Π
Title PageCyril of Alexandria · PG 76
Greek & scans

Title Page

Cyril of Alexandria · PG 76 · cols 5–5 · machine translation (AI, from the page scans)

Cyril of Alexandria76
5

PATROLOGIA·CURSUS·COMPLETUS, SEU BIBLIOTHECA·UNIVERSALIS,·INTEGRA,·UNIFORMIS,·COMMODA,·OECONOMICA, OMNIUM·SS.·PATRUM,·DOCTORUM·SCRIPTORUMQUE·ECCLESIASTICORUM SIVE·LATINORUM,·SIVE·GRÆCORUM, QUI·AB·ÆVO·APOSTOLICO·AD·ÆTATEM·INNOCENTII·III·(ANN.·1216)·PRO·LATINIS, ET·AD·PHOTII·TEMPORA·(ANN.·863)·PRO·GRÆCIS,·FLORUERUNT; RECUSIO·CHRONOLOGICA OMNIUM·QUÆ·EXSTITERE·MONUMENTORUM·CATHOLICÆ·TRADITIONIS·PER·DUODECIM·PRIORA ECCLESIÆ·SÆCULA·ET·AMPLIUS, JUXTA·EDITIONES·ACCURATISSIMAS,·INTER·SE·CUMQUE·NONNULLIS·CODICIBUS·MANUSCRIPTIS·COLLATAS, PERQUAM·DILIGENTER·CASTIGATA; DISSERTATIONIBUS,·COMMENTARIIS·VARIISQUE·LECTIONIBUS·CONTINENTER·ILLUSTRATA; OMNIBUS·OPERIBUS·POST·AMPLISSIMAS·EDITIONES·QUÆ·TRIBUS·NOVISSIMIS·SÆCULIS·DEBENTUR·ABSOLUTAS DETECTIS,·AUCTA; INDICIBUS·PARTICULARIBUS·ANALYTICIS,·SINGULOS·SIVE·TOMOS,·SIVE·AUCTORES·ALICUJUS·MOMENTI SUBSEQUENTIBUS,·DONATA; CAPITULIS·INTRA·IPSUM·TEXTUM·RITE·DISPOSITIS,·NECNON·ET·TITULIS·SINGULARUM·PAGINARUM·MARGINEM·SUPERIOREM DISTINGUENTIBUS·SUBJECTAQUE·MATERIAM·SIGNIFICANTIBUS,·ADORNATA; OPERIBUS·CUM·DUBIIS,·TUM·APOCRYPHIS,·ALIQUA·VERO·AUCTORITATE·IN·ORDINE·AD·TRADITIONEM ECCLESIASTICAM·POLLENTIBUS,·AMPLIFICATA; DUCENTIS·ET·AMPLIUS·INDICIBUS·LOCUPLETATA;·SED·PRÆSERTIM·DUOBUS·IMMENSIS·ET·GENERALIBUS,·ALTERO SCILICET·RERUM,·QUO·CONSULTO,·QUIDQUID·NON·SOLUM·TALIS·TALISVE·PATER,·VERUM·AUTEM·UNUSQUISQUE PATRUM,·ABSQUE·ULLA·EXCEPTIONE,·IN·QUODLIBET·THEMA·SCRIPSERIT,·UNO·INTUITU·CONSPICIATUR; ALTERO·SCRIPTURÆ·SACRÆ,·EX·QUO·LECTORI·COMPERIRE·SIT·OBVIUM·QUINAM·PATRES·ET·IN·QUIBUS·OPERUM·SUORUM·LOCIS·SINGULOS·SINGULORUM·LIBRORUM·SCRIPTURÆ·VERSUS, A·PRIMO·GENESEOS·USQUE·AD·NOVISSIMUM·APOCALYPSIS,·COMMENTATI·SINT. EDITIO·ACCURATISSIMA,·CÆTERISQUE·OMNIBUS·FACILE·ANTEPONENDA,·SI·PERPENDANTUR·CHARACTERUM·NITIDITAS, CHARTA·QUALITAS,·INTEGRITAS·TEXTUS,·PERFECTIO·CORRECTIONIS,·OPERUM·RECUSORUM·TUM·VARIETAS