Joannis Evangelium, aut Apocalypsin approbant. Atqui si Apocalypsi duntaxat rejecta Evangelium admitterent, dici id possent subtili quodam et accurato judicio fecisse, ut apocrypha respuerent; quod pleraque in Apocalypsi altissimos et obscuros sensus habeant. Sed cum universos Joannis libros proprie rejiciant, dubitare nemo potest, quin ii, eorumque similes, illi ipsi sint, quorum in Catholicis Epistolis Joannes meminit: Novissima hora est, inquit, et audistis, quoniam Antichristus venit; et nunc ecce antichristi multi ', etc. Quanquam illi nonnihil ad excusandam suam audaciam conantur afferre. Pudet enim palain beato Joanni contradicere, quod et ipsum inter apostolos fuisse numeratum, et a Domino præcipue dilectum non dubitent; qui et sacra mysteria pro rei dignitate patefecit, et supra Domini pectus incubuit. Quare aliam damnandorum apostoli scriptorum causam commenti sunt. Negant hæc Joannis esse, et Cerintho tribuunt; nec esse digna putant, quæ ab Ecclesia probentur. [V. Verum vel hoc ipso sui conatus initio convincuntur, nec quid dicant intelligere, nec de quibus affirment *. Qui enim fieri potest, ut hæc a Cerintho scripta sint, quæ Cerintho potissimum repugnent? Hic enim recentem ac nudum hominem esse Christum asseruit. Contra Joannes perpetuo fuisse Verbum, atque e cœlo delapsum, et carnem esse factum pronuntiat. Quocirca station aditu ipso deprehenditur, vanam istorum calumniandi licentiam meram esse stultitiam, nec unde redargui pos-D sit satis animadvertere; nam illi nobiscum alioqui cadem ac paria sentire videntur. Sed cum ad ejus doctrinæ, quam per beatum Joannem divina nobis sapientia providit, soliditatem nequaquam adliærescant, in iis quæ nesciunt contra veritatis scientiam insolenter illos efferri cognoscimus. Atque huc ipsimet intelligere poterunt, si resipiscere modo, ac mentem advertere voluerint. Nos enim ea monimenta quibus Spiritus saneti doctrina continetur, que quidem fide digna, probataque sint, nullo mo1 Joan. 1, 18. Τim. 1, 7. Nam de Apocalypsi nonnihil a quibusdam dubitatum, de quo accurate in Ann. Baron, A. G. 97. impertiret. Verum quid ego de ea re diutius dis- puto? Quicunque enim in eo loco manet, ubi abrotonum consitum est, nullus ibi manebit latebitque serpens. Sic ubi vera est Dei doctrina; nulla venenatæ doctrinæ latebra vim habebit aliquam, sed funditus occidet. fil. flec igitur Alogorum est opinio: nam ejusmodi eis nomen imponimus, nec a nobis deinceps aliter vocandi sunt. vos mecum, o clarissimi, Alogos illos nominate. Quorum hæresis Joannis libros repudiat. Quamobrem cum Verbum a Joanne prædicatum respuant, Alogi, hoc est a Verbo alieni nuncupandi sunt. Ergo illi a doctrina veritatis ſunditus abhorrentes sinceram fidem abnegant, nec Joannis Evangelium, aut Apocalypsin approbant. Atqui si Apocalypsi duntaxat rejecta Evangelium admitterent, dici id possent subtili quodam et accurato judicio fecisse, ut apocrypha respuerent; quod pleraque in Apocalypsi altissimos et obscuros sensus habeant. Sed cum universos Joannis libros proprie rejiciant, dubitare nemo potest, quin ii, eorumque similes, illi ipsi sint, quorum in Catholicis Epistolis Joannes meminit: Novissima hora est, inquit, et audistis, quoniam Antichristus venit; et nunc ecce antichristi multi ', etc. Quanquam illi nonnihil ad excusandam suam audaciam conantur afferre. Pudet enim palain beato Joanni contradicere, quod et ipsum inter apostolos fuisse numeratum, et a Domino præcipue dilectum non dubitent; qui et sacra mysteria pro rei dignitate patefecit, et supra Domini pectus incubuit. Quare aliam damnandorum apostoli scriptorum causam commenti sunt. Negant hæc Joannis esse, et Cerintho tribuunt; nec esse digna putant, quæ ab Ecclesia probentur. [V. Verum vel hoc ipso sui conatus initio convincuntur, nec quid dicant intelligere, nec de quibus affirment *. Qui enim fieri potest, ut hæc a Cerintho scripta sint, quæ Cerintho potissimum repugnent? Hic enim recentem ac nudum hominem esse Christum asseruit. Contra Joannes perpetuo fuisse Verbum, atque e cœlo delapsum, et carnem esse factum pronuntiat. Quocirca station aditu ipso deprehenditur, vanam istorum calumniandi licentiam meram esse stultitiam, nec unde redargui pos-D sit satis animadvertere; nam illi nobiscum alioqui cadem ac paria sentire videntur. Sed cum ad ejus doctrinæ, quam per beatum Joannem divina nobis sapientia providit, soliditatem nequaquam adliærescant, in iis quæ nesciunt contra veritatis scientiam insolenter illos efferri cognoscimus. Atque huc ipsimet intelligere poterunt, si resipiscere modo, ac mentem advertere voluerint. Nos enim ea monimenta quibus Spiritus saneti doctrina continetur, que quidem fide digna, probataque sint, nullo mo1 Joan. 1, 18. Τim. 1, 7. Nam de Apocalypsi nonnihil a quibusdam dubitatum, de quo accurate in Ann. Baron, A. G. 97.
μετὰ γὰρ τὸ τῇ αὔριον ἐξελθεῖν τὸν Ἰησοῦν εὐθὺς ἡ ἀκολουθία φάσκει ὅτι «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον». ἀπὸ δὲ ἑκατέρων τῶν τῆς λεπτολογίας ῥημάτων καὶ ὑποθέσεως ἰστέον ἐστίν, ὅτι καὶ ἑτέρους συμπαρείληφε μαθητάς, οἵτινες σὺν αὐτῷ ἔμειναν, τάχα δὲ οἱ περὶ Ναθαναὴλ καὶ Φίλιππον καὶ ἄλλοι τινές. οἱ γὰρ περὶ Ἀνδρέαν ἀνεχώρησαν· οἱ δὲ παρ’ αὐτῷ μεμενηκότες ἐκλήθησαν καὶ αὐτοὶ εἰς τοὺς γάμους. καὶ μετὰ τὰ ποιῆσαι τοῦτο πρῶτον σημεῖον κατελθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς Καφαρναοὺμ ἐκεῖ κατῴκησε. καὶ λοιπὸν σημεῖα ἐκεῖ ἄρχεται ἐργάζεσθαι ἕτερα, ὅτε τὴν τοῦ ξηρὰν ἔχοντος χεῖρα ἰάσατο, ἀλλὰ καὶ τὴν πενθερὰν τοῦ Πέτρου, τοῦ μὲν ἀπὸ Βηθσαϊδὰ ὄντος γήμαντος δὲ ἀπὸ Καφαρναούμ, οὐ μακρὰν ὄντων τῶν τόπων τούτων τῷ διαστήματι, ταύτην ἀπὸ τοῦ πυρετοῦ ἀνῆκεν καὶ θεραπευθεῖσα διηκόνει· ὥστε εἶναι ταύτην τὴν ἀκολουθίαν.
μετὰ γὰρ τὸ τῇ αὔριον ἐξελθεῖν τὸν Ἰησοῦν εὐθὺς ἡ ἀκολουθία φάσκει ὅτι «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον». ἀπὸ δὲ ἑκατέρων τῶν τῆς λεπτολογίας ῥημάτων καὶ ὑποθέσεως ἰστέον ἐστίν, ὅτι καὶ ἑτέρους συμπαρείληφε μαθητάς, οἵτινες σὺν αὐτῷ ἔμειναν, τάχα δὲ οἱ περὶ Ναθαναὴλ καὶ Φίλιππον καὶ ἄλλοι τινές. οἱ γὰρ περὶ Ἀνδρέαν ἀνεχώρησαν· οἱ δὲ παρ’ αὐτῷ μεμενηκότες ἐκλήθησαν καὶ αὐτοὶ εἰς τοὺς γάμους. καὶ μετὰ τὰ ποιῆσαι τοῦτο πρῶτον σημεῖον κατελθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς Καφαρναοὺμ ἐκεῖ κατῴκησε. καὶ λοιπὸν σημεῖα ἐκεῖ ἄρχεται ἐργάζεσθαι ἕτερα, ὅτε τὴν τοῦ ξηρὰν ἔχοντος χεῖρα ἰάσατο, ἀλλὰ καὶ τὴν πενθερὰν τοῦ Πέτρου, τοῦ μὲν ἀπὸ Βηθσαϊδὰ ὄντος γήμαντος δὲ ἀπὸ Καφαρναούμ, οὐ μακρὰν ὄντων τῶν τόπων τούτων τῷ διαστήματι, ταύτην ἀπὸ τοῦ πυρετοῦ ἀνῆκεν καὶ θεραπευθεῖσα διηκόνει· ὥστε εἶναι ταύτην τὴν ἀκολουθίαν. καὶ μετὰ ταῦτα πάλιν αὐτοῦ ἀναστρέψαντος εἰς τὴν Ναζαρέτ, ὅπου ἦν ἀνατεθραμμένος, τότε ἀνέγνω τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου, αὐτοῦ λοιπὸν προλαβόντος αὐτοὺς καὶ λέγοντος ὅτι «πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολήν, ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν σημεῖα γενόμενα ἐν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου». καὶ ὁρᾷς ὡς ἔστιν τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; «καὶ οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησίν, [σημεῖον] οὐδέν». κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναοὺμ πάλιν κατῴκησε. καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὥς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ. φῶς, τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ Θεοῦ διδασκαλίᾳ. Αλλ' έως πότε μηκύνω τὸν λόγον; Καὶ γὰρ τῷ μένοντι ὅπου ἀνα φυῇ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει, οὔτε ἐμφωλεύει. Καὶ ὅπου Θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οι κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διόλλυται. Γ'. Φάσκουσι τοίνυν οἱ ᾿Αλογοι· ταύτην γὰρ αὐτοῖς τίθημι τὴν ἐπωνυμίαν. Ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται· καὶ οὕτως, ἀγαπητοὶ, ἐπιθῶμεν αὐτ τοῖς ὄνομα, τουτέστιν 'Αλογοι. Εἶχον γὰρ τὴν αἵρε σιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. Ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Αλογοι κληθήσονται. 'Αλλότριοι τοί νυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας, ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος, καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου Εὐαγγέλιον δέχονται, ούτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέλιον τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἂν, μὴ πῆ ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι, διὰ τὰ ἐν τῇ Αποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα· ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τω δῆλον εἴη, ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς Ἐπιστολαίς, ὅτι Εσχάτη ώρα ἐστὶ, καὶ ἠκούσατε, ὅτι 'Αντίχρι στος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ ἀντίχριστοι πολλοί, καὶ τὰ ἑξῆς. Προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενο. ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς καὶ αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα, καὶ ἡγα πημένον ὑπὸ τοῦ Κυρίου· ὃς ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυψε, καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε. Καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. Λέγουσι γάρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου, ἀλλὰ Κηρίνθου· καὶ οὐκ ἄξια αυτά φασιν εἶναι ἐν Ἐκκλησίᾳ. Δ΄. Καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται. μήτε ἃ λέγουσιν νοοῦντες, μήτε περὶ τίνων διαβε βαιοῦνται. Πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίν θου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλόν τὸν Χριστὸν ἔχει ἄνθρωπον. Ο δὲ Ἰωάννης ἀεὶ εν τα τὸν Λόγον κεκήρυχε, καὶ ἄνωθεν ήκοντα, καὶ σαρκωθέντα. Απ' αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγ κται ἡ τούτων ματαιοσυκοφαντία μωρία τις ούσα, καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. Δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν· μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ Θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος, εὑρεθήσονται διελεγ χόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τὴν τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται γνώσιν. Καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆναι, καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται. Ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλίας ἀξιολόγως καὶ ἡστα λισμένως οὖσας οὐκ ἀποβάλοιμεν. Φάσκουσι γὰρ καθ' ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. Καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέlor. Εt φῶς, τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ Θεοῦ διδασκαλίᾳ. Αλλ' έως πότε Εt μηκύνω τὸν λόγον; Καὶ γὰρ τῷ μένοντι ὅπου ἀναφυῇ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει, οὔτε ἐμφωλεύει. Καὶ ὅπου Θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οι κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διόλλυται. Γ'. Φάσκουσι τοίνυν οἱ ᾿Αλογοι· ταύτην γὰρ αὐτοῖς τίθημι τὴν ἐπωνυμίαν. Ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται· καὶ οὕτως, ἀγαπητοὶ, ἐπιθῶμεν αὐτ τοῖς ὄνομα, τουτέστιν 'Αλογοι. Εἶχον γὰρ τὴν αἵρε σιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. Ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Αλογοι κληθήσονται. 'Αλλότριοι τοί νυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας, ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος, καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου Εὐαγγέλιον δέχονται, ούτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέλιον τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἂν, μὴ πῆ ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι, διὰ τὰ ἐν τῇ Αποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα· ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τω δῆλον εἴη, ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς Ἐπιστολαίς, ὅτι Εσχάτη ώρα ἐστὶ, καὶ ἠκούσατε, ὅτι 'Αντίχρι στος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ ἀντίχριστοι πολλοί, καὶ τὰ ἑξῆς. Προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενο. ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς καὶ αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα, καὶ ἡγαπημένον ὑπὸ τοῦ Κυρίου· ὃς ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυψε, καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε. Καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. Λέγουσι γάρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου, ἀλλὰ Κηρίνθου· καὶ οὐκ ἄξια αυτά φασιν εἶναι ἐν Ἐκκλησίᾳ. Δ΄. Καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται. μήτε ἃ λέγουσιν νοοῦντες, μήτε περὶ τίνων διαβε βαιοῦνται. Πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίν θου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλόν τὸν Χριστὸν ἔχει ἄνθρωπον. Ο δὲ Ἰωάννης ἀεὶ εν τα τὸν Λόγον κεκήρυχε, καὶ ἄνωθεν ήκοντα, καὶ σαρκωθέντα. Απ' αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγ κται ἡ τούτων ματαιοσυκοφαντία μωρία τις ούσα, καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. Δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν· μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ Θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος, εὑρεθήσονται διελεγ χόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τὴν τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται γνώσιν. Καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆναι, καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται. Ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλίας ἀξιολόγως καὶ ἡστα λισμένως οὖσας οὐκ ἀποβάλοιμεν. Φάσκουσι γὰρ καθ' ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. Καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέlor. impertiret. Verum quid ego de ea re diutius dis puto? Quicunque enim in eo loco manet, ubi abrotonum consitum est, nullus ibi manebit latebitque serpens. Sic ubi vera est Dei doctrina; nulla venenatæ doctrinæ latebra vim habebit aliquam, sed funditus occidet. fil. flec igitur Alogorum est opinio: nam ejusmodi eis nomen imponimus, nec a nobis deinceps aliter vocandi sunt. vos mecum, o clarissimi, Alogos illos nominate. Quorum hæresis Joannis libros repudiat. Quamobrem cum Verbum a Joanne prædicatum respuant, Alogi, hoc est a Verbo alieni nuncupandi sunt. Ergo illi a doctrina veritatis ſunditus abhorrentes sinceram fidem abnegant, nec Joannis Evangelium, aut Apocalypsin approbant. Atqui si Apocalypsi duntaxat rejecta Evangelium admitterent, dici id possent subtili quodam et accurato judicio fecisse, ut apocrypha respuerent; quod pleraque in Apocalypsi altissimos et obscuros sensus habeant. Sed cum universos Joannis libros proprie rejiciant, dubitare nemo potest, quin ii, eorumque similes, illi ipsi sint, quorum in Catholicis Epistolis Joannes meminit: Novissima hora est, inquit, et audistis, quoniam Antichristus venit; et nunc ecce antichristi multi ', etc. Quanquam illi nonnihil ad excusandam suam audaciam conantur afferre. Pudet enim palain beato Joanni contradicere, quod et ipsum inter apostolos fuisse numeratum, et a Domino præcipue dilectum non dubitent; qui et sacra mysteria pro rei dignitate patefecit, et supra Domini pectus incubuit. Quare aliam damnandorum apostoli scriptorum causam commenti sunt. Negant hæc Joannis esse, et Cerintho tribuunt; nec esse digna putant, quæ ab Ecclesia probentur. [V. Verum vel hoc ipso sui conatus initio convincuntur, nec quid dicant intelligere, nec de quibus affirment *. Qui enim fieri potest, ut hæc a Cerintho scripta sint, quæ Cerintho potissimum repugnent? Hic enim recentem ac nudum hominem esse Christum asseruit. Contra Joannes perpetuo fuisse Verbum, atque e cœlo delapsum, et carnem esse factum pronuntiat. Quocirca station aditu ipso deprehenditur, vanam istorum calumniandi licentiam meram esse stultitiam, nec unde redargui pos-D sit satis animadvertere; nam illi nobiscum alioqui cadem ac paria sentire videntur. Sed cum ad ejus doctrinæ, quam per beatum Joannem divina nobis sapientia providit, soliditatem nequaquam adliærescant, in iis quæ nesciunt contra veritatis scientiam insolenter illos efferri cognoscimus. Atque huc ipsimet intelligere poterunt, si resipiscere modo, ac mentem advertere voluerint. Nos enim ea monimenta quibus Spiritus saneti doctrina continetur, que quidem fide digna, probataque sint, nullo mo1 Joan. 1, 18. Τim. 1, 7. Nam de Apocalypsi nonnihil a quibusdam dubitatum, de quo accurate in Ann. Baron, A. G. 97. impertiret. Verum quid ego de ea re diutius dis- puto? Quicunque enim in eo loco manet, ubi abrotonum consitum est, nullus ibi manebit latebitque serpens. Sic ubi vera est Dei doctrina; nulla venenatæ doctrinæ latebra vim habebit aliquam, sed funditus occidet. fil. flec igitur Alogorum est opinio: nam ejusmodi eis nomen imponimus, nec a nobis deinceps aliter vocandi sunt. vos mecum, o clarissimi, Alogos illos nominate. Quorum hæresis Joannis libros repudiat. Quamobrem cum Verbum a Joanne prædicatum respuant, Alogi, hoc est a Verbo alieni nuncupandi sunt. Ergo illi a doctrina veritatis ſunditus abhorrentes sinceram fidem abnegant, nec Joannis Evangelium, aut Apocalypsin approbant. Atqui si Apocalypsi duntaxat rejecta Evangelium admitterent, dici id possent subtili quodam et accurato judicio fecisse, ut apocrypha respuerent; quod pleraque in Apocalypsi altissimos et obscuros sensus habeant. Sed cum universos Joannis libros proprie rejiciant, dubitare nemo potest, quin ii, eorumque similes, illi ipsi sint, quorum in Catholicis Epistolis Joannes meminit: Novissima hora est, inquit, et audistis, quoniam Antichristus venit; et nunc ecce antichristi multi ', etc. Quanquam illi nonnihil ad excusandam suam audaciam conantur afferre. Pudet enim palain beato Joanni contradicere, quod et ipsum inter apostolos fuisse numeratum, et a Domino præcipue dilectum non dubitent; qui et sacra mysteria pro rei dignitate patefecit, et supra Domini pectus incubuit. Quare aliam damnandorum apostoli scriptorum causam commenti sunt. Negant hæc Joannis esse, et Cerintho tribuunt; nec esse digna putant, quæ ab Ecclesia probentur. [V. Verum vel hoc ipso sui conatus initio convincuntur, nec quid dicant intelligere, nec de quibus affirment *. Qui enim fieri potest, ut hæc a Cerintho scripta sint, quæ Cerintho potissimum repugnent? Hic enim recentem ac nudum hominem esse Christum asseruit. Contra Joannes perpetuo fuisse Verbum, atque e cœlo delapsum, et carnem esse factum pronuntiat. Quocirca station aditu ipso deprehenditur, vanam istorum calumniandi licentiam meram esse stultitiam, nec unde redargui pos-D sit satis animadvertere; nam illi nobiscum alioqui cadem ac paria sentire videntur. Sed cum ad ejus doctrinæ, quam per beatum Joannem divina nobis sapientia providit, soliditatem nequaquam adliærescant, in iis quæ nesciunt contra veritatis scientiam insolenter illos efferri cognoscimus. Atque huc ipsimet intelligere poterunt, si resipiscere modo, ac mentem advertere voluerint. Nos enim ea monimenta quibus Spiritus saneti doctrina continetur, que quidem fide digna, probataque sint, nullo mo1 Joan. 1, 18. Τim. 1, 7. Nam de Apocalypsi nonnihil a quibusdam dubitatum, de quo accurate in Ann. Baron, A. G. 97.
καὶ μετὰ ταῦτα πάλιν αὐτοῦ ἀναστρέψαντος εἰς τὴν Ναζαρέτ, ὅπου ἦν ἀνατεθραμμένος, τότε ἀνέγνω τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου, αὐτοῦ λοιπὸν προλαβόντος αὐτοὺς καὶ λέγοντος ὅτι «πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολήν, ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν σημεῖα γενόμενα ἐν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου». καὶ ὁρᾷς ὡς ἔστιν τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; «καὶ οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησίν, [σημεῖον] οὐδέν». κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναοὺμ πάλιν κατῴκησε. καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὥς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ.
μετὰ γὰρ τὸ τῇ αὔριον ἐξελθεῖν τὸν Ἰησοῦν εὐθὺς ἡ ἀκολουθία φάσκει ὅτι «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον». ἀπὸ δὲ ἑκατέρων τῶν τῆς λεπτολογίας ῥημάτων καὶ ὑποθέσεως ἰστέον ἐστίν, ὅτι καὶ ἑτέρους συμπαρείληφε μαθητάς, οἵτινες σὺν αὐτῷ ἔμειναν, τάχα δὲ οἱ περὶ Ναθαναὴλ καὶ Φίλιππον καὶ ἄλλοι τινές. οἱ γὰρ περὶ Ἀνδρέαν ἀνεχώρησαν· οἱ δὲ παρ’ αὐτῷ μεμενηκότες ἐκλήθησαν καὶ αὐτοὶ εἰς τοὺς γάμους. καὶ μετὰ τὰ ποιῆσαι τοῦτο πρῶτον σημεῖον κατελθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς Καφαρναοὺμ ἐκεῖ κατῴκησε. καὶ λοιπὸν σημεῖα ἐκεῖ ἄρχεται ἐργάζεσθαι ἕτερα, ὅτε τὴν τοῦ ξηρὰν ἔχοντος χεῖρα ἰάσατο, ἀλλὰ καὶ τὴν πενθερὰν τοῦ Πέτρου, τοῦ μὲν ἀπὸ Βηθσαϊδὰ ὄντος γήμαντος δὲ ἀπὸ Καφαρναούμ, οὐ μακρὰν ὄντων τῶν τόπων τούτων τῷ διαστήματι, ταύτην ἀπὸ τοῦ πυρετοῦ ἀνῆκεν καὶ θεραπευθεῖσα διηκόνει· ὥστε εἶναι ταύτην τὴν ἀκολουθίαν. καὶ μετὰ ταῦτα πάλιν αὐτοῦ ἀναστρέψαντος εἰς τὴν Ναζαρέτ, ὅπου ἦν ἀνατεθραμμένος, τότε ἀνέγνω τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου, αὐτοῦ λοιπὸν προλαβόντος αὐτοὺς καὶ λέγοντος ὅτι «πάντως ἐρεῖτέ μοι τὴν παραβολήν, ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· ὅσα ἠκούσαμεν σημεῖα γενόμενα ἐν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου». καὶ ὁρᾷς ὡς ἔστιν τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; «καὶ οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησίν, [σημεῖον] οὐδέν». κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναοὺμ πάλιν κατῴκησε. καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὥς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ. φῶς, τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ Θεοῦ διδασκαλίᾳ. Αλλ' έως πότε μηκύνω τὸν λόγον; Καὶ γὰρ τῷ μένοντι ὅπου ἀνα φυῇ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει, οὔτε ἐμφωλεύει. Καὶ ὅπου Θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οι κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διόλλυται. Γ'. Φάσκουσι τοίνυν οἱ ᾿Αλογοι· ταύτην γὰρ αὐτοῖς τίθημι τὴν ἐπωνυμίαν. Ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται· καὶ οὕτως, ἀγαπητοὶ, ἐπιθῶμεν αὐτ τοῖς ὄνομα, τουτέστιν 'Αλογοι. Εἶχον γὰρ τὴν αἵρε σιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. Ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Αλογοι κληθήσονται. 'Αλλότριοι τοί νυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας, ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος, καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου Εὐαγγέλιον δέχονται, ούτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέλιον τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἂν, μὴ πῆ ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι, διὰ τὰ ἐν τῇ Αποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα· ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τω δῆλον εἴη, ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς Ἐπιστολαίς, ὅτι Εσχάτη ώρα ἐστὶ, καὶ ἠκούσατε, ὅτι 'Αντίχρι στος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ ἀντίχριστοι πολλοί, καὶ τὰ ἑξῆς. Προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενο. ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς καὶ αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα, καὶ ἡγα πημένον ὑπὸ τοῦ Κυρίου· ὃς ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυψε, καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε. Καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. Λέγουσι γάρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου, ἀλλὰ Κηρίνθου· καὶ οὐκ ἄξια αυτά φασιν εἶναι ἐν Ἐκκλησίᾳ. Δ΄. Καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται. μήτε ἃ λέγουσιν νοοῦντες, μήτε περὶ τίνων διαβε βαιοῦνται. Πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίν θου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλόν τὸν Χριστὸν ἔχει ἄνθρωπον. Ο δὲ Ἰωάννης ἀεὶ εν τα τὸν Λόγον κεκήρυχε, καὶ ἄνωθεν ήκοντα, καὶ σαρκωθέντα. Απ' αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγ κται ἡ τούτων ματαιοσυκοφαντία μωρία τις ούσα, καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. Δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν· μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ Θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος, εὑρεθήσονται διελεγ χόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τὴν τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται γνώσιν. Καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆναι, καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται. Ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλίας ἀξιολόγως καὶ ἡστα λισμένως οὖσας οὐκ ἀποβάλοιμεν. Φάσκουσι γὰρ καθ' ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. Καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέlor. Εt φῶς, τὸ ἐν τῇ ἁγίᾳ Θεοῦ διδασκαλίᾳ. Αλλ' έως πότε Εt μηκύνω τὸν λόγον; Καὶ γὰρ τῷ μένοντι ὅπου ἀναφυῇ ἀβρότονος, ἐκεῖ ὄφις οὐκέτι ἐγκαταμένει, οὔτε ἐμφωλεύει. Καὶ ὅπου Θεοῦ ἀληθὴς διδασκαλία, οι κατισχύσει κατοικητήριον ἑρπετώδους διδασκαλίας, ἀλλὰ διόλλυται. Γ'. Φάσκουσι τοίνυν οἱ ᾿Αλογοι· ταύτην γὰρ αὐτοῖς τίθημι τὴν ἐπωνυμίαν. Ἀπὸ γὰρ τῆς δεῦρο οὕτως κληθήσονται· καὶ οὕτως, ἀγαπητοὶ, ἐπιθῶμεν αὐτ τοῖς ὄνομα, τουτέστιν 'Αλογοι. Εἶχον γὰρ τὴν αἵρε σιν καλουμένην, ἀποβάλλουσαν Ἰωάννου τὰς βίβλους. Ἐπεὶ οὖν τὸν Λόγον οὐ δέχονται τὸν παρὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον, Αλογοι κληθήσονται. 'Αλλότριοι τοί νυν παντάπασιν ὑπάρχοντες τοῦ κηρύγματος τῆς ἀληθείας, ἀρνοῦνται τὸ καθαρὸν τοῦ κηρύγματος, καὶ οὔτε τὸ τοῦ Ἰωάννου Εὐαγγέλιον δέχονται, ούτε τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν. Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέλιον τὴν δὲ Ἀποκάλυψιν ἀπεβάλλοντο, ἐλέγομεν ἂν, μὴ πῆ ἄρα κατὰ ἀκριβολογίαν τοῦτο ποιοῦνται, ἀπόκρυφον μὴ δεχόμενοι, διὰ τὰ ἐν τῇ Αποκαλύψει βαθέως καὶ σκοτεινῶς εἰρημένα· ὁπότε δὲ οὐ δέχονται φύσει τὰ βιβλία τὰ ἀπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κεκηρυγμένα, παντί τω δῆλον εἴη, ὅτι οὗτοί εἰσι καὶ οἱ ὅμοιοι τούτοις, περὶ ὧν εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰωάννης ἐν ταῖς καθολικαῖς Ἐπιστολαίς, ὅτι Εσχάτη ώρα ἐστὶ, καὶ ἠκούσατε, ὅτι 'Αντίχρι στος ἔρχεται· καὶ νῦν ἰδοὺ ἀντίχριστοι πολλοί, καὶ τὰ ἑξῆς. Προφασίζονται γὰρ οὗτοι, αἰσχυνόμενο. ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Ἰωάννῃ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς καὶ αὐτὸν ἐν ἀριθμῷ τῶν ἀποστόλων ὄντα, καὶ ἡγαπημένον ὑπὸ τοῦ Κυρίου· ὃς ἀξίως τὰ μυστήρια ἀπεκάλυψε, καὶ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ ἀνέπεσε. Καὶ ἑτέρως αὐτὰ ἀνατρέπειν πειρῶνται. Λέγουσι γάρ μὴ εἶναι αὐτὰ Ἰωάννου, ἀλλὰ Κηρίνθου· καὶ οὐκ ἄξια αυτά φασιν εἶναι ἐν Ἐκκλησίᾳ. Δ΄. Καὶ ἀπ' αὐτῆς τῆς ἐπιβολῆς εὐθὺς ἐλέγχονται. μήτε ἃ λέγουσιν νοοῦντες, μήτε περὶ τίνων διαβε βαιοῦνται. Πῶς γὰρ ἔσται Κηρίνθου τὰ κατὰ Κηρίν θου λέγοντα; Κήρινθος γὰρ πρόσφατον καὶ ψιλόν τὸν Χριστὸν ἔχει ἄνθρωπον. Ο δὲ Ἰωάννης ἀεὶ εν τα τὸν Λόγον κεκήρυχε, καὶ ἄνωθεν ήκοντα, καὶ σαρκωθέντα. Απ' αὐτῆς τοίνυν τῆς εἰσβολῆς ἐλήλεγ κται ἡ τούτων ματαιοσυκοφαντία μωρία τις ούσα, καὶ μὴ νοοῦσα πόθεν διελέγχεται. Δοκοῦσι γὰρ καὶ αὐτοὶ τὰ ἴσα ἡμῖν πιστεύειν· μὴ κατέχοντες δὲ τὰ ἀσφαλῆ τοῦ ἐκ Θεοῦ οἰκονομηθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κηρύγματος, εὑρεθήσονται διελεγ χόμενοι ἐν οἷς ἀγνοοῦσι, πῶς κατὰ τὴν τῆς ἀληθείας ἐπαίρονται γνώσιν. Καὶ ἐάν γε θελήσωσιν ἀνανῆναι, καὶ κατανοῆσαι, γνώσονται. Ἡμεῖς γὰρ τὰς ἀπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διδασκαλίας ἀξιολόγως καὶ ἡστα λισμένως οὖσας οὐκ ἀποβάλοιμεν. Φάσκουσι γὰρ καθ' ἑαυτῶν, οὐ γὰρ εἴποιμι κατὰ τῆς ἀληθείας, ὅτι οὐ συμφωνεῖ τὰ αὐτοῦ βιβλία τοῖς λοιποῖς ἀποστόλοις. Καὶ δοκοῦσι λοιπὸν ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς ἁγίας καὶ Καὶ εἰ μὲν ἐδέχοντο τὸ Εὐαγγέlor. impertiret. Verum quid ego de ea re diutius dis puto? Quicunque enim in eo loco manet, ubi abrotonum consitum est, nullus ibi manebit latebitque serpens. Sic ubi vera est Dei doctrina; nulla venenatæ doctrinæ latebra vim habebit aliquam, sed funditus occidet. fil. flec igitur Alogorum est opinio: nam ejusmodi eis nomen imponimus, nec a nobis deinceps aliter vocandi sunt. vos mecum, o clarissimi, Alogos illos nominate. Quorum hæresis Joannis libros repudiat. Quamobrem cum Verbum a Joanne prædicatum respuant, Alogi, hoc est a Verbo alieni nuncupandi sunt. Ergo illi a doctrina veritatis ſunditus abhorrentes sinceram fidem abnegant, nec Joannis Evangelium, aut Apocalypsin approbant. Atqui si Apocalypsi duntaxat rejecta Evangelium admitterent, dici id possent subtili quodam et accurato judicio fecisse, ut apocrypha respuerent; quod pleraque in Apocalypsi altissimos et obscuros sensus habeant. Sed cum universos Joannis libros proprie rejiciant, dubitare nemo potest, quin ii, eorumque similes, illi ipsi sint, quorum in Catholicis Epistolis Joannes meminit: Novissima hora est, inquit, et audistis, quoniam Antichristus venit; et nunc ecce antichristi multi ', etc. Quanquam illi nonnihil ad excusandam suam audaciam conantur afferre. Pudet enim palain beato Joanni contradicere, quod et ipsum inter apostolos fuisse numeratum, et a Domino præcipue dilectum non dubitent; qui et sacra mysteria pro rei dignitate patefecit, et supra Domini pectus incubuit. Quare aliam damnandorum apostoli scriptorum causam commenti sunt. Negant hæc Joannis esse, et Cerintho tribuunt; nec esse digna putant, quæ ab Ecclesia probentur. [V. Verum vel hoc ipso sui conatus initio convincuntur, nec quid dicant intelligere, nec de quibus affirment *. Qui enim fieri potest, ut hæc a Cerintho scripta sint, quæ Cerintho potissimum repugnent? Hic enim recentem ac nudum hominem esse Christum asseruit. Contra Joannes perpetuo fuisse Verbum, atque e cœlo delapsum, et carnem esse factum pronuntiat. Quocirca station aditu ipso deprehenditur, vanam istorum calumniandi licentiam meram esse stultitiam, nec unde redargui pos-D sit satis animadvertere; nam illi nobiscum alioqui cadem ac paria sentire videntur. Sed cum ad ejus doctrinæ, quam per beatum Joannem divina nobis sapientia providit, soliditatem nequaquam adliærescant, in iis quæ nesciunt contra veritatis scientiam insolenter illos efferri cognoscimus. Atque huc ipsimet intelligere poterunt, si resipiscere modo, ac mentem advertere voluerint. Nos enim ea monimenta quibus Spiritus saneti doctrina continetur, que quidem fide digna, probataque sint, nullo mo1 Joan. 1, 18. Τim. 1, 7. Nam de Apocalypsi nonnihil a quibusdam dubitatum, de quo accurate in Ann. Baron, A. G. 97. impertiret. Verum quid ego de ea re diutius dis- puto? Quicunque enim in eo loco manet, ubi abrotonum consitum est, nullus ibi manebit latebitque serpens. Sic ubi vera est Dei doctrina; nulla venenatæ doctrinæ latebra vim habebit aliquam, sed funditus occidet. fil. flec igitur Alogorum est opinio: nam ejusmodi eis nomen imponimus, nec a nobis deinceps aliter vocandi sunt. vos mecum, o clarissimi, Alogos illos nominate. Quorum hæresis Joannis libros repudiat. Quamobrem cum Verbum a Joanne prædicatum respuant, Alogi, hoc est a Verbo alieni nuncupandi sunt. Ergo illi a doctrina veritatis ſunditus abhorrentes sinceram fidem abnegant, nec Joannis Evangelium, aut Apocalypsin approbant. Atqui si Apocalypsi duntaxat rejecta Evangelium admitterent, dici id possent subtili quodam et accurato judicio fecisse, ut apocrypha respuerent; quod pleraque in Apocalypsi altissimos et obscuros sensus habeant. Sed cum universos Joannis libros proprie rejiciant, dubitare nemo potest, quin ii, eorumque similes, illi ipsi sint, quorum in Catholicis Epistolis Joannes meminit: Novissima hora est, inquit, et audistis, quoniam Antichristus venit; et nunc ecce antichristi multi ', etc. Quanquam illi nonnihil ad excusandam suam audaciam conantur afferre. Pudet enim palain beato Joanni contradicere, quod et ipsum inter apostolos fuisse numeratum, et a Domino præcipue dilectum non dubitent; qui et sacra mysteria pro rei dignitate patefecit, et supra Domini pectus incubuit. Quare aliam damnandorum apostoli scriptorum causam commenti sunt. Negant hæc Joannis esse, et Cerintho tribuunt; nec esse digna putant, quæ ab Ecclesia probentur. [V. Verum vel hoc ipso sui conatus initio convincuntur, nec quid dicant intelligere, nec de quibus affirment *. Qui enim fieri potest, ut hæc a Cerintho scripta sint, quæ Cerintho potissimum repugnent? Hic enim recentem ac nudum hominem esse Christum asseruit. Contra Joannes perpetuo fuisse Verbum, atque e cœlo delapsum, et carnem esse factum pronuntiat. Quocirca station aditu ipso deprehenditur, vanam istorum calumniandi licentiam meram esse stultitiam, nec unde redargui pos-D sit satis animadvertere; nam illi nobiscum alioqui cadem ac paria sentire videntur. Sed cum ad ejus doctrinæ, quam per beatum Joannem divina nobis sapientia providit, soliditatem nequaquam adliærescant, in iis quæ nesciunt contra veritatis scientiam insolenter illos efferri cognoscimus. Atque huc ipsimet intelligere poterunt, si resipiscere modo, ac mentem advertere voluerint. Nos enim ea monimenta quibus Spiritus saneti doctrina continetur, que quidem fide digna, probataque sint, nullo mo1 Joan. 1, 18. Τim. 1, 7. Nam de Apocalypsi nonnihil a quibusdam dubitatum, de quo accurate in Ann. Baron, A. G. 97.
PG 41:917ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, ὅτι καὶ ἠκολούθησαν λοιπὸν ἀμεταστρεπτὶ μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας ὅτι «ἐλθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν λίμνην Γεννησαρέθ, εἶδε Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, ὃ ἦν Σίμωνος, φησίν, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου» [τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ αὐτοῖς ἐν γνώσει [διὸ] διὰ τὴν συνήθειαν [καὶ] προσήκαντο] καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν· ὅτε λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκαλίαν «ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα», οἱ δὲ εἶπον «ἐπιστάτα» [ἤδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον [περὶ] αὐτοῦ ἀκούσαντες ὅτι «ἰδού, ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου», καὶ ὅτι παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν μίαν ἡμέραν]. καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον μετέπειτα ἄγραν, ἐπὶ τῷ πλήθει τῶν ἰχθύων αὐτῶν θαυμασάντων καὶ Πέτρου λέγοντος ὅτι «ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε»· τάχα γὰρ καὶ μετεμέλετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι καὶ ἐπιστρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας καὶ τὴν πᾶσαν ἐργασίαν τῆς ἁλείας.
ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, ὅτι καὶ ἠκολούθησαν λοιπὸν ἀμεταστρεπτὶ μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας ὅτι «ἐλθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν λίμνην Γεννησαρέθ, εἶδε Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, ὃ ἦν Σίμωνος, φησίν, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου» [τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ αὐτοῖς ἐν γνώσει [διὸ] διὰ τὴν συνήθειαν [καὶ] προσήκαντο] καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν· ὅτε λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκαλίαν «ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα», οἱ δὲ εἶπον «ἐπιστάτα» [ἤδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον [περὶ] αὐτοῦ ἀκούσαντες ὅτι «ἰδού, ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου», καὶ ὅτι παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν μίαν ἡμέραν]. καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον μετέπειτα ἄγραν, ἐπὶ τῷ πλήθει τῶν ἰχθύων αὐτῶν θαυμασάντων καὶ Πέτρου λέγοντος ὅτι «ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε»· τάχα γὰρ καὶ μετεμέλετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι καὶ ἐπιστρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας καὶ τὴν πᾶσαν ἐργασίαν τῆς ἁλείας. ὁ δὲ εἶπε «μὴ φοβοῦ», παραθαρσύνων αὐτόν, ὅτι οὐκ ἀπηγορεύθη ἀλλὰ ἔτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι, ὅτι, φησίν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἥκειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. ἦσαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι· καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης [τῶν] δύο μὲν ἀκολουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου [δὲ] ἀκηκοότων , ὧν δύο εἷς ἦν ὁ Ἀνδρέας, [καθὼς] ἔφημεν, διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι πάλιν τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου διά τε τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον καὶ κοινωνικόν. καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσσαρες τά τε πλοῖα καὶ ἁπλῶς ἅπαντα, ὥς φησιν, ἀφέντες εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν αὐτῷ, ὡς ἔχει ἡ τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. ὥστε ἐξ ἅπαντος δείκνυσθαι ὅτι οὐδεμία σκολιότης οὐδ’ ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις εὐαγγελίοις οὐδὲ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφῆ. χρόνων δέ εἰσι διαστάσεις· ἐντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα, τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων καὶ ἀκολουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ κηρύγματος τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει. ὥστε εἶναι ἐξ ἅπαντος τὴν ἀκολουθίαν ὧδε· 16. πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ’ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, ὡς ἔφημεν, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίωντουτέστιν πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν πλήρης τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανείων, ἥ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου, ὅτι «ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ». ἦν γὰρ τῷ μὲν ὄντι εἴκοσι ἐννέα ἐτῶν καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ’ οὐ πλήρης· διὸ λέγει «ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα»λοιπὸν ἐξεβλήθη εἰς τὴν ἔρημον. ἐνθέου διδασκαλίας. Καὶ τί, φησὶν, εἶπεν Ὅτι Ἓν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· καὶ ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν· καὶ είδομεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς Μονογενοῦς παρὰ Πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας· καὶ εὐθέως· Ὁ Ἰωάννης μαρτυρεῖ, καὶ κέκραγε, λέ γων· ὅτι οὗτός ἐστιν, ὃν εἶπον ὑμῖν· καὶ ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ ᾿Αμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου. Καὶ καθεξής φησι· Και εἶπον αὐτῷ οἱ ἀκούσαντες· Ραβδί, που μένεις; Αμα δὲ ἐν ταυτῷ· Τῇ ἐπαύριον, φησίν, ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρίσκει Φίλιπ πον, καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ακολούθει μοι. Καὶ μετὰ τοῦτο ὀλίγῳ πρόσθεν φησι· καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐκλήθη ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον, καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί φάσκουσιν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ πεποιηκέναι τεσσαράκοντα ἡμέρας, πειρα ζόμενον ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ τότε ὑποστρέψαντα, καὶ παραλαβόντα τοὺς μαθητάς. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἀπαρακολούθητοι, ὅτι ἑκάστῳ εὐαγγελιστῇ μεμελέτη ται συμφώνως μὲν τοῖς ἑτέροις λαλῆσαι τὰ ὑπ' ἐκεί νων εἰρημένα· ἀλλὰ δὴ τὰ ὑπ' ἐκείνων ῥηθέντα παι ραλειφθέντα οὕτως ἀποκαλύψαι. Οὐ γὰρ ἦν αὐτῶν τὸ θέλημα, ἀλλὰ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ή διδασκαλία καὶ ἡ ἀκολουθία. Εἰ γὰρ τούτου βούλονται ἐπιλαμβάνε σθαι, μαθέτωσαν, ὅτι οἱ ἄλλοι τρεῖς οὐκ ἀπ' αὐτῆς ἐνήρξαντο τῆς ἀκολουθίας. Ματθαῖος γὰρ πρῶτος ἄρο χεται εὐαγγελίζεσθαι. Τούτῳ γὰρ ἦν ἐπιτεταγμένον τὸ Εὐαγγέλιον κηρύξαι ἀπ' ἀρχῆς, ὡς καὶ ἐν ἄλλῃ αἱρέσει περὶ τούτου διὰ πλάτους εἰρήκαμεν· οὐδὲν δὲ ἡμᾶς λυπήσει καὶ αὖθις περὶ τῶν αὐτῶν διαλαμβά νειν, εἰς παράστασιν τῆς ἀληθείας καὶ ἔλεγχον τῶν πεπλανημένων. Ε'. Οὗτος τοίνυν ὁ Ματθαῖος καταξιοῦται τὸ Εὐαγ γέλιον, ὡς ἔφην· καὶ δικαιότατα ἦν. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν ἁμαρτημάτων ἐπιστρέψαντα, καὶ ἀπὸ τοῦ τελωνείου ἀναστάντα τῷ ἐλθόντι ἐπὶ σωτηρία τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, καὶ λέγοντι· Οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετά νοιαν, εἰς ὑπόδειγμα ἡμῖν τῶν μελλόντων σώζεσθαι, ' τῷ ἐν τῷ τελωνείῳ ἀναχθέντι, καὶ ἀπὸ ἀδικίας ἀνα στρέψαντι παρασχέσθαι τὸ κήρυγμα τῆς σωτηρίας ἵνα ἀπ' αὐτοῦ μάθωσιν οἱ ἄνθρωποι τὴν τῆς παρού σίας φιλανθρωπίαν. Μετὰ γὰρ τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρ τῶν ἐδωρήσατο αὐτῷ καὶ ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κάθαρσιν λέπρας, καὶ ἰαμάτων δυνάμεις, καὶ ἀπέλα σιν δαιμόνων· ἵνα μὴ μόνον ἀπὸ τοῦ λόγου πείσῃ τοὺς ἀκούοντας, ἀλλὰ καὶ ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύ Οἱ δὲ ἄλλοι ευαγγελισταί. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν. τῷ ἐπισ στρέψαντι, οἱ ἀναστάντι. τὸν ἐλ θόντα, ἐνθέου διδασκαλίας. Καὶ τί, φησὶν, εἶπεν; Ὅτι Ἓν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· καὶ ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν· καὶ είδομεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς Μονογενοῦς παρὰ Πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας· καὶ εὐθέως· Ὁ Ἰωάννης μαρτυρεῖ, καὶ κέκραγε, λέγων· ὅτι οὗτός ἐστιν, ὃν εἶπον ὑμῖν· καὶ ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ ᾿Αμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου. Καὶ καθεξής φησι· Και εἶπον αὐτῷ οἱ ἀκούσαντες· Ραβδί, που μένεις; Αμα δὲ ἐν ταυτῷ· Τῇ ἐπαύριον, φησίν, ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρίσκει Φίλιπ πον, καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ακολούθει μοι. Καὶ μετὰ τοῦτο ὀλίγῳ πρόσθεν φησι· καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἐκλήθη ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον, καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί φάσκουσιν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ πεποιηκέναι τεσσαράκοντα ἡμέρας, πειρα ζόμενον ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ τότε ὑποστρέψαντα, καὶ παραλαβόντα τοὺς μαθητάς. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἀπαρακολούθητοι, ὅτι ἑκάστῳ εὐαγγελιστῇ μεμελέτηται συμφώνως μὲν τοῖς ἑτέροις λαλῆσαι τὰ ὑπ' ἐκεί νων εἰρημένα· ἀλλὰ δὴ τὰ ὑπ' ἐκείνων ῥηθέντα παι ραλειφθέντα οὕτως ἀποκαλύψαι. Οὐ γὰρ ἦν αὐτῶν τὸ θέλημα, ἀλλὰ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ή διδασκαλία καὶ ἡ ἀκολουθία. Εἰ γὰρ τούτου βούλονται ἐπιλαμβάνε σθαι, μαθέτωσαν, ὅτι οἱ ἄλλοι τρεῖς οὐκ ἀπ' αὐτῆς ἐνήρξαντο τῆς ἀκολουθίας. Ματθαῖος γὰρ πρῶτος ἄρο χεται εὐαγγελίζεσθαι. Τούτῳ γὰρ ἦν ἐπιτεταγμένον τὸ Εὐαγγέλιον κηρύξαι ἀπ' ἀρχῆς, ὡς καὶ ἐν ἄλλῃ αἱρέσει περὶ τούτου διὰ πλάτους εἰρήκαμεν· οὐδὲν δὲ ἡμᾶς λυπήσει καὶ αὖθις περὶ τῶν αὐτῶν διαλαμβάνειν, εἰς παράστασιν τῆς ἀληθείας καὶ ἔλεγχον τῶν πεπλανημένων. Ε'. Οὗτος τοίνυν ὁ Ματθαῖος καταξιοῦται τὸ Εὐαγ γέλιον, ὡς ἔφην· καὶ δικαιότατα ἦν. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν ἁμαρτημάτων ἐπιστρέψαντα, καὶ ἀπὸ τοῦ τελωνείου ἀναστάντα τῷ ἐλθόντι ἐπὶ σωτηρία τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, καὶ λέγοντι· Οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετά νοιαν, εἰς ὑπόδειγμα ἡμῖν τῶν μελλόντων σώζεσθαι, ' τῷ ἐν τῷ τελωνείῳ ἀναχθέντι, καὶ ἀπὸ ἀδικίας ἀναστρέψαντι παρασχέσθαι τὸ κήρυγμα τῆς σωτηρίας· ἵνα ἀπ' αὐτοῦ μάθωσιν οἱ ἄνθρωποι τὴν τῆς παρού σίας φιλανθρωπίαν. Μετὰ γὰρ τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτῶν ἐδωρήσατο αὐτῷ καὶ ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κάθαρσιν λέπρας, καὶ ἰαμάτων δυνάμεις, καὶ ἀπέλασιν δαιμόνων· ἵνα μὴ μόνον ἀπὸ τοῦ λόγου πείσῃ τοὺς ἀκούοντας, ἀλλὰ καὶ ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύ ' Οἱ δὲ ἄλλοι ευαγγελισταί. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν. τῷ ἐπισ στρέψαντι, οἱ ἀναστάντι. τὸν ἐλ θόντα, ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I.- HÆRES. LI. do rejicimus. At illi contra se potius quam contra ' Gorruptus hic locus. • Joan. 1, 1. ibid. 14. Joan. II, 1. Matth. IX, Vide August. Malim Vicissim vero, veritatem illud afferunt, Joannis libros cum cæterorum apostolorum scriptis minime consentire. Ex quo deinceps sacrosanctam ac divinam illius doctrinam redarguunt. Quid enin, inquiunt, scripsit? In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum'; item: Et Verbum caro factum est, et habitavit in notis; et vidi mus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti a Patre, plenum gratia et veritatis '; et statim: Joannes testatur, et clamat dicens: Hic est quem dixi vobis '; et: llic est Agnus Dei, qui tollit peccata mundi. Deinde ita scribit: Et dixerunt illi qui audierant: Rabbi, ubi manes ®? Postea vero: Postera die, inquit, voluit abire in Galilæam, et invenit Philippum, et dicit ei Jesus: Sequere me '. Paulo post vero ita prosequitur: Et post triduum nuptiæ facta sunt in Cana Galilææ; el vocatus est Jesus, et discipuli ejus ad nuptias, et erat ibi mater ejus®. Evangelistæ vero cæteri narrant xt. dies illum in deserto mansisse, et a diabolo fuisse tentatum; ac tum demum redeuntem discipulorum habuisse delectum. Nec illud, quæ eorum inscitia est, animadvertunt: id evangelistarum unumquemque studuisse, ut, quæ ab aliis essent prodita, ea consentanee cum illis exponeret: interim tamen nonnulla, quæ ab iisdem essent prætermissa, memoraret. Neque cnim id in eorum voluntate situm fuit; sed a Spiritu sancto omnis illorum doctrina, scribendique ordo profectus est. Nam si reprehendendum illud exi stimant, intelligant tres alios evangelistas non ab ipso rerum gestarum initio narrationis suæ sumpsisse primordia. Matthaus enim primus Evange lium scribere aggressus est. Cui quidem initio prædicandi Evangelii munus est commissum. De qua re in alia hæresi copiose disputavimus, et nune eadem hoc loco repetere cum ad veritatis fidem, tuin ad illorum convincendos errores minime pigebit. V. Matthæus igitur primus Evangelii scribendi provinciam nactus est, ut diximus, ilque ei jure merito contigit. Oportebat enim eum ipsum, qui ad conciliandam humano generi salutem advenerat, quique ita dixerat: Non veni vocare justos, sel peccatores ad pœnitentiam '; ad eorum qui servandi erant exemplum, ei homini potissimum prædicandæ salutis munus injungere, qui ab innumeris peccatis conversus, et a telonio suscitatus fuerat, ac se ab omni scelere et injustitia revocarat, ut ab illo quanta sibi esset adventu Christi humanitas collata mortales discerent. Quippe post peccatorum condonationem, hoc cidem concessit, ut mortuos excitare posset ad vitam, repurgare leprant, et morbos depellere, dæmonesque propulsare: ne dicendo ibid. 15. • ibid. 29. * ibid. 38. ' ibid. 43. etc. Ut dandi casus Apostolo, accusandi Christo tribuatur: quod nos interpretando sequimur. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I.- HÆRES. LI. 89' do rejicimus. At illi contra se potius quam contra Gorruptus hic locus. • Joan. 1, 1. ibid. 14. • Joan. II, 1. • Matth. IX, Vide August. Malim Vicissim vero, veritatem illud afferunt, Joannis libros cum cæterorum apostolorum scriptis minime consentire. Ex quo deinceps sacrosanctam ac divinam illius doctrinam redarguunt. Quid enin, inquiunt, scripsit? In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum'; item: Et Verbum caro factum est, et habitavit in notis; et vidi mus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti a Patre, plenum gratia et veritatis '; et statim: Joannes testatur, et clamat dicens: Hic est quem dixi vobis '; et: llic est Agnus Dei, qui tollit peccata mundi. Deinde ita scribit: Et dixerunt illi qui audierant: Rabbi, ubi manes ®? Postea vero: Postera die, inquit, voluit abire in Galilæam, et invenit Philippum, et dicit ei Jesus: Sequere me '. Paulo post vero ita prosequitur: Et post triduum nuptiæ facta sunt in Cana Galilææ; el vocatus est Jesus, et discipuli ejus ad nuptias, et erat ibi mater ejus®. Evangelistæ vero cæteri narrant xt. dies illum in deserto mansisse, et a diabolo fuisse tentatum; ac tum demum redeuntem discipulorum habuisse delectum. Nec illud, quæ eorum inscitia est, animadvertunt: id evangelistarum unumquemque studuisse, ut, quæ ab aliis essent prodita, ea consentanee cum illis exponeret: interim tamen nonnulla, quæ ab iisdem essent prætermissa, memoraret. Neque cnim id in eorum voluntate situm fuit; sed a Spiritu sancto omnis illorum doctrina, scribendique ordo profectus est. Nam si reprehendendum illud exi stimant, intelligant tres alios evangelistas non ab ipso rerum gestarum initio narrationis suæ sumpsisse primordia. Matthaus enim primus Evange lium scribere aggressus est. Cui quidem initio prædicandi Evangelii munus est commissum. De qua re in alia hæresi copiose disputavimus, et nune eadem hoc loco repetere cum ad veritatis fidem, tuin ad illorum convincendos errores minime pigebit. V. Matthæus igitur primus Evangelii scribendi provinciam nactus est, ut diximus, ilque ei jure merito contigit. Oportebat enim eum ipsum, qui ad conciliandam humano generi salutem advenerat, quique ita dixerat: Non veni vocare justos, sel peccatores ad pœnitentiam '; ad eorum qui servandi erant exemplum, ei homini potissimum prædicandæ salutis munus injungere, qui ab innumeris peccatis conversus, et a telonio suscitatus fuerat, ac se ab omni scelere et injustitia revocarat, ut ab illo quanta sibi esset adventu Christi humanitas collata mortales discerent. Quippe post peccatorum condonationem, hoc cidem concessit, ut mortuos excitare posset ad vitam, repurgare leprant, et morbos depellere, dæmonesque propulsare: ne dicendo • ibid. 15. • ibid. 29. * ibid. 38. ' ibid. 43. etc. Ut dandi casus Apostolo, accusandi Christo tribuatur: quod nos interpretando sequimur. 1. it De cons. evang., c. 16. 1. it De cons. evang., c. 16.
ὁ δὲ εἶπε «μὴ φοβοῦ», παραθαρσύνων αὐτόν, ὅτι οὐκ ἀπηγορεύθη ἀλλὰ ἔτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι, ὅτι, φησίν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἥκειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. ἦσαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι· καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης [τῶν] δύο μὲν ἀκολουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου [δὲ] ἀκηκοότων , ὧν δύο εἷς ἦν ὁ Ἀνδρέας, [καθὼς] ἔφημεν, διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι πάλιν τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου διά τε τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον καὶ κοινωνικόν. καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσσαρες τά τε πλοῖα καὶ ἁπλῶς ἅπαντα, ὥς φησιν, ἀφέντες εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν αὐτῷ, ὡς ἔχει ἡ τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. ὥστε ἐξ ἅπαντος δείκνυσθαι ὅτι οὐδεμία σκολιότης οὐδ’ ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις εὐαγγελίοις οὐδὲ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφῆ. χρόνων δέ εἰσι διαστάσεις·
ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, ὅτι καὶ ἠκολούθησαν λοιπὸν ἀμεταστρεπτὶ μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας ὅτι «ἐλθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν λίμνην Γεννησαρέθ, εἶδε Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, ὃ ἦν Σίμωνος, φησίν, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου» [τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ αὐτοῖς ἐν γνώσει [διὸ] διὰ τὴν συνήθειαν [καὶ] προσήκαντο] καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν· ὅτε λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκαλίαν «ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα», οἱ δὲ εἶπον «ἐπιστάτα» [ἤδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον [περὶ] αὐτοῦ ἀκούσαντες ὅτι «ἰδού, ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου», καὶ ὅτι παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν μίαν ἡμέραν]. καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον μετέπειτα ἄγραν, ἐπὶ τῷ πλήθει τῶν ἰχθύων αὐτῶν θαυμασάντων καὶ Πέτρου λέγοντος ὅτι «ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, κύριε»· τάχα γὰρ καὶ μετεμέλετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι καὶ ἐπιστρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας καὶ τὴν πᾶσαν ἐργασίαν τῆς ἁλείας. ὁ δὲ εἶπε «μὴ φοβοῦ», παραθαρσύνων αὐτόν, ὅτι οὐκ ἀπηγορεύθη ἀλλὰ ἔτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι, ὅτι, φησίν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἥκειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. ἦσαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι· καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης [τῶν] δύο μὲν ἀκολουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου [δὲ] ἀκηκοότων , ὧν δύο εἷς ἦν ὁ Ἀνδρέας, [καθὼς] ἔφημεν, διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι πάλιν τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου διά τε τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον καὶ κοινωνικόν. καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσσαρες τά τε πλοῖα καὶ ἁπλῶς ἅπαντα, ὥς φησιν, ἀφέντες εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν αὐτῷ, ὡς ἔχει ἡ τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. ὥστε ἐξ ἅπαντος δείκνυσθαι ὅτι οὐδεμία σκολιότης οὐδ’ ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις εὐαγγελίοις οὐδὲ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφῆ. χρόνων δέ εἰσι διαστάσεις· ἐντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα, τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων καὶ ἀκολουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ κηρύγματος τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει. ὥστε εἶναι ἐξ ἅπαντος τὴν ἀκολουθίαν ὧδε· 16. πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ’ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, ὡς ἔφημεν, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίωντουτέστιν πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν πλήρης τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανείων, ἥ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου, ὅτι «ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ». ἦν γὰρ τῷ μὲν ὄντι εἴκοσι ἐννέα ἐτῶν καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ’ οὐ πλήρης· διὸ λέγει «ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα»λοιπὸν ἐξεβλήθη εἰς τὴν ἔρημον. ἐνθέου διδασκαλίας. Καὶ τί, φησὶν, εἶπεν Ὅτι Ἓν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· καὶ ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν· καὶ είδομεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς Μονογενοῦς παρὰ Πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας· καὶ εὐθέως· Ὁ Ἰωάννης μαρτυρεῖ, καὶ κέκραγε, λέ γων· ὅτι οὗτός ἐστιν, ὃν εἶπον ὑμῖν· καὶ ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ ᾿Αμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου. Καὶ καθεξής φησι· Και εἶπον αὐτῷ οἱ ἀκούσαντες· Ραβδί, που μένεις; Αμα δὲ ἐν ταυτῷ· Τῇ ἐπαύριον, φησίν, ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρίσκει Φίλιπ πον, καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ακολούθει μοι. Καὶ μετὰ τοῦτο ὀλίγῳ πρόσθεν φησι· καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐκλήθη ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον, καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί φάσκουσιν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ πεποιηκέναι τεσσαράκοντα ἡμέρας, πειρα ζόμενον ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ τότε ὑποστρέψαντα, καὶ παραλαβόντα τοὺς μαθητάς. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἀπαρακολούθητοι, ὅτι ἑκάστῳ εὐαγγελιστῇ μεμελέτη ται συμφώνως μὲν τοῖς ἑτέροις λαλῆσαι τὰ ὑπ' ἐκεί νων εἰρημένα· ἀλλὰ δὴ τὰ ὑπ' ἐκείνων ῥηθέντα παι ραλειφθέντα οὕτως ἀποκαλύψαι. Οὐ γὰρ ἦν αὐτῶν τὸ θέλημα, ἀλλὰ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ή διδασκαλία καὶ ἡ ἀκολουθία. Εἰ γὰρ τούτου βούλονται ἐπιλαμβάνε σθαι, μαθέτωσαν, ὅτι οἱ ἄλλοι τρεῖς οὐκ ἀπ' αὐτῆς ἐνήρξαντο τῆς ἀκολουθίας. Ματθαῖος γὰρ πρῶτος ἄρο χεται εὐαγγελίζεσθαι. Τούτῳ γὰρ ἦν ἐπιτεταγμένον τὸ Εὐαγγέλιον κηρύξαι ἀπ' ἀρχῆς, ὡς καὶ ἐν ἄλλῃ αἱρέσει περὶ τούτου διὰ πλάτους εἰρήκαμεν· οὐδὲν δὲ ἡμᾶς λυπήσει καὶ αὖθις περὶ τῶν αὐτῶν διαλαμβά νειν, εἰς παράστασιν τῆς ἀληθείας καὶ ἔλεγχον τῶν πεπλανημένων. Ε'. Οὗτος τοίνυν ὁ Ματθαῖος καταξιοῦται τὸ Εὐαγ γέλιον, ὡς ἔφην· καὶ δικαιότατα ἦν. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν ἁμαρτημάτων ἐπιστρέψαντα, καὶ ἀπὸ τοῦ τελωνείου ἀναστάντα τῷ ἐλθόντι ἐπὶ σωτηρία τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, καὶ λέγοντι· Οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετά νοιαν, εἰς ὑπόδειγμα ἡμῖν τῶν μελλόντων σώζεσθαι, ' τῷ ἐν τῷ τελωνείῳ ἀναχθέντι, καὶ ἀπὸ ἀδικίας ἀνα στρέψαντι παρασχέσθαι τὸ κήρυγμα τῆς σωτηρίας ἵνα ἀπ' αὐτοῦ μάθωσιν οἱ ἄνθρωποι τὴν τῆς παρού σίας φιλανθρωπίαν. Μετὰ γὰρ τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρ τῶν ἐδωρήσατο αὐτῷ καὶ ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κάθαρσιν λέπρας, καὶ ἰαμάτων δυνάμεις, καὶ ἀπέλα σιν δαιμόνων· ἵνα μὴ μόνον ἀπὸ τοῦ λόγου πείσῃ τοὺς ἀκούοντας, ἀλλὰ καὶ ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύ Οἱ δὲ ἄλλοι ευαγγελισταί. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν. τῷ ἐπισ στρέψαντι, οἱ ἀναστάντι. τὸν ἐλ θόντα, ἐνθέου διδασκαλίας. Καὶ τί, φησὶν, εἶπεν; Ὅτι Ἓν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος· καὶ ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν ἡμῖν· καὶ είδομεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς Μονογενοῦς παρὰ Πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας· καὶ εὐθέως· Ὁ Ἰωάννης μαρτυρεῖ, καὶ κέκραγε, λέγων· ὅτι οὗτός ἐστιν, ὃν εἶπον ὑμῖν· καὶ ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ ᾿Αμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου. Καὶ καθεξής φησι· Και εἶπον αὐτῷ οἱ ἀκούσαντες· Ραβδί, που μένεις; Αμα δὲ ἐν ταυτῷ· Τῇ ἐπαύριον, φησίν, ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρίσκει Φίλιπ πον, καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ακολούθει μοι. Καὶ μετὰ τοῦτο ὀλίγῳ πρόσθεν φησι· καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἐκλήθη ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον, καὶ ἦν ἐκεῖ ἡ μήτηρ αὐτοῦ. Οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί φάσκουσιν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ πεποιηκέναι τεσσαράκοντα ἡμέρας, πειρα ζόμενον ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ τότε ὑποστρέψαντα, καὶ παραλαβόντα τοὺς μαθητάς. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἀπαρακολούθητοι, ὅτι ἑκάστῳ εὐαγγελιστῇ μεμελέτηται συμφώνως μὲν τοῖς ἑτέροις λαλῆσαι τὰ ὑπ' ἐκεί νων εἰρημένα· ἀλλὰ δὴ τὰ ὑπ' ἐκείνων ῥηθέντα παι ραλειφθέντα οὕτως ἀποκαλύψαι. Οὐ γὰρ ἦν αὐτῶν τὸ θέλημα, ἀλλὰ ἐκ Πνεύματος ἁγίου ή διδασκαλία καὶ ἡ ἀκολουθία. Εἰ γὰρ τούτου βούλονται ἐπιλαμβάνε σθαι, μαθέτωσαν, ὅτι οἱ ἄλλοι τρεῖς οὐκ ἀπ' αὐτῆς ἐνήρξαντο τῆς ἀκολουθίας. Ματθαῖος γὰρ πρῶτος ἄρο χεται εὐαγγελίζεσθαι. Τούτῳ γὰρ ἦν ἐπιτεταγμένον τὸ Εὐαγγέλιον κηρύξαι ἀπ' ἀρχῆς, ὡς καὶ ἐν ἄλλῃ αἱρέσει περὶ τούτου διὰ πλάτους εἰρήκαμεν· οὐδὲν δὲ ἡμᾶς λυπήσει καὶ αὖθις περὶ τῶν αὐτῶν διαλαμβάνειν, εἰς παράστασιν τῆς ἀληθείας καὶ ἔλεγχον τῶν πεπλανημένων. Ε'. Οὗτος τοίνυν ὁ Ματθαῖος καταξιοῦται τὸ Εὐαγ γέλιον, ὡς ἔφην· καὶ δικαιότατα ἦν. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν ἁμαρτημάτων ἐπιστρέψαντα, καὶ ἀπὸ τοῦ τελωνείου ἀναστάντα τῷ ἐλθόντι ἐπὶ σωτηρία τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων, καὶ λέγοντι· Οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετά νοιαν, εἰς ὑπόδειγμα ἡμῖν τῶν μελλόντων σώζεσθαι, ' τῷ ἐν τῷ τελωνείῳ ἀναχθέντι, καὶ ἀπὸ ἀδικίας ἀναστρέψαντι παρασχέσθαι τὸ κήρυγμα τῆς σωτηρίας· ἵνα ἀπ' αὐτοῦ μάθωσιν οἱ ἄνθρωποι τὴν τῆς παρού σίας φιλανθρωπίαν. Μετὰ γὰρ τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτῶν ἐδωρήσατο αὐτῷ καὶ ἀνάστασιν νεκρῶν, καὶ κάθαρσιν λέπρας, καὶ ἰαμάτων δυνάμεις, καὶ ἀπέλασιν δαιμόνων· ἵνα μὴ μόνον ἀπὸ τοῦ λόγου πείσῃ τοὺς ἀκούοντας, ἀλλὰ καὶ ἀπ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύ ' Οἱ δὲ ἄλλοι ευαγγελισταί. Ἔδει γὰρ τὸν ἀπὸ πολλῶν. τῷ ἐπισ στρέψαντι, οἱ ἀναστάντι. τὸν ἐλ θόντα, ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I.- HÆRES. LI. do rejicimus. At illi contra se potius quam contra ' Gorruptus hic locus. • Joan. 1, 1. ibid. 14. Joan. II, 1. Matth. IX, Vide August. Malim Vicissim vero, veritatem illud afferunt, Joannis libros cum cæterorum apostolorum scriptis minime consentire. Ex quo deinceps sacrosanctam ac divinam illius doctrinam redarguunt. Quid enin, inquiunt, scripsit? In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum'; item: Et Verbum caro factum est, et habitavit in notis; et vidi mus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti a Patre, plenum gratia et veritatis '; et statim: Joannes testatur, et clamat dicens: Hic est quem dixi vobis '; et: llic est Agnus Dei, qui tollit peccata mundi. Deinde ita scribit: Et dixerunt illi qui audierant: Rabbi, ubi manes ®? Postea vero: Postera die, inquit, voluit abire in Galilæam, et invenit Philippum, et dicit ei Jesus: Sequere me '. Paulo post vero ita prosequitur: Et post triduum nuptiæ facta sunt in Cana Galilææ; el vocatus est Jesus, et discipuli ejus ad nuptias, et erat ibi mater ejus®. Evangelistæ vero cæteri narrant xt. dies illum in deserto mansisse, et a diabolo fuisse tentatum; ac tum demum redeuntem discipulorum habuisse delectum. Nec illud, quæ eorum inscitia est, animadvertunt: id evangelistarum unumquemque studuisse, ut, quæ ab aliis essent prodita, ea consentanee cum illis exponeret: interim tamen nonnulla, quæ ab iisdem essent prætermissa, memoraret. Neque cnim id in eorum voluntate situm fuit; sed a Spiritu sancto omnis illorum doctrina, scribendique ordo profectus est. Nam si reprehendendum illud exi stimant, intelligant tres alios evangelistas non ab ipso rerum gestarum initio narrationis suæ sumpsisse primordia. Matthaus enim primus Evange lium scribere aggressus est. Cui quidem initio prædicandi Evangelii munus est commissum. De qua re in alia hæresi copiose disputavimus, et nune eadem hoc loco repetere cum ad veritatis fidem, tuin ad illorum convincendos errores minime pigebit. V. Matthæus igitur primus Evangelii scribendi provinciam nactus est, ut diximus, ilque ei jure merito contigit. Oportebat enim eum ipsum, qui ad conciliandam humano generi salutem advenerat, quique ita dixerat: Non veni vocare justos, sel peccatores ad pœnitentiam '; ad eorum qui servandi erant exemplum, ei homini potissimum prædicandæ salutis munus injungere, qui ab innumeris peccatis conversus, et a telonio suscitatus fuerat, ac se ab omni scelere et injustitia revocarat, ut ab illo quanta sibi esset adventu Christi humanitas collata mortales discerent. Quippe post peccatorum condonationem, hoc cidem concessit, ut mortuos excitare posset ad vitam, repurgare leprant, et morbos depellere, dæmonesque propulsare: ne dicendo ibid. 15. • ibid. 29. * ibid. 38. ' ibid. 43. etc. Ut dandi casus Apostolo, accusandi Christo tribuatur: quod nos interpretando sequimur. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I.- HÆRES. LI. 89' do rejicimus. At illi contra se potius quam contra Gorruptus hic locus. • Joan. 1, 1. ibid. 14. • Joan. II, 1. • Matth. IX, Vide August. Malim Vicissim vero, veritatem illud afferunt, Joannis libros cum cæterorum apostolorum scriptis minime consentire. Ex quo deinceps sacrosanctam ac divinam illius doctrinam redarguunt. Quid enin, inquiunt, scripsit? In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum'; item: Et Verbum caro factum est, et habitavit in notis; et vidi mus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti a Patre, plenum gratia et veritatis '; et statim: Joannes testatur, et clamat dicens: Hic est quem dixi vobis '; et: llic est Agnus Dei, qui tollit peccata mundi. Deinde ita scribit: Et dixerunt illi qui audierant: Rabbi, ubi manes ®? Postea vero: Postera die, inquit, voluit abire in Galilæam, et invenit Philippum, et dicit ei Jesus: Sequere me '. Paulo post vero ita prosequitur: Et post triduum nuptiæ facta sunt in Cana Galilææ; el vocatus est Jesus, et discipuli ejus ad nuptias, et erat ibi mater ejus®. Evangelistæ vero cæteri narrant xt. dies illum in deserto mansisse, et a diabolo fuisse tentatum; ac tum demum redeuntem discipulorum habuisse delectum. Nec illud, quæ eorum inscitia est, animadvertunt: id evangelistarum unumquemque studuisse, ut, quæ ab aliis essent prodita, ea consentanee cum illis exponeret: interim tamen nonnulla, quæ ab iisdem essent prætermissa, memoraret. Neque cnim id in eorum voluntate situm fuit; sed a Spiritu sancto omnis illorum doctrina, scribendique ordo profectus est. Nam si reprehendendum illud exi stimant, intelligant tres alios evangelistas non ab ipso rerum gestarum initio narrationis suæ sumpsisse primordia. Matthaus enim primus Evange lium scribere aggressus est. Cui quidem initio prædicandi Evangelii munus est commissum. De qua re in alia hæresi copiose disputavimus, et nune eadem hoc loco repetere cum ad veritatis fidem, tuin ad illorum convincendos errores minime pigebit. V. Matthæus igitur primus Evangelii scribendi provinciam nactus est, ut diximus, ilque ei jure merito contigit. Oportebat enim eum ipsum, qui ad conciliandam humano generi salutem advenerat, quique ita dixerat: Non veni vocare justos, sel peccatores ad pœnitentiam '; ad eorum qui servandi erant exemplum, ei homini potissimum prædicandæ salutis munus injungere, qui ab innumeris peccatis conversus, et a telonio suscitatus fuerat, ac se ab omni scelere et injustitia revocarat, ut ab illo quanta sibi esset adventu Christi humanitas collata mortales discerent. Quippe post peccatorum condonationem, hoc cidem concessit, ut mortuos excitare posset ad vitam, repurgare leprant, et morbos depellere, dæmonesque propulsare: ne dicendo • ibid. 15. • ibid. 29. * ibid. 38. ' ibid. 43. etc. Ut dandi casus Apostolo, accusandi Christo tribuatur: quod nos interpretando sequimur. 1. it De cons. evang., c. 16. 1. it De cons. evang., c. 16.
PG 41:919ἐντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα, τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων καὶ ἀκολουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ κηρύγματος τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει. ὥστε εἶναι ἐξ ἅπαντος τὴν ἀκολουθίαν ὧδε· 16. πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ’ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, ὡς ἔφημεν, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίωντουτέστιν πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν πλήρης τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανείων, ἥ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου, ὅτι «ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ». ἦν γὰρ τῷ μὲν ὄντι εἴκοσι ἐννέα ἐτῶν καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ’ οὐ πλήρης· διὸ λέγει «ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα»λοιπὸν ἐξεβλήθη εἰς τὴν ἔρημον.
Α ξαι (18) Ευαγγέλια τοῖς ἀπολλυμένοις, ὅτι εὑρεθήσον ται διὰ μετανοίας, καὶ τοῖς πεπτωκόσιν, ὅτι ἀναστή σονται, καὶ τοῖς τεθνηκόσιν, ὅτι ζωογονηθήσονται. Καὶ οὗτος μὲν οὖν ὁ Ματθαῖος Εβραϊκοίς γράμ μασι γράφει τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ κηρύττει. Καὶ ἄρο χεται οὐκ ἀπ' ἀρχῆς· ἀλλὰ διηγεῖται μὲν τὴν γενεα- λογίαν ἀπὸ τοῦ ᾿Αβραάμ. Αβραάμ, φησίν, ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ, καὶ τὰ ἑξῆς, ἄχρι τοῦ Ἰωσὴφ καὶ Μαρίας. Καὶ ἀπ' ἀρχῆς τάττει, λέγων· Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ · εἶτά φησιν· υἱοῦ ᾿Αβραάμ. Εἶτα ἐλθὼν ἐπ' αὐτὸ τὸ ζητούμενον, φησί· Τοῦ δὲ ᾽Ιησοῦ Χρι στοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν· Μνηστευθείσης τῆς μητρός αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρινὴ συνεί θεῖν αὐτοὺς, εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ Πνεύ ματος ἁγίου. Καὶ Ἰωσὴφ, δίκαιος ῶν, ἐζήτει ἀπο λῦσαι αὐτὴν λάθρα. Καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίου ἐφάνη αὐτῷ κατ' ὄναρ λέγων· Μὴ ἀπολύσῃς τὴν γυναῖκά σου· τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ ἐκ Πνεύματός ἐστι ἁγίου. Ἰδοὺ γὰρ γεννήσει υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Οὗτος σώσει τὸν λαὸν αὐ τοῦ ἀπὸ ἁμαρτιῶν. Καὶ τοῦτο, φησί, γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ Κυρίου διὰ τοῦ προ φήτου, λέγοντος· Ἰδοὺ ἡ Παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ἐγερθεὶς, φησίν, ἀπὸ τοῦ ὕπνου, ἐποίησεν οὕτως ὁ Ἰωσήφ. Καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν, ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος, φησίν, ἐν Βηθλεέμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ηρώδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ Ανατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱερουσαλήμ, λέγον τες· Ποῦ ἔστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; Εἴδομεν γὰρ τὸν ἀστέρα αὐτοῦ ἐν τῇ ᾿Ανατολῇ, καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ. Που οὖν ἡ πρα γματεία τοῦ Ζαχαρίου; Ποῦ τὰ τῷ Λουκᾷ πεπρα γματευμένα; Ποῦ ἡ ὀπτασία τοῦ ἀγγέλου; Ποῦ ἡ προφητεία Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ; Ποῦ τοῦ Ζαχα ρίου ἡ ἐπιτίμησις, τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτὸν λαλεῖν ἄχρις οὗ γένηται τὰ ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου λελαλημένα ; Ποῦ τὰ ὑπὸ τοῦ Γαβριὴλ τῇ Παρθένῳ λεχθέντα; Που ἡ παράστασις τῆς ἀσφαλείας, τῆς μετὰ συνέσεως Ο τῆς Μαρίας αὐτῷ τῷ ἀγγέλῳ ἀποκριθείσης, ὡς ἠρώτ Β Εt Ει λέγουσα Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; καὶ ἡ μετὰ ἀκριβείας καθαρὰ ὑφήγησις, ὡς εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα Κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι ; Γ'. Τί οὖν ἐροῦμεν ; ἐπεὶ μὴ κατήγγελλεν ὁ Ματ- θαῖος τὰ ὑπὸ τοῦ Λουκᾶ ῥηθέντα, ἄρα ἀσύμφωνος εἴη ὁ ἅγιος Ματθαῖος πρὸς τὴν ἀλήθειαν; ᾿Αλλ' οὐκ ἀληθεύει ὁ ἅγιος Λουκᾶς, εἰπὼν περὶ τῶν πρώτων το Ματθαίῳ πεπραγματευμένων ; Οὐχὶ ἑκάστῳ ἐμέρισεν ὁ Θεὸς, ἵνα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί, ὀφείλοντες κη ρύξαι, εὕρωσιν ἕκαστος τί ἐργάσωνται; καὶ τὰ μὲν συμφώνως καὶ ἴσως κηρύξωσιν, ἵνα δειχθῶσιν, ὅτι S. EPIPIANII 8:36 i solum persuaderet auditoribus, sed evangelicam doctrinam factis etiam ipsis prædicaret; atque et esse ; et qui mortui essent, vitam esse denuo perditis hominibus nuntiaret, posse illos pœnitendo recuperari; et iis qui ceciderant, resurrecturos se consecuturos. . Hic igitur Matthæus Hebraica lingua scripsit, ac prædicavit Evangelium, nec ab ejus initio duntaxat exorsus est; sed primum Christi genealogiam ab Abrahamo pertexuit. Abraham, inquit ', genuit Isaac,Isaac autem genuit Jacob, etc., usque ad Jose phum et Mariam. Et illud quidem initio præfixit : Liber generationis Jesu Christi flii David; addit deinde, filii Abraham. Tum ad id quod instituerat progressus : Christi, inquit, generatio sic erat : Cum essel desponsata maler ipsius Maria Joseph, antequam convenirent, inventa est in utero habens de Spiritu sancto. Joseph autem, cum esset justus, quærebat occulte dimittere illam. Et ecce angelus Domini apparuit illi in somnis, dicens : Noli dimit- tere conjugem tuam. Quod enim in ipsa est, de Spi- rilu sancto est. Ecce enim pariet filium et vocabis nomen ejus Jesum. Hic salvabit populum suum a percatis. hoc, inquit, factum est, ut impleretur quod dictum est a Domino per prophetam dicentem : Ecce Virgo concipiet, etc. Exsurgens autem a somno ita fecit Joseph. accepit uxorem suam; et non cognoscebat eam, donec peperit flium suum primo- genitum; et vocavit nomen ejus Jesum. Pergit dein- de ' : Cum natus esset Jesus in Bethlehem Judææ in diebus Herodis regis, ecce magi ab Oriente vene- G runt Hierosolymam dicentes: Ubi est qui natus est rex Judæorum ? Vidimus enim stellam ejus in Orien- te, el venimus adorare eum. Ubi igitur est Zachariæ Kla omnis historia? Ubi sunt quæ a Luca narran- tur? Ubi visum illud angeli? Ubi Joannis Baptistæ prophetia? Ubi increpatio Zachariæ, ut loqui ante non posset, quam perfecta essent omnia, quæ ab angelo erant allata? Ubi sunt quæ angelus Mariæ Jocutus est? Ubi cautio illa ac prudentia, quam suo illo ad angelum responso Maria præ se tulit, cum ita illum interrogavit : : Quomodo fiet illud, quoniam virum non cognosco? aut sincera illa an- geli accurataque rei gerendæ propositio? Spiritus, inquit, sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi -bumbrabit tibi. · 4, VI. Quinam ergo factumn putabimus, ut quæ Lu- cas exposuit, ea sint a Matthæo prætermissa? Num Matthæum ab rei veritate discrepare statuemus? An contra in primis illis rebus gestis, quas Matthæus perscripsit, Lucam ipsum minime vera marrasse? Nonne singulis propria quædam, Deus attribuit, ut evangelistæ quatuor ad prædicandum Evangelium delecti suum quoddam præcipuum mu- • Matth. sqq. • Matth. 1, sq. * Luc. 1, 54, 53. (18) 'Απ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύξαι. Διὶ κηρύξῃ leg., aut τοῦ κηρύξαι.
ἀπ’ ἐντεῦθεν οὖν αἱ τεσσαράκοντα ἡμέραι τοῦ πειρασμοῦ ἀκολούθως φαίνονται καὶ αἱ δύο ἑβδομάδες μικρῷ πλέον καὶ ἡμέραι δύο, ἃς διέτριψεν ἐπανελθὼν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν, τουτέστιν εἰς τὴν Ναζαρὲτ καὶ περὶ τὰ ὅρια αὐτῆς, καὶ μία ἡμέρα ὅτε ἦλθεν πρὸς Ἰωάννην, ὅτε ἔφη ὁ Ἰωάννης «ἴδε, ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου», καὶ ἡ ἐπαύριον [ὅτε] «πάλιν εἱστήκει ὁ Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι λέγει· ἴδε, ὁ Χριστὸς ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ». εἶτα φησίν «ἤκουσαν οἱ δύο μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ». αὕτη δὲ ἦν ὀκτωκαιδεκάτη μετὰ τὸν πειρασμὸν ἡμέρα, καθὼς προείπαμεν, πρώτη δὲ ἀπὸ Ἰωάννου ὅτε ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ οἱ περὶ Ἀνδρέαν καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην [ὥρα ἦν ὡς δεκάτη], ὅτε καὶ τὸν ἑαυτοῦ ἀδελφὸν Σίμωνα εὑρὼν ὁ Ἀνδρέας ἤγαγε πρὸς τὸν Ἰησοῦν. εἶτα λέγει τὸ εὐαγγέλιον «τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ ὁ κύριος· ἀκολούθει μοι».
Α ξαι (18) Ευαγγέλια τοῖς ἀπολλυμένοις, ὅτι εὑρεθήσον ται διὰ μετανοίας, καὶ τοῖς πεπτωκόσιν, ὅτι ἀναστή σονται, καὶ τοῖς τεθνηκόσιν, ὅτι ζωογονηθήσονται. Καὶ οὗτος μὲν οὖν ὁ Ματθαῖος Εβραϊκοίς γράμ μασι γράφει τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ κηρύττει. Καὶ ἄρο χεται οὐκ ἀπ' ἀρχῆς· ἀλλὰ διηγεῖται μὲν τὴν γενεα- λογίαν ἀπὸ τοῦ ᾿Αβραάμ. Αβραάμ, φησίν, ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ, καὶ τὰ ἑξῆς, ἄχρι τοῦ Ἰωσὴφ καὶ Μαρίας. Καὶ ἀπ' ἀρχῆς τάττει, λέγων· Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ · εἶτά φησιν· υἱοῦ ᾿Αβραάμ. Εἶτα ἐλθὼν ἐπ' αὐτὸ τὸ ζητούμενον, φησί· Τοῦ δὲ ᾽Ιησοῦ Χρι στοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν· Μνηστευθείσης τῆς μητρός αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρινὴ συνεί θεῖν αὐτοὺς, εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ Πνεύ ματος ἁγίου. Καὶ Ἰωσὴφ, δίκαιος ῶν, ἐζήτει ἀπο λῦσαι αὐτὴν λάθρα. Καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίου ἐφάνη αὐτῷ κατ' ὄναρ λέγων· Μὴ ἀπολύσῃς τὴν γυναῖκά σου· τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ ἐκ Πνεύματός ἐστι ἁγίου. Ἰδοὺ γὰρ γεννήσει υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Οὗτος σώσει τὸν λαὸν αὐ τοῦ ἀπὸ ἁμαρτιῶν. Καὶ τοῦτο, φησί, γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ Κυρίου διὰ τοῦ προ φήτου, λέγοντος· Ἰδοὺ ἡ Παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ἐγερθεὶς, φησίν, ἀπὸ τοῦ ὕπνου, ἐποίησεν οὕτως ὁ Ἰωσήφ. Καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν, ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος, φησίν, ἐν Βηθλεέμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ηρώδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ Ανατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱερουσαλήμ, λέγον τες· Ποῦ ἔστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; Εἴδομεν γὰρ τὸν ἀστέρα αὐτοῦ ἐν τῇ ᾿Ανατολῇ, καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ. Που οὖν ἡ πρα γματεία τοῦ Ζαχαρίου; Ποῦ τὰ τῷ Λουκᾷ πεπρα γματευμένα; Ποῦ ἡ ὀπτασία τοῦ ἀγγέλου; Ποῦ ἡ προφητεία Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ; Ποῦ τοῦ Ζαχα ρίου ἡ ἐπιτίμησις, τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτὸν λαλεῖν ἄχρις οὗ γένηται τὰ ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου λελαλημένα ; Ποῦ τὰ ὑπὸ τοῦ Γαβριὴλ τῇ Παρθένῳ λεχθέντα; Που ἡ παράστασις τῆς ἀσφαλείας, τῆς μετὰ συνέσεως Ο τῆς Μαρίας αὐτῷ τῷ ἀγγέλῳ ἀποκριθείσης, ὡς ἠρώτ Β Εt Ει λέγουσα Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; καὶ ἡ μετὰ ἀκριβείας καθαρὰ ὑφήγησις, ὡς εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα Κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι ; Γ'. Τί οὖν ἐροῦμεν ; ἐπεὶ μὴ κατήγγελλεν ὁ Ματ- θαῖος τὰ ὑπὸ τοῦ Λουκᾶ ῥηθέντα, ἄρα ἀσύμφωνος εἴη ὁ ἅγιος Ματθαῖος πρὸς τὴν ἀλήθειαν; ᾿Αλλ' οὐκ ἀληθεύει ὁ ἅγιος Λουκᾶς, εἰπὼν περὶ τῶν πρώτων το Ματθαίῳ πεπραγματευμένων ; Οὐχὶ ἑκάστῳ ἐμέρισεν ὁ Θεὸς, ἵνα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί, ὀφείλοντες κη ρύξαι, εὕρωσιν ἕκαστος τί ἐργάσωνται; καὶ τὰ μὲν συμφώνως καὶ ἴσως κηρύξωσιν, ἵνα δειχθῶσιν, ὅτι S. EPIPIANII 8:36 i solum persuaderet auditoribus, sed evangelicam doctrinam factis etiam ipsis prædicaret; atque et esse ; et qui mortui essent, vitam esse denuo perditis hominibus nuntiaret, posse illos pœnitendo recuperari; et iis qui ceciderant, resurrecturos se consecuturos. . Hic igitur Matthæus Hebraica lingua scripsit, ac prædicavit Evangelium, nec ab ejus initio duntaxat exorsus est; sed primum Christi genealogiam ab Abrahamo pertexuit. Abraham, inquit ', genuit Isaac,Isaac autem genuit Jacob, etc., usque ad Jose phum et Mariam. Et illud quidem initio præfixit : Liber generationis Jesu Christi flii David; addit deinde, filii Abraham. Tum ad id quod instituerat progressus : Christi, inquit, generatio sic erat : Cum essel desponsata maler ipsius Maria Joseph, antequam convenirent, inventa est in utero habens de Spiritu sancto. Joseph autem, cum esset justus, quærebat occulte dimittere illam. Et ecce angelus Domini apparuit illi in somnis, dicens : Noli dimit- tere conjugem tuam. Quod enim in ipsa est, de Spi- rilu sancto est. Ecce enim pariet filium et vocabis nomen ejus Jesum. Hic salvabit populum suum a percatis. hoc, inquit, factum est, ut impleretur quod dictum est a Domino per prophetam dicentem : Ecce Virgo concipiet, etc. Exsurgens autem a somno ita fecit Joseph. accepit uxorem suam; et non cognoscebat eam, donec peperit flium suum primo- genitum; et vocavit nomen ejus Jesum. Pergit dein- de ' : Cum natus esset Jesus in Bethlehem Judææ in diebus Herodis regis, ecce magi ab Oriente vene- G runt Hierosolymam dicentes: Ubi est qui natus est rex Judæorum ? Vidimus enim stellam ejus in Orien- te, el venimus adorare eum. Ubi igitur est Zachariæ Kla omnis historia? Ubi sunt quæ a Luca narran- tur? Ubi visum illud angeli? Ubi Joannis Baptistæ prophetia? Ubi increpatio Zachariæ, ut loqui ante non posset, quam perfecta essent omnia, quæ ab angelo erant allata? Ubi sunt quæ angelus Mariæ Jocutus est? Ubi cautio illa ac prudentia, quam suo illo ad angelum responso Maria præ se tulit, cum ita illum interrogavit : : Quomodo fiet illud, quoniam virum non cognosco? aut sincera illa an- geli accurataque rei gerendæ propositio? Spiritus, inquit, sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi -bumbrabit tibi. · 4, VI. Quinam ergo factumn putabimus, ut quæ Lu- cas exposuit, ea sint a Matthæo prætermissa? Num Matthæum ab rei veritate discrepare statuemus? An contra in primis illis rebus gestis, quas Matthæus perscripsit, Lucam ipsum minime vera marrasse? Nonne singulis propria quædam, Deus attribuit, ut evangelistæ quatuor ad prædicandum Evangelium delecti suum quoddam præcipuum mu- • Matth. sqq. • Matth. 1, sq. * Luc. 1, 54, 53. (18) 'Απ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύξαι. Διὶ κηρύξῃ leg., aut τοῦ κηρύξαι.
αὕτη δὲ ἦν ἐννεακαιδεκάτη ἡμέρα μετὰ τὸν πειρασμόν, ὡς ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ εὐαγγελίου, Φιλίππου τὴν κλῆσιν καὶ τοῦ Ναθαναήλ. καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, λέγει, γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας ἀπὸ Ἰωάννου ἡμέρας. προστιθεμένων τοίνυν τῶν εἴκοσι ἡμερῶν ταῖς τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ δύο μῆνες τελοῦνται, οἵτινες τοῖς δέκα μησὶ συναπτόμενοι ἐνιαυτὸν τελοῦσιν, ὅ ἐστι πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ τῆς γεννήσεως τοῦ κυρίου, καὶ εὑρίσκεται τὸ πρῶτον σημεῖον τῆς τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον μεταβολῆς ἐν τῷ τέλει τοῦ τριακοστοῦ ἔτους ποιήσας ὁ Χριστός, ὡς ἔστιν σοι καταληπτέον ταῖς τῶν εὐαγγελίων ἀκολουθίαις προσσχόντι ἀκριβῶς. λοιπὸν δ’ ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα ἐργάζεται καὶ τὸ κήρυγμα διδάσκει, δεικνυμένης εἰς ἅπαντας ἀνθρώπους τῆς θαυμαστῆς καὶ ἀρρήτου αὐτοῦ φιλανθρωπίας καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας, ὡς πολλάκις ἠναγκάσθην φῆσαι διὰ τὴν τῶν ἠπατημένων ἀγνωσίαν τῶν ἀντιλέγειν τολμώντων τῇ τῶν εὐαγγελίων ἀκριβείᾳ τῇ ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος ἀκολούθως ἐκτεθείσῃ. 17.
Α ξαι (18) Ευαγγέλια τοῖς ἀπολλυμένοις, ὅτι εὑρεθήσον ται διὰ μετανοίας, καὶ τοῖς πεπτωκόσιν, ὅτι ἀναστή σονται, καὶ τοῖς τεθνηκόσιν, ὅτι ζωογονηθήσονται. Καὶ οὗτος μὲν οὖν ὁ Ματθαῖος Εβραϊκοίς γράμ μασι γράφει τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ κηρύττει. Καὶ ἄρο χεται οὐκ ἀπ' ἀρχῆς· ἀλλὰ διηγεῖται μὲν τὴν γενεα- λογίαν ἀπὸ τοῦ ᾿Αβραάμ. Αβραάμ, φησίν, ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ, καὶ τὰ ἑξῆς, ἄχρι τοῦ Ἰωσὴφ καὶ Μαρίας. Καὶ ἀπ' ἀρχῆς τάττει, λέγων· Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ · εἶτά φησιν· υἱοῦ ᾿Αβραάμ. Εἶτα ἐλθὼν ἐπ' αὐτὸ τὸ ζητούμενον, φησί· Τοῦ δὲ ᾽Ιησοῦ Χρι στοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν· Μνηστευθείσης τῆς μητρός αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρινὴ συνεί θεῖν αὐτοὺς, εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ Πνεύ ματος ἁγίου. Καὶ Ἰωσὴφ, δίκαιος ῶν, ἐζήτει ἀπο λῦσαι αὐτὴν λάθρα. Καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίου ἐφάνη αὐτῷ κατ' ὄναρ λέγων· Μὴ ἀπολύσῃς τὴν γυναῖκά σου· τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ ἐκ Πνεύματός ἐστι ἁγίου. Ἰδοὺ γὰρ γεννήσει υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Οὗτος σώσει τὸν λαὸν αὐ τοῦ ἀπὸ ἁμαρτιῶν. Καὶ τοῦτο, φησί, γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ Κυρίου διὰ τοῦ προ φήτου, λέγοντος· Ἰδοὺ ἡ Παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ἐγερθεὶς, φησίν, ἀπὸ τοῦ ὕπνου, ἐποίησεν οὕτως ὁ Ἰωσήφ. Καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν, ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος, φησίν, ἐν Βηθλεέμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ηρώδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ Ανατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱερουσαλήμ, λέγον τες· Ποῦ ἔστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; Εἴδομεν γὰρ τὸν ἀστέρα αὐτοῦ ἐν τῇ ᾿Ανατολῇ, καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ. Που οὖν ἡ πρα γματεία τοῦ Ζαχαρίου; Ποῦ τὰ τῷ Λουκᾷ πεπρα γματευμένα; Ποῦ ἡ ὀπτασία τοῦ ἀγγέλου; Ποῦ ἡ προφητεία Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ; Ποῦ τοῦ Ζαχα ρίου ἡ ἐπιτίμησις, τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτὸν λαλεῖν ἄχρις οὗ γένηται τὰ ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου λελαλημένα ; Ποῦ τὰ ὑπὸ τοῦ Γαβριὴλ τῇ Παρθένῳ λεχθέντα; Που ἡ παράστασις τῆς ἀσφαλείας, τῆς μετὰ συνέσεως Ο τῆς Μαρίας αὐτῷ τῷ ἀγγέλῳ ἀποκριθείσης, ὡς ἠρώτ Β Εt Ει λέγουσα Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; καὶ ἡ μετὰ ἀκριβείας καθαρὰ ὑφήγησις, ὡς εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα Κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι ; Γ'. Τί οὖν ἐροῦμεν ; ἐπεὶ μὴ κατήγγελλεν ὁ Ματ- θαῖος τὰ ὑπὸ τοῦ Λουκᾶ ῥηθέντα, ἄρα ἀσύμφωνος εἴη ὁ ἅγιος Ματθαῖος πρὸς τὴν ἀλήθειαν; ᾿Αλλ' οὐκ ἀληθεύει ὁ ἅγιος Λουκᾶς, εἰπὼν περὶ τῶν πρώτων το Ματθαίῳ πεπραγματευμένων ; Οὐχὶ ἑκάστῳ ἐμέρισεν ὁ Θεὸς, ἵνα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί, ὀφείλοντες κη ρύξαι, εὕρωσιν ἕκαστος τί ἐργάσωνται; καὶ τὰ μὲν συμφώνως καὶ ἴσως κηρύξωσιν, ἵνα δειχθῶσιν, ὅτι S. EPIPIANII 8:36 i solum persuaderet auditoribus, sed evangelicam doctrinam factis etiam ipsis prædicaret; atque et esse ; et qui mortui essent, vitam esse denuo perditis hominibus nuntiaret, posse illos pœnitendo recuperari; et iis qui ceciderant, resurrecturos se consecuturos. . Hic igitur Matthæus Hebraica lingua scripsit, ac prædicavit Evangelium, nec ab ejus initio duntaxat exorsus est; sed primum Christi genealogiam ab Abrahamo pertexuit. Abraham, inquit ', genuit Isaac,Isaac autem genuit Jacob, etc., usque ad Jose phum et Mariam. Et illud quidem initio præfixit : Liber generationis Jesu Christi flii David; addit deinde, filii Abraham. Tum ad id quod instituerat progressus : Christi, inquit, generatio sic erat : Cum essel desponsata maler ipsius Maria Joseph, antequam convenirent, inventa est in utero habens de Spiritu sancto. Joseph autem, cum esset justus, quærebat occulte dimittere illam. Et ecce angelus Domini apparuit illi in somnis, dicens : Noli dimit- tere conjugem tuam. Quod enim in ipsa est, de Spi- rilu sancto est. Ecce enim pariet filium et vocabis nomen ejus Jesum. Hic salvabit populum suum a percatis. hoc, inquit, factum est, ut impleretur quod dictum est a Domino per prophetam dicentem : Ecce Virgo concipiet, etc. Exsurgens autem a somno ita fecit Joseph. accepit uxorem suam; et non cognoscebat eam, donec peperit flium suum primo- genitum; et vocavit nomen ejus Jesum. Pergit dein- de ' : Cum natus esset Jesus in Bethlehem Judææ in diebus Herodis regis, ecce magi ab Oriente vene- G runt Hierosolymam dicentes: Ubi est qui natus est rex Judæorum ? Vidimus enim stellam ejus in Orien- te, el venimus adorare eum. Ubi igitur est Zachariæ Kla omnis historia? Ubi sunt quæ a Luca narran- tur? Ubi visum illud angeli? Ubi Joannis Baptistæ prophetia? Ubi increpatio Zachariæ, ut loqui ante non posset, quam perfecta essent omnia, quæ ab angelo erant allata? Ubi sunt quæ angelus Mariæ Jocutus est? Ubi cautio illa ac prudentia, quam suo illo ad angelum responso Maria præ se tulit, cum ita illum interrogavit : : Quomodo fiet illud, quoniam virum non cognosco? aut sincera illa an- geli accurataque rei gerendæ propositio? Spiritus, inquit, sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi -bumbrabit tibi. · 4, VI. Quinam ergo factumn putabimus, ut quæ Lu- cas exposuit, ea sint a Matthæo prætermissa? Num Matthæum ab rei veritate discrepare statuemus? An contra in primis illis rebus gestis, quas Matthæus perscripsit, Lucam ipsum minime vera marrasse? Nonne singulis propria quædam, Deus attribuit, ut evangelistæ quatuor ad prædicandum Evangelium delecti suum quoddam præcipuum mu- • Matth. sqq. • Matth. 1, sq. * Luc. 1, 54, 53. (18) 'Απ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύξαι. Διὶ κηρύξῃ leg., aut τοῦ κηρύξαι.
Οὐκ ἐάσει γὰρ χώραν ἡ τοσαύτη ἀκριβὴς ἀπόδειξις τοῖς ἐναντιουμένοις ἑαυτοῖς· οὐ γὰρ λέγω τῇ ἀληθείᾳ, ἐπεὶ μηδὲ δύνανται. δηλοῦται γὰρ ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας γέγονεν· οὕτω γὰρ δείκνυται ὡς ὁ κύριος μετὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γέγονε τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ, περὶ ὧν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου οὐ πεφρόντισται σημᾶναι· ἤδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστῶν σημανθέν. καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντισται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ’ ἑκάστου βοηθεῖσθαι. καὶ γὰρ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία τις οὖσα καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. ἐκεῖθεν γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Ναζαρὲτ ἔρχεται καὶ μένει ἐκεῖ, οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ’ αὐτοῦ ὄντος. κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς τὸν Ἰωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ Ἀνδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος, εἶτα Φίλιππος καὶ διὰ Φιλίππου Ναθαναήλ. μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν ὅτι Ἀνδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος καὶ δι’ αὐτοῦ ἐκλήθη, ἵνα ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν.
Α ξαι (18) Ευαγγέλια τοῖς ἀπολλυμένοις, ὅτι εὑρεθήσον ται διὰ μετανοίας, καὶ τοῖς πεπτωκόσιν, ὅτι ἀναστή σονται, καὶ τοῖς τεθνηκόσιν, ὅτι ζωογονηθήσονται. Καὶ οὗτος μὲν οὖν ὁ Ματθαῖος Εβραϊκοίς γράμ μασι γράφει τὸ Εὐαγγέλιον, καὶ κηρύττει. Καὶ ἄρο χεται οὐκ ἀπ' ἀρχῆς· ἀλλὰ διηγεῖται μὲν τὴν γενεα- λογίαν ἀπὸ τοῦ ᾿Αβραάμ. Αβραάμ, φησίν, ἐγέννησε τὸν Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ, καὶ τὰ ἑξῆς, ἄχρι τοῦ Ἰωσὴφ καὶ Μαρίας. Καὶ ἀπ' ἀρχῆς τάττει, λέγων· Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαβίδ · εἶτά φησιν· υἱοῦ ᾿Αβραάμ. Εἶτα ἐλθὼν ἐπ' αὐτὸ τὸ ζητούμενον, φησί· Τοῦ δὲ ᾽Ιησοῦ Χρι στοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν· Μνηστευθείσης τῆς μητρός αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρινὴ συνεί θεῖν αὐτοὺς, εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ Πνεύ ματος ἁγίου. Καὶ Ἰωσὴφ, δίκαιος ῶν, ἐζήτει ἀπο λῦσαι αὐτὴν λάθρα. Καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίου ἐφάνη αὐτῷ κατ' ὄναρ λέγων· Μὴ ἀπολύσῃς τὴν γυναῖκά σου· τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ ἐκ Πνεύματός ἐστι ἁγίου. Ἰδοὺ γὰρ γεννήσει υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Οὗτος σώσει τὸν λαὸν αὐ τοῦ ἀπὸ ἁμαρτιῶν. Καὶ τοῦτο, φησί, γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ Κυρίου διὰ τοῦ προ φήτου, λέγοντος· Ἰδοὺ ἡ Παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ἐγερθεὶς, φησίν, ἀπὸ τοῦ ὕπνου, ἐποίησεν οὕτως ὁ Ἰωσήφ. Καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν, ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ιησοῦν. Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος, φησίν, ἐν Βηθλεέμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ηρώδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ Ανατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱερουσαλήμ, λέγον τες· Ποῦ ἔστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; Εἴδομεν γὰρ τὸν ἀστέρα αὐτοῦ ἐν τῇ ᾿Ανατολῇ, καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ. Που οὖν ἡ πρα γματεία τοῦ Ζαχαρίου; Ποῦ τὰ τῷ Λουκᾷ πεπρα γματευμένα; Ποῦ ἡ ὀπτασία τοῦ ἀγγέλου; Ποῦ ἡ προφητεία Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ; Ποῦ τοῦ Ζαχα ρίου ἡ ἐπιτίμησις, τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτὸν λαλεῖν ἄχρις οὗ γένηται τὰ ὑπὸ τοῦ ἀγγέλου λελαλημένα ; Ποῦ τὰ ὑπὸ τοῦ Γαβριὴλ τῇ Παρθένῳ λεχθέντα; Που ἡ παράστασις τῆς ἀσφαλείας, τῆς μετὰ συνέσεως Ο τῆς Μαρίας αὐτῷ τῷ ἀγγέλῳ ἀποκριθείσης, ὡς ἠρώτ Β Εt Ει λέγουσα Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; καὶ ἡ μετὰ ἀκριβείας καθαρὰ ὑφήγησις, ὡς εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα Κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι ; Γ'. Τί οὖν ἐροῦμεν ; ἐπεὶ μὴ κατήγγελλεν ὁ Ματ- θαῖος τὰ ὑπὸ τοῦ Λουκᾶ ῥηθέντα, ἄρα ἀσύμφωνος εἴη ὁ ἅγιος Ματθαῖος πρὸς τὴν ἀλήθειαν; ᾿Αλλ' οὐκ ἀληθεύει ὁ ἅγιος Λουκᾶς, εἰπὼν περὶ τῶν πρώτων το Ματθαίῳ πεπραγματευμένων ; Οὐχὶ ἑκάστῳ ἐμέρισεν ὁ Θεὸς, ἵνα οἱ τέσσαρες εὐαγγελισταί, ὀφείλοντες κη ρύξαι, εὕρωσιν ἕκαστος τί ἐργάσωνται; καὶ τὰ μὲν συμφώνως καὶ ἴσως κηρύξωσιν, ἵνα δειχθῶσιν, ὅτι S. EPIPIANII 8:36 i solum persuaderet auditoribus, sed evangelicam doctrinam factis etiam ipsis prædicaret; atque et esse ; et qui mortui essent, vitam esse denuo perditis hominibus nuntiaret, posse illos pœnitendo recuperari; et iis qui ceciderant, resurrecturos se consecuturos. . Hic igitur Matthæus Hebraica lingua scripsit, ac prædicavit Evangelium, nec ab ejus initio duntaxat exorsus est; sed primum Christi genealogiam ab Abrahamo pertexuit. Abraham, inquit ', genuit Isaac,Isaac autem genuit Jacob, etc., usque ad Jose phum et Mariam. Et illud quidem initio præfixit : Liber generationis Jesu Christi flii David; addit deinde, filii Abraham. Tum ad id quod instituerat progressus : Christi, inquit, generatio sic erat : Cum essel desponsata maler ipsius Maria Joseph, antequam convenirent, inventa est in utero habens de Spiritu sancto. Joseph autem, cum esset justus, quærebat occulte dimittere illam. Et ecce angelus Domini apparuit illi in somnis, dicens : Noli dimit- tere conjugem tuam. Quod enim in ipsa est, de Spi- rilu sancto est. Ecce enim pariet filium et vocabis nomen ejus Jesum. Hic salvabit populum suum a percatis. hoc, inquit, factum est, ut impleretur quod dictum est a Domino per prophetam dicentem : Ecce Virgo concipiet, etc. Exsurgens autem a somno ita fecit Joseph. accepit uxorem suam; et non cognoscebat eam, donec peperit flium suum primo- genitum; et vocavit nomen ejus Jesum. Pergit dein- de ' : Cum natus esset Jesus in Bethlehem Judææ in diebus Herodis regis, ecce magi ab Oriente vene- G runt Hierosolymam dicentes: Ubi est qui natus est rex Judæorum ? Vidimus enim stellam ejus in Orien- te, el venimus adorare eum. Ubi igitur est Zachariæ Kla omnis historia? Ubi sunt quæ a Luca narran- tur? Ubi visum illud angeli? Ubi Joannis Baptistæ prophetia? Ubi increpatio Zachariæ, ut loqui ante non posset, quam perfecta essent omnia, quæ ab angelo erant allata? Ubi sunt quæ angelus Mariæ Jocutus est? Ubi cautio illa ac prudentia, quam suo illo ad angelum responso Maria præ se tulit, cum ita illum interrogavit : : Quomodo fiet illud, quoniam virum non cognosco? aut sincera illa an- geli accurataque rei gerendæ propositio? Spiritus, inquit, sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi -bumbrabit tibi. · 4, VI. Quinam ergo factumn putabimus, ut quæ Lu- cas exposuit, ea sint a Matthæo prætermissa? Num Matthæum ab rei veritate discrepare statuemus? An contra in primis illis rebus gestis, quas Matthæus perscripsit, Lucam ipsum minime vera marrasse? Nonne singulis propria quædam, Deus attribuit, ut evangelistæ quatuor ad prædicandum Evangelium delecti suum quoddam præcipuum mu- • Matth. sqq. • Matth. 1, sq. * Luc. 1, 54, 53. (18) 'Απ' αὐτοῦ τοῦ ἔργου κηρύξαι. Διὶ κηρύξῃ leg., aut τοῦ κηρύξαι.
PG 41:921ἡ μὲν γὰρ συνάντησις τῷ Ἀνδρέᾳ πρώτῳ γεγένηται, μικροτέρῳ ὄντι τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας· ὕστερον δὲ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γέγονεν. ἀφηγεῖτο γὰρ τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ καὶ ᾔδει ὁ κύριος τοῦτο, ὅτι θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλίσεις τῶν καρδιῶν καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττεσθαι, καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πανταχοῦ σαφῶς ἀποδέδεικται. μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν καὶ μεινάντων παρ’ αὐτῷ τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρᾳ ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, [καὶ] τινῶν συνόντων αὐτῷ [οὐ τοῦ Ἀνδρέου οὐδὲ τοῦ Πέτρου οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἀλλὰ τῶν περὶ Ναθαναὴλ καὶ Φίλιππον καὶ ἄλλων τινῶν, ὡς ἔστι συνιέναι], ἑξῆς λοιπὸν μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καφαρναοὺμ καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρὲτ κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναοὺμ καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, ἀνῆλθεν πάλιν εἰς Ναζαρὲτ καὶ ἀνέγνω τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου, ὅπου λέγει «πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς» καὶ τὰ ἑξῆς.
ἦν δὲ μετὰ τὴν ἡμέραν τῶν Ἐπιφανείων τοῦτο γινόμενον μετὰ ἡμέρας τινάς. καὶ μετὰ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην κατελθὼν πάλιν εἰς Καφαρναοὺμ λοιπὸν κατῴκησεν, ὅτε ἡ τελεία κλῆσις τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται, ἐλθόντος αὐτοῦ παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέθ. καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς τῶν εὐαγγελίων πραγματείας τηλαυγεστάτης οὔσης καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Τί οὖν ἔδοξε τούτοις [τοῖς] τὸν ἴδιον νοῦν ἀπατήσασι καὶ τὴν αἵρεσιν ταύτην τῷ βίῳ ἐξεμέσασιν ἀθετεῖν τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον; δικαίως γὰρ ἄλογον τὴν αὐτῶν αἵρεσιν κεκλήκαμεν διὰ τὸ μὴ δέχεσθαι αὐτοὺς τὸν ἄνωθεν ἐλθόντα θεὸν Λόγον τὸν διὰ Ἰωάννου κεκηρυγμένον. μὴ νοοῦντες γὰρ τὴν δύναμιν τῶν εὐαγγελίων φασί· πῶς οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταὶ εἰρήκασιν ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ἡρῴδου ὁ Ἰησοῦς εἰς Αἴγυπτον καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλθὼν κατέμεινεν εἰς Ναζαρέτ, εἶτα λαβὼν τὸ βάπτισμα ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε καὶ μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ἤρξατο κηρύττειν, 18. τὸ δὲ εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ἰωάννου, φασί, ψεύδεται·
PG 41:923μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν ὅτι ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν καὶ ὀλίγα τινά, εὐθὺς λέγει ὅτι γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπισπώμενοι ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν τὸν Λόγον σάρκα γεγενῆσθαι καὶ ἐσκηνωκέναι ἐν ἡμῖν τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι, καὶ [αὐτὸς] λέγει, ὅτι ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην τὸν βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ’ αὐτοῦ· αὐτὸς [γὰρ] Ἰωάννης μαρτυρεῖ λέγων τὸν βαπτιστὴν Ἰωάννην εἰρηκέναι «οὗτός ἐστι περὶ οὗ εἶπον ὑμῖν», καὶ πάλιν ὅτι «τεθέαμαι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καταβαῖνον ἐν εἴδει περιστερᾶς καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν», καί «οὗτός ἐστιν ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου». ὁρᾷς ὅτι οὐδὲν κατὰ ἐπιλησμονὴν ὑφηγεῖται, παρέλειψε δὲ ὁ Ἰωάννης τὰ τῷ Ματθαίῳ πραγματευθέντα. οὐ γὰρ ἦν χρεία ἐκείνων οὐκέτι, ἀλλὰ τῆς τελείας φράσεως πρὸς ἀντίρρησιν τῶν νομιζόντων ἀπὸ Μαρίας καὶ δεῦρο Χριστὸν αὐτὸν καλεῖσθαι καὶ υἱὸν θεοῦ, καὶ εἶναι μὲν πρότερον ψιλὸν ἄνθρωπον, κατὰ προκοπὴν δὲ εἰληφέναι τὴν τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ προσηγορίαν.
πεται τὸ Εὐαγγέλιον ἐκθέσθαι· καὶ γράψας ἀποστέλ- λεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πέτρου εἰς τὴν τῶν Αἰγυπτίων χώραν. Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν (22) ἐκ τῶν ἑβδομη κονταδύο τῶν διασκορπισθέντων ἐπὶ τῷ ῥήματι, ᾧ εἶπεν ὁ Κύριος· Ἐὰν μή τίς μου φάγῃ τὴν σάρκα, καὶ πίῃ τὸ αἷμα, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· ὡς τοῖς τὰ Εὐαγγέλια ἀναγνοῦσι σαφής ή παράστασις. Όμως διὰ Πέτρου ἀνακάμψας εὐαγγελίζεσθαι καταξιοῦται, Πνεύματι ἁγίῳ ἐμπεφορημένος. Αρχεται δὲ κηρύτα τειν, ὅθεν τὸ Πνεῦμα αὐτῷ παρεκελεύσατο, τὴν ἀρ χὴν τάττων ἀπὸ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος μετὰ ἔτη τριάκοντα τῆς τοῦ Ματθαίου πραγματείας. Δευτέρου δὲ γενομένου εὐαγγελιστοῦ, καὶ μὴ περὶ τῆς ἄνωθεν καταγωγῆς Θεοῦ Λόγου της λαυγώς σημάναντος· ἀλλὰ πάντη μὲν ἐμφαντικώς, οὐ μὴν κατὰ ἀκριβολογίαν τοσαύτην, γέγονε τοῖς προειρημένοις, εἰς δεύτερον σκότωσιν τῶν διανοημά των, τοῦ μὴ καταξιωθῆναι πρὸς φωτισμὸν τοῦ Εὐαγ γελίου, λεγόντων αὐτῶν, ὅτι Ἰδοὺ δεύτερον Εὐαγγέ λιον περὶ Χριστοῦ σημαῖνον, καὶ οὐδαμοῦ ἄνωθεν λέ γων τὴν γέννησιν· ἀλλά φησιν· Ἐν τῷ Ἰορδάνη κατῆλθε τὸ Πνεῦμα ἐπ' αὐτὸν, καὶ φωνή· Οντός ἐστιν ὁ Υἱὸς ὁ ἀγαπητός, ἐφ᾿ ὃν ηὐδόκησα. Α μενος ὁ Μάρκος τῷ ἁγίῳ Πέτρῳ ἐν Ῥώμῃ, ἐπιτρέ Ζ'. Ἐπειδὴ δὲ ταῦτα οὕτως ἐν τοῖς τοιούτοις ἀνοή τως ἐτελεῖτο, ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ ἐπι- νύττει τὸν ἅγιον Λουκᾶν, ὡς ἀπὸ βάθους κατωτάτου (κατὰ τὴν διάνοιαν τῶν ἠπατημένων ανενέγκαι, καὶ τὰ ὑπὸ τῶν ἄλλων καταλειφθέντα αὖθις ἐπιβάλλε σθαι· ἵνα μή τις τῶν πεπλανημένων ἡγήσεται μυθω δῶς αὐτὸν ἐκφράσαι τὴν γέννησιν. Ἔπειτα ἀνωφερή τὸν λόγον ἐργάζεται· διὰ δὲ τὴν ἀκρίβειαν λεπτομε ρῶς τὴν πᾶσαν πραγματείαν διέξεισι, καὶ εἰς παρά στασιν ἀληθείας εμμάρτυρας τοὺς ὑπηρέτας του λό γου γενομένους παρεισάγει, φάσκων· Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν· ἵνα τινὰς μὲν ἐπιχειρητὰς δείξῃ, φημὶ δὲ τοὺς περὶ Κήρινθον, καὶ Μήρινθον, καὶ τοὺς ἄλλους. Εἶτα τί φησιν ; "Εδοξε καμοὶ καθ- εξῆς παρηκολουθηκότι άνωθεν τοῖς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις τοῦ λόγου γενομένοις γράψαι σοι, κράτιστε Θεόφιλε. Εἴτουν τινὶ Θεοφίλῳ τότε γράφων τοῦτο ἔλεγεν, ἢ παντὶ ἀνθρώπῳ Θεὸν ἀγαπῶνει· Περὶ ὧν, φησί, κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν. Καὶ τὴν μὲν κατήχησιν προτεταγμένην ἔφασκεν, ὡς ἤδη ὑπὸ ἄλλων μὲν κεκατηχῆσθαι, οὐκ ἀσφαλῶς δὲ παρ' αὐτῶν μεμαθηκέναι. Εἶτα τὴν ἀκρίβειαν φησιν· Εγένετο ἐν ἡμέραις Ηρώδου του βασιλέως ἐξ εφημερίας Αβιᾶ τοῦ ἀρχιερέως ἱερεύς τις από ματι Ζαχαρίας, καὶ γυνὴ αὐτοῦ ἐκ τῶν θυγατέ ρων Ααρών, ᾗ ὄνομα 'Ελισάβετ. Καὶ ἄρχεται πρὸ S. EPIPHANII sanesi Petri comes fuerat, scribendi Evangelii provin- cia committitur. Quod cum fecisset, a beato Petro in Ægyptum mittitur. Erat hic unus e Lxxu disci- pulis, qui ob sermonem illum dispersi sunt, quem Dominus elocutus fuerat: Nisi quis manducaverit carnem meam, et biberit sanguinem, non est me di- gnus ³, uti sciunt qui Evangelium legerint. Verum ille Petri opera reversus, ac Spiritu sancto reple- tus conscribendi Evangelii munus accepit. Inde porro illud exorsus est, unde Spiritus eum sanctus impulit, et a xv Tiberii Cæsaris anno sumpsit ini- Lium; qui est xxx ab eo, unde Matthaus narratio- nem inchoavit. Quamobrem cum secundus hic Evan- gelii scriptor exstitisset; nec de Verbi Dei in terras e cœlo delapsu perspicue significasset, quanquam expresse id omnino declaravit : verum cum minus id accurate pertractasset, hinc novæ quædam te- nebræ illorum, quos paulo ante commemoravi, in- geniis obortæ sunt; ne eos evangelicus ille splen- dor illustraret. Sic enim illi jactabant : Ecce tibi novum de Christo proditum est Evangelium, in quo nulla de cœlesti illa generatione mentio; sed hoc unum memorat: In Jordane descendit Spiritus în illum; et vox : Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui ". B VII. Cum igitur iis in rebus tam incredibilis illo- rum versaretur amentia, Spiritus sanctus beatum Lu- cam occultis quibusdam stimulis cogit, el excitat, ut ex altissima illa voragine cæcorum hominum mentes educeret, et quæ fuerant ab aliis præter- C missa scriptis commendaret, ne quis a veritate longius aberrans crederet, Christi generationem ab eo velut fictam fabulam fuisse propositam. Sed orationem ille suam deinceps effert altius, ac cum subtilius exponat omnia, rei gestæ seriem accurate prosequitur, et ad veritati faciendam fidem testes illos proponit in medium, qui divini verbi fuerant Administri. Sic enim loquitur : Quoniam quidem multi conati sunt (ut nonnullos, qui id conati fue- rant, indicaret, Cerinthum videlicet, Merinthum, et alios). Pergit vero : Visum est mihi deinceps assecuto a principio diligenter eos qui ipsi viderunt, et ministri sermonis fuerunt, scribere tibi, optime Theophile sive ad Theophilum quempiam scri- lens ita dixerit, sive amantem Dei quemlibet allo- D quatur : eorum, inquit, verborum de quibus erudi- tus es veritatem. Ubi nonnullam institutionem antecessisse significat, qua ab aliis jam erat imbu- tus ; sed ab iisdem certi nihil accepisse. Post haec rei veritatem exponit: Fuit in diebus Herodis regis de vice Abia pontificis sacerdos quidam nomine Za- Joan. vi, 54. • Marc. 1, 10, 11. * Luc. 1, 3. seqq., Petrus, quod factum erat approbavit. Romæ porro scripsisse verisimile est : de quo in Ann. plura Ba- ron., an. 45, n. 29. apud Euseb., et Christum a Marco negat auditum. Hieron. in Praef. ad Evang. Marci, eumdem ait Le- viticum genere, et sacerdotem fuisse. Sed falso bic liber Hieron. tribuitur. Quod autem asserunt non- nulli, Marcum non vidisse Dominum, viderit necne nihil affirmo : videre quidem potuisse temporum ipsa ratio persuadet. Neque vero damnanda est Epiphanii sententia, dum illum e LXXII discipulo- rum numero fuisse narrat, etsi contrarium alii Patres sentiant. (22) Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν. Dissentit Papias
διὸ τῶν ἀναγκαίων ἐπιμέλεται, [πάντων μὲν μεγάλων ὄντων καὶ ἀναγκαίων, περιττότερον δὲ τῶν ἐπουρανίων], ποιούμενος τὴν διήγησιν τῆς ἄνωθεν οἰκονομίας. λέγουσι δὲ τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον ἀδιάθετον εἶναι, ἐπεὶ μὴ ταῦτα ἔφη, λέγω δὲ τὰ κατὰ τὸν πειρασμὸν τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν, καὶ οὐκ ἀξιοῦσιν αὐτὸ δέχεσθαι, κατὰ πάντα πεπλανημένοι καὶ τυφλώττοντες τὴν διάνοιαν. 19. Τέταρτος γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν κατὰ διαδοχὴν ἐλθὼν ὁ μακάριος Ἰωάννης, πρῶτος μὲν ὢν ἐν τῇ κλήσει μετὰ Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν σὺν Ἰακώβῳ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, τελευταῖος δὲ τοῖς χρόνοις εὐαγγελισάμενος, τὰ πρὸ αὐτοῦ καλῶς τεταγμένα οὐκ ἐμερίμνησεν ἐκθέσθαι, ἀλλὰ προλαμβάνει τῶν ῥηθέντων τὰ μὴ ῥηθέντα καὶ [οὕτως] διαλέγεται. ὁ Ματθαῖος γὰρ ἄρχεται ἀπὸ Ἀβραάμ, μετὰ δὲ τὴν ἀρχὴν καὶ μετὰ δύο ἔτη τῆς γεννήσεως πάλιν ποιεῖται τὴν ὑφήγησιν. Μάρκος δὲ ἄρχεται ἀπὸ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος, [τὴν] μεσότητα τῶν μετὰ τὴν ἀρχὴν [οὐ] διηγούμενος. Λουκᾶς δὲ ἀρχὴν πρὸ τῆς ἀρχῆς ἐπήγαγε, τὴν περὶ τῆς Ἐλισάβετ καὶ Μαρίας πρὸ τοῦ ἐγκύμονα[ς αὐτὰς] εἶναι γεγενημένην πραγματείαν.
πεται τὸ Εὐαγγέλιον ἐκθέσθαι· καὶ γράψας ἀποστέλ- λεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πέτρου εἰς τὴν τῶν Αἰγυπτίων χώραν. Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν (22) ἐκ τῶν ἑβδομη κονταδύο τῶν διασκορπισθέντων ἐπὶ τῷ ῥήματι, ᾧ εἶπεν ὁ Κύριος· Ἐὰν μή τίς μου φάγῃ τὴν σάρκα, καὶ πίῃ τὸ αἷμα, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· ὡς τοῖς τὰ Εὐαγγέλια ἀναγνοῦσι σαφής ή παράστασις. Όμως διὰ Πέτρου ἀνακάμψας εὐαγγελίζεσθαι καταξιοῦται, Πνεύματι ἁγίῳ ἐμπεφορημένος. Αρχεται δὲ κηρύτα τειν, ὅθεν τὸ Πνεῦμα αὐτῷ παρεκελεύσατο, τὴν ἀρ χὴν τάττων ἀπὸ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος μετὰ ἔτη τριάκοντα τῆς τοῦ Ματθαίου πραγματείας. Δευτέρου δὲ γενομένου εὐαγγελιστοῦ, καὶ μὴ περὶ τῆς ἄνωθεν καταγωγῆς Θεοῦ Λόγου της λαυγώς σημάναντος· ἀλλὰ πάντη μὲν ἐμφαντικώς, οὐ μὴν κατὰ ἀκριβολογίαν τοσαύτην, γέγονε τοῖς προειρημένοις, εἰς δεύτερον σκότωσιν τῶν διανοημά των, τοῦ μὴ καταξιωθῆναι πρὸς φωτισμὸν τοῦ Εὐαγ γελίου, λεγόντων αὐτῶν, ὅτι Ἰδοὺ δεύτερον Εὐαγγέ λιον περὶ Χριστοῦ σημαῖνον, καὶ οὐδαμοῦ ἄνωθεν λέ γων τὴν γέννησιν· ἀλλά φησιν· Ἐν τῷ Ἰορδάνη κατῆλθε τὸ Πνεῦμα ἐπ' αὐτὸν, καὶ φωνή· Οντός ἐστιν ὁ Υἱὸς ὁ ἀγαπητός, ἐφ᾿ ὃν ηὐδόκησα. Α μενος ὁ Μάρκος τῷ ἁγίῳ Πέτρῳ ἐν Ῥώμῃ, ἐπιτρέ Ζ'. Ἐπειδὴ δὲ ταῦτα οὕτως ἐν τοῖς τοιούτοις ἀνοή τως ἐτελεῖτο, ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ ἐπι- νύττει τὸν ἅγιον Λουκᾶν, ὡς ἀπὸ βάθους κατωτάτου (κατὰ τὴν διάνοιαν τῶν ἠπατημένων ανενέγκαι, καὶ τὰ ὑπὸ τῶν ἄλλων καταλειφθέντα αὖθις ἐπιβάλλε σθαι· ἵνα μή τις τῶν πεπλανημένων ἡγήσεται μυθω δῶς αὐτὸν ἐκφράσαι τὴν γέννησιν. Ἔπειτα ἀνωφερή τὸν λόγον ἐργάζεται· διὰ δὲ τὴν ἀκρίβειαν λεπτομε ρῶς τὴν πᾶσαν πραγματείαν διέξεισι, καὶ εἰς παρά στασιν ἀληθείας εμμάρτυρας τοὺς ὑπηρέτας του λό γου γενομένους παρεισάγει, φάσκων· Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν· ἵνα τινὰς μὲν ἐπιχειρητὰς δείξῃ, φημὶ δὲ τοὺς περὶ Κήρινθον, καὶ Μήρινθον, καὶ τοὺς ἄλλους. Εἶτα τί φησιν ; "Εδοξε καμοὶ καθ- εξῆς παρηκολουθηκότι άνωθεν τοῖς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις τοῦ λόγου γενομένοις γράψαι σοι, κράτιστε Θεόφιλε. Εἴτουν τινὶ Θεοφίλῳ τότε γράφων τοῦτο ἔλεγεν, ἢ παντὶ ἀνθρώπῳ Θεὸν ἀγαπῶνει· Περὶ ὧν, φησί, κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν. Καὶ τὴν μὲν κατήχησιν προτεταγμένην ἔφασκεν, ὡς ἤδη ὑπὸ ἄλλων μὲν κεκατηχῆσθαι, οὐκ ἀσφαλῶς δὲ παρ' αὐτῶν μεμαθηκέναι. Εἶτα τὴν ἀκρίβειαν φησιν· Εγένετο ἐν ἡμέραις Ηρώδου του βασιλέως ἐξ εφημερίας Αβιᾶ τοῦ ἀρχιερέως ἱερεύς τις από ματι Ζαχαρίας, καὶ γυνὴ αὐτοῦ ἐκ τῶν θυγατέ ρων Ααρών, ᾗ ὄνομα 'Ελισάβετ. Καὶ ἄρχεται πρὸ S. EPIPHANII sanesi Petri comes fuerat, scribendi Evangelii provin- cia committitur. Quod cum fecisset, a beato Petro in Ægyptum mittitur. Erat hic unus e Lxxu disci- pulis, qui ob sermonem illum dispersi sunt, quem Dominus elocutus fuerat: Nisi quis manducaverit carnem meam, et biberit sanguinem, non est me di- gnus ³, uti sciunt qui Evangelium legerint. Verum ille Petri opera reversus, ac Spiritu sancto reple- tus conscribendi Evangelii munus accepit. Inde porro illud exorsus est, unde Spiritus eum sanctus impulit, et a xv Tiberii Cæsaris anno sumpsit ini- Lium; qui est xxx ab eo, unde Matthaus narratio- nem inchoavit. Quamobrem cum secundus hic Evan- gelii scriptor exstitisset; nec de Verbi Dei in terras e cœlo delapsu perspicue significasset, quanquam expresse id omnino declaravit : verum cum minus id accurate pertractasset, hinc novæ quædam te- nebræ illorum, quos paulo ante commemoravi, in- geniis obortæ sunt; ne eos evangelicus ille splen- dor illustraret. Sic enim illi jactabant : Ecce tibi novum de Christo proditum est Evangelium, in quo nulla de cœlesti illa generatione mentio; sed hoc unum memorat: In Jordane descendit Spiritus în illum; et vox : Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui ". B VII. Cum igitur iis in rebus tam incredibilis illo- rum versaretur amentia, Spiritus sanctus beatum Lu- cam occultis quibusdam stimulis cogit, el excitat, ut ex altissima illa voragine cæcorum hominum mentes educeret, et quæ fuerant ab aliis præter- C missa scriptis commendaret, ne quis a veritate longius aberrans crederet, Christi generationem ab eo velut fictam fabulam fuisse propositam. Sed orationem ille suam deinceps effert altius, ac cum subtilius exponat omnia, rei gestæ seriem accurate prosequitur, et ad veritati faciendam fidem testes illos proponit in medium, qui divini verbi fuerant Administri. Sic enim loquitur : Quoniam quidem multi conati sunt (ut nonnullos, qui id conati fue- rant, indicaret, Cerinthum videlicet, Merinthum, et alios). Pergit vero : Visum est mihi deinceps assecuto a principio diligenter eos qui ipsi viderunt, et ministri sermonis fuerunt, scribere tibi, optime Theophile sive ad Theophilum quempiam scri- lens ita dixerit, sive amantem Dei quemlibet allo- D quatur : eorum, inquit, verborum de quibus erudi- tus es veritatem. Ubi nonnullam institutionem antecessisse significat, qua ab aliis jam erat imbu- tus ; sed ab iisdem certi nihil accepisse. Post haec rei veritatem exponit: Fuit in diebus Herodis regis de vice Abia pontificis sacerdos quidam nomine Za- Joan. vi, 54. • Marc. 1, 10, 11. * Luc. 1, 3. seqq., Petrus, quod factum erat approbavit. Romæ porro scripsisse verisimile est : de quo in Ann. plura Ba- ron., an. 45, n. 29. apud Euseb., et Christum a Marco negat auditum. Hieron. in Praef. ad Evang. Marci, eumdem ait Le- viticum genere, et sacerdotem fuisse. Sed falso bic liber Hieron. tribuitur. Quod autem asserunt non- nulli, Marcum non vidisse Dominum, viderit necne nihil affirmo : videre quidem potuisse temporum ipsa ratio persuadet. Neque vero damnanda est Epiphanii sententia, dum illum e LXXII discipulo- rum numero fuisse narrat, etsi contrarium alii Patres sentiant. (22) Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν. Dissentit Papias
Ἰωάννης δέ, ἔτι πρότερος μὲν ὢν τῇ κλήσει, ὕστερος δὲ τούτων κηρύξας, ἐπασφαλίζεται τὴν πρὸ τῆς ἐνσάρκου παρουσίας πραγματείαν. πνευματικὰ γὰρ ἦν τὰ πλεῖστα τὰ ὑπ’ αὐτοῦ λεγόμενα, τῶν σαρκικῶν ἤδη ἐπασφαλισθέντων. διὸ πνευματικῶς τὴν ὑφήγησιν ποιεῖται τῆς ἄνωθεν ἀπὸ πατρὸς ἀνάρχου δωρεᾶς ἡμῖν ἐλθούσης, κατὰ εὐδοκίαν [δὲ] πατρὸς ἐν τῇ μήτρᾳ τῆς ἁγίας παρθένου οἰκονομηθείσης. καὶ τὸ ἀναγκαίως δὲ ζητούμενον οὐκ ἀπεσιώπησεν, ἀλλὰ πνεύματι ἁγίῳ κινούμενος τὸν πρὸ τῶν αἰώνων [εἰς]άγει ὄντα θεὸν Λόγον, ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως ἐκ πατρὸς γεγεννημένον, ἐν σαρκὶ δὲ ἐληλυθότα δι’ ἡμᾶς ἐδήλωσεν, ἵνα ἀπὸ τεσσάρων εὐαγγελιστῶν τὴν πᾶσαν γνῶσιν κατά τε τὴν σάρκα καὶ κατὰ τὴν θεότητα ἀκριβῶς κατάσχωμεν. 20.
πεται τὸ Εὐαγγέλιον ἐκθέσθαι· καὶ γράψας ἀποστέλ- λεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πέτρου εἰς τὴν τῶν Αἰγυπτίων χώραν. Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν (22) ἐκ τῶν ἑβδομη κονταδύο τῶν διασκορπισθέντων ἐπὶ τῷ ῥήματι, ᾧ εἶπεν ὁ Κύριος· Ἐὰν μή τίς μου φάγῃ τὴν σάρκα, καὶ πίῃ τὸ αἷμα, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· ὡς τοῖς τὰ Εὐαγγέλια ἀναγνοῦσι σαφής ή παράστασις. Όμως διὰ Πέτρου ἀνακάμψας εὐαγγελίζεσθαι καταξιοῦται, Πνεύματι ἁγίῳ ἐμπεφορημένος. Αρχεται δὲ κηρύτα τειν, ὅθεν τὸ Πνεῦμα αὐτῷ παρεκελεύσατο, τὴν ἀρ χὴν τάττων ἀπὸ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος μετὰ ἔτη τριάκοντα τῆς τοῦ Ματθαίου πραγματείας. Δευτέρου δὲ γενομένου εὐαγγελιστοῦ, καὶ μὴ περὶ τῆς ἄνωθεν καταγωγῆς Θεοῦ Λόγου της λαυγώς σημάναντος· ἀλλὰ πάντη μὲν ἐμφαντικώς, οὐ μὴν κατὰ ἀκριβολογίαν τοσαύτην, γέγονε τοῖς προειρημένοις, εἰς δεύτερον σκότωσιν τῶν διανοημά των, τοῦ μὴ καταξιωθῆναι πρὸς φωτισμὸν τοῦ Εὐαγ γελίου, λεγόντων αὐτῶν, ὅτι Ἰδοὺ δεύτερον Εὐαγγέ λιον περὶ Χριστοῦ σημαῖνον, καὶ οὐδαμοῦ ἄνωθεν λέ γων τὴν γέννησιν· ἀλλά φησιν· Ἐν τῷ Ἰορδάνη κατῆλθε τὸ Πνεῦμα ἐπ' αὐτὸν, καὶ φωνή· Οντός ἐστιν ὁ Υἱὸς ὁ ἀγαπητός, ἐφ᾿ ὃν ηὐδόκησα. Α μενος ὁ Μάρκος τῷ ἁγίῳ Πέτρῳ ἐν Ῥώμῃ, ἐπιτρέ Ζ'. Ἐπειδὴ δὲ ταῦτα οὕτως ἐν τοῖς τοιούτοις ἀνοή τως ἐτελεῖτο, ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ ἐπι- νύττει τὸν ἅγιον Λουκᾶν, ὡς ἀπὸ βάθους κατωτάτου (κατὰ τὴν διάνοιαν τῶν ἠπατημένων ανενέγκαι, καὶ τὰ ὑπὸ τῶν ἄλλων καταλειφθέντα αὖθις ἐπιβάλλε σθαι· ἵνα μή τις τῶν πεπλανημένων ἡγήσεται μυθω δῶς αὐτὸν ἐκφράσαι τὴν γέννησιν. Ἔπειτα ἀνωφερή τὸν λόγον ἐργάζεται· διὰ δὲ τὴν ἀκρίβειαν λεπτομε ρῶς τὴν πᾶσαν πραγματείαν διέξεισι, καὶ εἰς παρά στασιν ἀληθείας εμμάρτυρας τοὺς ὑπηρέτας του λό γου γενομένους παρεισάγει, φάσκων· Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν· ἵνα τινὰς μὲν ἐπιχειρητὰς δείξῃ, φημὶ δὲ τοὺς περὶ Κήρινθον, καὶ Μήρινθον, καὶ τοὺς ἄλλους. Εἶτα τί φησιν ; "Εδοξε καμοὶ καθ- εξῆς παρηκολουθηκότι άνωθεν τοῖς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις τοῦ λόγου γενομένοις γράψαι σοι, κράτιστε Θεόφιλε. Εἴτουν τινὶ Θεοφίλῳ τότε γράφων τοῦτο ἔλεγεν, ἢ παντὶ ἀνθρώπῳ Θεὸν ἀγαπῶνει· Περὶ ὧν, φησί, κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν. Καὶ τὴν μὲν κατήχησιν προτεταγμένην ἔφασκεν, ὡς ἤδη ὑπὸ ἄλλων μὲν κεκατηχῆσθαι, οὐκ ἀσφαλῶς δὲ παρ' αὐτῶν μεμαθηκέναι. Εἶτα τὴν ἀκρίβειαν φησιν· Εγένετο ἐν ἡμέραις Ηρώδου του βασιλέως ἐξ εφημερίας Αβιᾶ τοῦ ἀρχιερέως ἱερεύς τις από ματι Ζαχαρίας, καὶ γυνὴ αὐτοῦ ἐκ τῶν θυγατέ ρων Ααρών, ᾗ ὄνομα 'Ελισάβετ. Καὶ ἄρχεται πρὸ S. EPIPHANII sanesi Petri comes fuerat, scribendi Evangelii provin- cia committitur. Quod cum fecisset, a beato Petro in Ægyptum mittitur. Erat hic unus e Lxxu disci- pulis, qui ob sermonem illum dispersi sunt, quem Dominus elocutus fuerat: Nisi quis manducaverit carnem meam, et biberit sanguinem, non est me di- gnus ³, uti sciunt qui Evangelium legerint. Verum ille Petri opera reversus, ac Spiritu sancto reple- tus conscribendi Evangelii munus accepit. Inde porro illud exorsus est, unde Spiritus eum sanctus impulit, et a xv Tiberii Cæsaris anno sumpsit ini- Lium; qui est xxx ab eo, unde Matthaus narratio- nem inchoavit. Quamobrem cum secundus hic Evan- gelii scriptor exstitisset; nec de Verbi Dei in terras e cœlo delapsu perspicue significasset, quanquam expresse id omnino declaravit : verum cum minus id accurate pertractasset, hinc novæ quædam te- nebræ illorum, quos paulo ante commemoravi, in- geniis obortæ sunt; ne eos evangelicus ille splen- dor illustraret. Sic enim illi jactabant : Ecce tibi novum de Christo proditum est Evangelium, in quo nulla de cœlesti illa generatione mentio; sed hoc unum memorat: In Jordane descendit Spiritus în illum; et vox : Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui ". B VII. Cum igitur iis in rebus tam incredibilis illo- rum versaretur amentia, Spiritus sanctus beatum Lu- cam occultis quibusdam stimulis cogit, el excitat, ut ex altissima illa voragine cæcorum hominum mentes educeret, et quæ fuerant ab aliis præter- C missa scriptis commendaret, ne quis a veritate longius aberrans crederet, Christi generationem ab eo velut fictam fabulam fuisse propositam. Sed orationem ille suam deinceps effert altius, ac cum subtilius exponat omnia, rei gestæ seriem accurate prosequitur, et ad veritati faciendam fidem testes illos proponit in medium, qui divini verbi fuerant Administri. Sic enim loquitur : Quoniam quidem multi conati sunt (ut nonnullos, qui id conati fue- rant, indicaret, Cerinthum videlicet, Merinthum, et alios). Pergit vero : Visum est mihi deinceps assecuto a principio diligenter eos qui ipsi viderunt, et ministri sermonis fuerunt, scribere tibi, optime Theophile sive ad Theophilum quempiam scri- lens ita dixerit, sive amantem Dei quemlibet allo- D quatur : eorum, inquit, verborum de quibus erudi- tus es veritatem. Ubi nonnullam institutionem antecessisse significat, qua ab aliis jam erat imbu- tus ; sed ab iisdem certi nihil accepisse. Post haec rei veritatem exponit: Fuit in diebus Herodis regis de vice Abia pontificis sacerdos quidam nomine Za- Joan. vi, 54. • Marc. 1, 10, 11. * Luc. 1, 3. seqq., Petrus, quod factum erat approbavit. Romæ porro scripsisse verisimile est : de quo in Ann. plura Ba- ron., an. 45, n. 29. apud Euseb., et Christum a Marco negat auditum. Hieron. in Praef. ad Evang. Marci, eumdem ait Le- viticum genere, et sacerdotem fuisse. Sed falso bic liber Hieron. tribuitur. Quod autem asserunt non- nulli, Marcum non vidisse Dominum, viderit necne nihil affirmo : videre quidem potuisse temporum ipsa ratio persuadet. Neque vero damnanda est Epiphanii sententia, dum illum e LXXII discipulo- rum numero fuisse narrat, etsi contrarium alii Patres sentiant. (22) Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν. Dissentit Papias
Τελειωθέντων γὰρ πάντων τῶν κατὰ τὸ βάπτισμα καὶ κατὰ τὸν πειρασμόν, ἐλθόντος τοῦ Ἰησοῦ λοιπὸν καὶ ὀλίγων ἡμερῶν [χρόνον], καθὼς πολλάκις εἶπον, διατρίψαντος ἔν τε τῇ Ναζαρὲτ καὶ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς καὶ περὶ τὴν Καφαρναούμ, μετά [τε] τὸ συναντῆσαι τῷ Ἰωάννῃ ἐπὶ τοῦ Ἰορδάνου καὶ τῇ ἐπαύριον τινὰς τῶν μαθητῶν συμπαρειληφότος, πρῶτον τοῦτο σημεῖον ἐν Κανᾷ πεποίηκε τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀπὸ Ἰωάννου, εἰκοστῇ δὲ τῆς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐπανόδου, καὶ [ἄρχεται] τοῦ κηρύγματος. οὔτε γὰρ πρὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐν γάμῳ φάσκει τὸν Χριστὸν ἡκέναι οὔθ’ ὅλως τι τῶν θεοσημείων εἰργάσατο [πρὶν] ἢ τοῦ κηρύγματος ἤρξατο, εἰ μή τι ἃ λέγεται περὶ αὐτοῦ ἐν παιγνίῳ ὅτε παιδίον ἦν πεποιηκέναι. ἔδει γὰρ καὶ παιδικὰ ἔχειν αὐτὸν σημεῖα, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι λέγειν ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου ἦλθε[ν ὁ] Χριστὸς εἰς αὐτόν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περιστερά· τοῦτο γάρ φασι διὰ τὴν ψῆφον τοῦ ω καὶ ἄλφα, ὅ ἐστι περιστερά, ἐπείπερ ἔφη ὁ σωτήρ «ἐγώ εἰμι τὸ α καὶ ἐγώ εἰμι τὸ ω».
πεται τὸ Εὐαγγέλιον ἐκθέσθαι· καὶ γράψας ἀποστέλ- λεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πέτρου εἰς τὴν τῶν Αἰγυπτίων χώραν. Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν (22) ἐκ τῶν ἑβδομη κονταδύο τῶν διασκορπισθέντων ἐπὶ τῷ ῥήματι, ᾧ εἶπεν ὁ Κύριος· Ἐὰν μή τίς μου φάγῃ τὴν σάρκα, καὶ πίῃ τὸ αἷμα, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· ὡς τοῖς τὰ Εὐαγγέλια ἀναγνοῦσι σαφής ή παράστασις. Όμως διὰ Πέτρου ἀνακάμψας εὐαγγελίζεσθαι καταξιοῦται, Πνεύματι ἁγίῳ ἐμπεφορημένος. Αρχεται δὲ κηρύτα τειν, ὅθεν τὸ Πνεῦμα αὐτῷ παρεκελεύσατο, τὴν ἀρ χὴν τάττων ἀπὸ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος μετὰ ἔτη τριάκοντα τῆς τοῦ Ματθαίου πραγματείας. Δευτέρου δὲ γενομένου εὐαγγελιστοῦ, καὶ μὴ περὶ τῆς ἄνωθεν καταγωγῆς Θεοῦ Λόγου της λαυγώς σημάναντος· ἀλλὰ πάντη μὲν ἐμφαντικώς, οὐ μὴν κατὰ ἀκριβολογίαν τοσαύτην, γέγονε τοῖς προειρημένοις, εἰς δεύτερον σκότωσιν τῶν διανοημά των, τοῦ μὴ καταξιωθῆναι πρὸς φωτισμὸν τοῦ Εὐαγ γελίου, λεγόντων αὐτῶν, ὅτι Ἰδοὺ δεύτερον Εὐαγγέ λιον περὶ Χριστοῦ σημαῖνον, καὶ οὐδαμοῦ ἄνωθεν λέ γων τὴν γέννησιν· ἀλλά φησιν· Ἐν τῷ Ἰορδάνη κατῆλθε τὸ Πνεῦμα ἐπ' αὐτὸν, καὶ φωνή· Οντός ἐστιν ὁ Υἱὸς ὁ ἀγαπητός, ἐφ᾿ ὃν ηὐδόκησα. Α μενος ὁ Μάρκος τῷ ἁγίῳ Πέτρῳ ἐν Ῥώμῃ, ἐπιτρέ Ζ'. Ἐπειδὴ δὲ ταῦτα οὕτως ἐν τοῖς τοιούτοις ἀνοή τως ἐτελεῖτο, ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ ἐπι- νύττει τὸν ἅγιον Λουκᾶν, ὡς ἀπὸ βάθους κατωτάτου (κατὰ τὴν διάνοιαν τῶν ἠπατημένων ανενέγκαι, καὶ τὰ ὑπὸ τῶν ἄλλων καταλειφθέντα αὖθις ἐπιβάλλε σθαι· ἵνα μή τις τῶν πεπλανημένων ἡγήσεται μυθω δῶς αὐτὸν ἐκφράσαι τὴν γέννησιν. Ἔπειτα ἀνωφερή τὸν λόγον ἐργάζεται· διὰ δὲ τὴν ἀκρίβειαν λεπτομε ρῶς τὴν πᾶσαν πραγματείαν διέξεισι, καὶ εἰς παρά στασιν ἀληθείας εμμάρτυρας τοὺς ὑπηρέτας του λό γου γενομένους παρεισάγει, φάσκων· Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν· ἵνα τινὰς μὲν ἐπιχειρητὰς δείξῃ, φημὶ δὲ τοὺς περὶ Κήρινθον, καὶ Μήρινθον, καὶ τοὺς ἄλλους. Εἶτα τί φησιν ; "Εδοξε καμοὶ καθ- εξῆς παρηκολουθηκότι άνωθεν τοῖς αὐτόπταις καὶ ὑπηρέταις τοῦ λόγου γενομένοις γράψαι σοι, κράτιστε Θεόφιλε. Εἴτουν τινὶ Θεοφίλῳ τότε γράφων τοῦτο ἔλεγεν, ἢ παντὶ ἀνθρώπῳ Θεὸν ἀγαπῶνει· Περὶ ὧν, φησί, κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν. Καὶ τὴν μὲν κατήχησιν προτεταγμένην ἔφασκεν, ὡς ἤδη ὑπὸ ἄλλων μὲν κεκατηχῆσθαι, οὐκ ἀσφαλῶς δὲ παρ' αὐτῶν μεμαθηκέναι. Εἶτα τὴν ἀκρίβειαν φησιν· Εγένετο ἐν ἡμέραις Ηρώδου του βασιλέως ἐξ εφημερίας Αβιᾶ τοῦ ἀρχιερέως ἱερεύς τις από ματι Ζαχαρίας, καὶ γυνὴ αὐτοῦ ἐκ τῶν θυγατέ ρων Ααρών, ᾗ ὄνομα 'Ελισάβετ. Καὶ ἄρχεται πρὸ S. EPIPHANII sanesi Petri comes fuerat, scribendi Evangelii provin- cia committitur. Quod cum fecisset, a beato Petro in Ægyptum mittitur. Erat hic unus e Lxxu disci- pulis, qui ob sermonem illum dispersi sunt, quem Dominus elocutus fuerat: Nisi quis manducaverit carnem meam, et biberit sanguinem, non est me di- gnus ³, uti sciunt qui Evangelium legerint. Verum ille Petri opera reversus, ac Spiritu sancto reple- tus conscribendi Evangelii munus accepit. Inde porro illud exorsus est, unde Spiritus eum sanctus impulit, et a xv Tiberii Cæsaris anno sumpsit ini- Lium; qui est xxx ab eo, unde Matthaus narratio- nem inchoavit. Quamobrem cum secundus hic Evan- gelii scriptor exstitisset; nec de Verbi Dei in terras e cœlo delapsu perspicue significasset, quanquam expresse id omnino declaravit : verum cum minus id accurate pertractasset, hinc novæ quædam te- nebræ illorum, quos paulo ante commemoravi, in- geniis obortæ sunt; ne eos evangelicus ille splen- dor illustraret. Sic enim illi jactabant : Ecce tibi novum de Christo proditum est Evangelium, in quo nulla de cœlesti illa generatione mentio; sed hoc unum memorat: In Jordane descendit Spiritus în illum; et vox : Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui ". B VII. Cum igitur iis in rebus tam incredibilis illo- rum versaretur amentia, Spiritus sanctus beatum Lu- cam occultis quibusdam stimulis cogit, el excitat, ut ex altissima illa voragine cæcorum hominum mentes educeret, et quæ fuerant ab aliis præter- C missa scriptis commendaret, ne quis a veritate longius aberrans crederet, Christi generationem ab eo velut fictam fabulam fuisse propositam. Sed orationem ille suam deinceps effert altius, ac cum subtilius exponat omnia, rei gestæ seriem accurate prosequitur, et ad veritati faciendam fidem testes illos proponit in medium, qui divini verbi fuerant Administri. Sic enim loquitur : Quoniam quidem multi conati sunt (ut nonnullos, qui id conati fue- rant, indicaret, Cerinthum videlicet, Merinthum, et alios). Pergit vero : Visum est mihi deinceps assecuto a principio diligenter eos qui ipsi viderunt, et ministri sermonis fuerunt, scribere tibi, optime Theophile sive ad Theophilum quempiam scri- lens ita dixerit, sive amantem Dei quemlibet allo- D quatur : eorum, inquit, verborum de quibus erudi- tus es veritatem. Ubi nonnullam institutionem antecessisse significat, qua ab aliis jam erat imbu- tus ; sed ab iisdem certi nihil accepisse. Post haec rei veritatem exponit: Fuit in diebus Herodis regis de vice Abia pontificis sacerdos quidam nomine Za- Joan. vi, 54. • Marc. 1, 10, 11. * Luc. 1, 3. seqq., Petrus, quod factum erat approbavit. Romæ porro scripsisse verisimile est : de quo in Ann. plura Ba- ron., an. 45, n. 29. apud Euseb., et Christum a Marco negat auditum. Hieron. in Praef. ad Evang. Marci, eumdem ait Le- viticum genere, et sacerdotem fuisse. Sed falso bic liber Hieron. tribuitur. Quod autem asserunt non- nulli, Marcum non vidisse Dominum, viderit necne nihil affirmo : videre quidem potuisse temporum ipsa ratio persuadet. Neque vero damnanda est Epiphanii sententia, dum illum e LXXII discipulo- rum numero fuisse narrat, etsi contrarium alii Patres sentiant. (22) Οὗτος δὲ εἷς ἐτύγχανεν. Dissentit Papias
PG 41:925διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει τῆς γεννήσεως αὐτοῦ εἰσάγει τὸν Ἰησοῦν ὁ Λουκᾶς εἰρηκότα πρὸς τὴν Μαριὰμ ζητοῦσαν αὐτόν, ἡνίκα τοῖς διδασκάλοις προσδιελέγετο ἐν Ἱεροσολύμοις· «οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ με εἶναι;», ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτίσματος υἱὸς γέγονεν θεοῦ, ἐλθούσης εἰς αὐτὸν τῆς περιστερᾶς, ἥν φασιν εἶναι τὸν Χριστόν, καὶ ἵνα σαφῶς γνωσθῇ ὅτι ἄνωθεν ἐπεδήμησεν ὁ θεὸς Λόγος καὶ ἐλθὼν ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ’ αὐτὸν τὸ πνεῦμα, ἵνα σημάνῃ τίς ἐστιν ὁ μαρτυρούμενος ἀπὸ τοῦ πατρὸς ὅτι «οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, αὐτοῦ ἀκούετε», καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται [τῆς] πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ [τῆς] δωρεᾶς καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν διὰ τῆς χάριτος τῆς ὑπ’ αὐτοῦ δοθείσης. 21.
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
Ἀπὸ τότε δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσήμεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος [«τοῦτο [γὰρ] πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας»], οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ’ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο ἃς παρ’ αὐτῷ ἔμειναν οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες καὶ ἀκολουθήσαντες αὐτῷ· ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἃς ἐποίησαν παρ’ αὐτῷ, ἐπιφέρει λέγων «καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρὼν Φίλιππον εἶπεν· ἀκολούθει μοι». εἶτα εὐθὺς τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. ἔδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτῶν κληθῆναι, ἐπ’ εὐλογίᾳ τοῦ γάμου. καί φησι «γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ, ἐκλήθη δὲ καὶ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ’ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον»· «καὶ ὑστερήσαντος, φησίν, οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· οἶνον οὐκ ἔχουσι. καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου».
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τῆς ἐρήμου κατὰ τὴν ἀκολουθίαν τοῦ πειρασμοῦ καὶ παραληφθῆναι εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ στῆναι ἐπὶ τῷ πτερυγίῳ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἀπὸ Ἱεροσολύμων ἀνενεχθῆναι εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, ὅπερ παρὰ πολλοῖς λέγεται εἶναι τὸ Θαβὼρ ὄρος, ὃ ἑρμηνεύεται Ἰταβύριον· τοῦτο δέ ἐστιν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ. ταύτην γὰρ τὴν ἀκολουθίαν ὁ Ματθαῖος ὑπέθετο, ὅς φησιν «ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη, ἦλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν». ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀπὸ τοῦ ὄρους ὁρμὴν ἀκριβῶς δηλώσας πρῶτον μὲν περὶ τοῦ ὄρους εἰπὼν καὶ τῶν βασιλειῶν ὧν ἔδειξε τῷ κυρίῳ ὁ διάβολος, ὕστερον λέγει περὶ τοῦ πτερυγίου καὶ Ἱερουσαλήμ, καὶ ὡς ἀνέκαμψεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ Ναζαρέτ. συνῳδὰ δὲ καὶ ὁ Ματθαῖος λέγει «καταλιπὼν τὴν Ναζαρὲτ ἦλθεν εἰς τὴν Καφαρναούμ». ἦλθε γὰρ εἰς Ναζαρὲτ κἀκεῖθεν εἰς τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ μετὰ τὸ διελθεῖν διὰ τοῦ Ἰορδάνου πάλιν τὴν ὁρμὴν ἔσχεν ἐπὶ τὰ οἰκεῖα ἔνθα ἀνετέθραπτο, πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, ἐκεῖ τε παραμείνας δύο ἡμέρας, ὅτε καὶ οἱ περὶ Ἀνδρέαν παρ’ αὐτῷ ἔμειναν, λοιπὸν ἠπείγετο τῆς σωτηρίας τῶν ἀνθρώπων ἕνεκεν τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι·
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ’ ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, καὶ ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ εὐθὺς ἐξῆλθεν ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν διὰ τὸ κήρυγμα καὶ διὰ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται [ἡμᾶς] ὁ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς μαρτυρεῖ λέγων ὡς παρῳχηκότος ἤδη τοῦ ἔργου ὅτι «κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι· ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον ἐν εἴδει περιστερᾶς, οὗτός ἐστιν». ἀποστέλλων γὰρ ὁ πατὴρ τὸν Ἰωάννην βαπτίζειν τοῦτο αὐτῷ τὸ σημεῖον ἐδωρήσατο, ἵν’ ὅταν ἴδῃ, ἐπιγνῷ τὸν ἄνωθεν τῷ κόσμῳ ἀποσταλέντα σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. Ἀνατρέπονται τοίνυν οἱ τοιοῦτοι αἱρεσιῶται ἀπὸ τῆς ἀληθείας τῶν θείων γραφῶν καὶ τῆς ἀκριβείας, μάλιστα ἀπὸ τῆς συμφωνίας τῶν τεσσάρων εὐαγγελίων. οὐ γάρ τις τῶν εὖ φρονούντων ἀποβάλοιτο τὰ τῷ ἁγίῳ πνεύματι διὰ τῶν θείων εὐαγγελίων ἀκριβῶς πάντῃ πεπραγματευμένα.
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
κἄν τε γὰρ λέγωσιν, ὅτι ὁ μὲν Ματθαῖος καὶ Μάρκος καὶ Λουκᾶς οἱ εὐαγγελισταὶ διηγήσαντο περὶ τοῦ σωτῆρος ὅτι μετὰ τὸ βάπτισμα ἀνήχθη εἰς τὴν ἔρημον καὶ ἐποίησεν ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος καὶ μετὰ τὸν πειρασμὸν ἀκούσας ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλάσσιον, ὁ δὲ Ἰωάννης ψεύδεται μὴ εἰπὼν περὶ τούτων, ἀλλ’ εὐθὺς ἀπὸ πρώτης, ὅτε ἦλθεν ὁ σωτὴρ πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ τὰ ἄλλα ὅσα λέγει αὐτὸν πεποιηκέναι, φανήσονται κατὰ πάντα [κατὰ] τὴν ἀκρίβειαν τῶν εὐαγγελίων ἠγνοηκότες. Ἰωάννης γὰρ ὁ εὐαγγελιστὴς πρὸ τοῦ παραδοθῆναι τὸν βαπτιστὴν Ἰωάννην σημαίνει τὸν κύριον μετὰ τὰς ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ πρὸς αὐτὸν ἐληλυθέναι. πῶς γὰρ Ἰωάννου παραδοθέντος ἐνεδέχετο ἔτι τὸν σωτῆρα πρὸς αὐτὸν πάλιν ἐλθεῖν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην; οὐκ ἔγνωσαν δὲ ὅτι οἱ ἄλλοι τρεῖς εὐαγγελισταὶ τὸν χρόνον τὸν μετὰ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην διηγοῦνται ἀκριβῶς λέγοντες· «ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ὅτι παρεδόθη ὁ Ἰωάννης, καταλιπὼν τὴν Ναζαρὲτ κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλάσσιον». καὶ ὁρᾷς ὅτι κατὰ ἀλήθειαν τὰ πάντα τοῖς τέτρασιν εὐαγγελισταῖς συμφώνως εἴρηται.
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
καὶ γὰρ καὶ φαίνεται [κατὰ] τὴν ἀκολουθίαν πάλιν διηγούμενος ὁ Ἰωάννης, ὅτι μετὰ τὸ ποιῆσαι τὸ πρῶτον σημεῖον τὸν σωτῆρα καὶ ἐλθεῖν εἰς Καφαρναούμ, ποιῆσαί τε ἐκεῖ τινα σημεῖα ἀναβῆναί τε εἰς Ναζαρὲτ καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον, παραδοθέντος λοιπὸν τοῦ βαπτιστοῦ ἦλθεν καὶ κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ [οὐ] πολλὰς ἡμέρας. αὗται δέ εἰσιν αἱ μετὰ τὴν ἡμέραν τῶν Ἐπιφανείων καὶ τὴν ἐπὶ Καφαρναοὺμ καὶ ἐπὶ Ναζαρὲτ ἔλευσιν αὐτοῦ καὶ τὴν εἰς Ἱεροσόλυμα διὰ τὸ Πάσχα ἄνοδον καὶ [τὸ] πάλιν ἐλθεῖν πρὸς τὸν Ἰωάννην ὅπου ἐβάπτιζεν εἰς Αἰνὼν [ἐγγὺς] τοῦ Σαλήμ. οὕτω γὰρ λέγει «μετὰ τοῦτο κατῆλθεν εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας»· [οὔπω γὰρ ἐδήλου τὴν τελείαν καταμονὴν περὶ ἧς ὕστερον εἶπεν [ὅτι] μετὰ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλάσσιον.] «καὶ ἐγγὺς ἦν τὸ Πάσχα τῶν Ἰουδαίων [ὡς λέγει] καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς καὶ εὗρεν τοὺς πωλοῦντας ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς βόας καὶ τὰ πρόβατα καὶ [τὰς] περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους».
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
καὶ μετὰ τὸ ἐκβαλεῖν τοὺς αὐτοὺς κερματιστὰς καὶ τοὺς πωλοῦντας τὰς περιστερὰς καὶ τὰ ἄλλα, καὶ εἰρηκέναι· ἄρατε ταῦτα ἔνθεν καὶ μὴ ποιῆτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου, καὶ ἀκηκοέναι παρ’ αὐτῶν «τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν ὅτι ταῦτα ποιεῖς;» καὶ εἰπεῖν αὐτοῖς «λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγείρω αὐτόν», ὅτε Νικόδημος ἦλθε πρὸς αὐτόν, καὶ μετὰ τὸ εἰπεῖν πολλὰ φησίν «ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν. ἦν δὲ καὶ Ἰωάννης [βαπτίζων] ἐν Αἰνὼν ἐγγὺς τοῦ Σαλήμ, ὅτι ὕδατα πολλὰ ἦν ἐκεῖ· οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης». τοῦ δὲ Ἰωάννου πολλὰ εἰπόντος, ὅτι «ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν», εἶτα λέγει τὸ εὐαγγέλιον «ὡς οὖν ἔγνω ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει [ἢ] Ἰωάννης [καίτοι γε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν, ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ], ἀφῆκεν τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἀπῆλθε πάλιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν. ἔδει δὲ αὐτὸν διέρχεσθαι διὰ τῆς Σαμαρείας»·
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
ὅτε ἐπὶ τῷ φρέατι ἐκαθέσθη καὶ τῇ Σαμαρείτιδι διελέχθη καὶ ἀνήγγειλεν ἡ Σαμαρεῖτις περὶ αὐτοῦ τοῖς ἐν τῇ πόλει καὶ ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται καὶ παρεκάλουν αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς «καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας καὶ πολλῷ πλείους ἐπίστευσαν διὰ τὸν λόγον αὐτοῦ.» «μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἦλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν» «καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καφαρναούμ», ὅτε εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς «πορεύου· ὁ υἱός σου ζῇ» καὶ ἐπίστευσεν καὶ ἰάθη ὁ παῖς. καὶ λέγει τὸ εὐαγγέλιον «[τοῦτο] δεύτερον πάλιν σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐλθὼν ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν». «μετὰ τοῦτο ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων [οἶμαι δὲ ὅτι περὶ ἄλλης ἑορτῆς Ἰουδαίων λέγει, ἢ Πεντηκοστῆς ἢ σκηνοπηγιῶν] καὶ ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα», ὅτε ἐπὶ τῆς προβατικῆς κολυμβήθρας ἐλθὼν ἐν σαββάτῳ ἰάσατο τὸν τριάκοντα ὀκτὼ ἔτεσιν ἐν ἀσθενείᾳ παραλελυμένον. ἀπ’ ἐντεῦθεν λοιπὸν πληρωθέντος τοῦ δεκτοῦ ἐνιαυτοῦ ἤρξαντο αὐτὸν διώκειν ἐξότε τὸν ἐπὶ τῆς κολυμβήθρας παραλυτικὸν ἰάσατο ἐν σαββάτῳ·
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
εἶτα πάλιν λέγει «ἐπὶ πλεῖον ἐδίωκον οἱ Ἰουδαῖοι τὸν Ἰησοῦν, ὅτι οὐ μόνον ἔλυε τὸ σάββατον, ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεόν, ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ». πῶς οὖν οὐ καταγνωστέαι αἱ αἱρέσεις ἐλλιπῆ ποιοῦσαι τὸν υἱὸν πρὸς τὸν πατέρα; «ἴσον» γὰρ [φασίν] «ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ», λέγει τὸ εὐαγγέλιον. «μετὰ δὲ ταῦτα ἀπῆλθεν ὁ Ἰησοῦς πέραν τῆς θαλάσσης τῆς Γαλιλαίας τῆς Τιβεριάδος, ἠκολούθει δὲ αὐτῷ ὄχλος πολύς, ὁρῶντες τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει ἐπὶ τῶν ἀσθενούντων. ἀνῆλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ὄρος καὶ ἐκεῖ ἐκαθέζετο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ. ἦν δὲ [ἐγγὺς] τὸ Πάσχα ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων.» λοιπὸν ὡς λέγει τὰ ἄλλα εὐαγγέλια, παραδοθέντος τοῦ Ἰωάννου ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλάσσιον· ὡς καὶ αὐτὸς Ἰωάννης συνῳδὰ τοῖς ἄλλοις εὑρίσκεται λέγων. τοῦ γὰρ Πάσχα ἐν μηνὶ Μαρτίῳ ἢ Ἀπριλλίῳ γινομένου ἐξ ἅπαντος δείκνυνται ἄλλοι ὄντες καιροὶ ἐν οἷς ὁ σωτὴρ μετὰ τὸν πειρασμὸν πρὸς τὸν Ἰωάννην ἀφικνεῖται. 22.
