Diplomatic text · vision-corrected transcription of the Migne scan (complete), over scholarios OCR (cleaned, language-split) — PG column chips mark the printed columns.
Apology against the Ephesian ConfessionApologia contra Ephesti confessionem
col. 13–14page 1 of 118
PG 160:13ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ, ΑΠΟΛΟΓΙΑ. ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΕΦΕΣΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΝ. ΠΡΟΘΕΩΡΙΑ. Ὁ τῆς Ἐφεσίων πόλεως ἀρχιερεὺς κύριος Μάρ κος ὁ ἔκ τινος πατρωνυμίας Εὐγενικός καλούμενος, τὴν τοῦ μακαρίου Παύλου φωνὴν ἀκηκοὼς τὴν οὕτω κελεύουσαν, ὡς Καρδίᾳ μὲν πιστεύεται εἰς δι καιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτη ρίας ὁμολογίαν ἐγγράφως ἐξέθετο, ἵνα κατά δηλον ποιήσῃ ταύτην, οὐ μόνον τοῖς ἔγγιστα, ἀλλὰ καὶ τοῖς πόρρω καὶ μακρὰν οὖσι. Διὸ χρεών ἐστι τοῖς ἐντυγχάνουσι ταύτῃ, ἀνερευνᾷν, εἰ συνάδει ταῖς τῶν μακαρίων Πατέρων θεολογίαις, ἵν' ἑνστερνί ζηται, εἰ οὕτως ἔχει, παρὰ πάντων, ὡς συνάδουσα τοῖς ἐκείνων παραδόσεσι· καὶ χάριτας ὁμολογεῖν τῷ ἐκτεθεικότι, καὶ τούτῳ ἐνοῦσθαι μᾶλλον ἢ τοῖς ἄλλως κηρύττουσιν· εἰ δ' ἄλλως καὶ οὐ κατὰ τὴν ἀκριβῆ τῶν θεολόγων παράδοσιν, ἐπισημειοῦσθαι εἰς δήλωσιν τῆς ἀληθείας. Καὶ ἡμεῖς οὖν ταύτῃ ἐντυ χόντες ἀρτίως εἰς ἡμᾶς καταντησάσῃ ἀνερευνῆσαι Ομολογεῖται εἰς σωτηρίαν,
auctoris collato versionem Latinam adornavimus notisque aliquot, ubi opus esse visum
est, textum illustravimus. Plura sane pro rei natura et eorum temporum consuetudine
huic scripto cum aliis ejusdem argumenti sunt communia, et nonnulla quoque eodem fere
modo ac in aliis Gregorii libris recurrunt; non caret tamen hæc Apologia propria sun et
dispositione et tractatione atque omnino digna visa est, quæ cæteris scriptis in Allatii
Græcia orthodoxa publicatis hoc tandem loco adjungatur. Citatos Patrum textus non
omnes in suo fonte adire potuimus; potiores tamen non negleximus in melioribus editionibus indagare, quod interdum nou parum dispendii afferebat, cum antiquiorum
allegandi ratio nec undequaque sit accurata nec cum hodiernarum editionum ordine
aple conspiret.
ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ, ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ,
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΕΦΕΣΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΝ.
BEATI GREGORII
CONSTANTINOPOLITANI (PATRIARCHÆ ET CONFESSORIS
APOLOGIA
CONTRA EPHESII CONFESSIONEM.
NUNC PRIMUM EDITA CURANTE J. HERGENROETHER, S. THEOL. IN WIRCEBURGENSI
LITTERARUM UNIVERSITATE PROFESSORE.
Ὁ τῆς Ἐφεσίων πόλεως ἀρχιερεὺς κύριος Μάρ
κος ὁ ἔκ τινος πατρωνυμίας Εὐγενικός καλούμενος,
τὴν τοῦ μακαρίου Παύλου φωνὴν ἀκηκοὼς τὴν οὕτω
κελεύουσαν, ὡς Καρδίᾳ μὲν πιστεύεται εἰς δι
καιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίας ὁμολογίαν ἐγγράφως ἐξέθετο, ἵνα κατά
δηλον ποιήσῃ ταύτην, οὐ μόνον τοῖς ἔγγιστα, ἀλλὰ
καὶ τοῖς πόρρω καὶ μακρὰν οὖσι. Διὸ χρεών ἐστι
τοῖς ἐντυγχάνουσι ταύτῃ, ἀνερευνᾷν, εἰ συνάδει ταῖς
τῶν μακαρίων Πατέρων θεολογίαις, ἵν' ἑνστερνίζηται, εἰ οὕτως ἔχει, παρὰ πάντων, ὡς συνάδουσα
τοῖς ἐκείνων παραδόσεσι· καὶ χάριτας ὁμολογεῖν
τῷ ἐκτεθεικότι, καὶ τούτῳ ἐνοῦσθαι μᾶλλον ἢ τοῖς
ἄλλως κηρύττουσιν· εἰ δ' ἄλλως καὶ οὐ κατὰ τὴν
ἀκριβῆ τῶν θεολόγων παράδοσιν, ἐπισημειοῦσθαι εἰς
δήλωσιν τῆς ἀληθείας. Καὶ ἡμεῖς οὖν ταύτῃ ἐντυχόντες ἀρτίως εἰς ἡμᾶς καταντησάσῃ ἀνερευνῆσαι
PRAEFATIO.
Ephesiorum urbis antistos dominus Marcus, qui
ex patronymia quadam vocatur Eugenicus, beati
Pauli voce audita, que ita præcipit: Corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem,
scripto confessionem consignavit, ut manifestam
eam redderet non solum iis qui prope ipsi sunt,
sed et iis qui longinqui et procul degunt. Ideo necessarium est iis, quibus ea ad manus venit, scrutari,
an cum beatorum Patrum theologicis institutionibus concordet, ut onnes, si ita est, eam ampleetantur velut illorum traditionibus consonantem;
et gratias deinde agère ei qui illam conscripsit, eique adhærere magis quam iis qui aliter prædicant; si
vero aliter se habet et non secunduin securatam theologorum traditionem, il indicare in veritatis manifestationem oportebit. Et nos igitur, cum illa nuper ad
manus nostras pervenerit, perscrutari eain studebiRom. x, 10. Verba: Ομολογεῖται εἰς σωτηρίαν, omisit seriptor cod. Men.
col. 15–16page 2 of 118
PG 160:15σπουδάζομεν, καὶ πᾶν ἂν εὔροιμεν καλῶς συντε (α) (α) (ἐν Ἑλληνικοί; μαθή μασι καὶ ὁρίοις τῶν ἁγίων συνόδων κανόνα και στάθμην ἀπαρέκδοτον. θὲν καὶ ἐξηγηθεν, κατὰ τὸ εἰκὸς ἀσμένως ενστερ νισόμεθα, ὁ δὲ ἄλλως, διὰ τῶν διδασκάλων καὶ θεο λόγων τούτου τὸν ἔλεγχον ποιησόμεθα. Καὶ οὐ θαυμαστόν γε τοῦτο, εἰ ὁ ἀνὴρ ἐπὶ γραμματικῇ καὶ λογογραφία κέκλεισται καὶ διδασκαλείου παίδων προέστη χρόνον ἤδη συχνών, ὑπὸ ἀμαθοῦς δὲ καὶ ἰδιώτου τὰ αὐτοῦ νῦν ἐξετάζονται· δεῖ γὰρ τὸν ἐνούμενον αὐτῷ μὴ ἁπλῶς ἐνοῦσθαι, εἰ μὴ τὴν δόξαν, ἣν ἔχει, ἀνερευνῴη· ἐπεὶ καὶ μάλιστα προς εἰκουμενικῆς συνόδου ἀπόφασιν ἀνθίσταται. Εἰ οὖν ἰδιῶταί ἐσμεν, ἀλλ' οἴδαμεν τὸν εἰπόντα, ὡς ὁ πολ λάκις τελείους Ελιπε, παιδίον εὗρατο, καὶ ἡ σοφούς παρέδραμεν, ιδιώτας ενέσκηψε, καὶ ὁ διδασκάλους διέλαθε, μαθηταῖς ἐπεφοίτησεν Εἰκὸς οὖν ἐστιν, δ αὐτῷ ἐνέλιπεν ἢ παρέδραμεν ἢ διέλαθεν, εὑρεῖν καὶ συνιέναι ἡμῖν· δοκοῦμεν γὰρ καὶ ἡμεῖς Πνεῦμα Θεοῦ ἔχειν. Αλλ' ἵνα μὴ μακρὸν ἐκτείνωμες τὸν λόγον, ζωμεν ἐπ' αὐτὴν τὴν ὁμολογίαν, κατά μικρόν ταύτην επεξεργαζόμενοι, πρότερον ἐξ αὐτ τῆς μέρος προθέντες καὶ ἀκολούθως τὴν ἀπολογίαν, βεβαιοῦντες ἐκ τῶν διδασκάλων καὶ θεολόγων τῆς Ἐκκλησίας. Εχουσι δὲ τὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου ἐπὶ λέξεως οὕτως ΕΦΕΣΟΥ. Ἐγὼ τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι δόγμασιν ἐντραφείς εὐσεβέσι καὶ τῇ ἁγίᾳ καὶ καθολικῇ Ἐκκλησίᾳ διὰ πάντων ἑπόμενος, πιστεύω καὶ ὁμολογῶ τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα μόνον αναρχον καὶ ἀναίτιον, πηγὴν δὲ καὶ αἰτίαν τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Πνεύματος· ὅ τε γὰρ Υι; ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται, καὶ τὸ Πνεῦμα ἐξ αὐτοῦ ἐκε πορεύεται, μηδὲν τοῦ Υἱοῦ συμβαλλομένου πρὸς τὴν ἐκπόρευσιν, ὥσπερ οὐδὲ τοῦ Πνεύματος προς τὴν γέννησιν ἢ κατὰ τὸ ἅμα τὰς προόδου; εἶναι καὶ σὺν ἀλλήλαις, ὡς οἱ θεολόγοι Πατέρες διδάσκουσι διὰ τοῦτο γὰρ καὶ τὸ Πνεῦμα ἅγιον ἐκπορεύεσθα δι' Υἱοῦ λέγεται, τουτέστι μετὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ὡς ὁ Υἱός, εἰ καὶ μὴ γεννητῶς ὡς ἐκεῖνο,· ὁ δὲ γίλ; οὐ λέγεται γεννάσθαι διὰ τοῦ Πνεύματος διὰ τὸ σχετικὴν εἶναι τὸ τοῦ Υἱοῦ ὄνομα, ἵνα μὴ δόξῃ Ο Υιός εἶναι τοῦ Πνεύματος. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Καὶ οὗτος μὲν οὕτω παρὰ τῶν ἁγίων ειληφέναι τὴν θεολογίαν ταύτην πειρᾶται δεικνύναι· ἡμεῖς Γ. δοκῶμεν. διὰ εἰ μετά
GREGORII MAMMAR CP. PATRIARCHE
mus, et quidquid invenerimus bene recteque expo- σπουδάζομεν, καὶ πᾶν 8 ἂν εὔροιμεν καλῶς συντε
situm et declaratu n, uti decet, libenter amplectemur; quidquid vero secus, i doctorum et theologorum armis refutabimus. Neque vero hoc mirandum, si scripta viri, qui in grammatica disciplina el
in scribendis libris celebre nonen adeptus est (α)
et scholae puerorum diuturno tempore præfuit,
nunc ab indocto ac rudi homine subjiciuntur examini; oportet enim eum, qui illi jungitur et unitur,
non simpliciter ei adhærere, nisi sententiam, quam
tenet, explorarit, maxime cum et ad impugnandam ecumenicam synodum ipse insurgat. Si itaque
et rudes sumus, novimus tamen eum qui dirit, id
quod sæpe perfectis non adfuit, puerum invenisse,
et quod sapientes fugit, idiotis apparuisse, et quod
magistrog latuit, discipulis affulsisse. Congruum itaque est,-quæ ipse omisit, vel quæ eum latuerunt ac
fugerunt, exquirere ac diligenter animadvertere el
holare; putamus enim et nos Spiritum Dei habcre.
Sed ne longius sermonem protrahamus, ad ipsum
Confessionem accedamus per partes eam pertraclantes, pr.us ex ipsa partem proponentes, consequenter vero defensionem, ipsamque ex Ecclesiæ
doctoribus ac theologis confirmantes. Verba vero
bonorabilis Ephesii sic se habent (b):
EPHES.
E。o, Dei gratia piis dogmatibus innutritus el
Sanctani et catholicam Ecclesiam sequeus per omn- c
nia, credo et confiteor Deuin et Patrem solum ingenitum et principii expertem, fontem vero et causam Filii et Spiritus sancti; etenim Filius ex ipso
genitus est, et Spiritus ex ipso procedit, neque Filus quidquam confert ad processionem, quemadmodum neque Spiritus ad generationem; sive simul
progressiones fieri et secun invicem, ut Patres
theologi docent; icirco enim et Spiritus sanctus
per Filium procedere dicitur, hoc est cum Filio (c)
et sicut Filius, licet non per generationis modum
ut ille; Filius vero non dicitur per Spiritum generari, propterea quod relativum est Filli nomen, ne
Fibus Spiritus esse videatur,
RESP.
Iste igitur hunc in modum hane theologiam a
sanctis sèmet accepisse ostendere nititur. Nos vero
Cf. Matth. x1, 25; Luc. x, 21; 1 Cor. 1, 27.
Eadem verba habet Pseudo-Damascenus Orat. Pe
its qui in fide dormierunt, c. 1, Opp. Dam. I, p. 584
(α) Non adeo laudant Ephesii doctrinam et ernditionem tam Georgius Scholarius in resp. ad
ejusdem capita syllogistica, tum Bessarion. Ducas
in list. Byz., c. 31, Marcum vocat in Græcis disciplinis et in saciarum synodorum decretis canonem et stalerau immobilem (ἐν Ἑλληνικοί; μαθή
μασι καὶ ὁρίοις τῶν ἁγίων συνόδων κανόνα και
στάθμην ἀπαρέκδοτον. Εrat omnino, cur adνε
sarii unionis Marcum suum summis laudibus celebrarent, qui tamen nunquam solide pugnavit et
θὲν καὶ ἐξηγηθεν, κατὰ τὸ εἰκὸς ἀσμένως ενστερ
νισόμεθα, ὁ δὲ ἄλλως, διὰ τῶν διδασκάλων καὶ θεολόγων τούτου τὸν ἔλεγχον ποιησόμεθα. Καὶ οὐ
θαυμαστόν γε τοῦτο, εἰ ὁ ἀνὴρ ἐπὶ γραμματικῇ καὶ
λογογραφία κέκλεισται καὶ διδασκαλείου παίδων
προέστη χρόνον ἤδη συχνών, ὑπὸ ἀμαθοῦς δὲ καὶ
ἰδιώτου τὰ αὐτοῦ νῦν ἐξετάζονται· δεῖ γὰρ τὸν
ἐνούμενον αὐτῷ μὴ ἁπλῶς ἐνοῦσθαι, εἰ μὴ τὴν
δόξαν, ἣν ἔχει, ἀνερευνῴη· ἐπεὶ καὶ μάλιστα προς
εἰκουμενικῆς συνόδου ἀπόφασιν ἀνθίσταται. Εἰ οὖν
ἰδιῶταί ἐσμεν, ἀλλ' οἴδαμεν τὸν εἰπόντα, ὡς ὁ πολλάκις τελείους Ελιπε, παιδίον εὗρατο, καὶ ἡ σοφούς
παρέδραμεν, ιδιώτας ενέσκηψε, καὶ ὁ διδασκάλους
διέλαθε, μαθηταῖς ἐπεφοίτησεν Εἰκὸς οὖν ἐστιν,
δ αὐτῷ ἐνέλιπεν ἢ παρέδραμεν ἢ διέλαθεν, εὑρεῖν
καὶ συνιέναι ἡμῖν· δοκοῦμεν γὰρ καὶ ἡμεῖς
Πνεῦμα Θεοῦ ἔχειν. Αλλ' ἵνα μὴ μακρὸν ἐκτείνωμες
τὸν λόγον, ζωμεν ἐπ' αὐτὴν τὴν ὁμολογίαν, κατά
μικρόν ταύτην επεξεργαζόμενοι, πρότερον ἐξ αὐτ
τῆς μέρος προθέντες καὶ ἀκολούθως τὴν ἀπολογίαν,
βεβαιοῦντες ἐκ τῶν διδασκάλων καὶ θεολόγων τῆς
Ἐκκλησίας. Εχουσι δὲ τὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου
ἐπὶ λέξεως οὕτως·
Ἐγὼ τῇ τοῦ Θεοῦ χάριτι δόγμασιν ἐντραφείς
εὐσεβέσι καὶ τῇ ἁγίᾳ καὶ καθολικῇ Ἐκκλησίᾳ διὰ
πάντων ἑπόμενος, πιστεύω καὶ ὁμολογῶ τὸν Θεὸν καὶ
Πατέρα μόνον αναρχον καὶ ἀναίτιον, πηγὴν δὲ καὶ
αἰτίαν τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Πνεύματος· ὅ τε γὰρ Υι;
ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται, καὶ τὸ Πνεῦμα ἐξ αὐτοῦ ἐκε
πορεύεται, μηδὲν τοῦ Υἱοῦ συμβαλλομένου πρὸς
τὴν ἐκπόρευσιν, ὥσπερ οὐδὲ τοῦ Πνεύματος προς
τὴν γέννησιν ἢ κατὰ τὸ ἅμα τὰς προόδου; εἶναι καὶ
σὺν ἀλλήλαις, ὡς οἱ θεολόγοι Πατέρες διδάσκουσι·
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ τὸ Πνεῦμα ἅγιον ἐκπορεύεσθα:
δι' Υἱοῦ λέγεται, τουτέστι μετὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ὡς
ὁ Υἱός, εἰ καὶ μὴ γεννητῶς ὡς ἐκεῖνο,· ὁ δὲ γίλ;
οὐ λέγεται γεννάσθαι διὰ τοῦ Πνεύματος διὰ τὸ
σχετικὴν εἶναι τὸ τοῦ Υἱοῦ ὄνομα, ἵνα μὴ δόξῃ
Ο Υιός εἶναι τοῦ Πνεύματος.
Καὶ οὗτος μὲν οὕτω παρὰ τῶν ἁγίων ειληφέναι
τὴν θεολογίαν ταύτην πειρᾶται δεικνύναι· ἡμεῖς
edl. Le Quien.
Mon. Γ. 115: δοκῶμεν. Alludit ad 1 Cor. vii.
eadein sexcenties ad nauseam usque inculcavit.
(b) Revera nibil aliud continet Ephesii scriptum, quam quæ Gregorius suis inseruit. Eum
mhil omisisse ostendit facta hujas textus cum Marci
operibus collatio, prout in manuscriptis codicibus
exstant.
(c) lta de his præpositionibus διὰ εἰ μετά et ve
tustiores nonnulli schismatici statuerunt apud
Be c. l. 1, ad Theod. Sulg. n 9, G. O. u, p. 109,
col. 17–18page 3 of 118
PG 160:17δέ φαμεν, ὡς εἰ μὲν ἡ ἔκθεσις αὕτη τῆς ὁμολογίας τῇ τῶν Πατέρων ἀκραιφνεί θεολογία εἶπετο, εξαι πόδεκτος ὑπῆρχεν ἂν καὶ ἡμῖν καὶ τῆς προσηκού στις εὐλαβείας ἠξιοῦτο. Ἐπεὶ δὲ εὐθὺς καὶ ἐν προοιμίοις συρφετώδη τινὰ ἐγκατέμιξε ταύτῃ, τὸ, Μηδὲν τοῦ Υἱοῦ συμβαλλομένου πρὸς τὴν ἐκπό ρευσιν,» καὶ τὸ, ο "Η κατὰ τὸ ἅμα της προ ίδους εἶναι, ο καὶ τὸ, ο Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι δι' Υἱοῦ λέγεται, τουτέστι μετὰ τοῦ γιοῦ, ο ἅτινα καινοφωνίας εἰσὶ προδήλως καὶ πόρξω τῆς τῶν διδασκάλων διανοίας, φέρε δὴ διὰ τῶν διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας τὰ ἀντιδοξοῦντα αὐτῷ προθῶμεν εἰς μαρτύριον τῆς ἀληθοῦς θεολογίας ἡμῶν· ἐκεῖθεν γὰρ ἡ τῶν δη μάτων ἀλήθεια. Φησὶ γὰρ Αθανάσιος ὁ μέγα; Όσα ἔχει τὸ Πνεῦμα, ταῦτα παρὰ τοῦ Λόγου λαβὼν ἔχει· ν καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος ἐν τῷ κατά Μακεδονιανών τρίτῳ λόγῳ φησίν·. Εφ' ᾧ γάρ ἡ κατὰ τὸ ἀγαθὸν ἐνέργεια οὐδεμίαν ἐλάττωσιν * παραλλαγὴν ἔχει, πῶς ἐστιν εὔλογον, τὴν κατὰ τὸν ἀριθμὸν τάξιν ἐλαττώσεώς τινος ἢ τῆς κατὰ φύσιν παραλλαγής οἴεσθαι σημεῖον εἶναι; ὥσπερ ἂν εἰ τις ἐν τρισὶ λαμπάσι διῃρημένην βλέπων τὴν φλόγα, αἰτίαν δὲ τοῦ τρίτου φω της ὑποθώμεθα εἶναι τὴν πρώτην φλόγα, ἐκ δια δόσεως διὰ τοῦ μέσου τὸ ἄκρον ἐξάψασαν· ἔπει τα κατασκευάζει πλεονάζειν (10, ἐν τῇ πρώτῃ φλογί τὴν θερμασίαν, τῇ δὲ ἐφεξῆς ὑποβεβηκέναι καὶ πρὸς τὸ ἔλαττον ἔχειν τὴν παραλλαγήν, τὴν δὲ τρίτην παραλλαγήν, τὴν δὲ τρίτην μηδὲ πῦρ ἔτι λέγεσθαι κἂν παραπλησίως καίῃ ( καὶ φαίνῃ καὶ πάντα τὰ τοῦ πυρὸς ἐργάζηται. Καὶ ἀπὸ τούτου τοίνυν τοῦ ὑποδείγματος τοῦ ἁγίου δῆλον, ὡς τὸ τρίτον ἐκ τοῦ πρώτου διὰ τοῦ μέσου οὐσιωδῶς τὸ εἶναι ἔχει· ἐκ γὰρ διαδόσεως διὰ τοῦ μέσου τὸ ἄκρον ἐξάπτεσθαι εἴρηκεν. Ο δὲ ἱερός Δαμασκηνὸς ἐν τῷ τρισκαιδεκάτῳ τῶν Θεολογικῶν, Αὐτὸς οὖν, ο φησίν (ὁ Πατήρ δηλονότι), ο Λό του άλυσσος, Λόγου γεννήτωρ, καὶ διὰ Λόγου προς βολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος· ὅθεν δῆλόν ἐστιν, ὡς οὐ τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ σημαίνει, κἂν αὐτὸς τοῦτο διισχυρίζηται. 'Αλλ᾽ οὐδὲ μὴν αἱ πρόοδοι ἅμα εἰσί. Καὶ βεβαιοί τοῦτο Γρηγόριος ὁ Θεολόγος φάσκων·. Τὸ τῆς ἐκφάνσεως διάφορον ἢ τῆς πρὸς ἄλληλα σχέσεως διάφορον καὶ τὴν κλῆ σιν πεποίηκε· ο δῆλον γὰρ ὡς εἰ ἅμα αἱ πρόοδοι, Ο. ΙΙ, εἴη.. πρώτην φωτός τοῦ τρίτου. δέ. κατασκευάζειν. πλεονάζων. λογίζεσθαι.
'
B'
δέ φαμεν, ὡς εἰ μὲν ἡ ἔκθεσις αὕτη τῆς ὁμολογίας dicimus, quod si hanc Gdei expositio iutemerataus
τῇ τῶν Πατέρων ἀκραιφνεί θεολογία εἶπετο, εξαι
πόδεκτος ὑπῆρχεν ἂν καὶ ἡμῖν καὶ τῆς προσηκούστις εὐλαβείας ἠξιοῦτο. Ἐπεὶ δὲ εὐθὺς καὶ ἐν
προοιμίοις συρφετώδη τινὰ ἐγκατέμιξε ταύτῃ, τὸ,
• Μηδὲν τοῦ Υἱοῦ συμβαλλομένου πρὸς τὴν ἐκπό
ρευσιν,» καὶ τὸ, ο "Η κατὰ τὸ ἅμα της προίδους εἶναι, ο καὶ τὸ, ο Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι δι' Υἱοῦ λέγεται,
τουτέστι μετὰ τοῦ γιοῦ, ο ἅτινα καινοφωνίας εἰσὶ
προδήλως καὶ πόρξω τῆς τῶν διδασκάλων διανοίας,
φέρε δὴ διὰ τῶν διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας τὰ
ἀντιδοξοῦντα αὐτῷ προθῶμεν εἰς μαρτύριον τῆς
ἀληθοῦς θεολογίας ἡμῶν· ἐκεῖθεν γὰρ ἡ τῶν δη
μάτων ἀλήθεια. Φησὶ γὰρ Αθανάσιος ὁ μέγα;·
• Όσα ἔχει τὸ Πνεῦμα, ταῦτα παρὰ τοῦ Λόγου
λαβὼν ἔχει· ν καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος ἐν τῷ κατά
Μακεδονιανών τρίτῳ λόγῳ φησίν·. Εφ' ᾧ γάρ
ἡ κατὰ τὸ ἀγαθὸν ἐνέργεια οὐδεμίαν ἐλάττωσιν
* παραλλαγὴν ἔχει, πῶς ἐστιν εὔλογον, τὴν
κατὰ τὸν ἀριθμὸν τάξιν ἐλαττώσεώς τινος ἢ τῆς
κατὰ φύσιν παραλλαγής οἴεσθαι σημεῖον εἶναι;
ὥσπερ ἂν εἰ τις ἐν τρισὶ λαμπάσι διῃρημένην
βλέπων τὴν φλόγα, αἰτίαν δὲ τοῦ τρίτου φωτης ὑποθώμεθα εἶναι τὴν πρώτην φλόγα, ἐκ διαδόσεως διὰ τοῦ μέσου τὸ ἄκρον ἐξάψασαν· ἔπειτα κατασκευάζει πλεονάζειν (10, ἐν τῇ πρώτῃ φλογί
τὴν θερμασίαν, τῇ δὲ ἐφεξῆς ὑποβεβηκέναι καὶ πρὸς
τὸ ἔλαττον ἔχειν τὴν παραλλαγήν, τὴν δὲ τρίτην
παραλλαγήν, τὴν δὲ τρίτην
μηδὲ πῦρ ἔτι λέγεσθαι κἂν παραπλησίως καίῃ (:
καὶ φαίνῃ καὶ πάντα τὰ τοῦ πυρὸς ἐργάζηται.
Καὶ ἀπὸ τούτου τοίνυν τοῦ ὑποδείγματος τοῦ ἁγίου
δῆλον, ὡς τὸ τρίτον ἐκ τοῦ πρώτου διὰ τοῦ μέσου
οὐσιωδῶς τὸ εἶναι ἔχει· ἐκ γὰρ διαδόσεως διὰ τοῦ
μέσου τὸ ἄκρον ἐξάπτεσθαι εἴρηκεν. Ο δὲ ἱερός
Δαμασκηνὸς ἐν τῷ τρισκαιδεκάτῳ τῶν Θεολογικῶν,
• Αὐτὸς οὖν, ο φησίν (ὁ Πατήρ δηλονότι), ο Λότου άλυσσος, Λόγου γεννήτωρ, καὶ διὰ Λόγου προς
βολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος· ὅθεν δῆλόν ἐστιν,
ὡς οὐ τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ σημαίνει,
κἂν αὐτὸς τοῦτο διισχυρίζηται. 'Αλλ᾽ οὐδὲ μὴν αἱ
πρόοδοι ἅμα εἰσί. Καὶ βεβαιοί τοῦτο Γρηγόριος ὁ
Θεολόγος φάσκων·. Τὸ τῆς ἐκφάνσεως διάφορον
ἢ τῆς πρὸς ἄλληλα σχέσεως διάφορον καὶ τὴν κλῆσιν πεποίηκε· ο δῆλον γὰρ ὡς εἰ ἅμα αἱ πρόοδοι,
Mon. f. 115 a. Marc. f. 205 b, ɛl.
Hæc verba ex Athan. or. 3 (al. 4), c. Arian.
auctor noster pariter dat ad imp. Trapez. c. 4;
sic et Niceph. Blem: or. 2. c. 6 (G. O. P. 44, 45);
Constant. Meliten. or. 1. n. 35 (il. I, 742).
Celeberrimus hic locus, de quo vide suium,
Nov. IP. Bibl. 1V, p. 20, ut ex orat. de Spirit.
saucl. adv. Maced. allegatur a Becco epigr.
(G. Ο. ΙΙ, 537), a Georgio Trapez. ad J. Cuiurl.
(1, 530, 531) et ante hos a Niceph. Blem (I, 56),
cc.). c. xai,
"H add. ap. Becc. et al.; Blen, Trapez. et
(«) Allatii versio, quæ in tribus locis fere eadem est.
Negal simul esse progressiones, non spectato
Patrini sequeretur doctrina:, facile et nobis videretur admittenda et digna quæ cum veneratione susciperetur. Quoniam” vero statim atque in ipso exordin
sublesta quædəm illi immiscuit, qualia sunt ista:
• Nihil Filius confert al processionem sive secundum simul deri progressiones, deinde, e lulcirco
enim et Spiritus sanctus per Filium procedere dicitur, hoc est cum Filio,» quæ manifeste nov.
sunt assertiones et longe a doctorum mente
alienæ, age jam per Ecclesiæ doctores contraria
ipsius sententiæ proponamus in vera: theologi:e
nostræ testimonium; exinde enim nobis dngmatum veritas fluit. Dicit namque magnus Athanasius: «Quæcunque habet Spiritus, hæc a Verbo
habet accepta, et Gregorius Nyssenus libro tertio
contra Macedonianos ait: ‹ In quibus enim quæ
secundum bonum operatio est, nullam imminationem aut immutationem habet; quomodò rationi
consentaneum fuerit, ordinem secundum numerum imminutiouis alicujus aut secundum naturam immutationis signum esse existimare? Queinadmodum si quis in tribus lampadibus sullivisain flammam conspiciens, causa:n vero tertii
luminis supponamus esse primam flammam Ex
communicatione cum medio extremum inflammantem, postmodum asirueret, in prima flamma
abundare calorem, cain vero quæ subsequitur,
inimutari et paulatim imminui, tertiam vero nee
ignem amplius censendam esse, licet æqua ratione
adurat et splendeat, omniaque que sunt ignis,
operetur (a). › Ex hoc igitur sancti exemplo manifestum est, tertium ex primo per medium essentialiter habere exsistentiam; namque ex communicatione cum nædio extremum iufammari dixit.
Sanctus vero Damascenus capite tertio decimo
Theologicorum, «Ipse igitur, inquit (videlicet
Pater), Verbi abyssus, Verbi genitor et per Verbum revelantis et explanantis Spiritus productor, ▸
unde apertum est, illud per Filium non júen
significare ac cum Filio, etiamsi ipse (Eph.) loc
pertinaciter asserat. Sed neque progressiones sunt
simul Εt confirmat lioc Gregorius Theologus
dicens: Apparitionis vel mutuæ habitudinis diversitas diversam quoque eorum appellationern effecoll. nostri omniHunt.
Codd. nostri εἴη..
πρώτην add. Becc.
Ricc. φωτός τοῦ τρίτου.
Marc. δέ.
Trap. κατασκευάζειν. Becc. πλεονάζων.
Becca el Blem. λογίζεσθαι.
Iden textus ap. Greg. al imp. Trap. n. 18
(infra. col. 242), apud Becc. (Epig. 1; G. O. HI, 535),
Georg. Metochi. c. Manuel. c. 21 (ib. 11, 1039).
Naz. De Spirit. sanct. ap. Becc. Epigr. 1, et
in tom. Cypr. 1, n. 5 (G. O. II, 536, 224).
ordine temporis, sed ordine logico. Hac de re confer Constantinum Meliteniotam, orat. 1, c. 28 (Gr.
orthod. t. II, p. 701 706).
col. 19–20page 4 of 118
PG 160:19οὐκ ἂν ἔλεγε τό της εκφάνσεως εἶναι διάφορον. Καὶ καταμάθοι ἄν τις τοῦτο καὶ τρανότερον καὶ ἐκ τῶν λοιπῶν τῆς Ἐκκλησίας θεολόγων καὶ διδασκάλων, Φησὶ γὰρ ᾿Αθανάσιος ἐν τῷ γ' τῶν Κατὰ 'Ἀρειανῶν Οὐ τὸ Πνεῦμα συνάπτει τὸν Λόγον τῷ Πατρί, ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τοῦτο παρὰ τοῦ Λόγου λαμ βάνει ι καὶ ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα Τοιαύτην φύσιν καὶ τάξιν ἔχει τὸ Πνεῦμα πρὸς τὸν Υἱόν, οἶαν › ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα.» Ηκιστα λοιπὸν τῇ τῶν θεολόγων γνώμῃ σύμφωνος ἡ ἐξήγησις αυτη οὐδέ γε τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ τῷ μετὰ τοῦ Υἱοῦ συμ φωνεῖ· οὐδεὶς γὰρ τῶν ἁγίων ἐξέθετο ταύτην την θεολογίαν. Εἰ γὰρ ταυτὸν ἡ διὰ τῇ μετά, ὡς αὐτός φησιν, ὅτι Εκπορεύεται τὸ Πνεῦμα διὰ τοῦ Υἱοῦ, τουτέστι μετὰ τοῦ Υἱοῦ, ο ἔξεστι λέγειν καὶ τὸ ἀνάπαλιν, ὡς γεννᾶται καὶ ὁ Υἱὸς ἐκ Πατρὸς διευ τοῦ Πνεύματος. Οτι δὲ οὐ τὸ ὁμοῦ βούλεται ἡ διὰ, παρίτωσαν οι θεολόγοι τῆς Ἐκκλησίας καὶ δια χρινησάτωσαν τὴν παρεξήγησιν ταύτην. Φησὶ γὰρ Νύσσης ἐν τῷ κατ' Ευνομίου πρώτῳ Ως γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱὸς καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ ‹ εἶναι ἔχων οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν, οὕτω και (β) τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἐπινοίᾳ μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγον προ θεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως· ν καὶ Βασίλειος ὁ θεοφάντωρ ἐν τῷ ἐξ' τῶν πρὸς Ἀμφιλόχιον οὕτω θεολογεῖ ι Ὡς τοίνυν ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα, οὕτω καὶ πρὸς τὸν Υἱὸν τὸ Πνεῦμα κατὰ τὴν παραδεδομένην τοῦ Λόγου σύνταξιν. Εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Υἱῷ συντέτακται ὁ δὲ Υἱὸς τῷ Πατρὶ, καὶ τὸ Πνεῦμα τῷ Πατρὶ δη λονότι. ο Οτι δὲ καὶ τάξις ἐστὶν ἐν τῇ ἁγίᾳ Τριάδι, ἦν δεῖ φυλάττειν πάντα τὸν εὐσεβῶς θεολογοῦντα, δ αὐτὸς Βασίλειος παρίστησιν ἐν τῇ πρὸς κανονικάς φησὶ γὰρ συμπεραίνων· ε Ὥστε ή περὶ τὴν τάξιν καινοτομία αὐτῆς τῆς ὑπάρξεως αθέτησιν ἔχει καὶ ὅλης τῆς πίστεώς ἐστιν ἄρνησις· ὁμοίως οὖν ἐστιν ἀσεβὲς καὶ ἐπὶ τὴν κτίσιν καταγαγεῖν καὶ ὑπερτιθέναι αὐτὸ ἢ Υἱοῦ ἡ Πατρός, ἢ κατὰ χρόνον ἢ κατὰ τὴν τάξιν ο καὶ αὖθις ὁ αὐτὸς ἐν τῇ πρὸς τὸν ἀδελφὸν Γρηγόριον φησίν Ωσπερ ἐξ ἁλύσεως ὁ τοῦ ἑνὸς ἄκρου διψάμενος καὶ τὸ ἕτερον ἄκρον συνεπεσπάσατο, οὕτως ὁ τὸ Πνεῦμα ἐλκύσας δι' αὐτοῦ καὶ τὸν Υἱὸν καὶ τὸν Πα τέρα συνεφιλκύσατο· καὶ τὸν Υἱὸν ἀληθῶς ὅστις Ο. Ο. οἱ θεολόγοι -- διεκρινησάτωσαν ὑστερίξῃ. πάλιν λάσῃ, ἕξει αὐτοῦ ἑτέρωθεν ποῖ μὲν τὸν ἑαυτοῦ Πατέρα, ποῖ δὲ τὸ ἅγιον Πνεῦμα συνεπαγόμενον. ο Οὕτως οἱ ἅγιοι τὴν διάκρισιν ἐπὶ τῶν θείων προσώ Τόν Ἐν τῷ βαπτίσματι. Τον χρόνον 1. εἴ τις. Βιιε. πη - την
›
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCHE
cit; perspicuum enim, quod si simul essent pro- οὐκ ἂν ἔλεγε τό της εκφάνσεως εἶναι διάφορον. Καὶ
gressiones, haud dixisset diversum esse apparis καταμάθοι ἄν τις τοῦτο καὶ τρανότερον καὶ ἐκ τῶν
tionis modum. Discere idem quis poterit et ela- λοιπῶν τῆς Ἐκκλησίας θεολόγων καὶ διδασκάλων,
rius ex cæteris quoque Ecclesiæ theologis et do- Φησὶ γὰρ ᾿Αθανάσιος ἐν τῷ γ' τῶν Κατὰ 'Αρεια
ctoribus. Ait enim Athanasius libro tertio Contra νῶν· Οὐ τὸ Πνεῦμα συνάπτει τὸν Λόγον τῷ
Arianos: Non Spiritus conjungit Patri Verbum, Πατρί, ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τοῦτο παρὰ τοῦ Λόγου λαμ
sed Spiritus a Verbo id accipit», et in epistola ad βάνει· ι καὶ ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα • «Τοιαύτην
Serapionem: Talem naturam et ordinem habet φύσιν καὶ τάξιν ἔχει τὸ Πνεῦμα πρὸς τὸν Υἱόν, οἶαν
Spiritus ad Filium qualem Filius ad Patrem. › ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα.» Ηκιστα λοιπὸν τῇ
Alterum minime theologorum sententiæ expositio τῶν θεολόγων γνώμῃ σύμφωνος ἡ ἐξήγησις αυτη·
ista consonat; neque vox per Filium concordat οὐδέ γε τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ τῷ μετὰ τοῦ Υἱοῦ συμilli voci cum Filio: nemo enim Sanctorum hanc φωνεῖ· οὐδεὶς γὰρ τῶν ἁγίων ἐξέθετο ταύτην την
exposuit theologiam. Nam si cadem est præpositio θεολογίαν. Εἰ γὰρ ταυτὸν ἡ διὰ τῇ μετά, ὡς αὐτός
per cum præpositione cum, ut iste dicit, Procedit φησιν, ὅτι «Εκπορεύεται τὸ Πνεῦμα διὰ τοῦ Υἱοῦ,
Spiritus per Filium, hoc est euumn Filio, licebit τουτέστι μετὰ τοῦ Υἱοῦ, ο ἔξεστι λέγειν καὶ τὸ
dicere et vice versa, generari et Filium ex Patre ἀνάπαλιν, ὡς γεννᾶται καὶ ὁ Υἱὸς ἐκ Πατρὸς διευ
per Spiritum. Quod vero praepositio per non si- τοῦ Πνεύματος. Οτι δὲ οὐ τὸ ὁμοῦ βούλεται ἡ διὰ,
gnificat simul procedere Filium et Spiritum, ad παρίτωσαν οι θεολόγοι τῆς Ἐκκλησίας καὶ δια
id probandum procedant Ecclesia theologi, litem χρινησάτωσαν τὴν παρεξήγησιν ταύτην. Φησὶ γὰρ
dirimant et hanc perversa: judicent expositionem, & Νύσσης ἐν τῷ κατ' Ευνομίου πρώτῳ • • Ως
Ail enim Nyssenus libro primo Adversus Euno- γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱὸς καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ
miui. ‹ Quemadmodum conjungitur Patri Filius εἶναι ἔχων οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν, οὕτω
et, licet ex illo originem ducat, tamen secundum και (β) τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον,
exsistentiam non est posterior, ita et Unigenito ἐπινοίᾳ μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγον προ
adhæret sanctus Spiritus, sola ratione secundum θεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως· ν
causae rationem præ Spiritus exsistentia præintel- καὶ Βασίλειος ὁ θεοφάντωρ ἐν τῷ ἐξ' τῶν πρὸς
lecto. Et Basilius divus, I. XVII, ad Amphilochium Ἀμφιλόχιον οὕτω θεολογεῖ ι Ὡς τοίνυν ἔχει ὁ
docet: «Sicut igitur se habet Filius ad Patrem, ita et Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα, οὕτω καὶ πρὸς τὸν Υἱὸν τὸ
ad Filium Spiritus secundum traditum a Verbo Πνεῦμα κατὰ τὴν παραδεδομένην τοῦ Λόγου
orili: em. Quod si Spiritus cum Filio una collocatur, G σύνταξιν. Εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Υἱῷ συντέτακται
et Filius cum Patre, collocabitur et Spiritus cum ὁ δὲ Υἱὸς τῷ Πατρὶ, καὶ τὸ Πνεῦμα τῷ Πατρὶ δη
Patre. Esse vero etiam ordinem in sancta Trini- λονότι. ο Οτι δὲ καὶ τάξις ἐστὶν ἐν τῇ ἁγίᾳ Τριάδι,
tate, quem omnes pic prædicantes custodiant opor- ἦν δεῖ φυλάττειν πάντα τὸν εὐσεβῶς θεολογοῦντα, δ
tet, ipse Basilius declarat epistola ad canonicas αὐτὸς Βασίλειος παρίστησιν ἐν τῇ πρὸς κανονι
concludendo dicens: Usque adeo hæc de ordine κάς φησὶ γὰρ συμπεραίνων· ε Ὥστε ή περὶ
innovatio ipsius substantiæ aunihilationem et τὴν τάξιν καινοτομία αὐτῆς τῆς ὑπάρξεως αθέτησιν
tidei totius abnegationem habet. Æque ergo in- ἔχει καὶ ὅλης τῆς πίστεώς ἐστιν ἄρνησις· ὁμοίως
pium est et ad creaturas Spiritum detrudere et οὖν ἐστιν ἀσεβὲς καὶ ἐπὶ τὴν κτίσιν καταγαγεῖν καὶ
superioren Filio vel Patre statuere sive secundum
ὑπερτιθέναι αὐτὸ ἢ Υἱοῦ ἡ Πατρός, ἢ κατὰ
tempus sive secundum ordinem.» Et rursum ideun χρόνον ἢ κατὰ τὴν τάξιν ο καὶ αὖθις ὁ αὐτὸς
epistola ad Gregorium fratrem Quemadmodum ἐν τῇ πρὸς τὸν ἀδελφὸν Γρηγόριον φησίν -
in catena, › inquit, equi unius annuli summitatem • Ωσπερ ἐξ ἁλύσεως ὁ τοῦ ἑνὸς ἄκρου διψάμενος
apprehendit, koc ipso simul et alterum insertum καὶ τὸ ἕτερον ἄκρον συνεπεσπάσατο, οὕτως ὁ τὸ
attrahit, ita et hic Spiritum trahit, per ipsum et p Πνεῦμα ἐλκύσας δι' αὐτοῦ καὶ τὸν Υἱὸν καὶ τὸν ΠαFilium et patrem simul attraxit; et Filium si quis " τέρα συνεφιλκύσατο· καὶ τὸν Υἱὸν ἀληθῶς ὅστις
vere apprehenderit, habebit et ipsum utrinque hinc
Patrem illius, illine Spiritum sanctum una compactum.» Hac ratione sancti distinctionem in diviApud Becc. Epigr. iv (G. Ο. I, 550), dicitur
oratio 4. Cr. et Constantin. Mclien. (ibid. 733).
Fp. 1 ad Ser. Becc. Epigr. iv. G. Ο. II, 552.
Verba οἱ θεολόγοι -- διεκρινησάτωσαν (sic) in
Cod. Mon. prius omissa posterior manus margini
adscripsit.
Becc. de un. Eccl. de pror. Sp. sanct. Epigr.
1 (G. O. 1, 129, 248, 219; 11, 521). Greg. ad imp.
Trap. c. 20 (infra col. 246).
Mon. ὑστερίξῃ.
πάλιν add. apud Greg. 1. c. et Becc. Epigr. r.
De proc. Spirit. sancti.
λάσῃ, ἕξει αὐτοῦ ἑτέρωθεν ποῖ μὲν τὸν ἑαυτοῦ
Πατέρα, ποῖ δὲ τὸ ἅγιον Πνεῦμα συνεπαγόμενον. ο
Οὕτως οἱ ἅγιοι τὴν διάκρισιν ἐπὶ τῶν θείων προσώ
Τόν omnitt. Cod. Mon. et Marc.; habet Becc.
Becc. Epigr. 17,
1. c. p. 552, 553.
Apud Becc. I. c. additur, Ἐν τῷ βαπτί
σματι.
Epigr. iv, 1. c. p. 556.
Τον χρόνον Becc. 1. c.
Cf. de hac Bas. disputatione Constant. Me
liten. orat. 1 n. 33 (G. O. III, 725, 726).
Becc. Epigr. tv (ib. p. 556, 557).
Beec, εἴ τις.
Βιιε. πη - την
col. 21–22page 5 of 118
PG 160:21πων θεολογοῦσι καὶ τὸ τῆς φύσεως ἀδιαίρετον όμο λογοῦσε. Καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος • Τὸ ἀπαράλλακτον τῆς φύσεως ὁμολογοῦντες τὴν κατὰ τὸ αἴτιον καὶ αἰτιατὸν διαφορὰν οὐκ ἀρνούμεθα ἐν ᾧ μόνον διακρίνεσθαι τὸ ἕτερον τοῦ ἑτέρου καταλαμβάνομεν, τῷ τὸ μὲν αἴτιον πιστεύειν εἶναι, τὸ δὲ ἐκ τοῦ αἰτίου· καὶ τοῦ ἐξ αἰτίας ὄντος άλλην πάλιν διαφορὰν ἐννοοῦμεν· τὸ μὲν γάρ ἐστι προτε χῶς ἐκ τοῦ πρώτου, τὸ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου· ὥστε καὶ τὸ μονογενὲς ἀναμφίβολον ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ μένειν καὶ τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἶναι τὸ Πνεῦμα μὴ ἀμφιβάλλειν τῆς τοῦ Υἱοῦ μεσιτείας καὶ ἑαυτῷ τὸ μονογενές φυλαττούσης, καὶ τὸ Πνεῦ μα τῆς φυσικῆς πρὸς τὸν Πατέρα σχέσεως μὴ ἀπειργούσης.» Διὸ καὶ ἡμεῖς μεσιτείαν Υἱοῦ κατά τὰς τῶν Πατέρων γραφὰς ἐν τῇ ἁγίᾳ Τριάδι προ σβεύοντες, οὐ κατά τι διάστημα τοπικόν, οὐδὲ κατά τὰ συναπτόμενα ἐν ὕλῃ καὶ πάχει σωματικῷ φρο νοῦμεν αὐτὴν, ἀλλὰ κατ' ἀξίαν τῆς ἀΰλου ἐκείνης οὐσίας, ἥτις εἰς τρία ούλα μὲν, ἐνυπόστατα δι πρόσωπα διαιρείται· συνάπτεται γὰρ ἐν τῷ διαι ρεῖσθαι, καὶ διαιρεῖται ἐν τῷ συνάπτεσθαι. Καὶ οὐδὲ ἑαυτὸν αἰδεῖται ὁ τίμιος οὗτος Ἐφέσου τὸν ἅγιον Νύσσης μετά μικρόν προφέρων λέγοντα, ότι ο Ο Υιός τοῦ Πνεύματος οὔτε ἔστιν, οὔτε λέγεται· οὐδὲ ἀντιστρέφει ή σχετική αύτη ἀκολουθία.» Διὰ τοῦτο τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον εἰκὼν λέγεται τοῦ Υἱοῦ, ὡς φησιν ὁ θεῖος ἀπόστολος· ἐξ οὗ λαβὼν καὶ Βασίλειος ὁ μέγας ταυτὸ ἔφησε· καὶ Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός ἐν τῷ εἰς τὸν ἅγιον Βασίλειον κανόνι • Εἰκών του Πατρός ο Υιός, καὶ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα πέφυκεν ὡσαύτως καὶ οὐσιώδης και φυσική ενέργεια τοῦ Υἱοῦ λέγεται παρὰ τῶν ἁγίων τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ· ὁ δὲ Υϊδ; οὔτε εἰκὼν λέγεται τοῦ Πνεύματος οὔτε δύναμις οὔτε ἐνέργεια φυσικὴ καὶ ουσιώδης, οὔτε ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πνεύ ματος ὁ Γι;. Οὐκοῦν οὔτε τὸ ἅμα, ὅπερ ὁ Ἐφέσου φησίν, οὔτε τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἀντὶ τοῦ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ δυνηθείη ἂν ἀποδείξαι εἰρημένον παρὰ τῶν ἁγίων, καὶ ταῦτα πολλῶν ἁγίων κηρυττόντων, καὶ αὐτῆς τῆς ἁγίας (καὶ) οικουμενικής συνόδου, τὸ «ἐκ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμε. νον.» 'Αλλ' ἀρκεῖν ἡγοῦμαι τὰ προειρημένα προς ἀπόδειξιν, ὡς τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμενον οὐ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ ἐκπορευόμενον δηλοί, μ διά τε τοῦ διαφόρου τρόπου τῆς ὑπάρξεως, καὶ ὡς οὐ διάκρισιν δηλοῦσι ταῦτα, ἀλλ' ἔνωσιν καὶ οὐ τάξιν (α) Ο. τὸ ἀναμφιβάλλειν. Γ. 117 τό.
CONTRA EPIIESIUM.
nis personis prædicaat et naturam divisionis expertem confitentur. Et Gregorius Nyssenus ait:
• Immutabilem et per omnia similem naturam
confitentes, discrimen cause et causati non infeiamur, in quo solum disjungi alterum ab altero deprehendimus, cum credamus, hoc quidem causain
esse, illul autem ex causa, et illius, quod ex causa
est, aliud rursus discrimen comprehendimus; namque hoc quidem est immediate a primo, illud vero
per id, quod contigue et immediate est ex primo,
adeo ut Unigeniti natio absque dubio in Filio permaneat et ex Patre esse Spiritum nulli dubium
sit, Filio, qui melius est, sibi ipsi Unigeniti rationem conservante et Spiritum a naturali ad Patrem
habitudine minime arcente.» Idcirco et nos, mediationem Fili secundum Patrum scripta in sancta
Trinitate asserentes, neque secundum localem quamdam distantiam, neque secundum ea, qua in mia-r
teria et corporum crassitie copulantur, cam intelligimus (a), verum secundum dignitatem substantiæ illius omnis materiæ expertis, quæ in tres
personas immateriales et subsistentes distinguitur. Conjungitur enim in distinctione et in conjunctione distinguitur. Verum neque seipsum veretur honorabilis iste Ephesinus antistes post panca sançtum
Nyssenum adduceus ita dicentem: ‹ Filius Spiritus
sancti neque est neque dicitur; neque contra vertitor
relativa ista consequentia. Propterea Spiritus
sanctus imago Filii dicitur, ut ait divus Apostolus;
ex quo desumptum idem dicit magnus Basilius, et
Joannes Damascenus in canane in sanctum Basilium ait: «Imago Patris est Filius, et imago Filii
Spiritus exsistit. Eodem pacto et substantialis ac
naturalis Filii operatio dicitur penes SS. Patres
Spiritus sanctus, et ex essentia Filii, Filius autem
neque imago Spiritus dicitur neque virtus neque
operatio (c) naturalis et substantialis, neque es essentia Spiritus Filius. Quamobrem neque simulta -
neam progressionem quam dicit Ephesins, neque
phrasis per Filium pro loentione cum Filio adhiVitam unquam apud SS. Patres fuisse poterit ostendere, cum tamen Spiritum ex Patre per Filium
procedere» multi Patres praedicent, et ipsa sancta
et acumenica synodus. Verum sufficere censeo ca
quæ dicta sunt ad demonstranium locutionem
per Filium procedere non significare procedere cum
Filio vel una cum Filio (d), tumn per (propter) diverπων θεολογοῦσι καὶ τὸ τῆς φύσεως ἀδιαίρετον όμολογοῦσε. Καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος • Τὸ ἀπαράλλακτον τῆς φύσεως ὁμολογοῦντες τὴν κατὰ τὸ
αἴτιον καὶ αἰτιατὸν διαφορὰν οὐκ ἀρνούμεθα ἐν ᾧ
μόνον διακρίνεσθαι τὸ ἕτερον τοῦ ἑτέρου καταλαμβάνομεν, τῷ τὸ μὲν αἴτιον πιστεύειν εἶναι, τὸ
δὲ ἐκ τοῦ αἰτίου· καὶ τοῦ ἐξ αἰτίας ὄντος άλλην
πάλιν διαφορὰν ἐννοοῦμεν· τὸ μὲν γάρ ἐστι προτε
χῶς ἐκ τοῦ πρώτου, τὸ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ
πρώτου· ὥστε καὶ τὸ μονογενὲς ἀναμφίβολον ἐπὶ
τοῦ Υἱοῦ μένειν καὶ τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἶναι τὸ
Πνεῦμα μὴ ἀμφιβάλλειν τῆς τοῦ Υἱοῦ μεσιτείας
καὶ ἑαυτῷ τὸ μονογενές φυλαττούσης, καὶ τὸ Πνεῦ
μα τῆς φυσικῆς πρὸς τὸν Πατέρα σχέσεως μὴ
ἀπειργούσης.» Διὸ καὶ ἡμεῖς μεσιτείαν Υἱοῦ κατά
τὰς τῶν Πατέρων γραφὰς ἐν τῇ ἁγίᾳ Τριάδι προσβεύοντες, οὐ κατά τι διάστημα τοπικόν, οὐδὲ κατά
τὰ συναπτόμενα ἐν ὕλῃ καὶ πάχει σωματικῷ φρο
νοῦμεν αὐτὴν, ἀλλὰ κατ' ἀξίαν τῆς ἀΰλου ἐκείνης
οὐσίας, ἥτις εἰς τρία ούλα μὲν, ἐνυπόστατα δι
πρόσωπα διαιρείται· συνάπτεται γὰρ ἐν τῷ διαιρεῖσθαι, καὶ διαιρεῖται ἐν τῷ συνάπτεσθαι. Καὶ οὐδὲ
ἑαυτὸν αἰδεῖται ὁ τίμιος οὗτος Ἐφέσου τὸν ἅγιον
Νύσσης μετά μικρόν προφέρων λέγοντα, ότι ο Ο
Υιός τοῦ Πνεύματος οὔτε ἔστιν, οὔτε λέγεται· οὐδὲ
ἀντιστρέφει ή σχετική αύτη ἀκολουθία.» Διὰ τοῦτο
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον εἰκὼν λέγεται τοῦ Υἱοῦ, ὡς
φησιν ὁ θεῖος ἀπόστολος· ἐξ οὗ λαβὼν καὶ Βασίλειος
ὁ μέγας ταυτὸ ἔφησε· καὶ Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός
ἐν τῷ εἰς τὸν ἅγιον Βασίλειον κανόνι • Εἰκών του
Πατρός ο Υιός, καὶ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα πέφυκεν·
ὡσαύτως καὶ οὐσιώδης και φυσική ενέργεια τοῦ
Υἱοῦ λέγεται παρὰ τῶν ἁγίων τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον,
καὶ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ· ὁ δὲ Υϊδ; οὔτε εἰκὼν
λέγεται τοῦ Πνεύματος οὔτε δύναμις οὔτε ἐνέργεια
φυσικὴ καὶ ουσιώδης, οὔτε ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πνεύ
ματος ὁ Γι3;. Οὐκοῦν οὔτε τὸ ἅμα, ὅπερ ὁ Ἐφέσου
φησίν, οὔτε τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἀντὶ τοῦ μετὰ τοῦ
Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ δυνηθείη ἂν ἀποδείξαι εἰρημένον
παρὰ τῶν ἁγίων, καὶ ταῦτα πολλῶν ἁγίων κηρυτ
τόντων, καὶ αὐτῆς τῆς ἁγίας (καὶ) οικουμενικής
συνόδου, τὸ «ἐκ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμε.
νον.» 'Αλλ' ἀρκεῖν ἡγοῦμαι τὰ προειρημένα προς
ἀπόδειξιν, ὡς τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμενον οὐ
μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ ἐκπορευόμενον δηλοί, μ
διά τε τοῦ διαφόρου τρόπου τῆς ὑπάρξεως, καὶ ὡς οὐ
διάκρισιν δηλοῦσι ταῦτα, ἀλλ' ἔνωσιν καὶ οὐ τάξιν
Nyss. lib. ad Ablab. Opp. 11, p. 459. Hnc
testimonio utuntur Niceph. Blem. orat. 2, c. 13
(G. 0. 1, 55, 50): Becc. de un. Eccl. de proc. Sp.
S. c. 7. Epigr. (ib. 1, 120, 293; 11, 536, 537 ).
Expositio Alei a Greguin P. IX ad Germanum pa.
triarcham missa (apud Conbeds. Opp. S. Maximi,
1. II, p. 691).
(α) De his fuse Becc. de process. S,irit. sancti,
c. 7, n. 2 seq. (G. (). 1, 292 seq.).
Allat. in G. Ο. II, 952, 979, habitualis ista sequela; ib. I, 143. 11 993: et correlativa have series
non convertitur.
Ita G. O. II, 536; 1, 120, 293; codd. nostri
τὸ legunt.
Cod. Mon. ἀναμφιβάλλειν.
Μon. Γ. 117 a, τό.
Hæc postremo corrupta esse videntur; pari
lamen modo ut in Mouse. legantur et in cod.
Marciano f. 207 b.
(c) Cf. de his Becc. Epigr. 1, G. O. H, 548 ex
Cyrillo Alex.
(d) Vide de hac re Demetrium Pepanum Opp.
ed. Rom. t. 1, p. 559 seq.
col. 23–24page 6 of 118
PG 160:23ΕΦΕΣΟΥ. Εντεῦθεν καὶ Πνεῦμα μὲν Υἱοῦ λέγεται, διὰ τὸ κατὰ φύσιν οἰκεῖον καὶ τὸ δι' αὐτοῦ πεφηνέναι καὶ δίδοσθαι τοῖς ἀνθρώποις· ὁ δὲ Υἱός τοῦ Πνεύματος οὔτε ἐστὶν οὔτε λέγεται κατά την Νύσσης Γρη γόριον ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Αξιον οὖν ἐστιν ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἰπεῖν πρὸς τὸν αἰδέσιμον Εφέσου, ὡς ὑπέρευγε καὶ τῆς εὑρέ σεως καὶ τῆς ἐκθέσεως· ἀνεῖλες γὰρ τὸ μετὰ τοῦ Υιοῦ καὶ σὺν τῷ Υἱῷ διὰ τοῦ ῥητοῦ τούτου. Εἰ γὰρ τὴ διὰ τοῦ Υἱοῦ τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ ἐκπορευόμενον ἐδήλου, πάντως καὶ ὁ Υἱὸς διὰ τοῦ Πνεύματος ελέγετο ἄν. 'Αλλ' ὁ θεολογικώτατος οὗτος, «Οὔτε ἔστιν οὔτε λέγεται», ἔφησεν. Ἀλλὰ καὶ προσκείμενον ἔχει, ὁ αὐτὸς παρέλιπε, τὸ ὁ Οὐδὲ ἀντιστρέφει ἡ σχετική αὕτη ἀκολουθία, ο Οὐκοῦν καὶ διὰ τούτου σὺν τοῖς προειρημένοις καὶ τοῦτο συμφωνεί και μάλι καλῶς παρίστησιν, ὡς τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ οὐ μετὰ τοῦ γιου δηλοί. Καὶ προφέρει τοῦ ἱεροῦ καὶ θείου Βασι λείου, ὡς διὰ τὸ κατὰ φύσιν οἰκεῖον λέγεται Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα, καλῶς λέγει. Ο γὰρ Ευνόμιος ἀκούων αὐτοῦ σὺν τοῖς ἄλλοις οἷς ἔλεγε δεικνύντος, ὡς τῆς αὐτῆς θεότητός ἐστι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὁ θεοστυγῆ; οὗτος τρίτης εἶναι φύσεως κακῶς φρονῶν ἔλε γεν, ὡς δηλοί Βασίλειος ἐν τῷ πρώτῳ λόγῳ στηλιτεύων αὐτοῦ τὴν κακόνοιαν καὶ φάσκων • Πνεῦμα Χριστοῦ λέγεται ὡς κατὰ φύσιν εκειωμένον αὐ τῷ» καὶ πολλὰς εἰσάγει μαρτυρίας διά τε τῶν ἀγγέλων καὶ τῶν ἀστέρων καὶ τῶν θείων μονῶν, ἵνα δείξῃ, ὡς εἰ καὶ τῇ τάξει διαφέρουσιν, ἀλλ' οὐ τῇ οὐσία διαφέρουσι (δ). Διὸ καὶ Πνεῦμα Χριστοῦ ὡς κατὰ φύσιν ᾠκειωμένον αὐτῷ ἔφησε τουτέστιν ὅτι εἰ καὶ Υἱοῦ Πνεῦμά ἐστί τὰ καὶ λέγεται, αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ Πνεῦμα ὀνομάζοντος τῆς ἀληθείας καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου, Εἴ τις Πνεῦμα Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὐκ ἔστιν αὐτοῦ κηρύττοντος, ἀλλ᾽ ἐν ἐστι τῇ φύσει καὶ ἀδιαίρετον, καὶ οὐχ ὡς ὁ θεήλατος Ευνόμιο; ἐφρόνει καὶ μόνῳ τῷ Υἱῷ αἰτίαν ἐτί θει, καὶ κατηγόρημα της φύσεως τοῦ Υἱοῦ ἔλεγε, καὶ βαθμούς εἰσῆγε θεοτήτων. Αλλ' ἔστι κατά φύσιν ἐν τῷ Υἱῷ ὡς μιᾶς καὶ ἀμερίστου τῆς φύ σεως οὔσης ἐν τῷ Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι καὶ τῆς θεότητος. Η γὰρ οὐσία και φύ σις καὶ θεότης ἐν ταῖς τρισὶν ὑποστάσεσι μία ἐστὶ προσῆγεν ὁ μέγας Μωϋσῆς, τῷ ἀριθμῷ, καὶ ὡς ἓν πρᾶγμά ἐστιν ἐν τοῖς θείοις κιν. 208 ἐν Πατρί.
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.E
sum exsistentiæ modum, tum quia non distinctionem ista significant, sed unionem, et non ordihell.
EPHES. (II).
Exinda et Spiritus quidem Filii dicitur, quia ei
secundum naturam proprius est et per ipsum apparet et datur hominibus; Filius autem Spiritus
neque est neque dicitur teste Nysseno Gregorio.
RESP.
Εντεῦθεν καὶ Πνεῦμα μὲν Υἱοῦ λέγεται, διὰ τὸ
κατὰ φύσιν οἰκεῖον καὶ τὸ δι' αὐτοῦ πεφηνέναι καὶ
δίδοσθαι τοῖς ἀνθρώποις· ὁ δὲ Υἱός τοῦ Πνεύματος
οὔτε ἐστὶν οὔτε λέγεται κατά την Νύσσης Γρη
γόριον
Αξιον οὖν ἐστιν ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἰπεῖν πρὸς
τὸν αἰδέσιμον Εφέσου, ὡς ὑπέρευγε καὶ τῆς εὑρέ
σεως καὶ τῆς ἐκθέσεως· ἀνεῖλες γὰρ τὸ μετὰ τοῦ
Υιοῦ καὶ σὺν τῷ Υἱῷ διὰ τοῦ ῥητοῦ τούτου. Εἰ γὰρ
τὴ διὰ τοῦ Υἱοῦ τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ
ἐκπορευόμενον ἐδήλου, πάντως καὶ ὁ Υἱὸς διὰ τοῦ
Πνεύματος ελέγετο ἄν. 'Αλλ' ὁ θεολογικώτατος οὗτος,
«Οὔτε ἔστιν οὔτε λέγεται», ἔφησεν. Ἀλλὰ καὶ προσκεί
μενον ἔχει, ὁ αὐτὸς παρέλιπε, τὸ ὁ Οὐδὲ ἀντιστρέφει ἡ
σχετική αὕτη ἀκολουθία, ο Οὐκοῦν καὶ διὰ τούτου
σὺν τοῖς προειρημένοις καὶ τοῦτο συμφωνεί και μάλι
καλῶς παρίστησιν, ὡς τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ οὐ μετὰ τοῦ
γιου δηλοί. Καὶ προφέρει τοῦ ἱεροῦ καὶ θείου Βασι
λείου, ὡς διὰ τὸ κατὰ φύσιν οἰκεῖον λέγεται Υἱοῦ
τὸ Πνεῦμα, καλῶς λέγει. Ο γὰρ Ευνόμιος ἀκούων
αὐτοῦ σὺν τοῖς ἄλλοις οἷς ἔλεγε δεικνύντος, ὡς τῆς
αὐτῆς θεότητός ἐστι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὁ θεοστυ
γῆ; οὗτος τρίτης εἶναι φύσεως κακῶς φρονῶν ἔλε
γεν, ὡς δηλοί Βασίλειος ἐν τῷ πρώτῳ λόγῳ στηλι
τεύων αὐτοῦ τὴν κακόνοιαν καὶ φάσκων • Πνεῦμα
Χριστοῦ λέγεται ὡς κατὰ φύσιν εκειωμένον αὐ
τῷ» καὶ πολλὰς εἰσάγει μαρτυρίας διά τε τῶν
ἀγγέλων καὶ τῶν ἀστέρων καὶ τῶν θείων μονῶν, ἵνα
δείξῃ, ὡς εἰ καὶ τῇ τάξει διαφέρουσιν, ἀλλ' οὐ τῇ
οὐσία διαφέρουσι (δ). Διὸ καὶ Πνεῦμα Χριστοῦ ὡς
κατὰ φύσιν ᾠκειωμένον αὐτῷ ἔφησε τουτέστιν ὅτι
εἰ καὶ Υἱοῦ Πνεῦμά ἐστί τὰ καὶ λέγεται, αὐτοῦ
τοῦ Χριστοῦ Πνεῦμα ὀνομάζοντος τῆς ἀληθείας
καὶ τοῦ ᾿Αποστόλου, Εἴ τις Πνεῦμα Χριστοῦ οὐκ
ἔχει, οὐκ ἔστιν αὐτοῦ κηρύττοντος, ἀλλ᾽ ἐν
ἐστι τῇ φύσει καὶ ἀδιαίρετον, καὶ οὐχ ὡς ὁ θεήλατος Ευνόμιο; ἐφρόνει καὶ μόνῳ τῷ Υἱῷ αἰτίαν ἐτίθει, καὶ κατηγόρημα της φύσεως τοῦ Υἱοῦ ἔλεγε,
καὶ βαθμούς εἰσῆγε θεοτήτων. Αλλ' ἔστι κατά
φύσιν ἐν τῷ Υἱῷ ὡς μιᾶς καὶ ἀμερίστου τῆς φύ
σεως οὔσης ἐν τῷ Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ
Πνεύματι καὶ τῆς θεότητος. Η γὰρ οὐσία και φύConvenit igitur hac in parte honorabili Ephesio
dicere, admodum præclaram esse inventionen et
‹xpositionem; nam per hoc dictum sustulisti illud,
cum Filio et una cum Filio. Si enim locutio per
Filium significaret, simul et una cum Filio proce·
dere Spiritum, omnino et Filius per Spiritum esse
liceretur. Verum suinmus iste Theologus: e Spi.
tilus sancti, o inquit, neque est neque dicitur.»
Sed et a junctum habunt ea verba, quol ipse
omisit; ‹ Nec convertitur relativa ista sequela. ›
liaque per hoc cum antea dictis et istud concordat
• 1 præclare omnino declarat vocem per Filium non
significare cum Filio. Et illul, quod ex diva Basilio in medium affert, propterea quod secundum
maturam proprius sit Filii, Spiritumn Filii dici, recte
dicit. Eunomius enim cum audiret eum una cum
aliis, quæ dixit, ostendentem, ejusdem deitatis
esse Spiritum sanctum, inimicus Deo ac male senl'ens tertiæ naturæ euni esse contendit, ut Basilius
libro primo patefacit ejus malam opinionem refellens atque dicens: ‹ Spiritus Christi dicitur ut
secundum naturain illi conjunctus, › atque plura
profert testimonia tum per angelos tum per sidera G
et per coelestes mansiones, ut demnonstret, eos,
licet ordine dliferaut, non tamen subsla:lia dife
ferre. Propterea et Spiritum Christi ut secundum
naturam ipsi conjunctum dixit; hoc est: elsi et
Filii est et dicitur Spiritus ipso Christo Spiritum
veritatis appellante et Apostolo prædicante: Si quis
Spiritum Christi non habet, non est ejus, tamen
unus est natura et indivisus, et non sicut infelix
Cunomius sentiebat, qui solo Filio causam (Spiri1:1s) ascripsit et eum effectum naturæ Filii vocavit et gradus iuɖuxit divipitatum, verum secundum
naturam est in Filio cum una et indivisa natura
að deitas sit in Patre et Flio et Spiritų saneto.
Na essentia et natura et leitas in tribus persons
una est uumero et velut uua res est in divinis per- σις καὶ θεότης ἐν ταῖς τρισὶν ὑποστάσεσι μία ἐστὶ
sonis, nullam omnino habens distinctionem, etsi
Hic Gregorii Nysseni textus ut ex homilia
tertia in Dominicam orationem, quæ incipit: “Ors
προσῆγεν ὁ μέγας Μωϋσῆς, aliegatura Bero De
un. Eccl. (G. O. I. 443-188), a Costantino Melite.
niota Orat. 1, n. 29 (ib. 11, 755, 756), a Georgio Mesoch. c. Max. Plan. et c. Man. Cret. (ib. 11, 952,
953 et 979-993), atque ab Hugone Etheriano I. 1, c.
3. Non tamen hodie legitur in Gregorii sermonibųs
in Pater noster, ut jam notavit Le Quien Dissert.
1 Damasc. § 47, p. 26 et 27. Porro carl. Mains
(Nov. PP. Bibl. t. I, 1. iv, p. 40-53) ostendit, in
hoven Vaticanis codicibus, iisque vetustioribuε,
τῷ ἀριθμῷ, καὶ ὡς ἓν πρᾶγμά ἐστιν ἐν τοῖς θείοις
kanc pericopen legi eamqne genuinam omnino
esse habendam, etiam particulam éx ibidem contentam vere Gregorii esse,
EscainmatismeDus crasisse convictus est in Becci synodali judicio a 1280. cujus textum jam dedit Allatius (G.
p. 366-374).
Earlem ex Basil. (ad Ampl. c. 18) adducit
Const. Meliten. Or. 5, c. 7 G. 0). II, 788).
Cf. Basil. c. Eurom. ni, sea.
Joan. κιν. 14,
Rom. vin, 9.
Marc. f. 208 a, ἐν Πατρί.
col. 25–26page 7 of 118
PG 160:25προσώποις, μηδ' όλως διάκρισιν ἔχουσα, εἰ καὶ τὰ πρόσωπα διακρίνονται· οὐ γὰρ ἐπινοίς ἡ φύσις καὶ οὐσία καὶ θεότης ἐν τοῖς θείοις προσώ παις, ἀλλ' ὡς πράγμα ἔχει. Καὶ τοῦτο ὁ θεῖος Μάξιμος ἐν τῇ τοῦ ᾿Ανομείου διαλέξει διασαφεῖ· αὐτοῦ γὰρ λέγοντος πρὸς τὸν ἱερὸν Μάξιμον, ο "Αλλο ούτ σία καὶ ἄλλο ὑπόστασις, ο ὁ θεῖος Μάξιμος, «Αλλο καὶ ἄλλο εἶπον οὐχ ἓν πρᾶγμα • Εἰ οὖν νομίζει τις ὅτι κατὰ φύσιν οἰκεῖον λέγεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ μόνον τοῦ Υἱοῦ, πρῶτον διακεκριμένην ἀξιοῖ τὴν φύσιν τῶν θείων προσώπων, 8 πόρβω πάσης Χριστιανικῆς ψυχῆς καθέστηκεν· ἡ γὰρ μία οὖσα τῷ ἀριθμῷν, πῶς διά ρισιν ἕξει; Τὸ ἐν γὰρ πρὸς ἑαυτὴ πραγματικὴ, οὐ ποιεῖ διάκρισιν· πῶς οὖν αὐτὸς τοῦτο νοεῖ ἡ τίνι σκοπῷ τέθεικεν, οὐ συνορῶμεν. Τὸ δὲ δι' αὐτοῦ πεφηνέναι καὶ δίδοσθαι * τὸ προϊέναι φυσικῶς δηλοί μᾶλλον· διὸ καὶ σύμφωνοι εἰσι κατὰ τοῦτο οἱ ἅγιοι· σαφὲς καὶ ἐκ τοῦ τῷ ῥήματι τούτῳ χρῆσθαι τοὺς θεολόγους καὶ ἐπὶ τῆς τοῦ Υἱοῦ γεννήσεως. Καὶ γὰρ ὁ θεῖος Κύριλλος εἰς τὸ εὐαγγελικὸν ῥητὸν τὸν Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος φησί· «Κἂν γὰρ ἐν Πατρὶ καὶ ἐκ Πατρὸς νοῆται καὶ λέγηται οὐκ ἔκφυλος ἡμῖν καὶ ξένος ἢ ὡς μετ' αὐτὸν δεύτερος εἰσβήσεται, ἀλλ᾽ ὧν ἐν αὐτῷ καὶ συνυπάρχων, ἀεὶ καὶ ἐξ αὐτοῦ πεφηνώς κατὰ τὸν ἄῤῥητον τῆς θείας γεννήσεως τρόπον.» Καὶ πάλιν ἐν τῷ αὐτῷ ῥητῷ· ο 'Αναγκαίως ὁ μας. κάριος Εὐαγγελιστής δριμύτερον τοῖς ἑτεροδιδασκαλοῦσιν ἐπιπηδν, καὶ δουλείας μὲν ἀπά σης ἐξέλκει τὸν Υἱὸν, ἐκ δὲ τῆς ἐλευθέρας καὶ πάντων ἀρχούσης ουσίας εκπεφηνότα δεικνύει, καὶ ἐν αὐτῇ φυσικῶς ὑπάρχειν ισχυρίζεται λέγων· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος. Καὶ εἰς τὸ, Καὶ Θεὸς ἦν ὁ λόγος, φησίν ο Καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι διὰ τοῦ κατὰ φύσιν οἴεσθαι μὴ εἶναι Θεὸν ἐκ Θεοῦ καὶ Πατρό; πεφηνότα Λόγον, ἀλλὰ νέου ὥσπερ τινὰ καὶ ψευδώνυμον ἡμῖν ἐπεισφέρεσθαι.» Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τῷ πέμπτῳ πρὸς Ερμείαν·. Εἶτα τιμήν οίονται τὸν ἐξ αὐτοῦ πεφηνότα κατὰ φύσιν Υἱὸν ταῖς εἰς τὸ μεῖον καταλιπόντε; ψή φοις. ο Καὶ ὁ Βασίλειος ὁ θεῖος ἐν τοῖς ἀντιῤῥητικοὶ;· ι Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τελειότατον· διὸ παρ' αὐτῷ πάντα τέλεια· καὶ μετὰ βραχέα δεν ἔχον ἐν ἑαυτῷ ἐπίκτητον, ἀλλ' ἀϊδίως πάντα ἔχον, ὡς Πνεῦμα Θεοῦ καὶ ἐξ αὐτοῦ πεφηνές αίτιον ἑαυτοῦ ἔχον ὡς πηγὴν ἑαυτοῦ, κἀκεῖθεν πηγάζον. Καὶ Κύριλλος ἐν τῷ λόγῳ οὗ ἡ ἀρχή. «Τῆς μὲν ἐν ἀνθρώποις εὐκλείας, ο φησίν ο Ιδιόν έστι το Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ, οὗτοι που μόνον ᾗ Λόγος νοεῖται καὶ λέγεται. Εκφυλλος. Τον Πατέρα καταλυπούντες, οὗ τ Έστι
προσώποις, μηδ' όλως διάκρισιν ἔχουσα, εἰ καὶ τὰ divine persone distinguuntur. Non enim ratione
(sla πρόσωπα διακρίνονται· οὐ γὰρ ἐπινοίς ἡ
φύσις καὶ οὐσία καὶ θεότης ἐν τοῖς θείοις προσώ
παις, ἀλλ' ὡς πράγμα ἔχει. Καὶ τοῦτο ὁ θεῖος Μάξιμος ἐν τῇ τοῦ ᾿Ανομείου διαλέξει διασαφεῖ· αὐτοῦ
γὰρ λέγοντος πρὸς τὸν ἱερὸν Μάξιμον, ο "Αλλο ούτ
σία καὶ ἄλλο ὑπόστασις, ο ὁ θεῖος Μάξιμος, «Αλλο
καὶ ἄλλο εἶπον οὐχ ἓν πρᾶγμα • Εἰ οὖν νομίζει
τις ὅτι κατὰ φύσιν οἰκεῖον λέγεται τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον καὶ μόνον τοῦ Υἱοῦ, πρῶτον διακεκριμένην
ἀξιοῖ τὴν φύσιν τῶν θείων προσώπων, 8 πόρβω
πάσης Χριστιανικῆς ψυχῆς καθέστηκεν· ἡ γὰρ μία
οὖσα τῷ ἀριθμῷν, πῶς διά ρισιν ἕξει; Τὸ ἐν γὰρ
πρὸς ἑαυτὴ πραγματικὴ, οὐ ποιεῖ διάκρισιν· πῶς
οὖν αὐτὸς τοῦτο νοεῖ ἡ τίνι σκοπῷ τέθεικεν, οὐ
συνορῶμεν. Τὸ δὲ δι' αὐτοῦ πεφηνέναι καὶ δίδοσθαι
* τὸ προϊέναι φυσικῶς δηλοί μᾶλλον· διὸ καὶ σύμφωνοί εἰσι κατὰ τοῦτο οἱ ἅγιοι· σαφὲς καὶ ἐκ τοῦ τῷ
ῥήματι τούτῳ χρῆσθαι τοὺς θεολόγους καὶ ἐπὶ τῆς
τοῦ Υἱοῦ γεννήσεως. Καὶ γὰρ ὁ θεῖος Κύριλλος εἰς
τὸ εὐαγγελικὸν ῥητὸν τὸν Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος
φησί· «Κἂν γὰρ ἐν Πατρὶ καὶ ἐκ Πατρὸς νοῆται
καὶ λέγηται οὐκ ἔκφυλος ἡμῖν καὶ ξένος
ἢ ὡς μετ' αὐτὸν δεύτερος εἰσβήσεται, ἀλλ᾽ ὧν ἐν
αὐτῷ καὶ συνυπάρχων, ἀεὶ καὶ ἐξ αὐτοῦ πεφηνώς
κατὰ τὸν ἄῤῥητον τῆς θείας γεννήσεως τρόπον.»
Καὶ πάλιν ἐν τῷ αὐτῷ ῥητῷ· ο 'Αναγκαίως ὁ μας.
κάριος Εὐαγγελιστής δριμύτερον τοῖς ἑτεροδιδασκαλοῦσιν ἐπιπηδν, καὶ δουλείας μὲν ἀπάσης ἐξέλκει τὸν Υἱὸν, ἐκ δὲ τῆς ἐλευθέρας καὶ
πάντων ἀρχούσης ουσίας εκπεφηνότα δεικνύει,
καὶ ἐν αὐτῇ φυσικῶς ὑπάρχειν ισχυρίζεται
λέγων· Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος. Καὶ εἰς τὸ, Καὶ
Θεὸς ἦν ὁ λόγος, φησίν ο Καὶ τὸν ἀγοράσαντα
αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι διὰ τοῦ κατὰ φύσιν
οἴεσθαι μὴ εἶναι Θεὸν ἐκ Θεοῦ καὶ Πατρό;
πεφηνότα Λόγον, ἀλλὰ νέου ὥσπερ τινὰ καὶ
ψευδώνυμον ἡμῖν ἐπεισφέρεσθαι.» Καὶ πάλιν
ὁ αὐτὸς ἐν τῷ πέμπτῳ πρὸς Ερμείαν·. Εἶτα
τιμήν οίονται τὸν ἐξ αὐτοῦ πεφηνότα κατὰ
φύσιν Υἱὸν ταῖς εἰς τὸ μεῖον καταλιπόντε; ψήφοις. ο Καὶ ὁ Βασίλειος ὁ θεῖος ἐν τοῖς ἀντιῤῥητι
κοῖ;· ι Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τελειότατον· διὸ παρ'
αὐτῷ πάντα τέλεια· καὶ μετὰ βραχέα δεν
ἔχον ἐν ἑαυτῷ ἐπίκτητον, ἀλλ' ἀϊδίως πάντα ἔχον,
ὡς Πνεῦμα Θεοῦ καὶ ἐξ αὐτοῦ πεφηνές αίτιον
ἑαυτοῦ ἔχον ὡς πηγὴν ἑαυτοῦ, κἀκεῖθεν πηγάζον.
Καὶ Κύριλλος ἐν τῷ λόγῳ οὗ ἡ ἀρχή. «Τῆς μὲν ἐν
ἀνθρώποις εὐκλείας, ο φησίν ο Ιδιόν έστι το
Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ, οὗτοι που μόνον ᾗ Λόγος
Mon. f. 117 b. f..
Maximi Opp. ed Combefis. t. II, p. 394.
Eumdem locum auctor noster allegat lib. ad imp.
Trapea. c. 20 (infra col. 246).
Juan. 1, 1.
Codd., νοεῖται καὶ λέγεται.
Marcian. r. 208 a, Εκφυλλος.
Idem textus in Becci epigr. 1 (Gr. orth. H,
539, 540).
Τον Πατέρα add. Becc
tantum natura et essentia et deitas est in divinis personis, sed ut res se habet. Hoc explanat
divus Maximus in disputatione Anomæi; cụm
enim iste sancto Maximo diceret: «Alind essentia
et aliud persona, ille ait: Aliud et aliud nou unam
rem dixerunt, a Si quis igitur putat, quia serundum naturam proprius est Filii, ideo solummodo
Spiritum sanctum Filii esse dici, primo divinarum
personarum naturam distinctam existimat, quo‹l
longe ab omui Christiano sensu abest; cum euim:
una sit numero, quomodo distinctionem habebit?
Unum namque ad seipsnin realem distinctionem
non constituit. Quo itaque pacto iste hæc cogitet
vel quonam consilio posuerit, haud perspicimus.
Quod vero per Filium appareat Spiritus alqne
donemur, potius naturalem progressionem delarat; ideoque sancti etiam hac in re concor.laut;
perspicuum namque ex eo id fl. quod theologi
eodem utuntur vocabulo ad Filii quoque generatinnem declarandam. Etenim divus Cyrillus in Evangelii
verba: In principio erat Verbum, Quamvis, inquit,
in Patre et ex Patre inteligatur et dicatur, tamen
nobis minime ut alienus et peregrinus vel ut secundus post ipsum intrabit, sed at in ipso exsi -
stens el semper cum ipso exsistens et ex ipso appa -
rens secundum divinæ generatio is ineffabilem
modum.. Εt rursus in idem dictum ait: e Ne
cessario beatus Evangelista acrius in eos insurgit,
qui diversa docent, et ab omni servitute Filium
eximit, et ex libera rerumque omnium domina
substantia apparentem ostendit, atque in ipsa naturaliter exsistere asseverat, dicens: In principio
erat Verbum. › Et in illud: Et Deus erat Verbum, ita
disserit: • Dominum, qui nos emit abegantes
propterea quod putant eum secundum naturam non
esse Deum ex Deo et Patre apparens Verbum, sed
quasi spurium quemdam et falsi nominis nobis intrudi.» Εt rursum idem libro quinto ad llermiam:
‹ Deinde honorare se arbitrantur Patrem, dum
Filium ex co secundum naturam natum suis calculis ad minorem dignitatem dejiciunt.» Et diviuus Basilius in Antirrheticis, «Spiritus, inquit, sanclus perfectissimus est, quapropter penes einm
cuncta perfecta.» Et post pauca: ‹ Nihil in se babet
(Spiritus) asciuitium, sed ab eterno omnia possidet ut Spiritus Dei et ex eo apparens, principium
sui habens ut fontem sui ipsius et exinde fluens. ›
Et Cyrillus, in oratione quae incipit: Ejus quæ apud
homines est gloriæ,ait: ‹ Proprius est Spiritus
Sic Monac. et Marc. f. 208 b, Beccus tanen
habet καταλυπούντες, moerore afficientes, vel: dumm
Filium, ut minor sit, offendunt.
Hucusque hæc Basilii verba adducunt Niceph. Blem. Orat. I, n. 12. Becc. Εpigr. 13 (G.
orth. 1, p. 15; II, p. 630).
Allegat i-ta Niceph. Blem. 1. c.
Sic Nic. Blem. Codd. οὗ τ:
Έστι add. Nic. Blem,
. by
• Digitized of Google
col. 27–28page 8 of 118
PG 160:27πεφηνὼς ἐκ Πατρός, ἀλλ' εἰ καὶ νοοῖτο καθ᾿ ἡμᾶς Τοῖς, το παρὰ τοῦ ΙΙ. ἄνθρωπος γεγονώς. • Τὸ δὲ δίδοσθαι εἰ μὴ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐστιν, ὑπουργὸς μᾶλλον ὁ διδοὺς Υἱός. Ἀλλ᾿ οὐ συγχωρεῖ τοῦτο ὁ μακάριος Κύριλλος ἐν τῇ ἐξηγήσει τοῦ εὐαγγελικοῦ ῥητοῦ, τοῦ. Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ Παρά κλητος, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, λέγων Ωσπερ γὰρ ἴδιον τὸ Η εῦμα τοῦ Υἱοῦ, φυσικῶς τι ἐν αὐτῷ ὑπάρχον καὶ δι' αὐτοῦ προϊόν, οὕτω και τοῦ Πατρός· οἷς δὲ τὸ Πνεῦμα κοινόν, τούτοις εἴη δήπου πάντως ἂν καὶ τὰ τῆς οὐσίας οὐ διωρισμένα μὴ γὰρ δή τινες ἡμᾶς τῶν δυσσεβεῖν εἰωθότων τοῖς ἐξ ἀμαθείας ἀποκομιζόντων λόγοις, εἰς ἃ μὴ θέμις ἐννοεῖν, ὡς ὑπουργικήν τινα χρείαν ἀπο πληρῶν ὁ Υἱὸς τὸ τοῦ Πατρός Πνεῦμα τῇ κτίσει διακονεῖ. Καὶ τοῦτο γὰρ ἀσυνέτως τινὲς οὐ κατέ δεισαν εἰπεῖν. Πιστεύειν δὲ μᾶλλον ἀκόλουθον, ὡς ἐπείπερ ἰδιόν ἐστιν αὐτοῦ, καθάπερ ἀμέλει τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, ἀποστέλλει τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ μα θηταῖς πρὸς ἁγιασμόν.» Εἰ οὖν ἴδιον τοῦ Υἱοῦ φυτ σικῶς, καὶ ἐν αὐτῷ ὑπάρχον, καὶ δι' αὐτοῦ προϊόν, καὶ οὕτως ἴδιον καθάπερ ἀμέλει τοῦ Θεοῦ καὶ Πατ τρὸς, καὶ τὸ πεφηνέναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τὴ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ εἶναι δηλοῖ· καὶ ἐπεὶ ἐξ αὐτοῦ εἴρηται καὶ ἴδιον αὐτοῦ, δι' οὗ ἐστιν ἴδιον, καὶ δι' ἐκείνου πέφηνε· διὰ τοῦτο καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ Πνεύματος οὔτε ἔστιν οὔτε λέγεται, οὔτε ἀντιστρέφει ή σχετική αὕτη ἀκολουθία κατὰ τὸν Νύσσης Γρηγόριον διὰ τὸ τὸν Υιόν μήτε ὄντα μήτε λεγόμενον τοῦ Πνεύματος μηδὲ τὴν σχετικὴν ἀκολουθίαν ἀντιστρέφουσαν ἔχειν, μηδὲ πεφηνέναι τὸν Υἱὸν μηδὲ δίδοσθαι διά τοῦ Πνεύματος. Εἰ δὲ καὶ τὸ προφητικὸν ἐκεῖνο προστιθέασι τινες, τὸν Κύριος ἀπέσταλκέ με καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ (Β), ἀλλ' ὁ μέγας Βασίλειος καὶ ταύ την την διαφωνίαν λύει μάλα καλῶς ἐν τῷ τρίτῳ τῶν πρὸς Εὐνόμιον οὗ ἡ ἀρχή· ο Μόλις ποτέ κορεσθείς.» Ὁ δὲ Ησαΐας ἐκ προσώπου Κυρίου δια λεγόμενος κατὰ τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ δηλονότι, Κύριος, φησίν, απέσταλκέ με καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ. Οὐδεμία ἄρα ὠφέλεια ἐκ τῶν εἰρημένων πρὸς τὸ μὴ εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ τοῦ Υἱοῦ τῷ αἰδεσίμῳ συνάγεται Εφέσου, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ βεβαιοῦσι τὰ εἰρημένα, καὶ τὸ παραξηγηθέν, πτω τικὸν ῥῆμα ἡ διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν ὡς οὐχ ἁρμόζει ὅλως ἡ τοιαύτη εξήγησις αὐτοῦ ἐπὶ τῆς έκπορεύσεως τοῦ παναγίου Πνεύματος, ἀλλὰ μᾶλλον τοὐναντίον οὗ αὐτὸς ἐβούλετο ἀπεδείχθη καὶ ἔτι ἀποδειχθήσεται τρανότερόν τε καὶ περιφανέστερον προβαινούσης τῆς ἐξετάσεως· εἰ καὶ ἀρκοῦσι τὰ είρη μένα, ὡς ἡ διὰ μᾶλλον ἀντὶ τῆς ἐκ παρὰ τοῖς ἁγίοις νοεῖται, οὐ μὴν ὅλως ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν νοεῖται. ἀμέλει καὶ τοῦ Θ.
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCILÆ
Filii, non ea ratione tantum, qua Verbum est ap. πεφηνὼς ἐκ Πατρός, ἀλλ' εἰ καὶ νοοῖτο καθ᾿ ἡμᾶς
'
parens ex Patre, sed ca effam, qua a nobis concipitur factus homo. Quod vero ad illud spectat,
quod Spiritus nobis datur per Filium, nisi et per
Filium esse intelligatur, qui eum dat Filius
minister potius statuitur. At istud non permiſtit
beatus Cyrillus, qui in expositione evangelici illius
dicti, Cum autem venerit Paracletus, Spiritus veritatis, hæc habet: «Nam sicuti Filii Spiritus est
proprius, naturafter in ipso easistens et per ipsum
progrediens, ita certe Patris quoque est proprius.
Quibus autem Spiritus communis est, iis profecto
et ea, quæ sunt substantiæ, separata et diversa esse
nequeunt. Nemo enim eorum, qui impie sentire
solent, nos ad ea, quae intelligere nefas est, verhis suis ex imperitia profectis canetur impellere;
nemo, inquam, credat, Spiritum Patris per Filium
quasi famuli ministerium adimplentem creaturis
distribui. Nam id etiam nonnulli insipientes dicere
veriti non sunt. Sed potius inde credendum est,
quoniam Spiritus sic proprius Filii est, sicut sane
Ipsius quoque Dei et Patris, idcirco ad sanctificaudos suos sanctos discipulos ab eo mitti.. Si igitur
Spiritus proprius F li naturaliter et in ipso exsistens,
et per ipsum progrediens, et eodem pacto proprius,
qu Dei quoque Patris, et Spiritum sanctum apparere
per Filium idem denotat atque esse eum ex Filio,
et quia ex eo.lem esse et proprius ejus dicitur, per
quem est proprius et per eum apparuit, idcirco et
Filius sancti Spiritus neque est neque dicitur; nec
convertitur relativa ista sequela secundum Gregerium Nyssenum, quia Filius eum Spiritus neque
sit neque dicatur, non habet vel admittit relativam
istam sequelam e converso, nec apparet nec datur
per Spiritum (a). Si vero et illud prophetæ verbum
proponunt quidam: Dominus misit me et Spiritus
‹ ‹jus, attamen magnus Basilius et hanc contradictionem præclare solvit fibro tertio Adversus Eunomium, cujus initium: ‹ Vix tandem exsatiatus. ›
Isaias vero ex Domini persona loquens secundum
'‘ejus humanitatem ea profert verba: Dominus misit me et Spiritus ejus (b). Nihil ergo ex dictis
prodest venerabili Ephesino antistiti ad probandum, Spiritum sanctum non esse per Filium, imo
ea magis confirmant dicta et male explanatum ca.
sus vocabulum, præpositio per pro cum, quod talis
ejus interpretatio nullo molo quadrat in processionem sanctissimni Spiritus, sed potius contrarium,
quam ipse voluit, ostensum est et adhuc ostendetur liuatius atque manifestius procedente disquisiIdem textus allegatur in Epigr. 5 Becci (Gr.
outh. 11, p. 567, 568).
Τοῖς, φuod in codd. deest, ex Berro supple.
vimus.
Becc., το παρὰ τοῦ ΙΙ.
(a) Hæc pestrema periodus suspicionem injicit,
ne forte quid desit, cum tautologia quædam apparcat in his verbis.
(b) Vide de his verbis Animadversiones in Photi librum De Spirit. sancto, cap. 2, § 4.. Eude.n
ἄνθρωπος γεγονώς. • Τὸ δὲ δίδοσθαι εἰ μὴ διὰ τοῦ
Υἱοῦ ἐστιν, ὑπουργὸς μᾶλλον ὁ διδοὺς Υἱός. Ἀλλ᾿ οὐ
συγχωρεῖ τοῦτο ὁ μακάριος Κύριλλος ἐν τῇ ἐξηγήσει
τοῦ εὐαγγελικοῦ ῥητοῦ, τοῦ. Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ Παρά
κλητος, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, λέγων
• Ωσπερ γὰρ ἴδιον τὸ Η εῦμα τοῦ Υἱοῦ, φυσικῶς τι
ἐν αὐτῷ ὑπάρχον καὶ δι' αὐτοῦ προϊόν, οὕτω και
τοῦ Πατρός· οἷς δὲ τὸ Πνεῦμα κοινόν, τούτοις εἴη
δήπου πάντως ἂν καὶ τὰ τῆς οὐσίας οὐ διωρισμένα·
μὴ γὰρ δή τινες ἡμᾶς τῶν δυσσεβεῖν εἰωθότων
τοῖς ἐξ ἀμαθείας ἀποκομιζόντων λόγοις, εἰς ἃ
μὴ θέμις ἐννοεῖν, ὡς ὑπουργικήν τινα χρείαν ἀποπληρῶν ὁ Υἱὸς τὸ τοῦ Πατρός Πνεῦμα τῇ κτίσει
διακονεῖ. Καὶ τοῦτο γὰρ ἀσυνέτως τινὲς οὐ κατέ
δεισαν εἰπεῖν. Πιστεύειν δὲ μᾶλλον ἀκόλουθον, ὡς
ἐπείπερ ἰδιόν ἐστιν αὐτοῦ, καθάπερ ἀμέλει τοῦ
Θεοῦ καὶ Πατρός, ἀποστέλλει τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ μα
θηταῖς πρὸς ἁγιασμόν.» Εἰ οὖν ἴδιον τοῦ Υἱοῦ φυτ
σικῶς, καὶ ἐν αὐτῷ ὑπάρχον, καὶ δι' αὐτοῦ προϊόν,
καὶ οὕτως ἴδιον καθάπερ ἀμέλει τοῦ Θεοῦ καὶ Πατ
τρὸς, καὶ τὸ πεφηνέναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τὴ καὶ
ἐκ τοῦ Υἱοῦ εἶναι δηλοῖ· καὶ ἐπεὶ ἐξ αὐτοῦ εἴρηται
καὶ ἴδιον αὐτοῦ, δι' οὗ ἐστιν ἴδιον, καὶ δι' ἐκείνου
πέφηνε· διὰ τοῦτο καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ Πνεύματος οὔτε
ἔστιν οὔτε λέγεται, οὔτε ἀντιστρέφει ή σχετική αὕτη
ἀκολουθία κατὰ τὸν Νύσσης Γρηγόριον διὰ τὸ τὸν
Υιόν μήτε ὄντα μήτε λεγόμενον τοῦ Πνεύματος
μηδὲ τὴν σχετικὴν ἀκολουθίαν ἀντιστρέφουσαν
ἔχειν, μηδὲ πεφηνέναι τὸν Υἱὸν μηδὲ δίδοσθαι διά
τοῦ Πνεύματος. Εἰ δὲ καὶ τὸ προφητικὸν ἐκεῖνο
προστιθέασι τινες, τὸν Κύριος ἀπέσταλκέ με καὶ τὸ
Πνεῦμα αὐτοῦ (Β), ἀλλ' ὁ μέγας Βασίλειος καὶ ταύ
την την διαφωνίαν λύει μάλα καλῶς ἐν τῷ τρίτῳ
τῶν πρὸς Εὐνόμιον οὗ ἡ ἀρχή· ο Μόλις ποτέ
κορεσθείς.» Ὁ δὲ Ησαΐας ἐκ προσώπου Κυρίου δια
λεγόμενος κατὰ τὸ ἀνθρώπινον αὐτοῦ δηλονότι,
Κύριος, φησίν, απέσταλκέ με καὶ τὸ Πνεῦμα
αὐτοῦ. Οὐδεμία ἄρα ὠφέλεια ἐκ τῶν εἰρημένων
πρὸς τὸ μὴ εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ τοῦ Υἱοῦ
τῷ αἰδεσίμῳ συνάγεται Εφέσου, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ
βεβαιοῦσι τὰ εἰρημένα, καὶ τὸ παραξηγηθέν, πτω
τικὸν ῥῆμα ἡ διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν ὡς οὐχ
ἁρμόζει ὅλως ἡ τοιαύτη εξήγησις αὐτοῦ ἐπὶ τῆς
έκπορεύσεως τοῦ παναγίου Πνεύματος, ἀλλὰ μᾶλλον
τοὐναντίον οὗ αὐτὸς ἐβούλετο ἀπεδείχθη καὶ ἔτι
ἀποδειχθήσεται τρανότερόν τε καὶ περιφανέστερον
προβαινούσης τῆς ἐξετάσεως· εἰ καὶ ἀρκοῦσι τὰ είρη
μένα, ὡς ἡ διὰ μᾶλλον ἀντὶ τῆς ἐκ παρὰ τοῖς ἁγίοις
νοεῖται, οὐ μὴν ὅλως ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν νοεῖται.
Becc., ἀμέλει καὶ τοῦ Θ.
Isa. xLvil, 16.
Basil. l. ut c. Eunom. p.4. Cf. Bucc. Gr.
orth. III, p. 638.
modo S. Anselmus Cantuariensis lib. De proc.
Spirit. sancti contra Gracos, c. 5: floc secundum
hominem, quem gerebat, intelligendum est, qui Patris et Spiritus sancti una voluntate et dispositione
mundum redempturus in mundo apparuit.
col. 29–30page 9 of 118
PG 160:29ΕΦΕΣΟΥ. Εἰ δὲ τὰ δι' γιοῦ ἐκπορεύεσθαι τὴν αἰτίαν ἐδή του, καθάπερ οι νέοι θεολόγοι φασὶν, ἀλλ' οὐ τὸ δι' αὐτοῦ ἐκλάμπειν καὶ πεφηνέναι, καὶ ὅλως τὸ συμ προϊέναι καὶ συμπαρομαρτούν κατὰ τὸν θεηγή ρον Δαμασκηνόν· οὐκ ἂν οἱ θεολόγοι πάντε; ἑξῆς ῥητῶς ἀφῄρουν Υἱοῦ τὴν αἰτίαν. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Καλώς φησιν ὁ τίμιος οὗτος τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκ πορεύεσθαι τὸ δι' αὐτοῦ ἐκλάμπειν καὶ πεφηνέναι νοεῖν· τὸ δὲ ἐκλάμπειν ἐξ ἐκείνου ἐστὶ, δι' οὗ καὶ ἐκλάμπει, καὶ δι' ἐκείνου πέφηνε, δι᾿ οὗ καὶ ἔστιν, ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἀπεδείξαμεν. Τὸ δὲ συμπροῖ ἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τῷ Υἱῷ αὐτοῦ μόνου ἐστὶ φωνή· τὸ γὰρ Πνεῦμα τὸ ἅγιον παρὰ τῶν διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας ἐκπορεύεται μὲν ἐκ τοῦ Πατρός, παρὰ τοῦ Υἱοῦ δὲ λαμβάνει. Καὶ τοῦτο ᾿Αθανάσιος ἐν τῷ κατ' Αρειανών πρώτῳ, οὗ ἡ ἀρχή, «Α' μὲν αἱρέσεις πᾶσαι, ο φησι· ι Καὶ μὲν αὐτὸ τὸ Πνεῦμα μᾶλλον παρὰ τοῦ Λόγου λαμβάνει, ὡς αὐτὸς εἰρη κεν» Καὶ 'Αναστάσιος δὲ ἐν τῷ λόγῳ οὗ ἡ ἐπι γραφή, ο Περὶ τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ὀρθῶν τῆς ἀληθείας δογμάτων ο ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου, «Τῶν περὶ τῆς ὑγιοῦς ἡμῶν πίστεως, ο φησίν· «Ο δὲ Σωτὴρ ἡμῶν Ἰησοῦς περὶ τοῦ συμφυοῦς αὐτοῦ Παρακλή του φησίν, ὅτι παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, λαμ βάνει δὲ καὶ τοῦ Υἱοῦ τὰ πάντα τοῦ Πατρὸς οἰκει συμένου καὶ ἔχοντος· μία γὰρ οὐσία καὶ τῆς μιᾶς οὐσίας πάντα κοινά, κοινὴ δὲ ἡ οὐσία· φυσικὴ γὰρ ἡ σχέσις.» Και μετά βραχέα· ο Λόγος γὰρ χωρίς πνεύματος οὐκ ἔστιν, ὡς οὐδὲ νοῦς χωρὶς λέγου νοῦν δὲ φαμὲν τὸν Πατέρα τοῦ Λόγου, νοῦν ἐν ᾧ ὁ λόγος, μεθ' οὗ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον πνεῦμα στόματος τοῦ Θεοῦ χρηματίζον· στόμα γὰρ Πατρὸς ὁ Υιός» Καὶ πάλιν ὁ αὐτός· ι Καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον άλη Θείας Πνεῦμα· τοῦτο δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς μὲν ἐκπο ρεύεται, λαμβάνει δὲ τὰ τοῦ Υἱοῦ πάντα τὰ τοῦ Πα τρὸς ἔχοντος, ὡς ἀπόδειξιν καὶ φανέρωσιν τοῦ ὅτι μία οὐσία ἐστὶ τοῦ τε λαμβάνοντος καὶ τοῦ παρ' οὗ λαμβάνει, καὶ τοῦ ἐξ οὗ φυσικῶς ἐκπορεύεται. Οὐ γὰρ προῆλθεν ἐξ ἑτερουσίου ἢ ἔλαβέ τι τοῦ μὴ ὁμοουσίου· εἰ δὲ ὁμοούσιον ἐστιν αὐτῷ τῷ ὅθεν προ ἦλθε, καὶ τῷ ἐξ οὗ λαμβάνει, κἀκεῖνα πάντως ἑαυτοῖς ἐστιν ὁμοούσια· τὰ γὰρ τῷ αὐτῷ ὁμοούσια δηλονότι καὶ ἀλλήλοις ἔσται, καὶ ἐται ἀληθῶς ὁμο ούσια· διὸ καὶ ἀναγκαίως συνδοξάζεται καὶ συμπροσκυνεῖται.» Καὶ Κύριλλος δὲ εἰς τὸ, Ενεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς, Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον «Ἔχει δὲ ὁ Πατὴρ ἐξ ἑαυτοῦ τε καὶ ἐν ἑαυτῷ τὸ ἴδιον Πνεύ 209 2. Συμπαρομαρτούν και συμπροϊέναι. Δογμάτων τῆς ἀληθείας. ε'ς. τό.
hone Quanquam et dicta suflicient ad probandum, præpositionem per magis pro ex apud sanctos sumi,
mullo vero pacto pro præpositione cum,
Εἰ δὲ τὰ δι' γιοῦ ἐκπορεύεσθαι τὴν αἰτίαν ἐδή
του, καθάπερ οι νέοι θεολόγοι φασὶν, ἀλλ' οὐ τὸ δι'
αὐτοῦ ἐκλάμπειν καὶ πεφηνέναι, καὶ ὅλως τὸ συμπροϊέναι καὶ συμπαρομαρτούν κατὰ τὸν θεηγή
ρον Δαμασκηνόν· οὐκ ἂν οἱ θεολόγοι πάντε; ἑξῆς
ῥητῶς ἀφῄρουν Υἱοῦ τὴν αἰτίαν.
Καλώς φησιν ὁ τίμιος οὗτος τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ δι' αὐτοῦ ἐκλάμπειν καὶ πεφηνέναι
νοεῖν· τὸ δὲ ἐκλάμπειν ἐξ ἐκείνου ἐστὶ, δι' οὗ καὶ
ἐκλάμπει, καὶ δι' ἐκείνου πέφηνε, δι᾿ οὗ καὶ ἔστιν,
EPHES. (III).
Si vero dictiu procedere per Filium causam denotaret, quemadmodum novi isti dicum ifipn'ogi,
non aufemí per ipsum effulgere et apparere et prorsus simul cum en prodire et eam conconditari se
cundum divinum Dainascénum, neque thealogi omnes inde disertis verbis a Filio causæ rationem
excluderent.
RESP. (IM).
Bene dicit venerandus iste vir per Filium procedere notare per eum effulgere et apparere; efilgere
vero (ex illo est, për quem et effulget, et per eum
apparet, per quem et est, nt in præcedentibus
ostendimus. Quod vero Spiritus sanctus simul
cum Filio prodeat, ipsius solius est assertio; nam
Spiritus sanctus juxta Ecclesiæ doctores procedit
quidem ex Patre, a filio vero accipit. Et hoc Athanasius libro primo Adversus Arianos, cujus initinm: ‹ Næreses quidem omnes, › testatur: ‹ Et
ipse quidem Spiritus a Verbo potius accipit, ut
Verbum ipsum edixit. Et Anastasius, in oratione
quæ inscribitur, De rectis nostris veritatis dogmatibus, quæque incipit:. Eorum quæ de sana
nostra fide, i ait: c Salvator noster Jesus de connaturali sibi Spiritu dicit, hunc a Patre procedere,
accipere vero a Filio, qui Patris omnia sili vindicat et possidet. Una énim essentia el units ėssentiæ omnia communia; communis est essentia,
naturalis enim est habitudo. Et post pauca: «Verbum non est sine spiritu, sicut neque meus sine
verbo. Mentem vero dicimus Patrem Verbi, mentem
in qua Verbum. Cum hoc est Spiritus sanctus spiritus oris Dei exsistens; os enim Patris est Filius,
Et rursum idem: i ErSpiritus sanctus, inquit, veritatis est Spiritus; hic a Patre quidem procedit, sumit
vero: Fillo Patris omnia possidente, ad hoc ostendendum et manifestandum, quod una est essentia et
accipientis et ejus a quo accipit, et ejus e quo natura
fiter procedit. Non enim progressús est ex alterius
haturæ persóna vel accepit quid ab eo qui non ei sit
consubstantialis. Si vero consubstantialis est ei
unde progressus est, et ei ex quo accipit est consubstantialis et ea omnino sibi sunt consubstantialia;
quæ enim eidem consubstantialia sunt, hæc manifeste
Delinter se consubstantialia erunt et vere consusbian -
tialia. Propterea et necessario simul conglorificaufur et coadorantur. Cyrillus vero in verba illa:
Insufflavit et dixit eið: Accipite Spiritum sanctum,
air: Habel ex se et in se proprium Spiritam,
babet eundem in se et Filius, quandoquidem conid:
ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἀπεδείξαμεν. Τὸ δὲ συμπροῖἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τῷ Υἱῷ αὐτοῦ μόνου ἐστὶ
φωνή· τὸ γὰρ Πνεῦμα τὸ ἅγιον παρὰ τῶν διδασκά
λων τῆς Ἐκκλησίας ἐκπορεύεται μὲν ἐκ τοῦ Πατρός,
παρὰ τοῦ Υἱοῦ δὲ λαμβάνει. Καὶ τοῦτο ᾿Αθανάσιος
ἐν τῷ κατ' Αρειανών πρώτῳ, οὗ ἡ ἀρχή, «Α' μὲν
αἱρέσεις πᾶσαι, ο φησι· ι Καὶ μὲν αὐτὸ τὸ Πνεῦμα
μᾶλλον παρὰ τοῦ Λόγου λαμβάνει, ὡς αὐτὸς εἰρηκεν» Καὶ 'Αναστάσιος δὲ ἐν τῷ λόγῳ οὗ ἡ ἐπι
γραφή, ο Περὶ τῶν καθ᾿ ἡμᾶς ὀρθῶν τῆς ἀληθείας
δογμάτων ο ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου, «Τῶν περὶ
τῆς ὑγιοῦς ἡμῶν πίστεως, ο φησίν· «Ο δὲ Σωτὴρ
ἡμῶν Ἰησοῦς περὶ τοῦ συμφυοῦς αὐτοῦ Παρακλήτου φησίν, ὅτι παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, λαμ
βάνει δὲ καὶ τοῦ Υἱοῦ τὰ πάντα τοῦ Πατρὸς οἰκεισυμένου καὶ ἔχοντος· μία γὰρ οὐσία καὶ τῆς μιᾶς
οὐσίας πάντα κοινά, κοινὴ δὲ ἡ οὐσία· φυσικὴ γὰρ ἡ
σχέσις.» Και μετά βραχέα· ο Λόγος γὰρ χωρίς
πνεύματος οὐκ ἔστιν, ὡς οὐδὲ νοῦς χωρὶς λέγου
νοῦν δὲ φαμὲν τὸν Πατέρα τοῦ Λόγου, νοῦν ἐν ᾧ ὁ
λόγος, μεθ' οὗ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον πνεῦμα στόματος
τοῦ Θεοῦ χρηματίζον· στόμα γὰρ Πατρὸς ὁ Υιός»
Καὶ πάλιν ὁ αὐτός· ι Καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον άληΘείας Πνεῦμα· τοῦτο δὲ παρὰ τοῦ Πατρὸς μὲν ἐκπορεύεται, λαμβάνει δὲ τὰ τοῦ Υἱοῦ πάντα τὰ τοῦ Πατρὸς ἔχοντος, ὡς ἀπόδειξιν καὶ φανέρωσιν τοῦ
ὅτι μία οὐσία ἐστὶ τοῦ τε λαμβάνοντος καὶ τοῦ παρ'
οὗ λαμβάνει, καὶ τοῦ ἐξ οὗ φυσικῶς ἐκπορεύεται.
Οὐ γὰρ προῆλθεν ἐξ ἑτερουσίου ἢ ἔλαβέ τι τοῦ μὴ
ὁμοουσίου· εἰ δὲ ὁμοούσιον ἐστιν αὐτῷ τῷ ὅθεν προἦλθε, καὶ τῷ ἐξ οὗ λαμβάνει, κἀκεῖνα πάντως
ἑαυτοῖς ἐστιν ὁμοούσια· τὰ γὰρ τῷ αὐτῷ ὁμοούσια
δηλονότι καὶ ἀλλήλοις ἔσται, καὶ ἐται ἀληθῶς ὁμο
ούσια· διὸ καὶ ἀναγκαίως συνδοξάζεται καὶ συμπροςκυνεῖται.» Καὶ Κύριλλος δὲ εἰς τὸ, Ενεφύσησε
καὶ λέγει αὐτοῖς, Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον «Ἔχει
δὲ ὁ Πατὴρ ἐξ ἑαυτοῦ τε καὶ ἐν ἑαυτῷ τὸ ἴδιον Πνεύ
Mare. f. 209 2. Συμπαρομαρτούν και συμπρο
ϊέναι.
Eundem Athanasii loem adducit auctor ad
imp. Trap. c. 4 (i fra col. 209).
Mare., Δογμάτων τῆς ἀληθείας.
Confer eundem Anastasis tcatum apud
Georg. Metoch. c. Man. Cres. c. 3 (G. O. II, p.
leg. ε'ς.
Monac. f. 119 b, τό.
Joan. xx, 12.
col. 31–32page 10 of 118
PG 160:31μα· ἔχει ποῦτο ἐν ἑαυτῷ καὶ ὁ Υἱός, ἐπείπερ ἐστιν ο ὁμοούσιος, καὶ ἐξ αὐτοῦ πέφηνεν οὐ πωδῶς πάντα τὰ τοῦ γεννήσαντος ἴδια φυσικῶς ἔχων ἐν ἑαυτῷ.» Καλ ἐν τῇ πρὸς Θεοδώρητον απολογία φησίν· ο Εκπο ρεύεται μὲν ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα εξ ἅγιον κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος φωνήν, ἀλλ' οὐκ ἀλλό τριόν ἐστι τοῦ Υἱοῦ· πάντα γὰρ ἔχει μετὰ τοῦ Πα τρὸς,» καὶ τὰ ἑξῆς Τὸ μηδὲν ἄρα συμβάλλεσθαι τὸν Υἱὸν εἰς τὴν ἐκπόρευσιν τοῦ ἁγίου Πνεύματος οὐδαμῶς ἔχει χώραν. Ὅτι τὸ μὲν Πνεῦμα λαμβάνει παρὰ τοῦ Υἱοῦ καὶ πολλαχοῦ ἐν τοῖς τοῦ ἁγίου Αθα νασίου εὑρήσει τοῦτο καὶ ἄλλων ἁγίων ὁ φιλοπόνως ἐρευνῶν, τὸν δὲ Υἱὸν παρὰ τοῦ Πνεύματος λαμβάνειν οὐδαμοῦ εὑρήσει. Ἐκ τῶν εἰρημένων οὖν οὐκ ἀπέδειξε περὶ τῆς αἰτίας ἣν λέγει ἀφαιρεῖν τοὺς ἁγίους ἐκ τοῦ Υἱοῦ· διὸ οὐδὲ ἐνταῦθα ἁρμόζει ἡ ἀπολογία. ΕΦΕΣΟΥ. Ο μὲν λέγων·. Μόνη πηγή, τουτέστιν αἰτία, τῆς ὑπερουσίων θεότητος ὁ Πατήρ καὶ τούτῳ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Πνεύματος διακρίνεται·, ὁ δέ Μόνος ἀγέννητος και μόνος πηγή θεότητος δ Πατήρ, ο τουτέστι μόνος αἰτία, καθάπερ καὶ μόνος ἀναίτιο;· ὁ δέ· «Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, τοῦ Υἱοῦ πλὴν τῆς αἰτίας· ὁ δὲ, ὅτι, ο Καὶ οἱ Ρωμαῖοι οὐ τὸν Υἱὸν ποιοῦσιν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Τὰ ᾿Αλλ' ἀναγκαῖόν ἐστι πρῶτον ὡς ἔχουσιν ἐν τοῖς β.είοις τὰ εἰρημένα προθεῖναι, είθ' οὕτως καὶ τὴν τούτων πάλιν ἐκ τῶν ἁγίων διασάφησιν ποιῆσαι. Καὶ ὁ μὲν θεῖος Διονύσιος οὕτω λέγει «Τα τῆς ὑπερουσίου θεογονίας οὐκ ἀντιστρέφει πρὸς ἄ ληλα. Μόνη δὲ πηγὴ τῆς ὑπερουσίου θεότητος δ Πατήρ, οὐκ ὄντος Υἱοῦ τοῦ Πατρός, οὐδὲ Πατρὸ; τοῦ Υἱοῦ φυλαττόντων δὲ τὰ οἰκεῖα τῶν ὕμνων εὐαγῶς.» Τοῦτο δέ φησιν ὁ ἅγιος πρὸς τοὺς λέο γοντας ἐξ ἀλλήλων εἶναι τὰς ἀρχάς. Τοῦ γὰρ Κυ ρίου λέγοντος, Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοὶ μὴ συνιέντες καλῶς τὰ εἰρημένα ἔφασκον οἱ δεινοὶ περὶ τὴν ἀσέβειαν, ὥσπερ ἐν ἀγγείοις πεπληρωμένοις τὸν μὲν Υἱὸν πληροῦντα τὸ κενὸν τοῦ Πατρός, τὴν δὲ Πατέρα πληροῦντα τὸ κοἶκον τοῦ Υἱοῦ, ἢ τὸ ἀναλίσκειν ἑαυτὴν τὴν θεότητα· ἀλλ' ίνα σαφέστερον γένηται, αὐτῶν τῶν ἁγίων τῶν δηλούν Τούτῳ, μόνη. των ταῦτα καὶ ἐλεγχόντων τὰ ῥητά προσθήσωμεν. Ο γὰρ ἅγιος Αθανάσιος ἐν τῷ Κατά Αρειανών δευτέρῳ λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχή, • Ἐγὼ μὲν ᾤμην τους τῆς ᾿Αρείου μανίας, ο φησίν·. Οὐ γὰρ, ὡς ἐκεῖν 27, τοῦ Πατρὸς Υἱοῦ. Οἱ 'Αρειομανῖται, ὡς ἔοιχε. (α)
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCILE
subs:autialis est et ex cu apparuit essentia:iter, & μα· ἔχει ποῦτο ἐν ἑαυτῷ καὶ ὁ Υἱός, ἐπείπερ ἐστιν
omnia quæ sunt genitoris naturaliter habens in seipso. › Et in Apologia ad Theodoreturn, Procedit,
inquit, Spiritus sanctus ex Deo et Patre secundum
Salvatoris vocem, sed non alienus est a Filio; omnia enim habet cum Patre, › et que sequuntur. Nullatenus ergo locum habet, quod dicit iste, nibil
conferre Filium in Spiritus sancti processionem.
Spiritum quidem sanctum accipere a Filio sæpius
„in sancti Athanasii scriptis, sicut et in aliorum
sanctorum libris diligens indagator reperiet (a). Filium vero a Spiritu accipere, nullibi reperiet. Ex
dictis ergo non probavit, causæ rationem sanctos.
Filio abjudicare, quod contenderat; quare nec
hic apologia conveniens videtur.
EPIIES. (IV).
Alius dicit: Unus fons, id est vna causa superessentialis deitatis Pater et hoc a Filio et a Spiritu
distinguitur r (Dionysius); alius vero (Allanasius):
‹ Solus innascibilis et solus fons deitatis l'ater,
id est solus causa, sicut et solus causæ expers;
alius vero (Gregorius Theologus): • Quæcunque
habet Pater, ea sunt Filii, excepta causa), ο alius
demum (Maximus): ‹ Etiam Romani Filium non
faciunt causam Spiritus sancti.»
RESP.
ὁμοούσιος, καὶ ἐξ αὐτοῦ πέφηνεν οὐ πωδῶς πάντα τὰ
τοῦ γεννήσαντος ἴδια φυσικῶς ἔχων ἐν ἑαυτῷ.» Καλ
ἐν τῇ πρὸς Θεοδώρητον απολογία φησίν· ο Εκπο
ρεύεται μὲν ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα εξ
ἅγιον κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος φωνήν, ἀλλ' οὐκ ἀλλό
τριόν ἐστι τοῦ Υἱοῦ· πάντα γὰρ ἔχει μετὰ τοῦ Πα
τρὸς,» καὶ τὰ ἑξῆς Τὸ μηδὲν ἄρα συμβάλλεσθαι
τὸν Υἱὸν εἰς τὴν ἐκπόρευσιν τοῦ ἁγίου Πνεύματος
οὐδαμῶς ἔχει χώραν. Ὅτι τὸ μὲν Πνεῦμα λαμβάνει
παρὰ τοῦ Υἱοῦ καὶ πολλαχοῦ ἐν τοῖς τοῦ ἁγίου Αθα
νασίου εὑρήσει τοῦτο καὶ ἄλλων ἁγίων ὁ φιλοπόνως
ἐρευνῶν, τὸν δὲ Υἱὸν παρὰ τοῦ Πνεύματος λαμβάνειν οὐδαμοῦ εὑρήσει. Ἐκ τῶν εἰρημένων οὖν οὐκ
ἀπέδειξε περὶ τῆς αἰτίας ἣν λέγει ἀφαιρεῖν τοὺς
ἁγίους ἐκ τοῦ Υἱοῦ· διὸ οὐδὲ ἐνταῦθα ἁρμόζει ἡ
ἀπολογία.
Ο μὲν λέγων·. Μόνη πηγή, τουτέστιν αἰτία,
τῆς ὑπερουσίων θεότητος ὁ Πατήρ καὶ τούτῳ τοῦ
Υἱοῦ καὶ τοῦ Πνεύματος διακρίνεται·, ὁ δέ·
• Μόνος ἀγέννητος και μόνος πηγή θεότητος δ
Πατήρ, ο τουτέστι μόνος αἰτία, καθάπερ καὶ μόνος
ἀναίτιο;· ὁ δέ· «Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, τοῦ Υἱοῦ
πλὴν τῆς αἰτίας· ὁ δὲ, ὅτι, ο Καὶ οἱ Ρωμαῖοι οὐ
τὸν Υἱὸν ποιοῦσιν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος.
Τὰ
᾿Αλλ' ἀναγκαῖόν ἐστι πρῶτον ὡς ἔχουσιν ἐν τοῖς
β.6είοις τὰ εἰρημένα προθεῖναι, είθ' οὕτως καὶ τὴν
τούτων πάλιν ἐκ τῶν ἁγίων διασάφησιν ποιῆσαι.
Καὶ ὁ μὲν θεῖος Διονύσιος οὕτω λέγει «Τα
τῆς ὑπερουσίου θεογονίας οὐκ ἀντιστρέφει πρὸς ἄ:-
ληλα. Μόνη δὲ πηγὴ τῆς ὑπερουσίου θεότητος δ
Πατήρ, οὐκ ὄντος Υἱοῦ τοῦ Πατρός, οὐδὲ Πατρὸ;
τοῦ Υἱοῦ φυλαττόντων δὲ τὰ οἰκεῖα τῶν ὕμνων
εὐαγῶς.» Τοῦτο δέ φησιν ὁ ἅγιος πρὸς τοὺς λέο
γοντας ἐξ ἀλλήλων εἶναι τὰς ἀρχάς. Τοῦ γὰρ Κυρίου λέγοντος, Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ, καὶ ὁ Πατὴρ ἐν
ἐμοὶ μὴ συνιέντες καλῶς τὰ εἰρημένα ἔφασκον
οἱ δεινοὶ περὶ τὴν ἀσέβειαν, ὥσπερ ἐν ἀγγείοις πεπληρωμένοις τὸν μὲν Υἱὸν πληροῦντα τὸ κενὸν τοῦ
Πατρός, τὴν δὲ Πατέρα πληροῦντα τὸ κοἶκον τοῦ
Υἱοῦ, ἢ τὸ ἀναλίσκειν ἑαυτὴν τὴν θεότητα· ἀλλ' ίνα
At necessarium est primò ea dicta proferre pront
in ipsis eorum libris exstant, deinde sic et eorumdem explicationem rursus ex sanctis facere. Ac
Dionysius quidem ita dicit: Ea quæ supersubstantialis illius divire generationis sunt, inter se mninime reciprocantur. Solus Pater fons supersubstantialis deitatis, cum Pater non sit Filius et FiFilius non sit Paler, conservent vere personæ inviolate propria sua præconia., Hoc autem dicit sanclus contra asserentes, ex se invicem esse principia.
Cum enim Dominus dicat: «Ego in Patre et Pater
in me, non intelligentes recte dicta ea asserebant
qui fortes erant circa impietatem, tanquam in vasis
repletis Filium quidem complere Patris vacuitatem,
Patrem vero complere Filii vacuun, vel seipsan
dissolvere et consumere deitatem. Sed ut res manifestior evadat, ipsorum sanctorum, qui hæc σαφέστερον γένηται, αὐτῶν τῶν ἁγίων τῶν δηλούν
1:otant atque refellunt, dieta adjungamus. Sanetus
enim Athanasius, secunda Adversus Arianos oratione, cujus initium, Ego quidem putaveram cos
qui Arii iusaniæ,» hæc dicit: Neque enim, ut
Vide Camal. c. 101 (Gr. orth. t. 1, p. 446,
437).
Τούτῳ, quod deest in reliquis, addidimus ex
Mon. 256 f. 125 b.
Mon. 27, f. 119 b, μόνη.
Dionys. De div. nomin., c. 2. Verba eadem
paucis divergentibus habes apud Cama:crum, c. 116
(Gr. orth. II, p. 467).
των ταῦτα καὶ ἐλεγχόντων τὰ ῥητά προσθήσωμεν.
Ο γὰρ ἅγιος Αθανάσιος ἐν τῷ Κατά Αρειανών
δευτέρῳ λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχή, • Ἐγὼ μὲν ᾤμην τους
τῆς ᾿Αρείου μανίας, ο φησίν·. Οὐ γὰρ, ὡς ἐκεῖν
Mcn. 27, τοῦ Πατρὸς Υἱοῦ.
Joan. x, 38.
In editis Athanasii operibus est oratio 3,
quæ incipit, Οἱ 'Αρειομανῖται, ὡς ἔοιχε. Vide Opp.
Athan. t. 1, p. 551 ed. Paris. 1698. Sæpe tales citationis defectus occurrant. Poterat in causa esse,
quod Noster in suo codice orationis tertiæ principium legendo non advertit.
(α) Cl. Animadv. in Phot. librum de Spirit. saucl. Liystagogia, cap. 2, § 10.
col. 33–34page 11 of 118
PG 160:33ναι νομίζουσιν, ἀντεμβιβαζόμενοι εἰς ἀλλήλους εἰ σὶν ἐν τῷ λέγεσθαι· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ καὶ ὁ Πα τὴρ ἐν ἐμοῦ· ὥσπερ ἐν ἀγγείοις κενοῖς, ἐξ ἀλλη των πληρουμένοις ὥστε τὸν μὲν Υἱὸν πληρούν τα τὸ κενὸν τοῦ Πατρὸς, τὸν δὲ Πατέρα πλη ροῦντα τὸ κοίλον τοῦ Υἱοῦ· καὶ ἑκάτερον αὐτοῖς μὴ εἶναι πλήρες καὶ τέλειον. Διὸ καὶ τὸ μόνον εἰπεῖν τοῦτο πλέον ἐστὶν ἀσεβείας. Πλήρης γὰρ καὶ τέλειός ἐστιν ὁ Πατήρ, καὶ πλήρωμα θεότητός ἐστιν ὁ Υἱό;. ο Καὶ μετὰ πάνυ βραχέα· «Αὐτὸς γὰρ ὡς ἐκ πηγῆς τοῦ Πατρός έστι ζωή» Καὶ ὁ θεολόγος πρὸς τὰ ἀνωτέρω εἰρημένα ἀπολογούμενο; καὶ τὰ ἐκείνων προθείς φησιν· ι,Ἢ τῷ ἀναλίσκειν ἑαυτὴν τὴν θεότητα, δ τοῖς προάγουσι μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱόν, εἰς ἑαυτὸν δὲ πάλιν ἀναλύουσιν ἤρεσε.» Πρὸς γοῦν τοὺς τὰ τοιαῦτα καὶ [πρὸς τὸ (6)] ἄγονον εἶναι τὸν Πατέρα λέγοντα; ὅ τε κλεινός Διονύσιος καὶ ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἀπολογοῦνται· ὁ μὲν γὰρ ἔφησε· «Τὰ τῆς ὑπερουσίου θεογονίας οὐκ ἀντιστρέφει πρὸς ἄλληλα·, ὁ δέ • χωριζόμεθα καὶ τῶν ἰουδαῖζόντων καὶ τῶν τὸν χριστιανισμὸν ἐν Ἰουδαϊσμῷ παραφθειρόντων, οἳ τὸν ἐκ Θεοῦ Θεὸν ἀρνούμενοι θεὸν ἕνα παραπλησίως Ἰου δαίοις λέγουσιν· οὐχ ὅτι μόνος ἀγέννητος καὶ μόνη πηγή θεότητος, διὰ τοῦτο φάντες αὐτὸν εἶναι μόνον Θεόν, ἀλλ' ὡς ἄγονον Υἱοῦ καὶ ἄκαρπον ζῶντος Λόγου καὶ σοφίας ἀληθινῆς. Λόγον γὰρ οἷον τὸν ἐκ καρδίας ἀνθρώπου νομίζουσι τὸν τοῦ Θεοῦ, καὶ σοφίαν τὴν ἐν τῇ ψυχῇ· διὰ τοῦτο πρόσωπον ὃν ἅμα τῷ λόγῳ φασίν, ὥσπερ καὶ τὸν ἄνθρωπον ἅμα τῷ ἑαυτοῦ λόγῳ ἕνα ἄνθρωπον, οὐδὲν πλέον Ἰουδαίων δοξάζοντες.» Καὶ ὁ θεῖος Δαμασκηνός ἐν τῷ ὀγδόῳ τῶν Θεολογικών φησιν· ε υ Υἱὸς ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐγεννήθη, οὐχ ὁ Πατὴρ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ὁ Πατὴρ τοῦ Υἱοῦ αἰτιό; ἐστι φυσικῶς. Ταῦτα τοίνυν οὐ συντελοῦσιν αὐτῷ πρὸς τὸ μὴ εξ καὶ καὶ τὸν Υἱὸν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, εἰ μήπως καὶ ἑαυτοῦ ἐπελάθετο ὁ στ: ῤῥὸς τῆς ἐκκλησίας θεμέλιος ὁ μέγας Αθανάσιος πηγὴν εἶναι των Υἱὸν τοῦ ἁγίου Πνεύματος θεολογῶν, ὡς προϊὼν ὁ λόγος δηλώσει. ᾿Αλλὰ χωρὶς τῶν εἰρημένων τὸ μέσ την πηγὴν εἶναι τὸν Πατέρα τῆς ὑπερουσίου θεότης τοῦ οὐκ ἐκβάλλει τὸν Υἱὸν τοῦ εἶναι πηγὴν τοῦ άγιου Πνεύματος. Πάντα γάρ, ὅσα ἔχει ὁ γή, ἐκ τοῦ Πατρὸς ἔχει, ὡς αὐτός φησι· Πάντα όσα ἔχει ὁ Πατὴρ, ἐμὰ ἐστι, καὶ ὅτι διαγώ ζω διὰ τὸν Πατέρα Καὶ τί δεῖ παλιλλογεῖν περί τούτων, ἀρκούντων τῶν εἰρημένων; Ωσπερ άν εἰ τις κ ὶ τὸν Ἀδαμ μόνον πατέρα τῆς ἀνθρωπότης τος λέγων πάντων ἂν λέγοι τῶν ἀνθρώπων πατέρα, ὅπερ οὐκ ἂν εἶπο: πατέρα πάντων ἀνθρώπων, οὐ μὴν καὶ τινῶν τούτους λέγεσθαι πατέρας κωλύσει, πληρούμενοι. πληρουμένοι. Μαιμου, το κενόν, αὐτῶν μὴ εἶναι πλήρη, καὶ τέ λειων σωμάτων μὲν τοιν τους ε φως προς τούς. Φθάσαντες,
sity.
ναι νομίζουσιν, ἀντεμβιβαζόμενοι εἰς ἀλλήλους εἰ- illi opinantur, his verbis: Ego in Patre et Paler in
σὶν ἐν τῷ λέγεσθαι· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ καὶ ὁ Πα
τὴρ ἐν ἐμοῦ· ὥσπερ ἐν ἀγγείοις κενοῖς, ἐξ ἀλλη
των πληρουμένοις ὥστε τὸν μὲν Υἱὸν πληρούν
τα τὸ κενὸν τοῦ Πατρὸς, τὸν δὲ Πατέρα πλη
ροῦντα τὸ κοίλον τοῦ Υἱοῦ· καὶ ἑκάτερον αὐτοῖς
μὴ εἶναι πλήρες καὶ τέλειον. Διὸ καὶ τὸ μόνον
εἰπεῖν τοῦτο πλέον ἐστὶν ἀσεβείας. Πλήρης γὰρ καὶ
τέλειός ἐστιν ὁ Πατήρ, καὶ πλήρωμα θεότητός ἐστιν
ὁ Υἱό;. ο Καὶ μετὰ πάνυ βραχέα· «Αὐτὸς γὰρ ὡς
ἐκ πηγῆς τοῦ Πατρός έστι ζωή» Καὶ ὁ Θεολό
γος πρὸς τὰ ἀνωτέρω εἰρημένα ἀπολογούμενο; καὶ
τὰ ἐκείνων προθείς φησιν· ι,Ἢ τῷ ἀναλίσκειν
ἑαυτὴν τὴν θεότητα, δ τοῖς προάγουσι μὲν ἐκ τοῦ
Πατρὸς τὸν Υἱόν, εἰς ἑαυτὸν δὲ πάλιν ἀναλύουσιν
ἤρεσε.» Πρὸς γοῦν τοὺς τὰ τοιαῦτα καὶ [πρὸς τὸ (6)]
ἄγονον εἶναι τὸν Πατέρα λέγοντα; ὅ τε κλεινός
Διονύσιος καὶ ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἀπολογοῦνται· ὁ
μὲν γὰρ ἔφησε· «Τὰ τῆς ὑπερουσίου θεογονίας οὐκ
ἀντιστρέφει πρὸς ἄλληλα·, ὁ δέ • Χωριζόμεθα καὶ τῶν ἰουδαῖζόντων καὶ τῶν τὸν Χριστια
νισμὸν ἐν Ἰουδαϊσμῷ παραφθειρόντων, οἳ τὸν ἐκ
Θεοῦ Θεὸν ἀρνούμενοι θεὸν ἕνα παραπλησίως Ἰου
δαίοις λέγουσιν· οὐχ ὅτι μόνος ἀγέννητος καὶ μόνη
πηγή θεότητος, διὰ τοῦτο φάντες αὐτὸν εἶναι
μόνον Θεόν, ἀλλ' ὡς ἄγονον Υἱοῦ καὶ ἄκαρπον
ζῶντος Λόγου καὶ σοφίας ἀληθινῆς. Λόγον γὰρ οἷον
τὸν ἐκ καρδίας ἀνθρώπου νομίζουσι τὸν τοῦ Θεοῦ,
καὶ σοφίαν τὴν ἐν τῇ ψυχῇ· διὰ τοῦτο πρόσωπον
ὃν ἅμα τῷ λόγῳ φασίν, ὥσπερ καὶ τὸν ἄνθρωπον
ἅμα τῷ ἑαυτοῦ λόγῳ ἕνα ἄνθρωπον, οὐδὲν πλέον
Ἰουδαίων δοξάζοντες.» Καὶ ὁ θεῖος Δαμασκηνός
ἐν τῷ ὀγδόῳ τῶν Θεολογικών φησιν· ε υ Υἱὸς ἐκ
τοῦ Πατρὸς ἐγεννήθη, οὐχ ὁ Πατὴρ ἐκ τοῦ Υἱοῦ,
καὶ ὁ Πατὴρ τοῦ Υἱοῦ αἰτιό; ἐστι φυσικῶς.
Ταῦτα τοίνυν οὐ συντελοῦσιν αὐτῷ πρὸς τὸ μὴ εξ
καὶ καὶ τὸν Υἱὸν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, εἰ
μήπως καὶ ἑαυτοῦ ἐπελάθετο ὁ στ: ῤῥὸς τῆς Ἐκκλησίας θεμέλιος ὁ μέγας Αθανάσιος πηγὴν εἶναι των
Υἱὸν τοῦ ἁγίου Πνεύματος θεολογῶν, ὡς προϊὼν ὁ
λόγος δηλώσει. ᾿Αλλὰ χωρὶς τῶν εἰρημένων τὸ μέσ
την πηγὴν εἶναι τὸν Πατέρα τῆς ὑπερουσίου θεότης
τοῦ οὐκ ἐκβάλλει τὸν Υἱὸν τοῦ εἶναι πηγὴν τοῦ
άγιου Πνεύματος. Πάντα γάρ, ὅσα ἔχει ὁ γή,
ἐκ τοῦ Πατρὸς ἔχει, ὡς αὐτός φησι· Πάντα όσα
ἔχει ὁ Πατὴρ, ἐμὰ ἐστι, καὶ ὅτι διαγώ ζω διὰ
τὸν Πατέρα Καὶ τί δεῖ παλιλλογεῖν περί
τούτων, ἀρκούντων τῶν εἰρημένων; Ωσπερ άν εἰ
τις κ ὶ τὸν Ἀδαμ μόνον πατέρα τῆς ἀνθρωπότης
τος λέγων πάντων ἂν λέγοι τῶν ἀνθρώπων πατέρα,
ὅπερ οὐκ ἂν εἶπο: πατέρα πάντων ἀνθρώπων, οὐ
μὴν καὶ τινῶν τούτους λέγεσθαι πατέρας κωλύσει,
Apal Atban. I. C., πληρούμενοι. Codd. plue
res haul, πληρουμένοι.
Hanpour in ed. Atban,
Μαιμου, το κενόν, Ibid.
A.bun. id. αὐτῶν μὴ εἶναι πλήρη, καὶ τέ
λειων σωμάτων μὲν τοιν τους ε
Alu. edit, & Sw.
joj up; so vel omittendum vei quid supplenme, significatur, eos in se invicem immitti seseque
veluti vacua quædam vasa invicem implere, ita
ut Pater Filii et Filius Patris vacu'tatem replea',
neuterque ex eis pleuns et perfectus sit. Ideo neque
sine summa impietate id vel dici queat. Plenus
enim et perfectus est Pater et plenitudo deittis est Filius. › Et post valde pauca: ‹ Ipse enim ut
ex fonte Patre est vita.» Et Theologus ad superius
dieta apologiam instituens et eorum verba afferens
ait: «Vel consumere et absorbere se ipsam deitatem, quod iis placuit, qui ex Patre Filium producunt quidem, in ipsum autem rursus eum resolvunt, › Adversus igitur eos qui talia dicunt et
Patrem Filio carentem aiunt inclytus Dionysius ac
divus Athanasius defensionem proferunt, quorum
alter,. Quæ ad divinam, inquit, spectant generationem, non convertuntur ad invicem; › alter
vero ait: ‹ Sejungimur a judaizantibus et a pervertentibus Christianismum in Judaismo, qui Deum
ex Deo negantes unum Deum adinstar Jud.corum
dicunt, non quia unus solus innascibilis et solus
fons deitatis, idcirco eum solum Deum dicentes,
sed quod Filius non genuerit et fructu Verbi viventis careat ac vera sapientia. Nam Verbum Dei
tale existimant, cujusmodi illud est, quod ex
hominis corde procedit, et sapientiam talem, qualis
ea, quæ in anima exsistit; idcirco personam unam
simul cum Verbo dicunt, sicut et hominein una
cum verbo suo unum hominem, nihil amplius quam
Judæi sentientes.» Et divus Damascenus octavo theo -
logicorum cupitur, e Filius, inquit, ex Patre -
nitus est, nou Pater ex Filio, et Pater Filii causa
est naturaliter.) Ila: itaque non juvabunt ipsum
ad ostendendum, non esse Filium sancti Spiritus
fontem. Nisi forte et sui ipsius immemor fuit lirmum Ecclesiæ fundamentum magnus Athanasius,
φως Filium fontem Spiritus sancti pradicavit, ut
procedens oratio ustendet. Sed præter jam dieta
quod Pater solus fons est superessentialis deitati-,
non removet Filium, n fous sit Spiritus sancti,
Quæcunque enim habet Filius, ex Paire habet,
ut ipse dicit: Omnia, quacunque habet pater,
mea sunt, et: Ego viro propter Patrem. Et quid
oportet ea cuncta repetere, cam ea sufficiant quæ
dieta sunt? Quemadmodum si quis Adamum solum
patrem humanitatis dicens omnium hominum diceret
patrem, cum dictum illud haud omnium bomn.num
patrem ducat; minime prohiberet, quominus et hi
nonnullorum hominum patres dicerentur, quos ›
filiis non carentes noverit. Theologus ait ‹: Omnia
quæcunque habet Pater, Filii sunt, præter causam, ɔ
dum, sive potius legendum προς τούς.
Non est Asiamasius, seni Pseudo-Athanasius,
qui ista habet liure contra Sabelli gregales, l. 2.
ubi Basılı homil. 27 contra Sabethanos præ oculis
habuit.
Φθάσαντες, col.
Joann, xvi, 15, vi, 58,
col. 35–36page 12 of 118
PG 160:35οὓς οὐκ οἶδεν οὐκ ἄπαιδας ὄντας. Τοῦ Θεολόγου, 211, ὁ αἴτιος. "Οτιπερ γέγραφε δίχα τὸν Κύριον εἶναι τῆς προπατορικῆς ἁμαρτίας ως άνθρωπον καὶ τὸ μὲν πρώτον συμφώνου;, *. Το λ., τῶν 'Ρωμ. Π. ρ. (α) ἀγεννησία; Ο Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, τοῦ Υἱοῦ πλὴν τῆς απ τίας ο ἐπιφέρει ο Πάντα δὲ ὅσα τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ Πνεύματος, πλὴν τῆς υἱότητος, αἰτίαν λέο γων ἐνταῦθα τὴν κατὰ τὸ γεννᾷ, καθὼς αὐτὸς διασαφεῖ ἐν ἑτέρῳ αὐτοῦ λόγω φησὶ γὰρ ἐν τῷ περὶ δόγματος καὶ καταστάσεως Επισκόπων δὲ Υἱὸς ἐὰν μὲν ὡ; αἴτιον τὸν Πατέρα λαμβάνης. οὐκ ἄναρχος. Αρχὴ γὰρ ὁ Πατήρ Υἱοῦ ὡς απ τιος» Τὰ δὲ τοῦ θείου Μαξίμου οὕτως ἔχει Τῶν τοῦ νῦν ἀγιωτάτου πάππα συνοδικῶν οὐκ ἐν τοσούτοις, ὅτα γεγράφετε, κεφαλαίοις οι της βασιλίδος ἐπελάβοντο· δυσὶ δὲ μόνοις, ὧν τὸ μὲν ὑπάρχει περί θεολογίας, ὅτι τε, φησίν, εἶπεν ἐκε πορεύεσθαι κἀκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· τὸ δὲ ἄλλο περὶ τῆς θείας σαρκώσεως.» Και μετά πάνυ βραχέα ι Καὶ τοῦ μὲν πρώτου συμφώνους παρήγαγον χρήσεις 'Ρωμαίων Πατέρων, ἔτι γε μὴν καὶ Κυρίλλου Αλεξανδρείας ἐκ τῆς που νηθείσης αὐτῷ εἰς τὸν Εὐαγγελιστὴν Ἰωάννην με ρᾶς πραγματείας. Ἐξ ὧν οὐκ αἰτίαν τὸν Υἱόν ποιοῦντας τοῦ Πνεύματος σφᾶς αὐτοὺς ἀπέδειξαν (μίαν γὰρ ἴσασι Υἱοῦ καὶ Πνεύματος τὸν Πατέρα αἰτίαν, τοῦ μὲν κατὰ γέννησιν, τοῦ δὲ κατ' ἐκπό ρεύσιν)· ἀλλ᾽ ἵνα τὸ δι' αὐτοῦ προϊέναι δηλώσωσι, καὶ ταύτῃ τὸ συναφὲς τῆς οὐσία; καὶ τὸ ἀπαράλλακτον παραστήσωσιν.» Ἐπεὶ δὲ Κυρίλλου μέσ μνηται ἐκ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, εἰ καὶ προϋθήκαμεν ἐκ ταύτης της πραγματείας, ἀλλ᾽ οὖν καὶ ἐν τῇδε τῇ ἀπολογίᾳ χρεών ἐστι καὶ ἑτέρου μνησθῆναι ρη τοῦ. Φησὶ γὰρ εἰς τὸν Καγώ ἐρωτήσω τὸν Πα τέρα·. Τῶν γὰρ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός φυσικών ἀγαθῶν κοινωνό; υπάρχουν ὁ Υἱός, ἔχει κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον τὸ Πνεῦμα, καθ᾽ ὅνπερ ἂν νοοΐτο καὶ ὁ Πατήρ, οὐκ ἔπακτον οὐδὲ ἔξωθεν (ύηθες γάρ, μᾶλλον δὲ καὶ μανικὸν τὸ οὕτω φρονείν)· ἀλλ' ὥσπερ ἡμῶν ἕκαστος τὸ ἴδιον ἐν ἑαυτῷ πνεύμα συνέχει, καὶ ἐκ τῶν ἐνδο τάτων σπλάγχνων εἰ; τὸ ἔξω προχέει· διὰ γὰρ τοῦτο καὶ σωματικῶς αὐτὸ ἐνεφύση οὐσιωδῶς νοεῖτο, δογμάτων. Γάρ τοι τοῦτο, Αυτό ΧΙΙΙ, Γ.
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHÆ
iufert vero: «Omnia quacunque Filii, etiam Spiri- οὓς οὐκ οἶδεν οὐκ ἄπαιδας ὄντας. Τοῦ Θεολόγου,
tus sunt præter fillationem; › causam hic dicit
eam, quæ est secundum generationem (a), quemadmodum ipse explicat in alia sua oratione. Dicit
enim in oratione de dogmate et de constitutione episcoporum: Filius vero, si quidem ut causam Patrem
sumis, non principii expers est; principium enim Fiii
est Pater ut causa. Verba autem diri Maxini
sic se habent: «Sanctissimi, qui nunc est, pape
synodicam non in tot capitulis, quut scripsistis, regiæ urbis cives reprehenderunt, sed in duobas duntaxat: quorum alterum est de fide Trinitatis ac quod,
ut ajunt, dixerit Spiritum sanctum etiam ex Filio
procedere; alterum vero de divina iucarnatione.
Et post valde pauca: Et de primo quidem consonantia Latinorum Patrum protulerunt testimonia, præterea etiam Cyrilli Alexandrini ex sacra,
quam elaboravit, in Joannem Evangelistam lucubratione. Ex quibus non causam se et auctorem
Spiritus Filium facere ostenderunt (unam quippe
Filii ac Spiritus sancti causam Patrem noverint,
alterius quidem generationis modo, alterius vero
processionis), sed ut per euu prodire Spiritum
significarent eaque ratione conjunctionem substantiæ et absque ulla variatione similitudinem demonstrarent. › Quoniam vero Cyrilli meminit în
Expositione in Joannem, licet antea quædamı
protulerimus ex hac lucubratione, tamen et in hac
apologia et alterius dicti meminisse oportet. Dicit
enim in itla verba, Et ego rogabo Patrem:
Nam cum una cum Deo Patre naturalibus deitatis bonis Filius communicet, eodem modo Spiritum habet, quo Pater habere intelligitur, non advenditium, neque de foris (stultum enim, imo furiosum est ita sentire); sed quemadmodum unusquisque nostrum proprium in scipso spiritum
continet, et ab intimis visceribus ad exteriora
profundit; propterea et Christus corporaliter
illum insufflavit, ostendens hoc signo quod, quemadmodum ex ore hum ano spiritus prodit corpo
Naz. Or. 24, de adventu Ægypt., recent. ed.,
Or. 34. Citatio hæc apud Nostrum est abrupta et
Jacunæ suspicionem ingerit.
Marc. f. 211, ὁ αἴτιος.
Apus. Μaxim. I. c. legitur: "Οτιπερ γέγραφε
δίχα τὸν Κύριον εἶναι τῆς προπατορικῆς ἁμαρτίας
ως άνθρωπον καὶ τὸ μὲν πρώτον συμφώνου;, *. Το
λ., ut in Icalu austro.
Ed. Max., τῶν 'Ρωμ. Π. Hucusque textum
adducit Georg Trapez. Gr. orth. I. ρ. 419.
Cyrill. in Joan. XIV, 16. Luden eitant Buc
eus Or. De un. Excl. Epigr. 1 et 5 (Gr. orth. I,
p. 140; II, p. 529, 560). Gregorius noster a imp.
(α) Ignorare videtur Gregorius, jamdiu Juannein Beccnu, oral. 2, De injusta depositione,
c.18 et 1. iv ad Const. c. 6 (Gr. orth. II, p. 6565, 213) lectionem altía; ut sublestam traduxisse
legique voluisse: ἀγεννησία; (amasc.bilitatis).
(b) Exstant hæc in S. Maximi epist. ad_Marimain presb. Opp. 11, p. 69, 70, ed. Paris. 1675. Cf.
de ea Allatium contra Creygiton., Romae 1665, 1.
Ο
• Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, τοῦ Υἱοῦ πλὴν τῆς απ
τίας ο ἐπιφέρει ο Πάντα δὲ ὅσα τοῦ Υἱοῦ,
καὶ τοῦ Πνεύματος, πλὴν τῆς υἱότητος, αἰτίαν λέο
γων ἐνταῦθα τὴν κατὰ τὸ γεννᾷ, καθὼς αὐτὸς
διασαφεῖ ἐν ἑτέρῳ αὐτοῦ λόγω φησὶ γὰρ ἐν τῷ
περὶ δόγματος καὶ καταστάσεως Επισκόπων·
δὲ Υἱὸς ἐὰν μὲν ὡ; αἴτιον τὸν Πατέρα λαμβάνης.
οὐκ ἄναρχος. Αρχὴ γὰρ ὁ Πατήρ Υἱοῦ ὡς απ
τιος» Τὰ δὲ τοῦ θείου Μαξίμου οὕτως ἔχει·
• Τῶν τοῦ νῦν ἀγιωτάτου πάππα συνοδικῶν οὐκ
ἐν τοσούτοις, ὅτα γεγράφετε, κεφαλαίοις οι της
βασιλίδος ἐπελάβοντο· δυσὶ δὲ μόνοις, ὧν τὸ μὲν
ὑπάρχει περί θεολογίας, ὅτι τε, φησίν, εἶπεν ἐκε
πορεύεσθαι κἀκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· τὸ
δὲ ἄλλο περὶ τῆς θείας σαρκώσεως.» Και μετά
πάνυ βραχέα ι Καὶ τοῦ μὲν πρώτου συμφώ
νους παρήγαγον χρήσεις 'Ρωμαίων Πατέρων,
ἔτι γε μὴν καὶ Κυρίλλου Αλεξανδρείας ἐκ τῆς που
νηθείσης αὐτῷ εἰς τὸν Εὐαγγελιστὴν Ἰωάννην με
ρᾶς πραγματείας. Ἐξ ὧν οὐκ αἰτίαν τὸν Υἱόν
ποιοῦντας τοῦ Πνεύματος σφᾶς αὐτοὺς ἀπέδειξαν
(μίαν γὰρ ἴσασι Υἱοῦ καὶ Πνεύματος τὸν Πατέρα
αἰτίαν, τοῦ μὲν κατὰ γέννησιν, τοῦ δὲ κατ' ἐκπόρεύσιν)· ἀλλ᾽ ἵνα τὸ δι' αὐτοῦ προϊέναι δηλώσωσι,
καὶ ταύτῃ τὸ συναφὲς τῆς οὐσία; καὶ τὸ ἀπαράλ
λακτον παραστήσωσιν.» Ἐπεὶ δὲ Κυρίλλου μέσ
μνηται ἐκ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, εἰ καὶ προϋθήκαμεν
ἐκ ταύτης της πραγματείας, ἀλλ᾽ οὖν καὶ ἐν τῇδε
τῇ ἀπολογίᾳ χρεών ἐστι καὶ ἑτέρου μνησθῆναι ρη
τοῦ. Φησὶ γὰρ εἰς τὸν Καγώ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα·. Τῶν γὰρ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός φυσικών
ἀγαθῶν κοινωνό; υπάρχουν ὁ Υἱός, ἔχει κατὰ
τοῦτον τὸν τρόπον τὸ Πνεῦμα, καθ᾽ ὅνπερ ἂν
νοοΐτο καὶ ὁ Πατήρ, οὐκ ἔπακτον οὐδὲ ἔξωθεν
(ύηθες γάρ, μᾶλλον δὲ καὶ μανικὸν τὸ οὕτω
φρονείν)· ἀλλ' ὥσπερ ἡμῶν ἕκαστος τὸ ἴδιον
ἐν ἑαυτῷ πνεύμα συνέχει, καὶ ἐκ τῶν ἐνδοτάτων σπλάγχνων εἰ; τὸ ἔξω προχέει· διὰ
γὰρ τοῦτο καὶ σωματικῶς αὐτὸ ἐνεφύση
Trap. c. 20 (Gr. orth. 1, p. 466, 467), et Andreas Rhod. in Conc. Flor. sess. vi (Hard. IX, p.
72, 73).
Alias additur οὐσιωδῶς (substantialiter).
1) Cod. νοεῖτο, Gr. orth. II, 529: sed alibi (I,
p. 507; II, p. 560) vocīto.
Kal deest Epigr. 1, Gr. orth. II, 529.
Kat addi ur ap. Becc. 1. c.
Lodl. mend. δογμάτων.
Γάρ τοι τοῦτο, Greg. ad imp. Trap. Beccus
Epigr. et 5.
Αυτό deest Εpigr. 5 (Gr. artl. 1, p. 560).
191. Aliter textum dat Pilzipios l'Eglise orientale,
1. 1, p. 50, πota 15; Latine eum exhibet Anastasius in Collectaneis (Galland. Bibl. PP. ΧΙΙΙ, Γ.
58. 39) Vide et Le Quen Oper. Damascent t. 11,
p. 141. Hujus epistolæ, qua plures utuntur -
clores, inter quos et ulus Thessaloni eusis in fu
chiridio adversus Latinos (Cod. Ambros. C. 236
fuf. f. 15 b), multos twu Gracos tum Launos au-
col. 37–38page 13 of 118
PG 160:37σεν ὁ Χριστὸς δεικνύς, ὅτι καθάπερ ἐκ σώμα. της τοῦ ἀνθρωπείου πρόεισι τὸ πνεῦμα σωματ τικῶς, οὕτω καὶ ἐκ τῆς θείας ουσίας θεοπρεπώς προεῖται τὸ ἐξ αὐτῆς Ὅτε τοίνυν αὐτὸ τὸ Πνεῦμα τοῦ τε Θεοῦ καὶ Πατρίς ἐστι καὶ τοῦ Γιου, πῶς οὐχὶ πάντως μίαν ἔξουσι τὴν ἐξουσίαν διηρημένως τε ἅμα καὶ ἡνωμένως Πατὴρ γὰρ ὁ Πατήρ, καὶ οὐχ Υἱὸς, καὶ Υἱὸς ὁ Υἱὸς, καὶ οὐ Πατήρ πλὴν ὁ Πατὴρ ἐν Υἱῷ, καὶ ὁ Υἱὸς ἐν Πα τρί. ο Καὶ ὁ μὲν θεῖος Κύριλλος • Καθ' όν τρόπον ἔχει ὁ Πατήρ τὸ Πνεῦμα, οὕτω καὶ ὁ Υἱός, καὶ ὡς ἔπι Πνεῦμα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, ο καὶ τὰ λοιπά. Τὸ δὲ ἔστι τί ῥῆμα ὑπάρχει; Οἱ εἰ Τότε; νοήσουσιν αὐτό, καὶ τὸ ὅλον τῆς περικοπής. Τὸ δὲ λέγειν τους δυτικού; ἁγίους καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ ἅγιον Πνεῦμα καὶ τὸν ἅγιον Μάξιμον τὸ δι' αὐ τοῦ προϊέναι φυσικῶς, μὴ καὶ αἰτίαν τὸν Υἱὸν ἔχειν, θαυμάσιόν τι δοκεῖ καὶ παράδοξον. Αλλ' ια σαφέστερον γένηται τὸ περὶ τούτου τοῦ θείου Βασι λείου ἐπὶ τῇ αὐτῇ πραγματείς, αὐτὰ προθῶμεν τὰ τοῦ Εὐνομίου, ὁ ἐν τῷ κατ' αὐτοῦ δευτέρῳ λόγῳ ὁ μέγας Βασίλειο; ἐκτίθησι. Φάσκοντος γάρ. Εἰ δὲ διὰ τὸ ἁπλοῦν καὶ ἀσύνθετον τῆς θείας φύσεως τῇ μὲν δυνάμει σύνδρομον τίθεται τὴν οὐσίαν καὶ δια τὴν προσοῦσαν ἀγαθότητα τῷ Θεῷ, ὅλην μεν κεκινῆσθαι τὴν τοῦ Πατρὸς δύναμιν εἰς τὴν γέννησιν τοῦ Υἱοῦ, ὅλην δὲ πάλιν τὴν τοῦ Μονογενοῦς εἰς τὴν ὑπόστασιν τοῦ ἁγίου Πνεύματος» καὶ τὰ λοιπά, ὁ θεῖος Βασίλειος ὡς δυσσεβείας ανάμεσα ταῦτα ἀπήλεγξε καὶ ἐπὶ τὸ πέρας τοῦ λόγου ἐλθών φησιν· «Εκείνο δὲ τίνι τῶν ἁπάντων ἄδηλον, ότι ουδ μία ενέργεια τοῦ Υἱοῦ ἀποτετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρός, οὐδὲ ἔστι τι ἐν τοῖς οὖσι τῷ Υἱῷ ὑπάρχον, ὁ τοῦ Πατρὸς ἠλλοτρίωται; Πάντα γάρ, φησί, τὰ ἐμὰ σὰ ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά. Πῶς οὖν τὴν αἰτίαν τῷ Μονογενεῖ προστίθησι μόνῳ, καὶ κατηγόρημα τῆς φύσεως αὐτοῦ τὴν τούτου λαμβάνει δημιουργίαν; Εἰ μὲν οὖν δύο ἀρχὰς ἀντιπαρεξάγων αλλή λαις ταῦτά φησι, μετά Μανιχαίου και Μαρκίωνος συντριβήσεται· εἰ δὲ μιᾶς ἐξάπτει τὰ ὄντα, τὸ παρὰ τοῦ Υἱοῦ γεγενῆσθαι λεγόμενον πρὸς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφορὰν ἔχει· ὥστε κἂν τὰ πάντα παρήχθαι εἰς τὸ εἶναι διὰ τοῦ Θεοῦ Λόγου ποστεύωμεν ἀλλὰ τὸ πάντων αἴτιον εἶναι τὸν Θεὸν τῶν ὅλων οὐκ ἀφαιρούμεθα Πῶς δὲ οὐ Καθώσπερ. 1) άνθρωπίου. Συνημμένος. 5. Γ. Τοῦ Πνεύματος Ι, 27. 121, πιστεύομεν. Γ. (α) κατηγόρημα) ο
σεν ὁ Χριστὸς δεικνύς, ὅτι καθάπερ ἐκ σώμα. raliter, sic ex divina substantia modo deitati congruente Spiritus, qui ab ea est, profunditur. Quando igitur ipse Spiritus Dei Patris et Filii est,
quomodo nou Pater et Filius unam omnino po.
testatem distincre simul et conjunctim possidebunt? Pater enim est Pater, et non Filius, el
Filius est Filius, et non Pater; et tamen Pater in
Filio et Filius in Patre.» Ac divns quidem CyrilIus ait: Quo modo Pater habet Spiritum, eodem
et Filius, et ut est Spiritus Patris, sic est et Filii,
ct catera. Willud est vero quale verbum est? Qui
norunt intelligent illud, et totum quod est in ea
pericope: Quod vero Occidentales sancti etiam ex
Filio Spiritum sanctum dicunt et sanctus Maximus
per eum prodire illum naturaliter, non et causam
habere Filium asserit, mirabile videtur et paradoxum. Sed ut clarius fiat quod de hoc divus Basilius in eadem tractatione habet, præmittamus
ipsa Eumonii verba, quæ libro secundo adversus
eumdem magnus Basilius proponit. Cum enim iste
dicerct: ‹ Si vero propter simplicitatem,ab omni
compositione liberam divinæ naturæ virtuti concurrentem ponit substantiam et propter bonitatein,
quæ Deo inest, totam Patris virtutem commolamı
fuisse in Filii generationem, totam vero rursus
Unigeniti virtutem in subsistentiam sancti Spiri
tus, ɔ et cætera. Divus Basilius ut impietate referta hæc refutavit et cum ad libri finem venisset, ‹ Illud vero, inquit, cui omnium non patet,
quod nulla Filii operatio a Patre divisa et dissecta
cst, neque est aliquid in rebus, quod Filio insit el
a Patre alienum sit? Ownia enim, inquit, mea tua
sunt et lua mea.. Quomodo ergo causam (Spiritus) Unigenito attribuit soli, et ad ejus accusandam naturam (a) hujus creationem assumit? Si
igitur duo principia in oppositum inter se ducens
hæc ait, cum Munichæo et Marcione contcretur.
Quod si ab uno principio res exsistentes dependere
ac prodire putat, quod a Filio dicitur esse factum,
ad primam causam refertur. Quare, etsi cuncta
producta esse per deum Verbum credimus, ounium tamen, causam esse Deum universorum non
negamus. Quo pacto autem dividere Spiritum a
Deo non habet manifestum periculum, partim 4poτης τοῦ ἀνθρωπείου πρόεισι τὸ πνεῦμα σωματ
τικῶς, οὕτω καὶ ἐκ τῆς θείας ουσίας θεοπρεπώς
προεῖται τὸ ἐξ αὐτῆς Ὅτε τοίνυν αὐτὸ τὸ
Πνεῦμα τοῦ τε Θεοῦ καὶ Πατρίς ἐστι καὶ τοῦ
Γιου, πῶς οὐχὶ πάντως μίαν ἔξουσι τὴν ἐξουσίαν
διηρημένως τε ἅμα καὶ ἡνωμένως Πατὴρ
γὰρ ὁ Πατήρ, καὶ οὐχ Υἱὸς, καὶ Υἱὸς ὁ Υἱὸς, καὶ οὐ
Πατήρ πλὴν ὁ Πατὴρ ἐν Υἱῷ, καὶ ὁ Υἱὸς ἐν Πατρί. ο Καὶ ὁ μὲν θεῖος Κύριλλος • Καθ' όν
τρόπον ἔχει ὁ Πατήρ τὸ Πνεῦμα, οὕτω καὶ ὁ Υἱός,
καὶ ὡς ἔπι Πνεῦμα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, ο
καὶ τὰ λοιπά. Τὸ δὲ ἔστι τί ῥῆμα ὑπάρχει; Οἱ εἰ
Τότε; νοήσουσιν αὐτό, καὶ τὸ ὅλον τῆς περικοπής.
Τὸ δὲ λέγειν τους δυτικού; ἁγίους καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
τὸ ἅγιον Πνεῦμα καὶ τὸν ἅγιον Μάξιμον τὸ δι' αὐτοῦ προϊέναι φυσικῶς, μὴ καὶ αἰτίαν τὸν Υἱὸν
ἔχειν, θαυμάσιόν τι δοκεῖ καὶ παράδοξον. Αλλ' ια
σαφέστερον γένηται τὸ περὶ τούτου τοῦ θείου Βασι
λείου ἐπὶ τῇ αὐτῇ πραγματείς, αὐτὰ προθῶμεν τὰ
τοῦ Εὐνομίου, ὁ ἐν τῷ κατ' αὐτοῦ δευτέρῳ λόγῳ ὁ
μέγας Βασίλειο; ἐκτίθησι. Φάσκοντος γάρ. Εἰ δὲ
διὰ τὸ ἁπλοῦν καὶ ἀσύνθετον τῆς θείας φύσεως τῇ
μὲν δυνάμει σύνδρομον τίθεται τὴν οὐσίαν καὶ δια
τὴν προσοῦσαν ἀγαθότητα τῷ Θεῷ, ὅλην μεν κεκι
νῆσθαι τὴν τοῦ Πατρὸς δύναμιν εἰς τὴν γέννησιν
τοῦ Υἱοῦ, ὅλην δὲ πάλιν τὴν τοῦ Μονογενοῦς εἰς
τὴν ὑπόστασιν τοῦ ἁγίου Πνεύματος» καὶ τὰ
λοιπά, ὁ θεῖος Βασίλειος ὡς δυσσεβείας ανάμεσα
ταῦτα ἀπήλεγξε καὶ ἐπὶ τὸ πέρας τοῦ λόγου ἐλθών
· φησιν· «Εκείνο δὲ τίνι τῶν ἁπάντων ἄδηλον, ότι
ουδ μία ενέργεια τοῦ Υἱοῦ ἀποτετμημένη ἐστὶ τοῦ
Πατρός, οὐδὲ ἔστι τι ἐν τοῖς οὖσι τῷ Υἱῷ ὑπάρχον,
ὁ τοῦ Πατρὸς ἠλλοτρίωται; Πάντα γάρ, φησί, τὰ
ἐμὰ σὰ ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά. Πῶς οὖν τὴν αἰτίαν
τῷ Μονογενεῖ προστίθησι μόνῳ, καὶ κατηγόρημα
τῆς φύσεως αὐτοῦ τὴν τούτου λαμβάνει δημιουργίαν; Εἰ μὲν οὖν δύο ἀρχὰς ἀντιπαρεξάγων αλλήλαις ταῦτά φησι, μετά Μανιχαίου και Μαρκίωνος
συντριβήσεται· εἰ δὲ μιᾶς ἐξάπτει τὰ ὄντα, τὸ
παρὰ τοῦ Υἱοῦ γεγενῆσθαι λεγόμενον πρὸς τὴν
πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφορὰν ἔχει· ὥστε κἂν τὰ
πάντα παρήχθαι εἰς τὸ εἶναι διὰ τοῦ Θεοῦ Λόγου
ποστεύωμεν ἀλλὰ τὸ πάντων αἴτιον εἶναι τὸν
Θεὸν τῶν ὅλων οὐκ ἀφαιρούμεθα Πῶς δὲ οὐ stole conjunctim nobis tradoute, et mode Chariadi
Καθώσπερ. Becc. Epigr. 1 (Gr.arib. 11, p.
529).
1) Cod. nost. άνθρωπίου.
Hucusque testus in Epigr. 1, reliqua Epigr.
5 quoque exstant.
Συνημμένος. Becc. Εpig. 5.
Hæc et seqnemia minus concinna sunt, leguntur vero eodem modo in Monnc. cod. Γ. 121, et
thentiam impugnasse notat Leo Allatins contra
Houinger. p. 399 seq. Eumdem lexium_adducunt
J. Beccus, I. v ad Constantinum, c. 1, Georg. Me.
toch. contra Manuel. Cret, c. 27, et Georg. Tr.
pezunt. ad Joan. Cubiclesiam (Gr. orti. i. 1, p.
203 seq. 1068 seq.,t. 1, p. 499), atque de:ude Gaci
in concilio Florentino (Hard. L. IX, p. 306 seq.)
Bessarion tamen præ cæteris sublesiæ fidei banc
in Mariano f. 211 b.
Τοῦ Πνεύματος additur in editis et apud Ber
cum, qui ista Basilii profert, lib. de process. Spirit. sancti, c. 4, n. 1. Gr. orth. Ι, p. 274, 275.
Won. 27. f. 121, πιστεύομεν.
Γ.
Hucusque verba cadem dat Beccus 1. c.; soquentia profeit ibid. n. 4, p. 278, 279.
epistolam babuit. (Vide ejus resp. ad Marci Ephes.
capita syllogistica, 11. 20 (arg. 37).
(α) Est ist, versio Allatit; nrelius tamen foriasse redditur. Εt prædicamentum (ita iu logicis di
citur κατηγόρημα) nature ejus suasit ejus creaLonet. Hoc pecto alibi (u Niceph. Blem. or. 1,
c. 9, G. O. 1, p. 74) apud Aitatium vertitur: cet
prædicari de illus natura_illius opificis. vult. ο
col. 39–40page 14 of 118
PG 160:39φανερὸν ἔχει τὸν κίνδυνον διαιρεῖν ἀπὸ τοῦ Θεοῦ τὸ ὑμεῖς... ἐλάβετε. ἐκπορεύεται. ἠλέχθη. (α) Πνεῦμα, τοῦτο μὲν τοῦ ᾿Αποστόλου συνημμένως ἡμῖν παραδίδοντο, καὶ νῦν μὲν Χριστοῦ λέγοντος. νῦν δὲ τοῦ Θεοῦ, ἐν οἷς γράφει Εἰ δέ τις Πνει για Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ και πάλιν· Ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ Πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλά βομεν, ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τὸ ἐκ Θεοῦ τοῦτο δὲ τοῦ Κυρίου Πνεῦμα τῆς ἀληθείας λέγοντος, ἐπειδὴ αὐτὸς ἡ ἀλήθεια, καὶ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι 'Αλλ' οὗτος εἰς καθαίρεσιν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀφαιρεῖ μὲν αὐτὸ ἀπὸ τοῦ Πα τρὸς, τῷ δὲ Μονογενεί διαφερόντως ἐπὶ καθαιρέσει τῆς δόξης προστίθησιν, ἐξυβρίζων, ως οίεται, ο καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ γὰρ ὥσπερ τρίτου τῇ φύσει ὁ θεήλατος οὗτος λέγων ἐπὶ καθαιρέσει τῆς ὀρθῆς πίστεως ἠλέγχθη παρὰ τοῦ μεγάλου Βασιλείου τηνικαῦτα μαρτυρίας προκομίσαντος ἀπό τε θείων καὶ ὑλικῶν πραγμάτων ἢ παραδειγμάτων, τῶν τε ἀγγέλων λέγων καὶ τῶν ἀστέρων καὶ τῶν θείων μονῶν, καὶ ἐντεῦθεν βεβαιώσαντος ὅτι οὐ τρίτης ἐστὶ φύσεως τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, εἰ καὶ τῇ τάξει τρίτον ἐστὶ (καὶ ταῦτα γὰρ, εἰ καὶ τῇ τάξει διαφέρουσιν, ἀλλὰ τῆς αὐτῆς οὐσίας ἐστὶν, εἰ καὶ διαφέρουσι τοῖς ἀξιώμασιν) οὕτω καὶ ἐνταῦθα ελεγχθήσονται οι δύο τὰ αἴτια λέγοντες ἐπὶ τῆς ἐκπο ρεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸν Πατέρα δηλονότι καὶ τὸν Υἱόν, ἀπὸ τοῦ προειρημένου ῥητοῦ τοῦ θείου Βασιλείου φάσκοντος· «Τὸ παρὰ τοῦ Υἱοῦ γεγενήσθα λεγόμενον πρὸς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφορὰν ἔχει και, "Οτι οὐδεμία ενέργεια τοῦ Υἱοῦ ἀπο τετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρός, καθά φησι καὶ ὁ Κύριλλος ἐν τῷ δευτέρῳ τῶν Θησαυρών «Δείχνυ ται γὰρ σαφῶς οὐκ ἀλλότριον τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ' ἐν αὐτῷ καὶ ἐξ αὐτοῦ ὥσπερ ἐνέργειά τις φυσική πάντα δυναμένη πλη ροῦν ὅσα καὶ βούλεται» Καὶ πάλιν ἐν τοῖς αὐ τοῖς· «Οὐ διώρισται τῆς οὐσίας τῆς θείας, ἀλλ' (8 ἐξ αὐτῆς φυσικῶς ἐκπεμπόμενος ὅλην ἔχει τὴν τοῦ Πατρός ενέργειαν.» Καὶ ᾿Αθανάσιος ὁ μέγας ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα ἐνέργειαν τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα ονομάζει.Εἰ οὖν ἐνέργειά ἐστι τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ἡ δὲ ἐνέργεια οὐκ ἀποτετμημένη ἐσ κατὰ τὸν θεοφάντορα Βασίλειον, οὐκ ἄρα δύο τα αίτια. Πρόδηλον γάρ, ως μια προβλητική δυνάμει ή ἐνεργείᾳ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς προβάλλουσι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ ἔτι ὡς πάντα τὰ τοῦ Υἱοῦ πρὸς τὸν Πατέρα ἀναφέρονται [καὶ] ὧν ὁ Υἱὸς αίτιος. Γρη γόριος ὁ Θεολόγος τοῦτο παριστῇ· «Πάντα γάρ, φησί, τὰ τοῦ Μονογενοῦς εἰς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφορὰν ἔχει» Καὶ ὅτι ὁ αὐτὸς ἐν τῷ εἰς τὴν καὶ αλλά Υιού,
GREGORII NAMME CP. PATRIARCHAB
Spiritum diceme, et modo Dei, ubi scribit: Si φανερὸν ἔχει τὸν κίνδυνον διαιρεῖν ἀπὸ τοῦ Θεοῦ τὸ
quis autem Spiritum Christi non habet, hic non est
ejus; et rursus: Nos vero non spiritum mundi
accepimus, sed Spiritum, qui ex Deo est; partim
vero Domino eum Spiritum veritatis appellante,
quoniam ipse est veritas, et a Patre procedere
dicente. At iste in dejectionem Domini nostri
Jesu Christi aufert eum a Patre. Unigenito vero
attribuit peculiariter ad destructionem gloriæ,
ad destructionem gloriæ,
injuria afficiens, ut putat,» et quæ sequuntur.
Nam sicut iste a Deo percussus (a) tertium natura
dicens Spiritum ad rectam fidem destruendam, refutatus est a magno Basilio, qui tunc testimonia
protulit tum a divinis tum a materialibus rebus
vel exemplis, videlicet ab angelis et astris et a
divinis mansionibus, et exinde confirmavit, non
tertiæ naturæ esse Spiritum sanctum, licet ordine
tertius sit, et hæc si et ordine diferunt, ejusdein tamen esse substantiæ licet et dignitate differant: sic et bic refellentur qui duo dicunt principia in processione Spiritus sancti, nimirum Patrem et Filium, ex prenotato divi Basilii dicto, qui
ait: c Quod a filio factum esse dicitur, ad primam causam refertur;» et rursum: c Nulla Filii
operatio divisa et dissecta est a Patre.» Sccundum eumdem modum et Cyrillus secundo Thesaurorum libro dicit: «Ostenditur enim perspicue
Spiritum sanctum non esse alienum ab essentia
Filli, sed in ipso et ex ipso velut actionem quamdam naturalem quæ omnia quæcunque et voluerit
potest complere.» Et rursum ibidem: ‹ Non separatur a divina essentia, sed ex illa naturaliter
emissus universam habet Patris (et Filii) operationem.» Et məgnus Athanasius, in epistola ad
Serapionem, operationem Filii nominat Spiritum.
Si igitur operatio est Patris et Filii, operatio vero
ton divisa est secundum divum Basilium, ergo
non duo sunt principia. Manifestum enim est, una
spirativa virtute vel operatione Patrem et Filiaın
producere Spiritum sanctum et omnia quæ sunt
Filii ad Patrem referri, etiam quorum Filius
causa est. Gregorius Theologus id declarat die
cens: c Omnia quæ sunt Unigeniti ad primam causain relationem habent.» Præterea idem, Oratione
in Pentecosten: «Quæcunque, inquit, hic humiliori modo dicuntur, ut dari, milli, dividi, charisma, insulatio, promissio, oratio, sive quid
aliud ejusmodi, ne singula quæque enumerein, ad
primam causam referenda sont ut ostendatur ex
Rom. sit, 9.
Cr. Rom. vult, 15. Apud Allat. 1. c. ὑμεῖς...
ἐλάβετε.
Apudl Allat. I. c. ἐκπορεύεται. Hucusque lextum suppeditat.
Cod, ἠλέχθη.
Cf. Basil. uti c. Eun., n. 1 seq. de quo textu
cf. Beccum de proc. Sp. S. c. 1 seq. Gr. orth. 1, p.
5 seq.
(α) Eunomium intelligit a Basilio refutatum.
Πνεῦμα, τοῦτο μὲν τοῦ ᾿Αποστόλου συνημμένως
ἡμῖν παραδίδοντο, καὶ νῦν μὲν Χριστοῦ λέγοντος.
νῦν δὲ τοῦ Θεοῦ, ἐν οἷς γράφει Εἰ δέ τις Πνει για
Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ και
πάλιν· Ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ Πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλά
βομεν, ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τὸ ἐκ Θεοῦ τοῦτο δὲ
τοῦ Κυρίου Πνεῦμα τῆς ἀληθείας λέγοντος, ἐπειδὴ
αὐτὸς ἡ ἀλήθεια, καὶ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι 'Αλλ' οὗτος εἰς καθαίρεσιν τοῦ Κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀφαιρεῖ μὲν αὐτὸ ἀπὸ τοῦ Πα
τρὸς, τῷ δὲ Μονογενεί διαφερόντως ἐπὶ καθαιρέσει
τῆς δόξης προστίθησιν, ἐξυβρίζων, ως οίεται, ο καὶ
τὰ ἑξῆς. Καὶ γὰρ ὥσπερ τρίτου τῇ φύσει ὁ θεήλα
τος οὗτος λέγων ἐπὶ καθαιρέσει τῆς ὀρθῆς πίστεως
ἠλέγχθη παρὰ τοῦ μεγάλου Βασιλείου τηνικαῦτα
μαρτυρίας προκομίσαντος ἀπό τε θείων καὶ ὑλικῶν
πραγμάτων ἢ παραδειγμάτων, τῶν τε ἀγγέλων λέγων
καὶ τῶν ἀστέρων καὶ τῶν θείων μονῶν, καὶ ἐντεῦθεν βε
βαιώσαντος ὅτι οὐ τρίτης ἐστὶ φύσεως τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον, εἰ καὶ τῇ τάξει τρίτον ἐστὶ (καὶ ταῦτα γὰρ, εἰ
καὶ τῇ τάξει διαφέρουσιν, ἀλλὰ τῆς αὐτῆς οὐσίας ἐστὶν,
εἰ καὶ διαφέρουσι τοῖς ἀξιώμασιν) οὕτω καὶ ἐνταῦ
θα ελεγχθήσονται οι δύο τὰ αἴτια λέγοντες ἐπὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος, τὸν Πατέρα δηλονότι
καὶ τὸν Υἱόν, ἀπὸ τοῦ προειρημένου ῥητοῦ τοῦ θείου
Βασιλείου φάσκοντος· «Τὸ παρὰ τοῦ Υἱοῦ γεγενήσθα:
λεγόμενον πρὸς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφορὰν
ἔχει και, "Οτι οὐδεμία ενέργεια τοῦ Υἱοῦ ἀποτετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρός, καθά φησι καὶ ὁ
Κύριλλος ἐν τῷ δευτέρῳ τῶν Θησαυρών «Δείχνυται γὰρ σαφῶς οὐκ ἀλλότριον τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ' ἐν αὐτῷ καὶ ἐξ αὐτοῦ
ὥσπερ ἐνέργειά τις φυσική πάντα δυναμένη πλη
ροῦν ὅσα καὶ βούλεται» Καὶ πάλιν ἐν τοῖς αὐ
τοῖς· «Οὐ διώρισται τῆς οὐσίας τῆς θείας, ἀλλ' (8
ἐξ αὐτῆς φυσικῶς ἐκπεμπόμενος ὅλην ἔχει τὴν τοῦ
Πατρός ενέργειαν.» Καὶ ᾿Αθανάσιος ὁ μέγας ἐν τῇ
πρὸς Σεραπίωνα ἐνέργειαν τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα
ονομάζει.Εἰ οὖν ἐνέργειά ἐστι τοῦ Πατρὸς καὶ
τοῦ Υἱοῦ, ἡ δὲ ἐνέργεια οὐκ ἀποτετμημένη ἐσ:
κατὰ τὸν θεοφάντορα Βασίλειον, οὐκ ἄρα δύο τα
αίτια. Πρόδηλον γάρ, ως μια προβλητική δυνάμει ή
ἐνεργείᾳ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς προβάλλουσι τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον, καὶ ἔτι ὡς πάντα τὰ τοῦ Υἱοῦ πρὸς τὸν
Πατέρα ἀναφέρονται [καὶ] ὧν ὁ Υἱὸς αίτιος. Γρη
γόριος ὁ Θεολόγος τοῦτο παριστῇ· «Πάντα γάρ,
φησί, τὰ τοῦ Μονογενοῦς εἰς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν
ἀναφορὰν ἔχει» Καὶ ὅτι ὁ αὐτὸς ἐν τῷ εἰς τὴν
(G) Vide Beccum 1. c. c. 4, p. 274 seq.
Idem textus in Becci epigr. 4 (Gr. orth. II, p.
548) lectione parum diversa.
Sic recte Marc. Mon. καὶ loco αλλά habet.
Idem textus Epigr. 8, 1. c., p. 583 habet, xal
Υιού, quod deest in nostris codicibus.
Idem citatur Epigr. 4 (Gr. orth. 11, p. 548.)
Vide et Greg, textum apud Beccum 1, c. 9.
(Gr. orth. 1, p. 75).
col. 41–42page 15 of 118
PG 160:41Πεντηκοστήν λόγῳ φησίν' ο Οσα δὲ κανταῦθα λέ γεται ταπεινότερον, τὸ δίδοσθαι, τὸ ἀποστέλλεσθαι, τὸ μερίζεσθαι, τὸ χάρισμα, τὸ ἐμφύσημα, ἡ ἐπαγ γελία, ἡ ἔντευξις εἴτε τι ἄλλο τοιοῦτον, ἵνα μὴ τὰ καθ᾿ ἕκαστον λέγω, ἐπὶ τὴν πρώτην αἰτίαν ἀνακτέον, ἵνα τὸ ἐξ οὗ δειχθῇ καὶ μὴ τρεῖς ἀρχαὶ πολυθέως παραδεχθῶσι.» Οὕτω καὶ πάντες οἱ ὑπὸ Χριστὸν τεταγμένοι τὰ τοῦ Μονογενοῦς εἰς τὸν Πατέρα ἀναφέρουσι, καὶ αὐτῆς τῆς δημιουργίας, ἦς καὶ ὁ Υἱὸς αἰτιός ἐστιν, ἐπὶ τὸν Πατέρα ἀναφέρουσι ὡς ὁ κλεινός Βασίλειος ἐν τῷ πρὸς Ἀμφιλόχιον ὀγδός φησίν «Τὰ ἐμὰ πάντα σὰ ἐστιν, ὡς ἐπ' αὐτὸν τῆς ἀρχῆς τῶν δημιουργημάτ των ἀναγομένης καὶ τὰ σὰ ἐμά, ὡς ἐκεῖθεν αὐτῷ τῆς αἰτίας τοῦ δημιουργεῖν καθηκούσης Ορα, ὅπως συμφωνοῦντες τοῖς ἁγίοις ἐξακολουθοῦμεν τῇ ἀκριβεστάτῃ θεολογία τούτων. Καὶ τὴν αἰτίαν, ὡς φατιν οὗτοι, καὶ ἐπὶ τὸν Πατέρα ἀναφέρουσιν· εἰ καὶ δι' Γοῦ τὰ πάντα γέγονε, καὶ αἰτιός ἐστιν ὁ Υἱός, ἀλλ᾽ οὖν ἓν αἴτιον ὡμολόγουν τῆς κτίσεως. Ο δὲ τεχνολογῶν τὴν διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν, τῷ ᾿Αρείῳ συνηγορήσει ἀκούοντι; Δι' Υἱοῦ τὰ πάντα ἐγένετο, καὶ μετὰ τοῦ Υἱοῦ τὰ πάντα γεγενῆσθαι νομίζοντα. ΕΦΕΣΟΥ. Ο δὲ, ὅτι: μόνο; αἴτιος ὁ Πατήρ, ο καὶ ἐν ἄλ λοις· ι Τὸν Υἱὸν οὐ λέγομεν αἶτων, οὐδὲ Πατέρα, καὶ ἐν ἄλλοις· ο Όσα αρμόζει πηγῇ, αἰτίς, γεννήτορι, τῷ Πατρὶ μόνῳ προσαρμοστέα.» Οὐκ ἂν ὁ θεολογικώτατος οὗτος Δαμασκηνὸς τὴν διὰ τιθεὶς ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ τὴν ἐκ ἀπηγόρευσεν· ἐν μὲν τῷ ὀγδόῳ τῶν Θεολογικών λέγων·. Ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν, Πνεῦμα δὲ Υἱοῦ ὀνομάζο μεν, καὶ δι' Υἱοῦ φανεροῦσθαι και μεταδίδοσθαι ἡμῖν ὁμολογοῦμεν ἐν δὲ τῷ τρισκαιδεκάτῳ πάλιν ὁ αὐτός· Πνεῦμα Υἱοῦ οὐχ ὡς ἐξ αὐ τοῦ, ἀλλ᾽ ὡς δι' αὐτοῦ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον· μόνος, γὰρ αἴτιος ὁ Πατήρ (6)·, ἐν δὲ τῇ πρὸς Ἰορδάνην ἐπιστολῇ πρὸς τῷ τέλει ο Πνεῦμα ἐνυπόστατον ἐκπόρευμα καὶ πρόβλημα, δι' Γιοῦ δὲ καὶ οὐκ ἐξ Υἱοῦ, ὡς Πνεῦμα στόματος Θεοῦ Λόγου Εξαγγελτικόν • Ἐν δὲ τῷ εἰς τὴν θεάσωμον ταφὴν τοῦ Κυρίου λόγῳ • Πνεῦμα ἅγιον τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς, ὡς ἐξ αὐτοῦ ἐκπορευόμενον· ὅπερ καὶ τοῦ Υἱοῦ εἶναι λέγεται, ὡς δι' αὐτοῦ χορηγούμενον, καὶ τῇ κτίσει μεταδιδόμενον, ἀλλ' οὐκ ἐξ αὐτοῦ ἔχον τὴν ὕπαρξιν.» ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Καλῶς ὁ τίμιος οὗτος καὶ αἰδέσιμος τὰ τοῦ θείου Δαμασκηνοῦ συνήψε. Καὶ περὶ μὲν τοῦ ο μόνος αἴτιος ὁ Πατήρ, ὅσον ἂν ὁ Θεὸς ἡμῖν ἐχορήγησεν, εἴπομεν· ἴσω; δὲ καὶ πάλιν ἐροῦμεν Θεοῦ αὐτοῦ Γ. τοῦτό. ἀναφέρωσιν. Μου., καθικούσης. Ει ο (α)
Πεντηκοστήν λόγῳ φησίν' ο Οσα δὲ κανταῦθα λέ- quo sint, neve tria principia polytheistarum more
statuantur. › Sic et omnes Christo subjecti quæ
sunt Unigeniti ad Patrem referunt, et ipsius creationis, cujus et Filius causa est, ad Pairen re
ducunt causam, quemadmodum inclytus Basilios
ad Amphilochium capite octavo ait: ‹ Mea omnia
tua sunt (ait Dominus), tanquam ad ipsum (Patrem) origo rerum creatarum referenda sit, et tua
mea, quod ipsi a Patre provenerit condendi aucto -
ritas et causa!» Vide, quonam pacto consoni
sanctis dicentes eorum accuratissimam theologiam
sequimur. Et causam, ut hi dicunt, ad ipsum Patrem referunt; et si per Filium omnia facta sunt
et Filius causa est, attamen unum principintu
creationis confitebantur. Iste vero (Marcus Ephesius), artifciose obtrudens præpositionem per pro
cam poni, Ario patrocinabitur, qui auditis illis
verbis, omnia facta esse per Filium, etiam cum
Filio (el post Filium) cuncta esse facta existimabat.
γεται ταπεινότερον, τὸ δίδοσθαι, τὸ ἀποστέλλεσθαι,
τὸ μερίζεσθαι, τὸ χάρισμα, τὸ ἐμφύσημα, ἡ ἐπαγ
γελία, ἡ ἔντευξις εἴτε τι ἄλλο τοιοῦτον, ἵνα μὴ
τὰ καθ᾿ ἕκαστον λέγω, ἐπὶ τὴν πρώτην αἰτίαν
ἀνακτέον, ἵνα τὸ ἐξ οὗ δειχθῇ καὶ μὴ τρεῖς ἀρχαὶ
πολυθέως παραδεχθῶσι.» Οὕτω καὶ πάντες οἱ
ὑπὸ Χριστὸν τεταγμένοι τὰ τοῦ Μονογενοῦς εἰς
τὸν Πατέρα ἀναφέρουσι, καὶ αὐτῆς τῆς δημιουργίας,
ἦς καὶ ὁ Υἱὸς αἰτιός ἐστιν, ἐπὶ τὸν Πατέρα ἀναφέ
ρουσι ὡς ὁ κλεινός Βασίλειος ἐν τῷ πρὸς Ἀμφιλόχιον ὀγδός φησίν «Τὰ ἐμὰ πάντα σὰ
ἐστιν, ὡς ἐπ' αὐτὸν τῆς ἀρχῆς τῶν δημιουργημάτ
των ἀναγομένης καὶ τὰ σὰ ἐμά, ὡς ἐκεῖθεν αὐτῷ
τῆς αἰτίας τοῦ δημιουργεῖν καθηκούσης Ορα,
ὅπως συμφωνοῦντες τοῖς ἁγίοις ἐξακολουθοῦμεν τῇ
ἀκριβεστάτῃ θεολογία τούτων. Καὶ τὴν αἰτίαν, ὡς
φατιν οὗτοι, καὶ ἐπὶ τὸν Πατέρα ἀναφέρουσιν· εἰ
καὶ δι' Γοῦ τὰ πάντα γέγονε, καὶ αἰτιός ἐστιν ὁ
Υἱός, ἀλλ᾽ οὖν ἓν αἴτιον ὡμολόγουν τῆς κτίσεως.
Ο δὲ τεχνολογῶν τὴν διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν, τῷ ᾿Αρείῳ συνηγορήσει ἀκούοντι; Δι' Υἱοῦ τὰ πάντα
ἐγένετο, καὶ μετὰ τοῦ Υἱοῦ τὰ πάντα γεγενῆσθαι νομίζοντα.
Ο δὲ, ὅτι: μόνο; αἴτιος ὁ Πατήρ, ο καὶ ἐν ἄλλοις· ι Τὸν Υἱὸν οὐ λέγομεν αἶτων, οὐδὲ Πατέρα,
καὶ ἐν ἄλλοις· ο Όσα αρμόζει πηγῇ, αἰτίς, γεννήτορι, τῷ Πατρὶ μόνῳ προσαρμοστέα.» Οὐκ ἂν ὁ
θεολογικώτατος οὗτος Δαμασκηνὸς τὴν διὰ τιθεὶς
ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ τὴν ἐκ ἀπηγόρευσεν· ἐν μὲν τῷ
ὀγδόῳ τῶν Θεολογικών λέγων·. Ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ
Πνεῦμα οὐ λέγομεν, Πνεῦμα δὲ Υἱοῦ ὀνομάζομεν, καὶ δι' Υἱοῦ φανεροῦσθαι και μεταδίδοσθαι G
ἡμῖν ὁμολογοῦμεν ἐν δὲ τῷ τρισκαιδεκάτῳ
πάλιν ὁ αὐτός· Πνεῦμα Υἱοῦ οὐχ ὡς ἐξ αὐ
τοῦ, ἀλλ᾽ ὡς δι' αὐτοῦ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευό
μενον· μόνος, γὰρ αἴτιος ὁ Πατήρ (6)·, ἐν δὲ τῇ
πρὸς Ἰορδάνην ἐπιστολῇ πρὸς τῷ τέλει ο Πνεῦμα
ἐνυπόστατον ἐκπόρευμα καὶ πρόβλημα, δι' Γιοῦ δὲ
καὶ οὐκ ἐξ Υἱοῦ, ὡς Πνεῦμα στόματος Θεοῦ Λόγου
Εξαγγελτικόν • Ἐν δὲ τῷ εἰς τὴν θεάσωμον
ταφὴν τοῦ Κυρίου λόγῳ • Πνεῦμα ἅγιον τοῦ
Θεοῦ καὶ Πατρὸς, ὡς ἐξ αὐτοῦ ἐκπορευόμενον· ὅπερ
καὶ τοῦ Υἱοῦ εἶναι λέγεται, ὡς δι' αὐτοῦ χορηγούμενον, καὶ τῇ κτίσει μεταδιδόμενον, ἀλλ' οὐκ ἐξ
αὐτοῦ ἔχον τὴν ὕπαρξιν.»
Καλῶς ὁ τίμιος οὗτος καὶ αἰδέσιμος τὰ τοῦ θείου
Δαμασκηνοῦ συνήψε. Καὶ περὶ μὲν τοῦ ο μόνος
αἴτιος ὁ Πατήρ, ὅσον ἂν ὁ Θεὸς ἡμῖν ἐχορήγησεν,
εἴπομεν· ἴσω; δὲ καὶ πάλιν ἐροῦμεν Θεοῦ αὐτοῦ
Cod. Mon., Γ. 192 b, τοῦτό.
Cod. cit. ἀναφέρωσιν.
JJem citatur iu Becci Epigr. 15 Græc. orth.
1. II, p. 631.
Μου., καθικούσης.
Damascen. de fide orthod. 1. 1, c. 8, p. 141,
142 ed. Le Quien.
Ibid. l. 1, c. 43, p. 148 in finc.
EPHES. (V).
Alius vero dicit: • Sulus causa P.ter; s et alibi:
• Quæcunque conveniunt fonti, causa, genitori,
ea soli Patri aptanda sunt. > Neque tunc (a), in
theologia acutissimus hic Damascenus præpositionem per poneret, dum de Eilio agit, et prapositionem ex rejiceret. Octavo enim Theologicorum
capitum ait: Ex Filio Spiritum non dicimus,
Spiritum vero Fiii nominamus, et per Filium unanifestari nobisque suppeditari confitemur.» Ει
rorsus idem capite decimo tertio: ‹ Spiritus Filii,
non ut ex ipso, sed ut per ipsum ex Patre procedens; solus enim causa Pater. › Et in epistola ad
Jordanem prope finem: • Spiritus personaliter
subsistens spiraculum et productum, per Filiam
vero et non ex Filio, ut Spiritus oris Del Verbi
enuntians. › In oratione autein in Dominici corporis
sepulturam ait: e Spiritus sanctus Dei et - Patris.
ut ex ipso procedens; qui et Filii esse dicitur ut
per illum suppeditatus et creaturis communicatus,
sed non ut ex ipso exsistentfam babens. ›
RESPONS.
Recte bonorabilis et venerandus iste vir verbá
divi Damasceni conjunxit. Ac primo quod attinet
ad illud: e Solus causa Pater, ο quæcunque Deus
nobis largitus est, jam diximus; dicemus varo el
Ep. adl Jord. de Trishagio, c. 28, p. 497.ed.
Le Quien.
Hanc orationem tona ft Le Quienii comen -
tam spuriain esse plerique censent; jam lago Etherianus textus authentiam in dubium vocasse cer.
nitur. Vide de hac re Le Quieni notam ad l. i de
F. O., c. 8, p. 141.
(α) Hae cum iis connectenda, quæ supra, cap. 3, Marcum perorantem audivimus.
PATROL. GR. CLX.
col. 43–44page 16 of 118
PG 160:43ἐχόμεθα καὶ ἐν ταύτῃ ἐσμέν. "Οθεν δὲ λέγει «Τίν Υἱὸν οὐ λέγομεν αἴτιον οὐδὲ Πατέρα, οὐχ οὕτως ἔχει ἐν τοῖς ἀρχαίοις καὶ παλαιοτάτοις βιβλίοις ἀλλ' ὅτι, ι τὸν δὲ Υἱὸν οὐ λέγομεν ἀναίτιον, οὐδὲ Πατέρα· ο Καὶ ὅτι οὕτως ἁρμόζει, ἢ ὡς αὐτὸς ἢ ἕτερός τις λέγει, δῆλον ἐξ ὧν ἀνωτέρω ὁ αὐτὸς Θείος Δαμασκηνός λέγει ἐν τῷ αὐτῷ κεφαλαί φησι γάρο «Ε; Πατὴρ ὁ Πατήρ, τουτέστι ἀναίτιος ( γὰρ ἔκ τινος), εἷς ὁ Υἱὸς καὶ οὐκ άναρχος, του ἐστιν οὐκ ἀναίτιος» Καὶ μετά τινα ἐπανάληψιν ποιούμενός φησι· «Χρή γινώσκειν, ὅτι τὸν Πατέρα οὐ λέγομεν ἐκ τινος, λέγομεν δὲ αὐτὸν τοῦ Υιου Πατέρα· τὸν δὲ Υἱὸν σὺ λέγομεν ἀναίτιον οὐδὲ Πατέρα· λέγομεν δὲ αὐτὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ η συναιρουμένου δεικνύντες, ὡς τῆς ἀληθείας Υιόν τοῦ Πατρός. ο Δῆλον οὖν ἐκ τῶν εἰρημένων συναιρομένου. 125 α, ήγουν. (α) αἴτιον αναίτιον καὶ ἐκ τῆς ἐπαναλήψεως, ὡς οὐκ αἴτιον ὁ ἅγιος εἴρηκε, καθά φθάσαντες Εφημεν. Ο Μοσχάμπαρ δι ὁ σφοδρῶς κατὰ Λατίνων κινηθεὶς οὕτως ἐκτίθησιν εἰ γὰρ ἄλλως ὁ ἅγιος ἐβούλετο, ὡς αὐτὸς φάσκει, πρῶτον ἐχρῆν εἰπεῖν Πατέρα, εἶτα αἴτιον· ἀλλ' οὐχ οὕτως εἴρηκε. Τὰ δὲ ἑξῆς· ήγουν (β), ο Ότα αρμό ζ:ς πηγῇ, αἰτίᾳ, γεννήτορι, τῷ Πατρὶ μόνῳ προσε αρμοστέα, ο εἰ καὶ [τε] προβολείς συνηρίθμες, πολλὴν ἂν αὐτῷ τὴν συνηγορίαν παρείχεν. Επει δὲ τὸ προβολεὺς οὐ προσέθηκεν, οὐ πολλὴν ἐκ τοῦ του τὴν βοήθειαν ὁ αἰδέσιμος ἔσχεν Ἐφέσου. γὰρ καὶ τὸ προβολείς έλεγε, πάντως ἂν καὶ τὸ μόνως προβολεὺς ἐδήλον, ὥσπερ καὶ ἐν τούτῳ τῷ κεφαλαίῳ καίτοι γε ἱκανῶν ὄντων δεῖξαι, ὅτι καὶ μόνος ἐκ μόνου τοῦ Πατρός ἐστιν ὁ Υἱός, ἀλλὰ καὶ τοῦτο προσέθηκε καί φησιν, ὅτι μόνος ἐκ μόνου του Πατρός μήνας ἐγεννήθη. Πρὸς δὲ τὸ ὁ Οὐκ ἂν ὁ θεολογικώτατος, οὗτος τὴν διὰ τιθεὶς τὴν ἐκ ἀπη γόρευσεν (β)· ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν» ἐν ταύτῃ τῇ θεολογίᾳ αὐτὸν τὸν ἅγιον ἐξηγητὴν τῶν αὐτοῦ προβαλούμεθα. Καὶ πρῶτον μὲν τὸ οὐ λέ γομεν· οὐ τίθησιν αὐτὸς ὁ ἅγιος ἀντὶ τοῦ οὐκ ἔστι δήλον γὰρ καὶ ἐξ ὧν αὐτὸς ἐν τούτοις τοῖς συνοπτικούς κεφαλαίοις δηλοί· φησὶ γὰρ ἐν τῷ οζ' και φαλαίῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή·. Οτι Θεοτόκος ἡ ἁγία Παρθένος, ο ο Χριστοτόπον οὐ λέγομεν τὴν ἁγίαν Παρθένον· ο ἀλλὰ πῶς ἐνταῦθα νοεῖ τὸ οὐ λέ γομεν ἐν ἑτέρῳ αὐτοῦ λόγῳ οὗ ἡ ἐπιγραφή . Επος άκριβέστατον κατὰ τῆς θεοστυγούς αἱρέσεως των Νεστοριανών, Ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου· ο Πράς τοὺς Νεστοριανούς ομόφρονας, 193 5. μόνος. απηγόρευεν. έπος. (γ) Μοιι., ἀλλ' ὅπως. αἱρήσεως. ο
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCH.E
ἐχόμεθα καὶ ἐν ταύτῃ ἐσμέν. "Οθεν δὲ λέγει «Τίν
Υἱὸν οὐ λέγομεν αἴτιον οὐδὲ Πατέρα, οὐχ οὕτως
ἔχει ἐν τοῖς ἀρχαίοις καὶ παλαιοτάτοις βιβλίοις
ἀλλ' ὅτι, ι τὸν δὲ Υἱὸν οὐ λέγομεν ἀναίτιον, οὐδὲ
Πατέρα· ο Καὶ ὅτι οὕτως ἁρμόζει, ἢ ὡς αὐτὸς ἢ
ἕτερός τις λέγει, δῆλον ἐξ ὧν ἀνωτέρω ὁ αὐτὸς
Θείος Δαμασκηνός λέγει ἐν τῷ αὐτῷ κεφαλαί φησι
γάρο «Ε; Πατὴρ ὁ Πατήρ, τουτέστι ἀναίτιος (
γὰρ ἔκ τινος), εἷς ὁ Υἱὸς καὶ οὐκ άναρχος, του
ἐστιν οὐκ ἀναίτιος» Καὶ μετά τινα ἐπανάλη
ψιν ποιούμενός φησι· «Χρή γινώσκειν, ὅτι τὸν
Πατέρα οὐ λέγομεν ἐκ τινος, λέγομεν δὲ αὐτὸν τοῦ
Υιου Πατέρα· τὸν δὲ Υἱὸν σὺ λέγομεν ἀναίτιον
οὐδὲ Πατέρα· λέγομεν δὲ αὐτὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ
rursum Deo ipso opitulante ostendentes, nos veritati η συναιρουμένου δεικνύντες, ὡς τῆς ἀληθείας
adbarere et in ipsa stare. Que vero profert:
‹ F.lium non dicimus causam neque Patrem,» 1108
sie se habent in antiquis of vetustissimis exemplaribus; verum ibi legitur: «Filium non dicimus
causæ expertem (a) neque Patrem.» Et quod ita
congruat, sive ipse sive alius quispiam dicit, manikalum est ex iis quæ superius idem divus Damascenus asserit in codem capite. Ait enim: e Vuus
Pater est Pater, id est principil expers; non enim est
ab alio quopiam; unus est Filius et non principil
expera sive non causa carens.» Et post aliqua recapitulationem faciens ait: • Oportet cognoscere
quod Patrem non dicimus ex ullo, dicimus vero
eum Filii Patrem; Filium vero non dicimus principii expertem neque Patrem, dicimus vero eum Υιόν τοῦ Πατρός. ο Δῆλον οὖν ἐκ τῶν εἰρημένων
ex Patro et Filium Patris. › Liquet ergo ex prædictis el ex recapitulatione, Sauctum istum non
dixisse causam seu principium, sicut antea dixi
mus (b). Moschampar autem qui vehementer contra
Latinos commotus erat, ita exponit (c). Si enim
Sanctus aliud significare voluisset, oportebat primo
nominare Patrem, deiude causam. Quæ vero postea
adducit (Marcus), nimirum verba: Quacunque conveniunt fonti, causa, genitori, ea soli Patri amanda
sunt, ca si quidem adjunxisset et spiratorem,
nagnuia sane ei subsidium præbuissent; quouisın
vero non addidit spiratorem, haud magnum auxilium ex hoc venerabilis Ephesiorum antistes habuit. Nimirum si hic et spiratorem dixisset, omnino.
etiam significasset unice eum esse spiratorem, sient
et in hoc capite, quamvis sufficientia essent dicta ad
probandum solum ex solo Patre esse Filium, lauen
et boc addidit dicens quod solus es solo Patre unice
genitus est. Quod spectat ad illud, Neque tunc iste
in theologia acutissimus præpositionem per poneret
et præpositionem ex rejiceret; ex Filio Spiritum non
dirimus, › nos in hae doctrina ipsum saucium doctorem verborum suorum interpretem producemus.
Ac primo quidem non dicimus non æquivalet apud
ipsuin non est; quod liquet ex eis quæ ipse doularat in synopticis capitulis, Ait enim capite 77,
cujus inscriptio: Deiparam esse sauclam Virgi
new: ‹ Christiparam non dicimus sanctam Virgimemn.» Sed quomodo intelligat hoc non dicimus,
in alio suv sermone, cujus inscriptio: Verbum accuratissimum contra Deo iuvisam Nestoriaworum
Leg. συναιρομένου.
Paulo aliter eadem verba adducit Andr. Ca.
materus c. 141. (Gr. orth. II, p. 497).
Apud Camaterum (1. c. p. 498) altiov.
Sun., f. 125 α, ήγουν.
(α) Videlicet pro αἴτιον legendum esse αναίτιον
contendit. Alfi vero plures orthodoxi Græci afsɩov
legeraunit.
(b) Scilicet Damascenum voluisse abjudicare
Filio innascibilitatem, non vero causæ rationem.
