ORDER OF EDITIONS. NEW EDITION, VOL. VIII.
Thesaurus on the Holy and Consubstantial Trinity. Old ed. vol. V, part I. Seven Dialogues on the Trinity. Old ed. vol. V, part I. * Book on the Trinity. On the Incarnation of the Only-Begotten. Old ed. vol. V, part I. That Christ is One. Old ed. vol. V, part I. Scholia on the Incarnation of the Only-Begotten. Old ed. vol. V, part I. On the Incarnation of the Word of God, the Son of the Father. Old ed. vol. V, part I. * On the Incarnation of the Lord.
NEW EDITION, VOL. IX.
Five Books of Contradictions against the Blasphemies of Nestorius. Old ed. vol. VI. * Dialogue with Nestorius. * That the Blessed Virgin Mary is the Mother of God (Theotokos). Explanation of the Twelve Chapters. Old ed. vol. VI. Apology for the Twelve Chapters against the Eastern Bishops. Old ed. vol. VI. Against Theodoret in defense of the Twelve Chapters. Old ed. vol. VI. Apologetic to the Emperor Theodosius. Old ed. vol. VI. Against the Emperor Julian. Old ed. vol. VI. Against the Anthropomorphites. Old ed. vol. VI. On the True Faith in our Lord Jesus Christ to the Emperor Theodosius. Old ed. vol. VI. One book on the True Faith to the Queens. Old ed. vol. VI. * Against those who deny that offerings should be made for the dead. * Dogmatic Fragments: Against Diodorus of Tarsus, Against the Synusiasts, etc.
NEW EDITION, VOL. X.
Letters of St. Cyril and of others to him. Old ed. vol. V, part II. Homilies of St. Cyril on the Paschal Feasts. Old ed. vol. V, part II. * Old interpretation of the seventeenth homily by the author Arnobius the Younger. * On the Incarnation of the Word of God. * Homily delivered on the feast of St. John the Baptist. * Homily on the parable of the vineyard. * Three little orations on the translation of the relics of the holy martyrs Cyrus and John. * Steliteutic discourse against eunuchs. * Fragment from a homily: "That Christ should not be called a man-bearer (Theophoros), but God incarnate." * Fragments from a prosphonetic discourse to the Alexandrians. * Fragments from a discourse on the faith. * Discourse of Cyril the Younger on the death of the three holy youths and the most wise Daniel. Book on the Most Holy Trinity ascribed to Cyril. Old ed. vol. VI. Sayings of the Old Testament and Holy Scripture interpreted anagogically, briefly and clearly collected by St. Cyril, Maximus, and others. Old ed. vol. VI. * Liturgy of Saint Cyril.
OLD ORDER OF THE WORKS OF ST. CYRIL COLLATED WITH THE NEW.
* Those items prefixed by a little star (asterisk) are missing from the edition of Jean Aubert.AUBERT EDITION, VOL. I.
Seventeen books on Adoration and Worship in spirit and truth. New ed. vol. I. Glaphyra, or Sagacious and Elegant Commentaries on the five books of Moses. New ed. vol. II.
SUPPLEMENT TO THE NEW EDITION.
* Fragments on the Books of Kings. New ed. vol. II. * Explanation on the Psalms. * Fragments on the Canticle of Moses. * On the Canticle of Anna. * On Proverbs. * On the Canticle of Canticles.
AUBERT EDITION, VOL. II.
Five books of Commentaries on the prophet Isaiah. New ed. vol. III.
SUPPLEMENT TO THE NEW EDITION. — * Fragments on the prophets Jeremiah, Baruch, and Daniel. AUBERT EDITION, VOL. III. Commentary on the twelve minor prophets. New ed. vols. IV-V. SUPPLEMENT TO THE NEW EDITION. — * The remains of the Commentaries on the Gospels of Matthew and Luke. AUBERT EDITION, VOL. IV. Ten books of Commentaries on the Gospel of John. New ed. vols. VI-VII. SUPPLEMENT TO THE NEW EDITION. — * Fragments on the Acts of the Apostles. New ed. vol. VII. * Explanation of the Epistle to the Romans. * — of the Epistle I to the Corinthians. * — of the Epistle II to the Corinthians. * — of the Epistle to the Hebrews. * Fragments on the Epistle of the blessed Apostle James. * — on the Epistle I of blessed Peter. * — on the Epistle II of the same. * — on the Epistle I of blessed John. * — on the Epistle of Jude.
AUBERT EDITION, VOL. V. (PART ONE.) Thesaurus on the holy and consubstantial Trinity. New ed. vol. VIII. Seven Dialogues on the Trinity. New ed. vol. VIII. * Book on the Trinity. New ed. vol. VIII. On the Incarnation of the Only-Begotten. New ed. vol. VIII. That Christ is One. New ed. vol. VIII. Scholia on the Incarnation of the Only-Begotten. New ed. vol. VIII. On the Incarnation of the Word of God, the Son of the Father. New ed. vol. VIII. * On the Incarnation of the Lord. New ed. vol. VIII.
AUBERT EDITION, VOL. V. (PART TWO.) The Epistles of Saint Cyril and of various persons to him. New ed. vol. X. On the right faith in our Lord Jesus Christ, addressed to the Emperor Theodosius. New ed. vol. IX. Book on the right faith, addressed to the Queens. New ed. vol. IX. Homilies on the Paschal Feasts. New ed. vol. X, to which is added: * An ancient interpretation of the seventeenth homily, by the author Arnobius the Younger. Diverse homilies. To the homilies of Cyril edited by Aubert, there are added in the new edition (vol. X): * On the Incarnation of the Word of God. * Homily delivered on the feast of St. John the Baptist. * Homily on the parable of the vineyard. * Three little orations on the translation of the relics of the holy martyrs Cyrus and John. * Steliteutic sermon against eunuchs. * Fragment from a homily, "That Christ should not be called a man-bearing man, but God made man." * Fragments from a prosphonetic sermon to the Alexandrians. * Fragments from a sermon on faith. * Sermon of Cyril the Younger on the death of the three holy youths, and also of the most wise Daniel.
AUBERT EDITION, VOL. VI. Five books of contradictions against the blasphemies of Nestorius. New ed. vol. IX. * Dialogue with Nestorius. New ed. vol. IX. * That the blessed Mary is the Mother of God (Theotokos). New ed. vol. IX. Explanation of the twelve chapters. New ed. vol. IX. Apologetic work for the twelve chapters against the Oriental bishops. New ed. vol. IX. Against Theodoret in defense of the twelve chapters. New ed. vol. IX. Apologetic work addressed to the Emperor Theodosius. New ed. vol. IX. Against the Emperor Julian, with new fragments. New ed. vol. IX. Against the Anthropomorphites. New ed. vol. IX. Book on the most holy Trinity ascribed to Cyril. New ed. vol. X, among the Doubtful and spurious works. Sayings of the Old Testament and Holy Scripture interpreted anagogically, briefly and clearly collected by Cyril, Maximus, and others. New ed. vol. X, among the Doubtful and spurious works. THE END OF THE SEVENTY-SEVENTH VOLUME.