Division of the AudienceΔιαιρεθείσης πάλιν τῆς ἀκροάσεως προελέχθησαν οἱ ὑποκείμεν
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 86:2131Διαιρεθείσης πάλιν τῆς ἀκροάσεως προελέχθησαν οἱ ὑποκείμενοι στίχοι. Εἰ μὲν πρὸς ἄλλο θέατρον ὑμᾶς συγκαλεῖν συχνῶς ἐπεχείρουν, ὄχλον ἄν τις εἰκότως ἡγήσατο τοῦτο· νῦν γε μὴν εὖ οἶδ' ὅτι πρὸς τὸν νεὼν δραμόντες αὖθις τὸν μέγαν ἐρᾶτε πάντες τῆς ἀκοῆς ὡς τῆς θέας. οὐκοῦν τὸ λοιπὸν προσκαταθήσω τοῦ χρέους. Πάντα καὶ ἑσπερίην τις ἐπὶ κλίσιν ἶσα νοήσει σχήμασιν ἠώιοις, ὀλίγων ἄτερ.
PG 86:2133οὐ γὰρ ἐν αὐτῆι μεσσάτιον κατὰ χῶρον ἕλιξ περιδέδρ[ομεν] ἄντυξ οἷάπερ ἀντολικοῖς ἐπὶ τέρμασιν, ἧ[χι θυ]ηλῆς ἴδμονες ἀρητῆρες ἐνιδρύσαντο θοώκους ἀργυρέοις στίλβοντας ἀπειρεσίοισι [μετάλ]λ[οι]ς. ἀλλὰ δύσις πυλεῶνα μέγαν πολυ[δαίδ]αλ[ον ἴσχ]ει, οὐχ ἕνα· τριχθαδίους γὰρ ἔχει κατὰ τέ[λσα μελ]άθρου. μηκεδανὸς δ' ἐπὶ τοῖσι πύλαις παραπέπ[ταται] αὐλών, δεχνύμενος προσιόντας ὑπ' εὐρ[υπ]όροισι θυρέτροις, μῆκος ἔχων ὅσον εὖρος ἀνάκτορα θέσκελα νηοῦ. χῶρος ὅδε Γραικοῖσι φατίζεται ἀνδράσι νάρθηξ. ἔνθα δέ τις κατὰ νύκτα διαμπερὲς ἦχος ἀνέρπων εὐκέλαδος Χριστοῖο βιαρκέος οὔατα θέλγει, ὁππόθι τιμήεντα θεουδέος ὄργια Δαυὶδ ἀντιπόροις ἰαχῆισιν ἀείδεται ἀνδράσι μύστηις, Δαυὶδ πρηϋνόοιο, τὸν ἤινεσε θέσκελος ὀμφή, φωτὸς ἀγακλήεντος, ὅθεν πολύυμνος ἀπορρὼξ γαστέρι δεξαμένη τὸν ἀμήτορα παῖδα θεοῖο Χριστὸν ἀνεβλάστησεν ἀπειρογάμοισι λοχείαις, μητρώιοις δ' ὑπέθηκε τὸν ἄσπορον υἱέα θεσμοῖς. ἑπτὰ δ' ἀνευρύνας ἱεροὺς πυλεῶνας ἀνοίγει, λαὸν ἔσω καλέοντας ὁμιλαδόν· ἀλλ' ὁ μὲν αὐτῶν ἐνστρέφεται νάρθηκος ἐπὶ στεινοῖο μετώπου ἐς νότον, ὃς δὲ βορῆος ἐπὶ πτερά· τῶν γε μὲν ἄλλων νηοκόρος παλάμηισι μεμυκότα θαιρὸν ἀνοίγει ἑσπέριον περὶ τοῖχον, ὃς ὕστατός ἐστι μελάθρου. Πῆι φέρομαι; τίς μῦθον ἀνήρπασε πλαγκτὸν ἀήτης οἷάπερ ἐν πελάγεσσι; μέσον παραδέδρομε νηοῦ χῶρον ὑπερκύδαντα. παλιννόστησον, ἀοιδή, θάμβος ὅπηι πανάπιστον ἰδεῖν, πανάπιστον ἀκοῦσαι. εἰσὶ γὰρ ἀντολικούς τε καὶ ἑσπερίους μετὰ κύκλους, κύκλους ἡμιτελεῖς, μετὰ κίονα δίζυγα Θήβης, εὐπαγέες τοῖχοι πίσυρες, γυμνοὶ μὲν ὁρᾶσθαι πρό[σθεν,] ἐπὶ πλευρὰς δὲ καὶ ἀρραγέας περὶ νώτους ἀντ[ιπόρο]ις σφιγχθέντες ἐρείσμασιν· εὐκαμάτοις δὲ τέτρ[αχα μο]ιρηθέντες ἐφεδρήσσουσι θεμείλοις, πέτρ[αις] ἀρραγέεσσιν ἀρηρότες, ὧν διὰ μέσσου ψῆγμα πυριφλέκτοιο λίθου προχοῆισι κεράσσας ἁρμονίην ξύνωσεν ἀνὴρ δωμήτορι τέχνηι. τοῖς ἔπι μυριόμετρος ἐπιγναμφθεῖσα κεραίη, οἷάπερ εὐκύκλοιο πολύχροος ἴριδος ἄντυξ, ἡ μὲν ἐπὶ ζεφύρου τρέπεται πτερόν, ἡ δὲ βορῆος ἐς κλίσιν, ἡ δὲ νότοιο, καὶ ὄρθιος ἔγρεται ἄλλη εὖρον ἐπὶ φλογόεντα. βάσιν δ' ἀτίνακτον ἑκάστη γείτοσιν ἀμφοτέρωθεν ὁμοῦ συνέμιξε κεραίαις, ξυνοῦ πηγνυμένην ἐπὶ τέρμονος· ὀρνυμένη δὲ ἠερίαις κατὰ βαιὸν ἐϋγνάμπτοισι κελεύθοις τῆς πρὶν ὁμογνήτοιο διίσταται. ἀλλὰ καὶ αὐτῶν ἁψίδων τὸ μεταξὺ καλοῖς ἀναπίμπλαται ἔργοις. ἔνθα γὰρ ἀλλήλων ἀπονεύμεναι ἤθεσι τέχνης ἠέρα γυμνὸν ἔδειξαν, ἀνέσσυται ἶσα τριγώνωι τοῖχος ἐπικλινθεὶς ὅσον ἄρκιον, ἄχρι συνάψηι πήχεας ἀμφοτέρωθεν ὁμόζυγος ἄντυγι κύκλου. τέτραχα δ' ἑρπύζων ἀνατείνεται, ὄφρα φανείη ἓν, στε[φάνοι]ς κύκλοιο περίδρομος ὑψόθι νώτου. μέσσα μὲν ἁψ[ίδω]ν, ὅσα κύκλιον ἄντυγα τεύχει, ὀπταλέαις πλίνθοισιν ἀρηρότα δήσατο τέχνη, ἄκρα δὲ πετραίοισι κεράατα πῆξε δομαίοις. ἁρμονίαις δ' ἐνέηκε πλάκας μαλακοῖο μολύβδου, ὄφρα κε μὴ λάιγγες ἐπ' ἀλλήληισι δεθεῖσαι καὶ στυφελὰ στυφελοῖσιν ἐπ' ἄχθεσιν ἄχθεα θεῖσαι νῶτα διαθρύψωσι· μεσοδμήτωι δὲ μολύβδωι ἠρέμα πιληθεῖσα βάσις μαλθάσσετο πέτρου. Λαϊνέη δ' ὅλα νῶτα κατεσφήκωσέ τις ἄντυξ, πάντοθεν εὐδίνητος, ὅπηι καὶ ῥίζα καθέρπει σφαίρης ἡμιτόμοιο καὶ ἄντυγές εἰσιν ἑλιγμῶι τοῦ πυμάτου κύκλοιο, τὸν ἁψίδων κατὰ νῶτα ἀνέρες ἐστεφάνωσαν. ἐπὶ προβλῆτι δὲ κόσμωι ἐκκρεμέες λάϊγγες ἐτορνώσαντο πορείην στεινήν, τερμιόεσσαν· ὅπηι καὶ φωσφόρος ἀνὴρ ἄτρομος ἀμφιθέων ἱεροὺς λαμπτῆρας ἀνάπτει. ἐγρομένη δ' ἐφύπερθεν ἐς ἄπλετον ἠέρα πήληξ πάντοθι μὲν σφαιρηδὸν ἑλίσσεται, οἷα δὲ φαιδρὸς οὐρανὸς ἀμφιβέβηκε δόμου σκέπας· ἀκροτάτης δὲ σταυρὸν ὑπὲρ κορυφῆς ἐρυσίπτολιν ἔγραφε τέχνη. ἔστι δ' ἰδεῖν μέγα θάμβος, ὅπως κατὰ βαιὸν ἰοῦσα εὐρυτέρη μὲν ἔνερθεν, ὕπερθε δὲ μεῖον ἀνέρπει· οὐ μὴν ὀξυκάρηνος ἀνέσσυται, ἀλλ' ἄρα μᾶλλον ὡς πόλος ἠερόφοιτος. ἐπ' εὐκαμάτοισι δὲ νώτοις ἁψίδων ἐπέπηξε βάσιν [ πάντοθι δινηθεῖσαν. ἀνερπ[ ]ουσ[ ]ας λαοδόμων παλάμηισιν ἀμοιβαδὸν ἔξεσεν οἴμους. εἰσορόων φαίης κτένα [γύρ]ιον, ὧι φύσις [ ἀγλαΐην ἐχάραξε[ οὐκέτι δ' ἀλλήλη[σιν ὁ]μ[ιλ]αδὸν εἰ[ς ἓν] ἰοῦσα[ι ἀτραπιτοὶΕσπετο δ' ἀρητήρ, ἱερῆς δ' ἐξῆρχε χορείης, 'Αρητὴρ πολύυμνος, ὃν ἄξιον εὕρετο νηοῦ Αυσονίων σκηπτοῦχος· ὅλης δ' ἐστείνετο Ρώμης Ατραπός εὐρυάγυια. Μολὼν δ᾽ ἐπὶ θέσπιδας αὐλὰς Δῆμος ἅπας ἐσέδωσε χαρίσιον, οὐρανίας δὲ Αχράντους ἐδόκησεν ἐς ἄντυγας ίχνια θέσθαι. Οίξατέ μοι κληΐδα, θεουδέες, οίξατε, μύσται, Οἴξατε δ' ἡμετέροισιν εν ἀνάκτορα θέσκελα μύθοις, Εὐχωλὴν δ' επέεσσι κομίσσατε· καὶ γὰρ ἀνάγκη Απτομένοις βαλβίδος ἐς ὑμέας ὄμμα τανύσσαι. Τρισσὰ μὲν ἀντολικῶν ἀναπέπταται ένδια κύκλων Ημιτόμων· ὑψοῦ δὲ μετ᾿ ὄρθιον αὐχένα τοίχων Σφαίρης τετρατόμοιο λάχος τὸ τέταρτον ἀνέρπει, Οἷον ὑπὲρ τριλόφοιο καρήατος, υψόθι νώτων, Σχήμα πολυγλήνοισι τας πτερύγεσσιν ἐγείρει. Κόγχας ταῦτα κάρηνα σοφοί τεχνήμονι μύθῳ Ανέρες ηὐδάξαντο· τὸ δ' ἀτρικὲς, εἴτ' ἀπὸ κόγχου Ειναλίου καλέουσι δαήμονες εἶτ᾽ ἀπὸ τέχνης, Αὐτοί που δεδάασι. Μέση δ' ἐζώσατο θώκους Μυστιπόλους καὶ βάθρα περίδρομα· καὶ τὰ μὲν αὐτ [τῶν Ὑστατίην ὑπὸ πέζαν ἀολλίζουσα συνέλκει Εγγύτερον περὶ κέντρον ἐπὶ χθονός· ὅσσα δ' ἀνί- [σχει Υψόθεν, εὐρύνουσι διάστασιν ἄχρι θεώχων Αργυρέων κατὰ βαιόν, ἀεξομένοισι δὲ κύκλοις Αἰὲν ἐπεμβαίνουσαν ἐπειλίσσουσι κεραίην. Τὴν δὲ μετεκδέχεται κρατεροῖς αραρυία θεμείλοις Α Ες βάσιν εὐθύγραμμος, υπερθε δὲ κύκλιος ἄντυξ. Σχήμασιν οὐ σφαίρης εναλίγκιος ἀλλὰ κυλίνδρου *Ανδίχα τεμνομένοιο. Δύο δ' ἐς κίονας ἄλλας Κόγχας ἀμφοτέρωθι προβάλλεται ἐς δύσιν έρπειν, Οἷάπερ εκτανύουσα περιγναμφθέντας ἀγοστούς, Λαὸν ὅπως πολύϋμνον τοῖς ἀγκάσσεται οἴκοις. Καὶ τὰς μὲν χρυσέοισιν ἐλαφρίζουσι καρήνοις· Στικτοὶ πορφυρέοισιν ἀποστίλβοντες ἀώτοις Κίονες, ἡμιτμήγι περισταδόν ἄντυγι, κύκλου Αχθος ἀερτάζοντες ὑπέρβιον, οὕς ποτε Θήβης Νειλῴης ἐλόχευσαν ευκνήμιδες ἐρίπναι. Κίοσι μὲν δοιοῖσιν ἀείρεται ἔνθα καὶ ἔνθα Αμφοτέρης ἁψίδος ἐδέθλια· τριχθαδίας δὲ Ημιτελεῖς ἁψίδας ὀλίζονας ίχνεσι κόγχης "Ανδρες ὑπειλίξαντο δαήμονες, ὧν ὑπὸ πέζαν Β Κίονες ἱδρύσαντο καρήατα δέσμια χαλκῷ, Γλυπτά, χρυσεότευκτα, παραπλάζοντα μερίμνας. Εἰσὶ δὲ πορφυρέαις ἐπὶ κίοσι κίονες ἄλλαι, Αγλαὰ Θεσσαλικής χλοερώπιδος άνθεα πέτρης. Ενθα τε θηλυτέρων ὑπερώτα καλὰ νοήσεις· Σχημ...ολον φορέουσιν, δ νειόθεν ἔστιν ιδέσθαι· Εξ δ' ὑπὸ Θεσσαλικῇσι καὶ οὐ δύο κίοσι λάμπει. Ἔστι δὲ θαμβῆσαι νόον ἀνέρος, ὅς ποτε δοιαῖς Πήξατο θαρσαλέως ἐπὶ κίοσι τρισσάκι δοιάς, Οὐδὲ βάσιν κενεοίο κατ' μέρος ἔτρεπε πῆξαι. Πάντα δὲ Θεσσαλικοῖο μεταίχμια κίονος ἀνὴρ Λαϊνέοις ἔφραξεν ερείσμασιν, ἔνθα κλιθεῖσαι Εργο πόνους αγκώνας ἐπηρείσαντο γυναίκες. 3η εβόησε γρ. ἐσεβόησε ὑμετέροισιν Ν. ἀρχῇ τῆς ἐκφράσεως τοῦ ναοῦ αὐτῆς κύκλους ἀερτάζοντας δὲ σχήμα δ' ἴσον δ'..... ετταλικήισι καλοῦ δύο Ν. οι τὸ μὲν σχήμα θέλου DESCRIPTIO S. SOPHIÆ. quebatur sacerdos, et sacro choro præerat laudandus pontifex, quem Romano templo dignum censuit imperator. Totius porro Romæ via quamlibet lata angusta erat. Pergens vero populus ad divinas ædes gratulationem publicam celebravit, sibique visus est in coelestes illos fornices pedem figere. Pandite mihi, divini sacerdotes, pandite fores; aperite meis sermonibus divina penetralia ; carmi - nibus decus afferte: necesse quippe est ut qui valvas tangunt, ad vos oculos attollant. Triplex ad orientem in semicirculi speciem compositum patet domicilium : superne autem in supe- riori murorum crepidine sphæræ quarta pars assurgit, eam referens figuram quam supra caput tribus cristis insigne in expanso tergo pennis oculatis excitat pavo. Conchas hos vertices, artis architectonicæ. vocabulo, vocant viri intelligentes: quod autem certum est, nomen illud sive a conchæ marinæ figura indidere periti, sive ab arte utcunque didicere. Media concha sedes sacerdotales complectitur et sub- sellia in orbem circumducta; et quidem aliqua ex ipsis sub extremum marginem colligens humi proxime circa centrum contrahit. Quæcunque autem superne assurgunt, spatium suum usque ad sedes argenteas sensim extendunt, et excrescentibus circulis semper impositumi apicem circumvolvunt. llane excipit concameratio validis incumbens fundamentis, in ima quidem parte in rectas ducta lincas, sn- perne vero in orbem composita, neque tamen circuli omnino sed cylindri bifariam divisi figuræ simi- lis. Duas vero conchas alias versus columnas utrinque protendit ad occidentem progredientes, veluti ulnas suas extendens, ut populum canentem in suis ædibus complectatur. Et has quidem sustentant aureis capitellis variegatæ et purpureis splendentes floribus columnæ, circumstantes dimidiam testu- dinem, arcus immensum pondus sustinentes, quas Niliacarum quodam Thebarum montes excelsi pe- perere. Utrinque igitur ima utriusque fornicis binis columnis attolluntur ; dimidiatos vero arcus dues minores sub conchæ vestigiis et parte infima sinuarunt periti artifices; quorum sub imam crepidinem tollunt columnæ fastigia ære revincta ac aurata, tanta cum elegantia ut eorum aspectu curæ omnes depellantur. Porphyreticis hisce columnis incumbunt aliæ, viridis Thessalici lapidis flores splendidi. Hic vero præclaras feminarum superiores porticus licet intueri, quæ tholi formam præferunt, quod quidem ab imo intueri licet. Eæ sub sex Thessalicis columnis, non vero sub duabus fulgent. Hic autem artificis inge- nium licet demirari, qui duabus columnis duas alias imposuit, neque earum basim vacuo in aere deli- gere perhorruit. At quidquid inter Thessalicas columnas interjacet, lapideis pluteis communiſt artifex, quibus innixæ mulieres laboriosos cubitos subfulciunt. VARIE LECTIONES. G, margo. margo. codex. * coles. codex. G. G. Μargo Ducangians,
PG 86:2135συνέκυρσαν ἐριχρύσοιο κ[αρή]νου· ἀλλὰ μέση στεφανηδὸν ἄνω[ ]ἄντυξ ἀσκαφέος χώροιο, τὸν οὐκ ἐ[ τέ]χνη. ]τύπος σταυροῖο μεσόμ[φα]λος ἔνδοθι κύκλου λεπταλέηι ψηφῖδι χαράσσεται, ὄφρα σαώσηι νηὸν ἀειφρούρητον ὅλου κόσμοιο σαωτήρ. σφαίρης δ' ἡμιτόμου περὶ πυθμένα πεντάκις ὀκτὼ εὐφαέων ἁψῖδας ἐτεχνήσαντο θυρέτρων, ὁππόθεν ἁβροκόμοιο σέλας πορθμεύεται ἠοῦς. Θάμβος ἔχω, τίνα μῆτιν ἐπήραρεν εὐρέϊ νηῶι ἡμέτερος σκηπτοῦχος, ὅπως δωμήτορι μόχθωι ἀνέρες, εὐτέχνοισιν ὑποδρήσσοντες ἐδέθλοις, πλίνθοις ὀπταλέηισιν ἀνεστήσαντο δεθείσας ἄντυγας ἀψίδων τε καὶ εὐρυπόρου σκέπας οἴκου. καὶ γὰρ ἀνὴρ πολύμητις, ἀνειμένος ἴδμονι τέχνηι, ἄξυλον εὐρόφοιο τέγος τεχνήσατο νηοῦ. οὐδὲ γὰρ οὐ Φοίνισσαν ὑπὲρ Λιβάνοιο κολώνην οὐδὲ μὲν Ἀλπείων σκοπέλων ἀνὰ δάσκιον ὕλην Ἀσσύριος δρυτόμος τις ἀνὴρ ἢ Κελτὸς ἀράσσων δενδροκόμοις βουπλῆγας ἐν ἄλσεσιν, οὔ τινα πεύκην, οὐκ ἐλάτην ἐνόησεν ἐπαρκέας οἶκον ἐρέψαι· οὐδὲ μὲν οὐ κυπάρισσον Ὀροντίδος ἄλσεα Δάφνης, οὐ Πατάρων εὔδενδρος ἀνηέξησεν ἐρίπνη, ἥτις ἀπειρεσίοιο τέγος νηοῖο πυκάσσηι. καὶ γὰρ ἄναξ πολύυμνος, ἃ μὴ φύσις εὗρε καλύψαι δένδρεσι μηκεδανοῖσι, λίθων ἐκαλύψατο κύκλοις. οὕτω τετραπόροισιν ἐφ' ἁψίδεσσι καλύπτρη εὐπήληξ βαθύκολπος ἀείρεται. ἦ τάχα φαίης οὐρανὸν ἐς πολύκυκλον ἀλώμενον ὄμμα τιταίνειν. Ἀλλ' ἐπὶ [μὲν φαέθοντ]α καὶ ἕσπερον οὔτι νοήσεις ἁψίδων ὑπένερθεν, ὅλος δ' ἀναπέπτ[αται ἀ]ήρ· ἐς δὲ νότον κελάδοντα καὶ εἰς κλίσιν ἄβροχον ἄρκτων τοῖχος ἐρισθενέτης ἀνατείνεται ἄχρι γενείου ἄντυγος εὐτροχάλοιο, λέλαμπε δὲ τετράκι δοιαῖς πλησιφαὴς θυρίδεσσιν. ἐρήρεισται δ' ὅγε τοῖχος νειόθι λαϊνέοισιν ὑπ' ἴχνεσιν· ἓξ γὰρ ὑπ' αὐτῶι κίονες Αἱ[μ]ο[νι]ῆες ἴσοι χλοάοντι μαράγδωι ἀκαμάτων ξυνοχῆας ἀνεστήσαντο τενόντων, ἔνθα γυναικείων ἀναφαίνεται ἔνδια θώκων. τοὺς δὲ χαμαιπαγέες πίσυρες μεγάλοισι [κα]ρήνοις κίονες ὀχλίζουσιν ὑπ' ἀστυφέλικτον ἀνάγκην χρυσόκομοι χαρίτεσσι κατήορο[ι, ]ται Θεσσαλίδος πέτρης ἀμαρύγματα· μέσσα δὲ νηοῦ ἔνδια καλλιχόροιο διακρίνουσιν ἐδέθλων γείτονος αἰθούσης περιμήκεος. οὔ ποτε τοίους κίονας ἐτμήξαντο Μολοσσίδος ἔνδοθι γαίης, ὑψιλόφους, χαρίεντας, ἐύχλοας ἄλσεσι[ ἄνθεσι δαιδαλέοισι τεθηλότας. –Ἀλλὰ καὶ αὐτῆς αἰθούσης κατὰ μέσσον ἐρείσατο τέσσαρας ἄλλους κίονας Ἀνθέμιος πολυμήχανος ἠδὲ σὺν αὐτῶι πάνσοφον Ἰσιόδωρος ἔχων νόον· ἀμφότεροι γὰρ καλλιπόνων βουλῆισιν ὑποδρήσσοντες ἀνάκτων νηὸν ἐδωμήσαντο πελώριον· ἀλλ' ἐνὶ μέτροις μήκεος ἐγγυτέρων μὲν ὀλίζονες, ἐκ δὲ τιθήνης τῆς αὐτῆς χλοεροῖσιν ἀποστίλβουσιν ἀώτοις. ἀλλὰ γὰρ οὐ στοιχηδὸν ἐπισχερὼ εὔποδας οὗτοι πυθμένας ἐρρίζωσαν, ἐφεδρήσσουσι δὲ γαίηι ἀντίοι ἀλλήλοισι δύω δυσίν· ὧν κατὰ κόρσης τετραπόροις σειρῆισιν ἐπειλιχθεῖσα κεραίη νῶτον ὑπεστήριξε γυναικείοισιν ἐδέθλοις. ἐγγύθι δ' ἔστι πύλη βορεώτιδος ἐς κλίσιν αὔρης, λαὸν ἀπιθύνουσα πρὸς ἀχράαντα λοετρά, ἀνδρομέου βιότοιο καθάρσια, τῶν ἄπο λυγρὴ σμῶδιξ ὠλεσίθυμος ἐλαύνεται ἀμπλακιάων. Τέτρασι δ' ἐξείης ἐπὶ κίοσιν, ἔνθα καὶ ἔνθα, ἁβροῖς, Θεσσαλικοῖσι, πρὸς ἀμφιλύκην τε καὶ ἠῶ αἰθούσης κατὰ μῆκος ἑλίσσεται ἔργα κυλίνδρων ἡμιτόμοις ἀτάλαντα διοδμήτους παρὰ τοίχους, τρητά, διαστείχουσιν ἀνειμένα· πρὸς μὲν ἀήτην ἀρκτῶιον ξυνοχῆας ἀνακλίνουσι θυρέτρων διζυγέων· νότιον δὲ ποτὶ πτερόν, ἄντα πυλάων, εὐτύκτους κενεῶνας ἐειδομένους τινὶ παστῶι· πρὸς δὲ φάος καὶ νύκτα πάλιν δύο κίονας ἄλλους Αἱμονίους δοιούς τε περικλύστου Προκονήσου, στήμονας, ὑψιλόφους, πυλέων ἄγχιστα παγέντας. ἀλλ' ἐπὶ μὲν φαέθοντα πύλη μία, πρὸς δὲ κελαινῆς νυκτὸς ἕδος δισσὴν ἐπὶ δικλίδα λαὸς ὁδεύει. Δήεις καὶ νοτίην βορεώτιδι πᾶσαν ὁμοίην μηκεδανὴν αἴθουσαν, ἔχει δέ τι καὶ πλέον ἥδε· τείχει γάρ τινι χῶρον ἀποκρινθέντα φυλάσσει Αὐσονίων βασιλῆϊ θεοστέπτοις ἐν ἑορταῖς. ἔνθα δ' ἐμὸς σκηπτοῦχος ἐφήμενος ἠθάδι θώκωι μυστιπόλοις βίβλοισιν ἑὴν ἐπέτασσεν ἀκουήν. Ἶσα δὲ τοῖς ὑπένερθε καὶ ὑψόθι πάντα νοήσει θηλυτέρην αἴθουσαν ἐς ἀμφοτέρας τις
PG 86:2141ἀνελθών· ἡ γὰρ ὑπερτέλλουσα πρὸς ἕσπερον οὐκέτι δοιαῖς ἴση ταῖς ἑτέρηισιν, ὑπὲρ νάρηκος ἰοῦσα. Ἀλλὰ καὶ ἀμβροσίοιο πρὸς ἐσπέριον πόδα νηοῦ τέτρασιν αἰθούσηισι περίδρομον ὄψεαι αὐλήν, ὧν μία μὲν νάρθηκι συνάπτεται, αἵ γε μὲν ἄλλαι πεπταμέναι τελέθουσι πολυσχιδέεσσι κελεύθοις. μηκεδανῆς δ' ἐρίτιμον ἐς ὀμφαλὸν ἵσταται αὐλῆς εὐρυτάτη φιάλη τις, Ἰασσίδος ἔκτομος ἄκρης, ἔνθα ῥόος κελαδῶν ἀναπάλλεται ἠέρι πέμπειν ὁλκὸν ἀναθρώσκοντα βίηι χαλκήρεος αὐλοῦ, ὁλκὸν ὅλων παθέων ἐλατήριον, ὁππότε λαὸς μηνὶ χρυσοχίτωνι, θεοῦ κατὰ μύστιν ἑορτήν, ἐννυχίοις ἄχραντον ἀφύσσεται ἄγγεσιν ὕδωρ· ὁλκὸν ἀπαγγέλλοντα θεοῦ μένος· οὐ γὰρ ἐκείνοις οὔποτε πυθομένοισιν ἐπέχραεν ὕδασιν εὐρώς, εἰ καὶ πουλυέτηρον ἐπὶ χρόνον ἔκτοθι πηγῆς κάλπιδος ἐν γυάλοισιν ἐελμένα δώμασι μίμνοι. λαότορον δ' ἀνὰ τοῖχον ἐΰγραφα δαίδαλα τέχνης πάντοθεν ἀστράπτουσιν. ἁλιστεφέος Προκονήσου ταῦτα φάραγξ ἐλόχευσε. πολυτμήτων δὲ μετάλλων ἁρμονίη γραφίδεσσιν ἰσάζεται· ἐν γὰρ ἐκείνηι τετρατόμοις λάεσσι καὶ ὀκτατόμοισι νοήσεις ζευγνυμένας κατὰ κόσμον ὁμοῦ φλέβας· ἀγλαΐην δὲ ζωοτύπων λάϊγγες ἐμιμήσαντο δεθεῖσαι. Πολλὰς δ' ἔνθα καὶ ἔνθα περὶ πλευράς τε καὶ ἄκρας ἄντυγας ἀμβροσίοιο κατόψεαι ἔκτοθι νηοῦ αὐλὰς ἀσκεπέας· τόδε γὰρ τεχνήμονι κόσμωι ἠνύσθη περὶ σεμνὸν ἀνάκτορον, ὄφρα φανείη φέγγεσιν εὐγλήνοισι περίρρυτον ἠριγενείης. Καὶ τίς ἐριγδούποισι χανὼν στομάτεσσιν Ὁμήρου μαρμαρέους λειμῶνας ἀολλισθέντας ἀείσει ἠλιβάτου νηοῖο κραταιπαγέας περὶ τοίχους καὶ πέδον εὐρυθέμειλον; ἐπεὶ καὶ χλωρὰ Καρύστου νῶτα μεταλλευτῆρι χάλυψ ἐχάραξεν ὀδόντι καὶ Φρύγα δαιδαλέοιο διέθρισεν αὐχένα πέτρου, τὸν μὲν ἰδεῖν ῥοδόεντα, μεμιγμένον ἠέρι λευκῶι, τὸν δ' ἅμα πορφυρέοισι καὶ ἀργυφέοισιν ἀώτοις ἁβρὸν ἀπαστράπτοντα. πολὺς δ' εὐπήχεϊ Νείλωι φορτίδα πιλήσας ποταμίτιδα λᾶας ἀνίσχων πορφύρεος λεπτοῖσι πεπασμένος ἀστράσι λάμπει. καὶ χλοερὸν λάϊγγος ἴδοις ἀμάρυγμα Λακαίνης μάρμαρά τε στράπτοντα πολυπλάγκτοισιν ἑλιγμοῖς, ὅσσα φάραγξ βαθύκολπος Ἰασσίδος εὗρε κολώνης, αἱμαλέωι λευκῶι τε πελιδνωθέντι κελεύθους λοξοτενεῖς φαίνουσα, καὶ ὁππόσα Λύδιος ἀγκὼν ὠχρὸν ἐρευθήεντι μεμιγμένον ἄνθος ἑλίσσων· ὅσσα Λίβυς φαέθων, χρυσέωι σελαγίσματι θάλπων, χρυσοφανῆ κροκόεντα λίθων ἀμαρύγματα τεύχει ἀμφὶ βαθυπρήωνα ῥάχιν Μαυρουσίδος ἄκρης· ὅσσα τε Κελτὶς ἀνεῖχε βαθυκρύσταλλος ἐρίπνη χρωτὶ μέλαν στίλβοντι πολὺ γλάγος ἀμφιβαλοῦσα ἔκχυτον, ἧι κε τύχηισιν, ἀλώμενον ἔνθα καὶ ἔνθα· ὅσσα τ' Ὄνυξ ἀνέηκε διαυγάζοντι μετάλλωι ὠχριόων ἐρίτιμα, καὶ Ἀτρακὶς ὁππόσα λευροῖς χθὼν πεδίοις ἐλόχευσε καὶ οὐχ ὑψαύχενι βήσσηι, πῆι μὲν ἅλις χλοάοντα καὶ οὐ μάλα τῆλε μαράγδου, πῆι δὲ βαθυνομένου χλοεροῦ κυανώπιδι μορφῆι· ἦν δέ τι καὶ χιόνεσσιν ἀλίγκιον ἄγχι μελαίνης μαρμαρυγῆς, μικτὴ δὲ χάρις συνεγείρετο πέτρου. Πρὶν δὲ πολυτμήτοιο σέλας ψηφῖδος ἱκέσθαι, λεπτὰς λαοτόρος παλάμηι λάϊγγας ὑφαίνων μαρμαρέας ἔγραψε μετὰ πλάκας ἐς μέσα τοίχων σύνδετον εὐκάρποισι κέρας βεβριθὸς ὀπώραις καὶ ταλάρους καὶ φύλλα, κατ' ἀκρεμόνων δὲ χαράσσει ἑζομένην ὄρνιθα. μετ' εὐκεράους δὲ κελεύθους κλήμασι χρυσοκόμοισι περίδρομος ἄμπελος ἕρπει, δεσμὸν ἑλιξοπόρον σκολιοῖς πλέξασα κορύμβοις· ἠρέμα δὲ προνένευκεν, ὅσον καὶ γείτονα πέτρην βαιὸν ἐπισκιάειν ἑλικώδεϊ πλέγματι χαίτης. αἰθούσης τάδε πάντα καλοὺς περινείσσεται οἴκους. ἀλλὰ καὶ ὑψιλόφοις ἐπὶ κίοσιν, ἔνθοδι πέζης λαϊνέης προβλῆτος, ἕλιξ πολύκεστος ἀκάνθης ὑγρὰ διερπύζων ἀνελίσσετο, δεσμὸς ἀλήτης, χρύσεος, ἱμερόεις, ἀκίδα τρηχεῖαν ἑλίσσων· μάρμαρα δ' ὀμφαλόεντα περιστέφει εἴκελα δίσκοις πορφυρέοις, στίλβοντα χάριν θελξίφρονα πέτρης. πᾶν δὲ πέδον στορέσασα Προκοννήσοιο κολώνη ἀσπασίως ὑπέθηκε βιαρκέϊ νῶτον ἀνάσσηι· ἠρέμα δὲ φρίσσουσα διέπρεπε Βοσπορὶς αἴγλη ἀκροκελαινιόωντος ἐπ' ἀργεννοῖο μετάλλου. Χρυσεοκολλήτους δὲ τέγος ψηφῖδας ἐέργει, ὧν ἄπο μαρμαίρουσα χύδηνΠυθμένας ἐῤῥίζωσαν, ἐφοδρήστουσι δὲ γαίῃ 'Αντίοι ἀλλήλοισι δύω δυσίν. ἂν κατὰ κόρσης Τετραπόροις σειρῇσιν ἐπειλιχθεῖσα κεραίη Νῶτον ὑπεστήριξε γυναικείοισιν ἐδέθλοις 5, Εγγύθι δ' ἔστι πύλη βορεώτιδος ἐς κλίσιν αὕρης, Λαὸν ἀπιθύνουσα πρὸς ἀχράαντα λόετρα, 'Ανδρομέου βιότοιο καθάρσια, τῶν ἀπὸ λυγρή Σμῶδιξ ὠλεσίθυμος ἐλαύνεται ἀμπλακιάων. Τέτρασι δ' ἐξείης ἐπὶ κίοσιν, ἔνθα καὶ ἔνθα, Αβροἶ;, Θεσσαλικοῖσι, πρὸς ἀμφιλύκην τε καὶ τῶ, Αιθούσης κατὰ μῆκος ἑλίσσεται ἔργα κυλίνδρων Ημιτόμοις ἀτάλαντα ", διοδμήτους " περὶ τοί- Έχους, Τρητὰ διαστείχουσιν ἀνειμένα· πρὸς μὲν ἀήτην Αρκτον ξυνοχήας ἀνακλίνουσι θυρέτρων Διζυγέων, νότιον δὲ ποτί πτερὸν, ἄντα πυλάων, Εὐτύκτους κενεώνας ἐειδομένου; τινὶ παστῷ, Πρὸς δὲ φάος καὶ νύκτα πάλιν δύο κίονας ἄλλους Αιμονίους δοιούς τε περικλύπτου Προκονήσου, Στήμονας ", ύψιλόφους, πυλέων ἄγχιστα παγέντας. ᾿Αλλ' ἐπὶ μὴ φαέθοντα πύλη μία, πρὸς δὲ κελαινῆς Νυκτὸς ἔδος δισσὴν ἐπὶ δικλίδα λαὸς ὁδεύει. Δήεις και νοτίην βορεώτιδι πᾶσαν ὁμοίην Μηκεδονὴν αἴθουσαν, ἔχει δέ τι καὶ πλέον δε· Τείχει γάρ τινι χῶρον ἀποκρινθέντα να φυλάσσει Αυσονίων βασιλῆς θεοστέπτοις ἐν ἑορταῖς. Ενθα δ' ἐμὸς σκηπτούχος εφήμενος ἠθάδι θώκῳ Α Μυστιπόλοις βίβλοισιν τὴν ἐπέτασσεν ἀκουν. Ισα δὲ τοῖς ὑπένερθε καὶ ὑψόθι πάντα νοήσει Θηλυτέρην αίθουσαν ἐς ἀμφοτέρας τις ἀνελθών Η γὰρ ὑπερτέλλουσα πρὸς ἔσπερον οὐκέτι δοιαῖς Ἴση ταῖς ἑτέρῃσιν, ὑπὲρ νάρθηκος ἰοῦσα . • Αλλὰ καὶ ἀμβροσίοιο πρὸς ἑσπέριον πόδα ντού Τέτρασιν αἰθούσῃσι περίδρομον έψεαι αὐλὴν, ῶν μία μὲν νάρθηκ: συνάπτεται", αἴ γε μὲν ἄλλαι Πεπταμέναι τελέθουσι πολυσχιδέεσσι κελεύθοις. Μηκεδανῆς δ' ἐμίτιμον ἐς ὀμφαλὸν ἴσταται αὐλῆς Ευρωτάτη φιάλη τις, Ἰασσίδης να ἔκτομος ἄκρης, Ενθα ρόος κελαδῶν ἀναπάλλεται ἠέρι πέμπειν υλκὸν ἀναθρώσκοντα βία χαλκήρεος αὐλοῦ, Ολκὸν ὅλων παθέω, ἐλατήριον, ὁππότε λαὸς Μηνὶ χρυσοχίτων:, Θεοῦ κατὰ μύστιν ἑορτήν, Β Εννυχίοις ἄχραντον ἀφύσσεται ἄγγεσιν ὕδωρ Ολκὸν ἀπαγγέλλοντα Θεοῦ μένος· οὐ γὰρ ἐκείνοις Οὔποτε πυθομένοισιν ἐπέχραεν ὕδασιν εὐρὼς, Εἰ καὶ πουλυέτηρον ἐπὶ χρόνον ἔκτοθι πηγῆς Κάλπιδος ἐν γυάλοισιν εελμένα δώμασι ' μίμνοι. Λαότερον ' δ' ἀνὰ τοῖχον εῦγραφα δαίδαλα τέχνης Πάντοθεν ἀστράπτουσιν. Αλιστεφέος Προκονήσου Ταῦτα φάραγξ ἐλόχευσε. Πολυτμήτων δὲ μετάλλων Αρμονίη γραφίδεσσιν ἰσάζεται· ἐν γὰρ ἐκείνῃ Τετρατόμοις λάεσσι καὶ ὀκτατόμοις. νοήσεις Ζευγνυμένας κατὰ κόσμον ὁμοῦ φλέβας· ἀγλαίην δὲ Ζωοτύπων λάϊγγες εμιμήσαντο δεθεῖσαι. ΟΙ. μονας | ήρμοσαν οι ασπίδος να αντ'. 6. οι δ' ατάλαντα σε διατμήτους (1, γρ. διολήν τους Ν. αποκρινθέντα ἀποκριθέντα τα λούσα οι ναρθηκοσυνάπτεται Ν. πέμπων πώμα. λαοτέρου λαοτόμου και λατόμου DESCRIPTIO S. SOPHIE, binæ binis oppositæ. Quarum in fastigio arcus quadrifidis implicatus vinculis dorsun matronalibus do- miciliis subfulcit, plebem recta ducens ad incontaminata lavacra, vitæ humanæ expiatoria, a quibus per- niciosus et noxius peccatorum livor depellitur. Ab utraque deinceps parte super quatuor præclaras columnas Thessalicas, occasum ortumque versus, secundum porticus longitudinem, volvuntur architectúræ opera, dimidiatis cylindris similia, elegantia, circum parietes divina arte fabricatos diffusa. Sed ad septentrionem bifidarum portarum cardines, versus vero meridionalem plagam, e regione portarum, sinus affɔbre exstructos cœnaculis similes susten- tant. Ad orientem vero et occidentem rursuin duas alias columnas Thessalicas, et duas perinde ex inclyta Proconneso advectas, quæ fulcimenti editioris instar juxta portas compactæ sunt. Cæterum ad orientem unica patet porta: ad septentrionem vero per duplicem portam populus ædem ingreditur. Invenies pariter ad meridiem longam porticum septentrionali omnino similem. Habet vero illa quid- dam amplius : muro enim quodam seclusum locum servat Romanorum imperatori, ad solemnia et a Deo coronata festa ; ubi meus princeps, solito in throno sedens, sacris Libris suum præbet auditum. In omnibus porro, tam superne quam inferne, porticus feminarum similes animadvertet quisquis utramque ingredietur. Neque enim illa quæ ad occidentem assurgit et supra narthecem progreditur, dua- bus aliis similis est. Sed et ad occidentalem divinæ ædis pedem atrium quatuor porticibus circumdatum licet intueri, quaruın quidem una nartheci conjungitur, aliæ vero semitis multifidis apertæ sunt. In eximio longi atrii umbilico stat ampla phiala quædam, ex eleganti jaspide excisa, ubi immurmurans fons undas suas gestit in aerem emittere, vi quadam ex ærea fistula resilientem, undas morborum omnium expultrices, cum plebs mense aurata veste induto, in mystico Dei festo, noctu immaculatam aquam vasculis haurit, un- das Dei virtutem prædicantes: nunquam enim aquas istas putredo mucorve invasit, quamvis multos annoz extra fontem domi maneant in situlæ concavis asservatæ. In lapideo muro dædalca undique co- ruscant artis opera maritimæ Proconnesi: hæc enim peperit Proconnesus. Sectorum vero niultas in partes lapidum compago penicillorum ductus adæquat; in illa enim tessellis quadrifidis vel octifidis cum venustate simul junctas venas videas. Expressorum vero animalium pulchritudinem imitantur connexi so vers. G. Ducang. VARLE LECTIONES. Ducangiana. G. G, codex. G. G. G. codex. fortasse voluit
PG 86:2145χρυσόρρυτος ἀκτὶς ἀνδρομέοις ἄτλητος ἐπεσκίρτησε προσώποις. φαίη τις Φαέθοντα μεσημβρινὸν εἴαρος ὥρηι εἰσοράαν, ὅτε πᾶσαν ἐπεχρύσωσεν ἐρίπνην. καὶ γὰρ ἐμὸς σκηπτοῦχος, ὅλης χθονὸς εἰς ἓν ἰούσης, βάρβαρον Αὐσόνιόν τε πολύτροπον ὄλβον ἀγείρας, λάϊνον οὐκ ἔκρινεν ἐπαρκέα κόσμον ἐδέθλοις ἀμβροσίου νηοῖο θεουδέος, ὧι ἔνι πάσης ἐλπίδος εὐφροσύνην ὑπεραυχέα θήκατο Ῥώμη· ἀλλὰ καὶ ἀργυρέοιο χύδην οὐ φείσατο κόσμου. ἐνθάδε Παγγαίοιο ῥάχις καὶ Σουνιὰς ἄκρη ἀργυρέας ὤϊξαν ὅλας φλέβας· ἐνθάδε πολλοὶ ἡμετέρων θημῶνες ἀνωΐχθησαν ἀνάκτων. καὶ γὰρ ὅσον μεγάλοιο πρὸς ὄρθιον ἄντυγα νηοῦ χῶρον ἀναιμάκτοισιν ἀπεκρίναντο θυηλαῖς, οὐκ ἐλέφας, οὐ τμῆμα λίθων ἢ χαλκὸς ὁρίζει, ἀλλ' ὅλον ἐθρίγκωσεν ὑπ' ἀργυρέοισι μετάλλοις. οὐδὲ μὲν οὐ μούνοις ἐπὶ τείχεσιν, ὁππόσα μύστην ἄνδρα πολυγλώσσοιο διακρίνουσιν ὁμίλου, γυμνὰς ἀργυρέας ἔβαλε πλάκας, ἀλλὰ καὶ αὐτοὺς κίονας ἀργυρέοισιν ὅλους ἐκάλυψε μετάλλοις, τηλεβόλοις σελάεσσι λελαμπότας, ἑξάκι δοιούς· οἷς ἔπι, καλλιπόνοιο χερὸς τεχνήμονι ῥυθμῶι, ὀξυτέρους κύκλοιο χάλυψ κοιλήνατο δίσκους, ὧν μέσον ἀχράντοιο θεοῦ δείκηλα χαράξας ἄσπορα δυσαμένου βροτέης ἰνδάλματα μορφῆς, πῆι μὲν ἐϋπτερύγων στρατὸν ἔξεσεν ἀγγελιάων αὐχενίων ξυνοχῆα κατακλίνοντα τενόντων (οὐ γὰρ ἰδεῖν τέτληκε θεοῦ σέβας οὐδὲ καλύπτρηι ἀνδρομέηι κρυφθέντος, ἐπεὶ θεός ἐστιν ὁμοίως ἑσσάμενος καὶ σάρκα λυτήριον ἀμπλακιάων), πῆι δὲ θεοῦ κήρυκας ὀδοὺς ἤσκησε σιδήρου τοὺς προτέρους, πρὶν σάρκα λαβεῖν θεόν, ὧν ἀπὸ φωνῆς ἐσσομένου Χριστοῖο διέπτατο θέσπις ἀοιδή. οὐδὲ μὲν οὐδ' αὐτῶν παραδέδρομεν εἴδεα τέχνη, οἷς κύρτος νεπόδων τε τὸ δίκτυον, οἵτε χαμηλὰ ἔργα βίου προλιπόντες ἀλιτρονόους τε μερίμνας οὐρανίου βασιλῆος ἐφωμάρτησαν ἐφετμῆι, ἀνέρας ἀγρεύοντες, ἀπ' ἰχθυβόλοιό τε τέχνης ζωῆς ἀθανάτοιο καλὴν τανύσαντο σαγήνην. ἄλλοθι δὲ Χριστοῖο κατέγραφε μητέρα τέχνη, φέγγεος ἀενάοιο δοχήϊον, ἧς ποτε γαστὴρ γαστέρος ἐργατίνην ἁγίοις ἐθρέψατο κόλποις. ἐς δὲ μέσας ἱεροῦ πλάκας ἕρκεος, αἳ περὶ φῶτας εὐιέρους τεύχουσι μεταίχμια, γράμμα χαράσσει ἡ γλυφὶς ἓν πολύμυθον· ἀολλίζει γὰρ ἀνάσσης οὔνομα καὶ βασιλῆος· ἴσον γε μὲν ὀμφαλοέσσηι ἀσπίδι μεσσατίοισι τύπον κοιλήνατο χώροις σταυρὸν ἀπαγγέλλουσα. διὰ τρισσῶν δὲ θυρέτρων ἕρκος ὅλον μύστηισιν ἀνοίγεται· ἐν γὰρ ἑκάστηι πλευρῆι βαιὰ θύρετρα διέτμαγεν ἐργοπόνος χείρ. Χρυσείης δ' ἐφύπερθε παναχράντοιο τραπέζης ἄσπετος εὐρυκέλευθον ἐς ἠέρα πύργος ἀνέστη, τετραπόροις ἁψῖσιν ἐπ' ἀργυρέηισι βεβηκώς. κίοσι δ' ἀργυρέηισιν ἀείρεται, ὧν ἐπὶ κόρσης ἀργυρέους ἵδρυσε πόδας τετράζυγος ἁψίς. ὑψόθι θ' ἀψίδων ἀνατείνεται οἷά τε κώνου εἴκελον, ἀλλ' οὐ πάμπαν ὁμοίιον· οὐ γὰρ ἑλίσσει νειόθεν εὐκύκλοιο περίτροχον ἄντυγα πέζης, ἀλλά τις ὀκτάπλευρος ἔφυ βάσις, ἐκ δὲ κελεύθου εὐρυτέρης κατὰ βαιὸν ἐς ὀξυκόρυμβον ἀνέρπει, ὀκτὼ δ' ἀργυρέας τανύει πλάκας· ἁρμονίης δὲ ζευγνυμένης δολιχὴ ῥάχις ἵσταται· αἱ δὲ τριγώνοις εἰδόμεναι μίσγουσι πόρους ὀκτάζυγος οἴμου εἰς ἓν ἀγειρομένους κορυφῆς σημήϊον ἄκρης· ὁππόθι καὶ κρητῆρος ὑπήραρεν εἰκόνα τέχνη χείλεά τε κρητῆρος ὑποκλασθέντα πετήλων εἶδος ἐμορφώσαντο. μέσωι δ' ἐνεθήκατο χώρωι ἀργύρεον στίλβοντα πόλου τύπον· ὑψόθι δ' αὐτοῦ σταυρὸς ὑπερτέλλων ἀναφαίνεται· ἵλαος εἴη. ἁψίδων δ' ἐφύπερθεν ἕλιξ πολύκεστος ἀκάνθης πέζα διερπύζει νέατον περὶ πυθμένα κώνου. ὀρθοτενεῖς ἀκτῖνας, ἴσας εὐώδεϊ καρπῶι ὄγχνης καλλικόμοιο, διακριδὸν ὑψόθι φαίνει λαμπομένας σελάεσσιν, ὑπερτέλλουσι δὲ πέζης. ὁππόθι δ' ἀλλήλοισιν ἀρηρότα πείρατα πέζης ἁρμονίην τεύχουσιν, ἐνιδρύσαντο παγέντας ἀργυρέους κρητῆρας. ἐπὶ κρητῆρι δ' ἑκάστωι πυρσοφόρους στήσαντο, λιπαυγέα δείκελα κηροῦ, κόσμον ἀπαγγέλλοντα καὶ οὐ φάος· ἀργυρέοις γὰρ πάντοθι τορνωθέντα περιστίλβουσι μετάλλοις φαιδρὰ λεαινομένοισιν· ἀπυρσεύτωι δ' ἀμαρυγῆι ἀργυρέην ἀκτῖνα καὶ οὐ φλόγα κηρὸς ἰάλλει. κίοσι δὲ χρυσέαις ἱερῆς πάγχρυσα τραπέζης νῶτα κατηρείσαντο, κατὰ χρυσέων δὲ θεμείλων ἵσταται, ἀφνειῶν δὲ λίθων ποικίλλεται αἴγληι. ΠῆιἩρέμα δὲ φρίσσουσα διέπρεπε Βοσπορίς αίγλη Ακροκελαινιζωντος ἐπ' ἀργένναιο μετάλλου. Χρυσεοκολλή τους δὲ τέγος ψηφίδας εέργει Τῶν ἀπὸ μαρμαίρουσα χύδην χρυσόῤῥυτος ἀκτὶς 'Ανδρομέοις άτλητος ἐπεσκίρτησε προσώποις Φαίη τις Φαέθοντα μεσημβρινόν εἴαρος ὥρῃ τ Εἰσοράαν, ὅτι πᾶσαν ἐπεχρύσωσεν ἐρίπνην. Καὶ γὰρ ἐμὸς σκηπτούχος, ὅλης χθονὸς εἰς ἕν [ούσης, Βάρβαρον Αὐσόνιόν τε πολύτροπον ἔλθον ἀγείρας, Λάϊνον οὐκ ἔκρινεν ἐπαρκέα κόσμον ἐδέθλοις Αμβροσίου νησῖο θεουδέος, ᾧ ἔνι πάτης Ελπίδος εὐφροσύνην ὑπεραυχέα θήκατο Ῥώμη ᾿Αλλὰ καὶ ἀργυρέοιο χύδην οὐ φείσατο κόσμου. Ενθάδε Παγγαίοιο ράχις καὶ Σουγιάς ἄκρη 'Αργυρέας ὤιξαν όλας φλέβας· ἐνθάδε πολλοί Ημετέρων θημῶνες· ἀνωίχθησαν ἀνάκτων. Καὶ γὰρ ὅσον μεγάλοιο πρὸς ὄρθριον άντυγα νηοῦ Χώρον ἀναιμάκτοισιν ἀπεκρίναντο θυηλαῖς, Οὐκ ἐλέφας, οὐ τμῆμα λίθων ἢ χαλκὸς ὁρίζει, ᾿Αλλ' ὅλον ἐθρίγκωσαν ὑπ' ἀργυρέοισι μετάλ [λοις. Οὐδὲ μὲν οὐδὲ μόνοις ἐπὶ τείχεσιν, ὁππόσα μύστην "Ανδρα πολυγλώσσοιο διακρίνουσιν ὁμίλου, Γυμνὰς ἀργυρέας έβαλε πλάκας, ἀλλὰ καὶ αὐτοὺς Κίονας ἀργυρέοισιν ὅλους ἐκάλυψε μετάλλοις, Τηλεβόλοις σελάεσσι λελαμπότας, ἑξάκι δοιούς· Οἷς ἔπι, καλλιπόνοιο γερὶς τεχνήμονα ρυθμῷ, Η Οξυτέρους κύκλοις χάλυψ κοιλήνας, δίσκους, τῶν μέσον ἀχράντοιο θεοῦ δείκηλα χαράξας 1, Ασπορα δυσαμένου βροτέης ινδάλματα μορφῆς, Πἢ μὲν ἐϋπτερύγων στρατὸν ἕξεσεν ἀγγελιάων, Αὐγενίων ξυνοχήα κατακλίνοντα τενόντων (Οὐ γὰρ ἰδεῖν τέτληκε Θεοῦ σέβας, οὐδὲ καλύπτρη Ανδρομέῃ κρυφθέντος, ἐπεὶ Θεός ἐστιν ὁμοίως, Εσσάμενος καὶ σάρκα λυτήριον ἀμπλακιάων), Πῆ δὲ Θεοῦ κήρυκας ὁδοὺς ᾔσκησε σιδήρου Τοὺς προτέρους, πρὶν σάρκα λαβεῖν Θεόν, ὧν [ἀπὸ φωνῆς Εσσομένου Χριστοῖο διέπτατο θέσπις ἀοιδή. Οὐδὲ μὲν οὐδ᾽ αὐτῶν παραδέδρομεν εἶδια τέχνη, Οἷς κύρτος νεπύδων τε τὸ δίκτυον, οἴτε χαμηλά Εργα βίου προλιπόντες ἀλιτρονίου; τε μερίμνας Β Οὐρανίου βασιλῆος ἐφωμάρτησαν ἐφετμῇ, 'Ανέρας ἀγρεύοντες, ἀπ' ἐχθυβόλοιό τε τέχνης Ζωῆς ἀθανάτοιο καλήν τανύσαντο σαγήνην. Αλλοθι δὲ Χριστοίο κατέγραφε μητέρα τέχνη, Φέγγεος ἀενάριο το δοχήτον, ἧς ποτε γαστήρ Γαστέρο; ἐργατίνην ἁγίοις εθρέψατο κόλποις. Βς δὲ μέσας ἱεροῦ πλάκας ἔρκεος, αἳ περί [φῶτας Εὐιέρους τεύχουσι μεταίχμια, γράμμα χαράσσει Ἡ γλυφὶς ἐν πολύμυθον· ἀολλίζει γὰρ ἀνάσσης Οὔνομα και βασιλήος· ἴσον γε μὲν ἐμφαλοέσση Ασπίδι μεσσατίοισι τύπον κοιλήνατο χώροις Σταυρὸν ἀπαγγέλλουσα. Διὰ τρισσῶν δὲ θυρέτρων ὥρης ώραις χάραξαν όττομένου χάραξαν το φέγγος αεννάο:ο Ν χαμηλά θαμηνὰ DESCRIPTIO S. SOPHIL.Ε. "1 Mons autem Proconnes) totum pavimentum sternens, beneficæ imperatrici (nrbi) dorsum amanter sup- posuit. Sed et subfremens renitet Bosporicus splendor candidi lapidis subnigricantis. Testudo aútem auro devinctos lapillos complectitur, a quibus effuse rutilans aurifluns radius in ho- minum oculos intolerabilis insilit. Dicat quis meridianum verni temporis solemn, cum universos deau- ravit montes, sese intueri. Meus namque imperator, toto in unum coeunte orbe omnimodas barbarorum et Latinorum congerens divitias, lapideum ornatum ad immortalis et divini templi structuram idon, um non cepsait, in quo unico supremam spem suam omnem et lætitiam Roma posuerat: sed et argenteo subministrando abundanter ornamento non pepercit. Hic et Pangæi scopuli et Sunium promontorium omues suas argenteas aperuerunt venas: hic multi principum nostrorum thesauri aperti sunt. Nam quidquid Joci versus orientalem magni templi fornicem incruentis secreverunt sacrificiis, id non ebur aut lapidum fragmentum vel æs dirimit, sed totum argenteis obsepserunt metallis. Neque tamen solis in muris, qui viros sacerdotali dignitate ornatos a verboso cœtu (seu cantoribus) separant, meras argentcas tabellas posuit: sed et ipsas duodecim columnas totas argenteis convestivit metallis, longe jaculantibus radiis coruscantes; supra quas, laboriosæ manus artificiosa proportione, acutiores circuli orbes ferrum excavavit. In quorum medio immaculati Dei, qui humanæ sine semine formæ figuram induit, imaginem descripsit: alibi alatorum angelorum colla ac pronas cèrvices submittentium sculpsit exercitum. Neque enim potuit Dei gloriam intueri, etiam bumano tecti operimento, cum perinde sit Deus, postquam car- nem peccatorum redemptricem induit. Alibi Dei præcones ferreus stylus impressit, priores scilicet ante- quam Deus carnem assumeret, a quorum ore venturi Christi prodiit oraculum. Sed neque eorum præ- termisit effigies, quibus sagena ars fuit et piscium rete, quique, communibus vitæ relictis officiis scele- ratisque curis, cœlestis regis secuti sunt mandata, viros expiscantes: expiscatoria vero arte eximiam vitæ immortalis sagenam explicarunt. Alibi vero ars descripsit Matrem Christi, splendoris æterni vas, cujus quondam venter ventris opificem in sacro-aluit sinu. In mediis antem sacri septi tabulis, quæ sacerdotes circumstant cosque separant, litteram describit sculptura unicam, sed quæ plura verba complectitur: colligit enim imperatricis et imperatoris nomina. Æqualem vero orbiculari clypeo figuram mediis in locis sculpsit, crucen in ea exprimens. Tribus autem VARIE LECTIONES. codex, G. G. codex. G. r scripto. G, codes, et super