Θ. Εκάστῳ γὰρ τῶν εὐαγγελιστῶν ἐδωρή Β ἑκάστου χρόνου καὶ καιροῦ διηγεῖσθαι τὰ ἐν ἀληθεία πληρωθέντα. Καὶ ὁ μὲν Ματθαῖος, διηγησάμενος μόνον, ὅτι ἐγεννήθη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, καὶ ὅτι συνελήφθη ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς, οὐδὲν περὶ τῆς περιτομῆς εἶπεν, οὐδὲ πρὸ τῶν δύο ἐτῶν τι τῶν εἰς αὐτὸν γεγενημένων· ἀλλὰ διηγεῖται τὴν ἔλευσιν τῶν μάγων· ὡς ἐπιμαρτυρεῖ ὑμῖν ὁ ἀληθὴς τοῦ Θεοῦ λόγος, ἐρωτῶντος τοῦ Ηρώδου παρὰ τῶν μάγων τὸν χρόνον. Καὶ ἠκρίβωτο τοῦ γενομένου ἀστέρος, καὶ τῶν μάγων ἡ ἀπόκρισις, ὅτι ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω· ὡς μὴ εἶναι τὸν χρόνον τοῦτον, τὸν τῷ Λουκᾷ πεπραγματευμένον. Αλλ' ὁ μὲν Λουκᾶς τὰ πρὸ δύο ἐτῶν διηγεῖται· Ματθαῖος δὲ, εἰπὼν τὴν γέννησιν, ἀπεπήδησεν εἰς τὸν διετῆ χρόνον, καὶ ἐδή λωσε τὰ γενόμενα μετὰ δύο έτη. Διὸ καὶ ὁ Ἡρώδης, διανοηθεὶς τοῦτο μετὰ τὸ ἀπονεῦσαι τοὺς μάγους. δι' ἑτέρας ὁδοῦ, ᾠήθη ἐν τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ αὐ τὸν γεννηθέντα εὑρεθήσεσθαι, καὶ σὺν αὐτοῖς ἀπο κτίννυσθαι. Ἐκέλευσε γὰρ τοὺς ἐν τοῖς ὁρίοις Βη θλεὲμ παῖδας ἀποκτανθῆναι, τοὺς ἀπὸ δύο ἐτῶν καὶ κατωτέρω ἕως αὐτῆς τῆς ἡμέρας, ἧς οἱ μάγει παρ' αὐτῷ ἐγένοντο. Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται (25), ὅτι, ὅτε ἦλθον οἱ, μάγοι, δύο ἦν ἐτῶν ὁ παῖς γεγενημένος; Καὶ γὰρ καὶ ἡ αὐτὴ πραγματεία τὴν πᾶσαν ἀκρίβειαν σαφή νίζει. Ο μὲν γὰρ Λουκᾶς λέγει ἐσπαργανώσθαι τὴν Παῖδα εὐθὺς τεταγμένον, καὶ κεῖσθαι ἐν φάτνῃ, καὶ ἐν σπηλαίῳ, διὰ τὸ μὴ εἶναι τόπον ἐν τῷ καταλύ ματι· ἀπογραφὴ γὰρ ἦν τότε. Καὶ οἱ διασκορπι σθέντες ἀπὸ τοῦ χρόνου τῶν πολέμων τῶν ἐπὶ τοῖς Μακκαβαίοις γεγονότων ἐπὶ τὰ πανταχοῦ τῆς δ εσκορπίσθησαν, καὶ ὀλίγοι παντελῶς ἔμειναν ἐν Βηθλεὲμ κατοικοῦντες. Διὸ ἔν τινι ἀντιγράφῳ τῶν εὐαγγελιστῶν καλεῖται πόλις τοῦ Δαβίδ· ἐν ἄλλῳ δὲ κώμην αὐτὴν καλοῦσι, διὰ τὸ εἰς ὀλίγην γῆν αὐτὴν ἡκέναι. ῞Οτε δὲ γέγονε τὸ κέλευσμα τοῦ βασιλέως Αὐγούστου, καὶ ἀνάγκην ἔσχον οι διεσκορπισμέ νοι (26), καὶ τὰ · αὐτῶν γένη, ἦλθεν εἰς τὸν τόπον, ἵνα ἀπογραφῶσιν ἐπιρρέοντα τὰ πλήθη,· καὶ ἐν έπλησε τὸν τόπον, καὶ οὐκ ἦν τόπος ἐν τῷ καταλύ ματι διὰ τὴν συνέχειαν. Λοιπὴν δὲ μετὰ τὴν ἀπο- γραφὴν ἀπῆλθεν ἕκαστος, ὅποί γῆς τὴν καταμονὴν τῆς κατοικήσεως εἶχε. Διὸ καὶ πλάτος ἐτύγχανεν ἐν τῇ γῇ. Ἐρχόμενοι δὲ, ὡς εἰπεῖν (27), μνήμης ἕνεκα S. EPIPHANII IX. Etenim unicuique evangelistarum conces-A sum est, ut quæ singulis et temporibus et oppor- tunitatibus gesta erant verissime perscriberet. Ita- que Matthæus, cum id unum exposuisset, de Spi- ritu sancto susceptum illum ac genitum, de cir- cumcisione tacuit; nec ullam earum rerum attigit, quæ ante biennium acciderunt; sed magorum de- mum enarravit adventum, quemadmodum verissi⚫ mus Dei sermo testatur 1, cum scilicet tempus a magis exquisivit Herodes, ac de stella quæ appa- ruerat accurate sciscitatus est. Ad hæc magorum commemorata responsio, de duobus annis, et infra, ut diversum ab eo tempus esse constet, quod Lu. cas narratione sua complexus est. Hic enim quæ ante biennium illud gesta sint exponit. At Mat- thaus a nativitate statim ad secundum annum se contulit, et quæ post biennium acciderint declarat. Quod Herodes animo reputans, postquam magi alia via discesserunt, in illa infantium turba de- prehendi puerulum illum, atque interfici posse cre- diderat. Infantes enim omnes, quotquot in agro Bethlehenitica forent, a bimatu et infra jussit occidi, ad illam usque diem, qua apud se magi fuissent. Ex quo quis non videat, tuin cum magi vene- runt, bimulum fuisse puerum? siquidem ea rei gestæ narratio veritatem ipsam accuratissime demonstrat. Etenim Lucas puerum, simul ac natus est, fasciis involutum esse scribit; et in præsepi ac spelunca jacuisse, quod nullus in diversorio locus esset. Tum enim census habebatur ; et qui C bellorum temporibus, quæ sub Machabæis exstite- rant, dispersi fuerant, quovis terrarum pervase- rant; adeo ut pauci omnino Bethlehemi remane- rent. Quare in quodam evangelistarum exemplari Davidis urbs dicitur; in alio vero vicus appellatur, quod agrum haberet angustissimum. Cum igitur Augusti imperatoris edictum esset allatum, qui huc illucque dissipati erant, cum familiis suis ad illum locum censendi gratia venire coacti, facile compleverunt, ut propter hominum frequentiam nihil esset in diversorio loci relictum. Post cen- sum vero unusquisque eo, ubi domicilium collo - carat, reversus est. Unde laxius ad babitandum spatſum ſuit. Itaque priore jam anno finito, et al- tero insuper, ob eorum quæ gesta illic erant, me- Matth. 11, sqq. ' F. xatá. Evangelio de magorum adventus tempore liquido possit exprimi, probabilior tamen est communis, ac recepta sententia, quam illa ex Epiphanii ac Eu- sebii Chronicis hausta, biennio post Christum in lucem editum magos advenisse. Quod ex illis Mat- thæi verbis colligi putabant, quibus Herodem narrat a bimatu et infra pueros occidisse, secundum tempus quod exquisierat a magis (Malth. 11, 16). Sed hunc nodum jampridem dissolverunt eruditi sacrarum Litterarum interpretes. Quantum verba ipsa præ se ferunt, indicare vide- tur Judæos quolibet terrarum dispersos in Palæsti- D nam coactos esse. Sed commode hæc accipienda sunt, ut de iis loquatur, qui in Palæstina ipsa, vel Syria degerent. Neque enim puto in Italia, vel Græcia, aut Ægypto" etiam habitarent, alibi quam ibi, ubi erant, fuisse censos. Maldonato id in mentem venisset Epiphanio tri- buere quod et absurdissimum est, nec ab eo vel levissime cogitatum. Scribit enim mirari se, quod Epiphanius existimet Josephum et Mariam singulis annis eo die ex Ægypto in Bethlehem venire con- suevisse ; cumque post duos annos rediissent, magos eos invenisse. Hoc vero nunquam scripsit Epipha- nius. Quare hallucinatus est eruditissimus ille Evan (25) Ενθεν τίνι οὐ φανεῖται. Tametsi nihil ex (20) Καὶ ἀνάγκην ἔσχον οἱ διεσκορπισμένοι. (27) Ερχόμενοι δέ, ὡς εἰπεῖν. Nolem erudito
PG 41:927Κατηγοροῦσι δὲ οἱ αὐτοὶ πάλιν τοῦ ἁγίου εὐαγγελιστοῦ, μᾶλλον δὲ αὐτοῦ τοῦ εὐαγγελίου, ὅτι, φησίν, ὁ Ἰωάννης ἔφη δύο Πάσχα τὸν σωτῆρα πεποιηκέναι ἐν περιόδῳ ἐνιαυτῶν δύο, οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταὶ περὶ ἑνὸς Πάσχα διηγοῦνται. καὶ οὐκ ἴσασιν οἱ ἰδιῶται ὅτι οὐ μόνον δύο Πάσχα ὁμολογεῖ τὰ εὐαγγέλια, ὡς πανταχόθεν ἐδείξαμεν, ἀλλὰ δύο μὲν πρῶτα λέγει καὶ αὐτὸ δὲ ἐν ᾧ πέπονθεν ὁ σωτὴρ ἄλλο Πάσχα, ὡς εἶναι τρία Πάσχα ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτίςματος καὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ κηρύγματος ἐπὶ τρισὶν ἔτεσιν ἕως τοῦ σταυροῦ. Γεννᾶται μὲν γὰρ ὁ σωτὴρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου βασιλέως τῶν Ῥωμαίων ἐν ὑπατείᾳ τοῦ αὐτοῦ Ὀκταυίου Αὐγούστου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ, ὡς ἔχει τὰ παρὰ Ῥωμαίοις ὑπατάρια. κεῖται γὰρ ἐν αὐτοῖς οὕτως·
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
«τούτων ὑπατευόντων, φημὶ δὲ Ὀκταυίου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ, ἐγεννήθη Χριστὸς τῇ πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίων μετὰ δεκατρεῖς ἡμέρας τῆς χειμερινῆς τροπῆς καὶ τῆς τοῦ φωτὸς καὶ ἡμέρας προσθήκης.» ταύτην δὲ τὴν ἡμέραν ἑορτάζουσιν Ἕλληνες, φημὶ δὲ οἱ εἰδωλολάτραι, τῇ πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἰανουαρίων, τῇ παρὰ Ῥωμαίοις καλουμένῃ Σατουρνάλια, παρ’ Αἰγυπτίοις δὲ Κρόνια, παρὰ Ἀλεξανδρεῦσι δὲ Κικέλλια. τῇ γὰρ πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἰανουαρίων τοῦτο τὸ τμῆμα γίνεται, ὅ ἐστι τροπή, καὶ ἄρχεται αὔξειν ἡ ἡμέρα τοῦ φωτὸς λαμβάνοντος τὴν προσθήκην, πληροῖ δὲ δεκατριῶν ἡμερῶν ἀριθμὸν εἰς τὴν πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίων, ἕως ἡμέρας τῆς τοῦ Χριστοῦ γεννήσεως προςτιθεμένου τριακοστοῦ ὥρας ἑκάστῃ ἡμέρᾳ· ὡς καὶ ὁ παρὰ τοῖς Σύροις σοφὸς Ἐφραὶ̈μ ἐμαρτύρησε τούτῳ τῷ λόγῳ ἐν ταῖς αὐτοῦ ἐξηγήσεσι λέγων ὅτι «οὕτως γὰρ ᾠκονομήθη ἡ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσία, ἡ κατὰ σάρκα γέννησις εἴτ’ οὖν τελεία ἐνανθρώπησις, ὃ καλεῖται Ἐπιφάνεια, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς τοῦ φωτὸς αὐξήσεως ἐπὶ δέκα τριῶν ἡμερῶν διαστήματι·
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
ἐχρῆν γὰρ καὶ τοῦτο τύπον γενέσθαι ἀριθμοῦ τοῦ αὐτοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ δώδεκα μαθητῶν, ὃς [τὸν] τῶν δεκατριῶν ἡμερῶν τῆς τοῦ φωτὸς αὐξήσεως ἐπλήρου ἀριθμόν». πόσα τε ἄλλα εἰς τὴν τούτου τοῦ λόγου ὑπόθεσίν τε καὶ μαρτυρίαν, φημὶ δὲ τῆς τοῦ Χριστοῦ γεννήσεως, γέγονέν τε καὶ γίνεται. καὶ γὰρ καὶ μέρος τι τῆς ἀληθείας ἀναγκαζόμενοι ὁμολογεῖν οἱ τῆς τῶν εἰδώλων θρῃσκείας ἀρχηγέται καὶ ἀπατηλοὶ εἰς τὸ ἐξαπατῆσαι τοὺς πεισθέντας αὐτοῖς εἰδωλολάτρας ἐν πολλοῖς τόποις ἑορτὴν μεγίστην ἄγουσιν ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ τῶν Ἐπιφανείων, εἰς τὸ ἐπὶ τῇ πλάνῃ ἐλπίσαντας μὴ ζητεῖν τὴν ἀλήθειαν. πρῶτον μὲν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἐν τῷ Κορείῳ [οὕ]τω καλουμένῳ· ναὸς δέ ἐστι μέγιστος τουτέστιν τὸ τέμενος τῆς Κόρης.
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
ὅλην γὰρ τὴν νύκτα ἀγρυπνήσαντες ἐν ᾄσμασί τισι καὶ αὐλοῖς τῷ εἰδώλῳ ᾄδοντες καὶ παννυχίδα διατελέσαντες μετὰ τὴν τῶν ἀλεκτρυόνων κλαγγὴν κατέρχονται λαμπαδηφόροι εἰς σηκόν τινα ὑπόγαιον καὶ ἀναφέρουσι ξόανόν τι ξύλινον [ἐν] φορείῳ καθεζόμενον γυμνόν, ἔχον σφραγῖδά τινα σταυροῦ ἐπὶ τοῦ μετώπου διάχρυσον καὶ ἐπὶ ταῖς ἑκατέραις χερσὶν ἄλλας δύο τοιαύτας σφραγῖδας καὶ ἐπ’ αὐτοῖς τοῖς δυσὶ γονάτοις ἄλλας δύο, ὁμοῦ δὲ [τὰς] πέντε σφραγῖδας ἀπὸ χρυσοῦ τετυπωμένας, καὶ περιφέρουσιν αὐτὸ τὸ ξόανον ἑπτάκις κυκλώσαντες τὸν μεσαίτατον ναὸν μετὰ αὐλῶν καὶ τυμπάνων καὶ ὕμνων καὶ κωμάσαντες καταφέρουσιν αὐτὸ αὖθις εἰς τὸν ὑπόγαιον τόπον. ἐρωτώμενοι δὲ ὅτι τί ἐστι τοῦτο τὸ μυστήριον ἀποκρίνονται καὶ λέγουσιν ὅτι ταύτῃ τῇ ὥρᾳ σήμερον ἡ Κόρη [τουτέστιν ἡ παρθένος] ἐγέννησε τὸν Αἰῶνα.
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
τοῦτο δὲ καὶ ἐν Πέτρᾳ τῇ πόλει [μητρόπολις δέ ἐστι τῆς Ἀραβίας, ἥτις ἐστὶν Ἐδὼμ ἡ ἐν ταῖς γραφαῖς γεγραμμένη] ἐν τῷ ἐκεῖσε εἰδωλείῳ οὕτως γίνεται, καὶ Ἀραβικῇ διαλέκτῳ ἐξυμνοῦσι τὴν παρθένον, καλοῦντες αὐτὴν Ἀραβιστὶ Χααμοῦ τουτέστιν Κόρην εἴτ’ οὖν παρθένον καὶ τὸν ἐξ αὐτῆς γεγεννημένον Δουσάρην τουτέστιν μονογενῆ τοῦ δεσπότου. τοῦτο δὲ καὶ ἐν Ἐλούσῃ γίνεται τῇ πόλει κατ’ ἐκείνην τὴν νύκτα, ὡς ἐκεῖ ἐν τῇ Πέτρᾳ καὶ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ. ἐκ πολλῶν δὲ ἠναγκάσθημεν παραστῆσαι διὰ τοὺς ἀπειθοῦντας ὅτι τὰ Ἐπιφάνεια καλῶς εἴρηται ἡ ἔνσαρκος γέννησις τοῦ σωτῆρος ἡ ἐν Βηθλεὲμ γενομένη, ὀγδόῃ ὥρᾳ γεννηθέντος αὐτοῦ καὶ ἐπιφανέντος τοῖς ποιμέσι καὶ τῷ κόσμῳ διὰ τῆς τῶν ἀγγέλων μαρτυρίας· ἐπεφάνη δὲ καὶ τῇ Μαρίᾳ καὶ τῷ Ἰωσήφ. ἐν ἐκείνῃ δὲ τῇ ὥρᾳ καὶ ὁ ἀστὴρ ἐφάνη ἐν τῇ ἀνατολῇ τοῖς μάγοις πρὸ δύο ἐτῶν τῆς αὐτῶν εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ Βηθλεὲμ ἀφίξεως, ὅτε καὶ ἀκριβῶς ὁ Ἡρῴδης ἐπυνθάνετο [παρ’] αὐτῶν τῶν μάγων τὸν χρόνον τοῦ φανέντος ἀστέρος καὶ ἤκουσε παρ’ αὐτῶν ὅτι ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, ὃ καὶ αὐτὸ τὸ ῥῆμα τῶν Ἐπιφανείων ἐποιεῖτο τὴν ἐπωνυμίαν ἐκ τοῦ τὸν Ἡρῴδην λέγειν «τοῦ φανέντος ἀστέρος».
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
διὸ τῶν μὲν λεγόντων ὅτι «ποῦ ἐστιν ὁ βασιλεὺς ὁ τεχθεὶς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ», ὁ Ἡρῴδης οὐ περὶ ψιλοῦ ὀνόματος ἀνθρώπου βασιλέως τὸ πρᾶγμα ἐσκόπησε. διανοηθεὶς γὰρ τὸ πρᾶγμα καὶ θαυμάσας ὅτι πολλοὶ βασιλεῖς ἐγεννήθησαν ἐν Ἱερουσαλήμ, πρῶτος Σαοὺλ ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, δεύτερος Δαυὶδ ἐκ φυλῆς Ἰούδα καὶ τούτου υἱὸς Σολομῶν, υἱὸς δὲ τοῦ Σολομῶντος Ῥοβοὰμ καὶ τούτου υἱοὶ κατὰ διαδοχήν, καὶ οὐδέποτε ἐπὶ ἑνὶ τούτων γεννηθέντι ἀστὴρ ἐφάνη οὐδὲ ἔλευσις μάγων ἐγένετο ἐπὶ τὸ ἐλθεῖν καὶ προσκυνῆσαι τὸν γεννηθέντα βασιλέα ἀλλ’ ἢ τότε μόνον, ὅθεν τοῦτο σκεψάμενος [τις] καὶ τὴν διάνοιαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γνῶσιν τῆς ἀληθείας ἠκόντισε, μαθὼν ὅτι τὸ σημεῖον τοῦτο οὐκ ἀνθρώπου ἐστίν, ἀλλὰ κυρίου μόνου. διὸ οὐκέτι περὶ βασιλέως ἠρώτα ἐπιγείου ἢ ἀνθρώπου, ἀλλὰ περὶ Χριστοῦ, λέγων τοῖς γραμματεῦσι καὶ ἱερεῦσι «ποῦ ὁ Χριστὸς γεννᾶται;» καὶ ἤκουσε παρ’ αὐτῶν «ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας»· καὶ παρὰ μὲν τούτων ἐρωτήσας τὸν τόπον ἔγνω, παρὰ δὲ τῶν μάγων τὸν χρόνον.
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
καὶ γὰρ καὶ αὐτοὶ οἱ μάγοι μετὰ διετίαν ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ τῶν Ἐπιφανείων εἰς Βηθλεὲμ ἐγένοντο καὶ τὰ δῶρα προσήνεγκαν, [καὶ] τὴν σμύρναν καὶ τὸν χρυσὸν καὶ τὸν λίβανον. ἐν αὐτῇ γὰρ τῇ ἡμέρᾳ τῶν Ἐπιφανείων αἱ ἀρχαὶ γεγόνασι πολλῶν [πραγμάτων] σημείων τῆς ἐπιφανείας. αὕτη δὲ ἦν ἡ ἡμέρα, ὡς ἄνω προεῖπον καὶ πολλάκις ἀναγκάζομαι λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Ὀκταυίου Αὐγούστου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ τῇ πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίων, μετὰ δεκατρεῖς ἡμέρας τῆς τοῦ φωτὸς καὶ ἡμέρας αὐξήσεως, ἥτις ἐστὶν ἀπὸ τῆς τροπῆς τῆς χειμερινῆς τουτέστιν ἀπὸ τῆς πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἰανουαρίων ἕως αὐτῆς τῆς γενεθλίου καὶ Ἐπιφανείων ἡμέρας διὰ τὸν προδηλωθέντα τύπον, αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος καὶ τῶν δώδεκα αὐτοῦ μαθητῶν τὸν τρισκαιδέκατον ἀριθμὸν πληρούντων. Γεννᾶται οὖν ὁ σωτὴρ τῷ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου βασιλέως τῶν Ῥωμαίων, ὑπατείᾳ τῇ προγεγραμμένῃ, μετὰ εἰκοσιεννέα ἔτη τῆς Αὐγούστου πρὸς Ἰουδαίους συναφείας· βασιλεύει δὲ Αὔγουστος δεκατρία ἔτη πρὶν ἢ τὴν Ἰουδαίαν τελείως συναφθῆναι Ῥωμαίοις.
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
ἦν δὲ καὶ ἐξότε ἐβασίλευσεν Αὔγουστος ἐπὶ τέσσαρσιν ἔτεσιν τῆς αὐτοῦ βασιλείας πλείω ἐλάσσω φιλία μὲν Ῥωμαίων πρὸς Ἰουδαίους καὶ συμμαχία πεμπομένη καὶ ἐπίτροπος καθιστάμενος καὶ μέρη φόρων Ῥωμαίοις τελούμενα ἐπὶ πέντε ἔτεσι πλείω ἐλάσσω, ἕως ὅτου τέλεον παρεδόθη ἡ Ἰουδαία καὶ ὑπόφορος αὐτοῖς γεγένηται, ληξάντων τῶν ἀπὸ Ἰούδα ἀρχόντων καὶ Ἡρῴδου ἐξ ἐθνῶν κατασταθέντος, προσηλύτου μέντοι γε, εἶτα Χριστοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας ἐλθόντος τε ἐπὶ τὸ κήρυγμα, ληξάντων τῶν ἀπὸ Ἰούδα καὶ Ἀαρὼν χριστῶν ἡγουμένων, διαρκεσάντων ἕως Ἀλεξάνδρου χριστοῦ ἡγουμένου καὶ Σαλίνας τῆς καὶ Ἀλεξάνδρας· ἐφ’ οἷς ἐπληρώθη ἡ προφητεία τοῦ Ἰακώβ, τό «οὐκ ἐκλείψει ἄρχων ἐξ Ἰούδα καὶ ἡγούμενος ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἂν ἔλθῃ ᾧ ἀπόκειται, καὶ αὐτὸς προσδοκία ἐθνῶν», ὅ ἐστιν ὁ γεννηθεὶς κύριος.
ΤΟΜ. τοῦ κηρύξαι τὸ Εὐαγγέλιον· καὶ κηρύττει πρῶτον (55) ἐν Δαλματίᾳ, καὶ Γαλλίᾳ, καὶ ἐν Ἰταλίᾳ, καὶ Μακε- δονία. ᾿Αρχὴ δὲ ἐν τῇ Γαλλία· ὡς καὶ περί τινων τῶν αὐτοῦ ἀκολούθων λέγει ἐν ταῖς αὑτοῦ Ἐπιστολαῖς ὁ αὐτὸς Παῦλος· Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλία (34). Οὐ γὰρ ἐν τῇ Γαλατίᾳ, ὥς τινες πλανηθέντες νομί- ζουσιν, ἀλλὰ ἐν τῇ Γαλλίᾳ. ΙΒ'. Πλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι. Ανενέγ καντος γὰρ τοῦ Λουκᾶ τὰς γενεαλογίας ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὰ ἄνω, καὶ φθάσαντος τὴν ἔμφασιν ποιήσασθαι τῆς ἄνωθεν τοῦ Θεοῦ Λόγου παρουσίας, ὁμοῦ τε συν- αφθέντος τῇ ἐνσάρκῳ αὐτοῦ οἰκονομίᾳ, ἵνα ἀποτρέ- ψηται ἀπὸ τῶν πεπλανημένων τὴν πλάνην, οὐκ ἐν ενόησαν. Διὸ ὕστερον ἀναγκάζει τὸ ἅγιον Πνεῦμα τὸν Ἰωάννην παραιτούμενον εὐαγγελίσασθαι δι᾿ εὐλά- βειαν καὶ ταπεινοφροσύνην ἐπὶ τῇ γηραλέᾳ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, μετὰ ἔτη ἐνενήκοντα τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς, μετά τὴν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου (55) ἐπάνοδον, τὴν ἐπὶ Κλαυδίου γενομένην Καίσαρος. Καὶ μετὰ ἱκανὰ ἔτη τοῦ διατρίψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς ᾿Ασίας ἀναγκάζεται ἐκε θέσθαι τὸ Εὐαγγέλιον. Καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ χρεία περὶ τῆς ἐνσάρκου πραγματείας λεπτολογεῖν· ἤδη γὰρ Ασφάλιστο. Ἀλλὰ ὡς κατόπιν τινῶν βαίνων, καὶ ὁρῶν αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν ὄντας, καὶ ἐπὶ τὰ τραχύ τερα ἑαυτοὺς ἐκδεδωκότας καὶ πλάνας καὶ ἀκανθώ δη, ἀνακαλέσασθαι αὐτοὺς εἰς εὐθεῖαν ὁδὸν προνοοῦν τος, καὶ ἀσφαλιζομένου ἐπικηρυκεύσασθαι αὐτοῖς· καὶ εἶπε· Τί πλανᾶσθε ; ποῖ τρέπεσθε; ποῖ πλανᾶσθε, Κήρινθε, καὶ Ἐβίων, καὶ οἱ ἄλλοι ; Οὐκ ἔστιν οὕτως, ὡς νομίζετε. Ναὶ ἐγεννήθη ὁ Χριστὸς κατὰ σάρκα, δῆλον. Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸς ὁμολογῶ, ὅτι Ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ μὴ, ἐξότε ἐγένετο σὰρξ, νομίσητε τὸν αὐτὸν εἶναι. Οὐκ ἔστι γὰρ ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον, ὡς ἕκαστος ἡμῶν ἀφ' ὅτου γεννᾶται ὑπάρχει· πρὶν δὲ τοῦ γεννηθῆναι, οὐκ εἶναι. 'Ο δὲ ἅγιος Θεὸς Λόγος, Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Χριστὸς Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν ἀπὸ χρόνων Μαρίας μόνον οὔτε ἀπὸ χρόνων Ἰωσὴφ μόνον, οὔτε Ηλι, οὔτε Λευΐ, οὔτε Ζοροβάβελ, ούτε Σαλαθιήλ, οὔτε Νa- εἰδὼς, καὶ παρηκολουθηκώς ἅπασι κατηγορώ. ἄνωθεν παρηκολουθηκέναι πᾶσιν ἀκρι- 6ῶς καθώς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς; "Εδοξε καμοὶ παρηκολου θηκότι, ἐκ παραδόσεως, Γαλλίαν. εἰς Γαλατίαν. Γαλατίαν ADVERSUS HERESES LIB. 11. HÆRES. LI. - A vit. Huc igitur prædicandi Evangelii munus est C creditum; idque ipse primum in Dalmatia, Gallia, Italia et Macedonia praestitit ; sed in Gallia pra: cæteris; ut de nonnullis comitibus suis Paulus in Epistolis testatur: Crescens, inquit, in Gallia'. Non enim in Galatia legendum est, ut quibusdam immerito placuit, sed in Gallia. XII. Sed ut ad institutum redeam: cum Lucas ab inferioribus ad superiora generationes perdu- xisset, ac divinum Verbum e colo delapsum esse significasset; simulque susceptæ carnis ab eodem mysterium attigisset, ut cacos homines ab errore revocaret, hoc illi tamen assequi nequiverunt. Ol id deinde Spiritus sanctus Joannem, invitum licet, ac religione quadam et animi moderatione defu- gientem, ad scribendum Evangelium impulit, alecta jam aetate, utpote qui jam nonagesimum annum excederet, postquam a Patmo insula re- versus est, quod quidem Claudio imperante conti- git. Quamobrem cum multos jam annos mansisset in Asia, Evangelium scribere coactus est. In quo nihil opus habuit accuratius ea mandare litteris, quæ Christus, quatenus carne erat proditus, edi- disset. Hæc enim stabilita jam ac constituta fue- rant. Sed perinde egit, ac si post alios ambularet, quos et antecedentes cerneret, et per conſragosa ac spinis obsita loca, et diverticula gradientes in viam revocare cuperet, et in tutum reducere, ita illis denuntians et exclamans: Quid erratis? quo vos convertitis ? quos anfractus quaritis, tu Cerinthe, tu Marcio, vosque cæteri? Non ita se res habet, ut creditis. Christus quidem secundum carnem natus est, neque hoc obscurum est. Ultro id ego fateor : Verbum, inquam, caro factum est s. Verum ne ab eo solum tempore quo caro factum est, eumdem fuisse putatote. Neque enim a Mariæ tempore duntaxat exstitit; quemadmodum quilibet nostrum tum cum natus est, esse cœpit; nec antequam nasceretur ullo modo fuit. Tim. IV, 10. s Joan. 1, 14. Sic igitur Lucas dicitur, hoc est comperta, explorataque, ac spectata etiam habuisse. Ac videri potest, et non- nulla hic antithesis esse, ut cum superiore versu dixerit Quandoquidem multi res a Christo gestas scribere aggressi sunt, statim subjiciat : hoc est, qui non, ut illi, sed ex propria id scientia compererim. Cæterum tametsi ad eum sensu » accommodari Lucæ verba nihil prohibet, non idcirco tamen Christi discipu- Jum fuisse certo pronuntiare ausim, cum huic ad- versari sententiæ longe plures PP. intelligam. Sed ista commemoravi, ut ne Lucæ ipsi de se testanti refragari quisquam Epiphanium arbitretur. dicasse, nullus, quod sciam, prodidit. Atque haud scio an Galliam Cisalpinam intelligat, per quam in Balmnatiam, Græciamque contenderit. D At sacrosanctus Deus Verbum, ac Dei Filius. Christus Jesus Dorninus noster, non a Marie solum tempore esse coepit, neque Joseph, vel Eli, vel Levi, vel Zorobabel, vel Salathiel, vel Nathan, vel David ; Nam vulgo Quæ est velu- stissima et certissima lectio, quidquid affirmet Epiphanius. Quam et Eusebius 1. ui Hist., c. 4, Chrysost., Ambrosius, Theodoretus, ac Græci, et Latini omnes agnoscunt. Quanquam non desunt; qui per apud Paulum Gallian intelligant, ut Theodoretus. Crescentem vero Galliarum et Galatia pariter apostolum fuisse, Ado in Martyr. v Kal. Jul. in Chronico testatur, ut et Rom. Mar- tyr. novum. Vetus enimn Galatiæ duntaxat meminit. Et certe dubitari potest, utrum non modo Crescens, sed vel alius quisquam per illa tempora Galliis Evangelii lucem importarit. tur in Patmo scripsit Evangelium; sed Ephesi. Neque vero sub Claudio, sed rub Nerva Cocceio ab exsilio reversus est, quamvis iterum postea sub Claudio revocatum asserit. (53) Καὶ κηρύττει πρῶτον. Lucam in Gallia pra- (34) Κρίσκης, φησὶν, ἐν τῇ Γαλλίᾳ. Imo εἰς (35) Μετὰ τὴν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς Πάτμου. Non igi-
PG 41:929ταῦτα πάντα ἐτελειοῦτο ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεέμ, ἣ ἐγένετο ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃ ἦν μετὰ πέμπτον ἔτος τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ἡρῴδου, ὅτε φιλία ἦν Ῥωμαίων πρὸς Ἰουδαίους καὶ μέρη δομάτων, καὶ μετὰ τὴν ἐπιτροπὴν Ἀντιπάτρου τὴν ἀπὸ ἕκτου Αὐγούστου ἕως ἐνάτου αὐτοῦ, Ἡρῴδου [τε] κατασταθέντος ἀπὸ τοῦ δεκάτου ἔτους καὶ μέρους φόρων διδομένου ἕως τρισκαιδεκάτου ἔτους, ὃ ἦν τέταρτον ἔτος τῆς βασιλείας Ἡρῴδου κατασταθέντος ὑπὸ Αὐγούστου· μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ἡρῴδου λοιπὸν τελείως παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας. ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ἡρῴδου, Αὐγούστου δὲ τεσσαράκοντα δύο ἔτη πληρώσαντος, κρατηθείσης [τε] τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα ἔτη ὑπόφορον Ῥωμαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Ἀντίπατρον Ἡρῴδου πατέρα, μετά τε τὸ Ἡρῴδην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐν τῷ δεκάτῳ ἔτει τοῦ αὐτοῦ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. α.
Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Ὀκταυίου Αὐγούστου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ὡς πολλάκις ἔφην, ἥντινα ὑπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· β. Λεντούλου καὶ Πίσωνος. γ. Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου. δ. Οὐινδικίου καὶ Οὐάρου. ε. Λαμίου καὶ Σερουιλίου Νοννίου. 2. Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου. ζ. Λεπίδου καὶ Ἀρουγκίου. η. Καίσαρος καὶ Καπίτωνος. θ. Κρητικοῦ καὶ Νερούα. ι. Καμίλλου καὶ Κυϊντιλλιανοῦ. ια. Καμήρου καὶ Σαβίνου. ιβ. Δολαβέλλα καὶ Σιλανοῦ. ιγ. Λεπίδου καὶ Ταύρου. ιδ. Φλάγκου καὶ Σιλανοῦ. ιε. τῶν δύο Σέξτων. ι. Πομπηί̈ου Μάγνου καὶ Ἀπουληίου. ιζ. Βρούττου καὶ Φλάγκου. ιη. Ταύρου καὶ Λίβωνος. ιθ. Κράσσου καὶ Ῥούφου. κ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον. κα. Σιλανοῦ καὶ Βάλβου. κβ. Μεσσάλα καὶ Γράτου. κγ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ τρίτον κδ. Ἀγρίππου καὶ Γάλβου. κε. Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος. κ. Κεθήγου καὶ Οὐάρου. κζ. Ἀγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλβου. κη. Γετουλικοῦ καὶ Σαβίνου. κθ. Κράσσου καὶ Πίσωνος. λ. Σιλανοῦ καὶ Νερούα. 23. Καὶ ὁρᾷς ὅτι τριακονταετής ἐστιν χρόνος, διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν ὅτι οὐκ ἔστιν τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται, τίς γὰρ ἀριθμήσας τὰς μὴ δυναμένας σφαλῆναι καθ’ εἱρμὸν ὑπατείας οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ᾀδομένῳ; διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσον αἱ πρότερον περὶ Οὐαλεντῖνον καί τινας ἄλλους αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, οὓς ἐνόμισαν ἀπεικάζειν τοῖς τοῦ σωτῆρος ἔτεσιν, ἵνα δῆθεν δύνωνται τῶν παρ’ αὐτοῖς αἰώνων καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας πάσχων ὁ μονογενὴς ἀπαθὴς ὢν ἄνωθεν θεὸς Λόγος, σάρκα δὲ [προσλαβὼν καὶ] ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν, ἵνα τὸ τοῦ θανάτου καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον λύσῃ. μετ’ ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν τὴν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην ἄλλη ὑπατεία γέγονεν, λεγομένη τῶν δύο Γεμινῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, καὶ οὕτως ἐνεστώσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν [Ῥούφου καὶ] Ῥουβελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Οὐιννικίου καλεῖσθαι καὶ Λογγίνου Κασσίου, [ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ αὐτοῦ ἔτει ὅπερ ἦν] ὀκτωκαιδέκατον Τιβερίου Καίσαρος, πάσχει ὁ σωτὴρ [ἐν] τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων. καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάντων ἡ πλάνη, εὑρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλήθειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδοι ἑορτῆς Πάσχων ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἐμφέρονται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. 24. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰανουαρίῳ μηνὶ τουτέστιν πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίωνἥτις ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη Ἰανουαρίου ἑσπέρα εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα, κατ’ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, κατὰ Σύρους εἴτ’ οὖν Ἕλληνας Αὐδυναίου ἕκτη, κατὰ Κυπρίους εἴτ’ οὖν Σαλαμινίους πέμπτου πέμπτη, κατὰ Παφίους Ἰουλίου τεσσαρεσκαιδεκάτη, κατὰ Ἄραβας Ἀλεὼμ μία καὶ εἰκάς, κατὰ Καππάδοκας Ἀταρτᾶ τρισκαιδεκάτη, κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριῶνος πέμπτη, κατὰ Ἑβραίους Τηβὴθ πέμπτη· Ι. σεαυτόν. Όσα ἠκούσαμεν σημεία γενόμενα έν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; Και οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησὶν, οὐδέν. Κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναούμ πόλιν, κατ ᾤχησε. Καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὡς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον, καὶ ᾿Ακ δρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τὸ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε. Καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα, ἠκολούθησαν αὐτῷ. Ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, διὸ ' καὶ ἠκολού θησαν λοιπὸν ἀμετάτρεπτοι, μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας, ὅτι Ελθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν λίμνην Γεννησαρεθ, εἶδε Σίμωνα καὶ ᾿Ανδρέαν κατ αρτίζοντας τὰ δίκτυα, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, δ ἦν Σίμωνος, φησί, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου. Τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐν γνώσει. Διὸ διὰ τὴν συνήθειαν καὶ προσήκαντο· καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν. Εἶτα λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκα λίαν· Επανάγαγε εἰς τὸ βάθος, καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα. Οἱ δὲ εἶπον· Επιστάτα. Ηδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον αὐτοῦ ἀκούσαντες, ὅτι Ἰδοὺ ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· καὶ ὅτι παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον. Μετέπειτα ἐν τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων θαυμασάντων αὐτῶν, καὶ Πέτρου λέγοντος· "Εξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός είμι, Κύριε (τάχα γὰρ καὶ μετεμέ λετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι, καὶ στρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας, καὶ τὴν ἀνεργασίαν τῆς ἀλείας)· ὁ δὲ εἶπε· Μὴ φοβοῦ· παραθαρσύνων αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἀπὸ ηγορεύθη, ἀλλ' ὅτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι. Οτι, φησὶν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ σὺν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἔχειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. Ησαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι, καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης· Δύο μὲν ἀκου λουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου ἀκηκοότων, ὧν δύο εἷς ἦν ὁ ᾿Ανδρέας. Ἐφ᾿ ἡμῖν δὲ διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβε δαίου, διὰ τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον και κοινωνικόν. Καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσ σαρες, τά τε πλοία, εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν, ὡς ἔχει Τὴ τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. Ὥστε ἐξάπαντος δείκνυσθαι, ὅτι οὐδεμία σκολιότης, οὔτε ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις Εὐαγγελίοις, οὔτε παρὰ τοῖς ἁγίοις εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφή, χρόνων δὲ εἰσι διαστά σεις. Εντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων, καὶ ἀκο λουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαία καὶ ἐν τῇ Ἰουδαία. Καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ δι' ὅ. αὐτοῖς. Εντεύθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα. Ι.· σεαυτόν. Όσα ἠκούσαμεν σημεία γενόμενα έν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; Και οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησὶν, οὐδέν. Κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναούμ πόλιν, κατ ᾤχησε. Καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὡς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον, καὶ ᾿Ακδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα· καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τὸ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε. Καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα, ἠκολούθησαν αὐτῷ. Ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, διὸ ' καὶ ἠκολού θησαν λοιπὸν ἀμετάτρεπτοι, μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας, ὅτι Ελθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν · λίμνην Γεννησαρεθ, εἶδε Σίμωνα καὶ ᾿Ανδρέαν κατ αρτίζοντας τὰ δίκτυα, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, δ ἦν Σίμωνος, φησί, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου. Τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐν γνώσει. Διὸ διὰ τὴν συνήθειαν καὶ προσήκαντο· καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν. Εἶτα λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκαλίαν· Επανάγαγε εἰς τὸ βάθος, καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα. Οἱ δὲ εἶπον· Επιστάτα. Ηδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον αὐτοῦ ἀκούσαντες, ὅτι Ἰδοὺ ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· καὶ ὅτι παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον. Μετέπειτα ἐν τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων θαυμασάντων αὐτῶν, καὶ Πέτρου λέγοντος· "Εξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός είμι, Κύριε (τάχα γὰρ καὶ μετεμέλετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι, καὶ στρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας, καὶ τὴν ἀνεργασίαν τῆς ἀλείας)· ὁ δὲ εἶπε· Μὴ φοβοῦ· παραθαρσύνων αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἀπὸ ηγορεύθη, ἀλλ' ὅτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι. Οτι, φησὶν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ σὺν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἔχειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. Ησαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι, καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης· Δύο μὲν ἀκου λουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου ἀκηκοότων, ὧν δύο εἷς ἦν ὁ ᾿Ανδρέας. Ἐφ᾿ ἡμῖν δὲ διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου, διὰ τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον και κοινωνικόν. Καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσ σαρες, τά τε πλοία, εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν, ὡς ἔχει τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. Ὥστε ἐξάπαντος δείκνυσθαι, ὅτι οὐδεμία σκολιότης, οὔτε ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις Εὐαγγελίοις, οὔτε παρὰ τοῖς ἁγίοις εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφή, χρόνων δὲ εἰσι διαστά σεις. Εντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων, καὶ ἀκολουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαία καὶ ἐν τῇ Ἰουδαία. Καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ δι' ὅ.· αὐτοῖς. Εντεύθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα. ADVERSUS MERESES LIB. 11. TOM. HERES. LI dice, cura leipsum. Quanta audivimus signa facta in Capharnaum, fac hic in patria tua³. Viden' quam sit veritatis conserta continuataque series? Cæterum nullum ibi propter illorum incredulitatem signum edidit. Inde Capharnaum profectus, in eo oppido resedit. Post ad maritima loca digrediens, auctore Matthæo, vidit Simonem Petrum, et Andream fratrem ejus mittentes relia*. Tum Jacobum et Joannem filios Zebedæi, ac perfecte demum illos evocavit. Qui retibus abjectis secuti sunt ipsum. Quam rem accuratissime Lucas expressit, cur ita secuti sint, nunquam ut amplius discesserint; nec vocati distulerint. Ita quippe scripsit: Cum ad lacum Genesareth venisset, vidit Simonem et Andream reficientes retia; et ascendit in navim, quæ erat Simonis Petri, et Andreæ *. Quod quidem declarat, jam inter ipsos aliquam intercessisse notitiam. Hunc igitur propter familiaritatem accipiunt, et is conscenso navigio sedit. Tum ut docere populum desiit, Petrum ita compellat: Reduc in altum, et laxate retia. At illi dixerunt: Præceptor 7. Jam enim ob Joannis testimonium præceptorem illum vocabant; cum ab eo primum audiissent Ecce Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi³; et eadem die cum eo commorati postridie recessissent. Post hæc in piscatu vehementer illum admirantibus, ac dicente Petro: Discede a me, quia homo peccator eum * (fortassis enim ponitebat ipsum, quod ab illo vocatus initio ad piscaturam denuo rediisset, ita Dominus alloquitur: Noli timere; ut iHum ab eo metu confirmaret; nec se repudiatum omnino putaret esse; sed pristinæ vocationi inhærere posse confideret. Quare, ex hoc, inquit, eris jam homines capiens '. Quo tempore sociis, qui in altera navi erant, innuerunt, ut ad convellendum piscatum sibi auxilium ferrent. Erant enim Simoni socii, quemadmodum paulo ante diximus, eum ita disputavimus: Duos illos Joannis audita voce Christum secutos; quorum unus erat Andreas. Alterum verum unuin e Zebedæi liberis fuisse, propter artis societatem, ac communionem rectissima conjectura suspicati sumus. Quamobrem relictis deinceps omnibus, adeoque navigiis ipsis, ad terram quaΤὴ tuor illi secuti sunt; quod Lucæ testatur historia. Ex quibus omnibus efficitur, nihil in sacris Evangeliis, eorumque scriptoribus perplexum esse vel repugnans; sed plana et expedita esse omnia, si temporum intervalla distinguas. His ita gestis, cum jam Petrus ac Joannes cæterique penitus adhæsissent, ac sequerentur; per totam Galileam ac Judæain docere cœpit. Atque ita longe lateque dis ' F. F. Luc. iv, 23. * Matth. v, 18. ibid. 20. Luc. v, 2, 3. Joan. 1, 29. Luc. V, Ex iis quæ disse rit Epiphanius, efficitur paulo post ultimo vocatos, ae sibi adjunctos apostolos, Petrum, Andream et cæteros ad prædicationem aggressum, etiam ante7 ibid. 4, 5. quam Joannes in vincula conjiceretur. De qua re postmodum agetur, ut et de natali Christi ac vero baptismi et passionis anno. ADVERSUS MERESES LIB. 11. TOM. HERES. LI dice, cura leipsum. Quanta audivimus signa facta in Capharnaum, fac hic in patria tua³. Viden' quam sit veritatis conserta continuataque series? Cæterum nullum ibi propter illorum incredulitatem signum edidit. Inde Capharnaum profectus, in eo oppido resedit. Post ad maritima loca digrediens, auctore Matthæo, vidit Simonem Petrum, et Andream fratrem ejus mittentes relia*. Tum Jacobum et Joannem filios Zebedæi, ac perfecte demum illos evocavit. Qui retibus abjectis secuti sunt ipsum. Quam rem accuratissime Lucas expressit, cur ita secuti sint, nunquam ut amplius discesserint; nec vocati distulerint. Ita quippe scripsit: Cum ad lacum Genesareth venisset, vidit Simonem et Andream reficientes retia; et ascendit in navim, quæ erat Simonis Petri, et Andreæ *. Quod quidem declarat, jam inter ipsos aliquam intercessisse notitiam. Hunc igitur propter familiaritatem accipiunt, et is conscenso navigio sedit. Tum ut docere populum desiit, Petrum ita compellat: Reduc in altum, et laxate retia. At illi dixerunt: Præceptor 7. Jam enim ob Joannis testimonium præceptorem illum vocabant; cum ab eo primum audiissent Ecce Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi³; et eadem die cum eo commorati postridie recessissent. Post hæc in piscatu vehementer illum admirantibus, ac dicente Petro: Discede a me, quia homo peccator eum * (fortassis enim ponitebat ipsum, quod ab illo vocatus initio ad piscaturam denuo rediisset, ita Dominus alloquitur: Noli timere; ut iHum ab eo metu confirmaret; nec se repudiatum omnino putaret esse; sed pristinæ vocationi inhærere posse confideret. Quare, ex hoc, inquit, eris jam homines capiens '. Quo tempore sociis, qui in altera navi erant, innuerunt, ut ad convellendum piscatum sibi auxilium ferrent. Erant enim Simoni socii, quemadmodum paulo ante diximus, eum ita disputavimus: Duos illos Joannis audita voce Christum secutos; quorum unus erat Andreas. Alterum verum unuin e Zebedæi liberis fuisse, propter artis societatem, ac communionem rectissima conjectura suspicati sumus. Quamobrem relictis deinceps omnibus, adeoque navigiis ipsis, ad terram quaΤὴ tuor illi secuti sunt; quod Lucæ testatur historia. Ex quibus omnibus efficitur, nihil in sacris Evangeliis, eorumque scriptoribus perplexum esse vel repugnans; sed plana et expedita esse omnia, si temporum intervalla distinguas. His ita gestis, cum jam Petrus ac Joannes cæterique penitus adhæsissent, ac sequerentur; per totam Galileam ac Judæain docere cœpit. Atque ita longe lateque dis - ' F. F. Luc. iv, 23. * Matth. v, 18. ibid. 20. Luc. v, 2, 3. Joan. 1, 29. • Luc. V, Ex iis quæ disse rit Epiphanius, efficitur paulo post ultimo vocatos, ae sibi adjunctos apostolos, Petrum, Andream et cæteros ad prædicationem aggressum, etiam ante7 ibid. 4, 5. quam Joannes in vincula conjiceretur. De qua re postmodum agetur, ut et de natali Christi ac vero baptismi et passionis anno. 8. 10 ibid. 10. 8. 10 ibid. 10.
Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Ὀκταυίου Αὐγούστου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ὡς πολλάκις ἔφην, ἥντινα ὑπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· β. Λεντούλου καὶ Πίσωνος. γ. Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου. δ. Οὐινδικίου καὶ Οὐάρου. ε. Λαμίου καὶ Σερουιλίου Νοννίου. 2. Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου. ζ. Λεπίδου καὶ Ἀρουγκίου. η. Καίσαρος καὶ Καπίτωνος. θ. Κρητικοῦ καὶ Νερούα. ι. Καμίλλου καὶ Κυϊντιλλιανοῦ. ια. Καμήρου καὶ Σαβίνου. ιβ. Δολαβέλλα καὶ Σιλανοῦ. ιγ. Λεπίδου καὶ Ταύρου. ιδ. Φλάγκου καὶ Σιλανοῦ. ιε. τῶν δύο Σέξτων. ι. Πομπηί̈ου Μάγνου καὶ Ἀπουληίου. ιζ. Βρούττου καὶ Φλάγκου. ιη. Ταύρου καὶ Λίβωνος. ιθ. Κράσσου καὶ Ῥούφου. κ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον. κα. Σιλανοῦ καὶ Βάλβου. κβ. Μεσσάλα καὶ Γράτου. κγ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ τρίτον κδ. Ἀγρίππου καὶ Γάλβου. κε. Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος. κ. Κεθήγου καὶ Οὐάρου. κζ. Ἀγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλβου. κη. Γετουλικοῦ καὶ Σαβίνου. κθ. Κράσσου καὶ Πίσωνος. λ. Σιλανοῦ καὶ Νερούα. 23.
Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Ὀκταυίου Αὐγούστου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ὡς πολλάκις ἔφην, ἥντινα ὑπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· β. Λεντούλου καὶ Πίσωνος. γ. Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου. δ. Οὐινδικίου καὶ Οὐάρου. ε. Λαμίου καὶ Σερουιλίου Νοννίου. 2. Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου. ζ. Λεπίδου καὶ Ἀρουγκίου. η. Καίσαρος καὶ Καπίτωνος. θ. Κρητικοῦ καὶ Νερούα. ι. Καμίλλου καὶ Κυϊντιλλιανοῦ. ια. Καμήρου καὶ Σαβίνου. ιβ. Δολαβέλλα καὶ Σιλανοῦ. ιγ. Λεπίδου καὶ Ταύρου. ιδ. Φλάγκου καὶ Σιλανοῦ. ιε. τῶν δύο Σέξτων. ι. Πομπηί̈ου Μάγνου καὶ Ἀπουληίου. ιζ. Βρούττου καὶ Φλάγκου. ιη. Ταύρου καὶ Λίβωνος. ιθ. Κράσσου καὶ Ῥούφου. κ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον. κα. Σιλανοῦ καὶ Βάλβου. κβ. Μεσσάλα καὶ Γράτου. κγ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ τρίτον κδ. Ἀγρίππου καὶ Γάλβου. κε. Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος. κ. Κεθήγου καὶ Οὐάρου. κζ. Ἀγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλβου. κη. Γετουλικοῦ καὶ Σαβίνου. κθ. Κράσσου καὶ Πίσωνος. λ. Σιλανοῦ καὶ Νερούα. 23. Καὶ ὁρᾷς ὅτι τριακονταετής ἐστιν χρόνος, διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν ὅτι οὐκ ἔστιν τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται, τίς γὰρ ἀριθμήσας τὰς μὴ δυναμένας σφαλῆναι καθ’ εἱρμὸν ὑπατείας οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ᾀδομένῳ; διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσον αἱ πρότερον περὶ Οὐαλεντῖνον καί τινας ἄλλους αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, οὓς ἐνόμισαν ἀπεικάζειν τοῖς τοῦ σωτῆρος ἔτεσιν, ἵνα δῆθεν δύνωνται τῶν παρ’ αὐτοῖς αἰώνων καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας πάσχων ὁ μονογενὴς ἀπαθὴς ὢν ἄνωθεν θεὸς Λόγος, σάρκα δὲ [προσλαβὼν καὶ] ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν, ἵνα τὸ τοῦ θανάτου καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον λύσῃ. μετ’ ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν τὴν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην ἄλλη ὑπατεία γέγονεν, λεγομένη τῶν δύο Γεμινῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, καὶ οὕτως ἐνεστώσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν [Ῥούφου καὶ] Ῥουβελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Οὐιννικίου καλεῖσθαι καὶ Λογγίνου Κασσίου, [ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ αὐτοῦ ἔτει ὅπερ ἦν] ὀκτωκαιδέκατον Τιβερίου Καίσαρος, πάσχει ὁ σωτὴρ [ἐν] τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων. καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάντων ἡ πλάνη, εὑρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλήθειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδοι ἑορτῆς Πάσχων ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἐμφέρονται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. 24. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰανουαρίῳ μηνὶ τουτέστιν πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίωνἥτις ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη Ἰανουαρίου ἑσπέρα εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα, κατ’ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, κατὰ Σύρους εἴτ’ οὖν Ἕλληνας Αὐδυναίου ἕκτη, κατὰ Κυπρίους εἴτ’ οὖν Σαλαμινίους πέμπτου πέμπτη, κατὰ Παφίους Ἰουλίου τεσσαρεσκαιδεκάτη, κατὰ Ἄραβας Ἀλεὼμ μία καὶ εἰκάς, κατὰ Καππάδοκας Ἀταρτᾶ τρισκαιδεκάτη, κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριῶνος πέμπτη, κατὰ Ἑβραίους Τηβὴθ πέμπτη· Ι. σεαυτόν. Όσα ἠκούσαμεν σημεία γενόμενα έν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; Και οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησὶν, οὐδέν. Κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναούμ πόλιν, κατ ᾤχησε. Καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὡς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον, καὶ ᾿Ακ δρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τὸ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε. Καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα, ἠκολούθησαν αὐτῷ. Ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, διὸ ' καὶ ἠκολού θησαν λοιπὸν ἀμετάτρεπτοι, μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας, ὅτι Ελθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν λίμνην Γεννησαρεθ, εἶδε Σίμωνα καὶ ᾿Ανδρέαν κατ αρτίζοντας τὰ δίκτυα, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, δ ἦν Σίμωνος, φησί, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου. Τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐν γνώσει. Διὸ διὰ τὴν συνήθειαν καὶ προσήκαντο· καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν. Εἶτα λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκα λίαν· Επανάγαγε εἰς τὸ βάθος, καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα. Οἱ δὲ εἶπον· Επιστάτα. Ηδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον αὐτοῦ ἀκούσαντες, ὅτι Ἰδοὺ ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· καὶ ὅτι παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον. Μετέπειτα ἐν τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων θαυμασάντων αὐτῶν, καὶ Πέτρου λέγοντος· "Εξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός είμι, Κύριε (τάχα γὰρ καὶ μετεμέ λετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι, καὶ στρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας, καὶ τὴν ἀνεργασίαν τῆς ἀλείας)· ὁ δὲ εἶπε· Μὴ φοβοῦ· παραθαρσύνων αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἀπὸ ηγορεύθη, ἀλλ' ὅτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι. Οτι, φησὶν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ σὺν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἔχειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. Ησαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι, καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης· Δύο μὲν ἀκου λουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου ἀκηκοότων, ὧν δύο εἷς ἦν ὁ ᾿Ανδρέας. Ἐφ᾿ ἡμῖν δὲ διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβε δαίου, διὰ τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον και κοινωνικόν. Καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσ σαρες, τά τε πλοία, εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν, ὡς ἔχει Τὴ τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. Ὥστε ἐξάπαντος δείκνυσθαι, ὅτι οὐδεμία σκολιότης, οὔτε ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις Εὐαγγελίοις, οὔτε παρὰ τοῖς ἁγίοις εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφή, χρόνων δὲ εἰσι διαστά σεις. Εντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων, καὶ ἀκο λουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαία καὶ ἐν τῇ Ἰουδαία. Καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ δι' ὅ. αὐτοῖς. Εντεύθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα. Ι.· σεαυτόν. Όσα ἠκούσαμεν σημεία γενόμενα έν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; Και οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησὶν, οὐδέν. Κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναούμ πόλιν, κατ ᾤχησε. Καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὡς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον, καὶ ᾿Ακδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα· καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τὸ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε. Καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα, ἠκολούθησαν αὐτῷ. Ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, διὸ ' καὶ ἠκολού θησαν λοιπὸν ἀμετάτρεπτοι, μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας, ὅτι Ελθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν · λίμνην Γεννησαρεθ, εἶδε Σίμωνα καὶ ᾿Ανδρέαν κατ αρτίζοντας τὰ δίκτυα, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, δ ἦν Σίμωνος, φησί, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου. Τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐν γνώσει. Διὸ διὰ τὴν συνήθειαν καὶ προσήκαντο· καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν. Εἶτα λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκαλίαν· Επανάγαγε εἰς τὸ βάθος, καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα. Οἱ δὲ εἶπον· Επιστάτα. Ηδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον αὐτοῦ ἀκούσαντες, ὅτι Ἰδοὺ ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· καὶ ὅτι παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον. Μετέπειτα ἐν τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων θαυμασάντων αὐτῶν, καὶ Πέτρου λέγοντος· "Εξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός είμι, Κύριε (τάχα γὰρ καὶ μετεμέλετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι, καὶ στρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας, καὶ τὴν ἀνεργασίαν τῆς ἀλείας)· ὁ δὲ εἶπε· Μὴ φοβοῦ· παραθαρσύνων αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἀπὸ ηγορεύθη, ἀλλ' ὅτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι. Οτι, φησὶν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ σὺν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἔχειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. Ησαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι, καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης· Δύο μὲν ἀκου λουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου ἀκηκοότων, ὧν δύο εἷς ἦν ὁ ᾿Ανδρέας. Ἐφ᾿ ἡμῖν δὲ διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου, διὰ τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον και κοινωνικόν. Καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσ σαρες, τά τε πλοία, εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν, ὡς ἔχει τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. Ὥστε ἐξάπαντος δείκνυσθαι, ὅτι οὐδεμία σκολιότης, οὔτε ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις Εὐαγγελίοις, οὔτε παρὰ τοῖς ἁγίοις εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφή, χρόνων δὲ εἰσι διαστά σεις. Εντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων, καὶ ἀκολουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαία καὶ ἐν τῇ Ἰουδαία. Καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ δι' ὅ.· αὐτοῖς. Εντεύθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα. ADVERSUS MERESES LIB. 11. TOM. HERES. LI dice, cura leipsum. Quanta audivimus signa facta in Capharnaum, fac hic in patria tua³. Viden' quam sit veritatis conserta continuataque series? Cæterum nullum ibi propter illorum incredulitatem signum edidit. Inde Capharnaum profectus, in eo oppido resedit. Post ad maritima loca digrediens, auctore Matthæo, vidit Simonem Petrum, et Andream fratrem ejus mittentes relia*. Tum Jacobum et Joannem filios Zebedæi, ac perfecte demum illos evocavit. Qui retibus abjectis secuti sunt ipsum. Quam rem accuratissime Lucas expressit, cur ita secuti sint, nunquam ut amplius discesserint; nec vocati distulerint. Ita quippe scripsit: Cum ad lacum Genesareth venisset, vidit Simonem et Andream reficientes retia; et ascendit in navim, quæ erat Simonis Petri, et Andreæ *. Quod quidem declarat, jam inter ipsos aliquam intercessisse notitiam. Hunc igitur propter familiaritatem accipiunt, et is conscenso navigio sedit. Tum ut docere populum desiit, Petrum ita compellat: Reduc in altum, et laxate retia. At illi dixerunt: Præceptor 7. Jam enim ob Joannis testimonium præceptorem illum vocabant; cum ab eo primum audiissent Ecce Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi³; et eadem die cum eo commorati postridie recessissent. Post hæc in piscatu vehementer illum admirantibus, ac dicente Petro: Discede a me, quia homo peccator eum * (fortassis enim ponitebat ipsum, quod ab illo vocatus initio ad piscaturam denuo rediisset, ita Dominus alloquitur: Noli timere; ut iHum ab eo metu confirmaret; nec se repudiatum omnino putaret esse; sed pristinæ vocationi inhærere posse confideret. Quare, ex hoc, inquit, eris jam homines capiens '. Quo tempore sociis, qui in altera navi erant, innuerunt, ut ad convellendum piscatum sibi auxilium ferrent. Erant enim Simoni socii, quemadmodum paulo ante diximus, eum ita disputavimus: Duos illos Joannis audita voce Christum secutos; quorum unus erat Andreas. Alterum verum unuin e Zebedæi liberis fuisse, propter artis societatem, ac communionem rectissima conjectura suspicati sumus. Quamobrem relictis deinceps omnibus, adeoque navigiis ipsis, ad terram quaΤὴ tuor illi secuti sunt; quod Lucæ testatur historia. Ex quibus omnibus efficitur, nihil in sacris Evangeliis, eorumque scriptoribus perplexum esse vel repugnans; sed plana et expedita esse omnia, si temporum intervalla distinguas. His ita gestis, cum jam Petrus ac Joannes cæterique penitus adhæsissent, ac sequerentur; per totam Galileam ac Judæain docere cœpit. Atque ita longe lateque dis ' F. F. Luc. iv, 23. * Matth. v, 18. ibid. 20. Luc. v, 2, 3. Joan. 1, 29. Luc. V, Ex iis quæ disse rit Epiphanius, efficitur paulo post ultimo vocatos, ae sibi adjunctos apostolos, Petrum, Andream et cæteros ad prædicationem aggressum, etiam ante7 ibid. 4, 5. quam Joannes in vincula conjiceretur. De qua re postmodum agetur, ut et de natali Christi ac vero baptismi et passionis anno. ADVERSUS MERESES LIB. 11. TOM. HERES. LI dice, cura leipsum. Quanta audivimus signa facta in Capharnaum, fac hic in patria tua³. Viden' quam sit veritatis conserta continuataque series? Cæterum nullum ibi propter illorum incredulitatem signum edidit. Inde Capharnaum profectus, in eo oppido resedit. Post ad maritima loca digrediens, auctore Matthæo, vidit Simonem Petrum, et Andream fratrem ejus mittentes relia*. Tum Jacobum et Joannem filios Zebedæi, ac perfecte demum illos evocavit. Qui retibus abjectis secuti sunt ipsum. Quam rem accuratissime Lucas expressit, cur ita secuti sint, nunquam ut amplius discesserint; nec vocati distulerint. Ita quippe scripsit: Cum ad lacum Genesareth venisset, vidit Simonem et Andream reficientes retia; et ascendit in navim, quæ erat Simonis Petri, et Andreæ *. Quod quidem declarat, jam inter ipsos aliquam intercessisse notitiam. Hunc igitur propter familiaritatem accipiunt, et is conscenso navigio sedit. Tum ut docere populum desiit, Petrum ita compellat: Reduc in altum, et laxate retia. At illi dixerunt: Præceptor 7. Jam enim ob Joannis testimonium præceptorem illum vocabant; cum ab eo primum audiissent Ecce Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi³; et eadem die cum eo commorati postridie recessissent. Post hæc in piscatu vehementer illum admirantibus, ac dicente Petro: Discede a me, quia homo peccator eum * (fortassis enim ponitebat ipsum, quod ab illo vocatus initio ad piscaturam denuo rediisset, ita Dominus alloquitur: Noli timere; ut iHum ab eo metu confirmaret; nec se repudiatum omnino putaret esse; sed pristinæ vocationi inhærere posse confideret. Quare, ex hoc, inquit, eris jam homines capiens '. Quo tempore sociis, qui in altera navi erant, innuerunt, ut ad convellendum piscatum sibi auxilium ferrent. Erant enim Simoni socii, quemadmodum paulo ante diximus, eum ita disputavimus: Duos illos Joannis audita voce Christum secutos; quorum unus erat Andreas. Alterum verum unuin e Zebedæi liberis fuisse, propter artis societatem, ac communionem rectissima conjectura suspicati sumus. Quamobrem relictis deinceps omnibus, adeoque navigiis ipsis, ad terram quaΤὴ tuor illi secuti sunt; quod Lucæ testatur historia. Ex quibus omnibus efficitur, nihil in sacris Evangeliis, eorumque scriptoribus perplexum esse vel repugnans; sed plana et expedita esse omnia, si temporum intervalla distinguas. His ita gestis, cum jam Petrus ac Joannes cæterique penitus adhæsissent, ac sequerentur; per totam Galileam ac Judæain docere cœpit. Atque ita longe lateque dis - ' F. F. Luc. iv, 23. * Matth. v, 18. ibid. 20. Luc. v, 2, 3. Joan. 1, 29. • Luc. V, Ex iis quæ disse rit Epiphanius, efficitur paulo post ultimo vocatos, ae sibi adjunctos apostolos, Petrum, Andream et cæteros ad prædicationem aggressum, etiam ante7 ibid. 4, 5. quam Joannes in vincula conjiceretur. De qua re postmodum agetur, ut et de natali Christi ac vero baptismi et passionis anno. 8. 10 ibid. 10. 8. 10 ibid. 10.
Καὶ ὁρᾷς ὅτι τριακονταετής ἐστιν χρόνος, διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν ὅτι οὐκ ἔστιν τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται, τίς γὰρ ἀριθμήσας τὰς μὴ δυναμένας σφαλῆναι καθ’ εἱρμὸν ὑπατείας οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ᾀδομένῳ; διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσον αἱ πρότερον περὶ Οὐαλεντῖνον καί τινας ἄλλους αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, οὓς ἐνόμισαν ἀπεικάζειν τοῖς τοῦ σωτῆρος ἔτεσιν, ἵνα δῆθεν δύνωνται τῶν παρ’ αὐτοῖς αἰώνων καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας πάσχων ὁ μονογενὴς ἀπαθὴς ὢν ἄνωθεν θεὸς Λόγος, σάρκα δὲ [προσλαβὼν καὶ] ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν, ἵνα τὸ τοῦ θανάτου καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον λύσῃ. μετ’ ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν τὴν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην ἄλλη ὑπατεία γέγονεν, λεγομένη τῶν δύο Γεμινῶν·
Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Ὀκταυίου Αὐγούστου τὸ τρισκαιδέκατον καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ὡς πολλάκις ἔφην, ἥντινα ὑπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· β. Λεντούλου καὶ Πίσωνος. γ. Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου. δ. Οὐινδικίου καὶ Οὐάρου. ε. Λαμίου καὶ Σερουιλίου Νοννίου. 2. Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου. ζ. Λεπίδου καὶ Ἀρουγκίου. η. Καίσαρος καὶ Καπίτωνος. θ. Κρητικοῦ καὶ Νερούα. ι. Καμίλλου καὶ Κυϊντιλλιανοῦ. ια. Καμήρου καὶ Σαβίνου. ιβ. Δολαβέλλα καὶ Σιλανοῦ. ιγ. Λεπίδου καὶ Ταύρου. ιδ. Φλάγκου καὶ Σιλανοῦ. ιε. τῶν δύο Σέξτων. ι. Πομπηί̈ου Μάγνου καὶ Ἀπουληίου. ιζ. Βρούττου καὶ Φλάγκου. ιη. Ταύρου καὶ Λίβωνος. ιθ. Κράσσου καὶ Ῥούφου. κ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον. κα. Σιλανοῦ καὶ Βάλβου. κβ. Μεσσάλα καὶ Γράτου. κγ. Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ τρίτον κδ. Ἀγρίππου καὶ Γάλβου. κε. Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος. κ. Κεθήγου καὶ Οὐάρου. κζ. Ἀγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλβου. κη. Γετουλικοῦ καὶ Σαβίνου. κθ. Κράσσου καὶ Πίσωνος. λ. Σιλανοῦ καὶ Νερούα. 23. Καὶ ὁρᾷς ὅτι τριακονταετής ἐστιν χρόνος, διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν ὅτι οὐκ ἔστιν τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται, τίς γὰρ ἀριθμήσας τὰς μὴ δυναμένας σφαλῆναι καθ’ εἱρμὸν ὑπατείας οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ᾀδομένῳ; διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσον αἱ πρότερον περὶ Οὐαλεντῖνον καί τινας ἄλλους αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, οὓς ἐνόμισαν ἀπεικάζειν τοῖς τοῦ σωτῆρος ἔτεσιν, ἵνα δῆθεν δύνωνται τῶν παρ’ αὐτοῖς αἰώνων καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας πάσχων ὁ μονογενὴς ἀπαθὴς ὢν ἄνωθεν θεὸς Λόγος, σάρκα δὲ [προσλαβὼν καὶ] ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν, ἵνα τὸ τοῦ θανάτου καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον λύσῃ. μετ’ ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν τὴν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην ἄλλη ὑπατεία γέγονεν, λεγομένη τῶν δύο Γεμινῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, καὶ οὕτως ἐνεστώσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν [Ῥούφου καὶ] Ῥουβελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Οὐιννικίου καλεῖσθαι καὶ Λογγίνου Κασσίου, [ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ αὐτοῦ ἔτει ὅπερ ἦν] ὀκτωκαιδέκατον Τιβερίου Καίσαρος, πάσχει ὁ σωτὴρ [ἐν] τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων. καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάντων ἡ πλάνη, εὑρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλήθειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδοι ἑορτῆς Πάσχων ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἐμφέρονται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. 24. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰανουαρίῳ μηνὶ τουτέστιν πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίωνἥτις ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη Ἰανουαρίου ἑσπέρα εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα, κατ’ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, κατὰ Σύρους εἴτ’ οὖν Ἕλληνας Αὐδυναίου ἕκτη, κατὰ Κυπρίους εἴτ’ οὖν Σαλαμινίους πέμπτου πέμπτη, κατὰ Παφίους Ἰουλίου τεσσαρεσκαιδεκάτη, κατὰ Ἄραβας Ἀλεὼμ μία καὶ εἰκάς, κατὰ Καππάδοκας Ἀταρτᾶ τρισκαιδεκάτη, κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριῶνος πέμπτη, κατὰ Ἑβραίους Τηβὴθ πέμπτη· Ι. σεαυτόν. Όσα ἠκούσαμεν σημεία γενόμενα έν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; Και οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησὶν, οὐδέν. Κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναούμ πόλιν, κατ ᾤχησε. Καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὡς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον, καὶ ᾿Ακ δρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τὸ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε. Καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα, ἠκολούθησαν αὐτῷ. Ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, διὸ ' καὶ ἠκολού θησαν λοιπὸν ἀμετάτρεπτοι, μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας, ὅτι Ελθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν λίμνην Γεννησαρεθ, εἶδε Σίμωνα καὶ ᾿Ανδρέαν κατ αρτίζοντας τὰ δίκτυα, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, δ ἦν Σίμωνος, φησί, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου. Τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐν γνώσει. Διὸ διὰ τὴν συνήθειαν καὶ προσήκαντο· καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν. Εἶτα λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκα λίαν· Επανάγαγε εἰς τὸ βάθος, καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα. Οἱ δὲ εἶπον· Επιστάτα. Ηδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον αὐτοῦ ἀκούσαντες, ὅτι Ἰδοὺ ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· καὶ ὅτι παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον. Μετέπειτα ἐν τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων θαυμασάντων αὐτῶν, καὶ Πέτρου λέγοντος· "Εξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός είμι, Κύριε (τάχα γὰρ καὶ μετεμέ λετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι, καὶ στρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας, καὶ τὴν ἀνεργασίαν τῆς ἀλείας)· ὁ δὲ εἶπε· Μὴ φοβοῦ· παραθαρσύνων αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἀπὸ ηγορεύθη, ἀλλ' ὅτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι. Οτι, φησὶν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ σὺν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἔχειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. Ησαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι, καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης· Δύο μὲν ἀκου λουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου ἀκηκοότων, ὧν δύο εἷς ἦν ὁ ᾿Ανδρέας. Ἐφ᾿ ἡμῖν δὲ διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβε δαίου, διὰ τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον και κοινωνικόν. Καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσ σαρες, τά τε πλοία, εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν, ὡς ἔχει Τὴ τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. Ὥστε ἐξάπαντος δείκνυσθαι, ὅτι οὐδεμία σκολιότης, οὔτε ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις Εὐαγγελίοις, οὔτε παρὰ τοῖς ἁγίοις εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφή, χρόνων δὲ εἰσι διαστά σεις. Εντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων, καὶ ἀκο λουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαία καὶ ἐν τῇ Ἰουδαία. Καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ δι' ὅ. αὐτοῖς. Εντεύθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα. Ι.· σεαυτόν. Όσα ἠκούσαμεν σημεία γενόμενα έν Καφαρναούμ, ποίησον καὶ ὧδε ἐν τῇ πατρίδι σου. Καὶ ὁρᾷς, ὡς ἔστι τῆς ἀληθείας ἡ ἀκολουθία; Και οὐκ ἐποίησε διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν, φησὶν, οὐδέν. Κἀκεῖθεν παρελθὼν εἰς τὴν Καφαρναούμ πόλιν, κατ ᾤχησε. Καὶ ἐλθὼν εἰς τὰ μέρη τῆς θαλάσσης, ὡς φησιν ὁ Ματθαῖος, εἶδε Σίμωνα Πέτρον, καὶ ᾿Ακδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας τὰ δίκτυα· καὶ πάλιν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, καὶ τὸ τέλεον αὐτοὺς ἐκάλεσε. Καὶ ῥίψαντες λοιπὸν τὰ δίκτυα, ἠκολούθησαν αὐτῷ. Ὁ δὲ Λουκᾶς καὶ τὴν ἀκρίβειαν σημαίνει τοῦ πράγματος, διὸ ' καὶ ἠκολού θησαν λοιπὸν ἀμετάτρεπτοι, μηκέτι ἀναβαλλόμενοι τῆς κλήσεως, φήσας, ὅτι Ελθόντος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν · λίμνην Γεννησαρεθ, εἶδε Σίμωνα καὶ ᾿Ανδρέαν κατ αρτίζοντας τὰ δίκτυα, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον, δ ἦν Σίμωνος, φησί, Πέτρου καὶ Ἀνδρέου. Τοῦτο δὲ σημαίνει, ὡς ἤδη ὄντος αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐν γνώσει. Διὸ διὰ τὴν συνήθειαν καὶ προσήκαντο· καὶ ἀνελθὼν ἐκάθισεν. Εἶτα λέγει τῷ Πέτρῳ μετὰ τὴν διδασκαλίαν· Επανάγαγε εἰς τὸ βάθος, καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα. Οἱ δὲ εἶπον· Επιστάτα. Ηδη γὰρ διὰ τὴν τοῦ Ἰωάννου μαρτυρίαν ἐπιστάτην αὐτὸν ἐκάλουν οἱ πρότερον αὐτοῦ ἀκούσαντες, ὅτι Ἰδοὺ ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· καὶ ὅτι παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν, καὶ εἰς τὴν δευτέραν ἐξῆλθον. Μετέπειτα ἐν τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων θαυμασάντων αὐτῶν, καὶ Πέτρου λέγοντος· "Εξελθε ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός είμι, Κύριε (τάχα γὰρ καὶ μετεμέλετο διὰ τὸ πρότερον αὐτὸν κεκλῆσθαι, καὶ στρέψαι ἐπὶ τοὺς ἰχθύας, καὶ τὴν ἀνεργασίαν τῆς ἀλείας)· ὁ δὲ εἶπε· Μὴ φοβοῦ· παραθαρσύνων αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἀπὸ ηγορεύθη, ἀλλ' ὅτι δύναται τῆς κλήσεως ἔχεσθαι. Οτι, φησὶν, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν· ὅτε καὶ σὺν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ ἔνευσαν εἰς σύλληψιν ἔχειν τῆς αὐτῆς ἄγρας. Ησαν γὰρ κοινωνοί, ὥς φησι, τῷ Σίμωνι, καθάπερ ἄνω κἀμοὶ προδεδήλωται ἐκ τῆς ὑποθέσεως ταύτης· Δύο μὲν ἀκου λουθησάντων αὐτῷ παρὰ Ἰωάννου ἀκηκοότων, ὧν δύο εἷς ἦν ὁ ᾿Ανδρέας. Ἐφ᾿ ἡμῖν δὲ διανενοημένοι καλλίστως τὸν ἕτερον εἶναι τάχα ἕνα τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου, διὰ τὸ συνεργὸν καὶ μέτοχον και κοινωνικόν. Καὶ λοιπὸν μετὰ ταῦτα πάντα καταλείψαντες οἱ τέσ σαρες, τά τε πλοία, εἰς τὴν γῆν ἠκολούθησαν, ὡς ἔχει τοῦ Λουκᾶ μαρτυρία. Ὥστε ἐξάπαντος δείκνυσθαι, ὅτι οὐδεμία σκολιότης, οὔτε ἐναντιότης ἐν τοῖς ἁγίοις Εὐαγγελίοις, οὔτε παρὰ τοῖς ἁγίοις εὐαγγελισταῖς εὑρίσκεται, ἀλλὰ πάντα σαφή, χρόνων δὲ εἰσι διαστά σεις. Εντεῦθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην λοιπὸν συναφθέντων, καὶ ἀκολουθούντων, ἐγένετο διδάσκων ἐν πάσῃ τῇ Γαλιλαία καὶ ἐν τῇ Ἰουδαία. Καὶ λοιπὸν πλατυνομένου τοῦ δι' ὅ.· αὐτοῖς. Εντεύθεν γὰρ καὶ ἐπέκεινα. ADVERSUS MERESES LIB. 11. TOM. HERES. LI dice, cura leipsum. Quanta audivimus signa facta in Capharnaum, fac hic in patria tua³. Viden' quam sit veritatis conserta continuataque series? Cæterum nullum ibi propter illorum incredulitatem signum edidit. Inde Capharnaum profectus, in eo oppido resedit. Post ad maritima loca digrediens, auctore Matthæo, vidit Simonem Petrum, et Andream fratrem ejus mittentes relia*. Tum Jacobum et Joannem filios Zebedæi, ac perfecte demum illos evocavit. Qui retibus abjectis secuti sunt ipsum. Quam rem accuratissime Lucas expressit, cur ita secuti sint, nunquam ut amplius discesserint; nec vocati distulerint. Ita quippe scripsit: Cum ad lacum Genesareth venisset, vidit Simonem et Andream reficientes retia; et ascendit in navim, quæ erat Simonis Petri, et Andreæ *. Quod quidem declarat, jam inter ipsos aliquam intercessisse notitiam. Hunc igitur propter familiaritatem accipiunt, et is conscenso navigio sedit. Tum ut docere populum desiit, Petrum ita compellat: Reduc in altum, et laxate retia. At illi dixerunt: Præceptor 7. Jam enim ob Joannis testimonium præceptorem illum vocabant; cum ab eo primum audiissent Ecce Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi³; et eadem die cum eo commorati postridie recessissent. Post hæc in piscatu vehementer illum admirantibus, ac dicente Petro: Discede a me, quia homo peccator eum * (fortassis enim ponitebat ipsum, quod ab illo vocatus initio ad piscaturam denuo rediisset, ita Dominus alloquitur: Noli timere; ut iHum ab eo metu confirmaret; nec se repudiatum omnino putaret esse; sed pristinæ vocationi inhærere posse confideret. Quare, ex hoc, inquit, eris jam homines capiens '. Quo tempore sociis, qui in altera navi erant, innuerunt, ut ad convellendum piscatum sibi auxilium ferrent. Erant enim Simoni socii, quemadmodum paulo ante diximus, eum ita disputavimus: Duos illos Joannis audita voce Christum secutos; quorum unus erat Andreas. Alterum verum unuin e Zebedæi liberis fuisse, propter artis societatem, ac communionem rectissima conjectura suspicati sumus. Quamobrem relictis deinceps omnibus, adeoque navigiis ipsis, ad terram quaΤὴ tuor illi secuti sunt; quod Lucæ testatur historia. Ex quibus omnibus efficitur, nihil in sacris Evangeliis, eorumque scriptoribus perplexum esse vel repugnans; sed plana et expedita esse omnia, si temporum intervalla distinguas. His ita gestis, cum jam Petrus ac Joannes cæterique penitus adhæsissent, ac sequerentur; per totam Galileam ac Judæain docere cœpit. Atque ita longe lateque dis ' F. F. Luc. iv, 23. * Matth. v, 18. ibid. 20. Luc. v, 2, 3. Joan. 1, 29. Luc. V, Ex iis quæ disse rit Epiphanius, efficitur paulo post ultimo vocatos, ae sibi adjunctos apostolos, Petrum, Andream et cæteros ad prædicationem aggressum, etiam ante7 ibid. 4, 5. quam Joannes in vincula conjiceretur. De qua re postmodum agetur, ut et de natali Christi ac vero baptismi et passionis anno. ADVERSUS MERESES LIB. 11. TOM. HERES. LI dice, cura leipsum. Quanta audivimus signa facta in Capharnaum, fac hic in patria tua³. Viden' quam sit veritatis conserta continuataque series? Cæterum nullum ibi propter illorum incredulitatem signum edidit. Inde Capharnaum profectus, in eo oppido resedit. Post ad maritima loca digrediens, auctore Matthæo, vidit Simonem Petrum, et Andream fratrem ejus mittentes relia*. Tum Jacobum et Joannem filios Zebedæi, ac perfecte demum illos evocavit. Qui retibus abjectis secuti sunt ipsum. Quam rem accuratissime Lucas expressit, cur ita secuti sint, nunquam ut amplius discesserint; nec vocati distulerint. Ita quippe scripsit: Cum ad lacum Genesareth venisset, vidit Simonem et Andream reficientes retia; et ascendit in navim, quæ erat Simonis Petri, et Andreæ *. Quod quidem declarat, jam inter ipsos aliquam intercessisse notitiam. Hunc igitur propter familiaritatem accipiunt, et is conscenso navigio sedit. Tum ut docere populum desiit, Petrum ita compellat: Reduc in altum, et laxate retia. At illi dixerunt: Præceptor 7. Jam enim ob Joannis testimonium præceptorem illum vocabant; cum ab eo primum audiissent Ecce Agnus Dei, qui tollit peccatum mundi³; et eadem die cum eo commorati postridie recessissent. Post hæc in piscatu vehementer illum admirantibus, ac dicente Petro: Discede a me, quia homo peccator eum * (fortassis enim ponitebat ipsum, quod ab illo vocatus initio ad piscaturam denuo rediisset, ita Dominus alloquitur: Noli timere; ut iHum ab eo metu confirmaret; nec se repudiatum omnino putaret esse; sed pristinæ vocationi inhærere posse confideret. Quare, ex hoc, inquit, eris jam homines capiens '. Quo tempore sociis, qui in altera navi erant, innuerunt, ut ad convellendum piscatum sibi auxilium ferrent. Erant enim Simoni socii, quemadmodum paulo ante diximus, eum ita disputavimus: Duos illos Joannis audita voce Christum secutos; quorum unus erat Andreas. Alterum verum unuin e Zebedæi liberis fuisse, propter artis societatem, ac communionem rectissima conjectura suspicati sumus. Quamobrem relictis deinceps omnibus, adeoque navigiis ipsis, ad terram quaΤὴ tuor illi secuti sunt; quod Lucæ testatur historia. Ex quibus omnibus efficitur, nihil in sacris Evangeliis, eorumque scriptoribus perplexum esse vel repugnans; sed plana et expedita esse omnia, si temporum intervalla distinguas. His ita gestis, cum jam Petrus ac Joannes cæterique penitus adhæsissent, ac sequerentur; per totam Galileam ac Judæain docere cœpit. Atque ita longe lateque dis - ' F. F. Luc. iv, 23. * Matth. v, 18. ibid. 20. Luc. v, 2, 3. Joan. 1, 29. • Luc. V, Ex iis quæ disse rit Epiphanius, efficitur paulo post ultimo vocatos, ae sibi adjunctos apostolos, Petrum, Andream et cæteros ad prædicationem aggressum, etiam ante7 ibid. 4, 5. quam Joannes in vincula conjiceretur. De qua re postmodum agetur, ut et de natali Christi ac vero baptismi et passionis anno. 8. 10 ibid. 10. 8. 10 ibid. 10.
PG 41:931εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, καὶ οὕτως ἐνεστώσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν [Ῥούφου καὶ] Ῥουβελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Οὐιννικίου καλεῖσθαι καὶ Λογγίνου Κασσίου, [ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ αὐτοῦ ἔτει ὅπερ ἦν] ὀκτωκαιδέκατον Τιβερίου Καίσαρος, πάσχει ὁ σωτὴρ [ἐν] τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων. καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάντων ἡ πλάνη, εὑρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλήθειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδοι ἑορτῆς Πάσχων ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἐμφέρονται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. 24. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰανουαρίῳ μηνὶ τουτέστιν πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίωνἥτις ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη Ἰανουαρίου ἑσπέρα εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα, κατ’ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, κατὰ Σύρους εἴτ’ οὖν Ἕλληνας Αὐδυναίου ἕκτη, κατὰ Κυπρίους εἴτ’ οὖν Σαλαμινίους πέμπτου πέμπτη, κατὰ Παφίους Ἰουλίου τεσσαρεσκαιδεκάτη, κατὰ Ἄραβας Ἀλεὼμ μία καὶ εἰκάς, κατὰ Καππάδοκας Ἀταρτᾶ τρισκαιδεκάτη, κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριῶνος πέμπτη, κατὰ Ἑβραίους Τηβὴθ πέμπτη·
ἔδει γὰρ καὶ ἐνταῦθα πληρωθῆναι τὸ ὑπὸ τοῦ προφήτου εἰρημένον «εἰσῆλθεν πρὸς ἡμᾶς ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ» [λέγει δὲ τὴν Χριστοῦ τελείαν ἐνανθρώπησιν] «τῇ πέμπτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πέμπτου», ὡς τότε παρ’ Ἑβραίοις ἐτελέσθη· ὃ πρῶτον μὲν τῇ ψήφῳ τῶν Ἑβραίων ἐχρῆν πληρωθῆναι, ᾗ καὶ πολλοὶ τῶν ἐθνῶν ἀκολουθήσαντες, φημὶ δὲ Ῥωμαῖοι, πέμπτην αὐτὴν ἑσπερινὴν εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσαν ἐπιτελοῦσι, Κύπριοι δὲ πέμπτην αὐτὴν [τὴν] ἡμέραν τοῦ μηνὸς ἄγουσιν, Αἰγύπτιοι δὲ φύσει καὶ Σαλαμίνιοι καὶ αὐτὸν τὸν μῆνα πέμπτον ἄγουσιν, ὡς καὶ οἱ Ἑβραῖοι ἀπὸ τοῦ παρ’ αὐτοῖς ἀγομένου νέου ἔτους πέμπτον αὐτὸν τάττουσιδιῆλθεν οὖν τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρης, εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, λέγω δὲ , περὶ τὸν [ἑν]δέκατον μῆνα ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ἐβαπτίσθη ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ τῷ τριακοστῷ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου γεννήσεως, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, κατὰ Ἕλληνας Δίου ὀγδόῃ, κατὰ Σαλαμινίους τοὺς καὶ Κωνσταντιέας τρίτου Χοιὰκ ἕκτῃ, κατὰ Παφίους Ἀπογονικοῦ ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἄραβας Ἀγγαθαλβαεὶθ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, κατὰ Μακεδόνας Ἀπελλαίου ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Καππάδοκας Ἀρατατὰ πεντεκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἀθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ, κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον, ὡς πολλάκις ἔφην, ὧδέ πως λέγον «ἦν δὲ ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ»· [καὶ] ἀπ’ ἐντεῦθεν ἀπὸ Ἀθὺρ δωδεκάτης «κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν κυρίου» κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτῃ Ἠσαί̈ᾳ προειρημένα ὅτι «πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν με κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρῦξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως». 25. Ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν, τουτέστιν μὴ ἀντιλεγόμενον. τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ [τὸ] τριακοστὸν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε καὶ πάντες κατεδέχοντο, καὶ οὔτε Ἰουδαῖοι ἀντέλεγον οὔτε ἔθνη οὔτε Σαμαρεῖται, ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς Ἱεροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ ἃς προείπαμεν εἴκοσι ἕως τοῦ πρώτου σημείου καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς· κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρ χόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσι εννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφη μεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιη κὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκο λουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσ Περὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει· ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσιεννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει· Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφημεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιηκὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκολουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία · πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσΠερὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse, sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per- fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit: Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta - men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta • Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse,
ἔδει γὰρ καὶ ἐνταῦθα πληρωθῆναι τὸ ὑπὸ τοῦ προφήτου εἰρημένον «εἰσῆλθεν πρὸς ἡμᾶς ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ» [λέγει δὲ τὴν Χριστοῦ τελείαν ἐνανθρώπησιν] «τῇ πέμπτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πέμπτου», ὡς τότε παρ’ Ἑβραίοις ἐτελέσθη·
ἔδει γὰρ καὶ ἐνταῦθα πληρωθῆναι τὸ ὑπὸ τοῦ προφήτου εἰρημένον «εἰσῆλθεν πρὸς ἡμᾶς ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ» [λέγει δὲ τὴν Χριστοῦ τελείαν ἐνανθρώπησιν] «τῇ πέμπτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πέμπτου», ὡς τότε παρ’ Ἑβραίοις ἐτελέσθη· ὃ πρῶτον μὲν τῇ ψήφῳ τῶν Ἑβραίων ἐχρῆν πληρωθῆναι, ᾗ καὶ πολλοὶ τῶν ἐθνῶν ἀκολουθήσαντες, φημὶ δὲ Ῥωμαῖοι, πέμπτην αὐτὴν ἑσπερινὴν εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσαν ἐπιτελοῦσι, Κύπριοι δὲ πέμπτην αὐτὴν [τὴν] ἡμέραν τοῦ μηνὸς ἄγουσιν, Αἰγύπτιοι δὲ φύσει καὶ Σαλαμίνιοι καὶ αὐτὸν τὸν μῆνα πέμπτον ἄγουσιν, ὡς καὶ οἱ Ἑβραῖοι ἀπὸ τοῦ παρ’ αὐτοῖς ἀγομένου νέου ἔτους πέμπτον αὐτὸν τάττουσιδιῆλθεν οὖν τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρης, εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, λέγω δὲ , περὶ τὸν [ἑν]δέκατον μῆνα ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ἐβαπτίσθη ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ τῷ τριακοστῷ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου γεννήσεως, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, κατὰ Ἕλληνας Δίου ὀγδόῃ, κατὰ Σαλαμινίους τοὺς καὶ Κωνσταντιέας τρίτου Χοιὰκ ἕκτῃ, κατὰ Παφίους Ἀπογονικοῦ ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἄραβας Ἀγγαθαλβαεὶθ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, κατὰ Μακεδόνας Ἀπελλαίου ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Καππάδοκας Ἀρατατὰ πεντεκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἀθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ, κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον, ὡς πολλάκις ἔφην, ὧδέ πως λέγον «ἦν δὲ ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ»· [καὶ] ἀπ’ ἐντεῦθεν ἀπὸ Ἀθὺρ δωδεκάτης «κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν κυρίου» κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτῃ Ἠσαί̈ᾳ προειρημένα ὅτι «πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν με κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρῦξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως». 25. Ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν, τουτέστιν μὴ ἀντιλεγόμενον. τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ [τὸ] τριακοστὸν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε καὶ πάντες κατεδέχοντο, καὶ οὔτε Ἰουδαῖοι ἀντέλεγον οὔτε ἔθνη οὔτε Σαμαρεῖται, ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς Ἱεροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ ἃς προείπαμεν εἴκοσι ἕως τοῦ πρώτου σημείου καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς· κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρ χόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσι εννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφη μεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιη κὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκο λουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσ Περὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει· ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσιεννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει· Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφημεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιηκὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκολουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία · πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσΠερὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse, sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per- fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit: Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta - men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta • Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse,
ὃ πρῶτον μὲν τῇ ψήφῳ τῶν Ἑβραίων ἐχρῆν πληρωθῆναι, ᾗ καὶ πολλοὶ τῶν ἐθνῶν ἀκολουθήσαντες, φημὶ δὲ Ῥωμαῖοι, πέμπτην αὐτὴν ἑσπερινὴν εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσαν ἐπιτελοῦσι, Κύπριοι δὲ πέμπτην αὐτὴν [τὴν] ἡμέραν τοῦ μηνὸς ἄγουσιν, Αἰγύπτιοι δὲ φύσει καὶ Σαλαμίνιοι καὶ αὐτὸν τὸν μῆνα πέμπτον ἄγουσιν, ὡς καὶ οἱ Ἑβραῖοι ἀπὸ τοῦ παρ’ αὐτοῖς ἀγομένου νέου ἔτους πέμπτον αὐτὸν τάττουσιδιῆλθεν οὖν τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρης, εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, λέγω δὲ , περὶ τὸν [ἑν]δέκατον μῆνα ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ἐβαπτίσθη ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ τῷ τριακοστῷ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου γεννήσεως, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, κατὰ Ἕλληνας Δίου ὀγδόῃ, κατὰ Σαλαμινίους τοὺς καὶ Κωνσταντιέας τρίτου Χοιὰκ ἕκτῃ, κατὰ Παφίους Ἀπογονικοῦ ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἄραβας Ἀγγαθαλβαεὶθ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, κατὰ Μακεδόνας Ἀπελλαίου ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Καππάδοκας Ἀρατατὰ πεντεκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἀθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ, κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον, ὡς πολλάκις ἔφην, ὧδέ πως λέγον «ἦν δὲ ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ»·
ἔδει γὰρ καὶ ἐνταῦθα πληρωθῆναι τὸ ὑπὸ τοῦ προφήτου εἰρημένον «εἰσῆλθεν πρὸς ἡμᾶς ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ» [λέγει δὲ τὴν Χριστοῦ τελείαν ἐνανθρώπησιν] «τῇ πέμπτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πέμπτου», ὡς τότε παρ’ Ἑβραίοις ἐτελέσθη· ὃ πρῶτον μὲν τῇ ψήφῳ τῶν Ἑβραίων ἐχρῆν πληρωθῆναι, ᾗ καὶ πολλοὶ τῶν ἐθνῶν ἀκολουθήσαντες, φημὶ δὲ Ῥωμαῖοι, πέμπτην αὐτὴν ἑσπερινὴν εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσαν ἐπιτελοῦσι, Κύπριοι δὲ πέμπτην αὐτὴν [τὴν] ἡμέραν τοῦ μηνὸς ἄγουσιν, Αἰγύπτιοι δὲ φύσει καὶ Σαλαμίνιοι καὶ αὐτὸν τὸν μῆνα πέμπτον ἄγουσιν, ὡς καὶ οἱ Ἑβραῖοι ἀπὸ τοῦ παρ’ αὐτοῖς ἀγομένου νέου ἔτους πέμπτον αὐτὸν τάττουσιδιῆλθεν οὖν τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρης, εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, λέγω δὲ , περὶ τὸν [ἑν]δέκατον μῆνα ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ἐβαπτίσθη ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ τῷ τριακοστῷ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου γεννήσεως, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, κατὰ Ἕλληνας Δίου ὀγδόῃ, κατὰ Σαλαμινίους τοὺς καὶ Κωνσταντιέας τρίτου Χοιὰκ ἕκτῃ, κατὰ Παφίους Ἀπογονικοῦ ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἄραβας Ἀγγαθαλβαεὶθ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, κατὰ Μακεδόνας Ἀπελλαίου ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Καππάδοκας Ἀρατατὰ πεντεκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἀθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ, κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον, ὡς πολλάκις ἔφην, ὧδέ πως λέγον «ἦν δὲ ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ»· [καὶ] ἀπ’ ἐντεῦθεν ἀπὸ Ἀθὺρ δωδεκάτης «κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν κυρίου» κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτῃ Ἠσαί̈ᾳ προειρημένα ὅτι «πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν με κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρῦξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως». 25. Ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν, τουτέστιν μὴ ἀντιλεγόμενον. τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ [τὸ] τριακοστὸν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε καὶ πάντες κατεδέχοντο, καὶ οὔτε Ἰουδαῖοι ἀντέλεγον οὔτε ἔθνη οὔτε Σαμαρεῖται, ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς Ἱεροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ ἃς προείπαμεν εἴκοσι ἕως τοῦ πρώτου σημείου καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς· κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρ χόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσι εννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφη μεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιη κὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκο λουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσ Περὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει· ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσιεννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει· Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφημεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιηκὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκολουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία · πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσΠερὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse, sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per- fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit: Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta - men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta • Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse,
[καὶ] ἀπ’ ἐντεῦθεν ἀπὸ Ἀθὺρ δωδεκάτης «κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν κυρίου» κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτῃ Ἠσαί̈ᾳ προειρημένα ὅτι «πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν με κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρῦξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως». 25. Ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν, τουτέστιν μὴ ἀντιλεγόμενον. τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ [τὸ] τριακοστὸν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε καὶ πάντες κατεδέχοντο, καὶ οὔτε Ἰουδαῖοι ἀντέλεγον οὔτε ἔθνη οὔτε Σαμαρεῖται, ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς Ἱεροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ ἃς προείπαμεν εἴκοσι ἕως τοῦ πρώτου σημείου καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς·
ἔδει γὰρ καὶ ἐνταῦθα πληρωθῆναι τὸ ὑπὸ τοῦ προφήτου εἰρημένον «εἰσῆλθεν πρὸς ἡμᾶς ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ» [λέγει δὲ τὴν Χριστοῦ τελείαν ἐνανθρώπησιν] «τῇ πέμπτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πέμπτου», ὡς τότε παρ’ Ἑβραίοις ἐτελέσθη· ὃ πρῶτον μὲν τῇ ψήφῳ τῶν Ἑβραίων ἐχρῆν πληρωθῆναι, ᾗ καὶ πολλοὶ τῶν ἐθνῶν ἀκολουθήσαντες, φημὶ δὲ Ῥωμαῖοι, πέμπτην αὐτὴν ἑσπερινὴν εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσαν ἐπιτελοῦσι, Κύπριοι δὲ πέμπτην αὐτὴν [τὴν] ἡμέραν τοῦ μηνὸς ἄγουσιν, Αἰγύπτιοι δὲ φύσει καὶ Σαλαμίνιοι καὶ αὐτὸν τὸν μῆνα πέμπτον ἄγουσιν, ὡς καὶ οἱ Ἑβραῖοι ἀπὸ τοῦ παρ’ αὐτοῖς ἀγομένου νέου ἔτους πέμπτον αὐτὸν τάττουσιδιῆλθεν οὖν τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρης, εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, λέγω δὲ , περὶ τὸν [ἑν]δέκατον μῆνα ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ἐβαπτίσθη ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ τῷ τριακοστῷ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου γεννήσεως, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Ἀθὺρ δωδεκάτῃ, κατὰ Ἕλληνας Δίου ὀγδόῃ, κατὰ Σαλαμινίους τοὺς καὶ Κωνσταντιέας τρίτου Χοιὰκ ἕκτῃ, κατὰ Παφίους Ἀπογονικοῦ ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἄραβας Ἀγγαθαλβαεὶθ δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι, κατὰ Μακεδόνας Ἀπελλαίου ἑκκαιδεκάτῃ, κατὰ Καππάδοκας Ἀρατατὰ πεντεκαιδεκάτῃ, κατὰ Ἀθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ, κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον, ὡς πολλάκις ἔφην, ὧδέ πως λέγον «ἦν δὲ ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς ὡς ἐνομίζετο τοῦ Ἰωσήφ»· [καὶ] ἀπ’ ἐντεῦθεν ἀπὸ Ἀθὺρ δωδεκάτης «κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν κυρίου» κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτῃ Ἠσαί̈ᾳ προειρημένα ὅτι «πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν με κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρῦξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως». 25. Ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν, τουτέστιν μὴ ἀντιλεγόμενον. τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ [τὸ] τριακοστὸν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε καὶ πάντες κατεδέχοντο, καὶ οὔτε Ἰουδαῖοι ἀντέλεγον οὔτε ἔθνη οὔτε Σαμαρεῖται, ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς Ἱεροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ καὶ ἃς προείπαμεν εἴκοσι ἕως τοῦ πρώτου σημείου καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς· κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρ χόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσι εννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφη μεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιη κὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκο λουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσ Περὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. κηρύγματος, τὰ ἑξῆς τῶν θεοσημείων ἐπετέλει· ὥστε εἶναι τὴν ἀκολουθίαν ἐξάπαντος οὕτως. 1Ϛ'. Πρῶτον μὲν βαπτισθέντος αὐτοῦ κατ' Αίγυ πτίους, ὡς ἔφημεν, 'Αθὺρ δωδεκάτῃ πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων, τουτέστι πρὸ ἑξήκοντα ἡμερῶν (πλήρης) τῆς ἡμέρας τῶν Ἐπιφανίων, ἢ ἐστιν ἡμέρα τῆς αὐτοῦ γεννήσεως κατὰ σάρκα, ὡς ἔχει ἡ μαρτυρία τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, ὅτι ἂν Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσήφ. "Ην γὰρ τῷ μὲν ὄντ' εἰκοσιεννέα ἐτῶν, καὶ μηνῶν δέκα, ὅτε ἐπὶ τὸ βάπτισμα ἧκε, τριάκοντα μὲν ἐτῶν, ἀλλ' οὐ πλήρης. Διὸ λέγει· Αρχόμενος ὡς ἐτῶν τριάκοντα. Ἀπεντεῦθεν αἱ τεσσαράκοντα τοῦ πειρασμοῦ, καὶ αἱ δύο εβδομάδες νι μικρῷ πλείον αἱ ἐν Ναζαρέτ ἀπὸ τῶν ἡμερῶν τοῦ σαράκ. ἡμερῶν πειρασμοῦ, καὶ πρώτη ἡμέρα πρὸς Ἰωάννην καὶ δευτέρα. Καὶ πάλιν ἀπὸ Ἰωάννου πρώτη καὶ δευ τέρα, ὅτε ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ περὶ ᾿Ανδρέαν, Έπειτα Σίμων Πέτρος. Καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ, ὡς ἔφημεν, καὶ ἔχει ἡ ἀκολουθία τοῦ Εὐαγγελίου, Φιλίππου κλῆσις, καὶ τοῦ Ναθαναήλ. Καὶ λοιπὸν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὰς δύο τὰς προειρημένας· ὅπερ πρῶτον σημεῖον καὶ πλήρωμα τριάκοντα ἐτῶν ἀπὸ γεννήσεως τῆς ἐνσάρ κου αὐτοῦ παρουσίας. Ἐν αὐτῇ γὰρ εὑρίσκεται τη ἡμέρᾳ τῆς αὐτοῦ κατὰ σάρκα γεννήσεως πεποιηκὼς τὸ πρῶτον πάλιν σημεῖον τοῦ ὕδατος εἰς οἶνον, ἐν τῷ πληρῶσαι αὐτὸν τριάκοντα ἔτη, ὡς πολλάκις εἶπον, ἀπὸ τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ γεννήσεώς τε καὶ παρουσίας· ὡς ὑποτίθεται ἡμῖν συνιέναι καὶ και ταλαμβάνειν ἡ τῶν Εὐαγγελίων ἀκρίβειά τε καὶ ἀκολουθία. Καὶ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ πρώτου σημείου τούτου τά τε ἄλλα σημεῖα, καὶ τὸ κήρυγμα λοιπόν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα τῆς θαυμαστῆς αὐτοῦ πληρώσεως τῆς φιλανθρωπίας, καὶ εὐαγγελικῆς θαυματουργίας τε καὶ διδασκαλίας, ὡς πολλάκις ἔφην, καὶ ἀναγκάζομαι πλειστάκις λέγειν, * διὰ τὴν τῶν ἀπατωμένων, καὶ προφασιζομένων θηρᾶσθαι ἑαυτοῖς τὰ τῆς ἀπιστίας, καὶ τοῦ ἀντιλέγειν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ τῇ θαυμα στῇ τῶν Εὐαγγελίων ἀκολουθίᾳ. ΙΖ'. Πάντη γὰρ τοὺς ἐναντιουμένους τῷ ἁγίῳ Εὐαγγελίῳ προλήψεται ἡ τοσαύτη ἀκριβολογία, δη λοῦσα, ὅτι ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος ἡ ἀρχὴ τῆς λοιπῆς πραγματείας, ὡς ἔχει οὕτως· ὅτι ἔπειτα κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ βαπτίσματος ἐν τῷ πειρασμῷ γενομένου αὐτοῦ, τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ περί (Θεοῦ) τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ διὰ Ἰωάννου, οὐ πεφρόντισται σημᾶναι. Ηδη γὰρ ἦν τοῦτο διὰ τῶν τριῶν εὐαγγελιστών σημανθέν. Καὶ πάλιν τοῖς ἄλλοις εὐαγγελισταῖς περὶ τῶν ἄλλων οὐ πεφρόντι σται, διὰ τὸ ἕκαστον ἀφ' ἑκάστου βοηθεῖσθαι. Καὶ παρὰ πάντων συλλεγομένη ἡ ἀλήθεια δείκνυται μία · πέρι ἐκ περιττοῦ. πέρι τεσΠερὶ Θεοῦ τῷ Πνεύματι. περὶ οὗ τῷ Πν. sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse, sipata Evangelii prædicatione, catera prodigia per- fecit, ut hic subductis omnibus rerum gestarum ordo, ac series instituenda sit. XVI. In primis baptizatus est, si Ægyptiorum mensium rationem habeas, Albyr xii. a. d. Eid. Novem., hoc est Lx ante festum Epiphaniorum die, qua is secundum carnem natus est: id quod ex Evangelio Lucæ constare potest. Sic enim scribit: Erat Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph L. Nam si accuratam temporis rationem ineas, nonnisi xXIX annorum erat, ac x mensium, cum ad baptismum sese contulit, ut triginta annorum, non tamen plenorum, fuisse dicatur. Ideoque scriptum est: Incipiens quasi annorum xxx. Deinceps XL tentationis dies secuti sunt. Tum hebdomades plus minus duæ, quas Nazareti post tentationem exegit; tum, apud Joannem prina alteraque dies; ac, postquam a Joanne discessit, totidem, cum Andreas illum una cum socio secutus est, deinde Simon Petrus. Altera vero die, ut et nos diximus, et evangelicæ narrationis ordo postulat, Philippus vocatus, ac Nathanael. Tertio postea die nuptiæ factæ sunt in Cana Galilææ ³, post biduum illud: idque primum prodigiorum omnium exstitit; ac tum annorum xxx numerus ab ejus natali completus est. Eadem quippe die, qua secundum carnem natus fuerat, primum illud conversæ in vinum aquæ miraculum edidisse creditur, cum triginta jam annos solidos ab ortu suo secundum carnem, adventuque clausisset: id quod sape commemoravimus, et ut ad eum modum accipiamus, evangelicæ narrationis exacta series postulare videtur. Jam post primum illud miraculum reliqua prodigia subsecuta: nec non et cœlestis doctrinæ prædicatio, et id genus cætera, quæ ad singularem in nos humanitatem, Evangeliique mirifcam vim, ac doctrinam præstandam, ac demonstrandam pertinent. Quod cum a me est non semel dictum, tum ob cæcorum hominum, qui inβdelitatis asserendæ, atque et sancto Spiritui, et Evangeliorum constantissimo ordini contradicendi occasionem undique captant, cogor saepe repetere. XVII. Etenim tam enucleata accurataque ratio illos omnes occupando submovet, qui adversus Evangelium pugnare non dubitant, cum idipsum demonstrat; secundum baptismum cæterarum rerum gestarum initia hunc in modum secuta. Deinde quæ post baptismum in illa xɩ dierum tentatione, ac deserto contigerunt, non sine sancti Spiritus afflatu a Joanne prætermissa, quod a tribus evangelistis antea memoriæ essent prodita. Quemadmodum alia alii evangelista prætereunda putarunt, quod alterius alter velut subsidio niteretur. Ita ta - men, ut una sit ex omnibus collecta ac subducta • Deest nonnihil. ' Luc. 111, 23. • Joan. II, refertur. p F. vel Si legas ad Prater conjecturam illam quam modo altexuimus, occurrit scribi posse,
PG 41:933ἀνακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ διελθὼν διὰ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρὲτ πορευόμενος ἀνέβη δηλονότι εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν μέσῳ τῆς ἑορτῆς ἐκέκραγε λέγων «εἴ τις διψᾷ, ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω», καὶ οὕτως ἀπῆλθεν εἰς Ναζαρὲτ καὶ εἰς τὴν Ἰουδαίαν καὶ εἰς τὴν Σαμάρειαν καὶ εἰς τὰ μέρη Τύρου. καὶ πληρωθέντος τοῦ πρώτου ἐνιαυτοῦ πάλιν ἄνεισιν εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ λοιπὸν ἐζήτουν αὐτὸν πιάσαι ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἐφοβήθησαν· ἐν ᾗ ἑορτῇ ἔλεγεν ὅτι «οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην». οὐ γὰρ ἐψεύδετο, μὴ γένοιτο. «μεσαζούσης γὰρ τῆς ἑορτῆς ἦλθε» φησί «καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα», «καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ἐζήτουν πιάσαι; καὶ ἰδοὺ ἐν παρρησίᾳ λαλεῖ· μὴ ἄρα ἔμαθον οἱ ἱερεῖς ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ οἴδαμεν οὗτος πόθεν ἐστί». μυστηριωδῶς γὰρ καὶ πνευματικῶς αὐτοῦ διαλεγομένου τοῖς αὐτοῦ ἀδελφοῖς οὐκ ᾔδεισαν τί ἔλεγεν. ἔλεγε γὰρ αὐτοῖς μὴ ἀναβαίνειν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ ἑορτῇ ἐκείνῃ μηδὲ εἰς τὸν σταυρόν, τοῦ τελειῶσαι τέως τὴν οἰκονομίαν τοῦ πάθους αὐτοῦ καὶ τῆς σωτηρίας τὸ μυστήριον καὶ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι καὶ εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβῆναι·
ἀνακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ διελθὼν διὰ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρὲτ πορευόμενος ἀνέβη δηλονότι εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν μέσῳ τῆς ἑορτῆς ἐκέκραγε λέγων «εἴ τις διψᾷ, ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω», καὶ οὕτως ἀπῆλθεν εἰς Ναζαρὲτ καὶ εἰς τὴν Ἰουδαίαν καὶ εἰς τὴν Σαμάρειαν καὶ εἰς τὰ μέρη Τύρου. καὶ πληρωθέντος τοῦ πρώτου ἐνιαυτοῦ πάλιν ἄνεισιν εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ λοιπὸν ἐζήτουν αὐτὸν πιάσαι ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἐφοβήθησαν· ἐν ᾗ ἑορτῇ ἔλεγεν ὅτι «οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην». οὐ γὰρ ἐψεύδετο, μὴ γένοιτο. «μεσαζούσης γὰρ τῆς ἑορτῆς ἦλθε» φησί «καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα», «καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ἐζήτουν πιάσαι; καὶ ἰδοὺ ἐν παρρησίᾳ λαλεῖ· μὴ ἄρα ἔμαθον οἱ ἱερεῖς ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ οἴδαμεν οὗτος πόθεν ἐστί». μυστηριωδῶς γὰρ καὶ πνευματικῶς αὐτοῦ διαλεγομένου τοῖς αὐτοῦ ἀδελφοῖς οὐκ ᾔδεισαν τί ἔλεγεν. ἔλεγε γὰρ αὐτοῖς μὴ ἀναβαίνειν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ ἑορτῇ ἐκείνῃ μηδὲ εἰς τὸν σταυρόν, τοῦ τελειῶσαι τέως τὴν οἰκονομίαν τοῦ πάθους αὐτοῦ καὶ τῆς σωτηρίας τὸ μυστήριον καὶ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι καὶ εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβῆναι· ἅτινα ἐπλήρου πάντα ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ ἐξουσίᾳ. καὶ μετὰ ταῦτα ὡς πληρωθέντος τοῦ διετοῦς χρόνου μετὰ τὸ βάπτισμα καὶ τὴν αὐτοῦ γέννησιν ἀπὸ Νοεμβρίου μηνὸς καὶ ἀπὸ Ἰανουαρίου μηνὸς καὶ [τῶν] ἐπέκεινα, λοιπὸν ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου ἐνδημίας, μετὰ τὸ ὑπερβῆναι αὐτὸν τὰς δύο ὑπατείας, ἃς ἔφημεν, τῶν τε δύο Γεμινῶν καὶ τὴν Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, λοιπὸν ἐν τῇ τρίτῃ ὑπατείᾳ, ἐν τῷ τρίτῳ μηνὶ αὐτῆς, μετὰ τὸν Ἰανουάριον καὶ Φεβρουάριον ἐν Μαρτίῳ μηνὶ τελειοῖ τὸ τοῦ πάθους μυστήριον ὁ ἀπαθὴς θεὸς Λόγος παθὼν ἐν σαρκὶ δι’ ἡμᾶς, μένων δὲ ἐν ἀπαθείᾳ, ὡς λέγει Πέτρος «θανατωθεὶς σαρκί, ζωογονηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι». 26. Πάσχει δὲ ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων ὑπερβεβηκότων αὐτῶν μίαν ἑσπέραν τουτέστιν ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκαταίας σελήνης νυκτερινῇ μέσῃ. προέλαβον γὰρ καὶ ἔφαγον τὸ Πάσχα, ὥς φησι τὸ εὐαγγέλιον καὶ ἡμεῖς πολλάκις εἴπαμεν· ἔφαγον οὖν τὸ Πάσχα πρὸ δύο ἡμερῶν τοῦ φαγεῖν τουτέστι τῇ τρίτῃ ἑσπέρας ὅπερ ἔδει τῇ πέμπτῃ ἑσπέρας· τεσσαρεσκαιδεκάτη γὰρ οὕτως ἦν ἡ πέμπτη. Ι. τις οὖσα, καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. Ἐκεῖθεν γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Να ζαρέτ ἔρχεται, καὶ μένει ἐκεῖ οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ' αὐτοῦ ὄντος. Κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς Ιωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ ᾿Ανδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος· εἶτα Φίλιππος, καὶ διὰ Φιλίππου ὁ Ναθαναήλ. Μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν, ὅτι Ανδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος, καὶ δι' αὐτοῦ ἐκλήθη, καὶ ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν. Η μὲν γὰρ συνάντησις τῷ ᾿Ανδρέᾳ πρώτη γεγένηται, μικροτέρου ὄντος τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας. Ὕστερον γὰρ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γεγένηται. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ αὐτὸς ἀφηγεῖτο τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ· καὶ ἔτι δὲ κατὰ τοῦτο, ὅτι Θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλήσεις ' τῶν καρδιῶν, καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττε σθαι, καὶ ἐξελέξατο τον Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πάντη σαφῶς ἀποδέδειχται. Μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν παρ' αὐτῷ, καὶ μει νάντων τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρα ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, καί τινων συνόντων αὐτῷ, οὐ τοῦ Ανδρέου, οὔτε τοῦ Πέτρου, οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου, οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἑξῆς μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Κα φαρναούμ, καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, τοῦ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντος, καὶ τῆς πεν θερᾶς Πέτρου τὴν ἴασιν, ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ησαΐου, καὶ κατελθεῖν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, ὅτε τότε ἡ τελεία κλῆσις τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται. Καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς ἀληθείας τηλαυγεστά της οὔσης, καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταί, ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ηρώδου, καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλ θὼν κατέμενεν εἰς Ναζαρέτ. Καὶ μετὰ τὴν Ναζαρέτ λαβὼν τὸ βάπτισμα, ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον. Καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε. Μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ήρξατο κηρύττειν. ΙΗ'. Τὸ δὲ Εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ιωάννου, φασί, ψεύδεται. Μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, ὅτι Ὁ λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ὀλίγα ἄλλα, εὐθὺς λέγει, ὅτι Γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλι λαίας. Καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπι σπώμενοι, ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν, Ο Λόγος σὰρξ ἐγένετο, λέγει, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι· καὶ ὅτι ἦλθε προς τὸν Ἰωάννην τὸν Βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ' αὐτοῦ, Ἰωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυροῦντος, μετὰ τὴν πάλιν ἐπάνοδον ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς τοῦ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου λέγοντος, ὅτι κλίσεις. Καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι. Ι. τις οὖσα, καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. Ἐκεῖθεν εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Ναζαρέτ ἔρχεται, καὶ μένει ἐκεῖ οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ' αὐτοῦ ὄντος. Κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς Ιωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ ᾿Ανδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος· εἶτα Φίλιππος, καὶ διὰ Φιλίππου ὁ Ναθαναήλ. Μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν, ὅτι Ανδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος, καὶ δι' αὐτοῦ ἐκλήθη, καὶ ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν. Η μὲν γὰρ συνάντησις τῷ ᾿Ανδρέᾳ πρώτη γεγένηται, μικροτέρου ὄντος τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας. Ὕστερον γὰρ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γεγένηται. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ αὐτὸς ἀφηγεῖτο τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ· καὶ ἔτι δὲ κατὰ τοῦτο, ὅτι Θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλήσεις ' τῶν καρδιῶν, καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττεσθαι, καὶ ἐξελέξατο τον Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πάντη σαφῶς ἀποδέδειχται. Μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν παρ' αὐτῷ, καὶ μεινάντων τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρα ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, καί τινων συνόντων αὐτῷ, οὐ τοῦ Ανδρέου, οὔτε τοῦ Πέτρου, οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου, οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἑξῆς μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, τοῦ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντος, καὶ τῆς πενθερᾶς Πέτρου τὴν ἴασιν, ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ησαΐου, καὶ κατελθεῖν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, ὅτε τότε ἡ τελεία κλῆσις – τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται. Καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς ἀληθείας τηλαυγεστάτης οὔσης, καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταί, ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ηρώδου, καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλ θὼν κατέμενεν εἰς Ναζαρέτ. Καὶ μετὰ τὴν Ναζαρέτ λαβὼν τὸ βάπτισμα, ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον. Καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε. Μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ήρξατο κηρύττειν. ΙΗ'. Τὸ δὲ Εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ιωάννου, φασί, ψεύδεται. Μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, ὅτι Ὁ λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ὀλίγα ἄλλα, εὐθὺς λέγει, ὅτι Γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλι λαίας. Καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπισπώμενοι, ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν, Ο Λόγος σὰρξ ἐγένετο, λέγει, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι· καὶ ὅτι ἦλθε προς τὸν Ἰωάννην τὸν Βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ' αὐτοῦ, Ἰωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυροῦντος, μετὰ τὴν πάλιν ἐπάνοδον ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς τοῦ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου λέγοντος, ὅτι ' κλίσεις. * Καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LI. veritas, nec a se ipsa dissentiat. Nam post baptiγὰρ smum statim illinc Nazaretum, uti dixi, proficiscitur, ibique sine ullis adhuc discipulis mansit. Hinc ad Joannem contendit: quo tempore Petrus Andreæ vocatus est opera; tum Philippus, et per Pluilippum Nathanael. Nec est quod ista scrupulosius exquirens dubitet quispiam, quod Andream primum occurrisse Jesu videat; deinde Petrum, qui per illum sit vocatus; ob eamque causain succenseat. Etenim Andreas prior in Dominum incidit, quo Petrus erat ætate junior. – totius historiæ nexus est, secum ipse consentiens, Postea vero, cum absoluta illa suscepta est omnium rerum abdicatio, initium est a Petro factum. Tunc enim et ipse fratri suo præivit. Accedit quod Deus humanorum cordium nulus ac propensiones animadvertit, ac qui sit primo loco dignus intelligit. Quare Petrum discipulorum suorum principem elegit, uti perspicue declaratum est. Se cundum hæc igitur, cum ad Christum illi venissent, ac prima, ut diximus, die commorati, postera discessissent; ac deinde alii se quidam adjunxissent, ab Andrea, Petro, Joanne ac Jacobo diversi: quibus cum Capharnaum abiens inde Nazaretum perrexit, indidemque rursus Capharnaum rediit, ac miracula quædam edidit, cujusmodi est arefactæ manus ac socrus Petri curatio. Inde Nazaretum denuo reversus, Isaiæ volumen legit, et Caplrarnaum sese iterum recepit. Tum demum perfecte Petrus Joannesque vocati sunt. Atque hic tandem ' F. * Joan. 1, 14. • Joan. 11, 1. Egregius hic locus; ex quo liquet Petrum Andreæ ac cæteris apostolis, non ælatis, aut vocationis ordine, sed principatus ac dignitatis, anteponi. Mirum est quod hoc loco asserit primum Herodem fugisse, postea nec ulla parte dissidens, ut et clarissima sit gestarum rerum veritas, et certissime prædicatur. Ita enim evangelistæ cateri testantur, metu illum Herodis fugisse, ac post fugam venientem hæsisse Nazareti. Unde baptismi causa digressus, post hunc secessit in desertum. Deinde rediens prædicare est aggressus. XVIII. At enim, inquiunt, mendax est editum nomine Joannis Evangelium. Postquam enim ista dixit, Verbum caro factum est, ét habitavit in nobis ", aliaque nonnulla, statim adjicit: Nuptia facta sunt in Cana Galile. Nec intelligunt isti, qui eam sibi ultro insaniam arcessunt, Joannem post illas voces, Et Verbum caro factum est, addidisse, et habitavit in nobis: quod idem est, atque hominem exstitisse. Præterea ad Joannem Baptistam et Jordanem accessisse, ab eoque baptizatum, ut idem ille evangelista commemorat, cum post illam tentationem discessisset, cum et istud Nazaretum; inde ad baptismum accessisse. quæ neque cum Evangelio, neque cum superioribus cohærent. Nam Herodem fugit duntaxat post Joannis necem, quæ longe post baptismum accídit. Vide quæ ad num. XXVIII observamus. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LI. veritas, nec a se ipsa dissentiat. Nam post baptiγὰρ smum statim illinc Nazaretum, uti dixi, proficiscitur, ibique sine ullis adhuc discipulis mansit. Hinc ad Joannem contendit: quo tempore Petrus Andreæ vocatus est opera; tum Philippus, et per Pluilippum Nathanael. Nec est quod ista scrupulosius exquirens dubitet quispiam, quod Andream primum occurrisse Jesu videat; deinde Petrum, qui per illum sit vocatus; ob eamque causain succenseat. Etenim Andreas prior in Dominum incidit, quo Petrus erat ætate junior. totius historiæ nexus est, secum ipse consentiens, Postea vero, cum absoluta illa suscepta est omnium rerum abdicatio, initium est a Petro factum. Tunc enim et ipse fratri suo præivit. Accedit quod Deus humanorum cordium nulus ac propensiones animadvertit, ac qui sit primo loco dignus intelligit. Quare Petrum discipulorum suorum principem elegit, uti perspicue declaratum est. Se cundum hæc igitur, cum ad Christum illi venissent, ac prima, ut diximus, die commorati, postera discessissent; ac deinde alii se quidam adjunxissent, ab Andrea, Petro, Joanne ac Jacobo diversi: quibus cum Capharnaum abiens inde Nazaretum perrexit, indidemque rursus Capharnaum rediit, ac miracula quædam edidit, cujusmodi est arefactæ manus ac socrus Petri curatio. Inde Nazaretum denuo reversus, Isaiæ volumen legit, et Caplrarnaum sese iterum recepit. Tum demum perfecte Petrus Joannesque vocati sunt. Atque hic tandem F. Joan. 1, 14. • Joan. 11, 1. Egregius hic locus; ex quo liquet Petrum Andreæ ac cæteris apostolis, non ælatis, aut vocationis ordine, sed principatus ac dignitatis, anteponi. Mirum est quod hoc loco asserit primum Herodem fugisse, postea nec ulla parte dissidens, ut et clarissima sit gestarum rerum veritas, et certissime prædicatur. Ita enim evangelistæ cateri testantur, metu illum Herodis fugisse, ac post fugam venientem hæsisse Nazareti. Unde baptismi causa digressus, post hunc secessit in desertum. Deinde rediens prædicare est aggressus. XVIII. At enim, inquiunt, mendax est editum nomine Joannis Evangelium. Postquam enim ista dixit, Verbum caro factum est, ét habitavit in nobis ", aliaque nonnulla, statim adjicit: Nuptia facta sunt in Cana Galile. Nec intelligunt isti, qui eam sibi ultro insaniam arcessunt, Joannem post illas voces, Et Verbum caro factum est, addidisse, et habitavit in nobis: quod idem est, atque hominem exstitisse. Præterea ad Joannem Baptistam et Jordanem accessisse, ab eoque baptizatum, ut idem ille evangelista commemorat, cum post illam tentationem discessisset, cum et istud Nazaretum; inde ad baptismum accessisse. quæ neque cum Evangelio, neque cum superioribus cohærent. Nam Herodem fugit duntaxat post Joannis necem, quæ longe post baptismum accídit. Vide quæ ad num. XXVIII observamus.
ἅτινα ἐπλήρου πάντα ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ ἐξουσίᾳ. καὶ μετὰ ταῦτα ὡς πληρωθέντος τοῦ διετοῦς χρόνου μετὰ τὸ βάπτισμα καὶ τὴν αὐτοῦ γέννησιν ἀπὸ Νοεμβρίου μηνὸς καὶ ἀπὸ Ἰανουαρίου μηνὸς καὶ [τῶν] ἐπέκεινα, λοιπὸν ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου ἐνδημίας, μετὰ τὸ ὑπερβῆναι αὐτὸν τὰς δύο ὑπατείας, ἃς ἔφημεν, τῶν τε δύο Γεμινῶν καὶ τὴν Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, λοιπὸν ἐν τῇ τρίτῃ ὑπατείᾳ, ἐν τῷ τρίτῳ μηνὶ αὐτῆς, μετὰ τὸν Ἰανουάριον καὶ Φεβρουάριον ἐν Μαρτίῳ μηνὶ τελειοῖ τὸ τοῦ πάθους μυστήριον ὁ ἀπαθὴς θεὸς Λόγος παθὼν ἐν σαρκὶ δι’ ἡμᾶς, μένων δὲ ἐν ἀπαθείᾳ, ὡς λέγει Πέτρος «θανατωθεὶς σαρκί, ζωογονηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι». 26. Πάσχει δὲ ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων ὑπερβεβηκότων αὐτῶν μίαν ἑσπέραν τουτέστιν ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκαταίας σελήνης νυκτερινῇ μέσῃ. προέλαβον γὰρ καὶ ἔφαγον τὸ Πάσχα, ὥς φησι τὸ εὐαγγέλιον καὶ ἡμεῖς πολλάκις εἴπαμεν· ἔφαγον οὖν τὸ Πάσχα πρὸ δύο ἡμερῶν τοῦ φαγεῖν τουτέστι τῇ τρίτῃ ἑσπέρας ὅπερ ἔδει τῇ πέμπτῃ ἑσπέρας· τεσσαρεσκαιδεκάτη γὰρ οὕτως ἦν ἡ πέμπτη.
ἀνακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ διελθὼν διὰ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρὲτ πορευόμενος ἀνέβη δηλονότι εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν μέσῳ τῆς ἑορτῆς ἐκέκραγε λέγων «εἴ τις διψᾷ, ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω», καὶ οὕτως ἀπῆλθεν εἰς Ναζαρὲτ καὶ εἰς τὴν Ἰουδαίαν καὶ εἰς τὴν Σαμάρειαν καὶ εἰς τὰ μέρη Τύρου. καὶ πληρωθέντος τοῦ πρώτου ἐνιαυτοῦ πάλιν ἄνεισιν εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ λοιπὸν ἐζήτουν αὐτὸν πιάσαι ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἐφοβήθησαν· ἐν ᾗ ἑορτῇ ἔλεγεν ὅτι «οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην». οὐ γὰρ ἐψεύδετο, μὴ γένοιτο. «μεσαζούσης γὰρ τῆς ἑορτῆς ἦλθε» φησί «καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα», «καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ἐζήτουν πιάσαι; καὶ ἰδοὺ ἐν παρρησίᾳ λαλεῖ· μὴ ἄρα ἔμαθον οἱ ἱερεῖς ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ οἴδαμεν οὗτος πόθεν ἐστί». μυστηριωδῶς γὰρ καὶ πνευματικῶς αὐτοῦ διαλεγομένου τοῖς αὐτοῦ ἀδελφοῖς οὐκ ᾔδεισαν τί ἔλεγεν. ἔλεγε γὰρ αὐτοῖς μὴ ἀναβαίνειν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ ἑορτῇ ἐκείνῃ μηδὲ εἰς τὸν σταυρόν, τοῦ τελειῶσαι τέως τὴν οἰκονομίαν τοῦ πάθους αὐτοῦ καὶ τῆς σωτηρίας τὸ μυστήριον καὶ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι καὶ εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβῆναι· ἅτινα ἐπλήρου πάντα ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ ἐξουσίᾳ. καὶ μετὰ ταῦτα ὡς πληρωθέντος τοῦ διετοῦς χρόνου μετὰ τὸ βάπτισμα καὶ τὴν αὐτοῦ γέννησιν ἀπὸ Νοεμβρίου μηνὸς καὶ ἀπὸ Ἰανουαρίου μηνὸς καὶ [τῶν] ἐπέκεινα, λοιπὸν ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου ἐνδημίας, μετὰ τὸ ὑπερβῆναι αὐτὸν τὰς δύο ὑπατείας, ἃς ἔφημεν, τῶν τε δύο Γεμινῶν καὶ τὴν Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, λοιπὸν ἐν τῇ τρίτῃ ὑπατείᾳ, ἐν τῷ τρίτῳ μηνὶ αὐτῆς, μετὰ τὸν Ἰανουάριον καὶ Φεβρουάριον ἐν Μαρτίῳ μηνὶ τελειοῖ τὸ τοῦ πάθους μυστήριον ὁ ἀπαθὴς θεὸς Λόγος παθὼν ἐν σαρκὶ δι’ ἡμᾶς, μένων δὲ ἐν ἀπαθείᾳ, ὡς λέγει Πέτρος «θανατωθεὶς σαρκί, ζωογονηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι». 26. Πάσχει δὲ ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων ὑπερβεβηκότων αὐτῶν μίαν ἑσπέραν τουτέστιν ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκαταίας σελήνης νυκτερινῇ μέσῃ. προέλαβον γὰρ καὶ ἔφαγον τὸ Πάσχα, ὥς φησι τὸ εὐαγγέλιον καὶ ἡμεῖς πολλάκις εἴπαμεν· ἔφαγον οὖν τὸ Πάσχα πρὸ δύο ἡμερῶν τοῦ φαγεῖν τουτέστι τῇ τρίτῃ ἑσπέρας ὅπερ ἔδει τῇ πέμπτῃ ἑσπέρας· τεσσαρεσκαιδεκάτη γὰρ οὕτως ἦν ἡ πέμπτη. Ι. τις οὖσα, καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. Ἐκεῖθεν γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Να ζαρέτ ἔρχεται, καὶ μένει ἐκεῖ οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ' αὐτοῦ ὄντος. Κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς Ιωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ ᾿Ανδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος· εἶτα Φίλιππος, καὶ διὰ Φιλίππου ὁ Ναθαναήλ. Μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν, ὅτι Ανδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος, καὶ δι' αὐτοῦ ἐκλήθη, καὶ ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν. Η μὲν γὰρ συνάντησις τῷ ᾿Ανδρέᾳ πρώτη γεγένηται, μικροτέρου ὄντος τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας. Ὕστερον γὰρ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γεγένηται. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ αὐτὸς ἀφηγεῖτο τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ· καὶ ἔτι δὲ κατὰ τοῦτο, ὅτι Θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλήσεις ' τῶν καρδιῶν, καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττε σθαι, καὶ ἐξελέξατο τον Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πάντη σαφῶς ἀποδέδειχται. Μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν παρ' αὐτῷ, καὶ μει νάντων τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρα ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, καί τινων συνόντων αὐτῷ, οὐ τοῦ Ανδρέου, οὔτε τοῦ Πέτρου, οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου, οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἑξῆς μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Κα φαρναούμ, καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, τοῦ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντος, καὶ τῆς πεν θερᾶς Πέτρου τὴν ἴασιν, ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ησαΐου, καὶ κατελθεῖν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, ὅτε τότε ἡ τελεία κλῆσις τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται. Καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς ἀληθείας τηλαυγεστά της οὔσης, καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταί, ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ηρώδου, καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλ θὼν κατέμενεν εἰς Ναζαρέτ. Καὶ μετὰ τὴν Ναζαρέτ λαβὼν τὸ βάπτισμα, ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον. Καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε. Μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ήρξατο κηρύττειν. ΙΗ'. Τὸ δὲ Εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ιωάννου, φασί, ψεύδεται. Μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, ὅτι Ὁ λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ὀλίγα ἄλλα, εὐθὺς λέγει, ὅτι Γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλι λαίας. Καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπι σπώμενοι, ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν, Ο Λόγος σὰρξ ἐγένετο, λέγει, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι· καὶ ὅτι ἦλθε προς τὸν Ἰωάννην τὸν Βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ' αὐτοῦ, Ἰωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυροῦντος, μετὰ τὴν πάλιν ἐπάνοδον ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς τοῦ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου λέγοντος, ὅτι κλίσεις. Καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι. Ι. τις οὖσα, καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. Ἐκεῖθεν εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Ναζαρέτ ἔρχεται, καὶ μένει ἐκεῖ οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ' αὐτοῦ ὄντος. Κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς Ιωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ ᾿Ανδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος· εἶτα Φίλιππος, καὶ διὰ Φιλίππου ὁ Ναθαναήλ. Μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν, ὅτι Ανδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος, καὶ δι' αὐτοῦ ἐκλήθη, καὶ ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν. Η μὲν γὰρ συνάντησις τῷ ᾿Ανδρέᾳ πρώτη γεγένηται, μικροτέρου ὄντος τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας. Ὕστερον γὰρ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γεγένηται. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ αὐτὸς ἀφηγεῖτο τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ· καὶ ἔτι δὲ κατὰ τοῦτο, ὅτι Θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλήσεις ' τῶν καρδιῶν, καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττεσθαι, καὶ ἐξελέξατο τον Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πάντη σαφῶς ἀποδέδειχται. Μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν παρ' αὐτῷ, καὶ μεινάντων τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρα ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, καί τινων συνόντων αὐτῷ, οὐ τοῦ Ανδρέου, οὔτε τοῦ Πέτρου, οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου, οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἑξῆς μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, τοῦ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντος, καὶ τῆς πενθερᾶς Πέτρου τὴν ἴασιν, ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ησαΐου, καὶ κατελθεῖν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, ὅτε τότε ἡ τελεία κλῆσις – τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται. Καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς ἀληθείας τηλαυγεστάτης οὔσης, καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταί, ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ηρώδου, καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλ θὼν κατέμενεν εἰς Ναζαρέτ. Καὶ μετὰ τὴν Ναζαρέτ λαβὼν τὸ βάπτισμα, ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον. Καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε. Μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ήρξατο κηρύττειν. ΙΗ'. Τὸ δὲ Εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ιωάννου, φασί, ψεύδεται. Μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, ὅτι Ὁ λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ὀλίγα ἄλλα, εὐθὺς λέγει, ὅτι Γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλι λαίας. Καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπισπώμενοι, ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν, Ο Λόγος σὰρξ ἐγένετο, λέγει, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι· καὶ ὅτι ἦλθε προς τὸν Ἰωάννην τὸν Βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ' αὐτοῦ, Ἰωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυροῦντος, μετὰ τὴν πάλιν ἐπάνοδον ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς τοῦ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου λέγοντος, ὅτι ' κλίσεις. * Καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LI. veritas, nec a se ipsa dissentiat. Nam post baptiγὰρ smum statim illinc Nazaretum, uti dixi, proficiscitur, ibique sine ullis adhuc discipulis mansit. Hinc ad Joannem contendit: quo tempore Petrus Andreæ vocatus est opera; tum Philippus, et per Pluilippum Nathanael. Nec est quod ista scrupulosius exquirens dubitet quispiam, quod Andream primum occurrisse Jesu videat; deinde Petrum, qui per illum sit vocatus; ob eamque causain succenseat. Etenim Andreas prior in Dominum incidit, quo Petrus erat ætate junior. – totius historiæ nexus est, secum ipse consentiens, Postea vero, cum absoluta illa suscepta est omnium rerum abdicatio, initium est a Petro factum. Tunc enim et ipse fratri suo præivit. Accedit quod Deus humanorum cordium nulus ac propensiones animadvertit, ac qui sit primo loco dignus intelligit. Quare Petrum discipulorum suorum principem elegit, uti perspicue declaratum est. Se cundum hæc igitur, cum ad Christum illi venissent, ac prima, ut diximus, die commorati, postera discessissent; ac deinde alii se quidam adjunxissent, ab Andrea, Petro, Joanne ac Jacobo diversi: quibus cum Capharnaum abiens inde Nazaretum perrexit, indidemque rursus Capharnaum rediit, ac miracula quædam edidit, cujusmodi est arefactæ manus ac socrus Petri curatio. Inde Nazaretum denuo reversus, Isaiæ volumen legit, et Caplrarnaum sese iterum recepit. Tum demum perfecte Petrus Joannesque vocati sunt. Atque hic tandem ' F. * Joan. 1, 14. • Joan. 11, 1. Egregius hic locus; ex quo liquet Petrum Andreæ ac cæteris apostolis, non ælatis, aut vocationis ordine, sed principatus ac dignitatis, anteponi. Mirum est quod hoc loco asserit primum Herodem fugisse, postea nec ulla parte dissidens, ut et clarissima sit gestarum rerum veritas, et certissime prædicatur. Ita enim evangelistæ cateri testantur, metu illum Herodis fugisse, ac post fugam venientem hæsisse Nazareti. Unde baptismi causa digressus, post hunc secessit in desertum. Deinde rediens prædicare est aggressus. XVIII. At enim, inquiunt, mendax est editum nomine Joannis Evangelium. Postquam enim ista dixit, Verbum caro factum est, ét habitavit in nobis ", aliaque nonnulla, statim adjicit: Nuptia facta sunt in Cana Galile. Nec intelligunt isti, qui eam sibi ultro insaniam arcessunt, Joannem post illas voces, Et Verbum caro factum est, addidisse, et habitavit in nobis: quod idem est, atque hominem exstitisse. Præterea ad Joannem Baptistam et Jordanem accessisse, ab eoque baptizatum, ut idem ille evangelista commemorat, cum post illam tentationem discessisset, cum et istud Nazaretum; inde ad baptismum accessisse. quæ neque cum Evangelio, neque cum superioribus cohærent. Nam Herodem fugit duntaxat post Joannis necem, quæ longe post baptismum accídit. Vide quæ ad num. XXVIII observamus. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LI. veritas, nec a se ipsa dissentiat. Nam post baptiγὰρ smum statim illinc Nazaretum, uti dixi, proficiscitur, ibique sine ullis adhuc discipulis mansit. Hinc ad Joannem contendit: quo tempore Petrus Andreæ vocatus est opera; tum Philippus, et per Pluilippum Nathanael. Nec est quod ista scrupulosius exquirens dubitet quispiam, quod Andream primum occurrisse Jesu videat; deinde Petrum, qui per illum sit vocatus; ob eamque causain succenseat. Etenim Andreas prior in Dominum incidit, quo Petrus erat ætate junior. totius historiæ nexus est, secum ipse consentiens, Postea vero, cum absoluta illa suscepta est omnium rerum abdicatio, initium est a Petro factum. Tunc enim et ipse fratri suo præivit. Accedit quod Deus humanorum cordium nulus ac propensiones animadvertit, ac qui sit primo loco dignus intelligit. Quare Petrum discipulorum suorum principem elegit, uti perspicue declaratum est. Se cundum hæc igitur, cum ad Christum illi venissent, ac prima, ut diximus, die commorati, postera discessissent; ac deinde alii se quidam adjunxissent, ab Andrea, Petro, Joanne ac Jacobo diversi: quibus cum Capharnaum abiens inde Nazaretum perrexit, indidemque rursus Capharnaum rediit, ac miracula quædam edidit, cujusmodi est arefactæ manus ac socrus Petri curatio. Inde Nazaretum denuo reversus, Isaiæ volumen legit, et Caplrarnaum sese iterum recepit. Tum demum perfecte Petrus Joannesque vocati sunt. Atque hic tandem F. Joan. 1, 14. • Joan. 11, 1. Egregius hic locus; ex quo liquet Petrum Andreæ ac cæteris apostolis, non ælatis, aut vocationis ordine, sed principatus ac dignitatis, anteponi. Mirum est quod hoc loco asserit primum Herodem fugisse, postea nec ulla parte dissidens, ut et clarissima sit gestarum rerum veritas, et certissime prædicatur. Ita enim evangelistæ cateri testantur, metu illum Herodis fugisse, ac post fugam venientem hæsisse Nazareti. Unde baptismi causa digressus, post hunc secessit in desertum. Deinde rediens prædicare est aggressus. XVIII. At enim, inquiunt, mendax est editum nomine Joannis Evangelium. Postquam enim ista dixit, Verbum caro factum est, ét habitavit in nobis ", aliaque nonnulla, statim adjicit: Nuptia facta sunt in Cana Galile. Nec intelligunt isti, qui eam sibi ultro insaniam arcessunt, Joannem post illas voces, Et Verbum caro factum est, addidisse, et habitavit in nobis: quod idem est, atque hominem exstitisse. Præterea ad Joannem Baptistam et Jordanem accessisse, ab eoque baptizatum, ut idem ille evangelista commemorat, cum post illam tentationem discessisset, cum et istud Nazaretum; inde ad baptismum accessisse. quæ neque cum Evangelio, neque cum superioribus cohærent. Nam Herodem fugit duntaxat post Joannis necem, quæ longe post baptismum accídit. Vide quæ ad num. XXVIII observamus.
συλλαμβάνεται δὲ τῇ αὐτῇ τρίτῃ ὀψέ, ἥτις ἦν ἑνδεκάτη τῆς σελήνης νυκτερινὴ πρὸ δεκαὲξ καλανδῶν Ἀπριλλίων τετρὰς ἐπιφώσκουσα δωδεκάτη νυκτερινὴ πρὸ δεκαπέντε καλανδῶν Ἀπριλλίων πέμπτη τρισκαιδεκάτη ἡμερινή, νυκτερινὴ δὲ τεσσαρεσκαιδεκάτη πρὸ δεκατεσσάρων καλανδῶν Ἀπριλλίων προσάββατον τεςσαρεσκαιδεκάτη ἡμερινὴ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων σάββατον πεντεκαιδεκάτη ἡμερινὴ πρὸ δεκαδύο καλανδῶν Ἀπριλλίων ἐπιφώσκουσα κυριακὴ πεντεκαιδεκάτη νυκτερινή· ὅπερ ἦν φωτισμὸς Ἅιδου καὶ γῆς καὶ οὐρανοῦ καὶ [ἰσότης] νυκτὸς καὶ ἡμέρας, διὰ τὴν πεντεκαιδεκάτην τῆς σελήνης καὶ τὸν τοῦ ἡλίου δρόμον· ὅτι καὶ ἀνάστασις καὶ ἰσημερία πρὸ ἕνδεκα καλανδῶν Ἀπριλλίων [ἐγένετο], περὶ ἣν πλανηθέντες [οἱ Ἰουδαῖοι] ὑπέρβατον μίαν ἡμέραν ἐποίησαν, ὡς προεῖπον. ἔχει δὲ ὥρας τινὰς ἡ ψῆφος τῆς λεπτολογίας , ἥτις ἐμπίπτει δι’ ἐτῶν τριῶν, παρ’ αὐτοῖς διαφωνουμένη ἡμέραν μίαν· προστιθέασι γὰρ τῷ σεληνιακῷ δρόμῳ μετὰ τὰς τριακοσίας πεντήκοντα τέσσαρας ἡμέρας καὶ ἄλλας κατ’ ἔτος τέσσαρας ὥρας, ὡς εἶναι εἰς τρία ἔτη ἡμέραν μίαν.
ἀνακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην καὶ διελθὼν διὰ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρὲτ πορευόμενος ἀνέβη δηλονότι εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν μέσῳ τῆς ἑορτῆς ἐκέκραγε λέγων «εἴ τις διψᾷ, ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω», καὶ οὕτως ἀπῆλθεν εἰς Ναζαρὲτ καὶ εἰς τὴν Ἰουδαίαν καὶ εἰς τὴν Σαμάρειαν καὶ εἰς τὰ μέρη Τύρου. καὶ πληρωθέντος τοῦ πρώτου ἐνιαυτοῦ πάλιν ἄνεισιν εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ λοιπὸν ἐζήτουν αὐτὸν πιάσαι ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἐφοβήθησαν· ἐν ᾗ ἑορτῇ ἔλεγεν ὅτι «οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην». οὐ γὰρ ἐψεύδετο, μὴ γένοιτο. «μεσαζούσης γὰρ τῆς ἑορτῆς ἦλθε» φησί «καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα», «καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ἐζήτουν πιάσαι; καὶ ἰδοὺ ἐν παρρησίᾳ λαλεῖ· μὴ ἄρα ἔμαθον οἱ ἱερεῖς ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; ἀλλὰ οἴδαμεν οὗτος πόθεν ἐστί». μυστηριωδῶς γὰρ καὶ πνευματικῶς αὐτοῦ διαλεγομένου τοῖς αὐτοῦ ἀδελφοῖς οὐκ ᾔδεισαν τί ἔλεγεν. ἔλεγε γὰρ αὐτοῖς μὴ ἀναβαίνειν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ ἑορτῇ ἐκείνῃ μηδὲ εἰς τὸν σταυρόν, τοῦ τελειῶσαι τέως τὴν οἰκονομίαν τοῦ πάθους αὐτοῦ καὶ τῆς σωτηρίας τὸ μυστήριον καὶ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι καὶ εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβῆναι· ἅτινα ἐπλήρου πάντα ἐν τῇ ἰδίᾳ αὐτοῦ ἐξουσίᾳ. καὶ μετὰ ταῦτα ὡς πληρωθέντος τοῦ διετοῦς χρόνου μετὰ τὸ βάπτισμα καὶ τὴν αὐτοῦ γέννησιν ἀπὸ Νοεμβρίου μηνὸς καὶ ἀπὸ Ἰανουαρίου μηνὸς καὶ [τῶν] ἐπέκεινα, λοιπὸν ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου ἐνδημίας, μετὰ τὸ ὑπερβῆναι αὐτὸν τὰς δύο ὑπατείας, ἃς ἔφημεν, τῶν τε δύο Γεμινῶν καὶ τὴν Ῥούφου καὶ Ῥουβελλίωνος, λοιπὸν ἐν τῇ τρίτῃ ὑπατείᾳ, ἐν τῷ τρίτῳ μηνὶ αὐτῆς, μετὰ τὸν Ἰανουάριον καὶ Φεβρουάριον ἐν Μαρτίῳ μηνὶ τελειοῖ τὸ τοῦ πάθους μυστήριον ὁ ἀπαθὴς θεὸς Λόγος παθὼν ἐν σαρκὶ δι’ ἡμᾶς, μένων δὲ ἐν ἀπαθείᾳ, ὡς λέγει Πέτρος «θανατωθεὶς σαρκί, ζωογονηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι». 26. Πάσχει δὲ ἐν τῇ πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων ὑπερβεβηκότων αὐτῶν μίαν ἑσπέραν τουτέστιν ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκαταίας σελήνης νυκτερινῇ μέσῃ. προέλαβον γὰρ καὶ ἔφαγον τὸ Πάσχα, ὥς φησι τὸ εὐαγγέλιον καὶ ἡμεῖς πολλάκις εἴπαμεν· ἔφαγον οὖν τὸ Πάσχα πρὸ δύο ἡμερῶν τοῦ φαγεῖν τουτέστι τῇ τρίτῃ ἑσπέρας ὅπερ ἔδει τῇ πέμπτῃ ἑσπέρας· τεσσαρεσκαιδεκάτη γὰρ οὕτως ἦν ἡ πέμπτη. Ι. τις οὖσα, καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. Ἐκεῖθεν γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Να ζαρέτ ἔρχεται, καὶ μένει ἐκεῖ οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ' αὐτοῦ ὄντος. Κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς Ιωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ ᾿Ανδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος· εἶτα Φίλιππος, καὶ διὰ Φιλίππου ὁ Ναθαναήλ. Μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν, ὅτι Ανδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος, καὶ δι' αὐτοῦ ἐκλήθη, καὶ ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν. Η μὲν γὰρ συνάντησις τῷ ᾿Ανδρέᾳ πρώτη γεγένηται, μικροτέρου ὄντος τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας. Ὕστερον γὰρ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γεγένηται. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ αὐτὸς ἀφηγεῖτο τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ· καὶ ἔτι δὲ κατὰ τοῦτο, ὅτι Θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλήσεις ' τῶν καρδιῶν, καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττε σθαι, καὶ ἐξελέξατο τον Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πάντη σαφῶς ἀποδέδειχται. Μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν παρ' αὐτῷ, καὶ μει νάντων τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρα ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, καί τινων συνόντων αὐτῷ, οὐ τοῦ Ανδρέου, οὔτε τοῦ Πέτρου, οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου, οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἑξῆς μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Κα φαρναούμ, καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, τοῦ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντος, καὶ τῆς πεν θερᾶς Πέτρου τὴν ἴασιν, ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ησαΐου, καὶ κατελθεῖν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, ὅτε τότε ἡ τελεία κλῆσις τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται. Καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς ἀληθείας τηλαυγεστά της οὔσης, καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταί, ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ηρώδου, καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλ θὼν κατέμενεν εἰς Ναζαρέτ. Καὶ μετὰ τὴν Ναζαρέτ λαβὼν τὸ βάπτισμα, ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον. Καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε. Μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ήρξατο κηρύττειν. ΙΗ'. Τὸ δὲ Εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ιωάννου, φασί, ψεύδεται. Μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, ὅτι Ὁ λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ὀλίγα ἄλλα, εὐθὺς λέγει, ὅτι Γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλι λαίας. Καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπι σπώμενοι, ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν, Ο Λόγος σὰρξ ἐγένετο, λέγει, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι· καὶ ὅτι ἦλθε προς τὸν Ἰωάννην τὸν Βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ' αὐτοῦ, Ἰωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυροῦντος, μετὰ τὴν πάλιν ἐπάνοδον ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς τοῦ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου λέγοντος, ὅτι κλίσεις. Καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι. Ι. τις οὖσα, καὶ πρὸς ἑαυτὴν μὴ στασιάζουσα. Ἐκεῖθεν εὐθὺς ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς ἔφην, εἰς τὴν Ναζαρέτ ἔρχεται, καὶ μένει ἐκεῖ οὔπω τινὸς μαθητοῦ μετ' αὐτοῦ ὄντος. Κἀκεῖθεν κατέρχεται πρὸς Ιωάννην, ὅτε εὐθὺς διὰ τοῦ ᾿Ανδρέου καλεῖται ὁ Πέτρος· εἶτα Φίλιππος, καὶ διὰ Φιλίππου ὁ Ναθαναήλ. Μηδεὶς δὲ καὶ τοῦτο ἀμφιβάλλων περιεργαζέσθω, ὁρῶν, ὅτι Ανδρέας πρῶτος ὑπήντησε τῷ Ἰησοῦ, ἔπειτα Πέτρος, καὶ δι' αὐτοῦ ἐκλήθη, καὶ ἄρξηται καὶ περὶ τούτου ἀσχάλλειν. Η μὲν γὰρ συνάντησις τῷ ᾿Ανδρέᾳ πρώτη γεγένηται, μικροτέρου ὄντος τοῦ Πέτρου τῷ χρόνῳ τῆς ἡλικίας. Ὕστερον γὰρ πάλιν, ὅτε ἡ τελεία αὐτοῖς ἀπόταξις γεγένηται, ἀπὸ τοῦ Πέτρου γεγένηται. Ἐπειδὴ γὰρ καὶ αὐτὸς ἀφηγεῖτο τοῦ ἰδίου ἀδελφοῦ· καὶ ἔτι δὲ κατὰ τοῦτο, ὅτι Θεός ἐστιν εἰδὼς τὰς κλήσεις ' τῶν καρδιῶν, καὶ γινώσκων τίς ἐν πρώτοις ἄξιος τάττεσθαι, καὶ ἐξελέξατο τον Πέτρον ἀρχηγὸν εἶναι τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, ὡς πάντη σαφῶς ἀποδέδειχται. Μετέπειτα γὰρ ἐλθόντων αὐτῶν παρ' αὐτῷ, καὶ μεινάντων τὴν πρώτην ἡμέραν, ὡς ἔφην, τῇ δευτέρα ὁδευσάντων, τῇ τρίτῃ δὲ ἡμέρᾳ τοῦ θεοσημείου τοῦ πρώτου γενομένου, καί τινων συνόντων αὐτῷ, οὐ τοῦ Ανδρέου, οὔτε τοῦ Πέτρου, οὐδὲ τοῦ Ἰωάννου, οὐδὲ τοῦ Ἰακώβου, ἑξῆς μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, κἀκεῖθεν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, καὶ ποιῆσαι μέρος τι τῶν σημείων, τοῦ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντος, καὶ τῆς πενθερᾶς Πέτρου τὴν ἴασιν, ἀνελθεῖν πάλιν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ησαΐου, καὶ κατελθεῖν πάλιν εἰς Καφαρναούμ, ὅτε τότε ἡ τελεία κλῆσις – τῶν περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην γεγένηται. Καὶ οὕτως ἡ πᾶσα ἀκολουθία ἀναλογεῖται, οὐδενὸς ἀντιθέτου ὑπάρχοντος, ἀλλὰ πάσης τῆς ἀληθείας τηλαυγεστάτης οὔσης, καὶ ἐν ἀληθείᾳ κεκηρυγμένης. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι εὐαγγελισταί, ὅτι φυγὰς ᾤχετο ἀπὸ προσώπου Ηρώδου, καὶ μετὰ τὴν φυγὴν ἐλ θὼν κατέμενεν εἰς Ναζαρέτ. Καὶ μετὰ τὴν Ναζαρέτ λαβὼν τὸ βάπτισμα, ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἔρημον. Καὶ μετὰ ταῦτα ἀνέκαμψε. Μετὰ τὸ ἀνακάμψαι ήρξατο κηρύττειν. ΙΗ'. Τὸ δὲ Εὐαγγέλιον τὸ εἰς ὄνομα Ιωάννου, φασί, ψεύδεται. Μετὰ γὰρ τὸ εἰπεῖν, ὅτι Ὁ λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ὀλίγα ἄλλα, εὐθὺς λέγει, ὅτι Γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλι λαίας. Καὶ οὐ μέμνηνται οἱ ἀφροσύνην ἑαυτοῖς ἐπισπώμενοι, ὡς Ἰωάννης μετὰ τὸ εἰπεῖν, Ο Λόγος σὰρξ ἐγένετο, λέγει, καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, τουτέστιν ἄνθρωπον γεγονέναι· καὶ ὅτι ἦλθε προς τὸν Ἰωάννην τὸν Βαπτιστὴν ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, καὶ ἐβαπτίσθη ὑπ' αὐτοῦ, Ἰωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ μαρτυροῦντος, μετὰ τὴν πάλιν ἐπάνοδον ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, ὡς τοῦ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου λέγοντος, ὅτι ' κλίσεις. * Καὶ ἐξελέξατο τὸν Πέτρον. Φασὶ γὰρ οὕτως οἱ ἄλλοι. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LI. veritas, nec a se ipsa dissentiat. Nam post baptiγὰρ smum statim illinc Nazaretum, uti dixi, proficiscitur, ibique sine ullis adhuc discipulis mansit. Hinc ad Joannem contendit: quo tempore Petrus Andreæ vocatus est opera; tum Philippus, et per Pluilippum Nathanael. Nec est quod ista scrupulosius exquirens dubitet quispiam, quod Andream primum occurrisse Jesu videat; deinde Petrum, qui per illum sit vocatus; ob eamque causain succenseat. Etenim Andreas prior in Dominum incidit, quo Petrus erat ætate junior. – totius historiæ nexus est, secum ipse consentiens, Postea vero, cum absoluta illa suscepta est omnium rerum abdicatio, initium est a Petro factum. Tunc enim et ipse fratri suo præivit. Accedit quod Deus humanorum cordium nulus ac propensiones animadvertit, ac qui sit primo loco dignus intelligit. Quare Petrum discipulorum suorum principem elegit, uti perspicue declaratum est. Se cundum hæc igitur, cum ad Christum illi venissent, ac prima, ut diximus, die commorati, postera discessissent; ac deinde alii se quidam adjunxissent, ab Andrea, Petro, Joanne ac Jacobo diversi: quibus cum Capharnaum abiens inde Nazaretum perrexit, indidemque rursus Capharnaum rediit, ac miracula quædam edidit, cujusmodi est arefactæ manus ac socrus Petri curatio. Inde Nazaretum denuo reversus, Isaiæ volumen legit, et Caplrarnaum sese iterum recepit. Tum demum perfecte Petrus Joannesque vocati sunt. Atque hic tandem ' F. * Joan. 1, 14. • Joan. 11, 1. Egregius hic locus; ex quo liquet Petrum Andreæ ac cæteris apostolis, non ælatis, aut vocationis ordine, sed principatus ac dignitatis, anteponi. Mirum est quod hoc loco asserit primum Herodem fugisse, postea nec ulla parte dissidens, ut et clarissima sit gestarum rerum veritas, et certissime prædicatur. Ita enim evangelistæ cateri testantur, metu illum Herodis fugisse, ac post fugam venientem hæsisse Nazareti. Unde baptismi causa digressus, post hunc secessit in desertum. Deinde rediens prædicare est aggressus. XVIII. At enim, inquiunt, mendax est editum nomine Joannis Evangelium. Postquam enim ista dixit, Verbum caro factum est, ét habitavit in nobis ", aliaque nonnulla, statim adjicit: Nuptia facta sunt in Cana Galile. Nec intelligunt isti, qui eam sibi ultro insaniam arcessunt, Joannem post illas voces, Et Verbum caro factum est, addidisse, et habitavit in nobis: quod idem est, atque hominem exstitisse. Præterea ad Joannem Baptistam et Jordanem accessisse, ab eoque baptizatum, ut idem ille evangelista commemorat, cum post illam tentationem discessisset, cum et istud Nazaretum; inde ad baptismum accessisse. quæ neque cum Evangelio, neque cum superioribus cohærent. Nam Herodem fugit duntaxat post Joannis necem, quæ longe post baptismum accídit. Vide quæ ad num. XXVIII observamus. ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LI. veritas, nec a se ipsa dissentiat. Nam post baptiγὰρ smum statim illinc Nazaretum, uti dixi, proficiscitur, ibique sine ullis adhuc discipulis mansit. Hinc ad Joannem contendit: quo tempore Petrus Andreæ vocatus est opera; tum Philippus, et per Pluilippum Nathanael. Nec est quod ista scrupulosius exquirens dubitet quispiam, quod Andream primum occurrisse Jesu videat; deinde Petrum, qui per illum sit vocatus; ob eamque causain succenseat. Etenim Andreas prior in Dominum incidit, quo Petrus erat ætate junior. totius historiæ nexus est, secum ipse consentiens, Postea vero, cum absoluta illa suscepta est omnium rerum abdicatio, initium est a Petro factum. Tunc enim et ipse fratri suo præivit. Accedit quod Deus humanorum cordium nulus ac propensiones animadvertit, ac qui sit primo loco dignus intelligit. Quare Petrum discipulorum suorum principem elegit, uti perspicue declaratum est. Se cundum hæc igitur, cum ad Christum illi venissent, ac prima, ut diximus, die commorati, postera discessissent; ac deinde alii se quidam adjunxissent, ab Andrea, Petro, Joanne ac Jacobo diversi: quibus cum Capharnaum abiens inde Nazaretum perrexit, indidemque rursus Capharnaum rediit, ac miracula quædam edidit, cujusmodi est arefactæ manus ac socrus Petri curatio. Inde Nazaretum denuo reversus, Isaiæ volumen legit, et Caplrarnaum sese iterum recepit. Tum demum perfecte Petrus Joannesque vocati sunt. Atque hic tandem F. Joan. 1, 14. • Joan. 11, 1. Egregius hic locus; ex quo liquet Petrum Andreæ ac cæteris apostolis, non ælatis, aut vocationis ordine, sed principatus ac dignitatis, anteponi. Mirum est quod hoc loco asserit primum Herodem fugisse, postea nec ulla parte dissidens, ut et clarissima sit gestarum rerum veritas, et certissime prædicatur. Ita enim evangelistæ cateri testantur, metu illum Herodis fugisse, ac post fugam venientem hæsisse Nazareti. Unde baptismi causa digressus, post hunc secessit in desertum. Deinde rediens prædicare est aggressus. XVIII. At enim, inquiunt, mendax est editum nomine Joannis Evangelium. Postquam enim ista dixit, Verbum caro factum est, ét habitavit in nobis ", aliaque nonnulla, statim adjicit: Nuptia facta sunt in Cana Galile. Nec intelligunt isti, qui eam sibi ultro insaniam arcessunt, Joannem post illas voces, Et Verbum caro factum est, addidisse, et habitavit in nobis: quod idem est, atque hominem exstitisse. Præterea ad Joannem Baptistam et Jordanem accessisse, ab eoque baptizatum, ut idem ille evangelista commemorat, cum post illam tentationem discessisset, cum et istud Nazaretum; inde ad baptismum accessisse. quæ neque cum Evangelio, neque cum superioribus cohærent. Nam Herodem fugit duntaxat post Joannis necem, quæ longe post baptismum accídit. Vide quæ ad num. XXVIII observamus.
PG 41:935διὸ παρ’ αὐτοῖς πέντε μῆνες τελοῦνται ἐμβόλιμοι εἰς ἔτη δεκατέσσαρα, διὰ τὸ ἀφαιρεῖσθαι ἀπὸ τοῦ ἡλιακοῦ δρόμου τῶν τριακοσίων ἑξήκοντα πέντε ἡμερῶν καὶ ὡρῶν τριῶν τὴν ὥραν μίαν· προστιθεμένων γὰρ τῶν ὡρῶν λοιπὸν γίνονται τξε ἡμέραι παρὰ ὥραν μίαν· ὅθεν οὗτοι ἑξάκις πολυπλασιάσαντες τὰ ιδ ἔτη διὰ τοῦ πδ ἔτους ἐν τῷ ὀγδοηκοστῷ πέμπτῳ τιθέασιν ἐμβόλιμον ἕνα μῆνα, εἰς τὸ εἶναι τριάκοντα καὶ ἕνα μῆνας εἰς τὰ ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἔτη, οἵτινες ὤφειλον εἶναι κατὰ τὴν ἀκρίβειαν τριάκοντα εἷς μὴν καὶ κα ἡμέραι καὶ ὧραι γ. 27. Ἕνεκεν τοίνυν τούτου τότε σφαλέντες οὐ μόνον προέλαβον θορυβούμενοι τὰς δύο ἡμέρας βεβρωκότες τὸ Πάσχα, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπέρβατον προσθέντες μίαν ἡμέραν , κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ μὲν σφαλέντες· ἡ δὲ οἰκονομία τῆς ἀληθείας ἀκριβέστατα πάντα ἡμῖν σωτηριωδῶς εἰργάσατο. ὅθεν καὶ αὐτὸς ὁ σωτὴρ τὸ Πάσχα τελειώσας ἐξῆλθεν εἰς τὸ ὄρος μετὰ τὸ βεβρωκέναι «ἐπιθυμίᾳ ἐπιθυμήσας». καὶ ἐκεῖνο τὸ Πάσχα τὸ Ἰουδαϊκὸν μετὰ τῶν μαθητῶν ἔφαγεν, οὐκ ἄλλως ποιήσας, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς μετὰ τῶν ποιούντων ἴσως ποιήσας, ἵνα μὴ καταλύσῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρώσῃ.
