col. 1479–1480page 1 of 9
PG 75:1479ότι προσήκεν ἡ γῇ. ἡ γῆ, πολλά. πολλάς. διακεκομμένην. διακομημένην, 387. ή καταργήσῃ τὸ φάναι, καὶ τὸν ἐμὸν συνήθη καὶ περιτιμήσεις όκνον. ἐχκολακεύοντες. 388. πάρα σοι. ἆρά σοι. κατάθει, καταθεῖν καταθεῖν μὲν οὐ σκοπὸς ἐμοί, πολλοῦ γε καὶ δεῖ, ὁμοιούσιον 396. εἰ γὰρ ἐξοίχοιτο μὲν τῆς οὐσίας τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς, ἀπώλεσθε μὲν ἀραρότως. επαγωνιζόμενοι τῷ λόγῳ. 397. πρεπόντων. προτρεπόντων. 398. παρα πημαίνουσαν. παρα ποιμαίνουσαν. 400. μήποτε. μή. 401. κληδονισμών. LΧΧ, κληδόνων. ἡμῶν. LΧΧ, σου ἐκ μέσου τῶν ἀδελφῶν. Ευ. [ΧΧ, ἐκ τῶν ἀδελφῶν. τὸ ῥῆμα. τὰ ῥήματα. 405. συνδεδραμηκότων καὶ συνενεχθέντων εἰς ἐν φύσεώς τε θείας καὶ ἀνθρωπίνης ἀφράστως τε καὶ ἀποῤῥήτως, καὶ ὡς οὐκ ἔστι νοεῖν, εἰς ἑνότητα συντεθειμένων. 408. ἡνῶσθαί φαμεν καὶ τῷ Πατρὶ τὸν Υἱὸν καθ' ἡμᾶς. 412. ταύτητοι καὶ τοῖς ὑπὸ γένεσιν καὶ φθο ρὰν ἀσυντελὴς καὶ ἀσύντακτος εἴη ἂν ἡ τοιάδε φύσις, καὶ τὸν τῆς τοιάσδε μεσότητος υφιζήσει τόπον, ἐν τοῖς γεγονόσιν ἀναμετρούμενος, κτίσει. κτήσει. ἐξωφανεστέραις. δε ξιοφανῆ καὶ ἐξωφανή. 413. πικροὺς δὲ ὄντας αὐτοὺς καὶ ἰσχνολόγους, ὥσπερ οὖν οἴονται, καὶ φιλοκομποῦντες οἷς φασι, πῶς δὴ ἄρα κἀκεῖνο παρελάσαν ᾤχετο; 415. οὐκ ἐν κόσμῳ τι δρᾷν οιησόμεθα. ἀμαθὲς οὖν ἄρα παντελῶς κἂν γοῦν ἐνδοιάζειν ὅλως, ὅτι κοινὰ μὲν ἀμφοῖν τὰ πλεονεκτήματα τά τε εἰς δόξαν καὶ ὑπεροχήν. 416. δεῖν γὰρ οἶμαι καὶ ὧδε λέγειν, προτετιμηκότας τοῦ πρέποντος τὴν ἀναγκαίαν δήλωσιν. 417. παραπολὺ δὲ ἡδίων ή μελιττῶν ἐστι πόνος. βολίδι. μέσ λιδι. τῆς τῶν δογμάτων ὀρθότητος τὸ μὴ χρή και διαμαρτεῖν, οὐδὲν οἶμαι διαλογίζονται. 420. εἰ ταυτί τε ἔχειν ἐροῦσιν ὀρθῶς, καὶ κατ' ἐκείνους ἔσονται τοὺς οἴσπερ ἐδόκει λέγειν. εἰ μὲν οὖν ὁ τῆς πατρότητος νόμος πάντῃ τε καὶ πάντως πρὸς τὸ ἀγεν νήτους εἶναι τοὺς πατέρας μεμελέτηκεν ὑψοῦν, τί μὲ καὶ ἡμεῖς αὐτοὶ πρὸς τὸ ἀγεννήτους είναι διάττομεν, ἀναδεδειγμένοι πατέρες; ? εἰ δὲ ὁ τῆς φύσεως θεσμὸς ἐπ᾿ ἐκεῖνο μὲν οὐδαμῶς, ἀποφέρει γε μὴν ἐπὶ τὸ ἔχειν ἐξ ἑαυτῶν τὰ τικτόμενα.IN LIBRUM.
DE SANCTA ET CONSUBSTANTIALI TRINITATE.
PAUCA EMENDATA ET ANIMADVERSA
LECTORI.
Augustano eoque unico usi sumus horum librorum exemplari. Idcirco divinandum sæpe nobis fuit, cun
que non pauca animadvertenda suppeterent, per bibliopolarum festinationem notare non licuit: quæ vero
excerpi raptim potuerunt, ea tibi repræsentamus, ita tamen ut alia multa solertiæ tuæ ac judicio relicta
memineris.
Pag. 586. ότι προσήκεν ἡ γῇ. In exemplari Augnst. scriptum erat ἡ γῆ, quo forsan deceplus
Ecolampailius vertit, quid scilicet proferas terra?
1bid. πολλά. In cod. Αug. πολλάς. Ibid. διακεκομμένην. In cod. Aug. διακομημένην, vitiose.
Ρag. 387. ή καταργήσῃ τὸ φάναι, καὶ τὸν ἐμὸν
συνήθη καὶ περιτιμήσεις όκνον. (Ecol., aut negabis
te dicturum, more meo, torporem perpetuum seneclulis incommodum, et mihi haud rarum, deligens.
lidl. ἐχκολακεύοντες. (Ecol., adulterantes.
Pag. 388. πάρα σοι. In cod. Αug. ἆρά σοι. Ibid.
κατάθει, noli invehi. Est enim: καταθεῖν invehi in
aliquem quo in significatu Plato utitur in Theateto. Male Ecol., non allendis ingenii mei mediocritatem. Non minus ridicule vertit quæ sequuntur
καταθεῖν μὲν οὐ σκοπὸς ἐμοί, πολλοῦ γε καὶ δεῖ,
absit, ne ea mihi sit mens, ut quantussis tentem.
Pag. 395. Post ὁμοιούσιον sequitur in versione
Œcolamp., tametsi etiam hoc merito dicatur aliqua
ex parte. Quæ verba non reperiuntur in Græco.
Pag. 396. εἰ γὰρ ἐξοίχοιτο μὲν τῆς οὐσίας τοῦ
Θεοῦ καὶ Πατρὸς, etc., ἀπώλεσθε μὲν ἀραρότως.
Ecolamp. ita vertit, nam siquidem substantia Dei
ac Patris inferior est, etc., amiserit quidem digne.
Ibid. επαγωνιζόμενοι τῷ λόγῳ. Ecol., de verbo cerCanies.
Pag. 397. πρεπόντων. In cod. August. προτρεπόντων. Ibid. Quidquid decem lineis ultimis coutinetur confer cum versione Ecolampadii.
Ρag. 398. παρα πημαίνουσαν. Cod. Αug. παραποιμαίνουσαν.
Pag. 400. μήποτε. Ed. LXX, μή.
Pag. 401. κληδονισμών. LΧΧ, κληδόνων. Ibid.
ἡμῶν. LΧΧ, σου ibid. ἐκ μέσου τῶν ἀδελφῶν. Ευ.
[ΧΧ, ἐκ τῶν ἀδελφῶν. Ibid. τὸ ῥῆμα. LXX, τὰ
ῥήματα.
Pag. 405. συνδεδραμηκότων καὶ συνενεχθέντων εἰς
ἐν φύσεώς τε θείας καὶ ἀνθρωπίνης ἀφράστως τε
καὶ ἀποῤῥήτως, καὶ ὡς οὐκ ἔστι νοεῖν, εἰς ἑνότητα
συντεθειμένων. Male OEcul., dum divina humanaque
natura in unum concurrerunt, el congregalæ sunt
ineffabiliter ac indicibiliter, nec intelligitur quod sint
in unitatem compositæ.
Pag. 408. ἡνῶσθαί φαμεν καὶ τῷ Πατρὶ τὸν Υἱὸν
καθ' ἡμᾶς. (Ecol., unitum esse dicimus Patri Fis
lium sicuti nos, et ultra quam nos. Quæ postrema
non sunt in Græco. Sequentia mire conturbat
Ofcol.
Pag. 412. ταύτητοι καὶ τοῖς ὑπὸ γένεσιν καὶ φθορὰν ἀσυντελὴς καὶ ἀσύντακτος εἴη ἂν ἡ τοιάδε φύσις,
proindeque istiusmodi natura in rerum creatarum
et corruptibilium loco atque ordine minime censeatur. Utiol. perperam ita vertit, et hanc ob causam creatis ac corruptibilibus inest natura talis imAb Joanne Auberto scilicet, qui de novo interpretatus est. Paginarum numeri lectorem revoperfecta, et illi non coordinata. Nec melius infra,
καὶ τὸν τῆς τοιάσδε μεσότητος υφιζήσει τόπον, ἐν
τοῖς γεγονόσιν ἀναμετρούμενος, et inler creatures
locum mediationis dimetiens, se humi collocet. Ibid.
κτίσει. In exempl. Αug. κτήσει. Ibid. εξωφανεστέ
ραις. Joannes Granim. Meteor. 1, specula vocal δε
ξιοφανῆ καὶ ἐξωφανή.
Pag. 413. πικροὺς δὲ ὄντας αὐτοὺς καὶ ἰσχνολό
γους, ὥσπερ οὖν οἴονται, καὶ φιλοκομποῦντες οἷς
φασι, πῶς δὴ ἄρα κἀκεῖνο παρελάσαν ᾤχετο;
Ecol., dura enim et amara verba esse aiunt, ut
sunt elegantiarum studiosi. Quo pacto nam et illud
pralereunt?
