Order of the Sirmondian and New Editions
The pages of the Sirmondian and the new edition correspond to one another according to this index.
[index: entries preserved]
Order of the Sirmondian and New Editions
[index: entries preserved]
[index: entries preserved]
(This is the first page of the chain.)
ORDER OF THE SIRMONDIAN AND NEW EDITIONS
| Ed. Sirm. Tom. II. | Ed. nova. Tom. II. | | :--- | :--- | | Pag. 617 | 1222 | | 618 | 1223 | | 734 | 1359 | | 735 | 1360 | | 736 | 1362 | | 737 | 1364 | | 738 | 1365 | | 739 | 1367 | | 740 | 1368 | | 741 | 1370 | | 742 | 1372 | | 743 | 1373 | | 744 | 1375 | | 745 | 1376 | | 746 | 1378 | | 747 | 1380 | | 748 | 1381 | | 749 | 1383 | | 750 | 1384 | | 751 | 1386 | | 752 | 1387 | | 753 | 1389 | | 754 | 1390 | | 755 | 1392 | | 756 | 1393 | | 757 | 1395 | | 758 | 1397 | | 759 | 1398 | | 760 | 1400 | | 761 | 1401 | | 762 | 1403 | | 763 | 1404 | | 764 | 1406 | | 765 | 1408 | | 766 | 1409 | | 767 | 1410 | | 768 | 1412 | | 769 | 1414 | | 770 | 1415 | | 771 | 1417 | | 772 | 1418 | | 773 | 1420 | | 774 | 1421 | | 775 | 1423 | | 776 | 1424 | | 777 | 1426 | | 778 | 1427 | | 779 | 1429 | | 780 | 1430 | | 781 | 1432 | | 782 | 1434 | | 783 | 1435 | | 784 | 1437 | | 785 | 1438 | | 786 | 1440 | | 787 | 1442 | | 788 | 1443 | | 789 | 1445 | | 790 | 1447 | | 791 | 1449 | | 792 | 1450 | | 793 | 1452 | | 794 | 1454 | | 795 | 1455 | | 796 | 1457 | | 797 | 1458 | | 798 | 1460 | | 799 | 1462 | | 800 | 1463 | | 801 | 1464 | | 802 | 1466 | | 803 | 1467 | | 804 | 1469 | | 805 | 1470 | | 806 | 1472 | | 807 | 1473 | | 808 | 1475 | | 809 | 1476 | | 810 | 1478 | | 811 | 1479 | | 812 | 1481 | | 813 | 1482 | | 814 | 1484 | | 815 | 1486 | | 816 | 1487 | | 817 | 1489 | | 818 | 1490 | | 819 | 1492 | | 820 | 1493 | | 821 | 1495 | | 822 | 1496 | | 823 | 1498 | | 824 | 1499 | | 825 | 1501 | | 826 | 1503 | | 827 | 1504 | | 828 | 1506 | | 829 | 1507 | | 830 | 1509 | | 831 | 1510 | | 832 | 1512 | | 833 | 1513 | | 834 | 1515 | | 835 | 1517 | | 836 | 1518 | | 837 | 1519 | | 838 | 1521 | | 839 | 1522 | | 840 | 1524 | | 841 | 1526 | | 842 | 1527 | | 843 | 1529 | | 844 | 1530 | | 845 | 1532 | | 846 | 1535 | | 847 | 1536 | | 848 | 1537 | | 849 | 1538 | | 850 | 1540 | | 851 | 1542 | | 852 | 1543 | | 853 | 1545 | | 854 | 1546 | | 855 | 1548 | | 856 | 1549 | | 857 | 1551 | | 858 | 1552 | | 859 | 1554 | | 860 | 1555 | | 861 | 1557 | | 862 | 1559 | | 863 | 1560 | | 864 | 1562 | | 865 | 1563 | | 866 | 1565 | | 867 | 1566 | | 868 | 1568 | | 869 | 1570 | | 870 | 1571 | | 871 | 1573 | | 872 | 1574 | | 873 | 1576 | | 874 | 1577 | | 875 | 1579 | | 876 | 1580 | | 877 | 1582 | | 878 | 1583 | | 879 | 1585 | | 880 | 1586 | | 881 | 1588 | | 882 | 1590 | | 883 | 1592 | | 884 | 1593 | | 885 | 1594 | | 886 | 1596 | | 887 | 1598 | | 888 | 1599 | | 889 | 1601 | | 890 | 1602 | | 891 | 1604 | | 892 | 1605 | | 893 | 1607 | | 894 | 1608 | | 895 | 1610 | | 896 | 1611 | | 897 | 1613 | | 898 | 1614 | | 899 | 1616 | | 900 | 1617 | | 901 | 1619 | | 902 | 1620 | | 903 | 1622 | | 904 | 1623 | | 905 | 1625 | | 906 | 1626 | | 907 | 1628 |