καὶ οὕτως μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστὸν ἔτος ὅτε ἐβαπτίσθη καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν πρῶτον, κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν καὶ μὴ ἀντιλεγόμενον, κηρύξας δὲ ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἐν διωγμῷ ὄντα ἐγκοτούμενόν τε, καὶ μετὰ τοῦτο ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας τουτέστιν Ἐπιφανείων, ἥτις τυγχάνει πέμπτη εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα Ἰανουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπαμεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων, καὶ κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι ἐτέλεσε τριάκοντα δύο ἔτη πληρέστατα καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανείων. καὶ ἀναστὰς κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἕκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἰσημερία παρελθούσης νυκτὸς καὶ ἰσονυκτία μετὰ τὴν πέμπτην [καὶ] εἰκάδα καὶ πρὸ ια καλανδῶν Ἀπριλλίων , ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. 28. Εὐθὺς πρῶτος Οὐαλεντῖνος δραματουργήσας, τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας ἀπὸ τοῦ τριακονταετοῦς νομίζων τῆς τοῦ σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας, οὐκ εἰδὼς ὅτι οὐ τριάκοντα ἔτη μόνον ἐποίησεν, ἀλλὰ ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη μετὰ τὸ πληρῶσαι εἰκοσιεννέα ἔτη καὶ μῆνας δέκα, τῇ δωδεκάτῃ ὡς προεῖπον Ἀθύρ, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ μετὰ τὸν [πρῶτον] ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀντιλεγομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη πρὸ [ἑξήκοντα ἡμερῶν] τῶν αὐτοῦ γενεθλίων· ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως λβ ἔτη καὶ οδ ἡμέρας, ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ ἡμέρας. καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντῖνος καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ’ αὐτὸν ἀφραίνοντες. ἠλέγχθησαν δὲ καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον, οὓς δικαίως Ἀλόγους καλέσαιμι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννου κηρυχθέντα πατρικὸν θεὸν Λόγον, ἀπ’ οὐρανοῦ κατεληλυθότα καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον [διὰ] τῆς πάσης ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαί̈ου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον καὶ ἁπαξαπλῶς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι, ὅτι οὐ μόνον ἓν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατὰ περίοδον χρόνου ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν, ἀλλὰ καὶ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ ἀπὸ τοῦ Ἰωάννου βάπτισμα. καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης καὶ ἀνοίας καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μὴ γινωσκούσης τὴν ἑαυτῆς ζωήν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. 29. γνίῳ, ὥς τινες φάσκουσι. Καὶ ἔδει τῷ μὲν ὄντι καὶ παιδαρικὰ αὐτὸν ἔχειν, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι, ταῖς λεγούσαις, ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορ δάνου ἦλθε Χριστὸς εἰς αὐτὸν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περι στερά. Διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει σαφῶς δείκνυσιν ὁ Λουκᾶς, ὅτι προσδιαλεγόμενος τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Εφη τῇ Μαρίᾳ, ὅτι Οὐκ ᾔδειτε. ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ με εἶναι; ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων, ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτί σματος κατέβη εἰς αὐτὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ σαφῶς γνωσθῇ, ὅτι ἄνωθεν επεδήμησεν ὁ Λόγος, καὶ ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας, καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ' αὐτὸν τὸ Πνεῦμα· ἵνα σημανῇ τίς ἐστιν ὁ μαρ τυρούμενος ἀπὸ τοῦ Πατρός, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται Πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ τῆς δωρεᾶς, καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, χάριτος τῆς ὑπ' αὐτοῦ δοθείσης. ΚΑ'. Αφότου δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσή μεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος, Τοῦτο πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ᾽ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο, ὥσπερ ἔμειναν παρ' αὐτῷ οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες, καὶ ἀκο λουθήσαντες αὐτῷ. Ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἂς ἐποίησαν παρ' αὐτῷ, ἐπεισάγει λέγων· Καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρὼν Φίλιππον, εἶπεν· Ακολούθει μοι. Εἶτα εὐθύς· Τῇ τρίτῃ ἡμέ ρα γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. Εδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτοῦ κληθῆναι ἐπ᾿ εὐλογία τοῦ γάμου. Καί φησι· Γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ. Εκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ' αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον. Καὶ ὑστερήσαντος οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· Οἶνον οὐκ ἔχουσι. Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. Μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, καὶ διελθεῖν διὰ τῆς θαλάσσης καὶ τοῦ Ἰορδάνου, τὴν ὁρμὴν ἐσχηκότος ἐπὶ τὰ οἰκεῖα, ἀπελθὼν ἔνθα ἀν ετράφη πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, καὶ παρα μείνας δύο ἡμερῶν ', λοιπὸν ἐπειγομένου εἰς τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων, τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι ἐπιμελεῖσθαι. Καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας, διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ, εὐθὺς ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν ἐξελθεῖν διὰ τὸ κή ρυγμα, καὶ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου, τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. Βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται δ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής μαρτυρεί, λέγων, ώς παρωχηκότος ήδη τοῦ λόγου, ὅτι κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλὰ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι γνίῳ, ὥς τινες φάσκουσι. Καὶ ἔδει τῷ μὲν ὄντι καὶ παιδαρικὰ αὐτὸν ἔχειν, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι, ταῖς λεγούσαις, ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου ἦλθε Χριστὸς εἰς αὐτὸν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περιστερά. Διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει σαφῶς δείκνυσιν ὁ Λουκᾶς, ὅτι προσδιαλεγόμενος τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Εφη τῇ Μαρίᾳ, ὅτι Οὐκ ᾔδειτε. ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ με εἶναι; ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων, ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτίσματος κατέβη εἰς αὐτὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ σαφῶς γνωσθῇ, ὅτι ἄνωθεν επεδήμησεν ὁ Λόγος, καὶ ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας, καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ' αὐτὸν τὸ Πνεῦμα· ἵνα σημανῇ τίς ἐστιν ὁ μαρτυρούμενος ἀπὸ τοῦ Πατρός, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται Πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ τῆς δωρεᾶς, καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, χάριτος τῆς ὑπ' αὐτοῦ δοθείσης. ΚΑ'. Αφότου δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσήμεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος, Τοῦτο πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ᾽ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο, ὥσπερ ἔμειναν παρ' αὐτῷ οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες, καὶ ἀκολουθήσαντες αὐτῷ. Ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἂς ἐποίησαν παρ' αὐτῷ, ἐπεισάγει λέγων· Καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρὼν Φίλιππον, εἶπεν· Ακολούθει μοι. Εἶτα εὐθύς· Τῇ τρίτῃ ἡμέ ρα γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. Εδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτοῦ κληθῆναι ἐπ᾿ εὐλογία τοῦ γάμου. Καί φησι· Γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ. Εκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ' αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον. Καὶ ὑστερήσαντος οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· Οἶνον οὐκ ἔχουσι. Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. Μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, καὶ διελθεῖν διὰ τῆς θαλάσσης καὶ τοῦ Ἰορδάνου, τὴν ὁρμὴν ἐσχηκότος ἐπὶ τὰ οἰκεῖα, ἀπελθὼν ἔνθα ἀνετράφη πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, καὶ παραμείνας δύο ἡμερῶν ', λοιπὸν ἐπειγομένου εἰς τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων, τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι ἐπιμελεῖσθαι. Καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας, διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ, εὐθὺς ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν ἐξελθεῖν διὰ τὸ κή ρυγμα, καὶ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου, τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. Βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται δ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής μαρτυρεί, λέγων, ώς παρωχηκότος ήδη τοῦ λόγου, ὅτι κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλὰ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι· ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1. IERES. LI. oportuit, ne, qua hæresibus aliis occasio daretur, 'F. ¡µépz;.' Lue. 11, 49. • Matth. xv, 5. quæ Christum ad Jordanem fluvium in illum descendisse columbæ specie prædicant. Quare duodecimo ætatis anno manifeste Lucas id expressit, disputantem illum cum sacerdotibus, ac senioribus Mariæ dixisse: Nesciebatis quod in his quæ Patris mei sunt oportet me esse? Ut eorum rationem excluderet, qui ab eo primum tempore, quo baptizatus est, Spiritum sanctum in illum putant esse delapsum; econtra vero homines intelligerent, Verbum ipsum e cœlo descendens carnem e Maria traxisse; cumque ad Jordanem accessisset sanctum se in illum infudisse Spiritum: quo et illud declarari posset, quis esset ille de quo Pater tam insigne testimonium dedisset: Hic est Filius meus dilectus; ipsum audite ³. Illud vero præterea exemplo esse ac documento voluit iis, qui divina per illum luce perfunderentur; futurum omnino, ut et ipsi Spiritum sanctum, nec non cœleste beneficium, ac peccatorum veniam, et communicatam ab eodem gratiam in baptismo consequerentur. XXI. Sed ubi majora illa perfectioraque miracula predicationis suæ tempore est aggressus, Hoc, inquit, primum signum fecit Jesus in Cana Galilaw *. Non ante baptismum, ut sæpe dixi, sed tum primum id accidit, postquam a tentatione reversus est, tertia die post biduum illud, quo ambo apud ipsum hæsere Joannis discipuli, qui et audierunt illum, et secuti sunt. Statim enim post biduum, quo apud illum isti commorati sunt, subjicit: Et abiit in Galilmam, et inveniens Philippun dixit: Sequere me s. Deinde: Tertia die nuptiæ facta sunt in Cana Galilae. Siquidem par erat illum, cum discederet, commodumque nupliæ celebrarentur, honoris causa ad easden invitari, uti nuptiis benediceret. Quare ita scribit Nuptiæ factæ sunt tertia die in Cana Galilææ. Et erat mater Jesu ibi. Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus ad nuptias. Deficiente aulem vino, dicit mater Jesu: Vinum non habent. Dicit ei Jesus: Quid mihi et tibi, mulier? nondum venit hora mea *. mari Quæ tum gesta sunt, cum post tentationem, ac Jordane trajecto, iter in patriam convertit, Nazaretum scilicet, ubi educatus a matre fuerat. Ubi cum biduum hæsisset, humanæ salutis studio curaque succensus prædicandi munus obire cœpit. Biduum igitur ibidem manens, quod longo intervallo redierat, discipulorum aliquot, quos jam asciverat, comitatu seplus, duobus, qui seculi erant, remissis, statim in Galilæam prædicandi causa profectus est: simul ut prodigium illud eueret, quod in nuptiis ab eo factum legimus. Vide quanta cum circumspectione istud ipsum Scriptura declaraverit, quemadmodum Joannes tanquam facto jam sermone testetur his verbis: Et ego nesciebam illum; sed qui misit me baptizare dixit mihi: Supér * Jan. 11, 11. * Joan. 1, 43. Joan. 11, sqq. €23 ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1. IERES. LI. oportuit, ne, qua hæresibus aliis occasio daretur, ó 'F. ¡µépz;.' Lue. 11, 49. • Matth. xv, 5. quæ Christum ad Jordanem fluvium in illum descendisse columbæ specie prædicant. Quare duodecimo ætatis anno manifeste Lucas id expressit, disputantem illum cum sacerdotibus, ac senioribus Mariæ dixisse: Nesciebatis quod in his quæ Patris mei sunt oportet me esse? Ut eorum rationem excluderet, qui ab eo primum tempore, quo baptizatus est, Spiritum sanctum in illum putant esse delapsum; econtra vero homines intelligerent, Verbum ipsum e cœlo descendens carnem e Maria traxisse; cumque ad Jordanem accessisset sanctum se in illum infudisse Spiritum: quo et illud declarari posset, quis esset ille de quo Pater tam insigne testimonium dedisset: Hic est Filius meus dilectus; ipsum audite ³. Illud vero præterea exemplo esse ac documento voluit iis, qui divina per illum luce perfunderentur; futurum omnino, ut et ipsi Spiritum sanctum, nec non cœleste beneficium, ac peccatorum veniam, et communicatam ab eodem gratiam in baptismo consequerentur. XXI. Sed ubi majora illa perfectioraque miracula predicationis suæ tempore est aggressus, Hoc, inquit, primum signum fecit Jesus in Cana Galilaw *. Non ante baptismum, ut sæpe dixi, sed tum primum id accidit, postquam a tentatione reversus est, tertia die post biduum illud, quo ambo apud ipsum hæsere Joannis discipuli, qui et audierunt illum, et secuti sunt. Statim enim post biduum, quo apud illum isti commorati sunt, subjicit: Et abiit in Galilmam, et inveniens Philippun dixit: Sequere me s. Deinde: Tertia die nuptiæ facta sunt in Cana Galilae. Siquidem par erat illum, cum discederet, commodumque nupliæ celebrarentur, honoris causa ad easden invitari, uti nuptiis benediceret. Quare ita scribit: Nuptiæ factæ sunt tertia die in Cana Galilææ. Et erat mater Jesu ibi. Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus ad nuptias. Deficiente aulem vino, dicit mater Jesu: Vinum non habent. Dicit ei Jesus: Quid mihi et tibi, mulier? nondum venit hora mea *. mari Quæ tum gesta sunt, cum post tentationem, ac Jordane trajecto, iter in patriam convertit, Nazaretum scilicet, ubi educatus a matre fuerat. Ubi cum biduum hæsisset, humanæ salutis studio curaque succensus prædicandi munus obire cœpit. Biduum igitur ibidem manens, quod longo intervallo redierat, discipulorum aliquot, quos jam asciverat, comitatu seplus, duobus, qui seculi erant, remissis, statim in Galilæam prædicandi causa profectus est: simul ut prodigium illud eueret, quod in nuptiis ab eo factum legimus. Vide quanta cum circumspectione istud ipsum Scriptura declaraverit, quemadmodum Joannes tanquam facto jam sermone testetur his verbis: Et ego nesciebam illum; sed qui misit me baptizare dixit mihi: Supér * Jan. 11, 11. * Joan. 1, 43. Joan. 11, sqq.
καὶ οὕτως μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστὸν ἔτος ὅτε ἐβαπτίσθη καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν πρῶτον, κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν καὶ μὴ ἀντιλεγόμενον, κηρύξας δὲ ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἐν διωγμῷ ὄντα ἐγκοτούμενόν τε, καὶ μετὰ τοῦτο ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας τουτέστιν Ἐπιφανείων, ἥτις τυγχάνει πέμπτη εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα Ἰανουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπαμεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων, καὶ κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι ἐτέλεσε τριάκοντα δύο ἔτη πληρέστατα καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανείων. καὶ ἀναστὰς κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἕκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἰσημερία παρελθούσης νυκτὸς καὶ ἰσονυκτία μετὰ τὴν πέμπτην [καὶ] εἰκάδα καὶ πρὸ ια καλανδῶν Ἀπριλλίων , ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. 28.
καὶ οὕτως μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστὸν ἔτος ὅτε ἐβαπτίσθη καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν πρῶτον, κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν καὶ μὴ ἀντιλεγόμενον, κηρύξας δὲ ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἐν διωγμῷ ὄντα ἐγκοτούμενόν τε, καὶ μετὰ τοῦτο ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας τουτέστιν Ἐπιφανείων, ἥτις τυγχάνει πέμπτη εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα Ἰανουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπαμεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων, καὶ κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι ἐτέλεσε τριάκοντα δύο ἔτη πληρέστατα καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανείων. καὶ ἀναστὰς κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἕκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἰσημερία παρελθούσης νυκτὸς καὶ ἰσονυκτία μετὰ τὴν πέμπτην [καὶ] εἰκάδα καὶ πρὸ ια καλανδῶν Ἀπριλλίων , ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. 28. Εὐθὺς πρῶτος Οὐαλεντῖνος δραματουργήσας, τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας ἀπὸ τοῦ τριακονταετοῦς νομίζων τῆς τοῦ σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας, οὐκ εἰδὼς ὅτι οὐ τριάκοντα ἔτη μόνον ἐποίησεν, ἀλλὰ ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη μετὰ τὸ πληρῶσαι εἰκοσιεννέα ἔτη καὶ μῆνας δέκα, τῇ δωδεκάτῃ ὡς προεῖπον Ἀθύρ, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ μετὰ τὸν [πρῶτον] ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀντιλεγομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη πρὸ [ἑξήκοντα ἡμερῶν] τῶν αὐτοῦ γενεθλίων· ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως λβ ἔτη καὶ οδ ἡμέρας, ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ ἡμέρας. καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντῖνος καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ’ αὐτὸν ἀφραίνοντες. ἠλέγχθησαν δὲ καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον, οὓς δικαίως Ἀλόγους καλέσαιμι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννου κηρυχθέντα πατρικὸν θεὸν Λόγον, ἀπ’ οὐρανοῦ κατεληλυθότα καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον [διὰ] τῆς πάσης ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαί̈ου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον καὶ ἁπαξαπλῶς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι, ὅτι οὐ μόνον ἓν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατὰ περίοδον χρόνου ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν, ἀλλὰ καὶ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ ἀπὸ τοῦ Ἰωάννου βάπτισμα. καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης καὶ ἀνοίας καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μὴ γινωσκούσης τὴν ἑαυτῆς ζωήν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. 29. γνίῳ, ὥς τινες φάσκουσι. Καὶ ἔδει τῷ μὲν ὄντι καὶ παιδαρικὰ αὐτὸν ἔχειν, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι, ταῖς λεγούσαις, ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορ δάνου ἦλθε Χριστὸς εἰς αὐτὸν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περι στερά. Διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει σαφῶς δείκνυσιν ὁ Λουκᾶς, ὅτι προσδιαλεγόμενος τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Εφη τῇ Μαρίᾳ, ὅτι Οὐκ ᾔδειτε. ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ με εἶναι; ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων, ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτί σματος κατέβη εἰς αὐτὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ σαφῶς γνωσθῇ, ὅτι ἄνωθεν επεδήμησεν ὁ Λόγος, καὶ ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας, καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ' αὐτὸν τὸ Πνεῦμα· ἵνα σημανῇ τίς ἐστιν ὁ μαρ τυρούμενος ἀπὸ τοῦ Πατρός, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται Πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ τῆς δωρεᾶς, καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, χάριτος τῆς ὑπ' αὐτοῦ δοθείσης. ΚΑ'. Αφότου δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσή μεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος, Τοῦτο πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ᾽ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο, ὥσπερ ἔμειναν παρ' αὐτῷ οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες, καὶ ἀκο λουθήσαντες αὐτῷ. Ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἂς ἐποίησαν παρ' αὐτῷ, ἐπεισάγει λέγων· Καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρὼν Φίλιππον, εἶπεν· Ακολούθει μοι. Εἶτα εὐθύς· Τῇ τρίτῃ ἡμέ ρα γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. Εδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτοῦ κληθῆναι ἐπ᾿ εὐλογία τοῦ γάμου. Καί φησι· Γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ. Εκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ' αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον. Καὶ ὑστερήσαντος οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· Οἶνον οὐκ ἔχουσι. Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. Μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, καὶ διελθεῖν διὰ τῆς θαλάσσης καὶ τοῦ Ἰορδάνου, τὴν ὁρμὴν ἐσχηκότος ἐπὶ τὰ οἰκεῖα, ἀπελθὼν ἔνθα ἀν ετράφη πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, καὶ παρα μείνας δύο ἡμερῶν ', λοιπὸν ἐπειγομένου εἰς τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων, τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι ἐπιμελεῖσθαι. Καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας, διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ, εὐθὺς ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν ἐξελθεῖν διὰ τὸ κή ρυγμα, καὶ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου, τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. Βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται δ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής μαρτυρεί, λέγων, ώς παρωχηκότος ήδη τοῦ λόγου, ὅτι κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλὰ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι γνίῳ, ὥς τινες φάσκουσι. Καὶ ἔδει τῷ μὲν ὄντι καὶ παιδαρικὰ αὐτὸν ἔχειν, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι, ταῖς λεγούσαις, ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου ἦλθε Χριστὸς εἰς αὐτὸν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περιστερά. Διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει σαφῶς δείκνυσιν ὁ Λουκᾶς, ὅτι προσδιαλεγόμενος τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Εφη τῇ Μαρίᾳ, ὅτι Οὐκ ᾔδειτε. ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ με εἶναι; ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων, ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτίσματος κατέβη εἰς αὐτὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ σαφῶς γνωσθῇ, ὅτι ἄνωθεν επεδήμησεν ὁ Λόγος, καὶ ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας, καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ' αὐτὸν τὸ Πνεῦμα· ἵνα σημανῇ τίς ἐστιν ὁ μαρτυρούμενος ἀπὸ τοῦ Πατρός, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται Πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ τῆς δωρεᾶς, καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, χάριτος τῆς ὑπ' αὐτοῦ δοθείσης. ΚΑ'. Αφότου δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσήμεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος, Τοῦτο πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ᾽ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο, ὥσπερ ἔμειναν παρ' αὐτῷ οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες, καὶ ἀκολουθήσαντες αὐτῷ. Ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἂς ἐποίησαν παρ' αὐτῷ, ἐπεισάγει λέγων· Καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρὼν Φίλιππον, εἶπεν· Ακολούθει μοι. Εἶτα εὐθύς· Τῇ τρίτῃ ἡμέ ρα γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. Εδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτοῦ κληθῆναι ἐπ᾿ εὐλογία τοῦ γάμου. Καί φησι· Γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ. Εκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ' αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον. Καὶ ὑστερήσαντος οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· Οἶνον οὐκ ἔχουσι. Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. Μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, καὶ διελθεῖν διὰ τῆς θαλάσσης καὶ τοῦ Ἰορδάνου, τὴν ὁρμὴν ἐσχηκότος ἐπὶ τὰ οἰκεῖα, ἀπελθὼν ἔνθα ἀνετράφη πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, καὶ παραμείνας δύο ἡμερῶν ', λοιπὸν ἐπειγομένου εἰς τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων, τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι ἐπιμελεῖσθαι. Καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας, διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ, εὐθὺς ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν ἐξελθεῖν διὰ τὸ κή ρυγμα, καὶ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου, τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. Βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται δ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής μαρτυρεί, λέγων, ώς παρωχηκότος ήδη τοῦ λόγου, ὅτι κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλὰ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι· ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1. IERES. LI. oportuit, ne, qua hæresibus aliis occasio daretur, 'F. ¡µépz;.' Lue. 11, 49. • Matth. xv, 5. quæ Christum ad Jordanem fluvium in illum descendisse columbæ specie prædicant. Quare duodecimo ætatis anno manifeste Lucas id expressit, disputantem illum cum sacerdotibus, ac senioribus Mariæ dixisse: Nesciebatis quod in his quæ Patris mei sunt oportet me esse? Ut eorum rationem excluderet, qui ab eo primum tempore, quo baptizatus est, Spiritum sanctum in illum putant esse delapsum; econtra vero homines intelligerent, Verbum ipsum e cœlo descendens carnem e Maria traxisse; cumque ad Jordanem accessisset sanctum se in illum infudisse Spiritum: quo et illud declarari posset, quis esset ille de quo Pater tam insigne testimonium dedisset: Hic est Filius meus dilectus; ipsum audite ³. Illud vero præterea exemplo esse ac documento voluit iis, qui divina per illum luce perfunderentur; futurum omnino, ut et ipsi Spiritum sanctum, nec non cœleste beneficium, ac peccatorum veniam, et communicatam ab eodem gratiam in baptismo consequerentur. XXI. Sed ubi majora illa perfectioraque miracula predicationis suæ tempore est aggressus, Hoc, inquit, primum signum fecit Jesus in Cana Galilaw *. Non ante baptismum, ut sæpe dixi, sed tum primum id accidit, postquam a tentatione reversus est, tertia die post biduum illud, quo ambo apud ipsum hæsere Joannis discipuli, qui et audierunt illum, et secuti sunt. Statim enim post biduum, quo apud illum isti commorati sunt, subjicit: Et abiit in Galilmam, et inveniens Philippun dixit: Sequere me s. Deinde: Tertia die nuptiæ facta sunt in Cana Galilae. Siquidem par erat illum, cum discederet, commodumque nupliæ celebrarentur, honoris causa ad easden invitari, uti nuptiis benediceret. Quare ita scribit Nuptiæ factæ sunt tertia die in Cana Galilææ. Et erat mater Jesu ibi. Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus ad nuptias. Deficiente aulem vino, dicit mater Jesu: Vinum non habent. Dicit ei Jesus: Quid mihi et tibi, mulier? nondum venit hora mea *. mari Quæ tum gesta sunt, cum post tentationem, ac Jordane trajecto, iter in patriam convertit, Nazaretum scilicet, ubi educatus a matre fuerat. Ubi cum biduum hæsisset, humanæ salutis studio curaque succensus prædicandi munus obire cœpit. Biduum igitur ibidem manens, quod longo intervallo redierat, discipulorum aliquot, quos jam asciverat, comitatu seplus, duobus, qui seculi erant, remissis, statim in Galilæam prædicandi causa profectus est: simul ut prodigium illud eueret, quod in nuptiis ab eo factum legimus. Vide quanta cum circumspectione istud ipsum Scriptura declaraverit, quemadmodum Joannes tanquam facto jam sermone testetur his verbis: Et ego nesciebam illum; sed qui misit me baptizare dixit mihi: Supér * Jan. 11, 11. * Joan. 1, 43. Joan. 11, sqq. €23 ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1. IERES. LI. oportuit, ne, qua hæresibus aliis occasio daretur, ó 'F. ¡µépz;.' Lue. 11, 49. • Matth. xv, 5. quæ Christum ad Jordanem fluvium in illum descendisse columbæ specie prædicant. Quare duodecimo ætatis anno manifeste Lucas id expressit, disputantem illum cum sacerdotibus, ac senioribus Mariæ dixisse: Nesciebatis quod in his quæ Patris mei sunt oportet me esse? Ut eorum rationem excluderet, qui ab eo primum tempore, quo baptizatus est, Spiritum sanctum in illum putant esse delapsum; econtra vero homines intelligerent, Verbum ipsum e cœlo descendens carnem e Maria traxisse; cumque ad Jordanem accessisset sanctum se in illum infudisse Spiritum: quo et illud declarari posset, quis esset ille de quo Pater tam insigne testimonium dedisset: Hic est Filius meus dilectus; ipsum audite ³. Illud vero præterea exemplo esse ac documento voluit iis, qui divina per illum luce perfunderentur; futurum omnino, ut et ipsi Spiritum sanctum, nec non cœleste beneficium, ac peccatorum veniam, et communicatam ab eodem gratiam in baptismo consequerentur. XXI. Sed ubi majora illa perfectioraque miracula predicationis suæ tempore est aggressus, Hoc, inquit, primum signum fecit Jesus in Cana Galilaw *. Non ante baptismum, ut sæpe dixi, sed tum primum id accidit, postquam a tentatione reversus est, tertia die post biduum illud, quo ambo apud ipsum hæsere Joannis discipuli, qui et audierunt illum, et secuti sunt. Statim enim post biduum, quo apud illum isti commorati sunt, subjicit: Et abiit in Galilmam, et inveniens Philippun dixit: Sequere me s. Deinde: Tertia die nuptiæ facta sunt in Cana Galilae. Siquidem par erat illum, cum discederet, commodumque nupliæ celebrarentur, honoris causa ad easden invitari, uti nuptiis benediceret. Quare ita scribit: Nuptiæ factæ sunt tertia die in Cana Galilææ. Et erat mater Jesu ibi. Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus ad nuptias. Deficiente aulem vino, dicit mater Jesu: Vinum non habent. Dicit ei Jesus: Quid mihi et tibi, mulier? nondum venit hora mea *. mari Quæ tum gesta sunt, cum post tentationem, ac Jordane trajecto, iter in patriam convertit, Nazaretum scilicet, ubi educatus a matre fuerat. Ubi cum biduum hæsisset, humanæ salutis studio curaque succensus prædicandi munus obire cœpit. Biduum igitur ibidem manens, quod longo intervallo redierat, discipulorum aliquot, quos jam asciverat, comitatu seplus, duobus, qui seculi erant, remissis, statim in Galilæam prædicandi causa profectus est: simul ut prodigium illud eueret, quod in nuptiis ab eo factum legimus. Vide quanta cum circumspectione istud ipsum Scriptura declaraverit, quemadmodum Joannes tanquam facto jam sermone testetur his verbis: Et ego nesciebam illum; sed qui misit me baptizare dixit mihi: Supér * Jan. 11, 11. * Joan. 1, 43. Joan. 11, sqq.
Εὐθὺς πρῶτος Οὐαλεντῖνος δραματουργήσας, τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας ἀπὸ τοῦ τριακονταετοῦς νομίζων τῆς τοῦ σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας, οὐκ εἰδὼς ὅτι οὐ τριάκοντα ἔτη μόνον ἐποίησεν, ἀλλὰ ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη μετὰ τὸ πληρῶσαι εἰκοσιεννέα ἔτη καὶ μῆνας δέκα, τῇ δωδεκάτῃ ὡς προεῖπον Ἀθύρ, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ μετὰ τὸν [πρῶτον] ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀντιλεγομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη πρὸ [ἑξήκοντα ἡμερῶν] τῶν αὐτοῦ γενεθλίων· ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως λβ ἔτη καὶ οδ ἡμέρας, ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ ἡμέρας. καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντῖνος καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ’ αὐτὸν ἀφραίνοντες.
καὶ οὕτως μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστὸν ἔτος ὅτε ἐβαπτίσθη καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν πρῶτον, κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν καὶ μὴ ἀντιλεγόμενον, κηρύξας δὲ ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἐν διωγμῷ ὄντα ἐγκοτούμενόν τε, καὶ μετὰ τοῦτο ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας τουτέστιν Ἐπιφανείων, ἥτις τυγχάνει πέμπτη εἰς ἕκτην ἐπιφώσκουσα Ἰανουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυβὶ ἑνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπαμεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν καλανδῶν Ἀπριλλίων, καὶ κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι ἐτέλεσε τριάκοντα δύο ἔτη πληρέστατα καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανείων. καὶ ἀναστὰς κατ’ Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἕκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἰσημερία παρελθούσης νυκτὸς καὶ ἰσονυκτία μετὰ τὴν πέμπτην [καὶ] εἰκάδα καὶ πρὸ ια καλανδῶν Ἀπριλλίων , ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. 28. Εὐθὺς πρῶτος Οὐαλεντῖνος δραματουργήσας, τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας ἀπὸ τοῦ τριακονταετοῦς νομίζων τῆς τοῦ σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας, οὐκ εἰδὼς ὅτι οὐ τριάκοντα ἔτη μόνον ἐποίησεν, ἀλλὰ ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη μετὰ τὸ πληρῶσαι εἰκοσιεννέα ἔτη καὶ μῆνας δέκα, τῇ δωδεκάτῃ ὡς προεῖπον Ἀθύρ, πρὸ ἓξ εἰδῶν Νοεμβρίων, καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτὸν καὶ μετὰ τὸν [πρῶτον] ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον καὶ ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας ἀντιλεγομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη πρὸ [ἑξήκοντα ἡμερῶν] τῶν αὐτοῦ γενεθλίων· ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως λβ ἔτη καὶ οδ ἡμέρας, ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ ἡμέρας. καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντῖνος καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ’ αὐτὸν ἀφραίνοντες. ἠλέγχθησαν δὲ καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον, οὓς δικαίως Ἀλόγους καλέσαιμι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννου κηρυχθέντα πατρικὸν θεὸν Λόγον, ἀπ’ οὐρανοῦ κατεληλυθότα καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον [διὰ] τῆς πάσης ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαί̈ου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον καὶ ἁπαξαπλῶς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι, ὅτι οὐ μόνον ἓν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατὰ περίοδον χρόνου ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν, ἀλλὰ καὶ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ ἀπὸ τοῦ Ἰωάννου βάπτισμα. καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης καὶ ἀνοίας καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μὴ γινωσκούσης τὴν ἑαυτῆς ζωήν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. 29. γνίῳ, ὥς τινες φάσκουσι. Καὶ ἔδει τῷ μὲν ὄντι καὶ παιδαρικὰ αὐτὸν ἔχειν, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι, ταῖς λεγούσαις, ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορ δάνου ἦλθε Χριστὸς εἰς αὐτὸν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περι στερά. Διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει σαφῶς δείκνυσιν ὁ Λουκᾶς, ὅτι προσδιαλεγόμενος τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Εφη τῇ Μαρίᾳ, ὅτι Οὐκ ᾔδειτε. ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ με εἶναι; ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων, ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτί σματος κατέβη εἰς αὐτὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ σαφῶς γνωσθῇ, ὅτι ἄνωθεν επεδήμησεν ὁ Λόγος, καὶ ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας, καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ' αὐτὸν τὸ Πνεῦμα· ἵνα σημανῇ τίς ἐστιν ὁ μαρ τυρούμενος ἀπὸ τοῦ Πατρός, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται Πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ τῆς δωρεᾶς, καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, χάριτος τῆς ὑπ' αὐτοῦ δοθείσης. ΚΑ'. Αφότου δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσή μεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος, Τοῦτο πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ᾽ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο, ὥσπερ ἔμειναν παρ' αὐτῷ οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες, καὶ ἀκο λουθήσαντες αὐτῷ. Ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἂς ἐποίησαν παρ' αὐτῷ, ἐπεισάγει λέγων· Καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρὼν Φίλιππον, εἶπεν· Ακολούθει μοι. Εἶτα εὐθύς· Τῇ τρίτῃ ἡμέ ρα γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. Εδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτοῦ κληθῆναι ἐπ᾿ εὐλογία τοῦ γάμου. Καί φησι· Γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ. Εκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ' αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον. Καὶ ὑστερήσαντος οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· Οἶνον οὐκ ἔχουσι. Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. Μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, καὶ διελθεῖν διὰ τῆς θαλάσσης καὶ τοῦ Ἰορδάνου, τὴν ὁρμὴν ἐσχηκότος ἐπὶ τὰ οἰκεῖα, ἀπελθὼν ἔνθα ἀν ετράφη πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, καὶ παρα μείνας δύο ἡμερῶν ', λοιπὸν ἐπειγομένου εἰς τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων, τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι ἐπιμελεῖσθαι. Καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας, διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ, εὐθὺς ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν ἐξελθεῖν διὰ τὸ κή ρυγμα, καὶ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου, τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. Βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται δ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής μαρτυρεί, λέγων, ώς παρωχηκότος ήδη τοῦ λόγου, ὅτι κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλὰ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι γνίῳ, ὥς τινες φάσκουσι. Καὶ ἔδει τῷ μὲν ὄντι καὶ παιδαρικὰ αὐτὸν ἔχειν, ἵνα μὴ πρόφασις γένηται ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι, ταῖς λεγούσαις, ὅτι ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου ἦλθε Χριστὸς εἰς αὐτὸν, ὅπερ ἐστὶν ἡ περιστερά. Διὸ καὶ ἐν τῷ δωδεκάτῳ ἔτει σαφῶς δείκνυσιν ὁ Λουκᾶς, ὅτι προσδιαλεγόμενος τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις, Εφη τῇ Μαρίᾳ, ὅτι Οὐκ ᾔδειτε. ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ με εἶναι; ἵνα πέσῃ ὁ λόγος τῶν λεγόντων, ὅτι ἀπὸ τοῦ χρόνου τοῦ βαπτίσματος κατέβη εἰς αὐτὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ σαφῶς γνωσθῇ, ὅτι ἄνωθεν επεδήμησεν ὁ Λόγος, καὶ ἐσαρκώθη ἀπὸ Μαρίας, καὶ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ κατῆλθεν ἐπ' αὐτὸν τὸ Πνεῦμα· ἵνα σημανῇ τίς ἐστιν ὁ μαρτυρούμενος ἀπὸ τοῦ Πατρός, ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· αὐτοῦ ἀκούετε καὶ ἵνα γένηται τοῦτο ὑπόδειγμα τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτῷ φωτίζεσθαι, ὅτι καταξιωθήσονται Πνεύματος ἁγίου ἐν τῷ λουτρῷ τῆς δωρεᾶς, καὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν, χάριτος τῆς ὑπ' αὐτοῦ δοθείσης. ΚΑ'. Αφότου δὲ τὰ τέλεια ἤρξατο ποιεῖν θεοσήμεια ἐν τῷ καιρῷ τοῦ κηρύγματος, Τοῦτο πρῶτον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, φησίν, ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· οὐχὶ πρὸ τοῦ βαπτίσματος, ὡς πολλάκις ἔφην, ἀλλ᾽ ὅτε ἀνέκαμψεν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰς δύο, ὥσπερ ἔμειναν παρ' αὐτῷ οἱ δύο μαθηταὶ τοῦ Ἰωάννου, οἱ ἀκούσαντες, καὶ ἀκολουθήσαντες αὐτῷ. Ὡς εὐθὺς μετὰ τὰς δύο ἡμέρας, ἂς ἐποίησαν παρ' αὐτῷ, ἐπεισάγει λέγων· Καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρὼν Φίλιππον, εἶπεν· Ακολούθει μοι. Εἶτα εὐθύς· Τῇ τρίτῃ ἡμέ ρα γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας. Εδει γὰρ αὐτὸν ἀπελθόντα εὐθὺς γάμων τελουμένων εἰς τὴν τιμὴν αὐτοῦ κληθῆναι ἐπ᾿ εὐλογία τοῦ γάμου. Καί φησι· Γάμος ἐγένετο τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ. Εκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ οἱ μετ' αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον. Καὶ ὑστερήσαντος οἴνου, λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ· Οἶνον οὐκ ἔχουσι. Καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. Μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ πειρασμοῦ, καὶ διελθεῖν διὰ τῆς θαλάσσης καὶ τοῦ Ἰορδάνου, τὴν ὁρμὴν ἐσχηκότος ἐπὶ τὰ οἰκεῖα, ἀπελθὼν ἔνθα ἀνετράφη πρὸς τὴν μητέρα ἐν Ναζαρέτ, καὶ παραμείνας δύο ἡμερῶν ', λοιπὸν ἐπειγομένου εἰς τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων, τοῦ κηρύγματος ἄρξασθαι ἐπιμελεῖσθαι. Καὶ ἔμεινε μὲν δύο ἡμέρας, διὰ τὸ διὰ χρόνου ἡκέναι, ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ οὓς ἤδη παρείληφε μαθητάς, ἀπολύσας τοὺς δύο τοὺς ἀκολουθήσαντας αὐτῷ, εὐθὺς ἐπὶ τὴν Γαλιλαίαν ἐξελθεῖν διὰ τὸ κή ρυγμα, καὶ τὸ ἔργον τοῦ θεοσημείου, τοῦ ἐν τῷ γάμῳ ἐπιτελεσθέντος. Βλέπε γὰρ πῶς ἐπασφαλίζεται δ λόγος, ὡς Ἰωάννης ὁ Βαπτιστής μαρτυρεί, λέγων, ώς παρωχηκότος ήδη τοῦ λόγου, ὅτι κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλὰ ὁ πέμψας με βαπτίζειν εἶπέ μοι· ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1. IERES. LI. oportuit, ne, qua hæresibus aliis occasio daretur, 'F. ¡µépz;.' Lue. 11, 49. • Matth. xv, 5. quæ Christum ad Jordanem fluvium in illum descendisse columbæ specie prædicant. Quare duodecimo ætatis anno manifeste Lucas id expressit, disputantem illum cum sacerdotibus, ac senioribus Mariæ dixisse: Nesciebatis quod in his quæ Patris mei sunt oportet me esse? Ut eorum rationem excluderet, qui ab eo primum tempore, quo baptizatus est, Spiritum sanctum in illum putant esse delapsum; econtra vero homines intelligerent, Verbum ipsum e cœlo descendens carnem e Maria traxisse; cumque ad Jordanem accessisset sanctum se in illum infudisse Spiritum: quo et illud declarari posset, quis esset ille de quo Pater tam insigne testimonium dedisset: Hic est Filius meus dilectus; ipsum audite ³. Illud vero præterea exemplo esse ac documento voluit iis, qui divina per illum luce perfunderentur; futurum omnino, ut et ipsi Spiritum sanctum, nec non cœleste beneficium, ac peccatorum veniam, et communicatam ab eodem gratiam in baptismo consequerentur. XXI. Sed ubi majora illa perfectioraque miracula predicationis suæ tempore est aggressus, Hoc, inquit, primum signum fecit Jesus in Cana Galilaw *. Non ante baptismum, ut sæpe dixi, sed tum primum id accidit, postquam a tentatione reversus est, tertia die post biduum illud, quo ambo apud ipsum hæsere Joannis discipuli, qui et audierunt illum, et secuti sunt. Statim enim post biduum, quo apud illum isti commorati sunt, subjicit: Et abiit in Galilmam, et inveniens Philippun dixit: Sequere me s. Deinde: Tertia die nuptiæ facta sunt in Cana Galilae. Siquidem par erat illum, cum discederet, commodumque nupliæ celebrarentur, honoris causa ad easden invitari, uti nuptiis benediceret. Quare ita scribit Nuptiæ factæ sunt tertia die in Cana Galilææ. Et erat mater Jesu ibi. Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus ad nuptias. Deficiente aulem vino, dicit mater Jesu: Vinum non habent. Dicit ei Jesus: Quid mihi et tibi, mulier? nondum venit hora mea *. mari Quæ tum gesta sunt, cum post tentationem, ac Jordane trajecto, iter in patriam convertit, Nazaretum scilicet, ubi educatus a matre fuerat. Ubi cum biduum hæsisset, humanæ salutis studio curaque succensus prædicandi munus obire cœpit. Biduum igitur ibidem manens, quod longo intervallo redierat, discipulorum aliquot, quos jam asciverat, comitatu seplus, duobus, qui seculi erant, remissis, statim in Galilæam prædicandi causa profectus est: simul ut prodigium illud eueret, quod in nuptiis ab eo factum legimus. Vide quanta cum circumspectione istud ipsum Scriptura declaraverit, quemadmodum Joannes tanquam facto jam sermone testetur his verbis: Et ego nesciebam illum; sed qui misit me baptizare dixit mihi: Supér * Jan. 11, 11. * Joan. 1, 43. Joan. 11, sqq. €23 ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1. IERES. LI. oportuit, ne, qua hæresibus aliis occasio daretur, ó 'F. ¡µépz;.' Lue. 11, 49. • Matth. xv, 5. quæ Christum ad Jordanem fluvium in illum descendisse columbæ specie prædicant. Quare duodecimo ætatis anno manifeste Lucas id expressit, disputantem illum cum sacerdotibus, ac senioribus Mariæ dixisse: Nesciebatis quod in his quæ Patris mei sunt oportet me esse? Ut eorum rationem excluderet, qui ab eo primum tempore, quo baptizatus est, Spiritum sanctum in illum putant esse delapsum; econtra vero homines intelligerent, Verbum ipsum e cœlo descendens carnem e Maria traxisse; cumque ad Jordanem accessisset sanctum se in illum infudisse Spiritum: quo et illud declarari posset, quis esset ille de quo Pater tam insigne testimonium dedisset: Hic est Filius meus dilectus; ipsum audite ³. Illud vero præterea exemplo esse ac documento voluit iis, qui divina per illum luce perfunderentur; futurum omnino, ut et ipsi Spiritum sanctum, nec non cœleste beneficium, ac peccatorum veniam, et communicatam ab eodem gratiam in baptismo consequerentur. XXI. Sed ubi majora illa perfectioraque miracula predicationis suæ tempore est aggressus, Hoc, inquit, primum signum fecit Jesus in Cana Galilaw *. Non ante baptismum, ut sæpe dixi, sed tum primum id accidit, postquam a tentatione reversus est, tertia die post biduum illud, quo ambo apud ipsum hæsere Joannis discipuli, qui et audierunt illum, et secuti sunt. Statim enim post biduum, quo apud illum isti commorati sunt, subjicit: Et abiit in Galilmam, et inveniens Philippun dixit: Sequere me s. Deinde: Tertia die nuptiæ facta sunt in Cana Galilae. Siquidem par erat illum, cum discederet, commodumque nupliæ celebrarentur, honoris causa ad easden invitari, uti nuptiis benediceret. Quare ita scribit: Nuptiæ factæ sunt tertia die in Cana Galilææ. Et erat mater Jesu ibi. Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus ad nuptias. Deficiente aulem vino, dicit mater Jesu: Vinum non habent. Dicit ei Jesus: Quid mihi et tibi, mulier? nondum venit hora mea *. mari Quæ tum gesta sunt, cum post tentationem, ac Jordane trajecto, iter in patriam convertit, Nazaretum scilicet, ubi educatus a matre fuerat. Ubi cum biduum hæsisset, humanæ salutis studio curaque succensus prædicandi munus obire cœpit. Biduum igitur ibidem manens, quod longo intervallo redierat, discipulorum aliquot, quos jam asciverat, comitatu seplus, duobus, qui seculi erant, remissis, statim in Galilæam prædicandi causa profectus est: simul ut prodigium illud eueret, quod in nuptiis ab eo factum legimus. Vide quanta cum circumspectione istud ipsum Scriptura declaraverit, quemadmodum Joannes tanquam facto jam sermone testetur his verbis: Et ego nesciebam illum; sed qui misit me baptizare dixit mihi: Supér * Jan. 11, 11. * Joan. 1, 43. Joan. 11, sqq.
PG 41:937ἠλέγχθησαν δὲ καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον, οὓς δικαίως Ἀλόγους καλέσαιμι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννου κηρυχθέντα πατρικὸν θεὸν Λόγον, ἀπ’ οὐρανοῦ κατεληλυθότα καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον [διὰ] τῆς πάσης ἐνσάρκου αὐτοῦ παρουσίας, ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαί̈ου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον καὶ ἁπαξαπλῶς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι, ὅτι οὐ μόνον ἓν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατὰ περίοδον χρόνου ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν, ἀλλὰ καὶ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ ἀπὸ τοῦ Ἰωάννου βάπτισμα. καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης καὶ ἀνοίας καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μὴ γινωσκούσης τὴν ἑαυτῆς ζωήν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. 29.
Εὑρήκαμεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που [ἐν] τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον ὅτι ὁ ἐκ τοῦ θεοῦ Λόγος [τοῦ θεοῦ] ἐγεννήθη περὶ τὸ τεσσαρακοστὸν ἔτος Αὐγούστου, ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης καὶ τοῦ μῦ μόνον παραμεμενηκότος μ ἐποίησε μόνα ἔτη· τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. φάσκει δὲ ὅτι πρὸ δεκαδύο καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰουνίων [οὐκ ἔχω λέγειν] ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Καμμαρίνου Βεττέῳ Πομπηιανῷ ὑπάτοις [συνελήφθη]· [καὶ] τοῦτο δὲ ἐσκόπησα, ὅτι οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν παρθένον, εἶπαν [τοῦτο διὰ] τὴν ὑπόνοιαν [τῶν] τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. εὑρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ προπόσων ἕως ἑνδεκάτης Τυβὶ καὶ πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τὰ θεοφάνεια ἐγένετο καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόνον κατὰ τὸν σεληνιακὸν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαρας. ὥστε οὖν εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσί που [ταῦτα] γεγραμμένα, μὴ σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. τῷ μὲν γὰρ ὄντι ἡ βεβαία γέννησις τοῦ Χριστοῦ Τυβὶ ἑνδεκάτη ἐστί. τινὲς δέ φασιν ὡς δέκα μῆνας ἐνεκυμονήθη παρὰ ἡμέρας ιδ καὶ ὥρας ὀκτώ, ὡς εἶναι ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσαρας, αἰνιττόμενοι τὸ παρὰ τῷ Σολομῶντι εἰρημένον «δεκαμηνιαίῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν αἵματι». ὅμως ἐκ πανταχόθεν [δέδεικται ὅτι τῇ] ἑνδεκάτῃ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους ἡ προειρημένη τοῦ κυρίου ἔνσαρκος γέννησις ἐγένετο. καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἑνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτε τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. 30. διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτὶ γίνεται διὰ τὸ τότε γεγενημένον θεοσήμειον εἰς μαρτύριον τοῖς ἀπιστοῦσιν, ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τόποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλόμενοι· Κιβύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ’ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι καὶ εἶπεν «δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ»· μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς Ἀραβίας πηγὴ ὡσαύτως· αὐτοὶ [γὰρ ἡμεῖς] πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κιβυρ[ικ]ῆς, ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πηγῆς τῆς ἐν τῷ μαρτυρίῳ. πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰγύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι. Εφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς ἐρχόμενον ἐπ' αὐτὸν, οὗτός ἐστιν. Αποστέλλων γὰρ ὁ Πατὴρ τὸν Ἰωάννην βαπτίζειν, τοῦτο αὐτῷ τὸ σημεῖον ἐδωρήσατο, ἵν᾽, ὅταν ἴδῃ, ἐπιγνῷ τὸν ἄνωθεν ἐν τῷ κόσμῳ ἀποσταλέντα, Σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. 'Ανατρέπονται τοίνυν οἱ τοιού 'τοι ἀπὸ τῆς ἀληθείας τῶν τοιούτων Γραφῶν καὶ τῆς ἀκριβείας· μάλιστα ἀπὸ τῆς συμφωνίας των τεσσά ρων εὐαγγελιστῶν. Οὐ γάρ τις τῶν εὐφρονούντων ἀποβάλλοι τὰ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ἐν τοῖς ἁγίοις Εύ αγγελίοις ἀκριβῶς πάντη πεπραγματευμένα. ΚΒ'. Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν οἱ αὐτοὶ τοῦ ἁγίου εὐαγγελιστοῦ, μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ Εὐαγγελίου, ὅτι, φησὶν, ὁ Ἰωάννης ἔφη περὶ δύο Πασχῶν τὸν Σωτήρα ἑνός. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἰδιῶται, ὅτι οὐ μόνον δύο Πάσχα ὁμολογεῖ τὰ Εὐαγγέλια, ἀλλὰ δύο μὲν πρῶτα λέγει, καὶ αὐτὸ δὲ ἐν ᾧ πέπονθεν ὁ Σωτὴρ, τρία Πάσχα τῶν ἐν τῷ κηρύγματι πεπραγματευμένων. Εὐθὺς γὰρ ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, ὡς ὁ Λουκᾶς φησιν, ἦν ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριά κοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσὴς, τοῦ Ἠλί, καὶ ἐπὶ τὰ ἀνωτέρω. Γεννᾶται μὲν γὰρ ὁ Σωτήρ τῷ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου βασιλέως τῶν Ῥωμαίων· ὅπερ ἦν Ῥωμαίων προς Ἰουδαίους συναφείας εἰκοστὴν ἔνατον ἔτος. Βασιλεύει μὲν γὰρ Αὔγουστος τρισκαίδεκα έτη πρινὴ τὴν Ἰου δαίαν συναφθῆναι τελείως Ρωμαίοις. Ην δὲ καὶ αὐτοῦ βασιλείας πλείω ἢ ἐλάσσω, φιλία μὲν Ρω μαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ συμμαχία πεμπομένη, καὶ ἐπίτροπος καθιστάμενος, καὶ μέρη φόρων ἐπὶ πέντε ἔτεσι πλείω ἢ ἐλάσσω· ἕως ὅτου τέλεον παρ εδόθη ἡ Ἰουδαία, καὶ ὑπὸ φόρον γεγένηται τελει τατα· ληξάντων τῶν ἀπὸ Ἰούδα ἀρχόντων, καὶ Ηρώδου ἐξ ἐθνῶν κατασταθέντος, προσηλύτου μέντοι γε. Εἶτα Χριστοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰου δαίας, ἐλθόντος τε ἐπὶ τὸ κήρυγμα, ληξάντων καὶ Χριστῶν ἡγουμένων, διαρκεσάντων ἕως ᾿Αλεξάνδρου πεποιηκότα, οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί περὶ Πάσχα – Εξότε ἐβασίλευσεν Αύγουστος μετὰ ἔτη τέσσαρα τῆς Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν. τῷ μαχα ρίτῃ, Εφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς ἐρχόμενον ἐπ' αὐτὸν, οὗτός ἐστιν. Αποστέλλων γὰρ ὁ Πατὴρ τὸν Ἰωάννην βαπτίζειν, τοῦτο αὐτῷ τὸ σημεῖον ἐδωρήσατο, ἵν᾽, ὅταν ἴδῃ, ἐπιγνῷ τὸν ἄνωθεν ἐν τῷ κόσμῳ ἀποσταλέντα, Σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. 'Ανατρέπονται τοίνυν οἱ τοιού- 'τοι ἀπὸ τῆς ἀληθείας τῶν τοιούτων Γραφῶν καὶ τῆς ἀκριβείας· μάλιστα ἀπὸ τῆς συμφωνίας των τεσσάρων εὐαγγελιστῶν. Οὐ γάρ τις τῶν εὐφρονούντων ἀποβάλλοι τὰ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ἐν τοῖς ἁγίοις Εύαγγελίοις ἀκριβῶς πάντη πεπραγματευμένα. ΚΒ'. Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν οἱ αὐτοὶ τοῦ ἁγίου εὐαγγελιστοῦ, μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ Εὐαγγελίου, ὅτι, φησὶν, ὁ Ἰωάννης ἔφη περὶ δύο Πασχῶν τὸν Σωτήρα ἑνός. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἰδιῶται, ὅτι οὐ μόνον δύο Πάσχα ὁμολογεῖ τὰ Εὐαγγέλια, ἀλλὰ δύο μὲν πρῶτα λέγει, καὶ αὐτὸ δὲ ἐν ᾧ πέπονθεν ὁ Σωτὴρ, τρία Πάσχα τῶν ἐν τῷ κηρύγματι πεπραγματευμένων. Εὐθὺς γὰρ ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, ὡς ὁ Λουκᾶς φησιν, ἦν ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριά κοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσὴς, τοῦ Ἠλί, καὶ ἐπὶ τὰ ἀνωτέρω. Γεννᾶται μὲν γὰρ ὁ Σωτήρ τῷ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου βασιλέως τῶν Ῥωμαίων· ὅπερ ἦν Ῥωμαίων προς Ἰουδαίους συναφείας εἰκοστὴν ἔνατον ἔτος. Βασιλεύει μὲν γὰρ Αὔγουστος τρισκαίδεκα έτη πρινὴ τὴν Ἰου δαίαν συναφθῆναι τελείως Ρωμαίοις. Ην δὲ καὶ αὐτοῦ βασιλείας πλείω ἢ ἐλάσσω, φιλία μὲν Ρω μαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ συμμαχία πεμπομένη, καὶ ἐπίτροπος καθιστάμενος, καὶ μέρη φόρων ἐπὶ πέντε ἔτεσι πλείω ἢ ἐλάσσω· ἕως ὅτου τέλεον παρ εδόθη ἡ Ἰουδαία, καὶ ὑπὸ φόρον γεγένηται τελει τατα· ληξάντων τῶν ἀπὸ Ἰούδα ἀρχόντων, καὶ Ηρώδου ἐξ ἐθνῶν κατασταθέντος, προσηλύτου μέντοι· γε. Εἶτα Χριστοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰου δαίας, ἐλθόντος τε ἐπὶ τὸ κήρυγμα, ληξάντων καὶ Χριστῶν ἡγουμένων, διαρκεσάντων ἕως ᾿Αλεξάνδρου πεποιηκότα, οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί περὶ Πάσχα Εξότε ἐβασίλευσεν Αύγουστος μετὰ ἔτη τέσσαρα τῆς Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν. τῷ μαχαρίτῃ, quem videris Spiritum in specie columba descendentem, hic est '. Joannem quippe baptizandi gratia nittens Pater hoc ei signum præbuerat; ex quo Salvatorem illum de aninis nostris optime meritum agnosceret, qui de cœlo missus in hunc orbem venisset. Quamobrem ex istiusmodi veritate Scripturarum, accurataque ratione id genus homines redargui possunt; ac præsertim ex ¡v evange. listarum consensu. Nemo enim qui quidem recte sentiat, rejicienda illa sibi persuadebit, quæ a Spiritu sancto in sacrosanctis Evangeliis exactissime sunt peracta. XXII. Cæterum ex alio præterea capite sanctum evangelistam, vel ipsius potius Evangelium accusant; quoniam, inquiunt, Joannes duo ab Christo celebrata Paschala commemorat, cum unius dun taxat cateri mentionem fecerint. Nec illud ineptis simi homines animadvertunt, non duo solum in Evangeliis Paschata comprehendi, sed ad priora illa duo tertium accedere, in quo Salvator est passus, ut omnino tria sint toti illi prædicationis tempori tribuenda. Etenim statim ut a Jordane digressus est, erat, ut a Luca scriptum est, Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Jcseph, qui fuit Eli ', etc. Anno quippe Augusti imperatoris xlii natus est Christus, qui erat xx1X, ex quo Romani sibi Judæos adjunxerant. Siquidem Augustus XIII annis imperavit, antequam Judæa penitus esset Romanis adjuncta. Quanquam post annos fere, quam imperare coeperat, plus minus quatuor fœdus inter Romanos ac Judæos initum fuerat, auxiliaque submissa. Quin et procurator in Judaa constitutus, ac nonnihil tributorum quinque propemodum annis indictum, donec Romanorum ditioni cessit penitus, et omnino vectigalis est facta, cum jam principes e tribų Judæ defecissent, et Herodes ex gentibus, sed tamen proselytus, regnum obtineret. Postea vero Christus Bethlehemi Judae natus est, et ad auspicandam prædicationem prodiſt; quo tempore Christi duces plane de 'Joan. 1, 33. * Luc. 111, Nullum est in his libris argumentum, in quo tractando plus operæ ac studii navarit Epiphanius, quam in ea quæstione, qua Dominici natalis, et passionis annus inquiritur. Sed nec obscurior usquam locus est, aut in quo minus interpreti tergiversari, ac dissimulare liceat. Tantum abest, ut in co declarando ne sit longior vereri debeat, aut instituta se notarum et animadversionum brevitate defendere. Atque ea sane quæstio cum non minus hac tempestate, quam priscis illis temporibus, eruditos exerceat, eo denique adlducta res est, ut qui inscitiam suam ingenue fassus fuerit, pudentiorein exitum quærat, quam si certi aliquid, et explorati tenere se posse confidat. Ut enim a vetustioribus initium repetam; quis antequam Dionysii vulgaris illa ratio percrebuisset, in certam, ac constitutam sententiam includi se passus est? Longum est, et otiosum veterum Patrum opiniones omnes persequi; idque ab aliis diligenter est factum; praesertim a Dekerio nostro et Joanne Keplero mathematico. in erudita illa dissertatione De anno Natali, et in Eclegis chro nologicis; ut et de illustrissimi Baronii Annalibus, ac cæteris chronographis taceam. Quorum omnium post tam exquisitam et exactam operam, superva caneum videri poterat, a nobis ea disputari vehementius, quæ anxie ab illis sunt, accurateque discussa, nisi nos ad id etiam invitos Epiphanius ipse, ac suscepti muneris fides impelleret. Erit autem huic conatui, laborique nostro facilis lector, si hoc a me spectatum agnoverit, ut infinitam prope controversiam, omniumque jud.cio difficillimam, neque brevius quam res tanta disputari possit, neque longius quam necesse sit, summa vero cum facilitate complecterer; et ea quæ ab ingeniosis doctisque viris de ea re solerter excogitata sunt, accessione aliqua nostra cumulata proferrem. Quare duplex erit hoc loco disputanda quæstio altera de ammo ipso, quo natus est Christus; altera, de co quo passus est. (Quæ hic de anno Natali Christi et co quo passus est disputavit Petavius, cum prolixiora sint ut inter notas locum habeant, ea ud Appendicem Dissertationum amandavimus quas Epiphanii operibus subjecimus. Evit.) quem videris Spiritum in specie columba descendentem, hic est '. Joannem quippe baptizandi gratia nittens Pater hoc ei signum præbuerat; ex quo Salvatorem illum de aninis nostris optime meritum agnosceret, qui de cœlo missus in hunc orbem venisset. Quamobrem ex istiusmodi veritate Scripturarum, accurataque ratione id genus homines redargui possunt; ac præsertim ex ¡v evange. listarum consensu. Nemo enim qui quidem recte sentiat, rejicienda illa sibi persuadebit, quæ a Spiritu sancto in sacrosanctis Evangeliis exactissime sunt peracta. XXII. Cæterum ex alio præterea capite sanctum evangelistam, vel ipsius potius Evangelium accusant; quoniam, inquiunt, Joannes duo ab Christo celebrata Paschala commemorat, cum unius dun- taxat cateri mentionem fecerint. Nec illud ineptis simi homines animadvertunt, non duo solum in Evangeliis Paschata comprehendi, sed ad priora illa duo tertium accedere, in quo Salvator est passus, ut omnino tria sint toti illi prædicationis tempori tribuenda. Etenim statim ut a Jordane digressus est, erat, ut a Luca scriptum est, Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Jcseph, qui fuit Eli ', etc. Anno quippe Augusti imperatoris xlii natus est Christus, qui erat xx1X, ex quo Romani sibi Judæos adjunxerant. Siquidem Augustus XIII annis imperavit, antequam Judæa penitus esset Romanis adjuncta. Quanquam post annos fere, quam imperare coeperat, plus minus – quatuor fœdus inter Romanos ac Judæos initum fuerat, auxiliaque submissa. Quin et procurator in Judaa constitutus, ac nonnihil tributorum quinque propemodum annis indictum, donec Romanorum ditioni cessit penitus, et omnino vectigalis est facta, cum jam principes e tribų Judæ defecissent, et Herodes ex gentibus, sed tamen proselytus, regnum obtineret. Postea vero Christus Bethlehemi Judae natus est, et ad auspicandam prædicationem prodiſt; quo tempore Christi duces plane de- 'Joan. 1, 33. * Luc. 111, Nullum est in his libris argumentum, in quo tractando plus operæ ac studii navarit Epiphanius, quam in ea quæstione, qua Dominici natalis, et passionis annus inquiritur. Sed nec obscurior usquam locus est, aut in quo minus interpreti tergiversari, ac dissimulare liceat. Tantum abest, ut in co declarando ne sit longior vereri debeat, aut instituta se notarum et animadversionum brevitate defendere. Atque ea sane quæstio cum non minus hac tempestate, quam priscis illis temporibus, eruditos exerceat, eo denique adlducta res est, ut qui inscitiam suam ingenue fassus fuerit, pudentiorein exitum quærat, quam si certi aliquid, et explorati tenere se posse confidat. Ut enim a vetustioribus initium repetam; quis antequam Dionysii vulgaris illa ratio percrebuisset, in certam, ac constitutam sententiam includi se passus est? Longum est, et otiosum veterum Patrum opiniones omnes persequi; idque ab aliis diligenter est factum; praesertim a Dekerio nostro et Joanne Keplero mathematico. in erudita illa dissertatione De anno Natali, et in Eclegis chro nologicis; ut et de illustrissimi Baronii Annalibus, ac cæteris chronographis taceam. Quorum omnium post tam exquisitam et exactam operam, superva caneum videri poterat, a nobis ea disputari vehementius, quæ anxie ab illis sunt, accurateque discussa, nisi nos ad id etiam invitos Epiphanius ipse, ac suscepti muneris fides impelleret. Erit autem huic conatui, laborique nostro facilis lector, si hoc a me spectatum agnoverit, ut infinitam prope controversiam, omniumque jud.cio difficillimam, neque brevius quam res tanta disputari possit, neque longius quam necesse sit, summa vero cum facilitate complecterer; et ea quæ ab ingeniosis doctisque viris de ea re solerter excogitata sunt, accessione aliqua nostra cumulata proferrem. Quare duplex erit hoc loco disputanda quæstio: altera de ammo ipso, quo natus est Christus; altera, de co quo passus est. (Quæ hic de anno Natali Christi et co quo passus est disputavit Petavius, cum prolixiora sint ut inter notas locum habeant, ea ud Appendicem Dissertationum amandavimus quas Epiphanii operibus subjecimus. Evit.)
Εὑρήκαμεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που [ἐν] τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον ὅτι ὁ ἐκ τοῦ θεοῦ Λόγος [τοῦ θεοῦ] ἐγεννήθη περὶ τὸ τεσσαρακοστὸν ἔτος Αὐγούστου, ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης καὶ τοῦ μῦ μόνον παραμεμενηκότος μ ἐποίησε μόνα ἔτη· τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. φάσκει δὲ ὅτι πρὸ δεκαδύο καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰουνίων [οὐκ ἔχω λέγειν] ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Καμμαρίνου Βεττέῳ Πομπηιανῷ ὑπάτοις [συνελήφθη]· [καὶ] τοῦτο δὲ ἐσκόπησα, ὅτι οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν παρθένον, εἶπαν [τοῦτο διὰ] τὴν ὑπόνοιαν [τῶν] τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. εὑρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ προπόσων ἕως ἑνδεκάτης Τυβὶ καὶ πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τὰ θεοφάνεια ἐγένετο καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόνον κατὰ τὸν σεληνιακὸν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαρας. ὥστε οὖν εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσί που [ταῦτα] γεγραμμένα, μὴ σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. τῷ μὲν γὰρ ὄντι ἡ βεβαία γέννησις τοῦ Χριστοῦ Τυβὶ ἑνδεκάτη ἐστί.
Εὑρήκαμεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που [ἐν] τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον ὅτι ὁ ἐκ τοῦ θεοῦ Λόγος [τοῦ θεοῦ] ἐγεννήθη περὶ τὸ τεσσαρακοστὸν ἔτος Αὐγούστου, ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης καὶ τοῦ μῦ μόνον παραμεμενηκότος μ ἐποίησε μόνα ἔτη· τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. φάσκει δὲ ὅτι πρὸ δεκαδύο καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰουνίων [οὐκ ἔχω λέγειν] ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Καμμαρίνου Βεττέῳ Πομπηιανῷ ὑπάτοις [συνελήφθη]· [καὶ] τοῦτο δὲ ἐσκόπησα, ὅτι οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν παρθένον, εἶπαν [τοῦτο διὰ] τὴν ὑπόνοιαν [τῶν] τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. εὑρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ προπόσων ἕως ἑνδεκάτης Τυβὶ καὶ πρὸ ὀκτὼ εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τὰ θεοφάνεια ἐγένετο καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόνον κατὰ τὸν σεληνιακὸν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαρας. ὥστε οὖν εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσί που [ταῦτα] γεγραμμένα, μὴ σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. τῷ μὲν γὰρ ὄντι ἡ βεβαία γέννησις τοῦ Χριστοῦ Τυβὶ ἑνδεκάτη ἐστί. τινὲς δέ φασιν ὡς δέκα μῆνας ἐνεκυμονήθη παρὰ ἡμέρας ιδ καὶ ὥρας ὀκτώ, ὡς εἶναι ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσαρας, αἰνιττόμενοι τὸ παρὰ τῷ Σολομῶντι εἰρημένον «δεκαμηνιαίῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν αἵματι». ὅμως ἐκ πανταχόθεν [δέδεικται ὅτι τῇ] ἑνδεκάτῃ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους ἡ προειρημένη τοῦ κυρίου ἔνσαρκος γέννησις ἐγένετο. καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἑνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτε τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. 30. διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτὶ γίνεται διὰ τὸ τότε γεγενημένον θεοσήμειον εἰς μαρτύριον τοῖς ἀπιστοῦσιν, ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τόποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλόμενοι· Κιβύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ’ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι καὶ εἶπεν «δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ»· μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς Ἀραβίας πηγὴ ὡσαύτως· αὐτοὶ [γὰρ ἡμεῖς] πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κιβυρ[ικ]ῆς, ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πηγῆς τῆς ἐν τῷ μαρτυρίῳ. πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰγύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι. Εφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς ἐρχόμενον ἐπ' αὐτὸν, οὗτός ἐστιν. Αποστέλλων γὰρ ὁ Πατὴρ τὸν Ἰωάννην βαπτίζειν, τοῦτο αὐτῷ τὸ σημεῖον ἐδωρήσατο, ἵν᾽, ὅταν ἴδῃ, ἐπιγνῷ τὸν ἄνωθεν ἐν τῷ κόσμῳ ἀποσταλέντα, Σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. 'Ανατρέπονται τοίνυν οἱ τοιού 'τοι ἀπὸ τῆς ἀληθείας τῶν τοιούτων Γραφῶν καὶ τῆς ἀκριβείας· μάλιστα ἀπὸ τῆς συμφωνίας των τεσσά ρων εὐαγγελιστῶν. Οὐ γάρ τις τῶν εὐφρονούντων ἀποβάλλοι τὰ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ἐν τοῖς ἁγίοις Εύ αγγελίοις ἀκριβῶς πάντη πεπραγματευμένα. ΚΒ'. Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν οἱ αὐτοὶ τοῦ ἁγίου εὐαγγελιστοῦ, μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ Εὐαγγελίου, ὅτι, φησὶν, ὁ Ἰωάννης ἔφη περὶ δύο Πασχῶν τὸν Σωτήρα ἑνός. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἰδιῶται, ὅτι οὐ μόνον δύο Πάσχα ὁμολογεῖ τὰ Εὐαγγέλια, ἀλλὰ δύο μὲν πρῶτα λέγει, καὶ αὐτὸ δὲ ἐν ᾧ πέπονθεν ὁ Σωτὴρ, τρία Πάσχα τῶν ἐν τῷ κηρύγματι πεπραγματευμένων. Εὐθὺς γὰρ ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, ὡς ὁ Λουκᾶς φησιν, ἦν ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριά κοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσὴς, τοῦ Ἠλί, καὶ ἐπὶ τὰ ἀνωτέρω. Γεννᾶται μὲν γὰρ ὁ Σωτήρ τῷ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου βασιλέως τῶν Ῥωμαίων· ὅπερ ἦν Ῥωμαίων προς Ἰουδαίους συναφείας εἰκοστὴν ἔνατον ἔτος. Βασιλεύει μὲν γὰρ Αὔγουστος τρισκαίδεκα έτη πρινὴ τὴν Ἰου δαίαν συναφθῆναι τελείως Ρωμαίοις. Ην δὲ καὶ αὐτοῦ βασιλείας πλείω ἢ ἐλάσσω, φιλία μὲν Ρω μαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ συμμαχία πεμπομένη, καὶ ἐπίτροπος καθιστάμενος, καὶ μέρη φόρων ἐπὶ πέντε ἔτεσι πλείω ἢ ἐλάσσω· ἕως ὅτου τέλεον παρ εδόθη ἡ Ἰουδαία, καὶ ὑπὸ φόρον γεγένηται τελει τατα· ληξάντων τῶν ἀπὸ Ἰούδα ἀρχόντων, καὶ Ηρώδου ἐξ ἐθνῶν κατασταθέντος, προσηλύτου μέντοι γε. Εἶτα Χριστοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰου δαίας, ἐλθόντος τε ἐπὶ τὸ κήρυγμα, ληξάντων καὶ Χριστῶν ἡγουμένων, διαρκεσάντων ἕως ᾿Αλεξάνδρου πεποιηκότα, οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί περὶ Πάσχα – Εξότε ἐβασίλευσεν Αύγουστος μετὰ ἔτη τέσσαρα τῆς Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν. τῷ μαχα ρίτῃ, Εφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς ἐρχόμενον ἐπ' αὐτὸν, οὗτός ἐστιν. Αποστέλλων γὰρ ὁ Πατὴρ τὸν Ἰωάννην βαπτίζειν, τοῦτο αὐτῷ τὸ σημεῖον ἐδωρήσατο, ἵν᾽, ὅταν ἴδῃ, ἐπιγνῷ τὸν ἄνωθεν ἐν τῷ κόσμῳ ἀποσταλέντα, Σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. 'Ανατρέπονται τοίνυν οἱ τοιού- 'τοι ἀπὸ τῆς ἀληθείας τῶν τοιούτων Γραφῶν καὶ τῆς ἀκριβείας· μάλιστα ἀπὸ τῆς συμφωνίας των τεσσάρων εὐαγγελιστῶν. Οὐ γάρ τις τῶν εὐφρονούντων ἀποβάλλοι τὰ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ἐν τοῖς ἁγίοις Εύαγγελίοις ἀκριβῶς πάντη πεπραγματευμένα. ΚΒ'. Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν οἱ αὐτοὶ τοῦ ἁγίου εὐαγγελιστοῦ, μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ Εὐαγγελίου, ὅτι, φησὶν, ὁ Ἰωάννης ἔφη περὶ δύο Πασχῶν τὸν Σωτήρα ἑνός. Καὶ οὐκ οἴδασιν οἱ ἰδιῶται, ὅτι οὐ μόνον δύο Πάσχα ὁμολογεῖ τὰ Εὐαγγέλια, ἀλλὰ δύο μὲν πρῶτα λέγει, καὶ αὐτὸ δὲ ἐν ᾧ πέπονθεν ὁ Σωτὴρ, τρία Πάσχα τῶν ἐν τῷ κηρύγματι πεπραγματευμένων. Εὐθὺς γὰρ ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, ὡς ὁ Λουκᾶς φησιν, ἦν ὁ Ἰησοῦς ἀρχόμενος εἶναι ὡς ἐτῶν τριά κοντα, ὢν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο, τοῦ Ἰωσὴς, τοῦ Ἠλί, καὶ ἐπὶ τὰ ἀνωτέρω. Γεννᾶται μὲν γὰρ ὁ Σωτήρ τῷ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου βασιλέως τῶν Ῥωμαίων· ὅπερ ἦν Ῥωμαίων προς Ἰουδαίους συναφείας εἰκοστὴν ἔνατον ἔτος. Βασιλεύει μὲν γὰρ Αὔγουστος τρισκαίδεκα έτη πρινὴ τὴν Ἰου δαίαν συναφθῆναι τελείως Ρωμαίοις. Ην δὲ καὶ αὐτοῦ βασιλείας πλείω ἢ ἐλάσσω, φιλία μὲν Ρω μαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ συμμαχία πεμπομένη, καὶ ἐπίτροπος καθιστάμενος, καὶ μέρη φόρων ἐπὶ πέντε ἔτεσι πλείω ἢ ἐλάσσω· ἕως ὅτου τέλεον παρ εδόθη ἡ Ἰουδαία, καὶ ὑπὸ φόρον γεγένηται τελει τατα· ληξάντων τῶν ἀπὸ Ἰούδα ἀρχόντων, καὶ Ηρώδου ἐξ ἐθνῶν κατασταθέντος, προσηλύτου μέντοι· γε. Εἶτα Χριστοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰου δαίας, ἐλθόντος τε ἐπὶ τὸ κήρυγμα, ληξάντων καὶ Χριστῶν ἡγουμένων, διαρκεσάντων ἕως ᾿Αλεξάνδρου πεποιηκότα, οἱ δὲ ἄλλοι εὐαγγελισταί περὶ Πάσχα Εξότε ἐβασίλευσεν Αύγουστος μετὰ ἔτη τέσσαρα τῆς Κατηγοροῦσι δὲ πάλιν. τῷ μαχαρίτῃ, quem videris Spiritum in specie columba descendentem, hic est '. Joannem quippe baptizandi gratia nittens Pater hoc ei signum præbuerat; ex quo Salvatorem illum de aninis nostris optime meritum agnosceret, qui de cœlo missus in hunc orbem venisset. Quamobrem ex istiusmodi veritate Scripturarum, accurataque ratione id genus homines redargui possunt; ac præsertim ex ¡v evange. listarum consensu. Nemo enim qui quidem recte sentiat, rejicienda illa sibi persuadebit, quæ a Spiritu sancto in sacrosanctis Evangeliis exactissime sunt peracta. XXII. Cæterum ex alio præterea capite sanctum evangelistam, vel ipsius potius Evangelium accusant; quoniam, inquiunt, Joannes duo ab Christo celebrata Paschala commemorat, cum unius dun taxat cateri mentionem fecerint. Nec illud ineptis simi homines animadvertunt, non duo solum in Evangeliis Paschata comprehendi, sed ad priora illa duo tertium accedere, in quo Salvator est passus, ut omnino tria sint toti illi prædicationis tempori tribuenda. Etenim statim ut a Jordane digressus est, erat, ut a Luca scriptum est, Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Jcseph, qui fuit Eli ', etc. Anno quippe Augusti imperatoris xlii natus est Christus, qui erat xx1X, ex quo Romani sibi Judæos adjunxerant. Siquidem Augustus XIII annis imperavit, antequam Judæa penitus esset Romanis adjuncta. Quanquam post annos fere, quam imperare coeperat, plus minus quatuor fœdus inter Romanos ac Judæos initum fuerat, auxiliaque submissa. Quin et procurator in Judaa constitutus, ac nonnihil tributorum quinque propemodum annis indictum, donec Romanorum ditioni cessit penitus, et omnino vectigalis est facta, cum jam principes e tribų Judæ defecissent, et Herodes ex gentibus, sed tamen proselytus, regnum obtineret. Postea vero Christus Bethlehemi Judae natus est, et ad auspicandam prædicationem prodiſt; quo tempore Christi duces plane de 'Joan. 1, 33. * Luc. 111, Nullum est in his libris argumentum, in quo tractando plus operæ ac studii navarit Epiphanius, quam in ea quæstione, qua Dominici natalis, et passionis annus inquiritur. Sed nec obscurior usquam locus est, aut in quo minus interpreti tergiversari, ac dissimulare liceat. Tantum abest, ut in co declarando ne sit longior vereri debeat, aut instituta se notarum et animadversionum brevitate defendere. Atque ea sane quæstio cum non minus hac tempestate, quam priscis illis temporibus, eruditos exerceat, eo denique adlducta res est, ut qui inscitiam suam ingenue fassus fuerit, pudentiorein exitum quærat, quam si certi aliquid, et explorati tenere se posse confidat. Ut enim a vetustioribus initium repetam; quis antequam Dionysii vulgaris illa ratio percrebuisset, in certam, ac constitutam sententiam includi se passus est? Longum est, et otiosum veterum Patrum opiniones omnes persequi; idque ab aliis diligenter est factum; praesertim a Dekerio nostro et Joanne Keplero mathematico. in erudita illa dissertatione De anno Natali, et in Eclegis chro nologicis; ut et de illustrissimi Baronii Annalibus, ac cæteris chronographis taceam. Quorum omnium post tam exquisitam et exactam operam, superva caneum videri poterat, a nobis ea disputari vehementius, quæ anxie ab illis sunt, accurateque discussa, nisi nos ad id etiam invitos Epiphanius ipse, ac suscepti muneris fides impelleret. Erit autem huic conatui, laborique nostro facilis lector, si hoc a me spectatum agnoverit, ut infinitam prope controversiam, omniumque jud.cio difficillimam, neque brevius quam res tanta disputari possit, neque longius quam necesse sit, summa vero cum facilitate complecterer; et ea quæ ab ingeniosis doctisque viris de ea re solerter excogitata sunt, accessione aliqua nostra cumulata proferrem. Quare duplex erit hoc loco disputanda quæstio altera de ammo ipso, quo natus est Christus; altera, de co quo passus est. (Quæ hic de anno Natali Christi et co quo passus est disputavit Petavius, cum prolixiora sint ut inter notas locum habeant, ea ud Appendicem Dissertationum amandavimus quas Epiphanii operibus subjecimus. Evit.) quem videris Spiritum in specie columba descendentem, hic est '. Joannem quippe baptizandi gratia nittens Pater hoc ei signum præbuerat; ex quo Salvatorem illum de aninis nostris optime meritum agnosceret, qui de cœlo missus in hunc orbem venisset. Quamobrem ex istiusmodi veritate Scripturarum, accurataque ratione id genus homines redargui possunt; ac præsertim ex ¡v evange. listarum consensu. Nemo enim qui quidem recte sentiat, rejicienda illa sibi persuadebit, quæ a Spiritu sancto in sacrosanctis Evangeliis exactissime sunt peracta. XXII. Cæterum ex alio præterea capite sanctum evangelistam, vel ipsius potius Evangelium accusant; quoniam, inquiunt, Joannes duo ab Christo celebrata Paschala commemorat, cum unius dun- taxat cateri mentionem fecerint. Nec illud ineptis simi homines animadvertunt, non duo solum in Evangeliis Paschata comprehendi, sed ad priora illa duo tertium accedere, in quo Salvator est passus, ut omnino tria sint toti illi prædicationis tempori tribuenda. Etenim statim ut a Jordane digressus est, erat, ut a Luca scriptum est, Jesus incipiens esse quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Jcseph, qui fuit Eli ', etc. Anno quippe Augusti imperatoris xlii natus est Christus, qui erat xx1X, ex quo Romani sibi Judæos adjunxerant. Siquidem Augustus XIII annis imperavit, antequam Judæa penitus esset Romanis adjuncta. Quanquam post annos fere, quam imperare coeperat, plus minus – quatuor fœdus inter Romanos ac Judæos initum fuerat, auxiliaque submissa. Quin et procurator in Judaa constitutus, ac nonnihil tributorum quinque propemodum annis indictum, donec Romanorum ditioni cessit penitus, et omnino vectigalis est facta, cum jam principes e tribų Judæ defecissent, et Herodes ex gentibus, sed tamen proselytus, regnum obtineret. Postea vero Christus Bethlehemi Judae natus est, et ad auspicandam prædicationem prodiſt; quo tempore Christi duces plane de- 'Joan. 1, 33. * Luc. 111, Nullum est in his libris argumentum, in quo tractando plus operæ ac studii navarit Epiphanius, quam in ea quæstione, qua Dominici natalis, et passionis annus inquiritur. Sed nec obscurior usquam locus est, aut in quo minus interpreti tergiversari, ac dissimulare liceat. Tantum abest, ut in co declarando ne sit longior vereri debeat, aut instituta se notarum et animadversionum brevitate defendere. Atque ea sane quæstio cum non minus hac tempestate, quam priscis illis temporibus, eruditos exerceat, eo denique adlducta res est, ut qui inscitiam suam ingenue fassus fuerit, pudentiorein exitum quærat, quam si certi aliquid, et explorati tenere se posse confidat. Ut enim a vetustioribus initium repetam; quis antequam Dionysii vulgaris illa ratio percrebuisset, in certam, ac constitutam sententiam includi se passus est? Longum est, et otiosum veterum Patrum opiniones omnes persequi; idque ab aliis diligenter est factum; praesertim a Dekerio nostro et Joanne Keplero mathematico. in erudita illa dissertatione De anno Natali, et in Eclegis chro nologicis; ut et de illustrissimi Baronii Annalibus, ac cæteris chronographis taceam. Quorum omnium post tam exquisitam et exactam operam, superva caneum videri poterat, a nobis ea disputari vehementius, quæ anxie ab illis sunt, accurateque discussa, nisi nos ad id etiam invitos Epiphanius ipse, ac suscepti muneris fides impelleret. Erit autem huic conatui, laborique nostro facilis lector, si hoc a me spectatum agnoverit, ut infinitam prope controversiam, omniumque jud.cio difficillimam, neque brevius quam res tanta disputari possit, neque longius quam necesse sit, summa vero cum facilitate complecterer; et ea quæ ab ingeniosis doctisque viris de ea re solerter excogitata sunt, accessione aliqua nostra cumulata proferrem. Quare duplex erit hoc loco disputanda quæstio: altera de ammo ipso, quo natus est Christus; altera, de co quo passus est. (Quæ hic de anno Natali Christi et co quo passus est disputavit Petavius, cum prolixiora sint ut inter notas locum habeant, ea ud Appendicem Dissertationum amandavimus quas Epiphanii operibus subjecimus. Evit.)
PG 41:941τινὲς δέ φασιν ὡς δέκα μῆνας ἐνεκυμονήθη παρὰ ἡμέρας ιδ καὶ ὥρας ὀκτώ, ὡς εἶναι ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσαρας, αἰνιττόμενοι τὸ παρὰ τῷ Σολομῶντι εἰρημένον «δεκαμηνιαίῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν αἵματι». ὅμως ἐκ πανταχόθεν [δέδεικται ὅτι τῇ] ἑνδεκάτῃ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους ἡ προειρημένη τοῦ κυρίου ἔνσαρκος γέννησις ἐγένετο. καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἑνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτε τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. 30. διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτὶ γίνεται διὰ τὸ τότε γεγενημένον θεοσήμειον εἰς μαρτύριον τοῖς ἀπιστοῦσιν, ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τόποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλόμενοι· Κιβύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ’ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι καὶ εἶπεν «δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ»· μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς Ἀραβίας πηγὴ ὡσαύτως· αὐτοὶ [γὰρ ἡμεῖς] πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κιβυρ[ικ]ῆς, ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πηγῆς τῆς ἐν τῷ μαρτυρίῳ. πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰγύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι.
διόπερ ἐν τῇ ἑνδεκάτῃ τοῦ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύονται ὕδωρ καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετὰ τὴν δωδεκάτην Ἀθύρ, ἀπελθόντος καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐλθόντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ὡσεὶ ἑβδομάδας δύο καὶ ἡμέρας τρεῖς, κατελθεῖν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην διατελέσαι τε πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἀνακάμψαι εἰς Ναζαρὲτ καὶ μεῖναι ὡσαύτως πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἐξελθεῖν τῇ τρίτῃ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὡς πληροῦσθαι τὰς πάσας ἡμέρας ξ ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος, τεσσαράκοντα μὲν τοῦ πειρασμοῦ καὶ τὰς εἰς Ναζαρὲτ δύο ἑβδομάδας [καὶ δύο ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο, καὶ τῇ τρίτῃ τὸ σημεῖον τοῦ ὕδατος ἐν τῷ γάμῳ γεγενῆσθαι. μετέπειτα ἡκέναι αὐτὸν ἐν Καφαρναοὺμ καὶ ἐργάσασθαι ἕτερα, ὡς ἔφαμεν πολλάκις, καὶ πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀνελθόντα ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου. διὸ λέγουσι «ποίησον καὶ ὧδε σημεῖα ὅσα ἠκούσαμεν ἐν Καφαρναούμ σε πεποιηκέναι»· ὕστερον δὲ πάλιν ἐλθόντα αὐτὸν εἰς Καφαρναοὺμ ἐκεῖθεν διαβῆναι ἐπὶ τὴν λίμνην εἴτ’ οὖν θάλασσαν Γεννησαρέθ, τέλεόν [τε] τοὺς περὶ Πέτρον ἐκλελέχθαι καὶ οὕτως ἐκεῖθεν συνάψαι τὴν πᾶσαν τοῦ κηρύγματος τελείωσιν. κατὰ γὰρ τὴν ἀκολουθίαν, ὡς ἔφαμεν, μετὰ τὰς μ [ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο ἑβδομάδας καὶ δύο ἡμέρας τὰς [ἐν Ναζαρὲτ] πρὸς Ἰωάννην ἐγένετο πρώτην ἡμέραν καὶ τὴν αὔριον· [ἀπ’] αὐτοῦ δὲ ἀνακάμψαντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ἀπὸ ὥρας δεκάτης ἄχρι ἑσπέρας, τῇ δὲ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ἐξελθόντος καὶ συναντήσαντος Φιλίππῳ, ὅ εἰσι δύο ἡμέραι, λοιπὸν τὸ ἀμετάστατον τῆς ἀκριβείας τὸ εὐαγγέλιον δείκνυσιν διὰ τὰς πρώτας δύο, ἃς ἐλθὼν ἔμεινεν, [λέγον] «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας», ὅπερ σύμβολον ἦν τῆς ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε μετὰ τὸ πάθος, ἀναστὰς γάμον συνῆπτε τῇ Κανᾷ· Κανᾶ γὰρ ἑρμηνεύεται ἡ κτησαμένη. τίς δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ’ ἢ ἡ κληρονόμος περὶ ἧς ὁ ψαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν «ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης» καὶ τὰ ἑξῆς; γάμος γὰρ ὡς ἀληθῶς οὗτος εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονός· καὶ ἐκλήθη κατὰ δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ [διὰ] τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λεῖπον ἐπιδιορθώσηται εἰς εὐφρασίαν [διὰ] τοῦ λυσιπόνου οἴνου καὶ τῆς χάριτος, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον ἀποφράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ τοῦ κυρίου ἐπεγειρομένων καὶ ἵνα δείξῃ ὅτι αὐτὸς θεός ἐστι σὺν πατρὶ καὶ ἁγίῳ πνεύματι αὐτοῦ, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμπέλῳ παρέχων χροί̈ζων [τε] αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον εἰς εὐφρασίαν ἀνθρώπων. ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερον περὶ τούτων διηγησάμεθα, ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεκβάσει διέδραμον τὸν λόγον. ὅμως δύο Πάσχα μὲν μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ σωτὴρ ποιεῖται καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει, ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μοι κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν καὶ μηνῶν καὶ ὑπατειῶν. καὶ πανταχόθεν διέπεσεν τούτων πεπλανημένος ὁ λόγος, τῶν εὐαγγελίων συνῳδὰ πρὸς ἄλληλα ἐχόντων καὶ μηδ’ ὁποτέρου τῶν εὐαγγελιστῶν ἀντίθετα πρὸς τὸν ἕτερον ἔχοντος. 31. ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπι τροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρω μαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπά του, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτετα γμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, 14' Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ μανοῦ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέ σθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκή ρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀνα γραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορη θέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπιτροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ· σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρωμαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· · Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, • Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορηθέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, ✗ Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, 14' Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi-
διόπερ ἐν τῇ ἑνδεκάτῃ τοῦ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύονται ὕδωρ καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετὰ τὴν δωδεκάτην Ἀθύρ, ἀπελθόντος καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐλθόντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ὡσεὶ ἑβδομάδας δύο καὶ ἡμέρας τρεῖς, κατελθεῖν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην διατελέσαι τε πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἀνακάμψαι εἰς Ναζαρὲτ καὶ μεῖναι ὡσαύτως πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἐξελθεῖν τῇ τρίτῃ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὡς πληροῦσθαι τὰς πάσας ἡμέρας ξ ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος, τεσσαράκοντα μὲν τοῦ πειρασμοῦ καὶ τὰς εἰς Ναζαρὲτ δύο ἑβδομάδας [καὶ δύο ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο, καὶ τῇ τρίτῃ τὸ σημεῖον τοῦ ὕδατος ἐν τῷ γάμῳ γεγενῆσθαι. μετέπειτα ἡκέναι αὐτὸν ἐν Καφαρναοὺμ καὶ ἐργάσασθαι ἕτερα, ὡς ἔφαμεν πολλάκις, καὶ πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀνελθόντα ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου. διὸ λέγουσι «ποίησον καὶ ὧδε σημεῖα ὅσα ἠκούσαμεν ἐν Καφαρναούμ σε πεποιηκέναι»·
διόπερ ἐν τῇ ἑνδεκάτῃ τοῦ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύονται ὕδωρ καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετὰ τὴν δωδεκάτην Ἀθύρ, ἀπελθόντος καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐλθόντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ὡσεὶ ἑβδομάδας δύο καὶ ἡμέρας τρεῖς, κατελθεῖν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην διατελέσαι τε πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἀνακάμψαι εἰς Ναζαρὲτ καὶ μεῖναι ὡσαύτως πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἐξελθεῖν τῇ τρίτῃ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὡς πληροῦσθαι τὰς πάσας ἡμέρας ξ ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος, τεσσαράκοντα μὲν τοῦ πειρασμοῦ καὶ τὰς εἰς Ναζαρὲτ δύο ἑβδομάδας [καὶ δύο ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο, καὶ τῇ τρίτῃ τὸ σημεῖον τοῦ ὕδατος ἐν τῷ γάμῳ γεγενῆσθαι. μετέπειτα ἡκέναι αὐτὸν ἐν Καφαρναοὺμ καὶ ἐργάσασθαι ἕτερα, ὡς ἔφαμεν πολλάκις, καὶ πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀνελθόντα ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου. διὸ λέγουσι «ποίησον καὶ ὧδε σημεῖα ὅσα ἠκούσαμεν ἐν Καφαρναούμ σε πεποιηκέναι»· ὕστερον δὲ πάλιν ἐλθόντα αὐτὸν εἰς Καφαρναοὺμ ἐκεῖθεν διαβῆναι ἐπὶ τὴν λίμνην εἴτ’ οὖν θάλασσαν Γεννησαρέθ, τέλεόν [τε] τοὺς περὶ Πέτρον ἐκλελέχθαι καὶ οὕτως ἐκεῖθεν συνάψαι τὴν πᾶσαν τοῦ κηρύγματος τελείωσιν. κατὰ γὰρ τὴν ἀκολουθίαν, ὡς ἔφαμεν, μετὰ τὰς μ [ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο ἑβδομάδας καὶ δύο ἡμέρας τὰς [ἐν Ναζαρὲτ] πρὸς Ἰωάννην ἐγένετο πρώτην ἡμέραν καὶ τὴν αὔριον· [ἀπ’] αὐτοῦ δὲ ἀνακάμψαντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ἀπὸ ὥρας δεκάτης ἄχρι ἑσπέρας, τῇ δὲ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ἐξελθόντος καὶ συναντήσαντος Φιλίππῳ, ὅ εἰσι δύο ἡμέραι, λοιπὸν τὸ ἀμετάστατον τῆς ἀκριβείας τὸ εὐαγγέλιον δείκνυσιν διὰ τὰς πρώτας δύο, ἃς ἐλθὼν ἔμεινεν, [λέγον] «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας», ὅπερ σύμβολον ἦν τῆς ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε μετὰ τὸ πάθος, ἀναστὰς γάμον συνῆπτε τῇ Κανᾷ· Κανᾶ γὰρ ἑρμηνεύεται ἡ κτησαμένη. τίς δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ’ ἢ ἡ κληρονόμος περὶ ἧς ὁ ψαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν «ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης» καὶ τὰ ἑξῆς; γάμος γὰρ ὡς ἀληθῶς οὗτος εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονός· καὶ ἐκλήθη κατὰ δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ [διὰ] τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λεῖπον ἐπιδιορθώσηται εἰς εὐφρασίαν [διὰ] τοῦ λυσιπόνου οἴνου καὶ τῆς χάριτος, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον ἀποφράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ τοῦ κυρίου ἐπεγειρομένων καὶ ἵνα δείξῃ ὅτι αὐτὸς θεός ἐστι σὺν πατρὶ καὶ ἁγίῳ πνεύματι αὐτοῦ, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμπέλῳ παρέχων χροί̈ζων [τε] αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον εἰς εὐφρασίαν ἀνθρώπων. ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερον περὶ τούτων διηγησάμεθα, ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεκβάσει διέδραμον τὸν λόγον. ὅμως δύο Πάσχα μὲν μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ σωτὴρ ποιεῖται καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει, ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μοι κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν καὶ μηνῶν καὶ ὑπατειῶν. καὶ πανταχόθεν διέπεσεν τούτων πεπλανημένος ὁ λόγος, τῶν εὐαγγελίων συνῳδὰ πρὸς ἄλληλα ἐχόντων καὶ μηδ’ ὁποτέρου τῶν εὐαγγελιστῶν ἀντίθετα πρὸς τὸν ἕτερον ἔχοντος. 31. ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπι τροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρω μαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπά του, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτετα γμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, 14' Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ μανοῦ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέ σθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκή ρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀνα γραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορη θέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπιτροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ· σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρωμαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· · Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, • Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορηθέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, ✗ Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, 14' Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi-
ὕστερον δὲ πάλιν ἐλθόντα αὐτὸν εἰς Καφαρναοὺμ ἐκεῖθεν διαβῆναι ἐπὶ τὴν λίμνην εἴτ’ οὖν θάλασσαν Γεννησαρέθ, τέλεόν [τε] τοὺς περὶ Πέτρον ἐκλελέχθαι καὶ οὕτως ἐκεῖθεν συνάψαι τὴν πᾶσαν τοῦ κηρύγματος τελείωσιν. κατὰ γὰρ τὴν ἀκολουθίαν, ὡς ἔφαμεν, μετὰ τὰς μ [ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο ἑβδομάδας καὶ δύο ἡμέρας τὰς [ἐν Ναζαρὲτ] πρὸς Ἰωάννην ἐγένετο πρώτην ἡμέραν καὶ τὴν αὔριον· [ἀπ’] αὐτοῦ δὲ ἀνακάμψαντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ἀπὸ ὥρας δεκάτης ἄχρι ἑσπέρας, τῇ δὲ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ἐξελθόντος καὶ συναντήσαντος Φιλίππῳ, ὅ εἰσι δύο ἡμέραι, λοιπὸν τὸ ἀμετάστατον τῆς ἀκριβείας τὸ εὐαγγέλιον δείκνυσιν διὰ τὰς πρώτας δύο, ἃς ἐλθὼν ἔμεινεν, [λέγον] «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας», ὅπερ σύμβολον ἦν τῆς ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε μετὰ τὸ πάθος, ἀναστὰς γάμον συνῆπτε τῇ Κανᾷ· Κανᾶ γὰρ ἑρμηνεύεται ἡ κτησαμένη. τίς δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ’ ἢ ἡ κληρονόμος περὶ ἧς ὁ ψαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν «ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης» καὶ τὰ ἑξῆς;
διόπερ ἐν τῇ ἑνδεκάτῃ τοῦ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύονται ὕδωρ καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετὰ τὴν δωδεκάτην Ἀθύρ, ἀπελθόντος καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐλθόντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ὡσεὶ ἑβδομάδας δύο καὶ ἡμέρας τρεῖς, κατελθεῖν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην διατελέσαι τε πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἀνακάμψαι εἰς Ναζαρὲτ καὶ μεῖναι ὡσαύτως πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἐξελθεῖν τῇ τρίτῃ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὡς πληροῦσθαι τὰς πάσας ἡμέρας ξ ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος, τεσσαράκοντα μὲν τοῦ πειρασμοῦ καὶ τὰς εἰς Ναζαρὲτ δύο ἑβδομάδας [καὶ δύο ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο, καὶ τῇ τρίτῃ τὸ σημεῖον τοῦ ὕδατος ἐν τῷ γάμῳ γεγενῆσθαι. μετέπειτα ἡκέναι αὐτὸν ἐν Καφαρναοὺμ καὶ ἐργάσασθαι ἕτερα, ὡς ἔφαμεν πολλάκις, καὶ πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀνελθόντα ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου. διὸ λέγουσι «ποίησον καὶ ὧδε σημεῖα ὅσα ἠκούσαμεν ἐν Καφαρναούμ σε πεποιηκέναι»· ὕστερον δὲ πάλιν ἐλθόντα αὐτὸν εἰς Καφαρναοὺμ ἐκεῖθεν διαβῆναι ἐπὶ τὴν λίμνην εἴτ’ οὖν θάλασσαν Γεννησαρέθ, τέλεόν [τε] τοὺς περὶ Πέτρον ἐκλελέχθαι καὶ οὕτως ἐκεῖθεν συνάψαι τὴν πᾶσαν τοῦ κηρύγματος τελείωσιν. κατὰ γὰρ τὴν ἀκολουθίαν, ὡς ἔφαμεν, μετὰ τὰς μ [ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο ἑβδομάδας καὶ δύο ἡμέρας τὰς [ἐν Ναζαρὲτ] πρὸς Ἰωάννην ἐγένετο πρώτην ἡμέραν καὶ τὴν αὔριον· [ἀπ’] αὐτοῦ δὲ ἀνακάμψαντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ἀπὸ ὥρας δεκάτης ἄχρι ἑσπέρας, τῇ δὲ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ἐξελθόντος καὶ συναντήσαντος Φιλίππῳ, ὅ εἰσι δύο ἡμέραι, λοιπὸν τὸ ἀμετάστατον τῆς ἀκριβείας τὸ εὐαγγέλιον δείκνυσιν διὰ τὰς πρώτας δύο, ἃς ἐλθὼν ἔμεινεν, [λέγον] «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας», ὅπερ σύμβολον ἦν τῆς ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε μετὰ τὸ πάθος, ἀναστὰς γάμον συνῆπτε τῇ Κανᾷ· Κανᾶ γὰρ ἑρμηνεύεται ἡ κτησαμένη. τίς δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ’ ἢ ἡ κληρονόμος περὶ ἧς ὁ ψαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν «ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης» καὶ τὰ ἑξῆς; γάμος γὰρ ὡς ἀληθῶς οὗτος εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονός· καὶ ἐκλήθη κατὰ δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ [διὰ] τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λεῖπον ἐπιδιορθώσηται εἰς εὐφρασίαν [διὰ] τοῦ λυσιπόνου οἴνου καὶ τῆς χάριτος, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον ἀποφράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ τοῦ κυρίου ἐπεγειρομένων καὶ ἵνα δείξῃ ὅτι αὐτὸς θεός ἐστι σὺν πατρὶ καὶ ἁγίῳ πνεύματι αὐτοῦ, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμπέλῳ παρέχων χροί̈ζων [τε] αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον εἰς εὐφρασίαν ἀνθρώπων. ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερον περὶ τούτων διηγησάμεθα, ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεκβάσει διέδραμον τὸν λόγον. ὅμως δύο Πάσχα μὲν μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ σωτὴρ ποιεῖται καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει, ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μοι κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν καὶ μηνῶν καὶ ὑπατειῶν. καὶ πανταχόθεν διέπεσεν τούτων πεπλανημένος ὁ λόγος, τῶν εὐαγγελίων συνῳδὰ πρὸς ἄλληλα ἐχόντων καὶ μηδ’ ὁποτέρου τῶν εὐαγγελιστῶν ἀντίθετα πρὸς τὸν ἕτερον ἔχοντος. 31. ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπι τροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρω μαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπά του, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτετα γμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, 14' Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ μανοῦ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέ σθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκή ρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀνα γραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορη θέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπιτροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ· σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρωμαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· · Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, • Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορηθέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, ✗ Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, 14' Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi-
γάμος γὰρ ὡς ἀληθῶς οὗτος εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονός· καὶ ἐκλήθη κατὰ δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ [διὰ] τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λεῖπον ἐπιδιορθώσηται εἰς εὐφρασίαν [διὰ] τοῦ λυσιπόνου οἴνου καὶ τῆς χάριτος, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον ἀποφράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ τοῦ κυρίου ἐπεγειρομένων καὶ ἵνα δείξῃ ὅτι αὐτὸς θεός ἐστι σὺν πατρὶ καὶ ἁγίῳ πνεύματι αὐτοῦ, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμπέλῳ παρέχων χροί̈ζων [τε] αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον εἰς εὐφρασίαν ἀνθρώπων. ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερον περὶ τούτων διηγησάμεθα, ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεκβάσει διέδραμον τὸν λόγον. ὅμως δύο Πάσχα μὲν μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ σωτὴρ ποιεῖται καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει, ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μοι κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν καὶ μηνῶν καὶ ὑπατειῶν. καὶ πανταχόθεν διέπεσεν τούτων πεπλανημένος ὁ λόγος, τῶν εὐαγγελίων συνῳδὰ πρὸς ἄλληλα ἐχόντων καὶ μηδ’ ὁποτέρου τῶν εὐαγγελιστῶν ἀντίθετα πρὸς τὸν ἕτερον ἔχοντος. 31.
διόπερ ἐν τῇ ἑνδεκάτῃ τοῦ Τυβὶ κατ’ Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύονται ὕδωρ καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετὰ τὴν δωδεκάτην Ἀθύρ, ἀπελθόντος καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐλθόντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ὡσεὶ ἑβδομάδας δύο καὶ ἡμέρας τρεῖς, κατελθεῖν ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην διατελέσαι τε πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἀνακάμψαι εἰς Ναζαρὲτ καὶ μεῖναι ὡσαύτως πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν καὶ ἐξελθεῖν τῇ τρίτῃ ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὡς πληροῦσθαι τὰς πάσας ἡμέρας ξ ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος, τεσσαράκοντα μὲν τοῦ πειρασμοῦ καὶ τὰς εἰς Ναζαρὲτ δύο ἑβδομάδας [καὶ δύο ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο, καὶ τῇ τρίτῃ τὸ σημεῖον τοῦ ὕδατος ἐν τῷ γάμῳ γεγενῆσθαι. μετέπειτα ἡκέναι αὐτὸν ἐν Καφαρναοὺμ καὶ ἐργάσασθαι ἕτερα, ὡς ἔφαμεν πολλάκις, καὶ πάλιν εἰς Ναζαρὲτ ἀνελθόντα ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον Ἠσαί̈ου τοῦ προφήτου. διὸ λέγουσι «ποίησον καὶ ὧδε σημεῖα ὅσα ἠκούσαμεν ἐν Καφαρναούμ σε πεποιηκέναι»· ὕστερον δὲ πάλιν ἐλθόντα αὐτὸν εἰς Καφαρναοὺμ ἐκεῖθεν διαβῆναι ἐπὶ τὴν λίμνην εἴτ’ οὖν θάλασσαν Γεννησαρέθ, τέλεόν [τε] τοὺς περὶ Πέτρον ἐκλελέχθαι καὶ οὕτως ἐκεῖθεν συνάψαι τὴν πᾶσαν τοῦ κηρύγματος τελείωσιν. κατὰ γὰρ τὴν ἀκολουθίαν, ὡς ἔφαμεν, μετὰ τὰς μ [ἡμέρας] καὶ τὰς ἄλλας δύο ἑβδομάδας καὶ δύο ἡμέρας τὰς [ἐν Ναζαρὲτ] πρὸς Ἰωάννην ἐγένετο πρώτην ἡμέραν καὶ τὴν αὔριον· [ἀπ’] αὐτοῦ δὲ ἀνακάμψαντος εἰς Ναζαρὲτ καὶ μείναντος ἀπὸ ὥρας δεκάτης ἄχρι ἑσπέρας, τῇ δὲ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ἐξελθόντος καὶ συναντήσαντος Φιλίππῳ, ὅ εἰσι δύο ἡμέραι, λοιπὸν τὸ ἀμετάστατον τῆς ἀκριβείας τὸ εὐαγγέλιον δείκνυσιν διὰ τὰς πρώτας δύο, ἃς ἐλθὼν ἔμεινεν, [λέγον] «τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας», ὅπερ σύμβολον ἦν τῆς ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε μετὰ τὸ πάθος, ἀναστὰς γάμον συνῆπτε τῇ Κανᾷ· Κανᾶ γὰρ ἑρμηνεύεται ἡ κτησαμένη. τίς δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ’ ἢ ἡ κληρονόμος περὶ ἧς ὁ ψαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν «ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης» καὶ τὰ ἑξῆς; γάμος γὰρ ὡς ἀληθῶς οὗτος εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονός· καὶ ἐκλήθη κατὰ δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ [διὰ] τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λεῖπον ἐπιδιορθώσηται εἰς εὐφρασίαν [διὰ] τοῦ λυσιπόνου οἴνου καὶ τῆς χάριτος, ἵνα κατὰ πάντα τρόπον ἀποφράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ τοῦ κυρίου ἐπεγειρομένων καὶ ἵνα δείξῃ ὅτι αὐτὸς θεός ἐστι σὺν πατρὶ καὶ ἁγίῳ πνεύματι αὐτοῦ, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμπέλῳ παρέχων χροί̈ζων [τε] αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον εἰς εὐφρασίαν ἀνθρώπων. ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερον περὶ τούτων διηγησάμεθα, ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεκβάσει διέδραμον τὸν λόγον. ὅμως δύο Πάσχα μὲν μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ σωτὴρ ποιεῖται καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει, ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μοι κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν καὶ μηνῶν καὶ ὑπατειῶν. καὶ πανταχόθεν διέπεσεν τούτων πεπλανημένος ὁ λόγος, τῶν εὐαγγελίων συνῳδὰ πρὸς ἄλληλα ἐχόντων καὶ μηδ’ ὁποτέρου τῶν εὐαγγελιστῶν ἀντίθετα πρὸς τὸν ἕτερον ἔχοντος. 31. ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπι τροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρω μαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπά του, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτετα γμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, 14' Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ μανοῦ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέ σθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκή ρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀνα γραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορη θέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ἡγουμένου, καὶ Σκαλίνας τῆς καὶ ᾿Αλεξάνδρας· άτινα ταῦτα πάντα ἐτελεῖτο, ἀρξάμενα ἀπὸ τῆς γεννήσεως τῆς ἐν Βηθλεὲμ ἐν τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς πάσης βασιλείας Αὐγούστου, ὃς ἦν ἔνατος ἐνιαυτὸς ἀπὸ τῆς ἐπιτροπῆς Ἀντιπάτρου τοῦ πατρὸς Ηρώδου, ὅτε φιλία ἦν Ρωμαίων πρὸς Ἰουδαίους, καὶ μέρη δομάτων, καὶ τέταρτον ἔτος κατασταθέντος ὑπὸ Αὐ γούστου. Μετὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Ηρώδου, ἐπιτροπῆς τε πέντε ἐτῶν πλείω ἢ ἐλάσσω Αντιπάτρου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, λοιπὸν παραδοθείσης τῆς Ἰουδαίας τελείως, ἕως τριακοστοῦ τρίτου ἔτους Ηρώδου, τεσ· σαρακοστοῦ δευτέρου ἔτους Αὐγούστου πληρώσαντος, κρατηθείσης τῆς πάσης Ἰουδαίας, ὡς ἔφην, μετὰ τὸ ποιῆσαι αὐτὴν εἰκοσιεννέα έτη υπόφορον Ρωμαίοις, καὶ μετὰ τὸ κατασταθῆναι ἐπίτροπον τὸν Αντίπατρον Ηρώδου πατέρα, μετ᾿ αὐτὸν δὲ Ηρώ δην βασιλέα κατασταθῆναι ὑπὸ Αὐγούστου ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας. Α' Ταῦτα δὲ ἐπραγματεύθη ἐν ὑπατείᾳ Οκτανίου Αὐγούστου τρισκαιδέκατον, καὶ Σιλανοῦ ὑπάτου, ἥντινα ύπατείαν διεδέξαντο αἱ ὑποτεταγμέναι ὑπατεῖαι ἀκολούθως οὕτως· · Β' Λεντούλου καὶ Πίσσωνος τὸ δεύτερον, Γ' Λουκίου Καίσαρος καὶ Παύλου, Δ' Ουϊνδουκίου καὶ Οὐάρου, Ε' Λαμμία καὶ Σερουιουλίου Νομμίου, Γ' Μάγνου Πομπηίου καὶ Οὐαλερίου, Ζ' Λεπίδου καὶ ᾿Αρουνκίου, Η' Καίσαρος καὶ Καπίτωνος, • Κρητικοῦ καὶ Νερούα, Ι Καμίλλου καὶ Κυντιλλιανοῦ, ΙΑ' Καμήρου καὶ Σαβίνου, ΙΒ' Δηλαβέλλα καὶ Σιλουανοῦ, [Γ' Λεπίδου καὶ Ταύρου, ΙΕ' Των δύο Σέκστων. Ι Η ΙΔ΄ Φλάκκου καὶ Σιλουανοῦ, Πομπηΐου Μάγνου καὶ Απουληίου, ΙΖ΄ Βρούτου καὶ Φράγκου, Η Ταύρου καὶ Λίβωνος, Κράσσου καὶ Ρούφου, Κ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ δεύτερον, καὶ Δρούσου Γερμανοῦ τὸ δεύτερον, ΚΑ' Σιλουανοῦ καὶ Βάλβου; ΚΒ' Μεσσαλᾶ καὶ Γράτου, ΚΙ' Τιβερίου Καίσαρος τὸ τρίτον, καὶ Δρούσου Γερ- ΧΧΙΙΙ τὸ τρίτον, ΚΔ' Αγρίππου καὶ Βάλβου, ΚΕ' Πολλίωνος καὶ Οὐέτερος, Και Κεθήγου καὶ Οὐάρου, ΚΖ' ᾿Αγρίππου τὸ δεύτερον καὶ Λεντούλου Γάλλου, ΚΗ' Γετουλικοῦ καὶ Σαβίου, Κθ Κράσσου καὶ Πείσωνος, Λ' Σιλουανοῦ καὶ Νερούα, ΚΓ'. Καὶ ὁρᾷς, ὅτι τριακονταετὴς ἐστὶ χρόνος. Διὸ ἐφιλοτιμησάμεθα τὰς καθεξῆς ὑπατείας ἀκριβῶς θέσθαι, εἰς τὸ τοὺς διερχομένους ἰδεῖν, ὅτι οὐκ ἔστι τι παραπεποιημένον ἐν τῷ θείῳ δόγματι τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ μετὰ ἀκριβείας τὰ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ κεκήρυκται. Τίς γὰρ, ἀριθμήσας τὰς μη δυναμένας σφα λῆναι καθ' εἱρμὸν ὑπατείας, οὐ καταγνώσεται τῶν νομιζόντων διαφωνίαν εἶναι ἐν τῷ τῶν ἐτῶν ἀριθμῷ, τῷ παρὰ τοῖς εὐαγγελισταῖς ἀδομένῳ; Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ἔπεσαν αἱ πρότερον αἱρέσεις, αἱ μυθωδῶς ἀναγραψάμεναι τοὺς τριάκοντα αἰῶνας, καὶ τὰ ἀπὸ τῶν τριάκοντα ἐτῶν τοῦ Σωτῆρος παρ' αὐτῶν ἀλληγορηθέντα· ἵνα δῆθεν δυνηθῶσι τῶν παρ' αὐτοῖς αἰώνων ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HARES. LI. sierant; qui quidem ad Alexandrum usque princi pem, et Saalinam, quæ et dicta est Alexandra, perstiterunt. Ea vero cuncta ab eo tempore cepere, quo Christus Bethlehemi natus est; anno totius imperii Augusti xLi, qui erat nonus a procuratione Antipatri Ilerodis parentis, cum Romanos inter ac Judæos amicitia foret, ac nonnulla tribula penderentur, et quarto jam anno Herodes esset ab Augusto præpositus. Qui cum annos in ea administratione quatuor exegisset, Antipater vero illius pater quinque ſere procuratione perfunctus esset, tandem Judea prorsus Romanorum potestati cessit, ad Herodis annum xXXIII, Augusti vero Xlii, cum, ut diximus, Judæa esset omnis occupata, ac jam xxix annis Romanis facta vectigalis; postquam et Antipater Herodis parens procurationem gessit, et Herodes post illum Judaz rex ab Augusto creatus est. Acta hæc sunt Octavio Augusto XIII et Silano coss., secundum quos hi deinceps exstitere consules. Lentulus et Piso II, Lamia et Servilius Nommius, Magnus Pompeius et Valerius, Lepidus et Aruntius, Casar et Capito, Creticus et Nerva, Camillus et Quintillianus, Camerinus et Sabinus, Dolabella et Silvanus, L. Cæsar et Paulus, Vinducius et Varus, ✗ Lepidus et Taurus, Flaccus et Silvanus, Sexti duo, 14' Pompeius M. et Apuleius, Brutus et Flaccus, Taurus et Libo, Crassus et Rufus, Tiberius Caesar II et Drusus Germanicus II, Silanus et Balbus, Messala et Gratus, Tiberius Caesar III et Drusus Germaniμανοῦ cus Jil Agrippa el Balous, Pollio et Vetus, Cethegus et Varus, Agrippa II et Lentulus Galba, XXVIII Getulicus et Sabinus, Crassus et Piso, Silvanus et Nerva. XXIII. Annos habes absolutos xxx. Nos autem consulatus istos singillatim ideo percensere stu⚫ duinius, ut lectores intelligant, nihil in sacro veritatis dogmate commentitium esse, sed ab Ecclesia quam accuratissime universa prædicari. Quis enim ad hanc coss. seriem, qua nibil certius est, oculos adjiciens, non eos condemnet qui in annorum numero ab evangelistis expresso discrepantiam esse ullam existimant? Propterea nimirum et priores illæ hæreses interciderunt, quæ illas æonum triginta fabulas confinxerant, cæteraque id genus ex tricenario Salvatoris annorum numero allegorice deduxerant, quibus ad æonum ac princi-
PG 41:943Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς, μαρτυρῶν μου τοῖς πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι «ἐγένετο ἐν σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ», ἵνα δείξῃ σάββατον πρῶτον εἶναι τὸ ἀπ’ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιίᾳ, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, [τοῦτο εἶναι πρῶτον]· δεύτερον δὲ σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. φάσκει γὰρ ὅτι «λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ἐνιαύσιον ἄμωμον ἄρσεν [ὅπερ ἦν ἀντίτυπον τοῦ σωτῆρος] ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνὸς καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ· καὶ ἔσται σοι σάββατον, ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἑβδόμην ἡμέραν ποιήσεις ἁγίαν». καὶ ὁρᾶτε ὅτι δεύτερον καλεῖται σάββατον μετὰ τὸ πρῶτον σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ προβάτου ἡμέρα, εἰς σάββατον ἁγιασθεῖσα, κἄν τε κυριακὴ εἴη κἄν τε δευτέρα κἄν τε τρίτη σαββάτων καταντήσῃ.
PG 41:945εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον, ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν ὅτι οὐ μόνον ὁ Ἰωάννης περὶ περιόδου χρόνου ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λουκᾶς καὶ οἱ ἄλλοι. οὕτως γὰρ φάσκει ὁ νόμος «ἀριθμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ’ ἀρχῆς δράγματος τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ’ ἀμητῷ καὶ ποιήσεις ἑβδόμην ἑβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν κυρίου», σημαίνων περὶ Πεντηκοστῆς. μετὰ γὰρ τὸ θῦσαι τὸ Πάσχα εἴσω τριῶν ἡμερῶν τουτέστιν μετὰ τρεῖς ἡμέρας τοῦ προβάτου προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι, ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα ἐγειρόμενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προφερούσης καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ’ αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει [ἐκ] τοῦ μνήματος καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ πατρί· τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκάλη ἡ ἐναγκαλισθεῖσα ἐν θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεντηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχὴν θεῷ προσφέρει·
Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς, μαρτυρῶν μου τοῖς πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι «ἐγένετο ἐν σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ», ἵνα δείξῃ σάββατον πρῶτον εἶναι τὸ ἀπ’ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιίᾳ, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, [τοῦτο εἶναι πρῶτον]· δεύτερον δὲ σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. φάσκει γὰρ ὅτι «λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ἐνιαύσιον ἄμωμον ἄρσεν [ὅπερ ἦν ἀντίτυπον τοῦ σωτῆρος] ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνὸς καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ· καὶ ἔσται σοι σάββατον, ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἑβδόμην ἡμέραν ποιήσεις ἁγίαν». καὶ ὁρᾶτε ὅτι δεύτερον καλεῖται σάββατον μετὰ τὸ πρῶτον σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ προβάτου ἡμέρα, εἰς σάββατον ἁγιασθεῖσα, κἄν τε κυριακὴ εἴη κἄν τε δευτέρα κἄν τε τρίτη σαββάτων καταντήσῃ. εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον, ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν ὅτι οὐ μόνον ὁ Ἰωάννης περὶ περιόδου χρόνου ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λουκᾶς καὶ οἱ ἄλλοι. οὕτως γὰρ φάσκει ὁ νόμος «ἀριθμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ’ ἀρχῆς δράγματος τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ’ ἀμητῷ καὶ ποιήσεις ἑβδόμην ἑβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν κυρίου», σημαίνων περὶ Πεντηκοστῆς. μετὰ γὰρ τὸ θῦσαι τὸ Πάσχα εἴσω τριῶν ἡμερῶν τουτέστιν μετὰ τρεῖς ἡμέρας τοῦ προβάτου προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι, ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα ἐγειρόμενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προφερούσης καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ’ αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει [ἐκ] τοῦ μνήματος καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ πατρί· τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκάλη ἡ ἐναγκαλισθεῖσα ἐν θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεντηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχὴν θεῷ προσφέρει· καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. Εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσαρκώσεως παρουσίας πάσχων ὁ Μονογενής, ἀπαθὴς ἂν ἄνωθεν Θεός Λόγος, σάρκα δὲ ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν πα θεῖν κατεδέξατο, ἵνα τοῦ θανάτου τὸ καθ᾿ ἡμῶν χει ρόγραφον λύση. Μετ' ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην άλλη πα τεία γέγονε, λεγομένη τῶν δύο Γεμηνῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ρούφου καὶ Ῥουβελλίωνος. Καὶ οὕτως με ταζούσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν Ρου βελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Ουϊννικίου καλουμένη, καὶ Λογγίνου Κασσίου, πάσχει ὁ Σωτὴρ ἐν τῇ πρὸ ιγ' Καλανδῶν Ἀπριλλίων. Καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάν των ἡ πλάνη, εύρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλή θειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδος Πασχῶν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἐμφέρεται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. ΚΔ'. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ περὶ τὸν Ἰαννουάριον μήνα, τουτέστι πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰαννουαρίων, ἔτι; ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη τοῦ Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἑνδεκάτη κατά Σύρους, εἴτουν Έλληνας, Αὐδυνέου ἔκτου· κατὰ Κυπρίους, εἴτουν Σαλαμινίους, πέμπτου πέμπτη· κατὰ Παφίους Ἰού λου τεσσαρεσκαιδεκάτη· κατὰ ᾿Αραβας Αλεώμ και κατὰ Καππαδόκας Αναρτᾶ ιγ' κατὰ Ἑβραίους Τι διήθιγ· κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριώνος δ' παρ ήλθε τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλή ρεις· εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, φημὶ δὲ περὶ τὸν δέκατον μήνα, ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ ἐδα πτίσθη ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ενσάρκου γεννήσεως, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Αθύ? δωδεκάτῃ, πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων· κατά Ελληνα; Δίου η'· κατὰ Σαλαμινίους, τους καὶ Κωσταντιαίους, τρίτου Χοιάκ ς'· κατὰ Παφίους Ἀπογονιστού ις' κατὰ ᾿Αραβας Αγγαλαβαεὶθ κβ'· κατὰ Μακεδόνας Α πελλαίου ις' κατὰ Καππαδόκας Αρατατα ιε· κατά Αθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ· κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ· ὡς ἐπιμαρτυρεί μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγέλιον, ὧδέ πως λέγον· 'Ην δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὧν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο εἶναι, τοῦ Ἰωσής. Καὶ ἀπὸ εντεῦθεν ὑπὸ ᾿Αθυρ δωδεκάτη " κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν Κυρίου, κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτη Ησαΐα προειρημένα· ὅτι Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ είνεκεν ἔχρισέ με· εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως. ΚΕ'. ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεκτὸν, τουτέστι μὴ ἀντιλεγόμενον. Τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ τριακοστὴν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε, καὶ πάντες κατεδέχοντο· καὶ οὔτε Ἰουδαία ἀντέλεγον, οὔτε ἔθνη, οὔτε Σαμαρεῖται· ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. Ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς ροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι, καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ, καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ανακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμού ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ διελθὼν ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρέτ πορευόμενος, ἀνέβη δη ἐνσάρκου. δωδεκάτης. καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. Εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσαρκώσεως παρουσίας πάσχων ὁ Μονογενής, ἀπαθὴς ἂν ἄνωθεν Θεός Λόγος, σάρκα δὲ ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν κατεδέξατο, ἵνα τοῦ θανάτου τὸ καθ᾿ ἡμῶν χειρόγραφον λύση. Μετ' ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην άλλη πα τεία γέγονε, λεγομένη τῶν δύο Γεμηνῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ρούφου καὶ Ῥουβελλίωνος. Καὶ οὕτως με ταζούσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν Ρου βελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Ουϊννικίου καλουμένη, καὶ Λογγίνου Κασσίου, πάσχει ὁ Σωτὴρ ἐν τῇ πρὸ ιγ' Καλανδῶν Ἀπριλλίων. Καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάν των ἡ πλάνη, εύρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλή θειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδος Πασχῶν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἐμφέρεται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. ΚΔ'. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ περὶ τὸν Ἰαννουάριον μήνα, τουτέστι πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰαννουαρίων, ἔτι; ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη τοῦ Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἑνδεκάτη κατά Σύρους, εἴτουν Έλληνας, Αὐδυνέου ἔκτου· κατὰ Κυπρίους, εἴτουν Σαλαμινίους, πέμπτου πέμπτη· κατὰ Παφίους Ἰούλου τεσσαρεσκαιδεκάτη· κατὰ ᾿Αραβας Αλεώμ και κατὰ Καππαδόκας Αναρτᾶ ιγ' κατὰ Ἑβραίους Τι διήθιγ· κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριώνος δ' παρ ήλθε τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρεις· εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, φημὶ δὲ περὶ τὸν δέκατον μήνα, ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ ἐδα· πτίσθη ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ενσάρκου γεννήσεως, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Αθύ? δωδεκάτῃ, πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων· κατά Ελληνα; Δίου η'· κατὰ Σαλαμινίους, τους καὶ Κωσταντιαίους, τρίτου Χοιάκ ς'· κατὰ Παφίους Ἀπογονιστού ις'· κατὰ ᾿Αραβας Αγγαλαβαεὶθ κβ'· κατὰ Μακεδόνας Απελλαίου ις' κατὰ Καππαδόκας Αρατατα ιε· κατά Αθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ· κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ· ὡς ἐπιμαρτυρεί μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγέλιον, ὧδέ πως λέγον· 'Ην δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὧν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο εἶναι, τοῦ Ἰωσής. Καὶ ἀπὸ εντεῦθεν ὑπὸ ᾿Αθυρ δωδεκάτη " κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν Κυρίου, κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτη Ησαΐα προειρημένα· ὅτι Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ είνεκεν ἔχρισέ με· εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως. ΚΕ'. ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεκτὸν, τουτέστι μὴ ἀντιλεγόμενον. Τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ τριακοστὴν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε, καὶ πάντες κατεδέχοντο· καὶ οὔτε Ἰουδαία ἀντέλεγον, οὔτε ἔθνη, οὔτε Σαμαρεῖται· ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. Ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς 15ροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι, καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ, καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ανακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμού ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ διελθὼν ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρέτ πορευόμενος, ἀνέβη δη ἐνσάρκου. δωδεκάτης. S. EPIPHAN:I patuum nugas illas describendas abuterentur. Anno quippe ab Incarnatione adventuque suo xxx||| constat unigenam Dei Filium esse passum. Qui tametsi pati per sese nihil posset, utpote Verbum Dei de cœlo delapsum, nihilominus suscepta pro nobis carne mortem perpeti voluit, ut mortis adversum nos chirographum solveret '. Quocirca post eos coss. qui in annum illius xxx incidunt, par aliud coss. sequitur, Geminorum duorum, deinde Rufi ac Rubellionis. Quibus successere coss. Vinicius, ac Longinus Cassius; sub quibus Salvator passus est a. d. zu Kal. Apr. Ex quo illorum omnium convincitur error, et certissima veritatis doctrina monstratur, non duo solum in Scripturis Paschata, sed et tria reperiri. XXIV. Cum enim Januario mense natus esset, vi Id. Jan. qui est apud Romanos Januarii dies v; Ægyptiis porro Tybi x1; Syris sive Græcis Audynæi vi; Cypriis sive Salaminis quinti mensis dies v; Paphirs Julii xiv; apud Arabes vero Aleom xxı; Cappadocibus Atartæ x; Hebræis Tebeth x; Atheniensibus Mæmacterionis vi; omnes illos quos supra recensuimus xxix integros consulatus percurrit. Sub tricesimo deinde consulatu, mense x ad Joannem accessit, ab eoque baptizatus cst, anno a natali suo xxx, Allyr secundum Ægyptios x11, vi Id. Novem; Græcis vero Dii viu; Salaminiis, sive Constantiensibus, tertii Chupac vi; Papbiis, Apogonici xvi; Arabibus Angalllabaith " xxΙΙ; Macedonibus Apellæi xvii Cappadocibus Aratatæ xv; Atheniensibus Metagitnionis vi; Hebræis Marchesuvan vit. Cui quidem sententiæ Lucæ quoque suffragatur Evangelium, in quo ista leguntur: Erat autem Jesus incipiens quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph ". Post hæc a xi die Athyr prædicavit annum acceptabilem Domini, quemadmodum Isaias propheta Isaias propheta prædixerat Spiritus Domini super me; pro eo quod unxit me; evangelizare pauperibus misit me; prædicare captivis remissionem peccatorum, et cæcis visum; prædicare annum Domini acceptabilem, et diem retributionis 3. XXV. Plane quidem annum prædicavit accepta bilem, in quo nemo ei contradixerit. Primum enim hunc annum post xxx a nativitate sua prædicando transegit, approbantibus universis; cum nec. Judæi resisterent, nec gentiles, nec Samaritani, sed dicentem omnes perlibenter audirent. Quo eoden anno Hierosolyman ascendit, posteaquamn baptizatus est, et dies xɩ tentationis exegit, ac discipulorum delectum habuit, cum ab tentatione ad Jordanem rediit, ac trajecto mari Tiberiadis Nazaretum contendens, Hierosolymam pervenit. × Coloss. 11, 14. * Luc. 111, 25. Isa. Lxi, sqq. F. F. S. EPIPHAN:I patuum nugas illas describendas abuterentur. Anno quippe ab Incarnatione adventuque suo xxx||| constat unigenam Dei Filium esse passum. Qui tametsi pati per sese nihil posset, utpote Verbum Dei de cœlo delapsum, nihilominus suscepta pro nobis carne mortem perpeti voluit, ut mortis adversum nos chirographum solveret '. Quocirca post eos coss. qui in annum illius xxx incidunt, par aliud coss. sequitur, Geminorum duorum, deinde Rufi ac Rubellionis. Quibus successere coss. Vinicius, ac Longinus Cassius; sub quibus Salvator passus est a. d. zu Kal. Apr. Ex quo illorum omnium convincitur error, et certissima veritatis doctrina monstratur, non duo solum in Scripturis Paschata, sed et tria reperiri. XXIV. Cum enim Januario mense natus esset, vi Id. Jan. qui est apud Romanos Januarii dies v; Ægyptiis porro Tybi x1; Syris sive Græcis Audynæi vi; Cypriis sive Salaminis quinti mensis dies v; Paphirs Julii xiv; apud Arabes vero Aleom xxı; Cappadocibus Atartæ x; Hebræis Tebeth x; Atheniensibus Mæmacterionis vi; omnes illos quos supra recensuimus xxix integros consulatus percurrit. Sub tricesimo deinde consulatu, mense x ad Joannem accessit, ab eoque baptizatus cst, anno a natali suo xxx, Allyr secundum Ægyptios x11, vi Id. Novem; Græcis vero Dii viu; Salaminiis, sive Constantiensibus, tertii Chupac vi; Papbiis, Apogonici xvi; Arabibus Angalllabaith " xxΙΙ; Macedonibus Apellæi xvii Cappadocibus Aratatæ xv; Atheniensibus Metagitnionis vi; Hebræis Marchesuvan vit. Cui quidem sententiæ Lucæ quoque suffragatur Evangelium, in quo ista leguntur: Erat autem Jesus incipiens quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph ". Post hæc a xi die Athyr prædicavit annum acceptabilem Domini, quemadmodum Isaias propheta Isaias propheta prædixerat: Spiritus Domini super me; pro eo quod unxit me; evangelizare pauperibus misit me; prædicare captivis remissionem peccatorum, et cæcis visum; prædicare annum Domini acceptabilem, et diem retributionis 3. XXV. Plane quidem annum prædicavit accepta- bilem, in quo nemo ei contradixerit. Primum enim hunc annum post xxx a nativitate sua prædicando transegit, approbantibus universis; cum nec. Judæi resisterent, nec gentiles, nec Samaritani, sed dicentem omnes perlibenter audirent. Quo eoden anno Hierosolyman ascendit, posteaquamn baptizatus est, et dies xɩ tentationis exegit, ac discipulorum delectum habuit, cum ab tentatione ad Jordanem rediit, ac trajecto mari Tiberiadis Nazaretum contendens, Hierosolymam pervenit. × Coloss. 11, 14. * Luc. 111, 25. Isa. Lxi, sqq. F. F.
«οὐκέτι γὰρ κύριος ἀποθνῄσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει» κατὰ τὸ γεγραμμένον. καὶ ὁρᾷς πόσα θεοῦ μυστήρια προετύπου ὁ νόμος καὶ ἐπλήρου τὸ εὐαγγέλιον. πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμητοῦ καὶ τῶν μαθητῶν ὡς μετὰ τὸν τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάννης καὶ Λουκᾶς καὶ οἱ πάντες. 32. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνατρέπειν, οὐκ εἰδότες ὅτι καθ’ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλίζονται ἤπερ κατὰ τῆς ὑγιοῦς διδασκαλίας. φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς Ἀποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες οὕτως· «τί με, φησίν, ὠφελεῖ ἡ Ἀποκάλυψις Ἰωάννου, λέγουσά μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων;» οὐκ εἰδότες πῶς ἀναγκαῖα καὶ ὠφέλιμα τὰ τοιαῦτα ὑπῆρξεν [ἐν] τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος.
Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς, μαρτυρῶν μου τοῖς πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι «ἐγένετο ἐν σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ», ἵνα δείξῃ σάββατον πρῶτον εἶναι τὸ ἀπ’ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιίᾳ, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, [τοῦτο εἶναι πρῶτον]· δεύτερον δὲ σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. φάσκει γὰρ ὅτι «λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ἐνιαύσιον ἄμωμον ἄρσεν [ὅπερ ἦν ἀντίτυπον τοῦ σωτῆρος] ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνὸς καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ· καὶ ἔσται σοι σάββατον, ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἑβδόμην ἡμέραν ποιήσεις ἁγίαν». καὶ ὁρᾶτε ὅτι δεύτερον καλεῖται σάββατον μετὰ τὸ πρῶτον σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ προβάτου ἡμέρα, εἰς σάββατον ἁγιασθεῖσα, κἄν τε κυριακὴ εἴη κἄν τε δευτέρα κἄν τε τρίτη σαββάτων καταντήσῃ. εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον, ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν ὅτι οὐ μόνον ὁ Ἰωάννης περὶ περιόδου χρόνου ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λουκᾶς καὶ οἱ ἄλλοι. οὕτως γὰρ φάσκει ὁ νόμος «ἀριθμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ’ ἀρχῆς δράγματος τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ’ ἀμητῷ καὶ ποιήσεις ἑβδόμην ἑβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν κυρίου», σημαίνων περὶ Πεντηκοστῆς. μετὰ γὰρ τὸ θῦσαι τὸ Πάσχα εἴσω τριῶν ἡμερῶν τουτέστιν μετὰ τρεῖς ἡμέρας τοῦ προβάτου προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι, ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα ἐγειρόμενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προφερούσης καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ’ αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει [ἐκ] τοῦ μνήματος καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ πατρί· τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκάλη ἡ ἐναγκαλισθεῖσα ἐν θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεντηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχὴν θεῷ προσφέρει· καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. Εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσαρκώσεως παρουσίας πάσχων ὁ Μονογενής, ἀπαθὴς ἂν ἄνωθεν Θεός Λόγος, σάρκα δὲ ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν πα θεῖν κατεδέξατο, ἵνα τοῦ θανάτου τὸ καθ᾿ ἡμῶν χει ρόγραφον λύση. Μετ' ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην άλλη πα τεία γέγονε, λεγομένη τῶν δύο Γεμηνῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ρούφου καὶ Ῥουβελλίωνος. Καὶ οὕτως με ταζούσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν Ρου βελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Ουϊννικίου καλουμένη, καὶ Λογγίνου Κασσίου, πάσχει ὁ Σωτὴρ ἐν τῇ πρὸ ιγ' Καλανδῶν Ἀπριλλίων. Καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάν των ἡ πλάνη, εύρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλή θειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδος Πασχῶν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἐμφέρεται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. ΚΔ'. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ περὶ τὸν Ἰαννουάριον μήνα, τουτέστι πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰαννουαρίων, ἔτι; ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη τοῦ Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἑνδεκάτη κατά Σύρους, εἴτουν Έλληνας, Αὐδυνέου ἔκτου· κατὰ Κυπρίους, εἴτουν Σαλαμινίους, πέμπτου πέμπτη· κατὰ Παφίους Ἰού λου τεσσαρεσκαιδεκάτη· κατὰ ᾿Αραβας Αλεώμ και κατὰ Καππαδόκας Αναρτᾶ ιγ' κατὰ Ἑβραίους Τι διήθιγ· κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριώνος δ' παρ ήλθε τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλή ρεις· εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, φημὶ δὲ περὶ τὸν δέκατον μήνα, ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ ἐδα πτίσθη ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ενσάρκου γεννήσεως, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Αθύ? δωδεκάτῃ, πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων· κατά Ελληνα; Δίου η'· κατὰ Σαλαμινίους, τους καὶ Κωσταντιαίους, τρίτου Χοιάκ ς'· κατὰ Παφίους Ἀπογονιστού ις' κατὰ ᾿Αραβας Αγγαλαβαεὶθ κβ'· κατὰ Μακεδόνας Α πελλαίου ις' κατὰ Καππαδόκας Αρατατα ιε· κατά Αθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ· κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ· ὡς ἐπιμαρτυρεί μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγέλιον, ὧδέ πως λέγον· 'Ην δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὧν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο εἶναι, τοῦ Ἰωσής. Καὶ ἀπὸ εντεῦθεν ὑπὸ ᾿Αθυρ δωδεκάτη " κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν Κυρίου, κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτη Ησαΐα προειρημένα· ὅτι Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ είνεκεν ἔχρισέ με· εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως. ΚΕ'. ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεκτὸν, τουτέστι μὴ ἀντιλεγόμενον. Τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ τριακοστὴν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε, καὶ πάντες κατεδέχοντο· καὶ οὔτε Ἰουδαία ἀντέλεγον, οὔτε ἔθνη, οὔτε Σαμαρεῖται· ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. Ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς ροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι, καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ, καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ανακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμού ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ διελθὼν ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρέτ πορευόμενος, ἀνέβη δη ἐνσάρκου. δωδεκάτης. καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. Εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσαρκώσεως παρουσίας πάσχων ὁ Μονογενής, ἀπαθὴς ἂν ἄνωθεν Θεός Λόγος, σάρκα δὲ ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν κατεδέξατο, ἵνα τοῦ θανάτου τὸ καθ᾿ ἡμῶν χειρόγραφον λύση. Μετ' ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην άλλη πα τεία γέγονε, λεγομένη τῶν δύο Γεμηνῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ρούφου καὶ Ῥουβελλίωνος. Καὶ οὕτως με ταζούσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν Ρου βελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Ουϊννικίου καλουμένη, καὶ Λογγίνου Κασσίου, πάσχει ὁ Σωτὴρ ἐν τῇ πρὸ ιγ' Καλανδῶν Ἀπριλλίων. Καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάν των ἡ πλάνη, εύρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλή θειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδος Πασχῶν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἐμφέρεται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. ΚΔ'. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ περὶ τὸν Ἰαννουάριον μήνα, τουτέστι πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰαννουαρίων, ἔτι; ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη τοῦ Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἑνδεκάτη κατά Σύρους, εἴτουν Έλληνας, Αὐδυνέου ἔκτου· κατὰ Κυπρίους, εἴτουν Σαλαμινίους, πέμπτου πέμπτη· κατὰ Παφίους Ἰούλου τεσσαρεσκαιδεκάτη· κατὰ ᾿Αραβας Αλεώμ και κατὰ Καππαδόκας Αναρτᾶ ιγ' κατὰ Ἑβραίους Τι διήθιγ· κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριώνος δ' παρ ήλθε τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρεις· εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, φημὶ δὲ περὶ τὸν δέκατον μήνα, ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ ἐδα· πτίσθη ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ενσάρκου γεννήσεως, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Αθύ? δωδεκάτῃ, πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων· κατά Ελληνα; Δίου η'· κατὰ Σαλαμινίους, τους καὶ Κωσταντιαίους, τρίτου Χοιάκ ς'· κατὰ Παφίους Ἀπογονιστού ις'· κατὰ ᾿Αραβας Αγγαλαβαεὶθ κβ'· κατὰ Μακεδόνας Απελλαίου ις' κατὰ Καππαδόκας Αρατατα ιε· κατά Αθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ· κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ· ὡς ἐπιμαρτυρεί μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγέλιον, ὧδέ πως λέγον· 'Ην δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὧν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο εἶναι, τοῦ Ἰωσής. Καὶ ἀπὸ εντεῦθεν ὑπὸ ᾿Αθυρ δωδεκάτη " κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν Κυρίου, κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτη Ησαΐα προειρημένα· ὅτι Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ είνεκεν ἔχρισέ με· εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως. ΚΕ'. ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεκτὸν, τουτέστι μὴ ἀντιλεγόμενον. Τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ τριακοστὴν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε, καὶ πάντες κατεδέχοντο· καὶ οὔτε Ἰουδαία ἀντέλεγον, οὔτε ἔθνη, οὔτε Σαμαρεῖται· ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. Ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς 15ροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι, καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ, καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ανακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμού ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ διελθὼν ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρέτ πορευόμενος, ἀνέβη δη ἐνσάρκου. δωδεκάτης. S. EPIPHAN:I patuum nugas illas describendas abuterentur. Anno quippe ab Incarnatione adventuque suo xxx||| constat unigenam Dei Filium esse passum. Qui tametsi pati per sese nihil posset, utpote Verbum Dei de cœlo delapsum, nihilominus suscepta pro nobis carne mortem perpeti voluit, ut mortis adversum nos chirographum solveret '. Quocirca post eos coss. qui in annum illius xxx incidunt, par aliud coss. sequitur, Geminorum duorum, deinde Rufi ac Rubellionis. Quibus successere coss. Vinicius, ac Longinus Cassius; sub quibus Salvator passus est a. d. zu Kal. Apr. Ex quo illorum omnium convincitur error, et certissima veritatis doctrina monstratur, non duo solum in Scripturis Paschata, sed et tria reperiri. XXIV. Cum enim Januario mense natus esset, vi Id. Jan. qui est apud Romanos Januarii dies v; Ægyptiis porro Tybi x1; Syris sive Græcis Audynæi vi; Cypriis sive Salaminis quinti mensis dies v; Paphirs Julii xiv; apud Arabes vero Aleom xxı; Cappadocibus Atartæ x; Hebræis Tebeth x; Atheniensibus Mæmacterionis vi; omnes illos quos supra recensuimus xxix integros consulatus percurrit. Sub tricesimo deinde consulatu, mense x ad Joannem accessit, ab eoque baptizatus cst, anno a natali suo xxx, Allyr secundum Ægyptios x11, vi Id. Novem; Græcis vero Dii viu; Salaminiis, sive Constantiensibus, tertii Chupac vi; Papbiis, Apogonici xvi; Arabibus Angalllabaith " xxΙΙ; Macedonibus Apellæi xvii Cappadocibus Aratatæ xv; Atheniensibus Metagitnionis vi; Hebræis Marchesuvan vit. Cui quidem sententiæ Lucæ quoque suffragatur Evangelium, in quo ista leguntur: Erat autem Jesus incipiens quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph ". Post hæc a xi die Athyr prædicavit annum acceptabilem Domini, quemadmodum Isaias propheta Isaias propheta prædixerat Spiritus Domini super me; pro eo quod unxit me; evangelizare pauperibus misit me; prædicare captivis remissionem peccatorum, et cæcis visum; prædicare annum Domini acceptabilem, et diem retributionis 3. XXV. Plane quidem annum prædicavit accepta bilem, in quo nemo ei contradixerit. Primum enim hunc annum post xxx a nativitate sua prædicando transegit, approbantibus universis; cum nec. Judæi resisterent, nec gentiles, nec Samaritani, sed dicentem omnes perlibenter audirent. Quo eoden anno Hierosolyman ascendit, posteaquamn baptizatus est, et dies xɩ tentationis exegit, ac discipulorum delectum habuit, cum ab tentatione ad Jordanem rediit, ac trajecto mari Tiberiadis Nazaretum contendens, Hierosolymam pervenit. × Coloss. 11, 14. * Luc. 111, 25. Isa. Lxi, sqq. F. F. S. EPIPHAN:I patuum nugas illas describendas abuterentur. Anno quippe ab Incarnatione adventuque suo xxx||| constat unigenam Dei Filium esse passum. Qui tametsi pati per sese nihil posset, utpote Verbum Dei de cœlo delapsum, nihilominus suscepta pro nobis carne mortem perpeti voluit, ut mortis adversum nos chirographum solveret '. Quocirca post eos coss. qui in annum illius xxx incidunt, par aliud coss. sequitur, Geminorum duorum, deinde Rufi ac Rubellionis. Quibus successere coss. Vinicius, ac Longinus Cassius; sub quibus Salvator passus est a. d. zu Kal. Apr. Ex quo illorum omnium convincitur error, et certissima veritatis doctrina monstratur, non duo solum in Scripturis Paschata, sed et tria reperiri. XXIV. Cum enim Januario mense natus esset, vi Id. Jan. qui est apud Romanos Januarii dies v; Ægyptiis porro Tybi x1; Syris sive Græcis Audynæi vi; Cypriis sive Salaminis quinti mensis dies v; Paphirs Julii xiv; apud Arabes vero Aleom xxı; Cappadocibus Atartæ x; Hebræis Tebeth x; Atheniensibus Mæmacterionis vi; omnes illos quos supra recensuimus xxix integros consulatus percurrit. Sub tricesimo deinde consulatu, mense x ad Joannem accessit, ab eoque baptizatus cst, anno a natali suo xxx, Allyr secundum Ægyptios x11, vi Id. Novem; Græcis vero Dii viu; Salaminiis, sive Constantiensibus, tertii Chupac vi; Papbiis, Apogonici xvi; Arabibus Angalllabaith " xxΙΙ; Macedonibus Apellæi xvii Cappadocibus Aratatæ xv; Atheniensibus Metagitnionis vi; Hebræis Marchesuvan vit. Cui quidem sententiæ Lucæ quoque suffragatur Evangelium, in quo ista leguntur: Erat autem Jesus incipiens quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph ". Post hæc a xi die Athyr prædicavit annum acceptabilem Domini, quemadmodum Isaias propheta Isaias propheta prædixerat: Spiritus Domini super me; pro eo quod unxit me; evangelizare pauperibus misit me; prædicare captivis remissionem peccatorum, et cæcis visum; prædicare annum Domini acceptabilem, et diem retributionis 3. XXV. Plane quidem annum prædicavit accepta- bilem, in quo nemo ei contradixerit. Primum enim hunc annum post xxx a nativitate sua prædicando transegit, approbantibus universis; cum nec. Judæi resisterent, nec gentiles, nec Samaritani, sed dicentem omnes perlibenter audirent. Quo eoden anno Hierosolyman ascendit, posteaquamn baptizatus est, et dies xɩ tentationis exegit, ac discipulorum delectum habuit, cum ab tentatione ad Jordanem rediit, ac trajecto mari Tiberiadis Nazaretum contendens, Hierosolymam pervenit. × Coloss. 11, 14. * Luc. 111, 25. Isa. Lxi, sqq. F. F.
ὅσα γὰρ ἦν ἐν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν «τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ» ἀποκαλύψαι, τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων, πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκηνήν, τῶν δερμάτων ἠρυθροδανωμένων καὶ ὑακινθίνων καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκηνὴν μὲν οὖσαν, ἀπεκδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνεται, νεκρὸν ὄν, ὡς σκίασμα σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ θεός, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ ὅτι «κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω».
Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς, μαρτυρῶν μου τοῖς πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι «ἐγένετο ἐν σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ», ἵνα δείξῃ σάββατον πρῶτον εἶναι τὸ ἀπ’ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιίᾳ, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, [τοῦτο εἶναι πρῶτον]· δεύτερον δὲ σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. φάσκει γὰρ ὅτι «λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ἐνιαύσιον ἄμωμον ἄρσεν [ὅπερ ἦν ἀντίτυπον τοῦ σωτῆρος] ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνὸς καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ· καὶ ἔσται σοι σάββατον, ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἑβδόμην ἡμέραν ποιήσεις ἁγίαν». καὶ ὁρᾶτε ὅτι δεύτερον καλεῖται σάββατον μετὰ τὸ πρῶτον σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ προβάτου ἡμέρα, εἰς σάββατον ἁγιασθεῖσα, κἄν τε κυριακὴ εἴη κἄν τε δευτέρα κἄν τε τρίτη σαββάτων καταντήσῃ. εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον, ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν ὅτι οὐ μόνον ὁ Ἰωάννης περὶ περιόδου χρόνου ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λουκᾶς καὶ οἱ ἄλλοι. οὕτως γὰρ φάσκει ὁ νόμος «ἀριθμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ’ ἀρχῆς δράγματος τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ’ ἀμητῷ καὶ ποιήσεις ἑβδόμην ἑβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν κυρίου», σημαίνων περὶ Πεντηκοστῆς. μετὰ γὰρ τὸ θῦσαι τὸ Πάσχα εἴσω τριῶν ἡμερῶν τουτέστιν μετὰ τρεῖς ἡμέρας τοῦ προβάτου προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι, ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα ἐγειρόμενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προφερούσης καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ’ αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει [ἐκ] τοῦ μνήματος καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ πατρί· τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκάλη ἡ ἐναγκαλισθεῖσα ἐν θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεντηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχὴν θεῷ προσφέρει· καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. Εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσαρκώσεως παρουσίας πάσχων ὁ Μονογενής, ἀπαθὴς ἂν ἄνωθεν Θεός Λόγος, σάρκα δὲ ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν πα θεῖν κατεδέξατο, ἵνα τοῦ θανάτου τὸ καθ᾿ ἡμῶν χει ρόγραφον λύση. Μετ' ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην άλλη πα τεία γέγονε, λεγομένη τῶν δύο Γεμηνῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ρούφου καὶ Ῥουβελλίωνος. Καὶ οὕτως με ταζούσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν Ρου βελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Ουϊννικίου καλουμένη, καὶ Λογγίνου Κασσίου, πάσχει ὁ Σωτὴρ ἐν τῇ πρὸ ιγ' Καλανδῶν Ἀπριλλίων. Καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάν των ἡ πλάνη, εύρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλή θειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδος Πασχῶν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἐμφέρεται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. ΚΔ'. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ περὶ τὸν Ἰαννουάριον μήνα, τουτέστι πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰαννουαρίων, ἔτι; ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη τοῦ Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἑνδεκάτη κατά Σύρους, εἴτουν Έλληνας, Αὐδυνέου ἔκτου· κατὰ Κυπρίους, εἴτουν Σαλαμινίους, πέμπτου πέμπτη· κατὰ Παφίους Ἰού λου τεσσαρεσκαιδεκάτη· κατὰ ᾿Αραβας Αλεώμ και κατὰ Καππαδόκας Αναρτᾶ ιγ' κατὰ Ἑβραίους Τι διήθιγ· κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριώνος δ' παρ ήλθε τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλή ρεις· εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, φημὶ δὲ περὶ τὸν δέκατον μήνα, ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ ἐδα πτίσθη ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ενσάρκου γεννήσεως, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Αθύ? δωδεκάτῃ, πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων· κατά Ελληνα; Δίου η'· κατὰ Σαλαμινίους, τους καὶ Κωσταντιαίους, τρίτου Χοιάκ ς'· κατὰ Παφίους Ἀπογονιστού ις' κατὰ ᾿Αραβας Αγγαλαβαεὶθ κβ'· κατὰ Μακεδόνας Α πελλαίου ις' κατὰ Καππαδόκας Αρατατα ιε· κατά Αθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ· κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ· ὡς ἐπιμαρτυρεί μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγέλιον, ὧδέ πως λέγον· 'Ην δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὧν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο εἶναι, τοῦ Ἰωσής. Καὶ ἀπὸ εντεῦθεν ὑπὸ ᾿Αθυρ δωδεκάτη " κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν Κυρίου, κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτη Ησαΐα προειρημένα· ὅτι Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ είνεκεν ἔχρισέ με· εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως. ΚΕ'. ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεκτὸν, τουτέστι μὴ ἀντιλεγόμενον. Τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ τριακοστὴν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε, καὶ πάντες κατεδέχοντο· καὶ οὔτε Ἰουδαία ἀντέλεγον, οὔτε ἔθνη, οὔτε Σαμαρεῖται· ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. Ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς ροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι, καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ, καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ανακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμού ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ διελθὼν ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρέτ πορευόμενος, ἀνέβη δη ἐνσάρκου. δωδεκάτης. καὶ ἀρχῶν ἀναγράφειν τὴν μυθοποιίαν. Εὑρίσκεται γὰρ ἐν τῷ τριακοστῷ τρίτῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ἐνσαρκώσεως παρουσίας πάσχων ὁ Μονογενής, ἀπαθὴς ἂν ἄνωθεν Θεός Λόγος, σάρκα δὲ ἀναδεξάμενος ὑπὲρ ἡμῶν παθεῖν κατεδέξατο, ἵνα τοῦ θανάτου τὸ καθ᾿ ἡμῶν χειρόγραφον λύση. Μετ' ἐκείνην γὰρ τὴν ὑπατείαν ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει αὐτοῦ σημαινομένην άλλη πα τεία γέγονε, λεγομένη τῶν δύο Γεμηνῶν· εἶτα ἄλλη ὑπατεία Ρούφου καὶ Ῥουβελλίωνος. Καὶ οὕτως με ταζούσης τῆς ὑπατείας τῆς μετὰ τὴν ὑπατείαν Ρου βελλίωνος, ἥτις ὕστερον ἦλθεν Ουϊννικίου καλουμένη, καὶ Λογγίνου Κασσίου, πάσχει ὁ Σωτὴρ ἐν τῇ πρὸ ιγ' Καλανδῶν Ἀπριλλίων. Καὶ ἐλήλεγκται τούτων ἁπάν των ἡ πλάνη, εύρισκομένης σαφῶς τῆς κατὰ τὴν ἀλή θειαν διδασκαλίας, ὡς οὐ μόνον δύο χρόνων περίοδος Πασχῶν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις ἐμφέρεται, ἀλλὰ καὶ τριῶν. ΚΔ'. Γεννηθέντος γὰρ αὐτοῦ περὶ τὸν Ἰαννουάριον μήνα, τουτέστι πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰαννουαρίων, ἔτι; ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους πέμπτη τοῦ Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἑνδεκάτη κατά Σύρους, εἴτουν Έλληνας, Αὐδυνέου ἔκτου· κατὰ Κυπρίους, εἴτουν Σαλαμινίους, πέμπτου πέμπτη· κατὰ Παφίους Ἰούλου τεσσαρεσκαιδεκάτη· κατὰ ᾿Αραβας Αλεώμ και κατὰ Καππαδόκας Αναρτᾶ ιγ' κατὰ Ἑβραίους Τι διήθιγ· κατὰ Ἀθηναίους Μαιμακτηριώνος δ' παρ ήλθε τὰς προειρημένας ὑπατείας εἰκοσιεννέα πλήρεις· εἰς δὲ τὴν τριακοστὴν ὑπατείαν, φημὶ δὲ περὶ τὸν δέκατον μήνα, ἦλθε πρὸς τὸν Ἰωάννην, καὶ ἐδα· πτίσθη ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ενσάρκου γεννήσεως, τουτέστι κατὰ Αἰγυπτίους Αθύ? δωδεκάτῃ, πρὸ ἓξ Εἰδῶν Νοεμβρίων· κατά Ελληνα; Δίου η'· κατὰ Σαλαμινίους, τους καὶ Κωσταντιαίους, τρίτου Χοιάκ ς'· κατὰ Παφίους Ἀπογονιστού ις'· κατὰ ᾿Αραβας Αγγαλαβαεὶθ κβ'· κατὰ Μακεδόνας Απελλαίου ις' κατὰ Καππαδόκας Αρατατα ιε· κατά Αθηναίους Μεταγειτνιῶνος ἑβδόμῃ· κατὰ Ἑβραίους Μαρεσουὰν ἑβδόμῃ· ὡς ἐπιμαρτυρεί μου τῷ λόγῳ τὸ ἅγιον κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγέλιον, ὧδέ πως λέγον· 'Ην δὲ Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὧν υἱὸς, ὡς ἐνομίζετο εἶναι, τοῦ Ἰωσής. Καὶ ἀπὸ εντεῦθεν ὑπὸ ᾿Αθυρ δωδεκάτη " κηρύττοντος αὐτοῦ τὸν δεκτὸν ἐνιαυτὸν Κυρίου, κατὰ τὰ ἐν τῷ προφήτη Ησαΐα προειρημένα· ὅτι Πνεῦμα Κυρίου ἐπ' ἐμέ, οὗ είνεκεν ἔχρισέ με· εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέ με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως. ΚΕ'. ὡς ἀληθῶς γὰρ ἐκήρυξεν ἐνιαυτὸν δεκτὸν, τουτέστι μὴ ἀντιλεγόμενον. Τὸν γὰρ πρῶτον ἐνιαυτὸν μετὰ τριακοστὴν ἔτος τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας ἐκήρυσσε, καὶ πάντες κατεδέχοντο· καὶ οὔτε Ἰουδαία ἀντέλεγον, οὔτε ἔθνη, οὔτε Σαμαρεῖται· ἀλλὰ πάντες ἡδέως ἤκουον αὐτοῦ. Ἐν ᾧ ἐνιαυτῷ ἄνεισιν εἰς 15ροσόλυμα, μετὰ τὸ βαπτισθῆναι, καὶ διελθεῖν τὰς τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ, καὶ ἐκλέξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ μαθητάς, ανακάμψας ἀπὸ τοῦ πειρασμού ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην, καὶ διελθὼν ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐπὶ τὴν Ναζαρέτ πορευόμενος, ἀνέβη δη ἐνσάρκου. δωδεκάτης. S. EPIPHAN:I patuum nugas illas describendas abuterentur. Anno quippe ab Incarnatione adventuque suo xxx||| constat unigenam Dei Filium esse passum. Qui tametsi pati per sese nihil posset, utpote Verbum Dei de cœlo delapsum, nihilominus suscepta pro nobis carne mortem perpeti voluit, ut mortis adversum nos chirographum solveret '. Quocirca post eos coss. qui in annum illius xxx incidunt, par aliud coss. sequitur, Geminorum duorum, deinde Rufi ac Rubellionis. Quibus successere coss. Vinicius, ac Longinus Cassius; sub quibus Salvator passus est a. d. zu Kal. Apr. Ex quo illorum omnium convincitur error, et certissima veritatis doctrina monstratur, non duo solum in Scripturis Paschata, sed et tria reperiri. XXIV. Cum enim Januario mense natus esset, vi Id. Jan. qui est apud Romanos Januarii dies v; Ægyptiis porro Tybi x1; Syris sive Græcis Audynæi vi; Cypriis sive Salaminis quinti mensis dies v; Paphirs Julii xiv; apud Arabes vero Aleom xxı; Cappadocibus Atartæ x; Hebræis Tebeth x; Atheniensibus Mæmacterionis vi; omnes illos quos supra recensuimus xxix integros consulatus percurrit. Sub tricesimo deinde consulatu, mense x ad Joannem accessit, ab eoque baptizatus cst, anno a natali suo xxx, Allyr secundum Ægyptios x11, vi Id. Novem; Græcis vero Dii viu; Salaminiis, sive Constantiensibus, tertii Chupac vi; Papbiis, Apogonici xvi; Arabibus Angalllabaith " xxΙΙ; Macedonibus Apellæi xvii Cappadocibus Aratatæ xv; Atheniensibus Metagitnionis vi; Hebræis Marchesuvan vit. Cui quidem sententiæ Lucæ quoque suffragatur Evangelium, in quo ista leguntur: Erat autem Jesus incipiens quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph ". Post hæc a xi die Athyr prædicavit annum acceptabilem Domini, quemadmodum Isaias propheta Isaias propheta prædixerat Spiritus Domini super me; pro eo quod unxit me; evangelizare pauperibus misit me; prædicare captivis remissionem peccatorum, et cæcis visum; prædicare annum Domini acceptabilem, et diem retributionis 3. XXV. Plane quidem annum prædicavit accepta bilem, in quo nemo ei contradixerit. Primum enim hunc annum post xxx a nativitate sua prædicando transegit, approbantibus universis; cum nec. Judæi resisterent, nec gentiles, nec Samaritani, sed dicentem omnes perlibenter audirent. Quo eoden anno Hierosolyman ascendit, posteaquamn baptizatus est, et dies xɩ tentationis exegit, ac discipulorum delectum habuit, cum ab tentatione ad Jordanem rediit, ac trajecto mari Tiberiadis Nazaretum contendens, Hierosolymam pervenit. × Coloss. 11, 14. * Luc. 111, 25. Isa. Lxi, sqq. F. F. S. EPIPHAN:I patuum nugas illas describendas abuterentur. Anno quippe ab Incarnatione adventuque suo xxx||| constat unigenam Dei Filium esse passum. Qui tametsi pati per sese nihil posset, utpote Verbum Dei de cœlo delapsum, nihilominus suscepta pro nobis carne mortem perpeti voluit, ut mortis adversum nos chirographum solveret '. Quocirca post eos coss. qui in annum illius xxx incidunt, par aliud coss. sequitur, Geminorum duorum, deinde Rufi ac Rubellionis. Quibus successere coss. Vinicius, ac Longinus Cassius; sub quibus Salvator passus est a. d. zu Kal. Apr. Ex quo illorum omnium convincitur error, et certissima veritatis doctrina monstratur, non duo solum in Scripturis Paschata, sed et tria reperiri. XXIV. Cum enim Januario mense natus esset, vi Id. Jan. qui est apud Romanos Januarii dies v; Ægyptiis porro Tybi x1; Syris sive Græcis Audynæi vi; Cypriis sive Salaminis quinti mensis dies v; Paphirs Julii xiv; apud Arabes vero Aleom xxı; Cappadocibus Atartæ x; Hebræis Tebeth x; Atheniensibus Mæmacterionis vi; omnes illos quos supra recensuimus xxix integros consulatus percurrit. Sub tricesimo deinde consulatu, mense x ad Joannem accessit, ab eoque baptizatus cst, anno a natali suo xxx, Allyr secundum Ægyptios x11, vi Id. Novem; Græcis vero Dii viu; Salaminiis, sive Constantiensibus, tertii Chupac vi; Papbiis, Apogonici xvi; Arabibus Angalllabaith " xxΙΙ; Macedonibus Apellæi xvii Cappadocibus Aratatæ xv; Atheniensibus Metagitnionis vi; Hebræis Marchesuvan vit. Cui quidem sententiæ Lucæ quoque suffragatur Evangelium, in quo ista leguntur: Erat autem Jesus incipiens quasi annorum xxx, filius, ut putabatur, Joseph ". Post hæc a xi die Athyr prædicavit annum acceptabilem Domini, quemadmodum Isaias propheta Isaias propheta prædixerat: Spiritus Domini super me; pro eo quod unxit me; evangelizare pauperibus misit me; prædicare captivis remissionem peccatorum, et cæcis visum; prædicare annum Domini acceptabilem, et diem retributionis 3. XXV. Plane quidem annum prædicavit accepta- bilem, in quo nemo ei contradixerit. Primum enim hunc annum post xxx a nativitate sua prædicando transegit, approbantibus universis; cum nec. Judæi resisterent, nec gentiles, nec Samaritani, sed dicentem omnes perlibenter audirent. Quo eoden anno Hierosolyman ascendit, posteaquamn baptizatus est, et dies xɩ tentationis exegit, ac discipulorum delectum habuit, cum ab tentatione ad Jordanem rediit, ac trajecto mari Tiberiadis Nazaretum contendens, Hierosolymam pervenit. × Coloss. 11, 14. * Luc. 111, 25. Isa. Lxi, sqq. F. F.
PG 41:947ἔμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ἡ βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθωμεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ θεοῦ πραγματεία, ἵνα μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάβωμεν ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς νοήσωμεν ἀπ’ οὐρανοῦ εἶναι τῆς ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα, ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν «ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπιοῦσιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλῃ». σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται, σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνὴ τοῦ κυρίου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ. διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέλοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν· «σαλπίσει, γάρ φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται». εἰ δὲ χλευάζονται παρ’ ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων σάλπιγγες διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη· «καταβήσεται, γάρ φησιν, κύριος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου». συνᾴδοντος τοίνυν τοῦ Παύλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει, ποία τις ὑπολείπεται ἀντιλογία; πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ἐλεγχθήσεται, τοῦ θεοῦ ἐν ἑκάστῳ [ὑπὲρ] τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; 33.
Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνονται τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ αὐτῇ Ἀποκαλύψει καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες ὅτι «εἶπεν πάλιν· γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Θυατείροις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ ἐκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείροις. πῶς οὖν ἔγραφε τῇ μὴ οὔσῃ;» καὶ εὑρίσκονται οἱ τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύττουσι ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. ἐὰν γὰρ εἴπωσιν «οὐκ ἔνι νῦν ἐκκλησία εἰς Θυάτειρα» δεικνύουσι προπεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. ἐνοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε [καὶ] τῶν κατὰ Φρύγας καὶ δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετήνεγκαν τὴν πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἵ τε ἀρνούμενοι τὴν Ἀποκάλυψιν κατὰ τοῦ λόγου τούτου εἰς ἀνατροπὴν κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἐστρατεύοντο. νῦν δὲ διὰ τὸν Χριστὸν ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ, μετὰ χρόνον ριβ ἐτῶν, ἔστιν [ἐκεῖ] ἡ ἐκκλησία καὶ αὔξει, [εἰ] καὶ ἄλλοι τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι· τότε δὲ ἡ πᾶσα ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. διὸ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν πῶς ἤμελλε πλανᾶσθαι ἡ ἐκκλησία μετὰ τὸν χρόνον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου καὶ τῶν καθεξῆς, ὃς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἀνάληψιν , ἐπὶ ἐνενήκοντα τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε ἐκκλησίας πλανᾶσθαι καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει [αὐτοὺς] ὁ κύριος ἐν τῇ Ἀποκαλύψει λέγων «γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις ἐκκλησίας· τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὡς φλόγα πυρὸς καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ· οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν πίστιν καὶ ἀγάπην καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείονα τῶν πρώτων. ἔχω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ ἀπατᾶν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρόνον μετανοῆσαι καὶ οὐ θέλει μετανοῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς». οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν οἰήσει προφητείας ἀπατωμένων καὶ ἀπατωσῶν πολλούς; ραν ἐποίησαν, ὡς προεἶπον. Έχει δὲ ὥρας τινὰς ἡ ψῆφος τῆς λεπτολογίας ἥτις ἐμπίπτει διὰ ἐτῶν τριῶν παρ' αὐτοῖς διαφωνουμένη ἡ μία ἡμέρα. Προστιθέασι γὰρ τῷ σεληνιακῷ δρόμῳ μετὰ τὰς τριακοσίας πεντη κοντατέσσαρας ἡμέρας καὶ ἄλλας κατ' ἔτος τέσσα ρας ὥρας· ὡς εἶναι εἰς τὰ τρία ἔτη ἡμέραν μίαν. Διὸ παρ' αὐτοῖς πέντε μήνες τελοῦνται ἐμβόλιμοι εἰς Στη δεκατέσσαρα, διὰ τὸ ἀφαιρεῖσθαι ἀπὸ τοῦ ἡλια κοῦ δρόμου τῶν τριακοσίων εξηκονταπέντε ἡμερῶν καὶ ὡρῶν τριῶν τὴν μίαν ὥραν. Προσθεμένων γὰρ τῶν ὡρῶν, λοιπὸν γίνονται τξε' ἡμέραι παρὰ ὥραν μίαν. "Οθεν αὐτοὶ ἑξάκις πολυπλασιάσαντες τὰ δεκα τέσσαρα ἔτη τοῦ ὀγδοηκοστοῦ τετάρτου ἔτους, ἐν τῷ ὀγδοηκοστῷ πέμπτῳ τιθέασιν εμβόλιμον ἕνα μήνα, εἰς τὸ εἶναι τριάκοντα καὶ ἕνα μῆνα εἰς τὰ ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἔτη, οἵτινες ὤφειλον εἶναι· κατὰ τὴν ἀκρίβειαν τριακονταεῖς μὴν, καὶ εἰκοσιτέσσαρες ἡμέραι, καὶ ὧραι τρεῖς. Νον. ΚΖ'. Ενεκεν τοίνυν τούτου τότε σφαλέντες, οὐ με νον προέλαβον θορυβούμενοι, τὰς δύο ημέρας βεβρω κότες τὸ Πάσχα, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπέρβατον προθέντες μίαν ἡμέραν, κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ σφαλέντες. Ἡ δὲ οἰκονομία τῆς ἀληθείας ἀκριβέστατα τὰ πάντα ἡμῖν σωτηριωδῶς εἰργάσατο. Οθεν καὶ αὐτὸς ὁ Σω τήρ, τὸ Πάσχα τελειώσας, ἐξῆλθεν εἰς τὸ ὄρος μετὰ τὸ βεβρωκέναι, ἐπιθυμίᾳ ἐπιθυμήσας· καὶ ἐκεῖ τὸ Πάσχα τὸ Ἰουδαϊκὸν μετὰ τῶν μαθητῶν ἔφαγεν, οὐκ ἄλλως ποιήσας, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς μετὰ τῶν ποιούντων ἴσως ποιήσας· ἵνα μὴ καταλύσῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρώσῃ. Καὶ οὗτος μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστόν ἔτος, ὅτε ἐβαπτίσθη, καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν ἔτος κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν, καὶ μὴ ἀντι λεγόμενον, καὶ ἕτερον ἀντιλεγόμενον, καὶ ἐν διωγμῷ όντα, ἐγκοτούμενόν τε καὶ μετὰ τὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας, τουτ ἐστιν Επιφανίων, ἥτις τυγχάνει Έκτη Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἐνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπομεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν ᾿Απριλλίων, καὶ κατὰ Αίγυπτίους Φαμενώθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι, ἐτέλεσε τριακονταδύο ἔτη πληρέστατα, καὶ ἑβδομηκοντατέσ σαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανίων. Καὶ ἀναστὰς κατ' Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἔκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἐσημε ρία, καὶ πρὸ ια' Καλανδῶν ᾿Απριλλίων· ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. ΚΗ. Εὐθὺς πρῶτος Ουαλεντίνος δραματουργήσας τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας, ἀπὸ τοῦ τριακονταέτους νομί ζων τῆς τοῦ Σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας· οὐκ εἰδὼς, ὅτι οὐ τριάκοντα έτη μέσ νον ἐποίησεν, ἀλλ' ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη, μετά τὸ πληρῶσαι εικοσιεννέα ἔτη καὶ δέκα μήνας, ὡς προείπον, τῇ δωδεκάτη 'Αθύρ, πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Νοεμ βρίων· καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν Κυρίω δεκτόν· καὶ μετὰ τὸν ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντι λεγόμενον, καὶ ἑβδομηκοντατέσσαρας ἡμέρας ἀντιλε γομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη, πρὸ τῶν αὐτοῦ γενεθλίων ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρ ουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως τριακον ραν ἐποίησαν, ὡς προεἶπον. Έχει δὲ ὥρας τινὰς ἡ ψῆφος τῆς λεπτολογίας ἥτις ἐμπίπτει διὰ ἐτῶν τριῶν παρ' αὐτοῖς διαφωνουμένη ἡ μία ἡμέρα. Προστιθέασι γὰρ τῷ σεληνιακῷ δρόμῳ μετὰ τὰς τριακοσίας πεντη κοντατέσσαρας ἡμέρας καὶ ἄλλας κατ' ἔτος τέσσαρας ὥρας· ὡς εἶναι εἰς τὰ τρία ἔτη ἡμέραν μίαν. Διὸ παρ' αὐτοῖς πέντε μήνες τελοῦνται ἐμβόλιμοι εἰς Στη δεκατέσσαρα, διὰ τὸ ἀφαιρεῖσθαι ἀπὸ τοῦ ἡλιακοῦ δρόμου τῶν τριακοσίων εξηκονταπέντε ἡμερῶν καὶ ὡρῶν τριῶν τὴν μίαν ὥραν. Προσθεμένων γὰρ τῶν ὡρῶν, λοιπὸν γίνονται τξε' ἡμέραι παρὰ ὥραν μίαν. "Οθεν αὐτοὶ ἑξάκις πολυπλασιάσαντες τὰ δεκα τέσσαρα ἔτη τοῦ ὀγδοηκοστοῦ τετάρτου ἔτους, ἐν τῷ ὀγδοηκοστῷ πέμπτῳ τιθέασιν εμβόλιμον ἕνα μήνα, εἰς τὸ εἶναι τριάκοντα καὶ ἕνα μῆνα εἰς τὰ ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἔτη, οἵτινες ὤφειλον εἶναι· κατὰ τὴν ἀκρίβειαν τριακονταεῖς μὴν, καὶ εἰκοσιτέσσαρες ἡμέραι, καὶ ὧραι τρεῖς. Νον. ΚΖ'. Ενεκεν τοίνυν τούτου τότε σφαλέντες, οὐ με νον προέλαβον θορυβούμενοι, τὰς δύο ημέρας βεβρω κότες τὸ Πάσχα, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπέρβατον προθέντες μίαν ἡμέραν, κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ σφαλέντες. Ἡ δὲ οἰκονομία τῆς ἀληθείας ἀκριβέστατα τὰ πάντα ἡμῖν σωτηριωδῶς εἰργάσατο. Οθεν καὶ αὐτὸς ὁ Σω τήρ, τὸ Πάσχα τελειώσας, ἐξῆλθεν εἰς τὸ ὄρος μετὰ τὸ βεβρωκέναι, ἐπιθυμίᾳ ἐπιθυμήσας· καὶ ἐκεῖ τὸ Πάσχα τὸ Ἰουδαϊκὸν μετὰ τῶν μαθητῶν ἔφαγεν, οὐκ ἄλλως ποιήσας, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς μετὰ τῶν ποιούντων ἴσως ποιήσας· ἵνα μὴ καταλύσῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρώσῃ. Καὶ οὗτος μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστόν ἔτος, ὅτε ἐβαπτίσθη, καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν ἔτος κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν, καὶ μὴ ἀντιλεγόμενον, καὶ ἕτερον ἀντιλεγόμενον, καὶ ἐν διωγμῷ όντα, ἐγκοτούμενόν τε καὶ μετὰ τὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας, τουτἐστιν Επιφανίων, ἥτις τυγχάνει Έκτη Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἐνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπομεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν ᾿Απριλλίων, καὶ κατὰ Αίγυπτίους Φαμενώθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι, ἐτέλεσε τριακονταδύο ἔτη πληρέστατα, καὶ ἑβδομηκοντατέσσαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανίων. Καὶ ἀναστὰς κατ' Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἔκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἐσημε ρία, καὶ πρὸ ια' Καλανδῶν ᾿Απριλλίων· ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. ΚΗ. Εὐθὺς πρῶτος Ουαλεντίνος δραματουργήσας τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας, ἀπὸ τοῦ τριακονταέτους νομί ζων τῆς τοῦ Σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας· οὐκ εἰδὼς, ὅτι οὐ τριάκοντα έτη μέσ νον ἐποίησεν, ἀλλ' ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη, μετά τὸ πληρῶσαι εικοσιεννέα ἔτη καὶ δέκα μήνας, ὡς προείπον, τῇ δωδεκάτη 'Αθύρ, πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Νοεμβρίων· καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν Κυρίω δεκτόν· καὶ μετὰ τὸν ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον, καὶ ἑβδομηκοντατέσσαρας ἡμέρας ἀντιλεγομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη, πρὸ τῶν αὐτοῦ γενεθλίων ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρ ουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως τριακον afferunt. Quippe lunarem ad modum præter CCCLiv dies, horas insuper quaternas adjiciunt, quæ singulis trienniis diem integrum conficiunt. Ob id anni xiv menses postulant intercalares v, eo quod de solis cursu, qui est dierum ccclxv cum horis 111, unam horam decerpunt. Nam horis additis, fìunt deinde cccLxv dies, una hora minus. Unde illi xiv annis sexies multiplicatis, ut LXXXIV anni consurgant, anno Lxxxv mensem unum intercalant: quo fit ut Lxxxv anni xxxi menses exhauriant; cum accurata ratio præter menses xxx, dies præterea xx¡v, ac tres horas requirat. XXVII. Quæ cum illis aberrandi causa fuisset, non modo perturbantes omnia, biduo legitimum Paschatis tempus anteverterunt, sed et uno insuper die prætergressi, magnis se erroribus implicarunt. Sed veritatis sapienti quadam moderatione factum est ut quam exactissima ad salutem nostram referrentur universa. Quare post peractum Pascha, Salvator in montem secessit, cum hoc ipsum Pascha comedisset, quod desiderio deside rasse se dicit '. Proinde Pascha illic Judaicum cum discipulis comedit; nec aliter istud egit ipse, sed eodem prorsus modo, quo et illi præstiterunt, ut ne legem solveret, sed adimpleret. Hic itaque cum tricesimo anno jam elapso ad baptismum accessisset, ac post eumdem tricesimum, solidum illum acceptabilem implesset annum, contradicente nemine, mox alterum addidisset, quo et repugnantes Judæos expertus est, et eorum vexationibus atque invidia plurimum est exagitatus; ac præterea tertium jam iniisset annum ab eo die quo natus est, hoc est Epiphaniorum, quæ in vı Januarii mensis, Egyptiis vero Tybi xu incurrunt, ad Lxxiv usque dies, qui, ut dictum est, in zu Kal. Apr. desimunt, qui est Ægyptiis Plamenoth xxιν; hoc iuquam modo axxi integros annos, ac dies praterea Lxxv ab Epiphaniis implevit. Resurrexit porro, prout Ægyptii numerant, Plamenoth xxvi, ipso Æquinoctii die, sive x1 Kal. Apr. Ex quo illorum non sunt filii. XXVIII. Horum primus nobis Valentinus occurrit: qui quidem ex tricenario annorum numero, ad quem Salvatoris ætatem, ac virile robur existimat ſuisse perductum, suam illam æonum triginta fabulam confinxit. In quo fugit eum ratio. Non enim triginta solos vixit, sed tricesimo anno baptizatus est, cum jam decimum mensem supra xxix annos attigisset. Quem diem ante definivimus xit fuisse mensis Athyr, et vu Id. Post hæc cum placabilem Domini prædicasset annum, aliumque itidem contradictione plenum, ac Lxxiv præterea dies eadem molestia refertos, ab eo die, quo olim baptizatus erat ante natalem suum; ¹ Luc. xxu, 15. • Matth. v, 17. omnium manifesta mendacia sunt, qui veritatis afferunt. Quippe lunarem ad modum præter CCCLiv dies, horas insuper quaternas adjiciunt, quæ singulis trienniis diem integrum conficiunt. Ob id anni xiv menses postulant intercalares v, eo quod de solis cursu, qui est dierum ccclxv cum horis 111, unam horam decerpunt. Nam horis additis, fìunt deinde cccLxv dies, una hora minus. Unde illi xiv annis sexies multiplicatis, ut LXXXIV anni consurgant, anno Lxxxv mensem unum intercalant: quo fit ut Lxxxv anni xxxi menses exhauriant; cum accurata ratio præter menses xxx, dies præterea xx¡v, ac tres horas requirat. XXVII. Quæ cum illis aberrandi causa fuisset, non modo perturbantes omnia, biduo legitimum Paschatis tempus anteverterunt, sed et uno insuper die prætergressi, magnis se erroribus implicarunt. Sed veritatis sapienti quadam moderatione factum est ut quam exactissima ad salutem nostram referrentur universa. Quare post peractum Pascha, Salvator in montem secessit, cum hoc ipsum Pascha comedisset, quod desiderio deside rasse se dicit '. Proinde Pascha illic Judaicum cum discipulis comedit; nec aliter istud egit ipse, sed eodem prorsus modo, quo et illi præstiterunt, ut ne legem solveret, sed adimpleret. Hic itaque cum tricesimo anno jam elapso ad baptismum accessisset, ac post eumdem tricesimum, solidum illum acceptabilem implesset annum, contradicente nemine, mox alterum addidisset, quo et repugnantes Judæos expertus est, et eorum vexationibus atque invidia plurimum est exagitatus; ac præterea tertium jam iniisset annum ab eo die quo natus est, hoc est Epiphaniorum, quæ in vı Januarii mensis, Egyptiis vero Tybi xu incurrunt, ad Lxxiv usque dies, qui, ut dictum est, in zu Kal. Apr. desimunt, qui est Ægyptiis Plamenoth xxιν; hoc iuquam modo axxi integros annos, ac dies praterea Lxxv ab Epiphaniis implevit. Resurrexit porro, prout Ægyptii numerant, Plamenoth xxvi, ipso Æquinoctii die, sive x1 Kal. Apr. Ex quo illorum non sunt filii. XXVIII. Horum primus nobis Valentinus occurrit: qui quidem ex tricenario annorum numero, ad quem Salvatoris ætatem, ac virile robur existimat ſuisse perductum, suam illam æonum triginta fabulam confinxit. In quo fugit eum ratio. Non enim triginta solos vixit, sed tricesimo anno baptizatus est, cum jam decimum mensem supra xxix annos attigisset. Quem diem ante definivimus xit fuisse mensis Athyr, et vu Id. Post hæc cum placabilem Domini prædicasset annum, aliumque itidem contradictione plenum, ac Lxxiv præterea dies eadem molestia refertos, ab eo die, quo olim baptizatus erat ante natalem suum; ¹ Luc. xxu, 15. • Matth. v, 17. omnium manifesta mendacia sunt, qui veritatis
Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνονται τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ αὐτῇ Ἀποκαλύψει καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες ὅτι «εἶπεν πάλιν· γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Θυατείροις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ ἐκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείροις. πῶς οὖν ἔγραφε τῇ μὴ οὔσῃ;» καὶ εὑρίσκονται οἱ τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύττουσι ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. ἐὰν γὰρ εἴπωσιν «οὐκ ἔνι νῦν ἐκκλησία εἰς Θυάτειρα» δεικνύουσι προπεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. ἐνοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε [καὶ] τῶν κατὰ Φρύγας καὶ δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετήνεγκαν τὴν πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἵ τε ἀρνούμενοι τὴν Ἀποκάλυψιν κατὰ τοῦ λόγου τούτου εἰς ἀνατροπὴν κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἐστρατεύοντο. νῦν δὲ διὰ τὸν Χριστὸν ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ, μετὰ χρόνον ριβ ἐτῶν, ἔστιν [ἐκεῖ] ἡ ἐκκλησία καὶ αὔξει, [εἰ] καὶ ἄλλοι τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι· τότε δὲ ἡ πᾶσα ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας.
Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνονται τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ αὐτῇ Ἀποκαλύψει καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες ὅτι «εἶπεν πάλιν· γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Θυατείροις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ ἐκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείροις. πῶς οὖν ἔγραφε τῇ μὴ οὔσῃ;» καὶ εὑρίσκονται οἱ τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύττουσι ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. ἐὰν γὰρ εἴπωσιν «οὐκ ἔνι νῦν ἐκκλησία εἰς Θυάτειρα» δεικνύουσι προπεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. ἐνοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε [καὶ] τῶν κατὰ Φρύγας καὶ δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετήνεγκαν τὴν πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἵ τε ἀρνούμενοι τὴν Ἀποκάλυψιν κατὰ τοῦ λόγου τούτου εἰς ἀνατροπὴν κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ ἐστρατεύοντο. νῦν δὲ διὰ τὸν Χριστὸν ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ, μετὰ χρόνον ριβ ἐτῶν, ἔστιν [ἐκεῖ] ἡ ἐκκλησία καὶ αὔξει, [εἰ] καὶ ἄλλοι τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι· τότε δὲ ἡ πᾶσα ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. διὸ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν πῶς ἤμελλε πλανᾶσθαι ἡ ἐκκλησία μετὰ τὸν χρόνον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου καὶ τῶν καθεξῆς, ὃς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἀνάληψιν , ἐπὶ ἐνενήκοντα τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε ἐκκλησίας πλανᾶσθαι καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει [αὐτοὺς] ὁ κύριος ἐν τῇ Ἀποκαλύψει λέγων «γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις ἐκκλησίας· τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὡς φλόγα πυρὸς καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ· οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν πίστιν καὶ ἀγάπην καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείονα τῶν πρώτων. ἔχω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ ἀπατᾶν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρόνον μετανοῆσαι καὶ οὐ θέλει μετανοῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς». οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν οἰήσει προφητείας ἀπατωμένων καὶ ἀπατωσῶν πολλούς; ραν ἐποίησαν, ὡς προεἶπον. Έχει δὲ ὥρας τινὰς ἡ ψῆφος τῆς λεπτολογίας ἥτις ἐμπίπτει διὰ ἐτῶν τριῶν παρ' αὐτοῖς διαφωνουμένη ἡ μία ἡμέρα. Προστιθέασι γὰρ τῷ σεληνιακῷ δρόμῳ μετὰ τὰς τριακοσίας πεντη κοντατέσσαρας ἡμέρας καὶ ἄλλας κατ' ἔτος τέσσα ρας ὥρας· ὡς εἶναι εἰς τὰ τρία ἔτη ἡμέραν μίαν. Διὸ παρ' αὐτοῖς πέντε μήνες τελοῦνται ἐμβόλιμοι εἰς Στη δεκατέσσαρα, διὰ τὸ ἀφαιρεῖσθαι ἀπὸ τοῦ ἡλια κοῦ δρόμου τῶν τριακοσίων εξηκονταπέντε ἡμερῶν καὶ ὡρῶν τριῶν τὴν μίαν ὥραν. Προσθεμένων γὰρ τῶν ὡρῶν, λοιπὸν γίνονται τξε' ἡμέραι παρὰ ὥραν μίαν. "Οθεν αὐτοὶ ἑξάκις πολυπλασιάσαντες τὰ δεκα τέσσαρα ἔτη τοῦ ὀγδοηκοστοῦ τετάρτου ἔτους, ἐν τῷ ὀγδοηκοστῷ πέμπτῳ τιθέασιν εμβόλιμον ἕνα μήνα, εἰς τὸ εἶναι τριάκοντα καὶ ἕνα μῆνα εἰς τὰ ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἔτη, οἵτινες ὤφειλον εἶναι· κατὰ τὴν ἀκρίβειαν τριακονταεῖς μὴν, καὶ εἰκοσιτέσσαρες ἡμέραι, καὶ ὧραι τρεῖς. Νον. ΚΖ'. Ενεκεν τοίνυν τούτου τότε σφαλέντες, οὐ με νον προέλαβον θορυβούμενοι, τὰς δύο ημέρας βεβρω κότες τὸ Πάσχα, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπέρβατον προθέντες μίαν ἡμέραν, κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ σφαλέντες. Ἡ δὲ οἰκονομία τῆς ἀληθείας ἀκριβέστατα τὰ πάντα ἡμῖν σωτηριωδῶς εἰργάσατο. Οθεν καὶ αὐτὸς ὁ Σω τήρ, τὸ Πάσχα τελειώσας, ἐξῆλθεν εἰς τὸ ὄρος μετὰ τὸ βεβρωκέναι, ἐπιθυμίᾳ ἐπιθυμήσας· καὶ ἐκεῖ τὸ Πάσχα τὸ Ἰουδαϊκὸν μετὰ τῶν μαθητῶν ἔφαγεν, οὐκ ἄλλως ποιήσας, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς μετὰ τῶν ποιούντων ἴσως ποιήσας· ἵνα μὴ καταλύσῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρώσῃ. Καὶ οὗτος μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστόν ἔτος, ὅτε ἐβαπτίσθη, καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν ἔτος κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν, καὶ μὴ ἀντι λεγόμενον, καὶ ἕτερον ἀντιλεγόμενον, καὶ ἐν διωγμῷ όντα, ἐγκοτούμενόν τε καὶ μετὰ τὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας, τουτ ἐστιν Επιφανίων, ἥτις τυγχάνει Έκτη Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἐνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπομεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν ᾿Απριλλίων, καὶ κατὰ Αίγυπτίους Φαμενώθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι, ἐτέλεσε τριακονταδύο ἔτη πληρέστατα, καὶ ἑβδομηκοντατέσ σαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανίων. Καὶ ἀναστὰς κατ' Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἔκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἐσημε ρία, καὶ πρὸ ια' Καλανδῶν ᾿Απριλλίων· ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. ΚΗ. Εὐθὺς πρῶτος Ουαλεντίνος δραματουργήσας τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας, ἀπὸ τοῦ τριακονταέτους νομί ζων τῆς τοῦ Σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας· οὐκ εἰδὼς, ὅτι οὐ τριάκοντα έτη μέσ νον ἐποίησεν, ἀλλ' ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη, μετά τὸ πληρῶσαι εικοσιεννέα ἔτη καὶ δέκα μήνας, ὡς προείπον, τῇ δωδεκάτη 'Αθύρ, πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Νοεμ βρίων· καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν Κυρίω δεκτόν· καὶ μετὰ τὸν ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντι λεγόμενον, καὶ ἑβδομηκοντατέσσαρας ἡμέρας ἀντιλε γομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη, πρὸ τῶν αὐτοῦ γενεθλίων ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρ ουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως τριακον ραν ἐποίησαν, ὡς προεἶπον. Έχει δὲ ὥρας τινὰς ἡ ψῆφος τῆς λεπτολογίας ἥτις ἐμπίπτει διὰ ἐτῶν τριῶν παρ' αὐτοῖς διαφωνουμένη ἡ μία ἡμέρα. Προστιθέασι γὰρ τῷ σεληνιακῷ δρόμῳ μετὰ τὰς τριακοσίας πεντη κοντατέσσαρας ἡμέρας καὶ ἄλλας κατ' ἔτος τέσσαρας ὥρας· ὡς εἶναι εἰς τὰ τρία ἔτη ἡμέραν μίαν. Διὸ παρ' αὐτοῖς πέντε μήνες τελοῦνται ἐμβόλιμοι εἰς Στη δεκατέσσαρα, διὰ τὸ ἀφαιρεῖσθαι ἀπὸ τοῦ ἡλιακοῦ δρόμου τῶν τριακοσίων εξηκονταπέντε ἡμερῶν καὶ ὡρῶν τριῶν τὴν μίαν ὥραν. Προσθεμένων γὰρ τῶν ὡρῶν, λοιπὸν γίνονται τξε' ἡμέραι παρὰ ὥραν μίαν. "Οθεν αὐτοὶ ἑξάκις πολυπλασιάσαντες τὰ δεκα τέσσαρα ἔτη τοῦ ὀγδοηκοστοῦ τετάρτου ἔτους, ἐν τῷ ὀγδοηκοστῷ πέμπτῳ τιθέασιν εμβόλιμον ἕνα μήνα, εἰς τὸ εἶναι τριάκοντα καὶ ἕνα μῆνα εἰς τὰ ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἔτη, οἵτινες ὤφειλον εἶναι· κατὰ τὴν ἀκρίβειαν τριακονταεῖς μὴν, καὶ εἰκοσιτέσσαρες ἡμέραι, καὶ ὧραι τρεῖς. Νον. ΚΖ'. Ενεκεν τοίνυν τούτου τότε σφαλέντες, οὐ με νον προέλαβον θορυβούμενοι, τὰς δύο ημέρας βεβρω κότες τὸ Πάσχα, ἀλλὰ καὶ τὴν ὑπέρβατον προθέντες μίαν ἡμέραν, κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ σφαλέντες. Ἡ δὲ οἰκονομία τῆς ἀληθείας ἀκριβέστατα τὰ πάντα ἡμῖν σωτηριωδῶς εἰργάσατο. Οθεν καὶ αὐτὸς ὁ Σω τήρ, τὸ Πάσχα τελειώσας, ἐξῆλθεν εἰς τὸ ὄρος μετὰ τὸ βεβρωκέναι, ἐπιθυμίᾳ ἐπιθυμήσας· καὶ ἐκεῖ τὸ Πάσχα τὸ Ἰουδαϊκὸν μετὰ τῶν μαθητῶν ἔφαγεν, οὐκ ἄλλως ποιήσας, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς μετὰ τῶν ποιούντων ἴσως ποιήσας· ἵνα μὴ καταλύσῃ τὸν νόμον, ἀλλὰ πληρώσῃ. Καὶ οὗτος μετὰ τὸ ὑπερβῆναι τριακοστόν ἔτος, ὅτε ἐβαπτίσθη, καὶ μετὰ τὸ τριακοστὸν ἔτος κηρύξας πληρέστατον ἐνιαυτὸν δεκτὸν, καὶ μὴ ἀντιλεγόμενον, καὶ ἕτερον ἀντιλεγόμενον, καὶ ἐν διωγμῷ όντα, ἐγκοτούμενόν τε καὶ μετὰ τὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ὑπερβὰς ἀπὸ τῆς τῶν γενεθλίων αὐτοῦ ἡμέρας, τουτἐστιν Επιφανίων, ἥτις τυγχάνει Έκτη Ιαννουαρίου μηνός, κατὰ δὲ Αἰγυπτίους Τυδὶ ἐνδεκάτη, ἐπὶ ὅλας ἑβδομήκοντα τέσσαρας ἡμέρας, ὡς προείπομεν, ἕως τῆς πρὸ δεκατριῶν Καλανδῶν ᾿Απριλλίων, καὶ κατὰ Αίγυπτίους Φαμενώθ τετάρτῃ καὶ εἰκάδι, ἐτέλεσε τριακονταδύο ἔτη πληρέστατα, καὶ ἑβδομηκοντατέσσαρας ἡμέρας ἀπὸ Ἐπιφανίων. Καὶ ἀναστὰς κατ' Αἰγυπτίους Φαμενὼθ ἔκτῃ καὶ εἰκάδι, ἥτις ἦν ἐσημε ρία, καὶ πρὸ ια' Καλανδῶν ᾿Απριλλίων· ἵνα εὑρεθῶσι πάντες ψευδόμενοι οἱ μὴ ὄντες υἱοὶ τῆς ἀληθείας. ΚΗ. Εὐθὺς πρῶτος Ουαλεντίνος δραματουργήσας τριάκοντα ἡμῖν αἰῶνας, ἀπὸ τοῦ τριακονταέτους νομί ζων τῆς τοῦ Σωτῆρος ἀναγωγῆς καὶ ἀνδρώσεως τῆς αὐτοῦ ἡλικίας· οὐκ εἰδὼς, ὅτι οὐ τριάκοντα έτη μέσ νον ἐποίησεν, ἀλλ' ἐν τῷ τριακοστῷ ἐβαπτίσθη, μετά τὸ πληρῶσαι εικοσιεννέα ἔτη καὶ δέκα μήνας, ὡς προείπον, τῇ δωδεκάτη 'Αθύρ, πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Νοεμβρίων· καὶ μετὰ ταῦτα κηρύξας ἐνιαυτὸν Κυρίω δεκτόν· καὶ μετὰ τὸν ἐνιαυτὸν ἄλλον ἐνιαυτὸν ἀντιλεγόμενον, καὶ ἑβδομηκοντατέσσαρας ἡμέρας ἀντιλεγομένας, ἐξότε ἐβαπτίσθη, πρὸ τῶν αὐτοῦ γενεθλίων ὥστε εἶναι τὰ πάντα ἔτη τῆς αὐτοῦ ἐνσάρκου παρ ουσίας ἕως τοῦ πάθους ἀπὸ τῆς γεννήσεως τριακον afferunt. Quippe lunarem ad modum præter CCCLiv dies, horas insuper quaternas adjiciunt, quæ singulis trienniis diem integrum conficiunt. Ob id anni xiv menses postulant intercalares v, eo quod de solis cursu, qui est dierum ccclxv cum horis 111, unam horam decerpunt. Nam horis additis, fìunt deinde cccLxv dies, una hora minus. Unde illi xiv annis sexies multiplicatis, ut LXXXIV anni consurgant, anno Lxxxv mensem unum intercalant: quo fit ut Lxxxv anni xxxi menses exhauriant; cum accurata ratio præter menses xxx, dies præterea xx¡v, ac tres horas requirat. XXVII. Quæ cum illis aberrandi causa fuisset, non modo perturbantes omnia, biduo legitimum Paschatis tempus anteverterunt, sed et uno insuper die prætergressi, magnis se erroribus implicarunt. Sed veritatis sapienti quadam moderatione factum est ut quam exactissima ad salutem nostram referrentur universa. Quare post peractum Pascha, Salvator in montem secessit, cum hoc ipsum Pascha comedisset, quod desiderio deside rasse se dicit '. Proinde Pascha illic Judaicum cum discipulis comedit; nec aliter istud egit ipse, sed eodem prorsus modo, quo et illi præstiterunt, ut ne legem solveret, sed adimpleret. Hic itaque cum tricesimo anno jam elapso ad baptismum accessisset, ac post eumdem tricesimum, solidum illum acceptabilem implesset annum, contradicente nemine, mox alterum addidisset, quo et repugnantes Judæos expertus est, et eorum vexationibus atque invidia plurimum est exagitatus; ac præterea tertium jam iniisset annum ab eo die quo natus est, hoc est Epiphaniorum, quæ in vı Januarii mensis, Egyptiis vero Tybi xu incurrunt, ad Lxxiv usque dies, qui, ut dictum est, in zu Kal. Apr. desimunt, qui est Ægyptiis Plamenoth xxιν; hoc iuquam modo axxi integros annos, ac dies praterea Lxxv ab Epiphaniis implevit. Resurrexit porro, prout Ægyptii numerant, Plamenoth xxvi, ipso Æquinoctii die, sive x1 Kal. Apr. Ex quo illorum non sunt filii. XXVIII. Horum primus nobis Valentinus occurrit: qui quidem ex tricenario annorum numero, ad quem Salvatoris ætatem, ac virile robur existimat ſuisse perductum, suam illam æonum triginta fabulam confinxit. In quo fugit eum ratio. Non enim triginta solos vixit, sed tricesimo anno baptizatus est, cum jam decimum mensem supra xxix annos attigisset. Quem diem ante definivimus xit fuisse mensis Athyr, et vu Id. Post hæc cum placabilem Domini prædicasset annum, aliumque itidem contradictione plenum, ac Lxxiv præterea dies eadem molestia refertos, ab eo die, quo olim baptizatus erat ante natalem suum; ¹ Luc. xxu, 15. • Matth. v, 17. omnium manifesta mendacia sunt, qui veritatis afferunt. Quippe lunarem ad modum præter CCCLiv dies, horas insuper quaternas adjiciunt, quæ singulis trienniis diem integrum conficiunt. Ob id anni xiv menses postulant intercalares v, eo quod de solis cursu, qui est dierum ccclxv cum horis 111, unam horam decerpunt. Nam horis additis, fìunt deinde cccLxv dies, una hora minus. Unde illi xiv annis sexies multiplicatis, ut LXXXIV anni consurgant, anno Lxxxv mensem unum intercalant: quo fit ut Lxxxv anni xxxi menses exhauriant; cum accurata ratio præter menses xxx, dies præterea xx¡v, ac tres horas requirat. XXVII. Quæ cum illis aberrandi causa fuisset, non modo perturbantes omnia, biduo legitimum Paschatis tempus anteverterunt, sed et uno insuper die prætergressi, magnis se erroribus implicarunt. Sed veritatis sapienti quadam moderatione factum est ut quam exactissima ad salutem nostram referrentur universa. Quare post peractum Pascha, Salvator in montem secessit, cum hoc ipsum Pascha comedisset, quod desiderio deside rasse se dicit '. Proinde Pascha illic Judaicum cum discipulis comedit; nec aliter istud egit ipse, sed eodem prorsus modo, quo et illi præstiterunt, ut ne legem solveret, sed adimpleret. Hic itaque cum tricesimo anno jam elapso ad baptismum accessisset, ac post eumdem tricesimum, solidum illum acceptabilem implesset annum, contradicente nemine, mox alterum addidisset, quo et repugnantes Judæos expertus est, et eorum vexationibus atque invidia plurimum est exagitatus; ac præterea tertium jam iniisset annum ab eo die quo natus est, hoc est Epiphaniorum, quæ in vı Januarii mensis, Egyptiis vero Tybi xu incurrunt, ad Lxxiv usque dies, qui, ut dictum est, in zu Kal. Apr. desimunt, qui est Ægyptiis Plamenoth xxιν; hoc iuquam modo axxi integros annos, ac dies praterea Lxxv ab Epiphaniis implevit. Resurrexit porro, prout Ægyptii numerant, Plamenoth xxvi, ipso Æquinoctii die, sive x1 Kal. Apr. Ex quo illorum non sunt filii. XXVIII. Horum primus nobis Valentinus occurrit: qui quidem ex tricenario annorum numero, ad quem Salvatoris ætatem, ac virile robur existimat ſuisse perductum, suam illam æonum triginta fabulam confinxit. In quo fugit eum ratio. Non enim triginta solos vixit, sed tricesimo anno baptizatus est, cum jam decimum mensem supra xxix annos attigisset. Quem diem ante definivimus xit fuisse mensis Athyr, et vu Id. Post hæc cum placabilem Domini prædicasset annum, aliumque itidem contradictione plenum, ac Lxxiv præterea dies eadem molestia refertos, ab eo die, quo olim baptizatus erat ante natalem suum; ¹ Luc. xxu, 15. • Matth. v, 17. omnium manifesta mendacia sunt, qui veritatis
PG 41:949διὸ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν πῶς ἤμελλε πλανᾶσθαι ἡ ἐκκλησία μετὰ τὸν χρόνον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου καὶ τῶν καθεξῆς, ὃς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ σωτῆρος ἀνάληψιν , ἐπὶ ἐνενήκοντα τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε ἐκκλησίας πλανᾶσθαι καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει [αὐτοὺς] ὁ κύριος ἐν τῇ Ἀποκαλύψει λέγων «γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις ἐκκλησίας· τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὡς φλόγα πυρὸς καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ· οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν πίστιν καὶ ἀγάπην καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείονα τῶν πρώτων. ἔχω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ ἀπατᾶν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρόνον μετανοῆσαι καὶ οὐ θέλει μετανοῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς». οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν οἰήσει προφητείας ἀπατωμένων καὶ ἀπατωσῶν πολλούς;
φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας καὶ Μαξιμίλλας καὶ Κυϊντίλλας, ὧν ἡ ἀπάτη οὐ λέληθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλὰ προεθέσπισε προφητικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, πρὸ κοιμήσεως αὐτοῦ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος καὶ ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρχεν· ὁμολογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρῶσθαι. ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ πεπολιτευμένοις ὅτι ἤμελλεν ἑαυτὴν γυνὴ προφῆτιν καλεῖν. καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λόγος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν Ἀποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος ἐκ πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. 34. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ τοῦ αὐτοῦ Ἰωάννου τό τε εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν [τάχα δὲ καὶ τὰς ἐπιστολάς· συνᾴδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ εὐαγγελίῳ καὶ τῇ Ἀποκαλύψει], καί φασιν ὅτι «εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες καὶ χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ θειώδεις καὶ ὑακινθίνους». ἐνόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦτοι μή πη ἄρα γελοῖόν [τί] ἐστιν ἡ ἀλήθεια. ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές εἰσιν Ἀσσύριοι, Βαβυλώνιοι καὶ Μῆδοι καὶ Πέρσαι. αὗται γὰρ αἱ τέσσαρες βασιλεῖαι κατὰ διαδοχὴν ἐν τῷ Δανιὴλ ἐμφέρονται, ὧν πρῶτοι Ἀσσύριοι ἐβασίλευσαν καὶ Βαβυλώνιοι ἐν χρόνοις αὐτοῦ, Μῆδοι δὲ διεδέξαντο, μετ’ αὐτοὺς δὲ Πέρσαι, ὧν πρῶτος γέγονε Κῦρος βασιλεύς. τὰ γὰρ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους τεταγμένα εἰσίν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μοι Μωυσῆς ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ θεράπων, τὸν λόγον κατὰ ἀκολουθίαν ἑρμηνεύων καὶ λέγων «ἐπερώτησον τὸν πατέρα σου καὶ ἀναγγελεῖ σοι, τοὺς πρεσβυτέρους σου καὶ ἐροῦσί σοι· ὅτε διεμέριζεν ὁ ὕψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ, ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ· καὶ ἐγενήθη μερὶς κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ». εἰ οὖν τὰ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους εἰσὶ τεταγμένα, δικαίως εἶπε· «λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου», ἐφισταμένους δηλονότι καὶ ἐπεχομένους ἐπιτρέπειν τοῖς ἔθνεσιν εἰς πόλεμον, ἕως καιροῦ μακροθυμίας κυρίου, ἕως προστάξῃ δι’ αὐτῶν ἐκδικίαν γενέσθαι τῶν ἁγίων αὐτοῦ. κρατοῦνται γὰρ οἱ ἐπιτεταγμένοι ἄγγελοι ὑπὸ τοῦ πνεύματος, μὴ ἔχοντες καιρὸν ἐπιδρομῆς, διὰ τὸ μηδέπω λύειν αὐτοὺς τὴν δίκην τοῦ τὰ λοιπὰ ἔθνη λύεσθαι ἕνεκεν τῆς εἰς τοὺς ἁγίους ὕβρεως. λύονται δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ ἐπέρχονται τῇ γῇ, ὡς Ἰωάννης προφητεύει καὶ οἱ λοιποὶ προφῆται· καὶ γὰρ κινούμενοι οἱ ἄγγελοι κινοῦσι τὰ ἔθνη εἰς ὁρμὴν ἐκδικίας. ὅτι δὲ θειώδεις καὶ πυρίνους καὶ ὑακινθίνους θώρακας ἐσήμαινεν, οὐδεὶς ἀμφιβάλλῃ. ἐκεῖνα γὰρ τὰ ἔθνη ἀπὸ τῆς τοιαύτης χρόας ἔχει τὴν ἀμφίασιν. τὰ μὲν γὰρ θειώδη ἱμάτια χρόα τίς ἐστι μηλίνη οὕτω καλουμένη ἐρεᾶ, τὰ δὲ πύρινα, ἵνα εἴπῃ τὰ κόκκινα ἐνδύματα καὶ τὰ ὑακίνθινα, ἵνα δείξῃ τὴν καλλαί̈νην ἐρεᾶν. 35. ταδύο ἔτη, καὶ οδ' ἡμέρας· ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλουανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ' ἡμέρας. Καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντίνος, καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ' αὐτὸν ἀφραίνοντες. Ἠλέγχθη σαν καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέ λιον, οὓς δικαίως ἀλόγους καλέσομαι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννην και ρυχθέντα, πατρικὸν Θεὸν Λόγον, ἀπ' οὐρανοῦ κατ εληλυθότα, καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον, τῆς πάσης αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας. Ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν, καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαΐου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον, καὶ ἀπαξ απλώς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι ὅτι οὐ μόνον ἐν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύ γματος κατά περίοδον χρόνον ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν ἀλλὰ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ Ἰωάννου βάπτισμα. Καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης, καὶ ἀνοίας, καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μή γινωσκούσης την ἑαυτοῦ ζωὴν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. ΚΘ'. Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον, ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ ἀγέννητος Λόγος ἐκ τοῦ Θεοῦ περὶ τὸ τεσσαρακοστὴν ἔτος Αὐγούστου 1· ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης, καὶ τοῦ μῦ μόν και παραμεμενηκότος, μ' ἐποίησαν μόνα ἔτη. Τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. Φά σκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο Καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰου Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμπερόμενόν του. καθόλου είνα ἀλόγους Λόγον, Φάσκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο. συνελήφθη, Σουλπικίου Καμαρίνου, οι Βηττέω Πομπηϊανού ὑπάτων κατὰ πρό ληψιν Βηττές Πομπηϊανῷ Βηττέω Πομπηϊανοῦ Βηττέω Πομ πηϊανού, ταδύο ἔτη, καὶ οδ' ἡμέρας· ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλουανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ' ἡμέρας. Καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντίνος, καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ' αὐτὸν ἀφραίνοντες. Ἠλέγχθησαν καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέ λιον, οὓς δικαίως ἀλόγους καλέσομαι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννην και ρυχθέντα, πατρικὸν Θεὸν Λόγον, ἀπ' οὐρανοῦ κατ εληλυθότα, καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον, τῆς πάσης αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας. Ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν, καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαΐου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον, καὶ ἀπαξαπλώς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι· ὅτι οὐ μόνον ἐν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατά περίοδον χρόνον ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν· ἀλλὰ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ Ἰωάννου βάπτισμα. Καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης, καὶ ἀνοίας, καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μή γινωσκούσης την ἑαυτοῦ ζωὴν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. ΚΘ'. Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον, ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ ἀγέννητος Λόγος ἐκ τοῦ Θεοῦ περὶ τὸ τεσσαρακοστὴν ἔτος Αὐγούστου 1· ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης, καὶ τοῦ μῦ μόν και παραμεμενηκότος, μ' ἐποίησαν μόνα ἔτη. Τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. Φά σκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο Καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰου • Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμπερόμενόν του. καθόλου είνα ἀλόγους Λόγον, Φάσκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο. συνελήφθη, Σουλπικίου Καμαρίνου, οι Βηττέω Πομπηϊανού ὑπάτων κατὰ πρό ληψιν Βηττές Πομπηϊανῷ Βηττέω Πομπηϊανοῦ· Βηττέω Πομπηϊανού, ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- HÆRES. LI. ut totum ejus vitæ tempus ab ortu ad passionat Deest verbum. Quibis in libris reperisse dicat, non satis declarat. An de hoc suo opere loquitur Epiphanius, in quo librariorum oscitantiam accuset? Verum ex iis quæ sequuntur, videlur chronologicos, historicos commentarios intelligere. In quibus si xl Augusti anno natum Salvatorem esse proditum fait, non adeo recens est illa Deckerii assertio quæ em ipsum annum tuetur. usque annos xxxII, ac dies LXXIV colligat: ab ineunte vero Silani ac Net væ consulatu anni duo. ac dies cxxxiv fluxerint. Ita non modo Valentinus, sed et reliqui ejúsdem sectatores insaniæ, erroris arguuntur. Sed et illi ipsi quoque, qui Joannis Evangelium abjiciunt, quos merito nominamus, quoniam hoc est Dei Verbum prædicatum a Joanne repudiant; Patris, inquam, verbum illud, ac Deum, qui de cœlo delapsus salutem nobis toto illo, quo inter homines versatus est, tempore conciliavit. Nam et consulares illos fasti, et annorum series ipsa, et Isaiæ prophetæ firmis sima probatio, et Lucæ, Joannis, Matthæi ac Marei Evangelia, et, ut uno verbo dicam, omnia illos raLionum pondera ac momenta convineunt, idque ¡psuin quod volumus elſiciunt: non unum Pascha duntaxat a prædicationis exordio annuo celebrassı circuitu, sed cum tertio insuper consulatu vitæ suæ ex aliqua saltem parte tempus adæquasse, postquam a Joanne baptizatus est. Unde imperitorum hominum ratio omnis excidit, quorum tantus grassatur error, cum amentia inscitiaque conjunctus, ut neque vitam ipsi suam agnoscant, et ad oppugnandam veritatem frustra suis se mendaciis accingant. XXIX. Sed hoc in hisce libris scriptum invenimus, æternum Dei Verbum anno Augusti XL natum esse. Quæ est scriptoris hallucinatio, nisi forte binarius extrita littera ß' sit expunctus, et ita XL SNlum anni remanserint. Natum quidem cònstat essa Christum anno Augusti XL11. Addunt xu Kal. Julias sive Junias, neque enim certo scio, istud accidisse, Sulpitio Camerino et Buteone Pompeiano Mendosus procul dubio iste locus est. Neque enim opinor, asserebant illi, apud quos quadragesimo Augusti anno natum Salvatorem reperit, Natalem ejus xii Kal. Junias, vel Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant,.de conceptionis die locuti sunt, Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant, de conceptionis die locuti sunt. Quare restituendum verLum est quod culpa librariorum effugit. Utinam cætera tain facile extricare possem, quæ sunt impeditissima! In primis enim par illud coss. mullis in fastis reperio (quos fuisse suffe ctos oportet, per illa tempora). Cum igitur auctores illi, quos citat Epiphanius, natum dixerint Christum anno Augusti XL, conceptum vero Junio vel Julio mense, ac vn duntaxat menses in utero gestaturn, si Natalis eumdem cum Egyptiis et Epiphanio dien statuerint, convenient hi coss. in annum Augusti xxxix. Sed Augusti imper. annarum diversa sunt initia, de quibus copiose dictum est. Nam aut ab ipsa Julii Cæsaris nece, Juliano mumerantur, aut a sequente, Jul. ut. Unde xL AuPATROL. GR, XLI. gusti Julianus est vel XLI vel XLII; in quoruin alterutrum Natalem Christi scriptores illi conjece rant: conceptum autem asserebant Jul. xɩ vel xli quorum aliquis suffectos illos ross. habuit. Verum quoniam Augusti annos ab Εpiphanio numerari docuinus a Kal. Jan., ut annus illius xɛn sit Julianus ille, cujus ab Augusto mense XLII Augusti inierit. Unde ex ejusdem sensu XLII Augusti coss. sibi vindical Aug. xii et Silvanum, hac ratione XL Augusti cadit in consulatum C. Galvisii, et L. Passieni, xxxix vero Aug. xii et L. Sul. lam coss. habet, quibus suffecti sunt Sulpicius Camerinus, et Pompeianus ille Buteo: de quibus circa hos annos nulla in fastis mentio. Sed anno demum Juliano LIV Q. Sulpicius Camerinus et Poppeus Sabinus coss. ascribuntur. De nihil reperio. Quod nomen mendose in dandi casu scriptum est. Corrige itaque quod orationis series postulat. Alioqνί non sum nescius, quin Latino more coss. nomina per dativum interdum expressa legantur. Ut in vet. inscript., Alexand. Chronicon. pag. 497, anno Augusti XL natum esse Christum memorat, monarchiæ xxvi. Sed mendosum esse locum necesse est. Quia pag. annos Augusto tribuit LVI, nienses v ex quibus xiv post Christi Natalem vixır. Unde XL agere debuit, quo tempore natus est Christus. Caeterum Cornarius pro Cu. Pompeiano reddidit. Nos Duteoncn uicunque maluimus, quod Fabiorum cognomeu Γεrit. ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- HÆRES. LI. ut totum ejus vitæ tempus ab ortu ad passionat Deest verbum. Quibis in libris reperisse dicat, non satis declarat. An de hoc suo opere loquitur Epiphanius, in quo librariorum oscitantiam accuset? Verum ex iis quæ sequuntur, videlur chronologicos, historicos commentarios intelligere. In quibus si xl Augusti anno natum Salvatorem esse proditum fait, non adeo recens est illa Deckerii assertio quæ em ipsum annum tuetur. usque annos xxxII, ac dies LXXIV colligat: ab ineunte vero Silani ac Net væ consulatu anni duo. ac dies cxxxiv fluxerint. Ita non modo Valentinus, sed et reliqui ejúsdem sectatores insaniæ, erroris arguuntur. Sed et illi ipsi quoque, qui Joannis Evangelium abjiciunt, quos merito nominamus, quoniam hoc est Dei Verbum prædicatum a Joanne repudiant; Patris, inquam, verbum illud, ac Deum, qui de cœlo delapsus salutem nobis toto illo, quo inter homines versatus est, tempore conciliavit. Nam et consulares illos fasti, et annorum series ipsa, et Isaiæ prophetæ firmis· sima probatio, et Lucæ, Joannis, Matthæi ac Marei Evangelia, et, ut uno verbo dicam, omnia illos raLionum pondera ac momenta convineunt, idque ¡psuin quod volumus elſiciunt: non unum Pascha duntaxat a prædicationis exordio annuo celebrassı circuitu, sed cum tertio insuper consulatu vitæ suæ ex aliqua saltem parte tempus adæquasse, postquam a Joanne baptizatus est. Unde imperitorum hominum ratio omnis excidit, quorum tantus grassatur error, cum amentia inscitiaque conjunctus, ut neque vitam ipsi suam agnoscant, et ad oppugnandam veritatem frustra suis se mendaciis accingant. XXIX. Sed hoc in hisce libris scriptum invenimus, æternum Dei Verbum anno Augusti XL natum esse. Quæ est scriptoris hallucinatio, nisi forte binarius extrita littera ß' sit expunctus, et ita XL SNlum anni remanserint. Natum quidem cònstat essa Christum anno Augusti XL11. Addunt xu Kal. Julias sive Junias, neque enim certo scio, istud accidisse, Sulpitio Camerino et Buteone Pompeiano Mendosus procul dubio iste locus est. Neque enim opinor, asserebant illi, apud quos quadragesimo Augusti anno natum Salvatorem reperit, Natalem ejus xii Kal. Junias, vel Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant,.de conceptionis die locuti sunt, Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant, de conceptionis die locuti sunt. Quare restituendum verLum est quod culpa librariorum effugit. Utinam cætera tain facile extricare possem, quæ sunt impeditissima! In primis enim par illud coss. mullis in fastis reperio (quos fuisse suffe ctos oportet, per illa tempora). Cum igitur auctores illi, quos citat Epiphanius, natum dixerint Christum anno Augusti XL, conceptum vero Junio vel Julio mense, ac vn duntaxat menses in utero gestaturn, si Natalis eumdem cum Egyptiis et Epiphanio dien statuerint, convenient hi coss. in annum Augusti xxxix. Sed Augusti imper. annarum diversa sunt initia, de quibus copiose dictum est. Nam aut ab ipsa Julii Cæsaris nece, Juliano mumerantur, aut a sequente, Jul. ut. Unde xL AuPATROL. GR, XLI. gusti Julianus est vel XLI vel XLII; in quoruin alterutrum Natalem Christi scriptores illi conjece - rant: conceptum autem asserebant Jul. xɩ vel xli: quorum aliquis suffectos illos ross. habuit. Verum quoniam Augusti annos ab Εpiphanio numerari docuinus a Kal. Jan., ut annus illius xɛn sit Julianus ille, cujus ab Augusto mense XLII Augusti inierit. Unde ex ejusdem sensu XLII Augusti coss. sibi vindical Aug. xii et Silvanum, hac ratione XL Augusti cadit in consulatum C. Galvisii, et L. Passieni, xxxix vero Aug. xii et L. Sul. lam coss. habet, quibus suffecti sunt Sulpicius Camerinus, et Pompeianus ille Buteo: de quibus circa hos annos nulla in fastis mentio. Sed anno demum Juliano LIV Q. Sulpicius Camerinus et Poppeus Sabinus coss. ascribuntur. De nihil reperio. Quod nomen mendose in dandi casu scriptum est. Corrige itaque quod orationis series postulat. Alioqνί non sum nescius, quin Latino more coss. nomina per dativum interdum expressa legantur. Ut in vet. inscript., Alexand. Chronicon. pag. 497, anno Augusti XL natum esse Christum memorat, monarchiæ xxvi. Sed mendosum esse locum necesse est. Quia pag. annos Augusto tribuit LVI, nienses v ex quibus xiv post Christi Natalem vixır. Unde XL agere debuit, quo tempore natus est Christus. Caeterum Cornarius pro Cu. Pompeiano reddidit. Nos Duteoncn uicunque maluimus, quod Fabiorum cognomeu Γεrit.
φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας καὶ Μαξιμίλλας καὶ Κυϊντίλλας, ὧν ἡ ἀπάτη οὐ λέληθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλὰ προεθέσπισε προφητικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, πρὸ κοιμήσεως αὐτοῦ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος καὶ ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρχεν· ὁμολογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρῶσθαι. ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ πεπολιτευμένοις ὅτι ἤμελλεν ἑαυτὴν γυνὴ προφῆτιν καλεῖν. καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λόγος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν Ἀποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος ἐκ πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. 34. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ τοῦ αὐτοῦ Ἰωάννου τό τε εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν [τάχα δὲ καὶ τὰς ἐπιστολάς· συνᾴδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ εὐαγγελίῳ καὶ τῇ Ἀποκαλύψει], καί φασιν ὅτι «εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου.
φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας καὶ Μαξιμίλλας καὶ Κυϊντίλλας, ὧν ἡ ἀπάτη οὐ λέληθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλὰ προεθέσπισε προφητικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, πρὸ κοιμήσεως αὐτοῦ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος καὶ ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρχεν· ὁμολογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρῶσθαι. ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ πεπολιτευμένοις ὅτι ἤμελλεν ἑαυτὴν γυνὴ προφῆτιν καλεῖν. καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λόγος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν Ἀποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος ἐκ πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. 34. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ τοῦ αὐτοῦ Ἰωάννου τό τε εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν [τάχα δὲ καὶ τὰς ἐπιστολάς· συνᾴδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ εὐαγγελίῳ καὶ τῇ Ἀποκαλύψει], καί φασιν ὅτι «εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες καὶ χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ θειώδεις καὶ ὑακινθίνους». ἐνόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦτοι μή πη ἄρα γελοῖόν [τί] ἐστιν ἡ ἀλήθεια. ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές εἰσιν Ἀσσύριοι, Βαβυλώνιοι καὶ Μῆδοι καὶ Πέρσαι. αὗται γὰρ αἱ τέσσαρες βασιλεῖαι κατὰ διαδοχὴν ἐν τῷ Δανιὴλ ἐμφέρονται, ὧν πρῶτοι Ἀσσύριοι ἐβασίλευσαν καὶ Βαβυλώνιοι ἐν χρόνοις αὐτοῦ, Μῆδοι δὲ διεδέξαντο, μετ’ αὐτοὺς δὲ Πέρσαι, ὧν πρῶτος γέγονε Κῦρος βασιλεύς. τὰ γὰρ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους τεταγμένα εἰσίν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μοι Μωυσῆς ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ θεράπων, τὸν λόγον κατὰ ἀκολουθίαν ἑρμηνεύων καὶ λέγων «ἐπερώτησον τὸν πατέρα σου καὶ ἀναγγελεῖ σοι, τοὺς πρεσβυτέρους σου καὶ ἐροῦσί σοι· ὅτε διεμέριζεν ὁ ὕψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ, ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ· καὶ ἐγενήθη μερὶς κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ». εἰ οὖν τὰ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους εἰσὶ τεταγμένα, δικαίως εἶπε· «λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου», ἐφισταμένους δηλονότι καὶ ἐπεχομένους ἐπιτρέπειν τοῖς ἔθνεσιν εἰς πόλεμον, ἕως καιροῦ μακροθυμίας κυρίου, ἕως προστάξῃ δι’ αὐτῶν ἐκδικίαν γενέσθαι τῶν ἁγίων αὐτοῦ. κρατοῦνται γὰρ οἱ ἐπιτεταγμένοι ἄγγελοι ὑπὸ τοῦ πνεύματος, μὴ ἔχοντες καιρὸν ἐπιδρομῆς, διὰ τὸ μηδέπω λύειν αὐτοὺς τὴν δίκην τοῦ τὰ λοιπὰ ἔθνη λύεσθαι ἕνεκεν τῆς εἰς τοὺς ἁγίους ὕβρεως. λύονται δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ ἐπέρχονται τῇ γῇ, ὡς Ἰωάννης προφητεύει καὶ οἱ λοιποὶ προφῆται· καὶ γὰρ κινούμενοι οἱ ἄγγελοι κινοῦσι τὰ ἔθνη εἰς ὁρμὴν ἐκδικίας. ὅτι δὲ θειώδεις καὶ πυρίνους καὶ ὑακινθίνους θώρακας ἐσήμαινεν, οὐδεὶς ἀμφιβάλλῃ. ἐκεῖνα γὰρ τὰ ἔθνη ἀπὸ τῆς τοιαύτης χρόας ἔχει τὴν ἀμφίασιν. τὰ μὲν γὰρ θειώδη ἱμάτια χρόα τίς ἐστι μηλίνη οὕτω καλουμένη ἐρεᾶ, τὰ δὲ πύρινα, ἵνα εἴπῃ τὰ κόκκινα ἐνδύματα καὶ τὰ ὑακίνθινα, ἵνα δείξῃ τὴν καλλαί̈νην ἐρεᾶν. 35. ταδύο ἔτη, καὶ οδ' ἡμέρας· ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλουανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ' ἡμέρας. Καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντίνος, καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ' αὐτὸν ἀφραίνοντες. Ἠλέγχθη σαν καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέ λιον, οὓς δικαίως ἀλόγους καλέσομαι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννην και ρυχθέντα, πατρικὸν Θεὸν Λόγον, ἀπ' οὐρανοῦ κατ εληλυθότα, καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον, τῆς πάσης αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας. Ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν, καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαΐου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον, καὶ ἀπαξ απλώς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι ὅτι οὐ μόνον ἐν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύ γματος κατά περίοδον χρόνον ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν ἀλλὰ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ Ἰωάννου βάπτισμα. Καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης, καὶ ἀνοίας, καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μή γινωσκούσης την ἑαυτοῦ ζωὴν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. ΚΘ'. Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον, ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ ἀγέννητος Λόγος ἐκ τοῦ Θεοῦ περὶ τὸ τεσσαρακοστὴν ἔτος Αὐγούστου 1· ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης, καὶ τοῦ μῦ μόν και παραμεμενηκότος, μ' ἐποίησαν μόνα ἔτη. Τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. Φά σκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο Καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰου Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμπερόμενόν του. καθόλου είνα ἀλόγους Λόγον, Φάσκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο. συνελήφθη, Σουλπικίου Καμαρίνου, οι Βηττέω Πομπηϊανού ὑπάτων κατὰ πρό ληψιν Βηττές Πομπηϊανῷ Βηττέω Πομπηϊανοῦ Βηττέω Πομ πηϊανού, ταδύο ἔτη, καὶ οδ' ἡμέρας· ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλουανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ' ἡμέρας. Καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντίνος, καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ' αὐτὸν ἀφραίνοντες. Ἠλέγχθησαν καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέ λιον, οὓς δικαίως ἀλόγους καλέσομαι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννην και ρυχθέντα, πατρικὸν Θεὸν Λόγον, ἀπ' οὐρανοῦ κατ εληλυθότα, καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον, τῆς πάσης αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας. Ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν, καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαΐου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον, καὶ ἀπαξαπλώς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι· ὅτι οὐ μόνον ἐν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατά περίοδον χρόνον ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν· ἀλλὰ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ Ἰωάννου βάπτισμα. Καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης, καὶ ἀνοίας, καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μή γινωσκούσης την ἑαυτοῦ ζωὴν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. ΚΘ'. Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον, ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ ἀγέννητος Λόγος ἐκ τοῦ Θεοῦ περὶ τὸ τεσσαρακοστὴν ἔτος Αὐγούστου 1· ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης, καὶ τοῦ μῦ μόν και παραμεμενηκότος, μ' ἐποίησαν μόνα ἔτη. Τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. Φά σκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο Καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰου • Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμπερόμενόν του. καθόλου είνα ἀλόγους Λόγον, Φάσκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο. συνελήφθη, Σουλπικίου Καμαρίνου, οι Βηττέω Πομπηϊανού ὑπάτων κατὰ πρό ληψιν Βηττές Πομπηϊανῷ Βηττέω Πομπηϊανοῦ· Βηττέω Πομπηϊανού, ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- HÆRES. LI. ut totum ejus vitæ tempus ab ortu ad passionat Deest verbum. Quibis in libris reperisse dicat, non satis declarat. An de hoc suo opere loquitur Epiphanius, in quo librariorum oscitantiam accuset? Verum ex iis quæ sequuntur, videlur chronologicos, historicos commentarios intelligere. In quibus si xl Augusti anno natum Salvatorem esse proditum fait, non adeo recens est illa Deckerii assertio quæ em ipsum annum tuetur. usque annos xxxII, ac dies LXXIV colligat: ab ineunte vero Silani ac Net væ consulatu anni duo. ac dies cxxxiv fluxerint. Ita non modo Valentinus, sed et reliqui ejúsdem sectatores insaniæ, erroris arguuntur. Sed et illi ipsi quoque, qui Joannis Evangelium abjiciunt, quos merito nominamus, quoniam hoc est Dei Verbum prædicatum a Joanne repudiant; Patris, inquam, verbum illud, ac Deum, qui de cœlo delapsus salutem nobis toto illo, quo inter homines versatus est, tempore conciliavit. Nam et consulares illos fasti, et annorum series ipsa, et Isaiæ prophetæ firmis sima probatio, et Lucæ, Joannis, Matthæi ac Marei Evangelia, et, ut uno verbo dicam, omnia illos raLionum pondera ac momenta convineunt, idque ¡psuin quod volumus elſiciunt: non unum Pascha duntaxat a prædicationis exordio annuo celebrassı circuitu, sed cum tertio insuper consulatu vitæ suæ ex aliqua saltem parte tempus adæquasse, postquam a Joanne baptizatus est. Unde imperitorum hominum ratio omnis excidit, quorum tantus grassatur error, cum amentia inscitiaque conjunctus, ut neque vitam ipsi suam agnoscant, et ad oppugnandam veritatem frustra suis se mendaciis accingant. XXIX. Sed hoc in hisce libris scriptum invenimus, æternum Dei Verbum anno Augusti XL natum esse. Quæ est scriptoris hallucinatio, nisi forte binarius extrita littera ß' sit expunctus, et ita XL SNlum anni remanserint. Natum quidem cònstat essa Christum anno Augusti XL11. Addunt xu Kal. Julias sive Junias, neque enim certo scio, istud accidisse, Sulpitio Camerino et Buteone Pompeiano Mendosus procul dubio iste locus est. Neque enim opinor, asserebant illi, apud quos quadragesimo Augusti anno natum Salvatorem reperit, Natalem ejus xii Kal. Junias, vel Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant,.de conceptionis die locuti sunt, Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant, de conceptionis die locuti sunt. Quare restituendum verLum est quod culpa librariorum effugit. Utinam cætera tain facile extricare possem, quæ sunt impeditissima! In primis enim par illud coss. mullis in fastis reperio (quos fuisse suffe ctos oportet, per illa tempora). Cum igitur auctores illi, quos citat Epiphanius, natum dixerint Christum anno Augusti XL, conceptum vero Junio vel Julio mense, ac vn duntaxat menses in utero gestaturn, si Natalis eumdem cum Egyptiis et Epiphanio dien statuerint, convenient hi coss. in annum Augusti xxxix. Sed Augusti imper. annarum diversa sunt initia, de quibus copiose dictum est. Nam aut ab ipsa Julii Cæsaris nece, Juliano mumerantur, aut a sequente, Jul. ut. Unde xL AuPATROL. GR, XLI. gusti Julianus est vel XLI vel XLII; in quoruin alterutrum Natalem Christi scriptores illi conjece rant: conceptum autem asserebant Jul. xɩ vel xli quorum aliquis suffectos illos ross. habuit. Verum quoniam Augusti annos ab Εpiphanio numerari docuinus a Kal. Jan., ut annus illius xɛn sit Julianus ille, cujus ab Augusto mense XLII Augusti inierit. Unde ex ejusdem sensu XLII Augusti coss. sibi vindical Aug. xii et Silvanum, hac ratione XL Augusti cadit in consulatum C. Galvisii, et L. Passieni, xxxix vero Aug. xii et L. Sul. lam coss. habet, quibus suffecti sunt Sulpicius Camerinus, et Pompeianus ille Buteo: de quibus circa hos annos nulla in fastis mentio. Sed anno demum Juliano LIV Q. Sulpicius Camerinus et Poppeus Sabinus coss. ascribuntur. De nihil reperio. Quod nomen mendose in dandi casu scriptum est. Corrige itaque quod orationis series postulat. Alioqνί non sum nescius, quin Latino more coss. nomina per dativum interdum expressa legantur. Ut in vet. inscript., Alexand. Chronicon. pag. 497, anno Augusti XL natum esse Christum memorat, monarchiæ xxvi. Sed mendosum esse locum necesse est. Quia pag. annos Augusto tribuit LVI, nienses v ex quibus xiv post Christi Natalem vixır. Unde XL agere debuit, quo tempore natus est Christus. Caeterum Cornarius pro Cu. Pompeiano reddidit. Nos Duteoncn uicunque maluimus, quod Fabiorum cognomeu Γεrit. ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- HÆRES. LI. ut totum ejus vitæ tempus ab ortu ad passionat Deest verbum. Quibis in libris reperisse dicat, non satis declarat. An de hoc suo opere loquitur Epiphanius, in quo librariorum oscitantiam accuset? Verum ex iis quæ sequuntur, videlur chronologicos, historicos commentarios intelligere. In quibus si xl Augusti anno natum Salvatorem esse proditum fait, non adeo recens est illa Deckerii assertio quæ em ipsum annum tuetur. usque annos xxxII, ac dies LXXIV colligat: ab ineunte vero Silani ac Net væ consulatu anni duo. ac dies cxxxiv fluxerint. Ita non modo Valentinus, sed et reliqui ejúsdem sectatores insaniæ, erroris arguuntur. Sed et illi ipsi quoque, qui Joannis Evangelium abjiciunt, quos merito nominamus, quoniam hoc est Dei Verbum prædicatum a Joanne repudiant; Patris, inquam, verbum illud, ac Deum, qui de cœlo delapsus salutem nobis toto illo, quo inter homines versatus est, tempore conciliavit. Nam et consulares illos fasti, et annorum series ipsa, et Isaiæ prophetæ firmis· sima probatio, et Lucæ, Joannis, Matthæi ac Marei Evangelia, et, ut uno verbo dicam, omnia illos raLionum pondera ac momenta convineunt, idque ¡psuin quod volumus elſiciunt: non unum Pascha duntaxat a prædicationis exordio annuo celebrassı circuitu, sed cum tertio insuper consulatu vitæ suæ ex aliqua saltem parte tempus adæquasse, postquam a Joanne baptizatus est. Unde imperitorum hominum ratio omnis excidit, quorum tantus grassatur error, cum amentia inscitiaque conjunctus, ut neque vitam ipsi suam agnoscant, et ad oppugnandam veritatem frustra suis se mendaciis accingant. XXIX. Sed hoc in hisce libris scriptum invenimus, æternum Dei Verbum anno Augusti XL natum esse. Quæ est scriptoris hallucinatio, nisi forte binarius extrita littera ß' sit expunctus, et ita XL SNlum anni remanserint. Natum quidem cònstat essa Christum anno Augusti XL11. Addunt xu Kal. Julias sive Junias, neque enim certo scio, istud accidisse, Sulpitio Camerino et Buteone Pompeiano Mendosus procul dubio iste locus est. Neque enim opinor, asserebant illi, apud quos quadragesimo Augusti anno natum Salvatorem reperit, Natalem ejus xii Kal. Junias, vel Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant,.de conceptionis die locuti sunt, Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant, de conceptionis die locuti sunt. Quare restituendum verLum est quod culpa librariorum effugit. Utinam cætera tain facile extricare possem, quæ sunt impeditissima! In primis enim par illud coss. mullis in fastis reperio (quos fuisse suffe ctos oportet, per illa tempora). Cum igitur auctores illi, quos citat Epiphanius, natum dixerint Christum anno Augusti XL, conceptum vero Junio vel Julio mense, ac vn duntaxat menses in utero gestaturn, si Natalis eumdem cum Egyptiis et Epiphanio dien statuerint, convenient hi coss. in annum Augusti xxxix. Sed Augusti imper. annarum diversa sunt initia, de quibus copiose dictum est. Nam aut ab ipsa Julii Cæsaris nece, Juliano mumerantur, aut a sequente, Jul. ut. Unde xL AuPATROL. GR, XLI. gusti Julianus est vel XLI vel XLII; in quoruin alterutrum Natalem Christi scriptores illi conjece - rant: conceptum autem asserebant Jul. xɩ vel xli: quorum aliquis suffectos illos ross. habuit. Verum quoniam Augusti annos ab Εpiphanio numerari docuinus a Kal. Jan., ut annus illius xɛn sit Julianus ille, cujus ab Augusto mense XLII Augusti inierit. Unde ex ejusdem sensu XLII Augusti coss. sibi vindical Aug. xii et Silvanum, hac ratione XL Augusti cadit in consulatum C. Galvisii, et L. Passieni, xxxix vero Aug. xii et L. Sul. lam coss. habet, quibus suffecti sunt Sulpicius Camerinus, et Pompeianus ille Buteo: de quibus circa hos annos nulla in fastis mentio. Sed anno demum Juliano LIV Q. Sulpicius Camerinus et Poppeus Sabinus coss. ascribuntur. De nihil reperio. Quod nomen mendose in dandi casu scriptum est. Corrige itaque quod orationis series postulat. Alioqνί non sum nescius, quin Latino more coss. nomina per dativum interdum expressa legantur. Ut in vet. inscript., Alexand. Chronicon. pag. 497, anno Augusti XL natum esse Christum memorat, monarchiæ xxvi. Sed mendosum esse locum necesse est. Quia pag. annos Augusto tribuit LVI, nienses v ex quibus xiv post Christi Natalem vixır. Unde XL agere debuit, quo tempore natus est Christus. Caeterum Cornarius pro Cu. Pompeiano reddidit. Nos Duteoncn uicunque maluimus, quod Fabiorum cognomeu Γεrit.
καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες καὶ χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ θειώδεις καὶ ὑακινθίνους». ἐνόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦτοι μή πη ἄρα γελοῖόν [τί] ἐστιν ἡ ἀλήθεια. ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές εἰσιν Ἀσσύριοι, Βαβυλώνιοι καὶ Μῆδοι καὶ Πέρσαι. αὗται γὰρ αἱ τέσσαρες βασιλεῖαι κατὰ διαδοχὴν ἐν τῷ Δανιὴλ ἐμφέρονται, ὧν πρῶτοι Ἀσσύριοι ἐβασίλευσαν καὶ Βαβυλώνιοι ἐν χρόνοις αὐτοῦ, Μῆδοι δὲ διεδέξαντο, μετ’ αὐτοὺς δὲ Πέρσαι, ὧν πρῶτος γέγονε Κῦρος βασιλεύς. τὰ γὰρ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους τεταγμένα εἰσίν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μοι Μωυσῆς ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ θεράπων, τὸν λόγον κατὰ ἀκολουθίαν ἑρμηνεύων καὶ λέγων «ἐπερώτησον τὸν πατέρα σου καὶ ἀναγγελεῖ σοι, τοὺς πρεσβυτέρους σου καὶ ἐροῦσί σοι· ὅτε διεμέριζεν ὁ ὕψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ, ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ· καὶ ἐγενήθη μερὶς κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ». εἰ οὖν τὰ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους εἰσὶ τεταγμένα, δικαίως εἶπε·
φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας καὶ Μαξιμίλλας καὶ Κυϊντίλλας, ὧν ἡ ἀπάτη οὐ λέληθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλὰ προεθέσπισε προφητικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, πρὸ κοιμήσεως αὐτοῦ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος καὶ ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρχεν· ὁμολογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρῶσθαι. ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ πεπολιτευμένοις ὅτι ἤμελλεν ἑαυτὴν γυνὴ προφῆτιν καλεῖν. καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λόγος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν Ἀποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος ἐκ πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. 34. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ τοῦ αὐτοῦ Ἰωάννου τό τε εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν [τάχα δὲ καὶ τὰς ἐπιστολάς· συνᾴδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ εὐαγγελίῳ καὶ τῇ Ἀποκαλύψει], καί φασιν ὅτι «εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες καὶ χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ θειώδεις καὶ ὑακινθίνους». ἐνόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦτοι μή πη ἄρα γελοῖόν [τί] ἐστιν ἡ ἀλήθεια. ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές εἰσιν Ἀσσύριοι, Βαβυλώνιοι καὶ Μῆδοι καὶ Πέρσαι. αὗται γὰρ αἱ τέσσαρες βασιλεῖαι κατὰ διαδοχὴν ἐν τῷ Δανιὴλ ἐμφέρονται, ὧν πρῶτοι Ἀσσύριοι ἐβασίλευσαν καὶ Βαβυλώνιοι ἐν χρόνοις αὐτοῦ, Μῆδοι δὲ διεδέξαντο, μετ’ αὐτοὺς δὲ Πέρσαι, ὧν πρῶτος γέγονε Κῦρος βασιλεύς. τὰ γὰρ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους τεταγμένα εἰσίν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μοι Μωυσῆς ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ θεράπων, τὸν λόγον κατὰ ἀκολουθίαν ἑρμηνεύων καὶ λέγων «ἐπερώτησον τὸν πατέρα σου καὶ ἀναγγελεῖ σοι, τοὺς πρεσβυτέρους σου καὶ ἐροῦσί σοι· ὅτε διεμέριζεν ὁ ὕψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ, ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ· καὶ ἐγενήθη μερὶς κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ». εἰ οὖν τὰ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους εἰσὶ τεταγμένα, δικαίως εἶπε· «λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου», ἐφισταμένους δηλονότι καὶ ἐπεχομένους ἐπιτρέπειν τοῖς ἔθνεσιν εἰς πόλεμον, ἕως καιροῦ μακροθυμίας κυρίου, ἕως προστάξῃ δι’ αὐτῶν ἐκδικίαν γενέσθαι τῶν ἁγίων αὐτοῦ. κρατοῦνται γὰρ οἱ ἐπιτεταγμένοι ἄγγελοι ὑπὸ τοῦ πνεύματος, μὴ ἔχοντες καιρὸν ἐπιδρομῆς, διὰ τὸ μηδέπω λύειν αὐτοὺς τὴν δίκην τοῦ τὰ λοιπὰ ἔθνη λύεσθαι ἕνεκεν τῆς εἰς τοὺς ἁγίους ὕβρεως. λύονται δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ ἐπέρχονται τῇ γῇ, ὡς Ἰωάννης προφητεύει καὶ οἱ λοιποὶ προφῆται· καὶ γὰρ κινούμενοι οἱ ἄγγελοι κινοῦσι τὰ ἔθνη εἰς ὁρμὴν ἐκδικίας. ὅτι δὲ θειώδεις καὶ πυρίνους καὶ ὑακινθίνους θώρακας ἐσήμαινεν, οὐδεὶς ἀμφιβάλλῃ. ἐκεῖνα γὰρ τὰ ἔθνη ἀπὸ τῆς τοιαύτης χρόας ἔχει τὴν ἀμφίασιν. τὰ μὲν γὰρ θειώδη ἱμάτια χρόα τίς ἐστι μηλίνη οὕτω καλουμένη ἐρεᾶ, τὰ δὲ πύρινα, ἵνα εἴπῃ τὰ κόκκινα ἐνδύματα καὶ τὰ ὑακίνθινα, ἵνα δείξῃ τὴν καλλαί̈νην ἐρεᾶν. 35. ταδύο ἔτη, καὶ οδ' ἡμέρας· ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλουανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ' ἡμέρας. Καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντίνος, καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ' αὐτὸν ἀφραίνοντες. Ἠλέγχθη σαν καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέ λιον, οὓς δικαίως ἀλόγους καλέσομαι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννην και ρυχθέντα, πατρικὸν Θεὸν Λόγον, ἀπ' οὐρανοῦ κατ εληλυθότα, καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον, τῆς πάσης αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας. Ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν, καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαΐου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον, καὶ ἀπαξ απλώς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι ὅτι οὐ μόνον ἐν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύ γματος κατά περίοδον χρόνον ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν ἀλλὰ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ Ἰωάννου βάπτισμα. Καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης, καὶ ἀνοίας, καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μή γινωσκούσης την ἑαυτοῦ ζωὴν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. ΚΘ'. Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον, ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ ἀγέννητος Λόγος ἐκ τοῦ Θεοῦ περὶ τὸ τεσσαρακοστὴν ἔτος Αὐγούστου 1· ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης, καὶ τοῦ μῦ μόν και παραμεμενηκότος, μ' ἐποίησαν μόνα ἔτη. Τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. Φά σκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο Καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰου Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμπερόμενόν του. καθόλου είνα ἀλόγους Λόγον, Φάσκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο. συνελήφθη, Σουλπικίου Καμαρίνου, οι Βηττέω Πομπηϊανού ὑπάτων κατὰ πρό ληψιν Βηττές Πομπηϊανῷ Βηττέω Πομπηϊανοῦ Βηττέω Πομ πηϊανού, ταδύο ἔτη, καὶ οδ' ἡμέρας· ἀπὸ δὲ ἀρχῆς ὑπατείας Σιλουανοῦ καὶ Νερούα δύο ἔτη καὶ ρλδ' ἡμέρας. Καὶ ἐλήλεγκται μὲν ἐνταῦθα ὁ προειρημένος Οὐαλεντίνος, καὶ οἱ πολλοὶ οἱ κατ' αὐτὸν ἀφραίνοντες. Ἠλέγχθησαν καὶ οἱ ἀποβαλλόμενοι τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέ λιον, οὓς δικαίως ἀλόγους καλέσομαι, ἐπειδὴ τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ ἀποβάλλονται, τὸν διὰ Ἰωάννην και ρυχθέντα, πατρικὸν Θεὸν Λόγον, ἀπ' οὐρανοῦ κατ εληλυθότα, καὶ σωτηρίαν ἡμῖν ἐργασάμενον, τῆς πάσης αὐτοῦ ἐνσάρκου παρουσίας. Ὅτι ἀπό τε τῶν ὑπατειῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐτῶν, καὶ ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ προφήτου Ἠσαΐου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Λουκᾶν Εὐαγγελίου, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Ματθαῖον, καὶ ἀπὸ τοῦ κατὰ Μάρκον, καὶ ἀπαξαπλώς πανταχόθεν ἠλέγχθησαν οἱ πεπλανημένοι· ὅτι οὐ μόνον ἐν Πάσχα μετὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος κατά περίοδον χρόνον ἐνιαυτοῦ ἀπετέλεσεν· ἀλλὰ περιόδους τριῶν ὑπατειῶν παρά τι ἐπλήρωσε μετὰ τὸ Ἰωάννου βάπτισμα. Καὶ ἐξέπεσεν ὁ τῶν ἀπαρακολουθήτων λόγος παντάπασι τῆς πλάνης, καὶ ἀνοίας, καὶ ἀμαθίας, οὐ μόνον μή γινωσκούσης την ἑαυτοῦ ζωὴν, ἀλλὰ καὶ ψευδῶς κατὰ τῆς ἀληθείας μάτην ἐπιστρατευομένης. ΚΘ'. Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμφερόμενόν που τοῖς λόγοις τούτοις γεγραμμένον, ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ ἀγέννητος Λόγος ἐκ τοῦ Θεοῦ περὶ τὸ τεσσαρακοστὴν ἔτος Αὐγούστου 1· ὅπερ λέληθε τὸν γράψαντα, ἢ τῆς διὰ τοῦ βῆτα ψήφου ἀπαλειφθείσης, καὶ τοῦ μῦ μόν και παραμεμενηκότος, μ' ἐποίησαν μόνα ἔτη. Τῷ γὰρ τεσσαρακοστῷ δευτέρῳ ἔτει Αὐγούστου ἐγεννήθη. Φά σκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο Καλανδῶν Ἰουλίων ἢ Ἰου • Εὑρίσκομεν γὰρ καὶ ἐμπερόμενόν του. καθόλου είνα ἀλόγους Λόγον, Φάσκει δὲ, ὅτι πρὸ δεκαδύο. συνελήφθη, Σουλπικίου Καμαρίνου, οι Βηττέω Πομπηϊανού ὑπάτων κατὰ πρό ληψιν Βηττές Πομπηϊανῷ Βηττέω Πομπηϊανοῦ· Βηττέω Πομπηϊανού, ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- HÆRES. LI. ut totum ejus vitæ tempus ab ortu ad passionat Deest verbum. Quibis in libris reperisse dicat, non satis declarat. An de hoc suo opere loquitur Epiphanius, in quo librariorum oscitantiam accuset? Verum ex iis quæ sequuntur, videlur chronologicos, historicos commentarios intelligere. In quibus si xl Augusti anno natum Salvatorem esse proditum fait, non adeo recens est illa Deckerii assertio quæ em ipsum annum tuetur. usque annos xxxII, ac dies LXXIV colligat: ab ineunte vero Silani ac Net væ consulatu anni duo. ac dies cxxxiv fluxerint. Ita non modo Valentinus, sed et reliqui ejúsdem sectatores insaniæ, erroris arguuntur. Sed et illi ipsi quoque, qui Joannis Evangelium abjiciunt, quos merito nominamus, quoniam hoc est Dei Verbum prædicatum a Joanne repudiant; Patris, inquam, verbum illud, ac Deum, qui de cœlo delapsus salutem nobis toto illo, quo inter homines versatus est, tempore conciliavit. Nam et consulares illos fasti, et annorum series ipsa, et Isaiæ prophetæ firmis sima probatio, et Lucæ, Joannis, Matthæi ac Marei Evangelia, et, ut uno verbo dicam, omnia illos raLionum pondera ac momenta convineunt, idque ¡psuin quod volumus elſiciunt: non unum Pascha duntaxat a prædicationis exordio annuo celebrassı circuitu, sed cum tertio insuper consulatu vitæ suæ ex aliqua saltem parte tempus adæquasse, postquam a Joanne baptizatus est. Unde imperitorum hominum ratio omnis excidit, quorum tantus grassatur error, cum amentia inscitiaque conjunctus, ut neque vitam ipsi suam agnoscant, et ad oppugnandam veritatem frustra suis se mendaciis accingant. XXIX. Sed hoc in hisce libris scriptum invenimus, æternum Dei Verbum anno Augusti XL natum esse. Quæ est scriptoris hallucinatio, nisi forte binarius extrita littera ß' sit expunctus, et ita XL SNlum anni remanserint. Natum quidem cònstat essa Christum anno Augusti XL11. Addunt xu Kal. Julias sive Junias, neque enim certo scio, istud accidisse, Sulpitio Camerino et Buteone Pompeiano Mendosus procul dubio iste locus est. Neque enim opinor, asserebant illi, apud quos quadragesimo Augusti anno natum Salvatorem reperit, Natalem ejus xii Kal. Junias, vel Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant,.de conceptionis die locuti sunt, Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant, de conceptionis die locuti sunt. Quare restituendum verLum est quod culpa librariorum effugit. Utinam cætera tain facile extricare possem, quæ sunt impeditissima! In primis enim par illud coss. mullis in fastis reperio (quos fuisse suffe ctos oportet, per illa tempora). Cum igitur auctores illi, quos citat Epiphanius, natum dixerint Christum anno Augusti XL, conceptum vero Junio vel Julio mense, ac vn duntaxat menses in utero gestaturn, si Natalis eumdem cum Egyptiis et Epiphanio dien statuerint, convenient hi coss. in annum Augusti xxxix. Sed Augusti imper. annarum diversa sunt initia, de quibus copiose dictum est. Nam aut ab ipsa Julii Cæsaris nece, Juliano mumerantur, aut a sequente, Jul. ut. Unde xL AuPATROL. GR, XLI. gusti Julianus est vel XLI vel XLII; in quoruin alterutrum Natalem Christi scriptores illi conjece rant: conceptum autem asserebant Jul. xɩ vel xli quorum aliquis suffectos illos ross. habuit. Verum quoniam Augusti annos ab Εpiphanio numerari docuinus a Kal. Jan., ut annus illius xɛn sit Julianus ille, cujus ab Augusto mense XLII Augusti inierit. Unde ex ejusdem sensu XLII Augusti coss. sibi vindical Aug. xii et Silvanum, hac ratione XL Augusti cadit in consulatum C. Galvisii, et L. Passieni, xxxix vero Aug. xii et L. Sul. lam coss. habet, quibus suffecti sunt Sulpicius Camerinus, et Pompeianus ille Buteo: de quibus circa hos annos nulla in fastis mentio. Sed anno demum Juliano LIV Q. Sulpicius Camerinus et Poppeus Sabinus coss. ascribuntur. De nihil reperio. Quod nomen mendose in dandi casu scriptum est. Corrige itaque quod orationis series postulat. Alioqνί non sum nescius, quin Latino more coss. nomina per dativum interdum expressa legantur. Ut in vet. inscript., Alexand. Chronicon. pag. 497, anno Augusti XL natum esse Christum memorat, monarchiæ xxvi. Sed mendosum esse locum necesse est. Quia pag. annos Augusto tribuit LVI, nienses v ex quibus xiv post Christi Natalem vixır. Unde XL agere debuit, quo tempore natus est Christus. Caeterum Cornarius pro Cu. Pompeiano reddidit. Nos Duteoncn uicunque maluimus, quod Fabiorum cognomeu Γεrit. ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- HÆRES. LI. ut totum ejus vitæ tempus ab ortu ad passionat Deest verbum. Quibis in libris reperisse dicat, non satis declarat. An de hoc suo opere loquitur Epiphanius, in quo librariorum oscitantiam accuset? Verum ex iis quæ sequuntur, videlur chronologicos, historicos commentarios intelligere. In quibus si xl Augusti anno natum Salvatorem esse proditum fait, non adeo recens est illa Deckerii assertio quæ em ipsum annum tuetur. usque annos xxxII, ac dies LXXIV colligat: ab ineunte vero Silani ac Net væ consulatu anni duo. ac dies cxxxiv fluxerint. Ita non modo Valentinus, sed et reliqui ejúsdem sectatores insaniæ, erroris arguuntur. Sed et illi ipsi quoque, qui Joannis Evangelium abjiciunt, quos merito nominamus, quoniam hoc est Dei Verbum prædicatum a Joanne repudiant; Patris, inquam, verbum illud, ac Deum, qui de cœlo delapsus salutem nobis toto illo, quo inter homines versatus est, tempore conciliavit. Nam et consulares illos fasti, et annorum series ipsa, et Isaiæ prophetæ firmis· sima probatio, et Lucæ, Joannis, Matthæi ac Marei Evangelia, et, ut uno verbo dicam, omnia illos raLionum pondera ac momenta convineunt, idque ¡psuin quod volumus elſiciunt: non unum Pascha duntaxat a prædicationis exordio annuo celebrassı circuitu, sed cum tertio insuper consulatu vitæ suæ ex aliqua saltem parte tempus adæquasse, postquam a Joanne baptizatus est. Unde imperitorum hominum ratio omnis excidit, quorum tantus grassatur error, cum amentia inscitiaque conjunctus, ut neque vitam ipsi suam agnoscant, et ad oppugnandam veritatem frustra suis se mendaciis accingant. XXIX. Sed hoc in hisce libris scriptum invenimus, æternum Dei Verbum anno Augusti XL natum esse. Quæ est scriptoris hallucinatio, nisi forte binarius extrita littera ß' sit expunctus, et ita XL SNlum anni remanserint. Natum quidem cònstat essa Christum anno Augusti XL11. Addunt xu Kal. Julias sive Junias, neque enim certo scio, istud accidisse, Sulpitio Camerino et Buteone Pompeiano Mendosus procul dubio iste locus est. Neque enim opinor, asserebant illi, apud quos quadragesimo Augusti anno natum Salvatorem reperit, Natalem ejus xii Kal. Junias, vel Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant,.de conceptionis die locuti sunt, Julias accidisse; sed ut sequentia demonstrant, de conceptionis die locuti sunt. Quare restituendum verLum est quod culpa librariorum effugit. Utinam cætera tain facile extricare possem, quæ sunt impeditissima! In primis enim par illud coss. mullis in fastis reperio (quos fuisse suffe ctos oportet, per illa tempora). Cum igitur auctores illi, quos citat Epiphanius, natum dixerint Christum anno Augusti XL, conceptum vero Junio vel Julio mense, ac vn duntaxat menses in utero gestaturn, si Natalis eumdem cum Egyptiis et Epiphanio dien statuerint, convenient hi coss. in annum Augusti xxxix. Sed Augusti imper. annarum diversa sunt initia, de quibus copiose dictum est. Nam aut ab ipsa Julii Cæsaris nece, Juliano mumerantur, aut a sequente, Jul. ut. Unde xL AuPATROL. GR, XLI. gusti Julianus est vel XLI vel XLII; in quoruin alterutrum Natalem Christi scriptores illi conjece - rant: conceptum autem asserebant Jul. xɩ vel xli: quorum aliquis suffectos illos ross. habuit. Verum quoniam Augusti annos ab Εpiphanio numerari docuinus a Kal. Jan., ut annus illius xɛn sit Julianus ille, cujus ab Augusto mense XLII Augusti inierit. Unde ex ejusdem sensu XLII Augusti coss. sibi vindical Aug. xii et Silvanum, hac ratione XL Augusti cadit in consulatum C. Galvisii, et L. Passieni, xxxix vero Aug. xii et L. Sul. lam coss. habet, quibus suffecti sunt Sulpicius Camerinus, et Pompeianus ille Buteo: de quibus circa hos annos nulla in fastis mentio. Sed anno demum Juliano LIV Q. Sulpicius Camerinus et Poppeus Sabinus coss. ascribuntur. De nihil reperio. Quod nomen mendose in dandi casu scriptum est. Corrige itaque quod orationis series postulat. Alioqνί non sum nescius, quin Latino more coss. nomina per dativum interdum expressa legantur. Ut in vet. inscript., Alexand. Chronicon. pag. 497, anno Augusti XL natum esse Christum memorat, monarchiæ xxvi. Sed mendosum esse locum necesse est. Quia pag. annos Augusto tribuit LVI, nienses v ex quibus xiv post Christi Natalem vixır. Unde XL agere debuit, quo tempore natus est Christus. Caeterum Cornarius pro Cu. Pompeiano reddidit. Nos Duteoncn uicunque maluimus, quod Fabiorum cognomeu Γεrit.
PG 41:953«λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου», ἐφισταμένους δηλονότι καὶ ἐπεχομένους ἐπιτρέπειν τοῖς ἔθνεσιν εἰς πόλεμον, ἕως καιροῦ μακροθυμίας κυρίου, ἕως προστάξῃ δι’ αὐτῶν ἐκδικίαν γενέσθαι τῶν ἁγίων αὐτοῦ. κρατοῦνται γὰρ οἱ ἐπιτεταγμένοι ἄγγελοι ὑπὸ τοῦ πνεύματος, μὴ ἔχοντες καιρὸν ἐπιδρομῆς, διὰ τὸ μηδέπω λύειν αὐτοὺς τὴν δίκην τοῦ τὰ λοιπὰ ἔθνη λύεσθαι ἕνεκεν τῆς εἰς τοὺς ἁγίους ὕβρεως. λύονται δὲ οἱ τοιοῦτοι καὶ ἐπέρχονται τῇ γῇ, ὡς Ἰωάννης προφητεύει καὶ οἱ λοιποὶ προφῆται· καὶ γὰρ κινούμενοι οἱ ἄγγελοι κινοῦσι τὰ ἔθνη εἰς ὁρμὴν ἐκδικίας. ὅτι δὲ θειώδεις καὶ πυρίνους καὶ ὑακινθίνους θώρακας ἐσήμαινεν, οὐδεὶς ἀμφιβάλλῃ. ἐκεῖνα γὰρ τὰ ἔθνη ἀπὸ τῆς τοιαύτης χρόας ἔχει τὴν ἀμφίασιν. τὰ μὲν γὰρ θειώδη ἱμάτια χρόα τίς ἐστι μηλίνη οὕτω καλουμένη ἐρεᾶ, τὰ δὲ πύρινα, ἵνα εἴπῃ τὰ κόκκινα ἐνδύματα καὶ τὰ ὑακίνθινα, ἵνα δείξῃ τὴν καλλαί̈νην ἐρεᾶν. 35.
Ἀλλὰ οὗτοι μὴ δεξάμενοι πνεῦμα ἅγιον ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ πνεύματος καὶ κατὰ τῶν λόγων τοῦ πνεύματος βουλόμενοι λέγειν καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐρρωμένῳ νῷ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο, οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διά τε τοῦ εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν καὶ τῆς Ἀποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ. φθάνει δὲ καὶ ἐπ’ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον ὅτι «τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι». καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως ἱκανῶς ἔχειν νομίσαντες καὶ ὡς σκολόπενδραν ἢ ἴουλον καλούμενον ἑρπετὸν πολύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει καὶ τῇ περιωδυνίᾳ τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον, τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες σὺν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει ἴωμεν, ἀγαπητοί. Κατὰ Ἀδαμιανῶν λβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νβ. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμ μένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς ) Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμμένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον· Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce- ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san- guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca- 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea -de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade: illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. {4) Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. 1. Ἀσπάλακα καλοῦσί τι ζῷον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεῦον τετράπουν ῥῆττόν τε τὴν γῆν καὶ ἐν τοῖς μυχαιτάτοις αὐτῆς ἔχον ἑαυτοῦ τὴν οἴκησιν. τὰ δὲ πάντα τοῦ ζῴου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνός, τὴν [αὐτὴν] περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδ’ ὅλως ὑπάρχει ὅρασις. ἐρημωτικὸν δὲ ὂν τὸ ζῷον κάτωθεν ἐκριζοῖ πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα, τά τε σικυήλατα πάντα μάλιστα καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα κρομμύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. ἐὰν δὲ λαθὼν ἐν τῷ ῥήττειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι ἢ ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γελοῖόν τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῷον θηρεύσασιν. οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας [οὔσης] αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει καὶ ἀνοητεῖ, ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται καὶ τὴν στάσιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει, ῥιζῶν τε πολλῶν [φημὶ δὲ] τῶν εἰς αὐτὴν ἐμπεπτωκότων ἀνδρῶν τὴν λύμην ἀπεργάζεται. τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε γένοιτο κατοπτευθῆναι αὐτήν, γέλωτα οὐ τὸν τυχόντα παρασκευάζει· 2. Suspeetus hic mihi locus est. 2. Suspeetus hic mihi locus est.
Ἀλλὰ οὗτοι μὴ δεξάμενοι πνεῦμα ἅγιον ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ πνεύματος καὶ κατὰ τῶν λόγων τοῦ πνεύματος βουλόμενοι λέγειν καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐρρωμένῳ νῷ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο, οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διά τε τοῦ εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν καὶ τῆς Ἀποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ. φθάνει δὲ καὶ ἐπ’ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον ὅτι «τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι». καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως ἱκανῶς ἔχειν νομίσαντες καὶ ὡς σκολόπενδραν ἢ ἴουλον καλούμενον ἑρπετὸν πολύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει καὶ τῇ περιωδυνίᾳ τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον, τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες σὺν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει ἴωμεν, ἀγαπητοί.
Ἀλλὰ οὗτοι μὴ δεξάμενοι πνεῦμα ἅγιον ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ πνεύματος καὶ κατὰ τῶν λόγων τοῦ πνεύματος βουλόμενοι λέγειν καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐρρωμένῳ νῷ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο, οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διά τε τοῦ εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν καὶ τῆς Ἀποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ. φθάνει δὲ καὶ ἐπ’ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον ὅτι «τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι». καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως ἱκανῶς ἔχειν νομίσαντες καὶ ὡς σκολόπενδραν ἢ ἴουλον καλούμενον ἑρπετὸν πολύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει καὶ τῇ περιωδυνίᾳ τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον, τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες σὺν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει ἴωμεν, ἀγαπητοί. Κατὰ Ἀδαμιανῶν λβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νβ. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμ μένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς ) Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμμένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον· Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce- ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san- guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca- 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea -de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade: illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. {4) Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. 1. Ἀσπάλακα καλοῦσί τι ζῷον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεῦον τετράπουν ῥῆττόν τε τὴν γῆν καὶ ἐν τοῖς μυχαιτάτοις αὐτῆς ἔχον ἑαυτοῦ τὴν οἴκησιν. τὰ δὲ πάντα τοῦ ζῴου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνός, τὴν [αὐτὴν] περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδ’ ὅλως ὑπάρχει ὅρασις. ἐρημωτικὸν δὲ ὂν τὸ ζῷον κάτωθεν ἐκριζοῖ πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα, τά τε σικυήλατα πάντα μάλιστα καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα κρομμύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. ἐὰν δὲ λαθὼν ἐν τῷ ῥήττειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι ἢ ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γελοῖόν τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῷον θηρεύσασιν. οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας [οὔσης] αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει καὶ ἀνοητεῖ, ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται καὶ τὴν στάσιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει, ῥιζῶν τε πολλῶν [φημὶ δὲ] τῶν εἰς αὐτὴν ἐμπεπτωκότων ἀνδρῶν τὴν λύμην ἀπεργάζεται. τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε γένοιτο κατοπτευθῆναι αὐτήν, γέλωτα οὐ τὸν τυχόντα παρασκευάζει· 2. Suspeetus hic mihi locus est. 2. Suspeetus hic mihi locus est.
Against the Adamiani 32 (Sequence 52)Κατὰ Ἀδαμιανῶν λβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νβ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Ἀδαμιανῶν λβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νβ.
Ἀλλὰ οὗτοι μὴ δεξάμενοι πνεῦμα ἅγιον ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ πνεύματος καὶ κατὰ τῶν λόγων τοῦ πνεύματος βουλόμενοι λέγειν καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐρρωμένῳ νῷ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο, οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διά τε τοῦ εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν καὶ τῆς Ἀποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ. φθάνει δὲ καὶ ἐπ’ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον ὅτι «τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι». καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως ἱκανῶς ἔχειν νομίσαντες καὶ ὡς σκολόπενδραν ἢ ἴουλον καλούμενον ἑρπετὸν πολύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει καὶ τῇ περιωδυνίᾳ τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον, τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες σὺν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει ἴωμεν, ἀγαπητοί. Κατὰ Ἀδαμιανῶν λβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νβ. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμ μένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς ) Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμμένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον· Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce- ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san- guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca- 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea -de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade: illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. {4) Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. 1. Ἀσπάλακα καλοῦσί τι ζῷον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεῦον τετράπουν ῥῆττόν τε τὴν γῆν καὶ ἐν τοῖς μυχαιτάτοις αὐτῆς ἔχον ἑαυτοῦ τὴν οἴκησιν. τὰ δὲ πάντα τοῦ ζῴου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνός, τὴν [αὐτὴν] περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδ’ ὅλως ὑπάρχει ὅρασις. ἐρημωτικὸν δὲ ὂν τὸ ζῷον κάτωθεν ἐκριζοῖ πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα, τά τε σικυήλατα πάντα μάλιστα καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα κρομμύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. ἐὰν δὲ λαθὼν ἐν τῷ ῥήττειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι ἢ ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γελοῖόν τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῷον θηρεύσασιν. οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας [οὔσης] αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει καὶ ἀνοητεῖ, ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται καὶ τὴν στάσιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει, ῥιζῶν τε πολλῶν [φημὶ δὲ] τῶν εἰς αὐτὴν ἐμπεπτωκότων ἀνδρῶν τὴν λύμην ἀπεργάζεται. τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε γένοιτο κατοπτευθῆναι αὐτήν, γέλωτα οὐ τὸν τυχόντα παρασκευάζει· 2. Suspeetus hic mihi locus est. 2. Suspeetus hic mihi locus est.
1. Ἀσπάλακα καλοῦσί τι ζῷον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεῦον τετράπουν ῥῆττόν τε τὴν γῆν καὶ ἐν τοῖς μυχαιτάτοις αὐτῆς ἔχον ἑαυτοῦ τὴν οἴκησιν. τὰ δὲ πάντα τοῦ ζῴου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνός, τὴν [αὐτὴν] περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδ’ ὅλως ὑπάρχει ὅρασις. ἐρημωτικὸν δὲ ὂν τὸ ζῷον κάτωθεν ἐκριζοῖ πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα, τά τε σικυήλατα πάντα μάλιστα καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα κρομμύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. ἐὰν δὲ λαθὼν ἐν τῷ ῥήττειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι ἢ ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γελοῖόν τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῷον θηρεύσασιν. οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας [οὔσης] αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει καὶ ἀνοητεῖ, ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται καὶ τὴν στάσιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει, ῥιζῶν τε πολλῶν [φημὶ δὲ] τῶν εἰς αὐτὴν ἐμπεπτωκότων ἀνδρῶν τὴν λύμην ἀπεργάζεται. τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε γένοιτο κατοπτευθῆναι αὐτήν, γέλωτα οὐ τὸν τυχόντα παρασκευάζει·
Ἀλλὰ οὗτοι μὴ δεξάμενοι πνεῦμα ἅγιον ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ πνεύματος καὶ κατὰ τῶν λόγων τοῦ πνεύματος βουλόμενοι λέγειν καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐρρωμένῳ νῷ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο, οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διά τε τοῦ εὐαγγελίου καὶ τῶν ἐπιστολῶν καὶ τῆς Ἀποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ. φθάνει δὲ καὶ ἐπ’ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον ὅτι «τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι». καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως ἱκανῶς ἔχειν νομίσαντες καὶ ὡς σκολόπενδραν ἢ ἴουλον καλούμενον ἑρπετὸν πολύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει καὶ τῇ περιωδυνίᾳ τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον, τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες σὺν τῇ τοῦ θεοῦ δυνάμει ἴωμεν, ἀγαπητοί. Κατὰ Ἀδαμιανῶν λβ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νβ. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμ μένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς ) Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. μαρίου, Βηττέῳ Πομπηϊανῷ ὑπάτοις. Τοῦτο δὲ ἐσκό πησα, ὅτι καὶ οἱ εἰπόντες τὴν ἡμέραν τῆς συλλήψεως, καὶ ὡς εὐηγγελίσατο ὁ Γαβριὴλ τὴν Παρθένον, εἶπαν τὴν ὑπόνοιαν τῶν τινῶν λεγόντων ἐν παραδόσει, ὡς ὅτι διὰ ἑπτὰ μηνῶν ἐγεννήθη. Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπόσωνος ἕως ἐνδεκάτης Τύδι, καὶ πρὸ ὀκτὼ Εἰδῶν Ἰανουαρίων, ὅτε ἀληθῶς τα Θεοφάνια ἐγένετο, καὶ ἐγεννήθη, ἑπτὰ μηνῶν χρόν κατὰ τὸν σεληνιακόν δρόμον παρὰ ἡμέρας τέσσαράς. Ὥστε οὖν, εἰ εὕροις ἐν παρασημειώσεσι που γεγραμμένα, μή σφάλλου περὶ τὴν εἴδησιν. Τῷ μὲν γὰρ ὄνει ή γέννησις τοῦ Χριστοῦ ἡ βεβαία Τυδὶ ἐνδεκάτη ἐστί· τινὲς δέ φασιν, ὡς δέκα μήνας ενεχυμο νήθη παρὰ ἡμέρας ιδ' καὶ ὥρας ἐκτώ· ὡς εἶναι νίων, οὐκ ἔχω λέγειν, ἐν ὑπατείᾳ Σουλπικίου Κάμε ἐννέα μῆνας καὶ ἡμέρας δεκαπέντε καὶ ὥρας τέσσα Ευρήκαμεν γὰρ ἀπὸ τούτου τοῦ Προπό πρὸ δέκα δύο Καλανδῶν Ἰουλίων. χειν, ἀπὸ τῆς τοῦ Ἐπιφὶ κδ'. Α' Τινές δέ φασιν, ως δέκα μήνας. ρας· αινιττόμενοι τὸ παρὰ Σαλομῶντι εἰρημένον· Δεκαμηνια ῳ χρόνῳ παγεὶς ἐν· αἵματι. Ὅμως ἐκ πανταχόθεν ἐνδεκάτῃ Τυβὶ κατ' Αιγυπτίους ή προει ρημένη τοῦ Κυρίου ἐν σαρκὶ γέννησις ἐγένετο. Και περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην μετὰ ἔτη τριάκοντα γέγονε τὸ πρῶτον σημεῖον ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, ὅτι τὸ ὕδωρ οἶνος ἐγένετο. ἄνωθεν καὶ ἀπαρχῆς Καὶ περὶ αὐτὴν τὴν ἐνδεκάτην. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. coss. Quin illud ctiam animadverti, eos qui conce- ptionis diem definire conati sunt, quo sanctus Gabriel cœlestem Virgini nuntium attulit, nonnullo rum inhæsisse sententiæ, qui septimo inense Christum in lucem editum arbitrati sunt. Siquidem ab illo tempore ad x1 Tybi, sive vini Id. Jan., quod die vere Theophania, hoc est apparitio Dei, propter Salvatoris ortum, facta sunt, mensium lunarium septem, si dies IV excipias, spatium intercedere. Quamobrem si hæc alicubi forsitan adnotata legeris, cave ne in errorem incidas. Sano quidem natali Christi fixa dies est x1 Tybi. Sed nonnullis placet x menses in utero fuisse gestatur, præter dies xiv et horas octo, qui sunt menses 1x, dies xv, boræ iv. In quo ad Salomonis dictum illud allusisse videntur: Decen mensium spatio concrelus in san- guine¹. Quidquid sit, non dubium est tv die Tybi, secundum Ægyptios, Salvatoris ortum accidisse. Sub idem vero postea tempus, tricesimo anno vertente, primum in Cana Galilææ miraculum edidit, tum cum ex aqua vinum est factum. Sap. VII, cwroc. Fadissimum hic mendum est, de quo ca- 'pillum non promittam, neque occipiam hariolarier. Quanquam ex consequentibus quid scribendum fuerit elici potest. Etenim ab eo die, quem isti Natali præfixerant, ad A. D. vi ld, Jan, menses ait interesse vil lunares, minus diebus iv. Atqui vi lunares menses dies colligunt CLXXVI: quibus additi xxvi efficiunt dies cci; qui de ccclxxi detracti, relinquunt dies CLXVI. ltaque CLXIX die a Kal. Jan., hoc est xiv Kal. Julias, conceptum esse Christum, ět cc postea die, sive vi Jan. natum asseverarunt illi, de quibus Epiphanius loquitur. Adeoque sic concipiendus hic locus fuit: and tŵy Vel quia dies est Epipli Cornarius xpo Пiowvos legisse videtur. Quod non est improbandum, ut ita fortassis interpretandum sit: Ab auno consulatus Aug. x et Plautii, atque a xiv Kal. Jul. ejus anni ad x1 Tybi, quo Lentulus et Piso coss. fuerunt, vi linares menses intercessisse. Si Natalem Domini x Tybi, sive Jan. vi constituerint opinionis illius vindices, conceptum ejus ipsis Kalend. Aprilis posuerint oportet. quo die ad vi Jan. menses numerantur ix dies xv, qui sunt dies in tolum cclxxxi. Quod si ex communi sententia in xxv Dec. Natalei contulerint, conceptus Christi cadit in Martii xx. Epiphanius vero pro comperto habuit Christum natuin esse vi Jan., quæ fuit Ægyptiorum opinio, Quanquam utrum ea die sit nalus dubitasse videntur, ut Cassianus x Coll., cap. 2, significat. Clemens Alexandrinus Strom. varias ea -de re sententias refert: ut eorum, qui xxv Pachon natum dicerent, hoc est Maii xx. Basilidianorum, qui xv Tybi, sive Jan. x; aliorum denique qui, ut Epiphanius, x Tybi. Ipse vero Clemens a Natali Domini ad obitumi Commodi anitos numerat cxciv, mensem 1. dies xi. Quod si verum esset, Natalis Christi conveniret Athyr xxu, qui est Nov. xvIII. Commodus enim obiit anno ære Dionysianæ cxcn prid. Kal. Jan. Natus igitur erit Christus Juliano XLII, Nov. XV. Sed vetus, et ab omni Ecclesia recepta traditio est, Christum Dec. xxv natum esse; quam nemo prudens temere sollicitaverit. Quare ridicula, et explodenda est Scaligeri divinatio, qui in Append. operis De emend. temp., et Isag. can. 3, ex ephemeriarum, et sacerdotalium functionuni orbe Natalem Christi conjiciendum asserit in Sept. exeuntem. Quod merum somnium est; neque ulla demonstratione, aut certo aliquo firmamento nititur: primum quia nondum satis exploratum est, quæ fuerit apud Judæos anni, ac mensium dispo. sitio; deinde nec illud certum est, utrum Judas Machabæus cum sacrificia, et sacerdotum functiones instauraret, ephemeriarum orbem repetierit; an post interruptum leysty, tonusplay illam substituerit, quæ priori, sub qua templum ab Antiocho violatum est, successura fuerat. Ad hæc Machab. 1, cap. iv, com. 42, sacerdotuin delectum habuisse dicitur, corum scilicet, qui integri immaculatique forent, quales nondum fortassis erant primæ vicis sacerdotes. Postren.o baptizatum esse Christum Juliano xxiv, vel ætatis absoluto xxx, sumptum a Scaligero, non demonstratum est, ut suo loco probavimus. Quod si quod in illo vitium, et ephemeriarum vircuita monienti ad eruendum Christi annum esse videtur, potest quilibet nonnullis codem, quo Scaliger, jure usurpatis ac positis, quocunque libuerit orbem illum àc circuitum deducere; nam et Keplerus ex eade: illa serie Natalem Domini in xxv die Decemb: is retinuit. Sed ut ad illam revertar, quam Epiphanius alduxit, nonnullorum rationem, qui ex x mense dies aliquot libasse Christum in utero matris existimarunt, quod Sap. vn, 2, scriptum sit: Decem mensibus concretus in sanguine, eodem argumento Catholicus Armenie usus est in epistola, quam citat Scal. in Isag. can. pag. 301. {4) Quoniam natum esse Christum vi Jan. arbitratus est, baprizatum, vero viti Nov., facite fuit Epiphanio prin:um illud mutatæ aquæ miráculum çodem, quo natus érat, die factum asserere. Verum cum veteri Exclesiæ consensione non Jan. vi, sed Decemb. xxv Christi Natalis attributis sit, baptismus vero Jav. 1. Ἀσπάλακα καλοῦσί τι ζῷον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεῦον τετράπουν ῥῆττόν τε τὴν γῆν καὶ ἐν τοῖς μυχαιτάτοις αὐτῆς ἔχον ἑαυτοῦ τὴν οἴκησιν. τὰ δὲ πάντα τοῦ ζῴου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνός, τὴν [αὐτὴν] περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδ’ ὅλως ὑπάρχει ὅρασις. ἐρημωτικὸν δὲ ὂν τὸ ζῷον κάτωθεν ἐκριζοῖ πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα, τά τε σικυήλατα πάντα μάλιστα καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα κρομμύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. ἐὰν δὲ λαθὼν ἐν τῷ ῥήττειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι ἢ ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γελοῖόν τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῷον θηρεύσασιν. οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας [οὔσης] αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει καὶ ἀνοητεῖ, ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται καὶ τὴν στάσιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει, ῥιζῶν τε πολλῶν [φημὶ δὲ] τῶν εἰς αὐτὴν ἐμπεπτωκότων ἀνδρῶν τὴν λύμην ἀπεργάζεται. τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε γένοιτο κατοπτευθῆναι αὐτήν, γέλωτα οὐ τὸν τυχόντα παρασκευάζει· 2. Suspeetus hic mihi locus est. 2. Suspeetus hic mihi locus est.
PG 41:955ὡς καὶ τὸ προειρημένον ζῷον διὰ τὴν αὐτοῦ τύφλωσιν ἐμπαιζόμενον [καὶ] διὰ τὴν ἀορασίαν [καὶ] μὴ εὑρίσκον ποῦ τὴν εἰσαγωγὴν ποιήσασθαι, οὕτως καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις. ἐπέθεντο γὰρ ἑαυτοῖς τοῦ Ἀδὰμ τὸ ὄνομα. τοῦτο δὲ ἀπὸ ἀκοῆς ἀνδρῶν πολλῶν ἀκηκοότες φαμέν· οὐ γὰρ ἐν συγγράμμασιν ηὕραμεν οὔτε μὴν περιετύχομεν τοιούτοις τισί. πολλῶν οὖν εἰρηκότων ἄξιον καὶ αὐτῆς μνησθῆναι ἐδικαιώσαμεν. διὸ καὶ δικαίως ταύτην παρεικάσαμεν τῷ προειρημένῳ τυφλῷ ζῴῳ καὶ ἀνδράσιν οὐ τάχιον φαινομένῳ, διὰ τὸ κρύβδην ἐν τῇ γῇ εἶναι καὶ κάτωθεν τὴν λύμην ἐργάζεσθαι. περιγέλαστος δέ ἐστι, καὶ ἐσκεπτόμην μηδ’ ὅλως εἰς ἀριθμὸν αὐτὴν φέρειν. διὰ δὲ τὸ ὅλως ἦχον αὐτῆς εἶναι ἐν κόσμῳ, οὐδὲν λυπήσειε τὸν συνετὸν ἀκροατὴν περὶ πάντων εἰδέναι τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ζιζανίων ἐσπαρμένων. εἴτε γὰρ ἔστιν ἡ τοιαύτη εἴτε μὴ ἔστι, πολλῶν λεγόντων ἀκηκοότι ἀσφαλείας χάριν καὶ περὶ αὐτῆς εἰπεῖν εὔλογόν μοι πέφηνε καὶ μὴ παραλεῖψαι, κἄν τε καταλέλυται καὶ οὐκέτι ὑπάρχει. οὐ γὰρ ἀσφαλῶς ἐπίσταμαι εἰ ἔτι ἔστιν ἢ μὴ ἔστι. τί δὲ εἰς μακρὸν ἀποτείνομαι χρόνον τῷ προοιμίῳ χρώμενος πρὸς διήγησιν;
ὡς καὶ τὸ προειρημένον ζῷον διὰ τὴν αὐτοῦ τύφλωσιν ἐμπαιζόμενον [καὶ] διὰ τὴν ἀορασίαν [καὶ] μὴ εὑρίσκον ποῦ τὴν εἰσαγωγὴν ποιήσασθαι, οὕτως καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις. ἐπέθεντο γὰρ ἑαυτοῖς τοῦ Ἀδὰμ τὸ ὄνομα. τοῦτο δὲ ἀπὸ ἀκοῆς ἀνδρῶν πολλῶν ἀκηκοότες φαμέν· οὐ γὰρ ἐν συγγράμμασιν ηὕραμεν οὔτε μὴν περιετύχομεν τοιούτοις τισί. πολλῶν οὖν εἰρηκότων ἄξιον καὶ αὐτῆς μνησθῆναι ἐδικαιώσαμεν. διὸ καὶ δικαίως ταύτην παρεικάσαμεν τῷ προειρημένῳ τυφλῷ ζῴῳ καὶ ἀνδράσιν οὐ τάχιον φαινομένῳ, διὰ τὸ κρύβδην ἐν τῇ γῇ εἶναι καὶ κάτωθεν τὴν λύμην ἐργάζεσθαι. περιγέλαστος δέ ἐστι, καὶ ἐσκεπτόμην μηδ’ ὅλως εἰς ἀριθμὸν αὐτὴν φέρειν. διὰ δὲ τὸ ὅλως ἦχον αὐτῆς εἶναι ἐν κόσμῳ, οὐδὲν λυπήσειε τὸν συνετὸν ἀκροατὴν περὶ πάντων εἰδέναι τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ζιζανίων ἐσπαρμένων. εἴτε γὰρ ἔστιν ἡ τοιαύτη εἴτε μὴ ἔστι, πολλῶν λεγόντων ἀκηκοότι ἀσφαλείας χάριν καὶ περὶ αὐτῆς εἰπεῖν εὔλογόν μοι πέφηνε καὶ μὴ παραλεῖψαι, κἄν τε καταλέλυται καὶ οὐκέτι ὑπάρχει. οὐ γὰρ ἀσφαλῶς ἐπίσταμαι εἰ ἔτι ἔστιν ἢ μὴ ἔστι. τί δὲ εἰς μακρὸν ἀποτείνομαι χρόνον τῷ προοιμίῳ χρώμενος πρὸς διήγησιν; ἄρξομαι δὲ τὸ γελοῖον διηγεῖσθαι, μᾶλλον δὲ τὸ πένθος· ἅμα γὰρ τὰ δύο ἔχει, γελοῖον καὶ πένθος, [πένθος μὲν] ὅτι πῶς ὁ διάβολος ἐνεκύησεν ἐν τῇ τῶν ἀνθρώπων διανοίᾳ χλευάσαι τὸ πλάσμα τὸ ἐκ θεοῦ πεπλαςμένον, γελοῖον δὲ περὶ τῶν μήτε ὁρώντων μήτε τι συνετὸν διανενοημένων. 2. Πρῶτον γάρ φασι τοὺς τοιούτους τὰς αὐτῶν ἐκκλησίας ἤτοι φωλεοὺς καὶ σπήλυγγας [οὕτω γὰρ εἴποιμι τὰς τῶν αἱρέσεων συνελεύσεις] ἐν ὑποκαύστοις οἰκοδομεῖσθαι ὑποκαίειν τε κάτωθεν, διὰ τὸ εἶναι αἴθμην εἰς θάλψιν τῶν ἔνδον ἐν τῷ οἰκίσκῳ συναγομένων. ἐν δὲ τῷ εἰσιέναι ἱματιοφύλακές εἰσί τινες πρὸς ταῖς θύραις δίκην καμψαρίων ὑπ’ αὐτῶν ἐπιτεταγμένοι καὶ ἕκαστος εἰσιών, ἤτοι ἀνὴρ ἤτοι γυνή, ἐκδυόμενος ἔξω εἴσεισι γυμνὸς ὡς ἀπὸ μητρὸς ὅλῳ τῷ σώματι, οἵ τε δοκοῦντες αὐτῶν ἀρχηγοὶ καὶ διδάσκαλοι πάντες ὡς ἐκ μητρὸς καθέζονται, οἱ μὲν ἄνω οἱ δὲ κάτω ἀναμὶξ καὶ σποράδην. εἰσὶ δὲ πάντες παρ’ αὐτοῖς ἐγκρατεῖς δῆθεν λεγόμενοί τε καὶ κομπάζοντες, καὶ παρθένοι, ὡς ἑαυτοὺς ἀπατῶσι· τάς τε ἀναγνώσεις καὶ τὰ ἄλλα αὐτῶν πάντα γυμνοὶ ὄντες τελοῦσιν. Α΄. Διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτί γίνεται τότε τὸ γενόμενον θεοσήμειον, εἰς μαρ τυριον τοῖς ἀπιστοῦσιν· ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τύποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλό μενοι. Κ.Εύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ᾿ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι, καὶ εἶπε· Δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς ᾿Αραβίας πηγὴ ὡσαύτως. Πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κι βύσης' ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πη γῆς, τῆς ἐν τῷ Μαρτυρίῳ. Καὶ πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰ γύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι. Διόπερ ἐν τῇ ἐνδεκάτῃ Τυδὶ κατ' Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύον ται ὕδωρ, καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ, καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. Οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετά τὴν δωδεκάτην Αθύρ, ἀπελθόντος, καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐλθόντος, καὶ ἐκλεξαμένου τινὰς τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, καὶ ἐναρξαμένου μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ κηρύττειν. Καὶ αὐτοῦ κατελθόντος εἰς τὸν Ἰορδάνην, καὶ συναντή σαντος τοῖς περὶ Ναθαναὴλ, καὶ παραλαβόντας αύ τους, ὅτε ἔμειναν παρ' αὐτῷ δύο ἡμέρας, καὶ αὐτῶν ἀναχωρησάντων, καὶ αὐτοῦ ἐκβεβηκότος εἰς τὴν Γα λιλαίαν· εὐθὺς διὰ τὰς πρότερον δύο ἡμέρας τάς εἰρημένας ἔφη τὸ Εὐαγγέλιον· Τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γε μος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· ὅπερ σύμ Πολον ἦν τῆς Ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε, μετὰ τὸ πάθος ἀναστὰς, γάμον συνήπτε τῇ Καν. Κανά γὰρ ερμηνεύεται κτησαμένη. Τις δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ᾽ ἡ κλη ρονόμος, περὶ ἧς ὁ Γαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν Ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης, καὶ τὰ ἑξῆς; Γάμος γὰρ οὗτος, ὡς ἀληθῶς εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονώς· καὶ ἐκλήθη κατά δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνό τητα, καὶ ἵνα τὸ λοιπὸν ἐπιδιορθώσεται εἰς εὐφρασίαν τοῦ λυσιπόνου οίνου καὶ τῆς χάριτος· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον φράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ Κυρίου ἐπεγει ρομένων, καὶ ἵνα δείξῃ, ὅτι αὐτός ἐστι Θεὸς σὺν Πα τρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ Πνεύματι, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμ τέλῳ παρέχων, χροΐζων αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον, καὶ εὐφρασίαν ἀνθρώπων. Ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερο» περὶ τούτων διηγησόμεθα· ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεχ βάσει διέδραμον τὸν λόγον. Ομως δύο Πάσχα μὲν Ι. Διὺ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις. Ερι Κανὰ γὰρ ερμηνεύεται. Α΄. Διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτί γίνεται τότε τὸ γενόμενον θεοσήμειον, εἰς μαρ τυριον τοῖς ἀπιστοῦσιν· ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τύποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλό μενοι. Κ.Εύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ᾿ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι, καὶ εἶπε· Δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς ᾿Αραβίας πηγὴ ὡσαύτως. Πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κι βύσης' ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πη γῆς, τῆς ἐν τῷ Μαρτυρίῳ. Καὶ πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰ γύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι. Διόπερ ἐν τῇ ἐνδεκάτῃ Τυδὶ κατ' Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύον ται ὕδωρ, καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ, καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. Οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετά τὴν δωδεκάτην Αθύρ, ἀπελθόντος, καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐλθόντος, καὶ ἐκλεξαμένου τινὰς τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, καὶ ἐναρξαμένου μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ κηρύττειν. Καὶ αὐτοῦ κατελθόντος εἰς τὸν Ἰορδάνην, καὶ συναντήσαντος τοῖς περὶ Ναθαναὴλ, καὶ παραλαβόντας αύτους, ὅτε ἔμειναν παρ' αὐτῷ δύο ἡμέρας, καὶ αὐτῶν ἀναχωρησάντων, καὶ αὐτοῦ ἐκβεβηκότος εἰς τὴν Γαλιλαίαν· εὐθὺς διὰ τὰς πρότερον δύο ἡμέρας τάς εἰρημένας ἔφη τὸ Εὐαγγέλιον· Τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γεμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· ὅπερ σύμΠολον ἦν τῆς Ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε, μετὰ τὸ πάθος ἀναστὰς, γάμον συνήπτε τῇ Καν. Κανά γὰρ ερμηνεύεται κτησαμένη. Τις δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ᾽ ἡ κληρονόμος, περὶ ἧς ὁ Γαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν Ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης, καὶ τὰ ἑξῆς; Γάμος γὰρ οὗτος, ὡς ἀληθῶς εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονώς· καὶ ἐκλήθη κατά δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λοιπὸν ἐπιδιορθώσεται εἰς εὐφρασίαν τοῦ λυσιπόνου οίνου καὶ τῆς χάριτος· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον φράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ Κυρίου ἐπεγειρομένων, καὶ ἵνα δείξῃ, ὅτι αὐτός ἐστι Θεὸς σὺν Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ Πνεύματι, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμτέλῳ παρέχων, χροΐζων αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον, καὶ εὐφρασίαν ἀνθρώπων. Ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερο» περὶ τούτων διηγησόμεθα· ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεχβάσει διέδραμον τὸν λόγον. Ομως δύο Πάσχα μὲν ' Διὺ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις. Κανὰ γὰρ ερμηνεύεται. ADVERSUS MERESES LIB. ' Joan. 11, 8. ' ibid. 1. Psal. *, vi, heri non potest, ut aut eodem, quo natus est, aut etiam, quo baptizatus est, die aquam in vinum verterit. Alioqui perabsurdum est, anno demun post baptismum clapso, cum jam, ut ante docuimnus, praedicationem orsus esset, primum ab eo miraculum editum velle. Hoc enim evangelice bistoriæ manifeste repugnat: multo vero magis, si Tria duntaxat Paschată cum veteribus assiguemus, Quamobrem alio die, quam vi Jan., miraculum istud accidit; tametsi codein quo baptismus die ab Ecclesia celebretur. De quo vide Perrerium lib. xt Com. in Dan.. et Baron. in Ann. HÆRES. LI. XXX. In cujus rei filem Imdieque pluribus in locis idem, quod olim factum est, prodigium instauratur, idque ipsum fontes fluviique testantur passim in vina conversi. Cujusmodi ad Cibyram Cariæ oppidum fons est, qui eadem illa hora, qua ministri aquam hauserunt, ac Salvator dixit: Date architriclino', in vinum vertitur. Idem et in Geraseno Arabiæ fonte coutingit. Nos ex Cibyræ illo fonte, fratres nostri, ex Geraseno potavimus, qui in Martyrio est. Plerique vero idem et de Nilo Ægypti fluvio confirmant. Quæ causa est cur Tybi xr omnem in Ægypto aquam hauriant, ac reservent, idque multis aliis in locis fieri assolet. Igitur, uti certo compertum habuimus, post su Allyr abiit Christus, ac tentationem xL dies subiit. Inde di gressus discipulos aliquot delegit. Tum post x tentaţionis dies prædicationem aggressus ad Jordanem perrexit. Ibi Nathanaeli, et iis qui cum eo erant, occurrit: quos et secum obduxi, cum scilicet biduo apud illum manserunt. Moxque ut iidem recesserunt, in Calilæam profectus est. Quod vero bidui hujus mentionem fecerat, ideo statim Evangelium subjicit: Tertio die nuptiæ facta sunt in Cana Galilves: quod ad Ecclesiam pertinere putandum est. Etenim tertia die omni illa, quam in terra penetralibus post mortem obiit, administratione perfunctus, surrexit a mortuis, ac nuptias cumn Cana conjunxit. Cana porro possidentem significat. Quæ est vero possidens illa nisi hæres, cujus psalmo quinto David meminit: Pro hæreditatem capessente³? elc. lle quippe nuptiae sunt ac revera benedicte, que argumentum ex illa figura quodammodo traxerunt. Etenim in Cana Galilææ externæ sunt celebrate nuptiæ, ubi in vinum aqua est revera conversa. Quare duabus mihi de causis videtur invitatus esse Christus. Primum ut aquæ similem, ac diffluentem furiosorum hominum in mundo libidinem nuptiarum castimonia et honestate constringeret tum ut quod deerat emendaret, ac jucundissimi vini suavitate mulceret et gratia; necnon et eorum obduraret ora, qui adversus Dominum insurgunt. Atque ut cumdem se cum Patre, et Spiritu sancto declararet esse Deum, qui humorem viui suppeditans, in vini colorem ad hominum voluptatem oblectationemque commutat. Sed de ea re fusius Quod horum fontium bistoriam, et Epiphanii fidem in dubium revocavit Calvinista quidam nuperus in Casauboni Defensione, facit impudentissime. Seal hunc Εριphanii locum pluribus illustravit Heribertus Roswey lus noster in Talione contra Casaubonum, a quo injuria notatus erat illustrissimus Annalium. conditor. Vocabuli hujus orie ginem a verbo up deducit, quod possidere significat. ADVERSUS MERESES LIB. Joan. 11, 8. ' ibid. 1. Psal. *, vi, heri non potest, ut aut eodem, quo natus est, aut etiam, quo baptizatus est, die aquam in vinum verterit. Alioqui perabsurdum est, anno demun post baptismum clapso, cum jam, ut ante docuimnus, praedicationem orsus esset, primum ab eo miraculum editum velle. Hoc enim evangelice bistoriæ manifeste repugnat: multo vero magis, si Tria duntaxat Paschată cum veteribus assiguemus, Quamobrem alio die, quam vi Jan., miraculum istud accidit; tametsi codein quo baptismus die ab Ecclesia celebretur. De quo vide Perrerium lib. xt Com. in Dan.. et Baron. in Ann. HÆRES. LI. XXX. In cujus rei filem Imdieque pluribus in locis idem, quod olim factum est, prodigium instauratur, idque ipsum fontes fluviique testantur passim in vina conversi. Cujusmodi ad Cibyram Cariæ oppidum fons est, qui eadem illa hora, qua ministri aquam hauserunt, ac Salvator dixit: Date architriclino', in vinum vertitur. Idem et in Geraseno Arabiæ fonte coutingit. Nos ex Cibyræ illo fonte, fratres nostri, ex Geraseno potavimus, qui in Martyrio est. Plerique vero idem et de Nilo Ægypti fluvio confirmant. Quæ causa est cur Tybi xr omnem in Ægypto aquam hauriant, ac reservent, idque multis aliis in locis fieri assolet. Igitur, uti certo compertum habuimus, post su Allyr abiit Christus, ac tentationem xL dies subiit. Inde di gressus discipulos aliquot delegit. Tum post x tentaţionis dies prædicationem aggressus ad Jordanem perrexit. Ibi Nathanaeli, et iis qui cum eo erant, occurrit: quos et secum obduxi, cum scilicet biduo apud illum manserunt. Moxque ut iidem recesserunt, in Calilæam profectus est. Quod vero bidui hujus mentionem fecerat, ideo statim Evangelium subjicit: Tertio die nuptiæ facta sunt in Cana Galilves: quod ad Ecclesiam pertinere putandum est. Etenim tertia die omni illa, quam in terra penetralibus post mortem obiit, administratione perfunctus, surrexit a mortuis, ac nuptias cumn Cana conjunxit. Cana porro possidentem significat. Quæ est vero possidens illa nisi hæres, cujus psalmo quinto David meminit: Pro hæreditatem capessente³? elc. lle quippe nuptiae sunt ac revera benedicte, que argumentum ex illa figura quodammodo traxerunt. Etenim in Cana Galilææ externæ sunt celebrate nuptiæ, ubi in vinum aqua est revera conversa. Quare duabus mihi de causis videtur invitatus esse Christus. Primum ut aquæ similem, ac diffluentem furiosorum hominum in mundo libidinem nuptiarum castimonia et honestate constringeret: tum ut quod deerat emendaret, ac jucundissimi vini suavitate mulceret et gratia; necnon et eorum obduraret ora, qui adversus Dominum insurgunt. Atque ut cumdem se cum Patre, et Spiritu sancto declararet esse Deum, qui humorem viui suppeditans, in vini colorem ad hominum voluptatem oblectationemque commutat. Sed de ea re fusius Quod horum fontium bistoriam, et Epiphanii fidem in dubium revocavit Calvinista quidam nuperus in Casauboni Defensione, facit impudentissime. Seal hunc Εριphanii locum pluribus illustravit Heribertus Roswey lus noster in Talione contra Casaubonum, a quo injuria notatus erat illustrissimus Annalium. conditor. Vocabuli hujus orie ginem a verbo up deducit, quod possidere significat. 11. TOM. 11. TOM. Ι.
ἄρξομαι δὲ τὸ γελοῖον διηγεῖσθαι, μᾶλλον δὲ τὸ πένθος· ἅμα γὰρ τὰ δύο ἔχει, γελοῖον καὶ πένθος, [πένθος μὲν] ὅτι πῶς ὁ διάβολος ἐνεκύησεν ἐν τῇ τῶν ἀνθρώπων διανοίᾳ χλευάσαι τὸ πλάσμα τὸ ἐκ θεοῦ πεπλαςμένον, γελοῖον δὲ περὶ τῶν μήτε ὁρώντων μήτε τι συνετὸν διανενοημένων. 2. Πρῶτον γάρ φασι τοὺς τοιούτους τὰς αὐτῶν ἐκκλησίας ἤτοι φωλεοὺς καὶ σπήλυγγας [οὕτω γὰρ εἴποιμι τὰς τῶν αἱρέσεων συνελεύσεις] ἐν ὑποκαύστοις οἰκοδομεῖσθαι ὑποκαίειν τε κάτωθεν, διὰ τὸ εἶναι αἴθμην εἰς θάλψιν τῶν ἔνδον ἐν τῷ οἰκίσκῳ συναγομένων. ἐν δὲ τῷ εἰσιέναι ἱματιοφύλακές εἰσί τινες πρὸς ταῖς θύραις δίκην καμψαρίων ὑπ’ αὐτῶν ἐπιτεταγμένοι καὶ ἕκαστος εἰσιών, ἤτοι ἀνὴρ ἤτοι γυνή, ἐκδυόμενος ἔξω εἴσεισι γυμνὸς ὡς ἀπὸ μητρὸς ὅλῳ τῷ σώματι, οἵ τε δοκοῦντες αὐτῶν ἀρχηγοὶ καὶ διδάσκαλοι πάντες ὡς ἐκ μητρὸς καθέζονται, οἱ μὲν ἄνω οἱ δὲ κάτω ἀναμὶξ καὶ σποράδην. εἰσὶ δὲ πάντες παρ’ αὐτοῖς ἐγκρατεῖς δῆθεν λεγόμενοί τε καὶ κομπάζοντες, καὶ παρθένοι, ὡς ἑαυτοὺς ἀπατῶσι· τάς τε ἀναγνώσεις καὶ τὰ ἄλλα αὐτῶν πάντα γυμνοὶ ὄντες τελοῦσιν.
ὡς καὶ τὸ προειρημένον ζῷον διὰ τὴν αὐτοῦ τύφλωσιν ἐμπαιζόμενον [καὶ] διὰ τὴν ἀορασίαν [καὶ] μὴ εὑρίσκον ποῦ τὴν εἰσαγωγὴν ποιήσασθαι, οὕτως καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις. ἐπέθεντο γὰρ ἑαυτοῖς τοῦ Ἀδὰμ τὸ ὄνομα. τοῦτο δὲ ἀπὸ ἀκοῆς ἀνδρῶν πολλῶν ἀκηκοότες φαμέν· οὐ γὰρ ἐν συγγράμμασιν ηὕραμεν οὔτε μὴν περιετύχομεν τοιούτοις τισί. πολλῶν οὖν εἰρηκότων ἄξιον καὶ αὐτῆς μνησθῆναι ἐδικαιώσαμεν. διὸ καὶ δικαίως ταύτην παρεικάσαμεν τῷ προειρημένῳ τυφλῷ ζῴῳ καὶ ἀνδράσιν οὐ τάχιον φαινομένῳ, διὰ τὸ κρύβδην ἐν τῇ γῇ εἶναι καὶ κάτωθεν τὴν λύμην ἐργάζεσθαι. περιγέλαστος δέ ἐστι, καὶ ἐσκεπτόμην μηδ’ ὅλως εἰς ἀριθμὸν αὐτὴν φέρειν. διὰ δὲ τὸ ὅλως ἦχον αὐτῆς εἶναι ἐν κόσμῳ, οὐδὲν λυπήσειε τὸν συνετὸν ἀκροατὴν περὶ πάντων εἰδέναι τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ζιζανίων ἐσπαρμένων. εἴτε γὰρ ἔστιν ἡ τοιαύτη εἴτε μὴ ἔστι, πολλῶν λεγόντων ἀκηκοότι ἀσφαλείας χάριν καὶ περὶ αὐτῆς εἰπεῖν εὔλογόν μοι πέφηνε καὶ μὴ παραλεῖψαι, κἄν τε καταλέλυται καὶ οὐκέτι ὑπάρχει. οὐ γὰρ ἀσφαλῶς ἐπίσταμαι εἰ ἔτι ἔστιν ἢ μὴ ἔστι. τί δὲ εἰς μακρὸν ἀποτείνομαι χρόνον τῷ προοιμίῳ χρώμενος πρὸς διήγησιν; ἄρξομαι δὲ τὸ γελοῖον διηγεῖσθαι, μᾶλλον δὲ τὸ πένθος· ἅμα γὰρ τὰ δύο ἔχει, γελοῖον καὶ πένθος, [πένθος μὲν] ὅτι πῶς ὁ διάβολος ἐνεκύησεν ἐν τῇ τῶν ἀνθρώπων διανοίᾳ χλευάσαι τὸ πλάσμα τὸ ἐκ θεοῦ πεπλαςμένον, γελοῖον δὲ περὶ τῶν μήτε ὁρώντων μήτε τι συνετὸν διανενοημένων. 2. Πρῶτον γάρ φασι τοὺς τοιούτους τὰς αὐτῶν ἐκκλησίας ἤτοι φωλεοὺς καὶ σπήλυγγας [οὕτω γὰρ εἴποιμι τὰς τῶν αἱρέσεων συνελεύσεις] ἐν ὑποκαύστοις οἰκοδομεῖσθαι ὑποκαίειν τε κάτωθεν, διὰ τὸ εἶναι αἴθμην εἰς θάλψιν τῶν ἔνδον ἐν τῷ οἰκίσκῳ συναγομένων. ἐν δὲ τῷ εἰσιέναι ἱματιοφύλακές εἰσί τινες πρὸς ταῖς θύραις δίκην καμψαρίων ὑπ’ αὐτῶν ἐπιτεταγμένοι καὶ ἕκαστος εἰσιών, ἤτοι ἀνὴρ ἤτοι γυνή, ἐκδυόμενος ἔξω εἴσεισι γυμνὸς ὡς ἀπὸ μητρὸς ὅλῳ τῷ σώματι, οἵ τε δοκοῦντες αὐτῶν ἀρχηγοὶ καὶ διδάσκαλοι πάντες ὡς ἐκ μητρὸς καθέζονται, οἱ μὲν ἄνω οἱ δὲ κάτω ἀναμὶξ καὶ σποράδην. εἰσὶ δὲ πάντες παρ’ αὐτοῖς ἐγκρατεῖς δῆθεν λεγόμενοί τε καὶ κομπάζοντες, καὶ παρθένοι, ὡς ἑαυτοὺς ἀπατῶσι· τάς τε ἀναγνώσεις καὶ τὰ ἄλλα αὐτῶν πάντα γυμνοὶ ὄντες τελοῦσιν. Α΄. Διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτί γίνεται τότε τὸ γενόμενον θεοσήμειον, εἰς μαρ τυριον τοῖς ἀπιστοῦσιν· ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τύποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλό μενοι. Κ.Εύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ᾿ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι, καὶ εἶπε· Δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς ᾿Αραβίας πηγὴ ὡσαύτως. Πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κι βύσης' ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πη γῆς, τῆς ἐν τῷ Μαρτυρίῳ. Καὶ πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰ γύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι. Διόπερ ἐν τῇ ἐνδεκάτῃ Τυδὶ κατ' Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύον ται ὕδωρ, καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ, καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. Οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετά τὴν δωδεκάτην Αθύρ, ἀπελθόντος, καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐλθόντος, καὶ ἐκλεξαμένου τινὰς τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, καὶ ἐναρξαμένου μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ κηρύττειν. Καὶ αὐτοῦ κατελθόντος εἰς τὸν Ἰορδάνην, καὶ συναντή σαντος τοῖς περὶ Ναθαναὴλ, καὶ παραλαβόντας αύ τους, ὅτε ἔμειναν παρ' αὐτῷ δύο ἡμέρας, καὶ αὐτῶν ἀναχωρησάντων, καὶ αὐτοῦ ἐκβεβηκότος εἰς τὴν Γα λιλαίαν· εὐθὺς διὰ τὰς πρότερον δύο ἡμέρας τάς εἰρημένας ἔφη τὸ Εὐαγγέλιον· Τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γε μος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· ὅπερ σύμ Πολον ἦν τῆς Ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε, μετὰ τὸ πάθος ἀναστὰς, γάμον συνήπτε τῇ Καν. Κανά γὰρ ερμηνεύεται κτησαμένη. Τις δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ᾽ ἡ κλη ρονόμος, περὶ ἧς ὁ Γαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν Ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης, καὶ τὰ ἑξῆς; Γάμος γὰρ οὗτος, ὡς ἀληθῶς εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονώς· καὶ ἐκλήθη κατά δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνό τητα, καὶ ἵνα τὸ λοιπὸν ἐπιδιορθώσεται εἰς εὐφρασίαν τοῦ λυσιπόνου οίνου καὶ τῆς χάριτος· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον φράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ Κυρίου ἐπεγει ρομένων, καὶ ἵνα δείξῃ, ὅτι αὐτός ἐστι Θεὸς σὺν Πα τρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ Πνεύματι, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμ τέλῳ παρέχων, χροΐζων αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον, καὶ εὐφρασίαν ἀνθρώπων. Ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερο» περὶ τούτων διηγησόμεθα· ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεχ βάσει διέδραμον τὸν λόγον. Ομως δύο Πάσχα μὲν Ι. Διὺ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις. Ερι Κανὰ γὰρ ερμηνεύεται. Α΄. Διὸ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις ἄχρι τῆς δεῦρο τουτί γίνεται τότε τὸ γενόμενον θεοσήμειον, εἰς μαρ τυριον τοῖς ἀπιστοῦσιν· ὡς μαρτυροῦσιν ἐν πολλοῖς τύποις πηγαί τε καὶ ποταμοὶ εἰς οἶνον μεταβαλλό μενοι. Κ.Εύρης μὲν τῆς πόλεως τῆς Καρίας ἡ πηγή, καθ᾿ ἣν ἤντλησαν ὥραν οἱ διάκονοι, καὶ εἶπε· Δότε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ. Μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ ἐν Γεράσῃ τῆς ᾿Αραβίας πηγὴ ὡσαύτως. Πεπώκαμεν ἀπὸ τῆς Κι βύσης' ἡμέτεροι δὲ ἀδελφοὶ ἀπὸ τῆς ἐν Γεράσῃ πη γῆς, τῆς ἐν τῷ Μαρτυρίῳ. Καὶ πολλοὶ δὲ καὶ ἐν Αἰ γύπτῳ περὶ τοῦ Νείλου τοῦτο μαρτυροῦσι. Διόπερ ἐν τῇ ἐνδεκάτῃ Τυδὶ κατ' Αἰγυπτίους πάντες ὑδρεύον ται ὕδωρ, καὶ ἀποτιθέασιν ἐν αὐτῇ τῇ Αἰγύπτῳ, καὶ ἐν πολλαῖς πατρίσιν. Οὕτως γὰρ εὑρίσκεται μετά τὴν δωδεκάτην Αθύρ, ἀπελθόντος, καὶ πειρασθέντος τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐλθόντος, καὶ ἐκλεξαμένου τινὰς τῶν αὐτοῦ μαθητῶν, καὶ ἐναρξαμένου μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας τοῦ πειρασμοῦ κηρύττειν. Καὶ αὐτοῦ κατελθόντος εἰς τὸν Ἰορδάνην, καὶ συναντήσαντος τοῖς περὶ Ναθαναὴλ, καὶ παραλαβόντας αύτους, ὅτε ἔμειναν παρ' αὐτῷ δύο ἡμέρας, καὶ αὐτῶν ἀναχωρησάντων, καὶ αὐτοῦ ἐκβεβηκότος εἰς τὴν Γαλιλαίαν· εὐθὺς διὰ τὰς πρότερον δύο ἡμέρας τάς εἰρημένας ἔφη τὸ Εὐαγγέλιον· Τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ γεμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας· ὅπερ σύμΠολον ἦν τῆς Ἐκκλησίας· ἐν γὰρ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς αὐτοῦ πραγματείας, ἧς ἐν τῇ γῇ ἐποίησε, μετὰ τὸ πάθος ἀναστὰς, γάμον συνήπτε τῇ Καν. Κανά γὰρ ερμηνεύεται κτησαμένη. Τις δέ ἐστιν ἡ κτησαμένη ἀλλ᾽ ἡ κληρονόμος, περὶ ἧς ὁ Γαλμῳδὸς ἐν τῷ πέμπτῳ ψαλμῷ ἔλεγεν Ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης, καὶ τὰ ἑξῆς; Γάμος γὰρ οὗτος, ὡς ἀληθῶς εὐλογημένος, ἀπὸ τοῦ τύπου ἐκείνου λαβὼν τὴν πρόφασιν. Ἐκεῖ μὲν γὰρ γάμος ἦν αἰσθητὸς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ὕδωρ ἀληθῶς οἶνος γεγονώς· καὶ ἐκλήθη κατά δύο τρόπους, ἵνα τὸ ὑδαρὲς τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ἐκβακχευομένων ἐπιστύψῃ τοῦ γάμου εἰς σωφροσύνην καὶ εἰς σεμνότητα, καὶ ἵνα τὸ λοιπὸν ἐπιδιορθώσεται εἰς εὐφρασίαν τοῦ λυσιπόνου οίνου καὶ τῆς χάριτος· ἵνα κατὰ πάντα τρόπον φράξῃ τὰ στόματα τῶν κατὰ Κυρίου ἐπεγειρομένων, καὶ ἵνα δείξῃ, ὅτι αὐτός ἐστι Θεὸς σὺν Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ Πνεύματι, τὸ ὕδωρ τῇ ἀμτέλῳ παρέχων, χροΐζων αὐτὸ ἐν αὐτῇ εἰς οἶνον, καὶ εὐφρασίαν ἀνθρώπων. Ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ μακρότερο» περὶ τούτων διηγησόμεθα· ἐνταῦθα δὲ ὡς ἐν παρεχβάσει διέδραμον τὸν λόγον. Ομως δύο Πάσχα μὲν ' Διὺ καὶ ἐν πολλοῖς τόποις. Κανὰ γὰρ ερμηνεύεται. ADVERSUS MERESES LIB. ' Joan. 11, 8. ' ibid. 1. Psal. *, vi, heri non potest, ut aut eodem, quo natus est, aut etiam, quo baptizatus est, die aquam in vinum verterit. Alioqui perabsurdum est, anno demun post baptismum clapso, cum jam, ut ante docuimnus, praedicationem orsus esset, primum ab eo miraculum editum velle. Hoc enim evangelice bistoriæ manifeste repugnat: multo vero magis, si Tria duntaxat Paschată cum veteribus assiguemus, Quamobrem alio die, quam vi Jan., miraculum istud accidit; tametsi codein quo baptismus die ab Ecclesia celebretur. De quo vide Perrerium lib. xt Com. in Dan.. et Baron. in Ann. HÆRES. LI. XXX. In cujus rei filem Imdieque pluribus in locis idem, quod olim factum est, prodigium instauratur, idque ipsum fontes fluviique testantur passim in vina conversi. Cujusmodi ad Cibyram Cariæ oppidum fons est, qui eadem illa hora, qua ministri aquam hauserunt, ac Salvator dixit: Date architriclino', in vinum vertitur. Idem et in Geraseno Arabiæ fonte coutingit. Nos ex Cibyræ illo fonte, fratres nostri, ex Geraseno potavimus, qui in Martyrio est. Plerique vero idem et de Nilo Ægypti fluvio confirmant. Quæ causa est cur Tybi xr omnem in Ægypto aquam hauriant, ac reservent, idque multis aliis in locis fieri assolet. Igitur, uti certo compertum habuimus, post su Allyr abiit Christus, ac tentationem xL dies subiit. Inde di gressus discipulos aliquot delegit. Tum post x tentaţionis dies prædicationem aggressus ad Jordanem perrexit. Ibi Nathanaeli, et iis qui cum eo erant, occurrit: quos et secum obduxi, cum scilicet biduo apud illum manserunt. Moxque ut iidem recesserunt, in Calilæam profectus est. Quod vero bidui hujus mentionem fecerat, ideo statim Evangelium subjicit: Tertio die nuptiæ facta sunt in Cana Galilves: quod ad Ecclesiam pertinere putandum est. Etenim tertia die omni illa, quam in terra penetralibus post mortem obiit, administratione perfunctus, surrexit a mortuis, ac nuptias cumn Cana conjunxit. Cana porro possidentem significat. Quæ est vero possidens illa nisi hæres, cujus psalmo quinto David meminit: Pro hæreditatem capessente³? elc. lle quippe nuptiae sunt ac revera benedicte, que argumentum ex illa figura quodammodo traxerunt. Etenim in Cana Galilææ externæ sunt celebrate nuptiæ, ubi in vinum aqua est revera conversa. Quare duabus mihi de causis videtur invitatus esse Christus. Primum ut aquæ similem, ac diffluentem furiosorum hominum in mundo libidinem nuptiarum castimonia et honestate constringeret tum ut quod deerat emendaret, ac jucundissimi vini suavitate mulceret et gratia; necnon et eorum obduraret ora, qui adversus Dominum insurgunt. Atque ut cumdem se cum Patre, et Spiritu sancto declararet esse Deum, qui humorem viui suppeditans, in vini colorem ad hominum voluptatem oblectationemque commutat. Sed de ea re fusius Quod horum fontium bistoriam, et Epiphanii fidem in dubium revocavit Calvinista quidam nuperus in Casauboni Defensione, facit impudentissime. Seal hunc Εριphanii locum pluribus illustravit Heribertus Roswey lus noster in Talione contra Casaubonum, a quo injuria notatus erat illustrissimus Annalium. conditor. Vocabuli hujus orie ginem a verbo up deducit, quod possidere significat. ADVERSUS MERESES LIB. Joan. 11, 8. ' ibid. 1. Psal. *, vi, heri non potest, ut aut eodem, quo natus est, aut etiam, quo baptizatus est, die aquam in vinum verterit. Alioqui perabsurdum est, anno demun post baptismum clapso, cum jam, ut ante docuimnus, praedicationem orsus esset, primum ab eo miraculum editum velle. Hoc enim evangelice bistoriæ manifeste repugnat: multo vero magis, si Tria duntaxat Paschată cum veteribus assiguemus, Quamobrem alio die, quam vi Jan., miraculum istud accidit; tametsi codein quo baptismus die ab Ecclesia celebretur. De quo vide Perrerium lib. xt Com. in Dan.. et Baron. in Ann. HÆRES. LI. XXX. In cujus rei filem Imdieque pluribus in locis idem, quod olim factum est, prodigium instauratur, idque ipsum fontes fluviique testantur passim in vina conversi. Cujusmodi ad Cibyram Cariæ oppidum fons est, qui eadem illa hora, qua ministri aquam hauserunt, ac Salvator dixit: Date architriclino', in vinum vertitur. Idem et in Geraseno Arabiæ fonte coutingit. Nos ex Cibyræ illo fonte, fratres nostri, ex Geraseno potavimus, qui in Martyrio est. Plerique vero idem et de Nilo Ægypti fluvio confirmant. Quæ causa est cur Tybi xr omnem in Ægypto aquam hauriant, ac reservent, idque multis aliis in locis fieri assolet. Igitur, uti certo compertum habuimus, post su Allyr abiit Christus, ac tentationem xL dies subiit. Inde di gressus discipulos aliquot delegit. Tum post x tentaţionis dies prædicationem aggressus ad Jordanem perrexit. Ibi Nathanaeli, et iis qui cum eo erant, occurrit: quos et secum obduxi, cum scilicet biduo apud illum manserunt. Moxque ut iidem recesserunt, in Calilæam profectus est. Quod vero bidui hujus mentionem fecerat, ideo statim Evangelium subjicit: Tertio die nuptiæ facta sunt in Cana Galilves: quod ad Ecclesiam pertinere putandum est. Etenim tertia die omni illa, quam in terra penetralibus post mortem obiit, administratione perfunctus, surrexit a mortuis, ac nuptias cumn Cana conjunxit. Cana porro possidentem significat. Quæ est vero possidens illa nisi hæres, cujus psalmo quinto David meminit: Pro hæreditatem capessente³? elc. lle quippe nuptiae sunt ac revera benedicte, que argumentum ex illa figura quodammodo traxerunt. Etenim in Cana Galilææ externæ sunt celebrate nuptiæ, ubi in vinum aqua est revera conversa. Quare duabus mihi de causis videtur invitatus esse Christus. Primum ut aquæ similem, ac diffluentem furiosorum hominum in mundo libidinem nuptiarum castimonia et honestate constringeret: tum ut quod deerat emendaret, ac jucundissimi vini suavitate mulceret et gratia; necnon et eorum obduraret ora, qui adversus Dominum insurgunt. Atque ut cumdem se cum Patre, et Spiritu sancto declararet esse Deum, qui humorem viui suppeditans, in vini colorem ad hominum voluptatem oblectationemque commutat. Sed de ea re fusius Quod horum fontium bistoriam, et Epiphanii fidem in dubium revocavit Calvinista quidam nuperus in Casauboni Defensione, facit impudentissime. Seal hunc Εριphanii locum pluribus illustravit Heribertus Roswey lus noster in Talione contra Casaubonum, a quo injuria notatus erat illustrissimus Annalium. conditor. Vocabuli hujus orie ginem a verbo up deducit, quod possidere significat. 11. TOM. 11. TOM. Ι.
PG 41:957εἰ δὲ δόξειέ τινα, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι· φάσκουσι γὰρ αὐτὸν [εἶναι] τὸν Ἀδὰμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου καὶ κρίνουσιν ἐξεοῦσθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου τοῦτον ἐκ τῆς αὐτῶν ἐκκλησίας. ἡγοῦνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδὰμ καὶ Εὔαν. τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκον, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Ἀδὰμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εἶχον οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου. ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος καὶ [μετὰ] πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ θεοῦ μεμετρημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος οὔτε ἀηδεστάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος, διαίτῃ δὲ ἀμβροσίᾳ [εὖ] μάλα ἐκ θεοῦ πεποιημένῃ ὁ χῶρος ἐτέτακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωί̈ας ἐμπεπλησμένος, καὶ οὔτε ῥίγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων δήλη παρ’ αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. 3. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς «καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο».
εἰ δὲ δόξειέ τινα, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι· φάσκουσι γὰρ αὐτὸν [εἶναι] τὸν Ἀδὰμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου καὶ κρίνουσιν ἐξεοῦσθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου τοῦτον ἐκ τῆς αὐτῶν ἐκκλησίας. ἡγοῦνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδὰμ καὶ Εὔαν. τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκον, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Ἀδὰμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εἶχον οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου. ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος καὶ [μετὰ] πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ θεοῦ μεμετρημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος οὔτε ἀηδεστάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος, διαίτῃ δὲ ἀμβροσίᾳ [εὖ] μάλα ἐκ θεοῦ πεποιημένῃ ὁ χῶρος ἐτέτακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωί̈ας ἐμπεπλησμένος, καὶ οὔτε ῥίγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων δήλη παρ’ αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. 3. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς «καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο». τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ’ ἕνεκεν ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν ἐμποιούσης τὴν θέλξιν. ἀφῄρηται γὰρ ἀπ’ αὐτῶν ἡ αἰδὼς ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις γραφαῖς ἐπαινουμένη καὶ ἀληθῶς πεπλήρωται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον, τό «ὄψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας». μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυνται καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ Ἀδάμ. οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖνος καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ ἱματίων ηὐπόρησαν, ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς ἑαυτοῖς ἔρραψαν, ἔπειτα δὲ χιτῶνες δερμάτινοι αὐτοῖς ἐδόθησαν καὶ οὕτως μετὰ πολὺν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς «ἡ παμποίκιλος τοῦ θεοῦ» σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. καὶ κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι χλευασθήσονται, λέγοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδόμενοι ἑαυτῶν καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄφεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον διὰ τῆς παραπεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας καὶ γυμνώσεως καὶ αἰσχύνης καὶ χλεύης. Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν. κατὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ Σωτὴρ ποιεῖται, χιν. Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς. Ινα δείξῃ Σάββατον πρῶτον. καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει· ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μα κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν, καὶ μηνῶν, καὶ ὑπατειῶν. Καὶ πανταχόθεν διέπεσεν ὁ περὶ τούτων πεπλανημένος λόγος, τῶν Εὐαγγελίων συνωδὲ πρὸς ἄλληλα εχόντων, καὶ μηδ' ὁπότερον τῶν Εὐαγγελίων ἀντίθετον πρὸς τὸν ἕτερον ἐχόντων. ΑΛ'. Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. Φά σκει πάλιν ὁ Λουκᾶς μαρτυρῶν μοι τοῖς πολυ μερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι Εγένετο ἐν Σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ· ἵνα δείξῃ Σάββατον πρῶ τον εἶναι τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιία, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο, κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, τοῦτο εἶναι πρῶτον. Δεύτερον δὲ Σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. Φάσκει γὰρ, ὅτι Λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ενιαύσιον, ἄμωμον, ἄρσεν ὅπερ ἦν ἀν τίτυπον τοῦ Σωτῆρος), ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνός. Καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσ καιδεκάτης· καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ. Καὶ ἔσται σοι Σάββατον ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ποιήσεις ἅγιον Σάββατον, ἡμέ ραν ἀγίαν. Καὶ ὁρᾶτε, ὅτι δεύτερον καλεῖται Σάββα τον μετὰ τὸ Σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ Προσα βάτου ἡμέρα, εἰς Σάββατον ἁγιασθεῖσα, καν τε Κυριακή εἴη, κἂν δευτέρα, κἄν τε τρίτη καταντήσῃ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον· ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν, ὅτι οὐ μόνον Ιωάννης περὶ περιόδου ἡμερῶν ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λου κᾶς, καὶ οἱ ἄλλοι. Οὕτω γὰρ φάσκει ὁ νόμος· Αρι θμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ' ἀρχῆς δρά γματος, τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ' ἀμητῷ, καὶ ποιήσῃς ἐβδόμην εβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν Κυρίῳ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον. δεύτε ρου πρῶτον δευτερόπρωτον δεύτερον δευτερόπρωτον Τοιαύτη ἁγία του Προσαββάτου. Προσάβ βατον Εt κατὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ Σωτὴρ ποιεῖται, χιν. Εt Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς. Ινα δείξῃ Σάββατον πρῶτον. καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει· ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μα κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν, καὶ μηνῶν, καὶ ὑπατειῶν. Καὶ πανταχόθεν διέπεσεν ὁ περὶ τούτων πεπλανημένος λόγος, τῶν Εὐαγγελίων συνωδὲ πρὸς ἄλληλα εχόντων, καὶ μηδ' ὁπότερον τῶν Εὐαγγελίων ἀντίθετον πρὸς τὸν ἕτερον ἐχόντων. ΑΛ'. Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς μαρτυρῶν μοι τοῖς πολυ μερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι Εγένετο ἐν Σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ· ἵνα δείξῃ Σάββατον πρῶ τον εἶναι τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιία, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο, κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, τοῦτο εἶναι πρῶτον. Δεύτερον δὲ Σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. Φάσκει γὰρ, ὅτι Λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ενιαύσιον, ἄμωμον, ἄρσεν ὅπερ ἦν ἀν τίτυπον τοῦ Σωτῆρος), ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνός. Καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσ· καιδεκάτης· καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ. Καὶ ἔσται σοι Σάββατον ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ποιήσεις ἅγιον Σάββατον, ἡμέ ραν ἀγίαν. Καὶ ὁρᾶτε, ὅτι δεύτερον καλεῖται Σάββα τον μετὰ τὸ Σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ Προσα βάτου ἡμέρα, εἰς Σάββατον ἁγιασθεῖσα, καν τε Κυριακή εἴη, κἂν δευτέρα, κἄν τε τρίτη καταντήσῃ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον· ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν, ὅτι οὐ μόνον Ιωάννης περὶ περιόδου ἡμερῶν ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λου κᾶς, καὶ οἱ ἄλλοι. Οὕτω γὰρ φάσκει ὁ νόμος· Αρι θμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ' ἀρχῆς δρά γματος, τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ' ἀμητῷ, καὶ ποιήσῃς ἐβδόμην εβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν Κυρίῳ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον. δεύτε ρου πρῶτον δευτερόπρωτον δεύτερον δευτερόπρωτον Τοιαύτη ἁγία του Προσαββάτου. Προσάβ βατον alio loco disputavimus. Hic autem velut obiter di gressi eam orationem attigimus. Verum enimvero post prædicationis exordium duo a Christo celebrata sunt Paschala; tertio est deinde passus, ut confecta omnia illa sint a me commemorata dierum, mensium, ac consulatuum intervalla. Atque ita falsa omnis istorum evanescit ratio, cum sic inter sese Evangelia consentiant, nullum ut ab altero discrepare videatur. XXXI. Sed ut eo jam redeam, unde digressus fueram, scribit Lucas, id quod ad ea confirmanda valet, quæ sunt a me varie multipliciterque proposità: Factum esse in Sabbato secundo primo '. Quare 'vox indicat primum esse Sabbatum illud, quod initio prestitutum fuerat, de quo in mundi opificio locutus est Dominus, quodque ex illo tempore I deinceps ad eam diem septenorum dierum circuitu, ac revolutione pervenerat. Secundum vero, alterum illud lege constitutum. Ita enim sancitum fuisse legimus: Sumes tibi agnum anniculum, immaculatum, masculum (quæ figura Salvatoris fuit), a decima mensis. Et servabitur ad xiv, et immolabilis eum ad vesperam erit tibi Sabbatum dies sancta. Et comedetis azyma v diebus; et vii die facies sanctum Sabbatum, diem sanctum. Ubi illud animadvertere licet, quemadmodum secundum a priore Sabbatum sancta illa Parasceve nominetur, quæ in Sabbatum consecratur; ac sive ea Dominica sit, sive secunda, sive tertia feria. At hoc ipsum secundum, septem dierum orbe revoluto, primum dicitur. Ut vel istud argumento sit, non Joannem modo, sed et Lucam, et cæteros biennii pariter, ac trium Paschatis celebritaturn mentionem facere. Ita quippe lex præscribit: Numerabis tibi vn hebdomadas, ex quo manipulum obtuleris, abea die.qua falcem in segetem miseris: et celebrabis septimam hebdomadem diem festum Domino Deo tuo³. * Luc. vi, 1. 3. Exodl. xii, sqq. Levit. xxv. 15. Quomodo cum Carteris evangelistis Joannes consentiat, ex eo deducit, quod Pascha primum, Joan. n diserte noninatum ab aliis expressum sit, cum Sabbati deuteroproti mentionem faciunt. Hoc enim post primam Azymiorum incidit. Historiam vulsarum spicarum ad primum Pascha merito refert Epiphanius. Ex fine num, hujus intelligere potes, quod est harmoniæ supra a nobis propositæ consentaneum. Jam vero ex hac cæterorum suffragatione Alogorum, Valentinianorum ac cæterorum mendacium convincit, qui unicum duntaxat Christo Pascha tribuerint. Cum enim eum post primum Pascha vixisse, et per sata transiisse constet, falsum est uno Paschate res ab eo gestas circumscribi debere. De Sabbato deuteroproto, vide quæ ad hær. xxx, num. 32, disputavimus; nam illo loco priorem Epiphanii sententiam, et quidem probabiliorem exposuimus. Quæ autem hoc in numero traditur, obscurior est, et a vera vocabuli illius origine ac notione remotior. Duplex apud Judeos Sabbati genus constituit. Unum antiquius, et naturale, quod ab rerum initio conditum est; alterum secundum, et posterioris ordinis, quia Judæi festa omnia Sabbata vocabant quod e Scriptura demonstrat. Mox vero subjicit Ex quibus, ut et ex sequentibus, illa Epiphanii sententia posterior elicitur: Sabbatum deuteroproton, esse Pentecosten; in qua illud Sabbatum appelletur. Cur autem dicitur, nihil apertum ac liquidun ex Epiphanii verbis extricare possum; sed illa Maldonati opinioni huic aptissima videtur; quoniam ex primariis tribus festis, sive Sabbatis Azymorum, Primitivorum, et Scenopegiæ, proximum a priore et sit Pentecostes solemne, ideo appellari. Hæc igitur altera est Epiphanii sententia, ac vocis illius interpretatio, a superiore longe diversa; et, si verum fateri volumus, minus quam illa probabilis. Prosahbatum nihil aliud est quam Parasceve; quo ad hunc locum pertinet nihil. Non enim Azymorum vi in Parasceven necessario convenit, quam subinde in aut 11, aut ut feriam cadere posse declarat. Aut igitur expungenda ista vos est: aut pro vt hebdomadæ diebus, usurparit, quas n, hoc est profanas nominant, quæque Sabbates antecedunt. alio loco disputavimus. Hic autem velut obiter di- gressi eam orationem attigimus. Verum enimvero post prædicationis exordium duo a Christo celebrata sunt Paschala; tertio est deinde passus, ut confecta omnia illa sint a me commemorata dierum, mensium, ac consulatuum intervalla. Atque ita falsa omnis istorum evanescit ratio, cum sic inter sese Evangelia consentiant, nullum ut ab altero discrepare videatur. XXXI. Sed ut eo jam redeam, unde digressus fueram, scribit Lucas, id quod ad ea confirmanda valet, quæ sunt a me varie multipliciterque proposità: Factum esse in Sabbato secundo primo '. Quare 'vox indicat primum esse Sabbatum illud, quod initio prestitutum fuerat, de quo in mundi opificio locutus est Dominus, quodque ex illo tempore I deinceps ad eam diem septenorum dierum circuitu, ac revolutione pervenerat. Secundum vero, alterum illud lege constitutum. Ita enim sancitum fuisse legimus: Sumes tibi agnum anniculum, immaculatum, masculum (quæ figura Salvatoris fuit), a decima mensis. Et servabitur ad xiv, et immolabilis eum ad vesperam erit tibi Sabbatum dies sancta. Et comedetis azyma v diebus; et vii die facies sanctum Sabbatum, diem sanctum. Ubi illud animadvertere licet, quemadmodum secundum a priore Sabbatum sancta illa Parasceve nominetur, quæ in Sabbatum consecratur; ac sive ea Dominica sit, sive secunda, sive tertia feria. At hoc ipsum secundum, septem dierum orbe revoluto, primum dicitur. Ut vel istud argumento sit, non Joannem modo, sed et Lucam, et cæteros biennii pariter, ac trium Paschatis celebritaturn mentionem facere. Ita quippe lex præscribit: Numerabis tibi vn hebdomadas, ex quo manipulum obtuleris, abea die.qua falcem in segetem miseris: et celebrabis septimam hebdomadem diem festum Domino Deo tuo³. * Luc. vi, 1. 3. Exodl. xii, sqq. • Levit. xxv. 15. Quomodo cum Carteris evangelistis Joannes consentiat, ex eo deducit, quod Pascha primum, Joan. n diserte noninatum ab aliis expressum sit, cum Sabbati deuteroproti mentionem faciunt. Hoc enim post primam Azymiorum incidit. Historiam vulsarum spicarum ad primum Pascha merito refert Epiphanius. Ex fine num, hujus intelligere potes, quod est harmoniæ supra a nobis propositæ consentaneum. Jam vero ex hac cæterorum suffragatione Alogorum, Valentinianorum ac cæterorum mendacium convincit, qui unicum duntaxat Christo Pascha tribuerint. Cum enim eum post primum Pascha vixisse, et per sata transiisse constet, falsum est uno Paschate res ab eo gestas circumscribi debere. De Sabbato deuteroproto, vide quæ ad hær. xxx, num. 32, disputavimus; nam illo loco priorem Epiphanii sententiam, et quidem probabiliorem exposuimus. Quæ autem hoc in numero traditur, obscurior est, et a vera vocabuli illius origine ac notione remotior. Duplex apud Judeos Sabbati genus constituit. Unum antiquius, et naturale, quod ab rerum initio conditum est; alterum secundum, et posterioris ordinis, quia Judæi festa omnia Sabbata vocabant: quod e Scriptura demonstrat. Mox vero subjicit: Ex quibus, ut et ex sequentibus, illa Epiphanii sententia posterior elicitur: Sabbatum deuteroproton, esse Pentecosten; in qua illud Sabbatum appelletur. Cur autem dicitur, nihil apertum ac liquidun ex Epiphanii verbis extricare possum; sed illa Maldonati opinioni huic aptissima videtur; quoniam ex primariis tribus festis, sive Sabbatis Azymorum, Primitivorum, et Scenopegiæ, proximum a priore et sit Pentecostes solemne, ideo appellari. Hæc igitur altera est Epiphanii sententia, ac vocis illius interpretatio, a superiore longe diversa; et, si verum fateri volumus, minus quam illa probabilis. Prosahbatum nihil aliud est quam Parasceve; quo ad hunc locum pertinet nihil. Non enim Azymorum vi in Parasceven necessario convenit, quam subinde in aut 11, aut ut feriam cadere posse declarat. Aut igitur expungenda ista vos est: aut pro vt hebdomadæ diebus, usurparit, quas n, hoc est profanas nominant, quæque Sabbates antecedunt.
τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ’ ἕνεκεν ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν ἐμποιούσης τὴν θέλξιν. ἀφῄρηται γὰρ ἀπ’ αὐτῶν ἡ αἰδὼς ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις γραφαῖς ἐπαινουμένη καὶ ἀληθῶς πεπλήρωται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον, τό «ὄψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας». μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυνται καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ Ἀδάμ. οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖνος καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ ἱματίων ηὐπόρησαν, ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς ἑαυτοῖς ἔρραψαν, ἔπειτα δὲ χιτῶνες δερμάτινοι αὐτοῖς ἐδόθησαν καὶ οὕτως μετὰ πολὺν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς «ἡ παμποίκιλος τοῦ θεοῦ» σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. καὶ κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι χλευασθήσονται, λέγοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδόμενοι ἑαυτῶν καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄφεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον διὰ τῆς παραπεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας καὶ γυμνώσεως καὶ αἰσχύνης καὶ χλεύης. Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν.