TUM·NUMERUS,·FORMA·VOLUMINUM·PERQUAM·COMMODA·SIB IQUE·IN·TOTO·OPERIS·DECURSU·CONSTANTER SIMILIS,·PRETII·EXIGUITAS,·PRÆSERTIMQUE·ISTA·COLLECTIO,·UNA,·METHODICA·ET·CHRONOLOGICA, SEXCENTORUM·FRAGMENTORUM·OPUSCULORUMQUE·HACTENUS·HIC·ILLIC·SPARSORUM, PRIMUM·AUTEM·IN·NOSTRA·BIBLIOTHECA,·EX·OPERIBUS·AD·OMNES·ÆTATES, LOCOS,·LINGUAS·FORMASQUE·PERTINENTIBUS,·COAPUNATORUM. SERIES·GRÆCA, IN·QUA·PRODEUNT·PATRES,·DOCTORES·SCRIPTORESQUE·ECCLESIÆ·GRÆCÆ A·S.·BARNABA·AD·PHOTIUM.· ACCURANTE·J.-P.·MIGNE, BIBLIOTHECÆ·CLERI·UNIVERSÆ,· SIVE CURSUUM·COMPLETORUM·IN·SINGULOS·SCIENTIÆ·ECCLESIASTICÆ·RAMOS·EDITORE. PATROLOGIA,·AD·INSTAR·IPSIUS·ECCLESIÆ,·IN·DUAS·PARTES·DIVIDITUR,·ALIA·NEMPE·LATINA,·ALIA·GRÆCO-LATINA, LATINA,·JAM·PENITUS·EXARATA,·VIGINTI-QUINQUE·ET·DUCENTIS·VOLUMINIBUS·MOLE·SUA·STAT,·AC·QUINQUE- VIGINTI-CENTUM·ET·MILLE·FRANCIS·VENIT.·GRÆCA·DUPLICI·EDITIONE·TYPIS·MANDATA·EST.·PRIOR·GRÆCUM TEXTUM,·UNA·CUM·VERSIONE·LATINA,·LATERALIS·AMPLECTITUR,·ET·FORSAN·CENTUM·VOLUMINUM·EXCEDET·NU- MERUM.·POSTERIOR·AUTEM·HANC·VERSIONEM·TANTUM·EXHIBET,·IDEOQUE·INTRA·QUINQUAGINTA·CIRCITER·VOLU- MINA·RETINEBITUR.·UNUMQUODQUE·VOLUMEN·GRÆCO-LATINUM·OCTO,·UNUMQUODQUE·MERE·LATINUM·QUINQUE FRANCIS·SOLUMMODO·EMITUR:·UTROBIQUE·VERO,·UT·PRETII·HUJUS·BENEFICIO·FRUATUR·EMPTOR,·COLLECTIONEM INTEGRAM,·SIVE·GRÆCAM·SIVE·LATINAM·COMPARET·NECESSE·ERIT;·SECUS·ENIM·CUJUSQUE·VOLUMINIS·AMPLITU- DINEM·NECNON·ET·DIFFICULTATES·VARIA·PRETIA·ÆQUABUNT.· PATROLOGIÆ·GRÆCÆ·TOMUS·LXXVI. S.·CYRILLUS·ALEXANDRINUS· EXCUDEBATUR·ET·VENIT·APUD·J.-P.·MIGNE·EDITOREM, IN·VIA·DICTA·D'AMBOISE,·PROPE·PORTAM·LUTETIÆ·PARISIORUM·VULGO·D'ENFER·NOMINATAM SEU·PETIT-MONTROUGE, 1859[h-end]

Continue: Ask about Cyril of Alexandria · search the corpus · Topics · The Tradition