PG 86:2147φέρομαι; πῆι μῦθος ἰὼν ἀχάλινος ὁδεύει; ἴσχεο τολμήεσσα μεμυκότι χείλεϊ φωνή, μηδ' ἔτι γυμνώσειας ἃ μὴ θέμις ὄμμασι λεύσσειν. μυστιπόλοι δ' ὑπὸ χερσίν, ὅσοις τόδε θεσμὰ κελεύει, Σιδονίης φοίνικι βεβαμμένον ἄνθεϊ κόχλου φᾶρος ἐφαπλώσαντες ἐρέψατε νῶτα τραπέζης, τέτρασι δ' ἀργυρέηισιν ἐπὶ πλευρῆισι καλύπτρας ὀρθοτενεῖς πετάσαντες ἀπείρονι δείξατε δήμωι χρυσὸν ἅλις καὶ φαιδρὰ σοφῆς δαιδάλματα τέχνης. ὧν μία μὲν ποίκιλλε σέβας Χριστοῖο προσώπου· τοῦτο δὲ καλλιπόνοιο φυτεύσατο χείρεσι τέχνης οὐ γλυφίς, οὐ ῥαφίδων τις ἐλαυνομένης διὰ πέπλων, ἀλλὰ μεταλλάσσουσα πολύχροα νήματα πήνη, νήματα ποικιλόμορφα, τὰ βάρβαρος ἤροσε μύρμηξ. χρυσοφαὲς δ' ἀμάρυγμα βολαῖς ῥοδοπήχεος ἠοῦς ἁπλοῒς ἀντήστραψε θεοκράντων ἐπὶ γυίων, καὶ Τυρίηι πόρφυρε χιτὼν ἁλιανθέϊ κόχλωι, δεξιὸν εὐτύκτοις ὑπὸ νήμασιν ὦμον ἐρέπτων· κεῖθι γὰρ ἀμπεχόνης μὲν ἀπωλίσθησε καλύπτρη, καλὰ δ' ἀνερπύζουσα διὰ πλευρῆς ὑπὲρ ὤμου ἀγκέχυται λαιοῖο· γεγύμνωται δὲ καλύπτρης πῆχυς καὶ θέναρ ἄκρον. ἔοικε δὲ δάκτυλα τείνειν δεξιτερῆς, ἅτε μῦθον ἀειζώοντα πιφαύσκων, λαιῆι βίβλον ἔχων ζαθέων ἐπιίστορα μύθων, βίβλον ἀπαγγέλλουσαν, ὅσα χραισμήτορι βουλῆι αὐτὸς ἄναξ ἐτέλεσσεν ἐπὶ χθονὶ ταρσὸν ἐρείδων. πᾶσα δ' ἀπαστράπτει χρυσέη στολίς· ἐν γὰρ ἐκείνηι τρητὸς λεπταλέος περὶ νήματα χρυσὸς ἑλιχθείς, σχήμασιν ἢ σωλῆνος ὁμοίιος ἤ τινος αὐλοῦ, δέσμιος ἱμερόεντος ἐρείδεται ὑψόθι πέπλου, ὀξυτέραις ῥαφίδεσσι δεθεὶς καὶ νήμασι Σηρῶν. ἱστάμενοι δ' ἑκάτερθε δύω κήρυκε θεοῖο, Παῦλος, ὅλης σοφίης θεοδέγμονος ἔμπλεος ἀνήρ, καὶ σθεναρὸς κληιδοῦχος ἐπουρανίων πυλεώνων, αἰθερίοις δεσμοῖσιν ἐπιχθονίοις τε κελεύων· ὃς μὲν ἐλαφρίζει καθαρῆς ἐγκύμονα ῥήτρης βίβλον, ὁ δὲ σταυροῖο τύπον χρυσέης ἐπὶ ῥάβδου. ἄμφω δὲ στολίδεσσιν ὑπ' ἀργυφέηισι πυκάζει πήνη ποικιλόεργος· ἐπ' ἀμβροσίων δὲ καρήνων νηὸς ἐκολπώθη χρύσεος, τριέλικτον ἐγείρων ἀγλαΐην ἁψῖδος· ἐφεδρήσσει δὲ βεβηκὼς τέτρασι χρυσείοις ἐπὶ κίοσι. χείλεσι δ' ἄκροις χρυσοδέτου πέπλοιο κατέγραφεν ἄσπετα τέχνη ἔργα πολισσούχων ἐριούνια παμβασιλήων· πῆι μὲν νουσαλέων τις ἀκέστορας ὄψεται οἴκους, πῆι δὲ δόμους ἱερούς. ἑτέρωθι δὲ θαύματα λάμπει οὐρανίου Χριστοῖο· χάρις δ' ἐπιλείβεται ἔργοις. ἐν δ' ἑτέροις πέπλοισι συναπτομένους βασιλῆας ἄλλοθι μὲν παλάμαις Μαρίης θεοκύμονος εὕροις, ἄλλοθι δὲ Χριστοῖο θεοῦ χερί· πάντα δὲ πήνης νήμασι χρυσοπόρων τε μίτων ποικίλλεται αἴγληι. Πάντα μὲν ἀγλαΐηι καταειμένα, πάντα νοήσεις ὄμμασι θάμβος ἄγοντα· φαεσφορίην δὲ λιγαίνειν ἑσπερίην οὐ μῦθος ἐπάρκιος. ἦ τάχα φαίης ἐννύχιον Φαέθοντα καταυγάζειν σέβας οἴκου. καὶ γὰρ ἐμῶν πολύμητις ἐπιφροσύνη βασιλήων ἀντιπόροις ἑλίκεσσι πολυγνάμπτοισι δεθείσας πλεκτὰς χαλκελάτους δολιχὰς ἐτανύσσατο σειρὰς λαϊνέης προβλῆτος ἀπ' ἄντυγος, ἧς ἐπὶ νώτωι νηὸς ἀερσικάρηνος ἐρείσατο ταρσὰ καλύπτρης. αἱ δὲ κατειβόμεναι περιμήκεος ἔκποθεν οἴμου ἀθρόαι ἀΐσσουσι κατὰ χθόνα· πρὶν δ' ἀφικέσθαι ἐς πέδον, ὑψικέλευθον ἀνεκρούσαντο πορείην. καὶ χορὸν ἐκτελέουσιν ὁμόγνιον. ἐκ δέ νυ σειρῆς ἀργυρέους στεφανηδὸν ἀπ' ἠέρος ἥψατο δίσκους ἐκκρεμέας περὶ τέλσα μέσου τροχάοντα μελάθρου. οἱ δὲ καθερπύζοντες ἀφ' ὑψιπόροιο κελεύθου ἀνδρομέων κυκληδὸν ὑπερτέλλουσι καρήνων. τοὺς μὲν ἀνὴρ πολύϊδρις ὅλους ἐτόρησε σιδήρωι, ὄφρα κεν ἐξ ὑάλοιο πυρικμήτοιο ταθέντας οὐριάχους δέξαιντο καὶ ἐκκρεμὲς ἀνδράσιν εἴη φέγγεος ἐννυχίοιο δοχήϊον. οὐδ' ἐνὶ δίσκοις μούνοις φέγγος ἔλαμπε φιλέννυχον· ἀλλ' ἐνὶ κύκλωι καὶ μεγάλου σταυροῖο τύπον πολύωπα νοήσεις, γείτονα μὲν δίσκοιο, πολυτρήτοισι δὲ νώτοις ἄγγος ἐλαφρίζοντα σελασφόρον. εὐσελάων δὲ κύκλιος ἐκ φαέων χορὸς ἵσταται. ἦ τάχα φαίης ἐγγύθεν ἀρκτούροιο δρακοντείων τε γενείων οὐρανίου στεφάνοιο λελαμπότα τείρεα λεύσσειν. Οὕτω μὲν κατὰ νηὸν ἑλίσσεται ἑσπερίη φλόξ, φαιδρὸν ἀπαστράπτουσα· μέσωι δ' ἐνὶ μείονι κύκλωι δευτατίου στεφάνοιο σελασφόρον ἄντυγα δήεις. μεσσοπαγὲς δ' ἐπὶ κέντρον ἀπ' ἠέρος ἄλλος ὀρούσας δίσκος ἐὺς σελάγιζε· φυγὰς δ' ἀπελαύνεται ὄρφνη. Ἐγγύθι
PG 86:2151δ' αἰθούσης παρὰ κίονας ἔνθα καὶ ἔνθα μουνοφανῆ λαμπτῆρα διακριδὸν ἄλλον ἀπ' ἄλλου ἑξείης ἀνέθηκαν· ὅλον δ' ἐπὶ μῆκος ὁδεύει τηλεπόρου νηοῖο· κύτος δ' ὑπέθηκαν ἑκάστωι ἀργύρεον, πλάστιγγι πανείκελον, ὧι ἐνὶ μέσσωι εὐφαέος κρητῆρες ἐφεδρήσσουσιν ἐλαίου. οὐ μὴν ἰσοτενής τις ὅλοις μία πέζα καθέρπει, πολλὰ δ' ἄναντα κάταντα σὺν ἀγλαΐηισι νοήσεις νήδυμα κυμαίνοντα· πολυστρέπτου δ' ἀπὸ σειρῆς ἠερίαις βαθμηδὸν ἐπαστράπτουσι κελεύθοις. οὕτω καὶ δικόρυμβον Ὑὰς σελάγισμα φαείνει, ἡμιτόμου ταύροιο καταγραφθεῖσα μετώποις. ἀλλὰ καὶ ἀργυρέας τις ἴδοι νέας· ἐμπορίης δὲ φόρτον ἀερτάζουσι φαεσφόρον· ἐκκρεμέες δὲ εὐφαέος πλώουσι κατ' ἠέρος ἀντὶ θαλάσσης οὐδὲ νότον τρομέουσι καὶ ὀψεδύοντα Βοώτην. ἐς δὲ βαθὺ κρηπῖδος ἐδέθλιον ἁβρὰ νοήσεις δούρατα δικραίροιο μέσον τροχάοντα σιδήρου, ὧν ἔπι νηοπόλοιο φάλαγξ διανείσσεται αἴγλης ἰθυπόροις κανόνεσσιν ἐρευθομένοισι δεθεῖσα. ἀλλὰ τὰ μὲν περὶ πέζαν, ὅπηι καὶ πυθμένας ἁβραὶ κίονες ἱδρύσαντο, τὰ δ' ὑψόθεν εἰσὶ καρήνων τοίχων μηκεδανῆισι παραστείχοντα κελεύθοις. Ναὶ μὴν οὐδ' ἀσέλαστα μάτην ἐλέλειπτο καρήνου ταρσὰ βαθυστέρνοιο· περὶ προβλῆτι δὲ πέτρωι ἄζυγας εὐδίνητον ἐς ἄντυγα λαμπάδας ἅψας χαλκείοις σταλίκεσσιν ἀνὴρ ἐνεδήσατο μύστης. ὡς δ' ὅτε παρθενικήν τις ἑὴν βασιληΐδα κούρην ἀμφιέπων χαρίεντα κατ' αὐχένος ὅρμον ἑλίξηι χρυσοδέτου στράπτοντα πυραυγέϊ λυχνίδος αἴγληι, οὕτω ἐμὸς σκηπτοῦχος ἐπήραρεν ἄντυγι πάσηι φάεα κυκλοφόρητα, συνέμπορα πάντοθι πέζης. Ἔστι καὶ ἀργυρέαις ἐπὶ κίοσιν, ὑψόθι κόρσης, στεινὴ πυρσοφόροισιν ἐπίδρομος οἶμος ὁδίταις, πλησιφαής, φαιδροῖσιν ἀποστίλβουσα κορύμβοις· κεῖνα γὰρ ἢ κώνοισιν ὀριτρεφέεσσιν ὁμοῖα δένδρεά τις καλέσειεν ἢ ἁβροκόμοις κυπαρίσσοις. εἰσὶ μὲν ὀξυκάρηνα, περιτροχάουσι δὲ κύκλοι εὐρύτεροι κατὰ βαιόν, ἕως ἐπὶ λοίσθιον ἔλθηις ἄντυγος, ἣ περὶ πρέμνον ἑλίσσεται· ἐν δέ νυ κείνοις ἄνθος ἀνεβλάστησε πυρισπόρον. ἀντὶ δὲ ῥίζης ἀργυρέους κρητῆρας ἴδοις ὑπένερθε παγέντας δένδρεσι πυρσοκόμοισι. μέσον γε μὲν ἄλσεος ἁβροῦ ἀμβροσίου σταυροῖο τύπος φαεσίμβροτον αἴθει φέγγος, ἐϋγλήνοισι πεπαρμένον ἅμμασιν ἥλων. Μυρία δ' αἰολόμορφον ἀνάκτορον ἐντὸς ἐέργει ἄλλα πολυγνάμπτοισι μετάρσια φάεα σειραῖς· καὶ τὰ μὲν αἰθούσηισιν ἀναίθεται, ἄλλα δὲ μέσσωι, ἄλλα δὲ πρὸς φαέθοντα καὶ ἕσπερον, ἄλλα καρήνοις, ἔκχυτον ἀστράπτοντα πυρὸς φλόγα· νὺξ δὲ φαεινὴ ἠμάτιον γελόωσα ῥοδόσφυρός ἐστι καὶ αὐτή. καί τις ἀνὴρ στεφάνοιο χοροστασίης τε δοκεύων δένδρεα φεγγήεντα λιπαλγέα θυμὸν ἰαίνει, ὃς δὲ πυρισπείρητον ἐπακτρίδα, θέλγεται ἄλλος εἰσορόων λαμπτῆρα μονάμπυκα, σύμβολον ἄλλος οὐρανίου Χριστοῖο νόον λαθικηδέα τέρπει. ὡς δ' ὅταν ἀννεφέλοιο δι' ἠέρος ἄνδρες ὁδῖται ἀστέρας ἄλλοθεν ἄλλον ἀναθρώσκοντας ἰδόντες ὃς μὲν ἀποσκοπέει γλυκὺν Ἕσπερον, ὃς δ' ἐπὶ Ταύρωι θυμὸν ἀποπλάζει, γάνυται δέ τις ἀμφὶ Βοώτην, ἄλλος ἐπ' Ὠρίωνα καὶ ἄβροχον ὁλκὸν Ἁμάξης ὄμμα φέρει· πολλοῖς δὲ πεπασμένος ἀστράσιν αἰθὴρ ἀτραπιτοὺς ὤϊξεν, ἔπεισε δὲ νύκτα γελάσσαι· οὕτω καλλιχόροιο κατ' ἔνδια θέλγεται οἴκου ἀγλαΐης ἀκτῖνι φεραυγέος ἄλλος ἐπ' ἄλληι. πᾶσι μὲν εὐφροσύνης ἀναπέπταται εὔδιος αἴθρη ψυχαίην ἐλάσασα μελαγκρήδεμνον ὁμίχλην· πάντας ἐπαυγάζει σέλας ἱερόν, εὖτε καὶ αὐτὸς ναυτίλος οἰήκεσσι θαλασσοπόροισι κελεύων (εἴτε λιπὼν ἄξεινα μεμηνότος οἴδματα Πόντου πλαγκτοὺς ἀντιπόρων σκοπιῶν ἀγκῶνας ἑλίσσει, ἐννύχιον μέγα τάρβος ἔχων γναμπτῆισι κελεύθοις, εἴτε μετ' Αἰγαίωνα παρ' Ἑλλησπόντιον ὕδωρ νῆα κατιθύνηισι ῥοώδεος ἀντία δίνης, δεχνύμενος προτόνοισι Λιβυστίδος ὄγκον ἀέλλης,) οὐχ Ἐλίκην, οὐχ ἡδὺ φάος Κυνοσουρίδος ἄρκτου εἰσορόων οἴηκι φερέσβιον ὁλκάδα πάλλει, ἀλλὰ τεοῦ νηοῖο θεουδέα λαμπάδα λεύσσων, φορτίδος εὐτόλμοιο προηγέτιν, οὐχ ὑπὸ μούνοις φέγγεσιν ἐννυχίοισι (τὸ γὰρ καὶ Πρωτέος ἀκταὶ ἐν Φαρίηι τεύχουσι Λιβυστίδος ἐς πόδα γαίης) ἀλλὰ καὶ εὐδώροισι θεοῦ ζώοντος ἀρωγαῖς. Μίμνε μοι, ὦ σκηπτοῦχε, πολυχρονίους ἐπὶ2153 DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2156 885 "Α λα πολυγνάμπτοισι μετάρσια φάεα σειραῖς : Α Να κατιθύνῃσι βοώδεος ἀντία δίνης Καὶ τὰ μὲν αἰθούσῃσιν ἀναίθεται, ἄλλα δὲ μέσσῳ, *Αλλα δὲ πρὸς Φαέθοντα καὶ Εσπερον, ἄλλα χαρήνοις Ἔκχυτον ἀστράπτοντα πυρὸς φλόγα· νὺξ δὲ φαεινὴ Ἡμάτιον γελόωσα ροδόσφυρός ἐστι καὶ αὐτή . 890 Καί τις ἀνὴρ στεφάνοιο χοροστασίης τε δοκεύων Δένδρεα φεγγήεντα λιπαλγεα θυμὸν ἰαίνει· ὺς δὲ πυρισπείρητον επακτρίδα, θέλγεται ἄλλος Εἰσορόων λαμπτῆρα μονάμπυκα, σύμβολον ἄλλος Οὐρανίου Χριστοῖο νέον λαθικηδέα τέρπει. 895 Ως δ' ὅταν ἀννεφέλαιο δι' ἡέρος ἄνδρες δεῖται Αστέρας ἄλλοθεν ἄλλον ἀναθρώσκοντας ἰδόντες, ὺς μὲν ἀποσκοπει γλυκὺν Εσπερον, ὃς δ᾽ ἐπὶ Ταύρῳ Θυμὸν ἀποπλάζει, γάνυται δέ τις ἀμφὶ βοώτην, Αλλος ἐπ' Ωρίωνα καὶ ἄβροχον ὁλκὸν 'Αμάξης 900 Όμμα φέρει, πολλοῖς δὲ πεπασμένος ἀστράτιν Β [αἰθήρ Δεχνύμενος προτόνοισι Λιβυστίδος όγκον ἀέλλης οὐχ Ελίκην, οὐχ ἡδὺ φάος Κυνοσουρίδος άρκτου 915 Εἰσορόων οἴηκι φερέσβιον όλκάδα πάλλει, ᾿Αλλὰ τεοῦ νησῖο θεουδέα λαμπάδα λεύσσων, Φορτίδος εὐτόλμοιο προηγέτιν, οὐχ ὑπὸ μούνοις Φέγγεσιν ἐννυχίοισι (τὸ γὰρ καὶ Πρωτέος ἀκταί. Ἐν Φαρίῃ τεύχουσι Λιβυστίδος ἐς πόδα γαίης), 920 ᾿Αλλὰ καὶ εὐδώροισι θεοῦ ζώοντος ἀρωγαῖς. Μίμνε μοι, ὦ σκηπτούχε, πολυχρονίους ἐπὶ κύ [κλους, ..... ᾿Ατραπιτοὺς ὤίξεν, ἔπεισε δὲ νύκτα γελάσσαι· Ούτω καλλιχόροιο κατ' ένδια θέλγεται οἴκου Αγλαίης ἀκτῖνι φεραυγέος, ἀλλ'.. Πᾶς μὲν ἐϋφροσύνης ἀναπτετ. εὐ. ος α.. 29 905 Ψυχαίην ἐλάσασα μελαγκρήδεμνον ὁμίχλην. Πάντας ἐπαυγάζει σέλας ἱερὸν, εὔτε καὶ αὐτὸς Ναυτίλος οιήκεσσι θαλασσοπόροισι κελεύων, Είτε λιπών άξεινα μεμηνότος οίδματα Πόντου Πλαγκτούς ἀντιπόρων σκοπιῶν ἀγκῶνας ἑλίσσει 88, 210 Εννύχιον μέγα " τάρβος έχων γναμπτῇσι κει λεύθοις, B Ες φάο; ἑσπέριόν τε καὶ ὄρθριον· εἰς σὲ γὰρ ἡὼς Αμπαύειν, πολύυμνε, καὶ ἔσπερος οἶδε μερίμνας. Σοὶ λιμένες γλαυκῶπιν ἀποκρίνουσι γαλήνην 925 Πᾶσαν ἐς ἀγχιάλοιο πόλιν χθονός· ἐκχύμενον [δι 36 Κύμα περιστέλλοντες ὑπ᾽ εὐκόλποισιν ἀγοστοῖς Νηρέος ἀφριόωσαν ὑποσσαίνουσιν ὁμοκλήν. Καὶ ποταμῶν ὑπόειξε ρόῳ βρυχώμενον ὕδωρ, Οὐκέτι δ' ἀρπακτῆρα μιαίνεται όλκὸν ὁδίταις 18. 930 Τὸν πρὶν ἀνικήτοισιν ἀγηνορέοντα ρεέθροις Μύγδονα Σαγγάριον " τις ἰδὼν Βιθυνίδι γαίη, Νῶτα λιθοτμήτοισι διαζωσθέντα γεφύραις, Κρήγυον ἡμετέρων ἐπέων οὐ ῥυθμὸν ἐλέγξει. Ταῦτά σοι, ὀλβιόμοιρε, μάκαρ, δηναιὸν ἀέξει 935 Ζωοφόρου λυκάβαντος ἐπεμβάδα· ταῦτα θρι Γάμβοις Εσπερίοις Λιβυκοῖς τε καὶ ἡῴοισι γεραίρει Σύν κράτος ὠκεανοίο περαίτερα· ταῦτα τυράννων Είτε μετ' Αἰγαίωνα παρ' Ελλησπόντιον ὕδωρ catenis suspensa; quorum quidem alia in porticibus accensa fucem præbent, alia in media æde, alia ad orientem et occidentem, alia denique in verticibus ignis flammam effundunt, prorsus ut nox lucida, diei instar ridens, ipsa quoque rosea sit. Alius quidem ardentes coronæ ac choreæ istius arbores intuens mœrentem animum exhilarat, alius autem igne inspersum rete inspiciens demulcetur, alius unico fulgens lumine candelabrum, alius cœlestis Christi signum intuens mentem oblectat. Quemadmodum cum innubi aere exsilientes stellas aliunde aliam viatores intuentur; alius quidem suavem Vesperum respicit, alius versus Tau- rum animo vagatur, quidam Boota oblectatur, alius ad Orionem et siccam Currus semitam oculos expandit, multis vero inspersum astris cœlum vias aperuit, et noctem ridere suasit: sic intra eximiæ ædis domicilia collucentium ubique luminum radiis omnes non modo demulcentur, sed et eorum aspectu, depulso mentis nebulo, lætitia replentur. Omnibus sacrum affulget lumen; quandoquidem et nauta ipse, qui gubernaculis in mari imperat, sive furiosis relictis irati Ponti fluctibus vagabundos invicem concurrentium scopulorum anfractus inter nocturnos tremores per flexuosas vias circumflectit; sive emenso Ægæo mari in Helles- pontiacum navem dirigit contra Quentes vortices, Libycæ procellæ tumorem rudentibus excipiens, non Elicen, non suave Cynosuræ lumen intuens salutiferam suam navem clavo impellit, sed divinam templi tui respiciens lucem, audacis onerariæ ducem, non nocturnis duntaxat luminibus (hoc enim faciunt et Protei littora in Pharo, ad extremos Libycæ terræ fines) sed et benefica Dei vivi ope. Vive, o imperator, ad multos annos, et lucem Occidenti pariter Orientique affunde: in te quippe curas suas deponere novit aurora et vesper, o laudate princeps. Tibi cæruleam in omnibus maritimæ terræ ørbibus portus serenitatem reservant, et effusi maris fluctus sinuosis sub anfractibus comprimentes spu- mantem illius mitigant fragorem. Cessere etiam aquæ fluminum, fluctibus suis mugientes; nec amplius rapaces cursus viatoribus inficiunt. Quisquis enim videt Sangarium Mygdonium in Bithyniæ finibus, invictis prius insolescentem fluentis, lapideo ponte nunc revinctum, assentationis nostrorum carminum numeros nou arguet. Hæc tibi, o fortunate et beate princeps, longævas vitalium annorum (accessiones adjungunt; hæc triumphis occidentalibus Libycisque et orientalibus imperium tuum munerant. Hæc tyrannorum, qui VARIA LECTIONES. - 30 νόῳ λαθικηδέϊ codex, νέα λαθικηδέα μλrgo. σ' άλλοθεν ἄλλος G. 33 πάσι αναπέπταται εὔδιος αίγλη G. "Petras Cyaneas et Symplegadas intelligit, de quibus Gyllius de Bosporo Thracio 2 21. Dvc. Σε μέγα G, μετά codex. 35 ήδίταις codes, η super au scripto. 36 de ponte Sangario imposito v. Procop. De ædif. v, 3, Theoph. p. 198, Agathiam in Anthol. p. 580 ed. H. Stephan. et Notas ad Alexiadem p. 2800 Duc. PATROL, GR. LXXXVI. 68
PG 86:2155κύκλους ἐς φάος ἑσπέριόν τε καὶ ὄρθριον· εἰς σὲ γὰρ ἠὼς ἀμπαύειν, πολύυμνε, καὶ ἕσπερος οἶδε μερίμνας. σοὶ λιμένες γλαυκῶπιν ἀποκρίνουσι γαλήνην πᾶσαν ἐς ἀγχιάλοιο πόλιν χθονός· ἐκχύμενον δὲ κῦμα περιστέλλοντες ὑπ' εὐκόλποισιν ἀγοστοῖς Νηρέος ἀφριόωσαν ὑποσσαίνουσιν ὁμοκλήν. καὶ ποταμῶν ὑπόειξε ῥόωι βρυχώμενον ὕδωρ, οὐκέτι δ' ἁρπακτῆρα μιαίνεται ὁλκὸν ὁδίτης· τὸν πρὶν ἀνικήτοισιν ἀγηνορέοντα ῥεέλντα ῥεέθροις Μυγδόνα Σαγγάριόν τις ἰδὼν Βιθυνίδι γαίηι, νῶτα λιθοτμήτοισι διαζωσθέντα γεφύραις, κρήγυον ἡμετέρων ἐπέων οὐ ῥυθμὸν ἐλέγξει. Ταῦτά σοι, ὀλβιόμοιρε, μάκαρ, δηναιὸν ἀέξει ζωοφόρου λυκάβαντος ἐπεμβάδα· ταῦτα θριάμβοις ἑσπερίοις Λιβυκοῖς τε καὶ ἠώιοισι γεραίρει σὸν κράτος ὠκεανοῖο παρ' ἄντυγα· ταῦτα τυράννων πολλάκις αὐτοφόνοιο χερὸς δηλήμονι τόλμηι αὐχένας ἐπρήνιξε, πρὶν ἔντεσι χεῖρας ἑλίξηις, τῶν δὲ κατηλοίησε καρήατα πρίν σε πυθέσθαι φῆμιν ἀπαγγέλλουσαν ἃ μὴ θέμις. εἴποτε γάρ σοι βαιὸν ἐλινύσασα Δίκη παρὰ ποσσὶ κομίσσηι ἀντιβίων τινὰ φῶτα, κατευνάζεις μὲν ἀέλλας εὐθὺς ἀναγκαίοιο χόλου, στρεπτὴν δὲ γαλήνην εὐθὺς ἄγεις, καὶ δεσμὸς ὁ χάλκεος, ὁ πρὶν ἐέργων ἀνέρα ποιναίοισιν ἐν ἅμμασιν, εὐθὺς ἀνοίγει αὐχενίην κληῗδα· σὺ δ' ἵλαον ὄμμα τανύσσας τὸν πρὶν ἐριδμαίνοντα, σέθεν ζυγόδεσμον ἀράξας, ἀντὶ φόνου ζωστῆρας ἐς αἰγλήεντας ἀέξεις. κερδαίνεις δ' ὅσα τύμβος ἀμείλιχος εἶχε καλύψαι γυῖα τεοῦ θεράποντος· ἀφ' ὑμετέρης δὲ γαλήνης νικηθείς, τρισέβαστε, πολὺ πλέον ἠὲ σιδήρωι εἰς σὲ μεταστρεφθεῖσαν ὅλην φρένα δέσμιος ἕλκει, ἐκ δὲ φόβου πρὸς ἔρωτα τεὸν καὶ πίστιν ἀΐξας ὑμετέροις ἐθέλοντα λόφον δούλωσε λεπάδνοις· οἶσθα γὰρ ὅσσον ἔρως κρατερώτερός ἐστιν ἀνάγκης, οἶσθα καὶ ὡς νομίοισιν ἐν ἄνθεσι πολλάκι ταῦρος πειθόμενος σύριγγι καλαύροπος ἦχον ἀλύσκει. Ἔνθεν ἀεὶ καμάτοιο τεοῦ προκέλευθος ἀνέστη Χριστὸς ἄναξ, βουλὰς δὲ κυβερνητῆρι χαλινῶι σεῖο κατιθύνει κρατερόφρονας, εἴτ' ἐπὶ χάρμην φάσγανα γυμνῶσαι τελέθει χρέος εἴτε καλύψαι· ὅς σε καὶ ἀρητῆρα θεουδέα δῶκεν ἑλέσθαι ῥηϊδίως κραναὴν ἀρετῆς τετράζυγος οἶμον πᾶσαν ἐπιτροχάοντα, τὸν ἠγαθέοισι θοώκοις Ῥώμης οὐρανίη τις ἐφήρμοσεν ἔνθεος ὀμφή. Ἀλλὰ τροπαιοφόρων τε καὶ εὐπτολέμων σέθεν ὕμνων βαιὸν ἀποκλίναντες ἐπιτρέψωμεν ἀοιδὴν σεμνὸν ἐς ἀρητῆρα· τεὸς δέ τίς ἐστι καὶ αὐτὸς ὕμνος, ἄναξ. νίκη γὰρ ἀμοιβαδὸν ἄλλοθεν ἄλλη εὐπτολέμοις καμάτοισι καὶ ἀστυόχοις ἐπὶ μόχθοις ὑμετέροις στέφος ἁβρὸν ἐπεστήριξε καρήνοις. καὶ γὰρ ὅτε, σκηπτοῦχε, νόου βιοδώτορι βουλῆι ὑμετέροις τεμένεσσι μέγαν κληρώσαο μύστην, εὐθὺς ἀλιτρονόοιο κατήριπε δαίμονος ὁρμή, εὐθὺς ὅλων παθέων χαλεπὴν ἐτρέψαο χάρμην, εὐθὺς ἐπ' ἀστυόχοις καμάτοις ἀνεδήσαο νίκην. Ἀλλά μοι ἱμερόεσσαν ὑποστήριξον ἀκουὴν καὶ σὺ πάτερ πολύυμνε, θεουδέος ἡγέτα νηοῦ. σῆι μὲν ὑπὸ σφρηγῖδι φυλάσσεται εὖχος ἀνάκτων, σεῖο δ' ὑπ' εὐχωλῆισι κατάπτερος ἔθνεα Νίκη κοιρανίης ὑπέθηκε πολισσούχοισι λεπάδνοις. καὶ τὰ μὲν ἀντιτύποισιν ἐπαυχήσαντα βοείαις ἔγχος ἄγει βασιλῆος ὑπ' ἴχνεσιν, ἄλλα δὲ Ῥώμηι μυρία βαρβαρόφωνα συνήλυθον ἔθνεα γαίης ὑμετέρης ἀΐοντα σέβας, τρίλλιστε, γαλήνης. χθιζὰ μελαγγυίοισιν ὑπ' ἀνδράσιν ἔνθεον αὐλὴν στεινομένην ἐνόησα· τεῆς δ' ἀπὸ θέσπιδος αὐδῆς θελγόμενοι ψυχήν τε καὶ αὐχένα πρόφρονι βουλῆι οὐρανίοις ἔκλιναν ἐπιχθονίοις τε θοώκοις. τλήμονες. οἳ μὴ χεῖρα τεὴν δέξαντο καρήνοις, χεῖρα δυσαντήτων ἐλατήριον ἀμπλακιάων, χεῖρα λιποκτεάνοισιν ἐπαρκέα, χεῖρα τιθήνην ὀρφανικῶν, πάσης τε κατευνήτειραν ἀνάγκης. καὶ γὰρ ἀπ' ὠδίνων σε σαοφροσύνη τε καὶ αἰδώς ἐλπίδος οὐρανίης ἱεραῖς ξύνωσε πορείαις. λιτὰ δέ σοι καὶ δόρπα καὶ ὀμφήεσσα μενοινή, λιτὰ δέ σοι βλεφάρων ἀμαρύγματα, λιτὰ δὲ ταρσῶν ἴχνια σῶν, καὶ λιτὸν ἔπος σέο χείλεα πάλλει. οὐ μὲν ἐπισκυνίοιο κατηφιόωσαν ὁμίχλην ἀμφιέπεις, Χριστῶι δὲ γεγηθότα θυμὸν ἀέξεις, ἤπιον εὐάντητον ἄγων σέλας· ἐν δὲ προσώποις μειλίχιον μείδημα παρήϊα σεμνὰ χαράσσει. ταῦτα δὲ πρηϋνόοιο φέρεις σημήϊα θυμοῦ· ἐσσὶ γὰρ εὐθίκτοισιν ἀνέμβατος ἴχνεσιν
PG 86:2157ὀργῆς, ἑδρήσσων ἀτίνακτος ἐπ' ἀφλοίσβοιο γαλήνης. πάντα μὲν ὑλαίων ἀπεσείσαο πήματα μόχθων, εὐσεβίης δ' ὀχετηγὸν ἐνηέα θυμὸν ἀνοίγων συμπαθὲς ἀνδρομέοισιν ἐπ' ἄλγεσιν ὄμμα τιταίνεις. οὐδὲ λιπερνήτης πελέθει βροτὸς ὃν σὺ νοήσηις· αὐτίκα γὰρ καθαροῖο νόου θημῶνα πετάσσας Λυδὸν ἐριχρύσοιο παρέδραμες ὄλβον ἀναύρου, ἔκχυτον ἐκ παλάμης ποταμήρρυτον ὄλβον ὀπάζων. πάντα μὲν ὠγυγίων τε καὶ ὁπλοτέρων κλέα μόχθων ἐξεδάης, πᾶσαν δὲ ποσὶν καθαροῖσιν ὁδεύεις ἀτραπιτὸν λειμῶνι θεουδέϊ· σὰς δὲ μερίμνας ἰθυνόωι πλάστιγγι κανὼν σταθμήσατο μύστης. ἔνθεν ὑπ' ἀχράντοισι νόον μελεδήμασι θέλγων ὤνιον οὐ τέτληκας ἰδεῖν σέβας, οὐδὲ καρήνοις ἐμπορίην ἱεροῖσιν ἐφήρμοσας, οὐδὲ βεβήλοις ἀνδράσιν οἶμον ἔδειξας ἀνέμβατον. εἰ δέ σε δώροις πρηῢς ὑποσσαίνων τις ὀΐσσεται εἰς χάριν ἕλκειν, βριθὺς ὁμοκλητῆρι χαλέψαο τόν γε χαλινῶι, ὅσσον ἀποσμῆξαι κραδίης νέφος, ὅσσον ἐλέγξαι χρυσὸν ἀτιμηθέντα, καὶ ἀφραίνοντα διδάξαι ὡς καθαρὸν καθαροῖσι θέμις τεμένεσσι θαμίζειν. Ἀλλὰ μένοις καὶ σκῆπτρον ἐμοῦ βασιλῆος ἀέξων σαῖς, μάκαρ, εὐχωλῆισι· μένοις δ' ἁλιγείτονι Ῥώμηι πᾶσαν ἁμαρτινόου βιότου σμώδιγγα καθαίρων.Χείρα δυσαντήτων ἐλατήριον ἀμπλακιάων, Χείρα λιποκτείνοισιν επαρχία, χεῖρα τιθήνην Οργανικῶν, πάσης τε κατευνήτειραν ἀνάγκης. Καὶ γὰρ ἀπ᾽ ὠδίνων σε σαοφροσύνη τε καὶ αἱ- Α Αὐτίκα γὰρ καθαροῖο νέου θημῶνα πετάσσας Λυδὴν ἐριχρύσοιο παρέδρα ες δίδον ἀναύρου, Εκχυτον ἐκ παλάμης ποταμήραντον ει δίσον ὀπά- Τζων. [δώς πάντα μὲν ὠγυγίων τε καὶ ὁπλοτέρων κλέα μήχα [θιον Ελπίδος οὐρανίης ιεραῖς ξύνωσε πορείαις. Αιτὰ δέ σοι καὶ δόρπα καὶ ὀμφήεσσα μενοινή, Αιτὰ δέ σοι βλεφάρων ἁμαρύγματα, λιτὰ δὲ ταρ [σῶν Ἴχνια σῶν, καὶ λιτὸν ἔπος στο χείλεα πάλλει. Οὐ μὲν ἐπισκυνίσιο κατηφιόωσαν ὁμίχλην Αμφιέπει, Χριστῷ δὲ γεγηθότα θυμὸν ἀέξεις, Ηπιον εὐάντητον ἄγων σέλας· ἐν δὲ προσώπο:; Με λίχιον με δημα παρήλα σεμνὰ χαράσσει. Ταῦτα δὲ πρηϋνόοιο φέρεις σηματα θυμοῦ· Εξεδάης, πᾶσαν δὲ ποσὶν καθαροἶσιν ὁδεύεις Ατραπιτὸν λειμώνι θεουδέτ· σὰς δὲ μερίμνας Ἰθυνόῳ πλάστιγγι κανών σταθμήσατο μύστης. Ενθεν ὑπ' ἀχράντοισι νόον μελεδήμασι θέλγων Ὤνιον οὐ τέτληκας ἰδεῖν σέβας, οὐδὲ καρήνοι; Εμπορίην ἱεροῖσιν ἐφήρμοσας, οὐδὲ βεβήλοις ᾿Ανδράσιν οἶμον ἔδειξας ἀνέμβατον. Εἰ δέ σε δώ Πρηὺς ὑποσσαίνων τις εἴσσεται εἰς χάριν ἕλκειν, Ἐστὶ γὰρ εὐθίκτοισιν ἀνέμβατος ίχνεσιν όρ- Β Βριθὺς ὁμοκλητῆρι χαλέψαν τόν γε χαλινῷ, [γῆς Εδρήστων ἀτίνακτος ἐπ' ἀφλοίσβοιο γαλήνης. Πάντα μὲν ὑλαίων ἀπεσείσαο πήματα μόχθων, Εὐσεβίης δ' ὀχετηγὸν ἐνηέα θυμὸν ἀνοίγων Συμπαθὲς ἀνδρομέοισιν ἐπ' ἄλγεσιν όμμα τιταίνεις. Οὐδὲ λιπερνήτης τελέθει βροτός ὃν σὺ νοήσεις· [ροι; Οστον ἀποσμῆξαι κραδίης νέφος, ὅσσον ἐλέγξα: Χρυσὸν ἀτιμηθέντα, καὶ ἀφραίνοντα διδάξαι Ὡς καθαρὸν καθαροίσι θέμις τε μένεσσι θαμίζειν. ᾿Αλλὰ μένοις καὶ σκήπτρον ἐμοῦ βασιλῆος ἀέξων Σαῖς, μάκτρ, εὐχωλῇσι· μένοις δ' ἀλιγείτονι Ῥώμη Πᾶσαν ἁμαρτινόου βιότου σμώδιγγα καθαίρων. σε ποταμού ουδόν DESCRIPTIO S. SOPHIÆ. libentes submiserunt, infelices qui manui tuæ capita non subjecere, manui inauspicatorum crimi- num expultrici, manui pauperibus bona eroganti, manui orphanorum nutrici, omnis denique sospitric necessitatis. Etenim ab incunabulis modestia perinde ac pudor te sacris cœlestis spei semitis ad- junxit. Simplices tibi sunt dapes et divina mens: simplices tibi sunt et oculorum fulgores, simplicia pedum tuorum vestigia, simplex denique quæ ore tuo manat oratio. Nunquam tetricam supercilii nubem affectas : in Christo vero conceptamı animi auges lætitiam, lene facileque præbens jubar; suavis in vultu risus venerandas signat genas. Hæc placidi animi defers argumenta: sensibilibus quippe iræ vestigiis es impervius, et inconcussus stas in tranquilla serenitate. Omnes quidem terrestrium laborum mo- lestias abegisti : ut pietatis vero canalem mitem animum tuum explicans, super humanos dolores con- dolescentem animum expandis. Neque mortalis, quem tu quidem videris, fit pauper : confestim enim aperto siuceræ mentis thesauro Lydias aurei fluentis divitias prætergrederis, effusas de manibus fluvii instar opes erogans. Omnem quidem veterum et recentiorum laborum gloriam didicisti, et quamcunque semitam puris inambulas pedibus divino in prato. Tuas vero cogitationes ad rectam legem sacra exa- minat regula. Hinc puris meditationibus mentem demulcens venalem non sustinuisti videre honorem, »eque sacris verticibus mercaturam aptasti, nec profanis viris inaccessam viam ostendisti. Si autem per assentationeni gratiam tuam muneribus demereri se posse quis putaverit, hunc statim minaci freno corripis, donec mentis nebulum depuleris, ostenderisque aurum te despicere, et insanientem docueris purum et immaculatum pura templa frequenter adire debere. Sed vive, et mei imperatoris, tuis precibus, o beate, sceptrum adaugens; vive maritimæ Romæ, om- nes peccatricis vitæ livores detergens. VARIÆ LECTIONES. G.
(FABRIC., Biblioth. Græc., ed. Harles. VII, 581.)
Paulus, Cyri fil. Flori Nepos (a), nobilitate generis opibusque, et dignitate (siquidem Justiniani imp.
silentiariorum, sive secretariorum primicerius fuit), illustris (b), nec minus ingenii ac doctrinæ laude
præstans, templum S. Sophiæ, hoc est Christo (c), qui Dei Patris sapientia est, a Justiniano, imp. post
Theodoram (d), conjugen, jam exstinctam, encæniis secundis anno imperii sui xxxvi, 24 dec. (e)
Christi 562, CPoli dedicatum, pulcherrima ¿xopásɛt, versibus hexametris (Proœmium iambicis versibus
134 constat), ita descripsit, ut oculis propemodum subjecerit, idque per postremos duos encæniorum (ſ),
lies præsentibus imperatore et Eutychio, patriarcha, in tomo patriarchali prælegit, ex quo ipso etiam
poemate constat, eum fuisse Christianum. Citatur subinde hæc templi Sophiæ descriptio a Salmasio, ad
Plinium et Hist. Augustam is enim A. 1607, e codice Palatino descripserat. Habuit etiam apographum
ex eodem codice Claudius Maltretus, qui edere promisit præf. ad Procopium. At Philibertus de la Mare,
senator Divionensis, Salmasianum Cangio transmisit, neque potuit in meliores manus incidere eximium
istud antiquitatis monumentum. Hic enim vir doctissimus Græca recensuit atque ex ingenio castigavit,
aç majoribus lacunis exceptis supplevit, versionemque Latinam perspicuam, et eruditissimum de tem
plo Sophiæ commentarium adjunxit. Paris. 1670, fol. ad calcem Jo. Cinnami (rec. in corpore Hist. Byzant.
ed. Venetæ, tom. XI). Ms. Vaticanum (g), laudat Lambecius Notis ad Codinum, eumdem, ut opinor, co
dicem innuens, qui e Palatina bibl. in Vaticanam est translatus. Sophiæ templum plures descripserunt e
veteribus, ut Procopius, lib. 1 De Edificiis, Codinus et anonymi Græci, a Combefisio, Lambecio et Ban
durio editi, e recentioribus præter Cangium illo, quem dixi, ad Paulum Commentario, et libro CPo'cos
christianæ, Grelotius in Itinere GPolitano, Gallice edito Paris. 1681, 4, e quo plura repetit Bandurius,
tom. II, imperii orientalis, pag. 744 seq.
p. 407 seq. Saxii Onom. II, pag. 50, et quæ scripsi
in Introd. in Hist. L. Gr. 1, p. 429 seq. Pauli Si
lent. epigramm. sunt quoque in Anthol. Gr. ed.
Jacobs, tom. III, p. 41-75. De nomine et officio Si
lentiariorum, V. Fabrott. in Glossario Cedreni et
Villoison, Anecd. Gr. part. n, p. 29, not. 1. Harl.
(c) Procopius in Vandalicis, p. 193, diserte testa
tur, templum apud By
zantinos vocari templum
(d) Paulus Silentiarius procem. v. 59 seq.
Testatur Agathias (h) plura alia poemata a Paulo elaborata, pulcherrimum tamen esse, quod in So
(a) Agathias, lib. v, p. 155, ubi de templo S. So- 162 seq. item Hamberg. Zuverl. Nachr. part. Ir,
phiæ
toeμvúveto. Versus ex hac ecphrasi Pauli Silentia
rii laudat Suidas in "Epavos. Cæterum falli cos,
qui nostrum, Paulum Cyrum Florum appellant, ut
præter Vulcanium, Vossiumque Reinesius, pag.
471, Var. Ject. Cangio et Hauckio pridem animad
versum. lidem verisimiliter conjiciunt, partein
Pauli fuisse Cyrum, poetæ poetam, cujus Epigram
mata quædam in Authologia leguntur. At Flo
rum hujus Cyri patrem, Pauli avum, ægre mihi
persuaserim, illum esse Florum and únάtwy sive
consulem codicillarem, qui eodem Justiniano
imperante claruit, et cujus in Novellis atque co
dice mentio paulo enim antiquior Florus quæ
rendus.
(b) Confer supra in vol. IV, p. 452 et p. 487 seq.
bique Lessingii Geschichte zur Litteratur, etc. lau
datam a cujus tamen opinionibus et conjecturis
aliquoties fecit discessionem censor in Philolog.
Biblioth. tom. II, part. 1 (Gottingæ 1773, 8), pag.
(e) De tempore dedicate post priori templi confla
grationem a Justiniano ædis Sophiæ et de duplici
bus ejus encæniis, quorum posteriora in amaum
quintum post Tuilam, anno 32 Justiniani co.lap
sam, incidunt, videndus Cangius in Commentario
ad Pauli Exppasiv, p. 528. Hanckius, lib. De Byz.
hist. scriptoribus, cap. 6, pag. 1(3 seq. et Bandu
rius, p. 776, ad Antiquitates (Politanas.
(f) Durarunt encenia illa per dies xv facto initio
ab xxiv Decembris.
(g) Ex cod. uti videtur, Palatina bibl. Claudii
Salmasii manu descriptus codex est in bibl. publ.
Paris. n. 1777. - Inter codd. Mendoza fuisse dici
tur Theoph. Historia. V. IRIART. cat. codd. gr.
Matrit. p. 277. Harl.
(h) Agathias loco laudato: Kat toivuv nemolŋtai
semi-iambi ad imperatorem Constantinum Porphyrogenitum cum Scholils marginalibus et Glossis inter
Einearibus (forte Manuelis Moschopuli, uti Bandin. in indice suspicatur), et incertam falsamve Fabrici
probat sententiam, hunc Paulum esse juniorem et longe diversum a nóstro Paulo Silentiario, qui sub
Justiniano imperatore floruit. Iidem semi-iambi, cum Glossis interlin. et Scholiis ad calcem, in cod.
34 plusei 57 (p. 390, n. 14). tum in cod. 28, plut. 58, n. 2 (p. 464). — Denique in cod. 15, plut. 74,
n. 45 (III, p. 110). In codice Leidensi, olim Bonav. Vulcanii, n. 2, cum Scholiis, teste Catal. pag.
343. - In bibl. Parisiensi Regia quinque carminis illius sunt codices, scil. 1498, 1310, 2562, 2596, cu
addita dicuntur Scholia, adhuc inedita, 2759. In bibl. Vindobonensi cum Man. Moschopuli Scholiis,
teste Nesselio.
Comparet illud carmen cum ejus Epigrammatibus in Anthologia Planuuea ab Aldo et reliquis
edita: -multa Epigrammata sunt in Anthologia Cephalæ a Reiskio vulgata; item ex Anthologia in
Imperio orientali, a Bandurio edito, part. 111, edit. Venet. p. 117, 119, 122, 130.
Brunck. Anal. 1, p.
71-102, inseruit îxxxi epigr. in his n. 74, carmen ɛig tà èv Hullo!; Oɛpµà, versibus in ordinem suum
reductis, atque in Lrction. p. 245 séq. critice tractavit: cujus carminis ordinem, putat p. 249, primum
ridicule perversum esse, ut omnes versus non geminis in eadem pagina columnis distribueren
tur, sed continua xprimerentur serie, in edit. Ascensiana, a. 1531 quam imitati sunt H. Steph. et
Wecheli hæredes: atque typographi, ait, Itali, ¡ui post Ascensium et Frobenium Anthologiam edide
runt, Aldo meliorem, quem sequerentur, ducem non quæsiverunt; proinde carmen hoc in Nicolinorumh
editione Veneta a. 1550, et ca, quæ anno post subsecuta est, filiorum Aldi, legentibus res facile proce.
dit. › Enimvero ridiculam illam versuum confusionem ex edit. Juntina 1519, in Badianam s. Ascensia
nam aliasque manasse, monet Lessing, 1. c. p. 140. Idem docet, Claudium Ancautherum, in versione
Latina, inscripta: Pauli Silentiarii Hemiambia, Dimetra catalectica in Thermas Pythias, Latine facta, epico
carmine (versibus 170), Venet. 1586 8. (Vid. Pinelli Catal. tom. II, n. 4520.) Exemplum Aldinum,
a:deoque rectum versuum ordinem esse secutum. Contulit tamen ms. cujus ipsi copiam fecerat so
dalitas canonicorum Lateran. D. Joannis cognomento Viridarii. (Vid. Lessing, p. 160). Tum disserit de
Stephani negligentia, et quæ Ancantherus, Huetius, Vulcanius, Fabricius, Bandinius præstiterint aut
modo bene, modo male adnotarint. Fosthæc 1. Gr. contextus, in ordinem suum reductus atque ex cod.
Guelferb, et sagacitate Lessingii correctior, II. Scholia Græca, III. Adnotationes Lessingii. Has excipit
docta inquisitio, ubinam illa ¿v Пl; Depµá fuerint, et num Paulus quidam junior auctor poematis
haberi possit? Docet igitur ex Procopio De Edif. Justin. lib. v. cap. 3, p. 98, edit. Maltret. thermas
istas £v Huðíot; in Bithynia a Justiniano vario modo amplificatas et palatio aliisque rebus utilibus orna
tas fuisse; auctorem igitur poematis in istas thermas meliore jure videri Paulum Silentiarium, qui sub
Justiniano vixit, quam juniorem quemdam. Acute autem sentit et fuse demonstrat, codicis Florent. in
scriptionem et verba in initio carminis
a reliquis abesse codicibus nec carere fraudis et falsitalis suspicione.
Denique probabile et pene certum illi videtur, thermas cum ruderibus et reliquiis spatiosi ædificii apud
locum quemdam, qui hodie dicitur Eskicher. (Vid. Paul. Lucas Voyage fait par Cordre du Roi, tom. I,
pag. 103, Amstel. 1714), esse thermas, quas Paul. Silentiar. carmine ceiebravit (Harl.)
CAROLI DU FRESNE DOMINI DU CANGE
Cum affecta jam esset et ad umbilicum perducta - voluminis istius (a) editio, opportune pervenit
in manus meas templi S Sophiæ Exo̟past;, a Paulo Silentiario carmi:e heroico et pereleganti exarata,
quam quidem, licet ad historiam Commenicam minus pertinere illa videatur, commentatiunculis istis
interserere haud alienum putavi. Nam præterquam quod scriptoribus qui res Byzantinas illustrarunt
Paulus accensetur, proindeque ex eorum classe est qui regios typos exspectant, tum maxime rom le
etoribus jucundam perinde ac utilem facturum me sum confisus, si eximium istud poema. Cpoleos,
cujus Sophiana ædes præcipuum olim fuit estque hodie ornamentum, Bondelmontianæ descri
ptioni (b) adjungerem. Hanc autem celeberrimi templi Exepasiv, curante clarissimo viro An
tonio de Vyon D. d'Herouval, in camera computorum Parisiensi auditore, ad me transmisit ex
sua depromptam bibliotheca et magni Salmasii manu ex Palatina anno 1607 descriptam vir
amplissimus Philibertus de la Mare, senator Divionensis, ob singularem eruditionem perinde
ac vite integritatem notissimus, ac præsertim litteratis omnibus, quibus pronuper ejusdem Salmasii
Quo Cinnamus continetur cum Ducangli in
en à Nicephoran Brṣennium Annamque Comme
nam notis historicis et philologicis
(b) Y. Nicephorus Bryennius,p. 176-182.
tibus post tempestates animum exhilarat. Da veniam, fortissime princeps, da veniam audaci orationi.
Jam conciderat admirabilis ille fornix hemisphærii, fundamentis nixus firmissimis, ædisque patriar
chalis solum omne concusserat: subsiliebant urbe tota ima fundamentorum, et ad tempus terra inge
miscebat: obscuris mistus nubibus caliginosus pulvis meridianum cœlestis lucis splendorem occuluerat.