(c) Georgius Moschampar, magna Ecclesiæ chartophylax, Becco æqualis et ab eo prorsus dissidens,
multa scripsit contra Latinos, quorum aliqua idem
καὶ ἐκ τῆς ἐπαναλήψεως, ὡς οὐκ αἴτιον ὁ ἅγιος
εἴρηκε, καθά φθάσαντες Εφημεν. Ο Μοσχάμπαρ δι
ὁ σφοδρῶς κατὰ Λατίνων κινηθεὶς οὕτως ἐκτίθησιν·
εἰ γὰρ ἄλλως ὁ ἅγιος ἐβούλετο, ὡς αὐτὸς φάσκει,
πρῶτον ἐχρῆν εἰπεῖν Πατέρα, εἶτα αἴτιον· ἀλλ' οὐχ
οὕτως εἴρηκε. Τὰ δὲ ἑξῆς· ήγουν (β), ο Ότα αρμό
ζ:ς πηγῇ, αἰτίᾳ, γεννήτορι, τῷ Πατρὶ μόνῳ προσε
αρμοστέα, ο εἰ καὶ [τε] προβολείς συνηρίθμες,
πολλὴν ἂν αὐτῷ τὴν συνηγορίαν παρείχεν. Επει
δὲ τὸ προβολεὺς οὐ προσέθηκεν, οὐ πολλὴν ἐκ τοῦ
του τὴν βοήθειαν ὁ αἰδέσιμος ἔσχεν Ἐφέσου.
γὰρ καὶ τὸ προβολείς έλεγε, πάντως ἂν καὶ τὸ
μόνως προβολεὺς ἐδήλον, ὥσπερ καὶ ἐν τούτῳ τῷ
κεφαλαίῳ καίτοι γε ἱκανῶν ὄντων δεῖξαι, ὅτι καὶ
μόνος ἐκ μόνου τοῦ Πατρός ἐστιν ὁ Υἱός, ἀλλὰ καὶ
τοῦτο προσέθηκε καί φησιν, ὅτι μόνος ἐκ μόνου του
Πατρός μήνας ἐγεννήθη. Πρὸς δὲ τὸ ὁ Οὐκ ἂν ὁ
θεολογικώτατος, οὗτος τὴν διὰ τιθεὶς τὴν ἐκ ἀπη·
γόρευσεν (β)· ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν»
ἐν ταύτῃ τῇ θεολογίᾳ αὐτὸν τὸν ἅγιον ἐξηγητὴν τῶν
αὐτοῦ προβαλούμεθα. Καὶ πρῶτον μὲν τὸ οὐ λέ
γομεν· οὐ τίθησιν αὐτὸς ὁ ἅγιος ἀντὶ τοῦ οὐκ ἔστι
δήλον γὰρ καὶ ἐξ ὧν αὐτὸς ἐν τούτοις τοῖς συνοπτικούς κεφαλαίοις δηλοί· φησὶ γὰρ ἐν τῷ οζ' και
φαλαίῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή·. Οτι Θεοτόκος ἡ ἁγία
Παρθένος, ο ο Χριστοτόπον οὐ λέγομεν τὴν ἁγίαν
Παρθένον· ο ἀλλὰ πῶς ἐνταῦθα νοεῖ τὸ οὐ λέ
γομεν ἐν ἑτέρῳ αὐτοῦ λόγῳ οὗ ἡ ἐπιγραφή
. Επος άκριβέστατον κατὰ τῆς θεοστυγούς
αἱρέσεως των Νεστοριανών, Ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ
λόγου· ο Πράς τοὺς Νεστοριανούς ομόφρονας,
Mon. f. 193 5. μόνος.
Marcian. απηγόρευεν.
Mon., έπος.
(γ) Μοιι., ἀλλ' ὅπως.
Hon., αἱρήσεως.
ο
patriarcha opusc. De libris suis (Gr. orth., t. II,
p. 3) se refutasse scribit. Sed neque ejus scripta
neque Beeci refutationes adbuc reperta sunt. Vide Allatium De consens., l. 11, c. 15, n. 15 et diatr.
de Georgiis, p. 349. Audruticus tamen Camalorus
legit at supra Marcus eamdemque lectionem Beccus (Gr. orth., II, p. 501, n. 141 in fine) retinuit.
col. 45–46page 17 of 118
PG 160:45περὶ τὸ τέλος του λόγου οὕτω διασαφεῖ·» Διὸ καὶ ἡ: « Θεοτόκον τὴν ἁγίαν Παρθένον κηρύττομεν ὡς κυ ρίως καὶ ἀληθῶς ἐξ αὐτῆς σαρκωθέντα γεννήσασαν, Χριστοτόκον δὲ αὐτὴν ἴσμεν· Χριστὸν γὰρ ἐγέννησεν. Αλλ' ἐπεὶ ἐπ' ἀναιρέσει τῆς Θεοτό και φωνῆς ὁ θεόλης Νεστόριος ταύτῃ κατεχρήσα το, οὐ Χριστοτόκον, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ κρείττονος τα την Θεοτόκον όνομάζομεν.» Εἰ οὖν ὁ λόγος οὗτος ὁ διασαφῶν τὴν τοῦ ἁγίου τούτου διάνοιαν άγνω στὸς καὶ ἀφανὴς ἦν, πάντως ἂν μὴ Χριστοτόκον φρονεῖν τὴν ἁγίαν Παρθένον ἐλέγομεν διὰ τὸ λέ γειν ο Χριστοτόκον δὲ τὴν ἁγίαν Παρθένον οὐ λέ γομεν, ο καὶ πῶς ἂν εἶχε τοῦτο λόγον; οἶδε γὰρ καὶ αὐτὸς μάλα καλῶς· Γρηγόριον τῆς θεολογίας ἐπώνυμον φάσκοντα ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος λόγῳ τῶν πραγμάτων τὰ μὲν οὐκ ἔστι, λέγεται δὲ, τὰ δὲ ὄντα οὐ λέγεται Πῶς δὲ συμφωνήσει ὁ ἅγιος ἑαυτῷ λέγων ἐν τῷ τετάρτῳ τῶν θεολογικῶν· «Δεῖ τὸν Λόγον καὶ Πνεῦμα ἔχειν· καὶ γὰρ ὁ ἡμέτερος λόγος οὐκ ἄμοιρός ἐστι πνεύματος. Εἰ οὖν ὁ Λόγος Πνεῦμα ἔχει, ὡς αὐτός φησι, καὶ μετά τινα επιφέρει· ι Ἐπὶ δὲ τῆς θείας φύσεως καὶ ἁπλῆς καὶ ἀσυνθέτου τὸ μὲν Πνεῦμα Θεοῦ εὐ σε θὲς ὁμολογητέον διὰ τὸ μὴ εἶναι τὸν τοῦ Θεοῦ Λόγον ἐλλιπέστερον τοῦ ἡμετέρου λόγου, πάντως ἂν τὸ Πνεῦμα καὶ ἐκ τοῦ ἔχοντος αὐτό ἐστι. Καὶ γὰρ ἐκταχῶς λέγεται τὸ ἔχειν παρὰ τῶν θύο ραθεν καὶ παρὰ τοῦ ἁγίου τοῦδε ἅτε συμφωνούν. τος αὐτοῖς· τὸ γὰρ ἔχειν ἢ κατὰ ποιόν ἐστιν οἷον Έξιν καὶ διάθεσιν ἢ ἐπιστήμην, ἢ κατὰ ποσόν, ὡς λέγει τις τὸ ξύλον τρεῖς πήχεις ἔχειν, ἢ ὡς κτῆμα, οἷον οἰκίαν ἢ ἀγρόν· ἡ ὡς τὰ περὶ τὸ σῶμα, οἷον ἱμάτιον ἢ χιτῶνα, ἡ ὡς γυναῖκα ἔχειν ἢ ὡς ἐν μου ρίφ, οἷον ὁ δακτύλιος ἐν χειρί· ἢ ὡς μέρος, οἷον χείρα ή πέδα, ἢ ὡς ἐν ἀγγείῳ, ὡς μέδιμνος τοὺς πυρούς. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τίθεται δηλοῦντα τὴν τοῦ ἔχειν σαφήνειαν καὶ ὅπως ἡμεῖς μᾶλλον τῷ ἁγίῳ συμφωνούμεν. Ἀλλ' ίωμεν καὶ ἐφ' ἑτέραν διασάφησιν. Οὐ γὰρ τὸ σοῦ λέγομεν» τὸ ι οὐκ ἔστι, δηλοί, ὡς αὐτὸς ὁ ἅγιος φησιν· ἀλλὰ καὶ ἐν ἑτέρῳ τρόπῳ φανερόν γενήσεται, καὶ μάλιστα διὰ τοὺς λέγοντας, ὅτι τὸ Διὰ τοῦ Υἱοῦ τὰ φανεροῦσθαι καὶ μεταδίδοσθαι μόνον δηλοῖ, καὶ τὸ 1 μετὰ τοῦ Υἱοῦν καὶ ι σὺν τῷ Υἱῷ ἐκπορευόμενον, ο εἰ· καὶ προ απεδείχθη διά πολλῶν ἁγίων πρότερον, ὡς οὐ τοῦτο δηλοί, ὥσπερ οἱ ταῦτα λέγοντες βούλονται. Τοῦ μὲν Εύνομίου λέγοντος ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, τοῦ δὲ Νεστορίου ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὴν ὑπαρ ξιν ἔχειν, ὁ ἅγιος μήτε τῷ τοῦ Εὐνομίου δόγματι συμβαίνειν τον λόγον, μήτε τῷ τοῦ Νεστορίου ἡγούμενος, ἀλλὰ διὰ μέσου τῶν δύο υπολήψεων ἐν τῷ ζ'. αὐτῷ. εἰ γάρ-δηλοῖ, ὡς αὐτὸς ὁ ἅγιος φησιν Οὐ γάρ, ὁ ἅγιος ὁ ἀνὴρ, οὐ λέγομεν οὐ.
περὶ τὸ τέλος του λόγου οὕτω διασαφεῖ·» Διὸ καὶ ἡ hæresin, initium verd: «Ad Nestorianos consenΘεοτόκον τὴν ἁγίαν Παρθένον κηρύττομεν ὡς κυ
ρίως καὶ ἀληθῶς ἐξ αὐτῆς σαρκωθέντα γεννήσα
σαν, Χριστοτόκον δὲ αὐτὴν ἴσμεν· Χριστὸν γὰρ
ἐγέννησεν. Αλλ' ἐπεὶ ἐπ' ἀναιρέσει τῆς Θεοτό
και φωνῆς ὁ θεόλης Νεστόριος ταύτῃ κατεχρήσα
το, οὐ Χριστοτόκον, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ κρείττονος τα
την Θεοτόκον όνομάζομεν.» Εἰ οὖν ὁ λόγος οὗτος
ὁ διασαφῶν τὴν τοῦ ἁγίου τούτου διάνοιαν άγνωστὸς καὶ ἀφανὴς ἦν, πάντως ἂν μὴ Χριστοτόκον
φρονεῖν τὴν ἁγίαν Παρθένον ἐλέγομεν διὰ τὸ λέγειν ο Χριστοτόκον δὲ τὴν ἁγίαν Παρθένον οὐ λέγομεν, ο καὶ πῶς ἂν εἶχε τοῦτο λόγον; οἶδε γὰρ
καὶ αὐτὸς μάλα καλῶς· Γρηγόριον τῆς θεολογίας
ἐπώνυμον φάσκοντα ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος
λόγῳ τῶν πραγμάτων τὰ μὲν οὐκ ἔστι, λέγεται δὲ,
τὰ δὲ ὄντα οὐ λέγεται Πῶς δὲ συμφωνήσει ὁ
ἅγιος ἑαυτῷ λέγων ἐν τῷ τετάρτῳ τῶν Θεολο
γικῶν· «Δεῖ τὸν Λόγον καὶ Πνεῦμα ἔχειν· καὶ γὰρ
ὁ ἡμέτερος λόγος οὐκ ἄμοιρός ἐστι πνεύματος.
Εἰ οὖν ὁ Λόγος Πνεῦμα ἔχει, ὡς αὐτός φησι, καὶ
μετά τινα επιφέρει· ι Ἐπὶ δὲ τῆς θείας φύσεως
καὶ ἁπλῆς καὶ ἀσυνθέτου τὸ μὲν Πνεῦμα Θεοῦ εὐ
σε θὲς ὁμολογητέον διὰ τὸ μὴ εἶναι τὸν τοῦ Θεοῦ
Λόγον ἐλλιπέστερον τοῦ ἡμετέρου λόγου, πάντως
ἂν τὸ Πνεῦμα καὶ ἐκ τοῦ ἔχοντος αὐτό ἐστι.
Καὶ γὰρ ἐκταχῶς λέγεται τὸ ἔχειν παρὰ τῶν θύο
ραθεν καὶ παρὰ τοῦ ἁγίου τοῦδε ἅτε συμφωνούν.
τος αὐτοῖς· τὸ γὰρ ἔχειν ἢ κατὰ ποιόν ἐστιν οἷον
Έξιν καὶ διάθεσιν ἢ ἐπιστήμην, ἢ κατὰ ποσόν, ὡς
λέγει τις τὸ ξύλον τρεῖς πήχεις ἔχειν, ἢ ὡς κτῆμα,
οἷον οἰκίαν ἢ ἀγρόν· ἡ ὡς τὰ περὶ τὸ σῶμα, οἷον
ἱμάτιον ἢ χιτῶνα, ἡ ὡς γυναῖκα ἔχειν ἢ ὡς ἐν μου
ρίφ, οἷον ὁ δακτύλιος ἐν χειρί· ἢ ὡς μέρος, οἷον
χείρα ή πέδα, ἢ ὡς ἐν ἀγγείῳ, ὡς μέδιμνος τοὺς
πυρούς. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν τίθεται δηλοῦντα τὴν τοῦ
ἔχειν σαφήνειαν καὶ ὅπως ἡμεῖς μᾶλλον τῷ ἁγίῳ
συμφωνούμεν. Ἀλλ' ίωμεν καὶ ἐφ' ἑτέραν διασά
φησιν. Οὐ γὰρ τὸ σοῦ λέγομεν» τὸ ι οὐκ ἔστι,
δηλοί, ὡς αὐτὸς ὁ ἅγιος φησιν· ἀλλὰ καὶ ἐν ἑτέρῳ
τρόπῳ φανερόν γενήσεται, καὶ μάλιστα διὰ τοὺς
λέγοντας, ὅτι τὸ Διὰ τοῦ Υἱοῦ τὰ φανεροῦσθαι καὶ
μεταδίδοσθαι μόνον δηλοῖ, καὶ τὸ 1 μετὰ τοῦ Υἱοῦν
καὶ ι σὺν τῷ Υἱῷ ἐκπορευόμενον, ο εἰ· καὶ προ
απεδείχθη διά πολλῶν ἁγίων πρότερον, ὡς οὐ τοῦτο
δηλοί, ὥσπερ οἱ ταῦτα λέγοντες βούλονται. Τοῦ μὲν
Εύνομίου λέγοντος ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον,
τοῦ δὲ Νεστορίου ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὴν ὑπαρ
ξιν ἔχειν, ὁ ἅγιος μήτε τῷ τοῦ Εὐνομίου δόγματι
συμβαίνειν τον λόγον, μήτε τῷ τοῦ Νεστορίου
ἡγούμενος, ἀλλὰ διὰ μέσου τῶν δύο υπολήψεων
Naq. Orat. 31 ed. nov. (ol. or. 37.)
lu marg. cod. Mon. rubro calamo, ἐν τῷ ζ'.
Mon. et Marc., αὐτῷ.
God. εἰ γάρ-δηλοῖ, ὡς αὐτὸς ὁ ἅγιος φησιν·
tientes, › prope finem orationis hoc pacto patefacit: e lucirco et Deiparam sanctan Virginem præ
dicamus, utpote quæ proprie et vere ex ipsa incarnatum genuit; Christiparam vero eam novimus;
Christum enim genuit. Sed quoniam ad evertendain
Deiparæ vocem ea abusus est impius Nestorius,
non Christiparam, sed ex nobiliori Deiparam cam nominamus. Si igitur oratio bæc declarans Sancti
istius sententiam ignota et nullibi apparens foret,
prorsus diceremus, eum sanctam Virginem non babere Christiparam propter ejusdem verba: • Christiparam vero sanctam Virginem non dicimus,, et
quomodo hoc haberet rationem? Novit enim et ipse
optime Gregorium qui a theologia cognomen sortitus est, in oratione de Spiritu sancto dicere:
‹ Rerum aliæ quidem non sunt, dicuntur autem,
aliæ vero sunt et non dicuntur. › „Quomodo vero
concordaret sanctus doctor secum ipso, cum in
quarto (septino) capitum theologicorum dicat:
‹ Oportet Verbum et Spiritum habere, Etenim or
verbum nostrum spiritu non caret. › Si igitur Verbuto Spiritum habet, ut ipse ait, et post aliqua
infert: «In divina vero natura, quæ simplex et
omnis compositionis expers est, Spiritus Dei pie est
confitendus, quia Dei Verbum non est indigentius et
minus perfectum, quam verbum uostrum, › oquino
et Spiritus ex eo est, qui ipsum babet. Etenim babere octo modis dicitur a profanis et ab hoc sancto
iis concordante. Dicitur enim habere: 1. secundum
qualitatem, ut habere habiti, afectionem, vel
scientiam; 2. secundum quantitatem, ut lignum
tres ulnas habere; 3. tanquam possessio, v. g. hahere domum vel agrum; 4. ut ea quæ sunt cirea
corpus, ut habere vestem vel tunicam; 5. ut habere
uxorem; 6. ut in membro habere, v. gr. aunulum in
manu; 7. ut habere tanquam partein, v. gr. maBum vel pedem; 8. ut in vase, v. gr., ut modius
babet triticum. Sed hæc ponuntur quidem ut decla -
rantia vocis habendi explicationem et quomodo
nos magis sancte isti concordamus. Sed procedamus etiam ad aliam explicationem. Non enim verba
non dicimus significant idem ac non est; verum et
alio modo res patofiet («) et maxime propter eos,
qui dicunt vocem per Filium solum manifestationem et suppeditatem denotare atque idem valero ae
procedere Spiritum cum Filio, licet jam superins
per mikos sanctos demonstratum fuerit, non id
significare, ut horum assertores volunt. Cum Eunomius quidem diceret ex Filo Spiritum sanctum,
Nestorius vero ex solo Patre exsistentiam eum
qnod contextui contrarium. Ant legendum, Οὐ γάρ,
aut pro ὁ ἅγιος ponendum ὁ ἀνὴρ, aut post οὐ
λέγομεν addendum οὐ.
15) Mon. f. 124 a, tó.
(u) Vel mutata lectione: ctiamsi non dicimus idem denotaret ac non est, tamen alio modo res
manifesta fiet.
col. 47–48page 18 of 118
PG 160:47τὸ δόγμα, τῆς μὲν διὰ τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μόνου το ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν,» τῆς δὲ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸ Διὰ τοῦ Υἱοῦ τίθησιν, ὅπερ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἀναιρεῖ καὶ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ. Φησὶ γὰρ ἐν τῇ πρὸς Ιορδάνην ο Λόγος δὲ ἐνυπόστατον γέννημα· διὸ καὶ ὁ Υ!ς· καὶ Πνεῦμα ἐνυπόστατον ἐκπόρευμα καὶ πρόβλημα, δι' Υἱοῦ δὲ, καὶ οὐκ ἐξ Υἱοῦ, ὡς Πνεῦμα στόματος Θεοῦ Λόγου εξαγγελτικόν.» Οτι δὲ στόμα τοῦ Πατρὸς οἱ ἅγιοι τὸν μονογενῆ Υἱὸν αὐτοῦ λέγουσιν, ὁ ἅγιος Ανα στάσιος ἐδήλωσεν, καθὼς ἐν τοῖς ἔμπροσθεν είρη ται. Καὶ ἔτι ὁ αὐτὸς Δαμασκηνός φησιν· «Αυτός ἐστι νοῦς Λόγου ἄβυσσος Λόγου γεννήτωρ καὶ διὰ Λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος Τα χωρών καὶ ἑκατέρων τῶν αἱρέσεων καθαρών «οὖν ὁ αὐτὸς ἄριστος λογογράφος ὁ νομοθετῶν τὴν ωβρισιές. χορών. διὰ ἀντὶ τῆς σὺν καὶ μετὰ, καὶ ὅστις ἕτερος στέρ γει τὴν διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν καὶ ἐνταῦθα; δῆλον γὰρ ὡς εἰ ἡ διὰ μετὰ καὶ σὺν λέγεται ἐπὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ὁ νοῦς ὁ Λόγου άβυσσος, ὁ Λόγου γεννήτωρ μετὰ τοῦ Λόγου ἢ σὺν τῷ λόγῳ προβαλεῖται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ τὴν αὐτοῦ λεπτὴν ἐξήγησιν. ] οὖν ἐν τοῖς τοῦ θείου καὶ ἱεροῦ Δαμασκηνοῦ λόγοις περὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὴν διὰ ἀντὶ τῆς διὰ προθέσεως στεργέτω, ἢ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν τιθέμενος λεγέτω καὶ ἐπὶ τοῦ διὰ Λόγου προσ βολεύς. 'Αλλ' ἐπεὶ οὐκ ἐλέγχειν, βουλόμεθα διὰ τὸ τοῦ ἀνδρὸς τίμιόν τε καὶ αἰδέσιμον, ἀλλὰ μόνον τὴν ἀλήθειαν ἐθέλομεν διασαφεῖν, φέρε καὶ ἔτι προβών μεν καὶ τὰ λοιπὰ διατρανοῦντες περὶ τούτου κατά τὸ δυνατὸν ἡμῖν, ἵνα καὶ σαφέστερον τὸν λόγον ποιήσωμεν. Ο θείος Κύριλλος τοῖς συγγράμμασιν ἐντυχών Νεστορίου καὶ τὸ παραπλασθὲν σύμβολον καθώς πάντες σχεδόν ἴτασι, παρ' αὐτοῦ ἰδῶν, δύο καὶ δέκα κεφάλαια συνέθετο κατά τῶν μικρῶν ἐκ:! του συγγραμμάτων· ὅθεν καὶ Θεοδώρητος ὁ Κύρου σφοδρώς κατ' ἐκείνων κινηθεὶς πάντα ἐγγράφως ἀντεῖπεν· ὧνπερ τὸ ἐν ἰδιοτρόπως περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐδηλοῦτο· διὸ καὶ εἰς δήλωσιν τῆς ἀληθείας αὐτὸ προθήσομεν ὡς ἔχει, εἶτα καὶ τὰ τοῦ Θεοδωρήτου πάντα, ἔτι δὲ καὶ τὰς ἀπολογίας ὑπέρ τε ἑαυτοῦ καὶ βεβαιώσεως τῶν δύο καὶ δέκα κεφαλαίων. Τὸ δὲ κεφάλαιον οὕτω κατὰ ῥῆμα διέξεισιν· «Εί τις τὸν ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν διδάξασθαι παρὰ τοῦ Πνεύματος, ὡς ἀλλοτρίᾳ δυνάμει τῇ δι' αὐτοῦ χρώμενον καὶ παρ' αὐτοῦ λαβόντα τὸ ἐνεργεῖν δύνασθαι κατὰ πνευμάτων ἀκαθάρτων και τὸ πληροῦν τὰς θεοσημείας, καὶ οὐχὶ δὴ μᾶλλον ἴδιον αὐτοῦ τὸ Πνεῦμά φησι, δι' οὗ ἐνέργει καὶ τὰς θεοσημείας, ἀνάθεμα έστω Τούτου τοῦ κε
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.
τὸ δόγμα, τῆς μὲν διὰ τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μόνου το
• ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν,» τῆς δὲ ἐκ μόνου τοῦ
Πατρὸς τὸ Διὰ τοῦ Υἱοῦ τίθησιν, ὅπερ τὸ ἐκ
μόνου τοῦ Πατρὸς ἀναιρεῖ καὶ τὸ ἐκ μόνου τοῦ
Υἱοῦ. Φησὶ γὰρ ἐν τῇ πρὸς Ιορδάνην ο Λόγος δὲ
ἐνυπόστατον γέννημα· διὸ καὶ ὁ Υ!ς· καὶ Πνεῦμα
ἐνυπόστατον ἐκπόρευμα καὶ πρόβλημα, δι' Υἱοῦ δὲ,
καὶ οὐκ ἐξ Υἱοῦ, ὡς Πνεῦμα στόματος Θεοῦ Λόγου
εξαγγελτικόν.» Οτι δὲ στόμα τοῦ Πατρὸς οἱ ἅγιοι
τὸν μονογενῆ Υἱὸν αὐτοῦ λέγουσιν, ὁ ἅγιος Αναστάσιος ἐδήλωσεν, καθὼς ἐν τοῖς ἔμπροσθεν είρη
ται. Καὶ ἔτι ὁ αὐτὸς Δαμασκηνός φησιν· «Αυτός
ἐστι νοῦς Λόγου ἄβυσσος Λόγου γεννήτωρ καὶ διὰ
Λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος Τα
habere, sanctus hic neque Eunomii neque Nestorii χωρών καὶ ἑκατέρων τῶν αἱρέσεων καθαρών
placito rationem concordare censens, vermin per
medium duarum suppositionum incedens et utrinsque hærescos placitumi evertens, priori quidem
occurrens, quæ ex Filio solo Spiritum esse aiebat,
ait: Ex Filio Spiritum non dicimus; › posteriori
vero, quæ ex solo Patre eum affirmabat, semet opponens. Vocem per Filium ponit, que et dictionem
ex solo Patre et aliam ex solo Filio evertit. In
epistola enim ad Jordanem,. Verbum, inquit, per
se subsistens fœtus (proles) et Spiritus per se subsistens spiramen ac productum, per Filium vero,
et non ex Filio, ut Spiritus oris Dei Verbi annuntiativus.» Sanctos vero os Patris vocare unigenitum Filium, S. Anastasius declaravit, ut superius
dictum est. Εt rursum idem Daunascenus ait: «Ipse οὖν ὁ αὐτὸς ἄριστος λογογράφος ὁ νομοθετῶν τὴν
est mens, Verbi abyssus; Verbi genitor et per
Verbum productor Spiritus manifestantis. › Quid
igitur ipse clarissimus scriptor, qui decernit præpositionem per loco cum dici et quisquis alius amplectitur præpositionem per pro cum et hoc in
'oco? Patet enim quod si per dicitur esse cum,
quando agitur de processione Spiritus sancti, tunc
mentem, Verbi abyssum, Verbi genitorem una cum
Verbo producturum Spiritum sanctum secundum
ipsius subtilem interpretationem. Vel igitur in divi
et saneri Damasceni sermonibus de Spiritus sancti
processione præpositionem per vere pro per amplectatur, vel, si loco praepositionis cum cam positam arbitratur, id elia: dicat de verbis illis:
Per Verbum productor (a). Sed quoniam non refutationem scribere nobis mens est ob viri hnjus venerandi reverentiam, verum solummodo veritatem
explicare inten«limus, age jam addamus et reliqua,
de hac re, quantum vires nobis suppetunt, ad explicationem, ut clariorein adhuc tractationem faciamus. Divns Cyrillus cum Nestorii scripta ei að
manus venissent et cum Symbolum vidisset ab en
confictum, ut fere omnes norant, duodecim capitula composuit contra impios illius libros; unde
et Theodoretus Cyri episcopus vehementer adversers,ea cuarta commotus proprio scripto seinet eis
ωβρισιές. Quorum capitulorum unum peculiari
urudo de Spiritu sancto agebat. Quare et ad
declarandam veritatem hoc proferemus, prout se
habet, deinde et omnia quæ Theodoretus opposuit,
insuper et defensionem Cyrilli pro
seipso et pro confirmatioue duodecim capitulorum. Iloc vero capitulum ita ad verbum sonat:
‹ Si quis unum Dominum Jesum Christum glorilicatum esse dicit a Spiritu, quasi aliena usuin ca
Mon., χορών.
Dam. cap. theol. 15 apudl Beccum Epigr. 1,
p. 535. Refutat. XIII in Phoui de Sp. S., cap. 17.
Mon., f. 124 b, önắp.
(a) Sic omnes fere Damascenuin explicant et cum
aliis Patribus conciliant. Vile agonem Ether.-c.
Grzc. 1. iti, c. 21; Niceph. Blem. orat. 1, c. 25;
Beccum, orat. 2 de injusta depos. n. 20, et passim;
Constant. Meliteniotum orat. 1; Demetrium Cylon.
διὰ ἀντὶ τῆς σὺν καὶ μετὰ, καὶ ὅστις ἕτερος στέρ
γει τὴν διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν καὶ ἐνταῦθα;
δῆλον γὰρ ὡς εἰ ἡ διὰ μετὰ καὶ σὺν λέγεται ἐπὶ
τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ὁ νοῦς ὁ
Λόγου άβυσσος, ὁ Λόγου γεννήτωρ μετὰ τοῦ Λόγου
ἢ σὺν τῷ λόγῳ προβαλεῖται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
κατὰ τὴν αὐτοῦ λεπτὴν ἐξήγησιν. ] οὖν ἐν τοῖς
τοῦ θείου καὶ ἱεροῦ Δαμασκηνοῦ λόγοις περὶ τῆς
ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὴν διὰ ἀντὶ
τῆς διὰ προθέσεως στεργέτω, ἢ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ
σὺν τιθέμενος λεγέτω καὶ ἐπὶ τοῦ διὰ Λόγου προσ
βολεύς. 'Αλλ' ἐπεὶ οὐκ ἐλέγχειν, βουλόμεθα διὰ τὸ
τοῦ ἀνδρὸς τίμιόν τε καὶ αἰδέσιμον, ἀλλὰ μόνον τὴν
ἀλήθειαν ἐθέλομεν διασαφεῖν, φέρε καὶ ἔτι προβών
μεν καὶ τὰ λοιπὰ διατρανοῦντες περὶ τούτου κατά
τὸ δυνατὸν ἡμῖν, ἵνα καὶ σαφέστερον τὸν λόγον
ποιήσωμεν. Ο θείος Κύριλλος τοῖς συγγράμμασιν
ἐντυχών Νεστορίου καὶ τὸ παραπλασθὲν σύμβολον
καθώς πάντες σχεδόν ἴτασι, παρ' αὐτοῦ ἰδῶν, δύο
καὶ δέκα κεφάλαια συνέθετο κατά τῶν μικρῶν ἐκ:!-
του συγγραμμάτων· ὅθεν καὶ Θεοδώρητος ὁ Κύρου
σφοδρώς κατ' ἐκείνων κινηθεὶς πάντα ἐγγράφως
ἀντεῖπεν· ὧνπερ τὸ ἐν ἰδιοτρόπως περὶ τοῦ
ἁγίου Πνεύματος ἐδηλοῦτο· διὸ καὶ εἰς δήλωσιν
τῆς ἀληθείας αὐτὸ προθήσομεν ὡς ἔχει, εἶτα καὶ
τὰ τοῦ Θεοδωρήτου πάντα, ἔτι δὲ καὶ τὰς ἀπολο
γίας ὑπέρ τε ἑαυτοῦ καὶ βεβαιώσεως τῶν δύο καὶ
δέκα κεφαλαίων. Τὸ δὲ κεφάλαιον οὕτω κατὰ ῥῆμα
διέξεισιν· «Εί τις τὸν ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν
διδάξασθαι παρὰ τοῦ Πνεύματος, ὡς ἀλλοτρίᾳ δυνάμει
τῇ δι' αὐτοῦ χρώμενον καὶ παρ' αὐτοῦ λαβόντα τὸ
ἐνεργεῖν δύνασθαι κατὰ πνευμάτων ἀκαθάρτων και
τὸ πληροῦν τὰς θεοσημείας, καὶ οὐχὶ δὴ μᾶλλον
ἴδιον αὐτοῦ τὸ Πνεῦμά φησι, δι' οὗ ἐνέργει καὶ
τὰς θεοσημείας, ἀνάθεμα έστω Τούτου τοῦ κεCyrilli anathem. 1x, in Art. Couc. Ephes. Citatur quoque ab Andronico Camalero (Sp. Bece.
Gr. orthod. t. II, p. 444).
op. de proc. Spirit. sancti; Manuelenr Calecam, I.
ti, Georg. Trapez. ad Joan. Cubuel. c. 4; Bess.-
rionem, epist. ad Aies. Lasc. c. 9; et aucioren
nostrum in Apol. contra Marci epistulam, (Hard.
1X, 630.)
col. 49–50page 19 of 118
PG 160:49φαλαίου σὺν τοῖς ἄλλοι; Θεοδώρητος επελάβετο, καὶ γράφων πρὸς τοὺς ἐν Εὐφραντησίᾳ καὶ Ἑτροηνή καὶ Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ καὶ Κιλικία μονάζοντας κατὰ τοῦ θείου Κυρίλλου φησίν· Ἐν μὲν τῷ πρώ τῳ κεφαλαίῳ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν οἰκονομίαν ἐκβάλλει, ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ κεφαλαίῳ, ὥσπερ ἐπι λαθόμενος ὧν ἐν προοιμίοις ἐξέθετο, τὴν κατὰ ὑπόστασιν ἔνωσιν εἰσάγει· ἐν δὲ τῷ τετάρτῳ κεφα λαίῳ ἀπαγορεύει τῶν εὐαγγελικῶν καὶ ἀποστολικῶν φωνῶν τὴν διαίρεσιν Καὶ μετὰ ταῦτα, ὡς μετο, διασύρας τὰ εἰρημένα καὶ βλάσφημα και δυσσεβείας μεστὰ ἀποκαλέσας καὶ κακῶς ἐπεξεργασάμενος ἐπιφέρει ο Βλασφημεῖ δὲ καὶ εἰς τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς αὐτὸ λέγων ἐκπορεύεσθαι κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν, ἀλλ' ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Ο δὲ ἅγιος, ὥσπερ κάν τοῖς ἄλλοις κεφαλαίοις ἀπολογούμενος ὑπέρ τε τῆς ἀληθείας καὶ ἑαυτοῦ οὕτω καὶ ἐν τῷ θ' κερα λαίῳ καὶ φησί· Φθάσαντες ἔφημεν, ὅτι τοῖς Νεστορίου βατταρισμοῖς, ήγουν δυσφημίαις, καὶ τοῖς ἄγαν ἀτημελῶς εἰρημένοις ἡ τῶν κεφαλαίων μάχεται δύναμις. Εκείνου γὰρ λέγοντος περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· τοῦτο δὴ τὸ τηλικαύτην αὐτῷ χαριτάμενον δόξαν τὸ δαίμοσιν αὐτὸν φοβερὸν ἐργα σάμενον τὸ τὴν ἀνάληψιν αὐτῷ τὴν εἰς οὐρα ούς χαρισάμενον· καὶ ὡς περί τινος τῶν καθ' ἡμᾶς ἀνθρώπου κοινοῦ τὰ τοιάδε πεφλυαρηκότος, γέγονεν ἀναγκαῖος ὁ ἀναθεματισμός, οὐ κατά γε τῶν λεγόντων, δεδοξάσθαι παρὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὸν Ἰησοῦν, τουτέστιν ἐνανθρωπήσαντα τὸν τοῦ Θεοῦ Λόγου, κατ' ἐκείνων δὲ μᾶλλον, οἱ καὶ ἀνέδην αὐτὸν ὡς ἀλλοτρία δυνάμει τῇ διὰ τοῦ Πνεύματος κεχρῆσθαί φασι. Μεμνήμεθα δὲ τοῦ εἰπόντος σα φῶς περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ἐκεῖνος ἐμὲ δοξά σει· ἴσμεν δὲ πρὸς τούτῳ τῇ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ενεργείς τάς πονηράς τε καὶ ἀκαθάρτους δυνάμεις συντρίβοντα, ἀλλ' οὐχ οὕτω φαμὲν αὐτὸν, καθάπερ καὶ τῶν ἁγίων ἕκαστον, ὡς ἀλλο τρία δυνάμει κεχρῆσθαι τῇ διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ην γὰρ καὶ ἔστιν αὐτοῦ τὸ Πνεῦμα, καθάπερ ἀμέλει καὶ τοῦ Πατρό; Καὶ τοῦτο ἡμῖν εὖ μάλα σαφηνιεῖ γεγραφώς ὁ θεσπέσιος Παῦλος· Οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται· ὑμεῖς δὲ οὐκ ἐστὲ ἐν σαρκὶ, ἀλλ' ἐν πνεύματι, εἶπερ Πνεῦμα Θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν· εἰ δέ τις Πνεύμα Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ Εκπορεύεται μὲν γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος φωνὴν, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλλότριόν ἐστι τοῦ Υἱοῦ· πάντα γὰρ ἔχει μετὰ τοῦ Πατρός. Καὶ τοῦτο αὐτὸς ἐδίδαξεν εἰπὼν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Πάντα όσα έχει ε ἀναγκαίως 125 πρὸς τοῦτο. ἦν γὰρ Πατρός,
CONTRA EPIJESIUM.
›
φαλαίου σὺν τοῖς ἄλλοι; Θεοδώρητος επελάβετο, καὶ virtute, quæ per ipsum est, et accepisse ab ipso
γράφων πρὸς τοὺς ἐν Εὐφραντησίᾳ καὶ Ἑτροηνή
καὶ Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ καὶ Κιλικία μονάζοντας
κατὰ τοῦ θείου Κυρίλλου φησίν· Ἐν μὲν τῷ πρώτῳ κεφαλαίῳ τὴν ὑπὲρ ἡμῶν οἰκονομίαν ἐκβάλλει,
ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ καὶ τρίτῳ κεφαλαίῳ, ὥσπερ ἐπι
λαθόμενος ὧν ἐν προοιμίοις ἐξέθετο, τὴν κατὰ
ὑπόστασιν ἔνωσιν εἰσάγει· ἐν δὲ τῷ τετάρτῳ κεφα
λαίῳ ἀπαγορεύει τῶν εὐαγγελικῶν καὶ ἀποστολι
κῶν φωνῶν τὴν διαίρεσιν Καὶ μετὰ ταῦτα, ὡς
μετο, διασύρας τὰ εἰρημένα καὶ βλάσφημα και
δυσσεβείας μεστὰ ἀποκαλέσας καὶ κακῶς ἐπεξεργασάμενος ἐπιφέρει ο Βλασφημεῖ δὲ καὶ εἰς τὸ
ἅγιον Πνεῦμα, ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς αὐτὸ λέγων
ἐκπορεύεσθαι κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν, ἀλλ'
ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Ο δὲ ἅγιος, ὥσπερ
κάν τοῖς ἄλλοις κεφαλαίοις ἀπολογούμενος ὑπέρ τε
τῆς ἀληθείας καὶ ἑαυτοῦ οὕτω καὶ ἐν τῷ θ' κερα
λαίῳ καὶ φησί· Φθάσαντες ἔφημεν, ὅτι τοῖς
Νεστορίου βατταρισμοῖς, ήγουν δυσφημίαις, καὶ
τοῖς ἄγαν ἀτημελῶς εἰρημένοις ἡ τῶν κεφαλαίων
μάχεται δύναμις. Εκείνου γὰρ λέγοντος περὶ τοῦ
ἁγίου Πνεύματος· τοῦτο δὴ τὸ τηλικαύτην αὐτῷ
χαριτάμενον δόξαν τὸ δαίμοσιν αὐτὸν φοβερὸν ἐργα
σάμενον τὸ τὴν ἀνάληψιν αὐτῷ τὴν εἰς οὐρα ούς
χαρισάμενον· καὶ ὡς περί τινος τῶν καθ' ἡμᾶς
ἀνθρώπου κοινοῦ τὰ τοιάδε πεφλυαρηκότος, γέγονεν
ἀναγκαῖος ὁ ἀναθεματισμός, οὐ κατά γε τῶν
λεγόντων, δεδοξάσθαι παρὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος
τὸν Ἰησοῦν, τουτέστιν ἐνανθρωπήσαντα τὸν τοῦ læc dcblateraret: Factus est necessarius lie-anaΘεοῦ Λόγου, κατ' ἐκείνων δὲ μᾶλλον, οἱ καὶ ἀνέδην
αὐτὸν ὡς ἀλλοτρία δυνάμει τῇ διὰ τοῦ Πνεύματος
κεχρῆσθαί φασι. Μεμνήμεθα δὲ τοῦ εἰπόντος σαφῶς περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει· ἴσμεν δὲ πρὸς τούτῳ τῇ τοῦ ἁγίου
Πνεύματος ενεργείς τάς πονηράς τε καὶ ἀκαθάρ
τους δυνάμεις συντρίβοντα, ἀλλ' οὐχ οὕτω φαμὲν
αὐτὸν, καθάπερ καὶ τῶν ἁγίων ἕκαστον, ὡς ἀλλο
τρία δυνάμει κεχρῆσθαι τῇ διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ην γὰρ καὶ ἔστιν αὐτοῦ τὸ Πνεῦμα, καθάπερ
ἀμέλει καὶ τοῦ Πατρό; Καὶ τοῦτο ἡμῖν εὖ μάλα
σαφηνιεῖ γεγραφώς ὁ θεσπέσιος Παῦλος· Οἱ δὲ ἐν
σαρκὶ ὄντες θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται· ὑμεῖς δὲ
οὐκ ἐστὲ ἐν σαρκὶ, ἀλλ' ἐν πνεύματι, εἶπερ
Πνεῦμα Θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν· εἰ δέ τις Πνεύμα
Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ
Εκπορεύεται μὲν γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος φωνὴν,
ἀλλ᾽ οὐκ ἀλλότριόν ἐστι τοῦ Υἱοῦ· πάντα γὰρ ἔχει
μετὰ τοῦ Πατρός. Καὶ τοῦτο αὐτὸς ἐδίδαξεν εἰπὼν
περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Πάντα όσα έχει ε
Theodoreti ep. 151, 1. IV Opp., p. 1293, ed.
Schulze. Vide etiam ejus resp. ad Anathematismos
ih. t. 1V, p. 718. Porro plura in Gregorii allegatione omissa sunt, quæ Theo loretus ap. 154 (rile
Patroleg. gr., Ser. I, tom. LXXXIII, p. 1417), habet.
Ilive tres voces desunt in Monac. col.
Cyr.lli verba, quæ sæpe in hac controversia
citantur (Cret Audron. Camnater. c. 101, Gr. orth.
t. II. p. 445 seq.), hie variantes plures lectiones
facultatem operandi contra immundos Spiritus et
adimplendi divina signa, et non potius propriam
ipsius Spiritum dicit, per quem et divina signa
operatus est, anathema sit. Hoc capitulum ona
cum cæteris reprehendit Theodoretus, et scribens
ad monachos in Euphratesia, Osroene, Syria, Phœnicia et Cilicia eontra divum Cyrillum: «In primo
quidem, inquit, capitulo economiam pro nobis
susceptanı eliminat; capitulo vero secundo ac
tertio, velut oblitus eorum quæ in proœmiis exposucrat, unionem secundum hypostasin inducit;
quarto vero denegat distinctionem evangelicarum
et apostolicarum vocum,, etc. Et post haec, ut
putabat, dicta reprehendens et blasphema atque impietate plena ea vocans et male prorsus pertractans
infert Blasphemat vero quoque in Spiritum
sanctum, utpote non ex Patre secundum Domini
vocem eum procedere, sed ex Filio exsistentiam habere dicens. At Sanctus sicut in cæteris capitibus
defensionem instituens tum pro veritate tuin pro
seipso, ita et in nono capitulo quoque ait: «Antea
jam diximus, quod Nestorii nugis seu blasphemiis
et ejus dictis admodum temerariis virtus capitulorum repugnat et obsistit. Cum namque ille de Spiritu sancto diceret: Is qui tantam Christo gloriam
contulit, eum daemonibus fecit terribilem, donaritque ei ad coelos ascensionem, cumque de eo tanquam de cominuni aliquo secundum nos bomine
thematismus, non adversus eos qui dicunt clarificatum fuisse a Spiritu sancto Jesum, hoc est
Verbum Dei hominem factum, sed potius adversus
illos qui impudenter cum virtute, que est per
Spiritum, tanquam aliena usum esse dicunt. Mο
minimus enim aperte de Spiritu sancto eum dixisse:
Ille me clarificabit; novimus vero praeterea saucti
Spiritus operatione eum conterentem nequissimas
immundasque virtutes; sed non ita dicimus eu",
sicut unumquemque sanctorum tanqua'n aliena
usum esse ea virtute, que est per Spiritum sancrum. Erat enim et est ejus Spiritus, sicut certe
et Patris et hoc nobis bene satis explanat divus
Paulus qui scripsit: Qui autem in carne sunt. Deo
placere nou possunt. Vos autem non estis in carne, sed
in spiritu, si quidem Spiritus Dei habitat in vobis. Si
quis autem Spiritum Christi non habet, hic non est
ejus. Procedit enim ex Deo et Patre Spiritus sanctus secundum Servatoris vocein, sed non est alienus a Filio. Omnia enim habet cum Patre, et hoc
ipse edocuit, cum diceret de Spiritu sancto: Ompræbent. Vide et Allat., Vindic. Syn. Ephes. p. 35.
Monac., f. 125 a, wañep.
Αl. ἀναγκαίως ut Allat. i. c.
Joan. xvi, 14.
Mon., f. 125 h, πρὸς τοῦτο.
Haec verba, ἦν γὰρ Πατρός, desunt in Mon.
cool.
Rom. viii, 8, 9.
col. 51–52page 20 of 118
PG 160:51μία; | Πατὴρ, ἐμά ἐστι· διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι ἐκ τοῦ Μου., πληρωφορίαν. Μαι, ἐφρόνη. ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀνεγγελεῖ ὑμῖν Οὐκοῦν ἐδόξασε μὲν τὸν Χριστὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἐνερ γοῦν τὰ παράδοξα, πλὴν ὡς Πνεῦμε αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀλλοτρία δύναμις καὶ κρείττων αὐτοῦ καθ᾽ ὅ νοεί ται θεός.» Καὶ γὰρ ὥσπερ λέγεται καὶ ἔστι δύνα μις τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱὸς, οὕτω καὶ δύναμις τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὡς καὶ Λόγος τοῦ Πατρὸς ὁ Υιός, καὶ ῥῆμα τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, κατά τὸν θεοφάντορα Βασίλειον. Ἀλλ᾽ ἴωμεν μὲν καὶ ὅτι εἰς τὰ τοῦ Θεοδωρήτου, ὅπως καθὼς ἔχουσιν ἐκθῶμεν εἰς τελείαν πληροφορίαν όπως τε Θεοδώρητος Εγραφέ τε καὶ ἔλεγε, όπως το Κύριλλος εφρόνει καὶ ἐθεολόγες. Τὰ δὲ τοῦ Θεοδωρήτου έχουσιν οὕτως ἐν τῇ ἐπιστολῇ τῇ πρὸς Ἰωάννη 'Αντιοχείας. Ο πάντα σοφῶς πρυτανεύων Θεό;, καὶ τὰς ἡμετέρας προμηθούμενος ἐμονοίας, καὶ τῆς τῶν λαῶν κηδόμενος σωτηρίας, συναθροισθῆναι ἡμᾶς κατὰ ταυτὸν παρεσκεύασεν, καὶ συμ φώνους ἀλλήλοις τὰς πάντων ἔδειξε γνώμας. Έν κοινῷ γὰρ ἀναγνόντες τὰ Αἰγύπτια γράμματα, καὶ ἐξετάσαντες αὐτῶν ἀκριβῶς τὴν διάνοιαν, εύρομεν σύμφωνα τοῖς εἰρημένοις τὰ ἐκεῖθεν ἀπεσταλμένα καὶ ἄντικρυς ἐναντία τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις, οἷς μέχρι τοῦ παρόντος ὡς ἀλλοτρίοις τῆς εὐσεβείας πολεμοῦντες διετελέσαμεν. Ἐκεῖνα μὲν εἶχε σαρ κικῶς σάρκα γεγονότα τὴν ἐκ Θεοῦ Θεόν Λόγον καὶ καθ᾽ ὑπόστασιν ἔνωσιν καὶ σύνοδον τὴν καθ᾽ Ενω σιν φυσικὴν, καὶ τὸν Θεοῦ Λόγου πρωτότοκον γε γενημένον ἐκ νεκρῶν· ἀπηγόρευε δὲ καὶ τῶν περὶ τοῦ Κυρίου φωνῶν τὴν διαίρεσιν, καὶ ἕτερα πρὸς τούτοις εἶχε τῶν μὲν ἀποστολικῶν σπερμάτων ἀλλότρια, τῶν δὲ αἱρετικῶν ζιζανίων βλαστήματα. Τὰ δὲ νῦν ἀπεσταλμένα τῇ εὐαγγελικῇ εὐγενείς καλύνεται. Θεὸς γὰρ τέλειος καὶ ἄνθρωπος τέλειες ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν αὐτοῖς ἀναγορεύεται καὶ φύσεις δύο· καὶ τούτων διαφορά καὶ ἕνωσις ἀσύγχυτος οὐ κατά κράσιν καὶ φυρμόν, ἀλλ᾽ ἀποῤῥήτως καὶ θεοπρεπῶς γενομένη, καὶ τῶν δύο φύσεων ἰδιότητα ἀκρατῶς διαφυλάξασα καὶ ἀπαθὴς μὲν ὁ Θεὸς Λόγος καὶ ἄτρεπτος, παθη τὸς δὲ ὁ ναὸς, καὶ τῷ θανάτῳ πρὸς ὀλίγον παραδοθεὶς, καὶ πάλιν τῇ δυνάμει τοῦ ἑνωθέντος Θεοῦ ἐγερθείς. Καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐξ Υἱοῦ ἡ δι' Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχον, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ Πατρός ἐκπορευόμενον, ἴδμον δὲ (τοῦ Υἱοῦ), ὡς ὁμοούσιον, ὀνομαζόμενον. Ταύτην τὴν ὀρθότητα ἐν τοῖς γράψο ματι θεασάμενοι καὶ ἐναντία ἐκ διαμέτρου τοῖς ἤδη πρότερον γραφεῖσιν ευρόντες ὑμνήσαμεν τὸν τὰς ψελλίζουσας γλώσσας ἰατρεύοντα, καὶ τὸν ἀπηχῆ φθόγγον εἰς ἡδεῖαν ἠχὴν μεταρρυθμίζοντα.» Τούτων φύσις. ἀσύγχητος. β. 169.
El
GREGORII MAMME CP. PATRIARCILE
μία quacunque habet Faler, mea sunt; propterea | Πατὴρ, ἐμά ἐστι· διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι ἐκ τοῦ
®
dixi quia de meo accipiet et annuntiabis vobis. Ergo
clarificavit quidem Christum Spiritus sanctus a‹-
mirabilia opera operans, verumtamen u! Spirius
ejus, et non ut aliena virtus et eo præstantior, secundum quod intelligitur Deus (a).. Etenim quenadmodum Patris virtus dicitur et est revera Filius,
ita et virtus Filii Spiritus sanctus; sicut et Verbum Patris Filias el Filii locutio Spiritus sanctus,
secundum divum Basilium. Verum procedamus
adhuc quoque ad Theodoreti verba, ut ea praferamus, sicuti se habent, ad perfectam persuasionem et convictionem, quo pacto tum Theodoretus
scripsit dixitque, tum quo pacto Cyrillus sensit ae
prælicavit. Verba auten Theodoreti in epistola
ad Joannem Antiochenum sic se habent: «Qui
cuncta sapienter moderatur Deus, et nostræ
providens concordiæ et populorum procurans
salutem nos in unum congregare præparavit et
consonas inter se omnium sententias ostendit. In
communi enim perlectis Ægyptiacis litteris earumque sensu accurate perpenso, invenimus consona
a nobis dictis quæ inde directa sunt et palam
contraria duodecim capitulis, quibus utpote a pietate alienis usque ad praesens adversarii perstitimus. Illa quidem habebant, carnaliter carnen
faetum esse Deum ex Deo Verbum, atque secundum hypostasin unionem et conventionem secundum unionem naturalem, et Dei Verbum primogeritum factum ex mortuis, abdicabam vero distinctionem vorum de Domino adhibitarum, et alia
præterea continebant ab apostolicis quidem institutis aliena, haereticorum vero zizaniorum germina. Quæ vero nuuc directa sunt evangelica gemerositate decorantur. Prædicatur namque in
his Dominus noster Jesus Christus et Deus perfe,
vlus et homo perfectus, atque duæ naturæ, earumque differentia et unitio inconfusa, non secundum
mistiouem et coagulationem, sed ineffabiliter et
Deo deccuter effecta et duarum naturarum proprietates integras plane conservans; et impassibilis quidem est Deus Verbum et inconvertibilis;
templum vero passibile et morti ad modicum traditum et rursum uniti Dei virtute ressuscitatum;
et Spiritus sanctus non ex Filio vel Filium
subsistentiam habens, verum ex Patre procedens,
proprius tamen Filii, utpote consubstantialis, appellatus. Hanc rectitudinem in litteris ipsis conspicati et contraria omniuo eis quæ ante couscripta
fuerant, reperientes, collaudavimus Deum, qui
„blæsorum linguis medotur et male sonantem iuarJoan. xvi, 13.
Μου., πληρωφορίαν.
Sic Marc. Mαι, ἐφρόνη.
per
Have epistola exstat in Synodico adversus
ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀνεγγελεῖ ὑμῖν Οὐκοῦν
ἐδόξασε μὲν τὸν Χριστὸν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἐνερ
γοῦν τὰ παράδοξα, πλὴν ὡς Πνεῦμε αὐτοῦ, καὶ οὐκ
ἀλλοτρία δύναμις καὶ κρείττων αὐτοῦ καθ᾽ ὅ νοείται θεός.» Καὶ γὰρ ὥσπερ λέγεται καὶ ἔστι δύναμις τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱὸς, οὕτω καὶ δύναμις τοῦ Υἱοῦ
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὡς καὶ Λόγος τοῦ Πατρὸς ὁ
Υιός, καὶ ῥῆμα τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, κατά
τὸν θεοφάντορα Βασίλειον. Ἀλλ᾽ ἴωμεν μὲν καὶ
ὅτι εἰς τὰ τοῦ Θεοδωρήτου, ὅπως καθὼς ἔχουσιν
ἐκθῶμεν εἰς τελείαν πληροφορίαν όπως τε
Θεοδώρητος Εγραφέ τε καὶ ἔλεγε, όπως το Κύριλλος
εφρόνει καὶ ἐθεολόγες. Τὰ δὲ τοῦ Θεοδωρήτου
έχουσιν οὕτως ἐν τῇ ἐπιστολῇ τῇ πρὸς Ἰωάννη
'Αντιοχείας. Ο πάντα σοφῶς πρυτανεύων
Θεό;, καὶ τὰς ἡμετέρας προμηθούμενος ἐμονοίας,
καὶ τῆς τῶν λαῶν κηδόμενος σωτηρίας, συναθροι
σθῆναι ἡμᾶς κατὰ ταυτὸν παρεσκεύασεν, καὶ συμφώνους ἀλλήλοις τὰς πάντων ἔδειξε γνώμας. Έν
κοινῷ γὰρ ἀναγνόντες τὰ Αἰγύπτια γράμματα, καὶ
ἐξετάσαντες αὐτῶν ἀκριβῶς τὴν διάνοιαν, εύρομεν
σύμφωνα τοῖς εἰρημένοις τὰ ἐκεῖθεν ἀπεσταλμένα
καὶ ἄντικρυς ἐναντία τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις, οἷς
μέχρι τοῦ παρόντος ὡς ἀλλοτρίοις τῆς εὐσεβείας
πολεμοῦντες διετελέσαμεν. Ἐκεῖνα μὲν εἶχε σαρ
κικῶς σάρκα γεγονότα τὴν ἐκ Θεοῦ Θεόν Λόγον καὶ
καθ᾽ ὑπόστασιν ἔνωσιν καὶ σύνοδον τὴν καθ᾽ Ενω
σιν φυσικὴν, καὶ τὸν Θεοῦ Λόγου πρωτότοκον γεγενημένον ἐκ νεκρῶν· ἀπηγόρευε δὲ καὶ τῶν περὶ
τοῦ Κυρίου φωνῶν τὴν διαίρεσιν, καὶ ἕτερα πρὸς
τούτοις εἶχε τῶν μὲν ἀποστολικῶν σπερμάτων
ἀλλότρια, τῶν δὲ αἱρετικῶν ζιζανίων βλαστήματα.
Τὰ δὲ νῦν ἀπεσταλμένα τῇ εὐαγγελικῇ εὐγενείς
καλύνεται. Θεὸς γὰρ τέλειος καὶ ἄνθρωπος τέλειες
ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν αὐτοῖς ἀναγορεύεται καὶ φύσεις δύο· καὶ τούτων διαφορά
καὶ ἕνωσις ἀσύγχυτος οὐ κατά κράσιν καὶ
φυρμόν, ἀλλ᾽ ἀποῤῥήτως καὶ θεοπρεπῶς γενομένη,
καὶ τῶν δύο φύσεων ἰδιότητα ἀκρατῶς διαφυλάξασα·
καὶ ἀπαθὴς μὲν ὁ Θεὸς Λόγος καὶ ἄτρεπτος, παθη
τὸς δὲ ὁ ναὸς, καὶ τῷ θανάτῳ πρὸς ὀλίγον παραδοθεὶς, καὶ πάλιν τῇ δυνάμει τοῦ ἑνωθέντος Θεοῦ
ἐγερθείς. Καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐξ Υἱοῦ ἡ
δι' Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχον, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ Πατρός
ἐκπορευόμενον, ἴδμον δὲ (τοῦ Υἱοῦ), ὡς ὁμοούσιον,
ὀνομαζόμενον. Ταύτην τὴν ὀρθότητα ἐν τοῖς γράψο
ματι θεασάμενοι καὶ ἐναντία ἐκ διαμέτρου τοῖς ἤδη
πρότερον γραφεῖσιν ευρόντες ὑμνήσαμεν τὸν τὰς
ψελλίζουσας γλώσσας ἰατρεύοντα, καὶ τὸν ἀπηχῆ
φθόγγον εἰς ἡδεῖαν ἠχὴν μεταρρυθμίζοντα.» Τούτων
tragcliam Irenaei, cap. 95. Munsi, Concil. L. V, p.
(a) Hisce utitur et Allatius, Vindic. Syn. Eph., c. 25,
Mon., φύσις.
Mon., ἀσύγχητος.
β. 169.
col. 53–54page 21 of 118
PG 160:53ἀκηκοώ; ἤδη ὁ μακάριος Κύριλλος, ὡς συκοφαντούμενος τοιάδε γράφει προς τον Ευσέβιον ἡ δ' ἀρχὴ τῆς ἐπιστολῆς οὕτως ἔχει·. Τὴν μὲν παρα τῆς τῆς εὐλαβείας ἐπιστολὴν ἀνέγνων,» καὶ μετὰ βραχέα Περιφέρουσι γάρ, ώς μανθάνω, τινές Επιστολὰς ὡς πρός με γραφείσας παρὰ τοῦ εὐλαβεστάτου καὶ Θεοσεβεστάτου Επισκόπου Ιωάννου εἰκὸς δὲ αὐτὰς καὶ πεπλασμένας είναι ἢ καὶ προσθήκες ἔχειν τοῖς φρονοῦσι τὰ Νεστορίου καθ' ηδονήν. Ἐγὼ γὰρ κατὰ τὴ δόξαν τῇ ἁγία συνόδὲ ἐν τῇ Ἐφεσίων μητροπόλει οὐ πρότερον αὐτῷ τὴν κοινωνίαν ἀποδέδωκα, εἰ μὴ ἀνεθεμά τισιν ἐγγράφως τὰ Νεστορίου δόγματα.» Και μετά τινα ὅτι «Οὐδένα τῶν καθηρημένων ποιοῦμαι λόγονο ἀλλ' ἐν τούτῳ δεῖ μένειν αὐτοὺς τῷ σχήματι, ἐν ᾧ καὶ σύνεισι· συγκεχώρηκε δὲ τὴν εἰς ἐμὲ γενομέ την παρ' αὐτῶν ὕβριν.» Καὶ μετά πολλά Οὔτε γὰρ ἐκ μεταβολῆς πρὸς τὸ οὕτω φρονεῖν ἀφίγμαι, οὔτε δὲ ἐν τόμῳ ἢ ἐπιστολῇ εἴτε ἐν βιβλίῳ εὑρίσκομαι τι τοιοῦτον ποτὲ εἰρηκώς. Τὸ δὲ συνουσιώσεως ὄνομα οὐδέ τί ποτέ ἐστιν, ίσμεν όλω. Βι κὸς δὲ τοὺς τοιαῦτα γράφοντας ἐκεῖσε ἀπολογουμένους περὶ τῆς προπετείας τῆς ἐν Ἐφέσῳ καθ᾿ ἡμῶν γενομένης εὐρεσιολογεῖν τοιαῦτά τινα, ἵνα μὴ δοκεῖεν κεκινήσθαι μάτην. Ελέγχει γὰρ αὐτοὺς τὸ συνειδός. Απολογείσθω τοίνυν ἡ σὴ εὐ λάβεια τοῖς ἕτερα ἀνθ' ἑτέρων ἐκεῖσε λαλοῦσι πάντα γὰρ γέγονεν ἀσφαλῶς.» Ορᾷς, ὅπως ὁ ἅγιος φη σιν, ὅτι πάντα γέγονεν ἀσφαλῶς; Καὶ οὔτε ἐν τόμῳ, οὔτε ἐν ἐπιστολῇ, οὔτε ἐν βιβλίῳ τὰ ἐναντία τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις εξέθετο· ὥστε φανερόν ἐστι τοῖς μὴ ἐθέλουσι τὸ ψεῦδος συνιστῶν, ὡς τὰ παρά τοῦ Θεοδωρήτου ειρημένα συκοφαντία ἐστὶ πρό δηλος. Οὐδαμῶς γὰρ ἐναντίως καὶ ἐκ διαμέτρου τῶν προτέρων ὁ ἅγιος Κύριλλος πεποίηκεν, ὡς ὁ Κύρου Θεοδώρητος διισχυρίζεται. Καὶ πάλιν ὁ αὐτ τὸς ἐν τῇ πρὸς Εὐόπτιον οὕτω γράψει κατὰ ῥῆμα Κύριλλος τῷ εὐλαβεῖ καὶ ποθεινοτάτῳ ἀδελφῷ καὶ συλλειτουργῷ Εὐοπτίῳ ἐν Κυρίῳ χαίρειν.» Εν ταύτῃ φησίν· «Δέδεγμαι καὶ νῦν εἰς πληροφορίαν τῆς ἐνούσης διαθέσεως τῇ σῇ θεοσεβείᾳ, τὸν διαπεμφθέντα μοι τόπον, ὃν συνθεῖναι λέγεται κατά τῶν ἀναθεματισμών Θεοδώρητος ὁ Κύρου· καλεῖσθαι γὰρ οὕτω φασὶ τὸ πολίχνιον. Ἐντυχών δὲ τοῖς ἐγκειμένοις, ἀνέθηκε τῷ Κυρίῳ τὰς ᾠδας, οὐ διαλέλοιπα δὲ κἀκεῖνο λέγων· Κύριε, ῥῦσας την ψυχήν μοι ἀπὸ χειλέων ἀδίκων καὶ ἀπὸ γλώσσης δολίας. Ευρίσκω γὰρ ἐμαυτὸν συκοφαντούμενον πανταχή (β) καὶ ἐφ' ἑκάστῳ τῶν κεφαλαίων ὑπομένοντα τοῦτο Εννενόηκας δὲ ὅτι καίτοι, Ει Τάς 126 κεκοινῆσθαι. Μου., Γ. 126 ἀνούσης; Γ. 156 1, ἑνούσης. Χαριστηρίους εὑρίσκω εκάστου. πανταχή
ἀκηκοώ; ἤδη ὁ μακάριος Κύριλλος, ὡς συκοφαντού ticulatamque sonum in suavem vocem traducit (a).
μενος τοιάδε γράφει προς τον Ευσέβιον ἡ δ'
ἀρχὴ τῆς ἐπιστολῆς οὕτως ἔχει·. Τὴν μὲν παρα
τῆς τῆς εὐλαβείας ἐπιστολὴν ἀνέγνων,» καὶ μετὰ
βραχέα Περιφέρουσι γάρ, ώς μανθάνω, τινές
Επιστολὰς ὡς πρός με γραφείσας παρὰ τοῦ εὐλα
·βεστάτου καὶ Θεοσεβεστάτου Επισκόπου Ιωάννου
εἰκὸς δὲ αὐτὰς καὶ πεπλασμένας είναι ἢ καὶ
προσθήκες ἔχειν τοῖς φρονοῦσι τὰ Νεστορίου
καθ' ηδονήν. Ἐγὼ γὰρ κατὰ τὴ δόξαν τῇ ἁγία
συνόδὲ ἐν τῇ Ἐφεσίων μητροπόλει οὐ πρότερον
αὐτῷ τὴν κοινωνίαν ἀποδέδωκα, εἰ μὴ ἀνεθεμάτισιν ἐγγράφως τὰ Νεστορίου δόγματα.» Και μετά
τινα ὅτι «Οὐδένα τῶν καθηρημένων ποιοῦμαι λόγονο
ἀλλ' ἐν τούτῳ δεῖ μένειν αὐτοὺς τῷ σχήματι, ἐν ᾧ
καὶ σύνεισι· συγκεχώρηκε δὲ τὴν εἰς ἐμὲ γενομέτην παρ' αὐτῶν ὕβριν.» Καὶ μετά πολλά
• Οὔτε γὰρ ἐκ μεταβολῆς πρὸς τὸ οὕτω φρονεῖν
ἀφίγμαι, οὔτε δὲ ἐν τόμῳ ἢ ἐπιστολῇ εἴτε ἐν βιβλίῳ
εὑρίσκομαι τι τοιοῦτον ποτὲ εἰρηκώς. Τὸ δὲ συνου
σιώσεως ὄνομα οὐδέ τί ποτέ ἐστιν, ίσμεν όλω. Βικὸς δὲ τοὺς τοιαῦτα γράφοντας ἐκεῖσε ἀπολογου
μένους περὶ τῆς προπετείας τῆς ἐν Ἐφέσῳ καθ᾿
ἡμῶν γενομένης εὐρεσιολογεῖν τοιαῦτά τινα, ἵνα
μὴ δοκεῖεν κεκινήσθαι μάτην. Ελέγχει γὰρ
αὐτοὺς τὸ συνειδός. Απολογείσθω τοίνυν ἡ σὴ εὐ
λάβεια τοῖς ἕτερα ἀνθ' ἑτέρων ἐκεῖσε λαλοῦσι πάντα
γὰρ γέγονεν ἀσφαλῶς.» Ορᾷς, ὅπως ὁ ἅγιος φησιν, ὅτι πάντα γέγονεν ἀσφαλῶς; Καὶ οὔτε ἐν
τόμῳ, οὔτε ἐν ἐπιστολῇ, οὔτε ἐν βιβλίῳ τὰ ἐναντία
τοῖς δώδεκα κεφαλαίοις εξέθετο· ὥστε φανερόν ἐστι
τοῖς μὴ ἐθέλουσι τὸ ψεῦδος συνιστῶν, ὡς τὰ παρά
τοῦ Θεοδωρήτου ειρημένα συκοφαντία ἐστὶ πρόδηλος. Οὐδαμῶς γὰρ ἐναντίως καὶ ἐκ διαμέτρου
τῶν προτέρων ὁ ἅγιος Κύριλλος πεποίηκεν, ὡς ὁ
Κύρου Θεοδώρητος διισχυρίζεται. Καὶ πάλιν ὁ αὐτ
τὸς ἐν τῇ πρὸς Εὐόπτιον οὕτω γράψει κατὰ ῥῆμα
• Κύριλλος τῷ εὐλαβεῖ καὶ ποθεινοτάτῳ ἀδελφῷ
καὶ συλλειτουργῷ Εὐοπτίῳ ἐν Κυρίῳ χαίρειν.» Εν
ταύτῃ φησίν· «Δέδεγμαι καὶ νῦν εἰς πληροφορίαν
τῆς ἐνούσης διαθέσεως τῇ σῇ θεοσεβείᾳ, τὸν
διαπεμφθέντα μοι τόπον, ὃν συνθεῖναι λέγεται κατά
τῶν ἀναθεματισμών Θεοδώρητος ὁ Κύρου· καλεί
σθαι γὰρ οὕτω φασὶ τὸ πολίχνιον. Ἐντυχών δὲ τοῖς
ἐγκειμένοις, ἀνέθηκε τῷ Κυρίῳ τὰς ᾠδας, οὐ tlinismos Theodoretus Cyri episcopus (ita enim
διαλέλοιπα δὲ κἀκεῖνο λέγων· Κύριε, ῥῦσας την
ψυχήν μοι ἀπὸ χειλέων ἀδίκων καὶ ἀπὸ γλώσσης
δολίας. Ευρίσκω γὰρ ἐμαυτὸν συκοφαντούμενον
πανταχή (β) καὶ ἐφ' ἑκάστῳ τῶν κεφαλαίων
ὑπομένοντα τοῦτο Εννενόηκας δὲ ὅτι καίτοι,
Quæ cum audisset beatus Cyrillus, tanquam caInīmulis appetitus, hæc scribit in epistola að
Eusebium, cujus initium est: < Epistolam a pie
Late tua scriptam perlegi, post pauca: Circumferunt erin, al comperio, quidam epistolas tan -
quam ad me dátás a religiosissimo et pientissimo
episcopió Joanne. Verosimile vero est eas fictitiaš
¿sse vel aðüitaments liabère ad libitum et in favorem corain qui cum Nestorio sentiunt. Ego enida
secundum id quod visum est sanctæ synodo in
Ephesiorum metropoli non prius ipsi reddiil communionem, nisi postquam scripto Nestor dogmata anathematizasset. Et aliqnot interjectis,
quod nullam de depositis nientionem facio; seul
in eo oportet ipsos habitu permanere, in quo et
crant omnes. Indukši antem injuriam, quæ in me
facta est.» Ει posi multa: «Neqne enim ex inconstantia et mintabilitate ad ita sentiendum deveni, neque in tomo vel epistola sive libro quid
ejusmodi unquam locutus reperior. Cocssentiationis (sive consubstantiationis), vero nomen nequè quid sit omnino novimus; verosimilé autem
est eos qui ista séribunt, ibi defensionem inštitnere de temerario ausú quo Ephesi in nos irruerunt, et inde talia quædam excogitare ac fingere,
me incassum permoti videantur. Arguit enim eos
conscientia. Igitair defensionem faciat tua pietas
apud eos qui alia pro aliis loquuntur ibi. Omnia
enim sine discrimine gesta sunt. › Vides quomodo
sanctus dicit; • omnia sine discrimîne gesta
esse? › Et néque in tomo neque in epistola neqne in libro, chintraria Alis duodecim docuit capitulis. Unde liquet iis qui nolunt stabilire mienriaclum, ea quæ a Theodoreto dicta sunt, calunniam
esse manifestam; nullibi enim contrario atque
prioribus opposito modo sanctus egit Cyrillus, nt
Cyri Theodorétns asseverat. Ac rursum idem in
epistola ad Evoptium, ita ad verbum scribit Cyrilhis religioso et desideratissimo fratri at comministro Evoptio in Domino salutem. In hac epistola hit: ‹ Abundantius autem comprobation esi
mihi tuæ přetatis erga iné studium libro abs te
exhibito, quem composuisse dicitur contra ana-
Nomen deest in codd. nostris. llæc leguntur
ep. 54 (Patrol. gr., Ser. 1, tom. LXXVII, p. 288).
Gr. ed.
Τάς addunt Cyrilli ed.
L. c. p. 289.
Mon., f. 126 b, κεκοινῆσθαι.
Μου., Γ. 126 b, ἀνούσης; Marc., Γ. 156 1,
(a) flac Theodoreti epistola utitur Allatius, Vine
dic. Syn. Ephes. c. 29, p. 137, c. 13, p. 45, qui eam
oppidulum nuncupari dicunt); fectis antem his
quæ in eo habentur, gratias Deo egi cum liymuis,
sine intermissione illud dicens: Domine, libera
animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.
Reperio enim ubique me calumniis impeti, Idque
ἑνούσης.
Χαριστηρίους add. ed. et Allat., qui ista cital
Vindie. Syn. Eph., c. 11, p. 33.
omissa verb: εὑρίσκω
Allat., εκάστου.
Hucusque Allat. 1. c.
πανταχή in Mon.
descripsit ex cod. Vatic. 1431 p. 250, qui idem
argumentum per plura capita pertractat.
col. 55–56page 22 of 118
PG 160:55Α΄ καθα φασι τῶν γνωρίμων τινές, οὐκ ἔξω τριβής, τό γε ἦνον εἰς λόγους, ὑπάρχων ὁ ἀνὴρ, συναγηγερκὼς δὲ καὶ τῶν ἱερῶν γραμμάτων οὐ μετρία εἴδησιν ἀπεκομίσθη τοσοῦτον τοῦ συνιέναι την κεφαλαίων την δύναμιν. Ὥστε με λοιπόν οἴεσθαί τε καὶ φρονεῖν, ὅτι ταῖς τῶν τινῶν ἐπιθυμίαις τὸ δοκεῖν Αγνοηκέναι χαρίζεται, ἵνα μὴ ἀκόμψως καὶ περιτ τῶν, εὐαφόρμως δὲ μᾶλλον ταῖς καθ' ἡμῖν λοιδορίαις κεχρήσθαι νομίζηται· καίτοι δυσχερές ἄναντες οὐδὲν, ὥς γε οἶμαι παντελῶς ἐν τοῖς παρ ἡμῶν εἰρημένοις ἐστὶν οὔτε μὴν δυσέφικτον ἔχει τὴν προβολήν· ἐπειδὴ δὲ ἦν ἀναγκαῖον καίτοι γε γραφότας ήδη περὶ τούτων ἡμᾶς ὀλίγα καὶ πρὸς αὐτὸν εἰπεῖν, ἵνα μή τις οἴηται σιωτήν ἐλέσθαι κατεγνωσμένους, ποιήσωμαι τὴν ἀπολογίαν βραχυλογήσας ὡς ἔνι, Εβει μὲν οὖν αὐτὴν ταῖς θεοπνεύστοις ἐνησκημένον Γραφαῖς, είπερ ἦν ὅλως σκοπὸς αὐτῷ, τοὺς περὶ τῶν θείων ἡμῶν μυστηρίων ποιεῖσθαι λόγους, τῶν ἱερῶν γραμμάτων διαμεμνήσθαι μόνων, εξυφαίνειν τε οὕτως ἁγιοπρεπῶς τὴν ἀφήγησιν, καὶ μὴ μύθους ἡμῖν ἀρχαίους καὶ ὀδωδότας παρακομίζειν εις μέσον, ο καὶ τὰ ἑξῆς Δῆλον οὖν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς ὁ θεσπέσιος Κύριλλος οὐκ ἄλλως ἐφρόνησεν ἢ ἐξέθετο, κα θὼς ὁ Θεοδώρητος συκοφαντών γράφει, ὅτι τὴν ὀρθότητα τῶν Αἰγυπτίων γραμμάτων ευρών, καὶ ἀπεναντία τῶν πρώτων κεφαλαίων τὴν ἰατρεύσαντε τὰς ψελλιζούσας γλώσσας καὶ τὴν ἀπηχὴ φθίγγαν ματαρυθμίσαντα εἰς ἡδεῖαν ἁρμονίαν ἀνύμνησεν. Αὐτὸς γὰρ μᾶλλον οὐ μόνον ἐψέλλισεν, ἀλλὰ καὶ βλάσφημα καὶ δυσσεβὴ ἀπέναντί τους δώδεκα κεφα λαίοις συνέθετο, ἅπερ καὶ οἱ ἐν ταῖς οἰκουμενικαίς συνόδοις θεῖοι καὶ ἱεροὶ Πατέρες τῷ ἀναθέματι πιο ρέπεμψαν. Ἐν γὰρ τόμῳ τρίτῳ, πράξει τρισκαιδεκάτη τῆς ἁγίας Έκτης συνόδου οὕτως εὑρήσεις Εἴ τις οὐκ ἀναθεματίζει τὰ συγγράμματα Θεο δωρήτου τὰ κατὰ τῆς ὀρθῆς πίστεως τοῦ ἐν ἁγίας Κυρίλλου, καὶ τὴν λεγομένην Ια ἐπιστολὴν καὶ Θεόδωρον τὸν Μοψουεστίας καὶ τὰ συγγράμματα αὐτοῦ, καὶ εἴ τις οὐ δέχεται τὰ συγγράμματα τοῦ ἁγίου Κυρίλλου, καὶ μάλιστα τὰ κατὰ τοῦ Θεοδώ μου καὶ Θεοδωρήτου καὶ ᾿Ανδρέου και Νεστορίο καὶ τῶν τὰ ὅμοια αὐτοῖς καὶ ἑνὸς αὐτῶν πεφρονηκότων, ἡ φρονούντων, ἀνάθεμα έστω. Ο δέ γε στεῤῥὸς τῆς ἀληθείας κήρυξ καὶ τῶν θείων δογμάτ ποιήσωμεν. Μου., μυστηρίων ἡμῖν. των ὑφηγητής κατὰ τὴν τῶν Ἐφεσίων τὰς ἐπιλύσεις τῶν δώδεκα ισαρίθμων κεφαλαίων πεποίηκεν ὁ δὲ Κύρου Θεοδώρητος μέχρι καὶ τῆς ἁγίας οίκοι μενικῆς τετάρτης συνόδου ἀκοινώνητος ὑπῆρχε καὶ ἀπρόσδεκτος παρά πάσης τῆς Ἐκκλησίας καὶ ἐν τῇ ἁγίᾳ τετάρτη συνόδῳ παραγενόμενος καὶ αἰτῶν συνεισελθεῖν τοῖς λοιποῖς Πατράσιν, οι πρόσ τερον προσεδέχθη, εἰ μὴ ἐκ τοῦ Ῥώμης τοῦ μακα βίου Λέοντος ἐπιστολῆς ἐπεφέρετο· οἱ γὰρ τῆς συγκλήτου ἄρχοντες ἔλεγον, ὅτι ὁ βασιλεὺς κελεύει Ὁ δὲ οὕτως:ἰα:δέχθη
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCILE
per singula capita patientem. Intellexi vero, Α΄ καθα φασι τῶν γνωρίμων τινές, οὐκ ἔξω τριβής,
virun istum, licet, ut quidam probe gnari aiunt, τό γε ἦνον εἰς λόγους, ὑπάρχων ὁ ἀνὴρ, συναγήnon parum ad sermonem quod spectat exercitatus γερκῶς δὲ καὶ τῶν ἱερῶν γραμμάτων οὐ μετρία
sit el sacrarum litterarum non mediocri scientia lo- εἴδησιν ἀπεκομίσθη τοσοῦτον τοῦ συνιέναι την
cupletatus, tantuin abreptum esse ab intelligenda κεφαλαίων την δύναμιν. Ὥστε με λοιπόν οἴεσθαί τε
corum capitulorum vi atque sententia. Quare equi καὶ φρονεῖν, ὅτι ταῖς τῶν τινῶν ἐπιθυμίαις τὸ δοκεῖν
dem cæterum puto ac sentio, eum quorumdam cu- Αγνοηκέναι χαρίζεται, ἵνα μὴ ἀκόμψως καὶ περιτ
piditatibus id largitu: esse ut ignorasse ea videre- τῶν, εὐαφόρμως δὲ μᾶλλον ταῖς καθ' ἡμῖν λοιδο
tur, eum in finem, ut non ineleganter et super- ρίαις κεχρήσθαι νομίζηται· καίτοι δυσχερές
flue ac præter rem, verum opportune et congrue ἄναντες οὐδὲν, ὥς γε οἶμαι παντελῶς ἐν τοῖς παρ
convicits in nos projectis putaretur usus fuisse. ἡμῶν εἰρημένοις ἐστὶν οὔτε μὴν δυσέφικτον ἔχει
Quanquam nihil, ut equidem censeo, difficile et τὴν προβολήν· ἐπειδὴ δὲ ἦν ἀναγκαῖον καίτοι γεarduum est in iis que a nobis dicta sunt, neque γραφότας ήδη περὶ τούτων ἡμᾶς ὀλίγα καὶ πρὸς
intentionem habent difficile assequendam. Quo- αὐτὸν εἰπεῖν, ἵνα μή τις οἴηται σιωτήν ἐλέσθαι
njam vero necessarium erat nos, Ncet jam. de istis κατεγνωσμένους, ποιήσωμαι τὴν ἀπολογίαν
scripserimus, pauca quedam et al ipsum dicere, & βραχυλογήσας ὡς ἔνι, Εβει μὲν οὖν αὐτὴν ταῖς
ne quis nos existimet silentium prætulisse ut coll- θεοπνεύστοις ἐνησκημένον Γραφαῖς, είπερ ἦν ὅλως
denuatos, breviter, prout licet, me defendam. σκοπὸς αὐτῷ, τοὺς περὶ τῶν θείων ἡμῶν μυστη
Oportebat itaque ipsum libris divinitus inspiratis ρίων ποιεῖσθαι λόγους, τῶν ἱερῶν γραμμάτων
exercitatum, siquidem propositum omnino ipsi διαμεμνήσθαι μόνων, εξυφαίνειν τε οὕτως ἁγιοπρε
eral de divinis nostris mysteriis verba facrc, πῶς τὴν ἀφήγησιν, καὶ μὴ μύθους ἡμῖν ἀρχαίους
sacrarum litterarum tantum plane meminisse et καὶ ὀδωδότας παρακομίζειν εις μέσον, ο καὶ τὰ
(narratique;n ita convenienter sacræ huic materiæ ἑξῆς Δῆλον οὖν ἐκ τῶν εἰρημένων, ὡς ὁ θεσπέ
contexere, non vero fabulas nobis obtrudere ve- σιος Κύριλλος οὐκ ἄλλως ἐφρόνησεν ἢ ἐξέθετο, κα
tustas atque adeo tritas, o et que sequuntur. Ma- θὼς ὁ Θεοδώρητος συκοφαντών γράφει, ὅτι τὴν
nifestum igitur est ex dictis, non aliter sen- ὀρθότητα τῶν Αἰγυπτίων γραμμάτων ευρών, καὶ
sisse sanctum Cyrillum quam antea exposuerat,
ἀπεναντία τῶν πρώτων κεφαλαίων τὴν ἰατρεύσαντε
ut, calumniando scribit Theodoretus, qui a't τὰς ψελλιζούσας γλώσσας καὶ τὴν ἀπηχὴ φθίγγαν
recitalinem Ægyptiacarum litterarum se repe- ματαρυθμίσαντα εἰς ἡδεῖαν ἁρμονίαν ἀνύμνησεν.
risse atque contraria prioribus capitalis, indeque Αὐτὸς γὰρ μᾶλλον οὐ μόνον ἐψέλλισεν, ἀλλὰ καὶ
Jaudasse Deum, qui linguas blæsorum sanat et βλάσφημα καὶ δυσσεβὴ ἀπέναντί τους δώδεκα κεφα
inaṛticulatum sunum in suavem vocem traducis. λαίοις συνέθετο, ἅπερ καὶ οἱ ἐν ταῖς οἰκουμενικαίς
Ipse namque Theodoretus potius non solum blæ- συνόδοις θεῖοι καὶ ἱεροὶ Πατέρες τῷ ἀναθέματι πιο
sus erat, sed et blasphema et impia dicta duode- ρέπεμψαν. Ἐν γὰρ τόμῳ τρίτῳ, πράξει τρισκαιδε
çim capitulis opposuit, quæ etiam sacrosancti Patres κάτῃ τῆς ἁγίας Έκτης συνόδου οὕτως εὑρήσεις
in acumenicis synodlis anathemati subjecerunt. • Εἴ τις οὐκ ἀναθεματίζει τὰ συγγράμματα ΘεοNam Lomotertio actione decima tertia sanctæ sex- δωρήτου τὰ κατὰ τῆς ὀρθῆς πίστεως τοῦ ἐν ἁγίας
tæ synodi ita scriptum invenies: • Si quis non Κυρίλλου, καὶ τὴν λεγομένην Ι6α ἐπιστολὴν καὶ
anathematizat ea quæ Theodoretus scripsit contra Θεόδωρον τὸν Μοψουεστίας καὶ τὰ συγγράμματα
reclam Gdem sancti Cyrilli, et læ epistolam di- αὐτοῦ, καὶ εἴ τις οὐ δέχεται τὰ συγγράμματα τοῦ
„ctam, átque Theodorum Mopsuestenum et ejus scri- ἁγίου Κυρίλλου, καὶ μάλιστα τὰ κατὰ τοῦ Θεοδώ
pla, et si quis non reçipit scripta sancti Cyrilli,
μου καὶ Θεοδωρήτου καὶ ᾿Ανδρέου και Νεστορίο
et maxime quæ scripsit contra Theodorum et Theo- καὶ τῶν τὰ ὅμοια αὐτοῖς καὶ ἑνὸς αὐτῶν πεφρονηdoretum, Andream et Nestorium atque eos qui κότων, ἡ φρονούντων, ἀνάθεμα έστω.» Ο δέ γε
similia his vel cx iis uni senserunt vel scntium, στεῤῥὸς τῆς ἀληθείας κήρυξ καὶ τῶν θείων δογμάτ
anathema sit. Atque firmus quidem veritatis
præco divinorumque dogmatum interpres Cyrillus
juxta Ephesiarum petitionem solutiones duodecim
æquo numero positorum capitulorum confecit;
Theodoretus vero Cyri etiam usque ad sanclain
et œcumenicam quartam synodum extra comminnionem mansit et non receptus est ab universa
Ecclesia; atque cum in sancta quarta synodo adessel, ac peteret ut sibi una cum cæteris Patribus
ingredi liceret, non prius receptus est, quam ex
Monac., ποιήσωμεν.
Μου., μυστηρίων ἡμῖν.
Hucusque ep. 81 ad Evopt. Patroḥ gr. ser. 1,
των ὑφηγητής κατὰ τὴν τῶν Ἐφεσίων τὰς ἐπιλύ
σεις τῶν δώδεκα ισαρίθμων κεφαλαίων πεποίηκεν·
ὁ δὲ Κύρου Θεοδώρητος μέχρι καὶ τῆς ἁγίας οίκοιμενικῆς τετάρτης συνόδου ἀκοινώνητος ὑπῆρχε
καὶ ἀπρόσδεκτος παρά πάσης τῆς Ἐκκλησίας
καὶ ἐν τῇ ἁγίᾳ τετάρτη συνόδῳ παραγενόμενος καὶ
αἰτῶν συνεισελθεῖν τοῖς λοιποῖς Πατράσιν, οι πρόσ
τερον προσεδέχθη, εἰ μὴ ἐκ τοῦ Ῥώμης τοῦ μακα
βίου Λέοντος ἐπιστολῆς ἐπεφέρετο· οἱ γὰρ τῆς
συγκλήτου ἄρχοντες ἔλεγον, ὅτι ὁ βασιλεὺς κελεύει
t. LXXVI, p. 383.
Verba Ὁ δὲ οὕτως:ἰα:δέχθη adducit Allal.
Le: sym. Phot. p. 245.
col. 57–58page 23 of 118
PG 160:57μη συνεισελθεῖν Θεοδώρητον· οἱ δὲ τοποτηρηταὶ τοῦ Ῥώμης ἔφησαν, ὡς ὁ 'Ρώμης κελεύει συνεισελθεῖν, καὶ οὕτως εἰσεδέχθη Καὶ τί δεί διεξ είναι καθ' εἱρμέν, πάντων σχεδὸν τὰ τῆς τετάρτης συνόδου εἰδότων, ἐν οἷς καὶ ταῦτα ἀνάγραπτά είν σιν; Ἡ δὲ ἐξήγησις τοῦ ἐννάτου κεφαλαίου οὕτως ἔχει· ο "Ανθρωπος γεγονὸς ὁ μονογενής Υις τοῦ Θεοῦ ἐπιμεμένηκε καὶ οὕτω Θεὸς, πάντα υπάρχων ὅσα καὶ ὁ Πατήρ δίχα μόνου τοῦ εἶναι Η τήρ· καὶ ἴδιον ἔχων τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ οὐσιωδῶς ἐμπεφυχες αὐτῷ Πνεῦμα ἅγιον εἰργάζετο τὰς θεοσημείας ὥστε καὶ ἄνθρωπος γεγονώς μεμένηκε καὶ οὕτω Θεός, ὥστε ἰδίᾳ δυνάμει ἐπεπλήρου τὰ θαύματα, κ καὶ τὰ ἑξῆς. Ὅτι δὲ τὰ τοῦ Θεοδωρήτου κεφάλαια πάντα τῷ ἀναθέματι παρέπεμψαν, ἐν οἷς καὶ τὸ Εννατον, ἀναγκαῖόν ἐστι τὰ παρὰ τῶν ἁγίων οἶκον μενικῶν ἐκθεῖναι συνόδων εἰς δήλωσιν τῆς ἀληθείας. Ἐν γὰρ τόμῳ ἑβδόμῳ, πράξει τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, περὶ τῶν Θεοδωρήτου συγγραμμάτων μέμνηται καὶ ἀναθέματι καθυποβάλλει αὐτὰ ἡ προειρημένη έκτη ἁγία σύνοδος· καὶ ἐν τόπῳ ὀγδός, πράξει ἑπτα και δεκάτῃ ἀπαριθμούσε πάσας τὰς αἱρέσεις καὶ καθ' ὧν συνηθροίσθησαν, επιφέρει προς ταύταις καὶ τῇ τελευταία τούτων πέμπτῃ συνέδῳ τῇ ἐνταῦθα συναθροισθείσῃ κατὰ Θεοδώρου τοῦ Μοψουεστίας, Ωριγένους, Διδύμου τε καὶ Εὐαγρίου καὶ τῶν συγ γραμμάτων Θεοδωρήτου κατὰ τῶν δώδεκα κεφα λαίων τοῦ αἰδεσίμου Κυρίλλου· καὶ μετὰ τὸ ἐν Νικ καίᾳ ἱερὸν καὶ θεῖν σύμβολον ἔτι δὲ καὶ τὸ ἐν Κω σταντινουπόλει συντάττει καὶ τὰ γράμματα του ρίλλου μετὰ τῶν λοιπῶν ἁγίων. Καὶ πολλάκις εὐμή. σεις ἐν ταύτῃ τῇ ἁγία συνόδῳ τὰ τοῦ Θεοδωρή του κεφάλαια ἀναθέματι καθυποβληθέντα, μετὰ τῶν ἄλ λων αἱρετικῶν. Ἐν τῇ ἁγί, εβδόμη συνόδων μετὰ τὸ ἀναθεματίσαι Νιστέριον, Ευτυχία καὶ Διόσκορον, καὶ ἑτέρους επιφέρει αὕτη καὶ τὰ συγγράμματα Θεοδωρήτου, ἃ κατὰ τῶν ὀρθῶν δώδεκα κεφαλαίων τοῦ ἐν ἁγίοις Κυρίλλου συνεγράψατο. Αρκετόν το νυν ἐστὶ καὶ ἐκ τούτων δεῖξαι, ὡς τὰ τοῦ Κυρίλλου κεφάλαια οὐδέποτε μετεποιήθησαν, ἀλλὰ καὶ σεπτά ἡγήσαντο οἱ ἐν ταῖς οἰκουμενικαῖς συνόδοις (Πατέρες) καὶ σεβάσμια καὶ τῇ ἀληθεῖ πίστει τῶν ὀρθοδόξων σύμφωνα, τὰ δὲ κατ' αὐτῶν τοῦ Θεοδωρήτου οὐ μένον ἐξύμφωνα, ἀλλὰ καὶ δυσσεβή, Διο καὶ τῷ ἀνα θέματι παρεπέμφθησαν. ΕΦΕΣΟΥ. Δῆλον γὰρ ὡς ἔνθα μεσιτείαν αιτιώδη δηλοῖ ἡ διὰ καὶ τὰ προσεχὲς αἴτιον, ὡς οἱ Λατίνοι βούλονται, πάντως ἰσοδυναμεί τότε τῇ ἐκ, καὶ ἡ ἑτέρα τῆς ἑτέ ρας τὴν χρῆσιν ἀντιλαμβάνει, ὡς τὸ Εκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ· ταυτὸν τῇ ἐκ Θεοῦ· καὶ ὁ ἀνὴρ διὰ γυναικός, τουτέσιν ἐκ γυναικός. Ενθα συνήδους καὶ αἱρέσεις καθ' ὧν αἱ σύνοδοι συν πύρο
μη συνεισελθεῖν Θεοδώρητον· οἱ δὲ τοποτηρηταὶ Romano Pontifce beato Leone epistolas proferret.
τοῦ Ῥώμης ἔφησαν, ὡς ὁ 'Ρώμης κελεύει συνεισ
ελθεῖν, καὶ οὕτως εἰσεδέχθη Καὶ τί δεί διεξ
είναι καθ' εἱρμέν, πάντων σχεδὸν τὰ τῆς τετάρτης
συνόδου εἰδότων, ἐν οἷς καὶ ταῦτα ἀνάγραπτά είν
σιν;
Ἡ δὲ ἐξήγησις τοῦ ἐννάτου κεφαλαίου οὕτως
ἔχει· ο "Ανθρωπος γεγονὸς ὁ μονογενής Υις τοῦ
Θεοῦ ἐπιμεμένηκε καὶ οὕτω Θεὸς, πάντα υπάρχων
ὅσα καὶ ὁ Πατήρ δίχα μόνου τοῦ εἶναι Η τήρ· καὶ
ἴδιον ἔχων τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ οὐσιωδῶς ἐμπεφυχες
αὐτῷ Πνεῦμα ἅγιον εἰργάζετο τὰς θεοσημείας·
ὥστε καὶ ἄνθρωπος γεγονώς μεμένηκε καὶ οὕτω
Θεός, ὥστε ἰδίᾳ δυνάμει ἐπεπλήρου τὰ θαύματα, κ
καὶ τὰ ἑξῆς. Ὅτι δὲ τὰ τοῦ Θεοδωρήτου κεφάλαια
πάντα τῷ ἀναθέματι παρέπεμψαν, ἐν οἷς καὶ τὸ
Εννατον, ἀναγκαῖόν ἐστι τὰ παρὰ τῶν ἁγίων οἶκον
μενικῶν ἐκθεῖναι συνόδων εἰς δήλωσιν τῆς ἀληθείας.
Ἐν γὰρ τόμῳ ἑβδόμῳ, πράξει τεσσαρεσκαιδεκάτῃ,
περὶ τῶν Θεοδωρήτου συγγραμμάτων μέμνηται καὶ
ἀναθέματι καθυποβάλλει αὐτὰ ἡ προειρημένη έκτη
ἁγία σύνοδος· καὶ ἐν τόπῳ ὀγδός, πράξει ἑπτα και
δεκάτῃ ἀπαριθμούσε πάσας τὰς αἱρέσεις
καὶ καθ' ὧν συνηθροίσθησαν, επιφέρει προς ταύταις
καὶ τῇ τελευταία τούτων πέμπτῃ συνέδῳ τῇ ἐνταῦθα
συναθροισθείσῃ κατὰ Θεοδώρου τοῦ Μοψουεστίας,
Ωριγένους, Διδύμου τε καὶ Εὐαγρίου καὶ τῶν συγγραμμάτων Θεοδωρήτου κατὰ τῶν δώδεκα κεφα
λαίων τοῦ αἰδεσίμου Κυρίλλου· καὶ μετὰ τὸ ἐν Νικ
καίᾳ ἱερὸν καὶ θεῖν σύμβολον ἔτι δὲ καὶ τὸ ἐν Κω
σταντινουπόλει συντάττει καὶ τὰ γράμματα του Kyρίλλου μετὰ τῶν λοιπῶν ἁγίων. Καὶ πολλάκις εὐμή.
σεις ἐν ταύτῃ τῇ ἁγία συνόδῳ τὰ τοῦ Θεοδωρή του
κεφάλαια ἀναθέματι καθυποβληθέντα, μετὰ τῶν ἄλ
λων αἱρετικῶν. Ἐν τῇ ἁγί, εβδόμη συνόδων μετὰ τὸ
ἀναθεματίσαι Νιστέριον, Ευτυχία καὶ Διόσκορον,
καὶ ἑτέρους επιφέρει αὕτη καὶ τὰ συγγράμματα
Θεοδωρήτου, ἃ κατὰ τῶν ὀρθῶν δώδεκα κεφαλαίων
τοῦ ἐν ἁγίοις Κυρίλλου συνεγράψατο. Αρκετόν το
νυν ἐστὶ καὶ ἐκ τούτων δεῖξαι, ὡς τὰ τοῦ Κυρίλλου
κεφάλαια οὐδέποτε μετεποιήθησαν, ἀλλὰ καὶ σεπτά
ἡγήσαντο οἱ ἐν ταῖς οἰκουμενικαῖς συνόδοις (Πατέρες)
καὶ σεβάσμια καὶ τῇ ἀληθεῖ πίστει τῶν ὀρθοδόξων
σύμφωνα, τὰ δὲ κατ' αὐτῶν τοῦ Θεοδωρήτου οὐ
μένον ἐξύμφωνα, ἀλλὰ καὶ δυσσεβή, Διο καὶ τῷ ἀναθέματι παρεπέμφθησαν.
Δῆλον γὰρ ὡς ἔνθα μεσιτείαν αιτιώδη δηλοῖ ἡ
διὰ καὶ τὰ προσεχὲς αἴτιον, ὡς οἱ Λατίνοι βούλονται,
πάντως ἰσοδυναμεί τότε τῇ ἐκ, καὶ ἡ ἑτέρα τῆς ἑτέ
ρας τὴν χρῆσιν ἀντιλαμβάνει, ὡς τὸ Εκτησάμην
ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ· ταυτὸν τῇ ἐκ Θεοῦ· καὶ
ὁ ἀνὴρ διὰ γυναικός, τουτέσιν ἐκ γυναικός. Ενθα
Cf. Conc. Chale. act. 1; Mansi, t. VI, p.
530 self.
Mansi Conc. 1. XI, p. 632, 653, sess. 18.
Nam senatus præsides dixerunt: Imperator vetal,
ne simul ingrediatur Theodoretus; legati vero
Romani fati sunt, papam Romanum jubere ut ingrediatur; atque sic admissus fuit. Et quid opus
est secundam factorum seriem ea prosequi, cum
fere omnes acta quartæ synodi noverint, in quibus et hæc consignata sunt? Explanatio vero noni
anathematismi sic se habet: ‹llomo factus Dei unigenitus Filius mansit et sic Deus, omnia exsistens,
quicunque Pater sola paternitate excepta, et proprium habens eum, qui ex ipso est et essentialiter
ipsi inest, Spiritum sanctum divina prodigia operalus est. Unde et homo factus mansit etiam sic
Drus, unde propria virtute complevit miracula,
el quæ sequuntur. Quod vero omnia Theodoreti
capitula, in quibus est et nonum anathemati subje
cerunt, necessarium est, quæ a sanctis et œcumenicis 'synodis dieta sunt, in veritatis manifestationem.
proponere. Blenim tomo septimo actione decima
quarta de Theodoreti libris mentionem facit, cosque
anathemati subjicit præfata sancta sexta synodis,
et tomo octavo actione decima septima omnes hæ
reses enumerans contra quas synodi congregatæ.
sunt (a), infert ad has et postremam earum quintam
synodum lie congregatam contra Theodorum Mopsnestamum, Origenem, Didymum, Evagrium et
scripta Theodoreti adversus duodecim capitula
venerandi Cyrilli et post sacrosanctum Symbolumı
Nteer editum etta:n Constantinopolitanum acfungit, wque Cy ili epistolas et scripta eum cmteria
sanctis. Et plaries, reperies in hac sancta Bynodo´
Theodoreti capitula anathemati subactà cum cæteris
hereticis. In sanctá septima synodo post anathema
dietum Nestorio, Eutychi et Dioscoro atque reliquis,
eadem adjicit etiam scripta Theodoreti, quæ contra rectam filem continentia duodecim capitula
Cyrilli inter sanctos viventis exaravera:. Sufficiens
igitur est vel ex his ostendére Cyrilli capita wuNquam immutata vel retractata fuisse, verum et
veneranda ac sacra esse Patribus in ecumenicis
synolis congregalls atque vera orthodoxoros fidei
consonantia, ea vero, quæ contra ipsa conscripsit
Theodoretus, non sotum a veritate dissona, verum
Deliaut omnino impia`; propterea etiam anathemati
subacta fuerunt.
EPHES. (VI).
Manifestum enim est, ubi mediationem causalem præpositio per denotat atque causam contiguam, qucmadmodum Latini volunt prorsus eam
equivalentem esse prepositioni ex et alteram alterios usum vicissim recipere; sient illu:: Possedi
hominem per Deum, idem est atque ex Deo et vir
Vel legendum συνήδους vel καὶ post αἱρέσεις
delendum ac sup lendum: καθ' ὧν αἱ σύνοδοι συνπύρο
(a) Vel, omnes synodos enumerans, et contra quos (hæreticos) congregatæ fuere.
col. 59–60page 24 of 118
PG 160:59ταύτῃ συναπηγόρευσαι. Λείπεται ἄρα τὸ ἐκ Πατρὸς δ' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὕτω λέγεσθαι κατὰ τὸν τῆς συνεπτυγμένης θεολογίας τρόπον, ὡς ἐκ Πατρὸς ἐκπορευόμενον δι' Υιού φανεροῦσθαι ἡ γνωρίζεσθαι ἢ ἐκλάμπειν ή πεψη μένει υπεῖσθαι, ο Τοῦτο γὰρ, φησὶν ὁ μέγας Βασί λειος ο γνωριστικών τῆς κατὰ τὴν ὑπόστασιν αὐτῷ γνωρίζεσθαι, καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς ὑφεστάναι. ο Τοῦτ' ἄρα καὶ τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ βούλεται τὸ μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι. Καὶ γὰρ οὐκ ἄλλη τις Με της ἀποδέδοται τοῦ Πνεύματος ἐνταῦθα πρὸς τὸν Υιόν, ἢ τὸ μετ᾿ αὐτοῦ γνωρίζεσθαι, καὶ οὐκ ἄλλη ΔΙΟΛΟΓΙΑ. Ο θείος Κύριλλος ἐν τῇ εἰς τὸν προφήτην Ἰωήλ εξηγήσει καὶ ὁ θεῖος Επιφάνιος τὴν ἐκ ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ οὐκ ἀπαγορεύσοσιν, ἀλλὰ καὶ μεσιτείαν λέγουσιν οἱ ἅγιοι καὶ τὴν ἐκ ὁμολογοῦσι μάλλον. Ὁ μὲν γάρ φησιν «"Η μὲν γὰρ ἔστι Θεὸς καὶ ἐκ Θεοῦ κατὰ φύσιν ὁ Υἱός (γεγέννηται γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός), ίδιον αὐτοῦ τε καὶ ἐν αὐτῷ καὶ ἐξ αὐ τοῦ τὸ Πνεῦμά ἐστι, καθάπερ αμέλει καὶ ἐξ αύ πως γεγονὼς ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος μεμένηκε καὶ οὕτω Θεός, πάντα υπάρχων ὅσα καὶ ὁ Πατήρ, δίχα μόνου σιωδῶς ἐμπεφυκὸς αὐτῷ Πνεῦμα ἅγιον» Καὶ Επιφάνιο; «Ον τρόπον οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, οὐδὲ τὸν Υἱὸν εἰ μὴ ὁ Πατήρ, οὕτω καὶ Υἱός, παρ' οὗ ἐκπορεύεται καὶ παρ' οὗ λαμβάνει, οὐδὲ τὸν Υἱὸν ἢ τὸν Πατέρα, εἰ μὴ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸ δοξάζον ἀληθῶς τὸ διδάσκον πάντα, δ παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ». Καὶ ὁ Χρυσορρήμων ἐν τῷ εἰς τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ Κυ ρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ εἰς τὸ ἑκάστῳ κα ματὶ ἐφεστήκεσαν ἄγγελοι Ηλθεν ὁ Χριστὸς εἰς ἡμᾶς, ἔδωσεν ἡμῖν τὸ ἐξ αὐτοῦ Πνεῦμα, καὶ
per mulierem, hoc est ex muliere. Ubi igitur præpo- tolvuv †j áx ámnyópsusai, dilov dri xal of aisla
sitio ex rejecta et-exclusa est, liquet etiam, una cum
ca causam rejectani esse et exclusan, Relinqnitur
ergo, ut ita ex Patre per Filium procedere Spiritus
sanctus dicatur secundum theologiæ implicita modum, eo sensu quo Spirius ex Patre precedens per
Filium manifestari vel cognosci vel effulgere vel apparere intelligitur. efloc anim, inquit magnus Besilius, loc.cognoscitivum sum secundum hypoalesiu proprietatis habet signum, quod port Pilium
et cum Filio cognoscitur ut quod ex Patre onbeistit,» lloc itaque et dictio per Filium sibi vult, nímiyum cum Filio cognosci. Neque enim alia quædam proprietas Spiritus sancti ad Filium hoc loco
assignata est, quam quod cum ipso cagnoscitur,
et non alia quædam ad Patrem, quam quod ex ipso
subsistit.
APOLOGIA.
Divne Cyrillus in explanatione sua in prophetain Joel et divus Epiphanius περositionem
ex a Filio non removent, verum et mediationçı edicunt Sancti et præpositionem ex potius
confitentur. Ille enim: «Qua rationo, inquit, est
Deus et ex Deo secundum naturam Filius (namyna
ex Doo et Patre generalus est), proprias ipsius et
in ipso et ex ipso est Spiritus sunctus, quemadmodum scilicet ex (de) ipso Deo et Patro intelligitor. Et homo factum Dei Verbum permansit, el
sic Deus, omnia exsisiens, quæcunque el Pater,
excepta duntaxat paternitate, et proprium habens ©
Spiritum sanctuın, qui ex ipso est et ipsi essentialiter inest (a). › Et Epiphanius: ‹ Quo modo nemo novit Patrem, nísi Filius, neque Filium nisi
Pater, ita audeo dicere, quod neque Spiritum,
nisi Pater et Filius, a quo procedit et a quo aeckpit, neque Filium vel Patrem nisi Spirítus sanctus
vere clarificans, omnia doreas, qui est a Patre et
ex Filio.» Asque Chrysostomus, sermone in incar+
nationem Domini nostri Jean Christi, et in illud:
Cuivis regioni præfecti sunt angeli: Venit Christus ad nos, dedit nobis Spiritum, spui ex ipso ost,
et assun psit postrum corpus Item Nyssenus:
Tò, quod omittit Mon. 27, f. 128 b, legit Mon.
256, f. 124 a.
Basil. ep. 58, a'. 43, ad Gregor. Fratrem de
discrimine usiæ et hypost., n. 4.
Merà tòv Yióv legunt Basilii codices et scriptores plurimi. Vide Petav. de Trinit. I. VII, c. 6,
n. 3. Sane hæc lectio præferenda videtur, quia petk
taū Yiņū el cùv cŵp Yių tautologiam constituunt.
Videndum Gregorii responsum.
Mon. 27 et 256, ¿λn.
Ad marg. cod. Monac. 27 est nota, quæ postremam hanc propositionem verbotenus repetit.
Marc. vel hv.
'
(a) Notum est, Græcos Patres ex lectione textus
Deuteron. Xxx, 8, ipsis adoptata, ut ex Dan. x,
13, 20, cominuniter docere variis regionibus augelos præstitutos esse. Vide Gregorium Naz. orat.
28, n. 3, p. 521, orat. 42,». 9, 27, p. 755, 768, ed.
Clem.; Theodoret. q 3, în Genes.; Theodorum Studītamı, oraș. 1, in SS. Angelos, c. 2 (Mai, Nova PP.
ταύτῃ συναπηγόρευσαι. Λείπεται ἄρα τὸ ἐκ
Πατρὸς δ' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
οὕτω λέγεσθαι κατὰ τὸν τῆς συνεπτυγμένης θεολο
γίας τρόπον, ὡς ἐκ Πατρὸς ἐκπορευόμενον δι' Υιού
φανεροῦσθαι ἡ γνωρίζεσθαι ἢ ἐκλάμπειν ή πεψη-
†
μένει υπεῖσθαι, ο Τοῦτο γὰρ, φησὶν ὁ μέγας Βασί
λειος ο γνωριστικών τῆς κατὰ τὴν ὑπόστασιν
lerntos enμslov éxet rò perk toú Yleù sby
αὐτῷ γνωρίζεσθαι, καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς ὑφεστάναι. ο
Τοῦτ' ἄρα καὶ τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ βούλεται τὸ μετ'
αὐτοῦ γνωρίζεσθαι. Καὶ γὰρ οὐκ ἄλλη τις Με
της ἀποδέδοται τοῦ Πνεύματος ἐνταῦθα πρὸς τὸν
Υιόν, ἢ τὸ μετ᾿ αὐτοῦ γνωρίζεσθαι, καὶ οὐκ ἄλλη
się mph; the Buripa, of of i§ aðtoữ üçɛarávat
ΔΙΟΛΟΓΙΑ.
Ο θείος Κύριλλος ἐν τῇ εἰς τὸν προφήτην Ἰωήλ
εξηγήσει καὶ ὁ θεῖος Επιφάνιος τὴν ἐκ ἐπὶ τοῦ
Υἱοῦ οὐκ ἀπαγορεύσοσιν, ἀλλὰ καὶ μεσιτείαν λέγου
σιν οἱ ἅγιοι καὶ τὴν ἐκ ὁμολογοῦσι μάλλον. Ὁ μὲν
γάρ φησιν «"Η μὲν γὰρ ἔστι Θεὸς καὶ ἐκ Θεοῦ
κατὰ φύσιν ὁ Υἱός (γεγέννηται γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ
καὶ Πατρός), ίδιον αὐτοῦ τε καὶ ἐν αὐτῷ καὶ ἐξ αὐ
τοῦ τὸ Πνεῦμά ἐστι, καθάπερ αμέλει καὶ ἐξ αύ
TOŬ Vozītas TOō Groð xal Marpóę Kal āvēpesoπως γεγονὼς ὁ τοῦ Θεοῦ λόγος μεμένηκε καὶ οὕτω
Θεός, πάντα υπάρχων ὅσα καὶ ὁ Πατήρ, δίχα μόνου
roū elva: Hathp, xal (brov lywv rò ¿§ aútoú xal oů
σιωδῶς ἐμπεφυκὸς αὐτῷ Πνεῦμα ἅγιον» Καὶ
Επιφάνιο; «Ον τρόπον οὐδεὶς ἔγνω τὸν Πατέρα
εἰ μὴ ὁ Υἱός, οὐδὲ τὸν Υἱὸν εἰ μὴ ὁ Πατήρ, οὕτω
tokµm Aéyaiv 8ni oůdk rð Ilveůµa, el µh & Mathp
καὶ Υἱός, παρ' οὗ ἐκπορεύεται καὶ παρ' οὗ λαμβά
νει, οὐδὲ τὸν Υἱὸν ἢ τὸν Πατέρα, εἰ μὴ τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον τὸ δοξάζον ἀληθῶς τὸ διδάσκον πάντα, δ
παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ». Καὶ ὁ
Χρυσορρήμων ἐν τῷ εἰς τὴν ἐνανθρώπησιν τοῦ Κυ
ρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ εἰς τὸ ἑκάστῳ κα
ματὶ ἐφεστήκεσαν ἄγγελοι Ηλθεν ὁ Χριστὸς εἰς
ἡμᾶς, ἔδωσεν ἡμῖν τὸ ἐξ αὐτοῦ Πνεῦμα, καὶ
Mon. habet in'.
Locus sæpissime allegatus, v. gr. a Niceph.
Blem. orat. 2, n. 9;
Recco De un. Eccl., n. 28,
Epigr. 1; a Georgio Metochita contra Manuel. Cret.
et a J. Plusiadeno in dial. (Gr. orth., t. I, p. 50,
138; II, p. 525. 1016; 1, p. 634).
Eadem Cyrilli verba paucis vocibus diversa
jam ad superius Ephesii caput Gregorius noster dedit.
Epiphan. Ancor. n. 16, 9; Camater. c. 126,
127 (Gr. orth., t. II p. 481 seq.). Becc. Do un. Eccles
n. 28 (Gr. orth., 1, p. 142, 143.)
Bibl. t. V, 1, p. 3); et Photium in Amphiloch.
quæst, q. 161.
(b) Vid. de hoc testimonio, cujus tamen authentia susnecta est, Petarium de Trinitate, l. vii, c. 3,
n. 19. Verba ex ipso legerunt Reccus, De un. Eccl.
(Gr. orth. t. 1, p. 139), Manuel Calecas, Josephus
Methonensie, aliique plurimi.
col. 61–62page 25 of 118
PG 160:61ἀνελάβετο τὰ ἡμέτερον σώμα, ο Καὶ ὁ Νύσσης «Τὸ μὲν γὰρ προσεχώς ἐκ τοῦ πρώτου τὸ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου· ὥστε καὶ τὸ μονο γενὲς ἀναμφίβλον ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ μένειν, καὶ τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἶναι τὸ Πνεῦμα μὴ ἀμφιβάλλειν, τῆς τοῦ Υἱοῦ μεσιτείας καὶ ἑαυτῷ τὰ μονογενές φυλατα τούσης, καὶ τῆς φυσικῆς πρὸς τὸν Πατέρα σχέο σεως (τὸ Πνεῦμα (2)) μὴ ἀπειργούσης.» Δήλον οὖν, ὅτι ἡ ἐκ οὐκ ἀπηγόρευται, ὡς αὐτός φησι, καὶ μεσιτείαν ἐνταῦθα δηλοῖ ἡ διά· ὡς γὰρ διὰ τοῦ προσεχώς λέγοντος ἐκ τοῦ πρώτου. Εἰ δὲ ὁ θεῖος Δαμασκηνὸς τὴν ἐκ ἀπαγορεύει διὰ τοὺς προειρημένους λόγους, ἀλλ᾽ ἑπομένως τὴν διὰ ἐπιφέρει, τὴν τοῦ Νεστορίου καὶ Εὐνομίου κακοδοξίαν έχε τρεπόμενος. ἔνθα γὰρ τὴν ἐκ ἀπαγορεύει, ἐκ τοῦ Υἱοῦ λέγων οὐ λέγομεν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἀμος λογοῦμεν ἐπιφέρει. Εἰ δὲ τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἐξούλετο ὁ ἅγιος, οὐδαμοῦ δὲ τῶν ἑαυτοῦ λόγων τοῦτο τέθεικε, πάνυ θαυμαστόν γε δοκεῖ καὶ παράδοξον, και ταῦτα πολλάκις τῇ διὰ τῷ πτωτικῷ τούτῳ βήματι χρώμενος· ἀλλὰ καὶ πλέον μᾶλλον σοφιστοῦ ἡ ἀσόφου ἐποίες οὗτος ὁ ἅγιος, εἰ τὴν μετὰ πρόθεσιν νοῶν τὴν διὰ ἐτίθει. Οἱ μὲν γὰρ σοφισταί όμωνύμους φωνάς τιθέασιν, ἵνα συμ περάνωσιν οὐκ ἀναγκαῖα, ἀλλὰ κατά βούλησιν· οἱ δὲ άσοφοι ἄλλας κατ' ἄλλων λέξεις προφέρουσιν. Ὁ δὲ ἅγιος οὗτος καὶ σοφὸς ὢν καὶ θεολόγος, καὶ τὰ Εὐνομίου καὶ Νεστορίου καὶ Θεοδωρήτου ἀνα γνούς, καὶ μήτε ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ δεχόμενος τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καθὼς ὁ Ευνόμιος έλεγε μήτε ἐκ μόνου τοῦ Πατρός, καθώς ο Νεστόριος ἐφρόνει καὶ Θεοδώρητος, καὶ ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ θεολογῶν τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι, εἰ τὴν διὰ τιθεὶς ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν ἐννόει, καὶ πλέον σοφιστοῦ ἐπείει· δ πόρρω τῆς ἁγίας καὶ ἀνεπιλήπτου ἐν πᾶσι ψυχῆς ἐκείνου. ᾿Αλλὰ καὶ ἃ προφέρει ὁ αἰδέ σιμος Εφέσου συμβιβάζων διὰ παραδειγμάτων, ως ἰσοδυναμούσαν τῇ διὰ τὴν ἐκ, μᾶλλον ἡμῖν συμφωνεῖ ἢ αὐτῷ φρονοῦντι τὴν διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σύν, ὅπερ οὐδεὶς τῶν ἁγίων εἴρηκεν οὕτως ἐπὶ τῆ; ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος· καὶ ἦν συνες πτυγμένην θεολογίαν εἶναι φάσκει, τὸ δι' Υἱοῦ ἐκπο ρεύεσίας, δηλονότι τὸ δι' Υἱοῦ φανεροῦσθαι ἢ γνω ρίζεσθαι ἢ ἐκλάμπειν ή πεφηνέναι, τοῦτο ἡ Ἐκε κλησία οὐ κηρύττε:. Εἰ γὰρ τὴν εἰς τὸν κόσμον καὶ μόνον φανέρωσιν δηλοί, καὶ οὐ δι' ἐκείνον ἔστι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, πέφηνε δὲ αὐτὸ καὶ ἐκ τοῦ Πα τρός, μὴ λεγέσθω καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἶναι. Εν γὰρ τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος λόγῳ ὁ μέγας Βασί λειάς φησι· «Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐδὲν ἔχον ἐπίσ κτητον ἐν ἑαυτῷ, ἀλλ' ἀἰδίως πάντα ἔχον, ὡς Πνεῦμα Θεοῦ καὶ ἐξ αὐτοῦ πεφηνός. Τὸ δὲ Οὐκ ἄλλη τις ἰδιώτης τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸν Υἱὶν ἢ τὸ μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι οὐχ ὡς ὁ μέγας Βασίλειος λέγει, οὕτως ἐξέθετο καὶ αὐτός· ὁ γὰρ θεῖος Βασί Το Πνεύμα Γ. 129 1, μή λέγεσθαι.
CONTRA EPIIESIUN.
ἀνελάβετο τὰ ἡμέτερον σώμα, ο Καὶ ὁ Νύσσης·. Aliud enim est proxime es priuo, aliud vero per
«Τὸ μὲν γὰρ προσεχώς ἐκ τοῦ πρώτου τὸ δὲ διὰ
τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου· ὥστε καὶ τὸ μονο
γενὲς ἀναμφίβλον ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ μένειν, καὶ τὸ ἐκ
τοῦ Πατρὸς εἶναι τὸ Πνεῦμα μὴ ἀμφιβάλλειν, τῆς
τοῦ Υἱοῦ μεσιτείας καὶ ἑαυτῷ τὰ μονογενές φυλατα
τούσης, καὶ τῆς φυσικῆς πρὸς τὸν Πατέρα σχέο
σεως (τὸ Πνεῦμα (2)) μὴ ἀπειργούσης.» Δήλον
οὖν, ὅτι ἡ ἐκ οὐκ ἀπηγόρευται, ὡς αὐτός φησι, καὶ
μεσιτείαν ἐνταῦθα δηλοῖ ἡ διά· ὡς γὰρ διὰ τοῦ
προσεχώς λέγοντος ἐκ τοῦ πρώτου. Εἰ δὲ ὁ θεῖος
Δαμασκηνὸς τὴν ἐκ ἀπαγορεύει διὰ τοὺς προειρη
μένους λόγους, ἀλλ᾽ ἑπομένως τὴν διὰ ἐπιφέρει,
τὴν τοῦ Νεστορίου καὶ Εὐνομίου κακοδοξίαν έχε
τρεπόμενος. ἔνθα γὰρ τὴν ἐκ ἀπαγορεύει, ἐκ τοῦ
Υἱοῦ λέγων οὐ λέγομεν, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ ἀμος
λογοῦμεν ἐπιφέρει. Εἰ δὲ τὸ διὰ τοῦ Υἱοῦ τὸ
μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἐξούλετο ὁ ἅγιος, οὐδαμοῦ δὲ τῶν
ἑαυτοῦ λόγων τοῦτο τέθεικε, πάνυ θαυμαστόν γε
δοκεῖ καὶ παράδοξον, και ταῦτα πολλάκις τῇ διὰ τῷ
πτωτικῷ τούτῳ βήματι χρώμενος· ἀλλὰ καὶ πλέον
μᾶλλον σοφιστοῦ ἡ ἀσόφου ἐποίες οὗτος ὁ ἅγιος, εἰ
τὴν μετὰ πρόθεσιν νοῶν τὴν διὰ ἐτίθει. Οἱ μὲν
γὰρ σοφισταί όμωνύμους φωνάς τιθέασιν, ἵνα συμ
περάνωσιν οὐκ ἀναγκαῖα, ἀλλὰ κατά βούλησιν· οἱ
δὲ άσοφοι ἄλλας κατ' ἄλλων λέξεις προφέρουσιν.
Ὁ δὲ ἅγιος οὗτος καὶ σοφὸς ὢν καὶ θεολόγος, καὶ
τὰ Εὐνομίου καὶ Νεστορίου καὶ Θεοδωρήτου ἀναγνούς, καὶ μήτε ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ δεχόμενος τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καθὼς ὁ Ευνόμιος έλεγε μήτε G
ἐκ μόνου τοῦ Πατρός, καθώς ο Νεστόριος ἐφρόνει
καὶ Θεοδώρητος, καὶ ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ θεολογῶν
τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι, εἰ τὴν διὰ τιθεὶς
ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ σὺν ἐννόει, καὶ πλέον σοφιστοῦ
ἐπείει· δ πόρρω τῆς ἁγίας καὶ ἀνεπιλήπτου ἐν
πᾶσι ψυχῆς ἐκείνου. ᾿Αλλὰ καὶ ἃ προφέρει ὁ αἰδέ
σιμος Εφέσου συμβιβάζων διὰ παραδειγμάτων, ως
ἰσοδυναμούσαν τῇ διὰ τὴν ἐκ, μᾶλλον ἡμῖν συμφωνεῖ ἢ αὐτῷ φρονοῦντι τὴν διὰ ἀντὶ τῆς μετὰ καὶ
σύν, ὅπερ οὐδεὶς τῶν ἁγίων εἴρηκεν οὕτως ἐπὶ τῆ;
ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος· καὶ ἦν συνες
πτυγμένην θεολογίαν εἶναι φάσκει, τὸ δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσίας, δηλονότι τὸ δι' Υἱοῦ φανεροῦσθαι ἢ γνω
ρίζεσθαι ἢ ἐκλάμπειν ή πεφηνέναι, τοῦτο ἡ Ἐκε
κλησία οὐ κηρύττε:. Εἰ γὰρ τὴν εἰς τὸν κόσμον καὶ
μόνον φανέρωσιν δηλοί, καὶ οὐ δι' ἐκείνον ἔστι τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον, πέφηνε δὲ αὐτὸ καὶ ἐκ τοῦ Πατρός, μὴ λεγέσθω καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἶναι. Εν
γὰρ τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος λόγῳ ὁ μέγας Βασί
λειάς φησι· «Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐδὲν ἔχον ἐπίσ
κτητον ἐν ἑαυτῷ, ἀλλ' ἀἰδίως πάντα ἔχον, ὡς Πνεῦμα
Θεοῦ καὶ ἐξ αὐτοῦ πεφηνός. Τὸ δὲ Οὐκ ἄλλη
τις ἰδιώτης τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸν Υἱὶν ἢ τὸ
μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι οὐχ ὡς ὁ μέγας Βασίλειος
λέγει, οὕτως ἐξέθετο καὶ αὐτός· ὁ γὰρ θεῖος Βασί
llor textu jam ad cap. 1 usus fuerat Noster.
Το Πνεύμα deest in cod., tamen necessario est
ponendum.
O habet Marc., f. 218 h, omitt. Mon. f. 129 a.
id quod proxime exprimo; adeo ut Unigeniti ratio
absque dubio in Filio permaneal et ex Patre esse
Spiritum nemini sit dubium, Filii mediatione et
ἱρsi Unigeniti rationem conservante et Spiritum
a naturali ad Patrem habitudine minime arcemte. ›
Laque manifestum est præpositionem e non
anioreri (a. Filio), quemadmodum ipse contendit,
alque mediationem hic denotare præpositionens
per, cum dicat per id quod proxime ex primo. Si
vero divise Damascenus præpositionem ex removet
propter eas, quas antea diximus, rationes, attainen
consequenter præpositionem per infert, evertens
malam Nestorii atque Eunomii opinionem; ubi
enim præpositionem ex removet iis verbis: Es
Filio Spiritum non dicimus, infert tamen: per Filium eum confitemur. Quod si autem hic Sandius
per Filium ilem esse ac cum Filio voluit, nuil'bi
vero in suis scriptis hoc posuit, valde mirandını
id videtur atque peregrinum, præsertim cum sæpe
utatur præpositione per eadem casas forma;
verum et multo amplius quain 'sophista vel insipicme leme fecisset iste sanctus, si prærepositiou
cum intelligens, tamen per posuisset. Etenim Sophistæ æquivocas voces ponunt, ut îndə coiełu -
dere possint non necessitate logica sequentia, sed
sum voluntati respondentia; insipientes vero alias
pro añis dictionibus proferunt. At iste sanctus,
qui et sapiens et theologus erat atque Eunomii,
Nestorii et Theodoreti scripta legerat, que ex
solo Filio procedere Spiritum sanctum, quem:xdmoduin Eunomius dicebat, neque ex solo Patre,
quasimodum Nestorius atque Theodoretus sentiebant, admittens, sed ex Patre per Filium proce+
derc theologica oratione prædicans, si præpositionem per ponens eam pro cum intellexisset, multo
plura quam sophista fecisset; quod longe a saneta
atque in omnibus irreprehensibili illius anima alienum est. Sed etiam ca quæ profert venerabilis
Ephesi, deducens per exempla propositionem ex
praepositioni per æquivalere, magis nobis coικordaut, quam ipsi sumenti per looo cum, quod netio
sanetorum ita dixit de sancti Spiritus processione
et quam theologiam implicitam esse ait, per Filium
procedere idem esse ac per Filium manifestari.
vel cognosci vel effulgere vel apparere, hoc Ecclesia minime prædicat. Si enim id denotat in mundum vel soluin manifestationem, et Spiritus saнctus non est per Filium, apparuit autem ipse etiam
ex Patre, non dicendum erit quoquo eum ex Patro
esse. Nam in libro De Spiritu sancto, maguus
Basilus ait: ‹ Spiritus sanctus nihil in se babet
aşcititium, sed ab æterno omnia possidet uti Spiritus Dei et ex eo apparens.» Quod vero ad ca
verba special,
Non alia quædam proprietas est
Mon., Γ. 129 1, μή λέγεσθαι.
Eadem Basilii verba apud Beccum Epigr. 15
(Gr. orth., t. II, p. 630).
col. 63–64page 26 of 118
PG 160:63λειος μετὰ τὸν Υἱὸν καὶ σὺν αὐτῷ γνωρίζεσθαι φάσκει, ὡς ἐν τοῖς παλαιοτάτοις τῶν βιβλίων εὐο ρήσεις. Καὶ δῆλον καὶ ἐξ ἄλλων μὲν λίγων του μεγάλου Βασιλείου περὶ τάξεως θεολογοῦντος, ώστ αύτως δὲ καὶ ἐν τῷ ἑπτακαιδεκάτῳ κεφαλαίῳ τῶν πρὸς Ἀμφιλόχιον φάσκοντο;· ι Ως τοίνυν ἔχει ἡ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα, οὕτω καὶ πρὸς τὸν ΓΕ'ν τὴ Πνεῦμα κατὰ τὴν ἐν τῷ βαπτίσματι παραδεδομένη» τοῦ Λόγου σύνταξιν. Εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Υἱῷ συν τέτακται, ὁ δὲ Υιός τῷ Πατρὶ, καὶ τὸ Πνεῦμα το Πατρὶ δηλονότι» Καὶ πάλιν ἐν τοῖς αὐτοῖς Ἐν δὲ καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα δι' ἐνὸς Υἱοῦ τῷ Πα τρί συναπτόμενον» Δῆλον οὖν ἐντεῦθεν, ὡς ε μετὰ τοῦ Υἱοῦ, ἀλλὰ μετὰ τὸν Υἱὸν γέγραπται. καὶ σὺν αὐτῷ γνωρίζεσθαι. Εἰπὼν γὰρ μετὰ τὴν γιόν, ἵνα μή τις υστεροχρονίαν νομίσῃ, εὐθὺ; επιφέρει· καὶ σὺν αὐτῷ γνωρίζεσθαι, τὴν ἄκραν Ένωσιν διὰ τούτου δηλῶν καὶ τὸ ἀχώριστον· οὐ γὰρ Ιδιότης τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦ μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι· εἰ γὰρ τοῦτο ἦν, καὶ ὁ μέγας Αθανάσιος έλεγεν ἄν. ᾿Αλλὰ τί φησιν οὗτος ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα ἐπιστολῇ, ἧς ἡ ἀρχής Ἴσως θαυμάσεις. Οταν γὰρ ἔγνωμεν ἰδιότητα τοῦ Υἱοῦ πρὸς τὸν Πατέρα τοιαύτην ἔχειν τὸ Πνεῦμα προς τὸν Υἱὸν εὑρήσομεν, καὶ ὥσπερ ὁ Υἱός λέγει, Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, ἐμά ἐστιν, οὕτω καὶ ταῦτα πάντα διὰ τοῦ Υἱοῦ εὑρήσομεν ὄντα ἐν τῷ Πνεύ ματι. ο 'Αλλὰ καὶ δ λέγει ὁ θεῖος Γρηγόριος ο σης «Τὸ μὲν γὰρ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου, τὸ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου, ο οὐ συμφωνεί τῷ εἰρημένῳ παρὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου, τῷ «Οὐκ άλλη τις ιδιότης τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸν Υἱόν. Η τὸ μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι.» ΕΦΕΣΟΥ. Εἰ τοίνυν τὸ ἴδιον ἀκριβῶς ἀντιστρέφειν ανάγκη πρὸς τ' οὗ ἐστιν ἴδιον, οὐκ ἄρα σχέσιν ἑτέραν πρὸς τὸν Υἱὸν ἔχει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἢ τὸ μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι, καθάπερ πρὸς τὸν Πατέρα τὸ ἐξ αὐτ τοῦ ὑφεστάναι. Οὐκ ἄρα ἐκ τοῦ Υἱοῦ ὑφέστηκεν, οὐδὲ τὸ εἶναι ἔχει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ἐπεὶ εί ἐκώλυε δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι λέγειν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὥσπερ δι' Υἱοῦ τὰ πάντα γεγενήσθαι λέγει ται; 'Αλλ' ἐκεῖνο μὲν λέγεται τῆς διὰ κειμένης ἀντὶ τῆς ἐκ, τοῦτο δὲ οὐδαμῶς. Οὐδ' ἂν εὔροι τις οὐδαμοῦ κείμενον οὕτω χωρὶς τοῦ Πατρὸς, ἀλλ' ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ λέγεται· τοῦτο δὲ τὴν αἰτίαν οὐκ ἐξ ἀνάγκης τῷ Υἱῷ δίδωσι· διὰ τοῦτο καὶ τὸ ἐξ Υἱοῦ παντελῶς οὐχ εὕρηται καὶ καθαρῶς ἀπηγός ρευται. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Εἰ τοίνυν τὸ ἴδιον κατὰ τὸν τῆς ἀληθείας λόγον, ὡς καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος ἐκτίθησιν, ἀναγκαῖόν ἐστιν ἀντιστρέφειν πρὸς τὸ οὗ ἐστιν ἴδιον, ἔστι δὲ τὸ Εννωσι». 210 Νυσσαίων.
€3
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHE
Spiritus sancti ad Filium quam qual cuin eo co- λειος μετὰ τὸν Υἱὸν καὶ σὺν αὐτῷ γνωρίζεσθαι
gnoscitur; › nou sicuti magnus Basilius dicit, ita
ca ipse proposuit. Nam divus Basilius dicit post
Filium cognoscitur, ut in vetustissimis exemplaribus reperies. Quod manifestumn fit etiam ex aliis
libris magni Basilii, qui de ordine theologicam
tradit doctrinam et similiter capite decimo septimo
corum quæ scripsit ad Amphilochinm: «Qremadmodum) igitur, inquit, Filius se habet ad Patrem,
ita et ad Filium Spiritus sanctus secundum farmam
et ordinem in baptismo tra∙litum. Quod si Spiritus
una cum Filio collocatur, Filius vero cum Patre,
etiam Spiritus eum Patre collocabitur. Et rursı!M
in iisdem: Unus vero etiam est Spiritus sancius
per usum Filium cum Patre conjunctus. Liquet
igitur exinde, non scriptum esse: Cum Filio, sed:
post Filium et cum ipso Spiritum cognosci. Cum
enim dixisset post Filium, ne quis temporis posterioritatem id significare putaret, protinus intul t:
et cum ipso cognosci, summam unitatem per lioe
declaraus eorumque inseparabilitatem. Non enim est
proprietas spiritus relate ad Filius, quod cum
ipsg cognoscitur; nam si hoc esset, etiam magnis
Athanasius id edixisset. Sed quid dicit hic in epistola ad Serapionem, cujus initium: & Forsitan miraberis?, Qualem, inquit, proprietatem Filli adl
Patrem cognovimus, talem ad Filium habere Spirituin reperiemus, et quemadmodum Filius dicit:
Omnia quacunque habet Paler, mea sunt, ita et
hæc omnia per Filium in Spiritu esse reperiemius.» c
Verum et illud quod dirus Gregorus Nyssenus
diet, Illud enim est proxime ex primo, hoc vero
per id quo: proxime ex přímo non consonat renerabilis Ephesii effato illo: Non alia quædam
cum ipso cognoscitur.»
φάσκει, ὡς ἐν τοῖς παλαιοτάτοις τῶν βιβλίων εὐο
ρήσεις. Καὶ δῆλον καὶ ἐξ ἄλλων μὲν λίγων του
μεγάλου Βασιλείου περὶ τάξεως θεολογοῦντος, ώστ
αύτως δὲ καὶ ἐν τῷ ἑπτακαιδεκάτῳ κεφαλαίῳ τῶν
πρὸς Ἀμφιλόχιον φάσκοντο;· ι Ως τοίνυν ἔχει ἡ
Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα, οὕτω καὶ πρὸς τὸν ΓΕ'ν τὴ
Πνεῦμα κατὰ τὴν ἐν τῷ βαπτίσματι παραδεδομένη»
τοῦ Λόγου σύνταξιν. Εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Υἱῷ συν
τέτακται, ὁ δὲ Υιός τῷ Πατρὶ, καὶ τὸ Πνεῦμα το
Πατρὶ δηλονότι» Καὶ πάλιν ἐν τοῖς αὐτοῖς·
• Ἐν δὲ καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα δι' ἐνὸς Υἱοῦ τῷ Πατρί συναπτόμενον» Δῆλον οὖν ἐντεῦθεν, ὡς ε
μετὰ τοῦ Υἱοῦ, ἀλλὰ μετὰ τὸν Υἱὸν γέγραπται.
καὶ σὺν αὐτῷ γνωρίζεσθαι. Εἰπὼν γὰρ μετὰ τὴν
γιόν, ἵνα μή τις υστεροχρονίαν νομίσῃ, εὐθὺ;
επιφέρει· καὶ σὺν αὐτῷ γνωρίζεσθαι, τὴν ἄκραν
Ένωσιν διὰ τούτου δηλῶν καὶ τὸ ἀχώριστον· οὐ
γὰρ Ιδιότης τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸν Υἱὸν τοῦ μετ'
αὐτοῦ γνωρίζεσθαι· εἰ γὰρ τοῦτο ἦν, καὶ ὁ μέγας
Αθανάσιος έλεγεν ἄν. ᾿Αλλὰ τί φησιν οὗτος ἐν τῇ
πρὸς Σεραπίωνα ἐπιστολῇ, ἧς ἡ ἀρχής Ἴσως
θαυμάσεις. Οταν γὰρ ἔγνωμεν ἰδιότητα τοῦ Υἱοῦ
πρὸς τὸν Πατέρα τοιαύτην ἔχειν τὸ Πνεῦμα προς
τὸν Υἱὸν εὑρήσομεν, καὶ ὥσπερ ὁ Υἱός λέγει, Πάντα
ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, ἐμά ἐστιν, οὕτω καὶ ταῦτα
πάντα διὰ τοῦ Υἱοῦ εὑρήσομεν ὄντα ἐν τῷ Πνεύ
ματι. ο 'Αλλὰ καὶ δ λέγει ὁ θεῖος Γρηγόριος ο Νüsσης «Τὸ μὲν γὰρ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου, τὸ δὲ
διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου, ο οὐ συμφωνεί
τῷ εἰρημένῳ παρὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου, τῷ «Οὐκ
άλλη τις ιδιότης τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸν Υἱόν. Η
τὸ μετ' αὐτοῦ γνωρίζεσθαι.»
proprietas est Spiritus sancti ad Filium, nisi quod
EPHES. (VII).
Si itaque proprium accurate cuni co, cujus est
proprium, convertibile sit necesse est, non ergo
aliant habitudinem ad Filium habet Spiritus sau-
‹tus, misi quod cum ipso cognoscitur, sicut ad
Patrem, quod ex ipso subsistit. Non igitur ex Filio
subsistit vel esse Irabet Spiritus sanctus. Nam quid
prohibuit, quominus per Filium procedere diceretor Spiritus sanctus co mudo quo per Filium
omnia dicuntur esse facta? Sed illud quidem dicitur præpositione per loco ex accepta, hoc vero
nullo modo. Neque iuvenire quis ullibi poterit
per Filium dici absque Patris mentione, sed ex
Patre per Filium dicitur. Hoc autem causam non
necessario tribuit Filio. circo et dictio ex Filio
protsus non invenitur et perspicue proscribitur.
APOLOGIA.
Si itaque proprium secundum veram doctrinam,
nt et ipse honorandus iste vir exponit, cum eo
eujus proprium est convertibile sit necesse est;
Kat omitt. Monac., habet Marcianus codex.
Eadem apud Becc., Epigr. 4, 1. c., p. 553.
Εἰ τοίνυν τὸ ἴδιον ἀκριβῶς ἀντιστρέφειν ανάγκη
πρὸς τ' οὗ ἐστιν ἴδιον, οὐκ ἄρα σχέσιν ἑτέραν πρὸς
τὸν Υἱὸν ἔχει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἢ τὸ μετ' αὐτοῦ
γνωρίζεσθαι, καθάπερ πρὸς τὸν Πατέρα τὸ ἐξ αὐτ
τοῦ ὑφεστάναι. Οὐκ ἄρα ἐκ τοῦ Υἱοῦ ὑφέστηκεν,
οὐδὲ τὸ εἶναι ἔχει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ἐπεὶ εί
ἐκώλυε δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι λέγειν τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον, ὥσπερ δι' Υἱοῦ τὰ πάντα γεγενήσθαι λέγει
ται; 'Αλλ' ἐκεῖνο μὲν λέγεται τῆς διὰ κειμένης
ἀντὶ τῆς ἐκ, τοῦτο δὲ οὐδαμῶς. Οὐδ' ἂν εὔροι τις
οὐδαμοῦ κείμενον οὕτω χωρὶς τοῦ Πατρὸς, ἀλλ' ἐκ
Πατρὸς δι' Υἱοῦ λέγεται· τοῦτο δὲ τὴν αἰτίαν οὐκ
ἐξ ἀνάγκης τῷ Υἱῷ δίδωσι· διὰ τοῦτο καὶ τὸ ἐξ
Υἱοῦ παντελῶς οὐχ εὕρηται καὶ καθαρῶς ἀπηγός
ρευται.
Εἰ τοίνυν τὸ ἴδιον κατὰ τὸν τῆς ἀληθείας λόγον,
ὡς καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος ἐκτίθησιν, ἀναγκαῖόν ἐστιν
ἀντιστρέφειν πρὸς τὸ οὗ ἐστιν ἴδιον, ἔστι δὲ τὸ
Apud Beccum l. c., p. 553, ut ex cap. 18.
Sic recte Marc.; Monac. f. 129 b, Εννωσι».
Marc., f. 210 a, Νυσσαίων.
col. 65–66page 27 of 118
PG 160:65Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἴδιον τοῦ Υἱοῦ, καθὼς παρὰ τῶν τῆς Ἐκκλησίας διδασκάλων θεολογεῖται, ἀνάγκη καὶ ἀντιστρέφειν. ᾿Αλλὰ δεῖ πρῶτον ἐκθεἶναι τὸ ποσα χῶς λέγεται τὸ ἴδιον μετὰ καὶ μικρᾶς διασαφήσεω;, εἶτ᾽ εὐθὺς ἄψασθα: τοῦ προκειμένου. Τὸ ἴδιον ἢ μόνῳ μὲν ὑπάρχει τῷ εἴδει, οὐ παντὶ δὲ, ὡς τὸ γεωμετρεῖν ἀνθρώπῳ, ἢ παντὶ μὲν τῷ εἴδει ὑπάρ χει, οὐ μόνῳ δὲ, ὡς τὸ δίπουν παντὶ ἀνθρώπων, ἀλλὰ καὶ ἑτέροις είδεσιν, ἢ ὅπερ παντὶ μὲν καὶ μόνῳ, οὐκ ἀεὶ δὲ, ὡς τὸ ἐν γήρα πολιοῦσθαι, ἢ μόνῳ καὶ παντὶ καὶ ἀεὶ, ὡς τὰ γελαστικών, κατὰ τὸ πεφυκέναι τοῦτο δὲ πάλιν τετραχῶς· ἀπὸ τῆς διοργανώσεως, ὡς τὸ πλατυώνυχον, ἀπὸ τῆς ἐνερ γείας, ἡ ἐπὶ τὰ ἄνω τοῦ πυρὸς πρόοδος, ἀπὸ τῆς δυνάμεως, ὡς κατὰ τὴν θερμαντικὴν δύναμιν ὑπερ βάλλει τὰ ἄλλα τὸ πῦρ, ἀπὸ τῆς ποιότητος, ὡς τὸ γελαστικὸν ἐν ἀνθρώπῳ. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν εἴρηται εἰς εἴδησιν τοῦ ποσαχῶς λέγεται τὸ ἴδιον. Εστι δὲ ἀληθῶς ἴδιον τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα, ὡς οἱ διδά σκαλοι θεολογοῦσε. Φησὶ γὰρ ὁ Κύριλλος· «Εἴ τις τὸν ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν δεδοξάσθαι παρά τοῦ Πνεύματος ὡς ἀλλοτρία δυνάμει τῇ δι' αὐτοῦ χρώμενον καὶ παρ' αὐτοῦ λαβόντα τὸ ἐνεργεῖν δύνα σθαι κατὰ πνευμάτων ἀκαθάρτων καὶ τὸ πληροῦντας θεοσημείας, καὶ οὐχὶ δὴ μᾶλλον ἴδιον αὐτοῦ τὸ Π. εῦμά φησι, δι' οὗ καὶ ἐνήργησε τὰς θεοσημείας, ἀνάθεμα ἔστω» Καὶ ἐν τῇ ἐπιλύσει τοῦ κεφα λαίου τούτου κατὰ τὴν τῶν Ἐφεσίων ἀξίωσίν φησιν Ιδιον ἔχων τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ οὐσιωδῶς ἐμπεφυκός αὐτῷ Πνεῦμα ἅγιον ο π! ἡ ἁγία πρώτη σύνοδος διὰ Λεοντίου φησίν· «Εὔρηται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευόμενον μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἴδιον δὲ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀναβλύζον ο Καὶ Κύ ριλλος ἐν τῇ πρὸς Νεστόριον τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἴδιον αὐτοῦ τίθησιν Απεδείχθη οὖν μάλα περιφανῶς, ὡς ἐξ αὐτοῦ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἴδιον αὐτοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιόν ἐστι καὶ σχέσιν πρὸς τὸν Υἱὸν ἔχει, καὶ Πνεῦμα αὐτοῦ ἐστι, καθὼς καὶ ὁ ἐκ Δα μασκοῦ θεῖος Ἰωάννης ἐν τῷ ἑβδόμῳ τῶν θεολογικῶν φησι ο Δεῖ καὶ τὸν Λόγον Πνεῦμα ἔχειν Διὸ καὶ πρὸς τὸν οὗ ἐστι Πνεῦμα ὡς εἰς πνέοντα ἢ προβολέα ἀναφέρεται καὶ πνέων ἔχει αὐτὸ ὁ Υἱός· ὡς καὶ ᾿Αθανάσιο; ὁ μέγας φάσκει·. Τοῦτο το χρίσμα πνοή ἔστι τοῦ Υἱοῦ καὶ ὁ θεῖος Ἐπιφάνιο;· «Τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ πνέει» Οὐκ ἄρα τὸ μετ' αὐτοῦ γνω ρίζεσθαι ἔχει πρὸς τὸν Υἱὲν τὸ Πνεῦμα τὸ λέγεσθαι ἴδιον, ὡς αὐτὸς βούλεται ὁ αιδέσιμος Εφέσου, Καὶ Πεφηκέναι Εἰς μίνι. Ει 'Εστὶ ἀναφαίρεται. δὲ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἴδιον τοῦ Υἱοῦ, καθὼς παρὰ τῶν est autem Spiritus sanctus proprius Filii, quemτῆς Ἐκκλησίας διδασκάλων θεολογεῖται, ἀνάγκη καὶ
ἀντιστρέφειν. ᾿Αλλὰ δεῖ πρῶτον ἐκθεἶναι τὸ ποσαχῶς λέγεται τὸ ἴδιον μετὰ καὶ μικρᾶς διασαφήσεω;,
εἶτ᾽ εὐθὺς ἄψασθα: τοῦ προκειμένου. Τὸ ἴδιον ἢ
μόνῳ μὲν ὑπάρχει τῷ εἴδει, οὐ παντὶ δὲ, ὡς τὸ
γεωμετρεῖν ἀνθρώπῳ, ἢ παντὶ μὲν τῷ εἴδει ὑπάρ
χει, οὐ μόνῳ δὲ, ὡς τὸ δίπουν παντὶ ἀνθρώπων,
ἀλλὰ καὶ ἑτέροις είδεσιν, ἢ ὅπερ παντὶ μὲν καὶ
μόνῳ, οὐκ ἀεὶ δὲ, ὡς τὸ ἐν γήρα πολιοῦσθαι, ἢ μόνῳ
καὶ παντὶ καὶ ἀεὶ, ὡς τὰ γελαστικών, κατὰ τὸ
πεφυκέναι τοῦτο δὲ πάλιν τετραχῶς· ἀπὸ τῆς
διοργανώσεως, ὡς τὸ πλατυώνυχον, ἀπὸ τῆς ἐνερ
γείας, ἡ ἐπὶ τὰ ἄνω τοῦ πυρὸς πρόοδος, ἀπὸ τῆς
δυνάμεως, ὡς κατὰ τὴν θερμαντικὴν δύναμιν ὑπερβάλλει τὰ ἄλλα τὸ πῦρ, ἀπὸ τῆς ποιότητος, ὡς τὸ
γελαστικὸν ἐν ἀνθρώπῳ. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν εἴρηται
εἰς εἴδησιν τοῦ ποσαχῶς λέγεται τὸ ἴδιον. Εστι
δὲ ἀληθῶς ἴδιον τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα, ὡς οἱ διδάσκαλοι θεολογοῦσε. Φησὶ γὰρ ὁ Κύριλλος· «Εἴ τις
τὸν ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν δεδοξάσθαι παρά
τοῦ Πνεύματος ὡς ἀλλοτρία δυνάμει τῇ δι' αὐτοῦ
χρώμενον καὶ παρ' αὐτοῦ λαβόντα τὸ ἐνεργεῖν δύνασθαι κατὰ πνευμάτων ἀκαθάρτων καὶ τὸ πληρούν
τὰς θεοσημείας, καὶ οὐχὶ δὴ μᾶλλον ἴδιον αὐτοῦ τὸ
Π. εῦμά φησι, δι' οὗ καὶ ἐνήργησε τὰς θεοσημείας,
ἀνάθεμα ἔστω» Καὶ ἐν τῇ ἐπιλύσει τοῦ κεφα
λαίου τούτου κατὰ τὴν τῶν Ἐφεσίων ἀξίωσίν φησιν·
• Ιδιον ἔχων τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ οὐσιωδῶς ἐμπεφυκός
αὐτῷ Πνεῦμα ἅγιον ο π! ἡ ἁγία πρώτη
σύνοδος διὰ Λεοντίου φησίν· «Εὔρηται τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον ἐκπορευόμενον μὲν ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἴδιον
δὲ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀναβλύζον ο Καὶ Κύριλλος ἐν τῇ πρὸς Νεστόριον τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἴδιον
αὐτοῦ τίθησιν Απεδείχθη οὖν μάλα περιφα
νῶς, ὡς ἐξ αὐτοῦ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἴδιον αὐτοῦ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιόν ἐστι καὶ σχέσιν πρὸς τὸν Υἱὸν
ἔχει, καὶ Πνεῦμα αὐτοῦ ἐστι, καθὼς καὶ ὁ ἐκ Δαμασκοῦ θεῖος Ἰωάννης ἐν τῷ ἑβδόμῳ τῶν θεολογι
κῶν φησι ο Δεῖ καὶ τὸν Λόγον Πνεῦμα ἔχειν
Διὸ καὶ πρὸς τὸν οὗ ἐστι Πνεῦμα ὡς εἰς πνέοντα ἢ
προβολέα ἀναφέρεται καὶ πνέων ἔχει αὐτὸ ὁ
Υἱός· ὡς καὶ ᾿Αθανάσιο; ὁ μέγας φάσκει·. Τοῦτο
το χρίσμα πνοή ἔστι τοῦ Υἱοῦ καὶ ὁ θεῖος
Ἐπιφάνιο;· «Τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ
τοῦ Υἱοῦ πνέει» Οὐκ ἄρα τὸ μετ' αὐτοῦ γνω
ρίζεσθαι ἔχει πρὸς τὸν Υἱὲν τὸ Πνεῦμα τὸ λέγεσθαι
ἴδιον, ὡς αὐτὸς βούλεται ὁ αιδέσιμος Εφέσου,
Καὶ ponit Marc., omitt..Monac.
Πεφηκέναι Montc.
Εἰς μίνι. Μonac.
Anath. 9 jam supra ad cap. 5 productus.
Cap. 5 pariter prolatus textus.
Monac. a' (7' in marg).
lisdem verbis noster Gregorius utitur ad imp.
Trapez., n. 20 (Gr. orth., t. I, p. 464, 465), sicut
et Becc. De un. Eccl., n. 16 (ib. p. 106).
Acta hæc apocrypha esse nemini hodie dubium
est. Citantur tamen a Nicephoro quoque Blemmida,
orat. 1, n. 19 (Gr. orth., t. I, p. 25) tanquam a Leonadmodum ab Ecclesiæ doctoribus traditur, necesse est et convertibilis sit. Verum oportet primum explanare, quotupliciter dicatur proprium
cum parva quoque explicatione, deinde statim
præsentem materiam attingere. Proprium vel soli
inest speciei, non vero omni, ut geometria homini,
vel omni quidem speciei adeat, non vero soli,
velut bipedem esse homini, sed et aliis specicbus;
vel quod omui et soli speciei inest, non vero senper, ut canescere in senectute, vel soli et omni et
semper, veluti risibilem esse secundum naturam;
hoc autem rursum quadrupliciter ab organisatione
velut latis unguibus esse, ab operatione velut progressio ignis ad superna, a virtute, velut: secundum virtutem calefaciendi ignis cæteris rebus præstat, vel a qualitate, ut risibile in homine. Sed ista
dicta sunt, ut sciatur, quotuplici modo dicatur
proprium. Est autem vere proprius Filii Spiritus
sanctus, ut doctores docent ac prædicant. Ait
namque Cyrillus; • Siquis unum Dominum Jesum Christum glorificatum esse dicit a Spiritu,
quasi aliena usum ea virtute, quæ per ipsum est,
et accepisse ab ipso facultatem operandi contra
immundos spiritus et adimplendi divina signą, et
non potius proprium ipsins Spiritum dicit, per quem
et divina signa operatus est, anathema sit.» Ει
in resolutione et explanatione hujus capitis facta
secundum Ephesiorum rogationem, dicit. ‹ Proμrium habens Spiritum sanctum, qui ex ipso est.et
essentialiter ipsi inest.» Atque saneta prima syuodus per Leontium (a) «Invenitur, inquit, Spiritus sanctus procedere quidem ex Patre, proprius
vero esse Filii et ex eo emanaus. › Rursum Cyillus in epistola ad Nestorium Spiritum qui ex
ipso et ipsius proprius est ponit. Demonstratum
ergo est valde perspicue, ex ipso Filio et propriima
Filii esse Spiritum sanctum, coruden habitudinem ad Filium habcre et ipsius Spiritum esse,
sient et divus Joannes Damascenus capitum theologicorum septimo ait: e Oportet ut Verbum Spie
ritum habeat. › Idcirco et ad cum, cujus Spiritus
est, ut að spirantem vel productorem refertur, et
spirans eumdem habet Filius; sicut et Athanasius magnus ait: c Unctio hæc spiramen Fili
est; › ac divus Epiphanius: ● Spiritus ex Patre et
ex Filio spirat. › Non ergo quod cum ipso coganscitur, ratio est eur Filii proprius dicatur Spiritus,
Idem locus citatur a nostro loco superiori nota
citato.
'Εστὶ deest in Menac., habet Marcians.
Damase. F. O. 1. c. 7.
Codd. ἀναφαίρεται.
Εp. ad Serap. epigr. 9 (Gr. orth. 1. II, p. 608).
In Ancorato epigr. 1 (ibid. p. 532).
δὲ adul. Monac., quod in Marc. recte deest.
tio Cæsareæ episcopo nomine Nicæni concilii conscripla, eoque pariter titulo a Becco epigr. 1 (Gr.
orth., t. I p. 125).
col. 67–68page 28 of 118
PG 160:67αὐτοῦ κατὰ τὸν μέγαν ᾿Αθανάσιον. Τὸ δὲ τί ἐπώ λυς δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι, καὶ τὰ ἑξῆς; καὶ τοῦτο μάλα καλῶς ὁ τίμιος οὗτος συνέταξε. Καὶ γὰρ οἶδε καὶ αὐτὸς, ὡς ἡ διὰ ἀντὶ τῆς ἐκ τίθεται, καὶ ἡμεῖς πρὸς τοῦτο καὶ ἐκ τῶν ἁγίων μαρτυρίας προ θήσομεν αρμοδίως ἐχούσα:, ὡς ἡ διὰ ἀντὶ τῆς ἐκ τίθεται παρὰ τῶν διδασκάλων καὶ τῆς θείας Γρα φῆς. Ὁ γὰρ ἅγιος Αθανάσιος πρὸς τοὺς λέγοντας τὸ ἐξ οὗ καὶ δι' οὗ διαφέρει πολλὰς ἐκ τῶν εὐαγ γελικῶν καὶ ἀποστολικῶν καὶ προφητικῶν βίβλων μαρτυρίας εισάγει, δεικνὺς ὡς ταυτόν ἐστι τῷ ἐξ οὗ τὸ δι' οὗ· καὶ Βασίλειος ἐν τῷ εἰς τὸν Ἀμφιλόχιον κεφαλαιώδει λόγῳ οὕτω διασαφεί και φησιν . Ηδη δὲ καὶ πρὸς τὰ ὑπ' ἀλλήλων σημαινόμενα πολλάκις ἀντιμεθίσταται ἡ διὰ καὶ ἡ ἐκ, ὅταν ἡ ἑτέρα τῆς ἑτέρας σημασίαν ἀντιλαμβάνῃ, οἷον έκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ, ἴσον λέγων τῷ ἐκ τοῦ Θεοῦ Καὶ ἐξ ὧν ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἀπαραλλάκτως μαρτυρίας προσφερεν ἐκ τῆς θείας Γραφῆς δηλούσας, ὡς ἡ διὰ ἀντὶ τῆς ἐκ ἐκλαμβάνεται, μᾶλλον ἀναγκαίως· ἀκολούθως δὲ καὶ Κύ ριλλος δ ἱερὸς ἐν τῇ πρὸς Νεστόριον, ἧς ἡ ἀρχὴ Καταφλυαρούσιν, ὡς μανθάνω φησὶν ἀναγκαῖον ὁμολογεῖν, ὅτι καὶ γεγέννηται κατὰ σάρκα διὰ γυναικός· καὶ μετ' ὀλίγα· γεγέννηται καθ' ἡμᾶς ἐκ γυναικός Καὶ πολλάκις ἐν ταύτῃ τῇ ἐπι στολῇ ἀπαλλαττομένας τὰς προθέσεις εὑρήσει τις, στὸ μὲν τῇ διὰ, ότὲ δὲ τῇ ἐκ ὡς ἰσοδυναμούσαις χρώμενον τὸν ἅγιον. 'Ο δὲ κλεινός Μάξιμος ἐν τοῖς πρός 'Ανόμοιον διαλόγοις φησί· ι Τοῖς καθα τοῖς πάντα καθαρά παρ' ἡμῖν κατὰ τὸν σκοπὸν τῆς Γραφῆς τὸ δι' οὐ ταὐτόν ἐστι τῷ ἐξ οὗ ἀμέσ λει λέγει Παῦλος· πιστὸς ὁ Θεός, δι' οὗ ἐκλήθητε εἰς διακονίας (β).» Καὶ ὁ θεῖος Χρυσόστομος ἐν τῇ τοῦ κατὰ Ματθαῖον Εὐαγγελίου) να' ἐμιλία Οἶδε γὰρ τὸ δι' οὗ τὸ ὑφ' οὗ λέγειν ἢ Γρα φή, ὡς ὅταν λέγῃ· ἐκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ οὐ τὸ δεύτερον αἴτιον, ἀλλὰ τὸ πρῶτον τιθεῖσα· καὶ πάλιν·, Οὐχὶ διὰ (ἢ τοῦ Θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστι καὶ τὰ ἑξῆς. Δήλον οὖν, ὡς ἡ διὰ πρόθεσις ταυτὸν δύναται τῇ ἐκ, ὡς καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος τέθεικε, καὶ ἡμεῖς δὲ μᾶλλον ἀλλὰ τὸ ἀναφέρεσθαι εἰς αὐτὸν ὡς πνέοντα πνοὴ δν διὰ τῶν ᾿Αγίων αὐτῷ συνεφωνήσαμεν, πολλῶν ἔν τῶν. ρ. των καὶ μεγάλων, οἱ καὶ περιφανῶς τὴν διὰ αἰτίαν σημαίνειν φασι καὶ ἰσοδυναμοῦσαν τῇ ἐκ. Καὶ οὐ δύναταί τις ἀντειπείν ὡς οὐκ αἰτίαν ἡ διὰ ση μαίνει, εἰ μὴ καὶ τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Χρυσή στομον ἀμαθῆ ἐθέλομεν δείξει ῥητῶς τοῦτο λέγοντα. Εἰ οὖν ἡ διὰ ἰσοδυναμεῖ τῇ ἐκ, ἐλέγετο δὲ παρὰ τῶν διδασκάλων κεχωρισμένως τοῦ Πατρικοῦ ὀνόματος ἢ τῆς Πατρικής υποστάσεως εκπορευόμενον τὸ ἀνόμων. ἐκ, διά. 2: άντιπεῖν.
GREGORI MAMME CP. PATRIARCHE
αὐτοῦ κατὰ τὸν μέγαν ᾿Αθανάσιον. Τὸ δὲ τί ἐπώλυς δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι, καὶ τὰ ἑξῆς; καὶ
τοῦτο μάλα καλῶς ὁ τίμιος οὗτος συνέταξε. Καὶ γὰρ
οἶδε καὶ αὐτὸς, ὡς ἡ διὰ ἀντὶ τῆς ἐκ τίθεται, καὶ
ἡμεῖς πρὸς τοῦτο καὶ ἐκ τῶν ἁγίων μαρτυρίας προ
θήσομεν αρμοδίως ἐχούσα:, ὡς ἡ διὰ ἀντὶ τῆς ἐκ
τίθεται παρὰ τῶν διδασκάλων καὶ τῆς θείας Γραφῆς. Ὁ γὰρ ἅγιος Αθανάσιος πρὸς τοὺς λέγοντας
τὸ ἐξ οὗ καὶ δι' οὗ διαφέρει πολλὰς ἐκ τῶν εὐαγ
γελικῶν καὶ ἀποστολικῶν καὶ προφητικῶν βίβλων
μαρτυρίας εισάγει, δεικνὺς ὡς ταυτόν ἐστι τῷ ἐξ
οὗ τὸ δι' οὗ· καὶ Βασίλειος ἐν τῷ εἰς τὸν Αμφιλόχιον κεφαλαιώδει λόγῳ οὕτω διασαφεί και φησιν·
. Ηδη δὲ καὶ πρὸς τὰ ὑπ' ἀλλήλων σημαινόμενα
πολλάκις ἀντιμεθίσταται ἡ διὰ καὶ ἡ ἐκ, ὅταν ἡ
ἑτέρα τῆς ἑτέρας σημασίαν ἀντιλαμβάνῃ, οἷον·
έκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ, ἴσον λέγων
τῷ ἐκ τοῦ Θεοῦ Καὶ ἐξ ὧν ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος
ἀπαραλλάκτως μαρτυρίας προσφερεν ἐκ τῆς θείας
Γραφῆς δηλούσας, ὡς ἡ διὰ ἀντὶ τῆς ἐκ ἐκλαμβάνεται, μᾶλλον ἀναγκαίως· ἀκολούθως δὲ καὶ Κύ
ριλλος δ ἱερὸς ἐν τῇ πρὸς Νεστόριον, ἧς ἡ ἀρχὴ
Καταφλυαρούσιν, ὡς μανθάνω φησὶν ἀναγκαῖον
ὁμολογεῖν, ὅτι καὶ γεγέννηται κατὰ σάρκα διὰ
γυναικός· καὶ μετ' ὀλίγα· γεγέννηται καθ' ἡμᾶς
ἐκ γυναικός Καὶ πολλάκις ἐν ταύτῃ τῇ ἐπιστολῇ ἀπαλλαττομένας τὰς προθέσεις εὑρήσει τις,
στὸ μὲν τῇ διὰ, ότὲ δὲ τῇ ἐκ ὡς ἰσοδυναμούσαις
χρώμενον τὸν ἅγιον. 'Ο δὲ κλεινός Μάξιμος ἐν τοῖς
πρός 'Ανόμοιον διαλόγοις φησί· ι Τοῖς καθατοῖς πάντα καθαρά παρ' ἡμῖν κατὰ τὸν σκοπὸν
τῆς Γραφῆς τὸ δι' οὐ ταὐτόν ἐστι τῷ ἐξ οὗ ἀμέσ
λει λέγει Παῦλος· πιστὸς ὁ Θεός, δι' οὗ ἐκλήθητε
εἰς διακονίας (β).» Καὶ ὁ θεῖος Χρυσόστομος ἐν
τῇ τοῦ κατὰ Ματθαῖον Εὐαγγελίου) να' ἐμιλία
• Οἶδε γὰρ τὸ δι' οὗ τὸ ὑφ' οὗ λέγειν ἢ Γραφή, ὡς ὅταν λέγῃ· ἐκτησάμην ἄνθρωπον διὰ
τοῦ Θεοῦ οὐ τὸ δεύτερον αἴτιον, ἀλλὰ τὸ πρῶτον
τιθεῖσα· καὶ πάλιν·, Οὐχὶ διὰ (ἢ τοῦ Θεοῦ ἡ
διασάφησις αὐτῶν ἐστι καὶ τὰ ἑξῆς. Δήλον
οὖν, ὡς ἡ διὰ πρόθεσις ταυτὸν δύναται τῇ ἐκ, ὡς
καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος τέθεικε, καὶ ἡμεῖς δὲ μᾶλλον
ut ipse venerandus Ephesi antistes vult, sed quod ἀλλὰ τὸ ἀναφέρεσθαι εἰς αὐτὸν ὡς πνέοντα πνοὴ δν
refertur ad Filium ut ad spirantem, cum spiramen
ipsius sit secundum magnum Athanasium. Quod
vero spectat ad illud (March): «Quid prohibuit
quominus per Filium procedere, › el cætera, et hoc
valde bene venerabilis iste adjunxit. Etenim novit
et ipse, praepositionem per poni loco prapositionis
es; alque nos ad hoc etiam ex sanctis testimonia
proferemus opportuna et idonea, quæ a doctoribus
et a divina pagina præpositionem per vice præpositionis ex usurpari probant. Nam sauretus Athauasius adversus dicentes, differre inter se ex quo et
Per quod, multa inducit ex evangelicis, apostolici
ac propheticis libris, testimonia, ostendens, idem
esse ex quo et per quod. Basilius vero in compendiosa ad Amphik-chium oratione hoc pacto rem
explanat et ait:. Neque enim solum in theologia
harum vocum usus variat, verum etiam ea quæ
ea quæ
ab iris significantur, saepe numero invertuntur,
quoties altera alterius recipit significationem, voluti Possedi hominem per Deum, idem dicendo
ac si diceretur ex Deo.» Atque ex quibus divus
Athanasius, ex iisdem sine discrimine testimonia
protulit diving Scripturæ declarantia praepositionem per sunɔi pro ex magis necessario; consequenter vero etiam sacer Cyritlus, in epistola ad
Nestorium, cujus initium Nugantur, sicut comperio,
dicit necessarium esse confiteri Filium etiam secundum carnem natum esse per mutierem; et post
pauca, Factus est, inquit, secundum nos ex maliore. Et saepe in hac epistola allerRautes et comnotatas præpositiones quis reperiet, sanatumque
bune modo prepositione per malo ex tanquam
æquivalentibus utentem. Ielytus autem Maximus
in dialogis cum Anome: ‹ Puris omnia pura;
apu∙l nos secundum Scripturæ mentem Per quem
fleurest. ac si diceret Ex quo; certe dicit Paulus,
Fidelis Deus, per quem vocati estis in ministerium.»
Ac divus Chrysostomus, homilia quinquageslına
prima in Erwigelium secundam Mutthaeum: Sulet enim illud per hoc usurpare Scriptura vice dictionis ex kas, ut cum dicit: Posvedi hominem per
Deum non secundam, sud primam causam exprt
theus. Εt munem: Noune per Beum horam mavri διὰ τῶν ᾿Αγίων αὐτῷ συνεφωνήσαμεν, πολλῶν ἔνfestatio est 3 et que sequantur. Manifestum est
itaque, præpositionem per idem valere ac præposiliquem að, ut et ipse lije venerabilis vir posuit
et, nos adhuc, magis per sqncios ipsi concordarimus,
cum multi sint et magni, qui perspicue tradunt præpositionem per causam significare et æquipollentem
præpusitioni en. Neque quis. regerere potest, per
non significare causam, nisi et sanctum Joannem
Mon., f. 151 a, τῶν.
Contextom accuratius dat Beccus, orat i de
Uni., n. 20 et epigr. 1. (Gr. orth., I, ρ. 114; 11, p.
639).
6 omitt. Marc., f. 220 b.
Postrema verba ex Marc. cod. dedimus. Textus Cyrilli enucleatius occurrit in Beeci edigr. 1.
των καὶ μεγάλων, οἱ καὶ περιφανῶς τὴν διὰ αἰτίαν
σημαίνειν φασι καὶ ἰσοδυναμοῦσαν τῇ ἐκ. Καὶ οὐ
δύναταί τις ἀντειπείν ὡς οὐκ αἰτίαν ἡ διὰ ση
μαίνει, εἰ μὴ καὶ τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν Χρυσή
στομον ἀμαθῆ ἐθέλομεν δείξει ῥητῶς τοῦτο λέγοντα.
Εἰ οὖν ἡ διὰ ἰσοδυναμεῖ τῇ ἐκ, ἐλέγετο δὲ παρὰ τῶν
διδασκάλων κεχωρισμένως τοῦ Πατρικοῦ ὀνόματος
ἢ τῆς Πατρικής υποστάσεως εκπορευόμενον τὸ
Marc. ἀνόμων.
Eadlen Maximi verba das Grey, ad imp. Tra
pez., n. 5 (Gr. orth., 1, ‘p. 427).
Cod. Mon. ἐκ, alias διά.
Idem textus apud Gregor. ad iurip. Trapezunt.,
Codd. 2: άντιπεῖν.
col. 69–70page 29 of 118
PG 160:69Άγιον Πνεῦμα δι' Υἱοῦ, ὡς αὐτὸς λέγει, οἱ κατὰ τὸν ᾿Αίτιον καὶ Γυνόμων πολλὴν ἂν πάροδον εἶχον ἐπεὶ καὶ τοῦτο ἦν τὸ βουλόμενον αὐτοῖς δεῖξαι, ὡς ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ ἐστι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ Υιον τοῦ Υἱοῦ ἔλεγον, ὡς Αθανάσιος μαρτυρεί, καὶ πάππον τὸν Πατέρα καὶ ἔκγονον τὸ Πνεῦμα ετα περ καὶ ὁ μέγας Βασίλειος ἀπολογούμενος καθὰ καὶ Αθανάσιος: «Οὐ διὰ τὰ μὴ εἶναι ἐκ Θεοῦ δι' Υἱο ἀλλ᾽ ἵνα ἡ Τριὰς μὴ νομισθῇ πλῆθος ἄπειρον, υἱοὺς ἐξ υἱῶν, ὡς καὶ ἐν ἀνθρώπας, ἔχειν ὑποπτευθεῖσα ο έφησεν. Εἰ οὖν ἁπλῶς καὶ ἀπολελυμένως χωρί; τοῦ ἐκ Πατρὸς δ' Υιού ἐκτωρεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον παρὰ τῶν διδασκάλων ἐλέγετα ἐκ μόνου ἂν τοῦ Υἱοῦ ἐπιστεύετο παρὰ τῶν κακοδόξων καὶ ὁμοφρόνων Εὐνομίων τῷ λέγοντι ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ καὶ τὴν αἰτίαν τῷ μονογενεῖ μόνῳ τιθέντι. Διὸ καὶ ἀεὶ συνημμένως ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υιοῦ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ γιοῦ αἱ "Αγιος αμικά κηρύττουσί τε καὶ λέγουσι, καὶ ἐξ ἀμφοῖν οὐσιων δῶς. Εἰ οὖν οὕτω κηρύττοντας καὶ τὴν διὰ οὕτως ἐπιστάμενοι λέγουσιν ὥσπερ τὴν ἐκ τῶς κεχωρισμένως ἐτίθεσαν, ὡς αὐτὸς βούλεται ὁ αἰδέαιμος ἀνὴρ, καὶ πλέον τῶν σοφιστών ἢ ἀσόφων ἀξιῶν τοὺς Θεολόγους ποιεῖν; ᾿Αλλὰ τὶς ἂν τοῦτο φαίη εὐσεβῆς ἀνὴρ ἐπὶ τῶν μακαρίων καὶ ἁγίων ἐκείνων ἀνδρῶν, οἵτινες πολλοῖς πόνοις καὶ ἱδρῶτι τα θεία διατρά νωσαν καὶ διευκρίνησαν ὡς ἱεροκήρυκες; ΕΦΕΣΟΥ. Τὰς δὲ τῶν Δυτικών Πατέρων καὶ διδασκάλων φωνές, αἱ τὴν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος τῷ Υἱῷ διδής σιν, οὔτε γνωρίζω (καὶ γὰρ οὐδὲ μεταβλήθησαν ποτε πρὸς τὴν ἡμετέραν γλώσσαν οὐδ᾽ ὑπὸ τῶν εἰ κουμενικών συνόδων εδοκιμάσθησαν) οὔτε παραδέχομαι, τεκμαιρόμενος, ότι διεφθαρμένοι εἰσὶ καὶ παρέγγρα προς. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Εἰ οὖν οὐκ ἐδοκιμάσθησαν. αἱ τῶν Δυτικών. Αγίων Πατέρων φωναί, οὐκ ἔδει αὐτοὺς ἁγίους όπο καλεῖν οὐ τὰς προκομιζομένας αὐτῶν μαρτυρίας ἐπὶ βεβαιώσει τῶν ὀρθῶν δογμάτων προσδέχεσθαι παρὰ τῶν οἰκουμενικών συνόδων, ἀλλ' ἀποστράφης σθαι ταύτας καὶ ἀποστρακίζειν, διὰ τὸ ἀδοκιμάστους εἶναι, ὡς αὐτὸς νομοθετῶν φάσκει. Τοῦτο δὲ οὐδ᾽ ἐν μια τῶν συνδων γέγονε. Προεκομίσθησαν γὰρ τὸ Πα, τὸ ἅγιον, εμπι Γ. 451. 1: διεκρίνησαν 1801, 250. 6. 1994 5, φαί. πας, και. Γ.
ita diserto dieit. Si igitur præpositio per æque valet ac er, a doctoribus vero seorsim a nomine Patris vel a paterna hypostasi Spiritus sanctus per
Filium, procedens diceretur, ut ipso dirit, Aetli et
Eunomil asseclæ facilem transitum haberent;
quandoquidem et hec ipsis propositum erat, ut
ostenderent, ex sole Fitio Spiritum sanctum esse,
evndenique Filii Pilium dicebant, ut Athanasius
testatur, et Patrem avoin alque Spiritam nepotemi;
qucmakaodum et magnus Basilius defensionem
instituems, sicus at Athanasius, dixit: «Non quia
non est ex Deo per Filium, sed ne Trinitas inflnila putetur multitudo, fitive ex filiis, at in homiuibus accidit, habere in suspicionem veniens. ›
Άγιον Πνεῦμα δι' Υἱοῦ, ὡς αὐτὸς λέγει, οἱ κατὰ Chrysostomum imperitum declarare velimus, qui
τὸν ᾿Αίτιον καὶ Γυνόμων πολλὴν ἂν πάροδον εἶχον·
ἐπεὶ καὶ τοῦτο ἦν τὸ βουλόμενον αὐτοῖς δεῖξαι, ὡς
ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ ἐστι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ
Υιον τοῦ Υἱοῦ ἔλεγον, ὡς Αθανάσιος μαρτυρεί, καὶ
πάππον τὸν Πατέρα καὶ ἔκγονον τὸ Πνεῦμα ετα
περ καὶ ὁ μέγας Βασίλειος ἀπολογούμενος καθὰ καὶ
Αθανάσιος: «Οὐ διὰ τὰ μὴ εἶναι ἐκ Θεοῦ δι' Υἱο
ἀλλ᾽ ἵνα ἡ Τριὰς μὴ νομισθῇ πλῆθος ἄπειρον, υἱοὺς
ἐξ υἱῶν, ὡς καὶ ἐν ἀνθρώπας, ἔχειν ὑποπτευ
θεῖσα ο έφησεν. Εἰ οὖν ἁπλῶς καὶ ἀπολελυμένως χωρί; τοῦ ἐκ Πατρὸς δ' Υιού ἐκτωρεύεσθαι
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον παρὰ τῶν διδασκάλων ἐλέγετα
ἐκ μόνου ἂν τοῦ Υἱοῦ ἐπιστεύετο παρὰ τῶν κακοδό
ξων καὶ ὁμοφρόνων Εὐνομίων τῷ λέγοντι ἐκ μόνου
τοῦ Υἱοῦ καὶ τὴν αἰτίαν τῷ μονογενεῖ μόνῳ τιθέντι. Si itaque simpliciter et alisolute absque illis verbis
Διὸ καὶ ἀεὶ συνημμένως ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ ex Patre per Filium Spiritus sanctus procedere
Υιοῦ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ γιοῦ αἱ "Αγιος aμικά doctores diceretur, ex solo esse crederetur
κηρύττουσί τε καὶ λέγουσι, καὶ ἐξ ἀμφοῖν οὐσιων Filio apud male sentientes eademque statuentes
δῶς. Εἰ οὖν οὕτω κηρύττοντας καὶ τὴν διὰ οὕτως curu Bunomio, qui dictioneni Ex solo Filio usurἐπιστάμενοι λέγουσιν ὥσπερ τὴν ἐκ τῶς κεχωρι- pabat et Spiritus sancti causam soli unigenito
σμένως ἐτίθεσαν, ὡς αὐτὸς βούλεται ὁ αἰδέαιμος tribuebat. Propterea etiam semper conjunction ex
ἀνὴρ, καὶ πλέον τῶν σοφιστών ἢ ἀσόφων ἀξιῶν τοὺς Palre Filioque et ex Patre per Filium sancti præΘεολόγους ποιεῖν; ᾿Αλλὰ τὶς ἂν τοῦτο φαίη εὐσεβῆς dicam ae docent atque ex utroque essentialiter. Si
ἀνὴρ ἐπὶ τῶν μακαρίων καὶ ἁγίων ἐκείνων ἀνδρῶν, itaque ita prædicantes atque praepositionem per
οἵτινες πολλοῖς πόνοις καὶ ἱδρῶτι τα θεία διατρά tali pacto intelligentes dicunt, sicut præpositionem
νωσαν καὶ διευκρίνησαν ὡς ἱεροκήρυκες;
e: quomodo seorsim et separatim per posuerunt,
ut ipse bic venerandus vir contendit, qui et majora quam sophistas vel insipientes attentare theolagos staball? Verum quis vequam hoc diceret religiosus home de healis illis sanctisque viris,
qui laboribus multis atque sudoribus divina dogmata exposuerunt, et dijudicarunt ceu sacri præCODCS.
Τὰς δὲ τῶν Δυτικών Πατέρων καὶ διδασκάλων
φωνές, αἱ τὴν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος τῷ Υἱῷ διδήςσιν, οὔτε γνωρίζω (καὶ γὰρ οὐδὲ μεταβλήθησαν
ποτε πρὸς τὴν ἡμετέραν γλώσσαν οὐδ᾽ ὑπὸ τῶν εἰ
κουμενικών συνόδων εδοκιμάσθησαν) οὔτε παραδέ‐
χομαι, τεκμαιρόμενος, ότι διεφθαρμένοι εἰσὶ καὶ
παρέγγρα προς.
Εἰ οὖν οὐκ ἐδοκιμάσθησαν. αἱ τῶν Δυτικών.
Αγίων Πατέρων φωναί, οὐκ ἔδει αὐτοὺς ἁγίους όπο
καλεῖν οὐ τὰς προκομιζομένας αὐτῶν μαρτυρίας
ἐπὶ βεβαιώσει τῶν ὀρθῶν δογμάτων προσδέχεσθαι
παρὰ τῶν οἰκουμενικών συνόδων, ἀλλ' ἀποστράφης -
σθαι ταύτας καὶ ἀποστρακίζειν, διὰ τὸ ἀδοκιμάστους
εἶναι, ὡς αὐτὸς νομοθετῶν φάσκει. Τοῦτο δὲ οὐδ᾽ ἐν
μια τῶν συνδων γέγονε. Προεκομίσθησαν γὰρ
Marc, τὸ Πα, τὸ ἅγιον,
Arbanas, ad Serap., apnd Bocenm opigr. 18.
(Gr. orth., II, p. 639).
Basil. apud Bice. de proc. Sp. sancti c. 1,
n. 11, epigr. 1 (ib. 1, 243, II, 533).
(a)Neutrum Marci assertum verum prorsus est.
Sarculo xv, præter Gregorij M. scripta jam pridem in Græcam linguam translata, Græce quoque
exmabant Augustini libri De Trinitate, Anselmi
De process. Spirit. sancti opusculum, alique
opera Demetril' Cylonit versa. Sunt quidem hæc
EPHES. (NHI).
Dicta vero Occidentalium Patrum atque doctorum, quæ causam Spiritus sancti Filio tribuunt,
neque cognosco (neque enim translata unquam sunt
in nostram linguam, neque ab œcumenicis synohis probata fuerunt (a), neque recipio, conficiens,
ea corrupta esse atque supposita.
APOLOGIA.
Si igitur non probate sunt Occidentalium sanctorum Patruur voces, mm oportebat eos sanctos ap
pelare, neque testimonia ex is prolata ad recta
dogmata coutirmanda respi ab acumenicis synolts,
voonm ea rejicere ac procul amandare; propterea
ηuod probata haud ferunt, quemadmodum Iste
novus legislator decernit. Hoc auten in nulla synodorum factum est. Products eui iu iis εμπι
Men., Γ. 451. 1: διεκρίνησαν
1801, 250. 6. 1994 5, φαί. πας, και.
Man. 256, où..
Mon., Γ. 131 b; Marc., f. 271 a, hoc tantum
loco sic babent.
ex plurimis perpauca, attamen id non omnino est
negligendum. OEcumenica vero concilia Latin.
rum Patrum auctoritatem agnovisse certum est,
inter quæ quintum Hilarium, Ambrosium, Augustinum et Leonem codem quo Græcos Patres
ordine recensuit.
col. 71–72page 30 of 118
PG 160:71'Αμβροσίου καὶ Ιλαρίου καὶ Λέοντος καὶ Αὐγουστίνου, καὶ οὐδεὶς εἰς τοῦτο τολμήσας ἦλθεν, ώς τοι οῦτόν τι ἐρεύξασθαι. Τί δὲ δοκεῖ αὐτῷ ἡ τοῦ ἁγίου Μαξίμου ἐπιστολὴ λέγουσα, τους Δυτικούς Πατέρας λέγειν κἀκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἢν μικρὸν πρόσθεν προὔθηκεν ἵν᾿ ἐμφανίσῃ. ὡς οὐκ αἰτίαν τὸν Υἱὸν ποιοῦντας σφᾶς αὐτοὺς ἀπέ δειξαν; Τί δ' οὐ στέργει Φώτιον τὸν πατριάρχην τοῦτο ὁμολογοῦντα; Τὴν δ᾽ αἰτίαν ὁ θεῖος Μάξιμος ἀρνε σθαί φησι του; Λατίνους· μᾶλλον ὁ θεῖος Βασίλειος πρότερον ταύτην ἀρνεῖται, ὡς προαποδέδεικται. Και γὰρ ὅσα ὁ Υἱό; ἔχει, οὐκ ἐξ ἑαυτοῦ ταῦτ' ἔχει, οὐδὲ τὸ εἶναι, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τὸ εἶναι καὶ τὸ πάντα ἔχειν, ὡς αὐτὸς αὐτοαλήθεια ὧν ἔφη, Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατὴρ, ἐμὰ ἐστι· διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. "Οπερ δ θεῖος Χρυσόστομος εξηγούμενος ἔφη· Ἐκ τῆς ἐμῆς γνώσεως, ἐξ ὧν ἐγὼ αὐτὸς οἶδα, ο Δῆλον οὖν, ὅτι ἐκ τοῦ Υἱοῦ λαμβάνει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Οὐκ ἔστι τοίνυν ἡ γνῶσις τοῦ Υἱοῦ ἄλλη καὶ ἄλλος ὁ Γιός, ὡς ὁ θεῖος Κύριλλος ἐν τοῖς Θησαυροῖς φησιν· «Απλούς καὶ ἀσύνθετος ὢν ὁ Θεὸς πρὸς ἁπάντων ὁμολογηθήσεται. • Οὐκοῦν ἄτοπον τὸ λέγειν περὶ αὐτοῦ, το αὐτὴν ἔχειν αὐτὸν τὴν γνῶσιν, ὁποίαν ἂν καὶ ἡμεῖς. Εἰ γὰρ αὐτὸς μὲν ἔτερόν τί ἐστιν, ἑτέρα δέ τι, προ αὐτὸν ἡ ἐν αὐτῷ γνῶσις, σύνθετός ἐστι καὶ οὐχ ἁπλοῦς· ἐπεὶ δὲ ἁπλοῦς ὁμολογουμένως οὐχ Ετερόν τι παρ' αὐτὸν ἡ ἐν αὐτῷ γνῶσις. Ἡμεῖς δὲ οὐχ οὕτω, ἐςμὲν γάρ τι κατ' οὐσίαν, ἐν δὲ τῇ ουσίᾳ κειμένη ἔχομεν τὴν γνῶσιν. Καὶ ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἐν τῷ κατὰ 'Αρειανών τρίτῳ φησίν· ο Καὶ αὐτὸς γάρ, ὥσπερ εἴρηται, τὸ Πνεῦμα δίδωσι, καὶ ὅσα ἔχει τ Πνεῦμα, ταῦτα παρὰ τοῦ Λόγου έχει Ούκ ἄλλως οὖν ἔχει ταῦτα ἐκ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἄλλως ἐκ τοῦ Πατρός· ὡς γὰρ πολλάκις είρηται, πάντα ἐκ τοῦ Πατρὸς ἔχει· καὶ δῆλον ἐκ τῶν πολλάκις ειρημένων, ἀλλὰ δὴ καὶ ἐκ τῶν τοῦ θείου Βασιλείου ἐν τῇ πρὸς Αμφιλόχιον οὕτω φάσκοντος· «Τὸ παρὰ τῷ Ματ θαίῳ κείμενον· Ο Πατὴρ μόνος οἶδε τὴν ἡμέραν τοῦ τέλους τοῦ δὲ Μάρκου... ἐπειδὴ φανερῶς δοκεῖ καὶ τὸν Υἱὸν ἀπομερίζειν τῆς γνώσεως, οὕτω νοοῦμεν, ὅτι οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἂν ὁ Υἱὸς ἔγνω, εἰ μὴ ὁ Πατήρ, τουτέστιν ἡ αἰτία τοῦ εἰδέναι τὸν Υἱὸν παρὰ τοῦ Πατρός· καὶ ἀδιαστός ἐστι τῷ εὐγνωμόνως ἀκούοντι ἡ ἐξήγησι; αὕτη (β). ο Καὶ μετά τινα· «Οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ uος Πρός οι (α)
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCH.E
testimonia Ambrosii, Hilarii, Leonis et Augustini, 'Αμβροσίου καὶ Ιλαρίου καὶ Λέοντος καὶ Αύγουστίνου, καὶ οὐδεὶς εἰς τοῦτο τολμήσας ἦλθεν, ώς τοι
οῦτόν τι ἐρεύξασθαι. Τί δὲ δοκεῖ αὐτῷ ἡ τοῦ ἁγίου
Μαξίμου ἐπιστολὴ λέγουσα, τους Δυτικούς Πατέρας
λέγειν κἀκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον, ἢν μικρὸν πρόσθεν προὔθηκεν ἵν᾿ ἐμφανίσῃ.
ὡς οὐκ αἰτίαν τὸν Υἱὸν ποιοῦντας σφᾶς αὐτοὺς ἀπέ
δειξαν; Τί δ' οὐ στέργει Φώτιον τὸν πατριάρχην τοῦτο
ὁμολογοῦντα; Τὴν δ᾽ αἰτίαν ὁ θεῖος Μάξιμος ἀρνε
σθαί φησι του; Λατίνους· μᾶλλον ὁ θεῖος Βασίλειος
πρότερον ταύτην ἀρνεῖται, ὡς προαποδέδεικται. Και
γὰρ ὅσα ὁ Υἱό; ἔχει, οὐκ ἐξ ἑαυτοῦ ταῦτ' ἔχει, οὐδὲ
τὸ εἶναι, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τὸ εἶναι καὶ τὸ
πάντα ἔχειν, ὡς αὐτὸς αὐτοαλήθεια ὧν ἔφη, Πάντα
ὅσα ἔχει ὁ Πατὴρ, ἐμὰ ἐστι· διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι
ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. "Οπερ δ
θεῖος Χρυσόστομος εξηγούμενος ἔφη· Ἐκ τῆς ἐμῆς
γνώσεως, ἐξ ὧν ἐγὼ αὐτὸς οἶδα, ο Δῆλον οὖν, ὅτι ἐκ
τοῦ Υἱοῦ λαμβάνει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Οὐκ ἔστι
τοίνυν ἡ γνῶσις τοῦ Υἱοῦ ἄλλη καὶ ἄλλος ὁ Γιός, ὡς
ὁ θεῖος Κύριλλος ἐν τοῖς Θησαυροῖς φησιν· «Απλούς
καὶ ἀσύνθετος ὢν ὁ Θεὸς πρὸς ἁπάντων όμολογηθήσεται. • Οὐκοῦν ἄτοπον τὸ λέγειν περὶ αὐτοῦ, το:-
αὐτὴν ἔχειν αὐτὸν τὴν γνῶσιν, ὁποίαν ἂν καὶ ἡμεῖς.
Εἰ γὰρ αὐτὸς μὲν ἔτερόν τί ἐστιν, ἑτέρα δέ τι, προ
αὐτὸν ἡ ἐν αὐτῷ γνῶσις, σύνθετός ἐστι καὶ οὐχ
ἁπλοῦς· ἐπεὶ δὲ ἁπλοῦς ὁμολογουμένως οὐχ Ετερόν τι
παρ' αὐτὸν ἡ ἐν αὐτῷ γνῶσις. Ἡμεῖς δὲ οὐχ οὕτω,
ἐςμὲν γάρ τι κατ' οὐσίαν, ἐν δὲ τῇ ουσίᾳ κειμένη
ἔχομεν τὴν γνῶσιν. Καὶ ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἐν τῷ
κατὰ 'Αρειανών τρίτῳ φησίν· ο Καὶ αὐτὸς γάρ,
ὥσπερ εἴρηται, τὸ Πνεῦμα δίδωσι, καὶ ὅσα ἔχει τ
Πνεῦμα, ταῦτα παρὰ τοῦ Λόγου έχει Ούκ
ἄλλως οὖν ἔχει ταῦτα ἐκ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἄλλως ἐκ τοῦ
Πατρός· ὡς γὰρ πολλάκις είρηται, πάντα ἐκ τοῦ
Πατρὸς ἔχει· καὶ δῆλον ἐκ τῶν πολλάκις ειρημένων,
ἀλλὰ δὴ καὶ ἐκ τῶν τοῦ θείου Βασιλείου ἐν τῇ πρὸς
Αμφιλόχιον οὕτω φάσκοντος· «Τὸ παρὰ τῷ Ματθαίῳ κείμενον· Ο Πατὴρ μόνος οἶδε τὴν ἡμέραν
τοῦ τέλους τοῦ δὲ Μάρκου... ἐπειδὴ φανερῶς
δοκεῖ καὶ τὸν Υἱὸν ἀπομερίζειν τῆς γνώσεως, οὕτω
νοοῦμεν, ὅτι οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ,
ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἂν ὁ Υἱὸς ἔγνω, εἰ μὴ ὁ Πατήρ, τουτέστιν
ἡ αἰτία τοῦ εἰδέναι τὸν Υἱὸν παρὰ τοῦ Πατρός· καὶ
ἀδιαστός ἐστι τῷ εὐγνωμόνως ἀκούοντι ἡ ἐξήγησι;
αὕτη (β). ο Καὶ μετά τινα· «Οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ
et nemo in tantam audaciam prorupit, ut ejusmodi
quid eructaret. Quid vero videtur ipsi sancti Maximi epistola dicens, Occidentales Patres dicere
etiam ex Filio procedere Spiritum sanctum, quam
ipse paulo aute protulit (a), ut declararet eos se
non Filium causam facientes ostendisse. Quid vero?
Nonne amplectitur Photium patriarcham qui id
confitetur? Causam vero Latinos negare dicit divus Maximus; potius divus Basilius jam antea
hanc negat, ut in superioribus demonstratum est.
Namque quæcunque Filius habet, hæc non ex se
ipso habet, neque esse, sed ex Patre tum esse lum
omnia possidere habet, ut ipse, qui est ipsa veritas,
ait: Onnia quæcunque habet Paler, mea sunt.
Propterea dixi, quia de meo accipiet et annuntiabit
vobis. Quod explanans divus Chrysostomus dicit:
‹ De mea scientia accipiet, de iis quæ ego scio. ›
Patet igitur, ex Filio accipere Spiritum sanctum.
Non est ergo alia res Filii scientia et alius Filius,
ut divus Cyrillus in Thesauris tradit: Simples et
compositionis expers Deus apud omnes glorificabitur. Proinde absurdum est de ipso d.cere,
cum talem habere scientiam, qualem habemus wus.
St enim ipse quidem aliud quidquam est, alia vera
præter ipsum scientia, quæ in co est, compositus
erit et non simplex. Quoniam vero simplex est es
confesso, non aliud quidquam præter ipsum exsistit
scientia, que est in ipso. Nus vero no.: ita. Sumus
enim aliquid secundum essentiam, in essentia vero
positam habemus scientiamm Εt divus Atlanasius, oratione tertia contra Arianus: eam et ipse,
inquit, uti dictum est, Spiritum dat et quæcunque
habet Spiritus, ca a Verbo babet. › Non aliter orgo
habet hec ex Filio et aliter ex Patre; uti eniw
sæpius dictum est, omnia ex Patre habet, quod patet ex iis quæ pluries dicta sunt! Patet quoque cx
divi Basilii verbis in epistola ad A:nphilochium
ita dicentes: ‹ Sextum illum apud Matthæum, Pater solus novit diem finis, et apud Marcum, quoniam videtur perspicue etiam Filium dividere ab
bac scientia, ita intelligimus: Nemo novit, neque
angeli Dei, sel neque Filius cognovisset, nisi uοςset Patr, hoc est: causa quad Pulius scit, a Patre
est, et minime violenta et coutorta est hæc expositio ei, qui recta et aqua mcnte audit. Εt post alii Clirys. lrom. 78 in Joan.
Πρός habet Mon., deest in Marc.
lisdem Athanasii verbis (al. orat. 4) utitur
Gregorius poster ad lup. Trapez., c. 4. οι Niceph.
Blemmida, orat. 2, c. 6 (Gr. orth., L. 1, 426, 44, 45).
(α) Vide supra cap. 4.
(b) Recte Natalis Alexander, Hist. eccl., sæc.
1x et x, dissert. 18, prop. 1; • Spiritus sanctus
accipit a Filio non aliquid creatum, ut nos accipiImus, sed divinum esse, cum nihil aliud possit
accipere a Filio in Trinitate $S.; nam omne quod
accepit et accipit et accipiet, id eternaliter habet.
Et quod Filius a Patre audit, idem est quod scienMatth., xxiv, 36.
Deest aliquid, fortasse Marc. xiit, 32.
Breviter Basilii testum adumbral Bercos de
process. Spirit. saucl. cap. 12 n. 18 (Gr. orth. t. 1,
p. 335.)
tia; scientia vero in divinis idem est quod esse: et
audire a Patre, juxta expositionem Græcorum ac
Latinorum Patrum, est accipere essentiam et
scientiam a Patre: atque ita Spiritus audiens
accipit a Filio, et auditio scientia est, et esse et
divina essentia, quae omnia Spiritus a Filio accipit. Uberius idem argumentum illustral felvius,
de Trinitate, 1, v.s, c. 5, n. 1 seq.
col. 73–74page 31 of 118
PG 160:73ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ οὔθ᾽ ἂν ὁ Υἱὸς ἔγνω, εἰ μὴ ὁ Πατήρ. Εκ γάρ τοῦ Πατρὸς ὑπῆρχε δεδομένη ή γνώσις· τοῦτο δὲ εὐφημότατον καὶ θεοπρεπές ἐστι περὶ τοῦ Υἱοῦ λέγειν ὅτι, οπερ ἐστὶν ὁμοούσιον, ἐξ αὐτοῦ καὶ τὸ γιγνώσκειν ἔχει.» Καὶ ὁ Νύσσης ἐν τῷ πρὸς Ἀβλάβιον· Καὶ πάλιν ἀκούσαντες ὅτι ῾Ο Πατὴρ κρίνει οὐδένα ἡγούμεθα μάχεσθαι πρὸς ἑαυτὴν τὴν Γραφήν. Ο γὰρ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν διὰ τοῦ Υἱοῦ, ᾧ πᾶσαν δέδωκε την κρίσιν, τοῦτο ποιεῖ, καὶ πᾶν τὸ παρὰ τοῦ Μονογενούς γινόμενον εἰς τὸν Πατέρα τὴν ἀναφορὰν ἔχει. ο ΕΦΕΣΟΥ. Διά τε πολλῶν ἄλλων καὶ διὰ τοῦ χθὲς καὶ πρώην προενεχθέντος παρ' αὐτῶν βιβλίου τῆς οἰκουμενικής ἑβδόμης συνόδου τὸν ὄρον ἔχοντος μετὰ καὶ τῆς ἐν τῷ συμβόλῳ προσθήκης· ὅπερ ἀναγνωσθὲν ὁπόσην αὐτοῖς αἰσχύνην κατέχειν, ἴσασιν οἱ τότε παρόντες. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Εἰ γοῦν αὐτὸς τοῦτο οὐ πέπονθεν, ἔδει αὐτοῖς ἐγκαλεῖν· εἰ δὲ τὸ ἐν Νικαίᾳ τῆς ἁγίας πρώτης συνόδου σύμβολον οἰκείαις χερσὶν ἐν βιβλίῳ γράψας ἄλλως καὶ ἄλλως ἔγραψε καὶ προσθήκην καὶ ὑφαί ρεσιν ἔχει, πῶς ἐγκαλεῖ περὶ τούτου, καὶ ταῦτα τῶν Λατίνων ὁμολογούντων ἐς ἀεὶ τὴν ἀνάπτυξιν ἐν τῷ συμβόλῳ πεποιηκέναι; Εἰ οὖν οὐχ ὡμολόγουν τὴν ἀνάπτυξιν πεποιηκέναι ἐν τῷ συμβόλῳ, καλώς ἂν ὡς ψευδομένοις καὶ τὰ θεῖα παπηλεύουσιν ή πα ραχαράττουσιν ἐχρῆν ἐγκαλεῖν· εἰ δ' ἐκεῖνοι ἀεὶ τὴν προσθήκην ἔλεγον πεποιηκέναι καὶ τὴν φωνὴν ἐκ τῶν ἁγίων ἔχειν, ὡς καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος ἐξ ἅπαντας ομολογήσει, ὅτι ἡ φωνὴ ἡ παὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τῶν ἁγίων ἐστὶ, κατὰ τὰ ὁμολογημένα παρά τε Φωτίου πατριάρχου καὶ τοῦ ἐν ἁγίοις Μαξίμου, τί καινὸν ἡγεῖται, εἰ κατὰ λήθην τοῦ γραφέως ἐγένετο διὰ τὴν συνήθειαν; καὶ ταῦτα αὐτοῦ τοῦτο παθόντος ἐν τῷ κατὰ Νίκαιαν συμβόλῳ, ὅπου καὶ Κύριλλος ὁ θεσπέσιος εἴρηκεν·· Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς ἢ ἑτέροις λέξιν ἀμείψαι, ήγουν μίαν παραβῆναι συλ λαβήν· ο οὗτος δὲ καὶ ἤμειψε καὶ παρέλειψε, ὡς οἶμαι, κατὰ λήθην πῶς γὰρ ἂν ἄλλως; Οτι δὲ ἐν τῷ κατὰ Νίκαιαν συμβόλῳ ὁ ἅγιος λέγει· «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς ἢ ἑτέροις, ο φανερόν ἐστιν ἐκ τῶν τῆς ἁγίας τρίτης καὶ οἰκουμενικής συνόδου Πρακτικῶν· καὶ γὰρ ἐν πολλαῖς συνελεύσεσι τὸ τῆς 6.133 πρ. υφαίρουσιν. (α). ο 133 ὁμολογημένα.
CONTRA EPHIESIUM.
ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾽ οὔθ᾽ ἂν ὁ Υἱὸς ἔγνω, εἰ μὴ qua: Nemo novit, neque angeli Dei: sed neque Pi-
ὁ Πατήρ. Εκ γάρ τοῦ Πατρὸς ὑπῆρχε δεδομένη ή
γνώσις· τοῦτο δὲ εὐφημότατον καὶ θεοπρεπές ἐστι
περὶ τοῦ Υἱοῦ λέγειν ὅτι, οπερ ἐστὶν ὁμοούσιον,
ἐξ αὐτοῦ καὶ τὸ γιγνώσκειν ἔχει.» Καὶ ὁ Νύσσης ἐν
τῷ πρὸς Ἀβλάβιον· Καὶ πάλιν ἀκούσαντες ὅτι ῾Ο
Πατὴρ κρίνει οὐδένα ἡγούμεθα μάχεσθαι πρὸς
ἑαυτὴν τὴν Γραφήν. Ο γὰρ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν
διὰ τοῦ Υἱοῦ, ᾧ πᾶσαν δέδωκε την κρίσιν, τοῦτο
ποιεῖ, καὶ πᾶν τὸ παρὰ τοῦ Μονογενούς γινόμενον
εἰς τὸν Πατέρα τὴν ἀναφορὰν ἔχει. ο
Διά τε πολλῶν ἄλλων καὶ διὰ τοῦ χθὲς καὶ πρώην
προενεχθέντος παρ' αὐτῶν βιβλίου τῆς οἰκουμενικής
ἑβδόμης συνόδου τὸν ὄρον ἔχοντος μετὰ καὶ τῆς ἐν
τῷ συμβόλῳ προσθήκης· ὅπερ ἀναγνωσθὲν ὁπόσην
αὐτοῖς αἰσχύνην κατέχειν, ἴσασιν οἱ τότε παρόντες.
~
Εἰ γοῦν αὐτὸς τοῦτο οὐ πέπονθεν, ἔδει αὐτοῖς
ἐγκαλεῖν· εἰ δὲ τὸ ἐν Νικαίᾳ τῆς ἁγίας πρώτης
συνόδου σύμβολον οἰκείαις χερσὶν ἐν βιβλίῳ γράψας
ἄλλως καὶ ἄλλως ἔγραψε καὶ προσθήκην καὶ ὑφαίρεσιν ἔχει, πῶς ἐγκαλεῖ περὶ τούτου, καὶ ταῦτα
τῶν Λατίνων ὁμολογούντων ἐς ἀεὶ τὴν ἀνάπτυξιν ἐν
τῷ συμβόλῳ πεποιηκέναι; Εἰ οὖν οὐχ ὡμολόγουν
τὴν ἀνάπτυξιν πεποιηκέναι ἐν τῷ συμβόλῳ, καλώς
ἂν ὡς ψευδομένοις καὶ τὰ θεῖα παπηλεύουσιν ή πα
ραχαράττουσιν ἐχρῆν ἐγκαλεῖν· εἰ δ' ἐκεῖνοι ἀεὶ τὴν
προσθήκην ἔλεγον πεποιηκέναι καὶ τὴν φωνὴν ἐκ
τῶν ἁγίων ἔχειν, ὡς καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος ἐξ ἅπαντας
ομολογήσει, ὅτι ἡ φωνὴ ἡ παὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τῶν
ἁγίων ἐστὶ, κατὰ τὰ ὁμολογημένα παρά τε
Φωτίου πατριάρχου καὶ τοῦ ἐν ἁγίοις Μαξίμου, τί
καινὸν ἡγεῖται, εἰ κατὰ λήθην τοῦ γραφέως ἐγένετο
διὰ τὴν συνήθειαν; καὶ ταῦτα αὐτοῦ τοῦτο παθόντος
ἐν τῷ κατὰ Νίκαιαν συμβόλῳ, ὅπου καὶ Κύριλλος
ὁ θεσπέσιος εἴρηκεν·· Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς ἢ
ἑτέροις λέξιν ἀμείψαι, ήγουν μίαν παραβῆναι συλ
λαβήν· ο οὗτος δὲ καὶ ἤμειψε καὶ παρέλειψε, ὡς
οἶμαι, κατὰ λήθην πῶς γὰρ ἂν ἄλλως; Οτι δὲ ἐν
τῷ κατὰ Νίκαιαν συμβόλῳ ὁ ἅγιος λέγει· «Οὐκ
ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς ἢ ἑτέροις, ο φανερόν ἐστιν ἐκ
τῶν τῆς ἁγίας τρίτης καὶ οἰκουμενικής συνόδου
Πρακτικῶν· καὶ γὰρ ἐν πολλαῖς συνελεύσεσι τὸ τῆς
Juan. v. 22.
(2)Mon. 6.133 D, πρ. υφαίρουσιν.
b,
(a) De his Scripturæ locis varle disputant Patres
tum Latini tum Græci. Ex Latinis consule Hilarium
De Trinit. I. is, lin., Ambrosium De lide, l. v, c.
8, 16; Augustinum, lib. Lxxsil quæst., 9, 60, De
Genesi contra Manichæos, c. 22; Gregorium M. 1.
x, epist. 40; ex Græcis Gregorium Nazianzenum,
orat. 36, p. 558, ed. Bill., et Joan, Damasc. de
tide orthod., I. iii, c. 21. Vide insuper Petavium, Ue
Trinitate, 1. 11, c. 3.
(b) Alludit ad sessionen Ferrariæ habitam die
16 Oct. a. 1458, de qua Syropulus in Historia
PATROL. GR, CLX.
lius oognovisset, nizi novisset Pater. Ex Patre enim
data erat scientia. Hoc vero maxime pium ac Deo
conveniens est de Filio dicere quod cujus est consubstantialis, ex ipso etiam cognitionem habet (α). ο
Ac Nyssenus libello ad Ablabium: «Et rursum,
inquit, audientes, Paler neminem judicat, patamus pugnare cum seips: Scripturam. Nam qui jndicat universam terram per Filium, chi omne judicium dedit, hoe facit, et omne quod ab Unigenito
fit, id ad Patremn relationem habet.