Pag. 415. οὐκ ἐν κόσμῳ τι δρᾷν οιησόμεθα. Ero
lainp., ridicule, nunquid existimabimus non Patrem
aliquid facere in mundo? Sic etiam iuir, ἀμαθὲς
οὖν ἄρα παντελῶς κἂν γοῦν ἐνδοιάζειν ὅλως, ὅτι
κοινὰ μὲν ἀμφοῖν τὰ πλεονεκτήματα τά τε εἰς δόξαν
καὶ ὑπεροχήν. OEcol., igitur omnino indocte loquuntur, alcunque studiosi sint: quoniam utrique com
munes sunt gloriæ et eminentiæ prærogatise. Cum
verti deberet, stultum igitur est prorsus, vel dubitare solum quin divinitatis insignia et quæcunque od
gloriam ejus et excellentiam pertinent, utrique sint
communia.
Pag. 416. δεῖν γὰρ οἶμαι καὶ ὧδε λέγειν, προτετιμηκότας τοῦ πρέποντος τὴν ἀναγκαίαν δήλωσιν.
Ecol., opinor enim sic dicendum iis qui venerantur
congruam rei manifestationem.
Ρag. 417. παραπολὺ δὲ ἡδίων ή μελιττῶν ἐστι
πόνος. (Ecol., uale, tepenumero aulem dulcior
melle labor est.
Pag. 418. βολίδι. In cod. Aug. scriptum erat μέσ
λιδι. [hid. τῆς τῶν δογμάτων ὀρθότητος τὸ μὴ χρή
και διαμαρτεῖν, οὐδὲν οἶμαι διαλογίζονται. Nikit
certe pensi habent a recta dogmatum ratione defileclere. OEcol. ita vertit, quod a reciiiudine dogmatum non aberrare, opinor, existimentur.
Pag. 420. εἰ ταυτί τε ἔχειν ἐροῦσιν ὀρθῶς, καὶ
κατ' ἐκείνους ἔσονται τοὺς οἴσπερ ἐδόκει λέγειν. Si
hæc recta esse contenderint, et similes sint iis qui
dicunt. Perturbate ut sæpe solet (Ecol., si hæc dicant bene habere, dicetur hic quod et aliis recte dicitur, quasi de se dicant: lla inira, εἰ μὲν οὖν ὁ τῆς
πατρότητος νόμος πάντῃ τε καὶ πάντως πρὸς τὸ ἀγεν
νήτους εἶναι τοὺς πατέρας μεμελέτηκεν ὑψοῦν, τί μὲ
καὶ ἡμεῖς αὐτοὶ πρὸς τὸ ἀγεννήτους είναι διάττομεν,
ἀναδεδειγμένοι πατέρες; Ocul., siquidem patermil
lis ratio omnibus modis patres facil exallari, ut a
ipsi ingeniti sint, cur non et nos ipsi, qui reveren.
tiam habemus ut patres, in ingenitorum ordine CORstituimur? Et postea, εἰ δὲ ὁ τῆς φύσεως θεσμὸς ἐπ᾿
ἐκεῖνο μὲν οὐδαμῶς, ἀποφέρει γε μὴν ἐπὶ τὸ ἔχειν ἐξ
ἑαυτῶν τὰ τικτόμενα. Ecol., jam cum nature us
cant ad numeros typis grandioribus in textu expreskos.
col. 1481–1482page 2 of 9
PG 75:1481ἀπογεννώμεθα ἀπογενόμεθα. 492. οὐκ ἐν ἴσῃ τάξει τοῖς πεποιημένοις τὴν ἐν χρόνῳ λαχόντα γένεσιν. 423. ἆρα γὰρ οὐχ ὥσπερ ἀγέννητον ἅπαν ἀγεννήτῳ παντὶ δοίη τις ἂν κοινὸν ἔχειν λόγον, ἡμᾶς τε καὶ σέ. ἀλλ' ὅτι. ἀλλ᾽ ἔστι. ο. εἰ. 430. εἰ τὸ ἀγέννητον οὐσία, 451. οὐ γὰρ ψιλήν καὶ παρεφθαρμένην, 433. Εξεδρα δὲ μᾶλλον ἐστι. εξέδρα. Ρεβ. 438. κτίσμασιν. κτήμασιν. μὴ νέμων. Αυg. μὴ ἐρῶν. ἀναίρεσιν. αἵρεσιν, ἐξέστησάν τε διὰ τοῦτο αὐτῆς τὸ τῆς ἐνεργείας πολυειδές. 445. καὶ ἰδίου καρποῦ τὴν τῶν ὅλων γενε σιουργὸν ἀπονείμαι φύσιν. 445. συνθεούσης συντεθού σης. ἀδιαβλήτως. ἀμεταβλήτως. Ροβ. 447. καὶ μή. καὶ μήν. τί δὲ δὴ καὶ τὸ καταλεύειν αὐτὸν διακωλύσειεν ἂν, ἐγκα λοῦντας Ιουδαϊκῶς; 451. ειδόσι είδεσι. γεννητός. γεν νητῶς. 45. ἄθρει δὴ οὖν ἵν᾽ εἰσὶ κακοῦ, τὸ, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε, εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει μεθέντες ὡς ἀπω τάτω. προσερήσομαι. και προσαρνήσομαι. ἐκλελυπηκός. ἐκλελυττηκὸς. ἧς. οἷς. 465. ἀποσοβοῦντες. ἀποσο φοῦντες. περιεστήξει. περιέστηκεν περιέστη. εὐσεβές ἀσεβές. Ρεβ. 407. διαστίλβων φύσιν. τὸ Ισοστατοῦν. ισοστρατοῦν. 468. Έχει. ἔχειν. 471. αποχρώντως εὖ μάλα τὸν ἐν ᾧπερ ἂν γένοιτο πληροῦντος ναόν. τῇ ἁπλῇ τε καὶ ἀσυνθέτῳ τοῦ Θεοῦ φύσει τὸν ἐοικότα προσώπῳ τῷ μὴ ἁπλῷ προσάπτοντα λόγον. 476. εἰ μὴ τὸ τῆς οὐσίας ταὐτὸν καὶ ἀπαραλλάκτως ἔγον συνεισφρήσαι τρόπον τινὰ τῷ Θεῷ καὶ Πατρί. 479. εὐηθείας. ἀληθείας. 483. καὶ ὧνπερ ἄν τις ἔλοιτο τὴν κτῆσιν ἀπεμπολήσειεν ἂν αὐτὴν κατά γε τὸ ἐγχωροῦν ὅτε μὴ φυσικοῖς εἰς τὸ ἀραρότως ἔχειν διακρατοῖτο νόμοις. Ο Υιός. ὁ Θεός. ἀγαθήν κἀκεῖνο. κἀκεῖνος. 499, ἀγαθά. Πνεῦμα ἅγιον. 495. διὸ μνημονεύετε ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί. διὸ μνημονεύετε ὅτι ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη. 496. ἐμβάλῃ. ἐκβάλῃ. 505. οὐκ Αγνοηκότος. οὐκ έγνω κότος. οἳ καὶ τοῦ κόσμου τέθεινται φῶς, παρὰ τοῦ τὴν ἰδίαν οὐκ ἠγνοηκότος φύσιν, φημὶ δὴ τοῦ Χρισ στοῦ. 507. Πνεύματος. παντός. Πατήρ. πρός. παραδεδεγμένοι. παραδεδειγμένοι. Έρευνα. Τρανα. κεκινημένος νενικημένος, 522. δ μονογενής. ὁμογενής. 551. γράμμασι. πράγμασι. πίναξιν ες διναξινές. 563. ἀνειμένον. ἀνακείμενον. 566. ἀπηλλωτριώθητε. κατηργήθητε. 590. καταβάντος κατά παντός. ἁγίων. ἀλόγων. μόνην. μόνον. συν δουλούμενοι. συνδούμενοι. 642. ἐγχέων ἀγχέων, ἐπ ενεγκών ενενεγκών. 649. καταπημήνειεν. κατα ποιμήνειεν. 656. διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος. διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα. 659. καὶ οὐδ᾽ ὡς πιστεύσουσιν. 1 21, καὶ οὐδ' οὕτως εἰσακούσονται. 669. τῇ διακονίᾳ. ή διακονία. διαφέρει. περισσεύει. 664. πῶς ἂν νοοῖτο γενητὸν, καὶ οὐχὶ δὴ μᾶλλον Θεὸς καὶ ἐκ Θεοῦ κατὰ φύσιν, ὡς τὴν τοῦ Θεοῦ παρουσίαν ἀποπληροῦν δι' ἑαυτοῦ. 670. ή χαράγματι. ἢ λίθω χαράγματι. 673. τὸν τῆς Αἰγυπτίας υιόν. είη. εἰ.t
ea quæ nascuntur non ducit ad hoc, ut ex seipsis
nascantur. Cum verti debeat, sin autem naturæ lex
eo non fertur, sed ad suscipiendam sobolem.
Pag. 421. ἀπογεννώμεθα (Ecol., desinimus; forte
legit ἀπογενόμεθα.
Pag. 492. οὐκ ἐν ἴσῃ τάξει τοῖς πεποιημένοις τὴν
ἐν χρόνῳ λαχόντα γένεσιν. OEcol., non in ordine
æquali cum creaturis sortitum in tempore habitudinem.
Pag. 423. ἆρα γὰρ οὐχ ὥσπερ ἀγέννητον ἅπαν
ἀγεννήτῳ παντὶ δοίη τις ἂν κοινὸν ἔχειν λόγον, etc.
In toto hoc loco hallucinatus est ŒEcol.
Pag. 424. ἡμᾶς τε καὶ σέ. Desunt hæc verba in
ed. LXX.
Pag. 498. ἀλλ' ὅτι. Ecol. legisse videtur ἀλλ᾽
ἔστι.
Pag. 499. ο. Iia OEcol. legisse videtur, quem
nos secuti sumus. In cod. Aug. εἰ.
Pag. 430. εἰ τὸ ἀγέννητον οὐσία, etc. Totum hunc
locum torquet ac turbat OEcol.
Ρag. 451. οὐ γὰρ ψιλήν καὶ παρεφθαρμένην, etc.
OEcol. misere hac confundit.
Pag. 433. Εξεδρα δὲ μᾶλλον ἐστι. Ecol., sed sedes
polius sunt. Putavit quippe legendum εξέδρα. Quæ
sequuntur perperam transtulit, suo more.
Pag. 455. Quod superest post medium hujus paginæ, et quidquid aversa fere continetur, sic interturbat et confundit Ecol. ut non facile queat intelligi. In aliis nihilo saniorem versionem reperies.