At tu, bone Christe, mɔnum tuam super templum extendens, terram tibi consecratam humana cæde a
sceleratis ac maleficis pollui non es passus. Quippe non potes oculis tuis immaculatis intueri in templis
fusum sanguinem, in quibus incruentum sacrificium peragitur. At neque tota ædis inclytæ amplitudo a
fundamentis procubuit, artis egregiæ vinculis constricta: sed unius arcus vertex orientalis corruit,
parsque una sphæræ pulveribus est commista. Erat porro pars altera solo jacens, altera ad hanc usque
diem, quod visu erat admirabile, minime sustentata et quasi pendula adhuc in aere morabatur. Omnes
mœrore perculsi gemebant. Verum nemo Musæ nostræ verbis mordacibus succenseat, quod in oblivione
deletas sese effundat calamitates. Gratior est post lacrymas risus, postque morbum sanitas. Non sic ab
aere demissum fulgur perculit homines, cum immensos arescentium torrentium cursus repressit; vel si
quando cœlum ardens in frugiferam terram late dehiscens largos et nocuos imbres effudit et siccos agros
marinis immiscuit fluctibus.
At, meus imperator, comperta tam acerba calamitate non diu præterea occuluit mentis aciem, deque
adduci potuit ut quantumvis mœstitia oppressus inertis ignaviæ vinculis detineretur ac quiesceret: sed
brevissimi doloris stimulum excussit, et ad reædificandæ ædis labores sese accinxit. Astans vero belli
cosa Roma eum sic est allocuta: Potentissime, fortunate, Justitia sedes, urbium columen, nescio quæ
me subit indignatio (et suam habet quamdam indignatio voluptatem) quod, vivente te, dum præsens adest
auxilium, Roma pulchritudinem amiserit, et pectoribus nostris undique disruptum ulcus exoritur. Sed
tu, o fortunate (potes enim ulceri medicamentum adhibere), manum tuam porrige affluentis beatitatis
nutricem. Omnia tuis gubernans auspiciis tuis inclytis triumphis subjeci. Quiescit Medorum rex et
Gallorum vociferatio. Ipse Indus cuin suis elephantis ad tuum solium gladiun et margaritas maris
ultro attulit. Meis tropæis servilia flexit genua Carthago. Naves omnes onerariæ geminæ ursæ cursum
respicientes ad me tendunt tanquam ad spei suæ metam, spei quæ affert commoda, sic ut afluentem
margo codicis ipse G, codex, super v posito.
a Salmasio vel Ducangio addita. post v. 229 N in margine, litteris quadratis
Eum versum Ducangius et Graefius receperunt. 1 codex.
lucentium fenestrarum arcus fabricarunt, per quas auricomæ lumen auroræ immittitur.
Andacia fretus quoddam immenso templo utile consilium commentus est imperator, quo pacto qui
ædificandis artificiosis ædibus operam dederunt artifices, coctis lateribus colligatas curvaturas arcuum
et amplæ domus tectum excitarint, et fornicum et amplæ ædis tectum.
sed cum sublimis templi tectum molitus est, non super Phœnicium Libani montem, non ad Alpinarunı
rupium umbrosa nemora mittitur aut Assyrius lignator aut Gallus, densis in silvis boum stimulos
agitans. Non aliquam piceam aut abietem ædi tegendæ censuit idoneam: sed neque cupressum Oron
tidis Daphnes saltus, non arboribus abundans Patarorum mons produxere, quæ immensi templi fastigium
tegeret. Etenim inclytus imperator, quæ arboribus tegere renuit natura, magnis lapidum circulis texit.
Ita supra quatuor arcus testudo erigitur excelsa et ampla, quo dum pervenit vagabundus oculus, eum
cœlestes in orbes defixum diceres. Cæterum ad orientem et occidentem sub arcubus totus patet aer: að
austrum vero resonantem et ad partes nunquam madidæ ursæ validus exsurgit parics usque ad mentum
seu partem inferiorem immensi arcus. Octo vero coruscat columnis.
inferne autem suffultus est hic paries lapideis basibus. Sex enim columnæ, virenti smaragdo similes,
supra cas indefessorum nervorum commissuras excitarunt, ubi matronalium aularum apparent domi
cilia. Aulas istas humi defixæ quatuor auricomæ columnæ, eximii Thessalici lapidis fulgores, capitellis
suis solide fulciunt: media vero rotundi templi domicilia distinguunt ac separant a sede ingentis por
ticus, quæ vicina est. Nunquam tales columnas intra Molossiæ seu Epiri fines, adco excelsas gratas et
variegatis distinctas floribus in nemoribus quisquam excidit. Sed et circa medium ipsius porticus.
columnas statuit Anthemius architectus industrius (erat autem cum illo scientia perinde ac pru
dentia præditus Isidorus: uterque enim pulchroş imperantium labores principum parentes mandatis,
admirabile templum exstruxere), sed in longitudinis modo ac mensura proximis quidem minores: habent
vero eadem ex origine ut virentibus floribus refulgeant.
At enim non illæ ordination, uno codemque versu, bases firmissimas solo fixerunt, sed terræ insident
G. Ducangius, codex. G
Hermannus, Ducang. G.
G. G, margo Ducang.
G, G. G.
invicem lapilli. Multa porro hic et illic, ad latera et ad extremos divini templi fornices, videas atria
discooperta seu 'impluvia: id quippe artificioso ornatu confectum est circa venerandum templum, ut
claris auroræ radiis illuminaretur.
Verum quis sonoris Homeri carminibus plenus marmorca prata circum validos excelsi templi muros
et amplum pavimentum simul collecta decantabit? Ubi et virentia Carysti terga lapidario dente ferrum
sculpsit, et Phrygiam variegati marmoris cervicem incidit, illam quid em aspectu roseum colorem albo
ære permistum referentem, hanc vero purpureo simul ac argenteo flore suaviter coruscantem. Multi
vero, qui ingentis Nili naves fluviatiles suo presserunt pondere, surgentes lapides porphyretici, tenuibus
astris distincti, fulgent. Hic etiam videas virentem Laconici lapidis nitorem et marmora diversis spiris
fulgurantia, et quæ profunda montis Jassidis seu Cariæ parturiit vallis, obliquis ex sanguineo alboque
livido semitulis distincta; et quæcunque Lydius anfractus pallidum rubenti commistuin florem volvens;
quoscunque Libycus sol, aureo demulcens radio, crocei simul et aurei coloris lapidum fulgores gignit
versus Maurusidis montis radices; et quodcunque fert mons Celticus crystallis abundans colore nigri
canti marmor, sed lacteis venis passim effusis nulloque ordine huc et illuc vagantibus distinctura; quid
quid nitenti metallo pretiosum immisit virens onyx; quodcunque Atracina terra planis in campis, nou
vero in excelsis montibus genuit, alibi quidem subviride nec a smaragdi colore longe diversum, alibi
autem ad viridis saturi cæruleam formam accedens. Inest et quidpiam nivibus simile, nigro adjunctum
fulgori: denique commistus decor in unum coit.
At priusquam in multas partes dissectarum tessellarum splendor accederet, lapidarius manu sua
tenues lapillos marmoreos contexens, veluti in tabellis, mediis in parietibus descripsit cornu vinculis
illigatum, uberi fructuum varietate oneratum, una cum calathis et foliis; avem vero in ramis sedentem
expressit. Post præclaros istos meatus palmitibus auricomis innixa circumserpit vitiis, tortuosum nectens
obliquis corymbis vinculum: sensim vero propendet, donec vicinum lapidem volubili fulgentium from
dium textu tantisper obumbret. Ilæc vero omnia eximiis ædibus circumposita sunt.
Sed et in sublimibus columnis, intra basi lapideam, spinæ prominentis multiplex circumvolutio mol
liter proserpens, vinculum vagabundum, aureum, suave, cuspidem asperam volvens, circumagitur
rotunda vero marmora circumcingit, ramulis utique purpurcis splendentia, lapidis suavem decorem.
Μargo. ante Graefium. cules. ante Gre
codex, more suo, malit G.
apud G.
vcluti Hermannus, qκa C, mos collato v.
CAROLI DU FRESNE DOMINI DU Cange
ATQUE ADEO CÆTERARUM ÆDIUM SACRARUM EX VARIIS SCRIPTORIBUS,
4. Magna ecclesia Constantiniana. 2. Magna
ecclesia Constantiana. 3. Magna ecclesia
Theodosiana. 4. Magna ecclesia Justinianea.
5. Prima encænia. 6. Secunda encænia.
7. Architecti. 8. Impensa. 9. Materia.
10. Marmora. 11. Musivum. - 12. Amplitudo.
13. Longitudo. 14. Latitudo. - 15. Alti
tudo. 16. Porticus exteriores ad meridiem
et septentrionem. 17. Porticus occidentales.
18. Narthex. 19. Pyramides. 20. Atrium.
21. Garsonostasium. - 22. Phiala. - 23. Au
24. Statua Justiniani. 25. Portæ
gusteum.
occidentales.-26. Porta orientalis.
septentrionales.
27. Portæ
28. Pilæ quatuor majores.
29. Trigoni. 30. Arcus orientales.
31. Arcus septentrionalis et meridionalis.
vicesimo, templum Deo omnipotenti, cui totum se
commendarat, exstruxit. illudque 'Ayla splą
seu divinæ Sapientiæ dicavit, id est Christo
Filium namque Dei, ut ait Rupertus De divin. offic.
x, 13, dicimus veram et incommutabilem sapientiam,
per quam universam condidit creaturam. Byzantini
autem omisso vocabulo ædem istam
nude postmodum appellarunt. Istius conditorem
agnoscunt Constantinum Theophanes, Cedrenus,
Glycas, Paulus Diacon. 11, Nicephorus Callistus,
VII, 49, et quotquot fere Constantini res attigere
scriptores. At Codinus non de novo excitasse
Magnam ecclesiam, sed ædem paganorum prius
exsistentem, idolis et deorum simulacris parga
tam, ad ecclesiæ Christianæ usum immutasse
32. Ilemisphærium. 33. Tholus seu trulla vel Constantinum perperam scripsit, cum disertis
trullus. 34. Altitudo centri.
trullæ seu hemisphærii.
35. Casus
36. Muri obnitentes
pilis. 37. Porticus inferiores templi.
38. Porticus superiores seu Catechumena.
39. Aulæ. -40. Sedes imperatricis. 41. Co
chlea. 42. Sedes imperatoris. - 43. Coronæ.
44. Pavimentum. 45. Testudo. 46. Te
48. Lampades et can
30. Concha. 51. Ab
clum.
delæ.
sida.
sancta.
47. Fenestræ.
49 Bema.
52. Fenestræ concha. 53. Mensa
54. Gradus mensæ sanctæ.
lumnæ mensæ sanctæ.
borium.
56. Mare.
58. Crateres ciborii.
55. Co
57. Ci
59. Lilia
ciborii. 60. Sphæra seu malum ciborii.
61. Crux ciborii. 62. Turris.
64. Columba.
63. Pyxis.
63. Vela ciborii.
66. Syn
thronus. 67. Prothesis. 68. Diaconicum
bematis. 69. Quatuor concha. 70. Cancellus
71. Portæ sanctæ.
bemnatis.
72. Velothyra.
73. Solea. 74. Ambo.
75. Gradus ambonis.
76. Puteus sacer. 77. Nabs. 78. Umbi
licus. 79. Cancelli vao seu chori. - 80. Portæ
cancellorum 81. Pronaus. 82. Ba
ptisterium. — 85. Fons baptisterii. 84. Dia
conicum exterius. 85. Secretarium.
96. Metatorium. 87. Vestiarium. 88. Salu
tatorium. 89. Sceuophylacium.
1. Exædificato et moenibus longe amplificato
Byzantio, veterique urbis appellatione in suum
nomen transfusa, Constantinus Magnus recens
Christianam religionem amplexus, anno imperii
verbis tradat Cedrenus a fundamentis Sophianam
ædificasse ædem, illiusque condende Euphrate
cuidam ab eo curam demɔndatam. Ædis Constan
tinianæ forma fuit dromica, id est quadrata, sed
oblongior. Ita enim &poutxóv accipiendum censent
plerique e doctioribus, etsi Allatius repugnet;
unde recte Theodosius Zygomalas (apud Crusium,
p. quod est
dixit appellari. Ejusmodi autem
est narthecis seu ferulæ figura, ut infra ostende
mus. Denique Spoμixóv dictum videtur a stadiis
cursoriis, quæ in majorem longitudinem quam la
titudinem porriguntur. Magnæ igitur ecclesiæ
Constantinianæ formam fuisse dromicam testatur
Codinus in Descr. S. Sophiæ. Addit anonymus auctor
descriptionis ejusdem ædis, a Combefisio editus,
fuisse
'Axzxiov, quo loco apposite 'Ayafovixou pro 'A
Spovíxov, reponit Combefisius: nulla enim sancti
Andronici ædes occurrit exstructa Cpoli, Agathoni i
vero a Constantino condita legitur apud Cedre
num, Nicephorum, vit, 49, Suidam verb. Breivr..
et Codinum in Orig. Lambcciaris, p. 37 et 38, qui
perinde 5:oµixiv firisse scribunt, et quam denique
in augustiorem formam excitatam refert Proco
pius, De adif. 1, 5. Acaciani autem templi mentio
est in veteri urbis Descriptione, ubi in 40 regione
statuitur, loco Heptascalo nuncupato, ut est apud
Socratem, l, 38 et vi, 25, Nicephorum ur, 38 et
1x, 42, Cedrenum, Synaxar. etc.
2. Verum cum nimium angusta visa esset Con
stantiniana ædes nec satis capax, vel quod, ut
alii volunt, concidisset, forte ex terræ motibus,
Constantius Constantini filius ad eam amplitudi
nem, qua postmodum conspecta est, perduxit.
Socrates,
Theophanes
Socrati et Theophani consentiunt Philostorgius un, 3,
auctor Vita sancti Pauli patr. Cpol. apud Photium,
Zonaras in Justiniano, Nicephorus Call. ix, 9, et
aliquot alii, qui Magnam ecclesiam Constantio
ascribunt. Confecta æde Constantius magno apparatu
¡llius encænia celebravit, Eudoxio sacras preces
faciente, tricesimo quarto post anno quam funda
menta jecisset, 15 Febr. anni Chr. 360, Constantio
ipso x et Juliano Caesare Hi Coss. Idatius in Fastis
His coss. dedicatum est Gpoli Dominicum die 15 kal.
Mart. Cedrenus anno 22 Constantii;
Istorum enceniorum meminere præterea
auctor Vita S. Alhanasii apud Photium, Socrates
11, 42, Sozomenus, iv, 25, et Chronicon Alexan
drinum hoc anno: ex quibus colligitur jacta fuisse
prima Magna ecclesia fundamenta anno Christi
396, quo Constantius solus imperare coepit.
Erant autem
Xylocercetæ, ut hoc obiter moneam, Joannis se
clatores, quique partibus illius favebant Impensius
contra quosdam episcopos, qui coacta synodo
episcopatum Cpolitanum ei abrogaverant. Sed cum
ecclesia sua depulso Joanne conventus separatim
agere primo coepissent in Constantini balneis,
postea extra urbem in seu in Circo
ligneo, quem Constantinus
ut ait Sozomenus, eos egere. Perstitit autem
Xylocercclarum secta seu Joannitarum, uti appel
lantur præterea a Socrate, vi, 16 et vi, 25, usque
ad tempora Procli episcopi CP., qui tandem cos al
concordiam reduxit Theodosio xvi consule, ut
produnt idem Socrates, vii, 44, Theodoretus, T.
34, et Theophanes a. 30 Theodosii Junioris. Sed
non desunt qui a nemine ignem, sed divinitus im
missum tradunt, quod velle videtur Marcellinus,
ut et historia conciliabuli excitati contra Joannem
Chrysostomum
Neque
tamen tota conflagravit eo incendio Magna ecclesia,
sed præsertim ea pars quæ bema complectitur.
Cedrenus
Id omnino prodit Georgius Alexandrinus in Vita
Chrysostomi apud Photium, scribens eam potissi
mum partem incendio absumptam quæ circa am
3. Arcadio autem postmodum imperante, cun
exorta esset seditio in majore ecclesia de expęl
lendo Joanne Chrysostomo, injecto ab iis qui parles
illius amplexabantur igne statim illa conflagravit a. bonem erat
Chr. 404. Marcellinus Comes: Ecclesiam Cpolita
nam flamma ignis, quæ de B. Joannis throno quon
dam episcopi nata fuit, subilo conflagravit, vicinam
que ecclesiæ urbis faciem serpens nihilominus exussit.
Socrates, vi,
ubi
addit incendium istud accidisse 20 Junii, Hono
rio vi et Aristænelo coss. Theophanes vero perpe
ram incendium Magnæ ecclesiæ in annum duode
cimum Arcadii conjicit, cum fuerit decimus. At
quos Joannitas vocant Socrates et idemn iheopha
nes a. 12 Theodosii Junioris, qui ignem in ædem
inisere, Xylocercetas appellat Chronicon Alexan
drinum, horamque istius clalis aunotat
Addit
anonymus Combefisii
pariter conflagrasse: sed errat, cum id sub
Theodosio M. a. 6, cum secunda synodus habita
est Cpoli et cedente Gregorio Nectarius substitutus
est patriarcha, accidisse subdit. Denique Magna
ecclesia rursum conflagravit Honorio imperante,
Aelio ut et Symmacho coss., ut auctor est Mar
cellinus Comes: templum regiæ urbis igne cremalum;
cujus quidem incendii meminit ipse Honorius in
Rescripto, quod exstat post epistolam 51 Inno
centii PP. restaurata postmodum a Theodosio
Juniore, dedicata est ab Attico patriarcha CP. a. 7
ejusdem Theodosii, indict. 13, Honorio x et
Ex quibus emendandus codex Theophanis editus,
qui 20 decembris die peracta encania babet. Horuin
vero cæremoniam sic describit idem Theophanes
Jam vero quod addit Anonymus
seu Codinus, encantorum celebritatem ad ipsa us
que Theophaniorum festa productam, siquidem de
secundis encæniis egit, id videtur pariter dixisse
Silentiarius in Proœmio v. 74
7. Tam elegantis stupendique templi architecti
inemorantur potissimum duo, inter tot quos ex
universo pene orbe coegerat Justinianus, Anthe
mius scilicet Trallianus, et Isidorus Milesius, uter
que artis mechanicæ peritissimus. De Anthemio sic
Paulus Silentiarius, part. 1, v. 134
habita ratiore,
inquit Procopius, tantam pecuniarum vita
expendit, ut cum iis demum egeret, tributis et
vectigalibus subditos non vexarit modo, sed sti
pendia etiam professoribus publicis constituta
præfecti urbis monitu sustulerit, ut auctor est
Zonaras; ex quo
ignorantia et rusticitas in iis succes
serit. Nescio an is quem vocal hoc loco
Zonaras, sit ille strategias qui Codino et Anonymo
et Justiniani frater
adoptivus, fuisse et templi impen
Kas fecisse dicitur. In illius porro atriorumque ac
ædium circumjacentium structuram, præter sacræ
vasa ac reliquos ornatus, et quæ ex universo orbe
liberaliter erogata sunt, expensas octogies centenas,
seu ut habent aliæ editiones, ter millics bisque
centics centenas libras, iidem tradunt.
9. Edis parietes et camerz coctis lateribus con
structi sunt, inquit Gyllius. Ita etiam Paulus Silen
tiarius, part. 11, 58
Idem v. 07
etc.
Agathias lib. v
Parietum interior pars, subdit idem Gyl
lius, crustis marmoreis vestita excellentibus et variis
fulgurat, et permiscet cum summas naturæ tires,
tum mentes spectantium.
cui succinit Procopius, de dif. 1, 1
10. Columnis præterea marmoreis ingentibus ac
mole sua stupendis, aliisque minoris altitudinis ac
molis ubique sustentatur ac exornatur,.am ele
ganti et grata colorum variçlate, ut Procopius in
haec verba prorumpat
De Anthemio etiam pluribus agit Agathias,
lib. v, et ut non modo in æde condenda præcipuus
habitus sit, sed ct ut in arte quam mechanicam
vocant excelluerit, ita ut et terræ motus naturales
et fulgura ipsa arte imitaretur. Unde forte eidem
Silentiario, parte n, v. 235 Islam etiam marmorum varie
dicitur. Neque alius est ab eo qui a Codino pat
appellatur. De Isidoro vero idem
Procopius sic ait
Et Paulus Silentiarius, part. 11, v. 136
etc.
Utriusque præterea meminit idem Procopius, De
Ædif. 11, 3, ut Codinus cujusdam Ignatii, inter tot
magistros architectos, quibus usus est Justinianus
in condenda æde, quos centenarium explesse nu
merum idem tradit, de quo multa nugatur.
8. In ea autem ædificanda, nulla sumptuum
tatem pluribus variisque in locis commendat
Paulus Silentiarius, et marmorum ipsorum genera
ac colores recenset, part. n, v. 200 et seqq. Im
primis vero Egyptium seu Thebaïcum purpureum
stellulis interstinctum laudat, part. 1, v. 246;
part. 11, v. 208; de quo præter Plinium xxxvı, 7
et 8, Statius in Epithalam. Stellæ et Violantilla
...rupesque nitent, queis purpura saepe
Orbibus et Tyrii moderator livet aheni
et in Balneo Etrusci
Sola nitet flavis Nomadum decisa metallis
Purpura....
Marmor istud Ægyptium Romanum vocant scri
plores ejusce ævi, ut ex Cedreno in Constantine
Digilized by Google
M, et Porphyrogenneta in Basilio n. 55, et scripto- consuinptos renovavit Romanus Argyrus. Scylitzes
ribus de templo S. Sophiæ statim initio colligere
est. Phrygium colore variegatum ac roseum albo
cæruleo permistum referens recenset part. 11,
205, de quo idem Statius, ut et de Libyco, in
Epithalam. Stella et Violantilla
Hic Libyus Phrygiusque silex;
et in Balneo Etrusci
…….sola cavo Phrygiæ quam Synados antro
Ifsc cruentavit maculis lucentibus Attis.
Laconicum virens, v. 211, cujus etiam meminit
Procopius, De Ædif., 1, 10, et idem Statius
....Hic dura Laconum
Sara virent.....
Carium, oblîquis ex sanguineo alboque livido se
mitulis distinctum, v. 213. Lydium, virenti palli
doque colore commistum, v. 215. Præconnesium,
r. 247; cujus etiam meminit Anonymus sub finem.
Libycum, cærulei simul et crocei coloris, v. 217.
Celticum nigrum, candidis venis interstinctum,
v. 220. Bosporicum album, in extremis oris nigri
cans, v. 249. Thessalicum part. 1, v. 255; part. II,
229,251. Molossium, part. u, v. 132, etc. Ex tel
igitur marmoris speciebus exstant infinitæ, quæ
Sophianam ædem suffulciunt et adornant, colum
ne, quas inter praesertim commendantur a scripto
ribus octo porphyreticæ seu Ægyptiæ, paris altita
dinis et molis, quas a muliere vidua, Marcia
nomine, Roma transmissas, et a Solis delubro ab
Aureliano olim exstructo abstractas, auctor est
apud Codinum Plutarchus Justiniani protosecreta
rius. llas ad quatuor conchas, intra benialis call
cellos, stare suo loco ostendemus. Octo præterea
prasini seu viridis coloris, stupendæ pariter nia.
gnitudinis ac eximii decoris, Epheso a Constantino
prætore transmissas, cæteras partim Cyzico partim
Troade vel ex Cycladibus atque etiam Athenis ad
xectas refert idem Codinus. Theuetus Cosmogr.,
xix, 4, de columnis templi Sophiani: Le dedans
est beau, et s'y voit grand nombre de colonnes el pi
liers longs et massifs, et de pierre de marbre, iaspe
et porphyre, fort bien diaprez, et cecy est au long du
chœur, qui encore est debout. Sur chacun de ces pi
tiers on voit une pierre large et grande de marbre
§. is, rouge, ou serpentin¸ Quand à l'estage d'en haut,
As colonnes y sont moindres en proportion, mais
plas
1:l:ts richenent estofées. Dam. de Saligniaco in
Kiner.: Elle est ornée de plusieurs hautes et grosses
colonnes bien rares, sçavoir huit de porphyre, seize
e serpentin, et quatre de marbre blanc: et par
d'asus, d'une belle galerie puvée de marbre transpu
vent, et de plusieurs petites colonnes de marbre et de
serpentin. Atque harum quidem columnarum capi.
feila Prea argento et auro exornantur. Silentiarius,
¡art. 1, v.
Vaus quidem ornatus temporis injuria ac vetustate
11. Sed praeter hanc marmoris jucundam gra
tamque varietatem, musivo ubique fere exornatur.
Cameræ enim, inquit Gyllius, calculis et tessellis
vitreis inauratis fulgent, etiam ad oculos barba
rorum, in quibus expressæ variæ cernuntur ima
gines et figuræ, ita ut tabellarum vicem expleant.
Paulus Silentiarius, part. 11, v. 230
etc.
et quo describit loco porticus atrium ambientes,
Manuel Chrysoloras
Musivi etiam
materiam expressit Anonymus, dum ait Justinianum
testudines tum ædis tum porticuum
σoû deaurasse, cujusmodi musivum deauratum vocal
Anastasius in Gregorio, iv, p. 160,
Anonymus de locis SS. p. 81,
Sophronius in Enconio SS. Cyri et Joannis,
Theophanes Cerameus hom. 55,
vitreos lapides fulvo auro supertectos Vita S. Lau
rentii episcopi Sipontini, n. 11. Quale vero fuerit
cæmentum quo tota ædis compages seu potius la
pides aut lateres continentur, et ex quibus con
stiterit speciebus, describit idem Anonymus Com
bedsianus, p. 249, tametsi plerisque in locis
lapides invicem connectat ac con
stringat. Quod etiam attigit Silentiarius; qui
præterea addit Justinianum in compingenda vel te
genda æde lignis uti neutiquam voluisse, sed mar
moreis longioribus tabulis totam texisse, v. 110
et seqq. ne, inquit Agathias, incendiis rursura pa
teret
12. Immensam ædis Justinianæ amplitudinem non
semel commendant scriptores atque imprimis Joan
nes Cantacuzenus, ult,
Manuel Chryso
Ioras
Guillelmus de Baidu
zeel in Itinerario: Credo quod sub cœlo, postquam
mundus creatus est, non fuit tale ædificium comple
tum, quod huic poterit in nobilitate et magnitudine
cæteris comparari. Sed licet magnitudine et mole
sua cæteras totius orbis ædes sacras excedat, tam
apta tamen constat concinnitate et proportione ut
nec longitudine aut latitudine immodica sit. Pro
copius
Sed ita confecta
est ut non omnino quadrata sit, et longitudo la
titudinem paululum excedat
quod de æde S. Mi
cùaelis CP. dixit idem Procopius, 1, 3, seu potius,
quod de æde S. Anthini scripsit, c. 6, longitudo &
tantum superet latitudinem quantum in latere
orientali porrigitur bema
Unde colligitur eam fuisse
apud Græcos templorum formam ac figuram.
43. Evagrius. iv, 30, illius longitudinem a concha,
ubi incruentum sacrificium litatur, ad portam con
chæ adversam esse pedum 190 scribit
Αb Evagrio paululum
discrepat Gyllius. Longitudinem, inquit ille, ab
oriente ad occasum ipse metiri ausus non sum, sed
metiendam curavi per hominem Turcum, qui mihi
retulit longitudinem templi esse ducentorum et qua-¸
draginta pedum. Bondelmontius de longitudine
templi agens ait per ecclesiam esse de angulo ad
angulum 120 brachia, quia, inquit, desuper rotunda
et in plano quadrangulata recedit. Quibus verbis
innuit longitudinem se mensum esse non ab imo
conchæ, sed qua illa ædi conjungitur.
44. Latitudinem a meridie ad septentrionem
centum et quindecim pedumn esse ait idem Evagrius.
At Gyllius, ex Turci relatione, ducentorum et tre
decim pedum esse scribit.
16. Totam ædis structuram ambiunt exteriores
porticus columnis marmoreis sustentatæ musivoque
opere exornatæ, de quibus nescio an verba ista
Procopii capienda sint, an vero de interioribus
porticibus
; ad meridiem enim et septentrionem ha
buit porticus exteriores, ut et ad occidentem, de
quibus mox acluri sumus. Nam ad orientem vix
crediderim exstitisse, quidquid dicat Gyllius, qui
ait verisimile esse istam cecidisse aliquo terræ
motu, ipsiusque in locum excitatam fuisse niolem
iHam quæ hodie exstat lapide quadrato constructa“,
velut crepido clivosa objecta ad fulciendam partem
ædis orientalem. Quippe, etsi ædes sacræ majores
porticibus circumcingi solerent, ad orientem tamen
nullæ excitabantur, forte ob bematis et sacrosancti
altaris reverentiam, quod ad partem templi orien
talem semper erat, nc eo coeuntium tumultu ac
obloquentis plebis garrulitate sacra facientium sa
cerdotum turbaretur attentio. Id enim satis prodit
Procopius, De dif. 1, 8, ubi ait templum S. Hi
chaclis in Anaplo ubique porticibus exterioribus
cingi præterquam ad orientem
vov. Similia tradit de æde Deiparæ Hierosolym.i
tana, v,
17. At ad occidentem templi valvæ, inquit Gyl
lius, loco vestibuli duas porticus habent, inferiorem,
qua aditur templum plano pede, superiorem, qua
gynæconitides aulæ adeuntur, ambas tam longas
quain templum latum, largas viginti octo pedes.
Paulus Silentiarius, part. u, v. 9, marmiore grandi
constructas ait
De his binis porticibus occidentalibus ita præterea
Evagrius
Subdit deinde Gyllius por
ticum superiorem supra porticum inferiorem sitanı
esse inter pilas sustinentes quartam partem sphæræ
15. Altitudinem vero tantam esse prodit Proco
pius, ut non modo cætera urbis ædificia superex- occidentalem et fenestras. Nam a parte interiori
cellat, sed et ex supremo ædis vertice urbs tota
despiciatur
Porro altitudinem a summa curvatura arcuum us
que ad pavimentum centum quadraginta duorum
pedum esse ait idem Gyllius: nam de ea. silet Eva
grius, qui altitudinem tantum a centro hemisphærii
refert, de qua agemus infra. Bondelmontius vero a
testudine ædis ad pavimentum altitudinem esse ait
144 brachiorum.
octo pilis, ab exteriori totidem sustinetur; inter
quas fenestræ, tam inferiores quam superiores il
lucent, cinctae columnis quadratis. Inter hanc por
ticum et aulas feminarum nihil interest nisi pilæ
sustinentes porticus cameram interiorem: pavi
mentum enim porticus æquale est aularum pavi
mento. Quæ quidem superioris porticus descriptio
cum Procopiana quadrat, in qua columnas in
hemicycli figuram perinde excitatas observare est
Porticus porro inferior,
addit idem Gyllius, duplex est: interior clauditur
utrinque muris marmorum jucundissima varietate divinas Scripturas, inquit ille, audiebant, quæ sci
vestitis, tegitur cameris figuratis ornamento tessel
lato calculorum inauratorum. Atque ita tribus
porticibus exornatur ædis Sophianæ vestibulum,
duabus inferioribus et una superiori; quo respexit
Silentiarius, part. 11, v. 7, dum ait triplices esse
porticus occidentales
Sed prima quæ occurrit ex inferioribus porticibus,
pertinuisse videtur ad porticus atrii, de quibus
infra, quod rɛrpástulov ſuisse constat; ex quo
necesse est barum unam templi vestibulo aflixam
fuisse. De porticuum istarum portis seu aditibus
sic prosequitur idem Gyllius: Ex hujus porticus
lutere orientali novem portis patet aditus in tem
plun ex latere occidentali quinque portis aneis
duplicibus patet exitus ex interiori porticu in exte
riorem porticum, ex qua proditur in aream, ubi pe
rennes saliunt aquæ. De novem portis, per quas
teniplum aditur, agetur infra: at eas per quas ab
interiori porticu in exteriorem proditur, attigit
etiam Silentiarius, 11 part., v. 22, nec quinque
duntaxat, sed septem recenset, in iis binos illos in
porticum aditus complexus, qui ad meridiem et ad
septentrionein aperiuntur.
licet in æde sacra aut recitabantur aut decanta
bantur; unde åxpowµivot passim in nartheœe extra
ecclesiam dicuntur constitisse, apud Gregorium
Thaumat. can. 2, Zonaram ad can. I concilii Ni
cæni 1, Balsamonem ad can. 14 ejusdem concilii
'Ev Szathixol; mulist, seu regiis ac præcipuis por
ticibus vel foribus, apud Alexium Aristenum,
quemadmodum nuncupantur ab Anastasio non se
ɔnel, ut infra indicamus. Neque aliam forte ob ra
tionem dixit Silentiarius, v. 43 in nartheco voces
sonoras Davidis psalmos concinentium alternis
cantibus sacerdotum (in nao scilicet) exaudiri ac
aures Dei mulcere
ubi per xarà vuxta videtur innuisse preces vesper
tinas, de quibus Paulinus, Nat. 7
tunc ergo solutis
Cœtibus a templo Domini, postquam deta (essis
Corporibus requies, sumpta dape, cœpimus hymnis
Exsultare Deo et psalmis producere noclem.
At cur porticum, quam nude ac simplicer váponxa
vocal Silentiarius, appellet Pro
copius, nulla mihi alta suboritur conjectura, quam
quod familiarem Byzantinorum civium loquendi
morem expresserit, qui quod nude narthex dici
debuerat, ad narthecem vel in narthece efferebant,
àxpowµ¿vov; forte innuentes, qui in eo consiste
bant aut qui ad eum relegabantur; quemadmodum
posteriores Græci urbem Cpolitanam non wódiv sed
otkv módtv appellabant, uti alibi observatum est.
Neque enim omnino arridet eorum sententia qui
in! pro àñò perperam substitutum censent. Qua
tuor porro in æde Sophiana nartheces statuit Co
dinus
Ofxwv, ut et Anonymus: Kat twY SEGGάpwy vap
Sed jure addubitari potest an hoc loco
quatuor aliquas porticus exteriores innuerit, binas
scilicet ad occidentem et duas alias ad septentrio
nem et meridiem. Quod quidem indicare videlar
idem Anonymus, scribens Justinianum statuikse
48. Porticus istas occidentales, quæ elegantis ac
magnifici vestibuli vicem præbent ædi Sophianæ,
vápeŋxo; seu ferulæ nomine ævo suo donatas ira
dit idem Silentiarius, part. 11, v. 13
Nec alia appellatione donantur ejusmodi porticus
in ædium sacrarum vestibulis excitate a Procopio
De ædif. 1, 4, ubi de templo SS. Sergii et Bacchi
Et v, 6, de templo Deiparæ Hierosolymitano: Σtoá
ubi Proco
pins vocabuli seu appellationis rationem insinuat, (an vere, alii viderint) ut quisquis pro delictorum
sicque dictas istiusmodi porticus ante templorum
vestibula, quod in majorem longitudinem quɔm
latitudinem porrigerentur, atque ita ferulæ speciem
quodammodo referrent, quæ oblongior est quam
latior, ut obiter attigimus in notis ad Alexiadem
quippe inquit Zygomalas,
Adyɛrit. Unde non omnino hallucinatos illos evidens
est qui narthecem ecclesiæ porticum fuisse scri
psere, ut vult Allatius Goarum innuens, quando
quidem id disertis verbis tradunt Silentiarius et
Procopius; quibus favet Codinus, in Originib. Lam
bocianis, p. 45: Kal roū Innov aŭtñ; kuɛis: ökɩ
et
Theorianus in legatione, vá¿ðŋxz, in quo pœni
teates stabant, Em sñ; luxèrciz; statuens, uhi
modo arceretur a sacris, in his quatuor rartheci
bus staret; quo quidem loco lvaç nartheces vocat,
incomperta mihi ratione, nisi forte quod ad templi
fines haberentur porticus istæ exteriores. Certe
tertium marthecem ejusdem redis Sophianæ obser
vare est in sexta synodo, act. 43, ubi dzúµbalov
statuitur,
nullo alio indicio; qui quidem tertius narthex
prima fortassis fuerit e tribus porticibus, quas ad
occidentem ædis Sophianæ stetisse scribit Paulus
Silentiarius, quaque videtur nun
cupari apud eumdem Anonymum, p. 248. Nam
auctor est Goarus etiamnum Græcis ¿vipor=2;
exteriores porticus, ut interiores ¿owvápłŋxa; dici.
Porro 8:xúµбalov, ni fallor, locus est constans
i
duabus trullis, xvµбaiixw; seu in modum cym- atrii porticus pertinuisse, si non et tertia fuit,
bali, quemadmodum fuit major ædis truila, ex
structis. Ila me
moral alicubi Codinus in Originibus. Jure igitur
Allatius hæc verba de marthece infert: Narther
vero extra ecclesium forte an antiquis temporibus
fuerit, non dispato. Nam ut narthaces, quod ex
predictis satis patet, olim extra ecclesiam seu po
tius extra ecc.esiæ septa fuere, etsi forte, ut pro
nai, sacri haberentur, ita vicissim pro certo haberi
debet posterioribus sæculis marthecem eam ædis
sacræ partem, quam hodie navim vocamus, appel
latam, ut patet ex Enchologio et cæteris Græcorum
ritualibus libris et aliquot inferioris ætatis scri
ptoribus, quos laudat idem Allatius, in Dissert, de
recentiorum Græcorum templis, p. 110 ct sequenti
bus. His favere videtur Lexicon ms. ex bibliotheca
Regia, cod. 206%, ut et auctor Etymologici: Náp
xalta. Hinc enim evincitur marthecem in eccle
sia exstitisse. si quidem infra ambonem exstitit;
idque inde factum existimo, quod cum in plerisque
templis ac ædibus sacris deessent capaciores pur
ticus et nartheces ad earum vestibula, qui ex ca
nonum præcepto in iis consistere tenebantur, intra
ipsius ecclesiæ claustra postmodum admissi sint,
ita tamen ut a reliqua fidelium plebe discerneren
tur, eaque ɔbirent munia quæ in narthece oliin,
in primo ædium sacrarum atque adeo pronai vel
navis ingressu. Unde recte nartheces dixit Symeon
Thessal. Opuscul. contra hæreses, sua nimirum
ætate, Twy vawy ȧpxá; nuncupatos. Vide Theopha
nem, p. 203.
19. Quæ porro ad orientem exstant pyramides
aú ædis angulos exteriores, excitavit Andronicus
Pakcologus senior, quo partes tempii oricutalem et
septentrionalem ruinam ac casum minitantes ful
ciret. Id pluribus narrat Nicephorus Gregoras,
Histor. lib. vir: "Ifxouse yàp rapà cwy dozipov
20. Ante tem; li Sophiani vestibulum, proindeque
ante occidentales porticus, prostat quadrata ingens
area: placet enim illius descriptionem hoc loco
exsequi, priusquam templum ipsum subeamus,
cum vestibuli præcipuum sit ornamentum. Aream
istam sen atrium quatuor porticibus circumdatum
cůžñ; nomine donat S.lentiarius, part. 11, v. 174
ubi observandum exteriorem vestibuli porticum ad
quod jam monuimus: alioquin atrium Sophianum
tribus tantum constitisset porticibus, non vero
quatuor, proindeque non ts:pistuàov fuisset vel
quadriporticus, sed triporticus, uti ejusmodi atria
dicuntur Anastasio in S. Hilaro PP: nymphæum et
triporticum ante oratorium S. Crucis, etc. Eusebius,
De vita Constantini, 111, 34, de atrio templi Hiero
solymitani: Marpolç repidçóµn; stawv éx tpindɛú
pou mspraxípevov. Et Sidonins, epist. 2, 10
Huic est porticus applicata triplex,
Fulmentis Aquitanicis superba,
Ad cujus specimen remotiora
Claudunt atria porticus secundæ.
Eadem porro ašis appellatione donantur ejusmodi
areæ seu impluvia ante ædes sacras a Procopio,
De ædif. 1, 7 et 8; v, 6. Allpiu dicuntur Eusebio,
De vita Constant., m, 34 et 38, et Hist. x, 4, quia
praebent, ut idem
scriptor loquitur. Impluvia Paulinus, Nat. x, ca
atria appellat
Istic porticibus late circumdata longis
Vestibula impluvio tectis reserantur aperto,
Et simul astra oculis, ingressibus atria pandunt.
Semitæ vero istæ multiplices, de quibus Silentia
rius, portis elegantibus claudebantur, quas 0úçaç
vocat non uno loco idem Procopius,
avilov; müla; Eusebius, De rita Const. 11, 38.
enim dicitur
Theophani et Cedreno atrium, quod aùlý cæteris
scriptoribus. Gloss. Lat. Gr. atrium, psæúlov.
Paulinus, Nat. x, de variis ejusmoʻli atriorum adi
tibus
Basilicis hæc juncta tribus patet area cunctis,
Diversosque aditus ex uno pandit ad omnes,
Atque itidem gremio diversos excipit uno
iribus egressos, medio spatiosa parito.
Procopius igitur, 1, 4, de æde SS. Sergii et Bacchi
v, 6, de templo Hierosolymi
lano
subdit
afię i pazov. Ex quibus patet aliud esse
aliud auia enim dicitur atrium
impluvium porticibus circumdatum, propylæum
vero frons ac vestibulum tempii fuit, quod spots
prévioµz vocat Zonaras, in can. GG, Trullanum, ut et
Agathias, lib. v, et Photius in descriptione novæ
ecclesiæ a Basilio Macedone (xstructæ in palatio,
ubi istius ædis zponukalov elegantiam describit,
nt ædis Tyrensis Eusebius x, 4. Gloss. Gr. ms. ex
bili. Reg. Vel etiam
propylæum fait ille forsitan arcus seu excelsaz
fornix, de quo Procopius loco proxime laudato,
quem arcus nomine donat Leo Ostiensis, m. 27
Vestibulum autem ecclesiæ superne quidem fecit mu
theca Regia
sivo pulcherrimo cum arcubus decorari; et infra: erant, ñóðóµov; appellat Lexicon Gr. ms. ex biblio
Arcus ejusdem vestibuli deforis musivo nihilominus
vestiens. Sic non semel Anastasius. Ita porro dyīdz
interpretatur Zonaras in canon. 46 concil. Car
thag.
¿szív. Unde cum in synodo 111 Carthaginensi can. 23
cavetur, ut iis, quorum crimina publica sunt, ante
ubsidem manus imponatur, id videtur intelligendum
de abside narthecis, ubi consistebant pœnitentes, non
vero de absida seu concha altaris, de qua agemus in
sequentibus; quem quidem canonem laudant Capi
tularia Caroli Magni, lib. v, c. 53, et Hincmarus
Remensis, De gestis habitis pro divortio Thietber
gæ; quibus adjungenda sunt quæ habet Chrode
gangus Metensis episcopus in Regula canon. c. 30.
Quod vero absis his scriptoribus dicitur, arcum
vocat Paulinus, epist. 12
Alma domus triplici patet ingredientibus arcu;
infra
Tergeminis gemine patuerunt arcubus aule.
Quatuor denique porticibus ambiri atrium Sophia
num scribit Silentiarius, quemadmodum ædis Tyri
atrium Eusebius, Hist. x, 4: Tà cŵv npwTwv
Xó popévats. Latinis, uti mox innai,
ejusmodi impluvia, quatuor porticibus cincta,
atria dicuntur. Gloss. Gr. Lat. terpaatwy atrium.
Græci vero terpátula ea vocant, quadriporticus
Anastasius Biblioth. in S. Symmacho PP.: Et can
tharum B. Petri cum quadriporticu marmoribus or
navit. Idem in Dono: Hic atrium B. Petri apostoli
superius, quod est ante ecclesiam, in quadriporticum
magnis marmoribus stravit. Occurrit apud eumdem
in Leone 11, p. 121, 139, 142, et in Itinerario
Hierosol. Harum vero porticuum intercolumnia ut
plurimum cancellis ac pluteis munita erant, qui
bus incumbere licebat et in atrium prospicere.
Paulinus
21. Idem atrium sequiore Græcia
etiam dictum fuisse auctor est Theophanes, p. 203,
et ex eo Cedrenus, p. 387: Kal èxaúbŋ to peσaúdiov
Hanc autem garsonostasii appellationem hausisse
videntur Græci a voce Latinobarbara, garcio, nostris
garçon: nos diceremus la place des garçons, quia
in eo atrio seu impluvio morari solebant vel ma
gnatum famuli, seu pedissequi, vel e plebecula
pueri, dum ibi vel illi dominos egressuros exspe
ctant vel hi ludo magis quam sacris intenti commo
rantur. Qui vero apud nos garciones proprie di
cantur, docent grammatici inferioris ævi. Willet
mus Brito in Vocabulario ms.: Lixa, mercenarius,
garcio, qui sequitur curiam, el portat aquam in
castris exercitus. Papias: Garcio, qui circa culinas
papando incedit. Hac notione vocem hanc usurpat
sanctus Bernardus, De vita et moribus relig. c. 10
Nunc ergo tantæ multitudini gjarcionum ac jumen
torum cur nobiscum non ferimus necessaria. Varie
autem scripta reperitur: garcio enim effertur in
Chronico Reichersperg. a. 1105, gjarcio apud Pe
trum Blesensem, epist. 102, guarsio in Vita Gar
neri præpositi S. Stephani Divion. p. 130, denique
garzo apud Pilichdorffium contra Valdenses c. 13.
De vocis etymo nugatur Ludovicus d'Orléans ad 11
Annal. Taciti, qui ab evertendo gjarçones quasi
warçones dictos scripsit, quia, inquit, juventus,
quæ mobilitate viget, omnia evertit subitis eruptioni
bus. Neque, opinor, felicius vocis originem attigit
Justus Lipsius, qui garciones appellatos vult quasi
garriɔnes a garritu; ut et Christophorus Besoldus
in Discursų de natura populorum, qui a Græco
Yoάow”, faluus, per metathesin litteræ unius de
ducit. Qui vero nostris garciones, garciferi vocan
tur in LL. Burgorum Scotic. c. 66 apud Lamber
tum Ardensem et aliquot alios scriptores.
Sed circumfectis in porticibus spaliari
Copia larga subest, interpositisque columnas
Cancellis fessos incumbere, et inde fluentes
Aspectare jocos, pedibusque madentia siccis
Cernere nec calcare sola, et certamine blando
Miruri plucido salientes murmure fontes.
Romani vero ejusmodi atria paradisos vocabant,
ut auctor est Leo Ost. 11, 27, Fccit et atrium
ante ccclesiam, quod nos Romana consuetudine pa
radisum vocamus.. Anastasius in S. Paulo PP
Fecit autem in atrio ante turrem S. Mariæ ad gra
dus, quod vocatur paradisus, oraculum. Paulus
Warnefridus, de Gest. Langob. v, 31 Donus papa
Romanæ Ecclesiæ locum, qui paradisus dicitur, ante
busilicam B. Petri apostoli candidis et magnis mar
moribus stravit. Ita passim vocem hanc usurpant
scriptores, a Græco rapidoo; desumptam, quæ
Hesychio dicitur id est locus
porticibus, in quibus deambulationes Gant, septus,
vel certe quivis alius deambulationi aptus. Porti
C63 vero quæ ante palatia sive nobi'ium ædes
22. In medio istius areæ seu atrii Sophianae
ædis phialam statuit Justinianus. Sic labrum seu
fontem appellabant, ubi perennes aquæ saliebant,
e quibus plebs lavaretur; quia, inquit Eusebius,
Hist. eccl. x, 4, non licebat àváyvoiç xal ávírtois
Fons autem iste
interdum
usataúhov dicitur in Euchologio p. 449 et 465. Sic
porro describitur a Paulo Silentiario part. 11, v. 177
etc.
Erat igitur Sophiana phiala confecta ex jaspide
ita vero adornata ut porticibus ambiretur, in qui
bus erant fontes alii seu putei, qui aquam populis
ædem ingressuris ad lavationem suppeditabant.
Anonymus
rem, iv,
Quod Atque hæ fontium aquæ quotannis in pervigilio
vero per ora leonum marmoreorum aquæ emitte
rentur, Asovtáptov locus videtur appellatus ex iis
quæ habet idem scriptor. In phiala Sophiana cruces
passim -marmoribus inscriptas evincit libellus ac
cusationis in Arsenium patr. CP. apud Pachyme
accusabatur enim
Binas ejusmodi
phialas in atrio Novæ ecclesiæ ex Ægyptio ac Romano
et ex Sangario marmore exstruxit pariter Basi!ins
Macedo, quas eleganter describit in illius Vita Con
stantinus, ex filio nepos, c. 55. Porro ante ædium
sacrarum vestibula balnea et lavacra pu! lica collo
cata docet in primis Eusebius loco laudato, in
descriptione ædis Tyrensis, et Paulinus epist. 12
et 31, ut et Natali 9 et 10; apud quem cantharus
appellatur, fastigiatoque interdum solido ære tholo
tectus descríbitur, ut et apud Anastasium Bibl. in
Anastasio PP. et in sancto Syinmacho. Sunt
enim canthari apud Ulpianum (leg. 41, § 2, D. de
legat. 1) aquarum receptacula, unde aquæ erum
punt. Eadem igitur notione phialam appellarunt
Græci, quod nymphæum Anastasius in S. Hilaro PP.
idem Paulinus, Nal. x
"Interior variis ornatibus area ridet,
Læta super tectis, et aperta luce serenis
Frontibus, atque infra niveis redimita columnis;
Cujus in exposito prælucens cantharus exstat,
Quem cancellato tegit ærea culmine turris.
Cætera disposi is stant vasa sub aere nudo
Fonticulis, grato varie quibus ordine fixis
Dissidet artis opus, concordat vena metalli,
Unaque diverso fluit ore capacius unda.
sacrorum Theophaniorum, interdum in ipso festo
die, consecrabantur et benedicebantur; quarum
benedictionis ordo habetur in Euchologio: unde
apud
Clementem in Constit. apost., lapatıxdv Yuxŵy xal
alibi etc. in eo
dem Euchologio dicuntur. Ilarum loco successere,
praesertim apud Latinos, quæ in templorum valvis
exponi solent lustrales undæ, uti qui de ritibus
ecclesiasticis scripsere pridem docuerunt. Enimvero
quod Silentiarius de perpetuo agnarum Sɔphianæ
phialæ miraculo suhdit, et nt in pervigilio sacri
festi, mense quem xpusox!tura vocat, eæ vasculis
haustæ et a plebe Christiana domum asportatæ in
corruptæ nulloque corriperentur mucore vel pn
tredine, præclare omnino refertur a S. Joanne
Chrysostomo, Orat. de baptismo Christi, qui festum
istud sacrum Epiphaniorum diem, proinde mensem
xpusox!tuva Januarium fuisse coarguit. Huic an
tem mensi fortassis id epitheti tribuit Silentiarius
ob rogas magistratuum, aut xenia et strenas quibus
donabantur, ipsique adeo principes; vel certe quia
eo mense magistratum inibant consules, et Xpu
Golwves in publicum procedebant. Dicitur enim
Januarius µhy drázov, mensis consulum, in Anthol.
I. 1, p. 124. De quorum processibus agunt Novella
Justiniani 105, Claudianus, Marcellinus Comes,
Corippus, Chronicon Alexand. et alii. Sic autem
Chrysostomus
où
Exstat porro etiamnum
bodie phiala ista Sophiana, ubi, ut ait Gyllius, ¡e
rennes saliunt aquæ, ad quas ex area descenditur
multis gradibus.
Meminit idem Constantinus c. 59 phiale seu bal
nei Venetæ factionis, et alterius phialæ Prasinæ fa
ctionis, et lib. De admin. imp. c. 51, loci
dicti, in quo judicia inter remiges exercebamur;
unde illius judex præfectus phialæ vocitabatur,
¡llius forte quam Theophanes, p. 307, et Cedrenus,
p. 442, a Rhinotmeto excitatam fuisse scribunt ɛi;
Hujus cliam mentio
est apud Leonem Grammaticum in Theophilo, et
Gregorium in Vita S. Basilii Junioris, n. 38. At
phiala proprie dicitur totum illud ædificium quo
cingebatur et tegebatur cantharus ipse seu aqua
rum receptaculum, quod
νocat idem Constantinus,
Theophanes et Euchologium, in quo et xokuuбelov
nuncupatur. In simili labro scriptum olim versum
hunc retrogradum, qui habetur in Anthologia, apud
Gruterum et alios, aiunt, vitov ȧvopýpata, µh pa
v. Quippe fideles priusquam ædem sacram in
grederentur, aquis istis, quæ a sacerdote benedice
bantur, facies et manus lavabant. Hinc Paulinus
ad Severum
Sancta nitens femulis interlud atria lymphis
Cúntharus, intrautum que monus fara! amie ministre,
23. Aulæ ipsæ et atria ædium sacrarum sua habe
bant poza. Præ cæteris vero atrium Sophiana
ædis porrectiori et amplo foro, porticibus perinde
cincto et magnificis ædificiis exornato, obversaba
tur, quod
promiscue appellatur a scriptoribus. Erat autern,
ut innui, forum majus, cui Zonaras poau).fou in
terdum appellationem tribuit, ut et Nicephorus
Gregoras. Proculam dixit Ordericus Vitalis, 1. u,
p. 412. Gloss. Saxon. Ælfrici: Proaula, id est, do
mus coram aula, selde. 'Ayopáy non seniel vocat
Procopius, De ædif. 1, 2, ubi describitur. Huic
complura inædificata erant palatia ac domus insi-.
gnes et ædes aliquot sacræ; atque imprimis ma
gmuru palatium vicinum frisse testatur Procoptus,
cujus triclinium, quod Augustæum spectabat, bius, 10, 46, Sozomenus, 11, 1, Sulpicius Severus
dicitur apud Theopha
nem variis in locis; in quo corona donatas aliquet
Augustas refert, ut et Theophylactus Simocatta, 1, 1.
Incertum porro an triclinium istud an vero ipsum
Augustæum forum intelligat Chronicon Alexandri
num, dum ait anno 2 Leonis M., Augustæum a
Theodosio urbis præfecto
Exziņ=la; exstructum fuisse vel certe instauratum.
Augusto perinde inædificatum erat, ut auctor est
Nicetas in Alexio Manuelis filio, Alexii templum
su monasterium, illud, opinor, quod ab Alexio
patriarcha CP. qui Monomacho imperante vixit,
nomen sortitum est, uti Zonaras et Scylitzes cont
meniorant; diversum a S. Alexii æde, in cujus ca
techunieniis celebratas aliquot synodos legimus apud
Allation, 1. De concord, utr. eccl. c. 11 et 12.
Augustæum præterea spectabant triclinia patriar
chæ, quæ Owpattņy el Máxpuva nuncupabant, ut
habent Codinus, De Offic. c. 17, n. 8, et idem Ni
cetas in Alexio Manuelis filio. In Thomaite exstitisse
bibliothecam patriarchæ scribit Scylitzes in Theo
philo. Sed precipue, ut dixi, Augustæum obver
sabatur ædi Sophiaux, vel certe illius atrio, adeo ut
præcipuum teinpli atrium haberetur et diceretur.
Zonaras enim de statua Justiniani, quæ stetit in
Augustæo, scribens, ait illam stetisse iv to apoavklų
Hinc aulæ seu potius
vocabulo, quod idem sonat ac atrium, sæpe donatur
a scriptoribus Byzantinis, a Niceta præsertim in
Alexio Manuelis filio, n. 6; et Pachymnere, 1. ix.