EPHES. (CAP. IX),
(Id conjicio) tum per multa alia tum per nuper
ab illis prolatum volumen septime ecumenica
synodi, definitionem continens una cum additamento
in symbolo; quod cum prælegeretur, quaula eos
ignominia asperserit, norunt qui tum præsentes
erant
APOLOGIA.
Si quidem ipse boc non esset passus, potuisset
ið Latinis exprobrare; si vero sanctæ priniæ synodi Nicææ congregatæ symbolum propriis manibus ipse in libro describens aliter et aliter scripsit,
et additionem et detractionem habet, quomodo hac
de re Latinos vituperat, præsertim cum ii conflteantur, se explicationem semper in symbolo fecisse?
Si itaque non faterentur Latini, se explicationem
fecisse in symboln, recte oportebat eos accusore ut
mentientes alque res divinas falsifcantes at core
rumpentes; si vere illi dicebant semper se additionem adjunxisse eamque dictionem ex sanetis
habere, ut et ipse honorabilis iste vir oinnino conAitebitur, eam dictionem etiam ex Filio sanctorum
osae, secundum confessionem tum Photii patriaroliæ tum sancti Maximi, quid novum arbitratur, si
secundum scriptoris oblivionem factum est, u
Meri assolet? præsertim cum ipse hoc passus fuerit in Niceno symbolo, ubi divus Cyrillus dixit:
‹ Non permittimus vobis vel aliis dictionem mutare
vel etiam unam syllabam præterire.» Isto vero permutavit et prætermisit, ut equidem puto, ex oblivione; quomodo enim aliter id fecisset? Quod vero
circa Nicænum symbolum sanctus dick: ‹ Non permittimus nobis vel aliis a, etc., liquidum est ex
Actis sanctæ et œcumenicæ tertiæ synodi. Namque
Mon. f. 133 a, ὁμολογημένα.
unionis ed. Greygthon. a. 1660, p. 171. Éx codice
enim perantique septimæ synodi Latini ostendere
moliebantur, jam tum symbolo vocem Filioque
additam fuisse. Quod sane verum non erat et a
Gemistio Plethone explodebatur. Verum Tarasii
epistolam ad Orientales in eadem synodo lectam
dictionem per filium exhibuisse, certum est; et inde argumentum desumi poterat, quo revera cura
Nicephoro Blemmida, Becco, Manuele Caleca quam
plurimi scriptores usi sunt.
col. 75–76page 32 of 118
PG 160:75ἐν Νικαίᾳ, καὶ μόνον ἀνέγνωσαν, μηδ' όλως μνείαν τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει ποιούμενοι, ὡς προϊόντος τοῦ λόγου ἐν τῷ προσήκοντι τόπῳ φανερὸν ποιήσοι μεν ΕΦΕΣΟΥ. Αλλ' οὐδ' ἐναντία ταῖς οἰκουμενικαῖς συνόδοις καὶ τοῖς κοινοῖς αὐτῶν δόγμασιν, ἀλλ' οὐδ᾽ ἂν ὅλως ἀσύμε φωνα τοῖς ἀνατολικοῖς διδασκάλοις ἔγραψαν οι Π τέρες ἐκεῖνοι, οὐδὲ αὐτοῖς ἀνακόλουθα, καθάπερ δι' ἄλλων πολλῶν ἐκείνων ῥητῶν ἀποδείκνυται. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Θαυμάσιόν τι καὶ παράδοξον ὁ αἰδέσιμος Εφέσου λέγει. Ποῦ γὰρ ὅλως εμφανίσαι ἔχει, ὡς αἱ οἰκουμενικαὶ σύνοδοι ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκήρυξαν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι, περ έπεται έναν τίως καὶ ἀντιφατικῶς τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μὴ ἐκπο ρεύεσθαι, καί ἐστιν ἀναγκαίως ἀκόλουθον; Οίμαι γὰρ, ὡς πολλά μογήσας και μυριάκις τὰς τῶν οικουμενικῶν συνόδων ὑποτυπώσεις διελθών, οὐδαμῶ οὐδαμῶς εἰρήσει τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα· ὡσαύτως καὶ τῶν λοιπῶν διδασκάλων καὶ θεολόγων. Εἰ δ' ὁ Φώτιος πατριάρχης εἶπεν, ἀλλ' ὅρα, ὅτι ἐν ἁγίοις οὐ συντέτακται καίτοι γε ἐν τῷ αὐτῷ τε καὶ ἐν καιρῷ Φώτιος καὶ Ιγνάτιος· ἀλλ' ὁ μὲν σὺν ἁγίοις τέτακται καὶ ἐν τῇ εἰκοστῇ τρίτῃ τοῦ Ὀκτωβρίου ἐν τοῖς συναξαρίοις μετὰ τῶν ἁγίων συντάττεται· ὁ δὲ φύ τιος οὐδαμῶς τοῖς ἁγίοις συνηρίθμηται, εἰ καὶ δίκαιον τὰ κατ' αὐτὸν παραδραμεῖν διὰ τὸ ἐπ' ἄμβωνος τὰ κατὰ τοῦ ἐν ἁγίοις Ιγνατίου καὶ αὐτοῦ τοῦ Φωτίου ἀναθεματίζεσθαι Εἰ δὲ τὸν Θεσσαλονίκης εἴποι τις τὸ ἐκ μόνου λέγοντα, ἀλλὰ καὶ οὗτος ἐν τῇ οἰκείᾳ ὁμολογίᾳ, ἣν δέδωκε τῇ Ἐκκλησίᾳ Χριστοῦ δειχνύς, ὁποίαν ἔχει τὴν δόξαν περὶ τὰ ἱερὰ καὶ θεῖα δόγματα, οὐ συνέταξε τοῦτο. Οὐκοῦν ἐναντία καὶ ἀνακόλουθα οὐ λέγουσιν, ὡς αὐτὸς ὁ τίμιος λέγει. ΧΙ). 133 ποιήσωμεν. Εἰ δ' ὁ Φώτιος (α) ΕΦΕΣΟΥ. Διὰ τοῦτο τὰς τοιαύτας επικινδύνους φωνὰς περὶ τῆς τοῦ ἁγίου Πνεύματος εκπορεύσεως ἀθετῶ. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Ποίας φωνὰς ἀθετεῖ ὁ τίμιος οὗτος; τὰς λεγούσας ἴδιον αὐτοῦ, τοῦ Υἱοῦ δηλονότι, καὶ ἐξ αὐτοῦ; ᾿Αλλὰ τοῦτο προαποδέδεικται ὡς ἡ ἁγία τρίτη σύνο οδος μετὰ καὶ τοῦ θεσπεσίου Κυρίλλου μᾶλλον λέ γει. ᾿Αλλὰ τὰς ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ; ᾿Αλλὰ καὶ ταύτας ἡ ἁγία οἰκουμενικὴ ἑβδόμη σύνοδος μετά Αθανασίου καὶ Βασιλείου καὶ ἄλλων ἁγίων τῶν προ ταύτης θεολογεῖ καὶ ἐς ὕστερον ὁ θεῖος Δαμα σκηνός. Ἀλλὰ τὰς ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ; Καὶ μάλα τρανῶς διὰ τοῦ ἱεροῦ καὶ θείου Μαξίμου
$5
in multis congressibus Nicemum symbolum, idque ἐν Νικαίᾳ, καὶ μόνον ἀνέγνωσαν, μηδ' όλως μνείαν
solum legerunt, nulla prorsus Constantinopolitani
mentione facta, ut procedente oratione loco convenienti manifestum reddemus.
EPHES. (CAP. X).
Verum neque contraria œcumenicis synodis et
communibus earumdem dogmatibus, sed neque
prorsus non consentientia orientalibus doctoribus
scripserunt Patres illi, neque lis non cohærentia,
sicut per alia multa illorum dicta demonstratur.
APOLOGIA.
τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει ποιούμενοι, ὡς προϊόντος
τοῦ λόγου ἐν τῷ προσήκοντι τόπῳ φανερὸν ποιήσοι
μεν
Αλλ' οὐδ' ἐναντία ταῖς οἰκουμενικαῖς συνόδοις καὶ
τοῖς κοινοῖς αὐτῶν δόγμασιν, ἀλλ' οὐδ᾽ ἂν ὅλως ἀσύμε
φωνα τοῖς ἀνατολικοῖς διδασκάλοις ἔγραψαν οι Π1τέρες ἐκεῖνοι, οὐδὲ αὐτοῖς ἀνακόλουθα, καθάπερ δι'
ἄλλων πολλῶν ἐκείνων ῥητῶν ἀποδείκνυται.
Θαυμάσιόν τι καὶ παράδοξον ὁ αἰδέσιμος Εφέσου
λέγει. Ποῦ γὰρ ὅλως εμφανίσαι ἔχει, ὡς αἱ οίκουμενικαὶ σύνοδοι ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκήρυξαν τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι, περ έπεται έναντίως καὶ ἀντιφατικῶς τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μὴ ἐκπορεύεσθαι, καί ἐστιν ἀναγκαίως ἀκόλουθον; Οίμαι
γὰρ, ὡς πολλά μογήσας και μυριάκις τὰς τῶν
οικουμενικῶν συνόδων ὑποτυπώσεις διελθών, οὐδαμῶ
οὐδαμῶς εἰρήσει τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύ
εσθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα· ὡσαύτως καὶ τῶν λοιπῶν
διδασκάλων καὶ θεολόγων. Εἰ δ' ὁ Φώτιος πατριάρ
χῆς εἶπεν, ἀλλ' ὅρα, ὅτι ἐν ἁγίοις οὐ συντέτακται
καίτοι γε ἐν τῷ αὐτῷ τε καὶ ἐν καιρῷ Φώτιος
καὶ Ιγνάτιος· ἀλλ' ὁ μὲν σὺν ἁγίοις τέτακται
καὶ ἐν τῇ εἰκοστῇ τρίτῃ τοῦ Ὀκτωβρίου ἐν τοῖς
συναξαρίοις μετὰ τῶν ἁγίων συντάττεται· ὁ δὲ φύ
τιος οὐδαμῶς τοῖς ἁγίοις συνηρίθμηται, εἰ καὶ δίκαιον
τὰ κατ' αὐτὸν παραδραμεῖν διὰ τὸ ἐπ' ἄμβωνος τὰ
κατὰ τοῦ ἐν ἁγίοις Ιγνατίου καὶ αὐτοῦ τοῦ Φωτίου
ἀναθεματίζεσθαι Εἰ δὲ τὸν Θεσσαλονίκης εἴποι
τις τὸ ἐκ μόνου λέγοντα, ἀλλὰ καὶ οὗτος ἐν τῇ
οἰκείᾳ ὁμολογίᾳ, ἣν δέδωκε τῇ Ἐκκλησίᾳ Χριστοῦ
δειχνύς, ὁποίαν ἔχει τὴν δόξαν περὶ τὰ ἱερὰ καὶ θεῖα
δόγματα, οὐ συνέταξε τοῦτο. Οὐκοῦν ἐναντία καὶ
ἀνακόλουθα οὐ λέγουσιν, ὡς αὐτὸς ὁ τίμιος λέγει.
cohærentia non dicunt, ut ipse hic venerandus vir
Mirabile quid et peregrinum loquitur venerandus
Ephesiorum antistes. Ubinam enim prorsus perspicuum reddere potest, ecumenicas synodos ex
solo Patre Spiritum sanctum procedere prædicasse,
ex quo per contrarietatem el contradiction em sequitur et necessario concluditur, ex Filio eum non
procedere? Existimo enim eum, quamvis multum
laboret et sexcenties æcumenicarum synodorum
exemplaria pervolvat, nullibi prorsus reperturum
dictum, ex solo Patre procedere Spiritum sanctum;
item id neque in reliquis doctoribus atque thenlogis reperiet. Quod si Photius patriarcha dixit, sed
animadvertito, Photium non esse in sanctorum namero collocatum, licet una simul et eodem tempore
vixerint Photius et Ignatius. Sed hic quidem inter
sanctos adnumeratur et die vicesimo tertio Octobris
in synaxariis locum habet. Photius vero nullo modu sanctitatis nomen consecutus est, licet opera
pretium fuerit, illius gesta silentio præterire, eo
quod in ambone anathemati subjiciuntur, quæ adversus sanctum Ignatium Photiumque scripta sunt (a).
Si vero quis Thessalonicensem objiciat voce ex
solo (Patre) utentem, at vero hic quoque in propria
confessione, quam Ecclesiæ Christi dedit ostendens,
qualem habeat sententiam circa sacrosancta dogmata, istud non adjunxit. Ergo contraria et minime
ait.
EPIIGS. (CAP. ΧΙ).
Propterea ejusinodi periculosas voces de sancti
Spiritus processione rejicio.
APOLOGIA.
Quales voces rejicit vir iste honorabilis? An eas,
quæ Spiritum dicunt proprium ipsius, Filii nimirum, et ex ipso? At antea demonstratum est,
sanctam tertiam synodum una cum divo Cyrillo
potius dicere. An eas quæ dicunt ex Patre per Filium? At et istas sancta œcumenica septima synodus cum Athanasio et Basilio aliisque sanctis,
qui ante ipsam foruere, deprædicat, et posimodum divus Damascenus. An eas quæ dicunt ex
Patre et ex Filio? At admodum clare per sanctissiMon. f. 133 a, ποιήσωμεν.
Mh deest in Monac.; sensus tamen id poscit.
'O addit Alladius, qui a verbis Εἰ δ' ὁ Φώτιος
(α) Hac pericope cr Allatii versione data.
Διὰ τοῦτο τὰς τοιαύτας επικινδύνους φωνὰς περὶ
τῆς τοῦ ἁγίου Πνεύματος εκπορεύσεως ἀθετῶ.
Ποίας φωνὰς ἀθετεῖ ὁ τίμιος οὗτος; τὰς λεγού
σας ἴδιον αὐτοῦ, τοῦ Υἱοῦ δηλονότι, καὶ ἐξ αὐτοῦ;
᾿Αλλὰ τοῦτο προαποδέδεικται ὡς ἡ ἁγία τρίτη σύνο
οδος μετὰ καὶ τοῦ θεσπεσίου Κυρίλλου μᾶλλον λέγει. ᾿Αλλὰ τὰς ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ; ᾿Αλλὰ καὶ
ταύτας ἡ ἁγία οἰκουμενικὴ ἑβδόμη σύνοδος μετά
Αθανασίου καὶ Βασιλείου καὶ ἄλλων ἁγίων τῶν
προ ταύτης θεολογεῖ καὶ ἐς ὕστερον ὁ θεῖος Δαμα
σκηνός. Ἀλλὰ τὰς ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ;
Καὶ μάλα τρανῶς διὰ τοῦ ἱεροῦ καὶ θείου Μαξίμου
ista adducit contra Creyghton. p. 309.
Hucusque Allatii allegatio, 1. c.
col. 77–78page 33 of 118
PG 160:77ἀποδέδειχται, ὡς οἱ τῆς ἑσπέρας ἅγιοι τοῦτο λέ γουσιν. Ἀλλὰ τὰς ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ καὶ τὰς ἐξ ἀμφοῖν οὐσιωδῶς, καὶ ὡς προχεῖται καὶ πρόεισιν ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον; 'Αλλ' αὐτὰ Κυρίλλου καὶ τῶν διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας φωναί εἰσιν· ἀλλὰ καὶ τὸν μέγαν ᾿Αθανά στον ἀκούομεν λέγοντα τὸν Υἱὸν μείζονα τοῦ Πνεύμα τις καὶ ἴσον, καὶ πιστεύομεν τοῦτο καὶ ὁμολογοῦμεν. Φησὶ γὰρ ἐν τῷ κατὰ ᾿Αρειανῶν τρίτῳ, οὗ ἡ ἀρχή * Δἱ μὲν αἱρέσεις, ὅσαι κατὰ τῆς ἀληθείας - Το αῦτα μὲν οὖν τοῖς Ἰουδαίοις ὡς ἄνθρωπος ἔλεγεν δ Κύριος· τοῖς δὲ μαθηταῖς τὴν θεότητα καὶ τὴν με γαλειότητα δεικνύς ἑαυτοῦ, οὐκ ἔτι ἐλάττονα ἑαυτὸν τοῦ Πνεύματος, ἀλλὰ μείζονα καὶ ἴσον ὄντα σημαί. νων ἰδίδου μὲν τὸ Πνεῦμα καὶ ἔλεγεν· Ἐγὼ αὐτὸ ἀποστελῶ· κἀκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, καὶ ὅσα ἀκούσει λαλήσει» Τὸ οὖν μεῖζον ὁ μέγα; Βι σίλειος εἰς τὰ ἀντιλεγόμενα τῆς Γραφῆς οὕτως ἐξηγεῖται· • Η μεγέθει ἢ χρόνῳ ἢ ἀξιώματι ἢ ὡς αἴτιον μείζον λέγεται καὶ Γρηγόριο; δὲ ὁ Νύσσης ἐν τῷ πρὸς Εὐνόμιον τρίτῳ, οὗ ἡ ἀρχή Οὐκ ἦν ἄρα, ὡς ἔοικε, τὸ πάντας ἐθέλειν εὐεργετεῖν, ο φησίν • Εί μέν τινα χρονικήν έμφασιν ὑπερτίθει τῆς τοῦ Μονογενοῦς ὑποστάσεως ὁ τὸν Πατέρα τοῦ Υἱοῦ μόνῳ τῷ τῆς αἰτίας λόγῳ προθεω τρῶν, εἰκότως ἂν ὁ τῆς ἀϊδιότητος ἡμῖν περὶ τοῦ Υἱοῦ λόγος ἐκινδυνεύετο.» Καὶ μετά τινα·. ς γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱός, καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ εἶναι ἔχων, οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν, οὔ τω πάλιν καὶ τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἐπινοίᾳ μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγον προθεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως.» Ταῦτα ἡμεῖς πιστεύομεν τε καὶ κηρύττομεν καὶ εἰ βούλεται ἀθετεῖν, ἀθετείτω· ἐγὼ γὰρ, οἷ μαι, οὐδ' ἡμᾶς εἴποι ἂν ἄλλως ὁμολογοῦντας, οὐδ' αὐτὸς ταύτας ἀρνήσεται τὰς φωνὰς, εἰ τοῖς θείοις ἐθένει συμφωνεῖν Πατράσιν· ἡμεῖς γὰρ ταῖς τῶν ἁγίων καὶ διδασκάλων θεολογίαις ἐμμένομεν καὶ ολοσχερώς ταύτας κατέχομεν, καὶ τοῖς ἱεροῖς αὐτῶν δόγμασιν ἐξακολουθοῦμεν μηδόλως ἐθέλοντες ἄλλως πιστεύειν, ἢ ὡς οἱ Πατέρες ἐδίδαξαν, οἱ τῆς ἐκκλησίας φωστῆρες καὶ διδάσκαλοι, τὸ ἀρχαῖον καὶ πατροπαράδοτον δόγμα ἀσφαλῶς κατέχοντες, κἂν ἄλλως οἱ κακολογοῦντες ἡμᾶς λέγωσι καὶ τὰ ἡμέτερα διασύροντες. ΕΦΕΣΟΥ. Και συμφωνῶν τῷ ἁγίῳ Δαμασκηνῷ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγω, κἂν ὁστισοῦν ἕτερος ˙ τοῦτο λέγειν δοκῇ. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Καὶ μάλιστά γε ἡμεῖς τῷ ἁγίῳ Δαμασκηνῷ συμ (α) (α) Ει ο ὑπερετίθει. συμφωνῶ
ἀποδέδειχται, ὡς οἱ τῆς ἑσπέρας ἅγιοι τοῦτο λέ- mum Maximum ostensum est, occidentales sanγουσιν. Ἀλλὰ τὰς ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ καὶ τὰς
ἐξ ἀμφοῖν οὐσιωδῶς, καὶ ὡς προχεῖται καὶ πρόει
σιν ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον; 'Αλλ' αὐτὰ Κυρίλλου καὶ τῶν διδασκάλων τῆς
Ἐκκλησίας φωναί εἰσιν· ἀλλὰ καὶ τὸν μέγαν ᾿Αθανά
στον ἀκούομεν λέγοντα τὸν Υἱὸν μείζονα τοῦ Πνεύμα
τις καὶ ἴσον, καὶ πιστεύομεν τοῦτο καὶ ὁμολογοῦμεν.
Φησὶ γὰρ ἐν τῷ κατὰ ᾿Αρειανῶν τρίτῳ, οὗ ἡ ἀρχή
* Δἱ μὲν αἱρέσεις, ὅσαι κατὰ τῆς ἀληθείας - Το:-
αῦτα μὲν οὖν τοῖς Ἰουδαίοις ὡς ἄνθρωπος ἔλεγεν δ
Κύριος· τοῖς δὲ μαθηταῖς τὴν θεότητα καὶ τὴν με
γαλειότητα δεικνύς ἑαυτοῦ, οὐκ ἔτι ἐλάττονα ἑαυτὸν
τοῦ Πνεύματος, ἀλλὰ μείζονα καὶ ἴσον ὄντα σημαί.
νων ἰδίδου μὲν τὸ Πνεῦμα καὶ ἔλεγεν· Ἐγὼ αὐτὸ
ἀποστελῶ· κἀκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, καὶ ὅσα
ἀκούσει λαλήσει» Τὸ οὖν μεῖζον ὁ μέγα; Βισίλειος εἰς τὰ ἀντιλεγόμενα τῆς Γραφῆς οὕτως
ἐξηγεῖται· • Η μεγέθει ἢ χρόνῳ ἢ ἀξιώματι ἢ ὡς
αἴτιον μείζον λέγεται καὶ Γρηγόριο; δὲ ὁ
Νύσσης ἐν τῷ πρὸς Εὐνόμιον τρίτῳ, οὗ ἡ ἀρχή·
• Οὐκ ἦν ἄρα, ὡς ἔοικε, τὸ πάντας ἐθέλειν εὐεργε
τεῖν, ο φησίν • Εί μέν τινα χρονικήν έμφασιν
ὑπερτίθει τῆς τοῦ Μονογενοῦς ὑποστάσεως ὁ τὸν
Πατέρα τοῦ Υἱοῦ μόνῳ τῷ τῆς αἰτίας λόγῳ προθεω
τρῶν, εἰκότως ἂν ὁ τῆς ἀϊδιότητος ἡμῖν περὶ τοῦ
Υἱοῦ λόγος ἐκινδυνεύετο.» Καὶ μετά τινα·. ς
γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱός, καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ
εἶναι ἔχων, οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν, οὔ
τω πάλιν καὶ τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον, ἐπινοίᾳ μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγον
προθεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως.»
Ταῦτα ἡμεῖς πιστεύομεν τε καὶ κηρύττομεν·
καὶ εἰ βούλεται ἀθετεῖν, ἀθετείτω· ἐγὼ γὰρ, οἷ
μαι, οὐδ' ἡμᾶς εἴποι ἂν ἄλλως ὁμολογοῦντας, οὐδ'
αὐτὸς ταύτας ἀρνήσεται τὰς φωνὰς, εἰ τοῖς θείοις
ἐθένει συμφωνεῖν Πατράσιν· ἡμεῖς γὰρ ταῖς τῶν
ἁγίων καὶ διδασκάλων θεολογίαις ἐμμένομεν καὶ
ολοσχερώς ταύτας κατέχομεν, καὶ τοῖς ἱεροῖς αὐτῶν
δόγμασιν ἐξακολουθοῦμεν μηδόλως ἐθέλοντες ἄλλως
πιστεύειν, ἢ ὡς οἱ Πατέρες ἐδίδαξαν, οἱ τῆς Ἐκκλη
σίας φωστῆρες καὶ διδάσκαλοι, τὸ ἀρχαῖον καὶ πα
τροπαράδοτον δόγμα ἀσφαλῶς κατέχοντες, κἂν
ἄλλως οἱ κακολογοῦντες ἡμᾶς λέγωσι καὶ τὰ ἡμέτερα διασύροντες.
Και συμφωνῶν τῷ ἁγίῳ Δαμασκηνῷ ἐκ τοῦ
Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγω, κἂν ὁστισοῦν ἕτερος ˙
τοῦτο λέγειν δοκῇ.
Καὶ μάλιστά γε ἡμεῖς τῷ ἁγίῳ Δαμασκηνῷ συμJoan. xv, 26; xvi, 13, 14.
Confer et alium Basilii locum, I. I c. Eunom.
a Constantino Meliteniota, orat. 1, n, 38 (Gr. orth.
1. II, p. 750) allatum.
(α) Est oratio prima § 50, ed. Montfaucon. Primam dicit etiam Bercus, qui epigr. 45 (Gr. orth.
4. 11, p. 630) et alibi eadeın plane ratione hunc
celeberrimum textum protulit. De quo uberius disctos ita loqui. An eas quæ dicunt ez essentia Filii,
quæ ex ambobus essentialiter, et quod profunditur
et prodit ex Patre et Filio Spiritus sanctus? Sed
hæc Cyrilli ac doctorum Ecclesiæ locutiones sunt.
Verum et magnum Athanasium audimus dicentem, Filium esse Spíritu majorem eique æqualem,
et hoc credimus atque confitemur. Ait eninı oralione tertia (α) contra Arianos, cujus initium:
‹ Hæreses, quæcunque contra veritatem: -‹ Talia itaque Judæis dikit Dominus tanquam honio;
discipulis vero deitatem et inagnitudinem suam
ostentans, non minorem semetipsum Spiritu, sed
majorem et æqualem significans elargiebatur Spiritum dicebatque: Ego eum mittam, et: ille me
clarificabit, et quacunque audiet, loquetur. o illud
majus Basilius Magnus in controversa Scripturæ
loca ita exponit; ‹ Vel magnitudine vel tempore
vel dignitate vel ut causa majus aliqnid dicitur.»
Ει Gregorius Nyssenus libro tertio(4) contra Eunomium, cujus initium: e Fieri, ut videtur, non potest, ut quis de omnibus bene mercatur, ο dicit:
• Si temporalem quandam intercapedinem hypostasi Unigeniti anteponeret, qui Patrem sola principii ratione Filio præintelligt, jure censeri posset doctrina de Filii æternitate in periculum vocari. › Et nonnullis interjectis: ‹ Quemadmodum
enim Patri Filius conjungitur, et cum ex illo originem ducat, exsistentia tamen posterior non est:
ita rursum Spiritus sanctus ad Unigenitum se
habet, adeo ut sola cogitatione secunduin causæ
rationem ipse prius quain Spiritus sancti hypostasis concipiatur. Hæc nos et credimus et præ -
dicamus; et si ipse haec vuit repudiare, repudiet;
puto enim equidem, nequé nos aliter confitentes
dicet, neque has abnegabit voces ipse, si divinis
Patribus velit consentire. Nos enim sanctorum
doctorumque theologicis institutionibus inhæremus easque ex integro retinemus, et sacra corum
dem dogmata sequimur, nullo prorsus modo aliter
credere volentes, quam sicut docuerunt Patres,
Ecclesiæ lumina et doctores, dogma antiquum et
a majoribus traditum firmiter retinentes, licet
aliter dicant ii qui nobis maledicunt ac nostras
doctrines irrisui habent.
EPHES. (CAP. XII).
El concordans sancto Damasceno ex Filio Spiritum non dico, licet alius qualiscunque tandem
id dicere videatur.
APOLOGIA.
Sancto Damasceno maxime nos in omnibus
Al. textus habet, ὑπερετίθει.
lia Monac. 256, f. 124 b; συμφωνῶ habet
Mon. 27 f. 134 a.
putavimus in Animadversionibus ad Photii tibruni
de Spirit. sanct. mystagogia, cap. 4, § 23.
(b) Apud Beccum epigr. 1 (Gr. orth. t. II, p.
524), lib. 1.
col. 79–80page 34 of 118
PG 160:79φωνούμεν ἐν ἅπασι καὶ τὴν αὐτοῦ θεολογίαν ενστερ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ. χορῶν. Ο νιζόμεθα. Ἐκ τοῦ Υἱοῦ γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι ούτ' είπομεν οὔτε μὲν ἐροῦμεν, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς διά τοῦ Υἱοῦ. Τὸ γὰρ λέγειν τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Υἱοῦ, καὶ μὴ προηγούμενον ἔχειν τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἀρ χικὸν αἴτιον τὸν Υἱὸν παρεμφαίνει, όπερ Ευνόμιος ἐκήρυττεν, ὥσπερ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς Νεστόριος. Ὁ δὲ ἅγιος διὰ μέσου τῶν δύο υπολήψεων χωρῶν οὔτε ἐκ τοῦ Υἱοῦ λέγει, οὔτε ἐκ μόνου τοῦ Πατρός, ἀλλ᾽ ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ· καὶ ἐκ τούτου ἀμφοτέρων αἱ δόξας συντρίβονται, καθὼς ἐν τοῖς ἔμπροσθεν πλατύτερον διεσαφήσαμεν, καὶ οὐ δεῖ τὰ αὐτὰ ἀνακυκλεῖν. Τὸ γὰρ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Εὐνόμιος ἔλεγεν, ἀφαιρῶν τοῦτο ἀπὸ τοῦ Πατρὸς, ὡς ὁ θεῖος Βασίλειος ἀποδείκνυσιν ἐν τοῖς Ἀντιῤῥητικοῖς· τὸ δὲ ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ γιοῦ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ μετὰ τοῦ καὶ συμπλεκτικού συνδέσμου μάλα καλῶς διασαφεῖ ὁ τοῦτο λέγων, ὡς ἡ πατρικὴ ὑπόστασις πηγή ἐστι τοῦ ἁγίου Πνεύματος, καὶ ἐκ ταύτης τῆς πηγῆς ἐστιν ὁ Υἱὸς πηγὴ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ὡς ὁ ᾿Αθανάσιος ὁ μέγας ἐν τῷ Περὶ τῆς ἐνσάρκου οικονομίας· «Οίδε γάρ, φησί, παρὰ Θεῷ Πατρὶ τὸν Υἱὸν τὴν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος» Καὶ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος ἐν τῷ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λόγῳ τὸν μὲν Πατέρα ὀφθαλμῷ, τὸν δὲ Υἱὸν πηγῇ, τὸ δὲ ἅγιον Πνεῦμα ποταμῷ ἀναλόγως ἔχειν· φησὶ γὰρ ο 'ας ἔγωγε πολλὰ διασκεψάμενος πρὸς ἐμαυτὸν τῇ φιλοπραγμοσ σύνῃ τοῦ νοῦ καὶ πανταχόθεν τὸν λόγον εὐθύνες καὶ ζητῶν εἰκόνα τινὰ τοῦ τοσούτου πράγματος, οὐκ ἔσχον, ᾧ τινι χρὴ τῶν κάτω τὴν θείαν φύσιν παρα βάλλειν κἂν γὰρ μικρά τις ὁμοίωσις εὑρεθή, φεύγει τὸ πλεῖον, ἀφέν με κάτω μετὰ τοῦ ὑποδείγματος· ὀφθαλμόν τινα καὶ πηγὴν καὶ ποταμὸν ἐνε νόησα (καὶ γὰρ καὶ ἄλλοι) μὴ τῷ μὲν ὁ Πατήρ, τῷ δὲ ὁ Υἱός, τῷ δὲ τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀναλόγως ἔχῃ Ταῦτα γὰρ οὔτε χρόνῳ διέστηκεν, οὔτε ἀλλήλων ἀπέρρηκται τῇ συνεχείᾳ, καὶ δοκεῖ πως τρισίν ἰδιότησι τέμνεσθαι, καὶ τὰ ἑξῆς. ΕΦΕΣΟΥ. Ούτε λόγω τὸν Υἱὸν τοῦ Πνεύματος αἴτιον οὐδὲ προβολέα, ἵνα μὴ δεύτερος αἴτιος ἐν τῇ Τριάδι, κάνε τεῦθεν δύο αἴτιοι καὶ δύο ἀρχαι γνωρισθῶσι. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Παῦλος ὁ ἀπόστολος σὺν τῷ κλεινῷ ᾿Αθανασίῳ τὸν λόγον ἀποδώσουσιν, ὁ μὲν ἐν τῇ πρὸς Θεσσαλονικεῖς Ἐπιστολῇ, ὁ δὲ ταύτην ἐξηγούμενος ἐν τῷ κατὰ ᾿Αρειανών δευτέρῳ· ὧν ὁ μέν φησιν· Αὐτὸς μ. Παραβαλεῖν ἔχειν. αίτιον οὐδέ.
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH
concordamus ejusque theologiam amplectimur. φωνούμεν ἐν ἅπασι καὶ τὴν αὐτοῦ θεολογίαν ενστερ
Ex Fillo enim Spirium procedere neque dicimus,
neque unquam dicemus, sed ex Patre et ex Filio,
atque ex Patre per Filium. Etenim dicere Spiritum sanctym ex Filio, et non præmittere dictionem ex Patre, causam principalem esse Filium
subindicat, quod Eunomius prædicabat, sicuti
dictionem ex solo Patre Nestorius. Hic autem
sanctus per medium harum duarum suppositionum incedens neque ex Filio dicit, neque ex salo
Patre, red ex Patre per Filium. Atque ex hoe
utriusque parts sententia conteruntur, quemade
modum in superioribus diffusius explicarimus,
neque nunc oportet eadem repetera. Nam formula
er Filio utebatur Eunomius, separans inde Spiritum a Patre, ut divus Basilius probat libris suis
contra eumdem; dictionem vero ex Patre per Filium et ex Patre et Filio cum copulativa conjunctioue et bene ac recte explanat, qui id dicit, paternam byposłą sim fontem esse saneti Spiritus,
et ex hoc fonte esse Filium sancti Spiritus fontem,
sicut magnus Athanasius libro de Incarnatione
Verbi ait: «Novit siquidem apud Patrem Filimıd
case fontem Spiritus sancti.» Ac Gregorius Theologus oratione de Spiritu sancto docet, Patrem
oculo, Filium fonti, sanctum vero Spiritum fluvio
comparari ac similiter se habere. Ait enim: 4 Enimvero cum mentis curiositate multum diuque mecum considerassem atque orationem undequaque
exploraren, rei lantz imaginem quamdam exqui.
reus, cui tandem rerum inferiorum divina illa natura comparanda sit, reperire non potui. Quamvis
enim exiguam aliquam similitudinem invenerim,
major tamen pars me fugit, hamique me cum
meo exemplo reliquit. Oculum quemdam et fontem
ac fluvium mihi proposui, quemadmodum alii quoque, ut viderem, num Pater cum oculo, Filius cum
fonte, Spiritus sanctus cum Auvio proportione
quadam conveniret. Hæc enim nec tempore discernuntur, nec ob continuitateım a se invicem
abrumpuntur, ac tribus insuper proprietatibus
tur.
EPHES. (CAP. XII).
Neque dico Filium Spiritus, sancti causam neque
productorem, ne secundum principium in Trinitate
et exinde duæ causæ duoque principia intelligantur.
APOLOGIA.
Paulus apostolus atque inclytus Athanasius rationem reddent, ille in epistola ad Thessalonicenses, hic in ejus explanatione oratione secunda
contra Arianos. Paulus quidem ait: Ipse autem
Mon. 27, f. 134 a omittit verba ἐκ τοῦ Πατρὸς
καὶ.
Mon. cit. χορῶν.
Levi verborum discrimine idem textus allegatur a Becco in Camat. Animadv. c. 8, et Constantino Meliteniota, orat. 2 n. 37 (Gr. orth. C.
I, p. 304, 305, 747), et alias passim.
Greg. Naz. oral. 37, p. 611 ed. Billii, nunc
crat. 31. Eo loco utuntur Isaias Cypr. ep. ad NiΟ
νιζόμεθα. Ἐκ τοῦ Υἱοῦ γὰρ τὸ Πνεῦμα ἐκπορεύε
σθαι ούτ' είπομεν οὔτε μὲν ἐροῦμεν, ἀλλ' ἐκ τοῦ
Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς διά
τοῦ Υἱοῦ. Τὸ γὰρ λέγειν τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Υἱοῦ,
καὶ μὴ προηγούμενον ἔχειν τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἀρ
χικὸν αἴτιον τὸν Υἱὸν παρεμφαίνει, όπερ Ευνόμιος
ἐκήρυττεν, ὥσπερ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς Νεστό
ριος. Ὁ δὲ ἅγιος διὰ μέσου τῶν δύο υπολήψεων
χωρῶν οὔτε ἐκ τοῦ Υἱοῦ λέγει, οὔτε ἐκ μόνου τοῦ
Πατρός, ἀλλ᾽ ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ· καὶ ἐκ τούτου
ἀμφοτέρων αἱ δόξας συντρίβονται, καθὼς ἐν τοῖς
ἔμπροσθεν πλατύτερον διεσαφήσαμεν, καὶ οὐ δεῖ τὰ
αὐτὰ ἀνακυκλεῖν. Τὸ γὰρ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Εὐνόμιος
ἔλεγεν, ἀφαιρῶν τοῦτο ἀπὸ τοῦ Πατρὸς, ὡς ὁ θεῖος
Βασίλειος ἀποδείκνυσιν ἐν τοῖς Ἀντιῤῥητικοῖς· τὸ
δὲ ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ γιοῦ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς
καὶ τοῦ Υἱοῦ μετὰ τοῦ καὶ συμπλεκτικού συνδέ
σμου μάλα καλῶς διασαφεῖ ὁ τοῦτο λέγων, ὡς ἡ
πατρικὴ ὑπόστασις πηγή ἐστι τοῦ ἁγίου Πνεύματος,
καὶ ἐκ ταύτης τῆς πηγῆς ἐστιν ὁ Υἱὸς πηγὴ τοῦ
ἁγίου Πνεύματος, ὡς ὁ ᾿Αθανάσιος ὁ μέγας ἐν τῷ
Περὶ τῆς ἐνσάρκου οικονομίας· «Οίδε γάρ, φησί,
παρὰ Θεῷ Πατρὶ τὸν Υἱὸν τὴν πηγὴν τοῦ ἁγίου
Πνεύματος» Καὶ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος ἐν τῷ
περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λόγῳ τὸν μὲν Πατέρα
ὀφθαλμῷ, τὸν δὲ Υἱὸν πηγῇ, τὸ δὲ ἅγιον Πνεῦμα
ποταμῷ ἀναλόγως ἔχειν· φησὶ γὰρ ο 'ας ἔγωγε
πολλὰ διασκεψάμενος πρὸς ἐμαυτὸν τῇ φιλοπραγμοσ
σύνῃ τοῦ νοῦ καὶ πανταχόθεν τὸν λόγον εὐθύνες καὶ
ζητῶν εἰκόνα τινὰ τοῦ τοσούτου πράγματος, οὐκ
ἔσχον, ᾧ τινι χρὴ τῶν κάτω τὴν θείαν φύσιν παρα
βάλλειν κἂν γὰρ μικρά τις ὁμοίωσις εὑρεθή,
φεύγει τὸ πλεῖον, ἀφέν με κάτω μετὰ τοῦ ὑποδεί
γματος· ὀφθαλμόν τινα καὶ πηγὴν καὶ ποταμὸν ἐνε
νόησα (καὶ γὰρ καὶ ἄλλοι) μὴ τῷ μὲν ὁ Πατήρ, τῷ
δὲ ὁ Υἱός, τῷ δὲ τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀναλόγως ἔχῃ
Ταῦτα γὰρ οὔτε χρόνῳ διέστηκεν, οὔτε ἀλλήλων
ἀπέρρηκται τῇ συνεχείᾳ, καὶ δοκεῖ πως τρισίν
ἰδιότησι τέμνεσθαι, καὶ τὰ ἑξῆς.
quodammodo scindi videntur,
el quæ sequumΟύτε λόγω τὸν Υἱὸν τοῦ Πνεύματος αἴτιον οὐδὲ
προβολέα, ἵνα μὴ δεύτερος αἴτιος ἐν τῇ Τριάδι, κάνε
τεῦθεν δύο αἴτιοι καὶ δύο ἀρχαι γνωρισθῶσι.
Παῦλος ὁ ἀπόστολος σὺν τῷ κλεινῷ ᾿Αθανασίῳ
τὸν λόγον ἀποδώσουσιν, ὁ μὲν ἐν τῇ πρὸς Θεσσαλονικεῖς Ἐπιστολῇ, ὁ δὲ ταύτην ἐξηγούμενος ἐν τῷ
κατὰ ᾿Αρειανών δευτέρῳ· ὧν ὁ μέν φησιν· Αὐτὸς
col. Scleg.; Constant. Meliten. orat. 1 n. 29; Georg
Metoch. c. Max. Planud. (Gr. orthod. t. 1, μ. 397,
398; 1. II, p. 706, 707, 941).
Παραβαλεῖν in ed. Greg.
Cod. Mon. ἔχειν.
Bill, xäv.
Monac. 256, 1. 124 b omitt, duas voces αίτιον
οὐδέ.
col. 81–82page 35 of 118
PG 160:81δὲ ὁ Θεὸς Πατὴρ καὶ ὁ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς τὴν ενότητα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐφύλαξαν· οὐ γὰρ εἶπε· κατευθύναιεν ὡς παρά δύο διδομένης, παρὰ τούτου καὶ τούτου, διπλῆς χάριτος ἀλλὰ κατευθύναι ἵνα δείξῃ, ὡς ὅ τε Πατὴρ καὶ ὁ Υἱός δίδωσι ταύτην. • Οὐκοῦν ὥσπερ οὗτοι οἱ ἅγιοι οὐ συναλείφουσι τὸν Πατέρα καὶ τὸν Γέλα, οὐδ᾽ ἡμεῖς διὰ τὸ λέγειν ἐν αἴτιον τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν. Ὅτι πέμπει μὲν ὁ Πατὴρ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, πέμπει δὲ καὶ ὁ Υἱός, ἀλλ᾽ οὐ δύο εἰσὶν οἱ πέμποντες, ἵνα καὶ δύο ἀρχαὶ νομισθῶσι καὶ δύο τὰ αίτια. ᾿Αλλὰ καὶ δ λέγει Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ο Αξίωμα ἔχει ὁ πέμπων πρὸς τὸν πεμπόμενον, ο κατά τι τὸ ἀξίωμα νοήσομεν. Φησὶ γὰρ ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος λόγῳ • Ερωτήσω τον Πατέρα καὶ ἄλλον Παράκλητον πέμψει ύμιν, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας ἵνα μὴ ἀντίθεος εἶναι δόξῃ καὶ ὡς ἀπ᾿ ἄλλης τινὸς ἐξουσίας ποιείσθαι τοὺς λόγους· εἶτα· Πέμψει μὲν, ἐν δὲ τῷ ὀνόματί μου τὸ ἐρωτήσω παρεῖς, τὸ πέμψει τετήρηκεν εἶτα πέμψω τὸ οἰκεῖον ἀξίωμα· εἶτα ἥξει ἡ τοῦ Πνεύματος εξουσία.» Τὸ ἀξίωμα οὖν οὐδὲν ἄλλο λέγεται παρὰ τῶν διδασκάλων ἢ ἀρχὴ, ἡ αἰτία, καθὼς ὁ ἱερὸς Χρυσόστομος ἐν τῇ λθ' ὁμιλίᾳ τοῦ κατὰ Ἰωάννην φησίν· ὥς (τίνων) ἀπὸ τῶν ᾿Αρειανῶν ἐρωτώντων. Καὶ πῶς τῆς αὐτῆς οὐσίας ὁ πέμπων καὶ ὁ πεμπόμενος; ἀποκρίνεται·. Πάλιν ἐπὶ τὰ ἀνθρώπινο καταφέρεις τὸν λόγον, καὶ οὐκ ἐννοεῖς, ὅτι ταῦτα δι' οὐδὲν εἴρηται, ἀλλ᾽ ἵνα καὶ τὸν αἴτιον ἴδωμεν, καὶ εἰς τὴν τοῦ Σαβελλίου μὴ καταπέσω μεν νόσον. ο 'Αλλά τι καὶ μικρόν προθῶμεν ἐκ τοῦ θείου Αὐγουστίνου σύμφωνον δν περὶ τῆς πέμ ψεως τῷ τοῦ θαυμασίου Γρηγορίου. Φησὶ γὰρ ἐν τῇ τετάρτῳ βίβλῳ (περὶ Τριάδος) κεφαλαίῳ εἰκοστῷ·. Οὐδὲ γὰρ μάτην τὸ αὐτὸ Πνεῦμα Πα τρὸς καὶ Υἱοῦ Πνεῦμα λέγεται, ούτε μὴν συνορῶ, το ποτε ἕτερον σημᾶναι ἡ βούλετο, ἡνίκα εμφυσήσας εἰς τὸ πρόσωπον τῶν μαθητῶν εἶπε· λάβετε Πνεύ μια ἅγιον· οὐδὲ γὰρ τὸ σωματικὸν ἐκεῖνο εμφύσημα σὺν αἰσθήσει τοῦ σωματικῶς θιγγάνειν προΐόν ἐκ τοῦ στόματος ἢ οὐσία τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἦν, ἀλλ' ἔνδειξις διὰ καταλλήλου δηλώσεως, μὴ μόνον ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.» Καὶ μετά τινα·. Καί ὅπερ ὁ Κύριός φησιν· Ὃν ἐγὼ ὑμῖν πέμψω παρὰ τοῦ Πατρός, δείκνυσι τὸ Πνεῦμα τοῦ Πατρὸς ὂν καὶ τοῦ Υἱοῦ. Καὶ γὰρ εἰπών, δν πέμψει ὁ Πατήρ, προσ έθηκεν, ἐν τῷ ὀνόματί μου· οὐ μέντοι εἶπεν· Ον Κατευθῆναι 27 Γ. 134 ὁ δὲ ἐξηγεῖται οὕτως, κατευθύνοιεν. διπλῆς χάριτος. ὅτι ὁ Πατήρ δι' Υἱοῦ. Τις πέμψει». καταπέσομεν. 224 προϊών.
gal viam nostram ad vos. (Athanasias vero addit):. His verbis unitatem Patris et filii servavit.
Nam non dixit: dirigant, quasi duplex gratia a
duobus, nempe ab illo et illo, daretur, sed dirigat,
ut illam a Patre et Filio dari significaret. › Itaque siout sancti isti non contraxerunt in unam
personam Patrem et Filium, ita nec nos, eo quod
dicimus „num principium Patrem et Filium esse.
Præterea mittit Pater Spiritum sanctam, mittis
eum quoque Filies, sed non due sunt mittentes,
ne duo exístimentne principia et duæ cause. Bei
et quod dicit Gregorius Theologus: Dignitaten:
· habet mittens præ misso, › quomodo in eo dignita -
tem intelligemus? Ait enim in oratione de Spirku
saneto: • Ego rogabe Patrem, et alium Paracletum mittet vobis, Spiritum verførtis, quæ quidem)
verba dixit (Salvator), ne adversarius quisquam
Deus esse aut quasi ab slia quadam potestate sermonem facere videretur. Postes mittet quidem,
Inquit, emterum in nomine meo: hic omisso regandi verbo mittendi verbum retinuit. Mox dicit:
mittam, ut propriam dignitatem ostendat; tein
denique: veniet, quo verbo Spirits potestas indicatur. › Dignites igitur apud doctores nihil
aliud dicitur, quam principium vel causa, sicut
sacer Chrysostomus homilia tricesima nona in
Joannis Evangelium ait tanquam quibusdam ab
Arianis interrogantibus: Et quomodo ejusdor
δὲ ὁ Θεὸς Πατὴρ καὶ ὁ Κύριος Ἰησοῦς Χριστός Deus et Pater et Dominus Jesus Christus diriκατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς τὴν
ενότητα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐφύλαξαν· οὐ γὰρ
εἶπε· κατευθύναιεν ὡς παρά δύο διδομένης,
παρὰ τούτου καὶ τούτου, διπλῆς χάριτος ἀλλὰ
κατευθύναι ἵνα δείξῃ, ὡς ὅ τε Πατὴρ καὶ ὁ Υἱός
δίδωσι ταύτην. • Οὐκοῦν ὥσπερ οὗτοι οἱ ἅγιοι οὐ
συναλείφουσι τὸν Πατέρα καὶ τὸν Γέλα, οὐδ᾽ ἡμεῖς
διὰ τὸ λέγειν ἐν αἴτιον τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν.
Ὅτι πέμπει μὲν ὁ Πατὴρ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον,
πέμπει δὲ καὶ ὁ Υἱός, ἀλλ᾽ οὐ δύο εἰσὶν οἱ πέμποντες, ἵνα καὶ δύο ἀρχαὶ νομισθῶσι καὶ δύο τὰ αίτια.
᾿Αλλὰ καὶ δ λέγει Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ο Αξίωμα
ἔχει ὁ πέμπων πρὸς τὸν πεμπόμενον, ο κατά τι
τὸ ἀξίωμα νοήσομεν. Φησὶ γὰρ ἐν τῷ περὶ τοῦ
Πνεύματος λόγῳ • Ερωτήσω τον Πατέρα
καὶ ἄλλον Παράκλητον πέμψει ύμιν, τὸ Πνεῦμα
τῆς ἀληθείας ἵνα μὴ ἀντίθεος εἶναι δόξῃ
καὶ ὡς ἀπ᾿ ἄλλης τινὸς ἐξουσίας ποιείσθαι τοὺς
λόγους· εἶτα· Πέμψει μὲν, ἐν δὲ τῷ ὀνόματί μου·
τὸ ἐρωτήσω παρεῖς, τὸ πέμψει τετήρηκεν •
εἶτα πέμψω τὸ οἰκεῖον ἀξίωμα· εἶτα ἥξει
ἡ τοῦ Πνεύματος εξουσία.» Τὸ ἀξίωμα οὖν οὐδὲν
ἄλλο λέγεται παρὰ τῶν διδασκάλων ἢ ἀρχὴ, ἡ αἰτία,
καθὼς ὁ ἱερὸς Χρυσόστομος ἐν τῇ λθ' ὁμιλίᾳ τοῦ
κατὰ Ἰωάννην φησίν· ὥς (τίνων) ἀπὸ τῶν ᾿Αρειανῶν
ἐρωτώντων. Καὶ πῶς τῆς αὐτῆς οὐσίας ὁ πέμπων
καὶ ὁ πεμπόμενος; ἀποκρίνεται·. Πάλιν ἐπὶ τὰ
ἀνθρώπινο καταφέρεις τὸν λόγον, καὶ οὐκ ἐννοεῖς,
ὅτι ταῦτα δι' οὐδὲν εἴρηται, ἀλλ᾽ ἵνα καὶ τὸν αἴτιον substantia sunt mittens et meissue f respondet:
ἴδωμεν, καὶ εἰς τὴν τοῦ Σαβελλίου μὴ καταπέσω
μεν νόσον. ο 'Αλλά τι καὶ μικρόν προθῶμεν ἐκ
τοῦ θείου Αὐγουστίνου σύμφωνον δν περὶ τῆς πέμψεως τῷ τοῦ θαυμασίου Γρηγορίου. Φησὶ γὰρ ἐν
τῇ τετάρτῳ βίβλῳ (περὶ Τριάδος) κεφαλαίῳ
εἰκοστῷ·. Οὐδὲ γὰρ μάτην τὸ αὐτὸ Πνεῦμα Πατρὸς καὶ Υἱοῦ Πνεῦμα λέγεται, ούτε μὴν συνορῶ, το
ποτε ἕτερον σημᾶναι ἡ βούλετο, ἡνίκα εμφυσήσας
εἰς τὸ πρόσωπον τῶν μαθητῶν εἶπε· λάβετε Πνεύ
μια ἅγιον· οὐδὲ γὰρ τὸ σωματικὸν ἐκεῖνο εμφύσημα
σὺν αἰσθήσει τοῦ σωματικῶς θιγγάνειν προΐόν
ἐκ τοῦ στόματος ἢ οὐσία τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἦν,
ἀλλ' ἔνδειξις διὰ καταλλήλου δηλώσεως, μὴ μόνον
ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.» Καὶ μετά τινα·. Καί ὅπερ
ὁ Κύριός φησιν· Ὃν ἐγὼ ὑμῖν πέμψω παρὰ τοῦ
Πατρός, δείκνυσι τὸ Πνεῦμα τοῦ Πατρὸς ὂν καὶ τοῦ
Υἱοῦ. Καὶ γὰρ εἰπών, δν πέμψει ὁ Πατήρ, προσ
έθηκεν, ἐν τῷ ὀνόματί μου· οὐ μέντοι εἶπεν· Ον
Κατευθῆναι habet Men. 27 Γ. 134 b.
I Thessal. 3, 11. Hic excidisse videntur verba: ὁ δὲ ἐξηγεῖται οὕτως, vel similia; sequunur
enim immediate Athanasii verba orat. 3 c. AriaNos, n. 11 (Opp. t. 1, p. 561, ed. Paris., 1698).
Ed. Aiban. κατευθύνοιεν.
Monac. omitt. διπλῆς χάριτος.
Atlan. ed. ὅτι ὁ Πατήρ δι' Υἱοῦ.
Greg. Naz. orat. cit. p. 608 ed. val.
Joan. xiv, 16, 17.
‹ Rursum ad humanas res sermonem demittis et
non intelligis, hæe ob nihil aliud dici, nisi ut cansantem videamus, neve in Saballii morirum încidamus. › Verum brevem quoque textam proferamus ex divo Augustino, qui mirabilia Gregurit
verbis circa missionem omnino concordans est.
Dicit enim libro quarto (De Trinitate) capito vicesimo: ‹ Neque enim frustra idem Spiritus Patris
et Filii Spiritus dicitur. Nec video, quid aliud siguifcare voluerit, cum sullans in faciem discipulorum ait: Accipite Spiritum sanctum. Neque
enim flatus ille corporeus cum sensu corporaliter
tangendi procedens ex ore substantia Spiritus
sancti fuit, sed demonstratio per congruam signifcationem, non tantum a Patre, sed et a Filio
procedere Spiritum sanctum.» Et nonnullis interjectis: Et quod Dominus dicit: Quem ego
mittam vobis a Patre, ostendit Spiritum Patris esse
et Filit. Namque dicendo: Quem millet Pater,
Τις addunt edita.
Mon., πέμψει». Locus est Joan. 1, 26 (cf.
XVI, 7).
Joan. xv, 26.
Joan. xvi, 8, 13.
Mon., καταπέσομεν.
Titalum operis omisit Gregorius. Eundlem
textum adducit libro ad imp. Trapez. c. 20 (infra
col. 246).
Marc. f. 224 b, προϊών.
col. 83–84page 36 of 118
PG 160:83Θεοῦ πέμψει ὁ Πατὴρ παρ' ἐμοῦ, ὅν τρόπον εἶπεν· Ὅτ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ Πατρὸς, δεικνύς, ὡς ὅλης τῆς θειότητος ή βέλτιον φάναι, ὡς ὅλης τῆς θεότητος ὁ Πατήρ ἐστιν ἀρχή. Καὶ ὁ μέγας Βα σίλειος ἐκ τοῦ Περὶ πίστεως λόγου, οὗ ἡ ἀρχὴ τοῦ ἀγαθοῦ χάριτι, ο περὶ τὸ τέλος φησίν ο Μήτε τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἀφ' ἑαυτοῦ λαλοῦντος, μήτε τοῦ Υἱοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ τι ποιοῦντος, καὶ τοῦ μὲν Π τρὸς πέμποντος τὸν Υἱόν, τοῦ δὲ Υἱοῦ πέμποντας τὸ ἅγιον Πνεῦμα οὕτω φρονοῦμεν καὶ οὕτω πιστεύομεν εἰς Τριάδα ὁμοούσιον. Καὶ ἐν τῷ «πέμπτῳ βιβλίῳ τῶν ἀποστολικῶν Διατάξεων, κεφα λαίῳ δεκάτῳ· «Ένα Θεὸν ἑνὸς Υἱοῦ Πατέρα, οὐ πλειόνων ἑνὸς Παρακλήτου διὰ Χριστοῦ τῶν δὲ ἄλ λων ταγμάτων ποιητήν· ἕνα δημιουργόν, διαφόρου κτίσεως διὰ Χριστοῦ ποιητήν. Αμφότερα γάρ φασι διὰ Χριστοῦ. Οἱ γοῦν λέγοντες τὴν διὰ ἀντὶ ? τῆς μετὰ καὶ σὺν, καὶ ἀμφότερα ταῦτα μετά Χρι στοῦ φήσουσιν ἢ σὺν τῷ Χριστῷ Πῶς ὅλως ἔχουσι διαστεῖλαι ταῦτα; "Η ηγνοηκέναι φήσουσι τοὺς ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐλλαμφθέντας τὴν θεολογίαν ταύτην καὶ τὸν σοφώτατον Κλήμεντα; Οι μαι οὐδένα τῶν τῆς ἀληθείας ἐχομένων τοῦτο ἐρεῖν. Εφ θεό. ζητος. ΕΦΕΣΟΥ. Οὐδὲ γὰρ οὐσιῶδες ἐνταῦθα τὸ αἴτιον, ἵνα κοινόν καὶ ἐν τοῖς τρισὶ προσώποις ὑπάρχῃ Καὶ διὰ τοῦτο τὰς δύο ἀρχὰς οὐδαμὴ οὐδαμῶς οἱ Λατίνοι φεύξονται, μέχρις ἂν τὸν Υἱὸν λέγωσιν ἀρχὴν τοῦ Πνεύματος· ἡ δὲ ἀρχὴ προσωπικὸν ὑπάρχει και διακρῖνον τὰ πρόσωπα. Κατὰ πάντα τοίνυν ἑπόμενος ταῖς ἁγίαις καὶ οἰκουμενικαῖς ἑπτὰ συνόδοι, καὶ τοῖς ἐν αὐταῖς διαλάμψασι θεοφόροις Πατράσι Πιστεύω εἰς ἕνα Θεόν Πατέρα παντοκράτορα, ο καὶ τὰ ἑξῆς τοῦ συμβόλου. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Οὐσιῶδες ἐνταῦθα τὸ αἴτιον οὐκ ἔστι, φησί· καὶ ἀληθῶς. Εἰ γὰρ οὐσιῶδες, καὶ κοινὸν ἂν ἦν ἀλλο οὐδὲ προσωπικὸν, ὡς προϊὼν ὁ λόγος δηλώσει. Τι οὖν ἐρεῖ ἐπὶ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ πέμποντος; Ταῦτα γὰρ οὔ τε ἀντιστρέφει καὶ δύο εἰσι· δύο γοῦν ἔσον ται κατ' αὐτὸν ἀρχαὶ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ πέμπων· οἶμαι οὐδὲ τοῦτο ἐρεῖ, εἰ τἀληθῆ βούλεται φρονεῖν καὶ λέγειν· οὐ γὰρ ἀρκέσει λέγειν τὸν πέμποντα μὴ αἰο τίαν εἶναι τοῦ πεμπομένου; ᾿Αλλὰ περὶ μὲν τούτων ἅλις. Ἀλλ᾽ οἶμαι οὐδ᾽ ὑποστατικὸν φαίη ἂν, ὡς καὶ προείρηται· καὶ γὰρ αὐτὸς τὰς ὑποστάσεις φυλά ξει, ὡς καὶ ὁ Κύριος παρέδωκεν ὁ τὸ τῆς Τριάδος ἡμῖν παραδούς μυστήριον ἐν τῇ τοῦ σωτηρίου βαπτίσματος παραδόσει, εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος βαπτίζειν εἰπὼν, διὰ μὲν τοῦ εἰς ὄνομα εἰπεῖν τὴν μίαν ούτ σίαν ἐμφαίνων, διὰ δὲ τοῦ ἐπαγαγεῖν Πατρὸς καὶ Υιου καὶ ἁγίου Πνεύματος της ιδιότητας δεικνύς, 225 ἐλλαφθέντας. υπάρχει. Γ.
GREGORI MAMMÆ CF. PATRIARCHÆ
Θεοῦ
adjecit in nomine meo; non tainen dixit: Quein πέμψει ὁ Πατὴρ παρ' ἐμοῦ, ὅν τρόπον εἶπεν· Ὅτ
mittet Pater a me quomodo dixit: Quem millamı πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ Πατρὸς, δεικνύς, ὡς ὅλης
vobis a Patre, ostendens, totius divinitatis, vel al τῆς θειότητος ή βέλτιον φάναι, ὡς ὅλης τῆς
rectius dicam deitatis Patrem principium esse. › θεότητος ὁ Πατήρ ἐστιν ἀρχή. Καὶ ὁ μέγας Βα
Ac magnus Basilius in sermone De fide, cujus est σίλειος ἐκ τοῦ Περὶ πίστεως λόγου, οὗ ἡ ἀρχὴ
initium: c Dei boni gratia, versus Anem ait: τοῦ ἀγαθοῦ χάριτι, ο περὶ τὸ τέλος φησίν ο Μήτε
Neque Spiritu sancto a semetipso faciente quid- τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἀφ' ἑαυτοῦ λαλοῦντος, μήτε
quam, atque Patre quidem mittente Filium, Filio τοῦ Υἱοῦ ἀφ' ἑαυτοῦ τι ποιοῦντος, καὶ τοῦ μὲν Π1vero mittente Spiritum sanctum. Ita sentimus, el τρὸς πέμποντος τὸν Υἱόν, τοῦ δὲ Υἱοῦ πέμποντας
ita credimus in Trinitatem consubstantialem. › τὸ ἅγιον Πνεῦμα οὕτω φρονοῦμεν καὶ οὕτω
Et libro quinto apostolicarum Constitutionum, πιστεύομεν εἰς Τριάδα ὁμοούσιον.» Καὶ ἐν τῷ
capite decimo: «Uuum Deum onius Filii Patrem, πέμπτῳ βιβλίῳ τῶν ἀποστολικῶν Διατάξεων, κεφα
non plurium unius Paraclesi per Christum, aliorum λαίῳ δεκάτῳ· «Ένα Θεὸν ἑνὸς Υἱοῦ Πατέρα, οὐ
vero ordinum creatorem, unum conditorem, di- πλειόνων ἑνὸς Παρακλήτου διὰ Χριστοῦ τῶν δὲ ἄλ
versæ creaturæ per Christum factorem.» Videlicet λων ταγμάτων ποιητήν· ἕνα δημιουργόν, διαφόρου
utrumque dicitur per Christum. Qui igitur dicunt, κτίσεως διὰ Χριστοῦ ποιητήν. Αμφότερα γάρ
præpositionem par loco cum puni, num dicent φασι διὰ Χριστοῦ. Οἱ γοῦν λέγοντες τὴν διὰ ἀντὶ
utrumque hoc in luco cum Chripto? Quomodo τῆς μετὰ καὶ σὺν, καὶ ἀμφότερα ταῦτα μετά Χρι
omnino possunt ista discernere? An vero dicent στοῦ φήσουσιν ἢ σὺν τῷ Χριστῷ; Πῶς ὅλως ἔχουσι
viros a Spiritu sancto illuminatos hanc theologiam διαστεῖλαι ταῦτα; "Η ηγνοηκέναι φήσουσι τοὺς ὑπὸ
ignorasse et ipsum sapientissimum Clementem? τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐλλαμφθέντας τὴν θεολοPuto newmou eorum qui veritati adhaerent id die γιαν ταύτην καὶ τὸν σοφώτατον Κλήμεντα; Οι
clarum.
μαι οὐδένα τῶν τῆς ἀληθείας ἐχομένων τοῦτο
ἐρεῖν.
EPHES. (CAP. XIV).
Neque enim essentialis hoc loco causa intelligitur, ita ut communis et in tribus personis exsistat. Et propterea duo principia nullo "umquam
pacto Latini effugient, quandiu Filium dixerint
sancti Spiritus principiumn. Sed principium personałą est et personas distinguens. Igitur secundum ista obsequens sanctis et œcumenicis septem
synodis et a Deo illustratis Patribus, qui in iisdem
claruerunt, Credo in unum Deum, Patrem omnipoleniem, el quæ sequuntur in symbolo.
APOLOGIA.
Essentialis, inquit, hoc loco causa pou est. Εφ
vere. Nam si esset essentialis, etiam communis
foret. Sed neqne personale quid est, ut progrediens
sermo manifestabit. Quid igitur dicet de Patre et
de mittente? Hæc enim non convertuntur et duo
sunt; duo ergo erunt per ipsum principia Pater et
mittens. Puto eum nec hoc dicturum, si vera sentire ac dicere velit neque enim sufficiet dicere
mmittentem non causam esse ejus qui mittitur.
Verum de bis satis. Puto autem neque hypostaticum eum dicturum causam, sicut et antea dictum
est. Etenim ipse hypostases servabit, quemadmodumet Dominus tradidit qui sacrosanctæ Trinitatis
mysterium nos docuit in salutaris baptismi traditione, in nomine Patris et Filii et Spiritus sanci discipulos baptizare jubens, ao per verba in
nomine unam essentiam indicans, per adjecta vero
Patris et Filii et Spiritus sancti proprietates ostenMarc. sic recte habet; Mon. 27, f. 135 b. θεό.
ζητος.
Hac postrema allegat Constant. Meliten.
prat. 1, n. 35 (Gr. orth, t. 1, p. 743).
Οὐδὲ γὰρ οὐσιῶδες ἐνταῦθα τὸ αἴτιον, ἵνα κοινόν
καὶ ἐν τοῖς τρισὶ προσώποις ὑπάρχῃ Καὶ διὰ
τοῦτο τὰς δύο ἀρχὰς οὐδαμὴ οὐδαμῶς οἱ Λατίνοι
φεύξονται, μέχρις ἂν τὸν Υἱὸν λέγωσιν ἀρχὴν τοῦ
Πνεύματος· ἡ δὲ ἀρχὴ προσωπικὸν ὑπάρχει και
διακρῖνον τὰ πρόσωπα. Κατὰ πάντα τοίνυν ἑπόμε
νος ταῖς ἁγίαις καὶ οἰκουμενικαῖς ἑπτὰ συνόδοι, καὶ
τοῖς ἐν αὐταῖς διαλάμψασι θεοφόροις Πατράσι
• Πιστεύω εἰς ἕνα Θεόν Πατέρα παντοκράτορα, ο
καὶ τὰ ἑξῆς τοῦ συμβόλου.
Οὐσιῶδες ἐνταῦθα τὸ αἴτιον οὐκ ἔστι, φησί· καὶ
ἀληθῶς. Εἰ γὰρ οὐσιῶδες, καὶ κοινὸν ἂν ἦν ἀλλο
οὐδὲ προσωπικὸν, ὡς προϊὼν ὁ λόγος δηλώσει. Τι
οὖν ἐρεῖ ἐπὶ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ πέμποντος; Ταῦτα
γὰρ οὔ τε ἀντιστρέφει καὶ δύο εἰσι· δύο γοῦν ἔσον
ται κατ' αὐτὸν ἀρχαὶ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ πέμπων· οἶμαι
οὐδὲ τοῦτο ἐρεῖ, εἰ τἀληθῆ βούλεται φρονεῖν καὶ
λέγειν· οὐ γὰρ ἀρκέσει λέγειν τὸν πέμποντα μὴ αἰο
τίαν εἶναι τοῦ πεμπομένου; ᾿Αλλὰ περὶ μὲν τούτων
ἅλις. Ἀλλ᾽ οἶμαι οὐδ᾽ ὑποστατικὸν φαίη ἂν, ὡς καὶ
προείρηται· καὶ γὰρ αὐτὸς τὰς ὑποστάσεις φυλά
ξει, ὡς καὶ ὁ Κύριος παρέδωκεν ὁ τὸ τῆς Τριάδος
ἡμῖν παραδούς μυστήριον ἐν τῇ τοῦ σωτηρίου
βαπτίσματος παραδόσει, εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς
καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος βαπτίζειν
εἰπὼν, διὰ μὲν τοῦ εἰς ὄνομα εἰπεῖν τὴν μίαν ούτ
σίαν ἐμφαίνων, διὰ δὲ τοῦ ἐπαγαγεῖν Πατρὸς καὶ
Υιου καὶ ἁγίου Πνεύματος της ιδιότητας δεικνύς,
In Monac. rasura; verba sunt ex Marc.
Marc. I. 225 a, ἐλλαφθέντας.
Mon. 27, υπάρχει. Recte Mon. 256, Γ. 125 1.
col. 85–86page 37 of 118
PG 160:85καθ᾽ ἂς τὰ πρόσωπα ὑφίσταται κατὰ τὰς ἑαυτῶν ὑπάρξεις ἐν τοῖς ἰδίοις ἀκοινώνητα ὄντα. Δείκνυται οὖν τὸ αἴτιον οὔθ᾽ ὑποστατικόν εἶναι, ἀλλ' οὐδ᾽ οὐ σιῶδες, ἵνα κοινὸν ὑπάρχῃ καὶ ταῖς τρισὶν ὑποστάσεσιν, ἀλλ' οὐδ' ἐνὶ προσώπῳ. Λείπεται ἄρα δυσὶ προσώποις είναι κοινὸν καὶ μὴ συναλείφεσθαι, μη δὲ δυαρχίαν εἶναι, ὡς αὐτὸς ὁ αἰδέσιμος μᾶλλον ναυ μοθετῶν διδάσκει, δς καὶ ἀκούων τὸν Υἱὸν αἰτίαν καὶ ἀρχὴν, δύο τὰ αίτια καὶ δύο ἀρχὰς νομίζει. ᾿Αλλ' ἡμεῖς ἀκούοντες τοῦ ἐπιστηθείου Ιωάννου ἐν τῇ ᾿Αποκαλύψει λέγοντος ἐν τῷ ἐννάτῳ κεφα λαίῳ· Τάδε λέγει ὁ μάρτυς ὁ πιστὸς καὶ ἀληθινὸς, ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως τοῦ Θεοῦ, καὶ Γρηγορίου τὸ Θεολόγου φάσκοντος. Ἡ ἐκ τῆς ἀρχῆς ἀρχή, τὸ ἐκμαγείον τοῦ ἀρχετύπου, ο παρὰ δύο ἀρχῶν οὐ νομίζομεν τὴν κτίσιν γεγονέναι· αὐτὸς " γὰρ ἔφη· «Πάντα τοῦ Μονογενούς ἐπὶ τὴν πρώτην αἰτίαν ἀναφέρονται Καὶ Βασίλειος ὁ Μέγας ἐν τῇ πρὸς τὸν ἴδιον ἀδελφὸν περὶ οὐσίας καὶ ὑποστάσεως ἧς ἡ ἀρχή· «Επειδὴ πολλοὶ τὸ κοινὸν τῆς οὐσίας, ο φησί·. Πάλιν ὑπὸ τῆς Γραφῆς ὁδη γούμεθα εἰς τὸν τῆς χορηγίας τῶν ἀγαθῶν τῶν διὰ τοῦ Πνεύματος ἡμῖν ἐνεργουμένων ἀρχηγὸν καὶ αἴτιον τὸν μονογενῆ Θεὸν εἶναι πιστεύειν πάντα γὰρ δι' αὐτοῦ γεγενῆσθαι καὶ ἐν αὐτῷ συνεστάναι παρὰ τῆς ἁγίας Γραφῆς ἐδιδάχθημεν Οταν τοίνυν καὶ πρὸς ἐκείνην ὑψωθῶμεν τὴν ἔννοιαν, πάλιν ὑπὸ τῆς θεοπνεύστου χειραγωγίας αναγόμενοι δι δασκόμεθα, ὅτι δι' ἐκείνης μὲν πάντα τῆς δυνά μεως ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι παράγεται· οὐ μὴν οὐδὲ ἐξ ἐκείνης ἀνάρχως, ἀλλά τίς ἐστι δύναμις ἀγεννήτως καὶ ἀνάρχως ὑφεστῶσα, ἥτις ἐστὶν αἰτία τῆς ἁπάντων τῶν ὄντων αἰτίας. ν ΕΦΕΣΟΥ. Τοῦτο τὸ ἱερὸν τῆς πίστεως μάθημά τε καὶ σύμβουλον τὸ παρὰ μὲν τῆς πρώτης καὶ δευτέρας τῶν συν όδων ἐκτεθὲν, παρὰ δὲ τῶν λοιπῶν κυρωθὲν καὶ βεβαιωθὲν ὅλῃ ψυχῇ δεχόμενος καὶ φυλάττων ἀποδέχομαι καὶ ἀσπάζομαι πρὸς ταῖς εἰρημέναις ἑπτὰ συνόδοις καὶ τὴν μετ' αὐτὰς ἀθροισθεῖσαν ἐπὶ τοῦ εὐσεβοῦς Βασιλείου βασιλέως Ῥωμαίων καὶ τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Φωτίου, τὴν καὶ οἰκουμενι τὴν ὀγδόην ὀνομασθεῖσαν, ἢ καὶ τῶν τοποτηρη τῶν παρόντων Ἰωάννου τοῦ μακαρίου πάππα τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης, Παύλου καὶ Εὐγενίου τῶν ἐπισκόπων καὶ Πέτρου πρεσβυτέρου καὶ καρδιναλίου ἐκύρωσε μὲν καὶ ἀνεκήρυξε τὴν ἑβδόμην οι (α) ΑΙ., χάριτος. ΔΙ., δεδιδάγμεθα.
καθ᾽ ἂς τὰ πρόσωπα ὑφίσταται κατὰ τὰς ἑαυτῶν deus, secundum quas persons subsistunt, juxta suas
ὑπάρξεις ἐν τοῖς ἰδίοις ἀκοινώνητα ὄντα. Δείκνυται
οὖν τὸ αἴτιον οὔθ᾽ ὑποστατικόν εἶναι, ἀλλ' οὐδ᾽ οὐ
σιῶδες, ἵνα κοινὸν ὑπάρχῃ καὶ ταῖς τρισὶν ὑποστά
σεσιν, ἀλλ' οὐδ' ἐνὶ προσώπῳ. Λείπεται ἄρα δυσὶ
προσώποις είναι κοινὸν καὶ μὴ συναλείφεσθαι, μηδὲ δυαρχίαν εἶναι, ὡς αὐτὸς ὁ αἰδέσιμος μᾶλλον ναυ
μοθετῶν διδάσκει, δς καὶ ἀκούων τὸν Υἱὸν αἰτίαν
καὶ ἀρχὴν, δύο τὰ αίτια καὶ δύο ἀρχὰς νομίζει.
᾿Αλλ' ἡμεῖς ἀκούοντες τοῦ ἐπιστηθείου Ιωάννου ἐν
τῇ ᾿Αποκαλύψει λέγοντος ἐν τῷ ἐννάτῳ κεφα
λαίῳ· Τάδε λέγει ὁ μάρτυς ὁ πιστὸς καὶ ἀληθινὸς, ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως τοῦ Θεοῦ, καὶ Γρηγορίου τὸ Θεολόγου φάσκοντος. Ἡ ἐκ τῆς ἀρχῆς
ἀρχή, τὸ ἐκμαγείον τοῦ ἀρχετύπου, ο παρὰ δύο
ἀρχῶν οὐ νομίζομεν τὴν κτίσιν γεγονέναι· αὐτὸς "
γὰρ ἔφη· «Πάντα τοῦ Μονογενούς ἐπὶ τὴν πρώτην
αἰτίαν ἀναφέρονται Καὶ Βασίλειος ὁ Μέγας ἐν
τῇ πρὸς τὸν ἴδιον ἀδελφὸν περὶ οὐσίας καὶ ὑποστά
σεως ἧς ἡ ἀρχή· «Επειδὴ πολλοὶ τὸ κοινὸν
τῆς οὐσίας, ο φησί·. Πάλιν ὑπὸ τῆς Γραφῆς ὁδη
γούμεθα εἰς τὸν τῆς χορηγίας τῶν ἀγαθῶν τῶν
διὰ τοῦ Πνεύματος ἡμῖν ἐνεργουμένων ἀρχηγὸν καὶ
αἴτιον τὸν μονογενῆ Θεὸν εἶναι πιστεύειν πάντα γὰρ
δι' αὐτοῦ γεγενῆσθαι καὶ ἐν αὐτῷ συνεστάναι παρὰ
τῆς ἁγίας Γραφῆς ἐδιδάχθημεν Οταν τοίνυν
καὶ πρὸς ἐκείνην ὑψωθῶμεν τὴν ἔννοιαν, πάλιν
ὑπὸ τῆς θεοπνεύστου χειραγωγίας αναγόμενοι δι
δασκόμεθα, ὅτι δι' ἐκείνης μὲν πάντα τῆς δυνάμεως ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι παράγεται· οὐ
μὴν οὐδὲ ἐξ ἐκείνης ἀνάρχως, ἀλλά τίς ἐστι δύναμις
ἀγεννήτως καὶ ἀνάρχως ὑφεστῶσα, ἥτις ἐστὶν αἰτία
τῆς ἁπάντων τῶν ὄντων αἰτίας. ν
proprias exsistentias in propriis suis incommunicabiles exsistentes. Demonstratur ergo, causæ rationem neque hypostaticam neque essentialem
esse, ita ut etiam vel tribus personis communis
sit vel uni tantum conveniat personæ. Relinquitur
igitur, ut duabus personis communis sit, hæ vero
minime contrahantur,neque dualitatem principiorum inde sequi existimetur, quemadmodum ipse
venerandus vir potius legislatoris adinstar docet,
qui etiam, dum audit, Filium causam et principium esse, duas putat induci causas ac
duo principia. Sed nos audientes Joannem, qui in pectore
Domini recubuit, in Apocalypsi capite nono dicentem Hæc dicit testis fidelis el verus, qui est
principium creature Dei; atque Gregorium Theologum aientem: • Principium ex principio, priml
exemplaris exemplatum,» a duobus principiis non
putamns factam esse creaturam; ipse enim dixit:
‹ Omnia quæ sunt Unigeniti, ad primam causamı
referuntur. Et magnus Basilius, in epistola ad
proprium fratrem, cujus initium: «Quoniam muli
commune essentiæ,» inquit: • lterum per Serie
pturam ducimur et instruimur, ut suppeditationis
eorum bonorum, quæ Spiritus sanctus in nobis
operatur, auctorem et causam esse credamus unigenitum Deum. Per sacram enim Scripturam
edocti sumus, per ipsum facta esse et in ipso consistere omnia. Quando igitur ad illam cogitationem sulrebimur, iterum divinitus inspirate Scri
plura veluti manuductione introducti perdlocemur,
quod per illam quidem potentiamı, ex eo quod non
est, ad esse producantur omnia; ita tamen, ut nesit potentia quædam ingenite et sine principio subque ex illa absque initio producantur, sed quod
sistens, quæ causa sit illius causa, per quam omnia facta sunt.
Τοῦτο τὸ ἱερὸν τῆς πίστεως μάθημά τε καὶ σύμβου
λον τὸ παρὰ μὲν τῆς πρώτης καὶ δευτέρας τῶν συν
όδων ἐκτεθὲν, παρὰ δὲ τῶν λοιπῶν κυρωθὲν καὶ βεβαιωθὲν ὅλῃ ψυχῇ δεχόμενος καὶ φυλάττων ἀποδέ
χομαι καὶ ἀσπάζομαι πρὸς ταῖς εἰρημέναις ἑπτὰ
συνόδοις καὶ τὴν μετ' αὐτὰς ἀθροισθεῖσαν ἐπὶ τοῦ
εὐσεβοῦς Βασιλείου βασιλέως Ῥωμαίων καὶ τοῦ
ἁγιωτάτου πατριάρχου Φωτίου, τὴν καὶ οἰκουμενιτὴν ὀγδόην ὀνομασθεῖσαν, ἢ καὶ τῶν τοποτηρη
τῶν παρόντων Ἰωάννου τοῦ μακαρίου πάππα τῆς
πρεσβυτέρας Ρώμης, Παύλου καὶ Εὐγενίου τῶν
ἐπισκόπων καὶ Πέτρου πρεσβυτέρου καὶ καρδινα
λίου ἐκύρωσε μὲν καὶ ἀνεκήρυξε τὴν ἑβδόμην οι
Sic in Mon. et Marc., est vero Apoc. ut,
Naz. Orat. 32 (nunc 42), p. 520 ed. Colon.
Similia habet Naz. or. 39, p. 490; 32, 1. c.,
37. p. 601 ed. vet. Vide Becci Ep. in Camat. c. 40,
64 (Gr. orth., t. II, p. 369-374).
Basil. ep. 43 ad Gregor. fratrem. Citatur a
(α) intelligit synodum exeunte anno 879 et
ineunte 880 Constantinopoli celebratam, quæ ex
Photii mente veram octavam synodum ante deEPRES. (CAP. XV.)
Hoc sacrum fidei institutum ac symbołum, quod
a prima et secunda ecumenicarum synodoruni
expositum, a reliquis vero confirmatum corroboratumque est, tota anima recipiens et custodiens
suscipio et amplector cum prædictis septem synodis etiam synodum post ipsas congregatam sub
pio Basilio Romanorum imperatore et sanctissimo
patriarcha Photio, ecumenicam quoque orlavani
nunenpatam (a), quæ etiam præsentibus legatis
Joannis beatissimi papæ vetustioris Romæ, videlicet Paulo el Eugenie episcopis, et Petre presbytero et cardinali, confirmavit et promulgavit, septimam œcumenicam synodum eamque præcedenCamateco, c. 26 (Gr. orth., t. 1, p. 561 seq.).
ΑΙ., χάριτος.
ΔΙ., δεδιδάγμεθα.
To omitt. Mon. 27; habet Mon. 256, f.
126 a.
"H habent tres codices, Mon. 27,256 et
Marc.
cennium absolutam oblitterare debebat, cujusque
acta leguntur apud Mansi Concil., t. XVII.
col. 87–88page 38 of 118
PG 160:87κουμενικὴν σύνοδον, καὶ ταῖς πρὸ αὐτῆς συντάττεσθαι διωρίσατο, ἀποκατέστησε τῷ οἰκείῳ θρόνῳ τὸν ἁγιώτατον Φώτιον, κατέκρινε δὲ καὶ ἀνεθεμάτισε, καθάπερ καὶ αἱ πρὸ αὐτῆς οἰκουμενικαὶ σύνο δοι τοὺς τολμώντας προσθήκην τινὰ ἢ ὑφαίρεσιν ἢ Όλως ἐναλλαγὴν ἐπὶ τῷ προῤῥηθέντι συμβάλω. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Καὶ ἡμεῖς μάλιστά γε τῇ τοῦ παναγίου Πνεύματ της φρουρητική δυνάμει καὶ ταῖς τῶν ἁγίων ἀπο στόλων θεοπροσδέκτοις εὐχαῖς, ὅλῃ ψυχής προθυμία καὶ διαθέσει ὡς πρώτως ἐκτεθὲν τὸ τῶν αὐτῶν ἁγίων ἀποστόλων σύμβολον στέργομεν τε καὶ ἀσπαζόμεθα, τὸ παρὰ μὲν τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου ἐν ταῖς διαλέξεσι τῆς οἰκουμενικῆς συνόδου μή παραδεχόμενον, παρ' ἡμῶν δὲ στεργόμενόν τε καὶ πρώτης, ἐν μὲν ταύτῃ καθώς ἄνωθέν τε καὶ Μοιι. 27 136 ἐναλαγήν. Περί (α) κηρυττόμενον, ὡς παρὰ τοῦ θείου Διονυσίου μαρτυρούμενον, ούτωσι λέγοντας· «Τὸν ὕμνον τοῦτον οἱ μὲν ἡμολογίαν καλοῦσιν, οἱ δὲ τὸ τῆς θρησκείας σύμ βολον.» Καὶ ἐν ταῖς Διατάξεσι δὲ τῶν αὐτῶν ἀπο στόλων, δς ὁ ἱερὸς Κλήμης συνέταξεν ἐν ὀκτώ βιβλίοις, ἐν τῇ παραδόσει τοῦ ἁγίου βαπτίσματο ἀνάγραπτόν ἐστιν, ὡς καὶ αὐτὸς οἷς· καὶ γὰρ και τείχε ταύτας εἰς τὴν Ἰταλίαν· ἄπερ ἀπώλεσεν· εἰς τὴν τῶν κορυφαίων χώραν, κατέχει νῦν ὁ Ναυπάκτου. ᾿Αλλὰ καὶ ἐν τῇδε τῇ μεγαλοπόλει έτεραι ὅμοιαί εἰσιν οὕτως ἔχουσαι. ᾿Αλλὰ καὶ ἡ ἁγία καὶ οικουμενική τρίτη σύνοδος μνείαν ποιεῖται τοῦ κ ροῦ τούτου καὶ θείου συμβόλου φησὶ γὰρ πρὸς τὸν βασιλέα «Τὰ τῆς πίστεως καὶ εὐσεβείας εκινοῦμεν δόγματα· προλάμπειν τῶν πραττομένων ὑπομνημάτων τυπώσαντες το θεοσεβές δόγμα τῆς ἡμετέρας εὐσεβείας μεθ' δ τὴν ἔκθεσιν τῆς εὐσεβοῦς πίστεως προθέντες τῆς πρότερον μὲν παρά τῶν ἁγιωτάτων ἀποστόλων παραδεδομένης ἡμῖν, μετὰ δὲ ταῦτα ἐκτεθείσης παρὰ τῶν τιη τῶν ἐν τῇ Νικαίων μητροπόλει ο Αλλ' οὐδ' ὡς αὐτὸς ἐν τοῖς διαλέξεσιν ἔλεγεν, ὅτι ἐν μάθημα εποίησαν οἱ Πατέρες ενώσαντες τότε ἐν Νικαίᾳ καὶ τὸ ἐν Κωνσταντινουπόλει. Η γὰρ ἁγία καὶ οἰκουμενικὴ τρίτη σύνοδος ἐν πολλαῖς συνελεύσεσιν οὐδαμοῦ τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει εμνημό μυσεν. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος τὰ Πρακτικά τῆς τετάρτης συνόδου μεταγράψας καὶ τῆς ἀπ᾿ ἀρχῆς ἐτέθη τὸ σύμβολον, οὕτως ἔγραψεν· ἐν δὲ τῇ τετάρτῃ διηρημένως εξέθετο καὶ τὸ ἐν Νι καίᾳ καὶ τὸ ἐν Κωνσταντινουπόλει. Καὶ ἀνα γνωσθέντος τοῦ ἐν Νικαίᾳ, οἱ πάντες εβόησαν. ὡς, «Αὕτη ἡ πίστις τῶν ὀρθοδόξων καὶ αἰωνία πίστις· καὶ ἐν τούτῳ ἐβαπτίσθημεν, καὶ ἐν τούτῳ 'Αναγκαίως Τυπώσαντες γράμμα. Συνηγμένον
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCHE
tibus adjungendam esse decrevit, restituit vero & κουμενικὴν σύνοδον, καὶ ταῖς πρὸ αὐτῆς συντάττε
propriæ sedi sanctissimum Photium, condemnavit
deinde et anathemati subjecit non secus ac synodi
œcumenicæ anteriores eos qui auderent additionem quamdam innovare vel detractionem vel universim alterationem aliquam in prædicto symbolo.
APOLOGIA.
σθαι διωρίσατο, ἀποκατέστησε τῷ οἰκείῳ θρόνῳ τὸν
ἁγιώτατον Φώτιον, κατέκρινε δὲ καὶ ἀνεθεμάτισε,
καθάπερ καὶ αἱ πρὸ αὐτῆς οἰκουμενικαὶ σύνο
δοι τοὺς τολμώντας προσθήκην τινὰ ἢ ὑφαίρεσιν ἢ
Όλως ἐναλλαγὴν ἐπὶ τῷ προῤῥηθέντι συμβάλω.
Καὶ ἡμεῖς μάλιστά γε τῇ τοῦ παναγίου Πνεύματ
της φρουρητική δυνάμει καὶ ταῖς τῶν ἁγίων ἀπο
στόλων θεοπροσδέκτοις εὐχαῖς, ὅλῃ ψυχής προθυμία
καὶ διαθέσει ὡς πρώτως ἐκτεθὲν τὸ τῶν αὐτῶν
ἁγίων ἀποστόλων σύμβολον στέργομεν τε καὶ
ἀσπαζόμεθα, τὸ παρὰ μὲν τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου
ἐν ταῖς διαλέξεσι τῆς οἰκουμενικῆς συνόδου μή πα
Et nos quam maxime sanetissimi Spiritus custodiențe virtute et sanctoruin apostolorum Deo
acceptis precibus, tota animæ promptitudine et affectu ita ut primo expositum fujt, sanctorum apostolorum Symbolum amplectimur ac diligimus,
quod a venerabili Ephesio in disputationibus æoumenici concilii (a) non susceptumn est, a nobis
autem suscipitur et predicatur, ut divi Dionysii ραδεχόμενον, παρ' ἡμῶν δὲ στεργόμενόν τε καὶ
testimonio firmatum, qui ita dicit: Hunc hymnum alii confessionem appellant, alii vero divini
çullus symbolum.» Et in Constitutionibus eoruill»
dem apostolorum, quas sacer Clemens octo libris
collegit, in traditione sancti baptismatis descri.
ptum est, ut et ipse movit; nam tenuit eas Consti-
{udiones in Italia; quæ ansit in coryphæorum
terra, lenet nunc Naupacti antistes; sed et iu
hae magna urbe similia etiam sunt exemplaria eadem continentia. Verum etiam sancta tertia œcumemica synodus mentionem facit hujus sacrosancti
symboli, Dicit enim in epistola ad (Theodosium ft)
imperatorem:: Non potuimus fidei et pietatis
dogmata non discutere. Ac primo actorum monumentis religiosum pietatis vestræ placitum suo fui.
futgore præmisimus; posthac sacræ fidei editionem
addidimus, quæ primo a sauctissimis apostolis
nobis tradita fuit, postea vero exposita a trecentis
decem et octo Patribus in metropoli Nicææ congregatis.» Verum mon sicut ipse in disputationibus
dixit, uņam discentibus normam fecerunt Patres
upientes Symbolum Nicænum cum eo, quod Conlstantinopoli editum est (b).Etenim sancta el œcumenica tertia synodus in pluribus congressibus nullibi Constantinopolitani Symboli meutionem fecit,
Sed et ipse hic reverendus acia concilii quarti
transcribeus, sicut et primi in hoc quidem, quemadmodum ab antiquo et a principio editam fuit
Symbudum, ita descripsit; in quarto vero divisim πρώτης, ἐν μὲν ταύτῃ καθώς ἄνωθέν τε καὶ
expositum fuit et Nicænum et Constantinopolitanum
Symbolum. Et post lectum Nicænum omnes acclamarunt: ‹ Hæc orthodoxorum fides et æterna fides |
Et in hoc baptizati fuimus, et in hoc baptizavimus,
et in học baptizamus. Papa Leo ita credidit. Papa
Leo ita docuit, et quæ sequuntur. Mandato vero
Μοιι. 27 f. 136 b, ἐναλαγήν.
Sic recte Marc. 1. 226 a; Mon. 27, f. 137 a,.
Fxstat epistola, et hæc ejus verba leguntur
apud Mansi Conc., t. IV, p. 1234.
Περί add. cdit. conc.
(α) Nimirum concilii Florentini.
(*) Vide Marci Ephesii Dialogum qui iuscitatur
G
κηρυττόμενον, ὡς παρὰ τοῦ θείου Διονυσίου μαρτυ
ρούμενον, ούτωσι λέγοντας· «Τὸν ὕμνον τοῦτον οἱ
μὲν ἡμολογίαν καλοῦσιν, οἱ δὲ τὸ τῆς θρησκείας σύμ
βολον.» Καὶ ἐν ταῖς Διατάξεσι δὲ τῶν αὐτῶν ἀπο
στόλων, δς ὁ ἱερὸς Κλήμης συνέταξεν ἐν ὀκτώ
βιβλίοις, ἐν τῇ παραδόσει τοῦ ἁγίου βαπτίσματο
ἀνάγραπτόν ἐστιν, ὡς καὶ αὐτὸς οἷς· καὶ γὰρ και
τείχε ταύτας εἰς τὴν Ἰταλίαν· ἄπερ ἀπώλεσεν· εἰς
τὴν τῶν κορυφαίων χώραν, κατέχει νῦν ὁ Ναυπά
κτου. ᾿Αλλὰ καὶ ἐν τῇδε τῇ μεγαλοπόλει έτεραι
ὅμοιαί εἰσιν οὕτως ἔχουσαι. ᾿Αλλὰ καὶ ἡ ἁγία καὶ
οικουμενική τρίτη σύνοδος μνείαν ποιεῖται τοῦ κ
ροῦ τούτου καὶ θείου συμβόλου φησὶ γὰρ πρὸς τὸν
βασιλέα «Τὰ τῆς πίστεως καὶ εὐσεβείας
εκινοῦμεν δόγματα· προλάμπειν τῶν πραττομένων
ὑπομνημάτων τυπώσαντες το θεοσεβές δόγμα
τῆς ἡμετέρας εὐσεβείας μεθ' δ τὴν ἔκθεσιν τῆς
εὐσεβοῦς πίστεως προθέντες τῆς πρότερον μὲν παρά
τῶν ἁγιωτάτων ἀποστόλων παραδεδομένης ἡμῖν,
μετὰ δὲ ταῦτα ἐκτεθείσης παρὰ τῶν τιη τῶν ἐν τῇ
Νικαίων μητροπόλει ο Αλλ' οὐδ' ὡς αὐτὸς
ἐν τοῖς διαλέξεσιν ἔλεγεν, ὅτι ἐν μάθημα εποίησαν
οἱ Πατέρες ενώσαντες τότε ἐν Νικαίᾳ καὶ τὸ ἐν
Κωνσταντινουπόλει. Η γὰρ ἁγία καὶ οἰκουμε
νική τρίτη σύνοδος ἐν πολλαῖς συνελεύσεσιν
οὐδαμοῦ τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει εμνημό
μυσεν. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ τίμιος τὰ Πρακτικά
τῆς τετάρτης συνόδου μεταγράψας καὶ τῆς
ἀπ᾿ ἀρχῆς ἐτέθη τὸ σύμβολον, οὕτως ἔγραψεν· ἐν
δὲ τῇ τετάρτῃ διηρημένως εξέθετο καὶ τὸ ἐν Νι
καίᾳ καὶ τὸ ἐν Κωνσταντινουπόλει. Καὶ ἀναγνωσθέντος τοῦ ἐν Νικαίᾳ, οἱ πάντες εβόησαν.
ὡς, «Αὕτη ἡ πίστις τῶν ὀρθοδόξων καὶ αἰωνία
πίστις· καὶ ἐν τούτῳ ἐβαπτίσθημεν, καὶ ἐν τούτῳ
'Αναγκαίως add. edit.
Τυπώσαντες deest in codd. nostris,
Ed. γράμμα.
Συνηγμένον addunt ed.
Marc. 1. 226 b, alwvíwv.
Latinus, sive De additamento in Symbolo, ex codico
Monatensi a nobis editum infra în Marco.
col. 89–90page 39 of 118
PG 160:89ἐβαπτίσαμεν, καὶ ἐν τούτῳ βαπτίζομεν. Ο πάππας Λέων οὕτω ἐπίστευσεν, ὁ τάππας Λέων οὕτως ἀδί δαξεν, ο καὶ τὰ ἑξῆς Κελεύσει δὲ τῶν ἐνδοξοτάτων ἀρχόντων ὑπὸ ᾿Αετίου διακόνου ὑπὸ βιβλίου ἀνεγνώσθη καὶ τὸ τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει, ὡς καὶ πλατύτερον εξεθέμεθα ἐν ἑτέρᾳ πραγματεία. ᾿Αλλὰ καὶ τὰς ἀποστολικές διδασκαλίας τάς τε ἐγγράφους καὶ ἀγράφους, καθὼς Παῦλος ὁ ἀπόστο ● λος παραινεί τηροῦμέν τε καὶ φυλάττομεν, και θὼς ὁ θεῖος Βασίλειος ἐν τοῖς πρὸς Ἀμφιλόχιον φησι· «Τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ πεφυλαγμένων δογ μάτων καὶ κηρυγμάτων τὰ μὲν ἐκ τῆς ἐγγράφου διδασκαλίας ἔχομεν, τὰ δὲ ἐκ τῆς τῶν ἀποστόλων παραδόσεως διαδοθέντα ἡμῖν ἐν μυστηρίω παρεδεξάμεθα, ἅπερ ἀμφότερα τὴν ἰσχὺν ὁμοίαν ἔχει πρὸς τὴν εὐσέβειαν, καὶ τούτοις οὐδεὶς ἀντερεῖ· οὐκοῦν δστις γε κατά μικρὸν τῶν θεσμῶν τῆς Ἐκκλησίας πεπείραται. Εἰ γὰρ ἐπιχειρήσαιμεν τὸ ἄγραφα τῶν ἐθῶν ὡς μὴ μεγάλην ἔχοντα δύναμιν παραιτείσθαι, λάθοιμεν ἂν εἰς αὐτὰ τὰ καίρια ζημιοῦντες τὸ Εὐαγ γέλιον, μᾶλλον δὲ εἰς ὄνομα ψιλόν περιστῶντες τὸ Κήρυγμα, ο 'Αλλὰ δὴ καὶ τὰς ἁγίας οικουμενικής συνόδους, ἔτι δὲ καὶ τὰς τοπικὰς τὰς παρὰ τῶν οι κουμενικῶν συνόδων στερηθείσας στέργομέν τε καὶ ενστερνιζόμεθα. Ἔτι δὲ καὶ τὰς τῶν μακαρίων καὶ ἁγίων διδασκάλων φωνὰς τὰς ἐπὶ συστάσει τῶν ὀμε θῶν δογμάτων, ἐξ ὧν εἰς βεβαίωσιν τῆς ἀληθοῦς πίστεως μαρτυρίας προσεδέξαντο ἐν ταῖς συνόδους κατά καιρούς. Περὶ δὲ τῶν τῆς ὀγδόης συνόδου μάλα καλάς οἶδεν αὐτὸς ὁ αἰδέσιμος τὰ ταύτης Πρακτικά ἐν τῇ βίβλῳ τῆς μόνης τοῦ τιμίου Προδρόμου τῆς καὶ Πέτρας ονομαζομένης ἡνωμένα ὄντα μετὰ τῶν (β) τῆς ἔκτης καὶ ἑβδόμης, τὰ συνιστῶντα Ἰγνά τον καὶ ἐγχειρίζοντα αὐτῷ τὴν καθέδραν Κωνσταντινουπόλεως, Φώτιον δὲ ὡς ἐπιβάτην ἐξελαύνοντα καὶ ἀναθεματίζοντα, Τον δέ γε Ἰγνάτιον ἐν τοῖς ἁγίοις συνέταξεν ἡ Ἐκκλησία, καθὰ προγέγραπται εἰ καὶ ἐν τῷ Συνοδικῷ συντέτακται τῷ Φωτίῳ καὶ τὰ κατ᾿ αὐτῶν γραφέντα τε καὶ πραχθέντα τῷ ἀναθέματι καθυποβάλλονται, ἵνα μὴ γνώριμα τοῖς οι πάσι γένωνται τὰ τοῦ Φωτίου. Εἰ καὶ οἱ χρονογράφος ὅ τε Κεδρηνὸς καὶ Μανασσῆς καὶ Γλυ κὰς καὶ Σκυλίτζης, καὶ ὁ εὑρισκόμενος ἐν βιβλίῳ τῆς μονῆς τῆς Περιβλέπτου βίος τοῦ ἁγίου Ἰγνατίου διαταφοῦσιν, ὅσα τε πέπονθεν ὁ θεῖος Ιγνάτιος παρά " Μου. 27, Ι. 136 *, διδασκαλείας. ἀναιρεί. ἀναιρεί. (α) δόγμα οι κήρυγμα τέτακται. τῷ Ἰγνατίῳ καὶ Φωτίφ. 27, 6. Τῷ Ἰγνατίῳ. γένηται. 27, οι χρονικοί χρονογράφοι. ι. χνι.
ἐβαπτίσαμεν, καὶ ἐν τούτῳ βαπτίζομεν. Ο πάππας & gloriosissimorum principum ab Lelio diaceno er
Λέων οὕτω ἐπίστευσεν, ὁ τάππας Λέων οὕτως ἀδί libro lectum est et Symbolum Constantinopoli exδαξεν, ο καὶ τὰ ἑξῆς Κελεύσει δὲ τῶν ἐνδοξο positum, ut etiam uberius in alio tractatu declaraτάτων ἀρχόντων ὑπὸ ᾿Αετίου διακόνου ὑπὸ βιβλίου vimus. Sed etiam apostolicas doetrinas, tum scriἀνεγνώσθη καὶ τὸ τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει, ὡς plas tum non scriptas, sicut et Paulus apostolus
καὶ πλατύτερον εξεθέμεθα ἐν ἑτέρᾳ πραγματεία. hortatur, servamus et custodimus, quemadmodum
᾿Αλλὰ καὶ τὰς ἀποστολικές διδασκαλίας τάς τε divus Basilius in scriptis ad Amphilochium ait:
ἐγγράφους καὶ ἀγράφους, καθὼς Παῦλος ὁ ἀπόστο ● Eorum dogmatum prædicationumque (a), quæ in
λος παραινεί τηροῦμέν τε καὶ φυλάττομεν, και Ecclesia servantur, quædam habemus ex doctrina
θὼς ὁ θεῖος Βασίλειος ἐν τοῖς πρὸς Ἀμφιλόχιον scriplo tradita, quædam rursus ex apostolorum
φησι· «Τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ πεφυλαγμένων δογ
traditione communicata nobis in mysterio recepiμάτων καὶ κηρυγμάτων τὰ μὲν ἐκ τῆς ἐγγράφου mus; quæ ambo vim eamdem habent ad pietatein,
διδασκαλίας ἔχομεν, τὰ δὲ ἐκ τῆς τῶν ἀποστόλων et hisce nemo semet opponet: nullus certe, qui vel
παραδόσεως διαδοθέντα ἡμῖν ἐν μυστηρίω παρεδεξά tenui experientia noverit, quæ sint Ecclesiæ instiμεθα, ἅπερ ἀμφότερα τὴν ἰσχὺν ὁμοίαν ἔχει πρὸς tuta. Nam si cousuetudines, quæ scripto proditæ
τὴν εὐσέβειαν, καὶ τούτοις οὐδεὶς ἀντερεῖ· οὐκοῦν pon sunt, tanquam haud multum habentes momenti
δστις γε κατά μικρὸν τῶν θεσμῶν τῆς Ἐκκλησίας Αggrediamur rejicere, imprudentes ac nescii Evanπεπείραται. Εἰ γὰρ ἐπιχειρήσαιμεν τὸ ἄγραφα τῶν gelium in ipsis rebus præcipuis kodemus, imo poἐθῶν ὡς μὴ μεγάλην ἔχοντα δύναμιν παραιτείσθαι, tius prædicationem ad nudum nomen contrahemus.♪
λάθοιμεν ἂν εἰς αὐτὰ τὰ καίρια ζημιοῦντες τὸ Εὐαγ Sed etiam sanclas œcumenicas synodos ac præterea
γέλιον, μᾶλλον δὲ εἰς ὄνομα ψιλόν περιστῶντες τὸ locales quoque, quæ ab acumenicis conciliis reΚήρυγμα, ο 'Αλλὰ δὴ καὶ τὰς ἁγίας οικουμενικής ceptæ fuerunt, recipimus atque amplectimur. Insuσυνόδους, ἔτι δὲ καὶ τὰς τοπικὰς τὰς παρὰ τῶν οι per aliam paulorum ac sanctorum doctorum voces,
κουμενικῶν συνόδων στερηθείσας στέργομέν τε καὶ que ad necia dogmata constituenda faciunt, ex
ενστερνιζόμεθα. Ἔτι δὲ καὶ τὰς τῶν μακαρίων καὶ quibus ad veram fidem confirmandam testimonia
ἁγίων διδασκάλων φωνὰς τὰς ἐπὶ συστάσει τῶν ὀμε in synodis juxta tempora recepta fuere. De Actis
θῶν δογμάτων, ἐξ ὧν εἰς βεβαίωσιν τῆς ἀληθοῦς veru octavæ synodi bene novis hic reverendus,
πίστεως μαρτυρίας προσεδέξαντο ἐν ταῖς συνόδους Acta illius in codice monasterii venerandi Præcurκατά καιρούς. Περὶ δὲ τῶν τῆς ὀγδόης συνόδου μάλα soris, quod etiam Petra nuncupatur, haberi conκαλάς οἶδεν αὐτὸς ὁ αἰδέσιμος τὰ ταύτης Πρακτικά junctim cum Actis sexti et septimi concilii, quæ
ἐν τῇ βίβλῳ τῆς μόνης τοῦ τιμίου Προδρόμου τῆς confirmant Ignatium, illique cathedram Constanti -
καὶ Πέτρας ονομαζομένης ἡνωμένα ὄντα μετὰ πopolitanam in manus tradunt, sed Photium veluti
τῶν (β) τῆς ἔκτης καὶ ἑβδόμης, τὰ συνιστῶντα Ἰγνά- insultorem (invasorem ejiciunt. et anathemate fe
τον καὶ ἐγχειρίζοντα αὐτῷ τὴν καθέδραν Κωνσταν riunt (b). Porro Ignatium inter sanctos Ecclesia
τινουπόλεως, Φώτιον δὲ ὡς ἐπιβάτην ἐξελαύνοντα collocavit, ut supra scripsimus, licet in Synodico
καὶ ἀναθεματίζοντα, Τον δέ γε Ἰγνάτιον ἐν τοῖς Ignatius et Photius conjuncti reperiantur, et scripta
ἁγίοις συνέταξεν ἡ Ἐκκλησία, καθὰ προγέγραπται contra eos et aedilata anathemasi subjiciantur, ne
εἰ καὶ ἐν τῷ Συνοδικῷ συντέτακται τῷ Φωτίῳ Photii omnia omnibus innotescant.Quanquam etiam
καὶ τὰ κατ᾿ αὐτῶν γραφέντα τε καὶ πραχθέντα τῷ chronograpbi, tum Cedrenus tua Manasaes, Lime
ἀναθέματι καθυποβάλλονται, ἵνα μὴ γνώριμα τοῖς Glycas οι Scylitza, et quæ in volumine monasterii
πάσι γένωνται τὰ τοῦ Φωτίου. Εἰ καὶ οἱ χρονο Periblepli Vita sancti Ignatii (c) legitur palam faγράφος ὅ τε Κεδρηνὸς καὶ Μανασσῆς καὶ Γλυ- ciunt, quæ sanctus Ignatius passus est a Puotio, et
κὰς καὶ Σκυλίτζης, καὶ ὁ εὑρισκόμενος ἐν βιβλίῳ quomodo sanctus Ignatius decreto synodi in proτῆς μονῆς τῆς Περιβλέπτου βίος τοῦ ἁγίου Ἰγνατίου priam sedem restitutus est, et Cosmidii monasteδιαταφοῦσιν, ὅσα τε πέπονθεν ὁ θεῖος Ιγνάτιος παρά " rium Photium exsulem custodiebat (d). Nos porro
Conc. Chalc. act. ut; Mansi, t. VI, p. 955.
Μου. 27, Ι. 136 *, διδασκαλείας.
it Thess. II, 14.
Basil. de Sp. S. c. 27, n. 66. Patrol. Gr.,
t. XXXII, p. 188.
Mon., ἀναιρεί. Marc., ἀναιρεί.
Tuw omittit Allatips, qui ista allegat contra
Creyghtan., p. 280.
(α) De discrimine inter δόγμα οι κήρυγμα vide
Petavium, De Trinitate, Praefat. cap. 1, § 5.
Marcus octavam synodum dixerat synodum
Photianam, anno 879 Constantinopoli celebratam,
de qua vide Allati scriptum De octava synodo
Photiana, Rona 1662. Sed Gregorius noster hic
loquitur de octava synodo anno 869 congregata,
G
Allal., τέτακται.
tum
Allat., τῷ Ἰγνατίῳ καὶ Φωτίφ. Mon. 27, 6.
437 b., Τῷ Ἰγνατίῳ. Cum Synodici verba non adducantur, superior lectio præferenda videtur.
Allal., γένηται.
Mon. 27, οι χρονικοί χρονογράφοι. Marc. et
Alial. ut supra.
quæ merito ab Occidentalibus octava universalis
dicitur.
(c) Videlicet biographia S. Ignatii a Niceta Davide conscripta. Mansi Concil., ι. χνι.
(d) lucusque Allatii versio magna ex parte
adoptata.
col. 91–92page 40 of 118
PG 160:91θρόνον κρίσει τῆς συνόδου· τὸν δὲ Φώτιον ἐξώριστον εἶχεν ἡ τοῦ Κοσμιδίου μονή. Ἡμεῖς δὲ καὶ τὰ Πρακτικὰ τὰ παρὰ τοῦ Ἐφέσου προκομιζόμενα ὡς τῆς ὀγδόης συνόδου δεξόμεθα· ἔτι δὲ καὶ ἦν λέ γει ἐπιστολὴν τοῦ ἁγιωτάτου πάππα Ιωάννου, κατ τοι γε πολύ τὸ ὕποπτον ἔχουσαν διὰ τὸ εἶναι ὅλην δι' ὅλου Ελληνικήν την γραφὴν καὶ μηδὲν ἔχειν ἐν ἑαυτῇ ἰδίωμά τι Λατινικόν. "Αλλως τε ἐν ταύτῃ τῇ συνόδῳ πρῶτον ὤφειλεν αὕτη ἀναγνωσθῆναι, εἶτα δέξασθαι τὸν Φώτιον τὰ ἐγχειρίζοντα την καθέδραν Κωνσταντινουπόλεως. Τὸ δὲ οὐχ οὕτως ἐγένετο· ἀλλ᾽ ἅμα τῷ παραγενέσθαι τοὺς τοποτηρητὰς τοῦ πάππα καὶ τῷ Φωτίῳ κομίσαι τὰ στα λέντα, τό τε ώμοφόριον καὶ τὸ στιχάριον καὶ τὰ σανδάλια μηδεμιᾶς προηγησαμένης ἐξετάσεως, εὐθὺς ὁ Φώτιος δέδεκται αὐτοὺς καὶ τὰ κομισθέντα αὐτῷ, ὡς τὰ Πρακτικὰ τῆς συνόδου ταύτης μαρτυροῦσι καὶ τὸ, ο Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰπεῖν, ὁ νεφέλαις τὸν οὐρανὸν περιβάλλων καὶ τὴν ἡμετέραν φύσιν ἀναχωνεῦσαι καὶ καθάραι στολισάμενος, αὐτὸς τὸν ἀδελφὸν καὶ συλλειτουργὸν καὶ πνευματικὸν Παν τέρα ἡμῶν, καὶ ἐν τῷ παρόντι βίῳ φρουρὰν ἄσυλον καὶ σωτηρίαν ἀσφαλῆ στολίσαι, κάν τῷ μελλόντι αἰῶνι τὸν νυμφικόν περιβάλλοι χιτῶνα ἄξιον τοῦ μακαρίου ἐκείνου νυμφῶνος ἀναδείξαι» Έδει οὖν πρότερον ἐν κοινῷ ἀναγνῶναι τὴν ἐπιστολὴν καὶ τὴν ὁμολογίαν τῶν πρέσβεων ἔγγραφον λα βεῖν, καὶ οὕτω τὰ τὴν τοῦ θρόνου καὶ τῆς ἀρχιερωσύν της ανακήρυξιν δηλοῦντα δέξασθαι. Όμως γε μέντοι ἡμεῖς ὡς οἰκουμενικὴν σύνοδον αὐτὴν δεξόμεθα ἀπο μενέστατα, ὡσαύτως καὶ τὴν ἐπιστολήν. Τί οὖν φησιν αὕτη; • Ονόμεθα δὲ μηδὲ τὴν σὴν ἱερότητα ἀγνοεῖν ὡς οὖσαν νουνεχῆ τε καὶ πλήρη σοφίας, ὅτι τε τοὺς λοιποὺς ἡμῶν ἐπισκόπους κατάπεισαι οὕτω φρονεῖν εἰς δυσχέρειαν ἡμῖν οὐ μικρόν ἐμπίπτει, ὅτι πράγμά τι θειότερον οὕτω ταχέως μεταβαλεῖν οὐδεὶς ἂν εὐκόλως δυνηθείη, εἰ καὶ βραχεί χρόνῳ τὴν ἔναρξιν εἴληφα, καὶ οὐκ ἔστι παγιωθὲν ἐκ πολλῶν ἐνιαυτῶν. Καὶ διὰ ταῦτα καλῶς ἔδοξεν ἡμῖν, ἵνα μὴ μετά βίας ἀναγκασθῇ τις παρ' ἡμῶν ἐᾶσαι τὴν προσθήκην, ην ἔφθα σεν ἐν τῷ συμβόλῳ προθεῖναι· ἀλλὰ μᾶλλον μετὰ οἰκονομίας παρασκευάσαι κατά βραχύ παραι Φωτίου, καὶ ὅπως ὁ Ιγνάτιος ἐπανῆλθεν εἰς τὸν ἴδιον Ο νοῦντας ἀποστῆναι τῆς βλασφημίας. Ποιμαίνετε Κοσμοδίου μονή. ἔτι δὲ ἦν. ἔτι δὲ καὶ ἦν. Μοιι., διόλου. ιδιώματι. ἀναχονεῦσαι καὶ καθάρσαι. γὰρ τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον, οὐκ ἀναγκαστῶς ἀλλ' ἐπιεικώς, οὐδ᾽ ὡς κατακυριεύοντες τοῦ κλή ρου, ἀλλ' ὡς τύποι γενόμενοι, ὁ ἄκρος τῶν ἀπου Ἐν κοινῷ Ωσαύτως έφθασαν. ἀναγκαστικώς.
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.E
θρόνον κρίσει τῆς συνόδου· τὸν δὲ Φώτιον ἐξώριστον
εἶχεν ἡ τοῦ Κοσμιδίου μονή. Ἡμεῖς δὲ καὶ τὰ
Πρακτικὰ τὰ παρὰ τοῦ Ἐφέσου προκομιζόμενα ὡς
τῆς ὀγδόης συνόδου δεξόμεθα· ἔτι δὲ καὶ ἦν λέ
γει ἐπιστολὴν τοῦ ἁγιωτάτου πάππα Ιωάννου, κατ
τοι γε πολύ τὸ ὕποπτον ἔχουσαν διὰ τὸ εἶναι ὅλην
δι' ὅλου Ελληνικήν την γραφὴν καὶ μηδὲν ἔχειν
ἐν ἑαυτῇ ἰδίωμά τι Λατινικόν. "Αλλως τε ἐν
ταύτῃ τῇ συνόδῳ πρῶτον ὤφειλεν αὕτη ἀναγνωσθή
ναι, εἶτα δέξασθαι τὸν Φώτιον τὰ ἐγχειρίζοντα την
καθέδραν Κωνσταντινουπόλεως. Τὸ δὲ οὐχ οὕτως
ἐγένετο· ἀλλ᾽ ἅμα τῷ παραγενέσθαι τοὺς τοποτη
ρητὰς τοῦ πάππα καὶ τῷ Φωτίῳ κομίσαι τὰ στα
λέντα, τό τε ώμοφόριον καὶ τὸ στιχάριον καὶ τὰ
σανδάλια μηδεμιᾶς προηγησαμένης ἐξετάσεως, εὐθὺς
ὁ Φώτιος δέδεκται αὐτοὺς καὶ τὰ κομισθέντα αὐτῷ,
ὡς τὰ Πρακτικὰ τῆς συνόδου ταύτης μαρτυροῦσι
καὶ τὸ, ο Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, εἰπεῖν, ὁ νεφέλαις
τὸν οὐρανὸν περιβάλλων καὶ τὴν ἡμετέραν φύσιν
ἀναχωνεῦσαι καὶ καθάραι στολισάμενος, αὐτὸς
τὸν ἀδελφὸν καὶ συλλειτουργὸν καὶ πνευματικὸν Παν
τέρα ἡμῶν, καὶ ἐν τῷ παρόντι βίῳ φρουρὰν ἄσυλον
καὶ σωτηρίαν ἀσφαλῆ στολίσαι, κάν τῷ μελλόντι
αἰῶνι τὸν νυμφικόν περιβάλλοι χιτῶνα ἄξιον τοῦ
μακαρίου ἐκείνου νυμφῶνος ἀναδείξαι» Έδει
οὖν πρότερον ἐν κοινῷ ἀναγνῶναι τὴν ἐπιστο
λὴν καὶ τὴν ὁμολογίαν τῶν πρέσβεων ἔγγραφον λα
βεῖν, καὶ οὕτω τὰ τὴν τοῦ θρόνου καὶ τῆς ἀρχιερωσύν
της ανακήρυξιν δηλοῦντα δέξασθαι. Όμως γε μέντοι
ἡμεῖς ὡς οἰκουμενικὴν σύνοδον αὐτὴν δεξόμεθα ἀπο
μενέστατα, ὡσαύτως καὶ τὴν ἐπιστολήν. Τί οὖν
φησιν αὕτη; • Ονόμεθα δὲ μηδὲ τὴν σὴν ἱερότητα
ἀγνοεῖν ὡς οὖσαν νουνεχῆ τε καὶ πλήρη σοφίας,
ὅτι τε τοὺς λοιποὺς ἡμῶν ἐπισκόπους καταπείσαι οὕτω φρονεῖν εἰς δυσχέρειαν ἡμῖν οὐ μικρόν
ἐμπίπτει, ὅτι πράγμά τι θειότερον οὕτω ταχέως
μεταβαλεῖν οὐδεὶς ἂν εὐκόλως δυνηθείη, εἰ καὶ
βραχεί χρόνῳ τὴν ἔναρξιν εἴληφα, καὶ οὐκ ἔστι
παγιωθὲν ἐκ πολλῶν ἐνιαυτῶν. Καὶ διὰ ταῦτα
καλῶς ἔδοξεν ἡμῖν, ἵνα μὴ μετά βίας ἀναγκασθῇ
τις παρ' ἡμῶν ἐᾶσαι τὴν προσθήκην, ην ἔφθα
σεν ἐν τῷ συμβόλῳ προθεῖναι· ἀλλὰ μᾶλλον
μετὰ οἰκονομίας παρασκευάσαι κατά βραχύ παραι
Acta ab Ephesio producta, ac si essent ortava sy- Φωτίου, καὶ ὅπως ὁ Ιγνάτιος ἐπανῆλθεν εἰς τὸν ἴδιον
nodi, recipiemus, (a) necnon quam ipse appellat
Joannis papæ epistolam, licet in multis suspecta
si' (b), eo quod tota in omnibus Græce dictata esse
comprehendatur, et nullum in se Latinæ dictionis
genium præferat. Et alia quoque ratione, quod
primum in hac synodo ante alia omnia lectitanda
fuisset, tum deinceps apponenda, quæ Photio sedem Constantinopolitanam astruerent. Quod alio
modo peractum est. Nam cum papæ locum tenentes
advenissent et Photio datas litteras ac missa munia
consignassent, et omophorium et sticharium et san-
'alia, nullo examine prævio, obtulissent, statim ipse
Photius eos excepit et quæ ad ipsum missa fuerant,
ut Acta ejusdein synodi contestantur atque Photii
verba (c): Christus Deus noster, qui celum nubibus
circumvolvit, nostramque naturain, ut renovaret
expurgaretque, sibi assumpsit, ipse fratrem nos'rum et comministrum et spiritualem Patrem nostrum et in præsentį vita custodia tuta protegat, et
in futuro saculo nuptiall indumento circumambiat,
dignumque cœlestis illius thalami demonstret. ›
Necessitas itaque fagitabat corain omnibus epistolam legi et legatorum professionem scriptam
recipi, et his peractis ea quæ ad throni et præsu·
latus restitutionem pertinebant compleri. Nihilominus nos ipsam ut œcumenicam recipimus perquam
libentissime, nec non ipsam epistolam. Quid igitur ea pronuntiat? ‹ Opinamur autem, neque tuam
sanctitatem ignorare, tanquam que prudens
et plena sapientia est, nos reliquos nostros episcopos adita sentiendum adigere volentes non levi
implicari difficultate, quod rem adeo divinam ita
derepente immutare haud facile valuerit quisquam}, licet per breve tempus illud initium ceperit,
nec multorumi annorum spatio firmitatem obtinuerit. Propterea nobis bene visum est, ne quis vi a
nobis adducatur desistere ab additamento, quod
in symbolo jam apposuit, sed potius cum prudentia præparare paulatim adhortantes blasphemian
abjurare. Pascite enim gregem qui in vobis est, non
violenter, sed leniter, neque uti clero predominantes, sed forma gregis et exemplaria facti, summus apostolorum princeps Petrus dicebat, ▸ el
catora. Εt hac verba ex Epistola excerpta sunt. Ο νοῦντας ἀποστῆναι τῆς βλασφημίας. Ποιμαίνετε
Quis porro non audiit, a Latinis potius per ignem
desertores fidei (male sentientes) probari? Qua
ratione (Joannes papa) sic rectam fidem violantes
Mon., Κοσμοδίου μονή. Hucusque allat. 1. c.
Mon., f. 138 a, ἔτι δὲ ἦν. Marc., f. 227 b, ἔτι
δὲ καὶ ἦν. Allal. ut supra, qui hæc profert op. cit.,
p. 237 seq.
Μοιι., διόλου.
Marc., ιδιώματι.
Mon., ἀναχονεῦσαι καὶ καθάρσαι.
(a) Benignius et mitius loquitur auctor agens de
pseudo-synodo Photiana, quæ omnino explodenda
est.
Certe supposititiam et spuriam cam esse omnγὰρ τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον, οὐκ ἀναγκαστῶς
ἀλλ' ἐπιεικώς, οὐδ᾽ ὡς κατακυριεύοντες τοῦ κλή
ρου, ἀλλ' ὡς τύποι γενόμενοι, ὁ ἄκρος τῶν ἀπου
Photii verba in act. [ concilii eit. Monsi
XVII, p. 390-392.
Ἐν κοινῷ habet Allat., omitt. Monac.
Ωσαύτως habet Mon., omitt. Allat.
Sic Allal. Mon., έφθασαν.
Sic Mon. Allal., ἀναγκαστικώς.
nia probant. Vide Patrol. Gr., ser. 1, L. CII, P382, not. 89.
(c) Aliter Allatius l. c., p. 259: Dixissetque ille.
Deest tamen ei apodosis.
col. 93–94page 41 of 118
PG 160:93στόλων Πέτρος Εφη καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ταῦτα μὲν ἐκ τῆς ἐπιστολῆς. Τίς δὲ οὐκ ἀκήκοεν, ὡς Λα τίνοι τοὺς κακοδόξους μάλλον διὰ πυρὸς δοκι μάζουσι; Πῶς δὲ οὐκ ἀνεθεμάτισεν οὕτω βλασφημοῦντας; Ποῦ δὲ ἐν τῇ κακοδοξία μάλλον ἁρμόζει τὸ μὴ κατακυριεύειν τοῦ κλήρου; Τοῦτο γὰρ Αρειος καὶ Μακεδόνιος καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς εἶπον ἂν, ὅτι γέ γραπται· ι Μὴ κατακυριεύετε τοῦ κλήρου· καὶ πάντες ὁμοίως οἱ τῶν ὀρθῶν, δογμάτων αλλότριοι. Ποῦ δὲ ὁ κανὼν ὁ θεσπίζων· ο Ο κοινωνῶν τῷ ἀκοινωνήτῳ καὶ αὐτὸς ἀκοινώνητος έσται; Δῆλον οὖν ὡς οὐχ αἵρεσις τὸ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ προσω τεθὲν ἐν τῷ θείῳ συμβόλῳ. Εἰ γὰρ αἵρεσις ἦν τοῦτο, οἱ οὕτω ψάλλοντες τῷ ἀναθέματι καθυπεβάλλοντο, εἰ καὶ τὴν τοῦ πυρὸς δίκην διέφυγον. 'Αλλ' ὁ μαχα ριώτατος πάππας Ιωάννης καὶ ἡ περὶ αὐτὸν σύνοδος τοῦτο οὐκ ἐποίησε· καίτοι γε τοσαύτην ἀκρίβειαν ἐν τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς τηροῦντες, ὡς καὶ διὰ τὸ συντάξαι τὸ τοῦ ᾿Ανθίμου ὄνομα ἐν τοῖς διπτύχοις τὴν ἀνατολικὴν Ἐκκλησίαν, ἀποσχισθῆναι ἀπὸ ταύτης τὴν Ῥωμαϊκὴν Ἐκκλησίαν. Αλλ' ἀναγ καῖον προθεῖναι ἐκ ταύτης τῆς συνόδου, ἀφ᾿ ἧς δ αἰδέσιμος προκομίζει Εφέσου ὅπως τε λέγει, ὅτι ὁ ἀποστολικός θρόνος πολλὴν τὴν ἰσχὺν ἔχει, καὶ σύνο οδος ἐρᾶται σύνοδον λύουσα διὰ τὴν κοινὴν ὠφέ λειαν, καὶ ὅσα αὕτη διαλαμβάνει, και μαρτυρίας προκομίζει ἂς καὶ ὡς ἔχουσιν ἐκθήσομεν ἵνα γνῷ αὐτός τε καὶ εἴ τις ἕτερος, ὡς οὐ μόνον ἐξ ἄλλων ἀποδείξεων δυνάμεθα συστῆσαι τὴν γενομέ τὴν ἀνάπτυξιν παρὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς Ἐκκλησίας, ο ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ταύτης τῆς συνόδου. Φησὶ γὰρ αὕτη ἐν τῇ δευτέρᾳ αὐτῆς Πράξει οὕτως «Καὶ δὴ νομίσαντε; ἁρμόδιον εἶναι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ εἰρηνοποιῆσαι, ἀπεστείλαμεν ἀποκρισιαρίους ἡμῶν, ἐκπληροῦντες τὸ θέλημα ὑμῶν· εἰ καὶ ἡ ἡμετέρα εὐσέβεια τὸν ἄνδρα βιασαμένη έφθασε και πρὸ ἡμῶν ἀποκαταστῆσαι πρὸ τοῦ παραγενέσθαι τοὺς ἡμετέρους τοποτηρητὰς αὐτόθι, ὅμως ἡμεῖς τοῦτο θεραπεύομεν, οὐκ ἐκ τῆς ἡμετέρας αύθεν. τίας, καίπερ ἔχοντες ἐξουσίαν τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ' ἐκ τῶν ἀποστολικῶν διατάξεων καὶ πατρικῶν θεσπισμάτων τὰς ἀποδείξεις φέροντες· οὐ τοὺς θεσμούς τῆς Ἐκκλησίας τοὺς ἀνέκαθεν παραδεδομένους λύοντες, ἀλλ' ἐν οἷς ἡ τούτων ἀκρίβεια ἀπαράτρα. πτος συντηρουμένη διασπᾷ καὶ λυμαίνεται την όλο κληρίαν τοῦ σώματος τῆς Ἐκκλησίας πρὸς τὸ συμφέρον ἄγειν τὰ παρ' αὐτῆς Καὶ γὰρ ὁ τῆς ἐν Νικαία συνόδου δεύτερος κανὼν οὕτω λέγει 238, διὰ π. μᾶλλον. ἀκηνώνητος. ἑαυτῶν. προκομίζειν. (α) ἐκθήσωμεν. ΑΙ., ἐκπληρούντας.
στόλων Πέτρος Εφη» καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ταῦτα non tradidit anathemati? Ubinam vero contra maμὲν ἐκ τῆς ἐπιστολῆς. Τίς δὲ οὐκ ἀκήκοεν, ὡς Λατίνοι τοὺς κακοδόξους μάλλον διὰ πυρὸς δοκι
μάζουσι; Πῶς δὲ οὐκ ἀνεθεμάτισεν οὕτω βλασφημοῦντας; Ποῦ δὲ ἐν τῇ κακοδοξία μάλλον ἁρμόζει
τὸ μὴ κατακυριεύειν τοῦ κλήρου; Τοῦτο γὰρ Αρειος
καὶ Μακεδόνιος καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς εἶπον ἂν, ὅτι γέγραπται· ι Μὴ κατακυριεύετε τοῦ κλήρου· καὶ
πάντες ὁμοίως οἱ τῶν ὀρθῶν, δογμάτων αλλότριοι.
Ποῦ δὲ ὁ κανὼν ὁ θεσπίζων· ο Ο κοινωνῶν τῷ
ἀκοινωνήτῳ καὶ αὐτὸς ἀκοινώνητος έσται;
Δῆλον οὖν ὡς οὐχ αἵρεσις τὸ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ προσω
τεθὲν ἐν τῷ θείῳ συμβόλῳ. Εἰ γὰρ αἵρεσις ἦν τοῦτο,
οἱ οὕτω ψάλλοντες τῷ ἀναθέματι καθυπεβάλλοντο,
εἰ καὶ τὴν τοῦ πυρὸς δίκην διέφυγον. 'Αλλ' ὁ μαχαριώτατος πάππας Ιωάννης καὶ ἡ περὶ αὐτὸν
σύνοδος τοῦτο οὐκ ἐποίησε· καίτοι γε τοσαύτην
ἀκρίβειαν ἐν τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς τηροῦντες, ὡς
καὶ διὰ τὸ συντάξαι τὸ τοῦ ᾿Ανθίμου ὄνομα ἐν τοῖς
διπτύχοις τὴν ἀνατολικὴν Ἐκκλησίαν, ἀποσχισθῆναι
ἀπὸ ταύτης τὴν Ῥωμαϊκὴν Ἐκκλησίαν. Αλλ' ἀναγ
καῖον προθεῖναι ἐκ ταύτης τῆς συνόδου, ἀφ᾿ ἧς δ
αἰδέσιμος προκομίζει Εφέσου ὅπως τε λέγει, ὅτι ὁ
ἀποστολικός θρόνος πολλὴν τὴν ἰσχὺν ἔχει, καὶ σύνο
οδος ἐρᾶται σύνοδον λύουσα διὰ τὴν κοινὴν ὠφέ
λειαν, καὶ ὅσα αὕτη διαλαμβάνει, και μαρτυρίας
προκομίζει ἂς καὶ ὡς ἔχουσιν ἐκθήσομεν
ἵνα γνῷ αὐτός τε καὶ εἴ τις ἕτερος, ὡς οὐ μόνον ἐξ
ἄλλων ἀποδείξεων δυνάμεθα συστῆσαι τὴν γενομέ
τὴν ἀνάπτυξιν παρὰ τῆς Ῥωμαϊκῆς Ἐκκλησίας, ο
ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ταύτης τῆς συνόδου. Φησὶ γὰρ αὕτη
ἐν τῇ δευτέρᾳ αὐτῆς Πράξει οὕτως «Καὶ δὴ
νομίσαντε; ἁρμόδιον εἶναι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ
εἰρηνοποιῆσαι, ἀπεστείλαμεν ἀποκρισιαρίους ἡμῶν,
ἐκπληροῦντες τὸ θέλημα ὑμῶν· εἰ καὶ ἡ
ἡμετέρα εὐσέβεια τὸν ἄνδρα βιασαμένη έφθασε και
πρὸ ἡμῶν ἀποκαταστῆσαι πρὸ τοῦ παραγενέσθαι
τοὺς ἡμετέρους τοποτηρητὰς αὐτόθι, ὅμως ἡμεῖς
τοῦτο θεραπεύομεν, οὐκ ἐκ τῆς ἡμετέρας αύθεν.
τίας, καίπερ ἔχοντες ἐξουσίαν τοῦτο ποιεῖν, ἀλλ' ἐκ
τῶν ἀποστολικῶν διατάξεων καὶ πατρικῶν θεσπις
μάτων τὰς ἀποδείξεις φέροντες· οὐ τοὺς θεσμούς
τῆς Ἐκκλησίας τοὺς ἀνέκαθεν παραδεδομένους
λύοντες, ἀλλ' ἐν οἷς ἡ τούτων ἀκρίβεια ἀπαράτρα.
πτος συντηρουμένη διασπᾷ καὶ λυμαίνεται την όλο
κληρίαν τοῦ σώματος τῆς Ἐκκλησίας πρὸς τὸ
συμφέρον ἄγειν τὰ παρ' αὐτῆς Καὶ γὰρ ὁ τῆς
ἐν Νικαία συνόδου δεύτερος κανὼν οὕτω λέγει
I Petr. v, 2, 3.
Allat. I. c. p. 238, διὰ π. μᾶλλον.
Sic recte Marc. et Allat; Monac., tó.
Mon. ἀκηνώνητος.
Mon., ἑαυτῶν.
Sic Allat. Mon. f. 139 a, προκομίζειν.
(a) Melius quam Anthimi hanc in rem quadraret
Acaci bistoria, cujus gratia revera diuturnum
schisma exortum est.
(b) Sunt hæc deprompta ex Joannis VIII epistola
ad Basilium Macedonem, quæ duplici textu nobis
lam doctrinam accommodabitur, clero 'non prædominari? Hoc siquidem Arius, Macedonius eorunque asseclæ dixissent, scriptum esse: «Ne przdominemini clero, et omnes insimut catholicorum
dogmnatum conculcatores. Ubinam vero erit canon
decernens Qui communicat cum illo, qui extra
communionem est, et ipse extra communionem
erit? › Manifestum itaque est non hæresim esse itlud eriam ex Pilio Symbolo divino appositum.
Namque si hæresis esset hoc, qui ita concinunt,
anathemati subjicerentur, licet ignis pœnam evaderent. Sed beatissimus papa Joannes et synodus
ab eo celebrata illud non peregit, et si perquam exquisitissime res ecclesiasticas observarent, adeo ut,
quod in diptychis orientalis Ecclesia Anthiini (α)
nomen apposuisset, idcirco Ecclesia Romana ab
ea scissa sit. Sed necessarium est addere ex ea ipsa
synodo,ex qua reverendus Ephesias sua habet, qua
ratione ea asteral, thronum apostolicum magnum
habere robur, et quomodo propter universale bonum synodus synodum dissolvens conspiciatur, et
quæcunque ipsa comprehendat et testimonia producat, quæ, uti se habent exponemus, ut agnoscat ipse et si quis alius est, nos non solum ex
aliis demonstrationibus expositionem per Romanam Ecclesiam (actam stabilire posse, verum etiam
ex hac ipsa synodo. Dicit enim ipsa in secunda sua actione hæc: Atque omnino congruum
censentes Ecclesiain Dei pacificare, misimus legatos vestram perfcientes voluntatem: licet pietas
vestra Photio vim inferendo nos prævenerit, in illo' restituendo videlicet, antequam legati nostri
istuc venissent: nos tamen hæc sanamus et supplemus, non ex nostra auctoritate, licet hoc etiam
faciendi potestatem habeamus, sed ex apostolicis
constitutionibus et sanctorum Patrum decretis ho·
rum demonstrationes afferentes, non Ecclesiæ regulas ab antiquo traditas solventes, sed ubi ea
rum nimis exacta et immutabilis observantia divøllit et destruit totam compagem corporis Ecclesiæ, ibi ejus res adid quod conducit trabere ab
ipsamet Ecclesia edocti. Secundus enim canon Nicænæ synodi hæc habet: Quoniam frequenter vel a
Da necessitate vel alio quovis modo coguntur homines
ecclesiasticos canones transgredi. Nec non papa
Gelasius de eadem re inquit: Ubi vis non apponitur, sanctorum Patrum statuta inconcussa maAllat., ἐκθήσωμεν.
Hucusque Allat. I. c. p 238.
ΑΙ., ἐκπληρούντας.
Ita codd. nostri. Sic et apud Bevereg. Pand.
can. t. II, p. 276.
servata est: altera Latino et genuino, altera Græco
et a Photio falsificato, quo et epistola in secunda
sessione Photiani concilii recitata fuit. Porro ea
verba leguntur apud Baronium, a. 879, n. 22 seq.;
Mansi, Conc. t. XVII, 397 seq.
col. 95–96page 42 of 118
PG 160:95Επειδή πολλάκις, εἴτε ὑπ' ἀνάγκης, εἴτε ἄλλως πως λείας τῶν οὐρανῶν, τοῦ δεσμεῖν τε καὶ λύειν Φίληξ. οὐ μὴν δὲ ἀλλά Βινόσου. ἐξ αἱρήσεως. Μοιι. ώρυξεν. ἐπειγομένων τῶν ἀνθρώπων παραβαίνεσθαι τοὺς ἐκκλησιαστικούς κανόνας συμβαίνει. Ἔτι δὲ καὶ ὁ πάππας Γελάσιος περὶ τοῦ αὐτοῦ λέγει, ὅτι Όπου βία οὐ πρόκειται, αμετάτρεπτοι μενέτωσαν οἱ τῶν ἁγίων Πατέρων θεσμοί. Ωσαύτως καὶ ὁ ἁγιώτατος πάππας Λέων ἐν τῷ αὐτῷ διακελεύεται πνεύματι λέγων· Όπου οι πρόκειται βία, ἀσάλευτος διαμε νέτωσαν οι θεσμοὶ τῶν ἁγίων Πατέρων· ὅπου δὲ ἀνάγκη καὶ βία εὑρίσκεται, ἐκεῖ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Ἐκκλησίας Θεοῦ ὁ τὴν ἐξουσίαν ἔχων οἰκονομείτω. Ἐξ ἀνάγκης γὰρ κατὰ τὸν θεῖον Απόστολον καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Καὶ Φήλιξ 8 4 πάππας τούτοις συνηγορεί λέγων· Καὶ περὶ τούτου χρή σκέψασθαι, ἵνα ὅπου ἀπαντήσῃ ἀνάγκη, πουλ λάκις αἱ συστάσεις τῶν Πατέρων παραβαίνονται. Οὐκοῦν ἀλλὰ καὶ ἡ ἁγία σύνοδος ἡ ἐν Καρθαγένῃ ἐν λε' κεφαλαίῳ λέγει· Κελεύομεν, ἵνα οι κληρικοὶ πάλιν τῶν Δονατιστῶν εἰς τὴν Ἐκκλη αίαν ἀνακάμψωσιν, καίπερ καὶ πρώην ὑπὸ συνόδου καθαιρεθέντες· καὶ σύνοδος ὁρᾶται σύνοδον λύουσα διὰ τὴν ἔνωσιν καὶ ὁμόνοιαν τῆς Ἐκκλησίας. Καὶ Ἰννοκέντιος δὲ ὁ πάππας λέγει ἐν τῷ πέμπτῳ κε φαλαίῳ· Οὗτοι οἱ χειροτονηθέντες ὑπὸ Βονήσου τοῦ αἱρετικοῦ δεχέσθωσαν, ἵνα μὴ πάλιν σκάνδαλα ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ ἀναφυῇ. Καὶ οὐ μόνον τούτοις, καίπερ οὖσ: τοιούτοις, καὶ ἐξ αὐτῶν οὖσιν ἐξαιρέσεως ἡ ἀποστολικὴ αὕτη καθέδρα καθα ρεθείσι τῆς ἐκκλησιαστικῆς εἰρήνης φροντίδα ποιουμένη χείρα βοηθείας ὄρεξεν ἀλλὰ καὶ ἐρθοδό ξοις ἱεράρχαις καὶ πατριάρχαις εἰς αὐτὴν καταφυγοῦσιν. Καὶ μετά τινα· Καθάπαξ γὰρ ὁ ἀποστολικός οὗτος θρόνος λαβὼν τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας των οὐρανῶν παρὰ τοῦ πρώτου καὶ μεγάλου ἀρχιερέως Ἰησοῦ Χριστοῦ διὰ τοῦ κορυφαίου τῶν ἀποστόλων Πέτρου, εἰπόντος πρὸς αὐτόν· Σοὶ δώσω τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ δ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ὁ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς (β), ἔχει ἐξουσίαν καθόλου δεσ μεῖν τε καὶ λύειν καὶ κατὰ τὸν προφήτην Ιερεμίαν ἐκριζοῦν καὶ καταφυτεύειν διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς τῇ αὐθεντίᾳ τοῦ κορυφαίου τῶν ἀποστόλων Πέτρου χρώμενοι μετά πάσης τῆς καθ' ἡμᾶς ἀγιωτάτης Εκκλησίας παρεγγυώμεθα δέξασθαι τὸν Φώτιον.» Τί οὖν ἔστιν ἐν τούτοις μαθεῖν; Πρῶτον μὲν, ὅτι σύνοδος σύνοδον λύει δι' ὠφέλειαν· εἶτα συν σταται, ὅτι ἀνάγκης ἐπικειμένης παραλύονται κανό νες δι' ἔνωσιν καὶ ὁμόνοιαν τῆς Ἐκκλησίας· καὶ ὅτι ὁ ἀποστολικός θρόνος ἔχει τάς κλεῖς τῆς βασι καὶ ἐκριζοῦν καὶ καταφυτεύειν Εἰ οὖν ταύτην Τῆς βασιλείας 27, Γ. 139 φυτεύειν.
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHÆ
$6
neant. Similiter etiam sanctissimus papa Leo in eo - Επειδή πολλάκις, εἴτε ὑπ' ἀνάγκης, εἴτε ἄλλως πως
ddiu spiritu præcipit dicens: Ubi vis non præcedit,
immobilia permaneant sanctorum Patrum statuta;
ubis vero necessitas et vis reperitur, ibi id ad quod
prodest Ecclesiæ Dei, ille qui potestatem babet dispenset. Εx necessitate enim juxta divinum Aposto
lum atiam legis fit traslatio. Felix præterea papa consona etiam habet dicens: De hoc oportet animadvertere, ut ubi necessitas contigerit, sæpenumero
etiam constitutiones Patrum transgredi liceal.
Sancta etiam synodus Carthaginensis ait tricesimo
quinto capitulo: Mandamus, ut Donatistarum clerici iterum ad Ecclesiam revertantur, licet etiam
a synodo fuerint damnati. Synodus quoque synodum abrogasse cernitur propter unionem et concordiam Ecclesiæ. Et Innocentius papa ait, CApite quinte Isti a Bonoso hæretico ordinati recipiantur, ne iterum scandala in Ecclesia Dei oriantur. Neque damnatis solum istis, licet lales essent, et ex ipsorum promptuaris exsistenti -
bus (a), haec apostolica sedes ecclesiastica pacis
curamı gerens auxiliatricem manum porrexit; verum etiam orthodoxis episcopis et patriarchis ad
ipsam confugientibus. Et paucis interjectis; Cum
enim semel hæc apostolica sedes claves accepisset regni cœlorum a primo et magno pontifice Jesu Christo per principem apostolorum Petrum, cum illi dixisset: Tibi dabo claves regni culo.
rums, et quæcunque ligaveris super terram, erunt ii
ga in cœlis; et qua'ounque solveris super terram,
erunt soluta in cœlis: habet facultatem universim
ligandi atque solvendi et secundum prophetam Jeremiam evellendi atque plantandi. Hac de causa
uos auctoritate usi principis apostolorum Petricum
universa, quæ apud nos est, sanctissima Ecclesia
asseveramus, quod recipiinus Photium. Quid itaque
in his cst, quod nos debenus addiscere? Primum quidem, synodum a synodo ob utilitatem dissolvi.
Deinde confirinatur urgente necessitate canones
item unionis causa et concordiæ Ecclesiæ relaxari,
et apostolicum thronum possidere claves regni cœlorum, ligandi atque solvendi, eradicandi atque plantandi. Si itaque hanc synodum uti œcumenicam am -
plectitur, et testimonia ex ipsa profert, quid novum
aut prater exspectationem factum fuisse opinatur
ab ipsa synodo, cum una cum primo præsule talem
sibi auctoritatem asserente et in tali agnito ab octava
Synodo concesserit, eliam nunc cani sacrum Symbolum cum dicta expositione in Romana Ecclesia, in
Orien:ali vero, prout a principio contextumn est?
λείας τῶν οὐρανῶν, τοῦ δεσμεῖν τε καὶ λύειν
Cod. Mon. 27, f. 139 a, Φίληξ.
Melior lectior. οὐ μὴν δὲ ἀλλά reperitur alias.
Cod. Mon, Βινόσου. Sic et Bevereg. l. c.
Μon, ἐξ αἱρήσεως. Bever. eadem habet.
Μοιι. ώρυξεν.
Matth. xvi, 19.
ἐπειγομένων τῶν ἀνθρώπων παραβαίνεσθαι τοὺς
ἐκκλησιαστικούς κανόνας συμβαίνει. Ἔτι δὲ καὶ ὁ
πάππας Γελάσιος περὶ τοῦ αὐτοῦ λέγει, ὅτι Όπου
βία οὐ πρόκειται, αμετάτρεπτοι μενέτωσαν οἱ τῶν
ἁγίων Πατέρων θεσμοί. Ωσαύτως καὶ ὁ ἁγιώτατος
πάππας Λέων ἐν τῷ αὐτῷ διακελεύεται πνεύματι
λέγων· Όπου οι πρόκειται βία, ἀσάλευτος διαμε
νέτωσαν οι θεσμοὶ τῶν ἁγίων Πατέρων· ὅπου δὲ
ἀνάγκη καὶ βία εὑρίσκεται, ἐκεῖ πρὸς τὸ συμφέρον
τῆς Ἐκκλησίας Θεοῦ ὁ τὴν ἐξουσίαν ἔχων οίκονομείτω. Ἐξ ἀνάγκης γὰρ κατὰ τὸν θεῖον Απόστολον
καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Καὶ Φήλιξ 8 4
πάππας τούτοις συνηγορεί λέγων· Καὶ περὶ τούτου
χρή σκέψασθαι, ἵνα ὅπου ἀπαντήσῃ ἀνάγκη, πουλ
λάκις αἱ συστάσεις τῶν Πατέρων παραβαίνονται.
Οὐκοῦν ἀλλὰ καὶ ἡ ἁγία σύνοδος ἡ ἐν Καρθα
γένῃ ἐν λε' κεφαλαίῳ λέγει· Κελεύομεν, ἵνα οι
κληρικοὶ πάλιν τῶν Δονατιστῶν εἰς τὴν Ἐκκλη
αίαν ἀνακάμψωσιν, καίπερ καὶ πρώην ὑπὸ συνόδου
καθαιρεθέντες· καὶ σύνοδος ὁρᾶται σύνοδον λύουσα
διὰ τὴν ἔνωσιν καὶ ὁμόνοιαν τῆς Ἐκκλησίας. Καὶ
Ἰννοκέντιος δὲ ὁ πάππας λέγει ἐν τῷ πέμπτῳ κεφαλαίῳ· Οὗτοι οἱ χειροτονηθέντες ὑπὸ Βονήσου
τοῦ αἱρετικοῦ δεχέσθωσαν, ἵνα μὴ πάλιν σκάνδαλα
ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ ἀναφυῇ. Καὶ οὐ μόνον
τούτοις, καίπερ οὖσ: τοιούτοις, καὶ ἐξ αὐτῶν οὖσιν
ἐξαιρέσεως ἡ ἀποστολικὴ αὕτη καθέδρα καθα:
ρεθείσι τῆς ἐκκλησιαστικῆς εἰρήνης φροντίδα ποιουμένη χείρα βοηθείας ὄρεξεν ἀλλὰ καὶ ἐρθοδό
ξοις ἱεράρχαις καὶ πατριάρχαις εἰς αὐτὴν καταφυ
γοῦσιν. Καὶ μετά τινα· Καθάπαξ γὰρ ὁ ἀποστολικός
οὗτος θρόνος λαβὼν τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας των
οὐρανῶν παρὰ τοῦ πρώτου καὶ μεγάλου ἀρχιερέως
Ἰησοῦ Χριστοῦ διὰ τοῦ κορυφαίου τῶν ἀποστόλων
Πέτρου, εἰπόντος πρὸς αὐτόν· Σοὶ δώσω τὰς κλεῖς
τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ δ ἐὰν δήσῃς
ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς·
καὶ ὁ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον
ἐν τοῖς οὐρανοῖς (β), ἔχει ἐξουσίαν καθόλου δεσ
μεῖν τε καὶ λύειν καὶ κατὰ τὸν προφήτην Ιερεμίαν
ἐκριζοῦν καὶ καταφυτεύειν διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς
τῇ αὐθεντίᾳ τοῦ κορυφαίου τῶν ἀποστόλων Πέτρου
χρώμενοι μετά πάσης τῆς καθ' ἡμᾶς ἀγιωτάτης
Εκκλησίας παρεγγυώμεθα δέξασθαι τὸν Φώτιον.»
Τί οὖν ἔστιν ἐν τούτοις μαθεῖν; Πρῶτον μὲν,
ὅτι σύνοδος σύνοδον λύει δι' ὠφέλειαν· εἶτα συνσταται, ὅτι ἀνάγκης ἐπικειμένης παραλύονται κανό
νες δι' ἔνωσιν καὶ ὁμόνοιαν τῆς Ἐκκλησίας· καὶ
ὅτι ὁ ἀποστολικός θρόνος ἔχει τάς κλεῖς τῆς βασι
καὶ ἐκριζοῦν καὶ καταφυτεύειν Εἰ οὖν ταύτην
Jerem.1, 10.
Hæc usque ad finem cap. rursum habet Alat.
1. c. p. 239.
Τῆς βασιλείας omitt. Mon. 27, Γ. 139 b.
Mon. cit., φυτεύειν.
(a) Apud Baron. 1. c. n. 23; ‹ Licet tales essent, ut ex illis fuissent ut hæreţici damnati.»
col. 97–98page 43 of 118
PG 160:97οἰκουμενικὴν σύνοδον στέργει καὶ μαρτυρίας ἐξ αὐτῆς προφέρει, τί καινὸν καὶ παράδοξον ἡγεῖται τὴν οικουμενικήν σύνοδον πεποιηκέναι μετὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ πρώτου ἀρχιερέως τοῦ οὕτω τὴν ἐξουσίαν λέ γοντος ἔχειν καὶ δεχομένου παρὰ τῆς ὀγδόης συνόδου συγχωρήσασαν, καὶ νῦν ψάλλεσθαι τὸ 18 ρὸν σύμβολον μετὰ καὶ τῆς ἀναπτύξεως ἐν τῇ Ῥωμαϊκῇ Ἐκκλησίᾳ, ἐν δὲ τῇ Ἀνατολική, ὡς ἀρχῆ θεν ἐτέθη; ΕΦΕΣΟΥ. Εί τις γάρ, φησί, παρὰ τοῦτο τὸ ἱερὸν συμβαλόν τολμήσει έτερον ἀναγράψασθαι ή προσθεῖναι η ὀφελεῖν, καὶ ὅρον όνομάσαι ἀποθρασυνθείη, κατά κριτος καὶ πάσης Χριστιανικής πολιτείας ἀπόβλητος.» Τὰ δ' αὐτὰ καὶ ὁ πάππας Ιωάννη; πρὸς τὴν ἁγιώτατον Φώτιον ἐπιστέλλων φησὶ πλατύτερόν τε καὶ καθαρώτερον περὶ τῆς ἐν τῷ συμβόλῳ ταύ της προσθήκης. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Περὶ τούτου οὐ χρὴ ἀπολογίαν δοῦναι. Οὐδεὶς γὰρ ἕτερον σύμβολον ἀνάγραπτον πεποίηκεν, οὐδὲ καθώ ἅπερ ἡ ἐν Τύρῳ σύνοδος καὶ ἡ ἐν Ἀντιοχείᾳ καὶ ἡ ἐν Σελευκίᾳ καὶ ἡ ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐπὶ Εὐδο ξίου καὶ ἡ ἐν τῇ Νίκῃ τῆς Θράκης, καὶ ἡ ἐν Σιρ μίῳ, καὶ ἡ ἐν Ἐφέσῳ, ἐν ᾗ ἐξῆρχε Διόσκορος, καὶ σύμβολον ἕτερον επεποιήκεσαν οὕτω καὶ νῦν γέγονεν, ἵνα ἁρμόσῃ τὰ παρ' αὐτοῦ εἰρη μένα. ΕΦΕΣΟΥ. Αὕτη ἡ σύνοδος καὶ κανόνας εξέθετο τοὺς ἐν πᾶσι τοῖς κανονικοῖς βιβλίοις εὑρισκομένους. Κατὰ τοὺς ὄρους τοίνυν αὐτῆς καὶ τῶν πρὸ αὐτῆς συνόδων τὸ ἱερὸν τῆς πίστεως σύμβολον ἀκίνητον δεῖν φυ λάττεσθαι κρίνων, ὡς ἐξεδόθη, καὶ οὓς ἀποδέχονται συναποδεχόμενος καὶ οὓς ἀποβάλλονται συν αποβαλλόμενος, οὐδέποτε εἰς κοινωνίαν προσδέξομαι τους τολμήσαντος ἐν τῷ ἱερῷ συμβόλῳ τὴν καινοτομίαν προσθείναι περὶ τῆς τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐκπορεύσεως, ἕως ἂν ἐμμένωσι τῇ τοιαύτῃ καινοτομία. Ο γὰρ κοινωνῶν, φησί, τῷ ἀκοινωνήτῳ, καὶ αὐτὸς ἀκοινώνητος ἔστω ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Καὶ τὸν κανόνα, δν Θεόφιλος ὁ ᾿Αλεξανδρείας κατὰ τοῦ ἱεροῦ καὶ θείου Χρυσοστόμου προσκόμι σεν, ἐν πᾶσι τοῖς κανονικοῖς τῶν βιβλίων εὕροι ἄν τις. 'Αλλ' ὁ θεῖος Χρυσόστομος ὑπὸ 'Αρειανών γε γενῆσθαι τοῦτόν φησι, καθὼς ἐν τῷ βίῳ αὐτοῦ κατὰ ῥῆμα έχει οὕτως·· Τρεῖς δὲ τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἐπι σκόπων ἐκπέμπει, κανόνα δοὺς εἰς κατηγορίαν, δν οι 'Αρειανοί πρότερον κατὰ τοῦ σταυροῦ τῆς Ἐκκλη Αὐτῆς 1. ταῦτα καὶ. πεποιήκεσαν. qιως 27, αὐτοῖς. 'Ακηνώνητος 27. (α)
οἰκουμενικὴν σύνοδον στέργει καὶ μαρτυρίας ἐξ αὐτῆς προφέρει, τί καινὸν καὶ παράδοξον ἡγεῖται τὴν
οικουμενικήν σύνοδον πεποιηκέναι μετὰ καὶ αὐτοῦ τοῦ πρώτου ἀρχιερέως τοῦ οὕτω τὴν ἐξουσίαν λέ
γοντος ἔχειν καὶ δεχομένου παρὰ τῆς ὀγδόης συνόδου συγχωρήσασαν, καὶ νῦν ψάλλεσθαι τὸ 18ρὸν σύμβολον μετὰ καὶ τῆς ἀναπτύξεως ἐν τῇ Ῥωμαϊκῇ Ἐκκλησίᾳ, ἐν δὲ τῇ Ἀνατολική, ὡς ἀρχῆ
θεν ἐτέθη;
• Εί τις γάρ, φησί, παρὰ τοῦτο τὸ ἱερὸν συμβά
λον τολμήσει έτερον ἀναγράψασθαι ή προσθεῖναι η
ὀφελεῖν, καὶ ὅρον όνομάσαι ἀποθρασυνθείη, κατά
κριτος καὶ πάσης Χριστιανικής πολιτείας απόβλη
τος.» Τὰ δ' αὐτὰ καὶ ὁ πάππας Ιωάννη; πρὸς
τὴν ἁγιώτατον Φώτιον ἐπιστέλλων φησὶ πλατύτερόν
τε καὶ καθαρώτερον περὶ τῆς ἐν τῷ συμβόλῳ ταύ
της προσθήκης.
Περὶ τούτου οὐ χρὴ ἀπολογίαν δοῦναι. Οὐδεὶς γὰρ
ἕτερον σύμβολον ἀνάγραπτον πεποίηκεν, οὐδὲ καθώ
ἅπερ ἡ ἐν Τύρῳ σύνοδος καὶ ἡ ἐν Ἀντιοχείᾳ καὶ ἡ
ἐν Σελευκίᾳ καὶ ἡ ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐπὶ Εὐδο
ξίου καὶ ἡ ἐν τῇ Νίκῃ τῆς Θράκης, καὶ ἡ ἐν Σιρμίῳ, καὶ ἡ ἐν Ἐφέσῳ, ἐν ᾗ ἐξῆρχε Διόσκορος,
καὶ σύμβολον ἕτερον επεποιήκεσαν οὕτω καὶ
νῦν γέγονεν, ἵνα ἁρμόσῃ τὰ παρ' αὐτοῦ εἰρη
μένα.
Αὕτη ἡ σύνοδος καὶ κανόνας εξέθετο τοὺς ἐν πᾶσι
τοῖς κανονικοῖς βιβλίοις εὑρισκομένους. Κατὰ τοὺς
ὄρους τοίνυν αὐτῆς καὶ τῶν πρὸ αὐτῆς συνόδων
τὸ ἱερὸν τῆς πίστεως σύμβολον ἀκίνητον δεῖν φυ
λάττεσθαι κρίνων, ὡς ἐξεδόθη, καὶ οὓς ἀποδέ
χονται συναποδεχόμενος καὶ οὓς ἀποβάλλονται συν
αποβαλλόμενος, οὐδέποτε εἰς κοινωνίαν προσδέξο
μαι τους τολμήσαντος ἐν τῷ ἱερῷ συμβόλῳ τὴν
καινοτομίαν προσθείναι περὶ τῆς τοῦ ἁγίου
Πνεύματος ἐκπορεύσεως, ἕως ἂν ἐμμένωσι
τῇ τοιαύτῃ καινοτομία. Ο γὰρ κοινωνῶν, φησί,
τῷ ἀκοινωνήτῳ, καὶ αὐτὸς ἀκοινώνητος ἔστω
Καὶ τὸν κανόνα, δν Θεόφιλος ὁ ᾿Αλεξανδρείας
κατὰ τοῦ ἱεροῦ καὶ θείου Χρυσοστόμου προσκόμι
σεν, ἐν πᾶσι τοῖς κανονικοῖς τῶν βιβλίων εὕροι ἄν
τις. 'Αλλ' ὁ θεῖος Χρυσόστομος ὑπὸ 'Αρειανών γεγενῆσθαι τοῦτόν φησι, καθὼς ἐν τῷ βίῳ αὐτοῦ κατὰ
ῥῆμα έχει οὕτως·· Τρεῖς δὲ τῶν ὑπ' αὐτοῦ ἐπισκόπων ἐκπέμπει, κανόνα δοὺς εἰς κατηγορίαν, δν οι
'Αρειανοί πρότερον κατὰ τοῦ σταυροῦ τῆς ἘκκληΑὐτῆς Alat. 1. c.
Sic Mon. 256 f. 126 a; Mon. 27, f. 140 a,
ταῦτα καὶ.
Cod., πεποιήκεσαν.
(a) Exstant ista in actione sexta et septima synodi Photianæ. Vide Mansi Concil. t. XVII, p. 520
E. 621, A.
(b) Nimirum in synodo Photiana generatim quodlibet additamentum proseriptum est; supposita vero
Joannis VIH epistola, quæ inter acta conciliabuk
non est, diserte de additione Filioque agit,
(c) Priores sex synodi sæculo quarto ab Arianis
Labitæ una cum Ephesino latrocinio anni 449 al-
@
EPHES. (CAP. XVI.)
Nam ‹ Si quis, inquit, præter hoc sacrum Symbolum aliud conscribere ausus fuerit, vel addere
vel detrahere aliquid, et definitionem hoc appellare, damīnatus talis et ab omni¸Christiano, e»nsortio
abjectus erit (a). › Eadem quoque papa Joannes 'n'
epistola ad sanctissimum Photium uberius et cfarius dicit de hoc in Symbolo additamento (b).
APOLOGIA.
De bis non oportet apologiam promere. Nemo
enim aliud Symbolum litteris consignatum edidit,
neque sicut synodus Tyri celebrata et ea quæ
Antiochiæ, et quæ Seleuciæ, et qua Constantinopoli sub Eudoxio, et quæ Nice Thraciæ, et quæ
Sirmii habita fuit, atque Ephesina Dioscoro præside coacta (c), quæ aliud Symbolum fecerant, ila
el nunc factum est, unde ab eo dicta minime quadrait.
EPHES. (CAP. XVI).
Hæc synodus etiam canones edidit, qui in omni -
bus canonicis libris reperiuntur (d). Secumluar
ipsius igitur sanctiones atque synodorum ante
ipsam habitarum sacrum fidei Symbolum immotum custodiendum esse judicans, prout editum
fuit, atque eos, qιως recipiunt, una cum iis recipiens, quosque abjiciunt simul cum eis abjiciens,
nunquam ia communionem admittam eos qui
audent in sacro Symbolo innovationem addere de
Spirius sancti processione, quamdiu in ejusmodi
innovatione persistent. Namn qui communicat, inquit, cum eo, cui communicandum non est, el
ipse extra communionein esto.
APOLOGIA.
Etiam canonem, quem Theophilus Alexandrinus
contra sacrosanctum. Chrysostomum protulit, in
omnibus canonicis libris quis reperiet. Sed divus Chrysostomus ab Arianis hunc conditum
esse dicit, prout in ejus Vita his ipsis verbis
legitur: • Tres
vero episcoporum sibi subb jectorum mittit, canonem dans in accusationem, quem Ariani prius contra firmum Ecclesia
Mon. 27, αὐτοῖς.
Kal deest in Mon. 27.
Te add. Mon. 27.
'Ακηνώνητος Man. 27.
terius symboli prolati et formularum fidei sæpius
immutatarum reæ traducuntur,
(α) Tres hi canones leguntur in concil. Phot. Mansi
t. XVI, p. 549, 550; t. XVII, p. 497, 504. Licet hos
canones Balsamon, Blastares aliique habent, tamen
non in omnibus canonicis libris reperiuntur; desunt
v. gr. in Aristini et Symeonis Magistri collect.
(apud Voellum et Justell. Bibl. jur. can. vet. t. II,
p. 673-748).
col. 99–100page 44 of 118
PG 160:99σίας ερείσματος Αθανασίου προέτεινον, ο Β' τις ἐπί σκοπος, λέγοντα, ή πρεσβύτερος δικαίως ἢ ἀδίκως καθαιρεθεὶς ἐπ' αὐτῷ ἐπανέλθοι συνόδου δίχα τῆς Εκκλησίας, τῷ τοιῷδε μηκέτι δίδοσθαι χώραν ἀπο λογίας. Οὐ θαυμαστὸν οὖν, εἰ καὶ οἱ τρεῖς του Φωτίου κανόνες ἐν τοῖς βιβλίοις εὑρίσκονται μᾶλλον δὲ καὶ τὸν ἕνα παρέλυσαν ἐπὶ τοῦ Μαυρο βλαχίας Ανθίμου ἐκείνου. Οὗτος γὰρ εἰς ἑαυτὸν τὸ ἀγγελικὸν σχῆμα αναπληρώσα, πάλιν ὑπὸ συν όδου προτραπείς τὰ ἀρχιερατικὰ ἐνήργει. Καὶ Γοτθίας δὲ ὁ 'Ολώβωλος τα όμοια ποιήσα; ἐν τῷ τέλει αὐτοῦ ὡς ἀρχιερεὺς ἐκρίθη, καὶ ὡς ἀρ χιερεὺς ἐκηδεύθη ἐν τῇ μονῇ τοῦ φιλανθρώπου Χριστοῦ, παρόντος καὶ τοῦ ἀοιδίμου καὶ ἁγιωτάτου πατριάρχου κυρίου Ματθαίου καὶ τοῦ Σεβρών καὶ τοῦ Βερροίας καὶ τῶν λοιπῶν ἀρχιερέων. Καὶ μέχρι παντὸς ὁ κανὼν οὗτος οὐκ ἐστέργετο, εἰ μὴ ὅτι εὑρέθη κεκωλυμένος ὑπὸ τοῦ ἁγίου Θεοδώρου τοῦ Στουδίτου, καθώς περιέχεται ἐν ταῖς ἐρωτας ποκρίσεσιν αὐτοῦ 'Αλλ' ἡμεῖς καὶ ταύτην στέρ γομεν, ὡς προειρήκαμεν, καὶ τῆς αὕτη ἀποδέχεται, καὶ ἡμεῖς ἀποδεχόμεθα. Καὶ γὰρ τους μετὰ προει θήκης τὸ ἱερὸν σύμβολον ψάλλοντας, ὡς ἡ ἐπιστολή τοῦ μακαρίου Ιωάννου πάππα μαρτυρεί, κοινωνούς εἶχεν. Ἡμεῖς δὲ μετὰ κρίσεως καὶ διακρίσεως απάσης τῆς οἰκουμενικῆς συνόδου τὴν ὁμολογηθεῖσαν ἀνάπτυξιν καὶ σαφήνειαν, καὶ οὐ τὴν ἀναπλήρωσιν τοῦ ἐλλείποντος, δεχόμεθα, καὶ μάλιστά γε διὰ τὰ προειρημένα τῆς ἁγίας συνόδου ταύτης, ήν προ κομίζει ὁ Ἐφέσου. Γ. 27. Γοτθεία;. 'Ολύβωλος. ΕΦΕΣΟΥ. Καὶ ὁ θεῖος Χρυσόστομος εξηγούμενος τό· Εἰ εις εὐαγγελίζεται ὑμῖν παρ' δ παρελάβετε, ἀνάθεμα «Οὐκ εἶπε, φησὶν, ἐὰν ἐναντία καταγγέλλωσιν ἢ τὸ πᾶν ἀνατρέπωσιν, ἀλλὰ κάν μικρόν τι εὐαγγελίζωνται παρ' δ παρελάβετε, κἂν τὸ τυχόν παρα κινήσωσιν, ἀνάθεμα έστωσαν.» Καὶ ὁ αὐτό; αὖθις Οικονομητέον, Ενθα μή παρανομητέον, ο Καὶ ὁ Ολόβολος. τετίμηται. Μοπ.,μετακρίσεως. Ρ. (α)
GREGORII MAMMA CP. PATRIARCHE
propugnaculum Athanasium protulerunt dicentem: 4 σίας ερείσματος Αθανασίου προέτεινον, ο Β' τις ἐπί
Si quis episcopus vel presbyter juste ant injuste σκοπος, λέγοντα, ή πρεσβύτερος δικαίως ἢ ἀδίκως
depositus ad suas functiones revertatur absque xy- καθαιρεθεὶς ἐπ' αὐτῷ ἐπανέλθοι συνόδου δίχα τῆς
nodo ecclesiastica, non amplius tali locum dari Εκκλησίας, τῷ τοιῷδε μηκέτι δίδοσθαι χώραν ἀπο
defensionis (e).. Non ergo mirandum est, si tres λογίας.» Οὐ θαυμαστὸν οὖν, εἰ καὶ οἱ τρεῖς του
isti Photii canones in codicibus reperiuntur.Quin
Φωτίου κανόνες ἐν τοῖς βιβλίοις εὑρίσκονται
imo et ex his unum resolverunt, cum Macro- μᾶλλον δὲ καὶ τὸν ἕνα παρέλυσαν ἐπὶ τοῦ Μαυροblachiæ Anthimi illius negotium tractaretur. Hic βλαχίας Ανθίμου ἐκείνου. Οὗτος γὰρ εἰς ἑαυτὸν
siquidem cum angelicum (monasticum) habitum τὸ ἀγγελικὸν σχῆμα αναπληρώσα, πάλιν ὑπὸ συν
induis-el, rursus adhortante synodo pontificalia όδου προτραπείς τὰ ἀρχιερατικὰ ἐνήργει. Καὶ Γοτ
munera exsecutus erat (c). Εt Gothie (d) Holobo- θίας δὲ ὁ 'Ολώβωλος τα όμοια ποιήσα;
lus ante suum ex hac vita exitum cum idem fecis- ἐν τῷ τέλει αὐτοῦ ὡς ἀρχιερεὺς ἐκρίθη, καὶ ὡς ἀρ
sel, nt praesul judicatus et ut præsul in monasterio χιερεὺς ἐκηδεύθη ἐν τῇ μονῇ τοῦ φιλανθρώπου
Christi philanthropi humatus est, venerabili et san- Χριστοῦ, παρόντος καὶ τοῦ ἀοιδίμου καὶ ἁγιωτάτου
ctissimo patriarcha Matthaeo (c) necnon Serrarum, πατριάρχου κυρίου Ματθαίου καὶ τοῦ Σεβρών
Berruca et aliis metropolitis presentibus. Et pror. καὶ τοῦ Βερροίας καὶ τῶν λοιπῶν ἀρχιερέων. Καὶ
sus canon iste nullo erat in usu; quin et reperitur μέχρι παντὸς ὁ κανὼν οὗτος οὐκ ἐστέργετο, εἰ μὴ
ejus usus prohibitus a sancto Theodoro Studita (ſ), ὅτι εὑρέθη κεκωλυμένος ὑπὸ τοῦ ἁγίου Θεοδώρου
ut in ejus Interrogationibus et Responsionibus le= τοῦ Στουδίτου, καθώς περιέχεται ἐν ταῖς ἐρωτας
gitur. Verum nos et hanc recipimus, sicuti prae ποκρίσεσιν αὐτοῦ 'Αλλ' ἡμεῖς καὶ ταύτην στέρ
disimus, et quos hæc suscipit; et nos suscipimus. γομεν, ὡς προειρήκαμεν, καὶ τῆς αὕτη ἀποδέχεται,
Namque ipsa, ut beati Joannis papæ epistola tesla- καὶ ἡμεῖς ἀποδεχόμεθα. Καὶ γὰρ τους μετὰ προει
tur, eos qui cum additamento sacrum Symbolum θήκης τὸ ἱερὸν σύμβολον ψάλλοντας, ὡς ἡ ἐπιστολή
canunt, in communione habuit (g). Nos vero cum τοῦ μακαρίου Ιωάννου πάππα μαρτυρεί, κοινωνούς
judicio et sententia universa acumenica synodi εἶχεν. Ἡμεῖς δὲ μετὰ κρίσεως καὶ διακρίσεως
eam, quæ in confesso est, explicationem et expla- απάσης τῆς οἰκουμενικῆς συνόδου τὴν ὁμολογηθεί
nationem, non complementum ejus quod deficiat, σαν ἀνάπτυξιν καὶ σαφήνειαν, καὶ οὐ τὴν ἀναπλή
recipimus, et maxime quidem ob prædicta sanctæ ρωσιν τοῦ ἐλλείποντος, δεχόμεθα, καὶ μάλιστά γε διὰ
hujus synodi verba, quam profert Ephesi antistes. τὰ προειρημένα τῆς ἁγίας συνόδου ταύτης, ήν προ
κομίζει ὁ Ἐφέσου.
EPHES. (CAP. XVIH).
Et divus Chrysostomus explanans Pauli verba:
Si quis evangeliset vobis prater id quod accepistis,
anathema sit, «Non dixit, inquit, si contraria antatient vel to'um evertant, sed et si parvum quid
evangelizent præter id quod accepistis, si quodcunque de loco moveant, sit anathema.) Et rursus
idem: • Dispensatione utendum, ubi non prævarlBi omitt. Mon. 27, Γ. 140 b; habet Allatius
qui ista citat contra Creyght., p. 285.
Allat. I. c. p. 286 vertit, Licet hi tres Pholii
canones habeantur in codicibus, in observatione
non esse.» Hæc posteriora tamen in Græco textu noh
babet, sicut nec codices nostri.
Mon. 27. Γοτθεία;.
Ita Marc. et Mon. 27. Allat. 'Ολύβωλος. Le
Καὶ ὁ θεῖος Χρυσόστομος εξηγούμενος τό· Εἰ εις
εὐαγγελίζεται ὑμῖν παρ' δ παρελάβετε, ἀνάθε
μα «Οὐκ εἶπε, φησὶν, ἐὰν ἐναντία καταγγέλλωσιν
ἢ τὸ πᾶν ἀνατρέπωσιν, ἀλλὰ κάν μικρόν τι εὐαγγε
λίζωνται παρ' δ παρελάβετε, κἂν τὸ τυχόν παρα·
κινήσωσιν, ἀνάθεμα έστωσαν.» Καὶ ὁ αὐτό; αὖθις·
• Οικονομητέον, Ενθα μή παρανομητέον, ο Καὶ ὁ
Quien, qui hæc citat in Oriente Christ., t. I, p. 124
Ολόβολος.
Le Quien l. c., τετίμηται.
Allat, xupov.
Hucusque Allatius 1. c.
Μοπ.,μετακρίσεως.
Gal. 1, 9.
triarcharum Byzaulinorum (Acta SS., t. I Aug., n.
1106-1109, p. 183, 184) ejus patriarchaium ponit
inter annos 1398 et 1407.
(a) Concil. Antioch. a 341, can. 4. Cf. can. 12 vide Le Quien I. c. t. 1, p. 305. Cuper in Serie paejusdem synodi et can. ap. 27 (al. 29). De quibus
agit Hefele in Historia conciliorum, I. I, p. 489, 495;
4. 11, p. 84. Quæ ad Chrysostomum hoc titulo deposilum spectant, narrat Palladius in cjus Vita, c. 9.
Nimirum Photii canonem secundum, qui statuit, ut si quis episcopus ad vitam monasticam
descendere et poenitentiæ locum implere voluerit,
antistitis dignitatem non amplius retineat.
(¢) Hæc adducit Le Quien, Or. Christ. t. I,
Ρ.
(α) Gothia est episcopatus in provincia Mesiz
inferioris. Vide Le Quien, I. c. t. I, p. 1246, ubi
hæc quoque verba_allegantur.
(c) Matthaus | Constantinopolitanam sedem tenuit ab anno 1394 usque ad annum 1410. De quo
(f) Atqui Theodorus Studita jamdiu ante banc
Puotil synodum, ubi canon ille promulgatus fuit,
diem obierat supremum. Allatius in sua versione.
1. c. p. 286, rem ita inflectit: «Quin ejusdem, ut in S
Theodorii Studitæ Interrogationibus et Responsionibus adnotatur, usus prohibetur.»
Fallax ea est conclusio. Joannis Vill spuria
illa epistola nec Actis Photianæ synodi est iuserta
nec in ea commemorata; in plurimis, quos ego
vidi, codicibus, omnino seorsim ab ea synodo legitur, et multi codices, qui ca acta habent, ne vesšiginò quidem ejusdem epistolæ suppeditant.
col. 101–102page 45 of 118
PG 160:101μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς Ἀσκητικοῖς· ο Φανερὰ»: « Εκπτωσις πίστεως καὶ ὑπερηφανίας κατηγορία ἢ ἀθετεῖν τι τῶν γεγραμμένων ἢ ἐπεισάγειν τι τῶν μὴ γεγραμμένων, τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰπόντος· Τὰ ἐμὰ πρόβατα τῆς φωνῆς μου ακούει καὶ πρὸ τούτου εἰρηκότος Αλλοτρίῳ δὲ οὐ μὴ ἀκολουθήσουσιν ἀλλὰ φεύξονται ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ οίδασι τὴν φωνὴν τῶν ἀλλοτρίων ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Τὸ ὁμοούσιον καὶ τὸ Θεοτόκος, ἡ ἀεὶ παρθένος Μήτηρ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ, οἱ ἀπόστολοι οὐκ εὐαγ γελίσαντο, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ὅσα οἱ ἅγιοι ἐξήπλωσαν ἐν τοῖς ἱεροῖς αὐτῶν συγγράμμασιν· & πάντα ἡ Ἐκκλησία ενστερνίζεται παραδεξαμένη ταῦτα καὶ πιστεύει. Τί οὖν καὶ περὶ τῆς ἐναλλαγῆς τῆς προθέσεως, τῆς ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ Κυριακῆς φωνῆς λεγούσῃ;, Ὁ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, παρὰ δὲ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, εἴποι ἄν; Πρόδηλον ἄρα, ότι περὶ κακοδοξίαν εἶπον καὶ μόνον οἱ ἅγιοι· οὐ γὰρ αὐτοὶ ἑαυτοῖς. ἐναντία εἶπον· δῆλον γὰρ ὡς ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ οὐ γέγραπται, δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐδὲ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς, ὡς ὁ θεῖος Ιωάννης ὁ Δαμασκηνός θεολογεῖ, οὐδ᾽ ἐκ τῆς οὐ σίας τοῦ Υἱοῦ. Οὐκ ἄρα χώραν ἔχουσι τὰ εἰρημένα παρὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου, καὶ ἡ προκομιζομένη παρ' αὐτοῦ ῥῆσις τοῦ θείου Αποστόλου, ὡσαύτως καὶ ἡ ἐξήγησις τοῦ Χρυσοστόμου Πατρός. ΕΦΕΣΟΥ. Καὶ ἐν τῇ πρὸς μονάζοντας ἐπιστολῇ· «Οι τινες τὴν ὑγιῆ πίστιν προσποιοῦνται ὁμολογεῖν, κοινωνοῦσι δὲ τοῖς ἑτερόφροσι, τοὺς τοιούτους, εἰ μετά παραγγελίαν μὴ ἀποστῶσι, μὴ μόνον ἀκοινωνήτους ἔχειν, ἀλλὰ μηδὲ ἀδελφοὺς ὀνομάζειν. Καὶ πρὸ τούτων ὁ θεοφόρος Ιγνάτιος ἐν τῇ πρὸς τὸν θεῖον Πολύκαρπον τὸν Σμύρνης επιστολῇ Πᾶς ὁ λέγων, φησί, παρὰ τὰ διατεταγμένα, κἂν ἀξιόπιστος ᾖ, κἂν νηστεύῃ, κἂν παρθενεύῃ, κἂν σημεία ποιῇ, καν προφητεύῃ, λύκος σοὶ φαινέσθω ἐν προβάτου δορᾷ προβάτων φθορὰν κατεργαζόμενος.» Καὶ τί δεῖ πολλὰ λέγειν; Απαντες οἱ τῆς Εκκλησίας διδάσκαλοι, πᾶσαι αἱ σύνοδοι καὶ πᾶσαι αἱ θεῖαι Γραφαι φεύγειν τοὺς ἑτερόφρονας παραι. νοῦσι καὶ τῆς αὐτῶν κοινωνίας διίστασθαι ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Εἰ καὶ τὰ προειρημένα αρκέσουσιν εἰς ἐναργῇ 1. 141 2, ὑπερηφανία καὶ κατηγορία. 27, πρὸ τοῦ 256, ἀκολουθήσωσιν. 5. τῶν ἀλλοτρ. τὴν φωνήν. ἀλλαγῆς. 27, είπει. Καὶ ἡ Τόν Ότι δεῖ ἀποστρέφεσθαι τοὺς ἑτερόφρονας, καλῶς ἂν λέγεις, ᾧ λῷστε· ὅτι δέ εἰσιν ἑτερόφρονες οἱ Λατίνοι, πειρᾶσαι μὲν ἀποδείξαι οὔπω ούπω) δέ γε ἀποδεικνύεις.
nifesta fidei desertio et superbia crimen vel contemnere quid eorum, quæ scripta sunt, vel inducere quid non scriptum, cum Dominus noster
Jesus Christus dicat: Oves meæ vocem meam audixnt, et jam antea dixerit: Alienum autem non
sequentur, sed fugient ab eo, quia non noverunt rocem alienorum.
μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς Ἀσκητικοῖς· ο Φανερὰ candlum.» Εt magnus Basilius in Asceticis: «Ma
Εκπτωσις πίστεως καὶ ὑπερηφανίας κατηγορία
ἢ ἀθετεῖν τι τῶν γεγραμμένων ἢ ἐπεισάγειν τι
τῶν μὴ γεγραμμένων, τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ
Χριστοῦ εἰπόντος· Τὰ ἐμὰ πρόβατα τῆς φωνῆς
μου ακούει καὶ πρὸ τούτου εἰρηκότος·
Αλλοτρίῳ δὲ οὐ μὴ ἀκολουθήσουσιν ἀλλὰ
φεύξονται ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι οὐκ οίδασι τὴν φωνὴν
τῶν ἀλλοτρίων
Τὸ ὁμοούσιον καὶ τὸ Θεοτόκος, ἡ ἀεὶ παρθένος
Μήτηρ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ, οἱ ἀπόστολοι οὐκ εὐαγ
γελίσαντο, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ὅσα οἱ ἅγιοι ἐξήπλωσαν ἐν τοῖς
ἱεροῖς αὐτῶν συγγράμμασιν· & πάντα ἡ Ἐκκλησία
ενστερνίζεται παραδεξαμένη ταῦτα καὶ πιστεύει.
Τί οὖν καὶ περὶ τῆς ἐναλλαγῆς τῆς προθέσεως,
τῆς ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ Κυριακῆς φωνῆς λεγού
ση;, Ὁ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, παρὰ δὲ
τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν
Κωνσταντινουπόλει ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται,
εἴποι ἄν; Πρόδηλον ἄρα, ότι περὶ κακοδοξίαν
εἶπον καὶ μόνον οἱ ἅγιοι· οὐ γὰρ αὐτοὶ ἑαυτοῖς.
ἐναντία εἶπον· δῆλον γὰρ ὡς ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ οὐ
γέγραπται, δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον, οὐδὲ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς, ὡς ὁ θεῖος
Ιωάννης ὁ Δαμασκηνός θεολογεῖ, οὐδ᾽ ἐκ τῆς οὐ
σίας τοῦ Υἱοῦ. Οὐκ ἄρα χώραν ἔχουσι τὰ εἰρημένα
παρὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου, καὶ ἡ προκομιζομένη
παρ' αὐτοῦ ῥῆσις τοῦ θείου Αποστόλου, ὡσαύτως
καὶ ἡ ἐξήγησις τοῦ Χρυσοστόμου Πατρός.
APOLOGIA.
Voces illas: Consubstantialis, Deipara, sente
Virgo Mater Christi Dei, apostoli non evangelizaverunt, sed neque quæcunque sancti explicuerunt in
sacris suis scriptis, quæ omnia Ecclesia amplectitur hæc suscipiens atque credit. Quid igitur dixerit
de commutatione praepositionis, cum in Evangelio
Doninica vox edical, Qui (Spiritus) a Patre procedit,
centum vero quinquaginta sancti Patres Constantinopoli congregati: Ex Patre procedit? Manifestum
ergo, sanctós circa malam opinionem eamque solam
locutos esse; neque enim ipsi sibimet ipsis contraria locali sunt. Liquet euim, in Evangelio non
scriptum esse Per Filium procedere Spiritum sanclum, neque ex essentia Patris, ut divus Joannes
Damascenus prædicat, neque ex essentia Filii. Non
ergo locum habent ea quæ dicta sunt a reverendo
Ephesiorum antistite, et producta ab eo divi Apostoli locutio, atque similiter sancti Chrysostomi
explanatio.
EPHES. (CAP. XIX).
Et in epistola ad monachos: «Qui sanam fidem
se confiteri simulant, communicant autem cum diversa sentientibus, tales, si post admonitionem rɔn
desistant, non solum communionis extorres haben.
dos, sed nec fratrum nomine esse salutandos. › Et
ante istos deifer Ignatius in litteris ad divum Polycarpumn Smyrnæ episcopum ait: • Omnis qui
loquitur præter constituta, etiamsi fide dignus sit,
etiamsi jejanet, etiamsi virginitatem servek, etiamsi
signa facial, etiamsi prophetizet, lupus tibi censeatur, in pelle ovium perniciem ovium operans
(a).. Et quid oportet plura dicere? Omnes Eccesiæ doctores, omnes synodi et universæ divinæ
Καὶ ἐν τῇ πρὸς μονάζοντας ἐπιστολῇ· «Οι
τινες τὴν ὑγιῆ πίστιν προσποιοῦνται ὁμολογεῖν,
κοινωνοῦσι δὲ τοῖς ἑτερόφροσι, τοὺς τοιούτους, εἰ
μετά παραγγελίαν μὴ ἀποστῶσι, μὴ μόνον ἀκοινωνήτους ἔχειν, ἀλλὰ μηδὲ ἀδελφοὺς ὀνομάζειν.
Καὶ πρὸ τούτων ὁ θεοφόρος Ιγνάτιος ἐν τῇ πρὸς
τὸν θεῖον Πολύκαρπον τὸν Σμύρνης επιστολῇ·
• Πᾶς ὁ λέγων, φησί, παρὰ τὰ διατεταγμένα, κἂν
ἀξιόπιστος ᾖ, κἂν νηστεύῃ, κἂν παρθενεύῃ, κἂν
σημεία ποιῇ, καν προφητεύῃ, λύκος σοὶ φαινέσθω
ἐν προβάτου δορᾷ προβάτων φθορὰν κατεργαζόμε
νος.» Καὶ τί δεῖ πολλὰ λέγειν; Απαντες οἱ τῆς
Εκκλησίας διδάσκαλοι, πᾶσαι αἱ σύνοδοι καὶ πᾶσαι
αἱ θεῖαι Γραφαι φεύγειν τοὺς ἑτερόφρονας παραι. Scriptures ad aliter sentientes vitandos et ut a
νοῦσι καὶ τῆς αὐτῶν κοινωνίας διίστασθαι
Εἰ καὶ τὰ προειρημένα αρκέσουσιν εἰς ἐναργῇ
Sic Mon. 256 b, et Marc. f. 230 a; Mon 27,
1. 141 2, ὑπερηφανία καὶ κατηγορία.
Joan. x, 27.
Men. 27, πρὸ τοῦ
Mon. 256, ἀκολουθήσωσιν.
Joan. x, 5. Marc., τῶν ἀλλοτρ. τὴν φωνήν.
Ita Non. 27. f. 141 a; Marc. f. 230 b, the
ἀλλαγῆς.
(a) Hæc, ni fallor, non habentur in genuinis
Ignatii septem epistolis, sed in uberiori recensione
quæ spuria censenda est. Sensus tamen est Ignatii,
eorum communione alieni simus nos cohortantur.
APOLOGIA.
Et si superius dicta sufficient ad plene evidenMon. 27, είπει.
Καὶ ἡ habet Mon. 27, f. 141 a.
Τόν omitt. Μon. 97.
Mon. 27, f. 141 b ad marg. habet hanc notam
sub nomine Plusiadeni: Ότι δεῖ ἀποστρέφεσθαι
τοὺς ἑτερόφρονας, καλῶς ἂν λέγεις, ᾧ λῷστε· ὅτι δέ
εἰσιν ἑτερόφρονες οἱ Λατίνοι, πειρᾶσαι μὲν ἀποδείξαι
οὔπω (cod. ούπω) δέ γε ἀποδεικνύεις.
qui sæpe communionem hæreticoruin fugiendam
esse docet. Ad Polyc. c. 3; Smyrn. c. 4; Philad.
c. 3; Trall. c. 6, 11; Eph. c. 8, 9, 10.
col. 103–104page 46 of 118
PG 160:103πληροφορίαν, ὡς αἱ μεταγενέστεραι σύνοδοι, οὐ υποστάτου. ΑΙ., ὁμολογία. ἐπεὶ δέ. κεσθαι. (α) μόνον αἱ μετὰ τὴν θεοφόρον Ἰγνάτιον. ἀλλὰ καὶ αἱ μετὰ τὴν ἱερὸν Βασίλειον καὶ ἔτι τὸν Χρυσοῦν τὴν γλώτταν, πολλὰ διετράνωσαν καὶ ἐξήπλωσαν, καὶ οὐδεὶς κεκάλυκα τοῦτο, ἀλλ' οὖν εἰς ἔνδειξιν τῆς ἀληθείας, ὡς οὐ πωλύεται πᾶν τὸ ἐξαπλούμενου καὶ Βαφηνιζόμενον, καὶ ἐκ τοῦ διαλόγου του θείου Μα ξίμου προθήσομεν, ὡς ὑστάτου ὄντος των προτέ ρημένων ἁγίων, καὶ ὡς οὗ πᾶν τὸ ἐξαπλούμενον καὶ σαφηνιζόμενον καὶ τοῖς θείοις όροις προστεθέν οὐκ ἄλλον δρον ἐμποιεῖ διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς, ἀλλὰ καὶ τὰ μὴ ζητηθέντα πρότερον, ἑρμηνευθέντα δὲ ὕστερον καλῶς προσδέχονται καὶ φυλάττονται. Φησὶ γὰρ ὁ Μάξιμος ἐν τῇ συντόμῳ ἀπολογία αὐτοῦ, ἣν ποιεῖται ὑπὲρ τῆς ἐν Χαλκηδόνι συνόδου, της 1 ἀρχή· «Ἐπειδὴ λίαν γενναίως ἢ ἀγενῶς εἰπεῖν οἰκειότερον· 1 -· Εἰ γὰρ ἔστι τἀληθὴ ὑπὲρ ἀληθείας εἰπεῖν, πάντες οἱ μετὰ τὴν Νικαέων θεό κριτοι Πατέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν, οὐκ ἄλλον πίστεως ὅρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων βημάτων παντελῶς ἐπτετ ήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε πλείστον παρα ληροῦντες καὶ τὸ ὅλον μαινόμενοι, ἀλλ᾽ αὐτὸν ὡς πρῶτον καὶ μόνον τὸν ἐκ τῶν ἁγίων τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων νομοθετηθέντα βεβ ως ἐκύρωσαν, τρανοῦντες αὐτὸν καὶ οἷον ἐπεξηγούμενοι τε καὶ ἐπεξεργαζόμενοι διὰ τοὺς ἐκεῖνον καὶ τὰ ἐκείνου δόγματα πρὸς τὴν οἰκείαν κακῶς ἐκλαμβάνοντας καὶ παρεξηγουμένους δυσσέβειαν.» Τί ούν, εἰ καὶ ὁμοίως Λατίνοι ἐπεποιήκεσαν διὰ τοὺς ἄνισον τὸν Υἱὸν λέγοντας τῷ Πατρὶ, προσθέντες τὴν ἀνάπτυξιν τῷ ἱερῷ συμβόλῳ, τὴν καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ φωνή ἣν καὶ αὐτὸς ὁ θεῖος Μάξιμος μαρτυρεῖ ἐν τῇ οἰκεία ἐπιστολῇ ὡς ἔστι τῶν Πατέρων φωνή; Ετι ἐκ τῆς διαλέξεως τοῦ ἁγίου Μαξίμου, ἣν ποιείται μετά τοῦ τὰ Ἀνομοίου φρονοῦντος, φησὶν ὁ Μακεδονίας πρὸς τὸν Μάξιμον· «Υπογράφεις οὖν τῇ ἐκθέσει τοῦ Λουκιανοῦ;» Μάξιμος· «Τί κατέγνως τῆς ὑπὸ τῶν τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων ἁγίων τῶν ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας εκτεθείσης, ἵνα καὶ ἄλλην περιβλέψη; ο Μακεδ. «Σὺ τί κατέγνως τῆς τοῦ Λουκιανού; ) ῾Ο Ορθόδοξος. Κατέγνων τῆς προσθήκης, ἧς προσεθήκατε ἐν τῇ ἐκθέσει τοῦ Λουκιανοῦ· καὶ ἔχω δείξαι, ὅτι προσεθήκατε έναν τία αὐτῆς.» Μακεδον. «Ὑμεῖς οὐ προσεθήκατε τῇ ἐν Νικαίᾳ;» Ορθόδ. «Αλλ' οὐκ ἐναντία αὐτῇ» Μακεδον.. Όλως προτεθήκατε. Ορθόδ. «Τὰ τὸν μὴ ζητηθέντα νῦν ἡρμήνευσαν οἱ Πατέρες εὐσεβῶς.» Τί οὖν ἐρεῖ ἐπὶ τῆς εἰρη ὠκτῷ. Μακεδονίου, Μακε δόνιος; Μακεδονιανός. εναντίον. Μέλι. 27 ἦς προσεθήκατε δεῖξαι ὅτι,
GREGORII MAMMA CP. PATRIARCHE
terque probandum, posteriores synodos, non so- πληροφορίαν, ὡς αἱ μεταγενέστεραι σύνοδοι, οὐ
lum eas, quæ post deflerum Ignatium, sed etiam
P
eas quæ post sanctum Basilium et Joannem aureo
eloquio clarum congregatæ sunt, muita explanasse et explicasse, atque neminem id prohibuisse,
attamen ex dialoge quoque sancti Maximi aliqua
proferemus utpote prædictis sanctis longe posterioris, ad eam ostendendam veritatem, quod
non omnis explicatio et explanatio prohibetur, ac
rursum quod non omnis expositio et interpretatio,
quæ sacrosanctis definitionibus addita est, aliam
per introductionem sliarum vocum constituit
definitionem, verum et ea quæ prius in quaestionem non venerant, posterias vero explanata sunt,
merito suscipiantur et custodiuntur. Ait enim
Maximus in Apologia compendio exposita, quam
pro Chalcedoneust synodo compilavit, cujus initium: • Quoniam admodum generose aut ignaviter, ut aptius dicam: › —‹ Quodsi de veritate ipsa
vera dicenda sunt, omnes post Nicænam synodum
a Deo electi Patres, et omnis orthodoxorum et
sanctorum hominum cœtus, non aliam fidei definitionem propriorum verborum introductione et
additione induxerunt, at vos nimium perperam
obloquentes et plane insanientes decernitis, sed
eam ipsam veluti primam et unicam a sanctis trecentis decem et octo Patribus sancitam firmiter
confirınarunt, dilucidantes eam et enarratione sua
apertius „enucleantes propter eos, qui illam et
illius dogmata ad propriam impietatem constabiliendam detorquebant et perperam exponebant.»
Quid igitur, si pari quoque modo Latini fecissent
propter ens qui Filium Patri inæqualem dicebant,
sacro Symbolo addentes explanationem, vocetn
videlicet Filioque, quam et ipse divus Maximus
in propria epistola (a) Patrum vocem esse testatur? Præterea ex disputatione sancti Maximi cum
eo qui Anomœi (Macedonii) sententiam sectaba
tur, ubi Macedonianus dicit ad Maximum: An
igitur subscribis expositioni Luciani?. Maximus:
• Quid condemnasti expositionem a trecentis decem et octo sanctis Patribus Niceæ Bithynii congregatis promulgatam, at et aliam quæras?»
Macedon. Tu vero quid condemnasti Luciani
confessionem?» Orthodorus: • Condemnavi additionem, quam expositioni Luciani apposuistis;
possumque ostendere, additionem illi adversari. ›
Macedon. Et vos nonne addidistis Nicænæ? >
Orthod.: «Sed non illi contraria. Macedon.:
Ita Monac.; Marc. f. 230 b, υποστάτου.
ΑΙ., ὁμολογία. Sic habet noster lib. ad imp.
Trapez. c. 16 (infra, col. 231), ubi idem Maximi
scriptum allegat.
Sid. cold.; alias, ἐπεὶ δέ.
Hæc profert Gregorius op. cit., col. 235 et
jam ante col. 206.
Ita recte Marc.; Mon. 27, f. 142 a, àroyalκεσθαι.
(α) Epistola ad Marinam. Vide supra, cap. 4.
μόνον αἱ μετὰ τὴν θεοφόρον Ἰγνάτιον. ἀλλὰ καὶ αἱ
μετὰ τὴν ἱερὸν Βασίλειον καὶ ἔτι τὸν Χρυσοῦν τὴν
γλώτταν, πολλὰ διετράνωσαν καὶ ἐξήπλωσαν, καὶ
οὐδεὶς κεκάλυκα τοῦτο, ἀλλ' οὖν εἰς ἔνδειξιν τῆς
ἀληθείας, ὡς οὐ πωλύεται πᾶν τὸ ἐξαπλούμενου καὶ
Βαφηνιζόμενον, καὶ ἐκ τοῦ διαλόγου του θείου Μα
ξίμου προθήσομεν, ὡς ὑστάτου ὄντος των προτέ
ρημένων ἁγίων, καὶ ὡς οὗ πᾶν τὸ ἐξαπλούμενον
καὶ σαφηνιζόμενον καὶ τοῖς θείοις όροις προστεθέν
οὐκ ἄλλον δρον ἐμποιεῖ διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς, ἀλλὰ
καὶ τὰ μὴ ζητηθέντα πρότερον, ἑρμηνευθέντα δὲ
ὕστερον καλῶς προσδέχονται καὶ φυλάττονται. Φησὶ
γὰρ ὁ Μάξιμος ἐν τῇ συντόμῳ ἀπολογία αὐτοῦ,
ἣν ποιεῖται ὑπὲρ τῆς ἐν Χαλκηδόνι συνόδου, της 1
ἀρχή· «Ἐπειδὴ λίαν γενναίως ἢ ἀγενῶς εἰπεῖν
οἰκειότερον· 1 -· Εἰ γὰρ ἔστι τἀληθὴ ὑπὲρ
ἀληθείας εἰπεῖν, πάντες οἱ μετὰ τὴν Νικαέων θεό
κριτοι Πατέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ
ἁγίων ἀνδρῶν, οὐκ ἄλλον πίστεως ὅρον διὰ τῆς
ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων βημάτων παντελῶς ἐπτετ
ήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε πλείστον παρα
ληροῦντες καὶ τὸ ὅλον μαινόμενοι, ἀλλ᾽ αὐτὸν ὡς
πρῶτον καὶ μόνον τὸν ἐκ τῶν ἁγίων τριακοσίων
δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων νομοθετηθέντα βεβ ως
ἐκύρωσαν, τρανοῦντες αὐτὸν καὶ οἷον ἐπεξηγού
μενοί τε καὶ ἐπεξεργαζόμενοι διὰ τοὺς ἐκεῖνον καὶ
τὰ ἐκείνου δόγματα πρὸς τὴν οἰκείαν κακῶς ἐκλαμ
βάνοντας καὶ παρεξηγουμένους δυσσέβειαν.» Τί ούν,
εἰ καὶ ὁμοίως Λατίνοι ἐπεποιήκεσαν διὰ τοὺς ἄνισον
τὸν Υἱὸν λέγοντας τῷ Πατρὶ, προσθέντες τὴν ἀνάπτυ
ξιν τῷ ἱερῷ συμβόλῳ, τὴν καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ φωνή
ἣν καὶ αὐτὸς ὁ θεῖος Μάξιμος μαρτυρεῖ ἐν τῇ οἰκεία
ἐπιστολῇ ὡς ἔστι τῶν Πατέρων φωνή; Ετι ἐκ τῆς
διαλέξεως τοῦ ἁγίου Μαξίμου, ἣν ποιείται μετά τοῦ
τὰ Ἀνομοίου φρονοῦντος, φησὶν ὁ Μακεδό
νιας πρὸς τὸν Μάξιμον· «Υπογράφεις οὖν τῇ
ἐκθέσει τοῦ Λουκιανοῦ;» Μάξιμος· «Τί κατέγνως
τῆς ὑπὸ τῶν τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων
ἁγίων τῶν ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας εκτεθείσης, ἵνα
καὶ ἄλλην περιβλέψη; ο Μακεδ. «Σὺ τί κατέγνως
τῆς τοῦ Λουκιανού; ) ῾Ο Ορθόδοξος. Κατέγνων
τῆς προσθήκης, ἧς προσεθήκατε ἐν τῇ ἐκθέσει τοῦ
Λουκιανοῦ· καὶ ἔχω δείξαι, ὅτι προσεθήκατε έναντία αὐτῆς.» Μακεδον. «Ὑμεῖς οὐ προσεθήκατε
τῇ ἐν Νικαίᾳ;» Ορθόδ. «Αλλ' οὐκ ἐναντία
αὐτῇ» Μακεδον.. Όλως προτεθήκατε.
Ορθόδ. «Τὰ τὸν μὴ ζητηθέντα νῦν ἡρμήνευσαν
οἱ Πατέρες εὐσεβῶς.» Τί οὖν ἐρεῖ ἐπὶ τῆς εἰρη
Mon., ὠκτῷ.
Forte Μακεδονίου, ut Gregor. 1. c., p. 449.
Hic et in sequentibus legitur in codd. Μακεδόνιος; legendum foret, Μακεδονιανός.
L. ad iunp. Trapez. c. 10, col. 251, εναντίον.
Μέλι. 27 omittit verba ἦς προσεθήκατε δεῖξαι
ὅτι,
Hæc etiam habet auctor 1. c.
col. 105–106page 47 of 118
PG 160:105μένοις; Εγνόησεν ὁ θεῖος Μάξιμος τοὺς ὅρους, ἵνα Δ.» δι' αὐτῶν ἀπελέγξη μᾶλλον τὸν μὴ καλώς λέγοντα; Οὐδαμῶς· οἶδε γὰρ καὶ αὐτὸς τὴν ἀπόφασιν τῆς ἱερᾶς καὶ ἁγίας τετάρτης συνόδου, καθώς περιέχεται ἐν τῷ προσφωνητικῷ τῷ πρὸς τὸν βασιλέα οὕτω θεσπίζουσαν· ι Εἰ δέ τις μέχρι τούτου στην και τοῖς πίστει συνηγορεῖν βουλομένοις προσ τάττει τὴν ἄδειαν, μάλιστα μὲν τοῖς αἱρετικοῖς τοῦτο νομοθετείτω τὸ πρόσταγμα· ἐκείνους παύση τῆς ἀδικίας, μὴ τοὺς ποιμένας τῆς ἀντιλήψεως. Πᾶς γὰρ νόμος τοῖς πονηροῖς ἀπαγορεύει τὴν ἁμαρ τίαν, οὐ τοὺς κριτὰς ἀπείργει τῆς ἐξουσίας. "Αλ λως τε μανθανέτωσαν, ὡς καὶ νῦν ἔξεστιν ἀμφισβητήσεως ἀναφθείσης ταῖς τῶν Πατέρων ἑρμηνείαις τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν, ὡς οὐκ ἀπᾄδον τῆς ἐκείνων διανοίας ἐπιδεικνύμεθα φρό νημα.» Ἡμεῖς τοσοῦτον ἔγνωμεν ἐκ τῶν Πατέρων τὸ διάταγμα. Καὶ οὕτως φρονοῦμεν ἐξακολουθοῦντες τοῖς ὑπὸ τῶν ἁγίων εἰρημένοις, μηδὲν ἔξω τῶν παραδεδομένων ἡμῖν ποιοῦντες (δηλοῦσι γὰρ τὰ ἐν πάσῃ τῇ ὁμολογίᾳ ἀπολελογημένα, ὡς ἅπαν 8 μέτ γομεν οὐκ ἐκ τοῦ ἡμετέρου φρονήματός ἐστιν, ἀλλ' ἐκ τῆς τῶν θεολόγων καὶ ἁγίων Πατέρων διδασκαλίας)· μηδὲν ἄλλο τι φρονεῖν ἐθέλοντες, ἢ ὡς οἱ τρισμακάριοι Πατέρες καὶ διδάσκαλοι τῆς Ἐκ κλησίας Χριστοῦ παρὰ τοῦ τελεταρχικοῦ καὶ θείου Πνεύματος ἑλλαμφθέντες διατράνωσαν. ΕΦΕΣΟΥ. Τούτων οὖν ἐγώ πάντων καταφρονήσας ἀκος λουθήσω τοῖς ἐν προσχήματι πεπλασμένης εἰρήνης ἐνωθῆναι κελεύουσι, τοῖς τὸ ἱερὸν καὶ θεῖον σύμ βολον κιβδηλεύουσι καὶ τὸν Υἱὸν ἐπεισάγουσι δεύτερον αἴτιον τοῦ ἁγίου Πνεύματος; Τὰ γὰρ λοιπὰ τῶν ἀτοπημάτων ἐῶ τό γε νῦν ἔχον· ὧν καὶ ἐν μόνον ἱκανὸν ἦν ἡμᾶς ἐξ αὐτῶν διαστῆσαι. Μὴ πάθοιμι τοῦτό ποτε, Παράκλητα ἀγαθέ, μηδ' οὔ τως ἐμαυτοῦ καὶ τῶν καθηκόντων λογισμῶν ἀποπέσοιμι, τῆς δὲ τῆς διδασκαλίας καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ ἐμπνευσθέντων μακαρίων ἀνδρῶν ἐχόμενος προστε θείην πρὸς τοὺς ἐμοὺς πατέρας, εἰ μή τι ἄλλο, ἐντεῦθεν ἀποφερόμενος τὴν εὐσέβειαν. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Ἡμεῖς τὴν πεπλασμένην ένωσιν οὔτε ἐθελήσαμέν ποτε οὔτε μὴν ἐθελήσομεν, ἐπεὶ πᾶν τὸ πεπλασμένον συνεζευγμένην ἔχει τὴν πλάνην· αἱ δὲ συστάσεις καὶ μαρτυρίαι τῶν ἱερῶν καὶ θείων Πατέρων αἱ ἐνταῦθα γεγραμμέναι καὶ ἐν ἄλλαις πραγματείαις περὶ ταύτης τῆς ἑνώσεως ἐκτεθειμέναι πρὸς τὰ ὑπ' αὐτοῦ εἰρημένα καὶ τῶν ὁμοίως ἐχόντων αὐτοῖς τῆς. Ἱερὸν καί 256. κιβδηλεύσασι. αὐτῶν.
μένοις; Εγνόησεν ὁ θεῖος Μάξιμος τοὺς ὅρους, ἵνα Δ. Attamen omnino addidistis.» Orthod.
δι' αὐτῶν ἀπελέγξη μᾶλλον τὸν μὴ καλώς λέγοντα;
Οὐδαμῶς· οἶδε γὰρ καὶ αὐτὸς τὴν ἀπόφασιν τῆς
· ἱερᾶς καὶ ἁγίας τετάρτης συνόδου, καθώς περιέχεται ἐν τῷ προσφωνητικῷ τῷ πρὸς τὸν βασιλέα
οὕτω θεσπίζουσαν· ι Εἰ δέ τις μέχρι τούτου στην
και τοῖς πίστει συνηγορεῖν βουλομένοις προστάττει τὴν ἄδειαν, μάλιστα μὲν τοῖς αἱρετικοῖς
τοῦτο νομοθετείτω τὸ πρόσταγμα· ἐκείνους παύση
τῆς ἀδικίας, μὴ τοὺς ποιμένας τῆς ἀντιλήψεως.