Quod quidem seinel monuisse satis est: nam errata
sigillatim percensere infinitum esset.
Ρεβ. 438. κτίσμασιν. Cod. Αug. κτήμασιν. Ibid.
μὴ νέμων. Cod. Αυg. μὴ ἐρῶν.
Pag. 412. ἀναίρεσιν. Ecol. legit αἵρεσιν, vertit
enim, veritatis sectam. Ibid. ἐξέστησάν τε διὰ τοῦτο
αὐτῆς τὸ τῆς ἐνεργείας πολυειδές. Ecol. perperain
ita vertit, et inde provenire multiplicia opera.
Pag. 445. καὶ ἰδίου καρποῦ τὴν τῶν ὅλων γενε
σιουργὸν ἀπονείμαι φύσιν. Ecol., sterilem absque
fructu secedente. Quo quid significetur ne ipse quidem intelligit.
Pag. 445. συνθεούσης reposuimus pro συντεθού
σης. Ibid. ἀδιαβλήτως. (Ecol. legisse videtur άμεταβλήτως.
Ροβ. 447. καὶ μή. Cod. Αug. καὶ μήν. Ibid. τί δὲ
δὴ καὶ τὸ καταλεύειν αὐτὸν διακωλύσειεν ἂν, ἐγκαλοῦντας Ιουδαϊκῶς; quid porro velal quominus eum
quoque lapidibus pelamus Judæorum instar exprobrantes? OEcol., cur autem sic vocare se illum veluerent, reprehendentes Judaice?
Pag. 451. ειδόσι in cod. Aug. είδεσι.
Pag. 452. γεννητός. OEcol. legisse videtur γεννητῶς.
Pag. 45. ἄθρει δὴ οὖν ἵν᾽ εἰσὶ κακοῦ, τὸ, ἑαυτοὺς
δοκιμάζετε, εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει μεθέντες ὡς ἀπωτάτω. Male (Ecol., vide igitur quamum aberrent,
et si illos probaveriis. lbid. προσερήσομαι. 1 aug.
και προσαρνήσομαι.
Pag. 456. ἐκλελυπηκός. In exemplari Aug. έκλε
λυττηκός.
Pag. 458. ἧς. (Ecol. legisse videtur οἷς.
Pag. 465. ἀποσοβοῦντες. In exempl. Aug. ἀποσο
φοῦντες. Ibid. περιεστήξει. Sic περιέστηκεν accipit
Dionys. Halicarnass. Usitatius erat περιέστη.
Ρag. 466. εὐσεβές emendavimus cum in exempl.
Aug. legeretur ἀσεβές. Quæ emendatio nostra cum
versione (Ecol. consentit.
Ρεβ. 407. διαστίλβων φύσιν. OEcol., conservans
naturam. lbid. τὸ Ισοστατοῦν. In exempl. Aug. viLose scriptum erat ισοστρατοῦν.
Pag. 468. Έχει. In cod. Αug. ἔχειν.
Pag. 471. αποχρώντως εὖ μάλα τὸν ἐν ᾧπερ ἂν
γένοιτο πληροῦντος ναόν. Male OE:ol., non satis bene
templum in quo fuerit implente. Ibid. τῇ ἁπλῇ τε
καὶ ἀσυνθέτῳ τοῦ Θεοῦ φύσει τὸν ἐοικότα προσώπῳ
τῷ μὴ ἁπλῷ προσάπτοντα λόγον. Hæc verba (Ecol.
non tam explicat quam misere confundit, cum simPATROL. GR. LXXV.
plici et incomposita natura Dei adaptantem Verbum
simile personæ non simpliciter.
Pag. 476. εἰ μὴ τὸ τῆς οὐσίας ταὐτὸν καὶ ἀπαραλ
λάκτως ἔγον συνεισφρήσαι τρόπον τινὰ τῷ Θεῷ καὶ
Πατρί. Oeol., nisi substantia identitas nullo modo
varians simul includat modum quemdam cum Deo et
Paire.
Pag. 479. εὐηθείας. In exempl. Aug. ἀληθείας.
Pag. 483. καὶ ὧνπερ ἄν τις ἔλοιτο τὴν κτῆσιν
ἀπεμπολήσειεν ἂν αὐτὴν κατά γε τὸ ἐγχωροῦν ὅτε μὴ
φυσικοῖς εἰς τὸ ἀραρότως ἔχειν διακρατοῖτο νόμοις.
loc est, et quæ possidenda susceperis, eorum possessionem, si fors tulerit, amilles, cum naturalibus
legibus in firmo el inconcusso statu non conserventur. (Ecol. vero, perturbate et ridicule, et pro
quibus quis voluerit creaturam commutabit, quantum
possibile: quando etiam naturalibus legibus continentur ut congrue habeant.
Pag. 484. Ο Υιός. In exempl. Αug. ὁ Θεός. Ibid.
ἀγαθήν deest in Vulg.
Pag. 490. κἀκεῖνο. Ila legisse videtur Ecol. In
exempl. Aug. κἀκεῖνος.
Pag. 499, ἀγαθά. Vulg. Πνεῦμα ἅγιον.
Pag. 495. διὸ μνημονεύετε ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί.
Vulg. διὸ μνημονεύετε ὅτι ὑμεῖς ποτε τὰ ἔθνη.
Pag. 496. ἐμβάλῃ. Vulg. ἐκβάλῃ.
Pag. 505. οὐκ Αγνοηκότος. Cod. Ang. οὐκ έγνωκότος.
lidl. οἳ καὶ τοῦ κόσμου τέθεινται φῶς, παρὰ τοῦ
τὴν ἰδίαν οὐκ ἠγνοηκότος φύσιν, φημὶ δὴ τοῦ Χρισ
στοῦ. (Ecol., quem et mundi posuerunt lucem, ejus
propriam non ignorantes naturam, Christi inquam.
Ρag. 507. Πνεύματος. In exempl. August. παντός.
Pag. 508. Πατήρ. In exempl. Aug. πρός.
Pag. 512. παραδεδεγμένοι. In exempl. Augustano
παραδεδειγμένοι.
Pag. 516. Έρευνα. Sic emendavimus ex versione
Ofcol, cum vitiose legeretur Τρανα. Ibid. κεκινημένος
reposuimus pro νενικημένος, versionem Geol.
secuti.
Pag. 522. δ μονογενής. Scribe ὁμογενής. lla.
OEcol. Ibid. o. In exempl. Ang. o.
Pag. 551. γράμμασι. (Ecol. πράγμασι. Ibid. πίναξιν ες emendavimus pro eo quod in exempl.
Aug. corrupte scriptum erat διναξινές.
Pag. 563. ἀνειμένον. Forte ἀνακείμενον. Ita legisse videtur Ecol.
Pag. 566. ἀπηλλωτριώθητε. Vui. κατηργήθητε.
Pag. 590. καταβάντος einend. pro κατά παντός.
Pag. 605. ἁγίων. In exemplari August. ἀλόγων.
Pag. 637. μόνην. In cod. Aug. μόνον. Ibid. συνδουλούμενοι. (Ecol. legisse videtur συνδούμενοι.
Pg. 642. ἐγχέων emend. pro ἀγχέων, lbid. ἐπενεγκών emend. pro ενενεγκών.
Pag. 645. Quæ uncis inclusa sunt desiderantur
in versione Ecol.
Ρag. 649. καταπημήνειεν. In exempl. Αug. καταποιμήνειεν.
Pag. 656. διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος.
Vulg. διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα.
Pag, 659. καὶ οὐδ᾽ ὡς πιστεύσουσιν. 1 Cor. xΙ,
21, καὶ οὐδ' οὕτως εἰσακούσονται.
Pag. 669. τῇ διακονίᾳ. Vulg. ή διακονία. Ibid.
διαφέρει. Vulg. περισσεύει.
Pag. 664. πῶς ἂν νοοῖτο γενητὸν, καὶ οὐχὶ δὴ
μᾶλλον Θεὸς καὶ ἐκ Θεοῦ κατὰ φύσιν, ὡς τὴν τοῦ
Θεοῦ παρουσίαν ἀποπληροῦν δι' ἑαυτοῦ. Ecol.,
quando igitur præsens est Spiritus in nobis, est nutura et vere Deus.
Ρag. 670. ή χαράγματι. Vulg. ἢ λίθω χαράγματι.
Ρag. 673. τὸν τῆς Αἰγυπτίας υιόν. Non Egyptia
quidem, sed Israelitidis ex Ægyptio viro. Nomen
Israelitidi Salomith filia Dabri Levit. xxiv, 11. Porro
totus iste locus ab his verbis, inevitabile supplicium,
usque ad, si, ut ait Salvator, in versione Ecol. nou
habetur.
Pag. 681. είη. In exempl. Aug. εἰ.
col. 1483–1484page 3 of 9
PG 75:1483694. αβουλήτως. ἀσβύστως. κλεές. δυσκελές. Ανθρωποπολίτης 750. Απαράλλακτον 12. Αποστολή 726.Pag. 682. 11æc verba, et mortis vinculis obnoxius
non esset, in versione Vulcanii deerant.
Pag. 683. Antiquissimæ fidei traditione contempla. Desunt hæc in versione Vulc.
Pag. 694. αβουλήτως. In exempl. Aug. ἀσβύστως.
Pag. 707. Seipsum incarnatum sequebatur in versione Vulc. sive corpore constantem; quod in Græco
exempl. Aug. fesideratur.
Pag. 751. ép. In exempl. Aug. Narpl. Ibid. duaκλεές. In cod. Aug. δυσκελές.
Revocatur lector ad numeros charactere grandiori textui insertos. Per litteram m quæ numeros quosdam sequitur
intellige tractatus S. Cyrilli ab Angelo Maio primum editos, quos in editione nostra recepimus.
Aaron cum Mose ab Israelitis lacessitus, 732.
Abrahæ semen apprehensum a Verbo, 763.
Accipiens inferior et posterior est dante, 741.
Accusationem incurret gentium turba, 751.
corruptione quæ nos invaserat, Christus liberavit,
Actiones et passiones Christi, 686.
