Translation of bishops forbidden. Socr. 584; Soz. [passim]; examples of such translations, ibid. 585 et seqq. Tribigildus, commander of soldiers, ibid. 515; Soz. 329. Tribunes of the Joviani and Herculiani, ibid. 226. Triphyllius, bishop of Ledra, reproved by Spyridon for excessive elegance of speech, ibid. Troilus the sophist, a most prudent man, Socr. 347. Origin of Side in Pamphylia, 376.
U Uldis, king of the Barbarians, Socr. 370. Ulfila, bishop of the Goths, Socr. 157, 236; Soz. 168, 273. Ulfila, master of the soldiers of Honorius, Soz. 579. Uranius, bishop of Apamea, Socr. 208. Uranius, bishop of Melitene, ibid. 208. Uranius, bishop of Tyre, Socr. 150; Soz. 146; is deposed, Socr. 155; Soz. 166. Urbanus, Theodorus, and Menedemus, with seventy-seven other clerics who were sent as legates for the Catholics to Valens, are cruelly slaughtered, Socr. 231; Soz. 256. Ursacius and Valens, Arian bishops, Socr. 90; condemned in the synod of Serdica, Soz. 108; they offer a document of penance to Pope Julius, Socr. 118; condemned in the synod of Ariminum, 139. Ursinus, deacon of the Roman Church, ibid. 251; Soz. 248. Usthasanes the Persian is martyred, Soz. 36 et seqq.
V Valens the Emperor, baptized by the bishop Eudoxius, becomes an Arian, Socr. 213; Soz. 227; he persecutes the Orthodox, Socr. 215, 221; builds an aqueduct in Constantinople, 220; dies, 259; Soz. 278. Valentinianus the Emperor is chosen, Socr. 213; Soz. 226; he takes Valens as a partner in the empire, ibid.; dies, Socr. 233; had two wives at once, 254. Valentinianus Placidus, Socr. 372; son of Constantius and Placidia, ibid.; is proclaimed Caesar by Theodosius, ibid.; is called Augustus, ibid. Valentinianus the Younger is created emperor, Socr. 234; son of Justina, ibid.; is killed, Soz. 312. Vararanes, king of the Persians, Socr. 554; he persecutes the Christians, 363. Various customs and ceremonies in different churches, Socr. 294; Soz. 306 et seqq. Venus, called Urania by the Phoenicians, Soz. 52; her temple at Aphaca, Soz. 51. Vetranio, bishop of Tomi, Soz. 244. Vetranio usurps the tyranny, Socr. 118; is reduced to private life, ibid. 122; Soz. 131, 135. Victor, master of the soldiers, Socr. 258. To win is indeed a noble thing, but to over-win is odious, ibid. 197. Vestal Virgins could make a will in their sixth year, Soz. 21. Virgins enrolled in the list of the Church, Socr. 47; privilege granted to them by Constantine, Soz. 21; ecclesiastical virgins, ibid. 555. Vitalis, presbyter of Antioch, Soz. 250; he causes a schism, ibid. Vito and Vincentius, presbyters of the Roman Church, ibid. 35.
X Xerolophus, a place in the city of Constantinople, Socr. 550.
Z Zachariah the prophet, when his body was found, Soz. 382. Zebennus, bishop of Eleutheropolis, ibid. 322. Zeno, bishop of Maiuma, ibid. 192; his eulogy, 321. Zeno, bishop of Tyre, Soz. 253. Bath of Zeuxippus, Socr. 94; Soz. 104. Zocomus, phylarch of the Saracens, Soz. 277. Zoilus, bishop of Larissa, Socr. 208. Zosimus, bishop of the city of Rome, ibid. 356.
INDEX OF AUTHORS WHO ARE CITED BY SOCRATES AND SOZOMEN
Acacius, book on the life of Eusebius, bishop of Caesarea, Socr. 82. Apollinaris of Laodicea, oration on the praises of Athanasius, Soz. 66. Archelaus, bishop, disputation against the Manichaeans, Socr. 56. Aristotle, *Peplum*, ibid. 204. Arius, book entitled *Thalia*, ibid. 29; Soz. 40. Athanasius, book *Synodicus*, Socr. 42; his book on the life of the blessed Anthony, 54, 237; his letter to close associates, 138; his *Apologeticus de fuga sua* (Defense of his flight), 180. Basil the Great, *Ascetica*, Soz. 115. Callistus, poem on the deeds of the reign of Julian, Socr. 198. Pope Celestine, letter to Cyril, John, and Rufus the bishops, ibid. 590. Pope Cornelius, letter against Novatus, ibid. 250. Pope Damasus, synodical letter, Soz. 246. Didymus, three books on the Trinity, Socr. 244; Soz. 117. Dionysius, book entitled *Corona*, Socr. 204. Ephrem the Syrian, on the life of Julian the monk, Soz. 115. Epiphanius, book *Ancoratus*, Socr. 302; Soz. 345. Evagrius the monk, two books, one *Monachicus*, the other *Gnosticus*, Socr. 180, 239; his book *Practicus*, 241; a fragment from the book which is called *Gnosticus*, ibid. Eunomius, commentaries on Paul's Epistle to the Romans, Socr. 218. Eusebius Pamphili, letter to the Caesareans concerning the Nicene synod, Socr. 22; his three books against Marcellus, 16, 18, 21, 293. Eusebius Scholasticus, four books written in heroic verse on the war of Gainas, Socr. 318. Georgius, bishop of Laodicea, in the *Encomium of Eusebius of Emesa*, Socr. 58, 86; his letter against Aetius, Soz. 147. Gregory Nazianzen, oration against the Gentiles, Socr. 254. Gregory Thaumaturgus, oration in praise of Origen, Socr. 248. Heliodorus, *Aethiopica*, ibid. 297. Pope Innocent, letter to John of Constantinople, Soz. 359; his letter to the clergy and people of the Church of Constantinople, ibid. Irenaeus the grammarian, lexicon, Socr. 179. Julian the Emperor, book *Misopogon*, or *Antiochensis*, Socr. 194; his book on Cynic philosophy, Soz. 216; his book against the Christians, Socr. 172. Libanius the sophist, oration to the Emperor Julian on behalf of the Antiochenes, Socr. 194; his oration to the Antiochenes on the anger of the emperor, ibid.; his funeral oration in praise of Julian, ibid. 199. Pope Liberius, letter to the bishops of the East, ibid. 226. Methodius, bishop, a dialogue entitled *Xeno*, ibid. 328. Origen, in the first volume of his commentaries on Paul's Epistle to the Romans, ibid. 382. Palladius, *Lausiac History*, ibid. 242. Pamphilus and Eusebius, *Apologeticus pro Origene* (Defense of Origen), ibid. 178. Porphyry, books of *Philosophical History*, ibid. 201. Regius, book *Polymnemon*, ibid. 204.