Suidas in Justiniano diserte vocal, quo loco
interpres ipseque Gyllius perperam domum aut
palatium vertunt, cum atrium esset et locus
Epistulos seu porticibus undique septus portisque
clausus, quod testatur idem Nicetas loco citato
scribens efractas fuisse
in seditione quadam; ut et Codinus in Originibus,
dum ait Justinianum, confecta æde Sopbiana, a
palatio curru ve
ctum processisse; ubi perperam reponit
Meursius. Tradit denique idem Codinus (De off.
c. 17, n. 10), vestibula Magnæ ccclesiæ in Augu
stæo exstitisse. Augustæum autem ædificatum
primo et ita appellatum volunt a Constantino Magno
ob matrem Helenam, cui Auguste titulum conces
serat cujusque statuam eo in foro posuit: ita
Hesychius Milesius et Chronicon Alexandrinum.
Suidas in loco patente, nuncupato Daphine, stetisse
statuam illam refert, indeque appellatum locum
Augustæum. Ex quibus percipitur stetisse in ea
Augustæi parte quæ spectabat regionem tertiam.
Nain ædem S. Stephani, quam in Daphne statuit
Theophanes, in palatio idem scriptor et Chronicon
Alexandrinum, p. 878, alii in Sigmate excitatam
volunt, ut habet Gyllius, 1, 15; ex quibus evidens
est Daphnen et Sigma vicina fuisse. In eo porro
consentiunt scriptores, ita appellatum Augustæum
propter matrem Helenam, quam, ut scribent Euse
Hist. Ì. 11, veteres nunimi ac inscriptiones testantur,
Augustam appellavit. Neque enim audiendi Suidas,
Codinus cæterique dubiæ fidei scriptores, tradentes
ita forum istud appellatum quasi
¿onwhov, quia forte inaudierant gustum cupedias
appellari Latinis, quæ vox occurrit apud Apicium
De re culinaria, tv, 5. In Augustæo præterea statua
argentea Theodosii Magni columnæ imposita stetit,
ut aucter est Marcellinus Comes: Columna haud
longe ab ecclesia constituta est, quæ argenteam
Theodosii Magni statuam ferens hactenus contempla
lar; eo nempe loco ubi postmodum Justinianus, hac
diruta, suam excitavit, uti Zonaras refert, qui
statuam istam argenteam septem millia librarum
"pependisse et ab Arcadio filio erectam prodit.
21. Excitata igitur æde Sophiana dirutaque
Theodosiana statua, loco ipsius suam equestrem
imposuit Justinianus, ex tegulis æreis inauratis
combustæ Chalces conflatam, anno imperii 17.
Theophanes
Fuit autem vestibu
lum magni palatii ac triclinium, per quod in illad
ibatur, sic appellatum, quod æreis tegulis tectum
esset. Illud Anastasius imperator, Ætherio archi
tecto peritissimo usus, a fundamentis excitaverat
et in admirandam altitudinem eduxerat, ut docet
epigramma, quod habetur in Anthologia Gr. iv, 23.
Nominis rationem Armat Cedrenus, scribens ita
appellatum
vwv ioteɣásłat. Cum porro in seditione Victoria
torum, ut est in Chr. Alexandrino, conflagrasset,
illud rursum instauravit et in priorem altitudinem
eduxit Justinianus, quemadmodum refert Proco
pius, a quo novum istud triclinium describitur, De
ædif. 1, 10. Statuam vero Justinianeam, quæ im
mensæ molis et altitudinis exstitit, describunt plư
ribus idem Procopius, 1, 2, et ex eo Pachymeres in
quam legi in ms. biblio
thecæ Regiæ, Nicephorus Gregoras, 1. vi, qui
illius dimensiones exaravit, Nicephorus Callistus in
Prooemio Hist. p. 16, Joannes Tzetzes, chil. 8,
n. 184, Codinus, Gulielmus de Baldenzeel in Hoda
porico, p. 103, Bondelmontius in Descript. CP., et
Gyllius, 1, 17. Ex prædictis porro scriptoribus
Græcis liquer statuæ ipsi, perinde ac foro, Adyou
nomen inditum fuisse.
25 Tot igitur præclara vestibula et atria, tot in
signes ac marmoreæ porticus ædi ipsi partim ob
versantes, partim adjunctæ, satis declarant quantum
ædes ipsa intus contineat elegantiæ ac decoris, et,
ut verbis utar Procopii de Hierosolymitano Dei
pare templo scribentis,
ut vero Eusebii,
De vita Const. III,
pivŋy Otav, quibus quædam consentanea hal et
At vero ad meridiem nullas portas fuisse observat,
sed e regione septentrionalium sinus aſſabre con
fectos aulis similes fuisse innuit, v. 156
28. Ædem ipsam ingredientis primo sese offer
runt aspectui quatuor pilæ majores, paulo ultra
mediam tempH partem, versus orientem, quibus
tota illius moles vel certe immensi hemisphærii
pondus incumbit. Sic autem appellantur ejusmodi
fulcimenta ex lapidum congerie in altum educta.
Paulinus
Quæque prius pilis stetit, hæc modo fulta columnis
Vilia mutato sprevit cœmenţa metallo.
Bist. x, 4. Cum ergo nemo sit, cui his perspectis et infra v. 161
aut perlectis nescio quod animo ron oboriatur
tam grande miraculum oculis usurpandi deside
rium, tum ut hujus liber pateat aditus, portæ
ædis aperiendæ sunt. Plures autem prostant etiam
num, pluresque exstitere olim, in quatuor templi
lateribus, si quibusdam neotericis fides. Ab occi
dente enim, qua maximus aditus illius est, novem
portis illud initur, ut auctor est Gyllius. Harum
numerum non expressit Silentiarius: sed cum di
xisset vestibulum seu porticum occidentalem habere
septem portas, e quibus una ad meridiem, altera
ad septentrionem prostat, addit cæterarum quæ inuro
orientali, qui ædis postremus est, adjacent, clau
sos cardines aperire ædituum; quia fortassis eæ &
erant portæ quæ ædituorum curæ incumbebant seu
ostiariorum. Nam ut est apud Isidorum Juniorem) in
Epist. ad Luitfredum, ad ostiarium pertinent claves
ecclesiæ, ut claudat et aperiat templuui Dei, et om
nia quæ sunt intus extraque custodiat, fideles recipiat,
infideles excommunicatos rejiciat. Unde mulwpol di
cuntur in epistola quæ S. Ignatio tribuitur, et alia
S Cornelii PP., quæ exstat apud Eusebium, Hist.
eccl. vi, 55, Bupopol in concilio Laodic. can. 34 et
Epiphanio in. Exposit. fidei catholica, nisi per vo
cem vaoxopo; intelligatur subdiaconus, cui cate
chumenos et pœnitentes in ecclesiam introducere
et ex ea educere incumbebat, ex eodem concilią
Laodiceno, ut canones 22 et 23 interpretantur-Zo
naras et Balsamon, quemadmodum diaconi sacris
bematis foribus præerant auctore Dionysio, De ec
clesiast. hierarchia, c. 5. Ita igitur Silentiarius,
part. 11, v. 25
Porro pluribus portis patuisse ædium sacrarum
aditus innuit etiam Paulinus, Nat. 1x
Gaudetque piis sua mœnia vinci
Catibus, atque amplas populis rumpe..tibus aulas
Lazari densus numerosa per ostia turbas,
Addit Gyllius maximum Sophiani templi aditum ab
occasu esse plano pede: nec enim, ut Panthicum
Romanum, gradibus ut olim ascendi aut ut nunc
descendi.
26. Ab oriente unica aperitur porta, qua, inquit
idem Gyllius, quinque gradibus descensus patet in
dem. Silentiarius, part. n,v. 161
istius meminit auctor Historin de
miraculis in sacro ecclesiæ puteo edito. Per hanc
denique Sultanum turcicum templum ingredi aiunt,
ex qua in proximam aulam secedit, ad latus bema
tis meridionale exstantem, ubi consistit, cum sa
cris profanis interest.
27. Denique ad septentrionem duplicem portam
statuit Silentiarias part. 11, v. 454
Idem alio loco
Nam steterant vasto deformibus agmine pilis
Nunc meliore datis eadem vice fulta columnis,
Et spatii cepere et luminis incrementa.
que,
At pilas istas mɛσσοù; vocant Procopius et Euse
bius, De vita Constantini, 111, 36, moù; vero
Theophanes, Cedrenus et Codinus de S. Sophia.
Lexic. Gr. ms. bibliothecæ Regiæ sign. 2002: [liv
ads to tolyou, nempe fulcimentum. Suidæ *
ool dicuntur, cool Harmenopulo, 1. 11. tit. 4, § 40
et 56, et Nicephoro Callisto in Procemio, p. 18.
lis autem vocabulis innuuntur grandiores et vali
diores pila, quæ graviora ædificiorum onera ful
ciunt ac sustentant; unde vox napanicoia eflicta,
de qua postea. Sed de nominis origine parum con
stat, nísi a Græco лɛσsóę, quod idem sonat ac xú
605, deducatur. Pilæ enim istæ figura ubique qua
drata, et in modum cubi vel certe ex lapidibus
quadratis confectæ, exsurgunt. Cum igitur latis ac
prægrandibus constent lapidibus et certain quo
dammodo lapidum congeriem efficiant, ideo
seu aggeres appellantur a Procopio, qui pilas istas
sic describit
Εt infra describens quemadmodum invicem
injecto et fuso plumbo lapides còhæreant: 01164a,
Ita praterea
describuntur pilæe iste a Silentiario, part. 11,
v. 53
Et
Paulus
etc.
Pitas, inquit Procopius, coagmentat non calx, quam
vivain et inexstinctain vocant, non bitumen, sed
plumbum lacunis infusum,
Quod et attigit Silentiátius, part. u, v. 60.
39, videtur innuere immissam in pilas cal
cem arena mistam
cui concinit Anonymus, scribens
factam esse
additque ferreis præterea vectibus invicem
connexos esse lapides, ne couvellerentur ac dissi
lirent. Quod vero tradit Procopius singulas pilas
habere duas columnas in sui medio, sic a Gyllio
describitur: Ad eorum (arcuum) imam curvaturam
extremæ partes ultra pilas projectæ in sphæræ quar
tam partem recedentes, quæ nituntur quatuor arcu
bus, qui sustentantur duabus pilis minoribus et dua
bus majoribus. Quatuor enin pile majores non solum
sustinent quatuor arcus mujores, sed etiam earum
singulæ duos arcus minores, unum pergentem in lon
gitudinem, alterum in latitudinem, quibus templum
longe porrigitur et late dilatatur
29. In altum proinde educt quatuor majores pi
Le quatuor majores arcus sustentant, qui in qua
drum connexi interjectum opus in trianguli for
main in quatuor lateribus efficiunt, cujus ima pars
presse intercepta arcuum coitu' acutum facit angu
Jum infimum, ac superior sese explicans hemisphæ
rio terminatur, cæterosque angulos ibi efficit. Ita
Procopius; quod et attigit Silentiarius, part. ul,
v. 53
1:1 his triangulis visuntur etiamnum hodie quatuor
evangelista opere musivo depicti.
30. Quatuor igitur arcus majores in ordinem
quadrum dispositi pilis istis quatuor majoribus in
cunbunt, fulcientes hemisphaerium. Procopius
ita ut carum capita bina coeant pilarum
que fastigiis innitantur, curvaturæ vero in altitu
dinem immensam educantur
Ac duo qui
den arcus, qui ad orientem et ad occidentem por
riguntur, vacuo in aere erecti stant
Silentiarius, part. 11, 116
Evagrius
Cum ergo nibil
substructum habeant, sed aperti et vacui a pari ti
bus sint, templum longe capacius efficitur,
ait idem scriphr. Sic enim ab oriente et oc
cidente quarta pars sphæræ applicatur hemisphæ,
rio, ut iutus una et eadem concameratio esse videa
tur: foris vero separata apparet, ornatus efficiens
hemisphærium supra duas quartas sphere partes.
Horum arcuum alterum, occidentalem scilicet, mi
sere distractum ac jamjam ruinam minitantem re
novavit Basilius Macedo, et in eo Deiparæ et apo
stolorum Petri et Pauli imagines depingi curavit, ut
auctor est Constantinus in illius Vila, c. 54
51. Arcus alii duo, septentrionalis scilicet et
meridianus, suppositum habent parietem cum co
lumellis. Procopius
Paulus Silentiarius, part. It, v. 118
de lisdem arcubus
Parietem hunc sic describit Gyllius: Quorum qui
dem (arcuum) duo, septentrionalis et meridianus,
curvaturam suam imam substructam habent tenui
pariete fenestellis vitreis pleno, sustentato columna
rum duplici ordine, inferiore et superiore. Inferior
habet octo columnas ad solum nitentes, superior sex
sustinentes parietem subtilem et subjectum imæ ar
cus curvaturæ. Duplicem istum columnarum ordi
nem et numerum descripsit pariter Silentiarius, ac
primo inferiorem, part. 11, v. 120
et mox (nam hoc loco codex mis. lacunis scalet) de
superiori columnarum ordine
Neque aliter Evagrius
Sunt igitur iste coiun
me ex marmore Thessalico, quod et indicat Silen
tiarius, v. 129
Atque in hane, qui etiamnum perstat, rzodum pa
Digilized by Google
pilas interius curvantur et a meridie et septen
trione eam cingunt, videtur intellexisse; cujus
modi vrou scu chori ædis Blanchernianæ ſuit ſigu
ra, ut auctor est Procopius, De Ædif. 1, 3, ubi de
columnis ædis
Sed de aulis agetur infra.
52. Quatuor majoribus arcubus, qui quatuor ma
joribus pilis, quas structiles columnas vocat Ulpia
nus, innituntur, incumbit ingens hemisphærium
(truilum aut trullam vulgo vocant) seu ædificium
rotundum ac teres, quod in immensam altitudi
nem educitur. Procopius
Hujus pariete, qui in orbem fertur sustinet
que testitudidem orbiculatam, ex lateribus tenui
bus spongiosis ac candidis, quos ex Rhodo insula
advehi curaverat Justinianus, confectum esse ait
Codinus, iisque levibus adeo ut eorum quinque la
teris unius pondus ex aliis exæquarent; ex quo,
inquit, in vulgus fama sparsa sit trullam templi
Sophiani esse hederacram,
Quo loco Allatius legendum censet
tanquam si hemispbærium confectum fuerit
ex nunquam putrescenti ligno: nam certe cuprès
sinis tabulis tegi solitas ædes sacras auctor est Lev
Ost. 1, 20. Verum alii, ut Lambecius et Combefisius,
legunt id est pumi
cca trulla. Parietes vero isti latericii opere musivo
interius ubique exornantur. Anonymus
Quadraginta fenestris, teste Gyl
lio, lucem admittit idem paries,
ait Procopius. Unde cum pars illa
hemisphærii tota luminibus seu potius fenestris
colluceat, dicitur Evagrio, qui ejus la
titudinem seu diametrum esse pedum 75 scribit
Qua
vero hemisphærium quatuor arcubus insistit, seu
in ima sui parte, major coronis totum illius circui
tum interiorem ambit ac circumdat. Silentarius,
part. ut, v. 67
rictes istos excitavit Isidorus Junior, Isidori, qui vero porticus, quæ intra quatuor
una cum Anthemio ædem Sophianam primum ædi
ficaverat, ex fratre aut sorore nepos. Nam cum
anno 32 Justiniani hemisphærii pars orientalis ex
terræ motu collapsa esset, ex eo quod integrum
remanserat, defectum, qui tantæ ruinæ præbuerat
occasionem, agnoscens, arcum orientalem et occi
dentalem suo, ut erant, loco reliquit, septentrio
nalis vero et meridiani curvaturæ substructuin pa
rietem introrsum porrexit, pauloque latiorem effe
cit, ut congrua cum cæteris proportione ovalem
quodammodo figuram efficeret. Agathius
Sed au
diendus imprimis Gyllius, qui totam banc ædis par
tem graphice describit: Latitude, inquit, dilatatur
ultra pilas arcubus et columnis et parietibus, ex
utroque latere, septentrionali scilicet et meridionali,
sex velut aulas capiens, tres inferiores et totidem su
periores, vario marmore vestites, concameratas,
calculis inauratis et figuratis ornatas. Ita enim ex
singulis pilis duplices arcus nascuntur in templi lati
tudinem porrecti, ut eorum alterum conquiescat in
muro extrinsecus obnitente majoribus pilis, a quibus
quatuor areus in utrumque parietis latus emittuntur,
duo quidem inferiorum aularum concamerationem
sustinentes, reliqui duo superiorvm totidem aularum
testudines quarum latera singularum partim adui
tuntur ad arcus partim ad columnas. Unde fit ut
pars adis interior et media iila ingens vacua, si sola
consideretur comprehensa intra pilas et columnas, sit
forma ovala, si vero tam intra quam extra pilas per
spiciatur, sit quadrata. Ita enim ex utroque latere
velut alæ appensæ sunt tres aulæ inferiores et toti
dem superiores, ut ab imo pavimento procedat qua
dráta usque ad curvaturam superiorum aularum,
deinde intra octo pilas in ovatam formam contraha
tur usque ad curvaturam quatuor arcuum susti
mentium hemisphærium. Has aulas et in ovalem
formam contractam mediam ædis partem nescio an
intelligat Silentiarius, part. ur, 129
Ram per mediam ædis partem in
choriseu in oralem formam contractam, per
Mox addit ut prominentes ejusdem coronidis lapi
des viam argustam, cancellis, ut par est credere,
ferreis munitam, porrigant, qua scu
qui luminaria accendit in hemisphario
pendentia, progredi solet
33. Muro hemispherii testudo orbiculata, in
sphæræ modum compacta incumbit. Hanc vulgo 0%
vocant Greci scriptores. Est autem ut est
apud Hesychium, seu ul us!
nitur, ut propter illius tenuitatem non firmæ inniti
fabricæ sed aurea catena de cœlo pendere videatur.
Procopius
Eadem propemodum habet de hemisphæ
rio adis SS. apostolorum De adif. 1, 4. In inte
riore tholi seu, ut vocant, trullæ centro ac testu
dine Justinianus opere musivo Christum in Iride
sedentem, orbem judicantis effigie, describi curavit,
ut testantur; quemadmodum in Nova ec
clesiæ a se in palatio excitatæ tholi testudine Chri
sti et angelorum ei administrantium efligies Basi
lius Macedo, ut auctor est Photius in illius descri
plione. In suprema vero, et quæ extra eminet,
Sophiani tholi parte positam fuisse crucem seu
tradit Silentiarius, part. m, v. 78
apud Isidorum et Papiam, eminens rotunditas et fa- Atque hæc quidem testudo ita parieti tereti impo
stigium templi. Ugutioni proprie quidem tholus est
velut scutum breve, quod in medio tecti est, in quo
trabes coeunt. Cujus quidem vocis meminit Vitruvius,
iv, 7, tametsi de significatione inter se dissentiant
illius interpretes. Thole fastigiatum dixit Paulinus
et vetus epigramma in Asclepiodotum Anthol.
Gr. v, eleganter appel
Javit parietes in orbem interius circumductos, qui
testudinem sphæricam seu tholum sustinent. Ab
ejusmodi tholis dictum magni palatii tri
clinium, ab Anastasio Dicoro exstructum, ut refert
Zonaras; quod idem esse constat cum trullo, in qua
habita sexta synodus,
ut habent Acta ejusdem
synodi; quod quidem triclinium a Macario Ancyrano
dicitur fuisse
Basilica nuncupatur ab Ana
staslo bibl. in Agathone PP. p. 54, et palatium in
Leone II, p. 56. Ita ab eadem figura domum quam
dam in urbis conspectu nomine donatam
scribit Leo Grammaticus p. 453. Tradit Procopius
hemisphærii testudinem eatenus de industria
sursum tenuari ac deficere ut per ipsius aperturas
lux intret alfatim
Rem
mirandam, inquit Silentiarius, intueri licet, ut in
lerne latior sensim deficiat, et in orbem veluti co
lum convolvatur testudo, part. 11, v. 78
Ita etiam Agathias, ubi de hemisphaerio
Ita autem sensim tenuatur et
deficit testudo, ut cymbali figuram eſſingat et xuμ
circinata sit, ut est apud anonymum: sic
chim secundo exstructam prodit, ne rursum cade
rel, Quæ quidem c
terarum trullarum vel tholorum forma etiam fuit,
ut nempe inferne latiores sensim in sphæram de
sinerent atque adeo ovi formam referrent; unde
vel dicta sunt ejusmodi adificia, ut il
lud quod appellat loles, p. 172, seu
uti præfert editio Regia, et in palatio exstitisse nar
rat; quod illud idem est quod antea et
vocabant. Cum igitur sphære speciem
quodammodo exhiberet, ideo nomine do
natur a Zonara non semel, et aliis: nam et trul
lam instar sphæræ abique sinuari dixit Silentiarius,
34. Immensam hemisphærii ac stupendam altitu
dinem prædicat his verbis Evagrius
Fam
autem altitudinem a pavimento ad centrum hemi
sphærii seu tholi mediam testudinem esse pedum
180 tradit idem scriptor
Neque dissentit Joannes Gravius Anglus, ipse
in Praefatione ad Tabulas geographicas Nas
sir-Eddini Persæ, scribens accepisse se a Turcis
Ulug Beigum, præter alia instrumenta mathematica
exactissima, quæ paraverat, quadrantem stupendz
molis construxisse, cujus radius altitudinem sum
mi fornicis templi S. Sophiæ adæquaret: Qug etsi,
inquit, dicta incredibilia (nam testudo hemisphæri
centum octoginta pedes Romanos superut) illitamen
Persas fide dignos hæc eadem narrantes sæpius au
divisse contenderunt. Ad eam porro altitudinem
eductus potissimum tholus, cum post illius casum
denuo instauratus est.
35. Anno quippe Justiniani 32, cum crebris terre
motibus concussum hemisphærium rimas agere!,
tandem pars illius orientalis concidit, et ciborium
et sacram mensam una cum ambone contrivit. An
num, mensem et diem casus trullæ describit Theo
planes
Ad hunc hemisphærli
casum spectant etiam versus Pauli Silentiarii, liqui duo superioruin totidem aularum testudines;
part. 1, v. 52
etc.,
et v. 141
quarum latera singularum partim adnituntur að
arcus, partim ad parietes, partim ad columnas
Quippe cum ex crebris terræ motibus vel pondere
hemisphærii pilæ majores quatuor laborarent, ex
structi sunt muri quatuor longi plus viginti pedes,
lati plus octo, in altitudinem majorumi pilarum
assurgentes, quibus vice utrumque
latus ædis pertinens ad septentrionem et ad meri
diem præfulcitur ac præmunitur. Ejusmodi pila
rum seu pessorum vel pissorum fulcimenta
vocant libri Basilicon ad leg. 14 cod. De
operib. publ. tanquam adjunctos ad muros
ipsos fulciendos; quo loco frustra Cujacius in Pa
ratilis legendum censet. Ea fulcimenta
nt et quatuor, quæ iis adnituntur, cochleas, Ju
stiniano, ascribit Cedrenus
Collapsum igitur vel certe labefactatum hemisphæ
rium non modo de novo instauravit Justinianus,
sed etiam in majorem altitudinem extulit, Isidoro
juniore Milesio usus architecto, Isidori, qui ædem
Sophianam primum exstruxerat, nepote, cujus me
minit Procopius, De adif. ut, 2; obierat enim An
thenius. Agathias
Quam qui
dem majorem altitudinem 25 pedum esse tradunt
scriptores omnes. Theophanes
Ζonaras
Εx quibus apparet quæ
ſides adhibenda sit nugacibus ac imperitis ævi ex
trėmi Græculis, scribentibus ulnis duntaxat quin
decim a priori alitudine excisis hemisphærium rur
sum adifcatum, in quibus est Glycas
Eadem habent Anonymus et Codinus.
Cum igitur Evagrius hemisphærii altitudinem a
pavimento ad illius centrum pedum 180, Gyllius
vero altitudinem a sumina curvatura arcuum us
que ad pavimentum 142 pedum esse tradant, vi
detur confici hemisphærii ipsius altitudinem esse
38 pedum. Nam Turcus, per quem ædem Sophianam
metiri curavit Gyllius, hemisphærium non mensus
est; qui si recte mensus esset illius altitudinem,
abaltitudine quam tradit Evagrius parum discrepare
comperisset, ut Gyllius quidem existimat; quanquam
hoc longe altius esse par est credere, si latitudini
altitudo respondeat Cum denique anno mundi juxta
Græcos 6494, indictione 15, mense Octobri ex
terræ motu succussa pleraque urbis templa ac ædi
licia corruissent, ipsiusque hemisphærii Sophiani
Jars, hanc imperator Basilius Bulgaroctonus rur
sun instauravit,
Ita Scylitzes et Glycas.
eam
56. Er singulis porro pilis, uti supra ex Gyllio
stendimus, duplices arcus nascuntur in templi
latitudinem porrecti, ita ut eorum alterum cornu
conquiescat in muro extrinsecus obnitente majo
ribus pilis, a quibus quatuor arcus in utrumque
parietis latus emittuntur, duo quidem inferiorum
irium aularum concamerationein sustinentes,
re
37. In ipsa æde Sophiana ad meridiem et septen
trionem bine procurrunt porticus duplices, infe
riores scilicet et superiores, secundum ipsius lon
gitudinem, columnis marmoreis prægrandibus su
stentatæ, quæ ædis latitudini nihil officiunt. Pro
cepius
Camerate atque auro decorate
sunt, alteraque precantibus viris assignata, inferior
nempe, altera, quæ et superior, feminis, nihil ha
bent disparile, nihil diversumn
etc., porticuum istaruin inferiorum pluteog
(ita enim appellat Vitruvius, v, 1, superiorum ab
inferioribus columnis intersepta) sustentant non
modo quæ recto ordine dispositæ sunt columnæ
marmoreæ, sed etiam quatuor aliæ validiores viri
dis coloris, cæteris tamen vicinis altitudine inferio
res, gynæconitides seu superiores porticus, atque
adeo inferiorum testudines, in ipso sui medio,
binæ ab utroque latere fulciunt. Paulus Silentia
rius, part. 11, v. 135
Ejusmodi columnas mole sua cæteris majores, quæ
non tam ad ornatum excitantur quam ad fulcien
das superiores porticus, etiam appellare
videtur Eusebius De Vita Constantini, 11, 36,
descriptione templi Hierosolymitani: de portici- Ubi idem
bus enim interioribus verba faciens
38. Porticus superiores, feminis precantibus
addictæ, ut plurimum catechumeniorum vel cate
chumenorum nomine donantur a scriptoribus, non
quod in iis unquam catechumeni constiterint, sed
quod divinos, qui a sacerdotibus et cantoribus
concinebantur, hymnos ibi auditu exciperent mu
lieres; unde loca Dei verbo oficiisque
ecclesiasticis audiendis superne exstructa recte viri
docti interpretantur. Leo, Nov. LIII
Hinc ascendere in catechu
mena apud Constantinum Porphyrog. De adm. imp.
c. 29 extremo. Anastasius Bibl. in Collectaneis
El ascenderunt ad eum in catechumenium ecclesiæ
ipsius monasterii. Cantacuzenus, 1, 41 et ex eo Cu
dinus, De off. c. n.
Nicetas in Alexio, 1. 1, n. 2
ubi perperam Wolfius locum ubi
catechumeni instituuntur vertit; quo in errore ver
satur etiam Meursius. Nam etsi Simeon Thessalo
nicensis opusc. contra Hæreses
interpretatur, id intelli
gendum est de statione catechumenorum in ec
clesia vel certe in narthece. nude non
semel appellantur superiores istæ porticus Sophia
na. Evagrius
Sic dicuntur
Nicetae Paphlagoni in Vita Ignatii patr. CP.,
Procopio,
Codino. Paulus Silentiarius de iisdem
part. 1, v. 256
et part. 11, v.
v.125
Catechumeni Sophiani meminit præterea Ignatius
Diacon. in Vita Nicephori patr. CP., n. 69, illudque
vocat. At sequior Græcia utramque porticum infe
riorem et superiorem catechumenorum nomine
donavit, ut advertere est ex Anonymo, De locis
Hierosol. c. 1 et Codino in Descr. S. Sophia, qui
inferiores superiores
nuncupat, uti supra a nobis
observatum. Utraque, inferior scilicet et superior,
ut est in Itinerario D. Saligniaco. Superiores vero
in tholi modum cameratæ sunt. Silentiarius,
part. 1, v. 257
Ita enim restituenda lacuna ex Procopio, ubi agit
de superioribus porticibus
In modum scyphi testudinatas habet Ano
mymus
valet ac scyphi aut cymbali instar.
Superiorum istarum porticuum intercolumnia
pluteis muniuntur marmoreis, altis quatuor pedes,
quibus incumbentes vident interiorem ædis partem,
1am infernam quam supernam. Paulus Silentiarius,
part. 1, v. 263
His consentanea habet Evagrius, de lateribus me
ridionali et septentrionali scribens
De similibus pluteis interpositis sle
Paulinus, dum agit de porticibus atrii;
Sed circumjectis in porticibus spaliari
Copia larga subest, interpositisque columnas
Cancellis fessos incumbere.
Quod vero ait Evagrius, pluteis incumbentibus
mulieribus divina sacrificia intueri licuisse, id in
telligendum est de loco sacrificii ac bemale: nam
dum illud peragebatur, velum statim ad interco
lumnia subducebatur, neque iis capita aut oculos
ad illa inspicienda promittere sub anathematis
pœna fas erat. Id omnino colligere est ex Vita
S. Basilii, quæ Amphilochio tribuitur, qui ritus
illius auctor fuisse videtur. Nam cum mulierculam
impudice sibi subministranti diacono annuentem,
dum de catechumeniis in altare prospiceret, ad
vertisset, vela in catechumeniis appendi præcepit
In catechumeniis, ac dextra eorum potissimum
parte, coactas synodos non semel legimus. Octavam
enim synodum
celebratam fuisse auctor est Nicetas Pa
phlago in Vita Ignatii patriarchæ CP. exstat apud
phlago in Vita Ignatii patriarcha CP. exstat apud
Leunclavium in Synopsi Basil. decretum synodi,
Εam
dem inscriptionem præfert Michaelis Cerularii pa
triarchæ de projecto pittacio decretum, apud Alla
tium, dissert, 2, De lib. eccl. Grac. In catechume
niis denique Sophianis quandoque coactam plebem
narrat Paulus Diaconus, Histor. misc. 1. xxi, nec
mirum, cum ampla admodum tum latitudine tum
longitudine essent, uti mox ex aularum ad alas
exsistentium descriptione colligere est. Porro
magnam porticum, quæ una cum bemate et tecti
parte ex terræ motu corruerat, anno antequam
Joannes Cantacuzenus Byzantium cepisset, instau
ravit primum Anna imperatrix, Andronici Palæo
logi vidua; cui postmodum operi ipse Cantacuze
nus ac denique Joannes Palæologus imperatores
extremam inanım imposuere. Rem pluribus narrat cundam a pariete exteriori vergente ad septentrio
Idem Cantacuzenus, iv, 4.
39. Neque tamen recta linea procedunt it. inte
riore ade porticus. Nam inter quatuor majores
pilas ab utroque latere, ad meridiem et ad septen
trionem, ita velut alæ appensæ sunt tres aulæ in
feriores et totidem superiores, ut ab imo pavimento
pars illa ædis interior et media, ingens et vacua,
procedat quadrata usque ad curvaturam superio
rum aularum, deinde intra octo pilas in ovatam
formam contrahatur, usque ad curvaturam qua
tuor arcuum sustinentium hemisphærium. Unde fit
ut si pars illa consideretur comprehensa intra pilas
et columnas, sit forma ovata; si vero tam intra
quam extra pilas perspiciatur, sit quadrata. Aulas
istas cubicula vocant scriptores, quorum usum de
scribit Paulinus, epist. 12, ubi de templo S. Felicis
Nolano Cubicula intra porticus quaterna longis ba
silicæ lateribus inserta, secretis orantium vel in lege
Domini meditantium, præterea memoriis religioso
rum ac familiarium accommodatos ad pacis æternæ
requiem locos præbent. Anastasius in Sergio PP
Hic tectum et cubicula universa in circuitu basilicæ
B. Pauli apostoli-studiosius renovavit ac reparavit.
Ejusmodi cubiculorum non semel alibi meminit, a
quibus capellarum nostrarum, uti nunc appellantur,
origo videtur desumpta. Olxloxo: dicuntur S. Nilo
ad Olympiodorum præfectum in Descriptione tem
pli ab eodem Olympiodoro exstructi: 'Ev & O
stav, etc. Forma aularum seu cellarum, quas
dixi (verbis utor Gyllii) cingere utrumque latus,
talis est. Ex tribus lateribus aulæ quadratæ sunt;
ex quarto latere quod intuetur interiorem ædis par
tem, figuram templi sequitur, quod obrotundam
efficit pilarum et columnarum dispositio. Sustinetur
arcubus et columnis concameratio aularum, qua
rum describam duntaxat tres, quibus cognitis cæ
teræ omnes simili forma esse cognoscentur. Inci
piam a tribus superioribus sitis in latere templi
septentrionali, quarum prima est in angulo intuenti
septentrionem et orientem. Ejus duo latera exte
riora surgunt a muro et desinunt in arcum. In la
terum medio columnæ tres sunt quadratæ loco pa
rietis, nempe fenestrarum parastades, quarum sca
pus habet perimetrum quinque pedum et unius
dodrantis. Supra easdem eminent aliæ tres quadra
tæ hæ omnes sunt marmoris alibi in colorem
glaucum vergentis. Latus pertinens ad interiorem
ædis partem habet sex columnas virides, subjectas
arcui sustinenti quartam partem sphæræ orientalis,
quarum imus scapus ambitum habet septem pedum
et octo digitorum. Earum intercolumnia, diastyli
dispositione distincta, lata septem pedes et unde
cim digitos, pluteis muniuntur marmoreis, altis
quatuor pedes, quibus incumbentes vident inte
riorem ædis partem, tam infernam quam super
nam. Latus interjectum inter primam aulam et ge
nem, usque ad pilam magnam sustinentem arcum
hemisphærii, largum est quadraginta quatuor pe
des, quorum partem possident pilæ, partem arcus
surgens a tergo pilæ sustinens hemisphærium; quo
toto patente, lato juxta pavimentum viginti pedes,
transitur a prima aula ad secundam aulam. Reli
quam lateris inter primam et secundam aulam in
termedii partem, latam viginti quatuor pedes.
occupant pilæ arcus et murus surgens velut ala
usque ad concamerationem hemisphærii. Secun
dæ aulæ concameratio extrema sustinetur arcubus
et parietibus: media vero nititur quatuor columnis
albis ad glaucum coiorem accedentibus, quarum
scapus in ambitu complectitur septem pedes. Se
cunda sive media aula quadrata est, cujus duo
latera sustinentur partim muris partim arcubus,
quorum alterum cornu nascitur a tergo duarumn
magnarum pilarum sustinentium magnum þemi
sphærium, alterum sustinetur pilis orientibus cu
interiori parte murorum alarium fulcientium pilas
majores. Hujus secundæ sive mediæ aulæ latus ex
terius loco parietis habet octo columnas quadratas,
quarum perimeter est sex pedum. In earum medio
est magna pila inter columnas eas parastadum
vicem præstantes sunt fenestræ. Præterea supra
easdem columnas exsistunt pilæe parastadum vicem
præbentes superioribus fenestris, quæ tam supe
riores quam inferiores, numero sedecim, aulam
hanc mediam illustrant; cujus latus vergens in
latus interius sex viridibus columnis ornatur. Ha
rum intercolumnia habent pluteos similes pluteis
primæ aulæ. Camera media sustinetur columnis
colorem medium inter album et glaucum præ se
ferentibus, in quadratum ordinem dispositis, qua
rum duæ stant non longe a latere exteriori, reliquæ
duæ parum absunt ab interiori latere ornato sex
columnis. Ex hac media aula exitus patet in ter
tiam, per arcum tam late patentem quam alterum,
per quem aditus est a prima aula in secundam.
Tertia aula similis est primæ aulæ longitudine,
fenestris, parastadibus, columnis; quibus quatuor
sustinetur ejus camera, et latus interius sex viridi
bus. Jam vero inter pilas duas, quibus sustinetur
quarta pars sphæræ occidentalis, exstant quatuor
coluninæ virides, eædemque binæ inter se conjun
ctæ inter has intercedunt sex columellæ virides
Ionicæ. Hactenus Gyllius.
40. In istarum aularum superiorum una impera
trix consistere solebat, cum divinis officiis intererat.
Id diserte tradit Evagrius, ubi de columnis Thes
salicis, quæ ad septentrionem et meridiem utrum
que arcuin septentrionalem et meridianum sufful
ciunt
In hanc superam ædis parlem ascensus ex
Nam hic sumitur
diaconicum pro conchula bematis, quæ ad sinistram
scu ad latus meridionale majoris conchæ erat, ut
infra probamus, atque adeo quæ loco huic muro
secluso proxima erat, in quo imperator consistere
solebat, cum sacrorum librorum lectioni auditum
suum præbebat. Incertum porro an alius eidem
addictus esset locus in ecclesia, dum sacrosanctæ
liturgiæ intererat, proindeque an eo loci assignata
olim fuerit Theodosio imperatori a sancto Ambro
sio Mediolanensi episcopo in ecclesia sedes. Nam
cum aliquando Mediolani Theodosius, more utique
recepto, sacrarium ingressus post donorum obla
tionem in eo consedisset, id ægre tulit Ambrosius;
sistit quatuor cochleis, quas dixi ad folciendas qua
tuor majores pilas-una cum muro opposuisse Justi
nianum, cum collapsum hemisphærium denuo in
stauravit. Kozhia; Cedrenus appellat loco supra
descripto, n. 36, sed non satis proprie, inquit Gyl
lius, cum magis in anfractuum normalium quam
cochlearum modum gradus surgant: quinque enim
ab anfractibus ab imo ascenditur, non exaspera!is
in gradus, sed in mollem clivum substructis ex
împlis mensis marmoreis. Horum quinque anfra
etuum singuli alti undeviginti pedes et sesquipe
dem, lati quinque pedes; ex quibus patet pavi
mentum superiorum porticuum seu
» pavimento et solo ædis ad altitudinem pedem 97
et sesquipedis eductum, proindeque reliquam ædis consideransque eam consuetudinem vel ex assea
altitudinem ad summam curvaturam arcuum 45
pedum et sesquipedis fuisse, siquidem, ut observát
Gyllius, tota templi altitudo a pavimento ad illam
curvaturam est 142 pedumn. Anfractibus istis suc
cedunt alii anfractus usque ad templi tectum, non
clivis molliti, sed in gradus fracti. Per hos igitur
anfractus et cochleas adeuntur aul et porticus
superiores et summæ templi partes. Totam hanc
Braduum seriem
'Exxλncias vocat Scylitzes, p. 80%. Meminit
præterea Paulus Diaconus, l. xxı Historiæ Miscell.c
ascensus in catechumenia per Æneam portam
Processit autem et imperatrix Eirene, cum præces
sissent imperatores, sceptris obsequentibus per sclio
las antelatis; et ascendentibus per æneæ portæ as
censum in catechumenia ecclesiæ, non exiens in pla
team Emboli, etc. Ubi platea Emboli videtur csse
inferior porticus.
42. In inferiore porticu meridionali exstitit ædi
gula vel aula, in qua imperator, cum sacrorum li
brorum lectionem auditu excipiebat, consistere so
Jebat. Ait enim Silentiarius stare ad meridiem
porticum marmoream, septentrionali omnino simi
lem sed illam habere quiddam amplius: muro
enim seclusum locum servare, ubi imperatores sa
crorum librorum lectionem auditu excipiunt. Sic
ille part. 11, v. 464
Ex quibus videtur posse colligi ædiculam seu au
lam istam muris septam eam esse, quæ etiamnum
stat ad lajus meridionale bematis, in qua summus
Turcorum Sultanus consistit, dum sacra profana in
sacro olim templo peraguntur, et ad quam per por
tam orientalein ex Saraio accedit. Atque inde do
cemur quid velit Codinus, De offic. c. 15, n. 4, dum
ait imperatorem in ecclesiam Sophianam proce
dere, ibique sancti Basilii precationes seu illius
librorum lectionem auditu excipere, juxta diaco
micum. 'Aripgetal sig sky 'Aylav Zoglav ŝagikals,
tatione vel ex ordinis inscitia esse natam, impera
tori in ecclesia locum assignavit ante sacrarii can
cellos, ita ut populum imperator, imperatorem
ordine sedis sacerdotes antecederent
Apexx0500a. Verba sunt Sosomeni, vn. 24, quibus
consona habet Theodoritus, v, 17. Addit Theopha
nes ab eo tempore morem hunc invaluisse, ut dein
cops imperatores extra bema cum reliqua plebe
consisterent
Nicephorus Callistus,
xn, 41, ubi eamdem rem recitat, sua etiamnum
ætate id obtinere scribit, nempe ut imperator ad
bematis cancellos sedeat. At si secundum Sozo
menum assignata fuit sedes imperatoris p TWY
&pupáxtwy to ispasiou, ante cancellos bematis,
non potuit consistere seu
quandoquidem populus in pronao consistebat. et
inter cancellos bematis et pronaum seu nartbecem
vas, vel chorus clericis et cantoribus addictus, in
tercedebat, ut ex ipso Silentiario et aliis abunde con
stat. Quodsi ante bematis cancellos constitit, earn
sedem in solea stetisse necesse est, ɔtque adeo im
peratorem non populum duntaxat sed etiam cleri
cos et cantores, quos populum canentem vocat Si
lentiarius, præcessisse. Atque inde forte quidam
soleæ nomen inditum existimarunt, quod eo loci
imperator in ecclesia solium suum haberet. Ut sese
res habeat, hanc sancti Ambrosii Constitutionem
tanta cum animi devotione ac submissione exce
pere imperatores, ut Theodosius Junior et Valenti
nianus,ineo decreto quod exstat post concilium Ephe
sinum, in hæc verba prorumpant: Ad sacra altaria
munerum tantum offerendorum causa accedimus; et
cum circumseptum sacrorum adytorum ingressi sumus,
statim egredimur, nec quidquam ex propinqua diri
nitate nobis arrog: mus. Nam etsi in concilio Landi
ceno, can. 19, solis sacerdotibus, toi; lapatixis,
iiceret, is
tamen mos invaluerat ut adyta ingredi ad offerenda
dona imperatori liceret, ut colligitur ex synodo ad 19 a. Mauricii. Addit præterea Cedrenus coro
Trullana can. in
quit Balsamon, quod ab ipso saneti Ambrosii ævo
obtinuisse par est credere.
43. Jain vero quod ait Silentiarius illic sedere
imperatorem id intelligen
duin est de solemnioribus festivitatibus, in quibus
ad majorem ecclesiam procedebat, quas numero
duodecim fuisse videtur innuere Codinus, in Orig.;
p. 91, ed. Meursianæ, cum in cæteris, in palatii
sacris ædibus, divinis interesse officiis soleret. Ea
autem festa majora Bɛosténtovę koptás vocavit,
quod in iis imperator corona redimitus sacris inter
esset. Theophanes de Justino imperatore: Taūta
Similia habet a
Justiniani
Apud Fran
cos nostros eum olim obtinuisse morem ut reges in
majoribus anni festivitatibus in ecclesia coronati
divinis officiis interessent, pluribus probavimus ad
Joinvillam, dissertat. 5, atque inde eas festivitates
curias coronatas ant dies coronæ appellatas fuisse,
seu Nam ut apud Latinos,
Francos nimirum Germanos, Anglos et alios, in
tisce occasionibus inter ipsa sacra missæ solemnia
regum capitibus corona imponebatur ab archiepi
scopis aut episcopis, ut ex Anselmo episcopo
in epist. ad Ernulphum priorem, Eadmero I. Iv
Histor. Novorum, p. 105, Ivone Carnot. epist. 66,
67 et 84; et Baldrico, Chron. Camerac. 111, 55,
colligitur, ita apud Byzantinos a patriarcha in æde
Sophiana,
coronabantur imperatores aliqua ex
iis corollis quæ supra sacrain mensam pendebant,
quæ peracta solemnitate in suum remittebatur lo
cum, ut pluribus narrat Constantinus Porphyrogen
neta lib. De admin. imper. c. 13; cujus ritus origi
nem Constantino Magno ascribit. Neque extra istas
cæremonias, ex illius edicto, fas erat imperatori
coronam sibi imponere vel certe inde auferre,
adeo ut Leonem Copronymi filium miserabilem vi
Le exitum ex ejusmodi statuti transgressione incur
Fisse tradant idem Porphyrogenneta, Theophanes,
Cedrenus, Glycas, Sigebertus et alii. Inter has all
tem corollas, quæ sacræ mensæ imminebant, præ
cæteris et operis elegantia et lapillorum pretio
conspicua fuit illa quam a Constantino Maguo de
dicatam fuisse, præter Porphyrogennetam, refert
Nicetas in Andronico Comneno, 1. u, n. 11, quan
quam id controversum video. Quippe plerique e
scriptoribus Byzantinis Sophiam ex Justino Augu
sto viduam, et Constantinam Tiberii filiam, Mau.
ricii Angusti conjugem, ipsi Mauricio magui pretii
coronam obtulisse narrant, quam ille in Ecclesiam
perlatanı Deo consecravit. Ita Theophanes, Zona
ras, Cedrenus, Anastasius et Paulus Diaconus
nam Heraclii, quæ 70 libris est æstimata, a filio
Heracleona in ædem Sophianam illatam, ubi aliæ
præterea appensæ erant corollæ, ut idem Nicetas
tradit in Alexio, l. 1, n. 6, ex quibus perspi
cuum fit coronas a principibus et magnatibus
templis olim oblatas et supra sacram mensam
appensas; quem morem e Latinis attigere præter
Anastasium Domnizo, De Vita Mathildis comilissæ,
1, 2, auctor Relationis de thesauro Canusinæ eccle
siæ, Leo Ostiens. Chron. Casin. III, c. ult., Petrus
Diaconus ejusdem Chronici, IV, 90, et epistola 345
ex iis quæ habentur t. IV, Historiæ Francorum. Ap
pendebantur autem ut plurimum corollæ istæ ad
ciboria; unde supra sacram mensam illas pepen
disse passim legimus. Anastasius in Leone IV papa
Nam et super ciborium obtulit coronas quatuor et
calices sedecim ex auro mundissimo. Hariulfus,
Chron Centul. 111: Super illa tria altaria habentur
tria ciboria ex argento et auro parata, in quibus
tres dependent coronæ, singulæ per singula ex auro
gemmisque paratæ, cum aureis cruciculis aliisque
diversis ornamentis. Et Chronicon Trudon. l. 1: In
medio ciborio pendentem coronam æream argento
paratam. Ejusmodi coronas altari imminentes spa
noclistas seu et regna non semel
vocat Anastasius, p. 132, 133, 134, 146, 150, 174.
Porro Paulinus, epist. ad Sever. conchæ appara
tum describens coronas pariter in ea statuit
Crucem corona lucido cingit globo,
Cui coronæ sunt corona apostoli,
Quorum figura est in columbarum choro.
Verum an priores imperatores in templo coronati
sacris interfuerint, dubium facere videntur verba
hæc Theodosii et Valentiniani in Constitutione
quam modo laudavimus: Dei templum ingressuri
foris arma relinquimus, et ipsum etiam diadema de
ponimus; et quo submissioris imperii speciem præfe
rimus, eo magis imperii nobis majestas promittitur.
Sane etsi ædem sacram coronati ingrederentur
posteriores Augusti, cum tamen ad regias portas
accesserant, coronas deponebant. Leo Grammaticus
in Michaele
dylwv upwv. Hæc de corollis adnotasse intererat,
cum et ad ædem Sophianam quodammodo perti
neaut nunc reliquam descriptionem prosequamur.
44. Templi pavimentum pretiosis variique gene
ris marmoribus, tum porphyreticis subvirentibus
tum reliquis roseo colore variegatis ac perpolitis,
stratum conspicitur. Anonymus: Tò è Ɛaçoç roJ
His co
cinit Silentiarius, part. 11, v. 248.
43. Testudo vero opere musivo ubique exorna
tur, ut ait idem Silentiarius, part. 11, v. 251;
Xpus:ox ou; & iyo pia py
sed et auro puro, ut vult Procopius: Xpusy yap
vel potius tessellis vitreis
inauratis, ut Anonymus: Kateypuce
po
46. Quod ad tectumn spectat, tradit idem Silentia
rius, part. 11, v. 108 in operienda æde neutiquam
lignis usum Justinianum, sed totam longis mar
moreis tabulis texisse
quo respexit Agathias, scribens Justinianum nequa
quam ligna adhibuisse, ne incendiis, ut prius ædes
obnoxia esset
Rideat insculptum camera crispante lacunar
In ligno mentitur ebur, tectoque superne
Pendentes lychni spiris reliventur ahenis,
E: medio in vacuo laxis vaga lumina nutant
Funibus; undantes flammas levis aura fatigat.
laquearihus euim pendebant lychnuchi orbicula
res et in modum coronæ efficti circuli complures,
gradatim sibi ipsis impositi, ita ut infimus major
essel medio et medius supremo, singulique lampa
dibus vitreis adornati, cujusmodi eleganter descri
buntur a Paulino, Natali vn. Hos luminosos circu
los, quibus substrati erant disci argentei, eleganter
descripsit idem Silentiarius, v. 406
etc.
Atque istos quidem circulos coronas interdum vo
cant ævi medii scriptores Latini, ut auctor Vitæ
S. Desiderii loco proxime laudato, Anastasius Bibl.
in S. Silvestro et Sixto II PP, Flodoardus' Hist.
Remens. 1, 5 et iv, 15; Ratbertus, De casibus
S. Galli, c. 9; Iso magister De miraculis S. Galli,
c. 8; Udalricus, in Consuet, Cluniac. 1, 11; Petrus
Venerab. in Statut. Clun. c. 53; Ægidius Aureæ
vallis, c. 53, Vita B. Joannis Gorziensis abbat. c.
10, n. 90, etc. Sanctus Bernardus rotas appellan
das potius censuit, lib. De vita et moribus clerico
rum, c. 11: Ponuntur in ecclesia gemmatæ, non
coronæ, sed rotæ, circumseptæ lampadibus, sed non
minus fulgentes insertis lapidibus. Sed præsertim
instructas ejusmodi lampadibus coronas phara ap
47. Ædis interiora, inquit Gyllius, fulgent claris
sima luce ob multitudinem luminum. Summus murus
qui in orbem fertur inter quatuor summos arcus et
Lemisphærium, quadraginta fenestris lucem intromil
tit; muruli arcubus subjecti illuminantur viginti sex
fenestris, aulæ intermediæ triginta duabus: in sin
gulis extremis aulis orientalibus lucent plus viginti.
Prætereo duas occidentales et quatuor inferiores au
1:15, tum duus partes sphæræ, tum sucram ædis par
tem solis sacerdotibus olim patentem. Sileo superio
rem porticum, elium in medium templum clarum
lumen emittentem; quorum omnium lumina nun.e
rare omisi ob multitudinem. Atque co spectant ista
Procopii
fði. Þains âv oùx wbcv xataláµpellant alii. Leo Ost. Chron. Casin. II, 31: Fecit
et pharum, coronam scilicet maximum argenteam
sex et triginta lampadibus ex ea pendenti
bus. Ita promiscue apud Valafridum Strabonem,
De mirac. S. Galli, 11, 35; Bedam, De rat. tempor.
c. 24, in Hist. translat. S. Sebastiani, n. 94. in
Vita Gudilæ virg. n 48. Praeterea apud Anastasium
non semel, apud quem in S. Silvestro phara can
thara dicuntur cæ potissimum corone, quæ lam
padibus et discis instructæ erant, quas çwtai½³
ayyiz vocat Ducas, c. 29. Denique aiios lychnu
chos in modum crucis effictos appendit Justinianus.
Silentiarius, v. 417
48. Verum etsi tot fenestris lucem excipiat æ:les
Sophiana, majori ferme ex lucernis lampadibus ac
luminibus passim ad fornices et cæteras templi par
tes appensis, quibusdam etiam azoteŕtor; seu per
petuo lucentibus, vel interdiu vel de nocte, in
diurnis ac vespertinis officiis, quodammodo colluce
bat: nbique enim micabant coronæ, candelabru
resplendebant, ut verbis utar scriptoris Vitæ S. De
siderii episcopi Caturcensis, c. 9; et ut ait Silen
tiarius, part. 11, v. 442, appensæ erant tum ad
columnas et parietes, tum etiam a testudine per
catenas pendebant, tanto nuinero ut in acre tan
quam in mari fluitare lampades viderentur
neque aliter hanc lychnorum passim in ædibus sa
cris pendentium multitudinem expressit Theopha
nes Cerameus, hom. 55, ubi de æde S. Petri
exstructa in palatio Cpolitano a Basilio Macedone
Paulinus,
Nat. 9
Ecce vides quantus splendor, velut æde renata
cuni
Hunc porro ritum cruces luminibus exornandi
ætate sancti Chrysostomi, cujus auctor perhibetur,
obtinuisse narrant Socrates et Nicephorus Call, et
in processibus publicis ecclesiasticis prælatas
7705vto. Nec desunt qui crucem supra ambonein
stantem lucernis lampadibus ac luminibus perinde
fulgurasse ex Codino observant
Sed et apud
Latinos bune invaluisse ritum docet Anastasius in
sancto Adriano PP: Fecit et pharum majorem in
eadem B. Petri ecclesia in typum crucis, qui pendet
cohortem, rectis regulis rubricantibus illigatam;
quibus verbis clerum designavit, qui ecclesiasticis
canonibus ac regulis subjacet; unde ły tw zzvóvi
vel éx toŭ xavévo; ct sub canone ecclesiastico consti
tuti dicuntur quicunque ex clero sunt, in conciliis,
locis indicatis in notis ad Alexiadem, p. 420). Ap
pellantur autem seu regula ru
bricatæ, quod carum capita ac tituli minio ut plu
rimum exararentur. Unde apud Latinos passim
rubrica sumitur pro quavis regula: est enim ru
brica in Glossar. Græco-Lat. Aià piso knypach.
Glossar. Medicum ex biblioth. Reg. cod. 1486
Rubrica, titulus factus de rubeo. Prudentius, J. n
Contra Symmachum
Dicant cur condita sit lex
ante presbyterium, habentem candelas 1370, et con- centium lumen progredi in templum sacerdotum
stituit ut quatuor vicibus in anno ipse pharus accen
datur. In Leone III: Fecit crucem anaglypham in
tersatilem, ex auro mundissimo, pendentem in per
gula ante altare cum candelis duodecim pens. (lib.
13.) Ejusmodi etiam cruces luminosas intellexit
Silentiarins, v. 481, dum ait alium mentem oble
clare intuendo aúchov pavio Xpisio. Sunt
enim cæ lucérnæ quas signa Christi appellat Ana
stasius in Leone III: Fecit in basilica B. Petri apo
stoli gabathas fundatas signochristas, quæ pen.
dent in quadriporticu, in phuro areo in medio
basilicæ, numero 48. Et in Gregorio IV: Signum
Christi pendentem in catenulis tribus. Signum
Christi habet historiam in modum leonis incapillatam
cum diversis operibus purissimis aurciɛ, pendentibus
in catenulis quatuor et uncino uno. Naŕral Chronicon
Alexandrinum, p. 716, Arcadio imperante terræ
motu cecidisse;
quo loco signum Christi nihil aliud est quam crucis
signum, quod in tecti vertice Capitolii Cpolitani
erectum erat, nempe, quod
¿vėpómov dicitur apud Matthæum, uti locum hunc
interpretantur S. Chrysostomus homil. 77 in XXIV
Matth., Theophylactus, Euthymius, Origenes,
Ephremus, De secundo Domini udventu, et alii. Vita
S. Tillonis monachi, c. 20, t. II Actorum SS. ordinis
S. Benedicti Cum super vulnus plenum vermibus
Christi signum deprimeret, repente mortui sunt ver
mes. Sed et signum Dei in Vita S. Walerici, c. 21,
et signum Domini appellatur a Paulino epist. 12
Val hoc de signo Domini super ingressum picto, hac
spccie quam versus indicat
Cerne coronatam domini super atria Christi
Stare crucem.