Adami transgressio exsecrabiles nos fecit, 756. Adami
prævaricationi sumus obnoxii, 722. Adam secundus est
Christus, 756. Adamum patrem habentes corrupti eramus,
724. Transmisit maledictionem in nos, 724. Adamus, generis nostri auctor, vixit 930 annos, 95, 198, 365. Adamus in hominer viventem factus, Christus vero in spiritum vivificantem, 720. Adamus transmisit in nos transgressionis poenam, 720. Adami nomen cur primo homini
impositum, 806m.
Administer mysteriorum Paulus vocatus,
Admirabili ratione secundum carnem natus est Deus,
Adorandam filiorum dualitatem proponunt hæretici,
Adoratio Emmanuell deferenda qualis, 700, 701. Adoratione privandus non est Unigenitus, 709.
Adoratorum in numero esse Christum, et quomodo,
623 et seq.
Adoratur Christus ut unigenitus, licet vocetur primogenitus, 700.
Egyptiæ filius ob blasphemiam lapidatus, 672. Ægyptiorum liberatio, 716.
Eneas quomodo lavatus, 715.
Equalitate naturæ par est Filius Patri, 703.
Equaliter cum Deo operans est Deus, 662.
Equivalens donum Christi caro,
Etate, sapientia et gratia Christum profecisse quomodo
intelligendum, 759.
Eternitatem in se habet Christus, 710. Æternitatis
Verbi testimonia, 20.
Aryu quid, 726.
Areia quid, 434.
Aliene sunt a veritate rationes hæreticorum, 749.
Aliud est Deus et aliud homo, 755. Aliud est deitas,
aliud humanitas, 736.
Ananias quis, 340. Fraudavit de pretio agri, 66.
nativitate cæcum sanans Christus admirationi fuit,
Angeli et archangeli, 113, 138. Angelorum a Filio
discrimen, 203, 209 et seq. Quale sit, 204. Quotuplex,
204 et seq. Angelorum et Filii administrationum comparatio bona atque utilissima, 207. Angeli non sunt ejusdem naturæ cum Filio, 208.
Ανθρωποπολίτης quid, 750.
Anima divina descendit in infernum, 693. Animæ et
corpori sapienter prospexit Deus, 726. Anima vocatur
homo interior, exterior caro, 736. Anima gestamen Filii
appellatur, 693.
Animal quid, 191.
Anne cuivis homini laudi sit prophetiæ gratia, 750.
Ante omnia sæcula exsistit Filius, 696. Ante quomodo
intelligenduni, 711. Ante sæcula fundavit me, 168, 170 el
seq.
Antichristus jam in mundo est, 682. Antichristus est
qui negat Patrem et Filium, 686.'
Anthropolatria quid, 731.
Apr, hominiparam dicere Mariam non recusat
Cyrillus, 847m. cuin bota.
"tiquitas Verbi, 711.
An Verbum ex Deo Patre sit mortale, an immortale,
Απαράλλακτον quid, 12.
lectionem ap. Isa. vi, 16, Cyrillus cum aliis sequitur, 819m.
Apes, 450.
Apollinaris congruchat partim cum Arianis, 829m. Refutatur, 822m, 826m.
Αποστολή quid, 726.
Apparentia non est in mysterio Incarnationis, 681. Ap
parentia imaginaria divinitas non transforinatur, 683.
Apparuit homo minor angelis Christus, 697.
Apparuit nobis Unigenitus, et quomodo. 791
Appellatio desumenda ex eo quod est. 13. Appellationes variæ sunt Filii in sacris Scripturis, 727.
Archetypis similes sunt imagines, 687. Archetypus Filii
est Pater, 12.
Ariani et Eunomiani, 692m, 702m, 829m, 850m. 844m.
Ariani Filium inter Patrem et creaturam medium ponebant, ipsumque apparuisse et locutum esse patriarchis et
prophetis, 683m. Arius divisionem et diversitatem abque
inæqualitatem in Trinitate affirmabat, 707m. Ariani interrogant utrum unum sit Ingenitum an duo, 11. Arii et
Eunomii error multiplex, 2.
Ars quid. Opponitur creativæ facultati, 151.
Acalov quid, 610.
Aspectus carnis obscurat notitiam Dei, 702.
Assessor et particeps gloriæ cum Patre declaratur
Christus, 742.
Assumptio carnis appellatur exinanitio, 742.
Auctores hæresium in majorem quam gentiles imperi
tiam prolapsi sunt, 713.
Auditores Christi quomodo evecti ad cjus colitism,
Babylonica captivitate redempti Israelitæ, 664. Babylonici adolescentes, 169.
Beneficia Dei multiplicia enumerantur, 809m.
Bethlehemita fuit Christus, 711.
Blasphemia punita, 673. Blasphemiæ obnoxii sunt hæretici, 715.
Boanerges quid, 390.
Bona divina firma ac stabilia, creaturarum vero mutationi obnoxia, 683.
Bonitas Dei per Filium in bonos juxta ac malos commeat, 136. Bonus cur vocetur Creator, 687.
Caprarius propheta effectus, 734.
Carnem factum esse Verbum, et quomodo, 721. Carne
usus est Christus ad carnis opera, 692. Caro Christi veiamen appellatur, 761. Caro ex terra est, 708. Quomodo
vivificatrix, 16. Quomodo ex cœlo est, 16.
Causa et causatum, 435.
Christus. Quomodo derelictum esse Christum intelligere est, 757. Quomodo passum, 773. Christus quid significet, 711. Christus Dei potentia et sapientia, 81. Christus imminutus est per passionem mortis, et quomodo,
93. Christo superædilicamur, ut templum Dei vocemur
et Spiritus sancti, 171. Quomodo Christus sit in gloria
Patris, 196. Quomodo exaltatus, 16. Quomodo accepit,
16. Et quare, 197. Etate, sapientia et gratia Christumi
profecisse quomodo intelligendum, 759. Eternum esse
ratione divinæ naturæ et recentem ratione humanæ Christi est, 166. Au Christus fuerit propheta, 751. Christus
quæ habuit ut Deus, petiit propter nos ut homo, 2.2.
col. 1485–1486page 4 of 9
Christus ex humanitate et Verbo mistus est, 197. Quo
nodo, 197. Christus est interliminium quoddam divinita
tis et bumanitatis, 101. Christus defessus ex itinere dici
tur, et quomodo 758. Esuriisse, 758. Cepisse somnum,
758. Christi miracula, 837m. Christi passio voluntaria et
quidem pro peccatis nostris, 838m. seq. Christi vitæ sum
marium, 836m. Cur Cane nuptiis interfuerit, 837m. Chri
stus non tanquam Verbum, sed tanquam homo ductus a
spiritu in desertum ut tentaretur, 819m.
Comparatio Christi cum Mose et Aarone, 215. Cum ar
chitecto, 175. Comparatio spiritus cum vase, 349. Com
paratio senis cum piscibus, 385. Comparatio equi cum
seue, 386. Comparat se auctor cum pedo et canibus, 388.
Comparatio hæreticorum cum vitulis petulantibus, 390.
Cum statuariis, 412. Cum Ethiopibus et pardis, 417. Cum
pictoribus, 429. Cum pueris et arundinibus, 435. Com
paratio fabri cum Deo, 473. Comparatio Filii cum lumine,
480. Comparatio Patris et Filii cum opificibus, 616. Com
paratio Patris et Filii cum sole et lumine, 110, 114.
Comparatio Filii cum sole, 140. Lumine et fonte, 109.
Cum domo, 134. Comparatio currus cum tempore, 96.
Comparatio hæreticorum cum meretriculis, 2.
Conjugium est res honoranda, 704, 724.
Consubstantialis vocabulum, 391. Consubstantialem
Deo et Patri Filium, 405.
Contraria sunt immediata alia, alía mediata, 64.
Core, Dathan et Abiron Levitæ puniuntur, quare, 402
el seq.
Corporei ad incorporeum quæ conformitas, 52.
Creare est operationis, generare vero naturæ, 181.
Creata serva sunt creantis Dei, 59. Creatum quid, 333. Crea
tura et genimen differunt, 183. Quid sint, 163. Creaturæ
habent tantum per participationem quæ Filii sunt, Filius
per naturam, 179. Creatura justificare non potest, ideo
spiritus justificans est Deus, 6. Creaturam non esse Fi
lium, 151, 149. Creatura particeps est Dei per spiritum,
Curiositas superflua in sacris rebus vitanda, 845m.,
846m cuin adnot.
Dæmonum obedientia, 581.
Datum optimum, et donum perfectum quid, 494.
David patriarcha, 602.
Delinitio hominis, 261. Definitio substantiæ, 261. Defi
nitio ipsa quid, 262. Ex quot vocibus, 425.
Deliberatio præcedit ea quæ fiunt in tempore, non
quæ æterna sunt, 52. Deliberatio non præcedit Filium,
52. In rebus naturalibus non præcedit, 53. Deliberatio
est idem ac prudentia, 55.
Deus erat ab initio et in forma et æqualitate Patris,
568 et seq Deus est in nobis per Spiritum sanctum, 666.
Deas non exsistit propter aliquid, sed nos illi propter
aliquid similes sumus, 161. Deus sapientia terram funda
vit, 170. Dei consilium quid, 683. Deus unus trionymus
juxta Sabellii, Photini et Marcelli contractionem et con
fusionem, 707m., 813m.
Deificare eos qui dii non sunt, non esse factæ aut geni
tæ naturæ, 641.
Deitas est præstantior quam ut cerni possit, 683.
Differentia nominum essentiæ rationem non distin
guit, 69, 187.
Disciplinarum sacrarum nulla est satietas, 714.
Dissertatio de Trinitate utilis Ecclesiae futura, 2
Dissimiles in nullo Pater et Filius, 12.
Divina essentia qualis sit, 68. Divina generatio quæ,
443 et seq. Divinas res nomine tenus possidemus, Filius
autem naturaliter, 128. Divinarum rerum comprehensio,
583. Divina scripta magna diligentia pervestiganda sunt,
Divinitas una est, 78. Nulli mutationi aut alterationi
obnoxia, 78. Divinitas nominibus nobis usitatis appella
tur, sed aliter quam nostra se habet, 191. Divinitas loco
circumscribi non potest, 60.
Divinum pro Deo, 670.
Doctrinain non facere Filium creatorem, 152 et seq.
Doctrina evangelica, 290.