Πᾶς γὰρ νόμος τοῖς πονηροῖς ἀπαγορεύει τὴν ἁμαρ
τίαν, οὐ τοὺς κριτὰς ἀπείργει τῆς ἐξουσίας. "Αλλως τε μανθανέτωσαν, ὡς καὶ νῦν ἔξεστιν ἀμφισβητήσεως ἀναφθείσης ταῖς τῶν Πατέρων ἑρμηνείαις
τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν, ὡς οὐκ
ἀπᾄδον τῆς ἐκείνων διανοίας ἐπιδεικνύμεθα φρόνημα.» Ἡμεῖς τοσοῦτον ἔγνωμεν ἐκ τῶν Πατέρων
τὸ διάταγμα. Καὶ οὕτως φρονοῦμεν ἐξακολουθοῦντες
τοῖς ὑπὸ τῶν ἁγίων εἰρημένοις, μηδὲν ἔξω τῶν
παραδεδομένων ἡμῖν ποιοῦντες (δηλοῦσι γὰρ τὰ ἐν
πάσῃ τῇ ὁμολογίᾳ ἀπολελογημένα, ὡς ἅπαν 8 μέτ
γομεν οὐκ ἐκ τοῦ ἡμετέρου φρονήματός ἐστιν, ἀλλ'
ἐκ τῆς τῶν θεολόγων καὶ ἁγίων Πατέρων διδασκαλίας)· μηδὲν ἄλλο τι φρονεῖν ἐθέλοντες, ἢ ὡς οἱ
τρισμακάριοι Πατέρες καὶ διδάσκαλοι τῆς Ἐκ
κλησίας Χριστοῦ παρὰ τοῦ τελεταρχικοῦ καὶ θείου
Πνεύματος ἑλλαμφθέντες διατράνωσαν.
: • Ea
quæ tunc non in quæstionem venerant, ea nunc
Patres pie explanaverunt. Quid igitur dicet de
his dictis? An ignoravit divus Maximus defuitioues, nt exinde magis refutaret eum qui non bene
loquebatur? Nullo modo. Novit enim et ipse prædicationem sacrosancte quartz synodi, quemadmodum continetur in acclamatione ad imperatorem, quæ ita sancit: Si quis autem censet
bucnsquc consistendum illis esse, qui fidem pro
facultate defendere cupiunt, maxime quidem hoc
præceptum hæreticis promulgare debebit; illos abi
iniqua impugnatione removens, non avertens a
protectione pastores. Oninis enim les improbis
hominibus delicta prohibet, non judicibus adimit
5 potestatem. Alias autem doceantur, nunc quoque
licere, ut ambiguitate exorta Patrum interpretationibus nostram adjungamus confessionem, tanquam qui in nullo discordem intelligentiæ eorum
deferimus sententiam. › Nos in tantum cognovimus
ex Patribus præceptum. Et slc nos sentimus sequentes dicta sanctorum, nihil præter ea quæ nobis tradita sunt facientes (ea enim quæ in tota
confessione pro defensione allata sunt declarant,
omne quod dicimus, non ex nostra esse sententia, sed ex doctrina theologorum ae sanctoruin
Patrum), nihil aliud quidpiam sentire volentes
a Spiritu divino perfectam initiationem
nisi sicut ter beati Patres ac doctores Ecclesiæ Christi
tribuente illuminati dilucidarunt atque explanarunt.
Τούτων οὖν ἐγώ πάντων καταφρονήσας ἀκος
λουθήσω τοῖς ἐν προσχήματι πεπλασμένης εἰρήνης
ἐνωθῆναι κελεύουσι, τοῖς τὸ ἱερὸν καὶ θεῖον σύμβολον κιβδηλεύουσι καὶ τὸν Υἱὸν ἐπεισάγουσι
δεύτερον αἴτιον τοῦ ἁγίου Πνεύματος; Τὰ γὰρ
λοιπὰ τῶν ἀτοπημάτων ἐῶ τό γε νῦν ἔχον· ὧν
καὶ ἐν μόνον ἱκανὸν ἦν ἡμᾶς ἐξ αὐτῶν διαστῆσαι.
Μὴ πάθοιμι τοῦτό ποτε, Παράκλητα ἀγαθέ, μηδ' οὔ
τως ἐμαυτοῦ καὶ τῶν καθηκόντων λογισμῶν ἀποπε
σοιμι, τῆς δὲ τῆς διδασκαλίας καὶ τῶν ὑπὸ σοῦ
ἐμπνευσθέντων μακαρίων ἀνδρῶν ἐχόμενος προστε
θείην πρὸς τοὺς ἐμοὺς πατέρας, εἰ μή τι ἄλλο,
ἐντεῦθεν ἀποφερόμενος τὴν εὐσέβειαν.
Ἡμεῖς τὴν πεπλασμένην ένωσιν οὔτε ἐθελήσαμέν
ποτε οὔτε μὴν ἐθελήσομεν, ἐπεὶ πᾶν τὸ πεπλασμέ
νον συνεζευγμένην ἔχει τὴν πλάνην· αἱ δὲ συστάσεις
καὶ μαρτυρίαι τῶν ἱερῶν καὶ θείων Πατέρων αἱ
ἐνταῦθα γεγραμμέναι καὶ ἐν ἄλλαις πραγματείαις
περὶ ταύτης τῆς ἑνώσεως ἐκτεθειμέναι πρὸς τὰ ὑπ'
αὐτοῦ εἰρημένα καὶ τῶν ὁμοίως ἐχόντων αὐτοῖς
Vide Mansi Concil. t. V11, P. 455. Eamdem
textum alert Gregorius ad imp. Trapez. col. 239.
Marc. f. 231 1, τῆς.
Ovv habet Mon. 256, f. 127 a.; omiu. Mon.
27, f. 142 b.
(a) Hocquoque loco Gregorius ad alia sua scripta
provocat; hisque verbis inter alia Allatius contra
PATROL. GR. CLX.
EPHES. (CAP. XX).
Egone itaque hisce omnibus spretis sequar
eos, qui sub prætextu confictæ pacis unionem
præcipiunt, eos qui sacrosanctum symbolum adulterant et Filium secundam saneti Spiritus causam
inducunt? Nam reliquas absurditates in præsentia
prætermitto. Quarum vel una sufficiens foret ad
nos ab ipsis prorsus separandos. Ne id unquam
patiar, o bone Paraclete, neque adeo a memetipso
et a decentibus cogitationibus unquam decidam,
verum firmiter inhærens tuæ doctrine atque
beatis viris a te inspiratis apponar ad patres meos,
si non quid alind abhinc deferens, certe tamen
pietatem.
APOLOGIA.
Nos confictam unionem neque desideravimus
aliquando neque unquam desiderabimus, cum
omne confictum conjunctum habeat errorem. Sel
documenta ac testimonia sanctorum et divinorum
Pairum, quæ tum hic consignata, tum in aliis lucubrationibus de hac unione (a) exposita fuerunt
ad ea quæ ab ipso dicta sunt et quæ bis similiter
Ἱερὸν καί omitt. Mon. 256.
Ita Mon. 256; Mon. 27 label κιβδηλεύσασι.
Al omitt. Allat., qui hæc adducit c. Greyght.
P. 145.
Allat. l. c., αὐτῶν.
Creyghton., p. 145 et 146, utitur ad probandum
eumdem plurium librorum fuisse auctorem.
'
col. 107–108page 48 of 118
PG 160:107παριστῶσιν, ὡς οὐδὲν πεπλασμένον πεποιήκαμεν τι. όμο ουσίου. 27, 145 εναλάξαντες. 27, εμφιλοχωρῶν. ἑκάστῳ τε. ἡγούμεθα. οὐδὲ κίβδηλόν τι Επεισηγάγομεν ἐν τῷ ἱερῷ συμβόλῳ, ὡς οἱ τότε οἱ τὸ ὁμοούσιον ἀντὶ τοῦ όμοιουσίου εναλλάξαντες Οὐδὲ δεύτερον αι τιον τὸν Υἱὸν λέγομεν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ως απ τὸς νομίζει· ᾗ γὰρ ἂν καὶ δύο τοὺς θεοὺς ἐπιστεύο μεν, ὡς αὐτὸς φαντάζεται. Ομως γε μέντοι καὶ περὶ τούτων ἱκανῶς ἀπελογησάμεθα πρότερον. Τι δὲ λοιπὰ τῶν ἀτοπημάτων, Ο σιωπών παρατρέχει, εἰ μὲν περὶ τῆς ἀπολαύσεως τῶν ἁγίων λέγει, καὶ μάλιστα αὐτὸς ἑαυτῷ μάχεται ἐν τῷ λόγῳ τῷ παρ αὐτοῦ ἐκτεθέντι εἰς τὸν ἅγιον Ηλίαν. Φησὶ γάρ Ἐγὼ δ' ὅτι μὲν ἔξεστιν αὐτῷ, καθάπερ καὶ ταῖς τῶν ἁγίων ψυχαῖς ὅποι ποτὲ βούλεται κατά καιρὸν επιχωριάζειν, ναοί; τε οἰκείοις ἐμφιλοχωρεῖν καὶ τοῖς ἑκάστοτε δεομένοις ἐπιφοιτὴν ἀναγκαῖόν τα ἡγοῦμαι (β) καὶ ἀληθὲς εἶναι· οὐ μὴν διὰ ταῦτα φαίην ἂν αὐτὸν τῶν οὐρανῶν ἀπολείπεσθαι καὶ τῆς ἐκεῖσε λαμπροφορίας καὶ μετὰ τῶν ἀγγέλων δεσποτικῆς παραστάσεως· ᾗ γὰρ ἂν εἶχεν ἔλαττον τῶν δάλων ἁγίων ὁ ὑπὲρ πάντας σχεδόν, εἴ γε διὰ τὸ τὴν σάρκα φορεῖν ἀφειστήκει τῆς μετ' αὐτῶν κοινω νέας καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ πρὸς πρόσωπον θεωρίας, ξ καὶ παρὰ πάντα τὸν βίον ἐξαιρέτως ἀπήλαυσε Γνώριμον οὖν ἐστι διὰ τούτου, ὡς τοὺς ἁγίους τῆς μακαριότητος καὶ αὐτὸς ὁμολογεῖ ἀπολαύειν, εἴπερ μὴ ἕτερόν τι νομίζει τὴν μακαριότητα τῆς πρὸς πρόσωπον Θεοῦ θεωρίας. Περὶ μὲν τῆς ἐν τῷ πα ρόντι θεωρίας τῆς πρὸς πρόσωπον σιγήν ἄμεινον, Περὶ δέ γε τῶν ἀζύμων Εὐσέβιος, Εὐτύχιος ὁ Κων σταντινουπόλεως, Επιφάνιος ὁ Κύπρου, Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος καὶ ἕτεροι τῶν ἁγίων ἀπολογήσονται, Περὶ δὲ τοῦ τοῦ πάππα πρωτείου ἤρχει καὶ ἐκ τῆς μαρτυρουμένης παρ' αὐτοῦ ὀγδόης συνόδου εἰς ἐναργή πληροφορίαν τοῦτο συστήσαι. Ἀλλὰ καὶ Θεόδωρος ὁ Στουδίτης καὶ τὰ Πρακτικὰ τῶν ἁγίων συνόλων στο φῶς παριστῶσι περὶ τούτου. Καὶ ἕκαστον ζήτημα ἀπὸ τούτων ἰδίαν πραγματείαν πεποιήμεθα, ὡς ταῦτα γινώσκοντες ἐγκαλεῖν αὐτὸν τοῖς Λατίνοις. Αν οὖν καὶ ἕτερα γνῶμεν, εἰ μὲν ἀληθῆ, καὶ ἡμεῖς μετ' αὐτοῦ στησόμεθα συνεγκαλοῦντες· εἰ δὲ ὡς τὰ προειρημένα, σιγή παραδραμούμεθα κανονικῶς "Ορα τὸν ἀλλαχόθεν μὲν μὴ ὁμολογοῦντα, τοὺς ἁγίους εἶναι εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ βασιλείαν, ἐνταῦθα δὲ προφανῶς τῆς πρὸς πρόσωπον αὐτοῦ θεωρίας ἀπολαμβάνοντας διισχυριζόμενον· δ καὶ θαυμαστὸν δωκεῖ τοῖς ἐχέφροσι. Πῶς οὐ νοεῖ, ὅτι προδήλως αυ τὰς ἑαυτῷ ἀντιλέγει; (α)
se habent, aperte declarant, nos nihil confictum παριστῶσιν, ὡς οὐδὲν πεπλασμένον πεποιήκαμεν
peregisse neque spurium quidquam introduxisse
in sacrum Symbolum, quemadmodum olim illi qui
vocem ejusdem substantiæ cum voce similis substantiæ commutarunt. Neque secundam causam
sancti Spiritus dicimus Filium, ut ipse putat; sic
enim et duos deos crederemus, sicut ipse somniatur. Attamen et de his sufficiens supra datum
est responsum. Quod autem spectat ad reliquas
absurditates, quas silentio præterit, si quidem de
beatitudine ac fruitione sanctorum loquitur, quam
maxime ipse sibimet repugnat in ea oratione,
quam in sanctum Eliam edidit. Ait enim: Ego
vero, quod nunc licet ipsi, sicut et animabus
sanctorum, ubicunque vult, secundum tempus
commorari, dum in propriis templis libenter man.
sionem facit et iis qui ope singulis vicibus indigent, advenit, et necessarium et verum esse ceuseo; non vero propterea eum cœlos derelinquere
dixerim ac lumen ibi resplendens et cum angelis
assistentiam coram summo Domino; sic enim
minus quam cæteri sancti haberet is, qui super
omines fere est, si quidem ideo, quia earne indutus est (a), a communione cum ipsis et a conteinplatione Dei ad faciem separatus esset, qua eximio modo per omnem vitam fruebatur.» Per hoc
igitur clarum est confiteri et ipsum, sanctus beatitudine perfrui nisi forte aliud quidpiam censet beatitudinem a contemplatione Dei ad faciem. De Dei autem in præsenti vita ad faciem c
contemplatione silere præstat (c). Quod deinde ad
azyma pertinet, Eusebius, Eutychius Constantino
politanus, Epiphanius Cypri, Joannes Chrysosto -
mus, et alii sanctorum defensionem dabunt (d).
De primatu vero Romani pontificis sufficiens erat
ex synodo octava, cui ipse testimonium perhibet,
ad plenam persuasionem efficiendam eum stabilire. Sed et Theodorus Studita et sanctarum sy1.odorum Acta perspicue eum confirmant. Atque
quamlibet ex his quæstionem propria luembratione tractavimus, ut cognoscentes, hæc eum exprobrare Latinis. Quando igitur et alia cognoveriOmnitt. Allat. τι.
Ita recte Marc. f. 232 a, dum Mon. habet, όμοουσίου.
Mon. 27, f. 145 a, εναλάξαντες.
Mon. 27, εμφιλοχωρῶν.
Mon. cit., ἑκάστῳ τε.
Sic recte Marc.; Mon., ἡγούμεθα.
(a) De Elia cum carne in cœlum rapto Patres in
IV Reg. n. 11, saepe disputant.
Nimirum ante universalem resurrectionem,
quod Marcus cum aliis Græcis negasse constat.
Vide conc. Florent., Hard. L. IX, p. 19 seq.,
Syrop. Hist. cone. Florent. p. 136. Hinc Plusiasesus notat: Vide hominem alas non confitentem
sancios esse in regno Dei, boc vero loco perspiQue asseverantem eos contemplatione Dei ad faciem frui sanctos· quod et mirabile videtur pruSire Josephus Methodensis. Vide lamum superiorem.
οὐδὲ κίβδηλόν τι Επεισηγάγομεν ἐν τῷ ἱερῷ
συμβόλῳ, ὡς οἱ τότε οἱ τὸ ὁμοούσιον ἀντὶ τοῦ
όμοιουσίου εναλλάξαντες Οὐδὲ δεύτερον αιτιον τὸν Υἱὸν λέγομεν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ως απ
τὸς νομίζει· ᾗ γὰρ ἂν καὶ δύο τοὺς θεοὺς ἐπιστεύο
μεν, ὡς αὐτὸς φαντάζεται. Ομως γε μέντοι καὶ
περὶ τούτων ἱκανῶς ἀπελογησάμεθα πρότερον. Τι
δὲ λοιπὰ τῶν ἀτοπημάτων, Ο σιωπών παρατρέχει,
εἰ μὲν περὶ τῆς ἀπολαύσεως τῶν ἁγίων λέγει, καὶ
μάλιστα αὐτὸς ἑαυτῷ μάχεται ἐν τῷ λόγῳ τῷ παρ
αὐτοῦ ἐκτεθέντι εἰς τὸν ἅγιον Ηλίαν. Φησὶ γάρ
• Ἐγὼ δ' ὅτι μὲν ἔξεστιν αὐτῷ, καθάπερ καὶ ταῖς
τῶν ἁγίων ψυχαῖς ὅποι ποτὲ βούλεται κατά καιρὸν
επιχωριάζειν, ναοί; τε οἰκείοις ἐμφιλοχωρεῖν
καὶ τοῖς ἑκάστοτε δεομένοις ἐπιφοιτὴν ἀναγκαῖόν
τα ἡγοῦμαι (β) καὶ ἀληθὲς εἶναι· οὐ μὴν διὰ ταῦτα
φαίην ἂν αὐτὸν τῶν οὐρανῶν ἀπολείπεσθαι καὶ τῆς
ἐκεῖσε λαμπροφορίας καὶ μετὰ τῶν ἀγγέλων δεσπο
τικῆς παραστάσεως· ᾗ γὰρ ἂν εἶχεν ἔλαττον τῶν
δάλων ἁγίων ὁ ὑπὲρ πάντας σχεδόν, εἴ γε διὰ τὸ
τὴν σάρκα φορεῖν ἀφειστήκει τῆς μετ' αὐτῶν κοινω
νέας καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ πρὸς πρόσωπον θεωρίας, ξ
καὶ παρὰ πάντα τὸν βίον ἐξαιρέτως ἀπήλαυσε
Γνώριμον οὖν ἐστι διὰ τούτου, ὡς τοὺς ἁγίους τῆς
μακαριότητος καὶ αὐτὸς ὁμολογεῖ ἀπολαύειν, εἴπερ
μὴ ἕτερόν τι νομίζει τὴν μακαριότητα τῆς πρὸς
πρόσωπον Θεοῦ θεωρίας. Περὶ μὲν τῆς ἐν τῷ πα
ρόντι θεωρίας τῆς πρὸς πρόσωπον σιγήν ἄμεινον,
Περὶ δέ γε τῶν ἀζύμων Εὐσέβιος, Εὐτύχιος ὁ Κων
σταντινουπόλεως, Επιφάνιος ὁ Κύπρου, Ιωάννης ὁ
Χρυσόστομος καὶ ἕτεροι τῶν ἁγίων ἀπολογήσονται,
Περὶ δὲ τοῦ τοῦ πάππα πρωτείου ἤρχει καὶ ἐκ τῆς
μαρτυρουμένης παρ' αὐτοῦ ὀγδόης συνόδου εἰς ἐναργή
πληροφορίαν τοῦτο συστήσαι. Ἀλλὰ καὶ Θεόδωρος ὁ
Στουδίτης καὶ τὰ Πρακτικὰ τῶν ἁγίων συνόλων στο
φῶς παριστῶσι περὶ τούτου. Καὶ ἕκαστον ζήτημα
ἀπὸ τούτων ἰδίαν πραγματείαν πεποιήμεθα, ὡς
ταῦτα γινώσκοντες ἐγκαλεῖν αὐτὸν τοῖς Λατίνοις.
Αν οὖν καὶ ἕτερα γνῶμεν, εἰ μὲν ἀληθῆ, καὶ ἡμεῖς
μετ' αὐτοῦ στησόμεθα συνεγκαλοῦντες· εἰ δὲ ὡς
τὰ προειρημένα, σιγή παραδραμούμεθα κανονικῶς
In Mon. et Marc. nota Plusiadeni legitur:
"Ορα τὸν ἀλλαχόθεν μὲν μὴ ὁμολογοῦντα, τοὺς
ἁγίους εἶναι εἰς τὴν τοῦ Θεοῦ βασιλείαν, ἐνταῦθα
δὲ προφανῶς τῆς πρὸς πρόσωπον αὐτοῦ θεωρίας
ἀπολαμβάνοντας διισχυριζόμενον· δ καὶ θαυμαστὸν
δωκεῖ τοῖς ἐχέφροσι. Πῶς οὐ νοεῖ, ὅτι προδήλως αυτὰς ἑαυτῷ ἀντιλέγει;
dentibus. Quomodo von intelligit se aperte sibi ipsi
contra licere?
(c) Ultima Marci verba supra citata eum errorem
indicant, posse hominem in hac mortali vita Dema
facie ad faciem conspicere.
(α) Vide de azyonis dialogum Plusiadleni pro concilio Florent; Hilarionem monachum De pane mystico (Gir. vet. l. 1, p. 657 seq., 633 seq.), et Le
Quien, dissert. 6 Damascenica, et in Panoplia adv.
schisma Græcorum.
col. 109–110page 49 of 118
PG 160:109τοῦτο ποιοῦντες. Φασί γάρ' Πρότερον τὸ βαρύτερον ή ἔγκλημα δεῖ γυμνάζεσθαι, καὶ εἰ τὸ πρότερον οὐ δεχθείη, οὐδὲ τὰ λοιπὰ ἐξετάζεσθαι· τοῦτο καὶ οἱ νόμος θηρπάζουσι. Περὶ δέ γε τῆς ψυχῆς, ἦν ἐν τῷ τέλες εὔχεται, εἰ μὲν ἐξακολουθεῖ τοῖς Πατράσιν, πάντως καὶ τὸ αἰτούμενον ἐπακολουθήσει· εἰ δ' άλ λως καὶ κατὰ πεισμονὴν, τὸ ἐσόμενον πρόδηλον. Καὶ ἡμεῖς, οἱ μὲν διά τι τοῦ αἰῶνος τούτου την Ένωσιν τηρούμεν εἴημεν κολασθησόμενοι, ὅπερ καὶ ἀναγκαίως ἔπεται· εἰ δὲ τοῖς ἴχνεσι τῶν Πατέ ρων ἐξακολουθοῦμεν, καὶ τὴν εἰρήνην καὶ ὁμόνοιαν τῆς Ἐκκλησίας Χριστοῦ δι' αὐτὸν τὸν εἰρηνοποιήσαντα καὶ καταλλάξαντα ἡμᾶς τῷ ἰδίῳ Πατρὶ, καὶ ἔτι διὰ τὸ συμφέρον τῶν Χριστιανῶν καὶ τὴν τῆς πίσ στεως ἐξάπλωσιν, ἥτις ὑπὸ τῶν ἀθέων καθ' εκάστην ὡς εἰπεῖν στενοῦται καὶ σχεδὸν εἰς τὸ μὴ ὂν χωρεί, β ὅση ἡμῖν δύναμις, συνέχειν σπουδάζομεν, συνοσί μεθα καὶ ἡμεῖς τοῖς θείοις Πατράσιν ἐν τῇ τοῦ Χρισ στοῦ παρουσίᾳ, εἰ καὶ μέγα ἐστὶ καὶ παρὰ τὴν ἡμε τέραν πολιτείαν τὸ αἰτούμενον. Παράσχοι δὲ ὁ Θεὸς καὶ τῷ αἰδεσίμῳ Ἐφέσου ἰδεῖν πρὸς τὴν ἀλήθειαν, ἐάσαντι πάντα τὰ κατὰ πεισμονὴν καὶ τὸ ἐθελόγνωμον, καὶ μὴ πρὸς τὴν ὑπεροχὴν τῶν αὐτοῦ λόγων ἀποβλέποντι καταφρονεῖν τῶν χθαμαλωτέρων, εἰ λό γου τι καὶ οὗτοι λέγουσιν ἄξιον, καὶ μάλιστα τὴν σύστασιν ἔχουσιν ἐκ τῶν θείων Πατέρων· ὧν ταῖς εὐπροσδέκτοις εὐχαῖς ὁμαλίσαι Κύριος καὶ ἀπευθύ και τὰς γνώμας πρὸς ἐν, ὅπως γένηται μία ποίμνη καὶ εἷς ποιμήν ᾧ ἡ δόξα καὶ ἡ αἴνεσις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν, 1) τηρώμεν.
τοῦτο ποιοῦντες. Φασί γάρ' Πρότερον τὸ βαρύτερον ή mus, siquidem vera sunt, et nos cum ipso consi
ἔγκλημα δεῖ γυμνάζεσθαι, καὶ εἰ τὸ πρότερον οὐ
δεχθείη, οὐδὲ τὰ λοιπὰ ἐξετάζεσθαι· τοῦτο καὶ οἱ
νόμος θηρπάζουσι. Περὶ δέ γε τῆς ψυχῆς, ἦν ἐν τῷ
τέλες εὔχεται, εἰ μὲν ἐξακολουθεῖ τοῖς Πατράσιν,
πάντως καὶ τὸ αἰτούμενον ἐπακολουθήσει· εἰ δ' άλλως καὶ κατὰ πεισμονὴν, τὸ ἐσόμενον πρόδηλον.
Καὶ ἡμεῖς, οἱ μὲν διά τι τοῦ αἰῶνος τούτου την
Ένωσιν τηρούμεν εἴημεν κολασθησόμενοι, ὅπερ
καὶ ἀναγκαίως ἔπεται· εἰ δὲ τοῖς ἴχνεσι τῶν Πατέ
ρων ἐξακολουθοῦμεν, καὶ τὴν εἰρήνην καὶ ὁμόνοιαν
τῆς Ἐκκλησίας Χριστοῦ δι' αὐτὸν τὸν εἰρηνοποιή
σαντα καὶ καταλλάξαντα ἡμᾶς τῷ ἰδίῳ Πατρὶ, καὶ
ἔτι διὰ τὸ συμφέρον τῶν Χριστιανῶν καὶ τὴν τῆς πίσ
στεως ἐξάπλωσιν, ἥτις ὑπὸ τῶν ἀθέων καθ' εκάστην
ὡς εἰπεῖν στενοῦται καὶ σχεδὸν εἰς τὸ μὴ ὂν χωρεί, β
ὅση ἡμῖν δύναμις, συνέχειν σπουδάζομεν, συνοσίμεθα καὶ ἡμεῖς τοῖς θείοις Πατράσιν ἐν τῇ τοῦ Χρισ
στοῦ παρουσίᾳ, εἰ καὶ μέγα ἐστὶ καὶ παρὰ τὴν ἡμετέραν πολιτείαν τὸ αἰτούμενον. Παράσχοι δὲ ὁ Θεὸς
καὶ τῷ αἰδεσίμῳ Ἐφέσου ἰδεῖν πρὸς τὴν ἀλήθειαν,
ἐάσαντι πάντα τὰ κατὰ πεισμονὴν καὶ τὸ ἐθελόγνω‐
μον, καὶ μὴ πρὸς τὴν ὑπεροχὴν τῶν αὐτοῦ λόγων
ἀποβλέποντι καταφρονεῖν τῶν χθαμαλωτέρων, εἰ λό
γου τι καὶ οὗτοι λέγουσιν ἄξιον, καὶ μάλιστα τὴν
σύστασιν ἔχουσιν ἐκ τῶν θείων Πατέρων· ὧν ταῖς
εὐπροσδέκτοις εὐχαῖς ὁμαλίσαι Κύριος καὶ ἀπευθύ
και τὰς γνώμας πρὸς ἐν, ὅπως γένηται μία ποίμνη
καὶ εἷς ποιμήν ᾧ ἡ δόξα καὶ ἡ αἴνεσις εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων. Αμήν,
stemus simul ea exprobrantes, si vero ut prædicta,
silentio ea prateribimus, cananice id facientes.
Aiunt enim: Prius oportet gravius, quod impingitur, crimen denudari, et si prius non admittatur, reliqua non examinanda sunt. Idem quóque
leges sanciunt. Quod demum spectat ad precationem, quam in fine recitat, siquidem Patribus
obedit eqsque sequitur, omnino id quod rogat,
consequetur; si vero aliter et secundum suasionem arbituariam, il quoƒ futurum erit manifestum
est; et nos, si quidem propter rem quampiam
hujus mundi unionem tenemus, pœnas omnino
dabimus, quod et necessario sequitur; si vero
vestigia Patrum presse sequimur, et pacem cons
cordiamque Ecclesia Christi propter ipsum, qui
pacifcavi et reconciliavit nos proprio Patri, et
adhue propter utilitatem Christianorum et fidel
explicationem, quæ ab impiis quotidie, ut ita
dicam, in angustias redigitur et fere in nihilum
demigrat, conservare, quantum nobis suppetunt
vires, studemus, tunc simul erimus et nos cum
divis Patribus in Christi adventu, licet res flagitata magna sit et supra nostræ vitæ instituta.
Concedat autem Deus venerabili Ephesio, ut ad
veritatem respiciat, cunctis ex mero voluntatis
arbitrio et inani persuasione profectis valedicat,
neve respectu habito ad suarum rationum excellentiam humiliores spernat, si quid et hi ratione
dignum loquuntur, et maxime ex divis Patribus
exsequet, emolliat ac dirigat sententias in
laus et gloria in sæcula sæculorum. Amen.
confirmationem habent. Quorum Deo acceptis precibus
unum Dominus, ut fat unum ovile el unus pastor: cui
1) Mon., τηρώμεν.
Response to the Encyclical LetterResponsio ad epistolam encyclicam ...
col. 111–112page 50 of 118
PG 160:111ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΤΟΥ ΥΣΤΕΡΟΝ ΧΡΗΜΑΤΙΣΑΝΤΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ, ΚΑΙ ΕΝ ΡΩΜΗ ΤΑΦΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΟΥΝΤΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΕΦΕΣΟΥ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΕΚ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΑΓΙΩΝ. ΕΦΕΣΙΟΣ. Τοῖς ἀπανταχοῦ τῆς γῆς καὶ τῶν νήσων εὑρισκομένοις Χριστιανοῖς Μάρκος ἐπίσκοπος τῆς Εφεσίων μητροπόλεως ἐν Κυρίῳ χαίρειν. ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ. Τὸ μὲν προοίμιον τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου τους ἀπανταχοῦ γῆς καὶ τῶν νήσων πρὸς ἀκρόασιν τῶν αὐτοῦ διεγείρει· ἡμεῖς δὲ πάλιν πρὸς τοὺς κατα κοῦντας πάντα τῆς γῆς τὰ πέρατα φαμεν, ἀκρο σθαι τῶν αὐτοῦ λογίων πρότερον, εἶτα τῶν ἡμετέρων. Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ προτίθεμεν τὰ αὐτοῦ πρό τερον, εἶτα τὰς ἡμετέρας επάγομεν ἀπολογίας, ένα ἡ ἀλήθεια φανερὰ τοῖς πᾶσι γένηται. Ωσπερ γὰρ ὁ αἰσθητὸς ἥλιος ανατέλλων καὶ τὸν κόσμον φωτίζων δείκνυσί τε ἑαυτὸν, καὶ τὰ ὑπ' αὐτὸν γενόμενα πράγ ματα φανερά καθίστησι· καὶ γὰρ ἡλίου φανέντος οὐ δεόμεθα τῶν διδασκόντων καὶ δεικνυόντων ἡμῖν τὸ φῶς, αὐτῆς τῆς ἀκτῖνος δήλην ποιούση; τὴν τοῦ ηλίου φανέρωσιν· οὐδ᾽ ἔστιν ὁ λέγων τῷ πλησίον, Βλέπε τὸν ἥλιον· οὕτω καὶ ὁ τῶν θείων δογμάτων ἀληθής λόγος διὰ τῆς τῶν ἱερῶν Πατέρων γλώττης εμφαινόμενος, ηλίου δίκην λάμπων, τὴν ἀλήθειαν τε ἐμφαίνει τοῖς μὴ τὴν διάνοιαν τυφλώττουσι, καὶ πληροφορίαν παρέχει τῆς τε ειλικρινείας τῶν θείων δογμάτων, καὶ τοῦ καθαροῦ καὶ ἀδόλου τῆς πίστεως, καὶ πάντας αὐτομολεῖν ποιεῖ πρὸς τὴν ἀλήθειαν. Καὶ γὰρ ὥσπερ ἡ παρουσία τοῦ φωτὸς τὸ ἀνούσιον σκότος ἀπελαύνει· οὐδὲ γὰρ δύναται τὸ ἀνούσιον πρὸς τὸ ἐνούσιον ἀντιβαίνειν· οὕτω καὶ ἡ τοῦ θείου Τύχη αγάπης
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.E
ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΥ
ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ
ΤΟΥ ΥΣΤΕΡΟΝ ΧΡΗΜΑΤΙΣΑΝΤΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ, ΚΑΙ ΕΝ ΡΩΜΗ ΤΑΦΕΝΤΟΣ ΚΑΙ
ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΟΥΝΤΟΣ
ΑΠΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΕΦΕΣΟΥ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ
ΕΚ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΑΓΙΩΝ.
GREGORII HIEROMONACHI
MAGNI PROTOSYNCELLI ET CONFESSIONIBUS
QUI POSTMODUM CREATUS EST PATRIARCHA, ET ROMÆ SEPULTUS CORUSCAFIT MIRACULIS,
RESPONSIO AD EPISTOLAM MARCI
EX VARIIS SANCTORUM SENTENTIIS
EPHESII
EPHESIUS.
Omnibus ubique terrarum degentibus Christla·
nis et insulas habitantibus, Marcus Enkesiorum
metropolita salutem in domino.
GREGORIUS.
Exordium, quo venerabilis Ephesius utitur,
omnes ubique terrarum homines et insularum incolas excitat ad ejus sermones audiendos: Nos
contra hæc dicimus cunctis terrarum orbis habitatoribus, suas nt aures prius deat ejus dictis,
mostra deinde audiant. Namque bac de causa verba ejus præponimus, et nostras responsiones sul)-
jicimus, ut veritas omnibus patefiat. Sicut enim
sol, qui sensu percipitur, exoriens, mundumque
sua luce compleus, et seipsum ponit ob oculos, et
inferiora facit ut conspici possint: quoniam
exorto sole non opus est qui nobis lucem indicet,
ipso radio solis præsentiam ostendente; nec est,
qui dicat alteri: Intuere solem: ita verus quoque
divinorum dogmatum sermo et sanctorum Patrum
linguarum solis instar effulgens, veritatem aperit
hominibus, qui mente non cæcutiant; certamque
fidem facit de divinorum sinceritate dogmatum,
deque integritate et puritate fidei; et invitat
omnes, ut ad veritatis castra transfugiant. Ut enim
tenebras, cum nihil sint, luminis præsentia fugat:
nam quod nihil est, rei quæ natura sua constat,
non valet obsistere; ita divini Spiritus illustratio
per sacra deiferorum Patrum eloquia et veritatem
ΕΦΕΣΙΟΣ.
Τοῖς ἀπανταχοῦ τῆς γῆς καὶ τῶν νήσων ευρισκο
μένοις Χριστιανοῖς Μάρκος ἐπίσκοπος τῆς Εφεσίων
μητροπόλεως ἐν Κυρίῳ χαίρειν.
ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ.
Τὸ μὲν προοίμιον τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου τους
ἀπανταχοῦ γῆς καὶ τῶν νήσων πρὸς ἀκρόασιν τῶν
αὐτοῦ διεγείρει· ἡμεῖς δὲ πάλιν πρὸς τοὺς κατακοῦντας πάντα τῆς γῆς τὰ πέρατα φαμεν, ἀκροσθαι τῶν αὐτοῦ λογίων πρότερον, εἶτα τῶν ἡμετέ
ρων. Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ προτίθεμεν τὰ αὐτοῦ πρό
τερον, εἶτα τὰς ἡμετέρας επάγομεν ἀπολογίας, ένα
ἡ ἀλήθεια φανερὰ τοῖς πᾶσι γένηται. Ωσπερ γὰρ ὁ
αἰσθητὸς ἥλιος ανατέλλων καὶ τὸν κόσμον φωτίζων
δείκνυσί τε ἑαυτὸν, καὶ τὰ ὑπ' αὐτὸν γενόμενα πράγ
ματα φανερά καθίστησι· καὶ γὰρ ἡλίου φανέντος
οὐ δεόμεθα τῶν διδασκόντων καὶ δεικνυόντων ἡμῖν
τὸ φῶς, αὐτῆς τῆς ἀκτῖνος δήλην ποιούση; τὴν τοῦ
ηλίου φανέρωσιν· οὐδ᾽ ἔστιν ὁ λέγων τῷ πλησίον,
Βλέπε τὸν ἥλιον· οὕτω καὶ ὁ τῶν θείων δογμάτων
ἀληθής λόγος διὰ τῆς τῶν ἱερῶν Πατέρων γλώττης
εμφαινόμενος, ηλίου δίκην λάμπων, τὴν ἀλήθειαν
τε ἐμφαίνει τοῖς μὴ τὴν διάνοιαν τυφλώττουσι, καὶ
πληροφορίαν παρέχει τῆς τε ειλικρινείας τῶν θείων
δογμάτων, καὶ τοῦ καθαροῦ καὶ ἀδόλου τῆς πίστεως,
καὶ πάντας αὐτομολεῖν ποιεῖ πρὸς τὴν ἀλήθειαν.
Καὶ γὰρ ὥσπερ ἡ παρουσία τοῦ φωτὸς τὸ ἀνούσιον
σκότος ἀπελαύνει· οὐδὲ γὰρ δύναται τὸ ἀνούσιον
πρὸς τὸ ἐνούσιον ἀντιβαίνειν· οὕτω καὶ ἡ τοῦ θείου
Interprete Joan. Matthmo Caryophyllo. Labbe, Concil. tom. XIII. Marci epistola edita est in Τύχη αγάπης Dosilliei,
lassis in Meldavia, sppe 1698.
col. 113–114page 51 of 118
PG 160:113Πνεύματος ἔλλαμψις διὰ τῆς τῶν θεοφόρων Πατέρων; θεολογίας τήν τε ἀλήθειαν ἐμφαίνει, τούς τε λέ γοντας καὶ ἐχομένους τῆς τούτων διανοίας ἢ συγ γράφοντας φωτίζει, καὶ τοῖς ἀκούουσι τὸν ἄνωθεν σωτήριον φωτισμὸν ἐπιβραβεύει. Ενεκεν οὖν τῆς κοινῆς ταύτης ὠφελείας, καὶ τῆς ἀληθείας ἀνευμέν σεως (ήτις οφείλει ζητείσθαι οὐ μόνον ἐπὶ τῶν θείων δογμάτων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ παντὸς ἄλλου πράγματος, καθώς φησιν ὁ Κύριος Ζητεῖτε καὶ εὑρήσετε) ταύτην καὶ ἡμεῖς ἐκζητήσωμεν ἐκ τῆς τῶν διδα σκάλων θεολογίας, καὶ τὴν αὐτοαλήθειαν Χριστὸν τὸν Θεὸν ἡμῶν ἱκετεύσωμεν, ὅπως τὸν φωτισμὸν καὶ τὴν ἄνωθεν χάριν καταπέμψας καταυγάσῃ τὸ τῆς διανοίας ἡμῶν ὄμμα, εἰς τὸ μὴ κατόπιν τῆς ἀληθείας ἐλθεῖν· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ εἰπών· Χωρίς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν· καί· Πᾶς ὁ αἰ τῶν λαμβάνει. Αυτοαλήθεια γὰρ ἂν ἀληθείας ἐκε ζητεῖ, καθὼς καὶ θεῖος Δαυίδ φησίν· 'Αληθείας ἐκζητεῖ Κύριος· και· 'Αλήθειαν μελετήσει ὁ λάρυγξ μου. Ἐπεὶ οὖν καὶ ὁ αἰδέσιμος οὗτος τοῖς ἀπανταχοῦ γῆς ἐπιστέλλει καὶ τῶν νήσων εὑρισκομένοις Χριστιανοῖς, ὡς ἂν ἐκ τῶν ἤδη πρὸς αὐτοὺς ἐπεσταλμένων τὴν τῆς πίστεως ἀλήθειαν λάβωσι, καὶ τοὺς τῶν Λατίνων ένωσιν τηρούντας ἀποστραφῶσι, φέρε καὶ ἡμεῖς ταῦτα δὴ τὰ ἐπεσταλμένα ἐξετάσωμεν· καὶ εἰ μὲν ὁ τίμιος οὗτος τῆς ἀλη θείας ἔχεται, καὶ ἡμεῖς μετ' αὐτοῦ στησόμεθα ταύ την ανακηρύττοντες, καὶ αὐτὸν μεγαλύνοντες, ὡς τῆς ἀληθείας εχόμενον· εἰ δὲ πόρρω που τῆς ἀλη θείας λέγει, τὰ τῶν ἁγίων Πατέρων προθέντες, δι' αὐτῶν τὴν ἀπολογίαν τοῖς ἐντυγχάνουσι κατάδηλον ποιήσομεν· ὅπως γνῶσιν, ὁπότερον μέρος τἀληθῆ λέγει, καὶ τὸ λευκότερον μεθ' ἑαυτοῦ ἔχει, τίς δὲ ὁ παρασυλλογιζόμενος καὶ τὰ ψευδή λέγων καὶ ἀμαυρὰ, 'Αλλ' ἐπεὶ καὶ ἄμφω τὰ μέρη αυτός τε δηλοί, καὶ ἡμεῖς τὸ κρεῖττον καὶ ἀληθὲς κατέχειν νομίζο μεν, ἔπεσθαι πάντως ἀνάγκη ταῖς τῶν θεοφόρων Πατέρων μαρτυρίαις ὥσπερ φωτί· ἵνα δύο χρωμά των όντων, ερυθροῦ τε καὶ μέλανος, ἑκάστου λέγον τοῦ τὸ ἐρυθρὸν κατέχειν καὶ βασιλικὸν καὶ χρή σιμον, διὰ τὸ ὑπὸ τοῦ φωτὸς μὴ ἐλέγχεσθαι τὸ ἑκάστου, τοῦ μὲν ἡ πλάνη, τοῦ δὲ φανερωθῇ ἡ ἀλή θεια· οὐκ ἄλλοθεν δὲ τὸ φῶς, ὡς εἴρηται, εἰ μὴ ὑπὸ τῶν θεοφόρων καὶ ἁγίων Πατέρων, οἵτινες ὑπὸ τοῦ Θείου Πνεύματος έλλαμφθέντες τοῖς τῆς ἀληθείας δόγμασι, δίκην ηλίου φωτίζουσι τοὺς ἐκζητοῦντας ὁλοσχερῶς καὶ τὸν νοῦν αὐτῶν ἐρευνῶντας. Ποθή σαντες γὰρ ἐξεζήτησαν, καὶ ἐκζητήσαντες εὗρον, ὡς φησιν ἡ Σοφία· Οἱ ζητοῦντες με γὰρ εὐρήσουσι με· καὶ ἡμᾶς εἰς τοῦτο προτρέπουσιν, ἵνα μὴ ψιλῷ τῷ γράμματι τῆς ἀληθείας ἐκπέσωμεν, ὡς οἱ Ἰου δαῖοι. Τοῦτο σὺν τοῖς ἄλλοις Πατράσι καὶ Βασίλειος ὁ Μέγας ἐν τῷ κατ' Ευνομίου πρώτῳ λόγῳ φησίν ὡς, Εἴ τις ἀβασανίστως κατὰ τὴν πρόχειρον ἐκδοχὴν ψιλῷ παρίστασθαι φιλονεικοίη τῷ πράγματι, πρὸς Ἰουδαϊκοὺς καὶ γραώδεις μύθους ἀνατραπείς, πτω χὸς παντελῶς τῶν ἀξίων περὶ Θεοῦ νοημάτων κατα ν 7.
doctorum sequentes scribentesque illuminat, ef
audientibus salutarem desuper illuminationein lar
gitur. Itaque ad communem hanc omnium utili
tatem, et veritatis adinventionem (quæ non solum
in divinis dogmatibus, sed etiam quavis alia in re
quæri debet juxta dictum Domini: Quærite el
invenietis ¹) illam et nos perquiramus ex doctoruni
sententiis; fusisque ad Christum Deum nostrum,
qui ipso veritas est, precibus petamus, ut missa
nos luce suæ gratiæ, mentis nostræ oculum illustret, ne quæsita veritas nos effugiat. Ipse enim
est qui dixit: Sine me nihil potestis facere *; et:
Omnis qui petit, accipit ³. Cum sit enim ipsa veritas, vera requirit, ut testatur et sanctus Davidl:
Veritatem requirit Dominus; et: Veritatem meditabitur guttur meum *. Quoniam ergo venerabilis
hic vir scribit ad omnes ubique terrarum insularumque incolas Christianos, ut, quemadmodum
prioribus suis jam significaverat litteris, fidei veritatem accipiant, et aversentur eos, qui pactam
cum Latinis unionem tuentur; age nos quoque
examinemus hæc ipsa quæ scribit; et si quidem
egregius vir a veritate non abhorret, nos etiam
cum ipso stabimus eam deprædicantes, ipsumque
laudibus extollentes, utpote veritatis amicum; sin
autem longe aberrat a veritate, prolatis sanctorum
dictis, palam legentibus faciemus, quid ad ejus scripla respondeamus; ut intelligant, utra pars verum
Πνεύματος ἔλλαμψις διὰ τῆς τῶν θεοφόρων Πατέρων ipsam declarat; et ea usurpanies, mentemque
θεολογίας τήν τε ἀλήθειαν ἐμφαίνει, τούς τε λέγοντας καὶ ἐχομένους τῆς τούτων διανοίας ἢ συγγράφοντας φωτίζει, καὶ τοῖς ἀκούουσι τὸν ἄνωθεν
σωτήριον φωτισμὸν ἐπιβραβεύει. Ενεκεν οὖν τῆς
κοινῆς ταύτης ὠφελείας, καὶ τῆς ἀληθείας ἀνευμέν
σεως (ήτις οφείλει ζητείσθαι οὐ μόνον ἐπὶ τῶν θείων
δογμάτων, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ παντὸς ἄλλου πράγματος,
καθώς φησιν ὁ Κύριος Ζητεῖτε καὶ εὑρήσετε)
ταύτην καὶ ἡμεῖς ἐκζητήσωμεν ἐκ τῆς τῶν διδα
σκάλων θεολογίας, καὶ τὴν αὐτοαλήθειαν Χριστὸν
τὸν Θεὸν ἡμῶν ἱκετεύσωμεν, ὅπως τὸν φωτισμὸν
καὶ τὴν ἄνωθεν χάριν καταπέμψας καταυγάσῃ τὸ
τῆς διανοίας ἡμῶν ὄμμα, εἰς τὸ μὴ κατόπιν τῆς
ἀληθείας ἐλθεῖν· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ εἰπών· Χωρίς
ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν· καί· Πᾶς ὁ αἰτῶν λαμβάνει. Αυτοαλήθεια γὰρ ἂν ἀληθείας ἐκε
ζητεῖ, καθὼς καὶ θεῖος Δαυίδ φησίν· 'Αληθείας
ἐκζητεῖ Κύριος· και· 'Αλήθειαν μελετήσει ὁ
λάρυγξ μου. Ἐπεὶ οὖν καὶ ὁ αἰδέσιμος οὗτος τοῖς
ἀπανταχοῦ γῆς ἐπιστέλλει καὶ τῶν νήσων εύρισκομένοις Χριστιανοῖς, ὡς ἂν ἐκ τῶν ἤδη πρὸς αὐτοὺς
ἐπεσταλμένων τὴν τῆς πίστεως ἀλήθειαν λάβωσι,
καὶ τοὺς τῶν Λατίνων ένωσιν τηρούντας ἀποστρα
φῶσι, φέρε καὶ ἡμεῖς ταῦτα δὴ τὰ ἐπεσταλμένα
ἐξετάσωμεν· καὶ εἰ μὲν ὁ τίμιος οὗτος τῆς ἀλη
θείας ἔχεται, καὶ ἡμεῖς μετ' αὐτοῦ στησόμεθα ταύτην ανακηρύττοντες, καὶ αὐτὸν μεγαλύνοντες, ὡς
τῆς ἀληθείας εχόμενον· εἰ δὲ πόρρω που τῆς ἀλη
θείας λέγει, τὰ τῶν ἁγίων Πατέρων προθέντες, δι' c dicat, et secum veritatis candorem habeat; quæ
αὐτῶν τὴν ἀπολογίαν τοῖς ἐντυγχάνουσι κατάδηλον
ποιήσομεν· ὅπως γνῶσιν, ὁπότερον μέρος τἀληθῆ
λέγει, καὶ τὸ λευκότερον μεθ' ἑαυτοῦ ἔχει, τίς δὲ ὁ
παρασυλλογιζόμενος καὶ τὰ ψευδή λέγων καὶ ἀμαυ
ρά, 'Αλλ' ἐπεὶ καὶ ἄμφω τὰ μέρη αυτός τε δηλοί,
καὶ ἡμεῖς τὸ κρεῖττον καὶ ἀληθὲς κατέχειν νομίζομεν, ἔπεσθαι πάντως ἀνάγκη ταῖς τῶν θεοφόρων
Πατέρων μαρτυρίαις ὥσπερ φωτί· ἵνα δύο χρωμάτων όντων, ερυθροῦ τε καὶ μέλανος, ἑκάστου λέγον
τοῦ τὸ ἐρυθρὸν κατέχειν καὶ βασιλικὸν καὶ χρήσιμον, διὰ τὸ ὑπὸ τοῦ φωτὸς μὴ ἐλέγχεσθαι τὸ
ἑκάστου, τοῦ μὲν ἡ πλάνη, τοῦ δὲ φανερωθῇ ἡ ἀλήθεια· οὐκ ἄλλοθεν δὲ τὸ φῶς, ὡς εἴρηται, εἰ μὴ ὑπὸ
τῶν θεοφόρων καὶ ἁγίων Πατέρων, οἵτινες ὑπὸ τοῦ
Θείου Πνεύματος έλλαμφθέντες τοῖς τῆς ἀληθείας
δόγμασι, δίκην ηλίου φωτίζουσι τοὺς ἐκζητοῦντας
ὁλοσχερῶς καὶ τὸν νοῦν αὐτῶν ἐρευνῶντας. Ποθήσαντες γὰρ ἐξεζήτησαν, καὶ ἐκζητήσαντες εὗρον,
ὡς φησιν ἡ Σοφία· Οἱ ζητοῦντες με γὰρ εὐρήσουσι
με· καὶ ἡμᾶς εἰς τοῦτο προτρέπουσιν, ἵνα μὴ ψιλῷ
τῷ γράμματι τῆς ἀληθείας ἐκπέσωμεν, ὡς οἱ Ἰου
δαῖοι. Τοῦτο σὺν τοῖς ἄλλοις Πατράσι καὶ Βασίλειος
ὁ Μέγας ἐν τῷ κατ' Ευνομίου πρώτῳ λόγῳ φησίν·
ὡς, Εἴ τις ἀβασανίστως κατὰ τὴν πρόχειρον ἐκδοχὴν
ψιλῷ παρίστασθαι φιλονεικοίη τῷ πράγματι, πρὸς
Ἰουδαϊκοὺς καὶ γραώδεις μύθους ἀνατραπείς, πτω
χὸς παντελῶς τῶν ἀξίων περὶ Θεοῦ νοημάτων κατα-
* Joan. xv, 5. Matth. vii, 8.
• Matth. vii, 7.
contra vitiosis utatur syllogismis, et obscuritate
mendacii tenebrosis. Sed quoniam ipse profert
quæ sunt utriusque partis, et nos sentire melius,
et veritatem a nobis esse arbitramur, est planc necessarium sanctorum Patrum sequi testimonia
quasi facem prælucentem, ut veluti duobus propositis coloribus, rubro et nigro, si unusquisque
dicat se rubrum et regium et pretiosum habere,
non præsente lumine, per quod discerni possit
quid quisque habeat, perspiciatur luce, quis falsum, quis verum asserat. Porro lumen hoc non
aliunde, quam a Deo plenis sanctis Patribus ha
beri potest, ut diximus: qui a sancto Spiritu
illustrati per veritatis dogmata, solis instar illuminant eos qui tota mente exquirunt, et sensum
illorum scrutantur. Nam illi desiderio incensi exquisierunt, et exquirentes invenerunt, ut ait Sapientia: Qui quarunt me, invenient me *; et nos
ad hoc idem faciendum hortantur, ne litteram sequentes nudam, ut Judzi, ad veritatem ipsam non
perveniamus. lloc sane tum reliqui Patres, tumn Basilius Magnus primo contra Eunomium libro
docet: Si quis enim, inquit, nulla disquisitions
adhibita rem ita intelligendam esse contendat,
ut sese primo offert aspectu, is ad Judaicas et
seniles fabulas devolutus, inops omnino a sensibus Deo dignis consenescet. Itaque quod proSap. vi,
* Psal. xxx, 24.
Prov. 1,
ν 7.
col. 115–116page 52 of 118
PG 160:115γηράσει. Κατὰ γοῦν τὴν ἐπαγγελίαν ἡμῶν πρότερον τὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου προθέντες κατὰ μέρος, ἑπομένως καὶ τὰς ἡμετέρας ἀπολογίας επιθήσομεν μετὰ καὶ τῆς τῶν θεοφόρων Πατέρων καὶ ἁγίων μαρτυρίας, ἵν᾿ ἐξ αὐτῶν ἡ ἀλήθεια φανερά γέα νηται· ὁ γὰρ ἐξ ἐνδόξων λόγος βεβαιούμενος αναν τίῤῥητον ἔχει τὴν ἀπόδειξιν. ΕΦΕΣ. Οἱ τὴν κακὴν ἡμᾶς αἰχμαλωσίαν αἰχμαλωτεύσαντες, καὶ πρὸς τὴν Βαβυλῶνα τῶν Λατινικῶν ἐθῶν καὶ δογμάτων θελήσαντες κατασῦραι, τοῦτο μὲν οὐκ ηδυνήθησαν ἀγαγεῖν εἰς πέρας αὐτόθεν τε ἀπεμφαίε νον ὁρῶντες, καὶ ἄλλως ἀδύνατον, ἐν μέσῳ δὲ που τῆς ὁδοῦ καταμείναντες αὐτοί τε καὶ ὅσοι τούτοις ἐπηκολούθησαν, οὔτ' ἐκεῖνο λοιπὸν μεμενήκασιν, οὔτε τοῦτο γέγονασιν· Ἱεροσόλυμα μὲν ἀπολιπόντες, τὴν ὡς ἀληθῶς δράσιν τῆς εἰρήνης, καὶ τὸ Σιών ὄρος, τὴν βεβαίαν πίστιν καὶ ἄσειστον· καὶ Βαβυλώνιοι δὲ γενέσθαι ποτὲ καὶ κληθῆναι μήτε βουλόμενοι μήτε δυνάμενοι, καὶ διὰ τοῦτ' ἂν δικαίως κληθέντες Γραϊκολατίνοι, καλούμενοι δ᾽ οὖν ὑπὸ τῶν πολλῶν Λατινόφρονες. ΑΠΟΛΟΓΙΑ. Τοῖς ἀπανταχοῦ γῆς καὶ τῶν νήσων επιστείλας ὁ τίμιος οὗτος ἀνὴρ, καὶ χαίρειν προσειπών, εὐθὺς ἀπὸ ἱστορίας ἄρχεται τῆς πάλαι ποτέ γενομένης αἰχμαλωσίας ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Βαβυλῶνα, τὸν λόγον ἡδύτερον κατασκευάσαι βουλόμενος, καὶ τοὺς ἀκροατὲς διεγείραι πρὸς τὴν τῶν ῥηθησομένων ἀκρόασιν. Ὁ γὰρ ἀλληγορικός λόγος πρὸς τὴν θέσ λησιν τίθεται κυρίως τοῦ χρωμένου τὸν λόγον ἢ τὸ πράγμα, καθ' δ λέγεται· διὸ καὶ τὴν ἱστορίαν προὔθηκε ταύτην, ἵνα τῷ ἀλληγορικῷ σχήματι χρήσηται καθώς βούλεται. Εξεστιν οὖν καὶ ἡμῖν ἀληθεύουσιν εἰπεῖν, ὡς τὴν Ἱερουσαλήμ μᾶλλον κατέχομεν, καὶ ἐν ταύτῃ ἐσμέν, ἥτις ερμηνεύεται εἰρήνη, ἦν καὶ ὁ Κύριος ἡμῖν ἐνετείλατο λέγων Εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν, εἰρήνην την ἐμὴν ἀφίημι ὑμῖν. Ταύτην οὖν τὴν τοῦ Κυρίου φωνὴν τὴν τοῦτο κελεύουσαν ὥσπερ τὸ Σιών ὄρος κατέχοντες, τοὺς σχίζοντας τὴν τοῦ Χριστοῦ Ένα κλησίαν Βαβυλωνίους καλοῦμεν Βαβυλώνιοι δὲ ἡμεῖς οὔτε γεγόναμεν, ὡς τὴν σύγχυσιν καὶ τὸ σχίσμα ἀποτειόμενοι, οὔτε ποτὲ θελήσομεν γενέ σθαι, μαθηταὶ ὄντες κατὰ ἀλήθειαν τοῦ κελεύοντος Εἰρήνην διώκετε. Γραικολατίνους δὲ ἡμᾶς διασύρων ονομάζει, καινότερόν τι όνομα καὶ προσῆκον ὡς ἐνόμισεν εὑρών· ὅπερ ἡμεῖς οὐ διασυρμὸν τοῦτο λογιζόμεθα, ἀλλ᾽ ἀληθὲς εἶναι ὁμολογοῦμεν. Τοῦ γὰρ μεγάλου Κωνσταντίνου ἐκεῖθεν ὁρμωμένου, καὶ τοὺς λίαν ευγενεστάτους μεγιστάνας Ρωμαίων ἐκ Ρώμης μετοικισαμένου εἰς τὴν ἐπ' ὀνόματι αυ τοῦ ἀνεγερθεῖσαν πόλιν, τὴν καὶ Νέαν Ῥώμην ὀνομασθεῖσαν, οἱ ἐξ ἐκείνων φοντες τὴν μὲν τῶν Ἑλ λήνων ἐξασκήσαντες γλῶτταν, καὶ διὰ ταύτης φθες γόμενοι, τὸ δὲ γένος ἐκεῖθεν ἔλκοντες, εἰκότως καὶ Γραικολατίνοι ὀφείλουσι λέγεσθαι, διότι οι Λατίνοι Αι
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHA
imisimus, venerabilis Ephesii dicta prius singula À γηράσει. Κατὰ γοῦν τὴν ἐπαγγελίαν ἡμῶν πρότερον
exponentes, tum nostras etiam responsiones apponemus faltas deiferorum sanctorumque Patrum
testimoniis, ut flat per ea manifesta veritas. Nam
sermo de dignorum auctoritate firmatus evidentem habet sai demonstrationem.
EPHES.
Qui dira nos captivitate captivarunt, atque in
Latinorum rituum dogmatumque Babylonem abstrahere voluerunt, id quidem perducere ad exitum nequaquam potuerunt, natura absonum esse
perspicientes, et praeterea impossibile, sed in media quadam itineris parte subsistentes tum ipsi,
tum sectatores eorum, neque jam sunt amplius
quod erant, neque illud evasere, ad quod tendebant; nam relicta quidem est ab iis Hierosolyma,
quæ vere est pacis visio, et Sion mons, hoc est
firma et inconcussa fides; verum fieri et dici unquam Babylonii nec volunt, nec possunt; hanc
sane ob causam vocandi merito Græco-Latini, usitato autem nominė vulgo appellati Latinizantes.
RESP.
τὰ τοῦ αἰδεσίμου Εφέσου προθέντες κατὰ μέρος,
ἑπομένως καὶ τὰς ἡμετέρας ἀπολογίας επιθήσομεν
μετὰ καὶ τῆς τῶν θεοφόρων Πατέρων καὶ ἁγίων
μαρτυρίας, ἵν᾿ ἐξ αὐτῶν ἡ ἀλήθεια φανερά γέα
νηται· ὁ γὰρ ἐξ ἐνδόξων λόγος βεβαιούμενος αναν
τίῤῥητον ἔχει τὴν ἀπόδειξιν.
Οἱ τὴν κακὴν ἡμᾶς αἰχμαλωσίαν αἰχμαλωτεύσαν
τες, καὶ πρὸς τὴν Βαβυλῶνα τῶν Λατινικῶν ἐθῶν
καὶ δογμάτων θελήσαντες κατασῦραι, τοῦτο μὲν οὐκ
ηδυνήθησαν ἀγαγεῖν εἰς πέρας αὐτόθεν τε ἀπεμφαίε
νον ὁρῶντες, καὶ ἄλλως ἀδύνατον, ἐν μέσῳ δὲ που
τῆς ὁδοῦ καταμείναντες αὐτοί τε καὶ ὅσοι τούτοις
ἐπηκολούθησαν, οὔτ' ἐκεῖνο λοιπὸν μεμενήκασιν,
οὔτε τοῦτο γέγονασιν· Ἱεροσόλυμα μὲν ἀπολιπόντες, τὴν ὡς ἀληθῶς δράσιν τῆς εἰρήνης, καὶ τὸ
Σιών ὄρος, τὴν βεβαίαν πίστιν καὶ ἄσειστον· καὶ
Βαβυλώνιοι δὲ γενέσθαι ποτὲ καὶ κληθῆναι μήτε
βουλόμενοι μήτε δυνάμενοι, καὶ διὰ τοῦτ' ἂν δικαίως
κληθέντες Γραϊκολατίνοι, καλούμενοι δ᾽ οὖν ὑπὸ τῶν
πολλῶν Λατινόφρονες.
Τοῖς ἀπανταχοῦ γῆς καὶ τῶν νήσων επιστείλας
ὁ τίμιος οὗτος ἀνὴρ, καὶ χαίρειν προσειπών, εὐθὺς
ἀπὸ ἱστορίας ἄρχεται τῆς πάλαι ποτέ γενομένης
αἰχμαλωσίας ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Βαβυλῶνα, τὸν
λόγον ἡδύτερον κατασκευάσαι βουλόμενος, καὶ τοὺς
ἀκροατὲς διεγείραι πρὸς τὴν τῶν ῥηθησομένων
ἀκρόασιν. Ὁ γὰρ ἀλληγορικός λόγος πρὸς τὴν θέσ
λησιν τίθεται κυρίως τοῦ χρωμένου τὸν λόγον ἢ τὸ
πράγμα, καθ' δ λέγεται· διὸ καὶ τὴν ἱστορίαν
προὔθηκε ταύτην, ἵνα τῷ ἀλληγορικῷ σχήματι
χρήσηται καθώς βούλεται. Εξεστιν οὖν καὶ ἡμῖν
ἀληθεύουσιν εἰπεῖν, ὡς τὴν Ἱερουσαλήμ μᾶλλον
κατέχομεν, καὶ ἐν ταύτῃ ἐσμέν, ἥτις ερμηνεύεται
εἰρήνη, ἦν καὶ ὁ Κύριος ἡμῖν ἐνετείλατο λέγων·
Εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν, εἰρήνην την
ἐμὴν ἀφίημι ὑμῖν. Ταύτην οὖν τὴν τοῦ Κυρίου
φωνὴν τὴν τοῦτο κελεύουσαν ὥσπερ τὸ Σιών ὄρος
κατέχοντες, τοὺς σχίζοντας τὴν τοῦ Χριστοῦ Ένα
κλησίαν Βαβυλωνίους καλοῦμεν Βαβυλώνιοι δὲ
ἡμεῖς οὔτε γεγόναμεν, ὡς τὴν σύγχυσιν καὶ τὸ
σχίσμα ἀποτειόμενοι, οὔτε ποτὲ θελήσομεν γενέσθαι, μαθηταὶ ὄντες κατὰ ἀλήθειαν τοῦ κελεύοντος·
Εἰρήνην διώκετε. Γραικολατίνους δὲ ἡμᾶς διασύ
ρων ονομάζει, καινότερόν τι όνομα καὶ προσῆκον
ὡς ἐνόμισεν εὑρών· ὅπερ ἡμεῖς οὐ διασυρμὸν τοῦτο
λογιζόμεθα, ἀλλ᾽ ἀληθὲς εἶναι ὁμολογοῦμεν. Τοῦ
γὰρ μεγάλου Κωνσταντίνου ἐκεῖθεν ὁρμωμένου,
καὶ τοὺς λίαν ευγενεστάτους μεγιστάνας Ρωμαίων
ἐκ Ρώμης μετοικισαμένου εἰς τὴν ἐπ' ὀνόματι αυ
τοῦ ἀνεγερθεῖσαν πόλιν, τὴν καὶ Νέαν Ῥώμην ονο
μασθεῖσαν, οἱ ἐξ ἐκείνων φοντες τὴν μὲν τῶν Ἑλ
λήνων ἐξασκήσαντες γλῶτταν, καὶ διὰ ταύτης φθεςγόμενοι, τὸ δὲ γένος ἐκεῖθεν ἔλκοντες, εἰκότως καὶ
Γραικολατίνοι ὀφείλουσι λέγεσθαι, διότι οι Λατίνοι
Cum epistolæ suæ vir eximius titulum prænotaverit, ad omnes ubique locorum et insularum,
et salutem illis impertiverit, statim exorditur ab
historia captivitatis, quæ facta est quondam ab
Jerusalem in Babylonem, sermonem volens suavilate quadam perfundere, et auditores attentos
reddere ad audienda quæ dicentur. Nam allegorici –
ser:nonis proprium est, ut ad voluntatem dicentis
et rem exprimentis dicta accommodet; idcirco
attulit hanc historiam, it schemate allegorico pro
sua voluntate uteretur. Licet ergo nobis etiam nihi a veritate discedentibus dicere: Nos Hierosolymam potius tenere, et eam incolere, quam interpretantur pacem, quam Dominus etiam præcepit
servandam, cum diceret: Pacem meam do vobis,
pacem meam relinquo vobis *. Mane igitur tenentes
Domini vocem, qua id jubetur, veluti Sion montem,
eos qui scindunt Christi Ecclesiam, Babylonios vocamus: nos vero nec fuimus unquam Babylonii,
ut qui confusionem et schisma vitemus; nec voluntas unquam erit ut fiamus, cum vere illius
discipuli simus, qui mandatum dedit, ut pacem
sequamur. Subsannaudo porro nos vocat Græco-Latinos, adinvento, ut pulavit, novo quodam et congruente nomine: at nos illud nequaquam pro
subsannatione habemus, sed verum esse fatemur.
Cum enim Constantinus Magnus Roma profectus
nobilissimos ab urbe Romanos optimates incolas
duxerit eam in urbem, quæ nuper tum condita
ejus nomine est insignita, quæque Nova Roma
muncupata est; eorum posteri, Græce loquentes,
sed oriundi ab illis, jure suut vocandi GræcoLatini; Hellenas enim Græcos vocant Latini. Αιque ita quod nobis præstantissimus vir objicit ut
1 Joan. xiv, 27.
col. 117–118page 53 of 118
PG 160:117τοὺς Ἕλληνας Γραικούς ονομάζουσι· καὶ ὅπερ αύ τὸς ὁ τίμιος ἀνὴρ καθ' ἡμῶν προφέρει, ἡμεῖς ἀληθές τε εἶναι ἡγούμεθα καὶ ὁμολογοῦμεν. Εῶμεν νῦν λέγειν, ὅτι καὶ οἱ βασιλεύοντε; ἡμῶν Ῥωμαῖοί εἰσιν ἐκεῖθεν ἕλκοντες τὸ γένος. ᾿Αλλὰ τὰ περὶ Γραικολατίνων παιδιᾶς χάριν εἴρηται· διὰ γὰρ τῆς τοῦ Χριστοῦ χάριτος ἐκ παντὸς τρόπου δεικνύντες ὡς τἀληθὲς ζητοῦμεν, καὶ τοὺς μὴ ταύτης ἐστερημένους εἰς κοινωνίαν δεχόμεθα, εἴτε Γραικοί εἰσιν, είτε Λατίνοι, εἴτε βάρβαροι, εἴτε Σκύθαι. Εν γάρ μόνον οίδαμεν τε καὶ λέγομεν, ὅτι οἱ τῆς οἰκουμεν νικῆς συνόδου τῇ ἀποφάσει με στέργοντες καὶ ἐξακολουθοῦντες, ἐκεῖνοι καὶ ἕτερον ὄνομα λαμβάνουσιν, ὡς Αρειανοὶ μὴ στέργοντες τῇ τῆς συνόδου ἀποφάσει, ἀλλὰ τῷ Ἀρείῳ, Ἀρειανοὶ ἐκλήθησαν καὶ οἱ τῷ Ευνομίφ Ευνομιανοί, καὶ οἱ τῷ Νεστορίῳ Νεστοριανοί· οὐ μὴν δὲ καὶ οἱ τῇ οἰκουμενικῇ ἀπο φάσει στέργοντες ἕτερον ὄνομα λαμβάνουσιν. "Οτι δὲ καὶ οἰκουμενικὴ σύνοδος ἡ ἐν Φλωρεντίᾳ, οὐδεὶ; ἂν ἀρνήσαιτο. 'Αλλ' ὁ λόγος ἐπὶ τὸ πρόσω χω ρῶν ἐν τῷ προσήκοντι τόπῳ περὶ τούτου την ἀπόδειξιν ποιήσει. Οὕτως οὖν ἀρξάμενος, καὶ οὕτω τὸν λόγον κατασκευάσας, ὧδέ πως πάλιν ἄρο χεται ΕΦΕΣ. Οὗτοι τοίνυν οἱ μιξόθηρες άνθρωποι κατὰ τοὺς ἐν μύθοις ἱπποκενταύρους μετὰ τῶν Λατίνων μὲν ὁμολογοῦσι τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι, καὶ τὴν Γιὴν αἴτιον ἔχειν τῆς ἑαυ τοῦ ὑπάρξεως· οὕτω γὰρ καὶ ὁ αὐτῶν ὄρος διαλαμ δάνει· μεθ᾿ ἡμῶν δὲ τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι λέγουσιν. ΑΠΟΛ. Πάλιν ἀπο ἱστορίας ἄρχεται Ἑλληνικῆς, τῆς μή οὔσης μὲν, ἀναπλασθείσης δὲ ὑπὸ τῶν κενεμβατούντων τὸν λογισμὸν καὶ τὴν διάνοιαν· ἔδει γὰρ αὐτὸν ἐκ τῶν ὄντων ὑπόδειγμα λαβεῖν, ἵνα τούτῳ καὶ προσηκόντως ἐφαρμόσῃ. Πᾶς γὰρ λογογραφών ἐκ τῶν ἀληθῶς ἔντων προφέρει τὰς ὁμοιώσεις καὶ τα παραδείγματα, καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν ὑποθέσεων. 'Αλλ' ὁ αἰδέσιμος οὗτος τὸ μὴ ὸν ὡς ἐν προθεῖς, καὶ ὥσπερ πράγματος υποκειμέ. του εξομοιώσας, μιξόθηρας ἡμᾶς ὀνομάζει, ὑπὸ Ευμοῦ κινούμενος, ἵν᾿ εὐλογώτερον είπωμεν· δῆλον γὰρ ὡς πάντη ἀπεοικὸς τὸ παράδειγμα· ἐκ γὰρ τοῦ μηδαμή μηδαμῶς ὄντος ἐξομοιῖ· πῶς οὖν ἀφαρ μόσει τοῦτο μετὰ τοῦ ὄντος καὶ ὑφεστηκότας; 'Αλλ᾽ ἵνα μὴ πρὸς οὐδὲν ἐλέγχοντες δόξωμεν, ἀφέν τες τὸν προκείμενον σκοπὸν (οὐ γὰρ ἐλέγχειν τοῦ την βουλόμεθα θυμούμενόν τε καὶ ὀργιζόμενον, ἀλλὰ τὴν ἀλήθειαν ἐρευνᾶν, καὶ ταύτην φανερούν), φέρε καθ' εἱρμὸν τὰ παρ' αὐτοῦ εἰρημένα εξετάσωμεν. Φησὶ γὰρ οὕτως· Μετὰ τῶν Λατίνων μὲν ὁμολογοῦσι τὸν ἐκ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τὰ λοιπά· μεθ' ἡμῶν δὲ τὸ ἐκ τοῦ Πατρός εκπορεύεσθαι λέγουσι. Ταῦτα δὲ λέγων ἀγνοεῖν προσποιείται, ὅτι καὶ Λατῖνοι ἐκ τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι μεθ' ἡμῶν ὁμολογοῦσι· τὸ δὲ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μετὰ Λα τίνων μὲν ὁμολογοῦμεν, παρὰ δὲ τῶν ἁγίων τοῦτο μαθόντες λέγομεν. "Οτι δὲ οὕτως ἔχει, αὐτοὺς τοὺς
τοὺς Ἕλληνας Γραικούς ονομάζουσι· καὶ ὅπερ αύ- probrum, nos verum opinamur atque fatemur.
Prætereo nunc illud, quod imperatores nostri Romani sunt, et originein inde trahunt. Verum GræcoLatini vox dicta est joci causa. Nos enim Christi beneficio veritatem quavis ratione quæri a
nobis ostendentes, quicunque illam habent, omnes
ad communionem adınittimus„sive Græci, sive Latini sint, sive Barbari, sive Scylle. Nam illud
unum et scimus et dicimus, eos qui sententiæ generalis concilii non acquiescunt, nec eam sequuntur, aliud quoque nomen sortiri, ut Ariani, quod
non synodi sententiam, sed Arium secuti sint,
Ariani dicti, et qui Eunomium, Bunomiam, et
qui Nestorium, Nestoriani; eos vero qui acumenicam amplectuntur sententiam, nequaquam mutare nomen. Ecumenicam porro fuisse Florentinam synodum, nemo negaverit. Cæterum ubi
ad ulteriora progressi erimus, hac de re suo loco
demonstrationem afferemus. Ita igitur exorsus,
atque in hunc modum composito sermonis principio, rursus hoc pacto orditur:
τὸς ὁ τίμιος ἀνὴρ καθ' ἡμῶν προφέρει, ἡμεῖς
ἀληθές τε εἶναι ἡγούμεθα καὶ ὁμολογοῦμεν. Εῶμεν
νῦν λέγειν, ὅτι καὶ οἱ βασιλεύοντε; ἡμῶν Ῥωμαῖοί
εἰσιν ἐκεῖθεν ἕλκοντες τὸ γένος. ᾿Αλλὰ τὰ περὶ
Γραικολατίνων παιδιᾶς χάριν εἴρηται· διὰ γὰρ τῆς
τοῦ Χριστοῦ χάριτος ἐκ παντὸς τρόπου δεικνύντες
ὡς τἀληθὲς ζητοῦμεν, καὶ τοὺς μὴ ταύτης ἑστερημένους εἰς κοινωνίαν δεχόμεθα, εἴτε Γραικοί εἰσιν,
είτε Λατίνοι, εἴτε βάρβαροι, εἴτε Σκύθαι. Εν γάρ
μόνον οίδαμεν τε καὶ λέγομεν, ὅτι οἱ τῆς οἰκουμεν
νικῆς συνόδου τῇ ἀποφάσει με στέργοντες καὶ ἐξακολουθοῦντες, ἐκεῖνοι καὶ ἕτερον ὄνομα λαμβάνουσιν, ὡς Αρειανοὶ μὴ στέργοντες τῇ τῆς συνόδου
ἀποφάσει, ἀλλὰ τῷ Ἀρείῳ, Ἀρειανοὶ ἐκλήθησαν·
καὶ οἱ τῷ Ευνομίφ Ευνομιανοί, καὶ οἱ τῷ Νεστορίῳ
Νεστοριανοί· οὐ μὴν δὲ καὶ οἱ τῇ οἰκουμενικῇ ἀπο
φάσει στέργοντες ἕτερον ὄνομα λαμβάνουσιν. "Οτι
δὲ καὶ οἰκουμενικὴ σύνοδος ἡ ἐν Φλωρεντίᾳ, οὐδεὶ;
ἂν ἀρνήσαιτο. 'Αλλ' ὁ λόγος ἐπὶ τὸ πρόσω χωρῶν ἐν τῷ προσήκοντι τόπῳ περὶ τούτου την
ἀπόδειξιν ποιήσει. Οὕτως οὖν ἀρξάμενος, καὶ οὕτω τὸν λόγον κατασκευάσας, ὧδέ πως πάλιν ἄρο
χεται -
Οὗτοι τοίνυν οἱ μιξόθηρες άνθρωποι κατὰ τοὺς
ἐν μύθοις ἱπποκενταύρους μετὰ τῶν Λατίνων μὲν
ὁμολογοῦσι τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
ἐκπορεύεσθαι, καὶ τὴν Γιὴν αἴτιον ἔχειν τῆς ἑαυ
τοῦ ὑπάρξεως· οὕτω γὰρ καὶ ὁ αὐτῶν ὄρος διαλαμδάνει· μεθ᾿ ἡμῶν δὲ τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι
λέγουσιν.
Πάλιν ἀπο ἱστορίας ἄρχεται Ἑλληνικῆς, τῆς μή
οὔσης μὲν, ἀναπλασθείσης δὲ ὑπὸ τῶν κενεμβα·
τούντων τὸν λογισμὸν καὶ τὴν διάνοιαν· ἔδει γὰρ
αὐτὸν ἐκ τῶν ὄντων ὑπόδειγμα λαβεῖν, ἵνα τούτῳ
καὶ προσηκόντως ἐφαρμόσῃ. Πᾶς γὰρ λογογραφών
ἐκ τῶν ἀληθῶς ἔντων προφέρει τὰς ὁμοιώσεις καὶ
τα παραδείγματα, καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν ἐκκλησια
στικῶν ὑποθέσεων. 'Αλλ' ὁ αἰδέσιμος οὗτος τὸ μὴ
ὸν ὡς ἐν προθεῖς, καὶ ὥσπερ πράγματος υποκειμέ.
του εξομοιώσας, μιξόθηρας ἡμᾶς ὀνομάζει, ὑπὸ
Ευμοῦ κινούμενος, ἵν᾿ εὐλογώτερον είπωμεν· δῆλον
γὰρ ὡς πάντη ἀπεοικὸς τὸ παράδειγμα· ἐκ γὰρ τοῦ
μηδαμή μηδαμῶς ὄντος ἐξομοιῖ· πῶς οὖν ἀφαρμόσει τοῦτο μετὰ τοῦ ὄντος καὶ ὑφεστηκότας;
'Αλλ᾽ ἵνα μὴ πρὸς οὐδὲν ἐλέγχοντες δόξωμεν, ἀφέν·
τες τὸν προκείμενον σκοπὸν (οὐ γὰρ ἐλέγχειν τοῦ
την βουλόμεθα θυμούμενόν τε καὶ ὀργιζόμενον, ἀλλὰ
τὴν ἀλήθειαν ἐρευνᾶν, καὶ ταύτην φανερούν), φέρε
καθ' εἱρμὸν τὰ παρ' αὐτοῦ εἰρημένα εξετάσωμεν.
Φησὶ γὰρ οὕτως· Μετὰ τῶν Λατίνων μὲν ὁμολογοῦσι τὸν ἐκ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τὰ λοιπά· μεθ' ἡμῶν δὲ
τὸ ἐκ τοῦ Πατρός εκπορεύεσθαι λέγουσι. Ταῦτα δὲ
λέγων ἀγνοεῖν προσποιείται, ὅτι καὶ Λατῖνοι ἐκ τοῦ
Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι μεθ'
ἡμῶν ὁμολογοῦσι· τὸ δὲ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μετὰ Λατίνων μὲν ὁμολογοῦμεν, παρὰ δὲ τῶν ἁγίων τοῦτο
μαθόντες λέγομεν. "Οτι δὲ οὕτως ἔχει, αὐτοὺς τοὺς
EPHES.
Isti ergo homines, juxta fabulosos hippocentauros
semiferi, cum Latinis quidem fatentur Spiritum
sauclum ex Filio procedere et habere Filium subsistentiæ suæ causam: hæc enim sunt definitionis
ipsorum verba; nobiscum autem dicunt illum ex Patre procedere.
RESP.
profana rursus orditur Istoria rei que nunquam fuit, sed confcta est inanibus futilium ingeniorum commentis. Oportebat vero ipsum e rebus
quæ sunt exemplum petere, quod posset etiam congruenter adaptare. Omnis enim serius scriptor si
militudines adhibet, et exempla non fictitia, præsertim in rebus ecclesiasticis. At reverendus iste
posito quod nullum est, ac si esset, allatoque simili
quasi rei natura constantis, vocat nos semilera aui
malia, ira profecto incensus, ut congruentius dicamus; liquet enim exemplum esse penitus alsonum,
quandoquidem exemplum sumite re prorsus commentitia; quomodo ergo quadraverit in naturam
exsistentem et reapse consistentem? Sed ne videaumur ad id quod uihil est respondere, omisso illo
quod nobis est propositum (nolumus enim redarguere bominem ira inflammatum, sed veritatem
perquirere, et eam patefacere), age, dicta ejus or
dine singula expendamus. Ait igitur: Cum Latinis
quidem fatentur illud, ex Filio, etc., nobiscum autem dicunt, ex Patre procedere. Hæc dicens nescire
te simulat, Latinos quoque nobiscum fateri, Spiritum sanctum ex Patre procedere; ex Filio vero
clam nos quidem fatemur cum Latinis, verum
hoc ipsum a sanctis edocti asserimus. Id ita esse,
doctores ipsos ac theologos testes proferamus, non
omnes aut omnia, quæ de hac materia scriparuul,
col. 119–120page 54 of 118
PG 160:119Α' διδασκάλους τε καὶ θεολόγους τοὺς τοῦτο λέγοντας εἰς μέσον προθῶμεν, οὐ πάντας οὐδὲ πάντα τὰ ὑπ' αὐτῶν ἐν ταύτῃ τῇ ὑποθέσει εἰρημένα, αλλά τινας, γομεν. καὶ ἐξ αὐτῶν ὀλίγα εἰς μερικήν τινα πληροφορίαν, ὅτι ἐκ τῶν ἁγίων λαβόντες λέο βασιλέα Θεοδόσιον λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχὴ, Τῆς μὲν ἐν Καὶ δή φαμεν, ὡς ὁ θεῖος Κύριλλος ἐν τῷ πρὸς ἔφη τὸν Ἰησοῦν ἐν πυρὶ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι, οὐ τὸ ἀνθρώποις εὐκλείας τῆς ἀνωτάτω, φησί· Βαπτίζειν ἀλλότριον τοῖς βαπτιζομένοις ἐνιέντα Πνεῦμα δου λοπρεπῶς καὶ ὑπηρετικῶς, ἀλλ' ὡς Θεόν κατὰ φύ σιν μετ' ἐξουσίας τῆς ἀνωτάτω τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀρχή, Τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν λέγοντος ἐναργώς, ἴδιον αὐτοῦ. Καὶ ἐν τῷ πρὸς Νεστόριον λόγῳ, εξ φησίν Εἰ καὶ ἔστιν ἐν ὑποστάσει τὸ Πνεῦμα ίδι κῇ, καὶ δὴ καὶ νοεῖται καθ᾿ ἑαυτό, καθὸ Πνεῦμά έστι καὶ οὐχ Υἱὸς, ἀλλ᾽ οὖν ἐστιν οὐκ ἀλλότριον αὐτοῦ Πνεῦμα γὰρ ἀληθείας ὠνόμασται, καὶ ἔστι Χριστὸς ἡ ἀλήθεια· καὶ προχεῖται παρ' αὐτοῦ, καθάπερ ἀμέλει καὶ ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός. Ὅτι δὲ τὸ προχεῖται ἀντὶ τοῦ ἐκπορεύεται ὁ ἅγιος λέγει, παρ ίστησι τοῦτο ὁ αὐτὸς ἐν τῇ τοῦ συμβόλου ἐξηγήσει· φησὶ γάρ Καὶ προχεῖται, ήγουν ἐκπορεύεται, ὡς ἀπὸ πηγῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός. 'Αλλὰ τὸ προ χείται παρ' αὐτοῦ καθάπερ ἀμέλει καὶ ἐκ τοῦ Πα τρός, τί ἂν νοήσοι τις; Εἰ γὰρ τὸ προγεῖται ἁπλῶς ἔλεγεν, εἶχε χώραν ἄλλο τι νοεῖν· εἰ δὲ, καθάπερ ἀμέλει καὶ ἐκ τοῦ Πατρός, οὐδεμίαν πρόφασιν κατά έλιπε τοῖς ἐθέλουσι λέγειν. Καὶ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῷ κατ' Εὐνομίου, ἐν ἐνὶ τῶν κεφαλαίων, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Οτι ὡς ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα ἔχει, οὕτω τὸ Πνεῦμα πρὸς τὸν Υἱόν, φησί· Διὰ τοῦτο καὶ Θεοῦ μὲν Λόγος ὁ Υἱός, ῥῆμα δὲ Υἱοῦ τὸ Πνεῦ μα· Φέρων γάρ, φησί, τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· καὶ ἐπειδὴ ῥῆμα τοῦ Υἱοῦ, διὰ τοῦτο τὴν μάχαιράν φησι τοῦ Πνεύματος, δ ἐστι ῥῆμα Θεοῦ· λόγος δὲ Θεοῦ καὶ ῥῆμα ζῶν καὶ ἐνερ γόν. Ο δὲ ἅγιος Αμβρόσιος (ᾧ ὁ θεῖος Βασίλειος ἐπιστέλλων ἔλεγεν· "Αγε δή, ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ἐπειδὴ οὐ παρ' ἀνθρώπων παρέλαβες ἢ ἐδιδάχθης τὸ Εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, ἀλλ' αὐτός σε ὁ Κύριοςἀπὸ τῶν κριτῶν τῆς γῆς ἐπὶ τὴν προεδρίαν τῶν ἀποστόλων μετέθηκεν), οὗτος δὴ πρὸς Γρατιανόν τὸν βασιλέα ἐν τῷ πρώτῳ βιβλίῳ τῷ Περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, κεφαλαίῳ δεκάτῳ, φησίν· Ἀλλ᾽ οὔτε ἐπειδὰν ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐξέρχεται, ἀπὸ τόπου ἀνα χωρεῖ, καὶ ὡσεὶ σῶμα χωρίζεται ἀπὸ σώματος οὐδὲ γὰρ ἐν τῷ Πατρὶ ὡς δῆθεν ἐν σώματι ἅτε δὴ σῶμα ἐμπερικλείεται. Καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ἡνίκα ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπο ρεύεται, οὐ χωρίζεται τοῦ Πατρός, οὐ χωρίζεται τοῦ Υἱοῦ· τίνα γὰρ τρόπον δύναται χωρίζεσθαι τοῦ Πατρός, Πνεῦμα στόματος αὐτοῦ ὄν; 8 πάντως καὶ τῆς ἀϊδιότητος δεῖγμά ἐστι, καὶ τῆς θεότητος ἐμ φαίνει τὴν ἑνότητα. Ο άγιος Ἀγάθων ἐν τῇ ἐπι στολῇ αὐτοῦ; ἢν πρὸς τὴν ἁγίαν κτην σύνοδον
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHAB
sed quosdam, et pauca illorum dieta, ut aliquatenus Α' διδασκάλους τε καὶ θεολόγους τοὺς τοῦτο λέγοντας
probemus nos hoc asserere desumptum a san- εἰς μέσον προθῶμεν, οὐ πάντας οὐδὲ πάντα τὰ ὑπ'
αὐτῶν ἐν ταύτῃ τῇ ὑποθέσει εἰρημένα, αλλά
clis.
τινας,
γομεν.
καὶ ἐξ αὐτῶν ὀλίγα εἰς μερικήν τινα πληροφορίαν, ὅτι ἐκ τῶν ἁγίων λαβόντες λέο
Itaque sanctus Cyrillus in sermone ad Theodosium imperatorem, qui ita Incipit: Supremuin humanæ gloriæ culmen, sic alt: Baptizaturum inquit Jesum in igne et Spiritu sancto; non quod
Spiritum baptizatis deberet infundere alienum quasi
servus et minister, sed cum suprema potestate ut
natura Deus illum, qui ex ipso est, et ejus proprius
est. In epistola quoque ad Nestorium, cujus initium
est: Cuma Salvator noster diserte pronuntiel,
Quamvis, inquit, Spiritus suam habeat peculiarem
subsistentiam, qua intelligitur per sese exsistens
Spiritus, non Filius, est tamen haud alienus a
Filio: dictus quippe est Spiritus veritatis, veritas
autem est Christus: et effunditur ab illo non secus
atque ab ipso Deo Patre. Quod vero sanctus Pater
βασιλέα Θεοδόσιον λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχὴ, Τῆς μὲν ἐν
Καὶ δή φαμεν, ὡς ὁ θεῖος Κύριλλος ἐν τῷ πρὸς
ἔφη τὸν Ἰησοῦν ἐν πυρὶ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι, οὐ τὸ
ἀνθρώποις εὐκλείας τῆς ἀνωτάτω, φησί· Βαπτίζειν
ἀλλότριον τοῖς βαπτιζομένοις ἐνιέντα Πνεῦμα δουλοπρεπῶς καὶ ὑπηρετικῶς, ἀλλ' ὡς Θεόν κατὰ φύ
σιν μετ' ἐξουσίας τῆς ἀνωτάτω τὸ ἐξ αὐτοῦ καὶ
ἡ ἀρχή, Τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν λέγοντος ἐναργώς,
ἴδιον αὐτοῦ. Καὶ ἐν τῷ πρὸς Νεστόριον λόγῳ, εξ
φησίν Εἰ καὶ ἔστιν ἐν ὑποστάσει τὸ Πνεῦμα ίδι
κῇ, καὶ δὴ καὶ νοεῖται καθ᾿ ἑαυτό, καθὸ Πνεῦμά έστι
καὶ οὐχ Υἱὸς, ἀλλ᾽ οὖν ἐστιν οὐκ ἀλλότριον αὐτοῦ·
Πνεῦμα γὰρ ἀληθείας ὠνόμασται, καὶ ἔστι Χριστὸς
ἡ ἀλήθεια· καὶ προχεῖται παρ' αὐτοῦ, καθάπερ
per vocem, efunditur, intelligat processionem, ipse- ἀμέλει καὶ ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός. Ὅτι δὲ τὸ
met declarat in expositione Symboli. Ait enim: Et
effunditur, hoc est procedit, tanquam ex fonte a
Deo Patre. Hic illud, effunditur, ab illo non secus
atque ab ipso Patre; quomodo intelligendum?
Si enim dixisset solum, effunditur, alius quoque sensus locum haberet; sed cum addat, Non
secus atque ab ipso Patre, omnem detorquere sensum volentibus præcidit occasionem. Et magnus Basillius in opusculis contra Eunomium, in capite, cujus inscriptio est: Quod ut se habet Filius ad Patrem,
ita Spiritus se habeat ad Filium: idcirco, ait, Filius quidem est Dei Verbum, verbum autem Filii
Spiritus: Porlans enim, inquit, omnia verbo viriatis suæ®; et quia verbum Filii, propterea gladium
inquit Spiritus, quod est verbum Dei: vivam porro
et efficax est Dei verbum et sermo. Sanctus autem
Ambrosius (ad quem scribens divinus Basilius:
Age, inquit, vir Dei, quando Christi Evangelium non
ab hominibus accepisti aut didicisti, sed ipse te
Dominus transtulit de judicibus terræ ad apostolicam dignitatem), libro primo De Spiritu sancto ad
Gratianum imperatorem, cap. 10, Sed neque, inquit,
cum de Patre exit, de loco recedit, et quasi eorpus
a corpore séparatur; neque cum in Patre est,
quasi in corpore tauquam corpus includitur. Spic
ritus quoque sanctus cum procedit ex Patre et Filio, non separatur a Patre, non separatur a Filio.
Quemadmodum enim separari potest a Patre, qui
spiritus oris ejus est? quod utique et æternitatis
indicium, et divinitatis exprimit unitatem. Sanctus
Agatho in sua epistola quam misit subscriptionibus centum et viginti episcoporum munitam ad san -
ctain synodum sextam, de beato Augustino hæc
habet: Beatus Augustinus præstantissimus doctor.
El rursus: Veritatis prudentissimus prædicator
beatus Augustinus. Hic igitur beatus Augustinus
• Hebr. 1, 3.
προχεῖται ἀντὶ τοῦ ἐκπορεύεται ὁ ἅγιος λέγει, παρίστησι τοῦτο ὁ αὐτὸς ἐν τῇ τοῦ συμβόλου ἐξηγή
σει· φησὶ γάρ Καὶ προχεῖται, ήγουν ἐκπορεύεται,
ὡς ἀπὸ πηγῆς τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός. 'Αλλὰ τὸ προχείται παρ' αὐτοῦ καθάπερ ἀμέλει καὶ ἐκ τοῦ Πα
τρός, τί ἂν νοήσοι τις; Εἰ γὰρ τὸ προγεῖται ἁπλῶς
ἔλεγεν, εἶχε χώραν ἄλλο τι νοεῖν· εἰ δὲ, καθάπερ
ἀμέλει καὶ ἐκ τοῦ Πατρός, οὐδεμίαν πρόφασιν κατά
έλιπε τοῖς ἐθέλουσι λέγειν. Καὶ ὁ μέγας Βασίλειος
ἐν τῷ κατ' Εὐνομίου, ἐν ἐνὶ τῶν κεφαλαίων, οὗ ἡ
ἐπιγραφὴ, Οτι ὡς ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα ἔχει,
οὕτω τὸ Πνεῦμα πρὸς τὸν Υἱόν, φησί· Διὰ τοῦτο
καὶ Θεοῦ μὲν Λόγος ὁ Υἱός, ῥῆμα δὲ Υἱοῦ τὸ Πνεῦ
μα· Φέρων γάρ, φησί, τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς
δυνάμεως αὐτοῦ· καὶ ἐπειδὴ ῥῆμα τοῦ Υἱοῦ, διὰ
τοῦτο τὴν μάχαιράν φησι τοῦ Πνεύματος, δ ἐστι
ῥῆμα Θεοῦ· λόγος δὲ Θεοῦ καὶ ῥῆμα ζῶν καὶ ἐνερ
γόν. Ο δὲ ἅγιος Αμβρόσιος (ᾧ ὁ θεῖος Βασίλειος
ἐπιστέλλων ἔλεγεν· "Αγε δή, ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ,
ἐπειδὴ οὐ παρ' ἀνθρώπων παρέλαβες ἢ ἐδιδάχθης
τὸ Εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, ἀλλ' αὐτός σε ὁ Κύριος
ἀπὸ τῶν κριτῶν τῆς γῆς ἐπὶ τὴν προεδρίαν τῶν
ἀποστόλων μετέθηκεν), οὗτος δὴ πρὸς Γρατιανόν
τὸν βασιλέα ἐν τῷ πρώτῳ βιβλίῳ τῷ Περὶ τοῦ ἁγίου
Πνεύματος, κεφαλαίῳ δεκάτῳ, φησίν· Ἀλλ᾽ οὔτε
ἐπειδὰν ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐξέρχεται, ἀπὸ τόπου ἀναχωρεῖ, καὶ ὡσεὶ σῶμα χωρίζεται ἀπὸ σώματος -
οὐδὲ γὰρ ἐν τῷ Πατρὶ ὡς δῆθεν ἐν σώματι ἅτε
δὴ σῶμα ἐμπερικλείεται. Καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ
ἅγιον ἡνίκα ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται, οὐ χωρίζεται τοῦ Πατρός, οὐ χωρίζεται
τοῦ Υἱοῦ· τίνα γὰρ τρόπον δύναται χωρίζεσθαι τοῦ
Πατρός, Πνεῦμα στόματος αὐτοῦ ὄν; 8 πάντως καὶ
τῆς ἀϊδιότητος δεῖγμά ἐστι, καὶ τῆς θεότητος ἐμ
φαίνει τὴν ἑνότητα. Ο άγιος Ἀγάθων ἐν τῇ ἐπι
στολῇ αὐτοῦ; ἢν πρὸς τὴν ἁγίαν κτην σύνοδον
col. 121–122page 55 of 118
PG 160:121Έπεμψε, παρὰ ἑκατὸν εἴκοσιν ἐπισκόπων βεβαιουμένην, περὶ τοῦ μακαρίου Αὐγουστίνου τοιάδε φά σκει· Ὁ μακάριος Αὐγουστῖνος ὁ ἐξοχώτατος διδά-; σκαλος· καὶ πάλιν· Ὁ σοφώτατος τῆς ἀληθείας κήρυξ ὁ μακάριος Αὐγουστῖνος. Οὗτος οὖν ὁ μακά ριος Αὐγουστίνος πρὸς Πρώσιον γράφων οὕτω φησί· Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἰς τὸν Υἱὸν ἐκπορεύεται, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται ἐπὶ τῷ ἁγιάσαι τὴν κτίσιν, ἀλλ᾽ ἅμα ἐξ ἀμφοτέρων ἐκπορεύεται. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τῷ κατὰ Μαξιμίνου γ' βιβλίῳ φησί· Ζητεῖς παρ' ἐμοῦ, εἰ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρός ἐστιν ὁ Υἱὸς, ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρός ἐστι καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, διὰ τὰ ὁ μὲν εἷς ἐστιν Υιός, τὸ δὲ ἕτερον οὐκ ἔστιν Υἱός; Ιδού ἀποκρίνομαι, κάν τε λάβῃς, κἄν τε μὴ λάβῃς τοῦ Πατρός ἐστιν ὁ Υἱός, ἐκ τοῦ Πατρός ἐστι καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· ἀλλ' ἐκεῖνος γεννητὸς, τοῦτο ἐκπορευόμενον. Διὸ ἐκεῖνος μὲν Υἱός ἐστι τοῦ Πα τρός, ἀφ' οὗ ἐγεννήθη, τοῦτο δὲ τὸ Πνεῦμα έκα τέρου, ὅτι ἐξ ἀμφοτέρων εκπορεύεται. ᾿Αλλὰ διὰ τοῦτο περὶ ἐκείνου λέγων ὁ Υἱὸς ἔφη· Ἐκ τοῦ Πατρὶς ἐκπορεύεται, ὅτι ὁ Πατήρ τῆς ἐκπορεύσεως αὐτοῦ ἐστιν ἀρχηγός· ὃς τοιοῦτον Υἱὸν ἐγέννησε, καὶ ἐν τῷ γεννᾶν δέδωκεν αὐτῷ, ἵνα καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐκπορεύηται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Καὶ γὰρ εἰ μὴ ἐξεπορεύετο τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἐξ αὐτοῦ, οὐκ ἂν εἶπε τοῖς μαθηταῖς· Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον καὶ τοῦτο ἐδίδου ἐμφυσῶν, ἵνα καὶ παρ' αὐτοῦ ἐκ πορεύεσθαι παραδηλῶν, ἀποκεκαλυμμένως έμφυ σῶν ἀποδείξῃ, ὅπερ πνέων κεκαλυμμένως ἐδίδου. Επειδήπερ οὖν εἰ ἐγεννᾶτο, οὐ μόνον ἐκ τοῦ Πα τρὸς, οὔτε μόνον ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἀλλ᾽ ἐξ ἀμφοῖν δή πουθεν ἂν ἐγεννᾶτο, αναντιρρήτως Υἱὸς ἀμφοῖν ἂν ἐλέγετο· καὶ διὰ τοῦτο, Υἱὸς γὰρ ἀμφοῖν οὐδαμῶς εἶναι δύναται, οὐκ ἔδει γεννηθῆναι αὐτὸ ἐξ ἀμφοῖν. Αμφοῖν ἄρα Πνεῦμά ἐστιν, ἐκπορευόμενον ἐξ ἀμο φοῖν. Καὶ κατωτέρω ἐν τῷ αὐτῷ καφαλαίῳ· ἀρκείτω τοίνυν ἡμῖν, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔστιν ἐξ ἑαυτοῦ, ἀλλ᾽ ἐξ οὗ ἐγεννήθη· οὐκ ἔστιν ἐξ ἑαυτοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ᾽ ἐξ οὗ ἐκπορεύεται· καὶ ἐπεὶ παρ' ἀμε φοτέρων ἐκπορεύεται, ὡς ἤδη ἀπεδείξαμεν, ὅθεν Πνεῦμα Πατρός εἴρηται· καὶ τὰ λοιπά. Ο δὲ Άγιος Αναστάσιος, περὶ οὗ ἡ ἁγία Έκτη σύνοδος λέγει· 'Αποδεχόμεθα τὸν ἅγιον ᾿Αναστάσιον· και Θεόδωρος ὁ Μελιτηνῆς ἀπεκρίθη - "Αγιον ἀποκαλεῖ πᾶσα ἡ ᾿Ανατολὴ τοῦτον τὸν τῆς ὁσίας μνήμης Αναστάσιον, τὸν γενόμενον ἐπίσκοπον Ἀντιοχείας· καὶ τὸν μὴ δεχόμενον αὐτὸν ὁ Θεὸς ἀναθεω ματίσῃ. Καὶ πάντες ομοφώνως εἶπον τὸ Ἀμήν οὗτος οὖν ὁ ἅγιος ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, οὗ ἡ μὲν ἐπι γραφή, Περὶ τῶν καθ' ἡμᾶς ὀρθῶν δογμάτων τῆς ἀληθείας, ἡ δὲ ἀρχὴ, Τῶν περὶ τῆς ὑγιοῦς ἡμῶν πίστεως, οὕτω φησί· Τοῦ δὲ σώματος τὸ ἰδίωμα λαβόντες ὡς παράδειγμα, τὴν ἀλληλουχίαν τῶν θείων παρεστήσαμεν διὰ τῆς τῶν μελῶν ἀναλογίας τε καὶ εἰκασίας. Ταύτῃ γὰρ καὶ πνεῦμα στόματος αὐτοῦ, δῆλον τοῦ Θεοῦ, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λέγεται, στόματος ὄντος τοῦ Μονογενούς· καί· Πνεῦμα πάλιν ἐξ αὐτοῦ ἐκπορευόμενον καὶ ἀποστελλόμενον, οὐ μόνον παρὰ τοῦ Πατρός, ἀλλὰ καὶ παρὰ τοῦ Υἱοῦ η
Έπεμψε, παρὰ ἑκατὸν εἴκοσιν ἐπισκόπων βεβαιου- ad Orosium scribens: Spiritus, inquit, sanctus non
μένην, περὶ τοῦ μακαρίου Αὐγουστίνου τοιάδε φά- procedlitex Patre ad Filium, et a Filio ad sanctifieanσκει· Ὁ μακάριος Αὐγουστῖνος ὁ ἐξοχώτατος διδά- dam creaturam; sed ab utroque simul procedit.
σκαλος· καὶ πάλιν· Ὁ σοφώτατος τῆς ἀληθείας Rursus idem libro tertio contra Maximum: Quæris
κήρυξ ὁ μακάριος Αὐγουστῖνος. Οὗτος οὖν ὁ μακά a ne, si de substantia Patris est Filius, de substanριος Αὐγουστίνος πρὸς Πρώσιον γράφων οὕτω tia Patris est etiam Spiritus sanctus, cur unus Fiφησί· Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐκ τοῦ Πατρὸς εἰς lius sit, et alius non sit Filius? Ecce respondeo, sive
τὸν Υἱὸν ἐκπορεύεται, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται capias, sive non capias: De Palre est Filius, de Patre
ἐπὶ τῷ ἁγιάσαι τὴν κτίσιν, ἀλλ᾽ ἅμα ἐξ ἀμφοτέρων est Spiritus sanctus: sed ille genitus est, iste proce
ἐκπορεύεται. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τῷ κατὰ Μαξι- dens; ideo ille Filius est Patris, de quo est genitus;
μίνου γ' βιβλίῳ φησί· Ζητεῖς παρ' ἐμοῦ, εἰ ἐκ τῆς iste autem Spiritus utriusque, quoniam ab utroque
οὐσίας τοῦ Πατρός ἐστιν ὁ Υἱὸς, ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ procedit. Sed ideo cum de illo Filius loqueretur, ait:
Πατρός ἐστι καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, διὰ τὰ ὁ μὲν De Patre procedit, quonian Pater processionis ejus
εἷς ἐστιν Υιός, τὸ δὲ ἕτερον οὐκ ἔστιν Υἱός; Ιδού est auctor, qui talem Filiumgenuit, et gignendo ei deἀποκρίνομαι, κάν τε λάβῃς, κἄν τε μὴ λάβῃς - Ex p
dit ut etiam de ipso procederet Spiritus sanctus. Nam
τοῦ Πατρός ἐστιν ὁ Υἱός, ἐκ τοῦ Πατρός ἐστι καὶ
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· ἀλλ' ἐκεῖνος γεννητὸς, τοῦτο
ἐκπορευόμενον. Διὸ ἐκεῖνος μὲν Υἱός ἐστι τοῦ Πα
τρός, ἀφ' οὗ ἐγεννήθη, τοῦτο δὲ τὸ Πνεῦμα έκα
τέρου, ὅτι ἐξ ἀμφοτέρων εκπορεύεται. ᾿Αλλὰ διὰ
τοῦτο περὶ ἐκείνου λέγων ὁ Υἱὸς ἔφη· Ἐκ τοῦ
Πατρὶς ἐκπορεύεται, ὅτι ὁ Πατήρ τῆς ἐκπορεύσεως
αὐτοῦ ἐστιν ἀρχηγός· ὃς τοιοῦτον Υἱὸν ἐγέννησε,
καὶ ἐν τῷ γεννᾶν δέδωκεν αὐτῷ, ἵνα καὶ ἐξ αὐτοῦ
ἐκπορεύηται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Καὶ γὰρ εἰ μὴ
ἐξεπορεύετο τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ ἐξ αὐτοῦ, οὐκ
ἂν εἶπε τοῖς μαθηταῖς· Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον
καὶ τοῦτο ἐδίδου ἐμφυσῶν, ἵνα καὶ παρ' αὐτοῦ ἐκπορεύεσθαι παραδηλῶν, ἀποκεκαλυμμένως έμφυ
σῶν ἀποδείξῃ, ὅπερ πνέων κεκαλυμμένως ἐδίδου.
Επειδήπερ οὖν εἰ ἐγεννᾶτο, οὐ μόνον ἐκ τοῦ Πα
τρὸς, οὔτε μόνον ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἀλλ᾽ ἐξ ἀμφοῖν δή
πουθεν ἂν ἐγεννᾶτο, αναντιρρήτως Υἱὸς ἀμφοῖν ἂν
ἐλέγετο· καὶ διὰ τοῦτο, Υἱὸς γὰρ ἀμφοῖν οὐδαμῶς
εἶναι δύναται, οὐκ ἔδει γεννηθῆναι αὐτὸ ἐξ ἀμφοῖν.
Αμφοῖν ἄρα Πνεῦμά ἐστιν, ἐκπορευόμενον ἐξ ἀμο
φοῖν. Καὶ κατωτέρω ἐν τῷ αὐτῷ καφαλαίῳ· ἀρκείτω
τοίνυν ἡμῖν, ὅτι ὁ Υἱὸς οὐκ ἔστιν ἐξ ἑαυτοῦ, ἀλλ᾽
ἐξ οὗ ἐγεννήθη· οὐκ ἔστιν ἐξ ἑαυτοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον, ἀλλ᾽ ἐξ οὗ ἐκπορεύεται· καὶ ἐπεὶ παρ' ἀμε
φοτέρων ἐκπορεύεται, ὡς ἤδη ἀπεδείξαμεν, ὅθεν
Πνεῦμα Πατρός εἴρηται· καὶ τὰ λοιπά. Ο δὲ
Άγιος Αναστάσιος, περὶ οὗ ἡ ἁγία Έκτη σύνοδος
λέγει· 'Αποδεχόμεθα τὸν ἅγιον ᾿Αναστάσιον· και
Θεόδωρος ὁ Μελιτηνῆς ἀπεκρίθη - "Αγιον ἀποκαλεῖ
πᾶσα ἡ ᾿Ανατολὴ τοῦτον τὸν τῆς ὁσίας μνήμης
Αναστάσιον, τὸν γενόμενον ἐπίσκοπον Αντιο
χείας· καὶ τὸν μὴ δεχόμενον αὐτὸν ὁ Θεὸς ἀναθεω
ματίσῃ. Καὶ πάντες ομοφώνως εἶπον τὸ Ἀμήν·
οὗτος οὖν ὁ ἅγιος ἐν τῷ λόγῳ αὐτοῦ, οὗ ἡ μὲν ἐπι
γραφή, Περὶ τῶν καθ' ἡμᾶς ὀρθῶν δογμάτων τῆς
ἀληθείας, ἡ δὲ ἀρχὴ, Τῶν περὶ τῆς ὑγιοῦς ἡμῶν
πίστεως, οὕτω φησί· Τοῦ δὲ σώματος τὸ ἰδίωμα
λαβόντες ὡς παράδειγμα, τὴν ἀλληλουχίαν τῶν
θείων παρεστήσαμεν διὰ τῆς τῶν μελῶν ἀναλογίας τε καὶ εἰκασίας. Ταύτῃ γὰρ καὶ πνεῦμα στόμα
τος αὐτοῦ, δῆλον τοῦ Θεοῦ, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λέγεται, στόματος ὄντος τοῦ Μονογενούς· καί· Πνεῦμα
πάλιν ἐξ αὐτοῦ ἐκπορευόμενον καὶ ἀποστελλόμενον, οὐ μόνον παρὰ τοῦ Πατρός, ἀλλὰ καὶ παρὰ τοῦ Υἱοῦ·
nisi procederet et de ipso, non diceret discipulis: Accipite Spiritum sanctum ‘•; eumque insufflando daret,
ut a se quoque procedere significans, aperte ostenderet flando, quod spirando dabat occulte. Quia ergo
si nasceretur, non tantum de Patre, nec tantum de
Filio, sed de ambobus utique nasceretur, sine dubio Filius diceretur amborum. Ac per hoc, quia
Filius amborum nullo modo est, non oportuit nasci
eum de ambobus. Amborum est ergo Spiritus sanclus procedendo de ambobus. Et infra in eodem
capite; satis sit ergo nobis, quia non est a seipso
Filius, sed ab illo, de quo natus est: non est a seipso Spiritus sanctus, sed ab illo de quo procedit;
et quia de utroque procedit, sicut jam ostendimus,
unde et Spiritus Patris dictus est, etc. Sanctus autem Anastasius, de quo sancta synodus sexta,
Suscipimus, inquit, sanctum Anastasium; et Theodorus Melitenæ episcopus respondit: Sanetum vocat universus Oriens hunc beatæ memoriæ Anastasium, Antiochenum olim episcopum; et qui hunc
non recipit, illum Deus anathematizet; et responderunt omnes una voce, Ainen: hic ergo sanctus
in sermone, qui inscriptus est, De rectis quæ nos
credimus dogmatibus veritatis, cujus tale est initium:
Eorum quæ de recta fide nostra, sic ait: Ex eo porro
quod proprium corporis est, petito exemplo, declaravimus, quomodo in divinis alterum sit in altero ex proportione et similitudine membrorum.
Hac enim ratione et spiritus oris ejus, Dei videlicet,
Spiritus sanctus dicitur, cum es slt Unigenitus.
Et rursus: Spiritus, qui ab eo procedit et mittitur,
non a Patre solum, sed etiam a Filio. Et quibusdam interpositis: Itaque, inquit, Dominus ostendens
cum se esse, a quo exsistit Spiritus jusumans in
discipulos aiebat: Accipite Spiritum sanctum. Esse
porro sermonem illum hujus auctoris, testabitur
Constantinopolitanorum synodus contra Acindynum celebrata; profert enim inde testimonia. Testis erit etiam Nilus Cabasilas.
η
• Joan. xv, 26.
** Joan. xx, 22.
col. 123–124page 56 of 118
PG 160:123καὶ μετά τωα· Καὶ μὴν ὁ Κύριος ἐξ αὐτοῦ δεικνὺς αὐτὸ ὑπάρχειν, ἐμφυσῶν τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς Έλεγε λάβετε Πνεῦμα άγιον. "Οτι δὲ τοῦδε ὁ λόγος, μαρτυρήσει καὶ ἡ σύνοδος ἢ κατὰ 'Ακινδύνου, μαρτυρίες ἐκ τούτου προκομίζουσα· καὶ χωρ Νείλος ὁ Καβασιλάς. οι ἐ Ο δὲ ἅγιος Ἐπιφάνιος, περὶ οὗ ὁ ἅγιος Θεόδωρος Στουδίτης ἐν τῷ τέλει τοῦ β' αὐτοῦ βιβλίου τοῦ κατά Εικονομάχων λέγει· Επιφάνιον ἴσμεν καὶ ἅγιον καὶ μέγιστον ἐν θαυματουργίαις· καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τῇ πρὸς Ναύκρατον ἐπιστολῇ αὐτοῦ, ἧς ἡ ἀρχὴ, Πάλιν ἑτέρα σοι φυλακή, τέκνον Αγαπημένον, φησίν· δὲ ἐπεζήτησας ἀποκριθήναι με περί τε τῶν αἱρέσεων και βαπτισμάτων κατ' ἔπος, ἐπιστολῆς ὑπερβαίνει μέτρον· καὶ πάλιν. Περιττολογείν ἐστι τὰ αὐτὰ ἀφηγεῖσθαι, ὁ ὁ θεοφόρος Επιφάνιος ἐξεῦρο καὶ διέγραψεν, ὡς οὐδεὶς τῶν Πατέρων· ἔν τυχε οὖν τῇ περὶ αὐτῶν ἱερᾷ αὐτοῦ βίβλο, κἀκεῖσε διαγνώσῃ & μαθεῖν ἐφίεσαι. Ἡ δὲ ἁγία οικουμενική Έκτη σύνοδος ἐν τόπῳ τετάρτῳ, πράξει δεκάτη, περί τοῦδε τοῦ ἁγίου τάδε λέγει· Ανεγνώσθησαν καὶ ἄλλων πολλῶν μαρτυρίαι, ὅτι καὶ χρήσεις τοῦ ἁγίου Επιφανίου ἐκ τῶν Παναρίων, ἀπὸ λόγου ξθ'· καὶ πάλιν ἡ αὐτὴ λέγει· Καὶ πειθέτω ἡμᾶς ὁ περιφανής Πατὴρ ἡμῶν Ἐπιφάνιος ἐν τῷ κατὰ Ἀρειομανιτών λόγῳ. Καὶ ἡ ἁγία οἰκουμενικὴ ζ' σύνοδος ἐν τῇ ἕκτῃ πράξει αὐτῆς οὕτω λέγει· αἱ βίβλοι τοῦ ἁγίου Παν τρὸς ἡμῶν Ἐπιφανίου, ή τε λεγομένη 'Αγκυρωτός, καὶ αἱ λοιπαὶ εἰς πᾶσαν τὴν οἰκουμένην διαβεβόην ται, καὶ ὁ φθόγγος αὐτῶν ἐξήχηται, καὶ παρά με κρὸν κατὰ πᾶσαν Εκκλησίαν διασπαρμένοι εἰσίν. Οὗτος οὖν ὁ ἅγιος ἐν τοῖς εἰρημένοις βιβλίοις, ἐν μὲν τοῖς Παναρίοις ἐκ τοῦ κατὰ Ημερείων λόγου φησίν· Ομολογούσι μίαν θεότητα καὶ βασιλείαν καὶ ἀρχὴν· ὁμοίως τὰ πρόσωπα ἐν ταῖς ἰδιότησι τῶν ὑποστάσεων εὐσεβῶς γνωρίζουσι· τὸν Πατέρα ἐν τῇ πατρικῇ αὐθεντία ὑφεστῶτα νοοῦντες, καὶ τὸν γίνου μέρος ὄντα τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καθαρῶς τέλειον ἐκ τελείου γεγεννημένον καὶ ὑφεστῶτα ὁμολογοῦντες· καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον, ὃ ἡ θεία Γραφή Παράκλητον ονομάζει, ἐκ Πατρὸς δι᾽ Υἱοῦ ὑφεστώτα γνωρίζοντες. Ἐν δὲ τῷ ᾿Αγκυρωτῷ· Πνεῦμα ἅγιον, Πνεῦμα ἀληθείας ἐστὶ, φῶς τρίτον, παρὰ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ· καὶ μετ' ὀλίγα· ων γὰρ τρόπον Οὐδεὶς έγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, οὐδὲ τὸν Υἱὸν εἰ μὴ ὁ Πατήρ, οὕτω τολμῶ λέγειν ὅτι οὐδὲ τὸ Πνεῦμα, εἰ μὴ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Γιάς, παρ' οὗ ἐκτο ρεύεται, καὶ παρ' οὗ λαμβάνει· καὶ οὐδὲ τὸν Υἱὸν καὶ τὸν Πατέρα, εἰ μὴ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, τὸ θα δο ξάζαν ἀληθῶς, τὸ διδάσκον τὰ πάντα, ο παρὰ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ· καὶ μετά τινα Πατὴρ ἦν ἀεὶ, καὶ Υἱὸς ἦν ἀεὶ, καὶ τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ πνέει. Πρόδηλον οὖν ἐστι καὶ φανερόν, ὅτι καὶ ἡμεῖς τε καὶ οἱ Λατίνοι παρὰ τῶν διδασκάλων καὶ θεολόγων τῆς Ἐκκλησίας, τὸ καὶ ἐπ τοῦ Υἱοῦ, παρελάβομεν· ἐξ ὧν καὶ αἱ ἅγιοι οἰκουμενικαὶ σύνοδοι μαρτυρίαις ἐπὶ ζητήσει θεολογικού πράγματος προεκόμιζον, ὡς προδεδήλωται. ΕΦΕΣ. Καὶ μετ' ἐκείνων μὲν θεμιτῶς καὶ εὐλόγως την προσθήκην ἐν τῷ συμβόλῳ γεγονέναι φασί· μεθο
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.B
καὶ μετά τωα· Καὶ μὴν ὁ Κύριος ἐξ αὐτοῦ δεικνὺς αὐτὸ ὑπάρχειν, ἐμφυσῶν τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς
Έλεγε λάβετε Πνεῦμα άγιον. "Οτι δὲ τοῦδε ὁ λόγος, μαρτυρήσει καὶ ἡ σύνοδος ἢ κατὰ 'Ακινδύνου, μαρτυρίες
ἐκ τούτου προκομίζουσα· καὶ χωρ Νείλος ὁ Καβασιλάς.
-B
Ad hæc Epiphanius, de quo sanctus Theodorus
Studita ad finem secundi sui libri contra Iconomachos ait: Epiphanium scimus et sanctum et miraculorum virtute maximum. Rursus idem in sma
ad Naucratum epistola, quæ sic incipit: Altera tibi
iterum cautela, all dilecte: Ea vero, inquit, quæ a
me quæsisti de hæreseon et baptismatum differentia singulatim, plura sunt quam modus epistolæ
ferre possit. Et rursus: Superduum est ea percesere, quæ a deifero Epiphanio inventa sunt et descripta diligemius, quam ab alio quovis Patre. Secrum ergo de bæresibus librum ejus evolve, et
qure scire cupis, pernosces omnia. Sancta quoque
sexia synodus tomo quarto, actione decima, de sanclo hoc ita loquitur: Lecta sunt et multorum aliorum
testimonia, nec non auctoritates sancti Epiphanii
es Panariis, sermone sexagesime nomo. Rursus
ordewu synodus hæc habet: Et persuadet hoe nobis
eximius Pater noster Epiphanius tractatu contra
Arianos. Sancta insuper generalis septima synodus
actione sexta: Libri, inquit, sancti Patris nostri
Epiphanii, Ancoratus, et reliqui notissimi sunt per
lolum orbem, et somus eorum longe lateque vagatur, el fere per omnes ecclesias disseminati sunt.
Itaque hic sanctus in dictis libris, tractatu adversus Semiarianos in Panariis: Fatentur, inquit, deitałem unam et principatum et dominium: personas
pariter in proprietatibus hypostaticis pie agnoscuat; Patrem in majestate paterna subsistentem
inteligentes, Filium quoque non partem diquam
Fatria, sod plane perfectum ex perfecto natum et
subsistentem assereales; et Spiritum sanctum
quem sacra Scriptura Paracletum nominat, ex Patre per Filium subsistere existimantes. Et in Ancorato: Spiritus sanctus, Spiritus veritatis est, iumen tertium, ex Patre et Filio. Et peut pauca: Sim
cut enim Nemo novit Patrem nisi Filius, nec Filium
misi Pater ", ita pariter dicere audeo, nee Spiritum,
nisi Pater et Filius, a quo procedit et a quo accipit,
Dec Filium et Patron, nisi Spiritus saucius qui
vere glorificat, qui docet omnia, qui est a Patro et
Filio. Et cursus: Semper igitur erat Pater, semper
eral Filius, οι Spiritus ex Patre et Filio spirauus.
Itaque perspicuum est et plane manifestum, et a
nolis et a Latinis vocem illam, Eliam es Filio,
desumptam esse a doctoribus et theologis: ex quibus sanctæ synodi œamenicæ, dum quæstio theologica tractaretur, adhibebant vestimenta, ut expliextum est.
ἐ
Ο δὲ ἅγιος Ἐπιφάνιος, περὶ οὗ ὁ ἅγιος Θεόδωρος
Στουδίτης ἐν τῷ τέλει τοῦ β' αὐτοῦ βιβλίου τοῦ
κατά Εικονομάχων λέγει· Επιφάνιον ἴσμεν καὶ
ἅγιον καὶ μέγιστον ἐν θαυματουργίαις· καὶ πάλιν
ὁ αὐτὸς ἐν τῇ πρὸς Ναύκρατον ἐπιστολῇ αὐτοῦ, ἧς ἡ
ἀρχὴ, Πάλιν ἑτέρα σοι φυλακή, τέκνον Αγαπημένον,
φησίν· δὲ ἐπεζήτησας ἀποκριθήναι με περί τε
τῶν αἱρέσεων και βαπτισμάτων κατ' ἔπος, ἐπιστο
λῆς ὑπερβαίνει μέτρον· καὶ πάλιν. Περιττολογείν
ἐστι τὰ αὐτὰ ἀφηγεῖσθαι, ὁ ὁ θεοφόρος Επιφάνιος
ἐξεῦρο καὶ διέγραψεν, ὡς οὐδεὶς τῶν Πατέρων· ἔντυχε οὖν τῇ περὶ αὐτῶν ἱερᾷ αὐτοῦ βίβλο, κἀκεῖσε
διαγνώσῃ & μαθεῖν ἐφίεσαι. Ἡ δὲ ἁγία οικουμενική
Έκτη σύνοδος ἐν τόπῳ τετάρτῳ, πράξει δεκάτη, περί
τοῦδε τοῦ ἁγίου τάδε λέγει· Ανεγνώσθησαν καὶ
ἄλλων πολλῶν μαρτυρίαι, ὅτι καὶ χρήσεις τοῦ ἁγίου
Επιφανίου ἐκ τῶν Παναρίων, ἀπὸ λόγου ξθ'· καὶ
πάλιν ἡ αὐτὴ λέγει· Καὶ πειθέτω ἡμᾶς ὁ περιφανής
Πατὴρ ἡμῶν Ἐπιφάνιος ἐν τῷ κατὰ Ἀρειομανιτών
λόγῳ. Καὶ ἡ ἁγία οἰκουμενικὴ ζ' σύνοδος ἐν τῇ ἕκτῃ
πράξει αὐτῆς οὕτω λέγει· αἱ βίβλοι τοῦ ἁγίου Παν
τρὸς ἡμῶν Ἐπιφανίου, ή τε λεγομένη 'Αγκυρωτός,
καὶ αἱ λοιπαὶ εἰς πᾶσαν τὴν οἰκουμένην διαβεβόην
ται, καὶ ὁ φθόγγος αὐτῶν ἐξήχηται, καὶ παρά με
κρὸν κατὰ πᾶσαν Εκκλησίαν διασπαρμένοι εἰσίν.
Οὗτος οὖν ὁ ἅγιος ἐν τοῖς εἰρημένοις βιβλίοις, ἐν
μὲν τοῖς Παναρίοις ἐκ τοῦ κατὰ Ημερείων λόγου
φησίν· Ομολογούσι μίαν θεότητα καὶ βασιλείαν καὶ
ἀρχὴν· ὁμοίως τὰ πρόσωπα ἐν ταῖς ἰδιότησι τῶν
ὑποστάσεων εὐσεβῶς γνωρίζουσι· τὸν Πατέρα ἐν τῇ
πατρικῇ αὐθεντία ὑφεστῶτα νοοῦντες, καὶ τὸν γιν
οὐ μέρος ὄντα τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καθαρῶς τέλειον
ἐκ τελείου γεγεννημένον καὶ ὑφεστῶτα ὁμολογοῦντες· καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον, ὃ ἡ θεία Γραφή
Παράκλητον ονομάζει, ἐκ Πατρὸς δι᾽ Υἱοῦ ὑφεστώτα
γνωρίζοντες. Ἐν δὲ τῷ ᾿Αγκυρωτῷ· Πνεῦμα ἅγιον,
Πνεῦμα ἀληθείας ἐστὶ, φῶς τρίτον, παρὰ Πατρὸς
καὶ Υἱοῦ· καὶ μετ' ὀλίγα· ων γὰρ τρόπον Οὐδεὶς
έγνω τὸν Πατέρα εἰ μὴ ὁ Υἱός, οὐδὲ τὸν Υἱὸν εἰ
μὴ ὁ Πατήρ, οὕτω τολμῶ λέγειν ὅτι οὐδὲ τὸ
Πνεῦμα, εἰ μὴ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Γιάς, παρ' οὗ ἐκτο
ρεύεται, καὶ παρ' οὗ λαμβάνει· καὶ οὐδὲ τὸν Υἱὸν
καὶ τὸν Πατέρα, εἰ μὴ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, τὸ θα
δο
ξάζαν ἀληθῶς, τὸ διδάσκον τὰ πάντα, ο παρὰ τοῦ
Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ· καὶ μετά τινα Tolvuy
Πατὴρ ἦν ἀεὶ, καὶ Υἱὸς ἦν ἀεὶ, καὶ τὸ Πνεῦμα ἐκ
τοῦ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ πνέει. Πρόδηλον οὖν ἐστι καὶ
φανερόν, ὅτι καὶ ἡμεῖς τε καὶ οἱ Λατίνοι παρὰ τῶν
διδασκάλων καὶ θεολόγων τῆς Ἐκκλησίας, τὸ καὶ ἐπ
τοῦ Υἱοῦ, παρελάβομεν· ἐξ ὧν καὶ αἱ ἅγιοι οἰκουμενικαὶ σύνοδοι μαρτυρίαις ἐπὶ ζητήσει θεολογικού
πράγματος προεκόμιζον, ὡς προδεδήλωται.
EPHES
Et cum iis quidem licite ac rationabiliter
fuisse appositam Syinboto additamentum aiunt;
* Matth. xı, 27.
Καὶ μετ' ἐκείνων μὲν θεμιτῶς καὶ εὐλόγως την
προσθήκην ἐν τῷ συμβόλῳ γεγονέναι φασί· μεθο
col. 125–126page 57 of 118
PG 160:125ἡμῶν δὲ λέγειν ταύτην οὐ καταδέχονται· καίτοι γε τὸ θεμιτῶς καὶ εὐλόγως γενόμενον τὶς ἂν παραιτήσαιτο λέγειν; ΑΠΟΛ. Τὸ μὲν οὖν θεμιτῶς καὶ εὐλόγως λέγει, τὸ δὲ προ τούτου παρασιωπα· ποῖον δὴ τοῦτο; Τὸ τὴν τῶν ῥης μάτων ἐκείνων ἀνάπτυξιν τὴν, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, χάριν τοῦ τὴν ἀλήθειαν σαφηνισθήναι, ἀνάγκης τότε επι κειμένης, θεμιτῶς καὶ εὐλόγως ἐν τῷ συμβόλῳ προστεθῆναι. Τί οὖν; πᾶσαν ἀνάπτυξιν καὶ σαφής νειαν ἀνάγκη ἀεὶ προσκεῖσθαι τῷ κειμένῳ, καὶ χω ρὶς ταύτης μὴ ἀναγινώσκεσθαι τὸ κείμενον τῆς θείας Γραφῆς; "Η διὰ τὸ μὴ ἀναγινώσκεσθαι οὕτω συνημμένως, οὐ θεμιτῶς καὶ εὐλόγως ἐροῦμεν τὴν ἀνά πτυξιν γεγονέναι καὶ τὴν σαφήνειαν τὴν μετὰ τοῦ κειμένου ηνωμένην; Καὶ τὶς ἂν τοῦτο ἐρεῖ νοῦ καὶ φρενῶν χύριος; Ἡμεῖς γὰρ ἔγνωμεν τὴν ἐν τῷ κατὰ Ιωάννην Ευαγγελίῳ δεκάλογον παρὰ Βασιλείου του Μεγάλου σαφηνισθεῖσαν· καὶ τὸ αὐτὸ ἅπαν ἱερὸν Εὐαγγέλιον παρὰ Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου τὴν σαφήνειαν δεξάμενον, καὶ παρὰ τοῦ θεσπεσίου Κυρίλλου καὶ ἄλλων· ἀλλ' οὐ μετὰ τῆς ἐξηγήσεως καὶ σαφηνείας δεὶ ἐπ' Ἐκκλησίαν ἀναγινώσκεται, διδ εἰ μὲν τὸ ἐλλεῖπον ἢ τὸ παραλελειμμένον ἐλέγομεν προστεθῆναι ἡ ἀναπληρωθῆναι, εἶτα οὐ μετὰ τοῦ προστεθέντος εἰς ἀναπλήρωσιν ἐψάλλομεν, καλῶς ἂν εἶχεν ἐγκαλεῖν ἡμῖν· ἐπεὶ δὲ ἀνάπτυξιν ἀκούει καὶ σαφήνειαν, ἡ δὲ ἀνάπτυξις οὐκ ἀεὶ μετὰ τοῦ κειμένου ἀναγινώσκεται, οὐ δικαίως ἐγκαλεῖ ἡμῖν. Τοῦτο μόνον ἐστὶν ἀνάγκη, ὅτι πᾶν τὸ ἐξαπλούμενον ἢ σαφηνιζόμενον ἐκ τῶν ἁγίων δεῖ ἔχειν τὴν μαρτυρίαν· καὶ, ὅ τι ἂν ποιήσῃ σύνοδος, οὐκ ἄλλον ὅρον ποιεῖ διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν προστεθέντων, ἀλλ' αὐτὸν ἐκεῖνον τὸν πρῶτον ὅρον ἐξαπλοῖ καὶ ἐπεξεργάζεται. Καὶ ὅτι τοῦθ' οὕτως ἔχει, ἄκουσον καὶ τοῦ ἱεροῦ Μαξίμου ούτω βεβαιοῦντος φησὶ γὰρ ἐν τῇ συντόμῳ ἀπολογία αὐτοῦ, ἣν ποιεῖται ὑπὲρ τῆς ἐν Καλχηδόνι συνόδου, ἧς ἡ ἀρχῆς Ἐπειδὴ λίαν γεν ναίως ἢ ἀγεννῶς εἰπεῖν οἰκειότερον· Εἰ γὰρ ἔστι τὰ ληθῆ ὑπὲρ ἀληθείας εἰπεῖν, πάντες οι μετὰ τὴν Νικαίων Θεόκριτοι Πατέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρα θοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν, οὐκ ἄλλον πίστεως ὅρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων βημάτων παντελῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε, πλείστον παραληροῦντες καὶ τὸ ὅλον μαινόμενοι· ἀλλ' αὐτὸν εἰς πρῶτον καὶ μόνον τὸν ἐκ τῶν τιη Πατέρων νομοθετηθέντα βεβαίως εκύρωσαν, τρανοῦντες αὐτὸν καὶ οἷον επεξηγούμενοί τε καὶ ἐπεξεργαζόμενοι διὰ τοὺς ἐκεῖ νον καὶ τὰ ἐκείνου δόγματα πρὸς τὴν οἰκείαν κακῶς ἐκλαμβάνοντας καὶ παρεξηγουμένους δυσσέβειαν. ΕΦΕΣ. Και μετ' εκείνων μὲν τὸ ἄζυμον σῶμα τοῦ Χρισ στοῦ λέγουσι, μεθ' ἡμῶν δὲ αὐτοῦ μεταλαμβάνειν οὐκ ἂν τολμήσατεν. ΑΠΟΛ. Ὅτι μὲν οὖν ἐγκαλεῖ ἡμῖν, καὶ διασύρει ένεκεν τῶν ἀξύμων, οἶδεν· ὅτι δὲ ὁ Κύριος δι' ἀζύμου τὴν μυστικὴν ἐτέλεσε θυσίαν τότε, οὐκ οἶδεν, οὐδὲ ἀδιά φορον ἡγεῖται τὸ δι' ἐνζύμου ἢ δι' ἀζύμου τὴν θυ
ἡμῶν δὲ λέγειν ταύτην οὐ καταδέχονται· καίτοι γε u nobiscum vero illud exprimere neutiquam volunt;
τὸ θεμιτῶς καὶ εὐλόγως γενόμενον τὶς ἂν παραιτή
σαιτο λέγειν;
quanquam quod fcite ac rationabiliter factum est,
quis recuset exprimere?
RESP.
Τὸ μὲν οὖν θεμιτῶς καὶ εὐλόγως λέγει, τὸ δὲ προ
τούτου παρασιωπα· ποῖον δὴ τοῦτο; Τὸ τὴν τῶν ῥης
μάτων ἐκείνων ἀνάπτυξιν τὴν, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, χάριν
τοῦ τὴν ἀλήθειαν σαφηνισθήναι, ἀνάγκης τότε επι
κειμένης, θεμιτῶς καὶ εὐλόγως ἐν τῷ συμβόλῳ
προστεθῆναι. Τί οὖν; πᾶσαν ἀνάπτυξιν καὶ σαφής
νειαν ἀνάγκη ἀεὶ προσκεῖσθαι τῷ κειμένῳ, καὶ χωρὶς ταύτης μὴ ἀναγινώσκεσθαι τὸ κείμενον τῆς θείας
Γραφῆς; "Η διὰ τὸ μὴ ἀναγινώσκεσθαι οὕτω συνημ
μένως, οὐ θεμιτῶς καὶ εὐλόγως ἐροῦμεν τὴν ἀνάπτυξιν γεγονέναι καὶ τὴν σαφήνειαν τὴν μετὰ τοῦ
κειμένου ηνωμένην; Καὶ τὶς ἂν τοῦτο ἐρεῖ νοῦ καὶ
φρενῶν χύριος; Ἡμεῖς γὰρ ἔγνωμεν τὴν ἐν τῷ κατὰ
Ιωάννην Ευαγγελίῳ δεκάλογον παρὰ Βασιλείου του
Μεγάλου σαφηνισθεῖσαν· καὶ τὸ αὐτὸ ἅπαν ἱερὸν
Εὐαγγέλιον παρὰ Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου τὴν
σαφήνειαν δεξάμενον, καὶ παρὰ τοῦ θεσπεσίου
Κυρίλλου καὶ ἄλλων· ἀλλ' οὐ μετὰ τῆς ἐξηγήσεως
καὶ σαφηνείας δεὶ ἐπ' Ἐκκλησίαν ἀναγινώσκεται, διδ
εἰ μὲν τὸ ἐλλεῖπον ἢ τὸ παραλελειμμένον ἐλέγομεν
προστεθῆναι ἡ ἀναπληρωθῆναι, εἶτα οὐ μετὰ τοῦ
προστεθέντος εἰς ἀναπλήρωσιν ἐψάλλομεν, καλῶς
ἂν εἶχεν ἐγκαλεῖν ἡμῖν· ἐπεὶ δὲ ἀνάπτυξιν ἀκούει
καὶ σαφήνειαν, ἡ δὲ ἀνάπτυξις οὐκ ἀεὶ μετὰ τοῦ
κειμένου ἀναγινώσκεται, οὐ δικαίως ἐγκαλεῖ ἡμῖν.
Τοῦτο μόνον ἐστὶν ἀνάγκη, ὅτι πᾶν τὸ ἐξαπλούμενον
ἢ σαφηνιζόμενον ἐκ τῶν ἁγίων δεῖ ἔχειν τὴν μαρτυρίαν· καὶ, ὅ τι ἂν ποιήσῃ σύνοδος, οὐκ ἄλλον ὅρον
ποιεῖ διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν προστεθέντων, ἀλλ'
αὐτὸν ἐκεῖνον τὸν πρῶτον ὅρον ἐξαπλοῖ καὶ ἐπεξερ
γάζεται. Καὶ ὅτι τοῦθ' οὕτως ἔχει, ἄκουσον καὶ τοῦ
ἱεροῦ Μαξίμου ούτω βεβαιοῦντος φησὶ γὰρ ἐν τῇ
συντόμῳ ἀπολογία αὐτοῦ, ἣν ποιεῖται ὑπὲρ τῆς ἐν
Καλχηδόνι συνόδου, ἧς ἡ ἀρχῆς Ἐπειδὴ λίαν γεν
ναίως ἢ ἀγεννῶς εἰπεῖν οἰκειότερον· Εἰ γὰρ ἔστι τὰ
ληθῆ ὑπὲρ ἀληθείας εἰπεῖν, πάντες οι μετὰ τὴν
Νικαίων Θεόκριτοι Πατέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρα
θοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν, οὐκ ἄλλον πίστεως ὅρον
διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων βημάτων παντε
λῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε, πλείστον
παραληροῦντες καὶ τὸ ὅλον μαινόμενοι· ἀλλ' αὐτὸν εἰς ipsam uti prissam et unicam, quæ a sanctis trecen
Definitionis verba illa: Licite ac rationabiliter,
ponit, antecedentia vero tacet; et quænam hæc,
verborum scilicet illorum, Filioque, explicationem
veritatis declarandæ gratia, et imminente lunc
necesshale, licite ac rationabiliter Symbolo fuisse
appositum. Quid igitur? necesse est omnem explicationem et declarationem textui semper adjici,
nec legi potest sine illa textus sacræ Scripturæ?
An quia recitamus Symbolum sine adjectione explicationis, dicemus explanationem et declarationém textui appositam nec licite, nec rationabiliter
factam? Et quis hoc dicat mentis suæ compos?
Seimus decem Evangelii Joannis capita fuisse a
magno Basiño commentariis illustrata; et idem integrum sacrum Evangelium à Joanne Chrysostomo
declaratum, nec non a præstantissimo doctore
Cyrillo, et alifs: non semper tamen illud in ecclesia legitur com enarratione. Quare si diceremus
additum esse qued deerat, et supplemento perfectum quod non erat integrum, deinde caneremus
Eymbolum absque addito supplemento, esset cur
merito ab illo reprehenderemur. At quando factam
andit explicationem declarationemque, ea vero non
semper cam textu legitur, nullo sane merito ans
accusat. Hoc unum est necessarium, ut sanctorum
testimoniis probatum sit omne quod explanatione
declaratur. Nam quidquid statuerlt synodis, per ea
quæ infert addendo, non aliam definitionem condit,
séd ipsam préman definitionem explicat, et explientione difatat. Quod autem hoc verum sit, audi
sanctnth Maximam ita testimonium tribuentem. Is
onim in compendiosa sua pro synodo Chaicedomensi apologia, cajns initium est: Quoniam nimis
generoso anime, vel ut aptias dicam, ignavo, Si
enim, inquit, licet verum pro veritate proloqui,
omnes post Nicænam synodum a Deo. selecti Patres, omneque orthodoxorum sanctorumque omsium concilium, nullo mode aliam induxere fidei
definitionem suis ipuis verbis etendo, ut vos dicitis
plucimum delirantes et penitus insamientos; sed·
πρῶτον καὶ μόνον τὸν ἐκ τῶν τιη Πατέρων νομοθετη
θέντα βεβαίως εκύρωσαν, τρανοῦντες αὐτὸν καὶ οἷον
επεξηγούμενοί τε καὶ ἐπεξεργαζόμενοι διὰ τοὺς ἐκεῖ
νον καὶ τὰ ἐκείνου δόγματα πρὸς τὴν οἰκείαν κακῶς
ἐκλαμβάνοντας καὶ παρεξηγουμένους δυσσέβειαν.
Και μετ' εκείνων μὲν τὸ ἄζυμον σῶμα τοῦ Χρισ
στοῦ λέγουσι, μεθ' ἡμῶν δὲ αὐτοῦ μεταλαμβάνειν
οὐκ ἂν τολμήσατεν.
Ὅτι μὲν οὖν ἐγκαλεῖ ἡμῖν, καὶ διασύρει ένεκεν
τῶν ἀξύμων, οἶδεν· ὅτι δὲ ὁ Κύριος δι' ἀζύμου τὴν
μυστικὴν ἐτέλεσε θυσίαν τότε, οὐκ οἶδεν, οὐδὲ ἀδιά
φορον ἡγεῖται τὸ δι' ἐνζύμου ἢ δι' ἀζύμου τὴν θυ
་
tis decem et octo Patribus sancita est, firmam et
catam esse volueram, dilucidantes eam, et veluti apertius anucienntas, propter eos qui illam illiusque dogmata pravic interpretationibus ad suam
ipsorum detorquent impietatem.
EPHES.
Et cum illis quidem azymum Christi corpus esse
dicunt, nobiscum vero illud ad communionem sumuere non ausint.
RESP.
Objurgare quidem, et detrahere nobis propter
azyina novit, ignorat autem per azymum a Domitia
fuisse olim peractum mysticum sacrificium; ner
putat indifferens, sive per azymum, sive per fer
col. 127–128page 58 of 118
PG 160:127σίαν τελεῖσθαι. 'Αλλ', ὡς οίεται, πάντα, ή τε ιερω σύνη, καὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἡ φωνὴ ἦν προήκατο ὁ Κύριος, Τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν, καὶ τὰ θεῖα βήματα, Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, καὶ, Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου, καὶ πᾶσα τελετή, ἀργά εἰσι διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἐκ τοῦ αὐτοῦ ὑποκειμένου, ἢ ἐκ τῆς αὐτῆς ὕλης ὀξώδη μικρὰν ζύμην. Οτι δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Θεὸς νομικόν Πάσχα ἐτέλεσεν, εἶτα τὰ μυστήρια δέδωκε τοῖς μαθηταίς, ἄκουσον τοῦ θείου Χρυσοστόμου ἐν ὁμιλίᾳ πα' λέ γοντος· Τίνος δὴ ἕνεκεν τὸ Πάσχα ἐτέλει; Διὰ πάν των δεικνύς μέχρι τῆς ἐσχάτης ἡμέρας, ὅτι οὐκ ἔστιν ἐναντίος τῷ νόμῳ. Ορα τί φησιν· Ἵνα μη ἐναντίος γένηται τῷ νόμῳ, τὸ Πάσχα ἐπετέλει. Τί οὖν; ἐναντίον τοῦ νόμου ἐποίει φυλάττων τὸν ἔνζυμον ἄρτον; 'Αλλ' ὅτι καὶ ἐν ἑπτὰ ἡμέραις κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἡ ζύμη οὐχ εὑρίσκετο, μαρτυρήσει τοῦτο πάλιν ὁ θεῖος Χρυσόστομος ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους πρώτῃ Επιστολή- Πρότερον είπωμεν, διὰ τί ἐκ τῶν ὁρίων πάντων ἀπελαύνεται ἡ ζύμη· τί οὖν ἐστι τὸ αἴνιγμα; Πάσης πονηρίας ἀπηλλάχθαι δεῖ τὸν πιστόν. "Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνος ἀπόλλυται, ὅπου ἂν εὑρεθῇ παλαιὰ ζύμη, οὕτω καὶ παρ' ἡμῖν ἔνθα ἂν εὑρεθῇ πονηρία· οὐ γὰρ δήπου ἐπὶ μὲν τῆς σκιᾶς πολλή ή κόλασις, ἐπὶ δὲ ἡμῶν οὐ πολλῷ μείζων εἰ γὰρ τὰς οἰκίας οὕτω καθαίρουσιν, ὡς καὶ μυῶν ἐπὰς περιεργάζεσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς τὴν ψυ χὴν διερευνᾶσθαι δεῖ. Ἐπεὶ οὖν μυῶν ὁπὰς περιειργάζοντο, ὁ δὲ ἅγιος λέγει, ὅτι μέχρι τῆς ἐσχάτης ἡμέρας, ἵνα μὴ ἐναντίος γένηται τῷ νόμῳ, τὸ Πάσχα ἐπετέλει, μᾶλλον ἂν ἐναντίος ἦν τὸ Πάσχα τελῶν καὶ τὸ ἔνζυμον φυλάττων. Οτι δὲ ὁ νόμος ἀπαγορεύει τοῦτο, ἄκουσον οὕτω προστάττοντος· φησί γάρ 'Επτὰ ἡμέρας άζυμα ἔδεσθε· ἀπὸ δὲ τῆς ἡμέρας τῆς πρώτης αφανιεῖτε ζύμην ἐκ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν, Πᾶς ὃς ἂν φάγῃ ζύμην, ἐξολοθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐξ Ισραήλ· καὶ μετά τινα Εναρχόμενοι τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρα τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, ἀφ' ἑσπέρας ἔδεσθε άζυμα ἕως ἡμέρας μιᾶς καὶ εἰκάδος τοῦ μηνὺς ἕως ἑσπέρας· ἑπτὰ ἡμέρας ζύμη οὐχ εὑρεθήσεται ἐν ταῖς οἰκίαις ὑμῶν. Πᾶς ὃς ἂν φάγῃ ζυμωτόν, ἐξολοθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ συναγωγής Ισραήλ. Οτι δὲ κατὰ νόμον ὁ Χριστὸς τὸ Πάσχα ἐτέ λεσεν, οἱ δὲ Ἰουδαῖοι παρανόμως ἐποίησαν παραδι βάσαντες τὸ Πάσχα, ἄκουσον τοῦ Χρυσοστόμου Πα τρὸς ἐν πδ' ὁμιλίᾳ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, εἰς τό Αγουσι τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Κατάφα εἰς τὸ πραι τώριον. Διὰ τί ἐκεῖ ἀπήγαγον αὐτὸν, ἔνθα ἅπαντες ἦταν συνηγμένοι; Ίνα μετά γνώμης πάντων ποιή σωσι τῶν ἀρχερέων· ἐκεῖνος γὰρ ἦν τότε ἀρχιερεὺς, καὶ πάντες ἦσαν αὐτὸν ἀναμένοντες. Οὕτω διενυκτέρευον καὶ ἡγρύπνουν ἐπὶ τούτῳ· οὐδὲ γὰρ ἔφαγον τότε τὸ Πάσχα, φησὶν, ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἠγρύπνουν· εἰπὼν γὰρ, ὅτι Πρωίας ἦν, ὁ Ἰωάννης ἐπήγαγεν· Οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν, ἀλλ᾽ ἵνα φάγωσι τὸ Πάσχα. Τί οὖν
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHÆ
mentatum confcere, sed omnia frustra esse arbi- σίαν τελεῖσθαι. 'Αλλ', ὡς οίεται, πάντα, ή τε ιερω
tratur, sacerdotium, allare, Dominicam vocem:
Hoc facite in meam commemorationem; et divina
verba: Hoc est corpus meum; et: Hic est sanguis
meus '', et reliquos ritus qui observantur, si non
adsit ejusdem massæ, seu ejusdem materiæ modicum acidumque fermentum. Quod vero Dominus
ac Deus noster legale Pascha prius celebrarit, deinde mysteria discipulis tradiderit, audi sanctum
Patrem Chrysostomum homilia octogesima prima
sic dicentem: Sed quam ob causam Pascha celebrabat? Ostendens per omnia usque ad ultimum
diem, se non esse legi contrarium. Attende quid
dicat: Ne legi esset contrarius, Pascha celebrabat.
Num ergo perfregit legem, asservans fermentatum
panem? Quod vero etiam per septem dies illo tempore fermentum non exstaret, testis erit idem sacer
Chrysostomus in priorem ad Corinthios Epistolam:
Dicamus, inquit, prius, cur de cunctis fnibus pella.
tur fermentum; quid ergo sibi vult hoc anigma?
Omni nequitia liberum oportet esse fidelem. Sicut
enim ibi peribat is, apud quem repertum esset
vetus fermentum, ita e nobis ille, apud quem erit
nequitia. Neque enim sub legis umbra, pcense graves constituta, nobis autem haud multo graviores.
Si enim domos ita repurgant, ut murium quoque
cavernas rimentur, multo magis decet nos perseratari secreta animi. Cum igitur cavernas murium
rimarentur, et sanctus Pater affirmet Christum
ad ultimum usque diem non fuisse legi contrarium,
et iileo Pascha celebrasse; certe contrarius fuisset,
si Pascha celebrasset, et fermentatum servasset.
Esse porro id lege vetitum, audi verba ejus præcipientis: Septem diebus azyma comedelis: die primo non erit fermentum in domibus vestris. Quicunque comederit fermentum, peribit anima illa de lorael. Et paulo post: Primo mense, quarta decima
die mensis, ad vesperam comedetis azyma usque ad
diem vicesimam primam ejusdem mensis ad vesperam: septem diebus fermentum non invenietur in
domibus vestris: qui comederit fermentatum, peribit
anima ejus de cœtu Israel ". Quod vero Christus
servato legis praescripto Pascha celebrari, Judei
vero nequaquam illud servarint, sed diem trans
gressi fuorint, audi oris aurei Patrem homilia octogesima quarta in Joannem, dum verba illa exponit: Adducunt Jesum a Caipha in prætorium: Cur
enim illuc eum duxerunt, ubi omnes congregati
erant: Ut res Geret communi omnium pontifcum
consensu; erat enim ille tunc pontifex, et omnes
illum præstolabantur. Ita pernoctabant vigilabantque hujus rei causa: Non enim, inquit, comederunt Pascha tunc, sed propterea vigilabant. Nam
post illa verba: Erat autem mane, Joannes intulit,
Et ipsi non introierunt in prætorium, ut non cɩntaminarentur, sed ut manducarent Pascha ". Quid
ergo ad hæc dicemus? Illud sane, quod altera die
" Luc. xxi, 19; 1 Cor. xt, 24.
σύνη, καὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἡ φωνὴ ἦν προήκατο
ὁ Κύριος, Τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν,
καὶ τὰ θεῖα βήματα, Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου,
καὶ, Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου, καὶ πᾶσα τελετή,
ἀργά εἰσι διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἐκ τοῦ αὐτοῦ ὑποκειμένου, ἢ ἐκ τῆς αὐτῆς ὕλης ὀξώδη μικρὰν ζύμην.
Οτι δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Θεὸς νομικόν Πάσχα
ἐτέλεσεν, εἶτα τὰ μυστήρια δέδωκε τοῖς μαθηταίς,
ἄκουσον τοῦ θείου Χρυσοστόμου ἐν ὁμιλίᾳ πα' λέγοντος· Τίνος δὴ ἕνεκεν τὸ Πάσχα ἐτέλει; Διὰ πάν
των δεικνύς μέχρι τῆς ἐσχάτης ἡμέρας, ὅτι οὐκ
ἔστιν ἐναντίος τῷ νόμῳ. Ορα τί φησιν· Ἵνα μη
ἐναντίος γένηται τῷ νόμῳ, τὸ Πάσχα ἐπετέλει. Τί
οὖν; ἐναντίον τοῦ νόμου ἐποίει φυλάττων τὸν ἔνζυ
μον ἄρτον; 'Αλλ' ὅτι καὶ ἐν ἑπτὰ ἡμέραις κατ'
ἐκεῖνο καιροῦ ἡ ζύμη οὐχ εὑρίσκετο, μαρτυρήσει
τοῦτο πάλιν ὁ θεῖος Χρυσόστομος ἐν τῇ πρὸς Κοριν
θίους πρώτῃ Επιστολή- Πρότερον είπωμεν, διὰ τί ἐκ
τῶν ὁρίων πάντων ἀπελαύνεται ἡ ζύμη· τί οὖν ἐστι
τὸ αἴνιγμα; Πάσης πονηρίας ἀπηλλάχθαι δεῖ τὸν
πιστόν. "Ωσπερ γὰρ ἐκεῖνος ἀπόλλυται, ὅπου ἂν
εὑρεθῇ παλαιὰ ζύμη, οὕτω καὶ παρ' ἡμῖν ἔνθα ἂν
εὑρεθῇ πονηρία· οὐ γὰρ δήπου ἐπὶ μὲν τῆς σκιᾶς
πολλή ή κόλασις, ἐπὶ δὲ ἡμῶν οὐ πολλῷ μείζων
εἰ γὰρ τὰς οἰκίας οὕτω καθαίρουσιν, ὡς καὶ μυῶν
ἐπὰς περιεργάζεσθαι, πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς τὴν ψυ
χὴν διερευνᾶσθαι δεῖ. Ἐπεὶ οὖν μυῶν ὁπὰς περιειργάζοντο, ὁ δὲ ἅγιος λέγει, ὅτι μέχρι τῆς ἐσχάτης
ἡμέρας, ἵνα μὴ ἐναντίος γένηται τῷ νόμῳ, τὸ Πάσχα
ἐπετέλει, μᾶλλον ἂν ἐναντίος ἦν τὸ Πάσχα τελῶν
καὶ τὸ ἔνζυμον φυλάττων. Οτι δὲ ὁ νόμος ἀπαγορεύει
τοῦτο, ἄκουσον οὕτω προστάττοντος· φησί γάρ
'Επτὰ ἡμέρας άζυμα ἔδεσθε· ἀπὸ δὲ τῆς ἡμέρας
τῆς πρώτης αφανιεῖτε ζύμην ἐκ τῶν οἰκιῶν
ὑμῶν, Πᾶς ὃς ἂν φάγῃ ζύμην, ἐξολοθρευθήσε
ται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐξ Ισραήλ· καὶ μετά τινα -
Εναρχόμενοι τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρα τοῦ
μηνὸς τοῦ πρώτου, ἀφ' ἑσπέρας ἔδεσθε άζυμα
ἕως ἡμέρας μιᾶς καὶ εἰκάδος τοῦ μηνὺς ἕως
ἑσπέρας· ἑπτὰ ἡμέρας ζύμη οὐχ εὑρεθήσεται
ἐν ταῖς οἰκίαις ὑμῶν. Πᾶς ὃς ἂν φάγῃ ζυμωτόν,
ἐξολοθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ συναγωγής
Ισραήλ. Οτι δὲ κατὰ νόμον ὁ Χριστὸς τὸ Πάσχα ἐτέλεσεν, οἱ δὲ Ἰουδαῖοι παρανόμως ἐποίησαν παραδι·
βάσαντες τὸ Πάσχα, ἄκουσον τοῦ Χρυσοστόμου Πατρὸς ἐν πδ' ὁμιλίᾳ τοῦ κατὰ Ἰωάννην, εἰς τό
Αγουσι τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Κατάφα εἰς τὸ πραι·
τώριον. Διὰ τί ἐκεῖ ἀπήγαγον αὐτὸν, ἔνθα ἅπαντες
ἦταν συνηγμένοι; Ίνα μετά γνώμης πάντων ποιήσωσι τῶν ἀρχερέων· ἐκεῖνος γὰρ ἦν τότε άρχιε
ρεύς, καὶ πάντες ἦσαν αὐτὸν ἀναμένοντες. Οὕτω
διενυκτέρευον καὶ ἡγρύπνουν ἐπὶ τούτῳ· οὐδὲ γὰρ
ἔφαγον τότε τὸ Πάσχα, φησὶν, ἀλλὰ διὰ τοῦτο
ἠγρύπνουν· εἰπὼν γὰρ, ὅτι Πρωίας ἦν, ὁ Ἰωάννης
ἐπήγαγεν· Οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα
μὴ μιανθῶσιν, ἀλλ᾽ ἵνα φάγωσι τὸ Πάσχα. Τί οὖν
** Joan. xviii, 28.
18 Exod. All, 15 sqq.
°
col. 129–130page 59 of 118
PG 160:129ἐστιν εἰπεῖν; Ὅτι ἐν ἑτέρᾳ ἔφαγον, καὶ τὸν νόμον ἔλυσαν διὰ τὴν ἐπιθυμίαν τὴν περὶ τὴν σφαγήν ταύ την. Οὐδὲ γὰρ ὁ Χριστὸς παρέβη τὸν καιρὸν τοῦ Πάσχα, ἀλλ' ἐκεῖνοι οἱ πάντα τολμῶντες καὶ μυρίους καταπατούντες νόμους. Τούτων οὕτως ἐχόντων πῶς κατηγορήσομεν τοὺς μετὰ ἀζύμων τὴν θυσίαν τε λοῦντας Περὶ δὲ ἡμῶν αὐτῶν οὕτω λέγομεν, ὅτι οὕτω παρελάβομεν, καὶ οὕτω στέργομεν, ὡς οἱ ἀπό στολοι κατ' οίκον κλῶντες ἄρτον τὴν θυσίαν ἐπετέλουν· καὶ οὐδαμοῦ φαίνεται ὡς ἄζυμον ζητοῦντες τὴν θυσίαν ἐπετέλουν. Καὶ πάλιν ἐν ταῖς τῶν ἀζύμων ἡμέραις μηδαμοῦ ἐν Ἱεροσολύμοις ἐνζύμου εὑρισκομένου, οὐδαμοῦ πάλιν φαίνεται, ότι ένζυμον αἰτοῦντες, οὕτως ἐποίουν. Ηδεισαν γάρ, ὅτι τὸ αὐτό ἐστιν ὑποκείμενον, ὁ ἐκ τοῦ σίτου ἄλευρος. Οὐ γὰρ διὰ τὸ μὴ ἔχειν μικρὰν ζύμην, ήδη πάντα τὰ τελούμενα ἀργὰ, καὶ μάλιστα τὰ τοῦ Κυρίου βή ματα, ἅτινα καὶ μεταποιοῦσι τὸν ἄρτον καὶ τὸν οἶνον σὺν τῷ ὕδατι εἰς σῶμα καὶ αἷμα αὐτοῦ. Ὅτι δὲ αὐτὰ τὰ ῥήματα μεταρρυθμίζουσι τὴν ὕλην ταύτην εἰς τὰ εἰρημένα, άκουσον τοῦ θείου Χρυσοστόμου ἐν τῷ λόγῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Εἰς τὴν προδοσίαν τοῦ Ἰούδα, καὶ εἰς τὸ μυστικὸν δεῖπνον τοῦ Σωτῆ ρος, καὶ κατὰ Ἰουδαίων· ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου Εβουλόμην, ἀγαπητοί, τῆς κατὰ τὸν πατριάρχην πάλιν ὑποθέσεως. Πάρεστι καὶ νῦν ὁ Χριστὸς ἐκεῖνος τὴν τράπεζαν ταύτην κοσμῶν· ὁ γὰρ τὴν τράπεζαν ἐκείνην κοσμήσας τότε, οὗτος καὶ ταύτην διακοσμεί νῦν. Οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ ποιῶν τὰ προκείμενα γενέσθαι σῶμα καὶ αἷμα Χριστοῦ, ἀλλ' αὐτὸς ὁ σταυρωθεὶς ὑπὲρ ἡμῶν Χριστός. Σχήμα πληρών ὁ ἱερεὺς μόνον ἔστηκε, καὶ προσφέρει τὴν δέησιν τὰ ῥήματα φθεγγόμενος ἐκεῖνα· ἡ δὲ χάρις καὶ ἡ δύνα μίς ἐστι τοῦ Θεοῦ ἡ πάντα ἐργαζομένη. Τοῦτό μου ἐστι τὸ σῶμα, φησί· τοῦτο τὸ ῥῆμα τὰ προκείμενα μεταρρυθμίζει. Καὶ καθάπερ ἐκείνη ἡ φωνὴ ἡ λέ γουσα· Αὐξάνεσθε, καὶ πληθύνεσθε, καὶ πληρώσατε τὴν γῆν, ἐῤῥέθη μὲν ἅπαξ, διὰ παντὸς δὲ τοῦ χρόνου γίνεται έργον, δυναμοῦσα τὴν φύσιν τὴν ἡμετέραν πρὸς παιδοποιίαν· οὕτω καὶ αὕτη ἡ φωνὴ ἅπαξ λεχθεῖσα παρὰ τῆς θείας γλώττης ἐκείνης, τὸ, Τοῦτό μου ἐστι τὸ σῶμα, καθ' εκάστην τράπεζαν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις, ἐκείνου τοῦ ῥήματος ἡ δύναμις μέχρι τῆς σήμερον, καὶ ἄχρι τῆς αὐτοῦ παρουσίας τὴν θυσίαν ἀπηρτισμένην εργάζεται. Εἰ οὖν τοῦτο τὸ ῥῆμα εἰς σῶμα Χριστοῦ καὶ αἷμα τὰ προκείμενα μεταποιεί, καὶ φρικτά μυστήρια απεργάζεται, ἀδυ νατεῖ δὲ ταῦτα εἶναι τέλεια διὰ τὴ μὴ ἔχειν μια κρὰν ζύμην, θαῦμα ἂν εἴη· καὶ ταῦτα ἐν ταύτῃ τῇ ὕλῃ τοῦ Χριστοῦ τελέσαντος, ὡς προαποδέδεικται. ΕΦΕΣ. 'Αρ' οὐχ ἱκανὰ ταῦτα την γνώμην αὐτῶν διαδεῖ ξαι, καὶ ὅτι οὐκ ἀληθείας Έρευναν ποιούμενοι τοῖ; Λατίνοις συνῆλθον, ἣν ἐν χερσὶν ἔχοντες προδεδώκασιν, ἀλλὰ χρυσοχοῆσαι βουλόμενοι, καὶ πεπλασμένην οὐκ ἀληθῆ συστήσασθαι ἔνωσιν;
nem
'
cons
ἐστιν εἰπεῖν; Ὅτι ἐν ἑτέρᾳ ἔφαγον, καὶ τὸν νόμον comederunt, et a lege discesserunt cædis hujus
ἔλυσαν διὰ τὴν ἐπιθυμίαν τὴν περὶ τὴν σφαγήν ταύ faciendæ desiderio. Neque enim Christus tempus
την. Οὐδὲ γὰρ ὁ Χριστὸς παρέβη τὸν καιρὸν τοῦ
Paschæ non observavit, sed illi qui nihil non audeΠάσχα, ἀλλ' ἐκεῖνοι οἱ πάντα τολμῶντες καὶ μυρίους bant, et leges innumeras perrumpebant. Cum hæc
καταπατούντες νόμους. Τούτων οὕτως ἐχόντων πῶς ita se habeant, qua ratione erunt a nobis repreκατηγορήσομεν τοὺς μετὰ ἀζύμων τὴν θυσίαν τεhendendi, qui azymo sacrificant? De nobis autem
λοῦντας; Περὶ δὲ ἡμῶν αὐτῶν οὕτω λέγομεν, ὅτι ipsis dicimus, ita nos accepisse, et nostram conοὕτω παρελάβομεν, καὶ οὕτω στέργομεν, ὡς οἱ ἀπό suetudinem ratam habere; et apostoli domi panem
στολοι κατ' οίκον κλῶντες ἄρτον τὴν θυσίαν ἐπετέ- frangentes sacrifcium factitabant; neque usquam
λουν· καὶ οὐδαμοῦ φαίνεται ὡς ἄζυμον ζητοῦντες apparet, quæsitum esse ab illis panem azymum ad
τὴν θυσίαν ἐπετέλουν. Καὶ πάλιν ἐν ταῖς τῶν ἀζύ- sacrifcandum. Rursus cum dies essent azymorum,
μων ἡμέραις μηδαμοῦ ἐν Ἱεροσολύμοις ἐνζύμου et fermentatus panis non esset Hierosolymis, nusεὑρισκομένου, οὐδαμοῦ πάλιν φαίνεται, ότι ένζυμον
quam similiter apparet, quæsito fermentato illos
αἰτοῦντες, οὕτως ἐποίουν. Ηδεισαν γάρ, ὅτι τὸ
consecrasse, quod scirent materiam esse eamdem,
αὐτό ἐστιν ὑποκείμενον, ὁ ἐκ τοῦ σίτου ἄλευρος.
nempe farinam triticeam. Neque enim quod modi.
Οὐ γὰρ διὰ τὸ μὴ ἔχειν μικρὰν ζύμην, ήδη πάντα
cum non adsit fermentum, invalida jam erunt
τὰ τελούμενα ἀργὰ, καὶ μάλιστα τὰ τοῦ Κυρίου βή
omnia quæ ad sacrificium spectant, præsertim Doματα, ἅτινα καὶ μεταποιοῦσι τὸν ἄρτον καὶ τὸν οἶνον
mini verba, quæ panem et vinum cum aqua transσὺν τῷ ὕδατι εἰς σῶμα καὶ αἷμα αὐτοῦ. Ὅτι δὲ
mutant in corpus ejus et sanguinem? Quod
αὐτὰ τὰ ῥήματα μεταρρυθμίζουσι τὴν ὕλην ταύτην antem verba hæc materiam illam transmutent in
εἰς τὰ εἰρημένα, άκουσον τοῦ θείου Χρυσοστόμου
ea quæ diximus, audi ex divino Chrysostomo in
ἐν τῷ λόγῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Εἰς τὴν προδοσίαν τοῦ
oratione, quæ inscribitur: Iu Judæ proditioἸούδα, καὶ εἰς τὸ μυστικὸν δεῖπνον τοῦ Σωτῆ
et mysticam Salvatoris cœnam, et
ρος, καὶ κατὰ Ἰουδαίων· ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου
tra Judæos; orationis autem initium hoc est:
Εβουλόμην, ἀγαπητοί, τῆς κατὰ τὸν πατριάρχην Volebama sane, dilectissimi, rursus patriarchae
πάλιν ὑποθέσεως. Πάρεστι καὶ νῦν ὁ Χριστὸς ἐκεῖνος
argumentum, etc. Adest nunc etiam Christus ipse
τὴν τράπεζαν ταύτην κοσμῶν· ὁ γὰρ τὴν τράπεζαν
mensam hanc ornans: qui enim tunc mensam
ἐκείνην κοσμήσας τότε, οὗτος καὶ ταύτην διακοσμεί Hlam ornavit, idem nunc et hanc ipsam condecoral.
νῦν. Οὐ γὰρ ἄνθρωπός ἐστιν ὁ ποιῶν τὰ προκεί- Neque enim homo est, qui facit ut proposita fant
μενα γενέσθαι σῶμα καὶ αἷμα Χριστοῦ, ἀλλ' αὐτὸς corpus et sanguis Christi, sed qui pro nobis cruciὁ σταυρωθεὶς ὑπὲρ ἡμῶν Χριστός. Σχήμα πληρών
fixus est, ipse Christus. Figuram tantum gerens
ὁ ἱερεὺς μόνον ἔστηκε, καὶ προσφέρει τὴν δέησιν τὰ
stat sacerdos, et preces offert, dum verba illa enunῥήματα φθεγγόμενος ἐκεῖνα· ἡ δὲ χάρις καὶ ἡ δύνα
tial; verum gratia et efficacia Dei est, quæ operaμίς ἐστι τοῦ Θεοῦ ἡ πάντα ἐργαζομένη. Τοῦτό μου
tur omnia. Hoc est, inquit, corpus meum; verba
ἐστι τὸ σῶμα, φησί· τοῦτο τὸ ῥῆμα τὰ προκείμενα
hæc propositam transmutant materiam. Et queniμεταρρυθμίζει. Καὶ καθάπερ ἐκείνη ἡ φωνὴ ἡ λέ admodum vox illa: Crescite et multiplicamini et
γουσα· Αὐξάνεσθε, καὶ πληθύνεσθε, καὶ πληρώ- τoplete terram ", prolata quidem est semel, sed perσατε τὴν γῆν, ἐῤῥέθη μὲν ἅπαξ, διὰ παντὸς δὲ τοῦ
petuis temporibus fit opus, naturam nostram ad
χρόνου γίνεται έργον, δυναμοῦσα τὴν φύσιν τὴν procreationem corroborans: ita et haec vox semel
ἡμετέραν πρὸς παιδοποιίαν· οὕτω καὶ αὕτη ἡ φωνὴ missa abilla divina lingua: Hoc est corpus meuni,
ἅπαξ λεχθεῖσα παρὰ τῆς θείας γλώττης ἐκείνης, τὸ, in singulis altaribus per ecclesias virtute sua eficit,
Τοῦτό μου ἐστι τὸ σῶμα, καθ' εκάστην τράπεζαν
ut ad hanc diem et usque ad futurum ejus advenἐν ταῖς ἐκκλησίαις, ἐκείνου τοῦ ῥήματος ἡ δύναμις
tum sacrificium integrum peragatur. Si ergo verba
μέχρι τῆς σήμερον, καὶ ἄχρι τῆς αὐτοῦ παρουσίας hæc transmutant materiam propositam in corpus
τὴν θυσίαν ἀπηρτισμένην εργάζεται. Εἰ οὖν τοῦτο
et sanguinem Christi, efficiuntque ut sint treinenda
τὸ ῥῆμα εἰς σῶμα Χριστοῦ καὶ αἷμα τὰ προκείμενα
mysteria; mirum profecto fuerit, si perfecta ill
μεταποιεί, καὶ φρικτά μυστήρια απεργάζεται, ἀδυesse non po sint, quod non adsit modicum fermenνατεῖ δὲ ταῦτα εἶναι τέλεια διὰ τὴ μὴ ἔχειν μια tum; idque cum in tali materia Christus ipse couκρὰν ζύμην, θαῦμα ἂν εἴη· καὶ ταῦτα ἐν ταύτῃ fecerit, ut probavimus.
τῇ ὕλῃ τοῦ Χριστοῦ τελέσαντος, ὡς προαποδέδει
κται.
'Αρ' οὐχ ἱκανὰ ταῦτα την γνώμην αὐτῶν διαδεῖ
ξαι, καὶ ὅτι οὐκ ἀληθείας Έρευναν ποιούμενοι τοῖ;
Λατίνοις συνῆλθον, ἣν ἐν χερσὶν ἔχοντες προδεδώκασιν, ἀλλὰ χρυσοχοῆσαι βουλόμενοι, καὶ πεπλασμένην οὐκ ἀληθῆ συστήσασθαι ἔνωσιν;
16 Gen. 1, 28.
EPHES.
An non satis hæc sunt ad declarandum animum
eorum, quod non indagandæ veritatis studio, quam
in manibus habentes prodidere, in unum cum
Latinis convenere locum; sed voluntate expiscandi aurum, et fictam, non veram unionem conciliandi?
col. 131–132page 60 of 118
PG 160:131ΑΠΟΔ. Ὅτι μὲν οὖν ἀληθείας ἔρευναν ποιούμενοι μᾶλ λον, διὰ ταύτης Λατίνοις γνώθημεν, πρόδηλον καὶ φανερὸν τοῖς μὴ φιλονεικεῖν ἐθέλουσι· διὰ γὰρ τῆς τῶν ἁγίων θεολογίας ή έρευνα γέγονε, καὶ οὐχ ὡς αὐτός φησιν, ὅτι προδεδώκαμεν καὶ ἦν εἴχομεν τοῦτο γὰρ καὶ ἐπὶ πάσης οἰκουμενικής συνόδου Ελέ γετο ἄν, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἐάσαντες, ἑτέραν ἔσχον. ᾿Αλλ' οὐδαμοῦ τοῦτο γέγραπται, ὅτι διὰ τῆς ἐξαπλώσεως ἑτέραν πίστιν ἔσχον. Μαρτυρήσει τούτα καὶ ὁ ἐν ἁγίοις Μάξιμος ἐν τῷ προμνημονευθέντι λόγῳ αὐτοῦ· φησί γάρ· Τίνι λόγῳ καὶ πῶς τὴν ἐν Καλχηδόνι ἁγίαν σύνοδον, καίτοι πατρικαίς προδήλῳ; ἀποχρησαμένην φωναῖς, αιτιάσθε, καὶ ὡς ἄλλον πίστεως ὅρον εἰσάγουσαν, τῇδε κἀκεῖσε καὶ ἐγγρά, ? φως καὶ ἀγράφως διαλοιδορεῖτε καὶ διασκώπτετε; Μὴ κατ' δύν κρίνητε, διὰ τὸν εἰπόντα Θεόν, ἀλλὰ την δικαίαν κρίσιν κρίνατε. Τίς ἡ ἐπὶ τῆς αὐτῆς καὶ μιᾶς ὑποθέσεως τῶν ἐν Καλχηδόνι Πατέρων Εγκλησις ὑμῶν, καὶ τίς ἡ τῶν προλαβόντων ἀνάρ βησε;; Ει γάρ ἐστι κατὰ τῆς Καλχηδονέων άλλον Εἰ αἰτιᾶσθαι πίστεως ὅρον διὰ τὰς οὐκ ἐγκειμένας τῷ ὄρῳ τῆς Νικαίων φωνάς, τοῦτό γε πάντως έψεται λέγειν διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν καὶ κατὰ Κυρίλλου καὶ κατὰ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα· εἰ δὲ κατ' αὐτῶν οὐκ ἔστι, πώς κατ' ἐκείνης, συνιδεῖν οὐκ ἔχω. Ὅτι ον πατρικαῖς ἑπόμενοι φωναῖς, διὰ τούτων τὴν ἔνωσιν πεποιήκαμεν ἀποδέδεικτα:· διὸ οὐδὲ δικαίω; ἔγχα λεῖ, ὅτι ἂν εἴχομεν προδεδώκαμεν· ἀλλ' οὐδὲ χρυσο χοῆσαι βουλόμενος τὴν ἔνωσιν πεποιήκαμεν· καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς ἐμοίως ἡμῖν τὸ πεταγμένον ἐλάμβανε, καὶ τῶν χρυσίνων στατήρων οὐκ ἀμέτοχος ἦν· ἀλλὰ καὶ ἐκ τῶν σταλέντων ἐνταῦθα δι' ἐφόδια τοῦ πλοῦ, καὶ ἐν τῇ Βενετίᾳ, καὶ τὸ κατὰ μήνα διδόμενον ἐκεῖσε, ὁμοίως ἐλάμβανεν. Οὐκ οίδαμεν δε, εἰ διότι τὸν Ἅγιον Εὐγένιον ιστόρησεν, ἵνα δώσῃ τῷ πάπιες, καὶ δει προσφωνητικών έγραψε πρὸς ἐκεῖνον, γρά φων κιὰ τοῦτον Πάτερ Αβραάμ, παρον τὰς χεῖράς σου, καὶ εὐλόγησον τὰ τέκνα σου ήκοντα ἐξ έρας καὶ μὴ λαβὼν ἀντιμισθίων τούτων, μηδὲ χρυσοχο ήσας, τὰ τοιαῦτα ἐρεύγεται. α ΚΕΡ. ΕΦΕΣ. Τίνα δὲ καὶ τρόπον αὐτοῖς ἡνώθησαν, ἐπισκεπτέον. Πᾶν γὰρ τὸ ἑτέρῳ ἑνούμενον δι' ενός τινος μέσου πάντως ἐνοῦται. Τῇ μὲν οὖν δόξῃ τῇ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἔδοξαν ἐνωθῆναι σὺν αὐτοῖς, ἀποφηνάμενοι καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο ἔχειν τὴν ὕπαρξιν τὰ δ' ἄλλα πάντα διάφορα, καὶ οὐδὲν ἐν αὐτοῖς ἕν, οὐδὲ μέσον, οὐδὲ κοινόν. ΑΠΟΛ. Ημεῖς διὰ μέσου ενώθημεν τῆς τῶν ἁγίων Θεο λογίας, οὐ καταλιπόντες ήν είχομεν πρότερον, ὡς προαποδέδεικται μάλα καλῶς καὶ περιφανώς κατά
RESP.
GREGORII MAMMÆ CP, PATRIARCILE
·học
Ὅτι μὲν οὖν ἀληθείας ἔρευναν ποιούμενοι μᾶλ
λον, διὰ ταύτης Λατίνοις γνώθημεν, πρόδηλον καὶ
φανερὸν τοῖς μὴ φιλονεικεῖν ἐθέλουσι· διὰ γὰρ τῆς
τῶν ἁγίων θεολογίας ή έρευνα γέγονε, καὶ οὐχ ὡς
αὐτός φησιν, ὅτι προδεδώκαμεν καὶ ἦν εἴχομεν
τοῦτο γὰρ καὶ ἐπὶ πάσης οἰκουμενικής συνόδου Ελέ
γετο ἄν, ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἐάσαντες, ἑτέραν
ἔσχον. ᾿Αλλ' οὐδαμοῦ τοῦτο γέγραπται, ὅτι διὰ τῆς
ἐξαπλώσεως ἑτέραν πίστιν ἔσχον. Μαρτυρήσει τούτα
καὶ ὁ ἐν ἁγίοις Μάξιμος ἐν τῷ προμνημονευθέντι
λόγῳ αὐτοῦ· φησί γάρ· Τίνι λόγῳ καὶ πῶς τὴν ἐν
Καλχηδόνι ἁγίαν σύνοδον, καίτοι πατρικαίς προδή
λω; ἀποχρησαμένην φωναῖς, αιτιάσθε, καὶ ὡς ἄλλον
πίστεως ὅρον εἰσάγουσαν, τῇδε κἀκεῖσε καὶ ἐγγρά,
Quod nos veritatem indagaules potius, per
eam conjuncti fuerimus cum Latinis, constat plane omnibus, qui contentiones non amant: nam
veritatis inquisitio per sanctorum theologiam babita est, non ut ipse ait, quod et ipsam quam
habebamus, veritatem prodiderimus, Alioquin hoc
idem de quavis acumenica synodo dici possel,
relicta videlicet prima fide, aliam esse ab iis editam.
Verum hoc nusquam scriptum est, quod expla»
nando novam fidem conderent. Hujus rei testis
erit et sanetus Maximus in illo tractatu, cujus antea mentionem fecimus. Qua enin, inquit, ratione,
et quo pacto sanctam Chalcedonensem synodum,
cum illa Patrum vocibus aperte usa sit, crimina,
mini? et quasi novam fidei deluuionem condide- φως καὶ ἀγράφως διαλοιδορεῖτε καὶ διασκώπτετε;
rit, passim conviciis illam tum scriptis, tum diclis proscindilis? Nolile, inquit Dominus, judicare
secundum facies, sed justum judicium judicate 10
Cur in una eademque materia de Patribus synodi
Chalcedoneusis conquerimini, et antiquiores hoς
ipso crimine liberatis? Nam si licet accusare Par
tres Chalcedonensis concilii, ut aliam tidei delle
nitionem promulgentes, eo quod voces adhibuerint,
quæ non habentur in definitione Patrum Nicæno,
rum; sequitur omnino, ut hoc idem ob eamdem
causam dici possit et contra Cyrillum, et contra
centum quinquaginta Patres: sed si de illis boo
dici non licet, non video cur liceat de hac synodo.
Quod igitur paternas seculi voces, por was unienem perfecerimus, jem demonstratum est: idcir,
co nec jure nos insimulat, quod veritatem, quæ a
nobis erat, prodiderimus. Sed neque auro inhian
tes unionem confęcimus; nam et ipse æque ac nos
constituta salaria sumehat, et nummu SUNDOrum expers non erat: quin etiam de pecumia, qua
huc missa erat ed commeatum navigationis, nes
non Venetiis, et menstrue que dabantur inilai,
similiter et ipue accipiebat. Nescio porro, an quia
saneti Eugenii depinxerit imaginem, ut eam pape
ufferkel, el fermonem ad eua scripserit, in
quo præter adia
"
Μὴ κατ' δύν κρίνητε, διὰ τὸν εἰπόντα Θεόν, ἀλλὰ
την δικαίαν κρίσιν κρίνατε. Τίς ἡ ἐπὶ τῆς αὐτῆς
καὶ μιᾶς ὑποθέσεως τῶν ἐν Καλχηδόνι Πατέρων
Εγκλησις ὑμῶν, καὶ τίς ἡ τῶν προλαβόντων ἀνάρ
βησε;; Ει γάρ ἐστι κατὰ τῆς Καλχηδονέων άλλον
Εἰ
αἰτιᾶσθαι πίστεως ὅρον διὰ τὰς οὐκ ἐγκειμένας τῷ
ὄρῳ τῆς Νικαίων φωνάς, τοῦτό γε πάντως έψεται
λέγειν διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν καὶ κατὰ Κυρίλλου καὶ
κατὰ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα· εἰ δὲ κατ' αὐτῶν οὐκ
ἔστι, πώς κατ' ἐκείνης, συνιδεῖν οὐκ ἔχω. Ὅτι ον
πατρικαῖς ἑπόμενοι φωναῖς, διὰ τούτων τὴν ἔνωσιν
πεποιήκαμεν ἀποδέδεικτα:· διὸ οὐδὲ δικαίω; ἔγχα
λεῖ, ὅτι ἂν εἴχομεν προδεδώκαμεν· ἀλλ' οὐδὲ χρυσο
χοῆσαι βουλόμενος τὴν ἔνωσιν πεποιήκαμεν· καὶ
γὰρ καὶ αὐτὸς ἐμοίως ἡμῖν τὸ πεταγμένον ἐλάμβανε,
καὶ τῶν χρυσίνων στατήρων οὐκ ἀμέτοχος ἦν· ἀλλὰ
καὶ ἐκ τῶν σταλέντων ἐνταῦθα δι' ἐφόδια τοῦ πλοῦ,
καὶ ἐν τῇ Βενετίᾳ, καὶ τὸ κατὰ μήνα διδόμενον
ἐκεῖσε, ὁμοίως ἐλάμβανεν. Οὐκ οίδαμεν δε, εἰ διότι
τὸν Ἅγιον Εὐγένιον ιστόρησεν, ἵνα δώσῃ τῷ πάπιες,
καὶ δει προσφωνητικών έγραψε πρὸς ἐκεῖνον, γρά
φων κιὰ τοῦτον Πάτερ Αβραάμ, παρον τὰς χεῖράς
σου, καὶ εὐλόγησον τὰ τέκνα σου ήκοντα ἐξ έρας -
καὶ μὴ λαβὼν ἀντιμισθίων τούτων, μηδὲ χρυσοχο
ήσας, τὰ τοιαῦτα ἐρεύγεται.
dicebat: Pater Abraham, cura manus inas, et benethe fliis tuis, qui tibί α
oriente veuiunt; et nihil ex eo mercedis habuerit, nec aurum expiscatus fuerit; hujusmodi verba
crucial.
EPHES.
Sed quemadmodum cum illis conjuncti fuerint,
considerandum. Nam omne quod cum alio conjangitur, per aliquod certe medium unitur. Quod igitur ad sententiam de Spiritu sancto attinet, visi
sunt illis conjungi, sancientes illum a Filio etiam
suam subsistentiam habere; at calera omnia differunt, nec est inter eos quilquam unum, aut mediam, aut commune.
ΚΕΡ.
Nos medio ad unionem usi sumus theologia sanclorum, non refieto eo, quod autea tenebamus, ut
jam satis bene perspicueque demonstratum est.
16 Joan. vil, 24.
Τίνα δὲ καὶ τρόπον αὐτοῖς ἡνώθησαν, ἐπισκεπτέον.
Πᾶν γὰρ τὸ ἑτέρῳ ἑνούμενον δι' ενός τινος μέσου
πάντως ἐνοῦται. Τῇ μὲν οὖν δόξῃ τῇ περὶ τοῦ ἁγίου
Πνεύματος ἔδοξαν ἐνωθῆναι σὺν αὐτοῖς, ἀποφηνά
μενοι καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο ἔχειν τὴν ὕπαρξιν τὰ
δ' ἄλλα πάντα διάφορα, καὶ οὐδὲν ἐν αὐτοῖς ἕν,
οὐδὲ μέσον, οὐδὲ κοινόν.
Ημεῖς διὰ μέσου ενώθημεν τῆς τῶν ἁγίων Θεο
λογίας, οὐ καταλιπόντες ήν είχομεν πρότερον, ὡς
προαποδέδεικται μάλα καλῶς καὶ περιφανώς κατά
col. 133–134page 61 of 118
PG 160:133γὰρ τὰ ἄνωθεν εἰρημένη παρὰ τῶν θεοφόρων Πατέ ρων πᾶν τὸ ἐξαπλούμενον καὶ ἐπεξεργαζόμενον οὐκ ἀνατρέπει τὸ πρῶτον, οὐκ ἀλλοιοῖ, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἀμαυροῖ οὐδ' ἀφανίζει, ἀλλὰ μᾶλλον συνίστησι καὶ δια τρανοί, καὶ φανερώτερον καθίστησιν. Ὅτι δὲ ἀληθής ἡ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος δόξα ἡ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, προαποδέδεικται, ὅτι τῶν μακαρίων Πατέρων ἐστὶν ἡ φωνὴ αὕτη, Μεσότητα δὲ οὐδ᾽ ὅλως ἐνοήσαμεν ἄλλην, εἰ μὴ τὴν ἀλήθειαν, ἣν καὶ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος φησι· Μεσότητα δὲ ὅταν εἴπω, τὴν ἀλή θειαν λέγω· καὶ ἀλλαχοῦ· Ἡμεῖς δὲ τὴν μέσην ὁδὸν καὶ βασιλικὴν βαδίζοντες, ἐν ᾗ καὶ τὸ τῶν ἀρετῶν ἕστηκεν ἀκρότατον. Ταύτην μόνην την μεσότητα καὶ ἡμεῖς ἀεὶ στέργομεν κυρίως, εἰδότες ὅτι τὸ μέσσον ἐστὶ καὶ ἐνούσιον, τὰ δὲ παρ' ἑκάτερα τοῦ μέσου κακία ἀνούσιος· καὶ οὔτε ἐκ μόνου τοῦ Πατρός, οὔτε μὴν ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι λέγομεν, ἀλλὰ τὴν μέσην ὁδὸν τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς, καὶ ἐξ Υἱοῦ, καὶ διὰ τοῦ ΕΦΕΣ. ᾿Αλλὰ δύο μὲν σύμβολα καὶ παρηλλαγμένα λέγε και πάλιν, ὥσπερ καὶ πρότερον· διτταὶ δὲ καὶ διά φοροι λειτουργίας τελοῦνται, ἡ μὲν δι᾿ ἐνζύμου Ουσίας, ἡ δὲ δι' ἀζύμου. ΑΠΟΔ. Δύο μὲν σύμβολα οὐκ εἰσιν, οὐδὲ παρηλλαγμένα ἐν γὰρ ἐστι τὸ τῆς πίστεως σύμβολον, ο ψάλλομεν ἡμεῖς τε καὶ Λατίνοι· οὐ γὰρ διὰ τὴν σαφήνειαν, ήν ἐδέξατο παρ' ἐκείνων, ἤδη ἄλλο σύμβολόν ἐστιν. Ει δὲ καὶ δύο ἦσαν, οὐδ' οὕτως ἂν ἐκαλοῦντο δύο· καὶ γὰρ καὶ τὸ ἐν Νικαίᾳ σύμβολόν ἐστιν ἄλλο, καὶ τὸ τῶν ἀποστόλων ἕτερον· ἀλλὰ κατὰ τὸν νοῦν οὐ δια φέρουσι, διὰ τοῦτο οὐδὲ παρηλλαγμένα. Διτταὶ δὲ λειτουργίας οὔτε εἰσὶν, οὔτε λέγονται, διότι εἰς ἐστιν ὁ σκοπὸς τοῦ τὸν ἱερέα ὑπηρέτην γενέσθαι τῆς τοι αὐτης θυσίας· καὶ ταύτην ἔχει θεμέλιον πᾶς ἱερεὺς ἀρχόμενος τῆς θείας μυσταγωγίας, την κυριακήν φωνὴν, ἣν ὁ Κύριος προήκατο Τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν, διὰ τοῦ ἐκ τοῦ σίτου ἄρτου καὶ τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ὕδατος· ὥστε διὰ τούτων, καὶ διὰ πάσης τελετῆς, καὶ τῶν κυριακῶν θείων ῥημά των, καὶ τοῦ θυσιαστηρίου τελεῖσθαι τὸ μυστήριον, καὶ γίνεσθαι σῶμα καὶ αἷμα τοῦ Σωτῆρος Χριστοῦ, αὐτοῦ μεταποιοῦντος τῇ παντοδυνάμῳ θεότητι. Κα! αὐτὸς δὲ ὁ τίμιος ἀνὴρ ὁμολογήσει, ὅτι καὶ πρὸ τοῦ ἱεροῦ Βασιλείου καὶ τοῦ θείου Χρυσοστόμου ή τελετή τῆς θείας λειτουργίας οὐ διέλειπεν, ἀλλ' οὐ διὰ τῶν ἐκθέσεων τῶν εἰρημένων ἁγίων ἐτελεῖνο· πῶς γὰρ, μήπω γεγονότων; Καὶ πάλιν γενομένων, οὐδεὶς ἂν ἔχοι δεῖξαι, ἐν τοῖς ἑσπερίοις διὰ τῶν ἐκθέσεων των ερημένων ἁγίων ἐτελεῖτο ἡ μυστική αύτη θυσία ἀλλ' οὐδέποτε διτταὶ λειτουργίας εβρέθησαν, διότι μία ἡ διὰ τῶν θείων ῥημάτων, καὶ τοῦ σκοπού, καὶ τῆς ἔλης, καὶ τοῦ ἱερέως ὑπηρέτου τάξιν ἔχοντος, καὶ τῆς ἄνωθεν θείας χάριτος τελουμένη.
non
γὰρ τὰ ἄνωθεν εἰρημένη παρὰ τῶν θεοφόρων Πατέ- Nam juxta supra citatas sententias Patrum Deo
ρων πᾶν τὸ ἐξαπλούμενον καὶ ἐπεξεργαζόμενον οὐκ
ἀνατρέπει τὸ πρῶτον, οὐκ ἀλλοιοῖ, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἀμαυ
ροῖ οὐδ' ἀφανίζει, ἀλλὰ μᾶλλον συνίστησι καὶ διατρανοί, καὶ φανερώτερον καθίστησιν. Ὅτι δὲ ἀληθής
ἡ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος δόξα ἡ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ,
προαποδέδεικται, ὅτι τῶν μακαρίων Πατέρων ἐστὶν
ἡ φωνὴ αὕτη, Μεσότητα δὲ οὐδ᾽ ὅλως ἐνοήσαμεν
ἄλλην, εἰ μὴ τὴν ἀλήθειαν, ἣν καὶ Γρηγόριος ὁ
Θεολόγος φησι· Μεσότητα δὲ ὅταν εἴπω, τὴν ἀλήθειαν λέγω· καὶ ἀλλαχοῦ· Ἡμεῖς δὲ τὴν μέσην ὁδὸν
καὶ βασιλικὴν βαδίζοντες, ἐν ᾗ καὶ τὸ τῶν ἀρετῶν
ἕστηκεν ἀκρότατον. Ταύτην μόνην την μεσότητα
καὶ ἡμεῖς ἀεὶ στέργομεν κυρίως, εἰδότες ὅτι τὸ μέσ
σον ἐστὶ καὶ ἐνούσιον, τὰ δὲ παρ' ἑκάτερα τοῦ μέσου
κακία ἀνούσιος· καὶ οὔτε ἐκ μόνου τοῦ Πατρός,
οὔτε μὴν ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
ἐκπορεύεσθαι λέγομεν, ἀλλὰ τὴν μέσην ὁδὸν τῶν
ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς, καὶ ἐξ Υἱοῦ, καὶ διὰ τοῦ
l'lov.
᾿Αλλὰ δύο μὲν σύμβολα καὶ παρηλλαγμένα λέγε
και πάλιν, ὥσπερ καὶ πρότερον· διτταὶ δὲ καὶ διά
φοροι λειτουργίας τελοῦνται, ἡ μὲν δι᾿ ἐνζύμου
Ουσίας, ἡ δὲ δι' ἀζύμου.
Δύο μὲν σύμβολα οὐκ εἰσιν, οὐδὲ παρηλλαγμένα·
ἐν γὰρ ἐστι τὸ τῆς πίστεως σύμβολον, ο ψάλλομεν
ἡμεῖς τε καὶ Λατίνοι· οὐ γὰρ διὰ τὴν σαφήνειαν, ήν
ἐδέξατο παρ' ἐκείνων, ἤδη ἄλλο σύμβολόν ἐστιν. Ει
δὲ καὶ δύο ἦσαν, οὐδ' οὕτως ἂν ἐκαλοῦντο δύο· καὶ
γὰρ καὶ τὸ ἐν Νικαίᾳ σύμβολόν ἐστιν ἄλλο, καὶ τὸ
τῶν ἀποστόλων ἕτερον· ἀλλὰ κατὰ τὸν νοῦν οὐ δια
φέρουσι, διὰ τοῦτο οὐδὲ παρηλλαγμένα. Διτταὶ δὲ
λειτουργίας οὔτε εἰσὶν, οὔτε λέγονται, διότι εἰς ἐστιν
ὁ σκοπὸς τοῦ τὸν ἱερέα ὑπηρέτην γενέσθαι τῆς τοι
αὐτης θυσίας· καὶ ταύτην ἔχει θεμέλιον πᾶς ἱερεὺς
ἀρχόμενος τῆς θείας μυσταγωγίας, την κυριακήν
φωνὴν, ἣν ὁ Κύριος προήκατο Τοῦτο ποιεῖτε εἰς
τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν, διὰ τοῦ ἐκ τοῦ σίτου ἄρτου
καὶ τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ὕδατος· ὥστε διὰ τούτων, καὶ
διὰ πάσης τελετῆς, καὶ τῶν κυριακῶν θείων ῥημά
των, καὶ τοῦ θυσιαστηρίου τελεῖσθαι τὸ μυστήριον,
καὶ γίνεσθαι σῶμα καὶ αἷμα τοῦ Σωτῆρος Χριστοῦ,
αὐτοῦ μεταποιοῦντος τῇ παντοδυνάμῳ θεότητι. Κα!
αὐτὸς δὲ ὁ τίμιος ἀνὴρ ὁμολογήσει, ὅτι καὶ πρὸ τοῦ
ἱεροῦ Βασιλείου καὶ τοῦ θείου Χρυσοστόμου ή τελετή
τῆς θείας λειτουργίας οὐ διέλειπεν, ἀλλ' οὐ διὰ τῶν
ἐκθέσεων τῶν εἰρημένων ἁγίων ἐτελεῖνο· πῶς γὰρ,
μήπω γεγονότων; Καὶ πάλιν γενομένων, οὐδεὶς ἂν
ἔχοι δεῖξαι, ἐν τοῖς ἑσπερίοις διὰ τῶν ἐκθέσεων των
ερημένων ἁγίων ἐτελεῖτο ἡ μυστική αύτη θυσία
ἀλλ' οὐδέποτε διτταὶ λειτουργίας εβρέθησαν, διότι
μία ἡ διὰ τῶν θείων ῥημάτων, καὶ τοῦ σκοπού,
καὶ τῆς ἔλης, καὶ τοῦ ἱερέως ὑπηρέτου τάξιν
ἔχοντος, καὶ τῆς ἄνωθεν θείας χάριτος τελουμένη.
Orat. de Ηicol. 1.
plenorum, omne quod explanatur et latius explicatur non evertit, non immutat, non obscurat,
tollit denique quod prius est, sed confirmat potius
et declarat, dilucidiusque constituit. Esse porro
veram de Spiritu sancto sententiam, quod Filio
quoque procedat, jam probatum est evidenter, so
quod scilicet hæc vox a sanctis Patribus desumipla
sit. Medium vero nullum venit nobis in mentem
præter veritatem: quo etiam Gregorius Theologus
illain nomine vocal Medium, inquit, cum die
co, veritatem dico. Et rursus alibi Nos vero,
inquit, media regiaque via incedentes, in qua etiam
sumınitas virtutum consistit. Hoc unum perpetuo
nobis quoque medium probatur, quod proprie
tale est, scimus enim medium esse rem natura
constantem, extrema vero malum, quod nihil est.
Itaque Spiritum sanctum neque ex solo Patro, neque ex solo Filio procedere dicimus, sed mediam
tenentes sanctorum vlam, fatemur et ex Patre, et
ex Fitio, sive per Filium.
EPHES.
Sed duo diversa Symbola nunc quoque recitantør, sicut et antea; duo quoque sunt differentia
sacrificiorum genera, alterum quod pane fermentate conficitur, afterum quod azymo.
RESP,
Duo certe Symbola non sunt, nec diversa: nam
dei Symbolum, quod nos et Latini canimus, unum
est; neque enim ob declarationem, quam illi apo
posuerunt, aliud propterea Symbolum est. Quod
si etiam duo essent, ne tunc quidem vocarentur
duo, siquidem aliud Patrum Nicænorum, aliud
apostolorum Symbolum est; hæc tamen quia sensu
non differant, nequaquam diversa 'vocantur. Duo
quoque sacrificiorum genera nec sunt, nec dicuntur, quoniam scopus unus est, ut scilicet sacerdos
fiat minister hujus sacrificii: et hoc est omni sacerdoti sacris operaturo fundamentum, Dominica
vox quam protulit Dominus: Hoc facite in meam
commemorationem, per triticeum panem et vinum
cum aqua; ut per hæc, et ritus omnes, et sacratissima Domini verba, et altare, perficiatur mysterium, fatque corpus et sanguis Christi Salvatoris,
ipsouet transmutante omnipotentis vi deilalis.
Nam et ipse venerabilis Ephesius fatebitur, divinum sacrificium celebrari solitum etiam ante
tempora sanctorum Basitii et Chrysostomi, non
tamen eo ritu, quem ipsi exposuerunt: quinam,
cam posteriores illi fuerhit? Et postquam illi modum celebrandi missam exposuere, nemo probare
poterit, Occidentalem Ecclesiam eo modo fuisse
usam nec tamen duo sacrificandi genera dieta
unquam sunt, eo quod una sit vocum divinarum
virtus, et intentio, et materia, et sacerdotis ministerio ſungentis facultas, et cœlestis gratia quæ
operatur. Nam, ut supra dictum est, intentio est
Orat. apologet.
col. 135–136page 62 of 118
PG 160:135Καὶ γὰρ, ὡς προείρηται, ὁ σκοπός ἐστιν, ὅτι ἐ Κύριος εἶπε· Τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν ὕλη ὁ ἐκ τοῦ σίτου άλευρος ήτοι άρ τος, καὶ ὁ οἶνος, καὶ τὸ ὕδωρ, ἐφ᾽ οἷς ὁ Κύριος εἶπε Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, καὶ, Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου· καὶ ἀεὶ εἰς σῶμα αὐτοῦ ἡ ὕλη γίνεται τῇ τοῦ μεταποιοῦντος αὐτὰ δυνάμει. Μία οὖν ἐστιν ἡ θυσία αὕτη, εἰ μόνον κατὰ τὸν παραδοθέντα ἡμῖν ὑπὸ τοῦ Κυρίου δρον τε καὶ λόγον τελεῖται, καθὼς ἐδηλώσαμεν. Περὶ δὲ δι' ἐνζύμου ἢ δι᾽ ἀζύμου Προαπεδείχθη· καὶ γὰρ ὁ ἱερὸς Χρυσόστομος ἐν τῇ ν όμι λίᾳ τοῦ κατὰ Ματθαῖόν φησι· Πιστεύσατε τοίνυν, ἐκεῖνο καὶ νῦν τὸ δεῖπνόν ἐστιν, ἐν ᾧ καὶ αὐτὸς ἀνέκειτο· οὐδὲν γὰρ ἐκείνου τοῦτο διενήνοχεν· οὐδὲ γὰρ τοῦτο μὲν ἄνθρωπος ἐργάζεται, ἐκεῖνο δὲ αὐτ τό;. ᾿Αλλὰ τὸ περὶ μυστηρίου ἀρκούντως ἐδείχθη. Ἐν τοῖς συναξαρίοις δὲ ἡμῶν περὶ τοῦ μακαρίου Γρηγορίου ἐν τῷ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ τοῦτο περιέχεται Ο Γρηγόριος ἐκ μέσου μὲν τοῦ βίου, ἐν μέσῳ δὲ τοῦ χοροῦ τῶν ἀγγέλων γενόμενος· καί· Ο όσιος Γρηγόριος πάσης σοφίας καὶ Γραφῆς ἔμπειρος πολλά συγγράμματα καταλέλοιπε· καὶ μετ' ὀλίγα· Οὐ δι' ἀνθρωπίνων συλλογισμῶν καὶ τῆς ἐν λόγοις σοφίας μόνον συντεθέντα, ἀλλὰ διὰ Πνεύματος ἁγίου, ὡς μετὰ τὴν αὐτοῦ ἐκ τοῦ βίου ἀνάλυσιν Πέτρος ὁ ἀρχιδιάκονος αὐτοῦ ἐξηγήσατο, ἰδεῖν λέγων περιστερὰν λευκὴν ἐν τῷ γράφειν αὐτὸν τῷ αὐτοῦ προσεγγίζουσαν στόματι, καὶ οἷον ἐξηγουμένην καὶ περι ορμῶσαν πρὸς τοῖς γεγραμμένοις· καὶ μετὰ βραχέα Φασὶ δὲ, ὅτι ἐπιτελεῖσθαι λειτουργίαν τελείαν παρά Ρωμαίοις ἐν ταῖς νηστίμοις ἡμέραις οὗτός ἐστιν ὁ νομοθετήσας, ὅπερ κρατείται μέχρι τῆς σήμερον παρ' αὐτοῖς. Ἀλλ᾿ οὐ διὰ τοῦτο ἐσχίσθημεν, οὐδὲ. διττὰς λειτουργίας ὠνόμασαν οἱ τότε ὄντες· ἀλλ' οὐδ᾽ ἡμεῖς ποτε ἐκείνοις ενεκαλέσαμεν, ἀλλ' οὐδ᾽ ἡμᾶς ἠνάγκασαν οὕτω ποιεῖν. Ταῦτα γὰρ τὴν τῆς πίστεως ἀλήθειαν οὐ παραβλάπτουσιν. ΕΦΕΣ. Διττὰ δὲ βαπτίσματα, τὸ μὲν διὰ τριττῆς κατα δύσεως τελειοῦν, τὸ δὲ δι᾽ ἐπιχύσεως ὕδατος ἐκ και ρυφῆς ἄνωθεν· καὶ τὸ μὲν τῷ μύρῳ προσχρώμενον, τὸ δ' οὐδ' ὁτιοῦν αὐτοῦ χρείαν ἔχον. ΑΠΟΛ. Βαπτίσματα δὲ δ.ττὰ οὐδέποτε ἐῤῥέθησαν. Εν γάρ ἐστι τὸ θεῖον βάπτισμα εἰς τὸ ὄνομα Πατρὸς καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος· καὶ ὁ οὕτω βαπτιζόμενος τέλειός ἐστι Χριστιανός. Δηλοῖ δὲ διὰ μὲν τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὰς τρεῖς θεαρχικὰς ὑποστάσεις· διὰ δὲ τοῦ κοινοῦ ὀνό ματος τὸ ἓν τῆς οὐσίας καὶ ταυτὸν, καὶ τὸ ἐν τρισὶν ὑποστάσεσιν ἴσον τε καὶ ἀχώριστον καὶ ὁμοδύναμον. Καὶ ὅστις οὕτω βαπτίζεται, οὐκ ἀναβαπτίζεται. Ει δὲ μετὰ προσθήκης ἢ ἐλλείψεως βαπτίζεται, τούτη οὐ βάπτισμα λέγεται οὔτε ἐστί. Τὸ γὰρ βάπτισμα κυρίως μὲν ἐκ Θεοῦ· οὕτω γὰρ καὶ ὁ θεῖος Χρυσό στομο; ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον ἐν τῇ πεντηκοστῇ όμι λίᾳ φησίν· Υπηρέτη; γάρ ἐστιν ὁ ἱερεύς· ὥσπερ γὰρ ὅταν βαπτίζῃ, οὐκ αὐτός σε βαπτίζει, άλλ' δ
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHÆ
conficiendi quod dixit Dominus: Hoc facile in Καὶ γὰρ, ὡς προείρηται, ὁ σκοπός ἐστιν, ὅτι ἐ
meam commemorationem, materia farina, sive panis
triticeus, et vinum cum aqua, super quæ Dominus
dixit: Hoc est corpus meum; et: Hic est sanguis
meus; fique materia hæc semper corpus ipsius
virtute ejus qui hæc transmutal. Unum est igitur
hoc sacrificium, dum fiat juxta normam et præscriptum nobis a Domino traditum, ut explicatum
est. De azymo vero et fermentato jam allata demonstratio est; nam sanctus Pater Chrysostomus
homilia quinquagesima in Maitlanm: Credite,
inquit; illa nunc etiam cana Ol, in qua et ipse
accumbebat; nihil enim hæc differt ab illa, cum
non homo hic, ipse vero illic sit operatus. Verum
satis probatum est, quid sit de hoc mysterio sentiendum. In nostri porro olicii lectionibus, de
beato Gregorio mense Martio et hoc habemus:
Gregorius e medio vita sublatus, et in medium
angelorum coetum evocatus. Et: Sanctus Gregorius in omni scientiarum genere et in Scripturis
versatus multos a se compositos libros reliquit.