Alios denique lychnuchos in modum retis appensos
observat Silentiarius v. 480)
Bis sex in tabulis, aut cur rubrica minetur,
Que prohibet peccure reos.
Vita S. Deicoli abbat. Lutrensis n. 29: Dedit au
tem Dominus per merita servi sui eidem loco talem
monachicam disci
profectum, ut multi nobilium
plinam eligerent et monasterium satis ditarent, ipsi
quoque sacræ subjacerent rubricæ. Ilistoria inventio
nis corp. S. Celsi: Discussis sane inibi multis quæ
synodica postulat rubrica. Ita leges rubricas vocat
Sidonius libro vm, epistola 6. Verum, ne quid dis
simulein, nescio an non aliud voluerit hisce versi
bus Silentiarius, intellexeritque "as trabes quæ
sacris ædibus candelabris ac lucernis instructæ
erant, cujusinodi belle describuntur a Leono
Ost. 1, 51 Trabem quoque nihilominus fusilem ex
ære cum candelabris numero 50, in quibus ulique
totidem cerei per festivitates præcipuus ponerentur,
lampadibus subter in aris uncis ex eadem trabe 36
dependentibus. Quæ videlicet area trubes, æreis
aque brachiis ac manibus sustentatæ, trubi ligneæ,
quum pulcherrime sculpi et auro colorumque fucis
interim fecerat Desiderius exornari, commissa est.
Nam præterquam quod gay2; vocant Græci pa
riter ac Latini fustes teretes, ibi etiam ærea bra
chia videntur esse quod dixpaipon siêgpov vocat
Silentiarius. Sed cum non omnino in promptu sit
divinere ex illius versibus qualis fuerit istius
Axa forma, siquidem de candelabro locutus
I sit, oculatioribus cos accuratius examinandos re
linquimus. Jam vero Silentiarius, v. 462, arbores
istas pobos ita adornatas depingit, ut in
imo latiores circulos sensim in acutos, instar pice.e
aut cupressi, desinentes sustinuisse dicat. Ejas
modi autem candelabra multis instructa luminikus
a terra surgentia, ut et coronas in aere pendentes,
quas zúzhou; vocal Symeon Thessal. lib. De templo,
seu arbores (sic enim appellantur a Silentiario, appellant Scylitzes in Michaele Cala
moñuzávõrka
v. 463, 454, 479) plenæ luminibus, quibus inferior
pars templi illuminaretur, v. 443
Eisoplov kaumtīpa povájmun2.
Ejusmodi sunt quos describit Anastasius in Leone
III, PP: Fecit vero, ubi supra, aute ingressum præse
pii pharum in modum retis cum canistro, necuon
et alium pharum majorem in modum retis cum cani
stris 20, pendentem sub trabein mujorem. In Leone
IV: Fecit autem ad illuminationem ipsius busilicœ
rete ahenum cum canistris argenteis decem et septem.
Et in Benedicto III: In basilica B. Pauli apostoli
idem antistes pulcherrimi decoris rete, factum
miro opere, totum ex gemmis alvaberis et bullis an
reis offeren pendere jussit. Atque hi quidem
lychnachi ad fornices et ad parietes appensi erant
at a pavimento exsurgebant veluti quaedam trabes
Ait porro Silentiarius ad ejusmodi arborum collu
phate, p. 557, Theophanes et ex eo Anastasius in
Hist. Eccl. et Paulus Diac. 1. xvm, Hist. Miscelle
in Heraclio, Leo Grammaticus, p. 449 et 481, idein
Anastasius in Leone III, PP., p. 433, denique Codi
nus et Anonymus in Descript. adis Sophiana. Cum
igitur tot lampadibus ac luminibus ubique illa col
luceret, etiam ante Justinianum, earum sumptibus consimilia habent Anastasius in ejusdem Leonis
non semel provisum est ab imperatoribus, ut col
ligitur ex leg. 19, cod. de operib. publ., sed præ
cæteris Basilius Macedo. Evosia thao hồn xed
verba
sunt Constantini Porphyrogennetæ in avi vita e.
64, quibus consona habet Cedrenus, p. 587. To
tam denique hanc in æde Sophiana collucentium
ubique luminum seriem et multitudinem observat
etiam Benjaminus Tudelensis in Itinerario, his ver
bis: In medio autem templo columnæ sunt aureæ et
argentea, candelabra maxima et laternæ, lampades
e: alia ex auro et argento, plura quam dinumerare
quispiam possit.
49. Exacta et confecta ex scriptoribus ædis So
phianæ fabrice descriptione, partes illius inte
riores singulatim, eadem qua priora methodo, no
bis restant enucleandæ. In tres autem potissimum
apud Græcos, ut et apud Latinos, templum divi
ditur, ßīpa scilicet, vabv, et eam in qua fideles
consistunt. Symeon Thessal. de templo: '0 Oɛioç
pnji xa! sỹ vay xalty Bhatt. Locum templi
sanctissimum, et in quo sacra mysteria peraguntur,
μév, uti appellatur ab Agathia, 1. v, varie iidem
Græci vocant: interdum enim &duta, interdum
ispatslov aut Ovsipio, sed communi ac magis c
recepto apud illos vocabulo §Ãµz nuncupant, totum
nempe docum illum qui concellis a nao disparatur.
Cumque in bema solis sacerdotibus jus esset intro
enndi vel in eo sedendi, inde qui ei inserviebant,
dicti Gregorio Nanzianzeno,
orat. 19, et eorum ordo tiĝı; to a ab co
dem appellatus, orat. in S. Basilium; quod et
de diaconorum præcipuis intelligi debet, ques
Zsitoupywv éxxpítou; Dionysius vocat, qui ci
scopo astabant sacra facienti. Atque ut a Græcis
tapatalov, ita a Latinis presbyterium dicitur, qued
in eo soli consistant presbyteri. Est enim presby
terium apud sanctum Cyprianum epist. 35, 46 et
49, et in epistola Bonifacii PP., quas habetur in
collectione Romana Holstenii, presbyterorum con
sessus et conventus, qui ouvéóptov to pзbτеplo
dicitur Basilio epist. 319 ad Innocent. De presby
terio ita synodus Romana sub Eugenio II. PP., c.
33: Sacerdotum aliorumque clericorum ecclesiis
servientium honores a laicorum discrete apparere
convenit. Quamobrem nulli laicorum liceat in co
loro ubi sacerdotes reliquive clerici consistunt, quod
presbyterium nuncupatur, quando missa celebratur,
consistere, ut libere ac honorifice possint sacra officia
exercerc. Prædictis huc addit synodus Romana
sub Leone IV, PP., c. 53: Nec inter sacros cancel
los ordinibus debitos, nisi permittente episcopo, at
tentent accedere saeculares. Ubi presbyterium saeros
cancellos promiscue appellari perspicne pater, lis
Vita, p. 177, et Gelasius I papa, epist. 9, atque hac
notione presbyterium passim usurpant Anastasius
in Vitis pontificum, ordo Romanus, Cæsarius Eys
terbach, et alii quos suo loco referemus. Sed et
senatorium videtur appellari in eodem ordine Ro
mano non semel, voce Latina, quæ idem quod mpi
oбutéptov sonat: ubi ad senatorium dicitur descen
dere pontifex, ☺t suscipiat oblationes principum, vel
ut communicet eos qui in senutorio sunt. Descendit
nempe ab altari, ubi sacra peragit, in presbyterium,
už principum et fidelium oblationes suscipiat, vel
ut communicet eos qui sunt in presbyterio, nempe
sacerdotes, clericos, atque adeo populum ipsum,
quod diserte ibi dicitur. Nam licet ex concilio To
letano ix canon. 18, sacerdos et levita ante alture
communicent, in choro clerus, extra chorum populus,
certum est hac in re varios fuisse ecclesiarum
ritus: quippe olim laicis et feminis ad communi
candum patuere sancta sanctorum, ut est in con
cilio Turonensi 11, et Capit. Caroli Magni, vu, 203.
Sed ut verum fatear, nescio an his locis, in ordine
Romano, senatorium idem sit omnino quod presby
terium. Dubitandi causam movet, quod in eo locus
principum fuisse dicitur: Pontifex autem sustenta
tus hinc inde dextra lavaque a primicerio notariorum
descendit ad senatorium, quod est locus principum,
ut suscipiat oblationes eorum. Et infra: Pontifex
descendit ad senatorium, el suscipit oblationes
principum per ordines arcuum. Siquidem enim se
natorium locus fuit in quo consistebant principes
seu magnates, dum sacræ intererant liturg æ, idem
ille forte fuerit cum solea, de qua agemus, seu pa
vimento editieri ante cancellos bematis, ita appel
latus, quod i i senatores seu principes consisterent,
Nam observatum supra ad sacros cancellos assi
gnatam fuisse imperatoribus in ecclesia sedem ab
Ambrosio. Senatores autem appellatos magnates
apud scriptores Christianes veteres, notum est.
Proinde in senatorio pontifex non modo suscipie
bat oblationes principum, sed et populum ibidem
communicabat. Ident ordo Romanus: Mox ut pon
tifex cœperit communicare populum in senatorio, etc.
Quo cer.e loco, nempe ante altaris cancellos, etiam
num in ædibus sacris fideles sacram Eucharistiam
accipiunt. Denique presbyterium alibi usurpat pro
loco in quo presbyteri consistunt: Presbyteri in
presbyterio omnes permanent inclinati Videat igitur
lector utram harum conjecturarum probet. Břµz
autem hanc æhis sacræ partem appellarunt veteres
ab ipso altari, cui id nominis indiderunt, quod, ut
ait Germanus patriarcha Cpolitanus, Opóvos sit, šv
Nam et pro tribunali non
semel usurpari observaverunt viri docti. Alii a
gradibus, quibus ad illud ascenditur, alii denique
ab altaris gradibus, quod editius fuisse infra osten
demus, dictum censent. Now et bima, Lt auctor
est Augustinus, Contra Epist. Munetis, c. 8, et Com
Panstum, IV, Manichæi diem festum voca
runt quo Manes occisus est, quod quinque gradibus
instructo tribunali, et pretiosis linteis adornato,
illum celebrarent; quod quidem festum a Catharis
sui temporis Malisola appellatum fuisse scribit Ek
bertus Schonaviensis. serm. 1 contra Catharos. Cum
igitur præcipua veneratione colenda haberetur sa
cra hæc ædis pars, in ea exornanda sumptibus non
pepercit Justinianus: totam enim argento obduxit.
Anonymus
Tantam autem argenti vim immisit in
totum bema, ut ad librarum quadraginta millia
impendisse tradat Procopins: '0 yàp toυ ispoυ tà
Concha igitur semicylindri seu
ad perpendiculum efficti, formam referebat, quo
usque superne clauderetur in quartam sphæræ
partem, inquit Proco
pius. Quæ quidem sphæræ pars quarta, interius
undique sinuata, a conchæ marinæ figura, quam
cffingebat, nomen est sortita, ut auctor est Silen
tiarius v. 226
Ita porro efieta erat concha Sophiana, ut etsi
50. Bematis pars præcipua fuit concha: sed quid
potissimum fuerit concha, inter eruditos omnino
non constat. Salmasius ad Plinium multus est in
ea disquirenda; qui etsi probabilia dixerit, rem
tamen non adeo accurate explicuit ut perspicua
sit. Goarus in Euchologio conchan cum ciborio
perperam confundit, cum ciborium in concha fuerit,
.non ipsamet concha. Verum non admodum arduum
erit concham reperire ci qui templorum Græcani
corum figuram inspexerit attentioribus oculis,
quorum ichnographias aliquot nobis exhibuit idemn
Goarus, p. 13, 26, 27. Videre est enim in ea parte,
in qua stat vel statuitur altare, recessus aliquot in
modum hemicylindri, superne, ut par est credere,
in conchæ speciem clausi. Dixi aliquot recessus
quandoque enim unicus conspicitur, interdum tri
nus, ut mox indicabimus. Est igitur concha toÙ
Busiasta piov pars: unde Germano pátr. CP. in Hist.
Eccl. dicitur x to Ourolo, id est concha
bematis, seu partis illius templi in qua sacra per
aguntur. Concham Sophiana ædis eleganter ac
graphice descripsit Procopius. Ab humo, inquit,
exstat ædificium, non recta productum linea, sed
laxa sensim obliquitate flexum, receditque in me
dio, ac figura semitereti, quam artis periti semi
cylindrum vocant, ad perpendiculum surgit; in
quartam vero sphæræ partem desinit operis hujusce
culmen. Sed præstat Grace Jequentem audire
Deinde addit ut intra conchæ recessum pavimen
tum columnis prematur semicirculari forma dispo
sitis, ita ut sibi invicem tanquam in choro quodam
modo assurgant. Neque minori elegantia ac con
cinnitate conchæ Sophiane of structuram et for
inam expressit Pauins Sentarius, part. 1, v.
unica superne appareret, trinos tamen recessus
operiret, ac proinde triplicem concham efficeret.
Silentiarius, part. 1, v. 272
et versu jam laudato.
etc.;
ubi satis ostendit inferne, seu sub conchæ voluta
tione, tres conchas contineri, quæ unica sphæræ
quarta parte continentur ac conteguntur. Trinos
istos recessus belle descripsit Paulinus Nat. x
Est etiam interiore sinu majoris in aula
Insita cella procul, quasi filia culminis ejus,
Steltato spaliosa sinu; trinoque recessu
Dispositis sinuata locis.
Et epist. 12. ad Severum: Prospectus vero basilico.
non ut usitatior mos est, sed ad domini mei beati
Felicis basilicam pertinet, memoriam ejus aspiciens
tumen cum duabus læva dextraque conchulis intra
spatiosum sui ambitum apsis sinuata laxetur, una
earum immolanti hostias jubilation's antistiti patet,
altera post sacerdotem capaci sinu receptat ovantes.
Triplicem igitur recessum habuit concha sub éa
dem concameratione, majorem et medium, in quo
eral sacra mensa et sacerdotum sedes seu synthro
nus, duos præterea alios minores, alterum ad dex
tram seu septentrionem, quem prothesim vocabant,
alterum ad sinistram seu meridiem, diaconicum
appellatum, uti mox ostendemus. Quemadmodum
autem et quare triplex concha efficta fuerit, sic
narrant postremi ævi Græcali. Tradunt quippe ar
chitectos sacrum bema, seu potius zò äytov Dusia
ap.ov, hoc est eam bematis partem in qua altare
statui solet, ædificaturos de lumine in illud immit
tendo invicem deliberasse, ac primum quidem
unicam concham, quam vocant,
vel unius tenoris, per quam lux admitteretur, con
ficere statuisse: præcepisse vero iniperatorem
(ita enim Codinus) duplicem ædificari: verum re
stitisse architectos, qued locus iiïe nallis exteri v
ribus suffuitus esset lapideis fulcimentis, ac piu
inde incumbenti oneri ferendo haud par esset. uitate admirationem, simul dubiæ compagis spe
Cumque incerti quid agerent versarent animum,
Imperatore præsertim non sibi constante, dicente
que interdum unicum arcum, interdum duos, µlav
¿þíòz, ¿ÀÀote ôt dúo, fieri debere, tandem angelum
imperatoris habitu architectorum magistro appa
ruisse, præcepisseque ut seu triplex
concha feret, et per triplicem
porticum (ita superiorem conchæ concamerationem
appellare videntur Græculi), sacrum bena vel ip
sum altare illuminaretur, in nomine Patris et Filii
et Spiritus sancti; atque ita triplicem conchain
confectam esse. Quasi vero antequam operi manum
admovissent architecti, totius adis non fuisset
delineata forma ac figura; quod diserte de Sophia
na tradit Procopius, ubi de Anthemio architecto
hunc enim condendæ ædis figuram delineasse ac
designasse scribit
Ita passim nugas suas imperitis
venditant nugigeruli ac recentiores Græci. Enim
vero ab hac triplici concha trichoram apsidem di
ctam vult Salmasius apud Paulinum: Reliquiis
apostolorum et martyrum intra apsidem trichoram
sub allari sacratis. Sic enim legendum contendit
pro trichora sub altaria, cui subscribo lubens,
cum unicum fuerit altare in apside seu absida,
atque adeo in tola æde sacra, quod et infra satis
indicat. Nam constat trichoru dicta fuisse ea tricli
nia quæ tribus cameris conchis aut partibus con
stabant, cujusmodi fuit illud quo Spartianus in
vita Pescennii: Domus ejus hodie visitur in campo
Jovis, quæ appellatur Pescennii, in qua simulacrum
ejus in trichoro constituit. Neque enim arridet ejus
dem Salmasii conjectura, qui trichorum fastigium
domus interpretatus est. Nam hoc loco trichorum
est triclinium istius domus, tribus, ut dixi, came
ris constans, cujusmodi sunt in antiquis monaste
riis refectoria, quæ inde trichora et trichoria appel
lantur. Gloss. Saxon. Elfrici: Tricorum vel Tricli
nium, Gereordhus, i. domus refectionis; qua notione
třicorium seu trichorium usurpat Ordericus Vitalis,
1. et vi p. 495 et 603. At Joannes de Janua tri
chorium domum trina convivantium sessione ordi
natam esse ait, quemadmodum solent monachi in
suis refectoriis considere, gutioni vero dicitur
trichorium locus juxta ignem causa prandii, habens
cameras vcl tres absidas. Octachorum occurrit in
inscriptione ad fontein S. Theclæ, Mediolani a
sancto Ambrosio exarata, apud Gruter. 1666, 8.
Ita porro concha Sophiana efficta est, ut ultra pilas,
et qua parte parietes ad latera bematis desinunt,
sinuari incipial in formam hemicylindri, seu ubi
procurrere cessant porticus in interiore æde;
quod Paulinus de templo Sancti Felicis agens sic
descripsit: Totum vero extra concham basilica spa
tium alto et lacunato culmine geminis utrinque por
ticibus dilatatur. Addit Procopius concha Sophianæ
¡mminere nescio quam structuram pηvoston Sett
bicornis luna instar sinuatam que simul concin
cie timorem parit, ut quæ neque videatur pendere
tuto, et quamvis firmissime nitatur, periculum ta
men ostentet ibi versantibus.
xtat. Id etiam attigit Gyllius, scribens exstare tem
pli extremitates, ultra oc!o pilus projectas, in sphæ
ræ quariam pariem recedentes, ex supera parte quid
dam lunæ curvatæ in cornua simile præ se çeren
tes. Denique supra hoc lunatum ædificium assurgit
fornix alius excelsior usque ad caput immensi istius
fornicis, cujus tergo incumbit mediæ ædis vertex,
uti babet Silentiarius, v. 266. Intra conchæ reces
sum utrinque, ait idem Procopius, columnæ a
pavimento assurgunt, non recto quidem ordine,
sed intus semicirculari forma dispositæ, ita ut sibi
invicem tanquam in choro assurgentes lunato ædi
ficio subsuit
Hanc concha
rum partem columnis adornatam to xtovwde; vide
tur appellare Pachymeres, 1, 19. Conchæ præterea
appellatione non semel donant scriptores bapti
sterium Lateranensis ecclesiæ, quam concham para
gonicam, interdum porphyream Constantini vocat
Joannes Hocsemius in Engelberto a Marca episcopo
Leod. c. 35. concham porphyreticam magnum Chro
nicon Belgicum, p. 160, in qua, ait idem Hocse
mius, intravit Constantinus paganus, et ibi lotus
fuit; de quo Constantini haptisterio agunt præte
rea Theophanes; a. 18 Constantini, et Anastasius,
in Vit. PP. p. 14, 23, 28; ab ejusmodi perinde stru
cture forma dictum fuit triclinium in
palatio Cpolitano, cujus mentio est in Chronico
Alexandrino, p. 734, et apud Leonem Grammati
cum, p. 455 et 497; ut et alind in eodem palatio
triciinium nuncupatum a septem con
chis, quibus constabat, in quo habita legitur col
latio Catholicorum cum Severianis, Justiniano im
perante, quæ habetur in conciliorum eodice; quod
videtur idem esse cum eo quod Hepta nude dicitur
apud Liberatum diaconum, c. 9. Observandum
denique ispy xxx appellari ab Evagrio ipsum
bema cancellis suis clausum. Ait enim Sophianæ
ædis longitudinem a porta templi conchæ obversa
ad ipsam conclam,
Àispeitai Ovsiaç, pedum esse 170, totius vero tem
pli longitudinem esse pedum 260. Unde confici
videtur longitudinem bematis fuisse pedum 70,
reliquam fuisse in nao et pronao, vel si mavis,
narthece.
51. Jam vero majorem concham, quæ Græcis
scriptoribus nude xxxn dicitur, Latini inferioris S. Martini, 11, 47; Anastasium in Vit. PP. p. 15,
ætatis passim absidam appellavere. Diserte enim
Paulinus epist. 12 absidam cum concha confundit.
Nec abludit Valafridus Strabo, lib. De reb. eccles.
c. 6, dum ait absidam esse exedram separatam a
templo et Græce cyclon vocari: xúxov enim vel
certe xxhtov appellatam esse conchain a Græcis
docemur ex Anonymo
лpóp. Neque alia appellatione quam
¿úido; concham ecclesiæ S. Sophiæ Nicænæ donavit
Gregorius Caesariensis, Orat. in Nicænos Patres, ut
concham Novæ ecclesiæ in palatio a Basilio Mace
done excitatæ Photius in illius descriptione, hisce
verbis: 'H dì and toỹ Quaiaotŋpicu åveysipoµévy
Edium quippe sacrarum conchæ in fornicis vel
arcus seu àţiɔ̃o speciem superne effinguntur. Est
enim ¿ì¿ in Gloss. Gr. Lat. forſex, arcus, fornix.
Et apud Ælfricum in Gloss. Saxon. absida dicitur
esse sinewealt cleofa, id est rolunda concameratio
vel porticus. Hinc sanctus Hieronymus, 1. 11, in
Epist. ad Ephesios dixit: In summo cæli fornice, et
ut ipso verbo ular, apside. Verum si res stricte ac
cipiatur, aliud fuit concha, aliud absida. Nam absida
proprie est ipse semicirculus, pixuxào;, qui ab
inferiori parte in altum assurgit et in
apsidem seu arcum aut semicirculum sinuatur
concha vero ipsius apsidis pars interior in conchæ
speciem camerata curvata et sinuata. Unde recte
Paulinus apsidem a camera, interiori scilicet,
distinguit: Apsidem solo et parietibus marmoratam
camera musivo illusa clarificat. Et Cassianus,
Collat. xxrv, c. 6: Velut si quis apsidis cameram volens
in sublime concludere. Apsidem porro et absidem
dici vulgo idem annotat Paulinus. Siquando autem
plura essent altaria in templo aut æde sacra,
unumquodque absidam suam habebat. Leo Ost. III,
28: Unicuique altari. sua absida. Præcipua vero
mediana et major eidem scriptori dicitur eodem
cap., ut et 1, 19: In basilica absida media, ud quam
per octo gradus ascenditur. Ubi observandum par
tem istam templi sacratam editiorem esse, et ad
eam per plures gradus perveniri: unde ßuato;
nomen illi inditum non insulse opinantur viri
docti, quidquid alii reclament. Quæ quidem sen
tentia firmari præterea potest ex Evodio Usalensi,
De mirac. S. Stephani, 11, 1: Ipsaque etiam per se
gradus absidæ conscendens universis eminus conspi
cienda astabat. In confesso tainen esse debet, in
plerisque scriptorum locis in quibus absidarum fit
mentio, id vocabuli pro toto bemate, id est ea
templi parte ubi và "Ayia twv ȧyiwy peragebantur,
usurpari; quemadmodum xóyxny usurpant Græci.
Panegyricus Berengarii, l. v;
Talibus are adeunt gestis apsida sacralæ
Lumina terrarum.
ha passim apud Gregorium Turon. De mirae.
17, 52, 150, 160, 166 ed. Reg.; Walterium Aure
lian. episcop. in Capitul. c. 4; S. Althelmum, De
laude virginit. apud Canisium, p. 86; Petrum
Diacon. Chr. Casin. v, 3; Petrum Damian. I. II,
epist. 8; Candidum Monach. apud Browerum in
Annal. Fuld. p. 116; auctorem Chronici Fontanell.
c. 14 et 16, et aliquot alios. Sed ut plurimum
absidam dici a scriptoribus ipsam concham vel
ipsam sacram mensam seu altare constat: verbi
gratia, cum in absidis repositas sanctorum reli
quias seribunt, quas sub altaribus et intra altaria
recondi solitas notum est, ut sanctus Augustinus,
serin. 32, De diversis, c. 3; Gregorius Turon.
Hist. x, 31, De mirac. 1, 63; Anastasius in Gre
gorio IV PP., p. 166; Paulinus, epist. 12, ad Seve
rum; Evodius Usalensis, De mirac. S. Steph. 1, 3;
Rodulfus presbyter in Vita Rabani Mauri, n. 27;
auctor Chronici Fontanell. c. 2; Andr. Silvius,
in Chr. Marcian. etc. Cum igitur absida nihil aliud
sit quam fornix seu arcus, non mirum si in cæteris
ædificiis, etiam profanis, vocem hanc usurpent
scriptores, ut Anastasius, in Vitis Pontificum Rom.
p. 127, 129, 162; Leo Ost. I, 11, et Petrus Diac.
De viris illustr. Casin. c. 18. Denique exedram vocat
absidam seu concham Valafridus Strabo, loco supra
laudato, quia, ut auctor est Eusebius, in Hist. cccl.,
ædificia templis adjuncta et ab iis quodammodo
separata paç appellabant: Ejusmodi enim erant
conchæ, quæ etsi ædium sacrarum non modo pars
sed etiam sacratior essent, extra ipsas tanien pro
currebant et ab iis quodammodo secludebantur
Exedra, inquit, est absida quædam separata modicum
a templo vel palatio, et dicta inde quod extra hæreat
quasi vocis istius etymon a Græcis non esset arces
sendum. Per exedram igitur absida seu conchu in
telligi videtur apud sanctum Augustinum in Gestis
cum Emerito Donatistarum episcopo: Cum Deuterius
episcopus metropolitanus Cæsariensis una cum
episcopis in exedrum processisset, scilicet ecclesias
majoris Cæsariæ, etc.
52. Sed nondum plane sum assecutus cur Isidorus,
Orig. v, 8, absidam dictam scribat eo quod lumine
recepto per arcum resplendeat; a quo bausit quæ
habet in eamdem sententiam idem Valafridus
Strabo: Abɛida, inquit, Græce, Latine lucida dicitur,
quia lumen acceptum per arcum intromittit. Neque
enim commune aliquid babet absida cum lumine;
nisi forte eam conchæ partem superiorem, per
quam lux intromittitur, absidam dictam proprio
vocabulo censuerint, qua ipsa scilicet conchæ
apsis circinatur et in conchæ speciem interius si
nuatur et effingitur. Observat enim Silentiarius
superiorem conchæ partem in dorsa dispertitam,
quinqueſariam separata ac divisa lucis receptacula,
levioribus vitris operta, continere. Ita ille, part. 1,
v. 274, ubi de concha
De fenestris absidarum agit Anastasius in Leone III
PP: Simul et fenestras de absidu ex vitro diversis
coloribus conclusit atque decoravit. Et Paulinus,
Nat. 9
Et aperta per arcus,
Lucida frons bifores perfunderet intima largo
Lumine. conspicui ad faciem conversa sepulcri,
Quo tegitur posito sopitus corpore Martyr.
Porro vitrearum fenestrarum, quæ vitro in tenues
laminas fuso obducta erant, meminisse Hierony
mum pridem observarunt viri docti. Leo Ost., ut,
29 et 32: Fenestras plumbo simul ac vitro com
pactis tabulis ferroque connexis inclusit. Harum
usum serius ad Britannos transiisse tradit Beda,
lib. 1, De Wiremuthensi monasterio, seu in Vita
S. Benedicti Biscopi, c. 5.
stini ad hanc mensam habiti, cujus idem præterea
meminit Enarrat. in psalm. xxxvm et Lxxx e'
serm. 237 de tempore. Narrat Sozomenus, IX, 1,
et ex eo Nicephorus Call. 2, Pulcheriam Au
gustan, Theodosii junioris sororem, sacram men
sam majori Ecclesiæ Cpolitanæ seu ædi Sophianæ
Constantianæ auro et lapidibus pretioșis insignem
et divitem obtulisse, et inscriptionem in rei me
moriam posuisse
Neque minori magnificentia aut
parçiori sumptu sacram aliam mensam in nova
æde Sophiana erexit Justinianns, ut quæ tota auro
et lapidum pretiosorum fulgore coruscabat. Silen
tiarius, p. 11, v. 537
Sed et mirabili et inusitato opere et inaudita ha
ctenus materia confecta erat. Constabat enim, si
scriptoribus Græcis fides, auro argento crystallo
celerisque metallis pretiosioribus. praeterea mar
garitis et omnis generis lapillis comminutis simul
que permistis, conflatis et liquefactis. Codinus
55. In media ac majori concha erat
seu sancta mensa Epiphanius Hagiopolita,
De locis SS
Sic autem appellam
bant Greci allare præcipuum, super quo
fiebant seu Christi corpus conficiebatur: Latini
sanctam mensam vocant. Nicolaus I papa, epist. 2
Allare sanctum in quo Deo omnipotenti sacrifciorum
vola persolvimus, lapis est naturaliter communis,
quia vero sacratum est Dei adjutorio et benedictio
nem suscepit mensa eficitur. Analarius Fortunatus,
De eccles. offic. 111, 21, ita dictam censet, quod sit
mensa Domini, in qua convivabatur cum discipulis.
Cui succinit Germanus patriarcha CP.
Αit præterea sacram mensam sepul
crum Christi representare
El certe nensam veteribus
dici sepulcrum, vel quod posteriores tumbam ap
pellavere, docet velus inscriptio, quæ exstat Me
diolani in monasterio S. Ambrosii: MM. Miniciæ
Rufine, quæ virit annis 22 mense uno diebus 24,
Minicia Domicia sorori posuit mensam contra votum.
Alia Brixie ad S. Faustinum: Attio Proculo Lectori,
filio dulcissimo, qui vixit ann. 18 m. 8, Fabia II
contra volum mensam posuit b. m. Denique mensæ
nomine priscis Christianis videtur nuncupatus
Jocus in quo sancti martyres quodammodo immo
labantur, dum vitam pro Christo effundebant, quem
admodum Christus ipse in sacra mensa a sacer
dotibus in sacrosanctis missarum liturgiis quotidie
immolatur. Qua quidem significatione Carthagine
mensa Cypriani appellabatur locus ubi martyrium
consummarit S. Cyprianus, et ubi postmodum in
memoriam mensa erecta est, non, inquit sanctus
Augustinus, serm. 115 De diversis, c. 2, quia ibi
est unquam Cyprianus epulatus, sed quia ibi est im
olalus, Exstant sermones aliquot ejusdem Augu
Eadem iisdem pene verbis habet Anony
mus, hæcque subdit
Nec dissentit Nicetas in Murtzuphlo, c. 5, qui de sa
cræ mensæ Justinianeæ materia hæc scribit: 'H µèv
etc.
Præ cæteris vero sacram hanc mensam graphice
descripsit Cedrenus, et inscriptionem, quam in
orbe posuit Justinianus, exhibuit
Vigilius ipse in
Epist. encyclica: Cum a sancto ejus altare tracti
ped:bus traheremur, columnas tenuimus, et super nos
elium ipsa mensa ceciderat, nisi clericorum nostroruın
fuis et manibus sustentata. Epistola clericorum
Italiæ, t. I, Concil. de eodem Vigilio: Quο
sanctus papa columnas altaris complexus est. Theo
phanes, p.
El Gregoras
Denique
sacræ Sophianæ mensæ materiam electrinam quo
dammodo fuisse docent Glossaria miss, quæ asser
vantur in bibliotheca Regia, codd. 930, 1688 et
Neque sacra
duntaxat ædis Sophianæ mensa ex liquatis vel
contusis pretiosis ejusmodi materiis constitit, sed
etiam ea quam in Nova a se condita in palatio ec
clusia statuit Basilius Macedo, ut auctor est in Ubi unica columna altare interdum
illius vila Constantinus Porphyrogenneta c. 55
Photius in de
scriptione ejusdem templi mensam illius sacram seu
vocat. Sed sacra hæc mensa primum a Justiniano
confecta casu trullæ, qui anno 32 ejusdem Justi
niani accidit, contrita et comminuta est, ut Cedre
nus,Zonaras et alii tradunt. Unde conjicere est
gliam ejusdem maleriæ et operis coufectam ab ipso
Justiniano, qui eamdem quam in priori inser plio
nem posult, siquidem in secunda sacræ mensæ in
scriptione Theodoræ mentio facta sit quæ ante
casum trullæ obierat. Mensam hanc postmodum
direptam et in partes confractam a Francis, qui
Cpolin expugnarunt anno 1204, tradit Nicetas loco
citato
54. Sacra porro mensa Sophiana altius educta
erat, et ad eam gradibus aliquot perveniebatur.
Codinus ex hill. Regia
Ubi
Goarus observat Græcis hodiernis gradus
appellari. Hinc Symeon de
55. Neque gradibus duntaxat excelsior erat sacra
mensa Justinianea, sed et aureis columnis innixa
et sustentata, fundamento perinde aureo incum
bebat. Siientiarius, part. 11, v. 355
Anonymus
Has
altarium columnas ut plurimum ainplexari solebant
qui confugiebant in ædes sacras veluti ad asylum.
Theophanes de papa Vigilio, p. 191
sustentatum videtur indicare Gregoras; neque abs
rc, cum observare liceat, ex Euchologio potissimum,
apud Graecos altaria, ut plurimum lapidea,quandoque
quatuor in angulis columnis, sæpe etiam unica ac
media innixa, ita ut oninia sub iis aperta omnibus
sint atque obvia; aliquando solida basi, vel Japidea
vel latericia vel cæmenticia, suffulta. Vide Aimoi
num, Histor. Franc. n. 33 et Anastasium in
Leone ill, p. 126.
56. Addit denique Anonymus, ut et Codinus,
sacræ mensæ Sophianæ mare lapillis et multo auro
fuisse exornatum
Μeminit etiam istius sacræ mens
Joci Euchologium Gr. p. 499, ubi de officio magni
et angelici habitus
Ubi Goarus et
cavum mensa recessum interpretatur,
appositeque ita dictum observat ad instar
seu aquarum receptaculi, quod circa allaria
ad abluendas victimas apud Judæos exstrui solebat,
ut est III Reg. xvur et ll Paralip. v, 6; de quo
Villalpandus, t. II, part. u, c. 34. Paulinus,
Nat. 1x
Namque tenes etiam magra Salomonis in æde
Quam fuerit decori siccum mare, quod sapiens rex
re fudit solido et tauris suspendit ahenis.
Videtur autcm pars illa sacra mensæ
vocabulo designari a Silentiario, seu fundamento
rum, quæ aurea perinde fuisse scribit
57, Sacræ mensæ imminebat ciborium: ita autem.
appellabant umbraculum quoddam altius eductum,
quo universa mensa sacra tegebatur. De nominis
ratione non omnino constat. Notum est ex Athenæo
et Hesychio xEwptov esse apud Ægyptios genus
poculi. Porphyrio ad illud Horatii, l. 1, od. 7
Oblivioso levia Massico ciboria exple
ciborium ait esse poculi genus, in modum foliorumn
colocasiorum factum. Ex quibus videtur ciborium
ita appellatum fuisse, quod superne clauderetur
in modum ejusmodi poculorum quorum opercula
in formam acutiorem desinunt: nam ea fuit cibo
riorum forna. Alii a vel deducunt,
quæ voces Græcis aream sonant; et ita Germanus
ciborium non semel vocat. At cateri voce
ut plurimum utuntur. Chronicon Alexandr., p. 892
habet etiam Theophanes a. 32 Justiniani. Quatuor
potissimum columnis, quæ ad sacræ mensæ, uti
vocant, cornua exsurgebant a pavimento, totum
ciborii opus insistebat; ita ut, inquit Germanus
patriarcha CP., quod intra eum ambitum includi
tur sacrum spatium et ciborio desuper veluti cœlo
operitur et contegitur, illud sit de quo propheta
dixit, operatus est salutem in medio terræ Deus.
Pulchre autem et eleganter describitur ciborium
Sophianum a Silentiario, part. 11, v. 303
Quatuor igitur columnis, iisque argenteis et ingen
tibus, quibus ex eodem metallo quatuor inniteban
tur arcus, totum incumbebat ciborii opus. Arcuum
autem ciborii non semel meminit Anastasius, in
Leone ill: Fecit et in circuitu allaris, ubi supra,
alia vela alba holoserica rosata, quæ pendent in arcu
de ciborio, numero quatuor. De columnis vero cibo
rii argenteis egit Anonymous
Anastasius in S. Gregorio 1 PP.
Hic fecit B. Petro apostolo ciborium cum columnis
suis quctuor ex argento puro. Idem in Leone III
Fecit in basilica B. Pauli apostoli ciborium cum co
lumnis suis mire magnitudinis et pulchritudinis,
decoratum ex argento purissimo, etc. Ibidem: Fecit
in basilica B. Petri apostoli super altare majus cibo
rium cum columnis suis quatuor ex argento purissimo
deaurato, cum diversis miræ magnitudinis mirifice
decoratum, quod pensat libras 2704. Ciborium ipsum,
quod fuisse perinde prodit idem
anonymus, cujusmodi passim describuntur ciboria
apad eumdem Anastasium, in immensum veluti
turris attollebatur, quæ sensim in aculum verticem
desinebat, pini fere ad instar, nisi quod in ima sui
parte octilatera seu in octo latera divisa erat, quæ
sursum sese efferentia trigoni supera parte lon
gioris singula speciem efficiebant. Sed præstat ipsum
audire Silentiarium
Ita autem sacræ mensæ imminebat ciborium, ut
totam illam veluti celum contegeret, inquit Ger
manus patriarcha CP.
Photius, in Descript. Nova ecclesia
Neque
aliter describitur ciborium a Paulino, 1.11, epigr. 2
Divinum veneranda tegunt altaria fœdus
Compositisque sacra cum cruce martyribus.
Ubi alludit ad arcam testamenti, cujus ad instar ci
borium adinvenere Christiani, ut quemadmodum
divinas tabulas et veteris legis fœdera includebat
et operiebat arca, ita novæ legis sacramenta ac
mysteria illud contegeret et includeret; quod et
observatur a Germano patriarcha CP., ubi de ciborio
Atque inde ciboria supra altaria posita
legimus. Anastasius in S. Symmacho PP.: Ubi et
super altare ciborium argenteum fecit, pensans libras
120. In Leone III, p. 132: Fecit.
super altare
majus ciborium ex argento purissimo, pens. libras 212,
Infra; Ubi et obtulit ciborium super altare cum co™
lumnis suis. Ibidem: Ciborium vero quod exinde aðs
tulit, posuit super altare. Chronicon S. Trudonis,
1, 1: Altare
auro argentoque imaginatum, cum
ciborio desuper. Leo Ost. 1, 20: Super altare autem
S. Benedicti argenteum ciborium posuit, illudque
auro et smaltis simul exornans. Denique Flodoar
dus, Hist. Rem. 1, 19: Ciborium quoque super al
tare S. Mariæ argento aggressus est operire. Cum
igitur ciborium totum altare operiret eique quo
dammodo inunineret, ideo vocabulo do
natur Sophianum a Silentiario, part. u, v. 544,
ubi de velis agit, quæ ad quatuor ciborii latera
appendebantur
Certe a Theodoro Studita ciborium ædi³ S. Joannis
Baptista, carinine quod
conscripsit, nomine indigi
tatur
Neque aliis ferme verbis ciborium designavit Sy
meon Thessalonicensis, libro De Templo, iliud vo
cans
Ex quibus tandem docemur our ciborium tegimon
c. 30: In uno collocati sunt feretro, quod ferelrum
in ciborio juxta corpus B. Lamberti usque in hòdier
num diem collocatum est cum aliis sanctorum pigno
ribus. Sane etiamnum in ciboriis seu, ut vocamus
tabernaculis, ad latera ipsius ciborii sacram pý
xidem asservantis, reponi solent sanctorum feretra.
Observanda porro vox majestas apud Hugonem
Flaviniacensem, qua circulos luminosos, qui vulgo
capita sanctorum ambiunt, atque adeo ipsas sancto
rum imagines, designant plerique e scriptoribus,
in primis Albericus a. 1204, auctor Vit. abbatum S.
Albani, p. 92, Anonymus De miracul. S. Fidis, c. 8,
et aliquot alii. Certe veterum ciboriorum usum
quodammodo videntur revocasse qui ædis magni
ficæ, quam nuper Lutetiæ Parisiorum excitavit Anna
Austria Franciæ regina, regis nostri invictissimi
parens, quamque Vallem Gratia vulgo appellant,
structuræ præfuerunt. Nam ad latera altaris assur
gunt sex columnæ marmoreæ excelsiores, quibus
incumbunt arcus aurei, variis subinde ornamentis
ac angelorum statuis decorati, qui universumi altare
contegunt ac obumbrant. Porro cum ciborium ad
mediam templi vel conchæ altitudinem educeretur,
inde forte Papias ciborium altiorem medietatem est
interpretatus.
58. Subdit Paulus Silentiarius, qua invicem juncti
superficiei ciborii margines connectuntur, crateres
statutos (scyphi dicuntur Exod. xxv) in quibus ad
umbrata crant ex argento cereorum simulacra.
et umbraculum appelletur in ordine Romano, ubi et argento decoratum. Anselmus, in Episcopis Leod,
in illius consecratione divinæ instar arcæ, si non
effictum, certe inventum et adumbratum perinde
ciborium, disertis verbis innuitur. Sic autem illa
concipitur: Omnipotens sempiterne Deus, qui fideli
famulo tuo Moysi præcepisti ut duos Cherubim super
arcam testamenti collocaret, quam extensis ad alter
utrum alis protegerent, versis vultibus in propitia
torium, quæsumus ineffabiliter clementiam tuam, in
quo tegimen venerandi altaris tui, in quo ipse uni
genitus Filius tuus, Dominus noster Jesus Christus,
qui est propitiatio pro peccatis nostris, fidelium ma
nibus jugiter immolatur, et sub quo sanctorum tuo
rum corpora, quæ veraciter fuerunt arca testamenţi
tui, receptacula scilicet Spiritus Sancti, per eumdem
consubstantialem tibi Filium, qui factus est nobis a te
sanctificatio et redemptio in virtute ejusdem spiritus
veritatis, universa antiqui hostis falsitate cum satel
litibus suis depulsa, cum ipsis ornamentis ad ipsum
umbraculum pertinentibus vel ab illo dependentibus
aut eidem suppositis, tua sancta benedictione per
fundere et consecrare, atque ad tuitionem pignorum
sanctorum ac roboranda sive multiplicanda vota
Edelium tuorum diutino tempore conservare digneris,
annuente eodem Domino Jesu Christo, etc. Præfatio
autem ad consecrationem præfatio ciborii, id est
umbraculi altaris, inscribitur. Ex hac igitur oratione
ad consecrationem ciborii, patet non modo altare,
sed et sanctorum corpora illud operuisse, quia re
condita erant sub ipso altari. Gregorius Tur. lib.
De mirac. mart. c. 28, de S. Petri tumulo agens
Sepultus est in templo quod vocabatur antiquitus Va
ticanum, quatuor ordines columnarum valde mira
bilium, numero nonaginta sex, habens. Habet etiam
quatuor in altari, præter illas quæ ciborium sepul
cri sustentant. Hoc enim sepulcrum sub altari collo
catur, valde rerum habetur. Atque inde fortasse
accidit ut ædiculas vel tabernacula, in quibus ea
recondi solent, quando non reconduntur sub altari,
ciboria plerumque appellent scriptores. Anastasius
in Honorio PP: Ornavit autem sepulcrum ejus (S.
Agnetis) ex argento, posuit et desuper ciborium
æreum deauratum miræ magnitudinis. Hugo Flavi
niacensis in Chr. Virdun. p. 166: Propitiatorium
sane sanctorum exornant corpora, quorum meritis
floret Ecclesia; et in medio quidem alto satis et pro
minenti ciborio sanctus requiescit Vitonus, redimitus
frontem auro purissimo et gemmis pretiosissimis, qui
bus concluditur majestas Dei incircumscripta et in
comprehensibilis, habens ad dexteram B. Petri et ad
læram ejusdem B. Vitoni auro prominentes imagines
opere factas cœlatorio, quas ambiunt columnæ ex auro
purissimo, cum basibus argenteis, arte fusili et anu
glypho producta. Ipsum quoque ciborium Dominica
resurrectionis, apparitionis et admirabilis ascensionis
opere cœlatorio protensis adornatur insigniis, habens
ante se altare sacratum in honore S. Pulcronii et
omnium martyrum, habens et ipsum suum ciborium
quo continetur ejusdem B. Pulcronii (corpus) auro
etc.
Ejusmodi crateres describuntur ab Eusebio, De vita
Constantini, 111, 31, et ab Anastasio in Leone III,
cujus hæc sunt: Fecit super ciborium de altari ma
jori B. Petri apostoli canthara majora quatuor ex
argento purissimo, habentia in medio cereos ex ar
gento deauratos, pens. libras 140. Idem in Leone
IV: Necnon et super columnas ipsius ciborii propter
amplam pulchritudinem ex argento purissimo fecit
cophinos numero quatuor, pensantes libras 42, et
p. 194 cercorum deargentatorum, qui stubant in
presbyterio, meminit.
59. Alterius vero formæ fuit crater ille, qui de
scribitur ab eodem Silentiario, et eo loco positųs
dicitur ubi ciborii partes extremæ et superiores
invicem committuntur, part. 11, v. 313
Nam hoc loco per craterem in folia dispertitum
lilia intellexit, quæ in suprema ciborii parte una
cum sphæra statuisse Justin'anum tradunt qui de
æde Sophiana scripsere. Anonymus: 'Emivw S
J0V
verbum seu afectivam sacrarum imagi
autem no
inen indidere Græci crateri isti, quod ita Epistylia
vocent architecti, quia in formam foliorum lilii
dissecantur. Ita lilium usurpant etiam Latini. Leo
Ost. 11, 28 Columnas bases ac lilia, necnon et di
versorum colorum marmora abundanter coëmit.
Anastasius in Leone III: Et diversis columnis tam
porphyreticis quam albis et sculptis cum basibus
ét liliis simul postibus decoravit. Et infra: Hic
sacer antistes super ipsas columnas lilios poni fecit,
et super ipsos lilios ex metallis marmoreis platonias
posuit, diversisque picturis miræ magnitudinis opus
decoravit. Et in Leone IV: Fecit ciborium et colum
uas ac likia exaurata ex argento purissimo. Adde S.
Gregorium, 1, 1, epist. 66.
60. Ciborii igitur parti extremæ imposita erant
lilia aurea, seu crateris labra in liliorum speciem
efficta erant, ex quibus sphæra seu, ut Codino
nuncupatur, pov enascebatur, cui crux lapidum
fulgore coruscans insistebat. Ea porro erat ciborio
rum forma, ut quæ in imo latiora in acutum desinunt,
pomi figuram efficerent. Auctor Chronici Fontanell.
c. 13, describens ciborium quod reliquias sancti
Georgii continebat: Est formæ quadratæ, ex qua
tuor videlicet angulis ab imo assurgens, et ita omne
opus paulatim minuendo in latitudine in summo
angustum redditur, ut pyramidem in altitudine reddat,
uniuscujusque mali parvi conclusione solidetur. Quod
vero sphæram vocal Anonymus et malum Codinus,
nihil aliud est quam polus apud Silentiarium, qui
prædictis hæc addit
seu sphæram ac ornatum tantum, seu coeli figuram
repræsentare per sphæram voluerit Justinianus
nam coelum per ipsum bema,
designari, et
&λlov oúpavov nos habere, ait Symeon Thessaloni
censis lib. De templo. Unde Chrysostomus, homil.
3 ad Ephes. scribit, cum vela bematis diducuntur
et aperiuntur, tunc cœlum ipsum quodammodo
aperiri
61. Addit deinde Silentiarius supra polum stetisse
crucem quod idem est ac supra sphæram aut
malum.
Per cruces ciboriis superimpositas vel Christum in
cruce pendentem repræsentari solitum, constat ex
iis quæ a Nicolao I. PP. traduntur epist. 2: Quid
fidei nostræ contradicit, quod in centro cameræ, super
altare, ejus figuram, quod Verbum caro factum est,
animæ nostræ affectando desiderant. Ubi vox affe
claudo idem est quod adorando: expressit quippe
num adorationem, ut loquitur Anastasius Bibliothe
carius in Hist, cccles.; quam oxetɩxhy appellari a
Græcis scriptoribus in notis ad Alexiadem pluribus
probavimus, quæque in sententiis SS. Patrum, De
adorat. imag. sic definitur: "Esti &t xal oxetixh
Inayyɛdàoµévŋ. Per vocem autem desiderant vide
tur innuere sanctus pontifex Christianos et fideles,
dum Jesum intuentur in cruce pendentem super
altare in ciborio, sacratissimum illius corpus, quod
in eo et sub cruce asservatur, expetere,, et affe
ctuosis desideriis illius perceptionem exoptare. Ver
bum enim desiderare hac ut plurimum notione
usurpant sancti Patres, ubi de sacrosanctis sacra
mentis ac præsertim de Eucharistiæ sacramento
agunt, ut Tertullianus ad uxorem, 11, 4 et 6, san
ctus Ambrosius De fratre suo et De sacrament. 1.
Iv, sanctus Eligius, homil. 8, et sanctus Zeno
Veron. invitat. vii, ad Fontem. unde in Gloss.
Lat. Gr. desiderata exponitur eiToupyla, teleth,
id est sacrosanctum missæ officium, in quo corpus
Christi et divinæ Eucharistiæ sacramentum confici
tur, uti pridem observarunt Jos. Scaliger in Episto
lis, p. 195, Casaubonus Exercit. 16 ad Annal. Ba
ron c. 45, Lacerda, in Advers. c. 136, n. 15, et alii.
Centrum denique apud Nicolaum nibil aliud est
quam conchæ altaris pars superior, quæ in con
chæ similitudinem curvatur ac sinuatur, et quam
stellis coruscantem, veluti cœlum repræsentantem,
describit Paulinus Nat. x
Est etiam interiore sinu majoris in aula
Insila cella procul, quasi filia culminis ejus,
Stellato spatiosa Iholo.
Nam concham et bema cœlum repræsentare dixit
Symeon Thessal., ut supra observatum est. Quod
vero de cruce ciborio imposita diximus, firmatur
præterea ex Anastasio in Leone IV: Sacrum de
super construxit altare, et ciborium cum cruce, etc.
Et ex eodem Paulino, 1. 11, epigr 2, ubi totum ci
borii apparatum et ornatum describit
Divinum veneranda tegunt altaria fœdus,
Compositisque sacra cum cruce martyribus
Cuncta salutiferi coeunt insignia Christi,
Crux, corpus, sanguis martyris, ipse Deus.
Quædam his consentanea habet epist. 12, ad Se.
verum
Pleno coruscat Trinitas mysterio
Stat Christus agno, vox Patris cœlo tonat,
Et per columbam Spiritus sanctus fluit.
Crucem corona lucido cingit globo;
Cui coronæ sunt corona apostoli,
Quorum figura est in columbarum choro.
Vide eumdem infra p. 155 et Honorium Augu
stodunensem 4, 135.
62. Ciborium núgyov seu turris nomine donatur
a Silentiario part. 11, v. 203
Neque aliter vocatur a Germano patriarcha CP.
ctanda exponitur. Moris quippe istius hodierni inde
Vix enim Gọaro assentiar hoc loco quatuor ciborii
columnas designari existimanti, præsertim cudi
turris appellatione apud plerosque ex Latinis scri
plores sive majus sive minus ciborium designetur.
Minus enim ciborium vocabant, quod erat portatile
et adinstar majoris effictum erat, ut mox ostende
mus; ut majus, quod altare operiebat. Chronico ab
batum Montis S. Michaëlis: a. 1103 ciborium majus
ecclesiæ, quod Rogerius ædificaverat, corruit. Et
Paulus Warnefridus, De Gest. Langob., 111, 25, et ex
eo Aimonius, Hist. Fr. 11, 3: De quo auro ipse
rex postmodum ciborium solidum miræ magnitudinis
et magni ponderis fecit, multisque illud gemmis
pretiosissimis decoratum ad sepulcrum Domini Hiero
solymam transmittere voluit. Per turrem igitur çi
borium intellexit Fortunatus Pictaviensis, l. 111,
epigr. 23 quod, inscribitur ad Felicem episcopum,
in turrem ejus
Quam bene juncta docent sacrati ut corporis agni
Margaritum ingens aurea dona ferant, etc.
in
Et Flodoardus, Hist. Rem. 11, 6: Turrim quoque au
ream quam ad votum suum fabricari fecerat, super
altare posuit S. Remensis ecclesiæ. Anastasius in
zaucto Innocentio PP.: Turrem argenteam cum pa
tena et columba deaurata pensantem libras triginta.
Denique S. Remigius, in testamento suo, apud
eumdem scriptorem 1,18: Tibi hæredi meæ ecclesiæ С
supra memoratæ jubeo turriculum, et imaginatum
calicem fabricari. In his porro turriculis sacram
Eucharistiam ad infirmos seu ad viaticum reponi
solitam diserte docet Gregorius Turonensis, De
gloria mart. 1, 86: Acceptaque turre diaconus,
qua mysterium Dominici corporis habebatur, ferre
cœpit ad ostium; ingressusque templum, ut eam al
tari superponeret, elapsa de munu ejus ferebatur in
aera. Tametsi dubitari potest an turris voce intel
ligatur his locis turris illa ciborii, quæ a columba
pendebat, an vero pyxis ipsa seu ciborium, quod
itinerarium vocat ordo Romanus. Nam in turricu
lis, seu potius arculis in modum turricularum ef
fictis, non modo sacram Eucharistiam, sed et san
ctas reliquias reconditas constat, ut majorum cibo
riorum, in quibus divina pendebat Eucharistia,
formam quodammodo referrent; unde Glossarium
Gr. Lat. et turriculum et
3rmarium vertit. Certe de reliquiis in turriculis
reconditis testatur Leo Ost. I, 53 et ш, 30; et
Petrus Diac. IV, 73. De sacra vero Eucharistia in
turriculis aureis vel argenteis asservata laudandus,
qui in ecclesiis nostris adhuc perstat, mos insigne
præbet testimonium, in quibus, in solennioribus
festis populo spectanda et adoranda in iis exponi
tur, in editiori altaris seu tabernaculi loco: sed
in illis præsertim sacris ædibus, in quibus non sub
columba aut a superiori ciborii parte pendet: nam
in iis nusquam alio sacra Eucharistia loco spe
origo videtur sumpta, ut et sacra Eucharistia et
vasa ipsa in quibus reconditur in tutis locis asser
ventur, ne furtis pateant. Unde quod certis diebus
monstratur fidelibus sacra in iis asservata Eucha
ristia, ejusmodi sacra vasa ostensaria et mon
strantiæ etiamnum appellantur, præsertim in Ger
mania et Belgio; quibus in provinciis in turris
speciem semper efficta sunt, ut olim in Francia
nostra; de quo more egit Gropperus in libris De Eu
charistia, p. 450, et Fronto Ducæus ad Paulinum,
p. 785; quin et inde turriculis, in quibus sacre
reliquiæ reconduntur, id nominis tribuit Chronicon
aulæ regiæ, c. 17, et auctor Bohæmiæ piæ, p. 99 et 105.
63. Diximus in turriculis in ciborii majoris spe
ciem effìctis recondi pyxides, quæ sacras Euchari
stiæ particulas ad viaticum asservatas continebant.