Dominatio Filii et Patris quæ, 607.
áဲ, dɔžáva: el férov quomodo et quotupliciter acci
prautur, 239,
Erumanuel est homo et Deus, 735. Emmanuel quomodo
explicatus, 716. Cui convenia!, 717. Emmanuel quis, 551.
muliere natus, 708. Quando, 740, Ubi prius erat,
Eorum quæ sunt aliud est Deus, et aliud mundus, 83.
Erat quando non erat imperite dictumi, 15. Juxta er
rorem, 19, 26, 27. Erat exsistens, eris, erum, sum, et est,
dici de Verbo, non de creaturis, sed olim, aliquando, et
pridem, et ante, et fuit, etc., 21.
Essentia differt ab hypostasi, 408.
Eunomius opificem Deum potius quam genitorem in
ducit, 41.
Eva cur de Adami costa, 807m.
Evangelium legi antecellit, 476.
Exinanitio, 485.
Factum est caro Verbum Dei, et quomodo, 718. Factum
est quomodo intelligendum, 718.
Fidelis nihil aliud significat quam verus alque immu
tabilis, 214.
Fides, quæ, 443.
Filiatio substantialis Filio tribuitur, 489. Filiationis
appellatio, quæ, 416.
Filii essentia in eo non consistit quod aliquid a Patre
accipiat, 40. Filium esse Deum, 195. Filium non esse an
numerandum servis, 205. Filium esse primogenitum et
unigenitum, et quomodo, 522. Filius est ex non facto,
nou factus, sicul de Den Deus, de lumine lumen, 12. Fi
lius est in Patre quomodo, et nos sumus, et quomodo,
108. Filium esse ex essentia Patris, 131. Filius ex Patre
genitus quomodo, 69. Filius est immutabilis, 12. Filius
non est in Patre sicut corpus in corpore, sed ut insepa
rabilis ab ejus essentia, etc., 54. Filius Dei non est fra
ter, 22. Est Verbum et sapientia, et splendor illius, 23,
31. Est character sive forma substantiæ Patris, 28. Non
est instrumentum quo Pater ad totius universi creatio
nem usus sit, 30. Non est pars Patris, sed ex ipso, et in
ipso, 51. Est expers principii temporalis, 34. Filius ex
Patre genitus, ut sapientia ex mente, 48. Filius est
conditor temporum, 52. Omnia per ipsum facta sunt, 52,
54. Filius se opponit creaturæ, 99. Filius vocatur natura
liter, nos per gratiam, 113. Filius est nomen proprium,
419. Filius habet naturaliter quæ Patris sunt, 223. Di
versus ab omnibus, 226. Filius æternus, atque ante sa
cula ineffabili generatione ex Patre procedens,.365. Fi
lius processit à Patre, et quomodo, 365. Filius est lu
men, 567. Filius est veritas, 369. Filius est imago et si
militudo Dei ac Patris, et vultus ipsius, 375. Filius Dei
est justitia, 575. Filius est et vocatur gloria Patris, 373,
Filius est dextera et brachium Dei, 375. Potentia Dei
ac Patris, 377. Est et vocatur Deus, 377. Est Dominus,
179. Est rex, 382. Est vita secundum naturam, 384. Est
voluntas Dei ac Patris, 385. Filius non est unus ex crea
turis, sed potius ipse illarum creator et dicitur et est,
169 et seq. Filius non est nomen adventitium Unigenito,
415. Fons sapientiæ et vitæ, et est et vocatur Deus, 27.
Filii missio intelligitur de assumpta humanitate, 694m.
Fiii missio non innuit Patrem majorem, 692m. Filius
Patri consubstantia:is, 692m.
el
Generatio divina quomodo se habeat, 417, 448. Differt
ab humana, 447, 448. Absque passione, 686m. Generatio
nis intervallate tria dautur tempora, 35. Generatio di
vina discrepat ab humana, 43, etc. Generativa facultas
Dei talis qualis creativa, 48. Generationis vocabulum,
414. Citra generationem exsistere et per generationem
differunt, 421. Generatio in Deo differt a creatione, 439.
Genitum et factum indifferenter dici, etiam de iis qui
naturaliter filii sunt, 212 et seq. Genitum quid, 332. Ge
nitum, 419. Genitum et ingenitum quid, 431 et seq. Ge
niti significationem ex rei veritate habet Filius, 458.
Gentilium sapientes verborum ornatu ac pompa dele
clantur, 714.
Gratia adoptionis quibusnam data sit, 459.
Hæreticorum cum meretriculis comparatio, 2. Hæretici
rum multis rebus comparantur. Vide Comparatio. Hære
ticorum insania, 418. Hæretici vocantur opinionibus
ebrii, 678. Hæretici velut immanes lupi devastant gre
kes ovium, pro quibus Christus mortuus est, 713. Hære
ticorum Arii, Eunomii, Apollinaris, Marcionis, Manetis
et Pauli Samosatensis errores circa Verbi incarnatio
nem, 810m. seq.
Homo quid, 167. Hominis accurata descriptio, 803,
806m
Humilitas verborum Dei ad incarnationem defertur, 71.
Humilitas etiam actionum, 72.
Hymenæi et Alexandri error, 199.
col. 1487–1488page 5 of 9
Index analyticus
PG 75:1487όμισμα, 591, 502. Ουσία, 302.Ignorantia quid, 215. Ignorantiam certo consilio præ
se tulit Servator, 225.
Imagines Dei sumus per participationem divinitatis
Inæqualitas imperite ex majore et minore infertur
juxta Aristotelem, 88.
Incarnationis ratione formam servi accepit Christus,
723. Ad incarnationem refertur quidquid in Filio deitati
non quadrat, 73. Incarnationis ratione Pater major a Filio vocatus, 86, 91. Incarnatio facta est ad emendationem
naturæ humanæ, 129. Incarnationis ratione Filius ignoravit, 291. Incarnationis cause, 548, 690. Circa incarnationem varia opiniones, 679 et seq. Incarnationis beneficium, 810m.
Ingenitum quid significet, 419, 420. Ingenitum quid,
11. Quotuplex, 262. Ingeniti nomen quid faciat, 13. Ingenitum est quasi principium, et causa, 14. Juxta errorem, 18. Quid significet, 450. Non est differentia, 430.
Non definitio, 421. Nec vox definitiva, 15. Juxta errorem, 19.
Intellectus humanus qualis, 1.
Israel siti affectus et satiatus per Christum, 711.
J
Jacob benedicit posteris Joseph Ephraim et Manassi,
et quomodo, 115. Jacob ex omnibus malis a Deo liberalus est, 116 et seq. Jacob luctatus est cum angelo; quis
erat angelus, 116.
Jesus et Christus nomina sunt incarnationis significativa, 813m,
Joanne Baptista inter natos mulierum non surrexit
major, 94. Cum Christo comparatur, 94. Minor autem in
regno coelorum, major ipso est, 91, 101. Non fuisse
æqualem Christo, neque majorem, et quomodo, 97. Joannes lucerna, et Christus lumen, 98. Hunc mirantur Judæi, 102. Joannes patrocinium legis simulat, 102. Crudelitatem Judæorum veluti morte sua mercatur, 102. Joannem prophetas excellere, 104.
Laboris non exigui est de sancta Trinitate dissertatio, 1.
Leges condere cujus sit, 568. Lex quid sit, 351, 473,
514. quibus data, 666. Lex Christi, 730. Lex in blas
phemos, 672.
Legislator non est solus Pater, 476 et seqq.
Lucifer, 444.
Majoritas aut minoritas non est in Patre, neque in Fihio, $76.
Manoe, 149.
Marcellus et Photinus quid de incarnatione senserint,
679. Marcelli hæresis, 707 m.
Mariæ Virginis partus ineffabilis, 834 m.
Mediator quid, 398.
Melior factus est angelis ad differentiam administrationum referendum est, 205. Melior varie accipitur, 201 et seq.,
987. Melior est augelis Christus, quo pacto, et quanto,
207. Melior administratio Verbi quam angelorum: quanto melior administratio, tanto melior est administrator,
208 et seqq. Melior factus est angelis Christus, non de essentia intelligendum, 209.
Mentis humanæ laus, 825 m., eum adnot.
Meretriculæ quid faciant, 2.
Meta omnium malorum, 685.
Modi prædicandi quot, 262.
Mortis pœna quasi salutaris a Deo inflicta generi humaDo. 808 m.
Moses, 139, 157, 296, 330, 559, 344, 352. Sacrorum
antistes, 668. Mosaica lex, 548.
Mundus universalis est veluti creaturarum genus, 83.
Mundi aspectabilis descriptio, 805 m.
Mutationis discrimen in divinis et humanis, 459.
N
Nathanael quis, 318. Christum agnovit, 713.
Natura Dei ab humanis legibus libera, 121. Natura divina nulli passioni, separationi aut sectioni est obnoxia,
47. Quæ, et quanta sit, 540. Natura incorporea non reripit magis et minus, 85. Naturæ divina prærogativæ
dupliciter cognoscuntur, 415. Naturam divinam non esse
creaturæ comparandam, 530. Naturæ quot et quales, 411.
Sunt innumera, 441. Natura Filii quæ, 532. Naturæ duæ
in Christo, 832 m., 843, 844 m. Naturarum in Christo
non est dicenda concretio, sed unio, 813 m. Natura humana in Christo facta est inculpata, 756.
Naturalis diversus filius est ab adoptitiis, 168.
Navis, 445.
Nestorius Virginem Deiparam esse negat, 716.
Nicodemus mysterium non intelligens, et imperite reclamans, 708.
Noe est imago judicii, 220, 221.
Nomen quid significet, 190, 351. Nomina, quæ ad sľ´-
quid sunt, quæ, 88. Qualia, 89. Quomodo differant a qualitate,
Obedientia quid, 583.
Oponsiou vocabulum, 391, 592.
όμισμα, 591, 502.
Ουσία, 302.
Р
Pater est nomen proprium, 419. Pater et Ingenitam
differunt, quid Pater significet, 420. Pater est genitor
Unigeniti potius quam factor, 506. Pater est omnium imperator et Dominus, 13. Pater semper fuit Pater, 32.