εἰ δὲ δόξειέ τινα, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι· φάσκουσι γὰρ αὐτὸν [εἶναι] τὸν Ἀδὰμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου καὶ κρίνουσιν ἐξεοῦσθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου τοῦτον ἐκ τῆς αὐτῶν ἐκκλησίας. ἡγοῦνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδὰμ καὶ Εὔαν. τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκον, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Ἀδὰμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εἶχον οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου. ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος καὶ [μετὰ] πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ θεοῦ μεμετρημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος οὔτε ἀηδεστάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος, διαίτῃ δὲ ἀμβροσίᾳ [εὖ] μάλα ἐκ θεοῦ πεποιημένῃ ὁ χῶρος ἐτέτακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωί̈ας ἐμπεπλησμένος, καὶ οὔτε ῥίγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων δήλη παρ’ αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. 3. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς «καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο». τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ’ ἕνεκεν ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν ἐμποιούσης τὴν θέλξιν. ἀφῄρηται γὰρ ἀπ’ αὐτῶν ἡ αἰδὼς ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις γραφαῖς ἐπαινουμένη καὶ ἀληθῶς πεπλήρωται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον, τό «ὄψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας». μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυνται καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ Ἀδάμ. οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖνος καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ ἱματίων ηὐπόρησαν, ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς ἑαυτοῖς ἔρραψαν, ἔπειτα δὲ χιτῶνες δερμάτινοι αὐτοῖς ἐδόθησαν καὶ οὕτως μετὰ πολὺν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς «ἡ παμποίκιλος τοῦ θεοῦ» σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. καὶ κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι χλευασθήσονται, λέγοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδόμενοι ἑαυτῶν καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄφεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον διὰ τῆς παραπεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας καὶ γυμνώσεως καὶ αἰσχύνης καὶ χλεύης. Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν. κατὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ Σωτὴρ ποιεῖται, χιν. Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς. Ινα δείξῃ Σάββατον πρῶτον. καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει· ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μα κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν, καὶ μηνῶν, καὶ ὑπατειῶν. Καὶ πανταχόθεν διέπεσεν ὁ περὶ τούτων πεπλανημένος λόγος, τῶν Εὐαγγελίων συνωδὲ πρὸς ἄλληλα εχόντων, καὶ μηδ' ὁπότερον τῶν Εὐαγγελίων ἀντίθετον πρὸς τὸν ἕτερον ἐχόντων. ΑΛ'. Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. Φά σκει πάλιν ὁ Λουκᾶς μαρτυρῶν μοι τοῖς πολυ μερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι Εγένετο ἐν Σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ· ἵνα δείξῃ Σάββατον πρῶ τον εἶναι τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιία, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο, κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, τοῦτο εἶναι πρῶτον. Δεύτερον δὲ Σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. Φάσκει γὰρ, ὅτι Λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ενιαύσιον, ἄμωμον, ἄρσεν ὅπερ ἦν ἀν τίτυπον τοῦ Σωτῆρος), ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνός. Καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσ καιδεκάτης· καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ. Καὶ ἔσται σοι Σάββατον ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ποιήσεις ἅγιον Σάββατον, ἡμέ ραν ἀγίαν. Καὶ ὁρᾶτε, ὅτι δεύτερον καλεῖται Σάββα τον μετὰ τὸ Σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ Προσα βάτου ἡμέρα, εἰς Σάββατον ἁγιασθεῖσα, καν τε Κυριακή εἴη, κἂν δευτέρα, κἄν τε τρίτη καταντήσῃ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον· ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν, ὅτι οὐ μόνον Ιωάννης περὶ περιόδου ἡμερῶν ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λου κᾶς, καὶ οἱ ἄλλοι. Οὕτω γὰρ φάσκει ὁ νόμος· Αρι θμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ' ἀρχῆς δρά γματος, τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ' ἀμητῷ, καὶ ποιήσῃς ἐβδόμην εβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν Κυρίῳ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον. δεύτε ρου πρῶτον δευτερόπρωτον δεύτερον δευτερόπρωτον Τοιαύτη ἁγία του Προσαββάτου. Προσάβ βατον Εt κατὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ Σωτὴρ ποιεῖται, χιν. Εt Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς. Ινα δείξῃ Σάββατον πρῶτον. καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει· ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μα κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν, καὶ μηνῶν, καὶ ὑπατειῶν. Καὶ πανταχόθεν διέπεσεν ὁ περὶ τούτων πεπλανημένος λόγος, τῶν Εὐαγγελίων συνωδὲ πρὸς ἄλληλα εχόντων, καὶ μηδ' ὁπότερον τῶν Εὐαγγελίων ἀντίθετον πρὸς τὸν ἕτερον ἐχόντων. ΑΛ'. Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς μαρτυρῶν μοι τοῖς πολυ μερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι Εγένετο ἐν Σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ· ἵνα δείξῃ Σάββατον πρῶ τον εἶναι τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιία, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο, κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, τοῦτο εἶναι πρῶτον. Δεύτερον δὲ Σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. Φάσκει γὰρ, ὅτι Λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ενιαύσιον, ἄμωμον, ἄρσεν ὅπερ ἦν ἀν τίτυπον τοῦ Σωτῆρος), ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνός. Καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσ· καιδεκάτης· καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ. Καὶ ἔσται σοι Σάββατον ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ποιήσεις ἅγιον Σάββατον, ἡμέ ραν ἀγίαν. Καὶ ὁρᾶτε, ὅτι δεύτερον καλεῖται Σάββα τον μετὰ τὸ Σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ Προσα βάτου ἡμέρα, εἰς Σάββατον ἁγιασθεῖσα, καν τε Κυριακή εἴη, κἂν δευτέρα, κἄν τε τρίτη καταντήσῃ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον· ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν, ὅτι οὐ μόνον Ιωάννης περὶ περιόδου ἡμερῶν ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λου κᾶς, καὶ οἱ ἄλλοι. Οὕτω γὰρ φάσκει ὁ νόμος· Αρι θμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ' ἀρχῆς δρά γματος, τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ' ἀμητῷ, καὶ ποιήσῃς ἐβδόμην εβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν Κυρίῳ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον. δεύτε ρου πρῶτον δευτερόπρωτον δεύτερον δευτερόπρωτον Τοιαύτη ἁγία του Προσαββάτου. Προσάβ βατον alio loco disputavimus. Hic autem velut obiter di gressi eam orationem attigimus. Verum enimvero post prædicationis exordium duo a Christo celebrata sunt Paschala; tertio est deinde passus, ut confecta omnia illa sint a me commemorata dierum, mensium, ac consulatuum intervalla. Atque ita falsa omnis istorum evanescit ratio, cum sic inter sese Evangelia consentiant, nullum ut ab altero discrepare videatur. XXXI. Sed ut eo jam redeam, unde digressus fueram, scribit Lucas, id quod ad ea confirmanda valet, quæ sunt a me varie multipliciterque proposità: Factum esse in Sabbato secundo primo '. Quare 'vox indicat primum esse Sabbatum illud, quod initio prestitutum fuerat, de quo in mundi opificio locutus est Dominus, quodque ex illo tempore I deinceps ad eam diem septenorum dierum circuitu, ac revolutione pervenerat. Secundum vero, alterum illud lege constitutum. Ita enim sancitum fuisse legimus: Sumes tibi agnum anniculum, immaculatum, masculum (quæ figura Salvatoris fuit), a decima mensis. Et servabitur ad xiv, et immolabilis eum ad vesperam erit tibi Sabbatum dies sancta. Et comedetis azyma v diebus; et vii die facies sanctum Sabbatum, diem sanctum. Ubi illud animadvertere licet, quemadmodum secundum a priore Sabbatum sancta illa Parasceve nominetur, quæ in Sabbatum consecratur; ac sive ea Dominica sit, sive secunda, sive tertia feria. At hoc ipsum secundum, septem dierum orbe revoluto, primum dicitur. Ut vel istud argumento sit, non Joannem modo, sed et Lucam, et cæteros biennii pariter, ac trium Paschatis celebritaturn mentionem facere. Ita quippe lex præscribit: Numerabis tibi vn hebdomadas, ex quo manipulum obtuleris, abea die.qua falcem in segetem miseris: et celebrabis septimam hebdomadem diem festum Domino Deo tuo³. * Luc. vi, 1. 3. Exodl. xii, sqq. Levit. xxv. 15. Quomodo cum Carteris evangelistis Joannes consentiat, ex eo deducit, quod Pascha primum, Joan. n diserte noninatum ab aliis expressum sit, cum Sabbati deuteroproti mentionem faciunt. Hoc enim post primam Azymiorum incidit. Historiam vulsarum spicarum ad primum Pascha merito refert Epiphanius. Ex fine num, hujus intelligere potes, quod est harmoniæ supra a nobis propositæ consentaneum. Jam vero ex hac cæterorum suffragatione Alogorum, Valentinianorum ac cæterorum mendacium convincit, qui unicum duntaxat Christo Pascha tribuerint. Cum enim eum post primum Pascha vixisse, et per sata transiisse constet, falsum est uno Paschate res ab eo gestas circumscribi debere. De Sabbato deuteroproto, vide quæ ad hær. xxx, num. 32, disputavimus; nam illo loco priorem Epiphanii sententiam, et quidem probabiliorem exposuimus. Quæ autem hoc in numero traditur, obscurior est, et a vera vocabuli illius origine ac notione remotior. Duplex apud Judeos Sabbati genus constituit. Unum antiquius, et naturale, quod ab rerum initio conditum est; alterum secundum, et posterioris ordinis, quia Judæi festa omnia Sabbata vocabant quod e Scriptura demonstrat. Mox vero subjicit Ex quibus, ut et ex sequentibus, illa Epiphanii sententia posterior elicitur: Sabbatum deuteroproton, esse Pentecosten; in qua illud Sabbatum appelletur. Cur autem dicitur, nihil apertum ac liquidun ex Epiphanii verbis extricare possum; sed illa Maldonati opinioni huic aptissima videtur; quoniam ex primariis tribus festis, sive Sabbatis Azymorum, Primitivorum, et Scenopegiæ, proximum a priore et sit Pentecostes solemne, ideo appellari. Hæc igitur altera est Epiphanii sententia, ac vocis illius interpretatio, a superiore longe diversa; et, si verum fateri volumus, minus quam illa probabilis. Prosahbatum nihil aliud est quam Parasceve; quo ad hunc locum pertinet nihil. Non enim Azymorum vi in Parasceven necessario convenit, quam subinde in aut 11, aut ut feriam cadere posse declarat. Aut igitur expungenda ista vos est: aut pro vt hebdomadæ diebus, usurparit, quas n, hoc est profanas nominant, quæque Sabbates antecedunt. alio loco disputavimus. Hic autem velut obiter di- gressi eam orationem attigimus. Verum enimvero post prædicationis exordium duo a Christo celebrata sunt Paschala; tertio est deinde passus, ut confecta omnia illa sint a me commemorata dierum, mensium, ac consulatuum intervalla. Atque ita falsa omnis istorum evanescit ratio, cum sic inter sese Evangelia consentiant, nullum ut ab altero discrepare videatur. XXXI. Sed ut eo jam redeam, unde digressus fueram, scribit Lucas, id quod ad ea confirmanda valet, quæ sunt a me varie multipliciterque proposità: Factum esse in Sabbato secundo primo '. Quare 'vox indicat primum esse Sabbatum illud, quod initio prestitutum fuerat, de quo in mundi opificio locutus est Dominus, quodque ex illo tempore I deinceps ad eam diem septenorum dierum circuitu, ac revolutione pervenerat. Secundum vero, alterum illud lege constitutum. Ita enim sancitum fuisse legimus: Sumes tibi agnum anniculum, immaculatum, masculum (quæ figura Salvatoris fuit), a decima mensis. Et servabitur ad xiv, et immolabilis eum ad vesperam erit tibi Sabbatum dies sancta. Et comedetis azyma v diebus; et vii die facies sanctum Sabbatum, diem sanctum. Ubi illud animadvertere licet, quemadmodum secundum a priore Sabbatum sancta illa Parasceve nominetur, quæ in Sabbatum consecratur; ac sive ea Dominica sit, sive secunda, sive tertia feria. At hoc ipsum secundum, septem dierum orbe revoluto, primum dicitur. Ut vel istud argumento sit, non Joannem modo, sed et Lucam, et cæteros biennii pariter, ac trium Paschatis celebritaturn mentionem facere. Ita quippe lex præscribit: Numerabis tibi vn hebdomadas, ex quo manipulum obtuleris, abea die.qua falcem in segetem miseris: et celebrabis septimam hebdomadem diem festum Domino Deo tuo³. * Luc. vi, 1. 3. Exodl. xii, sqq. • Levit. xxv. 15. Quomodo cum Carteris evangelistis Joannes consentiat, ex eo deducit, quod Pascha primum, Joan. n diserte noninatum ab aliis expressum sit, cum Sabbati deuteroproti mentionem faciunt. Hoc enim post primam Azymiorum incidit. Historiam vulsarum spicarum ad primum Pascha merito refert Epiphanius. Ex fine num, hujus intelligere potes, quod est harmoniæ supra a nobis propositæ consentaneum. Jam vero ex hac cæterorum suffragatione Alogorum, Valentinianorum ac cæterorum mendacium convincit, qui unicum duntaxat Christo Pascha tribuerint. Cum enim eum post primum Pascha vixisse, et per sata transiisse constet, falsum est uno Paschate res ab eo gestas circumscribi debere. De Sabbato deuteroproto, vide quæ ad hær. xxx, num. 32, disputavimus; nam illo loco priorem Epiphanii sententiam, et quidem probabiliorem exposuimus. Quæ autem hoc in numero traditur, obscurior est, et a vera vocabuli illius origine ac notione remotior. Duplex apud Judeos Sabbati genus constituit. Unum antiquius, et naturale, quod ab rerum initio conditum est; alterum secundum, et posterioris ordinis, quia Judæi festa omnia Sabbata vocabant: quod e Scriptura demonstrat. Mox vero subjicit: Ex quibus, ut et ex sequentibus, illa Epiphanii sententia posterior elicitur: Sabbatum deuteroproton, esse Pentecosten; in qua illud Sabbatum appelletur. Cur autem dicitur, nihil apertum ac liquidun ex Epiphanii verbis extricare possum; sed illa Maldonati opinioni huic aptissima videtur; quoniam ex primariis tribus festis, sive Sabbatis Azymorum, Primitivorum, et Scenopegiæ, proximum a priore et sit Pentecostes solemne, ideo appellari. Hæc igitur altera est Epiphanii sententia, ac vocis illius interpretatio, a superiore longe diversa; et, si verum fateri volumus, minus quam illa probabilis. Prosahbatum nihil aliud est quam Parasceve; quo ad hunc locum pertinet nihil. Non enim Azymorum vi in Parasceven necessario convenit, quam subinde in aut 11, aut ut feriam cadere posse declarat. Aut igitur expungenda ista vos est: aut pro vt hebdomadæ diebus, usurparit, quas n, hoc est profanas nominant, quæque Sabbates antecedunt.
οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῷον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν. διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τὸ τοιοῦτον ἀφανίζεται. πολλάκις δὲ μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ καταλιμπάνεται μόνον καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γελώμενον καὶ ἐμπαιζόμενον καὶ μὴ εὑρίσκον τὴν καταφυγήν, ὡς καὶ οὗτοι ἁλόντες αἰσχύνονται διὰ τῆς παγγελάστου χλεύης καὶ ἀσέμνου διαγωγῆς καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. τὰς δὲ ἑξῆς διασκοπήσοντες πάλιν εὐξώμεθα κύριον ἀρήγειν ἡμῖν εἰς τὴν τῶν ἄλλων εὕρεσίν τε καὶ ἀνατροπὴν καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἐντυγχανόντων σωτηρίαν.
εἰ δὲ δόξειέ τινα, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι· φάσκουσι γὰρ αὐτὸν [εἶναι] τὸν Ἀδὰμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου καὶ κρίνουσιν ἐξεοῦσθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου τοῦτον ἐκ τῆς αὐτῶν ἐκκλησίας. ἡγοῦνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδὰμ καὶ Εὔαν. τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκον, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Ἀδὰμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εἶχον οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου. ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος καὶ [μετὰ] πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ θεοῦ μεμετρημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος οὔτε ἀηδεστάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος, διαίτῃ δὲ ἀμβροσίᾳ [εὖ] μάλα ἐκ θεοῦ πεποιημένῃ ὁ χῶρος ἐτέτακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωί̈ας ἐμπεπλησμένος, καὶ οὔτε ῥίγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων δήλη παρ’ αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. 3. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς «καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο». τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ’ ἕνεκεν ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν ἐμποιούσης τὴν θέλξιν. ἀφῄρηται γὰρ ἀπ’ αὐτῶν ἡ αἰδὼς ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις γραφαῖς ἐπαινουμένη καὶ ἀληθῶς πεπλήρωται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον, τό «ὄψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας». μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυνται καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ Ἀδάμ. οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖνος καὶ ἡ αὐτοῦ γυνὴ ἱματίων ηὐπόρησαν, ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς ἑαυτοῖς ἔρραψαν, ἔπειτα δὲ χιτῶνες δερμάτινοι αὐτοῖς ἐδόθησαν καὶ οὕτως μετὰ πολὺν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς «ἡ παμποίκιλος τοῦ θεοῦ» σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. καὶ κατὰ πάντα τρόπον οὗτοι χλευασθήσονται, λέγοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδόμενοι ἑαυτῶν καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄφεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον διὰ τῆς παραπεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας καὶ γυμνώσεως καὶ αἰσχύνης καὶ χλεύης. Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν. κατὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ Σωτὴρ ποιεῖται, χιν. Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς. Ινα δείξῃ Σάββατον πρῶτον. καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει· ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μα κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν, καὶ μηνῶν, καὶ ὑπατειῶν. Καὶ πανταχόθεν διέπεσεν ὁ περὶ τούτων πεπλανημένος λόγος, τῶν Εὐαγγελίων συνωδὲ πρὸς ἄλληλα εχόντων, καὶ μηδ' ὁπότερον τῶν Εὐαγγελίων ἀντίθετον πρὸς τὸν ἕτερον ἐχόντων. ΑΛ'. Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. Φά σκει πάλιν ὁ Λουκᾶς μαρτυρῶν μοι τοῖς πολυ μερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι Εγένετο ἐν Σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ· ἵνα δείξῃ Σάββατον πρῶ τον εἶναι τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιία, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο, κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, τοῦτο εἶναι πρῶτον. Δεύτερον δὲ Σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. Φάσκει γὰρ, ὅτι Λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ενιαύσιον, ἄμωμον, ἄρσεν ὅπερ ἦν ἀν τίτυπον τοῦ Σωτῆρος), ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνός. Καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσ καιδεκάτης· καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ. Καὶ ἔσται σοι Σάββατον ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ποιήσεις ἅγιον Σάββατον, ἡμέ ραν ἀγίαν. Καὶ ὁρᾶτε, ὅτι δεύτερον καλεῖται Σάββα τον μετὰ τὸ Σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ Προσα βάτου ἡμέρα, εἰς Σάββατον ἁγιασθεῖσα, καν τε Κυριακή εἴη, κἂν δευτέρα, κἄν τε τρίτη καταντήσῃ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον· ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν, ὅτι οὐ μόνον Ιωάννης περὶ περιόδου ἡμερῶν ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λου κᾶς, καὶ οἱ ἄλλοι. Οὕτω γὰρ φάσκει ὁ νόμος· Αρι θμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ' ἀρχῆς δρά γματος, τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ' ἀμητῷ, καὶ ποιήσῃς ἐβδόμην εβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν Κυρίῳ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον. δεύτε ρου πρῶτον δευτερόπρωτον δεύτερον δευτερόπρωτον Τοιαύτη ἁγία του Προσαββάτου. Προσάβ βατον Εt κατὰ τὴν ἀρχὴν τοῦ κηρύγματος ὁ Σωτὴρ ποιεῖται, χιν. Εt Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς. Ινα δείξῃ Σάββατον πρῶτον. καὶ τῷ τρίτῳ πάσχει· ὡς πληροῦσθαι τὰ ἤδη μα κατὰ λεπτὸν εἰρημένα περὶ ἡμερῶν, καὶ μηνῶν, καὶ ὑπατειῶν. Καὶ πανταχόθεν διέπεσεν ὁ περὶ τούτων πεπλανημένος λόγος, τῶν Εὐαγγελίων συνωδὲ πρὸς ἄλληλα εχόντων, καὶ μηδ' ὁπότερον τῶν Εὐαγγελίων ἀντίθετον πρὸς τὸν ἕτερον ἐχόντων. ΑΛ'. Ἐλεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὸ προκείμενον. Φάσκει πάλιν ὁ Λουκᾶς μαρτυρῶν μοι τοῖς πολυ μερῶς καὶ πολυτρόπως εἰρημένοις, ὅτι Εγένετο ἐν Σαββάτῳ δευτεροπρώτῳ· ἵνα δείξῃ Σάββατον πρῶ τον εἶναι τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁρισθὲν καὶ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου ἐν τῇ κοσμοποιία, κατὰ περίοδον ἀπὸ τότε ἄχρι τοῦ δεῦρο, κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀνακυκλούμενον, τοῦτο εἶναι πρῶτον. Δεύτερον δὲ Σάββατον τὸ ἀπὸ νόμου ὡρισμένον. Φάσκει γὰρ, ὅτι Λήψῃ σαυτῷ πρόβατον ενιαύσιον, ἄμωμον, ἄρσεν ὅπερ ἦν ἀν τίτυπον τοῦ Σωτῆρος), ἀπὸ δεκάτης τοῦ μηνός. Καὶ ἔσται διατετηρημένον ἄχρι τῆς τεσσαρεσ· καιδεκάτης· καὶ θύσετε αὐτὸ ἑσπέρας τῇ τεσσα ρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ. Καὶ ἔσται σοι Σάββατον ἡμέρα ἁγία, καὶ ἔδεσθε ἄζυμα ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ τῇ ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ ποιήσεις ἅγιον Σάββατον, ἡμέ ραν ἀγίαν. Καὶ ὁρᾶτε, ὅτι δεύτερον καλεῖται Σάββα τον μετὰ τὸ Σάββατον ἡ τοιαύτη ἁγία τοῦ Προσα βάτου ἡμέρα, εἰς Σάββατον ἁγιασθεῖσα, καν τε Κυριακή εἴη, κἂν δευτέρα, κἄν τε τρίτη καταντήσῃ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον· ἵνα δείξῃ ἐντεῦθεν, ὅτι οὐ μόνον Ιωάννης περὶ περιόδου ἡμερῶν ἐνιαυτῶν δύο καὶ τριῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα ἐσήμανεν, ἀλλὰ καὶ ὁ Λου κᾶς, καὶ οἱ ἄλλοι. Οὕτω γὰρ φάσκει ὁ νόμος· Αρι θμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἑβδομάδας ἀπ' ἀρχῆς δρά γματος, τοῦ βαλεῖν δρέπανον ἐπ' ἀμητῷ, καὶ ποιήσῃς ἐβδόμην εβδομάδα ἡμέραν ἁγίαν Κυρίῳ. Εἰς δὲ ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀνακυκλούμενον δεύτερον καλεῖται πρῶτον. δεύτε ρου πρῶτον δευτερόπρωτον δεύτερον δευτερόπρωτον Τοιαύτη ἁγία του Προσαββάτου. Προσάβ βατον alio loco disputavimus. Hic autem velut obiter di gressi eam orationem attigimus. Verum enimvero post prædicationis exordium duo a Christo celebrata sunt Paschala; tertio est deinde passus, ut confecta omnia illa sint a me commemorata dierum, mensium, ac consulatuum intervalla. Atque ita falsa omnis istorum evanescit ratio, cum sic inter sese Evangelia consentiant, nullum ut ab altero discrepare videatur. XXXI. Sed ut eo jam redeam, unde digressus fueram, scribit Lucas, id quod ad ea confirmanda valet, quæ sunt a me varie multipliciterque proposità: Factum esse in Sabbato secundo primo '. Quare 'vox indicat primum esse Sabbatum illud, quod initio prestitutum fuerat, de quo in mundi opificio locutus est Dominus, quodque ex illo tempore I deinceps ad eam diem septenorum dierum circuitu, ac revolutione pervenerat. Secundum vero, alterum illud lege constitutum. Ita enim sancitum fuisse legimus: Sumes tibi agnum anniculum, immaculatum, masculum (quæ figura Salvatoris fuit), a decima mensis. Et servabitur ad xiv, et immolabilis eum ad vesperam erit tibi Sabbatum dies sancta. Et comedetis azyma v diebus; et vii die facies sanctum Sabbatum, diem sanctum. Ubi illud animadvertere licet, quemadmodum secundum a priore Sabbatum sancta illa Parasceve nominetur, quæ in Sabbatum consecratur; ac sive ea Dominica sit, sive secunda, sive tertia feria. At hoc ipsum secundum, septem dierum orbe revoluto, primum dicitur. Ut vel istud argumento sit, non Joannem modo, sed et Lucam, et cæteros biennii pariter, ac trium Paschatis celebritaturn mentionem facere. Ita quippe lex præscribit: Numerabis tibi vn hebdomadas, ex quo manipulum obtuleris, abea die.qua falcem in segetem miseris: et celebrabis septimam hebdomadem diem festum Domino Deo tuo³. * Luc. vi, 1. 3. Exodl. xii, sqq. Levit. xxv. 15. Quomodo cum Carteris evangelistis Joannes consentiat, ex eo deducit, quod Pascha primum, Joan. n diserte noninatum ab aliis expressum sit, cum Sabbati deuteroproti mentionem faciunt. Hoc enim post primam Azymiorum incidit. Historiam vulsarum spicarum ad primum Pascha merito refert Epiphanius. Ex fine num, hujus intelligere potes, quod est harmoniæ supra a nobis propositæ consentaneum. Jam vero ex hac cæterorum suffragatione Alogorum, Valentinianorum ac cæterorum mendacium convincit, qui unicum duntaxat Christo Pascha tribuerint. Cum enim eum post primum Pascha vixisse, et per sata transiisse constet, falsum est uno Paschate res ab eo gestas circumscribi debere. De Sabbato deuteroproto, vide quæ ad hær. xxx, num. 32, disputavimus; nam illo loco priorem Epiphanii sententiam, et quidem probabiliorem exposuimus. Quæ autem hoc in numero traditur, obscurior est, et a vera vocabuli illius origine ac notione remotior. Duplex apud Judeos Sabbati genus constituit. Unum antiquius, et naturale, quod ab rerum initio conditum est; alterum secundum, et posterioris ordinis, quia Judæi festa omnia Sabbata vocabant quod e Scriptura demonstrat. Mox vero subjicit Ex quibus, ut et ex sequentibus, illa Epiphanii sententia posterior elicitur: Sabbatum deuteroproton, esse Pentecosten; in qua illud Sabbatum appelletur. Cur autem dicitur, nihil apertum ac liquidun ex Epiphanii verbis extricare possum; sed illa Maldonati opinioni huic aptissima videtur; quoniam ex primariis tribus festis, sive Sabbatis Azymorum, Primitivorum, et Scenopegiæ, proximum a priore et sit Pentecostes solemne, ideo appellari. Hæc igitur altera est Epiphanii sententia, ac vocis illius interpretatio, a superiore longe diversa; et, si verum fateri volumus, minus quam illa probabilis. Prosahbatum nihil aliud est quam Parasceve; quo ad hunc locum pertinet nihil. Non enim Azymorum vi in Parasceven necessario convenit, quam subinde in aut 11, aut ut feriam cadere posse declarat. Aut igitur expungenda ista vos est: aut pro vt hebdomadæ diebus, usurparit, quas n, hoc est profanas nominant, quæque Sabbates antecedunt. alio loco disputavimus. Hic autem velut obiter di- gressi eam orationem attigimus. Verum enimvero post prædicationis exordium duo a Christo celebrata sunt Paschala; tertio est deinde passus, ut confecta omnia illa sint a me commemorata dierum, mensium, ac consulatuum intervalla. Atque ita falsa omnis istorum evanescit ratio, cum sic inter sese Evangelia consentiant, nullum ut ab altero discrepare videatur. XXXI. Sed ut eo jam redeam, unde digressus fueram, scribit Lucas, id quod ad ea confirmanda valet, quæ sunt a me varie multipliciterque proposità: Factum esse in Sabbato secundo primo '. Quare 'vox indicat primum esse Sabbatum illud, quod initio prestitutum fuerat, de quo in mundi opificio locutus est Dominus, quodque ex illo tempore I deinceps ad eam diem septenorum dierum circuitu, ac revolutione pervenerat. Secundum vero, alterum illud lege constitutum. Ita enim sancitum fuisse legimus: Sumes tibi agnum anniculum, immaculatum, masculum (quæ figura Salvatoris fuit), a decima mensis. Et servabitur ad xiv, et immolabilis eum ad vesperam erit tibi Sabbatum dies sancta. Et comedetis azyma v diebus; et vii die facies sanctum Sabbatum, diem sanctum. Ubi illud animadvertere licet, quemadmodum secundum a priore Sabbatum sancta illa Parasceve nominetur, quæ in Sabbatum consecratur; ac sive ea Dominica sit, sive secunda, sive tertia feria. At hoc ipsum secundum, septem dierum orbe revoluto, primum dicitur. Ut vel istud argumento sit, non Joannem modo, sed et Lucam, et cæteros biennii pariter, ac trium Paschatis celebritaturn mentionem facere. Ita quippe lex præscribit: Numerabis tibi vn hebdomadas, ex quo manipulum obtuleris, abea die.qua falcem in segetem miseris: et celebrabis septimam hebdomadem diem festum Domino Deo tuo³. * Luc. vi, 1. 3. Exodl. xii, sqq. • Levit. xxv. 15. Quomodo cum Carteris evangelistis Joannes consentiat, ex eo deducit, quod Pascha primum, Joan. n diserte noninatum ab aliis expressum sit, cum Sabbati deuteroproti mentionem faciunt. Hoc enim post primam Azymiorum incidit. Historiam vulsarum spicarum ad primum Pascha merito refert Epiphanius. Ex fine num, hujus intelligere potes, quod est harmoniæ supra a nobis propositæ consentaneum. Jam vero ex hac cæterorum suffragatione Alogorum, Valentinianorum ac cæterorum mendacium convincit, qui unicum duntaxat Christo Pascha tribuerint. Cum enim eum post primum Pascha vixisse, et per sata transiisse constet, falsum est uno Paschate res ab eo gestas circumscribi debere. De Sabbato deuteroproto, vide quæ ad hær. xxx, num. 32, disputavimus; nam illo loco priorem Epiphanii sententiam, et quidem probabiliorem exposuimus. Quæ autem hoc in numero traditur, obscurior est, et a vera vocabuli illius origine ac notione remotior. Duplex apud Judeos Sabbati genus constituit. Unum antiquius, et naturale, quod ab rerum initio conditum est; alterum secundum, et posterioris ordinis, quia Judæi festa omnia Sabbata vocabant: quod e Scriptura demonstrat. Mox vero subjicit: Ex quibus, ut et ex sequentibus, illa Epiphanii sententia posterior elicitur: Sabbatum deuteroproton, esse Pentecosten; in qua illud Sabbatum appelletur. Cur autem dicitur, nihil apertum ac liquidun ex Epiphanii verbis extricare possum; sed illa Maldonati opinioni huic aptissima videtur; quoniam ex primariis tribus festis, sive Sabbatis Azymorum, Primitivorum, et Scenopegiæ, proximum a priore et sit Pentecostes solemne, ideo appellari. Hæc igitur altera est Epiphanii sententia, ac vocis illius interpretatio, a superiore longe diversa; et, si verum fateri volumus, minus quam illa probabilis. Prosahbatum nihil aliud est quam Parasceve; quo ad hunc locum pertinet nihil. Non enim Azymorum vi in Parasceven necessario convenit, quam subinde in aut 11, aut ut feriam cadere posse declarat. Aut igitur expungenda ista vos est: aut pro vt hebdomadæ diebus, usurparit, quas n, hoc est profanas nominant, quæque Sabbates antecedunt.
Against the Sampsaeans 33, Sequence 53Κατὰ Σαμψαίων λγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νγ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:959Κατὰ Σαμψαίων λγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νγ. 1. Σαμψαίων τινῶν ἐν τῇ Περαίᾳ, περὶ ὧν ἤδη ἐν ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν ἐπεμνήσθημεν, τῶν δὴ καὶ Ἐλκεσαίων καλουμένων, αἵρεσίς τις ὑπάρχει ἐν τῇ Περαίᾳ οὕτω καλουμένῃ χώρᾳ πέραν τῆς ἁλυκῆς ἤτοι νεκρᾶς καλουμένης θαλάσσης, ἔν [τε] τῇ Μωαβίτιδι χώρᾳ περὶ τὸν χειμάρρουν Ἀρνὼν καὶ ἐπέκεινα ἐν τῇ Ἰτουραίᾳ καὶ Ναβατίτιδι, ὡς καὶ ἤδη μοι πολλάκις περὶ τούτων δεδήλωται.
οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῷον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν. διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τὸ τοιοῦτον ἀφανίζεται. πολλάκις δὲ μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ καταλιμπάνεται μόνον καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γελώμενον καὶ ἐμπαιζόμενον καὶ μὴ εὑρίσκον τὴν καταφυγήν, ὡς καὶ οὗτοι ἁλόντες αἰσχύνονται διὰ τῆς παγγελάστου χλεύης καὶ ἀσέμνου διαγωγῆς καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. τὰς δὲ ἑξῆς διασκοπήσοντες πάλιν εὐξώμεθα κύριον ἀρήγειν ἡμῖν εἰς τὴν τῶν ἄλλων εὕρεσίν τε καὶ ἀνατροπὴν καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἐντυγχανόντων σωτηρίαν. Κατὰ Σαμψαίων λγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νγ. 1. Σαμψαίων τινῶν ἐν τῇ Περαίᾳ, περὶ ὧν ἤδη ἐν ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν ἐπεμνήσθημεν, τῶν δὴ καὶ Ἐλκεσαίων καλουμένων, αἵρεσίς τις ὑπάρχει ἐν τῇ Περαίᾳ οὕτω καλουμένῃ χώρᾳ πέραν τῆς ἁλυκῆς ἤτοι νεκρᾶς καλουμένης θαλάσσης, ἔν [τε] τῇ Μωαβίτιδι χώρᾳ περὶ τὸν χειμάρρουν Ἀρνὼν καὶ ἐπέκεινα ἐν τῇ Ἰτουραίᾳ καὶ Ναβατίτιδι, ὡς καὶ ἤδη μοι πολλάκις περὶ τούτων δεδήλωται. οὗτοι γὰρ αὐχοῦσι τὸν Ἠλξαῖον αὐτῶν εἶναι διδάσκαλον, ἔτι δὲ καὶ εἰς δεῦρο τοῦ γένους αὐτοῦ ὑπαρχούσας δύο γυναῖκας, προσκυνουμένας ὡς θεὰς δῆθεν διὰ τὸ εἶναι αὐτὰς ἐκ σπέρματος εὐλογημένου. κέχρηνται δὲ τῇ βίβλῳ ταύτῃ καὶ Ὀσσαῖοι καὶ Ἐβιωναῖοι καὶ Ναζωραῖοι, ὡς καὶ ἤδη πολλάκις εἶπον. φύσει δὲ οὗτοι οἱ Σαμψαῖοι ἐξ αὐτῆς ὁρμῶνται, οὔτε Χριστιανοὶ ὑπάρχοντες οὔτε Ἰουδαῖοι οὔτε Ἕλληνες, ἀλλὰ μέσον ἁπλῶς ὑπάρχοντες οὐδέν εἰσι. φασὶ δὲ καὶ ἄλλο βιβλίον ἔχειν Ἰεξαὶ λεγόμενον ἀδελφοῦ τοῦ Ἠλξαί̈. θεὸν δὲ ἕνα λέγουσι καὶ δῆθεν αὐτὸν σέβουσι βαπτισμοῖς τισι χρώμενοι· πρόσκεινται δὲ Ἰουδαίοις οὐκ ἐν ἅπασιν. ἀπέχονται δὲ καὶ ἐμψύχων τινὲς ἐξ αὐτῶν. ὑπεραποθνῄσκουσι δὲ τῶν ἐκ γένους τοῦ Ἠλξαί̈. καὶ ἐν μὲν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἠκηκόειν ὅτι τέθνηκεν ἡ μία γυνὴ ἡ Μαρθοῦς καλουμένη, ἔμεινε δὲ καὶ ἔτι νῦν Μαρθάνα, εἰ μὴ καὶ αὐτὴ τέθνηκεν. εἴ ποτε δὲ ἔξοδον εἶχον αἱ τοιαῦταί ποι βαδίζουσαι, συνεπόμενοι οἱ ὄχλοι αὐτῶν τὸν χοῦν τῶν ποδῶν λαμβάνοντες ἰάσεως ἕνεκεν δῆθεν καὶ τὸν σίελον τῶν πτυσμάτων ὡσαύτως μεγάλως ἐμπαιζόμενοι ἐχρῶντο ἐν φυλακτηρίοις τε καὶ περιάπτοις. πᾶσα γὰρ πλάνη ἔσχε πρῶτον τὴν τύφλωσιν, ἔπειτα τὴν κενοφωνίαν. καὶ οὔτε προφήτας δέχονται οἱ τοιοῦτοι οὔτε ἀποστόλους, τὰ πάντα δὲ παρ’ αὐτοῖς ἠπάτηται. τετίμηται δὲ αὐτοῖς τὸ ὕδωρ καὶ τοῦτο ὡς θεὸν ἡγοῦνται, σχεδὸν φάσκοντες εἶναι τὴν ζωὴν ἐκ τούτου. Χριστὸν δὲ ὀνόματι ὁμολογοῦσι, κτίσμα αὐτὸν ἡγούμενοι καὶ ἀεί ποτε φαινόμενον. καὶ πρῶτον μὲν πεπλάσθαι αὐτὸν ἐν τῷ Ἀδάμ, ἐκδύεσθαι δὲ αὐτὸν τὸ σῶμα τοῦ Ἀδὰμ καὶ πάλιν ἐνδύεσθαι, ὅτε βούλεται. καλεῖσθαι δὲ αὐτὸν Χριστὸν καὶ εἶναι τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀδελφὴν αὐτοῦ θηλυκῷ σχήματι ὑπάρχουσαν, ἐνενήκοντα ἓξ μιλίων τὸ ὕψος ἕκαστον αὐτῶν ἔχον, τόν τε Χριστὸν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τὸ πλάτος εἰκοσιτεσσάρων, καὶ πολλὰ ληρώδη ἕτερα . 2. Ἤδη δὲ περὶ τούτων πολλάκις ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι διηγούμενος τὰς ἀνατροπὰς πεποίημαι· διὸ οὐκ ἀναγκαῖον ἡγησάμην περὶ πολλοῦ ποιήσασθαι τὴν αὐτῶν κατάλυσιν τῆς ἀνατροπῆς, ὡς ἤδη ἡμῶν ἐργασαμένων εἰς αὐτὸν τὸν Ἠλξαῖον εἴτ’ οὖν Ἠλξαὶ̈ καὶ τοὺς ἀπ’ αὐτοῦ ἐν ταῖς ἄλλαις προδεδηλωμέναις αἱρέσεσι· πᾶσι γὰρ φωρατὸς ὁ τοιοῦτος καὶ ἡ ἐξ αὐτοῦ αἵρεσις ὅτι πεπλάνηται. ΤΟΜ. Ι. Σημαίνων περί Πεντηκοστῆς. Μετὰ γὰρ τὸ θύσα τὸ Πάσχα, εἴσω τριῶν ἡμερῶν, τουτέστι μετὰ τρεῖς ἡμέρας του προβάτου, προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέ ρεσθαι· ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα εγειρό μενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προσφερούσης, καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζο μένου ἀπ' αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει τοῦ μνήματος, καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ Πατρὶ τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτ τοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα, ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκαλισθεῖσα ἐν Θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. Οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεν τηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχήν Θεῷ προσφέρει. Οὐκ ἔτι γὰρ Χριστὸς ἀποθνήσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκ ότι κυριεύει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Καὶ ὁρᾷς πότα Θεοῦ μυστήρια προτύπου νόμος, καὶ ἐπλήρου τὸ Εξαγγέλιον; Πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λό γον, ' διὸ ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. Φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμη τοῦ, καὶ τῶν μαθητῶν, ὡς μετὰ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάν νης, καὶ Λουκᾶς, καὶ οἱ πάντες. ΛΒ'. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων. ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνα τρέπειν· οὐ κ. εἰδότες, ὅτι καθ᾿ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλί ζονται, ήπε ρ κατὰ τῆς ὑγιους διδασκαλίας. Φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς ᾿Αποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες· Τί με, φησὶν, ὠφελεῖ ἡ ᾿Αποκάλυψις Ιωάννου, λέγουσα μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων, καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων; οὐκ εἰδότες, πῶς ἀναγκαία καὶ ὠφέλιμα τοιαῦτα ὑπῆρξεν ἐν τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος. Οσά γὰρ ἦν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ Κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ ἀποκαλύψαι τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων. Πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. Καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκη νὴν, τῶν δερμάτων ήρυθροδανωμένων, καὶ ὑακιν Οίνων, καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκη νὴν μὲν οὖσαν, ἀποδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. Δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνε ται νεκρὸν ὄν, ὡς σκιὰ σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ Θεοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ ὁ Θεὸς, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ, ὅτι Κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπερι πατήσω. μ ΧΧΧΙ. Έμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ή βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθω μεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι, ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ Θεοῦ πραγματεία· ἵνα Η Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος. Διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν, ΤΟΜ. Ι. Σημαίνων περί Πεντηκοστῆς. Μετὰ γὰρ τὸ θύσα: τὸ Πάσχα, εἴσω τριῶν ἡμερῶν, τουτέστι μετὰ τρεῖς ἡμέρας του προβάτου, προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι· ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα εγειρό μενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προσφερούσης, καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ' αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει τοῦ μνήματος, καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ Πατρὶ τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτ τοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα, ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκαλισθεῖσα ἐν Θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. Οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεν τηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχήν Θεῷ προσφέρει. Οὐκ ἔτι γὰρ Χριστὸς ἀποθνήσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκ ότι κυριεύει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Καὶ ὁρᾷς πότα Θεοῦ μυστήρια προτύπου νόμος, καὶ ἐπλήρου τὸ Εξαγγέλιον; Πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ' διὸ ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. Φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμητοῦ, καὶ τῶν μαθητῶν, ὡς μετὰ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάν νης, καὶ Λουκᾶς, καὶ οἱ πάντες. ΛΒ'. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων. ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνατρέπειν· οὐ κ. εἰδότες, ὅτι καθ᾿ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλί ζονται, ήπε ρ κατὰ τῆς ὑγιους διδασκαλίας. Φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς ᾿Αποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες· Τί με, φησὶν, ὠφελεῖ ἡ ᾿Αποκάλυψις Ιωάννου, λέγουσα μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων, καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων; οὐκ εἰδότες, πῶς ἀναγκαία καὶ ὠφέλιμα τοιαῦτα ὑπῆρξεν ἐν τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος. Οσά γὰρ ἦν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ Κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ ἀποκαλύψαι· τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων. Πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. Καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκηνὴν, τῶν δερμάτων ήρυθροδανωμένων, καὶ ὑακιν Οίνων, καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκηνὴν μὲν οὖσαν, ἀποδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. Δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνε ται νεκρὸν ὄν, ὡς σκιὰ σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ Θεοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ ὁ Θεὸς, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ, ὅτι Κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπερι πατήσω. μ ΧΧΧΙ. Έμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ή βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθω μεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι, ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ Θεοῦ πραγματεία· ἵνα Η Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος. Διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν, LÆRES. LI. Quibus verbis Pentecosten indicat. Etenim posi immolatum Pascha, intra tertium diem, offerri manipulum jubebat: ut benedicti illius manipuli adumbraret imaginem, qui a mortuis excitatus, et a terra quodammodo die tertia est oblatus, unde eum in illa de sepulcro resurrectione recuperavit. Inde L diebus cum discipulis moratus, postremo sub finem Pentecostes, eumdem Patri cœlestibus in domiciliis obtulit: qui est primogenitus e primogenitis, primitia sanctæ, manipulus e Maria de sectus, fascis in Deo comprehensus, fructus ventris, areæ primitiæ. Neque enim post Pentecosten deputatæ falce primitiæ offeruntur amplius. Quare neque Christus jam moritur, mors ei ultra non dominabitur, ut scriptum est ². Jamne vides quot in lege mysteria significata sint, in Evangelio perfecta? Quanta porro ad eam rem perspicue declarandam argumentorum copia suppetit? Sed ne longius excurrat oratio, ad id quod initio propositum erat redeundum nobis est. Igitur quantum ex spicis illis, et messe, ac discipulis conjicere possumus, apparet illam Joannis, Lucæ cæterorumque narrationem ad id tempus, quod dierum XL tentationem secutum est, esse referendam. ADVERSUS HERESES LIB. Atenim iidem illi citra pudorem allum sese adversus Joannis auctoritatem accingunt, et id unum cogitant, ut aliqua ex parte, si possint, veritatem evertant; nec intelligunt contra semetipsos potius quam contra sinceram doctrinam, eam se oppugnationem suscipere. Contra Apocalypsin itaque ea jactare per ludibrium solent Quid me, inquiunt, Joannis Apocalypsis juvat, cum mihi septem angelos totidemque tubas commemorat Sed quam hæc necessaria sint, quantumque ad Christiani dogmatis sinceritatem conferant, miseri homines ignorant. Nam quæcunque in lege ac prophetis erant obscura, vel ænigmatum involucris obducta, hæc ad communem nostrum omnium salutem Deus servo suo Joanni' singulari quadam providentia delegere voluit, ut quæ tenebrosa illic erant et abdita, hic spiritalem ac clariorem in modum conformata proponeret. Siquidem veteres illæ omnes imagines propter nos spiritali plane sunt ratione dispositæ. Velut quod tabernaculum ex rubricatis et hyacinthiis pellibus coagmentatum legimus *, ac si qua sunt ejus generis alia, en pertinent, ut in hujus tabernaculum venturum esse monstraret. Pellis quippe mortuis corporibus detrahitur, ac sic tanquam vivorum umbra comes est. In quo corpora nostra Dei esse tabernaculum declarat. Cum nimirum in sanctorum corporibus habitet Deus, ac dictum illud reipsa præstetur: Habitabo in illis, et inambulabo *. Deest aliquid. • Rom. v, 9. Apoc. viii, 2. Cor. vi, 16. Verum haud dubie fidelium mentibus quidam obrepsisset error, nisi spiritalis nobis sensus esset ¡llius libri patefactus: ut inde disceremus, nibil tubis istis opus esse, sed quidquid hic molitur Deus, Apoc. 1, 1. * Εxod. xxν, * Levit, xxvt, 12; Scribe LÆRES. LI. Quibus verbis Pentecosten indicat. Etenim posi immolatum Pascha, intra tertium diem, offerri manipulum jubebat: ut benedicti illius manipuli adumbraret imaginem, qui a mortuis excitatus, et a terra quodammodo die tertia est oblatus, unde eum in illa de sepulcro resurrectione recuperavit. Inde L diebus cum discipulis moratus, postremo sub finem Pentecostes, eumdem Patri cœlestibus in domiciliis obtulit: qui est primogenitus e primogenitis, primitia sanctæ, manipulus e Maria de sectus, fascis in Deo comprehensus, fructus ventris, areæ primitiæ. Neque enim post Pentecosten deputatæ falce primitiæ offeruntur amplius. Quare neque Christus jam moritur, mors ei ultra non dominabitur, ut scriptum est ². Jamne vides quot in lege mysteria significata sint, in Evangelio perfecta? Quanta porro ad eam rem perspicue declarandam argumentorum copia suppetit? Sed ne longius excurrat oratio, ad id quod initio propositum erat redeundum nobis est. Igitur quantum ex spicis illis, et messe, ac discipulis conjicere possumus, apparet illam Joannis, Lucæ cæterorumque narrationem ad id tempus, quod dierum XL tentationem secutum est, esse referendam. ADVERSUS HERESES LIB. Atenim iidem illi citra pudorem allum sese adversus Joannis auctoritatem accingunt, et id unum cogitant, ut aliqua ex parte, si possint, veritatem evertant; nec intelligunt contra semetipsos potius quam contra sinceram doctrinam, eam se oppugnationem suscipere. Contra Apocalypsin itaque ea jactare per ludibrium solent: Quid me, inquiunt, Joannis Apocalypsis juvat, cum mihi septem angelos totidemque tubas commemorat Sed quam hæc necessaria sint, quantumque ad Christiani dogmatis sinceritatem conferant, miseri homines ignorant. Nam quæcunque in lege ac prophetis erant obscura, vel ænigmatum involucris obducta, hæc ad communem nostrum omnium salutem Deus servo suo Joanni' singulari quadam providentia delegere voluit, ut quæ tenebrosa illic erant et abdita, hic spiritalem ac clariorem in modum conformata proponeret. Siquidem veteres illæ omnes imagines propter nos spiritali plane sunt ratione dispositæ. Velut quod tabernaculum ex rubricatis et hyacinthiis pellibus coagmentatum legimus *, ac si qua sunt ejus generis alia, en pertinent, ut in hujus tabernaculum venturum esse monstraret. Pellis quippe mortuis corporibus detrahitur, ac sic tanquam vivorum umbra comes est. In quo corpora nostra Dei esse tabernaculum declarat. Cum nimirum in sanctorum corporibus habitet Deus, ac dictum illud reipsa præstetur: Habitabo in illis, et inambulabo *. Deest aliquid. • Rom. v, 9. Apoc. viii, 2. Cor. vi, 16. Verum haud dubie fidelium mentibus quidam obrepsisset error, nisi spiritalis nobis sensus esset ¡llius libri patefactus: ut inde disceremus, nibil tubis istis opus esse, sed quidquid hic molitur Deus, Apoc. 1, 1. * Εxod. xxν, * Levit, xxvt, 12; Scribe:
οὗτοι γὰρ αὐχοῦσι τὸν Ἠλξαῖον αὐτῶν εἶναι διδάσκαλον, ἔτι δὲ καὶ εἰς δεῦρο τοῦ γένους αὐτοῦ ὑπαρχούσας δύο γυναῖκας, προσκυνουμένας ὡς θεὰς δῆθεν διὰ τὸ εἶναι αὐτὰς ἐκ σπέρματος εὐλογημένου. κέχρηνται δὲ τῇ βίβλῳ ταύτῃ καὶ Ὀσσαῖοι καὶ Ἐβιωναῖοι καὶ Ναζωραῖοι, ὡς καὶ ἤδη πολλάκις εἶπον. φύσει δὲ οὗτοι οἱ Σαμψαῖοι ἐξ αὐτῆς ὁρμῶνται, οὔτε Χριστιανοὶ ὑπάρχοντες οὔτε Ἰουδαῖοι οὔτε Ἕλληνες, ἀλλὰ μέσον ἁπλῶς ὑπάρχοντες οὐδέν εἰσι. φασὶ δὲ καὶ ἄλλο βιβλίον ἔχειν Ἰεξαὶ λεγόμενον ἀδελφοῦ τοῦ Ἠλξαί̈. θεὸν δὲ ἕνα λέγουσι καὶ δῆθεν αὐτὸν σέβουσι βαπτισμοῖς τισι χρώμενοι· πρόσκεινται δὲ Ἰουδαίοις οὐκ ἐν ἅπασιν. ἀπέχονται δὲ καὶ ἐμψύχων τινὲς ἐξ αὐτῶν. ὑπεραποθνῄσκουσι δὲ τῶν ἐκ γένους τοῦ Ἠλξαί̈. καὶ ἐν μὲν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἠκηκόειν ὅτι τέθνηκεν ἡ μία γυνὴ ἡ Μαρθοῦς καλουμένη, ἔμεινε δὲ καὶ ἔτι νῦν Μαρθάνα, εἰ μὴ καὶ αὐτὴ τέθνηκεν. εἴ ποτε δὲ ἔξοδον εἶχον αἱ τοιαῦταί ποι βαδίζουσαι, συνεπόμενοι οἱ ὄχλοι αὐτῶν τὸν χοῦν τῶν ποδῶν λαμβάνοντες ἰάσεως ἕνεκεν δῆθεν καὶ τὸν σίελον τῶν πτυσμάτων ὡσαύτως μεγάλως ἐμπαιζόμενοι ἐχρῶντο ἐν φυλακτηρίοις τε καὶ περιάπτοις.
οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῷον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν. διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τὸ τοιοῦτον ἀφανίζεται. πολλάκις δὲ μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ καταλιμπάνεται μόνον καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γελώμενον καὶ ἐμπαιζόμενον καὶ μὴ εὑρίσκον τὴν καταφυγήν, ὡς καὶ οὗτοι ἁλόντες αἰσχύνονται διὰ τῆς παγγελάστου χλεύης καὶ ἀσέμνου διαγωγῆς καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. τὰς δὲ ἑξῆς διασκοπήσοντες πάλιν εὐξώμεθα κύριον ἀρήγειν ἡμῖν εἰς τὴν τῶν ἄλλων εὕρεσίν τε καὶ ἀνατροπὴν καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἐντυγχανόντων σωτηρίαν. Κατὰ Σαμψαίων λγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νγ. 1. Σαμψαίων τινῶν ἐν τῇ Περαίᾳ, περὶ ὧν ἤδη ἐν ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν ἐπεμνήσθημεν, τῶν δὴ καὶ Ἐλκεσαίων καλουμένων, αἵρεσίς τις ὑπάρχει ἐν τῇ Περαίᾳ οὕτω καλουμένῃ χώρᾳ πέραν τῆς ἁλυκῆς ἤτοι νεκρᾶς καλουμένης θαλάσσης, ἔν [τε] τῇ Μωαβίτιδι χώρᾳ περὶ τὸν χειμάρρουν Ἀρνὼν καὶ ἐπέκεινα ἐν τῇ Ἰτουραίᾳ καὶ Ναβατίτιδι, ὡς καὶ ἤδη μοι πολλάκις περὶ τούτων δεδήλωται. οὗτοι γὰρ αὐχοῦσι τὸν Ἠλξαῖον αὐτῶν εἶναι διδάσκαλον, ἔτι δὲ καὶ εἰς δεῦρο τοῦ γένους αὐτοῦ ὑπαρχούσας δύο γυναῖκας, προσκυνουμένας ὡς θεὰς δῆθεν διὰ τὸ εἶναι αὐτὰς ἐκ σπέρματος εὐλογημένου. κέχρηνται δὲ τῇ βίβλῳ ταύτῃ καὶ Ὀσσαῖοι καὶ Ἐβιωναῖοι καὶ Ναζωραῖοι, ὡς καὶ ἤδη πολλάκις εἶπον. φύσει δὲ οὗτοι οἱ Σαμψαῖοι ἐξ αὐτῆς ὁρμῶνται, οὔτε Χριστιανοὶ ὑπάρχοντες οὔτε Ἰουδαῖοι οὔτε Ἕλληνες, ἀλλὰ μέσον ἁπλῶς ὑπάρχοντες οὐδέν εἰσι. φασὶ δὲ καὶ ἄλλο βιβλίον ἔχειν Ἰεξαὶ λεγόμενον ἀδελφοῦ τοῦ Ἠλξαί̈. θεὸν δὲ ἕνα λέγουσι καὶ δῆθεν αὐτὸν σέβουσι βαπτισμοῖς τισι χρώμενοι· πρόσκεινται δὲ Ἰουδαίοις οὐκ ἐν ἅπασιν. ἀπέχονται δὲ καὶ ἐμψύχων τινὲς ἐξ αὐτῶν. ὑπεραποθνῄσκουσι δὲ τῶν ἐκ γένους τοῦ Ἠλξαί̈. καὶ ἐν μὲν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἠκηκόειν ὅτι τέθνηκεν ἡ μία γυνὴ ἡ Μαρθοῦς καλουμένη, ἔμεινε δὲ καὶ ἔτι νῦν Μαρθάνα, εἰ μὴ καὶ αὐτὴ τέθνηκεν. εἴ ποτε δὲ ἔξοδον εἶχον αἱ τοιαῦταί ποι βαδίζουσαι, συνεπόμενοι οἱ ὄχλοι αὐτῶν τὸν χοῦν τῶν ποδῶν λαμβάνοντες ἰάσεως ἕνεκεν δῆθεν καὶ τὸν σίελον τῶν πτυσμάτων ὡσαύτως μεγάλως ἐμπαιζόμενοι ἐχρῶντο ἐν φυλακτηρίοις τε καὶ περιάπτοις. πᾶσα γὰρ πλάνη ἔσχε πρῶτον τὴν τύφλωσιν, ἔπειτα τὴν κενοφωνίαν. καὶ οὔτε προφήτας δέχονται οἱ τοιοῦτοι οὔτε ἀποστόλους, τὰ πάντα δὲ παρ’ αὐτοῖς ἠπάτηται. τετίμηται δὲ αὐτοῖς τὸ ὕδωρ καὶ τοῦτο ὡς θεὸν ἡγοῦνται, σχεδὸν φάσκοντες εἶναι τὴν ζωὴν ἐκ τούτου. Χριστὸν δὲ ὀνόματι ὁμολογοῦσι, κτίσμα αὐτὸν ἡγούμενοι καὶ ἀεί ποτε φαινόμενον. καὶ πρῶτον μὲν πεπλάσθαι αὐτὸν ἐν τῷ Ἀδάμ, ἐκδύεσθαι δὲ αὐτὸν τὸ σῶμα τοῦ Ἀδὰμ καὶ πάλιν ἐνδύεσθαι, ὅτε βούλεται. καλεῖσθαι δὲ αὐτὸν Χριστὸν καὶ εἶναι τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀδελφὴν αὐτοῦ θηλυκῷ σχήματι ὑπάρχουσαν, ἐνενήκοντα ἓξ μιλίων τὸ ὕψος ἕκαστον αὐτῶν ἔχον, τόν τε Χριστὸν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τὸ πλάτος εἰκοσιτεσσάρων, καὶ πολλὰ ληρώδη ἕτερα . 2. Ἤδη δὲ περὶ τούτων πολλάκις ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι διηγούμενος τὰς ἀνατροπὰς πεποίημαι· διὸ οὐκ ἀναγκαῖον ἡγησάμην περὶ πολλοῦ ποιήσασθαι τὴν αὐτῶν κατάλυσιν τῆς ἀνατροπῆς, ὡς ἤδη ἡμῶν ἐργασαμένων εἰς αὐτὸν τὸν Ἠλξαῖον εἴτ’ οὖν Ἠλξαὶ̈ καὶ τοὺς ἀπ’ αὐτοῦ ἐν ταῖς ἄλλαις προδεδηλωμέναις αἱρέσεσι· πᾶσι γὰρ φωρατὸς ὁ τοιοῦτος καὶ ἡ ἐξ αὐτοῦ αἵρεσις ὅτι πεπλάνηται. ΤΟΜ. Ι. Σημαίνων περί Πεντηκοστῆς. Μετὰ γὰρ τὸ θύσα τὸ Πάσχα, εἴσω τριῶν ἡμερῶν, τουτέστι μετὰ τρεῖς ἡμέρας του προβάτου, προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέ ρεσθαι· ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα εγειρό μενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προσφερούσης, καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζο μένου ἀπ' αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει τοῦ μνήματος, καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ Πατρὶ τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτ τοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα, ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκαλισθεῖσα ἐν Θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. Οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεν τηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχήν Θεῷ προσφέρει. Οὐκ ἔτι γὰρ Χριστὸς ἀποθνήσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκ ότι κυριεύει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Καὶ ὁρᾷς πότα Θεοῦ μυστήρια προτύπου νόμος, καὶ ἐπλήρου τὸ Εξαγγέλιον; Πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λό γον, ' διὸ ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. Φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμη τοῦ, καὶ τῶν μαθητῶν, ὡς μετὰ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάν νης, καὶ Λουκᾶς, καὶ οἱ πάντες. ΛΒ'. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων. ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνα τρέπειν· οὐ κ. εἰδότες, ὅτι καθ᾿ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλί ζονται, ήπε ρ κατὰ τῆς ὑγιους διδασκαλίας. Φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς ᾿Αποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες· Τί με, φησὶν, ὠφελεῖ ἡ ᾿Αποκάλυψις Ιωάννου, λέγουσα μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων, καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων; οὐκ εἰδότες, πῶς ἀναγκαία καὶ ὠφέλιμα τοιαῦτα ὑπῆρξεν ἐν τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος. Οσά γὰρ ἦν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ Κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ ἀποκαλύψαι τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων. Πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. Καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκη νὴν, τῶν δερμάτων ήρυθροδανωμένων, καὶ ὑακιν Οίνων, καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκη νὴν μὲν οὖσαν, ἀποδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. Δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνε ται νεκρὸν ὄν, ὡς σκιὰ σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ Θεοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ ὁ Θεὸς, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ, ὅτι Κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπερι πατήσω. μ ΧΧΧΙ. Έμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ή βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθω μεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι, ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ Θεοῦ πραγματεία· ἵνα Η Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος. Διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν, ΤΟΜ. Ι. Σημαίνων περί Πεντηκοστῆς. Μετὰ γὰρ τὸ θύσα: τὸ Πάσχα, εἴσω τριῶν ἡμερῶν, τουτέστι μετὰ τρεῖς ἡμέρας του προβάτου, προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι· ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα εγειρό μενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προσφερούσης, καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ' αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει τοῦ μνήματος, καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ Πατρὶ τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτ τοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα, ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκαλισθεῖσα ἐν Θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. Οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεν τηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχήν Θεῷ προσφέρει. Οὐκ ἔτι γὰρ Χριστὸς ἀποθνήσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκ ότι κυριεύει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Καὶ ὁρᾷς πότα Θεοῦ μυστήρια προτύπου νόμος, καὶ ἐπλήρου τὸ Εξαγγέλιον; Πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ' διὸ ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. Φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμητοῦ, καὶ τῶν μαθητῶν, ὡς μετὰ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάν νης, καὶ Λουκᾶς, καὶ οἱ πάντες. ΛΒ'. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων. ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνατρέπειν· οὐ κ. εἰδότες, ὅτι καθ᾿ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλί ζονται, ήπε ρ κατὰ τῆς ὑγιους διδασκαλίας. Φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς ᾿Αποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες· Τί με, φησὶν, ὠφελεῖ ἡ ᾿Αποκάλυψις Ιωάννου, λέγουσα μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων, καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων; οὐκ εἰδότες, πῶς ἀναγκαία καὶ ὠφέλιμα τοιαῦτα ὑπῆρξεν ἐν τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος. Οσά γὰρ ἦν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ Κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ ἀποκαλύψαι· τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων. Πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. Καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκηνὴν, τῶν δερμάτων ήρυθροδανωμένων, καὶ ὑακιν Οίνων, καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκηνὴν μὲν οὖσαν, ἀποδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. Δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνε ται νεκρὸν ὄν, ὡς σκιὰ σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ Θεοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ ὁ Θεὸς, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ, ὅτι Κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπερι πατήσω. μ ΧΧΧΙ. Έμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ή βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθω μεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι, ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ Θεοῦ πραγματεία· ἵνα Η Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος. Διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν, LÆRES. LI. Quibus verbis Pentecosten indicat. Etenim posi immolatum Pascha, intra tertium diem, offerri manipulum jubebat: ut benedicti illius manipuli adumbraret imaginem, qui a mortuis excitatus, et a terra quodammodo die tertia est oblatus, unde eum in illa de sepulcro resurrectione recuperavit. Inde L diebus cum discipulis moratus, postremo sub finem Pentecostes, eumdem Patri cœlestibus in domiciliis obtulit: qui est primogenitus e primogenitis, primitia sanctæ, manipulus e Maria de sectus, fascis in Deo comprehensus, fructus ventris, areæ primitiæ. Neque enim post Pentecosten deputatæ falce primitiæ offeruntur amplius. Quare neque Christus jam moritur, mors ei ultra non dominabitur, ut scriptum est ². Jamne vides quot in lege mysteria significata sint, in Evangelio perfecta? Quanta porro ad eam rem perspicue declarandam argumentorum copia suppetit? Sed ne longius excurrat oratio, ad id quod initio propositum erat redeundum nobis est. Igitur quantum ex spicis illis, et messe, ac discipulis conjicere possumus, apparet illam Joannis, Lucæ cæterorumque narrationem ad id tempus, quod dierum XL tentationem secutum est, esse referendam. ADVERSUS HERESES LIB. Atenim iidem illi citra pudorem allum sese adversus Joannis auctoritatem accingunt, et id unum cogitant, ut aliqua ex parte, si possint, veritatem evertant; nec intelligunt contra semetipsos potius quam contra sinceram doctrinam, eam se oppugnationem suscipere. Contra Apocalypsin itaque ea jactare per ludibrium solent Quid me, inquiunt, Joannis Apocalypsis juvat, cum mihi septem angelos totidemque tubas commemorat Sed quam hæc necessaria sint, quantumque ad Christiani dogmatis sinceritatem conferant, miseri homines ignorant. Nam quæcunque in lege ac prophetis erant obscura, vel ænigmatum involucris obducta, hæc ad communem nostrum omnium salutem Deus servo suo Joanni' singulari quadam providentia delegere voluit, ut quæ tenebrosa illic erant et abdita, hic spiritalem ac clariorem in modum conformata proponeret. Siquidem veteres illæ omnes imagines propter nos spiritali plane sunt ratione dispositæ. Velut quod tabernaculum ex rubricatis et hyacinthiis pellibus coagmentatum legimus *, ac si qua sunt ejus generis alia, en pertinent, ut in hujus tabernaculum venturum esse monstraret. Pellis quippe mortuis corporibus detrahitur, ac sic tanquam vivorum umbra comes est. In quo corpora nostra Dei esse tabernaculum declarat. Cum nimirum in sanctorum corporibus habitet Deus, ac dictum illud reipsa præstetur: Habitabo in illis, et inambulabo *. Deest aliquid. • Rom. v, 9. Apoc. viii, 2. Cor. vi, 16. Verum haud dubie fidelium mentibus quidam obrepsisset error, nisi spiritalis nobis sensus esset ¡llius libri patefactus: ut inde disceremus, nibil tubis istis opus esse, sed quidquid hic molitur Deus, Apoc. 1, 1. * Εxod. xxν, * Levit, xxvt, 12; Scribe LÆRES. LI. Quibus verbis Pentecosten indicat. Etenim posi immolatum Pascha, intra tertium diem, offerri manipulum jubebat: ut benedicti illius manipuli adumbraret imaginem, qui a mortuis excitatus, et a terra quodammodo die tertia est oblatus, unde eum in illa de sepulcro resurrectione recuperavit. Inde L diebus cum discipulis moratus, postremo sub finem Pentecostes, eumdem Patri cœlestibus in domiciliis obtulit: qui est primogenitus e primogenitis, primitia sanctæ, manipulus e Maria de sectus, fascis in Deo comprehensus, fructus ventris, areæ primitiæ. Neque enim post Pentecosten deputatæ falce primitiæ offeruntur amplius. Quare neque Christus jam moritur, mors ei ultra non dominabitur, ut scriptum est ². Jamne vides quot in lege mysteria significata sint, in Evangelio perfecta? Quanta porro ad eam rem perspicue declarandam argumentorum copia suppetit? Sed ne longius excurrat oratio, ad id quod initio propositum erat redeundum nobis est. Igitur quantum ex spicis illis, et messe, ac discipulis conjicere possumus, apparet illam Joannis, Lucæ cæterorumque narrationem ad id tempus, quod dierum XL tentationem secutum est, esse referendam. ADVERSUS HERESES LIB. Atenim iidem illi citra pudorem allum sese adversus Joannis auctoritatem accingunt, et id unum cogitant, ut aliqua ex parte, si possint, veritatem evertant; nec intelligunt contra semetipsos potius quam contra sinceram doctrinam, eam se oppugnationem suscipere. Contra Apocalypsin itaque ea jactare per ludibrium solent: Quid me, inquiunt, Joannis Apocalypsis juvat, cum mihi septem angelos totidemque tubas commemorat Sed quam hæc necessaria sint, quantumque ad Christiani dogmatis sinceritatem conferant, miseri homines ignorant. Nam quæcunque in lege ac prophetis erant obscura, vel ænigmatum involucris obducta, hæc ad communem nostrum omnium salutem Deus servo suo Joanni' singulari quadam providentia delegere voluit, ut quæ tenebrosa illic erant et abdita, hic spiritalem ac clariorem in modum conformata proponeret. Siquidem veteres illæ omnes imagines propter nos spiritali plane sunt ratione dispositæ. Velut quod tabernaculum ex rubricatis et hyacinthiis pellibus coagmentatum legimus *, ac si qua sunt ejus generis alia, en pertinent, ut in hujus tabernaculum venturum esse monstraret. Pellis quippe mortuis corporibus detrahitur, ac sic tanquam vivorum umbra comes est. In quo corpora nostra Dei esse tabernaculum declarat. Cum nimirum in sanctorum corporibus habitet Deus, ac dictum illud reipsa præstetur: Habitabo in illis, et inambulabo *. Deest aliquid. • Rom. v, 9. Apoc. viii, 2. Cor. vi, 16. Verum haud dubie fidelium mentibus quidam obrepsisset error, nisi spiritalis nobis sensus esset ¡llius libri patefactus: ut inde disceremus, nibil tubis istis opus esse, sed quidquid hic molitur Deus, Apoc. 1, 1. * Εxod. xxν, * Levit, xxvt, 12; Scribe:
πᾶσα γὰρ πλάνη ἔσχε πρῶτον τὴν τύφλωσιν, ἔπειτα τὴν κενοφωνίαν. καὶ οὔτε προφήτας δέχονται οἱ τοιοῦτοι οὔτε ἀποστόλους, τὰ πάντα δὲ παρ’ αὐτοῖς ἠπάτηται. τετίμηται δὲ αὐτοῖς τὸ ὕδωρ καὶ τοῦτο ὡς θεὸν ἡγοῦνται, σχεδὸν φάσκοντες εἶναι τὴν ζωὴν ἐκ τούτου. Χριστὸν δὲ ὀνόματι ὁμολογοῦσι, κτίσμα αὐτὸν ἡγούμενοι καὶ ἀεί ποτε φαινόμενον. καὶ πρῶτον μὲν πεπλάσθαι αὐτὸν ἐν τῷ Ἀδάμ, ἐκδύεσθαι δὲ αὐτὸν τὸ σῶμα τοῦ Ἀδὰμ καὶ πάλιν ἐνδύεσθαι, ὅτε βούλεται. καλεῖσθαι δὲ αὐτὸν Χριστὸν καὶ εἶναι τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀδελφὴν αὐτοῦ θηλυκῷ σχήματι ὑπάρχουσαν, ἐνενήκοντα ἓξ μιλίων τὸ ὕψος ἕκαστον αὐτῶν ἔχον, τόν τε Χριστὸν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τὸ πλάτος εἰκοσιτεσσάρων, καὶ πολλὰ ληρώδη ἕτερα . 2. Ἤδη δὲ περὶ τούτων πολλάκις ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι διηγούμενος τὰς ἀνατροπὰς πεποίημαι· διὸ οὐκ ἀναγκαῖον ἡγησάμην περὶ πολλοῦ ποιήσασθαι τὴν αὐτῶν κατάλυσιν τῆς ἀνατροπῆς, ὡς ἤδη ἡμῶν ἐργασαμένων εἰς αὐτὸν τὸν Ἠλξαῖον εἴτ’ οὖν Ἠλξαὶ̈ καὶ τοὺς ἀπ’ αὐτοῦ ἐν ταῖς ἄλλαις προδεδηλωμέναις αἱρέσεσι· πᾶσι γὰρ φωρατὸς ὁ τοιοῦτος καὶ ἡ ἐξ αὐτοῦ αἵρεσις ὅτι πεπλάνηται.
οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῷον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν. διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τὸ τοιοῦτον ἀφανίζεται. πολλάκις δὲ μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ καταλιμπάνεται μόνον καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γελώμενον καὶ ἐμπαιζόμενον καὶ μὴ εὑρίσκον τὴν καταφυγήν, ὡς καὶ οὗτοι ἁλόντες αἰσχύνονται διὰ τῆς παγγελάστου χλεύης καὶ ἀσέμνου διαγωγῆς καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. τὰς δὲ ἑξῆς διασκοπήσοντες πάλιν εὐξώμεθα κύριον ἀρήγειν ἡμῖν εἰς τὴν τῶν ἄλλων εὕρεσίν τε καὶ ἀνατροπὴν καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἐντυγχανόντων σωτηρίαν. Κατὰ Σαμψαίων λγ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νγ. 1. Σαμψαίων τινῶν ἐν τῇ Περαίᾳ, περὶ ὧν ἤδη ἐν ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν ἐπεμνήσθημεν, τῶν δὴ καὶ Ἐλκεσαίων καλουμένων, αἵρεσίς τις ὑπάρχει ἐν τῇ Περαίᾳ οὕτω καλουμένῃ χώρᾳ πέραν τῆς ἁλυκῆς ἤτοι νεκρᾶς καλουμένης θαλάσσης, ἔν [τε] τῇ Μωαβίτιδι χώρᾳ περὶ τὸν χειμάρρουν Ἀρνὼν καὶ ἐπέκεινα ἐν τῇ Ἰτουραίᾳ καὶ Ναβατίτιδι, ὡς καὶ ἤδη μοι πολλάκις περὶ τούτων δεδήλωται. οὗτοι γὰρ αὐχοῦσι τὸν Ἠλξαῖον αὐτῶν εἶναι διδάσκαλον, ἔτι δὲ καὶ εἰς δεῦρο τοῦ γένους αὐτοῦ ὑπαρχούσας δύο γυναῖκας, προσκυνουμένας ὡς θεὰς δῆθεν διὰ τὸ εἶναι αὐτὰς ἐκ σπέρματος εὐλογημένου. κέχρηνται δὲ τῇ βίβλῳ ταύτῃ καὶ Ὀσσαῖοι καὶ Ἐβιωναῖοι καὶ Ναζωραῖοι, ὡς καὶ ἤδη πολλάκις εἶπον. φύσει δὲ οὗτοι οἱ Σαμψαῖοι ἐξ αὐτῆς ὁρμῶνται, οὔτε Χριστιανοὶ ὑπάρχοντες οὔτε Ἰουδαῖοι οὔτε Ἕλληνες, ἀλλὰ μέσον ἁπλῶς ὑπάρχοντες οὐδέν εἰσι. φασὶ δὲ καὶ ἄλλο βιβλίον ἔχειν Ἰεξαὶ λεγόμενον ἀδελφοῦ τοῦ Ἠλξαί̈. θεὸν δὲ ἕνα λέγουσι καὶ δῆθεν αὐτὸν σέβουσι βαπτισμοῖς τισι χρώμενοι· πρόσκεινται δὲ Ἰουδαίοις οὐκ ἐν ἅπασιν. ἀπέχονται δὲ καὶ ἐμψύχων τινὲς ἐξ αὐτῶν. ὑπεραποθνῄσκουσι δὲ τῶν ἐκ γένους τοῦ Ἠλξαί̈. καὶ ἐν μὲν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἠκηκόειν ὅτι τέθνηκεν ἡ μία γυνὴ ἡ Μαρθοῦς καλουμένη, ἔμεινε δὲ καὶ ἔτι νῦν Μαρθάνα, εἰ μὴ καὶ αὐτὴ τέθνηκεν. εἴ ποτε δὲ ἔξοδον εἶχον αἱ τοιαῦταί ποι βαδίζουσαι, συνεπόμενοι οἱ ὄχλοι αὐτῶν τὸν χοῦν τῶν ποδῶν λαμβάνοντες ἰάσεως ἕνεκεν δῆθεν καὶ τὸν σίελον τῶν πτυσμάτων ὡσαύτως μεγάλως ἐμπαιζόμενοι ἐχρῶντο ἐν φυλακτηρίοις τε καὶ περιάπτοις. πᾶσα γὰρ πλάνη ἔσχε πρῶτον τὴν τύφλωσιν, ἔπειτα τὴν κενοφωνίαν. καὶ οὔτε προφήτας δέχονται οἱ τοιοῦτοι οὔτε ἀποστόλους, τὰ πάντα δὲ παρ’ αὐτοῖς ἠπάτηται. τετίμηται δὲ αὐτοῖς τὸ ὕδωρ καὶ τοῦτο ὡς θεὸν ἡγοῦνται, σχεδὸν φάσκοντες εἶναι τὴν ζωὴν ἐκ τούτου. Χριστὸν δὲ ὀνόματι ὁμολογοῦσι, κτίσμα αὐτὸν ἡγούμενοι καὶ ἀεί ποτε φαινόμενον. καὶ πρῶτον μὲν πεπλάσθαι αὐτὸν ἐν τῷ Ἀδάμ, ἐκδύεσθαι δὲ αὐτὸν τὸ σῶμα τοῦ Ἀδὰμ καὶ πάλιν ἐνδύεσθαι, ὅτε βούλεται. καλεῖσθαι δὲ αὐτὸν Χριστὸν καὶ εἶναι τὸ ἅγιον πνεῦμα ἀδελφὴν αὐτοῦ θηλυκῷ σχήματι ὑπάρχουσαν, ἐνενήκοντα ἓξ μιλίων τὸ ὕψος ἕκαστον αὐτῶν ἔχον, τόν τε Χριστὸν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τὸ πλάτος εἰκοσιτεσσάρων, καὶ πολλὰ ληρώδη ἕτερα . 2. Ἤδη δὲ περὶ τούτων πολλάκις ἐν ἄλλαις αἱρέσεσι διηγούμενος τὰς ἀνατροπὰς πεποίημαι· διὸ οὐκ ἀναγκαῖον ἡγησάμην περὶ πολλοῦ ποιήσασθαι τὴν αὐτῶν κατάλυσιν τῆς ἀνατροπῆς, ὡς ἤδη ἡμῶν ἐργασαμένων εἰς αὐτὸν τὸν Ἠλξαῖον εἴτ’ οὖν Ἠλξαὶ̈ καὶ τοὺς ἀπ’ αὐτοῦ ἐν ταῖς ἄλλαις προδεδηλωμέναις αἱρέσεσι· πᾶσι γὰρ φωρατὸς ὁ τοιοῦτος καὶ ἡ ἐξ αὐτοῦ αἵρεσις ὅτι πεπλάνηται. ΤΟΜ. Ι. Σημαίνων περί Πεντηκοστῆς. Μετὰ γὰρ τὸ θύσα τὸ Πάσχα, εἴσω τριῶν ἡμερῶν, τουτέστι μετὰ τρεῖς ἡμέρας του προβάτου, προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέ ρεσθαι· ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα εγειρό μενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προσφερούσης, καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζο μένου ἀπ' αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει τοῦ μνήματος, καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ Πατρὶ τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτ τοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα, ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκαλισθεῖσα ἐν Θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. Οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεν τηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχήν Θεῷ προσφέρει. Οὐκ ἔτι γὰρ Χριστὸς ἀποθνήσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκ ότι κυριεύει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Καὶ ὁρᾷς πότα Θεοῦ μυστήρια προτύπου νόμος, καὶ ἐπλήρου τὸ Εξαγγέλιον; Πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λό γον, ' διὸ ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. Φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμη τοῦ, καὶ τῶν μαθητῶν, ὡς μετὰ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάν νης, καὶ Λουκᾶς, καὶ οἱ πάντες. ΛΒ'. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων. ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνα τρέπειν· οὐ κ. εἰδότες, ὅτι καθ᾿ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλί ζονται, ήπε ρ κατὰ τῆς ὑγιους διδασκαλίας. Φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς ᾿Αποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες· Τί με, φησὶν, ὠφελεῖ ἡ ᾿Αποκάλυψις Ιωάννου, λέγουσα μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων, καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων; οὐκ εἰδότες, πῶς ἀναγκαία καὶ ὠφέλιμα τοιαῦτα ὑπῆρξεν ἐν τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος. Οσά γὰρ ἦν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ Κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ ἀποκαλύψαι τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων. Πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. Καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκη νὴν, τῶν δερμάτων ήρυθροδανωμένων, καὶ ὑακιν Οίνων, καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκη νὴν μὲν οὖσαν, ἀποδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. Δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνε ται νεκρὸν ὄν, ὡς σκιὰ σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ Θεοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ ὁ Θεὸς, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ, ὅτι Κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπερι πατήσω. μ ΧΧΧΙ. Έμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ή βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθω μεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι, ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ Θεοῦ πραγματεία· ἵνα Η Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος. Διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν, ΤΟΜ. Ι. Σημαίνων περί Πεντηκοστῆς. Μετὰ γὰρ τὸ θύσα: τὸ Πάσχα, εἴσω τριῶν ἡμερῶν, τουτέστι μετὰ τρεῖς ἡμέρας του προβάτου, προσέταττε τὸ δράγμα εἰσφέρεσθαι· ἵνα σημάνῃ τὸ εὐλογημένον δράγμα εγειρό μενον ἐκ τῶν νεκρῶν μετὰ τρίτην ἡμέραν, τῆς γῆς αὐτὸ προσφερούσης, καὶ αὐτοῦ αὐτὸ πάλιν κομιζομένου ἀπ' αὐτῆς ἐν τῇ ἀναστάσει τοῦ μνήματος, καὶ μένοντος σὺν τοῖς μαθηταῖς τεσσαράκοντα ἡμέρας, καὶ ἐπὶ τῷ τέλει τῆς Πεντηκοστῆς εἰσφέροντος αὐτὸ εἰς τὰ ἐπουράνια τῷ Πατρὶ τὸ πρωτότοκον τῶν πρωτ τοτόκων, ἡ ἀπαρχὴ ἡ ἁγία, τὸ δράγμα, ὃ ἐδράξατο ἀπὸ Μαρίας, ἡ ἀγκαλισθεῖσα ἐν Θεῷ, ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας, ἡ ἀπαρχὴ τῆς ἅλω. Οὐκέτι γὰρ μετὰ Πεν τηκοστὴν τὸ δρέπανον ἀπαρχήν Θεῷ προσφέρει. Οὐκ ἔτι γὰρ Χριστὸς ἀποθνήσκει, θάνατος αὐτοῦ οὐκ ότι κυριεύει, κατὰ τὸ γεγραμμένον. Καὶ ὁρᾷς πότα Θεοῦ μυστήρια προτύπου νόμος, καὶ ἐπλήρου τὸ Εξαγγέλιον; Πόθεν δὲ οὐκ ἔχομεν τούτων δεῖξαι τὴν σαφήνειαν; Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ' διὸ ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν πάλιν ἐπιστρεπτέον. Φαίνεται δὲ ἀπό τε τῶν σταχύων καὶ ἀπὸ τοῦ ἀμητοῦ, καὶ τῶν μαθητῶν, ὡς μετὰ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν πειρασμὸν ταῦτα πάντα διηγεῖται ὁ Ἰωάν νης, καὶ Λουκᾶς, καὶ οἱ πάντες. ΛΒ'. Οὐκ αἰδοῦνται δὲ πάλιν οἱ τοιοῦτοι κατὰ τῶν ὑπὸ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου εἰρημένων. ἐξοπλιζόμενοι, νομίζοντες μή πη ἄρα δύνανται τὴν ἀλήθειαν ἀνατρέπειν· οὐ κ. εἰδότες, ὅτι καθ᾿ ἑαυτῶν μᾶλλον ὁπλί ζονται, ήπε ρ κατὰ τῆς ὑγιους διδασκαλίας. Φάσκουσι δὲ κατὰ τῆς ᾿Αποκαλύψεως τάδε χλευάζοντες· Τί με, φησὶν, ὠφελεῖ ἡ ᾿Αποκάλυψις Ιωάννου, λέγουσα μοι περὶ ἑπτὰ ἀγγέλων, καὶ ἑπτὰ σαλπίγγων; οὐκ εἰδότες, πῶς ἀναγκαία καὶ ὠφέλιμα τοιαῦτα ὑπῆρξεν ἐν τῇ ὀρθότητι τοῦ κηρύγματος. Οσά γὰρ ἦν νόμῳ καὶ ἐν προφήταις σκοτεινὰ καὶ αἰνιγματώδη, ταῦτα ὁ Κύριος ᾠκονόμησε διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰς ἡμῶν σωτηρίαν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ ἀποκαλύψαι· τὰ ἐκεῖσε σκοτεινὰ ὧδε εἰς πνευματικὰ καὶ ἔκδηλα κηρύττων. Πνευματικῶς δὲ ἡμῖν τὰ αὐτὰ ᾠκονόμει. Καὶ ἐκ δερμάτων μὲν τότε κατασκευάζει τὴν σκηνὴν, τῶν δερμάτων ήρυθροδανωμένων, καὶ ὑακιν Οίνων, καὶ τὰ ἑξῆς, ἵνα δείξῃ τὴν σκηνὴν ἐκεῖσε σκηνὴν μὲν οὖσαν, ἀποδεχομένην δὲ τὴν τελειοτάτην σκηνὴν τοῦ Χριστοῦ. Δέρμα γὰρ ἀπὸ σώματος γίνε ται νεκρὸν ὄν, ὡς σκιὰ σώματος ζῶντος, ἵνα δείξῃ σώματα εἶναι τὴν σκηνὴν τοῦ Θεοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν σώμασιν ἁγίοις κατασκηνοῖ ὁ Θεὸς, πληρουμένου τοῦ ῥητοῦ, ὅτι Κατασκηνώσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπερι πατήσω. μ ΧΧΧΙ. Έμελλεν οὖν πλάνη τις γίνεσθαι ἐν πιστοῖς, εἰ μὴ ή βίβλος πνευματικῶς ἡμῖν ἀπεκαλύφθη, ἵνα μάθω μεν μὴ σαλπίγγων εἶναι χρείαν, ἀλλὰ εἰδέναι, ὅτι πνευματική ἐστιν ἡ πᾶσα τοῦ Θεοῦ πραγματεία· ἵνα Η Διὰ τὸ μὴ εἰς πλάτος. Διὰ δὲ τὸ μὴ εἰς πλάτος φέρειν τὸν λόγον, ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν, LÆRES. LI. Quibus verbis Pentecosten indicat. Etenim posi immolatum Pascha, intra tertium diem, offerri manipulum jubebat: ut benedicti illius manipuli adumbraret imaginem, qui a mortuis excitatus, et a terra quodammodo die tertia est oblatus, unde eum in illa de sepulcro resurrectione recuperavit. Inde L diebus cum discipulis moratus, postremo sub finem Pentecostes, eumdem Patri cœlestibus in domiciliis obtulit: qui est primogenitus e primogenitis, primitia sanctæ, manipulus e Maria de sectus, fascis in Deo comprehensus, fructus ventris, areæ primitiæ. Neque enim post Pentecosten deputatæ falce primitiæ offeruntur amplius. Quare neque Christus jam moritur, mors ei ultra non dominabitur, ut scriptum est ². Jamne vides quot in lege mysteria significata sint, in Evangelio perfecta? Quanta porro ad eam rem perspicue declarandam argumentorum copia suppetit? Sed ne longius excurrat oratio, ad id quod initio propositum erat redeundum nobis est. Igitur quantum ex spicis illis, et messe, ac discipulis conjicere possumus, apparet illam Joannis, Lucæ cæterorumque narrationem ad id tempus, quod dierum XL tentationem secutum est, esse referendam. ADVERSUS HERESES LIB. Atenim iidem illi citra pudorem allum sese adversus Joannis auctoritatem accingunt, et id unum cogitant, ut aliqua ex parte, si possint, veritatem evertant; nec intelligunt contra semetipsos potius quam contra sinceram doctrinam, eam se oppugnationem suscipere. Contra Apocalypsin itaque ea jactare per ludibrium solent Quid me, inquiunt, Joannis Apocalypsis juvat, cum mihi septem angelos totidemque tubas commemorat Sed quam hæc necessaria sint, quantumque ad Christiani dogmatis sinceritatem conferant, miseri homines ignorant. Nam quæcunque in lege ac prophetis erant obscura, vel ænigmatum involucris obducta, hæc ad communem nostrum omnium salutem Deus servo suo Joanni' singulari quadam providentia delegere voluit, ut quæ tenebrosa illic erant et abdita, hic spiritalem ac clariorem in modum conformata proponeret. Siquidem veteres illæ omnes imagines propter nos spiritali plane sunt ratione dispositæ. Velut quod tabernaculum ex rubricatis et hyacinthiis pellibus coagmentatum legimus *, ac si qua sunt ejus generis alia, en pertinent, ut in hujus tabernaculum venturum esse monstraret. Pellis quippe mortuis corporibus detrahitur, ac sic tanquam vivorum umbra comes est. In quo corpora nostra Dei esse tabernaculum declarat. Cum nimirum in sanctorum corporibus habitet Deus, ac dictum illud reipsa præstetur: Habitabo in illis, et inambulabo *. Deest aliquid. • Rom. v, 9. Apoc. viii, 2. Cor. vi, 16. Verum haud dubie fidelium mentibus quidam obrepsisset error, nisi spiritalis nobis sensus esset ¡llius libri patefactus: ut inde disceremus, nibil tubis istis opus esse, sed quidquid hic molitur Deus, Apoc. 1, 1. * Εxod. xxν, * Levit, xxvt, 12; Scribe LÆRES. LI. Quibus verbis Pentecosten indicat. Etenim posi immolatum Pascha, intra tertium diem, offerri manipulum jubebat: ut benedicti illius manipuli adumbraret imaginem, qui a mortuis excitatus, et a terra quodammodo die tertia est oblatus, unde eum in illa de sepulcro resurrectione recuperavit. Inde L diebus cum discipulis moratus, postremo sub finem Pentecostes, eumdem Patri cœlestibus in domiciliis obtulit: qui est primogenitus e primogenitis, primitia sanctæ, manipulus e Maria de sectus, fascis in Deo comprehensus, fructus ventris, areæ primitiæ. Neque enim post Pentecosten deputatæ falce primitiæ offeruntur amplius. Quare neque Christus jam moritur, mors ei ultra non dominabitur, ut scriptum est ². Jamne vides quot in lege mysteria significata sint, in Evangelio perfecta? Quanta porro ad eam rem perspicue declarandam argumentorum copia suppetit? Sed ne longius excurrat oratio, ad id quod initio propositum erat redeundum nobis est. Igitur quantum ex spicis illis, et messe, ac discipulis conjicere possumus, apparet illam Joannis, Lucæ cæterorumque narrationem ad id tempus, quod dierum XL tentationem secutum est, esse referendam. ADVERSUS HERESES LIB. Atenim iidem illi citra pudorem allum sese adversus Joannis auctoritatem accingunt, et id unum cogitant, ut aliqua ex parte, si possint, veritatem evertant; nec intelligunt contra semetipsos potius quam contra sinceram doctrinam, eam se oppugnationem suscipere. Contra Apocalypsin itaque ea jactare per ludibrium solent: Quid me, inquiunt, Joannis Apocalypsis juvat, cum mihi septem angelos totidemque tubas commemorat Sed quam hæc necessaria sint, quantumque ad Christiani dogmatis sinceritatem conferant, miseri homines ignorant. Nam quæcunque in lege ac prophetis erant obscura, vel ænigmatum involucris obducta, hæc ad communem nostrum omnium salutem Deus servo suo Joanni' singulari quadam providentia delegere voluit, ut quæ tenebrosa illic erant et abdita, hic spiritalem ac clariorem in modum conformata proponeret. Siquidem veteres illæ omnes imagines propter nos spiritali plane sunt ratione dispositæ. Velut quod tabernaculum ex rubricatis et hyacinthiis pellibus coagmentatum legimus *, ac si qua sunt ejus generis alia, en pertinent, ut in hujus tabernaculum venturum esse monstraret. Pellis quippe mortuis corporibus detrahitur, ac sic tanquam vivorum umbra comes est. In quo corpora nostra Dei esse tabernaculum declarat. Cum nimirum in sanctorum corporibus habitet Deus, ac dictum illud reipsa præstetur: Habitabo in illis, et inambulabo *. Deest aliquid. • Rom. v, 9. Apoc. viii, 2. Cor. vi, 16. Verum haud dubie fidelium mentibus quidam obrepsisset error, nisi spiritalis nobis sensus esset ¡llius libri patefactus: ut inde disceremus, nibil tubis istis opus esse, sed quidquid hic molitur Deus, Apoc. 1, 1. * Εxod. xxν, * Levit, xxvt, 12; Scribe:
PG 41:961ὡς οὖν σαύραν ἡλιακὴν πεπαικότες ῥάβδῳ ἐλπίδος Χριστοῦ καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ἄξιον γάρ ἐστιν ᾧ ὀνόματι ἑαυτοὺς καὶ οὗτοι ὠνόμασαν, τῷ αὐτῷ κεχρῆσθαι αἰνίγματι εἰς φράσιν τῆς αὐτῶν παραπεποιημένης ἐπωνυμίας. Σαμψαῖοι γὰρ ἑρμηνεύονται Ἡλιακοί· διὸ καὶ τοῦ ζῴου ἐπεμνήσθημεν. ταύτην γὰρ σαύραν οὕτω κικλῄσκουσιν ἡλιακὴν οἱ ἄνθρωποι. χείρων δὲ ἡ αἵρεσις αὕτη τῆς σαύρας, μηδὲ τὸ ἀκαριαῖον τῆς ὠφελείας αὐτῆς ἔχουσα. ἐκείνη γὰρ ἀμβλυωπήσασα χρόνῳ ἀναβλέπει διὰ ἡλιακῆς στροφάλιγγος· ἐν φωλεῷ [γὰρ] πρὸς ἀνατολὴν προσέχοντι ἑαυτὴν προσθλίψασα καὶ νηστεύσασα πρὸς ἀνατολήν [τε] κατανοοῦσα ἀποτίθεται τὴν ἀμβλυωπίαν· αὕτη δέ φημι ἡ αἵρεσις ἐν ἅπασιν [τὴν] ἀφροσύνην κέκτηται τοῦ ζῴου, οὐ μὴν κἂν τὸ ὀλίγον τοῦ ἐπαίνου. οὕτως οὖν καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις, σαύρα ἡμῖν λεχθεῖσα ἡλιακή, [καὶ] καταπατηθεῖσα ὑπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῦ μενέτω, μηδὲν κατισχύουσα κατὰ τῆς τοῦ θεοῦ ἀληθείας· ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὡς εἴπαμεν, ἐξορμήσωμεν.
ὡς οὖν σαύραν ἡλιακὴν πεπαικότες ῥάβδῳ ἐλπίδος Χριστοῦ καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ἄξιον γάρ ἐστιν ᾧ ὀνόματι ἑαυτοὺς καὶ οὗτοι ὠνόμασαν, τῷ αὐτῷ κεχρῆσθαι αἰνίγματι εἰς φράσιν τῆς αὐτῶν παραπεποιημένης ἐπωνυμίας. Σαμψαῖοι γὰρ ἑρμηνεύονται Ἡλιακοί· διὸ καὶ τοῦ ζῴου ἐπεμνήσθημεν. ταύτην γὰρ σαύραν οὕτω κικλῄσκουσιν ἡλιακὴν οἱ ἄνθρωποι. χείρων δὲ ἡ αἵρεσις αὕτη τῆς σαύρας, μηδὲ τὸ ἀκαριαῖον τῆς ὠφελείας αὐτῆς ἔχουσα. ἐκείνη γὰρ ἀμβλυωπήσασα χρόνῳ ἀναβλέπει διὰ ἡλιακῆς στροφάλιγγος· ἐν φωλεῷ [γὰρ] πρὸς ἀνατολὴν προσέχοντι ἑαυτὴν προσθλίψασα καὶ νηστεύσασα πρὸς ἀνατολήν [τε] κατανοοῦσα ἀποτίθεται τὴν ἀμβλυωπίαν· αὕτη δέ φημι ἡ αἵρεσις ἐν ἅπασιν [τὴν] ἀφροσύνην κέκτηται τοῦ ζῴου, οὐ μὴν κἂν τὸ ὀλίγον τοῦ ἐπαίνου. οὕτως οὖν καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις, σαύρα ἡμῖν λεχθεῖσα ἡλιακή, [καὶ] καταπατηθεῖσα ὑπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῦ μενέτω, μηδὲν κατισχύουσα κατὰ τῆς τοῦ θεοῦ ἀληθείας· ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὡς εἴπαμεν, ἐξορμήσωμεν. Κατὰ Θεοδοτιανῶν λδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νδ. 1. Ἀνέστη πάλιν Θεόδοτός τις, ἀπόσπασμα ὑπάρχων ἐκ τῆς προειρημένης ἀλόγου αἱρέσεως, τῆς ἀρνουμένης τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον καὶ τὸν ἐν αὐτῷ [κηρυχθέντα] ἐν ἀρχῇ ὄντα θεὸν Λόγον καὶ τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν, ἀλλὰ καὶ ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι ταῖς προειρημέναις συγγενόμενός τε καὶ συνυπάρξας καὶ κατὰ τὸν χρόνον αὐτὰς διαδεξάμενος, ἐξ οὗπερ οἱ Θεοδοτιανοὶ καλούμενοι. καὶ εἰ μὲν ὑπάρχει ἔτι ἡ αἵρεσις ἀγνοοῦμεν, τὰ δὲ εἰς ἡμᾶς ἀπὸ συγγραμμάτων ἐλθόντα ἐροῦμεν. Οὗτος ὁ Θεόδοτος ἀπὸ Βυζαντίου μὲν ὡρμᾶτο, τῆς νυνὶ Κωνσταντινουπόλεως καλουμένης. σκυτεὺς τὴν τέχνην, πολυμαθὴς δὲ τῷ λόγῳ. οὗτος ἅμα τισὶ πλείοσιν ἐν καιρῷ διωγμοῦ ἐνστάντος [οὐκ οἶδα εἰπεῖν ἐν ποίῳ διωγμῷ] ἀπὸ τοῦ τῆς πόλεως ἄρχοντος συλληφθεὶς [μετὰ πλειόνων] καὶ ἐξετασθεὶς σὺν τοῖς ἄλλοις ὑπὲρ Χριστοῦ, οἱ μὲν ἄλλοι πάντες θεοῦ δοῦλοι τὸ νῖκος ἀπενεγκάμενοι βραβείων ἔτυχον ἐπουρανίων ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσαντες, οὗτος δὲ Χριστὸν ἀρνησάμενος καὶ παραπεσὼν τοῦ σκοποῦ τῆς ἀληθείας ἐν παρεκβάσει γεγένηται, καὶ ἀπὸ αἰσχύνης πολλῆς ὑπὸ πολλῶν ὀνειδιζόμενος ἀπέδρασε τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος καὶ ἀναβὰς εἰς Ῥώμην ἐκεῖσε διέτριβεν. ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς ἐννοήσωμεν, ὡς ἀπ' οὐρανοῦ εἶναι τῆς Ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα· ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν· Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπίσου σιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλη. Σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται. Σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνή τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ. Διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέ λοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν. Σαλπίσει γὰρ, φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται. Εἰ δὲ χλευάζοντα παρ' ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων, σάλπιγγες, διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη Καταβήσεται, φησὶν, ἀπ' οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου. Συνάδοντες τοίνυν τοῦ ᾿Αποστόλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει, ποία τις υπολείπεται ἀντιλογία; Πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ελεγχθήσεται, τοῦ Θεοῦ ἐν ἑκάστῳ τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάξωμεν, ΑΓ'. Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνον και τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει τῇ αὐτῇ. Καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες, ὅτι εἶπε πάλιν· Γρά ψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ᾿Εκκλησίας τῷ ἐν Θυατείρεις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ Εκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείρη. Πῶς οὖν ἔγραψε τῇ μὴ εὔση; Καὶ εὑρίσκονται οι τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύτ τουσι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. Ἐὰν γὰρ εἶπαι σιν,. Οὐκ ἔνι νῦν Εκκλησία εἰς Θυάτειρα, δεικνύουσι προσεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. Ενοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε καὶ τῶν κατὰ Φρύγας, δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετα ήνεγκαν την πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἱ τε ἀρνούμενοι τὴν ᾿Αποκάλυψιν τοῦ λόγου τεύτου, εἰς ἀνατροπὴν κατ' ἐκείνου καιροῦ ἐστρατεύοντα. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ μετά χρόνον ἑκατὸν δεκαδύο ἐτῶν ἔστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ αὔξει, καὶ ἄλλα: τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι. Τότε δὲ ἡ πᾶσα Ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. Διδ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψει ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανᾶσθαι ἡ Ἐκκλησία μετὰ τὸν χρό νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ιωάννου καὶ τῶν καθ Εἶτὰ τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν. ἀντιλεκτικῶς, Κατ' ἐκείνου καιροῦ. κατ' ἐκεῖνο. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ. χιν, ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς ἐννοήσωμεν, ὡς ἀπ' οὐρανοῦ εἶναι τῆς Ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα· ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν· Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπίσου σιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλη. Σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται. Σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνή τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ. Διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέ λοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν. Σαλπίσει γὰρ, φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται. Εἰ δὲ χλευάζοντα: παρ' ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων, σάλπιγγες, διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη· Καταβήσεται, φησὶν, ἀπ' οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου. Συνάδοντες τοίνυν τοῦ ᾿Αποστόλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει, ποία τις υπολείπεται ἀντιλογία; Πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ελεγχθήσεται, τοῦ Θεοῦ ἐν ἑκάστῳ τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάξωμεν, ΑΓ'. Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνον και τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει τῇ αὐτῇ. Καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες, ὅτι εἶπε πάλιν· Γρά ψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ᾿Εκκλησίας τῷ ἐν Θυατείρεις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ Εκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείρη. Πῶς οὖν ἔγραψε τῇ μὴ εὔση; Καὶ εὑρίσκονται οι τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύτ τουσι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. Ἐὰν γὰρ εἶπαι σιν,. Οὐκ ἔνι νῦν Εκκλησία εἰς Θυάτειρα, δεικνύουσι προσεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. Ενοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε καὶ τῶν κατὰ Φρύγας, δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετα ήνεγκαν την πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἱ τε ἀρνούμενοι τὴν ᾿Αποκάλυψιν τοῦ λόγου τεύτου, εἰς ἀνατροπὴν κατ' ἐκείνου καιροῦ ἐστρατεύοντα. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ μετά χρόνον ἑκατὸν δεκαδύο ἐτῶν ἔστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ αὔξει, καὶ ἄλλα: τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι. Τότε δὲ ἡ πᾶσα Ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. Διδ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψει ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανᾶσθαι ἡ Ἐκκλησία μετὰ τὸν χρό νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ιωάννου καὶ τῶν καθ Εἶτὰ τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν. ἀντιλεκτικῶς, Κατ' ἐκείνου καιροῦ. κατ' ἐκεῖνο. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ. χιν, ad spiritalem sensum oportere transferri; ne scilicet Judaicarum tubarum ex ære argentove conflatarum quiddam nobis simile fingamus, sed spiritali, ut dictum est, documento sit istud, eorum dogmatum quæ ab Ecclesia traduntur, prædicationem e cœlo manasse. Id quod et alio loco declaratur his verbis In illa die perstrepent tuba mayna'. Nam cum tube quædam prophetæ exstitisse videntur, tum major illa tuba sanctissima Christi in Evangelio vox fuit. Quamobrem etiam angelis delegendi nobis munus est commissum. Canet enim tuba, inquit, et mortui resurgent. Quod si angelorum vobis tubæ illæ, quæ in Apocalypsi leguntur, risu digne videntur, sequitur etiam alteram illam apud Apostolum tubam nou ninus esse ridiculan: Descendet, inquit, de cœlo in novissima tuba, et mortui resurgent in novissimo die, in voce archangeli 3. Postquam igitur cum apostolo Paulo apostolus æque Joannes in Apocalypsi adeo mirifice consentit, quid est quod ab illis possit opponi? Nonne omnis istorum error subinde dissolvitur, cum ab ambobus hisce sanctis summ Deus testimonium editum esse voluerit? XXXIII. Sed instant illorum aliqui, et, quod in Apocalypsi legitur, reprehendendum putant. Dixit cnim, inquiunt, in eo libro: Scribe angelo Ecclesiæ Thyatirorum *. Atqui nulla Thyatiris Christianorum Ecclesia fuit. Qui igitur ad eam, quæ nusquam erat, Ecclesiam scripsit? Verum ex illis ipsis quae adversus, veritatem objiciunt, eidem suffragari confessione sua coguntur; nam ut illud opponant, nullam jam esse Thyatiris Ecclesiam, plane Joannem allatu prophetico futura praevidisse " significant. Cum enim illic tam hæretici illi, quam Phryges habitaverint, et eorum fidelium, qui simpliciores sunt, animas luporum more diripuerint, oppidum universum ad suam hæresin traduxerunt. Qui cum Apocalypsin, atque omnem illam doctrinam respuerent, ad evertendam religionem vires suas, ac velut exercitus compararunt. Jam vero singulari Dei beneficio his temporibus accidit, ut post centum ac duodecim annos illic Ecclesia cresceret, ad quam aliæ deinceps accederent. Tunc vero Ecclesia omnis sese in Phrygas exhauserat. Quamobrem Spiritus sanctus id aperire potissimum stuLevil. xxv, 9. Cor. xv, 52. Thess. 1, 15. * Apoc. 11, 18. Οbjicieland hæretici mendacem fuisse Joannem, qui ad eam Ecclesiam edita sibi a Domino mandata scriberet, quæ nulla tum esset. Respondet Epiphanius, hoc ipso constare propheticum bunc esse librum, cum ad Ecclesiam scripserit, quam olim futuram cognosceret, tametsi quibus scribebat temporibus nondum exstaret ulla. Sed have Epiphanii responsio misi et ad hominem, ut vulgo 10quuntur, accipiamus, haud satis probabilis videtur. Ac longe melius est, negare doannis tempore mullam Thyatiris Ecclesiam exstitisse, quod impudenter hæretici mentiti sunt. Scribe, Duae ille quæ sequuntur nota temporum vel ibrariorum vitio vel auctoris ipsius hallucikalione depravatae sunt. Hieron. in Script eccles. Joannem asserit Apocalypsin scripsisse Domitiani qui iniit Juliano 159, Christi 94, Nonio Aspre mate et Arricino coss. Quare vel hoc ipso anno, vel sequenti saltem Joannes, Apocalypsin scripsit. quo tempore ad annum Christi 375, quo Epiphanius hoc opus elaborabat, anni sunt 281, non 112, ut habent Epiphanii verba. Deinde falsum est, quo tempore scripta est Apocalypsis, Thyatiris Ctaphrygas hereticos fuisse, qui nonilum emerserant. Nam ut eos quam antiquissimos faciamns, non ante teinpus Antonini esse potuerunt; cujns anno xix Montanus prodiit, ut hæresi scripsit Epiphanius: qui annus congruit Christi 156. Atqui nos ibidem Epiphanium aberrasse docuimus, nec ante Aurelii tempus exortos Cataphrygas, ejusque anno x, ut scribit Eusebius. Quare longe infra illud tempus amandandi sunt. ad spiritalem sensum oportere transferri; ne scilicet Judaicarum tubarum ex ære argentove conflatarum quiddam nobis simile fingamus, sed spiritali, ut dictum est, documento sit istud, eorum dogmatum quæ ab Ecclesia traduntur, prædicationem e cœlo manasse. Id quod et alio loco declaratur his verbis: In illa die perstrepent tuba mayna'. Nam cum tube quædam prophetæ exstitisse videntur, tum major illa tuba sanctissima Christi in Evangelio vox fuit. Quamobrem etiam angelis delegendi nobis munus est commissum. Canet enim tuba, inquit, et mortui resurgent. Quod si angelorum vobis tubæ illæ, quæ in Apocalypsi leguntur, risu digne videntur, sequitur etiam alteram illam apud Apostolum tubam nou ninus esse ridiculan: Descendet, inquit, de cœlo in novissima tuba, et mortui resurgent in novissimo die, in voce archangeli 3. Postquam igitur cum apostolo Paulo apostolus æque Joannes in Apocalypsi adeo mirifice consentit, quid est quod ab illis possit opponi? Nonne omnis istorum error subinde dissolvitur, cum ab ambobus hisce sanctis summ Deus testimonium editum esse voluerit? XXXIII. Sed instant illorum aliqui, et, quod in Apocalypsi legitur, reprehendendum putant. Dixit cnim, inquiunt, in eo libro: Scribe angelo Ecclesiæ Thyatirorum *. Atqui nulla Thyatiris Christianorum Ecclesia fuit. Qui igitur ad eam, quæ nusquam erat, Ecclesiam scripsit? Verum ex illis ipsis quae adversus, veritatem objiciunt, eidem suffragari confessione sua coguntur; nam ut illud opponant, nullam jam esse Thyatiris Ecclesiam, plane Joannem allatu prophetico futura praevidisse " significant. Cum enim illic tam hæretici illi, quam Phryges habitaverint, et eorum fidelium, qui simpliciores sunt, animas luporum more diripuerint, oppidum universum ad suam hæresin traduxerunt. Qui cum Apocalypsin, atque omnem illam doctrinam respuerent, ad evertendam religionem vires suas, ac velut exercitus compararunt. Jam vero singulari Dei beneficio his temporibus accidit, ut post centum ac duodecim annos illic Ecclesia cresceret, ad quam aliæ deinceps accederent. Tunc vero Ecclesia omnis sese in Phrygas exhauserat. Quamobrem Spiritus sanctus id aperire potissimum stuLevil. xxv, 9. Cor. xv, 52. Thess. 1, 15. * Apoc. 11, 18. Οbjicieland hæretici mendacem fuisse Joannem, qui ad eam Ecclesiam edita sibi a Domino mandata scriberet, quæ nulla tum esset. Respondet Epiphanius, hoc ipso constare propheticum bunc esse librum, cum ad Ecclesiam scripserit, quam olim futuram cognosceret, tametsi quibus scribebat temporibus nondum exstaret ulla. Sed have Epiphanii responsio misi et ad hominem, ut vulgo 10quuntur, accipiamus, haud satis probabilis videtur. Ac longe melius est, negare doannis tempore mullam Thyatiris Ecclesiam exstitisse, quod impudenter hæretici mentiti sunt. Scribe, Duae ille quæ sequuntur nota temporum vel ibrariorum vitio vel auctoris ipsius hallucikalione depravatae sunt. Hieron. in Script eccles. Joannem asserit Apocalypsin scripsisse Domitiani qui iniit Juliano 159, Christi 94, Nonio Aspre mate et Arricino coss. Quare vel hoc ipso anno, vel sequenti saltem Joannes, Apocalypsin scripsit. quo tempore ad annum Christi 375, quo Epiphanius hoc opus elaborabat, anni sunt 281, non 112, ut habent Epiphanii verba. Deinde falsum est, quo tempore scripta est Apocalypsis, Thyatiris Ctaphrygas hereticos fuisse, qui nonilum emerserant. Nam ut eos quam antiquissimos faciamns, non ante teinpus Antonini esse potuerunt; cujns anno xix Montanus prodiit, ut hæresi scripsit Epiphanius: qui annus congruit Christi 156. Atqui nos ibidem Epiphanium aberrasse docuimus, nec ante Aurelii tempus exortos Cataphrygas, ejusque anno x, ut scribit Eusebius. Quare longe infra illud tempus amandandi sunt. 5. ΕΡΙΡΒΑΝΗ 5. ΕΡΙΡΒΑΝΗ
Against the Theodotians 34, sequence 54Κατὰ Θεοδοτιανῶν λδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νδ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Θεοδοτιανῶν λδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νδ. 1.
ὡς οὖν σαύραν ἡλιακὴν πεπαικότες ῥάβδῳ ἐλπίδος Χριστοῦ καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ἄξιον γάρ ἐστιν ᾧ ὀνόματι ἑαυτοὺς καὶ οὗτοι ὠνόμασαν, τῷ αὐτῷ κεχρῆσθαι αἰνίγματι εἰς φράσιν τῆς αὐτῶν παραπεποιημένης ἐπωνυμίας. Σαμψαῖοι γὰρ ἑρμηνεύονται Ἡλιακοί· διὸ καὶ τοῦ ζῴου ἐπεμνήσθημεν. ταύτην γὰρ σαύραν οὕτω κικλῄσκουσιν ἡλιακὴν οἱ ἄνθρωποι. χείρων δὲ ἡ αἵρεσις αὕτη τῆς σαύρας, μηδὲ τὸ ἀκαριαῖον τῆς ὠφελείας αὐτῆς ἔχουσα. ἐκείνη γὰρ ἀμβλυωπήσασα χρόνῳ ἀναβλέπει διὰ ἡλιακῆς στροφάλιγγος· ἐν φωλεῷ [γὰρ] πρὸς ἀνατολὴν προσέχοντι ἑαυτὴν προσθλίψασα καὶ νηστεύσασα πρὸς ἀνατολήν [τε] κατανοοῦσα ἀποτίθεται τὴν ἀμβλυωπίαν· αὕτη δέ φημι ἡ αἵρεσις ἐν ἅπασιν [τὴν] ἀφροσύνην κέκτηται τοῦ ζῴου, οὐ μὴν κἂν τὸ ὀλίγον τοῦ ἐπαίνου. οὕτως οὖν καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις, σαύρα ἡμῖν λεχθεῖσα ἡλιακή, [καὶ] καταπατηθεῖσα ὑπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῦ μενέτω, μηδὲν κατισχύουσα κατὰ τῆς τοῦ θεοῦ ἀληθείας· ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὡς εἴπαμεν, ἐξορμήσωμεν. Κατὰ Θεοδοτιανῶν λδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νδ. 1. Ἀνέστη πάλιν Θεόδοτός τις, ἀπόσπασμα ὑπάρχων ἐκ τῆς προειρημένης ἀλόγου αἱρέσεως, τῆς ἀρνουμένης τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον καὶ τὸν ἐν αὐτῷ [κηρυχθέντα] ἐν ἀρχῇ ὄντα θεὸν Λόγον καὶ τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν, ἀλλὰ καὶ ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι ταῖς προειρημέναις συγγενόμενός τε καὶ συνυπάρξας καὶ κατὰ τὸν χρόνον αὐτὰς διαδεξάμενος, ἐξ οὗπερ οἱ Θεοδοτιανοὶ καλούμενοι. καὶ εἰ μὲν ὑπάρχει ἔτι ἡ αἵρεσις ἀγνοοῦμεν, τὰ δὲ εἰς ἡμᾶς ἀπὸ συγγραμμάτων ἐλθόντα ἐροῦμεν. Οὗτος ὁ Θεόδοτος ἀπὸ Βυζαντίου μὲν ὡρμᾶτο, τῆς νυνὶ Κωνσταντινουπόλεως καλουμένης. σκυτεὺς τὴν τέχνην, πολυμαθὴς δὲ τῷ λόγῳ. οὗτος ἅμα τισὶ πλείοσιν ἐν καιρῷ διωγμοῦ ἐνστάντος [οὐκ οἶδα εἰπεῖν ἐν ποίῳ διωγμῷ] ἀπὸ τοῦ τῆς πόλεως ἄρχοντος συλληφθεὶς [μετὰ πλειόνων] καὶ ἐξετασθεὶς σὺν τοῖς ἄλλοις ὑπὲρ Χριστοῦ, οἱ μὲν ἄλλοι πάντες θεοῦ δοῦλοι τὸ νῖκος ἀπενεγκάμενοι βραβείων ἔτυχον ἐπουρανίων ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσαντες, οὗτος δὲ Χριστὸν ἀρνησάμενος καὶ παραπεσὼν τοῦ σκοποῦ τῆς ἀληθείας ἐν παρεκβάσει γεγένηται, καὶ ἀπὸ αἰσχύνης πολλῆς ὑπὸ πολλῶν ὀνειδιζόμενος ἀπέδρασε τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος καὶ ἀναβὰς εἰς Ῥώμην ἐκεῖσε διέτριβεν. ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς ἐννοήσωμεν, ὡς ἀπ' οὐρανοῦ εἶναι τῆς Ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα· ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν· Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπίσου σιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλη. Σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται. Σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνή τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ. Διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέ λοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν. Σαλπίσει γὰρ, φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται. Εἰ δὲ χλευάζοντα παρ' ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων, σάλπιγγες, διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη Καταβήσεται, φησὶν, ἀπ' οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου. Συνάδοντες τοίνυν τοῦ ᾿Αποστόλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει, ποία τις υπολείπεται ἀντιλογία; Πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ελεγχθήσεται, τοῦ Θεοῦ ἐν ἑκάστῳ τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάξωμεν, ΑΓ'. Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνον και τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει τῇ αὐτῇ. Καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες, ὅτι εἶπε πάλιν· Γρά ψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ᾿Εκκλησίας τῷ ἐν Θυατείρεις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ Εκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείρη. Πῶς οὖν ἔγραψε τῇ μὴ εὔση; Καὶ εὑρίσκονται οι τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύτ τουσι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. Ἐὰν γὰρ εἶπαι σιν,. Οὐκ ἔνι νῦν Εκκλησία εἰς Θυάτειρα, δεικνύουσι προσεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. Ενοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε καὶ τῶν κατὰ Φρύγας, δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετα ήνεγκαν την πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἱ τε ἀρνούμενοι τὴν ᾿Αποκάλυψιν τοῦ λόγου τεύτου, εἰς ἀνατροπὴν κατ' ἐκείνου καιροῦ ἐστρατεύοντα. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ μετά χρόνον ἑκατὸν δεκαδύο ἐτῶν ἔστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ αὔξει, καὶ ἄλλα: τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι. Τότε δὲ ἡ πᾶσα Ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. Διδ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψει ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανᾶσθαι ἡ Ἐκκλησία μετὰ τὸν χρό νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ιωάννου καὶ τῶν καθ Εἶτὰ τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν. ἀντιλεκτικῶς, Κατ' ἐκείνου καιροῦ. κατ' ἐκεῖνο. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ. χιν, ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς ἐννοήσωμεν, ὡς ἀπ' οὐρανοῦ εἶναι τῆς Ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα· ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν· Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπίσου σιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλη. Σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται. Σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνή τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ. Διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέ λοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν. Σαλπίσει γὰρ, φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται. Εἰ δὲ χλευάζοντα: παρ' ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων, σάλπιγγες, διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη· Καταβήσεται, φησὶν, ἀπ' οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου. Συνάδοντες τοίνυν τοῦ ᾿Αποστόλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει, ποία τις υπολείπεται ἀντιλογία; Πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ελεγχθήσεται, τοῦ Θεοῦ ἐν ἑκάστῳ τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάξωμεν, ΑΓ'. Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνον και τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει τῇ αὐτῇ. Καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες, ὅτι εἶπε πάλιν· Γρά ψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ᾿Εκκλησίας τῷ ἐν Θυατείρεις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ Εκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείρη. Πῶς οὖν ἔγραψε τῇ μὴ εὔση; Καὶ εὑρίσκονται οι τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύτ τουσι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. Ἐὰν γὰρ εἶπαι σιν,. Οὐκ ἔνι νῦν Εκκλησία εἰς Θυάτειρα, δεικνύουσι προσεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. Ενοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε καὶ τῶν κατὰ Φρύγας, δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετα ήνεγκαν την πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἱ τε ἀρνούμενοι τὴν ᾿Αποκάλυψιν τοῦ λόγου τεύτου, εἰς ἀνατροπὴν κατ' ἐκείνου καιροῦ ἐστρατεύοντα. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ μετά χρόνον ἑκατὸν δεκαδύο ἐτῶν ἔστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ αὔξει, καὶ ἄλλα: τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι. Τότε δὲ ἡ πᾶσα Ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. Διδ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψει ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανᾶσθαι ἡ Ἐκκλησία μετὰ τὸν χρό νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ιωάννου καὶ τῶν καθ Εἶτὰ τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν. ἀντιλεκτικῶς, Κατ' ἐκείνου καιροῦ. κατ' ἐκεῖνο. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ. χιν, ad spiritalem sensum oportere transferri; ne scilicet Judaicarum tubarum ex ære argentove conflatarum quiddam nobis simile fingamus, sed spiritali, ut dictum est, documento sit istud, eorum dogmatum quæ ab Ecclesia traduntur, prædicationem e cœlo manasse. Id quod et alio loco declaratur his verbis In illa die perstrepent tuba mayna'. Nam cum tube quædam prophetæ exstitisse videntur, tum major illa tuba sanctissima Christi in Evangelio vox fuit. Quamobrem etiam angelis delegendi nobis munus est commissum. Canet enim tuba, inquit, et mortui resurgent. Quod si angelorum vobis tubæ illæ, quæ in Apocalypsi leguntur, risu digne videntur, sequitur etiam alteram illam apud Apostolum tubam nou ninus esse ridiculan: Descendet, inquit, de cœlo in novissima tuba, et mortui resurgent in novissimo die, in voce archangeli 3. Postquam igitur cum apostolo Paulo apostolus æque Joannes in Apocalypsi adeo mirifice consentit, quid est quod ab illis possit opponi? Nonne omnis istorum error subinde dissolvitur, cum ab ambobus hisce sanctis summ Deus testimonium editum esse voluerit? XXXIII. Sed instant illorum aliqui, et, quod in Apocalypsi legitur, reprehendendum putant. Dixit cnim, inquiunt, in eo libro: Scribe angelo Ecclesiæ Thyatirorum *. Atqui nulla Thyatiris Christianorum Ecclesia fuit. Qui igitur ad eam, quæ nusquam erat, Ecclesiam scripsit? Verum ex illis ipsis quae adversus, veritatem objiciunt, eidem suffragari confessione sua coguntur; nam ut illud opponant, nullam jam esse Thyatiris Ecclesiam, plane Joannem allatu prophetico futura praevidisse " significant. Cum enim illic tam hæretici illi, quam Phryges habitaverint, et eorum fidelium, qui simpliciores sunt, animas luporum more diripuerint, oppidum universum ad suam hæresin traduxerunt. Qui cum Apocalypsin, atque omnem illam doctrinam respuerent, ad evertendam religionem vires suas, ac velut exercitus compararunt. Jam vero singulari Dei beneficio his temporibus accidit, ut post centum ac duodecim annos illic Ecclesia cresceret, ad quam aliæ deinceps accederent. Tunc vero Ecclesia omnis sese in Phrygas exhauserat. Quamobrem Spiritus sanctus id aperire potissimum stuLevil. xxv, 9. Cor. xv, 52. Thess. 1, 15. * Apoc. 11, 18. Οbjicieland hæretici mendacem fuisse Joannem, qui ad eam Ecclesiam edita sibi a Domino mandata scriberet, quæ nulla tum esset. Respondet Epiphanius, hoc ipso constare propheticum bunc esse librum, cum ad Ecclesiam scripserit, quam olim futuram cognosceret, tametsi quibus scribebat temporibus nondum exstaret ulla. Sed have Epiphanii responsio misi et ad hominem, ut vulgo 10quuntur, accipiamus, haud satis probabilis videtur. Ac longe melius est, negare doannis tempore mullam Thyatiris Ecclesiam exstitisse, quod impudenter hæretici mentiti sunt. Scribe, Duae ille quæ sequuntur nota temporum vel ibrariorum vitio vel auctoris ipsius hallucikalione depravatae sunt. Hieron. in Script eccles. Joannem asserit Apocalypsin scripsisse Domitiani qui iniit Juliano 159, Christi 94, Nonio Aspre mate et Arricino coss. Quare vel hoc ipso anno, vel sequenti saltem Joannes, Apocalypsin scripsit. quo tempore ad annum Christi 375, quo Epiphanius hoc opus elaborabat, anni sunt 281, non 112, ut habent Epiphanii verba. Deinde falsum est, quo tempore scripta est Apocalypsis, Thyatiris Ctaphrygas hereticos fuisse, qui nonilum emerserant. Nam ut eos quam antiquissimos faciamns, non ante teinpus Antonini esse potuerunt; cujns anno xix Montanus prodiit, ut hæresi scripsit Epiphanius: qui annus congruit Christi 156. Atqui nos ibidem Epiphanium aberrasse docuimus, nec ante Aurelii tempus exortos Cataphrygas, ejusque anno x, ut scribit Eusebius. Quare longe infra illud tempus amandandi sunt. ad spiritalem sensum oportere transferri; ne scilicet Judaicarum tubarum ex ære argentove conflatarum quiddam nobis simile fingamus, sed spiritali, ut dictum est, documento sit istud, eorum dogmatum quæ ab Ecclesia traduntur, prædicationem e cœlo manasse. Id quod et alio loco declaratur his verbis: In illa die perstrepent tuba mayna'. Nam cum tube quædam prophetæ exstitisse videntur, tum major illa tuba sanctissima Christi in Evangelio vox fuit. Quamobrem etiam angelis delegendi nobis munus est commissum. Canet enim tuba, inquit, et mortui resurgent. Quod si angelorum vobis tubæ illæ, quæ in Apocalypsi leguntur, risu digne videntur, sequitur etiam alteram illam apud Apostolum tubam nou ninus esse ridiculan: Descendet, inquit, de cœlo in novissima tuba, et mortui resurgent in novissimo die, in voce archangeli 3. Postquam igitur cum apostolo Paulo apostolus æque Joannes in Apocalypsi adeo mirifice consentit, quid est quod ab illis possit opponi? Nonne omnis istorum error subinde dissolvitur, cum ab ambobus hisce sanctis summ Deus testimonium editum esse voluerit? XXXIII. Sed instant illorum aliqui, et, quod in Apocalypsi legitur, reprehendendum putant. Dixit cnim, inquiunt, in eo libro: Scribe angelo Ecclesiæ Thyatirorum *. Atqui nulla Thyatiris Christianorum Ecclesia fuit. Qui igitur ad eam, quæ nusquam erat, Ecclesiam scripsit? Verum ex illis ipsis quae adversus, veritatem objiciunt, eidem suffragari confessione sua coguntur; nam ut illud opponant, nullam jam esse Thyatiris Ecclesiam, plane Joannem allatu prophetico futura praevidisse " significant. Cum enim illic tam hæretici illi, quam Phryges habitaverint, et eorum fidelium, qui simpliciores sunt, animas luporum more diripuerint, oppidum universum ad suam hæresin traduxerunt. Qui cum Apocalypsin, atque omnem illam doctrinam respuerent, ad evertendam religionem vires suas, ac velut exercitus compararunt. Jam vero singulari Dei beneficio his temporibus accidit, ut post centum ac duodecim annos illic Ecclesia cresceret, ad quam aliæ deinceps accederent. Tunc vero Ecclesia omnis sese in Phrygas exhauserat. Quamobrem Spiritus sanctus id aperire potissimum stuLevil. xxv, 9. Cor. xv, 52. Thess. 1, 15. * Apoc. 11, 18. Οbjicieland hæretici mendacem fuisse Joannem, qui ad eam Ecclesiam edita sibi a Domino mandata scriberet, quæ nulla tum esset. Respondet Epiphanius, hoc ipso constare propheticum bunc esse librum, cum ad Ecclesiam scripserit, quam olim futuram cognosceret, tametsi quibus scribebat temporibus nondum exstaret ulla. Sed have Epiphanii responsio misi et ad hominem, ut vulgo 10quuntur, accipiamus, haud satis probabilis videtur. Ac longe melius est, negare doannis tempore mullam Thyatiris Ecclesiam exstitisse, quod impudenter hæretici mentiti sunt. Scribe, Duae ille quæ sequuntur nota temporum vel ibrariorum vitio vel auctoris ipsius hallucikalione depravatae sunt. Hieron. in Script eccles. Joannem asserit Apocalypsin scripsisse Domitiani qui iniit Juliano 159, Christi 94, Nonio Aspre mate et Arricino coss. Quare vel hoc ipso anno, vel sequenti saltem Joannes, Apocalypsin scripsit. quo tempore ad annum Christi 375, quo Epiphanius hoc opus elaborabat, anni sunt 281, non 112, ut habent Epiphanii verba. Deinde falsum est, quo tempore scripta est Apocalypsis, Thyatiris Ctaphrygas hereticos fuisse, qui nonilum emerserant. Nam ut eos quam antiquissimos faciamns, non ante teinpus Antonini esse potuerunt; cujns anno xix Montanus prodiit, ut hæresi scripsit Epiphanius: qui annus congruit Christi 156. Atqui nos ibidem Epiphanium aberrasse docuimus, nec ante Aurelii tempus exortos Cataphrygas, ejusque anno x, ut scribit Eusebius. Quare longe infra illud tempus amandandi sunt. 5. ΕΡΙΡΒΑΝΗ 5. ΕΡΙΡΒΑΝΗ
Ἀνέστη πάλιν Θεόδοτός τις, ἀπόσπασμα ὑπάρχων ἐκ τῆς προειρημένης ἀλόγου αἱρέσεως, τῆς ἀρνουμένης τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον καὶ τὸν ἐν αὐτῷ [κηρυχθέντα] ἐν ἀρχῇ ὄντα θεὸν Λόγον καὶ τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν, ἀλλὰ καὶ ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι ταῖς προειρημέναις συγγενόμενός τε καὶ συνυπάρξας καὶ κατὰ τὸν χρόνον αὐτὰς διαδεξάμενος, ἐξ οὗπερ οἱ Θεοδοτιανοὶ καλούμενοι. καὶ εἰ μὲν ὑπάρχει ἔτι ἡ αἵρεσις ἀγνοοῦμεν, τὰ δὲ εἰς ἡμᾶς ἀπὸ συγγραμμάτων ἐλθόντα ἐροῦμεν. Οὗτος ὁ Θεόδοτος ἀπὸ Βυζαντίου μὲν ὡρμᾶτο, τῆς νυνὶ Κωνσταντινουπόλεως καλουμένης. σκυτεὺς τὴν τέχνην, πολυμαθὴς δὲ τῷ λόγῳ. οὗτος ἅμα τισὶ πλείοσιν ἐν καιρῷ διωγμοῦ ἐνστάντος [οὐκ οἶδα εἰπεῖν ἐν ποίῳ διωγμῷ] ἀπὸ τοῦ τῆς πόλεως ἄρχοντος συλληφθεὶς [μετὰ πλειόνων] καὶ ἐξετασθεὶς σὺν τοῖς ἄλλοις ὑπὲρ Χριστοῦ, οἱ μὲν ἄλλοι πάντες θεοῦ δοῦλοι τὸ νῖκος ἀπενεγκάμενοι βραβείων ἔτυχον ἐπουρανίων ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσαντες, οὗτος δὲ Χριστὸν ἀρνησάμενος καὶ παραπεσὼν τοῦ σκοποῦ τῆς ἀληθείας ἐν παρεκβάσει γεγένηται, καὶ ἀπὸ αἰσχύνης πολλῆς ὑπὸ πολλῶν ὀνειδιζόμενος ἀπέδρασε τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος καὶ ἀναβὰς εἰς Ῥώμην ἐκεῖσε διέτριβεν.
ὡς οὖν σαύραν ἡλιακὴν πεπαικότες ῥάβδῳ ἐλπίδος Χριστοῦ καὶ τοῦ σταυροῦ ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. ἄξιον γάρ ἐστιν ᾧ ὀνόματι ἑαυτοὺς καὶ οὗτοι ὠνόμασαν, τῷ αὐτῷ κεχρῆσθαι αἰνίγματι εἰς φράσιν τῆς αὐτῶν παραπεποιημένης ἐπωνυμίας. Σαμψαῖοι γὰρ ἑρμηνεύονται Ἡλιακοί· διὸ καὶ τοῦ ζῴου ἐπεμνήσθημεν. ταύτην γὰρ σαύραν οὕτω κικλῄσκουσιν ἡλιακὴν οἱ ἄνθρωποι. χείρων δὲ ἡ αἵρεσις αὕτη τῆς σαύρας, μηδὲ τὸ ἀκαριαῖον τῆς ὠφελείας αὐτῆς ἔχουσα. ἐκείνη γὰρ ἀμβλυωπήσασα χρόνῳ ἀναβλέπει διὰ ἡλιακῆς στροφάλιγγος· ἐν φωλεῷ [γὰρ] πρὸς ἀνατολὴν προσέχοντι ἑαυτὴν προσθλίψασα καὶ νηστεύσασα πρὸς ἀνατολήν [τε] κατανοοῦσα ἀποτίθεται τὴν ἀμβλυωπίαν· αὕτη δέ φημι ἡ αἵρεσις ἐν ἅπασιν [τὴν] ἀφροσύνην κέκτηται τοῦ ζῴου, οὐ μὴν κἂν τὸ ὀλίγον τοῦ ἐπαίνου. οὕτως οὖν καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις, σαύρα ἡμῖν λεχθεῖσα ἡλιακή, [καὶ] καταπατηθεῖσα ὑπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῦ μενέτω, μηδὲν κατισχύουσα κατὰ τῆς τοῦ θεοῦ ἀληθείας· ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὡς εἴπαμεν, ἐξορμήσωμεν. Κατὰ Θεοδοτιανῶν λδ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νδ. 1. Ἀνέστη πάλιν Θεόδοτός τις, ἀπόσπασμα ὑπάρχων ἐκ τῆς προειρημένης ἀλόγου αἱρέσεως, τῆς ἀρνουμένης τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον καὶ τὸν ἐν αὐτῷ [κηρυχθέντα] ἐν ἀρχῇ ὄντα θεὸν Λόγον καὶ τὴν αὐτοῦ Ἀποκάλυψιν, ἀλλὰ καὶ ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι ταῖς προειρημέναις συγγενόμενός τε καὶ συνυπάρξας καὶ κατὰ τὸν χρόνον αὐτὰς διαδεξάμενος, ἐξ οὗπερ οἱ Θεοδοτιανοὶ καλούμενοι. καὶ εἰ μὲν ὑπάρχει ἔτι ἡ αἵρεσις ἀγνοοῦμεν, τὰ δὲ εἰς ἡμᾶς ἀπὸ συγγραμμάτων ἐλθόντα ἐροῦμεν. Οὗτος ὁ Θεόδοτος ἀπὸ Βυζαντίου μὲν ὡρμᾶτο, τῆς νυνὶ Κωνσταντινουπόλεως καλουμένης. σκυτεὺς τὴν τέχνην, πολυμαθὴς δὲ τῷ λόγῳ. οὗτος ἅμα τισὶ πλείοσιν ἐν καιρῷ διωγμοῦ ἐνστάντος [οὐκ οἶδα εἰπεῖν ἐν ποίῳ διωγμῷ] ἀπὸ τοῦ τῆς πόλεως ἄρχοντος συλληφθεὶς [μετὰ πλειόνων] καὶ ἐξετασθεὶς σὺν τοῖς ἄλλοις ὑπὲρ Χριστοῦ, οἱ μὲν ἄλλοι πάντες θεοῦ δοῦλοι τὸ νῖκος ἀπενεγκάμενοι βραβείων ἔτυχον ἐπουρανίων ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρήσαντες, οὗτος δὲ Χριστὸν ἀρνησάμενος καὶ παραπεσὼν τοῦ σκοποῦ τῆς ἀληθείας ἐν παρεκβάσει γεγένηται, καὶ ἀπὸ αἰσχύνης πολλῆς ὑπὸ πολλῶν ὀνειδιζόμενος ἀπέδρασε τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος καὶ ἀναβὰς εἰς Ῥώμην ἐκεῖσε διέτριβεν. ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς ἐννοήσωμεν, ὡς ἀπ' οὐρανοῦ εἶναι τῆς Ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα· ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν· Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπίσου σιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλη. Σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται. Σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνή τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ. Διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέ λοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν. Σαλπίσει γὰρ, φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται. Εἰ δὲ χλευάζοντα παρ' ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων, σάλπιγγες, διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη Καταβήσεται, φησὶν, ἀπ' οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου. Συνάδοντες τοίνυν τοῦ ᾿Αποστόλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει, ποία τις υπολείπεται ἀντιλογία; Πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ελεγχθήσεται, τοῦ Θεοῦ ἐν ἑκάστῳ τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάξωμεν, ΑΓ'. Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνον και τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει τῇ αὐτῇ. Καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες, ὅτι εἶπε πάλιν· Γρά ψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ᾿Εκκλησίας τῷ ἐν Θυατείρεις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ Εκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείρη. Πῶς οὖν ἔγραψε τῇ μὴ εὔση; Καὶ εὑρίσκονται οι τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύτ τουσι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. Ἐὰν γὰρ εἶπαι σιν,. Οὐκ ἔνι νῦν Εκκλησία εἰς Θυάτειρα, δεικνύουσι προσεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. Ενοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε καὶ τῶν κατὰ Φρύγας, δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετα ήνεγκαν την πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἱ τε ἀρνούμενοι τὴν ᾿Αποκάλυψιν τοῦ λόγου τεύτου, εἰς ἀνατροπὴν κατ' ἐκείνου καιροῦ ἐστρατεύοντα. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ μετά χρόνον ἑκατὸν δεκαδύο ἐτῶν ἔστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ αὔξει, καὶ ἄλλα: τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι. Τότε δὲ ἡ πᾶσα Ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. Διδ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψει ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανᾶσθαι ἡ Ἐκκλησία μετὰ τὸν χρό νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ιωάννου καὶ τῶν καθ Εἶτὰ τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν. ἀντιλεκτικῶς, Κατ' ἐκείνου καιροῦ. κατ' ἐκεῖνο. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ. χιν, ἢ ἀργυρᾶς, ἀλλὰ πνευματικῶς ἐννοήσωμεν, ὡς ἀπ' οὐρανοῦ εἶναι τῆς Ἐκκλησίας τὸ κήρυγμα· ὡς καὶ ἄλλῃ που εἶπεν· Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ σαλπίσου σιν ἐν τῇ σάλπιγγι τῇ μεγάλη. Σάλπιγγες γὰρ ἦσαν οἱ προφῆται. Σάλπιγξ δὲ μεγάλη ἡ ἁγία φωνή τοῦ Κυρίου ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ. Διὰ τοῦτο καὶ ἀγγέ λοις ἐδόθη ἀποκαλύψαι ἡμῖν. Σαλπίσει γὰρ, φησί, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται. Εἰ δὲ χλευάζοντα: παρ' ὑμῖν, ὦ οὗτοι, αἱ τῶν ἀγγέλων, σάλπιγγες, διὰ τὸ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει γεγράφθαι, χλευάζεται ἄρα καὶ ἡ παρὰ τῷ ἁγίῳ Ἀποστόλῳ σάλπιγξ εἰρημένη· Καταβήσεται, φησὶν, ἀπ' οὐρανοῦ ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι, καὶ οἱ νεκροὶ ἀναστήσονται ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου. Συνάδοντες τοίνυν τοῦ ᾿Αποστόλου τῷ ἁγίῳ ἀποστόλῳ Ἰωάννῃ ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει, ποία τις υπολείπεται ἀντιλογία; Πῶς δὲ οὐκ εὐθὺς ἑκάστη πλάνη ελεγχθήσεται, τοῦ Θεοῦ ἐν ἑκάστῳ τῶν ἁγίων δεδωκότος μαρτυρίαν; μὴ κατὰ τὰς Ἰουδαϊκὰς χαλκᾶς σάλπιγγας λάξωμεν, ΑΓ'. Εἶτά τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν ἐπιλαμβάνον και τούτου τοῦ ῥητοῦ ἐν τῇ Ἀποκαλύψει τῇ αὐτῇ. Καὶ φάσκουσιν ἀντιλέγοντες, ὅτι εἶπε πάλιν· Γρά ψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ᾿Εκκλησίας τῷ ἐν Θυατείρεις, καὶ οὐκ ἔνι ἐκεῖ Εκκλησία Χριστιανῶν ἐν Θυατείρη. Πῶς οὖν ἔγραψε τῇ μὴ εὔση; Καὶ εὑρίσκονται οι τοιοῦτοι ἑαυτοὺς ἀναγκάζοντες ἐξ αὐτῶν ὧν κηρύτ τουσι κατὰ τῆς ἀληθείας ὁμολογεῖν. Ἐὰν γὰρ εἶπαι σιν,. Οὐκ ἔνι νῦν Εκκλησία εἰς Θυάτειρα, δεικνύουσι προσεφητευκέναι τὸν Ἰωάννην. Ενοικησάντων γὰρ τούτων ἐκεῖσε καὶ τῶν κατὰ Φρύγας, δίκην λύκων ἁρπαξάντων τὰς διανοίας τῶν ἀκεραίων πιστῶν, μετα ήνεγκαν την πᾶσαν πόλιν εἰς τὴν αὐτῶν αἵρεσιν, οἱ τε ἀρνούμενοι τὴν ᾿Αποκάλυψιν τοῦ λόγου τεύτου, εἰς ἀνατροπὴν κατ' ἐκείνου καιροῦ ἐστρατεύοντα. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ μετά χρόνον ἑκατὸν δεκαδύο ἐτῶν ἔστιν ἡ Ἐκκλησία, καὶ αὔξει, καὶ ἄλλα: τινὲς ἐκεῖσε τυγχάνουσι. Τότε δὲ ἡ πᾶσα Ἐκκλησία ἐκενώθη εἰς τὴν κατὰ Φρύγας. Διδ καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψει ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανᾶσθαι ἡ Ἐκκλησία μετὰ τὸν χρό νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ιωάννου καὶ τῶν καθ Εἶτὰ τινες ἐξ αὐτῶν πάλιν. ἀντιλεκτικῶς, Κατ' ἐκείνου καιροῦ. κατ' ἐκεῖνο. Νῦν δὲ διὰ τὸν Κύριον ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ. χιν, ad spiritalem sensum oportere transferri; ne scilicet Judaicarum tubarum ex ære argentove conflatarum quiddam nobis simile fingamus, sed spiritali, ut dictum est, documento sit istud, eorum dogmatum quæ ab Ecclesia traduntur, prædicationem e cœlo manasse. Id quod et alio loco declaratur his verbis In illa die perstrepent tuba mayna'. Nam cum tube quædam prophetæ exstitisse videntur, tum major illa tuba sanctissima Christi in Evangelio vox fuit. Quamobrem etiam angelis delegendi nobis munus est commissum. Canet enim tuba, inquit, et mortui resurgent. Quod si angelorum vobis tubæ illæ, quæ in Apocalypsi leguntur, risu digne videntur, sequitur etiam alteram illam apud Apostolum tubam nou ninus esse ridiculan: Descendet, inquit, de cœlo in novissima tuba, et mortui resurgent in novissimo die, in voce archangeli 3. Postquam igitur cum apostolo Paulo apostolus æque Joannes in Apocalypsi adeo mirifice consentit, quid est quod ab illis possit opponi? Nonne omnis istorum error subinde dissolvitur, cum ab ambobus hisce sanctis summ Deus testimonium editum esse voluerit? XXXIII. Sed instant illorum aliqui, et, quod in Apocalypsi legitur, reprehendendum putant. Dixit cnim, inquiunt, in eo libro: Scribe angelo Ecclesiæ Thyatirorum *. Atqui nulla Thyatiris Christianorum Ecclesia fuit. Qui igitur ad eam, quæ nusquam erat, Ecclesiam scripsit? Verum ex illis ipsis quae adversus, veritatem objiciunt, eidem suffragari confessione sua coguntur; nam ut illud opponant, nullam jam esse Thyatiris Ecclesiam, plane Joannem allatu prophetico futura praevidisse " significant. Cum enim illic tam hæretici illi, quam Phryges habitaverint, et eorum fidelium, qui simpliciores sunt, animas luporum more diripuerint, oppidum universum ad suam hæresin traduxerunt. Qui cum Apocalypsin, atque omnem illam doctrinam respuerent, ad evertendam religionem vires suas, ac velut exercitus compararunt. Jam vero singulari Dei beneficio his temporibus accidit, ut post centum ac duodecim annos illic Ecclesia cresceret, ad quam aliæ deinceps accederent. Tunc vero Ecclesia omnis sese in Phrygas exhauserat. Quamobrem Spiritus sanctus id aperire potissimum stuLevil. xxv, 9. Cor. xv, 52. Thess. 1, 15. * Apoc. 11, 18. Οbjicieland hæretici mendacem fuisse Joannem, qui ad eam Ecclesiam edita sibi a Domino mandata scriberet, quæ nulla tum esset. Respondet Epiphanius, hoc ipso constare propheticum bunc esse librum, cum ad Ecclesiam scripserit, quam olim futuram cognosceret, tametsi quibus scribebat temporibus nondum exstaret ulla. Sed have Epiphanii responsio misi et ad hominem, ut vulgo 10quuntur, accipiamus, haud satis probabilis videtur. Ac longe melius est, negare doannis tempore mullam Thyatiris Ecclesiam exstitisse, quod impudenter hæretici mentiti sunt. Scribe, Duae ille quæ sequuntur nota temporum vel ibrariorum vitio vel auctoris ipsius hallucikalione depravatae sunt. Hieron. in Script eccles. Joannem asserit Apocalypsin scripsisse Domitiani qui iniit Juliano 159, Christi 94, Nonio Aspre mate et Arricino coss. Quare vel hoc ipso anno, vel sequenti saltem Joannes, Apocalypsin scripsit. quo tempore ad annum Christi 375, quo Epiphanius hoc opus elaborabat, anni sunt 281, non 112, ut habent Epiphanii verba. Deinde falsum est, quo tempore scripta est Apocalypsis, Thyatiris Ctaphrygas hereticos fuisse, qui nonilum emerserant. Nam ut eos quam antiquissimos faciamns, non ante teinpus Antonini esse potuerunt; cujns anno xix Montanus prodiit, ut hæresi scripsit Epiphanius: qui annus congruit Christi 156. Atqui nos ibidem Epiphanium aberrasse docuimus, nec ante Aurelii tempus exortos Cataphrygas, ejusque anno x, ut scribit Eusebius. Quare longe infra illud tempus amandandi sunt. ad spiritalem sensum oportere transferri; ne scilicet Judaicarum tubarum ex ære argentove conflatarum quiddam nobis simile fingamus, sed spiritali, ut dictum est, documento sit istud, eorum dogmatum quæ ab Ecclesia traduntur, prædicationem e cœlo manasse. Id quod et alio loco declaratur his verbis: In illa die perstrepent tuba mayna'. Nam cum tube quædam prophetæ exstitisse videntur, tum major illa tuba sanctissima Christi in Evangelio vox fuit. Quamobrem etiam angelis delegendi nobis munus est commissum. Canet enim tuba, inquit, et mortui resurgent. Quod si angelorum vobis tubæ illæ, quæ in Apocalypsi leguntur, risu digne videntur, sequitur etiam alteram illam apud Apostolum tubam nou ninus esse ridiculan: Descendet, inquit, de cœlo in novissima tuba, et mortui resurgent in novissimo die, in voce archangeli 3. Postquam igitur cum apostolo Paulo apostolus æque Joannes in Apocalypsi adeo mirifice consentit, quid est quod ab illis possit opponi? Nonne omnis istorum error subinde dissolvitur, cum ab ambobus hisce sanctis summ Deus testimonium editum esse voluerit? XXXIII. Sed instant illorum aliqui, et, quod in Apocalypsi legitur, reprehendendum putant. Dixit cnim, inquiunt, in eo libro: Scribe angelo Ecclesiæ Thyatirorum *. Atqui nulla Thyatiris Christianorum Ecclesia fuit. Qui igitur ad eam, quæ nusquam erat, Ecclesiam scripsit? Verum ex illis ipsis quae adversus, veritatem objiciunt, eidem suffragari confessione sua coguntur; nam ut illud opponant, nullam jam esse Thyatiris Ecclesiam, plane Joannem allatu prophetico futura praevidisse " significant. Cum enim illic tam hæretici illi, quam Phryges habitaverint, et eorum fidelium, qui simpliciores sunt, animas luporum more diripuerint, oppidum universum ad suam hæresin traduxerunt. Qui cum Apocalypsin, atque omnem illam doctrinam respuerent, ad evertendam religionem vires suas, ac velut exercitus compararunt. Jam vero singulari Dei beneficio his temporibus accidit, ut post centum ac duodecim annos illic Ecclesia cresceret, ad quam aliæ deinceps accederent. Tunc vero Ecclesia omnis sese in Phrygas exhauserat. Quamobrem Spiritus sanctus id aperire potissimum stuLevil. xxv, 9. Cor. xv, 52. Thess. 1, 15. * Apoc. 11, 18. Οbjicieland hæretici mendacem fuisse Joannem, qui ad eam Ecclesiam edita sibi a Domino mandata scriberet, quæ nulla tum esset. Respondet Epiphanius, hoc ipso constare propheticum bunc esse librum, cum ad Ecclesiam scripserit, quam olim futuram cognosceret, tametsi quibus scribebat temporibus nondum exstaret ulla. Sed have Epiphanii responsio misi et ad hominem, ut vulgo 10quuntur, accipiamus, haud satis probabilis videtur. Ac longe melius est, negare doannis tempore mullam Thyatiris Ecclesiam exstitisse, quod impudenter hæretici mentiti sunt. Scribe, Duae ille quæ sequuntur nota temporum vel ibrariorum vitio vel auctoris ipsius hallucikalione depravatae sunt. Hieron. in Script eccles. Joannem asserit Apocalypsin scripsisse Domitiani qui iniit Juliano 159, Christi 94, Nonio Aspre mate et Arricino coss. Quare vel hoc ipso anno, vel sequenti saltem Joannes, Apocalypsin scripsit. quo tempore ad annum Christi 375, quo Epiphanius hoc opus elaborabat, anni sunt 281, non 112, ut habent Epiphanii verba. Deinde falsum est, quo tempore scripta est Apocalypsis, Thyatiris Ctaphrygas hereticos fuisse, qui nonilum emerserant. Nam ut eos quam antiquissimos faciamns, non ante teinpus Antonini esse potuerunt; cujns anno xix Montanus prodiit, ut hæresi scripsit Epiphanius: qui annus congruit Christi 156. Atqui nos ibidem Epiphanium aberrasse docuimus, nec ante Aurelii tempus exortos Cataphrygas, ejusque anno x, ut scribit Eusebius. Quare longe infra illud tempus amandandi sunt. 5. ΕΡΙΡΒΑΝΗ 5. ΕΡΙΡΒΑΝΗ
PG 41:963ἐπιγνωσθεὶς δὲ ὑπὸ τῶν ἐν Ῥώμῃ, πάλιν ἐκεῖ τῷ αὐτῷ ὀνείδει ὑπέπεσε διὰ τὸ ἐγκαλεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν αὐτὸν εἰδότων ἕνεκεν τῆς πολυμαθίας, ὅτι ἀνὴρ πολυμαθὴς ὢν ἐξέπεσε τῆς ἀληθείας. εἰς ἑαυτοῦ δὲ δῆθεν κακὴν ἀπολογίαν ἐπινενόηκε τουτὶ τὸ καινὸν δόγμα, φήσας ὅτι «θεὸν ἐγὼ οὐκ ἠρνησάμην, ἀλλὰ ἄνθρωπον ἠρνησάμην». εἶτα ἐρωτώμενος «ποῖον ἄνθρωπον» ἀπεκρίνατο λέγων «Χριστὸν ἠρνησάμην ἄνθρωπον». Ἐντεῦθεν οὕτως ἑαυτῷ ἐδογμάτισε δόγμα καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ συσταθέντες Θεοδοτιανοί, ψιλὸν ἄνθρωπον φάσκοντες εἶναι τὸν Χριστὸν καὶ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννῆσθαι. εἶτα εἰς κακὴν ἑαυτοῦ ἀπολογίαν ὅσαπερ χρήσιμα εὗρεν [οὐχ ἁγνῶς οἰόμενος, ἀλλὰ προφάσει τῆς αὐτοῦ παρεκτροπῆς ταῦτα ἑαυτῷ ἐπισωρεύων] συνήγαγεν, «ὅτι, φησίν, ὁ Χριστὸς ἔφη· νῦν δέ με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα». ὁρᾷς, φησίν, ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν. 2. ἀλλ’ οὐκ ἔγνω ὁ τάλας ὅτι ἐν ταὐτῷ ὁ κύριος λέγει «τὴν ἀλήθειαν, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου». πατέρα δὲ ἑαυτοῦ λέγει τὸν θεόν· οὐ γὰρ ἄνθρωπον. εἰ γὰρ παρὰ ἀνθρώπου ἀκήκοεν, οὐκ ἐκαυχᾶτο τῇ μαρτυρίᾳ τῆς ἀληθείας, λέγων παρὰ ἀνθρώπων τὴν ἀλήθειαν ἀκηκοέναι·
ἐπιγνωσθεὶς δὲ ὑπὸ τῶν ἐν Ῥώμῃ, πάλιν ἐκεῖ τῷ αὐτῷ ὀνείδει ὑπέπεσε διὰ τὸ ἐγκαλεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν αὐτὸν εἰδότων ἕνεκεν τῆς πολυμαθίας, ὅτι ἀνὴρ πολυμαθὴς ὢν ἐξέπεσε τῆς ἀληθείας. εἰς ἑαυτοῦ δὲ δῆθεν κακὴν ἀπολογίαν ἐπινενόηκε τουτὶ τὸ καινὸν δόγμα, φήσας ὅτι «θεὸν ἐγὼ οὐκ ἠρνησάμην, ἀλλὰ ἄνθρωπον ἠρνησάμην». εἶτα ἐρωτώμενος «ποῖον ἄνθρωπον» ἀπεκρίνατο λέγων «Χριστὸν ἠρνησάμην ἄνθρωπον». Ἐντεῦθεν οὕτως ἑαυτῷ ἐδογμάτισε δόγμα καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ συσταθέντες Θεοδοτιανοί, ψιλὸν ἄνθρωπον φάσκοντες εἶναι τὸν Χριστὸν καὶ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννῆσθαι. εἶτα εἰς κακὴν ἑαυτοῦ ἀπολογίαν ὅσαπερ χρήσιμα εὗρεν [οὐχ ἁγνῶς οἰόμενος, ἀλλὰ προφάσει τῆς αὐτοῦ παρεκτροπῆς ταῦτα ἑαυτῷ ἐπισωρεύων] συνήγαγεν, «ὅτι, φησίν, ὁ Χριστὸς ἔφη· νῦν δέ με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα». ὁρᾷς, φησίν, ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν. 2. ἀλλ’ οὐκ ἔγνω ὁ τάλας ὅτι ἐν ταὐτῷ ὁ κύριος λέγει «τὴν ἀλήθειαν, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου». πατέρα δὲ ἑαυτοῦ λέγει τὸν θεόν· οὐ γὰρ ἄνθρωπον. εἰ γὰρ παρὰ ἀνθρώπου ἀκήκοεν, οὐκ ἐκαυχᾶτο τῇ μαρτυρίᾳ τῆς ἀληθείας, λέγων παρὰ ἀνθρώπων τὴν ἀλήθειαν ἀκηκοέναι· ἀλλ’ ἵνα σημάνῃ θεὸν αὐτὸν ὄντα ἐκ πατρὸς ἄνωθεν γεγεννημένον, ἄνθρωπον δὲ δι’ ἡμᾶς γενόμενον καὶ ἐν σαρκὶ ἀποκτανθέντα, ἐν θεότητι δὲ ἀεὶ ζῶντα. Εἶτά φησι μηδὲ ἁμαρτίαν πεποιηκέναι ἀρνησάμενον τὸν Χριστόν, «αὐτοῦ, φησί, τοῦ Χριστοῦ εἰπόντος· πᾶσα βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις», καὶ «ὁ λέγων λόγον εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀφεθήσεται αὐτῷ· τῷ δὲ βλασφημοῦντι εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ». καὶ ἀγνοεῖ ὁ ἐλεεινὸς ἄνθρωπος ὅτι βουλόμενος ὁ κύριος προασφαλίσασθαι τὴν σωτηρίαν τῶν ποτὲ αὐτὸν βλασφημησάντων καὶ ἐπανακαμπτόντων εἰς μετάνοιαν, ἵνα μὴ ὁρίσῃ αὐτοῖς καταδίκην, τὸν λόγον προθεσπίζει, δι’ ὑπερβολὴν πρᾳότητος καὶ φιλανθρωπίας καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν μέλλοντάς τινας ἐπανίστασθαι καὶ βλασφημεῖν τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐν τάξει δούλου αὐτὸ ὁρίζεσθαι καὶ κτιστὸν καὶ ἀλλότριον τῆς τοῦ θεοῦ οὐσίας. Ι. εξῆς· δς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε Ἐκκλησίας πλανᾶσθαι, καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. Οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει ό Κύριος· Γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις Εκκλησίας· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς ὡς φλόγα πυρές, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλ κολιβάνῳ· οἶδα σου τὴν πίστιν, καὶ ἀγάπην, καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείο να τῶν πρώτων. Εγω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεὶς τὴν γυναῖκα Ιεζάβελ ἀπατᾷν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρό τον μετανοῆσαι, καὶ οὐ θέλει μετακιῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς. Οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν αἰήσει προφητείας απατωμένων, καὶ ἀπατω σῶν πολλούς; φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας, καὶ Μαξι μίλλας, καὶ Κυϊντίλλας, ὧν οὐ λέληθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἡ αὐτῶν ἀπάτη· ἀλλὰ προεθέσπισε προφη τικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, ὅπερ ἐγέ νετο μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κοίμησιν. Αὐτοῦ δὲ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρξεν (όμο λογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπλη ρεσθαι), ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ' ἐκεῖνο πεπολιτευμένοις, ὅτι ἔμελλεν ἑαυτὴν γυνή προφῆτιν καλεῖν. Καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λό τος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος, ἐκ Πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. ΑΔ'. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λε ξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου Αποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ Ἰωάννου τό τε Εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν, τάχα δὲ καὶ τὰς Επιστολάς. Συνάδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ ᾿Αποκαλύψει. Καί φασιν, ὅτι εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τους ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες, και χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ. θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους. Ενόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦ του, μή πη ἄρα γελοῖόν ἐστιν ἡ ἀλήθεια. Ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς τέσσαρας διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές Ος ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνά ληνων ἀνάληψιν, γέννησιν καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανάσθαι ἡ Ἐκκλησία μετά τον χρόν νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου, καὶ τῶν καθε εξής: μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆ εκα 1. ρος ἀνάληψιν Εν χρόνοις Κλαυδίου. Εt Ι. εξῆς· δς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε Ἐκκλησίας πλανᾶσθαι, καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. Οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει ό Κύριος· Γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις Εκκλησίας· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς ὡς φλόγα πυρές, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλ κολιβάνῳ· οἶδα σου τὴν πίστιν, καὶ ἀγάπην, καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείονα τῶν πρώτων. Εγω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεὶς τὴν γυναῖκα Ιεζάβελ ἀπατᾷν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρό τον μετανοῆσαι, καὶ οὐ θέλει μετακιῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς. Οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν αἰήσει προφητείας απατωμένων, καὶ ἀπατωσῶν πολλούς; φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας, καὶ Μαξιμίλλας, καὶ Κυϊντίλλας, ὧν οὐ λέληθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἡ αὐτῶν ἀπάτη· ἀλλὰ προεθέσπισε προφη - τικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, ὅπερ ἐγέ νετο μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κοίμησιν. Αὐτοῦ δὲ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρξεν (όμο λογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρεσθαι), ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ' ἐκεῖνο πεπολιτευμένοις, ὅτι ἔμελλεν ἑαυτὴν γυνή προφῆτιν καλεῖν. Καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λότος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος, ἐκ Πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. ΑΔ'. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου Αποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ Ἰωάννου τό τε Εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν, τάχα δὲ καὶ τὰς Επιστολάς. Συνάδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ ᾿Αποκαλύψει. Καί φασιν, ὅτι εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τους ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες, και χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ. θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους. Ενόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦ του, μή πη ἄρα γελοῖόν ἐστιν ἡ ἀλήθεια. Ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς τέσσαρας διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές › Ος ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληνων ἀνάληψιν, γέννησιν καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανάσθαι ἡ Ἐκκλησία μετά τον χρόν νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου, καὶ τῶν καθε εξής: μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆ Εt εκα 1. Daρος ἀνάληψιν Εν χρόνοις Κλαυδίου. ADVERSUS MERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LI. duit: Ecclesiam post apostolorum, hoc est Joannis › Apoc. H, 18-21. Apoc. 18, 14-17. Aliud agens Epiphanius hæc scripsit Non enim port hoc est ascensum Donini, sed pest ejus et Natalem clapsis amuis Apocalypsin Joannes attig t. Verum perplexe admodum loquitur Epiphanius; et cum antea fateri visus sit, Joannis te pore nullum Thyatiris vestigium Ecclesiæ superfuisse, mox idipsum post apostolorum ac Joannis ætatem contigisse dicit: Aid quod tempus annis ac caterorum tempora, ad errorem esse declinaturam annis post ascensum Christi tribus ac nonaginta: quo tempore in errorem incidere, atque in Phrygum hæresin velut eliquari illius loci deberet Ecclesia. Unde et coarguendi gratia statim ita Dominus loquitur: Scribe angelo Ecclesiæ, quæ est Thyatiris: Hæc dicit qui habet oculos sicut flammum ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi fidem tuam, et charitatem, et ministerium, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adversus te, quia permittis mulierem Jesabel seducere servos meos; quæ se dicit prophetissam, docentem manducare ido. lothyla, et fornicari. dedi illi tempus, ut penitentiam ageret, et non vult pœnitere a fornicatione sed Num illud videre tandem potestis, de mulieribus illum loqui, quæ falsa prophetici spiritus persuasione deceptæ, quam plurimos deceperunt, hoc est de Priscilla, Maximilla, ac Quintilla, quarum fraus latere Spiritum sanctum minime potuit, per beati Joannis os fore ista prædixit, quæ post ejus obitum acciderunt? Qui cum olim imperante Claudio Cæsare vaticinium illud ediderit, cum in Pathmo insula versaretur (istud vero illi quoque Thyatiris contigisse non negant), omnino Christianis, qui tum illic erant, non sine prophetico instinctur scripsit, venturam aliquando mulierem, quæ se prophetissam appellaret. Ex quo omnis illa ad oppugnandam veritatem comparata ratio corruit cum Apocalypsis ille liber prophetici esse genoris, et a Spiritu sancto verissime profectus ostenditur. XXXIV. Pergunt illi vero imperitissimi vocum aucupatores, ac sese impudenter efferunt, ut beati apostoli scripta, hoc est Joannis Evangelium et Apocalypsin, non immerito rejicere videantur, adeoque et Epistolas ipsas, quæ cum Evangelio et Apocalypsi consentiunt. Sic igitur objiciunt: Vidi, inquit ille,et dixit angelo: Solve quatuor angelos. qui sunt in Euphrate. Et audivi numerum exercitus decies millies dena millia, et millies mille; et habebant!oricas igneas, et sulphureas, et hyacinthinas". At illi voritati ipsi subesse ridiculum quiddam suspicati sunt. Alqui cum quatuor angelos ad Euphraten collocat, totidem nationes significat, quæ ad Euphratem habitant. Cujusmodi sunt Assyrii, Babylonii, Meli, alque Persæ. Hæc enim imperia quatuor apud definit. Si Cataphrygum hæresis anno Christi 156, hoc est Antonini xix, initium habuit, ut censet Epiphanius, Christus autem passus est, et in cœlum subvectus anno xxxiv vel xxx, additis 103, flunt anni circiter 126, quibus elapsis Thyatirorum Ecclesiam intercidisse putat; quod ne ipsum quidem tempus ad Cataphrygum originem convenit. Quare nisi librariorum culpa vitium in numerorum notas incurrerit, Epiphanium erraro necesse est. Perperam, ut sulpra monuimus. Nam sub Domitiano relegatus est. ADVERSUS MERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LI. duit: Ecclesiam post apostolorum, hoc est Joannis Apoc. H, 18-21. Apoc. 18, 14-17. Aliud agens Epiphanius hæc scripsit Non enim port hoc est ascensum Donini, sed pest ejus et Natalem clapsis amuis Apocalypsin Joannes attig t. Verum perplexe admodum loquitur Epiphanius; et cum antea fateri visus sit, Joannis te pore nullum Thyatiris vestigium Ecclesiæ superfuisse, mox idipsum post apostolorum ac Joannis ætatem contigisse dicit: Aid quod tempus annis ac caterorum tempora, ad errorem esse declinaturam annis post ascensum Christi tribus ac nonaginta: quo tempore in errorem incidere, atque in Phrygum hæresin velut eliquari illius loci deberet Ecclesia. Unde et coarguendi gratia statim ita Dominus loquitur: Scribe angelo Ecclesiæ, quæ est Thyatiris: Hæc dicit qui habet oculos sicut flammum ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi fidem tuam, et charitatem, et ministerium, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adversus te, quia permittis mulierem Jesabel seducere servos meos; quæ se dicit prophetissam, docentem manducare ido. lothyla, et fornicari. dedi illi tempus, ut penitentiam ageret, et non vult pœnitere a fornicatione sed Num illud videre tandem potestis, de mulieribus illum loqui, quæ falsa prophetici spiritus persuasione deceptæ, quam plurimos deceperunt, hoc est de Priscilla, Maximilla, ac Quintilla, quarum fraus latere Spiritum sanctum minime potuit, per beati Joannis os fore ista prædixit, quæ post ejus obitum acciderunt? Qui cum olim imperante Claudio Cæsare vaticinium illud ediderit, cum in Pathmo insula versaretur (istud vero illi quoque Thyatiris contigisse non negant), omnino Christianis, qui tum illic erant, non sine prophetico instinctur scripsit, venturam aliquando mulierem, quæ se prophetissam appellaret. Ex quo omnis illa ad oppugnandam veritatem comparata ratio corruit: cum Apocalypsis ille liber prophetici esse genoris, et a Spiritu sancto verissime profectus ostenditur. XXXIV. Pergunt illi vero imperitissimi vocum aucupatores, ac sese impudenter efferunt, ut beati apostoli scripta, hoc est Joannis Evangelium et Apocalypsin, non immerito rejicere videantur, adeoque et Epistolas ipsas, quæ cum Evangelio et Apocalypsi consentiunt. Sic igitur objiciunt: Vidi, inquit ille,et dixit angelo: Solve quatuor angelos. qui sunt in Euphrate. Et audivi numerum exercitus decies millies dena millia, et millies mille; et habebant!oricas igneas, et sulphureas, et hyacinthinas". At illi voritati ipsi subesse ridiculum quiddam suspicati sunt. Alqui cum quatuor angelos ad Euphraten collocat, totidem nationes significat, quæ ad Euphratem habitant. Cujusmodi sunt Assyrii, Babylonii, Meli, alque Persæ. Hæc enim imperia quatuor apud definit. Si Cataphrygum hæresis anno Christi 156, hoc est Antonini xix, initium habuit, ut censet Epiphanius, Christus autem passus est, et in cœlum subvectus anno xxxiv vel xxx, additis 103, flunt anni circiter 126, quibus elapsis Thyatirorum Ecclesiam intercidisse putat; quod ne ipsum quidem tempus ad Cataphrygum originem convenit. Quare nisi librariorum culpa vitium in numerorum notas incurrerit, Epiphanium erraro necesse est. Perperam, ut sulpra monuimus. Nam sub Domitiano relegatus est.
ἀλλ’ ἵνα σημάνῃ θεὸν αὐτὸν ὄντα ἐκ πατρὸς ἄνωθεν γεγεννημένον, ἄνθρωπον δὲ δι’ ἡμᾶς γενόμενον καὶ ἐν σαρκὶ ἀποκτανθέντα, ἐν θεότητι δὲ ἀεὶ ζῶντα. Εἶτά φησι μηδὲ ἁμαρτίαν πεποιηκέναι ἀρνησάμενον τὸν Χριστόν, «αὐτοῦ, φησί, τοῦ Χριστοῦ εἰπόντος· πᾶσα βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις», καὶ «ὁ λέγων λόγον εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀφεθήσεται αὐτῷ· τῷ δὲ βλασφημοῦντι εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ». καὶ ἀγνοεῖ ὁ ἐλεεινὸς ἄνθρωπος ὅτι βουλόμενος ὁ κύριος προασφαλίσασθαι τὴν σωτηρίαν τῶν ποτὲ αὐτὸν βλασφημησάντων καὶ ἐπανακαμπτόντων εἰς μετάνοιαν, ἵνα μὴ ὁρίσῃ αὐτοῖς καταδίκην, τὸν λόγον προθεσπίζει, δι’ ὑπερβολὴν πρᾳότητος καὶ φιλανθρωπίας καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν μέλλοντάς τινας ἐπανίστασθαι καὶ βλασφημεῖν τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐν τάξει δούλου αὐτὸ ὁρίζεσθαι καὶ κτιστὸν καὶ ἀλλότριον τῆς τοῦ θεοῦ οὐσίας.