Observat quippe Honorius Augustodunensis De an
tiquo ritu missæ, 1, 61: Oblatam non integram sum
ptam olim a sacerdote sacra faciente, sed in tria di
visam, unum in calicem missum, aliud a sacerdote
consumptum, tertium in pyridem morituris ad
viaticum repositum. Pyxis illa, vel certe tur
ricula cum ipsa pyxide, ciborium minus et itine
rarium appellatur in Ordine Romano, сар.
quod inscribitur Præfatio minoris vel itinerarii ci
borii. Lemma sequitur hæc oratio: Oremus, dilec
tissimi, indulgentiam omnipotentis Dei, ut postpositis
humanæ fragilitatis admissis, consuete misericor
diæ suæ munera, hoc repositorium sacris usibus præ
paratum per unigenitum Verbum, virtutem scilicet et
sapientiam suam, in spiritu sanctificationis conse
crare dignetur. Quod vero in ea Præfatione reposi
torium vocatur, conditorium sacrorum pignorum
appellatur in consecratione, quæ præfationem subsc
quitur, conditorium nude hoc loco: tunc inclinato
capite pontifex vel diaconus salutat sancta, ut si fue
rit superabundans, præcipiat ut ponatur in condito
rio. Dicitur porro ciborium minus et itinerarium ad
discrimen majoris ciborii, quod umbraculum alta
ris vocat idem Ordo Romanus: itinerarium autem,
id est portatile, quemadmodum infra ibidem ta
bula itineraria nuncupatur quod vulgo altare por
tatile appellamus. Ciborium istud minus reposito
rium perinde nuncupatur in testamento Perpetui
episcopi Turon. t. v, Spicilegii Acheriani, illudque
Græci nuĝlov vocant,ut colligere est ex Pachymere,
J. vII, et Nicolao Casulorum episcopo in Typico;
recentiores vero µŋgóµŋdov, corrupto, ut par est
credere, vocabulo ex puεóunλov, quamobrem non
desunt qui užóµŋlov idem esse opinantur quod
apropóptov. Sacram vero pyxidem supra altare ap
pensam fuisse observare est ex Hugone Flavinia
censi in Chron. Virdun. part. 11: Pyxidem unam de
Onychino in qua servatur corpus Dominicum, depen
dens super altare. Leo Ost. Chr. Casin. 111, c. ult.
Pyxis aurea cum smaltis pro corpore Domini. Et
Leo IV PP. de cura pastorali: Super altare nihil
ponatur nisi capsa cum reliquiis sanctorum
vyxis cum corpore Domini ad viaticum pro infirmis. altare abstrahit. Et 1 9 Ipse autem hostiæ.
Eadem verba habet Ratherius Veronensis in Syno- cum fuerint consecratæ, mulantur quatuor enm illis
dica ad presbyteros, nisi quod pro pyxis habet buri- quæ in pyride et aurea columba super altare pen
da; qua postrema voce utitur etiam Paulus Diaco- dente jugiter servantur, maxime propter infirmos,
nus in Vita S. Gregorii M. PP. c. 19. Eæ autem ut quidquid de eis eveniat, riaticum sit in prompiu.
pyxides in quibus sacra Eucharistia ad infirmos de
Meminit denique Anastasius in Hilario et sancio
fertur, ex ebore seu eburneæ esse jubentur, propter Innocentio PP. ejusmodi columbarum altaribus
rasum, in Statutis synodalibus Odonis episcopi Pa- impendentium. Ex quibus eum invaluisse in Ec
risiensis c. 5, n. 5, et c. ult. n. 55, quod videtur clesia orientali et occidentali morem abunde col
intelligendum non de præcipua pyxide quæ a co- ligitur, proindeque admodum vero esse simile co
lumba pendebat, sed de minore, in quam ex ma- lumbam suam et pyxidem habuisse ciborium So
jori sacra Eucharistia ad infirmos deferenda refun- phianum.
debatur.
64. Jam vero quod corpus Dominicum sub cruce
vel sub crucis figura reponi solitum fuisse in cibo
rio diximus, firmatur ex concilio Turonensi II, can.
3, quo statuitur ut corpus Domini in altari non in
imaginario ordine, sed sub crucis titulo componatur;
id est, non in ipso ciborio vel, uti appellamus, taber
naculo, quod imaginarius ordo dicitur, seu in aureo
argentove elaborato variisque figuris ac imaginibus
adornato opere. Unde conficitur sacrosanctam Eu
charistiam ad viaticum, non in ipso ciborio sed extra
ciborium asservatam in pyxide, pependisse sub
cruce, quod etiamnum in plerisque nostratibus, præ
sertim cathedralibus ecclesiis observatur. Pendebat
autem sacra pyxis ex columba, qua Spiritum san
ctum apud Christianos adumbrari constat. Ejus
modi vero aurearum et argentearum columbarum
65. Verum cum a sacris adytis arceantur pro
fani, solisque illa sacerdotibus pervia sint, gradum
referenti liceat cum ipso Silentiario, part. 11, v.
338 in hæc verba prorumpere
etc.
Solis, inquam, sacerdotibus patent et altaria et
quæcunque intra sacra vela continentur seu sancta
sanctorum. Dicuntur enim
XATATETáoµATOS, ut est in Lexico ms. Regio cod.
2062. Nam ut ait Cyrillus Alexandr. De Adorat. 3,
altaribus seu sacris mensis et ipsis etiam baptiste
riorum fontibus imminentium nieminit synodus v
Cpolitana, act. 5, in qua continentur expostu
lationes cleri adversus Severum, qui colum
bas altaris et baptisterii abstulerat: Taç yap el;
Пveuua. Quæ quidem verba habentur etiam in vn
synodo, act. 5. Verum etsi columbas altaribus im
pendisse ex hoc loco non omnino constet, is ta
men ecclesiarum usus e cæteris scriptoribus, Lati
nis potissimum, colligitur, præsertim ex Paulino,
epist. 12, ad Severum, ubi totum altaris appara
tum describit
Et per columbam Spiritus sanctus fluit.
Præterea ex testamento Perpetui episcopi, cujus
meminimus, in quo donat et legat Amalario
presbytero capsulam unam communem de serico;
alem peristerium et columbam argenteam ad reposi
torium. Quo loco peristerium synonymum videtur
cum columba est enim Græcis reprotéptov, ut et
napistepidiov, parvula seu minor columba; nisi
loculus fuerit, in quo ipsa continebatur columba.
Scio quædan dici apud Ηesy
chium. Hunc præterca morem astruit Udalricus,
Consuet. Cluniac. 11, 30: Prædictam autem pyridem
diaconus cum columba jugiter pendente super
de
Quæ quidem
verba de velis, quæ ad quatuor ciborii columnas
expandebantur, intelligi debere censuerim,
quibus agit hoc loco Silentiarius, quæ
seu in quatuor
ciborii lateribus explicari solebant, ut totus sacro
rum adytorum locus, in quo Sancta sanctorum
conficiuntur, undique occluderetur, ne profano
vulgo plebive pateret, quippe, ut ait Gregoras,
Hist. x,
De sacris
altaribus id prodit Symeon Thessal. libro De
Templo
Et alibi
Εt mox ad quatuor allaris
latera expandi vela ista satis prodit: Técsapa îè
spánsča, etc. Anastasius Bibl. in Paschali PP.
Fecit etiam in circuitu altaris vela rubea serica qua
tuor cum gammadiis. Idem in Leone III: Fecit et in
circuitu altaris alia vela alba holoserica rosale,
quæ vendent in arcu de ciborio, numero quatuor.
Adde p. 142 et 165. Guillelmus Bibl. in Stephano VI phanes, p. 371: Toŭ marpiápyoυ Nixhtov iv tỷ
PP.: Contulit — vela serica de blattin Byzantea Scylitzes in
quatuor in circuitu altaris majoris. Atque inde vela
ista tetpááŋha appellant Græci recentiores, Ana
stasius in Vit. PP. letravila et tetravela p. 62, 127,
130, 131, 139, 140, 142, 144, 145. Ea autem erant
ut plurimum purpurei coloris, auro etiam inter
dum et Phrygio opere distincta et variis imagini
bus adornata, cujusmodi describuntur a Silentiario,
ab Anastasio, et a Paulo Diac. 1, xxiv Hist. mi
scellæ in Michaele. Nec scio an per Majoris eccle
siæ tydútny, quam ad summum pontificem Roma
num misit Michael Palæologus, rosei coloris auro
illusam et unionibus insertis coruscantem, tetra
velum intellexerit Pachymeres, v, 17, an vero ta
pelem qui sacra mens insternitur, quem
vocat Ducas, c..29, quod velle
videntur viri docti: tametsi potior videatur sen
tentia, votaç hoc loco sumi pro quibusvis ec
clesiæ velis seu aulæis; qua notione iɛpàs tv
Bútaç dixit Joannes Damasc. in Synodica ad Theo
philum imp. VII Synodus, act. 7: 'Evoútas &
et B. Dorotheus
in Prafat. Doctr. ait
txxinolas depictain fuisse S. Barsanuphii imagi
nem. Ita Maximianus archiepiscopus Ravennas,
apud Hieron. Rubeum, donasse legitur ecclesiæ
zuæ endothyn bissinam pretiosissimum omnem Christi
Dei historiam continentem, et aliam ex auro endothyn
in qua auro textili pictæ erant omnium qui illum
præcesserant archiepiscoporum imagines. Ubi endo
thyn idem est quod ¿vôúrŋy. Vestes vulgo dicuntur
ejusmodi ecclesiarum aulæa Anastasio passim et
cæteris scriptoribus Latinis. Ædis Sophianæ porro
ornamentorum, uti vocant opulentiam si commen
dat Sugerius, lib. de administr. sua: Admiranda
siquidem et fere incredibilia a viris veridicis quam
pluribus et ab episcopo Laudunensi Hugone in cele
bratione missæ de S. Sophiæ ornamentorum præroga
tiva, necnon et aliarum ecclesiarum audieramus.
Constantino
Memine
runt etiam ouve povo hac notione Euchologium
Gr., ubi de episcopi ordinatione, Pachymeres, VII,
31, Symeon Thessal. et alii. Et recte id nominis
inditum, quod una eademque esset subselliorum
omnium compages, quæ conchæ recessum ambi
ɔant, ita ut in iis omnes ecclesiæ ministri una
et simul sederent. Eusebius, Hist. eccl. x, 4
sufoas. Et Constantinus Porphyrog. in Basilio,
c.
loco igitur in quo consistebat synthronus, nempe
concha quam etiam absidam vocant scriptores
aliquot Latini, ipse ministrorum ecclesiæ in
concha consessus absida pariter dictus legitur, vel
certe sedes ipsa episcopalis aut patriarchalis. Quip
pe in veteri Glossario absida sedes episcoporum esse
ficitur, ut et apud Papiam, apud quem hæc ha
bentur exedra absida, id est locus subselliorum.
Neque alia videtur significatione usurpasse sanetus
Augustinus epist. 225: Ad nostra subsellia relicta
turba redieram dicebam ego quibus poteram,
qui ad nos in absidam honoratiores ascenderant.
Idem epist. 203: In futuro Christi judicio neque
absida gradatæ nec cathedræ velatæ adhibebuntur
ad defensionem. Ex quibus perspicuum fit cur
synodus Sardicensis can. 10 dixerit, si; thy áţiôn
pro ad episcopalem di
gnitatem vel thronum pervenire, cum in ubsidis
seu conchis in excelsioribus subselliis ac grada
tis sederent episcopi. Ea autem non pretiosis dun
taxat velis et aulæis tegebantur, est apud
eumdem Augustinum, sed cæteris cam aliorum
ecclesiæ ministrorum sedibus excelsiora erant, uti
innuit loco citato Eusebius, et cantum legitur in
synodo Carthag. 4 can. 35, ut episcopus in ecclesia
el in consessu presbyterorum sublimior sedeat. Mune
morem in ecclesiis Christianorum observatum at
66. Sed priusquam e bemate excedamus atque
adeo ex concha, præstat svpovov, qui in ea exsti
tit, describere. Mediam enim conchain utrinque
ambibant sacerdotum et ecclesiæ ministrorum sa
cra facientium subsellia, atque in iis patriarchæ se
des et thronus excelsior, ita ut in proximum cen
trum coirent. Silentiarius, part. 1, v. 229
Mion & sato Owxous
Anonymus septem sedibus tantum, nescio an vere,
constitisse hæc subsellia refert, in quibus sacer
dotes patriarchæ sacra facienti ministrantes cum
eo sedere consueverant
Hanc porro subselliorum
In concha scriem sivėpovov Græci appellant. Theo
tigere præterea Urbanus I in epist. c. 4; sanctus
Ambrosius libro De dignitate sacerd. c. 6; sanctus
Augustinus in psalm. cxxvi; Amalarius, De reb.
eccl. 1, 10; et Honorius Augusto:1. 1, 45 ct 13. Præ
sortim vero cathedra episcopalis sen patriarchalis
Opovou voce donatur passim apud scriptores Byzan
tinos. Anonymus, De locis Hierosol. c. 3, Hieroso
Jymitanæ sancti Sepulcri ecclesiæ bema describus,
Atque inde fa
ctum est ut a throno, dignitatis summo fastigio,
ecclesiæ compellarentur, et throni diecrentur, qui
bus patriarchæ et episcopi præsidebant, quemak
figura, quæ cum majori longe strictiores a terra as
surgant, cylindri semisecti formam effingunt, do
nec superne sinuentur; quam etiam figuram ma
jori conchæ tribuit Procopius, licet potiori jure
minoribus illa conveniat. Mox addit Silentiarius
concham, orientalem nempe, binas alias conchas
utrinque protendere, versus occidentem progre
dientes, tanquam si ulnas suas extenderet, quo
clerum ac cantores excipiat. De minoribus igitur
conchulis ita Silentiarius
Harum conchularum alteram, quam ad dextram
statuit Symeon Thessalonicensis, pół Græci
appellant, quasi dicas propositionem aut propositio
nis mensam, a cæremonia quæ in ea peragitur no
men habentem. In ea namque, ait Allatius, sacer
dos ante missam, et una cum eo ministrantes, res
omnes ad sacrum complendum necessarias, ut pa
nem, vinum et alia, præparant, quibus finitis sece
dunt ad sacram mensam, ubi sacra liturgia inchoa
tur. Pachymeri 1, 19, xoyxn this лpoléσew; dicitur.
Utramque autem conchulam secretarium vocat
Paulinus, priorisque seu prothesis, usum sic de
scribit
modum Latinis sedes appellari consueverunt. Jain mam referat. Ea est enim minorum conchularum
vero cum concha media recessus imus subselliis
ab utraque parte et undique cingeretur, throni
patriarcharum et episcoporum, quos postinhous
Owxovę seu sacerdotales sedes vocat Silentiarius,
ad dexteram altaris partem videntur exstitisse. Scy
litzes in Stratiotico de patriarcha: Katsλbóta yàp
Id etiam indicat ordo Ro
manus Tandem episcopus osculatur evangelium et
altare, el pergit ad dextram altaris ad sedem suam.
Id observare est præterea ex Marcellino Comite,
dum narrat Joannem Romanum pontificem, cum
anno 525 Cpolim pervenisset, miro honore a Justi.
niano imperatore exceptum fuisse, et dextrum de
xtro ecclesiæ insedisse solio, [diemque Domini nostri
resurrectionis plena voce Romanis precibus celebrasse.
Quibus verbis innuit Marcellinus Joannem in con
sessu patriarcham CP. præcessisse, sedisseque ad
illius dextram. At Goarus in medio et intimo con
chæ recessu patriarchicum thronum statuit, quem
circumstant hinc inde episcoporum vel qui sacris
intersunt sacerdotum subsellia. Addit præterea su
pra eum thronum Christum solere effingi, manibus
in mensam appositam in crucis formam decussatis,
dextra panem sacrum, sinistra crucem apprehen
dentem:-hinc inde vero, et a lateribus, supra epi
scoporum et sacerdotum sedilía, duodecim aposto
Jorum effigies delineatas, ut etiam hodie in sancti c
Pauli et Salvatoris basilicis Rome conspiciuntur.
Unde planum fit eo respexisse Germanum patriar
cham CP., cum dixit ßñua esse povov v prep &
tŵv aútoū
ȧmostów, ut et Symeonem Thessalon. libro De
Temple
libro De
sacramentis
Eadem habet aliis
verbis libro de Templo
cat in paratorium, nempe in prothesim, ubi calices
67. Dixi binos recessus seu potius duas conchu.
Las majori, ubi stabat sacra mensa adjunctas fuisse,
alteram ad dextram et septentrionem, alteram ad
sinistram et ad meridiem altaris. Conchulas ma
jori adjunctas describit, ni fallor, Silentiarius, 1 part.
v. 236. Nam cum dixisset mediam ac majorem con
cham sacerdotum subsellia in orbem circumducta
continere, addit eam excipere (ad utrumque nempo
latus) fornicem alium, validis innixum fundamentis,
in ima quidem parte in rectas ductum lineas, su
perne vero ita sinuatum ut cylindri semisecti for
Hic locus est veneranda penus qua conditur, et qua
Promitur alma sacri pompa ministerii.
Et epist. 12, ad Severum, loco supra laudato, de
binis istis conchulis verba faciens, Una earum, in
quit, immolanti hostias jubilationis patet. Ubi pro
patet legendum parat censuerim: quippe in bac
conchula hostias non immolat antistes, sed in media
et majori concha prothesis vero hostias jubilatio
nis immolanti seu potius immolaturo antistiti parat
vel præparat. Cum enim in utraque conchula, quæ
ad sacram liturgiam peragendam necessaria sunt,
atque adeo in prothesi hostia et vinum, in diaco
nico vestes et libri et vasa ac ministeria ecclesia
stica parentur, inde binæ istæ conchulæ paratoria
nuncupantur in ordine Romano: calicem autem sub
diaconus accipit sequens et dat acolyto, et ille rero
et cætera vasa ad sacrificii usum reponebantur,
quod ex sacris liturgiis abunde probari potest.
68. Alteram conchulam, quæ ad sinistram seu
ad meridiem altaris statuitur a Thessalonicensi,
paratorium perinde vocat idem ordo Romanus
Reponitur liber in paratorio quodam sive in secretario.
Conchulas enim majori adjunctas secretaria appel
lasse Paulinum supra observatum est. Proinde idem
est paratorium quod secretarium. Repositos autem
fuisse libros ecclesiasticos in hac conchula docet
idem Paulinus, dum illius usum sic describit
Si quem sancta tenet meditandi in lege voluntas,
Hic poterit residens sacris intendere libris.
In ea enim conchula sacræ lectiones fiebant, sa
er.que Libri finita liturgia publice prælegebantur. ceret, quæ bematis pars inde iepateľov proprie di
Id, ni fallor, satis innuit ipse Paulinus: nam cum
dixisset unam earum concharum immolanti hostias
jubilationis autistiti parare, hæc subdit: Altera post
sacrificium capaci sinu receptat orantes, ita enim le
gendum contenderim, cum edita nihil aut prave
sonent, altera post sacerdotem capaci sinu receptat
ovantes; peracto enim sacrificio eo secedebant sa
cerdotes el diaconi, et sacrorum Librorum lectioni
operam dabant. Certe in ea conchula factas ejusmodi
lectiones docet satis superque Codinus libro De
offic. c. 15, n. 4, dum ait imperatorem in ædem
Sophianam secedere ibique magni Basilii precatio
nes a patriarcha prælectas exaudire manolov OÜ
diaxovixov, hoc est juxta conchulam, quæ
vocabatur. Nam haud procul exstitisse sedem im
peratoris, cum sacrorum Librorum-lectionem auditu
excipiebat, supra probavimus ex Silentiario. Diaco
nicum igitur hæc conchula appellata est, quod es
set quodammodo appendix majoris diaconici seu
secretarii, in quo et ecclesiastica vestes et sacra,
uti appellantur passim, ministeria asservabantur,
ex quo quæ ad sacram liturgiam peragendam ne
cessaria erant promebantur et in hanc conchulam
deferebantur, quæ inde diaconicum appellata est.
Nam in ea vestes sacras induebant et sacerdos sacra
facturus et diaconi illi ministraturi. Unde cuin
sceuophylacii appellatione donaretur perinde ma
jus diaconicum, inde etiam diaconicum minus seu
conchula diaconi sceuophylacium interdum voca
tur; adeo ut quæ in liturgiis sancti Marci et san
ctỉ Jacobi ¿y dɩaxovixi peragi preces, exacto sacri
ficio, dicuntur, eæ in liturgia Chrysostomi ¿v oxɛvo
qulaxly fieri scribantur. Metatorii denique ap
pellationem habuit eadem conchula, quemadmodum
majus diaconicum, ut infra probamus, ubi nomi
nis rationem expendimus: nam diserte Eucholo
gium p. 623 dɩaxovixòv et µstarŵptov confundit;
quo loco non est major sacristia, uti velle videtur
Guarus, sed conchula bematis ita appellata, ex qua
patriarcha post cantatas tertiam et sextam odas ad
altare procedit,
Nec obstat quod ad dextram
altaris diaconicum statuat, quod ad sinistram re
ponit Thessalonicensis, cum, ut ait idem Goarus,
dextrum vel sinistrum latus pro respicientium ad
ortum vel occasum mutatione scriptoribus dicatur;
adeo ut ipse Goarus prothesim ad sinistram, dia
conicum vero ad dextram statuat, contra quam
Thessalonicensis. Metatorium pariter ad dextrum
latus vel ædis vel altaris ponit Cedrenus in Leone
philosopho neque enim omnino constat an de
exedra diaconico ac metatorio dicta, an vero de
conchula iisdem nominibus locutus sit: locum
damus infra n. 86. Sed et non desunt qui totum
bematis extra altaris vela atque adeo extra majorem
concham spatium diaconicum appellatum volunt,
quod, cum intra vela seu mapanatάopata, de qui
bus mox agemus, solis sacerdotibus consistere li
cta diaconis permissa esset, ut qui ad utramque
conchulam, prothesim scilicet et diaconicum, pro
officii ratione peragendi et in iis consistendi necesse
haberent. Nam Symeon Thessalonicensis, libro De
templo, ait nulli licere in sacro synthrono sedere præ
terquam sacerdotibus, ac ne ipsis quidem diaconis,
quibus alius attributus est locus, & dxoulouws
oůx ¿xwhvtov, diaconicum nempe, locus sic dictus,
in quo considere eis licitum sit. Huic quidem sen
tentiæ nescio an faveat Lexicon Gr. ms. quod ex
stat in bibl. Reg. cod. 2062, ubi napantraoμ
esse dicitur videtur
enim dɩaxovɩxòv appellari velum altaris, quasi to
tum bematis spatium, quod extra vela altaris patet,
diaconicum sit, et quia in eo et consistere et pro
gredi pro functionis suæ ratione, non autem sa
crarium ingredi illis liceret, quemadmodum sub
diaconis eadem bematis spatia; cum subdiaconi
et lectores in solea extra bematis cancellos consi
sterent, ut docet idem Thessalonicensis. Atque inde
colligitur quid statuat canon 24 synodi Laodicenæ,
dum ait non licere subdiaconis intra bematis can
cellos consistere
ti diaxovixý: id enim solis diaconis licebat. Ita
porro hunc canonem capiendum par est crederc,
etsi Balsamon et Zonaras diaconicum de munere
diaconi interpretati sint. Priori sane sententiæ favet
Isidorus Mercator, qui diaxovixèy secretarium vér
tit Secretarium, inquit, quod Græci diaconicum
rocunt; quæ totidem verbis habentur in concilio
Agatheusi can. 66; ita ut per secretarium conchu
lam intellexerit, quain Græci diaconicum nuncupant,
quæ a diaconis in ea ministrantibus nomen sumpsit,
ut observavimus. Nam vix est simile vero diaco
nicum pro exedra extra ædem ita nuncupata sumi
debere, cum in ea quibusvis ecclesiæ ministris con
sistere fas esset, ct ex ea clerici omnes ad altare
procederent. Jam vero quod in concilio Arelatensi 31
sub Siricio PP. can. 15 diaconi sedere inter presby
teros in secretario vetantur, id videtur intelligi aut
de majori diaconico, secretario vel vestiario, in quod
sacerdotes vel antistites de rebus ecclesiasticis de
liberaturi secedebant, et, ut verbis utar Sulpicii
Severi, cum vel salutationibus vacantes vel audiendis
negotiationibus occupati in eo considebant; vel po
tius de minori diaconico, id est conchula, quam
Staxovixby vocant Græci. In hoc enim diaconico
quando sacerdotes sacra facturi in eo sacras vestes
induunt aut alia quæ ad sacram liturgiam spectant
exsequuntur, cum iis, ob reverentiam quam sacer
dotali characteri debent, sedere prohibentur.
69. Ad utrumque bematis latus quatuor præterea
exsurgunt aliæ conchæ, binæ scilicet in utroque
muri seu parietis latere, quas versus occidentem
progredi ait Silentiarius. Sustentatur autem illarum
unaquæque binis columnis porphyreticis Egyptiis,
quas Romanas vocant, et a muliere vidua, Marcia
nomine, Roma ad Justinianum transmissas scripsit
Plutarchus ejusdem Justiniani proto-secretarius.
Ex quibus tandem docemur quæ sint quatuor illæ
conchæ ædis Sophianæ, quarum meminit Codinus
Sed de quatuor istis conchis
audiendus. Silentiarius, part. 1, 239
Ad hoc igitur quatuor istæ conchæ confectæ sunt,
ut populum canentem, exciperent,
hoc est, ut interpretor, clericos et cantores, qui
dum missarum peragebatur liturgia, sacerdoti in
altari sacra facienti vel concinebant vel responde
bant. In choro enim ac vai cæteræ preces ac, ut
vocant, horae ecclesiastica decantabantur. Mox ad
dit ut binis porphyreticis columnis sex aliæ Thes
salicæ superponantur, qua gynæcei seu porticuum
superiorum pars ultima assurgit, quæ ita dispositæ
sunt ut ter binæ iis incumbant, proindeque duæ,
quæ in medio consistunt, vacuo in aere stare ac
nullo fundamento fulciri videantur. Meminit rur
sum Silentiarius, part. 11, v. 34 columnarum ista
rum porphyreticarum Ægyptiacarum.
70. Bema, seu sacram hanc et solis sacerdotibus
addiotam ædis partem, a nao vel choro separat tabu
latum, columnis, cancellis, hyperthyris et imaginibus
adornatum, ne quibuslibet ad eam aditus pateat,
inquit Germanus patriarcha CP. Theophanes Ce
ram. homil. 55 de æde sancti Petri in palatio
Tabulatum istud
seu sacros cancellos vocant Nicephorus Callistus,
Joannes Cantacuzenus. et alii passim. Porphyrogen
neta in Basilio c.
dicitur Cyrillo Scythopolitano in sancti
Euthymii; in synodo
Ghalcedon. act. 1 et apud auctorem vitæ S. Sabæ;
apud Silentiarium, seu
apud Sozomenum, vil, 27. Gloss. Gr. ms. Regium
cod.
Alio loco
seu ædis sacra cancellos
vocat. Denique cancelli isti dicuntur
Germano patriarchæ CP., qui præterea observat
eo3 ut plurimum fuisse ære fusiles; cujusmodi
fuere cancelli apud Leonem Ost. Chr. Casin. II,
33: Fecit itaque et cancellos fusiles ex ære ante al
tare, scilicet inter chorum et adytum statuendos. Can
cellos lapideos habet c. seq., argenteos yero Ana
stasius in sancto Sylvestro et aliis locis, ut et Cy
prianus in Vita sancti Cæsarii Arelat. quales exsti
tere cancelli bematis in æde Sophiana, quorum ea
fuit elegantia ut non eboris aut marmoris vel æris
quidquam in iis esset, sed tabulatum omne, seu
quidquid bema a nao separat, totum argento obdu
ctum fuerit. Silentiarius, part. u, v. 265
Ex quibus etiam percipitur cancellos bematis So
phiani exstitisse sub arcu orientali, qui hemisphæ
rium sustinet. Ea autem bematis tabulata non unicis
cancellis vel tabulis, quas vocat Silentiarius,
constabant, sed in iis duodecim præsertim columnæ
argento perinde vestitæ assurgebant, quæ ita dis
positæ erant ut binæ simul cohærerent. Idem Si
lentiarius, part. 11, v. 269
Iis adjunctæ erant variæ tabellæ orbiculares, in
quibus opere sculptorio depictæ erant imagines
Christi, angelorum, prophetarum, apostolorum, et
Deiparæ. In medio vero, in tabula perinde tereti,
depicta erant eodem opere sculptorio monogram
mata Justiniani et Theodoræ, una cum crucis figura.
Silentiarius, v. 295
De monogrammate dixi ad Anna Alexiadem.
71. nao in bema aditus patebat per tres portas,
quæ in cancellis aperiebantur, mediam ingentem
vel majorem, alias minoris magnitudinis ad utrum
que latus, et, ut Paulini verbis utar, Natali 10,
Trinaque cancellis currentibus ostia pandunt.
Idem Silentiarius v. 300
Ejusmodi bematis portas scriptores
Graeci passim vocant, Pachymeres 4, 95
et alii. Refert auctor narrationis de rebus Arme.
niæ, editus a Combefisio, ab Armenis, qui synodc
Cpolitanæ, quam quintam vocant, consenserant,
harum alterain Armeniorum portam de corum no
mine nuncupatam fuisse
72. Porta vero sanctæ, cum cancellatæ essent,
velis ut plurimum obducebantur, ne quæ perage
bantur sacra in altaribus a quibusvis conspiceren
tur. Dicuntur autem ejusmodi fores clatrate et
cancellatz Anonymo: vela vero
napaлеráμara S. Dionysio in Epist. ad Demophi
lum, àµolupa Chrysostomo, serm. 3 in Epist. ad
Ephesios, Theophylacto Simocattæ, v, 14, et Eva
grio, vi, 20, quasi apoia Oupwv. Græci posteriores
Bn260upa, barbaro vocabulo, fores istas appellave
runt, quo utuntur scholiastes Aristophanis, ad
Ranas, et Codinus De Offic. Unde pov effi
ctum in Euchologio et apud Malaxum, etsi quasi
dicta videatur posterior hæc vox.
At Guillelmus Biblioth. in Stephano VI, hanc vo
cem usurpare videtur pro quovis velo, etiam altaris
Fecit etiam in eadem basilica-belothera quatuor, ex
quibus unum auro textum, Et infra: Contulit: - ve
lothera serica tria in circuitu altaris. De velotbyris
sic Paulinus, Nat. vi
Ast alii pretiosa ferunt donaria, meque
Officii sumptu superent, qui pulchra tegendis
Vela ferant foribus etc.
Et Epiphanius epist. ad Joannem Hierosolymitanum
Inveni ibi velum pendens in foribus ecclesiæ. Deni
que in concilio Narbonensi a. 589, can. 13, ju
niores clerici jubentur senioribus vela ad ostiu sub
levare. Sed antequam ex bematis cancellis exce
damus, observandum inde totam hanc ædis sacræ
partem cancellis clausam vulgo apud nostros can
cellum appellari, le chancel. Hugo Plagou in versione
Gallica W. Tyrii ms.: Li patriarche prit le califfre,
et l'enmena el cuer et el chanciel, pour bien voir
apertement le sacrement.
ubi soleas nu
mero multitudinis efferunt scriptores isti, cum
solea non ædi duntaxat Sophianæ propria fuerit,
sed ædes omnes sacræ suas soleas haberent. Idque
satis præterea colligitur ex Leone Grammatico,
p. 450 et 481, ubi meminit solearum ædium Bla
chernensis et S. Mocii. At quæ pars illa sit templi,
ambigunt doctiores nec inter se consentiunt; præ
cæteris vero doctissimam et luculentam ea de re
dissertationem instituit Leo Allatius, 1. EuppixrWV,
ubi discussis scriptorum sententiis suam ipse stabi
livit, dixitque soleam esse basim, fulcimenta ac
partes inferiores tabulati cancellati, quæ solidæ
fieri solent; ex quo, inquit, factum postea ut spa
tium illud quod ante ipsam soleam effundebatur,
solea dici coeperit. Cui quidem sententiæ favere
videtur Lexicon Gr. ms. in bibl. Reg. cod. 2062
seu
ut habet aliud Lexicon, quod inscribitur Σtéyavos
cod. ita ut
unum videatur esse cancellus et solea. Verum etsi
certum sit soleam appellatum spatium illud quod
cancellis bematis obversabatur, non ideo tamen
a solo isto seu basi cancellorum nomen sumpsit,
sed potius a solo vel pavimento editiori, quod hoc
loco altius eminebat. Unde recte Menardus ad
librum Sacrament. Gregorii et Goarus ad Eucholo
gium non uno loco soleam dixerunt esse pavimen
tum eminentius ecclesiæ, quod est ante fores
sacrarii, inter chorum et sacrarium, in quo est
altaré, cujusmodi describi videtur a Leone Ostiens.
¡¤, 27: Sed illud præcipue quod secus altare est et
in choro, gradibus illis quibus ad idem altare ascen
ditur, crustis pretiosorum marmorum decenti varie
tate distinxit. Id sane evincunt non modo simile
pavimentum aliquanto editius, quod in nostratibus
ecclesiis perinde his locis conspicitur, sed etiam
voces Grecobarbara,
coléas et ǹ owlia, quibus utuntur passim scri
ptores Byzantini, qui eas indubie hauserant vel a
Latinis sequioris ævi vel ab Italis, quibuscum sem
per magnum habuere commercium. Quippe apud
Italos quidquid supra pavimentum tantisper eminet,
73. Ex bemate per tabulati portas egredientibus
primum occurrit solea. Symeon Thessalon. Dial.
de sacramentis
tou ßuaτos. Euchologium in ordinatione diaconi
Proxima enim sacris cancellis
fuit solea, ut ex Cantacuzeno, 1, 41 colligitur, soglia, ut apud Francos seuil, seu solium dicitur
scribente, imperatorem
et
Codino innuente soleam inter ambonem et bema
exstitisse, dum ait imperatorem ex ambone descen
dere, non ex ea parte quæ paía; múlaç, sed ex
altera quæ et re
spicit. Unde evidens est soleam sacris cancellis
proximam fuisse atque ipsi bemati, cum et solea et
cancelli bema ipsum a nao dividerent. Id enim
videtur scribere Theodorus Studita: Oi ta ɛloL
Ita etiam Nicephorus
patriarcha CP. Antirrhetico 11, c. 45, ubi soleam cum
cancellis jungit
unde primum portæ gradum seu domus limen le
seuil de la porte nuncupamus, primam nempe et
inferiorem trabem, cui totum ædificium ligneum
insistit, et quam transcendere tenetur qui domum
vult ingredi; quæ quidem trabs seule vocatur in
consuetudine municipali Aurelianensi art. 377, et
Nivernensi cap. 26 art. 8 et 11, soulier in eadem
Nivernensi cap. 10, ut Florentinis sogliare; sol in
Remensi art. 238, soline in Ambianensi art. 198.
Sed et apud Græcos recentiores owhelay ædium
quarumvis fuisse partem docet Lexicon Gr. ms.
mox laudatum
nempe phɩà seu limen: est enim academicis Cru
scanis soglia pietra o scalone, dove posuno gli stipttī
del uscio. Itaque, si bene auguror, solea idem erit papa, p, 117: pari modo et in ipsius apostoli con
ac limen, et soleæ idem quod limina; qua ultima
voce utuntur passim scriptores, dum de ædibus
sacris loquuntur, aut de iis qui ad ipsas sacras
ædes voti causa proficiscuntur. Paulinus, Nat. 9
Verum utinam sanis agerent hæc yaudia votis,
Nec sua liminibus miscerent pocula sanctis.
Et infra
Liminibus serpens.
Cede sacratis
Hinc familiaris loquendi formula, ad limina sancto
rum proficisci, aut ea visitare, cum de iis qui ad
eorum sepulcra seu memorias peregrinationes in
stituunt verba faciunt scriptores. Nam cum san
ctorum reliquiæ ac corpora intra absidas vel
bemata in Confessionibus, id est sub altaribus,
recondita essent, fideles in liminibus seu in soleis
bematis consistebant, ibique preces suas ac vola
aposto
exsolvebant. Nicolaus I papa epist. 8: Tanta homi.
num millia protectioni atque intercessioni B.
lorum principis Petri ex omnibus finibus terræ pro
perantium sese quotidie conterunt, et usque in finem
vitæ suæ apud ejus limina semet mansura proponunt.
Ita passim apud Victorem III, lib. in Dialog., Leon.
Ostiens. 11, 49, Petr. Diacon. Chr. Casin. IV, 92, et
alios; quibus in locis vox limina pro.ipsa æde
sacra sumitur, id est pars pro toto. Quanquam non
desunt qui limina pro ipsa prima ædis porticu
atque adeo ipsis foribus intelligi debere conten
dunt, in quibus subsistebant peregrinantes, cum
eo prosequerentur cultu ipsos martyres, ut et
ipsam ædem iis sacram subire vererentur. Pau
Jinus, Nat. 6
Ille autem qui tanti muneris allo
Causa fuit Domino, mediis in liminibus stans,
Flensque iterum, sed lætitia, modo debita Sancto
Vota refert.
Sed et interdum ipsos postes osculabantur: unde
apud Chrysostomum hom. 3 in Epist. ad Corinthios,
лpóðupa toū vaoû çidɛiv, Aratorem 1. n Histor.
sacra, et Paulinum Nat. vi, oscula figere postibus;
Prudentium, Hymn. 2 et 11, apostolorum et mar
tyrum exosculari limina; denique apud Gregorium
Turonensem De Mirac, sancti Martini, w, 14, limina
S. Martini osculari. Paulinus loco laudato
Sternitur ante fores, et postibus oscula figit,
Et lacrymis rigat omne solum, pro limine sancto
Fusus humi.
fessionis liminari inferiori, lib. xxv Liminare etiam
eadem notione vocat Petrus Diaconus, iv, 93, quod
idem Anastasius, p. 152, 156, 173, 177 vestibulum
altaris et confessionis; cujus quidem vestibuli in
gressus meminit præterea p. 133, 134, 140, 141,
173. Sed quod Græcis solea, nostris limen et limi
nare dictum est, rugam videtur nuncupare ordo
Romanus, enarrans ut pontifex finita sacra liturgia
in secretarium redit, ubi hæc subdit: Tunc septem
cereostata præcedunt pontificem, et subdiaconus re
gionarius cum turibulo ad secretarium
post eos
bajuli, post eos cereostalari, post quos acolythi qui
rugam conservant, post eos extra presbyterium cru
in secretarium. Neque alia significatione accipienda
ces portantes, deinde mansionarii juniores; et intrat
hæc vox apud Anastasium Bibl. in Vitis Pontificum,
ubi passim occurrit, quidquid reclamet Cæsar Bul
lingerus. In Stephano IV; Fecit et régulares argen
leos super rugas, per quas ingrediuntur ad altare.
In sancto Adriano: In eadem basilica ab introitu
de rugas usque ad confessionem vestivit de argento
purissimo. In Leone III: Necnon et altare majus sub
absida construxit, cujus faciem atque confessionem
seu rugas ad decorem ipsius altaris investivit ex ar
gento mundissimo. In Paschali: Sacram confessio
nem ejus interius exteriusque cum rugulis suis nobi
lissime construxit. Et p. 150: Confessionem denique
ejus cum rugulis suis interius exteriusque vallantem
pulcherrime compsit atque decoravit. Alibi vero non
semel rugas istas in ingressu presbyterii, id est
bematis, fuisse ostendit. In sancto Paulo: Fecit au
tem et rugas in ecclesia B. Petri apostoli in presby
terio ingredientes, quas utraque parte dextra læva
que investivit argento purissimo. Alio loco: Fecit
etiam imagines sex ex laminis argenteis investitas,
ex quibus tres posuit super rugas quæ sunt in in
troitu ecclesiæ presbyterii. Rursum: Fecit simul et
rugas argenteas in ingressu presbyterii pensantes, etc.
Cum igitur, ut habet ordo Romanus, acolythi ru
gam servarent, neque iis fas esset sacrarium in
gredi, satis evincitur rugam extra sacrarium atque
adeo ei proximam fuisse. Ruga vero idem sonat
quod nostris rue seu platea: sic enim usurpatur
hæc vox apud Willelmum Tyrium, ±11, 25, et in
Bulla Alexandri papæ a. 1165. In M. Pastorali Ec
clesiæ Parisiensis, 1. xix, charta 17: Usque ad lo
cum qui vocatur Tudella, in ruga ejusdem S. Ger
mani. Ita Papias pariter rugam videtur accipere
rugæ, romæ, simitulæ. Ubi legendum ruma; Græ
cam enim vocem expressit póun. Gloss. S. Bene
dicti, ruga þúµŋ. Nam et hoc loco ruga forte
accipitur pro platea púun enim Græcis non modo
rugam frontis sonat, sed et plateam. Hesychius
Lexicon Graec.
ms. in bibliotheca Regia cod. 930: &µpošo; phun
&µpodov blodov, pruny. Quibus locis legendum
Sed et a vocem Gallicam rue
deducit II. Stephanus. Recte autem ruqam, semi
Nam quemadmodum qui excommunicantur et ab
ecclesiæ ingressu arcentur, dicuntur a liminibus
ecclesiæ separari apud Leon. Ostiens. 111, 43, Petr.
Diac. lib. iv, 32, 57, 88, 94, 109, et alios passim,
ita peregrinantes humilitatis majorisque veneratio
nis gratia, ac poenitentiuni instar, in ipsis limini
bus subsistebant, ut qui se ipsam ædem subire
indignos censerent. Utcunque se res habeat, illud
ctiam a vero haud procul est, ipsos peregrinantes
vota sua exsolvisse in bematis liminibus seu soleis,
quæ liminaria dicuntur Anastasio in sancto Adriano
vimenta auctor est Plinius, xxxvi, 7 et 8. Gloss.
Lat. ms. in bibl. Reg. cod. 1013: Onychinum genus
metalli, onyx genus marmoris. Lucanus de aula
Ptolemæi ct Cleopatræ, in qua Julius Cæsar post
pugnam Pharsalicam regio apparatu exceptus est,
lib. x
Totaque effusus in aula
Calcabatur onyx.
Et Martialis, 1. 12 epigr. 50
Calcatusque tuo sub pede lucet onyx.
Sed et Paulus Silentiarius inter marmora varia la
pidesque opulentos, quibus ædes Sophiana passim
coruscabat, onychem recenset, part. 11, v. 223
Ut et Statius
Hic Libyus Phrygiusque silex, hic dura Laconum
Saxa virent, hic flexus ongx et concolor alto
Vena mari.
Et alibi
Mæret onyx longe, queriturque exclusus ophites.
Cum autem sacri cancelli ad extremas pilarum seu
pinsorum partes, quæ bemati ad orientem proximæ
erant, ipsum clauderent, spatium illud quod im
plebat latitudinem earum pilarum soleam, ut opi
nor, conficiebat, donec amboni conjungeretur qui
intra alteram pilarum extremitatem ad orientem
perinde excitatus fuit. Nam qua interiorem templi
partem respiciunt, latiores sunt pilæ.
tulam vertit Papias, seu parvam semitam, cujus- etiam vocant, ex quo pretiosissima olim facta pa
modi sunt sulci quos in fronte senum efficiunt
rugæ; unde indubie rugas appellarunt nostri quas
vis plateas strictiores, quod rugarum quæ in fronte
senum contrahuntur formam referant. Sed et
observo partem illam templi plateam et viam
appellari in charta a. 1337 in eodem M. Pastorali
Ecclesiæ Paris. p. 367: Item ordinamus et pronun
tiamus, quod si in platea, inſru gradus per quos
ascenditur ad magnum altare, licet sit seu dicatur
capitium, aliqui cerei in candelabris ponantur in
parte inferiori super tumbis defunctorum, etc. Infra
de jurisdictione autem Ecclesiæ Parisiensis, — ordi
namus quod a primo inferiori graduum, per quos
ascenditur ad magnum altare, et circumcirca ma
gnum et parvum altaria, intra tamen clausuram
quæ ibi est, et non extra, tota jurisdictio est et erit
episcopi: in via autem juxta ipsos gradus, per quam
itur de uno ostio ferreo ad aliud ostium de trans
verso, erit præventio inter episcopum et capitu
lum, etc. Sed ut ad soleam revertar, pars illa tem
pli vulgari ac recepto loquendi modo
Yvwotwy dicta est, id est, in qua consistebant
lectores. Cum enim in bema sacrum, cæteris ec«
clesiæ partibus editius, solis sacerdotibus ac
diaconis ministrantibus aditus pateret, subdiaconi
ac lectores extra cancellos in solea perinde editiori
stabant; unde eorum bema appellata est, ad instar
bematis sacri, in quo consistebant sacerdotes. Id
adstruit Symeon Thessalonicensis
xal
stŵv. Quanquam non desunt qui soleam lectorum
bema esse appellatam censent, quod ea amboni
quodammodo subjaceret, cui id appellationis tribuit
diserte Sozomenus, ix,
1. v【 ait sanctum Chrysostomum orationem ba
buisse ad populum
Stwv xa stóμevov. Neque aliter Socrates, 1. vi, ubi
scribit eumdem ex ambone ut plurimum ad popu
lum perorasse, In
concilio Laodiceno, can. 15 dicuntur canonici
psalte et in libro Sa
cramentorum sancti Gregorii: ascendit lector in
ambonem, pronuntians, etc. Ita denique sanctus
Cyprianus, ep. 34 lectorem ait super pulpitum, id
est super tribunal ecclesiæ, impositum legisse præ
cepta et Evangelium Domini. Soleam Sophianam,
ut et ambonem, ex onychite lapide, ¿ ¿vux(TOU
Aibou, confecisse Justinianum tradunt, qui utrum
que casu trullæ confractum narrant, in quibus est
Cedrenus. Anonymus multo pretiosiorem describit
pwv. Nec vetat solum seu pavimentum, quod pedi
bus teritur, onychite lapide constratum fuisse,
cuin onyx marmoris species sit, quod alabastritem
74. Sophianum ambonem ad orientem et versus
mediam ædis partem statuit Silentiarius in illius
descriptione
Ad orientem et e conspectu bematis statuitur pa
riter ambo a Germano patriarcha CP.: 'O ǎµбw¥
ut et a Symeone
Thessalon. libro, De templo: '0 μèv лpò TOυ
etc. Alio loco
àvtixpù tɛðévto;, el tónog kort. Ita autem excita
tus erat ambo, ut pars una soleam et bema, altera
vady et portas wpalaç spectaret, inter bema vero et
ambonem solea intercederet: id diserte colligitur
ex locis proxime laudatis, ubi de solea egimus.
Pars vero ambonis, quæ bema respicit, dextra
nuncupari videtur Niceta Paphlagoni in Vita Ignatii
patriarchæ CP., quo loco narrat somnium Bardæ
Caesaris
xplvwv we vov, etc. Cedrenus idem som
nium enarrans
Alteram au
tem ambonis partem, quæ scilicet vady et mpóvaov toteµµivoç. Ex quibus conficitur præterea ambo
seu narthecem spectabat,
6wvos vocat Alexius Aristenus in can. 21 Ancyr.
Atque inde appellata est a Grae
cis ea oratio quæ peracta sacra liturgia a sacerdote
sacra faciente in ambone ad populum recitatur,
ut
est in liturgia S. Jo. Chrysostomi; quæ quidem
oratio compendium quoddam est omnium oratio
num quæ in sacrario dicuntur, et ab ipsomet sa
cerdote profertur, ut populus tandem intelligat quis
earum precationum, quæ in adytis hactenus factæ
sunt, scopus fuerit et finis, ut disertis verbis indi
cat Germanus patriarcha CP.; cujusmodi ferme
ſuit Oratio ad complendum, seu missæ Collecta ul
tima, de qua passim qui de ritibus Ecclesiæ scripse
runt. Hanc igitur orationem recitaturus sacerdos
bemate egreditur, ambonemque conscendit ab
orientali aditu, et ad populum convertitur ad oc
cidentem, quæ pars est ambonis postica et sinistra,
respectu bematis. Unde cum Balsamon in can. 12
concilii Nicæni 1 transfugas a fide ait debere pla
hæc ita capienda sunt, ut ii intra ecclesiæ seu
templi septa esse intelligantur, quemadmodum ca
techumeni: quippe sicut ii ante lectum Evange
lium ædem sacram subeunt sacrasque lectiones et
homilias auditu excipiunt, ita isti
consistunt, ut
ait Symeon Thessalonicensis, id est, qua parte
ambo bemati posticus et sinister conspicitur, cum
cæteris fidelibus, in statione tamen sibi ad inferio
rem ædis partem assignata, et quæ nartheci con
jungitur, in ecclesia stant, finitaque catechume
norum missa cum iis excedunt, et in nartheces seu
porticus sese recipiunt. Atque hic est genuinus
verborum Balsamonis sensus, quæ doctissimos vi
ros frustra sollicitarunt.
75. Ad ambonis superiora conscendenda duplex
patuit aditus seu gradus vel scala aut cochlea, ab
oriente seilicet et occidente, ut in cæteris amboni
bus. Ugutio Pisanus ms.: Ambo pulpitum, ubi ex
ambabus partibus sunt gradus; qui quidem gradus
seu aditus gradus ascensionis et descensionis dicun
tur Anastasio bibl. in Silvestro PP, p. 17. Paulus
Silentiarius
Duplicis istius ascensus meminit etiam Cantacuze
nus, 1, 41; et ex eo Codinus, De offic. c. 17, quo
rum alterum statuit respicientem portas wpalaç,
alterum et Dema
pīµa. Ascensus ad orientem meminit Leo Gramma
ticus, p.
nem exstitisse inter palas múlaç, per quas a nao
seu choro in pronaum et narthecem exitus pate.
bat, et soleam, quæ extra bema erat, uti indicavi
mus; quibus consentiunt scriptores de æde So
phiana, dum aiunt Justinianum confecto templo
illud ingressum, et a Regiis portis seu Baathixats,
quæ eædem sunt cum Speciosis, ad ambonem pro
cessisse, et in hæc verba exclamasse, Nevíxŋxá σe,
Σodowy. Ita porro confecti erant bini isti ascensus,
ut sibi invicem adversi in unum coirent, et locum
teretem seu circulum efficerent. Silentiariuş
Unde colligi videtur ambonem media in æde exşti
tisse, neque, ut hodie majora ecclesiarum pulpita,
utramque pilam attigisse. Atque id evincit vox
núpyoç, qua ambo donatur a Silentiario, quæ cum
minime pulpitis hodiernis conveniat, videtur ille
potius habuisse quid simile cum iis cathedris ex
celsioribus, ex quibus concionatores orationem
habent ad populum, quæ in quibusdam ecclesiis
hac etiam in parte statuuntur. Proinde exstitit
ambo ante portam sacram majorem, etsi ab ea ali
quanto longius distaret, quod disertis verbis decla
rat Germanus patriarcha CP., scribens tov auбova
Tanta porro
elegantia ac tam immenso sumptu ambonem primo
excitarat Justinianus, ut totum una cum solea ex
onychite lapide confecerit, ut ex Cedreno indica
vimus. Addunt scriptores de æde Sophiana saphiris,
crystallo et lapillis aliis pretiosioribus, atque adeo
columnis aureis, ambonem adornasse, et in utro
que, ambone scilicet et solea, ad millies centenas
libras impendisse ejus tributi quod olim Constan
tinus M. Sarbaro Persarum regi indixerat: ita nu
gantur nuperi Græci. At cum ambo iste, quemi
et fuisse scribunt Glycas
et Codinus, casu hemisphærii, qui a. 32 Justiniani
accidit, una cum solea contritus fuisset, alium
rursum excitavit Justinianus, sed elegantia ac de
core longe priori imparem, si qua fides iisdem
scriptoribus
xal
Ut sese res habeat, constat ex Silentiario ambo
nem excitatum post casum trullæ totum ex mar
more confectum fuisse
Addit denique Codinus amboni superimpositam
fuisse crucem, quæ centum librarum auri fuit.
76. Bemati et amboni proximum fuisse locum
ubi exstitit puteus sacer, evincunt quæ de eo scri
bit Anonymus, ædis scilicet Sophianæ partem il
lam in qua erant äyrov poéap xalt
procedat quadrata, deinde intra octo pilas in ovatam
formam contrahatur, usque ad curvaturam quatuor
arcuum sustinentium hemisphærium. Sedebant au
tem clerici et cantores ab utraque parte
ut est in Euchologio.
Thov xxl ¿ tómo; moů &µlwvos, domum fuisse feriores et totidem superiores', ut ab imo pavimentc
cujusdam Antiochi eunuchi. Appellationis rationem
mox prodit, dictumque
platos, cui insidens Christus cum Samaritana
collocutus est, quod a Samaria advectum hoc loco
positum est
Auctor narrationis miraculi
editi, quem Combefisio viro
eruditissimo, ut plurima alia, debemus, ad portam
templi orientalem puteum istum sacrum exstitisse
innuit
Sacri istius pulei meminit
præterea Nicetas Paphlago in Vita Ignatii patriar
chæ, p, 712, ed. Concil. 1618, ut et ßhλov xpeµa
μévou els to äytov opptap Constantinus Porphyro
genneta. Addit idem Anonymus Hierichunte alla
tas tubas æreas ad sanctum puteum positas, et ad
earum similitudinem quas tum angeli tenebant,
cum lerichuntis muri corruere, effictas. Refert
denique Codinus (quod silet Anonymus) sellam
S. Constantini (imperatoris nempe) stetisse üñɛpbev
77. bemate in secundam et mediam templi
partem novis cancellis obstructam pervenimus,
quam Græci vaóv peculiari ac proprio vocabulo
vocant, in qua non fideles omnes, uti vult Allatius,
sed soli clerici ac cantores consistebant. Cum vero
pars illa templi in teretem vel certe ovalem for
mam contraheretur, inde xopóv eam interdum
appellarunt Græci, chorum Latini. Ebrardus Be
thuniensis in Græcismo
Est hic turba chorus; qui ventat in aëre, chorus;
Cancelus est chorus, etc.,
ubi tamen chorum perperam cum cancello con
fudit, quia forte apud Latinos inferioris ætatis pars
illa templi, in qua exstant altare et chorus, iisdem
78. Naóv et chorum Sophianum conficiebat to
tum illud spatium, quod intra quatuor pilas ma
jores continetur, cujus umbilicus, cui nempe cen
trum copulæ seu trullæ ad perpendiculum immi
net, videtur appellari seu
vaou apud Marcum, De dubiis typicis, c. 96, µeσóµ
Gregorio Caesariensi orat. in Nicanos Patres,
et pesovaos apud Balsamonem in 74 can. Trullan.
79. Per alios vero cancellos dividebatur pars
illa templi sacerdotibus, clericis, et cantoribus
addicta ab ea in qua fideles consistebant, inferiore
nempe, et quæ ad nartbecem vergit. Leo Ost. 111,
27 Frontem etiam chori, quem in medio fere basi
lice statuit, quatuor magnis marmorum tabuliş
sepsit. Ubi vero pars illa media ædis Sophianæ ab
inferiore separabatur, ut in bematis cancellis, ita
in ea exsurgebant columnæ marmoreæ. Tradit
quippe Gyllius inter pilas duas, quibus sustinetur
quarta pars sphæræ occidentalis, quatuor exstare
columnas virides, easdemque binas inter se con
junctas, et sex columellas virides Ionicas, quæ
inter eas intercedunt.
80. Ut porro cancelli bematis tribus aperiebantur
portis, ita cancelli vaoū, media scilicet majori et
duabus minoribus ad latera. Media upala núlŋ
dicitur Codino, De Off. c. 17 et 18 (nos diceremus
la belle porte), Baathin in Typico et Euchologio
non semel et apud Codinum et Anonymum; præ
terea apud Leonem Grammat. p. 460 et Marcum
Hieromonachum, De dubiis typ. 96, qui ßasıdıxżę
múlaç a sanctis, quæ bematis erant, omnino dis
tinguunt. Regias vocant Latini ævi medii portas
ædificiorum primarias, ut Regula magistri, c. 30,
83, 95, et Chronicon Novalicense, c. 14. Versus in
Vita S. Theodardi confessoris apud Calellum
Composuitque solum devotus carmine claro,
Erexit regias undique mirificas.