Simul est et generat, 35. Patrem perfectum esse ostendit
Filius, 37. Patrem vocare Deum, quam solum Deum
convenientius, 39. Pater est primum, deinde Deus, tametsi simul uterque, 40. Pater amat Filium, 56. Pater est
in Filio, et Filius in Patre. 60, 110. Pater dicitur Deus
Fili, sed ratione incarnationis, 71. Pater major Filio,
quomodo, 90. Et contra, 91. Pater et Filius iisdem nominibus appellantur, exceptis istis, Pater et Filius, 110.
Pater voluntate an præter voluntatem genuerit, 434. An
exsistat, 455. An simul cum Filio, 460, 461. Pater in
Spiritu sancto vivificus est, 668. Pater dicitur factus, 209.
Paternitatis vocabulum quid significet, 416. Pater solus
Deus, quomodo et de Filio intelligatur, 248. Au Deus ac
Pater sit genitus, an ingenitus, 420. Patri non accidit
ingenitum, 421. Patrem esse ingenitum novit Filius, 422.
Patrem non creare sine Filio, 538. Patrem producere
omnia, et tamen Verbum esse eorum opificeni, et quomodo, 618. Pater Deus, de eo theologice, 680 m. Marpie
lectio necessaria (ap. Paulum, II Cor. xi, 13), 699 m. in
adnot.
Pauli irrisio, 294. Liberatio ejus et Sylæ, 199. Administer mysteriorum vocatus, 742.
Peccare universitati hominum commune est, 823 m.
Peccatum factus est Christus, non quomodo caro, 720.
Petra quid significet, 507.
Photini et Pauli Samosatensis hæresis, 707 m.
Plenitudo ejus qui omnia in omnibus implet qualis est,
Post quid significet, 711.
Prædestinati sumos in Christo, et cur, et adoptati, 174.
Prædicatio evangelica qualis esse debeat, 679 m.
Primitive, 355.
Primogenitus quid, 405, 518. Primogenitum et anigenitum idem esse et æquale, 688, 700.
Principium quid, 158. Quomodo accipiendum, 512.
Prius non habet locum in divinis, 419.
Proprium esse Filii Spiritum sanctum, sicuti Patris,
Propheta, et Apostolus, et Pontifex vocatus est Christus, 751.
Ptolemaicum systema de solis cursu, 806 m.
Q
Quæ inter se opposita quodammodo nominis ratione
videntur sæpenumero, nulla habent communia in naturalibus, 34, 93.
Qualitatis species sunt incapaces quantitatis, 30.
Quando et in quibus dictum sit Verbum primogenitam,
Quando semper tempus significat, 23.
Quies, 385.
Quisquis negat Filiam, neque Patrem habet, 686.
Quomodo Pater major Filio, 698.
R
Regnum coelorum intra nos est, 103. Vocatur donum)
Spiritus sancti, 105. Priscis etiam patribus paratum fuis -
se, 106.
Relativa nomina, 525.
Renovatio per sauctum baptisma quid, 529.
Ruben, 159.
Sabellii dogma, 110, 225.
S
Sæcula condita sunt per Filinom, 20.
Sampson quis, 611. Sampsoni adfuisse Spiritum sanclum, 666.
col. 1489–1490page 6 of 9
PG 75:1489Αίμενος σχετοὺς εἰς ἅπαντα τοῦ σώματος διαθέοντες μέλη,Sanctum et sanctificatum differunt, et quomodo, 595.
Sanctum reddere quid, 594. Sanctificatum esse Filium et
alios, et quomodo, 589. Sancti sumus participatione, non
autem Christus, 107. Sanctorum hominum scopus, 113.
Sanguinis in humano corpore circulationem coguitam
fuisse Cyrillo denotare videntur hæc verba (p. 806 m.):
Αίμενος σχετοὺς εἰς ἅπαντα τοῦ σώματος διαθέοντες μέλη, sanguinis
rivulos ad omnia corporis membra discurrentes. Nisi forte
; intelligit venas. Sed tamen vocabulum Statiovtag
motum revera significat.
Sapiens et sapientia quid differunt, 152.
Satanas tentavit cor Ananiæ, 661.
Scopus orationis de Trinitate, 2. Scopus Verbi incarnati, 231.
Senex quid sit, 387.
Septuaginta quinque animæ cum Jacobo in Ægyptum
ingresse, 826 m., cum adnot.
Sermo quid, 191. Sermo de Christo verus ac sinceras,
nullique reprehensioni obnoxius, 678.
Servos non obtinet eamdem dignitatem cum hero, 667.
Simile et majus diversi sunt generis, 90.
Similitudo Filii cum Patre, 133.
Simplicium congressus compositum efficit, 135.
Spes quid, 443.
Spiritum ex Deo esse, 533 et seq., 385. Perfectum esse,
S43 et seq. Non ex participatione Patris, sed naturaliter
alque essentialiter in ipso, 349, 385. Esse natura Deum, et
non opus vel creaturam, 335. Ab ipso legem positam esse,
ut a Deo, 333. Utrum Patri et Filio connumerandus sit,
470. Spiritus sanctus est Deus, quamvis nec Pater, nec
Filius, 640. Spiritus, qui ædificat, non potest non esse
Deus, 660. Spiritus Deus est, cum per ipsum in nobis
sit Deus, 660. Non factus, ut creatura, aut jugo subditus,
660. Omnia operatur in nobis, et ideo est Deus, 660.
Deus et ex Deo secundum naturam, 661. Supra creaturam
est atque ideo Deus, 661. Spiritus sanctus divina in nobis
dona operatur, 660. Adimplet opera Patris et Filii, ideo
Deus, 662. Consubstantialis est Filio per quem in nobis
est et loquitur, 663. Est opifex, ideo secundum naturam
Deus, 663. Creatura benedicitur Spiritu, ideo est Deus,
661. Quomodo creatus erit, si omnia implet, 663. Dei
præsentiam per seipsum adimplet, 663. Est naturæ creatura superioris, id est Deus, 664. Est ab æterno utpote
ex Deo, 665. Sanctus est secundum naturam, 665. Spiritus suppeditat sanctificationem, et quomodo, 666. Spiritu homines loquuntur mysteria, ergo Deus, 667. Proprius Dei substantialiter est, ideo non factus,608. Spiritus
Domini Sabaoth, quæ ejus sunt loquitur, 669. Non est
Deus alienus, 670. Non alienus a Domino et naturali
Den, 670. Omnia fecit, ideo creatura superior, 661. Spiritui qui mentitur, Deo mentitur, 661. Mens Christi nuncupatur, ideo non est creatura, 672. Spiritus non est
creatus, siquidem secundum naturam Deus, 666. Non est
creatus, per quem est in nobis natura increata Verbi, 666.
Qui Spiritum creaturam facit, sanctorum præconiis reclamat, 676. Quomodo creatura esset, qui unam complet
Trinitatem, 676. Spiritus per fidem in Christum nos regenerat in saltem, quomodo igitur non Deus, 677. Accepto Spiritu, templa Dei dicimur, ergo est Deus, 677.
Spiritus Christi, ut ipse, in nobis formatur, ideo est
Deus, 67%. Spiritus est bonus, ergo Deus, 672. Spiritus est Deus, qui homines ad leges ferendas adigit, 672.
Spiritus sancti attributa divina æque ac Patris et Filii,
699 m. seq. Spiritus sanctus Deus, 699 m. seq. Quomodo procedat a Patre non est quærendum, ibid. et 816 m.
Spiritum sanctum nihil aliud esse quam ipsum Deum
seu spiritum Dei, ita ut distincta persona non sit, dicebant Ariani el Eunomiani, 702m. Spiritus sancti dona,
multiplicia, 815m. Spiritus est veritas, 672, 15, 20. Ideo',
Deus, 15, 20. Est Deus ex Deo, et in Deo, qui ut Deus
in Scripturis honoratur, 673. Spiritus est Deus, qui sanctos regenerat, 673. Non ex participatione sanctus, 673.
Per eum virtutis divinæ fit demonstratio, 674. Non creatura est, sed divinæ essentire, 674. In eo vis et operatio
Filii, ideo Deus est, 674. Quomodo creatura esset ille, in
quo Deus agnoscitur, 675. Spiritus est naturalis operatio
Filii, ideo est Deus. 675. Quomodo in nobis divinam essentiam adumbret, 675. Creatura non est is per quem natura ad similitudinem Dei reformatur, 676.
Subjectio Filii qualis, 583 et seq.
Sumus unum, quomodo accipiendum,
Superbia gignit hæreticos, 67806.
T
Templa Dei vocantur omnes in quibus Verbum habitat, 25.
Temporis ratio habenda est in iis quæ Christus dicit,
218. Tempus quid, 218.
Testamentum Spiritus est Evangelium Dei, idcirce
Spiritus est Deus, 661.
Theologia vocabulum ponitur cum de Deo aut de Trinitate agitur; economia, cum de Verbi incarnatione,
Thesaurus quare titulus operis, 3.
Thomas (S.), 331 et seq.
Timorem in Christum cadere non poese, 239 et seq.
Trinitatis summaria definitio, 707, 708m.
U
Unigenitus et primogenitus opponuntur, 819. Et tamen
idem sunt, 700. Unigenitus vocatur Christus, et quare,
239. Est nomen proprium Verbi, 405. Unigenitus, 437,
514. Apparuit nobis Unigenitus et quomodo, 794.
Uxor Lot facta est columna salis, 717.
Verbum manifestatum in carne, est pietatis religio
nisque mysterium, 681. Verbum erat petra, 711. Verbum
Dei est panis spiritalis, 714. Verbum vocatur species Dei,
117. Verbum absque dono naturaliter est in Patre, 123.
Verbum duplex, 176, 177 et seq. Significat essentiam Filii, 186. Quomodo dictum in sacra Scriptura, 193 et seq.
Verbum cur homo factum, 233, 234. Verbum est Dei Filius, 336. Verbi divinitas et legislatio, 683m. Verbum
æternum, utpote principium, 828m., cum adnot. Verbum
Dei cur homo fieri voluerit, 815m. Verbum solo mandato
poterat humanam operari salutem, 826m.
Veritas inventu difficilis, 1. Thesaurus cœlestis, 1.