Et paucis interjectis: Non humanis, inquit, ratiocinationibus et studiosa tantum eruditione conscriptos, sed per Spiritum sanctum, quemadmodum eo vita functo Petrus archidiaconus ejus narravit. Visam enim a se aiebat albam columbam,
dum ille scriberet, ad os ejus advolantem, et veluti suggerentem et dictantem quæ scribebantur.
Et non multo post: Aiunt autem ex hujus instituLione factum, ut quadragesimali tempore apud
Romanos Missæ sacrificium integrum peragatur,
quod apud illos hodieque servatur. Sed non proplerea disjuncti fuimus, neque illius avi homines
duo missarvm genera dixerunt; et neque illos
ipsi unquam culpavimus, neque illi nos coegerunt
ad hujusmodi consuetudinem; quoniam hæc veritati fidei nihil officiunt.
EPHES.
Bina quoque baptismata; unum quod trina immersione confertur, alterum quod aquæ infusione
a summo vertice; et unum quidem, quod chrisma
etiam adhibet, alterum vero quod adhibere illud
nihil prorsus necesse habet.
RESP.
Bina certe baptismata nemo unquam dixit, Unum
quippe est sacrum baptisma, quod at in nomine
Patris, et Filii, et Spiritus sancti; et qui ita baptizatur, perfectus est Christianus. Significantur
autem per Patrem, et Filium et Spiritum sanctum
tres divinæ bypostases; per commune vero nomen unitas et identitas essentiæ, nec non æqualilas et inseparabilitas et indistinctio potentia
trium personarum. Et quisquis ita baptizatur, ita
baptismus non iteratur: quod si addito aliquo
vel ablato baptizetur, tunc nec dicitur, nec est
baptismus. Baptismus enim ex Deo proprie est;
quemadmodum divinus Pater Chrysostomus quinquagesima in Matthæum homilia docet: Nam ninister, inquit, est sacerdos; sicut enim cum baΚύριος εἶπε· Τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν
ἀνάμνησιν ὕλη ὁ ἐκ τοῦ σίτου άλευρος ήτοι άρ
τος, καὶ ὁ οἶνος, καὶ τὸ ὕδωρ, ἐφ᾽ οἷς ὁ Κύριος εἶπε·
Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, καὶ, Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά
μου· καὶ ἀεὶ εἰς σῶμα αὐτοῦ ἡ ὕλη γίνεται τῇ τοῦ
μεταποιοῦντος αὐτὰ δυνάμει. Μία οὖν ἐστιν ἡ θυσία
αὕτη, εἰ μόνον κατὰ τὸν παραδοθέντα ἡμῖν ὑπὸ τοῦ
Κυρίου δρον τε καὶ λόγον τελεῖται, καθὼς ἐδηλώ
σαμεν. Περὶ δὲ δι' ἐνζύμου ἢ δι᾽ ἀζύμου προαπε
δείχθη· καὶ γὰρ ὁ ἱερὸς Χρυσόστομος ἐν τῇ ν όμι
λίᾳ τοῦ κατὰ Ματθαῖόν φησι· Πιστεύσατε τοίνυν,
ἐκεῖνο καὶ νῦν τὸ δεῖπνόν ἐστιν, ἐν ᾧ καὶ αὐτὸς
ἀνέκειτο· οὐδὲν γὰρ ἐκείνου τοῦτο διενήνοχεν· οὐδὲ
γὰρ τοῦτο μὲν ἄνθρωπος ἐργάζεται, ἐκεῖνο δὲ αὐτ
τό;. ᾿Αλλὰ τὸ περὶ μυστηρίου ἀρκούντως ἐδείχθη.
Ἐν τοῖς συναξαρίοις δὲ ἡμῶν περὶ τοῦ μακαρίου
Γρηγορίου ἐν τῷ Μαρτίῳ μηνὶ καὶ τοῦτο περιέχεται·
Ο Γρηγόριος ἐκ μέσου μὲν τοῦ βίου, ἐν μέσῳ δὲ
τοῦ χοροῦ τῶν ἀγγέλων γενόμενος· καί· Ο όσιος
Γρηγόριος πάσης σοφίας καὶ Γραφῆς ἔμπειρος πολλά
συγγράμματα καταλέλοιπε· καὶ μετ' ὀλίγα· Οὐ δι'
ἀνθρωπίνων συλλογισμῶν καὶ τῆς ἐν λόγοις σοφίας
μόνον συντεθέντα, ἀλλὰ διὰ Πνεύματος ἁγίου, ὡς
μετὰ τὴν αὐτοῦ ἐκ τοῦ βίου ἀνάλυσιν Πέτρος ὁ ἀρ
χιδιάκονος αὐτοῦ ἐξηγήσατο, ἰδεῖν λέγων περιστε
ρὰν λευκὴν ἐν τῷ γράφειν αὐτὸν τῷ αὐτοῦ προσεγ
γίζουσαν στόματι, καὶ οἷον ἐξηγουμένην καὶ
περι
ορμῶσαν πρὸς τοῖς γεγραμμένοις· καὶ μετὰ βραχέα·
Φασὶ δὲ, ὅτι ἐπιτελεῖσθαι λειτουργίαν τελείαν παρά
Ρωμαίοις ἐν ταῖς νηστίμοις ἡμέραις οὗτός ἐστιν
ὁ νομοθετήσας, ὅπερ κρατείται μέχρι τῆς σήμερον
παρ' αὐτοῖς. Ἀλλ᾿ οὐ διὰ τοῦτο ἐσχίσθημεν, οὐδὲ.
διττὰς λειτουργίας ὠνόμασαν οἱ τότε ὄντες· ἀλλ'
οὐδ᾽ ἡμεῖς ποτε ἐκείνοις ενεκαλέσαμεν, ἀλλ'
οὐδ᾽ ἡμᾶς ἠνάγκασαν οὕτω ποιεῖν. Ταῦτα γὰρ
τὴν τῆς πίστεως ἀλήθειαν οὐ παραβλάπτουσιν.
Διττὰ δὲ βαπτίσματα, τὸ μὲν διὰ τριττῆς καταδύσεως τελειοῦν, τὸ δὲ δι᾽ ἐπιχύσεως ὕδατος ἐκ και
ρυφῆς ἄνωθεν· καὶ τὸ μὲν τῷ μύρῳ προσχρώμενον,
τὸ δ' οὐδ' ὁτιοῦν αὐτοῦ χρείαν ἔχον.
Βαπτίσματα δὲ δ.ττὰ οὐδέποτε ἐῤῥέθησαν. Εν
γάρ ἐστι τὸ θεῖον βάπτισμα εἰς τὸ ὄνομα Πατρὸς καὶ
Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος· καὶ ὁ οὕτω βαπτιζόμε
νoς τέλειός ἐστι Χριστιανός. Δηλοῖ δὲ διὰ μὲν τοῦ
Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὰς
τρεῖς θεαρχικὰς ὑποστάσεις· διὰ δὲ τοῦ κοινοῦ ὀνό
ματος τὸ ἓν τῆς οὐσίας καὶ ταυτὸν, καὶ τὸ ἐν τρισὶν
ὑποστάσεσιν ἴσον τε καὶ ἀχώριστον καὶ ὁμοδύναμον.
Καὶ ὅστις οὕτω βαπτίζεται, οὐκ ἀναβαπτίζεται. Ει
δὲ μετὰ προσθήκης ἢ ἐλλείψεως βαπτίζεται, τούτη
οὐ βάπτισμα λέγεται οὔτε ἐστί. Τὸ γὰρ βάπτισμα
κυρίως μὲν ἐκ Θεοῦ· οὕτω γὰρ καὶ ὁ θεῖος Χρυσό
στομο; ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον ἐν τῇ πεντηκοστῇ όμι
λίᾳ φησίν· Υπηρέτη; γάρ ἐστιν ὁ ἱερεύς· ὥσπερ
γὰρ ὅταν βαπτίζῃ, οὐκ αὐτός σε βαπτίζει, άλλ' δ
col. 137–138page 63 of 118
PG 160:137Θεός ἐστιν ὁ κατέχων σου τὴν κεφαλὴν ἀοράτῳ δυ νάμει, καὶ οὔτε ἄγγελος, οὔτε ἀρχάγγελος, οὔτε ἄλλος τις δύναται προσελθεῖν καὶ ἄψασθαι, οὕτω καὶ νῦν ὅταν γὰρ ὁ Θεὸς ἀναγεννᾶ, αὐτοῦ μόνου ἐστὶν ἡ δωρεά. Ἐπεὶ οὖν αὐτός ἐστιν ὁ βαπτίζων Θεὸς καὶ κατέχων τὴν κεφαλὴν τοῦ βαπτιζομένου, ὥς φησιν ὁ ἅγιος, πῶς αὐτὸς φάσκει, ὅτι δύο βαπτίσματά εἰσι; Πόθεν τοῦτο λαβὼν ἔχει, τοὺς εἰ; ὄνομα Πατρὸς καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος βαπτιζομένους μὴ εἶναι τελείους Χριστιανούς; Ὅτι μὲν ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τὸ διὰ τριῶν κατα δύσεων, φανερόν· οὕτω γὰρ ὑπὸ τῶν ἁγίων παρε δόθη, ὡς τὴν τριήμερον τοῦ Κυρίου ταφὴν εἰκονίζον καὶ οὕτως ἐστὶ παραδεδομένον, καὶ τὰ τακτικὰ τῶν Λατίνων οὕτω λέγουσι. Τὸ ἀναγκαῖον οὖν καὶ ἀπα ραίτητόν ἐστιν ἡ ἀποταγὴ τοῦ Σατανᾶ καὶ τῆς πομ τῆς αὐτοῦ καὶ τῆς λατρείας καὶ τῶν ἔργων αὐτοῦ, καὶ συνταγὴ εἰς τὸν Χριστὸν, καὶ ἡ ὁμολογία τῆς πίστεως, καὶ ἡ μετ᾿ εὐχῆς τοῦ ἐλαίου χρίσις, ἅπερ καὶ Λατίνοι ποιοῦσιν ἀπαραιτήτως. Ἀλλ᾿ οὐδ' ἡμεῖς καταδύομεν τὰ νήπια μέχρις όλης κορυφής, διότι οὐ δυνάμεθα παραγγέλλειν αὐτοῖς φυλάττειν τὴν εἰσπνοὴν καὶ ἐκπνοὴν τῆς ῥινὸς, ἵνα ταύτης φυλαττομένης καὶ ἡ δι᾽ ὤτων τοῦ ἱεροῦ ὕδατος εἴσοδος φυλάττηται ἀλλ' οὐδὲ τὸ στόμα τοῦ νηπίου κλείειν δυνάμεθα. 'Αλλ' ἐμβάλλομεν αὐτὰ εἰς τὴν κολυμβήθραν, ὡς πάνυ ἀναγκαῖον καὶ παραδεδομένον οἱονεὶ τῆς κοι λυμβήθρας μήτραν εἰκονιζούσης, καὶ τὴν ἀναγέννησιν διὰ τούτου δηλούσης. Καὶ ἵνα μὴ ἡ κεφαλὴ, ἔνθα ἡ τῶν αἰσθήσεων ξυνωρὶς καὶ τὸ τῆς ψυχῆς όχημα, άμοιρος γένηται τοῦ θείου βαπτίσματος, ὑποκοιλαίνοντες τὴν χεῖρα, καὶ ταύτην ἐκ τοῦ ἁγίου ὕδατο; ἐμπλήσαντες, ἐπιχέομεν ἐπάνω αὐτῆς, τὸ θεῖον ἐκφωνοῦντες όνομα, καὶ ἑκάστης υποστάσεως Ιδίωμα. Καὶ ὁ ἅγιος δὲ Ἀπολλώνιος ὀνειδισθεὶς παρά τοῦ τυράννου, ὡς ἀβάπτιστος εἴη καὶ οὐκ ἔστι Χρ στιανός, στὰς εἰς προσευχὴν, ὁ Θεὸς θέλων πληροφορῆσαι αὐτὸν, τὴν δέησιν αὐτοῦ οὐ παρεῖδεν, ἀλλὰ νεφέλην πέμψας δρόσον κατέχεεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. Εἰ οὖν τὸ χεόμενον ἐπὶ κεφαλῆς οὐ βάπτισμα, οὐκ ἂν οὕτως γέγονεν, ἀλλ' ἑτέρῳ τρόπῳ. Ἀλλὰ τί χρὴ λέγειν πολλὰ περὶ τούτου; Καὶ οὗτος ὁ τίμιος ἀνὴρ ἓν οἶδε τὸ βάπτισμα τό τε ἡμέτερον καὶ τὸ τῶν Λατίνων, καὶ οὐ δύο· καὶ γὰρ τρόφιμος ὢν τῆς Ἐκ κλησίας οὐδέποτε εἶδε παρ' ἡμῶν τοὺς Λατίνους ἀναβαπτιζομένους· ὅμως ὑπὸ ἀηδίας κινούμενος ταῦτα λέγει, καὶ οὐ χρὴ τὰ ὑπὸ ἀηδίας λεγόμενα πολυπραγμονεῖν. ᾿Αλλὰ καὶ τῷ μύρῳ τοὺς βαπτιζομένους οἱ Λατῖνοι χρίουσι, καὶ ὡς ἡμεῖς ἓν τῶν ἑπτὰ μυστηρίων τῆς Ἐκκλησίας τὴν τελετὴν τοῦ μύρου λέγουσι. Χρίουσι δὲ τοῦτο, ὅταν τελείας ἡλικίας ἐπιλάβωνται οἱ ἄνθρωποι, ἡνίκα καὶ ἀκοῦσαί τι μυ στικὸν καὶ ἀποκρίνασθαι δυνατὸν κατὰ τὸν μέγαν ἐν Θεολογία Γρηγόριον. ΕΦΕΣ. Διετὰ δὲ τὰ ἔθη πάντα καὶ πᾶσι παρηλλαγμένα, ερ.
CONTRA EPNESIUM.
Θεός ἐστιν ὁ κατέχων σου τὴν κεφαλὴν ἀοράτῳ δυ- plizat, non te ille baptizal, sed Deus est, qui tuum
νάμει, καὶ οὔτε ἄγγελος, οὔτε ἀρχάγγελος, οὔτε
ἄλλος τις δύναται προσελθεῖν καὶ ἄψασθαι, οὕτω καὶ
νῦν ὅταν γὰρ ὁ Θεὸς ἀναγεννᾶ, αὐτοῦ μόνου ἐστὶν
ἡ δωρεά. Ἐπεὶ οὖν αὐτός ἐστιν ὁ βαπτίζων Θεὸς καὶ
κατέχων τὴν κεφαλὴν τοῦ βαπτιζομένου, ὥς φησιν ὁ
ἅγιος, πῶς αὐτὸς φάσκει, ὅτι δύο βαπτίσματά εἰσι;
Πόθεν τοῦτο λαβὼν ἔχει, τοὺς εἰ; ὄνομα Πατρὸς καὶ
Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος βαπτιζομένους μὴ εἶναι
τελείους Χριστιανούς;
Ὅτι μὲν ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ τὸ διὰ τριῶν κατα·
δύσεων, φανερόν· οὕτω γὰρ ὑπὸ τῶν ἁγίων παρεδόθη, ὡς τὴν τριήμερον τοῦ Κυρίου ταφὴν εἰκονίζον
καὶ οὕτως ἐστὶ παραδεδομένον, καὶ τὰ τακτικὰ τῶν
Λατίνων οὕτω λέγουσι. Τὸ ἀναγκαῖον οὖν καὶ ἀπαραίτητόν ἐστιν ἡ ἀποταγὴ τοῦ Σατανᾶ καὶ τῆς πομτῆς αὐτοῦ καὶ τῆς λατρείας καὶ τῶν ἔργων αὐτοῦ,
καὶ συνταγὴ εἰς τὸν Χριστὸν, καὶ ἡ ὁμολογία τῆς
πίστεως, καὶ ἡ μετ᾿ εὐχῆς τοῦ ἐλαίου χρίσις, ἅπερ
καὶ Λατίνοι ποιοῦσιν ἀπαραιτήτως. Ἀλλ᾿ οὐδ' ἡμεῖς
καταδύομεν τὰ νήπια μέχρις όλης κορυφής, διότι οὐ
δυνάμεθα παραγγέλλειν αὐτοῖς φυλάττειν τὴν εἰσπνοὴν καὶ ἐκπνοὴν τῆς ῥινὸς, ἵνα ταύτης φυλαττομένης
καὶ ἡ δι᾽ ὤτων τοῦ ἱεροῦ ὕδατος εἴσοδος φυλάττηται·
ἀλλ' οὐδὲ τὸ στόμα τοῦ νηπίου κλείειν δυνάμεθα.
'Αλλ' ἐμβάλλομεν αὐτὰ εἰς τὴν κολυμβήθραν, ὡς
πάνυ ἀναγκαῖον καὶ παραδεδομένον οἱονεὶ τῆς κοι
λυμβήθρας μήτραν εἰκονιζούσης, καὶ τὴν ἀναγέν
νησιν διὰ τούτου δηλούσης. Καὶ ἵνα μὴ ἡ κεφαλὴ,
ἔνθα ἡ τῶν αἰσθήσεων ξυνωρὶς καὶ τὸ τῆς ψυχῆς
όχημα, άμοιρος γένηται τοῦ θείου βαπτίσματος,
ὑποκοιλαίνοντες τὴν χεῖρα, καὶ ταύτην ἐκ τοῦ ἁγίου
ὕδατο; ἐμπλήσαντες, ἐπιχέομεν ἐπάνω αὐτῆς, τὸ
θεῖον ἐκφωνοῦντες όνομα, καὶ ἑκάστης υποστάσεως
Ιδίωμα. Καὶ ὁ ἅγιος δὲ Ἀπολλώνιος ὀνειδισθεὶς παρά
τοῦ τυράννου, ὡς ἀβάπτιστος εἴη καὶ οὐκ ἔστι Χρ:-
στιανός, στὰς εἰς προσευχὴν, ὁ Θεὸς θέλων πληρο
φορῆσαι αὐτὸν, τὴν δέησιν αὐτοῦ οὐ παρεῖδεν, ἀλλὰ
νεφέλην πέμψας δρόσον κατέχεεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν
αὐτοῦ. Εἰ οὖν τὸ χεόμενον ἐπὶ κεφαλῆς οὐ βάπτισμα,
οὐκ ἂν οὕτως γέγονεν, ἀλλ' ἑτέρῳ τρόπῳ. Ἀλλὰ τί
χρὴ λέγειν πολλὰ περὶ τούτου; Καὶ οὗτος ὁ τίμιος
ἀνὴρ ἓν οἶδε τὸ βάπτισμα τό τε ἡμέτερον καὶ τὸ τῶν
Λατίνων, καὶ οὐ δύο· καὶ γὰρ τρόφιμος ὢν τῆς Ἐκ
caput invisibili potentia tenet; et nec angelus,
nec archangelus, neque quisquam alius potest accedere et tangere, ita et nunc. Quando enim Deus
regenerat, ipsius est donum solius. Cum igitur, ut
sanctus Pater docet, ipse Deus sit qui baptizat,
tenetque baptizandi hominis caput, quomodo iste
asserit duos esse baptismos? Unde vero sumit,
perfectos non esse Christianos, qui in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti baptizati sunt?
Esse porro necessariam trinam immersionem,
patet; nam et a sanctis hoc traditum est, neinpe ɔd significandam triduanam Domini sepulturam.
Ita sane traditum est, et ritualia Latinorum ita
observandum docent. Quod igitur necessarium
est et nulla ratione omittendum, abrenuntiatio est
Satanæ, et pomparum et cultus et operum ejus;
nec non promissio, quæ Christo fit, et fidei professio, oleique cuin oratione unctio: quæ a Latinis etiam inviolabiliter observantur. Sed et nos
haudquaquam immergimus infantes usque ad
summum verticem; nec enim possumus illis præcipere, ut respirationem et exspirationem per nares cohibeant; ne etiam per aures sacra permeet
aqua; sed neque os infantis obturare possumius.
Verum eos in sacrum immittimus fontem, ut ne
¿quid valde necessarium ex traditione prætermittamus; quasi uteri imaginem referente lavacro, et
regenerationem per hoc indicante. Et ne caput, in
quo est sedes omnium sensuum et vehiculum animæ, sacri baptismatis fiat expers, cava manu
aquam e sacro fonte haurientes, illud perfundimus,
divinum invocanies nomen, et proprietatem singularum hypostaseon. Nam et sancto Apollonio,
cum objectum illi esset a tyranno ut probrum, quod
baptismo non ablutus, proinde non esset Christianus; fusis ab eo precibus satisfecit Deus, depre.
cationem ejus benigne audiens; demissa enim nube
caput ejus rore perfudit. Si igitur baptismus non
perficitur perfusione capitis, non ita, sed alio modo
res gesta esset. Quid multa? Unum et ipse vir
egregius novit baptisma nostruin et Latinorum,
non duo. Cum enim alumnus Ecclesia sit, nquam vidit Latinos iterum baptizari a nobis, veκλησίας οὐδέποτε εἶδε παρ' ἡμῶν τοὺς Λατίνους rum haec ille profert iratior; quæ autem ex averso
ἀναβαπτιζομένους· ὅμως ὑπὸ ἀηδίας κινούμενος
ταῦτα λέγει, καὶ οὐ χρὴ τὰ ὑπὸ ἀηδίας λεγόμενα
πολυπραγμονεῖν. ᾿Αλλὰ καὶ τῷ μύρῳ τοὺς βαπτιζομένους οἱ Λατῖνοι χρίουσι, καὶ ὡς ἡμεῖς ἓν τῶν ἑπτὰ
μυστηρίων τῆς Ἐκκλησίας τὴν τελετὴν τοῦ μύρου
λέγουσι. Χρίουσι δὲ τοῦτο, ὅταν τελείας ἡλικίας
ἐπιλάβωνται οἱ ἄνθρωποι, ἡνίκα καὶ ἀκοῦσαί τι μυστικὸν καὶ ἀποκρίνασθαι δυνατὸν κατὰ τὸν μέγαν ἐν
Θεολογία Γρηγόριον.
Διετὰ δὲ τὰ ἔθη πάντα καὶ πᾶσι παρηλλαγμένα,
animo proficiscuntur, non sunt curiosius examinanda. Cæterum Latini etiam baptizatos inungunt
chrismate; et æque ac nos credunt unctionem
chrismatis esse unum de septein Ecclesiæ sacramentis. Adhibent vero illud, cum provectiori ætate
sunt homines; quando, juxta eximium theologiæ
doctorem Gregorium et mysticum quid audire
et respondere per ætatem licet.
EPIES.
Instituta quoque ac mores in omnibus diLoquitur de necessitate quadamn consuetudinis, non autem absoluta. Vide Greg. libr. 1,
Orat. in baptismum.
PATROL. GR. CLX.
ερ.
col. 139–140page 64 of 118
PG 160:139νηστεία! τε καὶ ἐκκλησιαστικαὶ τάξεις, καὶ εἴ τι τοι οὗτον. Τίς οὖν ἡ ἕνωσις, ὅταν μὴ φανερὸν καὶ ἐπί δηλον σημεῖον ἔχῃ, καὶ πῶς ἡ ώθησαν οἱ τὰ οἰκ:72 στέργειν βουλόμενοι; Τοῦτο γάρ που καὶ συνεφώνη σὺν καὶ μὴ τοῖς ἐκ τῶν Πατέρων παραδεδομένοις ἀκολουθοῦντες. ΑΠΟΔ. Οὐκ οἶδεν οὖν, ὡς ἔοικεν, ὁ τίμιος οὗτοι, ὅτι καὶ ἐν ταύτῃ τῇ μεγαλοπόλει διάφορα η ε!σί, νηστεία τε καὶ ἐκκλησιαστικαὶ τάξεις παρηλλαγμέναι. Καὶ γὰρ οἱ μὲν ἀπὸ τῆς ιδ τοῦ Νοεμβρίου ἄρχονται νησ στεύειν τὸ τεσσαρακονθήμερον· οἱ δὲ ἀπὸ τῆς ἔκτης τοῦ Δεκεμβρίου· οἱ δὲ ἀπὸ τῆς κ' καὶ ἕτεροι δὲ ἀπ' ἀρχῆς τοῦ Μαΐου διὰ τὴν ἑορτὴν τῆς Χριστοῦ ἀνα λήψεως· καὶ ἄλλοι ἄλλας νηστείας. Καὶ εἰ μὲν τὰ Σάββατα καὶ τὰς Κυριακὰς τῆς ἁγίας καὶ μεγάλης Τεσσαρακοστῆς ἰχθύας ἐσθίουσιν, ἕτερο: δὲ καὶ ἄλλας ἡμέρας· ἄλλοι δὲ τούτων ἀπέχονται· τί οὖν, ἀσυμ φώνου; καὶ περὶ δὲ τὴν πίστιν ἐροῦμεν; Ομοίως καὶ ἐν ταῖς ἐκκλησιαστικαῖς τάξεσι διαφορὰν ἐστιν εὑρεῖν· καὶ γὰρ ἡ καθολική Εκκλησία ἐν ταῖς φαί μῳδίαις ἄλλην τάξιν ἔχει, καὶ ἄλλην αν μεγάλα: μου ναι, καὶ ἄλλην τὰ ἡσυχαστήρια, καὶ ἄλλην αἱ κοι σμικαὶ ἐκκλησίαι. Καὶ οἱ Ταβεννητιῶται δὲ ἐν τῇ αὐτῇ καὶ μια μονῇ διαφόρους νηστείας καὶ διακό ρους ψαλμῳδίας ἐπετέλουν· κα οἱ μὲν αὐτῶν διὰ δύο ἡμερῶν ἐνήστευαν, οἱ δὲ δι᾽ ἑβδομάδος. Καὶ ε μὲν ἀφ' ἑσπέρας, οἱ δὲ ἀπὸ μέσης νυκτὸς τὴν ὑμνῳ δίαν ἐπετέλουν· ὁμοίως καὶ ἐν τῇ τῶν ᾿Ακοιμήτων Ο μονῇ. Καὶ ὁ ἅγιος δὲ Σ.μεὼν ὁ Στυλίτη; τ:αρά κοντα ἡμερῶν νηστείαν ἐπετέλεσε μηδοτιοῦν γευτά. μενο; ὁμοίως καὶ Δανιὴλ ὁ ὅσιος· ἀλλ' οὐδεὶς ταῦτα ἐνεκάλεσέ ποτε μέχρι καὶ τήμερον. Καὶ τοῦ κανό.ο; δὲ λέγοντος, τὰς Παρασκευάς πάσας νησεύειν, ἡμεῖς καταλύομεν ὅτας δῆτα καταλύομεν Λατῖνοι δὲ πάσας νηστεύουσιν, εἰ μὴ τῶν Χριστουγέννων Αμέρι τύγῃ. Καὶ πάλιν τοῦ κανόνος λέγοντος, τα Σάββατα μὴ νηστεύειν, Σωκράτης δὲ πρὸ τῆς τρίτης συνό του ὢν φησίν· Ἐν τοῖς ἑσπερίοις τὰ Σάββατα νη στεύουσιν, ἀλλ᾽ οἱ τῷ τότε ὄντες τοῦτο οὐκ ἐνεκάλεσαν· ᾔδεισαν γὰρ, ὅτι τὸ διάφορον τῶν νηστειῶν καὶ τῶν ἐθῶν διαφορὰν πίστεως οὐκ εἰσάγει. Θαν μάσεις δ' ἄν τις τοῦτον, πῶς καὶ τὸ διάφορον τῆς γλώττης καὶ τὸ τῶν ἐνδυμάτων οὐκ ἐνεκάλεσεν ή πῶς ἐκεῖνοι τὸ γόνυ κλίνοντες προσκυνοῦσι καὶ προσ εύχονται κατὰ τὴν ἀρχαίαν τάξιν, ἡμεῖς δὲ οὐχ οὕτως. Αλλ' οίμαι τὸ, καὶ εἴ τι τοιοῦτον, οὕτω δή λοῦντός ἐστιν, δ καὶ παράδοξον εἶναι δοκεῖ. ΕΦΕΣ. 'Αλλὰ τὶς ὁ σοφὸς αὐτῶν λόγος; Ουδέποτε, φησίν, ἡ τῶν Γραικῶν Ἐκκλησία τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς εκπορεύεσθαι, ἔλεγεν, ἀλλ' ὁ πλῶς, ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι· τοῦτο δὲ τὸν Υἱὸν οὐκ ἐκβάλλει τῆς ἐκε πορεύσεως· ὥστε κατὰ τοῦτο καὶ πρότερον ἦμεν
SKEGORII MAMME CP. PATRIARCH.E
versa omnino suut, jejunia, et ritus ecclesia- νηστεία! τε καὶ ἐκκλησιαστικαὶ τάξεις, καὶ εἴ τι τοιstici, et similia. Quae ergo hic unio, ubi nullum
patens ac manifestum apparet signum? et quomo -
do uniti suut, qui sua retinere volunt? Hac enim
ège snum al unionem præbuere assensum, quam -
vis a Patrum traditionibus desciverint.
RESP
hic
Nescit ergo, ut plane videtur, eximius
vir, varios in hac etiam magna urbe Coustantinopolitana servari mores, jejuniorumque ac rituum ecclesiasticorum esse diversitates. Namque
ante Christi Natalem sunt qui ordiuntur jejunium
ex die quinto decimo Novembris; alii ex die sexto
Decembris; alii ex vicesimo. Ad honorem quoque
ascensionis Cbristi quidam jejunare incipiunt ex
Kalendis Maii; et alia ab aliis jejunia observantur.
Nam et ipso sanctæ ac magnæ Quadragesimæ tempore diebus Sabbati et Dominicæ multi vescuntur
piscibus, allis quoque alii diebus; sunt etiam qui
iis omnino se abstinent. Quid ergo? dicemusne
¡llos fide etiam inter se dissidere? In ritibus quoque ecclesiasticis consuetudo est varia; nam Constantinopolitana major ecclesia in celebrandis
officiis alio more utitur, alio vero majora monas'eria, alio minora ad quietem accommodata, denique alio sacerdotum sæcularium Ecclesiæ. Quin
et Tabennesiotæ in uno codemque cœnobio varios,
J junandi psallendique modos habebant, aliis per
Liduum jejunantibus, aliis per hebdomadam; et his
quilem ad vesperam, illis vero de media nocte sacros hymnos canentibus: quod fiebat etiam in monasterio Acœmetorum Sanctus Simeon Stylita
quadraginta dierum jejunium Bibil omnino degustans complevit; idem beatus quoque Daniel præstitit; hæc tamen nemo ad hanc diem in crimen voeavil. Jubet canon omnibus sextis feriis esse jejucandum: uos quibusdam non jejunamus; Latini
vero nunquam ejus diei solvunt jejunium, nisi Natalis Domini dies contingat. Rursus præcipiente capone non esse jejunandum Sabbato, Socrates,
qui fuitante synodum tertiam, In Occiduis, inquit,
partibus jejunant diebus Sabbati: nec tamen qui
illis fuere temporibus crimini hoc dederunt, quod scirent, varios jejuniorum, et ritúum mores uen inferre
differentiam fidei. Mirum porro fuerit, cur iste vir
et linguæ diversisatem, et varium indumentorum
genus vitio non verterit; aut quod illi flectant
genua cum adorant et orant, servantes morem antiquitatis; nos minime. Verum vox illa, quam subdit
quis summopere demiretur.
EPHES.
At quam illi præclaram obtendunt rationem?
Nunquam, inquiunt, Græcorum Ecclesia dixit,
Spiritum ex solo Patre procedere, sed simpliciter
ex Patre procedere; hoc autem Filium non excludil a productione: ita ut hac ratione fuerimus et
Acœmeti, id est, perpetuis vigiliis Deo vacanles.
οὗτον. Τίς οὖν ἡ ἕνωσις, ὅταν μὴ φανερὸν καὶ ἐπί
δηλον σημεῖον ἔχῃ, καὶ πῶς ἡ ώθησαν οἱ τὰ οἰκ:72
στέργειν βουλόμενοι; Τοῦτο γάρ που καὶ συνεφώνη
σὺν καὶ μὴ τοῖς ἐκ τῶν Πατέρων παραδεδομένοις
ἀκολουθοῦντες.
Οὐκ οἶδεν οὖν, ὡς ἔοικεν, ὁ τίμιος οὗτοι, ὅτι καὶ
ἐν ταύτῃ τῇ μεγαλοπόλει διάφορα 10η ε!σί, νηστεία
τε καὶ ἐκκλησιαστικαὶ τάξεις παρηλλαγμέναι. Καὶ
γὰρ οἱ μὲν ἀπὸ τῆς ιδ τοῦ Νοεμβρίου ἄρχονται νησ
στεύειν τὸ τεσσαρακονθήμερον· οἱ δὲ ἀπὸ τῆς ἔκτης
τοῦ Δεκεμβρίου· οἱ δὲ ἀπὸ τῆς κ' καὶ ἕτεροι δὲ ἀπ'
ἀρχῆς τοῦ Μαΐου διὰ τὴν ἑορτὴν τῆς Χριστοῦ ἀναλήψεως· καὶ ἄλλοι ἄλλας νηστείας. Καὶ εἰ μὲν τὰ
Σάββατα καὶ τὰς Κυριακὰς τῆς ἁγίας καὶ μεγάλης
Τεσσαρακοστῆς ἰχθύας ἐσθίουσιν, ἕτερο: δὲ καὶ ἄλλας
ἡμέρας· ἄλλοι δὲ τούτων ἀπέχονται· τί οὖν, ἀσυμφώνου; καὶ περὶ δὲ τὴν πίστιν ἐροῦμεν; Ομοίως
καὶ ἐν ταῖς ἐκκλησιαστικαῖς τάξεσι διαφορὰν ἐστιν
εὑρεῖν· καὶ γὰρ ἡ καθολική Εκκλησία ἐν ταῖς φαί
μῳδίαις ἄλλην τάξιν ἔχει, καὶ ἄλλην αν μεγάλα: μου
ναι, καὶ ἄλλην τὰ ἡσυχαστήρια, καὶ ἄλλην αἱ κοι
σμικαὶ ἐκκλησίαι. Καὶ οἱ Ταβεννητιῶται δὲ ἐν τῇ
αὐτῇ καὶ μια μονῇ διαφόρους νηστείας καὶ διακό
ρους ψαλμῳδίας ἐπετέλουν· κα οἱ μὲν αὐτῶν διὰ
δύο ἡμερῶν ἐνήστευαν, οἱ δὲ δι᾽ ἑβδομάδος. Καὶ ε
μὲν ἀφ' ἑσπέρας, οἱ δὲ ἀπὸ μέσης νυκτὸς τὴν ὑμνῳ
δίαν ἐπετέλουν· ὁμοίως καὶ ἐν τῇ τῶν ᾿Ακοιμήτων
Ο μονῇ. Καὶ ὁ ἅγιος δὲ Σ.μεὼν ὁ Στυλίτη; τ:33αράκοντα ἡμερῶν νηστείαν ἐπετέλεσε μηδοτιοῦν γευτά.
μενο; ὁμοίως καὶ Δανιὴλ ὁ ὅσιος· ἀλλ' οὐδεὶς ταῦτα
ἐνεκάλεσέ ποτε μέχρι καὶ τήμερον. Καὶ τοῦ κανό.ο;
δὲ λέγοντος, τὰς Παρασκευάς πάσας νησεύειν,
ἡμεῖς καταλύομεν ὅτας δῆτα καταλύομεν Λατῖνοι δὲ
πάσας νηστεύουσιν, εἰ μὴ τῶν Χριστουγέννων Αμέρι
τύγῃ. Καὶ πάλιν τοῦ κανόνος λέγοντος, τα Σάββατα
μὴ νηστεύειν, Σωκράτης δὲ πρὸ τῆς τρίτης συνό
του ὢν φησίν· Ἐν τοῖς ἑσπερίοις τὰ Σάββατα νηστεύουσιν, ἀλλ᾽ οἱ τῷ τότε ὄντες τοῦτο οὐκ ἐνεκα
λεσαν· ᾔδεισαν γὰρ, ὅτι τὸ διάφορον τῶν νηστειῶν
καὶ τῶν ἐθῶν διαφορὰν πίστεως οὐκ εἰσάγει. Θανμάσεις δ' ἄν τις τοῦτον, πῶς καὶ τὸ διάφορον τῆς
γλώττης καὶ τὸ τῶν ἐνδυμάτων οὐκ ἐνεκάλεσεν ή
πῶς ἐκεῖνοι τὸ γόνυ κλίνοντες προσκυνοῦσι καὶ προσ
εύχονται κατὰ τὴν ἀρχαίαν τάξιν, ἡμεῖς δὲ οὐχ
οὕτως. Αλλ' οίμαι τὸ, καὶ εἴ τι τοιοῦτον, οὕτω δή
λοῦντός ἐστιν, δ καὶ παράδοξον εἶναι δοκεῖ.
: Et similia, hoc sibi velle videtur, quod same
'Αλλὰ τὶς ὁ σοφὸς αὐτῶν λόγος; Ουδέποτε, φησίν,
ἡ τῶν Γραικῶν Ἐκκλησία τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς
εκπορεύεσθαι, ἔλεγεν, ἀλλ' ὁ πλῶς, ἐκ τοῦ Πατρὸς
ἐκπορεύεσθαι· τοῦτο δὲ τὸν Υἱὸν οὐκ ἐκβάλλει τῆς ἐκε
πορεύσεως· ὥστε κατὰ τοῦτο καὶ πρότερον ἦμεν
Can. apost. 69, juxta Græcos.
Can, apost. 66, lib. v, cap. 21.
col. 141–142page 65 of 118
PG 160:141καὶ νῦν ἐσμεν ἡνωμένοι. Φεῦ τῆς ἀνοίας! φεῦ τῆς ἡ τυφλώσεως! Εἰ δὲ ἀεὶ ἡ τῶν Γραικών Εκκλησία το ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι ἔλεγεν, ἐξ αὐτοῦ Χρι στοῦ καὶ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων καὶ τῶν ἐν ταῖς συνόδοις Πατέρων παραλαβοῦσα, τὸ δὲ ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐδέποτε ἔλεγεν, οὐδὲ γὰρ παρέλαβε τούτο παρ' οὐδενὸς, τί γε ἄλλο ἢ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπου ρεύεσθαι ἔλεγεν; Εἰ γὰρ οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, δῆλον ὡς ἐκ μόνου τοῦ Πατρός. ΑΠΟΛ. Ὅτι δὲ ἡ τῶν Γραικῶν Ἐκκλησία τὸ ἐκ μόνου οὐκ ἐκήρυττεν, οὐδὲ κηρύττει, φανερόν ἐστι, διότι τὸ ἐκ μόνου τὸ δι᾿ Υἱοῦ ἀναιρεῖ. Ταῖς πατρικαῖς οὖν παραδόσεσιν ἑπομένη, καὶ τῶν ἁγίων ἀκροωμένη λεγόντων, δι' Υἱοῦ καὶ ἐξ Υἱοῦ τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι Πνεῦμα, καὶ τὴν ὀρθοδοξίαν ἀσπαζομένη, πώς ἂν τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐφρόνει; Τὸ γὰρ ἐκ τοῦ Πατρὸς οὐ τὸ μό νον δηλοί, διότι ὁ πατέρα λέγων καὶ υἱὸν συννοεί. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος εἰς τὰ ἀντιλεγόμενα περὶ τοῦ Υἱοῦ ἐν τῇ καινῇ καὶ παλαιὰ Διαθήκῃ, ἐν ἐνὶ τῶν κεφαλαίων, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Εἰ φύσει Θεός ὁ Υἱός· Πατέρα δὲ εἰπεῖν ἀδύνατον μὴ ὄντος υἱοῦ καὶ ὁ εἰπὼν πατέρα οὐχ ἁπλῶς λέγει πατέρα, ἀλλὰ τινός. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τοῖς πρὸς Ἀμφιλόχιον φησι· Παρασιωπήσας τοίνυν ὡς ὁμολογούμενον τὸ ἑαυτοῦ πρόσωπον ὁ Κύριος, εἰδέναι τὸν Πατέρα με νον φησὶ τὴν τοῦ Πατρὸς γνῶσιν κατὰ τὸ σιωπωμένου καὶ ἑαυτοῦ εἶναι λέγων. Καὶ ὁ ἅγιος ᾿Αθανάσιος ἐν τῷ λόγῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή, "Οτι ἡ ἐν Νικαία σύ νοδος ἑωρακυία τὴν πανουργίαν, ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου· Καλῶς ἐποίησας, οὕτω φησί· Καὶ τὸ τοῦ Πα τρίς όνομα λέγοντες, ἐπιγινώσκομεν ἐκ τοῦ ὀνόματος τούτου καὶ τὸν ἐν Πατρὶ Λόγον. ῎Αρα οὐκ ἀλη θῶς λέγουσιν, ὅτι τὸ τοῦ Πατρὸς ὄνομα ἐκβάλλει τὸν Υἱόν, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ συνεισάγει. Οτι δὲ τὸ δ. Υἱοῦ ἀναιρεῖ τὸ ἐκ μόνου, ἄκουσον τῶν ἱερῶν Πα τέρων τοῦτο κηρυττόντων. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Αθα νάσιος ἐν τῷ λόγῳ, ὅ; ἐπιγέγραπται, Ελεγχος ὑποκρίσεως τῶν περὶ Μελέτιον καὶ Εὐσέβιον οὗ ἡ ἀρχή, "Α θρωπος καθ᾽ ὁμοίωσιν Θεοῦ γέγονεν *Ην δὲ αδύνατον ἐν τῇ τῆς Τριάδος δόξῃ τὸ Πνεῦμα δοξάζεσθαι, μὴ προοδικῶς ἂν ἐκ Θεοῦ δι' Υἱοῦ, ἀλλὰ ποιητικῶς ἐκ Θεοῦ γεγονός, ὡς λέγουσιν· ἔτι ὁ αὐ τὸς ἐν ᾗ ἐκτίθεται διαλέξει Ορθοδόξου καὶ Μακε δονιανοῦ· Ἐὰν οὖν δειχθῇ τῆς αὐτῆς εἶναι φύσεως καὶ θεότητος τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Πατρὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἐξ αὐτοῦ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκχυθὲν, καὶ προσ κυνητὸν καὶ λατρευτὸν ἀποδειχθήσεται. Καὶ ὁ μέν γας Βασίλειος ἐν τῷ κεφαλαίῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, ΕΙ μὴ τὸ Πνεῦμα ἐκ Θεοῦ λέγοι τις, οὐδὲ τὸν λόγον, ψημέ· Πῶς ἂν οὖν χωρίζετο τὰ ἀχώριστα, Λόγος Θεοῦ καὶ Πνεῦμα ἐκ Θεοῦ δι᾽ Υἱοῦ; Καὶ ὁ Δαμα σκηνός Ἰωάννης ἐν τῷ ιγ' κεφαλαίῳ φησί· Τὸ δὲ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἡ ἐκφαντορική του κρυφίου τῆς θεότητος δύναμις τοῦ Πατρός, ἐκ Πατρός ἐστι δι' Υιού ἐκπορευομένη, ὡς οἶδε. Καὶ τί δεῖ τοὺς κατά Ει
1$1
καὶ νῦν ἐσμεν ἡνωμένοι. Φεῦ τῆς ἀνοίας! φεῦ τῆς ἡ antea, et nunc quoque simus uniti, pro hominum
τυφλώσεως! Εἰ δὲ ἀεὶ ἡ τῶν Γραικών Εκκλησία το
ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι ἔλεγεν, ἐξ αὐτοῦ Χριστοῦ καὶ τῶν ἱερῶν ἀποστόλων καὶ τῶν ἐν ταῖς συνόδοις Πατέρων παραλαβοῦσα, τὸ δὲ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
οὐδέποτε ἔλεγεν, οὐδὲ γὰρ παρέλαβε τούτο παρ'
οὐδενὸς, τί γε ἄλλο ἢ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπου
ρεύεσθαι ἔλεγεν; Εἰ γὰρ οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, δῆλον ὡς
ἐκ μόνου τοῦ Πατρός.
Ὅτι δὲ ἡ τῶν Γραικῶν Ἐκκλησία τὸ ἐκ μόνου
οὐκ ἐκήρυττεν, οὐδὲ κηρύττει, φανερόν ἐστι, διότι
τὸ ἐκ μόνου τὸ δι᾿ Υἱοῦ ἀναιρεῖ. Ταῖς πατρικαῖς οὖν
παραδόσεσιν ἑπομένη, καὶ τῶν ἁγίων ἀκροωμένη
λεγόντων, δι' Υἱοῦ καὶ ἐξ Υἱοῦ τὸ ἅγιον ἐκπορεύε
b
σθαι Πνεῦμα, καὶ τὴν ὀρθοδοξίαν ἀσπαζομένη, πώς
ἂν τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον ἐφρόνει; Τὸ γὰρ ἐκ τοῦ Πατρὸς οὐ τὸ μόνον δηλοί, διότι ὁ πατέρα λέγων καὶ υἱὸν συννοεί.
Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος εἰς τὰ ἀντιλεγόμενα
περὶ τοῦ Υἱοῦ ἐν τῇ καινῇ καὶ παλαιὰ Διαθήκῃ, ἐν
ἐνὶ τῶν κεφαλαίων, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Εἰ φύσει Θεός
ὁ Υἱός· Πατέρα δὲ εἰπεῖν ἀδύνατον μὴ ὄντος υἱοῦ
καὶ ὁ εἰπὼν πατέρα οὐχ ἁπλῶς λέγει πατέρα, ἀλλὰ
τινός. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τοῖς πρὸς Ἀμφιλόχιον
φησι· Παρασιωπήσας τοίνυν ὡς ὁμολογούμενον τὸ
ἑαυτοῦ πρόσωπον ὁ Κύριος, εἰδέναι τὸν Πατέρα με
νον φησὶ τὴν τοῦ Πατρὸς γνῶσιν κατὰ τὸ σιωπώμε
νου καὶ ἑαυτοῦ εἶναι λέγων. Καὶ ὁ ἅγιος ᾿Αθανάσιος
ἐν τῷ λόγῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή, "Οτι ἡ ἐν Νικαία σύνοδος ἑωρακυία τὴν πανουργίαν, ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ
λόγου· Καλῶς ἐποίησας, οὕτω φησί· Καὶ τὸ τοῦ Πατρίς όνομα λέγοντες, ἐπιγινώσκομεν ἐκ τοῦ ὀνόμα
τος τούτου καὶ τὸν ἐν Πατρὶ Λόγον. ῎Αρα οὐκ ἀληθῶς λέγουσιν, ὅτι τὸ τοῦ Πατρὸς ὄνομα ἐκβάλλει τὸν
Υἱόν, ἀλλὰ μᾶλλον καὶ συνεισάγει. Οτι δὲ τὸ δ.
Υἱοῦ ἀναιρεῖ τὸ ἐκ μόνου, ἄκουσον τῶν ἱερῶν Πατέρων τοῦτο κηρυττόντων. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Αθα
νάσιος ἐν τῷ λόγῳ, ὅ; ἐπιγέγραπται, Ελεγχος
ὑποκρίσεως τῶν περὶ Μελέτιον καὶ Εὐσέβιον·
οὗ ἡ ἀρχή, "Α θρωπος καθ᾽ ὁμοίωσιν Θεοῦ γέγονεν·
*Ην δὲ αδύνατον ἐν τῇ τῆς Τριάδος δόξῃ τὸ Πνεῦμα
δοξάζεσθαι, μὴ προοδικῶς ἂν ἐκ Θεοῦ δι' Υἱοῦ, ἀλλὰ
ποιητικῶς ἐκ Θεοῦ γεγονός, ὡς λέγουσιν· ἔτι ὁ αὐ
τὸς ἐν ᾗ ἐκτίθεται διαλέξει Ορθοδόξου καὶ Μακε
δονιανοῦ· Ἐὰν οὖν δειχθῇ τῆς αὐτῆς εἶναι φύσεως
καὶ θεότητος τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Πατρὶ τὸ Πνεῦμα τὸ
ἐξ αὐτοῦ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκχυθὲν, καὶ προσκυνητὸν καὶ λατρευτὸν ἀποδειχθήσεται. Καὶ ὁ μέν
γας Βασίλειος ἐν τῷ κεφαλαίῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, ΕΙ
μὴ τὸ Πνεῦμα ἐκ Θεοῦ λέγοι τις, οὐδὲ τὸν λόγον,
ψημέ· Πῶς ἂν οὖν χωρίζετο τὰ ἀχώριστα, Λόγος
Θεοῦ καὶ Πνεῦμα ἐκ Θεοῦ δι᾽ Υἱοῦ; Καὶ ὁ Δαμασκηνός Ἰωάννης ἐν τῷ ιγ' κεφαλαίῳ φησί· Τὸ δὲ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἡ ἐκφαντορική του κρυφίου τῆς
θεότητος δύναμις τοῦ Πατρός, ἐκ Πατρός ἐστι δι'
Υιού ἐκπορευομένη, ὡς οἶδε. Καὶ τί δεῖ τοὺς κατά
pistola ad Awphiłochium, num. 43.
dementiam pro excæcationem! Si Græcorum
Ecclesia ex Patre procedere se per dixit, a Christo
ipso, et sanctis apostolis patribusque synodorum
edocta; ex Filio vero nunquam dixit; hoc enim
a nullo traditum accepit; quid aliud, quæsu,
asserebat, quain ex solo Patre procedere? Si enim
uon ex Filio certum est ex Patre solo.
RESP.
Ecclesiam Græcorum non affirmasse, nec af.
firmare Spiritum ex solo Patre, constat ex eo
quod vos, Er solo, tollit omnino vocem, Per Filium. Illa ergo paternas secuta traditiones audiensque sanctos dicentes, Spiritum sanctum procedere
per Filium et ex Filio, et rectam fidem ampleclens, qua ratione sentire potuit, Spiritum sanctum
ex solo Patre procedere? Modus enim dicendi, Ex
Patre, non significat, Ex solo. Nam qui Patrem
dicit, simul quoque Filium intelligit. Ait quippe
magnus Basilius refellens ea quæ objiciuntur Filio
ex novo et antiquo Testamento, capite quod inscribitur, An Filius sit natura Deus: Patrein vero
dici non exsistente filio est impossibile. Et qui
patrem dixit, non absolute, sed alicujus patrem
dixit. Idem rursus in libro ad Amphilochiam:
Nulla ergo, inquit, facta de se mentione Dominus
in confesso enim erat, solum ait scire Patrem;
cognitionem Patris suam quoque esse afirmans;
id enim non expressum intelligitur. Εt sanctus
Athanasius in sermone, cui præfixus est titulos:
Quod Nicæna synodus cognita Eusebii calliditate,
etc., initium vero tale, Recte fecisti: Ει Patris,
inquit, nomen pronuntiantes, ex hoc nomine Verbum quoque quod in Patre est agnoscimus. Non
ergo verum asserunt, qui dicunt, Patris nomine
excludi Filium, cum potius per illud ipse etiam
significetur. Quod vero dicendo, Per Filium, totietur illud, Ex solo, audi sancios Patres efàra id
voce docentes. Magnus quippe Athanasius in tracratu, quem inscripsit: Refutationem simulationis `
Meletii et Eusebii; incipit autem hoc modo: Homo
ad similitudinem Dei factus est: Atqui impossibile,
inquit, esset in Trinitatis gloria Spirituon conglo -
rificari, nisi esset ex Deo per Filium modo processionis, non factus vi creationis, ut ipsi aiunt. Præterea idem Athanasius, in dialogo, quem scribít
inducens Orthodoxum et Macedonianum: Si ergo,
inquit, ostendatur, eamdem habere naturam deitatemque, quam Pater et Filius, Spiritum qui ex
ipso Patre per Filium effusus est, demonstratum
quoque erit, ipsum esse adorandum et latriæ cultu
prosequendum. Et magnus Basilius in capite, quod
inscriptum est: Quod nisi quis dicat ex Deo esse
Spiritum, nec Verbum dicęt ex Deo esse: Quomodo
ergo, inquit, separentur inseparabilia, Verbum Dei,
et Spiritus ex Deo per Filium? Joannes quoque
col. 143–144page 66 of 118
PG 160:143μέρος ἁγίους τοῦτο κηρύττοντας ἀπαριθμεῖν, αὐτῆς Λό τῆς ἁγίας οικουμενικῆς ἑβδόμης συνόδου τοῦτο λε γούσης; Καὶ γὰρ αὐτὴ διὰ Ταρασίου του πατριάρχου φησί· Πιστεύω καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον, καὶ αὐτὸ Θεὸν ὄν τε καὶ γνωριζόμενον. Εἰ δέ τινες τὸ δι' Υἱοῦ τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιεν ἐκπορεύεσθαι λέγουσιν, οὐ καλῶς τοῦτο ἐννοοῦσι. Φησὶ γὰρ ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα ἐπιστολῇ, ἧς ἡ ἀρχὴ, Τὰ γράμματα τῆς σῆς ἱερᾶς διαθέσεως· Ἐν τῷ Χριστῷ ἦν τὸ Πνεῦμα, ὥσπερ ὁ Υἱὸς ἐν τῷ Πατρί· καὶ πάλιν ἐν τῇ αὐτῇ· Ἡ ἁγία καὶ μακαρία Τριὰς ἀδιαίρετος καὶ ἠνωμένη προς ἑαυτήν ἐστι, καὶ λεγομένου τοῦ Πατρὸς πρόσεστι καὶ ὁ τούτου Λόγος καὶ τὸ ἐν τῷ Υἱῷ Πνεῦμα· καὶ πάλιν ἐν ἑτέρᾳ ἐπιστολῇ πρὸς τὸν αὐτὸν, ἧς ἡ ἀρχή, Ίσως θαυμάσεις, φησίν· Οὐ γὰρ ἐκτός ἐστι τοῦ Λή γου τὸ Πνεῦμα, ἀλλ' ἐν τῷ λόγῳ ὄν, ἐν τῷ Θεῷ 3. αὐτοῦ ἐστιν. Οθεν δείκνυται, ὅτι τοῦ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ τὸ Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι, οὐ συμφωνεῖ μετὰ τῶν προειρημένων, καὶ τῶν λοιπῶν τῶν ὡσαύτως λεγόντων, ἃ διὰ τὸ πλῆθος παρήκαμεν. Καὶ ἄλλως ὁ τρόπος οὗτος ενώσεως μᾶλλον ἐστι καὶ οὐ διακρίσεως· διὰ τοῦτο οἱ θεολόγοι τῆς Έχε κλησίας οὐ λέγουσιν οὐδὲ νοοῦσι τοῦτο οὕτως, ἀλλὰ τὴν προειρημένην διάκρισιν ἀποδιδόασι, μάλιστα τὴν, διὰ, μετὰ τῆς, ἐκ, οἴδασι συμφωνεῖν, καὶ αἰτίαν ταύτην νομίζειν ἐξ ἅπαντος, ὥς φησιν ὁ θεῖος Χρυ σόστομος ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον ἐν νδ' ὁμιλίᾳ· οἶδε γὰρ τὸ δι' Υἱοῦ τὸ ὑφ' οὗ λέγειν ἡ Γραφή· ὡς ὅταν λέγῃ· Ἐκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ· οὐ τὸ δεύτερον αἴτιον, ἀλλὰ τὸ πρῶτον τιθεῖσα· καὶ πάλιν Οὐχὶ διὰ τοῦ Θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστι; καὶ, Πιστὸς ὁ Θεὸς, δι' οὗ ἐκλήθητε εἰς διακονίαν. Ορᾷς τὸν δι' Υἱοῦ, πῶς αἰτίαν σημαίνει προφανώς καὶ ἀναντιρρήτως; 'Αλλ' ἵνα καὶ ἔτι βεβαιότερον δει χύῇ, ὅτι ἀντιμεθίσταται ή, διὰ τῇ, ἐκ, καὶ αἰτίαν σημαίνει, τῶν λοιπῶν ἁγίων ἀκούσωμεν. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῷ ούτωσί πως ἐπιγραφομένῳ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος κεφαλαιώδει λόγῳ κεφ. ε', οὗ ἡ ἀρχὴ, Τὰ μὲν δὴ ἐκείνων τοιαῦτα, ἡμεῖς δὲ δείξομεν δ προεθέμεθα· "Ηδη δὲ πρὸς τὰ ὑπ' ἀλλή λων σημαινόμενα πολλάκις ἀντιμεθίστανται ἡ διά, καὶ ἡ, ἐκ, ὅταν ἑτέρα τῆς ἑτέρας σημασίαν ἀντιλαμ Εάνῃ· οἷον, Εκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ καὶ ἑτέρωθι· Οσα ενετείλατο Μωϋσῆς τῷ Ἰσραὴλ Για προστάγματος Κυρίου· καὶ πάλιν· Οὐχὶ διὰ τοῦ Θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστιν; ἀντὶ τοῦ ἐκ τοῦ Θεοῦ εἰπεῖν διὰ τοῦ Θεοῦ εἰρηκεν. Ὁ δὲ ἅγιος Κύριλλος ἐν τῇ πρὸ; Νεστόριον ἐπιστολή, ἧς ἡ ἀρχή, Καταφλυαρούσι μὲν, ὡς μανθάνω, τινὲς τῆς ἐμῆς υπολήψεως, φησίν· Ἐπειδὴ σάρκα λαβὼν κεχρημάτικε καὶ υἱὸς ἀνθρώπου, ἀναγκαῖον ὁμολογεῖν, ὅτι γεγέννηται κατὰ σάρκα διὰ γυναικός· καὶ μετὰ βραχέα· Ο ἐκ Θεοῦ Πατρὸς Λόγος ἐκ τῆς ἁγίας
14%'
Damascenus capite decimo tertio: Spiritus vero, μέρος ἁγίους τοῦτο κηρύττοντας ἀπαριθμεῖν, αὐτῆς
inquit, sanctus occultæ Patris deitatis manifestativa vis, procedens est ex Patre per Filium, ut ipse
novit. At quid opus est singulos enumerare sanctos,
qui id apertissime pronuntiant, cum ipsa sanctá
@cumenica synodus septima hoc dicat? Nam
illa per Tarasium patriarcham sic ait: Credo
etiam in Spiritum sanctum, qui ex Patre per Filium
procedit, qui et ipse est et agnoscitur Deus. Si qui
vero quod sancti dicunt, Per Filium, idem esse
volunt ac, simul cum Filio procedere Spiritum,
non bene hoc intelligunt. Nam sanctus Athanasius
in epistola ad Serapionem, quæ incipit, Litteræ
tum pietatis: In Christo, inquit, erat Spiritus, sicut
Filius in Patre. Rursus ibidem: Sancta et beata Tri-
nitas indivisa et unita in se est; et si quis dicat Patrem, in eo est ejus Verbum, et qui est in Filio Spiritus. In alia quoque epistola ad eumdem, quæ incipit, Fortasse miraberis: Non enitn est, inquit, exira
Verbum Spiritus, sed cum in Verbo sit, per ipsum
in Deo est. Ex quibus ostenditur eos qui «licunt, Spiritum procedere per Filium, hoc est cuma Filio, dissentire ab his qui prolati sunt, et cæteris qui similia
dicunt, quos, ne nimium sit, omisimus. Certe enim
modus iste ad unionem potius quam ad distin -
ctionem spectat. Idcirco doctores Ecclesiæ non ita
Joquuntur, neque ita hoc intelligunt, sed dictain distinctionem tradiderunt, imo vero præpositionum, per
et ex, concordiam statuunt; et, per, significare causam omnino existimant. Ita divinus Chrysostomus
homilia quinquagesima nona in Matthæum: Novit
enim Scriptura, inquit, loco lujus vocis, Ex aliquo, uti hac voce, per aliquem, ut cum dicit:
Possedi hominem per Deum ", non secundariam,
sed primariam intelligens causam; et rursus:
Nunquid non per Deum estinterpretatio eorum 14? et:
Fidelis Deus per quem vocati estis in societatem Fil:i
ejus s. Vides, vocem hanc, Per Filium, aperte denotare causaj, ut contradicerc nemo possit? Verum
ut probetur efficacius, per et ex, ita alteram in
alterius significationem migrare, ut causam significent, alios quoque sanctos audiamus. Itaque Basilius Magnus in capitulari tractatu, quem de Spiritu
sancto inscripsit, cap. 5, cujus initium: Hæc sunt,
quæ ab illis dicuntur, nos autem quod proposui -
mus, ostendemus: Jam vero, ait, per et ex, altera
in alterius sæpe locum succedit, cum altera alterius
subit significatum; ut, Possedi hominem per Deum,
quod perinde est, ac si diceret, Ex Deo. Et alibi.:
Quæcunque præceperat Moyses Israel per mandatum
Domini. Εt rursus: Nunquid non per Deum est
interpretatio eorum? Per Deum enim dixit, cum
dicere vellet, Ex Deo. Sanctus etiam Cyrillus in
epistola ad Nestorium, quæ incipit: Intelligo quosdam falso detrahere meæ existimationi: Quoniain,
• Gen. 1V,
19) De fide orthodoxa.
19 Gen. xL, 8. 19 | Cor. 1, 9.
Λό
τῆς ἁγίας οικουμενικῆς ἑβδόμης συνόδου τοῦτο λε
γούσης; Καὶ γὰρ αὐτὴ διὰ Ταρασίου του πατριάρ
χου φησί· Πιστεύω καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸ
ἐκ τοῦ Πατρὸς δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον, καὶ αὐτὸ
Θεὸν ὄν τε καὶ γνωριζόμενον. Εἰ δέ τινες τὸ δι' Υἱοῦ
τὸ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιεν
ἐκπορεύεσθαι λέγουσιν, οὐ καλῶς τοῦτο ἐννοοῦσι.
Φησὶ γὰρ ὁ θεῖος ᾿Αθανάσιος ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα
ἐπιστολῇ, ἧς ἡ ἀρχὴ, Τὰ γράμματα τῆς σῆς ἱερᾶς
διαθέσεως· Ἐν τῷ Χριστῷ ἦν τὸ Πνεῦμα, ὥσπερ
ὁ Υἱὸς ἐν τῷ Πατρί· καὶ πάλιν ἐν τῇ αὐτῇ· Ἡ ἁγία
καὶ μακαρία Τριὰς ἀδιαίρετος καὶ ἠνωμένη προς
ἑαυτήν ἐστι, καὶ λεγομένου τοῦ Πατρὸς πρόσεστι
καὶ ὁ τούτου Λόγος καὶ τὸ ἐν τῷ Υἱῷ Πνεῦμα· καὶ
πάλιν ἐν ἑτέρᾳ ἐπιστολῇ πρὸς τὸν αὐτὸν, ἧς ἡ ἀρχή,
Ίσως θαυμάσεις, φησίν· Οὐ γὰρ ἐκτός ἐστι τοῦ Λήγου τὸ Πνεῦμα, ἀλλ' ἐν τῷ λόγῳ ὄν, ἐν τῷ Θεῷ 3.
αὐτοῦ ἐστιν. Οθεν δείκνυται, ὅτι τοῦ μετὰ τοῦ Υἱοῦ
ἢ σὺν τῷ Υἱῷ τὸ Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι, οὐ συμφω
νεῖ μετὰ τῶν προειρημένων, καὶ τῶν λοιπῶν τῶν
ὡσαύτως λεγόντων, ἃ διὰ τὸ πλῆθος παρήκαμεν.
Καὶ ἄλλως ὁ τρόπος οὗτος ενώσεως μᾶλλον ἐστι
καὶ οὐ διακρίσεως· διὰ τοῦτο οἱ θεολόγοι τῆς Έχε
κλησίας οὐ λέγουσιν οὐδὲ νοοῦσι τοῦτο οὕτως, ἀλλὰ
τὴν προειρημένην διάκρισιν ἀποδιδόασι, μάλιστα
τὴν, διὰ, μετὰ τῆς, ἐκ, οἴδασι συμφωνεῖν, καὶ αἰτίαν
ταύτην νομίζειν ἐξ ἅπαντος, ὥς φησιν ὁ θεῖος Χρυ
σόστομος ἐν τῷ κατὰ Ματθαῖον ἐν νδ' ὁμιλίᾳ· οἶδε
γὰρ τὸ δι' Υἱοῦ τὸ ὑφ' οὗ λέγειν ἡ Γραφή· ὡς ὅταν
λέγῃ· Ἐκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ· οὐ τὸ
δεύτερον αἴτιον, ἀλλὰ τὸ πρῶτον τιθεῖσα· καὶ πάλιν
Οὐχὶ διὰ τοῦ Θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστι;
καὶ, Πιστὸς ὁ Θεὸς, δι' οὗ ἐκλήθητε εἰς διακονίαν.
Ορᾷς τὸν δι' Υἱοῦ, πῶς αἰτίαν σημαίνει προφανώς
καὶ ἀναντιρρήτως; 'Αλλ' ἵνα καὶ ἔτι βεβαιότερον δειχύῇ, ὅτι ἀντιμεθίσταται ή, διὰ τῇ, ἐκ, καὶ αἰτίαν
σημαίνει, τῶν λοιπῶν ἁγίων ἀκούσωμεν. Φησὶ γὰρ
ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῷ ούτωσί πως ἐπιγραφομένῳ
περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος κεφαλαιώδει λόγῳ κεφ.
ε', οὗ ἡ ἀρχὴ, Τὰ μὲν δὴ ἐκείνων τοιαῦτα, ἡμεῖς δὲ
δείξομεν δ προεθέμεθα· "Ηδη δὲ πρὸς τὰ ὑπ' ἀλλή
λων σημαινόμενα πολλάκις ἀντιμεθίστανται ἡ διά,
καὶ ἡ, ἐκ, ὅταν ἑτέρα τῆς ἑτέρας σημασίαν ἀντιλαμΕάνῃ· οἷον, Εκτησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ·
καὶ ἑτέρωθι· Οσα ενετείλατο Μωϋσῆς τῷ Ἰσραὴλ
Για προστάγματος Κυρίου· καὶ πάλιν· Οὐχὶ διὰ
τοῦ Θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστιν; ἀντὶ τοῦ
ἐκ τοῦ Θεοῦ εἰπεῖν διὰ τοῦ Θεοῦ εἰρηκεν. Ὁ δὲ ἅγιος
Κύριλλος ἐν τῇ πρὸ; Νεστόριον ἐπιστολή, ἧς ἡ ἀρχή,
Καταφλυαρούσι μὲν, ὡς μανθάνω, τινὲς τῆς ἐμῆς
υπολήψεως, φησίν· Ἐπειδὴ σάρκα λαβὼν κεχρημάτικε καὶ υἱὸς ἀνθρώπου, ἀναγκαῖον ὁμολογεῖν, ὅτι
γεγέννηται κατὰ σάρκα διὰ γυναικός· καὶ μετὰ
βραχέα· Ο ἐκ Θεοῦ Πατρὸς Λόγος ἐκ τῆς ἁγίας
Act. 5, in litteris Tarasii.
col. 145–146page 67 of 118
PG 160:145Παρθένου ἐστί· καὶ παρακατιών· Γεγέννηται καθ' ἡμᾶς ἐκ γυναικός· καὶ μετ' ὀλίγα· Ὁ ἐκ Θεοῦ Πα τρὸς Λόγος ἐν μορφῇ τοῦ γεγεννηκότος υπάρχων κατῴκησεν ἐν ἀνθρώπῳ γεννηθέντι διὰ γυναικός. Ἐπεὶ οὖν ἀντιμεθίσταται ή διά, τῇ, ἐκ, λέγουσι δὲ οἱ δυτικοὶ Πατέρες, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, οἱ δὲ ἀνατολικοὶ, διὰ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, οὐ δίκαιον ἐστι τούτους παριδόντας, την, διὰ, ἀντὶ τῆς, μετά, καὶ ἀντὶ τῆς, σὺν, ἐννοεῖν· τὸ γὰρ, Σὺν τῷ Υἱῷ ἐκπορευόμενον, ἢ Μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμενον, οὐδεὶς τῶν ἁγίων είρηκε· διότι, ὡς καὶ προείρηται, ὁ τρόπος οὗτος ενώσεως μᾶλλον ἐστι καὶ οὐ διακρίσεως. Διὰ τοῦτο καὶ τὴν διάκρισιν ταύτην εἰδότες οἱ καλῶς ἐπιστάμενοι τὰ τοῦ Πνεύματος λέ γειν, οὐ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ τὸ Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι ἔφησαν· εἰ γὰρ τοῦτο ἔγνωσαν, οὐκ ἂν ὁ μέγας Αθανάσιος ἡ πηγὴ τῆς θεολογίας ἐν τῷ κατὰ ᾿Αρειανῶν τετάρτῳ λόγῳ ἔλεγεν· Οὐ τὸ Πνεῦμα συνάπτει τὸν λόγον τῷ Πατρὶ, ἀλλὰ μᾶλλον τὸ Πνεῦμα παρὰ τοῦ Λόγου τοῦτο λαμβάνει· καὶ ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα • Εν Χριστῷ ἦν τὸ Πνεῦμα, ὥστερ ὁ Υἱὸς ἐν τῷ Πατρί· καί· Τοιαύτην φύσιν και τάξιν ἔχει τὸ Πνεῦμα πρὸς τὸν Υἱόν, οταν ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα. Καὶ Βασίλειος δὲ ὁ μέγας ὁ τῆς θεολο. γίας βυθὺς ἐν ιξ' τῶν πρὸς 'Αμφιλόχιον οὕτω φά σκει· Ως τοίνυν ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα, οὕτω καὶ πρὸς τὸν Υἱὸν τὸ Πνεῦμα κατὰ τὴν ἐν τῷ βαπτίσματι παραδεδομένην τοῦ λόγου σύνταξὶν· εἰ δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Υἱῷ συντέτακται, ὁ δὲ Υἱὸς τῷ Πα τρί, καὶ τὸ Πνεῦμα τῷ Πατρὶ δῆλον. Καὶ ἔτι 'Αθα νάσιος ἐν τῷ λόγῳ τῷ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων, οὗ ἡ ἀρχή. Τὸ προκείμενον ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου, φησίν· Ομοίως καὶ ὁ μέγας Παῦλος, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κράζον, ὁ Πατήρ καὶ αὐτ τὸς ὁ Πατὴρ λέγει διὰ τοῦ μεγάλου προφήτου· Ἐκε χεῶ ἀπὸ τοῦ Πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα καὶ προφητεύσουσι· καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος ἐλθὼν σῶσαι τὸ γένος ἡμῶν τῶν ἀνθρώπων, αυθεντική φωνῇ εἶπεν· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐμοί· καί· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια· καί· Εὰν ἀπέλθω πρὸς τὸν Πατέρα μου, οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφα νούς, ἀλλὰ ἀποστέλλω ὑμῖν τὸν Παράκλητον τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας. Ἰδοὺ τὸ Πνεῦμα ἐν τῇ ἀλη θεία, ἡ ἀλήθεια ἐν τῷ Πατρί· ἰδοὺ ἡ Τριάς αδιαίρε. τος. Οἱ οὖν λέγοντες τήν, διὰ ἀντὶ τῆς, μετὰ, καὶ τῆς, σύν, οὐ προδήλως ἐναντίως λέγουσι ταῖς τῶν Πατέρων θεολογίαις; ΕΦΕΣ. Ορα δὲ καὶ ἐπὶ τῆς γεννήσεως· Τὸν ἐκ τοῦ Πα τρός, φησί, γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων. Μή τις ἐνταῦθα τὸν ἐκ μόνου, προστίθησιν; ἀλλ' οὐδὲν ἧττον νοοῦμεν τοῦτο, καὶ λέγομεν ἡνίκα δεήση παρ' οὐδενὸς γὰρ ἄλλου γεννᾶσθαι τὸν Υἱὸν μεμα θήκαμεν. ΑΠΟΛ. Ὅτι μὲν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱὸν εἶναι καὶ Σιν,
$45
Παρθένου ἐστί· καὶ παρακατιών· Γεγέννηται καθ' inquit, assumpta carne Filius quoque hominis exstitit, necessario fatendum est secundum carnem
natum esse per mulierem. Εt paulo post: Dei Patris Verbum de sancta Virgine est. Et infra: Natus
est æque ac nos de muliere. Et non multo post:
Dei Patris Verbum in forma sui genitoris exsistens
habitavit in homine nato per mulierem. Cum igitur
per et ex ita se habeant, ut alterius altera vice
fungatur, et Patres Occidentales asserault, etiam
ex Filio, Orientales autem per Filium et ex Filio,
non est æquum illis posthabitis sumere per, quasi
idem significantem atque cum. Procedentem enim
cum Filio, nemio dixit sanctorum, quandoquidem
modus iste, ut antea dictum est, unionis potius est
quam
distinctionis. Idcirco distinctionem hanc
scientes, qui bene norunt philosophari de Spiritu,
nunquam dixerunt Spiritum procedere cum Filio;
nam si hoc scissent, certe magnus Athanasius, fons
ille facultatis theologicæ, non dixisset quarto contra Arianos libro: Non coaptat Spiritus Verbum
Patri, sed Spiritus potius a Verbo hoc accipit. Et
in epistola ad Serapionem: In Christo erat Spiritus, sicut Filius in Patre. Et: Talem natura ordinem habet Spiritus ad Filium, qualem Pilius ad
Patrem. Et Basilius Magnus, theologiæ profundum,
capite ad Amphilocliam decimo septimo: ftaque
sicut, inquit, Filius se habet ad Patrem, ita et Spi
ritus ad Filium, juxta seriem in baptismi formula
traditam; et si Fillo Spiritus coordinatus est, Filius
ἡμᾶς ἐκ γυναικός· καὶ μετ' ὀλίγα· Ὁ ἐκ Θεοῦ Πα
τρὸς Λόγος ἐν μορφῇ τοῦ γεγεννηκότος υπάρχων
κατῴκησεν ἐν ἀνθρώπῳ γεννηθέντι διὰ γυναικός.
Ἐπεὶ οὖν ἀντιμεθίσταται ή διά, τῇ, ἐκ, λέγουσι
δὲ οἱ δυτικοὶ Πατέρες, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, οἱ δὲ ἀνα
τολικοί, διὰ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, οὐ δίκαιον
ἐστι τούτους παριδόντας, την, διὰ, ἀντὶ τῆς, μετά,
καὶ ἀντὶ τῆς, σὺν, ἐννοεῖν· τὸ γὰρ, Σὺν τῷ Υἱῷ
ἐκπορευόμενον, ἢ Μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμενον,
οὐδεὶς τῶν ἁγίων είρηκε· διότι, ὡς καὶ προείρηται, ὁ τρόπος οὗτος ενώσεως μᾶλλον ἐστι καὶ οὐ
διακρίσεως. Διὰ τοῦτο καὶ τὴν διάκρισιν ταύτην
εἰδότες οἱ καλῶς ἐπιστάμενοι τὰ τοῦ Πνεύματος λέγειν, οὐ μετὰ τοῦ Υἱοῦ ἢ σὺν τῷ Υἱῷ τὸ Πνεῦμα
ἐκπορεύεσθαι ἔφησαν· εἰ γὰρ τοῦτο ἔγνωσαν, οὐκ
ἂν ὁ μέγας Αθανάσιος ἡ πηγὴ τῆς θεολογίας ἐν τῷ
κατὰ ᾿Αρειανῶν τετάρτῳ λόγῳ ἔλεγεν· Οὐ τὸ Πνεῦμα
συνάπτει τὸν λόγον τῷ Πατρὶ, ἀλλὰ μᾶλλον τὸ
Πνεῦμα παρὰ τοῦ Λόγου τοῦτο λαμβάνει· καὶ ἐν τῇ
πρὸς Σεραπίωνα • Εν Χριστῷ ἦν τὸ Πνεῦμα, ὥστερ
ὁ Υἱὸς ἐν τῷ Πατρί· καί· Τοιαύτην φύσιν και τάξιν
ἔχει τὸ Πνεῦμα πρὸς τὸν Υἱόν, οταν ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς
τὸν Πατέρα. Καὶ Βασίλειος δὲ ὁ μέγας ὁ τῆς θεολο.
γίας βυθὺς ἐν ιξ' τῶν πρὸς 'Αμφιλόχιον οὕτω φάσκει· Ως τοίνυν ἔχει ὁ Υἱὸς πρὸς τὸν Πατέρα, οὕτω
καὶ πρὸς τὸν Υἱὸν τὸ Πνεῦμα κατὰ τὴν ἐν τῷ βαπ•
τίσματι παραδεδομένην τοῦ λόγου σύνταξὶν· εἰ δὲ
τὸ Πνεῦμα τῷ Υἱῷ συντέτακται, ὁ δὲ Υἱὸς τῷ Πα
τρί, καὶ τὸ Πνεῦμα τῷ Πατρὶ δῆλον. Καὶ ἔτι 'Αθa- c vero Patri, Spiritum quoque Patri coordinatum
νάσιος ἐν τῷ λόγῳ τῷ κατὰ πασῶν τῶν αἱρέσεων,
οὗ ἡ ἀρχή. Τὸ προκείμενον ἀπὸ τοῦ Εὐαγγελίου,
φησίν· Ομοίως καὶ ὁ μέγας Παῦλος, Εξαπέστει
λεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς
καρδίας ἡμῶν, κράζον, 'A66ᾷ ὁ Πατήρ καὶ αὐτ
τὸς ὁ Πατὴρ λέγει διὰ τοῦ μεγάλου προφήτου· Ἐκε
χεῶ ἀπὸ τοῦ Πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα
καὶ προφητεύσουσι· καὶ αὐτὸς ὁ Κύριος ἐλθὼν
σῶσαι τὸ γένος ἡμῶν τῶν ἀνθρώπων, αυθεντική
φωνῇ εἶπεν· Ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν
ἐμοί· καί· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια· καί· Εὰν ἀπέλθω
πρὸς τὸν Πατέρα μου, οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφα
νούς, ἀλλὰ ἀποστέλλω ὑμῖν τὸν Παράκλητον τὸ
Πνεῦμα τῆς ἀληθείας. Ἰδοὺ τὸ Πνεῦμα ἐν τῇ ἀλη
θεία, ἡ ἀλήθεια ἐν τῷ Πατρί· ἰδοὺ ἡ Τριάς αδιαίρε.
τος. Οἱ οὖν λέγοντες τήν, διὰ ἀντὶ τῆς, μετὰ, καὶ
τῆς, σύν, οὐ προδήλως ἐναντίως λέγουσι ταῖς τῶν
Πατέρων θεολογίαις;
Ορα δὲ καὶ ἐπὶ τῆς γεννήσεως· Τὸν ἐκ τοῦ Πατρός, φησί, γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων.
Μή τις ἐνταῦθα τὸν ἐκ μόνου, προστίθησιν; ἀλλ'
οὐδὲν ἧττον νοοῦμεν τοῦτο, καὶ λέγομεν ἡνίκα δεήση
παρ' οὐδενὸς γὰρ ἄλλου γεννᾶσθαι τὸν Υἱὸν μεμα
θήκαμεν.
Ὅτι μὲν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱὸν εἶναι καὶ
2 Galat. 1, 6. 21 Juel 11, 29. 11 Juan. Σιν, 11.
esse perspicuum est. Rursus hæc habet Athanasius in sermone contra omnes hæreses, cujus ini-`
tium: Propositum nobis est ex Evangelio. Similiter et magnus Paulus: Misit Deus Spiritum Filii
sui in curda nostra clamantemn, Abba Paler 3. Et
Pater ipse per magnum prophetam ait: Effundam
de Spiritu meo super omnem carnem, el propheta -
bunt ". Et ipse Dominus cum ad ferendam humano
generi salutem venisset, voce usus, quae majestatem
Domini decebat: Ego, inquit, in Patre, et Pater in·
me est ss. Et: Ego sum veritus ss; et: Si abiero
ad· Patrem meum, non relinquam vos, orphanos,
sed mittam vobis Paracletum Spiritum veritatis **.
Ecce in veritate Spiritus: et veritas in Palre; ecce
Trinitas individua. Qui ergo dicunt præpositionem
per sumi loco præpositionis cum, nonne manifeste
adversantur theologiæ sanctorum 2.
EPHES.
Hoc ipsum generationis exemplo seies ex Putre,
inquit, natum ante omnia sæcula. Numquid addit
quispiam, Ex solo? Nihilo tamen secius hoc intelligimus, et si quando opus fuerit, exprimimus: nam.
Filium a nullo generari didicimus.
RESP.
Fatetur et ipse vir præstantissimus, Filium ex.
ss ibid. 6. **ibid. 18; x* 26.
col. 147–148page 68 of 118
PG 160:147μὴ προσκειμένου ἐν τῷ συμβόλῳ, καὶ αὐτὸς ἡ το τερῶν Πατέρων συγγράμματι γέγραπται. Αλλά μιος ἀνὴρ ὁμολογεῖ· καὶ γὰρ οὕτω καὶ λέγει, της σὶν, ἡνίκα δεήσῃ. Καὶ ἡμεῖς μὴ προσκειμένου ν τῷ συμβόλῳ, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, νοοῦμεν τοῦτο καὶ λέγομεν ἡνίκα δεήσῃ· ὡσαύτως καὶ διὰ τοῦ Υἱο. Διὰ τί; Ωσπερ γὰρ οἱ ἅγιοι ἐκ μόνου τοῦ Πατρός τὸν Υἱὸν λέγουσι, κἂν ἐν τῷ συμβόλῳ οὐ προσε κέηται, καὶ ἡμεῖς οὕτω κηρύττομεν· οὕτω καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκτε ρεύεσθαι λεγόντων, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ μὴ προσκειμένου ἐν τῷ συμβόλῳ, νοῦ μεν καὶ λέγεσ μεν. "Οτι δὲ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι οὐ θεολογοῦσιν οἱ ἅγιοι, τὸ δὲ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱόν γεννᾶσθαι λέγουσιν, ο άκουσον· φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς ἀν τιῤῥητικοῖς, ἐν κεφαλαίῳ οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Ὅτι επ κτίσμα ὁ Υἱός· Μονογενής ὁ Υἱὸς διὰ τὸ μόνως ἐκ μόνου γεννάσθαι. Καὶ ὁ θεῖος Ἰωάννης ὁ ἐκ Δα μασκοῦ ἐκ τῷ ιγ' τῶν Θεολογικών φησί Πατήρ δὲ μόνου Υἱοῦ. Καὶ ἐν τῷ περὶ Τριάδος τοῦ αὐτοῦ θείου Δαμασκηνοῦ, οὗ ἡ ἀρχή, Πιστεύομεν τοιγαροῦν, φησί - Μονογενής δὲ, ὅτι μόνος ἐκ μόνου του Πατρὸς μόνω; ἐγεννήθη. Γρηγόριος ὁ Θεολόγο; ἐν τῷ εἰς τὸν Ηρωνά φησιν· Αληθῶς Υἱὸν τὸν Υἱόν, ὅτι μόνος καὶ μόνου καὶ μόνως καὶ μόνον, οὐ γάρ καὶ Πατὴρ, καὶ ὅλον Υἱὸς καὶ ὅλου καὶ ἀπ᾿ ἀρο χῆς. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τῷ περὶ Υἱοῦ β' λόγῳ τησί· Μονογενής δε, οὐχ ὅτι μόνο; ἐκ μόνου καὶ μόνον, ἀλλ' ὅτι καὶ μονοτρόπως οὐχ ὡς τὰ σώματ τα. Τοῦτο καὶ Μάξιμος μετὰ ᾿Ανομοίου διαλεγόμενος φησιν· Ἐπειδὴ μόνος ἐκ μόνου. Καὶ ὁ Νύ σης Γρηγόριος ἐν τῇ ἀποκαλύψει τοῦ ἁγίου Γρη γερίου τοῦ Θαυματουργοῦ φησίν· Εἰς Θεὸς καὶ Πατήρ Λόγου ζῶντος, σοφίας ὑφεστώσης καὶ δύο νάμεως ταὶ χαρακτῆρος ἀϊδίου, τέλειος τελείου, γεννήτωρ Υἱοῦ μονογενοῦς· καὶ εἰς Κύριος μόνος ἐκ μόνου. Καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ἁγίων εὑρήσεις τοῦτο λέγοντας. Εἰ οὖν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευόμενον ᾔδεισαν, ἔλεγον ἂν, καὶ ἡμεῖς καὶ μὴ προσκειμένου ἐν τῷ συμβόλῳ ἐκηρύττομεν, ὥσπερ καὶ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱὸν ἔγνωμεν, καὶ λέγομεν παρ' αὐτῶν διδαχθέντες. 'Αλλ' οὔτε ἐν τῷ συμβόλῳ, οὔτε ἐν τοῖς τῶν καὶ ἐρωτώμενοι παρὰ τῶν αἱρετικῶν οἱ ἅγιοι, οὐκ εἶπον ἐκ μόνου. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς κατ' Ευνομίου, ἐν ἑνὶ τῶν κεφαλαίων οὗ ἡ ἐπι γραφή, Διὰ τί μὴ Υἱὸς τοῦ Υἱοῦ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι ἐκ Θεοῦ δι' Υἱοῦ, ἀλλ᾽ ἵνα ἡ τριὰς μὴ νομισθῇ πλῆθος ἄπειρον, υἱοὺς ἐξ υἱῶν ὡς καὶ ἀνθρώποις ἔχειν ὑποπτευθεῖσα. ᾿Αλλὰ λέγεις, Εἰ Θεοῦ μὲν εἰκὼν ὁ Υἱός, Υἱοῦ δὲ τὸ Πνεῦμα· καὶ σὲ Θεοῦ μὲν Λόγος ὁ Υἱός, ῥῆμα δὲ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα, διὰ τί μὴ Υἱὸς τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα εἴρηται; τού τῳ γὰρ ἐσχυροτάτῳ πρὸς τὴν ἀσέβειαν ἐχρήσω· ἢ γὰρ Υἱὸν, ἡ κτίσμα κελεύεις νοεῖν. Ταῦτα καὶ Γρη γόριος ὁ Θεολόγος παρὰ τῶν αἱρετικῶν ἐρωτώμενοι, ὡς αὐτής φησιν ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHÆ
P..tre solo, licet in Symbolo non sit expressum. μὴ προσκειμένου ἐν τῷ συμβόλῳ, καὶ αὐτὸς ἡ το
Ita enim se ait intelligere, et cum opus fuerit, proferre. Ita plane et nos, licet in Symbolo non sit
expressum, Et ex Filio, tamen intelligimus et exprimimus, quaulo est opus; et, Per Filium, similiter. Cur ita? Quia sicut saneti Filium ex solo Patre asserunt, licet in Symbolo non dicatur, et
nos ita prædicamus; ad eumdum modum illis
affirmantibus, Spiritum sanctum non ex solo
Patre procedere, sėd ex Patre et Filio, et ex
Patre per Filium, quamvis in Symbolo non
recitetur, hoc idem intelligimus et dicimus. Quod
vero sanctorum Patrum theologia non doceat,
ex solo Patre Spiritum sanctum procedere, Filium
contra ex selo Patre generari, andi. Basilius M:1gous in confutationibus, capite, cui titulus: Quod
Filius non sit creatura: Unigenitus, inquit, est Fifius, quia solus de solo generatur. Sanctus Joannes
Damascenus rerum theologicarum capite decimo
tertio: Pater, inquit, solius est Filii; et capite de Trinitate, quod incipit, Credimus igitur: Unigenitus
vero, inquit, quia solus de solo Patre singulariter
genitus est. Gregorius Theologus, oratione in Heronem: Filium, ait, vere Filium; solus enim de solo singulariter et soluminodo, neque enim etiam
est Pater; tolusque Filius, et totius, et ab initio.
Idem præterea oratione secunda de Filio: Unigemitus autem, inquit, non modo quia solus de solo
et solummodo, sed etiam quia singulariter non mo.
re corporeo. Hoc etian Maximus in dialogo cum
Anomɑo dicit: Quandoquidem solus ex solo. Et
Gregorius Nyssenus dum narrat, quæ revelata fuerant sancto Gregorio Thaumaturgo: Unus, inquit,
Deus et Pater Verbi viventis, sapientiæ et virtutis
subsistentis, figuræ ab omni æternitate exsistentis,
perfecti perfectus, Filii genitor unigeniti; et unns
Dominus ab uno unus. Et multos alios sanctos reperias hoc asserentes. Quod si illi Spiritum quoque
ex solo Paire procedenten credidissent, utique non
tacuissent; et nos licet in Symbolo non expressuin,
prædicaremus, quemadmodum ex solo Patre Filium
agnoscimus, dicimusque edocti ab illis. Verum
neque in Symbolo, neque in scriptis sanctorum Patrum id scriptum est: imo cum de sanotts hæretici
quaererent, nunquam illi, solo, dixerunt. Nam τερῶν Πατέρων συγγράμματι γέγραπται. Αλλά
Basilius Magnus in opusculis contra Eunomium, capite quod inscriptum est: Cur von Alius Filii Spiritus sanctus Non, inquit, quod non sit ex Deo per
Filium; sed ne Trinitas multitudo infinita censeator, injecta suspicione, ibi quoque filiorum esse
Alios ut in hominibus. Objicis: Si Dei quidem
imago est Filius, Filii autem Spiritus; et Filius
quidem Dei Verbum, Filii vero Spiritus, cur Filii
filius non est dictus Spiritus sanctus? Hoc enim
usus es fortissimo ad impietatem argumento; siquidem aut Filium aut creaturam statuis intelligi
Spiritum. Cum hoc idem quærerent hæretici a
Gregorio Nazianzeno, ut scribit ipsemet in oratione de Spiritu sancto, Ex solo tamen Patre nec
μιος ἀνὴρ ὁμολογεῖ· καὶ γὰρ οὕτω καὶ λέγει, της
σὶν, ἡνίκα δεήσῃ. Καὶ ἡμεῖς μὴ προσκειμένου ν
τῷ συμβόλῳ, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, νοοῦμεν τοῦτο καὶ
λέγομεν ἡνίκα δεήσῃ· ὡσαύτως καὶ διὰ τοῦ Υἱο.
Διὰ τί; Ωσπερ γὰρ οἱ ἅγιοι ἐκ μόνου τοῦ Πατρός
τὸν Υἱὸν λέγουσι, κἂν ἐν τῷ συμβόλῳ οὐ προσε
κέηται, καὶ ἡμεῖς οὕτω κηρύττομεν· οὕτω καὶ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκτε
ρεύεσθαι λεγόντων, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
Υἱοῦ, καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ μὴ
προσκειμένου ἐν τῷ συμβόλῳ, νοῦ μεν καὶ λέγεσ
μεν. "Οτι δὲ τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον ἐκπορεύεσθαι οὐ θεολογοῦσιν οἱ ἅγιοι, τὸ δὲ
ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱόν γεννᾶσθαι λέγουσιν, ο
άκουσον· φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς ἀντιῤῥητικοῖς, ἐν κεφαλαίῳ οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, Ὅτι επ
κτίσμα ὁ Υἱός· Μονογενής ὁ Υἱὸς διὰ τὸ μόνως ἐκ
μόνου γεννάσθαι. Καὶ ὁ θεῖος Ἰωάννης ὁ ἐκ Δαμασκοῦ ἐκ τῷ ιγ' τῶν Θεολογικών φησί Πατήρ
δὲ μόνου Υἱοῦ. Καὶ ἐν τῷ περὶ Τριάδος τοῦ αὐτοῦ
θείου Δαμασκηνοῦ, οὗ ἡ ἀρχή, Πιστεύομεν τοιγαροῦν, φησί - Μονογενής δὲ, ὅτι μόνος ἐκ μόνου του
Πατρὸς μόνω; ἐγεννήθη. Γρηγόριος ὁ Θεολόγο; ἐν
τῷ εἰς τὸν Ηρωνά φησιν· Αληθῶς Υἱὸν τὸν Υἱόν,
ὅτι μόνος καὶ μόνου καὶ μόνως καὶ μόνον, οὐ γάρ
καὶ Πατὴρ, καὶ ὅλον Υἱὸς καὶ ὅλου καὶ ἀπ᾿ ἀρο
χῆς. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν τῷ περὶ Υἱοῦ β' λόγῳ
τησί· Μονογενής δε, οὐχ ὅτι μόνο; ἐκ μόνου καὶ
μόνον, ἀλλ' ὅτι καὶ μονοτρόπως οὐχ ὡς τὰ σώματ
τα. Τοῦτο καὶ Μάξιμος μετὰ ᾿Ανομοίου διαλεγό
μενός φησιν· Ἐπειδὴ μόνος ἐκ μόνου. Καὶ ὁ Νύ
σης Γρηγόριος ἐν τῇ ἀποκαλύψει τοῦ ἁγίου Γρη
γερίου τοῦ Θαυματουργοῦ φησίν· Εἰς Θεὸς καὶ
Πατήρ Λόγου ζῶντος, σοφίας ὑφεστώσης καὶ δύο
νάμεως ταὶ χαρακτῆρος ἀϊδίου, τέλειος τελείου,
γεννήτωρ Υἱοῦ μονογενοῦς· καὶ εἰς Κύριος μόνος
ἐκ μόνου. Καὶ πολλοὺς ἄλλους τῶν ἁγίων εὑρήσεις
τοῦτο λέγοντας. Εἰ οὖν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς καὶ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευόμενον ᾔδεισαν, ἔλεγον ἂν,
καὶ ἡμεῖς καὶ μὴ προσκειμένου ἐν τῷ συμβόλῳ
ἐκηρύττομεν, ὥσπερ καὶ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς τὸν
Υἱὸν ἔγνωμεν, καὶ λέγομεν παρ' αὐτῶν διδαχθέν
τες. 'Αλλ' οὔτε ἐν τῷ συμβόλῳ, οὔτε ἐν τοῖς τῶν
καὶ ἐρωτώμενοι παρὰ τῶν αἱρετικῶν οἱ ἅγιοι, οὐκ
εἶπον ἐκ μόνου. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν
τοῖς κατ' Ευνομίου, ἐν ἑνὶ τῶν κεφαλαίων οὗ ἡ ἐπι
γραφή, Διὰ τί μὴ Υἱὸς τοῦ Υἱοῦ Πνεῦμα τὸ ἅγιον •
Οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι ἐκ Θεοῦ δι' Υἱοῦ, ἀλλ᾽ ἵνα ἡ τριὰς
μὴ νομισθῇ πλῆθος ἄπειρον, υἱοὺς ἐξ υἱῶν ὡς καὶ
ἀνθρώποις ἔχειν ὑποπτευθεῖσα. ᾿Αλλὰ λέγεις, Εἰ
Θεοῦ μὲν εἰκὼν ὁ Υἱός, Υἱοῦ δὲ τὸ Πνεῦμα· καὶ σὲ
Θεοῦ μὲν Λόγος ὁ Υἱός, ῥῆμα δὲ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα,
διὰ τί μὴ Υἱὸς τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα εἴρηται; τού
τῳ γὰρ ἐσχυροτάτῳ πρὸς τὴν ἀσέβειαν ἐχρήσω· ἢ
γὰρ Υἱὸν, ἡ κτίσμα κελεύεις νοεῖν. Ταῦτα καὶ Γρη
γόριος ὁ Θεολόγος παρὰ τῶν αἱρετικῶν ἐρωτώμε
νοι, ὡς αὐτής φησιν ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύματος
col. 149–150page 69 of 118
PG 160:149λόγῳ, οὐδ᾽ αὐτὸς εἶπεν, ἐκ μόνου Πατρός· εἰ γὰρ οἶδεν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦ με τὸ Ἅγιον, ἔλεγεν ἂν, καὶ λόγων ἀπηλλάγη πολ ἱῶν. Καὶ ᾿Αθανάσιος ὁ πολὺς τὰ θεῖα ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα ἐπιστολῇ, ἧς ἡ ἀρχὴ, ἐνέτυχον καὶ τῇ νῦν γραφείσῃ, ἐπάγει ὡς ἀπὸ τῶν αἱρετικῶν ταῦ τα· Εἶτα ἐπιλέγουσιν, ὡς γράφεις, εἰ ἐκ τοῦ Υἱοῦ λήψεται τὸ Πνεῦμα, καὶ παρ' αὐτοῦ δίδοται· οὕτω γὰρ γέγραπται· εὐθὺς ἐπάγουσιν, Οὐκοῦν πάππος ὁ Πατὴρ. καὶ ἔκγονον αὐτοῦ ἐστι τὸ Πνεῦμα· εἰ οὖν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ᾔδεισαν τὸ Πνεῦμα εἶναι οἱ ἅγιοι, ἔλεγον ἄν, ὥσπερ καὶ ἐκ μόνου τοῦ Πα τρὸς τὸν Υἱὸν ἐθεολόγησαν· ἀλλ᾽ οὐδαμοῦ τοῦτο εἶπον, καίτοι γε παρὰ τῶν κακοδόξων πολλὰ ἀναγ κασθέντες. Πόθεν οὖν ὁ τίμιος οὗτος τὸν ἐκ μόνου, ἔλαβε καὶ λέγει, οὐ συνορῶμεν· ἔδει γὰρ καὶ τοὺς τοῦτο θεολογοῦντας λέγειν, καὶ μὴ παρασιωπᾷν πρὸς γὰρ τοῦ σχίσματος οὐδεὶς τῶν ἁγίων τοῦτο εἴρηκεν. Δ.ὁ ἀρκεῖν ἡγούμεθα λέγειν καὶ μόνον, ὅτι τὸ μὲν οἱ ἅγιοι λέγουσι, τὸ δὲ οὐ λέγουσι· καὶ δ μὲν λέγουσι, καὶ μὴ προσκείμενον ἐν τῷ συμβόλῳ, λέγομεν καὶ πιστεύομεν· ὁ δὲ οὐ λέγουσιν, οὔτε φρονοῦμεν, οὔτε κηρύττομεν. ΕΦΕΣ. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Δαμασκηνός Ἰωάννης ἐκ προσ ώπου τῆς Ἐκκλησίας ἁπάσης καὶ τῶν Χριστιανῶν ἁπάντων ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησί, τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν, εἰ δὲ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν, δῆλον ὡ; ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου λέγομεν. Διὸ καὶ μικρόν ἀνωτέρω, Τὸν Υἱόν, φησὶν, οὐ λέγομεν αἴτιον· καὶ ς ἐν τῷ ἐφεξῆς κεφαλαίῳ, Μόνο; αἴτιος ὁ Πατήρ. ΑΠΟΛ. Εἰ μὲν οὖν ὁ θεῖος Δαμασκηνό;, ἔνθα τίθησι τὸ, οὐ λέγομεν, Τὸ οὐκ ἔστιν, ἐδήλου, καλῶς ἂν εἴχομεν καὶ ἐνταῦθα νιεῖν· εἰ δὲ καὶ ἀλλαχοῦ τίθησι τὸ, Οὐ λέ γομεν, οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ λέγεσθαι διὰ τοὺς αἱρετικούς, πῶς ἐνταῦθα τὸ, Οὐ λέγομεν, διὰ τὸ μὴ εἶναι φρονήσομεν; "Οτι θεοτόκος ἡ ἁγία Παρ θένος αὐτοῦ οὕτω δηλοῦντος· φησὶ γὰρ ἐν τῷ οζ' κεφα λαίῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή. Οτι θεοτόκος ἡ ἁγία παρθένος· Χριστοτόκον οὐ λέγομεν τὴν ἁγίαν Παρθένον καὶ ἑτέρῳ λόγῳ αὐτοῦ, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, "Ετος ἀκρι βέστατον κατὰ τῆς θεοστυγους αἱρέσεως τῶν Νεστοριανῶν, ἡ ἀρχή, Πρὸς τοὺς Νεστορίου ὁμό φρονας, φησὶ περὶ τὸ τέλος τοῦ λόγου· Διὸ καὶ θες. τίχον τὴν ἁγίαν Παρθένον κηρύττομεν, ὡς Θεὸν κυρίως καὶ ἀληθῶς ἐξ αὐτῆς σαρκωθέντα γεννή. σασα,· Χριστοτόκον δὲ αὐτὴν ἴσμεν, Χριστὸν γὰρ ἐγέννησεν, ἀλλ' ἐπειδὴ ἐπ' ἀναιρέσει τῆς Θεοτόκου φωνῆς ὁ θεώλης Νεστόριος ταύτῃ κατεχρήσατο, οὐ Χριστοτόκον, ἀλλ' ἐκ τοῦ κρείττονος ταύτην Θεοτό κοι κατονομάζομεν. Ορᾷς ὅπως Χριστοτόκον οἶδε μὲν τὴν ἁγίαν Παρθένον, οὐ λέγει δὲ, οὐ διὰ τὸ μὴ είναι Χριστοτόκον, ἀλλὰ διὰ τὸ λέγεσθαι. Ο δε γὰρ καὶ Γρηγόριον τὸν Θεολόγον ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύ ματος λόγῳ φάσκοντα· Τῶν πραγμάτων τὰ μὲν οὐκ ἔστι, λέγεται δέ· τὰ δὲ ὄντα οὐ λέγεται· τὰ δὲ
λόγῳ, οὐδ᾽ αὐτὸς εἶπεν, ἐκ μόνου Πατρός· εἰ γὰρ ipse respon:lit. Quod si hanc habuisset sententiam,
οἶδεν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦ
με τὸ Ἅγιον, ἔλεγεν ἂν, καὶ λόγων ἀπηλλάγη πολ
ἱῶν. Καὶ ᾿Αθανάσιος ὁ πολὺς τὰ θεῖα ἐν τῇ πρὸς
Σεραπίωνα ἐπιστολῇ, ἧς ἡ ἀρχὴ, ἐνέτυχον καὶ τῇ
νῦν γραφείσῃ, ἐπάγει ὡς ἀπὸ τῶν αἱρετικῶν ταῦ
τα· Εἶτα ἐπιλέγουσιν, ὡς γράφεις, εἰ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
λήψεται τὸ Πνεῦμα, καὶ παρ' αὐτοῦ δίδοται· οὕτω
γὰρ γέγραπται· εὐθὺς ἐπάγουσιν, Οὐκοῦν πάππος
ὁ Πατὴρ. καὶ ἔκγονον αὐτοῦ ἐστι τὸ Πνεῦμα· εἰ
οὖν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ᾔδεισαν τὸ Πνεῦμα εἶναι
οἱ ἅγιοι, ἔλεγον ἄν, ὥσπερ καὶ ἐκ μόνου τοῦ Πα
τρὸς τὸν Υἱὸν ἐθεολόγησαν· ἀλλ᾽ οὐδαμοῦ τοῦτο
εἶπον, καίτοι γε παρὰ τῶν κακοδόξων πολλὰ ἀναγ
κασθέντες. Πόθεν οὖν ὁ τίμιος οὗτος τὸν ἐκ μόνου,
ἔλαβε καὶ λέγει, οὐ συνορῶμεν· ἔδει γὰρ καὶ τοὺς
τοῦτο θεολογοῦντας λέγειν, καὶ μὴ παρασιωπᾷν
πρὸς γὰρ τοῦ σχίσματος οὐδεὶς τῶν ἁγίων τοῦτο
εἴρηκεν. Δ.ὁ ἀρκεῖν ἡγούμεθα λέγειν καὶ μόνον, ὅτι
τὸ μὲν οἱ ἅγιοι λέγουσι, τὸ δὲ οὐ λέγουσι· καὶ δ
μὲν λέγουσι, καὶ μὴ προσκείμενον ἐν τῷ συμβόλῳ,
λέγομεν καὶ πιστεύομεν· ὁ δὲ οὐ λέγουσιν, οὔτε
φρονοῦμεν, οὔτε κηρύττομεν.
Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Δαμασκηνός Ἰωάννης ἐκ προσ
ώπου τῆς Ἐκκλησίας ἁπάσης καὶ τῶν Χριστιανῶν
ἁπάντων ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησί, τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν,
εἰ δὲ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν, δῆλον
ὡ; ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου λέγομεν. Διὸ καὶ μικρόν
ἀνωτέρω, Τὸν Υἱόν, φησὶν, οὐ λέγομεν αἴτιον· καὶ ς
ἐν τῷ ἐφεξῆς κεφαλαίῳ, Μόνο; αἴτιος ὁ Πατήρ.
Εἰ μὲν οὖν ὁ θεῖος Δαμασκηνό;, ἔνθα τίθησι τὸ,
οὐ λέγομεν, Τὸ οὐκ ἔστιν, ἐδήλου, καλῶς ἂν εἴχομεν
καὶ ἐνταῦθα νιεῖν· εἰ δὲ καὶ ἀλλαχοῦ τίθησι τὸ, Οὐ λέγομεν, οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ λέγεσθαι διὰ
τοὺς αἱρετικούς, πῶς ἐνταῦθα τὸ, Οὐ λέγομεν, διὰ
τὸ μὴ εἶναι φρονήσομεν; "Οτι θεοτόκος ἡ ἁγία Παρ
θένος αὐτοῦ οὕτω δηλοῦντος· φησὶ γὰρ ἐν τῷ οζ' κεφα
λαίῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή. Οτι θεοτόκος ἡ ἁγία Παρθέ
νος· Χριστοτόκον οὐ λέγομεν τὴν ἁγίαν Παρθένον·
καὶ ἑτέρῳ λόγῳ αὐτοῦ, οὗ ἡ ἐπιγραφὴ, "Ετος ἀκρι
βέστατον κατὰ τῆς θεοστυγους αἱρέσεως τῶν
Νεστοριανῶν, ἡ ἀρχή, Πρὸς τοὺς Νεστορίου ὁμό
φρονας, φησὶ περὶ τὸ τέλος τοῦ λόγου· Διὸ καὶ θες.
τίχον τὴν ἁγίαν Παρθένον κηρύττομεν, ὡς Θεὸν
κυρίως καὶ ἀληθῶς ἐξ αὐτῆς σαρκωθέντα γεννή.
σασα,· Χριστοτόκον δὲ αὐτὴν ἴσμεν, Χριστὸν γὰρ
ἐγέννησεν, ἀλλ' ἐπειδὴ ἐπ' ἀναιρέσει τῆς Θεοτόκου
φωνῆς ὁ θεώλης Νεστόριος ταύτῃ κατεχρήσατο, οὐ
Χριστοτόκον, ἀλλ' ἐκ τοῦ κρείττονος ταύτην Θεοτό
κοι κατονομάζομεν. Ορᾷς ὅπως Χριστοτόκον οἶδε
μὲν τὴν ἁγίαν Παρθένον, οὐ λέγει δὲ, οὐ διὰ τὸ μὴ
είναι Χριστοτόκον, ἀλλὰ διὰ τὸ λέγεσθαι. Ο δε γὰρ
καὶ Γρηγόριον τὸν Θεολόγον ἐν τῷ περὶ τοῦ Πνεύ
ματος λόγῳ φάσκοντα· Τῶν πραγμάτων τὰ μὲν
οὐκ ἔστι, λέγεται δέ· τὰ δὲ ὄντα οὐ λέγεται· τὰ δὲ
De fide orthod., c. 8.
ņempe Spiritum ex solo Patre procedere, dixisset
hoc, et multa se verborum molestia liberassct♪
Et rerum divinarum peritissimus Athanasius, in
epistola ad Serapionem, quæ incipit: Legi et
Hunc a tua pietate scriptam epistolam; infert quæ
ab hæreticis objiciebantur hoc modo: Deinde, nt
scribis, addunt: Si ex Filio accipiet Spiritus, et
ab ipso datur; sic enim scriptum est; protinus inferunt: Ergo avus Pater, et Spiritus ejus nepos.
Certe si sancti Patres ex solo Patre Spiritum esse'
credidissent utique, sicuti et Filium ex Patre solo
affirmarunt; at nusquam dixerunt hoc, cum tamen
illos vehementer urgerent ha:retici. Unde ergo vir
egregius sumpserit vocem, Ex sulo, nescimus;
oportebat enim auctores afferre, qui ita philosophati sint, et non silentio praeterire; cum ante
schisma nullus sanctorum hoc dixerit. Idcirco satis esse arbitramur, si tantum dicamus, hoc quidem esse dictum a sanctis; illud autem minime;
et nos dicere et credere quod illi dicunt, licet in
Symbolo non sit expressum; quod vero ili nondicunt, nos-itidem nec sentire,nec prædicare.
EPIES.
Quocirca Joannes Damascenus ex persona totius
Ecclesiæ et omnium Christianorum: Ex Filio, inquit non dicimus Spiritum. Si ergo etiam ex
Filio non dicimus Spiritum, profecto ex Patre solo
dicimus. Propterea paulo ante dixerat: Filium non·
dicimus causam; et sequenti capite: Pater,
inquit, solus est causa.
RESP.
Si sanctus Pater Damascenus ubicunque voces
illas adhibet, Non dicimus, intelligeret: Non esse,
possemus hic etiam recte hunc sensum admittere;-
sed si alio quoque loce utitur hoe modo loquendi,
Non dicimus; non quasi res non sit, sed quia propter bæreticos non profertur; cur bic illud, Non
dicimus, quasi res non sit intelligamus? Id ita
çsse, ipsum andi his verbis explanantem: nam
cap. 77, cujus titulus est, Quod suncta Virgo sit
De maler: Christiparam, inquit, non dicimus
sanctam Virginem. Et in alio suo tractatu, qui inscribitur: Sermo exactissimus contra Deo invisam
hæresim Nestorianorum; incipit autem sic: Ad Ne
storii sequaces, hæc habet ad finem sermonis: klcirco sanctam Virginem Deiparam prædicamus, ut
quæ Deum ex seipsa incarnatum vere et proprie
peperit; Christiparam vero illam scimus quidem,
nam Christum genuit, verum quia perditissimus
Nestorius ea voce abusus est ad negandam Deiparævocem, non Christiparain, sed a potiori Deiparaın
nuncupamus. Vides, agnosci quidem ab eo nomen
Christiparæ, sed non usurpari, non quia Virgo
Christipara non sit, sed quod ita non vocetur:
non enim latebat eum, quod ait Greg. Nazianz. in
oratione de Spiritu sancto: Rerum quasdam non
Cap. 15.
col. 151–152page 70 of 118
PG 160:151; οὔτε ἐστὶ, οὔτε λέγεται· τὰ δὲ ἄμφω, καὶ ἔστι καὶ λέω γεται· ὥσπερ γὰρ ἐνταῦθα σαφέστατα ἐδήλωσε, διὰ τὸν Νεστόριον καὶ τοὺς κατ' αὐτὴν Χριστοτόκον οι λέγομεν, οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι· οὕτω καὶ διὰ τὸν Εὐνα μιον λέγοντα, ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ εἶναι τὸ Πνεῦμα, ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησί, τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν. Εἰ γὰρ ᾔδει ὅτι οὐκ ἔστιν, ἔλεγεν ἂν καὶ περὶ τούτου, ώσπες λέγει καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ, τὸν δὲ Υἱὸν οὔτε τοῦ Πνεύματος λέγομεν, οὔτε μὴν ἐκ τοῦ Πνεύματος σ ὡς καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος φησιν· Ὁ δὲ Υἱὸς ἐκ τοῦ Θεοῦ ῶν, οὐκ ἔστι καὶ τοῦ Πνεύματος, ούτε ἐστὶν οὔτε λέγεται, οὐδὲ ἀντιστρέφει ή σχετική ἀκολουθία αὕτη. Σημείωσαι καὶ ἄλλως· ὅταν γάρ φησιν, Ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν, οὐ μέχρι τούτου ἵσταται, ἀλλ᾽ εὐθὺς συνημμένως ἐπιφέρει, Διὰ τοῦ Υἱοῦ· Φησὶ γὰρ καὶ ἐν τῷ ιγ' τῶν Θεολογικῶν. Τ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, οὐδεμία γὰρ ὁρμὴ ἄνευ Πνεύματος· καὶ Υἱοῦ δὲ Πνεῦμα, οὐχ ὡς ἐξ αὐτοῦ, ἀλλ' ὡς δι' αὐτοῦ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον. Ο δε γὰρ ὁ ἅγιος άκρι βῶς, ὡς ἐπιστήμων τῆς Ἑλληνικῆς σοφίας, ὡς ὅπου ἂν τίθεται ή, ἐκ, πρόθεσις, ἀνώτερόν τι οὐ ζητεῖ, ἀλλ' ἐκεῖθεν ἔχει τὴν πρώτην ἀρχὴν, κἀκετ σε ίστησι τὸν ἀκροατήν· ἡ δὲ διὰ, πρόθεσις όπου ἂν τίθεται, ἐξ ἀπαντος ἑτέραν ἐπιζητεῖ τὴν ἀρχους-, δὴ καὶ προκαταρκτικήν. Τούτου οὖν χάριν τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἀπαρνεῖται, τὸ δὲ δι' Υἱοῦ, καὶ πάνυ τίθεται. Ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν, φησίν· οὐ γὰρ λέγει, ὅτι, Καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν, μετὰ τοῦ, καὶ, Συμπλεκτικοῦ συνδέσμου, ἀλλ', Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησίν, οὐ λέγομεν. Ο γὰρ, και, σύνδεσμος καὶ ἄλλο τι ζητεῖ, ὥσπερ καὶ ἡ, διὰ, πρόθεσις, καὶ προεπινοούμενον ἔχει τὸν, καὶ, σύνδεσμον. Ορα δὲ τὸ Διὰ τοῦ Υἱοῦ, ὅπως ἐπόμενος τοῖς λοιποῖς πρὸ αὐ τοῦ ἁγίοις λέγει· φησὶ γάρ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἡ ἐκφαντορικὴ τοῦ κρυφίου τῆς θεότητος δύναμις τοῦ Πατρὸς, ἐκ Πατρός ἐστι δι' Υἱοῦ ἐκπορευομένη, ὡς οἶδε. Καὶ πάλιν· Αὐτὸς μέν ἐστι νοῦς, ὁ Πατήρ δῆλον, λόγου άβυσσος, Λόγου γεννήτωρ, καὶ διὰ Λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος. Οἱ γοῦν λέγοντες, ότι ή, διὰ, πρόθεσις ἀντὶ τῆς, μετά, προθέσεως λαμβάνεται, καὶ τῆς, σύν, νοείτωσαν καὶ λεγέτωσαν καὶ ἐνταῦθα, ὅτι ὁ νοῦς ὁ λόγου ὢν ἄβυσσος, ὁ Λόγου γεννήτωρ μετὰ τοῦ Λόγου προβάλλει τὸ Πνεῦμα, ἢ σὺν τῷ λόγῳ προβάλλει. Αλλ᾿ οὐ θελήσουσιν, ὡς οἶμαι· καὶ ἐντεῦθεν ἡ μη χανὴ τῆς παρεξηγήσεως ἐλεγχθήσεται. Οὐ γὰρ μά την ὁ ἅγιος, ὅταν τὴν, ἐκ, πρόθεσιν ἀρνῆται, ἐπο μένως τήν, διὰ, επιφέρει, ἀλλὰ διὰ τὴν προειρημένην αἰτίαν καὶ τὸν Εὐνόμιον καὶ τοὺς κατ᾿ αὐτὸν ἀποσοβῶν, ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγοντας οἶδε γὰρ οὗτος ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· καὶ οὕτω θεολογεῖ· δῆλον γὰρ ἐκ τῶν προειρημένων, καὶ ἐν οἷς πρὸς Κύριον ἐν ὕμνοις ψάλλει· Τεων νέμοις ἡμῖν Πνεῦμα μετα δοτικὸν ἀγαθότητος, ἐκ Πατρὸς διὰ σοῦ προερχόμενον. Οὕτω καὶ ἡμεῖς ὁμολογοῦμεν, ὡς οὐκ ἂν ἐκ τοῦ Υἱοῦ προηγουμένως λεχθείη τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ· χρεών γὰρ ὁμοία
esse, sed dici; alias esse, sed non dici; rursts οὔτε ἐστὶ, οὔτε λέγεται· τὰ δὲ ἄμφω, καὶ ἔστι καὶ λέω
aliquas nec esse, nec dici; aliquas vero utrumque,
et esse et dici. Sicut enim hic apertissime declaravit, non dici Christiparam propter Nestorium et
sectatores ejus, non quod ea non sit; ita propter
Eunomium asserentem ex solo Filio esse Spiritum:
Ex Filio, inquit, Spiritum non dicimus. Si enim
sentiret illum a Filio non esse, ita locutus esset de
hoc, sicut ait de Filio; Filium vero nec Spiritus
esse dicimus, neque de Spiritu; quemadmodum et
Gregorius Nyssenus ait: Filius autem cum ex Deo
sit, nec est, nec dicitur Filius Spiritus; nec relativa hæc consequentia convertitur. Notandum quoque illud: Quando enim Damascenus inquit, Ex
Fi∙io non dicimus, non sistit illic sermonem, sed
continuo infert, Per Filium; nam Rerum divinarum,
cap. 13, Spiritus, inquit, sanctus Spiritus est ex
Patre procedens, nulla enim motio sine Spiritu;
Filii quoque est Spiritus, non ut ex ipso, sed ut
per ipsum ex Patre procedens. Perspectum quippe
erat sancto Patri, quippe ut perito Græcanici idiomatis ex præpositionem ubicunque apponitur.
nihil significare anterius; sed indicare illud, unde
prima origo, ibique sistere mentem auditoris; per
vero, ubi ponitur, denotare omnino principiuin
allud originale et primarium. Hac de causa negat
sse dicendum, Ex Filio, Per Filium vero sane
quam comprobat. Ex Filio, inquit, non dicimus;
non dicit, Et ex Filio non dicimus, addita copulativa conjunctione et,sed Ex Filio non dicinus; nam
conjunctio et, sicuti el per, quiddam etiam aliud
quærit; conjunctionemque aliam et, preintelligi
indicat. Et vide, ut exemplo antiquiorum doctorum et ipse dicat, Per Filium. Ait enim: Spiritus sanctus manifestativa vis occultæ Patris divinitatis, procedens est ex Patre per Filium, ut novit
ipse. Rursus: ipse igitur, nempe Pater, est meus,
Verbi abyssus, Verbi genitor, perque Verbum Spiriius manifestativi productor. Itaque qui dicunt
prepositionem per sumi loco præpositionis cum,
intelligant et fateantur hoc loco etiam, mentem,
Verbi abyssum, Verki genitorem una cum Verbo
producere Spiritum. Verum, ut puto, non fatebuntur. Atque hinc falsæ expositionis inventum redarguetur. Non enim frustra sanctus, ubi negasset
præpositionem ex, intulit per; sed ob prædictam
causam, ad refellendum scilicet Eunomium, et sequaces, qui Spiritum ex solo Filio affirmabant.
Novit enim ipse Spiritum sanctum procedentem ex
Patre per Filium; atque ita de eo disserit, ut patet
es locis jam citatis, et ex hymnis, quos ipse Domino canit: Propitium, inquit, largire nobis Spititum a quo bonitas emanat, et ex Patre per te
procedentem. Ita plane nos quoque fatemur ul
Spiritus ex Filio nequaquam principaliter, sod
etiam ex ipso dicatur. Fatendum quippe est, pa.
ternam hypostasim esse principium et causam Filii
et Spiritus; Filium vero primordiale principium
haudquaquam fatebimur, nec dicemus Spiritum
"
γεται· ὥσπερ γὰρ ἐνταῦθα σαφέστατα ἐδήλωσε, διὰ
τὸν Νεστόριον καὶ τοὺς κατ' αὐτὴν Χριστοτόκον οι
λέγομεν, οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι· οὕτω καὶ διὰ τὸν Εὐνα
μιον λέγοντα, ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ εἶναι τὸ Πνεῦμα, ἐκ
τοῦ Υἱοῦ, φησί, τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν. Εἰ γὰρ ᾔδει
ὅτι οὐκ ἔστιν, ἔλεγεν ἂν καὶ περὶ τούτου, ώσπες
λέγει καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ, τὸν δὲ Υἱὸν οὔτε τοῦ
Πνεύματος λέγομεν, οὔτε μὴν ἐκ τοῦ Πνεύματος σ
ὡς καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος φησιν· Ὁ δὲ Υἱὸς ἐκ
τοῦ Θεοῦ ῶν, οὐκ ἔστι καὶ τοῦ Πνεύματος, ούτε
ἐστὶν οὔτε λέγεται, οὐδὲ ἀντιστρέφει ή σχετική
ἀκολουθία αὕτη. Σημείωσαι καὶ ἄλλως· ὅταν γάρ
φησιν, Ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν, οὐ μέχρι τούτου
ἵσταται, ἀλλ᾽ εὐθὺς συνημμένως ἐπιφέρει, Διὰ τοῦ
Υἱοῦ· Φησὶ γὰρ καὶ ἐν τῷ ιγ' τῶν Θεολογικῶν. Τ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, οὐδεμία γὰρ ὁρμὴ ἄνευ Πνεύματος· καὶ Υἱοῦ
δὲ Πνεῦμα, οὐχ ὡς ἐξ αὐτοῦ, ἀλλ' ὡς δι' αὐτοῦ ἐκ
τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον. Ο δε γὰρ ὁ ἅγιος άκρι
βῶς, ὡς ἐπιστήμων τῆς Ἑλληνικῆς σοφίας, ὡς
ὅπου ἂν τίθεται ή, ἐκ, πρόθεσις, ἀνώτερόν τι οὐ
ζητεῖ, ἀλλ' ἐκεῖθεν ἔχει τὴν πρώτην ἀρχὴν, κἀκετσε ίστησι τὸν ἀκροατήν· ἡ δὲ διὰ, πρόθεσις όπου
ἂν τίθεται, ἐξ ἀπαντος ἑτέραν ἐπιζητεῖ τὴν ἀρχους-,
δὴ καὶ προκαταρκτικήν. Τούτου οὖν χάριν τὸ ἐκ τοῦ
Υἱοῦ ἀπαρνεῖται, τὸ δὲ δι' Υἱοῦ, καὶ πάνυ τίθεται.
Ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν, φησίν· οὐ γὰρ λέγει, ὅτι,
Καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ οὐ λέγομεν, μετὰ τοῦ, καὶ, συμπλεκτικοῦ συνδέσμου, ἀλλ', Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησίν,
οὐ λέγομεν. Ο γὰρ, και, σύνδεσμος καὶ ἄλλο τι
ζητεῖ, ὥσπερ καὶ ἡ, διὰ, πρόθεσις, καὶ προεπι
νοούμενον ἔχει τὸν, καὶ, σύνδεσμον. Ορα δὲ τὸ
Διὰ τοῦ Υἱοῦ, ὅπως ἐπόμενος τοῖς λοιποῖς πρὸ αὐτοῦ ἁγίοις λέγει· φησὶ γάρ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον,
ἡ ἐκφαντορικὴ τοῦ κρυφίου τῆς θεότητος δύναμις
τοῦ Πατρὸς, ἐκ Πατρός ἐστι δι' Υἱοῦ ἐκπορευομένη,
ὡς οἶδε. Καὶ πάλιν· Αὐτὸς μέν ἐστι νοῦς, ὁ Πατήρ
δῆλον, λόγου άβυσσος, Λόγου γεννήτωρ, καὶ διὰ
Λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος. Οἱ γοῦν
λέγοντες, ότι ή, διὰ, πρόθεσις ἀντὶ τῆς, μετά,
προθέσεως λαμβάνεται, καὶ τῆς, σύν, νοείτωσαν
καὶ λεγέτωσαν καὶ ἐνταῦθα, ὅτι ὁ νοῦς ὁ λόγου
ὢν ἄβυσσος, ὁ Λόγου γεννήτωρ μετὰ τοῦ Λόγου
προβάλλει τὸ Πνεῦμα, ἢ σὺν τῷ λόγῳ προβάλλει.
Αλλ᾿ οὐ θελήσουσιν, ὡς οἶμαι· καὶ ἐντεῦθεν ἡ μηχανὴ τῆς παρεξηγήσεως ἐλεγχθήσεται. Οὐ γὰρ μά
την ὁ ἅγιος, ὅταν τὴν, ἐκ, πρόθεσιν ἀρνῆται, ἐπο
μένως τήν, διὰ, επιφέρει, ἀλλὰ διὰ τὴν προειρημέ
νὴν αἰτίαν καὶ τὸν Εὐνόμιον καὶ τοὺς κατ᾿ αὐτὸν
ἀποσοβῶν, ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγοντας·
οἶδε γὰρ οὗτος ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· καὶ οὕτω θεολογεῖ· δῆλον γὰρ
ἐκ τῶν προειρημένων, καὶ ἐν οἷς πρὸς Κύριον ἐν
ὕμνοις ψάλλει· Τεων νέμοις ἡμῖν Πνεῦμα μεταδοτικὸν ἀγαθότητος, ἐκ Πατρὸς διὰ σοῦ προερχό
μενον. Οὕτω καὶ ἡμεῖς ὁμολογοῦμεν, ὡς οὐκ ἂν
ἐκ τοῦ Υἱοῦ προηγουμένως λεχθείη τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ· χρεών γὰρ ὁμοία
col. 153–154page 71 of 118
PG 160:153γεῖσθαι τὴν πατρικὴν ὑπόστασιν ἀρχὴν καὶ αἰτίαν Υἱοῦ καὶ Πνεύματος· τὸν δὲ Υἱὸν οὐκ ἂν ἀρχικὸν αἴτιον ὁμολογήσαιμεν, οὐδὲ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐροῦμεν, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μετὰ τον Πατέρα, μετὰ τοῦ, καὶ, συμπλεκτικοῦ συνδέσμου. Ο μὲν γὰρ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγων ὑποψίαν παρέχει τὸν Υἱὸν ἀρχικόν αἴτιον νοεῖν. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ θεῖος Ἰωάννης φησὶν, Ἐκ τοῦ Μοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν. Ο δὲ λέγων, Το Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ, ἢ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, προδήλως ὁμολογεῖ τὸν Πα τέρα μόνον ἀρχικόν αἴτιον τῆς τοῦ Πνεύματος ἐκπο μεύσεως· πάντα γὰρ ὅσα ἔχει ὁ γις, ἔχει λαβὼν ταῦτα παρὰ τοῦ Πατρὸς, οὐσιωδῶς δηλαδὴ καὶ φυσ κῶς, ὡς κυρίως Υἱὸς ἐκ κυρίως Πατρός· μᾶλλον δὲ πάντα ἔχει μετὰ τοῦ Πατρὸς, ὡς αὐτὸς ὁ Κύριός φησι, καὶ ὡς ὁ Κύριλλος ἐξηγεῖται· φησὶ γὰρ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ τῇ πρὸς Θεοδώρητον τοῦ θ' κεφαλαίου, ἧς ἡ ἀρχή, φθάσας ἔφην, ὅτι τοῖς Νεστορίου βατταρισμοῖς, ήγουν δυσφημίαις· Εκπορεύεται μὲν γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ τὴν τοῦ Σωτῆρος τωνὴν, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλλότριόν ἐστι τοῦ Υἱοῦ, πάντα γὰρ ἔχει κατὰ τοῦ Πατρός· καὶ τοῦτο αὐτὸς ἐδίδαξεν εἰπὼν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος Πάντα όσα έχει ὁ Πατὴρ ἐμὰ ἐστι· διὰ τοῦτο εἶ που, Εκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. Καὶ οὕτω νοοῦμεν τὸν ἅγιον Ἰωάννην συμφωνείν μετὰ τῶν λοιπῶν ἁγίων τῶν λεγόντων, Καὶ ἐκ τοῦ Γιοῦ, διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ Ἐξ ἀμφοῖν. Εἰ δὲ οὐχ ὡς ἀρχικὴν αἴτιον νοοἶμεν τὸν ἅγιον φρονεῖν καὶ λέγειν, ἐκ τοῦ Υἱοῦ δὲ οὐ λέγομεν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς καὶ ἀπολελυμένως, οὔτε πρὸς ἑαυτὸν τὸν ἅγιον συμφωνήσου μεν, οὔτε μετὰ τῶν λοιπῶν ἁγίων· τὸ γὰρ, Διὰ λό γου προβολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος· καὶ, Δεῖ τὸν Λόγον καὶ Πνεῦμα ἔχειν, ὡς ἐν τῷ ζ' τῶν Θεο λογικών φησιν, οὐ συγχωρεῖ, ὅλως μὴ εἶναι καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἢ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Τοῦτο δὲ καὶ Κύριλλος ὁ θεῖος παρίστησιν εἰ; τό· "Οταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος φησί γάρ Ὥσπερ γάρ ἐστιν ἴδιον τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ φυσικῶς, ἐν αὐτῷ τε ὑπάρχον, καὶ δι' αὐτ τοῦ προϊόν, οὕτω καὶ τοῦ Πατρός· οἷς δὲ τὸ Πνεῦμα κοινόν, τούτοις εἴη δήπου πάντως ἂν καὶ τὰ τῆς οὐ σίας οὐ διωρισμένα. Τὸ δὲ, Μόνος αἴτιος ὁ Πατήρ, ἐν τοῖς παλαιοτάτοις τῶν βιβλίων οὐχ εὑρίσκεται ἀλλ' ἡμεῖς καὶ τοῦτο δεχόμεθα, καὶ καλῶς ἔχειν λέ γομεν· καὶ γὰρ πάντα ὅσα ἔχει ὁ Υἱός, πρὸς τὴν πρώτην αἰτίαν τὸν Πατέρα ἀνάγονται, καθὼς καὶ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῷ πρὸς Ἀμφιλόχιον, περὶ τοῦ μὴ ἀγνοεῖν τὴν ἡμέραν του τέλους τὸν Κύριον, οὕτω φησίν· Οὕτω καὶ οὐδείς οἶδε τὴν ἡμέραν τοῦ τέλους, εἰ μὴ ὁ Πατήρ μόνος, την πρώτην εἴδησιν τῶν τε ὄντων τῶν τε ἐσομένων ἐπὶ τὴν Πατέρα ἀνάγοντος τοῦ Υἱοῦ, καὶ διὰ πάντων τήν πρώτην αἰτίαν τοῖς ἀνθρώποις ὑποδεικνύοντο;, εἰρῆσθαι νομίζομεν. Καὶ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος ἐν τῇ τῆς εὐαγγελικής περι
γεῖσθαι τὴν πατρικὴν ὑπόστασιν ἀρχὴν καὶ αἰτίαν sanctum esse ex Filio, sed etiam ex Filio post
Υἱοῦ καὶ Πνεύματος· τὸν δὲ Υἱὸν οὐκ ἂν ἀρχικὸν
αἴτιον ὁμολογήσαιμεν, οὐδὲ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα
τὸ ἅγιον ἐροῦμεν, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ μετὰ
τον Πατέρα, μετὰ τοῦ, καὶ, συμπλεκτικοῦ συνδέ
σμού. Ο μὲν γὰρ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγων
ὑποψίαν παρέχει τὸν Υἱὸν ἀρχικόν αἴτιον νοεῖν.
Διὰ τοῦτο καὶ ὁ θεῖος Ἰωάννης φησὶν, Ἐκ τοῦ
Μοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν. Ο δὲ λέγων, Το
Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς διὰ τοῦ Υἱοῦ, ἢ ἐκ τοῦ
Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, προδήλως ὁμολογεῖ τὸν Πα
τέρα μόνον ἀρχικόν αἴτιον τῆς τοῦ Πνεύματος ἐκπο
μεύσεως· πάντα γὰρ ὅσα ἔχει ὁ γις, ἔχει λαβὼν
ταῦτα παρὰ τοῦ Πατρὸς, οὐσιωδῶς δηλαδὴ καὶ φυσ:-
κῶς, ὡς κυρίως Υἱὸς ἐκ κυρίως Πατρός· μᾶλλον δὲ
πάντα ἔχει μετὰ τοῦ Πατρὸς, ὡς αὐτὸς ὁ Κύριός
φησι, καὶ ὡς ὁ Κύριλλος ἐξηγεῖται· φησὶ γὰρ ἐν τῇ
ἀπολογίᾳ τῇ πρὸς Θεοδώρητον τοῦ θ' κεφαλαίου, ἧς
ἡ ἀρχή, φθάσας ἔφην, ὅτι τοῖς Νεστορίου βατταρισμοῖς, ήγουν δυσφημίαις· Εκπορεύεται μὲν γὰρ ἐκ
τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ τὴν
τοῦ Σωτῆρος τωνὴν, ἀλλ᾽ οὐκ ἀλλότριόν ἐστι τοῦ
Υἱοῦ, πάντα γὰρ ἔχει κατὰ τοῦ Πατρός· καὶ τοῦτο
αὐτὸς ἐδίδαξεν εἰπὼν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος·
Πάντα όσα έχει ὁ Πατὴρ ἐμὰ ἐστι· διὰ τοῦτο εἶπου, Εκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
Καὶ οὕτω νοοῦμεν τὸν ἅγιον Ἰωάννην συμφωνείν
μετὰ τῶν λοιπῶν ἁγίων τῶν λεγόντων, Καὶ ἐκ τοῦ
Γιοῦ, διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ Ἐξ ἀμφοῖν. Εἰ δὲ οὐχ ὡς
ἀρχικὴν αἴτιον νοοἶμεν τὸν ἅγιον φρονεῖν καὶ λέγειν,
ἐκ τοῦ Υἱοῦ δὲ οὐ λέγομεν, ἀλλ᾽ ἁπλῶς καὶ ἀπολελυμένως, οὔτε πρὸς ἑαυτὸν τὸν ἅγιον συμφωνήσου
μεν, οὔτε μετὰ τῶν λοιπῶν ἁγίων· τὸ γὰρ, Διὰ λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικοῦ Πνεύματος· καὶ, Δεῖ
τὸν Λόγον καὶ Πνεῦμα ἔχειν, ὡς ἐν τῷ ζ' τῶν Θεολογικών φησιν, οὐ συγχωρεῖ, ὅλως μὴ εἶναι καὶ ἐκ
τοῦ Υἱοῦ, ἢ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Τοῦτο δὲ καὶ Κύριλλος ὁ
θεῖος παρίστησιν εἰ; τό· "Οταν ἔλθῃ ὁ Παράκλη
τος φησί γάρ Ὥσπερ γάρ ἐστιν ἴδιον τὸ Πνεῦμα
τοῦ Υἱοῦ φυσικῶς, ἐν αὐτῷ τε ὑπάρχον, καὶ δι' αὐτ
τοῦ προϊόν, οὕτω καὶ τοῦ Πατρός· οἷς δὲ τὸ Πνεῦμα
κοινόν, τούτοις εἴη δήπου πάντως ἂν καὶ τὰ τῆς οὐ
σίας οὐ διωρισμένα. Τὸ δὲ, Μόνος αἴτιος ὁ Πατήρ,
ἐν τοῖς παλαιοτάτοις τῶν βιβλίων οὐχ εὑρίσκεται
ἀλλ' ἡμεῖς καὶ τοῦτο δεχόμεθα, καὶ καλῶς ἔχειν λέ
γομεν· καὶ γὰρ πάντα ὅσα ἔχει ὁ Υἱός, πρὸς τὴν
πρώτην αἰτίαν τὸν Πατέρα ἀνάγονται, καθὼς καὶ ὁ
μέγας Βασίλειος ἐν τῷ πρὸς Ἀμφιλόχιον, περὶ τοῦ
μὴ ἀγνοεῖν τὴν ἡμέραν του τέλους τὸν Κύριον, οὕτω
φησίν· Οὕτω καὶ οὐδείς οἶδε τὴν ἡμέραν τοῦ τέλους,
εἰ μὴ ὁ Πατήρ μόνος, την πρώτην εἴδησιν τῶν τε
ὄντων τῶν τε ἐσομένων ἐπὶ τὴν Πατέρα ἀνάγοντος
τοῦ Υἱοῦ, καὶ διὰ πάντων τήν πρώτην αἰτίαν τοῖς
ἀνθρώποις ὑποδεικνύοντο;, εἰρῆσθαι νομίζομεν. Καὶ
Γρηγόριος ὁ Θεολόγος ἐν τῇ τῆς εὐαγγελικής περι
» Jɛau. xvi, 15.
Orat. 2 in Filium.
"
Patrem, apposita et conjunctione copulativa. Nam
qui Spiritum ex Filio dicit, suspicionem dat, Filium a se intelligi primarium principium. Idcirco
sanctus Joannes, Spiritum, inquit, ex Filio non
dicimus. Qui vero dicit Spiritum ex Patre per
Filium, sive ex Patre et ex Filio, aperte fatetur
solum Patrein esse primordiale principium productionis sancti Spiritus. Nam omnia quæ habet Filius, accepta refert Palri, essentialiter nimirum
et naturaliter, ut proprie Filius proprie d cti Patrisimo vero cum Patre habet omnia, ut ipse
Dominus ait, et Cyrillus exponit. Is enim, in responsione ad Theodoretum pro nono capite, quæ
lucipit: Jam dixi, contra Nestorii nugas, hoc est
blasphemias: Procellit quidem, inquit, Spiritus
sanctus ex Deo Patre juxta vocem Salvatoris, sed
non est alienus a Filio, nam omnia cum Patre
bet; et hoc ipse docu't, de Spiritu sancto dicens:
Omnia quacunque habet Pater, mea sunt; propterea dixi, quia de meo accipiet, et annuntiabit vobis ". Atque ita intelligimus sanctum Joannem
convenire cum cæteris sanctis dicentibus: Et ex Filio, Per Filium, et ab utroque. Quod si intelligamus non eo sensu dictum esse a sancto, Ex Filio
vero non dicimus: ut primarium negaret princi.
pium, sed simpliciter et absolute: neque sibi constantem, neque cum reliquis sanctis consentientem
Patrem hunc statuemus. Illud enim: Per Verbum
Spiritus manifestavi, productor; et: Oportet Verba
non deesse Spiritum, ut septimo rerum divinarum
capite ait: nullo modo permittunt, ut Spiritus
non sit etiam ex Filio, vel per Filium. Hoc idem
sanctus Cyrillus ostendit, explanans illud: Cum
venerit Paracletus. Ait enim: Nam quemadmodum
proprius Filii est Spiritus naturaliter, cum in ipso
sit, et per ipsum procedat, ita et Patris: quibus
autem communis est Spiritus, illorum certe substantia non potest esse distincta. Cæterum enuntiatum illud: Solus Pater est causa, in velustissimis libris non habetur; nos vero hoc etiam admittimus, atque ut recte dictum approbamus. Nam
omnia quæ habet Filius, ad primam causam, học
est ad Patrem referuntur; quemadmodum testaturi
et magnus Basilius in epistola ad Amphilochium:
Quo non sit ignota Domino ultima dies, per hæc
verba Ita et nemo diem novissimum novit, nisi
solus Pater dictum putamus, quia Filius tribuit
Patri primam rerum præsentium futurarumque cognitionem, el primam causam hominibus per
omnia patefacit. Gregorius quoque Theologus exponens locum evangelicum, sic ait: Ut singula
quidem alia, sic etiam rerum potissimarum notitia
referatur ad causam, et Genitori honos habeatur.
Videtur porro mihi, si quis ita legat, ut quidam
col. 155–156page 72 of 118
PG 160:155κοπῆς ἐξηγήσει οὕτω φησίν· ὥσπερ τῶν ἄλλων ἔχε τοῦ Θεοῦ Λόγου πιστεύωμεν, ἀλλὰ τὸ πάντων αἴτιον νοοῦμεν καὶ πιστεύομεν καὶ τὸν ἱερὸν Μάξιμον πρὸς στον, οὕτω δὴ καὶ ἡ γνῶσις τῶν μεγίστων ἐπὶ τὴν αἰτίαν ἀναφερέσθω τιμῇ τοῦ γεννήτορος. Δοκεῖ ἐξ μαί τις μηδ' ἂν ἐκείνως ἀναγνούς, ὡς τῶν καθ' ἡμᾶς φιλολόγων τις, μικρὸν ἐννοῆσαι, ὅτι οὐδὲ ὁ Υἱὸς ἄλο λως οἶδε τὴν ἡμέραν ἢ τὴν ὥραν ἢ ὡς ὁ Πατήρ· τὸ γὰρ συναγόμενον ὁποῖον; Ἐπειδὴ ὁ Πατήρ γενε σκει, διὰ τοῦτο καὶ ὁ Υἱός· ὡς δῆλον, ότι μηδενὶ γνωστὸν τοῦτο, μηδὲ ληπτὸν, πλὴν τῆς πρώτης φύσ σεως. ᾿Αλλὰ καὶ τῶν δημιουργημάτων ὁ μέγας Βα σίλειος τὴν αἰτίαν, ὧν καὶ ὁ Υἱὸς δημιουργός τε καὶ αἴτιος ὑπάρχει, ἐπὶ τὸν Πατέρα αναφέρει φησί γάρ πρὸς τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα ὁ Κύριος, καθώς φησι Βασίλειος ὁ Μέγας ἐν τῷ η' τῶν πρὸς Ἀμφιλόχιον Τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν, ὡς ἐπ' αὐτὸν τῆς ἀρχῆς τῶν δημιουργημάτων ἀναγομένης· καὶ τὰ σὰ ἐμά, ὡς ἐκεῖθεν αὐτῷ τῆς αἰτίας τοῦ δημιουργεῖν καθη κούσης. ἂν δὲ ἡ δύναμις ἴση, ἴτη που πάντως καὶ ἡ ἐνέργεια - Χριστὸς γὰρ Θεοῦ δύναμις καὶ Θεοῦ σο φία· καὶ οὕτω πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο. Ὁ αὐτὸς δὲ Βασίλειος μάλα καλῶς παρίστησιν ἐν τοῖς κατ' Εύ νομίου ἀντιῤῥητικοῖς, ἐλέγχων ἐκεῖνος, ὅπως τὴν αἰ τίαν μόνον τῷ Μονογενεῖ ἐτίθει, ἀφαιρῶν ταύτην ἐκ τοῦ Πατρὸς, καὶ ποίημα τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγων, Ο ἅγιος πιστούμενο;, ὡς καὶ ὁ Πατήρ ἐστιν αἴτιος, καὶ οὐ μόνος ὁ Υἱὸς, φησίν· Ἐκεῖνο δὲ τίνι τῶν ἁπάντων ἄδηλον, ὅτι οὐδεμία ενέργεια τοῦ Υἱοῦ ἀπο τετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρὸ;, οὐδ᾽ ἔστι τι ἐν τοῖς οὖσι τῷ Υἱῷ ὑπάρχον, ὁ τοῦ Πατρός ηλλοτρίωται; Πάντα γάρ, φησί, τὰ ἐμὰ τὰ ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά Πῶς οὖν τοῦ Πνεύματος τὴν αἰτίαν τῷ Μονογενεί μόνῳ προστίθησι, καὶ κατηγόρημα της φύσεως απο τοῦ τὴν τούτου λαμβάνει δημιουργίαν; Εἰ μὲν οὖν δύο ἀρχὰς ἀντιπαρεξάγων ἀλλήλαις ταῦτά φησι, μετὰ Μανιχαίου καὶ Μαρκίωνος συντριβήσεται εξ δὲ μιᾶς ἐξάπτει τὰ ὄντα, τὸ παρὰ τοῦ Υἱοῦ γεγεντ σθαι λεγόμενον πρὸς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφορὰν ἔχει. Ὥστε κἂν πάντα εἰς τὸ εἶναι παρήχθαι διὰ εἶναι τὸν Θεὸν τῶν ὅλων οὐκ ἀφαιρούμεθα. Καὶ οὕτω τὸν Πατέρα ἀναφέρειν τὴν αἰτίαν. ΕΦΕΣ. Τί ἔτι; Οὐδέποτε, φησί, τους Λατίνους ὡς αἱρε κοὺς εἴχομεν, ἀλλὰ μόνον Σχισματικούς. Τοῦτο μὲν οὖν παρ' αὐτῶν ἐκείνων ειλήφασι· σχισματικούς γάρ ἡμᾶς ἐκεῖνοι καλοῦσιν, οὐδὲν ἡμῖν ἐγκαλεῖν ἔχοντες περὶ τὴν ἡμετέραν δόξαν, ἀλλ' ὅτι τῆς ὑποταγῆς αὐ τῶν ἀπεσχίσθημεν, ἣν ὀφείλομεν, ὡς ἐκεῖνοι νομί ζουσιν. Εἰ δὲ καὶ ἡμᾶς τοῦτο δίκαιον ἐκείνοις ἀντι χαρίζεσθαι, καὶ οὐδὲν αὐτοῖς ἐγκαλοῦμεν περὶ τὴν δόξαν, σκεπτέον. ΑΠΟΛ. Ὅτι μὲν οὖν κἀκεῖνοι Σχισματικοὺς ἡμᾶς ἔλεγον, ἀληθές· τί γὰρ ἂν καὶ εἶχον ἡμῖν ἐγκαλεῖν ἀρθοδ ξοις οὖσι, κἀκεῖνοι † ὀρθόδοξοι ὄντες; Εἰ γὰρ κυρίως κακόδοξοι ὑπῆρχαν, οὐ Σχισματικοὺς ἡμᾶς ἐκάλουν
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHÆ
e nostris studiosus, haudquaquam contennendus κοπῆς ἐξηγήσει οὕτω φησίν· ὥσπερ τῶν ἄλλων ἔχε
sensus Filio scilicet non aliter esse notum illum
diem et horam, ac illa sint nota Patri. Na» quid
colligitur? Quoniam Pater novit, ideirco et Filius,
cum certum sit, hoc a nullo alio sciri et capi posse,
quam a natura divina. Creaturarum quoque causalitatem, cum sit illaruin Filius etiam conditor
et opifex, Basilius Magnus ad Patrem refert. Nam
octavo capite libri ad Amphilochium hæc habet:
Ait enim ad Deum et Patrem Dominus: Omnia mea
sua sunt, quod illi accepta referatur causalitas
creaturarum, et tua men 1, quod inde illi proveniat vis et facultas creandi: quorum autem virtus
equalis est, erit plane etiam operatio æqualis;
Christus enim Dei virtus et Dei sapientia; atque
ita omnia per ipsum facta sunt. Idem præterea Basilius in opusculis, quibus confutat Eunomium
egregie admodum ostendit arguens quod ille soli
Un'genito tribuerit causam, Patrique illam denegaret, et creaturam Filii diceret Spiritum. Itaque
sanctus non soli Filio, sed Patri quoque tribuendam causalitatein astruens: illud vero, inquit, quis
plane ignorat, nullam Filii operationem esse a Patre sejunctam, nec esse omnino quidquam, quod
Filius habeat, alienum a Patre? Omnia enim, inquit, mea tua sunt, et tua mea. Quomodo igitur soli
Unigenito ascribit causalitatem Spiritus, atque ad
deprimendanı ejus naturam creaturis illum adnumerat? Si igitur hæc dicit ad constituenda duo
principia sibi invicem opposita, cumn Manichæo et
Marcione pessum ibit: sed si res omnes ab una
causa pendere vult, quod factum a Filio dicitur,
ad primam causam refertur. Ut licet omnia producla credamus per Deum Verbum, Deo tamen universorum integrum illud reservemus, ut ipse sit
rerum omnium causa. Atque ita intelligimus credimusque a sancto quoque Maximo causalitatem
reduci ad Patrem.
τοῦ Θεοῦ Λόγου πιστεύωμεν, ἀλλὰ τὸ πάντων αἴτιον
νοοῦμεν καὶ πιστεύομεν καὶ τὸν ἱερὸν Μάξιμον πρὸς
EPHES.
Quid præterea? Latinos, inquit, nunquam habvimus ut hæreticos, sed tantum schismaticos.
Sumpserunt autem hoc ab iis ipsis Latinis; nam
illi nos vocant schismaticos, nihil babentes, cur
nos de nostra accusent sententia, sed quoniam a
debita illis, ut putant, descivinus obedientia. An
vero sit æquum, a nobis etiam idem illis præstari,
et accusandi non sint de sententia ipsi sua, considerandum.
RESP.
Ita est, illi nos vicissim vocabant schisinaticos.
Quid enim culparent in nobis + orthodoxi orthoGoxis? Si enim vere in fide illi errarent,
schismaticos, sed bæreticos nos vocarent. Nam
** Joan. xvi, 10.
Orat. 2 contra Eunomium.
non
στον, οὕτω δὴ καὶ ἡ γνῶσις τῶν μεγίστων ἐπὶ τὴν
αἰτίαν ἀναφερέσθω τιμῇ τοῦ γεννήτορος. Δοκεῖ ἐξ
μαί τις μηδ' ἂν ἐκείνως ἀναγνούς, ὡς τῶν καθ' ἡμᾶς
φιλολόγων τις, μικρὸν ἐννοῆσαι, ὅτι οὐδὲ ὁ Υἱὸς ἄλο
λως οἶδε τὴν ἡμέραν ἢ τὴν ὥραν ἢ ὡς ὁ Πατήρ· τὸ
γὰρ συναγόμενον ὁποῖον; Ἐπειδὴ ὁ Πατήρ γενε
σκει, διὰ τοῦτο καὶ ὁ Υἱός· ὡς δῆλον, ότι μηδενὶ
γνωστὸν τοῦτο, μηδὲ ληπτὸν, πλὴν τῆς πρώτης φύσ
σεως. ᾿Αλλὰ καὶ τῶν δημιουργημάτων ὁ μέγας Βα
σίλειος τὴν αἰτίαν, ὧν καὶ ὁ Υἱὸς δημιουργός τε καὶ
αἴτιος ὑπάρχει, ἐπὶ τὸν Πατέρα αναφέρει φησί γάρ
πρὸς τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα ὁ Κύριος, καθώς φησι
Βασίλειος ὁ Μέγας ἐν τῷ η' τῶν πρὸς Ἀμφιλόχιον
Τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν, ὡς ἐπ' αὐτὸν τῆς ἀρχῆς
τῶν δημιουργημάτων ἀναγομένης· καὶ τὰ σὰ ἐμά,
ὡς ἐκεῖθεν αὐτῷ τῆς αἰτίας τοῦ δημιουργεῖν καθηκούσης. ἂν δὲ ἡ δύναμις ἴση, ἴτη που πάντως καὶ ἡ
ἐνέργεια - Χριστὸς γὰρ Θεοῦ δύναμις καὶ Θεοῦ σο
φία· καὶ οὕτω πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο. Ὁ αὐτὸς δὲ
Βασίλειος μάλα καλῶς παρίστησιν ἐν τοῖς κατ' Εύνομίου ἀντιῤῥητικοῖς, ἐλέγχων ἐκεῖνος, ὅπως τὴν αἰ
τίαν μόνον τῷ Μονογενεῖ ἐτίθει, ἀφαιρῶν ταύτην ἐκ
τοῦ Πατρὸς, καὶ ποίημα τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγων,
Ο ἅγιος πιστούμενο;, ὡς καὶ ὁ Πατήρ ἐστιν αἴτιος,
καὶ οὐ μόνος ὁ Υἱὸς, φησίν· Ἐκεῖνο δὲ τίνι τῶν
ἁπάντων ἄδηλον, ὅτι οὐδεμία ενέργεια τοῦ Υἱοῦ ἀπο
τετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρὸ;, οὐδ᾽ ἔστι τι ἐν τοῖς
οὖσι τῷ Υἱῷ ὑπάρχον, ὁ τοῦ Πατρός ηλλοτρίωται;
Πάντα γάρ, φησί, τὰ ἐμὰ τὰ ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά
Πῶς οὖν τοῦ Πνεύματος τὴν αἰτίαν τῷ Μονογενεί
μόνῳ προστίθησι, καὶ κατηγόρημα της φύσεως απο
τοῦ τὴν τούτου λαμβάνει δημιουργίαν; Εἰ μὲν οὖν
δύο ἀρχὰς ἀντιπαρεξάγων ἀλλήλαις ταῦτά φησι,
μετὰ Μανιχαίου καὶ Μαρκίωνος συντριβήσεται εξ
δὲ μιᾶς ἐξάπτει τὰ ὄντα, τὸ παρὰ τοῦ Υἱοῦ γεγεντ
σθαι λεγόμενον πρὸς τὴν πρώτην αἰτίαν τὴν ἀναφο
ρὰν ἔχει. Ὥστε κἂν πάντα εἰς τὸ εἶναι παρήχθαι διὰ
εἶναι τὸν Θεὸν τῶν ὅλων οὐκ ἀφαιρούμεθα. Καὶ οὕτω
τὸν Πατέρα ἀναφέρειν τὴν αἰτίαν.
Τί ἔτι; Οὐδέποτε, φησί, τους Λατίνους ὡς αἱρε::
κοὺς εἴχομεν, ἀλλὰ μόνον Σχισματικούς. Τοῦτο μὲν
οὖν παρ' αὐτῶν ἐκείνων ειλήφασι· σχισματικούς γάρ
ἡμᾶς ἐκεῖνοι καλοῦσιν, οὐδὲν ἡμῖν ἐγκαλεῖν ἔχοντες
περὶ τὴν ἡμετέραν δόξαν, ἀλλ' ὅτι τῆς ὑποταγῆς αὐ
τῶν ἀπεσχίσθημεν, ἣν ὀφείλομεν, ὡς ἐκεῖνοι νομί
ζουσιν. Εἰ δὲ καὶ ἡμᾶς τοῦτο δίκαιον ἐκείνοις ἀντιχαρίζεσθαι, καὶ οὐδὲν αὐτοῖς ἐγκαλοῦμεν περὶ τὴν
δόξαν, σκεπτέον.
Ὅτι μὲν οὖν κἀκεῖνοι Σχισματικοὺς ἡμᾶς ἔλεγον,
ἀληθές· τί γὰρ ἂν καὶ εἶχον ἡμῖν ἐγκαλεῖν ἀρθοδ
ξοις οὖσι, κἀκεῖνοι † ὀρθόδοξοι ὄντες; Εἰ γὰρ κυρίως
κακόδοξοι ὑπῆρχαν, οὐ Σχισματικοὺς ἡμᾶς ἐκάλουν
col. 157–158page 73 of 118
PG 160:157ἀλλ' αἱρετικοὺς, διότι πάντες οἱ αἱρετικοὶ τοῦ; ὀρθο δόξους αἱρετικοὺς ἀπεκάλουν καὶ οὐ Σχισματικούς καὶ ἡμεῖς δὲ αἱρετικοὺς ἐκείνους οὔτε νομίζομεν, οὔτε λέγομεν· εἰ γὰρ αἱρετικοὺς εἴχομεν, οὐκ ἂν ὁ αὐτῶν πάππας μακαριώτατος καὶ ἁγιώτατος καὶ ἄκρος ἀρχιερεὺς παρὰ τῆς ἡμετέρας Εκκλησίας ἐτι υλογραφεῖτο· τοὺς γὰρ κακοδόξους μετὰ τὴν τοσούτ του καιρού παρίππευσιν οὐχ οὕτω γράφουσιν οἱ όρο θόδοξος. † Ορθοδόξους ἐκείνους λέγει τους Γραικούς, οἷς οὐχὶ τῷ ἀποκλείειν τὸν Υἱὸν τῆς προβλητικής δυνά μεως, ἀλλὰ διὰ τὸ νομίζειν διαρχίαν ὑπὸ τῶν Λατί νων δογματίζεσθαι, ύποπτος ἦν ἡ πρὸς ἐκείνους ἔνωσις· ὡς ἔστιν ἰδεῖν ἐν τῷ ὄρῳ τῆς ἐν Φλωρεντία συνόδου, καὶ οἵτινες ἑτοίμως εἶχον ὑπὸ οἰκουμενικῆς διορθωθῆναι συνόδου, ΕΦΕΣ. Τὴν μὲν αἰτίαν τοῦ σχίσματος ἐκεῖνοι δεδώκασι, τὴν προσθήκην εξενεγκόντες ἀναφανδόν, ἣν ὑπ' ἐδόντα πρότερον ἔλεγον· ἡμεῖς δὲ αὐτῶν ἐσχίσθημεν πρότερον, μᾶλλον δὲ ἐσχίσαμεν αὐτοὺς καὶ ἀπεκά ψαμεν τοῦ κοινοῦ Ἐκκλησίας σώματος. ΑΠΟΛ. Ὅτι μὲν τὴν αἰτίαν τοῦ σχίσματος ἐκεῖνοι εδώ κασι διὰ τῆς ἐν τῷ συμβόλῳ προσθήκης †, δῆλον οὐχ ότι ταύτην ὑπ᾽ ὀδόντα ἔλεγον· μαρτυρήσει γὰρ καὶ αὐτὸς τὴν φωνὴν ταύτην προϊόντος τοῦ λό γου τὴν. Ἐκ τοῦ γιοῦ, ὅτι οἱ τῆς Ἑσπέρας ἅγιοι ἔλεγον· τὸν γὰρ νοῦν ἴσως καὶ αὐτὸς ἀρνήσεται, καὶ ἄλλως νοήσει, ὥσπερ δὴ καὶ νοεῖ, τὴν δὲ λέξιν αὐτὴν τὴν καὶ Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, οὐ δυνηθείη ἀρνήσασθαι, ἐπεὶ καὶ τὸν ἅγιον Μάξιμον εἰσάγει μάρτυρα διὰ τὸν σκοπόν, ον βούλεται συστῆσαι, καὶ μέρος τῆς ἐπιστολῆς αὐτοῦ τίθησιν, εἰ καὶ τὸ, Διὰ τοῦ Υιού, παρατρέχει. Πῶς οὖν ὑπ' οδόντα ἔλεγον, ἣν παρὰ τῶν ἁγίων παρέλαβον; 'Αλλ' δει μόνοι τὰ κοινὰ βουλόμενοι ποιεῖν, αἱ λοιπαὶ ἐκκλησίαι οὐ κατεδέξαντο διὸ καὶ τοὺς τὰ κοινὰ βουλομένους ποιεῖν καὶ μόνους κατελίπομεν· καὶ μέχρι παντὸς ἂν μεστοὺς κατελίπομεν, εἰ μὴ κατεδέξαντο ὑπὸ οἰκουμε-, νικῆς συνόδου κατὰ τὴν ἀρχαίαν τάξιν τὰ κοινά ἐξετάζεσθαι καὶ κανονίζεσθαι, ὅπερ καὶ νῦν γέγονε. † Ἡ ἐν τῷ συμβόλῳ καλουμένη προσθήκη παρὰ Λατίνων ἐλέγετο καθ᾽ ἂν ἦν χρόνον ὁ Φώτιος, ὡς αὐτὸς ἐκεῖνος μαρτυρεῖ ἐν τῇ ἐγκυκλίῳ αὐτοῦ ἐπι στολῇ καὶ ἐν ἄλλοις, ὅπου κατὰ τῆς Ρωμαϊκῆ; Εκκλησίας γράφει Δῆλον οὖν ὡς οὐ γέγονεν ἡ προσ θήκη αἰτία τοῦ σχίσματος, είπερ λεγομένης τῆς προσθήκης οι μετὰ τὴν Φώτιον οὐκ ἐσχίζοντο. Δή λον δὲ κἀκεῖνο, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις πρὸ τῆς ἐν Φλων. ρεντία συνόδοις οἰκουμενικαῖς σπουδή γέγονα περί ενώσεως, ὑφ' ὧν καὶ τὸ περὶ τῆς ἐκπορεύσεως δό για λαμπρῶς ἐξητάσθη. ΕΦΕΣ. Διά τί είπέ μοι; πότερον ὡς ὀρθὴν ἔχοντας δόξαν, ἡ ὀρθῶς τὴν προσθήκην εξενεγκόντας; καὶ τὶς ἂν τοῦτο εἶποι, μὴ σφόδρα τὸν ἐγκέφαλων διαπεσει σμένος; ἀλλ' ὡς ἄτοπα καὶ δυσσεβή φρονοῦντας, καὶ παραλόγως την προσθήκην ποιήσαντας. Ού ἡ
ἀλλ' αἱρετικοὺς, διότι πάντες οἱ αἱρετικοὶ τοῦ; ὀρθο- omnes heretici orthodoxos non schismaticos, sed
δόξους αἱρετικοὺς ἀπεκάλουν καὶ οὐ Σχισματικούς·
καὶ ἡμεῖς δὲ αἱρετικοὺς ἐκείνους οὔτε νομίζομεν,
οὔτε λέγομεν· εἰ γὰρ αἱρετικοὺς εἴχομεν, οὐκ ἂν ὁ
αὐτῶν πάππας μακαριώτατος καὶ ἁγιώτατος καὶ
ἄκρος ἀρχιερεὺς παρὰ τῆς ἡμετέρας Εκκλησίας ἐτιυλογραφεῖτο· τοὺς γὰρ κακοδόξους μετὰ τὴν τοσούτ
του καιρού παρίππευσιν οὐχ οὕτω γράφουσιν οἱ όρο
θόδοξος.
† Ορθοδόξους ἐκείνους λέγει τους Γραικούς, οἷς
οὐχὶ τῷ ἀποκλείειν τὸν Υἱὸν τῆς προβλητικής δυνά
μεως, ἀλλὰ διὰ τὸ νομίζειν διαρχίαν ὑπὸ τῶν Λατί
νων δογματίζεσθαι, ύποπτος ἦν ἡ πρὸς ἐκείνους
ἔνωσις· ὡς ἔστιν ἰδεῖν ἐν τῷ ὄρῳ τῆς ἐν Φλωρεντία
συνόδου, καὶ οἵτινες ἑτοίμως εἶχον ὑπὸ οἰκουμενικῆς
διορθωθῆναι συνόδου,
Τὴν μὲν αἰτίαν τοῦ σχίσματος ἐκεῖνοι δεδώκασι,
τὴν προσθήκην εξενεγκόντες ἀναφανδόν, ἣν ὑπ'
ἐδόντα πρότερον ἔλεγον· ἡμεῖς δὲ αὐτῶν ἐσχίσθημεν
πρότερον, μᾶλλον δὲ ἐσχίσαμεν αὐτοὺς καὶ ἀπεκά
ψαμεν τοῦ κοινοῦ Ἐκκλησίας σώματος.
hæreticos vocare consueverunt. Nos quoque illos
nec hæreticos habemus, nec vocitamus; nam si
hæreticos haberemus, certe nostra Ecclesia eorum
pontificem beatissimi summique pontificis titulis
non insigniret: prave enim in fide sentientes post
tantum temporis decursum orthodoxi his nominibus non insigniunt.
† Orthodoxos vocat Græcos illos qui, quod a Latinis duo poni crederent principia, suspectam habebant unionem illorum, non quod Filium excluderent
a principio Spiritus sancti, ut videre licet in definitione concili Florentini, quodque parati essent ab
Ecclesia corrigi.
EPIIES.
Causam certe schismatis illi dederunt, additamento palam apposito, quod antea clam mussitabant. Ipsi vero non ab iis priores sejunximus; imo
vero illos segregavimus ac præcidimus a communi
Ecclesia corpore.
RESP.
Certum est illos dedisse causam schismatis per
additamentum in Symbolo f, non quod illud antea
mussitarent, nam et ipsemet testis erit infra, vncem, Ex Filio, sanctis occidentalibus fuisse in usu:
sensum enim fortasse negabit, et aliter vocem intelliget, quemadmodum plane intelligit; at vocem
Ὅτι μὲν τὴν αἰτίαν τοῦ σχίσματος ἐκεῖνοι εδώκασι διὰ τῆς ἐν τῷ συμβόλῳ προσθήκης †, δῆλον
οὐχ ότι ταύτην ὑπ᾽ ὀδόντα ἔλεγον· μαρτυρήσει
γὰρ καὶ αὐτὸς τὴν φωνὴν ταύτην προϊόντος τοῦ λόγου τὴν. Ἐκ τοῦ γιοῦ, ὅτι οἱ τῆς Ἑσπέρας ἅγιοι
ἔλεγον· τὸν γὰρ νοῦν ἴσως καὶ αὐτὸς ἀρνήσεται,
καὶ ἄλλως νοήσει, ὥσπερ δὴ καὶ νοεῖ, τὴν δὲ λέξιν ipsam: Et ex Filio, negare non poterit, cum el
αὐτὴν τὴν καὶ Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, οὐ δυνηθείη αρνήσασθαι, ἐπεὶ καὶ τὸν ἅγιον Μάξιμον εἰσάγει μάρτυρα
διὰ τὸν σκοπόν, ον βούλεται συστῆσαι, καὶ μέρος
τῆς ἐπιστολῆς αὐτοῦ τίθησιν, εἰ καὶ τὸ, Διὰ τοῦ
Υιού, παρατρέχει. Πῶς οὖν ὑπ' οδόντα ἔλεγον, ἣν
παρὰ τῶν ἁγίων παρέλαβον; 'Αλλ' δει μόνοι τὰ κοινὰ
βουλόμενοι ποιεῖν, αἱ λοιπαὶ ἐκκλησίαι οὐ κατεδέξαντο διὸ καὶ τοὺς τὰ κοινὰ βουλομένους ποιεῖν
καὶ μόνους κατελίπομεν· καὶ μέχρι παντὸς ἂν μέσ
τους κατελίπομεν, εἰ μὴ κατεδέξαντο ὑπὸ οἰκουμε-,
νικῆς συνόδου κατὰ τὴν ἀρχαίαν τάξιν τὰ κοινά
ἐξετάζεσθαι καὶ κανονίζεσθαι, ὅπερ καὶ νῦν γέγονε.
† Ἡ ἐν τῷ συμβόλῳ καλουμένη προσθήκη παρὰ
Λατίνων ἐλέγετο καθ᾽ ἂν ἦν χρόνον ὁ Φώτιος, ὡς
αὐτὸς ἐκεῖνος μαρτυρεῖ ἐν τῇ ἐγκυκλίῳ αὐτοῦ ἐπι
στολῇ καὶ ἐν ἄλλοις, ὅπου κατὰ τῆς Ρωμαϊκῆ;
Εκκλησίας γράφει Δῆλον οὖν ὡς οὐ γέγονεν ἡ προσ
θήκη αἰτία τοῦ σχίσματος, είπερ λεγομένης τῆς
προσθήκης οι μετὰ τὴν Φώτιον οὐκ ἐσχίζοντο. Δή
λον δὲ κἀκεῖνο, ὡς καὶ ἐν ἄλλαις πρὸ τῆς ἐν Φλων.
ρεντία συνόδοις οἰκουμενικαῖς σπουδή γέγονα περί
ενώσεως, ὑφ' ὧν καὶ τὸ περὶ τῆς ἐκπορεύσεως δό
για λαμπρῶς ἐξητάσθη.
Διά τί είπέ μοι; πότερον ὡς ὀρθὴν ἔχοντας δόξαν,
ἡ ὀρθῶς τὴν προσθήκην εξενεγκόντας; καὶ τὶς ἂν
τοῦτο εἶποι, μὴ σφόδρα τὸν ἐγκέφαλων διαπεσεισμένος; ἀλλ' ὡς ἄτοπα καὶ δυσσεβή φρονοῦντας,
καὶ παραλόγως την προσθήκην ποιήσαντας. Ούἡ
sanctum Maximum testem proferat ad probandumı
quod sibi propositum est, partemque epistole ejus
citet, quamvis illud, Per Filium, suppresserit. Quomodo ergo mussitabant, quod a sanctis traditum
habebant? Verum quia soli volebant efficere quæ
communia sunt, cæteræ ecclesiæ non sunt bọc pas82. Idcirco solos reliquiinus, quod negotia vellent
communia gerere; et solos certe illos in perpetuum
reliquissenius, ni voluissent pro vetere instituto
per generalem synodum communia examinari
et regulari, quod et factumn modo est.
+ Additamentum, quod Graci vocant in Symbolo,
tempore Photii recitabatur a Latinis, ut Photius
ipse testatur in sua encyclica et aliis opusculis,
quæ adversus Romanamı Ecclesiam scripsit. Constat ergo causam schismatis non fuisse additamentum; nam Græci post Photium adhue uniti erant.
Constat præterea, etiam ante Florentinum in aliis
generalibus conciliis tractatum esse negotium unionis, in quibus dogma de sancti Spiritus processione satis superque agitatum est.
EPIES.
Qua de causa, obsecro? num ut recte sentientes,
aut ob additamentum rite appositum? et quis hoc
dicat, nisi sit prorsus mente permotus? ergo ut
absurda et impin sentientes, et temerarios adiitamenti auctores. Ut hæreticos igitur sumus
aver-
col. 159–160page 74 of 118
PG 160:159κοῦν ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεστράφημεν, καὶ διά τοῦτο αὐτῶν ἐχωρίσθημεν· διὰ τί γὰρ ἄλλο; φασί γὰρ οἱ φιλευσεβεῖς νόμοι· Αιρετικός ἐστι, καὶ τοῖς κατὰ τῶν αἱρετικῶν νόμοις ὑπόκειται, ὁ καὶ μικρὸν γοῦν τι παρεκκλίνων τῆς ὀρθῆς πίστεως. ΑΠΟΛ. Διὰ τὴν προειρημένην αιτίαν καὶ μόνην, καθ' ἣν οἱ κατ' αὐτῶν συγγράφοντες ἔλεγον τὰ ἀπὸ τῆς προσθήκης υπονοούμενα άτοπα εγκαλούντες, καὶ τὸ Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ὁμολογοῦντες μὲν εἶναι τῶν Πα τέρων φωνὴν, τὴν δὲ ἔννοιαν ἀρνούμενοι, καὶ ὡς εἰς δύο ἀρχὰς, ἢ συναλοιφὴν τὴν φωνὴν ἀνάγοντες καίτοι γε εἰ τοῦτο ἦν, οὐ πρὸς αὐτοὺς τὸ ἔγκλημα, ἀλλὰ πρὸς τοὺς ἁγίους Πατέρας τοὺς ταύτην τὴν φωνὴν πρώτως εἰπόντας· αὐτοὶ δὲ ἐκ τῆς φωνῆς β ταύτης υπονοούμενα ἄτοπα τῷ ἀναθέματι καθυποβάλλουσι. Διὸ οὐδὲ διασεσεισμένοι ὅλως τὸν ἐγκέφαλον, ὡς αὐτὸς ἡμᾶς διαλοιδορεῖ· ἀλλ' οὐδ᾽ ὡς ἄτοπε καὶ δυσσεβῆ κηρύττοντας αὐτοὺς ἀπεστράφημεν· εἰ γὰρ ἄτοπα καὶ δυσσεβῆ ἐκήρυττον, οὐκ ἂν ἡ καθ᾿ ἡμᾶς. Εκκλησία τε καὶ βασιλεία συνεχείς πρεσβείας ποίουν, σύνοδον αἰτοῦντες γενέσθαι· τοὺς γὰρ αἱρε τικοὺς ἅπαξ τοῦ τῆς ἐκκλησίας πληρώματος ἀπο τεμόντες οἱ ὀρθόδοξοι, οὐδαμῶς ἀξιοῦσι λόγου· ἀλλ' οἱ ἡμέτεροι οἱ κατὰ σοφίαν καὶ ἀρετὴν θαυμάσιοι, Νικομηδείας τε Μακάριος, καὶ Εὐθύμιος ὁ ἐσύστερον ἐπὶ τὴν προεδρίαν τῆς Κωνσταντινουπόλεως προβιβασθείς, καὶ Ἰωάσαφ ὁ Ἐφέσου, καὶ Μακά ριος ὁ τῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος προϊστάμενος ἐκεῖτε παραγενόμενοι εὐλογίαν παρὰ τοῦ πάππα ἐλάμβανον· ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ ταῦτα γράφων ὁμοίως τοῖς ἄλλοις πεποίηκεν· οὐκοῦν οὐχ ὡς αἱρετικούς αὐτοὺς ἀπεστράφημεν. Ἐπεὶ δὲ καὶ νόμον προβάλο λεται, καὶ Λατῖνοι νόμον ἐροῦσιν· ὡς ᾿Απὼν οὐδεὶς καταδικάζεται· οὕτω γάρ φησιν ὁ νόμος· ἐὰν δὲ κληθεὶς ὁ κατηγορούμενος οὐκ ἀπαντήσει, τῷ τῆς φευγοδικίας καὶ μόνον ὑπόκειται ἐπιτιμίῳ, ἕως οὗ ἀπαντήσῃ εἰς τὸ κριτήριον. Διὰ τοῦτο καὶ τῶν δι πτύχων τὸ τοῦ πάππα ὄνομα ἐξεβλήθη! ὅτι δὲ ὁ ἐκκλίνων τῆς ὀρθοδόξου πίστεως αἱρετικός ἐστιν, οὐ χρεία νόμου πάντες γὰρ οἱ Χριστιανοὶ τοῦτο πιστεύουσι καὶ κηρύττουσι καὶ πρὸ τοῦ νόμου, καὶ μετὰ τὸν νόμον. Ἀλλ' οὐκ ἀπέδειξε τοῦτο ἐκεῖσε πα ρὼν καὶ διαλεγόμενος; ἀλλὰ μᾶλλον ἐν τῷ καιρῷ τῆς διαλέξεως ἀπείπατο τὴν διάλεξιν· εἰ γὰρ τοῦτο ἀπεδείκνυεν, οὐδεὶς ἂν Χριστιανοῖς συνέθετο κατα δέξασθαι τὴν τῶν Λατίνων ἔνωσιν, καὶ μάλιστα οἱ τῆς Ἐκκλησίας προστάται καὶ κληρικοὶ ὑπογράψαντες· οὐδεὶς γὰρ διὰ τῆς χάριτος τοῦ Χριστοῦ, οὐ μικρὸς, οὐ μέγας, ἠθέλησε καταδέξεσθαι τὴν τῶν Λατίνων ἔνωσιν, εἰ αὐτὸς ἀπεδείκνυεν αὐτοὺς κακοδόξους· ἀλλ᾿ ὥσπερ ἐν ταύτῃ τῇ ἐπιστολῇ τὸ Ἐκ μόνου, λέγει, οὕτω κἀκεῖσε τὰ Ἐκ μόνου, συμπεραίνων, οἱ Λατίνοι τὰς τῶν Πατέρων μαρτυρίας προκομία σαντες, αὐτὸς ἀπηνήνατο τὴν διάλεξιν, μηδόλως ἐθελήσας ἀπαντῆσαι· καίτοι γε τον προσδιαλεγομένου βοῶντος ἐνώπιον βασιλέως, καὶ ἀρχόντων, καὶ ἀρχιερέων, καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ, τὸν κύριον τὸν αἰδέσιμον τὸν Ἐφέσου ἐθέλω ἐλθεῖν, ἵνα ἀκούσῃ
GREGORI! MAMME CP. PATRIARCHE
sati: et hanc ob causam sumus ab illis dissociati. κοῦν ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεστράφημεν, καὶ διά
Quid enim aliud causæ fuerit? Aiunt vero piæ leges Hæreticus est, et hæreticorum legibus subjacet, qui vel minimumi a recta ſide declinat.
RESP.
Non alia de causa, quam'prædicta: qua permoti argumentabantur, qui contra illos scripta ede
bant, absurda quæ videbantur ex additamento sequi, objicientes et fatentes quidem illud, Ez Filio,
vocem esse sanctorum Patrump, sensum vero negantes, atque ex ea vel duo principia, vel perso
narum confusionem inferentes. Quanquam si ita essel, non Latini, sed sancti Patres essent in crinine, qui primi vocem hanc emisere. Caterum illi,
quæ sequi aliquibus videntur ex hac voce absurda,
subjiciunt anathemati: idcirco nullo modo sumus
mente permoti, quo nos ipse convicio lacerat. Nec
vero Latinos aversati sumus, ut absurda et impia
prædicantes; nam si absurda et impia prædicarent,
ecclesia nostra et imperatores nostri non misissent assiduas legationes ad flagitandam synodum.
Næreticos enim ab Ecclesiæ corpore semel abscissos catholici nullo loco habent: at vero e nostris,
qui sapientia et virtute plurimum excelluerunt,
Macarius Nicomediensis, et Euthymius, qui ad sɛdem postea Constantinopolitanam evectus est, et
Joasaph Ephesius, et Macarius abbas monasterii
titulo Pantocratoris, illuc profecti benedictionem
papa accipiebant, quin imo et qui hæc ipsa scribit, fecit quod et alii. Non ergo aversati sumus
eos ut hæreticos. Verum quia legem profert, Latini quoque legem citabunt: Neminem videlicet
damnari absentcmn. Lex enim ita præcipit: Quod
si reus citatus non se sistat, pœna tantum lenenetur, quod judicium declinaverit, donec in jus adducatur. J.lcirco et e diptychis expunctum fuit
nomen papæ. Esse porro hæreticum, qui de recta
fide deflexerit, non opus est legibus probare: nam
persuasum habent hoc omnes Christiani, et prædicatur ab omnibus tam ante legem, quam post legem. Verum hoc ipse, cum ibi præsens esset el
disputaret, non demonstravit; imo disputationis
tempore disputationem detrectavit; nam si hoc
demonstrasset, nullus omnino Christianus unionem cum Latinis admisisset, præsertim Ecclesiæ
præ ules, et clerici qui subscripserunt. Nemo enim
sive minor, sive major Christi beneficio voluisset
suscipere unionem Latinorum, si demonstrasset
ipse non recte illos sentire. Sed quemadmodum
in hac epistola vocem, Ex solo, pronuntiat: ita quoque ibi cum hoc idem, Ex solo, inferret, Latini
Patruun testimonio protulere: ipse vero disputare amplius noluit, nec omnino ad synodum accedere voluit: cum tamen is quí cum eo disputabat,
presente imperatore, et optimalibus, et præsulibus, et universo populo clamaret: Accedat volo
dominus reverendus Ephesius, ut responsiones
audiat ad ea quæ dixit, reddatque rationem de iis.
τοῦτο αὐτῶν ἐχωρίσθημεν· διὰ τί γὰρ ἄλλο; φασί
γὰρ οἱ φιλευσεβεῖς νόμοι· Αιρετικός ἐστι, καὶ
τοῖς κατὰ τῶν αἱρετικῶν νόμοις ὑπόκειται, ὁ καὶ
μικρὸν γοῦν τι παρεκκλίνων τῆς ὀρθῆς πίστεως.
Διὰ τὴν προειρημένην αιτίαν καὶ μόνην, καθ'
ἣν οἱ κατ' αὐτῶν συγγράφοντες ἔλεγον τὰ ἀπὸ τῆς
προσθήκης υπονοούμενα άτοπα εγκαλούντες, καὶ
τὸ Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ὁμολογοῦντες μὲν εἶναι τῶν Πα
τέρων φωνὴν, τὴν δὲ ἔννοιαν ἀρνούμενοι, καὶ ὡς
εἰς δύο ἀρχὰς, ἢ συναλοιφὴν τὴν φωνὴν ἀνάγοντες·
καίτοι γε εἰ τοῦτο ἦν, οὐ πρὸς αὐτοὺς τὸ ἔγκλημα,
ἀλλὰ πρὸς τοὺς ἁγίους Πατέρας τοὺς ταύτην τὴν
φωνὴν πρώτως εἰπόντας· αὐτοὶ δὲ ἐκ τῆς φωνῆς
β ταύτης υπονοούμενα ἄτοπα τῷ ἀναθέματι καθυπο
βάλλουσι. Διὸ οὐδὲ διασεσεισμένοι ὅλως τὸν ἐγκέφα
λον, ὡς αὐτὸς ἡμᾶς διαλοιδορεῖ· ἀλλ' οὐδ᾽ ὡς ἄτοπε καὶ
δυσσεβῆ κηρύττοντας αὐτοὺς ἀπεστράφημεν· εἰ γὰρ
ἄτοπα καὶ δυσσεβῆ ἐκήρυττον, οὐκ ἂν ἡ καθ᾿ ἡμᾶς.
Εκκλησία τε καὶ βασιλεία συνεχείς πρεσβείας -
ποίουν, σύνοδον αἰτοῦντες γενέσθαι· τοὺς γὰρ αἱρε
τικοὺς ἅπαξ τοῦ τῆς ἐκκλησίας πληρώματος ἀποτεμόντες οἱ ὀρθόδοξοι, οὐδαμῶς ἀξιοῦσι λόγου· ἀλλ'
οἱ ἡμέτεροι οἱ κατὰ σοφίαν καὶ ἀρετὴν θαυμάσιοι,
Νικομηδείας τε Μακάριος, καὶ Εὐθύμιος ὁ ἐσύστε
ρον ἐπὶ τὴν προεδρίαν τῆς Κωνσταντινουπόλεως
προβιβασθείς, καὶ Ἰωάσαφ ὁ Ἐφέσου, καὶ Μακά
ριος ὁ τῆς μονῆς τοῦ Παντοκράτορος προϊστάμενος
ἐκεῖτε παραγενόμενοι εὐλογίαν παρὰ τοῦ πάππα
ἐλάμβανον· ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ ταῦτα γράφων ὁμοίως
τοῖς ἄλλοις πεποίηκεν· οὐκοῦν οὐχ ὡς αἱρετικούς
αὐτοὺς ἀπεστράφημεν. Ἐπεὶ δὲ καὶ νόμον προβάλο
λεται, καὶ Λατῖνοι νόμον ἐροῦσιν· ὡς ᾿Απὼν οὐδεὶς
καταδικάζεται· οὕτω γάρ φησιν ὁ νόμος· ἐὰν δὲ
κληθεὶς ὁ κατηγορούμενος οὐκ ἀπαντήσει, τῷ τῆς
φευγοδικίας καὶ μόνον ὑπόκειται ἐπιτιμίῳ, ἕως οὗ
ἀπαντήσῃ εἰς τὸ κριτήριον. Διὰ τοῦτο καὶ τῶν δι
πτύχων τὸ τοῦ πάππα ὄνομα ἐξεβλήθη! ὅτι δὲ ὁ
ἐκκλίνων τῆς ὀρθοδόξου πίστεως αἱρετικός ἐστιν,
οὐ χρεία νόμου πάντες γὰρ οἱ Χριστιανοὶ τοῦτο
πιστεύουσι καὶ κηρύττουσι καὶ πρὸ τοῦ νόμου, καὶ
μετὰ τὸν νόμον. Ἀλλ' οὐκ ἀπέδειξε τοῦτο ἐκεῖσε πα
ρὼν καὶ διαλεγόμενος; ἀλλὰ μᾶλλον ἐν τῷ καιρῷ
τῆς διαλέξεως ἀπείπατο τὴν διάλεξιν· εἰ γὰρ τοῦτο
ἀπεδείκνυεν, οὐδεὶς ἂν Χριστιανοῖς συνέθετο κατα
δέξασθαι τὴν τῶν Λατίνων ἔνωσιν, καὶ μάλιστα
οἱ τῆς Ἐκκλησίας προστάται καὶ κληρικοὶ ὑπογρά
ψαντες· οὐδεὶς γὰρ διὰ τῆς χάριτος τοῦ Χριστοῦ, οὐ
μικρὸς, οὐ μέγας, ἠθέλησε καταδέξεσθαι τὴν τῶν
Λατίνων ἔνωσιν, εἰ αὐτὸς ἀπεδείκνυεν αὐτοὺς κακοδόξους· ἀλλ᾿ ὥσπερ ἐν ταύτῃ τῇ ἐπιστολῇ τὸ Ἐκ μόνου,
λέγει, οὕτω κἀκεῖσε τὰ Ἐκ μόνου, συμπεραίνων,
οἱ Λατίνοι τὰς τῶν Πατέρων μαρτυρίας προκομία
σαντες, αὐτὸς ἀπηνήνατο τὴν διάλεξιν, μηδόλως
ἐθελήσας ἀπαντῆσαι· καίτοι γε τον προσδιαλεγο
μένου βοῶντος ἐνώπιον βασιλέως, καὶ ἀρχόντων,
καὶ ἀρχιερέων, καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ, τὸν κύριον
τὸν αἰδέσιμον τὸν Ἐφέσου ἐθέλω ἐλθεῖν, ἵνα ἀκούσῃ
col. 161–162page 75 of 118
PG 160:161τὰς ἀπολογίας εἰς ἃ ἐκεῖνος εἶπε, καὶ λόγον ἀπο δοῦναι. 'Αλλ' οὐκ ἠθέλησεν ἀπαντῆσαι, πολλὰ παρά πάντων ἀναγκασθείς. Πῶς οὖν ταῦτα λέγει νῦν, Ο μήτ' ἄλλοι εἶπον, μήτ' αὐτὸς ἐδυνήθη ἀποδεῖξαι; Ἐκεῖσε οὖν ὑπῆρχεν ἡ πάλη, καὶ οἱ λόγοι, καὶ αἱ ἀπολογίαι, καὶ οὐκ ἠθέλησεν ἀπαντῆσαι, καὶ νῦν λέγει ὅσα καὶ βούλεται· διὸ οὐδὲ χρεία πολλῆς ἀπο λογίας. ΕΦΕΣ. Εἰ μὲν οὖν οὐδέν τι παρεκκλίνουσιν οι Λατίνοι τῆς ὀρθῆς πίστεως, μάτην αὐτοὺς ὡς ἔοικεν ἀπεκό ψαμεν· εἰ δὲ παρεκκλίνουσιν ὅλως, καὶ ταῦτα περί τὴν θεολογίαν τοῦ Πνεύματος, εἰς δ βλασφημήσαι κινδύνων ὁ χαλεπώτατος, αἱρετικοί εἰσιν ἅμα, καὶ ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεκόψαμεν. ΑΠΟΛ. Είτε παρεκκλίνουσιν εἴτε μή, προαποδέδεικται Τὸ δὲ βλασφημῆσαι περὶ τὴν θεολογίαν τοῦ Πνεύματος, ὅπως ὁ Κύριος τό τε τοῖς Ἰουδαίοις είρηκεν, οὐκ οἶδα πῶς ἀγνοεῖ· ἡμεῖς γὰρ εἰς ὁποτέραν τῶν θείων ὑποστάσεων βλασφημήσει τις, κινδύνων, λέ γομεν, ἐστὶν ὁ χαλεπώτατος· ἐπίσης γὰρ τὰ θεῖα πρόσωπα ὁμολογοῦμεν ἔν τε ἀϊδιότητι καὶ δυνάμει καὶ θεότητι· καὶ ὃς εἰς πρόσωπον τῶν θεαρχικών αποστάσεων βλασφημήσει, οὐχ έξει ἄφεσιν οὔτε ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι. Τοῦτο καὶ ὁ μέγας Αθανάσιος ἐν τῇ ἐξηγήσει τοῦ εὐαγγελικού ῥητού, Πάντα μοι παρεδόθη, διαβεβαιοί. Ο γὰρ εἰς ἐποτέραν φησὶ τῶν θείων ὑποστάσεων βλασφημῶν εὐχ έξει ἄφεσιν οὔτε ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλη ο λοντι. Καὶ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος οὕτω φησίν ώ; "Ο τι ἂν τῶν τριῶν κάτω βάλῃς, τὸ πᾶν ἔσῃ καθῃρηκώς, καὶ σεαυτῷ τὴν τελείωσιν. Καὶ οἱ Λατίνοι οὖν ἐκ τῶν τριῶν οὐδὲν κάτω βάλλουσιν· ἐπίσης γὰρ τὰ θεία πρόσωπα ὁμολογοῦσιν ἔν τε δυνάμει καὶ κυριότητι καὶ θεότητι, καὶ ἀϊδιότητι. Πῶς οὖν λέγει, ὅτι εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον βλασφημοῦσι; Πόθεν τοῦτο μαθὼν λέγει; Οτι δὲ λέγει, αἱρετικοί εἰσι, καὶ ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεκόψαμεν, ἀναμνησθήτω πρό τερον Ἰωάννου τοῦ ᾿Αντιοχείας καὶ Κυρίλλου· ἀμ φότεροι γὰρ τῆς ὀρθῆς πίστεως εἶχοντο, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ προσμεῖναι τὸν Κύριλλον, ἀλλὰ ἀποφήνασθαι κατὰ Νεστορίου πρὸ τοῦ παραγενέσθαι τὸν Ἰωάν νην, κατὰ Κυρίλλου τοῦ θείου οἱ περὶ τὸν Ἰωάννην Αντιοχείας ἔγραφον· καὶ τοῦτο μαρτυρήσουσι τὰ τῆς τρίτης συνόδου Πρακτικά. Εἰ δὲ ὡς αἱρετικοὺς ἀπεκόψαμεν, ὡς αὐτός φησιν, ἐμφανεσάτω τὴν κατ' αὐτῶν ἀπόφασιν τῆς συνόδου, ὅπως καὶ πότε κατε δικάσθησαν· καὶ εἰ ἐμμένωσι τῇ κριθείσῃ κακο δοξία, δι' ήν κατεδικάσθησαν· ἵνα καὶ ἡμεῖς την κρίσιν γνόντες καὶ τὴν ἀπόφασιν στέρξωμεν ἀσμενέστατα. Αλλ' οὐκ ἔχει ταῦτα δεῖξαι· ποῦ γὰρ ἔχει δεῖξαι, ὅτι αἵρεσιν κηρύττουσιν οἱ Λατίνοι; εἰ μὴ, ὅτι ἔπεται. Οἱ δὲ Λατῖνο! φασιν, εἰ καὶ ἔπε ται, ὑμεῖς λέγετε· ἀλλ᾽ οὖν ἡμεῖς, οὐχ ἔπεται,
τὰς ἀπολογίας εἰς ἃ ἐκεῖνος εἶπε, καὶ λόγον ἀπο- At ipse noluit accedere multis sane omnium colo -
δοῦναι. 'Αλλ' οὐκ ἠθέλησεν ἀπαντῆσαι, πολλὰ παρά
πάντων ἀναγκασθείς. Πῶς οὖν ταῦτα λέγει νῦν,
Ο μήτ' ἄλλοι εἶπον, μήτ' αὐτὸς ἐδυνήθη ἀποδεῖξαι;
Ἐκεῖσε οὖν ὑπῆρχεν ἡ πάλη, καὶ οἱ λόγοι, καὶ αἱ
ἀπολογίαι, καὶ οὐκ ἠθέλησεν ἀπαντῆσαι, καὶ νῦν
λέγει ὅσα καὶ βούλεται· διὸ οὐδὲ χρεία πολλῆς ἀπολογίας.
Εἰ μὲν οὖν οὐδέν τι παρεκκλίνουσιν οι Λατίνοι
τῆς ὀρθῆς πίστεως, μάτην αὐτοὺς ὡς ἔοικεν ἀπεκό
ψαμεν· εἰ δὲ παρεκκλίνουσιν ὅλως, καὶ ταῦτα περί
τὴν θεολογίαν τοῦ Πνεύματος, εἰς δ βλασφημήσαι
κινδύνων ὁ χαλεπώτατος, αἱρετικοί εἰσιν ἅμα, καὶ
ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεκόψαμεν.
Είτε παρεκκλίνουσιν εἴτε μή, προαποδέδεικται
Τὸ δὲ βλασφημῆσαι περὶ τὴν θεολογίαν τοῦ Πνεύματος, ὅπως ὁ Κύριος τό τε τοῖς Ἰουδαίοις είρηκεν,
οὐκ οἶδα πῶς ἀγνοεῖ· ἡμεῖς γὰρ εἰς ὁποτέραν τῶν
θείων ὑποστάσεων βλασφημήσει τις, κινδύνων, λέγομεν, ἐστὶν ὁ χαλεπώτατος· ἐπίσης γὰρ τὰ θεῖα
πρόσωπα ὁμολογοῦμεν ἔν τε ἀϊδιότητι καὶ δυνάμει
καὶ θεότητι· καὶ ὃς εἰς πρόσωπον τῶν θεαρχικών
αποστάσεων βλασφημήσει, οὐχ έξει ἄφεσιν οὔτε ἐν
τῷ νῦν αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι. Τοῦτο καὶ ὁ
μέγας Αθανάσιος ἐν τῇ ἐξηγήσει τοῦ εὐαγγελικού
ῥητού, Πάντα μοι παρεδόθη, διαβεβαιοί. Ο γὰρ εἰς
ἐποτέραν φησὶ τῶν θείων ὑποστάσεων βλασφημῶν
εὐχ έξει ἄφεσιν οὔτε ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, οὔτε ἐν τῷ μέλη ο
λοντι. Καὶ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος οὕτω φησίν ώ; "Ο
τι ἂν τῶν τριῶν κάτω βάλῃς, τὸ πᾶν ἔσῃ καθῃρηκώς,
καὶ σεαυτῷ τὴν τελείωσιν. Καὶ οἱ Λατίνοι οὖν ἐκ
τῶν τριῶν οὐδὲν κάτω βάλλουσιν· ἐπίσης γὰρ τὰ
θεία πρόσωπα ὁμολογοῦσιν ἔν τε δυνάμει καὶ κυριό
τητι καὶ θεότητι, καὶ ἀϊδιότητι. Πῶς οὖν λέγει, ὅτι
εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον βλασφημοῦσι; Πόθεν τοῦτο
μαθὼν λέγει; Οτι δὲ λέγει, αἱρετικοί εἰσι, καὶ ὡς
αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεκόψαμεν, ἀναμνησθήτω πρότερον Ἰωάννου τοῦ ᾿Αντιοχείας καὶ Κυρίλλου· ἀμφότεροι γὰρ τῆς ὀρθῆς πίστεως εἶχοντο, ἀλλὰ διὰ
τὸ μὴ προσμεῖναι τὸν Κύριλλον, ἀλλὰ ἀποφήνασθαι
κατὰ Νεστορίου πρὸ τοῦ παραγενέσθαι τὸν Ἰωάννην, κατὰ Κυρίλλου τοῦ θείου οἱ περὶ τὸν Ἰωάννην
Αντιοχείας ἔγραφον· καὶ τοῦτο μαρτυρήσουσι τὰ
τῆς τρίτης συνόδου Πρακτικά. Εἰ δὲ ὡς αἱρετικοὺς
ἀπεκόψαμεν, ὡς αὐτός φησιν, ἐμφανεσάτω τὴν κατ'
αὐτῶν ἀπόφασιν τῆς συνόδου, ὅπως καὶ πότε κατε
δικάσθησαν· καὶ εἰ ἐμμένωσι τῇ κριθείσῃ κακοδοξία, δι' ήν κατεδικάσθησαν· ἵνα καὶ ἡμεῖς την
κρίσιν γνόντες καὶ τὴν ἀπόφασιν στέρξωμεν ἀσμενέστατα. Αλλ' οὐκ ἔχει ταῦτα δεῖξαι· ποῦ γὰρ
ἔχει δεῖξαι, ὅτι αἵρεσιν κηρύττουσιν οἱ Λατίνοι;
εἰ μὴ, ὅτι ἔπεται. Οἱ δὲ Λατῖνο! φασιν, εἰ καὶ ἔπεται, ὑμεῖς λέγετε· ἀλλ᾽ οὖν ἡμεῖς, οὐχ ἔπεται,
sr Matth. xi. 27.
Orat. in S. baptisma.
tationibus sollicitatus. Quomodo ergo nunc ea·dicit, quæ nec ab aliis dicta sunt, nec ab ipso demostrari potuerunt? Ii lucta erat, ili disputationes et responsiones, et noluit accedere: nunc
dicit quæcunque vult. Itaque non opus est longa
responsione.
EPHES.
Si igitur Latini a recta fide nihil deflectunt, nequidquam illos plane præcidimus, sed si certe defectunt, idque circa divinitatem Spiritus, in quem
blasphemare periculum est omnium exitiosissimum,
hæretici ergo sunt, atque ut hæreticos a fidelium
coetu abscidimus.
RESP.
An illi deflectant necne, jam demonstratum cal.
Blasphemare autem circa divinitatem Spiritus,
quo sensu fuerit Judæis a Domino dictum, cur
nesciat, ignoro. Nos enim periculum esse dicimus
exitiosissimum, in quamcunque quis blasphemet
divinam personam; nam cas et æternitate et potentia et divinitate fatemur æquales: ut quicunque
in divinain aliquam hypostasin blasphemaverit, hoc
ei neque in hoc sæculo neque in futuro remittatur.
Ita sentit magnus Athanasius exponens illud evangelicum: Omnia mihi tradita sunt. Qui enim, inquit,
in unam divinarum hypostaseon blasphemaverit,non
remittetur ei neque in hoc sæculo, neque in futuro. Et
Gregorius Theologus Quidquid, inquit,ex tribus
de gradu dejeceris, totum profecto deturbaveris,
et perfectionis sacramentum tibi deperdideris. La
ergo Latini nullam e tribus personis de gradu dgnitatis dimovent, cùm fateantur illas esse æquales
potentia, principatu, deitate et æternitate. Quomodo ergo dicit eos in Spiritum sanctum blasphemare? Unde vero sumptum hoc asserit? Quod
porro ait, hæreticos esse, atque ut hæreticos fuisse
a nobis præcisos; redeat prius in memoriam Joannis Antiocheni et Cyrilli: nam recte fidem uterque defendebat; quia tamen Cyrillus non exspe -
clateral, sed ante Joannis adventum tulerat contra Nestorium sententiam, Joannes Antiochenus
scriptis sanctum Cyrillumn exagitavit: testabuntur
hoc Acta tertiæ synodi. Si autem illos ut hæreticos
resecuimus, quod ipse affirmat, ostendat sententiam
synodi, quæ illos damnaverit, quove modo et quando
hoc illa fecerit; et an illi damnatas sequantur opiniones, ob quas lata fuerit in eos sententia; ut
agnito judicio nos quoque libentissime pronuntiatam amplectamur sententiam. At nunquam hæc
ostenderit; unde enim probaverit hæresin a Latinis defendi? Dicet id colligi per sequelam; at vero
Latini respondent, id sequi, sed apud vos; nam tatem sequelam ipsi negamus; primo quidem, quod
col. 163–164page 76 of 118
PG 160:163ὁμολογοῦμεν· πρῶτον μὲν ὅτι οἱ Πατέρες ἡμῶν οἱ ἅγιοι ταύτην λέγουσι τήν φωνήν· δεύτερον, ὅτι οὐχ οὕτω νοοῦμεν, ὡς ἀπὸ ταύτης τῆς φωνῆς ἢ παρα σαλεύεται ἡ προσωπική διάκρισις, ἢ ἑνοῦται οὕτως ὡς συναλείφεσθαι, ὡς ὑμεῖς διισχυρίζεσθε· ἀλλὰ καὶ τὴν ἕνωσιν νοοῦμεν πάνυ καλῶς, καὶ τὴν διά κρισιν μάλα θαυμασίως, καὶ ἐντεῦθεν οὔτε δύο ἀρο χαί εἰσιν ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἁγίου Πνεύματος, οὔτε ἐν πρόσωπόν ἐστιν ὁ Πατήρ καὶ Υἱὸς ἐν τῇ προβολῇ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ἡ γὰρ ἂν καὶ δύο ἦσαν οἱ πέμποντες, ἐπεὶ πέμπει ὁ πατὴρ καὶ ὁ Υιός· ἀλλ' οὐχ οὕτως ἔχει· τὸ μὲν γὰρ, Εκ μόνου, οὔτε ἐστὶν, οὔτε ἐῤῥέθη παρά του τῶν ἁγίων· πῶς γάρ; αὐτῶν λεγόντων, Ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἐξ ἀμφοῖν οὐσιωδῶς. Ταῦτα γὰρ πρὸς τὸν Ἐκ μόνου, ἀντίφασίς ἐστιν, Ως γὰρ ἡλίου ὄντος ὑπὲρ γῆν ἡμέρα ἐστὶ, νύξ οὐκ ἔστι, καὶ πάλιν, ἡλίου ὑπὸ γῆν ὄντος νύξ ἐστιν, ἡμέρα οὐκ ἔστιν· οὕτως οὐδ᾽ ἐκ μόνον, καὶ, Εκ τοῦ Υἱοῦ καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐξ ἀμφοῖν οὐσιωδούς, συμφωνήσει ποτέ· ταῦτα γὰρ λέγεται παρὰ τῶν διδασκάλων καὶ θεολόγων τῆς Ἐκκλησίας, ούς α ἅγιαι οἰκουμενικαὶ σύνοδοι ἁγίους ἀνεκήρυξαν, και τὰ αὐτῶν ἑνστερνίζονται· τὸ δὲ, Ἐκ μόνο, μετά τὸ σχίσμα καὶ τὴν φιλονεικίαν. Καὶ γὰρ ἐὰν ἀπὸ τοῦ, ἔπεται, κρίνειν βουλώμεθα τὰ τῆς θεολογίας, εἰς πολλὰ ἄτοπα ἐμπεσεῖν ἔχομεν· καὶ Θεὸν ἐκ Θεοῦ λέγοντες, ἄρα δύο Θεοὶ, καὶ οὐχ εἷς & παρ' ἡμῖν πιστευόμενος Θεός· καὶ γεννηθέντα λέγοντες, χρόνον ἐννοήσωμεν· καὶ κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρα νῶν, τόπῳ περιγράψωμεν. Καὶ τί δεῖ περαιτέρω χωρεῖν, ὅσα ἀπὸ τοῦ, ἔπεται, νομισθήσεται; πάντα γὰρ τὰ προκείμενα ἐρεῖ τις τῶν κακοδόξων ἀπὸ τοῦ, ἔπεται. Αλλ' ἡμεῖς ἄνθρωποι ὄντες ἐκ πηλοῦ καὶ χώματος οὐ δυνάμεθα λόγους εὑρεῖν ἀμμίζοντας τῷ Θεῷ· διὸ καὶ πάντα τὰ περὶ τὸν Θεὸν ἀνθρωποπρεπῶς λέγομεν, καὶ οὐ δεῖ κατακρίνειν ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ ἔπεσθαι, ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ ὁμολογεῖν· καὶ ἀληθῶς μετὰ τοῦ Θεοῦ τὰ τοῦ Θεοῦ κρίνομεν. η ΕΦΕΣ. Διὰ τί δὲ καὶ χρέομεν τῷ μύρῳ τοὺς ἐξ αὐτῶν ἡμῖν προσιόντας; οὐκ εὔδηλον ὡς αἱρετικοὺς δυ τας; Λέγει γὰρ ὁ τῆς δευτέρας οικουμενικῆς συνό δου κανὼν ἔβδομος· Τοὺς προστιθεμένους τῇ ὀρθι δοξίᾳ καὶ τῇ μερίδι τῶν σωζομένων ἀπὸ αἱρετικῶν δεχόμεθα κατὰ τὴν ὑποτεταγμένην ἀκολουθίαν καὶ συνήθειαν. Αρειανοὺς μὲν, καὶ Μακεδονιανούς, καὶ Σαββατιανούς, καὶ Ναυατιανοὺς τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς Καθαρούς και Αριστερούς, καὶ τεσσαρεσκαιδεκατίτας, ήγουν Τετραδίτας, καὶ ᾿Απολλι ναριστάς δεχόμεθα διδόντας λιβέλλους, καὶ ἀναθεματίζοντας πᾶσαν αἵρεσιν μὴ φρονοῦσαν ὡς φρονεί ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ καθολικὴ καὶ ἀποστολική ἐκκλησίᾳ, καὶ σφραγιζομένους ήτοι χρισμένους πρῶτοι τῷ ἁγίῳ μύρῳ τό τε μέτωπον, καὶ τοὺς ὀφθαλμούς, καὶ τὰς ῥῖνας, καὶ τὸ στόμα, καὶ τὰ ὦτα· και σφραγίζοντες αὐτοὺς λέγομεν· καὶ σφραγίς δωρεάς Πνεύματος άγιου. Οράς τίσι συντάττομεν τὰς ἐκ Λατίνων ἡμῖν προϊόντα;; Εἰ οὖν εἶται παντες
GREGORI MAMME CP. PATRIARCHE
10%
vocem hanc docent sancti Patres nostri, deinde ὁμολογοῦμεν· πρῶτον μὲν ὅτι οἱ Πατέρες ἡμῶν οἱ
quia non ita intelligimus, ut ex hac voce aut per·
sonalis distinctio tollatur, aut ita personæ uniantur
ut sequatur confusio, quod vos sequi enixe asseveratis: nam et unitatem perbene intelligimus, et
distinctionem egregie declaramus, ut neque duo
siut principia Spiritus sancti Pater et Filius, neque in productione ejusdem una sint persona Pater
et Filius; ita enim duo quoque essent mittentes,
cum et Pater mittat et Filius. At res non ita se
habet, siquidem vos illa, Ex solo, apud nullum
sanctum est, a nullo dicta reperitur: quinam?
cuum ipsi his utantur vocibus, Ex Patre et Filio;
et per Filium; et ex utroque substantialiter. Iuter
has enim voces et illam, Ex solo, contradictionis
est oppositio. Eam sicut istæ propositiones; Dum
sol super terram est, dies est, et nos non est; et
rursus, Dum ille subter terram est, nox est, dies
non est; ita etiam hæc duo nunquam convenient,
Ex solo, et ex Filio et per Filium et ex ambobus
substantialiter; et hæc quidem pronuntiata sunt a
doctoribus et Ecclesiæ theologis, quos sanctæ generales synodi pro sanctis habendos promulgarunt,
quorumque scripta complectuntur; vox autem, Εx
solo, post schisma et contentiones aulita est. Quod
si res theologicas ex consequentiis judicare voluerimus, in multa sane absurda delabemur. Ita enim,
quia Deum de Deo dicimus, duo ergo sint dii, et
non unus quem credimus, et quia natum dicimus,
tempus intelligamus; et quia descemlit de cœlis.
loco circumscribamus; et quid opus est plura congerere, quæ inferri videntur per consequentias?
Nam qui prave sentit, ea quæ dicta sunt per sequelas omnia concludet. At nos cum simus homines ficti ex argilla et Into, non possumus de Deo
congruentibus ati sermonibus. Quapropter humano
more res omnes divinas explicamus. Nec oportet
ea consequentis, set ex confessione nos redargue.
re; vere enim cum Deo de rebus Gei judicamus.
EPIES.