Ita apud Anastasium in Honorio PP.: Investivit re
septa cancellis, chorus vulgo dicitur. Sic autem gias januas in ingressu ecclesiæ majores, quæ ap
eam ædis partem nuncupatam vult Isidorus, De
eccl. Offic., 1, 3: choris psallentium; est enim
Suida
Inde nostris chorus dicitur pars illa quæ a cancel
lis versus altare dividitur, et choris tantum psallen
tium clericorum patet, ut ait concilium Turon. II,
can. 4. Eam porro ædis Sophianæ partem intra
pilas et columnas comprehensam forina esse ovata,
supra ex Gyllio observavimus. Pars enim ædis in
terior, inquit ille, et media illa ingens vacua, si
sola consiueretur comprehensa intra pilas et colum
nas, est forma ovata, si vero tota tam intra quam
extra pilas perspiciatur, est quadrata. Ita enim ex
xirɔque latere velut alæ oppenso sunt tres audæ in
pellantur medianæ, ex argento. In Conone: Qui
missi fuerant de exercitu ad custodiendas regias ba
silicæ, clausas observabant. In Leone 111, regiæ ma
jores, p. 131, 153, 154, 143.
81. Tandein pervenimus ad tertiam eamque ulti
mam sacræ ædis partem, in qua
Ao, ut loquitur Silentiarius, seu fidelium turba ex
variis gentibus linguisque conflata consistebat. De
illius propria appellatione vix inter se consentiunt
scriptores Allatius enim narthecis nomine donari
contendit, cujus hac in re sententiam supra ac
curato satis examine discussimus. Alii rpávaov
appellatam volunt, ut, quæ ante vad, seu chorum
ingredientibus occurrat; atque id videtur innuere
ierim.
82. Confecta ædis Sophianæ ex Silentiario aliis
que auctoribus descriptione, superest ut de præci
puis illius exedris (sic enim sacrarum ædium ap
pendices appellari auctor est Eusebius, Hist. Eccl.
4) aliquid dicamus. Harum duæ potissimum ce
lebriores habitæ sunt, ut cæteras omittam, si quæ
exstitere, baptisterium et diaconicum. baptiste
rio ordiemur, quo nomine appellant Christiani lo
cum baptismi officio dicatum. Illud ferme seorsim
a templis exstrui solitum docet Eusebius loco proxi
me citato, cæterique, quos passim laudant Brisso
nius ad Leg. Dominico, cod. Theod. De spectaculis;
Steph. Durantus, De ritib. Eccl. 1, 19; Brouverus
ad Fortunat. 1. 1, poem. 15; Josephus Vicecomės
et alii. Neque tantum extra ædem sacram exstitit
baptisterium, sed etiam versus infimam illius par
tem, seu haud longe a porticibus occidentalibus
vel narthece, quo statui videtur loco baptisterium
Sophianum a Codino scribente
abtwv fuisse domam Damiani patricii, sive hoc
loco narthex dicatur pars inferior templi, seu por
ticus vestibuli. Paulus Silentiarius, part. i, v. 148,
illud fuisse indicat versus porticus inferiores quæ
intra ædem sunt, quo ferme loco hinc inde validio
ribus columnis marmoreis catechumena sufful
ciuntur.
Codinus, De off. c. 17: 'Extòs tŵy wpalwv lɛyo- cere, quod eo in loco præconis verbi Dei munus
Nam etsi Goarus impleat curio: sed vix in hanc sententiam pedibus
hæc verba de vestibulo vel narthéce capienda cen
seat, longe tamen errant, inquit idem Allatius,
Goarum indicans, qui pronaos porticus esse volunt.
Nec obstat Balsamon, in can. 74 Synod. Trullanæ
ubi ait
quippe, ut infert idem
Allatius, ecclesiæ vocabulo vadę proprie intelligi
tur. Eodemque sensu percipiendum esse censet
alium Balsamonis locum ad can. 2 Dionysii
Alexandr., in quo mpóvaov a proaulio distinguit,
esseque scribit
Neque tamen plana illa ft
ex iis locis Allatii sententia: quippe cum ex eodem
scriptore ad can. 14 concilii Nicæni, et in Epist.
Gregorii Nysseni ad Letoinm, Ew0ev tou vaou ste
´tisse audientes dicantur, ubi alii E¦w the Exxλŋolas
habent, in nao vero seu choro solos clericos et
extra naum fideles constitisse diserte Silentiarius
prodat, non plane video quomodo vaòç sit illa pars
tertia ædis sacræ. Deinde Balsamon ait лpovάous
corum fuisse quibus non licebat èxxŋotáčev seu
ecclesiam ingredi, ut audientibus; quod intelli
gendum est de tempore quo sacra peragebantur
mysteria; nam ante Evangelium ecclesiam ingre
diebantur ad sacras Scriptures et homilias audien
das; unde ȧxpowμevos dicti post Evangelium au
ten, ex ea excedebant et in narthece consistebant,
dum sacra confciebantur mysteria,
ut habet Symeon Thessal.
Jibro Contra hæreses. Proinde incertum relinquitur
an apud Nicetam in Man. 1. 11, elsodos toū πpováou
sit ipse ædis sacræ, an vero vestibuli ingressus.
Quod enim Balsamon épovάov; a proauliis distin
guit, fieri potest ut poauλlwv voce intellexerit
areas, quæ ante ædes sacras prostant: certe con
stat olim povάous ejusmodi atria appellata; qua
notione pronaon matris deum et pronaon ædis
Martis habemus apud Gruter. 27, 2: 172, 3; 214,
M. Ita etiam vox hæc usurpatur a Vitruvio iv, 4; et
a Perdicca Ephesio, De Thematibus Hierosol.
At qui mpóvaov tertiam esse templi partem conten
dunt in quibus est Genebrardus, existimant inde
Gallicam vocem prone deducendam, eam scilicet
orationem quam ex officii instituto babet curio ad
plebem in ista inferiore ædis parte et extra chorum,
inter missæ solemnia, quæ pronum dicitur in con
ciliis Provinc. Benonensi, a. 1523, Carnotensi 1526,
Catalaunensi 1557 etc., prase in Consuet. Parisiensi,
art. 30, Blesensi, art. 3, et Dunensi, art. 58, ita ut
quodammodo bac oratione seu allocutione ad po
pulum curio fungi dicatur officio doctoris audien
tium, uti est apud sanctum Cyprianum, epist. 24,
de lectore agentem. Scio Salmasium libro De pri
nata papa: vocem hanc a Latino praconium, dedu
etc.
Porro tanta amplitudine fuit baptisterium Sophia
num, ut in iis acta concilia legamus in synodo
Chalced. act. 1 et apud Cedrenum in Rhinotmeto et
Paulum Diac. 1. iv. Hist. Misc. plebem Cpolitanam
tumultuantem eo se recepisse. Unde non mirum,
dicatur apud auctorem Chro
nici Alexandrini in Basilisco, et
apud eundem Cedrenum in Leone Isauro.
83. In baptisterio erat fons seu aquarum recepta
Dculum, Gracis interdum
nuncupatum, in quod immittebantur baptizandi.
Qui quidem fons tantæ erat apud Cpolitanos vene
rationis, ut qui ad ædem Sophianam asyli jus ha
bentem, ut omnes ferme ædes sacræ, confugiebant,
ad baptisterium inde contenderent, sacrosque istos
fontes prehensarent. Procopius, in Hist. arcana
the vaūba xoluµ6½@pa; àmplĘ elxovto. Alio loco
ubi im
perite omnino Suidas, qui locum hunc exscripsit,
interpreta
tus est, cum nihil aliud sit quam fons baptisterii, retici procul dubio noverint omnia sibi loca hujus
qui ab eodem Procopio et Theophane a. 2 Theo
dosii junioris et a. 7 Zenonis xoluμбhopa, ab aliis
Snovóμos, a Gregorio M. cloaca, ab Anastasio in
Hist. Eccl. natatorium vocitatur. Kolvµ6½@pav dixit
eliam Theodorus Lector Eccl. 1: Kal toutov tv
ut et
Cedrenus in Leone de Copronymo: Kal yàp ȧgó
ubi Paulus Diacom
nus, ). xxı Hist. Misc. habet in sancto lavacro. In
hos autem sacros fontes ex aquæductibus influe
bant perennes aquæ, ut colligitur ex Anastasio, De
vitis PP. p. 117, 134, 163, et ex tractatu De capite
S. Joannis B. qui habetur in aliquot codicibus
sancti Cypriani. Baptisterium Sophianum præterea
jus habuisse asyli, perinde ac ipsam ædem, testa
tur Chronicon Alexandrinum, p. 752
84. Altera quæ ecclesiæ Sophianæ adjuncta fuit
exedra, diaxovixóv appellata est. Est autem diaco
nicum Græcis scriptoribus, quod alii ecclesiæ se
cretarium vocant, nos vulgo sacristiam dicimus.
Quæ quidem vox occurrit non semel apud scripto
res, non modo pro exedra ita appellata, sed et in
terdum pro conchula bematis, in qua reponebantur
vestes sacerdotales ad sacram liturgiam necessariæ,
dè qua egimus supra, ut apud Philostorgium, vII,
3, Cyrillum in Vita Euthymii, c. 18 et 19; aucto
rem Vitæ S. Auxentii archymandritæ, c. 1, n. 3,
in Euchologio, Typico Sabæ, Passione SS. Patrum
Sabaitarum, etc. Videtur autem ita appellatum aut
quod diaconorum primitus fuerit in ea sedes et
consessus, vel potius quod hæc exedra eorum curæ
potissimum commissa fuerit. In ea enim non modo
quæ ad ecclesiæ vasa et sacerdotales vestes spe
etant, priusquam sacra perageretur liturgia seu
divinum ac ecclesiasticum officium, munia obibant
diaconi, sed et considebant pro muneris sui ratione.
An vero diaconicum ecclesiæ idem fuerit cum eo
carcere qui perinde diaconici nomen habuit, video
controverti, etsi probabile sit eandem exedram
fuisse. Nam cum nefas ducerent prisci ecclesiæ
pontifices reos clericos una cum reis sæcularibus
eodem carcere detineri, seu quod suam in eos
auctoritatem et jurisdictionem servare ac tueri, vel
quod vero similius est, cum clericis suis mitius
agere vellent quam solent ordinarii judices, illos
in ecclesiarum secretariis sceuophylaciis aut cate
chumeniis detinebant, quousque per pœnitentiam
¡is impositanı, quam initípiov vocant, peractamque
sua expiassent delicta ac crimina. Ita Gregorius il
PP. in epist. 2 ad Leonem Isaurum in v Synodo
Pontifices, ubi quis peccarit, eum tanquam in
carcerem, in secretaria sacrorumque vasorum æraria
conjiciunt, in ecclesiæ diaconia et in catechumena
ablegant. Hinc non semel legimus in Diaconica vice
carceris conjectos clericos delinquentes: eo enim
spectat lex 30 cod. Theod. de Hæret.: Cuncti hæ
urbis adimenda esse; sive sub ecclesiarum nomine
teneantur, sive quæ diaconica appellantur vel etiam
_decanica. Quo loco censet Cujacius diaconicum idem
esse quod decanicum, carcerem nempe ecclesiasti
cum, in quo detinebantur rei clerici; qua notione
accipitur decanicum apud Julianum antecessoren),
constit. 73: Exsecutor autem litium constitutus in
decanicis ecclesiarum recludatur, competentes pœnas
luiturus; quæ totidem verbis exstant lib. x, Capit,
Caroli M. c. 225, ubi Novella Justiniani 97 habet
Decanici præterea,
vel potius dixavivou, occurrit mentio in supplica
tione Basilii diaconi in concilio Ephesino, part. ↑ ›
Et infra
ubi interpres
tribunal ecclesiasticum vertit, sed perperam, ut opi
nor: nam etsi re vera postmodum hac appellatione
donari potuerit, hoc tamen loco dixavixoɔ̃ vocabulo
diserte carcer intelligitur, si non ecclesiasticus,
certe is qui decanorum, id est lictorum, curæ
commissus erat. Nisi quis malit decanicum in hac
Epistola accipi debere pro loco in quo stationem
suam habebant decani seu ¢¤¤t̃oɔ̃ɣot, uti appellan
tur a Cedreno p. 170; de quibus passim agunt scri
ptores. At si decanicum idem fuit cum diaconico,
probabile est decanicum et dicanicum corrupte
postmodum dictum quod diaconicum appellari de
buerat. Nec scio an etiam dicanicum a voce dlxn
nuncupatum sibi persuaserint posteriores Græci,
quod in diaconicis judicia sua exercerent pontifices,
quod indicant Gesta de nomine Acacii, hisce ver
bis Dicens Petrum olim in diaconio esse damnatum,
nunc etiam Christiana societate semotum: nam
diaconium et diaconicum idem esse satis declarant
supra allata Gregorii Il verba.
85. Cum igitur diaconica non modo carceris, vicem
interdum præstarent, sed etiam tribunalis ecclesia
stici, inde factum opinor ut ista exedræ secretaria
appellarentur: nam proprie sunt judicum secretaria,
uti est in concilio Milevitano 11, can. 16, magnum se
cretum judicis, unde secretarium nominatur, ait san
ctus Augustinus in c. xxxiv Ezechiel. c. 3. Idque
ex eo fluxisse arbitror, quod in diaconicis synodi et
concilia persæpe cogerentur, atque iis in consessi –
bus clericorum causæ examinarentur; unde postea
pontificum, qui synodis intererant, sessiones secreta
ria passim legimus dictas, apud Anastasium in S.
Agatho p. 54 et 55, in Synodo Lateran. sub Martino
PP. a. 649, in concilio Rom. a. 745 sub Zacharia
PP. Act. 1 et 2, Cæsaraugustano sub Damaso PP.,
Carthaginensi ш et v et v, Milevitano 11, Carthagi
nensi vi, Africanis cap. 1 et 52, Arelat. I, Hieroso
lymitano sub Agapeto PP., Hispalensi 11, c. 1, etc.
86. Neque unicum diaconico Sophiano nomen
fuit: nam et protoptoy dicebatur, si quidem μe.
catúptov idom est quod itatópiov, quod quidem post orationes matutinales vel missarum officia ejus
opinantur viri docti. Id colligitur ex his Euchologii valeant membra soporari, hospitium parvum, sed
honeste constructum, et picturis decoravit eximiis.
Ita metatorium seu diaconicum amplum triclinium
fuit, in quo et imperator diversari, siquando a pu
blicis curis vellet secedere et piętati vacare, et dia
coni considere, et synodi peragi, clerici delin
quentes includi, sacra ecclesiæ vasa, ministeria et
vestes asservari, atque adeo ipse ædituus, vel
qui templi conservandi curam babebat, habitare
poterant. Ædituos istos, quod iis juxta ædes sacras
mansio esset, vocant synodus CP.
sub Menna, Act. 6; vi synod. Act. 7, can. 5; et
Petrus Diaconus Casinensis in Relat. de corpore
sancti Benedicti, n. 2, лpoσμova plovę definitiones
verbis
Quemadmodum igitur mesa
torium ad dextram statuit Euchologium (ædisne an
ero altaris, incertum), ita mitatorium Cedrenus
in Leone philosopho, ita ut unum idemque esse
par sit credere, proindeque mendum subesse in
Euchologio. Sic autem Cedrenus: Aid τaútŋy où
bitipxeto els tò µitatópiov. Et infra: "Orɛp ypά
Meminit præterea
plov Theodorus Lector, Ecl. 2, Lexicon. Gr. ms.
bibliothecæ Regiæ sign. 2062, et Codinus, qui illud
excitatum refert a Justiniano, "Iva, inquit, Exɛioe
toltat. Quæ quidem ultima verba Goarum impulere
ut in notis ad Cedrenum et Euchologium scripserit
petatúptov dictum quasi pivoatúptov, fuisseque
cubiculum ad latus altaris, in quo fessis a labore
cantoribus mensa frugalis, panis scilicet et vini,
apponebatur, proindeque locum fuisse mensis
instruendis idoneum; a qua sententia haud omnino
abhorret Allatius. Verum cum diaconicum seu se
cretarium Sophianum amplum fuerit triclinium,
neque unico duntaxat sed variis constiterit cubicu
lis, multo probabilius videtur hancce inde sortitum
appellationem, quod revera domus esset ecclesiæ,
hoc est æditui et vawxópov, in qua etiam impera
tor, si liberet, antequam sacra peragerentur officia,
vel iis finitis et exactis, moraretur. Nam ut meta
tum Latini scriptores ædem et domicilium vocarunt,
ut constat ex Gregorio Turon. Hist. v, 7, 19 et 40;
vu, 6 et 24, viii, 2 et 44, x1, 6, x, 2 et 15, De mirac.
1,44 11, 21 et 24; De mirucul. S. Mart. 11, 11; 1v,
21 ut cæteros præteream aliò a me, si Deus fa
verit, recensendos loco, et metari dixerunt pro
divertere, ut Paulinus Nat. 1x el x, ita puuTÁTOV
eadem significatione usurpant Græci recentiores,
ut habetur in Glossis Basil. Sanctus Athanasius, sive
quisquis est auctor narrationis de imagine Bery
tensi
Xper. Alios ad id firmandum laudat scriptores
Meursius. Ob hanc igitur causam triclinium istud
excitasse itaque appellasse Justinianum ait Anony
mus, ut in eo quiesceret. 'Exáàsσe ô½
Ubi est non taun somno
recreari quam quiescere ac morari. Ejusmodi autem
fut et in eum fuem exstructa exedra ecclesiæ ad
juncta, cujus meminit Anastasius in Gregorio IV
Fecit am juxta acoliti pro quiete pontificis, ubi
concilii Chalcedon. can. 2, Leo Grammatic. in Mi
chaele Balbo, p. 459, et Balsamon ad Marci Patr.
resp. 28. Пpošµovaplovç etiam habuere gentiles, si
qua Menologio fides ad 17 Novembris, Quæ quidem
vox habetur etiam in Italia sacra Ughelli, t. vi, p.
421 et 423. At qui paramonarius dicitur Diacono
Casinensi, mansionarius nuncupatur Leoni Ost. mi,
26. Notum autem ex Gregorio M. Dial. in, 24 et
23, mansionarios et custodes promiscue appellari,
quibus scilicet custodiendæ ecclesiæ incumbebat
cura; unde excubitores nuncupantur mansionarii
ab Aldrevaldo, 1. 1, De mirac. sancti Benedicti. li
enim non modo ecclesiam sed et reliquias et phy
lacteria servabant, ut colligitur ex eodem Leone
Ost. 11, 34. Unde martyrarii dicti in concilio Aure
lian. 11, can. 13 apud Gregor. Tur. De mirac. II,
46; et Hist. iv, 11; custodes martyrum apud Ana
stasium in sancto Silvestro p. 13 et in Synodo
Rom. sub eodem Silvestro can. 11; custodes super
sepulcra apostolorum apud eumdem Anastasium in
S. Leone I, p. 27; custodes loculorum in Vita S. Zo
simi, episcopi Syracusani, n. 6, ubi eosdem esse
cum ostiariis evidenter ostenditur. Sed et penes eos
fuisse ecclesiæ claves docet Petrus Diac. Chr.
Casin. Iv, 53: habitabant quippe mansionarii in
domo ecclesiæ contigua, a qua nomen dignitati
isti mansit. Auctor Miracul. S. Mauri abbatis, c. 10
Clericus quidam nomine Manfredus, qui ob custo
dium in contigua basilicæ ipsius domuncula dormire
erat solitus; ubi dormire idem est quod xz0ɛú.
id est morari, habitare, ut monuimus. Inde primi
mansionarii dignitas magna in Ecclesia Romana,
qui custos Dominicalis vestiarii dicitur in Ordine
Romano et cæterorum ecclesiæ vasorum, cum alii
inferioris ordinis mansionarii juniores dicerentur.
Unde haud procul a vero aberraret ille qui
cui Sophianæ ecclesiæ claves commissæ leguntor
apud Silentiarium, interpretaretur.
87. Sed et non omnino improbanda videtur Wolf
gangi Musculi divinatio, qui puutazipio apud Theo
dorum Lectorem mutatorium ver''t. Nam cum
µitatúptov idem sit quod diaconicum, rursum vero
diaconicum idem quod vestiarium, vestiarium de
nique idem quod app apud Codinum, De
off c. 2, locus scilicet seu cubiculum unde vestes munionem cum eo habendam, et prandeant cum eo,
mutandæ promuntur, nil vetat pitatópiov vocem
pro poutatŵpiov usurpasse Græcos existimare.
Quippe apud Latinos ævi inferioris scriptores mu
tatorium, si non locum unde promuntur vestes mu
landæ, certe vestes ipsas quæ alternis mutantur ap
pellari constat; quæ quidem Eŋµáà lµária dicun
tur Homero Odyss. 11; vicaria indumenta, Cassiano
IV, 10; mutanda, in Regula magistri, c. 81; mutato
ria aliis, uti monuimus in notis ad Alexiadem;
denique àλaipara apud auctorem De offic. eccl.
CP. a Medonio editum; &ddzyal apud Codinum;
unde à))άost apud eumdem et Marcum Hie
romon. De dub. typ. c. 43. Avitus Vienn. 1. m
Poem.
Serica bis coctis mutabat tegmina blattis.
Secretarium autem ecclesiæ vestiarium appellari
notius est quam ut firmari necesse sit.
fiatque hoc primum in exitu anni, secundo vero in
festo Resurrectionis D. N. Jesu Christi. Incertum pa
riter an ad has salutationes fidelium referri de
beat canon 12 concilii Ticinensis sub Leone IV PP.,
quo prohibentur poenitentes racare salutationibus,
ita ut iis interdictum fuerit sacerdotes in secreta
rio salutare, quod fidelibus licebat, vel certe domi
salutatores admittere. Quemadmodum autem epi
scopi in secretariis salutationibus vacabant, ita et
abbatissæ. Quippe in Regula S. Cæsarli c. 36, et
Reg. S. Donati, c. 37, hæc verba habentur: Obser
vandum est ne abbatissa ad salutationes in sulutalo
rium sine digno honore sue, hoc est sine duabus aut
tribus sororibus, procedat; et c. 40: Si abbatissa, ut
assolet, cum salutatoribus occupata fuerit. Et in Re
capitulatione Regulæ S. Cresarii, c. 8, et Regula
S. Aureliani episc. c. 1 præcipitur ut quæcunque ad
conversionem venerit, regula ei in salutatorio lega
tur. Denique in concilio Matiscon. 1, can. 2 velan
tur viri intra salutatorium aut oratorium monasterii
virginum intrare, quibus consentanea habentur in
Regula S. Aureliani, c. 14: quibus in locis saluta
torium idem est quod secretarium et diaconicum.
88. variis proinde officiis varias sortita est ap
pellationes hæc exedra: nam et a salutationibus
etiam dicitur Theodoreto v, 17%;
salutatorium Gregorio Turon. Hist. 11, 21; vi, 11;
vi, 27; Messiano presbyt. De vita S. Cæsarii Aretat.
p. 252; Aimoino, Hist. 111, 47; auctori Hist. miscellæ
1. xi, p. 579 ed. Canisif, et Orderico Vitali, l. 1,
p. 412. Est autem salutatorium apud Papiam locus
in quo ad salutandum advenientes excipiebantur; et
in Glossario Ælfrici salutatorium dicitur esse greting
kus, id est, domus salutationis, uti definitur ab Ugu
tione. Sic porro appellatum volunt diaconicum,
quod in eo episcopi sacra facturi, antequam ad
bema seu ad altare procederent, fidelium saluta
tiones exciperent, seu illorum se orationibus com
mendare, seu de negotiis, ecclesiasticis præsertim,
cum iis agere vellent. Id potissimum colligitur ex
Gregorio M. 1. iv, epist. 54 et 98, in quibus præci
pitur episcopis aut archiepiscopis, dimissis jam filiis
ecclesiæ a-salutatorio ad sacra missarum solemnia
celebranda cum pallio procedere; et Sulpicio Se
vero Dial. de vita S. Hartini, 11, 1, ubi disertis
verbis dicuntur presbyteri in secretario sedere, vel
salutationibus vacantes vel audiendis negotiationibus
occupati; quo tunc tempore vetantur diaconi in se
cretario cuin presbyteris sedere in concil. Arelat. 11, 1)
nti supra observatum est. Certe pontificem sacra
facturum, antequam ad altare procederet, a diaco
nis salutari observare est ex Ordine Romano
Cum vero ecclesiam introierit pontifex, non ascendit
continuo ad altare, sed prius intrat in secretarium
ubi cum intraverit, sedet in sella sua, et diaconi
salutato pontifice egrediuntur de secretario; tametsi
hæc verba de salutatione accipi posse non diffiteor,
quam exhibent diaconi priusquam e secretario
excedant. Nec scio an etiam in salutatorio saluta
rentur episcopi a presbyteris dioecesanis. In con
cilio quippe Nicæno Arab. c. 55, præcipitur ut
cherepiscopus bis per annum congreget presbyteros
ad salutandum episcopum et tradendum se ci et com
89. Jam vero cum in ecclesiarum secretariis ac
diaconicis asservarentur sacra vasa, seu, uti vocant
vulgo scriptores, ministeria, inde factum ut quod
aliis diaconicum et secretarium est, interdum et
sæpe exsuopuláxtov appelletur, quod exstitisse ut
plurimum in interiore diaconici parte ostendit
Passio SS. Patrum Sabaitarum: Oŭnep åñoteµó–
Hinc ejusmodi diaconica promiscue
dicuntur secretaria ac sacrorum vasorum æraria in
laudata Gregorii II PP. epistoľa; atque ita usurpari
passim observare est. Cur vero in diaconico repo
nerentur sacra ecclesiæ ministeria, ratio illa po
tissimum est quod ea curæ diaconorum ac sollici
tudini incumberent. Isidorus, De eccl. offic. 11, 9
Custodes sacrarii Levitæ sunt: ipsis enim jussum est
custodire tabernaculum et omnia vasa templi; quod
etiam habetur apud Cyrillum Alexandr. lib. 1 De
adorat. Inde illis ea manu contingere, non autem
subdiaconis, licebat; et ut ait concilium Laodice
num, can.
Quæ
quidem ita vertit concilium Agathense, can. 66
Non oportet insacratos ministros licentiam habere
in secretarium, quod Græci diaconicum appellani,
ingredi et contingere vasa Dominica, sive ea verba
intelligenda sint de majori diaconico, sive de mi-.
nori, id est conchula bematis ita nuncupata, ut
supra monuimus. Verum quod ad vasorum sacro
rum curam primitus diaconis collatam attinet, id
postmodum immutatum: eorum enim illa in æde
Sophiana data est magno sceuophylaci, de qua
dignitate ecclesiastica passim viri decti egere, cui,
ut par est credere, suberant diaconi. Porro sceno
phylacit Sophiani meminit Anonymus: conchula ista diaconicum appellata est, quod in ea
Sed quo potissimum loco
exstiterit diaconicum olim, seu in æde Sophiana
seu in cæteris majoribus ecclesiis, vel quæ sceuo
phylacii vestiarii, secretarii. et aliis nominibus
donatur vulgo exedra ædi sacræ adjuncta, non
adeo promptum est assequi. Allatius, uti supra
diximus, diaconicum rem prorsus diversam a se
cretario facit, contenditque esse concham illam
quæ concha, ædem ad sinistram in
euntibus, adjungitur, ubi
statuitur, quemadmodum nuncupa
tur a Symeone Thessalonicensi. Verum etsi in
confesso sit eam conchulam diaconicum appellatam
fuisse, non ideo tamen sequitur exedram, quam
vulgo sacristiam vocamus, diaconici appellationem
non habuisse: nam uti supra observatum est,
allata ex majore diaconico sacra vasa atque adeo
vestes sacerdotales ad liturgiam sacram peragen.
dam necessariæ reponerentur. Planum enim esse
reor ex præallatis diaconicum exedram fuisse ædi
sacræ adjunctam, proinde a bemate seclusam et
remotam, quod et indicat idem Symeon, dum scribit
episcopum consecrandum a diaconico ad bema pro
cedere per templi dextram et soleam,
deducentibus enn
sacerdotibus et diacono præeunte; ubi per dextram
ipsum seu chorum intelligi observaul
viri docti. diaconico igitur, quod extra ædem
exstitit, per soleam transeundum fuit sacerdoti ad
bema pergenti (nec mirum, cum bematis fores
solæ obversarentur), proinde per eam ædis partem,
quæ bema a vaw proprie sumpto disparabat. Atque
hæc sunt quæ de æde Sophiana sparsim apud scri
ptores per temporis angustiam observare licuit.
POST PRIUS MAGNUM CARMEN IN DOMO PATRIARCHALI.
Omnium, o imperator, spem implesti, adjiciens quod deerat tam magnifico templo. Ergo, viri illu
stres, opportune nune ego venio, libro adjecturus quod deerat; pulchrum enim esset meum sermonem
una cum imperatore templum instruere, sermonis istius argumentum. Quale theatrum! Quam plenum
ardore audiendi meliora! Nam non hic mihi puto vos animum præstare, sed ob templum illud thea
trum fit atque concursus vester. Quale theatrum! tertio enim jam vos convocans et solitos interrampens
!abores, nullum conspicio inter vos ægre ferentem, neque negotiis vacare potius habentem. Nihil eninı
parvum est, siquidem nihil parvum sit, in his quæ pertinent ad maximum et templi quoque hujus
4 malit G. ubi primum ponit, codex, ubi iterum (iterat autem exemplo,
principem, qui omnem nobis affert latitiam, gaudiique summi pios concursus; qui in omnibus mira
bilem inspirans ardorem, quamcunque excitavit rationabilem lusciniam; ut vere redeunte, hiemeque
fugiente, jam omnis ramus tunc alit suavem diversorum sonorum melodiam. Nihil igitur parvum
exstat in hoc templo; præbet enim vere universæ lætitiæ conspectum. Ergo adsum in augusto loco,
quem modo ædificatum imperator pulcherrimam esse sedem libris mysticorum sermonum sacravit.
Cane divinos Christi apostolos, quorum ab ore Spiritus immaculati ad homines vox pervenit huma
num Christi nuntians ortum; aut qui juxta tumulum inviolatum signa gentibus terræ divulgantes con
surrecti Dei, omnem illuminastis tenebrosi mundi orbem, cæcam tristis nubem caliginis amovendo;
qui gladium, qui flagellum crudele, qui ignes lætanter sustinuistis, neque submisistis inanibus colla
simulacris, fundamentum autem vestri animi posuistis in Dei immaculati laude per martyrium, quibus
potior luce, mortis necessitas, inenarrabilium gaudiorum ferax visa est; quos tandem sanguine lavatos
proprio vivificanti seu balneo, rex Christus coronavit, et rivis sanguineis spiritualis murdavit omnem
livorem indumenti; hic choros ducite, et puris carminibus consonantem melodiam mustris jungite
choreis! Vestra enim sedes canitur, qua parte frequenter propheticis in libris sanctus excitatur
sonus.
Esɩ quædam spatiosi in medio templi, magnifica visu et magis ad orientem conversa turris, sanctis
destinata librorum usibus, fundamentis erecta, ad quam duobus gradibus conscenditur; quorum unus
ad occasum, alter ad orientem extenditur. Sunt enim invicem oppositi; uterque autem in unum locumt
coit circulo circumducto parem intus circulo similem aream efficit lapis unus; qui quidem non omni
ex parte circumducto circulo æqualis est, sed paululum illi comitatur, quantum petræ rotunditas se
extendit. Versus occidentem et orientem circuli orbem superans lapidis summitas extenditur gradibus
innixa. Argenteo metallo cinguli instar pulchras exornavit parietes cornibus similes princeps divinus;
non enim extendit argentum in lapide circumductum, sed in medio circulum efficiens eximium argentca
tabula parietem amplectitur. Duos autem congruentes arcus aperiens peritus vir utrumque in latus
aditum graduum patefacit. Ne ingredientes in apertis graduum sacrorum oris timor apprehendat, arte
marmorea instruxit septa splendentia; tantum autem superextolluntur gradibus quantum neccsse est
G. margo. margo, codex ipse.
codex, apud Ducangium Descript. S. Sophia § 75. ' G, codex, qui hunc versu
et ipsum bis ponit. codex: correxit G.
ad hominis manum sustinendam. Hæc qui prehenderit, labore levabitur asperam scandens viam. Obli.
quum utraque parte septa directa in iter, gradibus mediis aguntur et desinunt. Non quidem istud mar
mor inutile est; non enim solum contigit ut asperum abruptæ altitudinis ascensum dividant longum in
iter septa se extendentia; sed totus iste lapis artificioso opere fulget, et versicolorem speciem habens
variato micat splendore. In hoc gyros efficiunt continuatos quasi undæ, hic circulis interminatis similes,
illic orbium signatos circuitus paululum producentes. Hic rubrum cernitur flavo mistum, illic eximir.
splendor hominum unguibus similis. Alias accedens ad candorem nitor, suavi colore gratiam imitaba
tur buxi, aut venustam apiferæ ceræ speciem, quam puris lavantes vasis rupibus iteratis vicibus deter
gunt et ad solis radios siccant, quæque ad album accedit. Non jam totum mutavit colorem, aureis adbuc
fragmentis similis. Hæc autem longorum annorum colorata decursu album colorem eboris instar ela
borati induit. Hic autem marmor lividam præbet speciem; non enim forte divina reliquit natura livi.
dum colorem disperdi, sed artificiose pingendo lapidi miscuit. Candida super his et varia florur
gratia circumfulget; hic enim circumdat spatiosam aream flos liventis coloris croci, illic pallidion
videtur, qualis lunæ recentis tenuia circum cornua lux apparet. Juxta saxosam rupem est urbs Hiera
quæ suum nomen perclarum accommodavit petræ.
Totain hanc pulchre exstructam marmoream ædem, ubi sapientium proclamantur divina præcepta
librorum, octo sumptuosis ars ornavit columnis, quarum duæ ad aquilonem, duæ ad austri ventum, due
ad solis ortum, duæ ad noctis limina, ut non vacillet, sed flat juxta lapidem quasi tectum aliud, quo
sapientiæ præcones gratam et doctiloquam elevant vocem. Est autem his qui infra stant tectum, his
qui supra planities. Quodque spatiosæ comparaveris areæ, firmum est sub hominum pedibus; partem
autem inferiorem opifex cavavit et super capita sacra incurvavit artificio egregio; qualia sunt præ
duræ curvata terga testudinis quæ galeæ bovinum corium operit, cum Pyrrhica saltationem gyrantem
motibus agitat. Summa autem frons totius lapidis istius ex omni parte protegitur argenteo metallo,
nbi peritus artifex ferrea cuspide multiformes arbores pulchrosque flores incudens, venustos frondo
sorum corymborum nexus disposuit. Omuibus autem gradibus, area et columnis solers architectus,
G. codex.
codex. G
margo.
post v. vv. 103-ponit G. Hermannus,
G. vel G. codex, Go
margo. G.
G. margo.
fundamentorum firmitati consulens, basein ləpideæ soleæ exstruxit, pedis humani mensuram superan
tem. Ut autem dilatarentur fundamenta illa tecti, semicirculos infra circa ventrem medium lapidibus
circumjecit; in spatio autem circumjacenti columnas ex intervallis disposuit, semicircuium circum
dantes: totus autem porrigitur venter sub quatuor magnificis columnis, hinc et inde, austrum versus et
aquilonem. Cavitas domui similis infra rotundæ septo lapides defendit. Has vero conspicuas columnas
Phrygiam supra aream, arcisque Mygdoniæ per medium, opifices validis exstruxerunt septis. Si quis
aatem flores petræ insculptos intuetur, dicet candida lilia rosarum calicibus sociala esse, et mollibus
petalis brevi cadentis anemones; hic metallum vivo rosarum colore, et suavi candore pictum, illic
vivum candorem, suavemque ruborem explicans. Alias his et illis rare admistæ serpunt per venas
tenues violæ· utrisque floribus perfusæ purpureum dant colorem, Laconidis testæ sanguini similem.
Cum primum circumductam soleam statuere, arte elaboratam, curvis splendentem orbibus, lapideas
posuerunt superne devinctas bases, ex Bosporea extractas saxosa rupe. Albo splendere micant, ei
albentem super colorem variii erroribus spargitur cærulea vena. Duo e quatuor lateribus enjusque
basis opifex ornans polivit, summitatemque illarum circularem cælato opere chalybs circumdedit, nt
inconcussa hæreat sede firmæ infra basi innixa columna. Ornatibus totius templi juxta ridet columna
politæ basi insidens, qualis, cum sol in horizonte primum assurgit, alba nubes roseis variatur splendo
ribus, ita quatuor circum columnis semicirculus circumjicitur. Quatuor autem alias columnas semi
circulo complectentes, incurvaverunt opifices splendidum: e marmore tegumentum bene elaboratæ
cavitatis. In quatuor columnis tria disponens intervalla, hæc ex lapidibus urbis flieræ coronavit
sapiens artifex, super soleæ basem leviter incurvata pulchrumque circumflectens lapidem; decebat
euim sacro gaudere nomine petram pulchrum solum ornantem inviolati templi. Estremo portam bene
compactam addidit spatio, leviter incurvatam, qua per cavitatis limen vir sacris assurgens libris ingre
ditur. Speciem autem cavitatis eamdem omnem intelliges, ad austrum Garamantis et ad ventum Ari
maspi, in columnis, solea et septis. Portis vero non unum locum destinaverunt architecti, sed unata
versus occidentem et alteram versus orientem disposuerunt. Occidentalis quidem porta ad aquilonem,
orientalis autem ad austrum videtur spectare. Septa non paris mensuræ constructis columnis assurgunt
sed hæc elegans superant limen, quantum necesse est ad occultandum homines in cavitatis latebris;
s' bis ponit codex. codex. correxit G.. in margine quoque ponit codex.
octo columnæ profunde insculptis septi verticibus dominantur, et in firma basi æquali solea uricaque
exstructione collocate sunt. Capitibus fulgent auro devinctis, splendido ornatu, qualis aureus solis
discus effulget promontoria illuminans. Omnia autem eminentia capita, circulari ornatu, lanceatas
cuspides gerente orbe superne coronantur, qui uno circuitu conjungit devinctas columnas, etsi una ab
Dalia dividatur. Hoc super orbe rubentes frondibus innexis vides, arbores, argenteis ramis igneos flores
sparsim porrigentes. Neque ibi forte errabundus currit ramus, sed dirigitur ad leporem, similis orbi
culari pino, et fulgore refertus. Ex latiori orbe semper ad ultimum sensim arctior orbis assurgit. Ibi
oram limitans pulchrum cingulum videbis, omni ex parte saphiri pulvere coloratum, et aurcis hederæ
coronatum foliis. Versus autem domos zephiri et rapidum Æthiopis Eurum duplicem in circulo instruxe
runt, hinc et inde, argenteam trabem, e qua tædarum mille luces loris multiplici nexu implicatus clavus
profert, curvam inflexi pedi pastoralis speciem habens.
Talibus duplici itinere patens splendet anbo; hunc enim sic dixerunt locum sermonibus aptum sacris
unde populus propitiam lucem recipit, quoties auscultatur inviolata divini verbi mysteria.
Non gradibus collocatos inconsulto excisos lapides, tenuesque albo iministas violas aliquis conspexerit;
similem enim florida conchæ ædis ventrem purpura ornant. Planis in lapidibus utilium hominibus
graduum levem convexitatem apicibus notavit opifex, firmum pedibus vestigium præparans, ne lubricum
descendens per iter viator, ex alto impulsus id liminis extrema præceps agatur. Sic cum decore ambabus
in viis lapides unus ab alio recedunt, in quantum ascendentis vestigia alterne nitantur. Ut autem maris
inter fluctus insula surgit, conspicua spicis vitisque corymbis, et viridantibus pratis et arbore opertis
rupibus; hanc circumnavigantes mirantur viatores, doloresque maris laborum solantur: sic immensi
per media atria ædificii lapidibus exstructus videtur altus ambo, conspicuus florido marinoris labore et
artis pulchritudine. Nec certe bic stat medio in spatio omnino divisus, mari circumdatarum insularnın
more; sed potius similis videtur cuidam maritimæ terræ, cui mediis undis eminenti albos inter fluctus
isthmus insequitur, quamque extremitate una vinetam firmiter detinet veræ insulæ speciem babenjem;
hæc autem marinis immista vortic bus isthezi vinculo adhæret maris littore producti. Talis cerniturambo;
uitimo enim orientis ex parte fundamento assurgens late agitur per ædes, usquedum circa duplicem
G, codex. margo, G, codex. codes
ex argento portam basem obfirmet; porrectaque solea sacerdotale septum annectens, a parietibus utrin
que separatur. Non his quidem septis directas in altum tabulas.imposuerunt, sed quantum stantis hominis
umbilicus attingit. Inde revertens aureum accipit librum evangelicus vir atque transgreditur. Congregatæ
autem multitudinis ad religiosum inviolati Dei cultum, ut labiis et manibus sanctum per librum auxilium
præbeat fluctus circum immensos- populi intus commoti agitur. Locus quidem extenditur similis isthmo
dirigens ad augustam summitatem spatiosæ areæ virum caute ingredientem. Thessalica petra flavescenti
superne totam viam instauraverunt. Variusque lapidi insculptus florum hortus gratum oculis aspectum
præbet. Juxta unamquamque Thessalicam petram collocatur quasi alia columna æquali statura, rotundis
vero cylindris non similis; videtur opifex lineis indicans longi superficiem cubis columnas produxisse
.ateribus inæquales. Hic venuste Molossicam petram alteri sociantes architecti, alterne unam cum altera
,unxerunt. Phrygiis autem e montibus hos lapides artifex excidit. Intus gratos divulsi per partem lapides
aspectus præbent, hic videris pulchrum lapidem serpentium lapsus mentientem, sinuosis flexibus suaviter
undantes. Invicem consocians rubrum candido, mediumque amborum, carneum colorem interruptim
alternisque vicibus serien incurvam flertens, nexus in se implicatos et serpentes convolvit. Illic lunanı
et stellas putaveris vere pingi variis lapidis ludis. Parte alia in longis septi oris, ex eadem rupe præcipiti
excisum ingentem lapidem adaptarunt, ut sit inferiori parte soleæ fundamentis innixa e Thessalica petra
firma basis, superne alia lapidis commissura devincta; sed ipsa latera quadrangularibus in columnis vin
culum coarctans firmiter inconcussos carum pedes in limine figit. Curs autem varius color Tyrii veli fila
i auro texta undique producta expandit, hic circa omnem fimbriain grata venustate placet, illic pulchrum
ad os veli, illic manuum ambarum intervallum jungit; jucundus autem omni ex parte florum hortus a
vere pictam veli telam operit, aureique staminis fulgor alternatim radiis et floribus splendens pulchriorcm
semper alio conspectum præbet. Sic variati operis artifex flavis metallis aureum sancti lapidis jungens
nitorem ambobus splendidiorem fulgorem novit incendere. Ad ascensus summitatem, justa splendida
septa areæ, in faucibus intervallum diviserunt, ut promptiorem pararent aditum ascendentibus.
Talia egregius meus imperator ædificat opera Deo regi. Magnificis super donis splendorcm suæ in
G. G.
codex. codex correxit G. vi;60: codex.
imperio integritatis addidit celebri templo, nt divino consilio consonum præpararet donum mundi rectori,
Christo universorum Regi. Tu vero propitium sis, splendens inviolatæ Triadis numen | urbi Romæ, et
civibus, et principi, et egregio templo.
(BRUNCK, Analecta III, 94.)
Visne cognoscere, o homo, scaturiginem thermarum haud artificiosam, quomodo et unde ægrotis
manifesto datur omnibus donum gratuitum mistumque utile dulci? Equidèm hoc ostendam atque docebo,
quatenus barum rerum periti intelligunt, et natura monstrat, et usus confirmat. Attendas, quæso
explicabo.
In visceribus terræ cavernas opinantur esse angustas, ubi aqua hinc inde sibi occurrens comprimatur,
et compressa magnum calorem illum accipiat.
Alii metalla sulphurea in terræ recessibus exsistere dicunt, aquas autem vicinas necessario calefactas
intus remanere haud posse, sed magno impetu sursum ferri.
Quid putas verum? Num prius? At ego, repudiata opinione priori, posteriorem amplector. Atque enim
Hlæ, uti scis, mucidum quid et male olens habent, unde huic sententiæ fides accrescit.
Sic prodiit omnibus fons calide scaturiens, Hippocrates sine vita, Galenus sine arte. Confirmat hoc
insula quæ ignem inagno cum fragore et motu sursum efflat. Et similia profert Titania Mediæ, et Pittace
Persidis, et Lydia auri metallis abundans. Plurima autem hujusmodi exsistunt ultra columnas Herculis.
Præterea in Pithecusa et Lipara insula obscura est caverna, quæ noctu late splendens, magno cum
strepitu ac fragore tonitrali ejaculatur lapides sulphureos, fulgorem undique effundentes. Jam hæc
exigua sunt ad alia meliora majoraque. Est enim fons qui oblivionem ingerit, alius ebrietatem præbet,
»tius oleum, alius lac scaturit. Est porro fons, ægrotis avibus sanitatem reddens, et alius hominibos
vinolentis vini fastidium ingerens. Sunt fontes in medio mari ebullientes, et sunt terræ recessus ex quibus
spiritus propheticus exhalatur. Alia autem terra quomodo bitumen emittit? Quid vero? miraculum.
miraculorum! Fons detrectatione turbidus. laudibus limpidus redditur. Alium alii occultas insidias in
lucem protrahere dicunt, alium nonnisi humores purgare, alium aiunt corpori molli robur restituere.
Est aqua quam solis ardor amaram reddit, nox autem in dulcem potum convertit. Sunt multi fontes
quorumı natura in imo levis, sursum emergens gravis est. Denique est fons exiguus qui corporum con
tusiones ossiumque fracturas contrahit, sanat, confortat.
Visne plura addam? Aquam aiunt esse quain, ubi in vas infuderis atque noctu aeri exposueris, con
gelatam reperias Aliam, quando ad eam hauriendam te demiseris, refugere et in sinus terræ aliæ
recedere narrant. Porro, quod valde mirum, fons est, qui quamcunque rem injeceris, paucis diebus in
lapidem transmutat. Aljum fontem, qui exiguam emittit aquæ copiam, ubi magna hominum turba adest,
largius scaturire tradunt. Alium esse ferunt, qui hiemis tempore prorsus aridus sit, æstate autem latices
profundat. Alium aquam nitrosam emittere audimus, ita ut ea loti aliis purificationibus haud egeant.
Est lacus aquam calidam emittens, animalibus haud bibendam; olet enim pus vel saniem cujuscunque
corporis. Illic aiunt esse multas populos nigras electrum producentes aureo colore; decidit autem illud
acrymarum viscosarum instar, et postea velut lapis indurescit. O novum metalluni!
Age, jam alia narrabimus. Alicubi est lacus perquam parvus, rotundus, quem repletum invenies, quando
lavatum accesseris. Purgat autem usque ad quinquaginta lotos. Si vero plures lavari voluerint, ripas
transgrediens ejicit illos qui temere tali voluptati indulgent.
Fumus e petra surgit occultans in se urendi materiam, quam oleo infuso illico accendes: alia autem
petra parva ignem continet, cui quando oleum instillaveris, omnino splendorem exstingues. Aliamı
media æstate ignem per foramen emittere, hieme autem aquam scaturire tradunt. Fons quidam profert
lapides tædarum instar urentes, quos ubi follibus incitaveris, flamma imminuitur; ubi autem sangninem
superfuderis, incendii vis accrescit.
Ex alia fissura mistim prorumpit aqua et ignis, ita ut quadruplici ratione mistio opposita appareat.
Sic Creator omnium naturas infiuitas creans, ducens, dirigens, temperans, componens, ut admirationem
excitent nobisque serviant omnino voluit. Hunc appella Deum tuum, hunc mente recole, ad nullam
speciem efformans, niși in errorem incidere velis. Hic est spiritus incomprehensibilis, res ineffabilis,
miraculum indeterminatumn, luce æterna coruscans, infanda spiritualitate excellens, sapientissima cura
ac justa providentia mundum vitasque ferens.
Sic alia ipse vidi, alia libri docent, alia experientia docuit, et visibilia invisibilibus, parva imagnis fidem
PG 86:2121ANNO DOMINI DL. PAULUS SILENTIARIUS. NOTITIA. T. (FABRIC., Biblioth. Græc., ed. Harles. VII, 581.) Paulus, Cyri fil. Flori Nepos (a), nobilitate generis opibusque, et dignitate (siquidem Justiniani imp. silentiariorum, sive secretariorum primicerius fuit), illustris (b), nec minus ingenii ac doctrinæ laude præstans, templum S. Sophiæ, hoc est Christo (c), qui Dei Patris sapientia est, a Justiniano, imp. post Theodoram (d), conjugen, jam exstinctam, encæniis secundis anno imperii sui xxxvi, 24 dec. (e) Christi 562, CPoli dedicatum, pulcherrima ¿xopásɛt, versibus hexametris (Proœmium iambicis versibus 134 constat), ita descripsit, ut oculis propemodum subjecerit, idque per postremos duos encæniorum (ſ), lies præsentibus imperatore et Eutychio, patriarcha, in tomo patriarchali prælegit, ex quo ipso etiam poemate constat, eum fuisse Christianum. Citatur subinde hæc templi Sophiæ descriptio a Salmasio, ad Plinium et Hist. Augustam is enim A. 1607, e codice Palatino descripserat. Habuit etiam apographum ex eodem codice Claudius Maltretus, qui edere promisit præf. ad Procopium. At Philibertus de la Mare, senator Divionensis, Salmasianum Cangio transmisit, neque potuit in meliores manus incidere eximium istud antiquitatis monumentum. Hic enim vir doctissimus Græca recensuit atque ex ingenio castigavit, aç majoribus lacunis exceptis supplevit, versionemque Latinam perspicuam, et eruditissimum de tem- plo Sophiæ commentarium adjunxit. Paris. 1670, fol. ad calcem Jo. Cinnami (rec. in corpore Hist. Byzant. ed. Venetæ, tom. XI). Ms. Vaticanum (g), laudat Lambecius Notis ad Codinum, eumdem, ut opinor, co- dicem innuens, qui e Palatina bibl. in Vaticanam est translatus. Sophiæ templum plures descripserunt e veteribus, ut Procopius, lib. 1 De Edificiis, Codinus et anonymi Græci, a Combefisio, Lambecio et Ban- durio editi, e recentioribus præter Cangium illo, quem dixi, ad Paulum Commentario, et libro CPo'cos christianæ, Grelotius in Itinere GPolitano, Gallice edito Paris. 1681, 4, e quo plura repetit Bandurius, tom. II, imperii orientalis, pag. 744 seq. p. 407 seq. Saxii Onom. II, pag. 50, et quæ scripsi in Introd. in Hist. L. Gr. 1, p. 429 seq. Pauli Si- lent. epigramm. sunt quoque in Anthol. Gr. ed. Jacobs, tom. III, p. 41-75. De nomine et officio Si lentiariorum, V. Fabrott. in Glossario Cedreni et Villoison, Anecd. Gr. part. n, p. 29, not. 1. Harl. (c) Procopius in Vandalicis, p. 193, diserte testa- tur, templum μεγάλου Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ apud By- zantinos vocari templum Σοφίας, ταύτην δὴ μάλι στα τῷ Θεῷ πρέπειν τὴν ἐπωνυμίαν ἡγουμένους. (d) Paulus Silentiarius procem. v. 59 seq. Testatur Agathias (h) plura alia poemata a Paulo elaborata, pulcherrimum tamen esse, quod in So- (a) Agathias, lib. v, p. 155, ubi de templo S. So- A 162 seq. item Hamberg. Zuverl. Nachr. part. Ir, phiæ : Εἰ δέ τις ἐθέλοι πόρρω που τυχὸν τῆς πό λεως ἀπῳκισμένος, έπειτα γινώσκειν σαφῶς ἅπαντα, καθάπερ παρών καὶ θεώμενος, ἀναλεγέσθω τα Παύλῳ Κύρου τοῦ Φλώρου ἐν ἑξαμέτροις πεπονη- μένα, δς δὴ τὰ πρῶτα τελῶν ἐν τοῖς τῆς ἀμφὶ τὸν βασιλέα σιγῆς ἐπιστάταις, γένους τε κοσμούμενος δόξῃ, καὶ πλοῦτον ἄφθονον ἐκ προγόνων διαδεξά- μενος, όμως παιδεία γε αὐτῷ καὶ λόγων ἄσκησις διεσπούδαστο, καὶ ἐπὶ τοῖσδε μᾶλλον ηύχει καὶ toeμvúveto. Versus ex hac ecphrasi Pauli Silentia- rii laudat Suidas in "Epavos. Cæterum falli cos, qui nostrum, Paulum Cyrum Florum appellant, ut præter Vulcanium, Vossiumque Reinesius, pag. 471, Var. Ject. Cangio et Hauckio pridem animad- versum. lidem verisimiliter conjiciunt, partein Pauli fuisse Cyrum, poetæ poetam, cujus Epigram- mata quædam in Authologia leguntur. At Flo- rum hujus Cyri patrem, Pauli avum, ægre mihi persuaserim, illum esse Florum and únάtwy sive B consulem codicillarem, qui eodem Justiniano imperante claruit, et cujus in Novellis atque co- dice mentio paulo enim antiquior Florus quæ- rendus. (b) Confer supra in vol. IV, p. 452 et p. 487 seq. bique Lessingii Geschichte zur Litteratur, etc. lau- datam a cujus tamen opinionibus et conjecturis aliquoties fecit discessionem censor in Philolog. Biblioth. tom. II, part. 1 (Gottingæ 1773, 8), pag. (e) De tempore dedicate post priori templi confla- grationem a Justiniano ædis Sophiæ et de duplici- bus ejus encæniis, quorum posteriora in amaum quintum post Tuilam, anno 32 Justiniani co.lap- sam, incidunt, videndus Cangius in Commentario ad Pauli Exppasiv, p. 528. Hanckius, lib. De Byz. hist. scriptoribus, cap. 6, pag. 1(3 seq. et Bandu- rius, p. 776, ad Antiquitates (Politanas. (f) Durarunt encenia illa per dies xv facto initio ab xxiv Decembris. (g) Ex cod. uti videtur, Palatina bibl. Claudii Salmasii manu descriptus codex est in bibl. publ. Paris. n. 1777. - Inter codd. Mendoza fuisse dici- tur Theoph. Historia. V. IRIART. cat. codd. gr. Matrit. p. 277. Harl. (h) Agathias loco laudato: Kat toivuv nemolŋtai οἱ καὶ ἄλλα ὡς πλεῖστα ποιήματα μνήμης τε άξια καὶ
PG 86:2129Εμπορίην δ' ἀνάγοντες ἐπιπνείουσιν ἀῆται. Ταῦτα τεοῖς καμάτοισιν ἐφέσπεται· ἀλλ' ἐπὶ πάσης Αγλαίης θημῶνι πεσεῖν ὑπὸ χεύματα Λήθης Μήποτέ μοι, σκηπτούχε, τὸ θέσκελον ἔργον ἐάσῃς. ὑὐ γὰρ, ἄναξ, εἰ καί σε καταπτήσσουσι κλιθέντα Αυσονίοις θεσμοῖσιν ἀπείρονος ἔθνεα γαίης, Εἰ καὶ πᾶσαν ἔδειμας ἐμοὶ πόλιν, οὔποτε δήεις Σύμβολον ὑμετέροιο φαάντερον ἄλλο θοώκου Ως φαμένη χαρίεντα λιλαίετο χείλεα πῆξαι Ποσσὶν ἀνακτορέοισιν. Ο δ' λαον ἠθάδι Ρώμη Δεξιτερήν ὥρεξεν, ὑποκλάζουσαν ἐγείρων. Ηχα δὲ μειδήσας, ἵνα μυρίον ἄλγος ἐλάσσῃ, Εὐφροσύνης πλήθοντας ἀκηδέος ἔκφατο μύθους • Ρίψον ἄχος, βασίλεια πόλις, μὴ θυμὸν ὀρίνῃς· Ως βέλος οὐ νίκησε τεὸν σάκος, οὐδέ τις ἄλλη ᾿Ακλονον έστυφέλιξε τεὴν φρένα βάρβαρος αἰχμή, Μηδὲ βαρυτλήτοισιν ὑποκλάζοιο μερίμναις. Τέτλαθι, παμβασίλεια πόλις, μὴ θυμὸν ἀμύξῃς· Καὶ γὰρ ἐμοῖς καμάτοισιν ἀοιδοτέρην σε τελέσσω, Αὗτις ἀναστήσας κορυφὴν εὐάντυγα νηοῦ. » Ως φάμενος τεμένεσσιν ἐπείγετο, καὶ τάχα [μύθου Α Σύνδρομον ευόπλοιο μελαγκρηπιδα κελεύθου. Εξαπίνης δ' ἑκάτερθε συνέῤῥεον ἄλλοθεν ἄλλοι Προφθαμένου βασιλῆος· ἐπεκτύπεον δὲ βοεῖαι ᾿Ανδρῶν στεινομένων, κανάχιζε δὲ συμμιγὲς ἡχώ. 'Αλλ' ὅτε δὴ κατὰ νηὸν ἐδύσατο καὶ βάσιν ἔγνω Δώματος ἀστυφέλικτον, ὅλην ἔτρεψε μενοινὴν Ἐς κορυφὴν περίμετρον, ἐπευφήμησε δὲ τέχνην Καὶ νόον Ανθεμίοιο, κεκασμένον έμφρονι βουλῇ. Κεῖνος ἀνὴρ τὰ πρῶτα θεμείλια πήξατο νηοῦ, Εὐκαμάτων βουλῇσιν ὑποδρήσσων βασιλήων, Δεινὸς ἀνὴρ καὶ κέντρον ἑλεῖν καὶ σχῆμα χαράξει, υς τοίχοις ἐνέηκε τόσον σθένος ὅσον ἐρίζειν Δαίμονος ἀντιβίοιο βαρυτλήτοισιν ἐρωαῖς. Οὐ γὰρ ἀποτμηγέντος ἐρικνήμοιο καρήνου Ώκλασεν, ἀλλ᾽ ἀδόνητον εΰκρήπιδι θεμείνῳ Ιχνος ἐπεστήριξεν, ἐπὶ προτέροισι δὲ τοίχοις Ιθυντὴρ μεγάλοιο παρ' Αυσονίοισ: βοώκου οι Αὗτις αμωμήτοιο χάριν δωρήσατο κόρσης. ᾿Αλλὰ τὶς ἂν μέλψειεν ὅπως ὑψαύχενι κόσμῳ Νηὸν ἀνεζώγρησε; τίς ἄρκιός ἐστι χαράξα: Μῆτιν ἀριστώδινὰ πολυσκήπτρου βασιλῆος ; Κεῖνα μεν, ὦ σκηπτούχε, μεμηλότα τέκτονι τέχνη Λείψομεν, εὐκαμάτων δὲ τεῶν ἐπὶ τέρματα μέλλων Ιξομαι, ἀρτιτέλεστον ἰδὼν σέβας, ᾧ ἔπι πάσης Θεῖος ἔμως ἀκτῖνας ἀνεποίησεν ὀπωπῆ;. Πᾶς βροτὸς ἀγλαόμορφον ἐς οὐρανὸν ὄμμα τανύσσας Οὐκ ἐπιδὴν τέτληκεν ἀναγναμφθέντι τραχήλῳ Γείτονος ἔργον την ταχινώτερον· ὁρνύμενος γάρ, Ως θέμις, οὐκ ἀνέμιμνε συνέμπορον ἀσπιδιώτην, Χρύσεων ἀγνάμπτοιο κατ' αὐχένος όρμον ἑλόντα, Οὐ χρυσήν τ8 τινα ῥάβδον ἀεὶ προκέλευθον ἀνάκτων, Οὐ στρατὸν ἠνορέῃσι κεκασμένον εὔποδος ἤδης, αυσονίης της θώκων σɔ χρυσής τον Η ψύχοις DESCRIPTIO S. SOPIII.Ε. , B opum copiam liberis meis impertiam; ipsique advehendis mercibus aspirant venti. Hæc tuos comì- tantur labores. Verum cum omni pulchritudinis thesauro ne Lethæis fluminibus, o imperator, tam divinum opus obrui patiaris. Licet enim, o princeps, revereantur te immensi orbis gentes, quæ Romanis legibus colla submittunt, etiamsi totam urbem mihi struxeris, nunquam reperies illustrius throni tui monumentum. llæc locuta pedibus imperatoris grata oscula figere annixa est. At ille faventem porrexit familiari Romæ dexteram, et procumbentem erexit. Suaviter vero subridens, ut infinitum dolorem pelleret, hæc verba sinceræ lætitiæ plena effatus est: Depone dolorem, urbs regia, nec vexes ani- mum : ut nullum jaculum clypeum tuum læsit, nec quævis alia Barbarorum vis immotam mentem tuam bactenus concussit, ita ne succumbas acerbis licet calamitatibus. Perfer, urbium princeps, nec animum vellices : etenim laboribus meis longe te efficiam celebriorcm, rursum erigens templi verticem præclaris fornicibus adornatum.> Ilæc fatus, ad templum progreditur, et dicto citius operi manum admovet. Festinans enim, uti par crat, non exspectavit clypeatos custodes, donec aureum superbæ cervici torquem aptassent, non aureas illaş secures quæ imperatores semper præcedunt, non exercitum illum ex strenua et alacri juventute conflatum, nigris insignem caligis, qui principem per vias comitari solet armatus. Derepente undiquo confluxere alii aliunde, præeunte imperatore. Fragorem edidere confertorum virorum clypei, confusumn sonum echo reddebat. At cum templum subiit et ima ædis firma agnovit, omnem curam conveṛtit ad rotundum fastigium. Laudavit vero artem et prudenti instructam consilio mentem Anthemii. Vir ille primum jecerat templi fundamenta, laboriosorum imperatorum obsecutus mandatis, vir admodum in- dustrius in eligendo centro et in formis ædificiorum delincandis; qui muris tantum tribuit firmitatis quantum satis erat, ut cum contrarii et obnitentis dæmonis intolerando impetu contendere possent. Neque enim procubuerunt, excelso vertice avulso: sed conçussam imam partem firmissimo fundamento sustentavit magni Romanorum imperii rector, et super muris prioribus rursum præstantissimi verticis decorem exstruxit. Sed quis enarret ut ambitioso ornatu templum instauraverit ? quis par est exprimendæ verbis magno- rum operum eßſectrici potentissimi principis prudentiae? Sed his, o princeps, quæ arte architectonica accurata sunt, relictis, ad laboriosorum operum. tuorum terminum veniam, confectum nuper miraculum intuens, super quo divinus amor oculorum omnium radios exterruit. Quisquis in cate a plendeas VARIE LECTIONES. codex us super scripιο. codex cu super super scripto. codex. Ithomplans, de quibus dixi ad contrarius dicitur in epist. S. Barnabæ et aliquet Glossariis Duc posita. Alexiadis p. 15. Dec to endex * Demon marg.