ἐπιγνωσθεὶς δὲ ὑπὸ τῶν ἐν Ῥώμῃ, πάλιν ἐκεῖ τῷ αὐτῷ ὀνείδει ὑπέπεσε διὰ τὸ ἐγκαλεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν αὐτὸν εἰδότων ἕνεκεν τῆς πολυμαθίας, ὅτι ἀνὴρ πολυμαθὴς ὢν ἐξέπεσε τῆς ἀληθείας. εἰς ἑαυτοῦ δὲ δῆθεν κακὴν ἀπολογίαν ἐπινενόηκε τουτὶ τὸ καινὸν δόγμα, φήσας ὅτι «θεὸν ἐγὼ οὐκ ἠρνησάμην, ἀλλὰ ἄνθρωπον ἠρνησάμην». εἶτα ἐρωτώμενος «ποῖον ἄνθρωπον» ἀπεκρίνατο λέγων «Χριστὸν ἠρνησάμην ἄνθρωπον». Ἐντεῦθεν οὕτως ἑαυτῷ ἐδογμάτισε δόγμα καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ συσταθέντες Θεοδοτιανοί, ψιλὸν ἄνθρωπον φάσκοντες εἶναι τὸν Χριστὸν καὶ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννῆσθαι. εἶτα εἰς κακὴν ἑαυτοῦ ἀπολογίαν ὅσαπερ χρήσιμα εὗρεν [οὐχ ἁγνῶς οἰόμενος, ἀλλὰ προφάσει τῆς αὐτοῦ παρεκτροπῆς ταῦτα ἑαυτῷ ἐπισωρεύων] συνήγαγεν, «ὅτι, φησίν, ὁ Χριστὸς ἔφη· νῦν δέ με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα». ὁρᾷς, φησίν, ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν. 2. ἀλλ’ οὐκ ἔγνω ὁ τάλας ὅτι ἐν ταὐτῷ ὁ κύριος λέγει «τὴν ἀλήθειαν, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου». πατέρα δὲ ἑαυτοῦ λέγει τὸν θεόν· οὐ γὰρ ἄνθρωπον. εἰ γὰρ παρὰ ἀνθρώπου ἀκήκοεν, οὐκ ἐκαυχᾶτο τῇ μαρτυρίᾳ τῆς ἀληθείας, λέγων παρὰ ἀνθρώπων τὴν ἀλήθειαν ἀκηκοέναι· ἀλλ’ ἵνα σημάνῃ θεὸν αὐτὸν ὄντα ἐκ πατρὸς ἄνωθεν γεγεννημένον, ἄνθρωπον δὲ δι’ ἡμᾶς γενόμενον καὶ ἐν σαρκὶ ἀποκτανθέντα, ἐν θεότητι δὲ ἀεὶ ζῶντα. Εἶτά φησι μηδὲ ἁμαρτίαν πεποιηκέναι ἀρνησάμενον τὸν Χριστόν, «αὐτοῦ, φησί, τοῦ Χριστοῦ εἰπόντος· πᾶσα βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις», καὶ «ὁ λέγων λόγον εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀφεθήσεται αὐτῷ· τῷ δὲ βλασφημοῦντι εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ». καὶ ἀγνοεῖ ὁ ἐλεεινὸς ἄνθρωπος ὅτι βουλόμενος ὁ κύριος προασφαλίσασθαι τὴν σωτηρίαν τῶν ποτὲ αὐτὸν βλασφημησάντων καὶ ἐπανακαμπτόντων εἰς μετάνοιαν, ἵνα μὴ ὁρίσῃ αὐτοῖς καταδίκην, τὸν λόγον προθεσπίζει, δι’ ὑπερβολὴν πρᾳότητος καὶ φιλανθρωπίας καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν μέλλοντάς τινας ἐπανίστασθαι καὶ βλασφημεῖν τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐν τάξει δούλου αὐτὸ ὁρίζεσθαι καὶ κτιστὸν καὶ ἀλλότριον τῆς τοῦ θεοῦ οὐσίας. Ι. εξῆς· δς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε Ἐκκλησίας πλανᾶσθαι, καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. Οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει ό Κύριος· Γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις Εκκλησίας· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς ὡς φλόγα πυρές, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλ κολιβάνῳ· οἶδα σου τὴν πίστιν, καὶ ἀγάπην, καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείο να τῶν πρώτων. Εγω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεὶς τὴν γυναῖκα Ιεζάβελ ἀπατᾷν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρό τον μετανοῆσαι, καὶ οὐ θέλει μετακιῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς. Οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν αἰήσει προφητείας απατωμένων, καὶ ἀπατω σῶν πολλούς; φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας, καὶ Μαξι μίλλας, καὶ Κυϊντίλλας, ὧν οὐ λέληθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἡ αὐτῶν ἀπάτη· ἀλλὰ προεθέσπισε προφη τικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, ὅπερ ἐγέ νετο μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κοίμησιν. Αὐτοῦ δὲ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρξεν (όμο λογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπλη ρεσθαι), ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ' ἐκεῖνο πεπολιτευμένοις, ὅτι ἔμελλεν ἑαυτὴν γυνή προφῆτιν καλεῖν. Καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λό τος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος, ἐκ Πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. ΑΔ'. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λε ξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου Αποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ Ἰωάννου τό τε Εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν, τάχα δὲ καὶ τὰς Επιστολάς. Συνάδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ ᾿Αποκαλύψει. Καί φασιν, ὅτι εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τους ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες, και χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ. θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους. Ενόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦ του, μή πη ἄρα γελοῖόν ἐστιν ἡ ἀλήθεια. Ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς τέσσαρας διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές Ος ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνά ληνων ἀνάληψιν, γέννησιν καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανάσθαι ἡ Ἐκκλησία μετά τον χρόν νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου, καὶ τῶν καθε εξής: μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆ εκα 1. ρος ἀνάληψιν Εν χρόνοις Κλαυδίου. Εt Ι. εξῆς· δς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε Ἐκκλησίας πλανᾶσθαι, καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. Οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει ό Κύριος· Γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις Εκκλησίας· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς ὡς φλόγα πυρές, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλ κολιβάνῳ· οἶδα σου τὴν πίστιν, καὶ ἀγάπην, καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείονα τῶν πρώτων. Εγω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεὶς τὴν γυναῖκα Ιεζάβελ ἀπατᾷν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρό τον μετανοῆσαι, καὶ οὐ θέλει μετακιῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς. Οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν αἰήσει προφητείας απατωμένων, καὶ ἀπατωσῶν πολλούς; φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας, καὶ Μαξιμίλλας, καὶ Κυϊντίλλας, ὧν οὐ λέληθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἡ αὐτῶν ἀπάτη· ἀλλὰ προεθέσπισε προφη - τικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, ὅπερ ἐγέ νετο μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κοίμησιν. Αὐτοῦ δὲ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρξεν (όμο λογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρεσθαι), ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ' ἐκεῖνο πεπολιτευμένοις, ὅτι ἔμελλεν ἑαυτὴν γυνή προφῆτιν καλεῖν. Καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λότος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος, ἐκ Πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. ΑΔ'. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου Αποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ Ἰωάννου τό τε Εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν, τάχα δὲ καὶ τὰς Επιστολάς. Συνάδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ ᾿Αποκαλύψει. Καί φασιν, ὅτι εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τους ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες, και χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ. θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους. Ενόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦ του, μή πη ἄρα γελοῖόν ἐστιν ἡ ἀλήθεια. Ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς τέσσαρας διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές › Ος ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληνων ἀνάληψιν, γέννησιν καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανάσθαι ἡ Ἐκκλησία μετά τον χρόν νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου, καὶ τῶν καθε εξής: μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆ Εt εκα 1. Daρος ἀνάληψιν Εν χρόνοις Κλαυδίου. ADVERSUS MERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LI. duit: Ecclesiam post apostolorum, hoc est Joannis › Apoc. H, 18-21. Apoc. 18, 14-17. Aliud agens Epiphanius hæc scripsit Non enim port hoc est ascensum Donini, sed pest ejus et Natalem clapsis amuis Apocalypsin Joannes attig t. Verum perplexe admodum loquitur Epiphanius; et cum antea fateri visus sit, Joannis te pore nullum Thyatiris vestigium Ecclesiæ superfuisse, mox idipsum post apostolorum ac Joannis ætatem contigisse dicit: Aid quod tempus annis ac caterorum tempora, ad errorem esse declinaturam annis post ascensum Christi tribus ac nonaginta: quo tempore in errorem incidere, atque in Phrygum hæresin velut eliquari illius loci deberet Ecclesia. Unde et coarguendi gratia statim ita Dominus loquitur: Scribe angelo Ecclesiæ, quæ est Thyatiris: Hæc dicit qui habet oculos sicut flammum ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi fidem tuam, et charitatem, et ministerium, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adversus te, quia permittis mulierem Jesabel seducere servos meos; quæ se dicit prophetissam, docentem manducare ido. lothyla, et fornicari. dedi illi tempus, ut penitentiam ageret, et non vult pœnitere a fornicatione sed Num illud videre tandem potestis, de mulieribus illum loqui, quæ falsa prophetici spiritus persuasione deceptæ, quam plurimos deceperunt, hoc est de Priscilla, Maximilla, ac Quintilla, quarum fraus latere Spiritum sanctum minime potuit, per beati Joannis os fore ista prædixit, quæ post ejus obitum acciderunt? Qui cum olim imperante Claudio Cæsare vaticinium illud ediderit, cum in Pathmo insula versaretur (istud vero illi quoque Thyatiris contigisse non negant), omnino Christianis, qui tum illic erant, non sine prophetico instinctur scripsit, venturam aliquando mulierem, quæ se prophetissam appellaret. Ex quo omnis illa ad oppugnandam veritatem comparata ratio corruit cum Apocalypsis ille liber prophetici esse genoris, et a Spiritu sancto verissime profectus ostenditur. XXXIV. Pergunt illi vero imperitissimi vocum aucupatores, ac sese impudenter efferunt, ut beati apostoli scripta, hoc est Joannis Evangelium et Apocalypsin, non immerito rejicere videantur, adeoque et Epistolas ipsas, quæ cum Evangelio et Apocalypsi consentiunt. Sic igitur objiciunt: Vidi, inquit ille,et dixit angelo: Solve quatuor angelos. qui sunt in Euphrate. Et audivi numerum exercitus decies millies dena millia, et millies mille; et habebant!oricas igneas, et sulphureas, et hyacinthinas". At illi voritati ipsi subesse ridiculum quiddam suspicati sunt. Alqui cum quatuor angelos ad Euphraten collocat, totidem nationes significat, quæ ad Euphratem habitant. Cujusmodi sunt Assyrii, Babylonii, Meli, alque Persæ. Hæc enim imperia quatuor apud definit. Si Cataphrygum hæresis anno Christi 156, hoc est Antonini xix, initium habuit, ut censet Epiphanius, Christus autem passus est, et in cœlum subvectus anno xxxiv vel xxx, additis 103, flunt anni circiter 126, quibus elapsis Thyatirorum Ecclesiam intercidisse putat; quod ne ipsum quidem tempus ad Cataphrygum originem convenit. Quare nisi librariorum culpa vitium in numerorum notas incurrerit, Epiphanium erraro necesse est. Perperam, ut sulpra monuimus. Nam sub Domitiano relegatus est. ADVERSUS MERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LI. duit: Ecclesiam post apostolorum, hoc est Joannis Apoc. H, 18-21. Apoc. 18, 14-17. Aliud agens Epiphanius hæc scripsit Non enim port hoc est ascensum Donini, sed pest ejus et Natalem clapsis amuis Apocalypsin Joannes attig t. Verum perplexe admodum loquitur Epiphanius; et cum antea fateri visus sit, Joannis te pore nullum Thyatiris vestigium Ecclesiæ superfuisse, mox idipsum post apostolorum ac Joannis ætatem contigisse dicit: Aid quod tempus annis ac caterorum tempora, ad errorem esse declinaturam annis post ascensum Christi tribus ac nonaginta: quo tempore in errorem incidere, atque in Phrygum hæresin velut eliquari illius loci deberet Ecclesia. Unde et coarguendi gratia statim ita Dominus loquitur: Scribe angelo Ecclesiæ, quæ est Thyatiris: Hæc dicit qui habet oculos sicut flammum ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi fidem tuam, et charitatem, et ministerium, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adversus te, quia permittis mulierem Jesabel seducere servos meos; quæ se dicit prophetissam, docentem manducare ido. lothyla, et fornicari. dedi illi tempus, ut penitentiam ageret, et non vult pœnitere a fornicatione sed Num illud videre tandem potestis, de mulieribus illum loqui, quæ falsa prophetici spiritus persuasione deceptæ, quam plurimos deceperunt, hoc est de Priscilla, Maximilla, ac Quintilla, quarum fraus latere Spiritum sanctum minime potuit, per beati Joannis os fore ista prædixit, quæ post ejus obitum acciderunt? Qui cum olim imperante Claudio Cæsare vaticinium illud ediderit, cum in Pathmo insula versaretur (istud vero illi quoque Thyatiris contigisse non negant), omnino Christianis, qui tum illic erant, non sine prophetico instinctur scripsit, venturam aliquando mulierem, quæ se prophetissam appellaret. Ex quo omnis illa ad oppugnandam veritatem comparata ratio corruit: cum Apocalypsis ille liber prophetici esse genoris, et a Spiritu sancto verissime profectus ostenditur. XXXIV. Pergunt illi vero imperitissimi vocum aucupatores, ac sese impudenter efferunt, ut beati apostoli scripta, hoc est Joannis Evangelium et Apocalypsin, non immerito rejicere videantur, adeoque et Epistolas ipsas, quæ cum Evangelio et Apocalypsi consentiunt. Sic igitur objiciunt: Vidi, inquit ille,et dixit angelo: Solve quatuor angelos. qui sunt in Euphrate. Et audivi numerum exercitus decies millies dena millia, et millies mille; et habebant!oricas igneas, et sulphureas, et hyacinthinas". At illi voritati ipsi subesse ridiculum quiddam suspicati sunt. Alqui cum quatuor angelos ad Euphraten collocat, totidem nationes significat, quæ ad Euphratem habitant. Cujusmodi sunt Assyrii, Babylonii, Meli, alque Persæ. Hæc enim imperia quatuor apud definit. Si Cataphrygum hæresis anno Christi 156, hoc est Antonini xix, initium habuit, ut censet Epiphanius, Christus autem passus est, et in cœlum subvectus anno xxxiv vel xxx, additis 103, flunt anni circiter 126, quibus elapsis Thyatirorum Ecclesiam intercidisse putat; quod ne ipsum quidem tempus ad Cataphrygum originem convenit. Quare nisi librariorum culpa vitium in numerorum notas incurrerit, Epiphanium erraro necesse est. Perperam, ut sulpra monuimus. Nam sub Domitiano relegatus est.
διὸ ἐπασφαλιζόμενός φησιν «ὁ δὲ βλασφημῶν εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ, οὔτε ἐνταῦθα οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι», οὐκ ἐπαινῶν τοὺς βλασφημοῦντας αὐτόν, ἀλλὰ τὴν αὐτοῦ πρόγνωσιν καὶ τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν δεικνύς, προασφαλιζομένην τὴν σωτηρίαν τῶν ἀπὸ βλασφημίας αὐτοῦ μετανοούντων. αὐτὸς γὰρ πάλιν φησίν «ὁ ἀρνησάμενός με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνηθήσεται ἐνώπιον τοῦ πατρός μου», καὶ πάλιν «ἀρνήσομαι αὐτόν», καὶ πάλιν «ὁ ὁμολογῶν ἐν ἐμοί, ὁμολογήσω αὐτὸν ἐνώπιον τοῦ πατρός μου». 3. Καὶ πάλιν δὲ ὁ αὐτὸ Θεόδοτός φησι· «καὶ ὁ νόμος περὶ αὐτοῦ ἔφη· προφήτην ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ἐγερεῖ ὑμῖν κύριος ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσατε. Μωυσῆς δὲ ἄνθρωπος ἦν· ὁ οὖν ἐκ θεοῦ ἐγειρόμενος Χριστὸς οὗτος, φησίν, ἦν, ἀλλὰ ἄνθρωπος, ἐπειδὴ ἐξ αὐτῶν ἦν, ὡς καὶ ὁ Μωυσῆς ἄνθρωπος ἦν». καὶ οὐκ οἶδεν ἐν ἑαυτῷ ὁ ἐν παραπτώματι γεγονὼς Θεόδοτος πῶς πάλιν ἑκάστη λέξις ἔχει τὴν ἑαυτῆς ἀσφάλειαν· ὅτι μὲν γὰρ ἐξ ἀδελφῶν αὐτὸν ἤγειρεν ὁ κύριος, διὰ τὸ ἐκ Μαρίας αὐτὸν γεγεννῆσθαι, ὡς λέγει «ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τέξεται υἱόν»·
ἐπιγνωσθεὶς δὲ ὑπὸ τῶν ἐν Ῥώμῃ, πάλιν ἐκεῖ τῷ αὐτῷ ὀνείδει ὑπέπεσε διὰ τὸ ἐγκαλεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν αὐτὸν εἰδότων ἕνεκεν τῆς πολυμαθίας, ὅτι ἀνὴρ πολυμαθὴς ὢν ἐξέπεσε τῆς ἀληθείας. εἰς ἑαυτοῦ δὲ δῆθεν κακὴν ἀπολογίαν ἐπινενόηκε τουτὶ τὸ καινὸν δόγμα, φήσας ὅτι «θεὸν ἐγὼ οὐκ ἠρνησάμην, ἀλλὰ ἄνθρωπον ἠρνησάμην». εἶτα ἐρωτώμενος «ποῖον ἄνθρωπον» ἀπεκρίνατο λέγων «Χριστὸν ἠρνησάμην ἄνθρωπον». Ἐντεῦθεν οὕτως ἑαυτῷ ἐδογμάτισε δόγμα καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ συσταθέντες Θεοδοτιανοί, ψιλὸν ἄνθρωπον φάσκοντες εἶναι τὸν Χριστὸν καὶ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννῆσθαι. εἶτα εἰς κακὴν ἑαυτοῦ ἀπολογίαν ὅσαπερ χρήσιμα εὗρεν [οὐχ ἁγνῶς οἰόμενος, ἀλλὰ προφάσει τῆς αὐτοῦ παρεκτροπῆς ταῦτα ἑαυτῷ ἐπισωρεύων] συνήγαγεν, «ὅτι, φησίν, ὁ Χριστὸς ἔφη· νῦν δέ με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα». ὁρᾷς, φησίν, ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν. 2. ἀλλ’ οὐκ ἔγνω ὁ τάλας ὅτι ἐν ταὐτῷ ὁ κύριος λέγει «τὴν ἀλήθειαν, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου». πατέρα δὲ ἑαυτοῦ λέγει τὸν θεόν· οὐ γὰρ ἄνθρωπον. εἰ γὰρ παρὰ ἀνθρώπου ἀκήκοεν, οὐκ ἐκαυχᾶτο τῇ μαρτυρίᾳ τῆς ἀληθείας, λέγων παρὰ ἀνθρώπων τὴν ἀλήθειαν ἀκηκοέναι· ἀλλ’ ἵνα σημάνῃ θεὸν αὐτὸν ὄντα ἐκ πατρὸς ἄνωθεν γεγεννημένον, ἄνθρωπον δὲ δι’ ἡμᾶς γενόμενον καὶ ἐν σαρκὶ ἀποκτανθέντα, ἐν θεότητι δὲ ἀεὶ ζῶντα. Εἶτά φησι μηδὲ ἁμαρτίαν πεποιηκέναι ἀρνησάμενον τὸν Χριστόν, «αὐτοῦ, φησί, τοῦ Χριστοῦ εἰπόντος· πᾶσα βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις», καὶ «ὁ λέγων λόγον εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἀφεθήσεται αὐτῷ· τῷ δὲ βλασφημοῦντι εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ». καὶ ἀγνοεῖ ὁ ἐλεεινὸς ἄνθρωπος ὅτι βουλόμενος ὁ κύριος προασφαλίσασθαι τὴν σωτηρίαν τῶν ποτὲ αὐτὸν βλασφημησάντων καὶ ἐπανακαμπτόντων εἰς μετάνοιαν, ἵνα μὴ ὁρίσῃ αὐτοῖς καταδίκην, τὸν λόγον προθεσπίζει, δι’ ὑπερβολὴν πρᾳότητος καὶ φιλανθρωπίας καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν μέλλοντάς τινας ἐπανίστασθαι καὶ βλασφημεῖν τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐν τάξει δούλου αὐτὸ ὁρίζεσθαι καὶ κτιστὸν καὶ ἀλλότριον τῆς τοῦ θεοῦ οὐσίας. Ι. εξῆς· δς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε Ἐκκλησίας πλανᾶσθαι, καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. Οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει ό Κύριος· Γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις Εκκλησίας· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς ὡς φλόγα πυρές, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλ κολιβάνῳ· οἶδα σου τὴν πίστιν, καὶ ἀγάπην, καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείο να τῶν πρώτων. Εγω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεὶς τὴν γυναῖκα Ιεζάβελ ἀπατᾷν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρό τον μετανοῆσαι, καὶ οὐ θέλει μετακιῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς. Οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν αἰήσει προφητείας απατωμένων, καὶ ἀπατω σῶν πολλούς; φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας, καὶ Μαξι μίλλας, καὶ Κυϊντίλλας, ὧν οὐ λέληθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἡ αὐτῶν ἀπάτη· ἀλλὰ προεθέσπισε προφη τικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, ὅπερ ἐγέ νετο μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κοίμησιν. Αὐτοῦ δὲ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρξεν (όμο λογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπλη ρεσθαι), ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ' ἐκεῖνο πεπολιτευμένοις, ὅτι ἔμελλεν ἑαυτὴν γυνή προφῆτιν καλεῖν. Καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λό τος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος, ἐκ Πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. ΑΔ'. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λε ξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου Αποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ Ἰωάννου τό τε Εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν, τάχα δὲ καὶ τὰς Επιστολάς. Συνάδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ ᾿Αποκαλύψει. Καί φασιν, ὅτι εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τους ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες, και χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ. θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους. Ενόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦ του, μή πη ἄρα γελοῖόν ἐστιν ἡ ἀλήθεια. Ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς τέσσαρας διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές Ος ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνά ληνων ἀνάληψιν, γέννησιν καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανάσθαι ἡ Ἐκκλησία μετά τον χρόν νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου, καὶ τῶν καθε εξής: μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆ εκα 1. ρος ἀνάληψιν Εν χρόνοις Κλαυδίου. Εt Ι. εξῆς· δς ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐκεῖσε Ἐκκλησίας πλανᾶσθαι, καὶ χωνεύεσθαι ἐν τῇ κατὰ Φρύγας αἱρέσει. Οὕτω γὰρ εὐθὺς διελέγχει ό Κύριος· Γράψον τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις Εκκλησίας· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς ὡς φλόγα πυρές, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλ κολιβάνῳ· οἶδα σου τὴν πίστιν, καὶ ἀγάπην, καὶ τὴν διακονίαν, καὶ ὅτι τὰ ἔσχατά σου πλείονα τῶν πρώτων. Εγω δὲ κατὰ σοῦ, ὅτι ἀφεὶς τὴν γυναῖκα Ιεζάβελ ἀπατᾷν τοὺς δούλους μου, λέγουσαν ἑαυτὴν προφῆτιν, διδάσκουσαν φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεύειν. Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρό τον μετανοῆσαι, καὶ οὐ θέλει μετακιῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς. Οὐχ ὁρᾶτε, ὦ οὗτοι, ὅτι περὶ τῶν γυναικῶν λέγει τῶν ἐν αἰήσει προφητείας απατωμένων, καὶ ἀπατωσῶν πολλούς; φημὶ δὲ περὶ Πρισκίλλας, καὶ Μαξιμίλλας, καὶ Κυϊντίλλας, ὧν οὐ λέληθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἡ αὐτῶν ἀπάτη· ἀλλὰ προεθέσπισε προφη - τικῶς ἐν τῷ στόματι τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, ὅπερ ἐγέ νετο μετὰ τὴν τοῦ ἁγίου Ἰωάννου κοίμησιν. Αὐτοῦ δὲ προφητεύσαντος ἐν χρόνοις Κλαυδίου Καίσαρος ἀνωτάτω, ὅτε εἰς τὴν Πάτμον νῆσον ὑπῆρξεν (όμο λογοῦσι γὰρ καὶ οὗτοι ἐν Θυατείροις ταῦτα πεπληρεσθαι), ἄρα γοῦν κατὰ προφητείαν ἔγραφε τοῖς ἐκεῖ ἐν Χριστῷ κατ' ἐκεῖνο πεπολιτευμένοις, ὅτι ἔμελλεν ἑαυτὴν γυνή προφῆτιν καλεῖν. Καὶ διέπεσεν ὁ κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπεγειρόμενος πανταχόθεν ἐπινενοημένος λότος, δεικνυμένου τοῦ κατὰ τὴν ᾿Αποκάλυψιν λόγου προφητικοῦ ὄντος, ἐκ Πνεύματος ἁγίου κατὰ ἀλήθειαν. ΑΔ'. Ἐπαίρονται δὲ πάλιν τῇ διανοίᾳ οἱ αὐτοὶ λεξιθηροῦντες ἀπείρως, ἵνα δόξωσι παρεκβάλλειν τὰ τοῦ ἁγίου Αποστόλου βιβλία, φημὶ δὲ Ἰωάννου τό τε Εὐαγγέλιον καὶ τὴν Ἀποκάλυψιν, τάχα δὲ καὶ τὰς Επιστολάς. Συνάδουσι γὰρ καὶ αὗται τῷ Εὐαγγελίῳ καὶ τῇ ᾿Αποκαλύψει. Καί φασιν, ὅτι εἶδον, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ· λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τους ἐπὶ τοῦ Εὐφράτου. Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τοῦ στρατοῦ, μύριαι μυριάδες, και χίλιαι χιλιάδες καὶ ἦσαν ἐνδεδυμένοι θώρακας πυρίνους καὶ. θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους. Ενόμισαν γὰρ οἱ τοιοῦ του, μή πη ἄρα γελοῖόν ἐστιν ἡ ἀλήθεια. Ἐὰν γὰρ λέγῃ τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, ἵνα δείξῃ τὰς τέσσαρας διαφορὰς τῶν ἐκεῖσε ἐθνῶν καθεζομένων ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, οἵτινές › Ος ἦν χρόνος μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος ἀνάληνων ἀνάληψιν, γέννησιν καὶ ἐσπούδασε τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀποκαλύψαι ἡμῖν, πῶς ἔμελλε πλανάσθαι ἡ Ἐκκλησία μετά τον χρόν νον τῶν ἀποστόλων, τοῦ τε Ἰωάννου, καὶ τῶν καθε εξής: μετὰ τὴν τοῦ Σωτῆ Εt εκα 1. Daρος ἀνάληψιν Εν χρόνοις Κλαυδίου. ADVERSUS MERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LI. duit: Ecclesiam post apostolorum, hoc est Joannis › Apoc. H, 18-21. Apoc. 18, 14-17. Aliud agens Epiphanius hæc scripsit Non enim port hoc est ascensum Donini, sed pest ejus et Natalem clapsis amuis Apocalypsin Joannes attig t. Verum perplexe admodum loquitur Epiphanius; et cum antea fateri visus sit, Joannis te pore nullum Thyatiris vestigium Ecclesiæ superfuisse, mox idipsum post apostolorum ac Joannis ætatem contigisse dicit: Aid quod tempus annis ac caterorum tempora, ad errorem esse declinaturam annis post ascensum Christi tribus ac nonaginta: quo tempore in errorem incidere, atque in Phrygum hæresin velut eliquari illius loci deberet Ecclesia. Unde et coarguendi gratia statim ita Dominus loquitur: Scribe angelo Ecclesiæ, quæ est Thyatiris: Hæc dicit qui habet oculos sicut flammum ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi fidem tuam, et charitatem, et ministerium, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adversus te, quia permittis mulierem Jesabel seducere servos meos; quæ se dicit prophetissam, docentem manducare ido. lothyla, et fornicari. dedi illi tempus, ut penitentiam ageret, et non vult pœnitere a fornicatione sed Num illud videre tandem potestis, de mulieribus illum loqui, quæ falsa prophetici spiritus persuasione deceptæ, quam plurimos deceperunt, hoc est de Priscilla, Maximilla, ac Quintilla, quarum fraus latere Spiritum sanctum minime potuit, per beati Joannis os fore ista prædixit, quæ post ejus obitum acciderunt? Qui cum olim imperante Claudio Cæsare vaticinium illud ediderit, cum in Pathmo insula versaretur (istud vero illi quoque Thyatiris contigisse non negant), omnino Christianis, qui tum illic erant, non sine prophetico instinctur scripsit, venturam aliquando mulierem, quæ se prophetissam appellaret. Ex quo omnis illa ad oppugnandam veritatem comparata ratio corruit cum Apocalypsis ille liber prophetici esse genoris, et a Spiritu sancto verissime profectus ostenditur. XXXIV. Pergunt illi vero imperitissimi vocum aucupatores, ac sese impudenter efferunt, ut beati apostoli scripta, hoc est Joannis Evangelium et Apocalypsin, non immerito rejicere videantur, adeoque et Epistolas ipsas, quæ cum Evangelio et Apocalypsi consentiunt. Sic igitur objiciunt: Vidi, inquit ille,et dixit angelo: Solve quatuor angelos. qui sunt in Euphrate. Et audivi numerum exercitus decies millies dena millia, et millies mille; et habebant!oricas igneas, et sulphureas, et hyacinthinas". At illi voritati ipsi subesse ridiculum quiddam suspicati sunt. Alqui cum quatuor angelos ad Euphraten collocat, totidem nationes significat, quæ ad Euphratem habitant. Cujusmodi sunt Assyrii, Babylonii, Meli, alque Persæ. Hæc enim imperia quatuor apud definit. Si Cataphrygum hæresis anno Christi 156, hoc est Antonini xix, initium habuit, ut censet Epiphanius, Christus autem passus est, et in cœlum subvectus anno xxxiv vel xxx, additis 103, flunt anni circiter 126, quibus elapsis Thyatirorum Ecclesiam intercidisse putat; quod ne ipsum quidem tempus ad Cataphrygum originem convenit. Quare nisi librariorum culpa vitium in numerorum notas incurrerit, Epiphanium erraro necesse est. Perperam, ut sulpra monuimus. Nam sub Domitiano relegatus est. ADVERSUS MERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LI. duit: Ecclesiam post apostolorum, hoc est Joannis Apoc. H, 18-21. Apoc. 18, 14-17. Aliud agens Epiphanius hæc scripsit Non enim port hoc est ascensum Donini, sed pest ejus et Natalem clapsis amuis Apocalypsin Joannes attig t. Verum perplexe admodum loquitur Epiphanius; et cum antea fateri visus sit, Joannis te pore nullum Thyatiris vestigium Ecclesiæ superfuisse, mox idipsum post apostolorum ac Joannis ætatem contigisse dicit: Aid quod tempus annis ac caterorum tempora, ad errorem esse declinaturam annis post ascensum Christi tribus ac nonaginta: quo tempore in errorem incidere, atque in Phrygum hæresin velut eliquari illius loci deberet Ecclesia. Unde et coarguendi gratia statim ita Dominus loquitur: Scribe angelo Ecclesiæ, quæ est Thyatiris: Hæc dicit qui habet oculos sicut flammum ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi fidem tuam, et charitatem, et ministerium, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adversus te, quia permittis mulierem Jesabel seducere servos meos; quæ se dicit prophetissam, docentem manducare ido. lothyla, et fornicari. dedi illi tempus, ut penitentiam ageret, et non vult pœnitere a fornicatione sed Num illud videre tandem potestis, de mulieribus illum loqui, quæ falsa prophetici spiritus persuasione deceptæ, quam plurimos deceperunt, hoc est de Priscilla, Maximilla, ac Quintilla, quarum fraus latere Spiritum sanctum minime potuit, per beati Joannis os fore ista prædixit, quæ post ejus obitum acciderunt? Qui cum olim imperante Claudio Cæsare vaticinium illud ediderit, cum in Pathmo insula versaretur (istud vero illi quoque Thyatiris contigisse non negant), omnino Christianis, qui tum illic erant, non sine prophetico instinctur scripsit, venturam aliquando mulierem, quæ se prophetissam appellaret. Ex quo omnis illa ad oppugnandam veritatem comparata ratio corruit: cum Apocalypsis ille liber prophetici esse genoris, et a Spiritu sancto verissime profectus ostenditur. XXXIV. Pergunt illi vero imperitissimi vocum aucupatores, ac sese impudenter efferunt, ut beati apostoli scripta, hoc est Joannis Evangelium et Apocalypsin, non immerito rejicere videantur, adeoque et Epistolas ipsas, quæ cum Evangelio et Apocalypsi consentiunt. Sic igitur objiciunt: Vidi, inquit ille,et dixit angelo: Solve quatuor angelos. qui sunt in Euphrate. Et audivi numerum exercitus decies millies dena millia, et millies mille; et habebant!oricas igneas, et sulphureas, et hyacinthinas". At illi voritati ipsi subesse ridiculum quiddam suspicati sunt. Alqui cum quatuor angelos ad Euphraten collocat, totidem nationes significat, quæ ad Euphratem habitant. Cujusmodi sunt Assyrii, Babylonii, Meli, alque Persæ. Hæc enim imperia quatuor apud definit. Si Cataphrygum hæresis anno Christi 156, hoc est Antonini xix, initium habuit, ut censet Epiphanius, Christus autem passus est, et in cœlum subvectus anno xxxiv vel xxx, additis 103, flunt anni circiter 126, quibus elapsis Thyatirorum Ecclesiam intercidisse putat; quod ne ipsum quidem tempus ad Cataphrygum originem convenit. Quare nisi librariorum culpa vitium in numerorum notas incurrerit, Epiphanium erraro necesse est. Perperam, ut sulpra monuimus. Nam sub Domitiano relegatus est.
PG 41:965καὶ παρθένος μένουσα «ἐν γαστρὶ ἕξει» [οὐκ ἐκ σπέρματος ἀνδρός], «καὶ τέξεται υἱόν» [δῆλον ἐν σαρκὶ τὸ γέννημα [τὸ] ἀπὸ παρθένου γεννώμενον], ἀλλά «καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ, ὃ ἑρμηνεύεται θεὸς μεθ’ ἡμῶν». ἔστιν γὰρ θεὸς καὶ ἄνθρωπος· θεὸς μὲν ἀπὸ πατρὸς γεγεννημένος ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ἄνθρωπος δὲ ἀπὸ Μαρίας διὰ τὴν ἔνσαρκον παρουσίαν. Εἶτά φησι· «καὶ αὐτὸ τὸ εὐαγγέλιον ἔφη τῇ Μαρίᾳ· πνεῦμα κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ οὐκ εἶπε· πνεῦμα κυρίου γενήσεται ἐν σοί». διὸ ἐκ πανταχόθεν φιλονεικῶν ὁ ἀνόητος ἄνθρωπος ἐκπίπτει τῆς ἀληθείας. ἀσφαλιζομένη γὰρ ἡ γραφὴ πανταχόθεν τὴν ἡμετέραν ζωήν, ἵνα τὴν τριάδα δείξῃ πάντῃ τε καὶ ἐν παντὶ εἴδει συνοῦσαν ἑαυτῇ καὶ συνεργοῦσαν, ἵνα μή τινες εἴπωσιν ὡς καὶ πολλοὶ προφασίζονται ἑαυτοῖς κακά, ἀλλοτριοῦντες τὸ ἅγιον πνεῦμα τοῦ Χριστοῦ καὶ [τοῦ] πατρός, τούτου ἕνεκεν ὁ ἄγγελος λέγει τῇ Μαριάμ «πνεῦμα κυρίου ἐπελεύσεται ἐπὶ σὲ καὶ ἐπισκιάσει σοι δύναμις ὑψίστου», εἶτα μετέπειτα «διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ».
951 S. EPIPHANI 933 nielen ordine commemorantur. Quorum primi A εἰσιν Ασσύριο: (01), Βαβυλώνιοι, Μῆδοι, και Πέρσαι. reguarunt Assyrii. Tum Babylonii, qui Danielis tempore rerum potiebantur. Secuti sunt Medi; ac postremo Persæ, quorum primus rex Cyrus exstitit. Gentes porro angelis esse subjectas, testis est Moyses Dei servus, qui Danielis orationem velut interpretans alt : Interroga patrem tuum, et annun- tiab't tibi; seniores tuos, et dicent tibi : Quando di- videbat Altissimus gentes, 457 dispergebat filios Adam. Constituit terminos populorum, juxta nume- rum angelorum Dei. Et fuit pars Domini populus ejus Jacob; funiculus hæreditatis ejus Israel¹. Igitur cum angelis nationes subjectæ sint, merito dixit: Solve quatuor angelos, qui sedent in Euphrate, ibique detinentur, ut gentes bellis inter sesè com- initiant, usque ad tempus patientiæ Domini, donec per illos sanctos suos vindicari jubeat. Etenim an- geli isti, quibus hoc Spiritus edicit, coercebantur interim, nec invadendi tempus est illis concessum; * Deut. xxxi, 7 sqq. ' F. Gv. Αὗται γὰρ αἱ τέσσαρες βασιλεῖαι κατά διαδοχὴν ἐν τῷ Δανιὴλ ἐμφέρονται, ώς " πρῶτοι Ασσύριοι έβα- σίλευον, καὶ Βαβυλώνιοι ἐν χρόνοις αὐτοῦ. Μῆδοι δὲ διεδέξαντο. Μετ' αὐτοὺς δὲ Πέρσαι, ὧν πρώτος γέγονε Κῦρος ὁ βασιλεύς. Τὰ γὰρ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους τετα- γμένα εἰσὶν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μοι Μωϋσῆς ὁ ἅγιος του Θεοῦ θεράπων, τὸν λόγον κατὰ ἀκολουθίαν ἑρμηνεύων καὶ λέγων· Ἐπερώτησον τον πατέρα σου καὶ ἀναγγελεῖ σοι· τοὺς πρεσβυτέρους σου, καὶ ἐροῦσί σοι· Οτε διεμέριζεν ὁ Ὕψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ. Εστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων Θεοῦ. Καὶ ἐγενήθη μερίς Κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονο μίας αὐτοῦ Ἰσραήλ. Εἰ οὖν τὰ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους Β εἰσὶ τεταγμένα, δικαίως εἶπε· Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, καὶ ἐπεχομένους ἐπιτρέπειν τοῖς ἔθνεσιν (62) εἰς πόλε μον ἕως καιροῦ μακροθυμίας Κυρίου, ἕως προστάξει tem minime siti sunt. Sed aux pro Persarum imperio Persas usurpavit. Quatuor monarchiæ, quæ Dan. vi capite describuntur, neque recte ab Epiphanio numeratæ sunt, et ad Apocal. locuin illum nihil omnino faciunt; nam hæc Joannis visa ad extrema mundi tempora referuntur; quibus IV, hoc est universi dæmones, vel eorum præcipui, qui hactenus alligati fuerant, soluti vinculis in humani generis perniciem grassabuntur. Hæc simplicissima loci hujus expositío quatuor illas veteres monar- C chias excludit; quæ ne ipsæ quidem ab Epiphanio ex historiæ veritate proponuntur; nam ut omittam Assyriorum imperii, quod jampridem interciderat, mentionen apud Danielem fieri nullam, certe pro- ximi ab Assyriis Medi sunt, inde Babylonii. Quan- quam Assyrios, nisi fallor, non veteres illos intel- ligit, quorum ultimus Sardanapalus ab Arbace im- perio exutus est, sed posteriores, qui exstincto vetere illo amplissimoque regno, ex ejus ruinis excitati sunt, ut et Babyloniorum imperium. Sed utroque videntur antiquiora Medorum initia, si quid Diodoro, ac cæteris omnibus historicis cre- ditur. Qua de re ita paucis accipe: Cum ex omnium ferme scriptorum auctoritate constet, ante Cyrum, et Persas, maxima duo imperia floruisse, Assyrio- rum a Nino, et Medorum; Cyrum autem Olymp. 35 anno primo, sive ineunte, sive potius labente cœpisse, demus, id quod alibi demonstrabitur, exeunte anno primo Olym. 55 Cyrum Astyagen D vicisse annus hic erit in Juliana periodo 4155, ante Dionysianam æram 560. Ante hunc igitur an- num Assyriorum, Medorumque tempora collocanda sunt; quæ ob vetustatem, scriptorumque dissensio- nem parum certa, sic ordinanda putamus: Medo- rum imperium Clesia, et Diodoro testibus 317 ferine annos obtinuit. Cœpit igitur anno per. Jul. 3858. Assyriorum regno mille ac trecentos circiter a Belo tribuimus, præeunte in Chronicis Eusebio. Quamobrem initium Beli convenit anno per. Julianæ 2539. Ex iis consequens est Medorum primordia centum annis Olympiadas antecessisse, quarum initium annus est in per. Julian. 3958. Constituto Medorum imperio, duo quædam alia paulatim effloruerunt; Assyriorum, ac Babylonio- rum; quæ Assyrii illius maximi ac diuturni velut uaufragio disjectas ubique tabulas arripuerunt. Quorum apud exteros scriptores pertennis est et obscura memoria; in sacris vero Litteris cum am- • borum, tum Babyloniorum præsertim luculenta est, ac frequens mentio. Sed priores memorantur As- Syrii: quorum primus IV Reg. xv, 19 occurrit Phul, qui et Belochus dicitur. Hunc a Medis defecisse probabile est. Successit Teglath Phalassar ibid. com. 29. Inde Salmanassar IV R.g. xvii. 3. Tum Sennacherib ejus filius IV Reg. xvit, 13. Postre- mus fuit Assar Addon cap. xix, 37 Jam vero pri- mus Assyriorum principum Phul sub Manahen Israelis, et Azaria Judæ rege collocatur. Azarias iniit anno per Julian., ut arbitramur, 3905. Quare Assyrioruni regnum, quod sub Azaria fundatum est, longe posterius est Medorum initio, videlicet annis fere LXX. Ad hæc Ezechias cœpit ex chrono- logiæ nostræ ratiociniis per. Jul. 3987. Ergo annus ejus xiv, quo Sennacherib interfectus videtur, est per. Jul. 4000 circiter. At Babyloniorum regnum, si a Nabonassaro re- petas, aliquot annis post Assyriorum initium exsti- tit. Cœpit enim Nabonassari æra Babylone per. Jul. 3967. Primus autem e Babyloniis regibus in Scripturis nominatur Merodach filius Baladan, IV Reg. xx, 12, circa annum Ezechiæ XIV, circa per. Jul. 4000, eodem tempore quo Sennacherib et As- sar Addon in Assyria regnabant. Quare Merodach iste vel idem est cum Nabonassaro, vel potius Ba- ladan Merodachi pater: a quo Babylonicum impe- rium ad Nabuchodonosorem et posteros usque propagatum est, donec a Cyro et Persis exstinctum est. De posterioribus Assyriis suspicor locutum Epiphanium, potiusquam de antiquis illis. Quem nas ut ab errore utcunque vindicemus, quatenus Medos Babyloniis posteriores posuit, ad Darium illum Medum respexisse credimus, qui ex multo- rum sententia Medorum postremus rex fuit. et cum Cyro, Babylone capta, eamdem solus obtinuit. Quod etsi nequaquam probamus (neque enim Da - rius ille Danielis Medorum rex fuit), nihilominus ex eo manavit præpostera illa regnorum apud Epi- phanium distributio. Alioquin certissima est, et ad Danielis visionein accommodatissima Hieronymi sententia: quatuor animalia totidem imperia signį- ficare, Babyloniorum, Persarum, Macedonuni, Ro- manorum. 0 voug angeli nationum præsides vincti detinen- tur, prohibenturque ne subjectos sibi populos ad bella provocent. . (61) Οἵτινες εἰσιν Ασσύριοι. Persæ ad Euphra- (62) Ἐπιτρέπει τοῖς ἔθυσεν εἰς πόλεμον.
καὶ οὐκ εἶπε μόνον «τὸ γεννώμενον», ἀλλά «διὸ καὶ τὸ γεννώμενον», ἵνα δείξῃ [τὸν] ἄνωθεν θεὸν Λόγον καὶ ἐν μήτρᾳ γενόμενον καὶ εἰς ἑαυτὸν ἀναπλασάμενον τὴν ἑαυτοῦ ἐνανθρώπησιν [καὶ] κατὰ τὴν ἑαυτοῦ εὐδοκίαν· καὶ δι’ ἣν ᾠκονόμησεν ἑαυτοῦ ἐνανθρώπησιν εἰς ἡμῶν σωτηρίαν προστίθησι «διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ». εἰ γὰρ εἶπε «πνεῦμα ἅγιον εἰσελεύσεται εἰς σέ», οὐκέτι υἱὸν θεοῦ ἦν ἡγεῖσθαι ἐν σαρκὶ παραγεγονότα, ἀλλὰ πνεῦμα ἅγιον ἐν σαρκὶ παραγεγονέναι. ὅτι δὲ ἄνωθέν ἐστιν ἐλθὼν ὁ Λόγος, ὁ Ἰωάννης σαφηνίσας τὴν τοῦ ἀγγέλου εὐαγγελικὴν φωνὴν λέγει «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεὸν καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος. πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν». εἶτα μετὰ ταῦτα «καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο»· καὶ οὐκ εἶπε «τὸ πνεῦμα σὰρξ ἐγένετο», οὐδὲ εἶπε «Χριστὸς ἄνθρωπος ἐγεννήθη». πάντῃ γὰρ ἀσφαλιζομένη ἡ θεία γραφὴ θεὸν καὶ ἄνθρωπον αὐτὸν ἐπίσταται· θεὸν ἀπὸ θεοῦ ἄνωθεν ἥκοντα, ἄνθρωπον δὲ ἀπὸ Μαρίας ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννημένον. τῶν δύο τούτων ἀληθινῶν ὁ ἐκτὸς βαίνων οὐχ ὑπάρχει τῆς ἀληθείας. 4.
951 S. EPIPHANI 933 nielen ordine commemorantur. Quorum primi A εἰσιν Ασσύριο: (01), Βαβυλώνιοι, Μῆδοι, και Πέρσαι. reguarunt Assyrii. Tum Babylonii, qui Danielis tempore rerum potiebantur. Secuti sunt Medi; ac postremo Persæ, quorum primus rex Cyrus exstitit. Gentes porro angelis esse subjectas, testis est Moyses Dei servus, qui Danielis orationem velut interpretans alt : Interroga patrem tuum, et annun- tiab't tibi; seniores tuos, et dicent tibi : Quando di- videbat Altissimus gentes, 457 dispergebat filios Adam. Constituit terminos populorum, juxta nume- rum angelorum Dei. Et fuit pars Domini populus ejus Jacob; funiculus hæreditatis ejus Israel¹. Igitur cum angelis nationes subjectæ sint, merito dixit: Solve quatuor angelos, qui sedent in Euphrate, ibique detinentur, ut gentes bellis inter sesè com- initiant, usque ad tempus patientiæ Domini, donec per illos sanctos suos vindicari jubeat. Etenim an- geli isti, quibus hoc Spiritus edicit, coercebantur interim, nec invadendi tempus est illis concessum; * Deut. xxxi, 7 sqq. ' F. Gv. Αὗται γὰρ αἱ τέσσαρες βασιλεῖαι κατά διαδοχὴν ἐν τῷ Δανιὴλ ἐμφέρονται, ώς " πρῶτοι Ασσύριοι έβα- σίλευον, καὶ Βαβυλώνιοι ἐν χρόνοις αὐτοῦ. Μῆδοι δὲ διεδέξαντο. Μετ' αὐτοὺς δὲ Πέρσαι, ὧν πρώτος γέγονε Κῦρος ὁ βασιλεύς. Τὰ γὰρ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους τετα- γμένα εἰσὶν, ὡς ἐπιμαρτυρεῖ μοι Μωϋσῆς ὁ ἅγιος του Θεοῦ θεράπων, τὸν λόγον κατὰ ἀκολουθίαν ἑρμηνεύων καὶ λέγων· Ἐπερώτησον τον πατέρα σου καὶ ἀναγγελεῖ σοι· τοὺς πρεσβυτέρους σου, καὶ ἐροῦσί σοι· Οτε διεμέριζεν ὁ Ὕψιστος ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ. Εστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων Θεοῦ. Καὶ ἐγενήθη μερίς Κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ, σχοίνισμα κληρονο μίας αὐτοῦ Ἰσραήλ. Εἰ οὖν τὰ ἔθνη ὑπὸ ἀγγέλους Β εἰσὶ τεταγμένα, δικαίως εἶπε· Λῦσον τοὺς τέσσαρας ἀγγέλους τοὺς ἐν τῷ Εὐφράτῃ καθεζομένους, καὶ ἐπεχομένους ἐπιτρέπειν τοῖς ἔθνεσιν (62) εἰς πόλε μον ἕως καιροῦ μακροθυμίας Κυρίου, ἕως προστάξει tem minime siti sunt. Sed aux pro Persarum imperio Persas usurpavit. Quatuor monarchiæ, quæ Dan. vi capite describuntur, neque recte ab Epiphanio numeratæ sunt, et ad Apocal. locuin illum nihil omnino faciunt; nam hæc Joannis visa ad extrema mundi tempora referuntur; quibus IV, hoc est universi dæmones, vel eorum præcipui, qui hactenus alligati fuerant, soluti vinculis in humani generis perniciem grassabuntur. Hæc simplicissima loci hujus expositío quatuor illas veteres monar- C chias excludit; quæ ne ipsæ quidem ab Epiphanio ex historiæ veritate proponuntur; nam ut omittam Assyriorum imperii, quod jampridem interciderat, mentionen apud Danielem fieri nullam, certe pro- ximi ab Assyriis Medi sunt, inde Babylonii. Quan- quam Assyrios, nisi fallor, non veteres illos intel- ligit, quorum ultimus Sardanapalus ab Arbace im- perio exutus est, sed posteriores, qui exstincto vetere illo amplissimoque regno, ex ejus ruinis excitati sunt, ut et Babyloniorum imperium. Sed utroque videntur antiquiora Medorum initia, si quid Diodoro, ac cæteris omnibus historicis cre- ditur. Qua de re ita paucis accipe: Cum ex omnium ferme scriptorum auctoritate constet, ante Cyrum, et Persas, maxima duo imperia floruisse, Assyrio- rum a Nino, et Medorum; Cyrum autem Olymp. 35 anno primo, sive ineunte, sive potius labente cœpisse, demus, id quod alibi demonstrabitur, exeunte anno primo Olym. 55 Cyrum Astyagen D vicisse annus hic erit in Juliana periodo 4155, ante Dionysianam æram 560. Ante hunc igitur an- num Assyriorum, Medorumque tempora collocanda sunt; quæ ob vetustatem, scriptorumque dissensio- nem parum certa, sic ordinanda putamus: Medo- rum imperium Clesia, et Diodoro testibus 317 ferine annos obtinuit. Cœpit igitur anno per. Jul. 3858. Assyriorum regno mille ac trecentos circiter a Belo tribuimus, præeunte in Chronicis Eusebio. Quamobrem initium Beli convenit anno per. Julianæ 2539. Ex iis consequens est Medorum primordia centum annis Olympiadas antecessisse, quarum initium annus est in per. Julian. 3958. Constituto Medorum imperio, duo quædam alia paulatim effloruerunt; Assyriorum, ac Babylonio- rum; quæ Assyrii illius maximi ac diuturni velut uaufragio disjectas ubique tabulas arripuerunt. Quorum apud exteros scriptores pertennis est et obscura memoria; in sacris vero Litteris cum am- • borum, tum Babyloniorum præsertim luculenta est, ac frequens mentio. Sed priores memorantur As- Syrii: quorum primus IV Reg. xv, 19 occurrit Phul, qui et Belochus dicitur. Hunc a Medis defecisse probabile est. Successit Teglath Phalassar ibid. com. 29. Inde Salmanassar IV R.g. xvii. 3. Tum Sennacherib ejus filius IV Reg. xvit, 13. Postre- mus fuit Assar Addon cap. xix, 37 Jam vero pri- mus Assyriorum principum Phul sub Manahen Israelis, et Azaria Judæ rege collocatur. Azarias iniit anno per Julian., ut arbitramur, 3905. Quare Assyrioruni regnum, quod sub Azaria fundatum est, longe posterius est Medorum initio, videlicet annis fere LXX. Ad hæc Ezechias cœpit ex chrono- logiæ nostræ ratiociniis per. Jul. 3987. Ergo annus ejus xiv, quo Sennacherib interfectus videtur, est per. Jul. 4000 circiter. At Babyloniorum regnum, si a Nabonassaro re- petas, aliquot annis post Assyriorum initium exsti- tit. Cœpit enim Nabonassari æra Babylone per. Jul. 3967. Primus autem e Babyloniis regibus in Scripturis nominatur Merodach filius Baladan, IV Reg. xx, 12, circa annum Ezechiæ XIV, circa per. Jul. 4000, eodem tempore quo Sennacherib et As- sar Addon in Assyria regnabant. Quare Merodach iste vel idem est cum Nabonassaro, vel potius Ba- ladan Merodachi pater: a quo Babylonicum impe- rium ad Nabuchodonosorem et posteros usque propagatum est, donec a Cyro et Persis exstinctum est. De posterioribus Assyriis suspicor locutum Epiphanium, potiusquam de antiquis illis. Quem nas ut ab errore utcunque vindicemus, quatenus Medos Babyloniis posteriores posuit, ad Darium illum Medum respexisse credimus, qui ex multo- rum sententia Medorum postremus rex fuit. et cum Cyro, Babylone capta, eamdem solus obtinuit. Quod etsi nequaquam probamus (neque enim Da - rius ille Danielis Medorum rex fuit), nihilominus ex eo manavit præpostera illa regnorum apud Epi- phanium distributio. Alioquin certissima est, et ad Danielis visionein accommodatissima Hieronymi sententia: quatuor animalia totidem imperia signį- ficare, Babyloniorum, Persarum, Macedonuni, Ro- manorum. 0 voug angeli nationum præsides vincti detinen- tur, prohibenturque ne subjectos sibi populos ad bella provocent. . (61) Οἵτινες εἰσιν Ασσύριοι. Persæ ad Euphra- (62) Ἐπιτρέπει τοῖς ἔθυσεν εἰς πόλεμον.
PG 41:967Προφασίζεται πάλιν ὁ τάλας Θεόδοτος λέγων «ὅτι καὶ ὁ Ἱερεμίας περὶ αὐτοῦ ἔφη ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν, καὶ τίς γνώσεται αὐτόν;» καὶ οὐκ οἶδεν [ὁ] ἑαυτὸν τῆς ἀληθείας ἀποξενώσας ὅτι, ὡς ἔφην, ἑκάστη λέξις ἔχει τὴν ἑαυτῆς δύναμιν τῆς ἑρμηνείας. ὁ γὰρ ἄνθρωπος ὢν πάντως ὑπὸ πολλῶν γινώσκεται τῶν αὐτὸν γινωσκόντων· φημὶ δὲ πατρὸς καὶ μητρός, ἀδελφῶν τε καὶ συγγενῶν, συσκήνων τε καὶ γειτόνων, πολιτῶν τε καὶ οἰκετῶν. ἐνταῦθα δὲ ἡ γραφὴ τὸ θαυμαστὸν διηγουμένη τῆς ὅλης αὐτοῦ πραγματείας ἄνθρωπον μὲν ἔφη διὰ τὴν ἔνσαρκον παρουσίαν, τῷ δέ «τίς γνώσεται αὐτόν» ἐσήμανε περὶ τῆς αὐτοῦ θεότητος τῆς ἀκαταλήπτου. ἐπειδὴ γάρ «οὐδεὶς οἶδε τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατὴρ καὶ τὸν πατέρα οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν ἀποκαλύψῃ», οὐδεὶς οὖν γνώσεται αὐτόν, ἐὰν μὴ [αὐτὸς] αὐτῷ ἀποκαλύψῃ. ἀποκαλύπτει δὲ διὰ ἁγίου πνεύματος τοῖς αὐτοῦ δούλοις τὴν αὐτοῦ καὶ τὴν τοῦ αὐτοῦ πατρὸς θεότητα καὶ δόξαν καὶ τὴν αὐτοῦ ζωὴν αἰώνιον τὴν μέλλουσαν καὶ τὰ αὐτοῦ μυστήρια καὶ διδασκαλίαν καὶ τὴν αὐτοῦ δι’ ἡμᾶς ἔνσαρκον ἀληθῆ παρουσίαν, ὅτι θεὸς ἄνωθεν καὶ ἄνθρωπος ἀπὸ Μαρίας. 5.
ΤΟΜ. Ι. — δι' αὐτῶν ἐκδικίαν γενέσθαι τῶν αὐτοῦ ἁγίων. Εκρα- τοῦντο γὰρ οἱ ἐπιτεταγμένοι ἄγγελοι ὑπὸ τοῦ Πνεύ ματος, μὴ ἔχοντες καιρὸν ἐπιδρομῆς, διὰ τὸ μήπω λύειν αὐτοῖς τὴν δίκην, τοῦ τὰ λοιπὰ ἔθνη λύεσθαι ἕνεκεν τῆς πρὸς τοὺς ἁγίους ὕβρεως. Λύονται δὲ οἱ τοιοῦτοι, καὶ ἐπέρχονται τῇ γῇ, ὡς Ἰωάννης προφη τεύει και οἱ ἄλλοι προφῆται. Καὶ γὰρ κινούμενοι οἱ ἄγγελο: κινοῦσι τὰ ἔθνη εἰς ὁρμὴν ἐκδικίας. Ὅτι δὲ πυρίνους καὶ θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους θώρακας ση μαίνει, οὐδεὶς ἀμφιβάλλει. Ἐκεῖνα γὰρ τὰ ἔθνη ἀπὸ τῆς τοιαύτης χρόας ἔχει τὴν ἀμφίασιν. Τὰ μὲν γὰρ θειώδη ἱμάτια χρέα τίς ἐστι μηλίνη οὕτω καλουμένη ἐρέα· τὰ δὲ πύρινα, ἵνα εἴπῃ τὰ κοκκηρὰ ἐνδύματα, καὶ ὑακίνθινα, ἵνα δείξῃ τὴν Καλλαίνην ἐρέαν. ΛΕ'. ᾿Αλλὰ οὗτοι, μὴ δεξάμενοι Πνεῦμα ἅγιον, ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ Πνεύματος, καὶ κατὰ τὸν λόγον βουλόμενοι λέγειν, καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησία χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐῤῥωμένῳ τῷ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο· οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διὰ τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τῶν Ἐπιστο- λῶν καὶ τῆς ᾿Αποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε. Φθάνει δὲ καὶ ἐπ᾿ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον, ὅτι Τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὐδὲ ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, οὐδὲ ἐν τῷ μέλλοντι. Καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ Πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως, ἱκανῶς ἔχειν νομίσας, καὶ ὡς σκολόπενδραν, ἢ ἰοῦλον καλούμενον (ἑρπετόν, που λύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει τῇ περιοδυνία τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον) τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες, σὺν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει ίωμεν, αγα- πητοί. ΚΑΤΑ ΑΔΑΜΙΑΝΩΝ (65), Αἵρεσις ΛΒ' ἡ καὶ ΝΒ'. Α΄. Ασφάλικα καλοῦσι τι ζῶον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεύον, τετράπουν, ὀρύττει τὴν γῆν, καὶ ἐν τοῖς μυχοτάτοις αὐτῆς ἔχει τὴν οἴκησιν. Τὰ δὲ πάντα τοῦ ζώου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνὸς τὴν περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδὲ ὅλως υπάρχει δρασις. Ερημωτικὸν δὲ δν τὸ ζῶον, κάτωθεν ἐκρι- ζοῦν πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων, γεωργήματα, τά τε σ.κνηρὰ τὰ μάλιστα, καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα, κρομ μύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. Ἐὰν δὲ λαθὸν ἐν τῷ ὀρύτ- τειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω, εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι, * ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γέλοιον τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῶον θηρεύσασιν. Οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει, καὶ · ὅ τι • όπερ. * ADVERSUS HERESES LIB. II. HERES. L11. A quos nondum Dei justitia solvebat, ut caetera gentes B C D Lege Deest Marc. 111, 29. ad persequendam sanctorum injuriam solverentur. Iidem tamen soluti denique terram obeunt, ut Joannes ac prophetæ cæteri vaticinati sunt. Angeli enim dum commoventur, gentes ipsas ad ulciscen- dum commovent. Jam cur loricas illis igneas, et sulphureas, et hyacinthinas tribuat, nemini dubium est, propterea quod iisce coloribus gentium illarum vestes infectæ sunt ; nam quod ad sulphureas attinet, melinus iste color est, a quo et lanæ quædam ap- pellantur. Igneæ porro vestes coccineas indicant, quemadmodum hyacinthinarum vocabulo Callaica lanz, hoc est ferruginea, significantur. XXXV. At illi cum sancti Spiritus expertes sint, ejusdem vi Spiritus quæ ejus sunt nescire facillime judicantur. Qui cum divino verbo consentanea loqui videri volunt, cœlestia illa in Ecclesiam collata dona, vaticinia scilicet, ignorant, quæ vere ac constanter per eos homines, qui ea quæ dicerent intelligerent, ac firma et robusta mente præditi erant, Spiritus sanctus exposuit. Quales sancti prophetæ et apo- stoli fuerunt. Quorum e numero beatus Joannes per Evangelium suum, atque Epistolas, et Apocalypsin idem cœleste munus impertiit. Cæterum in illos quadrat hæc Christi sententia: Qui blasphemarerit in Spiritum sanctum, ei neque in præsenti, neque in futuro sæculo peccatum remitti. Nam illi expres- sissimis Spiritus sancti verbis aperte repugnant. Atque hæc adversus illam hæresin hunc in mo- dum copiose disputata sufficere credimus. Quam velut scopolendram, qui et iulus dicitur (serpentis id genus est, multipes, imbecillum, cujus virus laud magnum alert dolorem, sed et pedes, ut dictur est, plures habet, et oblongum est), cum divina vir- tute ac veritate protriverimus, ad reliquas, charissimi, cum eadem Dei ope progrediamur. CONTRA ADAMIANOS, Hæresis XXXII sive LII. quadrupes, quod sub terra latebras habet, eaque effossa, in intimis illius penetralibus domicilium collocat. Est autem canino catulo specie quam si- millimum, eodenique staturae ambitu constans, sed visu penitus caret. Idem agris vastitatem affert, et eorum quæ hominum labore consita sunt, radi- ces evellit; sed cucumerum in primis, tum quid- quid acriorum est senuinum: cujusmodi sunt cæpæ, allia, bulbi, cæteraque id genus; item lilia, al- que alia pleraque. Quod si fodiendo demum ad exteriorem terræ superficiem, apertumque aerem pervenerit, aut hominum insidiis captus fuerit, iis a quibus captus est, ludicrum de se spectaculum præbet. Idem nobis de ea, quam præ manibus la- maiuit Clem. ut Strom. 1. Talpam genus quoddam animalis nuncupant, (65) Αδαμιανών. Spurcissin hujus haeresis auctorem Theodoretus facit Prodicum, cujus me-
Εἶτα ὁ αὐτός φησι πάλιν Θεόδοτος ὅτι «καὶ Ἠσαί̈ας περὶ αὐτοῦ ἔφη ὅτι ἄνθρωπός ἐστιν, οὕτως εἰπών· ὅτι ἄνθρωπος εἰδὼς φέρειν μαλακίαν· καὶ εἴδομεν αὐτὸν ἐν πληγῇ καὶ ἐν κακώσει καὶ ἠτιμάσθη καὶ οὐκ ἐλογίσθη». ἀλλὰ οὐκ οἶδε πῶς πάλιν ἐλέγχεται ὁ κτηνώδης. ἐν αὐταῖς γὰρ ταῖς λέξεσιν Ἠσαί̈ας οὕτως εἶπεν «ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος· οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ· ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη». εἶτά φησιν «τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται, ὅτι αἴρεται ἀπὸ ἀνθρώπων ἡ ζωὴ αὐτοῦ», καὶ οὐκ εἶπεν «αἴρεται ἡ ζωὴ [ἀπ’] αὐτοῦ», ἀλλά «ἀπὸ ἀνθρώπων». ἀεὶ γὰρ ὁ Λόγος ζῶν ἐστιν ὑπάρχων τε καὶ τὸ ζῇν ἀφ’ ἑαυτοῦ ἔχων καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἠγαπηκόσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἤρθη, ἀφ’ ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. «ζῶν γὰρ ὁ Λόγος» καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ’ αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. καὶ τό «τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται;» . εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις.
ΤΟΜ. Ι. — δι' αὐτῶν ἐκδικίαν γενέσθαι τῶν αὐτοῦ ἁγίων. Εκρα- τοῦντο γὰρ οἱ ἐπιτεταγμένοι ἄγγελοι ὑπὸ τοῦ Πνεύ ματος, μὴ ἔχοντες καιρὸν ἐπιδρομῆς, διὰ τὸ μήπω λύειν αὐτοῖς τὴν δίκην, τοῦ τὰ λοιπὰ ἔθνη λύεσθαι ἕνεκεν τῆς πρὸς τοὺς ἁγίους ὕβρεως. Λύονται δὲ οἱ τοιοῦτοι, καὶ ἐπέρχονται τῇ γῇ, ὡς Ἰωάννης προφη τεύει και οἱ ἄλλοι προφῆται. Καὶ γὰρ κινούμενοι οἱ ἄγγελο: κινοῦσι τὰ ἔθνη εἰς ὁρμὴν ἐκδικίας. Ὅτι δὲ πυρίνους καὶ θειώδεις, καὶ ὑακινθίνους θώρακας ση μαίνει, οὐδεὶς ἀμφιβάλλει. Ἐκεῖνα γὰρ τὰ ἔθνη ἀπὸ τῆς τοιαύτης χρόας ἔχει τὴν ἀμφίασιν. Τὰ μὲν γὰρ θειώδη ἱμάτια χρέα τίς ἐστι μηλίνη οὕτω καλουμένη ἐρέα· τὰ δὲ πύρινα, ἵνα εἴπῃ τὰ κοκκηρὰ ἐνδύματα, καὶ ὑακίνθινα, ἵνα δείξῃ τὴν Καλλαίνην ἐρέαν. ΛΕ'. ᾿Αλλὰ οὗτοι, μὴ δεξάμενοι Πνεῦμα ἅγιον, ἀνακρίνονται μὲν πνευματικῶς, μὴ νοοῦντες τὰ τοῦ Πνεύματος, καὶ κατὰ τὸν λόγον βουλόμενοι λέγειν, καὶ οὐκ εἰδότες τὰ ἐν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησία χαρίσματα, ἅτινα ἀληθῶς καὶ εὐσταθῶς ἐν παρακολουθήσει καὶ ἐῤῥωμένῳ τῷ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον διηγήσατο· οἵ τε ἅγιοι προφῆται καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι· ἐν οἷς καὶ ὁ ἅγιος Ἰωάννης διὰ τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τῶν Ἐπιστο- λῶν καὶ τῆς ᾿Αποκαλύψεως ἐκ τοῦ αὐτοῦ χαρίσματος τοῦ ἁγίου μεταδέδωκε. Φθάνει δὲ καὶ ἐπ᾿ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον, ὅτι Τῷ βλασφημοῦντι εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὐδὲ ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, οὐδὲ ἐν τῷ μέλλοντι. Καὶ γὰρ κατὰ τῶν ῥημάτων τῶν ὑπὸ τοῦ Πνεύματος εἰρημένων οὗτοι ἐστρατεύσαντο. Τῶν δὲ τοιούτων καὶ τοσούτων εἰρημένων κατὰ τῆς τοιαύτης αἱρέσεως, ἱκανῶς ἔχειν νομίσας, καὶ ὡς σκολόπενδραν, ἢ ἰοῦλον καλούμενον (ἑρπετόν, που λύποδα, ὀλίγον μὲν τῇ δυνάμει τῇ περιοδυνία τοῦ ἰοῦ, πολύπουν δὲ καὶ μακροείκελον) τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει καὶ ἀληθείᾳ καταπατήσαντες, ἐπὶ τὰς ἑξῆς πάλιν προβαίνοντες, σὺν τῇ τοῦ Θεοῦ δυνάμει ίωμεν, αγα- πητοί. ΚΑΤΑ ΑΔΑΜΙΑΝΩΝ (65), Αἵρεσις ΛΒ' ἡ καὶ ΝΒ'. Α΄. Ασφάλικα καλοῦσι τι ζῶον ἐν τῇ γῇ κάτω ἐμφωλεύον, τετράπουν, ὀρύττει τὴν γῆν, καὶ ἐν τοῖς μυχοτάτοις αὐτῆς ἔχει τὴν οἴκησιν. Τὰ δὲ πάντα τοῦ ζώου ὑπάρχει ὡσεὶ μικροῦ σκύλακος κυνὸς τὴν περιφέρειαν τῆς ἡλικίας ἔχον, ᾧ οὐδὲ ὅλως υπάρχει δρασις. Ερημωτικὸν δὲ δν τὸ ζῶον, κάτωθεν ἐκρι- ζοῦν πάντα τὰ τῶν ἀνθρώπων, γεωργήματα, τά τε σ.κνηρὰ τὰ μάλιστα, καὶ τὰ δριμέα φυτεύματα, κρομ μύων τε καὶ σκορόδων, βολβῶν καὶ τῶν τοιούτων, κρίνων τε καὶ τῶν ἄλλων. Ἐὰν δὲ λαθὸν ἐν τῷ ὀρύτ- τειν φθάσῃ ἐπὶ τῆς γῆς ἔξω, εἰς τὸν ἀέρα γενέσθαι, * ἁλοὺς θηρευθείη ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, γέλοιον τι ἐμποιεῖ πᾶσι τοῖς τοῦτο τὸ ζῶον θηρεύσασιν. Οὕτως καὶ αὐτὸς ἐπιχειρῶ λέγειν περὶ τῆς νυνὶ μετὰ χεῖρας αἱρέσεως, ὡς μὲν κατὰ τὴν καρδίαν τυφλώττει, καὶ · ὅ τι • όπερ. * ADVERSUS HERESES LIB. II. HERES. L11. A quos nondum Dei justitia solvebat, ut caetera gentes B C D Lege Deest Marc. 111, 29. ad persequendam sanctorum injuriam solverentur. Iidem tamen soluti denique terram obeunt, ut Joannes ac prophetæ cæteri vaticinati sunt. Angeli enim dum commoventur, gentes ipsas ad ulciscen- dum commovent. Jam cur loricas illis igneas, et sulphureas, et hyacinthinas tribuat, nemini dubium est, propterea quod iisce coloribus gentium illarum vestes infectæ sunt ; nam quod ad sulphureas attinet, melinus iste color est, a quo et lanæ quædam ap- pellantur. Igneæ porro vestes coccineas indicant, quemadmodum hyacinthinarum vocabulo Callaica lanz, hoc est ferruginea, significantur. XXXV. At illi cum sancti Spiritus expertes sint, ejusdem vi Spiritus quæ ejus sunt nescire facillime judicantur. Qui cum divino verbo consentanea loqui videri volunt, cœlestia illa in Ecclesiam collata dona, vaticinia scilicet, ignorant, quæ vere ac constanter per eos homines, qui ea quæ dicerent intelligerent, ac firma et robusta mente præditi erant, Spiritus sanctus exposuit. Quales sancti prophetæ et apo- stoli fuerunt. Quorum e numero beatus Joannes per Evangelium suum, atque Epistolas, et Apocalypsin idem cœleste munus impertiit. Cæterum in illos quadrat hæc Christi sententia: Qui blasphemarerit in Spiritum sanctum, ei neque in præsenti, neque in futuro sæculo peccatum remitti. Nam illi expres- sissimis Spiritus sancti verbis aperte repugnant. Atque hæc adversus illam hæresin hunc in mo- dum copiose disputata sufficere credimus. Quam velut scopolendram, qui et iulus dicitur (serpentis id genus est, multipes, imbecillum, cujus virus laud magnum alert dolorem, sed et pedes, ut dictur est, plures habet, et oblongum est), cum divina vir- tute ac veritate protriverimus, ad reliquas, charissimi, cum eadem Dei ope progrediamur. CONTRA ADAMIANOS, Hæresis XXXII sive LII. quadrupes, quod sub terra latebras habet, eaque effossa, in intimis illius penetralibus domicilium collocat. Est autem canino catulo specie quam si- millimum, eodenique staturae ambitu constans, sed visu penitus caret. Idem agris vastitatem affert, et eorum quæ hominum labore consita sunt, radi- ces evellit; sed cucumerum in primis, tum quid- quid acriorum est senuinum: cujusmodi sunt cæpæ, allia, bulbi, cæteraque id genus; item lilia, al- que alia pleraque. Quod si fodiendo demum ad exteriorem terræ superficiem, apertumque aerem pervenerit, aut hominum insidiis captus fuerit, iis a quibus captus est, ludicrum de se spectaculum præbet. Idem nobis de ea, quam præ manibus la- maiuit Clem. ut Strom. 1. Talpam genus quoddam animalis nuncupant, (65) Αδαμιανών. Spurcissin hujus haeresis auctorem Theodoretus facit Prodicum, cujus me-
PG 41:969ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαυὶδ [καὶ] πρὸ τοῦ Ἀβραάμ, «Ἀβραὰμ γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου, καὶ εἶδε καὶ ἐχάρη»· εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων «πεντήκοντα ἔτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας;», ἐλέγχων Θεόδοτον καὶ τοὺς ἀπίστους καὶ ἐπαρνησιθέους Ἰουδαίους ἔφη «ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ Ἀβραὰμ ἐγώ εἰμι»· ἦν γὰρ πρὸ Ἀβραὰμ ἀληθῶς καὶ πρὸ Νῶε καὶ πρὸ Ἀδὰμ καὶ πρὸ τοῦ κόσμου καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου καὶ πρὸ πάντων τῶν κτισμάτων, ἄχρονος ὤν, διὸ καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος διὰ Ἠσαί̈ου ὅτι «τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ». Ἀλλά φησιν, «εἶπαν οἱ ἀπόστολοι ἄνδρα ἀποδεδειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι, καὶ οὐκ εἶπαν· θεὸν ἀποδεδειγμένον». ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεόδοτε, ὅτι πάλιν οἱ αὐτοὶ ἀπόστολοι ἐν ταῖς αὐταῖς Πράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανός φησιν «ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ». 6.
ανοηταίνει· ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται, καὶ τὴν σύστασιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει. Ριζών τε πολ λῶν, τῶν εἰς αὐτὴν ἐκπεπτωκότων ἀνδρῶν, τὴν λύμην ἀπεργάζεται. Τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε για νοιτο κατοπτευθῆναι αὐτὴν, γέλωτα οὐ τὸν τ χόντα παρασκευάζει· ὡς καὶ τὸ προειρημένον ζῷον, διὰ τὴν ἑαυτοῦ τύφλωσιν ἐμπαιζόμενον διὰ τὴν ἀκρασίαν ', καὶ μὴ εὑρίσκον ποῦ τὴν εἰσαγωγὴν ποιήσασθαι, ὡς καὶ αὐτὴ ἡ αἵρεσις. Ἐπέθεντο γάρ ἑαυτοῖς τοῦ ᾿Αδάμ τὸ ὄνομα. Τοῦτο δὲ ἀπὸ ἀκοῆς ἀνδρῶν πολλῶν ἀκηκοότες φαμέν· οὐ γὰρ ἐν συνα γράμμασιν εὕρομεν, ἢ περιετύχομεν τοιούτοις τισί. Πολλῶν οὖν εἰρηκότων, ἄξιον καὶ αὐτῆς μνησθῆ να: ἐδικαιώσαμεν. Διὸ καὶ δικαίως ταύτην παρεικά- σαμεν τῷ προειρημένω, τυφλῷ ζῶον ", καὶ ἀνδράσιν οὐ τάχιον φαινόμενοι, διὰ τὸ κρύβδην ἐν τῇ γῇ εἶναι, καὶ κάτωθεν τὴν λύμην ἐργάζεσθαι. Περιγέλαστος δέ ἐστι· καὶ ἐσκεπτόμην μηδ' ὅλως εἰς ἀριθμὸν αὐτ τὴν φέρειν. Διὰ δὲ τὸ ὅλως ἦχον αὐτῆς εἶναι ἐν κα σμῳ, οὐδὲν λυπήσειε τὸν συνετὸν ἀκροατήν περί πάντων εἰδέναι τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ζιζανιωδῶς ἑσπαρμένων. Είτε γάρ ἐστιν ἡ τοιαύτη, εἴτε μὴ ἔστι, πολλῶν λεγόντων ἀκηκοότες, ἀσφαλεία; χάριν καὶ περὶ αὐτῆς εἰπεῖν ευλογόν μοι πέφηνε, καὶ μὴ παραλείψαι, κἄν τε καταλύηται, καὶ οὐκέτι ὑπάρχῃ. Οὐ γὰρ ἀσφαλῶς ἐπίσταμαι, εἰ ἔτι ἔστιν, μὴ ἔστι. Τί δὲ εἰς μακρὸν ἀποτείνομαι χρόνον τῷ προοιμίω χρώμενος πρὸς διήγησιν; Αρξομαι τὸ γέν λαον διηγεῖσθαι, μᾶλλον δὲ τὸ πένθος. Πένθος, ὅτι πως ὁ διάβολος ἐνοίκησεν ἐν τῇ τῶν ἀνθρώπων δια νοίᾳ, χλευάσαι τὸ πλάσμα τὸ ἐκ Θεοῦ πεπλασμένον· γέλοιον δὲ, περὶ τῶν μήτε ὁρώντων, μήτε τὸ συνετών διανενοημένων. Β'. Πρῶτον γάρ φασι τοὺς τοιούτους τὰς αὑτῶν ἐκκλησίας, ἤτοι φωλεούς και σπήλυγγας (ούτω γὰρ εἴποιμι τὰς τῶν αἱρέσεων συνελεύσεις), ἐν ὑπο- καύστοις οἰκοδομεῖσθαι. Ὑποκαίειν δὲ κάτω, διὰ τὸ εἶναι ἔθμην (64) εἰς θάλψιν τῶν ἔνδον ἐν τῷ οἰκίσκ συναγομένων. Ἐν δὲ τῷ εἰσιέναι ἱματιοφύλακες εἰσί ἀορασίαν. ζώῳ, εἰ φαινομένῳ. καπνὸς λεπτὸς, ἀτμή. γλωσσοκομεῖον, καμψία, κανά, κανίσκια. Κάμψα. νίστη, η θήκη. (μα τινες πρὸς ταῖς θύραις, δίκην καμψαρίων (45), ὑπ' αὐτῶν ἐπιτεταγμένοι, καὶ ἕκαστος εἰσιών, ἤτοι εντο ἤτοι γυνή, ἐκδυόμενος ἔξω εἴσεισ: γυμνός, ὡς ἀπὸ μητρός. ὅλῳ τῷ σώματι· οἵ τε δοκοῦντες αὐτῶν ἀρχηγοὶ καὶ διδάσκαλοι, πάντες ὡς ἐκ μητρός, καθεζό μενοι, οἱ μὲν ἄνω, οἱ δὲ κάτω ἀναμίξ καὶ σποράδην. Εἰσὶ δὲ παρ' αὐτοῖς Ἐγκρατεῖς δῆθεν λεγόμενο! τι καὶ κομπάζοντες, καὶ παρθένοι, ὡς ἑαυτοὺς ἀπα- τῶσι. Τάς τε ἀναγνώσεις, καὶ τὰ ἄλλα αὐτῶν πάντα τιοφύλακες. S. EPIPHANII Demus, haeresi dicendum videtur, quæ excæcali A cordis est, ae desipit; sibi vero vastitatem affert; et idipsum, ex quo constat, radicitus excidit. Quia etiam radicibus quamplurimis, illis scilicet homi nibus, qui ad se confugerint, pernicien consciscit. E contrario vero prudentibus, si in conspectuin ali- quando venerit, non mediocrem de se risum con- citat. Quemadinodum illud, de quo diximus, ani- mal, quod, quia cacum est, nec receptum invenire ullum potest, ab omnibus illuditur, non absimilis est illius hæresis conditio. Quam qui sequuntur, Adami nomen usurparunt. Hoc autem, quod a mul- tis auditione didicimus, de eo hominum genere proponimus, non ullis scriptorum monimentis comper- tum, aut cujusquam ex illo grege usu ac consuetudine perceptum. Quamobrem cum ea quæ dicturus sum plerique B narraverint, merito hujus sectæ mentionem aliquam faciendam esse duximus, ac jure eamdem cum cæco illo animalculo comparavimus, quod ad hominum aspectum haud ita frequenter erumpit, propterea quod sub terra delitescit; indidemque stirpibus pestem atque exitium molitur. Sed ridicula in pri. mnis haeresis illa est. Ae diu sane dubitavi, num ea ab cæterarum numero excludenda prorsus esset. Verum, quod ejus in mundo utcunque sonus exau- ditur, non erit auditori sapienti molestum, si lulii genera omnia cognoverit, quæ in orbe terrarum a diabolo disseminata sunt. Sive enim ejus- modi est, qualem accepimus, sive non est, tamen cum ita plerosque narrantes audierimus, visum est securitatis causa ton absurdum, si de ea nonnihil ageremus, neque prætermitteremus penitus, tametsi jam eversa foret, nec uspiam resideret: utrum enim supersit necne, nondum exploratum habuimus. Quid autem attinet in illius narrationis exordio diu. tius immorari ? Age ridiculam illam narrationem, vel luctuosani potius aggrediamur. Luctuosam quidem, quod dabolus in hominum mentibus sedem constituerit, Dei ut opificio posset illudere. Ridiculam vero, quatenus nihil isti neque vident, neque prudenter intelligunt. C II. In primis enim hæreticos istos ferunt ecclesias suas, sive latibula potius, et cavernas (sic enim hæ- reticorum libet appellare conventicula), in hypo- caustis exstruere. Quippe subter ignem excitant, ad cos vaporandos ac fovendos qui in illud cubicu- lumn conveniunt. In ingressu vestimentorum custo- D des pro foribus capsariorum instar appositi sunt. Tum intrantium quisque tam vir, quam femina, fores vestibus exuens sese, toto corpore, perinde ut ex utero matris exiit, nudus ingreditur. Sed qui principes inter illos habentur, et magistri, peræque nudi consident, alii in superiore loco, alii in infe- riore, promiscue ac passim. Ad hæc nonnulli ex eorum numero sunt, qui scilicet Continentes appel- lantur, idque præ se ferunt, ac virgines habentur, Cor. Cor. et Suidas: Igitur Caprarii sunt. hoc est, ut Glossa reddunt, vestiarii. Supra in Hebion olearios vocabat. Paulus ib. 1!1 § ultim. De offic. prat. Vig. eadem voce capsario- rum appellat. (64) Διὰ τὸ εἶναι ἔθμην. Hes. : Εθμὴ, ἀτμός, (65) Δίκην καμψαρίων. Idem Hes. Χάμψα, θήκη
Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων ὅτι «ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ἀπόστολος ὅτι μεσίτης θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς», καὶ οὐκ οἶδε πῶς πάλιν καθ’ ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. ὁ γὰρ εἰπών «μεσίτης θεοῦ καὶ ἀνθρώπων, [ἄνθρωπος] Χριστὸς Ἰησοῦς» αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων «προορισθέντος υἱοῦ θεοῦ ἐν δυνάμει κατὰ πνεῦμα ἁγιωσύνης ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν, τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ», καὶ πάλιν «γενόμενος ἐκ γυναικός, γενόμενος ὑπὸ νόμον». τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειάν φησιν «εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα [καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν]». εἰ δέ «δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν», οὐκ ἄρα ψιλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ μονογενής, ἀπὸ Μαρίας [ὢν] καὶ δεῦρο, οὐδὲ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. ἐπεὶ πῶς τὰ πάντα δι’ αὐτοῦ ἠδύνατο εἶναι, τὰ πρὸ αὐτοῦ γενόμενα κατὰ τὸν σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; ἢ πῶς εἴη εἰς αὐτὸν τὰ πάντα τὰ πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενόμενα; καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσεν ἡ τούτου ληρῳδία.
ανοηταίνει· ἐρημίαν δὲ ἑαυτῇ ἐργάζεται, καὶ τὴν σύστασιν ἑαυτῆς κάτωθεν ἐκτέμνει. Ριζών τε πολ λῶν, τῶν εἰς αὐτὴν ἐκπεπτωκότων ἀνδρῶν, τὴν λύμην ἀπεργάζεται. Τοῖς δὲ συνετοῖς εἴ ποτε για νοιτο κατοπτευθῆναι αὐτὴν, γέλωτα οὐ τὸν τ χόντα παρασκευάζει· ὡς καὶ τὸ προειρημένον ζῷον, διὰ τὴν ἑαυτοῦ τύφλωσιν ἐμπαιζόμενον διὰ τὴν ἀκρασίαν ', καὶ μὴ εὑρίσκον ποῦ τὴν εἰσαγωγὴν ποιήσασθαι, ὡς καὶ αὐτὴ ἡ αἵρεσις. Ἐπέθεντο γάρ ἑαυτοῖς τοῦ ᾿Αδάμ τὸ ὄνομα. Τοῦτο δὲ ἀπὸ ἀκοῆς ἀνδρῶν πολλῶν ἀκηκοότες φαμέν· οὐ γὰρ ἐν συνα γράμμασιν εὕρομεν, ἢ περιετύχομεν τοιούτοις τισί. Πολλῶν οὖν εἰρηκότων, ἄξιον καὶ αὐτῆς μνησθῆ να: ἐδικαιώσαμεν. Διὸ καὶ δικαίως ταύτην παρεικά- σαμεν τῷ προειρημένω, τυφλῷ ζῶον ", καὶ ἀνδράσιν οὐ τάχιον φαινόμενοι, διὰ τὸ κρύβδην ἐν τῇ γῇ εἶναι, καὶ κάτωθεν τὴν λύμην ἐργάζεσθαι. Περιγέλαστος δέ ἐστι· καὶ ἐσκεπτόμην μηδ' ὅλως εἰς ἀριθμὸν αὐτ τὴν φέρειν. Διὰ δὲ τὸ ὅλως ἦχον αὐτῆς εἶναι ἐν κα σμῳ, οὐδὲν λυπήσειε τὸν συνετὸν ἀκροατήν περί πάντων εἰδέναι τῶν ἐν τῷ κόσμῳ ὑπὸ τοῦ διαβόλου ζιζανιωδῶς ἑσπαρμένων. Είτε γάρ ἐστιν ἡ τοιαύτη, εἴτε μὴ ἔστι, πολλῶν λεγόντων ἀκηκοότες, ἀσφαλεία; χάριν καὶ περὶ αὐτῆς εἰπεῖν ευλογόν μοι πέφηνε, καὶ μὴ παραλείψαι, κἄν τε καταλύηται, καὶ οὐκέτι ὑπάρχῃ. Οὐ γὰρ ἀσφαλῶς ἐπίσταμαι, εἰ ἔτι ἔστιν, μὴ ἔστι. Τί δὲ εἰς μακρὸν ἀποτείνομαι χρόνον τῷ προοιμίω χρώμενος πρὸς διήγησιν; Αρξομαι τὸ γέν λαον διηγεῖσθαι, μᾶλλον δὲ τὸ πένθος. Πένθος, ὅτι πως ὁ διάβολος ἐνοίκησεν ἐν τῇ τῶν ἀνθρώπων δια νοίᾳ, χλευάσαι τὸ πλάσμα τὸ ἐκ Θεοῦ πεπλασμένον· γέλοιον δὲ, περὶ τῶν μήτε ὁρώντων, μήτε τὸ συνετών διανενοημένων. Β'. Πρῶτον γάρ φασι τοὺς τοιούτους τὰς αὑτῶν ἐκκλησίας, ἤτοι φωλεούς και σπήλυγγας (ούτω γὰρ εἴποιμι τὰς τῶν αἱρέσεων συνελεύσεις), ἐν ὑπο- καύστοις οἰκοδομεῖσθαι. Ὑποκαίειν δὲ κάτω, διὰ τὸ εἶναι ἔθμην (64) εἰς θάλψιν τῶν ἔνδον ἐν τῷ οἰκίσκ συναγομένων. Ἐν δὲ τῷ εἰσιέναι ἱματιοφύλακες εἰσί ἀορασίαν. ζώῳ, εἰ φαινομένῳ. καπνὸς λεπτὸς, ἀτμή. γλωσσοκομεῖον, καμψία, κανά, κανίσκια. Κάμψα. νίστη, η θήκη. (μα τινες πρὸς ταῖς θύραις, δίκην καμψαρίων (45), ὑπ' αὐτῶν ἐπιτεταγμένοι, καὶ ἕκαστος εἰσιών, ἤτοι εντο ἤτοι γυνή, ἐκδυόμενος ἔξω εἴσεισ: γυμνός, ὡς ἀπὸ μητρός. ὅλῳ τῷ σώματι· οἵ τε δοκοῦντες αὐτῶν ἀρχηγοὶ καὶ διδάσκαλοι, πάντες ὡς ἐκ μητρός, καθεζό μενοι, οἱ μὲν ἄνω, οἱ δὲ κάτω ἀναμίξ καὶ σποράδην. Εἰσὶ δὲ παρ' αὐτοῖς Ἐγκρατεῖς δῆθεν λεγόμενο! τι καὶ κομπάζοντες, καὶ παρθένοι, ὡς ἑαυτοὺς ἀπα- τῶσι. Τάς τε ἀναγνώσεις, καὶ τὰ ἄλλα αὐτῶν πάντα τιοφύλακες. S. EPIPHANII Demus, haeresi dicendum videtur, quæ excæcali A cordis est, ae desipit; sibi vero vastitatem affert; et idipsum, ex quo constat, radicitus excidit. Quia etiam radicibus quamplurimis, illis scilicet homi nibus, qui ad se confugerint, pernicien consciscit. E contrario vero prudentibus, si in conspectuin ali- quando venerit, non mediocrem de se risum con- citat. Quemadinodum illud, de quo diximus, ani- mal, quod, quia cacum est, nec receptum invenire ullum potest, ab omnibus illuditur, non absimilis est illius hæresis conditio. Quam qui sequuntur, Adami nomen usurparunt. Hoc autem, quod a mul- tis auditione didicimus, de eo hominum genere proponimus, non ullis scriptorum monimentis comper- tum, aut cujusquam ex illo grege usu ac consuetudine perceptum. Quamobrem cum ea quæ dicturus sum plerique B narraverint, merito hujus sectæ mentionem aliquam faciendam esse duximus, ac jure eamdem cum cæco illo animalculo comparavimus, quod ad hominum aspectum haud ita frequenter erumpit, propterea quod sub terra delitescit; indidemque stirpibus pestem atque exitium molitur. Sed ridicula in pri. mnis haeresis illa est. Ae diu sane dubitavi, num ea ab cæterarum numero excludenda prorsus esset. Verum, quod ejus in mundo utcunque sonus exau- ditur, non erit auditori sapienti molestum, si lulii genera omnia cognoverit, quæ in orbe terrarum a diabolo disseminata sunt. Sive enim ejus- modi est, qualem accepimus, sive non est, tamen cum ita plerosque narrantes audierimus, visum est securitatis causa ton absurdum, si de ea nonnihil ageremus, neque prætermitteremus penitus, tametsi jam eversa foret, nec uspiam resideret: utrum enim supersit necne, nondum exploratum habuimus. Quid autem attinet in illius narrationis exordio diu. tius immorari ? Age ridiculam illam narrationem, vel luctuosani potius aggrediamur. Luctuosam quidem, quod dabolus in hominum mentibus sedem constituerit, Dei ut opificio posset illudere. Ridiculam vero, quatenus nihil isti neque vident, neque prudenter intelligunt. C II. In primis enim hæreticos istos ferunt ecclesias suas, sive latibula potius, et cavernas (sic enim hæ- reticorum libet appellare conventicula), in hypo- caustis exstruere. Quippe subter ignem excitant, ad cos vaporandos ac fovendos qui in illud cubicu- lumn conveniunt. In ingressu vestimentorum custo- D des pro foribus capsariorum instar appositi sunt. Tum intrantium quisque tam vir, quam femina, fores vestibus exuens sese, toto corpore, perinde ut ex utero matris exiit, nudus ingreditur. Sed qui principes inter illos habentur, et magistri, peræque nudi consident, alii in superiore loco, alii in infe- riore, promiscue ac passim. Ad hæc nonnulli ex eorum numero sunt, qui scilicet Continentes appel- lantur, idque præ se ferunt, ac virgines habentur, Cor. Cor. et Suidas: Igitur Caprarii sunt. hoc est, ut Glossa reddunt, vestiarii. Supra in Hebion olearios vocabat. Paulus ib. 1!1 § ultim. De offic. prat. Vig. eadem voce capsario- rum appellat. (64) Διὰ τὸ εἶναι ἔθμην. Hes. : Εθμὴ, ἀτμός, (65) Δίκην καμψαρίων. Idem Hes. Χάμψα, θήκη
PG 41:971Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ γνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ’ ἑκάστην λέξιν, ὑπερβησόμεθα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἀκολουθίας, ὥσπερ τι μέρος ἑρπετοῦ ἔτι σκαρίζοντος τῇ τῆς ἀληθείας ἐλπίδι καὶ πίστει πεπαικότες καὶ ἀνελόντες, τάς [τε] ἑξῆς διασκοπήσωμεν καὶ περιβλέπεσθαι τὰς θηριωδεστάτας αἱρέσεις σπεύσωμεν.
Ι!. ΤΟΥ. 1. — γυμνοὶ ὄντες τελοῦσιν. Εἰ δὲ δόξειε τινὰ, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι. Φάσκουσι γὰρ αὐτὸν τὸν ᾿Αδάμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου, καὶ κρίνουσιν ἐξει σθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου, τουτέστι τῆς αὐτῶν Ἐκκλησίας. Ηγούνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν Ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον, καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Αδάμ καὶ Εὔαν. Τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκου, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Αδαμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εξ- χον, οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο, οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου· ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος, καὶ πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ Θεοῦ μεμερημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος, οὔτε ἀηδε στάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος διαίταη δὲ ἀμβροσία μάλα ἐκ Θεοῦ πεποιημένη· ὁ χῶρος ἐτέ- τακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωΐας πεποιημένος. Καὶ οὔτε είγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. Τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων, μάλα παρ' αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς, καὶ οὐκ ᾔσχύνοντο. Τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ᾽ ἕνεκα ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν έμποιούσης τὴν θέλξιν. Αφήρηται γὰρ ἀπ' αὐτῶν ἡ αἰδὼ, ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις Γραφαῖς ἐπαινουμένη· καὶ ἀληθῶς πεπλήρω- ται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον τό, "Οψις πόρ- της ἐγένετο σοι· ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας. Μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυν ται, καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ ᾿Αδάμ. Οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖ νος ἱματίοις ηὐπόρησεν· ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς, ἔπειτα δὲ χιτῶνας δερματίνους, καὶ ὡς μετά πολύν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς ἡ παμποίκιλος τοῦ Θεοῦ σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ χλευασθήσονται, λέ- γοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδό- μενος ἑαυτῶν, καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. Ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄψεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον παρὰ τῆς πεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας, καὶ γυμνώσεως, καὶ αἰσχύνης, καὶ χλεύης. ' Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν. Οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῶον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν· διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τοῦτο ἀφανίζεται. Πολλάκις δὲ, μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ, καταλιμπάνεται μόνον, καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γε λώμενον, καὶ ἐμπαιζόμενον, καὶ μὴ εὑρισκόμενον, διὰ τῆς παγγελάτον χλεύης, καὶ ἀσέμνου διαγω γῆς, καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. Τὰς δὲ ἑξῆς δια- σκοπήσαντες, πάλιν εὐξώμεθα Θεὸν συνεργεῖν ἡμῖν * Β Αc ADVERSUS HERESES LIB. HERES. LII. - A seque ipsos hunc in modum decipiunt. Jam vero Gen. III, 6. Ibid. ³ Jereia. 111, 3. c lectiones ac reliqua id genus obeunt nudi. Quod si quis, ut dicere solent, in culpam lapsus esse vi- deatur, hunc in conventum suum minime amplius recipiunt. Adamum enim illum esse dicunt, qui de ligno comederit, atque e paradiso, hoc est Eccle- sia sua, exterminandum judicant. Nam Ecclesiam suam paradisum esse statuunt; seipsos vero Ada- mum et Evam. Cur igitur subter cubiculum illud ignem excitant, ne frigore infestentur? Etenim Ada- mus et Eva neque in hypocausto degebant, neque ardore ullo, atque æstu premebantur; nec ullum eis frigus erat molestum; sed purissimo acre frueban- tur, ac mirifice a Deo temperato, qui nec frigoris atrocitate vehementior, nec molestissimo incendii ardore violentus immineret. Victus iisdem ambro- sia erat a Deo parata. Locus ipse denique add omnem erat voluptatem jucunditatemque factus. Ita ut neque algori neque æstui, quemadmodum diximus, essent obnoxii. At illi cum istiusmodi vitæ necessitatibus expositi sint, omnino ridiculi sunt. III. Quin illud una considerandum est, quemad- modum ex eo refelli omnis istorum error possit. Nam primi nostri parentes non una duntaxat hora, sed perpetuo nudi sine ullo pudore perseverabant. At isti non quod pudore careant, propterea nudan - tur, tametsi ita sibi persuadeant, sed id insatiatæ libidini tribuunt, quæ ejusmodi oculis illecebras ob- jicit. Siquidem omnem illi verecundiam deposue- runt, quae in omnibus sacris Scripturis est laudata sepius. verissime in illis prophetae dictum illud Ac impletur: Frons meretricis facta est tibi, pudorem apud omnes abjecisti. Cæterum post illam horam foris rursum vestes induunt et Adami esse desinunt. Neque enim is vestium subinde copiam habuit ; sed primum ficus folia, deindle pelliceas tunicas. Ita nonnisi longo tempore, quam creati fuerant, vesti- mentorum usum divina illos sapientia perdocuit. Quamobrem omni explodendi ludibrio sunt homi- nes isti, qui sibi Adami conditionem vindicant; in quo partim mentiuntur, partim vera jactitant. Quod enim Adami non sunt, multis, ut ostendimus, est argumentis perspicuum, quod autem ab intelligibili serpente ludificentur, id vero ex affectato illorum D habitu ac nuditate pudendoque ac ridendo illo in- stituto constat. Enimvero tanti illorum refutationem facere mi- nime convenit. Neque enim animal illud, cui simi- les sunt, bellicis machinis aut majoribus armis ex- pugnari conficique debet, sed exigua aliqua virga profligatur. Sæpe etiam cum ex foramine emerse- rit, si ibidem destitutum fuerit, per sese exstingui- tur risu omnium ac ludibrio vexatum, nec amplius repeiitur, posteaquam sic illusum fuerit, ac ludicræ occupationis materiem præbuerit. Jam vero ad ca teras considerandas hæreses divinam opem rursus 1. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ
Against the Melchizedekians 35, Sequence 55Κατὰ Μελχισεδεκιανῶν λε, τῆς δὲ ἀκολουθίας νε
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Μελχισεδεκιανῶν λε, τῆς δὲ ἀκολουθίας νε. 1. Μελχισεδεκιανοὺς πάλιν ἕτεροι ἑαυτοὺς καλοῦσιν, ἀποσπασθέντες τάχα ἀπὸ τῶν Θεοδοτιανῶν καλουμένων. οὗτοι τὸν Μελχισεδὲκ τὸν ἐν ταῖς γραφαῖς λεγόμενον δοξάζουσι, μεγάλην τινὰ δύναμιν ἡγούμενοι. εἶναι δὲ αὐτὸν ἄνω ἐν ἀκατονομάστοις τόποις καὶ [ἀληθ]ῶς εἶναι τοῦτον οὐ μόνον δύναμίν τινα, ἀλλὰ καὶ μειζότερον τοῦ Χριστοῦ τῇ ἑαυτῶν πλάνῃ φάσκουσι. Χριστὸν δὲ ἡγοῦνται ἁπλῶς ἐληλυθότα καὶ καταξιωθέντα τῆς ἐκείνου τάξεως, δῆθεν ἐκ τοῦ ῥητοῦ τοῦ εἰρημένου «σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ»· ὡς εἶναι αὐτόν, φησίν, ὑποδεέστερον τοῦ Μελχισεδέκ. εἰ μὴ γὰρ ἦν ἐν δευτέρᾳ τινὶ εἰσαγωγῇ κείμενος, οὐκ ἂν τῆς ἐκείνου τάξεως ἐπεδέετο.
Ι!. ΤΟΥ. 1. — γυμνοὶ ὄντες τελοῦσιν. Εἰ δὲ δόξειε τινὰ, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι. Φάσκουσι γὰρ αὐτὸν τὸν ᾿Αδάμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου, καὶ κρίνουσιν ἐξει σθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου, τουτέστι τῆς αὐτῶν Ἐκκλησίας. Ηγούνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν Ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον, καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Αδάμ καὶ Εὔαν. Τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκου, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Αδαμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εξ- χον, οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο, οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου· ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος, καὶ πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ Θεοῦ μεμερημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος, οὔτε ἀηδε στάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος διαίταη δὲ ἀμβροσία μάλα ἐκ Θεοῦ πεποιημένη· ὁ χῶρος ἐτέ- τακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωΐας πεποιημένος. Καὶ οὔτε είγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. Τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων, μάλα παρ' αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς, καὶ οὐκ ᾔσχύνοντο. Τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ᾽ ἕνεκα ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν έμποιούσης τὴν θέλξιν. Αφήρηται γὰρ ἀπ' αὐτῶν ἡ αἰδὼ, ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις Γραφαῖς ἐπαινουμένη· καὶ ἀληθῶς πεπλήρω- ται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον τό, "Οψις πόρ- της ἐγένετο σοι· ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας. Μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυν ται, καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ ᾿Αδάμ. Οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖ νος ἱματίοις ηὐπόρησεν· ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς, ἔπειτα δὲ χιτῶνας δερματίνους, καὶ ὡς μετά πολύν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς ἡ παμποίκιλος τοῦ Θεοῦ σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ χλευασθήσονται, λέ- γοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδό- μενος ἑαυτῶν, καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. Ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄψεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον παρὰ τῆς πεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας, καὶ γυμνώσεως, καὶ αἰσχύνης, καὶ χλεύης. ' Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν. Οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῶον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν· διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τοῦτο ἀφανίζεται. Πολλάκις δὲ, μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ, καταλιμπάνεται μόνον, καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γε λώμενον, καὶ ἐμπαιζόμενον, καὶ μὴ εὑρισκόμενον, διὰ τῆς παγγελάτον χλεύης, καὶ ἀσέμνου διαγω γῆς, καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. Τὰς δὲ ἑξῆς δια- σκοπήσαντες, πάλιν εὐξώμεθα Θεὸν συνεργεῖν ἡμῖν * Β Αc ADVERSUS HERESES LIB. HERES. LII. - A seque ipsos hunc in modum decipiunt. Jam vero Gen. III, 6. Ibid. ³ Jereia. 111, 3. c lectiones ac reliqua id genus obeunt nudi. Quod si quis, ut dicere solent, in culpam lapsus esse vi- deatur, hunc in conventum suum minime amplius recipiunt. Adamum enim illum esse dicunt, qui de ligno comederit, atque e paradiso, hoc est Eccle- sia sua, exterminandum judicant. Nam Ecclesiam suam paradisum esse statuunt; seipsos vero Ada- mum et Evam. Cur igitur subter cubiculum illud ignem excitant, ne frigore infestentur? Etenim Ada- mus et Eva neque in hypocausto degebant, neque ardore ullo, atque æstu premebantur; nec ullum eis frigus erat molestum; sed purissimo acre frueban- tur, ac mirifice a Deo temperato, qui nec frigoris atrocitate vehementior, nec molestissimo incendii ardore violentus immineret. Victus iisdem ambro- sia erat a Deo parata. Locus ipse denique add omnem erat voluptatem jucunditatemque factus. Ita ut neque algori neque æstui, quemadmodum diximus, essent obnoxii. At illi cum istiusmodi vitæ necessitatibus expositi sint, omnino ridiculi sunt. III. Quin illud una considerandum est, quemad- modum ex eo refelli omnis istorum error possit. Nam primi nostri parentes non una duntaxat hora, sed perpetuo nudi sine ullo pudore perseverabant. At isti non quod pudore careant, propterea nudan - tur, tametsi ita sibi persuadeant, sed id insatiatæ libidini tribuunt, quæ ejusmodi oculis illecebras ob- jicit. Siquidem omnem illi verecundiam deposue- runt, quae in omnibus sacris Scripturis est laudata sepius. verissime in illis prophetae dictum illud Ac impletur: Frons meretricis facta est tibi, pudorem apud omnes abjecisti. Cæterum post illam horam foris rursum vestes induunt et Adami esse desinunt. Neque enim is vestium subinde copiam habuit ; sed primum ficus folia, deindle pelliceas tunicas. Ita nonnisi longo tempore, quam creati fuerant, vesti- mentorum usum divina illos sapientia perdocuit. Quamobrem omni explodendi ludibrio sunt homi- nes isti, qui sibi Adami conditionem vindicant; in quo partim mentiuntur, partim vera jactitant. Quod enim Adami non sunt, multis, ut ostendimus, est argumentis perspicuum, quod autem ab intelligibili serpente ludificentur, id vero ex affectato illorum D habitu ac nuditate pudendoque ac ridendo illo in- stituto constat. Enimvero tanti illorum refutationem facere mi- nime convenit. Neque enim animal illud, cui simi- les sunt, bellicis machinis aut majoribus armis ex- pugnari conficique debet, sed exigua aliqua virga profligatur. Sæpe etiam cum ex foramine emerse- rit, si ibidem destitutum fuerit, per sese exstingui- tur risu omnium ac ludibrio vexatum, nec amplius repeiitur, posteaquam sic illusum fuerit, ac ludicræ occupationis materiem præbuerit. Jam vero ad ca teras considerandas hæreses divinam opem rursus 1. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ
περὶ αὐτοῦ δὲ τοῦ Μελχισεδέκ φασιν ὅτι «ἀμήτωρ, ἀπάτωρ, ἀγενεαλόγητος» [ἐγένετο], ἐκ τῆς πρὸς Ἑβραίους τοῦ ἁγίου Παύλου ἐπιστολῆς παριστᾶν βουλόμενοι. πλάττουσι δὲ ἑαυτοῖς καὶ βίβλους ἐπιπλάστους, ἑαυτοὺς ἀπατῶντες. Ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν ῥητῶν ἡ αὐτῶν ἀνατροπὴ γίνεται. ὡς γὰρ λέγει περὶ τοῦ κυρίου ὁ Δαυὶδ προφητεύων, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἱερέα αὐτὸν καθίστασθαι, ἐν ταὐτῷ ἔσεσθαι τὸν Χριστὸν ἱερέα διηγεῖται ἡ θεία γραφή. εὑρίσκεται δὲ εὐθὺς λέγων «ἀφομοιούμενος τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές». εἰ δὲ ἀφομοιοῦται τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, οὐκ ἴσος τυγχάνει τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ. πῶς γὰρ δύναται τὸ δοῦλον εἶναι ἴσον τῷ δεσπότῃ; ὁ μὲν γὰρ Μελχισεδὲκ ἄνθρωπος ἦν, τὸ δέ «ἀπάτωρ, ἀμήτωρ» οὐ διὰ τὸ μὴ ἔχειν αὐτὸν πατέρα ἢ μητέρα λέγεται, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ ἐν τῇ θείᾳ γραφῇ κατὰ τὸ φανερώτατον ἐπωνομάσθαι. πολλοὺς γὰρ ἐφαντασίασε τὰ βαθύτατα τῆς θείας γραφῆς καὶ ἔνδοξα καὶ ὑπεραίροντα διάνοιαν ἀνθρωπίνης φύσεως.
Ι!. ΤΟΥ. 1. — γυμνοὶ ὄντες τελοῦσιν. Εἰ δὲ δόξειε τινὰ, ὡς καὶ τοῦτο λέγουσιν, ἐν παραπτώματι γενέσθαι, οὐκέτι τοῦτον συνάγουσι. Φάσκουσι γὰρ αὐτὸν τὸν ᾿Αδάμ τὸν βεβρωκότα ἀπὸ τοῦ ξύλου, καὶ κρίνουσιν ἐξει σθαι ὡς ἀπὸ τοῦ παραδείσου, τουτέστι τῆς αὐτῶν Ἐκκλησίας. Ηγούνται γὰρ τὴν ἑαυτῶν Ἐκκλησίαν εἶναι τὸν παράδεισον, καὶ αὐτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Αδάμ καὶ Εὔαν. Τίνι οὖν τῷ λόγῳ ὑποκαίουσι τὸν οἰκίσκου, ἵνα μὴ τὸ κρύος αὐτῶν ἐφάψηται; Αδαμ γὰρ καὶ Εὔα οὐκ ἐν ὑποκαύστῳ οἴκῳ τὴν δίαιταν εξ- χον, οὔτε ἐν φλογμῷ τινι ὑπεπιέζοντο, οὔτε κρύος αὐτοὺς ἐφόρτου· ἦν δὲ αὐτοῖς ἀὴρ καθαρώτατος, καὶ πάσης εὐκρασίας εὐτάκτως ἐκ Θεοῦ μεμερημένος, οὔτε ἀπηνότητι ψυχρίας τετονωμένος, οὔτε ἀηδε στάτῃ ἐκπυρώσει καύσωνος ἐπηρτημένος διαίταη δὲ ἀμβροσία μάλα ἐκ Θεοῦ πεποιημένη· ὁ χῶρος ἐτέ- τακτο, θυμηδίας καὶ εὐζωΐας πεποιημένος. Καὶ οὔτε είγει ὑπέπιπτον οὔτε καύσωνι, ὡς ἔφην. Τούτων δὲ τοιούτων ἐπιδεομένων, μάλα παρ' αὐτοῖς ἡ χλεύη γίνεται. πᾶσα πλάνη διελέγχεται, ὅτι οὐ μίαν ὥραν ἐκεῖνοι γυμνοὶ ἦσαν, ἀλλὰ διηνεκῶς, καὶ οὐκ ᾔσχύνοντο. Τούτοις δὲ οὐ διὰ τὸ μὴ αἰσχύνεσθαι ἡ γύμνωσις, κἄν τε οὕτως αὐτοὶ νομίσωσιν, ἀλλ᾽ ἕνεκα ἀκορέστου ἡδονῆς, κόραις ὀφθαλμῶν έμποιούσης τὴν θέλξιν. Αφήρηται γὰρ ἀπ' αὐτῶν ἡ αἰδὼ, ἡ ἐν πάσαις ἁγίαις Γραφαῖς ἐπαινουμένη· καὶ ἀληθῶς πεπλήρω- ται τὸ παρὰ τῷ προφήτῃ εἰρημένον τό, "Οψις πόρ- της ἐγένετο σοι· ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας. Μετὰ δὲ τὴν ὥραν ἐκείνην ἔξω ἱματίοις ἀμφιέννυν ται, καὶ οὐκέτι εἰσὶν ὁ ᾿Αδάμ. Οὔτε γὰρ εὐθὺς ἐκεῖ νος ἱματίοις ηὐπόρησεν· ἀλλὰ πρῶτον μὲν φύλλα συκῆς, ἔπειτα δὲ χιτῶνας δερματίνους, καὶ ὡς μετά πολύν χρόνον τῆς αὐτῶν ζωῆς ἡ παμποίκιλος τοῦ Θεοῦ σοφία τὴν εἴδησιν αὐτοῖς ἐνέβαλε τῶν ἀμφίων. Καὶ κατὰ πάντα τρόπον αὐτοὶ χλευασθήσονται, λέ- γοντες ἑαυτοὺς εἶναι τοὺς περὶ Ἀδάμ, καταψευδό- μενος ἑαυτῶν, καὶ ἅμα ἀληθεύοντες. Ὅτι μὲν γὰρ οὗτοι Ἀδὰμ οὐχ ὑπάρχουσι, τοῦτο δῆλον ἐκ πολλῶν τεκμηρίων, ὡς καὶ ὑπεδείξαμεν· ὅτι δὲ ὑπὸ τοῦ νοητοῦ ὄψεως ἐμπαίζονται, τοῦτο δῆλον παρὰ τῆς πεποιημένης αὐτῶν σχηματουργίας, καὶ γυμνώσεως, καὶ αἰσχύνης, καὶ χλεύης. ' Οὐκ ἄξιον δὲ ἡμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι τούτων τὴν ἀνατροπήν. Οὔτε γὰρ τὸ ὅμοιον αὐτῶν ζῶον σκευῶν πολεμικῶν ἢ μεγάλων ὅπλων ἐπιδέεται πρὸς ἀναίρεσιν· διὰ γὰρ μικρᾶς ῥάβδου τοῦτο ἀφανίζεται. Πολλάκις δὲ, μετὰ τὸ ἀνενεχθῆναι ἐκ τοῦ φωλεοῦ, καταλιμπάνεται μόνον, καὶ ἑαυτῷ διαφθείρεται, γε λώμενον, καὶ ἐμπαιζόμενον, καὶ μὴ εὑρισκόμενον, διὰ τῆς παγγελάτον χλεύης, καὶ ἀσέμνου διαγω γῆς, καὶ ὑποθέσεως τῆς ληρῳδίας. Τὰς δὲ ἑξῆς δια- σκοπήσαντες, πάλιν εὐξώμεθα Θεὸν συνεργεῖν ἡμῖν * Β Αc ADVERSUS HERESES LIB. HERES. LII. - A seque ipsos hunc in modum decipiunt. Jam vero Gen. III, 6. Ibid. ³ Jereia. 111, 3. c lectiones ac reliqua id genus obeunt nudi. Quod si quis, ut dicere solent, in culpam lapsus esse vi- deatur, hunc in conventum suum minime amplius recipiunt. Adamum enim illum esse dicunt, qui de ligno comederit, atque e paradiso, hoc est Eccle- sia sua, exterminandum judicant. Nam Ecclesiam suam paradisum esse statuunt; seipsos vero Ada- mum et Evam. Cur igitur subter cubiculum illud ignem excitant, ne frigore infestentur? Etenim Ada- mus et Eva neque in hypocausto degebant, neque ardore ullo, atque æstu premebantur; nec ullum eis frigus erat molestum; sed purissimo acre frueban- tur, ac mirifice a Deo temperato, qui nec frigoris atrocitate vehementior, nec molestissimo incendii ardore violentus immineret. Victus iisdem ambro- sia erat a Deo parata. Locus ipse denique add omnem erat voluptatem jucunditatemque factus. Ita ut neque algori neque æstui, quemadmodum diximus, essent obnoxii. At illi cum istiusmodi vitæ necessitatibus expositi sint, omnino ridiculi sunt. III. Quin illud una considerandum est, quemad- modum ex eo refelli omnis istorum error possit. Nam primi nostri parentes non una duntaxat hora, sed perpetuo nudi sine ullo pudore perseverabant. At isti non quod pudore careant, propterea nudan - tur, tametsi ita sibi persuadeant, sed id insatiatæ libidini tribuunt, quæ ejusmodi oculis illecebras ob- jicit. Siquidem omnem illi verecundiam deposue- runt, quae in omnibus sacris Scripturis est laudata sepius. verissime in illis prophetae dictum illud Ac impletur: Frons meretricis facta est tibi, pudorem apud omnes abjecisti. Cæterum post illam horam foris rursum vestes induunt et Adami esse desinunt. Neque enim is vestium subinde copiam habuit ; sed primum ficus folia, deindle pelliceas tunicas. Ita nonnisi longo tempore, quam creati fuerant, vesti- mentorum usum divina illos sapientia perdocuit. Quamobrem omni explodendi ludibrio sunt homi- nes isti, qui sibi Adami conditionem vindicant; in quo partim mentiuntur, partim vera jactitant. Quod enim Adami non sunt, multis, ut ostendimus, est argumentis perspicuum, quod autem ab intelligibili serpente ludificentur, id vero ex affectato illorum D habitu ac nuditate pudendoque ac ridendo illo in- stituto constat. Enimvero tanti illorum refutationem facere mi- nime convenit. Neque enim animal illud, cui simi- les sunt, bellicis machinis aut majoribus armis ex- pugnari conficique debet, sed exigua aliqua virga profligatur. Sæpe etiam cum ex foramine emerse- rit, si ibidem destitutum fuerit, per sese exstingui- tur risu omnium ac ludibrio vexatum, nec amplius repeiitur, posteaquam sic illusum fuerit, ac ludicræ occupationis materiem præbuerit. Jam vero ad ca teras considerandas hæreses divinam opem rursus 1. Εἶτα δὲ καὶ τὸ ἕτερον σκοπήσωμεν, πῶς ἡ
PG 41:973οἱ μὲν γὰρ ἐν τῇ Πέτρᾳ τῆς Ἀραβίας, τῇ Ῥοκόμ τε καὶ Ἐδὼμ καλουμένῃ, τὸν Μωυσέα διὰ τὰ θεοσήμεια θαυμάζοντες προσκυνεῖν τὴν αὐτοῦ ποτε εἰκόνα ἀνατυπωσάμενοι προςεκύνουν πεπλανημένοι, οὐ τοῦ δικαίου αἰτίου αὐτοῖς γενομένου, ἀλλὰ τῆς πλάνης αὐτῶν διὰ τοῦ δικαίου ἐν τῇ ἀγνοίᾳ φαντασίαν πράγματος αὐτοῖς συναγούσης. ἐν δὲ τῇ Σεβαστείᾳ τῇ ποτὲ Σαμαρείᾳ καλουμένῃ, τὴν θυγατέρα Ἰεφθάε θεοποιήσαντες ἔτι ταύτῃ τελετὴν κατ’ ἔτος ἄγουσιν. οὕτω καὶ οὗτοι ἀκούοντες τὰ ἔνδοξα καὶ σοφὰ τῆς γραφῆς ῥήματα εἰς ἀνοησίαν ἐξέτρεψαν καὶ εἰς ὑπέρογκον διάνοιαν ἀρθέντες τὴν ὁδὸν τῆς ἀληθείας κατέλιπον, καὶ μύθους ἑαυτοῖς πλασάμενοι κατὰ πάντα ἐλεγχθήσονται. 2. Καὶ γὰρ παρά τισι τοῦ Μελχισεδὲκ ὁ πατήρ τε καὶ ἡ μήτηρ ἐμφέρεται· οὐκ ἔχει δὲ κατὰ τὰς ῥητὰς γραφὰς καὶ ἐνδιαθέτους τοῦτο. εἶπον δέ τινες Ἡρακλᾶν τινα καλεῖσθαι τὸν αὐτοῦ πατέρα, μητέρα δὲ Ἀστάρθ, τὴν δὴ καὶ Ἀστοριανήν. ἦν δὲ οὗτος ἐξ ἑνὸς τῶν υἱῶν τῶν ἐπιχωρίων κατ’ ἐκεῖνο καιροῦ τῶν ἐν Σαυῇ τῇ πεδιάδι κατοικούντων. Σαλὴμ δὲ ἡ πόλις ἐκαλεῖτο, περὶ ἧς ἄλλος ἄλλως ἐξέδωκε καὶ ἄλλος ἄλλως.
οἱ μὲν γάρ φασιν αὐτὴν εἶναι τὴν νῦν Ἱερουσαλὴμ καλουμένην, ποτὲ δὲ Ἰεβοὺς λεγομένην, ἄλλοι δὲ ἔφασαν ἄλλην τινὰ Σαλὴμ εἶναι ἐν τῷ πεδίῳ Σικίμων, κατάντικρυ τῆς νυνὶ Νεαπόλεως οὕτω καλουμένης. εἴτε οὖν ἐντεῦθεν ἢ καὶ ἐκεῖθεν [οὐ μακρὰν [γὰρ] ἀλλήλων ἀφεστήκασιν οἱ τόποι] ὅμως ἡ ὑπόθεσις δηλοῖ τὸ ἔργον. «ἐξήνεγκε», γάρ φησι, «τῷ Ἀβραὰμ ἄρτους καὶ οἶνον, καὶ ἦν ἱερεὺς τοῦ ὑψίστου κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον», ὃς εὐλόγησε τὸν Ἀβραὰμ καὶ δεκάτην ἔλαβε παρ’ αὐτοῦ. ἔδει γὰρ τὸν ἱερέα τοῦ ὑψίστου παρὰ δούλου θεοῦ τιμηθῆναι, καὶ πρῶτον μὲν τὸν Ἀβραὰμ προσενέγκαι τῷ ἐν ἀκροβυστίᾳ ἱερεῖ ἱερουργοῦντι, ἐπειδὴ ἐξ αὐτοῦ ἔμελλε τοῦ Ἀβραὰμ ἐκ περιτομῆς γίνεσθαι ἡ ἱερωσύνη, ἵνα «πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ θεοῦ» ταπεινωθῇ, πρὸς τὸ μὴ αὐχοῦσαν τὴν περιτομὴν ἐπὶ τῇ ἱερωσύνῃ δύνασθαι ἀντιλέγειν τῇ τῆς ἁγίας θεοῦ ἐκκλησίας ἱερωσύνῃ, τῇ μὴ παρατηρουμένῃ σαρκὸς περιτομὴν ἢ ἀκροβυστίαν, ἔχουσαν δὲ τὴν μείζονα καὶ τελειοτάτην περιτομήν, τὸ λουτρὸν τῆς παλιγγενεσίας.
PG 41:975εἰ γὰρ Ἀβραὰμ τῷ Μελχισεδὲκ προσήνεγκε δεκάτην, οἱ δὲ ἀπὸ Ἀβραὰμ τῷ Λευὶ προςφέρουσι καὶ τῷ Ἀαρών, μετὰ χρόνον δὲ τοῦ πάλιν εἶναι τὴν ἱερωσύνην ἐκ περιτομῆς διὰ Ἀαρὼν καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καθεξῆς φάσκει ἡ γραφὴ διὰ τοῦ Δαυὶδ [μετὰ γενεὰς δεκαδύο τῆς τοῦ Λευὶ γεννήσεως, ἑπτὰ δὲ ἀπὸ τῆς Ἀαρὼν διαδοχῆς] ἐν τῷ Μελχισεδὲκ τὴν ἱερωσύνην ἵστασθαι, φύσει ἔδειξεν οὐκ ἐν τῇ παλαιᾷ τῆς περιτομῆς ἱερωσύνῃ τὸ ἱερατικὸν ἐπιμένειν τάγμα· μετετίθετο γὰρ εἰς τὴν πρὸ τοῦ Λευὶ καὶ πρὸ Ἀαρὼν κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἱερωσύνην, ἥτις νυνὶ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πολιτεύεται, ἀπὸ τῆς τοῦ κυρίου ἐνσάρκου παρουσίας καὶ δεῦρο, μηκέτι τοῦ σπέρματος κατὰ διαδοχὴν ἐκλεγομένου, ἀλλὰ τοῦ κατὰ ἀρετὴν τύπου ζητουμένου. 3. Πρώτη γὰρ ἱερωσύνη ἐν ἀκροβυστίᾳ διὰ τοῦ Ἄβελ τελεῖται, ἀλλὰ καὶ καθεξῆς διὰ τοῦ Νῶε· τρίτη δὲ διὰ τοῦ Μελχισεδέκ, τοῦ οὐκ ἐν περιτομῇ ἀλλὰ ἐν δικαιοσύνῃ μὲν τελειότητος καὶ ἀρετῇ, ἐν ἀκροβυστίᾳ δὲ σαρκὸς θεῷ ἱερατεύσαντος. καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδὲκ ἄνθρωπος ἦν, αὐτὸς ὁ ἅγιος θεοῦ ἀπόστολος ἐν τῇ ἐπιστολῇ δηλώσει. φάσκει γὰρ οὕτως «ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην».
YJØ S. EPIPHANII Α εἰς τὴν τῶν ἄλλων εὕρεσίν τε καὶ ἀνατροπὴν, καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἐντυγχανόντων σωτηρίαν. ΚΑΤΑ ΣΑΜΨΑΙΩΝ (66), Γριακοστὴ τρίτη, ἡ καὶ πεντηκοστή τρίτη.. Α'. Σαμψαῖοί τινες ἐν τῇ Περαίᾳ, περὶ ὧν ἤδη ἐν· ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν ἐπεμνήσθημεν, τῶν δὴ καὶ Ελκεσαίων καλουμένων· αἱρεσίς τις υπάρχει ἐν τῇ Περαίᾳ οὕτω καλουμένη χώρα πέραν τῆς ᾿Αλυκής ἤτοι Νεκρᾶς καλουμένης θαλάσσης, ἐν τῇ Μωαβίτιοι χώρα, περὶ τὸν χειμάρρουν ᾿Αρνῶν, καὶ ἐπέκεινα, ἐν τῇ Ἱτουρέᾳ καὶ Ναβαττίδι, ὡς καὶ ἤδη μοι πολλά κις περὶ τούτου δεδήλωται. Οὗτοι γὰρ αὐτοῦσι τὸν Ἠλξαῖον αὐτῶν εἶναι διδάσκαλον. Ἔτι δὲ καὶ εἰς δεῦρο τοῦ γένους αὐτοῦ ὑπαρχούσας δύο γυναίκα; προσεκύνουν, ὡς θεὰς δῆθεν, διὰ τὸ εἶναι αὐτὰς ἐκ σπέρματος εὐλογημένου. Κέχρηνται δὲ τῇ βιβλι ταύτῃ καὶ Ὀσσαῖοι, καὶ Ἐβιωναῖοι, καὶ Ναζωραίοι ὡς ἤδη πολλάκις εἶπον. Φύσει δὲ οὗτοι οἱ Σαμψαῖοι ἐξ αὐτῆς ὁρμῶνται, ούτε Χριστιανοὶ ὑπάρχοντες, οὔτε Ἰουδαῖοι, οὔτε Ἕλληνες, ἀλλὰ μέσον ἁπλῶς ὑπάρ χοντες οὐδέν εἰσι. Φασὶ δὲ καὶ ἄλλο βιβλίον ἔχειν, τα λεγόμενον ἀδελφοῦ τοῦ Ἠλξαι. Θεὸν δὲ ἕνα λέγουσι - καὶ δῆθεν αὐτὸν σέβουσι βαπτισμοῖς τισι χρώμενοι. Πρόσκεινται δὲ Ἰουδαίοις ἐν ἅπασιν. Απέχονται δὲ καὶ ἐμψύχων τινὲς ἐξ αὐτῶν. Ὑπεραποθνήσκουσι δὲ τῶν ἐκ γένους τοῦ Ἠλξαῖ. Καὶ ἐν μὲν τῷ χρόνῳ τού- τῳ ἀκηκόειν, ὅτε ' τέθνηκεν ἡ μία γυνὴ ἡ Μαρθούς καλουμένη · ἔμεινε δὲ καὶ νῦν Μαρθάνα, εἰ μὴ καὶ αὐτὴ τέθνηκεν. Εἴ ποτε δὲ ἔξοδον εἶχον αἱ τοιαῦταί που βαδίζουσαι, συνεπόμενοι οἱ ὄχλοι αὐτῶν, τὸν χοῦν τῶν ποδῶν λαμβάνοντες ἰάσεως δῆθεν ἕνεκεν, τὸν σίελον τῶν πτυσμάτων ὡσαύτως, μεγάλως ἐμ- παιζόμενοι ἐχρῶντο ἐν φυλακτηρίοις τε καὶ περι άπτοις. Πᾶσα γὰρ πλάνη ἔσχε πρῶτον τὴν τύφλωσιν,. ἔπειτα τὴν κενοφωνίαν. Καὶ οὔτε προφήτας δέχονται οἱ τοιοῦται, οὔτε ἀποστόλους. Τὰ πάντα δὲ παρ' αυτ τοῖς ἡπάτηται. Τετίμηται δὲ καὶ τὸ ὕδωρ, καὶ τοῦτο ὡς θεὸν ἡγοῦνται, σχεδόν φάσκοντες εἶναι τὴν ζωὴ ἐκ τούτου. Χριστὸν δὲ ὀνόματι ὁμολογοῦσι, κτίσμα αὐτὸν ἡγούμενοι, καὶ ἀείποτε φαινόμενον. Καὶ πρῶτον μὲν πεπλάσθαι αὐτὸν τὸ σῶμα τοῦ Ἀδάμ, καὶ πάλιν ἐνδύεσθαι, ὅτε βούλεται. Καλεῖσθαι δὲ αὐ τὸν Χριστὸν, καὶ εἶναι τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀδελφὴν αὐτοῦ, θηλυκῷ σχήματι ὑπάρχουσαν, ενενηκονταέξ μιλίων τὸ ὕψος ἕκαστον αὐτῶν ἔχον, ὅ τε Χριστός καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ τὸ πλάτος εἰκοσιτεσσάρων. · Καὶ πολλὰ ληρώδη ἕτερα. Β ότι. Β'. Ηδη δὲ περὶ τούτου πολλάκις ἐν ἄλλαις αἱρέ σεσ: διηγούμενος, τὰς ἀνατροπὰς πεποίημαι· διὸ οὐκ ἀναγκαῖον ἡγησάμην περί πολλοῦ ποιήσασθαι τὴν περὶ τούτων ζήτησιν τῆς ἀνατροπῆς, ὡς ἤδη ἡμῶν ἐργασαμένων εἰς αὐτὸν τὸν Ἡλξαῖον, εἶτ᾽ οὖν Ηλ- gro imploremus; quo et illas investigare atque evertere possimus, et hoc ipsum tam ad ñostram, quam ad lectorum salutem referatur. ADVERSUS SAMPSÆOS, Hæresis XXXIII sive LIII. I. Sampsorum in ea regione, quæ Perza dicitur, bæresis quædam est, qui et Elcesæi vocantur: de quibus in superioribus hæresibus mentionem feci- mus. Hi ultra Salsum, sive Mortuum mare, habitant in Moabitide, ad torrentem Arnon, et in ulteriore tractu Huraæ ac Nabalidle, de quo sæpius jam egisse me memini. Jactant enim illi conditorem sectæ suæ ac magistrum Elxæum. E cujus stirpe duas ad hoc tempus mulierculas tanquam deas ad- orabant, quod ex benedicto semine essent oriundæ. Utuntur hoc eorum libro et Ossæi et Ebionæi, et Nazaræi, ut non semel antea dixi; sed Sampsæi po- tissimum illo nituntur. Qui cum nec Christiani sint, rec Judaei, nec gentiles, medii cujusdam generis, sive potius nihil omnino sunt.Quin etiam alium ha- bere se librum prædicant, quem fratri Elxæi tri- buunt. Unum esse Deum asserunt, ac certis usur- patis baptismis eumdem venerantur. Judæis porro in omnibus adhærescunt. Sunt inter eos, qui ab animalis omnibus abstinent. Pro Elxæi vero stirpe morti sese committere non dubitant. Cæterum per id tempus audieram unam e duabus illis feminam obiisse, quæ Martho nominabatur, superstite adhuc Marthana; nisi jam et ipsa decesserit. Ambas illas quoties domo progressæ aliquo se conferrent, ingens Lominum multitudo comitabatur, qui non modo pe- dum pulverem, sed et sputa morborum ad remedia colligentes, non sine magno ludibrio ad amuleta et phylacteria reservabant. Siquidem error omnis cæcitate primum, tum vanitate et arrogantia labo- rat. lidem illi prophetas non minus quam aposto- los rejiciunt, et, ut summatim dicam, fraudibus ac mendaciis illorum omnia sunt referta. Aquam magnopere venerantur, ac propemodum instar nu- minis habent, quod ab ea propagatam esse vitam asserunt. Christum verbo tenus confitentur, quem creaturam esse putant, et identidem apparere. Ac primum Adami corpus fabricasse, rursumque, cum ei visum est, induere. Ei Christo nomen esse: D hujus sororem Spiritum esse sanctum, muliebri videlicet specie. Utrumque vero, tam Christum, quam Spiritum sanctum, nonaginta sex milliarium altitudine, viginti quatuor latitudine constare. Ad hæc innumeras alias nugas adjiciunt. II. Sed de istiusmodi dogmate cum in aliis hære- sibus crebro mentionem injecerim, quemadmodum confutandum esset ostendimus. Quo minus neces- sarium existimavi, in eo refellendo magnopere com- morari, cum id jam in antecedentibus hæresibus, F. C G : (66) Σαμαίων. De ea jam in superioribus diximus, ut et de Elizo, sive Elxai.
δῆλον οὖν ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογεῖται, ἐξ ἄλλων δὲ γενεαλογεῖται. πόσοι δὲ ἄλλοι οὐ γενεαλογοῦνται κατὰ τὸ φανερώτατον; Δανιὴλ Σεδρὰχ Μισὰκ Ἀβδεναγὼ Ἠλίας ὁ Θεσβίτης· ἐν πάσαις γὰρ ῥηταῖς βίβλοις οὐδαμοῦ ἐμφέρονται τούτων οἱ πατέρες ἢ αἱ μητέρες. ἵνα δὲ μὴ διὰ τοῦτο πλάνη τις γένηται, οὐδὲν λυπήσει ἃ καὶ ἐν παραδόσεσι κατειλήφαμεν λέγειν. εὑρήκαμεν γὰρ τοῦ Δανιὴλ τὸν πατέρα Σαβαάν τινα καλούμενον. τοῦ δὲ Ἠλία φύσει καὶ τὴν πατριαρχίαν ὡσαύτως ηὕραμεν, ἥντινα καὶ καθ’ εἱρμὸν ὑφηγήσομαι οὕτως· Ἠλίας ὁ Θεσβίτης ἀδελφὸς γέγονεν Ἰωδαὲ τοῦ ἱερέως, ἐξ ἱερέων δῆθεν καὶ αὐτὸς ὑπάρχων, υἱὸς δὲ τοῦ Ἀχιναάμ· Ἀχιναὰμ δὲ υἱὸς τοῦ Σαδώκ, Σαδὼκ δὲ τοῦ Ἀχιτὼβ τοῦ Ἀμορία, Ἀμορίας υἱὸς [τοῦ Ἀμορία] τοῦ Ῥαζαζά, Ῥαζαζὰ τοῦ Ἀαζία, Ἀαζία τοῦ Φινεές, Φινεὲς υἱὸς τοῦ Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ υἱὸς τοῦ Ἀαρών, τοῦ ἱερέως δηλονότι· Ἀαρὼν υἱὸς τοῦ Ἀμράμ, Ἀμρὰμ τοῦ Καάθ, Καὰθ τοῦ Λευί, Λευὶ τρίτος υἱὸς τοῦ Ἰακώβ· Ἰακὼβ δὲ ἀδελφὸς μὲν Ἠσαῦ, παῖς δὲ τοῦ Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ υἱὸς τοῦ Ἀβραάμ.
YJØ S. EPIPHANII Α εἰς τὴν τῶν ἄλλων εὕρεσίν τε καὶ ἀνατροπὴν, καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἐντυγχανόντων σωτηρίαν. ΚΑΤΑ ΣΑΜΨΑΙΩΝ (66), Γριακοστὴ τρίτη, ἡ καὶ πεντηκοστή τρίτη.. Α'. Σαμψαῖοί τινες ἐν τῇ Περαίᾳ, περὶ ὧν ἤδη ἐν· ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσιν ἐπεμνήσθημεν, τῶν δὴ καὶ Ελκεσαίων καλουμένων· αἱρεσίς τις υπάρχει ἐν τῇ Περαίᾳ οὕτω καλουμένη χώρα πέραν τῆς ᾿Αλυκής ἤτοι Νεκρᾶς καλουμένης θαλάσσης, ἐν τῇ Μωαβίτιοι χώρα, περὶ τὸν χειμάρρουν ᾿Αρνῶν, καὶ ἐπέκεινα, ἐν τῇ Ἱτουρέᾳ καὶ Ναβαττίδι, ὡς καὶ ἤδη μοι πολλά κις περὶ τούτου δεδήλωται. Οὗτοι γὰρ αὐτοῦσι τὸν Ἠλξαῖον αὐτῶν εἶναι διδάσκαλον. Ἔτι δὲ καὶ εἰς δεῦρο τοῦ γένους αὐτοῦ ὑπαρχούσας δύο γυναίκα; προσεκύνουν, ὡς θεὰς δῆθεν, διὰ τὸ εἶναι αὐτὰς ἐκ σπέρματος εὐλογημένου. Κέχρηνται δὲ τῇ βιβλι ταύτῃ καὶ Ὀσσαῖοι, καὶ Ἐβιωναῖοι, καὶ Ναζωραίοι ὡς ἤδη πολλάκις εἶπον. Φύσει δὲ οὗτοι οἱ Σαμψαῖοι ἐξ αὐτῆς ὁρμῶνται, ούτε Χριστιανοὶ ὑπάρχοντες, οὔτε Ἰουδαῖοι, οὔτε Ἕλληνες, ἀλλὰ μέσον ἁπλῶς ὑπάρ χοντες οὐδέν εἰσι. Φασὶ δὲ καὶ ἄλλο βιβλίον ἔχειν, τα λεγόμενον ἀδελφοῦ τοῦ Ἠλξαι. Θεὸν δὲ ἕνα λέγουσι - καὶ δῆθεν αὐτὸν σέβουσι βαπτισμοῖς τισι χρώμενοι. Πρόσκεινται δὲ Ἰουδαίοις ἐν ἅπασιν. Απέχονται δὲ καὶ ἐμψύχων τινὲς ἐξ αὐτῶν. Ὑπεραποθνήσκουσι δὲ τῶν ἐκ γένους τοῦ Ἠλξαῖ. Καὶ ἐν μὲν τῷ χρόνῳ τού- τῳ ἀκηκόειν, ὅτε ' τέθνηκεν ἡ μία γυνὴ ἡ Μαρθούς καλουμένη · ἔμεινε δὲ καὶ νῦν Μαρθάνα, εἰ μὴ καὶ αὐτὴ τέθνηκεν. Εἴ ποτε δὲ ἔξοδον εἶχον αἱ τοιαῦταί που βαδίζουσαι, συνεπόμενοι οἱ ὄχλοι αὐτῶν, τὸν χοῦν τῶν ποδῶν λαμβάνοντες ἰάσεως δῆθεν ἕνεκεν, τὸν σίελον τῶν πτυσμάτων ὡσαύτως, μεγάλως ἐμ- παιζόμενοι ἐχρῶντο ἐν φυλακτηρίοις τε καὶ περι άπτοις. Πᾶσα γὰρ πλάνη ἔσχε πρῶτον τὴν τύφλωσιν,. ἔπειτα τὴν κενοφωνίαν. Καὶ οὔτε προφήτας δέχονται οἱ τοιοῦται, οὔτε ἀποστόλους. Τὰ πάντα δὲ παρ' αυτ τοῖς ἡπάτηται. Τετίμηται δὲ καὶ τὸ ὕδωρ, καὶ τοῦτο ὡς θεὸν ἡγοῦνται, σχεδόν φάσκοντες εἶναι τὴν ζωὴ ἐκ τούτου. Χριστὸν δὲ ὀνόματι ὁμολογοῦσι, κτίσμα αὐτὸν ἡγούμενοι, καὶ ἀείποτε φαινόμενον. Καὶ πρῶτον μὲν πεπλάσθαι αὐτὸν τὸ σῶμα τοῦ Ἀδάμ, καὶ πάλιν ἐνδύεσθαι, ὅτε βούλεται. Καλεῖσθαι δὲ αὐ τὸν Χριστὸν, καὶ εἶναι τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀδελφὴν αὐτοῦ, θηλυκῷ σχήματι ὑπάρχουσαν, ενενηκονταέξ μιλίων τὸ ὕψος ἕκαστον αὐτῶν ἔχον, ὅ τε Χριστός καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ τὸ πλάτος εἰκοσιτεσσάρων. · Καὶ πολλὰ ληρώδη ἕτερα. Β ότι. Β'. Ηδη δὲ περὶ τούτου πολλάκις ἐν ἄλλαις αἱρέ σεσ: διηγούμενος, τὰς ἀνατροπὰς πεποίημαι· διὸ οὐκ ἀναγκαῖον ἡγησάμην περί πολλοῦ ποιήσασθαι τὴν περὶ τούτων ζήτησιν τῆς ἀνατροπῆς, ὡς ἤδη ἡμῶν ἐργασαμένων εἰς αὐτὸν τὸν Ἡλξαῖον, εἶτ᾽ οὖν Ηλ- gro imploremus; quo et illas investigare atque evertere possimus, et hoc ipsum tam ad ñostram, quam ad lectorum salutem referatur. ADVERSUS SAMPSÆOS, Hæresis XXXIII sive LIII. I. Sampsorum in ea regione, quæ Perza dicitur, bæresis quædam est, qui et Elcesæi vocantur: de quibus in superioribus hæresibus mentionem feci- mus. Hi ultra Salsum, sive Mortuum mare, habitant in Moabitide, ad torrentem Arnon, et in ulteriore tractu Huraæ ac Nabalidle, de quo sæpius jam egisse me memini. Jactant enim illi conditorem sectæ suæ ac magistrum Elxæum. E cujus stirpe duas ad hoc tempus mulierculas tanquam deas ad- orabant, quod ex benedicto semine essent oriundæ. Utuntur hoc eorum libro et Ossæi et Ebionæi, et Nazaræi, ut non semel antea dixi; sed Sampsæi po- tissimum illo nituntur. Qui cum nec Christiani sint, rec Judaei, nec gentiles, medii cujusdam generis, sive potius nihil omnino sunt.Quin etiam alium ha- bere se librum prædicant, quem fratri Elxæi tri- buunt. Unum esse Deum asserunt, ac certis usur- patis baptismis eumdem venerantur. Judæis porro in omnibus adhærescunt. Sunt inter eos, qui ab animalis omnibus abstinent. Pro Elxæi vero stirpe morti sese committere non dubitant. Cæterum per id tempus audieram unam e duabus illis feminam obiisse, quæ Martho nominabatur, superstite adhuc Marthana; nisi jam et ipsa decesserit. Ambas illas quoties domo progressæ aliquo se conferrent, ingens Lominum multitudo comitabatur, qui non modo pe- dum pulverem, sed et sputa morborum ad remedia colligentes, non sine magno ludibrio ad amuleta et phylacteria reservabant. Siquidem error omnis cæcitate primum, tum vanitate et arrogantia labo- rat. lidem illi prophetas non minus quam aposto- los rejiciunt, et, ut summatim dicam, fraudibus ac mendaciis illorum omnia sunt referta. Aquam magnopere venerantur, ac propemodum instar nu- minis habent, quod ab ea propagatam esse vitam asserunt. Christum verbo tenus confitentur, quem creaturam esse putant, et identidem apparere. Ac primum Adami corpus fabricasse, rursumque, cum ei visum est, induere. Ei Christo nomen esse: D hujus sororem Spiritum esse sanctum, muliebri videlicet specie. Utrumque vero, tam Christum, quam Spiritum sanctum, nonaginta sex milliarium altitudine, viginti quatuor latitudine constare. Ad hæc innumeras alias nugas adjiciunt. II. Sed de istiusmodi dogmate cum in aliis hære- sibus crebro mentionem injecerim, quemadmodum confutandum esset ostendimus. Quo minus neces- sarium existimavi, in eo refellendo magnopere com- morari, cum id jam in antecedentibus hæresibus, F. C G : (66) Σαμαίων. De ea jam in superioribus diximus, ut et de Elizo, sive Elxai.
PG 41:977ἐν δὲ ταῖς ῥηταῖς βίβλοις οὐ πάνυ σαφῶς αἱ τούτων γενεαλογίαι ἐμφέρονται ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις τῆς κατὰ τὸν Ἠλίαν ὑποθέσεως μέρη. φύσει δὲ τῶν τριῶν παίδων, Σεδρὰχ Μισὰκ Ἀβδεναγώ, οὔτε ἐν παραδόσεσιν οὔτε ἐν ἀποκρύφοις τοὺς πατέρας ηὕραμεν. τί οὖν ἐροῦμεν; ἆρα κἀκεῖνοι, οἱ περὶ Σεδρὰχ Μισὰκ Ἀβδεναγώ, φαντάσουσιν ἡμᾶς λογίζεσθαι ἃ μὴ χρὴ καὶ ὑπερόγκως θαυμάζειν ὑπὲρ τὸ μέτρον ἑκάστην ὑπόθεσιν, ἀπάτορας καὶ ἀμήτορας αὐτοὺς λογισάμενοι; ἀλλὰ μὴ γένοιτο. ὅροι γὰρ ἐτέθησαν ἡμῖν καὶ θεμέλιοι εἰς οἰκοδομὴν τῆς πίστεως καὶ ἀποστόλων παραδόσεις καὶ γραφαὶ ἅγιαι καὶ διαδοχαὶ διδασκάλων, καὶ ἐκ πανταχόθεν ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἠσφάλισται καὶ μηδεὶς ἀπατάσθω κενοῖς μύθοις. 4. Ἐπανελεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὰ προκείμενα, εἰς ἅπερ οὗτοι φαντάζονται περὶ τοῦ Μελχισεδέκ. ὅτι μὲν γὰρ ἅγιος ὁ δίκαιος ὑπῆρχε καὶ ἱερεὺς τοῦ θεοῦ καὶ βασιλεὺς τῆς Σαλὴμ δῆλον, ἀλλ’ οὐ τῆς ἐν οὐρανῷ ὑπάρχων [τάξεως] καὶ ἀπ’ οὐρανοῦ καταβεβηκώς· «οὐδεὶς γὰρ ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανόν, εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου», φησὶν ὁ ἅγιος καὶ ἀψευδὴς θεὸς Λόγος.
ξαῖ, καὶ τοὺς ἀπ' αὐτοῦ, ἐν ταῖς ἄλλαις προδεδηλω- Α μέναις αἱρέσεσι. Πᾶσι γὰρ φωρατὸς ὁ τοιοῦτος, καὶ ἡ ἐξ αὐτοῦ αἵρεσις, ὅτι πεπλάνηται. Ὡς οὖν σαῦ ραν ἡλιακὴν πεπαικότες ῥάβδῳ ἐλπίδος Χριστοῦ καὶ τοῦ σταυροῦ, ἐπὶ τὰς ἑξῆς ἴωμεν. Αξιον γάρ ἐστιν, ῷ ὀνόματι ἑαυτοὺς καὶ οὗτοι ὠνόμασαν, τῷ αὐτῷ κεχρῆσθαι αἰνίγματι εἰς φράσιν τῆς αὐτῶν παραπε ποιημένης ἐπωνυμίας. Σαμψαίοι γὰρ ἑρμηνεύονται Ηλιακοί. Διὸ καὶ τοῦ ζώου ἐπεμνήσθημεν. Ταύτην γὰρ σαῦραν οὕτω κικλήσκουσιν ἡλιακὴν οἱ ἄνθρω τοι. Χείρων δὲ αἵρεσις αὕτη τῆς σαύρας, μηδὲ τὸ ἀκαριαῖον τῆς ὠφελείας ἑαυτῆς ἔχουσα. Εκείνη γὰρ ἀμβλυωπήσασα χρόνῳ ἀναβλέπει, διὰ ἡλιακῆς στρο- φάλιγγος ἐν φωλεῷ πρὸς ἀνατολὴν προσέχοντι ἑαυτὴν προσθλίψασα, καὶ νηστεύσασα, πρὸς ἀνατολὴν κατα- νοοῦσα. Αὕτη δέ, φημί, ἡ αἵρεσις, ἐν ἅπασιν ἀφρο- σύνην κέκτηται τοῦ ζώου· οὐ μὴν κἂν τὸ ὀλίγον τοῦ ἐπαίνου. Ὡς οὖν καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις, σαῦρα ἡμῖν λεχθεῖσα ἡλιακὴ, καὶ καταπατηθεῖσα ὑπὸ τῆς ἁλης θείας αὐτοῦ μενέτω, μηδὲν κατισχύουσα περὶ ' Θεοῦ ἀληθείας. Ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὡς εἴπομεν, ἐξορμήσωμεν. · ΚΑΤΑ ΘΕΟΔΟΤΙΑΝΩΝ (67) , Τριακοστή τετάρτη, ἡ καὶ πεντηκοστὴ τετάρτη. Α'. Ανέστη πάλιν Θεόδοτός τις, ἀπόσπασμα ὑπάρ χων ἐκ τῆς προειρημένης ἀλόγου αἱρέσεως, τῆς ἀρ- νουμένης τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον, καὶ τὸν ἐν αὐτῷ ἐν ἀρχῇ ὄντα Θεὸν Λόγον, καὶ τὴν αὐτοῦ Ἀπο κάλυψιν, ἀλλὰ καὶ ταῖς ἄλλαις αἱρέσεσι ταῖς προει ρημέναις συγγενόμενός τε καὶ συνυπάρξας, καὶ κατὰ τὸν χρόνον αὐτὰς διαδεξάμενος, ἐξ οὗπερ οἱ Θεοδο τιανοὶ καλούμενοι. Καὶ εἰ μὲν ὑπάρχει ἡ αἵρεσις ἔτι αὕτη ἀγνοουμένη *· τὰ δὲ εἰς ἡμᾶς ἀπὸ συγγραμ μάτων ἐλθόντα ἐροῦμεν. Οὗτος ὁ Θεόδοτος ἀπὸ Βυζαντίου μὲν ὠρματο, της -υνὶ καλουμένης Κωνσταντίνου πόλεως, σκυτεὺς τὴν τέχνην, πολυμαθής δὲ τῷ λόγῳ. Οὗτος ἅμα τιτὶ πλείοσιν ἐν καιρῷ διωγμοῦ ἐνστάντος, οὐκ οἶδα είν πεῖν ἐν τῷ τοιούτῳ (68) διωγμῷ, ἀπὸ τοῦ τῆς πό- όπως ἄρχοντος συλληφθεὶς μετὰ πλειόνων, καὶ ἐξ- Στασθεὶς σὺν τοῖς ἄλλοις ὑπὲρ Χριστοῦ, οἱ μὲν ἄλλοι πάντες θεοῦ δοῦλοι, τὸ νίκος ἀπενεγκάμενοι, βρα- βείων ἔτυχον ἐπουρανίων, ὑπὲρ Χριστοῦ μαρτυρή σαντες· οὗτος δὲ, Χριστὸν ἀρνησάμενος καὶ παρα- πεσὼν τοῦ σκοποῦ τῆς ἀληθείας, ἐν παρεκβάσει γε γένηται· καὶ ἀπὸ αἰσχύνης πολλῆς ὑπὸ πολλῶν ὀνει- διζόμενος, ἀπέδρασε τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος. Καὶ ἀνα- 6ὰς εἰς Ρώμην, ἐκεῖσε διέτριβεν. Υπό τινος δὲ * της περί. Η ἀγνοοῦμεν. * Ε. οποίῳ. Β ὁποίῳ. ADVERSUS HERESES LIB. II. TOM. F. HERES. LIV. tam adversus Elxæum, sive Elsai, quam ejus se- a veritate proculcata modo relinquatur, cum nibil interim ad alias, ut dictumn est, progrediamur. Alde *F. F. meminit Eusebius lib. v Histor., cap. 27, et alii ci- tati a Baronio A. 196. Augustinus Theodotionem nominat. Exstant collectanea a Theodoti cujusdam C clarios sit abunde præstitum. Accedit neminem esse, qui non et hunc, et hujus hæresim veritate plurimum aberrare cognoscat. Quocirca cum sola- rem illam lacertam spei in Christo et crucis virga percusserimus, ad caleras perganus. Est enim rationi consentaneum, ut quo nomine seipsos alliciunt, idem ad illos adumbrandos, atque ementitam illam ap- pellationem declarandam adhibeamus. Sampsæi quippe idem ac Solares significant. Unde et illius animalis meminimus. Nam ejusmodi lacertam so- larem homines nuncupant. Quanquam longe hæc hæresis lacerta deterior est, quæ ne minimum qui- dem utilitati suæ consulit. At lacerta, cum oculi caligare cœperint, aliquanto postea visum solaris circuitus beneficio recipit. Nam in angustum fora- men, quod ad orientem obversum est, subiens, sese comprimit, pabuli expers, et ad orientem respiciens. Contra hæresis ista stoliditatem quidem in omni- bus auimalis hujus exprimit: quod in eo vero lau- dabile est, ne minima quidem ex parte obtinet. Igi- tur quæ a nobis hæresis lacerta solaris appellatur, adversus divinam veritatem efficere potuerit. Nos D CONTRA THEODOTIANOS, Hæresis XXXIV sive LIV. appendix quædam illius haresis, quam Alogorum nomine comprehendimus, quæ Joannis Evangelium, et Deum illum Verbum, quod a principio ibi- dem fuisse dicitur, necnon et Apocalypsin respuit. Sed et aliarum ante commemoratarum hæreseon consuetudine usus est Theodotus, et eodem tem- pore vixit, atque illis postea successit, a quo Then- dotiani nomen acceperunt. Jam vero sitite hodie superstes hæc hæresis, plane nescimus: quæ quidem librorum monumentis ad nostram memoriam com- mendata pervenerunt, ea narrabimus. Theodotus igitur iste Byzantio oriundus, que hodie Constantinopolis dicitur, arte coriarius erat, homo apprime litteris eruditus. Qui cum aliis ple- risque ineunte persecutione comprehensus (qua- nam vero ea persecutio fuerit, nondum comperi), sed tum ab urbis præfecto cum pluribus correplus, cum de omnibus quæstio ob Christi nomen habe- retur, cæteri quidem Dei famuli, reportata victoria, cœleste præmium consecuti sunt, martyrio pro Christo perfuncti. At ille Christum negans, et a scopo veritatis excidens, transgressor est factus. Qua ex re, cum probro omnium appetitus pudorem sustinere non posset, relicta patria, profugus R‹- mam contendit, et illic habitavit. Sed et Romæ scriptis apud Clem. que non sapiunt Catholicum. Sut M. Aurelii persecutione istud contigit, ut Baron. ibidem asserit, (67) Θεοδοτιανῶν. Theoluti coriarii Byzantini 1. Theodotus iterum nescio quis emergit, velut (68) Οὐκ οἶδα εἰπεῖν ἐν τῷ τοιούτῳ. Gorreximus
PG 41:979τὴν δὲ τάξιν τοῦ Μελχισεδὲκ κηρύττουσα ἡ θεία γραφὴ καὶ τὸ πνεῦμα ῥητῶς διδάσκον τὴν μετάθεσιν ἔδειξε τῆς ἱερωσύνης ἀπὸ τῆς παλαιᾶς συναγωγῆς καὶ τοῦ ἔθνους εἰς ἔθνος κάλλιστον καὶ ὑπέρτατον καὶ οὐ μετοχῇ σαρκὸς διαδοχῆς ἡνωμένον. ὁ γὰρ Μελχισεδὲκ ὁ ἅγιος οὗτος οὐκέτι μετ’ αὐτὸν διαδοχὴν ἔσχεν, ἀλλὰ οὐδὲ ἀφαίρεσιν τῆς ἱερωσύνης. ἔμεινε γὰρ αὐτὸς ἱερεὺς τὸν πάντα χρόνον τῆς αὐτοῦ ζωῆς καὶ ἔτι ἐν τῇ γραφῇ ᾄδεται ἱερεύς, μηδενὸς αὐτὸν διαδεξαμένου ἢ ἀνατρέψαντος τὴν κατὰ τὸν χρόνον τῆς αὐτοῦ ὑπηρεσίας ἱερωσύνην. οὕτω καὶ ὁ κύριος ἡμῶν, οὐκ ὢν ἄνθρωπος, ἀλλὰ θεοῦ ἅγιος θεὸς Λόγος, υἱὸς θεοῦ γεννηθεὶς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ἀεὶ σὺν πατρὶ ὤν, γενόμενος δὲ δι’ ἡμᾶς ἐκ Μαρίας ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός, τὴν δὲ ἱερωσύνην τῷ πατρὶ προσφέρει, ἐξ ἀνθρωπότητος τὸ φύραμα λαβών, ἵνα ὑπὲρ ἡμῶν ἱερεὺς καταστῇ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ, τὴν μὴ ἔχουσαν διαδοχήν. μένει γὰρ τὰ ὑπὲρ ἡμῶν εἰς τὸ διηνεκὲς δῶρα προσφέρων, πρῶτον μὲν ἑαυτὸν διὰ τοῦ σταυροῦ προσενέγκας, ἵνα λύσῃ πᾶσαν θυσίαν παλαιᾶς διαθήκης, τὴν ἐντελεστέραν [δὲ] καὶ ζῶσαν ὑπὲρ παντὸς τοῦ κόσμου ἱερουργήσας·
Α ' ἡ ἐπιγνωσθεὶς τῶν ἐν Ῥώμῃ, καὶ πάλιν καὶ ἐκεῖ τῷ αὐτῷ ὀνείδει ὑποπίπτει, διὰ τὸ ἐκκαλεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν αὐτὸν εἰδότων ἕνεκεν τῆς πολυμαθείας, ὅτι ἀνὴρ πολυμαθής πῶς ἐξέπεσε τῆς ἀληθείας; Εἰς ἑαυτοῦ δὲ δῆθεν κακὴν ἀπολογίαν ἐπινενόηκε τουτί τὸ κενὸν δό μας, φήτας, ὅτι Θεὸν ἐγὼ οὐκ ἠρνησά μην, ἀλλὰ ἄνθρωπον ἡρνησάμην. Εἶτα ερωτώμενος πεῖον ἄνθρωπον, ἀποκρίνεται λέγων· Χριστόν ήρνη- σάμην ἄνθρωπον. Ἐντεῦθεν οὕτως ἑαυτῷ ἐδογμάτ τισε δόγμα καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ συσταθέντες Θεοδοτικ- νοί, ψιλόν ἄνθρωπον φάσκοντες εἶναι τὸν Χριστόν, καὶ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννῆσθαι. Εἶτα εἰς και τὴν ἑαυτοῦ ἀπολογίαν ὅσαπερ χρήσιμα εὗρεν, οὐχ ἁγνῶς οι μενος, ἀλλὰ προφάσει τῆς ἑαυτοῦ παρ- εκτροπῆς ταῦτα ἑαυτῷ ἐπισωρεύων συνήγαγεν. Ότι, φησίν, ὁ Κύριος ἔφη· Νῦν δὲ ζητεῖτέ με απο Pαιτε κτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελά ληκα· ὁρᾷς, φησίν, ὅτι ἄνθρωπος ἐστιν. Β. ᾿Αλλὰ οὐκ ἔγνω ὁ τάλας, ὅτι ἐν ταυτῷ ὁ Χριστό λέγει τὴν ἀλήθειαν, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πα τρός μου. Πατέρα δὲ ἑαυτοῦ λέγει Θεόν· οὐ γὰρ ἄνθρωπον. Εἰ γὰρ παρὰ ἀνθρώπου ακήκοεν, οὐκ ἐκαυχᾶτο τῇ μαρτυρίᾳ τῆς ἀληθείας, λέγων παρά ἀνθρώπων τὴν ἀλήθειαν ἀκηκοέναι· ἀλλ᾽ ἵνα στο μάνῃ Θεὸν αὐτὸν ὄντα ἐκ Πατρὸς ἄνωθεν γεγεννη μένον, ἄνθρωπον δὲ δι' ἡμᾶς γενόμενον, καὶ σαρκὶ ἀποκτανθέντα, θεότητι δὲ ἀεὶ ζῶντα. Εἶτά φησι μηδὲ ἁμαρτίαν πεποιηκέναι, άρνησά μενον τὸν Χριστόν· αὐτοῦ, φησί, τοῦ Χριστοῦ εἰπόν τος· Πᾶσα βλαστημία ἀνεθήσεται τοῖς ἀνθρώ ποις, καὶ ὁ λέγων λόγον εἰς τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώ που ἀφεθήσεται αὐτῷ. Τῷ δὲ βλασφημοῦντι εἰς τὸ ἅγιον Πνεῦμα, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ. Και ἀγνοεῖ ὁ ἐλεεινός (69) ἄνθρωπος, ὅτι βουλόμενος ὁ Κύριος ἀσφαλίσασθαι τὴν σωτηρίαν, τὴν τῶν τους αὐτὸν βλασφημησάντων, καὶ ἐπανακαμπτόντων εἰς μετάνοιαν, ἵνα μὴ ὁρίσῃ αὐτοῖς καταδίκην, τὸν λό γον προθεσπίζει δι' ὑπερβολὴν πραότητος και φιλαν θρωπίας, καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν μέλλοντάς τινας ἐπανίστασθαι, καὶ βλασφημεῖν τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ ἐν τάξει δούλου αὐτὸ ὁρίζεσθαι, καὶ κτιστὸν καὶ ἀλ λότριον τῆς τοῦ Θεοῦ οὐσίας. Διὸ ἐπασφαλιζόμενος φησιν· 'Ο δὲ βλασφημῶν εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐνταῦθα, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι. Οὐκ ἐπαινῶν τοὺς βλασφημοῦντας αὐτὸν, ἀλλὰ τὴν αὐτοῦ πρόγνωσιν, καὶ τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν δείκνυσι προασφαλιζομένην τὴν τω τηρίαν, ἀπὸ βλασφημίας (αὐτοὺς) & μετανοούντων. Αὐτὸς γὰρ πάλιν φησίν· Ὁ ἀρνησάμενος με έμ προσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνηθήσεται ενώπιον τοῦ Πατρός μου· καὶ πάλιν· Αρνήσομαι αὐτόν· καὶ πάλιν· Ο ὁμολογῶν ἐν ἐμοί, ὁμολογήσω απ τὸν ἐνώπιον τοῦ Πατρός μου. • S. EPIPHANI quodam egnitus in eamdem ignominiam incidit, cum qui illum ob insignem eruditionem noverant, ob id eum incusarent, quod homo excellenti do- ctrina praeditus a veritate excidisset. Quare ad si excusationen vanum dogma commientus est, alque ita jactare cœpit : Ego, inquit, non Deum negavi, sed hominem. Interrogatus quem demum homi- nen? Christum, inquit, hominem negavi. Hinc prædicandæ (alsæ hujus opinionis occasionem ac. cepit, ut et Theodotiani, quorum ille anctor ex- stitit. Qui mudum hominem esse Christum asserunt, atque ex humano semine genitum. Deinde quæ : d erroris sui patrocinium accommodata reperit, non casto ae sincere mentis judicio, sed ut impietatis suæ speciem aliquam et colorem quæreret, undi- que arcessita collegit. Veluti quod a Domino die B ctum est : Nunc autem quæritis me interficere, ho- minem, qui veritatem vobis locutus sum : vides, inquit, hominem illum esse. II. Verum quod in eodem loco Christus usurpa- vit, infelix ignorat: Veritatem quam audiri a meo s. Quibus patrem suum appellat Deum, non hominem utique. Nam si ab homine illud au- diisset, nequaquam veritatis testimonio gloriare- tur, ut ab hominibus veritatem se accipere diceret. Sed ideo ista dixit, ut esse se Deum ostenderet a Patre initio genitum, hominemque nostra causa factum, itaque, quod ad carnem attinet, interfe- ctum, ut divinitate perpetuo viveret. Addebat nullum se in eo peccatum admisisse, quod Christum negasset, quandoquidem ita Chri- stus ipse locutus est: Omnis blasphemia remittetur hominibus, et qui dixerit verbum in Filium hominis, remittetur ei. Qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum, non remittetur ei. Sed nimirum miser- rimus homo non intelligit Christum Dominum, cum corun qui in se olim contumeliosi fuerant, et ad pœnitentiam sese traduxerant, confirmare salutem cuperet, ne ullam adversus eos panam constitue- ret, pro sua incredibili humanitate ac clementia oraculum illud edidisse. Quod autem connullos fore cognosceret, qui in Spiritum sanctum insur- gerent, ac blasphemiis appeterent, quique et ad servilem conditionem redigerent, et creatum atque a Dei natura alienum esse dicerent, quo bunc er- rorem excluderet, adjecit : Qui autem blasphema- verit in Spiritum sanctum, non remilletur ei, neque hic, neque in ſuturo sæculo. In quo non eos qui se blasphemarent laudare voluit; sed præscientiam suam humanitatemque monstravit, quæ eorum, qui post blasphemiam poenitentiam suscepissent, stabiliendæ saluti consuleret. Etenim idem alio loco dixit (69) : Qui negaverit me coram kominibus, nega- bitur coram Patre meo *; item : Negabo illum. Contra : Qui me confessus fuerit, confitebor ipsum corum Patre meo. C • [ Luc. XII, · Joan. viii, 40. s ibid. • Matth. xir, 31. 9. * F. ἐγκαλεῖσθαι. F. τῶν με. (63) Καὶ ἀγγεῖ ὁ ἐλεεινός. Vide interpretes, inprunisque Maldon.
αὐτὸς ἱερεῖον, αὐτὸς θῦμα, αὐτὸς ἱερεύς, αὐτὸς θυσιαστήριον, αὐτὸς θεός, αὐτὸς ἄνθρωπος, αὐτὸς βασιλεύς, αὐτὸς ἀρχιερεύς, αὐτὸς πρόβατον, αὐτὸς ἀρνίον, τὰ πάντα ἐν πᾶσιν ὑπὲρ ἡμῶν γενόμενος, ἵνα ἡμῖν ζωὴ κατὰ πάντα τρόπον γένηται, καὶ τῆς ἱερωσύνης αὐτοῦ τὸ ἀμετάστατον ἑδραίωμα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀπεργάσηται, οὐκέτι κατὰ τὰ σπερματικὰ καὶ τὰς διαδοχὰς μερίζων, ἀλλὰ κατὰ τὸ δικαίωμα φυλάττεσθαι ἐν πνεύματι ἁγίῳ δωρούμενος. 5. Φαντάζονται δὲ πάλιν ἄλλοι, [ἄλλα] περὶ τούτου τοῦ Μελχισεδὲκ λέγοντες. σαρκικῶς γὰρ οἱ τοιοῦτοι ἀνεκρίθησαν, πνευματικῶς μὴ νενοηκότες τὰ ὑπὸ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου ἐν τῇ αὐτῇ ἐπιστολῇ τῇ πρὸς Ἑβραίους εἰρημένα. καὶ ὁ μὲν Ἱερακᾶς ὁ Αἰγύπτιος αἱρεσιάρχης νομίζει τοῦτον τὸν Μελχισεδὲκ εἶναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ τό «ἀφομοιούμενος, φησί, τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές»· ὡς ἀπὸ τῆς λέξεως ἧς εἶπεν ὁ ἅγιος ἀπόστολος «τὸ δὲ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις». ὁ δὲ ἐπιστάμενος τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος οἶδεν ὅτι ὑπὲρ ἐκλεκτῶν ἐντυγχάνει τῷ θεῷ. ἐξέπεσε δὲ καὶ οὗτος παντελῶς τοῦ προκειμένου.