ἅγιοι ταύτην λέγουσι τήν φωνήν· δεύτερον, ὅτι οὐχ
οὕτω νοοῦμεν, ὡς ἀπὸ ταύτης τῆς φωνῆς ἢ παρασαλεύεται ἡ προσωπική διάκρισις, ἢ ἑνοῦται οὕτως
ὡς συναλείφεσθαι, ὡς ὑμεῖς διισχυρίζεσθε· ἀλλὰ
καὶ τὴν ἕνωσιν νοοῦμεν πάνυ καλῶς, καὶ τὴν διά
κρισιν μάλα θαυμασίως, καὶ ἐντεῦθεν οὔτε δύο ἀρο
χαί εἰσιν ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἁγίου Πνεύματος,
οὔτε ἐν πρόσωπόν ἐστιν ὁ Πατήρ καὶ Υἱὸς ἐν τῇ
προβολῇ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ἡ γὰρ ἂν καὶ δύο
ἦσαν οἱ πέμποντες, ἐπεὶ πέμπει ὁ πατὴρ καὶ ὁ
Υιός· ἀλλ' οὐχ οὕτως ἔχει· τὸ μὲν γὰρ, Εκ μόνου,
οὔτε ἐστὶν, οὔτε ἐῤῥέθη παρά του τῶν ἁγίων· πῶς
γάρ; αὐτῶν λεγόντων, Ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ
Υἱοῦ, καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἐξ ἀμφοῖν οὐσιωδῶς.
Ταῦτα γὰρ πρὸς τὸν Ἐκ μόνου, ἀντίφασίς ἐστιν,
Ως γὰρ ἡλίου ὄντος ὑπὲρ γῆν ἡμέρα ἐστὶ, νύξ οὐκ
ἔστι, καὶ πάλιν, ἡλίου ὑπὸ γῆν ὄντος νύξ ἐστιν,
ἡμέρα οὐκ ἔστιν· οὕτως οὐδ᾽ ἐκ μόνον, καὶ, Εκ
τοῦ Υἱοῦ καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ καὶ ἐξ ἀμφοῖν οὐσιωδούς,
συμφωνήσει ποτέ· ταῦτα γὰρ λέγεται παρὰ τῶν
διδασκάλων καὶ θεολόγων τῆς Ἐκκλησίας, ούς α
ἅγιαι οἰκουμενικαὶ σύνοδοι ἁγίους ἀνεκήρυξαν, και
τὰ αὐτῶν ἑνστερνίζονται· τὸ δὲ, Ἐκ μόνο, μετά
τὸ σχίσμα καὶ τὴν φιλονεικίαν. Καὶ γὰρ ἐὰν ἀπὸ
τοῦ, ἔπεται, κρίνειν βουλώμεθα τὰ τῆς θεολογίας,
εἰς πολλὰ ἄτοπα ἐμπεσεῖν ἔχομεν· καὶ Θεὸν ἐκ
Θεοῦ λέγοντες, ἄρα δύο Θεοὶ, καὶ οὐχ εἷς & παρ'
ἡμῖν πιστευόμενος Θεός· καὶ γεννηθέντα λέγοντες,
χρόνον ἐννοήσωμεν· καὶ κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρα
νῶν, τόπῳ περιγράψωμεν. Καὶ τί δεῖ περαιτέρω
χωρεῖν, ὅσα ἀπὸ τοῦ, ἔπεται, νομισθήσεται; πάντα
γὰρ τὰ προκείμενα ἐρεῖ τις τῶν κακοδόξων ἀπὸ τοῦ,
ἔπεται. Αλλ' ἡμεῖς ἄνθρωποι ὄντες ἐκ πηλοῦ καὶ
χώματος οὐ δυνάμεθα λόγους εὑρεῖν ἀμμίζοντας
τῷ Θεῷ· διὸ καὶ πάντα τὰ περὶ τὸν Θεὸν ἀνθρω
ποπρεπῶς λέγομεν, καὶ οὐ δεῖ κατακρίνειν ἡμᾶς
ἀπὸ τοῦ ἔπεσθαι, ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ ὁμολογεῖν· καὶ
ἀληθῶς μετὰ τοῦ Θεοῦ τὰ τοῦ Θεοῦ κρίνομεν.
Cur vero eos qui ab illis ad mes transeunt, chrismate innogimkts? an non liquet, ut hæreticos?
Ait enim septimus œcumenicæ synodi secundæ canon Eos qui ab hæreticis accedunt ad rectam fldem, et partem consequentium salutem, recipimus η
ordine et consuetudine quam subjiciemus. Arianos quidem, et Macedonianos, et Sabbatianos, et
Novatianos qui se Catharos et Aristeros vocant;
et Quartodecimanos, et Apollinaristas recipimus
tibeilum dantes, et anathematizantes omnem hæresin, quæ non sentit ut saucla Dei catholica et apostolica Ecclesia; nec non consignatus sive unetos
primum sacro chrismate in fronte, oculis, uaribus,
ore et auribus. Et consignantes eos dicimus: Siguaculum deni Spiritus sancti. Vides, quibus adpumeremus eos qui a Latinis ad nos perfugiunt?
Si ergo hi omnes hæretici sunt, illi quoque inter
haereticos numerandi. Quid porro de his Theodlerus Balsamon, doctissimus patriarcha Autiochenus,
Διὰ τί δὲ καὶ χρέομεν τῷ μύρῳ τοὺς ἐξ αὐτῶν
ἡμῖν προσιόντας; οὐκ εὔδηλον ὡς αἱρετικοὺς δυτας; Λέγει γὰρ ὁ τῆς δευτέρας οικουμενικῆς συνό
δου κανὼν ἔβδομος· Τοὺς προστιθεμένους τῇ ὀρθι
δοξίᾳ καὶ τῇ μερίδι τῶν σωζομένων ἀπὸ αἱρετικῶν
δεχόμεθα κατὰ τὴν ὑποτεταγμένην ἀκολουθίαν καὶ
συνήθειαν. Αρειανοὺς μὲν, καὶ Μακεδονιανούς,
καὶ Σαββατιανούς, καὶ Ναυατιανοὺς τοὺς λέγοντας
ἑαυτοὺς Καθαρούς και Αριστερούς, καὶ Τεσσα
ρεσκαιδεκατίτας, ήγουν Τετραδίτας, καὶ ᾿Απολλι
ναριστάς δεχόμεθα διδόντας λιβέλλους, καὶ ἀναθε
ματίζοντας πᾶσαν αἵρεσιν μὴ φρονοῦσαν ὡς φρονεί
ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ καθολικὴ καὶ ἀποστολική Εκκλη
σία, καὶ σφραγιζομένους ήτοι χρισμένους πρῶτοι
τῷ ἁγίῳ μύρῳ τό τε μέτωπον, καὶ τοὺς ὀφθαλμούς,
καὶ τὰς ῥῖνας, καὶ τὸ στόμα, καὶ τὰ ὦτα· και
σφραγίζοντες αὐτοὺς λέγομεν· καὶ σφραγίς δωρεάς
Πνεύματος άγιου. Οράς τίσι συντάττομεν τὰς ἐκ
Λατίνων ἡμῖν προϊόντα;; Εἰ οὖν εἶται παντες
col. 165–166page 77 of 118
PG 160:165αιρετικοί, δῆλον κἀκεῖνος. Τί δὲ ὁ σοφώτατος πα τριάρχης Αντιοχείας Θεόδωρος ὁ Βαλσαμὼν ἐν ταῖς πρὸς Μάρκον τὸν ἀγιώτατον πατριάρχην Ἀλεξανδρείας ἀποκρίσεσι περὶ τούτων γράφει; Ερώτησις Μάρκου. Αιχμάλωτοι Λατίνος καὶ ἕτεροι παρου σιάζοντες εἰς τὰς καθολικὰς ἐκκλησίας ἡμῶν ζη τοῦσι μεταλαμβάνειν τῶν θείων ἁγιασμάτων. Εἰ οὖν ἐγχωρητέον τοῦτό ἐστι, ζητοῦμεν μαθεῖν. ᾿Απόκρι σις Θεοδώρου. Ο μὴ ὢν μετ᾿ ἐμοῦ, κατ᾿ ἐμοῦ ἐστι· καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾿ ἐμοῦ σκορπίζει. Ἐπεὶ οὖν πρὸ χρόνων πολλῶν ἀπεσχίσθη τῆς δυτι τῆς Ἐκκλησίας, τῆς Ῥώμης φαμέν, τὸ περιώνυμον ἄθροισμα ἐκ τῆς τῶν ἑτέρων τεσσάρων ἁγιωτάτων πατριαρχών κοινωνίας, ἀποσχοινισθὲν εἰς ἔθη (α) καὶ δόγματα της καθολικής Εκκλησίας, καὶ τῶν ὀρθο δόξων ἀλλότρια· διὰ γὰρ τοῦτο οὔτε ἐν ταῖς θείαις ἱεροτελεσίαις κοινῆς τῶν πατριαρχικών ονομάτων ἀναφορᾶς ὁ πάππας ἠξίωται· οὐκ ὀφείλει γένος Λατινικὸν ἐν χειρὸς ἱερατικῆς διὰ τῶν θείων καὶ ἀχράντων μυστηρίων ἁγιάζεσθαι, εἰ μὴ κατάθηται πρότερον ἀποσχέσθαι τῶν Λατινικῶν δογμάτων τε καὶ συνηθειῶν, καὶ κατὰ κανόνας κατηχηθῇ, καὶ τοῖς ὀρθοδόξοις ἐξισωθῇ. 'Ακούεις; ἀπεσχίσθησαν οὐ μόνον εἰς ἔθη, ἀλλὰ καὶ δόγματα τῆς ἐκκλησίας ἀλλότρια· τὰ δὲ τῶν ὀρθοδόξων ἀλλότρια πάνω πως αἱρετικά· καὶ ὅτι κατά κανόνας κατηχηθῆναι ἐφείλει, καὶ τοῖς ὀρθοδόξοις ἐξισωθῆναι; Εἰ δὲ και τηχηθῆναι, δηλονότι καὶ τῷ μύρῳ χρισθῆναι. Πόθεν οὖν ἡμῖν ἀνεφάνησαν ἐξαίφνης ὄντες ὀρθόδοξοι οἱ διὰ τοσούτων χρόνων καὶ ὑπὸ τοσούτων Πατέρων καὶ διδασκάλων κριθέντε; αἱρετικοί; ΑΠΟΛ. Τον κανόνα προκομίσας τὸν νομοθετοῦντα τίνας δεῖ χρίειν, μηδὲν περὶ τῶν Λατίνων λέγοντα, καὶ ἐπισυνάψας καὶ τὴν τοῦ Βαλσαμὼν πρὸς τὸν ᾿Αλεξανδρείας ἀπόκρισιν καὶ μόνην, ἐπιφέρει· Οἱ διὰ του σούτων Πατέρων κριθέντες αἱρετικοί. Πρόδηλον οὖν, ὡς οὐχ ὑπὸ πολλῶν Πατέρων ἐκρίθησαν, ἀλλ' ὑπὸ τοῦ Βαλσαμὼν καὶ μόνου, καὶ ταῦτα μετὰ τὸ σχίσμα καὶ τὴν φιλονεικίαν. Εἰ οὖν ὁ ᾿Αλεξανδρείας μετά τοσούτων χρόνων παρίππευσιν τριακόσιοι γάρ χρό και παρῆλθον) οὐκ οἶδε περὶ τοῦ ὅπως δεῖ τοὺς ἀπὸ Ακτίνων προσερχομένους προσδέχεσθαι, πρόδηλον ὡς οὐχ αἱρετικοὶ ὑπὸ πολλῶν Πατέρων εκρίθησαν πάντως γὰρ καὶ ὁ ᾿Αλεξανδρείας καὶ αἱ λοιπαὶ ἐκ κλησίαι ἐγίνωσκον ἂν τὴν κατὰ Λατίνων κρίσιν τε και καταδίκην. ᾿Αλλὰ καὶ Λατίνοι τοὺς ἡμετέρους * ἔχριον και χρισμαρισμένους ὠνόμαζον. Ὅτι δὲ δὲ κατὰ δίκαιον λόγον ταῦτα ἐγίνοντο, δῆλον, ὅτι ἐν τῇ ενώσει ἡμῶν οὐδένα λόγον εἶχον εἰπεῖν καθ᾿ ἡ ῶν, ἀλλ' ἐρθόδοξοι ὄντες παρὰ τῶν ὀρθοδόξων όρο θόδοξοι εκρίθημεν. + Εχρισαν ενίοτε οἱ Λατίνοι τους Γραικούς μετά προσδιορισμοῦ καὶ διαστολῆς, ἐπειδήπερ οἱ πρεσβυτερεῖ οὐκ εἰσιν οἰκεῖοι τοῦ μυστηρίου τούτου ὑπηρέται. (α) Τόμῳ 'Αγάπης, άθροισμα, ἥτις ἐκ τῶν ἑτέρων τεσσάρων πατριαρχών κοινωνίας ἀποσχισθεῖσα, εἰς ἔθη,
CONTRA EPRESIUM.
chæ Alexandrini, scriptum reliquit? Interrogatio
Marci. Captivi Latini et alii ad nostras ca:holicas
ecclesias accedentes petunt divinæ sanctificationis
communionem. An sit concedendum hoc, scire cupimus. Responsio Theodori. Qui non est mecum,
contra me est: et qui non colligit mecum, dispergil 35.
Quoniam igitur ante multos annos Ecclesia Occidentalis, Romanæ inquam, celebris illa portio divulsa est a consortio reliquerum sanctissimorum
quatuor patriarcharum, per mores et dogmata a'
catholica Ecclesia et orthodoxis aliena. Nam propterea etin divinis sacrificiis papa mon inseritur cuuie
muni nominum patriarchalium commemorationi;
ideirco non debet homo Latinus sacerdotali manu
per divina et immaculata mysteria sanctificari, ui
prius Latinorum dogmata moresque velit cjurare,
et canonice catechismo initietur, et in numerum
orthodoxorum referatur. Audis? divalsi sunt nem
modo per mores, sed etiam dogmata quæ von agnoscit Ecclesia; quæ vero non agnoscunt orthodoxi,
larretica certe sunt. Audis etiam, initiandum esse
canonice, alque in numerum orthodoxorum referendum? Quod si initiandus est, chrismate etiatu
profecto ungendus. Unde ergo nobis repente orthodozi apparuerunt, qui per tot tempora, et për tol
Patres et doctores hæretici judicati sunt?
αιρετικοί, δῆλον κἀκεῖνος. Τί δὲ ὁ σοφώτατος πα- respondeus ad quæsila Marci sanctissimi patriarτριάρχης Αντιοχείας Θεόδωρος ὁ Βαλσαμὼν ἐν ταῖς
πρὸς Μάρκον τὸν ἀγιώτατον πατριάρχην Αλεξαν
δρείας ἀποκρίσεσι περὶ τούτων γράφει; Ερώτησις
Μάρκου. Αιχμάλωτοι Λατίνος καὶ ἕτεροι παρου
σιάζοντες εἰς τὰς καθολικὰς ἐκκλησίας ἡμῶν ζητοῦσι μεταλαμβάνειν τῶν θείων ἁγιασμάτων. Εἰ οὖν
ἐγχωρητέον τοῦτό ἐστι, ζητοῦμεν μαθεῖν. ᾿Απόκρισις Θεοδώρου. Ο μὴ ὢν μετ᾿ ἐμοῦ, κατ᾿ ἐμοῦ
ἐστι· καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾿ ἐμοῦ σκορπίζει.
Ἐπεὶ οὖν πρὸ χρόνων πολλῶν ἀπεσχίσθη τῆς δυτι
τῆς Ἐκκλησίας, τῆς Ῥώμης φαμέν, τὸ περιώνυμον
ἄθροισμα ἐκ τῆς τῶν ἑτέρων τεσσάρων ἁγιωτάτων
πατριαρχών κοινωνίας, ἀποσχοινισθὲν εἰς ἔθη (α) καὶ
δόγματα της καθολικής Εκκλησίας, καὶ τῶν ὀρθο
δόξων ἀλλότρια· διὰ γὰρ τοῦτο οὔτε ἐν ταῖς θείαις
ἱεροτελεσίαις κοινῆς τῶν πατριαρχικών ονομάτων
ἀναφορᾶς ὁ πάππας ἠξίωται· οὐκ ὀφείλει γένος
Λατινικὸν ἐν χειρὸς ἱερατικῆς διὰ τῶν θείων καὶ
ἀχράντων μυστηρίων ἁγιάζεσθαι, εἰ μὴ κατάθηται
πρότερον ἀποσχέσθαι τῶν Λατινικῶν δογμάτων τε
καὶ συνηθειῶν, καὶ κατὰ κανόνας κατηχηθῇ, καὶ
τοῖς ὀρθοδόξοις ἐξισωθῇ. 'Ακούεις; ἀπεσχίσθησαν
οὐ μόνον εἰς ἔθη, ἀλλὰ καὶ δόγματα τῆς Ἐκκλησίας ἀλλότρια· τὰ δὲ τῶν ὀρθοδόξων ἀλλότρια πάνω
πως αἱρετικά· καὶ ὅτι κατά κανόνας κατηχηθῆναι
ἐφείλει, καὶ τοῖς ὀρθοδόξοις ἐξισωθῆναι; Εἰ δὲ και
τηχηθῆναι, δηλονότι καὶ τῷ μύρῳ χρισθῆναι. Πόθεν οὖν ἡμῖν ἀνεφάνησαν ἐξαίφνης ὄντες ὀρθόδοξοι οἱ
διὰ τοσούτων χρόνων καὶ ὑπὸ τοσούτων Πατέρων καὶ διδασκάλων κριθέντε; αἱρετικοί;
Τον κανόνα προκομίσας τὸν νομοθετοῦντα τίνας
δεῖ χρίειν, μηδὲν περὶ τῶν Λατίνων λέγοντα, καὶ
ἐπισυνάψας καὶ τὴν τοῦ Βαλσαμὼν πρὸς τὸν ᾿Αλεξανδρείας ἀπόκρισιν καὶ μόνην, ἐπιφέρει· Οἱ διὰ του
σούτων Πατέρων κριθέντες αἱρετικοί. Πρόδηλον οὖν,
ὡς οὐχ ὑπὸ πολλῶν Πατέρων ἐκρίθησαν, ἀλλ' ὑπὸ
τοῦ Βαλσαμὼν καὶ μόνου, καὶ ταῦτα μετὰ τὸ σχίσμα
καὶ τὴν φιλονεικίαν. Εἰ οὖν ὁ ᾿Αλεξανδρείας μετά
τοσούτων χρόνων παρίππευσιν τριακόσιοι γάρ χρό
και παρῆλθον) οὐκ οἶδε περὶ τοῦ ὅπως δεῖ τοὺς ἀπὸ
Ακτίνων προσερχομένους προσδέχεσθαι, πρόδηλον
ὡς οὐχ αἱρετικοὶ ὑπὸ πολλῶν Πατέρων εκρίθησαν·
πάντως γὰρ καὶ ὁ ᾿Αλεξανδρείας καὶ αἱ λοιπαὶ ἐκ·
κλησίαι ἐγίνωσκον ἂν τὴν κατὰ Λατίνων κρίσιν τε
και καταδίκην. ᾿Αλλὰ καὶ Λατίνοι τοὺς ἡμετέρους
* ἔχριον και χρισμαρισμένους ὠνόμαζον. Ὅτι δὲ
δὲ κατὰ δίκαιον λόγον ταῦτα ἐγίνοντο, δῆλον, ὅτι ἐν
τῇ ενώσει ἡμῶν οὐδένα λόγον εἶχον εἰπεῖν καθ᾿
ἡ ῶν, ἀλλ' ἐρθόδοξοι ὄντες παρὰ τῶν ὀρθοδόξων όρο
θόδοξοι εκρίθημεν.
RESP.
Cum protulisset canonem præcipientem, quinaur
sint consignandi, ubi nulla mentio de Latinis, et
subjecisset responsionem unius Balsamonis adl
Alexandrinum, intulit: Qui per tot Patres hæretici judicati sunt. Liquet ergo a Balsamone tantum,
non a multis Patribus tales esse judicatos, idque
post schisma et concertationem. Certe si Alexandrinus post tot exacta tempora (jam enim anni
trecenti abierant) ignorabat, quomodo recipiendi
essent Latini, perspicuum est illos non fuisse læreticos a multis Patribus judicatos; nota enim fuissent procul dubio Alexandrino et reliquis ecclesiis judicium et sententia, qua damnati essent Latiui; verum Latint etiam nostros consignabant †, et
chrismatos appellabant. Sed hæc non fuisse in
æquo et bono facta constat ex eo, quod in nostra
unione nihil habuerunt quod nobis objicerent, sed
cum essemus orthodoxi, habiti sumus ab orthodexis orthodoxi.
Episcopi Latini Græcos aliquando sub conditione consignabant, vel quia ministri hujus sacramenti excommunicati fuerant et pro laicis habiti,
+ Εχρισαν ενίοτε οἱ Λατίνοι τους Γραικούς μετά
προσδιορισμοῦ καὶ διαστολῆς, ἐπειδήπερ οἱ πρεσβύτερει οὐκ εἰσιν οἰκεῖοι τοῦ μυστηρίου τούτου ὑπηρέται.
quales erant in Bulgaria sacerdotes Photii, vel quia presbyteri, qui apud Græcos sacramentum hoc passim conferunt, non sunt ordinarii confirmationis ministri.
29 Luc. xi, 25.
(α) Editio Desiiliei in Τόμῳ 'Αγάπης, άθροισμα, ἥτις ἐκ τῶν ἑτέρων τεσσάρων πατριαρχών κοινωνίας
ἀποσχισθεῖσα, εἰς ἔθη, etc.
'
col. 167–168page 78 of 118
PG 160:167ΕΦΕΣ. Τίς αὐτοὺς οὕτω ῥᾳδίως ὀρθοδόξους πεποίηκεν; Ο χρυσός, εἰ βούλοιο ἀληθῆ λέγειν, καὶ κέρδη τα σά· μᾶλλον μὲν οὖν ἐκείνους οὐ πεποίηκεν ὀρθολί ξους, σὲ δὲ ποιήσας ἐκείνοις ὅμοιον, εἰς τὴν αἱρε τικὴν ἀπεώσατο μοίραν. ΑΠΟΛ. Ρᾳδίως αὐτοὺς ὀρθοδόξους πεποίηκεν ἡ θέλη σις αὐτῶν τοῦ κριθῆναι ὑπὸ οἰκουμενικήν + σύνοδον τὸ παρ' αὐτῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ εἰσαγόμενον, ὅπερ πρότερον οὐ κατεδέχοντο· ἔτι δὲ καὶ τὰ ἐμφανε σθέντα τῶν θείων Πατέρων ῥητὰ, τὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ λέγοντα τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· καὶ ἡ ἀπὸ τῆς Επιστολῆς μαρτυρία τοῦ θείου Μαξίμου, δηλοῦσε ὅτι γνήσιά εἰσι ταῦτα· καὶ τῶν Πατέρων αἱ φωνας, οῦς καὶ ἡμεῖς δοξάζομεν ἁγίους και διδασκάλους τῆς Ἐκκλησίας· ἀλλὰ καὶ ὁ ἐνώπιον πάντων ἀναθεματισμὸς τῆς διαρχίας καὶ τῆς συναλοιφής, δι' ἐνεκαλούντο, ὡς καὶ αὐτὸς ὁμολογήσει παρών ἐκεῖσε καὶ ἀκούων. Χρυσοῦ δὲ πάλιν μέμνηται ἡ χρυσὶν φιλῶν, ἡ χρυσοῦ ἐστερημένος τοῦ παρ' αὐτοῦ φιλουμένου. Η Δόξα τοῦ συγγραφέως· πάλαι γὰρ ἐξήταστο ἐν ἄλλαις συνόδοις τὸ δόγμα τοῦτο. ΕΦΕΣ. Αλλ' εἰ μεσότητά τινα, φησὶν, ἐπινοήσαιμεν τῶν δεγμάτων, ἐκείνοις τε συναφθησόμεθα δι' αὐτῆς, καὶ πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς καλῶς ἔξομεν, οὐδὲν ἀναγκαζόμενοι λέγειν παρὰ τὰ ειωθότα καὶ παραδεδομένα. Τοῦτ' ἐστὶν ἐκεῖνο, τὸ τοὺς πολλοὺς ἐξ ἀρχῆς ἀπα τῆσαν, καὶ πεῖσαν ἀκολουθεῖν τοῖς εἰς τὸν κρημνόν τῆς δυσσεβείας απάγουσι. Πιστεύσαντες γὰρ εἶναι τι μέσον ἀμφοῖν τῶν δοξῶν, ὅπερ ἐπί τινων έναν τίων συμβαίνει, πρὸς τὸ δεινὸν ηυτομόλησαν. Αλλά λέξιν μὲν ἐνδέχεται μέσην δύο δοξῶν εὐρεθῆναι, τὴν ἀμφοτέρας σημαίνουσαν ὁμωνύμως, δόξαν δὲ μέσην εναντίων δοξῶν περὶ τοῦ αὐτοῦ πράγματος, ἀδύνατον· εἰ δὲ μὴ καὶ ἀληθείας καὶ ψεύδους ἔσται τι μέσον, καὶ καταφάσεως καὶ ἀποφάσεως· ἀλλ᾽ εὐχ ἔστιν· ἐπὶ παντὸς γὰρ ἡ κατάφασις, ἢ ἡ ἀπόφασις. Εἰ μὲν οὖν τὸ Λατινικὸν ἀληθὲς δόγμα, τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι, ψευδὲς τὸ ἡμέτερον, τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου, διὰ τοῦτο γὰρ ἐχωρίσθημεν· εἰ δὲ τὸ ἡμέτερον ἀληθὲς, ψευδὲς ἂν εἴη δήπου τὸ ἐκεί νων. Τί οὖν ἂν εἴη μέσον τούτων; Οὐδέν· πλὴν εἰ μὴ λέξις πρὸς ἄμφω τὰς δόξας ἐρῶσα, καθάπερ τις κάθορνος. Αὕτη οὖν ἡμᾶς ἐνωθῆναι ποιήσει; Καὶ τί δράσομεν, ὅταν ἀλλήλους ἐξετάσομεν περὶ τῶν νοη μάτων καὶ τῶν δοξῶν; Ενι καὶ ἀμφοτέρους ἡμᾶς προσειπεῖν ὀρθοδόξους τοὺς τἀναντία φρονοῦντας; Ἐγὼ μὲν οὐκ οἶμαι· σὺ δ᾽ ἂν εἰδείης ή πάντα φύσ ρων, καὶ πάντα ῥᾳδίως επονομάζων. ΑΠΟΛ. Ἡμεῖς ἄνωθέν τε καὶ ἐκ πρώτων παρελάβομεν. καὶ παρὰ Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου την μεσότητα ἐν τῇ πίστει φυλάττειν, ἐπεὶ ἡ μεσότης ἐστὶ καὶ ἀλη θεια· τὰ δὲ παρ' ἑκάτερα τοῦ μέσου υπερβολει λέ
EPIES.
Quis illos tam facile orthodoxos fecit? Anrum,
si quo verum est, fateri velis, et lucra tua: imo
vero aurum non illos fecit orthodoxos, sed te reddens illis assimilem in hæreticorum partem detrusil.
RESP.
Facile illos orthodoxos fecit voluntas, qua
dogna in Ecclesiam ab eis inductum passi sunt
examinari per synodum œçumienicam †, quod antea
non patiebantur; et præteres sanctorum Patrum
allatæ sententiæ, quæ Spiritum sanctum etiam es
Filio asserunt; et prolatum ex epistola sancti Maximi testimonium, quo probatur sententias illas
esse germanas; et Patrum dicta, quos et ipsi pro
sanctis habemus et Ecclesiæ doctoribus: quin et
publicus anathematismus duorum principiorum, et
confusionis personarum, de quibus accusabantur;
ut plane fatebitur et ipse, qui ibidem aderat et audiebat. Auri vero rursus mentionem facit, vel aurum amans, vel carens auro, quod ipse expetit.
+ Auctoris sententia: nam dogma hoc, ut dictum
est, in aliis conciliis jam antea discussum erat.
EPHES.
Τίς αὐτοὺς οὕτω ῥᾳδίως ὀρθοδόξους πεποίηκεν;
Ο χρυσός, εἰ βούλοιο ἀληθῆ λέγειν, καὶ κέρδη τα
σά· μᾶλλον μὲν οὖν ἐκείνους οὐ πεποίηκεν ὀρθολί
ξους, σὲ δὲ ποιήσας ἐκείνοις ὅμοιον, εἰς τὴν αἱρε
τικὴν ἀπεώσατο μοίραν.
Ρᾳδίως αὐτοὺς ὀρθοδόξους πεποίηκεν ἡ θέλη
σις αὐτῶν τοῦ κριθῆναι ὑπὸ οἰκουμενικήν + σύνοδον
τὸ παρ' αὐτῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ εἰσαγόμενον, ὅπερ
πρότερον οὐ κατεδέχοντο· ἔτι δὲ καὶ τὰ ἐμφανεσθέντα τῶν θείων Πατέρων ῥητὰ, τὰ καὶ ἐκ τοῦ
Υἱοῦ λέγοντα τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· καὶ ἡ ἀπὸ τῆς
Επιστολῆς μαρτυρία τοῦ θείου Μαξίμου, δηλοῦσε
ὅτι γνήσιά εἰσι ταῦτα· καὶ τῶν Πατέρων αἱ φωνας,
οῦς καὶ ἡμεῖς δοξάζομεν ἁγίους και διδασκάλους
τῆς Ἐκκλησίας· ἀλλὰ καὶ ὁ ἐνώπιον πάντων ἀναθεματισμὸς τῆς διαρχίας καὶ τῆς συναλοιφής, δι'
ἐνεκαλούντο, ὡς καὶ αὐτὸς ὁμολογήσει παρών
ἐκεῖσε καὶ ἀκούων. Χρυσοῦ δὲ πάλιν μέμνηται ἡ
χρυσὶν φιλῶν, ἡ χρυσοῦ ἐστερημένος τοῦ παρ' αὐτοῦ
φιλουμένου.
Η Δόξα τοῦ συγγραφέως· πάλαι γὰρ ἐξήταστο ἐν
ἄλλαις συνόδοις τὸ δόγμα τοῦτο.
Αλλ' εἰ μεσότητά τινα, φησὶν, ἐπινοήσαιμεν τῶν
δεγμάτων, ἐκείνοις τε συναφθησόμεθα δι' αὐτῆς,
καὶ πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς καλῶς ἔξομεν, οὐδὲν ἀναγκα
ζόμενοι λέγειν παρὰ τὰ ειωθότα καὶ παραδεδομένα.
Τοῦτ' ἐστὶν ἐκεῖνο, τὸ τοὺς πολλοὺς ἐξ ἀρχῆς ἀπα·
τῆσαν, καὶ πεῖσαν ἀκολουθεῖν τοῖς εἰς τὸν κρημνόν
τῆς δυσσεβείας απάγουσι. Πιστεύσαντες γὰρ εἶναι
τι μέσον ἀμφοῖν τῶν δοξῶν, ὅπερ ἐπί τινων έναν
τίων συμβαίνει, πρὸς τὸ δεινὸν ηυτομόλησαν. Αλλά
λέξιν μὲν ἐνδέχεται μέσην δύο δοξῶν εὐρεθῆναι,
τὴν ἀμφοτέρας σημαίνουσαν ὁμωνύμως, δόξαν δὲ
μέσην εναντίων δοξῶν περὶ τοῦ αὐτοῦ πράγματος,
ἀδύνατον· εἰ δὲ μὴ καὶ ἀληθείας καὶ ψεύδους ἔσται
τι μέσον, καὶ καταφάσεως καὶ ἀποφάσεως· ἀλλ᾽ εὐχ
ἔστιν· ἐπὶ παντὸς γὰρ ἡ κατάφασις, ἢ ἡ ἀπόφασις.
Εἰ μὲν οὖν τὸ Λατινικὸν ἀληθὲς δόγμα, τὸ ἐκ τοῦ
Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι, ψευδὲς τὸ ἡμέτερον, τὸ ἐκ τοῦ
Πατρὸς μόνου, διὰ τοῦτο γὰρ ἐχωρίσθημεν· εἰ δὲ
τὸ ἡμέτερον ἀληθὲς, ψευδὲς ἂν εἴη δήπου τὸ ἐκεί
νων. Τί οὖν ἂν εἴη μέσον τούτων; Οὐδέν· πλὴν εἰ
μὴ λέξις πρὸς ἄμφω τὰς δόξας ἐρῶσα, καθάπερ τις
κάθορνος. Αὕτη οὖν ἡμᾶς ἐνωθῆναι ποιήσει; Καὶ τί
δράσομεν, ὅταν ἀλλήλους ἐξετάσομεν περὶ τῶν νοη
μάτων καὶ τῶν δοξῶν; Ενι καὶ ἀμφοτέρους ἡμᾶς
προσειπεῖν ὀρθοδόξους τοὺς τἀναντία φρονοῦντας;
Ἐγὼ μὲν οὐκ οἶμαι· σὺ δ᾽ ἂν εἰδείης ή πάντα φύσ
ρων, καὶ πάντα ῥᾳδίως επονομάζων.
Sed si medium, inquit, aliquod inter dogmata
excogitemus, per illud et cuin iis conjungemur, et
res nostras optime componemus, cum nihil fateri
cogamur præter ea quæ nobis consueta sunt et a
Patribus tradita. Hoc illud est quod ab initio multos decepit, persuasitque sequi homines, qui eos
ad prærupta impietatis abduxerunt. Nam esse
quid medium inter utramqne sententiam rati, ut
contingit in quibusdam contrariis, ultro in perniciem incurrerunt. Verum dictio quidem reperiri
poterit media inter duas opiniones, æquivoce
utramque significans, sed contrariis sententiis interjectam esse mediam sententiam de re eadem, est
impossibile; alioquin erit etiam quid medium inter
verum et falsum, affirmationemque et negationem.
Atqui non est; etenim de omni re aut affirmatio,
aut negatio. Si ergo Latinorum dogma verum est,
quod ex Filio procedat, nostrum quod ex Patre
solo, erit falsum, propter quod et dissidium secutum est: si contra nostrum verum est, dogma
illorum erit falsum. Inter hæc igitur quiduam erit
medium? Profecto nibil; nisi dictio aliqua ad
utramque sententiam accommodata instar cothurni. Haec ergo pacem conciliare poterit? Et quid
agemus, quando nostros invicem sensus et opiniones examinabimus? Fierine poterit, ut contraria
sentientes utrique orthodoxi vocemur? Ego certe
non crediderim; tuum erit hoc scire, qui omnia misces, et rebus ommibus facile nomina
alaplas.
RESP.
Nos a principio et a primis Patribus accepimus,
atque a Gregorio Theologo, inedium in fide tenere;
¤am veritas consistit in medio; quæ vero extrema
sunt, excessus vocantur et defectus, ut necessario
Ἡμεῖς ἄνωθέν τε καὶ ἐκ πρώτων παρελάβομεν.
καὶ παρὰ Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου την μεσότητα ἐν
τῇ πίστει φυλάττειν, ἐπεὶ ἡ μεσότης ἐστὶ καὶ ἀλη
θεια· τὰ δὲ παρ' ἑκάτερα τοῦ μέσου υπερβολει λέ
col. 169–170page 79 of 118
PG 160:169γονται καὶ ἐλλείψεις, καὶ ἐξ ἀνάγκη; καὶ τὸ ἀνού στον έχουσαι, Καλῶς οὖν μετά Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου ταῦτα λέγομεν. Μεσότητα δὲ ὅταν εἶπω, φησί, τὴν ἀλήθειαν λέγω, πρὸς ἦν βλέπειν καλῶς ἔχομεν καὶ μόνον, καὶ τὴν φαύλην συναίρεσιν παρ αιτούμενος, καὶ τὴν ἀτοπιοτέραν διαίρεσιν· καὶ πάλιν· Ἡμεῖς τὴν μέσην ὁδὸν βαδίζοντες και βασι λικήν, ἐν ᾗ καὶ τὸ τῶν ἀρετῶν ἔστηκαν ἀκρότατον. Ταύτην καὶ ἡμεῖς λέγομεν· ἦν δὲ αὐτό; λέξιν μέσην δύο δοξῶν εἰσάγει, οὐκ οἴδαμεν πόθεν καὶ παρὰ τοῦ λαβὼν φάσκει· διὸ δ οὔτε ἡμεῖς οἴδαμεν λέγειν, οὔτ᾽ ἄλλους ἀκούσαμεν λέγοντας, πῶς ἀπολογίαν δῶμεν; Αὐτὸς γὰρ εἰσάγει τὰ μὴ παρὰ τῶν ἁγίων εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν θέσιν αὐτοῦ κατάφασιν ποιεῖ καὶ ἀπόφασιν. Τὸ γὰρ, Ἐκ μόνου, οἱ ἅγιοι οὐ λέγουσιν, ἀλλά, διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ, Ἐξ ἀμφοῖν, ὡς προαπεδείχθη. Διὸ καὶ τὰ μὴ εἰρημένα παρὰ τῶν ἁγίων ἡ Ἐκκλησία οὐκ ἐφρύνει ποτέ· ἡμεῖς δὲ τὰ παρὰ τῶν ἁγίων εἰρημένα στέργομέν τε καὶ φυλάττομεν, καὶ φυλάξομεν, μηδὲν περὶ μεσότητος ἄλλης λέγοντες, πλὴν τῆς παραδεδομένης παρὰ τῶν ἁγίων, κἂν αὐτὸς ταύτην ἀναπλάττῃ, ὡς βούλεται. ΕΦΕΣ Βούλει παρὰ Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου μαθεῖν, οἷα περὶ τῆς μεσότητος γράφει; Η πρὸς πάντες ὁρῶσα τους παριόντας εἰκών, ο κοινός αμφοτέρων τῶν ποδῶν κόθορνος, ή κατά πάντα ἄνεμον λίκμησις, ἐξουσίαν λαβοῦσα, τὴν ἔγγραφον (α) κακουργίαν καλ τὴν κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπίνοιαν. Τὸ γὰρ ὅμοιον κατὰ τὰς Γραφὰς τῆς εὐσεβείας πρόσχημα ἦν τῷ χαλκῷ τῆς ἀσεβείας - περικείμενον. Ταῦτα μὲν οὖν περὶ τῆς επινοηθείσης τότε μεσότητος· περὶ δὲ τῆς αὐτὴν ἐξευρούσης συνόδου τοιάδε πάλιν φησίν Εἴτε τὸν Χαλάννης πύργον, ὃς καλῶς τὰς γλώσσας μισεν, ὡς ἔφελόν γε καὶ ταύτας, ἐπὶ κακῷ γὰρ ἡ ἐμε συμφωνία· εἴτε τὸ Καϊάφα συνέδριον, ᾧ Χριστός κατακρίνεται· εἴτε τι ἄλλο τοιοῦτον τὴν σύνοδον ἐκείνην ὀνομαστέον, ἢ πάντα ἀνέτρεψε καὶ συνέχεε, τὸ μὲν εὐσεβὲς δόγμα καὶ παλαιὸν καὶ τῆς Τριάδος συνήγορον καταλύσασα τῷ βαλεῖν χάρακα, καὶ μηχανήμασι κατασείσαι τὸ ὁμοούσιον, τῇ δὲ ἀσεβεία Ούραν ανοίξασα διὰ τῆς τῶν γεγραμμένων καὶ λε γεμένων μεσότητος· σοφοὶ γὰρ ἐγένοντο τοῦ κακο ποιῆσαι, τὸ δὲ καλοποιήσει οὐκ ἔγνωσαν. Τοσαῦτα μὲν ἡμῖν ἀρκεῖ περὶ τῆς μεσότητος· ὅτι τε οὐδ᾽ ἔστιν ὅλως μεσότης ἱκανῶς ἀποδεδειχύσι, καὶ ὅτι τὰ τοιαῦτα ζητεῖν ἀσεβὲς καὶ τῆς Ἐκκλησίας αλο λότριον. ΑΠΟΛ. Ταῦτα δὲ λέγων ὁ τίμιος οὗτος προσποιείται ἄγνοιαν, ὅπως ἄλλως νοεῖται τὸ ὁμοιούσιον, καὶ ἄλλως τὸ ὁμοούσιον· τὸ γὰρ ὁμοούσιον σύ ταυτὸν τῇ οὐσίᾳ κατὰ τὸν τεχνίτην εἰπεῖν, οὐδὲ κατὰ τὴν τῶν ἁγίων Πατέρων ἀληθῆ ἐξήγησιν. Τὸ μὲν γὰρ, ήγουν τὸ ὁμοούσιον, τὸ ἀπαράλλακτον τῆς οὐσίας δηλοί· τὸ δὲ ὁμοιούσιον τὸ ὁμοιώσει ὅμοιον· ὡς τό η (α) νεόγραφον (α) πρόσχημα ἦν περὶ τῆς
γονται καὶ ἐλλείψεις, καὶ ἐξ ἀνάγκη; καὶ τὸ ἀνού- sint etiam biluit. Itaque cunt Gregorio Nazianzeno
στον έχουσαι, Καλῶς οὖν μετά Γρηγορίου τοῦ
Θεολόγου ταῦτα λέγομεν. Μεσότητα δὲ ὅταν εἶπω,
φησί, τὴν ἀλήθειαν λέγω, πρὸς ἦν βλέπειν καλῶς
ἔχομεν καὶ μόνον, καὶ τὴν φαύλην συναίρεσιν παρ
αιτούμενος, καὶ τὴν ἀτοπιοτέραν διαίρεσιν· καὶ
πάλιν· Ἡμεῖς τὴν μέσην ὁδὸν βαδίζοντες και βασιλικήν, ἐν ᾗ καὶ τὸ τῶν ἀρετῶν ἔστηκαν ἀκρότατον.
Ταύτην καὶ ἡμεῖς λέγομεν· ἦν δὲ αὐτό; λέξιν μέσην
δύο δοξῶν εἰσάγει, οὐκ οἴδαμεν πόθεν καὶ παρὰ τοῦ
λαβὼν φάσκει· διὸ δ οὔτε ἡμεῖς οἴδαμεν λέγειν,
οὔτ᾽ ἄλλους ἀκούσαμεν λέγοντας, πῶς ἀπολογίαν
δῶμεν; Αὐτὸς γὰρ εἰσάγει τὰ μὴ παρὰ τῶν ἁγίων
εἰρημένα, καὶ κατὰ τὴν θέσιν αὐτοῦ κατάφασιν
ποιεῖ καὶ ἀπόφασιν. Τὸ γὰρ, Ἐκ μόνου, οἱ ἅγιοι οὐ
λέγουσιν, ἀλλά, διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ, Ἐξ ἀμφοῖν, ὡς
προαπεδείχθη. Διὸ καὶ τὰ μὴ εἰρημένα παρὰ τῶν
ἁγίων ἡ Ἐκκλησία οὐκ ἐφρύνει ποτέ· ἡμεῖς δὲ τὰ
παρὰ τῶν ἁγίων εἰρημένα στέργομέν τε καὶ φυλάττομεν, καὶ φυλάξομεν, μηδὲν περὶ μεσότητος
ἄλλης λέγοντες, πλὴν τῆς παραδεδομένης παρὰ τῶν
ἁγίων, κἂν αὐτὸς ταύτην ἀναπλάττῃ, ὡς βούλεται.
recte dicimus: Medium vero cum dico, veritatemi
dico, ad quam unam respicere sine vitio possumus,
nec prave contrahentes, nec absurdĭus dividentes; et
rursus: Nos media regiaque via incedentes, in qua
etiam situm est virtutum fastigiam. Hoc ergo et nos
melium fstemr. Vocem autem inter duas sententiat
median, quam ipse inducit, unde habeat, et a quo
sumptam proferat, nescimus. Quare quod et nolis
ignótum est, et dictum ab aliis nunquam audivimus, ad hoc quomodo respondeamus? Inducit
enim ipse quæ non sunt dict a sanctis, et ex suo
sensu statuit affirmationem et negationem; cum
sancti nunquam, Ex solo, dixerint, sed, per
Filam, et, Ex utroque, ut jam anteà ostensum
est. Quapropter Ecclesia nunquam sensit, quæ non
accepit a sanctis; sed ea recipimus et observamus
quæ dicta a sanctis habemus, et nunquam ab illis
recedemus, aliud medium non agnoscentes præter
iind, quod sancti nobis tradiderunt, licet ipse sur
arbitralu novum confingat medium.
Βούλει παρὰ Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου μαθεῖν, οἷα
περὶ τῆς μεσότητος γράφει; Η πρὸς πάντες ὁρῶσα
τους παριόντας εἰκών, ο κοινός αμφοτέρων τῶν
ποδῶν κόθορνος, ή κατά πάντα ἄνεμον λίκμησις,
ἐξουσίαν λαβοῦσα, τὴν ἔγγραφον (α) κακουργίαν καλ
τὴν κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπίνοιαν. Τὸ γὰρ ὅμοιον
κατὰ τὰς Γραφὰς τῆς εὐσεβείας πρόσχημα ἦν τῷ
χαλκῷ τῆς ἀσεβείας - περικείμενον. Ταῦτα μὲν οὖν
περὶ τῆς επινοηθείσης τότε μεσότητος· περὶ δὲ
τῆς αὐτὴν ἐξευρούσης συνόδου τοιάδε πάλιν φησίν·
Εἴτε τὸν Χαλάννης πύργον, ὃς καλῶς τὰς γλώσσας
μισεν, ὡς ἔφελόν γε καὶ ταύτας, ἐπὶ κακῷ γὰρ ἡ
ἐμε συμφωνία· εἴτε τὸ Καϊάφα συνέδριον, ᾧ Χριστός
κατακρίνεται· εἴτε τι ἄλλο τοιοῦτον τὴν σύνοδον
ἐκείνην ὀνομαστέον, ἢ πάντα ἀνέτρεψε καὶ συνέχεε,
τὸ μὲν εὐσεβὲς δόγμα καὶ παλαιὸν καὶ τῆς Τριάδος
συνήγορον καταλύσασα τῷ βαλεῖν χάρακα, καὶ μηχανήμασι κατασείσαι τὸ ὁμοούσιον, τῇ δὲ ἀσεβεία
Ούραν ανοίξασα διὰ τῆς τῶν γεγραμμένων καὶ λε
γεμένων μεσότητος· σοφοὶ γὰρ ἐγένοντο τοῦ κακο
ποιῆσαι, τὸ δὲ καλοποιήσει οὐκ ἔγνωσαν. Τοσαῦτα
μὲν ἡμῖν ἀρκεῖ περὶ τῆς μεσότητος· ὅτι τε οὐδ᾽
ἔστιν ὅλως μεσότης ἱκανῶς ἀποδεδειχύσι, καὶ ὅτι
τὰ τοιαῦτα ζητεῖν ἀσεβὲς καὶ τῆς Ἐκκλησίας αλο
λότριον.
Ταῦτα δὲ λέγων ὁ τίμιος οὗτος προσποιείται
ἄγνοιαν, ὅπως ἄλλως νοεῖται τὸ ὁμοιούσιον, καὶ
ἄλλως τὸ ὁμοούσιον· τὸ γὰρ ὁμοούσιον σύ ταυτὸν
τῇ οὐσίᾳ κατὰ τὸν τεχνίτην εἰπεῖν, οὐδὲ κατὰ τὴν
τῶν ἁγίων Πατέρων ἀληθῆ ἐξήγησιν. Τὸ μὲν γὰρ,
ήγουν τὸ ὁμοούσιον, τὸ ἀπαράλλακτον τῆς οὐσίας
δηλοί· τὸ δὲ ὁμοιούσιον τὸ ὁμοιώσει ὅμοιον· ὡς τό
Orat de theolog. 1.
η
EPHES.
Visne ex Gregorio Nazianzeno scire (16') quæ
ipse de mediis scribat? Imago, inquit, quoque
versum in oinnes prætereuntes intuens, communis
utriusque pedis cothurnus, ventilatio ad omnemi
véntum, arrepta facultate per scriplam calliditatem
et versutiam adversus veritatem. Nam similitudinis
πomen Juxta Seripturas pretestus pietatis erat, quo
hamus impietatis obtegebatur; et hæc quidem de
medio tunc excogitató. Dė synodo véro, quæ talis
medii fuit inventris, rursus hæc alt: Sive Chalannæ turrim, quæ linguas rite divisit (utinam divisisset et istas, in mato quippe fuit consensio); sive
concillum Caiphæ, in quo Christus condemnatur;
sive allo non absimili nomine vocemus eam synodum, quæ omnia evertit et miscuit, dogma pium et
antiquum demnolita, quod Trinitati suffragabatur:
vallo enim sepsit, et machinis fidem consubstantialitatis labefactavit: impietati vero fores aperuit,
mediorum scriptione et usurpatione vocabulorum;
eterim Ingeniosi fuere ad malefaciendum, quid vero
sit recte facere, ignorarunt. Hæc nobis de medió
sufficiant; satis enim ostendimus nullum plane
medium dari; nec non impium esse et a sensu
Ecclesiæ alienum, hujusmodi media quærere.
RESP.
Dum hæc dicit egregius vir, nescire se simulat,
aliud significari per homæusion, et aliud per honousion. Nam quod homæusion est, non habet
eamdem essentiam, si quis vocem more grammaticorum explicet, aut etiam secundum veram sanclorum Patrum expositionem. Quia vos, homousion,
significat essentiæ nulla cum varietate identitatem;
(16') Orat. in Athan.
(α) νεόγραφον Dosithi. (α) πρόσχημα ἦν περὶ τῆς id. omissis intermediis.
PATROL. GR CLX
col. 171–172page 80 of 118
PG 160:171῾Ομοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν κόκκῳ σινάπεως· καί· Ὅταν ὁ Χριστός φανερωθῇ, ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα· οὐ τῇ οὐσίᾳ δηλοῖ. Ἐπὶ δὲ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν εὐχ οὐ τως, ἀλλ' ὁμοούσιον ἔγνωμεν, αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ ἀκούοντες λέγοντος· Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐσμεν διὰ τοῦ, ἐν, τὸ ταυτὸν τῆς οὐσίας ἐμφαίνων καὶ ἀπαράλλακτον· διὰ δὲ τοῦ, ἐσμέν, τὰς δύο ὑποστάσεις δηλῶν. "Οθεν οἱ περὶ τὸν ᾿Αρειον μὴ φρονοῦντες τὸν Υἱὸν τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τῆς αὐτῆς οὐσίας κατὰ πάντα απαράλλακτον, καὶ ἴσον τῷ Πατρὶ πλὴν τοῦ γεννᾶν, ἀμείβοντες τὸ ὁμούς στον, τὸ ὁμοιούσιον ἐτίθεσαν, καὶ μεσότητα ὠνόματ ζον ἀπατώντας τοὺς ἀφελεστέρους. Πῶς ἐφαρμόζει τοῦτο ἐφ' ἡμῶν τε καὶ Λατίνων, οἵτινες κοινῶς εμολογοῦμεν τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν καὶ τὸ ἅγιον Πνεύμα ένα Θεόν· καὶ πάντα όσα ὁ Πατήρ, ταῦτα καὶ ὁ Υἱός· καὶ ὅτα ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱός, ταῦτα καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔν τε δυνάμει καὶ κυριότητι καὶ ἐξουσίᾳ καὶ· θεότητι, τηρουμένων τῶν ἰδιοτήτων ἀκινήτων; ΕΦΕΣ. ᾿Αλλὰ τί, φησί, δράσομεν πρὸς τοὺς μέσους τού τους Γραικολατίνους, οι τὴν μεσότητα περιέποντες. τὰ μὲν ἐπαινοῦσι τῶν Λατινικῶν ἐθῶν καὶ δογμάτων ἀναφανδόν, τὰ δ' ἐπαινοῦσι μὲν, ἀλλ᾽ οὐκ ἂν ἔλοιντο, τὰ δ᾽ οὐδ᾽ ἐπαινοῦσιν ὅλως; Φευκτέον αύ. τοὺς, ὡς φεύγει τις ἀπὸ ὄψεως· ὡς αὐτοὺς ἐκείνους, ή κἀκείνων πολλῷ δήπου χείρονας τοὺς Χριστακτ πήλους καὶ Χριστεμπόρους. Οὗτοι γάρ είσι, κατά τὸν θεῖον Απόστολον, οι πορισμὸν ἡγούμενοι τὴν εὐσέβειαν· περὶ ὧν ἐπάγει λέγων· Ἀρίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων· οὐ γὰρ ἵνα μάθωσιν, ἀλλ᾽ ἕνα λά βωσι πρὸς ἐκείνου; αὐτομολοῦσι. Ποία δὲ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος, ή συμφώνησις Χριστῷ περὶς Βεν λίαρ; "Η τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου; ΑΠΟΛ. Ενταῦθα οὐδεμία ἀπολογίας χρεία· ὕβρεις γὰρ καθ' ἡμῶν προφέρει θυμούμενος μᾶλλον καὶ ὀργι ζόμενος. Είτε οὖν καλῶς λέγει, εἴτε μή, αἱ προς ναγεγραμμένοι ἀπολογίαι δηλοῦσι, καὶ ὅτι οἱ ὁδῷ προβαίνουσαι· καὶ ὁ νοῶν νοήσει. ΕΦΕΣ. Ἡμεῖς μὲν γὰρ μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τῶν Πατέρων ἁπάντων, ἐκ τοῦ Υἱοῦ δὲ Πνεῦμα οὐ λέγι μεν· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγουσι. ΑΠΟΛ. Καὶ ἡμεῖς μετὰ τοῦ ἁγίου Δαμασκηνοῦ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ διότι ὁ συμπλεκτικός σύνδεσμος παρίστησι μάλα και λῶς καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ· τὸ δ' ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἀπολελυμένως λέγειν, προκαταρκτικόν αίτιον τὸν Υἱὸν τίθησιν, ὅπερ ὁ Εὐνόμιος καὶ οἱ κατὰ τὸν Εὐνόμιον ἐφρόνουν. Ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ
GREGORI MAMME CP. PATRIARCHE
homausion vero rem assimulatione non dissimilem, & ῾Ομοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν κόκκῳ
quale est illud: Simile est regnum cœlorum grano
"
sinapis; et illud: Cum Christus apparuerit,
similes ei crimus *** *; hæc enim non indicant similitudinem essentialem. At vero in Dei Filio Salvatore nostro non ita, sed consubstantialem ipsum
novimus, Christum ipsum audientes dicentem:
Ego et Pater unum sumus ". Ubi per illud, nun,
identitatem essentiæ cum invariabilitate declaravit;
per illud autem, sumus, duas expressit hypostases.
Cæterum Ariani, quia non credebant Del veri et
Patris filium eamdem quam et Pater habere substantiam, remota prorsus omni variatione, esseque
Hi æqualem, si generationem excipias, mutarunt
homousion in homæusion: i‹que medium nominabant, et simplicioribus imponebant. Hoc in nos et "
Latinos quomodo quadrabit, qui Patrem et Filium
et Spiritum sanctum unumi Deum pariter fatemur; et
quidquid est Pater et Filius, Iroc esse Spiritum
sanctum, sive virtutem, sive principatum dicas,
sive potestatem et deitatem, proprietatibus immotis manentibus?
EPIES.
Quid ergo faturum est mediis hisce Græcolatinis,
qui predium amplectentes, ex Latinorum institutis
et dogmatibus quædam aperte approbant; aliqua
vero probant quidem, sed ipsi nequaquam amplectenda duxerint, alia vero ne probant quidem?
Devitandi sunt non secus alque colubri; non secus
atque illi, cum sint etiam deteriores, qui Christumn
cauponantur, habentque illum quæstui: Hi enim
sunt, ut inquit Apostolus, qui existimant quæslum
esse pietatem; de quibus ipse subjungit: Hujus
modi homines devita "; non enim ut addiscant,
sed ut sibi aliquid asciscant, ad illos transfugiunt.
Quæ vero societas luci a‹ tenebras, aut quæ conventio Christi ad Belial? Et quæ pars fideli cum
infideli?
RESP.
Ad hæc nulla responsione est opus; contumelias
enim in nos jacit fra percitus ac inflammatus. Bene
ergo dicat, necne, responsiones quas dedimus et
daturi sumus, ostendunt, et patebit hoc cordatis
hominibus.
EPHES.
Siquidem nos cum Daniasceno et cunclis Patribus, ex Filio vero Spiritum non dicimus: isti antem cum Latinis ex Filio Spiritum dicunt.
RESP.
Nos quoque cum sancto Damasceno Spiritum non
dicimus ex Filio, sed etiam ex Filio; nam conjunctio copulativa optime indicat Spiritum et ex Patre
et ex Filio. Dicere autem absolute Spiritum ex F¡-
lio, denotat Filium esse causam originarium, quæ
erat Eunomii et sequacium ejus sententia. Nos vero
cum Damasceno et universis Patribus dicimus et
* Matth. xını, 31.
99′ | Joan. 111, 2.
σινάπεως· καί· Ὅταν ὁ Χριστός φανερωθῇ,
ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα· οὐ τῇ οὐσίᾳ δηλοῖ. Ἐπὶ δὲ
τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν εὐχ οὐτως, ἀλλ' ὁμοούσιον ἔγνωμεν, αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ
ἀκούοντες λέγοντος· Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἐν ἐσμεν
διὰ τοῦ, ἐν, τὸ ταυτὸν τῆς οὐσίας ἐμφαίνων καὶ
ἀπαράλλακτον· διὰ δὲ τοῦ, ἐσμέν, τὰς δύο ὑποστά
σεις δηλῶν. "Οθεν οἱ περὶ τὸν ᾿Αρειον μὴ φρονοῦν
τες τὸν Υἱὸν τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς τῆς
αὐτῆς οὐσίας κατὰ πάντα απαράλλακτον, καὶ ἴσον
τῷ Πατρὶ πλὴν τοῦ γεννᾶν, ἀμείβοντες τὸ ὁμούς
στον, τὸ ὁμοιούσιον ἐτίθεσαν, καὶ μεσότητα ὠνόματ
ζον ἀπατώντας τοὺς ἀφελεστέρους. Πῶς ἐφαρμόζει
τοῦτο ἐφ' ἡμῶν τε καὶ Λατίνων, οἵτινες κοινῶς
εμολογοῦμεν τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν καὶ τὸ ἅγιον
Πνεύμα ένα Θεόν· καὶ πάντα όσα ὁ Πατήρ, ταῦτα
καὶ ὁ Υἱός· καὶ ὅτα ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱός, ταῦτα καὶ
τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔν τε δυνάμει καὶ κυριότητι καὶ
ἐξουσίᾳ καὶ· θεότητι, τηρουμένων τῶν ἰδιοτήτων
ἀκινήτων;
᾿Αλλὰ τί, φησί, δράσομεν πρὸς τοὺς μέσους τού
τους Γραικολατίνους, οι τὴν μεσότητα περιέποντες.
τὰ μὲν ἐπαινοῦσι τῶν Λατινικῶν ἐθῶν καὶ δογμάτων
ἀναφανδόν, τὰ δ' ἐπαινοῦσι μὲν, ἀλλ᾽ οὐκ ἂν
ἔλοιντο, τὰ δ᾽ οὐδ᾽ ἐπαινοῦσιν ὅλως; Φευκτέον αύ.
τοὺς, ὡς φεύγει τις ἀπὸ ὄψεως· ὡς αὐτοὺς ἐκείνους,
ή κἀκείνων πολλῷ δήπου χείρονας τοὺς Χριστακτ
πήλους καὶ Χριστεμπόρους. Οὗτοι γάρ είσι, κατά
τὸν θεῖον Απόστολον, οι πορισμὸν ἡγούμενοι τὴν
εὐσέβειαν· περὶ ὧν ἐπάγει λέγων· Ἀρίστασο ἀπὸ
τῶν τοιούτων· οὐ γὰρ ἵνα μάθωσιν, ἀλλ᾽ ἕνα λάβωσι πρὸς ἐκείνου; αὐτομολοῦσι. Ποία δὲ κοινωνία
φωτὶ πρὸς σκότος, ή συμφώνησις Χριστῷ περὶς Βεν
λίαρ; "Η τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;
Ενταῦθα οὐδεμία ἀπολογίας χρεία· ὕβρεις γὰρ
καθ' ἡμῶν προφέρει θυμούμενος μᾶλλον καὶ ὀργι
ζόμενος. Είτε οὖν καλῶς λέγει, εἴτε μή, αἱ προςναγεγραμμένοι ἀπολογίαι δηλοῦσι, καὶ ὅτι οἱ ὁδῷ
προβαίνουσαι· καὶ ὁ νοῶν νοήσει.
Ἡμεῖς μὲν γὰρ μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τῶν
Πατέρων ἁπάντων, ἐκ τοῦ Υἱοῦ δὲ Πνεῦμα οὐ λέγι
μεν· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ
Πνεῦμα λέγουσι.
Καὶ ἡμεῖς μετὰ τοῦ ἁγίου Δαμασκηνοῦ ἐκ τοῦ
Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ -
διότι ὁ συμπλεκτικός σύνδεσμος παρίστησι μάλα και
λῶς καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ· τὸ δ' ἐκ τοῦ
Υἱοῦ ἀπολελυμένως λέγειν, προκαταρκτικόν αίτιον
τὸν Υἱὸν τίθησιν, ὅπερ ὁ Εὐνόμιος καὶ οἱ κατὰ τὸν
Εὐνόμιον ἐφρόνουν. Ἡμεῖς δὲ μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ
3º Joan. x, 30. " ] Tim. iv, 15.
col. 173–174page 81 of 118
PG 160:173και τῶν Πατέρων ἁπάντων καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ λέγομεν τὸ μὲν γὰρ ἐστιν Εὐνομίου, ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγοντος, καὶ βαθμούς θεοτήτων εἰσάγοντος· τὸ δὲ, Καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, τῶν Πατέρων ἐστὶ φωνή. ᾿Αλλὰ καὶ ἐξηγητὴν τῶν ἑαυ τοῦ λόγων τὸν Δαμασκηνὸν Ἰωάννην διασαφοῦντα τὰ ἑαυτοῦ προσκομίσαμεν, καὶ καλῶς τὴν διασάφησιν τὴν περὶ τούτου πεποιήκαμεν ἐν τοῖς ἔμπροσθεν. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ θείου Διονυσίου μόνην πηγὴν τῆς ὑπερουσίου θεότητος τὸν Πατέρα λέγο μεν, οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων καὶ τὸν Υἱὸν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγουσιν, ἐκβάλλοντες αὐτὸ δηλαδὴ τῆς θεότητος. ΑΠΟΛ. τε, Ὡσαύτω, καὶ ἡμεῖς μετὰ τοῦ θείου Διονυσίου καὶ πάντων τῶν ἁγίων μόνην πηγὴν καὶ ἀρχὴν τῆς θεότητος τὸν Πατέρα εγνωμεν, οὐδὲ προεπινοεῖται ταύτης ἄλλη· ἀλλὰ μὴν ἐκ ταύτης τῆς πηγῆς τοῦ Πατρὸς πηγὴν τὸν Υἱὸν γινώσκομεν τοῦ ἁγίου Πνεύ ματος. Φησὶ γὰρ ὁ πολὺς τὰ θεῖα ὁ μέγας Ἀθανάσιος ἐν τῷ Περὶ ἐνσάρκου ἐπιφανείας λόγῳ, οὗ ἢ ἀρχὴ, Οἱ κακοτέχνως τὰς θείας Γραφάς βουλόμενοι νοεῖν· οἶδε γὰρ παρὰ τῷ Θεῷ Πατρὶ ὄντα τὸν Υἱὸν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος· καὶ ὁ μέγας Βα σίλειος - Πηγή ζωῆς ὁ Υἱός· φησὶ γὰρ ὁ Δαβὶδ πρὸς τὸν Πατέρα· Ὅτι παρὰ σοὶ πηγὴ ζωῆς. Καὶ πάλιν Έτερος προφήτης λέγει περὶ τῶν Ἰουδαίων· ἀμὲ Εγκατέλιπον πηγὴν ὕδατος ζῶντος· ὕδωρ δὲ ζῶν ὀνομάζεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· περὶ οὗ ὁ Κύριος εἴρηκεν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις· ὃς δ᾽ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος, οὗ ἐγώ δώσω αὐτῷ, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοι λίας αὐτοῦ φεύσουσιν ὕδατος ζῶντος τοῦτο δὲ ἔλεγε περὶ τοῦ Πνεύματος, δ ἔμελλον λαμβάνειν οἱ πιστεύοντες εἰς αὐτόν. Δι' ὧν δείκνυσι σαφῶς πηγὴν τοῦ ζῶντος ὕδατος ήτοι τοῦ Πνεύματος ὄντα τὸν Υιόν. Καὶ ὁ Χρυσοῦς τὴν γλῶτταν ἐν τῷ λόγῳ τῷ εἰς τὸ μυστήριον τοῦ βαπτίσματος, οὗ ἡ ἀρχή, Πάτ λιν ἡμῖν ἢ τοῦ μακαρίου Δαβίδ πνευματική κιθάρα, φησί· Διὰ τοῦτο ὁ Σωτὴρ δείκνυσιν ἑαυτὸν πηγὴν ζωῆς, καὶ ὕδωρ ζῶν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Συμφώνως καὶ ὁ ἅγιος Αμβρόσιος ἐν τῷ πρὸς Γρατιανόν βα σιλέα πρώτῳ βιβλίῳ ἐν τη κεφαλαίῳ· Τοίνυν ὥσπερ τὸ ῥῆμα τῆς ζωῆς ζωή ἐστιν, οὕτω καὶ τῆς ζωῆς τὸ Πνεῦμα ζωὴ ἐστι. Δέχου δὴ, ὅτι καθάπερ ὁ Πατήρ πηγή ζωῆς ἐστιν, οὕτω καὶ τὸν Υἱὸν ὅτι πλεῖστοι πηγὴν ζωῆς ἐμνημόνευσαν σημαινόμενον, ὅτι παρὰ σο!, φησί, Θεὶ παντοδύναμε, ο Υιός σου πηγή ζωής ἐστι, τουτέστι πηγὴ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ὅτι Πνεῦμα ζωή ἐστι, καθὼς ὁ Κύριος φησί· Τὰ ῥήματα δ ἐγὼ ἐλάλησα ὑμῖν, πνεῦμά εἰσι καὶ ζωή. Καὶ γὰρ ὅπου τὸ πνεῦμα, καὶ ζωή· καὶ ὅπου ζωή, καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἁγιόν ἐστι. Πολλοὶ μέντοι ἐν τῷδε τῷ χωρίῳ τὸν Πατέρα βούλονται μόνον πηγὴν σημαίνεσθαι, καίπερ ὁρῶντες τί υπέμνησεν ή Γραφή - Παρά
και τῶν Πατέρων ἁπάντων καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, καὶ et Filio et per Filium. Illud enim asserebat Bunoδιὰ τοῦ Υἱοῦ λέγομεν τὸ μὲν γὰρ ἐστιν Εὐνομίου,
ἐκ μόνου τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα λέγοντος, καὶ βαθμούς
θεοτήτων εἰσάγοντος· τὸ δὲ, Καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, τῶν
Πατέρων ἐστὶ φωνή. ᾿Αλλὰ καὶ ἐξηγητὴν τῶν ἑαυ
τοῦ λόγων τὸν Δαμασκηνὸν Ἰωάννην διασαφοῦντα
τὰ ἑαυτοῦ προσκομίσαμεν, καὶ καλῶς τὴν διασά
φησιν τὴν περὶ τούτου πεποιήκαμεν ἐν τοῖς ἔμπρο
σθεν.
Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ θείου Διονυσίου μόνην
πηγὴν τῆς ὑπερουσίου θεότητος τὸν Πατέρα λέγομεν, οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων καὶ τὸν Υἱὸν πηγὴν
τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγουσιν, ἐκβάλλοντες αὐτὸ
δηλαδὴ τῆς θεότητος.
mius, nimirum ex solo Filio; qui gradus etiain deiiatum inducebat. Vos autem, Εt ex Filio, aecepta
est a Patribus. Certe nos Joannem Damascenum
protulimus verba sua exponentem, suique ipsius
interpretem; et satis hoc in antecedentibus decla
ravimus.
EPHES.
Et nos quidem cum sancto Dionysio solum superessentialis deitatis fontem dicimus Patrem; isti
vero cum Latinis Filium quoque fontem Spiritus
sancti affirmant, excludentes nimirùm a deitate
Spiritum:
RESP.
Et nos pariter cum sancto Dionysio et sanctis
omnibus solum fontem et principium deitatis novimus Patrem, et nullum alium illi præintelligi;
verum ex fonte hoc, nempe Patre, Filium scimus
fontem sancti Spiritus. Ait enim rerum divinarum
peritissimus Athanasius Magnus, in oratione de Dei
Verbi in carne apparitione, que incipit: Qui divinas Scripturas malitiose volùnt intelligere: Novit
enim apud Deum Patrem Filium esse fontem sancti
Spiritus. Εt Basilius Magnus, Fons, inquit, vite
est Filius. Dicit enim David ad Patrem: Quoniam
apud la est fons vitæ”; et rursus alius propheta
de Judæis: Mɛ dereliquerunt fontem aquæ vivæ”;
aqua vero viva nominatur sanctus Spiritus, de quo
Dominus in Evangelio: Qui biberit ex aqua, quam
ego dabo ei, flumina de ventre ejus fluent aquæ
viva "; hoc autem dicebat de Spiritu, que ac-
. cepturi erant credentes in euin. Per quæ manifesto
docet, Filium esse funtcun aquæ viva, videlicet
Spiritus. Aurei quoque oris Pater sernione in sacramentum baptismi, cujus initium: Rursus nobis
lati David spiritalis cibara, Propteres, inquit,
Salvator ostendit se fontem vitæ, et viventem
aquam esse Spiritum sanctum. Similiter et sauctus
Ambrosius, libro primo ad Gratianum imperatorem,
capite decimo octavo: itaque, inquit, sicut verbum
vilz vita est, ita et vita Spiries, vita est. Accipe
nuac, quia sicut Pater fous vitæ est, ita etiam Pi
lium plerique fouleur vitæ memorarunt significatum, eo quod apud te, inquit, Deus omnipotens;
Filius tuns fons vitæ sit, hoe est, fons Spiritus
sancti; quia Spiritus vita est, sicut Dominus ait:
Verba que ego loculus sum vobis, spiritus el vila
sunt *. Quia ubi spiritus, et vita; et ubi vita, etiam
Spiritus sanctus. Plerique tamen hoc loco Patre
volunt tantummodo fontem significatuin, quan·
quam videatur quod Scriptura memoraverit: Apud
te, inquit, fons vitæ; hoc est apud Patrem Filius;
quoniam Verbum apud Deum, quod erat in pris
cipio, et erat apud Deum; sed sive Patrem quis
Juan. II 38. 30 Joall. τε, 64.
Ὡσαύτω, καὶ ἡμεῖς μετὰ τοῦ θείου Διονυσίου καὶ
πάντων τῶν ἁγίων μόνην πηγὴν καὶ ἀρχὴν τῆς
θεότητος τὸν Πατέρα εγνωμεν, οὐδὲ προεπινοεῖται
ταύτης ἄλλη· ἀλλὰ μὴν ἐκ ταύτης τῆς πηγῆς τοῦ
Πατρὸς πηγὴν τὸν Υἱὸν γινώσκομεν τοῦ ἁγίου Πνεύ
ματος. Φησὶ γὰρ ὁ πολὺς τὰ θεῖα ὁ μέγας Αθανάσιος ἐν τῷ Περὶ ἐνσάρκου ἐπιφανείας λόγῳ, οὗ
ἢ ἀρχὴ, Οἱ κακοτέχνως τὰς θείας Γραφάς βουλόμενοι νοεῖν· οἶδε γὰρ παρὰ τῷ Θεῷ Πατρὶ ὄντα τὸν
Υἱὸν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος· καὶ ὁ μέγας Βα
σίλειος - Πηγή ζωῆς ὁ Υἱός· φησὶ γὰρ ὁ Δαβὶδ πρὸς
τὸν Πατέρα· Ὅτι παρὰ σοὶ πηγὴ ζωῆς. Καὶ πάλιν
Έτερος προφήτης λέγει περὶ τῶν Ἰουδαίων· ἀμὲ
Εγκατέλιπον πηγὴν ὕδατος ζῶντος· ὕδωρ δὲ ζῶν
ὀνομάζεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· περὶ οὗ ὁ Κύριος
εἴρηκεν ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις· ὃς δ᾽ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ
ὕδατος, οὗ ἐγώ δώσω αὐτῷ, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοι
λίας αὐτοῦ φεύσουσιν ὕδατος ζῶντος τοῦτο δὲ
ἔλεγε περὶ τοῦ Πνεύματος, δ ἔμελλον λαμβάνειν οἱ
πιστεύοντες εἰς αὐτόν. Δι' ὧν δείκνυσι σαφῶς πηγὴν
τοῦ ζῶντος ὕδατος ήτοι τοῦ Πνεύματος ὄντα τὸν
Υιόν. Καὶ ὁ Χρυσοῦς τὴν γλῶτταν ἐν τῷ λόγῳ τῷ
εἰς τὸ μυστήριον τοῦ βαπτίσματος, οὗ ἡ ἀρχή, Πάτ
λιν ἡμῖν ἢ τοῦ μακαρίου Δαβίδ πνευματική κιθάρα,
φησί· Διὰ τοῦτο ὁ Σωτὴρ δείκνυσιν ἑαυτὸν πηγὴν
ζωῆς, καὶ ὕδωρ ζῶν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Συμφώνως
καὶ ὁ ἅγιος Αμβρόσιος ἐν τῷ πρὸς Γρατιανόν βασιλέα πρώτῳ βιβλίῳ ἐν τη κεφαλαίῳ· Τοίνυν ὥσπερ
τὸ ῥῆμα τῆς ζωῆς ζωή ἐστιν, οὕτω καὶ τῆς ζωῆς τὸ
Πνεῦμα ζωὴ ἐστι. Δέχου δὴ, ὅτι καθάπερ ὁ Πατήρ
πηγή ζωῆς ἐστιν, οὕτω καὶ τὸν Υἱὸν ὅτι πλεῖστοι
πηγὴν ζωῆς ἐμνημόνευσαν σημαινόμενον, ὅτι παρὰ
σο!, φησί, Θεὶ παντοδύναμε, ο Υιός σου πηγή ζωής
ἐστι, τουτέστι πηγὴ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ὅτι Πνεῦμα
ζωή ἐστι, καθὼς ὁ Κύριος φησί· Τὰ ῥήματα δ ἐγὼ
ἐλάλησα ὑμῖν, πνεῦμά εἰσι καὶ ζωή. Καὶ γὰρ
ὅπου τὸ πνεῦμα, καὶ ζωή· καὶ ὅπου ζωή, καὶ τὸ
Πνεῦμα τὸ ἁγιόν ἐστι. Πολλοὶ μέντοι ἐν τῷδε τῷ
χωρίῳ τὸν Πατέρα βούλονται μόνον πηγὴν σημαίνεσθαι, καίπερ ὁρῶντες τί υπέμνησεν ή Γραφή - Παρά
» Psal. xxxv, 10. ss Jerem. tt, 13.
Cap. 2 De dirinis nominibus.
col. 175–176page 82 of 118
PG 160:175σοὶ πηγὴ ζωῆς ἐστι· τουτέστι παρὰ τῷ Πατρὶ ὁ Υιός· ὅτι ὁ Λόγος πρὸς τὸν Θεόν, ὃς ἦν ἐν ἀρχῇ. καὶ ἦν πρὸς τὸν Θεόν. Αλλ' εἴτε τὸν Πατέρα ἐν τῷ δέ τις τῷ χωρίῳ, εἴτε τὸν Υἱὸν νοοίη πηγήν, πηγήν πάντω; νοοῦμεν οὐ τούτου τοῦ ὕδατος, ὅπερ κτίσις ἐστὶν, ἀλλὰ τῆς θείας ἐκείνης χάριτος, δηλαδὴ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· αὐτὸ γὰρ ἐστι τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν. Καὶ Γρηγόριος δὲ ὁ Θεολόγος ἐν τῷ Περὶ Πνεύματος λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχὴ, Ο μὲν δὴ περὶ τοῦ Υἱοῦ λή γος τοιοῦτος, φησίν· Οφθαλμόν τινα καὶ πηγὴν καὶ ποταμὸν ἔνενόησα, καὶ γὰρ καὶ ἄλλοι. Εἰ οὖν διότι λέγομεν, ὅτι πηγὴ ὁ Υἱός τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐκ πηγῆς τοῦ Πατρὸς κατὰ τοὺς ἱερεὺς καὶ θείους τούτους Πατέρας, ἐκβάλλομεν αὐτὸ τῆς θεότητος, ὡς αὐτὸς διισχυρίζεται, πάντως ἂν καὶ αὐτὸς ἐκβάλλοι τὸν Υἱὸν τῆς θεότητος διὰ τὸ τὸν Πατέρα μόνον εξω και πηγὴν τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Αλλο ὅπερ ἂν αὐτὸς ὡς ἄτοπον ἐκφεύγοι, τοῦτο μᾶλλον καλῶς καὶ ἀληθῶ; καὶ περὶ ἡμῶν νοείτω· εἰς Τριάδα γὰρ πιστεύομεν ὁμοούσιον καὶ ὁμοδύναμον καὶ Θεὸν Ένα, εἰ καὶ ἀδίκως ἡμᾶς καὶ ἐν τούτῳ ὡς καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις διασύρει. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ Θεολόγου Γρηγορίου + τῇ αἰτία διακρίνομεν τοῦ Υἱοῦ τὸν Πατέρα· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων τῇ αἰτίς τούτους συνάπτουσιν. ΑΠΟΛ. Συνάπτομεν τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν τῇ φύσει καὶ θεότητι ὡς Πατέρα καὶ Υἱόν, οὐ τῇ αἰτ!ς. Εξ δ' ὡς αὐτὸς λέγει, συνάψει καὶ αὐτὸς τὸν Υἱὸν καὶ τὸ Πνεῦμα, διὰ τὸ ἄμφω αιτιατὰ εἶναι καὶ λέγε σθαι. Εν μόνον ἐρῶμεν, δτι βούλεται διασύρειν, καὶ πολλὰς ἐννοεῖ αἰτίας ὅσας καὶ βούλεται, μᾶλλον δὲ ὅσας ἀναπλάττει. Διὸ οὐδὲ πολλῶν ἀποδείξεων δεόμεθα εἰς τὰ μὴ ἀναγκαῖα. † Αὐτὸς οὗτος Γρηγόριος ὁ πρωτοσύγκελλος ἐν τῇ ἀπολογία πρὸς τὴν τοῦ Ἐφέσου ὁμολογίαν απο κρινόμενος πρὸς τοῦτό φησιν· Ὁ δὲ Θεολόγος είν πών· Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, τοῦ Υἱοῦ, πλὴν τῆς αἰτίας· ἐπιφέρει Πάντα δὲ ὅσα τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ Πνεύματος, πλὴν τῆς υἱότητος· αἰτίαν λέγων ένα ταῦθα τὴν κατὰ τὸ γεννάν, καθὼς αὐτὸς διασαφεί ἐν τῷ λόγῳ Περὶ δόγματος καὶ καταστάσεως ἐπι σκόπων φησί γάρ· 'Ο δὲ Υἱός, ἐὰν μὲν ὡς αἴτιον τὸν Πατέρα λαμβάνῃς, οὐκ ἄναρχος· ἀρχὴ γὰρ ὁ Πατήρ Υιοῦ, ὡς αἴτιος· οὐδὲν ἄρα συμπεραίνει ὁ Ο Βρέσου, όμωνυμία χρησάμενος. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μετὰ τοῦ σεπτοῦ Μαξίμου καὶ τῶν τότε Ῥωμαίων καὶ τῶν δυτικῶν Πατέρων οὐ που οῦμεν τὸν Υἱὸν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος· οὗτοι δὲ κατὰ μὲν τοὺς Γραικοὺς αἰτίαν, κατὰ δὲ τοὺς Λατίνους ἀρχὴν τοῦ Πνεύματος τὸν Υἱὸν ἐν τῷ ὄρῳ αὐτῶν ἀποφαίνονται· τιμᾷν γὰρ αὐτὸν οὕτω δίκαιον γρά φοντας, ἐπεὶ καὶ ὀῤῥωδοῦντες αὐτοὶ τούτῳ συνο έθεντο ΑΠΟΛ. Εδει γὰρ τὸν τίμιον ἄνδρα τοῦτον ὅλον ἐκθεῖναι τὸ μέρος τῆς ἐπιστολῆς τὸ περὶ τούτου φάσκων,
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHA
hoc loco, sive Filium inteiligat fontem, fontem ati- σοὶ πηγὴ ζωῆς ἐστι· τουτέστι παρὰ τῷ Πατρὶ ὁ
que intelligimas non aquæ istius quæ créaturà est,
sed divinæ illios gratiæ, hoc est Spiritus sancti;
ipse est enim aqua vita. Et Gregorius Theologus,
utat one in Spiritum, quæ lucipit: Εt hæc quidem
de Filio diéta sint, Oculum, inquit, et fontém et
Aluvium mente apprehendi; nam hoc idem et allis
in mentem venit. Si ergo quia dicimus, Filium
esse Spiritus sancti fontem de fonte, hoc est ipso
Patre, secundum hosce divinos sanctosque Patres;
ideo Spirhum, ut contendit ipse, a deltale excludlunts; certe ipse quoque Filium a deltate excindet,
eo quod solus Pater sit Filii et Spiritus sancti
fons. Sed quemadmodum ipse' hoc at absurdum
negaverit, ita multo aptius veriusque idem de nobis
intelligat. Credimus enim in Trinitatem ejusdem
essentiæ, potentiæ et deitatis, quanquam infuria
sicut in aliis, hac etiam in re nobis obtrectat.
Υιός· ὅτι ὁ Λόγος πρὸς τὸν Θεόν, ὃς ἦν ἐν ἀρχῇ.
καὶ ἦν πρὸς τὸν Θεόν. Αλλ' εἴτε τὸν Πατέρα ἐν τῷ
δέ τις τῷ χωρίῳ, εἴτε τὸν Υἱὸν νοοίη πηγήν, πηγήν
πάντω; νοοῦμεν οὐ τούτου τοῦ ὕδατος, ὅπερ κτίσις
ἐστὶν, ἀλλὰ τῆς θείας ἐκείνης χάριτος, δηλαδὴ τοῦ
ἁγίου Πνεύματος· αὐτὸ γὰρ ἐστι τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν.
Καὶ Γρηγόριος δὲ ὁ Θεολόγος ἐν τῷ Περὶ Πνεύμα
τος λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχὴ, Ο μὲν δὴ περὶ τοῦ Υἱοῦ λή
γος τοιοῦτος, φησίν· Οφθαλμόν τινα καὶ πηγὴν
καὶ ποταμὸν ἔνενόησα, καὶ γὰρ καὶ ἄλλοι. Εἰ οὖν
διότι λέγομεν, ὅτι πηγὴ ὁ Υἱός τοῦ ἁγίου Πνεύματος
ἐκ πηγῆς τοῦ Πατρὸς κατὰ τοὺς ἱερεὺς καὶ θείους
τούτους Πατέρας, ἐκβάλλομεν αὐτὸ τῆς θεότητος, ὡς
αὐτὸς διισχυρίζεται, πάντως ἂν καὶ αὐτὸς ἐκβάλλοι
τὸν Υἱὸν τῆς θεότητος διὰ τὸ τὸν Πατέρα μόνον εξω
και πηγὴν τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Αλλο
ὅπερ ἂν αὐτὸς ὡς ἄτοπον ἐκφεύγοι, τοῦτο μᾶλλον
καλῶς καὶ ἀληθῶ; καὶ περὶ ἡμῶν νοείτω· εἰς Τριάδα γὰρ πιστεύομεν ὁμοούσιον καὶ ὁμοδύναμον καὶ Θεὸν
Ένα, εἰ καὶ ἀδίκως ἡμᾶς καὶ ἐν τούτῳ ὡς καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις διασύρει.
EPHES.
El nos quidem cnm Gregorio Nazlanzeno + Fit
fum à Patre causalitate distfuguimns; Isti vero
cum Latinis causalitate illos conjungunt.
RESP.
Conjungimus Pátrém et Filium natura et deitate
nt Pátrom ét Fillum, non causalſtate. Alioquin ek
verbis suis ipse quoque conjunget Filium et Spiritum sanctum, cum sit et dicatur uterque causatus. Unum est, obloqui vult, et causas ritmatur
quascunque vult, imo vero quascunque fugit. Quare ad minus necessaria multis demonstrationibus
non indigemus.
Iden iste auetor Gregorius protosyncellus in
responsione ad confessionem Marei Ephesii, eidem
Marco hæc eadem objicienti sio respondet: Naziánzenus vero ubi dixit: Omnia quæ Pater habet,
sunt Filii præter causam, intulit: Omnia vero,
quæ Filius habet; sunt Spiritus, præter Aliationem:
causam dicens ratione generationis, ut ipsemet
explicat oratione prima De theologia: Filius enim,
inquit, siqnidem ut causam accipias Patrem, non
est sine principio: nam Pater est principium,
utpote causa. Itaque argumentum Ephe &quivocatione laborat.
EPHES.
Es nos quidem cum venerabili Maxinto et illorum temporum Romanis, et eum Patribus occidentalibus Filium non elaluimus causam Spiritus
sancti. Isti vero Filium secundum Græcos causain,
secundum Latinos principium Spiritus In definitione, seu potius deformatione sua pronuntiant:
~ honotanda quippe est a nobis hoc nomine, cum et
formidinis pleni subscriptlóni ejus asscnsuni præbuerint.
RESP.
Debebat sane vir præstantissimus integram epistolæ partem exponere, quæ huc spectat; et non
Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ Θεολόγου Γρηγορίου + τῇ
αἰτία διακρίνομεν τοῦ Υἱοῦ τὸν Πατέρα· οὗτοι δὲ
μετὰ τῶν Λατίνων τῇ αἰτίς τούτους συνάπτου
σιν.
Συνάπτομεν τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν τῇ φύσει
καὶ θεότητι ὡς Πατέρα καὶ Υἱόν, οὐ τῇ αἰτ!ς. Εξ
δ' ὡς αὐτὸς λέγει, συνάψει καὶ αὐτὸς τὸν Υἱὸν καὶ
τὸ Πνεῦμα, διὰ τὸ ἄμφω αιτιατὰ εἶναι καὶ λέγε
σθαι. Εν μόνον ἐρῶμεν, δτι βούλεται διασύρειν,
καὶ πολλὰς ἐννοεῖ αἰτίας ὅσας καὶ βούλεται, μᾶλλον
δὲ ὅσας ἀναπλάττει. Διὸ οὐδὲ πολλῶν ἀποδείξεων
• δεόμεθα εἰς τὰ μὴ ἀναγκαῖα.
† Αὐτὸς οὗτος Γρηγόριος ὁ πρωτοσύγκελλος ἐν
τῇ ἀπολογία πρὸς τὴν τοῦ Ἐφέσου ὁμολογίαν απο
κρινόμενος πρὸς τοῦτό φησιν· Ὁ δὲ Θεολόγος είν
πών· Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατήρ, τοῦ Υἱοῦ, πλὴν τῆς
αἰτίας· ἐπιφέρει Πάντα δὲ ὅσα τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ
Πνεύματος, πλὴν τῆς υἱότητος· αἰτίαν λέγων ένα
ταῦθα τὴν κατὰ τὸ γεννάν, καθὼς αὐτὸς διασαφεί
ἐν τῷ λόγῳ Περὶ δόγματος καὶ καταστάσεως ἐπι
σκόπων φησί γάρ· 'Ο δὲ Υἱός, ἐὰν μὲν ὡς αἴτιον
τὸν Πατέρα λαμβάνῃς, οὐκ ἄναρχος· ἀρχὴ γὰρ ὁ
Πατήρ Υιοῦ, ὡς αἴτιος· οὐδὲν ἄρα συμπεραίνει ὁ
Ο Βρέσου, όμωνυμία χρησάμενος.
Καὶ ἡμεῖς μετὰ τοῦ σεπτοῦ Μαξίμου καὶ τῶν
τότε Ῥωμαίων καὶ τῶν δυτικῶν Πατέρων οὐ που
οῦμεν τὸν Υἱὸν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος· οὗτοι δὲ κατὰ
μὲν τοὺς Γραικοὺς αἰτίαν, κατὰ δὲ τοὺς Λατίνους
ἀρχὴν τοῦ Πνεύματος τὸν Υἱὸν ἐν τῷ ὄρῳ αὐτῶν
ἀποφαίνονται· τιμᾷν γὰρ αὐτὸν οὕτω δίκαιον γρά
φοντας, ἐπεὶ καὶ ὀῤῥωδοῦντες αὐτοὶ τούτῳ συνο
έθεντο
Εδει γὰρ τὸν τίμιον ἄνδρα τοῦτον ὅλον ἐκθεῖναι
τὸ μέρος τῆς ἐπιστολῆς τὸ περὶ τούτου φάσκων,
col. 177–178page 83 of 118
PG 160:177ο καὶ μὴ τὸ μὲν διὰ τοῦ Υἱοῦ παραδραμεῖν, τὸ δέ Οὐκ αἰτίαν ποιοῦντας τὸν πιὸν σφᾶς αὐτοὺς ἀπέ δειξαν· καὶ μόνον προωομίζειν, ἀλλ' ἡμεῖς τὸ χα ρίον ὅλον ἐκθήσομεν, ἵνα καὶ σαφεστέρα γένηται ἡ δήλωσις, ὡσαύτως καὶ ἡ ἀπάντησις. Φησί γάρ Τῶν τοῦ νῦν ἁγιωτάτου πάππα συνοδικῶν οὐκ ἐν τοσούτοις ὅσοις γεγράφατε κεφαλαίοις οἱ τῆς βασι λίδος ἐπελάβοντο, αυσὶ δὲ μόνοις· ὧν τὸ μὲν ὑπάρ χει περὶ θεολογίας, ὅτι τε, φησίν, εἶπεν, ἐκπο ρεύεσθαι κἀκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· τὸ δ' ἄλλο περὶ τῆς θείας φαρκώσεως. Καὶ μετὰ πάνω βραχέα· Καὶ τῷ μὲν πρώτῳ συμφώνους παρήγαγον χρήσεις "Ρωμαίων Πατέρων, ὅτι γε μὴν καὶ Κυρίλλου Αλεξανδρείας ἐκ τῆς πονηθείσης αὐτῷ εἰς τὴν εὐαγγελιστὴν Ιωάννην Ιεράς πραγματείας ἐξ ὧν οὐ τὸν Υἱὸν αἰτίαν ποιοῦντος τοῦ Πνεύματος αφᾶς αὐτοὺς ἀπέδειξαν. Μίαν γὰρ ἴσασιν Υἱοῦ καὶ Πνεύματος τὸν Πατέρα αἰτίαν, τοῦ μὲν κατὰ γέννησιν, τοῦ δὲ κατ' ἐκπόρευσιν· ἀλλ᾽ ἵνα τὸ δι' αὐτοῦ προϊέναι δηλώσωσι, καὶ ταύτῃ τὸ συναφὲς τῆς οὐσίας καὶ ἀπαράλλακτον παραστήσωσιν. Οὐκ ἔδει οὖν τὸν αἰδέσιμον άνδρα τοῦτον λέγειν τό, Ἐκ μόνου· ἰδοὺ γὰρ προφανώς καὶ ἀριδήλως ὁ ἅγιος Μάξιμος μαρτυρεί, ὡς οἱ ἅγιοι Πατέρες οἱ τῆς Εσπέρας μετὰ καὶ τοῦ θείου Κυρίλλου καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα θεολογοῦσιν. Εἰ οὖν καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, δῆλον ὡς οὐκ ἐκ μόνου τοῦ Ματρός, ὡς αὐτὸς πολλάκις είρηκε. Περὶ δὲ τοῦ, οὐκ αἰτίαν τὸν Υἱὸν ποιοῦντας, τουτέστιν οἷαν ὁ Ευνόμιος ἔλεγεν, ὡς καὶ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἐδηλών σεμεν· καὶ γὰρ αἰτίαν κυρίως οἱ ἅγιοι τὴν ἀρχιει δῆ καὶ προκαταρκτικήν ειώθασι λέγειν, καθὼς καὶ ὁ Θεολόγος Γρηγόριος δηλοῖ ἐν τῷ εἰς τὸν κατά πλουν τὸν ἀπ' Αιγύπτου, φάσκων οὕτως· Θεὸς ἐν τρισὶν ἵσταται τοῖς μεγίστοις, αἰτίῳ, καὶ δημιουρ. γῷ, καὶ τελειοποῷ, τῷ Πατρὶ λέγω καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι. Τί οὖν, οὐκ αἴπος ὁ Υἱός τῆς τοῦ κόσμου δημιουργίας; Πῶς οὖν φαμεν ἐν τῇ ὁμολογία τῆς πίστεως, Δι' οὗ τὰ πάντα έγι νετο; Αλλ' ὁ Θεολόγος καὶ ὁ Βασίλειος τὰ, αἴτιος, ἐπὶ μόνου τοῦ Πατρὸς ἔφησαν. Αλλ' οὐδὲ μάτην ὁ θεῖος Μάξιμος τό, Δι' αὐτοῦ προϊέναι, ἐπιφέρει ἐπεὶ ἀδύνατον διὰ τοῦ Υἱοῦ προϊέναι, καὶ μὴ καὶ τὸν Υἱὸν αἴτιον ὑπάρχειν τῆς τοῦ Πνεύματος ἐκπο ρεύσεως. Τοῦτο καὶ Γρηγόριος ὁ Νύσσης μάλα και λῶς βεβαιοὶ ἐν τῷ κατ' Εὐνομίου ἀντιῤῥητικῷ αὐτ τοῦ λόγῳ πρώτῳ, λέγων οὕτως· Εἰ μὲν οὖν χρονια τὴν ἔμφασιν ὑπερετίθη τῆς τοῦ Μονογενούς ὁπο στάσεως ὁ τὸν Πατέρα τοῦ Υἱοῦ μόνῳ τῷ τῆς αἰ τίας λόγῳ προθεωρῶν, εἰκότως ἂν ὁ τῆς ἀϊδιώτη τος ἡμῖν περὶ τοῦ Υἱοῦ λόγος ἐκινδυνεύετο. Καὶ μετά τινα· ὡς γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱός, καὶ τῷ ἐξ αὐτοῦ εἶναι οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὑπαρξιν· οὕτω πάλιν τοῦ Μονογενούς ἔχεται το Πνεύμα το άγιον, ἐπινοίᾳ μόνῃ κατὰ τὴν αἰτίας λόγον προθεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως. Καὶ Βασίλειος ἐν τῷ πρὸς Ἀμφιλόχιον ἐν τῷ ις' κεφαλαίων, οὗ ἡ ἐπιγραφή, "Οτι αχώριστον ἐπὶ πάσης εννοίας Πατρὸς καὶ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα, Ει
ο
'Ex
καὶ μὴ τὸ μὲν διὰ τοῦ Υἱοῦ παραδραμεῖν, τὸ δέ· illud, Per Filium, præterire silentio; illus vero
Οὐκ αἰτίαν ποιοῦντας τὸν πιὸν σφᾶς αὐτοὺς ἀπέδειξαν· καὶ μόνον προωομίζειν, ἀλλ' ἡμεῖς τὸ χα
ρίον ὅλον ἐκθήσομεν, ἵνα καὶ σαφεστέρα γένηται
ἡ δήλωσις, ὡσαύτως καὶ ἡ ἀπάντησις. Φησί γάρ
Τῶν τοῦ νῦν ἁγιωτάτου πάππα συνοδικῶν οὐκ ἐν
τοσούτοις ὅσοις γεγράφατε κεφαλαίοις οἱ τῆς βασιλίδος ἐπελάβοντο, αυσὶ δὲ μόνοις· ὧν τὸ μὲν ὑπάρχει περὶ θεολογίας, ὅτι τε, φησίν, εἶπεν, ἐκπο
ρεύεσθαι κἀκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· τὸ δ'
ἄλλο περὶ τῆς θείας φαρκώσεως. Καὶ μετὰ πάνω
βραχέα· Καὶ τῷ μὲν πρώτῳ συμφώνους παρήγα
γον χρήσεις "Ρωμαίων Πατέρων, ὅτι γε μὴν καὶ
Κυρίλλου Αλεξανδρείας ἐκ τῆς πονηθείσης αὐτῷ
εἰς τὴν εὐαγγελιστὴν Ιωάννην Ιεράς πραγματείας
ἐξ ὧν οὐ τὸν Υἱὸν αἰτίαν ποιοῦντος τοῦ Πνεύμα
τος αφᾶς αὐτοὺς ἀπέδειξαν. Μίαν γὰρ ἴσασιν Υἱοῦ
καὶ Πνεύματος τὸν Πατέρα αἰτίαν, τοῦ μὲν κατὰ
γέννησιν, τοῦ δὲ κατ' ἐκπόρευσιν· ἀλλ᾽ ἵνα τὸ δι'
αὐτοῦ προϊέναι δηλώσωσι, καὶ ταύτῃ τὸ συναφὲς
τῆς οὐσίας καὶ ἀπαράλλακτον παραστήσωσιν. Οὐκ
ἔδει οὖν τὸν αἰδέσιμον άνδρα τοῦτον λέγειν τό, Ἐκ
μόνου· ἰδοὺ γὰρ προφανώς καὶ ἀριδήλως ὁ ἅγιος
Μάξιμος μαρτυρεί, ὡς οἱ ἅγιοι Πατέρες οἱ τῆς
Εσπέρας μετὰ καὶ τοῦ θείου Κυρίλλου καὶ ἐκ τοῦ
Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα θεολογοῦσιν.
Εἰ οὖν καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, δῆλον ὡς οὐκ ἐκ μόνου τοῦ
Ματρός, ὡς αὐτὸς πολλάκις είρηκε. Περὶ δὲ τοῦ,
οὐκ αἰτίαν τὸν Υἱὸν ποιοῦντας, τουτέστιν οἷαν ὁ
Ευνόμιος ἔλεγεν, ὡς καὶ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἐδηλών
σεμεν· καὶ γὰρ αἰτίαν κυρίως οἱ ἅγιοι τὴν ἀρχιει
δῆ καὶ προκαταρκτικήν ειώθασι λέγειν, καθὼς καὶ
ὁ Θεολόγος Γρηγόριος δηλοῖ ἐν τῷ εἰς τὸν κατάπλουν τὸν ἀπ' Αιγύπτου, φάσκων οὕτως· Θεὸς ἐν
τρισὶν ἵσταται τοῖς μεγίστοις, αἰτίῳ, καὶ δημιουρ.
γῷ, καὶ τελειοποῷ, τῷ Πατρὶ λέγω καὶ τῷ Υἱῷ
καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι. Τί οὖν, οὐκ αἴπος ὁ Υἱός
τῆς τοῦ κόσμου δημιουργίας; Πῶς οὖν φαμεν ἐν
τῇ ὁμολογία τῆς πίστεως, Δι' οὗ τὰ πάντα έγι
νετο; Αλλ' ὁ Θεολόγος καὶ ὁ Βασίλειος τὰ, αἴτιος,
ἐπὶ μόνου τοῦ Πατρὸς ἔφησαν. Αλλ' οὐδὲ μάτην ὁ
θεῖος Μάξιμος τό, Δι' αὐτοῦ προϊέναι, ἐπιφέρει
ἐπεὶ ἀδύνατον διὰ τοῦ Υἱοῦ προϊέναι, καὶ μὴ καὶ
τὸν Υἱὸν αἴτιον ὑπάρχειν τῆς τοῦ Πνεύματος ἐκπο
ρεύσεως. Τοῦτο καὶ Γρηγόριος ὁ Νύσσης μάλα και
λῶς βεβαιοὶ ἐν τῷ κατ' Εὐνομίου ἀντιῤῥητικῷ αὐτ
τοῦ λόγῳ πρώτῳ, λέγων οὕτως· Εἰ μὲν οὖν χρονια
τὴν ἔμφασιν ὑπερετίθη τῆς τοῦ Μονογενούς ὁπο
στάσεως ὁ τὸν Πατέρα τοῦ Υἱοῦ μόνῳ τῷ τῆς αἰτίας λόγῳ προθεωρῶν, εἰκότως ἂν ὁ τῆς ἀϊδιώτητος ἡμῖν περὶ τοῦ Υἱοῦ λόγος ἐκινδυνεύετο. Καὶ
μετά τινα· ὡς γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱός,
καὶ τῷ ἐξ αὐτοῦ εἶναι οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν
ὑπαρξιν· οὕτω πάλιν τοῦ Μονογενούς ἔχεται το
Πνεύμα το άγιον, ἐπινοίᾳ μόνῃ κατὰ τὴν αἰτίας
λόγον προθεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστά
σεως. Καὶ Βασίλειος ἐν τῷ πρὸς Ἀμφιλόχιον ἐν τῷ
ις' κεφαλαίων, οὗ ἡ ἐπιγραφή, "Οτι αχώριστον ἐπὶ
πάσης εννοίας Πατρὸς καὶ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα,
tantum`vocas afferre, Ostenderunt a se Filiumi non
statui causam Spiritus sancti. Ergo nos locum in -
tegrum exponemus, ut res clarius intelligatur, et
objectioni diaeldins respondeatur. Ait igitur: in
synodicis sanctissimi papa, qui nunc prrest,
litteris non tot capita, ut scripsistis, regiæ urbis
incolie notarunt, sed duo tantum; quorum alterum
ad divina spectat, quod Spiritum sanctum aiunt
etiain ex Filio procedere dixerit, alterum vero ad
inearnationem. Et pancis admodum interjectis:
Et in primum quidem consonas Romanorum Patrum
attulere sententias, nec non Cyrilli Alexandrini
ex sacris ejus in Joannem commentariis; per
quas evidenter ostenderunt, sese non statuere Filium Spiritus sancti causam (unam quippe norant
causam Filii et Spiritus Patrem, illius per generationem, hujus per processionem), sed voluisse sigr.facare Spiritum produci per filium; et bac
ratione probare essentiæ nulla cum varietats
communionem. Non ergo debebat egregius hic vir
usurpare vocem. Ex solo. En quippe sanctus
Maximus aperte palamque testatur, sanctos Patres
Occidentales una cum sancto Cyrillo asserere SpiriLunksanctum etíam ex Fitio procedere; quod si etiam
ex Filio, constat, non ex Patre solo, quod sæpe dietum ab ipso est. Porro autein voces illæ, sese Filium
nou statuere causam, intelligendæ sunt de causa qualem ponebat Eunomius, quemadmodum declaravimas. Causa enim proprte primordialem sancti Pa
tres nuncupare solent, ut Gregorius Nazianzenas doset oratione ad eos qui ex Ægypto adnavigarunt,
his verbis: Deus in tribus hisce maximis subsistit,
causa, creatore et perfectore, Patre, inquam, et Fi -
Ho, et Spiritu saueto. Anne igitur Filius non erit auctor creationis mundi? Quomodo ergo in fidei coufessione dicimus: Per quem omnia facta sunt? Verum
Nazianzenus et Basilius causæ nomen soli Patri tribuunt. Nec vero frustra divinus Maximus infert
verba illa, Per ipsum produci; cum impossibile sit
per Filium procedere, quin sit et ipse Filins causa
processionis Spiritus. Hoc idem egregie admolum
confirmat etiam Gregorius Nyssenus prima sua
oratione inter eas, quibus confutat Eunomium, per
hæc verba: Nam si spatium temporis ante personam unigeniti statueret, qui Patrem Filio præinteldigit sola cause prioritate, jure profecto nobis Filii
stersitas periclitaretur. Ει paulo post: Quemad
modum enimi conjunctus est Patri Filius, nec est
illo posterior, quod ab ipso sit: ita et Spiritus
sanctus Unigenitum soquitur, sola mentis consideratione antecedente Fitio bypostasin Spiritus ratione causalitatis. Εt Basilius in libro ad Amphi
doelium, capite decimo sesto, cui titulus: Quod
inseparabilis sit Spiritus sanetus a Patre et Filio in
quovis rerum concepia. Comprehende, inquit, animo
Patres, rerum que funt primordialein causam,
creatricem Filium, perfectricem Spiritum sanctum,
Ili omnes causalitatem referunt ad Patrem, cum
col. 179–180page 84 of 118
PG 160:179φησίν· Εννόησόν μοι τὴν προκαταρκτικὴν αἰτίαν τῶν γινομένων τὸν Πατέρα, την δημιουργικήν τον Είν, τὴν τελειωτικὴν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ούτος γὰρ πάντες τὴν αἰτίαν ἐπὶ τὸν Πατέρα ἀναφέρουσιν, ἀλλὰ καὶ ὁ Υἱός αἴτιος τούτων απάντων ἐστίν ή αρνείσθωσαν καὶ ἐκ τῶν εἰρημένων τὴν αἰτίαν, καὶ κακῷ τὸ κακὸν διορθούτωσαν. Καὶ ἔτι δηλοῦσι μάλιστα σαφέστερον τὰ τῶν ἁγίων ρητὰ τὰ παρι στῶντα καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, & καὶ Μάξιμος ὁ θεῖος διαβεβαιοί, οὐκ ἰδίαν αἰτίαν λέ γοντα τὸν Υἱὸν παρὰ τὸν Πατέρα· καὶ γὰρ πάντα ὅσα ἔχει ὁ Υἱς φυσικῶς, ἐκ τοῦ Πατρὸς λαβὼν ἔχει. Φησὶ γὰρ ο θείος Κύριλλος ἐν τῷ κατὰ Ἰωάν νην εἰς τὸ ῥητὸν τὸν κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα. Τῶν τοῦ Θεοῦ, καὶ Πατρὸς φυσικῶν ἀγαθῶν οὐσιωδῶς ὑπάρχων κοινωνὸς ὁ Υἱός, ἔχει καὶ τὸ Πνεῦμα κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον, καθ' ὅνπερ ἂν νοοῖτο και ὁ Πατήρ, οὐκ ἐπακτὸν, οὐδὲ ἔξωθεν εύηθες γάρ, μᾶλλον δὲ μανικὸν τὸ οὕτω φρονεῖν· ἀλλ᾿ ὥσπερ ἡμῶν ἕκαστος τὸ ἴδιον ἐν ἑαυτῷ πνεῦμα συνέχει, καὶ ἐκ τῶν ἐνδοτάτων σπλάγχνων εἰς τὸ ἔξω προς χέει· διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ σωματικῶς ἀνεφύσησεν ὁ Χριστὸς, δεικνύς ότι καθώσπερ ἐκ στόματος του άνθρωπίνου πρόεισι τὸ πνεῦμα σωματικῶς, οὕτω καὶ ἐκ τῆς θείας ουσίας θεοπρεπώς προχεῖται τὸ ἐξ αὐτῆς. Ὅτε τοίνυν αὐτὸ τὸ πνεῦμα τοῦ τε Θεοῦ καὶ Πατρός ἐστι καὶ τοῦ Υἱοῦ, πῶς οὐχὶ πάντως μίαν ἔξουσι τὴν ἐξουσίαν διῃρημένως το ἅμα καὶ συνημμένως; Πατὴρ γὰρ ὁ Πατήρ καὶ οὐχ Υώς, καὶ Υἱὸς ὁ Υἱὸς καὶ οὐχὶ Πατήρ· πλὴν ὁ Πατὴρ ἐν Υἱῷ, καὶ ὁ Υἱὸς ἐν Πατρί. Ο αὐτὸς θείος Κύριλο λος ἐν τῇ ἑρμηνεία εἰς τὸν προφήτης Ἰωὴλ τοῦ, Εκχεῶ ἀπὸ τοῦ Πνεύματός μου, ούτω φησίν ῇ μὲν γάρ ἐστι Θεὸς, καὶ ἐκ Θεοῦ κατὰ φύσιν ὁ Υἱός, γεγέννηται γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ Πατρὸς, Παν αὐτοῦ τε καὶ ἐν αὐτῷ καὶ ἐξ αὐτοῦ τὸ Πνεῦμά ἐστι, καθάπερ αμέλει καὶ ἐπ' αὐτοῦ νοεῖται τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός. Καὶ ὁ μακάριος Λέων ὁ πάππας ἐν τῷ εἰς τὴν Πεντηκοστὴν πρώτῳ λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχή, την σήμερον πανήγυριν, ἀδελφοὶ ποθεινότατοι, οὕτω φησί· Τὸ δὲ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Πατρὸς καὶ Υἱοῦ Πνεῦμα ἄν, οὐχ ὡς τι τῶν κτισμάτων, ἅπερ Πατρός εἰσι καὶ Υἱοῦ ἀλλ' ὡς μετ' ἀμφοτέρων ζῶν καὶ δυνάμενον, καὶ ἀϊδίως ἐκ τούτου ὅπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς ὑφιστάμενον. Καὶ ὁ ἅγιος Ἰλάριος ἐν τῷ λόγῳ τῷ μετὰ τὴν Πεντηκοστὴν ἀναγινωσκομένῳ ἐν τῇ ἑορτῇ τῆς ἁγίας Τριάδος οὕτω φησί. Πιστεύομεν εἰς τὴν ἁγίαν Τριάδα, τουτέστι τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ένα Θεόν παντοδύναμον, μιας οὐσίας, μιᾶς ὑπάρξεως, μιας εξουσίας, δημιουργόν πάντων τῶν κτισμάτων· ἐξ οὗ πάντα, δι' οὗ πάντα, όν ᾧ πάντα· Πατέρα ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλ' οὐκ ἀφ' ἑτέρου Υἱὸν ἐκ τοῦ Πατρός γεννητόν, Θεὸν ἀληθινὸν ἐπ Θεοῦ ἀληθινοῦ, φῶς ἀληθινὸν ἐκ φωτὸς ἀληθινοῦ, οὐ μὴν δύο φῶτα, ἀλλ' ἐν φῶς· Πνεῦμα ἅγιον παρά Πατρὸς καὶ Υἱοῦ ἐπίσης ἐκπορευόμενον. Καὶ ὁ μα κάριος Αὐγουστῖνος ἐν τῷ πέμπτῳ περὶ Τριάδος τοιάδε φησίν· Εἰ τοίνυν καὶ δ δίδοται ἀρχὴν ἔχει τοῦτον, ἀφ' οὗ δίδοται, καὶ γὰρ οὐκ ἄλλοθεν ἔλαβεν δ παρ' αὐτοῦ ἐκπορεύεται, ὁμολογητέον ἐστὶ τὴν
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHÆ
Filius etiam horum omnium causa sit: aut certe φησίν· Εννόησόν μοι τὴν προκαταρκτικὴν αἰτίαν
negent, in his dictis Filio tribui causam, et corrigant errorem errore. Sed clariora sunt dicta illa
sanctorum, quibus ex filio etiam dicitur esse Spiritus sanctus, quæ sanctus Maximus agnoscit,
asserentia Filium esse causam non aliam a Patre;
nam quidquid habet Filius, naturalitur a Patre kabet. Ita sanctus Cyrillus in illud Joannis, Et ego
rogalo Patrem, Bona, inquit, naturalia Dei Patris,
cum essentialiter communia sibi Filius habeat, hahet etiam Spiritus ea ratione, qua Pater illum
habere intelligitur, non ascititium, aut extrinsecus
advenientem, stulti enim, aut potius insani fuerit
ita sentire, sed quemadmodum unusquisque nostrum syum in seipso continet spiritum, et ex intimis
visceribus foras emittit: nam propterea etiam
corporaliter insumavit Christus, ut ostenderet, ita
ex divina essentia divino modo effundi, quod ex
ipsa est, quemadmodum ex ore pumpano spiritus
corporeus exhalatur. Cum igitur Spiritus sit Dei
Patris et Filii, cur non eadem sit illis polesias,
sive conjunctim, sive separatim intelligantur?
Pater enim est Pater, nou Filius, et Filius non Pater, sed Filius. Attamen Pater in Filio, et Filius
in Patre. Idem sanctus Cyrillus exponens illud
Joelis prophetæ, Effundam de Spiritų meo 20
Nam qua, inquit, Filius Deus est, et ex Deo naturaliter; natuş enim est de Deo Patre; pror
prius ipsius, et in ipso, et ex ipso est Spiritus, won
secus ac de ipso Deo Patre intelligitur. Et beatus
Leo papa primo in Pentecosten sermone, qui incipit
τῶν γινομένων τὸν Πατέρα, την δημιουργικήν τον
Είν, τὴν τελειωτικὴν τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Ούτος
γὰρ πάντες τὴν αἰτίαν ἐπὶ τὸν Πατέρα αναφέρου
σιν, ἀλλὰ καὶ ὁ Υἱός αἴτιος τούτων απάντων ἐστίν·
ή αρνείσθωσαν καὶ ἐκ τῶν εἰρημένων τὴν αἰτίαν,
καὶ κακῷ τὸ κακὸν διορθούτωσαν. Καὶ ἔτι δηλοῦσι
μάλιστα σαφέστερον τὰ τῶν ἁγίων ρητὰ τὰ παριστῶντα καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, & καὶ
Μάξιμος ὁ θεῖος διαβεβαιοί, οὐκ ἰδίαν αἰτίαν λέ
γοντα τὸν Υἱὸν παρὰ τὸν Πατέρα· καὶ γὰρ πάντα
ὅσα ἔχει ὁ Υἱς φυσικῶς, ἐκ τοῦ Πατρὸς λαβὼν
ἔχει. Φησὶ γὰρ ο θείος Κύριλλος ἐν τῷ κατὰ Ἰωάν
νην εἰς τὸ ῥητὸν τὸν κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα.
Τῶν τοῦ Θεοῦ, καὶ Πατρὸς φυσικῶν ἀγαθῶν οὐσιω
δῶς ὑπάρχων κοινωνὸς ὁ Υἱός, ἔχει καὶ τὸ Πνεῦμα
κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον, καθ' ὅνπερ ἂν νοοῖτο και
ὁ Πατήρ, οὐκ ἐπακτὸν, οὐδὲ ἔξωθεν εύηθες γάρ,
μᾶλλον δὲ μανικὸν τὸ οὕτω φρονεῖν· ἀλλ᾿ ὥσπερ
ἡμῶν ἕκαστος τὸ ἴδιον ἐν ἑαυτῷ πνεῦμα συνέχει,
καὶ ἐκ τῶν ἐνδοτάτων σπλάγχνων εἰς τὸ ἔξω προς
χέει· διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ σωματικῶς ἀνεφύσησεν
ὁ Χριστὸς, δεικνύς ότι καθώσπερ ἐκ στόματος του
άνθρωπίνου πρόεισι τὸ πνεῦμα σωματικῶς, οὕτω
καὶ ἐκ τῆς θείας ουσίας θεοπρεπώς προχεῖται τὸ ἐξ
αὐτῆς. Ὅτε τοίνυν αὐτὸ τὸ πνεῦμα τοῦ τε Θεοῦ
καὶ Πατρός ἐστι καὶ τοῦ Υἱοῦ, πῶς οὐχὶ πάντως
μίαν ἔξουσι τὴν ἐξουσίαν διῃρημένως το ἅμα καὶ
συνημμένως; Πατὴρ γὰρ ὁ Πατήρ καὶ οὐχ Υώς,
καὶ Υἱὸς ὁ Υἱὸς καὶ οὐχὶ Πατήρ· πλὴν ὁ Πατὴρ ἐν
Υἱῷ, καὶ ὁ Υἱὸς ἐν Πατρί. Ο αὐτὸς θείος Κύριλο
λος ἐν τῇ ἑρμηνεία εἰς τὸν προφήτης Ἰωὴλ τοῦ,
Εκχεῶ ἀπὸ τοῦ Πνεύματός μου, ούτω φησίν
ῇ μὲν γάρ ἐστι Θεὸς, καὶ ἐκ Θεοῦ κατὰ φύσιν ὁ
Υἱός, γεγέννηται γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ Πατρὸς, Παν
αὐτοῦ τε καὶ ἐν αὐτῷ καὶ ἐξ αὐτοῦ τὸ Πνεῦμά ἐστι,
καθάπερ αμέλει καὶ ἐπ' αὐτοῦ νοεῖται τοῦ Θεοῦ
καὶ Πατρός. Καὶ ὁ μακάριος Λέων ὁ πάππας ἐν τῷ εἰς τὴν Πεντηκοστὴν πρώτῳ λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχή, την
σήμερον πανήγυριν, ἀδελφοὶ ποθεινότατοι, οὕτω φησί· Τὸ δὲ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Πατρὸς καὶ Υἱοῦ
Πνεῦμα ἄν, οὐχ ὡς τι τῶν κτισμάτων, ἅπερ Πατρός εἰσι καὶ Υἱοῦ ἀλλ' ὡς μετ' ἀμφοτέρων ζῶν καὶ
δυνάμενον, καὶ ἀϊδίως ἐκ τούτου ὅπερ ἐστὶν ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς ὑφιστάμενον.
"
Hodiernam solemnitatem, dilectissimi, hæe
habet: Cum Spiritus sanctus Patris Filiique sit
Spiritus, non sicut quæcunque creatura, quæ et
Patris et Filii est, sed sicut cum utroque vivens
v'↓ potens, et sempiternus, et ex eo quod est Pater
filiusque, subsistent,
Et sanctus Hilarius in sermone, qui legitur post
Pentecosten, die festo sancta Trinitatis, ute loquitur: Crelimus in sanctam Triuitatem, hoc est latrem et Filium et Spiritum sanctum, unum Deum
omnipotentem, unius essentiæ, unius naturæ, unius
potestatis, opificem creaturarum omnium; ex que
omnia, per quem omnia, in quo omnia; Patrem a se
ipso, non ab alio; Filium ex Patre genitum, Deuin verum de Deo varo, lumen verum de lumine vero, non
duo lumina, sed unum lumen; Spiritum sanctum a
l'atre el Filioæqualiter procedentem. Et beatus Augustinus quinto de Trinitate, sic ait: Si ergo et quod
datur, in principium habet eum, a quo datur: quia
ponaliunde accepit illud, quod ab ipso procedit, ſaJendum est Patrem et Filium principium esse Spiriļus sancti, uop duo principia. Sed sicut Pater et
3 Joel 11,28.
Καὶ ὁ ἅγιος Ἰλάριος ἐν τῷ λόγῳ τῷ μετὰ τὴν
Πεντηκοστὴν ἀναγινωσκομένῳ ἐν τῇ ἑορτῇ τῆς
ἁγίας Τριάδος οὕτω φησί. Πιστεύομεν εἰς τὴν
ἁγίαν Τριάδα, τουτέστι τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν
καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ένα Θεόν παντοδύναμον, μιας
οὐσίας, μιᾶς ὑπάρξεως, μιας εξουσίας, δημιουργόν
πάντων τῶν κτισμάτων· ἐξ οὗ πάντα, δι' οὗ πάντα, όν
ᾧ πάντα· Πατέρα ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλ' οὐκ ἀφ' ἑτέρου
Υἱὸν ἐκ τοῦ Πατρός γεννητόν, Θεὸν ἀληθινὸν ἐπ
Θεοῦ ἀληθινοῦ, φῶς ἀληθινὸν ἐκ φωτὸς ἀληθινοῦ,
οὐ μὴν δύο φῶτα, ἀλλ' ἐν φῶς· Πνεῦμα ἅγιον παρά
Πατρὸς καὶ Υἱοῦ ἐπίσης ἐκπορευόμενον. Καὶ ὁ μα
κάριος Αὐγουστῖνος ἐν τῷ πέμπτῳ περὶ Τριάδος
τοιάδε φησίν· Εἰ τοίνυν καὶ δ δίδοται ἀρχὴν ἔχει
τοῦτον, ἀφ' οὗ δίδοται, καὶ γὰρ οὐκ ἄλλοθεν ἔλαβεν
δ παρ' αὐτοῦ ἐκπορεύεται, ὁμολογητέον ἐστὶ τὴν
col. 181–182page 85 of 118
PG 160:181Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν ἀρχὴν εἶναι τοῦ ἁγίου Πνεύ ματος, οὐ δύο ἀρχάς· ἀλλὰ καθάπερ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υιός εἷς Θεός, καὶ πρὸς τὴν κτίσιν ἀναφορικῶς εἰς κτίστης καὶ εἷς Κύριος, οὕτως ἀναφορικῶς πρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον μίαν ἀρχὴν, καθάπερ πρὸς τὴν κτίσιν ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Κύριος. Δέδειχται σαφῶς, ὅτι οἱ χρήσεις, δς μαρτυροῖ ὁ θεῖος Μάξιμος, καὶ τὸν Υἱὸν αἴτιον τῆς τοῦ Πνεύ ματος υπάρξεως μαρτυροῦσιν. Ὅτι δὲ διὰ τῶν δύο ἐβλέγει τιμᾶν τὸν ὅρον (οὕτω γὰρ, φησί, τιμάν αὐτὸν δίκαιον· καὶ τὰ ἑξῆς), πρῶτον μὲν θαυμάζω τὴν τοῦ ἀνδρὸς εὐλάβειαν, καὶ ὅτι οὐκ οἶδεν ὅσον τιμῆς ἄξιον τὸ θεῖον όνομα. Εἰ γὰρ τὰ ὑπὸ τοῦ Δαθὰν καὶ ᾿Αβειρών κατασκευασθέντα εἰς ὑπουργίαν καὶ λατρείαν Θεοῦ ὁ θεόπτης Μωϋσῆς οὐκ ἠθέλησε κοινὰ εἶναι, διὰ τὸ ἅπαξ εἰς ὑπουργίαν Θεοῦ καὶ λατρείαν ὀνομασθῆναι· τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Θεὸς τῷ θεράποντι αὐτοῦ ἐνετείλατο· αὐτὸς ἐν τῷ δρῳ τὸ τοῦ Θεοῦ φρικτὸν ὄνομα περιέχοντι Πατρός καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος πολλαχοῦ μηδ' όλως. εὐλαβηθεὶς τοιαῦτα ἐρεύγεται; 'Αλλ' ἡμεῖς πάντο δεν τὸ σεμνὸν περιποιούμενοι ἐν ταῖς ἀπολογίαις, ἀναπολόγητον τοῦτο ἐῶμεν, ὥσπερ καὶ τἄλλα, ἅπερ ἀπὸ θυμοῦ καὶ ὀργῆς, ὡς ἔοικε, κινούμενος λέγει, μηδ' ὅλως διὰ τῶν ἐλέγχων ἀπαντήν βουλόμενοι μόνην γὰρ τὴν ἀλήθειαν φανεροῦν ἐθέλοντες, τάλλα παρορῶμεν, ἅπερ οὐ πρὸς αὐτὴν φέρουσιν, ἀλλὰ πρὸς μόνην ἐπίδειξιν. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ φιλοσόφου καὶ μάρτυρος Ἰουστίνου, ὡς ὁ Υἱὸς ἐκ τοῦ Πατρὸς, οὕτω καὶ τὸ Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς λέγομεν· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων τὸν μὲν Υἱὸν ἀμέσως, τὸ δὲ Πνεῦμα ἐμ μέσως ἐκ τοῦ Πατρὸς λέγουσι. Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τῶν Πατέρων ἁπάντων τὴν διαφορὰν τῆς γεννήσεως καὶ ἐκπορεύσεως ἀγνοεῖν ὁμολογοῦμεν· οὗτοι δὲ μετὰ τοῦ Θωμᾶ καὶ τῶν Λα τίνων τῷ ἐμμέσῳ καὶ ἀμέσῳ διαφέρειν φασι της προόδους. ΑΠΟΛ. Καὶ ἡμεῖς ἐκ τοῦ Πατρὸς λέγομεν τὸν Υἱὸν καὶ τὸ Πνεῦμα, πλὴν τοῦ τρόπου τῆς ὑπάρξεως, ὡς αὐτὸς πάλιν ὁ ἅγιος, κἂν αὐτὸς τοῦτο παρέδραμενο Εἰ γὰρ καὶ ἀμφοτέρων ὁ Πατήρ αίτιός ἐστιν, ἀλλὰ ἀρχὴ μία εἰσὶν, ὥσπερ εἰς δημιουργὸς καὶ εἰς δρος τοῦ μὲν ἔστι κατὰ γέννησιν, τοῦ δὲ κατ' ἐκπό ρευσιν· καὶ τοῦ μὲν ὡς γεννήτων, τοῦ δὲ ὡς προς βολεύς· καὶ τοῦ μὲν προσεχῶς καὶ ἀμέσως, δηλαδή τοῦ Υἱοῦ ἐκ τοῦ Πατρὸς, τοῦ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ Πατρὸς, τουτέστιν ἐμμέσως καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ, τουτέστι τοῦ Πνεύματος. Και ταῦτα μαθόντες οὗ παρὰ Λατίνων, ὡς αὐτός φησιν, ἀλλὰ ἀμφότερα ἀπὸ τῶν τῆς Ἐκκλησίας διδασκάλων. Καὶ ὁ μὲν Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, Τὸ τῆς ἐκφάνσεως διάφορον, φησί, διάφορον καὶ τὴν κλήσιν πεποίηκεν. 'Ο δὲ Νύσσης Γρηγόριος ἐν τῷ πρὸς ᾿Αβλάβιον λόγῳ φησί. Τὸ μὲν γὰρ ἐστι προσεχως ἐκ τοῦ πρώτου,
CONTRA ETHESIUM.
Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν ἀρχὴν εἶναι τοῦ ἁγίου Πνεύ- Filius unus Deus, et ad creaturam relative unus
ματος, οὐ δύο ἀρχάς· ἀλλὰ καθάπερ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ
Υιός εἷς Θεός, καὶ πρὸς τὴν κτίσιν ἀναφορικῶς εἰς
κτίστης καὶ εἷς Κύριος, οὕτως ἀναφορικῶς πρὸς τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον μίαν ἀρχὴν, καθάπερ πρὸς τὴν
κτίσιν ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
Κύριος.
Δέδειχται σαφῶς, ὅτι οἱ χρήσεις, δς μαρτυροῖ ὁ
θεῖος Μάξιμος, καὶ τὸν Υἱὸν αἴτιον τῆς τοῦ Πνεύ
ματος υπάρξεως μαρτυροῦσιν. Ὅτι δὲ διὰ τῶν δύο
ἐβλέγει τιμᾶν τὸν ὅρον (οὕτω γὰρ, φησί, τιμάν
αὐτὸν δίκαιον· καὶ τὰ ἑξῆς), πρῶτον μὲν θαυμάζω
τὴν τοῦ ἀνδρὸς εὐλάβειαν, καὶ ὅτι οὐκ οἶδεν ὅσον
τιμῆς ἄξιον τὸ θεῖον όνομα. Εἰ γὰρ τὰ ὑπὸ τοῦ
Δαθὰν καὶ ᾿Αβειρών κατασκευασθέντα εἰς ὑπουργιαν καὶ λατρείαν Θεοῦ ὁ θεόπτης Μωϋσῆς οὐκ
ἠθέλησε κοινὰ εἶναι, διὰ τὸ ἅπαξ εἰς ὑπουργίαν
Θεοῦ καὶ λατρείαν ὀνομασθῆναι· τοῦτο γὰρ καὶ ὁ
Θεὸς τῷ θεράποντι αὐτοῦ ἐνετείλατο· αὐτὸς ἐν τῷ
δρῳ τὸ τοῦ Θεοῦ φρικτὸν ὄνομα περιέχοντι Πατρός
καὶ Υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος πολλαχοῦ μηδ' όλως.
εὐλαβηθεὶς τοιαῦτα ἐρεύγεται; 'Αλλ' ἡμεῖς πάντο
δεν τὸ σεμνὸν περιποιούμενοι ἐν ταῖς ἀπολογίαις,
ἀναπολόγητον τοῦτο ἐῶμεν, ὥσπερ καὶ τἄλλα, ἅπερ
ἀπὸ θυμοῦ καὶ ὀργῆς, ὡς ἔοικε, κινούμενος λέγει,
μηδ' ὅλως διὰ τῶν ἐλέγχων ἀπαντήν βουλόμενοι
μόνην γὰρ τὴν ἀλήθειαν φανεροῦν ἐθέλοντες, τάλλα
παρορῶμεν, ἅπερ οὐ πρὸς αὐτὴν φέρουσιν, ἀλλὰ
πρὸς μόνην ἐπίδειξιν.
Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ φιλοσόφου καὶ μάρτυρος
Ἰουστίνου, ὡς ὁ Υἱὸς ἐκ τοῦ Πατρὸς, οὕτω καὶ τὸ
Πνεῦμα ἐκ τοῦ Πατρὸς λέγομεν· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν
Λατίνων τὸν μὲν Υἱὸν ἀμέσως, τὸ δὲ Πνεῦμα ἐμμέσως ἐκ τοῦ Πατρὸς λέγουσι. Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ
τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τῶν Πατέρων ἁπάντων τὴν
διαφορὰν τῆς γεννήσεως καὶ ἐκπορεύσεως ἀγνοεῖν
ὁμολογοῦμεν· οὗτοι δὲ μετὰ τοῦ Θωμᾶ καὶ τῶν Λα
τίνων τῷ ἐμμέσῳ καὶ ἀμέσῳ διαφέρειν φασι της
προόδους.
Καὶ ἡμεῖς ἐκ τοῦ Πατρὸς λέγομεν τὸν Υἱὸν καὶ
τὸ Πνεῦμα, πλὴν τοῦ τρόπου τῆς ὑπάρξεως, ὡς
αὐτὸς πάλιν ὁ ἅγιος, κἂν αὐτὸς τοῦτο παρέδραμενο
Εἰ γὰρ καὶ ἀμφοτέρων ὁ Πατήρ αίτιός ἐστιν, ἀλλὰ
creator et unus Dominus: sic relative ad Spiritum sanctum unum principium: ad creaturam vero
Pater et Filius et Spiritus sanctus unum principium, sicut us creator et unus Douninus.
ἀρχὴ μία εἰσὶν, ὥσπερ εἰς δημιουργὸς καὶ εἰς
Perspicne ostensum est, dicta sanctorum, quibus
sanctus Maximus dat testimonium, etiam Pilio tribuere causalitatem subsistentiæ Spiritus. Quod vero
definitionem quæ δρος Grace dicitur, honorandam
esse ait per duplex pp, scribendo ö¿šov, hoc est
extremam caudam (ita enim, inquit, illam honorari
æquum est, etc.), primum quidem miror pietatem
hominis; quodque ignoret, Dei nomen quanto sit in
honore habendum. Nam si vasa a Dathan et Abirou'
conflata ad ministerium et cultumn Dei, Moses ille
divino aspectu dignatus noluit esse communia, quod
semel fueriut Dei ministerio et eulint dicata (1
enim Deus ipse famulo suo mandaverat), quomodo
vir iste in debuitionem, quæ continet et saepe repetit formidabile Dei nomen, Patris et Filii et Spiritus sancti, nihil veritus talia eructat? Verum nos
respondendo, ubique modestiam sectantes, nihil
ad hoc dicimus, ut ad alia quoque ab ipso per bilem plane et iracundiam prolata, qua redarguere
non est in animo: sołam quippe veritatem denudare volentes, cætera parvipendimus quæ non eo'
tendunt, sed ostentationem præ se ferunt.
EPIIES.
Et nos quidem canı Justino philosopho et martyre dicimus: Quemadmodum ex Patre Filius, ita
etiam ex Patre Spiritus; isti vero cum Latinis F:-
lium quidem immediate, Spiritum vero ex Patre
mediate asserunt. Et nos quidem cum Damasceno
et cunctis Patribus differentiam generationis et proccasionis ignorare falemur; isti vero cum Thoma
et Latinis mediatione et immediatione hanc differre
aiunt productiones.
RESP.
Nos quoque Filium et Spiritum ex Patre dicimus,
diverso tamen subsistendi modo, ut ipsemet sanctus expriait, licet iste hoc transilierit Elsi
enim Pater est causa utriusque, tamen illius per
τοῦ μὲν ἔστι κατὰ γέννησιν, τοῦ δὲ κατ' ἐκπό- generationem, hujus vero est per processionem:
ρευσιν· καὶ τοῦ μὲν ὡς γεννήτων, τοῦ δὲ ὡς προς
βολεύς· καὶ τοῦ μὲν προσεχῶς καὶ ἀμέσως, δηλαδή
τοῦ Υἱοῦ ἐκ τοῦ Πατρὸς, τοῦ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς
ἐκ τοῦ Πατρὸς, τουτέστιν ἐμμέσως καὶ διὰ τοῦ
Υἱοῦ, τουτέστι τοῦ Πνεύματος. Και ταῦτα μαθόντες
οὗ παρὰ Λατίνων, ὡς αὐτός φησιν, ἀλλὰ ἀμφότερα
ἀπὸ τῶν τῆς Ἐκκλησίας διδασκάλων. Καὶ ὁ μὲν
Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, Τὸ τῆς ἐκφάνσεως διάφορον,
φησί, διάφορον καὶ τὴν κλήσιν πεποίηκεν. 'Ο δὲ
Νύσσης Γρηγόριος ἐν τῷ πρὸς ᾿Αβλάβιον λόγῳ
φησί. Τὸ μὲν γὰρ ἐστι προσεχως ἐκ τοῦ πρώτου,
lut Expositione fidei.
et illius quidem ut genitor, hujus vero ut produetor: et illius quidem proxime et immediate, scilicet Fili¡; hujus vero per illum qui proxime cx
Patre est, hoc est, mediate, et per Piliuin, saucu
videlicet Spiritus. Et hæc ipsi non a Latinis didicimus, ut iste ait, sed utrumque ab Ecclesiæ doctoribus. Nam Gregorius Nazianzenus Diversus,
inquit, productionis modus diversam quoque appellationem fecit. Et Gregorius Nyssenus, in traetatu ad Ablabium, Ille enim est, inquit, proxime
a primo; hic vero per illum qui proxime est a priOral de Spiritu sancto,
col. 183–184page 86 of 118
PG 160:183τὸ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου ὥστε καὶ και είνε τὸ μονογενὲς ἀναμφίβολον ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ μένειν, καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα μὴ ἀμφιβάλλειν, τῆς τοῦ Υἱοῦ μεσιτείας καὶ ἑαυτῷ τὸ μονογενές φυλαττούσης, καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς φυσικῆς πρὸς τὸν Πατέρα σχέσεως μὴ ἀπειργούσης. Ο δὲ Κύριλλος ἐν τοῖς Θησαυροίς φησι· Γεννᾷ ὁ Πατήρ τον Υιόν ἀμεσιτεύτως. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς εἰς τὸ ῥητὸν τὸ Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, ψησί· Συνεἶναι τῷ Υἱῷ τὸν Πατέρα νοοῦμεν διὰ τὸ ἀπαράλλακτον τῆς οὐ σίας, καὶ ἄκρον προσεχές τε καὶ ἄμεσον αὐτοῦ. Καὶ ᾿Αθανάσιος ὁ Μέγας ἐν τῷ κατά Αρειομανι τῶν, οὗ ἡ ἀρχὴ, Οι 'Αρειομανίτας, ὡς ἔοικε, κρίν ναντες, φησίν· Οὐ τὸ Πνεῦμα συνάπτει τὸν Λόγων τῷ Πατρὶ, ἀλλὰ μᾶλλον τὸ Πνεῦμα παρὰ τοῦ γου τοῦτο λαμβάνει. Καὶ ὁ θεῖος Βασίλειος ἐν τοῖς κατ' Εύνομίου φησίν· Ὥς γὰρ ἐκεῖνο ἀνόητον τὸ ερώτημα, ἐπὶ τοῦ ἀνάρχω καὶ ἀγεννήτου ζητείν τ ανώτερον, οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ ἀἰδίως τῷ Πατρὶ συνόντος, καὶ οὐδὲν ἔχοντος μέσον ἑαυτοῦ τα καὶ τοῦ γεννήσαντος. Τούτους οὖν ἡμεῖς ἔχοντες διδασκάλους ἀμφότερα ταῦτα λέγομεν· καὶ ε! θέλει έγκαλεῖν ἡμῖν, ἔτι ἐγκαλείτω. 'Αξιοπιστοτέρους γάρ νομίσει καὶ αὐτὸς καὶ πάντες οὓς ἔχομεν μάρτυρας, ἢ τὰ αὐτοῦ αὐτός τε καὶ πάντες. Διὰ τοῦτο τὸ ἐμε μέσως καὶ ἀμέσως καν καλώς λέγομεν καὶ ἀλη θῶς, καὶ ὡς θεολογοῦσιν οἱ ἅγιοι, κἂν αὐτὸς ἀπατ βέσχηται. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν τῆς ἀκτίστου καὶ θείας φύσεως ἄκτιστον καὶ τὴν θέλησιν καὶ τὴν ἐνέργειαν εἶναι φαμεν κατὰ τοὺς Πατέρας· οὗτοι δὲ κατὰ Λατίνων καὶ τοῦ Θωμᾶ τὴν μὲν θέλησιν ταυτών τῇ οὐσίν, τὴν δὲ θείαν ἀνέργειαν κτιστὴν εἶναι λέγουσι, καν σε θεότης ονομάζοιπο, κάν τε θεῖον καὶ ξύλον φωτο και το Ηρώμα ἅγιον, κἄν τι τι τοιοῦτον ἔτερον· καὶ οὕτω κτιστὴν θεότητα, καὶ κτιστὸν θεῖον φῶς. Καὶ χριστὸν Πνεύμα άγιον τὰ πονηρά πρεσβεύουσι κείν σματα ΑΠΟΛ. Ἡμεῖς καὶ Λατίνοι ταῖς θείοις Πατράσιν ἀκο λουθοῦντες καὶ Γρηγορίῳ τῷ Θεολόγῳ, ἂν καὶ συ στατικὸν τῆς πίστεως ονομάζουσι· καὶ γὰρ οὕτως έχει διὰ τὸ περιὸν τῆς σοφίας, καὶ τὸ τῶν δογμάτ των ύψος· σὺν αὐτῷ ὁμολογοῦμεν, ὡς ἐν τῷ συν ταχτηρίῳ ἀποφαίνεται· Κείσμα δὲ Θεοῦ μὲν λε γέσθω, μέγα γὰρ ἡμῖν καὶ τοῦτο, Θεὸς δὲ μηδα μας. "Η τότε δέξομαι κτίσμα εἶναι Θεόν, ὅταν κἀγὼ γένωμαι κυρίως Θεός. Έχει γὰρ οὕτως· εἰ μὲν Θεός, οὐ κτίσμα, μεθ' ἡμῶν γὰρ τὸ πείσμα τῶν οὐ θεῶν· εἰ κτίσμα δέ, οὐ Θεός, ήρξατο γὰρ χρους κῶ;· ὁ δὲ ἤρξατο, ἦν ὅτι οὐκ ἦν· οἱ δὲ πρεσβύτερον τὸ οὐκ ἦν, τοῦτο οὐ κυρίως ἄν· τὸ δὲ μὴ κυρίως ἂν πῶς Θεός; Οὔτε οὖν κτίσμα των τριών οὐδὲν, ούτε, ὅ τούτου χεῖρον δι᾿ ἐμὲ γενόμενον, ἵνα μὴ κτίσμα ή μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡμῶν ἀτιμότερον. Πῶς οὖν ἡμεῖς τὸ μὴ ἀρξάμενον χρονικῶς ἐν τῇ μακαρία Τριάδι ἐννοήσομεν χτιστόν; Καὶ ὁ θεῖος Βασίλειος ἐν τοῖς ᾿Αντιῤῥητικοῖς, ἐν κεφαλαίω, οὗ
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHÆ
wo: ut certa maneat et Filio ratio unigeniti, et τὸ δὲ διὰ τοῦ προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου· ὥστε καὶ
Spiritus ex Patre sine dubio sit; nam quia Filius
medius est, et sibi rationem unigeniti integram
servat, et Spiritui naturalem cum Patre conjumctionem non adimit. Cyrillus quoque, in Thesauris,
Geverat, inquit, Filium Pater aullo exsistente intermedio. Idem rursus in illud, Omnia per ipsum
facta sunt, Intelligimus, inquit, Patrem simul cqm
Filio exsistere propter invariationeni essentiæ,
summamque inter illos absque ullo medio habitudinem, Magnus præterea Athanasius, sermone contra
Arianos, cujus initium tale est: Ariani, ut videra
est, cum semel statuerint, Non, inquit, Spiritus
conjungit Patri Verbum, sed potius a Verbo Spiritus hoc accipit. Et sanetus Basilius, sermone ser
cundo contra Eunomium, Ut enim, ait, stulta esset,
interrogatio, si quis, an sit aliquial ingenito principioque carente Patre anterius, quæreret; ita hie
etiam si quis de eo quaerat, qui coaleruus Patri
est, inter quem et genitorem uibil intervenit medium. Hos igitur secuti doctores utrumque affirmamus; et si reprehendere nos vult, repreheniat
adhuc. Certe digniores et ipse et ahi testes labebunt, quos ipsi praferimus, quam dicta sua et ipes
et alii. Propterea voces illas mediae, et immediate,
aple admodum vercle usurpamus, sequentes do
elrinam sanctorum, quamvis ipsi και praben,
tur.
EPHIES.
Et nos quidem increatæ et divinæ naturæ increatam dicimus et voluntatem et operationem, ut Patres docent; isti vero cum Latinis et Thome voJuntatem quidem idem esse dicunt atque essentiam,
sed divinam operationes creatam asserunt, είνε
illa nuncupetur deitas, sive divinum et immateriale
lumen, sive Spiritus sanctus, sive quiddam aliuul
ejusmodi, Atque ita deitatem creatam, el creatum
ļumen divinum, et creatum Spiritum sancțuia coJunt improbe creaturæ.
RESP.
τὸ μονογενὲς ἀναμφίβολον ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ μένειν, καὶ
ἐκ τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα μὴ ἀμφιβάλλειν, τῆς
τοῦ Υἱοῦ μεσιτείας καὶ ἑαυτῷ τὸ μονογενές φυ
λαττούσης, καὶ τὸ Πνεῦμα τῆς φυσικῆς πρὸς τὸν
Πατέρα σχέσεως μὴ ἀπειργούσης. Ο δὲ Κύριλλος
ἐν τοῖς Θησαυροίς φησι· Γεννᾷ ὁ Πατήρ τον Υιόν
ἀμεσιτεύτως. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς εἰς τὸ ῥητὸν τὸ
Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, ψησί· Συνεἶναι τῷ Υἱῷ
τὸν Πατέρα νοοῦμεν διὰ τὸ ἀπαράλλακτον τῆς οὐ
σίας, καὶ ἄκρον προσεχές τε καὶ ἄμεσον αὐτοῦ.
Καὶ ᾿Αθανάσιος ὁ Μέγας ἐν τῷ κατά Αρειομανι
τῶν, οὗ ἡ ἀρχὴ, Οι 'Αρειομανίτας, ὡς ἔοικε, κρίν
ναντες, φησίν· Οὐ τὸ Πνεῦμα συνάπτει τὸν Λόγων
τῷ Πατρὶ, ἀλλὰ μᾶλλον τὸ Πνεῦμα παρὰ τοῦ
γου τοῦτο λαμβάνει. Καὶ ὁ θεῖος Βασίλειος ἐν τοῖς
κατ' Εύνομίου φησίν· Ὥς γὰρ ἐκεῖνο ἀνόητον τὸ
ερώτημα, ἐπὶ τοῦ ἀνάρχω καὶ ἀγεννήτου ζητείν τ
ανώτερον, οὕτω καὶ ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ ἀἰδίως τῷ
Πατρὶ συνόντος, καὶ οὐδὲν ἔχοντος μέσον ἑαυτοῦ
τα καὶ τοῦ γεννήσαντος. Τούτους οὖν ἡμεῖς ἔχοντες
διδασκάλους ἀμφότερα ταῦτα λέγομεν· καὶ ε! θέλει
έγκαλεῖν ἡμῖν, ἔτι ἐγκαλείτω. 'Αξιοπιστοτέρους γάρ
νομίσει καὶ αὐτὸς καὶ πάντες οὓς ἔχομεν μάρτυρας,
ἢ τὰ αὐτοῦ αὐτός τε καὶ πάντες. Διὰ τοῦτο τὸ ἐμε
μέσως καὶ ἀμέσως καν καλώς λέγομεν καὶ ἀλη
θῶς, καὶ ὡς θεολογοῦσιν οἱ ἅγιοι, κἂν αὐτὸς ἀπατ
βέσχηται.
Καὶ ἡμεῖς μὲν τῆς ἀκτίστου καὶ θείας φύσεως
ἄκτιστον καὶ τὴν θέλησιν καὶ τὴν ἐνέργειαν εἶναι
φαμεν κατὰ τοὺς Πατέρας· οὗτοι δὲ κατὰ Λατίνων
καὶ τοῦ Θωμᾶ τὴν μὲν θέλησιν ταυτών τῇ οὐσίν,
τὴν δὲ θείαν ἀνέργειαν κτιστὴν εἶναι λέγουσι, καν
σε θεότης ονομάζοιπο, κάν τε θεῖον καὶ ξύλον φωτο
και το Ηρώμα ἅγιον, κἄν τι τι τοιοῦτον ἔτερον· καὶ
οὕτω κτιστὴν θεότητα, καὶ κτιστὸν θεῖον φῶς. Καὶ
χριστὸν Πνεύμα άγιον τὰ πονηρά πρεσβεύουσι κείν
σματα
Ἡμεῖς καὶ Λατίνοι ταῖς θείοις Πατράσιν ἀκο
λουθοῦντες καὶ Γρηγορίῳ τῷ Θεολόγῳ, ἂν καὶ συ
στατικὸν τῆς πίστεως ονομάζουσι· καὶ γὰρ οὕτως
έχει διὰ τὸ περιὸν τῆς σοφίας, καὶ τὸ τῶν δογμάτ
Nos et Latini ex sanctorum Patrum et Gregorii
Nazianzeni doctrina (quem fidei stabilimentum 40cant; et jure quidem optimo, propter eminentem
scientiam dogmatumaque aliudinem) profitemue
cum ipsa, quæ profert in oratione, quam discedens των ύψος· σὺν αὐτῷ ὁμολογοῦμεν, ὡς ἐν τῷ συν
Constantinopoli habuit his verbis: Creatura igitur
Dei vocetur, næin học etiam nobis magna res est;
Deus autem minime. Ant certe tunc admittam
rem creatam esse Deum, eam et ipse fucro proprie
Deus. Bes enim ita se label. Si Deus est, creatura
non est; mostri enim ordinis est creatura, qui dii
Hom sumus; si vero creatura, Deus non est, habuit
enim initium temporis; quod autem habuit initium
temporis, aliquo tempore non erat. Quod verotaku
est, ut non esse sit illo antiquias, hec non est proprie dictum ens. Quod autem non est proprie distum ens, quomodo fuerit Deus? Nulla igitur cz
tribus personis creatura est; neque quod pejus
yst, facta propter me; ne nou solum creatura, sed
ταχτηρίῳ ἀποφαίνεται· Κείσμα δὲ Θεοῦ μὲν λε
γέσθω, μέγα γὰρ ἡμῖν καὶ τοῦτο, Θεὸς δὲ μηδα
μας. "Η τότε δέξομαι κτίσμα εἶναι Θεόν, ὅταν κἀγὼ
γένωμαι κυρίως Θεός. Έχει γὰρ οὕτως· εἰ μὲν
Θεός, οὐ κτίσμα, μεθ' ἡμῶν γὰρ τὸ πείσμα τῶν οὐ
θεῶν· εἰ κτίσμα δέ, οὐ Θεός, ήρξατο γὰρ χρους
κῶ;· ὁ δὲ ἤρξατο, ἦν ὅτι οὐκ ἦν· οἱ δὲ πρεσβύ
τερον τὸ οὐκ ἦν, τοῦτο οὐ κυρίως ἄν· τὸ δὲ μὴ
κυρίως ἂν πῶς Θεός; Οὔτε οὖν κτίσμα των τριών
οὐδὲν, ούτε, ὅ τούτου χεῖρον δι᾿ ἐμὲ γενόμενον, ἵνα
μὴ κτίσμα ή μόνον, ἀλλὰ καὶ ἡμῶν ἀτιμότερον.
Πῶς οὖν ἡμεῖς τὸ μὴ ἀρξάμενον χρονικῶς ἐν τῇ
μακαρία Τριάδι ἐννοήσομεν χτιστόν; Καὶ ὁ θεῖος
Βασίλειος ἐν τοῖς ᾿Αντιῤῥητικοῖς, ἐν κεφαλαίω, οὗ
col. 185–186page 87 of 118
PG 160:185ἡ ἐπιγραφὴ, Περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, φησίν, ὅτι τὰ κοινὰ τῆς κτίσεως ακοινώνητα τῷ ἁγίῳ Πνεύ ματι, καὶ τὰ ἴδια τοῦ Πνεύματος ἀκοινώνητα τη κτίσει, ἐξ ὧν συνάγεται μὴ εἶναι κτίσμα τὸ Πνεῦ μα· δει τὰ κοινὰ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ταῦτα και νὰ καὶ τῷ Πνεύματι· ὅτι ἐν οἷς χαρακτηρίζεται Θεὸς ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς ἐν τῇ Γραφῇ, ἐν αὐτοῖς χαρακτηρίζεται καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· ἐξ ὧν συνάγεται τῆς αὐτῆς θεότητος τὸ Πνεῦμα τῷ Πα τρί, ὅτι τὰ μόνῳ προσόντα τῷ Πατρὶ ὡς Θεῷ καὶ οὐχ ὡς Πατρὶ, καὶ τῷ Υἱῷ ὡς Θεῷ, ταῦτα μόνῳ πρόσεστι καὶ τῷ Πνεύματι, οὐκ ἔτι δὲ καὶ τῇ κτί σει, ὡς τὰ ἀκοινώνητα ονόματα καὶ πράγματα τῇ κτίσει μόνῃ κοινὰ τῇ Τριάδι· ἐξ ὧν συνάγεται ὁμοούσιος ἡ Τριά;. Οὕτω δοξαζόντων ἡμῶν, πώς τοιαῦτα φθέγγεται; Τίς οὖν ἐστι ὁ δοξάζων, ὡς αὐτός φησι, κτίσμα τὸ Πνεῦμα, δι' οὗ θεούμεθα; Τοσοῦτον οἴεται ἀμαθαί νειν ἡμᾶς περὶ τὴν εὐσέβειαν, ὡς κτίσμα λατρεύειν; Ο κτίσμα λατρεύων μὴ ἴδῃ ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα, ὡς φησιν ὁ Θεολόγος Γρηγόριος· οὐδὲν γὰρ και στὸν ἐν τῇ ἁγίᾳ καὶ μακαρίᾳ Τριάδι τῇ ἀπαραλλάκτῳ καὶ ἀμερίστῳ οὐσίᾳ καὶ ἐνεργείᾳ ἐννοοῦμεν τοῦτο γὰρ ἀλλότριον τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν οὔτε τοὺς ἁγίους ἀπολαβεῖν τὴν ετοιμασμένην αὐτοῖς βασιλείαν καὶ τὰ ἀπόρρητα ἀγαθά, οὔτε τοὺς ἁμαρτωλοὺς εἰς τὴν γέενναν ἐμ πεσεῖν ἤδη φαμέν· ἀλλ' ἐκδέχεσθαι τὸ ἴδιον ἑκατέρους κλήρον, καὶ εἶναι τοῦτο καιροῦ τοῦ μέλλοντο; μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὴν κρίσιν. Αύται δὲ μετὰ τῶν Λατίνων τοὺς μὲν αὐτίκα μετά θάνατον ἀπολε δεῖν ήδη τὰ κατ᾿ ἀξίαν ἐθέλουσι, τοῖς δὲ μέσης, εἴσουν τοῖς ἐν μετανοίας τα τελευτηκέσι, πῦρ αὐτοὶ καθάρσιον έτερόν τι τῆς γεέννης ὑπάρχον ἀναπλάσαν τις ἀποδιδούσιν, ἵνα δι' αὐτοῦ, φησί, καθαιρόμενος τὰς ψυχάς μετά θάνατον ἐπὶ τὴν βασιλείαν καὶ αὐτοὶ μετὰ τῶν δικαίων ἀποκαταστῷαι· τοῦτο δὲ καὶ δ όρος αὐτῶν περιέχει. ΑΒΘΛ. Ενταῦθα καὶ ἑαυτῷ ὁ αἰδέσιμος οὗτος ἐν προοιμίοις ἀντιλέγει, καὶ οὐ μόνον ἑαυτῷ, ἀλλὰ καὶ πᾶσι τοῖς ἀδομένοις ἐπ' ἐκκλησίας, καὶ πᾶσι τοῖς ἁγίοις. Διὸ χρεῶν ἐστι πρότερον τὰ αὐτοῦ προσθείναι, μετά δὲ ταῦτα καὶ ὀλίγα τινὰ ἐκ τῶν ἁγίων. Οἱ ἐν τῇ περιωνύμῳ νήσῳ Κρήτῃ ἠξίωσαν αὐτὸν τὸν αἰδέσιμον Εφέσου λόγον ποιῆσαι, ἵνα ἀναγινώσκωσιν ἐν τῇ ἐτησία μνήμῃ τοῦ ἁγίου Ηλίου. Ο δὲ δεξάμενος τὴν οὐκ ἄμισθον παράκλησιν, τὴν μὲν ἀπὸ τοῦ ἁγίου, τὴν δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ οἴνου μετά ούτωσί πως δου μαζομένου βαρελίου, λόγον ἐποίησεν, οὗ ἡ ἀρχὴ, μή
SER
ἡ ἐπιγραφὴ, Περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, φησίν, ὅτι nobis etiam inhonoratior sit. Quomodo igitur eos,
τὰ κοινὰ τῆς κτίσεως ακοινώνητα τῷ ἁγίῳ Πνεύ
ματι, καὶ τὰ ἴδια τοῦ Πνεύματος ἀκοινώνητα τη
κτίσει, ἐξ ὧν συνάγεται μὴ εἶναι κτίσμα τὸ Πνεῦ
μα· δει τὰ κοινὰ τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ, ταῦτα και
νὰ καὶ τῷ Πνεύματι· ὅτι ἐν οἷς χαρακτηρίζεται
Θεὸς ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς ἐν τῇ Γραφῇ, ἐν αὐτοῖς
χαρακτηρίζεται καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· ἐξ ὧν
συνάγεται τῆς αὐτῆς θεότητος τὸ Πνεῦμα τῷ Πα
τρί, ὅτι τὰ μόνῳ προσόντα τῷ Πατρὶ ὡς Θεῷ καὶ
οὐχ ὡς Πατρὶ, καὶ τῷ Υἱῷ ὡς Θεῷ, ταῦτα μόνῳ
πρόσεστι καὶ τῷ Πνεύματι, οὐκ ἔτι δὲ καὶ τῇ κτίσει, ὡς τὰ ἀκοινώνητα ονόματα καὶ πράγματα τῇ
κτίσει μόνῃ κοινὰ τῇ Τριάδι· ἐξ ὧν συνάγεται
ὁμοούσιος ἡ Τριά;.
quod nullum habuit initium temporis, in sareta
Trinitate creatum opinemur? Et sanctus Basilius
in opusculis coutra Eunomium capite cui titulus
De Spiritu sancto: Communia, inquit, creatur::
non sunt communicabilia sancão Spiritui; et quæ
sunt Spiritus sancti propria, non sunt creaturæ
communicabilia; ex quibus colligitur, Spiritum
non esse creaturam. Quod ea, quæ sunt Patri et
Filio communia, sunt ipsi quoque Spiritui communia: quod notis, per quas Pater et Filius Deus
in Scriptura designatur, iisdein quoque describi -
tur Spiritus sanctus. Unde concluditur, eamdem esse
Patri et Spiritui deitatep), quod en que soli Patri
insunt ut Deo non ut Patri, quæque Filio ut Deo,
soli quoque insunt Spiritui, non autem creaturæ; qualia sunt nomina ef res creaturæ incomma picabiles, uni Trinitati communes; ex quibus Trinitatis consubstantialitas probatur,
Οὕτω δοξαζόντων ἡμῶν, πώς τοιαῦτα φθέγγεται;
Τίς οὖν ἐστι ὁ δοξάζων, ὡς αὐτός φησι, κτίσμα τὸ
Πνεῦμα, δι' οὗ θεούμεθα; Τοσοῦτον οἴεται ἀμαθαίνειν ἡμᾶς περὶ τὴν εὐσέβειαν, ὡς κτίσμα λατρεύειν;
Ο κτίσμα λατρεύων μὴ ἴδῃ ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα,
ὡς φησιν ὁ Θεολόγος Γρηγόριος· οὐδὲν γὰρ και
στὸν ἐν τῇ ἁγίᾳ καὶ μακαρίᾳ Τριάδι τῇ ἀπαραλλάκτῳ καὶ ἀμερίστῳ οὐσίᾳ καὶ ἐνεργείᾳ ἐννοοῦμεν
τοῦτο γὰρ ἀλλότριον τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας.
Καὶ ἡμεῖς μὲν οὔτε τοὺς ἁγίους ἀπολαβεῖν τὴν
ετοιμασμένην αὐτοῖς βασιλείαν καὶ τὰ ἀπόρρητα
ἀγαθά, οὔτε τοὺς ἁμαρτωλοὺς εἰς τὴν γέενναν ἐμπεσεῖν ἤδη φαμέν· ἀλλ' ἐκδέχεσθαι τὸ ἴδιον ἑκατέ
ρους κλήρον, καὶ εἶναι τοῦτο καιροῦ τοῦ μέλλοντο;
μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ τὴν κρίσιν. Αύται δὲ μετὰ
τῶν Λατίνων τοὺς μὲν αὐτίκα μετά θάνατον ἀπολεδεῖν ήδη τὰ κατ᾿ ἀξίαν ἐθέλουσι, τοῖς δὲ μέσης,
εἴσουν τοῖς ἐν μετανοίας τα τελευτηκέσι, πῦρ αὐτοὶ
καθάρσιον έτερόν τι τῆς γεέννης ὑπάρχον ἀναπλάσαν
τις ἀποδιδούσιν, ἵνα δι' αὐτοῦ, φησί, καθαιρόμενος τὰς
ψυχάς μετά θάνατον ἐπὶ τὴν βασιλείαν καὶ αὐτοὶ
μετὰ τῶν δικαίων ἀποκαταστῷαι· τοῦτο δὲ καὶ δ
όρος αὐτῶν περιέχει.
ΑΒΘΛ.
Ενταῦθα καὶ ἑαυτῷ ὁ αἰδέσιμος οὗτος ἐν προοιμίοις ἀντιλέγει, καὶ οὐ μόνον ἑαυτῷ, ἀλλὰ καὶ πᾶσι
τοῖς ἀδομένοις ἐπ' ἐκκλησίας, καὶ πᾶσι τοῖς ἁγίοις.
Διὸ χρεῶν ἐστι πρότερον τὰ αὐτοῦ προσθείναι, μετά
δὲ ταῦτα καὶ ὀλίγα τινὰ ἐκ τῶν ἁγίων. Οἱ ἐν τῇ
περιωνύμῳ νήσῳ Κρήτῃ ἠξίωσαν αὐτὸν τὸν αἰδέσιμον Εφέσου λόγον ποιῆσαι, ἵνα ἀναγινώσκωσιν ἐν
τῇ ἐτησία μνήμῃ τοῦ ἁγίου Ηλίου. Ο δὲ δεξάμενος
τὴν οὐκ ἄμισθον παράκλησιν, τὴν μὲν ἀπὸ τοῦ
ἁγίου, τὴν δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ οἴνου μετά ούτωσί πως δου
μαζομένου βαρελίου, λόγον ἐποίησεν, οὗ ἡ ἀρχὴ,
Orat. de Spiritu sancto.
Cum nos ita sentiamus, our iste talia loquitur?
Quis vero opinatur, ut ipse ait, Spiritum, per quem
deificamur, esse creaturam? du tapla #oa censet
ignorantia religionis laborare, ut creaturas latriam
offeramus? Qui latriam creșturæ offert, nom videat
Luciferum orientem, 114 verbis utar Gregorii Nazianzeni: etenim in sancta beerque Trinitate,
quæ sine ulla varietate una iudivisa est essentia
el operatio, nibil plane creatum intelligiamALS;
alienum quippe id est ab Ecclesia Christi,
EPILES
Et nos quidam nec sunotos dicimas paratum siμή πegnuin obtinuisse et arcana Ma bona, nee peccalores jam esse in gehennam còntrusos; sed inrosque esse in rxspectatione servis, quæ illos maαet; idque pertineret ad futurum tempus post resurrectionem et judictum. Isti vero eum· Latinis
19 quidem statim pest mortem pro meritis volumt
sut præmio, ant pœna jam esse affectos: medits
vano, hoe est útlius qui non sine pœnitentia decesserunt, ignem ipsi purgatorium confingentes diversum a fammis gobenn:e assignant; ut per itum,
ut aimm, pargatis animabus post mortem, ii
quoque cum justis eœlesti regno fruantur. Hæc
enim continet definitio ipsorum.
RESP.
Hic non modo secum venerabilis hic vir principio pugnat, sed etiam cum omnibus quæ in ecclesía canuntur, et universis plane sanctis. Quapropler ejus verba prius afferenda sunt; postea e sanctis citanda pauca. Incolæ celeberrimæ insulæ Crete rogaverant hune ipsum venerabilem Ephesi
prasolem, ut sermonem scriberet, quem annua
sancti Eliæ celebritate in officio legerent. Annuit
ille, petitionique corum satisfaciens non absque
mercede, tum a sancto ipso exigenda, tum exacta
per vinum in vase, quod vulgo barile vocant, scri-
col. 187–188page 88 of 118
PG 160:187Εδει μὲν ἀληθῶς ἡμῖν οὐρανοδρόμου τοῦ λόγου, μεταστάντες μακάριοι, ὅτι πρὸς Χριστὸν ἀπῆλθον συνεπαρθῆναι δι' αὐτοῦ τῷ θεόπτῃ προθυμουμέν νοις· ἐν τούτῳ φησίν· Εγώ δ' ὅτι μὲν ἔξεστιν αὐτῷ, καθάπερ καὶ ταῖς τῶν ἁγίων ψυχαῖς, ὅποι ποτέ βού λεται κατὰ καιρὸν ἐπιχωριάζειν, νεοῖς τε οἰκείοις έμ φιλοχωρεῖν, καὶ τοῖς ἑκάστοτε δεομένοις ἐπιφοιτάν, ἀναγκαῖόν τε ἡγοῦμαι καὶ ἀληθὲς εἶναι· οὐ μὴν διὰ ταῦτα φαίην ἂν αὐτὸν τῶν οὐρανῶν ἀπολείπεσθαι, καὶ τῆς ἐκεῖσε λαμπροφορίας, καὶ μετὰ τῶν ἀγγέ λων δεσποτικῆς παραστάσεως· ἡ γὰρ ἂν ἔλαττον εἶχε τῶν ἄλλων ἁγίων ὁ ὑπὲρ πάντας σχεδόν, εἴ γε διὰ τὸ τὴν σάρκα φορεῖν ἀφειστήκει τῆς μετ' αὐτῶν κοινωνίας καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ πρὸς πρόσωπον θεωρίας, ῆς καὶ παρὰ πάντα τὸν βίον ἐξαιρέτως ἀπήλαυσε. Μαρτυρεί μοι τῷ λόγῳ καὶ τὸ εἰς αὐτὸν παρὰ τῆς Ἐκκλησίας αδόμενον οὕτως ἔχον• Προφῆτα κήρυξ Χριστοῦ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνη; οὐδέποτε χωρίζῃ, καὶ ἑκάστῳ ἀσθενοῦντι ἀεὶ παρίστασαι, ἐν τοῖς ὑψίστοις λειτουργῶν τὴν οἰκουμένην ευλογείς πανταχοῦ δοξαζόμενος. Ἰδοὺ λαμπρῶς καὶ προφανῶς ὁ τίμιος οὗτος τῆς πρὸς πρόσωπον θεωρίας τοῦ Θεοῦ τοὺς ἁγίους ἀπολαύειν διισχυρίζεται, καὶ τὸν ἅγιον Ἠλίαν καὶ μετὰ τοῦ σώματος της τοιαύτης ἀξιοῦσθαι θεωρίας φάσκει. Εἰ οὖν ἄλλο τί ἐστιν ή ήτοιμασμένη βασιλεία καὶ τὰ ἀποῤῥητα ἀγαθά εἰ μὴ ἡ τοῦ Θεοῦ θεωρία ή πρόσωπον πρὸς πρόσωπον, ἐμφανισάτω ἡμῖν· ἔσται χὰρ ἐκείνη μείζων τῆς θεωρίας αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ ἡ ἀπόλαυσις. 'Αλλ' ού δεὶς τῶν ἁγίων μέχρι και σήμερον τοῦτ᾽ εἴρηκεν, ὅτι ἔστι τι μείζον εἰς ἀπόλαυσιν, εἰ μὴ μόνη ἡ τοῦ Θεοῦ θεωρία. ᾿Αλλὰ καὶ τὸ παρὰ τοῦτον τὸν βίον τοιαύτης ἀξιοῦσθαι θεωρίας, ὡς αὐτός φησιν, ούτ δεὶς εἴρηκε· τὸ δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον ὁρῶν τοὺς ἁγίους νῦν τὸν Θεὸν καλῶς καὶ ἀληθῶς λέγει ο Έχει γὰρ καὶ ἄλλους τῶν ἁγίων λέγοντας τούτο, ἀλλὰ καὶ τὸν Πατέρα καὶ διδάσκαλον Ιωάννην τὸν χρυσοῦν τὴν γλώτταν φησὶ γὰρ ἐν τῷ λόγῳ, οὗ ἡ ἐπιγραφή. Ότι τοὺς ἁμαρτωλοὺς δεῖ θρηνεῖν καὶ ότι μεγάλως ὠφελοῦσι τοὺς κεκοιμημένους αι ὑπὲρ αὐτῶν λειτουργίας· ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου Θάνατος, ἀδελφοί, τῶν ἀδιαφόρων ἐστι· Χαίρωμεν δὲ ἐπὶ τοῖς δικαίοις μὴ ζῶσι μόνον, ἀλλὰ καὶ λευτηκόσιν. Ἐκεῖνοι καὶ ἐνταῦθα ὄντες ἐλεεινοὶ πᾶσιν εἰσιν, ἐπειδὴ προσκρούουσιν· οὗτοι καὶ ἐκεῖ υπάρχεις Οἱ ἁμαρτωλοὶ ὅπου ἂν ὦσι πόρρω τοῦ βασιλέως εἰσὶ, διὰ τοῦτο καὶ δακρύων ἄξιοι· οἱ δὲ δίκαιος ἄν τε ἐνταῦθα, ἄν τε ἐκεῖ, μετὰ τοῦ βασιλέως εἰσὶ, κἀκεῖ μᾶλλον καὶ ἐγγύτερον, οὐ διὰ ἐσόπτρου, οὐ διὰ πίστως, ἀλλὰ πρόσωπον προς πρόσωπον. Καὶ Γρηγόριος δὲ ὁ Θεολόγος ἐν τῷ τέλει τοῦ λόγου του εἰς τὸν ἅγιον Κυπριανόν φησι· καὶ τὴν τῆς ἁγίας Τριάδος ἔλλαμψιν, ἧς νῦν παραστάτης ἐπι πλατύτερον ὁ αὐτὸς περὶ τούτου ἐν τῷ εἰς τὴν ἀδελφὴν ἐπιταφίῳ. Καὶ τί δεῖ πολλὰς εἰσάγειν μαρ τυρίας; Ἐν γὰρ τῇ περὶ τούτου πραγματεία πλε τύτερον εἴπομεν καὶ σαφέστερον, υπεραπολογούμε
psit sermonein, cujus principiumn tale est: Opns pro- Εδει μὲν ἀληθῶς ἡμῖν οὐρανοδρόμου τοῦ λόγου,
fecto esset nobis sermo granditate verborum
turgidus atque in cœlestia pervolans, dum cupimus
par eum una cum sancto Dei aspectu dignato sublimia
petere. In hoc ipso igitur verba hæc habet: Ego
vero licere quidem ipsi, sicut et animabus sanclorum, quocunque voluerit, per tempus sese conferre, sibique dicata templa invisere, atque ad eos
accedere, qui ejus opem implorant, necessarium
arbitror et verum esse; non tamen propterea dixerim alresse illum a calis et micantibus illic splendoribus, aut cum angelis et ipsum non assistere
Domino; ita enim fieret, ut cæteris sanctis minus
haberet, qui fere omnibus anteit, si quia carnem
gestat, orbatus esset, eorum consortio, et clara
Dei visione non frueretur, cujus præcipue fruitione non caruit per totum vite curriculumn. Testimonio mihi est illud etiam, quod in eum his verbis canit Ecclesia: Propheta Christi præco tu nunquam a sede majestatis abjungeris, et singulis
ægrotantibus semper ades, in excelsis fundens pro
omnibus preces, orbi terrarum beneficia tribuis,
et laudibus ubique celebraris. En vir eximius palam aperteque asseverat sanctos frui clara Dei visione, et sanetum Eliam vel cum ipso corpore hujusmodi visione non defici. Doceat ergo nos, an paratum regnum et arcana illa bona diversum quid
sint a clara Dei visione, ita enim fruitio illa erit
visione Dei quid majus. At nenio sanctorum ad
hanc diem dixit, esse quidpiam, quod una visione
Dei plus conferat ad fruitionem: sicut etiam neuło
dixit, quod ipse asgerit, in hujus scilicet vitæ curriculo ejusmodi visionem concedi. Quod vero sauc'i Deum clare nunc videant, congruenter vereque
afirmat: habet enim hujus rei testes et alios,
nempe sanctos, inter quos Patrem doctoremque
Joannem Chrysostomum, qui in illo sermone, cujus inscriptio est: Quod peccatores deplorandi
sint, quodque dormientibus magnam afferant utilitatem sacrificia pro illis ublata: initium vero sermonis tale: Mors, fratres, res est indifferens,
Gaudeamus, inquit, propter justos non solum superstites, sed etiam vita functos. Hii dum adhuc hanc
lucem aspiciunt, miserandi omnibus sunt, quoniam
offendunt, bi vero ubi etiam illuc migraverint, bea- μεταστάντες μακάριοι, ὅτι πρὸς Χριστὸν ἀπῆλθον
συνεπαρθῆναι δι' αὐτοῦ τῷ θεόπτῃ προθυμουμέν
νοις· ἐν τούτῳ φησίν· Εγώ δ' ὅτι μὲν ἔξεστιν αὐτῷ,
καθάπερ καὶ ταῖς τῶν ἁγίων ψυχαῖς, ὅποι ποτέ βού
λεται κατὰ καιρὸν ἐπιχωριάζειν, νεοῖς τε οἰκείοις έμφιλοχωρεῖν, καὶ τοῖς ἑκάστοτε δεομένοις ἐπιφοιτάν,
ἀναγκαῖόν τε ἡγοῦμαι καὶ ἀληθὲς εἶναι· οὐ μὴν διὰ
ταῦτα φαίην ἂν αὐτὸν τῶν οὐρανῶν ἀπολείπεσθαι,
καὶ τῆς ἐκεῖσε λαμπροφορίας, καὶ μετὰ τῶν ἀγγέ
λων δεσποτικῆς παραστάσεως· ἡ γὰρ ἂν ἔλαττον
εἶχε τῶν ἄλλων ἁγίων ὁ ὑπὲρ πάντας σχεδόν, εἴ γε
διὰ τὸ τὴν σάρκα φορεῖν ἀφειστήκει τῆς μετ' αὐτῶν
κοινωνίας καὶ τῆς τοῦ Θεοῦ πρὸς πρόσωπον θεωρίας,
ῆς καὶ παρὰ πάντα τὸν βίον ἐξαιρέτως ἀπήλαυσε.
Μαρτυρεί μοι τῷ λόγῳ καὶ τὸ εἰς αὐτὸν παρὰ τῆς
Ἐκκλησίας αδόμενον οὕτως ἔχον• Προφῆτα κήρυξ
Χριστοῦ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνη; οὐδέποτε
χωρίζῃ, καὶ ἑκάστῳ ἀσθενοῦντι ἀεὶ παρίστασαι,
ἐν τοῖς ὑψίστοις λειτουργῶν τὴν οἰκουμένην ευλογείς
πανταχοῦ δοξαζόμενος. Ἰδοὺ λαμπρῶς καὶ προφα
νῶς ὁ τίμιος οὗτος τῆς πρὸς πρόσωπον θεωρίας
τοῦ Θεοῦ τοὺς ἁγίους ἀπολαύειν διισχυρίζεται, καὶ
τὸν ἅγιον Ἠλίαν καὶ μετὰ τοῦ σώματος της τοιαύτης
ἀξιοῦσθαι θεωρίας φάσκει. Εἰ οὖν ἄλλο τί ἐστιν
ή ήτοιμασμένη βασιλεία καὶ τὰ ἀποῤῥητα ἀγαθά
εἰ μὴ ἡ τοῦ Θεοῦ θεωρία ή πρόσωπον πρὸς πρόσω
πον, ἐμφανισάτω ἡμῖν· ἔσται χὰρ ἐκείνη μείζων
τῆς θεωρίας αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ ἡ ἀπόλαυσις. 'Αλλ' ούδεὶς τῶν ἁγίων μέχρι και σήμερον τοῦτ᾽ εἴρηκεν,
ὅτι ἔστι τι μείζον εἰς ἀπόλαυσιν, εἰ μὴ μόνη ἡ τοῦ
Θεοῦ θεωρία. ᾿Αλλὰ καὶ τὸ παρὰ τοῦτον τὸν βίον
τοιαύτης ἀξιοῦσθαι θεωρίας, ὡς αὐτός φησιν, ούτ
δεὶς εἴρηκε· τὸ δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον ὁρῶν
τοὺς ἁγίους νῦν τὸν Θεὸν καλῶς καὶ ἀληθῶς λέγει ο
Έχει γὰρ καὶ ἄλλους τῶν ἁγίων λέγοντας τούτο,
ἀλλὰ καὶ τὸν Πατέρα καὶ διδάσκαλον Ιωάννην τὸν
χρυσοῦν τὴν γλώτταν φησὶ γὰρ ἐν τῷ λόγῳ, οὗ
ἡ ἐπιγραφή. Ότι τοὺς ἁμαρτωλοὺς δεῖ θρηνεῖν καὶ
ότι μεγάλως ὠφελοῦσι τοὺς κεκοιμημένους αι
ὑπὲρ αὐτῶν λειτουργίας· ἡ δὲ ἀρχὴ τοῦ λόγου -
Θάνατος, ἀδελφοί, τῶν ἀδιαφόρων ἐστι· Χαίρωμεν δὲ
ἐπὶ τοῖς δικαίοις μὴ ζῶσι μόνον, ἀλλὰ καὶ
λευτηκόσιν. Ἐκεῖνοι καὶ ἐνταῦθα ὄντες ἐλεεινοὶ
πᾶσιν εἰσιν, ἐπειδὴ προσκρούουσιν· οὗτοι καὶ ἐκεῖ
ti sunt, quoniam evolarunt ad Christum, Peccatores ubicunque fuerint, procul a rege sunt, et
propterea deflendi; justi autem sive hic, sive ibi vitain agant, cum rege sunt: atque ibi propius conjuncliusque, non per speculum, non per Gdem, sed coram ipsum intuentes. Et Gregorius Nazianzenus ad finem sermonis in sanctum Cyprianum, Εt radiantem,
Et
inquit, fulgorem sancta Trinitatis, cui nunc astas.
Idem fusius de hac ipsa re in ſunebri oratione in
sororem. At quid opus est afferre multa testimonia!
Nam in tractatu, quem de hac materia edidimus,
copiosius explicatiusque disseruimus, apologiam
Deest υπάρχεις aut quid simile.
TETEΟἱ ἁμαρτωλοὶ ὅπου ἂν ὦσι πόρρω τοῦ βασιλέως
εἰσὶ, διὰ τοῦτο καὶ δακρύων ἄξιοι· οἱ δὲ δίκαιος
ἄν τε ἐνταῦθα, ἄν τε ἐκεῖ, μετὰ τοῦ βασιλέως εἰσὶ,
κἀκεῖ μᾶλλον καὶ ἐγγύτερον, οὐ διὰ ἐσόπτρου, οὐ
διὰ πίστως, ἀλλὰ πρόσωπον προς πρόσωπον. Καὶ
Γρηγόριος δὲ ὁ Θεολόγος ἐν τῷ τέλει τοῦ λόγου του
εἰς τὸν ἅγιον Κυπριανόν φησι· καὶ τὴν τῆς ἁγίας
Τριάδος ἔλλαμψιν, ἧς νῦν παραστάτης ἐπι
πλατύτερον ὁ αὐτὸς περὶ τούτου ἐν τῷ εἰς τὴν
ἀδελφὴν ἐπιταφίῳ. Καὶ τί δεῖ πολλὰς εἰσάγειν μαρ
τυρίας; Ἐν γὰρ τῇ περὶ τούτου πραγματεία πλε
τύτερον εἴπομεν καὶ σαφέστερον, υπεραπολογούμε
col. 189–190page 89 of 118
PG 160:189νοι τοῦ ἐν τῷ ὄρῳ τετάρτου κεφαλαίου. Καὶ ὁ ἐν τυχὼν ἐκείνοις καὶ τὰς λοιπὰς εὑρήσει μαρτυρίας. Εἰ οὖν οἱ ἅγιοι παρίστανται τῇ ἁγίᾳ Τριάδι, καὶ πρόσωπον προς πρόσωπον ὁρῶντες τὸν Θεὸν οὐκ ἀπολαμβάνουσι τελείως, ἀλλὰ ἄλλο τί ἐστιν ἡ ἀπό λαυσις, εμφανισάτω αὐτὸς, καὶ ἡμεῖς σιγήσομεν. Αλλ' εὐκ ἔχει τι πλέον δεῖξαι, εἰ μὴ τὴν θεωρίαν ταύτην. Ἓν μόνον ἐστὶν, ᾧ οἱ πολλοὶ καὶ διαφωνούντες τοὺς ἁγίους νομίζουσιν, ὅτι ποτὲ μὲν τελείως λέγουσιν ἀπολαμβάνειν τοὺς ἁγίους, ποτὲ δὲ οὐ τελείως. Ὅταν γὰρ περὶ τῶν ψυχῶν αὐτῶν ἐννοοῦσι καὶ λέ γουσιν, ἀπολαμβάνειν τελείως φασίν· ὅταν δὲ περὶ τοῦ ὅλου ἀνθρώπου, οὐ τελείω;· πῶς γὰρ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως μὴ ἐλθούσης τὸ συναμφότερον απο λαμβάνοι; Διὸ καθὸ μὲν ψυχαί τελείως ἀπολαμβάνουσιν οἱ ἅγιοι, καθὰ δὲ οὐ μόνον ψυχαὶ ἦσαν, ἀλλὰ σώματα ἐνεδίδοντο, οὐ τελείως ἀπολαμβάνουσιν. Ω; γὰρ εἶδος ἐν τῷ σώματι ἡ ψυχή· καὶ ἡ μὲν ὅλη, ὅπερ ἐστὶ τὸ σῶμα, οὔπω ἀνέστη, οὐδ᾽ ἀπέλαβεν ή δὲ ψυχὴ τελείως ἀπολαμβάνει. Ὅτι δὲ τὸ συναμφή τερον ὁ ἄνθρωπος, καὶ τὸ συναμφότερον ηγωνίσατο, ούπω τελείως λέγομεν ἀπολαμβάνειν. Ὅταν δὲ ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν λογιζόμεθα καὶ τοῦ τιμιωτέρου, του λείως λέγομεν ἀπολαμβάνειν τοὺς ἁγίους. Μαρτι ρήσει τοῦτο καὶ ὁ μακάριος Γρηγόριος ὁ Διάλογος ἐν τῷ κεφαλαίῳ τῶν Διαλόγων. Ἐπεὶ πῶς ἄλλως ἔχου μὲν ἐννοεῖν, ὅτι εἰ μὴ τέλειον ἀπέλαβον τὸν στεφάναν ἐν οὐρανοῖς, ἵνα πρεσβεύωσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν; Εἰ γοῦν οὐκ ἀπέλαβον τὸ τέλειον, οὐδὲ πρεσβεύουσιν, ἀλλ' οὐδὲ πρεσβεύσουσιν, ἐν γὰρ τῷ μέλ λοντι πρεσβεία οὐκ ἔσται. Ἀλλ' ὅτι καὶ ἐν πυρὶ κολάζονται πρὸ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως οἱ μὴ ἐνταῦθα ἱκανοποιήσαντες, ἀπὸ διηγήσεως τῶν Πατέρων καὶ περὶ τούτου ἐμφανέστερον ποιήσομεν. Ἐν τῷ ἐπ' ἐκκλησίας ἀναγινωσκομένῳ λόγῳ, τῷ ἐπιγραφὴν ἔχοντι, Ἰωάννου μοναχοῦ καὶ πρεσβυτέρου του Δαμασκηνού, μετὰ τῶν ἄλλων τῶν ὁμοίων τούτῳ καὶ εῦτο περιέχεται ότι τις τῶν θεοφόρων Πατέρων μαθητὴν ἔχων ἐν ἀμελείᾳ βιοῦντα, καὶ τοῦτον πρὸς τὸ τοῦ βίου πέρας βαθύμως ἐπιφθάσαντα, ὁ πανοικτίρμων καὶ φιλόψυχος Κύριος μετά δακρύων αίτη σαμένου τοῦ γέροντος, ὡς κατὰ τὸν Λάζαρον πλού στον, ἐν τῇ φλογὶ καυσούμενον μέχρι τοῦ τραχήλου ὑπέδειξεν· ὡς ἐντεῦθεν πολλὰ τοῦ ἁγίου πονήσαντος, καὶ σὺν δάκρυσι τὸν Θεὸν ἐκλιπαρήσαντος, παντελεύθερον καὶ τοῦ πυρὸς λελυτρωμένον ἐν ὀπτασία τῷ γέροντι δεδείχθαι· διὰ γὰρ τῆς ἀμελείας τὴν κόλασιν ὑπέμεινε, διὰ τοῦτο καὶ εδίλατος ἡ τοιαύτη ἁμαρτία. Εἰ οὖν τοῦτο ψεῦδος, καὶ τὸ παρὰ Λατί καις που ργατώριον ψεῦδός ἐστιν· εἰ δὲ τοῦτο ἀλη ιές, ἐπεὶ καὶ τὸ πλήρωμα τοῦ Εὐαγγελίου ἐκ τῶν βίων τῶν ἁγίων Πατέρων πιστεύομεν, πάντως άλη θῇ εἰσι καὶ & σὺν Λατίνοις λέγομεν, και αὐτὸς ἀπαρέσκηται. Καὶ Μαλαχίας δὲ ὁ προφήτης φησίν Ὣς πῦρ ἐν χωνευτηρίῳ, καὶ ὡς ποιὰ πλυνόντων πλυνεῖ καὶ καθαριεῖ ὁ Θεός τινας. Τὸ πῦρ οὖν ἐκεῖνο τὸ αἰώνιον οὐ καθαριεί τινας, οὐδὲ πλυνεῖ.
νοι τοῦ ἐν τῷ ὄρῳ τετάρτου κεφαλαίου. Καὶ ὁ ἐν pro quarto delnitionis capite scribentes, quam
τυχὼν ἐκείνοις καὶ τὰς λοιπὰς εὑρήσει μαρτυρίας.
Εἰ οὖν οἱ ἅγιοι παρίστανται τῇ ἁγίᾳ Τριάδι, καὶ
πρόσωπον προς πρόσωπον ὁρῶντες τὸν Θεὸν οὐκ
ἀπολαμβάνουσι τελείως, ἀλλὰ ἄλλο τί ἐστιν ἡ ἀπό
λαυσις, εμφανισάτω αὐτὸς, καὶ ἡμεῖς σιγήσομεν. Αλλ'
εὐκ ἔχει τι πλέον δεῖξαι, εἰ μὴ τὴν θεωρίαν ταύτην.
Ἓν μόνον ἐστὶν, ᾧ οἱ πολλοὶ καὶ διαφωνούντες τοὺς
ἁγίους νομίζουσιν, ὅτι ποτὲ μὲν τελείως λέγουσιν
ἀπολαμβάνειν τοὺς ἁγίους, ποτὲ δὲ οὐ τελείως.
Ὅταν γὰρ περὶ τῶν ψυχῶν αὐτῶν ἐννοοῦσι καὶ λέγουσιν, ἀπολαμβάνειν τελείως φασίν· ὅταν δὲ περὶ
τοῦ ὅλου ἀνθρώπου, οὐ τελείω;· πῶς γὰρ τῆς κοινῆς
ἀναστάσεως μὴ ἐλθούσης τὸ συναμφότερον απο
λαμβάνοι; Διὸ καθὸ μὲν ψυχαί τελείως ἀπολαμβάνουσιν οἱ ἅγιοι, καθὰ δὲ οὐ μόνον ψυχαὶ ἦσαν, ἀλλὰ
σώματα ἐνεδίδοντο, οὐ τελείως ἀπολαμβάνουσιν.
Ω; γὰρ εἶδος ἐν τῷ σώματι ἡ ψυχή· καὶ ἡ μὲν ὅλη,
ὅπερ ἐστὶ τὸ σῶμα, οὔπω ἀνέστη, οὐδ᾽ ἀπέλαβεν ή
δὲ ψυχὴ τελείως ἀπολαμβάνει. Ὅτι δὲ τὸ συναμφή
τερον ὁ ἄνθρωπος, καὶ τὸ συναμφότερον ηγωνίσατο,
ούπω τελείως λέγομεν ἀπολαμβάνειν. Ὅταν δὲ ἀπὸ
μέρους τὸ πᾶν λογιζόμεθα καὶ τοῦ τιμιωτέρου, του
λείως λέγομεν ἀπολαμβάνειν τοὺς ἁγίους. Μαρτι
ρήσει τοῦτο καὶ ὁ μακάριος Γρηγόριος ὁ Διάλογος ἐν
τῷ κεφαλαίῳ τῶν Διαλόγων. Ἐπεὶ πῶς ἄλλως ἔχου
μὲν ἐννοεῖν, ὅτι εἰ μὴ τέλειον ἀπέλαβον τὸν στέφαναν ἐν οὐρανοῖς, ἵνα πρεσβεύωσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν
ἡμῶν; Εἰ γοῦν οὐκ ἀπέλαβον τὸ τέλειον, οὐδὲ πρεσβεύουσιν, ἀλλ' οὐδὲ πρεσβεύσουσιν, ἐν γὰρ τῷ μέλλοντι πρεσβεία οὐκ ἔσται. Ἀλλ' ὅτι καὶ ἐν πυρὶ
κολάζονται πρὸ τῆς κοινῆς ἀναστάσεως οἱ μὴ ἐνταῦθα
ἱκανοποιήσαντες, ἀπὸ διηγήσεως τῶν Πατέρων καὶ
περὶ τούτου ἐμφανέστερον ποιήσομεν. Ἐν τῷ ἐπ'
ἐκκλησίας ἀναγινωσκομένῳ λόγῳ, τῷ ἐπιγραφὴν
ἔχοντι, Ἰωάννου μοναχοῦ καὶ πρεσβυτέρου του
Δαμασκηνού, μετὰ τῶν ἄλλων τῶν ὁμοίων τούτῳ καὶ
εῦτο περιέχεται ότι τις τῶν θεοφόρων Πατέρων
μαθητὴν ἔχων ἐν ἀμελείᾳ βιοῦντα, καὶ τοῦτον πρὸς
τὸ τοῦ βίου πέρας βαθύμως ἐπιφθάσαντα, ὁ πανοικτίρμων καὶ φιλόψυχος Κύριος μετά δακρύων αίτησαμένου τοῦ γέροντος, ὡς κατὰ τὸν Λάζαρον πλού
στον, ἐν τῇ φλογὶ καυσούμενον μέχρι τοῦ τραχήλου
ὑπέδειξεν· ὡς ἐντεῦθεν πολλὰ τοῦ ἁγίου πονήσαντος,
καὶ σὺν δάκρυσι τὸν Θεὸν ἐκλιπαρήσαντος, πάντελεύθερον καὶ τοῦ πυρὸς λελυτρωμένον ἐν ὀπτασία
τῷ γέροντι δεδείχθαι· διὰ γὰρ τῆς ἀμελείας τὴν
κόλασιν ὑπέμεινε, διὰ τοῦτο καὶ εδίλατος ἡ τοιαύτη
ἁμαρτία. Εἰ οὖν τοῦτο ψεῦδος, καὶ τὸ παρὰ Λατί
καις που ργατώριον ψεῦδός ἐστιν· εἰ δὲ τοῦτο ἀλη
ιές, ἐπεὶ καὶ τὸ πλήρωμα τοῦ Εὐαγγελίου ἐκ τῶν
βίων τῶν ἁγίων Πατέρων πιστεύομεν, πάντως άληθῇ εἰσι καὶ & σὺν Λατίνοις λέγομεν, και αὐτὸς
ἀπαρέσκηται. Καὶ Μαλαχίας δὲ ὁ προφήτης φησίν·
Ὣς πῦρ ἐν χωνευτηρίῳ, καὶ ὡς ποιὰ πλυνόντων
πλυνεῖ καὶ καθαριεῖ ὁ Θεός τινας. Τὸ πῦρ οὖν
ἐκεῖνο τὸ αἰώνιον οὐ καθαριεί τινας, οὐδὲ πλυνεῖ.
Lib. iv, c 2.
qui legerit, inveniet aliorum quoque testimoniorum
congeriemn. Itaque si sancta Trinitati assistunt saneti, et coram præseules Dei faciem intuentur, nec
tamen perfecta fruuntur beatitudine, sed alia in re
consistit beatitas ostendat ipse, et nos sitebimus:
verum nibil poterit ostendere visione Dei sublimius,
Unum est, in quo sanctos multi dissentire existimant, quod ii modo perfectam dicant a sanclis acquiri beatitudinem, modo vero non perfectam. Now
cum sermo est illis de animabus sanctorum, perfectam aiunt haberi beatitudinem; cum
vero de
toto homine, nondum perfectam. Qui enim frui
possit utraque hominis conjuncta pars ante commuuem resurrectionem? Idcirco sancti, quod altinet ad animas, perfecte beati sunt; quod vero ad
corpora, quibus induti erant, cum non essent nudæ
animæ, non sunt perfecte beati. Est enim in corpore anima ut forina, et materia quidem, scilicet
corpus, nondum surrexit, nec præmiis affectum
est; auima vero perfectum beatitudinis statuu
assequitur. Et quoniam homo ex utroque consiat,
et pars utraque labores sustinuit, ideo nondum perfectain esse dicimus beatitudinem.'Cum vero totum a nobiliori intelligimus, completam dicimus a
sanctis possideri beatitudinem. Hujus rei testis erit
beatus Gregorios papa in libro Dialogorum
Alioquin qua ratione concipiamus animo, sanctos
intercedere pro animabus nostris, si illa perfecta
beatitudinis corona sunt redinifti? Si ergo plenam
beatitudinem nondum adepti sunt, nec intercedunt,
nec intercedent; in futuro enim sæculo nulla erit
intercessio. Cæterum eos etiam qui in hac vita nom
satisfecerunt, ignis cruciatum ante communem resurrectionem pati, probabimus ex narratione Patrum. Legitur in ecclesia sermo bac inscriptione,
Joannis monachi et presbyteri Damasceni; in quo
cum multa alia consimilia narrentur, habetur hoc
etiam, fuisse Patrem quendam sanctitate conspicuum, qui discipulum haberet vitam-negligentius traducentem; hanc igitur ubi eadem negligentia e via
cessisset, elememtissimus animarumque amator Deug
ad preces et lacrymas senis, ut alterum evangelicum
epulonen, ostendit usque ad cervicem fammis
Dimmersum: ut propterea vir sanctus post multumn
sudorem et lacryinas ad Deum cum precibus fusas,
liberum omnino illum et e fammarum pœnis ereplum per visum conspexerit: namque ob negligentiam pœnis fuerat addictus, idcirco veniam bujusmodi peccatum impetravit. Si falsum est hoc, purgatorium quoque, quod Latini asserunt, est falsum.
Si verum (nam et ipsi evangelica historiæ dein
habemus per ea quæ legimus in Actis sanctorum
Palrum), vera profecto erunt, quæ nos cum Latinis
dicimus, licet ipsi non probentur. Propheta quoque Malachias, Quasi ignis, inquit, conflans, et
quasi herba fullonum purgabit Deus et emundabit
col. 191–192page 90 of 118
PG 160:191. Εἰ οὖν οἱ ἁμαρτάνοντες ἀπὸ μόνης ἐξομολογήσεων μα ἐν τῷ τέλει τοῦ βίου συγχωρούνται, περισσὰ πάντα ὅσα μετά θάνατον ἢ καὶ ζῶντος τοῦ ἐξομολογουμέν νου ἡ Ἐκκλησία νενομοθέτηκε ποιεῖν ὑπὲρ τῶν ζώντων τε καὶ τεθνεώτων. ᾿Αλλὰ καὶ οἱ ἀμετανοήτως ἀποθνήσκοντες ἁμαρτωλοὶ εἰς κόλασιν ἀπέρ χονται. Φησὶ γὰρ ὁ θεῖος Μάξιμος πρὸς κουβικουλάριον γράφων Τίς γάρ, ἀγαπητέ, τῶν κατ' ἐμὲ τύποις ἁμαρτημάτων κατεστιγμένος οὐ φοβεῖται τὴν τῶν ἁγίων ἀγγέλων ἐπιστασίαν, ἐφ᾽ ὧν κατά τὴν θείαν ψῆφον τῆς παρούσης ζωῆς τὸ πέρας δεχό μονος βία τοῦ σώματος μετ' ὀργῆς ἐξωθεῖται καὶ μὲ βουλόμενος; Τίς κεκηλιδωμένην ἑαυτῷ συνεπιστή μενος τὴν συνείδησιν, οὐ δέδοικε τὴν ὠμοτάτην τῶν πονηρῶν δαιμόνων καὶ βαρβαρώδη υπάντησιν, εκά στον τούτων κατὰ τὸν ἀέρα μετὰ τὴν ἔξοδον προς ἑαυτὸν ἀφειδῶς τὴν ἀθλίαν ψυχὴν ἔλκοντος: καὶ τῷ ἐλέγχῳ τῶν αὐτῇ πεπραγμένων τῆς ἐπὶ τοῖς μέλ. λουσιν ἀγαθοῖς ἐλπίδος ἐλεεινὴν ἀπόγνωσιν; Μετά δὲ τὴν γενομένην κατὰ τὸν ἀέρα πρὸς τὰ πνευμα διὰ τῆς πονηρίας διάγνωσιν τε καὶ λογοθέτησιν ἡ πρὸς τὸν την κατάπτωσις διαδέχεται και παροίπη σις· ἐν ᾧ σκότος βαθὺ καὶ βαθυτάτη σιγήν τροφήν έχουσαι αἱ ἐκεῖσε καταδεδικασμένος ψυχαὶ τοὺς δριμυτάτους στεναγμούς, καὶ τὰ πικρότατα δάκρυα, καὶ τὴν ἐπὶ τοῖς δεινοίς κατήφειαν· ἐκδεχόμεναι διά παντὸς οὐδὲν ἄλλο ἡ μόνην τὴν ἐπὶ τῇ δικαία ψήφῳ δικαίαν ἀνταπόδοσιν. Ταύτην οὖν συνίστησιν αὐτοῖς τὴν άπαυστον λύπην καὶ ὀδύνην ἡ τῆς ἀναστάσεως ἐλπὶς, ἡ τῆς φοβερᾶς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἡμέρα, Η φρικωδεστάτη παράστασις, ή περὶ τῶν βεβιωμένων πάντων ἀπολογίαν καθ᾽ ἣν αἱ μὲν ἐκ δεξιῶν τοῦ Χριστοῦ στάντες λήψαντας τῶν ἀπορρήτων ἀγαθῶν τὰς ἐπαγγελίας, οἱ δὲ τὴν ἀριστερὰν στάσιν λεγόν τις τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον, καὶ τὸ ἐξώτερον σκότος, καὶ τὸν ἀκοίμητον σκώληκα, τὸν βρυγμὸν τῶν ὀδόντων, καὶ τὸ διηνεκές δάκρυον, καὶ τὴν ἀπέραντον αἰσχύνην. Καὶ ὁ μακάριος Γρηγόριος ὁ Διάλογος ἐν τῷ προμνημονευθέντι λόγῳ τῶν διαλόγων φησίν Πέτρος διάκονος, Συντίθεμαι· τοῦτο δὲ ἀκμὴν ἀπορῶ, εἰ καθὼς τὰς τῶν ἁγίων ψυχὰς ἐν τῷ οὐρα νῷ εἶναι ἀπεδείχθη, οὕτω καὶ τὰς τῶν ἁμαρτωλῶν ἐν τῷ ᾅδῃ εἶναι πιστευτέον. Τί δὲ περὶ τούτου τοῦ ζητήματος ἡ ἀλήθεια ἔχει ἀγνοῶ· ἡ γὰρ τῶν πολύ λῶν ὑπόληψις οὐκ ἔχει τὰς τῶν ἁμαρτωλῶν ψυχὰς πρὸ τῆς κρίσεως δύνασθαι τιμωρείσθαι. Γρηγόριος. Ἐὰν τὰς τῶν ἁγίων ψυχὰς ἐν τῷ οὐρανῷ εἶναι ἐπίστευσας, δέον ἐστὶν ἵνα καὶ τὰς τῶν ἀδίκων ψυχὰς ἐν τῷ ᾅδῃ εἶναι ἐκ παντός πιστεύσης. Ἐκ γὰρ τῆς ἀνταποδόσεως τῆς ἀϊδίου δικαιοσύνης, ἐξ ἧς οἱ δίκαιοι δοξάζονται, ἀναγκαῖον καὶ ἀκόλουθον ἐστιν, ἵνα καὶ οἱ ἄδικοι πάντως κολάζωνται. Καθάπερ γὰρ τοὺς ἐκλεκτούς ἡ μακαριότης εύφραί ναι, οὕτω πιστεύειν χρὴ ὅτι καὶ τοὺς ἀδίκους ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ἐξόδου αὐτῶν τὸ πῦρ καταφλέγει.
GREGORII MAMMA CP. PATRIARCHB
quosdam. Atqui ignis ille æternus neminem pur- Εἰ οὖν οἱ ἁμαρτάνοντες ἀπὸ μόνης ἐξομολογήσεων
gabit, nullius maculas absterget. Quod si peccato -
ribus ad ûnem vitæ per solam confessionem pœna
onnis remittitur, superflua certe eṛun), quæcunque seu manente in vita, seu defuncto pœnitente
observanda statuit Ecclesia pro vivis atque defunctis. Illud praeterea certum est, peccatores sine μα
nitentia decedentes ad æterna migrare supplicia:
nam sanetus Maximus Cubiculario scribens sic ait:
Quis mei similium, dilectissime, peccatorum sordibus pollutus non paxeal sanctorum angelorum pre-
- sentiam, a quibus ex hac vita jussu Dei discessurus,
vi et iracunde e corpore vel invitus extruditur?
Quis sibi conscius scelerum non reformidet ſerocissimum et inhumanum impiormų dæmonum NCcursum), cum eorum unusquisque per aeris spatiumi
miseram animam post egressum aḍ sese tenacissime pertiabat, et illa manifestis convich cripiniljus spem omnem acquirendæ beatitudinis miserabiliter abjiciat? Ita post habitam in aere per
spiritualia nequitiæ quæstionem, rationisque supputationem, sequitur præcipitatio ad inferos et incolatus: ubi densissimæ tenebræ et altissimum silentium; ubi damnatorum animæ pro alimento habent acerbissimos gemitus, et amarissimas lacrymas, et mœrorem in perditissimo staln: omni
tempore nibil aliud prestolantes, quam æquo judicio ferendum «le meritis suis sententiam. Hanc illis perpetuam tristitiam ac dolorem facit resurrectionis spes, terribilie Christi adventus dies, hor
roris plenissimus ad tribunal accessus, totius vite
reddenda ratio, per quam qui ad Christi dexteram
Blabunt, promissa ineffabilium bonorum premia conacquentur, qui vero ad sinistram, ignem habebunt
· æternum, el tenebras exteriores, et vermem perpetuo rodenteip, et stridorem dentium, et jugiter
manentem lacrymam, et semper duraturam ignominiam. Et heatus Gregorius papa libro Dialogor
rum citato ait:
Petrus. Inquisitioni meæ sufficienter jam video
satisfcum; sed lipc est adiuue, quod quæstione
animum pulsat; quia cum superius dictum sit,
esse jam sanctorum animas in cœlo, restat procu
dubio ut iniquorum quoque animæ esse nou nisi
in inferno credamur; et quid hae de re veritas ha.
beat, ignoro. Nam humana æstimatio non habet,
peccatorum animas ante judicium posse cruciari.
Gregorius. Și esse sanctorum animas in cœlo sacri eloquii satisfactione credidisli, oportet ut per
ompia esse credas et iniquorum animas in inferno.
Quia ex retributione æternæ justitiæ, ex qua justi
ja gloriantur, necesae est per onia ut et injusti
crucientur. Nam sicut electos beatitudo lactificat,
ila credi necesse est, quod a die exitus sui iguis
reprobos exprat.
37 Malach. 11, 3.
Lib. iv, c. 28.
ἐν τῷ τέλει τοῦ βίου συγχωρούνται, περισσὰ πάντα
ὅσα μετά θάνατον ἢ καὶ ζῶντος τοῦ ἐξομολογουμέν
νου ἡ Ἐκκλησία νενομοθέτηκε ποιεῖν ὑπὲρ τῶν
ζώντων τε καὶ τεθνεώτων. ᾿Αλλὰ καὶ οἱ ἀμετανοή
τως ἀποθνήσκοντες ἁμαρτωλοὶ εἰς κόλασιν ἀπέρ
χονται. Φησὶ γὰρ ὁ θεῖος Μάξιμος πρὸς Κουβικουλάριον γράφων Τίς γάρ, ἀγαπητέ, τῶν κατ' ἐμὲ
τύποις ἁμαρτημάτων κατεστιγμένος οὐ φοβεῖται
τὴν τῶν ἁγίων ἀγγέλων ἐπιστασίαν, ἐφ᾽ ὧν κατά
τὴν θείαν ψῆφον τῆς παρούσης ζωῆς τὸ πέρας δεχό
μονος βία τοῦ σώματος μετ' ὀργῆς ἐξωθεῖται καὶ μὲ
βουλόμενος; Τίς κεκηλιδωμένην ἑαυτῷ συνεπιστή
μενος τὴν συνείδησιν, οὐ δέδοικε τὴν ὠμοτάτην τῶν
πονηρῶν δαιμόνων καὶ βαρβαρώδη υπάντησιν, εκάστον τούτων κατὰ τὸν ἀέρα μετὰ τὴν ἔξοδον προς
ἑαυτὸν ἀφειδῶς τὴν ἀθλίαν ψυχὴν ἔλκοντος: καὶ τῷ
ἐλέγχῳ τῶν αὐτῇ πεπραγμένων τῆς ἐπὶ τοῖς μέλ.
λουσιν ἀγαθοῖς ἐλπίδος ἐλεεινὴν ἀπόγνωσιν; Μετά
δὲ τὴν γενομένην κατὰ τὸν ἀέρα πρὸς τὰ πνευμα
διὰ τῆς πονηρίας διάγνωσιν τε καὶ λογοθέτησιν ἡ
πρὸς τὸν την κατάπτωσις διαδέχεται και παροίπη
σις· ἐν ᾧ σκότος βαθὺ καὶ βαθυτάτη σιγήν τροφήν
έχουσαι αἱ ἐκεῖσε καταδεδικασμένος ψυχαὶ τοὺς
δριμυτάτους στεναγμούς, καὶ τὰ πικρότατα δάκρυα,
καὶ τὴν ἐπὶ τοῖς δεινοίς κατήφειαν· ἐκδεχόμεναι διά
παντὸς οὐδὲν ἄλλο ἡ μόνην τὴν ἐπὶ τῇ δικαία ψήφῳ
δικαίαν ἀνταπόδοσιν. Ταύτην οὖν συνίστησιν αὐτοῖς
τὴν άπαυστον λύπην καὶ ὀδύνην ἡ τῆς ἀναστάσεως
ἐλπὶς, ἡ τῆς φοβερᾶς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας ἡμέρα,
Η φρικωδεστάτη παράστασις, ή περὶ τῶν βεβιωμέ-
·νων πάντων ἀπολογίαν καθ᾽ ἣν αἱ μὲν ἐκ δεξιῶν τοῦ
Χριστοῦ στάντες λήψαντας τῶν ἀπορρήτων ἀγαθῶν
τὰς ἐπαγγελίας, οἱ δὲ τὴν ἀριστερὰν στάσιν λεγόν
τις τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον, καὶ τὸ ἐξώτερον σκότος, καὶ
τὸν ἀκοίμητον σκώληκα, τὸν βρυγμὸν τῶν ὀδόντων,
καὶ τὸ διηνεκές δάκρυον, καὶ τὴν ἀπέραντον αἰσχύ
νην. Καὶ ὁ μακάριος Γρηγόριος ὁ Διάλογος ἐν τῷ
προμνημονευθέντι λόγῳ τῶν διαλόγων φησίν
Πέτρος διάκονος, Συντίθεμαι· τοῦτο δὲ ἀκμὴν
ἀπορῶ, εἰ καθὼς τὰς τῶν ἁγίων ψυχὰς ἐν τῷ οὐρα
νῷ εἶναι ἀπεδείχθη, οὕτω καὶ τὰς τῶν ἁμαρτωλῶν
ἐν τῷ ᾅδῃ εἶναι πιστευτέον. Τί δὲ περὶ τούτου τοῦ
ζητήματος ἡ ἀλήθεια ἔχει ἀγνοῶ· ἡ γὰρ τῶν πολύ
λῶν ὑπόληψις οὐκ ἔχει τὰς τῶν ἁμαρτωλῶν ψυχὰς
πρὸ τῆς κρίσεως δύνασθαι τιμωρείσθαι.