Veritatis exigua ratio habetur ab hæreticis, 714. Veritatis sermo natura sua simplex, 417 et seq. Veritatis pulchritudinem quinam adulterant, 686.
Viæ Domini, 157. Viam regiam insistendam, 397, 561.
Virga Moysis facta est serpens, 717. –
Vir non debet caput velare: imago enim et gloria Dei
est, 315.
Vita legalis a Judæis colebatur, 157.
Vocabulorum in theologia vitanda ambiguitas, 844m.
Voluntas Dei consistit in sapientia, 51. Voluntatem Dei
non quæres, 113. Voluntas non præcedit in generatione
divina, 457. Voluntas divina, 558.
Zebedai filii, 243.
Z
col. 1491–1492page 7 of 9
Prologus sive Protheoria.
De genito et ingenito, et quod me
lius sit atque dignius Deum Patrem vocari, quam inge
uitum.
ASSERT. II. Quod ingenitum non sit substantia, sed
substantiæ significativum.
ASSERT. III. Quod ingenitum non sit substantia, sed
tantum significet Deum genitum non esse.
ASSERT. IV. Adversus cos qui dicere non verentur,
Erat aliquando, cum non erat Filius.» Afferuntur syl
logismi et argumentorum probationes cum testimoniis
Scripturæ ex quibus omnibus efficitur quod Verbum Dei
sit æternum.
Ejusdem rei probatio veritati consentanea, quod di
ctum illud, Invisibilia ejus a creatione mundi, per ea
que facta sunt intellecta, conspiciuntur, sempiterna quo
que ejus virtus et divinitas, Filium significat.
Alia testimonia, quod æternus sit Filius.
Demonstrationes per testimonia, quod sacræ Scripturæ
voces has, erat, exsistens, eus, eram, sum et c'est, ›
de Verbo solum dicunt; de creaturis vero non item, sed
olim, sive aliquando, pridem, ante, fuit,» aliaque
his similia.
Amplius, quod æternus sit Filius, cum solutione ob
jectionum.
Aliud, de æternitate, syllogismos cum quadam qua
stione connexus, unde colligitur confitendum esse Fi
lium ex essentia Patris esse, et non extrinsecus acces
sisse si autem ita est, coæternum etiam Patri esse. $3
Aliud, de æternitate Filii.
Interrogatio Arianorum absurditatis plena; cui alia
non absimilis interrogatio opponitur, docens non esse
aliquid stulte interrogandum.
Adversus interrogantes, An habuisti filium antequam
gigneres?» et dicentes, Ita neque Deus habuit Filium
priusquam eum gigneret. ▸
ASSERT. V. Quod Pater non exstitit ante Filium,
tametsi ingenitus sit, sed coæternus ipsi fuit Filius ge
nitus.
ASSERT. VI. Quod Pater citra divisionem et citra
corruptionem ex seipso genuerit Filium.
ASSERT. VII. Adversus eos qui objiciunt, ‹ Pater
utrum fortuito genuit Filium, an voluntate.»
ASSERT. VIII. Adversus dicentes, non Patri, sed vo
luntati ejus similem esse Filium.
ASSERT. IX. Quod consubstantialis sit Filius Patri,
ex dictis, Quid me dicis bonum? Nemo bonus, nisi
unus Deus. Et, ‹ Vado ad Patrem meum et Patrem ve
strum, et Deum meum et Deum vestrum. Item, Pater
major me est.
ASSERT. X. Quod consubstantialis Patri sit Filius.
Defensio illius dicti, Cur me dicis bonum?, et illius
expositio.
ASSERT. XI. Quod Filins sit Patri consubstantialis,
ex dicto, Pater meus major me est. ▸
Aliud docens quod, proposito majore et minore, im
perite admodum inæqualitas inferatur: quod, juxta Ari
stotelis disciplinam, alterius sit generis."
Aliud demonstrans, per id quod dicitur Pater major,
simul etiam inferri Filium. Est autem non minor ipso.
Quod Filius similis sit Patri, proposito dicto illo,
Amen dico vobis, non surrexit inter natos mulierum
major Joanne Baptista, etc.
ASSERT. XII. In illud, Ego in Patre, et Pater in
me; › et, Ego et Pater unum summus; ubi deinceps de
monstratur Deum fuisse qui liberavit patriarcham Jacob
ex omnibus malis.
Demonstratur, quod Verbum Dei species ipsius sit
quod Verbum vocetur species Dei.
Vebemens demonstratio docens quod quæ aliquibus
assimilantur, non in universum et naturaliter insunt His
quibus assimilantur: sed quæ calora'ßter aliquibus in
sunt, velut imagines quædam sunt corum ad quæ nostra
voluntas impellitur.
Fieri aliquid in Deo, non naturæ immutationem sign
ficat, sed per ipsum, vel ab ipso.
Quo pacio intelligendum sit dictum illud, U}t quem
admodum ego et tu unum sumus, ita et ipsi in nobis
unum sint; ego in ipsis et tu in me, ut sint perfecti in
unum. ▸
Aliud ostendens accurate, quod nos propria nostra na
tura non amissa in divinam naturami tratismutamur, quan
do unum cum Deo effici dicimur, sed quod, participes
ipsius facti, ita vocamur.
ASSERT. XIII. De similitudine Filii cum Patre, et
quod non est naturæ mutabilis Filius, aut extrinsecus sub
sistens, sed ex ejus essentia procedens, ut Filius. 206
Quod non per alterationem a deteriore statu in pra
stantiorem similis sit Patri Filius, sed naturaliter.
Aliud declarans Filium esse ex substantia Patris, et
non extrinsecus productum, quemadmodum hostes Christi
contendunt; et, quoniam exstrinsecus productus non
est, similis illi est.
Demonstratio ex sacra Scriptura, quod per par
ticipationem divinitatis ad imaginem ipsius formiemur.
Neque enim satis fuit ad id ut videretur et fieret homo
imago Creatoris, solam cogitationem exprimi.
ASSERT. XIV.) De similitudine Patris et Filii, propo
sito dieto hoc, Sicut enim Pater habet vitam in seipso.
ita et Filio dedit vitam habere in seipso. Ex quo infer
tur syllogistice Filium esse naturaliter vitam, sicut et
Pater.
ASSERT. XV. In illud quod in lib. Proverb. dicitur,
Dominus creavit me principium viarum suarum, in
opera sua. Quod verbum illud, ‹ creavit,» non de es
sentia Verbi dicatur, et quod Filius non sit creatura vel
opus.
Demonstratur auctoritatibus sacræ Scriptura, quod
nulla creaturarum adoretur quasi Deus, quodque ea quæ
adorant, adorari aut glorificari non sustineant.
Objectio ex dogmatibus Arii, quæ veram, ut ipsi pu
tant, causam continet propter quam factus sit Filius, et
ejusdem per solidos syllogismos refutatio.
Aliud in illud, Deus formavit me, etc. Et quod Fi
lius non sit creatura.
Aliud orthodoxorum, Si creatura est Filius, quomodo
natura Creator esse potes!? Non enim hoc creaturarum
proprium est. Cui subjiciuntur bæreticorum objectiones
et refutationes.
Observatio, ex qua discimus angelis et sanctis prophe
tis consuetudineni esse jussis a Deo. etiam interrogatio
nes proferre, ignorantibus interdum id quod jussum est.
Verbum autem Dei non ita facere reperitur.
Aliud in illud, «Quando præparabat ecœlum, ei ad
eram. >
ASSERT. XVI.· - De æternitate Filii, et quod inseparu
biliter ex substantia Patris procedit.
Quod eorum quæ creaturæ insont
nihil Filio insit, ac proinde creaturam non esse, 302
ASSERT. XVIII. Quod non sit idem creatum el gr
nitum, neque in Deo creare et gignere.
ASSERT. XIX. - Adversus dicentes, quod Filius non sit
Verbum Patris, sed diversus ab ipso et extraneus. Ex
quo concluditur quod consubstantialis sit Patri, et non
extrinsecus, sed ex ipsius essentia.
ASSERT. XX. In illud, Sustinuit crucem, ignominia
contempta. Idcirco et Deus exaltavit ipsum, el dedit ei
nomen quod est super omne nomen,»uhi annotationes
aliquot de incarnatione eodem pertinentes.
In illud, Dedit illi,, etc.; et, Superexaltavit ipsum,»
aliaque hujusmodi quæ de Christo dicuntur.
In dictum illud Pauli, Sedet in dextera magnitudinis
in excelsis, tanto melior factus angelis. +
Exempla, quibus declaratur vocem hanc, me'tor»
in sacra Scriptura etiam de iis quæ multum inter se 41
stant, aut ratione nature, aut dignitatis, aut secunduni
mensuram gratiæ usurpari.
Quod illud, ● Melior factus est angelis, ›
ferentiam substantiarum, sei administrabenium reteren
non ad dif
dum sit. Quod aliter etiam dictum est.
col. 1493–1494page 8 of 9
Appendix dictorum de humanitate Christi, ac præterea
solutio.
Quod bona sit utilissimaque administrationum compara
tio, angelorum scilicet et Filii, vim vocis, melior,, ex
planaus quo pacto enim melior angelis sit, et quanto,
ex iis intelligemus.
ASSERT. XXI. In dictum illud Apostoli, Considerate
apostolum et pontificem confessionis nostræ Jesum, qui
fidelis factus est ei qui fecit ipsum. Ex quo infertur quod
Filius non sit opus vel creatura.
ASSERT. XXII. - In illud, De die et hora illa nemo
novit, nec angeli coelorum, neque Filius, nisi Pater so
lus.>
ASSERT. XXIII. In illud, Pater amat Filium, et om
Dia dedit in mano ejus;ɔ et in illud, Omnia mihi tra
dita sunt a Patre; et in illud, Non possum a me facere
quidquam, sed sicut audio judico; et in alia dicta
his similia.
Quænam sint opiniones tenendæ de Deo Patre.
V.Quid de Filio sentiendum sit.
VI.—Quod Filium Patri coæternum docent Scripturæ.
VII.— Ex Vetere Testamento sempiternus demonstra
tur Filius.
VIII Quod alia conveniunt Deo Verbo, alia assom
ptæ naturæ.
IX. - De generatione ex Deo.
Quid significent Domini nomina.
Quod nemo uovit Filium, nisi Pater; nemoque
Patrem novit, nisi Filius.