Α ' ἡ ἐπιγνωσθεὶς τῶν ἐν Ῥώμῃ, καὶ πάλιν καὶ ἐκεῖ τῷ αὐτῷ ὀνείδει ὑποπίπτει, διὰ τὸ ἐκκαλεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν αὐτὸν εἰδότων ἕνεκεν τῆς πολυμαθείας, ὅτι ἀνὴρ πολυμαθής πῶς ἐξέπεσε τῆς ἀληθείας; Εἰς ἑαυτοῦ δὲ δῆθεν κακὴν ἀπολογίαν ἐπινενόηκε τουτί τὸ κενὸν δό μας, φήτας, ὅτι Θεὸν ἐγὼ οὐκ ἠρνησά μην, ἀλλὰ ἄνθρωπον ἡρνησάμην. Εἶτα ερωτώμενος πεῖον ἄνθρωπον, ἀποκρίνεται λέγων· Χριστόν ήρνη- σάμην ἄνθρωπον. Ἐντεῦθεν οὕτως ἑαυτῷ ἐδογμάτ τισε δόγμα καὶ οἱ ἀπ' αὐτοῦ συσταθέντες Θεοδοτικ- νοί, ψιλόν ἄνθρωπον φάσκοντες εἶναι τὸν Χριστόν, καὶ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννῆσθαι. Εἶτα εἰς και τὴν ἑαυτοῦ ἀπολογίαν ὅσαπερ χρήσιμα εὗρεν, οὐχ ἁγνῶς οι μενος, ἀλλὰ προφάσει τῆς ἑαυτοῦ παρ- εκτροπῆς ταῦτα ἑαυτῷ ἐπισωρεύων συνήγαγεν. Ότι, φησίν, ὁ Κύριος ἔφη· Νῦν δὲ ζητεῖτέ με απο Pαιτε κτεῖναι, ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελά ληκα· ὁρᾷς, φησίν, ὅτι ἄνθρωπος ἐστιν. Β. ᾿Αλλὰ οὐκ ἔγνω ὁ τάλας, ὅτι ἐν ταυτῷ ὁ Χριστό λέγει τὴν ἀλήθειαν, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Πα τρός μου. Πατέρα δὲ ἑαυτοῦ λέγει Θεόν· οὐ γὰρ ἄνθρωπον. Εἰ γὰρ παρὰ ἀνθρώπου ακήκοεν, οὐκ ἐκαυχᾶτο τῇ μαρτυρίᾳ τῆς ἀληθείας, λέγων παρά ἀνθρώπων τὴν ἀλήθειαν ἀκηκοέναι· ἀλλ᾽ ἵνα στο μάνῃ Θεὸν αὐτὸν ὄντα ἐκ Πατρὸς ἄνωθεν γεγεννη μένον, ἄνθρωπον δὲ δι' ἡμᾶς γενόμενον, καὶ σαρκὶ ἀποκτανθέντα, θεότητι δὲ ἀεὶ ζῶντα. Εἶτά φησι μηδὲ ἁμαρτίαν πεποιηκέναι, άρνησά μενον τὸν Χριστόν· αὐτοῦ, φησί, τοῦ Χριστοῦ εἰπόν τος· Πᾶσα βλαστημία ἀνεθήσεται τοῖς ἀνθρώ ποις, καὶ ὁ λέγων λόγον εἰς τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώ που ἀφεθήσεται αὐτῷ. Τῷ δὲ βλασφημοῦντι εἰς τὸ ἅγιον Πνεῦμα, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ. Και ἀγνοεῖ ὁ ἐλεεινός (69) ἄνθρωπος, ὅτι βουλόμενος ὁ Κύριος ἀσφαλίσασθαι τὴν σωτηρίαν, τὴν τῶν τους αὐτὸν βλασφημησάντων, καὶ ἐπανακαμπτόντων εἰς μετάνοιαν, ἵνα μὴ ὁρίσῃ αὐτοῖς καταδίκην, τὸν λό γον προθεσπίζει δι' ὑπερβολὴν πραότητος και φιλαν θρωπίας, καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτὸν μέλλοντάς τινας ἐπανίστασθαι, καὶ βλασφημεῖν τὸ ἅγιον Πνεῦμα, καὶ ἐν τάξει δούλου αὐτὸ ὁρίζεσθαι, καὶ κτιστὸν καὶ ἀλ λότριον τῆς τοῦ Θεοῦ οὐσίας. Διὸ ἐπασφαλιζόμενος φησιν· 'Ο δὲ βλασφημῶν εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐνταῦθα, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι. Οὐκ ἐπαινῶν τοὺς βλασφημοῦντας αὐτὸν, ἀλλὰ τὴν αὐτοῦ πρόγνωσιν, καὶ τὴν αὐτοῦ φιλανθρωπίαν δείκνυσι προασφαλιζομένην τὴν τω τηρίαν, ἀπὸ βλασφημίας (αὐτοὺς) & μετανοούντων. Αὐτὸς γὰρ πάλιν φησίν· Ὁ ἀρνησάμενος με έμ προσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνηθήσεται ενώπιον τοῦ Πατρός μου· καὶ πάλιν· Αρνήσομαι αὐτόν· καὶ πάλιν· Ο ὁμολογῶν ἐν ἐμοί, ὁμολογήσω απ τὸν ἐνώπιον τοῦ Πατρός μου. • S. EPIPHANI quodam egnitus in eamdem ignominiam incidit, cum qui illum ob insignem eruditionem noverant, ob id eum incusarent, quod homo excellenti do- ctrina praeditus a veritate excidisset. Quare ad si excusationen vanum dogma commientus est, alque ita jactare cœpit : Ego, inquit, non Deum negavi, sed hominem. Interrogatus quem demum homi- nen? Christum, inquit, hominem negavi. Hinc prædicandæ (alsæ hujus opinionis occasionem ac. cepit, ut et Theodotiani, quorum ille anctor ex- stitit. Qui mudum hominem esse Christum asserunt, atque ex humano semine genitum. Deinde quæ : d erroris sui patrocinium accommodata reperit, non casto ae sincere mentis judicio, sed ut impietatis suæ speciem aliquam et colorem quæreret, undi- que arcessita collegit. Veluti quod a Domino die B ctum est : Nunc autem quæritis me interficere, ho- minem, qui veritatem vobis locutus sum : vides, inquit, hominem illum esse. II. Verum quod in eodem loco Christus usurpa- vit, infelix ignorat: Veritatem quam audiri a meo s. Quibus patrem suum appellat Deum, non hominem utique. Nam si ab homine illud au- diisset, nequaquam veritatis testimonio gloriare- tur, ut ab hominibus veritatem se accipere diceret. Sed ideo ista dixit, ut esse se Deum ostenderet a Patre initio genitum, hominemque nostra causa factum, itaque, quod ad carnem attinet, interfe- ctum, ut divinitate perpetuo viveret. Addebat nullum se in eo peccatum admisisse, quod Christum negasset, quandoquidem ita Chri- stus ipse locutus est: Omnis blasphemia remittetur hominibus, et qui dixerit verbum in Filium hominis, remittetur ei. Qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum, non remittetur ei. Sed nimirum miser- rimus homo non intelligit Christum Dominum, cum corun qui in se olim contumeliosi fuerant, et ad pœnitentiam sese traduxerant, confirmare salutem cuperet, ne ullam adversus eos panam constitue- ret, pro sua incredibili humanitate ac clementia oraculum illud edidisse. Quod autem connullos fore cognosceret, qui in Spiritum sanctum insur- gerent, ac blasphemiis appeterent, quique et ad servilem conditionem redigerent, et creatum atque a Dei natura alienum esse dicerent, quo bunc er- rorem excluderet, adjecit : Qui autem blasphema- verit in Spiritum sanctum, non remilletur ei, neque hic, neque in ſuturo sæculo. In quo non eos qui se blasphemarent laudare voluit; sed præscientiam suam humanitatemque monstravit, quæ eorum, qui post blasphemiam poenitentiam suscepissent, stabiliendæ saluti consuleret. Etenim idem alio loco dixit (69) : Qui negaverit me coram kominibus, nega- bitur coram Patre meo *; item : Negabo illum. Contra : Qui me confessus fuerit, confitebor ipsum corum Patre meo. C • [ Luc. XII, · Joan. viii, 40. s ibid. • Matth. xir, 31. 9. * F. ἐγκαλεῖσθαι. F. τῶν με. (63) Καὶ ἀγγεῖ ὁ ἐλεεινός. Vide interpretes, inprunisque Maldon.
PG 41:981οὐ γὰρ σάρκα ἐνεδύσατο τὸ πνεῦμά ποτε· σάρκα δὲ μὴ ἐνδυσάμενον οὐκ εἶχεν εἶναι βασιλεὺς τῆς Σαλὴμ καὶ ἱερεὺς τόπου τινός. καιρῷ δὲ ὅτε περὶ τούτου τοῦ Ἱερακᾶ καὶ τῆς αὐτοῦ αἱρέσεως τὴν ἀνατροπὴν ποιήσομαι, τότε ἐν πλάτει περὶ τούτων διηγήσομαι, τῆς δὲ ἀκολουθίας τὰ νῦν ἐπιλήψομαι. Πόσα δὲ περὶ τούτου τοῦ Μελχισεδὲκ καὶ ἄλλοι φαντάζονται. Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον νομίζουσιν εἶναι υἱὸν τοῦ Νῶε τὸν Σήμ. καταγέλαστοι δὲ καὶ αὐτοὶ εὑρεθήσονται. ἀσφαλιζομένη γὰρ ἡ θεία γραφὴ πάντα μετὰ εὐταξίας κατὰ πάντα τὴν ἀλήθειαν ὠχύρωσεν, οὐκ εἰς μάτην τοὺς χρόνους τάξασα καὶ τὰ ἔτη ἑκάστης τῶν πατέρων ζωῆς καὶ διαδοχῆς ἀριθμήσασα. ὅτε γὰρ Ἀβραὰμ ὑπῆρχεν ὀγδοήκοντα ὀκτὼ ἢ καὶ ἐνενήκοντα ἐτῶν πλείω ἐλάσσω, ὁ Μελχισεδὲκ αὐτῷ ὑπηντᾶτο καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρτους καὶ οἶνον, προτυπῶν τῶν μυστηρίων τὰ αἰνίγματα· ἀντίτυπα τοῦ [σώματος τοῦ κυρίου, αὐτοῦ τοῦ] κυρίου ἡμῶν λέγοντος ὅτι «ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν», καὶ ἀντίτυπα τοῦ αἵματος αὐτοῦ τοῦ ἐκ τῆς πλευρᾶς αὐτοῦ ῥεύσαντος εἰς κάθαρσιν τῶν κεκοινωμένων καὶ ῥαντισμὸν καὶ σωτηρίαν τῶν ἡμετέρων ψυχῶν.
ὁ δὲ τοῦ Ἀβραὰμ πατὴρ Θάρρα ἑβδομηκοστὸν κατάγων ἔτος τὸν Ἀβραὰμ ἐγέννησεν, καὶ γέγονεν ἔτη ἑκατὸν ἑξήκοντα πλείω ἐλάσσω. Ναχὼρ δὲ ἐγέννησε τὸν Θάρρα ἑβδομήκοντα ἐννέα ἐτῶν ὑπάρχων, καὶ γέγονε σλθ ἔτη. Σεροὺχ δὲ ἐγέννησε τὸν Ναχὼρ ρλ ἐτῶν ὑπάρχων, καὶ γεγόνασιν ἔτη τξθ. Ῥαγαῦ δὲ ἐγέννησε τὸν Σεροὺχ ὑπάρχων ρλβ ἐτῶν, καὶ γέγονε πεντακοσιοστὸν πρῶτον ἔτος. Φάλεκ δὲ ἐγέννησε τὸν Ῥαγαῦ ὢν ρλ ἐτῶν, καὶ γέγονεν ἔτη ἑξακόσια τριάκοντα ἕν. Ἔβερ δὲ ἐγέννησε τὸν Φάλεκ ἐν ἔτει ρλδ τῆς αὐτοῦ ζωῆς, καὶ γεγόνασιν ἑπτακόσια ἑξήκοντα πέντε ἔτη. Σάλα δὲ ἐγέννησε τὸν Ἔβερ ἑκατοστὸν τριακοστὸν ἔτος κατάγων τῆς αὐτοῦ ἡλικίας, καὶ γέγονεν ὀκτακόσια ἐνενήκοντα πέντε ἔτη. Κηνᾶ δὲ ἐγέννα τὸν Σάλα ἔτος κατάγων ρθ τῆς αὐτοῦ ζωῆς, καὶ γέγονεν χίλια τέσσαρα ἔτη. Ἀρφαξὰδ δὲ ἐτῶν ρλε ὢν ἐγέννησε τὸν Κηνᾶν, καὶ γέγονεν χίλια ρλθ ἔτη.
PG 41:983Σὴμ δὲ ρβ ἔτει τῆς αὐτοῦ ζωῆς, ὁ προειρημένος καὶ φαντασιαζόμενος παρὰ τοῖς Σαμαρείταις εἶναι Μελχισεδέκ, ἐγέννησε τὸν Ἀρφαξάδ, καὶ ὁμοῦ γέγονεν ἔτη χίλια διακόσια τεσσαράκοντα ἓν ἕως τοῦ χρόνου τοῦ Ἀβραάμ, καθ’ ὃν συνήντησε τῷ Μελχισεδὲκ ἐπανιὼν ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν περὶ Ἀμαρφὰλ καὶ Ἀριὼχ καὶ Χοδολλογομὸρ καὶ Θαλγὰ τῶν βασιλέων. οὐκ ἔζησε δὲ Σὴμ τοσαῦτα ἔτη κατὰ τὴν τούτων ληρώδη φαντασίαν, ἀλλὰ ρβ ἐτῶν ὢν ἐγέννησε τὸν Ἀρφαξάδ, ἐν τῷ δευτέρῳ ἔτει μετὰ τὸν κατακλυσμόν. «καὶ ἔζησε μετὰ ταῦτα, ὥς φησιν ἡ θεία γραφή, φ ἔτη, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε». τοίνυν αὐτοῦ ζήσαντος ἑξακόσια καὶ δύο ἔτη καὶ τελευτήσαντος πῶς ἠδύνατο φθάσαι εἰς χίλια καὶ διακόσια τεσσαράκοντα καὶ ἓν ἔτη, ἵνα ὁ Σὴμ ὁ υἱὸς τοῦ Νῶε τοῦ πρὸ δέκα γενεῶν τοῦ Ἀβραὰμ κληθείη Μελχισεδὲκ παρὰ τούτοις, μετὰ δέκα γενεάς, ἔτη δὲ χίλια διακόσια τεςσαράκοντα ἕν; καὶ ὦ τῆς πολλῆς τῶν ἀνθρώπων πλάνης.
Γ'. Καὶ πάλιν δὲ ὁ αὐτὸς Θεόδοτός φησι· Καὶ ὁ νόμος περὶ αὐτοῦ ἔφη· Προφήτην ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ἐγερεῖ Κύριος ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσετε. Μωϋσῆς δὲ ἦν ἄνθρωπος. Ὁ δὲ ἐκ Θεοῦ ἐγειρόμενος, φησί, Χριστὸς οὗτος οὐκ ἦν Θεὸς, ἀλλὰ ἄνθρωπος· ἐπειδὴ ἐξ αὐτῶν ἦν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἄνθρωπος ἦν. Καὶ οὐκ οἶδεν ἐν ἑαυτῷ, ὁ ἐν παραπτώματι γεγονώς Θεόδοτος, πῶς πάλιν ἑκάστη λέξις ἔχει τὴν ἑαυτῆς ἀσφάλειαν. Ὅτι μὲν ἐξ ἀδελφῶν αὐτὸν Έγειρε Κύριος, διὰ τὸ ἐκ Μαρίας αὐτὸν γεγεννῆ- σθαι, ὡς λέγει· Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, · καὶ τέξεται υἱόν· καὶ, Παρθένος μένουσα ἐν γαστρὶ ἕξει, οὐκ ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς, καὶ τέξεται υἱὸν, δῆλον ἐν σαρκὶ τὸ γέννημα ἀπὸ παρθένου γεν- νώμενον. ᾿Αλλὰ καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Εμ- μανουὴλ, ὃ ἑρμηνεύεται, Θεὸς μεθ᾿ ἡμῶν. Ἔστι Β γὰρ Θεὸς ἄνθρωπος, ἀπὸ Πατρὸς μὲν γεννηθείς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ἄνθρωπος δὲ ἀπὸ Μαρίας διὰ τὴν ἔνσαρκον παρουσίαν. Εἶτα, φησί, καὶ αὐτὸ τὸ Εὐαγγέλιον (70) ἔφη τῇ Μαρίᾳ· Πνεῦμα Κυρίου επελεύσεται ἐπὶ σέ· καὶ οὐκ εἶπε· Πνεῦμα Κυρίου γενήσεται ἐν σοί. Διὸ ἐκ πανταχόθεν φιλονεικῶν ὁ ἀνόητος ἄνθρωπος ἐκπίπτει τῆς ἀληθείας. ᾿Ασφαλιζομένη γὰρ ἡ Γραφή πανταχόθεν τὴν ἡμετέραν ζωήν, ἵνα Τριάδα δείξῃ πάντη τε καὶ ἐν παντὶ εἴδει συνοῦσιν ἑαυτῇ καὶ συν- εργοῦσαν, ἵνα μή τινες εἴπωσιν, ὡς καὶ πολλοὶ προ- φασίζονται ἑαυτοῖς κακὰ, ἀλλοτριοῦντες τὸ ἅγιον Πνεῦμα τοῦ Χριστοῦ καὶ Πατρός· τούτου ἕνεκεν ὁ ἄγγελος λέγει τῇ Μαριάμ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύ. σεται ἐπὶ σὲ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι. Διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἐκ σοῦ ἅγιον κλη θήσεται Υἱὸς Θεοῦ. Καὶ οὐκ εἶπε μόνον, Τὸ γεν νώμενον, ἀλλὰ, Διὸ καὶ τὸ γεννώμενον· ἵνα δείξῃ ἄνωθεν Θεὸν Λόγον, καὶ ἐν μήτρα γεννώμενον κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἐνανθρώπησιν, καὶ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ εὐτ δοκίαν. Καὶ δι' ήν ᾠκονόμησεν ἑαυτοῦ ἐνανθρώπησιν εἰς ἡμῶν σωτηρίαν, προστίθησι Διὸ καὶ τὸ γεν νώμενον ἅγιον κληθήσεται Υἱὸς Θεοῦ. Εἰ γὰρ εἶπε, Πνεῦμα ἅγιον εἰσελεύσεται εἰς σέ, οὐκέτι. Υἱὸν Θεοῦ ἦν ἡγεῖσθαι ἐν σαρκί παραγεγονότα, ἀλλὰ Πνεῦμα ἅγιον ἐν σαρκὶ παραγεγονέναι. Οτι δὲ ἄνω θέν ἐστιν ἐλθὼν ὁ Λόγος, Ἰωάννης, σαφηνίσας τὴν τοῦ ἀγγέλου εὐαγγελικήν φωνήν, λέγει· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγέ- νετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἔν· εἶτα μετὰ ταῦτα· Καὶ ὁ Λόγος σάρξ ἐγένετο· καὶ οὐκ εἶπε· Τὸ Πνεῦμα σὰρξ ἐγένετο· οὐδὲ εἶπε· Χριστὸς ἄνθρωπος ἐγεννήθη. Πάντη γὰρ ἀσφαλι ζομένη ἡ θεία Γραφὴ Θεὸν καὶ ἄνθρωπον αὐτὸν * ἐπελευ σεται ἐπὶ σέ, - ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. 1.— HERES. LIV. Christo narrat: Prophetam e fratribus vestris su- scitabit Dominus tanquam me; ipsum audietis ' Atqui Moyses homo erat. Quare qui a Deo suscita – tus est, Christus iste, non Deus erat, seul homo : quandoquidem a Judais ipsis oriulus erat, quemadmodum et Moyses homo fuit. Verum nescit impius ille desertor Theodotus, quam egregie unaquæque dictio sua cautione munita sit. Nam quod e fratribus illum Dominus excitavit, co refe- rendum est, quod e Maria sit genitus : quo sensu illud accipiendum: Ecce virgo in utero ha- bebit, et pariet flium ; virgo, inquam, manens, in utero habebit, non ex viri semine, filiumque pariet, fetum utique carne præditum, et a virgine geni. tum. Ad hæc : Nomen ejus vocabunt Emmanuel, quod interpretatur, Nobiscum feus 1. Est enim homo Deus a Patre, nullo neque principio, neque tempore genitus, et ex Maria factus homo, qua- tenus carne præditus advenit. . Sed et illud opponit, quod in Evangelio Maria responsum legitur Spiritus Domini superveniet in tc *. Non enim dixit, Spiritus Domini erit in te. Hunc in modum stolidus homuncio ubique studio contentionis elatus contentionis elatus a veritate desciscit. Etenim D Quod si ita dixisset, Spiritus sanctus ingredietur in . Deut. xviti, 45. Scriptura sacra, quo vitam nostram undequaque firmaret, utque sacrosanctam Triadem ubique, et in omni actionum genere convenire secum ipsam, ac communiter efficere declararet. ac ne qui for- tasse jactare aliquid possent, quod a pluribus usur C patum est, qui pravorum dogmatum occasiones sibi captarunt, et a Christo simul ac Patre Spiri- tum sanctum abalienarunt, propterea sic Mariam angelum allocutum esse Scriptura commemorat : Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Alis- simi obumbrabit tibi. Ideoque et quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei 5. Nec id solum dixit, Quod nascetur, sed, ideo et quod nascetur, Deum ut Verbum a principio fuisse monstrarét, et in matris utero genitum, cum naturam hominis sponte sua ac voluntate suscepit. Ut igitur salutis nostræ gratia totum illud naturæ susceptæ nego- tium administratum intelligeres, ista subjecit · Ideo- que et quod nascetur sanctum, vocabitur Filius Dei. : te, non jam Dei Filius carne praditus, sed Spiritus sanctus - venisse crederetur. Quod autem e cœlo Verbum advenerit, Joannes evangelicam illam usur- patam ab angelo vocem explicans ita testatur In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Omnia per ipsum facla sunt, et sine ipso factum est nihil. Deinde paulo • Luc. 1, 35. • ibid. Joan. 1, sqq. • Isa. VII, ratiocinationis hujus fuisse videtur. Theodotus ut probaret Christum, merum, ae simplicem hominem esse, Lucæ verbis utebatur, quibus angelus Mariæ dixit, superventurum in cam Spiritum sanctum, 'non autem in ca futurum, vel, ut paulo post loqui- tur, in eam ingressurum. Nam illa verba, adventitium aliquid, et extrinseeds accedens indicare videntur. 11. Oljicit praeterea Theodotus : Lcs ita de 14. * ibid.; Matth. 1, 23. (70) Είτα, φησὶ, καὶ αὐτὸ τὸ Εὐαγγέλιον. Vis ista
PG 41:985κατὰ δὲ ψῆφον ἄλλων ἀντιγράφων ἀπὸ τῆς τοῦ Σὴμ ἡλικίας, ἐξότε γεγένηται ὁ αὐτὸς Σήμ, ἕως τοῦ προδεδηλωμένου χρόνου τῆς [τε] τοῦ Ἀβραὰμ συναντήσεως τῷ Μελχισεδέκ, ἥτις ἦν ἐν ὀγδοηκοστῷ ὀγδόῳ ἔτει τῆς αὐτοῦ ζωῆς ἢ ἐνενηκοστῷ, γίνεται ἑξακόσια εἴκοσι ὀκτὼ ἔτη πλείω ἐλάσσω, ὥστε ἐξ ἅπαντος μὴ δύνασθαι εἰς τὸν προδεδηλωμένον τοῦ Ἀβραὰμ χρόνον τὸν Σὴμ φθάνειν, ἵνα καὶ Μελχισεδὲκ νομισθείη. καὶ διέπεσε πανταχόθεν καὶ ἡ τῶν Σαμαρειτῶν χυδαιολογία. 7. Ἰουδαῖοι δὲ πάλιν φάσκουσι τὸν τοιοῦτον δίκαιον μὲν εἶναι καὶ ἀγαθὸν καὶ ἱερέα τοῦ ὑψίστου, ὡς ἔχει ἡ θεία γραφή, διὰ δὲ τὸ υἱὸν αὐτὸν εἶναι πόρνης, φασί, τὴν μητέρα αὐτοῦ μὴ γεγράφθαι μηδὲ τὸν πατέρα αὐτοῦ γινώσκεσθαι. ἐξέπεσε δὲ καὶ τούτων ὁ ληρώδης λόγος. καὶ γὰρ καὶ Ῥαὰβ πόρνη ὑπῆρχε καὶ ἔστι γεγραμμένη, καὶ Ζαμβρὶ πορνεύσας γέγραπται καὶ Χασβιεὶ μετ’ αὐτοῦ, καίπερ ἀλλοτρία οὖσα καὶ οὐκ ἀπὸ γένους Ἰσραὴλ ἀναγομένη. καί «πᾶς ὁ μὴ διὰ τῆς θύρας εἰσερχόμενος, ὡς ἔφη τὸ ἅγιον εὐαγγέλιον, λῃστὴς καὶ οὐκ ὢν ποιμὴν ὑπάρχει». Ἐν δὲ τῇ ἐκκλησίᾳ φύσει τινὲς διαφόρως τοῦτον τὸν Μελχισεδὲκ ὁρίζονται.
Α επίσταται· Θεὸν ἀπὸ Θεοῦ ἄνωθεν ήκοντα· ἄνθρωπον ἀπὸ Μαρίας ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννημένον, Τῶν δὲ δύο τούτων ἀληθινῶν ἡ ἐκτὸς βαίνων οὐχ ὑπάρχει τῆς ἀληθείας. Δ'. Προφασίζεται πάλιν ὁ τάλας Θεόδοτος 71) λέγων, ὅτι καὶ ὁ Ἱερεμίας περὶ αὐτοῦ ἔφη, ὅτι Ανθρωπός ἐστι, καὶ τὶς γνώσεται αὐτόν; Καὶ οὐκ οἶδεν ὁ ἑαυτὸν τῆς ἀληθείας ἀποξενώσας, ὅτι, ὡς ἔφην, ἑκάστη λέξις ἔχει τῆς ἑαυτῆς δυνάμεως τὴν ἑρμη νείαν. Ο γὰρ ἄνθρωπος ὢν πάντως ὑπὸ πολλῶν για νώσκεται τῶν αὐτὸν γινωσκόντων· φημὶ δὲ πατρός καὶ μητρός, ἀδελφῶν τε καὶ συγγενῶν, συσκήνων τε καὶ γειτόνων, πολιτῶν τε καὶ οἰκετῶν. Ἐνταῦθα Β δὲ ἡ Γραφή, τὸ θαυμαστὸν διηγουμένη τῆς ὅλης αὐτοῦ πραγματείας, ἄνθρωπον μὲν ἔφη διὰ τὴν Εν σαρκον παρουσίαν τὸν Τίς δὲ γνώσεται αὐτό; ἐσήμανε περὶ τῆς αὐτοῦ θεότητος τῆς ἀκαταλήπτες. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδεὶς οἶδε τὸν Υἱὲν εἰ μὴ ὁ Πα τὴρ, καὶ τὸν Πατέρα οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ ὁ γιός, καὶ ᾧ ἐὰν ἀποκαλύψῃ· οὐδεὶς οὖν γνώσεται απ τὸν, ἐὰν μὴ αὐτῷ ἀποκαλύψῃ. Αποκαλύπτει δὲ δι᾿ ἁγίου Πνεύματος τοῖς αὐτοῦ δούλοις τὴν αὐτοῦ καὶ τὴν τοῦ αὐτοῦ Πατρὸς θεότητα, καὶ δόξαν, καὶ τὴν αὑτοῦ ζωὴν αἰώνιον τὴν μέλλουσαν, καὶ τὰ αὐ. τοῦ μυστήρια, καὶ διδασκαλίαν, καὶ τὴν αὑτοῦ δι' ἡμᾶς ἔνσαρκον ἀληθῆ παρουσίαν, ὅτι Θεὸς ἄνωθεν, καὶ ἄνθρωπος ἀπὸ Μαρίας. Ε΄. Εἶτα ὁ αὐτὸς πάλιν φησὶ Θεόδοτος, ὅτι καὶ Ησαΐας περὶ αὐτοῦ ἔφη. ὅτι ἄνθρωπος ἐστιν, οὕτως εἰπών· Ανθρωπος εἰδὼς φέρειν μαλακίαν. Καὶ εἴδομεν αὐτὸν ἐν πληγῇ καὶ ἐν κακώσει. Καὶ ᾐτιμάσθη, καὶ οὐκ ἐλογίσθη. ᾿Αλλ' οὐκ οἶδε πῶς πάλιν ἐλέγχεται ὁ κτηνώδης. Ἐν αὐταῖς γὰρ ταῖς λέξεσιν Ησαΐας οὕτως εἶπεν· Ως πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κεί- pαντος αὐτὸν ἄφωνος· οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ. Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσ σις αὐτοῦ ἤρθη. Εἶτά φησι· Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; ὅτι αἵρεται ἀπὸ τῆς γῆς τῶν ἀνθρώπων ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν, αίρεται ἡ ζωὴ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀπὸ ἀνθρώπων. Αεὶ γὰρ ὁ Λόγος ζῶν ὑπάρχων, καὶ τὸ ζῆν ἐφ' ἑαυτοῦ ἔχων, ' "Ανθρωπός ἐστι, καὶ τίς γνώσεται αὐτόν ; ΤΕΝ $67 S. EPIPHANII post : El Verbum caro factum est. Non dixit, Spi- ritus caro factus est; ac ne illud quidem: Christus homo genitus est. Quippe Scriptura sacra, omni ex parte munita stabilitaque eumdem Deum atque hominem agnoscit: Deum quidem a Deo cœlitus profectum; hominem vero sine virill semine a Maria progenitum. Qui extra hæc duo longe verissima graditur, a veritate est alienus. IV. Aliud insuper Theodotus opponit, quod de ipso Jeremias pronuntiavit: Homo est, et quis co- gnosce! illum ¹? Nec intelligit, pro eo atque a veri - tate remotus est, unamquamque dictionem notionis sua ac potestatis interpretationem habere con- junctam. Nam qui homo sit, plane a plerisque cognoscitur, quibus haud ignotus esse potest: puta ‘ab utroque parente, fratribus, cognatis, contuber- nalibus, vicinis, civibus, ac servis. At illic Scri- ptura totius ab illo suscepti negotii miraculum ex- plicans, hominem quidem propter assumptam car- nem nominat, iisce porro verbis: Quis cognoscet illum ? ad ejus divinitatem, quæ comprehendi ne- quit, declarandam uti voluit. Nam cum Filium nemo novit nisi Pater: neque Patrem novit ulius, nisi Filius, et is cui revelavit ', sequitur, ne ipsum quidem, nisi cui revelaverit, ab ullo posse co- gnosci. Cæterum Patris ille sui ac suam adeo di- vinitatem et gloriam servis suis per Spiritum san- ctum revelat, necnon et futuram illam sempiternam vitan, reliquaque mysteria, ac doctrinam, atque inter cætera veram illam suam incarnationem; ac quemadmodum Deus e calo, homo ex Maria pro- dierit. C V. Pergit idem ille Theodotus, et ab Isaia ho- minen illum esse affirmari docet, his verbis : Homo sciens tolerare infirmitatem. Et vidimus eum percus- sum et male habitum. Et ignominia affectus est, nec reputatus s. Verum quomodo iterum redargui possit pecus ista non videt. Quippe Isaias eodem in loco ita loquitur: Tanquam ovis ad occisionem ductus est; et ut agnus coram tondente se mutus, sic non aperit os suum. In humilitate ipsius judicium ejus sublatum est. Subjicit deinde : Generationem ejus quis enarrabit? quoniam tollitur de terra hominum vita ejus. Non dixit, tollitur vita ejus; sed ex ho- minibus adjecit. Cum enim Verbum perpetuo vi- val, atque in sese vitam habeat, eamque iis, qui sese ament, impertiat, ex hominibus est illius qui- D Jerem. xvii, 9. • Matth. x1, 27; Luc. x, 22. miæ locus ille, quem Theodotus afferebat, ex LXX Seniorum editione depromptus est: Hebraica vox ambigna significatione occasionem interpretationis illius dedit, ut animadvertit Hieron. Nam si lega- mus was, homo dicitur : si autem wus, inscruta- bile, sive desperabile; eo quod nullus cor hominum valeat invenire. At sancti PP. contrarium ejus, quod Theodotus pugnabat, ex eodem loco dedu cunt: Christum non simplicem hominem esse, sed una etiam Deum : quod Hieronymus non probat. Solent, inquit, quidum, nostri, bono quidem voin, Isa. Lili, sqq. sed non secundum scientiam, uti hoc loco contra Judæos; quod homo sit Dominus æque, atque Sal- vator, secundum dispensationem carnis assumptæ; nullusque possit nativitatis ejus scire mysterium, secundum illud quod scriptum est: Generationem ejus quis enarrabit? › nisi solus Deus, qui arcana rimatur, et reddit unicuique secundum opera sua. Melius autem est, ut simpliciter accipiamus, quod nullus cogitationum secreta cognoscal, nisi solus Deus. Hæc ille. Ad eumdem sensum refert etiam Theodoretus : Tertul. vero Contra Jud., cap. 14; Cyprianus Cont. Jud., cap. 10; Lactant. lib. iv, cap. ; et alii, quos tacito nomine notat Hierom ad Christi divinitatem. (71) Προφασίζεται πάλιν ὁτάλας Θεόδοτος. Jere-
οἱ μὲν γὰρ αὐτὸν νομίζουσι φύσει τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, ἐν ἰδέᾳ δὲ ἀνθρώπου τότε τῷ Ἀβραὰμ πεφηνέναι. ἐκπίπτουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τοῦ προκειμένου· οὐ γάρ τις ἑαυτῷ ὅμοιος γενήσεταί ποτε, ὡς ἔχει ἡ θεία γραφὴ ὅτι «ἀφομοιούμενος τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές». τῷ ὄντι δὲ «ὁ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν τὸν Ἀβραὰμ δεδεκάτωκεν»· ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἐξ αὐτῶν τῶν Ἰσραηλιτῶν γενεαλογεῖται, γενεαλογεῖται δὲ ἐξ ἀνθρώπων ἄλλων. τούτων πάντων τὸν κατάλογον ποιησάμενοι, [ὧν] διὰ τὴν αἵρεσιν ταύτην ἐπεμνήσθημεν, [καὶ] ὡς ἐν παρεκβάσει περὶ τούτων διηγησάμεθα. 8. Εἰς ὄνομα δὲ τούτου τοῦ Μελχισεδὲκ ἡ προειρημένη αἵρεσις καὶ τὰς προσφορὰς ἀναφέρει καὶ αὐτὸν εἶναι εἰσαγωγέα πρὸς τὸν θεὸν λέγει καὶ δι’ αὐτοῦ, φησί, δεῖ τῷ θεῷ προσφέρειν, ὅτι ἄρχων ἐστὶ δικαιοσύνης, ἐπ’ αὐτὸ τοῦτο κατασταθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἐν οὐρανῷ, πνευματικός τις ὢν καὶ εἰς ἱερωσύνην θεοῦ τεταγμένος. καὶ δεῖ ἡμᾶς αὐτῷ προσφέρειν, φασίν, ἵνα δι’ αὐτοῦ προσενεχθῇ ὑπὲρ ἡμῶν καὶ εὕρωμεν δι’ αὐτοῦ ζωήν.
Α επίσταται· Θεὸν ἀπὸ Θεοῦ ἄνωθεν ήκοντα· ἄνθρωπον ἀπὸ Μαρίας ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννημένον, Τῶν δὲ δύο τούτων ἀληθινῶν ἡ ἐκτὸς βαίνων οὐχ ὑπάρχει τῆς ἀληθείας. Δ'. Προφασίζεται πάλιν ὁ τάλας Θεόδοτος 71) λέγων, ὅτι καὶ ὁ Ἱερεμίας περὶ αὐτοῦ ἔφη, ὅτι Ανθρωπός ἐστι, καὶ τὶς γνώσεται αὐτόν; Καὶ οὐκ οἶδεν ὁ ἑαυτὸν τῆς ἀληθείας ἀποξενώσας, ὅτι, ὡς ἔφην, ἑκάστη λέξις ἔχει τῆς ἑαυτῆς δυνάμεως τὴν ἑρμη νείαν. Ο γὰρ ἄνθρωπος ὢν πάντως ὑπὸ πολλῶν για νώσκεται τῶν αὐτὸν γινωσκόντων· φημὶ δὲ πατρός καὶ μητρός, ἀδελφῶν τε καὶ συγγενῶν, συσκήνων τε καὶ γειτόνων, πολιτῶν τε καὶ οἰκετῶν. Ἐνταῦθα Β δὲ ἡ Γραφή, τὸ θαυμαστὸν διηγουμένη τῆς ὅλης αὐτοῦ πραγματείας, ἄνθρωπον μὲν ἔφη διὰ τὴν Εν σαρκον παρουσίαν τὸν Τίς δὲ γνώσεται αὐτό; ἐσήμανε περὶ τῆς αὐτοῦ θεότητος τῆς ἀκαταλήπτες. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδεὶς οἶδε τὸν Υἱὲν εἰ μὴ ὁ Πα τὴρ, καὶ τὸν Πατέρα οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ ὁ γιός, καὶ ᾧ ἐὰν ἀποκαλύψῃ· οὐδεὶς οὖν γνώσεται απ τὸν, ἐὰν μὴ αὐτῷ ἀποκαλύψῃ. Αποκαλύπτει δὲ δι᾿ ἁγίου Πνεύματος τοῖς αὐτοῦ δούλοις τὴν αὐτοῦ καὶ τὴν τοῦ αὐτοῦ Πατρὸς θεότητα, καὶ δόξαν, καὶ τὴν αὑτοῦ ζωὴν αἰώνιον τὴν μέλλουσαν, καὶ τὰ αὐ. τοῦ μυστήρια, καὶ διδασκαλίαν, καὶ τὴν αὑτοῦ δι' ἡμᾶς ἔνσαρκον ἀληθῆ παρουσίαν, ὅτι Θεὸς ἄνωθεν, καὶ ἄνθρωπος ἀπὸ Μαρίας. Ε΄. Εἶτα ὁ αὐτὸς πάλιν φησὶ Θεόδοτος, ὅτι καὶ Ησαΐας περὶ αὐτοῦ ἔφη. ὅτι ἄνθρωπος ἐστιν, οὕτως εἰπών· Ανθρωπος εἰδὼς φέρειν μαλακίαν. Καὶ εἴδομεν αὐτὸν ἐν πληγῇ καὶ ἐν κακώσει. Καὶ ᾐτιμάσθη, καὶ οὐκ ἐλογίσθη. ᾿Αλλ' οὐκ οἶδε πῶς πάλιν ἐλέγχεται ὁ κτηνώδης. Ἐν αὐταῖς γὰρ ταῖς λέξεσιν Ησαΐας οὕτως εἶπεν· Ως πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κεί- pαντος αὐτὸν ἄφωνος· οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ. Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσ σις αὐτοῦ ἤρθη. Εἶτά φησι· Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; ὅτι αἵρεται ἀπὸ τῆς γῆς τῶν ἀνθρώπων ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν, αίρεται ἡ ζωὴ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀπὸ ἀνθρώπων. Αεὶ γὰρ ὁ Λόγος ζῶν ὑπάρχων, καὶ τὸ ζῆν ἐφ' ἑαυτοῦ ἔχων, ' "Ανθρωπός ἐστι, καὶ τίς γνώσεται αὐτόν ; ΤΕΝ $67 S. EPIPHANII post : El Verbum caro factum est. Non dixit, Spi- ritus caro factus est; ac ne illud quidem: Christus homo genitus est. Quippe Scriptura sacra, omni ex parte munita stabilitaque eumdem Deum atque hominem agnoscit: Deum quidem a Deo cœlitus profectum; hominem vero sine virill semine a Maria progenitum. Qui extra hæc duo longe verissima graditur, a veritate est alienus. IV. Aliud insuper Theodotus opponit, quod de ipso Jeremias pronuntiavit: Homo est, et quis co- gnosce! illum ¹? Nec intelligit, pro eo atque a veri - tate remotus est, unamquamque dictionem notionis sua ac potestatis interpretationem habere con- junctam. Nam qui homo sit, plane a plerisque cognoscitur, quibus haud ignotus esse potest: puta ‘ab utroque parente, fratribus, cognatis, contuber- nalibus, vicinis, civibus, ac servis. At illic Scri- ptura totius ab illo suscepti negotii miraculum ex- plicans, hominem quidem propter assumptam car- nem nominat, iisce porro verbis: Quis cognoscet illum ? ad ejus divinitatem, quæ comprehendi ne- quit, declarandam uti voluit. Nam cum Filium nemo novit nisi Pater: neque Patrem novit ulius, nisi Filius, et is cui revelavit ', sequitur, ne ipsum quidem, nisi cui revelaverit, ab ullo posse co- gnosci. Cæterum Patris ille sui ac suam adeo di- vinitatem et gloriam servis suis per Spiritum san- ctum revelat, necnon et futuram illam sempiternam vitan, reliquaque mysteria, ac doctrinam, atque inter cætera veram illam suam incarnationem; ac quemadmodum Deus e calo, homo ex Maria pro- dierit. C V. Pergit idem ille Theodotus, et ab Isaia ho- minen illum esse affirmari docet, his verbis : Homo sciens tolerare infirmitatem. Et vidimus eum percus- sum et male habitum. Et ignominia affectus est, nec reputatus s. Verum quomodo iterum redargui possit pecus ista non videt. Quippe Isaias eodem in loco ita loquitur: Tanquam ovis ad occisionem ductus est; et ut agnus coram tondente se mutus, sic non aperit os suum. In humilitate ipsius judicium ejus sublatum est. Subjicit deinde : Generationem ejus quis enarrabit? quoniam tollitur de terra hominum vita ejus. Non dixit, tollitur vita ejus; sed ex ho- minibus adjecit. Cum enim Verbum perpetuo vi- val, atque in sese vitam habeat, eamque iis, qui sese ament, impertiat, ex hominibus est illius qui- D Jerem. xvii, 9. • Matth. x1, 27; Luc. x, 22. miæ locus ille, quem Theodotus afferebat, ex LXX Seniorum editione depromptus est: Hebraica vox ambigna significatione occasionem interpretationis illius dedit, ut animadvertit Hieron. Nam si lega- mus was, homo dicitur : si autem wus, inscruta- bile, sive desperabile; eo quod nullus cor hominum valeat invenire. At sancti PP. contrarium ejus, quod Theodotus pugnabat, ex eodem loco dedu cunt: Christum non simplicem hominem esse, sed una etiam Deum : quod Hieronymus non probat. Solent, inquit, quidum, nostri, bono quidem voin, Isa. Lili, sqq. sed non secundum scientiam, uti hoc loco contra Judæos; quod homo sit Dominus æque, atque Sal- vator, secundum dispensationem carnis assumptæ; nullusque possit nativitatis ejus scire mysterium, secundum illud quod scriptum est: Generationem ejus quis enarrabit? › nisi solus Deus, qui arcana rimatur, et reddit unicuique secundum opera sua. Melius autem est, ut simpliciter accipiamus, quod nullus cogitationum secreta cognoscal, nisi solus Deus. Hæc ille. Ad eumdem sensum refert etiam Theodoretus : Tertul. vero Contra Jud., cap. 14; Cyprianus Cont. Jud., cap. 10; Lactant. lib. iv, cap. ; et alii, quos tacito nomine notat Hierom ad Christi divinitatem. (71) Προφασίζεται πάλιν ὁτάλας Θεόδοτος. Jere-
καὶ Χριστὸς μέν, φησίν, ἐξελέγη, ἵνα ἡμᾶς καλέσῃ ἐκ πολλῶν ὁδῶν εἰς μίαν ταύτην τὴν γνῶσιν, ὑπὸ θεοῦ κεχρισμένος καὶ ἐκλεκτὸς γενόμενος, ἐπειδὴ ἀπέστρεψεν ἡμᾶς ἀπὸ εἰδώλων καὶ ὑπέδειξεν ἡμῖν τὴν ὁδόν. ἐξ οὗπερ ὁ ἀπόστολος ἀποσταλεὶς ἀπεκάλυψεν ἡμῖν ὅτι μέγας ἐστὶν ὁ Μελχισεδὲκ καὶ ἱερεὺς μένει εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ θεωρεῖτε πηλίκος οὗτος, καὶ ὅτι τὸ ἧσσον ἐκ τοῦ μείζονος εὐλογεῖται, καὶ διὰ τοῦτο, φησί, καὶ τὸν Ἀβραὰμ τὸν πατριάρχην εὐλόγησεν, ὡς μείζων ὤν, οὗ ἡμεῖς ἐσμὲν μύσται, ὅπως τύχωμεν καὶ αὐτοὶ ἡμεῖς παρ’ αὐτοῦ τῆς εὐλογίας. 9. Καὶ ὡς μάταιος πασῶν αἱρέσεων ἡ διάνοια. ἰδοὺ γὰρ καὶ οὗτοι ἠρνήσαντο τὸν αὐτῶν δεσπότην τὸν «ἀγοράσαντα αὐτοὺς τῷ ἰδίῳ αὐτοῦ αἵματι», τὸν οὐκ ἀπὸ Μαρίας ἐναρξάμενον, ὡς αὐτοὶ νομίζουσιν, ἀλλ’ ἀεὶ ὄντα πρὸς τὸν πατέρα θεὸν Λόγον, γεγεννημένον ἐκ τοῦ πατρὸς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ὡς πᾶσα γραφὴ διηγεῖται· ᾧ καὶ εἶπεν ὁ πατήρ «ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ’ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ’ ὁμοίωσιν», καὶ οὐχὶ τῷ Μελχισεδέκ.
Α επίσταται· Θεὸν ἀπὸ Θεοῦ ἄνωθεν ήκοντα· ἄνθρωπον ἀπὸ Μαρίας ἄνευ σπέρματος ἀνδρὸς γεγεννημένον, Τῶν δὲ δύο τούτων ἀληθινῶν ἡ ἐκτὸς βαίνων οὐχ ὑπάρχει τῆς ἀληθείας. Δ'. Προφασίζεται πάλιν ὁ τάλας Θεόδοτος 71) λέγων, ὅτι καὶ ὁ Ἱερεμίας περὶ αὐτοῦ ἔφη, ὅτι Ανθρωπός ἐστι, καὶ τὶς γνώσεται αὐτόν; Καὶ οὐκ οἶδεν ὁ ἑαυτὸν τῆς ἀληθείας ἀποξενώσας, ὅτι, ὡς ἔφην, ἑκάστη λέξις ἔχει τῆς ἑαυτῆς δυνάμεως τὴν ἑρμη νείαν. Ο γὰρ ἄνθρωπος ὢν πάντως ὑπὸ πολλῶν για νώσκεται τῶν αὐτὸν γινωσκόντων· φημὶ δὲ πατρός καὶ μητρός, ἀδελφῶν τε καὶ συγγενῶν, συσκήνων τε καὶ γειτόνων, πολιτῶν τε καὶ οἰκετῶν. Ἐνταῦθα Β δὲ ἡ Γραφή, τὸ θαυμαστὸν διηγουμένη τῆς ὅλης αὐτοῦ πραγματείας, ἄνθρωπον μὲν ἔφη διὰ τὴν Εν σαρκον παρουσίαν τὸν Τίς δὲ γνώσεται αὐτό; ἐσήμανε περὶ τῆς αὐτοῦ θεότητος τῆς ἀκαταλήπτες. Ἐπειδὴ γὰρ οὐδεὶς οἶδε τὸν Υἱὲν εἰ μὴ ὁ Πα τὴρ, καὶ τὸν Πατέρα οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ ὁ γιός, καὶ ᾧ ἐὰν ἀποκαλύψῃ· οὐδεὶς οὖν γνώσεται απ τὸν, ἐὰν μὴ αὐτῷ ἀποκαλύψῃ. Αποκαλύπτει δὲ δι᾿ ἁγίου Πνεύματος τοῖς αὐτοῦ δούλοις τὴν αὐτοῦ καὶ τὴν τοῦ αὐτοῦ Πατρὸς θεότητα, καὶ δόξαν, καὶ τὴν αὑτοῦ ζωὴν αἰώνιον τὴν μέλλουσαν, καὶ τὰ αὐ. τοῦ μυστήρια, καὶ διδασκαλίαν, καὶ τὴν αὑτοῦ δι' ἡμᾶς ἔνσαρκον ἀληθῆ παρουσίαν, ὅτι Θεὸς ἄνωθεν, καὶ ἄνθρωπος ἀπὸ Μαρίας. Ε΄. Εἶτα ὁ αὐτὸς πάλιν φησὶ Θεόδοτος, ὅτι καὶ Ησαΐας περὶ αὐτοῦ ἔφη. ὅτι ἄνθρωπος ἐστιν, οὕτως εἰπών· Ανθρωπος εἰδὼς φέρειν μαλακίαν. Καὶ εἴδομεν αὐτὸν ἐν πληγῇ καὶ ἐν κακώσει. Καὶ ᾐτιμάσθη, καὶ οὐκ ἐλογίσθη. ᾿Αλλ' οὐκ οἶδε πῶς πάλιν ἐλέγχεται ὁ κτηνώδης. Ἐν αὐταῖς γὰρ ταῖς λέξεσιν Ησαΐας οὕτως εἶπεν· Ως πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κεί- pαντος αὐτὸν ἄφωνος· οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ. Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσ σις αὐτοῦ ἤρθη. Εἶτά φησι· Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; ὅτι αἵρεται ἀπὸ τῆς γῆς τῶν ἀνθρώπων ἡ ζωὴ αὐτοῦ. Καὶ οὐκ εἶπεν, αίρεται ἡ ζωὴ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀπὸ ἀνθρώπων. Αεὶ γὰρ ὁ Λόγος ζῶν ὑπάρχων, καὶ τὸ ζῆν ἐφ' ἑαυτοῦ ἔχων, ' "Ανθρωπός ἐστι, καὶ τίς γνώσεται αὐτόν ; ΤΕΝ $67 S. EPIPHANII post : El Verbum caro factum est. Non dixit, Spi- ritus caro factus est; ac ne illud quidem: Christus homo genitus est. Quippe Scriptura sacra, omni ex parte munita stabilitaque eumdem Deum atque hominem agnoscit: Deum quidem a Deo cœlitus profectum; hominem vero sine virill semine a Maria progenitum. Qui extra hæc duo longe verissima graditur, a veritate est alienus. IV. Aliud insuper Theodotus opponit, quod de ipso Jeremias pronuntiavit: Homo est, et quis co- gnosce! illum ¹? Nec intelligit, pro eo atque a veri - tate remotus est, unamquamque dictionem notionis sua ac potestatis interpretationem habere con- junctam. Nam qui homo sit, plane a plerisque cognoscitur, quibus haud ignotus esse potest: puta ‘ab utroque parente, fratribus, cognatis, contuber- nalibus, vicinis, civibus, ac servis. At illic Scri- ptura totius ab illo suscepti negotii miraculum ex- plicans, hominem quidem propter assumptam car- nem nominat, iisce porro verbis: Quis cognoscet illum ? ad ejus divinitatem, quæ comprehendi ne- quit, declarandam uti voluit. Nam cum Filium nemo novit nisi Pater: neque Patrem novit ulius, nisi Filius, et is cui revelavit ', sequitur, ne ipsum quidem, nisi cui revelaverit, ab ullo posse co- gnosci. Cæterum Patris ille sui ac suam adeo di- vinitatem et gloriam servis suis per Spiritum san- ctum revelat, necnon et futuram illam sempiternam vitan, reliquaque mysteria, ac doctrinam, atque inter cætera veram illam suam incarnationem; ac quemadmodum Deus e calo, homo ex Maria pro- dierit. C V. Pergit idem ille Theodotus, et ab Isaia ho- minen illum esse affirmari docet, his verbis : Homo sciens tolerare infirmitatem. Et vidimus eum percus- sum et male habitum. Et ignominia affectus est, nec reputatus s. Verum quomodo iterum redargui possit pecus ista non videt. Quippe Isaias eodem in loco ita loquitur: Tanquam ovis ad occisionem ductus est; et ut agnus coram tondente se mutus, sic non aperit os suum. In humilitate ipsius judicium ejus sublatum est. Subjicit deinde : Generationem ejus quis enarrabit? quoniam tollitur de terra hominum vita ejus. Non dixit, tollitur vita ejus; sed ex ho- minibus adjecit. Cum enim Verbum perpetuo vi- val, atque in sese vitam habeat, eamque iis, qui sese ament, impertiat, ex hominibus est illius qui- D Jerem. xvii, 9. • Matth. x1, 27; Luc. x, 22. miæ locus ille, quem Theodotus afferebat, ex LXX Seniorum editione depromptus est: Hebraica vox ambigna significatione occasionem interpretationis illius dedit, ut animadvertit Hieron. Nam si lega- mus was, homo dicitur : si autem wus, inscruta- bile, sive desperabile; eo quod nullus cor hominum valeat invenire. At sancti PP. contrarium ejus, quod Theodotus pugnabat, ex eodem loco dedu cunt: Christum non simplicem hominem esse, sed una etiam Deum : quod Hieronymus non probat. Solent, inquit, quidum, nostri, bono quidem voin, Isa. Lili, sqq. sed non secundum scientiam, uti hoc loco contra Judæos; quod homo sit Dominus æque, atque Sal- vator, secundum dispensationem carnis assumptæ; nullusque possit nativitatis ejus scire mysterium, secundum illud quod scriptum est: Generationem ejus quis enarrabit? › nisi solus Deus, qui arcana rimatur, et reddit unicuique secundum opera sua. Melius autem est, ut simpliciter accipiamus, quod nullus cogitationum secreta cognoscal, nisi solus Deus. Hæc ille. Ad eumdem sensum refert etiam Theodoretus : Tertul. vero Contra Jud., cap. 14; Cyprianus Cont. Jud., cap. 10; Lactant. lib. iv, cap. ; et alii, quos tacito nomine notat Hierom ad Christi divinitatem. (71) Προφασίζεται πάλιν ὁτάλας Θεόδοτος. Jere-
PG 41:987εἰ μὲν γὰρ καὶ ἱερεὺς [ἐστι] τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ γεγένηται καὶ οὐκ ἔσχε διαδοχὴν μετ’ αὐτόν, ἀλλ’ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ’ οὐρανοῦ καταβάς. οὐ γὰρ εἶπεν ἡ γραφὴ ὅτι «κατήνεγκε» ἄρτον καὶ οἶνον, ἀλλὰ «ἐξήνεγκεν» αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ’ αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ἀποδεξόμενος τὸν διερχόμενον πατριάρχην· καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην καὶ τὸ πιστὸν καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρός, ὅτι ἐν ἅπασι δοκιμασθεὶς ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πατριάρχης, ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χώρᾳ καὶ ἀφελομένων καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λώτ, ὃν καὶ ἀπέστρεψε μετὰ τῆς πάσης σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. πόθεν δὲ οὐ δείξωμεν ὅτι ἦν ἀεὶ [ὁ] υἱὸς σὺν πατρί; «ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος», καὶ οὐκ εἶπεν «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Μελχισεδὲκ οὐδὲ θεὸς ἦν ὁ Μελχισεδέκ». καὶ πάλιν «ἦλθεν οὖν ὁ κύριος πρὸς τὸν Ἀβραάμ, καὶ ἔβρεξε κύριος παρὰ κυρίου πῦρ καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα καὶ Γόμορρα».
εἰ μὲν γὰρ καὶ ἱερεὺς [ἐστι] τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ γεγένηται καὶ οὐκ ἔσχε διαδοχὴν μετ’ αὐτόν, ἀλλ’ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ’ οὐρανοῦ καταβάς. οὐ γὰρ εἶπεν ἡ γραφὴ ὅτι «κατήνεγκε» ἄρτον καὶ οἶνον, ἀλλὰ «ἐξήνεγκεν» αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ’ αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ἀποδεξόμενος τὸν διερχόμενον πατριάρχην· καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην καὶ τὸ πιστὸν καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρός, ὅτι ἐν ἅπασι δοκιμασθεὶς ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πατριάρχης, ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χώρᾳ καὶ ἀφελομένων καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λώτ, ὃν καὶ ἀπέστρεψε μετὰ τῆς πάσης σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. πόθεν δὲ οὐ δείξωμεν ὅτι ἦν ἀεὶ [ὁ] υἱὸς σὺν πατρί; «ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος», καὶ οὐκ εἶπεν «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Μελχισεδὲκ οὐδὲ θεὸς ἦν ὁ Μελχισεδέκ». καὶ πάλιν «ἦλθεν οὖν ὁ κύριος πρὸς τὸν Ἀβραάμ, καὶ ἔβρεξε κύριος παρὰ κυρίου πῦρ καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα καὶ Γόμορρα». καὶ αὐτὸς ὁ ἀπόστολός φησιν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· οὐκοῦν ποῦ ἐστι τὸ πνεῦμα, ἐπειδήπερ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; οὐκ ἔδει τὸ πνεῦμα αὐτοσύστατον γίνεσθαι ἑαυτοῦ· ἀεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. ἐφθέγγετο ἐν πνεύματι ἁγίῳ ὁ ἀπόστολος καὶ ἔλεγεν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». ἦν δὲ ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ τριάς. αὐτὸς δὲ ὁ κύριος σαφῶς λέγει ὅτι «ἀπελθόντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος». καὶ πάλιν ὁ ἀπόστολος λέγει «ἓν δέ ἐστιν τὸ πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον». ἰδοὺ τοίνυν πατήρ, ἰδοὺ υἱός, ἰδοὺ πνεῦμα ἅγιον, καὶ οὐδαμοῦ περὶ Μελχισεδὲκ λέγει ὅτι ἐν τοῖς χαρίσμασιν δωρεῖται οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. καὶ μάτην παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῖς συμβαίνοντα, ἀλλὰ ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην αἵρεσιν ἠδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνη σιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χρι τὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώ των Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενό μενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή μια Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ γνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ πρὸ κόσμου παντός αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ· ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνησιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν· Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χριτὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώτων Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων· Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενόμενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή omμια ". Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ lareγνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ- πρὸ κόσμου παντός * αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem ". Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per F. * F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per- • F. F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af - paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini· stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena.
καὶ αὐτὸς ὁ ἀπόστολός φησιν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· οὐκοῦν ποῦ ἐστι τὸ πνεῦμα, ἐπειδήπερ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; οὐκ ἔδει τὸ πνεῦμα αὐτοσύστατον γίνεσθαι ἑαυτοῦ· ἀεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. ἐφθέγγετο ἐν πνεύματι ἁγίῳ ὁ ἀπόστολος καὶ ἔλεγεν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». ἦν δὲ ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ τριάς. αὐτὸς δὲ ὁ κύριος σαφῶς λέγει ὅτι «ἀπελθόντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος». καὶ πάλιν ὁ ἀπόστολος λέγει «ἓν δέ ἐστιν τὸ πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον». ἰδοὺ τοίνυν πατήρ, ἰδοὺ υἱός, ἰδοὺ πνεῦμα ἅγιον, καὶ οὐδαμοῦ περὶ Μελχισεδὲκ λέγει ὅτι ἐν τοῖς χαρίσμασιν δωρεῖται οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. καὶ μάτην παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῖς συμβαίνοντα, ἀλλὰ ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην αἵρεσιν ἠδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι.
εἰ μὲν γὰρ καὶ ἱερεὺς [ἐστι] τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ γεγένηται καὶ οὐκ ἔσχε διαδοχὴν μετ’ αὐτόν, ἀλλ’ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ’ οὐρανοῦ καταβάς. οὐ γὰρ εἶπεν ἡ γραφὴ ὅτι «κατήνεγκε» ἄρτον καὶ οἶνον, ἀλλὰ «ἐξήνεγκεν» αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ’ αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ἀποδεξόμενος τὸν διερχόμενον πατριάρχην· καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην καὶ τὸ πιστὸν καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρός, ὅτι ἐν ἅπασι δοκιμασθεὶς ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πατριάρχης, ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χώρᾳ καὶ ἀφελομένων καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λώτ, ὃν καὶ ἀπέστρεψε μετὰ τῆς πάσης σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. πόθεν δὲ οὐ δείξωμεν ὅτι ἦν ἀεὶ [ὁ] υἱὸς σὺν πατρί; «ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος», καὶ οὐκ εἶπεν «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Μελχισεδὲκ οὐδὲ θεὸς ἦν ὁ Μελχισεδέκ». καὶ πάλιν «ἦλθεν οὖν ὁ κύριος πρὸς τὸν Ἀβραάμ, καὶ ἔβρεξε κύριος παρὰ κυρίου πῦρ καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα καὶ Γόμορρα». καὶ αὐτὸς ὁ ἀπόστολός φησιν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· οὐκοῦν ποῦ ἐστι τὸ πνεῦμα, ἐπειδήπερ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; οὐκ ἔδει τὸ πνεῦμα αὐτοσύστατον γίνεσθαι ἑαυτοῦ· ἀεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. ἐφθέγγετο ἐν πνεύματι ἁγίῳ ὁ ἀπόστολος καὶ ἔλεγεν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». ἦν δὲ ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ τριάς. αὐτὸς δὲ ὁ κύριος σαφῶς λέγει ὅτι «ἀπελθόντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος». καὶ πάλιν ὁ ἀπόστολος λέγει «ἓν δέ ἐστιν τὸ πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον». ἰδοὺ τοίνυν πατήρ, ἰδοὺ υἱός, ἰδοὺ πνεῦμα ἅγιον, καὶ οὐδαμοῦ περὶ Μελχισεδὲκ λέγει ὅτι ἐν τοῖς χαρίσμασιν δωρεῖται οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. καὶ μάτην παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῖς συμβαίνοντα, ἀλλὰ ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην αἵρεσιν ἠδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνη σιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χρι τὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώ των Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενό μενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή μια Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ γνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ πρὸ κόσμου παντός αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ· ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνησιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν· Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χριτὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώτων Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων· Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενόμενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή omμια ". Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ lareγνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ- πρὸ κόσμου παντός * αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem ". Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per F. * F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per- • F. F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af - paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini· stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena.
Ἦλθε δὲ πάλιν εἰς ἡμᾶς ὥς τινες περιττότερον τῶν προειρημένων πάντων πλανηθέντες καὶ περισσοτέρᾳ ἀλαζονείᾳ ἐννοίας ἀρθέντες ἐτόλμησαν εἰς ἀπορίαν διανοημάτων τραπῆναι καὶ εἰς βλάσφημον ἔννοιαν ἐλθεῖν καὶ εἰπεῖν τὸν αὐτὸν Μελχισεδὲκ εἶναι τὸν πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. καὶ ὦ τῆς τῶν ἀνθρώπων ἀφυλάκτου ἐννοίας καὶ ἀπατωμένης καρδίας καὶ μὴ ἐχούσης στάσιν ἀληθείας. ἀπὸ τοῦ γὰρ τὸν ἀπόστολον λέγειν ἀπάτορα καὶ ἀμήτορα τὸν Μελχισεδὲκ καὶ ἀγενεαλόγητον, διὰ τὸ ὑπέρογκον τῆς φράσεως πλανηθέντες τῇ ἐννοίᾳ οἱ τοιοῦτοι καὶ διανοηθέντες τὰ εἰς τὸν πατέρα τῶν ὅλων ἀναλογοῦντα ἐν ἑαυτοῖς ἀνετύπωσαν βλασφημίας πλάνην. ἀπὸ τοῦ γὰρ τὸν πατέρα τῶν ὅλων, θεὸν τὸν παντοκράτορα, μήτε πατέρα ἔχειν μήτε μητέρα μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος [τοῦτο γὰρ [παρὰ] πᾶσιν ὡμολόγηται] ἀπεικάσαντες τούτῳ τὸν Μελχισεδὲκ διὰ τὸ περὶ αὐτοῦ οὕτω τὸν ἀπόστολον εἰρηκέναι εἰς ἀφροσύνης βλασφημίαν πεπτώκασι, μὴ νοήσαντες τὰ ἄλλα τὰ περὶ αὐτοῦ εἰρημένα. περὶ γὰρ τοῦ Μελχισεδὲκ εἴρηται ὅτι «ἦν ἱερεὺς τοῦ ὑψίστου».
εἰ μὲν γὰρ καὶ ἱερεὺς [ἐστι] τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ γεγένηται καὶ οὐκ ἔσχε διαδοχὴν μετ’ αὐτόν, ἀλλ’ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ’ οὐρανοῦ καταβάς. οὐ γὰρ εἶπεν ἡ γραφὴ ὅτι «κατήνεγκε» ἄρτον καὶ οἶνον, ἀλλὰ «ἐξήνεγκεν» αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ’ αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ἀποδεξόμενος τὸν διερχόμενον πατριάρχην· καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην καὶ τὸ πιστὸν καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρός, ὅτι ἐν ἅπασι δοκιμασθεὶς ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πατριάρχης, ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χώρᾳ καὶ ἀφελομένων καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λώτ, ὃν καὶ ἀπέστρεψε μετὰ τῆς πάσης σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. πόθεν δὲ οὐ δείξωμεν ὅτι ἦν ἀεὶ [ὁ] υἱὸς σὺν πατρί; «ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος», καὶ οὐκ εἶπεν «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Μελχισεδὲκ οὐδὲ θεὸς ἦν ὁ Μελχισεδέκ». καὶ πάλιν «ἦλθεν οὖν ὁ κύριος πρὸς τὸν Ἀβραάμ, καὶ ἔβρεξε κύριος παρὰ κυρίου πῦρ καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα καὶ Γόμορρα». καὶ αὐτὸς ὁ ἀπόστολός φησιν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· οὐκοῦν ποῦ ἐστι τὸ πνεῦμα, ἐπειδήπερ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; οὐκ ἔδει τὸ πνεῦμα αὐτοσύστατον γίνεσθαι ἑαυτοῦ· ἀεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. ἐφθέγγετο ἐν πνεύματι ἁγίῳ ὁ ἀπόστολος καὶ ἔλεγεν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». ἦν δὲ ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ τριάς. αὐτὸς δὲ ὁ κύριος σαφῶς λέγει ὅτι «ἀπελθόντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος». καὶ πάλιν ὁ ἀπόστολος λέγει «ἓν δέ ἐστιν τὸ πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον». ἰδοὺ τοίνυν πατήρ, ἰδοὺ υἱός, ἰδοὺ πνεῦμα ἅγιον, καὶ οὐδαμοῦ περὶ Μελχισεδὲκ λέγει ὅτι ἐν τοῖς χαρίσμασιν δωρεῖται οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. καὶ μάτην παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῖς συμβαίνοντα, ἀλλὰ ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην αἵρεσιν ἠδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνη σιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χρι τὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώ των Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενό μενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή μια Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ γνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ πρὸ κόσμου παντός αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ· ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνησιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν· Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χριτὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώτων Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων· Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενόμενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή omμια ". Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ lareγνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ- πρὸ κόσμου παντός * αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem ". Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per F. * F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per- • F. F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af - paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini· stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena.
εἰ οὖν ὕψιστός ἐστιν οὗτος καὶ πατήρ, ἄρα ἑτέρου ὑψίστου ὑπάρχων ἱερεὺς οὐκέτι αὐτὸς εἴη πατὴρ τῶν ὅλων, ἱερατεύων ἑτέρῳ ὑψίστῳ. καὶ ὦ τῆς τῶν ἀνθρώπων χυδαιότητος τῆς τὰ ἀληθινὰ μὴ κατανοούσης, ἐπὶ τὰ πλάνα δὲ ἑαυτὴν τρεπούσης. τὸ πέρας γὰρ τῆς ἐπιλύσεως τοῦ παντὸς ζητήματος ὁ ἅγιος ἀπόστολος συναγαγὼν ἔφη «ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν» [δῆλον δέ· ἀλλὰ ἐξ ἑτέρων] «δεδεκάτωκε τὸν Ἀβραάμ», καὶ πάλιν «ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις καὶ ἱκεσίας ἐποιεῖτο, φησί, πρὸς τὸν δυνάμενον αὐτὸν σῶσαι»· ὅτι δὲ [ὁ] πατὴρ σάρκα οὐκ ἐνεδύσατο δῆλον. Καὶ περὶ τούτων δὲ ἱκανῶς διαλεχθέντες καταλείψωμεν τὴν αἵρεσιν, ὥσπερ μυογαλίδιον λίθῳ πεπαικότες διὰ τῆς στερεᾶς πίστεως καὶ ἑδραιώματος καὶ φυγόντες τὸ ἰοβόλον αὐτῆς δηλητήριον. τὸ γὰρ μυογαλίδιόν φασι πρὸς μὲν τὴν ὥραν μηδὲν ἀδικεῖν τὸν δακνόμενον, χρόνῳ δέ τινι τὸ σῶμα ἀφανίζειν καὶ εἰς λώβησιν κελεφίας ἕως ὅλων τῶν μελῶν ἄγειν τὸν ἐπιβουλευθέντα.
εἰ μὲν γὰρ καὶ ἱερεὺς [ἐστι] τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ γεγένηται καὶ οὐκ ἔσχε διαδοχὴν μετ’ αὐτόν, ἀλλ’ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ’ οὐρανοῦ καταβάς. οὐ γὰρ εἶπεν ἡ γραφὴ ὅτι «κατήνεγκε» ἄρτον καὶ οἶνον, ἀλλὰ «ἐξήνεγκεν» αὐτῷ τε καὶ τοῖς μετ’ αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ἀποδεξόμενος τὸν διερχόμενον πατριάρχην· καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην καὶ τὸ πιστὸν καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρός, ὅτι ἐν ἅπασι δοκιμασθεὶς ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πατριάρχης, ἀλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χώρᾳ καὶ ἀφελομένων καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λώτ, ὃν καὶ ἀπέστρεψε μετὰ τῆς πάσης σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. πόθεν δὲ οὐ δείξωμεν ὅτι ἦν ἀεὶ [ὁ] υἱὸς σὺν πατρί; «ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ Λόγος», καὶ οὐκ εἶπεν «ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Μελχισεδὲκ οὐδὲ θεὸς ἦν ὁ Μελχισεδέκ». καὶ πάλιν «ἦλθεν οὖν ὁ κύριος πρὸς τὸν Ἀβραάμ, καὶ ἔβρεξε κύριος παρὰ κυρίου πῦρ καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα καὶ Γόμορρα». καὶ αὐτὸς ὁ ἀπόστολός φησιν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· οὐκοῦν ποῦ ἐστι τὸ πνεῦμα, ἐπειδήπερ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; οὐκ ἔδει τὸ πνεῦμα αὐτοσύστατον γίνεσθαι ἑαυτοῦ· ἀεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. ἐφθέγγετο ἐν πνεύματι ἁγίῳ ὁ ἀπόστολος καὶ ἔλεγεν «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». ἦν δὲ ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ τριάς. αὐτὸς δὲ ὁ κύριος σαφῶς λέγει ὅτι «ἀπελθόντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος». καὶ πάλιν ὁ ἀπόστολος λέγει «ἓν δέ ἐστιν τὸ πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον». ἰδοὺ τοίνυν πατήρ, ἰδοὺ υἱός, ἰδοὺ πνεῦμα ἅγιον, καὶ οὐδαμοῦ περὶ Μελχισεδὲκ λέγει ὅτι ἐν τοῖς χαρίσμασιν δωρεῖται οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. καὶ μάτην παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας αὐτοῖς συμβαίνοντα, ἀλλὰ ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην αἵρεσιν ἠδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνη σιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χρι τὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώ των Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενό μενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή μια Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ γνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ πρὸ κόσμου παντός αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. καὶ ζωὴν τοῖς αὐτὸν ἀγαπῶσι διδούς· ἐξ ἀνθρώπων μὲν ἡ ζωὴ αὐτῷ ἤρθη, ἀφ' ἑαυτοῦ ζωὴ ὤν. Ζωή γὰρ ὁ Λόγος, καὶ πᾶσι ζωὴν παρέχων τοῖς ἐπ' αὐτὸν ἐλπίσασιν ἐν ἀληθείᾳ. Καὶ τὸ Τὴν γενεὰν αὐτοῦ τις διηγήσεται; εἰ ἦν ἄνθρωπος ψιλὸς ἀπὸ Μαρίας γεγεννημένος, εὐδιήγητος ἄρα ἦν ἡ αὐτοῦ γέννησις. Ἐπειδὴ δέ ἐστι πρὸ τοῦ Δαβίδ, πρὸ τοῦ ᾿Αβραάμ· ᾿Αβραὰμ γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν, φησίν, ἐπεθύμησεν ἰδεῖν τὴν ἡμέραν μου. Καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη. Εἶτα αὐτῶν θαυμαζόντων καὶ λεγόντων· Πεντή κοντα έτη οὔπω ἔχεις, καὶ τὸν Ἀβραὰμ ἑώρακας; ἐλέγχων Θεόδοτον, καὶ τοὺς ἀπίστους, καὶ ἐπαρνησιθέους Ἰουδαίους, ἔφη· Αμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πρὸ ᾿Αβραίψι ἐγώ εἰμι. "Ην γὰρ πρὸ ᾽Αβραὰμ ἀληθῶς, καὶ πρὸ Νῶς, καὶ πρὸ Ἀδάμ, καὶ πρὸ τοῦ κόσμου, καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ κόσμου, πρὸ παντὸς ', καὶ κτισμάτων. Διὸ ἄχρο νος ὤν, καὶ ἄφραστος καταγγέλλεται ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος διὰ Ἡσαΐου, ὅτι τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; Ὅτι αἱρεται ἐκ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αυτού. ᾿Αλλὰ, φησίν, εἶπον οἱ ἀπόστολοι "Ανδρα ἀποδε δειγμένον εἰς ὑμᾶς σημείοις καὶ τέρασι· καὶ οὐκ εἶπον Θεὸν ἀποδεδειγμένον. Ἐλέγχῃ δὲ πάλιν, Θεό Εντς ὅτι πάλιν οἱ αὐτοῦ ἀπόστολοι ἐν αὐταῖς Αράξεσιν ἔφησαν, ὡς ὁ μακάριος Στέφανος φησιν· Ἰδοὺ ὁρῶ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ τὸν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου ἑστῶτα ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ. Γ'. Πάλιν δὲ προφασίζεται λέγων, ὅτι ἔφη περὶ αὐτοῦ ὁ ᾿Απόστολος, ὅτι Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων Χριτὸς Ἰησοῦς. Καὶ οὐκ οἶδε πάλιν πῶς καθ' ἑαυτοῦ ἐπεγείρει. Ὁ γὰρ εἰπὼν, Μεσίτης Θεοῦ καὶ ἀνθρώτων Χριστός Ἰησοῦς, αὐτὸς ἐσαφήνισε λέγων· Προορισθέντος Υἱοῦ Θεοῦ ἐν δυνάμει, κατὰ πνεῦμα τίγιωσύνης, ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν· καὶ πάλιν· Γενόμενος ὑπὸ νόμον. Τούτων δὲ ποιούμενος τῶν λέξεων τὴν ἀσφάλειαν, φησίν· Εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί, ἡμῖν δὲ εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. Εἰ δὲ, δι' οὗ τὰ πάντα, καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτὸν, οὐκ ἄρα ψαλὸς ἄνθρωπος εἴη ὁ Μονογενής ἀπὸ Μαρίας καὶ δεύρο, οὔτε ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Ἐπεὶ πῶς δι' αὐτοῦ τὰ πάντα ἠδύνατο εἶναι, πρὸ αὐτοῦ γενόμενα, κατά τον σοῦ λόγον, εἰ ψιλὸς ἦν ἄνθρωπος; Η πως εἴη δι' αὐτοῦ τὰ πάντα πρὸ αὐτοῦ ἐπιγνωσθέντα καὶ γενόμενα; Καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐξέπεσε τούτου ἡ ληρῳδία. ή omμια ". Ἐν αὐτῷ δὲ τῷ διαλόγῳ, ἅμα τήν τε περὶ αὐτοῦ lareγνῶσιν εἰπόντες καὶ τὴν ἀνατροπὴν καθ᾿ ἑκάστην λέ- πρὸ κόσμου παντός * αυτοί. 'Ελέγχῃ δὲ πάλιν, Θείδοτε. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem ". Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per F. * F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena. ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. HERES. LIV. dem vita sublata; ipse tamen nihilominus est vita ille nudus exstiterit? Quinam porro per ipsum per sese. Verbum enim vita est, omnibusque, qui vere in se sperant, vitam largitur. Quod autem scriptum est Generationem ejus quis enarrabit? si homo nudas esset a Maria genitus, illius utique generatio enarratu facilis esset. Sed quoniam ante Davidem est et Abrahamum, Abraham enim pater vester, inquit, concupivit videre diem meum. Vidit, et gavisus est Adlmec mirantibus illis et dicentibus: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti? ad Theodotum una cum incredulis Deumque negantibus Judais refellendamn, ita respondit: Amen, amen, dico vobis, quoniam ante Abraham ego sum. Vere siquidem ante Abrahamum exstitit: imo ante Noemium el Adamum, ante mundum ipsum ae coelum, ante mundi tempus, ante universum, ac quidquid est omnino creatum. Quocirca temporis expers et inexplicabilis a Spiritu sancto per Isaiam predicatur. Generationem, inquit, ejus quis enarrabit? Quo niam tollitur e terra vita ejus. At enim, inquit, si de illo apostoli locuti sunt, Virum probatum in vos signis et prodigiis *, nec Deum probatum dixerunt. Sed hoc ipsum te rur sus, Theodote, jugulat, quod in iisdem Actis apostoli dixerunt, ac beatus præcipue Stephanus usurpat: Ecce video calum apertum, et Filium hominis stantem a dextris Dei ". VI. Rursum instat hæreticus, et objicit: Apostolus, ait, ita de Christo loquitur: Mediator Dei et hominum Christus Jesus. Sed nimirum ignorat, quemadmodum istud ipsum contra se producat. Qui enim hoc dixit: Mediator Dei et hominum Jesus Christus, ille ipse declaravit luis verbis: Qui prædestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Domini nostri 7; item: Factus sub lege. Quæ quidem verba uti firmius stabiliusque muniret, ita scripsit: Si sunt qui dicuntur dii multi, et domini multi, nobis vero unus Deus, ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, per quem Igitur si Christus est per quem omnia, et nos ad ipsum referimur; nudus profecto non est homo censendus Unigenitus ille de Maria nalus, atque in hac terra editus, neque ex virili semine susceptus. Nam quomodo fieri per illum omnia potuere, quæ ipso priora sunt, si, ut asseris, hemo omnia esse potuerint, quæ ante ipsum cognita ec producta fuissent? Ex his igitur anites istius nugæ penitus evanescunt. Jam vero cum ea quæ ad Theodoti sim cognoscendam, ac singillatim evertendam per- • F. F. Joan. vult, sq1. * Act. 11, 22. * Act. vit, 55. [ Tim. 11, 5. Rom. 1, 4. * Gal. iv, 4. 'I Cor. viii, 5. Ex eo quod ad Patris dexteram collocatus sit Filius, pari et eadem cum illo dignitate ac potestate esse dicendus est. Ambros. serin. Mi De Pentecoste: Ne miremini, inquit, quod ad dexteram Patris residere dizi Filium; ad dexteram enim residet, non quia major Patre, sed ne minor Patre esse credatur, PATROL. GR. XLI. sicut hæretici blasphemare consueverunt. Idem colligit ad psalm. xviii, ex illo psal. cix, loco: Sede a dextris meis. Quibus, et similibus ex locis af - paret, falsam eorum esse sententiam, qui sini· stram apud veteres honoratiorem dextra fuisse contendunt. Cujus opinionis auctor Nebriss. cap. Quinqu.gena.
PG 41:989οὕτω καὶ αὕτη ἡ αἵρεσις τῇ διανοίᾳ τοῖς εὐθὺς περὶ τούτων ἀκούσασι φαίνεται ὡς οὐδὲν , προσεντριβομένη δὲ ἡ τῶν λόγων παρολκὴ ζητήματα ἐμποιεῖ καὶ ὥσπερ ἀφανισμὸν τοῖς μὴ τυχοῦσι τοῦ βοηθήματος τῆς ἀντιδότου ταύτης, τῆς παρ’ ἡμῶν γενομένης κατ’ αὐτῆς ἀνατροπῆς τε καὶ ἀντιλογίας. οὐ τάχιον δὲ φαίνεται τὸ ζῷον. ἐν νυκτὶ γάρ ἐστι πορευόμενον καὶ οὕτω τὴν βλάβην ἐργάζεται, μάλιστα δὲ ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώρᾳ, ὡς ἰστέον ἐστὶ τοῖς τὴν γνῶσιν τοῦ ζῴου ἐπισταμένοις, ὅτι οὐ παρέργως οὔτε σεσυκοφαντημένως τῆς τοῦ ζῴου ὑποθέσεως πεποιήμεθα τὴν μνήμην, ἀπεικάσαντες αὐτὸ τῇ παρὰ τῆς αἱρέσεως βλάβῃ· τοιοῦτο γὰρ αὐτῆς τὸ ἀδίκημα ὑπάρχει. ἐφεξῆς δὲ βαδιοῦμαι ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὅπως τὸ ἐπάγγελμα ἐν θεῷ πληρῶσαι καταξιωθέντες τῷ θεῷ εὐχαριστήσωμεν.
Ι. συναγούσης· ἐν δὲ τῇ Σεβαστῇ τῇ ποτε Σαμαρεία κa - λουμένῃ, τὴν θυγατέρα Ιεφθάε θεοποιήσαντες, ἔτι ταύτην τελετὴν κατ' ἔτος (75) ἄγουσιν. Οὕτως καὶ οὗτοι, ἀκούοντες τὰ σοφὰ καὶ ἔνδοξα τῆς Γραφῆς ῥήματα, εἰς ἀνοησίαν ἐξέτρεψαν, καὶ εἰς ὑπέρογκον διάνοιαν ἀρθέντες, τὴν ὁδὸν τῆς ἀληθείας κατέλιπον, καὶ μύτ (ους ἑαυτοῖς πλασάμενοι, κατὰ πάντα ἐλεγχθήσονται. Β'. Καὶ γὰρ παρά τισι τοῦ Μελχισεδέκ (76) ὁ πατήρ τε καὶ ἡ μήτηρ ἐμφέρεται· οὐκ ἔχει δὲ κατὰ τὰς ῥητὰς Γραφὰς καὶ ἐνδιαθέτους. Εἶπον δέ τινες Ηρακλᾶν καλεῖσθαι αὐτοῦ πατέρα, μητέρα δὲ Ασταρώθ, τὴν καὶ Αστερίαν. "Ην δὲ οὗτος υἱὸς τῶν ἐπιχωρίων, κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἐν τῇ τῆς Σαβῆς πεδιάδι (77) κατοι κούντων. Σαλήμ δὲ ἡ πόλις (78) ἐκαλεῖτο· περὶ ἧς ἄλλος ἄλλως ἐξέδωκε, καὶ ἄλλος ἄλλως. Οἱ μὲν γὰρ λέγουσιν αὐτὴν τὴν νῦν Ἱερουσαλήμ καλουμένην, ποτὲ δὲ Ἰεβοῦς λεγομένην· ἄλλοι δὲ ἔφασαν, ἄλλην τινὰ Σαλήμ εἶναι ἐν τῷ πεδίῳ Σικίμων, κατ' ἀντικρὺς τῆς νυνὶ Νεαπόλεως καλουμένης. Είτε οὖν ἐντεῦθεν, ή, καὶ ἐκεῖθεν, οὐ μακρὰν ἀλλήλων διεστήκασιν οἱ τόποι, ὅμως ἡ ὑπόθεσις δηλοῖ τὸ ἔργον. Εξήνεγκε γὰρ, φησὶ, τῷ ᾽Αβραὰμ ἄρτους καὶ οἶνον. Καὶ ἦν ἱερεὺς τοῦ Ὑψίστου κατ' ἐκεῖνον τὸν χρόνον. Ὃς ηὐλό- γησε τὸν ᾿Αβραάμ, καὶ δεκάτην ἔλαβε παρ' αὐτοῦ. Εδει γὰρ τὸν ἱερέα τοῦ Ὑψίστου παρὰ δούλου Θεοῦ τιμηθῆναι· καὶ πρῶτον μὲν τὸν ᾿Αβραὰμ προσενέγκαι τῷ ἐν ἀκροβυστία ἱερεῖ ἱερουργοῦντι· καὶ ἐπειδὴ ἐξ αὐτοῦ ἤμελλεν ἐκ περιτομῆς γίνεσθαι ἡ ἱερωσύνη, ἵνα πᾶν ύψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ διὰ τῆς γνώσεως καθαιροῖτο, πρὸς τὸ μὴ αὐτ χοῦσαν τὴν περιτομὴν περὶ ἱερωσύνης δύνασθαι ἀντι- λέγειν τῇ τῆς ἁγίας Εκκλησίας ἱερωσύνῃ. Εἰ γὰρ Αβραὰμ τῷ Μελχισεδέκ προσήνεγκε δεκάτην, οἱ δὲ ἀπὸ Ἀβραὰμ τῷ Λευῒ προσφέρουσι καὶ τῷ ᾿Ααρών μετὰ χρόνον δὲ τοῦ πάλιν εἶναι τὴν ἱερωσύνην ἐκ περι τομῆς διὰ ᾿Απρὼν καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καθεξῆς φάσκει * Γραφὴ διὰ τοῦ Δαβίδ, μετὰ γενεάς δεκαδύο (79) τῆς τοῦ Λευῒ γεννήσεως, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς ᾿Ααρών Τελεται, ἑορταὶ, θυσίαι, με στήρια. τελε- τάς τὰς μείζους, καὶ μετά τινος μυστικής παραδόσεως ἑορτάς. θυσίας Ἐν Σικίμοις, τοῦτ' ἔστιν ἐν τῇ Νέα- πόλει θυσίας οἱ ἐπιχώριοι τελοῦσιν εἰς ὄνομα Κόρης. ταύτην τελετὴν ἄγουσιν ταύτῃ ταύτην ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LV. - dem causam non vir ille justus sustinet; sed ho- rum dementia potius, quæ illius occasione veri opinionem numinis per ignorantiam excitavit. Se baste vero, quæ olim Samaria dicebatur, Jephthæ filiam divinis honoribus consecrarunt; in cujus memoriam solemne quotannis festum celebrant. Scripturæ voces audiissent, ad vecordiam tra- A qua elicta, in errorem delapsi sunt. Cujus qui- Sic hæretici isti, cum sapientiæ ac dignitatis plenas ducti sunt ac mente insolentius elati veritatis viam dereliquerunt, adeoque nihil illos sibi præter fabulas finxisse planissime convincemus. Gen. xiv, 18. B C II. Enimvero nonnulli utriusque Melchisedecis parentum nomina commemorarunt; sed ea nus- quam expressis Scripturæ verbis, et in utroque Testamento declarantur. Sunt qui Heraclam pa- trem illius appellatum, matrem vero Astaroth, sive Asteriam dicant. Porro filius ille cujusdam ex in- digenis temporis illius fuit, qui tum in Sabe pla- nitie degebant. Urbem ipsam Salem nominabant, de qua aliter est ab aliis traditum. Ac nonnulli eam esse censent, quæ nunc Jerusalem, olim Je bus vocabatur. Alii Salem alteram in agro Sicimi. lico esse putant, quæ Neapolim ex adverso respi- cit. Sed sive hinc, sive illinc venisse dicatur, non longe ambo hæc loca a se invicem distant. Ae nihilominus quid ab eo gestum sit ipsa histori: expositio declarat. Protulit enim, inquit, Abra- hamo panes et vinum. Et erat sacerdos Altissimi per illud tempus. Qui Abrahamo benedixit, et ab co decumam accepit. Ita enim fieri decebat, ut a Dei famulo Altissimi sacerdos honoraretur; utque primus Abrahamus præputiato sacerdoti sacra celebranti munus offerret, quandoquidem futurum erat aliquando, ut circumcisionis proprium sacer- dotium originem ab illo ipso duceret, quo sublimi - tas omnis adversus Dei cognitionem elata, cogni- tione deprimeretur; ac ne circumcisio gloriosius 'sese jactitans, de sacerdotio posset cum Ecclesi:e sanctæ sacerdotio contendere. Cum enim Abraha- mus Melchisedeco decumam obtulerit, illius- que posteri Levi, et Aaroni deinceps offerrent, ac nihilominus posica, cum attributum circumcisioni redolent apocryphorum somnia; cujusmodi multa sunt hoc in opere bona fide a sanctissimo Patre descripta, quæ discutere aut refellere, otiosi; te- mere fidem adhibere, parum prudentis fuerit. illa sita sit, divinare utcunque licet. Josue cap. XIX, 2, in tribu Simeonis recensentur Bersabec et Sabee, quæ ejusdem oppidi nomina R. Isaias et Mazius esse putant. Quod si verum est, in Bersa- beensi agro Melchisedeci parentes habitaverint. loco vel solemne festum ac celebritatem significat, vel sacrificium. Hesych. : Orus Thebanus apud Εtymol. auctorem appellat Recte igitur cum Cornario fe stum hic interpretati sumus. Tametsi de sacrificio potuimus accipere, quod Serrario nostro placuit; præsertim cum hær. eamdem historiam narrans vocet. Quod vero hoc loco dixit, simpliciter usurpatum puto, pro eo quod est ritus illus instaurant, vel sauri illius memoriam cele brant. Potest et pro legi. Nam de hu- manis hostiis, quod suspicatur Serrarius, verum non arbitror; praesertim Epiphanii avo, sub Chri- stianis principibus, qui exsecrandas illas ae dete- stabiles caremonias ubique prohibuerunt. quaestio, utrum Hierosolyma, an Sicinorum oppi dum fuerit Salem Melchisedeci domicilium : de qua vide qu Perrerius aliique ad Gen. disputant, et novissime Salianus noster in Annalibus, A. M. 2118. Communis et vera sententia est, Hierosolyman potius quam Sicimorum urbem fuisse Melchisedeci regium. Quod isti pluribus affirmant. (77) Ἐν τῇ τῆς Σαβῆς πεδιάδι. Ubinam Sale (75) "Ετι ταύτην τελετὴν κατ' ἔτος. Τελετή hoc D de Melchisedeci parentibus narrat Epiphanius, (76) Καὶ γὰρ παρά τισὶ τοῦ Με ασεδέν. Que (78) Σαλὴμ δὲ ἡ πόλις. Αntiquissima est illa (79) Μετά μεν τας δεκαδύο τῆς τοῦ Λει
Against the Bardesanists 30, sequence 50Κατὰ Βαρδησιανιστῶν λ, τῆς δὲ ἀκολουθίας ν
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
Κατὰ Βαρδησιανιστῶν λ, τῆς δὲ ἀκολουθίας ν. 1. Τούτοις καθεξῆς συνέπεται Βαρδησιάνης τις οὕτω καλούμενος. ὁ δὲ Βαρδησιάνης οὗτος, ἐξ οὗπερ ἡ αἵρεσις τῶν Βαρδησιανιστῶν γεγένηται, ἐκ Μεσοποταμίας μὲν τὸ γένος ἦν, τῶν κατὰ τὴν Ἐδεσσηνῶν πόλιν κατοικούντων.
Ι. συναγούσης· ἐν δὲ τῇ Σεβαστῇ τῇ ποτε Σαμαρεία κa - λουμένῃ, τὴν θυγατέρα Ιεφθάε θεοποιήσαντες, ἔτι ταύτην τελετὴν κατ' ἔτος (75) ἄγουσιν. Οὕτως καὶ οὗτοι, ἀκούοντες τὰ σοφὰ καὶ ἔνδοξα τῆς Γραφῆς ῥήματα, εἰς ἀνοησίαν ἐξέτρεψαν, καὶ εἰς ὑπέρογκον διάνοιαν ἀρθέντες, τὴν ὁδὸν τῆς ἀληθείας κατέλιπον, καὶ μύτ (ους ἑαυτοῖς πλασάμενοι, κατὰ πάντα ἐλεγχθήσονται. Β'. Καὶ γὰρ παρά τισι τοῦ Μελχισεδέκ (76) ὁ πατήρ τε καὶ ἡ μήτηρ ἐμφέρεται· οὐκ ἔχει δὲ κατὰ τὰς ῥητὰς Γραφὰς καὶ ἐνδιαθέτους. Εἶπον δέ τινες Ηρακλᾶν καλεῖσθαι αὐτοῦ πατέρα, μητέρα δὲ Ασταρώθ, τὴν καὶ Αστερίαν. "Ην δὲ οὗτος υἱὸς τῶν ἐπιχωρίων, κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἐν τῇ τῆς Σαβῆς πεδιάδι (77) κατοι κούντων. Σαλήμ δὲ ἡ πόλις (78) ἐκαλεῖτο· περὶ ἧς ἄλλος ἄλλως ἐξέδωκε, καὶ ἄλλος ἄλλως. Οἱ μὲν γὰρ λέγουσιν αὐτὴν τὴν νῦν Ἱερουσαλήμ καλουμένην, ποτὲ δὲ Ἰεβοῦς λεγομένην· ἄλλοι δὲ ἔφασαν, ἄλλην τινὰ Σαλήμ εἶναι ἐν τῷ πεδίῳ Σικίμων, κατ' ἀντικρὺς τῆς νυνὶ Νεαπόλεως καλουμένης. Είτε οὖν ἐντεῦθεν, ή, καὶ ἐκεῖθεν, οὐ μακρὰν ἀλλήλων διεστήκασιν οἱ τόποι, ὅμως ἡ ὑπόθεσις δηλοῖ τὸ ἔργον. Εξήνεγκε γὰρ, φησὶ, τῷ ᾽Αβραὰμ ἄρτους καὶ οἶνον. Καὶ ἦν ἱερεὺς τοῦ Ὑψίστου κατ' ἐκεῖνον τὸν χρόνον. Ὃς ηὐλό- γησε τὸν ᾿Αβραάμ, καὶ δεκάτην ἔλαβε παρ' αὐτοῦ. Εδει γὰρ τὸν ἱερέα τοῦ Ὑψίστου παρὰ δούλου Θεοῦ τιμηθῆναι· καὶ πρῶτον μὲν τὸν ᾿Αβραὰμ προσενέγκαι τῷ ἐν ἀκροβυστία ἱερεῖ ἱερουργοῦντι· καὶ ἐπειδὴ ἐξ αὐτοῦ ἤμελλεν ἐκ περιτομῆς γίνεσθαι ἡ ἱερωσύνη, ἵνα πᾶν ύψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ διὰ τῆς γνώσεως καθαιροῖτο, πρὸς τὸ μὴ αὐτ χοῦσαν τὴν περιτομὴν περὶ ἱερωσύνης δύνασθαι ἀντι- λέγειν τῇ τῆς ἁγίας Εκκλησίας ἱερωσύνῃ. Εἰ γὰρ Αβραὰμ τῷ Μελχισεδέκ προσήνεγκε δεκάτην, οἱ δὲ ἀπὸ Ἀβραὰμ τῷ Λευῒ προσφέρουσι καὶ τῷ ᾿Ααρών μετὰ χρόνον δὲ τοῦ πάλιν εἶναι τὴν ἱερωσύνην ἐκ περι τομῆς διὰ ᾿Απρὼν καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καθεξῆς φάσκει * Γραφὴ διὰ τοῦ Δαβίδ, μετὰ γενεάς δεκαδύο (79) τῆς τοῦ Λευῒ γεννήσεως, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς ᾿Ααρών Τελεται, ἑορταὶ, θυσίαι, με στήρια. τελε- τάς τὰς μείζους, καὶ μετά τινος μυστικής παραδόσεως ἑορτάς. θυσίας Ἐν Σικίμοις, τοῦτ' ἔστιν ἐν τῇ Νέα- πόλει θυσίας οἱ ἐπιχώριοι τελοῦσιν εἰς ὄνομα Κόρης. ταύτην τελετὴν ἄγουσιν ταύτῃ ταύτην ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LV. - dem causam non vir ille justus sustinet; sed ho- rum dementia potius, quæ illius occasione veri opinionem numinis per ignorantiam excitavit. Se baste vero, quæ olim Samaria dicebatur, Jephthæ filiam divinis honoribus consecrarunt; in cujus memoriam solemne quotannis festum celebrant. Scripturæ voces audiissent, ad vecordiam tra- A qua elicta, in errorem delapsi sunt. Cujus qui- Sic hæretici isti, cum sapientiæ ac dignitatis plenas ducti sunt ac mente insolentius elati veritatis viam dereliquerunt, adeoque nihil illos sibi præter fabulas finxisse planissime convincemus. Gen. xiv, 18. B C II. Enimvero nonnulli utriusque Melchisedecis parentum nomina commemorarunt; sed ea nus- quam expressis Scripturæ verbis, et in utroque Testamento declarantur. Sunt qui Heraclam pa- trem illius appellatum, matrem vero Astaroth, sive Asteriam dicant. Porro filius ille cujusdam ex in- digenis temporis illius fuit, qui tum in Sabe pla- nitie degebant. Urbem ipsam Salem nominabant, de qua aliter est ab aliis traditum. Ac nonnulli eam esse censent, quæ nunc Jerusalem, olim Je bus vocabatur. Alii Salem alteram in agro Sicimi. lico esse putant, quæ Neapolim ex adverso respi- cit. Sed sive hinc, sive illinc venisse dicatur, non longe ambo hæc loca a se invicem distant. Ae nihilominus quid ab eo gestum sit ipsa histori: expositio declarat. Protulit enim, inquit, Abra- hamo panes et vinum. Et erat sacerdos Altissimi per illud tempus. Qui Abrahamo benedixit, et ab co decumam accepit. Ita enim fieri decebat, ut a Dei famulo Altissimi sacerdos honoraretur; utque primus Abrahamus præputiato sacerdoti sacra celebranti munus offerret, quandoquidem futurum erat aliquando, ut circumcisionis proprium sacer- dotium originem ab illo ipso duceret, quo sublimi - tas omnis adversus Dei cognitionem elata, cogni- tione deprimeretur; ac ne circumcisio gloriosius 'sese jactitans, de sacerdotio posset cum Ecclesi:e sanctæ sacerdotio contendere. Cum enim Abraha- mus Melchisedeco decumam obtulerit, illius- que posteri Levi, et Aaroni deinceps offerrent, ac nihilominus posica, cum attributum circumcisioni redolent apocryphorum somnia; cujusmodi multa sunt hoc in opere bona fide a sanctissimo Patre descripta, quæ discutere aut refellere, otiosi; te- mere fidem adhibere, parum prudentis fuerit. illa sita sit, divinare utcunque licet. Josue cap. XIX, 2, in tribu Simeonis recensentur Bersabec et Sabee, quæ ejusdem oppidi nomina R. Isaias et Mazius esse putant. Quod si verum est, in Bersa- beensi agro Melchisedeci parentes habitaverint. loco vel solemne festum ac celebritatem significat, vel sacrificium. Hesych. : Orus Thebanus apud Εtymol. auctorem appellat Recte igitur cum Cornario fe stum hic interpretati sumus. Tametsi de sacrificio potuimus accipere, quod Serrario nostro placuit; præsertim cum hær. eamdem historiam narrans vocet. Quod vero hoc loco dixit, simpliciter usurpatum puto, pro eo quod est ritus illus instaurant, vel sauri illius memoriam cele brant. Potest et pro legi. Nam de hu- manis hostiis, quod suspicatur Serrarius, verum non arbitror; praesertim Epiphanii avo, sub Chri- stianis principibus, qui exsecrandas illas ae dete- stabiles caremonias ubique prohibuerunt. quaestio, utrum Hierosolyma, an Sicinorum oppi dum fuerit Salem Melchisedeci domicilium : de qua vide qu Perrerius aliique ad Gen. disputant, et novissime Salianus noster in Annalibus, A. M. 2118. Communis et vera sententia est, Hierosolyman potius quam Sicimorum urbem fuisse Melchisedeci regium. Quod isti pluribus affirmant. (77) Ἐν τῇ τῆς Σαβῆς πεδιάδι. Ubinam Sale (75) "Ετι ταύτην τελετὴν κατ' ἔτος. Τελετή hoc D de Melchisedeci parentibus narrat Epiphanius, (76) Καὶ γὰρ παρά τισὶ τοῦ Με ασεδέν. Que (78) Σαλὴμ δὲ ἡ πόλις. Αntiquissima est illa (79) Μετά μεν τας δεκαδύο τῆς τοῦ Λει
ὃς τὰ μὲν πρῶτα ἄριστός τις ἀνὴρ ἐτύγχανε, λόγους δὲ οὐκ ὀλίγους συνεγράψατο, ὁπηνίκα ἐρρωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν. ἐκ γὰρ τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ ἐκκλησίας ὡρμᾶτο, λόγιός τις ὢν ἐν ταῖς δυσὶ γλώσσαις, Ἑλληνικῇ τε διαλέκτῳ καὶ τῇ τῶν Σύρων φωνῇ. Αὐγάρῳ δὲ τῷ τῶν Ἐδεσσηνῶν δυνάστῃ, ἀνδρὶ ὁσιωτάτῳ καὶ λογιωτάτῳ, ἐξοικειούμενος τὰ πρῶτα καὶ συμπράττων, ἅμα τε καὶ τῆς αὐτοῦ μετασχὼν παιδείας, διήρκεσε μὲν μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτὴν ἄχρι τῶν χρόνων Ἀντωνίνου Καίσαρος, [οὐ τοῦ Εὐσεβοῦς καλουμένου, ἀλλὰ τοῦ Οὐήρου]. ὃς πολλὰ [πρὸς] Ἀβειδὰν τὸν ἀστρονόμον κατὰ εἱμαρμένης λέγων συνελογίσατο, καὶ ἄλλα δὲ κατὰ τὴν εὐσεβῆ πίστιν ἐμφέρεται αὐτοῦ συντάγματα. Ἀπολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ Ἀντωνίνου ἑταίρῳ ἀντῆρε, παραιτούμενος ἀρνήσασθαι τὸ Χριστιανὸν ἑαυτὸν λέγειν. ὁ δὲ σχεδὸν ἐν τάξει ὁμολογίας κατέστη λόγους τε συνετοὺς ἀπεκρίνατο ὑπὲρ εὐσεβείας ἀνδρείως ἀπολογούμενος, θάνατον μὴ δεδιέναι φήσας, ὃν ἀνάγκῃ [ἔφη] ἔσεσθαι, κἄν τε τῷ βασιλεῖ μὴ ἀντείποι.
Ι. συναγούσης· ἐν δὲ τῇ Σεβαστῇ τῇ ποτε Σαμαρεία κa - λουμένῃ, τὴν θυγατέρα Ιεφθάε θεοποιήσαντες, ἔτι ταύτην τελετὴν κατ' ἔτος (75) ἄγουσιν. Οὕτως καὶ οὗτοι, ἀκούοντες τὰ σοφὰ καὶ ἔνδοξα τῆς Γραφῆς ῥήματα, εἰς ἀνοησίαν ἐξέτρεψαν, καὶ εἰς ὑπέρογκον διάνοιαν ἀρθέντες, τὴν ὁδὸν τῆς ἀληθείας κατέλιπον, καὶ μύτ (ους ἑαυτοῖς πλασάμενοι, κατὰ πάντα ἐλεγχθήσονται. Β'. Καὶ γὰρ παρά τισι τοῦ Μελχισεδέκ (76) ὁ πατήρ τε καὶ ἡ μήτηρ ἐμφέρεται· οὐκ ἔχει δὲ κατὰ τὰς ῥητὰς Γραφὰς καὶ ἐνδιαθέτους. Εἶπον δέ τινες Ηρακλᾶν καλεῖσθαι αὐτοῦ πατέρα, μητέρα δὲ Ασταρώθ, τὴν καὶ Αστερίαν. "Ην δὲ οὗτος υἱὸς τῶν ἐπιχωρίων, κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἐν τῇ τῆς Σαβῆς πεδιάδι (77) κατοι κούντων. Σαλήμ δὲ ἡ πόλις (78) ἐκαλεῖτο· περὶ ἧς ἄλλος ἄλλως ἐξέδωκε, καὶ ἄλλος ἄλλως. Οἱ μὲν γὰρ λέγουσιν αὐτὴν τὴν νῦν Ἱερουσαλήμ καλουμένην, ποτὲ δὲ Ἰεβοῦς λεγομένην· ἄλλοι δὲ ἔφασαν, ἄλλην τινὰ Σαλήμ εἶναι ἐν τῷ πεδίῳ Σικίμων, κατ' ἀντικρὺς τῆς νυνὶ Νεαπόλεως καλουμένης. Είτε οὖν ἐντεῦθεν, ή, καὶ ἐκεῖθεν, οὐ μακρὰν ἀλλήλων διεστήκασιν οἱ τόποι, ὅμως ἡ ὑπόθεσις δηλοῖ τὸ ἔργον. Εξήνεγκε γὰρ, φησὶ, τῷ ᾽Αβραὰμ ἄρτους καὶ οἶνον. Καὶ ἦν ἱερεὺς τοῦ Ὑψίστου κατ' ἐκεῖνον τὸν χρόνον. Ὃς ηὐλό- γησε τὸν ᾿Αβραάμ, καὶ δεκάτην ἔλαβε παρ' αὐτοῦ. Εδει γὰρ τὸν ἱερέα τοῦ Ὑψίστου παρὰ δούλου Θεοῦ τιμηθῆναι· καὶ πρῶτον μὲν τὸν ᾿Αβραὰμ προσενέγκαι τῷ ἐν ἀκροβυστία ἱερεῖ ἱερουργοῦντι· καὶ ἐπειδὴ ἐξ αὐτοῦ ἤμελλεν ἐκ περιτομῆς γίνεσθαι ἡ ἱερωσύνη, ἵνα πᾶν ύψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ διὰ τῆς γνώσεως καθαιροῖτο, πρὸς τὸ μὴ αὐτ χοῦσαν τὴν περιτομὴν περὶ ἱερωσύνης δύνασθαι ἀντι- λέγειν τῇ τῆς ἁγίας Εκκλησίας ἱερωσύνῃ. Εἰ γὰρ Αβραὰμ τῷ Μελχισεδέκ προσήνεγκε δεκάτην, οἱ δὲ ἀπὸ Ἀβραὰμ τῷ Λευῒ προσφέρουσι καὶ τῷ ᾿Ααρών μετὰ χρόνον δὲ τοῦ πάλιν εἶναι τὴν ἱερωσύνην ἐκ περι τομῆς διὰ ᾿Απρὼν καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ καθεξῆς φάσκει * Γραφὴ διὰ τοῦ Δαβίδ, μετὰ γενεάς δεκαδύο (79) τῆς τοῦ Λευῒ γεννήσεως, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς ᾿Ααρών Τελεται, ἑορταὶ, θυσίαι, με στήρια. τελε- τάς τὰς μείζους, καὶ μετά τινος μυστικής παραδόσεως ἑορτάς. θυσίας Ἐν Σικίμοις, τοῦτ' ἔστιν ἐν τῇ Νέα- πόλει θυσίας οἱ ἐπιχώριοι τελοῦσιν εἰς ὄνομα Κόρης. ταύτην τελετὴν ἄγουσιν ταύτῃ ταύτην ADVERSUS HERESES LIB. 11. TOM. HÆRES. LV. - dem causam non vir ille justus sustinet; sed ho- rum dementia potius, quæ illius occasione veri opinionem numinis per ignorantiam excitavit. Se baste vero, quæ olim Samaria dicebatur, Jephthæ filiam divinis honoribus consecrarunt; in cujus memoriam solemne quotannis festum celebrant. Scripturæ voces audiissent, ad vecordiam tra- A qua elicta, in errorem delapsi sunt. Cujus qui- Sic hæretici isti, cum sapientiæ ac dignitatis plenas ducti sunt ac mente insolentius elati veritatis viam dereliquerunt, adeoque nihil illos sibi præter fabulas finxisse planissime convincemus. Gen. xiv, 18. B C II. Enimvero nonnulli utriusque Melchisedecis parentum nomina commemorarunt; sed ea nus- quam expressis Scripturæ verbis, et in utroque Testamento declarantur. Sunt qui Heraclam pa- trem illius appellatum, matrem vero Astaroth, sive Asteriam dicant. Porro filius ille cujusdam ex in- digenis temporis illius fuit, qui tum in Sabe pla- nitie degebant. Urbem ipsam Salem nominabant, de qua aliter est ab aliis traditum. Ac nonnulli eam esse censent, quæ nunc Jerusalem, olim Je bus vocabatur. Alii Salem alteram in agro Sicimi. lico esse putant, quæ Neapolim ex adverso respi- cit. Sed sive hinc, sive illinc venisse dicatur, non longe ambo hæc loca a se invicem distant. Ae nihilominus quid ab eo gestum sit ipsa histori: expositio declarat. Protulit enim, inquit, Abra- hamo panes et vinum. Et erat sacerdos Altissimi per illud tempus. Qui Abrahamo benedixit, et ab co decumam accepit. Ita enim fieri decebat, ut a Dei famulo Altissimi sacerdos honoraretur; utque primus Abrahamus præputiato sacerdoti sacra celebranti munus offerret, quandoquidem futurum erat aliquando, ut circumcisionis proprium sacer- dotium originem ab illo ipso duceret, quo sublimi - tas omnis adversus Dei cognitionem elata, cogni- tione deprimeretur; ac ne circumcisio gloriosius 'sese jactitans, de sacerdotio posset cum Ecclesi:e sanctæ sacerdotio contendere. Cum enim Abraha- mus Melchisedeco decumam obtulerit, illius- que posteri Levi, et Aaroni deinceps offerrent, ac nihilominus posica, cum attributum circumcisioni redolent apocryphorum somnia; cujusmodi multa sunt hoc in opere bona fide a sanctissimo Patre descripta, quæ discutere aut refellere, otiosi; te- mere fidem adhibere, parum prudentis fuerit. illa sita sit, divinare utcunque licet. Josue cap. XIX, 2, in tribu Simeonis recensentur Bersabec et Sabee, quæ ejusdem oppidi nomina R. Isaias et Mazius esse putant. Quod si verum est, in Bersa- beensi agro Melchisedeci parentes habitaverint. loco vel solemne festum ac celebritatem significat, vel sacrificium. Hesych. : Orus Thebanus apud Εtymol. auctorem appellat Recte igitur cum Cornario fe stum hic interpretati sumus. Tametsi de sacrificio potuimus accipere, quod Serrario nostro placuit; præsertim cum hær. eamdem historiam narrans vocet. Quod vero hoc loco dixit, simpliciter usurpatum puto, pro eo quod est ritus illus instaurant, vel sauri illius memoriam cele brant. Potest et pro legi. Nam de hu- manis hostiis, quod suspicatur Serrarius, verum non arbitror; praesertim Epiphanii avo, sub Chri- stianis principibus, qui exsecrandas illas ae dete- stabiles caremonias ubique prohibuerunt. quaestio, utrum Hierosolyma, an Sicinorum oppi dum fuerit Salem Melchisedeci domicilium : de qua vide qu Perrerius aliique ad Gen. disputant, et novissime Salianus noster in Annalibus, A. M. 2118. Communis et vera sententia est, Hierosolyman potius quam Sicimorum urbem fuisse Melchisedeci regium. Quod isti pluribus affirmant. (77) Ἐν τῇ τῆς Σαβῆς πεδιάδι. Ubinam Sale (75) "Ετι ταύτην τελετὴν κατ' ἔτος. Τελετή hoc D de Melchisedeci parentibus narrat Epiphanius, (76) Καὶ γὰρ παρά τισὶ τοῦ Με ασεδέν. Que (78) Σαλὴμ δὲ ἡ πόλις. Αntiquissima est illa (79) Μετά μεν τας δεκαδύο τῆς τοῦ Λει
PG 41:991καὶ οὕτως ὁ ἀνὴρ τὰ πάντα μεγάλως ἦν κεκοσμημένος, ἕως ὅτε τῷ ἀστοχήματι τῆς ἑαυτοῦ αἱρέσεως περιέπεσε, δίκην νηὸς γεγονὼς καλλίστης φόρτον τε ἀσυνείκαστον ἐμβαλλομένης καὶ παρὰ τὰς ὄχθας τοῦ λιμένος λακισθείσης ἀπολεσάσης τε τὴν ἅπασαν πραγματείαν καὶ ἑτέροις τοῖς ἐπιβάταις θάνατον ἐμποιησάσης. 2. Προσφθείρεται γὰρ οὗτος Οὐαλεντίνοις καὶ ἐκ τῆς αὐτῶν μοχθηρίας ἀνιμᾶται τὸ δηλητήριον τοῦτο καὶ ζιζανιῶδες, πολλάς τε καὶ αὐτὸς ἀρχὰς καὶ προβολὰς εἰσηγησάμενος καὶ τὴν τῶν νεκρῶν ἀνάστασιν ἀρνησάμενος ἐδογμάτισε ταύτην τὴν αἵρεσιν. χρῆται δὲ νόμῳ καὶ προφήταις, παλαιᾷ τε καὶ νέᾳ διαθήκῃ, καὶ ἀποκρύφοις τισὶν ὡσαύτως. ἀνατραπήσεται δὲ καὶ οὗτος μετὰ πάντων τῶν πρὸ αὐτοῦ τε καὶ τῶν μετ’ αὐτὸν ἀπαλλοτριώσας ἑαυτὸν τῆς ἀληθείας καὶ ὡς ἀπὸ λαμπάδος πυρὸς φωτεινῆς εἰς ἀσβόλην μεταβεβλημένος. Περὶ μὲν γὰρ νεκρῶν ἀναστάσεως ἤδη ἡμῖν ἐν πολλαῖς αἱρέσεσιν εἴρηται· οὐ λυπήσει δὲ καὶ αὖθις ἐν τῇ πρὸς τοῦτον ἀνατροπῇ χρήσασθαι ὀλίγοις λόγοις.
εἰ μὲν γὰρ τὴν παλαιὰν διαθήκην δέχῃ, ὦ οὗτος, καὶ τὴν καινὴν ὡσαύτως, πόθεν οὐκ ἐλεγχθήσῃ παραφθείρων τὴν τῆς ἀληθείας ὁδὸν καὶ ἑαυτὸν ἀποξενῶν τῆς τοῦ κυρίου ἐν ἀληθείᾳ ζωῆς; ὅτι μὲν γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος πρῶτος, ἵνα γένηται ἡμῖν ἀρραβὼν τῆς ἀναστάσεως καὶ πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ ἀνέστη, [δῆλον]. καὶ οὐχ ἁπλῶς ἐν δοκήσει πέπονθεν· ἐτάφη γὰρ καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐβάστασαν. καὶ μαρτυρεῖ μὲν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας, μαρτυροῦσι καὶ αἱ φέρουσαι μύρα εἰς τὸ μνῆμα καὶ ἡ τῶν ἑκατὸν λιτρῶν τῆς ἀλόης ὁλκή, ὅτι οὐκ ἦν δόκησις οὐδὲ φαντασία. μαρτυροῦσι δὲ καὶ οἱ ἄγγελοι ταῖς γυναιξὶ πεφηνότες ὅτι «ἀνέστη, οὐκ ἔστιν ὧδε· τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν;» καὶ οὐκ εἶπαν ὅτι οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ ἀνέστη, ὁ πεπονθὼς ἐν σαρκί, ζῶν δὲ ἀεὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀπαθὴς ὢν ἐν τῇ ἰδίᾳ θεότητι, ὁ ἄνωθεν ἀεὶ ἐκ πατρὸς γεγεννημένος ὑπάρχων, ὁ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν εὐδοκήσας ἀπὸ Μαρίας τῆς παρθένου γενέσθαι ἄνθρωπος, ὡς μαρτυρεῖ Παῦλος ὁ ἅγιος λέγων «γενόμενος ἐκ γυναικός, γενόμενος ὑπὸ νόμον». ἄρα γε οὔπω ἤκουσας τοῦ ῥητοῦ τοῦ λέγοντος ὅτι «δεῖ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν»; ἢ οὐκ ἔπεισέ σε Ἠσαί̈ας ὁ προφήτης λέγων «καὶ ἀναστήσονται οἱ νεκροί, καὶ ἐγερθήσονται οἱ ἐν τοῖς μνημείοις;», αὐτὸς δὲ ὁ κύριος λέγων ὅτι «καὶ ἐγερθήσονται μὲν οὗτοι εἰς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον»; ἢ οὐ μέμνησαι τοῦ Ἄβελ μετὰ θάνατον τῆς πρὸς θεὸν ὁμιλίας, ὡς οὐ τὴν ψυχὴν λέγει ἐντυγχάνειν καὶ βοᾶν πρὸς τὸν θεόν, ἀλλὰ τὸ αἷμα; αἷμα δὲ οὐ ψυχὴ ὑπάρχει, ἀλλ’ ἐν τῷ αἵματι ἡ ψυχή ἐστιν. σῶμα γάρ ἐστι τὸ αἷμα ὁρατόν, ἡ δὲ ψυχὴ ἀόρατός τις ὑπάρχουσα ἐν τῷ αἵματι ἔχει τὸν χῶρον. καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐλήλεγκταί σου, ὦ Βαρδησιάνη, ἡ κακοπιστία, ἀνατρεπομένη ἐξ αὐτῆς τῆς ἀληθείας. 3. Περὶ δὲ πολλῶν ἀρχῶν ἐπειδήπερ πολλάκις κατὰ τῶν οὕτως λεγόντων πολλὰ εἶπον; ἐνταῦθα οὐ πολλὴν ποιοῦμαι τὴν περὶ τούτου διαλογήν, ἀλλ’ ὡς ἐν [παρεκβάσει] ὑπομνήσομαι τοῦ ἁγίου ἀποστόλου φάσκοντος ὅτι «ἡμῖν εἷς θεὸς ὁ πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ». διαδοχῆς· φύσει ἔδοξεν οὐκ ἐν τῇ παλαιᾷ ἱερωσύνῃ τὸ ἱερατικὸν ἴστασθαι· μετατιθεμένης δὲ εἰς τὴν πολ τοῦ Λευΐ· καὶ πρὸ Ααρών κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δὲκ τῆς ἱερωσύνης· ὅπερ νυνὶ ἐν τῇ Ἐκκλησία που λιτεύεται ἀπὸ Χριστοῦ καὶ δεῦρο, μηκέτι του σπέρ ματος κατὰ διαδοχὴν ἐκλεγομένου, ἀλλὰ τοῦ κατὰ ἀμε τὴν τύπου ζητουμένου. Γ΄. Πρώτη γὰρ ιερωσύνη ἐν ἀκροβυστία διὰ τοῦ Αβε τελεῖται· ἀλλὰ καὶ καθεξῆς διὰ τοῦ Νε· τρίτη δὲ διὰ τοῦ Μελχισεδέκ. Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ ἄνθρωπος ἦν, αὐτὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ἐν τῇ Ἐπι στολῇ φάσκει οὕτως· Ὁ δὲ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογεῖται. Πόσοι δὲ ἄλλοι οὐ γε – νεαλογούνται κατὰ τὸ φανερώτατον; Δανιήλ, Σεδράχ, γε μετὰ γενεὰς δεκαδύο, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς Ααρών διαδοχής, ἑβδόμης ἑπτά μετά Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ. 'Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Εκ: Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογείται. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ ἑτέρων γενεαλογείται. οὐ γενεαλογεῖσθαι ἐκ τοῦ Αβραάμ, ἐκ τῶν Λευϊτῶν, ἐξ ἑτέρων γενεαλογεῖσθαι, Ηλίας ο Θεσβίτης. Μισάκ, Αβδεναγώ, Ηλίας ὁ Θεσβίτης· καὶ ἐν πάσαις ῥηταῖς βίβλοις οὐδαμοῦ ἐμφέρονται τούτων οἱ πατέ ρες τε καὶ μητέρες. Ινα δὲ μὴ κατὰ τοῦτο πλάνη τις γένηται, οὐδὲν λυπήσει & καὶ ἐν παραδόσεσι κατειλή φαμεν λέγειν. Εὑρήκαμεν γὰρ τοῦ Δανιὴλ τὸν πατέρα, Σαβαάν τινα καλούμενον. Τοῦ δὲ Ηλία φύσει καὶ τὴν πατριαρχίαν ὡσαύτως εὕρομεν· ἥντινα καθ' εἰρ μὸν ὑφηγήσομαι οὕτως· Ηλίας ὁ Θεσβίτης ἀδελ Ηλίας, ὁ προφήτης τος ἦν ἐκ Θεσσῶν, ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απ ρών, Λευΐτης, οἰκῶν ἐν Γαλαάδ, ὅτι ἡ θέσεις δόμη ἦν τοῖς ἱερεῦσι δεδομένη. ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απ ρών ἐκ γῆς ᾿Αράβων, διαδοχῆς· φύσει ἔδοξεν οὐκ ἐν τῇ παλαιᾷ ἱερωσύνῃ τὸ ἱερατικὸν ἴστασθαι· μετατιθεμένης δὲ εἰς τὴν πολ τοῦ Λευΐ· καὶ πρὸ Ααρών κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δὲκ τῆς ἱερωσύνης· ὅπερ νυνὶ ἐν τῇ Ἐκκλησία που λιτεύεται ἀπὸ Χριστοῦ καὶ δεῦρο, μηκέτι του σπέρ ματος κατὰ διαδοχὴν ἐκλεγομένου, ἀλλὰ τοῦ κατὰ ἀμε τὴν τύπου ζητουμένου. Γ΄. Πρώτη γὰρ ιερωσύνη ἐν ἀκροβυστία διὰ τοῦ Αβε τελεῖται· ἀλλὰ καὶ καθεξῆς διὰ τοῦ Νε· τρίτη δὲ διὰ τοῦ Μελχισεδέκ. Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ ἄνθρωπος ἦν, αὐτὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ἐν τῇ Ἐπι στολῇ φάσκει οὕτως· Ὁ δὲ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογεῖται. Πόσοι δὲ ἄλλοι οὐ νεαλογούνται κατὰ τὸ φανερώτατον; Δανιήλ, Σεδράχ, μετὰ γενεὰς δεκαδύο, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς Ααρών διαδοχής, ἑβδόμης ἑπτά μετά Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ. 'Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Εκ Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογείται. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ ἑτέρων γενεαλογείται. οὐ γενεαλογεῖσθαι ἐκ τοῦ Αβραάμ, ἐκ τῶν Λευϊτῶν, ἐξ ἑτέρων γενεαλογεῖσθαι, Ηλίας ο Θεσβίτης. BenΜισάκ, Αβδεναγώ, Ηλίας ὁ Θεσβίτης· καὶ ἐν πάσαις ῥηταῖς βίβλοις οὐδαμοῦ ἐμφέρονται τούτων οἱ πατέρες τε καὶ μητέρες. Ινα δὲ μὴ κατὰ τοῦτο πλάνη τις γένηται, οὐδὲν λυπήσει & καὶ ἐν παραδόσεσι κατειλή φαμεν λέγειν. Εὑρήκαμεν γὰρ τοῦ Δανιὴλ τὸν πατέρα, Σαβαάν τινα καλούμενον. Τοῦ δὲ Ηλία φύσει καὶ τὴν πατριαρχίαν ὡσαύτως εὕρομεν· ἥντινα καθ' εἰρ μὸν ὑφηγήσομαι οὕτως· Ηλίας ὁ Θεσβίτης ἀδελ Ηλίας, ὁ προφήτης τος ἦν ἐκ Θεσσῶν, ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απ ρών, Λευΐτης, οἰκῶν ἐν Γαλαάδ, ὅτι ἡ θέσεις δόμη ἦν τοῖς ἱερεῦσι δεδομένη. ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απρών ἐκ γῆς ᾿Αράβων, sacerdotium alluc penes Aaronem, ejusque stir pem maneret, divina per Davidem Scriptura, duodecim ab origine Levi generationibus evolutis, ab Aaronis vero successione septem, oraculum illud ediderit, argumento illud fuit, sacerdotii dignitatem in Testamento Vetere perpetuo non esse mansuram, sed in eum ordinem esse transferendam, qui Levi, et Aaronem antecessit. Quod ipsum a Christo ad hodiernum usque diem in Ecclesia factum et administratum cernimus: ubi sacerdotalis generis non ex ipsa stirpe, sed ex virtutis forma ac ratione delectus instituitur. III. Etenim primum in præputio sacerdotium per Abelem perfectum est, inde per Noemum, ac tertio demum per Melchisedecum. Quod autem Melchisedec homo fuerit, sanctus Apostolus in cadem Epistola declarat his verbis: Cujus vero genealogia narratur ex illis, decimavit patriarcham ‘. γεApparet itaque generationem ejas non illis annumerari. Verum quam multi sunt, quorum origines aperte non produntur, puta Daniel, Sidrac, Misac, Abdenago, Elias Thesbites. Quorum qui parentes fuerint, nusquam in Scripturis commemoratum legimus. Sed ne cuiquam erroris ex ea re occasio praebeatur, non gravabor ea hoc loco referre, quæ nonnullorum traditione didicimus. Igitur Danielis patrem Sabaam fuisse quemdam accepimus. Quod adl Eliam attinet, ejusmodi illius stemma, * Helir. vil, ac Levi ad Sadok filium Achitob, qui sub Davide sumγε mumi sacerdotium tenuit, II Reg. cap. viii, 17, vsal sunt XIII, non xII; ab Aarone non vil, sed x Numerantur Par. cap. vi; quarum Litterculum proposuinus. Levi Kaath Hamram Aaron Eleazar Phinees Abisue Bocci Ozi Zaraias Meraioth Amarias Achitob Sadok Sadok x est post Aaronem, post Levi xi. Sed in priori numero infinite dictum ab erroris culpa scriptorem vindicat. Hæc autem, excusari non possunt, cum sint s. Ad hæc pro crediderim scribendum esse, ut ad referatur. Nam in arithmetica nota deceptus est librarius. Quod sit acumen in illa Epiphani ratiocinatione, vix assequi possum. Ut hominem fuisse Melchisedecum ex Apostolo demonstret, hæc illius verba proponit quibus ita colligit Quæ nihil ad institutam probationem attinent, nec illis omnino verbis hoininem exstitisse docet Apostolus. Quare mendosus hic locus videtur, et ita corrigendus Nam ex eo quod Apostolus clicat, Melchisedecum aut ulcunque sequitur hoc est externe diverseque ab illis stirpis fuisse. Eliam e sacerdotali fuisse stirpe Hebræorum fert opinio: qui eumdemi illum faciunt cum Phineez Eleazari filio. Hanc opinionem refert Kimelius ad lib. III Reg., cap. xvi, nec in ea tamen acquiescit, amplectitur autem Elias in voce Thisbi. Neque vero id Hebræi veteres omnes arbitrati sunt. Siquidem ex eodem Davide coustal, nonnullos e tribu Gaul, alios e tribu jamin oriundum putasse. Ipse autem certi nihil af firinat. Christianis præter Epiphanium, Alexandrinum Chronicon, pag. 376, sacerdotalem Eliæ originem ascribit, additque Thisbiten dictum a Thisbi sacerdotali urbe in Arabia. Quod ex libro De vita prophetarum, qui Epiphanii nomine inscribitur, mutuatum videtur. inquit, Quem ad locum Superintendens nescio quis e Lutheranis qui novissime librum illum de prophetis interpolavit, mirifice æstuat, ut illas voces, expungal. Quas quidem parenthesi inclusit, ut alienas esse significet. Si enim, inquit, Thisben in Arabia collocabimus, non amplius ad cives Gileaditicos, vel ad regnum Israeliticum pertinebit. Hic conjecturam suam attexit; et videlicet quærenda occasio fuit adversus monachos declamandi, quorum inscitia intrusas illas voculas suspicatur. Cum enim legeretur, aliaque ad marginem adnotata foret lecio, ea crescente, inquit, monachorum barbarie in ipsum auctoris contextum recepta fuit. Sed in ca conjectura summam iste pastor imperitiam suam ac levitatem detexit. Neque enimn scivit, Arabiam olim latissime patuisse; ut non modo Transainnanæ seu Perææ optimam partem, sed etiam Coelesyriam ac Damascum complexa sit. Siquidem regio ipsa Basan et Galaaditis Arabia continebatur, auctore Hieronymo in Isa. ct in Abdian, ubi quæ prius vocabatur Gal::ad, cam postea nominatam Arabiam, et postremo suo tempore Gerasam, observat. De Damasco Tertull. lib. ut Contr. Marc., cap. 43: Damascus, inquit, Arabiæ retro deputabatur, antequam transcripin esset in Syrophenicen. Arabiæ itaque nomine liber ille De prophetarum Vita Galaaditidem intellexit. At Kimchius ita nominatum putat: TOWW TID m hoc est ab urb in qua primum habitavit; unde postea in Galaat migravit. Quæ quidem Davidis verba Elias levita Hebræas doctissimus nequaquam intellexit. Nam sacerdotium alluc penes Aaronem, ejusque stir- pem maneret, divina per Davidem Scriptura, duodecim ab origine Levi generationibus evolutis, ab Aaronis vero successione septem, oraculum illud ediderit, argumento illud fuit, sacerdotii dignitatem in Testamento Vetere perpetuo non esse mansuram, sed in eum ordinem esse transferendam, qui Levi, et Aaronem antecessit. Quod ipsum a Christo ad hodiernum usque diem in Ecclesia factum et administratum cernimus: ubi sacerdotalis generis non ex ipsa stirpe, sed ex virtutis forma ac ratione delectus instituitur. III. Etenim primum in præputio sacerdotium per Abelem perfectum est, inde per Noemum, ac tertio demum per Melchisedecum. Quod autem Melchisedec homo fuerit, sanctus Apostolus in cadem Epistola declarat his verbis: Cujus vero genealogia narratur ex illis, decimavit patriarcham ‘. γεApparet itaque generationem ejas non illis annumerari. Verum quam multi sunt, quorum origines – aperte non produntur, puta Daniel, Sidrac, Misac, Abdenago, Elias Thesbites. Quorum qui parentes fuerint, nusquam in Scripturis commemoratum legimus. Sed ne cuiquam erroris ex ea re occasio praebeatur, non gravabor ea hoc loco referre, quæ nonnullorum traditione didicimus. Igitur Danielis patrem Sabaam fuisse quemdam accepimus. Quod adl Eliam attinet, ejusmodi illius stemma, * Helir. vil, 9· ac Levi ad Sadok filium Achitob, qui sub Davide sumγε mumi sacerdotium tenuit, II Reg. cap. viii, 17, vsal sunt XIII, non xII; ab Aarone non vil, sed x Numerantur Par. cap. vi; quarum Litterculum proposuinus. Levi Kaath Hamram Aaron Eleazar Phinees Abisue Bocci Ozi Zaraias Meraioth Amarias Achitob Sadok Sadok x est post Aaronem, post Levi xi. Sed in priori numero infinite dictum ab erroris culpa scriptorem vindicat. Hæc autem, excusari non possunt, cum sint s. Ad hæc pro crediderim scribendum esse, ut ad referatur. Nam in arithmetica nota deceptus est librarius. Quod sit acumen in illa Epiphani ratiocinatione, vix assequi possum. Ut hominem fuisse Melchisedecum ex Apostolo demonstret, hæc illius verba proponit: quibus ita colligit: Quæ nihil ad institutam probationem attinent, nec illis omnino verbis hoininem exstitisse docet Apostolus. Quare mendosus hic locus videtur, et ita corrigendus: Nam ex eo quod Apostolus clicat, Melchisedecum aut ulcunque sequitur hoc est externe diverseque ab illis stirpis fuisse. Eliam e sacerdotali fuisse stirpe Hebræorum fert opinio: qui eumdemi illum faciunt cum Phineez Eleazari filio. Hanc opinionem refert Kimelius ad lib. III Reg., cap. xvi, nec in ea tamen acquiescit, amplectitur autem Elias in voce Thisbi. Neque vero id Hebræi veteres omnes arbitrati sunt. Siquidem ex eodem Davide coustal, nonnullos e tribu Gaul, alios e tribu jamin oriundum putasse. Ipse autem certi nihil af firinat. Christianis præter Epiphanium, Alexandrinum Chronicon, pag. 376, sacerdotalem Eliæ originem ascribit, additque Thisbiten dictum a Thisbi sacerdotali urbe in Arabia. Quod ex libro De vita prophetarum, qui Epiphanii nomine inscribitur, mutuatum videtur. inquit, Quem ad locum Superintendens nescio quis e Lutheranis qui novissime librum illum de prophetis interpolavit, mirifice æstuat, ut illas voces, expungal. Quas quidem parenthesi inclusit, ut alienas esse significet. Si enim, inquit, Thisben in Arabia collocabimus, non amplius ad cives Gileaditicos, vel ad regnum Israeliticum pertinebit. Hic conjecturam suam attexit; et videlicet quærenda occasio fuit adversus monachos declamandi, quorum inscitia intrusas illas voculas suspicatur. Cum enim legeretur, aliaque ad marginem adnotata foret lecio, ea crescente, inquit, monachorum barbarie in ipsum auctoris contextum recepta fuit. Sed in ca conjectura summam iste pastor imperitiam suam ac levitatem detexit. Neque enimn scivit, Arabiam olim latissime patuisse; ut non modo Transainnanæ seu Perææ optimam partem, sed etiam Coelesyriam ac Damascum complexa sit. Siquidem regio ipsa Basan et Galaaditis Arabia continebatur, auctore Hieronymo in Isa. ct in Abdian, ubi quæ prius vocabatur Gal::ad, cam postea nominatam Arabiam, et postremo suo tempore Gerasam, observat. De Damasco Tertull. lib. ut Contr. Marc., cap. 43: Damascus, inquit, Arabiæ retro deputabatur, antequam transcripin esset in Syrophenicen. Arabiæ itaque nomine liber ille De prophetarum Vita Galaaditidem intellexit.· At Kimchius ita nominatum putat: TOWW TID m hoc est ab urb in qua primum habitavit; unde postea in Galaat migravit. Quæ quidem Davidis verba Elias levita Hebræas doctissimus nequaquam intellexit. Nam
εἰ μὲν γὰρ τὴν παλαιὰν διαθήκην δέχῃ, ὦ οὗτος, καὶ τὴν καινὴν ὡσαύτως, πόθεν οὐκ ἐλεγχθήσῃ παραφθείρων τὴν τῆς ἀληθείας ὁδὸν καὶ ἑαυτὸν ἀποξενῶν τῆς τοῦ κυρίου ἐν ἀληθείᾳ ζωῆς; ὅτι μὲν γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος πρῶτος, ἵνα γένηται ἡμῖν ἀρραβὼν τῆς ἀναστάσεως καὶ πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ ἀνέστη, [δῆλον]. καὶ οὐχ ἁπλῶς ἐν δοκήσει πέπονθεν· ἐτάφη γὰρ καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐβάστασαν. καὶ μαρτυρεῖ μὲν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας, μαρτυροῦσι καὶ αἱ φέρουσαι μύρα εἰς τὸ μνῆμα καὶ ἡ τῶν ἑκατὸν λιτρῶν τῆς ἀλόης ὁλκή, ὅτι οὐκ ἦν δόκησις οὐδὲ φαντασία. μαρτυροῦσι δὲ καὶ οἱ ἄγγελοι ταῖς γυναιξὶ πεφηνότες ὅτι «ἀνέστη, οὐκ ἔστιν ὧδε· τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν;» καὶ οὐκ εἶπαν ὅτι οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ ἀνέστη, ὁ πεπονθὼς ἐν σαρκί, ζῶν δὲ ἀεὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀπαθὴς ὢν ἐν τῇ ἰδίᾳ θεότητι, ὁ ἄνωθεν ἀεὶ ἐκ πατρὸς γεγεννημένος ὑπάρχων, ὁ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν εὐδοκήσας ἀπὸ Μαρίας τῆς παρθένου γενέσθαι ἄνθρωπος, ὡς μαρτυρεῖ Παῦλος ὁ ἅγιος λέγων «γενόμενος ἐκ γυναικός, γενόμενος ὑπὸ νόμον».
εἰ μὲν γὰρ τὴν παλαιὰν διαθήκην δέχῃ, ὦ οὗτος, καὶ τὴν καινὴν ὡσαύτως, πόθεν οὐκ ἐλεγχθήσῃ παραφθείρων τὴν τῆς ἀληθείας ὁδὸν καὶ ἑαυτὸν ἀποξενῶν τῆς τοῦ κυρίου ἐν ἀληθείᾳ ζωῆς; ὅτι μὲν γὰρ αὐτὸς ὁ κύριος πρῶτος, ἵνα γένηται ἡμῖν ἀρραβὼν τῆς ἀναστάσεως καὶ πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἀπέθανεν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ ἀνέστη, [δῆλον]. καὶ οὐχ ἁπλῶς ἐν δοκήσει πέπονθεν· ἐτάφη γὰρ καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐβάστασαν. καὶ μαρτυρεῖ μὲν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας, μαρτυροῦσι καὶ αἱ φέρουσαι μύρα εἰς τὸ μνῆμα καὶ ἡ τῶν ἑκατὸν λιτρῶν τῆς ἀλόης ὁλκή, ὅτι οὐκ ἦν δόκησις οὐδὲ φαντασία. μαρτυροῦσι δὲ καὶ οἱ ἄγγελοι ταῖς γυναιξὶ πεφηνότες ὅτι «ἀνέστη, οὐκ ἔστιν ὧδε· τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν;» καὶ οὐκ εἶπαν ὅτι οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ ἀνέστη, ὁ πεπονθὼς ἐν σαρκί, ζῶν δὲ ἀεὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀπαθὴς ὢν ἐν τῇ ἰδίᾳ θεότητι, ὁ ἄνωθεν ἀεὶ ἐκ πατρὸς γεγεννημένος ὑπάρχων, ὁ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν εὐδοκήσας ἀπὸ Μαρίας τῆς παρθένου γενέσθαι ἄνθρωπος, ὡς μαρτυρεῖ Παῦλος ὁ ἅγιος λέγων «γενόμενος ἐκ γυναικός, γενόμενος ὑπὸ νόμον». ἄρα γε οὔπω ἤκουσας τοῦ ῥητοῦ τοῦ λέγοντος ὅτι «δεῖ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν»; ἢ οὐκ ἔπεισέ σε Ἠσαί̈ας ὁ προφήτης λέγων «καὶ ἀναστήσονται οἱ νεκροί, καὶ ἐγερθήσονται οἱ ἐν τοῖς μνημείοις;», αὐτὸς δὲ ὁ κύριος λέγων ὅτι «καὶ ἐγερθήσονται μὲν οὗτοι εἰς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον»; ἢ οὐ μέμνησαι τοῦ Ἄβελ μετὰ θάνατον τῆς πρὸς θεὸν ὁμιλίας, ὡς οὐ τὴν ψυχὴν λέγει ἐντυγχάνειν καὶ βοᾶν πρὸς τὸν θεόν, ἀλλὰ τὸ αἷμα; αἷμα δὲ οὐ ψυχὴ ὑπάρχει, ἀλλ’ ἐν τῷ αἵματι ἡ ψυχή ἐστιν. σῶμα γάρ ἐστι τὸ αἷμα ὁρατόν, ἡ δὲ ψυχὴ ἀόρατός τις ὑπάρχουσα ἐν τῷ αἵματι ἔχει τὸν χῶρον. καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐλήλεγκταί σου, ὦ Βαρδησιάνη, ἡ κακοπιστία, ἀνατρεπομένη ἐξ αὐτῆς τῆς ἀληθείας. 3. Περὶ δὲ πολλῶν ἀρχῶν ἐπειδήπερ πολλάκις κατὰ τῶν οὕτως λεγόντων πολλὰ εἶπον; ἐνταῦθα οὐ πολλὴν ποιοῦμαι τὴν περὶ τούτου διαλογήν, ἀλλ’ ὡς ἐν [παρεκβάσει] ὑπομνήσομαι τοῦ ἁγίου ἀποστόλου φάσκοντος ὅτι «ἡμῖν εἷς θεὸς ὁ πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ». διαδοχῆς· φύσει ἔδοξεν οὐκ ἐν τῇ παλαιᾷ ἱερωσύνῃ τὸ ἱερατικὸν ἴστασθαι· μετατιθεμένης δὲ εἰς τὴν πολ τοῦ Λευΐ· καὶ πρὸ Ααρών κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δὲκ τῆς ἱερωσύνης· ὅπερ νυνὶ ἐν τῇ Ἐκκλησία που λιτεύεται ἀπὸ Χριστοῦ καὶ δεῦρο, μηκέτι του σπέρ ματος κατὰ διαδοχὴν ἐκλεγομένου, ἀλλὰ τοῦ κατὰ ἀμε τὴν τύπου ζητουμένου. Γ΄. Πρώτη γὰρ ιερωσύνη ἐν ἀκροβυστία διὰ τοῦ Αβε τελεῖται· ἀλλὰ καὶ καθεξῆς διὰ τοῦ Νε· τρίτη δὲ διὰ τοῦ Μελχισεδέκ. Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ ἄνθρωπος ἦν, αὐτὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ἐν τῇ Ἐπι στολῇ φάσκει οὕτως· Ὁ δὲ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογεῖται. Πόσοι δὲ ἄλλοι οὐ γε – νεαλογούνται κατὰ τὸ φανερώτατον; Δανιήλ, Σεδράχ, γε μετὰ γενεὰς δεκαδύο, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς Ααρών διαδοχής, ἑβδόμης ἑπτά μετά Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ. 'Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Εκ: Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογείται. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ ἑτέρων γενεαλογείται. οὐ γενεαλογεῖσθαι ἐκ τοῦ Αβραάμ, ἐκ τῶν Λευϊτῶν, ἐξ ἑτέρων γενεαλογεῖσθαι, Ηλίας ο Θεσβίτης. Μισάκ, Αβδεναγώ, Ηλίας ὁ Θεσβίτης· καὶ ἐν πάσαις ῥηταῖς βίβλοις οὐδαμοῦ ἐμφέρονται τούτων οἱ πατέ ρες τε καὶ μητέρες. Ινα δὲ μὴ κατὰ τοῦτο πλάνη τις γένηται, οὐδὲν λυπήσει & καὶ ἐν παραδόσεσι κατειλή φαμεν λέγειν. Εὑρήκαμεν γὰρ τοῦ Δανιὴλ τὸν πατέρα, Σαβαάν τινα καλούμενον. Τοῦ δὲ Ηλία φύσει καὶ τὴν πατριαρχίαν ὡσαύτως εὕρομεν· ἥντινα καθ' εἰρ μὸν ὑφηγήσομαι οὕτως· Ηλίας ὁ Θεσβίτης ἀδελ Ηλίας, ὁ προφήτης τος ἦν ἐκ Θεσσῶν, ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απ ρών, Λευΐτης, οἰκῶν ἐν Γαλαάδ, ὅτι ἡ θέσεις δόμη ἦν τοῖς ἱερεῦσι δεδομένη. ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απ ρών ἐκ γῆς ᾿Αράβων, διαδοχῆς· φύσει ἔδοξεν οὐκ ἐν τῇ παλαιᾷ ἱερωσύνῃ τὸ ἱερατικὸν ἴστασθαι· μετατιθεμένης δὲ εἰς τὴν πολ τοῦ Λευΐ· καὶ πρὸ Ααρών κατὰ τὴν τάξιν Μελχισε δὲκ τῆς ἱερωσύνης· ὅπερ νυνὶ ἐν τῇ Ἐκκλησία που λιτεύεται ἀπὸ Χριστοῦ καὶ δεῦρο, μηκέτι του σπέρ ματος κατὰ διαδοχὴν ἐκλεγομένου, ἀλλὰ τοῦ κατὰ ἀμε τὴν τύπου ζητουμένου. Γ΄. Πρώτη γὰρ ιερωσύνη ἐν ἀκροβυστία διὰ τοῦ Αβε τελεῖται· ἀλλὰ καὶ καθεξῆς διὰ τοῦ Νε· τρίτη δὲ διὰ τοῦ Μελχισεδέκ. Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ ἄνθρωπος ἦν, αὐτὸς ὁ ἅγιος Απόστολος ἐν τῇ Ἐπι στολῇ φάσκει οὕτως· Ὁ δὲ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογεῖται. Πόσοι δὲ ἄλλοι οὐ νεαλογούνται κατὰ τὸ φανερώτατον; Δανιήλ, Σεδράχ, μετὰ γενεὰς δεκαδύο, ἑβδόμης δὲ ἀπὸ τῆς Ααρών διαδοχής, ἑβδόμης ἑπτά μετά Καὶ ὅτι μὲν ὁ Μελχισεδέκ. 'Ο δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκε τὸν πατριάρχην. Εκ Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ αὐτῶν οὐ γενεαλογείται. Δῆλον οὖν, ὅτι ἐξ ἑτέρων γενεαλογείται. οὐ γενεαλογεῖσθαι ἐκ τοῦ Αβραάμ, ἐκ τῶν Λευϊτῶν, ἐξ ἑτέρων γενεαλογεῖσθαι, Ηλίας ο Θεσβίτης. BenΜισάκ, Αβδεναγώ, Ηλίας ὁ Θεσβίτης· καὶ ἐν πάσαις ῥηταῖς βίβλοις οὐδαμοῦ ἐμφέρονται τούτων οἱ πατέρες τε καὶ μητέρες. Ινα δὲ μὴ κατὰ τοῦτο πλάνη τις γένηται, οὐδὲν λυπήσει & καὶ ἐν παραδόσεσι κατειλή φαμεν λέγειν. Εὑρήκαμεν γὰρ τοῦ Δανιὴλ τὸν πατέρα, Σαβαάν τινα καλούμενον. Τοῦ δὲ Ηλία φύσει καὶ τὴν πατριαρχίαν ὡσαύτως εὕρομεν· ἥντινα καθ' εἰρ μὸν ὑφηγήσομαι οὕτως· Ηλίας ὁ Θεσβίτης ἀδελ Ηλίας, ὁ προφήτης τος ἦν ἐκ Θεσσῶν, ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απ ρών, Λευΐτης, οἰκῶν ἐν Γαλαάδ, ὅτι ἡ θέσεις δόμη ἦν τοῖς ἱερεῦσι δεδομένη. ἐκ γῆς ᾿Αράβων, ἐκ φυλῆς ᾿Απρών ἐκ γῆς ᾿Αράβων, sacerdotium alluc penes Aaronem, ejusque stir pem maneret, divina per Davidem Scriptura, duodecim ab origine Levi generationibus evolutis, ab Aaronis vero successione septem, oraculum illud ediderit, argumento illud fuit, sacerdotii dignitatem in Testamento Vetere perpetuo non esse mansuram, sed in eum ordinem esse transferendam, qui Levi, et Aaronem antecessit. Quod ipsum a Christo ad hodiernum usque diem in Ecclesia factum et administratum cernimus: ubi sacerdotalis generis non ex ipsa stirpe, sed ex virtutis forma ac ratione delectus instituitur. III. Etenim primum in præputio sacerdotium per Abelem perfectum est, inde per Noemum, ac tertio demum per Melchisedecum. Quod autem Melchisedec homo fuerit, sanctus Apostolus in cadem Epistola declarat his verbis: Cujus vero genealogia narratur ex illis, decimavit patriarcham ‘. γεApparet itaque generationem ejas non illis annumerari. Verum quam multi sunt, quorum origines aperte non produntur, puta Daniel, Sidrac, Misac, Abdenago, Elias Thesbites. Quorum qui parentes fuerint, nusquam in Scripturis commemoratum legimus. Sed ne cuiquam erroris ex ea re occasio praebeatur, non gravabor ea hoc loco referre, quæ nonnullorum traditione didicimus. Igitur Danielis patrem Sabaam fuisse quemdam accepimus. Quod adl Eliam attinet, ejusmodi illius stemma, * Helir. vil, ac Levi ad Sadok filium Achitob, qui sub Davide sumγε mumi sacerdotium tenuit, II Reg. cap. viii, 17, vsal sunt XIII, non xII; ab Aarone non vil, sed x Numerantur Par. cap. vi; quarum Litterculum proposuinus. Levi Kaath Hamram Aaron Eleazar Phinees Abisue Bocci Ozi Zaraias Meraioth Amarias Achitob Sadok Sadok x est post Aaronem, post Levi xi. Sed in priori numero infinite dictum ab erroris culpa scriptorem vindicat. Hæc autem, excusari non possunt, cum sint s. Ad hæc pro crediderim scribendum esse, ut ad referatur. Nam in arithmetica nota deceptus est librarius. Quod sit acumen in illa Epiphani ratiocinatione, vix assequi possum. Ut hominem fuisse Melchisedecum ex Apostolo demonstret, hæc illius verba proponit quibus ita colligit Quæ nihil ad institutam probationem attinent, nec illis omnino verbis hoininem exstitisse docet Apostolus. Quare mendosus hic locus videtur, et ita corrigendus Nam ex eo quod Apostolus clicat, Melchisedecum aut ulcunque sequitur hoc est externe diverseque ab illis stirpis fuisse. Eliam e sacerdotali fuisse stirpe Hebræorum fert opinio: qui eumdemi illum faciunt cum Phineez Eleazari filio. Hanc opinionem refert Kimelius ad lib. III Reg., cap. xvi, nec in ea tamen acquiescit, amplectitur autem Elias in voce Thisbi. Neque vero id Hebræi veteres omnes arbitrati sunt. Siquidem ex eodem Davide coustal, nonnullos e tribu Gaul, alios e tribu jamin oriundum putasse. Ipse autem certi nihil af firinat. Christianis præter Epiphanium, Alexandrinum Chronicon, pag. 376, sacerdotalem Eliæ originem ascribit, additque Thisbiten dictum a Thisbi sacerdotali urbe in Arabia. Quod ex libro De vita prophetarum, qui Epiphanii nomine inscribitur, mutuatum videtur. inquit, Quem ad locum Superintendens nescio quis e Lutheranis qui novissime librum illum de prophetis interpolavit, mirifice æstuat, ut illas voces, expungal. Quas quidem parenthesi inclusit, ut alienas esse significet. Si enim, inquit, Thisben in Arabia collocabimus, non amplius ad cives Gileaditicos, vel ad regnum Israeliticum pertinebit. Hic conjecturam suam attexit; et videlicet quærenda occasio fuit adversus monachos declamandi, quorum inscitia intrusas illas voculas suspicatur. Cum enim legeretur, aliaque ad marginem adnotata foret lecio, ea crescente, inquit, monachorum barbarie in ipsum auctoris contextum recepta fuit. Sed in ca conjectura summam iste pastor imperitiam suam ac levitatem detexit. Neque enimn scivit, Arabiam olim latissime patuisse; ut non modo Transainnanæ seu Perææ optimam partem, sed etiam Coelesyriam ac Damascum complexa sit. Siquidem regio ipsa Basan et Galaaditis Arabia continebatur, auctore Hieronymo in Isa. ct in Abdian, ubi quæ prius vocabatur Gal::ad, cam postea nominatam Arabiam, et postremo suo tempore Gerasam, observat. De Damasco Tertull. lib. ut Contr. Marc., cap. 43: Damascus, inquit, Arabiæ retro deputabatur, antequam transcripin esset in Syrophenicen. Arabiæ itaque nomine liber ille De prophetarum Vita Galaaditidem intellexit. At Kimchius ita nominatum putat: TOWW TID m hoc est ab urb in qua primum habitavit; unde postea in Galaat migravit. Quæ quidem Davidis verba Elias levita Hebræas doctissimus nequaquam intellexit. Nam sacerdotium alluc penes Aaronem, ejusque stir- pem maneret, divina per Davidem Scriptura, duodecim ab origine Levi generationibus evolutis, ab Aaronis vero successione septem, oraculum illud ediderit, argumento illud fuit, sacerdotii dignitatem in Testamento Vetere perpetuo non esse mansuram, sed in eum ordinem esse transferendam, qui Levi, et Aaronem antecessit. Quod ipsum a Christo ad hodiernum usque diem in Ecclesia factum et administratum cernimus: ubi sacerdotalis generis non ex ipsa stirpe, sed ex virtutis forma ac ratione delectus instituitur. III. Etenim primum in præputio sacerdotium per Abelem perfectum est, inde per Noemum, ac tertio demum per Melchisedecum. Quod autem Melchisedec homo fuerit, sanctus Apostolus in cadem Epistola declarat his verbis: Cujus vero genealogia narratur ex illis, decimavit patriarcham ‘. γεApparet itaque generationem ejas non illis annumerari. Verum quam multi sunt, quorum origines – aperte non produntur, puta Daniel, Sidrac, Misac, Abdenago, Elias Thesbites. Quorum qui parentes fuerint, nusquam in Scripturis commemoratum legimus. Sed ne cuiquam erroris ex ea re occasio praebeatur, non gravabor ea hoc loco referre, quæ nonnullorum traditione didicimus. Igitur Danielis patrem Sabaam fuisse quemdam accepimus. Quod adl Eliam attinet, ejusmodi illius stemma, * Helir. vil, 9· ac Levi ad Sadok filium Achitob, qui sub Davide sumγε mumi sacerdotium tenuit, II Reg. cap. viii, 17, vsal sunt XIII, non xII; ab Aarone non vil, sed x Numerantur Par. cap. vi; quarum Litterculum proposuinus. Levi Kaath Hamram Aaron Eleazar Phinees Abisue Bocci Ozi Zaraias Meraioth Amarias Achitob Sadok Sadok x est post Aaronem, post Levi xi. Sed in priori numero infinite dictum ab erroris culpa scriptorem vindicat. Hæc autem, excusari non possunt, cum sint s. Ad hæc pro crediderim scribendum esse, ut ad referatur. Nam in arithmetica nota deceptus est librarius. Quod sit acumen in illa Epiphani ratiocinatione, vix assequi possum. Ut hominem fuisse Melchisedecum ex Apostolo demonstret, hæc illius verba proponit: quibus ita colligit: Quæ nihil ad institutam probationem attinent, nec illis omnino verbis hoininem exstitisse docet Apostolus. Quare mendosus hic locus videtur, et ita corrigendus: Nam ex eo quod Apostolus clicat, Melchisedecum aut ulcunque sequitur hoc est externe diverseque ab illis stirpis fuisse. Eliam e sacerdotali fuisse stirpe Hebræorum fert opinio: qui eumdemi illum faciunt cum Phineez Eleazari filio. Hanc opinionem refert Kimelius ad lib. III Reg., cap. xvi, nec in ea tamen acquiescit, amplectitur autem Elias in voce Thisbi. Neque vero id Hebræi veteres omnes arbitrati sunt. Siquidem ex eodem Davide coustal, nonnullos e tribu Gaul, alios e tribu jamin oriundum putasse. Ipse autem certi nihil af firinat. Christianis præter Epiphanium, Alexandrinum Chronicon, pag. 376, sacerdotalem Eliæ originem ascribit, additque Thisbiten dictum a Thisbi sacerdotali urbe in Arabia. Quod ex libro De vita prophetarum, qui Epiphanii nomine inscribitur, mutuatum videtur. inquit, Quem ad locum Superintendens nescio quis e Lutheranis qui novissime librum illum de prophetis interpolavit, mirifice æstuat, ut illas voces, expungal. Quas quidem parenthesi inclusit, ut alienas esse significet. Si enim, inquit, Thisben in Arabia collocabimus, non amplius ad cives Gileaditicos, vel ad regnum Israeliticum pertinebit. Hic conjecturam suam attexit; et videlicet quærenda occasio fuit adversus monachos declamandi, quorum inscitia intrusas illas voculas suspicatur. Cum enim legeretur, aliaque ad marginem adnotata foret lecio, ea crescente, inquit, monachorum barbarie in ipsum auctoris contextum recepta fuit. Sed in ca conjectura summam iste pastor imperitiam suam ac levitatem detexit. Neque enimn scivit, Arabiam olim latissime patuisse; ut non modo Transainnanæ seu Perææ optimam partem, sed etiam Coelesyriam ac Damascum complexa sit. Siquidem regio ipsa Basan et Galaaditis Arabia continebatur, auctore Hieronymo in Isa. ct in Abdian, ubi quæ prius vocabatur Gal::ad, cam postea nominatam Arabiam, et postremo suo tempore Gerasam, observat. De Damasco Tertull. lib. ut Contr. Marc., cap. 43: Damascus, inquit, Arabiæ retro deputabatur, antequam transcripin esset in Syrophenicen. Arabiæ itaque nomine liber ille De prophetarum Vita Galaaditidem intellexit.· At Kimchius ita nominatum putat: TOWW TID m hoc est ab urb in qua primum habitavit; unde postea in Galaat migravit. Quæ quidem Davidis verba Elias levita Hebræas doctissimus nequaquam intellexit. Nam
PG 41:993ἄρα γε οὔπω ἤκουσας τοῦ ῥητοῦ τοῦ λέγοντος ὅτι «δεῖ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν»; ἢ οὐκ ἔπεισέ σε Ἠσαί̈ας ὁ προφήτης λέγων «καὶ ἀναστήσονται οἱ νεκροί, καὶ ἐγερθήσονται οἱ ἐν τοῖς μνημείοις;», αὐτὸς δὲ ὁ κύριος λέγων ὅτι «καὶ ἐγερθήσονται μὲν οὗτοι εἰς ζωὴν αἰώνιον καὶ οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον»; ἢ οὐ μέμνησαι τοῦ Ἄβελ μετὰ θάνατον τῆς πρὸς θεὸν ὁμιλίας, ὡς οὐ τὴν ψυχὴν λέγει ἐντυγχάνειν καὶ βοᾶν πρὸς τὸν θεόν, ἀλλὰ τὸ αἷμα; αἷμα δὲ οὐ ψυχὴ ὑπάρχει, ἀλλ’ ἐν τῷ αἵματι ἡ ψυχή ἐστιν. σῶμα γάρ ἐστι τὸ αἷμα ὁρατόν, ἡ δὲ ψυχὴ ἀόρατός τις ὑπάρχουσα ἐν τῷ αἵματι ἔχει τὸν χῶρον. καὶ ἐκ πανταχόθεν ἐλήλεγκταί σου, ὦ Βαρδησιάνη, ἡ κακοπιστία, ἀνατρεπομένη ἐξ αὐτῆς τῆς ἀληθείας. 3. Περὶ δὲ πολλῶν ἀρχῶν ἐπειδήπερ πολλάκις κατὰ τῶν οὕτως λεγόντων πολλὰ εἶπον; ἐνταῦθα οὐ πολλὴν ποιοῦμαι τὴν περὶ τούτου διαλογήν, ἀλλ’ ὡς ἐν [παρεκβάσει] ὑπομνήσομαι τοῦ ἁγίου ἀποστόλου φάσκοντος ὅτι «ἡμῖν εἷς θεὸς ὁ πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ».
φὸς γέγονεν Ἰωδας (82) τοῦ ἱερέως, ἐξ ἱερέων δῆλον καὶ αὐτὸς ὑπάρχων, υἱὸς δὲ τοῦ ᾿Αχιμαάμ Αχιμαὰμ " δὲ υἱὸς τοῦ Σαδώκ· Σαδώκ δὲ τοῦ ᾿Αχιτώβ, τοῦ ᾿Αμω- ρία · Αμωρίας υἱὸς τοῦ Μωρία· Μωρίας τοῦ Ζαρᾶ, τοῦ ᾿Αξία: Αξίας του Φινεές· Φινεές υἱὸς τοῦ Ἐλεάζαρ Ἐλεάζαρ υἱὸς τοῦ Ααρών, τοῦ ἱερέως δηλονότι· Ααρών υἱὸς τοῦ ᾿Αμράμ· Αμρὰμ τοῦ Καάθ · Κααθ τοῦ Λευΐ· Λευῒ τρίτος υἱὸς τοῦ Ἰακώβ· Ἰακὼν δὲ ἀδελφὸς μὲν Ἡταῦ, παῖς δὲ τοῦ Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ υἱὸς τοῦ Αβραάμ. Ἐν δὲ ταῖς ῥηταῖς βίβλοις οὐ πάνυ σαφῶς αἱ τούτων γενεαλογίαι ἐμφέρονται, ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις (85) τῆς κατὰ τὸν Ἡλίαν ὑποθέσεως μέρη. Φύσει δὲ τῶν τριῶν παίδων, Σειράχ, Μισάκ, εὕρομεν. Τί οὖν ἐροῦμεν; "Αρα κἀκεῖνοι, οἱ περὶ Σε " καὶ ὑπερόγκως θαυμάζειν ὑπὲρ τὸ μέτρον τὰ ἑκάστης ὑποθέσεως; ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτο [Καὶ ὅροι γὰρ ἐτέθησαν ἡμῖν, καὶ θεμέλιοι, καὶ οἰκοδομὴ τῆς πίστεως, καὶ ἀπο- στόλων παραδόσεις, καὶ Γραφαὶ ἅγιαι, καὶ διαδοχαί διδασκαλίας· καὶ ἐκ πανταχόθεν ἡ ἀλήθεια τοῦ Θεοῦ ἠσφάλισται. Καὶ μηδεὶς ἀπατάσθω καινοῖς μύθοις. ישב בעיר ששמה הושב ואחר כך ישב בגלעד אבל לא פירש למה נקרא בתושבי גלעדי ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. IÆRES. LV. A prosapiam reperimus, quam ordine hunc in modum percenseo. Fuit Elias Thesbites Jodaæ sacerdolis dè 'A66avayu, oute v &moxpúpos OUTE frater; proinde ex sacerdotali stirpe, filius Achi. maami, Achimaanus Sadoci, Sadocus Achitobi, hic Amoriæ, Amorias Moriæ, Morias Zaræ, iste Aziz, Azias Plineesi, Pincesus Eleazari, hic Aaronis sacerdotis, Aaron Amrami, hic Caathi, Canthus Levi, qui tertius Jacobi filius ſuit. At Jacobus Esau frater, Isaaci filius, Isaacus Abra- hami. At vero in sacris Litteris non omnino per- spicue istorum origines indicantur, nisi forte quodl in libris Paralipomenon nonnulla, quæ ad Elian pertinent, comprehensa sunt. Quod autem ad tres pueros spectat, Sidrach, Misach et Abdenago; nibil de iis neque in apocryphis, neque in traditio- illi tres pueri nos in eum errorem conjicient, ut quod nefas est de illis cogitemus, et unamquamquc rem supra quam par est, et impensius admiremur? Absit ut id unquam in animum inducamus! Nam et termini præscripti nobis sunt, et fundamenta posita, et fidei structura, et apostolorum traditio- Ɛnky léyw, çavtaðiáσousiv hµäs hoya & hxph, B nibus invenimus. Quidnam ergo dicemus? An et nes, et sacræ Litteræ, et cœlestis doctrinæ propagata successio, ac denique divina veritas ex omni parte munita est, et constituta. Proinde nemo se inanibus fabulis in eṛrorem abduci patiatur. illius sententiam sic exponit: Nex LXX translatione Thisbi, e-quo oriundus .1loc est : R. D Kimchii sic interpretatur. Quod initio habitaverit in urbe, cujus nomen erat Toschab; postea vero in C Galaad migraverit. Verum non explicat quare dictus sit ex habitatoribus Galaad. Atqui aliter, nisi fallor, Kimchius accipiendus est. Non enim censet nomen urbis fuisse, quod absurdum est, sed ibi, in ea scilicet urbe, hoc est Thisbi, principio conse- disse. Quare legendum est non . Neque verum est, quod Elias subjicit, causam a Davide nullam afferri, cur Eliam Scriptura dicat esse ex habitatoribus Galaad, cum expressis verbis hanc ipsam significet, quoniam Thisbi profectus in Gaa- laditidem migraverit. Elias vero levita urbem in Galaad Thisbi fuisse docet ; quæ cum ab Israelitis post illam Gabionitarum cladem, qua Galaaditæ pa- riter involuti sunt, Jud. xx1, solo esset æquata; plerique, qui cædem illam effugerant reversi postea oppidum instaurarunt; ab eoque casu TY72 'awın nominati sunt. Quorum unus Elias fuit; nam illis vixisse temporibus argumento est, quod tum su- perstes erat. Phinees; quem eumdem esse cum D Elia magistris placet. Hæc Levita. Quæ sunt insul- sissima. Fingamus enim Eliam esse Phinees; quo- modo is ad necem quæsitus ab Israelitis, ac ſuga iapsus credi potest, qui ab iHorum partibus stete- rit, iisdemque præfuerit? Atqui hanc eandem de Phinees fabulam, quod idem sit cum Elia, habet Hieron. lib. Quæst. Hebr. in Paralip, cujus aucto- ritate fretus Petrus Damianus epist. Iv Ad Nicol. pontificem eamdem pluribus exponit. Quod ne refu- tationem quidem meretur. Abulensis sacerdotem fuisse negat omnino, sed levissima conjectura ; quod Galaaditidis incola nominetur. Imo vero sal- tem ex eo contrariæ suspicioni locus, quoniam D'aw ex inquilinis fuit, hoc est non indigena, meque ex illa tribu, sed peregrinus, et in alieno solo degens. Verum in re dubia utrinque larga divinaudi ac somniandi copia est. Nos otiosi non sumus. Quod ad oppidum vero Thisbi pertinet, de ejus situ nemo certi aliquid prodidit, nisi quod To- fuisse Tobias asseritur, in Galilæa ponitur, supra Aser: quæ in Latina minime reperiuntur. Sed et Mazius ad x Josue Orñ pro Bioбñ; scribendum existimat. Josephus lib. vit, cap. 7, Thesbonera Galaaditidos urbem Eliæ patriam esse dicit. pontifex, qui sub Athalia et Juas sacerdotio fun- ctus est; sub hoc vero mortuus, cum vixisset an- nos 130. Torniellus anno mundi mortem il- lius, Joas tricesimo quinto fere, consignat. Cœpit autem Joas, ex chronologia nostra, per Jul. 5836; proinde ejusdem convenit in a. per. Jul. 3870, e- quibus detractis 130, reliqui sunt 3740. Itaque anno per. Jul. præter propter natus est Joiadas, Roboami annis post templi_conditum plus minus xxxI. Quod si Joiada frater Elias fuit, et Achimaaz filius, consequens est Azariam eum- dem esse cum Joiada. Quippe libri I Par., cap, vĩ, a Sadok usque ad templi excidium sacerdotum se- ries ista proponitur. Sadoc Achimaas Sadoc Sellun Azarias Helcias Johanan Azarias Azarias Amarias Achitob Saraias Josedec Fuerit igitur Azarias idem ac Joiadas; quod nouru!- los arbitratos esse testatur Abul. in hunc locum hii. Paralip. Sane pertricosa res est Judæorum pontifi- cum successio; quorum nomina apud Josephum ab iis, quæ in lib. Paralip. traduntur, diversissima sunt, Expeditissima conciliandi ratio est, ut plerosque multiplici nomine præditos affirmnemus. Cæterum in sacerdotali Eliæ ac Joiada stirpe duos prætermisit Epiphanius; nam Aziam, qui est in Scriptura Ozi, filium fuisse Phinees tradit, cum ejus pronepos fuerit. Omisit enim Abisue et Bocci. Eliæ stirpe in Paralipom. libris quod sciam verbu n nullum. Alioquin sublata omnis esset illa de Eliæ stirpe quæstio, si de qua tribu natus esset, vol le- vissime significaret. (82) 'Adɛlçós rérorɛr 'Iwdaɛ. Hic est Joiadas (83) Ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις. De
πῶς οὖν πολυθεί̈α ἔσται καὶ πολλαὶ ἀρχαί, εἰ «εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ»; ἄρα οὖν εἷς ἐστιν ὁ ποιητὴς καὶ οὐ πολλοὶ θεοὶ οὔτε πολλοὶ αἰῶνες. ἔφη γὰρ ὅτι «εἴπερ εἰσὶ πολλοὶ θεοὶ λεγόμενοι». τὸ δέ «λεγόμενοι» ὡς [περὶ] οὐχ ὑπαρχόντων ἀπεφήνατο· διὰ δὲ τοὺς τῶν Ἑλλήνων λεγομένους, οὓς ἐθεοποίησαν, ἥλιόν τε καὶ σελήνην, ἄστρα τε καὶ τὰ τούτοις ὅμοια, ἀποφηνάμενος ἀπέκλεισε πάντων τῶν πεπλανημένων τὴν διάνοιαν. Τῆς δὲ ὑγιοῦς πίστεως πανταχόθεν σῳζομένης, ἑδραιώμα[τος] οὔσης καὶ σωτηρίας τῶν πιστῶν, ῥᾳδίως ἡ πασῶν τῶν αἱρέσεων ἐπινενοημένη κενολεξία προσανετράπη. ὡς καὶ οὗτος ἀνατραπεὶς καὶ ἐλεεινὸν ἑαυτὸν καταστήσας καὶ ἑαυτὸν ἀποξενώσας τῆς ζωῆς. φησὶ γὰρ ὁ προφήτης πρὸς τὴν ἁγίαν τοῦ θεοῦ ἐκκλησίαν ὅτι «θήσομαι ἄνθρακα τὸν λίθον σου καὶ τοὺς θεμελίους σου σάπφειρον καὶ τὰ τείχη σου λίθους ἐκλεκτοὺς καὶ τὰς ἐπάλξεις σου ἴασπιν». εἶτα ὕστερόν φησι «πᾶσα φωνὴ ἣ ἐπαναστήσεται ἐπὶ σέ, πάντας αὐτοὺς ἡττήσεις, ἐπὶ δὲ σὲ οὐ κατευοδωθήσεται».