Γρηγόριος. Ἐὰν τὰς τῶν ἁγίων ψυχὰς ἐν τῷ
οὐρανῷ εἶναι ἐπίστευσας, δέον ἐστὶν ἵνα καὶ τὰς τῶν
ἀδίκων ψυχὰς ἐν τῷ ᾅδῃ εἶναι ἐκ παντός πιστεύσης.
Ἐκ γὰρ τῆς ἀνταποδόσεως τῆς ἀϊδίου δικαιοσύνης,
ἐξ ἧς οἱ δίκαιοι δοξάζονται, ἀναγκαῖον καὶ ἀκολου
θόν ἐστιν, ἵνα καὶ οἱ ἄδικοι πάντως κολάζωνται.
Καθάπερ γὰρ τοὺς ἐκλεκτούς ἡ μακαριότης εύφραί
ναι, οὕτω πιστεύειν χρὴ ὅτι καὶ τοὺς ἀδίκους ἀπὸ
τῆς ἡμέρας τῆς ἐξόδου αὐτῶν τὸ πῦρ καταφλέγει.
col. 193–194page 91 of 118
PG 160:193Ιδού δέδεικται σαφῶς, ὅτι καὶ οἱ ἀμετανοήτως κ ἀποθνήσκοντες εἰς κόλασιν ἀπέρχονται, εκδεχόμενοι καὶ τὴν ἐπένδυσιν τῶν σωμάτων, ἵνα τὸ συναμφότερον κολάζηται, ὅτε καὶ τελεία λέγεται κυρίως καὶ ἔστιν ἡ ἀπέραντος κόλασις. Οὐ χρεία οὖν τοῦ λοιποῦ ἐπιδεικνύειν περὶ τούτου, ἀρκούντων τῶν εἰρημένων· εἰ δὲ καὶ τούτοις οὐ πεισθήσεται, οὐδ᾽ ὅσα ἄν τις εἴπῃ, πεισθήσεται. ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν ἀποστρεφόμεθα τὸ Ἰουδαϊκὸν ἄξι μον, τοῖς ἀποστόλοις κανονίζουσιν ὑπακούοντες οὗτοι δὲ ἐν τῷ αὐτῶν ὄρῳ σῶμα Χριστοῦ τὸ παρὰ των Λατίνων ἱερουργουμένων ἀποφαίνονται. ΑΠΟΛ. ὓς ἔοικεν οὖν ὁ τοῦ Θεοῦ ἄνθρωπος οὗτος ἀγνοεῖ, ὅσον τὸ διάφορον τοῦ Ἰουδαϊκοῦ Πάσχα καὶ τῶν ἀζύμων, καὶ τῆς μυστικῆς ἱερουργίας. Ο γάρ ἀποστολικὸς κανὼν τοὺς μετὰ Ἰουδαίων τὸ Πάσχα τελοῦντας, ὅπερ ἐστὶν ὁ ἀμνὸς καὶ τὰ ἄζυμα, κα λύει· ὅπερ καὶ ἡ ἐν Νικαία σύνοδος διὰ πολλῆς σπουδῆς εἶχε τοῦτο κατορθώσαι· ὅπερ καὶ κατορθώσασα τῇ ᾿Αλεξανδρέων Εκκλησία γράφει εὐαγγελιζόμεθα ὑμῖν καὶ περὶ τῆς συμφωνίας τοῦ ἁγιωτάτου Πάσχα, ὅτι ταῖς ὑμετέραις εὐχαῖς κατ ωρθώθη καὶ τοῦτο τὸ μέρος· ὥστε πάντας τοὺς τῆς Έψας ἀδελφούς, τους μετὰ Ἰουδαίων τὸ πρόσ τερον ποιοῦντας, σύμφωνα Ρωμαίοις καὶ ὑμῖν καὶ πᾶσι τοῖς ἐξ ἀρχῆς μεθ᾿ ἡμῶν φυλάσσουσι, τὸ Πάσχα ἐκ τοῦ δεῦρο μαθ᾿ ἡμῶν ἄγειν. Τελείας οὖν ἀνα στάσεως γενομένης ἀτελῶς τινες ἑορτάζοντες ταύτην οὐκ ἐρυθριώσιν. Αὐτὰς δὲ οὐκ οἶδ' ὅπως εἰπεῖν, προσποιούμενος μὴ εἰδέναι ὅσα το λέγουσιν οἱ ἅγιοι, καὶ μάλιστα ὅτι ὁ Χριστὸς τὸ νομικόν Πάσχα τελέσας, μετὰ δὲ ταῦτα τὴν μυστικὴν ἐκείνην θυ σίαν τετέλευε, καὶ μετέδωκεν αὐτὸς τὴν μυστικὴν καὶ φρικτὴν ἱερουργίαν, καὶ τὰ θεῖα βήματα τά Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου· καί· Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου· πάντα τὰ τελούμενα κατὰ τὸν δοθέντα παρὰ τῆς Ἐκκλησίας Χριστοῦ ὅρον τε καὶ κανόνα εἰς τὴν τοῦ Ἰουδαϊκοῦ Πάσχα τελετὴν ἀναφέρει, καὶ τὸν κανόνα προβάλλεται. Οὐκ οἶδεν οὖν ὁ τοῦ Θεοῦ ἄνθρωπος, ὡς ἔοικε· κρείττον γὰρ τοῦτο λέ γειν ἡμᾶς· ἢ εἶδε μὲν, εκουσίως δὲ ταῦτα λέγει, ἐξαπατῶν τοὺς ἀφελεστέρους. Ἡμεῖς δὲ φαμεν, ότι τέσσαρα περιείχεν ο παλαιός νόμος· κριτικά, μυστικά ή τοπικά, ἀμφότερα γὰρ ἂν δηλοῦσιν ηθικά, καὶ σκιώδη. Καὶ τὰ μὲν κριτικὰ ἡμέρωσεν ὁ Κύριος· τὴν γὰρ ἐπὶ μοιχεία κατειλημμένην τοῦ νόμου κελεύοντος λιθοβολεῖν, ὁ Κύριος εἴρη κεν· Οστις οὐχ ἥμαρτε, βαλλέτω λίθον ἐπ' αὐ τήρι καὶ πάλιν· Οδόντα ἀντὶ δδόντος· καὶ τό Όστις σε ραπίσει. Καὶ τί δεῖ λέγειν κατὰ μέρος, πάντων ταῦτα εἰδότων ἀκριβῶς; Τα ηθικά ηύξησε διὰ τῆς εὐαγγελικῆς διδασκαλίας· ὅπερ θεμέλιον ἔχοντες οί τε ἀπόστολοι καὶ οἱ διδάσκαλοι πολλά περὶ ἀρετῆς εἶπον, καὶ τὴν κακίαν ἐστηλίτευσαν π
!
!
Ιδού δέδεικται σαφῶς, ὅτι καὶ οἱ ἀμετανοήτως κ
ἀποθνήσκοντες εἰς κόλασιν ἀπέρχονται, εκδεχόμενοι
καὶ τὴν ἐπένδυσιν τῶν σωμάτων, ἵνα τὸ συναμφότερον κολάζηται, ὅτε καὶ τελεία λέγεται κυρίως
καὶ ἔστιν ἡ ἀπέραντος κόλασις. Οὐ χρεία οὖν τοῦ
λοιποῦ ἐπιδεικνύειν περὶ τούτου, ἀρκούντων τῶν
εἰρημένων· εἰ δὲ καὶ τούτοις οὐ πεισθήσεται, οὐδ᾽
ὅσα ἄν τις εἴπῃ, πεισθήσεται.
Καὶ ἡμεῖς μὲν ἀποστρεφόμεθα τὸ Ἰουδαϊκὸν ἄξι
μον, τοῖς ἀποστόλοις κανονίζουσιν ὑπακούοντες·
οὗτοι δὲ ἐν τῷ αὐτῶν ὄρῳ σῶμα Χριστοῦ τὸ παρὰ
των Λατίνων ἱερουργουμένων ἀποφαίνονται.
En perspicue ostensum est, eos qui sine pœni -
tentla diem suum obeunt, migräre ad pœnas luendas, exspectantes interim suorum assumptionen
corporum, ut pars alraque supplicia ferat; quando
reveta perfecta est et dicitur futurá sine fine pœnaruth exactio. Quarè nou op³ts est probare hoe
pluribus, cam sint satis quæ attulimas: quibus si
fidem haberé noluerit, nec etiam habebit aliis,
quamnumvis multa congeramus.
EPHES.
Et nos quidem Judaicum azymum avérsamur,
obtemperantes apostolorum canonibus; isti vero
in sua defimtione, quod Latiui sacrifcant, Christi
corpus esse affirmant.
RESP.
ὓς ἔοικεν οὖν ὁ τοῦ Θεοῦ ἄνθρωπος οὗτος ἀγνοεῖ, Nescit profecto bonus iste vir quantum differat
ὅσον τὸ διάφορον τοῦ Ἰουδαϊκοῦ Πάσχα καὶ τῶν inter Judaicum Pascha et azyma, et mysticum saἀζύμων, καὶ τῆς μυστικῆς ἱερουργίας. Ο γάρ crifcium. Nam apostolicus canon prohibet celeἀποστολικὸς κανὼν τοὺς μετὰ Ἰουδαίων τὸ Πάσχα brati Pascha cum Judæis, hoc est agniuin et azymä
τελοῦντας, ὅπερ ἐστὶν ὁ ἀμνὸς καὶ τὰ ἄζυμα, κα comédi; að quòd etiam Nicæna synodus magnum
λύει· ὅπερ καὶ ἡ ἐν Νικαία σύνοδος διὰ πολλῆς ahibuit stuðum, et re feliciter transacta, scripsit
σπουδῆς εἶχε τοῦτο κατορθώσαι· ὅπερ καὶ κατορ Alexandrinæ Ecclesiæ his verbis: Nuntium vobis
θώσασα τῇ ᾿Αλεξανδρέων Εκκλησία γράφει Εὐαγ nuntiamas jucundum de consensione in celebrando
γελιζόμεθα ὑμῖν καὶ περὶ τῆς συμφωνίας τοῦ sactatīssimo die festo Paschæ: nam vestris preciἁγιωτάτου Πάσχα, ὅτι ταῖς ὑμετέραις εὐχαῖς κατ bus effectum est, ut fratres quoque omnes Orienωρθώθη καὶ τοῦτο τὸ μέρος· ὥστε πάντας τοὺς sales, qui antea cúm Judæis Pascha celebrabant,
τῆς Έψας ἀδελφούς, τους μετὰ Ἰουδαίων τὸ πρόσ nunc eam Romants, vobisqué, et omnibus qui ab
τερον ποιοῦντας, σύμφωνα Ρωμαίοις καὶ ὑμῖν καὶ
initio hunc morem teptimus, solemnitatem Pascha
πᾶσι τοῖς ἐξ ἀρχῆς μεθ᾿ ἡμῶν φυλάσσουσι, τὸ Πάσχα deinceps gabt. Perfecta ehlin resurrectione facta,
ἐκ τοῦ δεῦρο μαθ᾿ ἡμῶν ἄγειν. Τελείας οὖν ἀνα- quidam imperfecte iam celebrántes non erubeστάσεως γενομένης ἀτελῶς τινες ἑορτάζοντες ταύτην cunt. Sed nescio quomodò vir iste simulans sé
οὐκ ἐρυθριώσιν. Αὐτὰς δὲ οὐκ οἶδ' ὅπως εἰπεῖν, ignorare que dicuntur a santils, et praesertim ut
προσποιούμενος μὴ εἰδέναι ὅσα το λέγουσιν οἱ
Christus, ubi juxta legis mandatum Pascha pereἅγιοι, καὶ μάλιστα ὅτι ὁ Χριστὸς τὸ νομικόν Πάσχα gisset, mysticum illud sacrificium fecerit, tradideτελέσας, μετὰ δὲ ταῦτα τὴν μυστικὴν ἐκείνην θυ ritque ipse tremendum rel sacræ mysterium, et
σίαν τετέλευε, καὶ μετέδωκεν αὐτὸς τὴν μυστικὴν divina illa verba: Hoc est corpus meam; et: Ĥic
καὶ φρικτὴν ἱερουργίαν, καὶ τὰ θεῖα βήματα τά
out sanguis mens; omnia quæ funt ex institutions
Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου· καί· Τοῦτό ἐστι τὸ et décreto Ecclesiæ Christi deflectit ad Juniel Paαἷμά μου· πάντα τὰ τελούμενα κατὰ τὸν δοθέντα schatis celebrationem, et obficit canonem. Versatur
παρὰ τῆς Ἐκκλησίας Χριστοῦ ὅρον τε καὶ κανόνα ergo plane vir bonus in ignoratione reruin? Satius
εἰς τὴν τοῦ Ἰουδαϊκοῦ Πάσχα τελετὴν ἀναφέρει, enim est ita divers; aut cette non ignorans, sėd
καὶ τὸν κανόνα προβάλλεται. Οὐκ οἶδεν οὖν ὁ τοῦ
sciens prudensque ita loquitur ad circumveniendos
Θεοῦ ἄνθρωπος, ὡς ἔοικε· κρείττον γὰρ τοῦτο λέsimpliciores. Nos autem dicimus, in lege fuisse reγειν ἡμᾶς· ἢ εἶδε μὲν, εκουσίως δὲ ταῦτα λέγει,
rum genera quatuor, judicialia, mystica sen figuraἐξαπατῶν τοὺς ἀφελεστέρους. Ἡμεῖς δὲ φαμεν, Dilin (fdem namque per utrumque signifleatur), moότι τέσσαρα περιείχεν ο παλαιός νόμος· κριτικά,
μυστικά ή τοπικά, ἀμφότερα γὰρ ἂν δηλοῦσιν·
ηθικά, καὶ σκιώδη. Καὶ τὰ μὲν κριτικὰ ἡμέρωσεν
ὁ Κύριος· τὴν γὰρ ἐπὶ μοιχεία κατειλημμένην
τοῦ νόμου κελεύοντος λιθοβολεῖν, ὁ Κύριος εἴρη
κεν· Οστις οὐχ ἥμαρτε, βαλλέτω λίθον ἐπ' αὐ
τήρι καὶ πάλιν· Οδόντα ἀντὶ δδόντος· καὶ τό·
Όστις σε ραπίσει. Καὶ τί δεῖ λέγειν κατὰ μέρος,
πάντων ταῦτα εἰδότων ἀκριβῶς; Τα ηθικά ηύξησε
διὰ τῆς εὐαγγελικῆς διδασκαλίας· ὅπερ θεμέλιον
ἔχοντες οί τε ἀπόστολοι καὶ οἱ διδάσκαλοι πολλά
περὶ ἀρετῆς εἶπον, καὶ τὴν κακίαν ἐστηλίτευσαν
* Joan. vini, 7.» Matile, v, 38. 60 ibid. 39.
ralis, et umbras. Et judicialia quidem & Dorino
mitiora reddità; nam mulièrem in adulterio deprehenseen, cui les juberet lapidibus obrat, Dominus
per itła verba dimisit: Qui sime peccato est, primus
in illam lapidem mittat *. Et rursus: Dentem pro
denta 3. Ex: Si quis le percusserit 4. Et quid atti
not referre singula, com sist omnibas nutissima?
Moralia per evangelicam aucta praedicationem; qua
ſundamiento innixi apostoli et doctores multa de
virtute hisseruerunt, et invecti sunt in vitia, π
expellentes, morumquè integritatem explicantes,
atque in animis hominum inserentes. Figuralia
col. 195–196page 92 of 118
PG 160:195καὶ ἀπεδίωξαν, τὴν δὲ σεμνότητα ἱεράνωσαν, καὶ ταῖς τῶν ἀνθρώπων ψυχαῖς ἐνεφύτευσαν. Τὰ δὲ τυπικὰ & καὶ μυστικά καλούσιν ἀπέκοψε την περιτομὴν, καὶ τὸ Σάββατον, καὶ τὰς ζωοθυσίας, καὶ τὸ Πάσχα, καὶ τὸν ἀμνόν. Διὰ τοῦτο καὶ ταῦτα ἐν Ἱεροσολύμοις ἐκέλευσε καὶ μόνον τελεῖσθαι, Για καὶ ῥᾳδίως η κατάλυσις αὐτῶν γένηται, τοῦ ναοῦ καὶ τῆς πόλεως κατασκαφέντων, ἄλλοθεν δὲ μὴ δυναμένων ταῦτα τελεῖν παύσωνται. Τὰ δὲ σκιώδη ἀνεμόρφωσεν, ἀντὶ σκιᾶς τὴν ἀλήθειαν μορφώσας. Αὐτὸς δὲ τὴν ἀναίμακτον καὶ φρικτὴν θυσίαν, τὴν τελειομένην παρὰ τοῦ Πνεύματος καὶ αὐτοῦ Χρι στοῦ καὶ τοῦ Πατρός, ὡς ἀδιαιρέτων όντων των ἔργων τῆς ἁγίας Τριάδος, εἰ καὶ αὕτη ἡ φωνὴ τοῦ Σωτῆρός ἐστιν, ἡ κελεύουσα· Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου· καὶ· Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου· ἡ τὸν ἄρτον, καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ὕδωρ εἰς σῶμα Χριστοῦ μεταξ ῥυθμίζουσα καὶ αἷμα, ὥς φησιν ὁ θεῖος Χρυσόστομος· εἰς τὴν τοῦ Ἰουδαϊκοῦ Πάσχα τελετὴν ἀνάγει, καὶ τὸν κανόνα παρεξηγεῖται. Αλλ' ἡμεῖς πάντε τῶν Ἰουδαίων τὰ μυστικὰ ἀκάθαρτα, ὡς καὶ δ Χρυσόστομος ἐν τοῖς κατὰ Ἰουδαίων λόγοις τρανότερον παρίστησιν, ὧν ὧν ἐστι καὶ τὸ Πάσχα, ως ἔξω τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν Ἱεροσολύμοις παρὰ τὴν τοῦ θείου νόμου κέλευσιν τελούμενα. Προείπομεν καὶ περὶ τῆς μυστικῆς ταύτης θυσίας, καὶ οὐ χρὴ περὶ τούτου παλιλλογεῖν· εἰ καὶ ἐνταῦθα ὑπ' αὐτοῦ ἀναγκαζόμενοι λέγομεν, ὅσα δῆτα καὶ λέγομεν καὶ μὴ βουλόμενοι, αὐτὸς γὰρ ὁ αἴτιος. Π Ο ΕΦΕΣ. Καὶ ἡμεῖς μὲν ἀθεμίτως, καὶ παρανόμως, και τοῖς Πατράσιν ἐξ ἐναντίου τὴν ἐν τῷ συμβόλων προσθήκην γεγενῆσθαί φαμεν· οὗτοι δὲ αὐτὴν θεμιτῶς καὶ εὐλόγως διορίζοντας γεγενῆσθαι τοσοῦτον οἴδασι τῇ ἀληθείᾳ καὶ ἑαυτοῖς συμφωνεῖν. ΑΠΟΛ. Καὶ ἡμεῖς πᾶσαν ἀνάπτυξιν καὶ σαφήνειαν με ἐναντίαν οὖσαν τῇ δόξῃ τῶν ἁγίων, ἀλλ' ἐξ αὐτῶν μάλλον βεβαιουμένην, παρὰ συνόδου προστεθείσαν, ὅπου ἂν προστεθῇ, δεχόμεθα. Τοῦτο καὶ Μάξιμος ὁ θεῖος βεβαιοί ἐν τῇ διαλέξει αὐτοῦ τῇ πρὸς τὸν τὰ Εύνομίου φρονοῦντα. Φησὶ Μακεδόνιος πρὸς τὸν Μάξιμον· Υπογράφεις οὖν τῇ ἐκθέσει Λουκιανοῦ; Μάξιμος. Τί κατέγνως τῆς ὑπὸ τῶν τι Πατέρων ἁγίων τῶν ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας εκτεθείσης, ἵνα Ο καὶ ἄλλην περιβλέψης; Μακεδόνιος. Σὺ τί κατ έγνως τῆς τοῦ Λουκιανοῦ; Ο Ορθόδοξος. Κατέγνων τῆς προσθήκης, ἧς προσεθήκατε εναντία αὐτῆς. — Μακεδόνιος. Ὑμεῖς γὰρ οὐ προσεθήκατε τῇ ἐν Νικαίᾳ; 'Ο 'Ορθόδοξος. ᾿Αλλ' οὐκ ἐναν τία αὐτῇ. — Μακεδόνιος. Όλως προσεθήκατε. Ορθόδοξος. Τὰ τότε μὴ ζητηθέντα νῦν ἡρμήνευσαν οἱ Πατέρες εὐσεβῶς. Διὸ καὶ ἡμεῖς τὴν τούτου μαρτυρίαν ἔχοντες καὶ τῶν λοιπῶν Πατέρων τῶν λεγόντων, ὅτι ἀνάπτυξις οὐ κωλύεται συμφωνούσε τῇ ἱερᾷ Γραφῇ, τῇ ἀληθείᾳ συνηγορήσαμεν. Οι γὰρ δύναται αὐτὸς ἀντειπεῖν, ὅτι πᾶσα ἡ θεία Γραφὴ ἀνάπτυξιν δεχομένη οὐ κωλύεται· διὸ καὶ τὸ προστεθέν, ἀνάγκης γενομένης, ἐν τῷ συμβόλων δίκαιον ἔδοξε προσκείσθαι. Καὶ ἔτι ἐκ τῆς βιβλι
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHA
vero seu mystica abrogala, circumcisionem, Sab- καὶ ἀπεδίωξαν, τὴν δὲ σεμνότητα ἱεράνωσαν, καὶ
betum, immolationes animalium, Pascha et agnum.
Quapropter Hierosolymis tantum observari illa voluerat, ut facilis esset eorum abrogatio, templo et
urbe funditus eversis. Cum enim alibi non esset fas
illa servare, certe finem habitura erant. Umbras dėmum in lucem veritatis fuisse mutatas. Iste autem
incruentum tremendumque sacrificium, quod virtute Spiritus et ipsius Christi Patrisque perficitur:
indivisa enim sunt opera sanctæ Trinitatis, licet
vox illa efficax sit Salvatoris: Hoc est corpus meum;
et: Hic est sanguis meus; qua panis et vinum
cum aqua transmutantur in corpus et sanguinem
Christi, ut inquit Chrysostomus; ad Judaici Pao
ταῖς τῶν ἀνθρώπων ψυχαῖς ἐνεφύτευσαν. Τὰ δὲ
τυπικὰ & καὶ μυστικά καλούσιν ἀπέκοψε την
περιτομὴν, καὶ τὸ Σάββατον, καὶ τὰς ζωοθυσίας,
καὶ τὸ Πάσχα, καὶ τὸν ἀμνόν. Διὰ τοῦτο καὶ ταῦτα
ἐν Ἱεροσολύμοις ἐκέλευσε καὶ μόνον τελεῖσθαι, Για
καὶ ῥᾳδίως η κατάλυσις αὐτῶν γένηται, τοῦ ναοῦ
καὶ τῆς πόλεως κατασκαφέντων, ἄλλοθεν δὲ μὴ
δυναμένων ταῦτα τελεῖν παύσωνται. Τὰ δὲ σκιώδη
ἀνεμόρφωσεν, ἀντὶ σκιᾶς τὴν ἀλήθειαν μορφώσας.
Αὐτὸς δὲ τὴν ἀναίμακτον καὶ φρικτὴν θυσίαν, τὴν
τελειομένην παρὰ τοῦ Πνεύματος καὶ αὐτοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ Πατρός, ὡς ἀδιαιρέτων όντων των
ἔργων τῆς ἁγίας Τριάδος, εἰ καὶ αὕτη ἡ φωνὴ τοῦ
Σωτῆρός ἐστιν, ἡ κελεύουσα· Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά
μου· καὶ· Τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου· ἡ τὸν ἄρτον,
καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ὕδωρ εἰς σῶμα Χριστοῦ μεταξ
ῥυθμίζουσα καὶ αἷμα, ὥς φησιν ὁ θεῖος Χρυσόστο
μος· εἰς τὴν τοῦ Ἰουδαϊκοῦ Πάσχα τελετὴν ἀνάγει,
καὶ τὸν κανόνα παρεξηγεῖται. Αλλ' ἡμεῖς πάντε
τῶν Ἰουδαίων τὰ μυστικὰ ἀκάθαρτα, ὡς καὶ δ
Χρυσόστομος ἐν τοῖς κατὰ Ἰουδαίων λόγοις τρανό
τερον παρίστησιν, ὧν ὧν ἐστι καὶ τὸ Πάσχα, ως
ἔξω τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν Ἱεροσολύμοις παρὰ τὴν τοῦ
θείου νόμου κέλευσιν τελούμενα. Προείπομεν καὶ
περὶ τῆς μυστικῆς ταύτης θυσίας, καὶ οὐ χρὴ περὶ τούτου παλιλλογεῖν· εἰ καὶ ἐνταῦθα ὑπ' αὐτοῦ
ἀναγκαζόμενοι λέγομεν, ὅσα δῆτα καὶ λέγομεν καὶ μὴ βουλόμενοι, αὐτὸς γὰρ ὁ αἴτιος.
schatis observationem refert, et canonem perverse
interpretatur. At nos mysticas omnes Judæorum
cæremonias pro impuris et profanis habemus, ut
Chrysostomus etiam in sermonibus contra Judæns
habitis apertius probat, inter quas et Pascha numeratur: cum extra templum Hierosolymitanum
contra divinum præceptum flant. De hac materia
mystici sacrificii jam antea diximus, nec opus est
repetere eadem: quanquam ab ipso coacti hoc loco
disputavimus, haud sane libentes, ipse enim causam dedit.
EPHES.
Et nos quidem contra leges, jussa et decreta
Patrum dicimus appositum esse Symbolo additamentumn. Isti vero licile et rationabiliter factum
illud asserunt: adeo norunt veritati et sibi ipsis
congruentia dicere.
RESP.
Nos omnem explicationem et declarationém non
contrariam sententiæ sanctorum, sed per ipsos paLius Grratam, a synodo quovis in loco appositam
recipimus. In hac sententia est etiam sanctus MaxiΠ
et:
ut constat ex ejus dialogo cum Eunomiano.
Interrogat enim ibi Macedonius Maximum,
Subeeribisne, inquit, expositioni Luciani? Marimus.
Quid enim est eauer, cur improbata expositione
eausæ,
sanctorum Patrum trecentorum decem et octo Nicææ
in Bithynia congregatorum, inquires aliam?
Macedonius. Tu vero qua de causa improbas Luciaui expositionem? — Orthodorus. Improbo quod
addidistis contrarium Adei Patrum. Macedonius.
Quasi vos non addideritis ad Adem Nicænam.
Orthodorus. Addidimus, sed non contraria.
cedonius. Omnino addidistis. — Orthodoxus, Quæ
tunc in disquisitionem non venerant, Patres postea
pie exposuerunt. Idcirco nos etiam hujus et aliorum
Patrum testimonio fuki asserentium, expositionem
sarra Scriptura congruentem non esse velitam,
sufragali sumus veritati. An negare ipse poterit,
universam sacram Scripturam aduittere explanationem? Quare id quod additum est Symbolo urgente necessitate, visum est jure optimo appositum.
· MaΟ
Καὶ ἡμεῖς μὲν ἀθεμίτως, καὶ παρανόμως, και
τοῖς Πατράσιν ἐξ ἐναντίου τὴν ἐν τῷ συμβόλων
προσθήκην γεγενῆσθαί φαμεν· οὗτοι δὲ αὐτὴν
θεμιτῶς καὶ εὐλόγως διορίζοντας γεγενῆσθαι·
τοσοῦτον οἴδασι τῇ ἀληθείᾳ καὶ ἑαυτοῖς συμφω
νεῖν.
Καὶ ἡμεῖς πᾶσαν ἀνάπτυξιν καὶ σαφήνειαν με
ἐναντίαν οὖσαν τῇ δόξῃ τῶν ἁγίων, ἀλλ' ἐξ αὐτῶν
μάλλον βεβαιουμένην, παρὰ συνόδου προστεθείσαν,
ὅπου ἂν προστεθῇ, δεχόμεθα. Τοῦτο καὶ Μάξιμος
ὁ θεῖος βεβαιοί ἐν τῇ διαλέξει αὐτοῦ τῇ πρὸς τὸν τὰ
Εύνομίου φρονοῦντα. Φησὶ Μακεδόνιος πρὸς τὸν
Μάξιμον· Υπογράφεις οὖν τῇ ἐκθέσει Λουκιανοῦ;
Μάξιμος. Τί κατέγνως τῆς ὑπὸ τῶν τι Πατέρων
ἁγίων τῶν ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας εκτεθείσης, ἵνα
Ο καὶ ἄλλην περιβλέψης; Μακεδόνιος. Σὺ τί κατ
έγνως τῆς τοῦ Λουκιανοῦ; Ο Ορθόδοξος.
Κατέγνων τῆς προσθήκης, ἧς προσεθήκατε εναντία
αὐτῆς. — Μακεδόνιος. Ὑμεῖς γὰρ οὐ προσεθήκατε
τῇ ἐν Νικαίᾳ; 'Ο 'Ορθόδοξος. ᾿Αλλ' οὐκ ἐναν
τία αὐτῇ. — Μακεδόνιος. Όλως προσεθήκατε. —
Ορθόδοξος. Τὰ τότε μὴ ζητηθέντα νῦν ἡρμήνευ
σαν οἱ Πατέρες εὐσεβῶς. Διὸ καὶ ἡμεῖς τὴν τούτου
μαρτυρίαν ἔχοντες καὶ τῶν λοιπῶν Πατέρων τῶν
λεγόντων, ὅτι ἀνάπτυξις οὐ κωλύεται συμφωνούσε
τῇ ἱερᾷ Γραφῇ, τῇ ἀληθείᾳ συνηγορήσαμεν. Οι
γὰρ δύναται αὐτὸς ἀντειπεῖν, ὅτι πᾶσα ἡ θεία
Γραφὴ ἀνάπτυξιν δεχομένη οὐ κωλύεται· διὸ καὶ
τὸ προστεθέν, ἀνάγκης γενομένης, ἐν τῷ συμβόλων
δίκαιον ἔδοξε προσκείσθαι. Καὶ ἔτι ἐκ τῆς βιβλι
col. 197–198page 93 of 118
PG 160:197πανσυλλέκτου Ανθολογίας Ευλογίου πατριάρχου Αλεξανδρείας· φησί γάρ· ᾿Αλλὰ γὰρ τῆς αἱρέ σεως πάλιν ἡ ἀπόνοια τὴν τετάρτην μέμφεται σύνοδον, ὡς δρον εκθεμένην, διατεινομένη τὴν τοιαύτην επιχείρησιν ὑπὸ τῆς κατὰ τὴν Ἔφεσον πρώτης συνόδου παντελῶς ἀποκεκωλύσθαι. Καίτοι γε εἰ κατὰ τὸν λῆρον αὐτῶν ἀπεῖργεν ἡ σύνοδος ἕτερον μηδόλως προάγειν, αὐτὴ καθ᾿ ἑαυτῆς πρὸ τῶν ἄλλων τὴν καταδικάζουσαν εξήνεγκε ψήφων ὁρίζει γὰρ αὐτὸ τοῦτο τυποῦσα, & μηδετέρα τῶν πρὸ αὐτῆς διωρίσατο. ᾿Αλλὰ καὶ ἡ καθ᾽ ὑπόστασιν Ένωσις αὐτῆς ἐστιν ὅρος, δ ταῖς πρεσβυτέραις τῶν συνόδων οὐ διώρισται. Ναὶ δὴ καὶ τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλει τῶν ν ἁγίων Πατέρων ἐξ ὧν αὐτοὶ ληροῦσι παραγράφονται, ἥτις τῶν Πνευματομάχων τὴν αἵρεσιν καθελοῦσα, τῷ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐκφωνηθέντι δρῳ τὴν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος θεολογίαν προσθεῖσα συνήρμοσεν. Εἰ γὰρ αἱ προλαβοῦσαι προστιθεῖσαι τὸν μῶμον ἐκφεύγουσιν, οὐδ' αἱ μετ' αὐτὰς ἐν τοῖς ὁμοίοις ἀνομοίως ἔξουσι τὴν κατά γνωσιν. Οὕτω τὸ ἀσύνετον πάντα φύρει καὶ δια στρέφει. Καὶ γὰρ ἡ ἐν Ἐφέσῳ σύνοδος πίστιν μὲν ἑτέραν, ἧς ἐναντία τὰ δόγματα πρὸς τὴν ἐν Νικαία καθέστηκε σύνοδον, παντελῶς ἐκτίθεσθαι διεκώλυσεν· ἀκηράτων δὲ τῶν ἐν αὐτῇ σωζομένων, ἅπερ ὁ καιρὸς ἀπαιτεῖ προστιθέναι αὐτῆς τε γέγονεν ἔργον, καὶ τῶν πραγμάτων ή φύσις διδάσκαλος, καὶ τῆς Εκκλησίας ὁρᾶται τοῦτο στέργουσα διὰ παντὸς ἡ παράδοσις. Διὸ καὶ κατὰ τὴν ᾿Αλεξάνδρειαν, ούπω τῆς οἰκουμενικῆς συγκροτηθείσης συνόδου, τοὺς ἐν αὐτῇ τῶν ἱερέων λογάδας ὁ θεσπέσιος ἀθροισάμενος Κύριλλος, καὶ πίστιν διαθέμενος ἔγγραφον, τῷ Νεστορίῳ διεπέμψατο. Καὶ μετά τινα ἐν τῇ αὐτῇ βίβλω Εφραιμίου τοῦ Μεγάλου καὶ ταῦτα εὑρή σεις· Πάλιν δὲ ἐπηρεάζουσιν οἱ αἱρετικο! τὴν τε τάρτην σύνοδον, λέγοντες, ὡς ἐδεδογμάτιστο μηδενι ἐξεῖναι προφέρειν, ή συγγράφειν, ή συντιθέναι, ή φρονεῖν πίστιν ἑτέραν, παρ' ἣν ἐξέθετο αὐτῇ· καί τοι οὐ τοῦτο ἡ σύνοδος διωρίσατο, κἂν ἀναισχύντως οὗτοι καταψεύδωνται· ἀλλὰ τὴν πίστιν, ἣν οἱ τρια κόσιοι δέκα· καὶ ὀκτὼ ἅγιοι Πατέρες ἐξέθεντο, τιμῶσα τε καὶ θειάζουσα, παρά ταύτην ἔφησε μη δενὶ ἐξεῖναι προφέρειν ἑτέραν πίστιν, καὶ τὰ ὁπό λοιπα. Δῆλον δὲ ἐστιν ἐξ αὐτῶν μάλιστα τῶν συνο δικῶν φωνῶν, ὧν καὶ μόνων ἀναγινωσκομένων οὐ δεμιᾶς ἄλλης δεῖται κατασκευής ή συστάσεως ἐπιδειχθεῖσα ἡ ἀλήθεια. Καὶ οὐχ ὥρισε μόνον τοῦτο, ἔπραξε δὲ ἄλλως· ἀλλ᾽ ὡς ὥρισεν, οὕτω πανταχοῦ διαπραττομένη γνωρίζεται. Καὶ γὰρ τοὺς τῇ εὐσεβεία προσιόντας οὐκ ἄλλο σύμβολον ἀλλὰ τῶν τὴν ἁγίων ἐκδιδάσκει καὶ παραδίδωσι. Γέλωτα δὲ μᾶλλον καθ' ἑαυτῶν ἢ διαβολήν τῆς συνόδου και ταχέευσιν ἐν οἷς φασιν αὐτὴν ὑπὸ πολλῶν διασύρεσθαι· τόσαι γὰρ τῆς πρώτης καὶ οἰκουμενικής ἁγίας συνόδου κατείπον σύνοδοι καίτοι ἀρχιερέων είσαι πλήρωμα; Τὴν δὲ τῶν ον οὐδ' εἰ γέγονε τινὲς τῶν Αἰγυπτίων εἰδέναι ἠθέλησαν. Αλλ' ιάσωμεν τὸ ἀλόγιστον· τῶν γὰρ ἁγίων Πατέρων οὕτω διασαφούντων, καὶ λήρους αναισχύντους καὶ ἀλογίστους ταῦτα ἀποφηναμένων τοῖς τὰ τοιαῦτα φθεγγομί
πανσυλλέκτου Ανθολογίας Ευλογίου πατριάρχου Hoc idem probatur ex Florilegio collectaneoruni e
Αλεξανδρείας· φησί γάρ· ᾿Αλλὰ γὰρ τῆς αἱρέ
σεως πάλιν ἡ ἀπόνοια τὴν τετάρτην μέμφεται
σύνοδον, ὡς δρον εκθεμένην, διατεινομένη τὴν
τοιαύτην επιχείρησιν ὑπὸ τῆς κατὰ τὴν Ἔφεσον
πρώτης συνόδου παντελῶς ἀποκεκωλύσθαι. Καίτοι
γε εἰ κατὰ τὸν λῆρον αὐτῶν ἀπεῖργεν ἡ σύνοδος
ἕτερον μηδόλως προάγειν, αὐτὴ καθ᾿ ἑαυτῆς πρὸ
τῶν ἄλλων τὴν καταδικάζουσαν εξήνεγκε ψήφων
ὁρίζει γὰρ αὐτὸ τοῦτο τυποῦσα, & μηδετέρα τῶν
πρὸ αὐτῆς διωρίσατο. ᾿Αλλὰ καὶ ἡ καθ᾽ ὑπόστασιν
Ένωσις αὐτῆς ἐστιν ὅρος, δ ταῖς πρεσβυτέραις τῶν
συνόδων οὐ διώρισται. Ναὶ δὴ καὶ τὴν ἐν Κωνσταν·
τινουπόλει τῶν ν ἁγίων Πατέρων ἐξ ὧν αὐτοὶ
libro cujusvis generis Eulogii patriarchæ Alexandrini. Sic enim ait: Rursus hæreticorum amentia
de quartæ synodi definitione conqueritur, asseverans primam synodum Ephesinam hoc penitus fieri
prohibuisse. Quod si, ut illi nugantur, synodus vetuit quidvis alind omuino proferri, certe in seipsam
prior illa tulit sententiam. Ipsa enim definit quæ
nulla prior definiverat synodus: siquidem ipsius
auctoritate recepta est rox illa, Hypostatica unio,
de qua synɔdi antiquiores nil sanxerant. Quin et
Constantinopolitanum centum quinquaginta sanetorum Patrum concilium pro suis nugis rejiciunt; a
quo profligata hæresis oppugnantium Spiritum, et
additis Nicæno Symbolo verbis de sancti Spiritas
ληροῦσι παραγράφονται, ἥτις τῶν Πνευματομάχων divinitate, ades congruenter explicata est. Si enin
μriores synodi addemlo reprehensionem fugiunt,
non debent posteriores in similibus dissimiliter vituperationem subire. Ita desipientium mens confandit omnia pervertitque. Nam Ephesina synodus
fidem diversam, cujus dogmata fidei Nicænæ adversentur, omnino prohibuit: dum tamen illibata illa
servetur, addi poterunt quæ occasio tulerit, sicut
ipsamet addidit: hoc et magistra rerum natura
docet, et Ecclesiæ usus juxta perpetuam traditionem confirmat. Propterea vir admirabilis Cyrillus,
ecumenica synodo nondum celebrata, congregatis
provincia suæ episcopis, Alexandrinæ dei scripsit
expositionem, quam Nestorio misit. Et infra in
eodem libro verba hæc magni Ephraemii reperies:
Kursus hæretici quartam synodum calumniantur
dicentes decretum fuisse ante illam, ne cui liceret
proferre, aut scribere, aut componere, aut tenere
aliam fidem, præter eam quæ erat exposita: quanquam synodus non hee decreverat, licet impudenter ipsi mentiantur: sed fidem a trecentis decem
et octo Patribus expositam summo in honore habens præceperat, ne cui fas esset aliam proferre
Idem, et quæ sequuntur. Id certe ex ipsis synodi
vocibus maxime constat; patebit enim ipsa per se
veritas nulla probatione indigens, si solum eæ legantur. Nec ita quidem decrevit, alind vero fecit;
sed illud ubique servavit, quod ab ea decreta ||
fuit. Nam ad veram accedentes religionem non alio
τὴν αἵρεσιν καθελοῦσα, τῷ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐκφωνηθέντι δρῳ τὴν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος θεολογιαν προσθεῖσα συνήρμοσεν. Εἰ γὰρ αἱ προλαβοῦσαι
προστιθεῖσαι τὸν μῶμον ἐκφεύγουσιν, οὐδ' αἱ μετ'
αὐτὰς ἐν τοῖς ὁμοίοις ἀνομοίως ἔξουσι τὴν κατάγνωσιν. Οὕτω τὸ ἀσύνετον πάντα φύρει καὶ δια
στρέφει. Καὶ γὰρ ἡ ἐν Ἐφέσῳ σύνοδος πίστιν μὲν
ἑτέραν, ἧς ἐναντία τὰ δόγματα πρὸς τὴν ἐν Νικαία
καθέστηκε σύνοδον, παντελῶς ἐκτίθεσθαι διεκώλυσεν· ἀκηράτων δὲ τῶν ἐν αὐτῇ σωζομένων, ἅπερ ὁ
καιρὸς ἀπαιτεῖ προστιθέναι αὐτῆς τε γέγονεν ἔργον,
καὶ τῶν πραγμάτων ή φύσις διδάσκαλος, καὶ τῆς
Εκκλησίας ὁρᾶται τοῦτο στέργουσα διὰ παντὸς ἡ
παράδοσις. Διὸ καὶ κατὰ τὴν ᾿Αλεξάνδρειαν, ούπω
τῆς οἰκουμενικῆς συγκροτηθείσης συνόδου, τοὺς ἐν
αὐτῇ τῶν ἱερέων λογάδας ὁ θεσπέσιος ἀθροισάμενος
Κύριλλος, καὶ πίστιν διαθέμενος ἔγγραφον, τῷ
Νεστορίῳ διεπέμψατο. Καὶ μετά τινα ἐν τῇ αὐτῇ
βίβλω Εφραιμίου τοῦ Μεγάλου καὶ ταῦτα εὑρή
σεις· Πάλιν δὲ ἐπηρεάζουσιν οἱ αἱρετικο! τὴν τε
τάρτην σύνοδον, λέγοντες, ὡς ἐδεδογμάτιστο μηδενι
ἐξεῖναι προφέρειν, ή συγγράφειν, ή συντιθέναι, ή
φρονεῖν πίστιν ἑτέραν, παρ' ἣν ἐξέθετο αὐτῇ· καί
τοι οὐ τοῦτο ἡ σύνοδος διωρίσατο, κἂν ἀναισχύντως
οὗτοι καταψεύδωνται· ἀλλὰ τὴν πίστιν, ἣν οἱ τρια
κόσιοι δέκα· καὶ ὀκτὼ ἅγιοι Πατέρες ἐξέθεντο,
τιμῶσα τε καὶ θειάζουσα, παρά ταύτην ἔφησε μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν ἑτέραν πίστιν, καὶ τὰ ὁπό
λοιπα. Δῆλον δὲ ἐστιν ἐξ αὐτῶν μάλιστα τῶν συνο
δικῶν φωνῶν, ὧν καὶ μόνων ἀναγινωσκομένων οὐ- Symbolo, quam a trecentis decem et octo Patribus
δεμιᾶς ἄλλης δεῖται κατασκευής ή συστάσεως
ἐπιδειχθεῖσα ἡ ἀλήθεια. Καὶ οὐχ ὥρισε μόνον
τοῦτο, ἔπραξε δὲ ἄλλως· ἀλλ᾽ ὡς ὥρισεν, οὕτω
πανταχοῦ διαπραττομένη γνωρίζεται. Καὶ γὰρ τοὺς
τῇ εὐσεβεία προσιόντας οὐκ ἄλλο σύμβολον ἀλλὰ
τῶν τὴν ἁγίων ἐκδιδάσκει καὶ παραδίδωσι. Γέλωτα
δὲ μᾶλλον καθ' ἑαυτῶν ἢ διαβολήν τῆς συνόδου και
ταχέευσιν ἐν οἷς φασιν αὐτὴν ὑπὸ πολλῶν διασύρε
σθαι· τόσαι γὰρ τῆς πρώτης καὶ οἰκουμενικής
ἁγίας συνόδου κατείπον σύνοδοι καίτοι ἀρχιερέων
είσαι πλήρωμα; Τὴν δὲ τῶν ον οὐδ' εἰ γέγονε τινὲς
τῶν Αἰγυπτίων εἰδέναι ἠθέλησαν. Αλλ' ιάσωμεν τὸ
ἀλόγιστον· τῶν γὰρ ἁγίων Πατέρων οὕτω διασαφούντων, καὶ λήρους αναισχύντους καὶ ἀλογίστους
edito, instituit. Risum vero potius in se movent,
quam petunt calumniis synodum, dum aiunt multos illi obtrectare. Nam de prima sancta et œcilmenica synodo quot synodi detraxerunt, cum et
ipsæ cœtus essent episcoporum? Quid dicam de
synodo centum quinquaginta Patrum, de qua Ægypui quidam, ne si facta quidem fuerit, scire vuluerunt. Sed wisse faciamus deliramenta: Nam sanclis Patribus ita exponentibus, et nugas hæc esse
impudentes verbaque futilia affirmantibus, quid
nos ad proferentes ea dicamus? Reſellamusne illos,
an vero dicta probemus? Utrumque negaverit, quicinque suæ mentis est compos.
ταῦτα ἀποφηναμένων τοῖς τὰ τοιαῦτα φθεγγομί
col. 199–200page 94 of 118
PG 160:199νοις, τί ἂν καὶ ἐροῦμεν ἡμεῖς; Αντιφθεγξώμεθα τούτοις, ή στέρξωμεν τὰ παρ' αὐτῶν λεγόμενα; Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, ἐρεῖ πᾶς νοῦ καὶ φρενών κύριος. ΕΦΕΣ, Καὶ ἡμεῖς μὲν τὸν πάππαν ὡς ἕνα τῶν πατριαρχῶν λογιζόμεθα, καὶ τοῦτό γε ἂν ὀρθόδοξος η· οὗτοι δὲ αὐτὸν βικάριον τοῦ Χριστοῦ, καὶ πατέρα, καὶ διδάσκαλόν τῶν Χριστιανῶν ἁπάντων μάλα σεμνώς ἀποφαίνανται. ΑΠΟΛ. Ἀλλ᾿ οὐδ᾽ ἡμεῖς ὡς δύο καὶ τρεῖς αὐτόν λέγη μεν, ἀλλ' ὡς ἕνα τῶν πατριαρχῶν· ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς ὁμοταγέσιν ἐστί τις πρωτεύων. Φησὶ γὰρ δ θείος Χρυσόστομος ἐν τῇ ἑπτακαιδεκάτῃ ὁμιλίᾳ τῶν Πράξεων· Ορα πῶς καὶ ἐν τοῖς ἑπτὰ ἦν τις πρ κριτος καὶ τὰ πρωτεῖα εἶχεν· εἰ γὰρ ἡ χειροτονία κοινή ἦν, αλλ' όμως επεσπάσατο χάριν πλείονα. Πάντα δὲ ἀρχιερέα διάδοχον Χριστοῦ λέγομεν, καὶ ἐπὶ τῆς καθέδρας καθήμενης τοῦ Ἰησοῦ μου καὶ Θεοῦ· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ λέγων το δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται και Ὁ ἀκούων υμών μου ἀκούει. Καὶ ταῦτα μὲν κοινώς προς πάντας επίσης γὰρ ἡ ἱερωσύνη πρὸς τὸ ὑπουργῆσαι το θεῖον λουτρόν, καὶ τὴν ἱερὰν μυσταγωγίαν τε έται; καὶ συγχώρησιν ἁμαρτιῶν δοῦναι τοῖς ἐξομολογουμένοις, καὶ ἱερὸν χρίσμα τελέσαι, καὶ μοναχόν ἀποχεῖραι, καὶ ἐλπιον ἁγιάσαι, και χρίσαι πρός ἀπόνηψιν ἁμαρτιῶν, καὶ ἱερέα κατά βαθμόν χειρο θετῆσαι καὶ εἰς πάντα τὰ ἐκκλησιαστικά την αὐτὴν ἰσχὺν καὶ τὴν ἕκαστον οίθαμεν ἔχειν. Και οὕτως ἔγνωμεν ἀκριβῶς παρὰ τῶν Πατέρων ταῦτα λαβόντες. Καὶ ὁ δὲ λέγομεν, οὐκ ἐξ ἡμῶν τοῦτο λέγομεν· φησί γάρ Θεόδωρος ο Στουδίτης γράφω» πρὸς Μιχαὴλ τὸν βασιλέα ἐκ προσώπου πάντων τῶν ἡγουμένων ἐν τῇ ἐπιστολή ἧς ἡ ἀρχή, Ημεῖς ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνεληλυθότες κατὰ κέλευσιν τῆς θεοστέπτου ὁμῶν βασιλείας, Ελάχιστοι επίσκοποι και ἡγούμενοι· Εἰ δέ τι ἀμφιβαλλόμενον ἢ ἀπιστούς μενον τῇ θείᾳ ἡμῶν μεγαλονοία διαλύεσθαι παρά τοῦ ἀρχιερέως εὐσεβῶς, ἡ μεγάλη καὶ θεαστήρια της αὐτῆς χείρ, ὡς ζηλοτυποῦσα τὰ θεῖα ἐπ' ὠφελεία τοῦ παντός, κελευσάτω παρὰ τῆς πρεσβυτέρας Ρώμης δέξασθαι τὴν διασάφησιν, ὡς ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς πατροπαραδότω; ἐξεδόθη. Αύτη, Χριστομέ μητε βασιλεῦ, ἡ κορυφαιοτάτη τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ Θεοῦ, ἦς Πέτρος πρωτόθρονος, πρὸς ἂν ὁ Κύριος φησι· Σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρα οικοδομήσω μου την Εκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς ἐν ἑτέρᾳ ἐπιστολῇ πρὸς Ναυκράτιον, ἧς ἡ ἀρχή, 16 πλησθήσεται τὸ οἷς μου ἀπὸ φωνῶν ἀκροάσεων, φησί· Μαρτυρῶ ἄρτι κατενώπιον Θεοῦ καὶ ἀνθρια πων, ἑαυτοὺς ἀπέρρηξαν τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ, τοῦ κορυφαϊκού θρόνου, ἐν ᾧ Χριστός ἔθετο τὰς κλεῖς τῆς πίστειος, ἦ; οὐ κατίσχυσαν ἀπ' αἰῶνας οὐδ' ἂν κατισχύσωσι μέχρι συντελείας αἱ πύλαι τοῦ του, τὰ τῶν αἱρετικῶν δηλαδή στόματα, ὡς ἡ τοῦ ἀψευδοῦς ὑπόσχεσις. Ἐν δὲ τῇ ἁγίᾳ τρίτῃ συνίδη
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.E
νοις, τί ἂν καὶ ἐροῦμεν ἡμεῖς; Αντιφθεγξώμεθα τούτοις, ή στέρξωμεν τὰ παρ' αὐτῶν λεγόμενα;
Οὐκ ἔγωγε οἶμαι, ἐρεῖ πᾶς νοῦ καὶ φρενών κύριος.
EPHES.
Et nos quidem papam ut dhum de patriarchis
habemus, idque si recte de fide sentiat; isti varo
illum Christi vicarium, patrem et doctoreın om²
nium Christianorum magna gravitatė pronuntiant.
RESP.
Nec ipsi duos aut tres esse dicimus papam, sed
unum patriarcharumi: est tamen etiant inter ejusa
dem ordinis plures unus primarius. Ait emm
sanelus Pater Chrysostomus homilia decima septima in Acta apostolorum: Vide, ut etiam inter
illos septem unus fuerit præpositus, et primas
tenens; nam etsi coumytus erat ordinatio, majo
rem tainen ille assecutus est gratiam. Cæterum
aminem episcopum dicimus Christi eise suotesse.
rem, et in cathedra Jesu Dei mai sedentean. Ipso
enim dicit: Qui recipit vos, me resipis”, es, Qui vas
audit, me audit “. Et hæc quidem communia suntz
zqualiter enim est in omnibus sacerdotium, quod
attinet ad conferendum haptismum, et faciendum
sacrificium, et peccata confitentibus dandanı absolutionem, et sacrum chrisma conficiendum, e
muonachum tondendum, et oleum benodicendum,
ungendumquo ad maculas peccatorum deten
das, et sacerdotem per gradus promerendum
eamdem enim viam et easdem vires habet unusquisque ad functiones reruin ecelesiasticarum
puerulas; et hoc pro certo habemus; quippe
ut acceptum Patribus. Sed etiam quod de
papa dicimus, non ex nobis dicimus. Nam Theodorus - Stulita scribens al Michaelem impera»
torem nomine omnium heguar norum, in epistola
quæ sie incipit: Nos omnes in unam congregati
jussu vestri a Deo coromati imperií, humżklizni
cpiscopi et begumeni: Si quid vero, inquit, dubi
tat, aut minus solutum credit sacra tuæ mentis
excellentia a religioso præsule, jubeat magna sula
et a Deo confirmata potentia, ut quæ ad universorum utilitatemi zelo rerum divinaruut flagrat,
a seniore Roma miui sibi hujus rei declarationem,
ut per antiquam traditionem ab initio servaluar
est. llæ est, imitator Christi imperator, supromus apex Dei Eeclesiarum, cui primus præsedit Petrus, ad quem Dominus: Tu «s Petrus, et super hauc
petram ædificabo Ecclesiam meam; el portæ inferinon
prævalebunt adversus eam". Idem Theodorus in
alia epistola ad Naucratium, cujus initium est:
Non complebuntur aures meæ vocibus auditionum:
Deum, inquit, hominesque in præsenti contestor;
sejunxerunt se a corpore Christi, a coryphæa sede,
in qua Christus posuit fidei claves; adversus
quam non prævaluerunt per omne sæculum, nec
prævalebunt usque ad finem sæculi inferi porur,
ora videlicet hæreticorum, sicut promisit ille qui
*1 Matth. x, 14. ** Luc. x, 16. 40 Matth. xv), 18.
Καὶ ἡμεῖς μὲν τὸν πάππαν ὡς ἕνα τῶν πατριαρ
χῶν λογιζόμεθα, καὶ τοῦτό γε ἂν ὀρθόδοξος η· οὗτοι
δὲ αὐτὸν βικάριον τοῦ Χριστοῦ, καὶ πατέρα, καὶ
διδάσκαλόν τῶν Χριστιανῶν ἁπάντων μάλα σεμνώς
ἀποφαίνανται.
Ἀλλ᾿ οὐδ᾽ ἡμεῖς ὡς δύο καὶ τρεῖς αὐτόν λέγη
μεν,
ἀλλ' ὡς ἕνα τῶν πατριαρχῶν· ἀλλὰ καὶ ἐν
τοῖς ὁμοταγέσιν ἐστί τις πρωτεύων. Φησὶ γὰρ δ
θείος Χρυσόστομος ἐν τῇ ἑπτακαιδεκάτῃ ὁμιλίᾳ τῶν
Πράξεων· Ορα πῶς καὶ ἐν τοῖς ἑπτὰ ἦν τις πρ
κριτος καὶ τὰ πρωτεῖα εἶχεν· εἰ γὰρ ἡ χειροτονία
κοινή ἦν, αλλ' όμως επεσπάσατο χάριν πλείονα.
Πάντα δὲ ἀρχιερέα διάδοχον Χριστοῦ λέγομεν, καὶ
ἐπὶ τῆς καθέδρας καθήμενης τοῦ Ἰησοῦ μου καὶ
Θεοῦ· αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ λέγων το δεχόμενος
ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται και Ὁ ἀκούων υμών μου
ἀκούει. Καὶ ταῦτα μὲν κοινώς προς πάντας·
επίσης γὰρ ἡ ἱερωσύνη πρὸς τὸ ὑπουργῆσαι το
θεῖον λουτρόν, καὶ τὴν ἱερὰν μυσταγωγίαν τε έται;
καὶ συγχώρησιν ἁμαρτιῶν δοῦναι τοῖς ἐξομολογου
μένοις, καὶ ἱερὸν χρίσμα τελέσαι, καὶ μοναχόν
ἀποχεῖραι, καὶ ἐλπιον ἁγιάσαι, και χρίσαι πρός
ἀπόνηψιν ἁμαρτιῶν, καὶ ἱερέα κατά βαθμόν χειρο
θετῆσαι καὶ εἰς πάντα τὰ ἐκκλησιαστικά την
αὐτὴν ἰσχὺν καὶ τὴν ἕκαστον οίθαμεν ἔχειν. Και
οὕτως ἔγνωμεν ἀκριβῶς παρὰ τῶν Πατέρων ταῦτα
λαβόντες. Καὶ ὁ δὲ λέγομεν, οὐκ ἐξ ἡμῶν τοῦτο
λέγομεν· φησί γάρ Θεόδωρος ο Στουδίτης γράφω»
πρὸς Μιχαὴλ τὸν βασιλέα ἐκ προσώπου πάντων τῶν
ἡγουμένων ἐν τῇ ἐπιστολή ἧς ἡ ἀρχή, Ημεῖς ἐπὶ
τὸ αὐτὸ συνεληλυθότες κατὰ κέλευσιν τῆς θεο
στέπτου ὁμῶν βασιλείας, Ελάχιστοι επίσκοποι και
ἡγούμενοι· Εἰ δέ τι ἀμφιβαλλόμενον ἢ ἀπιστούς
μενον τῇ θείᾳ ἡμῶν μεγαλονοία διαλύεσθαι παρά
τοῦ ἀρχιερέως εὐσεβῶς, ἡ μεγάλη καὶ θεαστήρια της
αὐτῆς χείρ, ὡς ζηλοτυποῦσα τὰ θεῖα ἐπ' ὠφελεία
τοῦ παντός, κελευσάτω παρὰ τῆς πρεσβυτέρας
Ρώμης δέξασθαι τὴν διασάφησιν, ὡς ἄνωθεν καὶ ἐξ
ἀρχῆς πατροπαραδότω; ἐξεδόθη. Αύτη, Χριστομέ
μητε βασιλεῦ, ἡ κορυφαιοτάτη τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ
Θεοῦ, ἦς Πέτρος πρωτόθρονος, πρὸς ἂν ὁ Κύριος
φησι· Σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρα
οικοδομήσω μου την Εκκλησίαν, καὶ πύλαι
ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. Καὶ πάλιν ὁ αὐτὸς
ἐν ἑτέρᾳ ἐπιστολῇ πρὸς Ναυκράτιον, ἧς ἡ ἀρχή, 16
πλησθήσεται τὸ οἷς μου ἀπὸ φωνῶν ἀκροάσεων,
φησί· Μαρτυρῶ ἄρτι κατενώπιον Θεοῦ καὶ ἀνθρια -
πων, ἑαυτοὺς ἀπέρρηξαν τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ,
τοῦ κορυφαϊκού θρόνου, ἐν ᾧ Χριστός ἔθετο τὰς
κλεῖς τῆς πίστειος, ἦ; οὐ κατίσχυσαν ἀπ' αἰῶνας
οὐδ' ἂν κατισχύσωσι μέχρι συντελείας αἱ πύλαι τοῦ
του, τὰ τῶν αἱρετικῶν δηλαδή στόματα, ὡς ἡ τοῦ
ἀψευδοῦς ὑπόσχεσις. Ἐν δὲ τῇ ἁγίᾳ τρίτῃ συνίδη
col. 201–202page 95 of 118
PG 160:201Η Αρκάδιος ἐπίσκοπος εἶπε· Κελευσάτω ἡ ὑμετέρα μακαριότης τὰ προσενεχθέντα ὑμῖν γράμματα του ἁγίου καὶ μετὰ πάσης προσκυνήσεως ὀνομαζομένου πάππα Καιλεστίνου τῆς ἀποστολικῆς καθέδρας ἐπισκόπου ἀναγνωσθῆναι· ἐξ ὧν γνῶναι δυνήσεται ἡ ὑμετέρα μακαριότης, ὁποίαν ἔχει φροντίδα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν. Τὰ αὐτὰ καὶ Προΐεκτος. Καὶ μετὰ πάνυ βραχέα φησί Κύριλλος Αλεξανδρείας εἶπεν Υποδεχθὲν τὸ γράμμα τοῦ ἁγιωτάτου καὶ κατὰ πάντα ὁσιωτάτου τῆς ἁγίας ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας ἐπισκόπου τῆς Ῥωμαίων Καιλεστίνου, μετὰ τῆς προσφόρου τιμῆς ἀναγινωσκέσθω. Ἐν δὲ τῇ ἁγίᾳ τετάρτῃ συνόδῳ ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ γράμματι 8 καὶ θεῖον γράμμα ἐπιγράφει, τοιάδε φησίν· Ἵνα μακαριώτατος ἐπίσκοπος τῆς Ῥωμαίων πόλεως, ᾧ τὴν ἱερωσύνην κατὰ πάντων ἡ ἀρχαιότης παρέσχε, χώραν καὶ εὐπορίαν ἔχῃ περὶ πίστεως καὶ ἱερέων ἀνακρίνειν. Ἐπεὶ οὖν πίστεως καὶ ἱερέων εὐπορίαν ἔχει τοῦ ἀνακρῖναι, δικαίως καὶ διδάσκαλος τῶν Χριστιανῶν ἁπάντων ἐν τῷ ὄρῳ γράφεται. ΕΦΕΣ. Γένοιντο πατρὸς εὐτυχέστεροι, τὰ δ' ἄλλα ὅμοιος καὶ γὰρ δὴ κἀκεῖνος οὐκ εὐτυχεῖν τὸν ἀντιπάππαν ἔχων ἐπιεικῶς βιοχλοῦντα· καὶ οὗτος τὸν Πατέρα μιμεῖσθαι καὶ τὸν διδάσκαλον οὐκ ἀνέχονται. ΑΠΟΛ. Καὶ ἡμεῖς εὐχόμεθα τοσούτους διδασκάλους πλου τήσειν ἐπ' Ἐκκλησίας διδάσκοντας ἐν ταῖς ἑορτασίμοις ἡμέραις καὶ ἐν ταῖς Κυριακαῖς ὅσους καὶ ἡ τῶν Λατίνων Εκκλησία πλουτεῖ, καὶ περὶ τὰ ἐκκλησιαστικὰ εὐτυχεῖ, καὶ τοσούτους μοναχοὺς ἀκτή μονας ἔχει. Λέληθε δὲ αὐτὸν, ὅτι ἀντιπάππας ἐβούλετο μὲν γενέσθαι, ὑπὸ δὲ τῶν καλῶς φρονούν των καὶ καλῶς διευθετούντων τὰ κοινά, καὶ τὴν τιμὴν ἑαυτῶν περιποιουμένων Καὶ διὰ ταῦτα καὶ τὸ μὴ εἶναι σχίσμα ἐν Ἐκκλησίᾳ Χριστοῦ, ὅπερ ἐστὶ χεῖρον πάντων τῶν κακῶν, ἀντιπάππας οὐκ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ καὶ ἡ ἐν Βασιλεία σύνοδος διε λύθη, καὶ τὰ πάντα ἐν γαλήνῃ καὶ ἡσυχία. Οὐκ ἔδει οὖν αὐτὸν ἄνθρωπον τοιοῦτον τῆς Ἐκκλησίας κατ εύχεσθαι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑπερεύχεσθαι τὰ κρείττω καὶ βελτίω. ΕΦΕΣ. Φεύγετε οὖν αὐτούς, ἀδελφοί, καὶ τὴν πρὸς αὐτοὺς κοινωνίαν· οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, εργάται δήλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χρι στοῦ· καὶ οὐ θαυμαστόν· Αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός. Οὐ θαῦμα οὖν, εἰ καὶ οἱ διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς διάκονοι δικαιοσύνης, ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ περὶ τῶν αὐτῶν ὁ αὐτό; ἀπόστολος· Οἱ τοιοῦτοι τῷ Κυρίῳ ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν, ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ, καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσι τάς καρδίας τῶν ἀκάκων· ὁ μέντοι ἴσ. λείπει κεκώλυται ή τι τοιοῦτον.
Η
"
Αρκάδιος ἐπίσκοπος εἶπε· Κελευσάτω ἡ ὑμετέρα non mentitur. Et in tertia sancta synodo Arcadius
μακαριότης τὰ προσενεχθέντα ὑμῖν γράμματα του
ἁγίου καὶ μετὰ πάσης προσκυνήσεως ὀνομαζομένου
πάππα Καιλεστίνου τῆς ἀποστολικῆς καθέδρας
ἐπισκόπου ἀναγνωσθῆναι· ἐξ ὧν γνῶναι δυνήσεται
ἡ ὑμετέρα μακαριότης, ὁποίαν ἔχει φροντίδα πασῶν
τῶν ἐκκλησιῶν. Τὰ αὐτὰ καὶ Προΐεκτος. Καὶ μετὰ
πάνυ βραχέα φησί Κύριλλος Αλεξανδρείας εἶπεν·
Υποδεχθὲν τὸ γράμμα τοῦ ἁγιωτάτου καὶ κατὰ
πάντα ὁσιωτάτου τῆς ἁγίας ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας
ἐπισκόπου τῆς Ῥωμαίων Καιλεστίνου, μετὰ τῆς
προσφόρου τιμῆς ἀναγινωσκέσθω. Ἐν δὲ τῇ ἁγίᾳ
τετάρτῃ συνόδῳ ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ γράμματι 8 καὶ
θεῖον γράμμα ἐπιγράφει, τοιάδε φησίν· Ἵνα
μακαριώτατος ἐπίσκοπος τῆς Ῥωμαίων πόλεως, ᾧ
τὴν ἱερωσύνην κατὰ πάντων ἡ ἀρχαιότης παρέσχε,
χώραν καὶ εὐπορίαν ἔχῃ περὶ πίστεως καὶ ἱερέων
ἀνακρίνειν. Ἐπεὶ οὖν πίστεως καὶ ἱερέων εὐπορίαν
ἔχει τοῦ ἀνακρῖναι, δικαίως καὶ διδάσκαλος τῶν
Χριστιανῶν ἁπάντων ἐν τῷ ὄρῳ γράφεται.
Γένοιντο πατρὸς εὐτυχέστεροι, τὰ δ' ἄλλα ὅμοιος
καὶ γὰρ δὴ κἀκεῖνος οὐκ εὐτυχεῖν τὸν ἀντιπάππαν
ἔχων ἐπιεικῶς βιοχλοῦντα· καὶ οὗτος τὸν Πατέρα
μιμεῖσθαι καὶ τὸν διδάσκαλον οὐκ ἀνέχονται.
episcopus dixit: Præcipiat vestra beatitudo Jitteras
sancti et omni cum veneratione nominandi papæ
Calestini, solis apostolica episcopi, vobis allatas
recitari, ex quibus vestra beatitudo perspicere
poterit, quali omnes ecclesias cura ille complectatur. Projectus quoque iisdem est usus verbis.
Et paucis iuterpositis: Gyrillus, inquit, Alexandrinus dixit: Suscepta sanctissimi et per omnia sacratissimi Cælestini episcopi sanctæ apostolicæ
Ecclesiæ Romanæ epistola cum honore condecente
recitetur. Similiter in sancto concilio quarto
in sacris Valentiniani ad Theodosium litteris, bæð
scripta leguntur: Ut beatissimus Romanæ urbis
episcopus, cui principatum sacerdotii super onnes antiquitas contulit, locum et facultatem habcal
de lide et sacerdotibus judicandi. Cum igitur facultas illi sit exercendi judicium de fide et sacerdotibus, jure Christianorum omnium doctor in delinitione iuscribitur.
EPHES.
Fiant patre feliciores; catera siniles: namn et
ille adversa utitur fortuna antipapam habens, satis
molestiarum illi exhibentem; et istis patrem el
doctorem suum imitari non patitur animus.
RESP.
Utinam nobis tot essent concionatores in Ecolesia diebus festis ac Dominicis populum docentes,
quot summa felicitate visuntur in Latina Ecclesia,
quoique monachi extremam amplexi paupertatem.
Ignorat vero ipse de amnipapa, voluisse quidem
illum dignitatem arripere, sed a prudentioribus,
el rempublicam recte administrantibus, honorem+
que suum tutantibus fuisse rejectum. Ex quo faclum est, ut antipapa non sit, ne etiam in Ecclesia Dei schisma esset, quod est malorum omnium
gravissimum. Basileensis quoque synodus dissoluta est, omniaque in pace sunt et summa tranquillitate. Quare non oportebat, talem virum impre
cationes in Ecclesiam jacere, sed precari potius
ut ei fauste prospereque eveniant omnia.
Καὶ ἡμεῖς εὐχόμεθα τοσούτους διδασκάλους πλου
τήσειν ἐπ' Ἐκκλησίας διδάσκοντας ἐν ταῖς ἑορτασί
μοις ἡμέραις καὶ ἐν ταῖς Κυριακαῖς ὅσους καὶ ἡ
τῶν Λατίνων Εκκλησία πλουτεῖ, καὶ περὶ τὰ ἐκκλη- c
σιαστικὰ εὐτυχεῖ, καὶ τοσούτους μοναχοὺς ἀκτήμονας ἔχει. Λέληθε δὲ αὐτὸν, ὅτι ἀντιπάππας
ἐβούλετο μὲν γενέσθαι, ὑπὸ δὲ τῶν καλῶς φρονούντων καὶ καλῶς διευθετούντων τὰ κοινά, καὶ τὴν
τιμὴν ἑαυτῶν περιποιουμένων Καὶ διὰ ταῦτα
καὶ τὸ μὴ εἶναι σχίσμα ἐν Ἐκκλησίᾳ Χριστοῦ,
ὅπερ ἐστὶ χεῖρον πάντων τῶν κακῶν, ἀντιπάππας
οὐκ ἐγένετο. ᾿Αλλὰ καὶ ἡ ἐν Βασιλεία σύνοδος διελύθη, καὶ τὰ πάντα ἐν γαλήνῃ καὶ ἡσυχία. Οὐκ ἔδει
οὖν αὐτὸν ἄνθρωπον τοιοῦτον τῆς Ἐκκλησίας κατ
εύχεσθαι, ἀλλὰ μᾶλλον ὑπερεύχεσθαι τὰ κρείττω
καὶ βελτίω.
Φεύγετε οὖν αὐτούς, ἀδελφοί, καὶ τὴν πρὸς αὐτοὺς
κοινωνίαν· οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, εργάται
δήλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ· καὶ οὐ θαυμαστόν· Αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς
μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός. Οὐ θαῦμα
οὖν, εἰ καὶ οἱ διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς
διάκονοι δικαιοσύνης, ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ
ἔργα αὐτῶν. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ περὶ τῶν αὐτῶν ὁ
αὐτό; ἀπόστολος· Οἱ τοιοῦτοι τῷ Κυρίῳ ἡμῶν
Ἰησοῦ Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν, ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν
κοιλίᾳ, καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας
ἐξαπατῶσι τάς καρδίας τῶν ἀκάκων· ὁ μέντοι
* 11 Cor. 31. 14. * Rom. xvi, 19.
Cunc. Chalced. part.1, epist. 25.
PATROL. G. CLX.
EPHIES.
Fugite ergo, fratres, illos et communionem egDrum; sunt enim pseudapostoli, subdoli operarii,
transfigurantes se in apostolos Christi. Εt ucn miEt
rum: Ipse enim Satanas transfigurat se in angelum
lucis". Non est ergo magnum, si ministri ejus
transfigurentur velut ministri justitiæ; quorum
finis erit secundum opera ipsorum. Rursus idem
apostolus de iisdem alio in loco: Hujuscemodi,
inquit, Domino nostro Jesu Christo non serviunt,
sed suo ventri, et per dulces sermones el benedictiones seducunt corda innocentium “. Sed firmum
fundamentum fidei stat, habens signaculum hoc *³.
+3 {{ Tir. 11,
ἴσ. λείπει κεκώλυται ή τι τοιοῦτον.
col. 203–204page 96 of 118
PG 160:203σφραγίδα ταύτην. Καὶ ἀλλαχοῦ πάλιν· Εἴ τις ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ' δ παρελάβετε, και εγ γελος ἐξ οὐρανοῦ, ἀνάθεμα ἔστω. Βλέπετε προ φητικῶς τὸ, κἂν ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ, ἵνα μή τις τὴν ὑπεροχὴν τοῦ πάππι προβάλληται. Καὶ ὁ ἡγαν πημένος μαθητής· Ε' τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς, καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, εἰς οἰκίαν αὐτὸν στεῤῥὸς θεμέλιος τῆς πίστεως ἔστηκεν ἔχων τὴν μὴ λαμβάνετε, καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε· ὁ γάρ λέγων αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. Τούτων ὑμῖν ὑπὸ τῶν ἁγίων ἀποστόλων διωρισμένων, στήκετε κρατοῦντες τὰς παραδόσεις, ἂς παρελάβετε τάς τε ἐγγράφου; καὶ ἀγράφους· ἵνα μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες ἐκπέση τε τοῦ ἰδίου στηριγμού. Θεὸς δὲ ὁ πάντα δυνάμενος ° ἐκείνους τε ἐπιγνῶναι τὴν οἰκείαν πλάνην παρασκευάσειε, καὶ ἡμᾶς αὐτῶν ἀπαλλάξις ὡς πονηρών ζιζανίων οἷα καθαρὸν καὶ εὐχρηστον σἶτον εἰς τὰς ἑαυτοῦ ἀποθήκας συνάξειεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προς κύνησις. ΑΠΟΛ. Εδει μὲν ἡμᾶς μηδεμίαν ἀπολογίαν δοῦναι, ἐν οἷς ἐνταῦθα προφέρει συνήθως γὰρ ποιεῖ προφέρων ὕβρεις καθ' ἡμῶν· ὅμως ἐροῦμεν ὀλίγα. Καὶ γὰρ τὰ Ομοούσιον, καὶ τὸν Θεοτόκος, καὶ ὅσα οἱ ἅγιοι διδ τράνωσαν, αὐταῖς λέξεσιν οἱ ἀπόστολοι οὐκ εὐηγγελίσαντο. Αλλ' ἡμεῖς ὅσα τε οἱ Πατέρες ἡμῶν ἐθεσ λόγησαν καὶ ἐξήπλωσαν, ὡς ἀποστολικές παραδόσεις καὶ ταῦτα στέργομεν. Εἰ οὖν ὑπὸ τὸ ἐπιτίμιον τοῦ Αποστόλου οἱ ταῦτα ἐκθέμενοι, καὶ ἡμεῖς ἐσμεν. Οσα δὲ ἐκ τῶν ἀποστολικών Επιστολῶν καθ᾿ ἡμῶν προφέρει, οὐ συμβάλλουσι πρὸς ἡμᾶς. Τις γὰρ παραδόσεις τῶν ἀποστόλων, τάς τε ἐγγράφους καὶ ἀγράφους, ταῖς εὐχαῖς αὐτῶν στηριζόμενοι βεβαίως κατέχομεν, εἰς Τριάδα πιστεύοντες ὁμοούσιον, καὶ Θεόν σεσαρκωμένον ἐκ τῆς ἀειπαρθένου Θεοτόκου γεννηθέντα. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν εἴρηται οἱ κατὰ φιλό νεικον ἀπόδειξιν, οὐδὲ γὰρ βουλόμεθα ἐρίζειν τε καὶ φιλονεικεῖν, ἀλλὰ τὴν ἀλήθειαν ἐρευνᾶν διὰ τῆς ἑδη γούσης ἡμῖν παρά Θεοῦ γνώσεως καὶ τῆς τῶν ἁγίων διδασκαλίας, οἵτινες τὰ θεῖα δίγματα διατράνωσαν οὐκ ἄλλως βουλόμενοι πείθειν ἀνθρώπους ἢ ὡς οἱ τῆς Ἐκκλησίας φωστήρες διδάσκουσι. Μάρτυς δ τῶν ἐννοιῶν Δεσπότης, ὃς ἀπαιτήσει λόγον πάντα τὸν λαλοῦντα τὸ ψεῦδος. Καὶ γὰρ ἐχθροὶ εἰρήνης οὔτε ἠθελήσαμεν, οὔτε ποτέ θελήσομεν γενέσθαι ἐὰν γὰρ τὴν εἰρήνην ἀπολέσωμεν, ἐχθροί εσμεν ἐκεί νων τῶν ἀκουσάντων παρὰ Χριστοῦ· Εἰρήνη ὑμῖν ἀλλὰ ταύτην θέλομεν καὶ ποθοῦμεν κατέχειν· δυνα τὸς δὲ ὁ Θεὸς εἰρήνην δοῦναι καὶ πῆξαι καὶ βρα δεῦσαι ἐν τῷ πληρώματι τῆς αὐτοῦ Ἐκκλησίας, ἵνα πάντες ὁμοθυμαδὸν τὸ ἓν φρονοῦντες καὶ λέγοντες τῷ οὕτως εὐδοκήσαντι Χριστῷ τῷ Θεῷ δόξαν ἀναπέμψωμεν· ὅτι αὐτῷ πρέπει δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Αμήν.
σφραγίδα ταύτην. Καὶ ἀλλαχοῦ πάλιν· Εἴ τις
ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ' δ παρελάβετε, και εγ
γελος ἐξ οὐρανοῦ, ἀνάθεμα ἔστω. Βλέπετε προ
φητικῶς τὸ, κἂν ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ, ἵνα μή τις
τὴν ὑπεροχὴν τοῦ πάππι προβάλληται. Καὶ ὁ ἡγαν
πημένος μαθητής· Ε' τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς, καὶ
ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, εἰς οἰκίαν αὐτὸν
Et alibi rursus: Si quis vobis evangelizarerit præter & στεῤῥὸς θεμέλιος τῆς πίστεως ἔστηκεν ἔχων τὴν
id quod accepistis, licet angelus de cœlo, anathema
sit ". Videtis prophetice dictum illud «Licet angelus de cœlo, ne quis eminentiam papæ obtendat.
Et dilectus discipulus: Si quis, inquit, venit ad
ros, et hane doctrinam non affert, nolite recipere
eum in domum, nec Ave ei dixeritis: qui enim dicit illi Are, communicat operibus ejus malignis **.
μὴ λαμβάνετε, καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε· ὁ γάρ λέγων αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις
αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.
Τούτων ὑμῖν ὑπὸ τῶν ἁγίων ἀποστόλων διωρι
σμένων, στήκετε κρατοῦντες τὰς παραδόσεις, ἂς
παρελάβετε τάς τε ἐγγράφου; καὶ ἀγράφους· ἵνα
μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες ἐκπέση τε
τοῦ ἰδίου στηριγμού. Θεὸς δὲ ὁ πάντα δυνάμενος
Cum hæc vobis sint a sanctis apostolis præscripta, state in traditionibus quas accepistis, sive
scriptas, sive non scriptas; ne improborum errore
traducti a propria excidatis firmitate. Deus autem
qui omnia potest, et illis, ut suum agnoscant errorem, præstet, et nos veluti purum selectumque ° ἐκείνους τε ἐπιγνῶναι τὴν οἰκείαν πλάνην παρα
frumentum ab illis tanquam pravis zizaniis secernens, in horreo suo reponendos colligat in Christo
Jesu Domino nostro, quem decet omnis gloria,
honor, et adoratio.
RESP.
Ad hæc sane, quæ hic profert, nuña esset danda
responsio; nam suo more jacit in nos contumelias:
tamen dicemus pauca. Vox, Consubstantialis, et
vox Deipara, et quæcunque sancti explanarunt,
non sunt ab apostolis explicite tradita. Nos tamen
omnia, quæ Patres nostri de rebus divinis locuti
katius explicarunt, tanquam apostolicas recipimus
traditiones. Itaque si sancti illi penis per aposto. c
lum constitutis tenentur, et nos tenemur. Quæ
porro in nos profert ex Epistolis apostolorum, non
faciunt ad rem. Traditiones enim apostolicas tam
scriptas quam non scriptas orationibus illorum
fulti constanter tenemus, credentes in Trinitatem
consubstantialem, Deumque inearnatum, ex semper
Virgine Dei Genitrice natum. Sed hæc dicta sint
non contentiosæ ostentationis ergo; neque enim
rixari et contendere volumus, sed veritatem scritari duce nobis divinitus tradita scientia et doctrina sanctorum a quibus sacra dogmata explicata
sunt, non alia via persuadere volentes hominibus,
quam ea, quæ nobis per lumina Eeclesiæ patet. Testis cogitationum Dominus, qui rationem ab omni
mendacium proferente reposcet. Nos enim inimici
pacis esse nec habuimus, nec habebimus unquam
in animo; nam si pacem amittamus, hostes illorum erimus, quibus a Christo dictum est: Pax vobis, sed hanc tenere volumus et optamus. Potens autem est Deus pacem donare el confirmare per
universam Ecclesiam suam; ut omnes unanimiter
“dem sentientes et profitentes, Christo Deo, cui sic
placitum est, gloriam tribuamus, quoniam ipsum
decet gloria in sæcula. Amen.
'
σκευάσειε, καὶ ἡμᾶς αὐτῶν ἀπαλλάξις ὡς πονηρών
ζιζανίων οἷα καθαρὸν καὶ εὐχρηστον σἶτον εἰς τὰς
ἑαυτοῦ ἀποθήκας συνάξειεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ
Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προςκύνησις.
Εδει μὲν ἡμᾶς μηδεμίαν ἀπολογίαν δοῦναι, ἐν
οἷς ἐνταῦθα προφέρει συνήθως γὰρ ποιεῖ προφέρων
ὕβρεις καθ' ἡμῶν· ὅμως ἐροῦμεν ὀλίγα. Καὶ γὰρ τὰ
Ομοούσιον, καὶ τὸν Θεοτόκος, καὶ ὅσα οἱ ἅγιοι διδ
τράνωσαν, αὐταῖς λέξεσιν οἱ ἀπόστολοι οὐκ εὐηγγελίσαντο. Αλλ' ἡμεῖς ὅσα τε οἱ Πατέρες ἡμῶν ἐθεσ
λόγησαν καὶ ἐξήπλωσαν, ὡς ἀποστολικές παραδόσεις
καὶ ταῦτα στέργομεν. Εἰ οὖν ὑπὸ τὸ ἐπιτίμιον τοῦ
Αποστόλου οἱ ταῦτα ἐκθέμενοι, καὶ ἡμεῖς ἐσμεν.
Οσα δὲ ἐκ τῶν ἀποστολικών Επιστολῶν καθ᾿ ἡμῶν
προφέρει, οὐ συμβάλλουσι πρὸς ἡμᾶς. Τις γὰρ
παραδόσεις τῶν ἀποστόλων, τάς τε ἐγγράφους καὶ
ἀγράφους, ταῖς εὐχαῖς αὐτῶν στηριζόμενοι βεβαίως
κατέχομεν, εἰς Τριάδα πιστεύοντες ὁμοούσιον, καὶ
Θεόν σεσαρκωμένον ἐκ τῆς ἀειπαρθένου Θεοτόκου
γεννηθέντα. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν εἴρηται οἱ κατὰ φιλόνεικον ἀπόδειξιν, οὐδὲ γὰρ βουλόμεθα ἐρίζειν τε καὶ
φιλονεικεῖν, ἀλλὰ τὴν ἀλήθειαν ἐρευνᾶν διὰ τῆς ἑδηγούσης ἡμῖν παρά Θεοῦ γνώσεως καὶ τῆς τῶν ἁγίων
διδασκαλίας, οἵτινες τὰ θεῖα δίγματα διατράνωσαν
οὐκ ἄλλως βουλόμενοι πείθειν ἀνθρώπους ἢ ὡς οἱ
τῆς Ἐκκλησίας φωστήρες διδάσκουσι. Μάρτυς δ
τῶν ἐννοιῶν Δεσπότης, ὃς ἀπαιτήσει λόγον πάντα
τὸν λαλοῦντα τὸ ψεῦδος. Καὶ γὰρ ἐχθροὶ εἰρήνης
οὔτε ἠθελήσαμεν, οὔτε ποτέ θελήσομεν γενέσθαι·
ἐὰν γὰρ τὴν εἰρήνην ἀπολέσωμεν, ἐχθροί εσμεν ἐκεί
νων τῶν ἀκουσάντων παρὰ Χριστοῦ· Εἰρήνη ὑμῖν·
ἀλλὰ ταύτην θέλομεν καὶ ποθοῦμεν κατέχειν· δυνατὸς δὲ ὁ Θεὸς εἰρήνην δοῦναι καὶ πῆξαι καὶ βρα
δεῦσαι ἐν τῷ πληρώματι τῆς αὐτοῦ Ἐκκλησίας, ἵνα
πάντες ὁμοθυμαδὸν τὸ ἓν φρονοῦντες καὶ λέγοντες τῷ
οὕτως εὐδοκήσαντι Χριστῷ τῷ Θεῷ δόξαν αναπέμψωμεν· ὅτι αὐτῷ πρέπει δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας.
Αμήν.
* Galat. 1, 8.
65 {] Joan. x, 11.
To the Emperor of Trebizond on the addition to the CreedAd imperatorem Trapezuntium ad additione facta in Symbolo
col. 205–206page 97 of 118
PG 160:205ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΟΣ. α'. Ἡμεῖς, ὦ θειότατε βασιλεῦ, χρείαν ἔχομεν οὐ μόνον τῇ σῇ ὑψηλοτάτη βασιλείᾳ λόγον ἀποδοῦναι καὶ [κανοποιεῖν, ἀλλὰ καὶ παντὶ τῷ αἰτοῦντι ἡμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ἡμῖν ἐλπίδος, ὡς ἐκ τοῦ κοινοῦ διδα σκάλου τῆς Ἐκκλησίας τοῦ μακαριωτάτου Πέτρου κατὰ τὴν θείαν φωνὴν ἐπ' αὐτοῦ θεμελιωθείσης τοῦτο παραλαβόντες. Εἰ οὖν τοῦτο πάσιν ἐφείλομεν, πολλῷ γε μᾶλλον σοί, ὑψηλότατε βασιλεῦ, ἅτε παρά Θεοῦ κατὰ σειρὰν τὸ βασιλεύειν λαχόντι, καὶ οὐ τοῦτο μόνον, ἀλλ' ὅτι καὶ τῇ γνώσει, καὶ τοῖς ἄλλοις προτερήμασι καὶ ἀνδραγαθίαις ἐκ προαιρέσεως αγα θῆς τὴν βασιλείαν διαφερόντως κοσμοῦντι, καὶ τὸ μέγιστον καὶ ὄντως ἄξιον χρῆμα βασιλείας τὴν ὀρθοδοξίαν όση δύναμις ασπαζομένῳ καὶ κατέχοντι, ὅπερ μᾶλλον τὸν βασιλέα κοσμεί, καὶ λαμπρὸν ἀπερ γάζεται, καὶ ζωὴν καὶ ὑγείαν δωρεῖται, καὶ τρόπαια καὶ νίκας παρέχει, καὶ τοῖς ὑπὸ χεῖρα ἄξιον βασ λείας ἀναδείκνυσι. Καὶ τί δεῖ τὰ καθ᾿ ἕκαστον ἀπα ριθμεῖν, ὅσων αὕτη πρόξενος γίνεται; Αὕτη καὶ μόνη τῷ βασιλεῖ κἂν τῷ παρόντι, κὰν τῷ μέλλοντι πάντα τὰ ἀγαθὰ δωρήματα παρέχει, ὥστε συμβασιλεύειν τῷ ζῶντι καὶ αἰωνίῳ καὶ μόνῳ ἀληθεῖ 132 σιλεῖ. "Α πάντα τὰ προειρημένα ἔχειν μὲν τὴν σὴν βασιλείαν κατανοῶ καὶ δοξάζω· ἀεὶ δὲ αὔξειν τῷ τούτων δοτῆρι Θεῷ καὶ εύχομαι και εύξομαι, καὶ εἰρηνικὴν διὰ πάντων τὴν σὴν βασιλείαν ἐκ παντὸς διατηρεῖν, καὶ μετὰ πολλὴν ζωὴν, καὶ δια δοχὴν ὁμοίαν τε καὶ ἀρίστην τὴν οὐράνιον καὶ ἀΐδιον βασιλείαν. Ταῦτα ἀεὶ εὔχομαι καὶ εὔξομαι. β'. Αποκρίνομαι οὖν πρὸς τοὺς ὅρους τῶν μακα ρίων καὶ ἁγίων Πατέρων, προσθείς πρότερον καὶ περὶ τοῦ ζητήματος μικρόν, καὶ διὰ τὴν ἐπιταγὴν τοῦ Χριστοκήρυκος Πέτρου, καὶ διὰ τὴν ἐν Χριστῷ διάθεσιν, ἣν ἔχω πρὸς τὴν ὑψηλοτάτην του βασι λείαν. Μόνον παρακαλῶ, ἵνα μετά μακροθυμίας ἀκούσῃ τῶν λεγομένων, καὶ μὴ ὥς τινες τῶν ἐν ταῦθα, μᾶλλον δὲ οἱ πλείονες ματαιάζοντες φωνοῦσι, καὶ μόνον ἐκταράττουσιν, ὡς «Τὸ πάτριον κατέχο
AD IM: ERAT. TRAPEZUNT.
ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΥ
ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΟΣ.
GREGORII PROTOSYNCELLI
AD IMPERATOREM TRAPEZUNTIS,
(L. Allatio interprete, Græcia Orthodoxa, t. I.)
α'. Ἡμεῖς, ὦ θειότατε βασιλεῦ, χρείαν ἔχομεν οὐ
μόνον τῇ σῇ ὑψηλοτάτη βασιλείᾳ λόγον ἀποδοῦναι καὶ
[κανοποιεῖν, ἀλλὰ καὶ παντὶ τῷ αἰτοῦντι ἡμᾶς λόγον
περὶ τῆς ἐν ἡμῖν ἐλπίδος, ὡς ἐκ τοῦ κοινοῦ διδα
σκάλου τῆς Ἐκκλησίας τοῦ μακαριωτάτου Πέτρου
κατὰ τὴν θείαν φωνὴν ἐπ' αὐτοῦ θεμελιωθείσης
τοῦτο παραλαβόντες. Εἰ οὖν τοῦτο πάσιν ἐφείλομεν,
πολλῷ γε μᾶλλον σοί, ὑψηλότατε βασιλεῦ, ἅτε παρά
Θεοῦ κατὰ σειρὰν τὸ βασιλεύειν λαχόντι, καὶ οὐ
τοῦτο μόνον, ἀλλ' ὅτι καὶ τῇ γνώσει, καὶ τοῖς ἄλλοις
προτερήμασι καὶ ἀνδραγαθίαις ἐκ προαιρέσεως αγαθῆς τὴν βασιλείαν διαφερόντως κοσμοῦντι, καὶ τὸ
μέγιστον καὶ ὄντως ἄξιον χρῆμα βασιλείας τὴν ὀρθοδοξίαν όση δύναμις ασπαζομένῳ καὶ κατέχοντι,
ὅπερ μᾶλλον τὸν βασιλέα κοσμεί, καὶ λαμπρὸν ἀπερ
γάζεται, καὶ ζωὴν καὶ ὑγείαν δωρεῖται, καὶ τρόπαια
καὶ νίκας παρέχει, καὶ τοῖς ὑπὸ χεῖρα ἄξιον βασ:-
λείας ἀναδείκνυσι. Καὶ τί δεῖ τὰ καθ᾿ ἕκαστον ἀπα
ριθμεῖν, ὅσων αὕτη πρόξενος γίνεται; Αὕτη καὶ
μόνη τῷ βασιλεῖ κἂν τῷ παρόντι, κὰν τῷ μέλλοντι
πάντα τὰ ἀγαθὰ δωρήματα παρέχει, ὥστε συμβασιλεύειν τῷ ζῶντι καὶ αἰωνίῳ καὶ μόνῳ ἀληθεῖ 132σιλεῖ. "Α πάντα τὰ προειρημένα ἔχειν μὲν τὴν σὴν
βασιλείαν κατανοῶ καὶ δοξάζω· ἀεὶ δὲ αὔξειν τῷ
τούτων δοτῆρι Θεῷ καὶ εύχομαι και εύξομαι,
καὶ εἰρηνικὴν διὰ πάντων τὴν σὴν βασιλείαν ἐκ
παντὸς διατηρεῖν, καὶ μετὰ πολλὴν ζωὴν, καὶ διαδοχὴν ὁμοίαν τε καὶ ἀρίστην τὴν οὐράνιον καὶ ἀΐδιον
βασιλείαν. Ταῦτα ἀεὶ εὔχομαι καὶ εὔξομαι.
β'. Αποκρίνομαι οὖν πρὸς τοὺς ὅρους τῶν μακαρίων καὶ ἁγίων Πατέρων, προσθείς πρότερον καὶ
περὶ τοῦ ζητήματος μικρόν, καὶ διὰ τὴν ἐπιταγὴν
τοῦ Χριστοκήρυκος Πέτρου, καὶ διὰ τὴν ἐν Χριστῷ
διάθεσιν, ἣν ἔχω πρὸς τὴν ὑψηλοτάτην του βασιλείαν. Μόνον παρακαλῶ, ἵνα μετά μακροθυμίας
ἀκούσῃ τῶν λεγομένων, καὶ μὴ ὥς τινες τῶν ἐνταῦθα, μᾶλλον δὲ οἱ πλείονες ματαιάζοντες φωνοῦσι,
καὶ μόνον ἐκταράττουσιν, ὡς «Τὸ πάτριον κατέχο
1. Necesse est, resque ipsa cogit, divinissime inperator, non tantum tuæ excelsissimæ majestati rationen, sed omnibus etiam qui eam a nobis exposcunt, de nostra spe, ut ex communi Ecclesiæ
magistro beatissimo Petro, divino oraculo super
eumdem fundata, accepimus, reddere atque persolvere. Id itaque si debemus omnibus, multo magis
tibi, excelsissime imperator, qui a Deo majorum
tuorum imperium assecutus es, illudque non cognitione solum, et aliis prærogativis, rebusque fortiter gestis probo proposito consilioque insistens,
excellenter condecoras, et quod potissimum est
atque imperio dignum, rectam fidem, quantum
potes, amplecteris, et constanter retines, quæ præ
reliquis imperatorem exornat, illustriorem reddit,
vitain sanitatemque impertitur, tropæa atque victorias congessit, dignumque imperio subditis commonstrat. Et quid opus est singula recensere, quæ
illa late fuseque conciliat?. Illa sola imperatori, et
hoc et futuro sæculo omnia bona muneratur, ut
una cum vivo, sempiterno, soloque vero Rege inperet. Quæ omnia tuam majestatem possidere, et
reor, et firmiter Jenco, caque semper auctiora
fieri a Deo eorum datore, supplex exoro, exoraboque, tum præterea ut quietum ac prorsus tranquil,
lum ab omni noxa tuum imperium conservet, et post
diuturnam vitam, et similem atque optim:am filiorum
successionem, cœleste regnum æviternumque elargiatur. Hæc indemisse obsecro obsecraboque.
9. Respondeo itaque ad beatorum sanctorumque Patrum decreta, si prius pauca de Quæstione
addidero, tum ut Christi præconi Petro obediam,
tum ut meæ erga excelsissimam tuam majestatem
propensioni morem geran. Unum tantum te rogo
ut æquo animo audias, neque te geras, ut quidam,
qui istic sunt; qui mentis desipientes clamitant
tantummodo, turbasque cient: ‹ Rem a Patribus
nobis traditam tenemus: non est cur aliis aures
col. 207–208page 98 of 118
PG 160:207» μεν· καὶ πλέον οὐκ ἐθέλομεν ἀκούειν.» Καίτοι γε ο ἐπ' ἀληθείας καὶ δωρεᾶς καὶ χάριτος τοῦ Κυρίου καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ, ἡμεῖς τὸ πάτριον δόγμα ἐν πᾶσι τηροῦμεν, καὶ φυλάττο μεν, καὶ φυλάξομεν, ὡς προϊὼν ὁ λόγος παρα στήσει σαφέστατα. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ἁπλοῖκοῖς ῥής μασι ταῦτα ἐκτίθεμεν, μηδὲ κομψὸν ῥῆμα τιθέντες, μήτε πλοκὰς λέξεων εἰς τὰ ἀσαφῆ καὶ δηλήματα εἶναι τὰ παρ' ἡμῶν λεγόμενα, ἡ γραφόμενα, κάν τούτῳ τὸν κοινὸν μιμούμενοι δεσπότην καὶ διδάσκαλον φάσκοντα, ὅτι Ο λόγος καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖ ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, άλλ' ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως, ἵνα ἡ πίστις ἡμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐν δυνάμει Θεοῦ. Διὸ καὶ ἡμεῖς ἑπόμενοι τῇ τούτου διδασκαλίᾳ, τὰ παραδοθέντα ἡμῖν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας Χριστοῦ λέγομεν τε καὶ κηρύττομεν οὐ λόγοις κομψοῖς καὶ συλλογισμοῖς ἐκ τῶν ἔξωθεν, ὡς προ λέλεκται, ἀλλ' ἐκ τῆς τῶν Πατέρων διδασκαλίας, καὶ τῆς ἐγγράφου ἡμῶν παραδόσεως πιστοῦντες τὰ παρ' ἡμῶν λεγόμενά τε καὶ γραφόμενα, καὶ τοῖς Πατράσιν ἡμῶν ἐν ἅπασιν ἀκολουθοῦμεν καὶ ἀκο. λουθήσομεν, καὶ οὐδέποτε ἄλλως ἔξομεν· ὥσπερ οὐδὲ τὴν σὴν ἱερὰν καὶ βασιλικὴν ψυχὴν ἐννοοῦμεν καὶ πιστεύομεν ἄλλως ἕξειν πώποτε. γ'. Οὐδὲ διὰ τὰς ἀναφθείσας κατά καιρόν ζητή σεις, καὶ τῶν κακοδόξων καινοφωνίας ἄλλην πίστιν τοὺς ἁγίους Πατέρας ἐροῦμεν τοὺς κατὰ καιρὸν συ αχθέντας πεποιηκέναι διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οίκείων ῥημάτων, ὡς καὶ ὁ θεῖος Μάξιμος διασαφεί λέγων οὕτως· «Εἰ γάρ ἐστι τἀληθῆ ὑπὲρ ἀληθείας εἰπεῖν, πάντες οι μετὰ τὴν Νικαέων Θεόκριτοι Πα τέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν οὐκ ἄλλον πίστεως δρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων ῥημάτων παντελῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε πλείστον παραληροῦντες, καὶ τὸ ὅλον μαινόμενοι· ι καὶ τὰ ἑξῆς ἐν τῷ προσήκοντι τόπαρ ἐκθήσομεν, διατρανοῦντες τὴν ἀλήθειαν ἡμῶν. Καὶ γὰρ ἑκάστη ἁγία καὶ οἰκουμενική σύνοδος προσέθηκεν, ὁ μὴ ῥητῶς προσέκειτο τῇ θείᾳ Γραφῇ, ἀλλ' οὐκ ἄλλην πίστιν πεποίηκε διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς καίτοι γε τοῦ προστεθέντος οὐδαμοῦ προκηρυττομένου ὄντος. Αὐτίκα γὰρ τὸ ὁμοούσιν, 8 μήτε ἐν τῇ ἱερᾷ Γραφῇ εὑρισκόμενον ὑπάρχει, μήτε ἐν Ἑλ ληνική, ἀλλ᾽ οὐδὲ τῶν ἁγίων ἀποστόλων τοῦτο μη τῶς εἰπόντων, ἡ σύνοδος αὕτη προσέθηκεν, ἀλλ' οὐ δαμῶς ἐνεμίσθη παρὰ τοῖς τὴν ἀλήθειαν ἐκζητον. σιν, ἑτέραν πίστιν πεποιηκέναι. Ωσαύτως δὲ ἡ ἁγία οἰκουμενική δευτέρα σύνοδος Θεὸν τὸ πανάγιον Πνεῦμα εἴρηκεν, καὶ ἀληθῶς, ὥσπερ καὶ τὸ ὁμοούσιον. 'Αλλ' οὐδαμοῦ ἐν τῇ Γραφῇ τοῦτο εὑρίσκετο. Καὶ ἡ ἁγία δὲ τρίτη σύνοδος τό, Θεοτόκος. Καὶ ἀληθῶς ἔχουσι μὲν ταῦτα, καὶ οὕτως ὡς καὶ εἶ ἅγιοι πνευματοκινήτως ἐθεσμοθέτησαν. Καὶ ἡ τε τάρτη δὲ τὰς δύο φύσεις, καὶ τὴν καθ' ὑπόστασιν ἕνωσιν, καὶ ἡ πέμπτη δὲ τὰ δύο θελήματα, καὶ ἕνα τὸν θέλοντα, καὶ ἡ ἔκτη δὲ τὰς δύο ἐνεργείας, καὶ ἕνα τὸν ἐνεργοῦντα. 'Αλλ' οὐδαμοῦ εὑρήσεις ταῦτα
GREGORII MAMME CP. PATRIARCII.E
prebeamus.» Εt nihilominus nos, veritate, et mu- μεν· καὶ πλέον οὐκ ἐθέλομεν ἀκούειν.» Καίτοι γε
mere, gratiaque Domini et Servatoris nostri Jesu
Christi et Dei, paternum dogına rebus in omnibus
integrum tenemus, et conservamus, et conservabimus, ut procedens oratio apertissime declarabit.
Proptereaque simplicibus verbis hæc exponimus,
industriis, et dictionum plicis, illisque perobscuris eliminatis, ne quæ nobis dicuntur, aut scribuntur perniciem afferant, in hoc quoque commitnem omnium Dominum ac Magistrum æmulati,
dicentem: Sermo et prædicatio ne sit in persuasibi.
libus humanæ sapientiæ verbis, sed in ostensione
Spiritus et virtutis, ut fides nostra non sit in sapientia hominum, sed in virtute Dei '. Quapropter
nos quoque, illius doctrinam sequentes, quæ nobis
tradita sunt a Christi Ecclesia dicimus et prædicamus, non sermonibus venustis scitisque, neque ab
externis petitis argumentationibus, ut dictum est,
sed ex Patrum monitis et scripto nobis tradita traditione, verba nostra scriptaque comprobamus, Patrumque nostrorum in omnibus vestigia sequimur,
sequemurque, neque unquam aliter comminiscemur: quemadmodum sacram tuam et imperialem
animam imaginamur, et credimus, nunquam aliter
se habituram.
3. Neque propter de novo statis temporibus quæstiones exortas, et male opinantium nova commenta, fidem aliam sanctos Patres id ævi in unum coaclos propriorum verborum nova inductione edidisse
affirmabimus, ut sanctus Maximus palam explical, ο
cum hunc in modum edisserit: Namque si pro
veritate vera enuntianda sunt, omnes post Nicanam synodum a Deo electi Patres, universæque sỳvodi recte sentientium, et sanctitate illustrium Patrum, non aliam fidei definitionem propriorum verborum additione prorsus superinduxerunt, veluti vos
nimium perperam obloquentes, et plane insauienLes decernitis, o et que sequuntur, quæ tempo.
re opportuno ad veritatem nostram explanandam
in medium adducemus. Namque unaquæque sancta
atque ecumenica synodus superaddidit, quod verbis ipsis haud erat in sacra Scriptura explicitum,
sed illa sua additione aliam novamque fidem minime concinnavit, licet additum nullo in loco antea enuntiatum esset; et ante omnia homousion,
sive consubstantiale, neque in sacra Scriptura, neque etiam in gentilium monumentis, imo nec a
sanetis apostolis expresse traditum hac synodus addidit; non ideo tamen apud eos qui veritatem sedulo exquirunt, aliam fidem condidisse reputala
est. Non alia ratione et sancta œcumenica secunda
synodus sanctissimum Spiritum Deum esse pronuntiavit, et vere, quemadmodum et prima homousion. Sed id nusquam in divinis Litteris erat. Sanclaque item tertia synodus vocem, Deipara. Quæ
omnia verissima sunt, eoque modo se habent, quo
sancti divino Spiritu conciti decreverunt. Et quarta item synodus, duas naturas et unionem secun3 ] Cer. 11, 4.
ἐπ' ἀληθείας καὶ δωρεᾶς καὶ χάριτος τοῦ Κυρίου
καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ, ἡμεῖς
τὸ πάτριον δόγμα ἐν πᾶσι τηροῦμεν, καὶ φυλάττομεν, καὶ φυλάξομεν, ὡς προϊὼν ὁ λόγος παραστήσει σαφέστατα. Διὰ τοῦτο καὶ ἐν ἁπλοῖκοῖς ῥής
μασι ταῦτα ἐκτίθεμεν, μηδὲ κομψὸν ῥῆμα τιθέντες,
μήτε πλοκὰς λέξεων εἰς τὰ ἀσαφῆ καὶ δηλήματα
εἶναι τὰ παρ' ἡμῶν λεγόμενα, ἡ γραφόμενα, κάν
τούτῳ τὸν κοινὸν μιμούμενοι δεσπότην καὶ διδάσκαλον φάσκοντα, ὅτι Ο λόγος καὶ τὸ κήρυγμά μου
οὐκ ἐν πειθοῖ ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, άλλ'
ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως, ἵνα ἡ
πίστις ἡμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐν
δυνάμει Θεοῦ. Διὸ καὶ ἡμεῖς ἑπόμενοι τῇ τούτου
διδασκαλίᾳ, τὰ παραδοθέντα ἡμῖν ἀπὸ τῆς Ἐκκλη
σίας Χριστοῦ λέγομεν τε καὶ κηρύττομεν οὐ λόγοις
κομψοῖς καὶ συλλογισμοῖς ἐκ τῶν ἔξωθεν, ὡς προλέλεκται, ἀλλ' ἐκ τῆς τῶν Πατέρων διδασκαλίας,
καὶ τῆς ἐγγράφου ἡμῶν παραδόσεως πιστοῦντες τὰ
παρ' ἡμῶν λεγόμενά τε καὶ γραφόμενα, καὶ τοῖς
- Πατράσιν ἡμῶν ἐν ἅπασιν ἀκολουθοῦμεν καὶ ἀκο.
λουθήσομεν, καὶ οὐδέποτε ἄλλως ἔξομεν· ὥσπερ οὐδὲ
τὴν σὴν ἱερὰν καὶ βασιλικὴν ψυχὴν ἐννοοῦμεν καὶ
πιστεύομεν ἄλλως ἕξειν πώποτε.
γ'. Οὐδὲ διὰ τὰς ἀναφθείσας κατά καιρόν ζητή
σεις, καὶ τῶν κακοδόξων καινοφωνίας ἄλλην πίστιν
τοὺς ἁγίους Πατέρας ἐροῦμεν τοὺς κατὰ καιρὸν συ
αχθέντας πεποιηκέναι διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν
οίκείων ῥημάτων, ὡς καὶ ὁ θεῖος Μάξιμος διασαφεί
λέγων οὕτως· «Εἰ γάρ ἐστι τἀληθῆ ὑπὲρ ἀληθείας
εἰπεῖν, πάντες οι μετὰ τὴν Νικαέων Θεόκριτοι Πα
τέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν
οὐκ ἄλλον πίστεως δρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν
οἰκείων ῥημάτων παντελῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς
ἀποφαίνεσθε πλείστον παραληροῦντες, καὶ τὸ ὅλον
μαινόμενοι· ι καὶ τὰ ἑξῆς ἐν τῷ προσήκοντι τόπαρ
ἐκθήσομεν, διατρανοῦντες τὴν ἀλήθειαν ἡμῶν. Καὶ
γὰρ ἑκάστη ἁγία καὶ οἰκουμενική σύνοδος προσέ
θηκεν, ὁ μὴ ῥητῶς προσέκειτο τῇ θείᾳ Γραφῇ, ἀλλ'
οὐκ ἄλλην πίστιν πεποίηκε διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς·
καίτοι γε τοῦ προστεθέντος οὐδαμοῦ προκηρυττομένου ὄντος. Αὐτίκα γὰρ τὸ ὁμοούσιν, 8 μήτε ἐν
τῇ ἱερᾷ Γραφῇ εὑρισκόμενον ὑπάρχει, μήτε ἐν Ἑλ
ληνική, ἀλλ᾽ οὐδὲ τῶν ἁγίων ἀποστόλων τοῦτο μη
τῶς εἰπόντων, ἡ σύνοδος αὕτη προσέθηκεν, ἀλλ' οὐ
δαμῶς ἐνεμίσθη παρὰ τοῖς τὴν ἀλήθειαν ἐκζητον.
σιν, ἑτέραν πίστιν πεποιηκέναι. Ωσαύτως δὲ ἡ
ἁγία οἰκουμενική δευτέρα σύνοδος Θεὸν τὸ πανάγιον
Πνεῦμα εἴρηκεν, καὶ ἀληθῶς, ὥσπερ καὶ τὸ ὁμοού
σιον. 'Αλλ' οὐδαμοῦ ἐν τῇ Γραφῇ τοῦτο εὑρίσκετο.
Καὶ ἡ ἁγία δὲ τρίτη σύνοδος τό, Θεοτόκος. Καὶ
ἀληθῶς ἔχουσι μὲν ταῦτα, καὶ οὕτως ὡς καὶ εἶ
ἅγιοι πνευματοκινήτως ἐθεσμοθέτησαν. Καὶ ἡ τετάρτη δὲ τὰς δύο φύσεις, καὶ τὴν καθ' ὑπόστασιν
ἕνωσιν, καὶ ἡ πέμπτη δὲ τὰ δύο θελήματα, καὶ ἕνα
τὸν θέλοντα, καὶ ἡ ἔκτη δὲ τὰς δύο ἐνεργείας, καὶ
ἕνα τὸν ἐνεργοῦντα. 'Αλλ' οὐδαμοῦ εὑρήσεις ταῦτα
col. 209–210page 99 of 118
PG 160:209κείμενα ἐν τῇ Γραφή. 'Αλλ' αἱ σύνοδοι θαῤῥούντως προσέθηκαν, ἐκ τῶν θείων Γραφῶν ταῦτα συνάγουσαι, ἀληθῆ γε όντα. Καὶ οὐκ ἐντεῦθεν ἑτέραν πίστιν πεποιήκασιν, ὡς καὶ προλαβὼν ὁ θεῖος Μάξιμος σαφέστατα εδήλωσεν, εἰπών· ι Πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν οὐκ ἄλλον πίστεως ὅρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων βημάτων παντελῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε,» καὶ τὰ ἑξῆς. Καὶ ἡ ἁγία δὲ οἰκουμενικὴ ἑβδόμη σύνοδος ἐκ Πα τρὸς δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐθεο λόγησε. Καὶ πρὸ ταύτης πλεῖστοι τῶν ἁγίων οὕτω γε ἐθεολόγησαν, καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἴδιον αὐτοῦ τε, καὶ ἐξ αὐτοῦ, ὡς ὁ Κύριλλος ἐν τοῖς Αναθεματισμοῖς ὁ θεσπέσιος, καὶ Βασίλειος πρὸς τοὺς λέγοντας, Διατί μὴ Υἱὸς τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα; ἀπολογούμενος· Οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι ἐκ Θεοῦ δι' Υἱοῦ, ἔφησεν, ἀλλ᾽ ἵνα ἡ Τριὰς μὴ νομισθείη πλη θος ἄπειρον υἱοὺς ἐξ υἱῶν, ὡς καὶ ἐν ἀνθρώποις ἔχειν ὑποπτευθεῖσα.» Καὶ πρὸ τούτου τοῦ κεφαλαίου φησὶν 5 αὐτὸς ἅγιος". Δια τοῦτο καὶ Θεοῦ μὲν Λό γος ὁ Υἱός, ῥῆμα δὲ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα· καὶ τὰ δ ἑξῆς. 8. Συνελθοῦσαι τοίνυν καὶ ἡ ᾿Ανατολική ἐκκλησίᾳ καὶ ἡ Δυτική, καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου γενομένης, καὶ ἐξέτασιν ποιήσασαι, ὡς τι ἂν βούλοιντο οι τῆς ᾿Ανατολικῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι, καὶ τῆς Δυ τικῆς λέγειν περὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ παναγίου Πνεύματος· Εἰ ἄρα ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἢ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἢ πῶς ὀφείλει νοεῖσθαι τὸ ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ. Καὶ εἰ συγ εισφέρει ὁ Υἱὸς εἰς τὴν ἀἴδιον πρόοδον τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἢ ἐκ μόνου τοῦ Πατρός ἐστιν, ὥσπερ καὶ ὁ Υἱὸς ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς, καὶ εἰ λαμβάνει ὁ Υἱὸς ἀπὸ τοῦ Πνεύματος, ὥσπερ λαμβάνει τὸ Πνεῦμα παρὰ τοῦ Υἱοῦ. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐν ταῖς Γραφαῖς οὐχ εὗρον. Τὸ δὲ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λαμβάνειν, καὶ τὸ εἶναι ἔχειν δι' Υἱοῦ, ταῦτα πολλαχοῦ εὗρον. ᾿Αθανάσιος γὰρ ἡ τῆς ἀληθείας κρηπὶς ἐν τῷ κατὰ 'Αρειανῶν τρίτῳ φησὶν, ο Πάντα ὅσα ἔχει τὸ Πνεῦμα, ταῦτα παρὰ τοῦ Λόγου ἔχειν. ὁ ᾿Αλλὰ τίς ἂν φαίη τῶν εὖ φρονούντων, ώς μὴ ἁπλοῦν πάντη πάντως εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ ἐπὶ τῶν ἁπλῶν πᾶν ὅπερ λαμβάνει, τούτων γὰρ ἐπὶ τῶν συνθέτων γίνεται, ἀλλ' ὅπερ ἂν λέγοιτο λαμβάνειν τὸ ὅλον ἐστίν; ᾿Αλλὰ καὶ πρὸ τούτου ἐν τῷ αὐτῷ λόγῳ φη σίν· Οὐ γὰρ καὶ ὁ Υἱὸς μετέχων ἐστὶ τοῦ Πνεύ ματος, ἵνα διὰ τοῦτο καὶ ἐν τῷ Πατρὶ γένηται, οὐδὲ λαμβάνων ἐστὶ τὸ Πνεῦμα, ἀλλὰ μᾶλλον τὸ Πνεῦμα παρὰ τοῦ Λόγου λαμβάνει, ο Διὰ τοῦτο καὶ παρὰ τῶν διδασκάλων ἀμέσως λέγεται ὁ Υἱὸς ἐκ τοῦ Πα τρός, ὡς φησί Κύριλλος ἐν τοῖς Θησαυροῖς·» Γεννα ὁ Πατήρ τὸν Υἱὸν ἀμεσιτεύτως. • Καὶ πάλιν ὁ αὐτ τὸς εἰς τὸ ῥητὸν τὸ, Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, λέ γει ο Συνεἶναι τῷ Υἱῷ τὸν Πατέρα νοοῦμεν διὰ τὸ απαράλλακτον τῆς οὐσίας, καὶ τὸ ἄκρον προσεχές τε καὶ ἄμεσον αὐτοῦ. Καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος ἐν τῷ πρὸς βλάβιον λόγῳ φάσκει, ο Τὸ μὲν γὰρ ἐστι προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου, ο Καὶ οὐδαμοῦ φαίνονται
κείμενα ἐν τῇ Γραφή. 'Αλλ' αἱ σύνοδοι θαῤῥούντως dum hypostasim: et quinta duas voluntates, et
προσέθηκαν, ἐκ τῶν θείων Γραφῶν ταῦτα συνάγου
σαι, ἀληθῆ γε όντα. Καὶ οὐκ ἐντεῦθεν ἑτέραν πίστιν
πεποιήκασιν, ὡς καὶ προλαβὼν ὁ θεῖος Μάξιμος σα
φέστατα εδήλωσεν, εἰπών· ι Πᾶσα σύνοδος ὀρθοδό
ξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν οὐκ ἄλλον πίστεως ὅρον διὰ
τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων βημάτων παντελῶς
ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε,» καὶ τὰ ἑξῆς.
Καὶ ἡ ἁγία δὲ οἰκουμενικὴ ἑβδόμη σύνοδος ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐθεολόγησε. Καὶ πρὸ ταύτης πλεῖστοι τῶν ἁγίων οὕτω
γε ἐθεολόγησαν, καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἴδιον
αὐτοῦ τε, καὶ ἐξ αὐτοῦ, ὡς ὁ Κύριλλος ἐν τοῖς
Αναθεματισμοῖς ὁ θεσπέσιος, καὶ Βασίλειος πρὸς
τοὺς λέγοντας, Διατί μὴ Υἱὸς τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα;
ἀπολογούμενος· Οὐ διὰ τὸ μὴ εἶναι ἐκ Θεοῦ δι'
Υἱοῦ, ἔφησεν, ἀλλ᾽ ἵνα ἡ Τριὰς μὴ νομισθείη πληθος ἄπειρον υἱοὺς ἐξ υἱῶν, ὡς καὶ ἐν ἀνθρώποις
ἔχειν ὑποπτευθεῖσα.» Καὶ πρὸ τούτου τοῦ κεφαλαίου
φησὶν 5 αὐτὸς ἅγιος". Δια τοῦτο καὶ Θεοῦ μὲν Λόγος ὁ Υἱός, ῥῆμα δὲ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα· καὶ τὰ
δ
ἑξῆς.
unum volentem; et sexta duas operationes et unum
operantem: quæ tamen nunquam in Scriptura
inveneris. Sed synodi confidenter colligentes ea uti
vera ex sacris Litteris addiderunt, neque propterea
fidem aliam composuere, quemadmodum jam sulpradictus divus Maximus apertissime illis declaravit: ‹ Omnis synodus recte sentientium et sancti -
tate illustrium virorum non aliam fidei definitionem propriorum verborum additione prorsus superinduxit, veluti vos decernitis,» et reliqua. Tum
præterea sancta œcumenica septima synodus ex
Patre per Filium Spiritum sanctum procedere tradidit, et ante eam sanctorum plarimi dicendi illum
modum usurparunt, et ex ipso Filio, et proprium
illius, et ex illo ut divinus Cyrillus in Anathematismis, et Basilius illis qui dicebant: Quare non
Filius Filii Spiritus? respondens, dixit: «Non quod
non esset ex Deo per Filium, sed ne Trinitas numerus iņnumerus reputaretur, et filjos ex filiis, ut
apud homines fieri suevit, habere, in suspicionem
veniret.» Et aute illud caput idem sanctus dicebat:
autern Filii Spiritus, et quæ sequuntur.
4. Quare cum in unum et Orientalis et Occidentalis Ecclesia convenissent, et œcumenico concilio
celebrato, examinassent quid Orientalis atque
Occidentalis Ecclesiæ magistri de processione sanctissimi Spiritus statuissent: num ex solo Patre
procederet Spiritus sanctus, an etiam ex Rilio, et
quomodo illud intelligendum sit, ex Paire per Fi
lium, et, an aliquid conferat Filius in æviter.
nam Spiritus sancti processionem, vel an ex solo
Patre est, veluti et Filius ex solo Patre est, et an
accipit Filius a Spiritu, quemadmodum accipit
Spiritus a Filio; at ista quidem in Scripturis nulla
sunt: verumtamen Spiritum sanctum accipere, et
quod sit, habere ex Filio, passim invenere. Namque Athanasius veritatis fundamentum, oratione
tertia adversus Arianos dicit: «Quæcunque habet
Spiritus, ex Filio habet. › Sed quis, dummodo sapit, diceret, Spiritum sanctum non esse prorsus et
per omnia simplicem; at ex simplicibus quidquid
accipit, quod in compositis aliter sit, totum accipere dicitur? Ante etiam in hac eadem oratione
‹ Propterea et Dei quidem Verbum Filius, Verbum
8. Συνελθοῦσαι τοίνυν καὶ ἡ ᾿Ανατολική Εκκλησία καὶ ἡ Δυτική, καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου γενομέ
νης, καὶ ἐξέτασιν ποιήσασαι, ὡς τι ἂν βούλοιντο οι
τῆς ᾿Ανατολικῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι, καὶ τῆς Δυτικῆς λέγειν περὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ παναγίου
Πνεύματος· Εἰ ἄρα ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἢ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἢ πῶς
ὀφείλει νοεῖσθαι τὸ ἐκ Πατρὸς δι' Υἱοῦ. Καὶ εἰ συγ
εισφέρει ὁ Υἱὸς εἰς τὴν ἀἴδιον πρόοδον τοῦ ἁγίου
Πνεύματος, ἢ ἐκ μόνου τοῦ Πατρός ἐστιν, ὥσπερ
καὶ ὁ Υἱὸς ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς, καὶ εἰ λαμβάνει
ὁ Υἱὸς ἀπὸ τοῦ Πνεύματος, ὥσπερ λαμβάνει τὸ
Πνεῦμα παρὰ τοῦ Υἱοῦ. Ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐν ταῖς
Γραφαῖς οὐχ εὗρον. Τὸ δὲ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λαμβάνειν, καὶ τὸ εἶναι ἔχειν δι' Υἱοῦ, ταῦτα πολλαχοῦ
εὗρον. ᾿Αθανάσιος γὰρ ἡ τῆς ἀληθείας κρηπὶς ἐν τῷ
κατὰ 'Αρειανῶν τρίτῳ φησὶν, ο Πάντα ὅσα ἔχει τὸ
Πνεῦμα, ταῦτα παρὰ τοῦ Λόγου ἔχειν. ὁ ᾿Αλλὰ τίς
ἂν φαίη τῶν εὖ φρονούντων, ώς μὴ ἁπλοῦν πάντη
πάντως εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ ἐπὶ τῶν ἁπλῶν
πᾶν ὅπερ λαμβάνει, τούτων γὰρ ἐπὶ τῶν συνθέτων
γίνεται, ἀλλ' ὅπερ ἂν λέγοιτο λαμβάνειν τὸ ὅλον scribit: Neque enim Filius particeps est Spiri
ἐστίν; ᾿Αλλὰ καὶ πρὸ τούτου ἐν τῷ αὐτῷ λόγῳ φησίν· Οὐ γὰρ καὶ ὁ Υἱὸς μετέχων ἐστὶ τοῦ Πνεύ
ματος, ἵνα διὰ τοῦτο καὶ ἐν τῷ Πατρὶ γένηται, οὐδὲ
λαμβάνων ἐστὶ τὸ Πνεῦμα, ἀλλὰ μᾶλλον τὸ Πνεῦμα
παρὰ τοῦ Λόγου λαμβάνει, ο Διὰ τοῦτο καὶ παρὰ
τῶν διδασκάλων ἀμέσως λέγεται ὁ Υἱὸς ἐκ τοῦ Πα
τρός, ὡς φησί Κύριλλος ἐν τοῖς Θησαυροῖς·» Γεννα
ὁ Πατήρ τὸν Υἱὸν ἀμεσιτεύτως. • Καὶ πάλιν ὁ αὐτ
τὸς εἰς τὸ ῥητὸν τὸ, Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, λέγει ο Συνεἶναι τῷ Υἱῷ τὸν Πατέρα νοοῦμεν διὰ τὸ
απαράλλακτον τῆς οὐσίας, καὶ τὸ ἄκρον προσεχές
τε καὶ ἄμεσον αὐτοῦ. Καὶ ὁ Νύσσης Γρηγόριος ἐν
τῷ πρὸς βλάβιον λόγῳ φάσκει, ο Τὸ μὲν γὰρ ἐστι
προσεχῶς ἐκ τοῦ πρώτου, ο Καὶ οὐδαμοῦ φαίνονται
tus, ut per illum in Palre fiat, neque accipit Spiritum, sed potius Spiritus a Verbo accipit.» Ideo
que a doctoribus immediate dicitur Filius ex Patre,
nt tradit Cyrillus in Thesauris: Generat Pater
Filium absque ullo medio. › Rursusque ideın in
Expositione dicti: Omnia per ipsum fucta sunt, ait,
‹ Simul esse cum Filio Patrem intelligimus propter essentiam per omnia similem, illiusque sunmum continens, atque immediatum. › Nyssenus
item Gregorius, oratione ab Ablabium scribit, ‹ Hoc
enim est continenter ex primo. › Nulloque in loco
sancti Patres ab ipso Servatore nostro ad sanctanı
@cumenicam septimam synodum ex solo Patre
Spiritum sanctum enuntiarunt, quemadmodum
col. 211–212page 100 of 118
PG 160:211οἱ ἅγιοι ἀπ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν μέχρι καὶ τῆς ἁγίας οικουμενικῆς ἑβδόμης συνόδου, ἐκ μόνου του Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ειρηκότες, ὥσπερ τὸν Υἱὸν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς Ἀθεολόγησαν γεννᾶσθαι, ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἴδιον αὐτοῦ, καὶ ἐξ αὐτοῦ, ὡς φησὶ Κύριλλος ἐν τοῖς Πρακτικοῖς τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου τρίτης ἐν τοῖς δώδεκα Κεφαλαίοις, καὶ ἐν τοῖς Θησαυροῖς, «ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς, καὶ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ, καὶ ὑπάρχον ἐξ αὐτοῦ» θεολογών. ε'. "Οτι δὲ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς οἱ ἅγιοι τὸν Υἱ θολογοῦσι γεννᾶσθαι, ἄκουσον. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς Αντιῤῥητικοῖς, ο Μονογενής δ Υι; διὰ τὸ μόνος ἐκ μόνου γεννᾶσθαι, ο Καὶ Γρη γόριος ὁ Θεολόγο; ἐν τῷ περὶ Υἱοῦ δευτέρω· «Μου νογενῆς δὲ οὐχ ὅτι μόνος ἐκ μόνου καὶ μόνον, ἀλλ᾽ ὅτι καὶ μονοτρόπως.» Καὶ Μάξιμος δὲ μετὰ ἀνομοίου διαλεγόμενος φάσκει, ο Επειδὴ μόνος ἐκ μόνου.» Καὶ ὁ Θαυματουργὸς δὲ Γρηγόριος λέγει· ο Εἷς Ει Θεός Πατήρ Λόγου, καὶ εἰς Κύριος μόνος ἐκ μόνου.» Καὶ Δαμασκηνὸς δὲ ὁ κλεινὸς ἐν τῷ περὶ Τριάδος λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχή. Πιστεύομεν τοιγαρούν, φησίν, ὅτι «Μόνος ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱὸς, μόνος ἐγεν νήθη. ο Καὶ Ἀναστάσιον δὲ, καὶ ἄλλους πολλούς τῶν ἁγίων εὑρήσεις οὕτω τοῦτο θεολογοῦντας. Ἐκ μόνου δὲ τοῦ Πατρὸς πρὸ τῆς ἁγίας οικουμενικῆς συνόδου οὐδεὶς εἶπεν. Διὰ τοῦ Υἱοῦ δὲ, ὡς καὶ φθάσ σαντες εἴπομεν, οἱ τῶν ἁγίων ἔκκριτοι, καὶ ἡ ἁγία ενδόμη σύνοδος. Η γοῦν ὀγδόη τῇ πρὸ αὐτῆς ἀκο λευθοῦσα ἑβδόμη, τῇ λεγούσῃ δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τί ἂν βούλοιτο σημαίνειν ἡ διά, αἰτίαν ἔφησεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τοῦ συμβόλου καὶ τῶν διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας τοῦτο περισαμένη. Θεσπίζει γὰρ τὸ Εὐαγγέλιον, Πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ Δι' οὗ τὰ πάντα ἐγένετο, τὸ ἱερὸν σύμβολον ὁρίζεται. Καὶ Παῦλος ὁ ἀπόστολος, Διὰ θελήματος Ἰησοῦ Χριστοῦ, και, Εὐλογη τὰς ὁ Θεὸς, δι' οὗ ἐκλήθητε εἰς διακονίαν, ἅπερ ταῦτα πάντα αἰτίαν σημαίνουσιν. Η γοῦν καὶ ἐν τούτοις μὴ σημαίνειν αἰτίαν φρονήτωσαν τὴν διὰ, καὶ κακῷ τὸ κακὸν θεραπευέτωσαν, ἢ τοὺς ἁγίους μὴ ὀρθῶς γράφοντας, ἐν τῷ λέγειν δι' Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι λεγέτωσαν, καὶ ἄλλως τὴν διὰ τούτους νοεῖν, ὅπερ οὔτε ἐπιστημόνων ἐστὶν, οὔτε θεολόγων. ᾿Αλλὰ τίς ταῦτα τολμήσειεν εἰπεῖν περὶ τῆς ἁγίας οίκουμενικῆς ἑβδόμης συνόδου, καὶ τῶν λοιπῶν; Καίτοι γε τοῦ Χρυσοστόμου Πατρὸς οὕτω ῥητῶς λέγοντος·. Οἷός γὰρ τὸ δι' οὗ, τὸ ὑφ' οὗ λέγει, ή Γραφή, ὡς ὅταν λέγῃ, Εκτησάμην ἄν θρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ, οὐ τὸ δεύτερον αἴτιον, ἀλλὰ τὸ πρῶτον τιθεῖσα·, καὶ τὰ ἑξῆς. Ορᾷς ὅτι ὁ θεῖος Χρυσόστομος τὴν διὰ αἰτίαν σημαίνειν λέγει παρά τῇ Γραφή; Καὶ ὁ θεῖος Μάξιμος ἐν τοῖς πρὸς Ανδ μοιον διαλόγοις φησι· «Τοῖς καθαροίς πάντα καθαρά παρ' ἡμῖν κατὰ τὸν σκοπὸν τῆς Γραφῆς. Τὸ δι' οὗ ταυτόν ἐστι τῷ ἐξ οὗ καὶ ἐπιφέρει μαρτυρίαν ἀπο στολικὴν, ἀμέλει λέγει ὁ Παῦλος, Δι' οὗ, πιστὲς ὁ Θεὸς, ἐκλήθητε εἰς διακονίαν. Καὶ ὁ Νύσσης δ Γρηγόριος τὸν Υἱὸν αἰτίαν λέγει σαφῶς τοῦ ἁγίου Πνεύματος, λέγων οὕτως ἐν τῷ πρὸς τὸν ᾿Ανόμοιον
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCHE
Filium ex solo Patre generari prodiderunt, sed οἱ ἅγιοι ἀπ' αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν μέχρι καὶ τῆς
per Filium et proprium ipsius, et ex ipso; et præ
cæteris Cyrillus in Actis sanctæ et œcumenicæ
Synodi tertia, in duodecim Capitibus, et in Thesauris, ‹ ex essentia Patris, et ex essentia Filii, et
exsistens ex ipso, › affirmat.
ἁγίας οικουμενικῆς ἑβδόμης συνόδου, ἐκ μόνου του
Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ειρηκότες, ὥσπερ τὸν
Υἱὸν ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς Ἀθεολόγησαν γεννᾶσθαι,
ἀλλὰ διὰ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἴδιον αὐτοῦ, καὶ ἐξ αὐτοῦ,
ὡς φησὶ Κύριλλος ἐν τοῖς Πρακτικοῖς τῆς ἁγίας καὶ
οἰκουμενικῆς συνόδου τρίτης ἐν τοῖς δώδεκα Κεφαλαίοις, καὶ ἐν τοῖς Θησαυροῖς, «ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ
Πατρὸς, καὶ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ, καὶ ὑπάρχον ἐξ αὐτοῦ» θεολογών.
ε'. "Οτι δὲ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς οἱ ἅγιοι τὸν Υἱ
θολογοῦσι γεννᾶσθαι, ἄκουσον. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας
Βασίλειος ἐν τοῖς Αντιῤῥητικοῖς, ο Μονογενής δ
Υι; διὰ τὸ μόνος ἐκ μόνου γεννᾶσθαι, ο Καὶ Γρη
γόριος ὁ Θεολόγο; ἐν τῷ περὶ Υἱοῦ δευτέρω· «Μου
νογενῆς δὲ οὐχ ὅτι μόνος ἐκ μόνου καὶ μόνον, ἀλλ᾽
ὅτι καὶ μονοτρόπως.» Καὶ Μάξιμος δὲ μετὰ Ἀνομοίου διαλεγόμενος φάσκει, ο Επειδὴ μόνος ἐκ μόνου.»
5. Ex solo porro Patre sanctos Filium generari,
tradidisse, audi. Magnus siquidem Basilius in
Antirrhenicis inquit: «Unigenitus Filius, quod solus ex solo generatur. › Et Theologus Gregorius,
oratione secunda de Filio: Unigenitus enim, non
quod solus ex solo, jet solum, sed quod etiam
singulariter. › Et Maximus contra Anomæum edisserens, ‹ Quandoquidem solus ex solo., Et Than”
maturgus Gregorius, e Unus Deus Pater Verbi, et Καὶ ὁ Θαυματουργὸς δὲ Γρηγόριος λέγει· ο Εἷς
unus Dominus solus ex solo.» Et inclytus Damascenus Oratione de Triade, cujus principium
Credimus itaque: ‹ Solus ex solo Patre' Filius soJus generatus est.» Anastasium item, et alios plerosque sanctos repereris, id idem asseverantes.
Attamen ex solo Patre ante sanctam œcumenicam
synodum nemo dixit, per Filium vero, ut prænotavimus, sancti selectiores et sancta septima synodus. Octava itaque præcedenti septimæ per Filium
Spiritum sanctum procedere asseveranti insistens,
examinansque quid illa præpositio per insinuaret,
ex Evangelio, Symbolo, et doctoribus Ecclesiæ intellectum hauriens, causam denotare decrevit.
Etenim ab Evangelio dicitur: Omnia per ipsum
facta sunt, et: Per quein omnia facta sunt, sacrosanetum Symbolum definit, Paulusque Apostolus:
Per voluntatem Jesu Christi; et: Benedictus Deus
per quem vocati estis in ministerium. Que omnia
causam significant. Aut igitur, et in hisce per causam non innuere comprehendant, maloque malum
medeantur; aut sanctos non recte scripsisse, cum
dicerent, Spiritum per Filium procedere, affirment, et alio sensu eos per accepisse, quod neque
periti neque theologi fuerit. Sed quis similia de
sancta œcumenica synodo aliisque asserere auderet? Licet Pater Chrysostomus ad verbum hæc tradat: ‹ Solet enim per hoc, illud ab hoc Scriptura
usurpare, ut cum dicit, Possedi hominem per Deum,
non secundam, sed primam causam exprimens, et
quæ sequuntur. Videsne divum Chysostomum affirmare, per causam apud Scripturam notare? Divinus
item Maximus in Dialogis adversus Anomæum ait:
• Puris omnia pura apud nos secundum Scripturæ
mentem. Per quem idem est, ac si diceret, ex
quo.» Εt superaddit apostolicum testimonium,
cum Paulus dicat: Per quem, fidelis Deus, vocali
esis in ministerium '. Ει Nyssenus Gregorius, Filium causam aperte dicit Spiritus sancti lis ipsissimis verbis, Oratione ad Anomum: • Siquidem
aliquod temporarium intervallum apponeret Unigeniti hypostasi, qui Patrem ante Filium sola cau-
' I Cor. 1, 9.
Θεός Πατήρ Λόγου, καὶ εἰς Κύριος μόνος ἐκ μόνου.»
Καὶ Δαμασκηνὸς δὲ ὁ κλεινὸς ἐν τῷ περὶ Τριάδος
λόγῳ, οὗ ἡ ἀρχή. Πιστεύομεν τοιγαρούν, φησίν, ὅτι
«Μόνος ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ὁ Υἱὸς, μόνος ἐγεν
νήθη. ο Καὶ Ἀναστάσιον δὲ, καὶ ἄλλους πολλούς
τῶν ἁγίων εὑρήσεις οὕτω τοῦτο θεολογοῦντας. Ἐκ
μόνου δὲ τοῦ Πατρὸς πρὸ τῆς ἁγίας οικουμενικῆς
συνόδου οὐδεὶς εἶπεν. Διὰ τοῦ Υἱοῦ δὲ, ὡς καὶ φθάσ
σαντες εἴπομεν, οἱ τῶν ἁγίων ἔκκριτοι, καὶ ἡ ἁγία
ενδόμη σύνοδος. Η γοῦν ὀγδόη τῇ πρὸ αὐτῆς ἀκολευθοῦσα ἑβδόμη, τῇ λεγούσῃ δι' Υἱοῦ ἐκπορευόμενον τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τί ἂν βούλοιτο σημαί
νειν ἡ διά, αἰτίαν ἔφησεν ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τοῦ
συμβόλου καὶ τῶν διδασκάλων τῆς Ἐκκλησίας τοῦτο
περισαμένη. Θεσπίζει γὰρ τὸ Εὐαγγέλιον, Πάντα
δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ Δι' οὗ τὰ πάντα ἐγένετο,
τὸ ἱερὸν σύμβολον ὁρίζεται. Καὶ Παῦλος ὁ ἀπόστο
λος, Διὰ θελήματος Ἰησοῦ Χριστοῦ, και, Εὐλογη
τὰς ὁ Θεὸς, δι' οὗ ἐκλήθητε εἰς διακονίαν, ἅπερ
ταῦτα πάντα αἰτίαν σημαίνουσιν. Η γοῦν καὶ ἐν
τούτοις μὴ σημαίνειν αἰτίαν φρονήτωσαν τὴν διὰ,
καὶ κακῷ τὸ κακὸν θεραπευέτωσαν, ἢ τοὺς ἁγίους
μὴ ὀρθῶς γράφοντας, ἐν τῷ λέγειν δι' Υἱοῦ τὸ
Πνεῦμα ἐκπορεύεσθαι λεγέτωσαν, καὶ ἄλλως τὴν διὰ
τούτους νοεῖν, ὅπερ οὔτε ἐπιστημόνων ἐστὶν, οὔτε
θεολόγων. ᾿Αλλὰ τίς ταῦτα τολμήσειεν εἰπεῖν περὶ
τῆς ἁγίας οίκουμενικῆς ἑβδόμης συνόδου, καὶ τῶν
λοιπῶν; Καίτοι γε τοῦ Χρυσοστόμου Πατρὸς οὕτω
ῥητῶς λέγοντος·. Οἷός γὰρ τὸ δι' οὗ, τὸ ὑφ' οὗ
λέγει, ή Γραφή, ὡς ὅταν λέγῃ, Εκτησάμην ἄν
θρωπον διὰ τοῦ Θεοῦ, οὐ τὸ δεύτερον αἴτιον, ἀλλὰ
τὸ πρῶτον τιθεῖσα·, καὶ τὰ ἑξῆς. Ορᾷς ὅτι ὁ θεῖος
Χρυσόστομος τὴν διὰ αἰτίαν σημαίνειν λέγει παρά
τῇ Γραφή; Καὶ ὁ θεῖος Μάξιμος ἐν τοῖς πρὸς Ανδ
μοιον διαλόγοις φησι· «Τοῖς καθαροίς πάντα καθαρά
παρ' ἡμῖν κατὰ τὸν σκοπὸν τῆς Γραφῆς. Τὸ δι' οὗ
ταυτόν ἐστι τῷ ἐξ οὗ καὶ ἐπιφέρει μαρτυρίαν ἀπο
στολικὴν, ἀμέλει λέγει ὁ Παῦλος, Δι' οὗ, πιστὲς
ὁ Θεὸς, ἐκλήθητε εἰς διακονίαν. Καὶ ὁ Νύσσης δ
Γρηγόριος τὸν Υἱὸν αἰτίαν λέγει σαφῶς τοῦ ἁγίου
Πνεύματος, λέγων οὕτως ἐν τῷ πρὸς τὸν ᾿Ανόμοιον
">
col. 213–214page 101 of 118
PG 160:213πρώτῳ λόγῳ· «Ε: μέν τινα χρονικὴν ἔμφασιν ὑπερ ετίθει τῆς τοῦ Μονογενοῦς ὑποστάσεως ὁ τὸν Πα τέρα τοῦ Υἱοῦ μόνῳ τῷ τῆς αἰτίας λόγῳ προθίων μῶν, εἰκότως ἂν ὁ περὶ τῆς ἀϊδιότητος ἡμῖν λόγος περὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκινδυνεύετο· ο καὶ μετά τινα εΩ; γὰρ συνάπτεται ὁ Υἱὸς τῷ Πατρὶ, καὶ ἐξ αὐτοῦ εἶναι ἔχων, οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν· οὕτω πάλιν καὶ τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἐπισ νείς μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγου προθεωρουμένου, τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεω;.» Καὶ Κύριλλος δὲ ὁ θεσπέσιος ἐν τοῖς Θησαυροῖς ἐν τριακοστῷ τρίτῳ κεφαλαίῳ φησίν·. Οτε τοίνυν εἷς ἐστι Κύ ρεος Ἰησοῦς Χριστὸς κατὰ τὴν τοῦ Παύλου φωνὴν; Κύριον δὲ τὸ Πνεῦμα καλεῖ, οὐδεμίαν ἄρα φύσεως διαφορὰν τοῦ Υἱοῦ καὶ Πνεύματος, ἀλλ' ὡς ἐξ αὐτοῦ, καὶ ἐν αὐτῷ φυσικῶς ὑπάρχων τῷ τῆς κυριότητος ονόματι καλεί, ο Καὶ τί δεῖ πάντα τῶν ἁγίων προς τιθέναι, ἅπερ πολλὰ ὄντα εἰς μῆκος τὸν λόγον έχε τείνει; καὶ ταῦτα ἐν ταῖς πρὸς τὸν αἰδέσιμον ἐκεῖ νον Εφέσου ἀπολογίαις, ἔτι περιόντος τοῦ βίου, ἐγο χαράξαντες, καὶ πρὸς ἄλλους τοὺς ἐκείνῳ ἐξακολουθοῦντας. Διὰ ἀρχεῖν ἡγούμεθα καὶ μόνον ἐμφανίσαι, ὅτι ἡ διδόη σύνοδος τῇ πρὸ αὐτῆς ἑβδόμη ἐξακολουθοῦσα, οὐδὲν καινὸν δίγμα εἰσῆξεν, ἀλλὰ τὴν διὰ διεσάφησεν, ἣν αὕτη περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος έθεο λόγησε καὶ οἱ πρὸ αὐτῆς ἅγιοι Πατέρες καὶ θεοφόροι, ἐκ τῶν ἁγίων λαβοῦσα τὰς μαρτυρίας, καὶ τῶν ἀχράντων Ευαγγελίων, καὶ τῶν ἀποστολικῶν βίβλων, καὶ τῶν τῆς Ἐκκλησίας διδασκάλων. Καὶ οὐδαμῶς ἐνηλλάξαμεν τὸ πάτριον ἡμῶν δόγμα, ἀλλ' αὐτὸ ὄπερ συνεπτυγμένως ἐκηρύττομεν, νῦν διεσαφήσαμεν, ὥσπερ καὶ ἐν ταῖς ἄλλαις συνόδοις γέγονε, τὰ συνεπτυγμένως κηρυττόμενα ἐξαπλοῦντες. ς'. Εἰ δὲ καὶ οἱ Λατίνοι οὐ λέγουσιν αἴτιον καὶ αἰ τιατὸν ἐπὶ τῶν ἐντὸς δύο προέδων, ὡς οὐδὲ ὁ θεσπέσιος Κύριλλος τοῦτο βούλεται, λέγων, «Αίτιον καὶ αἰτιατὸν ἐπὶ τῆς ἁγίας Τριάδος, οὐ θεμιτόν λέγειν, ο ἀλλ' ἀρχὴν ἀντὶ αἰτίου λέγουσι, καὶ εἰς ταυτὸν συν έρχονται τό τε αἴτιον καὶ ἡ ἀρχή. Οπερ καὶ ὁ Θεο λόγος Γρηγόριος λέγει, «Ἡ ἐκ τῆς ἀρχῆς ἀρχή ο ἀλλ᾽ οὐ δύο ἀρχὰς νομίζομεν.» Διότι πᾶν τὸ μὴ δια πρῖνον τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν κοινόν ἐστι Πατρὶ καὶ Υἱῷ. Τὸ προβάλλειν οὖν οὐ διακρίνει τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν, τὸ προβάλλειν ἄρα κοινὸν Πατρὶ καὶ Υἱῷ. Διὰ τοῦτο καὶ μία ἀρχὴ τοῦ ἁγίου Πνεύματος δ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱδο, καθὼς καὶ ἡ μαρτυρούμενος παρὰ τῶν οἰκουμενικῶν συνόδων πέμπτης τε, καὶ ἔκτης, καὶ ἑβδόμης σοφώτατος καὶ ἐξοχώτατος καὶ μέγας διδάσκαλο; τῆς Ἐκκλησίας καὶ ἅγιος καὶ μακάριος Αὐγουστίνος, οὕτω γὰρ μαρτυρεῖται παρὰ τῶν εἰρη μένων ἁγίων καὶ οἰκουμενικῶν συνόδων, λέγει, ὅτι Μία ἀρχὴ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἁγίου Πνεύμα. τος.» Καὶ εἰ μὲν ἀρκοῦσιν αὐτὰ τῇ σῇ βασιλείς ὡς ὑπόμνησις κατὰ τὸ, ο Δίδου σοφῷ ἀφορμὴν, καὶ σο σώτερο; ἔσται,» χάρις τῷ θεῷ· εἰ δὲ καὶ ἔτι πλείονα κελεύει, καὶ σαφέστερα ἐροῦμεν, δικνύντες διὰ τῆς χάριτος τοῦ Χριστοῦ, ὡς οὐδὲν καινὸν εἰς τὴν θεολογίαν εἰσήξαμεν, καθὼς καὶ διὰ τοῦ θείου Μαξίμου δεδηλώκαμεν.
æternitate Filii periclitaretur.» Et paucis adjectis:
‹ Ut enim conjungitur Filius Patri, et ex eo quod
sit, habens secundum exsistentiam, posterior nonest, cadem plane ratione Spiritus sanctus cohæret
Unigenito, qui cogitatione sola secundum causæ
rationem Spiritus bypostasi præintelligitur. › Di
vinus quoque Cyrillus Thesaurorum capite tricesimo tertio dicit: «Quando igitur unus est Dominus
Jesus Christus secundum Pauli vocem, Dominum
vero Spiritum vocat, nullum ergo discrimen naturæ
Filii et Spiritus, sed tanquam ex ipso et in ipso naturaliter exsistens, dominationis nomine nuncupat. ›
Et quid opus est sanctorum omnia hoc in loco testimonia digerere quæ, cum plurima sint, prolixiorem
sermonem redderent: et ea jam nos in Responsionibus ad reverendum illum Ephesium, cum adhue
inter vivos esset, aliosque qui cum co una sentiebant, exscripsimus? Quapropter satis esse remur,
si vel solum palam fecerimus octavam synodum
septimæ, quæ eam præcesserat, insistentem vestigiis, nullum novum dogma induxisse, sed solu: –
modo propositionem per declarasse, quam illa de
Spiritu sancto, et ante eam sancti ac deiferi Pas
tres asseveraverant, ex sanctis, et Evangeliis immaculatis, et voluminibus apostolicis, necnon et
doctoribus Ecclesiæ petitis testimoniis: mosque
nullo modo paternum dogma immutasse, sed quod
obscure prædicabamus, aperte enuntiasse, velut
et in aliis synodis factum est, contracta et perobscura productioribus vocabulis dilatantes.
πρώτῳ λόγῳ· «Ε: μέν τινα χρονικὴν ἔμφασιν ὑπερ se ratione praintelligit, non incongrue ratio de
ετίθει τῆς τοῦ Μονογενοῦς ὑποστάσεως ὁ τὸν Πα
τέρα τοῦ Υἱοῦ μόνῳ τῷ τῆς αἰτίας λόγῳ προθίων
μῶν, εἰκότως ἂν ὁ περὶ τῆς ἀϊδιότητος ἡμῖν λόγος
περὶ τοῦ Υἱοῦ ἐκινδυνεύετο· ο καὶ μετά τινα εΩ;
γὰρ συνάπτεται ὁ Υἱὸς τῷ Πατρὶ, καὶ ἐξ αὐτοῦ εἶναι
ἔχων, οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν· οὕτω πάλιν
καὶ τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἐπισ
νείς μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγου προθεωρουμέ
νου, τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεω;.» Καὶ Κύριλ
λος δὲ ὁ θεσπέσιος ἐν τοῖς Θησαυροῖς ἐν τριακοστῷ
τρίτῳ κεφαλαίῳ φησίν·. Οτε τοίνυν εἷς ἐστι Κύ
ρεος Ἰησοῦς Χριστὸς κατὰ τὴν τοῦ Παύλου φωνὴν;
Κύριον δὲ τὸ Πνεῦμα καλεῖ, οὐδεμίαν ἄρα φύσεως
διαφορὰν τοῦ Υἱοῦ καὶ Πνεύματος, ἀλλ' ὡς ἐξ αὐτοῦ,
καὶ ἐν αὐτῷ φυσικῶς ὑπάρχων τῷ τῆς κυριότητος
ονόματι καλεί, ο Καὶ τί δεῖ πάντα τῶν ἁγίων προς
τιθέναι, ἅπερ πολλὰ ὄντα εἰς μῆκος τὸν λόγον έχε
τείνει; καὶ ταῦτα ἐν ταῖς πρὸς τὸν αἰδέσιμον ἐκεῖ
νον Εφέσου ἀπολογίαις, ἔτι περιόντος τοῦ βίου, ἐγο
χαράξαντες, καὶ πρὸς ἄλλους τοὺς ἐκείνῳ ἐξακολουθοῦντας. Διὰ ἀρχεῖν ἡγούμεθα καὶ μόνον ἐμφανίσαι,
ὅτι ἡ διδόη σύνοδος τῇ πρὸ αὐτῆς ἑβδόμη ἐξακολουθοῦσα, οὐδὲν καινὸν δίγμα εἰσῆξεν, ἀλλὰ τὴν διὰ
διεσάφησεν, ἣν αὕτη περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος έθεολόγησε καὶ οἱ πρὸ αὐτῆς ἅγιοι Πατέρες καὶ θεοφό
ροι, ἐκ τῶν ἁγίων λαβοῦσα τὰς μαρτυρίας, καὶ τῶν
ἀχράντων Ευαγγελίων, καὶ τῶν ἀποστολικῶν βίβλων,
καὶ τῶν τῆς Ἐκκλησίας διδασκάλων. Καὶ οὐδαμῶς
ἐνηλλάξαμεν τὸ πάτριον ἡμῶν δόγμα, ἀλλ' αὐτὸ ὄπερ
συνεπτυγμένως ἐκηρύττομεν, νῦν διεσαφήσαμεν,
ὥσπερ καὶ ἐν ταῖς ἄλλαις συνόδοις γέγονε, τὰ συνεπτυγμένως κηρυττόμενα ἐξαπλοῦντες.
ς'. Εἰ δὲ καὶ οἱ Λατίνοι οὐ λέγουσιν αἴτιον καὶ αἰτιατὸν ἐπὶ τῶν ἐντὸς δύο προέδων, ὡς οὐδὲ ὁ θεσπέ
σιος Κύριλλος τοῦτο βούλεται, λέγων, «Αίτιον καὶ
αἰτιατὸν ἐπὶ τῆς ἁγίας Τριάδος, οὐ θεμιτόν λέγειν, ο
ἀλλ' ἀρχὴν ἀντὶ αἰτίου λέγουσι, καὶ εἰς ταυτὸν συνέρχονται τό τε αἴτιον καὶ ἡ ἀρχή. Οπερ καὶ ὁ Θεο
λόγος Γρηγόριος λέγει, «Ἡ ἐκ τῆς ἀρχῆς ἀρχή ο
ἀλλ᾽ οὐ δύο ἀρχὰς νομίζομεν.» Διότι πᾶν τὸ μὴ διαπρῖνον τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν κοινόν ἐστι Πατρὶ
καὶ Υἱῷ. Τὸ προβάλλειν οὖν οὐ διακρίνει τὸν Πατέρα
καὶ τὸν Υἱόν, τὸ προβάλλειν ἄρα κοινὸν Πατρὶ καὶ
Υἱῷ. Διὰ τοῦτο καὶ μία ἀρχὴ τοῦ ἁγίου Πνεύματος δ
Πατὴρ καὶ ὁ Υἱδο, καθὼς καὶ ἡ μαρτυρούμενος παρὰ
τῶν οἰκουμενικῶν συνόδων πέμπτης τε, καὶ ἔκτης,
καὶ ἑβδόμης σοφώτατος καὶ ἐξοχώτατος καὶ μέγας
διδάσκαλο; τῆς Ἐκκλησίας καὶ ἅγιος καὶ μακάριος
Αὐγουστίνος, οὕτω γὰρ μαρτυρεῖται παρὰ τῶν εἰρημένων ἁγίων καὶ οἰκουμενικῶν συνόδων, λέγει, ὅτι
• Μία ἀρχὴ ὁ Πατὴρ καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἁγίου Πνεύμα.
τος.» Καὶ εἰ μὲν ἀρκοῦσιν αὐτὰ τῇ σῇ βασιλείς ὡς
ὑπόμνησις κατὰ τὸ, ο Δίδου σοφῷ ἀφορμὴν, καὶ σοσώτερο; ἔσται,» χάρις τῷ θεῷ· εἰ δὲ καὶ ἔτι πλείονα
κελεύει, καὶ σαφέστερα ἐροῦμεν, δικνύντες διὰ τῆς
χάριτος τοῦ Χριστοῦ, ὡς οὐδὲν καινὸν εἰς τὴν θεολο
γιαν εἰσήξαμεν, καθὼς καὶ διὰ τοῦ θείου Μαξίμου
δεδηλώκαμεν.
6. Εt licet Latini in duabus divinarum personarum progressionibus interioribus non fateantur
causam et effectum, quemadmodum neque divinus
Cyrillus simile quid in illis admittit, cum dicit:
Causam et effectum in sanctissima Triade, baud
ſas est dicere; › nihilominus principium pro causa
ponunt, et in unum conveniunt et causa et principium, quod of theologus Gregorius astruit: e Ex
principio principium: verumtamen non duo principia intelligimus. Quod omne, quod non separat
Patrem et Filium, Patri et Filio commune est.
Producere itaqué non separat Patrem et Filium;
est ergo producere commune Patri et Filio. Proptereaque et unum principium est Spiritus, Pater
et Filius, quemadmodum, qui oecumenicarum
synodorum quinta, sext et septimæ testimonio
sapientissimus, et eminentissinius, magnusque
Ecclesiæ doctor declaratur, sanctus beatusque
Augustinus (his enim præconiis a jam laudatis et
@cumenicis synodis extollitur ) tradit:. Unum
principium Pater, et filius, Spiritus sancti. Εt hac
quidem si majestati tuæ satis videbuntur, ut niemoriam excitent: namque dicitur, ‹Da occasionem
sapienti, et sapientior erit:» Deo gratia sit. Quodsi
plura afferri jubes, et planiora dicemus, gratia Dei
ostendentes nos nihil novi in res theologicas introduxisse, ut ex divo Maximo manifestum fecimus.
col. 215–216page 102 of 118
PG 160:215ζ. 'Αλλ' ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ μᾶλλον δεῖξαι, ὅτι οὐδὲ τῶν θείων όρων κατεφρονήσαμεν ἢ παρείδα μεν, ὡς οἱ τὴν οἰκουμένην ἅπασαν καθ' ἡμῶν ἐμ πλήσαντες γραφῶν, οὕτω περισύροντες, καὶ πάντα πρὸς τὸ διαιρεῖν τὴν τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίαν σπεύ δοντες, φατί. Καίτοι γε τοῦ θείου Χρυσοστόμου καὶ ἱεροῦ Πατρὸς ἀκούοντες ἐν τῇ ἐξηγήσει τῆς πρὸς Εφεσίους Επιστολῆς τοῦ μακαρίου Παύλου φάσκοντος, ο Τοῦ εἰς αἵρεσιν ἐμπεσεῖν τὸ τὴν Ἐκκλησί σχίσαι οὐδὲν ἔλαττον κακὸν δείκνυσι.» Καὶ ἐν τῇ αὐτῇ Ἐπιστολῇ ὁ αὐτὸς ἅγιος ἐν ἄλλῃ ὁμιλίᾳ φη σίν, «Οὐδὲν οὕτω παροξύνει Θεόν, ὡς τὸ Ἐκκλησίαν διαιρεθῆναι, κἂν μυρία ὦμεν εργασάμενοι καλά, τῶν τὸ σῶμα αὐτοῦ διατεμόντων οὐκ ἐλάττονα δώ σομεν δίκην, οἱ τὸ πλήρωμα κατατέμνοντες τὸ ἐπε κλησιαστικόν. Εκεῖνο μὲν γὰρ ἐπὶ κέρδει τῆς οἰκουμένης ἐγίνετο, εἰ καὶ μὴ ἀπὸ διανοίας τοιαύτης τοῦτο δὲ οὐδαμοῦ τὸ χρήσιμον, ἀλλὰ πολλὴ ἡ βλάβη. Ταῦτά μοι οὐ πρὸς τοὺς ἄρχοντας μόνον είρηται, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἀρχομένου;. Ανήρ δέ τις ἅγιος, φησὶν εἶπέ τι δοκοῦν τολμηρόν, πλὴν ὅμως ἐφθέγξατο. Τί δὲ τοῦτό ἐστιν; Οὐδὲ μαρτυρίου αἷμα δύνα ται ἐξαλείφειν τὴν ἁμαρτίαν ταύτην. Εἰπὲ γάρ μοι τίνος ένεκεν μαρτυρεῖς; Οὐ διὰ τὴν δόξαν τοῦ Χρι στοῦ; Πῶς Ἐκκλησίαν πορθεῖς, ὑπὲρ ἧς τὴν ψυχὴν προήκατο ὁ Χριστός;» Και Διονύσιος ὁ ᾿Αλεξανδρείας ἐν τοῖς ἰδίοις κανόσι φησίν· ο Εδει μὲν γὰρ καὶ πᾶν ὁτιοῦν παθεῖν ὑπὲρ τοῦ μὴ διακόψαι τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἦν οὐκ ἀδοξότερον τῆς ένεκεν τοῦ μὴ εἰδωλολατρῆσαι γινομένης ἡ ἕνεκεν τοῦ μὴ σχίσαι μαρτυρία. Κατ' ἐμὲ δὲ καὶ μείζων. ο ᾿Αλλὰ ταῦτα εἰς οὐδὲν θέμενοι διακυκῶσι καὶ ἐκταράττουσι, καὶ τοὺς ἐνταῦθα καὶ τοὺς ἀπανταχού. Ἐγὼ δὲ πληροφορῶ τῇ σῇ ὑψηλοτάτῃ βασιλείᾳ ἐπὶ μάρτυρι τῇ ἀληθείᾳ, ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς ἀποδέχομαι ἐξελθεῖν τοῦ πατριαρχείου. Ουδέποτε γὰρ ἀνέβη το τοιοῦτον ἐπὶ μάρτυρι τῷ Κυρίῳ εἰς τὸν ἐμὸν λογι σμόν, τὸ γενέσθαι με ἐπίσκοπον Κωνσταντινουπόλεως, ἀλλ᾽ οὐδὲ πρὸ τριάκοντα χρόνων, ἵνα γένωμαι ἀρχιερεὺς, ἀλλ' ἐν μόνῳ ἐμμένειν τῷ τῶν μονοτρό των σχήματι. Χρέος δὲ ἔχω ἀπαραίτητον κατὰ τὸ ἐνόν μοι διασαφῆσαι οὐ μόνον τῇ σῇ ὑψηλοτάτη βασ σιλείᾳ καὶ ἱερᾷ ψυχῇ, ἀλλὰ καὶ παντὶ ἀνθρώπῳ. Νῦν οὖν ἀπὸ μέρους διασαφῶς, καὶ ὁ πάλιν ἐλλείπε εἰς ικανοποίησιν, καὶ τοῦτο, εἰ Θεὸς κελεύει, καὶ ἡ σὴ βασιλεία έχει θέλημα, βασιλέων ἄριστε, ἀποπληρώσομεν. η'. 'Αλλ' ἀναγκαῖον ἡγοῦμαι ἄνωθέν τε καὶ ἐξ ἀρ χῆς ἐκθεῖναι τὸ περὶ τῶν ὅρων, καθόσον ἐγχωρεῖ νῦν ἐν τῷ παρόντι ὑπομνήματι εἰς δήλωσιν ἀληθείας. Ει γὰρ ἁπλῶς ἀφορισμὸν ἐπισκόπου δεξάμενός τις τυμ πανίας ὁρᾶται, ὡς καὶ νῦν εἴδομεν, καὶ τῇ συγχω μήσει τοῦ ἀρχιερέως διαλύεται, πολλῷ μᾶλλον ἁγίων Πατέρων ἐν οἰκουμενικαῖς συνόδοις συνελθόντων ἐν ὀνόματι τοῦ Σωτῆρος Χριστοῦ ὑπὲρ ἀληθείας και τῶν ὀρθῶν δογμάτων, καὶ τὸν Χριστὸν ἐχόντων ἐν ἑαυτοῖς λαλοῦντα, καθὼς αὐτό; φησιν, Όπου εἰσὶ
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCILE
ζ. 'Αλλ' ἀναγκαῖόν ἐστι καὶ μᾶλλον δεῖξαι, ὅτι
οὐδὲ τῶν θείων όρων κατεφρονήσαμεν ἢ παρείδα
μεν, ὡς οἱ τὴν οἰκουμένην ἅπασαν καθ' ἡμῶν ἐμπλήσαντες γραφῶν, οὕτω περισύροντες, καὶ πάντα
πρὸς τὸ διαιρεῖν τὴν τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίαν σπεύ
δοντες, φατί. Καίτοι γε τοῦ θείου Χρυσοστόμου καὶ
ἱεροῦ Πατρὸς ἀκούοντες ἐν τῇ ἐξηγήσει τῆς πρὸς
Εφεσίους Επιστολῆς τοῦ μακαρίου Παύλου φάσκον
τος, ο Τοῦ εἰς αἵρεσιν ἐμπεσεῖν τὸ τὴν Ἐκκλησί
σχίσαι οὐδὲν ἔλαττον κακὸν δείκνυσι.» Καὶ ἐν τῇ
αὐτῇ Ἐπιστολῇ ὁ αὐτὸς ἅγιος ἐν ἄλλῃ ὁμιλίᾳ φησίν, «Οὐδὲν οὕτω παροξύνει Θεόν, ὡς τὸ Ἐκκλησίαν
διαιρεθῆναι, κἂν μυρία ὦμεν εργασάμενοι καλά,
τῶν τὸ σῶμα αὐτοῦ διατεμόντων οὐκ ἐλάττονα δώσομεν δίκην, οἱ τὸ πλήρωμα κατατέμνοντες τὸ ἐπε
κλησιαστικόν. Εκεῖνο μὲν γὰρ ἐπὶ κέρδει τῆς οἰκου
μένης ἐγίνετο, εἰ καὶ μὴ ἀπὸ διανοίας τοιαύτης
τοῦτο δὲ οὐδαμοῦ τὸ χρήσιμον, ἀλλὰ πολλὴ ἡ βλάβη.
Ταῦτά μοι οὐ πρὸς τοὺς ἄρχοντας μόνον είρηται,
ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς ἀρχομένου;. Ανήρ δέ τις ἅγιος,
φησὶν εἶπέ τι δοκοῦν τολμηρόν, πλὴν ὅμως ἐφθέγξατο. Τί δὲ τοῦτό ἐστιν; Οὐδὲ μαρτυρίου αἷμα δύνα
ται ἐξαλείφειν τὴν ἁμαρτίαν ταύτην. Εἰπὲ γάρ μοι
τίνος ένεκεν μαρτυρεῖς; Οὐ διὰ τὴν δόξαν τοῦ Χρι
στοῦ; Πῶς Ἐκκλησίαν πορθεῖς, ὑπὲρ ἧς τὴν ψυχὴν
προήκατο ὁ Χριστός;» Και Διονύσιος ὁ ᾿Αλεξανδρείας ἐν τοῖς ἰδίοις κανόσι φησίν· ο Εδει μὲν γὰρ
καὶ πᾶν ὁτιοῦν παθεῖν ὑπὲρ τοῦ μὴ διακόψαι τὴν
Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἦν οὐκ ἀδοξότερον τῆς
ένεκεν τοῦ μὴ εἰδωλολατρῆσαι γινομένης ἡ ἕνεκεν
τοῦ μὴ σχίσαι μαρτυρία. Κατ' ἐμὲ δὲ καὶ μείζων. ο
᾿Αλλὰ ταῦτα εἰς οὐδὲν θέμενοι διακυκῶσι καὶ ἐκταράττουσι, καὶ τοὺς ἐνταῦθα καὶ τοὺς ἀπανταχού.
Ἐγὼ δὲ πληροφορῶ τῇ σῇ ὑψηλοτάτῃ βασιλείᾳ ἐπὶ
μάρτυρι τῇ ἀληθείᾳ, ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς ἀποδέχομαι
ἐξελθεῖν τοῦ πατριαρχείου. Ουδέποτε γὰρ ἀνέβη το
τοιοῦτον ἐπὶ μάρτυρι τῷ Κυρίῳ εἰς τὸν ἐμὸν λογι
σμόν, τὸ γενέσθαι με ἐπίσκοπον Κωνσταντινουπό
λεως, ἀλλ᾽ οὐδὲ πρὸ τριάκοντα χρόνων, ἵνα γένωμαι
ἀρχιερεὺς, ἀλλ' ἐν μόνῳ ἐμμένειν τῷ τῶν μονοτρό
των σχήματι. Χρέος δὲ ἔχω ἀπαραίτητον κατὰ τὸ
ἐνόν μοι διασαφῆσαι οὐ μόνον τῇ σῇ ὑψηλοτάτη βασ
σιλείᾳ καὶ ἱερᾷ ψυχῇ, ἀλλὰ καὶ παντὶ ἀνθρώπῳ.
Νῦν οὖν ἀπὸ μέρους διασαφῶς, καὶ ὁ πάλιν ἐλλείπε:
εἰς ικανοποίησιν, καὶ τοῦτο, εἰ Θεὸς κελεύει, καὶ ἡ
σὴ βασιλεία έχει θέλημα, βασιλέων ἄριστε, ἀποπλη
ρώσομεν.
7. Verumtamen necessum esse video, ut id quoquo apertius demonstremus, nos divina statuta
îèque contempsisse neque pro nibilo duxisse, ut
qui terrarum orbem universum scriptis adversus
nos editis replevere, bac ratione nos diffamantes,
commiscentesque omnia sollicite, ad Christi Ecclesiam dividendam, licet divinum ac sanctum
Patrem Chrysostomum in expositione Epistolæ
beati Paull ad Ephesios dicentem audiant: ‹ Nơn
minus malum esse Ecclesiam dividere quam in hæ -
resim prolabi.» Et in eadem Epistola idemmet alia
Homilia fatetur: «Nibil tantum Deum irritat,
quantum divisio Ecclesia, et licet innumera lona
effecerimus, nos qui plenitudinem et integritatem
occlesiasticam sċindimus, non minores pœnas dabimus, quam qui corpus Christi discerpunt. Hoc
anim in utilitatem totius orbis peractum est, licet
non eo animo, si reprobos illos respexeris, illud
vero nulli commodo est, quin imo maximam noxam
affert. Hæc vero non ad principes duntaxat, sed ad
subditos quoque edicuntur. Vir quidam sanctus
pronuntiavit, quod nonnullis audaciam sapere visum est, at pronuntiavit tamen. Quid illud est?
Neque martyrii sanguine simile facinus oblitterari
posse. Dicito enim mihi, quæso, quam ob causam
martyrio te dedis. Nonne propter Christi gloriam?
Quo itaque modo Ecclesiam deprædaris, pro qua
Christus suam projecit animam? Et Dionysius
Alexandrinus in propriis canonibus ait: «Quodlibet tolerandum erat, ne Dei Ecclesia discinderetur, neque minus gloriosum erat ob non sacrificandum, quam ob non dividendam Ecclesiam martyrium: me autem judice, et mul.o illustrius. › Verum, hisce postputatis neglectisque, obturbant confunduntque et in his, et in reliquis aliis regionibus
omnes. Ego porro pro certo confirmo excelsissimæ
Luæ majestati, et veritatem ipsa: testor, me propensissimo animo esse, minimeque reluctari, e
solio patriarchico dimoveri: neque enimi unquam
ih mentem meam venerat, testemque advoco Deum,
patriarcham Constantinopolitanum creari, quin
limo nec ante triginta annos episcopum, sed tantummodo in vita monastica immorari. Debitum
vero me prægravat indeprecabile, non tantum excelsissimæ tuæ majestati, et animæ sacræ, sed et singulis hominibus, prout vires suppetent, isthæc
declarare, et nunc ex parte declaro, et quod rursus deerit ad complementum, illud quoque, si
rum optime, supplebo.
'
8. Necessarium porro ducto allius initio d
decretis et definitionibus fidei, quantum per tempus licuerit, in praesenti Commentario, ad veritatem·
manifestandam aliquid in medium afferre. Etenim
si semel quispiam excommunicationi subactus ab
episcopo, tympani instar intumescit, ut hoc nostro tempore vidimus, et præsulis absolutione dissolvitur, et in pulverem fatiscit, multo magis cum
sancti Patres in acumenicis synodis convenerint,
in nomine Christi Servatoris pro veritate, et rectis
Deus dederit, et túa majestas injunxerit, imperatoη'. 'Αλλ' ἀναγκαῖον ἡγοῦμαι ἄνωθέν τε καὶ ἐξ ἀρ
χῆς ἐκθεῖναι τὸ περὶ τῶν ὅρων, καθόσον ἐγχωρεῖ νῦν
ἐν τῷ παρόντι ὑπομνήματι εἰς δήλωσιν ἀληθείας. Ει
γὰρ ἁπλῶς ἀφορισμὸν ἐπισκόπου δεξάμενός τις τυμ
πανίας ὁρᾶται, ὡς καὶ νῦν εἴδομεν, καὶ τῇ συγχω
μήσει τοῦ ἀρχιερέως διαλύεται, πολλῷ μᾶλλον ἁγίων
Πατέρων ἐν οἰκουμενικαῖς συνόδοις συνελθόντων ἐν
ὀνόματι τοῦ Σωτῆρος Χριστοῦ ὑπὲρ ἀληθείας και
τῶν ὀρθῶν δογμάτων, καὶ τὸν Χριστὸν ἐχόντων ἐν
ἑαυτοῖς λαλοῦντα, καθὼς αὐτό; φησιν, Όπου εἰσὶ
col. 217–218page 103 of 118
PG 160:217συνηγμένοι ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μέσον εἶναι, τὰ παρ' ἐκείνων εἰρημένα τοσοῦτον ἔχει τὸ ἰσχυρόν, ὥστε μηδένα πρὸς ταῦτα ἀντιβλέπειν. Ἀλλὰ τὸ κώ λυμα τῆς ἑτέρας πίστεως ἀπὸ τῶν πανευφήμων ἀποστόλων ἐστίν. Ἐπεὶ καθώς φησι Παῦλος, Μία πίστις, εἰς Κύριος. Ἐπεὶ οὖν μία πίστις, ἡ ἑτέρα πάντως ἐναντία. Εἰ γὰρ ἑτέρα, οὐ μία. "Ην γὰρ ἡ αὐτή, καὶ οὐχὶ ἑτέρα. Εἰ δὲ ἑτέρα, οὐχ ἡ αὐτή. Παῦ λος δὲ ὁ μέγας ἀπόστολος κηρύττει, Εἴ τις εὐαγγελίζεται άλλο παρ' δ παρελάβετε, ἀνάθεμα έστω. Καὶ Διονύσιος δὲ ὁ τούτου φοιτητής ἀποφαίνεται και θόλου λέγων, Οι τολμητέον εἰπεῖν παρὰ τὰ θειω δῶς ἡμῖν περὶ τῶν θείων λογίων ἐκπεφασμένα, ούτε εἰπεῖν, οὔτε ἐννοῆσαι.» ᾿Αλλὰ πᾶσαι αἱ σύνοδοι καὶ '.. « ἅγιαι καὶ ἱεραὶ ἐξήπλωσαν καὶ διεσάφησαν, καὶ οἱ Ιεροί Πατέρες, καὶ οὐδαμοῦ ἔδοξαν ἑτέραν πίστιν ποιῆσαι διὰ τῆς διασαφήσεως καὶ ἐξαπλώσεως τῶν ἱερῶν λογίων. Αλλ' ίωμεν ἐπὶ τὴν ἀπόδειξιν ἀποδεικνύντες, ὡς οὐ καλῶς λεγόντων των καινοφωνούν των, ὅτι τοὺς ὅρους παρείδομεν, λεγόντων καθ' ἡμῶν ἐκεῖνα, ἅπερ οὐ θέμις λέγειν. Καὶ γὰρ τὸ ὁμοούσιον, καὶ τὸ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τὸ Θεο τόκος, καὶ τὴν καθ' ὑπόστασιν ἔνωσιν οἱ θεῖοι ἀπίστολα οὐκ εἶπον, ἀλλ' οὐδ᾽ ὅσα οἱ ἅγιοι διεσάφησαν· ἀλλ' οὐ τολμηταί, οὐδ' ὑπὸ τὸ ἀνάθεμα ἐκρίθησαν. Καὶ τοῦτο μάλα καλῶς παρίστησι καὶ ἡ σύνοδος ἢ κατὰ ᾿Ακινδύνου συναχθεῖσι, ἐγκαλουμένη παρὰ τῶν στασιαζόντων, καθώς περιέχεται ἐν τῷ Τόμῳ, οὗ ἡ ἀρχή· Οὔτε κατὰ τὴν τῆς Ἐκκλησίας τοῦ κοινοῦ πολεμίου ἀγνοεῖν οὐδένα.» Μετὰ πολλά φησι Τίνος ένεκεν βασιλέως εὐσεβοῦς ζῶντος παρ' αὐτῶν τοιαῦτα κατὰ τῆς εὐσεβείας τολμᾶτα: Οἱ δὲ ᾐτιάσαντο προσθήκην τινὰ ἐν τῇ ὁμολογία των χειροτονουμένων ἀρχιερέων γεγενημένην· ν καὶ μετά τινα Ἐπὶ τούτοις ή θεία σύνοδος, πρὸς ἦν φατέ δυσχεραίνειν, φησί, προσθήκην, ἥτις οὐδὲ προσθήκη ἂν δικαίως καλεῖται, ὡς ἀνάπτυξις ούσα τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς ἔκτης συνόδου. Οὕτω σαφῶς φαίνεται καὶ παρὰ τούτων τῶν Πατέρων, ὅτι ἀνάπτυξις οὐ κωλύεται, οὐδὲ σαφήνεια, ὡς νοουμένου καὶ τοῦ μὴ εἰρημένου. Πῶς οὖν ἐν αἰτίοις ποιήσομεν τους» Ει ταυτὰ τούτοις λέγοντας, ὡς σαφήνειαν καὶ ἀνάπτυ ‹ ξιν πεποιηκέναι; θ'. Ἔτι δὲ ἔλεγεν ὁ Ἐφέσου, ὡς τὸ κώλυμα τοῦτο παρὰ τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς τρίτης συνόδου νενομοθέτητο. Φησί γάρ, ο Κατ' οὐδένα τρόπον σα λεύεσθαι παρά τινων ἀνεχόμεθα τὴν ὁρισθεῖσαν πίσ στιν, ἤτοι τὸ τῆς πίστεως Σύμβολον, τὸ παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων ἡμῶν τῶν ἐν Νικαία συνελθόντων κατὰ καιρούς, οὔτε μὴν ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἐτέ ροις, ή λέξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μία γοῦν παραβῆναι συλλαβής, μεμνημένοι τοῦ λέγον Μη μέταιρε όρια αιώνια, ο ἔθεντο οἱ Πατέ Χν,
συνηγμένοι ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μέσον εἶναι, τὰ fidei dogmatibus, Christum in semetipsis loquentem habentes, ut ipse dicit: Ubi sunt congregati in nomine meo, in medio eorum sum
ean decretis suis frinitatem tribuunt, ut nemini fas sit ex adverso in ea aspicere. Prohibitio alterius fidei a gloriosissimis ipsis apostolis est,
quandoquidem Paulus scribit: Una fdes, unus
Daminús *. Cum igitur una
files est, mo-
παρ' ἐκείνων εἰρημένα τοσοῦτον ἔχει τὸ ἰσχυρόν,
ὥστε μηδένα πρὸς ταῦτα ἀντιβλέπειν. Ἀλλὰ τὸ κώ
λυμα τῆς ἑτέρας πίστεως ἀπὸ τῶν πανευφήμων
ἀποστόλων ἐστίν. Ἐπεὶ καθώς φησι Παῦλος, Μία
πίστις, εἰς Κύριος. Ἐπεὶ οὖν μία πίστις, ἡ ἑτέρα
πάντως ἐναντία. Εἰ γὰρ ἑτέρα, οὐ μία. "Ην γὰρ ἡ
αὐτή, καὶ οὐχὶ ἑτέρα. Εἰ δὲ ἑτέρα, οὐχ ἡ αὐτή. Παῦ
λος δὲ ὁ μέγας ἀπόστολος κηρύττει, Εἴ τις εὐαγγε dis omnibus alia contraria illi fuerit: nam si
λίζεται άλλο παρ' δ παρελάβετε, ἀνάθεμα έστω. alia est, non utique una est. Esset enim eadem, et
Καὶ Διονύσιος δὲ ὁ τούτου φοιτητής ἀποφαίνεται και non alia; quod si alia est, non eadem est. Paulus
θόλου λέγων, «Οι τολμητέον εἰπεῖν παρὰ τὰ θειω- item magnus apostolus intonat: Si quis evangeliδῶς ἡμῖν περὶ τῶν θείων λογίων ἐκπεφασμένα, ούτε sel aliud præter id quod accepistis, anathema
εἰπεῖν, οὔτε ἐννοῆσαι.» ᾿Αλλὰ πᾶσαι αἱ σύνοδοι καὶ sit '.. Et Dionysius illius discipulus decernit, «In
ἅγιαι καὶ ἱεραὶ ἐξήπλωσαν καὶ διεσάφησαν, καὶ οἱ universum non esse nobis audendum præter ea,
Ιεροί Πατέρες, καὶ οὐδαμοῦ ἔδοξαν ἑτέραν πίστιν quæ divinitus de divinis eloquiis revelata sunt;
ποιῆσαι διὰ τῆς διασαφήσεως καὶ ἐξαπλώσεως τῶν aliquid vel dictione prosequi, vel mente conciἱερῶν λογίων. Αλλ' ίωμεν ἐπὶ τὴν ἀπόδειξιν ἀποδει pere. Sed universæ synodi sacrosanctæ, et Paκνύντες, ὡς οὐ καλῶς λεγόντων των καινοφωνούν- tres res divinas extenderunt, et declararunt, et
των, ὅτι τοὺς ὅρους παρείδομεν, λεγόντων καθ' ἡμῶν tamen nullo in loco reputati sunt, propter sanctoἐκεῖνα, ἅπερ οὐ θέμις λέγειν. Καὶ γὰρ τὸ ὁμοού- rum eloquiorum extensionem et declarationem.
σιον, καὶ τὸ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ τὸ Θεο- aliam fidem composuisse.. Properemus ad ipsam
τόκος, καὶ τὴν καθ' ὑπόστασιν ἔνωσιν οἱ θεῖοι demonstrationem, qua palam omnibus fiet, non recte
ἀπίστολα οὐκ εἶπον, ἀλλ' οὐδ᾽ ὅσα οἱ ἅγιοι διεσάφη- loqui, qui inaniter vociferantur, asserentes, nos
σαν· ἀλλ' οὐ τολμηταί, οὐδ' ὑπὸ τὸ ἀνάθεμα ἐκρίθη- decreta Patrum contempsisse, obloquunturque adσαν. Καὶ τοῦτο μάλα καλῶς παρίστησι καὶ ἡ σύνοδος versus nos, quæ nefas est dicere. Etenim Homouἢ κατὰ ᾿Ακινδύνου συναχθεῖσι, ἐγκαλουμένη παρὰ sion, et Deum Spiritum sanctum, et Deiparam, et
τῶν στασιαζόντων, καθώς περιέχεται ἐν τῷ Τόμῳ, secundum hypostasim unionem, neque divini Apoοὗ ἡ ἀρχή·. Οὔτε κατὰ τὴν τῆς Ἐκκλησίας τοῦ stoli enuntiarunt, neque Patres sanctissimi p. r
κοινοῦ πολεμίου ἀγνοεῖν οὐδένα.» Μετὰ πολλά φησι • omnia declararunt, sed non propterca audaces
• Τίνος ένεκεν βασιλέως εὐσεβοῦς ζῶντος παρ' αὐτῶν fuisse, et anathema incurrisse eos qui declararunt,
τοιαῦτα κατὰ τῆς εὐσεβείας τολμᾶτα:; Οἱ δὲ ᾐτιά- existimatum est: quod aptissime confirmat adverσαντο προσθήκην τινὰ ἐν τῇ ὁμολογία των χειροτο sus Acindynum coacta synodus, ab iis, qui seditioνουμένων ἀρχιερέων γεγενημένην· ν καὶ μετά τινα nibus operam dabant, in crimen vocata, ut habetur
• Ἐπὶ τούτοις ή θεία σύνοδος, πρὸς ἦν φατέ δυσχε in tomo, cujus principiumn: • Neque adversus Ecραίνειν, φησί, προσθήκην, ἥτις οὐδὲ προσθήκη ἂν clesiam communis adversarii ignorare neminem. ›
δικαίως καλεῖται, ὡς ἀνάπτυξις ούσα τῆς ἁγίας καὶ
Multis interjectis demum subdit: ‹ Qua de causa
οἰκουμενικῆς ἔκτης συνόδου.» Οὕτω σαφῶς φαίνε- pio imperature adhuc superstite similia contra
ται καὶ παρὰ τούτων τῶν Πατέρων, ὅτι ἀνάπτυξις pietatem audent? Hi vero criminati sunt additioοὐ κωλύεται, οὐδὲ σαφήνεια, ὡς νοουμένου καὶ τοῦ nem quamdam factam esse in confessione eorum
μὴ εἰρημένου. Πῶς οὖν ἐν αἰτίοις ποιήσομεν τους præsulum, qui in dignuatem promoventur.» Ει
ταυτὰ τούτοις λέγοντας, ὡς σαφήνειαν καὶ ἀνάπτυ post pauca: ‹ De his sancta synodus, adversus
ξιν πεποιηκέναι;
quam iniquiores estis, additionem, dicit, quæ nec
merito additio vocari debet, tanquam quæ declaratio sit sanctæ et œcumenicæ sextæ synodi. › Sic
manifesto apparet apud hos quoque Patres non prohiberi expositionem, neque declarationem
æque ac si subintelligeretur, quod verbis expressum non est. Qua igitur ratione in crimen vocabimus eos, qui eadem atque isti fatentur, et declarationem atque expositionem apposuisse non negant?
θ'. Ἔτι δὲ ἔλεγεν ὁ Ἐφέσου, ὡς τὸ κώλυμα τοῦτο
παρὰ τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς τρίτης συνόδου
νενομοθέτητο. Φησί γάρ, ο Κατ' οὐδένα τρόπον σαλεύεσθαι παρά τινων ἀνεχόμεθα τὴν ὁρισθεῖσαν πίσ
στιν, ἤτοι τὸ τῆς πίστεως Σύμβολον, τὸ παρὰ τῶν
ἁγίων Πατέρων ἡμῶν τῶν ἐν Νικαία συνελθόντων
κατὰ καιρούς, οὔτε μὴν ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἐτέ
ροις, ή λέξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μία
γοῦν παραβῆναι συλλαβής, μεμνημένοι τοῦ λέγον-
• Μη μέταιρε όρια αιώνια, ο ἔθεντο οἱ Πατέ
'
' xvit,
* Matth. Χν11, 20. Ephes.tv, v. 3 Galat. 1, 8.
9. Praeterea diccbat Ephesius, prohibitionem
banc a sancta et ecumenica tertia synodo præscriplam fuisse; namque scribit: • Nullo modo move
ri ab aliquibus sustinemus decretain fidem, sive
idei Symbolum a sanctis Patribus nostris Nicææ
certis temporibus congregatis compositum: neque
nobis ipsis, vel aliis permittimus, aut rerum ibi
positarum dictionem immutare, aut unam syllabam
prætergredi, dicentis memores, ne sustolle Gues
sempiternos, quos posuere Patres tui, et quæ se-
col. 219–220page 104 of 118
PG 160:219ρες σου· ο καὶ τὰ ἑξῆς. Ιδωμεν δὲ πῶς ἔχει. Καὶ οὐκ ἔχομεν τοῦτο ἄλλως ἀποδείξαι οὐδ᾽ ἀπὸ τῆς ἡμε τέρας διανοίας, ἀλλ' ἐξ ὧν οἱ θεῖο: Πατέρες καὶ δι δάσκαλοι λέγουσιν, ὅτι οὐκ ἀπὸ τῆς τρίτης συνόδου ἐγένετο τὸ κώλυμα, ἀλλὰ καὶ πρὸ τῆς δευτέρας. Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῇ ἐπιστολῇ τῇ πρὸς τὴν 'Αντιοχέων Εκκλησίαν, ἧς ἡ ἀρχή, Τις δώσει μοι πτέρυγας ώσει περιστερᾶς· ο Πίστιν ἡμεῖς οὔτε παρ' ἄλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν παρα δεχόμεθα, ούτε αὐτοὶ τὰ τῆς ἡμετέρας διανοίας γεννήματα παραδιδόναι τολμῶμεν, ἵνα μὴ ἀνθρώπινα ποιήσωμεν τὰ τῆς εὐσεβείας βήματα, ἀλλ' ἀπερ παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων δεδιδαγμεθα, ταῦτα τοῖς ἐρωτῶσιν ἡμῖν διαγγέλλομεν. Εστι τοίνυν ἐκ τέρων ἐμπολιτευομένη τῇ Ἐκκλησίᾳ ἡμῶν ἡ γρα φεῖσα παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων πίστις τῶν κατά Νίκαιαν συνελθόντων ἡμῖν, ἣν ἡγούμεθα μὲν διὰ στόματος εἶναι καὶ παρ' ὑμῖν, οὐ παραιτούμεθα δὲ, ἵνα μηδὲ ὄχνου ἔγκλημα επενεγκώμεθα, καὶ αὐτά τα βήματα ένσημῆναι τῷ γράμματι. Εστι δὲ ταῦτα· Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεὶν Πατέρα παντοκράτορα, καὶ τὰ ἑξῆς τοῦ κατὰ Νίκαιαν Συμβόλου, ο Οὐ συμφώνως τῷ θείῳ Κυρίλλῳ καὶ ὁ μέγας Βασί. λειος ταῦτά φησιν; ὅτι, «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις.» Καὶ ὁ μὲν θεῖος Κύριλλος οὕτως· ὁ δὲ μέγας Βασίλειος τὰ ἀνώτερα, ότι, ο Πίστιν ἡμεῖς οὔτε παρ' ἄλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν παραδεχόμεθα, οὔτε αὐτοὶ τὰ τῆς ἡμετέρας διανοίας γεν νήματα παραδιδόναι τολμῶμεν. ο Οπερ ἴσον καὶ του τόν ἐστι τῷ, «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις. ι. Ετι, δεῖ γὰρ καὶ διὰ πλειόνων τὸ περὶ τοῦτο διασαφῆσαι, φησὶν ὁ μακάριος Αθανάσιος ἐν τῷ πρὸς Ἀντιοχείς τόμῳ, οὗ ἡ ἀρχή, Τοῖς ἀγαπητοίς καὶ ποθεινοτάτοις, ο Μηδέν πλέον τῷ ἐν Νικαία προ βάλλεσθαι· ο καὶ μετά τινα· «Ηξίωσαν μὲν γάρ τινες ὡς ἐνδεῶς ἐχούσης τῆς κατὰ Νίκαιαν συνόδου, γρά ψαι περὶ πίστεως, καὶ ἐπεχείρησαν προπετώς. Η δὲ ἁγία σύνοδος ἢ ἐν Σαρδική συναχθεῖσα ἠγανάκτησε, καὶ ὥρισε μηδὲν ἔτι περὶ πίστεως γρά φεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαία παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ ἐλλείπειν, ἀλλὰ πλήρη εὐσεβείας εἶναι· καὶ ὅτι μὲ δεῖν δευτέραν ἐκτίθεσθαι πίστιν, ἵνα μὴ ἡ ἐν Νε καίς γραφεῖσα ὡς ἀτελὴς οὖσα νομισύῃ, καὶ πρό φασις δοθῇ τοῖς ἐθέλουσι πολλὰ γράφειν, καὶ ὁρί ζειν περὶ πίστεως.» Καὶ μετά τινά φησι·. βελτίονα καὶ ἀκριβεστέραν εἶναι τὴν ἐν Νικαία παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθεῖσαν πίστιν, καὶ τοῦ λοιποῦ τοῖς ταύτης ἀρκεῖσθαι καὶ χρῆσθαι ρήμασιν.» Καὶ ἐκ τούτου τοῦ ἁγίου φανερὸν καθίσταται, ὅτι καὶ πρὸς τῆς δευτέρας συνόδου τοῦτο τὸ κώλυμα ἦν. Καὶ προστίθησιν ὅτι ἡ ἐν Σαρδικῇ Αγανάκτησε, καὶ ὥρισεν, Ότι μηδὲν ἔτι περὶ πίστεως γράφεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ ἐλλείπειν. ἀλλὰ πλήρη εὐσεβείας εἶναι. Καὶ τοῦτον τὸν Τόμος ὑπέγραψαν τριάκοντα τρείς. Ο δὲ ἅγιος εἰς βε βαίωσιν τῶν ῥηθησομένων καὶ τῆς ἐν Σαρδικῇ μέ μνηται συνόδου. Καὶ ταῦτα μὲν ἐς τοσοῦτον. Οθεν
GREGORII MAMME CP. PATRIARCH.E
quuntur. Hæc at se habeant, consideremus. Neque
ex alienis, neque ex nostris cogitatis demonstrabimus, sed ex sanetorum Patrum et Ecclesiæ doctorum dictis, non a tertia synodo, sed ante secundam
quoque prohibitionem illam factam fuisse. Scribit
namque magnus Basilius epistola ad Antiochenam
Ecclesiam, cujus principium: Quis dabit mibi
alas instar columbe?: Fidem nos neque recentiorem ab aliis conscriptam acceptamus, neque ipsis
mentis nostræ fœtus aliis obtrudere audemus, ne
humana faciamus pietatis verba, sed quæ a sancti
Patribus edocti sumus, ea nos interrogantibus annuntiamus. Est itaque Ecclesiæ nostræ a Patribus
administratæ etiam a sanctis Patribus, qui Nicæ
convenere, conscripta fides, quam tametsi arbitramur ore lenus, et apud vos in usu haberi, non
tamen detrectabimus, ne desidiei crimine notemnr, ipsa quo.jue verba litteris annotare. Sunt autem ista: Credimus in unum Deum Patrem omnipotentem, et reliqua Symboli Nicæni.» Annon congruunt inter se concorditer, et magnus Basilius, et
divus Cyrillus, qui ait, c Non permittiinus neque
nobismetipsis, neque aliis? Et divinus quidem
Cyrillus boc modo, et magnus Basilius, quæ supra
apposita sunt: ‹ Fidem nos neque recentiorem ab
aliis conscriptam acceptamus, neque ipsi mentis
nostræ fœtus aliis obtrudere audemus., Quod
unum idemque est cum eo: «Non permittimus nobis ipsis, nec aljis. ›
10. Præterea, pluribus enim hoc idem exponendum est, ait sanctus Athanasius tomo ad Antiochenos, cujus principium, Dilectis, et desideratissimis,: «Nil preterea, quæ Nicas decreta sunt,
promere.» Et paucis interjectis: > Voluere enim
nonnulli quasi manca essent, quæ Nicæna synodus tradiderat, de fide aliquid scribere et nianus
andacter admovere. Verumtamen synodus Sardica
coacta non æquo animo tulit, ordinavitque, nihil
praeterea de fide scripto tradere, sel acquiescere illi
quæ a Patribus in Nicaea urbe Gides tradita est, quod
mihil in ea desit, sed pietate abundet. Et quod secunda fides scriptitanda non est, ne, quæ Nicææ seripta
est, veluti manca atque imperfecta existimata, ansa
prabeatur volentibus multa scribere decernereque
de file.» Et non postmulta:: Melioremn accuratioremque esse, quæ a Patribus fides composita est,
et in posterum illius verbis esse acquiescendum,
iliisque utendum. › Ex hoc item sancto palam fit,
unte secundam synodumi banc prohibitionem fuisse,
superadditque, Sardieensem synodum, non æquo
animo tulisse, ordiuasseque ne quid in posterum
de fide scriberetur, sed acquiescerent fidei a Patri -
bus Nicæ conscriptæ, quod nihil in ea deficeret,
Bod esset pietatis plena. Subscripsereque dicto tomo
triginta tres. Et sanctus ad corroboranda dicenda
Sardicensis synodi mentionem inducit. Et hæc satis
abundeque sint; quibus common stratum est, prohiLit.onem alterius fidei multo ab hinc tempore et a
ρες σου· ο καὶ τὰ ἑξῆς. Ιδωμεν δὲ πῶς ἔχει. Καὶ
οὐκ ἔχομεν τοῦτο ἄλλως ἀποδείξαι οὐδ᾽ ἀπὸ τῆς ἡμε
τέρας διανοίας, ἀλλ' ἐξ ὧν οἱ θεῖο: Πατέρες καὶ δι
δάσκαλοι λέγουσιν, ὅτι οὐκ ἀπὸ τῆς τρίτης συνόδου
ἐγένετο τὸ κώλυμα, ἀλλὰ καὶ πρὸ τῆς δευτέρας.
Φησὶ γὰρ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῇ ἐπιστολῇ τῇ
πρὸς τὴν 'Αντιοχέων Εκκλησίαν, ἧς ἡ ἀρχή, Τις
δώσει μοι πτέρυγας ώσει περιστερᾶς· ο Πίστιν ἡμεῖς
οὔτε παρ' ἄλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν παρα
δεχόμεθα, ούτε αὐτοὶ τὰ τῆς ἡμετέρας διανοίας
γεννήματα παραδιδόναι τολμῶμεν, ἵνα μὴ ἀνθρώ
πινα ποιήσωμεν τὰ τῆς εὐσεβείας βήματα, ἀλλ' ἀπερ
παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων δεδιδαγμεθα, ταῦτα τοῖς
ἐρωτῶσιν ἡμῖν διαγγέλλομεν. Εστι τοίνυν ἐκ [laτέρων ἐμπολιτευομένη τῇ Ἐκκλησίᾳ ἡμῶν ἡ γρα
φεῖσα παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων πίστις τῶν κατά
Νίκαιαν συνελθόντων ἡμῖν, ἣν ἡγούμεθα μὲν διὰ
στόματος εἶναι καὶ παρ' ὑμῖν, οὐ παραιτούμεθα δὲ,
ἵνα μηδὲ ὄχνου ἔγκλημα επενεγκώμεθα, καὶ αὐτά
τα βήματα ένσημῆναι τῷ γράμματι. Εστι δὲ
ταῦτα· Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεὶν Πατέρα παντο
κράτορα, καὶ τὰ ἑξῆς τοῦ κατὰ Νίκαιαν Συμβόλου, ο
Οὐ συμφώνως τῷ θείῳ Κυρίλλῳ καὶ ὁ μέγας Βασί.
λειος ταῦτά φησιν; ὅτι, «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς,
ἢ ἑτέροις.» Καὶ ὁ μὲν θεῖος Κύριλλος οὕτως· ὁ δὲ
μέγας Βασίλειος τὰ ἀνώτερα, ότι, ο Πίστιν ἡμεῖς
οὔτε παρ' ἄλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν παραδε
χόμεθα, οὔτε αὐτοὶ τὰ τῆς ἡμετέρας διανοίας γεν
νήματα παραδιδόναι τολμῶμεν. ο Οπερ ἴσον καὶ του
τόν ἐστι τῷ, «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις.
ι. Ετι, δεῖ γὰρ καὶ διὰ πλειόνων τὸ περὶ τοῦτο
διασαφῆσαι, φησὶν ὁ μακάριος Αθανάσιος ἐν τῷ
πρὸς Ἀντιοχείς τόμῳ, οὗ ἡ ἀρχή, Τοῖς ἀγαπητοίς
καὶ ποθεινοτάτοις, ο Μηδέν πλέον τῷ ἐν Νικαία προ
βάλλεσθαι· ο καὶ μετά τινα· «Ηξίωσαν μὲν γάρ τινες
ὡς ἐνδεῶς ἐχούσης τῆς κατὰ Νίκαιαν συνόδου, γρά
ψαι περὶ πίστεως, καὶ ἐπεχείρησαν προπετώς. Η
δὲ ἁγία σύνοδος ἢ ἐν Σαρδική συναχθεῖσα ἠγανάκτησε, καὶ ὥρισε μηδὲν ἔτι περὶ πίστεως γρά
φεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαία παρὰ τῶν
Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ
ἐλλείπειν, ἀλλὰ πλήρη εὐσεβείας εἶναι· καὶ ὅτι μὲ
δεῖν δευτέραν ἐκτίθεσθαι πίστιν, ἵνα μὴ ἡ ἐν Νε
καίς γραφεῖσα ὡς ἀτελὴς οὖσα νομισύῃ, καὶ πρό
p φασις δοθῇ τοῖς ἐθέλουσι πολλὰ γράφειν, καὶ ὁρί
ζειν περὶ πίστεως.» Καὶ μετά τινά φησι·. Βελτίο
να καὶ ἀκριβεστέραν εἶναι τὴν ἐν Νικαία παρὰ τῶν
Πατέρων ὁμολογηθεῖσαν πίστιν, καὶ τοῦ λοιποῦ τοῖς
ταύτης ἀρκεῖσθαι καὶ χρῆσθαι ρήμασιν.» Καὶ ἐκ
τούτου τοῦ ἁγίου φανερὸν καθίσταται, ὅτι καὶ πρὸς
τῆς δευτέρας συνόδου τοῦτο τὸ κώλυμα ἦν. Καὶ
προστίθησιν ὅτι ἡ ἐν Σαρδικῇ Αγανάκτησε, καὶ
ὥρισεν, Ότι μηδὲν ἔτι περὶ πίστεως γράφεσθαι,
ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν Πατέρων
ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ ἐλλείπειν.
ἀλλὰ πλήρη εὐσεβείας εἶναι. Καὶ τοῦτον τὸν Τόμος
ὑπέγραψαν τριάκοντα τρείς. Ο δὲ ἅγιος εἰς βε
βαίωσιν τῶν ῥηθησομένων καὶ τῆς ἐν Σαρδικῇ μέ
μνηται συνόδου. Καὶ ταῦτα μὲν ἐς τοσοῦτον. Οθεν
col. 221–222page 105 of 118
PG 160:221ἐν Νικαία Συμβόλου φασίν δ δεικται ὅτι τὸ κώλυμα τῆς ἑτέρας πίστεως ἄνω θέν τε καὶ ἐξ ἀρχῆς παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων ἦν ἀποφανθέν. ᾿Αλλὰ καὶ οἱ ὅροι τῶν ἁγίων Πατέρων, εἰ δεῖ τἀληθὲς εἰπεῖν, καὶ τὸ τοῦ ἁγίου Κυρίλλου τό, ο Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις, ο περὶ τοῦ ια΄. Οτι δὲ τὰ δύο Σύμβολα οὐκ ἐγένοντο ἓν μά θημα, οὐδὲ ἥνωσέ τις τῶν Πατέρων ταῦτα, ἀπο θειχθήσεται νῦν. Καὶ πρῶτον μὲν ἀπὸ τῆς τρίτης συνόδου. Αὕτη γὰρ τοῦ ἐν Νικαία μέμνηται, καὶ περὶ ἐκείνης φησίν, «Οὔτε μὴν ἐπιτρέπομεν ἑαυ τοῖς, ἢ ἑτέροις, ἢ λέξιν αμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παραδῆναι συλλαβήν.» Τοῦτο δὲ ἔλεγε πρὸς τοὺς μαχομένους ἀεὶ τῷ ὁμοουσίῳ, ὡς προϊὼν ὁ λόγος δηλώσει. Οτι δὲ οὕτως ἔχει, ὡς διηρημένως έχουσι τὰ Σύμβολα, παρίστησι τοῦτο σαφῶς ἡ ἁγία καὶ οἰκουμενικὴ τετάρτη σύνοδος ἐν τῇ δευτέρᾳ πράξει αὐτῆς· «Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεόν Πατέρα παντοκράτορα, ὁρατῶν τε καὶ ἀορά των ποιητὴν, καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, γεννηθέντα ἐκ τοῦ Πατρὸς, μονο γενῆ, τουτέστιν ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρός, Θεὸν ἐκ Θεοῦ, φῶς ἐκ φωτός, Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, γεννηθέντα, οὐ ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ Πα τρί, δι᾿ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο, τά τε ἐν οὐρανῷ καὶ τὰ ἐν τῇ γῇ, τὸν δι' ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους, καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα, καὶ σαρκωθέντα, καὶ ἐνανθρωπήσαντα, παθόντα, καὶ ἀνα στάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, ἀνελθόντα εἰς οὐρανούς, ἐρχόμενον πρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τοὺς δὲ λέγοντας, Ην ποτε ὅτε οὐκ ἦν, καὶ πρὶν γεννηθῆναι οὐκ ἦν, καὶ ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων ἐγένετο, ἢ ἐξ ἑτέρας ὑποστάσεως ἢ οὐσίας φάσκοντας εἶναι, ἢ τρεπτὸν, ἢ ἀλλοιωτὸν τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, τούτους ἀναθεματίζει ἡ ἀποστολικη Εκ κλησία. Οἱ εὐλαβέστατοι ἐπίσκοποι ἐβόησαν· Αὕτη ἡ πίστις τῶν ὀρθοδόξων. Ταύτην πάντες πιστεύομεν, Εν ταύτῃ ἐβαπτίσθημεν. Εν ταύτῃ βαπτίζομεν. Ο μακάριος ἐπίσκοπος Κύριλλος οὕτως ἐδίδαξεν. Αὕτη ἡ ἀληθινὴ πίστις. Αὕτη ἁγία πίστις. Αὕτη αἰωνία πιο στις. Εἰς ταύτην ἐβαπτίσθημεν. Ὁ πάππας Λέων οὗτ τω; ἐπίστευσεν. Ὁ πάππας Λέων οὕτως ἡρμήνευσεν. Οἱ ἐνδοξότατοι ἄρχοντες καὶ ἡ ὑπερφυής σύγκλη τοῦ εἶπον· Ἀναγινωσκέτωσαν δὲ καὶ τὰ ἐκτεθέντα παρὰ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα ἁγίων Πατέρων. 'Δέ τις εὐλαβέστατος διάκονος ἀπὸ βιβλίου ἀνέγνω· η Ἡ ἁγία πίστις, ἣν ἐξέθεντο οἱ ἅγιοι ἑκατὸν πεντήκοντα Πατέρας συμφωνοῦσα τῇ ἁγίᾳ καὶ μεγάλῃ συνέδῳ τῇ ἐν Νικαία. Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεόν Πα τέρα παντοκράτορα, καὶ τὰ ἑξῆς μέχρι του, μέλο λοντος αἰῶνος. Αμήν. Πάντες οἱ εὐλαβέστατοι ἐπίσ σκοποι ἐβόησαν· Αὕτη πάντων πίστις. Αὕτη πίστις τῶν ὀρθοδόξων. Οὕτω πάντες πιστεύομεν. ἀναγνωσθέντων δὲ καὶ τῶν Κυρίλλου ἐπιστολῶν, οἱ ἐπίσ σκοποι εβόησαν· Πάντες οὕτω πιστεύομεν. Ο πάππας Λέων οὕτως πιστεύει. Ομοίως Λέων καὶ ᾿Ανατόλιος. Ὡς Κύριλλος, οὕτω πιστεύομεν. ο Αναγνωσθείσης δὲ καὶ τῆς ἐπιστολῆς Λέοντος, τὰ αὐτὰ ἐπεβόησαν. Ωσαύτως περὶ τούτων τῶν συμ βόλων, καὶ ἐν τῇ πέμπτῃ ἁγία καὶ οἰκουμενική ο
་
'
et definiriones sanctorum Patrum, si verum fatendum est, er illɗa Cyrilli: «Non permittimus nobis
ipsis, neque aliit, de Nyceno Symbolo loquuntur.