XII. Quod par sit Patris et Filii potentia.
XIII. Quod multipliciter discere licet Patris ac Filit
æqualitatein.
Demonstratio quod honore sit par Patri Filius.
In ea quæ humano more dicuntur
ab evangelistis de Servatore, nimirum in illud, Flevit;»
et in illud, Nunc anima mea turbata est; et, «Si pos
sibile est, transeat a me calix iste; et, Tristis est ani
ma mea, aliaque hujus generis dicta. Auctoritates sacræ
Scripturæ falsas hæreticorum opiniones subvertentes.
ASSERT. XXV. - In illud, Primogenitus omnis crea
turæ. Quod Filius non sit creatura.
ASSERT. XXVI. — In illud fliis Zebedæi dictum, Se
dere a dextris meis aut a sinistris non est meum dare. ›
ASSERT. XXVII. In illud, Ut cognoscant te solum
verum Deum, et quem misisti Jesum Christum.> 419
ASSERT. XXVIII. In illud Lucæ dictum, Jesus au
tem proficiebat sapientia et ætate ac gratia apud Deum
et homines. >
ASSERT. XXIX. In illud, Cum vero subjecta ei fue
rint omnia, tunc et ipse quoque Filius subjicietur ei qui
sibi cuncta subjecit.
ASSERT. XXX. In illud, «Pater, glorifica me illa glo
ria quam habui apud te, antequam mundus esset. › 458
ASSERT. XXXI. Adversus dicentes, quod Deus nihilo
plus sciat de sua essentia quam nos, sed quidquid ipse
scit de seipso, idipsum et nos quoque circa ullam dif
ferentiam scire.
ASSERT. XXXII. Testimonia ex Novo Testamento,
eorumque expositiones, cum syllogismis, quod Filius sit
Deus, secundum naturam; ex quo infertur non esse opus
vel creaturam.
ASSERT.XXXIII. Quod Spiritus sanctus sit Deus secun
dum naturam et ex essentia Patris. Et quod per Filium
creaturis donetur.
ASSERT. XXXIV. – Testimonia Scripturæ quibus doce
tnr, quod Spiritus sit Deus, et eamdem omuino cum Fi
lio operationem habeat, quodque non sit alienus ab ipsius
essentia. Hoc etiam ex iis docetur, quod, cum Deus in
nobis habitare dicitur, Spiritus sit qui inhabitat. 574
AssenT. XXXV. Testimonia sacræ Scripturæ quibus
probatur, quod Filius sit genitus ex Patre, et non crea
LIBER DE SANCTA ET CONSUBSTANTIALI TRI
tus.
Præfatio.
DIALOGUS PRIMUS. — Quod consubstantialis et coæternos
Deo et Patri sit Filius.
DIALOGUS II. Quod coæternus item sit Deo av Patri,
et quod ex ipso secundum naturam genitus sit Filius. 714
DIALOGUS II. - Quod Deus verus sit Filius, quemad
modum et Pater.
DIALOGUS IV. Quod Filius non sit creatura, neque
factura.
DIALOGUS V.Quod que deitatis propria sunt, et glo
ria, naturaliter sint in Filio quemadmodum et in Patre.
DIALOGUS VI. Quod quæ propria sunt humanitatis,
quæque non valde Deo convenienter dicta sunt de Filio,
incarnationis administrationi conveniant, non ipsi naturæ
Verbi, quatenus intelligitur et est Deus.
De sancto Spiritu, quod Deus sit et
ex Deo secundum naturam.
Quod una sit Patris et Filii natura.
Quod multis locis Dominus unam esse suam
Altera demonstratió quod æqualis Patri sit
et Patris substantiam docuit.
Filius.
Quod una est Patris ac Filii dominatio. 1175
De Spiritu sancto.
XX. Quod in eodem ordine cum Patre Filioque col
locatur.
XXI. Demonstratur Spiritus sancti dominatio. 1178
XXII. - Quod Paracletus sit creator.
XXIII. Quod ex Deo sit Spiritus sanctus.
XXIV. Quod magnus Apostolus Spiritum sanctum
Deum esse scirit.
XXV. Quod etiam divus Petrus consonam de Spiritu
sancto gerit sententiam.
XXVI. Multifariam demonstratur Deum esse Spi
ritum sanctum.
XXVII. Quod absque creatione ex Deo sit Spiritus
sanctus, ideoque et æternus vocetur.
XXVIII. Fidei summa.
Admonitio.
Quid sit Christus.
Qualiter intelligi debeat Emmanuel. 1371
Quid est Jesus.
Quam ob causam Dei Verbum dictum sit
Quam ob causam exinanitum dicitur Dei
Quomodo unus est Christus.
bomo.
Verbum.
Quomodo unus est Emmanuel.
Quam esse dicimus adunationem.
CAP. IX.· De carbone.
CAP. X. Quod incorporalis divinitatis corpus facta
fuerit ipsa caro, habens animam rationabilem; et quod,
si ea a sese dividere voluerimus, procul dubio labefacta
bimus dispensationem quæ in Christo intelligitur. 1379
CAP. XI. Quod, adunato Deo Verbo vere humanitati,
inconfusæ tamen substantiæ (id est subsistentiæ) per
manserunt.
CAP. XII.· Quod, cum esset Deus Verbum, factus sit
homo; nec homo simpliciter, nuda conjunctione honora
tus, vocatus sit ad parem dignitatem Dei Verbi, sive au
ctoritatem, sicut quibusdam videtur.
CAP. XIII. Quod Christus Jesus vocetur homo factus
Deus Verbum.
CAP. XIV. Exempla divinæ Scripturæ quod Dei Ver
bum homo factum manserit Deus. De propitiatorio. 1387
CAP. XV. Aliud de virga Mosis.
CAP. XVI. Aliud de manu Mosis leprosa et integre
CAP. XVII. Quod Christus non erat homo poc,
nec simpliciter in homine inhabitavit Deus Verbum; sed
quod magis caro sit factum, sive homo perfectus secun
dum Scripturas.
sanata.
CAP. XVIII. Quod Emmanuel Deus habuerit aliter
inhabitantem, quam nos.
CAP. XIX. Dicta apostolica in quibus Deus nomina
tus est Christus.
CAPITA argumentorum de sancto Spiritu.
CAP. XX. Aliud.
Cap. XXI. Aliud.
Procemium.
CAP. XXII. Aliud.
CAPITULUM 1. Quod Deus multum æstimet hominum
CAP. XXIII. Aliud
salutem.
CAP. XXIV. Aliud.
Quæ sit ecclesiasticæ doctrinæ forma.
Quod hæc instructio orthodoxis tradatur. 1150
CAP. XXV. Quomodo oporteat intelligere: Verbum
caro factum est, et habita,it in nobis; et quomodo pro
col. 1495–1496page 9 of 9
XV. Nist Christus mentem quoque assumpsisset,
nihil nostrom interesset victoria de diabolo. Contra Apol
linarem.
f412
XVI. Quod defensionem habeant peecatores, si men
tem, utpote infirmam, Deus Verbum non suscepit. 1463
XVII. Argumenta ad demonstrandum recte factam
fuisse mentis humanæ assumptionem.
XVIII. Hæreticorum contraria argumenta solvuntur.
prium ipsius dicatur corpus.
Quomodo intelligitur; Virgo san
cta.
Dicta de Christo.
Aliud.
Unigenitus.
Quod Deus nominatur et homo apparens
Aliud.
Aliud.
Aliud.
CAP. XXXIII. De Christi passione; et quod stile sit,
quod secundum aliud et aliud de uno et eodem dicitur,
nec dividimus in duo.
XIX. Demonstratio quod animam intellectualem
Deus Verbum assumpserit.
CAP. XXXIV. — Aliud.
140i
XX. Quod prophetæ perfectum fuisse assumptam
naturam affirmant.
CAP. XXXV. Adversas illos qui aiunt, quod sola re
Jatione Deum Verbum deceant humana.
DE INCARNATIONE VERBI DEI, FILII PATRIS.
Disputatio de eodem.
rantur.
XXI. Ex Epistola ad Hebræos demonstratur natura
rum distinctio, et Verbi unio.
XXII. Quod Jesus et Deus Verbum et homo dicitur.
XXIII.. De ineffabili Virginis partu.
XXIV. Res post Christi nativitatem summatim nar
Quod utilis sit audientibus divinæ incarnationis
commemoratio.
ratio.
ab initio utilitatem contulit.
iv.
Narratio eorum quæ Deus ad hominum jam inde
ceperit.
Cur hominem appellaverit Adamum.
Compendiaria Dominicorum miraculorum nar
Quod sponte Jesus salutarem passionem ex
Quænam Dominicæ passionis causa fuerit.
Cur mulierem ex viri latere formaverit.
Cur ei legem constituerit.
ta sit.
VI. De Adami exsilio.
VII. Quam ingrati homines fuerint, et quam providus
Deus, narratur.
Quod ex Christi cruciatibus salus nostra or
Ex Apostoli scriptis fit demonstratio perfe
ctam fuisse in Christo hominis naturam.
VIII. Quod summam demonstrat clementiam incarna
tio Dei.
essel.
Reprehensio hæreticæ pravitatis.
Interpretatio verborum, qui cum in forma Dei
XI.-Cajns rei gratia humanam naturam Deus Verbum
assumpserit.
XII. Sicut Adami mortem participavimus, ita etiam
Domini vitam.
Quod commune erga homines beneficium fue
rit Servatoris incarnatio.
XXX. Quod forma servi ob eamdem conjunctionem
Filtus similiter appelletur.
Christi.
XXXI. Quod duæ sint naturæ, una autem persona
Quod non concretionem, sed unionem in
Christo dicere religiosum sit.
XXXIII. Quod nostræ naturæ in cœlum assumptio
Spiritus sancti dona nobis comparaverit.
Adhortatio ad agendas gratias, et a super
flua curiositate dehortatio.
minus.
Quomodo diabolum debellaverit Christus Do
Variæ lectiones.
Index analyticus.
XXXV. — Quod oportet Dei et hominis matrem dicero
sanctam Virginem.
FINIS TOMI Septuagesimi QUINTI.
Parisiis.
Ex Typis J.-P. MIGNE.