φὸς γέγονεν Ἰωδας (82) τοῦ ἱερέως, ἐξ ἱερέων δῆλον καὶ αὐτὸς ὑπάρχων, υἱὸς δὲ τοῦ ᾿Αχιμαάμ Αχιμαὰμ " δὲ υἱὸς τοῦ Σαδώκ· Σαδώκ δὲ τοῦ ᾿Αχιτώβ, τοῦ ᾿Αμω- ρία · Αμωρίας υἱὸς τοῦ Μωρία· Μωρίας τοῦ Ζαρᾶ, τοῦ ᾿Αξία: Αξίας του Φινεές· Φινεές υἱὸς τοῦ Ἐλεάζαρ Ἐλεάζαρ υἱὸς τοῦ Ααρών, τοῦ ἱερέως δηλονότι· Ααρών υἱὸς τοῦ ᾿Αμράμ· Αμρὰμ τοῦ Καάθ · Κααθ τοῦ Λευΐ· Λευῒ τρίτος υἱὸς τοῦ Ἰακώβ· Ἰακὼν δὲ ἀδελφὸς μὲν Ἡταῦ, παῖς δὲ τοῦ Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ υἱὸς τοῦ Αβραάμ. Ἐν δὲ ταῖς ῥηταῖς βίβλοις οὐ πάνυ σαφῶς αἱ τούτων γενεαλογίαι ἐμφέρονται, ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις (85) τῆς κατὰ τὸν Ἡλίαν ὑποθέσεως μέρη. Φύσει δὲ τῶν τριῶν παίδων, Σειράχ, Μισάκ, εὕρομεν. Τί οὖν ἐροῦμεν; "Αρα κἀκεῖνοι, οἱ περὶ Σε " καὶ ὑπερόγκως θαυμάζειν ὑπὲρ τὸ μέτρον τὰ ἑκάστης ὑποθέσεως; ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτο [Καὶ ὅροι γὰρ ἐτέθησαν ἡμῖν, καὶ θεμέλιοι, καὶ οἰκοδομὴ τῆς πίστεως, καὶ ἀπο- στόλων παραδόσεις, καὶ Γραφαὶ ἅγιαι, καὶ διαδοχαί διδασκαλίας· καὶ ἐκ πανταχόθεν ἡ ἀλήθεια τοῦ Θεοῦ ἠσφάλισται. Καὶ μηδεὶς ἀπατάσθω καινοῖς μύθοις. ישב בעיר ששמה הושב ואחר כך ישב בגלעד אבל לא פירש למה נקרא בתושבי גלעדי ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. IÆRES. LV. A prosapiam reperimus, quam ordine hunc in modum percenseo. Fuit Elias Thesbites Jodaæ sacerdolis dè 'A66avayu, oute v &moxpúpos OUTE frater; proinde ex sacerdotali stirpe, filius Achi. maami, Achimaanus Sadoci, Sadocus Achitobi, hic Amoriæ, Amorias Moriæ, Morias Zaræ, iste Aziz, Azias Plineesi, Pincesus Eleazari, hic Aaronis sacerdotis, Aaron Amrami, hic Caathi, Canthus Levi, qui tertius Jacobi filius ſuit. At Jacobus Esau frater, Isaaci filius, Isaacus Abra- hami. At vero in sacris Litteris non omnino per- spicue istorum origines indicantur, nisi forte quodl in libris Paralipomenon nonnulla, quæ ad Elian pertinent, comprehensa sunt. Quod autem ad tres pueros spectat, Sidrach, Misach et Abdenago; nibil de iis neque in apocryphis, neque in traditio- illi tres pueri nos in eum errorem conjicient, ut quod nefas est de illis cogitemus, et unamquamquc rem supra quam par est, et impensius admiremur? Absit ut id unquam in animum inducamus! Nam et termini præscripti nobis sunt, et fundamenta posita, et fidei structura, et apostolorum traditio- Ɛnky léyw, çavtaðiáσousiv hµäs hoya & hxph, B nibus invenimus. Quidnam ergo dicemus? An et nes, et sacræ Litteræ, et cœlestis doctrinæ propagata successio, ac denique divina veritas ex omni parte munita est, et constituta. Proinde nemo se inanibus fabulis in eṛrorem abduci patiatur. illius sententiam sic exponit: Nex LXX translatione Thisbi, e-quo oriundus .1loc est : R. D Kimchii sic interpretatur. Quod initio habitaverit in urbe, cujus nomen erat Toschab; postea vero in C Galaad migraverit. Verum non explicat quare dictus sit ex habitatoribus Galaad. Atqui aliter, nisi fallor, Kimchius accipiendus est. Non enim censet nomen urbis fuisse, quod absurdum est, sed ibi, in ea scilicet urbe, hoc est Thisbi, principio conse- disse. Quare legendum est non . Neque verum est, quod Elias subjicit, causam a Davide nullam afferri, cur Eliam Scriptura dicat esse ex habitatoribus Galaad, cum expressis verbis hanc ipsam significet, quoniam Thisbi profectus in Gaa- laditidem migraverit. Elias vero levita urbem in Galaad Thisbi fuisse docet ; quæ cum ab Israelitis post illam Gabionitarum cladem, qua Galaaditæ pa- riter involuti sunt, Jud. xx1, solo esset æquata; plerique, qui cædem illam effugerant reversi postea oppidum instaurarunt; ab eoque casu TY72 'awın nominati sunt. Quorum unus Elias fuit; nam illis vixisse temporibus argumento est, quod tum su- perstes erat. Phinees; quem eumdem esse cum D Elia magistris placet. Hæc Levita. Quæ sunt insul- sissima. Fingamus enim Eliam esse Phinees; quo- modo is ad necem quæsitus ab Israelitis, ac ſuga iapsus credi potest, qui ab iHorum partibus stete- rit, iisdemque præfuerit? Atqui hanc eandem de Phinees fabulam, quod idem sit cum Elia, habet Hieron. lib. Quæst. Hebr. in Paralip, cujus aucto- ritate fretus Petrus Damianus epist. Iv Ad Nicol. pontificem eamdem pluribus exponit. Quod ne refu- tationem quidem meretur. Abulensis sacerdotem fuisse negat omnino, sed levissima conjectura ; quod Galaaditidis incola nominetur. Imo vero sal- tem ex eo contrariæ suspicioni locus, quoniam D'aw ex inquilinis fuit, hoc est non indigena, meque ex illa tribu, sed peregrinus, et in alieno solo degens. Verum in re dubia utrinque larga divinaudi ac somniandi copia est. Nos otiosi non sumus. Quod ad oppidum vero Thisbi pertinet, de ejus situ nemo certi aliquid prodidit, nisi quod To- fuisse Tobias asseritur, in Galilæa ponitur, supra Aser: quæ in Latina minime reperiuntur. Sed et Mazius ad x Josue Orñ pro Bioбñ; scribendum existimat. Josephus lib. vit, cap. 7, Thesbonera Galaaditidos urbem Eliæ patriam esse dicit. pontifex, qui sub Athalia et Juas sacerdotio fun- ctus est; sub hoc vero mortuus, cum vixisset an- nos 130. Torniellus anno mundi mortem il- lius, Joas tricesimo quinto fere, consignat. Cœpit autem Joas, ex chronologia nostra, per Jul. 5836; proinde ejusdem convenit in a. per. Jul. 3870, e- quibus detractis 130, reliqui sunt 3740. Itaque anno per. Jul. præter propter natus est Joiadas, Roboami annis post templi_conditum plus minus xxxI. Quod si Joiada frater Elias fuit, et Achimaaz filius, consequens est Azariam eum- dem esse cum Joiada. Quippe libri I Par., cap, vĩ, a Sadok usque ad templi excidium sacerdotum se- ries ista proponitur. Sadoc Achimaas Sadoc Sellun Azarias Helcias Johanan Azarias Azarias Amarias Achitob Saraias Josedec Fuerit igitur Azarias idem ac Joiadas; quod nouru!- los arbitratos esse testatur Abul. in hunc locum hii. Paralip. Sane pertricosa res est Judæorum pontifi- cum successio; quorum nomina apud Josephum ab iis, quæ in lib. Paralip. traduntur, diversissima sunt, Expeditissima conciliandi ratio est, ut plerosque multiplici nomine præditos affirmnemus. Cæterum in sacerdotali Eliæ ac Joiada stirpe duos prætermisit Epiphanius; nam Aziam, qui est in Scriptura Ozi, filium fuisse Phinees tradit, cum ejus pronepos fuerit. Omisit enim Abisue et Bocci. Eliæ stirpe in Paralipom. libris quod sciam verbu n nullum. Alioquin sublata omnis esset illa de Eliæ stirpe quæstio, si de qua tribu natus esset, vol le- vissime significaret. (82) 'Adɛlçós rérorɛr 'Iwdaɛ. Hic est Joiadas (83) Ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις. De
οὐδὲν γὰρ κατισχύσει πρὸς τὴν τῆς ἀληθείας πίστιν, ἐπειδήπερ «ἐπὶ τὴν πέτραν ᾠκοδόμηται, καὶ πύλαι Ἅιδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς», ὡς ἐπηγγείλατο αὐτῇ ὁ ἅγιος θεὸς Λόγος, ὁ βασιλεὺς αὐτῆς καὶ νυμφίος καὶ κύριος αὐτῆς καὶ δεσπότης, ᾧ δόξα, τιμὴ καὶ κράτος πατρὶ ἐν υἱῷ σὺν ἁγίῳ πνεύματι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν. Ταύτης δὲ καὶ αὐτῆς καταπατηθείσης τῆς αἱρέσεως, ὡς ἀπὸ τομῆς ὄφεως οὖσα κεφαλὴ καὶ ἔτι σκαρίζουσα, τῷ ξύλῳ τῆς ζωῆς παισθεῖσα, αὐτοὶ [δὲ] θεῷ εὐχαριστοῦντες ἐπὶ τὰς ἄλλας πάλιν διασκοποῦντες ἴωμεν, ἀγαπητοί.
φὸς γέγονεν Ἰωδας (82) τοῦ ἱερέως, ἐξ ἱερέων δῆλον καὶ αὐτὸς ὑπάρχων, υἱὸς δὲ τοῦ ᾿Αχιμαάμ Αχιμαὰμ " δὲ υἱὸς τοῦ Σαδώκ· Σαδώκ δὲ τοῦ ᾿Αχιτώβ, τοῦ ᾿Αμω- ρία · Αμωρίας υἱὸς τοῦ Μωρία· Μωρίας τοῦ Ζαρᾶ, τοῦ ᾿Αξία: Αξίας του Φινεές· Φινεές υἱὸς τοῦ Ἐλεάζαρ Ἐλεάζαρ υἱὸς τοῦ Ααρών, τοῦ ἱερέως δηλονότι· Ααρών υἱὸς τοῦ ᾿Αμράμ· Αμρὰμ τοῦ Καάθ · Κααθ τοῦ Λευΐ· Λευῒ τρίτος υἱὸς τοῦ Ἰακώβ· Ἰακὼν δὲ ἀδελφὸς μὲν Ἡταῦ, παῖς δὲ τοῦ Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ υἱὸς τοῦ Αβραάμ. Ἐν δὲ ταῖς ῥηταῖς βίβλοις οὐ πάνυ σαφῶς αἱ τούτων γενεαλογίαι ἐμφέρονται, ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις (85) τῆς κατὰ τὸν Ἡλίαν ὑποθέσεως μέρη. Φύσει δὲ τῶν τριῶν παίδων, Σειράχ, Μισάκ, εὕρομεν. Τί οὖν ἐροῦμεν; "Αρα κἀκεῖνοι, οἱ περὶ Σε " καὶ ὑπερόγκως θαυμάζειν ὑπὲρ τὸ μέτρον τὰ ἑκάστης ὑποθέσεως; ᾿Αλλὰ μὴ γένοιτο [Καὶ ὅροι γὰρ ἐτέθησαν ἡμῖν, καὶ θεμέλιοι, καὶ οἰκοδομὴ τῆς πίστεως, καὶ ἀπο- στόλων παραδόσεις, καὶ Γραφαὶ ἅγιαι, καὶ διαδοχαί διδασκαλίας· καὶ ἐκ πανταχόθεν ἡ ἀλήθεια τοῦ Θεοῦ ἠσφάλισται. Καὶ μηδεὶς ἀπατάσθω καινοῖς μύθοις. ישב בעיר ששמה הושב ואחר כך ישב בגלעד אבל לא פירש למה נקרא בתושבי גלעדי ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. IÆRES. LV. A prosapiam reperimus, quam ordine hunc in modum percenseo. Fuit Elias Thesbites Jodaæ sacerdolis dè 'A66avayu, oute v &moxpúpos OUTE frater; proinde ex sacerdotali stirpe, filius Achi. maami, Achimaanus Sadoci, Sadocus Achitobi, hic Amoriæ, Amorias Moriæ, Morias Zaræ, iste Aziz, Azias Plineesi, Pincesus Eleazari, hic Aaronis sacerdotis, Aaron Amrami, hic Caathi, Canthus Levi, qui tertius Jacobi filius ſuit. At Jacobus Esau frater, Isaaci filius, Isaacus Abra- hami. At vero in sacris Litteris non omnino per- spicue istorum origines indicantur, nisi forte quodl in libris Paralipomenon nonnulla, quæ ad Elian pertinent, comprehensa sunt. Quod autem ad tres pueros spectat, Sidrach, Misach et Abdenago; nibil de iis neque in apocryphis, neque in traditio- illi tres pueri nos in eum errorem conjicient, ut quod nefas est de illis cogitemus, et unamquamquc rem supra quam par est, et impensius admiremur? Absit ut id unquam in animum inducamus! Nam et termini præscripti nobis sunt, et fundamenta posita, et fidei structura, et apostolorum traditio- Ɛnky léyw, çavtaðiáσousiv hµäs hoya & hxph, B nibus invenimus. Quidnam ergo dicemus? An et nes, et sacræ Litteræ, et cœlestis doctrinæ propagata successio, ac denique divina veritas ex omni parte munita est, et constituta. Proinde nemo se inanibus fabulis in eṛrorem abduci patiatur. illius sententiam sic exponit: Nex LXX translatione Thisbi, e-quo oriundus .1loc est : R. D Kimchii sic interpretatur. Quod initio habitaverit in urbe, cujus nomen erat Toschab; postea vero in C Galaad migraverit. Verum non explicat quare dictus sit ex habitatoribus Galaad. Atqui aliter, nisi fallor, Kimchius accipiendus est. Non enim censet nomen urbis fuisse, quod absurdum est, sed ibi, in ea scilicet urbe, hoc est Thisbi, principio conse- disse. Quare legendum est non . Neque verum est, quod Elias subjicit, causam a Davide nullam afferri, cur Eliam Scriptura dicat esse ex habitatoribus Galaad, cum expressis verbis hanc ipsam significet, quoniam Thisbi profectus in Gaa- laditidem migraverit. Elias vero levita urbem in Galaad Thisbi fuisse docet ; quæ cum ab Israelitis post illam Gabionitarum cladem, qua Galaaditæ pa- riter involuti sunt, Jud. xx1, solo esset æquata; plerique, qui cædem illam effugerant reversi postea oppidum instaurarunt; ab eoque casu TY72 'awın nominati sunt. Quorum unus Elias fuit; nam illis vixisse temporibus argumento est, quod tum su- perstes erat. Phinees; quem eumdem esse cum D Elia magistris placet. Hæc Levita. Quæ sunt insul- sissima. Fingamus enim Eliam esse Phinees; quo- modo is ad necem quæsitus ab Israelitis, ac ſuga iapsus credi potest, qui ab iHorum partibus stete- rit, iisdemque præfuerit? Atqui hanc eandem de Phinees fabulam, quod idem sit cum Elia, habet Hieron. lib. Quæst. Hebr. in Paralip, cujus aucto- ritate fretus Petrus Damianus epist. Iv Ad Nicol. pontificem eamdem pluribus exponit. Quod ne refu- tationem quidem meretur. Abulensis sacerdotem fuisse negat omnino, sed levissima conjectura ; quod Galaaditidis incola nominetur. Imo vero sal- tem ex eo contrariæ suspicioni locus, quoniam D'aw ex inquilinis fuit, hoc est non indigena, meque ex illa tribu, sed peregrinus, et in alieno solo degens. Verum in re dubia utrinque larga divinaudi ac somniandi copia est. Nos otiosi non sumus. Quod ad oppidum vero Thisbi pertinet, de ejus situ nemo certi aliquid prodidit, nisi quod To- fuisse Tobias asseritur, in Galilæa ponitur, supra Aser: quæ in Latina minime reperiuntur. Sed et Mazius ad x Josue Orñ pro Bioбñ; scribendum existimat. Josephus lib. vit, cap. 7, Thesbonera Galaaditidos urbem Eliæ patriam esse dicit. pontifex, qui sub Athalia et Juas sacerdotio fun- ctus est; sub hoc vero mortuus, cum vixisset an- nos 130. Torniellus anno mundi mortem il- lius, Joas tricesimo quinto fere, consignat. Cœpit autem Joas, ex chronologia nostra, per Jul. 5836; proinde ejusdem convenit in a. per. Jul. 3870, e- quibus detractis 130, reliqui sunt 3740. Itaque anno per. Jul. præter propter natus est Joiadas, Roboami annis post templi_conditum plus minus xxxI. Quod si Joiada frater Elias fuit, et Achimaaz filius, consequens est Azariam eum- dem esse cum Joiada. Quippe libri I Par., cap, vĩ, a Sadok usque ad templi excidium sacerdotum se- ries ista proponitur. Sadoc Achimaas Sadoc Sellun Azarias Helcias Johanan Azarias Azarias Amarias Achitob Saraias Josedec Fuerit igitur Azarias idem ac Joiadas; quod nouru!- los arbitratos esse testatur Abul. in hunc locum hii. Paralip. Sane pertricosa res est Judæorum pontifi- cum successio; quorum nomina apud Josephum ab iis, quæ in lib. Paralip. traduntur, diversissima sunt, Expeditissima conciliandi ratio est, ut plerosque multiplici nomine præditos affirmnemus. Cæterum in sacerdotali Eliæ ac Joiada stirpe duos prætermisit Epiphanius; nam Aziam, qui est in Scriptura Ozi, filium fuisse Phinees tradit, cum ejus pronepos fuerit. Omisit enim Abisue et Bocci. Eliæ stirpe in Paralipom. libris quod sciam verbu n nullum. Alioquin sublata omnis esset illa de Eliæ stirpe quæstio, si de qua tribu natus esset, vol le- vissime significaret. (82) 'Adɛlçós rérorɛr 'Iwdaɛ. Hic est Joiadas (83) Ἢ μόνον ἐν ταῖς Παραλειπομέναις. De
Against the Noetians 37, Sequence 57Κατὰ Νοητιανῶν λζ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νζ
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 41:995Κατὰ Νοητιανῶν λζ, τῆς δὲ ἀκολουθίας νζ. Ἕτερος δὲ πάλιν μετὰ τοῦτον Νόητος ὀνόματι ἀνέστη, οὐ πρὸ ἐτῶν πλειόνων, ἀλλ’ ὡς ἀπὸ χρόνου ἐτῶν τούτων ἑκατὸν τριάκοντα πλείω ἐλάσσω, Ἀσιανὸς τῆς Ἐφέσου πόλεως ὑπάρχων· ὃς ἀλλοτρίῳ πνεύματι φερόμενος ἠθέλησεν ἀφ’ ἑαυτοῦ ἃ μήτε προφῆται [ἐκήρυξαν] μήτε ἀπόστολοι μήτε ἐξ ὑπαρχῆς κατέσχεν ἡ ἐκκλησία μήτε ἐνενοήθη λέγειν τε καὶ διδάσκειν, αὐτὸς ἀφ’ ἑαυτοῦ ἐπάρματι μανίας ἐπαρθεὶς ἐτόλμησε λέγειν, τὸν πατέρα πεπονθέναι· ἔτι δὲ μείζονί τινι τύφῳ καὶ παραφροσύνῃ ἐνεχθεὶς ἑαυτὸν ἔλεγε Μωυσέα καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ἀαρών.
Δ'. Ἐπανελεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὰ προκείμενα, ὡς οὗτοι φαντάζονται περὶ τοῦ Μελχισεδέκ. Οτι μὲν γὰρ δίκαιος ὑπῆρχε, καὶ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ, καὶ βασιλεὺς τῆς Σαλήμ, ἀλλ' οὐκ ἐν οὐρανῷ ὑπάρχων, καὶ ἀπ᾿ οὐρανοῦ καταβεβηκώς. Οὐδεὶς γὰρ ἀνατέ βηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καταβὰς, ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, φησὶν ὁ ἅγιος καὶ ἀψευδής Θεὸς Λόγος· τὴν δὲ τάξιν τοῦ Μελχισεδέκ κρατύνουσα ἡ θεία Γραφή, καὶ τὸ Πνεῦμα ῥητῶς διδάσκον, τὴν μετάθεσιν ἔδειξε τῆς ἱερωσύνης ἀπὸ τῆς παλαιᾶς συναγωγῆς καὶ τοῦ ἔθους εἰς ἔθος κάλ λιστον καὶ ὑπέρτατον, καὶ οὐ μέτοχον σαρκικῆς δια δοχῆς ἡνωμένον. Ο γὰρ Μελχισεδέκ ὁ ἅγιος οὗτος οὐκέτι μετ' αὐτὸν διαδοχὴν ἔσχηκεν, ἀλλ᾽ οὔτε ἀφα!- ρεσιν τῆς ἱερωσύνης· ἔμεινε γὰρ αὐτὸς ἱερεὺς τὸν πάντα χρόνον τῆς αὐτοῦ ζωῆς. Καὶ ἔτι ἐν τῇ Γραφή ᾄδεται ἱερεὺς, μηδενὸς αὐτῶν διαδεξαμένου, ἡ ἀνα τρέψαντος τὴν κατὰ τὸν χρόνον αὐτοῦ ὑπηρεσίαν τῆς ἱερωσύνης. Οὕτω καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν, οὐκ ἂν ἄνθρωπος, ἀλλὰ ἐκ Θεοῦ ἅγιος Θεός Λόγος, Υιός Θεοῦ γεννηθεὶς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ἀεὶ σὺν Πατρ ὤν, γενόμενος δι' ἡμᾶς ἐκ Μαρίας ἄνθρωπος, καὶ οὐκ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Τὴν δὲ ἱερωσύνην τῷ Πατρὶ προσφέρει, ἐξ ἀνθρωπότητος τὸ φύραμα λα- Εὼν, ἵνα ὑπὲρ ἡμῶν ἱερεὺς καταστῇ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ, τὴν μὴ ἔχουσαν διαδοχήν. Μένει γὰρ τὰ ὑπὲρ ἡμῶν εἰς τὸ διηνεκές δῶρα προσφέρων· πρῶτ τον μὲν ἑαυτὸν προσενέγκας, ἵνα λύσῃ θυσίαν πα λαιᾶς διαθήκης, τὴν ἐντελεστέραν ζῶσαν ὑπὲρ παν της κόσμου ἱερουργήσας· αὐτὸς ἱερεῖον, αὐτὸς θύμα, αὐτὸς ἱερεὺς, αὐτὸς θυσιαστήριον, αὐτὸς θεὸς, αὐτὸς ἄνθρωπος, αὐτὸς βασιλεὺς, αὐτὸς ἀρχιερεὺς, αὐτὸς πρόβατον, αὐτὸς ἀρνίον, τὰ πάντα ἐν πᾶσιν ὑπὲρ ἡμῶν γενόμενος, ἵνα ἡμῖν ζωὴ κατὰ πάντα τρόπον γένηται, καὶ τῆς ἱερωσύνης αὐτοῦ τὸ ἀμετάστατον ἑδραίωμα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀπεργάσηται, οὐκέτι κατά σπέρμα τὰς διαδοχάς μερίζων, ἀλλὰ κατὰ τὸ δ: καίωμα φυλάττεσθαι ἐν Πνεύματι ἁγίῳ δωρούμε νος. Ε'. Φαντάζουσι δὲ ἄλλοι περὶ τούτου τοῦ Μελχι σεδέκ λέγοντες. Σαρκικῶς γὰρ οἱ τοιοῦτοι ἀνεκρίθη - σαν, πνευματικῶς μὴ νενοηκότες τὰ ὑπὸ τοῦ ἁγίου 'Αποστόλου ἐν τῇ Ἐπιστολῇ τῇ πρὸς Ἑβραίους είρη- μένα. Καὶ ὁ μὲν Ιέραξ τοῦτον νομίζει Μελχισεδέκ εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, διὰ τὸ, Αφομοιούμενον, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Μένει γὰρ ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές· ὡς ἀπὸ τῆς λέξεως, ἧς εἶπεν ὁ ἅγιος Απόστολος· Τὸ δὲ Πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στε- ναγμοῖς ἀλαλήτοις· ὁ δὲ ἐπιστάμενος τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος οἶδεν, ὅτι ὑπὲρ ἐκλεκτῶν ἐντυγχάνει τῷ Θεῷ. Ἐξέπεσε δὲ καὶ οὗτος παντελῶς τοῦ προ κειμένου. Οὐ γὰρ σάρκα ἐνεδύσατο τὸ Πνεῦμά ποτε. Σάρκα δὲ μὴ ἐνδυσάμενον, οὐκ εἶχεν εἶναι βασιλεὺς τῆς Σαλήμ. καὶ ἱερεὺς τόπου τινός. Καιρῷ δὲ ἐπι περὶ τούτου τοῦ Ιέρακος καὶ τῆς αὐτοῦ αἱρέσεως • S. EPIPHANH B ¡V. Redeo jam ad id quod mihi proposueram, ca A videlicct, quæ de Melchisedeco ineptissime confin- gunt. Fuit enim justus ille quidem, ac Dei sacerdos, et rex Salem; sed neque in cœlo fuit, nec e cœlo descendit. Nemo enim ascendit in cœlum, nisi qui de cœlo descendit, Filius hominis, ait sanctissimus verissimusque Deus idem et Verbum. Illum vero Melchisedeci ordinem cum Scriptura sacra con- firniat, ac sanctus Spiritus expressis verbis asserit, sacerdotii translationem ostendit, quod ab vetere Synagoga rituque egregium ac præstantissimum in ritum, neque carnali successione devinctum po- stea transiit. Etenim sanctus ille Melchisedec nullum neque post se successorem habuit, nec ei sacerdo- tium est abrogatum, sed sacerdos toto vitæ suæ tempore mansit. Quare adhuc in sacris Litteris eadem sacerdotii dignitate celebratur, cum nemo ci successerit, aut illam sacerdotii functionen, qua suo tempore nactus est, everterit. Eodem plane modo Dominus noster non nudus homo, sed ex Deo Deus Verbum, Deique Filius, ab eodem nullo initio aut tempore genitus, qui est cum Patre perpetuo, sed homo tamen de Maria nostra causa factus est; uſc ex virili semine procreatus. Qui quidem sacer- dotale Patri suo munus offert, accepta ex natura hominum massa, ut pro nobis sacerdos secundum ordinem Melchisedec successione omni carentem constituatur. Manet enim, et assidue dona pro no- bis offert. In primis quippe semetipsum obtulit, ut perfectiore vivaque pro totius mundi salute ma- c etata hostia, veteris testamenti sacrificium abole- rel. In quo idem ipse victima fuit, ipse sacrificium, ipse sacerdos, ipse altare, ipse Deus, ipse homo, ipse Rex, ipse Pontifex, ipse ovis, ipse agnus; adeoque omnia in omuibus ³ propter nos est factus, ut modis omnibus nobis vita suppeteret; ac sacer- dotii sui constantem, et immutabilem firmitatem in sempiternum statueret, ut non jam stirpis habita ratione successiones distribueret; sed ex justifica - tione conservari propagarique in Spiritu sancto singulari beneficio vellet. V. Aliud præterea nonnulli de eodem Melchise- deco somniant. Ejusmodi enim homines carnaliter examinati sunt*: cum spiritaliter ea quæ ab Apo- stolo in Epistola ad Hebraeos dicta sunt, nequaquam D intellexerint. Quamobrem Hierax Melchisedecum Spiritum esse sanctum existimat, quod ita de eo scriptum sit Assimilatus Filio Dei. Manet enim sacerdos in perpetuum. Quod et aliis Apostoli verbis illustratur. cum dicit : Spiritus vero pro no- bis postulat gemitibus inenarrabilibus ". At qui Spi- ritus sancti interiores sensus novit, non ignorat illum Deo pro electis supplicare. Sed et, istè nihilo- minus a proposito penitus aberravit. Non enim enquam Spiritus sanctus carnem induit. Qua qui- dem. si caruit, Rex esse Salem, aut illius loci sacer- dos non potuit. Verum opportuniori tempore, cum Hebr. vil, Deest verbum. • Joan. 111, 13. Cor. xv, 28. › II Cor. 11, 14. 3. * Rom. vu, 26.
ἀλλὰ μεταξὺ τούτων ἀπὸ τῆς περὶ αὐτοῦ ἐνηχήσεως οἱ μακάριοι πρεσβύτεροι τῆς ἐκκλησίας μετακαλεσάμενοι αὐτὸν ἐξήταζον περὶ τούτων ἁπάντων καὶ εἰ ταύτην τὴν βλασφημίαν περὶ πατρὸς προηγάγετο. ὁ δὲ τὰ πρῶτα μὲν ἠρνεῖτο ἐπὶ τοῦ πρεσβυτερίου ἀγόμενος, διὰ τὸ μηδένα πρὸ αὐτοῦ ἐξεμέσαι ταύτην τὴν δεινὴν καὶ ὀλετήριον πικρίαν. ὕστερον δέ, ἀφ’ ἧς εἶχε λύσσης εἴς τινας ἄλλους ἐμβαλὼν ὡς εἰπεῖν καὶ σὺν αὐτῷ ὥσπερ δέκα ἄνδρας ἐπαγόμενος, εἰς τῦφον μείζονα καὶ θράσος ἐπαρθεὶς τολμηρός [τε] γεγονὼς παρρησίᾳ λοιπὸν τὴν αἵρεσιν ἐδογμάτιζε. πάλιν δ’ αὖ οἱ αὐτοὶ πρεσβύτεροι προσκαλεσάμενοι αὐτόν τε καὶ τοὺς προσφθαρέντας αὐτῷ ἀνθρώπους περὶ τῶν αὐτῶν πάλιν ἠρώτων. ὁ δὲ ἅμα τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ πεπλανημένοις ὑποτρίψας τὸ μέτωπον λοιπὸν παρρησίᾳ ἀντέλεγε, φάσκων ὅτι «τί γὰρ κακὸν πεποίηκα ὅτι ἕνα θεὸν δοξάζω; ἕνα θεὸν ἐπίσταμαι καὶ οὐκ ἄλλον πλὴν αὐτοῦ, γεννηθέντα πεπονθότα ἀποθανόντα». ὡς οὖν ἐν τούτοις ἔμενεν, ἐξέωσαν αὐτὸν τῆς ἐκκλησίας ἅμα τοῖς ὑπ’ αὐτοῦ εἰς τὸ ἴδιον δόγμα μεμαθητευμένοις.
Δ'. Ἐπανελεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὰ προκείμενα, ὡς οὗτοι φαντάζονται περὶ τοῦ Μελχισεδέκ. Οτι μὲν γὰρ δίκαιος ὑπῆρχε, καὶ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ, καὶ βασιλεὺς τῆς Σαλήμ, ἀλλ' οὐκ ἐν οὐρανῷ ὑπάρχων, καὶ ἀπ᾿ οὐρανοῦ καταβεβηκώς. Οὐδεὶς γὰρ ἀνατέ βηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καταβὰς, ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, φησὶν ὁ ἅγιος καὶ ἀψευδής Θεὸς Λόγος· τὴν δὲ τάξιν τοῦ Μελχισεδέκ κρατύνουσα ἡ θεία Γραφή, καὶ τὸ Πνεῦμα ῥητῶς διδάσκον, τὴν μετάθεσιν ἔδειξε τῆς ἱερωσύνης ἀπὸ τῆς παλαιᾶς συναγωγῆς καὶ τοῦ ἔθους εἰς ἔθος κάλ λιστον καὶ ὑπέρτατον, καὶ οὐ μέτοχον σαρκικῆς δια δοχῆς ἡνωμένον. Ο γὰρ Μελχισεδέκ ὁ ἅγιος οὗτος οὐκέτι μετ' αὐτὸν διαδοχὴν ἔσχηκεν, ἀλλ᾽ οὔτε ἀφα!- ρεσιν τῆς ἱερωσύνης· ἔμεινε γὰρ αὐτὸς ἱερεὺς τὸν πάντα χρόνον τῆς αὐτοῦ ζωῆς. Καὶ ἔτι ἐν τῇ Γραφή ᾄδεται ἱερεὺς, μηδενὸς αὐτῶν διαδεξαμένου, ἡ ἀνα τρέψαντος τὴν κατὰ τὸν χρόνον αὐτοῦ ὑπηρεσίαν τῆς ἱερωσύνης. Οὕτω καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν, οὐκ ἂν ἄνθρωπος, ἀλλὰ ἐκ Θεοῦ ἅγιος Θεός Λόγος, Υιός Θεοῦ γεννηθεὶς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ἀεὶ σὺν Πατρ ὤν, γενόμενος δι' ἡμᾶς ἐκ Μαρίας ἄνθρωπος, καὶ οὐκ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Τὴν δὲ ἱερωσύνην τῷ Πατρὶ προσφέρει, ἐξ ἀνθρωπότητος τὸ φύραμα λα- Εὼν, ἵνα ὑπὲρ ἡμῶν ἱερεὺς καταστῇ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ, τὴν μὴ ἔχουσαν διαδοχήν. Μένει γὰρ τὰ ὑπὲρ ἡμῶν εἰς τὸ διηνεκές δῶρα προσφέρων· πρῶτ τον μὲν ἑαυτὸν προσενέγκας, ἵνα λύσῃ θυσίαν πα λαιᾶς διαθήκης, τὴν ἐντελεστέραν ζῶσαν ὑπὲρ παν της κόσμου ἱερουργήσας· αὐτὸς ἱερεῖον, αὐτὸς θύμα, αὐτὸς ἱερεὺς, αὐτὸς θυσιαστήριον, αὐτὸς θεὸς, αὐτὸς ἄνθρωπος, αὐτὸς βασιλεὺς, αὐτὸς ἀρχιερεὺς, αὐτὸς πρόβατον, αὐτὸς ἀρνίον, τὰ πάντα ἐν πᾶσιν ὑπὲρ ἡμῶν γενόμενος, ἵνα ἡμῖν ζωὴ κατὰ πάντα τρόπον γένηται, καὶ τῆς ἱερωσύνης αὐτοῦ τὸ ἀμετάστατον ἑδραίωμα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀπεργάσηται, οὐκέτι κατά σπέρμα τὰς διαδοχάς μερίζων, ἀλλὰ κατὰ τὸ δ: καίωμα φυλάττεσθαι ἐν Πνεύματι ἁγίῳ δωρούμε νος. Ε'. Φαντάζουσι δὲ ἄλλοι περὶ τούτου τοῦ Μελχι σεδέκ λέγοντες. Σαρκικῶς γὰρ οἱ τοιοῦτοι ἀνεκρίθη - σαν, πνευματικῶς μὴ νενοηκότες τὰ ὑπὸ τοῦ ἁγίου 'Αποστόλου ἐν τῇ Ἐπιστολῇ τῇ πρὸς Ἑβραίους είρη- μένα. Καὶ ὁ μὲν Ιέραξ τοῦτον νομίζει Μελχισεδέκ εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, διὰ τὸ, Αφομοιούμενον, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Μένει γὰρ ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές· ὡς ἀπὸ τῆς λέξεως, ἧς εἶπεν ὁ ἅγιος Απόστολος· Τὸ δὲ Πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στε- ναγμοῖς ἀλαλήτοις· ὁ δὲ ἐπιστάμενος τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος οἶδεν, ὅτι ὑπὲρ ἐκλεκτῶν ἐντυγχάνει τῷ Θεῷ. Ἐξέπεσε δὲ καὶ οὗτος παντελῶς τοῦ προ κειμένου. Οὐ γὰρ σάρκα ἐνεδύσατο τὸ Πνεῦμά ποτε. Σάρκα δὲ μὴ ἐνδυσάμενον, οὐκ εἶχεν εἶναι βασιλεὺς τῆς Σαλήμ. καὶ ἱερεὺς τόπου τινός. Καιρῷ δὲ ἐπι περὶ τούτου τοῦ Ιέρακος καὶ τῆς αὐτοῦ αἱρέσεως • S. EPIPHANH B ¡V. Redeo jam ad id quod mihi proposueram, ca A videlicct, quæ de Melchisedeco ineptissime confin- gunt. Fuit enim justus ille quidem, ac Dei sacerdos, et rex Salem; sed neque in cœlo fuit, nec e cœlo descendit. Nemo enim ascendit in cœlum, nisi qui de cœlo descendit, Filius hominis, ait sanctissimus verissimusque Deus idem et Verbum. Illum vero Melchisedeci ordinem cum Scriptura sacra con- firniat, ac sanctus Spiritus expressis verbis asserit, sacerdotii translationem ostendit, quod ab vetere Synagoga rituque egregium ac præstantissimum in ritum, neque carnali successione devinctum po- stea transiit. Etenim sanctus ille Melchisedec nullum neque post se successorem habuit, nec ei sacerdo- tium est abrogatum, sed sacerdos toto vitæ suæ tempore mansit. Quare adhuc in sacris Litteris eadem sacerdotii dignitate celebratur, cum nemo ci successerit, aut illam sacerdotii functionen, qua suo tempore nactus est, everterit. Eodem plane modo Dominus noster non nudus homo, sed ex Deo Deus Verbum, Deique Filius, ab eodem nullo initio aut tempore genitus, qui est cum Patre perpetuo, sed homo tamen de Maria nostra causa factus est; uſc ex virili semine procreatus. Qui quidem sacer- dotale Patri suo munus offert, accepta ex natura hominum massa, ut pro nobis sacerdos secundum ordinem Melchisedec successione omni carentem constituatur. Manet enim, et assidue dona pro no- bis offert. In primis quippe semetipsum obtulit, ut perfectiore vivaque pro totius mundi salute ma- c etata hostia, veteris testamenti sacrificium abole- rel. In quo idem ipse victima fuit, ipse sacrificium, ipse sacerdos, ipse altare, ipse Deus, ipse homo, ipse Rex, ipse Pontifex, ipse ovis, ipse agnus; adeoque omnia in omuibus ³ propter nos est factus, ut modis omnibus nobis vita suppeteret; ac sacer- dotii sui constantem, et immutabilem firmitatem in sempiternum statueret, ut non jam stirpis habita ratione successiones distribueret; sed ex justifica - tione conservari propagarique in Spiritu sancto singulari beneficio vellet. V. Aliud præterea nonnulli de eodem Melchise- deco somniant. Ejusmodi enim homines carnaliter examinati sunt*: cum spiritaliter ea quæ ab Apo- stolo in Epistola ad Hebraeos dicta sunt, nequaquam D intellexerint. Quamobrem Hierax Melchisedecum Spiritum esse sanctum existimat, quod ita de eo scriptum sit Assimilatus Filio Dei. Manet enim sacerdos in perpetuum. Quod et aliis Apostoli verbis illustratur. cum dicit : Spiritus vero pro no- bis postulat gemitibus inenarrabilibus ". At qui Spi- ritus sancti interiores sensus novit, non ignorat illum Deo pro electis supplicare. Sed et, istè nihilo- minus a proposito penitus aberravit. Non enim enquam Spiritus sanctus carnem induit. Qua qui- dem. si caruit, Rex esse Salem, aut illius loci sacer- dos non potuit. Verum opportuniori tempore, cum Hebr. vil, Deest verbum. • Joan. 111, 13. Cor. xv, 28. › II Cor. 11, 14. 3. * Rom. vu, 26.
ἐτελεύτα δὲ αὐτὸς ἔναγχος ἅμα τῷ ἰδίῳ ἀδελφῷ, οὐχ ὡς Μωυσῆς ἐν δόξῃ οὐδὲ ὁ αὐτοῦ ἀδελφὸς ὡς Ἀαρὼν ἐν τιμῇ ἐτάφη. ἐρρίφησαν γὰρ ὡς παραβάται καὶ οὐδεὶς αὐτοὺς τῶν θεοσεβῶν περιέστειλε. μετὰ τοῦτο οἱ ὑπ’ αὐτοῦ τὸν νοῦν φθαρέντες ἐκράτυναν τουτὶ τὸ δόγμα, τούτοις τοῖς ῥητοῖς ὑπαχθέντες οἷς καὶ ὁ αὐτῶν κακοδιδάσκαλος ἐξ ἀρχῆς. ὅτε γὰρ ἐρωτώμενος ἀπὸ τοῦ πρεσβυτερίου ἔφη ἕνα θεὸν δοξάζειν, ἤκουε παρ’ αὐτῶν φιλαλήθως ὅτι ἕνα θεὸν δοξάζομεν καὶ αὐτοί, ἀλλ’ ὡς οἴδαμεν δικαίως δοξάζειν· καὶ ἕνα Χριστὸν ἔχομεν, ἀλλ’ ὡς οἴδαμεν ἕνα Χριστόν, υἱὸν θεοῦ, παθόντα καθὼς ἔπαθεν, ἀποθανόντα καθὼς ἀπέθανεν, ἀναστάντα, ἀνελθόντα εἰς τὸν οὐρανόν, ὄντα ἐν δεξιᾷ τοῦ πατρός, ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς. ταῦτα λέγομεν μεμαθηκότες ἀπὸ τῶν θείων γραφῶν, ἃ καὶ ἐπιστάμεθα. 2. Ἐκ τούτου οὖν Νοητιανοὶ ἀπόσπασμα ὄντες αὐτοῦ καὶ οἱ ἐξ αὐτῶν τουτὶ τὸ δόγμα δοξάξουσιν, ἐκ τῶν ῥητῶν τούτων πειρώμενοι συνιστᾶν τὴν κατ’ αὐτοὺς ἐμμανῆ διδασκαλίαν. ἀφ’ ὧν εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν «ἐγὼ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν· ἐγὼ πρῶτος καὶ ἐγὼ μετὰ ταῦτα· οὐκ ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι» καὶ τὰ ἑξῆς. ἔλεγον οὖν·
Δ'. Ἐπανελεύσομαι δὲ πάλιν εἰς τὰ προκείμενα, ὡς οὗτοι φαντάζονται περὶ τοῦ Μελχισεδέκ. Οτι μὲν γὰρ δίκαιος ὑπῆρχε, καὶ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ, καὶ βασιλεὺς τῆς Σαλήμ, ἀλλ' οὐκ ἐν οὐρανῷ ὑπάρχων, καὶ ἀπ᾿ οὐρανοῦ καταβεβηκώς. Οὐδεὶς γὰρ ἀνατέ βηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καταβὰς, ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, φησὶν ὁ ἅγιος καὶ ἀψευδής Θεὸς Λόγος· τὴν δὲ τάξιν τοῦ Μελχισεδέκ κρατύνουσα ἡ θεία Γραφή, καὶ τὸ Πνεῦμα ῥητῶς διδάσκον, τὴν μετάθεσιν ἔδειξε τῆς ἱερωσύνης ἀπὸ τῆς παλαιᾶς συναγωγῆς καὶ τοῦ ἔθους εἰς ἔθος κάλ λιστον καὶ ὑπέρτατον, καὶ οὐ μέτοχον σαρκικῆς δια δοχῆς ἡνωμένον. Ο γὰρ Μελχισεδέκ ὁ ἅγιος οὗτος οὐκέτι μετ' αὐτὸν διαδοχὴν ἔσχηκεν, ἀλλ᾽ οὔτε ἀφα!- ρεσιν τῆς ἱερωσύνης· ἔμεινε γὰρ αὐτὸς ἱερεὺς τὸν πάντα χρόνον τῆς αὐτοῦ ζωῆς. Καὶ ἔτι ἐν τῇ Γραφή ᾄδεται ἱερεὺς, μηδενὸς αὐτῶν διαδεξαμένου, ἡ ἀνα τρέψαντος τὴν κατὰ τὸν χρόνον αὐτοῦ ὑπηρεσίαν τῆς ἱερωσύνης. Οὕτω καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν, οὐκ ἂν ἄνθρωπος, ἀλλὰ ἐκ Θεοῦ ἅγιος Θεός Λόγος, Υιός Θεοῦ γεννηθεὶς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ἀεὶ σὺν Πατρ ὤν, γενόμενος δι' ἡμᾶς ἐκ Μαρίας ἄνθρωπος, καὶ οὐκ ἀπὸ σπέρματος ἀνδρός. Τὴν δὲ ἱερωσύνην τῷ Πατρὶ προσφέρει, ἐξ ἀνθρωπότητος τὸ φύραμα λα- Εὼν, ἵνα ὑπὲρ ἡμῶν ἱερεὺς καταστῇ κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ, τὴν μὴ ἔχουσαν διαδοχήν. Μένει γὰρ τὰ ὑπὲρ ἡμῶν εἰς τὸ διηνεκές δῶρα προσφέρων· πρῶτ τον μὲν ἑαυτὸν προσενέγκας, ἵνα λύσῃ θυσίαν πα λαιᾶς διαθήκης, τὴν ἐντελεστέραν ζῶσαν ὑπὲρ παν της κόσμου ἱερουργήσας· αὐτὸς ἱερεῖον, αὐτὸς θύμα, αὐτὸς ἱερεὺς, αὐτὸς θυσιαστήριον, αὐτὸς θεὸς, αὐτὸς ἄνθρωπος, αὐτὸς βασιλεὺς, αὐτὸς ἀρχιερεὺς, αὐτὸς πρόβατον, αὐτὸς ἀρνίον, τὰ πάντα ἐν πᾶσιν ὑπὲρ ἡμῶν γενόμενος, ἵνα ἡμῖν ζωὴ κατὰ πάντα τρόπον γένηται, καὶ τῆς ἱερωσύνης αὐτοῦ τὸ ἀμετάστατον ἑδραίωμα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀπεργάσηται, οὐκέτι κατά σπέρμα τὰς διαδοχάς μερίζων, ἀλλὰ κατὰ τὸ δ: καίωμα φυλάττεσθαι ἐν Πνεύματι ἁγίῳ δωρούμε νος. Ε'. Φαντάζουσι δὲ ἄλλοι περὶ τούτου τοῦ Μελχι σεδέκ λέγοντες. Σαρκικῶς γὰρ οἱ τοιοῦτοι ἀνεκρίθη - σαν, πνευματικῶς μὴ νενοηκότες τὰ ὑπὸ τοῦ ἁγίου 'Αποστόλου ἐν τῇ Ἐπιστολῇ τῇ πρὸς Ἑβραίους είρη- μένα. Καὶ ὁ μὲν Ιέραξ τοῦτον νομίζει Μελχισεδέκ εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, διὰ τὸ, Αφομοιούμενον, φησὶ, τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ. Μένει γὰρ ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές· ὡς ἀπὸ τῆς λέξεως, ἧς εἶπεν ὁ ἅγιος Απόστολος· Τὸ δὲ Πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στε- ναγμοῖς ἀλαλήτοις· ὁ δὲ ἐπιστάμενος τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος οἶδεν, ὅτι ὑπὲρ ἐκλεκτῶν ἐντυγχάνει τῷ Θεῷ. Ἐξέπεσε δὲ καὶ οὗτος παντελῶς τοῦ προ κειμένου. Οὐ γὰρ σάρκα ἐνεδύσατο τὸ Πνεῦμά ποτε. Σάρκα δὲ μὴ ἐνδυσάμενον, οὐκ εἶχεν εἶναι βασιλεὺς τῆς Σαλήμ. καὶ ἱερεὺς τόπου τινός. Καιρῷ δὲ ἐπι περὶ τούτου τοῦ Ιέρακος καὶ τῆς αὐτοῦ αἱρέσεως • S. EPIPHANH B ¡V. Redeo jam ad id quod mihi proposueram, ca A videlicct, quæ de Melchisedeco ineptissime confin- gunt. Fuit enim justus ille quidem, ac Dei sacerdos, et rex Salem; sed neque in cœlo fuit, nec e cœlo descendit. Nemo enim ascendit in cœlum, nisi qui de cœlo descendit, Filius hominis, ait sanctissimus verissimusque Deus idem et Verbum. Illum vero Melchisedeci ordinem cum Scriptura sacra con- firniat, ac sanctus Spiritus expressis verbis asserit, sacerdotii translationem ostendit, quod ab vetere Synagoga rituque egregium ac præstantissimum in ritum, neque carnali successione devinctum po- stea transiit. Etenim sanctus ille Melchisedec nullum neque post se successorem habuit, nec ei sacerdo- tium est abrogatum, sed sacerdos toto vitæ suæ tempore mansit. Quare adhuc in sacris Litteris eadem sacerdotii dignitate celebratur, cum nemo ci successerit, aut illam sacerdotii functionen, qua suo tempore nactus est, everterit. Eodem plane modo Dominus noster non nudus homo, sed ex Deo Deus Verbum, Deique Filius, ab eodem nullo initio aut tempore genitus, qui est cum Patre perpetuo, sed homo tamen de Maria nostra causa factus est; uſc ex virili semine procreatus. Qui quidem sacer- dotale Patri suo munus offert, accepta ex natura hominum massa, ut pro nobis sacerdos secundum ordinem Melchisedec successione omni carentem constituatur. Manet enim, et assidue dona pro no- bis offert. In primis quippe semetipsum obtulit, ut perfectiore vivaque pro totius mundi salute ma- c etata hostia, veteris testamenti sacrificium abole- rel. In quo idem ipse victima fuit, ipse sacrificium, ipse sacerdos, ipse altare, ipse Deus, ipse homo, ipse Rex, ipse Pontifex, ipse ovis, ipse agnus; adeoque omnia in omuibus ³ propter nos est factus, ut modis omnibus nobis vita suppeteret; ac sacer- dotii sui constantem, et immutabilem firmitatem in sempiternum statueret, ut non jam stirpis habita ratione successiones distribueret; sed ex justifica - tione conservari propagarique in Spiritu sancto singulari beneficio vellet. V. Aliud præterea nonnulli de eodem Melchise- deco somniant. Ejusmodi enim homines carnaliter examinati sunt*: cum spiritaliter ea quæ ab Apo- stolo in Epistola ad Hebraeos dicta sunt, nequaquam D intellexerint. Quamobrem Hierax Melchisedecum Spiritum esse sanctum existimat, quod ita de eo scriptum sit Assimilatus Filio Dei. Manet enim sacerdos in perpetuum. Quod et aliis Apostoli verbis illustratur. cum dicit : Spiritus vero pro no- bis postulat gemitibus inenarrabilibus ". At qui Spi- ritus sancti interiores sensus novit, non ignorat illum Deo pro electis supplicare. Sed et, istè nihilo- minus a proposito penitus aberravit. Non enim enquam Spiritus sanctus carnem induit. Qua qui- dem. si caruit, Rex esse Salem, aut illius loci sacer- dos non potuit. Verum opportuniori tempore, cum Hebr. vil, Deest verbum. • Joan. 111, 13. Cor. xv, 28. › II Cor. 11, 14. 3. * Rom. vu, 26.
PG 41:997ἡμεῖς τοίνυν αὐτὸν οἴδαμεν μόνον. εἰ τοίνυν ἐλθὼν Χριστὸς ἐγεννήθη, αὐτός ἐστι πατήρ, αὐτὸς υἱός· ἄρα [ὁ] αὐτός ἐστι θεὸς ὁ ἀεὶ [ὢν] καὶ νῦν ἐλθών· ὡς λέγει ἡ γραφή «οὗτος ὁ θεός σου, οὐ λογισθήσεται ἕτερος πρὸς αὐτόν· ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστήμης καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ἰακὼβ τῷ παιδὶ αὐτοῦ καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἠγαπημένῳ ὑπ’ αὐτοῦ· μετὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη». ὁρᾷς, φησί, πάλιν πῶς ἡ θεία γραφὴ ἡμᾶς συνετίζει, τοῦ μὴ ἄλλον καὶ ἄλλον θεὸν ἡγεῖσθαι, φάσκουσα ὅτι αὐτὸς θεός ἐστι [ὁ] μόνος ὢν καὶ αὐτὸς ὕστερον ὀφθείς; πάλιν δὲ ἄλλῳ ῥητῷ κέχρηνται τούτῳ, ὡς λέγει «ἐκοπίασεν Αἴγυπτος καὶ ἐμπορία Αἰθιόπων, καὶ οἱ Σαβαεὶν ἄνδρες ὑψηλοὶ ἐπὶ σὲ διαβήσονται καὶ σοὶ δοῦλοι ἔσονται καὶ πορεύσονται ὀπίσω σου δεδεμένοι χειροπέδαις καὶ ἐν σοὶ προσκυνήσουσι καὶ ἐν σοὶ προσεύξονται, ὅτι ἐν σοὶ θεός ἐστι καὶ οὐκ ἔστι θεὸς πλὴν σοῦ. σὺ γὰρ εἶ θεός, καὶ οὐκ ᾔδειμεν, ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ σωτήρ». ὁρᾷς, φησί, πῶς αἱ θεῖαι γραφαὶ ἕνα θεὸν σημαίνουσι καὶ καταγγέλλουσιν αὐτὸν [γενόμενον] ἐμφανῆ; καὶ ὁμολογουμένως εἷς ἐστιν, ὁ αὐτὸς ἀεὶ ὤν.
καὶ τούτου ἕνεκα οὐ πολλοὺς θεοὺς λέγομεν, ἀλλὰ ἕνα θεόν, τὸν αὐτὸν ἀπαθῆ, αὐτὸν πατέρα τοῦ υἱοῦ, αὐτὸν υἱὸν καὶ πεπονθότα, ἵνα σώσῃ ἡμᾶς ἐν τῷ ἰδίῳ πάθει, καὶ οὐ δυνάμεθα ἄλλον λέγειν· δῆθεν ἀπὸ τοῦ ἐπιστάτου αὐτῶν μεμαθηκότες ταύτην τὴν ὁμολογίαν καὶ τὴν πονηρὰν ταύτην ὑπόνοιαν καὶ λυμαντικὴν μανίαν. Εἶτα ἄλλα ῥητὰ φέρουσιν εἰς σύστασιν ἑαυτῶν, ὡς ὁ αὐτῶν διδάσκαλος ἔλεγεν ὅτι «καὶ ὁ ἀπόστολος τούτοις μαρτυρεῖ τοῖς λόγοις φάσκων· ὧν οἱ πατέρες, ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ἀμήν». βούλονται δὲ διηγεῖσθαι μονοκώλως, τοῦτον τὸν τρόπον ὡς Θεόδοτος· ἐκεῖνος μὲν φύσει ἀκροτάτως ἄνθρωπον ψιλὸν διηγησάμενος, οὗτος δὲ πάλιν ἄλλην ἀκρότητα μονοτύπως. τὸν αὐτὸν πατέρα θεὸν καὶ υἱὸν καὶ ἅγιον πνεῦμα ἐν σαρκὶ πεπονθότα καὶ γεννηθέντα ἡγησάμενος. οὔτε οὖν ἐκεῖνοι οἱ ἀπὸ Θεοδότου τι ἐν ἀληθείᾳ ἔφασαν οὔτε οὗτος ὁ Νόητος καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ, ἀνόητος δὲ μᾶλλον τῇ δυνάμει, καθάπερ αἱ θεῖαι γραφαὶ ἀμφοτέρους καὶ πάντας τοὺς πεπλανημένους διελέγχουσι. 3.
PG 41:999Παντὶ δὲ τῷ τὸν νοῦν εἰς θεὸν κεκτημένῳ καὶ ἐν θείᾳ γραφῇ καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ κατηυγασμένῳ εὐθυέλεγκτος ὁ αὐτῶν λόγος καὶ πάσης ἀνοίας ἔμπλεως φανεῖται. τόλμης γὰρ τὸ ἔργον καὶ τυφλώσεως ἡ διάνοια φάσκουσα τὸν αὐτὸν πατέρα ὄντα καὶ τὸν αὐτὸν υἱὸν καὶ τὸν αὐτὸν πεπονθότα· ὡς καὶ ἀπ’ ὀρθοῦ λογισμοῦ καὶ εὐλόγου κριθήσονται οἱ τὰ τοιαῦτα φάσκοντες. πῶς γὰρ εἴη πατὴρ ὁ αὐτὸς καὶ υἱὸς ὑπάρχων; εἰ γὰρ υἱὸς ὑπάρχει, πάντως που τινὸς υἱὸς εἴη, ἀφ’ οὗπερ γεγέννηται. εἰ δὲ πατήρ ἐστιν, ἑαυτὸν γεννᾶν ἀδύνατον. πάλιν δὲ τὸ καλούμενον υἱὸς ἑαυτὸν οὐκ ἐγέννησεν, ἀλλὰ ἐκ πατρὸς γεγέννηται. καὶ ὦ τῆς τῶν ἀνθρώπων πολλῆς φρενοβλαβείας καὶ ἀκατορθώτου λογισμοῦ. ἔστι γάρ, ἔστιν τὸ εὔλογον οὐχ ὡς οὗτοι δοξάζουσιν, ἀλλ’ ὡς ἡ ἀλήθεια διὰ θείας γραφῆς ἡμῖν ὑποδείκνυσιν. εὐθὺς γὰρ φάσκει ὁ κύριος λέγων «ἰδού, συνήσει ὁ παῖς μου ὁ ἀγαπητός, ὃν ᾑρέτισα, ὃν ἠγάπησεν ἡ ψυχή μου· θήσομαι τὸ πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτῷ». καὶ ὁρᾷς πῶς φωνὴ μὲν πατρὸς δείκνυσι φύσει υἱόν, ἐφ’ ᾧ καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ τίθησιν. εἶτα δὲ αὐτὸς ὁ μονογενής φησι «δόξασόν με, πάτερ, ἐν τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον παρὰ σοὶ πρὸ τοῦ τὸν κόσμον γενέσθαι».
τὴν ἀνατροπὴν ποιήσομαι, τότε ἐν πλάτει περὶ τού των διηγήσομαι. Τῆς δὲ ἀκολουθίας τὰ νῦν ἐπιλή- ψομαι, πόσα δὲ περὶ τούτου τοῦ Μελχισεδέκ ἄλλοι φαντάζονται. Γ΄. Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον (84) νομίζουσιν εἶναι τὸν ' (υἱὸν τοῦ) Σήμ· καταγέλαστοι δὲ καὶ αὐτοὶ εὑρεθήσονται. Ασφαλιζομένη γὰρ ἡ θεία Γραφή πάντα μετὰ εὐταξίας, κατὰ πάντα ἀλήθειαν ὠχρω- σεν, οὐκ εἰς μάτην τοὺς χρόνους τάξασα καὶ τὰ ἔτη. Οτε γὰρ Αβραὰμ ὑπῆρχεν (85) ὀγδοηκονταοκτώ ἐτῶν, ἢ καὶ ἐνενήκοντα, πλείω ἢ ἐλάσσω, ὁ Μελχι- σεδέκ αὐτῷ ἀπήντα τότε, καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρ τον (86) καὶ οἶνον, προτυπῶν τῶν μυστηρίων τὰ αἰνίγματα, ἀντίτυπα τοῦ Κυρίου ἡμῶν, λέγοντος, ὅτι Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν· καὶ ἀντίτυπα τοῦ αἵματος τοῦ ἐκ τῆς πλευρᾶς αὐτοῦ νυχθέντος, καὶ Β βεύσαντος εἰς κάθαρσιν τῶν κεκοινωμένων, καὶ ῥαν- τισμὸν, καὶ σωτηρίαν τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. Ὁ δὲ τοῦ ᾿Αβραὰμ πατὴρ (87) Θάῤῥα έβδομηκοστὸν κατ Μελχισεδέκ βασιλεὺς Σαλήμ, ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου· ὁ τὸν οἶνον καὶ τὸν ἄρ τον τὴν ἡγιασμένην διδοὺς τροφὴν εἰς τύπον Εὐχα ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. IIÆRES. LV. - A Hieracis illius hæresim refellam, de iis ipsis uber rius disputabo. Nunc ut ordine cætera pertexa:n, quas de Melchisedeco alii fabulas serant, hoc loco proponam. VI. Igitur Samaritani Sem esse illum arbitran- tur. In quo ridiculi plane sunt. Siquidem divina Scriptura consentance cuncta ac congrue slabi - liens, corroborandæ in omnibus veritati stuluit, neque frustra temporum annorumque seriem ex- pressit. Cum itaque Abrahamus ocluagesimum octavum, vel nonagesimum plus minus ætatis annum ageret, ei Melchisedecus occurrit, ac panem ipsi vinumque protulit. Quo facto mysteriorum significationes adumbravit, quæ Domini figuram exprimebant, qui dixit: Ego sum panis vivus³. Sed et sanguinis illius figuram, qui e perforato ipsius latere ad eorum, qui inquinati erant, expia- tionem aspersionemque manavit. Jam vero Thare septuagesimo ætatis anno Abrahanium genuit *. Ex iis quæ sequuntur expungendas esse duas illas voces intelliges. Gen. xi, 26. Judæos declarat Ilieron. ad Evagrium epist. et ex Midrasch Agada docet R. Selomoh in xiv Gen. nec non et Aben Hezra. Nec dubium est, quin ex Hebræorum et Latinorum rationibus congruant tem- pora. Nam Abrahamo supervixit Sem annos xxxv. At ex LXX Seniorum editione nequaquam conve- niunt; ut recte colligit Epiphanius. Verum de hac Judæorum aut Samaritanorum opinione, ac cæteris de Melchisedeco veterum erroribus pluribus agit C lieron. loco cita:o; copiosissime vero recentiores sacrarum Litterarum interpretes et chronologi, ut co minus in hac quæstione commorari necesse sit. quot annis numerus iste. Nam ut ex Genes. cap. XVI constat, Lxxxv duntaxat annorum crat Abra- hamus, cum Agar ancillam duxit, quod posterius est expeditione illa contra reges Iv. * Gen. xiv, 18. * Joan. vi, 54. dictum est, propemodum omnes; quorum testimo- mia a catholicis scriptoribus jamdudum studiose collecta sunt. Sed eximius atque in primis disertus est, qui mihi forte nunc occurrit Clementis Alexand. locus lib. v Strom. : pustias Vide August. epist. 95. muin anno ætatis suæ LXY genuerit Thare diserte Scriptura docet, ac tergiversationem omnem exclu- dit. Nec aliter vetustissimi quique Patres eum lo- cum interpretati sunt, ut vel contrariæ opinionis patroni fateri coguntur; qui contra Mosis auctori- tatem, non Lxx, sed cxxx. Thare anno natum pa- triarcham videntur asserere. Viderint illi, quam recte tot sæculorum, adeoque PP. omnium consen- sum repudient. Nos quæ ab illis opponuntur tanti esse non credimus, ut propterea lucere meridie ne- gandum sit. cus ad tuendam ab hæreticorum calumniis commu- nem PP. omnium auctoritatem ac sententiam ; qui ex illis Geneseos verbis deducere solent, Melchise- decum ad usum sacrificii panem et vinum protu- lisse, et eo ipso sacrificio incruentum Christi cor- poris ac sanguinis adumbrasse sacrificium. Quod et Hieron. docet Epistola ad Evagr. et veteres, uti D cipiát. Hebræorum et La- tinorum series. Sem post diluvium ge- Ex editione Vulgata LXX Seniorum. Jam vero hac in generationum descriptione non ab Hebraicis modo fontibus, sed etiam a LXX Se- niorum numeris, cujusmodi hodie exstant, aberrat Epiphanius. Dabo hic Hebræorum ac Græcorum se- riem, ut quæ observanda sunt facilius quisque per- Vixerunt post generationem. Ex Hebræis et Latinis. Vita integra nuit anno Sem anno Arphaxad Arphaxad Sala Cainan Eber Sala Phaleg Eber Reu Phaleg Seruch Reu Nachor Seruch Tbare Nachor Abraham Thare Colliguntur ad Abra- hami ortum anni 292. Colliguntur ad Abra- hami ortum anni 1172. Atqui ex Epiphanii ratione colliguntur anni dun- taxat a diluvio ad Abrahami örtum. Differentia est annorum 230, qui in LXX Seniorum editione ex Cainan, et centenis Nachoris consurgunt. Vulgo enim Nachor tribuuntur, ab Epiphanio vero 79. At vero in Præfatione hujus operis, et in (84) Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον. Ila sensisse (85) Ὅτε γὰρ Ἀβραὰμ ὑπῆρχεν. Falsus est ali- (87) Ὁ δὲ τοῦ ᾿Αβραὰμ πατήρ. Quod Abraha- (86) Καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρτον. Εgregius hic lo-
ὁ δὲ λέγων «πάτερ, δόξασόν με» οὐχ ἑαυτὸν πατέρα καλεῖ, πατέρα δὲ τὸν αὐτοῦ γινώσκει. πάλιν δὲ ἐν ἄλλῳ τόπῳ «ἦλθε φωνὴ ἀπ’ οὐρανοῦ, οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου, αὐτοῦ ἀκούσατε». καὶ οὐκ εἶπεν «ἐγώ εἰμι ὁ υἱός μου, ἐμοῦ ἀκούσατε», οὐδὲ πάλιν «γέγονα υἱός», ἀλλὰ «οὗτος ὁ υἱός μου, αὐτοῦ ἀκούσατε». καὶ τῷ εἰπεῖν «ἐγὼ καὶ ὁ πατήρ μου ἕν ἐσμεν», οὐκ εἶπεν «ἐγὼ καὶ ὁ πατήρ μου εἷς εἰμι», ἀλλά «ἐγὼ καὶ ὁ πατήρ μου ἕν ἐσμεν». τὸ δὲ «ἐγὼ καὶ ὁ πατήρ», ὄντος τοῦ ἄρθρου τοῦ «ὁ» καὶ τοῦ «καί» ἀνὰ μέσον, σημαίνει πατέρα φύσει πατέρα καὶ υἱὸν φύσει υἱόν. 4. Καὶ πάλιν περὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος «ἐὰν ἀπέλθω, ἐκεῖνος ἔρχεται, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας». πολὺ δὲ σαφέστατόν ἐστι τοῦτο τό «ἐγὼ ὑπάγω καὶ ἐκεῖνος ἔρχεται». οὐκ εἶπεν «ἐγὼ ὑπάγω καὶ ἐγὼ ἔρχομαι», ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ «ἐγώ» καί «ἐκεῖνος» ἐσήμανεν ἐνυπόστατον τὸν υἱόν, ἐνυπόστατον τὸ ἅγιον πνεῦμα. καὶ πάλιν «τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας τὸ ἐκ τοῦ πατρὸς ἐκπορευόμενον καὶ ἐκ τοῦ ἐμοῦ λαμβάνον», ἵνα δείξῃ ἐνυπόστατον τὸν πατέρα, ἐνυπόστατον τὸν υἱὸν καὶ ἐνυπόστατον τὸ ἅγιον πνεῦμα.
τὴν ἀνατροπὴν ποιήσομαι, τότε ἐν πλάτει περὶ τού των διηγήσομαι. Τῆς δὲ ἀκολουθίας τὰ νῦν ἐπιλή- ψομαι, πόσα δὲ περὶ τούτου τοῦ Μελχισεδέκ ἄλλοι φαντάζονται. Γ΄. Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον (84) νομίζουσιν εἶναι τὸν ' (υἱὸν τοῦ) Σήμ· καταγέλαστοι δὲ καὶ αὐτοὶ εὑρεθήσονται. Ασφαλιζομένη γὰρ ἡ θεία Γραφή πάντα μετὰ εὐταξίας, κατὰ πάντα ἀλήθειαν ὠχρω- σεν, οὐκ εἰς μάτην τοὺς χρόνους τάξασα καὶ τὰ ἔτη. Οτε γὰρ Αβραὰμ ὑπῆρχεν (85) ὀγδοηκονταοκτώ ἐτῶν, ἢ καὶ ἐνενήκοντα, πλείω ἢ ἐλάσσω, ὁ Μελχι- σεδέκ αὐτῷ ἀπήντα τότε, καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρ τον (86) καὶ οἶνον, προτυπῶν τῶν μυστηρίων τὰ αἰνίγματα, ἀντίτυπα τοῦ Κυρίου ἡμῶν, λέγοντος, ὅτι Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν· καὶ ἀντίτυπα τοῦ αἵματος τοῦ ἐκ τῆς πλευρᾶς αὐτοῦ νυχθέντος, καὶ Β βεύσαντος εἰς κάθαρσιν τῶν κεκοινωμένων, καὶ ῥαν- τισμὸν, καὶ σωτηρίαν τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. Ὁ δὲ τοῦ ᾿Αβραὰμ πατὴρ (87) Θάῤῥα έβδομηκοστὸν κατ Μελχισεδέκ βασιλεὺς Σαλήμ, ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου· ὁ τὸν οἶνον καὶ τὸν ἄρ τον τὴν ἡγιασμένην διδοὺς τροφὴν εἰς τύπον Εὐχα ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. IIÆRES. LV. - A Hieracis illius hæresim refellam, de iis ipsis uber rius disputabo. Nunc ut ordine cætera pertexa:n, quas de Melchisedeco alii fabulas serant, hoc loco proponam. VI. Igitur Samaritani Sem esse illum arbitran- tur. In quo ridiculi plane sunt. Siquidem divina Scriptura consentance cuncta ac congrue slabi - liens, corroborandæ in omnibus veritati stuluit, neque frustra temporum annorumque seriem ex- pressit. Cum itaque Abrahamus ocluagesimum octavum, vel nonagesimum plus minus ætatis annum ageret, ei Melchisedecus occurrit, ac panem ipsi vinumque protulit. Quo facto mysteriorum significationes adumbravit, quæ Domini figuram exprimebant, qui dixit: Ego sum panis vivus³. Sed et sanguinis illius figuram, qui e perforato ipsius latere ad eorum, qui inquinati erant, expia- tionem aspersionemque manavit. Jam vero Thare septuagesimo ætatis anno Abrahanium genuit *. Ex iis quæ sequuntur expungendas esse duas illas voces intelliges. Gen. xi, 26. Judæos declarat Ilieron. ad Evagrium epist. et ex Midrasch Agada docet R. Selomoh in xiv Gen. nec non et Aben Hezra. Nec dubium est, quin ex Hebræorum et Latinorum rationibus congruant tem- pora. Nam Abrahamo supervixit Sem annos xxxv. At ex LXX Seniorum editione nequaquam conve- niunt; ut recte colligit Epiphanius. Verum de hac Judæorum aut Samaritanorum opinione, ac cæteris de Melchisedeco veterum erroribus pluribus agit C lieron. loco cita:o; copiosissime vero recentiores sacrarum Litterarum interpretes et chronologi, ut co minus in hac quæstione commorari necesse sit. quot annis numerus iste. Nam ut ex Genes. cap. XVI constat, Lxxxv duntaxat annorum crat Abra- hamus, cum Agar ancillam duxit, quod posterius est expeditione illa contra reges Iv. * Gen. xiv, 18. * Joan. vi, 54. dictum est, propemodum omnes; quorum testimo- mia a catholicis scriptoribus jamdudum studiose collecta sunt. Sed eximius atque in primis disertus est, qui mihi forte nunc occurrit Clementis Alexand. locus lib. v Strom. : pustias Vide August. epist. 95. muin anno ætatis suæ LXY genuerit Thare diserte Scriptura docet, ac tergiversationem omnem exclu- dit. Nec aliter vetustissimi quique Patres eum lo- cum interpretati sunt, ut vel contrariæ opinionis patroni fateri coguntur; qui contra Mosis auctori- tatem, non Lxx, sed cxxx. Thare anno natum pa- triarcham videntur asserere. Viderint illi, quam recte tot sæculorum, adeoque PP. omnium consen- sum repudient. Nos quæ ab illis opponuntur tanti esse non credimus, ut propterea lucere meridie ne- gandum sit. cus ad tuendam ab hæreticorum calumniis commu- nem PP. omnium auctoritatem ac sententiam ; qui ex illis Geneseos verbis deducere solent, Melchise- decum ad usum sacrificii panem et vinum protu- lisse, et eo ipso sacrificio incruentum Christi cor- poris ac sanguinis adumbrasse sacrificium. Quod et Hieron. docet Epistola ad Evagr. et veteres, uti D cipiát. Hebræorum et La- tinorum series. Sem post diluvium ge- Ex editione Vulgata LXX Seniorum. Jam vero hac in generationum descriptione non ab Hebraicis modo fontibus, sed etiam a LXX Se- niorum numeris, cujusmodi hodie exstant, aberrat Epiphanius. Dabo hic Hebræorum ac Græcorum se- riem, ut quæ observanda sunt facilius quisque per- Vixerunt post generationem. Ex Hebræis et Latinis. Vita integra nuit anno Sem anno Arphaxad Arphaxad Sala Cainan Eber Sala Phaleg Eber Reu Phaleg Seruch Reu Nachor Seruch Tbare Nachor Abraham Thare Colliguntur ad Abra- hami ortum anni 292. Colliguntur ad Abra- hami ortum anni 1172. Atqui ex Epiphanii ratione colliguntur anni dun- taxat a diluvio ad Abrahami örtum. Differentia est annorum 230, qui in LXX Seniorum editione ex Cainan, et centenis Nachoris consurgunt. Vulgo enim Nachor tribuuntur, ab Epiphanio vero 79. At vero in Præfatione hujus operis, et in (84) Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον. Ila sensisse (85) Ὅτε γὰρ Ἀβραὰμ ὑπῆρχεν. Falsus est ali- (87) Ὁ δὲ τοῦ ᾿Αβραὰμ πατήρ. Quod Abraha- (86) Καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρτον. Εgregius hic lo-
καὶ πάλιν δὲ ἐπὶ τοῦ Ἰορδάνου ἄνωθεν ὁ πατὴρ ἐλάλει, υἱὸς δὲ ἐν Ἰορδάνῃ κατήρχετο, τὸ δὲ πνεῦμα μεσαίτατον ἐν εἴδει περιστερᾶς ἐφαίνετο καὶ ἦλθεν ἐπ’ αὐτόν, καίτοι γε τοῦ πνεύματος μὴ φορέσαντος σάρκα μήτε ἐνδυσαμένου σῶμα. διὰ δὲ τὸ μὴ νομίζεσθαι συναλοιφὴν εἶναι πρὸς τὸν υἱόν, τὸ ἅγιον πνεῦμα σχηματίζεται ἐν εἴδει περιστερᾶς διὰ τὸ ὀπτάνεσθαι φύσει ἐνυπόστατον τὸ πνεῦμα. πόθεν δὲ ἀλλαχόθεν οὐκ ἔχομεν δεῖξαι κατὰ τούτων τῶν τὴν φρενοβλάβειαν ἑαυτοῖς ἐγκιςσώντων; εἰ μὲν γὰρ ἀληθεύει ἡ αὐτῶν διάνοια καὶ ὁ λόγος ὁ ἕωλος καὶ μὴ ἔχων σύστασιν μήτε δύναμιν μήτε συνέσεως λογισμὸν ἢ ἔμφασιν, ἄρα γοῦν ἐκβλητέαι εἰσὶν αἱ γραφαί, αἱ πάντῃ μὲν πατέρα πατέρα γινώσκουσαι καὶ υἱὸν υἱὸν καὶ ἅγιον πνεῦμα ἅγιον πνεῦμα. Ἀλλὰ τί φάσκεις, ὦ οὗτος; μὴ πολυθεί̈αν ἡγήσοιντο οἱ τὸ σέβας ἀληθινῶς τῇ τριάδι προσφέροντες, οἵτινές εἰσιν υἱοὶ τῆς ἀληθείας καὶ τῆς μόνης ἀποστολικῆς καὶ καθολικῆς ἐκκλησίας; καὶ οὐχ οὕτως. τίς γὰρ οὐκ ἐρεῖ ἕνα θεὸν εἶναι τῆς ἀληθείας, πατέρα παντοκράτορα, ἐξ οὗπερ ὁ μονογενὴς υἱὸς ἐν ἀληθείᾳ θεὸς Λόγος, ἐνυπόστατος Λόγος, γεγεννημένος ἀληθινῶς ἐξ αὐτοῦ ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως;
τὴν ἀνατροπὴν ποιήσομαι, τότε ἐν πλάτει περὶ τού των διηγήσομαι. Τῆς δὲ ἀκολουθίας τὰ νῦν ἐπιλή- ψομαι, πόσα δὲ περὶ τούτου τοῦ Μελχισεδέκ ἄλλοι φαντάζονται. Γ΄. Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον (84) νομίζουσιν εἶναι τὸν ' (υἱὸν τοῦ) Σήμ· καταγέλαστοι δὲ καὶ αὐτοὶ εὑρεθήσονται. Ασφαλιζομένη γὰρ ἡ θεία Γραφή πάντα μετὰ εὐταξίας, κατὰ πάντα ἀλήθειαν ὠχρω- σεν, οὐκ εἰς μάτην τοὺς χρόνους τάξασα καὶ τὰ ἔτη. Οτε γὰρ Αβραὰμ ὑπῆρχεν (85) ὀγδοηκονταοκτώ ἐτῶν, ἢ καὶ ἐνενήκοντα, πλείω ἢ ἐλάσσω, ὁ Μελχι- σεδέκ αὐτῷ ἀπήντα τότε, καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρ τον (86) καὶ οἶνον, προτυπῶν τῶν μυστηρίων τὰ αἰνίγματα, ἀντίτυπα τοῦ Κυρίου ἡμῶν, λέγοντος, ὅτι Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν· καὶ ἀντίτυπα τοῦ αἵματος τοῦ ἐκ τῆς πλευρᾶς αὐτοῦ νυχθέντος, καὶ Β βεύσαντος εἰς κάθαρσιν τῶν κεκοινωμένων, καὶ ῥαν- τισμὸν, καὶ σωτηρίαν τῶν ἡμετέρων ψυχῶν. Ὁ δὲ τοῦ ᾿Αβραὰμ πατὴρ (87) Θάῤῥα έβδομηκοστὸν κατ Μελχισεδέκ βασιλεὺς Σαλήμ, ὁ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου· ὁ τὸν οἶνον καὶ τὸν ἄρ τον τὴν ἡγιασμένην διδοὺς τροφὴν εἰς τύπον Εὐχα ADVERSUS HÆRESES LIB. II. TOM. I. IIÆRES. LV. - A Hieracis illius hæresim refellam, de iis ipsis uber rius disputabo. Nunc ut ordine cætera pertexa:n, quas de Melchisedeco alii fabulas serant, hoc loco proponam. VI. Igitur Samaritani Sem esse illum arbitran- tur. In quo ridiculi plane sunt. Siquidem divina Scriptura consentance cuncta ac congrue slabi - liens, corroborandæ in omnibus veritati stuluit, neque frustra temporum annorumque seriem ex- pressit. Cum itaque Abrahamus ocluagesimum octavum, vel nonagesimum plus minus ætatis annum ageret, ei Melchisedecus occurrit, ac panem ipsi vinumque protulit. Quo facto mysteriorum significationes adumbravit, quæ Domini figuram exprimebant, qui dixit: Ego sum panis vivus³. Sed et sanguinis illius figuram, qui e perforato ipsius latere ad eorum, qui inquinati erant, expia- tionem aspersionemque manavit. Jam vero Thare septuagesimo ætatis anno Abrahanium genuit *. Ex iis quæ sequuntur expungendas esse duas illas voces intelliges. Gen. xi, 26. Judæos declarat Ilieron. ad Evagrium epist. et ex Midrasch Agada docet R. Selomoh in xiv Gen. nec non et Aben Hezra. Nec dubium est, quin ex Hebræorum et Latinorum rationibus congruant tem- pora. Nam Abrahamo supervixit Sem annos xxxv. At ex LXX Seniorum editione nequaquam conve- niunt; ut recte colligit Epiphanius. Verum de hac Judæorum aut Samaritanorum opinione, ac cæteris de Melchisedeco veterum erroribus pluribus agit C lieron. loco cita:o; copiosissime vero recentiores sacrarum Litterarum interpretes et chronologi, ut co minus in hac quæstione commorari necesse sit. quot annis numerus iste. Nam ut ex Genes. cap. XVI constat, Lxxxv duntaxat annorum crat Abra- hamus, cum Agar ancillam duxit, quod posterius est expeditione illa contra reges Iv. * Gen. xiv, 18. * Joan. vi, 54. dictum est, propemodum omnes; quorum testimo- mia a catholicis scriptoribus jamdudum studiose collecta sunt. Sed eximius atque in primis disertus est, qui mihi forte nunc occurrit Clementis Alexand. locus lib. v Strom. : pustias Vide August. epist. 95. muin anno ætatis suæ LXY genuerit Thare diserte Scriptura docet, ac tergiversationem omnem exclu- dit. Nec aliter vetustissimi quique Patres eum lo- cum interpretati sunt, ut vel contrariæ opinionis patroni fateri coguntur; qui contra Mosis auctori- tatem, non Lxx, sed cxxx. Thare anno natum pa- triarcham videntur asserere. Viderint illi, quam recte tot sæculorum, adeoque PP. omnium consen- sum repudient. Nos quæ ab illis opponuntur tanti esse non credimus, ut propterea lucere meridie ne- gandum sit. cus ad tuendam ab hæreticorum calumniis commu- nem PP. omnium auctoritatem ac sententiam ; qui ex illis Geneseos verbis deducere solent, Melchise- decum ad usum sacrificii panem et vinum protu- lisse, et eo ipso sacrificio incruentum Christi cor- poris ac sanguinis adumbrasse sacrificium. Quod et Hieron. docet Epistola ad Evagr. et veteres, uti D cipiát. Hebræorum et La- tinorum series. Sem post diluvium ge- Ex editione Vulgata LXX Seniorum. Jam vero hac in generationum descriptione non ab Hebraicis modo fontibus, sed etiam a LXX Se- niorum numeris, cujusmodi hodie exstant, aberrat Epiphanius. Dabo hic Hebræorum ac Græcorum se- riem, ut quæ observanda sunt facilius quisque per- Vixerunt post generationem. Ex Hebræis et Latinis. Vita integra nuit anno Sem anno Arphaxad Arphaxad Sala Cainan Eber Sala Phaleg Eber Reu Phaleg Seruch Reu Nachor Seruch Tbare Nachor Abraham Thare Colliguntur ad Abra- hami ortum anni 292. Colliguntur ad Abra- hami ortum anni 1172. Atqui ex Epiphanii ratione colliguntur anni dun- taxat a diluvio ad Abrahami örtum. Differentia est annorum 230, qui in LXX Seniorum editione ex Cainan, et centenis Nachoris consurgunt. Vulgo enim Nachor tribuuntur, ab Epiphanio vero 79. At vero in Præfatione hujus operis, et in (84) Σαμαρεῖται μὲν γὰρ τοῦτον. Ila sensisse (85) Ὅτε γὰρ Ἀβραὰμ ὑπῆρχεν. Falsus est ali- (87) Ὁ δὲ τοῦ ᾿Αβραὰμ πατήρ. Quod Abraha- (86) Καὶ ἐξέβαλεν αὐτῷ ἄρτον. Εgregius hic lo-
PG 41:1001διὸ ἕνα θεὸν ἀσφαλῶς κηρύττει ἡ ἐκκλησία, πατέρα καὶ υἱόν· διότι «ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί, καὶ οἱ δύο ἕν ἐσμεν», τουτέστιν μία θεότης καὶ ἓν θέλημα καὶ μία κυριότης. ἐξ αὐτοῦ δὲ τοῦ πατρὸς καὶ τὸ πνεῦμα ἐκπορεύεται, ἐνυπόστατον ὂν καὶ ἐν ἀληθείᾳ τέλειον, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, τὸ φωτίζον τὰ πάντα, τὸ ἐκ τοῦ υἱοῦ λαμβάνον, τὸ πνεῦμα τοῦ πατρός. τὸ πνεῦμα τοῦ Χριστοῦ. διὸ μίαν θεότητα οἶδεν ἡ ἐκκλησία· εἷς θεὸς ὁ τῆς ἀληθείας πατήρ, πατὴρ τέλειος ἐνυπόστατος καὶ υἱὸς υἱὸς τέλειος ἐνυπόστατος καὶ ἅγιον πνεῦμα ἅγιον πνεῦμα τέλειον ἐνυπόστατον, μία θεότης μία δεσποτεία μία κυριότης. διὸ πανταχοῦ σαφῶς κεκηρύχασιν αἱ θεῖαι γραφαὶ ἕνα θεόν, τουτέστιν τριάδα ὁμοούσιον, ἀεὶ οὖσαν τῆς αὐτῆς θεότητος, τῆς αὐτῆς κυριότητος. καὶ διέπεσεν ἐκ πανταχόθεν ὁ τῆς ἀνοησίας σου λόγος, ὦ Νόητε. τοίνυν τούτων εἰρημένων καὶ ἀντιθέτως πρὸς τὰς τοῦ προειρημένου Νοήτου φωνάς, σκοπεῖν ἐξ ὑπαρχῆς χρὴ καὶ οὕτως τὰ αὐτοῦ κεφάλαια ἀνατρέπειν. 5.
νομισθείη. Καὶ διέπει: πανταχόθεν ἡ τῶν Σαμαρει- τῶν χυδαιολογία. Ζ'. Ἰουδαῖοι πάλιν φάσκουσι τὸν τοιοῦτον δίκαιον μὲν εἶναι, καὶ ἀγαθὸν, καὶ ἱερέα τοῦ Ὑψίστου, ὡς ἔχει ἡ θεία Γραφή· διὰ δὲ τὸν υἱὸν εἶναι πόρνης, φασί, τὴν μητέρα αὐτοῦ μὴ γεγράφθαι, μηδὲ τὸν πατέρα αὐτοῦ γινώσκεσθαι. Ἐξέπεσε δὲ καὶ τούτων ὁ ληρώδης λό- γος. Καὶ Ῥαὰβ πόρνη ὑπῆρχε, καὶ ἔστι γεγραμμένη, καὶ Ζαμβρη πορνεύσας γέγραπται, καὶ Χασβιθή μετ' αὐτοῦ, καίπερ ἀλλοτρία οὖσα, καὶ οὐκ ἀπὸ γέν νους Ἰσραὴλ ἀναγομένη. Καὶ πᾶς ὁ μὴ διὰ θύρας εἰσερχόμενος, ὡς ἔφη τὸ ἅγιον Εὐαγγέλιον, λῃστὴς, καὶ οὐκ ὢν ποιμὴν ὑπάρχει. Ἐν δὲ τῇ Ἐκκλησία φύσει τινὲς διαφόρως τοῦτον τὸν Μελχισεδὲν ὁρίζονται. Οἱ μὲν γὰρ αὐτοῦ' νομί- Β σουσι φύσει τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ ἐν ἰδέᾳ ἀνθρώπου τότε τῷ ᾿Αβραὰμ πεφηνέναι· ἐκπίπτουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τοῦ προκειμένου. Οὐ γάρ τις ἑαυτῷ ὅμοιος γενήσεται πότε ὡς ἔχει ἡ θεία Γραφή, ὅτι Αςωμειωμένος τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. Τῷ ὄντι δὲ ὁ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν τὸν Αβραάμ δεδεκάτωκεν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἐξ αὐτῶν τῶν Ἰσραηλιτῶν γενεαλογείται, γενεαλογεῖται δὲ ἐξ ἄλλων ἀνθρώπων, τούτων ἕνεκα πάντων τὴν ὑπό μνησιν ποιησάμενοι, διὰ τὴν αἵρεσιν ταύτην ὑπο εμνήσθημεν, καὶ ὡς ἐν παρεκβάσει περὶ τούτων δι ηγησάμεθα. Η΄. Εἰς ὄνομα δὲ τούτου τοῦ Μελχισεδέκ ἡ προ- ειρημένη αἵρεσις καὶ τὰς προσφοράς αναφέρει, καὶ αὐτὸν εἶναι εἰσαγωγέα πρὸς τὸν Θεόν· καὶ δι' αὐτοῦ, φησί, δεῖ τῷ Θεῷ προσφέρειν· ὅτι ἄρχων ἐστὶ δι καιοσύνης, ἐπ' αὐτῷ τούτῳ κατασταθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ἐν οὐρανῷ, πνευματικός τις ὢν, καὶ υἱὸς Θεοῦ τεταγμένος. Καὶ δι' ἡμᾶς αὐτῷ προσφέρειν, φασὶν, ἕνα δι' αὐτοῦ προσενεχθῇ ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ εὕρωμεν δι' αὐτοῦ ζωήν. Καὶ Χριστὸς μὲν, φησὶν, ἐξελέγη, ἵνα ἡμᾶς καλέσῃ ἐκ πολλῶν ὁδῶν εἰς μίαν ταύτην τὴν γνῶσιν, ὑπὸ Θεοῦ κεχρισμένος, καὶ ἐκλεκτὸς γενόμενος · ἐπειδὴ ἀπέστρεψεν ἡμᾶς ἀπὸ εἰδώλων, καὶ ὑπέδειξεν ἡμῖν τὴν ὁδόν. Ἐξ οὗπερ ὁ ᾿Απόστολος ἀποσταλεὶς ἀπεκάλυψεν ἡμῖν, ὅτι Μέγας ἐστὶν ὁ Μελχισεδέκ, καὶ ἱερεὺς μένει εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ, θεωρεῖτε πηλίκος οὗτος· καὶ ὅτι τὸ ἔλασσον ἐκ τοῦ μείζονος εὐλογεῖται. Διὰ τοῦτο, φησὶ, καὶ τὴν 'Αύραὰμ τὸν πατριάρχην εὐλόγησεν, ὡς μείζων ὤν· οὗ ἡμεῖς ἐσμεν μύσται, ὅπως τύχωμεν παρ' αὐτοῦ τῆς εὐλογίας. Θ. Καὶ ὡς μάταιος πᾶσα αἱρέσεων ἡ διάνοια : Ἰδοὺ γὰρ καὶ αὐτοὶ ἡρνήσαντο τὸν αὐτῶν Δεσπότην, τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς τῷ ἰδίῳ αὐτοῦ αἵματι, τὸν οὐκ ἀπὸ Μαρίας ἐναρξάμενον, ὡς αὐτοὶ νομίζουσιν, ἀλλ᾽ ἀπὶ ὄντα πρὸς τὸν Πατέρα Θεόν Λόγον, γεγεννημένον ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ὡς πᾶσα Γραφή διηγεῖται. Φησί γάρ· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν, καὶ οὐ τῷ Μελχισεδέκ. Ὁ μὲν γὰρ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ ἐστιν τοῦ ' αὐτόν. • δεῖ. • ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- UÆRES. LV. 8G A Melchisedecus habeatur. Eoque modo Samaritan- F. F. Josue ft, * ibid. 4. . ibid. 7. • Gen. 1, 20. 819. rum undique vanitas convincitur. . VII. Sed Judæi justum eumdem ac probun fuisse, et sacerdotem Altissimi fatentur, ut est in sacris Litteris proditum. Quod autem meretricis filius esset, neque matris nomen esse scri- plum, neque patris ullo modo cognitnm. Atqui nee iHorum ineptissimus sermo procedit. Nam et Rahab meretrix fuit, et ejus nihilominus Scriptura memi- nit. Sed et Zambri et Chasbitha' adulterium ibidem expressum, tametsi alienæ stirpis hæc esset, nee Israelitarum ex genere originem traheret. Enimvero omnis, qui per ostium non intrat, fur est, non pastor, ut in Evangelio scriptum est *. Quod ad Catholicos attinet, non uno modo de Melchisedeco statuitur. Quidam enim Dei Filius hunc existimant Abrahamo tum humana specie sese videndum obtulisse. Verum illi penitus aber- rasse videntur. Neque enim sibi ipsi similis appel- lari qui}piam potest, cum de Melchisedeco Seri ptura hunc in modum loquatur: Qui assimilatus Filio Dei manet sacerdos in æternum 6. Cæterum verum illud est, eum, cujus ex ipsis origo minime · duceretur, decumas ab Abrahamo cepisse: que niam ex aliis hominibus quam Israelitis genus iHius pertexitur. Hæc omnia propter hæresim įstam a nobis commemorata sunt, ac velut digressione quadam instituta narratio. C D VIII. Jam vero in ejusdem Melchisedeeis nomine etiani oblationes suas cadem secta celebrat, quem apud Deum internuntium esse prædicat. Quam- obrem hujus, aiunt, interventu offerre Deo par est, eo quod justitiæ sit princeps, et ad id ipsum a Deo in cœlo constitutus, utpote spiritalis ac Dei filius. Itaque primum ei debemus offerre, ut per eumdem pro nobis repræsemtentur, ac vitam per eun consequamur. Etenim Christus, aiunt, ob id electus est, ut nos ad unam hanc scientiam ex multiplici viarum divortio revocaret, et idcirco a Deo unctus et selectus est, quoniam vos a cultu simulacrorum avertit, et iter ostendit. Unde et Apostolus a Deo missus istud ipsum nobis apernit, magnum esse Melchisedecum, et sacerdotem in æternum manere. Intuemini, inquit, quantus est ille. Tum, quoniam Quod minus est a majore bene- dicitur ". Ob id, inquiunt, Abrahamo patriarchae benedixit, utpote eo major. Cujus nos mystæ sumus, ut ab illo benedictionem impetremus. IX. Sed quam inanis est haereseon omnium sensus! Nam et isti Dominum, suum abnegarunt, qui illos suo sanguine redemit; quiquenon a Maria, ut illi putant, initium traxit; sed apud Patrem semper exstitit, Deus Verbum, a Patre sine ullo initio aut tempore genitum, ut universa Scriptura declarat. Sic enim loquitur: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram P. Non Melchi- sedeco dixit, qui tametsi Dei altissimi sacerdos * Num. xxv, 14. * Joan. x, 2. febr. vi, 3.
Πρῶτον μὲν οὖν ἐπειδὴ παρήγαγε τὸ κεφάλαιον ὅτι «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ ὃν τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι’ αὐτοῦ», οὐχ ὁρᾷς ὅτι λέγων «εἷς θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν», πῶς τὴν μίαν ἀρχὴν σημαίνει, ἵνα μὴ εἰς πολλὰς ἀρχὰς τρέψῃ τὴν διάνοιαν καὶ εἰς πολυθεί̈αν ἀγάγῃ πάλιν τὸν πλανηθέντα νοῦν τῶν ἀνθρώπων ἐπὶ τῇ κενοφωνίᾳ τῆς πολυθεί̈ας; ὁρᾷς γὰρ πῶς ἑνὶ ὀνόματι κέχρηται καὶ μιᾷ ὀνομασίᾳ, οὐκ ἀρνούμενος τὸν μονογενῆ θεόν. οἶδε γὰρ αὐτὸν κύριον καὶ οἶδεν αὐτὸν θεόν· διὸ ἀσφαλιζόμενος λέγει «καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα». καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ κυρίου τοῦτο λέγων οὐ τὸν αὐτὸν ἐσήμανεν εἶναι πατέρα καὶ τὸν αὐτὸν υἱόν, ἀλλὰ ἔδειξε τὸν μὲν πατέρα πατέρα ὄντα, τὸν δὲ υἱὸν υἱὸν ἀληθῶς, ἐπειδὴ τῷ εἰπεῖν «εἷς θεός» ἐπὶ τῷ πατρὶ οὐχ ὡς ἀρνούμενος ἐπὶ τῷ υἱῷ τὸ εἶναι θεὸς [ἔλεγεν] [εἰ γὰρ μὴ θεός, οὔτε κύριος· ἐπειδὴ δὲ κύριος, καὶ θεός], ἀλλὰ εἰς μίαν ὀνομασίαν ἄγειν ἀναγκαζόμενος ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος ὁ ἅγιος ἀπόστολος ἔφραζεν ἡμῖν τὴν πίστιν, ἐναργῶς ἕνα κύριον σημαίνων, ἄρα γε καὶ θεόν.
νομισθείη. Καὶ διέπει: πανταχόθεν ἡ τῶν Σαμαρει- τῶν χυδαιολογία. Ζ'. Ἰουδαῖοι πάλιν φάσκουσι τὸν τοιοῦτον δίκαιον μὲν εἶναι, καὶ ἀγαθὸν, καὶ ἱερέα τοῦ Ὑψίστου, ὡς ἔχει ἡ θεία Γραφή· διὰ δὲ τὸν υἱὸν εἶναι πόρνης, φασί, τὴν μητέρα αὐτοῦ μὴ γεγράφθαι, μηδὲ τὸν πατέρα αὐτοῦ γινώσκεσθαι. Ἐξέπεσε δὲ καὶ τούτων ὁ ληρώδης λό- γος. Καὶ Ῥαὰβ πόρνη ὑπῆρχε, καὶ ἔστι γεγραμμένη, καὶ Ζαμβρη πορνεύσας γέγραπται, καὶ Χασβιθή μετ' αὐτοῦ, καίπερ ἀλλοτρία οὖσα, καὶ οὐκ ἀπὸ γέν νους Ἰσραὴλ ἀναγομένη. Καὶ πᾶς ὁ μὴ διὰ θύρας εἰσερχόμενος, ὡς ἔφη τὸ ἅγιον Εὐαγγέλιον, λῃστὴς, καὶ οὐκ ὢν ποιμὴν ὑπάρχει. Ἐν δὲ τῇ Ἐκκλησία φύσει τινὲς διαφόρως τοῦτον τὸν Μελχισεδὲν ὁρίζονται. Οἱ μὲν γὰρ αὐτοῦ' νομί- Β σουσι φύσει τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ ἐν ἰδέᾳ ἀνθρώπου τότε τῷ ᾿Αβραὰμ πεφηνέναι· ἐκπίπτουσι δὲ καὶ αὐτοὶ τοῦ προκειμένου. Οὐ γάρ τις ἑαυτῷ ὅμοιος γενήσεται πότε ὡς ἔχει ἡ θεία Γραφή, ὅτι Αςωμειωμένος τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές. Τῷ ὄντι δὲ ὁ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν τὸν Αβραάμ δεδεκάτωκεν. Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἐξ αὐτῶν τῶν Ἰσραηλιτῶν γενεαλογείται, γενεαλογεῖται δὲ ἐξ ἄλλων ἀνθρώπων, τούτων ἕνεκα πάντων τὴν ὑπό μνησιν ποιησάμενοι, διὰ τὴν αἵρεσιν ταύτην ὑπο εμνήσθημεν, καὶ ὡς ἐν παρεκβάσει περὶ τούτων δι ηγησάμεθα. Η΄. Εἰς ὄνομα δὲ τούτου τοῦ Μελχισεδέκ ἡ προ- ειρημένη αἵρεσις καὶ τὰς προσφοράς αναφέρει, καὶ αὐτὸν εἶναι εἰσαγωγέα πρὸς τὸν Θεόν· καὶ δι' αὐτοῦ, φησί, δεῖ τῷ Θεῷ προσφέρειν· ὅτι ἄρχων ἐστὶ δι καιοσύνης, ἐπ' αὐτῷ τούτῳ κατασταθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, ἐν οὐρανῷ, πνευματικός τις ὢν, καὶ υἱὸς Θεοῦ τεταγμένος. Καὶ δι' ἡμᾶς αὐτῷ προσφέρειν, φασὶν, ἕνα δι' αὐτοῦ προσενεχθῇ ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ εὕρωμεν δι' αὐτοῦ ζωήν. Καὶ Χριστὸς μὲν, φησὶν, ἐξελέγη, ἵνα ἡμᾶς καλέσῃ ἐκ πολλῶν ὁδῶν εἰς μίαν ταύτην τὴν γνῶσιν, ὑπὸ Θεοῦ κεχρισμένος, καὶ ἐκλεκτὸς γενόμενος · ἐπειδὴ ἀπέστρεψεν ἡμᾶς ἀπὸ εἰδώλων, καὶ ὑπέδειξεν ἡμῖν τὴν ὁδόν. Ἐξ οὗπερ ὁ ᾿Απόστολος ἀποσταλεὶς ἀπεκάλυψεν ἡμῖν, ὅτι Μέγας ἐστὶν ὁ Μελχισεδέκ, καὶ ἱερεὺς μένει εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ, θεωρεῖτε πηλίκος οὗτος· καὶ ὅτι τὸ ἔλασσον ἐκ τοῦ μείζονος εὐλογεῖται. Διὰ τοῦτο, φησὶ, καὶ τὴν 'Αύραὰμ τὸν πατριάρχην εὐλόγησεν, ὡς μείζων ὤν· οὗ ἡμεῖς ἐσμεν μύσται, ὅπως τύχωμεν παρ' αὐτοῦ τῆς εὐλογίας. Θ. Καὶ ὡς μάταιος πᾶσα αἱρέσεων ἡ διάνοια : Ἰδοὺ γὰρ καὶ αὐτοὶ ἡρνήσαντο τὸν αὐτῶν Δεσπότην, τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς τῷ ἰδίῳ αὐτοῦ αἵματι, τὸν οὐκ ἀπὸ Μαρίας ἐναρξάμενον, ὡς αὐτοὶ νομίζουσιν, ἀλλ᾽ ἀπὶ ὄντα πρὸς τὸν Πατέρα Θεόν Λόγον, γεγεννημένον ἐκ τοῦ Πατρὸς ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως, ὡς πᾶσα Γραφή διηγεῖται. Φησί γάρ· Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν, καὶ οὐ τῷ Μελχισεδέκ. Ὁ μὲν γὰρ ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ ἐστιν τοῦ ' αὐτόν. • δεῖ. • ADVERSUS HÆRESES LIB. H. TOM. 1.- UÆRES. LV. 8G A Melchisedecus habeatur. Eoque modo Samaritan- F. F. Josue ft, * ibid. 4. . ibid. 7. • Gen. 1, 20. 819. rum undique vanitas convincitur. . VII. Sed Judæi justum eumdem ac probun fuisse, et sacerdotem Altissimi fatentur, ut est in sacris Litteris proditum. Quod autem meretricis filius esset, neque matris nomen esse scri- plum, neque patris ullo modo cognitnm. Atqui nee iHorum ineptissimus sermo procedit. Nam et Rahab meretrix fuit, et ejus nihilominus Scriptura memi- nit. Sed et Zambri et Chasbitha' adulterium ibidem expressum, tametsi alienæ stirpis hæc esset, nee Israelitarum ex genere originem traheret. Enimvero omnis, qui per ostium non intrat, fur est, non pastor, ut in Evangelio scriptum est *. Quod ad Catholicos attinet, non uno modo de Melchisedeco statuitur. Quidam enim Dei Filius hunc existimant Abrahamo tum humana specie sese videndum obtulisse. Verum illi penitus aber- rasse videntur. Neque enim sibi ipsi similis appel- lari qui}piam potest, cum de Melchisedeco Seri ptura hunc in modum loquatur: Qui assimilatus Filio Dei manet sacerdos in æternum 6. Cæterum verum illud est, eum, cujus ex ipsis origo minime · duceretur, decumas ab Abrahamo cepisse: que niam ex aliis hominibus quam Israelitis genus iHius pertexitur. Hæc omnia propter hæresim įstam a nobis commemorata sunt, ac velut digressione quadam instituta narratio. C D VIII. Jam vero in ejusdem Melchisedeeis nomine etiani oblationes suas cadem secta celebrat, quem apud Deum internuntium esse prædicat. Quam- obrem hujus, aiunt, interventu offerre Deo par est, eo quod justitiæ sit princeps, et ad id ipsum a Deo in cœlo constitutus, utpote spiritalis ac Dei filius. Itaque primum ei debemus offerre, ut per eumdem pro nobis repræsemtentur, ac vitam per eun consequamur. Etenim Christus, aiunt, ob id electus est, ut nos ad unam hanc scientiam ex multiplici viarum divortio revocaret, et idcirco a Deo unctus et selectus est, quoniam vos a cultu simulacrorum avertit, et iter ostendit. Unde et Apostolus a Deo missus istud ipsum nobis apernit, magnum esse Melchisedecum, et sacerdotem in æternum manere. Intuemini, inquit, quantus est ille. Tum, quoniam Quod minus est a majore bene- dicitur ". Ob id, inquiunt, Abrahamo patriarchae benedixit, utpote eo major. Cujus nos mystæ sumus, ut ab illo benedictionem impetremus. IX. Sed quam inanis est haereseon omnium sensus! Nam et isti Dominum, suum abnegarunt, qui illos suo sanguine redemit; quiquenon a Maria, ut illi putant, initium traxit; sed apud Patrem semper exstitit, Deus Verbum, a Patre sine ullo initio aut tempore genitum, ut universa Scriptura declarat. Sic enim loquitur: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram P. Non Melchi- sedeco dixit, qui tametsi Dei altissimi sacerdos * Num. xxv, 14. * Joan. x, 2. febr. vi, 3.
PG 41:1003Ἀλλὰ μηδεὶς νομιζέτω, ἐπειδὴ λέγει ἕνα καὶ ἕνα, μὴ ἄρα παρέλιπε τὸν ἀριθμὸν τῆς τριάδος, ἐπειδὴ οὐκ ὠνόμασε τὸ ἅγιον πνεῦμα. ὀνομάσας γὰρ πατέρα καὶ υἱὸν θεὸν καὶ κύριον, ἐν πνεύματι ἁγίῳ ὠνόμασεν. οὐ γὰρ ἐπειδὴ εἶπεν «εἷς θεός», περὶ πατρός. «ἐξ οὗ τὰ πάντα», ἠρνήσατο αὐτὸν [τὸ] εἶναι κύριον· οὐδὲ πάλιν ἐπειδὴ εἶπε «καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός», ἠρνήσατο εἶναι αὐτὸν θεόν, ἀλλὰ καθάπερ ἐπὶ τῷ πατρὶ ἠρκέσθη ἐπὶ τῇ μιᾷ ὀνομασίᾳ, λέγων «εἷς θεός», σὺν δὲ τῷ θεὸς δῆλον ὅτι ἔστι καὶ κύριος. οὕτω καὶ ἐπὶ τῷ υἱῷ ἠρκέσθη τῷ «εἷς κύριος»· σὺν δὲ τῷ «[εἷς] κύριος» σύνεστι καὶ τὸ θεός. λέγων οὖν περὶ πατρὸς καὶ υἱοῦ, οὐ κοῦφος ἦν ἀπὸ πνεύματος ἁγίου, ἀλλὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ὡς ἔφην, ἐφθέγγετο. εἴωθε δὲ ἀεὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα οὐ σύστασιν ἑαυτοῦ ποιούμενον , ἵνα μὴ ἡμῖν ὑπογραμμὸν δώσει τοῦ περὶ ἑαυτῶν καὶ ἡμᾶς τὴν σύστασιν [ἑαυτῶν] ποιήσασθαι. ἄρα οὖν «εἷς θεὸς ὁ πατήρ, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστός, δι’ οὗ τὰ πάντα [ἢ δι’ ὃν τὰ πάντα], καὶ ἓν τὸ ἅγιον πνεῦμα, οὐκ ἀλλότριον θεοῦ, ἐνυπόστατον δὲ ὄν, διότι πνεῦμα θεοῦ καὶ πνεῦμα ἀληθείας καὶ πνεῦμα πατρὸς καὶ πνεῦμα Χριστοῦ. 6.
ὑψίστον ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ, καὶ οὐκ ἔσχε διάδοχον μετ' αὐτόν· ἀλλὰ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ᾿ οὐρανοῦ και ταβάς. Οὐ γὰρ εἶπεν ἡ Γραφή, ὅτι Κατήνεγκε τη Ἀβραὰμ ἄρτον καὶ οἶνον· ἀλλὰ, ἐξέβαλλεν αὐτῷ το καὶ τοῖς μετ' αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ὑποδεξά μενος τὸν ἐρχόμενον πατριάρχην. Καὶ ηὐλόγησεν αὐτ τὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην, καὶ τὸ πιο στὸν, καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρὸς, ὅτι ἐν ἅπασι δοκ- μασθεὶς, ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πα- τριάρχης. ᾿Αλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν Θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χρ ρᾳ, καὶ ἀφελομένων, καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λωτ, δν καὶ ἀπέστρεψε μὲν μετὰ πάσης τῆς σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. Καὶ πόθεν γὰρ οὐ δείξωμεν, ὅτι ἦν ἀεὶ Υἱὸς σὺν Πατρί; Ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεῖν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ὁ Μελχισεδέκ ἐν ἀρχῇ ἦν· καὶ πάλιν· Ἦλθει· οὖν Κύριος τις ᾿Αβραὰμ, καὶ ἔβρεξε Κύριος παρὰ Κυρίου πι καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα και Γόμορρα. Καὶ ὁ ἅγιος Απόστολός φησιν· Εἷς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα· καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα Καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· Οὐκοῦν ποῦ ἔστι τὸ Πνεῦμα, ἐπειδὴ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; Οὐκ ἔδει το Πνεῦμα αὐτοσύστατον αὐτὸ γενέσθαι ἑαυτοῦ. 'Αεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία Γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. Ἐφθέγγετο οὖν ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ὁ ᾿Απόστολος, καὶ ἔλεγεν· Εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. "Ην δὲ σὺν Πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ Τριάς. Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος σαφῶς λέγει, ὅτι Απελ Ούντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα Πα- τρὸς, καὶ Υἱοῦ, καὶ ἁγίου Πνεύματος. Καὶ πάλιν ὁ ᾿Απόστολος λέγει· Ἓν δέ ἐστι τὸ Πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον. Ἰδοὺ τοίνυν Πατὴρ, ἰδοὺ Υἱὸς, ἰδοῦ Πνεῦμα ἅγιον. Καὶ οὐδαμοῦ Μελχισεδέκ, οὔτε ἐν τοῖς χαρίσμασιν εἶπεν, ὅτι δωρεῖται, οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. Καὶ μάτ την παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην ηδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι. Καὶ περὶ τούτων δὲ ἱκανῶς διαλεχθέντες καταλεί ψωμεν, ὥσπερ μνογαλλίδιον λίθῳ πεπαικότες διὰ τῆς στερεᾶς πίστεως καὶ ἑδραιώματος, καὶ φυγόντες τὸ ἰοβόλον δηλητήριον. Τὸ γὰρ μυογαλλίδιον (90) φασι πρὸς μὲν τὴν ὥραν μηδὲν ἀδικεῖν τὸν δακνόμενον, χρόνῳ δέ τινι τὸ σῶμα ἀφανίζειν, καὶ εἰς λώβη σιν κελεφίας (91) ἕως ὅλων τῶν μελῶν ἄγειν τὸν ἐπιβον- • Τυφλήν τε, σμερδνήν τε βροτοῖς ἐπὶ λοιγὸν ἄγουσαν Μυγαλέην τροχοῇσιν ἐνὶ θνήσκουσαν ἀμάξαις. λεφίας λώβησις S. EPIPIJANII atale sua fuerit, nec ullum post se successorem in- A bʻterit, minime tamen e supremis est, neque e cœlo descendit. Proinde Scriptura non dixit: Demisit Abraham panem et vinum, sed, protulit ', tam ipsi, quam iis qui cum eo erant, ut a regum profliga - tione venientem patriarcham exciperet. Huic igitur pro ea qua præditus erat, justitia ac fide, et reli- gione benedixit. Quoniam in omnibus probatus nulla officii sui parte ab justitia patriarcha decide- rat. Quin etiam Deum in illa expeditione opitulato- rem adversus hostes habuit, qui in Sodomitarum agrum eruperant, indeque fratris filium sanctum Lot abduxerant, quem cum omni præda ac spoliis incolumem reduxit. At illud quam copiose demon- strari potest, Filium cum Patre perpetuo fuisse ? In principio, inquit, erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum '. Non dixit : In principio erat Melchisedec. Item: Venit igitur Do- minus ad Abraham; et pluit Dominus a Domino ignem, et sulphur super Sodoma et Gomorrha³. Præ- terea, Unus Deus, ait Apostolus *, ex quo omnia ; et unus Dominus Jesus Christus, per quem omnia. - B Ac ne quis objiceret: Ubi est igitur Spiritus san- ctus, cum unius atque unius duntaxat mentionem faciat? Sed Spiritum sanctum suimet ipsius com- mendatorem ac prædicatorem esse minime con- gruebat. Illud enim Scriptura sacra perpetno servat, ut se nobis exemplaris instar proponat. Quocirca haec in Spiritu sancto loquebatur Apostolus : Unus Deus ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, c per quem omnia. At qui cum Spiritu sancto ista dicebat, neque mancam esse Triadem volebat. Ad hæc Dominus ipse perspicue dicit: Eunles bapti- zate omnes gentes in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti ³. Apostolus quoque : Unus vero est Spiritus, inquit *, dividens unicuique prout vult, ad ejus utilitatem. En igitur Pater, en Filius, en Spiritus sanctus; nusquam Melchisedec. Neque cum de cœlestibus donis mentio fit, impertiri hæc ab illo dixit, neque cum de sublimibus disseruit. Proin- deque frustra ejusmodi ab illis mendacia ad animo- rum offensionem conficta pradicantur. Quæ quidem non ex veritate, sed draconis sibilo profecta sunt; rorem abducere potuit. pro eo ac quamlibet sectam decipere, atque in er- Cum autem abunde jam de illis disputatum sit, D missos demum faciamus, quos muris aranei instar solida ac stabili fide velut lapide percussimus, ac letiferum virus evasimus. Ilanc enim iuris aranci naturam esse ferunt, ut e vestigio quidem nullam ei, qui morsus est, perniciem inferat; verum pau- latim corpus exstinguat, ac membra ejus omnia Gen. XIX, Gen. xiv, Scholia docent in rotarum orbitis deprehensum murem araneum, quod cæcus sit, illic interfici. At Plinius lib. ix, c. : lidem ubicunque sint, orbi tam si transiere, moriuntur, quasi non obtritu rota- rum, sed vi quadam orbitis ipsis indita confician- tur. ignoravimus : tametsi doctissimos plerosque viros, ac præsertim medicos de ca voce 18. * Joan. 1, 1. 24. * 1 Cor. Full, 6. * Matth. xxvi, 19. • 1 Cor. x1, 11. (90) Τὸ γὰρ μυογαλλίδιον. Nicander Ther. (94) Εἰς λώβησιν κελεφίας. Diu quid esset κε-
Εἰ δὲ χρεία εἰπεῖν καὶ περὶ τοῦ «ἐκοπίασεν Αἴγυπτος καὶ ἐμπορία Αἰθιόπων, καὶ οἱ Σαβαεὶν ἄνδρες ὑψηλοὶ ἐπὶ σὲ διαβήσονται [καὶ τό «σὺ εἶ θεός, καὶ οὐκ ᾔδειμεν»] καὶ σοὶ δοῦλοι ἔσονται, καὶ πορεύσονται ὀπίσω σου δεδεμένοι χειροπέδαις καὶ ἐν σοὶ προσκυνήσουσι καὶ ἐν σοὶ προσεύξονται, ὅτι ἐν σοὶ θεός ἐστι καὶ οὐκ ἔστι θεὸς πλὴν σοῦ· σὺ γὰρ εἶ θεός, καὶ οὐκ ᾔδειμεν, ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ σωτήρ». λέξει δέ, «οὐχ ὁρᾷς, φησίν, ὅτι εἷς θεός ἐστιν. ἐκ τῶν τοσούτων ῥητῶν, ὧν ὑπεδείξαμεν», οὐ νοῶν τὰ εἰρημένα, ἀλλὰ πανούργως περικόπτων τὰς γραφάς, λοξὰ μὲν διηγούμενος, ἀνθυπερβάτως δὲ εἰσάγων τοὺς λόγους, οὐκ ἀκολούθως καὶ περὶ πόδα φθέγγεται οὔτε καθ’ εἱρμὸν διηγεῖται ὁ Νόητος ἢ οἱ ἐξ αὐτοῦ Νοητιανοί [νοοῦσιν].
ὑψίστον ἐν τῇ ἰδίᾳ γενεᾷ, καὶ οὐκ ἔσχε διάδοχον μετ' αὐτόν· ἀλλὰ οὐκ ἔστιν ἄνωθεν ἀπ᾿ οὐρανοῦ και ταβάς. Οὐ γὰρ εἶπεν ἡ Γραφή, ὅτι Κατήνεγκε τη Ἀβραὰμ ἄρτον καὶ οἶνον· ἀλλὰ, ἐξέβαλλεν αὐτῷ το καὶ τοῖς μετ' αὐτοῦ, ὡς ἀπὸ τῶν βασιλέων ὑποδεξά μενος τὸν ἐρχόμενον πατριάρχην. Καὶ ηὐλόγησεν αὐτ τὸν διὰ τὴν προσοῦσαν αὐτῷ δικαιοσύνην, καὶ τὸ πιο στὸν, καὶ τὸ εὐλαβὲς τοῦ ἀνδρὸς, ὅτι ἐν ἅπασι δοκ- μασθεὶς, ἐν οὐδενὶ ἐξέπεσε τῆς δικαιοσύνης ὁ πα- τριάρχης. ᾿Αλλὰ καὶ ἐν τούτῳ συνεργὸν ἔσχε τὸν Θεὸν κατὰ τῶν ἀληθῶς ἐπελθόντων τῇ τῶν Σοδομιτῶν χρ ρᾳ, καὶ ἀφελομένων, καὶ τὸν ἀδελφιδοῦν αὐτοῦ τὸν ἅγιον Λωτ, δν καὶ ἀπέστρεψε μὲν μετὰ πάσης τῆς σκυλεύσεως καὶ λαφυραγωγίας. Καὶ πόθεν γὰρ οὐ δείξωμεν, ὅτι ἦν ἀεὶ Υἱὸς σὺν Πατρί; Ἐν ἀρχῇ γὰρ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεῖν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Καὶ οὐκ εἶπεν· Ὁ Μελχισεδέκ ἐν ἀρχῇ ἦν· καὶ πάλιν· Ἦλθει· οὖν Κύριος τις ᾿Αβραὰμ, καὶ ἔβρεξε Κύριος παρὰ Κυρίου πι καὶ θεῖον ἐπὶ Σόδομα και Γόμορρα. Καὶ ὁ ἅγιος Απόστολός φησιν· Εἷς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα· καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα Καὶ ἵνα μή τις εἴπῃ· Οὐκοῦν ποῦ ἔστι τὸ Πνεῦμα, ἐπειδὴ περὶ ἑνὸς καὶ ἑνὸς διηγεῖται; Οὐκ ἔδει το Πνεῦμα αὐτοσύστατον αὐτὸ γενέσθαι ἑαυτοῦ. 'Αεὶ γὰρ φυλάττεται ἡ θεία Γραφὴ ὑπογραμμὸς ἡμῖν γίνεσθαι. Ἐφθέγγετο οὖν ἐν Πνεύματι ἁγίῳ ὁ ᾿Απόστολος, καὶ ἔλεγεν· Εἰς Θεός, ἐξ οὗ τὰ πάντα, καὶ εἰς Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς, δι' οὗ τὰ πάντα. "Ην δὲ σὺν Πνεύματι ἁγίῳ λέγων τοῦτο· οὐ γὰρ ἵνα λείψῃ ἡ Τριάς. Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος σαφῶς λέγει, ὅτι Απελ Ούντες βαπτίσατε πάντα τὰ ἔθνη εἰς ὄνομα Πα- τρὸς, καὶ Υἱοῦ, καὶ ἁγίου Πνεύματος. Καὶ πάλιν ὁ ᾿Απόστολος λέγει· Ἓν δέ ἐστι τὸ Πνεῦμα τὸ διαιροῦν ἑκάστῳ ὡς βούλεται πρὸς τὸ συμφέρον. Ἰδοὺ τοίνυν Πατὴρ, ἰδοὺ Υἱὸς, ἰδοῦ Πνεῦμα ἅγιον. Καὶ οὐδαμοῦ Μελχισεδέκ, οὔτε ἐν τοῖς χαρίσμασιν εἶπεν, ὅτι δωρεῖται, οὔτε ἐν τοῖς ὑψώμασι. Καὶ μάτ την παρὰ τούτοις ᾄδεται τὰ ψευδῆ καὶ ἐπινενοημένα τῶν προσκομμάτων, οὐκ ἀπὸ τῆς ἀληθείας, ἀλλ' ἐξ αὐτοῦ τοῦ συρίγματος τοῦ δράκοντος, ὡς ἑκάστην ηδυνήθη ἀπατῆσαί τε καὶ πλανῆσαι. Καὶ περὶ τούτων δὲ ἱκανῶς διαλεχθέντες καταλεί ψωμεν, ὥσπερ μνογαλλίδιον λίθῳ πεπαικότες διὰ τῆς στερεᾶς πίστεως καὶ ἑδραιώματος, καὶ φυγόντες τὸ ἰοβόλον δηλητήριον. Τὸ γὰρ μυογαλλίδιον (90) φασι πρὸς μὲν τὴν ὥραν μηδὲν ἀδικεῖν τὸν δακνόμενον, χρόνῳ δέ τινι τὸ σῶμα ἀφανίζειν, καὶ εἰς λώβη σιν κελεφίας (91) ἕως ὅλων τῶν μελῶν ἄγειν τὸν ἐπιβον- • Τυφλήν τε, σμερδνήν τε βροτοῖς ἐπὶ λοιγὸν ἄγουσαν Μυγαλέην τροχοῇσιν ἐνὶ θνήσκουσαν ἀμάξαις. λεφίας λώβησις S. EPIPIJANII atale sua fuerit, nec ullum post se successorem in- A bʻterit, minime tamen e supremis est, neque e cœlo descendit. Proinde Scriptura non dixit: Demisit Abraham panem et vinum, sed, protulit ', tam ipsi, quam iis qui cum eo erant, ut a regum profliga - tione venientem patriarcham exciperet. Huic igitur pro ea qua præditus erat, justitia ac fide, et reli- gione benedixit. Quoniam in omnibus probatus nulla officii sui parte ab justitia patriarcha decide- rat. Quin etiam Deum in illa expeditione opitulato- rem adversus hostes habuit, qui in Sodomitarum agrum eruperant, indeque fratris filium sanctum Lot abduxerant, quem cum omni præda ac spoliis incolumem reduxit. At illud quam copiose demon- strari potest, Filium cum Patre perpetuo fuisse ? In principio, inquit, erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum '. Non dixit : In principio erat Melchisedec. Item: Venit igitur Do- minus ad Abraham; et pluit Dominus a Domino ignem, et sulphur super Sodoma et Gomorrha³. Præ- terea, Unus Deus, ait Apostolus *, ex quo omnia ; et unus Dominus Jesus Christus, per quem omnia. - B Ac ne quis objiceret: Ubi est igitur Spiritus san- ctus, cum unius atque unius duntaxat mentionem faciat? Sed Spiritum sanctum suimet ipsius com- mendatorem ac prædicatorem esse minime con- gruebat. Illud enim Scriptura sacra perpetno servat, ut se nobis exemplaris instar proponat. Quocirca haec in Spiritu sancto loquebatur Apostolus : Unus Deus ex quo omnia, et unus Dominus Jesus Christus, c per quem omnia. At qui cum Spiritu sancto ista dicebat, neque mancam esse Triadem volebat. Ad hæc Dominus ipse perspicue dicit: Eunles bapti- zate omnes gentes in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti ³. Apostolus quoque : Unus vero est Spiritus, inquit *, dividens unicuique prout vult, ad ejus utilitatem. En igitur Pater, en Filius, en Spiritus sanctus; nusquam Melchisedec. Neque cum de cœlestibus donis mentio fit, impertiri hæc ab illo dixit, neque cum de sublimibus disseruit. Proin- deque frustra ejusmodi ab illis mendacia ad animo- rum offensionem conficta pradicantur. Quæ quidem non ex veritate, sed draconis sibilo profecta sunt; rorem abducere potuit. pro eo ac quamlibet sectam decipere, atque in er- Cum autem abunde jam de illis disputatum sit, D missos demum faciamus, quos muris aranei instar solida ac stabili fide velut lapide percussimus, ac letiferum virus evasimus. Ilanc enim iuris aranci naturam esse ferunt, ut e vestigio quidem nullam ei, qui morsus est, perniciem inferat; verum pau- latim corpus exstinguat, ac membra ejus omnia Gen. XIX, Gen. xiv, Scholia docent in rotarum orbitis deprehensum murem araneum, quod cæcus sit, illic interfici. At Plinius lib. ix, c. : lidem ubicunque sint, orbi tam si transiere, moriuntur, quasi non obtritu rota- rum, sed vi quadam orbitis ipsis indita confician- tur. ignoravimus : tametsi doctissimos plerosque viros, ac præsertim medicos de ca voce 18. * Joan. 1, 1. 24. * 1 Cor. Full, 6. * Matth. xxvi, 19. • 1 Cor. x1, 11. (90) Τὸ γὰρ μυογαλλίδιον. Nicander Ther. (94) Εἰς λώβησιν κελεφίας. Diu quid esset κε-
PG 41:1005ὥσπερ γὰρ κακῷ κυνὶ ὄνομα Λέων [ἐπιτιθέασιν] καὶ τοὺς μηδὲ ὅλως ὁρῶντας καλοῦσι πολὺ βλέποντας καὶ τὰς χολὰς γλυκείας φασὶ καὶ τὸ ὄξος μέλι τινὲς ἐπωνόμασαν καὶ τὰς Ἐρινύας Εὐμενίδας τινὲς ὠνόμασαν, οὕτως καὶ οὗτος καὶ οἱ ἀπ’ αὐτοῦ, Νοήτου ἔχων ὄνομα, ἀνόητος ὑπάρχει καὶ οἱ ἐξ αὐτοῦ ἀνοητοῦντες, μηδὲ ὅλως τὴν ἀκολουθίαν ὧν τε φάσκει καὶ ὧν προβάλλονται νοοῦντες, ὡς καὶ πληροῦσθαι ἐπ’ αὐτοὺς τὸ εἰρημένον ὑπὸ τοῦ ἁγίου ἀποστόλου «μήτε ἃ λέγουσι νοοῦντες μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται». 7. Ὁρᾶτε γάρ, ὦ ἄνδρες ἀδελφοί, πῶς ἀνώτερον ἔφη ἡ θεία γραφή, μᾶλλον δὲ αὐτὸς ὁ κύριος, ὡς ἔχει ἡ ἀρχὴ τοῦ κεφαλαίου· ὅθεν καὶ δεικτέον ἐστὶ περὶ τῆς πάσης ἐν αὐτῷ τῷ κεφαλαίῳ ἀληθείας τε καὶ ὑποθέσεως ὅτι «ἐρωτήσατέ με περὶ τῶν υἱῶν μου καὶ τῶν θυγατέρων μου, καὶ [περὶ] τῶν ἔργων τῶν χειρῶν μου ἐντείλασθέ μοι. ἐγὼ ἐποίησα, φησί, τὴν γῆν καὶ ἄνθρωπον ἐπ’ αὐτῆς, ἐγὼ τῇ χειρί μου ἐστερέωσα τὸν οὐρανόν. ἐγὼ πᾶσι τοῖς ἄστροις ἐνετειλάμην, ἐγὼ ἤγειρα μετὰ δικαιοσύνης βασιλέα καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ εὐθεῖαι.
οὗτος οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ λύτρων οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε κύριος σαβαώθ». εἶτα λοιπόν «ἐκοπίασεν Αἴγυπτος καὶ ἡ ἐμπορία Αἰθιόπων» καὶ τὰ ἑξῆς «ὅτι ἐν σοὶ ὁ θεός ἐστιν». ἐν τίνι δὲ φαίημεν ἀλλ’ ἢ ἐν τῷ πατρῴῳ Λόγῳ; καὶ γὰρ ἀληθῶς θεὸς Λόγος ὁ υἱὸς καὶ ἐν αὐτῷ ὁ πατὴρ γινώσκεται, ὡς λέγει «ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ ἑώρακεν τὸν πατέρα» καί «ἐγὼ ἐδόξασά σου τὸ ὄνομα ἐπὶ τῆς γῆς». εἶτα πάλιν «ἐγὼ ἤγειρα βασιλέα». οὐχ ὁρᾷς ὅτι φωνή ἐστι πατρὸς ἰδιάζουσα ἡ ἐγείρασα ἐξ αὐτῆς τὸν ἀληθινὸν Λόγον βασιλέα ἐπὶ πάντας, τὸν ἐξ αὐτοῦ ἀληθινῶς γεννηθέντα ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως; ὃν καὶ ἤγειρε πάλιν, αὐτὸν τὸν βασιλέα, ὡς λέγει ὁ ἅγιος ἀπόστολος φάσκων «εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Χριστὸν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζωογονήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος πνεύματος αὐτοῦ ἐν ὑμῖν», ὅπως συνᾴδοι τὰ προφητικὰ τοῖς ἀποστολικοῖς καὶ τὰ ἀποστολικὰ τοῖς εὐαγγελικοῖς καὶ τὰ εὐαγγελικὰ τοῖς ἀποστολικοῖς καὶ τὰ ἀποστολικὰ τοῖς προφητικοῖς· ἐκεῖ γάρ «[ἐγὼ] ἤγειρα βασιλέα», καὶ ὧδε· «ὁ ἐγείρων Χριστὸν ἐκ νεκρῶν». τὸ δέ «ἐν σοὶ θεός ἐστιν» [δείκνυσιν], ὡς μυστηριωδῶς τὰ πάντα καὶ θαυμασίως διηγεῖται ἡ θεία γραφή. ὥσπερ γὰρ ἐν ναῷ ἐν σαρκὶ [κατοικοῦσα] προεωρᾶτο καὶ προκατηγγέλλετο τῇ τῶν ἀνθρώπων ἐλπίδι διὰ τῆς πρὸς τὸν θεὸν ἐπιστροφῆς ἡ θεότης. ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ θεοῦ θεὸς Λόγος, ὡς ἐν πόλει ἁγίᾳ καὶ ἐν ναῷ ἁγίῳ [τουτέστιν] ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐνανθρωπήσει καὶ ἐνσάρκῳ παρουσίᾳ θεὸς ὢν κατοικῶν, ἐπὶ τῷ ναῷ ἁγίῳ λέγει «λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν». διότι μυστικῶς τὰ πάντα οἰκονομεῖ [ὁ] θεὸς Λόγος ἀποσταλεὶς ἀπὸ πατρὸς ἐν σαρκὶ καὶ σύνδεσμον ἀγάπης πνευματικῆς δεικνὺς ἐφέλκεται σάρκα, σμικρύνας ἑαυτὸν μέγας ὢν θεός, αὐτὸς ὁ Λόγος ἐκ παρθένου διὰ πνεύματος ἁγίου γεννηθείς, υἱὸς θεοῦ εἷς ὤν, ἑαυτὸν σαρκὶ καὶ πνεύματι ἕνα τελέσας, ὡς λέγει «ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι καὶ ὁ ἀναβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ». 8. Τί οὖν ἐρεῖ Νόητος ἐν τῇ αὐτοῦ ἀνοησίᾳ; μὴ ἐν τῷ οὐρανῷ σὰρξ ἦν; δῆλον ὅτι οὐκ ἦν. πῶς οὖν ὁ καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβάς; Ι. λευθέντα. Οὕτω καὶ αὕτη ἡ διάνοια τοῖς εὐθὺς περὶ κελεφίαν τούτων ἀκούσασι φαίνεται ὡς οὐδέν· προσεντριβομέ νη δὲ ἡ τῶν λόγων παρολκή, ζήτημα ἐμποιεῖ, καὶ ὥσπερ ἀφανισμὸν τοῖς μὴ τυχοῦσι τοῦ βοηθήματος τῆς ἀντιδότου ταύτης. Οὐ τάχιον δὲ φαίνεται τὸ ζῶον. Ἐν νυκτὶ γάρ ἐστι πορευόμενον, καὶ οὕτω τὴν βλά Την ἐργάζεται· μάλιστα δὲ ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώ ρα. Ὡς ἰστέον ἐστὶ ταῖς τὴν γνῶσιν τοῦ ζώου ἐπιστα μένοις, ὅτι οὐ παρέργως, οὔτε σε συκοφαντημένως τῆς τοῦ ζώου ὑποθέσεως πεποιήμεθα τὴν μνήμην· τοῦτο γὰρ αὐτοῦ τὸ δικαίωμα υπάρχει Εφεξῆς δὲ βα διοῦμαι ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὅπως τὸ ἐπάγγελμα ἐν Θεῷ πληρῶσαι καταξιωθέντες, τῷ Θεῷ εὐχαριστήσωμεν. ΚΑΤΑ ΒΑΡΔΗΣΙΑΝΙΣΤΩΝ Τριακοστὴ ἔκτη, ἡ καὶ πεντηκοστή ἕκτη. Α'. Τούτοις καθεξῆς συνέπεται Βαρδησιάνης τις. οὕτω καλούμενος. Ὁ δὲ Βαρδησιάνης οὗτος, ἐξ οὗπερ ἡ αἵρεσις τῶν Βαρδησανιστῶν γεγένηται, ἐκ Μεσο ποταμίας μὲν τὸ γένος ἦν, τῶν κατὰ τὴν Εδεσσηνῶν πόλιν κατοικούντων. Ὃς τὰ μὲν πρῶτα ἀριστός τις ἀνὴρ ἐτύγχανε· λόγους δὲ οὐκ ὀλίγους συνεγράψατο, ὁπηνίκα ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν. Ἐκ γὰρ τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας ὁρμᾶτο, λόγιός τις ών ἐν ταῖς δυσὶ γλώσσαις, Ελληνικῇ τε διαλέκτῳ καὶ τῇ τῶν Σύρων φωνῇ. Αὐγάρῳ δὲ τῷ τῶν Εδεσση νῶν δυνάστῃ ἀνδρὶ ὁσιωτάτῳ ἐξοικειούμενος τὰ πρῶ τα, καὶ συμπράττων τε ἅμα, καὶ τῆς αὐτοῦ μετα σχών παιδείας, διήρκεσε μὲν μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτὴν ἄχρι τῶν χρόνων ᾿Αντωνίου Καίσαρος, οὐ τοῦ Εὐσεβοῦς καλουμένου, ἀλλὰ τοῦ Οὐήρου, ὃς πολλὰ Ἀβειδὰν τὸν ἀστρονόμον κατὰ ειμαρμένης λέγων συνελογίσατο. Καὶ ἄλλα δὲ κατὰ τὴν εὐσεβῆ πίστιν ἐμφέρεται αὐτοῦ συγγράμματα. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ Αντωνίνου έταίρῳ ἀντήσει περαινούμενος αρνή ' Γ. πρὸς ᾿Αβειδάν. ἀντῆρε. Τοῦτο ἔσται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως τοῦ βασιλεύοντος ἐφ' ὑμᾶς. παραχρήσει εἰς κελεφοῦ σῶμα, ἢ εἰς μῦν, ἢ εἰς ὄφιν κελεφόν τὸν λεπρόν, ει κελεψίαν Το δικαίωμα ὑπάρχει. Βαρδησανιστῶν. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ 'Αντωνίνου. Ι. λευθέντα. Οὕτω καὶ αὕτη ἡ διάνοια τοῖς εὐθὺς περὶ κελεφίαν liereτούτων ἀκούσασι φαίνεται ὡς οὐδέν· προσεντριβομέ νη δὲ ἡ τῶν λόγων παρολκή, ζήτημα ἐμποιεῖ, καὶ ὥσπερ ἀφανισμὸν τοῖς μὴ τυχοῦσι τοῦ βοηθήματος τῆς ἀντιδότου ταύτης. Οὐ τάχιον δὲ φαίνεται τὸ ζῶον. Ἐν νυκτὶ γάρ ἐστι πορευόμενον, καὶ οὕτω τὴν βλάΤην ἐργάζεται· μάλιστα δὲ ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώ ρα. Ὡς ἰστέον ἐστὶ ταῖς τὴν γνῶσιν τοῦ ζώου ἐπισταμένοις, ὅτι οὐ παρέργως, οὔτε σε συκοφαντημένως τῆς τοῦ ζώου ὑποθέσεως πεποιήμεθα τὴν μνήμην· τοῦτο γὰρ αὐτοῦ τὸ δικαίωμα υπάρχει Εφεξῆς δὲ βαδιοῦμαι ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὅπως τὸ ἐπάγγελμα ἐν Θεῷ πληρῶσαι καταξιωθέντες, τῷ Θεῷ εὐχαριστήσωμεν. ΚΑΤΑ ΒΑΡΔΗΣΙΑΝΙΣΤΩΝ Τριακοστὴ ἔκτη, ἡ καὶ πεντηκοστή ἕκτη. Α'. Τούτοις καθεξῆς συνέπεται Βαρδησιάνης τις. οὕτω καλούμενος. Ὁ δὲ Βαρδησιάνης οὗτος, ἐξ οὗπερ ἡ αἵρεσις τῶν Βαρδησανιστῶν γεγένηται, ἐκ Μεσοποταμίας μὲν τὸ γένος ἦν, τῶν κατὰ τὴν Εδεσσηνῶν πόλιν κατοικούντων. Ὃς τὰ μὲν πρῶτα ἀριστός τις ἀνὴρ ἐτύγχανε· λόγους δὲ οὐκ ὀλίγους συνεγράψατο, ὁπηνίκα ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν. Ἐκ γὰρ τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας ὁρμᾶτο, λόγιός τις ών ἐν ταῖς δυσὶ γλώσσαις, Ελληνικῇ τε διαλέκτῳ καὶ τῇ τῶν Σύρων φωνῇ. Αὐγάρῳ δὲ τῷ τῶν Εδεσσηνῶν δυνάστῃ ἀνδρὶ ὁσιωτάτῳ ἐξοικειούμενος τὰ πρῶτα, καὶ συμπράττων τε ἅμα, καὶ τῆς αὐτοῦ μετασχών παιδείας, διήρκεσε μὲν μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτὴν ἄχρι τῶν χρόνων ᾿Αντωνίου Καίσαρος, οὐ τοῦ Εὐσεβοῦς καλουμένου, ἀλλὰ τοῦ Οὐήρου, ὃς πολλὰ Ἀβειδὰν τὸν ἀστρονόμον κατὰ ειμαρμένης λέγων συνελογίσατο. Καὶ ἄλλα δὲ κατὰ τὴν εὐσεβῆ πίστιν ἐμφέρεται αὐτοῦ συγγράμματα. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ Αντωνίνου έταίρῳ ἀντήσει περαινούμενος αρνή1 ' Γ. πρὸς ᾿Αβειδάν. ἀντῆρε. Τοῦτο ἔσται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως τοῦ βασιλεύοντος ἐφ' ὑμᾶς. παραχρήσει הענינים שזכר אבל רצה שמואל ליראם ולבהלם והונעם מה שיעשה הכולך כשיתחזק על ממלכתו כשיקשה להם ממה שאי אפשר לעשותו מצד משפטי התורה. εἰς κελεφοῦ σῶμα, ἢ εἰς μῦν, ἢ εἰς ὄφιν κελεφόν τὸν λεπρόν, ει κελεψίαν Το δικαίωμα ὑπάρχει. Βαρδησανιστῶν. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ 'Αντωνίνου. ADVERSUS IERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LVI. labe illa, quam vocant, inficiat. Sic Cor. consuluissemus. Quare Græcum ipsum nomen in Latina interpretatione exprimendum putavimus, et ad marginem hæsitationem nostram ingenue professi sumus. Inter omnes, quos adhibui, constabat depravatum hoc esse vocabulum. Quibus ne assensirer obstabat, quod aliis in locis sine ulla varietate vox eadem repetita legeretur. Velut hæresi 66, n. sis illius dogma primo statim auditu levissimi esse momenti videtur, sed ubi paulatim progressi illorum sermones irrepserint, quæstiones primum ac dubitationes, deinde, exitium afferunt iis qui hoc præsidio, ac velut antidolo minime sunt instructi. Cæterum non temere se animal illud ostendit, sed nocle grassatur, et illam, quam dixi, perniciem consciscit, atque in Ægypto potissimum. Ut qui naturam ejus noverint, non dubitent haud abs re, neque per calumniam hujus a nobis mentionem: esse factam, cum istiusmodi sit natura præditum. Deinceps vero ad reliquas progredior, ut, posteaquam id quod suscepimus divina ope perfecerimus, eidem gratiam vicissim habeamus. CONTRA BARDESIANISTAS, Haresis XXXVI sive LVI. Edessa, principio longe optimus vir fuit, ac libros quamplurimos conscripsit, cum adhuc sana atque integra mente esset. Quippe in Ecclesia catholica versabatur, utriusque lingue, Græcæ videlicet ac Syriaca peritus. Cumque Abgaro Edessenorum regulo viro sanctissimo familiaritate conjunctus esset, ac cum eo concorditer se in omnibus gereret, et ejusden disciplinae esset particeps, post ejus obitum ad Antonii Cæsaris usque tempora perseveravit, non Pii, sed Veri. Idem adversus Abidam astrologum contra fatum pluribus disputavit. Nec alia pauca illius monimenta feruntur recta fidei consentanea. Quin etiam Apollonio Antonini familiari, ut se Christianum negaret, suadenti, acquiescere noluit, ac propemodum inter fidei confessores relatus est. Etenim pietatis patrocinio pturis plerumque redditur, quod tamen ad justitiam et æquitatem referre non perpetuo licet. Ut cum Reg. cap. vult, 11. Samuel Israelitis regem postulantibus regni jus exponit: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis. Ubi vox ipsa juris non sic interpretanda videtur, quasi quæ sequæ magna ex parte iniqua ac nefaria sunt; sed jus pro prava consuetudine, et sunitur, quemadmodum R. Levi, et R. David explicant: nam Tha 'ne (ait Levi) et 28, ubi Manichæorum hoc esse decretum assequuntur regibus facere, atque usurpare licuerit; rit, ut qui hominem occiderit transiret post obitumn. Tandem vero a Græcis ipsis didici vulgari Græcorum idiotismo appellari lepram. Qua in significatione vocis acquiescendum arbitror. Neque enim apud scriptorem ullum vox hæc a me lecta, nec uspiam reperia. Cæterum qui a mure araneo icti fuerint, hæc ipsa, quæ narrantur ab Epiphanio, experiri eos auctor est Actius lib. xıtı, cap. 14. Qui igitur ab eo morsi sunt, ait, his vutnera manifesta fiunt. Quadrifido enim ordine vulnera conspicientur. Et sanguis quidem primum purus promanat, paulo post vero saniosus. Animal enim ipsum putrefactione occidit. Consueverunt enim bullæ exsurgere, quas si quis dirumpat, carnem subjacentem fæculentam videbit per fissuras disparatam. Inflatio autem sequitur demorsos. Hebraicum est EU mos, consuetudo, proprium quiddam. Jus in SeriExistimo regi nequaquam ea licuisse omnia, qua commemoravit. Verum Samuel perterrefacere illos, ac metum incutere voluit; et indicavit quænam rex facturus esset, ubi semel regnum suum constituisset, quando durius illis onus imponet, quam ex legis præscriplo facere possit. De Barde sane meminit Eusebius lib. v, cap. ultimo, August. Philastrius, Theodoretus, et alii. Vide Ann. Bar. A. 75. Πic est Apollonius Chalcidensis, de quo Eusebius in Chron. ADVERSUS IERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LVI. labe illa, quam vocant, inficiat. Sic Cor. consuluissemus. Quare Græcum ipsum nomen in Latina interpretatione exprimendum putavimus, et ad marginem hæsitationem nostram ingenue professi sumus. Inter omnes, quos adhibui, constabat depravatum hoc esse vocabulum. Quibus ne assensirer obstabat, quod aliis in locis sine ulla varietate vox eadem repetita legeretur. Velut hæresi 66, n. sis illius dogma primo statim auditu levissimi esse momenti videtur, sed ubi paulatim progressi illorum sermones irrepserint, quæstiones primum ac dubitationes, deinde, exitium afferunt iis qui hoc præsidio, ac velut antidolo minime sunt instructi. Cæterum non temere se animal illud ostendit, sed nocle grassatur, et illam, quam dixi, perniciem consciscit, atque in Ægypto potissimum. Ut qui naturam ejus noverint, non dubitent haud abs re, neque per calumniam hujus a nobis mentionem: esse factam, cum istiusmodi sit natura præditum. Deinceps vero ad reliquas progredior, ut, posteaquam id quod suscepimus divina ope perfecerimus, eidem gratiam vicissim habeamus. CONTRA BARDESIANISTAS, Haresis XXXVI sive LVI. Edessa, principio longe optimus vir fuit, ac libros quamplurimos conscripsit, cum adhuc sana atque integra mente esset. Quippe in Ecclesia catholica versabatur, utriusque lingue, Græcæ videlicet ac Syriaca peritus. Cumque Abgaro Edessenorum regulo viro sanctissimo familiaritate conjunctus esset, ac cum eo concorditer se in omnibus gereret, et ejusden disciplinae esset particeps, post ejus obitum ad Antonii Cæsaris usque tempora perseveravit, non Pii, sed Veri. Idem adversus Abidam astrologum contra fatum pluribus disputavit. Nec alia pauca illius monimenta feruntur recta fidei consentanea. Quin etiam Apollonio Antonini familiari, ut se Christianum negaret, suadenti, acquiescere noluit, ac propemodum inter fidei confessores relatus est. Etenim pietatis patrocinio pturis plerumque redditur, quod tamen ad justitiam et æquitatem referre non perpetuo licet. Ut cum Reg. cap. vult, 11. Samuel Israelitis regem postulantibus regni jus exponit: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis. Ubi vox ipsa juris non sic interpretanda videtur, quasi quæ sequæ magna ex parte iniqua ac nefaria sunt; sed jus pro prava consuetudine, et sunitur, quemadmodum R. Levi, et R. David explicant: nam Tha 'ne (ait Levi) et 28, ubi Manichæorum hoc esse decretum assequuntur regibus facere, atque usurpare licuerit; rit, ut qui hominem occiderit transiret post obitumn. Tandem vero a Græcis ipsis didici vulgari Græcorum idiotismo appellari lepram. Qua in significatione vocis acquiescendum arbitror. Neque enim apud scriptorem ullum vox hæc a me lecta, nec uspiam reperia. Cæterum qui a mure araneo icti fuerint, hæc ipsa, quæ narrantur ab Epiphanio, experiri eos auctor est Actius lib. xıtı, cap. 14. Qui igitur ab eo morsi sunt, ait, his vutnera manifesta fiunt. Quadrifido enim ordine vulnera conspicientur. Et sanguis quidem primum purus promanat, paulo post vero saniosus. Animal enim ipsum putrefactione occidit. Consueverunt enim bullæ exsurgere, quas si quis dirumpat, carnem subjacentem fæculentam videbit per fissuras disparatam. Inflatio autem sequitur demorsos. Hebraicum est EU mos, consuetudo, proprium quiddam. Jus in SeriExistimo regi nequaquam ea licuisse omnia, qua commemoravit. Verum Samuel perterrefacere illos, ac metum incutere voluit; et indicavit quænam rex facturus esset, ubi semel regnum suum constituisset, quando durius illis onus imponet, quam ex legis præscriplo facere possit. De Barde sane meminit Eusebius lib. v, cap. ultimo, August. Philastrius, Theodoretus, et alii. Vide Ann. Bar. A. 75. Πic est Apollonius Chalcidensis, de quo Eusebius in Chron. 1. Proxime ab illis Bardesianes quidam numerandus est, a quo Bardesianistarum hæresis initium accepit. Hic e Mesopotamia oriundus, ex urbe 1. Proxime ab illis Bardesianes quidam numerandus est, a quo Bardesianistarum hæresis initium accepit. Hic e Mesopotamia oriundus, ex urbe
οὗτος οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ λύτρων οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε κύριος σαβαώθ». εἶτα λοιπόν «ἐκοπίασεν Αἴγυπτος καὶ ἡ ἐμπορία Αἰθιόπων» καὶ τὰ ἑξῆς «ὅτι ἐν σοὶ ὁ θεός ἐστιν». ἐν τίνι δὲ φαίημεν ἀλλ’ ἢ ἐν τῷ πατρῴῳ Λόγῳ; καὶ γὰρ ἀληθῶς θεὸς Λόγος ὁ υἱὸς καὶ ἐν αὐτῷ ὁ πατὴρ γινώσκεται, ὡς λέγει «ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ ἑώρακεν τὸν πατέρα» καί «ἐγὼ ἐδόξασά σου τὸ ὄνομα ἐπὶ τῆς γῆς». εἶτα πάλιν «ἐγὼ ἤγειρα βασιλέα». οὐχ ὁρᾷς ὅτι φωνή ἐστι πατρὸς ἰδιάζουσα ἡ ἐγείρασα ἐξ αὐτῆς τὸν ἀληθινὸν Λόγον βασιλέα ἐπὶ πάντας, τὸν ἐξ αὐτοῦ ἀληθινῶς γεννηθέντα ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως; ὃν καὶ ἤγειρε πάλιν, αὐτὸν τὸν βασιλέα, ὡς λέγει ὁ ἅγιος ἀπόστολος φάσκων «εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Χριστὸν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζωογονήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος πνεύματος αὐτοῦ ἐν ὑμῖν», ὅπως συνᾴδοι τὰ προφητικὰ τοῖς ἀποστολικοῖς καὶ τὰ ἀποστολικὰ τοῖς εὐαγγελικοῖς καὶ τὰ εὐαγγελικὰ τοῖς ἀποστολικοῖς καὶ τὰ ἀποστολικὰ τοῖς προφητικοῖς· ἐκεῖ γάρ «[ἐγὼ] ἤγειρα βασιλέα», καὶ ὧδε· «ὁ ἐγείρων Χριστὸν ἐκ νεκρῶν».
οὗτος οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ λύτρων οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε κύριος σαβαώθ». εἶτα λοιπόν «ἐκοπίασεν Αἴγυπτος καὶ ἡ ἐμπορία Αἰθιόπων» καὶ τὰ ἑξῆς «ὅτι ἐν σοὶ ὁ θεός ἐστιν». ἐν τίνι δὲ φαίημεν ἀλλ’ ἢ ἐν τῷ πατρῴῳ Λόγῳ; καὶ γὰρ ἀληθῶς θεὸς Λόγος ὁ υἱὸς καὶ ἐν αὐτῷ ὁ πατὴρ γινώσκεται, ὡς λέγει «ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ ἑώρακεν τὸν πατέρα» καί «ἐγὼ ἐδόξασά σου τὸ ὄνομα ἐπὶ τῆς γῆς». εἶτα πάλιν «ἐγὼ ἤγειρα βασιλέα». οὐχ ὁρᾷς ὅτι φωνή ἐστι πατρὸς ἰδιάζουσα ἡ ἐγείρασα ἐξ αὐτῆς τὸν ἀληθινὸν Λόγον βασιλέα ἐπὶ πάντας, τὸν ἐξ αὐτοῦ ἀληθινῶς γεννηθέντα ἀνάρχως καὶ ἀχρόνως; ὃν καὶ ἤγειρε πάλιν, αὐτὸν τὸν βασιλέα, ὡς λέγει ὁ ἅγιος ἀπόστολος φάσκων «εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Χριστὸν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζωογονήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν, διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος πνεύματος αὐτοῦ ἐν ὑμῖν», ὅπως συνᾴδοι τὰ προφητικὰ τοῖς ἀποστολικοῖς καὶ τὰ ἀποστολικὰ τοῖς εὐαγγελικοῖς καὶ τὰ εὐαγγελικὰ τοῖς ἀποστολικοῖς καὶ τὰ ἀποστολικὰ τοῖς προφητικοῖς· ἐκεῖ γάρ «[ἐγὼ] ἤγειρα βασιλέα», καὶ ὧδε· «ὁ ἐγείρων Χριστὸν ἐκ νεκρῶν». τὸ δέ «ἐν σοὶ θεός ἐστιν» [δείκνυσιν], ὡς μυστηριωδῶς τὰ πάντα καὶ θαυμασίως διηγεῖται ἡ θεία γραφή. ὥσπερ γὰρ ἐν ναῷ ἐν σαρκὶ [κατοικοῦσα] προεωρᾶτο καὶ προκατηγγέλλετο τῇ τῶν ἀνθρώπων ἐλπίδι διὰ τῆς πρὸς τὸν θεὸν ἐπιστροφῆς ἡ θεότης. ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ θεοῦ θεὸς Λόγος, ὡς ἐν πόλει ἁγίᾳ καὶ ἐν ναῷ ἁγίῳ [τουτέστιν] ἐν τῇ ἁγίᾳ ἐνανθρωπήσει καὶ ἐνσάρκῳ παρουσίᾳ θεὸς ὢν κατοικῶν, ἐπὶ τῷ ναῷ ἁγίῳ λέγει «λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν». διότι μυστικῶς τὰ πάντα οἰκονομεῖ [ὁ] θεὸς Λόγος ἀποσταλεὶς ἀπὸ πατρὸς ἐν σαρκὶ καὶ σύνδεσμον ἀγάπης πνευματικῆς δεικνὺς ἐφέλκεται σάρκα, σμικρύνας ἑαυτὸν μέγας ὢν θεός, αὐτὸς ὁ Λόγος ἐκ παρθένου διὰ πνεύματος ἁγίου γεννηθείς, υἱὸς θεοῦ εἷς ὤν, ἑαυτὸν σαρκὶ καὶ πνεύματι ἕνα τελέσας, ὡς λέγει «ὁ καταβὰς αὐτός ἐστι καὶ ὁ ἀναβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ». 8. Τί οὖν ἐρεῖ Νόητος ἐν τῇ αὐτοῦ ἀνοησίᾳ; μὴ ἐν τῷ οὐρανῷ σὰρξ ἦν; δῆλον ὅτι οὐκ ἦν. πῶς οὖν ὁ καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβάς; Ι. λευθέντα. Οὕτω καὶ αὕτη ἡ διάνοια τοῖς εὐθὺς περὶ κελεφίαν τούτων ἀκούσασι φαίνεται ὡς οὐδέν· προσεντριβομέ νη δὲ ἡ τῶν λόγων παρολκή, ζήτημα ἐμποιεῖ, καὶ ὥσπερ ἀφανισμὸν τοῖς μὴ τυχοῦσι τοῦ βοηθήματος τῆς ἀντιδότου ταύτης. Οὐ τάχιον δὲ φαίνεται τὸ ζῶον. Ἐν νυκτὶ γάρ ἐστι πορευόμενον, καὶ οὕτω τὴν βλά Την ἐργάζεται· μάλιστα δὲ ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώ ρα. Ὡς ἰστέον ἐστὶ ταῖς τὴν γνῶσιν τοῦ ζώου ἐπιστα μένοις, ὅτι οὐ παρέργως, οὔτε σε συκοφαντημένως τῆς τοῦ ζώου ὑποθέσεως πεποιήμεθα τὴν μνήμην· τοῦτο γὰρ αὐτοῦ τὸ δικαίωμα υπάρχει Εφεξῆς δὲ βα διοῦμαι ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὅπως τὸ ἐπάγγελμα ἐν Θεῷ πληρῶσαι καταξιωθέντες, τῷ Θεῷ εὐχαριστήσωμεν. ΚΑΤΑ ΒΑΡΔΗΣΙΑΝΙΣΤΩΝ Τριακοστὴ ἔκτη, ἡ καὶ πεντηκοστή ἕκτη. Α'. Τούτοις καθεξῆς συνέπεται Βαρδησιάνης τις. οὕτω καλούμενος. Ὁ δὲ Βαρδησιάνης οὗτος, ἐξ οὗπερ ἡ αἵρεσις τῶν Βαρδησανιστῶν γεγένηται, ἐκ Μεσο ποταμίας μὲν τὸ γένος ἦν, τῶν κατὰ τὴν Εδεσσηνῶν πόλιν κατοικούντων. Ὃς τὰ μὲν πρῶτα ἀριστός τις ἀνὴρ ἐτύγχανε· λόγους δὲ οὐκ ὀλίγους συνεγράψατο, ὁπηνίκα ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν. Ἐκ γὰρ τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας ὁρμᾶτο, λόγιός τις ών ἐν ταῖς δυσὶ γλώσσαις, Ελληνικῇ τε διαλέκτῳ καὶ τῇ τῶν Σύρων φωνῇ. Αὐγάρῳ δὲ τῷ τῶν Εδεσση νῶν δυνάστῃ ἀνδρὶ ὁσιωτάτῳ ἐξοικειούμενος τὰ πρῶ τα, καὶ συμπράττων τε ἅμα, καὶ τῆς αὐτοῦ μετα σχών παιδείας, διήρκεσε μὲν μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτὴν ἄχρι τῶν χρόνων ᾿Αντωνίου Καίσαρος, οὐ τοῦ Εὐσεβοῦς καλουμένου, ἀλλὰ τοῦ Οὐήρου, ὃς πολλὰ Ἀβειδὰν τὸν ἀστρονόμον κατὰ ειμαρμένης λέγων συνελογίσατο. Καὶ ἄλλα δὲ κατὰ τὴν εὐσεβῆ πίστιν ἐμφέρεται αὐτοῦ συγγράμματα. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ Αντωνίνου έταίρῳ ἀντήσει περαινούμενος αρνή ' Γ. πρὸς ᾿Αβειδάν. ἀντῆρε. Τοῦτο ἔσται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως τοῦ βασιλεύοντος ἐφ' ὑμᾶς. παραχρήσει εἰς κελεφοῦ σῶμα, ἢ εἰς μῦν, ἢ εἰς ὄφιν κελεφόν τὸν λεπρόν, ει κελεψίαν Το δικαίωμα ὑπάρχει. Βαρδησανιστῶν. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ 'Αντωνίνου. Ι. λευθέντα. Οὕτω καὶ αὕτη ἡ διάνοια τοῖς εὐθὺς περὶ κελεφίαν liereτούτων ἀκούσασι φαίνεται ὡς οὐδέν· προσεντριβομέ νη δὲ ἡ τῶν λόγων παρολκή, ζήτημα ἐμποιεῖ, καὶ ὥσπερ ἀφανισμὸν τοῖς μὴ τυχοῦσι τοῦ βοηθήματος τῆς ἀντιδότου ταύτης. Οὐ τάχιον δὲ φαίνεται τὸ ζῶον. Ἐν νυκτὶ γάρ ἐστι πορευόμενον, καὶ οὕτω τὴν βλάΤην ἐργάζεται· μάλιστα δὲ ἐν τῇ τῶν Αἰγυπτίων χώ ρα. Ὡς ἰστέον ἐστὶ ταῖς τὴν γνῶσιν τοῦ ζώου ἐπισταμένοις, ὅτι οὐ παρέργως, οὔτε σε συκοφαντημένως τῆς τοῦ ζώου ὑποθέσεως πεποιήμεθα τὴν μνήμην· τοῦτο γὰρ αὐτοῦ τὸ δικαίωμα υπάρχει Εφεξῆς δὲ βαδιοῦμαι ἐπὶ τὰς ἄλλας, ὅπως τὸ ἐπάγγελμα ἐν Θεῷ πληρῶσαι καταξιωθέντες, τῷ Θεῷ εὐχαριστήσωμεν. ΚΑΤΑ ΒΑΡΔΗΣΙΑΝΙΣΤΩΝ Τριακοστὴ ἔκτη, ἡ καὶ πεντηκοστή ἕκτη. Α'. Τούτοις καθεξῆς συνέπεται Βαρδησιάνης τις. οὕτω καλούμενος. Ὁ δὲ Βαρδησιάνης οὗτος, ἐξ οὗπερ ἡ αἵρεσις τῶν Βαρδησανιστῶν γεγένηται, ἐκ Μεσοποταμίας μὲν τὸ γένος ἦν, τῶν κατὰ τὴν Εδεσσηνῶν πόλιν κατοικούντων. Ὃς τὰ μὲν πρῶτα ἀριστός τις ἀνὴρ ἐτύγχανε· λόγους δὲ οὐκ ὀλίγους συνεγράψατο, ὁπηνίκα ἐῤῥωμένην εἶχε τὴν διάνοιαν. Ἐκ γὰρ τῆς ἁγίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας ὁρμᾶτο, λόγιός τις ών ἐν ταῖς δυσὶ γλώσσαις, Ελληνικῇ τε διαλέκτῳ καὶ τῇ τῶν Σύρων φωνῇ. Αὐγάρῳ δὲ τῷ τῶν Εδεσσηνῶν δυνάστῃ ἀνδρὶ ὁσιωτάτῳ ἐξοικειούμενος τὰ πρῶτα, καὶ συμπράττων τε ἅμα, καὶ τῆς αὐτοῦ μετασχών παιδείας, διήρκεσε μὲν μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτὴν ἄχρι τῶν χρόνων ᾿Αντωνίου Καίσαρος, οὐ τοῦ Εὐσεβοῦς καλουμένου, ἀλλὰ τοῦ Οὐήρου, ὃς πολλὰ Ἀβειδὰν τὸν ἀστρονόμον κατὰ ειμαρμένης λέγων συνελογίσατο. Καὶ ἄλλα δὲ κατὰ τὴν εὐσεβῆ πίστιν ἐμφέρεται αὐτοῦ συγγράμματα. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ Αντωνίνου έταίρῳ ἀντήσει περαινούμενος αρνή1 ' Γ. πρὸς ᾿Αβειδάν. ἀντῆρε. Τοῦτο ἔσται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως τοῦ βασιλεύοντος ἐφ' ὑμᾶς. παραχρήσει הענינים שזכר אבל רצה שמואל ליראם ולבהלם והונעם מה שיעשה הכולך כשיתחזק על ממלכתו כשיקשה להם ממה שאי אפשר לעשותו מצד משפטי התורה. εἰς κελεφοῦ σῶμα, ἢ εἰς μῦν, ἢ εἰς ὄφιν κελεφόν τὸν λεπρόν, ει κελεψίαν Το δικαίωμα ὑπάρχει. Βαρδησανιστῶν. Απολλωνίῳ δὲ τῷ τοῦ 'Αντωνίνου. ADVERSUS IERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LVI. labe illa, quam vocant, inficiat. Sic Cor. consuluissemus. Quare Græcum ipsum nomen in Latina interpretatione exprimendum putavimus, et ad marginem hæsitationem nostram ingenue professi sumus. Inter omnes, quos adhibui, constabat depravatum hoc esse vocabulum. Quibus ne assensirer obstabat, quod aliis in locis sine ulla varietate vox eadem repetita legeretur. Velut hæresi 66, n. sis illius dogma primo statim auditu levissimi esse momenti videtur, sed ubi paulatim progressi illorum sermones irrepserint, quæstiones primum ac dubitationes, deinde, exitium afferunt iis qui hoc præsidio, ac velut antidolo minime sunt instructi. Cæterum non temere se animal illud ostendit, sed nocle grassatur, et illam, quam dixi, perniciem consciscit, atque in Ægypto potissimum. Ut qui naturam ejus noverint, non dubitent haud abs re, neque per calumniam hujus a nobis mentionem: esse factam, cum istiusmodi sit natura præditum. Deinceps vero ad reliquas progredior, ut, posteaquam id quod suscepimus divina ope perfecerimus, eidem gratiam vicissim habeamus. CONTRA BARDESIANISTAS, Haresis XXXVI sive LVI. Edessa, principio longe optimus vir fuit, ac libros quamplurimos conscripsit, cum adhuc sana atque integra mente esset. Quippe in Ecclesia catholica versabatur, utriusque lingue, Græcæ videlicet ac Syriaca peritus. Cumque Abgaro Edessenorum regulo viro sanctissimo familiaritate conjunctus esset, ac cum eo concorditer se in omnibus gereret, et ejusden disciplinae esset particeps, post ejus obitum ad Antonii Cæsaris usque tempora perseveravit, non Pii, sed Veri. Idem adversus Abidam astrologum contra fatum pluribus disputavit. Nec alia pauca illius monimenta feruntur recta fidei consentanea. Quin etiam Apollonio Antonini familiari, ut se Christianum negaret, suadenti, acquiescere noluit, ac propemodum inter fidei confessores relatus est. Etenim pietatis patrocinio pturis plerumque redditur, quod tamen ad justitiam et æquitatem referre non perpetuo licet. Ut cum Reg. cap. vult, 11. Samuel Israelitis regem postulantibus regni jus exponit: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis. Ubi vox ipsa juris non sic interpretanda videtur, quasi quæ sequæ magna ex parte iniqua ac nefaria sunt; sed jus pro prava consuetudine, et sunitur, quemadmodum R. Levi, et R. David explicant: nam Tha 'ne (ait Levi) et 28, ubi Manichæorum hoc esse decretum assequuntur regibus facere, atque usurpare licuerit; rit, ut qui hominem occiderit transiret post obitumn. Tandem vero a Græcis ipsis didici vulgari Græcorum idiotismo appellari lepram. Qua in significatione vocis acquiescendum arbitror. Neque enim apud scriptorem ullum vox hæc a me lecta, nec uspiam reperia. Cæterum qui a mure araneo icti fuerint, hæc ipsa, quæ narrantur ab Epiphanio, experiri eos auctor est Actius lib. xıtı, cap. 14. Qui igitur ab eo morsi sunt, ait, his vutnera manifesta fiunt. Quadrifido enim ordine vulnera conspicientur. Et sanguis quidem primum purus promanat, paulo post vero saniosus. Animal enim ipsum putrefactione occidit. Consueverunt enim bullæ exsurgere, quas si quis dirumpat, carnem subjacentem fæculentam videbit per fissuras disparatam. Inflatio autem sequitur demorsos. Hebraicum est EU mos, consuetudo, proprium quiddam. Jus in SeriExistimo regi nequaquam ea licuisse omnia, qua commemoravit. Verum Samuel perterrefacere illos, ac metum incutere voluit; et indicavit quænam rex facturus esset, ubi semel regnum suum constituisset, quando durius illis onus imponet, quam ex legis præscriplo facere possit. De Barde sane meminit Eusebius lib. v, cap. ultimo, August. Philastrius, Theodoretus, et alii. Vide Ann. Bar. A. 75. Πic est Apollonius Chalcidensis, de quo Eusebius in Chron. ADVERSUS IERESES LIB. II. TOM. HÆRES. LVI. labe illa, quam vocant, inficiat. Sic Cor. consuluissemus. Quare Græcum ipsum nomen in Latina interpretatione exprimendum putavimus, et ad marginem hæsitationem nostram ingenue professi sumus. Inter omnes, quos adhibui, constabat depravatum hoc esse vocabulum. Quibus ne assensirer obstabat, quod aliis in locis sine ulla varietate vox eadem repetita legeretur. Velut hæresi 66, n. sis illius dogma primo statim auditu levissimi esse momenti videtur, sed ubi paulatim progressi illorum sermones irrepserint, quæstiones primum ac dubitationes, deinde, exitium afferunt iis qui hoc præsidio, ac velut antidolo minime sunt instructi. Cæterum non temere se animal illud ostendit, sed nocle grassatur, et illam, quam dixi, perniciem consciscit, atque in Ægypto potissimum. Ut qui naturam ejus noverint, non dubitent haud abs re, neque per calumniam hujus a nobis mentionem: esse factam, cum istiusmodi sit natura præditum. Deinceps vero ad reliquas progredior, ut, posteaquam id quod suscepimus divina ope perfecerimus, eidem gratiam vicissim habeamus. CONTRA BARDESIANISTAS, Haresis XXXVI sive LVI. Edessa, principio longe optimus vir fuit, ac libros quamplurimos conscripsit, cum adhuc sana atque integra mente esset. Quippe in Ecclesia catholica versabatur, utriusque lingue, Græcæ videlicet ac Syriaca peritus. Cumque Abgaro Edessenorum regulo viro sanctissimo familiaritate conjunctus esset, ac cum eo concorditer se in omnibus gereret, et ejusden disciplinae esset particeps, post ejus obitum ad Antonii Cæsaris usque tempora perseveravit, non Pii, sed Veri. Idem adversus Abidam astrologum contra fatum pluribus disputavit. Nec alia pauca illius monimenta feruntur recta fidei consentanea. Quin etiam Apollonio Antonini familiari, ut se Christianum negaret, suadenti, acquiescere noluit, ac propemodum inter fidei confessores relatus est. Etenim pietatis patrocinio pturis plerumque redditur, quod tamen ad justitiam et æquitatem referre non perpetuo licet. Ut cum Reg. cap. vult, 11. Samuel Israelitis regem postulantibus regni jus exponit: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis. Ubi vox ipsa juris non sic interpretanda videtur, quasi quæ sequæ magna ex parte iniqua ac nefaria sunt; sed jus pro prava consuetudine, et sunitur, quemadmodum R. Levi, et R. David explicant: nam Tha 'ne (ait Levi) et 28, ubi Manichæorum hoc esse decretum assequuntur regibus facere, atque usurpare licuerit; rit, ut qui hominem occiderit transiret post obitumn. Tandem vero a Græcis ipsis didici vulgari Græcorum idiotismo appellari lepram. Qua in significatione vocis acquiescendum arbitror. Neque enim apud scriptorem ullum vox hæc a me lecta, nec uspiam reperia. Cæterum qui a mure araneo icti fuerint, hæc ipsa, quæ narrantur ab Epiphanio, experiri eos auctor est Actius lib. xıtı, cap. 14. Qui igitur ab eo morsi sunt, ait, his vutnera manifesta fiunt. Quadrifido enim ordine vulnera conspicientur. Et sanguis quidem primum purus promanat, paulo post vero saniosus. Animal enim ipsum putrefactione occidit. Consueverunt enim bullæ exsurgere, quas si quis dirumpat, carnem subjacentem fæculentam videbit per fissuras disparatam. Inflatio autem sequitur demorsos. Hebraicum est EU mos, consuetudo, proprium quiddam. Jus in SeriExistimo regi nequaquam ea licuisse omnia, qua commemoravit. Verum Samuel perterrefacere illos, ac metum incutere voluit; et indicavit quænam rex facturus esset, ubi semel regnum suum constituisset, quando durius illis onus imponet, quam ex legis præscriplo facere possit. De Barde sane meminit Eusebius lib. v, cap. ultimo, August. Philastrius, Theodoretus, et alii. Vide Ann. Bar. A. 75. Πic est Apollonius Chalcidensis, de quo Eusebius in Chron. 1. Proxime ab illis Bardesianes quidam numerandus est, a quo Bardesianistarum hæresis initium accepit. Hic e Mesopotamia oriundus, ex urbe 1. Proxime ab illis Bardesianes quidam numerandus est, a quo Bardesianistarum hæresis initium accepit. Hic e Mesopotamia oriundus, ex urbe