ἐν Νικαία Συμβόλου φασίν
δ δεικται ὅτι τὸ κώλυμα τῆς ἑτέρας πίστεως ἄνω principio sanctis Patribus fuisse decret:m. Sed
θέν τε καὶ ἐξ ἀρχῆς παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων ἦν
ἀποφανθέν. ᾿Αλλὰ καὶ οἱ ὅροι τῶν ἁγίων Πατέρων,
εἰ δεῖ τἀληθὲς εἰπεῖν, καὶ τὸ τοῦ ἁγίου Κυρίλλου
τό, ο Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις, ο περὶ τοῦ
ια΄. Οτι δὲ τὰ δύο Σύμβολα οὐκ ἐγένοντο ἓν μά
θημα, οὐδὲ ἥνωσέ τις τῶν Πατέρων ταῦτα, ἀπο
θειχθήσεται νῦν. Καὶ πρῶτον μὲν ἀπὸ τῆς τρίτης
συνόδου. Αὕτη γὰρ τοῦ ἐν Νικαία μέμνηται, καὶ
περὶ ἐκείνης φησίν, «Οὔτε μὴν ἐπιτρέπομεν ἑαυ
τοῖς, ἢ ἑτέροις, ἢ λέξιν αμείψαι τῶν ἐγκειμένων
ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παραδῆναι συλλαβήν.» Τοῦτο
δὲ ἔλεγε πρὸς τοὺς μαχομένους ἀεὶ τῷ ὁμοουσίῳ,
ὡς προϊὼν ὁ λόγος δηλώσει. Οτι δὲ οὕτως ἔχει, ὡς
διηρημένως έχουσι τὰ Σύμβολα, παρίστησι τοῦτο
σαφῶς ἡ ἁγία καὶ οἰκουμενικὴ τετάρτη σύνοδος
ἐν τῇ δευτέρᾳ πράξει αὐτῆς· «Πιστεύομεν εἰς ἕνα
Θεόν Πατέρα παντοκράτορα, ὁρατῶν τε καὶ ἀορά--
των ποιητὴν, καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν,
τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, γεννηθέντα ἐκ τοῦ Πατρὸς, μονο
γενῆ, τουτέστιν ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρός, Θεὸν ἐκ
Θεοῦ, φῶς ἐκ φωτός, Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθι
νοῦ, γεννηθέντα, οὐ ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ Πατρί, δι᾿ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο, τά τε ἐν οὐρανῷ καὶ
τὰ ἐν τῇ γῇ, τὸν δι' ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους, καὶ διὰ
τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα, καὶ σαρκω
θέντα, καὶ ἐνανθρωπήσαντα, παθόντα, καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, ἀνελθόντα εἰς οὐρανούς,
ἐρχόμενον πρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ εἰς τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τοὺς δὲ λέγοντας, Ην ποτε ὅτε
οὐκ ἦν, καὶ πρὶν γεννηθῆναι οὐκ ἦν, καὶ ὅτι ἐξ οὐκ
ὄντων ἐγένετο, ἢ ἐξ ἑτέρας ὑποστάσεως ἢ οὐσίας
φάσκοντας εἶναι, ἢ τρεπτὸν, ἢ ἀλλοιωτὸν τὸν Υἱὸν
τοῦ Θεοῦ, τούτους ἀναθεματίζει ἡ ἀποστολικη Εκκλησία. Οἱ εὐλαβέστατοι ἐπίσκοποι ἐβόησαν· Αὕτη
ἡ πίστις τῶν ὀρθοδόξων. Ταύτην πάντες πιστεύομεν,
Εν ταύτῃ ἐβαπτίσθημεν. Εν ταύτῃ βαπτίζομεν. Ο
μακάριος ἐπίσκοπος Κύριλλος οὕτως ἐδίδαξεν. Αὕτη
ἡ ἀληθινὴ πίστις. Αὕτη ἁγία πίστις. Αὕτη αἰωνία πιο
στις. Εἰς ταύτην ἐβαπτίσθημεν. Ὁ πάππας Λέων οὗτ
τω; ἐπίστευσεν. Ὁ πάππας Λέων οὕτως ἡρμήνευσεν.
Οἱ ἐνδοξότατοι ἄρχοντες καὶ ἡ ὑπερφυής σύγκλη
· τοῦ εἶπον· Ἀναγινωσκέτωσαν δὲ καὶ τὰ ἐκτεθέντα
παρὰ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα ἁγίων Πατέρων. 'Δέ
τις εὐλαβέστατος διάκονος ἀπὸ βιβλίου ἀνέγνω· η
Ἡ ἁγία πίστις, ἣν ἐξέθεντο οἱ ἅγιοι ἑκατὸν πεντήκοντα Πατέρας συμφωνοῦσα τῇ ἁγίᾳ καὶ μεγάλῃ
συνέδῳ τῇ ἐν Νικαία. Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεόν Πατέρα παντοκράτορα, καὶ τὰ ἑξῆς μέχρι του, μέλο
λοντος αἰῶνος. Αμήν. Πάντες οἱ εὐλαβέστατοι ἐπίσ
σκοποι ἐβόησαν· Αὕτη πάντων πίστις. Αὕτη πίστις
τῶν ὀρθοδόξων. Οὕτω πάντες πιστεύομεν. Αναγνωσθέντων δὲ καὶ τῶν Κυρίλλου ἐπιστολῶν, οἱ ἐπίσ
σκοποι εβόησαν· Πάντες οὕτω πιστεύομεν.
Ο πάππας Λέων οὕτως πιστεύει. Ομοίως Λέων
καὶ ᾿Ανατόλιος. Ὡς Κύριλλος, οὕτω πιστεύομεν. ο
Αναγνωσθείσης δὲ καὶ τῆς ἐπιστολῆς Λέοντος, τὰ
αὐτὰ ἐπεβόησαν. Ωσαύτως περὶ τούτων τῶν συμβόλων, καὶ ἐν τῇ πέμπτῃ ἁγία καὶ οἰκουμενική
11. Duo porro Symbola non fuisse unam doctrinam, neque ea aliquem unum ex Patribus univisse
in praesenti demonstrabitur. Et primum guidem ex
tertia synodo. II:ec enim Symboli Nicænimento
nem fecit, et de ea tradit:. Neque permittisis
nobis ipsis, neque aliis, aut dictionem immutare
ex iis quæ ibi sunt, aut saltem unam syllabam
prævertere. › Hoc vero adversus homousii oppugatores dicebat, ut procedens oratio manifestahit. Id autem ita se habere, duo scilicet Symhola divisa inter se esse, plane confirmat sancta et
œcumenica quarta synodus actione secunda: ‹ Credimus in unum Deum Patrem omnipotentem. visibilium et invisibiliuın factorem. Et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei, ex Patre natum,
unigenitum, hoc est ejusdem cum Patre substantiæ,
Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo.
vero, genitum, non factum, consubstantialem Pa
tri, per quem omnia facta sunt, tum quæ in cœlo,
tum quæ interra sant. Qui propter nos homines, et
propter nostram salute:n descendit, et in.
carnatus est, et humanalus est, passus, et
resurrexit tertia die, et ascendit in cœlos, et venLarus est judicare vivos et mortuos. Et in Spiritum sanctum. Eos porro, qui dicunt, erat ali
quando quando non erat, et ante quam generaretur non erat, et quod ex iis quæ non erant factus
est, aut ex alia substantia, aut essentia affirmantes
esse, aut mutabilem, aut alterabilem, eos Ecclesia
apostolica anathemata ferit. Reverendissimi episcopi
clamaverunt. Hæc fides orthodoxorum. Omnes sic
credimus. In hac baptizati sumus. In bac baptizamus. Beatus episcopus Cyrillus ita docuit. Hæc
vera fides. Hæc sancta fides. Hæc æterna fides. In
hane baptizati sumus. Papa Leo ita credidit. Papa
Leo ita interpretatus est. Gratiosissimi principes,
et amplissimus senatus dixerunt: Recitentur et quæ
a centum quinquaginta Patribus exposita sunt,
Aetius piissimus diaconus ex volumine recitavit:
Sancta fides, quam ediderunt centum quinquaginta
Patres, el est concors sancta magnæque synoda
Nican: Credimus in unum Deum, Patrem omnipotentem, › et reliqua usque ad illa, ‹ futuri sæculi,
Amen. Omnes piissimni Episcopi clamaverunt: Heo
omnium fides est. Hæc fides orthodoxorum. Sio
omnes credimus.» Recitatis autem et Cyrilli epistolis, episcopi clamarunt: • Sic omnes credimus.
Leo Papa sic credit. Similiter Leo et Anatolius. Utį
Cyrillus, ita credimus. ο Lecla item Leonis epistola, eadem clamaverunt. Eodem quoque modo hæɑ
Symbola et in sancta quinta et œcumenica synodo,
nullo immutato, et in octavo tomo sanctæ sextæ
synodi, actione decima septima non alia ratione divisa reperies. Namque scribitur: ‹ Expositio fidei
col. 223–224page 106 of 118
PG 160:223συνόδῳ ἀπαραλλάκτως, καὶ ἐν τῷ ἐγελαν Τόμι τῆς ἁγίας Έκτης συνόδου ἐν Πράξει επτακαιδεκάτη, εὑρήσεις οὕτω τὰ σύμβολα διηρημένα. Φησί γάρ Εκθεσις πίστεως τῶν ἐν Νικαία την ἁγίων καὶ μακαρίων Πατέρων· Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεὸν Πε. τέρα παντοκράτορα·, τὸ ὅλον τὸ ἐν Νικαίᾳ, καὶ μετὰ τὸ τέλος τούτου φησίν ο Εκθεσις πίστεως τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει εκατόν πεντήκοντα μα καρίων Πατέρων.» Ορᾷς ὅτι ἀνὰ μέρος ἔχουσι τὰ Ιερά σύμβολα, καὶ οὐχ ὡς ὁ Ἐφέσου Ελεγεν, ὅτι ἐν μάθημα ἐποίησαν οἱ Πατέρες, ενώσαντες ταύτα, ὅπερ τοῖς ἀγνοοῦσιν ἐδόκει. Καὶ ὁ θεῖος δὲ Κύριλλος τὸ, ο Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις, ή λέ ξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παραβῆναι συλλαβήν, ο πρὸς τοὺς μαχομένους ἀεὶ τῷ ὁμοουσίῳ τοῦτό φησιν. τὸ κατ' οὐ σίαν ὅμοιον, Ει ιβ'. Οτι δὲ οὕτως ἔχει, ὡς περὶ τοῦ ὁμους και λέγει, καὶ ἄλλοι μὲν πολλοὶ τοῦτο καταφεύσιν ἀλλ᾽ ἀρκεῖ μοι εἰς τὴν τούτου βεβαίωσιν Βασίλης καὶ Μάξιμος, οἱ τῆς Ἐκκλησίας φωστήρες καὶ δι δάσκαλοι. Ο μὲν γὰρ ἐν τῇ πρὸς Πατρόφιλου τὴν ἐπίσκοπον ἐπιστολῇ αὐτοῦ, ἧς ἡ ἀρχή, ἐνέτυχον σου τοῖς γράμματι, μετά πολλά φησιν· εἶνα τὰ ἐν μέσῳ παραλείπω, ὅσας ἐξέθεντο πίστει;; επ' Αγκύρας ἄλλην, ἑτέραν ἐν Κωνσταντίνου πόλει την πολυθρύλλητον, ἐν Λαμψάκῳ ἑτέραν, μετά ταῦτα τὴν ἐν Νίκη της Θράκης, νῦν πάλιν τὴν ἐν Κυζίκῳ, ής τάλλα μὲν οὐκ ἐπίσταμαι, τοῦτο δὲ ἀκούω, ὅτι τὸ ὁμοούσιον κατασιγάσαντες, τὸ κατ' οὐσίαν ὅμοιον ἐπιφέρουσιν.» Ο δὲ θείος Μάξιμος τάδε φησίν· «Βὶ τὰς γενομένας συνόδους αἱ κελεύσεις τῶν βασιλέων κυροῦσιν, ἀλλ' οὐχὶ εὐσεβὴς πίστις, δέν ξαιντ' ἂν τὰς κατὰ τοῦ ὁμοουσίου γενομένας συνόδους, ἐπειδὴ κελεύσμασι βασιλέων γεγόνασι φημὶ δὴ τὴν Τύρῳ πρώτην, δευτέραν τὴν ἐν Ἀντιοχεία, τρίτην την ἐν Σελευκεία, τετάρτην τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλι ἐπὶ Ἀδοξίου τοῦ 'Αρειανοῦ, πέμπτην τὴν ἐν Νίκη τῆς Θράκης, έκτην τὴν ἐν τῷ Σιρμίῳ, καὶ μετὰ ταύ τας πολλοῖς ὕστερον χρόνοις, εβδόμην τὴν ἐν μέσσῳ τὸ δεύτερον, ἧς ἐξῆρχε Διόσκορος, ο Οθεν φανερόν ἐστιν, ὅτι τοῦ ἐμοουσίου χάριν ὁ λόγος. Διὰ τοῦτο καὶ ᾿Αθανάσιος, καὶ Βασίλειος, καὶ Κύ ριλλος, οἱ τῆς Ἐκκλησίας αρραγείς θεμέλιοι, οἱ τοῦτο κυρίως ὁμολογοῦντες ἀπὸ τῆς πρώτης ἁγίας συνόδου, ὁ μὲν καὶ συνθεὶς, οἱ δὲ καὶ διαδεξάμενοι. Ο μὲν θεῖος Βασίλειος φησι·. Πίστιν ἡμεῖς οὔτε παρ' ἄλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν παραδεχόμεθα, οὔτε αὐτοὶ τὰ τῆς ἡμετέρας διανοίας γεννήματα παραδιδόναι τολμῶμεν, ἵνα μὴ ἀνθρώπινα ποιήσωμεν τὰ τῆς εὐσεβείας ῥήματα· ο καὶ τὰ ἑξῆς. Ὁ δὲ ἅγιος Αθανάσιος, «Μηδὲν πλέον τῶν ἐν Νικαία προβάλλεσθαι, καὶ ὅτι ἡ ἐν Σαρδικῇ ἠγανάκτησε, καὶ ὥρισε, ότι μηδὲν ἔτι περὶ πίστεως γράφεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ ἐλλείπειν, ἀλλὰ πλήρη εὐσεβείας εἶναι. Καὶ ὁ Κύριλλος δέ φησιν· «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς ἢ ἑτέροις, ἢ λέξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παραβῆναι συλλαβήν.» Έτι τῶν κατ' Αἴγυπτον καὶ Λιβύην επισκότων ἐνενήκοντα, καὶ
$23
GREGORII MAMM.E CP. PATRIARCH.R
ccatum decem et oelo Nicanorum sanctoria et 1 συνόδῳ ἀπαραλλάκτως, καὶ ἐν τῷ ἐγελαν Τόμι
Leatorum Patrum: Credimus in unum Denim Pairem
omnipotentem totum Nicene, as in fine
subditur: Expositio fidei, ceatum quinquaginta
Constantinopolitanocuq beajorum Patrum. Videsne separatim gejunttityque hæc sacra Symbola digeri, et non ut Ephesius contendebat, • Unam doctrinam fecisse Patres, in unum illis unitis, sicut
return thrum insciis videbatur? Et divinus Cyrillus:
Non permittimus neque nobis ipsis, neque aliis, aut
dictionem ex iis quæ in eo habentur, în mutare, aut
unam galtem syllabam prævertere,» adversus eos qui
semper Lomousio adversabantur, eloquitur.
τῆς ἁγίας Έκτης συνόδου ἐν Πράξει επτακαιδεκάτη,
εὑρήσεις οὕτω τὰ σύμβολα διηρημένα. Φησί γάρ
• Εκθεσις πίστεως τῶν ἐν Νικαία την ἁγίων καὶ
μακαρίων Πατέρων· Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεὸν Πε.
τέρα παντοκράτορα·, τὸ ὅλον τὸ ἐν Νικαίᾳ, καὶ
μετὰ τὸ τέλος τούτου φησίν ο Εκθεσις πίστεως
τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει εκατόν πεντήκοντα μα
καρίων Πατέρων.» Ορᾷς ὅτι ἀνὰ μέρος ἔχουσι τὰ
Ιερά σύμβολα, καὶ οὐχ ὡς ὁ Ἐφέσου Ελεγεν, ὅτι ἐν
μάθημα ἐποίησαν οἱ Πατέρες, ενώσαντες ταύτα,
ὅπερ τοῖς ἀγνοοῦσιν ἐδόκει. Καὶ ὁ θεῖος δὲ Κύριλλος
τὸ, ο Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέροις, ή λέ
ξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παραβῆναι συλλαβήν, ο πρὸς τοὺς μαχομένους ἀεὶ
τῷ ὁμοουσίῳ τοῦτό φησιν.
12. Et rem ita se habere, atque de homousio
sermonem esse et alii quidem quamplurimi asseverant; sed ad id roborandum satis superque milıl
fuerint et Basilius et Maximus, Ecclesiæ lumina et
doctores. Ille enim, ad Patrophilum episcopum
epistola, cujus principium, Legi litteras tuas,
post multa: «Ut quæ interea temporis gesta sunt
ab illis, omittaın, quoties fidem exponendo novarunt? Ancyra de lerunt aliam, Seleuciæ aliam,
aliam Constantinopoli divulgatam illam, et aliam
Lampsaci: postea et quam dederunt Nica Thra
ciæ, et jam nunc rursus aliam Cyzici, de qua et si
reliqua ignoro, hoc tamen audio, quod silentio
omissa consubstantialis confesssione, τὸ κατ' οὐ
σίαν ὅμοιον, secundum essentiam nempe simile,
jam circumferunt.» Divinus quoque Maximus bec G
habet: ‹ Si factas synodos imperatorum mandata
confirmant et non pia dides, acceptabunt utique
adversus homousion celebratas synodos, quando
jam illæ jussibus imperatorum celebratæ sunt,
nempe primam Tyri, secundam Antiochiæ, tertiam
Selencia, quartam Byzantii sub Adoxio Ariano,
quintam Nicæ in Thracia, sextam Sirmii: et præter
has multos post annos septimam Ephesi secundum
coactam, cui Dioscorus præerat. Quibus apertum
remanet homousii gratia sermonem ita digestum
fuisse. Proptereaque et Athanasius et Basilius et
Cyrillus, Ecclesiæ Brmissima fundamenta, hoc
proprie ab ipsa prima sancta synodo confitentur,
bic quidem, quod et assensum præbuerit, illi quod
exceperint. Divus autem Basilius dicit: Fidem
nos neque recentiorem ab aliis conscriptam accipimus, neque ipsi nostræ mentis fœctus aliis obtrudere audemus, ne humana faciamus pietatis
verba, etc. Sanctus Athanasius: Nihil præter
ca, quæ Nicææ decreta sunt, promere. Ει Sardicensem synodum, ægre tulisse, ordinasseque ne
quid in posterum de fide scriberetur, sed acquiescerent fidei a Patribus Nicææ traditæ, quod in ea
nihil deficeret, sed plena esset pietatis.» Cyrillus:
Non permittimus nobismetipsis, aut aliis, aut
dictionem ex iis quæ ibi sunt, immutare, aut vel
unam syllabam praevertere.» Adlde, qui in Egypto
et in Libya erant, nonaginta episcoporumi et beati
ιβ'. Οτι δὲ οὕτως ἔχει, ὡς περὶ τοῦ ὁμους και
λέγει, καὶ ἄλλοι μὲν πολλοὶ τοῦτο καταφεύσιν
ἀλλ᾽ ἀρκεῖ μοι εἰς τὴν τούτου βεβαίωσιν Βασίλης
καὶ Μάξιμος, οἱ τῆς Ἐκκλησίας φωστήρες καὶ δι
δάσκαλοι. Ο μὲν γὰρ ἐν τῇ πρὸς Πατρόφιλου τὴν
ἐπίσκοπον ἐπιστολῇ αὐτοῦ, ἧς ἡ ἀρχή, Ενέτυ
χόν σου τοῖς γράμματι, μετά πολλά φησιν· εἶνα
τὰ ἐν μέσῳ παραλείπω, ὅσας ἐξέθεντο πίστει;;
επ' Αγκύρας ἄλλην, ἑτέραν ἐν Κωνσταντίνου πόλει
την πολυθρύλλητον, ἐν Λαμψάκῳ ἑτέραν, μετά
ταῦτα τὴν ἐν Νίκη της Θράκης, νῦν πάλιν τὴν ἐν
Κυζίκῳ, ής τάλλα μὲν οὐκ ἐπίσταμαι, τοῦτο δὲ
ἀκούω, ὅτι τὸ ὁμοούσιον κατασιγάσαντες, τὸ κατ'
οὐσίαν ὅμοιον ἐπιφέρουσιν.» Ο δὲ θείος Μάξιμος
τάδε φησίν· «Βὶ τὰς γενομένας συνόδους αἱ κελεύσεις
τῶν βασιλέων κυροῦσιν, ἀλλ' οὐχὶ εὐσεβὴς πίστις, δέν
ξαιντ' ἂν τὰς κατὰ τοῦ ὁμοουσίου γενομένας συνόδους,
ἐπειδὴ κελεύσμασι βασιλέων γεγόνασι φημὶ δὴ τὴν
Τύρῳ πρώτην, δευτέραν τὴν ἐν Ἀντιοχεία, τρίτην την
ἐν Σελευκεία, τετάρτην τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλι:
ἐπὶ Ἀδοξίου τοῦ 'Αρειανοῦ, πέμπτην τὴν ἐν Νίκη τῆς
Θράκης, έκτην τὴν ἐν τῷ Σιρμίῳ, καὶ μετὰ ταύ
τας πολλοῖς ὕστερον χρόνοις, εβδόμην τὴν ἐν μέσ
σῳ τὸ δεύτερον, ἧς ἐξῆρχε Διόσκορος, ο Οθεν
φανερόν ἐστιν, ὅτι τοῦ ἐμοουσίου χάριν ὁ λόγος.
Διὰ τοῦτο καὶ ᾿Αθανάσιος, καὶ Βασίλειος, καὶ Κύριλλος, οἱ τῆς Ἐκκλησίας αρραγείς θεμέλιοι, οἱ
τοῦτο κυρίως ὁμολογοῦντες ἀπὸ τῆς πρώτης ἁγίας
συνόδου, ὁ μὲν καὶ συνθεὶς, οἱ δὲ καὶ διαδεξάμενοι.
Ο μὲν θεῖος Βασίλειος φησι·. Πίστιν ἡμεῖς οὔτε
παρ' ἄλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν παραδεχό
μεθα, οὔτε αὐτοὶ τὰ τῆς ἡμετέρας διανοίας γεννή
ματα παραδιδόναι τολμῶμεν, ἵνα μὴ ἀνθρώπινα
ποιήσωμεν τὰ τῆς εὐσεβείας ῥήματα· ο καὶ τὰ
ἑξῆς. Ὁ δὲ ἅγιος Αθανάσιος, «Μηδὲν πλέον τῶν ἐν
Νικαία προβάλλεσθαι, καὶ ὅτι ἡ ἐν Σαρδικῇ ἠγανάκτησε, καὶ ὥρισε, ότι μηδὲν ἔτι περὶ πίστεως
γράφεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν
Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ
ἐλλείπειν, ἀλλὰ πλήρη εὐσεβείας εἶναι. Καὶ ὁ
Κύριλλος δέ φησιν· «Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς ἢ
ἑτέροις, ἢ λέξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ
μίαν γοῦν παραβῆναι συλλαβήν.» Έτι τῶν κατ'
Αἴγυπτον καὶ Λιβύην επισκότων ἐνενήκοντα, καὶ
col. 225–226page 107 of 118
PG 160:225τοῦ μακαρίου Αθανασίου κατὰ Ἀρειανῶν πρὸς η τοὺς ἐν Ἀφρικῇ, ἡ ἀρχή, ο Ικανὰ μὲν τὰ γρα φέντα παρά τε τοῦ συλλειτουργοῦ ἡμῶν,» φησίν Οἱ δέ γε ἐπίσκοποι ἀληθῶς γνήσιοι δοῦλοι του Κυρίου, καὶ ὀρθῶς πιστεύοντες, ἦσαν ἐγγὺς διακόσιοι, ἔγραψαν ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαίᾳ μόνῃ, καὶ μηδὲν πλέον, ἢ ἔλαττον παρ' ἐκείνην ζητεῖν ἢ φρονεῖν, ο Ταῦτα καὶ Κωνσταντίῳ δεδηλώκασι, τῷ καὶ τὴν σύνοδον κελεύσαντι γενέσθαι. Καὶ μετὰ βραχέα· «Είπερ οὖν τὴν Αρίμην ονομάζουσι, δεικνύτωσαν πρῶτον καθαίρεσιν τῶν προειρημένων, καὶ ἅπερ ἔγραψαν οἱ ἐπίσκοποι λέγοντες, Μηδὲν πλέον ζητεῖν τῶν ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθέντων, μηδὲ ὀνομάζειν ἄλλην σύνοδον παρ' ἐκείνην. ὁ Ἰδοὺ καὶ ἐνθαῦτα ἐννενήκοντα ὄντες, μηδὲν πλέον ἢ ἔλαττον παρὰ τὴν ἐν Νικαίᾳ Β, ζητεῖν ἡ φρονεῖν θεσπίζουσι. ι Καὶ διακόσιοι, φη σίν, οἱ Κωνσταντίῳ δηλώσαντε;, μηδὲν πλέον ζη τεῖν τῶν ἐν Νικαία, μηδὲ ἄλλην σύνοδον ὀνομάζειν.» Ὁ αὐτὸς ἅγιος ἐν τῷ τόμῳ αὐτοῦ, ὡς προδεδήλωται, ἐν ᾧ καὶ τριάκοντα τρεῖς ὑπέγραψαν, ο Μηδέν πλέον, φησί, τῶν ἐν Νικαίᾳ προβάλλεσθαι· καὶ ὅτι ἡ ἐν Σαρδικῇ ἡγανάκτησε, καὶ ὥρισεν, ὅτι μηδὲν Και περὶ πίστεως γράφεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαία παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει, διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ ἐλλείπειν, ἀλλὰ πλήρη εὐσε βείας εἶναι.» Η δὲ Σαρδική ἁγία σύνοδος ἐπίσ σκοποι ήσαν τριακόσιοι καὶ τεσσαράκοντα. Οὗτος οὖν πάντες μηδὲν πλέον τῶν ἐν Νικαίᾳ ζητεῖν, ἢ φρονεῖν νομοθετοῦσιν. Ταῦτα δὲ πάντα πρὸ τῆς δευτέρας συνόδου εἰσί. Τί οὖν ἐρεῖ πᾶς φιλόνεικος καὶ ἐφευρέτης καινῶν λόγων; καὶ γὰρ ἀπὸ τῆς πρώ της συνόδου δηλονότι τὸ κώλυμά ἐστι. ιγ'. Καὶ εἰ λέγω ἀπὸ τῆς πρώτης συνόδου; 'Απ' αὐτῶν τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐστὶ τὸ κώλυμα, αὐτοῦ τοῦ Παύλου κηρύττοντος, Εἴ τις εὐαγγελίζεται ὑμῖν ἄλλο παρ' δ παρελάβετε, ανάθεμα ἔστω. Καὶ Διονύσιος ὁ τούτου φοιτητής, «Καθόλου οὐ τολμητέον εἰπεῖν, ἢ ἐννοῆσαι παρὰ τὰ θειωδῶς ἡμῖν παρὰ τῶν θείων λογίων ἐκπεφασμένα. Αλλά πρόδηλον μὲν, ὡς τὸ ὁμοούσιον οἱ ἀπόστολοι οὐκ εἶπον, οὐδὲ τὸ Θεοτόκος. Τολμηταὶ οὖν καὶ ὑπὸ τὸ ἐπιτίμιον τοῦ ᾿Αποστόλου οἱ ταῦτα εἰρηκότες, ή κατεφρόνησαν τῶν τοσούτων ἁγίων Πατέρων τῶν ἀποφηναμένων, μηδὲν πλέον τῶν ἐν Νικαία προβάλλεσθαι, καὶ προσέθηκαν οἱ ἐν τῇ ἁγίᾳ οἰκουμενικῇ δευτέρα συνόδῳ; Οὐδαμῶς. ᾿Αλλὰ καὶ οἱ ἀπόστολοι καὶ αἱ σύνοδοι πᾶσαι τους ταναντία φρονούντας κωλύουσι, καὶ ἐπιτιμῶσι, τοὺς δὲ τἀληθῆ λέγοντας καὶ προσο ίενται, καὶ χρείας ἐπειγούσης ἐκ τῆς τῶν Πατέρων Ερμηνείας τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν ὁρίζουσι, καὶ τοὺς κριτὰς οὐκ ἀπείργουσι τῆς ἐξου σίας. Πρόδηλον οὖν, ὡς οὐ περὶ ἀληθοῦς πίστεως ὁ λόγος, ἀλλ' ὡς περὶ ἀλλοτρία; τὸ κώλυμα γέγονεν. Τοῦτο καὶ Βασίλειος καὶ Κύριλλος, «Οὔτε γὰρ ἑαυτοῖς, φασίν, ἢ ἑτέροις ἐπιτρέπομεν, ἢ λέξιν ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παν ραβηναι συλλαβήν.» Τδ: δὲ ἀμεῖναι ἐστι τὸ ἀν λην λέξιν ἄντ' ἄλλης θεἶναι, καὶ ἐναλλάξαι. Δι' δεῖ
principium: Salis sunt scripta a nostro collega:
· Episcopi autem vere germani servi Domini et
qui recte credebant, numero fere ducenti, scripserunt, acquiescendum esse soli Nicænæ, neque
ultra quærendum, aut tenendum esse, vel amplius,
vel minus. › Hæc et Constantio significarunt, qui
synodum eam cogi praceperat. Εt post pauca:
‹ Si vero Ariminensem compellant, ostendant prius
prædictorum abolitionem et eorum quæ scripserunt episcopi, Non ultra quidpiam quærendum iis,
quæ a Patribus Nicaræ decreta sunt, nec præ illa
synodum aliam nuncupandam. i En etiam lic
nonaginta, nibil ultra quærendum, aut tenendum,
vel minns, vel amplius Nicær statutis decernunt.
τοῦ μακαρίου Αθανασίου κατὰ Ἀρειανῶν πρὸς η Athanasii ad Africanos adversus Arianos verba;
τοὺς ἐν Ἀφρικῇ, ἡ ἀρχή, ο Ικανὰ μὲν τὰ γραφέντα παρά τε τοῦ συλλειτουργοῦ ἡμῶν,» φησίν·
• Οἱ δέ γε ἐπίσκοποι ἀληθῶς γνήσιοι δοῦλοι του
Κυρίου, καὶ ὀρθῶς πιστεύοντες, ἦσαν ἐγγὺς διακό
σιοι, ἔγραψαν ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαίᾳ μόνῃ, καὶ
μηδὲν πλέον, ἢ ἔλαττον παρ' ἐκείνην ζητεῖν ἢ
φρονεῖν, ο Ταῦτα καὶ Κωνσταντίῳ δεδηλώκασι,
τῷ καὶ τὴν σύνοδον κελεύσαντι γενέσθαι. Καὶ μετὰ
βραχέα· «Είπερ οὖν τὴν Αρίμην ονομάζουσι,
δεικνύτωσαν πρῶτον καθαίρεσιν τῶν προειρημένων,
καὶ ἅπερ ἔγραψαν οἱ ἐπίσκοποι λέγοντες, Μηδὲν
πλέον ζητεῖν τῶν ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν Πατέρων
ὁμολογηθέντων, μηδὲ ὀνομάζειν ἄλλην σύνοδον
παρ' ἐκείνην. ὁ Ἰδοὺ καὶ ἐνθαῦτα ἐννενήκοντα
ὄντες, μηδὲν πλέον ἢ ἔλαττον παρὰ τὴν ἐν Νικαίᾳ Β, Εt ducenti, inquit, qui Constantio significarunt,
ζητεῖν ἡ φρονεῖν θεσπίζουσι. ι Καὶ διακόσιοι, φησίν, οἱ Κωνσταντίῳ δηλώσαντε;, μηδὲν πλέον ζητεῖν τῶν ἐν Νικαία, μηδὲ ἄλλην σύνοδον ὀνομάζειν.»
Ὁ αὐτὸς ἅγιος ἐν τῷ τόμῳ αὐτοῦ, ὡς προδεδήλωται, ἐν ᾧ καὶ τριάκοντα τρεῖς ὑπέγραψαν, ο Μηδέν
πλέον, φησί, τῶν ἐν Νικαίᾳ προβάλλεσθαι· καὶ ὅτι
ἡ ἐν Σαρδικῇ ἡγανάκτησε, καὶ ὥρισεν, ὅτι μηδὲν
Και περὶ πίστεως γράφεσθαι, ἀλλ' ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν
Νικαία παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθείσῃ πίστει,
διὰ τὸ μηδὲν αὐτῇ ἐλλείπειν, ἀλλὰ πλήρη εὐσε
βείας εἶναι.» Η δὲ Σαρδική ἁγία σύνοδος ἐπίσ
σκοποι ήσαν τριακόσιοι καὶ τεσσαράκοντα. Οὗτος
οὖν πάντες μηδὲν πλέον τῶν ἐν Νικαίᾳ ζητεῖν, ἢ
φρονεῖν νομοθετοῦσιν. Ταῦτα δὲ πάντα πρὸ τῆς
δευτέρας συνόδου εἰσί. Τί οὖν ἐρεῖ πᾶς φιλόνεικος
καὶ ἐφευρέτης καινῶν λόγων; καὶ γὰρ ἀπὸ τῆς πρώ
της συνόδου δηλονότι τὸ κώλυμά ἐστι.
non ultra quidpiam quærendum iis, quæ Nicææ
decreta sunt, nec aliam synodum nuncupandam. ›
Idem sanctus in tomo suo, ut præsignificavimus,
cui tres et triginta subscripserunt: • Nihil preter
ea, inquit, quæ Nicææ decreta sunt, promere; et
Sardicensem synodum ægre tulisse, ordinasseque
ne quid in posterum de fide scriberetur, sed acquiescerent fidei a Patribus Nicææ traditæ, quo.l
in ea nihil deficeret, sed esset plena pietatis.
Sardicensis autem synodus trecentis et quadraginta complebatur episcopis, qui omnes, nihil ul.
tra quærendum aut sentiendum esse, præter ea
quæ Nicææ statuta erant, præcipiunt. Et hæc omnia ante secundam synodum evenere. Quid lie dicet, qui contentionis studio agitur, verbaqué nova
comminiscitur, cum prohibitio similis ab ipsa
usque prima synodo divulgata habeatur?
13. Et quid inquam a prima synodo? Ab ipsis
sanctis apostolis prohibitio emanavit, Paulo aperte
edicente: Si quis evangelizat vobis aliud, præter¸ id
quod accepistis, anathema sit; et Dionysio ejusden
discipulo; ‹ In universum audendum non est dicere aut cogitare quidquam, præter ea quæ diviņitus nobis per sacra eloquia revelata sunt.»
Verumtamen planum est, apostolos, neque ho
mousion, neque Deiparam expressisse. Temerarii
itaque fuere, dignique, qui penas ab Apostolo inpositas luant, qui similia dixerunt, aut tot sanctos
ιγ'. Καὶ εἰ λέγω ἀπὸ τῆς πρώτης συνόδου; 'Απ'
αὐτῶν τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐστὶ τὸ κώλυμα,
αὐτοῦ τοῦ Παύλου κηρύττοντος, Εἴ τις εὐαγγελί
ζεται ὑμῖν ἄλλο παρ' δ παρελάβετε, ανάθεμα
ἔστω. Καὶ Διονύσιος ὁ τούτου φοιτητής, «Καθόλου οὐ
τολμητέον εἰπεῖν, ἢ ἐννοῆσαι παρὰ τὰ θειωδῶς ἡμῖν
παρὰ τῶν θείων λογίων ἐκπεφασμένα. Αλλά πρόδηλον
μὲν, ὡς τὸ ὁμοούσιον οἱ ἀπόστολοι οὐκ εἶπον, οὐδὲ
τὸ Θεοτόκος. Τολμηταὶ οὖν καὶ ὑπὸ τὸ ἐπιτίμιον
τοῦ ᾿Αποστόλου οἱ ταῦτα εἰρηκότες, ή κατεφρόνησαν τῶν τοσούτων ἁγίων Πατέρων τῶν ἀποφηναμέ
νων, μηδὲν πλέον τῶν ἐν Νικαία προβάλλεσθαι, Patres, nihil ultra prater ea quæ Nicaæ tradita
καὶ προσέθηκαν οἱ ἐν τῇ ἁγίᾳ οἰκουμενικῇ δευτέρα
συνόδῳ; Οὐδαμῶς. ᾿Αλλὰ καὶ οἱ ἀπόστολοι καὶ αἱ
σύνοδοι πᾶσαι τους ταναντία φρονούντας κωλύουσι,
καὶ ἐπιτιμῶσι, τοὺς δὲ τἀληθῆ λέγοντας καὶ προσο
ίενται, καὶ χρείας ἐπειγούσης ἐκ τῆς τῶν Πατέρων
Ερμηνείας τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν
ὁρίζουσι, καὶ τοὺς κριτὰς οὐκ ἀπείργουσι τῆς ἐξου
σίας. Πρόδηλον οὖν, ὡς οὐ περὶ ἀληθοῦς πίστεως ὁ
λόγος, ἀλλ' ὡς περὶ ἀλλοτρία; τὸ κώλυμα γέγονεν.
Τοῦτο καὶ Βασίλειος καὶ Κύριλλος, «Οὔτε γὰρ
ἑαυτοῖς, φασίν, ἢ ἑτέροις ἐπιτρέπομεν, ἢ λέξιν
ἀμείψαι τῶν ἐγκειμένων ἐκεῖσε, ἢ μίαν γοῦν παν
ραβηναι συλλαβήν.» Τδ: δὲ ἀμεῖναι ἐστι τὸ ἀνλην λέξιν ἄντ' ἄλλης θεἶναι, καὶ ἐναλλάξαι. Δι' δεῖ
sunt, promendum, decernentes contemptui babuere; et addiderunt, qui in secunda sancta et
o;cumenica synodo convenere? Nihil minus. Sed
et apostoli et synodi universæ contraria sentientes
a sese arcent et puniunt, excipiuntque eos qui
vera efferunt et, cum sese offert occasio, ex interpretatione Patrum nostram concinnandam esse
fidei professionem præcipiunt; nec judices auctoritate, qua pollent, spoliant. Apertissimum itaque
est, non esse de vera fide sermonem, sed de aliena
prohibitionem factam esse. Hoc et Basilius et Cyrillus stabiliunt. «Neque enim nobismetipsis, inquiunt, neque aliis permittimus, aut dictionea
i. muture ex illis quæ ibi collocatae sunt, ub
col. 227–228page 108 of 118
PG 160:227τὰ γεγραμμένα, καὶ μὴ ἐπιπολαίως, καὶ ὡς ἔτυ γεν ἀναγινώσκειν καὶ παρατρέχειν. Καὶ τὸ παρα δῆναι δὲ τοῖς καλῶς ναοῦσι τὸ παραδραμείν σημαίνει. Βασίλειος δὲ καὶ ᾿Αθανάσιος οἱ ταῦτα λέγοντές τε καὶ γράφοντες πρὸ τῆς ἁγίας οικουμενικῆς δευ τέρας συνόδου υπήρχον. Διό και, ως προείρηται, καὶ πρὸ ταύτης τὸ κώλυμα τοῦτο νενομοθέτητο διά τὸ ἐμοούσιον, ὡς σαφέστατα ὁ λόγος διὰ τῶν προειρημένων ἁγίων καὶ διδασκάλων ἀπέδειξε, καὶ τοὺς αἱρετικοὺς ἐκκόππων τῆς κατὰ τοῦ ὁμοουσίου τόλ μης και μεταποιήσεως. » προσέχειν τοῖς ἀναγινωσκομένοις, καὶ καλῶς νοεῖν ιδ'. Ινα δὲ σαφέστερον καὶ ἐκδηλότερον γένηται διὰ πλειόνων, ὡς τοῦ ὁμοουσίου χάριν ἐγένετο ἡ κώλυσις,εἰ καὶ τὰ εἰρημένα αρκούντως ἀπέδειξαν τοῦτο, πάλιν τοῦ ἁγίου Αθανασίου ἀκούσωμεν. Οὗτος γὰρ ἐν τῇ αὐτῇ ἐπιστολῇ ἧς ἡ ἀρχή, Προσῆκον ἦν, ἀδελφοὶ τιμιώτατοι, τάδε φησίν Οἱ μὲν οὖν περὶ 'Ακάκιον ἀποχρησάμενοι τῷ τῆς ἀπονδίας θράσει τέλεον ἡρνοῦντο τὰ ἐν Νικοᾳ γραφέντα, καὶ τὴν σύνοδον διέβαλλον· οἱ δὲ ἄλλοι, τὸ πλῆθος δὲ ἦσαν οὗτοι, τὰ μὲν ἄλλα πάντα της συνόδου ἀπεδέχοντο, μόνον δὲ τὴν τοῦ ὁμοουσίω λέξιν ὡς ἐκ τῆς ἀσαφείας ὕποπτον ἐπροφασίζοντο. Ομοίως δὲ καὶ ἡ σύνοδος ἡ ἐν Ἱεροσολύμοις Θεοῦ χάριτι συναχθεῖσά φησι· Δι' οὐδὲν ἕτερον μάχονται πρὸς τὴν σύνοδον ἐκείνην τὴν μεγάλην, ἢ ὅτι τὴν Αρειανικὴν αἵρεσιν κατέκρινε. Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ τὴν τοῦ ὁμοουσίου λέξιν διαβάλλουσι, κακῶς αὐτο φρονοῦντες περὶ αὐτῆς.» Ετι καὶ ἐν τῇ αὐτῇ ἐπιστολῇ φησὶ μετ᾿ ὀλίγον· Ἐν τῇ αὐτῇ Ἰσαν ρίᾳ τἀναντία έγραψαν λέγοντες, τὸ ὁμοούσιον καὶ τὸ ὁμοιούσιον ἐκβάλλοντες ὡς ἀλλότριον τῶν Γραφών, καὶ τὸ τῆς οὐσία; όνομα περιαιρούμεν, ὡς μή και μενον ἐν ταῖς Γραφαῖς.» Καὶ γὰρ καλῶς καὶ ὁ θεῖος Κύριλλος τός ο Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέρας, φησίν, ἵνα μὴ ἔδεια δοθῇ τοῖς βουλομένοις ἐναλο λάττειν, καὶ ἐναντία γράφειν. • Καὶ τοῦτο δῆλον καὶ ἐκ τοῦ ἑβδόμου κανόνες της τρίτης συνόδου φησί γάρ" «Ο πίστιν ἑτέραν τῆς ἐν Νικαίᾳ προς άγων ἐπίσκοπος ἠλλοτρίωται, λαϊκὸς δὲ καὶ ἐξωστράκισται.» Η δὲ Εξηγήτις·. Ο παρὰ τὴν πίσ στιν τὴν παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Νικαία συναθροισθέντων συντεθεῖσαν ἕτερον Σύμβολον δυς σεβές προκομίζων εἰς καταστροφὴν καὶ ἀπώλεια τῶν ἐξ Ελληνισμοῦ, ἡ Ἰουδαϊσμοῦ, ἡ ἐξ οἱασδηποτοῦν αἱρέσεως ἐπιστρεφόντων εἰς ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, εἰ μὲν λαϊκός ἐστιν, ἀναθεματίζεσθα εἰ δὲ ἐπίσκοπος ἢ κληρικὸς, τῆς ἐπισκοπῆς καὶ τοῦ κλήρου ἀλλοτριοῦσθαι.» Ιδού δέδεικται, ὅτι ἀνὰ μέρος ἔσχον τα Σύμβολα τῶν ἁγίων συνόδων, εἰ καὶ κατὰ τὸν νοῦν οὐ διαφέρουσι, καὶ ὅτι περὶ τοῦ ἐν Νικαίᾳ οἱ ὅροι μέμνηνται διὰ τὸ ὁμοούσιον, ὡς προείρηται. Καὶ γὰρ τὸ ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐξ αἱρέσεως τῶν ἐνδοξοτάτων ἀρχόντων ἀπὸ βιβλίου ἀνεγνώσθη παρὰ 'Αετίου διακόνου, διὰ τὰ ἐν Νι καία γνώριμον εἶναι καὶ μόνον, ὡς πάντας ἐν τού τῷ βαπτίζεσθαι καὶ βαπτίζειν, τοῦτο δὲ τὸ ἐν Κων
τὰ γεγραμμένα, καὶ μὴ ἐπιπολαίως, καὶ ὡς ἔτυ
γεν ἀναγινώσκειν καὶ παρατρέχειν. Καὶ τὸ παρα
δῆναι δὲ τοῖς καλῶς ναοῦσι τὸ παραδραμείν σημαί
νει. Βασίλειος δὲ καὶ ᾿Αθανάσιος οἱ ταῦτα λέγοντές
τε καὶ γράφοντες πρὸ τῆς ἁγίας οικουμενικῆς δευ
τέρας συνόδου υπήρχον. Διό και, ως προείρηται,
καὶ πρὸ ταύτης τὸ κώλυμα τοῦτο νενομοθέτητο διά
τὸ ἐμοούσιον, ὡς σαφέστατα ὁ λόγος διὰ τῶν προει
ρημένων ἁγίων καὶ διδασκάλων ἀπέδειξε, καὶ τοὺς
αἱρετικοὺς ἐκκόππων τῆς κατὰ τοῦ ὁμοουσίου τόλ
μης και μεταποιήσεως.
unam saltem syllabam prevertere.» Immutare vero προσέχειν τοῖς ἀναγινωσκομένοις, καὶ καλῶς νοεῖν
est, dictionem unam loco alterius ponere et alterare.
Quare attendendum est illis, quæ leguntur, prudenterque scripta consideranda: et non leviter
temereque legenda percurrendaque. Et prævertere
iis etiam qui pleno pectore sapiunt præterire indicat. Et Basilius et Athanasius, qui hæc dicunt,
scribuntque ante sanctam œcumenicam secundam
synodum fuere, proptereaque, ut prædiximus, ante
canı prohibitio similis invaluerat propter bomousion, ut nostra oratio jam laudatorum sanctorum
et doctorum testimoniis demonstravit, ad hæreticorum temerarios conatus, atque finmutationes ad versus homousion impediendas.
14. Ut vero pluribus planius ac manifestius pateat, prohibitionem homousii gratia factam esse,
licet jam dictis satis id superque probatum sit,
rursus divinus Athanasius andiendus est. Hic enim
in quadam sua epistola, cujus principium, Addecebat, fratres maxime honorandi, læc falet: < Qui ltaque Acacium sequebantur, suæ stultitiæ audacia abutentes, prorsus scripta Nicæna negabant, et synodum criminabantur; alii vero ex
multitudine et plebe, reliqua omnia synodi acceptabant, tantummodo dictionem homousi¡ veluti ohscuram in suspicionem vocabant. Pari ratione synodus apud Hierosolymam Dei gratia coacta dicit:
nullam alium ob causam cum magna illa synolo
decertant, nisi quod illa Arianam bæresim condemnavit. circo enim et homousii dictionem incusant, malé ipsi de ea sentientes.
Præterea in
hac eadem epistola post pauca scribit: In ipsa
Isauria contraria scripserunt, dicentes, honousium, homousiuinque tanquam a Scripturis alienum ejicientes, et essentiæ nomen eijciemus, lanquam quod nusquam in Scripturis est. Ilincque
probe divus Cyrillus: • Non permittimus nobis
ipsis, aut aliis, dicit, ne libertas volentibus detur
innutare, et contraria scribere.» Idque inanifeste
apparet ex septimo canone tertiæ synodi, in quo
scribitur: Qui fidem aliam quam cam quæ Nicere definita est, introducens episcopus, ab episcopatu alienus est, laicus ejiciatur. Cujus interpretatio est: ‹ Qui præter cain fidem quam
sancti Patres in Nicana synodo congregati ediderunt, alud symbolum impium afferens, ad ever
sionem atque interitum corum qui ex gentilitate,
aut judaismo, vel ex quraeurque alia hæresi convertuntur ad veritatis agnitionem, si laicus est,
auathematizetur; si vero episcopus, aut clericus,
ab episcopatu et clero ejiciatur.» En jam ostensum
est, separata esse Symbola sanctarum synodorum,
licet sententiæ inter se nihil differant et definitiones de Nicano mentionem facere propter homou.
sion, ut dictum est. Nam quod in urbe Constantinopolitana compositum fuit, ita poscentibus clarissimis principibus ab Actio diacono tectum est:
quod Nicænum tantum innotesceret, cum omnes
in co baptizarentur et baptizarent, at quod Constantinopoli conscriptum fuerat veluti definitio
«
ιδ'. Ινα δὲ σαφέστερον καὶ ἐκδηλότερον γένηται
διὰ πλειόνων, ὡς τοῦ ὁμοουσίου χάριν ἐγένετο ἡ
κώλυσις,εἰ καὶ τὰ εἰρημένα αρκούντως ἀπέδειξαν
τοῦτο, πάλιν τοῦ ἁγίου Αθανασίου ἀκούσωμεν.
Οὗτος γὰρ ἐν τῇ αὐτῇ ἐπιστολῇ ἧς ἡ ἀρχή,
Προσῆκον ἦν, ἀδελφοὶ τιμιώτατοι, τάδε φησίν·
• Οἱ μὲν οὖν περὶ 'Ακάκιον ἀποχρησάμενοι τῷ
τῆς ἀπονδίας θράσει τέλεον ἡρνοῦντο τὰ ἐν Νικοᾳ
γραφέντα, καὶ τὴν σύνοδον διέβαλλον· οἱ δὲ ἄλλοι,
τὸ πλῆθος δὲ ἦσαν οὗτοι, τὰ μὲν ἄλλα πάντα της
συνόδου ἀπεδέχοντο, μόνον δὲ τὴν τοῦ ὁμοουσίω
λέξιν ὡς ἐκ τῆς ἀσαφείας ὕποπτον ἐπροφασίζοντο.
Ομοίως δὲ καὶ ἡ σύνοδος ἡ ἐν Ἱεροσολύμοις Θεοῦ
χάριτι συναχθεῖσά φησι· Δι' οὐδὲν ἕτερον μάχονται
πρὸς τὴν σύνοδον ἐκείνην τὴν μεγάλην, ἢ ὅτι τὴν
Αρειανικὴν αἵρεσιν κατέκρινε. Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ
τὴν τοῦ ὁμοουσίου λέξιν διαβάλλουσι, κακῶς αὐτο:
φρονοῦντες περὶ αὐτῆς.» Ετι καὶ ἐν τῇ αὐτῇ
ἐπιστολῇ φησὶ μετ᾿ ὀλίγον· Ἐν τῇ αὐτῇ Ἰσανρίᾳ τἀναντία έγραψαν λέγοντες, τὸ ὁμοούσιον καὶ
τὸ ὁμοιούσιον ἐκβάλλοντες ὡς ἀλλότριον τῶν Γραφών,
καὶ τὸ τῆς οὐσία; όνομα περιαιρούμεν, ὡς μή και
μενον ἐν ταῖς Γραφαῖς.» Καὶ γὰρ καλῶς καὶ ὁ θεῖος
Κύριλλος τός ο Οὐκ ἐπιτρέπομεν ἑαυτοῖς, ἢ ἑτέρας,
φησίν, ἵνα μὴ ἔδεια δοθῇ τοῖς βουλομένοις ἐναλο
λάττειν, καὶ ἐναντία γράφειν. • Καὶ τοῦτο δῆλον
καὶ ἐκ τοῦ ἑβδόμου κανόνες της τρίτης συνόδου
φησί γάρ" «Ο πίστιν ἑτέραν τῆς ἐν Νικαίᾳ προς
άγων ἐπίσκοπος ἠλλοτρίωται, λαϊκὸς δὲ καὶ ἐξω
στράκισται.» Η δὲ Εξηγήτις·. Ο παρὰ τὴν πίσ
στιν τὴν παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Νικαία
συναθροισθέντων συντεθεῖσαν ἕτερον Σύμβολον δυςσεβές προκομίζων εἰς καταστροφὴν καὶ ἀπώλεια
τῶν ἐξ Ελληνισμοῦ, ἡ Ἰουδαϊσμοῦ, ἡ ἐξ οἱασδηποτοῦν αἱρέσεως ἐπιστρεφόντων εἰς ἐπίγνωσιν τῆς
ἀληθείας, εἰ μὲν λαϊκός ἐστιν, ἀναθεματίζεσθα
εἰ δὲ ἐπίσκοπος ἢ κληρικὸς, τῆς ἐπισκοπῆς καὶ
τοῦ κλήρου ἀλλοτριοῦσθαι.» Ιδού δέδεικται, ὅτι
ἀνὰ μέρος ἔσχον τα Σύμβολα τῶν ἁγίων συνόδων, εἰ
καὶ κατὰ τὸν νοῦν οὐ διαφέρουσι, καὶ ὅτι περὶ τοῦ
ἐν Νικαίᾳ οἱ ὅροι μέμνηνται διὰ τὸ ὁμοούσιον, ὡς
προείρηται. Καὶ γὰρ τὸ ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐξ
αἱρέσεως τῶν ἐνδοξοτάτων ἀρχόντων ἀπὸ βιβλίου
ἀνεγνώσθη παρὰ 'Αετίου διακόνου, διὰ τὰ ἐν Νι
καία γνώριμον εἶναι καὶ μόνον, ὡς πάντας ἐν τού
τῷ βαπτίζεσθαι καὶ βαπτίζειν, τοῦτο δὲ τὸ ἐν Κων
col. 229–230page 109 of 118
PG 160:229σταντινουπόλει κεῖσθαι ὡς ὅρον. Εἰ γὰρ καὶ ὕστε μον ἐν τούτῳ βαπτιζόμεθα καὶ βαπτίζομεν, ἀλλ' οὖν τὸ ἐν Νικαίᾳ πάντας διὰ γλώττης εἶχον, ὡς καὶ ὁ θεῖος Βασίλειος εἴρηκεν, καὶ ἡ ἁγία τρίτη σύνοδος. ιεʹ. Αλλ' ἀναγκαῖον καὶ τὰ προκομιζόμενα ἐκ τῶν δρων προθεῖναι, ἵν᾿ ἐκδηλοτέρα γένηται ἡ ἀπόδειξις" φησὶ γάρ «Τούτων τοίνυν μετά πάσης παντα χύθεν ἀκριβείας τε καὶ ἐμμελείας παρ' ἡμῶν δια τυπωθέντων, ορίζομεν ἑτέραν πίστιν μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, ἢ γοῦν συγγράφειν, ἢ συντιθέναι, ἢ φρο νεῖν, ἢ διδάσκειν ἑτέρως. Τοὺς δὲ τολμῶντας ἢ συν τιθέναι πίστιν ἑτέραν, ἢ προκομίζειν, ἢ διδάσκειν, ἢ παραδιδόναι ἕτερον σύμβολον τοῖς ἐθέλουσιν ἐπισ στρέφειν εἰς ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας ἐξ Ελληνισμοῦ ἢ Ἰουδαϊσμοῦ, ήγουν ἐξ αἱρέσεως οἱασοῦν, ἢ και νοφωνίαν, ήτοι λέξεως εφεύρεσιν πρὸς ἀνατροπὴν " εἰσάγειν τῶν νυνὶ παρ' ἡμῶν διορισθέντων, τούτους, εἰ μὲν ἐπίσκοποι εἶεν ἢ κληρικοὶ, ἀλλοτρίους εἶναι τοὺς ἐπισκόπους τῆς ἐπισκοπῆς, καὶ τοὺς κληρικοὺς τοῦ κλήρου· εἰ δὲ μονάζοντες εἶεν ἢ λαϊκοί, ἀναθεματίζεσθαι αὐτούς. • Καὶ ἐν τῇ ἕκτῃ συνόδῳ φησι· «Τούτων τοίνυν μετὰ πάσης πανταχόθεν ἀκριβείας καὶ ἐμμελείας παρ' ἡμῶν διατυπωθέντων, ὥρισεν ἡ ἁγία αὕτη καὶ μεγάλη σύνοδος οἰκουμενικὴ, ἑτέραν πίστιν μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, γουν συγγράφειν, ἢ συντιθέναι, ἢ φρονεῖν, ἢ διδά σκειν ἑτέρως. Τοὺς δὲ τολμῶντας ἢ συντιθέναι πίστιν ἑτέραν, ἢ προκομίζειν, ἢ διδάσκειν, ἢ παραδιδόναι ἕτερον Σύμβολον τοῖς ἐθέλουσιν ἐπιστρέφειν ἐξ Ελληνισμοῦ ἡ Ἰουδαϊσμοῦ, ἡ ἐξ αἱρέσεως οιασδηποτοῦν, τούτους, εἰ μὲν εἶεν ἐπίσ σκοποι ή κληρικοί, ἀλλοτρίους εἶναι τοὺς ἐπισκόπους τῆς ἐπισκοπῆς, καὶ τοὺς κληρικούς τοῦ κλή ρου· εἰ δὲ μονάζοντες εἶεν ἢ λαϊκοί, ἀναθεματίζει σθαι αὐτούς.» Φανερόν οὖν ἐστιν ἐκ τῶν εἰρημένων δρων τῶν μακαρίων Πατέρων, ὡς τὸ ἑτέραν πίστιν μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, ἢ γοῦν συγγράφειν, ἢ συντιθέναι, ή καινοφωνίαν, ἤτοι λέξεως ἐφεύρεσιν πρὸς ἀνατροπὴν εἰσάγειν τῶν ὁρισθέντων, περὶ ἐναντίας φασὶ πίστεως. Τὸ γὰρ πρὸς ἀνατροπήν τοῦτο δηλοῖ. Οὐ γὰρ μόνον περὶ τῶν ἱερῶν συμβόλων ταῦτά φασι. Πᾶσα ἔκθεσις πίστεως Σύμβολον ὀνομάζεται καὶ ἔστι. Περιέχει γὰρ οὗτος ὁ ὅρος περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Κυρίου, καὶ ὅτι ἀπα θῆς ἡ θεότης, καὶ περὶ δύο θελημάτων, καὶ καλῶς ταῦτα ἐπεξεργασαμένων Πατέρων ἐπάγουσιν Τούτων τοίνυν,» καὶ τὰ λοιπά... ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος μηδενὶ ἐξεῖναι.» Καὶ ταῦτα μὲν περιέχονται ἐν τῷ ὄρῳ τῆς ἁγίας συνόδου· ὁ δὲ τῆς ἁγίας τρίτης συνόδου φησίν· ο Ηρχει μὲν οὖν εἰς ἐντελή τῆς εὐσεβείας ἐπίγνωσίν τε καὶ βεβαίωσιν του το τὰ τῆς θείας χάριτος Σύμβολον· περί τε γὰρ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος έχω διδάσκει τὸ τέλειον.» Είτα λέγει περὶ τῆς τοῦ Κυ ρίου ἐνανθρωπήσεως, καὶ ὅτι Θεοτόκος ἡ ἁγία Παρθένος, καὶ τὴν ἕνωσιν τῶν δύο φύσεων, καὶ ὅτι τὸ τῶν τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων Συμ βολον ὀφείλει μένειν ἀπαρεγχείρητον· εἶτα καὶ τὸ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα Σύμβολον, καὶ φησί, διὰ
σταντινουπόλει κεῖσθαι ὡς ὅρον. Εἰ γὰρ καὶ ὕστε· appositum esset. Licet enim postmodum in eo baμον ἐν τούτῳ βαπτιζόμεθα καὶ βαπτίζομεν, ἀλλ'
οὖν τὸ ἐν Νικαίᾳ πάντας διὰ γλώττης εἶχον, ὡς καὶ ὁ
θεῖος Βασίλειος εἴρηκεν, καὶ ἡ ἁγία τρίτη σύνοδος.
ptizemur et baptizemus, attamen Nicænum in onnium ore erat, ut tradidit divinus Basilius, et
sancta tertia synodus.
15. Verum digerenda sunt hic, quæ in definitio -
nitus apponuntur, ut clarior demonstratio collucescat. Scribitur enim: «His itaque cum accurata
diligentia et attentione a nobis præscriptis, mandamus non licere cuiquam, aliam fidem afferre,
vel scribere, vel componere, vel tenere, vel aliter
docere. Qui autem audent fidem aliam compomere,
vel offerre, vel docere, vel tradere alind
Symbolum iis qui ad veritatis cognitionem volont
converti, vel ex gentilitate, vel ex judaismno, vel
ex quacunque alia hæresi, aut novam vocem, vel
dictionem introducere ad evertenda, quæ nunc a
nobis decreta sunt, eos, si sunt episcopi aut clerici, episcopos ab episcopatu esse alienos, et clericos a clero; si vero monachi fuerint, aut laici,
anathematizari.» Et in sexta synodo: ‹ His itaque
accurate admodum diligenterque statutis, mandavit saneta hæc et magna synodus œcumenica, nulli
licere, fidem aliam proponere, aut scribere, aut
componere, aut tenere, aut alio modo docere; qui
vero ausi fuerint, aut componere aliam fidem,
aut proponere, aut docere, aut tradere aliud Symbolum, iis qui ex gentilitate et judaismo, vel alia
qualibet hæresi convertuntur, eos, si episcopi aut
clerici sunt, episcopos episcopatu, clericos clero
moveri; si vero monachi aut laici sunt, ānathematizari. › Est ergo manifestum ex jam dictis
beatorum Patrum definitionibus, aliam fidem nemini licere proponere, aut scribere, aut coniponere, aut novas voces aut dictiones comminisci,
et ad eversionem decretorum introducere, de fide
contraria esse dicta. Namque ad eversionem, illud
notat. Non enim de sanctis Symbolis hæc prolata
sunt, cum omnis fidei expositio Symbolum appellatur, et est. Continet siquidem læc definitio, de
incarnatione Domini, divinitatem non esse passionibus obnoxiam, et de duabus voluntatibus. Quæ cum optime expediissent Patres. subdunt: • His itaque.... mandavit sancta synodus,
nemini licere. Et hæc quidem in definitione
ιεʹ. Αλλ' ἀναγκαῖον καὶ τὰ προκομιζόμενα ἐκ τῶν
δρων προθεῖναι, ἵν᾿ ἐκδηλοτέρα γένηται ἡ ἀπόδει
ξις" φησὶ γάρ «Τούτων τοίνυν μετά πάσης πανταχύθεν ἀκριβείας τε καὶ ἐμμελείας παρ' ἡμῶν δια
τυπωθέντων, ορίζομεν ἑτέραν πίστιν μηδενὶ ἐξεῖναι
προφέρειν, ἢ γοῦν συγγράφειν, ἢ συντιθέναι, ἢ φρο
νεῖν, ἢ διδάσκειν ἑτέρως. Τοὺς δὲ τολμῶντας ἢ συντιθέναι πίστιν ἑτέραν, ἢ προκομίζειν, ἢ διδάσκειν, ἢ
παραδιδόναι ἕτερον σύμβολον τοῖς ἐθέλουσιν ἐπισ
στρέφειν εἰς ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας ἐξ Ελληνισμοῦ
ἢ Ἰουδαϊσμοῦ, ήγουν ἐξ αἱρέσεως οἱασοῦν, ἢ και
νοφωνίαν, ήτοι λέξεως εφεύρεσιν πρὸς ἀνατροπὴν "
εἰσάγειν τῶν νυνὶ παρ' ἡμῶν διορισθέντων, τούτους,
εἰ μὲν ἐπίσκοποι εἶεν ἢ κληρικοὶ, ἀλλοτρίους εἶναι
τοὺς ἐπισκόπους τῆς ἐπισκοπῆς, καὶ τοὺς κληρι
κοὺς τοῦ κλήρου· εἰ δὲ μονάζοντες εἶεν ἢ λαϊκοί,
ἀναθεματίζεσθαι αὐτούς. • Καὶ ἐν τῇ ἕκτῃ συνόδῳ
φησι· «Τούτων τοίνυν μετὰ πάσης πανταχόθεν
ἀκριβείας καὶ ἐμμελείας παρ' ἡμῶν διατυπωθέντων,
ὥρισεν ἡ ἁγία αὕτη καὶ μεγάλη σύνοδος οίκουμε
νική, ἑτέραν πίστιν μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, -
γουν συγγράφειν, ἢ συντιθέναι, ἢ φρονεῖν, ἢ διδά -
σκειν ἑτέρως. Τοὺς δὲ τολμῶντας ἢ συντιθέναι
πίστιν ἑτέραν, ἢ προκομίζειν, ἢ διδάσκειν, ἢ
παραδιδόναι ἕτερον Σύμβολον τοῖς ἐθέλουσιν
ἐπιστρέφειν ἐξ Ελληνισμοῦ ἡ Ἰουδαϊσμοῦ, ἡ ἐξ
αἱρέσεως οιασδηποτοῦν, τούτους, εἰ μὲν εἶεν ἐπίσ
σκοποι ή κληρικοί, ἀλλοτρίους εἶναι τοὺς ἐπισκό
πους τῆς ἐπισκοπῆς, καὶ τοὺς κληρικούς τοῦ κλή
ρου· εἰ δὲ μονάζοντες εἶεν ἢ λαϊκοί, ἀναθεματίζει
σθαι αὐτούς.» Φανερόν οὖν ἐστιν ἐκ τῶν εἰρημένων
δρων τῶν μακαρίων Πατέρων, ὡς τὸ ἑτέραν πίστιν
μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, ἢ γοῦν συγγράφειν, ἢ
συντιθέναι, ή καινοφωνίαν, ἤτοι λέξεως ἐφεύρεσιν
πρὸς ἀνατροπὴν εἰσάγειν τῶν ὁρισθέντων, περὶ
ἐναντίας φασὶ πίστεως. Τὸ γὰρ πρὸς ἀνατροπήν
τοῦτο δηλοῖ. Οὐ γὰρ μόνον περὶ τῶν ἱερῶν Συμβό
λων ταῦτά φασι. Πᾶσα ἔκθεσις πίστεως Σύμβολον
ὀνομάζεται καὶ ἔστι. Περιέχει γὰρ οὗτος ὁ ὅρος
περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Κυρίου, καὶ ὅτι ἀπα
θῆς ἡ θεότης, καὶ περὶ δύο θελημάτων, καὶ καλῶς sancta synodi continentur. Sed ea, quæ est terταῦτα ἐπεξεργασαμένων Πατέρων ἐπάγουσιν·
• Τούτων τοίνυν,» καὶ τὰ λοιπά... ὥρισεν ἡ ἁγία
σύνοδος μηδενὶ ἐξεῖναι.» Καὶ ταῦτα μὲν περιέχον
ται ἐν τῷ ὄρῳ τῆς ἁγίας συνόδου· ὁ δὲ τῆς ἁγίας
τρίτης συνόδου φησίν· ο Ηρχει μὲν οὖν εἰς ἐντελή
τῆς εὐσεβείας ἐπίγνωσίν τε καὶ βεβαίωσιν του το
τὰ τῆς θείας χάριτος Σύμβολον· περί τε γὰρ τοῦ
Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος έχω
διδάσκει τὸ τέλειον.» Είτα λέγει περὶ τῆς τοῦ Κυρίου ἐνανθρωπήσεως, καὶ ὅτι Θεοτόκος ἡ ἁγία
Παρθένος, καὶ τὴν ἕνωσιν τῶν δύο φύσεων, καὶ
ὅτι τὸ τῶν τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων Συμβολον ὀφείλει μένειν ἀπαρεγχείρητον· εἶτα καὶ τὸ
τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα Σύμβολον, καὶ φησί, διὰ
tiæ synodi, ait: e Satis igitur esset ad perfectam pietatis cognitionem ac firmitatem hoc di
vinæ gratiæ Symbolum; postmodum adnectit,
de Domini incarnatione, et sanctam Virginem esse
Deiparam, et duarumn naturarun unionem, et
trecentorum decem et octo Patrum Symbolum in.
tactum atque inviolatnm conservandum esse; tunt
deinceps et centum quinquaginta Symbolum, subditque, propter Spiritus sancti hostes, et synodicas
Cyrilli et Leonis epistolas, et Divinitatem Unigeniti
passionibus non subjacere, et Dominum nostruin
Jesum Christum secundum divinitatem esse consubstantialem Patri, secundum vero humanitatem
nobis. Quibus omnibus perquam accommode ex-
col. 231–232page 110 of 118
PG 160:231τοὺς Πνευματομάχους, καὶ τὰς συνοδικὰς ἐπιστε λὰς Κυρίλλου καὶ Λέοντος, καὶ ὅτι οὐ παθητή ή Θεότης τοῦ Μονογενούς, καὶ ὡς ὁμοούσιος τῷ Πατρί καὶ ὁμοούσιος ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα. Καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κατὰ τὴν θεότητα, ταῦτα πάντα διασαφήσαντες λίαν ἀρμοζόντως, ὡς νοῦν Χριστοῦ ἔχοντες, ἐπάγουσιν· Τούτων τοίνυν ορισθέντων, δηλονότι πάντων τῶν προειρημένων. ις'. Πρόδηλον γοῦν ὡς περὶ ἐναντίας πίστεως ταῦτά φασι. Πολλοὶ γὰρ καὶ ἄλλοι συνεγράψαντο περὶ τῶν περιεχομένων ἐν τούτοις, καὶ ἐξήπλωσαν ἀλλὰ καὶ οἱ θεόσοφοι Πατέρες Μάξιμος καὶ δαμασκηνός. Τί οὖν ἐροῦμεν; Ηγνοηκέναι τοὺς ἁγίους ελ κώλυμα τῶν ὅλων, ἢ ἐγνωκέναι καὶ καταφρονῆσαι; Μὴ γένοιτο. ᾿Αλλὰ περὶ ἐναντίας πίστεως ἦν τὸ κώλυμα καὶ ἀνατροπῆς τῆς ὀρθῆς πίστεως, ἐπεὶ καὶ μία πίστις ἐστὶ, καὶ παρίστησι τοῦτο ὁ μακά ριος Παῦλος λέγων, Εἰς Κύριος, μία πίστις. Εἰ οὖν μία πίστις, πάντως ἡ ἑτέρα ἐναντία. Καὶ οὐ. Ει γράφεται. Τον Πνευματομάχον γὰρ αὕτη καθελοῦσα δεὶς τῶν νοῦν ἐχόντων, ὡς ἡ ἑτέρα προστεθεῖσα πιο στις ἀληθῆς ἐστιν, ἐπεὶ μία ἐστὶν ἡ ἀληθής. Διό τὴν ἐναντίαν καὶ Μάξιμος ὁ ἱερὸς ἀποπέμπει προσ θήκην, τὴν δὲ ἀληθῆ καὶ προσδέχεται. Καὶ τοῦτο δῆλον ἂν ἐκ τοῦ Διαλόγου αὐτοῦ πρὸς τὸν τὰ τοῦ Πνευματομάχου Μακεδονίου φρονοῦντα, ἐν ᾧ του Ορθοδόξου λέγοντος, ο Κατέγνων τῆς προσθήκης, ἧς προσεθήκατε ἐν τῇ ἐκθέσει τοῦ Λουκιανοῦ· καὶ ἔχω δεῖξαι, ὅτι προσεθήκατε ἐναντίον αὐτῆς· ἡ τοῦ δὲ τὰ Μακεδόνιανού φρονοῦντος ἀντεπάγοντος, «Ὑμεῖς γὰρ οὐ προσεθήκατε τῇ ἐν Νικαίᾳ;» έ Ὀρθόδοξος πρὸς τοῦτο·. 'Αλλ' οὐκ ἐναντία αὐτῇ. Καὶ ἔτι ἐκδηλότερον ὁ αὐτὸς ἅγιος τίθησιν ἐν τῇ αὐτοῦ συντόμῳ ὁμολογίᾳ, ἣν ποιεῖται ὑπὲρ τῆς ἐν Χαλκηδόνι συνόδου, ἧς ἡ ἀρχὴν Ἐπεὶ δὲ λίαν γεν ναίως ἢ ἀγενῶς εἰπεῖν οἰκειότερον, καὶ μετά τινα· «Τίς οὖν ἄρα καὶ περὶ τίνων ἡ ἔγκλησις; Ὅτι δὲ, φησὶν, ἄλλον πίστεως δρον παρὰ τὸν ἐν Νικείμ ἁγίᾳ συνόδῳ τεθέντα ἐκ τῶν ἁγίων τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων εἰσήγαγεν. Ἀλλὰ καὶ ἐκ τῆς βιβλιοπανσυλλέκτου Ανθολογίας Φωτίου Κωνσταντινουπόλεως καὶ τὸ τοῦ Εὐλυγίου πατριάρχου Αλε ξανδρείας προκείμενον λίαν ἁρμόζειν. Εχει γάλ οὕτως· «Ἀλλὰ γὰρ τῆ; αἱρέσεως πάλιν ἡ ἀπόνοια τὴν τετάρτην μέμφεται σύνοδον, ὡς ὅρον ἐκθεμέν νην, διατεινομένην τὴν τοιαύτην επιχείρησιν, ὑπὲ τῆς κατὰ τὴν "Εφεσον πρώτης συνόδου, παντελών ἀποκεκωλύσθαι. Καίτοι γε εἰ κατὰ τὸν λῆρον αὐτὸν ἀπεῖργεν ἡ σύνοδος ἕτερον ὅρον μηδόλως προάγειν, αὐτὴ καθ᾿ ἑαυτῆς πρὸ τῶν ἄλλων τὴν δικάζουσαν ἐξήνεγκε ψῆφον. Ορίζει γὰρ αὐτὸ τοῦτο τυποῦσα, 8 μηδ' ἑτέρα τῶν πρὸ αὐτῆς διωρίσατο. Ἀλλὰ καὶ ἡ καθ᾽ ὑπόστασιν ἔνωσις αὐτῆς ἐστιν ὅρος, δ ταῖς πρεσβυτέραις των συνόδων οὐ διώρισται. Ναὶ δὴ καὶ τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλει τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα ἁγίων Πατέρων ἐξ ὧν αὐτοὶ ληροῦσι παρα τῷ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐκφωνηθέντι ὄρῳ τὴν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος θεολογίαν προσθείσα συνήρμοσεν. Εἰ γὰρ αἱ προλαβοῦσαι προστιθεῖσαι τὸν μῶμον ἐκφεύγουσιν, οὐδὲ αἱ μετ' αὐτὰς ἐν τοῖς ὁμοίοις ἀνομοίως ἔξουσι τὴν κατάγνωσιν. ()ὕτω τὸ ἀσύνεται
positis digestisque, tanquam qui in se menten τοὺς Πνευματομάχους, καὶ τὰς συνοδικὰς ἐπιστε
λὰς Κυρίλλου καὶ Λέοντος, καὶ ὅτι οὐ παθητή ή
Θεότης τοῦ Μονογενούς, καὶ ὡς ὁμοούσιος τῷ Πατρί
καὶ ὁμοούσιος ἡμῖν κατὰ τὴν ἀνθρωπότητα. Καὶ
Christi possidebant Patres, subnectunt: His itaque
decretis, omnibus scilicet ante dictis.
ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς κατὰ τὴν θεότητα,
ταῦτα πάντα διασαφήσαντες λίαν ἀρμοζόντως, ὡς νοῦν Χριστοῦ ἔχοντες, ἐπάγουσιν· Τούτων τοίνυν
ορισθέντων, δηλονότι πάντων τῶν προειρημένων.
16. Manifestum itaque est, eos similia de contraria fide enuntiasse. Nam plerique etiam alli de
iis quæ inibi continebantur, conscripserunt, eaque
fasiore sermone prosecuti sunt; et inter eos a Deo
edocti Patres, Maximus et Damascenus. Quid itaque dicemus? Ignorássene Patres prohibitionem?
an novisse et neglexisse? Absit verbo injuria. Sedenim prohibitio erat de lide contraria et quæ reclam fidem everteret, cum una fides sit; confirmatque id beatus Paulus dicens: Unus Dominus,
ις'. Πρόδηλον γοῦν ὡς περὶ ἐναντίας πίστεως
ταῦτά φασι. Πολλοὶ γὰρ καὶ ἄλλοι συνεγράψαντο
περὶ τῶν περιεχομένων ἐν τούτοις, καὶ ἐξήπλωσαν•
ἀλλὰ καὶ οἱ θεόσοφοι Πατέρες Μάξιμος καὶ Δαμασκη
νός. Τί οὖν ἐροῦμεν; Ηγνοηκέναι τοὺς ἁγίους ελ
κώλυμα τῶν ὅλων, ἢ ἐγνωκέναι καὶ καταφρονῆσαι;
Μὴ γένοιτο. ᾿Αλλὰ περὶ ἐναντίας πίστεως ἦν τὸ
κώλυμα καὶ ἀνατροπῆς τῆς ὀρθῆς πίστεως, ἐπεὶ
καὶ μία πίστις ἐστὶ, καὶ παρίστησι τοῦτο ὁ μακά
ριος Παῦλος λέγων, Εἰς Κύριος, μία πίστις. Εἰ
una fides. Si itaque una fides, modis omnibus alia οὖν μία πίστις, πάντως ἡ ἑτέρα ἐναντία. Καὶ οὐ.
contraria fuerit. Nemoque, dummodo a sapientia
non aberret, dicet veram esse aliam fidem propositam, cum una tantùm vera sit. Quapropter et
contrariam divus Maximus additionem rejicit, veram amplectitur. Idque aperte colligitur ex Dialogo
ipsius adversus illum qui Macedonii, Spiritus hostis,
sententiam tulabatur, in quo cumn Orthodoxus dicerct: «Condemnavi additionem, quam editioni Luciani apposuistis: possumque ostendere additam
illi adversari;» et respondente Macedoniano: «Ει
vos nonne addidistis Nicænæ?» Orthodoxus infert:
‹Sed non illi contraria. › Et manifestius idem ipse
sanctus in sua confessione compendio exposita,
quam pro Chalcedonensi synodo compilavit, cujus
principium, Cum admodum generose, aut ignavi
ter, ut aptius eloquar, post pauca: • Quis igitur,
ct de quibus criminatio? Asserit, aliam ddei definitionem diversam ab ea quæ in sancta Nicæna synodo tradita est a sanctis tercentum decem et octo
Patribus introduxisse.» Rei quoque peraccommoda
erit, ex Florilegio e cujusvis generis libris concinnato Photii Constantinopolitani, Eulogii patriarchæ Alexandrini sententia, habetque se hunc in
modum: Sed hæreticorum rursus vesania quartau: synodua criminatur, quod decretum ediderit,
contenditque, talem conatum a prima synodo
Ephesi babita omnino prohibitum fuisse. Et licet, si,
ut ipsi nugantur, synodum quidvis aliud decretum
producere vetuit, hæc ante alias contra se condemnaționis sententiam protulit: definit enim hoc ipsum decernens, quod nulla alia ante ipsam definivit. Sed hypostatica siquidem unio hujus est vox,
de qua antiquiores synodi nil sanxerant. Quin
et Constantinopolitanam centum quinquaginta Patrum suis ipsi nugis rejiciunt, et condemnant, a
qua profligata est Spiritum oppugnantium hæresis, et additis Nicæno Symbolo verbis de sancti Spi- γράφεται. Τον Πνευματομάχον γὰρ αὕτη καθελοῦσα
δεὶς τῶν νοῦν ἐχόντων, ὡς ἡ ἑτέρα προστεθεῖσα πιο
στις ἀληθῆς ἐστιν, ἐπεὶ μία ἐστὶν ἡ ἀληθής. Διό
τὴν ἐναντίαν καὶ Μάξιμος ὁ ἱερὸς ἀποπέμπει προσθήκην, τὴν δὲ ἀληθῆ καὶ προσδέχεται. Καὶ τοῦτο
δῆλον ἂν ἐκ τοῦ Διαλόγου αὐτοῦ πρὸς τὸν τὰ τοῦ
Πνευματομάχου Μακεδονίου φρονοῦντα, ἐν ᾧ του
Ορθοδόξου λέγοντος, ο Κατέγνων τῆς προσθήκης,
ἧς προσεθήκατε ἐν τῇ ἐκθέσει τοῦ Λουκιανοῦ· καὶ
ἔχω δεῖξαι, ὅτι προσεθήκατε ἐναντίον αὐτῆς· ἡ τοῦ
δὲ τὰ Μακεδόνιανού φρονοῦντος ἀντεπάγοντος,
«Ὑμεῖς γὰρ οὐ προσεθήκατε τῇ ἐν Νικαίᾳ;» έ
Ὀρθόδοξος πρὸς τοῦτο·. 'Αλλ' οὐκ ἐναντία αὐτῇ.
Καὶ ἔτι ἐκδηλότερον ὁ αὐτὸς ἅγιος τίθησιν ἐν τῇ
αὐτοῦ συντόμῳ ὁμολογίᾳ, ἣν ποιεῖται ὑπὲρ τῆς ἐν
Χαλκηδόνι συνόδου, ἧς ἡ ἀρχὴν Ἐπεὶ δὲ λίαν γεν
ναίως ἢ ἀγενῶς εἰπεῖν οἰκειότερον, καὶ μετά
τινα· «Τίς οὖν ἄρα καὶ περὶ τίνων ἡ ἔγκλησις; Ὅτι
δὲ, φησὶν, ἄλλον πίστεως δρον παρὰ τὸν ἐν Νικείμ
ἁγίᾳ συνόδῳ τεθέντα ἐκ τῶν ἁγίων τριακοσίων δέκα
καὶ ὀκτὼ Πατέρων εἰσήγαγεν. Ἀλλὰ καὶ ἐκ τῆς
βιβλιοπανσυλλέκτου Ανθολογίας Φωτίου Κωνσταν
τινουπόλεως καὶ τὸ τοῦ Εὐλυγίου πατριάρχου Αλε
ξανδρείας προκείμενον λίαν ἁρμόζειν. Εχει γάλ
οὕτως· «Ἀλλὰ γὰρ τῆ; αἱρέσεως πάλιν ἡ ἀπόνοια
τὴν τετάρτην μέμφεται σύνοδον, ὡς ὅρον ἐκθεμέν
νην, διατεινομένην τὴν τοιαύτην επιχείρησιν, ὑπὲ
τῆς κατὰ τὴν "Εφεσον πρώτης συνόδου, παντελών
ἀποκεκωλύσθαι. Καίτοι γε εἰ κατὰ τὸν λῆρον αὐτὸν
ἀπεῖργεν ἡ σύνοδος ἕτερον ὅρον μηδόλως προάγειν,
αὐτὴ καθ᾿ ἑαυτῆς πρὸ τῶν ἄλλων τὴν δικάζουσαν
ἐξήνεγκε ψῆφον. Ορίζει γὰρ αὐτὸ τοῦτο τυποῦσα,
8 μηδ' ἑτέρα τῶν πρὸ αὐτῆς διωρίσατο. Ἀλλὰ καὶ
ἡ καθ᾽ ὑπόστασιν ἔνωσις αὐτῆς ἐστιν ὅρος, δ ταῖς
πρεσβυτέραις των συνόδων οὐ διώρισται. Ναὶ δὴ
καὶ τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλει τῶν ἑκατὸν πεντή
κοντα ἁγίων Πατέρων ἐξ ὧν αὐτοὶ ληροῦσι παραritus divinitate, fides congruenter explicata est.
Si enim præcedentes apponendo reprehensionem
efugiunt, neque illas subsecutæ in similibus dissimiliter vituperationem incurrent. Sic desipientium
mens omnia commiscet et turbat. Ephesinɔ etenim
τῷ κατὰ τὴν Νίκαιαν ἐκφωνηθέντι ὄρῳ τὴν περὶ
τοῦ ἁγίου Πνεύματος θεολογίαν προσθείσα συνήρμο
σεν. Εἰ γὰρ αἱ προλαβοῦσαι προστιθεῖσαι τὸν μῶμον
ἐκφεύγουσιν, οὐδὲ αἱ μετ' αὐτὰς ἐν τοῖς ὁμοίοις
ἀνομοίως ἔξουσι τὴν κατάγνωσιν. ()ὕτω τὸ ἀσύνεται
col. 233–234page 111 of 118
PG 160:233πάντα φύρει καὶ διαστρέφει. Καὶ γὰρ ἡ ἐν Ἐφέσῳ σύνοδος πίστιν μὲν ἑτέραν, ἧς ἐναντία τὰ δόγματα πρὸς τὴν ἐν Νικαία καθέστηκε σύνοδον, παντελῶς ἐκτίθεσθαι διεκώλυσεν· ἀκημάτων δὲ τῶν ἐν αὐτῇ σωζομένων, ἅπερ ὁ καιρὸς ἀπαιτεῖ προστιθέναι, αὐτῆς τε γέγονεν ἔργον, καὶ τῶν πραγμάτων ἡ φύ σις διδάσκαλος, καὶ τῆς Ἐκκλησίας ὁρᾶται τοῦτο στέργουσα διὰ παντὸς ἡ παράδοσις. Διὸ καὶ κατὰ τὴν ᾿Αλεξάνδρειαν οὔπω τῆς οἰκουμενικής συγκροτηθείσης συνόδου, τοὺς ἐν αὐτῇ τῶν ἱερέων λογάδας ὁ θεσπέσιος Κύριλλος άθροισάμενος, καὶ πίστιν διαθέμενος ἔγγραφον τῷ Νεστορίῳ διεπέμψατο, ο Καὶ ὁ ἅγιος Εφραίμιος πατριάρχης Αντιοχείας φησί·. Πάλιν δὲ ἐπηρεάζουσιν οἱ αἱρετικοὶ τὴν τετάρτην σύνοδον, λέγοντες, ὡς ἐδογμάτισεν, μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, ή συγγράφειν, ἢ συντιθέναι πί στιν ἑτέραν, ἡ φρονεῖν, παρ' ἣν ἐξέθετο αὐτή. Και τοι οὐ τοῦτο ἡ σύνοδος διωρίσατο, κἂν ἀναισχύντως οὗτοι καταψεύξωνται. ᾿Αλλὰ τὴν πίστιν, ἣν οἱ τρια κόσιοι δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρες ἐξέθεντο, τιμῶσά τε καὶ θεσπίζουσα, παρὰ ταύτην ἔφησε μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν ἑτέραν πίστιν, ο καὶ τὰ ὑπόλοιπα. Δήλον δέ ἐστιν ἐξ αὐτῶν μάλιστα τῶν συνοδικῶν φωνών, ὧν καὶ μόνον ἀναγινωσκομένων, οὐδὲ μιᾶς ἄλλης δεῖσθαι κατασκευῆς, ἡ συστάσεως ἐπιδειχθεῖσα ἡ ἀλήθεια. Καὶ εὐχ ὥρισε μὲν τοῦτο, ἔπραξε δὲ ἄλ λως, ἀλλ' ὡς ὥρισεν, οὕτως πανταχοῦ καὶ διαπραττομένη λογίζεται. Καὶ γὰρ τοὺς τῇ εὐσεβεία προσ ιόντας οὐκ ἄλλο σύμβολον, ἀλλὰ τὸ τῶν τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ ἁγίων Πατέρων ἐκδιδάσκει καὶ πα ραδίδωσι. Γέλωτα δὲ μᾶλλον καθ' ἑαυτῶν ἢ δια λὴν τῆς συνόδου κατέχουσιν, ἐν οἷς φασιν αὐτὴν ὑπὸ πολλῶν διασύρεσθαι. Πόσαι γὰρ τῆς πρώτης και κουμενικῆς ἁγίας συνόδου κατείπον σύνοδοι, καὶ τότε ἀρχιερέων οὖσαι πλήρωμα; Τὴν δὲ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα, οὐδ' εἰ γέγονε, τινὲς τῶν Αἰγυπτίων εἰδέναι ἠθέλησαν. 'Αλλ' ἐάσωμεν τὸ ἀλόγιστον. ο Καὶ πάλιν ὁ θεῖος Μάξιμος· «Πῶς οὖν τὴν οὕτω ταῦτα σεβασμίως ἅμα καὶ διαπρυσίως δρῶσάν τε καὶ διαγορεύουσαν ἁγίαν ἐν Χαλκηδόνι σύνοδον, ὡς διαπεμπομένην τὸν τῆς Νικαέων ὅμον παραστῆσαι, τί; ἂν ἐξισχύσειε πώποτε, κἂν πάντων ᾗ ποριμώτατος εἰς ἐξεύρεσιν τῶν διὰ ψεύδους τὰ μὴ ὄντα κατὰ τῆς ἀληθοῦς καὶ ὄντως πλαττομένων; Εἰ δὲ καὶ ὡς τοῦτον μὲν τηροῦσαν βεβαίως, ὡς δεύτερον δὲ τυχὸν ἐπεισάγουσαν δρον διαλοιδορείτε και μέμ φεσθε, τίς οὗτος καθέστηκεν ὁ ὑπ' αὐτῆς ἐπεισαγόμενος δεύτερος ὅρος; Η ομολογία, φησί, τῶν δύο φύσεων, καὶ ἐν δύο φύσεσι φωνῆς. Οὐ γὰρ ἔχει ταύτην ὁ τῆς Νικαίων όρος. Εἰσήχθη δὲ προδήλως ὑπὸ τῶν ἐν Χαλκηδόνι Πατέρων, οὐ πρότερον γνω ρισθεῖσα, ἡ ὀνομασθείσα παρά τινος. Ὅτι μὲν οὐδὲ τοῦτο δύνασθε, παραστῆσαι δῆλον. Πολλοῖς τε γὰρ τῶν πρὸ αὐτῆς ἁγίων Πατέρων ὡς εὐσεβὴς ἡ φωνὴ καὶ ἐκρίθη καὶ ἀνηγορεύθη, καὶ μαρτυρούσι τῶν ταύτην κηρυξάντων οἱ λόγοι, πάσης ὄντες ἡλιακῆς ἀκτῖνος φωτοειδέστατοι καὶ λαμπρότεροι. Καὶ ὑμεῖς ἢ ἀγνοεῖτε δι' ἀπαιδευσίαν, ἢ ἀγνοεῖν προσ ποιεῖσθε διὰ λοιδορίαν, καὶ τῶν εὐσεβων Πατέρων
πάντα φύρει καὶ διαστρέφει. Καὶ γὰρ ἡ ἐν Ἐφέσῳ synodus Gidem quidem aliam, cujus dogmata Nicaene
σύνοδος πίστιν μὲν ἑτέραν, ἧς ἐναντία τὰ δόγματα
πρὸς τὴν ἐν Νικαία καθέστηκε σύνοδον, παντελῶς
ἐκτίθεσθαι διεκώλυσεν· ἀκημάτων δὲ τῶν ἐν αὐτῇ
σωζομένων, ἅπερ ὁ καιρὸς ἀπαιτεῖ προστιθέναι,
αὐτῆς τε γέγονεν ἔργον, καὶ τῶν πραγμάτων ἡ φύ
σις διδάσκαλος, καὶ τῆς Ἐκκλησίας ὁρᾶται τοῦτο
στέργουσα διὰ παντὸς ἡ παράδοσις. Διὸ καὶ κατὰ
τὴν ᾿Αλεξάνδρειαν οὔπω τῆς οἰκουμενικής συγκροτηθείσης συνόδου, τοὺς ἐν αὐτῇ τῶν ἱερέων λογάδας
ὁ θεσπέσιος Κύριλλος άθροισάμενος, καὶ πίστιν
διαθέμενος ἔγγραφον τῷ Νεστορίῳ διεπέμψατο, ο
Καὶ ὁ ἅγιος Εφραίμιος πατριάρχης Αντιοχείας
φησί·. Πάλιν δὲ ἐπηρεάζουσιν οἱ αἱρετικοὶ τὴν
τετάρτην σύνοδον, λέγοντες, ὡς ἐδογμάτισεν, μηδενὶ
ἐξεῖναι προφέρειν, ή συγγράφειν, ἢ συντιθέναι πίστιν ἑτέραν, ἡ φρονεῖν, παρ' ἣν ἐξέθετο αὐτή. Και
τοι οὐ τοῦτο ἡ σύνοδος διωρίσατο, κἂν ἀναισχύντως
οὗτοι καταψεύξωνται. ᾿Αλλὰ τὴν πίστιν, ἣν οἱ τρια
κόσιοι δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρες ἐξέθεντο, τιμῶσά τε
καὶ θεσπίζουσα, παρὰ ταύτην ἔφησε μηδενὶ ἐξεῖναι
προφέρειν ἑτέραν πίστιν, ο καὶ τὰ ὑπόλοιπα. Δήλον
δέ ἐστιν ἐξ αὐτῶν μάλιστα τῶν συνοδικῶν φωνών,
ὧν καὶ μόνον ἀναγινωσκομένων, οὐδὲ μιᾶς ἄλλης
δεῖσθαι κατασκευῆς, ἡ συστάσεως ἐπιδειχθεῖσα ἡ
ἀλήθεια. Καὶ εὐχ ὥρισε μὲν τοῦτο, ἔπραξε δὲ ἄλ
λως, ἀλλ' ὡς ὥρισεν, οὕτως πανταχοῦ καὶ διαπραττομένη λογίζεται. Καὶ γὰρ τοὺς τῇ εὐσεβεία προσ
ιόντας οὐκ ἄλλο σύμβολον, ἀλλὰ τὸ τῶν τριακοσίων
δέκα καὶ ὀκτὼ ἁγίων Πατέρων ἐκδιδάσκει καὶ πα
ραδίδωσι. Γέλωτα δὲ μᾶλλον καθ' ἑαυτῶν ἢ δια6 λὴν
τῆς συνόδου κατέχουσιν, ἐν οἷς φασιν αὐτὴν ὑπὸ
πολλῶν διασύρεσθαι. Πόσαι γὰρ τῆς πρώτης και clκουμενικῆς ἁγίας συνόδου κατείπον σύνοδοι, καὶ
τότε ἀρχιερέων οὖσαι πλήρωμα; Τὴν δὲ τῶν ἑκατὸν
πεντήκοντα, οὐδ' εἰ γέγονε, τινὲς τῶν Αἰγυπτίων
εἰδέναι ἠθέλησαν. 'Αλλ' ἐάσωμεν τὸ ἀλόγιστον. ο
Καὶ πάλιν ὁ θεῖος Μάξιμος· «Πῶς οὖν τὴν οὕτω
ταῦτα σεβασμίως ἅμα καὶ διαπρυσίως δρῶσάν τε
καὶ διαγορεύουσαν ἁγίαν ἐν Χαλκηδόνι σύνοδον, ὡς
διαπεμπομένην τὸν τῆς Νικαέων ὅμον παραστῆσαι,
τί; ἂν ἐξισχύσειε πώποτε, κἂν πάντων ᾗ ποριμώτατος εἰς ἐξεύρεσιν τῶν διὰ ψεύδους τὰ μὴ ὄντα
κατὰ τῆς ἀληθοῦς καὶ ὄντως πλαττομένων; Εἰ δὲ
καὶ ὡς τοῦτον μὲν τηροῦσαν βεβαίως, ὡς δεύτερον
δὲ τυχὸν ἐπεισάγουσαν δρον διαλοιδορείτε και μέμ
φεσθε, τίς οὗτος καθέστηκεν ὁ ὑπ' αὐτῆς ἐπεισαγό
μενος δεύτερος ὅρος; Η ομολογία, φησί, τῶν δύο
φύσεων, καὶ ἐν δύο φύσεσι φωνῆς. Οὐ γὰρ ἔχει
ταύτην ὁ τῆς Νικαίων όρος. Εἰσήχθη δὲ προδήλως
ὑπὸ τῶν ἐν Χαλκηδόνι Πατέρων, οὐ πρότερον γνω
ρισθεῖσα, ἡ ὀνομασθείσα παρά τινος. Ὅτι μὲν οὐδὲ
τοῦτο δύνασθε, παραστῆσαι δῆλον. Πολλοῖς τε γὰρ
τῶν πρὸ αὐτῆς ἁγίων Πατέρων ὡς εὐσεβὴς ἡ φωνὴ
καὶ ἐκρίθη καὶ ἀνηγορεύθη, καὶ μαρτυρούσι τῶν
ταύτην κηρυξάντων οἱ λόγοι, πάσης ὄντες ἡλιακῆς
ἀκτῖνος φωτοειδέστατοι καὶ λαμπρότεροι. Καὶ
ὑμεῖς ἢ ἀγνοεῖτε δι' ἀπαιδευσίαν, ἢ ἀγνοεῖν προσ
ποιεῖσθε διὰ λοιδορίαν, καὶ τῶν εὐσεβων Πατέρων
PATROL GR. CLX.
contraria essent, omnino exponi vetuit. Paris vero
atque inviolatis, quæ in ca sunt, servatis, quæ occasio postulat apponenda, sicut ipsamet addidit,
hoc et rerum natura magistra docet, et Ecclesiæ
usus videtur non rejecisse. Quare et Alexandri
mondum œcumenica synodo coacta, delectos in ea
sacerdotes divinus Cyrillus congregans, et fidem scriptam disponens, Nestorio misit. El sancti Ephraemii
patriarchæ Antiocheni: ‹ Ecce iterum quartam synodum calumniantur hæretici, tanquam quæ docuerit,
uon licere alicui proferre, aut scribere, aut compouere, aut teuere aliam Adem præter eam quam ea
exposuit. Et tamen id synodus non decreverat,
quamvis id hæretici impudentissime mentiantur. Sed
eam fidem, quam trecenti octodecim Patres asseruerunt, summo in honore habens atque confirmaus,
præter illam dixit, nemini licere aliam fidem proferre, › et quæ sequuntur. ‹ Ex his omnibus synodi
vocibus, quæ dummodo lectæ fuerint nulla alia
probatione aut demonstratione veritatem indigere,
compertum est, nec aliud definisse, aliud vero ſccisse; sed ut decrevit, sic et ubique fecisse cognoscitur. Namque eos qui ad pietatem gradum faciunt,
nullum aliud Symbolum, quam trecentorum octodecim Patrum docuit tradiditque, risum autem potius
contra seipsos, quam synodi accusationem excitant,
ubi dicunt eam a pluribus derideri. Quot enim primam et œcumenicam sanctam synodum synodi crimiuatæ sunt, tum etiam ipsæ præ:sulibus abundantes?
Illain vero centum quinquaginta Patrum, an vel fuerit
Ægyptii scire noluerunt. Sed missa faciamus eo.
rumdem deliramenta. › Ad hæc divus Maximus:
• Quanam igitur ratione, quæ hoc pacto similia pie
claseque operatur et sancit sanctam Chalcedonensem synodum æque ac si Nicænanı definitionem repudiaret, poterit unquam quispiam probare, licet
omnium ad res, quæ nusquam sunt, fingunturque
adversus veritatem, etiam cum mendacio comminiscendas acerrimus sit. Quod si ut hæc quidem firmiter conservantem, et secundam forte definitionem
introducentem maledictione et convicio excipitis,
quæ hæc fueritabeadem secunda definitio introducta?
Confessie, inquis, duarum naturarum, dictioque illa,
in duabus naturis, quæ nullo modo Nicæna definitio continet, sed palam a Chalcedonensibus Patribus intrusa sunt, nullo modo antea cognita, vel a
quoquam recensita. Quod vero neque id probare
μolestis, manifestum est: a multis siquidem aute
eam Patribus vox illa uti pia reputata est et publice depradicata, testesque sunt eoruin sermones, qui eam edixerunt, quovis solis radio clariores atque splendidiores. Vosque id aut propter
inscitiam ignoratis, aut ignorare fingitis propter
maledictionem, et piorum Patrum ac dogmatum
vesanam criminationem. Quodsi nullum id quoque
esset, cum tamen plurimum, ut dixi, sese offerat,
quid impedit tøt Paires, imo Christianorum oir.
mum cœtum, id namque proprie est orthodoxorum
col. 235–236page 112 of 118
PG 160:235τε καὶ δογμάτων ἀνόητον ἔγκλησιν. Εἰ δὲ καὶ μη δὲν ἦν ὁπότε πλείστον, ὡς ἔφην, καθέστηκεν, τί τὸ κωλύον ἁγίου; τοτούτους, μᾶλλον δὲ τὸν ἅπαντα Χριστιανισμόν, τοῦτο γὰρ κυρίως ἐστὶν ἡ τῶν ὀρθο δόξων Πατέρων ἁγιωτάτη σύνοδος, ἐξουσιαστικῶς ταύτην προέσθαι, καὶ νομοθετεῖν κατὰ τῆ; Εύτυχους συναιρέσεως; ι Καὶ μετὰ τινά φησι·. Τίνι λόγω καὶ πῶς τὴν ἐν Χαλκηδόνι ἁγίαν σύνοδον, καίτοι πατρικαῖς προδήλως ἀποχρησαμένην φωναίς, αἰ. τιᾶσθε, καὶ ὡς ἄλλον πίστεως ὅρον εἰσάγουσαν τῇ ε κἀκεῖσε. καὶ ἐγγράφως διπλοιδορεῖτε καὶ διασκε πτετε; Μὴ κατ' ὄψιν κρίνητε, διὰ τὸν εἰπόντα θεόν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε. Τίς ἡ ἐπὶ τῆς αὐτῆς καὶ μιᾶς ὑποθέσεως τῶν ἐν Χαλκηδόνι τέρων ἔγκλησις ἡμῶν, καὶ τίς ἡ τῶν προλαβόντων ἀνάρρησις; Εἰ γάρ ἐστι κατὰ τῆς ἐν Χαλκηδονέων ἄλλον αἰτιᾶσθαι πίστεως ὅρον διὰ τὰς ἐγκειμένας τῷ ὄρῳ τῆς Νικαίων φωνάς, τοῦτό γε πάντως έψεται λέγειν διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν καὶ κατὰ Κυρίλλου, καὶ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα. Εἰ δὲ κατ' αὐτῶν οὐκ ἔστι, πῶς κατ' ἐκείνης, συνεδεῖν οὐκ ἔχω. Παρι στἂν δὲ προτρέπομαι τὴν ὑμῶν ἐπὶ τοῖς ἀναποδείκ τοῖς λύσσαν καὶ ἔνστασιν, είγε κἂν ἄρα οὕτως ίχα νῶς αἰσχυνθέντες συσταλῆτε τῆς ἀπορίας τῆς τοσαύτης κατὰ τῆς ἀληθείας ψευδούς συστάσεως. Ἐπεὶ καὶ Γρηγόριος ὁ τῆς θεολογίας συνήγορος οὐδέν τι μᾶλλον ἐκφεύξεται τῆς ὑμῶν κατὰ τῆς Χαλκηδονέων ἐνοχῆς· πλεῖστον δὲ ὅσον ὑποπεσεῖται ταύτῃ παρὰ τὸν ἡμέτερον νόμον, προδιαρθρῶν τὸ έλλειπῶς εἰρημένον τῆς ἐν Νικαίᾳ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· διὰ τὸ μηδὲ κινεῖσθαι, φησί, τό την καῦτα τοῦτο τὸ ζήτημα, μετὰ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ τὸ ἅγιον Πνεῦμα γινώσκων, καὶ Κληδονίῳ γράφων οὕτω νοεῖν καὶ διδάσκειν. Αλλ' ἐοίκατέ μοι τῆς σαρᾶς ὄψεως οὐχ ἱκανούσης πρὸς ἡλιακῆς αίγλης ὰ ἀνευσιν καὶ μετάληψιν, τὴν αὐτὴν ὡς ἀμυδράν αἰτιωμένης, οὐ τὴν οἰκείαν ἀδράνειαν, ἐκμιμεῖσθαι τὸ πάθος. Αὐτοί τε καὶ νοσηλευόμενοι διὰ τὴν σύγ χυσιν, καὶ τοὺς ταύτην ὡς ἀσεβῆ καὶ ἀνάρμοστον πρὸς τὴν ἐν Χριστῷ τῶν σωζομένων ἀλήθειαν φύ σεων ἱκανῶς ἐξελέγχοντας, ὡς οὐ φωστῆρας και νου;, οὐδὲ τῆς ἀληθείας. ἐκφάντορας ἐκδιαδάλλον τες. Εἰ γὰρ ἔστι τἀληθῆ περὶ ἀληθείας εἰπεῖν, πάν τε; οἵ τε μετὰ τὴν Νικαέων θεόκριτοι Πατέρες, καὶ πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν οὐκ ο λον πίστεως όρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων ῥημάτων παντελῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαίνεσθε, πλεῖστον παραληροῦντες καὶ τὸ ὅλον μαινόμενος, ἀλλ' αὐτὸν ὡς πρῶτον καὶ μόνον τῶν ἐκ τῶν ἁγίων τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων νομοθετηθέντα βεβαίως κύρωσαν, τρανοῦντες αὐτὸν, καὶ οἷον ἐπεξηγούμενοι καὶ ἐπεξεργαζόμενοι διά τοὺς ἐκεῖνον καὶ τὰ ἐκείνου δόγματα πρὸς τὴν οι κείαν κακῶς ἐκλαμβάνοντας καὶ παρεξηγουμένους δυσσέβειαν. Αὐτίκα γοῦν τὸν τῆς θεολογίας αὐτῷ κείμενον λόγον παραβλάψει βεβουλημένους Ευνόμιόν τε καὶ Μακεδόνιον οἱ ἑκατὸν πεντήκοντα
GREGORII MAMMÆ CP. PATRIARCHÆ
Patrum sanctissima synodus, sua auctoritate eam τε καὶ δογμάτων ἀνόητον ἔγκλησιν. Εἰ δὲ καὶ μη-
δὲν ἦν ὁπότε πλείστον, ὡς ἔφην, καθέστηκεν, τί τὸ
κωλύον ἁγίου; τοτούτους, μᾶλλον δὲ τὸν ἅπαντα
Χριστιανισμόν, τοῦτο γὰρ κυρίως ἐστὶν ἡ τῶν ὀρθοδόξων Πατέρων ἁγιωτάτη σύνοδος, ἐξουσιαστικῶς
ταύτην προέσθαι, καὶ νομοθετεῖν κατὰ τῆ; Εύτυχους
συναιρέσεως; ι Καὶ μετὰ τινά φησι·. Τίνι λόγω
καὶ πῶς τὴν ἐν Χαλκηδόνι ἁγίαν σύνοδον, καίτοι
πατρικαῖς προδήλως ἀποχρησαμένην φωναίς, αἰ.
τιᾶσθε, καὶ ὡς ἄλλον πίστεως ὅρον εἰσάγουσαν τῇ ε
κἀκεῖσε. καὶ ἐγγράφως διπλοιδορεῖτε καὶ διασκε
πτετε; Μὴ κατ' ὄψιν κρίνητε, διὰ τὸν εἰπόντα θεόν,
ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε. Τίς ἡ ἐπὶ τῆς
αὐτῆς καὶ μιᾶς ὑποθέσεως τῶν ἐν Χαλκηδόνι Hzτέρων ἔγκλησις ἡμῶν, καὶ τίς ἡ τῶν προλαβόντων
ἀνάρρησις; Εἰ γάρ ἐστι κατὰ τῆς ἐν Χαλκηδονέων
ἄλλον αἰτιᾶσθαι πίστεως ὅρον διὰ τὰς ἐγκειμένας τῷ
ὄρῳ τῆς Νικαίων φωνάς, τοῦτό γε πάντως έψεται
λέγειν διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν καὶ κατὰ Κυρίλλου, καὶ
τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα. Εἰ δὲ κατ' αὐτῶν οὐκ
ἔστι, πῶς κατ' ἐκείνης, συνεδεῖν οὐκ ἔχω. Παρι
στἂν δὲ προτρέπομαι τὴν ὑμῶν ἐπὶ τοῖς ἀναποδείκτοῖς λύσσαν καὶ ἔνστασιν, είγε κἂν ἄρα οὕτως ίχανῶς αἰσχυνθέντες συσταλῆτε τῆς ἀπορίας τῆς
τοσαύτης κατὰ τῆς ἀληθείας ψευδούς συστάσεως.
Ἐπεὶ καὶ Γρηγόριος ὁ τῆς θεολογίας συνήγορος
οὐδέν τι μᾶλλον ἐκφεύξεται τῆς ὑμῶν κατὰ τῆς
Χαλκηδονέων ἐνοχῆς· πλεῖστον δὲ ὅσον ὑποπεσεῖται
ταύτῃ παρὰ τὸν ἡμέτερον νόμον, προδιαρθρῶν τὸ
έλλειπῶς εἰρημένον τῆς ἐν Νικαίᾳ περὶ τοῦ ἁγίου
Πνεύματος· διὰ τὸ μηδὲ κινεῖσθαι, φησί, τό την
καῦτα τοῦτο τὸ ζήτημα, μετὰ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ τὸ
ἅγιον Πνεῦμα γινώσκων, καὶ Κληδονίῳ γράφων
οὕτω νοεῖν καὶ διδάσκειν. Αλλ' ἐοίκατέ μοι τῆς
σαρᾶς ὄψεως οὐχ ἱκανούσης πρὸς ἡλιακῆς αίγλης
ὰ ἀνευσιν καὶ μετάληψιν, τὴν αὐτὴν ὡς ἀμυδράν
αἰτιωμένης, οὐ τὴν οἰκείαν ἀδράνειαν, ἐκμιμεῖσθαι
τὸ πάθος. Αὐτοί τε καὶ νοσηλευόμενοι διὰ τὴν σύγ•
χυσιν, καὶ τοὺς ταύτην ὡς ἀσεβῆ καὶ ἀνάρμοστον
πρὸς τὴν ἐν Χριστῷ τῶν σωζομένων ἀλήθειαν φύσεων ἱκανῶς ἐξελέγχοντας, ὡς οὐ φωστῆρας και
νου;, οὐδὲ τῆς ἀληθείας. ἐκφάντορας ἐκδιαδάλλον
τες. Εἰ γὰρ ἔστι τἀληθῆ περὶ ἀληθείας εἰπεῖν, πάν
τε; οἵ τε μετὰ τὴν Νικαέων θεόκριτοι Πατέρες, καὶ
emittere, præscribereque adversus hæresim Eutychianam?» Et nonnullis interjectis, subdit: «Qua ratione
el modo sanctam Chalcedonensem synodum aperte
paleruas dictiones usurpanten, criminaniui, et æque
ac si aliam fidei definitionem introduceret, locis in
omnibus ore et scriptis convicio excipitis, et derisui
habetis? Ne judicetis secundum faciem, Deus dixit,
sed justum judicium judicate. Quæ in uno eudemque argumento Chalcedonensium Patrum vestra criminatio est, et eorum qui præiverunt, præconium? Si
adversus Chalcedonenses est, quod illi scilicet aliam
fidei definitionem, propter Nicænæ definitioni voces
appositas, promulgaverint, hoc plane sequetur, camdem ob causam, et contra Cyrillum, et contra centum
quinquaginta. Quod si contra eos non vel, quomodo –
contra eam esse possit, non capio. Verumtamen vestram rabiem et contentionem in iis quæ demonstrari
minime possunt, proponere moneor: si forte bac
ratione, uti par est, erubescentes, missam faciatis
hæsitationem, finemque imponatis tantæ adversus
veritatem ipsam conspirationi. Quandoquidem et
Gregorius theologiæ vindex vestram contra Chalcedonensem synodum) accusationem minus effugiet;
imo, uti vos præscribitis, maxime illi erit obnoxius,
ex trunca atque mutila Nicæna integram faciens ductrinam de Spiritu sancto: quod tum nondum
mula erat hæc quæstio, cum Patre et Filio Spiritum
sanctum agnoscens, hortansque Cledonium ut ita
sentiret aliosque instrueret. Sed videmini mihi,
cum visus ob sui imbecillitatem neque adversus
solis splendorem intueri, neque illum decipere valeat, splendorem veluti imbecillum, non propriam
visus debilitatem incusare: et cum vobis gravinate valetudinis non bene si propter confusionem,
cam veluti impiam atque inconcinnam, si cum veritate duarum naturarum, quæ in Christo conservantur, abunde refellentes, æque aç si non sint
communia lumiuaria, et veritatis interpretes criminamini. Quod si de veritate ipsa vera dicenda
sunt, omnes post Nicænam synodum a Deo electi
Paties, et omnis orthodoxorum et sanctorum bominum cœtus, non aliam fidei definitionem propriorum verborum additione induxerunt, ut vos nimium perperam obloquentes et plane insanicntes πᾶσα σύνοδος ὀρθοδόξων καὶ ἁγίων ἀνδρῶν οὐκ 12decernitis. Sed eam ipsam veluti primam et unicam
a sanctis trecentis decem et octo Patribus sanciiam firmiter confirmarunt, dilucidantes eam, et
enarratione sua apertius enucleamtes, propter cos
qui illam et illius dogmata ad propriam impietatem
constabiliendam detorquebant et perperam exponebant. Nec multo post, que ibidem de divinitate
habebantur, violare conantes, Eunomium atque
Macedonium centum quinquaginta Patres propriis
vocibus et decretis non permiserunt; et alio modo
œconomiæ arcanum dividere Nestorium contendentem beatus non permisit Cyrillus. Quemadmodum
* Joan. VII. 24.
ο
λον πίστεως όρον διὰ τῆς ἐπεισαγωγῆς τῶν οἰκείων
ῥημάτων παντελῶς ἐπεισήγαγον, ὡς ὑμεῖς ἀποφαί
νεσθε, πλεῖστον παραληροῦντες καὶ τὸ ὅλον μαινό
μενος, ἀλλ' αὐτὸν ὡς πρῶτον καὶ μόνον τῶν ἐκ
τῶν ἁγίων τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ Πατέρων νομοθετηθέντα βεβαίως κύρωσαν, τρανοῦντες αὐτὸν,
καὶ οἷον ἐπεξηγούμενοι καὶ ἐπεξεργαζόμενοι διά
τοὺς ἐκεῖνον καὶ τὰ ἐκείνου δόγματα πρὸς τὴν οι
κείαν κακῶς ἐκλαμβάνοντας καὶ παρεξηγουμένους
δυσσέβειαν. Αὐτίκα γοῦν τὸν τῆς θεολογίας
αὐτῷ κείμενον λόγον παραβλάψει βεβουλημένους
Ευνόμιόν τε καὶ Μακεδόνιον οἱ ἑκατὸν πεντήκοντα
col. 237–238page 113 of 118
PG 160:237Πατέρες οὐ συνεχώρησαν διὰ τῶν οἰκείων φωνών καὶ δογμάτων. Οὕτω δὲ καὶ τὸν τῆς οἰκονομίας Νεστόριον διαιρείν μηχανώμενον ὁ μακάριος οὐκ εἴασε Κύριλλος· ὥσπερ οὖν καὶ Εὐτυχέα συγχεῖν? ἐθελήσαντα διεκώλυσαν οἱ ἐν Χαλκηδόνι τίμιοι Πατέρες. Πῶς οὖν ὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦ σὺν ἐκείναις φημὶ ταῖς συνόδοις καὶ ταύτην οὐκ ἀποδέχεσθε, διὰ τὸ αὐτὸ καὶ ἴσον καλόν; Η ταύτην ὡς μισίκι λοι διαλοιδορούντες συνδιαλοιδορείτε κἀκείνας, δ δὴ μάλιστα ποιοῦντες τοῖς πράγμασιν, εὐλαβεῖσθε τοῖς βήμασιν, ἵν᾿ εὐσεβείας πλάσμασιν ἐκείνας δῆθεν κατὰ ταύτης σεμνύναντες, διὰ ταύτης κά κείνας λυμήνησθε, τὸ ἴσον αὐταῖς διὰ τὴν ἴσην πρᾶξιν ἐπιφέροντες Έγκλημα. Τίς οὖν ἡμῶν τὴν τοσαύτην Γούντων αυθάδειαν;» καὶ τὰ ἑξῆς. ὑπνίσει κατὰ τῆς εὐσεβείας καὶ τῶν εὐσε ιζ. Οτι δὲ ἡ ἁγία καὶ οἰκουμενική τρίτη σύν. οδος διὰ τοῦ θείου Κυρίλλου τὴν ἐναντίαν ἀποτρέπει, ἀλλ' οὐ τὴν ὀρθόδοξον, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον προ τρέπει ταύτην, καὶ ἑτέραν κυρίως τὴν ἐναντίαν ἀποκαλεῖ· τῇ δὲ ἀληθεῖ καὶ προσίεται, καὶ βδελυροὺς ἀποκαλεῖ τοὺς ἀποσειομένους ταύτην, αὐτῆς τῆς ἁγίας συνόδου πρὸς 'Ακάκιον λεγούσης ἀκού σωμεν. Φησὶ γὰρ ἐν ταύτῃ· Οὐ πίστεως ἔκθεσιν ἐξῄτηντο παρ' ἡμῶν τινες, ἢ γοῦν καινοτομηθεῖσαν παρ' ἑτέρων κατεδεξάμεθα. 'Απόχρη γὰρ ἡμῖν ἡ θεόπνευστος Γραφή, καὶ τῶν ἁγίων Πατέρων ἡ νῆψις, καὶ τὸ πρὸ πᾶν ἐτιοῦν ἐχόντων ὀρθῶς ἐκτετορνευμένου τῆς πίστεως Σύμβολον. Ἐπεὶ δὲ ἦταν οἱ κατὰ τὴν ἀνατολὴν ὁσιώτατοι ἐπίσκοποι διχονοήσαντες πρὸς ἡμᾶς κατὰ τὴν Ἐφεσίων, καὶ γεγό νασί πω; ἐν ὑποψίᾳ τοῦ καὶ ἐναλῶναι βρόχοις τῶν τοῦ Νεστορίου δυσφημιών, ταύτῃ τοι καὶ μάλα ἐμ φρόνως ἀπαλλάττοντες ἑαυτοὺς τῆς ἐπὶ τούτοις αἰτίας, καὶ τοὺς τῆς ἀμωμήτου πίστεως εραστάς πληροφορεῖν σπουδάζοντες,ὅτι τῆς ἐκείνου βελυρίας ἀμοιρεῖν ἐγνώκασι, πεποίηνται τὴν ἀπολογίαν. Καὶ τὸ χρῆμά ἐστι ψόγου τε παντὸς καὶ μώμου μακράν. "Αρα εἰ καὶ Νεστόριος κατ' ἐκεῖνο καιροῦ, καθ᾽ ἦν αὐτὸ προετείνετο παρά πάντων ἡμῶν, τὸ χρῆναι καταψηφίσασθαι τῶν ἑαυτοῦ δογμάτων, καὶ ἀνθελέσθαι τὴν ἀλήθειαν, ἔγγραφον ἐποιήσατο τὴν ἐπὶ τούτοις ὁμολογίαν· καὶ αὐτὸν ἂν τίς ἔφη πίσ στεως ἡμῖν καινοτομήσαι Σύμβολον; Τί τοίνυν διαλοιδοροῦντες μάτην Έκθεσιν Συμβόλου καὶ νῦν ονομάζοντε; τὴν σύνεσιν τῶν κατὰ τὴν Φοινίκην θεοσεβεστάτων ἐπισκόπων, ἣν πεποίηται χρησίμως τε καὶ ἀναγκαίως, ἀπολογούμεναί τε καὶ θεραπεύ αντες τοὺς οἰηθέντας, ὅτι ταῖς Νεστορίου κατακο λουθοῦσι καινοφωνίαις; Η μὲν οὖν ἁγία σύνοδος καὶ οἰκουμενικὴ ἡ κατά γε τὴν τῶν Ἐφεσίων συνειλεγμένῃ προεπενόησεν ἀναγκαίως τοῦ μὴ δεῖν ταῖς Εκκλησίαις τοῦ Θεοῦ πίστεως ἔκθεσιν ἑτέραν εἰσ κρίνεσθαι παρά γε τὴν οὖσαν, ἣν οἱ τρισμακάριοι Πατέρες ἐν ἁγίῳ Πνεύματι λαλοῦντες ὠρίσαντο. Οι γε μὴν ἅπαξ οὐκ εἰδότες τοῦ μὴ ὀρθῶς ἐλέσθαι φρονεῖν, μήτε μὴν τοῖς ἀποστολικοῖς τε καὶ εὐσ αγγελικοί; ἔπεσθαι δόγμασιν, ἄρα σιωπῶντες ἀπηλ λάγησαν ἂν τῆς ἐπὶ τούτῳ διδασκαλίας; ἢ μᾶλλον ἀπολογούμενοι, καὶ τῆς ἐνούσης αὐτοῖς δόξη; τὴν
Πατέρες οὐ συνεχώρησαν διὰ τῶν οἰκείων φωνών et Εutychielem confundere tentantem venerandi -
καὶ δογμάτων. Οὕτω δὲ καὶ τὸν τῆς οἰκονομίας tres Chalcedonenses impediverunt. Quare igitur una
Νεστόριον διαιρείν μηχανώμενον ὁ μακάριος οὐκ cum illis synodis hanc quoque propter idem et
εἴασε Κύριλλος· ὥσπερ οὖν καὶ Εὐτυχέα συγχεῖν par bonum non amplectimini? Aut hanc veluti reἐθελήσαντα διεκώλυσαν οἱ ἐν Χαλκηδόνι τίμιοι rum honestarum osores opprobrio excipientes,
Πατέρες. Πῶς οὖν ὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦ σὺν ἐκείναις opprobrio item et illas excipitis, quod potissimu
φημὶ ταῖς συνόδοις καὶ ταύτην οὐκ ἀποδέχεσθε, cùm opere præstetis, verbis id adversari fingitis,
διὰ τὸ αὐτὸ καὶ ἴσον καλόν; Η ταύτην ὡς μισίκι- ut pietatis fictionibus illas adversus banc comλοι διαλοιδορούντες συνδιαλοιδορείτε κἀκείνας, δ mendantes atque extollentes, per hanc et illis labeδὴ μάλιστα ποιοῦντες τοῖς πράγμασιν, εὐλαβεῖσθε factatis, æquale illis propter æquale facinus crimen
τοῖς βήμασιν, ἵν᾿ εὐσεβείας πλάσμασιν ἐκείνας appingalis. Quis itaque tantam vestri adversus pieδῆθεν κατὰ ταύτης σεμνύναντες, διὰ ταύτης κά tateni piosque viros arrogantiam sustinebit?, cl
κείνας λυμήνησθε, τὸ ἴσον αὐταῖς διὰ τὴν ἴσην quæ sequuntur.
πρᾶξιν ἐπιφέροντες Έγκλημα. Τίς οὖν ἡμῶν τὴν τοσαύτην
Γούντων αυθάδειαν;» καὶ τὰ ἑξῆς.
ὑπνίσει κατὰ τῆς εὐσεβείας καὶ τῶν εὐσε
17. Sanctam præterea et œcumenicam tertiam
synodum divi Cyrilli verbis, contrariam abborrere, non orthodoxam, quam potius inculcat, et
aliam proprie contrariam nuncupat; veram amplecti, et eam repudiantes, exsecrandos appellare,
ab eadem ipsa synodo Epistola ad Acacium, hæc
eadem iusinuante, audiamus. Ait namque in ea:
‹ Nos neque novam fidei expositionem ab ullo exegimus, neque ab aliis innovatam admisimus. Sufficit enim nobis a Deo inspirata Scriptura, sanctorumque Patrum prudentia, et ante omnia Symbo
lum fidei ad omnia recta dogmata apte riteque
concinnatum. Quia vero sanctissimi Orientales
episcopi, cum Ephesi essent, a nobis dissentiebant,
eaque de causa, quasi blasphemiarum Nestorii laqueis irretitos teneri, suspicio erat, ut co crimine,
uti par erat, quam prudentissime se liberarent, inculpatæque fidei amatoribus per omnia satisface -
rent, ac Nestorianæ impietatis se expertes esse
ostenderent, apologiam composuerunt, et id quidem admodum prudenter, tantum abest, ut hoc
istorum factum aliqua omuino nota aut reprehen -
sione dignum videatur. Quid enim si ipse Nestorins
eo tempore, quo a nobis omnibus illi proponebatur, ut sua ipse dogmata condemnaret veritatem -
que amplecteretur, scriptam iis de rebus confessionem exhibuisset, quispiam dicturus erat, illum
novum fidei Symbolum conscripsisse? Quid igitur
temere conviciis insectantur sanctissimos Phæniciæ
ιζ. Οτι δὲ ἡ ἁγία καὶ οἰκουμενική τρίτη σύν.
οδος διὰ τοῦ θείου Κυρίλλου τὴν ἐναντίαν ἀποτρέ
πει, ἀλλ' οὐ τὴν ὀρθόδοξον, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον προτρέπει ταύτην, καὶ ἑτέραν κυρίως τὴν ἐναντίαν
ἀποκαλεῖ· τῇ δὲ ἀληθεῖ καὶ προσίεται, καὶ βδελυροὺς ἀποκαλεῖ τοὺς ἀποσειομένους ταύτην, αὐτῆς
τῆς ἁγίας συνόδου πρὸς 'Ακάκιον λεγούσης ἀκούσωμεν. Φησὶ γὰρ ἐν ταύτῃ· Οὐ πίστεως ἔκθεσιν
ἐξῄτηντο παρ' ἡμῶν τινες, ἢ γοῦν καινοτομηθεῖσαν
παρ' ἑτέρων κατεδεξάμεθα. 'Απόχρη γὰρ ἡμῖν ἡ
θεόπνευστος Γραφή, καὶ τῶν ἁγίων Πατέρων ἡ
νῆψις, καὶ τὸ πρὸ πᾶν ἐτιοῦν ἐχόντων ὀρθῶς ἐκτετορνευμένου τῆς πίστεως Σύμβολον. Ἐπεὶ δὲ ἦταν
οἱ κατὰ τὴν ἀνατολὴν ὁσιώτατοι ἐπίσκοποι διχονοήσαντες πρὸς ἡμᾶς κατὰ τὴν Ἐφεσίων, καὶ γεγό- -
νασί πω; ἐν ὑποψίᾳ τοῦ καὶ ἐναλῶναι βρόχοις τῶν
τοῦ Νεστορίου δυσφημιών, ταύτῃ τοι καὶ μάλα ἐμφρόνως ἀπαλλάττοντες ἑαυτοὺς τῆς ἐπὶ τούτοις
αἰτίας, καὶ τοὺς τῆς ἀμωμήτου πίστεως εραστάς
πληροφορεῖν σπουδάζοντες,ὅτι τῆς ἐκείνου βελυρίας
ἀμοιρεῖν ἐγνώκασι, πεποίηνται τὴν ἀπολογίαν.
Καὶ τὸ χρῆμά ἐστι ψόγου τε παντὸς καὶ μώμου
μακράν. "Αρα εἰ καὶ Νεστόριος κατ' ἐκεῖνο καιροῦ,
καθ᾽ ἦν αὐτὸ προετείνετο παρά πάντων ἡμῶν, τὸ
χρῆναι καταψηφίσασθαι τῶν ἑαυτοῦ δογμάτων, καὶ
ἀνθελέσθαι τὴν ἀλήθειαν, ἔγγραφον ἐποιήσατο τὴν
ἐπὶ τούτοις ὁμολογίαν· καὶ αὐτὸν ἂν τίς ἔφη πίσ
στεως ἡμῖν καινοτομήσαι Σύμβολον; Τί τοίνυν
διαλοιδοροῦντες μάτην Έκθεσιν Συμβόλου καὶ νῦν
ονομάζοντε; τὴν σύνεσιν τῶν κατὰ τὴν Φοινίκην p episcopos, eorum consensum novum Symbolum
θεοσεβεστάτων ἐπισκόπων, ἣν πεποίηται χρησίμως
τε καὶ ἀναγκαίως, ἀπολογούμεναί τε καὶ θεραπεύ•
αντες τοὺς οἰηθέντας, ὅτι ταῖς Νεστορίου κατακολουθοῦσι καινοφωνίαις; Η μὲν οὖν ἁγία σύνοδος
καὶ οἰκουμενικὴ ἡ κατά γε τὴν τῶν Ἐφεσίων συνει
λεγμένη προεπενόησεν ἀναγκαίως τοῦ μὴ δεῖν ταῖς
Εκκλησίαις τοῦ Θεοῦ πίστεως ἔκθεσιν ἑτέραν εἰσκρίνεσθαι παρά γε τὴν οὖσαν, ἣν οἱ τρισμακάριοι
Πατέρες ἐν ἁγίῳ Πνεύματι λαλοῦντες ὠρίσαντο.
Οι γε μὴν ἅπαξ οὐκ εἰδότες τοῦ μὴ ὀρθῶς ἐλέσθαι
φρονεῖν, μήτε μὴν τοῖς ἀποστολικοῖς τε καὶ εὐσ
αγγελικοί; ἔπεσθαι δόγμασιν, ἄρα σιωπῶντες ἀπηλλάγησαν ἂν τῆς ἐπὶ τούτῳ διδασκαλίας; ἢ μᾶλλον
ἀπολογούμενοι, καὶ τῆς ἐνούσης αὐτοῖς δόξη; τὴν
appellantes, quem illi utiliter et necessario ediderunt, ut nimirum se purgarent, eosque demulcerent,
qui ipsos Nestorianam vocum novitatem approbare
sibi persuasum habebant? Sancta quippe et œecumenica synodus, quæ Ephesi couvenerat, necessario providit, non oportere aliam fidei expositionem
in Ecclesias Dei inferre, præter eam, quæ jam
exstabat, quam beatissimi Patres nostri sancto
Spiritu locuti dehniverant. Illi tamen ab hac seinel,
nescio quomodo, dissentire visi, et quod neque
recte sentirent, neque apostolicis et evangelicis
dogmatibus adharerent, in suspicionem adducti,
numquid taciturnitate ab hac ignominiosa nota
se liberassent, an plena potius satisfactione suæ-
col. 239–240page 114 of 118
PG 160:239? δύναμιν ἐμφανίζοντες: Καίτοι γέγραφεν ὁ θεαπ σιος μαθητής • Ετοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παρ τὶ τῷ αἰτοῦντι ἡμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ἡμῖν ἐλ πίδος. Ο δὲ τοῦτο δρᾶν Αργμένος, καινουργών μὲν οὐδὲν, ἀλλ' οὐδὲ πίστεως ἔκθεσιν ὁρᾶται καινοτομῶν, ἐναργὴ δὲ μᾶλλον καθίστησι τοῖς ἐρεμένος αὐτὸν, ἦν καὶ αὐτὸς πίστιν ἔχει περὶ Θεοῦ. Ἐπι θόμην δὲ πρὸς τούτοις, ὅτι ταῖς τῶν θεοσεβούντων ἐπισκόπων ομοψυχίαις οὐ μετρίως ἐπιστυγνάζοντες τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ ἄνω καὶ κάτω διακυκῶς τὰ πάντα, καὶ τοῖς ἀνοσίοις αὐτῶν εὑρήμασι συμ δῆναί φησι τῆς παρ' αὐτῶν γενομένης ὁμολογίας τὴν δύναμιν ἣν ἐπὶ τῇ ὀρθῇ πεποίηται πίπτει, καινοτομούντες, ὡς ἔφην, ἕως προσεπάγοντες τοῖς πάλαι διωρισμένοις τὸ σύμπαν οὐδὲν, επόμενοι δὲ μᾶλλον τοῖς τῶν ἁγίων Πατέρων ἀνεπιλήπτοι; δόγμασι, ο Τῆς ἁγίας οὖν τοῦτο μάλιστα προτρεπούσης συνόδου, πῶς φασί τινες, ὅτι ἀπὸ τῆς τρί της συνόδου τὸ κώλυμα γέγονεν; Καὶ ὁ ἅγιος δὲ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος πρὸς Κληδόνιον οὕτω γράφει Ημεῖς τῆς κατὰ Νίκαιαν πίστεως τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐκεῖσε συνελθόντων ἐπὶ καθαιρέσει τῆς ᾿Αρειανικῆς αἱρέσεως οὐδὲν οὔτε προετιμήσα μέν ποτε, οὔτε προτιμάν δυνάμεθα, ἀλλ' ἐκείνης ἐσμὲν τῆς πίστεως σὺν Θεῷ καὶ ἐσόμεθα, προσ διαρθροῦντες τὸ ἐλλειπῶς εἰρημένον περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος.» Οπερ ὁ θαυμάσιος ἐξηγητής ὁ Ηλίας Κρήτης ἐν ταύτῃ φησὶ τῇ περικοπῇ· ι Τῷ μὲν γὰρ σώματι τῶν λέξεων παρελέλειπτο, τῇ δὲ ψυχή Ο λέγω δὴ τὰ τῶν νοημάτων εὐδαμῶς. Διὸ καὶ ὁ ἅγιος οὐ τὸ παραλελειμμένον, ἀλλὰ τὸ ἐλλειπώς εἰρημέν νον τοῦ σώματος λέξει διαρθρούν, ἤτοι ἐξακριβοῦν, καὶ διαμορφοῦν ἐπηγγείλατο. ο ᾿Αλλὰ καὶ οἱ έξι κόσιοι τριάκοντα Πατέρες οἱ ἐν τῇ ἁγίᾳ καὶ οἰκουμενικὴ τετάρτῃ συνόδῳ ἐν τῷ πρὸς βασιλέα Προς φωνητικῷ οὕτω θεσπίζουσιν·. Εἰ δέ τις μέχρι του του στῆναι τοῖς πίστει συνηγορείν βουλομένοις προσ τάττει τὴν ἄδειαν, μάλιστα μὲν τοῖς αἱρετικοίς τοῦτο νομοθετείτω τὸ πρόσταγμα. Εκείνους παύση τῆς ἀδικίας, μὴ τοὺς ποιμένας τῆς ἀντιλήψεως. Πᾶς γὰρ νόμος τοῖς πονηροῖς ἀπαγορεύει την ἁμαρτίαν, οὐ τοὺς κριτὰς ἀπείργει τῆς ἐξουσίας. "Αλλως τε μανθανέτωσαν, ὡς καὶ νῦν ἔξεστιν, ἀμφισβητήσεως ἀναφθείσης ταῖς τῶν Πατέρων έρμη νείαις, τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν, ὡς οὐκ ἀπάδον τῆς ἐκείνων διανοίας ἐπιδεικνύμεθα φρόνημα ο 'Αλλ' αὕτη ἡ τῶν θείων καὶ μακαρίων Πατέρων ἀπόφασις οὐδεμίαν κατέλιπε πρόφασιν τοῖς ἐθέλουσι φίλονεικεῖν καὶ ἐρεθίζειν, ὡς αὐτεξ ήγητος οὖσα, καὶ μηδεμίαν ἀμφισβήτησιν κατα λιποῦσα, καὶ ὅτι ὡς νόμος καὶ ἀπόφασις πρὸς τὸν βασιλέα ἀπεστάλη. Φησί γάρ, ο "Αλλως τε μανθανέτωσαν, ὡς καὶ νῦν ἔξεστιν, ἀμφισβητήσεως ανα φυσίσης ταῖς τῶν Πατέρων ἑρμηνείαις, ἐπισυνάπτειν τὴν ἡμετέραν όμολογίαν· ο καὶ τὰ ἑξῆς. 'Αλλά ταῦτα μὲν ἐς τοσοῦτον νύν, ὡς διατρανούντων άλη θῶς, ὅτι οὐ παρείδομεν τους θείους όρους ποτέ. Οὐδὲ γὰρ ὅσιον, οὐδ᾽ εὐσεβές αὐτοῦ; παρορᾷν, ἀλλ'
GREGORII MAMME CP. PATRIARCILÆ
que sententia declaratione? Αtqui divinus Chri- δύναμιν ἐμφανίζοντες: Καίτοι γέγραφεν ὁ θεαπ:
σιος μαθητής • Ετοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παρ
τὶ τῷ αἰτοῦντι ἡμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ἡμῖν ἐλπίδος. Ο δὲ τοῦτο δρᾶν Αργμένος, καινουργών
μὲν οὐδὲν, ἀλλ' οὐδὲ πίστεως ἔκθεσιν ὁρᾶται καινοτομῶν, ἐναργὴ δὲ μᾶλλον καθίστησι τοῖς ἐρεμένος
αὐτὸν, ἦν καὶ αὐτὸς πίστιν ἔχει περὶ Θεοῦ. Ἐπι
θόμην δὲ πρὸς τούτοις, ὅτι ταῖς τῶν θεοσεβούντων
ἐπισκόπων ομοψυχίαις οὐ μετρίως ἐπιστυγνάζοντες τῆς ἀληθείας ἐχθροὶ ἄνω καὶ κάτω διακυκῶς:
τὰ πάντα, καὶ τοῖς ἀνοσίοις αὐτῶν εὑρήμασι συμδῆναί φησι τῆς παρ' αὐτῶν γενομένης ὁμολογίας
τὴν δύναμιν ἣν ἐπὶ τῇ ὀρθῇ πεποίηται πίπτει,
καινοτομούντες, ὡς ἔφην, ἕως προσεπάγοντες τοῖς
πάλαι διωρισμένοις τὸ σύμπαν οὐδὲν, επόμενοι
δὲ μᾶλλον τοῖς τῶν ἁγίων Πατέρων ἀνεπιλήπτοι;
δόγμασι, ο Τῆς ἁγίας οὖν τοῦτο μάλιστα προτρε
πούσης συνόδου, πῶς φασί τινες, ὅτι ἀπὸ τῆς τρίτης συνόδου τὸ κώλυμα γέγονεν; Καὶ ὁ ἅγιος δὲ
Γρηγόριος ὁ Θεολόγος πρὸς Κληδόνιον οὕτω γράφει·
• Ημεῖς τῆς κατὰ Νίκαιαν πίστεως τῶν ἁγίων
Πατέρων τῶν ἐκεῖσε συνελθόντων ἐπὶ καθαιρέσει
τῆς ᾿Αρειανικῆς αἱρέσεως οὐδὲν οὔτε προετιμήσαμέν ποτε, οὔτε προτιμάν δυνάμεθα, ἀλλ' ἐκείνης
ἐσμὲν τῆς πίστεως σὺν Θεῷ καὶ ἐσόμεθα, προσ
διαρθροῦντες τὸ ἐλλειπῶς εἰρημένον περὶ τοῦ ἁγίου
Πνεύματος.» Οπερ ὁ θαυμάσιος ἐξηγητής ὁ Ηλίας
Κρήτης ἐν ταύτῃ φησὶ τῇ περικοπῇ· ι Τῷ μὲν
γὰρ σώματι τῶν λέξεων παρελέλειπτο, τῇ δὲ ψυχή
Ο λέγω δὴ τὰ τῶν νοημάτων εὐδαμῶς. Διὸ καὶ ὁ ἅγιος
οὐ τὸ παραλελειμμένον, ἀλλὰ τὸ ἐλλειπώς εἰρημέν
νον τοῦ σώματος λέξει διαρθρούν, ἤτοι ἐξακριβοῦν,
καὶ διαμορφοῦν ἐπηγγείλατο. ο ᾿Αλλὰ καὶ οἱ έξικόσιοι τριάκοντα Πατέρες οἱ ἐν τῇ ἁγίᾳ καὶ οἰκου
μενικῇ τετάρτῃ συνόδῳ ἐν τῷ πρὸς βασιλέα Προς
φωνητικῷ οὕτω θεσπίζουσιν·. Εἰ δέ τις μέχρι του
του στῆναι τοῖς πίστει συνηγορείν βουλομένοις προσ
τάττει τὴν ἄδειαν, μάλιστα μὲν τοῖς αἱρετικοίς
τοῦτο νομοθετείτω τὸ πρόσταγμα. Εκείνους παύση
τῆς ἀδικίας, μὴ τοὺς ποιμένας τῆς ἀντιλήψεως.
Πᾶς γὰρ νόμος τοῖς πονηροῖς ἀπαγορεύει την
ἁμαρτίαν, οὐ τοὺς κριτὰς ἀπείργει τῆς ἐξουσίας.
"Αλλως τε μανθανέτωσαν, ὡς καὶ νῦν ἔξεστιν, άμφισβητήσεως ἀναφθείσης ταῖς τῶν Πατέρων έρμη
νείαις, τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν, ὡς
οὐκ ἀπάδον τῆς ἐκείνων διανοίας ἐπιδεικνύμεθα
φρόνημα ο 'Αλλ' αὕτη ἡ τῶν θείων καὶ μακαρίων
Πατέρων ἀπόφασις οὐδεμίαν κατέλιπε πρόφασιν
τοῖς ἐθέλουσι φίλονεικεῖν καὶ ἐρεθίζειν, ὡς αὐτεξ
ήγητος οὖσα, καὶ μηδεμίαν ἀμφισβήτησιν καταλιποῦσα, καὶ ὅτι ὡς νόμος καὶ ἀπόφασις πρὸς τὸν
βασιλέα ἀπεστάλη. Φησί γάρ, ο "Αλλως τε μανθα
νέτωσαν, ὡς καὶ νῦν ἔξεστιν, ἀμφισβητήσεως ανα
φυσίσης ταῖς τῶν Πατέρων ἑρμηνείαις, ἐπισυνάπ
τειν τὴν ἡμετέραν όμολογίαν· ο καὶ τὰ ἑξῆς. 'Αλλά
ταῦτα μὲν ἐς τοσοῦτον νύν, ὡς διατρανούντων άληθῶς, ὅτι οὐ παρείδομεν τους θείους όρους ποτέ.
Οὐδὲ γὰρ ὅσιον, οὐδ᾽ εὐσεβές αὐτοῦ; παρορᾷν, ἀλλ'
sti discipulus seriptum reliquit: Parati semper ad
satisfactionem amni poscenti ros rationem de ea
quæ in vobis est spe³. Qui ergo hoc vult facere,
nihil utique navi molitur, nec fidei expositionem
innovare deprehenditur, sed potius eam quam de
Christo labet Gdem interrogantibus prospicuam
reddit. Audivi præterea veritatis hostes piissima»
rum episcoporum concordiam ægerrime ferre, et
Tursum ac deorsum miscere omnia atque jactare,
confessionis, quam illi de recta fide, nihil, ut dixi,
innovantes, hoc est, nihil ad ea quæ olim constitata sunt, adjicientes, sed potius inculpatis sanctorum
Patrum dogmatis adhærentes, ediderunt, sensum
et vim cum impiis suis commentis congruere. ›
Cum id itaque approbet, et ut fat synodus adhortetur, quomodo nonnulli afirisant, a tertia synodo
prohibitionem factam? Quin et sanctus Gregorius,
cui a theologia momeu'est, ad Cledonium ita scribit: Nas leei Nicme edila a sanctis Patribus, qui
eo convenerant, ad Arianam hæresim profligandam nibil unquam anteposuimus, nec anteponerc
possuinus, sed illius fidei divina gratia, quod non
integre de Spiritu sancto dictum est, integrum fæ
cieuus, Quod adnurabilis interpres Elias Cretensis ita exponit: • Carpore siquidem dictionum
omissum fuerat, at anima, quæ sententiæ sunl,
nusquamn. Quapropter sanctus, uon omissum, sed
non integre dictum corporis dictione integraus,
absolvens scilicet et conformans, enuntiavit. › Sed
et sexcenti triginta Patres in sancta et a'cumenica
quarta synodo in allocutione ad imperatorem hunc
in modum decernunt: • Si quis autem censet,
hucusque consistendum illis esse, qui fidem pro
facultate defendere cupiunt, maxime quidem hoc
præceptum hæreticis promulgare debebit, illos ab
impugnatione removens, non avertens a protection
1:e pastores. Omnis etenim lex improbis hominibus
delicta prohibet, non potestatem judicibus adimit.
Alias autem doceantur, nunc quoque licere, ut
ambiguitate, exorta, Patrum interpretationibus nostram confessionem adjungere, tanquam qui in
nullo discordem intelligentiæ corum deferimus sententiam. › Sed hoc sanctorum ac beatorum Palum decretum nullam iis qui contentiones ac dissidia amaut, tergiversandi ansam reliquit, Lauquam quod seipsum aperte interpretetur, et læsi-
¿tationes universas ac dubia tollat, et ad imperatorem veluti lex et statutum missumn sit. Ait,
enim: ‹ A'ias autem doceantur, nunc quoque llcere, ul, ambiguitate exorta, Patrum interpretationibus nostram confessionem adjungere, › etc. Sed
hæc in præsenti satis sint, ut plane id aperiatur,
nos nunquam divinos terminos prætergressos fuisse.
Neque enim justum est neque pium, illos negloetui habere, quos totis viribus amplecti servareque
debemus; et fidem aliam, veluti contrariam non
tantum excutere, sed rejicerc etiam et anathema1 1 Petr. 111, 15.
col. 241–242page 115 of 118
PG 160:241ὕση δύναμις αὐτοὺς ἀσπάζεσθαί τε καὶ φυλάττειν, καὶ τὴν ἑτέραν πίστιν ὡς ἐναντίαν οὐ μόνον ἀπο σείεσθαι, ἀλλ' ἀποῤῥίπτειν καὶ τῷ ἀναθέματι παραπέμπειν, τὴν δὲ ἀληθῆ καὶ προσίεσθαι κατὰ τὸν ἱερὸν καὶ θεῖον Μάξιμον, καὶ τοὺς λοιποὺς ἁγίους, καὶ τοὺς ἐξακοσίους καὶ τριάκοντα Πατέρας τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς τετάρτης συνόδου, καὶ τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν, τὴν ἀληθῆ πίστιν, εἴπερ μάλιστα ταῖς τῶν ἁγίων ἐξακολουθοῦμέν γνώμαις καὶ ἀποφάσεσι, καὶ πάντα τὰ κοινῇ δεδογμένα φυλάττειν. Οὐ γὰρ ἔξεστιν ἑκάστῳ καινουργεῖν, μᾶλλον δὲ καινοτομεῖν. Εἰ δὲ ἐκ τῶν Πατέρων τῶν ἱερῶν καὶ διδασκάλων τῆς ἐκκλησίας εἰσὶ τὰ προστιθέμενα, καὶ τῇ κοινῇ κρίσει όρι ζονται, οὐδὲν τὸ κωλύον. Καὶ τοῦτο Βασίλειος ὁ θεῖος πρὸ τῆς δευτέρας συνόδου ωρίσατο, ὅτι «ΠΙ στιν ἡμεῖς παρ' άλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν οὐ παραδεχόμεθα. ο Καὶ ᾿Αθανάσιος δὲ ὁ πολύτλας περὶ τῆς ἐν Σαρδική συνόδου διασαφεί, ὡς θεσπίζει αὕτη • ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαία μόνη. ο 'Αλλὰ καὶ ἡ ἁγία δευτέρα σύνοδος θαρρούντως προσέθηκε, καὶ καλῶς ὡρίσατο ἡ ἁγία τετάρτη σύνοδος, καὶ μετὰ τὴν τρίτην οὖσα, ὡς χρείας γενομένης τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν ταῖς τῶν Πατέρων ἑρμηνείαις. τη'. 'Αλλ' οὐδ᾽ ἐκ τοῦ Υἱοῦ λέγομεν ἁπλῶς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι, καὶ ἀπολελυμένως, για μὴ τῇ δόξῃ τοῦ Εὐνομίου περιπέσωμεν, ἀλλ' οὐδὲ ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Ην γὰρ ἂν ἀρχι κιν αἴτιον ὁ Υἱὸς, καὶ οὐχ ὁ Πατήρ, ὥσπερ ὁ θεήλατος Ευνόμιος ἔφασκε, καθὼς ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τοῖς ἐκείνου ἐλέγχοις ἐν δευτέρῳ λόγῳ τῶν ᾿Αντιρ ῥήσεών φησιν·. Ἐκεῖνο δὲ τίνι τῶν ἁπάντων @ ἄδηλον, ὅτι οὐδεμία τοῦ Υἱοῦ ἐνέργεια ἀποτετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρός, οὐδὲ ἔστι τι ἐν τοῖς οὖσι τῷ Υἱῷ ὑπάρχον, ὅ τοῦ Πατρὸς ἠλλοτρίωται; Πάνο τα γάρ, φησί, τὰ ἐμὶ σὰ ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά. Πῶς οὖν τοῦ Πνεύματος τὴν αἰτίαν τῷ Μονογενεί προστίθησι μόνῳ, καὶ κατηγόρημα τῆς φύσεως αὐτοῦ τὴν τούτου λαμβάνει δημιουργίαν; ο Διό καὶ ὁ θεῖος Δαμασκηνός, • Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησί, τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν.» Δι' Υἱοῦ δὲ ὁμολογεῖ καὶ κη ρύττει, καὶ ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἀπαρνεῖται, δι' Υἱοῦ δὲ ταύτην οὐκ ἀπαρνεῖται. Εἰ δὲ καί τινες τῶν ἀνατολικῶν ἁγίων ὡσαύτως και οι πλείους τῶν Εσπερίων καὶ, ἐκ τοῦ Υἱοῦ, θεολογοῦσιν, οὐ διαφωνία τοῦτο, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον συμφωνία. Ταυτόὸ γὰρ βούλεται τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Πρόδηλον οὖν τοῖς ἐθέλουσι συνετῶς νοεῖν, ὡς ἔνθα ἂν τίθεται ἡ διὰ πρόθεσις παρηγουμένην ἔχει τὴν ἐκ πρό θεσιν. Ωσαύτως καὶ ὁ καὶ συμπλεκτικός σύν δεσμος προϋποκείμενον ἔχει τὴν ἐκ. Ο γοῦν λέγων, ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἀπολελυμένως οὐκ ἄλλως νοεῖ καὶ λέγει. Ὁ δὲ καὶ τὴν ἐκ προῦ ποτιθεὶς καὶ ἐπισυνάπτων διὰ τοῦ καὶ συνδέσμου, ήγουν ἐκ Πατρὶς καὶ Υἱοῦ, δείκνυσιν, ὅτι πηγὴ καὶ ἀρχὴ καὶ αἰτία ἐστὶν ὁ Πατὴρ τῆς ὕλης θεότητος. Ἔπειτα τὸ λέγειν καὶ φρονεῖν ἐξ Τιῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον εἶναι, καὶ τὴν οἰκείαν ύπαρξιν ἔχειν, οὐκ ἀληθές. *Ην γὰρ ἂν καὶ ἐξ Υἱοῦ μόνου με μεσολαβοῦντος τοῦ Πατρὸς πρὸς τὴν τοῦ Πνεύματος πρόοδον. Οὐδὲ γὰρ ὁ Πατήρ μέσος ἀμ φοῖν τοῖν προσώποιν Υἱοῦ καὶ Πνεύματος. Ταύτῃ
ὕση δύναμις αὐτοὺς ἀσπάζεσθαί τε καὶ φυλάττειν, ti subjicere, veram amplectentes, uti sanctus diviκαὶ τὴν ἑτέραν πίστιν ὡς ἐναντίαν οὐ μόνον ἀποσείεσθαι, ἀλλ' ἀποῤῥίπτειν καὶ τῷ ἀναθέματι πα
ραπέμπειν, τὴν δὲ ἀληθῆ καὶ προσίεσθαι κατὰ τὸν
ἱερὸν καὶ θεῖον Μάξιμον, καὶ τοὺς λοιποὺς ἁγίους,
καὶ τοὺς ἐξακοσίους καὶ τριάκοντα Πατέρας τῆς
ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς τετάρτης συνόδου, καὶ
τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν, τὴν ἀληθῆ
πίστιν, εἴπερ μάλιστα ταῖς τῶν ἁγίων ἐξακολουθοῦμέν γνώμαις καὶ ἀποφάσεσι, καὶ πάντα τὰ
κοινῇ δεδογμένα φυλάττειν. Οὐ γὰρ ἔξεστιν ἑκάστῳ
καινουργεῖν, μᾶλλον δὲ καινοτομεῖν. Εἰ δὲ ἐκ τῶν
Πατέρων τῶν ἱερῶν καὶ διδασκάλων τῆς Ἐκκλη
σίας εἰσὶ τὰ προστιθέμενα, καὶ τῇ κοινῇ κρίσει όρι
ζονται, οὐδὲν τὸ κωλύον. Καὶ τοῦτο Βασίλειος ὁ
θεῖος πρὸ τῆς δευτέρας συνόδου ωρίσατο, ὅτι «ΠΙ
στιν ἡμεῖς παρ' άλλου γραφομένην ἡμῖν νεωτέραν
οὐ παραδεχόμεθα. ο Καὶ ᾿Αθανάσιος δὲ ὁ πολύτλας
περὶ τῆς ἐν Σαρδική συνόδου διασαφεί, ὡς θεσπί
ζει αὕτη • ἀρκεῖσθαι τῇ ἐν Νικαία μόνη. ο 'Αλλὰ
nusque Maximus, et reliqui sancti, et sexcenti et
triginta Patres sanetæ et œcumenicæ quartæ synodi præcipiunt, et nostram confessionem adjungere;
verain, inquam, Gdem, si sancterum monita decretaque sequi potissimum volumus, et omnia comminiter constituta conservare. Neque enim singulis
licet, res novas designare et decernere. Quod si
ex sanctis Patribus et Ecclesiæ doctoribus sunt
quæ apponuntur, et communi judicio proposita
comprobantur, nihil est quod ea prohibeat. Et hoc
divinus Basilius ante secundam synodum statuit;
Fidem nos neque recentiorem ab aliis conscri
plam acceptamus. Et multa perpessus Allianasius de Sardicensi synodo tradit, illam decernere,
‹ Fidei Nicænæ acquiescere.» Imo secunda synodus confidenter superaddidit, renteque statuit quarta synodus, tertiam subsecula, si necessitas urgeat,
nostram confessionem Patrum interpretationibus
adjungendam esse.
καὶ ἡ ἁγία δευτέρα σύνοδος θαρρούντως προσέθηκε, καὶ καλῶς ὡρίσατο ἡ ἁγία τετάρτη σύνοδος, καὶ μετὰ
τὴν τρίτην οὖσα, ὡς χρείας γενομένης τὴν ἡμετέραν ἐπισυνάπτειν ὁμολογίαν ταῖς τῶν Πατέρων ἑρμηνείαις.
18. Neque nos simpliciter et absolute asserimus,
Spiritumn ex Filio procedere, ne in Eunomii sententiam abeamus, neque ex Filio exsistentiam haberc.
Esset enim principalis causa Filius, et non Pater,
quemadmodum calamitas Ecclesiæ a Deo immissa
Eunomius prætendebat, ut divlaus Basilius in illius
refutationibus, oratione secunda Antirrhetica scriτη'. 'Αλλ' οὐδ᾽ ἐκ τοῦ Υἱοῦ λέγομεν ἁπλῶς τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεσθαι, καὶ ἀπολελυμένως,
για μὴ τῇ δόξῃ τοῦ Εὐνομίου περιπέσωμεν, ἀλλ'
οὐδὲ ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχειν. Ην γὰρ ἂν ἀρχι
κιν αἴτιον ὁ Υἱὸς, καὶ οὐχ ὁ Πατήρ, ὥσπερ ὁ θεήλατος Ευνόμιος ἔφασκε, καθὼς ὁ μέγας Βασίλειος ἐν
τοῖς ἐκείνου ἐλέγχοις ἐν δευτέρῳ λόγῳ τῶν ᾿Αντιρ
ῥήσεών φησιν·. Ἐκεῖνο δὲ τίνι τῶν ἁπάντων @
ἄδηλον, ὅτι οὐδεμία τοῦ Υἱοῦ ἐνέργεια ἀποτετμημένη ἐστὶ τοῦ Πατρός, οὐδὲ ἔστι τι ἐν τοῖς οὖσι
τῷ Υἱῷ ὑπάρχον, ὅ τοῦ Πατρὸς ἠλλοτρίωται; Πάνο
τα γάρ, φησί, τὰ ἐμὶ σὰ ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά.
Πῶς οὖν τοῦ Πνεύματος τὴν αἰτίαν τῷ Μονογενεί
προστίθησι μόνῳ, καὶ κατηγόρημα τῆς φύσεως
αὐτοῦ τὴν τούτου λαμβάνει δημιουργίαν; ο Διό καὶ
ὁ θεῖος Δαμασκηνός, • Ἐκ τοῦ Υἱοῦ, φησί, τὸ
Πνεῦμα οὐ λέγομεν.» Δι' Υἱοῦ δὲ ὁμολογεῖ καὶ κηρύττει, καὶ ἐξ Υἱοῦ τὴν ὕπαρξιν ἀπαρνεῖται, δι'
Υἱοῦ δὲ ταύτην οὐκ ἀπαρνεῖται. Εἰ δὲ καί τινες
τῶν ἀνατολικῶν ἁγίων ὡσαύτως και οι πλείους τῶν
Εσπερίων καὶ, ἐκ τοῦ Υἱοῦ, θεολογοῦσιν, οὐ διαφω
νία τοῦτο, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον συμφωνία. Ταυτόὸ γὰρ
βούλεται τὸ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τῷ διὰ τοῦ Υἱοῦ. Πρόδηλον manifestum erit, ubicunque per præpositio appoοὖν τοῖς ἐθέλουσι συνετῶς νοεῖν, ὡς ἔνθα ἂν τίθεται
ἡ διὰ πρόθεσις παρηγουμένην ἔχει τὴν ἐκ πρόθεσιν. Ωσαύτως καὶ ὁ καὶ συμπλεκτικός σύν
δεσμος προϋποκείμενον ἔχει τὴν ἐκ. Ο γοῦν λέγων,
ἐκ τοῦ Υἱοῦ, ἀπολελυμένως οὐκ ἄλλως νοεῖ καὶ
λέγει. Ὁ δὲ καὶ τὴν ἐκ προῦ ποτιθεὶς καὶ ἐπισυνάπτων
διὰ τοῦ καὶ συνδέσμου, ήγουν ἐκ Πατρὶς καὶ Υἱοῦ,
δείκνυσιν, ὅτι πηγὴ καὶ ἀρχὴ καὶ αἰτία ἐστὶν ὁ Πατὴρ
τῆς ὕλης θεότητος. Ἔπειτα τὸ λέγειν καὶ φρονεῖν ἐξ
Τιῦ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον εἶναι, καὶ τὴν οἰκείαν
ύπαρξιν ἔχειν, οὐκ ἀληθές. *Ην γὰρ ἂν καὶ ἐξ Υἱοῦ
μόνου με μεσολαβοῦντος τοῦ Πατρὸς πρὸς τὴν τοῦ
Πνεύματος πρόοδον. Οὐδὲ γὰρ ὁ Πατήρ μέσος ἀμ
φοῖν τοῖν προσώποιν Υἱοῦ καὶ Πνεύματος. Ταύτῃ
bit: c'Hlud vero cui notum non est mullam esse
operationem Filii a Patre divisam, neque esse
quidpiam in rebus, quod in Filio sit, et sit alienum
a Patre. Omnia enim, alt, mea lua sunt, el fun
mea. Quomodo itaque causam Spiritus soli Unigenito appiugit, et naturae illius accusationem hujus
opifcium accipit?» Quare et divinus Damascenus,
‹ Ex Filio, ait, Spiritum non dicimus, › per Filium
vero fatetur et prædicat, et ex Filio exsistentiam
babere pernegat, non vero per Filium eam habere.
Quod si ex Orientalibus sanctis quidam, multoque
plures ex Occidentalibus, etiam ex Filio tradant,
non est discors hæc sententia, sed potius concors.
Hoc namque sibi vult ex Filio, quod per Filium.
Quare iis qui prudenter res examinare voluerint,
nitur, praeuntem habere ex; similiter et copulative
conjunctioni ex præponi. Quare qui absolute inquit, ex Filio, non alio modo nec sentit, nec enuntiat. At qui ex præponit adnectitque per conjunctionein el, nempe ex Patre et Filio, ostendit, fontem,
et príncipium, el causam totins divinitatis Patrem
esse. Postmodum dicere ac tenere, ex Filio Spiritum sanctum esse et propriam exsistentiam habere, verum prorsus non est. Esset enim ex Filio solo, cum Pater in Spiritus processione medius non
sit: neque enim Pater inter duas personas Filium
et Spiritum medius est. Proptereaque non dicimus
ex Filio Spiritum, neque procedere, neque quod
sit, accipere, neque efundi, sed per Filium (satum
col. 243–244page 116 of 118
PG 160:243τοι οὐκ ἐξ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμά φαμεν, οὔτ᾽ ἐκπο ρεύεσθαι, καὶ τὸ εἶναι λαμβάνειν, οὔτε μὴν προ χεῖσθαι, δι' Υἱοῦ δὲ μόνον ἐκ Πατρός. Ταυτὸν δὲ εἰπεῖν ἐκ Πατρός τε ἅμα καὶ Υἱοῦ, ὡς καὶ ὁ ἱερὸς καὶ θεῖος Δαμασκηνὸς ἐν τρισκαιδεκάτῳ κεφαλαίω φησί·. Καὶ διὰ λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικού Πνεύματος. ο Καὶ ὁ κλεινὸς καὶ θεῖος Μάξιμος ἐν εἶ; ἑρμηνεύει, τί δῆτα βούλεται τῷ προφήτῃ Ζαχα ρία, Καὶ ἐπ' αὐτῇ λαμπάδιον καὶ οἱ λύχνοι, φησί, Τὸ ἅγιον Πνεῦμα ὥσπερ φύσει κατ' ουσίαν ὑπάρχον τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, οὕτω καὶ τοῦ Υἱοῦ κατ' ουσίαν ἐστὶν, ὡς ἐκ τοῦ Πατρὸς οὐσιωδῶς δι' Υἱοῦ γεννηθέντος ἀφράστως ἐκπορευόμενον. ο Καὶ ὁ πολύτλας δὲ ᾿Αθανάσιος ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα, ἧς ἡ ἀρχή, «Ίσως θαυμάσεις· — Οὐ γὰρ ἐκτός ἐστι τοῦ Λόγο τὸ Πνεῦμα, ἀλλ' ἐν τῷ λόγῳ ὄν, ἐν τῷ Θεῷ δ αὐτοῦ ἐστι.» Καὶ μετ' ὀλίγα· «Τοῦ δὲ Πνεύματος ὄντος ἐν τῷ λόγῳ, δῆλον ἂν εἴη, ὡς καὶ ἐν τῷ θεῷ ἦν διὰ τοῦ Λόγου τὸ Πνεῦμα.» ιθ'. Οὐ γὰρ ἰδιότης τοῦ Πατρὸς τὸ προβάλλειν, ἵνα καὶ μόνος προβάλλῃ. Η γὰρ ιδιότης τοῦ Πα τρὸς τὸ γεννᾶν ἐστιν, εἴπερ τρείς ιδιότητας πιο στεύομεν καὶ μόνον κατὰ τοὺς ἁγίους, καὶ κατὰ τὸν Θεοφάντορα Βασίλειον· ἐν τῇ πρὸς τὸν ἴδιον ἀδελφὸν, Περὶ οὐσίας καὶ ὑποστάσεως φησίν· ο Ο δὲ ἐπὶ πάντων ἐξαίρετον γνώρισμα τῆς ἑαυτοῦ ὑποστάσεως τὸ Πατὴρ εἶναι, καὶ ἐκ μηδεμιᾶς αἰτίας υπου στῆναι μόνον ἔχει· καὶ διὰ τούτου τοῦ σημείου καὶ αὐτὸς ἰδιαζόντως ἐπιγινώσκεται· καὶ τὸν ἐν θεολογία Γρηγόριον ἐν πολλοῖς τῶν αὐτοῦ λόγων τοῦτο θεολογοῦντα· λέγων ἐν μὲν τῷ τοῦ μεγάλου Βασιλείου επιταφίῳ· «Τρία μὲν ταῖς ἰδιότησιν, Εν δὲ τῇ οὐσίᾳ σέβοντες· ἡ ἐν δὲ εἰς τὰ Φῶτα· 4 Θεοῦ δὲ ὅταν εἴπω, ἐνὶ φωτὶ περιηστράφθητε καὶ τρισί τρισὶ μὲν κατὰ τὰς ἰδιότητας, ήγουν ὑποστάσεις καὶ ἐν τῷ εἰς τὸν ἅγιον ᾿Αθανάσιον. Τῆς γὰρ μιᾶς οὐσίας, καὶ τῶν τριῶν ὑποστάσεων νοουμένων μὲν ὑφ' ἡμῶν εὐσεβῶς τὸ μὲν γὰρ τὴν οὐσίαν δηλοί τῆς θεότητος, τὸ δὲ τὰς τρεῖς ἰδιότητας.» Καὶ ἐν τῷ περὶ δόγματος καὶ καταστάσεως ἐπισκόπων Προσκυνοῦμεν οὖν Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ ἅγιον Πνεῦμα, τὰς μὲν ιδιότητας χωρίζοντες, ἐνοῦντες δὲ την θεότητα.» Δέδεικται οὖν περιφανῶς, ὡς τρεῖς ιδιότητας πιστεύομεν. Η γοῦν τὸ προβάλλειν ἐστὶν ιδιότης, ἢ τὸ γενναν. ᾿Αλλὰ μὴν τὸ προβάλλειν οὐκ ἔστιν ἰδιότης, τὸ γεννᾶν ἄρα καὶ μόνον ἐστὶ τοῦ Πατρὸς ἰδιότης. Καλώς καὶ παρὰ τῶν τῆς ἐκκλησίας θεολόγων ἐκ μένου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱὸν γεν νᾶσθαι θεολογοῦσι, τὸ δὲ Πνεῦμα οὐκ ἐκ μόνου, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς δι' Υἱοῦ. Διὰ τοῦτο καὶ πι στεύομεν ὡς ὁ Πατήρ γεννᾷ καὶ προβάλλει, καὶ γεννῶν προβάλλει κατὰ διάφορον τρόπον, οὐ κατ' ἄλλην ιδιότητα αὐτοῦ. Διὰ τοῦτο καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ λέγεται προβάλλειν, καὶ δι' Υἱοῦ ἐκπορεύειν, ὡς καὶ ὁ Δαμασκηνὸς ἐν τῷ αὐτῷ κεφαλαίω φησίν ο Η ἐκφαντορικὴ τοῦ κρυφίου τῆς θεότητος δύναμις τοῦ Πατρὸς ἐκ Πατρός ἐστι δι' Υἱοῦ ἐκπορευομένη.
GREGORII MAMME CP. PATRIARCHLE
ex Patre. Quod idem erit ac dicere, ex Patre simul τοι οὐκ ἐξ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμά φαμεν, οὔτ᾽ ἐκπο
ac Filin, ut sacer divinusque Damascenus în decimq tertio capite scribit: «Et per Verbum productor omnia manifestantis Spiritns.› Inclytus item
divinusque Maximus in interpretatione, quo sensu
accipiendum sit dictum Zacharia: Et super ipsam
parva lampas, et lucerna ', tradit: «Spiritus sanctus
quemadmodum natura secundum essentian, est
Dei et Patris, ita et Filii secundum essentiam est,
tanquam qui ex Patre essentialiter per Filium genitum, modo, qui exprimi verbis non potest, procedens. › Et multa perpessus Athanasius ad Serapionem Epistola; cujus principium: ‹ Admiraberis
fortasse: ›—‹ Non enim extra Verbum Spiritus est,
sed in Verbo cum sit, in Deo per ipsum est. › Et
paucis interjectis: • Spiritu exsistente in Verbo,
clarum est, et in Deo csse per Verbuun Spiri.
Lam.
19. Neque enim proprietas Patris est producere,
nt et solus producat. Patris siquidem proprietas
generare est; siquidem tres tantum proprietates
credimus, ut sancti et inter eos divinorum arcanorum interpres Basilius, epistola ad fratrem, De
essentia et hypostash tradit: «Pater vero qui super omnia est, peculiarem hypostasis suæ notionem solus habet, quod Pater est, et quod ex nulla
omnino causa subsistit; atque isto iterum indicio
et ipse proprie ac separatim agnoscitur.» Theolo
gus Gregorius id idem multis suis orationibus asseverat, tum in funebri laudatione magni Basilii:
‹ Tria quidem proprietatibus, essentia unum colentes;» tum in sacra Lumina: «Dei vero cum dixero, uno lumine circumlustrati estis et tribus,
tribus quidem secundum proprietates, hypostases
scilicet;» tum in sanctum Athanasium: • Namque una essentia, et tribus hypostasibus a nobis pie
intellectis, hoc enim essentiam deitatis, illud tres
notat proprietates. Tum de dognate et episco
porum compositione: • Adoramus itaque Patrem,
et Filium, et Spiritum sanctum, proprietates quidem
separantes, divinitatem unientes. › Demonstratum
est itaque apertissime, tres nos credere proprietates. Aut enim producere, aut generare proprietas
est; sed producere nullo modo proprietas est, gemerare igitur tantummodo Patris proprietas est.
Hinc probe ab Ecclesiæ doctoribus Filium a solo
Patre generari edocemur, Spiritum vero non ex
solo, sed ex Patre per Filium. Proptereaque credimus Patrem generare et producere, et generanlem producere secundum diversum modum, non
secundum aliam ipsius proprietatem: ideoque per
Filium dicitur producere, et per Filium educere,
ut Damascenus eodem capite tradit: Revelans
secreti Deitatis virtus Patris ex Patre est per Fihum procedens, ›
ρεύεσθαι, καὶ τὸ εἶναι λαμβάνειν, οὔτε μὴν προχεῖσθαι, δι' Υἱοῦ δὲ μόνον ἐκ Πατρός. Ταυτὸν δὲ
εἰπεῖν ἐκ Πατρός τε ἅμα καὶ Υἱοῦ, ὡς καὶ ὁ ἱερὸς
καὶ θεῖος Δαμασκηνὸς ἐν τρισκαιδεκάτῳ κεφαλαίω
φησί·. Καὶ διὰ λόγου προβολεὺς ἐκφαντορικού
Πνεύματος. ο Καὶ ὁ κλεινὸς καὶ θεῖος Μάξιμος ἐν
εἶ; ἑρμηνεύει, τί δῆτα βούλεται τῷ προφήτῃ Ζαχαρία, Καὶ ἐπ' αὐτῇ λαμπάδιον καὶ οἱ λύχνοι, φησί,
• Τὸ ἅγιον Πνεῦμα ὥσπερ φύσει κατ' ουσίαν ὑπάρχον
τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός, οὕτω καὶ τοῦ Υἱοῦ κατ' ουσίαν
ἐστὶν, ὡς ἐκ τοῦ Πατρὸς οὐσιωδῶς δι' Υἱοῦ γεννηθέντος ἀφράστως ἐκπορευόμενον. ο Καὶ ὁ πολύτλας
δὲ ᾿Αθανάσιος ἐν τῇ πρὸς Σεραπίωνα, ἧς ἡ ἀρχή,
«Ίσως θαυμάσεις· — Οὐ γὰρ ἐκτός ἐστι τοῦ Λόγο
τὸ Πνεῦμα, ἀλλ' ἐν τῷ λόγῳ ὄν, ἐν τῷ Θεῷ δ:
αὐτοῦ ἐστι.» Καὶ μετ' ὀλίγα· «Τοῦ δὲ Πνεύματος
ὄντος ἐν τῷ λόγῳ, δῆλον ἂν εἴη, ὡς καὶ ἐν τῷ θεῷ
ἦν διὰ τοῦ Λόγου τὸ Πνεῦμα.»
ιθ'. Οὐ γὰρ ἰδιότης τοῦ Πατρὸς τὸ προβάλλειν,
ἵνα καὶ μόνος προβάλλῃ. Η γὰρ ιδιότης τοῦ Πατρὸς τὸ γεννᾶν ἐστιν, εἴπερ τρείς ιδιότητας πιο
στεύομεν καὶ μόνον κατὰ τοὺς ἁγίους, καὶ κατὰ τὸν
Θεοφάντορα Βασίλειον· ἐν τῇ πρὸς τὸν ἴδιον ἀδελφὸν,
Περὶ οὐσίας καὶ ὑποστάσεως φησίν· ο Ο δὲ ἐπὶ
πάντων ἐξαίρετον γνώρισμα τῆς ἑαυτοῦ ὑποστά
σεως τὸ Πατὴρ εἶναι, καὶ ἐκ μηδεμιᾶς αἰτίας υπου
στῆναι μόνον ἔχει· καὶ διὰ τούτου τοῦ σημείου
καὶ αὐτὸς ἰδιαζόντως ἐπιγινώσκεται· καὶ τὸν ἐν
θεολογία Γρηγόριον ἐν πολλοῖς τῶν αὐτοῦ λόγων
τοῦτο θεολογοῦντα· λέγων ἐν μὲν τῷ τοῦ μεγάλου
Βασιλείου επιταφίῳ· «Τρία μὲν ταῖς ἰδιότησιν, Εν
δὲ τῇ οὐσίᾳ σέβοντες· ἡ ἐν δὲ εἰς τὰ Φῶτα· 4 Θεοῦ
δὲ ὅταν εἴπω, ἐνὶ φωτὶ περιηστράφθητε καὶ τρισί·
τρισὶ μὲν κατὰ τὰς ἰδιότητας, ήγουν ὑποστάσεις·
καὶ ἐν τῷ εἰς τὸν ἅγιον ᾿Αθανάσιον. Τῆς γὰρ
μιᾶς οὐσίας, καὶ τῶν τριῶν ὑποστάσεων νοουμένων
μὲν ὑφ' ἡμῶν εὐσεβῶς τὸ μὲν γὰρ τὴν οὐσίαν δηλοί
τῆς θεότητος, τὸ δὲ τὰς τρεῖς ἰδιότητας.» Καὶ ἐν
τῷ περὶ δόγματος καὶ καταστάσεως ἐπισκόπων
• Προσκυνοῦμεν οὖν Πατέρα καὶ Υἱὸν καὶ ἅγιον
Πνεῦμα, τὰς μὲν ιδιότητας χωρίζοντες, ἐνοῦντες δὲ
την θεότητα.» Δέδεικται οὖν περιφανῶς, ὡς τρεῖς
ιδιότητας πιστεύομεν. Η γοῦν τὸ προβάλλειν ἐστὶν
ιδιότης, ἢ τὸ γενναν. ᾿Αλλὰ μὴν τὸ προβάλλειν οὐκ
ἔστιν ἰδιότης, τὸ γεννᾶν ἄρα καὶ μόνον ἐστὶ τοῦ
Πατρὸς ἰδιότης. Καλώς καὶ παρὰ τῶν τῆς Ἐκκλη
σίας θεολόγων ἐκ μένου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱὸν γεννᾶσθαι θεολογοῦσι, τὸ δὲ Πνεῦμα οὐκ ἐκ μόνου,
ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρὸς δι' Υἱοῦ. Διὰ τοῦτο καὶ πιστεύομεν ὡς ὁ Πατήρ γεννᾷ καὶ προβάλλει, καὶ
γεννῶν προβάλλει κατὰ διάφορον τρόπον, οὐ κατ'
ἄλλην ιδιότητα αὐτοῦ. Διὰ τοῦτο καὶ διὰ τοῦ Υἱοῦ
λέγεται προβάλλειν, καὶ δι' Υἱοῦ ἐκπορεύειν, ὡς καὶ
ὁ Δαμασκηνὸς ἐν τῷ αὐτῷ κεφαλαίω φησίν ο Η
ἐκφαντορικὴ τοῦ κρυφίου τῆς θεότητος δύναμις τοῦ
Πατρὸς ἐκ Πατρός ἐστι δι' Υἱοῦ ἐκπορευομένη.
1 Zachar. iv, 2.
col. 245–246page 117 of 118
PG 160:245κ'. Φανερὰν οὖν ἐστιν ἅπασι Χριστιανοῖς τοῖς λόγου μετέχουσι, ὡς προεπινοεῖται ἡ τοῦ Υἱοῦ γέννησις τῆς προόδου τοῦ ἁγίου Πνεύματος, οὐ τῇ ἀϊδιότητε, τῇ γὰρ ἀϊδιότητι ἅμα εἰσὶν ὁ Πατήρ καὶ ὁ Υἱός, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ᾿ ὥσπερ προεπινοεῖται ὁ Πατὴρ τοῦ Υἱοῦ, οὕτω καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἁγίου Πνεύματος, καθώς τοῦτο πολλοὶ τῶν ἁγίων καὶ ὁ Νυσσαέων ἱερὸς Γρηγόριος ἐπιβεβαιοί λέγων Ὥς γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱὸς, καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ εἶναι ἔχων, οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν, οὕτω πάλιν καὶ τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπιγνοίᾳ μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγον προθεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως. Αἱ δὲ χρονικαὶ παρατάσεις ἐπὶ τῆς προαιωνίου ζωῆς χώραν οὐκ ἔχουσιν, ὥστε τοῦ λόγου τῆς αἰτίας ὑπεξηρημένου, ἐν μηδενὶ τὴν ἁγίαν Τριάδα πρὸς ἑαυτὴν ἀσυμφώνως ἔχειν.» Καὶ ὁ μέγας Βασίλειος ἐν τῇ πρὸς τὰς Κανονικές τρανότερον τοῦτο πατ ρίστησι. Φησί γάρ·. Εἰ ἀνωτέρω τοῦ Θεοῦ τὸ Πνεῦμα, οὐκ ἐκ τοῦ Θεοῦ· εἰ δὲ ἐκ τοῦ Θεοῦ, πῶς πρεσβύτερόν ἐστι τοῦ ἐξ οὗ ἐστιν; Αλλ' οὐδὲ τοῦ Μονογενούς πρότερον· οὐδὲ γὰρ μέσον Υἱοῦ καὶ Πατρός.» Καὶ ἐν τῇ πρὸς Νεστόριον Κύριλλος δ μέγας τὸ ι ἐξ αὐτοῦ καὶ ἴδιον αὐτοῦ ν φησι· καὶ ἡ ἁγία δὲ πρώτη σύνοδος διὰ Λεοντίου·. Εὔρηται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευόμενον μὲν ἐκ τοῦ Πα τρός, ἴδιον δὲ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀναβλύζον. ο Καθὼς οὖν λέγεται ἴδιον τοῦ Πατρός, οὕτω λέγεται καὶ ἴδιον τοῦ Υἱοῦ· καὶ ὥσπερ λέγεται ἐκ τῆς οὐ σίας τοῦ Πατρὸς, οὕτω λέγεται καὶ ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ. Καὶ ὁ μὲν θεῖος Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός ἐν κεφαλαίῳ ὀγδής, οὗ ἡ ἀρχή, «Πιστεύομεν τοι γαροῦν· καὶ μόνον τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευτὸν ἐκ τῆς οὐσίας, τοῦ Πατρός, οὐ γεννώμενον, ἀλλ' ἐκπορευόμενον. Τοῦτο καὶ ὁ πάμμεγας Αθανάσιος λέγει·· Ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.» Αλλὰ καὶ ὁ θεσπέσιος Κύριλλος ἐκ τῆς ουσίας τοῦ Υἱοῦ ἐν κεφαλαίῳ τριακοστῷ τετάρτῳ τῶν θησαυρῶν λέγει·. Οὐκ ἐν ἰδίᾳ τινὶ θελήσει, οὐδὲ μὴν ἀλλοτρία βουλήσει, ἐν ᾧ καὶ ἐξ οὗ ἐστὶν ὁμολογοῦντες, ἀλλ' ἐκ τῆς οὐσίας αὐτοῦ προϊόν.» Ετι οὖν, «Εκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα, ποιότης τις, ἵν' οὕτως εἴπωμεν, ὑπάρχον τοῦ κυ ρεύοντας ἀπάντων Θεοῦ. Εἰ δὲ τοῦτο, Θεὸς ἄρα, καὶ οὐ γεννητών, ἢ κτιστον, ώσπερ τοῖς κακοδόξοις ἐδόκει.» Καὶ πάλιν, ο Ἐν τοῖς Εὐαγγελίοι; ὁ Σω τὴρ που φησι περὶ ἑαυτοῦ· 'Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια. Ο δέ γε μακάριος Ἰωάννη; Εκ τε τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα δεικνύων, ἐν μὲν τοῖς Εὐαγγελίοις φησί· Τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας.» Εκ τῆς οὐσίας οὖν Πατρὸς καὶ Υἱοῦ παρὰ τῶν διδα σκάλων ὁμολογεῖται· καὶ οὐ λέγομεν διακεκριμένην τὴν θείαν οὐσίαν ἐκ τῶν θείων προσώπων, ἀλλὰ πᾶν θεῖον πρόσωπον ὅλην τὴν οὐσίαν ἐν ἑαυτῷ ἔχειν. Όταν οὖν λέγωμεν οὐσίαν μετὰ τοῦ ἀναφορικοῦ ὀνόματος, τὸ κοινὸν μετὰ τοῦ ἰδιάζοντος λέγομεν, ὡς τῷ ἱερῷ Δαμασκηνῷ δοκεῖ, καὶ τοῖς λοιποῖς ἁγίοις, καὶ τῷ θείῳ Μαξίμῳ. Μετά Ανομοίου γάρ οὗτος διαλεγόμενός φησι, τοῦ Ἀνομείου λέγοντος, ο
κ'. Φανερὰν οὖν ἐστιν ἅπασι Χριστιανοῖς τοῖς
λόγου μετέχουσι, ὡς προεπινοεῖται ἡ τοῦ Υἱοῦ
γέννησις τῆς προόδου τοῦ ἁγίου Πνεύματος, οὐ τῇ
ἀϊδιότητε, τῇ γὰρ ἀϊδιότητι ἅμα εἰσὶν ὁ Πατήρ καὶ
ὁ Υἱός, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ᾿ ὥσπερ προεπι
νοεῖται ὁ Πατὴρ τοῦ Υἱοῦ, οὕτω καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ
ἁγίου Πνεύματος, καθώς τοῦτο πολλοὶ τῶν ἁγίων
καὶ ὁ Νυσσαέων ἱερὸς Γρηγόριος ἐπιβεβαιοί λέγων·
• Ὥς γὰρ συνάπτεται τῷ Πατρὶ ὁ Υἱὸς, καὶ τὸ ἐξ
αὐτοῦ εἶναι ἔχων, οὐχ ὑστερίζει κατὰ τὴν ὕπαρξιν,
· οὕτω πάλιν καὶ τοῦ Μονογενοῦς ἔχεται τὸ Πνεῦμα
20. Plaum itaque est Christianis omnibus
quibus usos rationis inest, præintelligi Filii generationem processioni Spiritus sancti, non æternitate, cum ateruitate una simul sit Pater, et Filius, et Spiritus sanctus; sed quemadmodum præintelligitur Pater Filio, ita et Filius Spiritui sancto,
veluti sancti plerique Patres, et inter eos præci -
puus sanctus Gregorius Nyssaensium episcopus
constabilit dicens: • Quemadmodum enim conjungitur Patri Filius, et ex eo habens, quod sit,
secundum exsistentiam, tamen non est posterior,
ita rursus et Unigenito adhæret Spiritus sanetus
intellectu tantum secundum causæ rationem præintellecto Spiritus hypostasi. Temporis autem extensiones et intervalla in vita, quæ ante sæcula est,
τὸ ἅγιον ἐπιγνοίᾳ μόνῃ κατὰ τὸν τῆς αἰτίας λόγον
προθεωρουμένου τῆς τοῦ Πνεύματος ὑποστάσεως.
Αἱ δὲ χρονικαὶ παρατάσεις ἐπὶ τῆς προαιωνίου
ζωῆς χώραν οὐκ ἔχουσιν, ὥστε τοῦ λόγου τῆς αἰτίας
ὑπεξηρημένου, ἐν μηδενὶ τὴν ἁγίαν Τριάδα πρὸς locum non habent, adeo ut ratione cause allata
in nullo sancta Trias inter sese discordet. › Et
Basilius Magnus ad Canonicas epistola hoc idem
expressius asserit: • Si Deo subsistit superior
Spiritus, nequaquam potest ex Deo esse. Quod si ex
Deo est, antiquior esse Deo, qui potest esse, ex
quo est? Imo nec prior quidem Unigenito, cum
inter Fillum sit et Patrem nullum medium. › Et
magnus Cyrillus, epistola ad Nestorium: • Quod
ex eo est, et proprium ipsius, s appellat. Et saneta prima synodus per Leontium: «Invenitur Spiritus sanctus procedere quidem ex Patre, proprius
vero esse Filii, et ex eo enianaus. Ea igitur ratione,
qua dicitur proprius Patris, est et proprius Filii, Jo nnes Damascenus, capite octavo, cujus principium,
• Credimus ergo, › ‹ Et solum Spiritum sanctum
procedentem ex essentia Patris non genitum, sed
procedentem. › Hoc quoque maximus Athanasius
insinuat: c Ex essentia Patris Spiritus sanctus.
Nec non et divinus Cyrillus: Ex essentia Filii.»
Capite tricesimo quarto Thesaurorum inquit: «Non
in propria voluntate, aut alieno a voluntate ejus
consilio, in quo, et ex quo est, confitentes, sel
veluti ex essentia ejus emanans. › Item; ‹ Ex essentia Filii Spiritus, et quasi qualitas quædam, ut
ita dicamus, est, dominantis omnium Dei. Id si
est, Deus igitur est, et non generatus, nec factus,
quemadmodum improbe opinantibus videbatur. >
Et rursus: e in Evangeliis Salvator de se ips
ἑαυτὴν ἀσυμφώνως ἔχειν.» Καὶ ὁ μέγας Βασίλειος
ἐν τῇ πρὸς τὰς Κανονικές τρανότερον τοῦτο πατ
ρίστησι. Φησί γάρ·. Εἰ ἀνωτέρω τοῦ Θεοῦ τὸ
Πνεῦμα, οὐκ ἐκ τοῦ Θεοῦ· εἰ δὲ ἐκ τοῦ Θεοῦ, πῶς
πρεσβύτερόν ἐστι τοῦ ἐξ οὗ ἐστιν; Αλλ' οὐδὲ τοῦ
Μονογενούς πρότερον· οὐδὲ γὰρ μέσον Υἱοῦ καὶ
Πατρός.» Καὶ ἐν τῇ πρὸς Νεστόριον Κύριλλος δ
μέγας τὸ ι ἐξ αὐτοῦ καὶ ἴδιον αὐτοῦ ν φησι· καὶ ἡ
ἁγία δὲ πρώτη σύνοδος διὰ Λεοντίου·. Εὔρηται τὸ
Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευόμενον μὲν ἐκ τοῦ Πατρός, ἴδιον δὲ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀναβλύζον. ο
Καθὼς οὖν λέγεται ἴδιον τοῦ Πατρός, οὕτω λέγεται
καὶ ἴδιον τοῦ Υἱοῦ· καὶ ὥσπερ λέγεται ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς, οὕτω λέγεται καὶ ἐκ τῆς οὐσίας
τοῦ Υἱοῦ. Καὶ ὁ μὲν θεῖος Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός
ἐν κεφαλαίῳ ὀγδής, οὗ ἡ ἀρχή, «Πιστεύομεν τοι
γαροῦν· καὶ μόνον τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορευτὸν
ἐκ τῆς οὐσίας, τοῦ Πατρός, οὐ γεννώμενον, ἀλλ'
ἐκπορευόμενον. Τοῦτο καὶ ὁ πάμμεγας Αθανάσιος
λέγει·· Ἐκ τῆς οὐσίας τοῦ Πατρὸς τὸ Πνεῦμα τὸ
ἅγιον.» Αλλὰ καὶ ὁ θεσπέσιος Κύριλλος ἐκ τῆς
ουσίας τοῦ Υἱοῦ ἐν κεφαλαίῳ τριακοστῷ τετάρτῳ
τῶν θησαυρῶν λέγει·. Οὐκ ἐν ἰδίᾳ τινὶ θελήσει,
οὐδὲ μὴν ἀλλοτρία βουλήσει, ἐν ᾧ καὶ ἐξ οὗ ἐστὶν
ὁμολογοῦντες, ἀλλ' ἐκ τῆς οὐσίας αὐτοῦ προϊόν.»
Ετι οὖν, «Εκ τῆς οὐσίας τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα,
ποιότης τις, ἵν' οὕτως εἴπωμεν, ὑπάρχον τοῦ κυ
ρεύοντας ἀπάντων Θεοῦ. Εἰ δὲ τοῦτο, Θεὸς ἄρα,
καὶ οὐ γεννητών, ἢ κτιστον, ώσπερ τοῖς κακοδόξοις dicit: Ego sum Veritas. Et beatus Joannes ostenἐδόκει.» Καὶ πάλιν, ο Ἐν τοῖς Εὐαγγελίοι; ὁ Σω
τὴρ που φησι περὶ ἑαυτοῦ· 'Εγώ εἰμι ἡ ἀλήθεια.
Ο δέ γε μακάριος Ἰωάννη; Εκ τε τῆς οὐσίας τοῦ
Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα δεικνύων, ἐν μὲν
τοῖς Εὐαγγελίοις φησί· Τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας.»
Εκ τῆς οὐσίας οὖν Πατρὸς καὶ Υἱοῦ παρὰ τῶν διδασκάλων ὁμολογεῖται· καὶ οὐ λέγομεν διακεκριμένην
τὴν θείαν οὐσίαν ἐκ τῶν θείων προσώπων, ἀλλὰ πᾶν
θεῖον πρόσωπον ὅλην τὴν οὐσίαν ἐν ἑαυτῷ ἔχειν.
Όταν οὖν λέγωμεν οὐσίαν μετὰ τοῦ ἀναφορικοῦ
ὀνόματος, τὸ κοινὸν μετὰ τοῦ ἰδιάζοντος λέγομεν,
ὡς τῷ ἱερῷ Δαμασκηνῷ δοκεῖ, καὶ τοῖς λοιποῖς
ἁγίοις, καὶ τῷ θείῳ Μαξίμῳ. Μετά Ανομοίου γάρ
οὗτος διαλεγόμενός φησι, τοῦ Ἀνομείου λέγοντος,
dens Spiritum ex essentia Patris et Filii esse in
Evangelils Spiritum veritatis appellat. › Ex essen -
tia itaque Patris et Filii a doctoribus asseritur;
neque nos divinam essentiam a divinis personis
disjungi, sed divinam quamque personam universam essentiam in semetipsa continere dicimus.
Cum itaque dicimus essentiam cum nomine relativo, commune cum proprio dicimus, ut sancto plaeet Damasceno et sanctis aliis, tum præterea sancto Maximo. Hic enim cum Anomœo edisserens,
cum ille dixisset, ο Aliud essentia, et aliud hypostasis; • Aliud, dixit sanctus, et aliul, wou
uti res. › Sed Pater Spiritum producit, non ab
alio accipiens; ipse enim est sola causa et prin
col. 247–248page 118 of 118
PG 160:247"Αλλο ουσία καὶ ἄλλο ὑπόστασις, ο ο "Αλλο, έφησεν ὁ ἅγιος, εἶπον καὶ ἄλλο, οὐχ ὡς πράγμα. ᾿Αλλ' μὲν Πατὴρ ἔχει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον προβάλλων, οὐ παρ' ἄλλου λαβών· αὐτὸς γάρ ἐστι καὶ μόνος αἴ:ι;, ‹ καὶ μόνη ἀρχὴ· οὐ γὰρ ἔχει προεπινοούμενον απο τιον, οὐδὲ προεπινοουμένην ἀρχὴν· ὁ δὲ Υἱὸς οὐ παρ' ἑαυτοῦ τὸ Πνεῦμα ἔχει, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ Πατρὸς, καθώς καὶ ὁ θεσπέσιος Κύριλλος ἐν τῇ ἑρμηνεία τῇ εἰς τὸ, Κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα, καὶ ἄλλον Παράκλητον, φησί· Τῶν γὰρ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρίς φυσικῶν ἀγαθῶν οὐσιωδῶς ὑπάρχων ὁ Υἱός ποινι νός, ἔχει τὸ Πνεῦμα κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον καθ' ὅνπερ ἂν νοοῦτο καὶ ὁ Πατήρ. ο Εἶτα καὶ τὴν τρό πον ἐκφαίνων διά τε παραδείγματος ἀνθρωπίνου και σημείου οἰκειοτάτου τῷ πράγματι, φησί, Αλλ' ώσπερ ἡμῶν ἕκαστος τὸ ἴδιον ἐν ἑαυτῷ » πνεῦμα συνέχει, καὶ ἐκ τῶν ἐνδοτάτων σπλάγχνων εἰς τὸ ἔξω προχέει. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ σωματικῷ; αὐτὸ ἐνεφύσησεν ὁ Χριστός, δεικνύς, ὅτι και θάπερ ἐκ τοῦ στόματος τοῦ ἀνθρωπείου προε: σι τὸ πνεῦμα σωματικῶς, οὕτω καὶ ἐκ τῆς θείας οὔτ σίας θεοπρεπώς προχεῖται τὸ ἐξ αὐτῆς. ο "Ηδη γάρ σαφῶς καὶ τὸν τρόπον ἀπέδωκε, καθ᾽ ἂν τὸ Πνεῦ 20): «μα έχει ο Υιός, οὐκ ἄλλον δηλονότι η καθ' ἂν ἔχει τοῦτο ὁ Πατήρ. Αλλ' ὁ μὲν οὐκ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλ' ἐκ τοῦ Πατρός· ὁ δὲ Πατὴρ οὐ παρ᾽ ἄλλου, ἀλλ ἀφ' ἑαυτοῦ. Συνῳδὲ τούτῳ καὶ ὁ θεῖος Αὐγουστῖνος φθέγγεται ἐν τῷ περὶ Τριάδος βιβλίῳ δευτέρῳ ἐν κεφαλαίῳ ὀγδόῳ, φάσκων· Οὐ μέντοι δυνάμεθα λέγειν, ὅτι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται. Οὐδὲ γὰρ μάτην αὐτὸ τὸ Πνεῦ. μα Πατρὸς καὶ Υἱοῦ λέγεται. Ούτε μην συνορώμεν › τί ποτε ἕτερον σημάνει εβούλετο, ἡνίκα εμφυσήσεις εἰς τὸ πρόσωπον τῶν μαθητῶν, εἶπε· Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον. Οὐδὲ γὰρ τὸ σωματικὸν ἐκεῖνο ἐμφύσημα συναισθήσει τοῦ σωματικῶς θιγγάνειν προϊὸν ἐκ τοῦ στόματος ἡ οὐσία τοῦ ἁγίου Πνεύματ τος ἦν, ἀλλ᾽ ἔνδειξις διὰ καταλλήλου δηλώσεως, μή μόνον ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐπο πορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. κα'. Ταῦτα μὲν οὖν ὡς ἐν προχείρῳ τὸν λόγον βουλόμενοι ποιῆσαι, ἤδη καὶ πεποιήκαμεν ἀφοσιοῦντες τὸ χρέος, ὡς καὶ φθάσαντες Ενημε», δει κνύντες διὰ τῶν εἰρημένων, ὡς τοὺς Πατέρας ήγε μόνας τῶν ἡμετέρων λόγων ἔχομεν, καὶ οὕτως ἐν τῷ ἡμετέρῳ τῷ πατρίῳ ἐμμένομεν δόγματι, ὡς διασαφοῦσι μάλα τρανῶς τὰ εἰρημένα. Καὶ οὐδὲνκαινόν εἰσήξαμεν εἰς τὴν τοῦ Χριστοῦ ἁγίαν Εχε κλησίαν παρὰ τὰ δεδογμένα τοῖς ἁγίοις ἡμῶν Πα τράσι καὶ διδασκάλεις καὶ θεολόγοις. Εἰ δὲ οὐκ ἀρκεῖται ἡ σὴ βασιλεία ἐν τούτοις, ἀλλὰ καὶ πλείοσιν ἀποδείξεσι βούλει, εἰ μόνον γνῶμεν τὸ σκαy δαλίζον, δι' ὁμοίων μαρτυριῶν ἁγίων καὶ ταῦτα διασαφήσομεν. Οὐδὲ γὰρ δυνάμεθα πάνθ' ὅσα λέ γουσιν ἐν ταύτῃ τῇ ὑποθέσει εἰπεῖν ἐν μιᾷ ὁμιλία διὰ τὸν κόρον, ὃς πολέμιος ὑπάρχει ταῖς ἀκοπῖς. κἂν πάνω ἀξιοθαύμαστος καὶ χάριτος γέμων. Δια φυλάξοι δὲ τὴν σὴν βασιλείαν ὁ Κύριος ἐν πολυετεί ζωῇ σὺν ὑγεία σταθηρᾷ εὐπροσδέκτοις εὐχαῖς τῶν ταῦτα θεολογησάντων ἁγίων εἰς πολλὴν εὐφροσύ την ἡμῶν.
·GREG. MAMMÆ CP. PATR. AD IMP. TRAPEZUNT.
2'8
cipium. Neque enim causa alia præintelligitur, «"Αλλο ουσία καὶ ἄλλο ὑπόστασις, ο ο "Αλλο, έφησεν
• neque principium; at Filius non a seipso Spiritum ὁ ἅγιος, εἶπον καὶ ἄλλο, οὐχ ὡς πράγμα.» ᾿Αλλ' 4
halet, sed a Patre, sicuti divus Cyrillus in inter- μὲν Πατὴρ ἔχει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον προβάλλων, οὐ
pretationem illius: Et ipse rogabo Patrem, et alium παρ' ἄλλου λαβών· αὐτὸς γάρ ἐστι καὶ μόνος αἴ:ι;,
Paracletum, ait: ‹ Dei enim et Patris naturalium καὶ μόνη ἀρχὴ· οὐ γὰρ ἔχει προεπινοούμενον απο
bonorum Filius particeps cum sit, label Spiritum τιον, οὐδὲ προεπινοουμένην ἀρχὴν· ὁ δὲ Υἱὸς οὐ
secundum illum eumdem modum, secundum quem παρ' ἑαυτοῦ τὸ Πνεῦμα ἔχει, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ Πατρὸς,
intelligitur Pater liabere. • Tum moduın expri- καθώς καὶ ὁ θεσπέσιος Κύριλλος ἐν τῇ ἑρμηνεία
mens exemplo ab homine desumpto quam aptissimo τῇ εἰς τὸ, Κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα, καὶ ἄλλον
rei, de qua sermo est, atque indicio subdit: • Sel Παράκλητον, φησί· «Τῶν γὰρ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρίς
quemadmodum unusquisque nostrum spiritum φυσικῶν ἀγαθῶν οὐσιωδῶς ὑπάρχων ὁ Υἱός ποινι
proprium in semetipso continet, et ex intimis præ- νός, ἔχει τὸ Πνεῦμα κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον καθ'
cordiis ad exteriora emittit. Propter id enim et ὅνπερ ἂν νοοῦτο καὶ ὁ Πατήρ. ο Εἶτα καὶ τὴν τρό
corporee illum Christus insufflavit, ostendens, πον ἐκφαίνων διά τε παραδείγματος ἀνθρωπίνου
quemadmodum ex ore hominis egreditur spiritus και σημείου οἰκειοτάτου τῷ πράγματι, φησί,·
corporee, pari modo ex divina essentia, ut Deum • Αλλ' ώσπερ ἡμῶν ἕκαστος τὸ ἴδιον ἐν ἑαυτῷ
decet, effunditur, qui ex ips: est.» Jam enin πνεῦμα συνέχει, καὶ ἐκ τῶν ἐνδοτάτων σπλάγχνων
salis patenter et modum tradidit, quo Spiritum εἰς τὸ ἔξω προχέει. Διὰ γάρ τοι τοῦτο καὶ σωματι
Filius babet: non alio scilicet, quam quo illum κῶ; αὐτὸ ἐνεφύσησεν ὁ Χριστός, δεικνύς, ὅτι και
Pater habet. Sed hic quidem non a seipso, sed a θάπερ ἐκ τοῦ στόματος τοῦ ἀνθρωπείου προε: σι
Patre, Pater autem non ab alio, sed a seipso. His τὸ πνεῦμα σωματικῶς, οὕτω καὶ ἐκ τῆς θείας οὔτ
conformia sanctus quoque Augustinus dicit secun- σίας θεοπρεπώς προχεῖται τὸ ἐξ αὐτῆς. ο "Ηδη γάρ
do de Trinitate libro, capite octavo (est libri σαφῶς καὶ τὸν τρόπον ἀπέδωκε, καθ᾽ ἂν τὸ Πνεῦ
sv cap. 20): «Nec possumus dicere, quod Spiritus μα έχει ο Υιός, οὐκ ἄλλον δηλονότι η καθ' ἂν ἔχει
sanctus et a Filio non procedat. Neque enim fru- τοῦτο ὁ Πατήρ. Αλλ' ὁ μὲν οὐκ ἀφ' ἑαυτοῦ, ἀλλ'
stra idem Spiritus et Patris et Filii Spiritus dici- ἐκ τοῦ Πατρός· ὁ δὲ Πατὴρ οὐ παρ᾽ ἄλλου, ἀλλ
tur. Nec video, quod aliud significare voluerit, cum ἀφ' ἑαυτοῦ. Συνῳδὲ τούτῳ καὶ ὁ θεῖος Αὐγουστῖνος
suflans in faciem discipulorum ait: Accipite Spi- φθέγγεται ἐν τῷ περὶ Τριάδος βιβλίῳ δευτέρῳ ἐν
ritum sanctum. Neque enim eflatus ille corporeus κεφαλαίῳ ὀγδόῳ, φάσκων·. Οὐ μέντοι δυνάμεθα
cum sensu corporaliter tangendi procedens ex cor- λέγειν, ὅτι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ
pore substantia Spiritus sancti fuit; sed demonstra- Υἱοῦ ἐκπορεύεται. Οὐδὲ γὰρ μάτην αὐτὸ τὸ Πνεῦ.
¡io per congruam significatíonem, non tantum a μα Πατρὸς καὶ Υἱοῦ λέγεται. Ούτε μην συνορώμεν
Patre, sed et a Filio procedere Spiritum sanctum. › τί ποτε ἕτερον σημάνει εβούλετο, ἡνίκα εμφυσήσεις
εἰς τὸ πρόσωπον τῶν μαθητῶν, εἶπε· Λάβετε Πνεῦμα ἅγιον. Οὐδὲ γὰρ τὸ σωματικὸν ἐκεῖνο
ἐμφύσημα συναισθήσει τοῦ σωματικῶς θιγγάνειν προϊὸν ἐκ τοῦ στόματος ἡ οὐσία τοῦ ἁγίου Πνεύματ
τος ἦν, ἀλλ᾽ ἔνδειξις διὰ καταλλήλου δηλώσεως, μή μόνον ἐκ τοῦ Πατρὸς, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐπο
πορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον.
21. Et sic nos, orationem facile ac prompte
digerentes, ad finem pervenimus, debitum persolventes, ut antea præfati sumus, a nobis hisce propositis demonstrantes, nostrorum sermonum Patres
auctores habere: et hac ratione nos in nostro paterno digmate perseverare, sicuti ea, quæ diximus,
palam faciunt: et nihil novi in sanctam Christi Ecclesiam præ his quæ a sanctis nostris Patribus,
non doctoribus et theologis constituta sunt introduxisse. Quod si ea majestati tuæ satis non sunt, sed
ea pluribus quoque demonstrationibus confirmari
desideras, dummodo, quod scandalum injicit, innotescat, similibus sanctorum testimoniis explicabimus. Non enim possumus omnia, quae adferuntur
in boc argumento, unico tantum colloquio expedire propter satietatem, quæ auribus adversatur, licet
quam maxime digna sit admiratione, gratiisque
abundet. Conservet Dominus majestatein tuam ad
multos annos cum sanitate integra et incorrupta,
acceptis Numini precibus sanctorum, qui ista tradiderunt ad ingentem nostram lætitiam et võluplatem.
κα'. Ταῦτα μὲν οὖν ὡς ἐν προχείρῳ τὸν λόγον
βουλόμενοι ποιῆσαι, ἤδη καὶ πεποιήκαμεν ἀφο
σιοῦντες τὸ χρέος, ὡς καὶ φθάσαντες Ενημε», δεικνύντες διὰ τῶν εἰρημένων, ὡς τοὺς Πατέρας ήγε
μόνας τῶν ἡμετέρων λόγων ἔχομεν, καὶ οὕτως ἐν
τῷ ἡμετέρῳ τῷ πατρίῳ ἐμμένομεν δόγματι, ὡς
διασαφοῦσι μάλα τρανῶς τὰ εἰρημένα. Καὶ οὐδὲν
καινὸν εἰσήξαμεν εἰς τὴν τοῦ Χριστοῦ ἁγίαν Εχε
κλησίαν παρὰ τὰ δεδογμένα τοῖς ἁγίοις ἡμῶν Πα
τράσι καὶ διδασκάλεις καὶ θεολόγοις. Εἰ δὲ οὐκ
ἀρκεῖται ἡ σὴ βασιλεία ἐν τούτοις, ἀλλὰ καὶ πλείο
σιν ἀποδείξεσι βούλει, εἰ μόνον γνῶμεν τὸ σκαyδαλίζον, δι' ὁμοίων μαρτυριῶν ἁγίων καὶ ταῦτα
διασαφήσομεν. Οὐδὲ γὰρ δυνάμεθα πάνθ' ὅσα λέγουσιν ἐν ταύτῃ τῇ ὑποθέσει εἰπεῖν ἐν μιᾷ ὁμιλία
διὰ τὸν κόρον, ὃς πολέμιος ὑπάρχει ταῖς ἀκοπῖς.
κἂν πάνω ἀξιοθαύμαστος καὶ χάριτος γέμων. Δια
φυλάξοι δὲ τὴν σὴν βασιλείαν ὁ Κύριος ἐν πολυετεί
ζωῇ σὺν ὑγεία σταθηρᾷ εὐπροσδέκτοις εὐχαῖς τῶν
ταῦτα θεολογησάντων ἁγίων εἰς πολλὴν εὐφροσύ
την ἡμῶν.
Continue reading PG 160: Gennadius seu Georgius Scholarius Cpolitanus Patriarcha →≣ entire volume