PG 86:2137Γάμος ὅπῃ πανάπιστον ἰδεῖν, πανάπιστον ἀκοῦσαι. Α ῾Αρμονίσις δ' ενέηκε πλάκας μαλακοί, μολίβδου, Εἰσὶ γὰρ ἀντολικούς τε καὶ ἑαπερίους μετὰ κύκλους, Κύκλους ἡμιτελείς, μετά κίονα δίζυγα θήσης, Εὐπαγέες τοίχοι πίσυρες, γυμνοὶ μὲν ὁρᾶσθαι Πρόσθεν, ἐπὶ πλευρὰς δὲ καὶ ἀῤῥαγέας περὶ νώτους σ Αντ... σφιγχθέντες ερείσμασιν, εὐκαμάτοις δὲ Τέτραχαν μοιρηθέντες εφεδρήσσουσι θεμείλοις, Πέτραις ἀγαγέεσιν αρηρότες, ὧν διὰ μέσσου ψήγμα πυριφλέκτοιο λίθου προχοῇσι κεράσσα; Αρμονίην ξύνωσεν ἀνὴρ δωμήτορι τέχνη. Τοῖς ἔπι μυριόμετρος ἐπιγναμφθείσα κεραίη, εξάπερ εὐκύκλοιο πολύχροος ίριδος άντυς, Η μὲν ἐπὶ ζεφύρου τρέπεται πτερόν, ὁ δὲ βορος Ἐς κλίσιν, ἡ δὲ νότοιο, καὶ ὄρθιος ἔγρεται ἄλλη Εὗρον ἐπὶ φλογόεντα. Βάσιν δ' ἀτίνακτον ἑκάστη Γείτησιν ἀμφοτέρωθεν ὁμοῦ συνέμιξε κεραίαις, Ξυνοῦ πηγνυμένην ἐπὶ τέρμονος· ὀρνυμένη δὲ Περίαις κατὰ βαιὸν ἐϋγνάμπτοισι κελεύθοις Τῆς πρὶν ὁμογνήτοιο διίσταται. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτῶν Αψίδων τὸ μεταξὺ καλοῖς ἀναπίμπλαται ἔργοις. Ενθα γὰρ ἀλλήλων απονεύμεναις ήθεσι τέχνης, Μέρα γυμνὸν ἔδειξαν, ἀνέσσυται ἴσα σε τριγώνω, Τοῖχος ἐπικλινθείς, ὅσον ...οντο, ἄχρι συνάψη Πήχεας ...τέρω ..θε...ζυγος " άντυγ! κύκλου. Τέτραχα δ' ἐρπύζων ἀνατείνεται, όφρα φανείη Ἐν στε.... κύκλοιο περίδρομος ύψόθι νώτου. Μέσσα μὲν ἁψίδων, ὅσα κύκλιον άντυγα τεύχει, Οπταλέαις πλίνθοισιν ἀρηρότα δήσατο τέχνῃ. Ακρα δὲ πετραίοιο κεράατα πῆξε δόμοιο· Οφρα κε μὴ λαῖγγες ἐπ' ἀλλήλῃσι δεθεῖσαι Καὶ στυφελὰ στυφελοῖσιν ἐπ' ἄχθεσιν ἄχθεα θεῖσαι Νῶτα διαθρύψωσι· μεσοδμήτῳ δὲ μολίβδι Κρέμα πιληθεῖσα βάσις μαλθάσσετο πέτρου. . Λαϊνέη δ' ὅλα νῶτα κατεσφήκωσέ τις ἄντυξ, Πάντοθεν εὐδίνητος, ὅπῃ καὶ ῥίζα καθέρπει Σφαίρης ἡμιτόμοιο καὶ ἄντυγές εἰσιν, ἑλιγμῷ Τοῦ πυμάτου κύκλοιο, τὸν ἁψίδων κατὰ νῶτα τ Ανέρες εστεφάνωσαν. Ὑπὸ προβλῆτι δὲ κόσμῳ Εκκρεμέες λαΐγγες ἐτορνώσαντο το πορείη Στεινὴν, τερμιόεσσαν· ὅπῃ καὶ φωσφόρος ἀνὴρ Ατρομος ἀμφιθέων ἱερούς λαμπτήρας ἀνάπτει. Ἐγραμένη δ' ἐφύπερθεν ἐς ἄπλετον πέρα πήληξ Πάντοθι μὲν σφαιρηδὸν ἐλίσσεται, οἷα δὲ φαι [δρός Οὐρανὸς ἀμφιβέβηκε δόμου σκέπας· ἀκροτάτης δὲ Σταυρὸν ὑπὲρ κορυφῆς ἐρυσίπτολιν έγραφε τέχνη. Εστι δ' ἰδεῖν μέγα θάμβος, όπως κατὰ βαιὸν ἰοῦσα Εὐρυτέρη μὲν ἔνερθεν, ύπερθε δὲ μεῖον ἀνέρπει. Οὐ τα μὴν ὀξυκάρηνος ἀνέσσυται, ἀλλ᾽ ἄρα μᾶλ Ελον Ως πόλος περίφοιτος· ἐπ᾿ εὐκαμάτοισι δὲ νύτοις Αψίδων ἐπέπηξε βασι . . . θι δινηθεῖσαν ἀνερπ ου υν παλάμησιν φα κτε ἀγλαίην δι' ἀλλή ΟΥ αιμο σε ἀντιπόροις τέταχα τέτραι τετρ ὡς ἀῤῥαγέος περὶ νώτου & σε απονεύμεναι απονεύμενα. δν δ' ίσα Ν. 7ο αἴσιον ἀμφοτέρωθεν ὁμόζυγος ἐν στεφάνῳ πετραίοιο πετραίοισι νώτου Το Στορνώσαντο Εστερνώσαντο DESCRIPTIO S. SOPHIE. B Præclaram templi partem mediam præsteriit. Eo igitur rursum, niusa, regredere, ubimiraculum est et incre- dibile visu et auditu incredibile. Exstant enim post orientales et occidentales arcus, arcus dimidios, post duas Thebanas columnas bene compacti muri quatuor, qui anteriori parte carent ornatu, sed ad latera et versus infracta terga fulcimentis constricti validis cæteroquin fundamentis quadrifariam divisi insi- stunt, duris lapidibus aptati ; quarum per medium artifex pulverem lapidis igne cocti aqua temperatum immittens, earum juncturam arte architectonica commisit. Super muros istos immensus orbis inflexus, veluti multicolor rotundæ Iridis arcus, alius quidem ad occasum patet, alius ad aquilonem, alius ad austrum vergit; alius vero rectus stat ad eurum urentem. Immotam porro hasiṁ quilibet vicinis arcu- bus utrinque simul commiscet communi in termino compactam. Sensim vero in aerem exsurgens ab eo cui antea cohærebat sejungitur. Sed quod inter ipsos arcus interjacet, eximiis adornatum est operi- bus. Ubi enim a se invicem artis industria deflexi nudum aerem ostenderent, illic murus assurgit in trianguli formam inclinatus, donec curvaturas inter se connectat altera quadruplicis circuli curvatura. Molem vero sustinens usque attollitur, dum suo flexu rotunda ædificii dorsa circuire cernatur. Media quidem, quæ fornicem teretem conficiunt, coctis lateribus compacta devinxit ars architectonica, sum- mos vero ædis vertices lapidibus compegit. In ipsas autem juncturas mollioris plumbi tabulas immisit, ne lapides invicem connexi, et valida validis ponderibus immissa pondera addentes, terga comminue- rent. Infuso vero in medium plumbo sensim humectata basim lapidem emollivit. Lapidea vero coronis, undique rotunda, dorsum omne ambit, quo et hemisphærii basis et arcuum curvaturæ pertinent, ex- tremi conversione circuli, quem summis fornicibus artifices circumdederunt. Sub prominenti autem ornatu pensiles lapides semitam faciunt angustam ac definitam, ubi is qui "defert lumina, intrepidus circumiens, sacras lucernas accendit. Excitatus autem desuper in infinitum aerem apex ubique quidem in circuli speciem volvitur, et veluti pulchrum cœlum ædis tectum ambit. Supra summum vero verti- œm crucem urbis liberatricem ars descripsit. Rem certe videre licet mirandam, ut sensim procedens, inferno latior, superne minus extenditur. At supra dorsum affabre factum. · VARIE LECTIONES. • Ducangius. " G, Ducangius, codex. liermannus : vulgo G. reliquia litterarum a Niebuh G. rio depictæ propius ad &pxtov ducunt * G. Her- mannus, codex. codex. margo Ducang. codex. sum om. Ducangiana. 7* Ver.
PG 86:2149Η Ουρανίου Χριστοῖο· χάρις δ' ἐπιλείβεται ἔργοις. Ἐν δ᾽ ἑτέροις πέπλοισι συναπτομένους βασιλήας Αλλοθι μὲν παλάμαις Μαρίης θεοκύμονος εὕροις, Αλλοθι δὲ Χριστοῖο Θεοῦ χερί πάντα δὲ πήνη; Νήμασι χρυσοπόρων τι μίτων ποικίλλεται αἴγλῃ. Πάντα μὲν ἀγλαΐῃ καταειμένα, πάντα νοήσεις Ομμασι θάμβος ἄγοντα· φαεσφορίην δὲ λιγαίνειν Εσπερίην οὐ μῦθος ἐπάρκιος. Η τάχα φαίης Ἐννύχιον Φαέθοντα καταυγάζειν σέβας οίκου. Καὶ γὰρ ἐμῶν πολύμητις ἐπιφροσύνη βασιλήων Αντιπόροις ἐλίκεσσι πολυγνάμπτοισι δεθείσας Πλεκτές χαλκελάτους δολιχὰς ἐτανύσσατο σειράς Λαϊνέης προβλῆτος ἀπ᾽ ἄντυγος, ἧς ἐπὶ νώτῳ Νηὸς ἀερσικάρηνος ερείσατο ταρσὰ καλύπτρης. Αἱ δὲ κατειβόμεναι περιμήκεο; ἔκποθεν οἶμου Β 'Αθρόαι άΐσσουσι κατὰ χθόνα· πρὶν δ᾽ ἀφικέσθαι Ἐς πέδον, ὑψικέλευθον ἀνεκρούσαντο πορείην, Καὶ χορὸν ἐκτελέουσιν ὁμόγνιον. Ἐκ δέ νυ σειρῆς Αργυρέους στεφανηδὸν ἀπ᾽ ἡέρος ήψατο δίσκους Εκκρεμέας περὶ τέλσα μέσου τροχάοντα μελά Οἱ δὲ καθερπύζοντες ἀφ᾽ ὑψιπόροιο κελεύθου [θρου. Ανδρομέων κυκληδὲν ὑπερτέλλουσι το καρήνων. Τοὺς μὲν ἀνὴρ πολύϊδρις ὅλους ἑτόρησε σιδήρω, Οφρα κεν ἐξ ὑάλοιο πυρικμήτοιο ταθέντας Ουριάχους δέξαιντο, καὶ ἐκκρεμὲς ἀνδράσιν εἴη Φέγγεος ἐννυχίοιο δοχεϊον. Οὐδ᾽ ἑνὶ δίσκοις Μούνοις φέγγος ἔλαμπε φιλέννυχον· ἀλλ᾽ ἑνὶ κύκλῳ Καὶ μεγάλου σταυροῖο τύπον πολύωρα νοήσεις, Γείτονα μὲν δίσκοιο, πολυτρήτοισι δὲ νώτοις Αγγος ελαφρίζοντα σελασφόρον. Εὐτελάων δὲ Καὶ Τυρίῃ πόρφυρε χιτών ἁλιανθέϊ κόχλῳ, Δεξιὸν εὐτύχτοις ὑπὸ νήμασιν ὦμον ἐρέπτων. Κεῖθι γὰρ ἀμπεχόνης μὲν ἀπωλίσθησε καλύπτρη, Καλὰ δ᾽ ἀνερπύζουσα διὰ πλευρῆς ὑπὲρ ὤμου 'Αγκέχυται λαιοίο- γεγύμνωται δὲ καλύπτρης Πήχυς καὶ θέναρ ἄκρον. Εοικε δὲ δάκτυλα τείνειν Δεξιτερῆς, ἅτε μῦθον ἀειζώοντα πιφαύσκων, Λαιῇ βίβλον ἔχων ζαθέων ἐπιίστορα μύθων, Βίβλον ἀπαγγέλλουσαν ὅσα χραισμήτορι βουλῇ Αὐτὸς ἄναξ ετέλεσσεν, ἐπὶ χθενὶ ταρσον ἐρείδων. Πᾶσα δ' ἀπαστράπτει χρυσέη στολίς· ἐν γὰρ ἐκείνῃ Τρητὸς λεπταλέος περὶ νήματα χρυσὸς ἐλιχθείς, Σχήμασιν ἢ σωλήνος ὁμοίος ή τινος αὐλοῦ, Δέσμιος ιμερόεντος ερείδεται ὑψόθι πέπλου, Οξυτέραις ῥαφίδεσσι δεθεὶς καὶ νήμασι Σηρῶν. Ιστάμενοι δ' ἐκάτερθε δύω κήρυκε θεοίο, Παῦλος, ὅλης σοφίης θεοδέγμονος ἔμπλεος ἀνὴρ, Και σθεναρός κληδοῦχος ἐπουρανίων πυλεώνων, Αιθερίοις δεσμοῖσιν ἐπιχθονίοις τε κελεύων· Ος μὲν ἐλαφρίζει καθαρῆς ἐγκύμονα ῥήτρης Βίβλον, ὁ δὲ σταυροῖο τύπον χρυσέης ἐπὶ ῥάβδου. Αμφω δὲ στολίδεσσιν ὑπ' ἀργυφέῃσι πυκάζει Πήνη ποικιλόεργος· ἐπ᾽ ἀμβροσίων δὲ καρήνων Νηὸς ἐκολπώθη χρύσεος, τριέλικτον ἐγείρων Αγλαΐην άψίδο; ἐφεδρήσσει δὲ βεβηκώς Τέτρασι χρυσείοις ἐπὶ κίοσι. Χείλεσι δ' ἄκροις Χρυσοδέτου πέπλοιο κατέγραφεν άσπετα τέχνη Έργα πολισσούχων ἐριούνια παμβασιλήων. Πῆ μὲν νουσαλέων τις ακέστορας όψεται οἴκους, δὲ δόμους ἱερούς· ἑτέρωθι δὲ θαύματα λάμπει Εκπροθεν περιτέλλουσι Ν. 9149- DESCRIPTIO S. SOPHIE. concha marini coloris purpurascit, dextrum exserens humerum, sub bene textis staminibus. Illic enim vestimenti tegumentum excidit, sed per latus sinistrum humerum sursum serpens belle diffunditur. Teg- mine pariter nudantur cubitus et extrema manus: videtur autem dextræ digitos protendere, veluti si sermonem immortalem annuntiaret, sinistra librum tenens sacros Sermones narrantem, librum pandentem quæcunque utili consilio rex ipse (Christus) peregit, dum in terris ageret. Tota fulgurat vestis aurea : in illa quippe affabre elaboratum et in tenuia fila diductum aurum, circum stamina involutum, Gistulæ aut tibiæ cujuspiam figuræ simile, supra suave pallium revinctum hæret, acutioribus tibulis et serico filo alligatum. Ab utraque parte stant Dei præcones: Paulus, vir divina omni scientia plenus; et cœlestium portarum validus claviger, cœlestibus et terrestribus imperans vinculis. Ille quidem librum sacram Seri- pluram continentem, hic vero crucis figuram tenet aureo infixam baculo. Utrumque autem candidis sub vestimentis tela variegati operis contegit. Supra divina capita aurei templi figura curvatur, sinuosam excitans arcus pulchritudinem: stat vero aureis quatuor columnis innixa. In auro texti vestimenti ex- tremis marginibus descripsit ars ingentia et salutaria patronorum urbis imperatorum opera. Alibi quidem ægrorum sanatrices domus quis inspiciat, alibi ædes sacras, alibi denique fulgent Christi mira - cula : inest vero operibus gratia. In aliis autem vestimentis alibi quidem deiparæ Mariæ manibus, alibi Christi Dei manu conjunctos principes invenias. Omnia denique fusi stamine aureorumque liciorum splendore variegantur. Omnia quidem splendore tecta, omnia cernes admirationem oculis inducentia. Vespertinis luminibus describendis par nulla est oratio. Certe dixeris nocturnum solem venerandas ædes illuminare. Impera- iɔrum enim meorum sagax prudentia contrariis et oppositis voluminibus nexiles ærcas longasque catenas expandit a prominenti coronide lapidea, in cujus dorso excelsum templum ima tecti fundavit. Hæ vero per longam viam defluentes confertim feruntur ad terram: sed priusquam sint ad terram allapsæ, iter remetiuntur, et socium chorum conficiunt. Ex catena autem discos argenteos in modum coronæ suspen- sos, qua extremæ medii templi partes procurrunt, appendit. Hi vero ab excelsa via proserpentes supra humana capita circulatim pendent. Hos quidem vir multiscius totos ferro perforavit, ut confectas ex vitro igne elaborato cuspides exciperent, et vas nocturni luminis supra homines penderet. Neque in discis unis nocturnum splendet lumen, sed eodem in circulo majoris etiam crucis figuram passim perforatam VARIE LECTIONES. • ante Hermannum.
PG 86:2161Α των τῶν ὑπάτων ἐξεώσθη Ἰωάννης ἐπίσκοπα, Κατὰ δὲ τὸν καιρὸν τοῦτον καὶ ὁ βασιλεὺς τὴν μεγάλην ἐκκλησίαν ἔκτισεν, ἥτις Σου φία μὲν προσαγορεύεται, συνήπται δὲ τῇ ἐπωνύμῳ Εἰρήνῃ, ἣν ὁ πατὴρ τοῦ βασιλέως μικρὰν οὖσαν τὸ πρότερον εἰς κάλλος καὶ μέγεθος ηύξησε, καὶ νῦν εἰσιν εἰς ἕνα περίβολον ἄμφω δρώμεναι, μιᾶς τὴν ἐπωνυμίαν ἔχουσαι. "Ην δὲ ἡ ἐγκαι νισθεῖσα ἐκκλησία σφαιροειδής, ἐξ ἔτεσι κτισθεῖσα, ὑπὸ μὲν Κωνσταντίνου τοῦ μεγάλου θεμελιωθεῖσα, ὑπὸ δὲ Κωνσταντίου πληρωθεῖσα καὶ ἐγκαινιοθεῖσα. Οὗτος ὁ Εὐδό ξιος ενεκαίνισε τὸ δεύτερον τὸν ναὸν τῆς Ἁγίας Σοφίας, διὰ τὸ μετὰ τὸν πρῶτον ἀπαρτισμὸν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐγκαινισμὸν τὸν δι' Εὐσεβίου πάλιν πεσεῖν καὶ αὖθις οἰκοδομηθῆναι διὰ τοῦ αὐτοῦ Κωνσταν τίου. ΚΠ, καὶ αἰφνιδίῳ ἐκάη ἡ μεγάλη ἐκκλησία σὺν τῷ σενάτῳ ἀπὸ κρατούντων αὐτῆς τῶν λεγομένων Ευ λοκερκητῶν, ἡμέρᾳ δευτέρᾳ ὥρᾳ ς'. Ξυλοκέρχῳ μήπω τὴν πόλιν συνυ:- κίσας εἰς ἱπποδρόμου θέαν ἐκάθηρε, ξύλοις περιτε: χίτας, Καθ᾽ ἦν δὲ ἡμέραν ὁ τῶν πιστῶν ἥλιος ἀπ' αὐτῶν ἔδυ ἐξοριζόμενος, πῦρ θεῖον ἀπὸ μέσου τοῦ θρόνου, ἐν ᾧ καθήμενος ταῖς ἱεραῖς διδα- χαῖς τοὺς ἀκούοντας ἐπύρσευεν, ἐξ οὐδεμιᾶς ἀνθρω πίνης αἰτίας ἀναφθέν, καὶ εἰς ὕψος διὰ τῶν ἀλύσεων όφεως τρόπον ἔρψαν, ἐπὶ νώτου ἐκτετίνακτο, τοῦ ἐπισκοπείου τὴν ὕλην καταλυμαινόμενον. Εντεῦθεν ἄνεμος ἀπηλιώτης ἐπιπνεύσας σφοδρῶς, καὶ ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας ἐπὶ τὸν βασιλικὸν οἶκον τῆς συγκλή του γερουσίας, ἐπὶ μεσημβρίαν κείμενον, διενεγκών τὸ πῦρ, εἰς τέλος κατελυμήνατο αὐτόν. Ἐν τρισὶ τοίνυν ὥραις τῆς ἡμέρας ἔργων πολυχρονίων κατα σκευὴ καὶ κάλλος ἀνέκφραστον ἐξηφανίσθη. Έν δὲ τῇ ἐξορίᾳ αὐτοῦ τὴν ἐκκλησίαν ὁ λαὸς τῆς πόλεως ἐνέπρησεν, ὡς δὲ ἄλλοι φασὶν, ὅτι πῦρ ἐξελθὸν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου πάντα κατέκαυσε. Καὶ τὸ πῦρ ἀναφθὲν τῆς ἐκκλησίας Τινὲς δὲ τῶν Ἰωαννιτών κατ' αὐτ τὴν τὴν ἡμέραν τὴν ἐκκλησίαν ἐνέπρησαν, Ἐπὶ τού • τοῦ ἄμβωνος πολλὰ τῶν πέριξ κατενεμήσατο. τὴν στέγην τῆς ἐκκλη σίας DESCRIPTIO S. SOPHIE. pius, De adif. 1, 5. Acaciani autem templi mentio est in veteri urbis Descriptione, ubi in regione statuitur, loco Heptascalo nuncupato, ut est apud Socratem, l, et vi, 25, Nicephorum ur, et 1x, 42, Cedrenum, Synaxar. etc. B & stantiniana ædes nec satis capax, vel quod, ut alii volunt, concidisset, forte ex terræ motibus, Constantius Constantini filius ad eam amplitudi- nem, qua postmodum conspecta est, perduxit. Socrates, 11, : Theophanes : Socrati et Theophani consentiunt Philostorgius un, 3, auctor Vita sancti Pauli patr. Cpol. apud Photium, Zonaras in Justiniano, Nicephorus Call. ix, 9, et aliquot alii, qui Magnam ecclesiam Constantio ascribunt. Confecta æde Constantius magno apparatu ¡llius encænia celebravit, Eudoxio sacras preces faciente, tricesimo quarto post anno quam funda- menta jecisset, Febr. anni Chr. 360, Constantio ipso x et Juliano Caesare Hi Coss. Idatius in Fastis : His coss. dedicatum est Gpoli Dominicum die kal. C Mart. Cedrenus anno Constantii ; Istorum enceniorum meminere præterea auctor Vita S. Alhanasii apud Photium, Socrates 11, 42, Sozomenus, iv, 25, et Chronicon Alexan- drinum hoc anno : ex quibus colligitur jacta fuisse prima Magna ecclesia fundamenta anno Christi 396, quo Constantius solus imperare coepit. Erant autem Xylocercetæ, ut hoc obiter moneam, Joannis se- clatores, quique partibus illius favebant Impensius contra quosdam episcopos, qui coacta synodo episcopatum Cpolitanum ei abrogaverant. Sed cum ecclesia sua depulso Joanne conventus separatim agere primo coepissent in Constantini balneis, postea extra urbem in seu in Circo ligneo, quem Constantinus ut ait Sozomenus, eos egere. Perstitit autem Xylocercclarum secta seu Joannitarum, uti appel- lantur præterea a Socrate, vi, et vi, 25, usque ad tempora Procli episcopi CP., qui tandem cos al concordiam reduxit Theodosio xvi consule, ut produnt idem Socrates, vii, 44, Theodoretus, T. 34, et Theophanes a. Theodosii Junioris. Sed non desunt qui a nemine ignem, sed divinitus im- missum tradunt, quod velle videtur Marcellinus, ut et historia conciliabuli excitati contra Joannem Chrysostomum: Neque tamen tota conflagravit eo incendio Magna ecclesia, sed præsertim ea pars quæ bema complectitur. Cedrenus: Id omnino prodit Georgius Alexandrinus in Vita Chrysostomi apud Photium, scribens eam potissi - mum partem incendio absumptam quæ circa am- exorta esset seditio in majore ecclesia de expęl- lendo Joanne Chrysostomo, injecto ab iis qui parles illius amplexabantur igne statim illa conflagravit a. D bonem erat: Chr. 404. Marcellinus Comes : Ecclesiam Cpolita- nam flamma ignis, quæ de B. Joannis throno quon- dam episcopi nata fuit, subilo conflagravit, vicinam- que ecclesiæ urbis faciem serpens nihilominus exussit. Socrates, vi, 16: ubi addit incendium istud accidisse Junii, Hono- rio vi et Aristænelo coss. Theophanes vero perpe- ram incendium Magnæ ecclesiæ in annum duode- cimum Arcadii conjicit, cum fuerit decimus. At quos Joannitas vocant Socrates et idemn iheopha- nes a. Theodosii Junioris, qui ignem in ædem inisere, Xylocercetas appellat Chronicon Alexan- drinum, horamque istius clalis aunotat : Addit anonymus Combefisii pariter conflagrasse: sed errat, cum id sub Theodosio M. a. 6, cum secunda synodus habita est Cpoli et cedente Gregorio Nectarius substitutus est patriarcha, accidisse subdit. Denique Magna ecclesia rursum conflagravit Honorio imperante, Aelio ut et Symmacho coss., ut auctor est Mar cellinus Comes : templum regiæ urbis igne cremalum; cujus quidem incendii meminit ipse Honorius in Rescripto, quod exstat post epistolam Inno centii PP. restaurata postmodum a Theodosio Juniore, dedicata est ab Attico patriarcha CP. a. ejusdem Theodosii, indict. 13, Honorio x et 2. Verum cum nimium angusta visa esset Con- 3. Arcadio autem postmodum imperante, cun
PG 86:21632150 . DU CANGII CAROLI DU FRESNE DOMINI DU Cange DESCRIPTIO ECCLESIÆ S. SOPHIE CONSTANTINOPOLITANE ATQUE ADEO CÆTERARUM ÆDIUM SACRARUM EX VARIIS SCRIPTORIBUS, SEU IN PAULUM SILENTIARIUM UBERIOR COMMENTARIUS. 2160 - SYLLABUS DESCRIPTIONIS EDIS SOPHIANÆ. - - - - - - - ecclesia Constantiana. 3. Magna ecclesia Theodosiana. 4. Magna ecclesia Justinianea. tudo. 16. Porticus exteriores ad meridiem et septentrionem. 17. Porticus occidentales. gusteum. occidentales.-26. Porta orientalis. · septentrionales. - - - - - - - - - - A vicesimo, templum Deo omnipotenti, cui totum se commendarat, exstruxit. illudque 'Ayla splą seu divinæ Sapientiæ dicavit, id est Christo : Filium namque Dei, ut ait Rupertus De divin. offic. x, 13, dicimus veram et incommutabilem sapientiam, per quam universam condidit creaturam. Byzantini autem omisso Αγίας vocabulo Σοφίαν ædem istam nude postmodum appellarunt. Istius conditorem agnoscunt Constantinum Theophanes, Cedrenus, Glycas, Paulus Diacon. 11, Nicephorus Callistus, VII, 49, et quotquot fere Constantini res attigere scriptores. At Codinus non de novo excitasse Magnam ecclesiam, sed ædem paganorum prius exsistentem, idolis et deorum simulacris parga- tam, ad ecclesiæ Christianæ usum immutasse - trullus. 34. Altitudo centri. - trullæ seu hemisphærii. - - pilis. 37. Porticus inferiores templi. chlea. 42. Sedes imperatoris. - 43. Coronæ. - 44. Pavimentum. 45. Testudo. 46. Te- clum. - delæ. sida. - - sancta. - - - 49 Bema. - - - - - - lumnæ mensæ sanctæ. borium. - - - - ciborii. 60. Sphæra seu malum ciborii. -- - - - thronus. 67. Prothesis. 68. Diaconicum bematis. 69. Quatuor concha. 70. Cancellus bemnatis. - - - - - - - - - - - 76. Puteus sacer. 77. Nabs. 78. Umbi- licus. 79. Cancelli vao seu chori. - 80. Portæ cancellorum ναοῦ. 81. Pronaus. 82. Ba- ptisterium. — 85. Fons baptisterii. 84. Dia- conicum exterius. 85. Secretarium. tatorium. 89. Sceuophylacium. - - - - Byzantio, veterique urbis appellatione in suum nomen transfusa, Constantinus Magnus recens Christianam religionem amplexus, anno imperii verbis tradat Cedrenus a fundamentis Sophianam ædificasse ædem, illiusque condende Euphrate cuidam ab eo curam demɔndatam. Ædis Constan- tinianæ forma fuit dromica, id est quadrata, sed oblongior. Ita enim &poutxóv accipiendum censent plerique e doctioribus, etsi Allatius repugnet; unde recte Theodosius Zygomalas (apud Crusium, p. 201) δρομικόν, quod est δίκην ναρθηκος, ει πάν δρομικὸν νάρθηκα dixit appellari. Ejusmodi autem est narthecis seu ferulæ figura, ut infra ostende- mus. Denique Spoμixóv dictum videtur a stadiis cursoriis, quæ in majorem longitudinem quam la- titudinem porriguntur. Magnæ igitur ecclesiæ Constantinianæ formam fuisse dromicam testatur Codinus in Descr. S. Sophiæ. Addit anonymus auctor descriptionis ejusdem ædis, a Combefisio editus, ὁμοίαν fuisse τοῦ ἁγίου Ανδρονίκου καὶ τοῦ ἁγίου 'Axzxiov, quo loco apposite 'Ayafovixou pro 'A:- Spovíxov, reponit Combefisius: nulla enim sancti Andronici ædes occurrit exstructa Cpoli, Agathoni i vero a Constantino condita legitur apud Cedre- num, Nicephorum, vit, 49, Suidam verb. Breivr.. et Codinum in Orig. Lambcciaris, p. 37 et 38, qui perinde 5:oµixiv firisse scribunt, et quam denique in augustiorem formam excitatam refert Proco- 4. Magna ecclesia Constantiniana. 2. Magna 5. Prima encænia. 6. Secunda encænia. 7. Architecti. 8. Impensa. 9. Materia. 10. Marmora. 11. Musivum. - 12. Amplitudo. 13. Longitudo. 14. Latitudo. - 15. Alti- 18. Narthex. 19. Pyramides. 20. Atrium. 21. Garsonostasium. - 22. Phiala. - 23. Au- 24. Statua Justiniani. 25. Portæ 27. Portæ 28. Pilæ quatuor majores. 29. Trigoni. 30. Arcus orientales. 31. Arcus septentrionalis et meridionalis. 32. Ilemisphærium. 33. Tholus seu trulla vel B Constantinum perperam scripsit, cum disertis 35. Casus 36. Muri obnitentes 38. Porticus superiores seu Catechumena. 39. Aulæ. -40. Sedes imperatricis. 41. Co- 48. Lampades et can- 30. Concha. 51. Ab- 47. Fenestræ. 52. Fenestræ concha. 53. Mensa 54. Gradus mensæ sanctæ. 56. Mare. 58. Crateres ciborii. 55. Co- 57. Ci- 59. Lilia 61. Crux ciborii. 62. Turris. 64. Columba. 63. Pyxis. 63. Vela ciborii. 66. Syn- 71. Portæ sanctæ. 72. Velothyra. C 73. Solea. 74. Ambo. 75. Gradus ambonis. 96. Metatorium. 87. Vestiarium. 88. Salu- 1. Exædificato et moenibus longe amplificato
PG 86:2165Έπρεπεν ἐξείης μετὰ θέσκελον ἦμαρ ἐκεῖνο Ζωοτόκου Χριστοίο γενέθλιον ημερ ικέσθαι. 'Η δὲ παννυχὲς τῶν αὐτῶν ἐγκαινίων γέγονεν εἰς τὸν ἅγιον Πλάτωνα, καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν ὁ πατριάρ- της ΚΠ Ευτύχιος μετὰ τῆς λιτῆς, συμπαρόντος καὶ τοῦ βασιλέως, καθεζόμενος ἐν τῷ σχήματι καὶ φορών τὸ ἀποστολικὸν σχῆμα καὶ κρατῶν τὸ ἅγιον Εὐαγγέ λιον, πάντων τῶν λαῶν ψαλλόντων τὸ "Αρατε πύλας, ἄρχο ες, ὑμῶν. Ἐπεὶ γὰρ ἦγες τὴν ἑορτήν, ὡς ἔδει, Απα; ὁ δῆμος, εὐθὺς ἡ γερουσία. Οἱ τὸν μέσον ζηλοῦντες ἀσφαλῆ βίον, Τὰς τῆς ἑορτῆς ἡμέρας ἐπεξάγειν Ήτουν παρείχες. Ἐξέδραμον, ήτουν πάλιν, Πάλιν παρείχες. Τοῦτο δὲ δρῶν πολλάκις Ἐπεξέτεινας τὴν ἑορτὴν πλουσίως. ἐπευφήμησε δὲ τέχνην Καὶ νός, Ανθεμίοιο κεκασμένον έμφρονι βουλῇ. Κείνης ἀνὴρ τὰ πρῶτα θεμείλια πήξατο νηοῦ, Εὐκαμάτων βουλῇσιν ὑποδρήστων βασιλήων, ἀφροντιστήσας χρημάτων απάν των, τῶν ἐν ταῖς πόλεσι διδασκαλείων ἐσχολακότων, έπαρχον φύλαξ τῶν βασιλικῶν χρημάτων ἀδελφοποίητος, ν. : Μέσσα μὲν ἀτ... ὅσα κύκλιον ἄντυγα τεύχει, Οπταλέαις πλίνθοισιν ἀρηρότα δήσατο τέχνη. όπως δωμήτορι μόχθῳ Ανέρες εὐτέχνοισιν ὑποδήσαντες ἐδέθλοις, Πλίνθοις ὀπταλέοισιν ἀνεστήσαντο δεθείσας Ει Ἥρεψε δὲ αὐτὸν (τὸν ναὸν) ἐκ πλίνθου ὀπτῆς καὶ τιτάνου, πολλαχοῦ καὶ σιδήρω συνδήσας. Τους τεχνία τὰς ἐκ πάσης γῆς ἤγειρεν ἅπαντας· 'Ανθέμιος δὲ Τραλλιανὸς ἐπὶ σοφίᾳ τῇ καλουμένῃ μηχανική λο γιώτατος, οὐ τῶν κατ' αὐτὸν μόνον ἁπάντων, ἀλλὰ καὶ τῶν αὐτοῦ προγεγενημένων πολλῷ, τῇ βασιλέως ὑπούργει σπουδῇ, τοῖς τεκταινομένοις τὰ ἔργα ρυθ- Τίς τῶν κιόνων καὶ λίθων μίζων, τῶν τε γενησομένων προδιασκευάζων ινδάλο διαριθμήσαιτο τὴν εὐπρέπειαν, οἷς τὸ ἱερὸν κεκαλ ματα. λώπισται ; λειμῶνί τις ἂν ἐντετυχέναι δόξειεν ὡραίῳ τὸ ἄνθος · θαυμάσειε γὰρ εἰκότως τῶν μὲν τὸ ἄλουρ γόν, τῶν δὲ τὸ χλοάζον, καὶ οἷς τὸ φοινικοῦν ἐπ- ανθεῖ, καὶ ὧν τὸ λευκὸν ἀπαστράπτει, ἔτι μέντοι καὶ οὕς ταῖς ἐναντιωτάταις ποικίλλει χροίαις, ὥσπερ τις Ανθέμιος πολυμήχανος Ο ζωγράφος, ἡ φύσις. στωρ μηχανικός Καὶ μηχανοποιός σὺν αὐτῷ ἔτε ρος, Ἰσίδωρος όνομα, Μιλήσιος τὸ γένος, ἔμφρων τε ἄλλως καὶ πρέπων Ἰουστινιανῷ ὑπουργεῖν βασιλεί. ἦν δὲ σὺν αὐτῷ Πάνσοφος Ἰσίδωρος έχων νόον, DESCRIPTIO S. SOPHIE. Ex quibus emendandus codex Theophanis editus, qui decembris die peracta encania babet. Horuin vero cæremoniam sic describit idem Theophanes: Jam vero quod addit Anonymus seu Codinus, encantorum celebritatem ad ipsa us- que Theophaniorum festa productam, siquidem de secundis encæniis egit, id videtur pariter dixisse Silentiarius in Proœmio v. 74: inemorantur potissimum duo, inter tot quos ex universo pene orbe coegerat Justinianus, Anthe- mius scilicet Trallianus, et Isidorus Milesius, uter- que artis mechanicæ peritissimus. De Anthemio sic Paulus Silentiarius, part. 1, v. : A habita ratiore, inquit Procopius, tantam pecuniarum vita expendit, ut cum iis demum egeret, tributis et vectigalibus subditos non vexarit modo, sed sti- pendia etiam professoribus publicis constituta præfecti urbis monitu sustulerit, ut auctor est Zonaras; ex quo ignorantia et rusticitas in iis succes- serit. Nescio an is quem vocal hoc loco Zonaras, sit ille strategias qui Codino et Anonymo et Justiniani frater adoptivus, fuisse et templi impen- Kas fecisse dicitur. In illius porro atriorumque ac ædium circumjacentium structuram, præter sacræ vasa ac reliquos ornatus, et quæ ex universo orbe liberaliter erogata sunt, expensas octogies centenas, seu ut habent aliæ editiones, ter millics bisque centics centenas libras, iidem tradunt. B C structi sunt, inquit Gyllius. Ita etiam Paulus Silen- tiarius, part. 11, Idem v. 07: ..... etc. Agathias lib. v : Parietum interior pars, subdit idem Gyl- lius, crustis marmoreis vestita excellentibus et variis fulgurat, et permiscet cum summas naturæ tires, tum mentes spectantium. cui succinit Procopius, de dif. 1, : mole sua stupendis, aliisque minoris altitudinis ac molis ubique sustentatur ac exornatur, .am ele- ganti et grata colorum variçlate, ut Procopius in haec verba prorumpat : De Anthemio etiam pluribus agit Agathias, lib. v, et ut non modo in æde condenda præcipuus habitus sit, sed ct ut in arte quam mechanicam vocant excelluerit, ita ut et terræ motus naturales et fulgura ipsa arte imitaretur. Unde forte eidem Silentiario, parte n, v. Islam etiam marmorum varie- dicitur. Neque alius est ab eo qui a Codino pat- appellatur. De Isidoro vero idem Procopius sic ait : Et Paulus Silentiarius, part. 11, v. 136: etc. Utriusque præterea meminit idem Procopius, De Ædif. 11, 3, ut Codinus cujusdam Ignatii, inter tot magistros architectos, quibus usus est Justinianus in condenda æde, quos centenarium explesse nu- merum idem tradit, de quo multa nugatur. D tatem pluribus variisque in locis commendat Paulus Silentiarius, et marmorum ipsorum genera ac colores recenset, part. n, v. et seqq. Im- primis vero Egyptium seu Thebaïcum purpureum stellulis interstinctum laudat, part. 1, v. 246; part. 11, v. 208; de quo præter Plinium xxxvı, et 8, Statius in Epithalam. Stellæ et Violantilla • ...rupesque nitent, queis purpura saepe Orbibus et Tyrii moderator livet aheni : et in Balneo Etrusci : Sola nitet flavis Nomadum decisa metallis Purpura.... Marmor istud Ægyptium Romanum vocant scri plores ejusce ævi, ut ex Cedreno in Constantine Digilized by Google 7. Tam elegantis stupendique templi architecti 9. Edis parietes et camerz coctis lateribus con- 10. Columnis præterea marmoreis ingentibus ac 8. In ea autem ædificanda, nulla sumptuum
PG 86:2167Κατελάμπρυνε δὲ καὶ τὰ κιονόκρανα της μεγάλης ἐκκλησίας καὶ τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου τῶν Βλαχερ νῶν ἀργυρῷ καὶ χρυσῷ. ν. 205, ν. 229,251. .....ὼν ὑπὸ πέραν Κίονες Ιδρύσαντο καρήατα δέσμια χαλκῷ, Γλεύκια χρυσεότευκτα, παραπλάζοντα μερίμνας. Πρὶν δὲ πολυτμήτοιο σέλας ψηφιδος ικέσθαι, Λεπτὰς λαότορος παλάμη λάϊγγας ὑφαίνων Μαρμαρέας ἔγραψε μετά πλάκας, ἐς μέσα τοίχων, Σύνδετον εὐκάρποισι κέρας βεβριθὸς ὁπώραις Καὶ ταλάρους καὶ φύλλα, ν. : Πολυτμή των δὲ μετάλλων Αρμονίη γραφίδεσσιν ἰσάζεται· ἐν γὰρ ἐκείνῃ Τετρατόμοις λάεσσι καὶ ὀκτατόμοισι νοήσεις Ζευγνυμένας κατὰ κόσμον ὁμοῦ φλέβας· ἀγλαίην δὲ Ζωοτύπων λάϊγγες ἐμιμήσαντο δεθεῖσαι. Οὐ τοὺς κίονας, οὐ τὰς ψη φῖδας, οὐ τὰς τῶν τοίχων μαρμαρώσεις, οὐ τὴν δε- λον, οὐ τὸν ἐν αὐτῇ χαλκόν, οὐ τὸν μόλιβδον, οὐ τὸν σίδηρον, οὐ τὴν σάπφειρον, οὐ τὸν χρυσὸν, οὐ τὴν ὕελον αὖθις τὴν ἐν ταῖς ψηφίσιν, οὐκ ἄλλο ὁτιοῦν μέρος ἀκριβῶς δυναίμεθα καταλέξαι. ἐξ ὑελίνου χρυ μωσίον χρυσ σὺν χρυσαυγείς ψηφί δας χρυσᾶς ψηφίδας οὐ τίτανος, ὅνπερ ἄσβεστον ὀνομάζουσιν, οὐκ ἄσφαλο τος, ἀλλὰ μόλιβδος ἐς τέλμα χυθεὶς καὶ μεταξὺ παν- ταχόσε χωρήσας, Ξύλοις τι ήκιστα χρησάμενος, ὡς ἂν μὴ εὐ κιλώτατα πυρπολοίτο. Τὸν νεὼν τῆς Σοφίας τοῦ Θεοῦ μεγέθει μέγιστον ὄντα τῶν ὑπὸ τὸν ἥλιον ἀπάν των. Ει ιν, : Ο γὰρ τῆς τοῦ Θεοῦ σοφίας κάλλει τε καὶ μεγέθει τοὺς ἀπανταχοῦ νικών. Τίνος γὰρ λόγου ύψος ἢ μέγεθος ἐξισώσεται τῷ ἐκείνῳ ὄψει ἢ μεγέθει; DU CANGII M, et Porphyrogenneta in Basilio n. 55, et scripto- A consuinptos renovavit Romanus Argyrus. Scylitzes: ribus de templo S. Sophiæ statim initio colligere est. Phrygium colore variegatum ac roseum albo cæruleo permistum referens recenset part. 11, de quo idem Statius, ut et de Libyco, in Epithalam. Stella et Violantilla : Hic Libyus Phrygiusque silex; et in Balneo Etrusci : …….sola cavo Phrygiæ quam Synados antro Ifsc cruentavit maculis lucentibus Attis. Laconicum virens, v. 211, cujus etiam meminit Procopius, De Ædif., 1, 10, et idem Statius : ....Hic dura Laconum Sara virent..... B Carium, oblîquis ex sanguineo alboque livido se- mitulis distinctum, v. 213. Lydium, virenti palli- doque colore commistum, v. 215. Præconnesium, r. 247; cujus etiam meminit Anonymus sub finem. Libycum, cærulei simul et crocei coloris, v. 217. Celticum nigrum, candidis venis interstinctum, v. 220. Bosporicum album, in extremis oris nigri- cans, v. 249. Thessalicum part. 1, v. 255; part. II, Molossium, part. u, v. 132, etc. Ex tel igitur marmoris speciebus exstant infinitæ, quæ Sophianam ædem suffulciunt et adornant, colum- ne, quas inter praesertim commendantur a scripto ribus octo porphyreticæ seu Ægyptiæ, paris altita- dinis et molis, quas a muliere vidua, Marcia nomine, Roma transmissas, et a Solis delubro ab Aureliano olim exstructo abstractas, auctor est C apud Codinum Plutarchus Justiniani protosecreta- rius. llas ad quatuor conchas, intra benialis call- cellos, stare suo loco ostendemus. Octo præterea prasini seu viridis coloris, stupendæ pariter nia. gnitudinis ac eximii decoris, Epheso a Constantino prætore transmissas, cæteras partim Cyzico partim Troade vel ex Cycladibus atque etiam Athenis ad- xectas refert idem Codinus. Theuetus Cosmogr., xix, 4, de columnis templi Sophiani: Le dedans est beau, et s'y voit grand nombre de colonnes el pi- liers longs et massifs, et de pierre de marbre, iaspe et porphyre, fort bien diaprez, et cecy est au long du chœur, qui encore est debout. Sur chacun de ces pi- tiers on voit une pierre large et grande de marbre §. is, rouge, ou serpentin¸ Quand à l'estage d'en haut, D As colonnes y sont moindres en proportion, mais plas 1:l:ts richenent estofées. Dam. de Saligniaco in Kiner.: Elle est ornée de plusieurs hautes et grosses colonnes bien rares, sçavoir huit de porphyre, seize e serpentin, et quatre de marbre blanc : et par d'asus, d'une belle galerie puvée de marbre transpu- vent, et de plusieurs petites colonnes de marbre et de serpentin. Atque harum quidem columnarum capi. feila Prea argento et auro exornantur. Silentiarius, 252: ¡art. 1, v. Vaus quidem ornatus temporis injuria ac vetustate tamque varietatem, musivo ubique fere exornatur. Cameræ enim, inquit Gyllius, calculis et tessellis vitreis inauratis fulgent, etiam ad oculos barba- rorum, in quibus expressæ variæ cernuntur ima- gines et figuræ, ita ut tabellarum vicem expleant. Paulus Silentiarius, part. 11, v. : etc. et quo describit loco porticus atrium ambientes, Manuel Chrysoloras : Musivi etiam materiam expressit Anonymus, dum ait Justinianum testudines tum ædis tum porticuum σoû deaurasse, cujusmodi musivum deauratum vocal Anastasius in Gregorio, iv, p. 160, Anonymus de locis SS. p. 81, Sophronius in Enconio SS. Cyri et Joannis, Theophanes Cerameus hom. 55, vitreos lapides fulvo auro supertectos Vita S. Lau- rentii episcopi Sipontini, n. 11. Quale vero fuerit cæmentum quo tota ædis compages seu potius la- pides aut lateres continentur, et ex quibus con- stiterit speciebus, describit idem Anonymus Com- bedsianus, p. 249, tametsi plerisque in locis lapides invicem connectat ac con- stringat. Quod etiam attigit Silentiarius; qui præterea addit Justinianum in compingenda vel te- genda æde lignis uti neutiquam voluisse, sed mar- moreis longioribus tabulis totam texisse, v. et seqq. ne, inquit Agathias, incendiis rursura pa- teret : semel commendant scriptores atque imprimis Joan- nes Cantacuzenus, ult, : Manuel Chryso- Ioras : Guillelmus de Baidu- 11. Sed praeter hanc marmoris jucundam gra- 12. Immensam ædis Justinianæ amplitudinem non
PG 86:2169Ευρός τε αὐτῆς καὶ μῆκο; οὕτως ἐν ἐπιτη- δείῳ ἀποτετόρνευται, ὥστε καὶ περιμήκης καὶ ὅλως εὐρεῖα οὐκ ἀπὸ τρόπου ειρήσεται. Εν τετραπλεύρῳ μὲν γὰρ τὸ τέμενός ἐστιν, οὐ κατὰ πολὺ δὲ φαίνεται προέχον τοῦ εὔρους τὸ μῆκος, Τοσοῦτον δὲ πριέχει μόν τον τοῦ εἴρους τὸ μῆκος, ἐς ὅσον δὴ χῶρον τὸν ἀδέ δηλον, ἐν ᾧ τὰ ἔργια τὰ ἄῤῥητα τελεῖσθαι θέμις, κατὰ τὴν πλευρὰν ἢ πρὸς ἀνίσχοντα ἥλιον τέτρα- πται, διήκειν ξυμβαίνει. "Εστι μὲν οὖν τὸ μῆκος ἐκ τῆς καταντικρύ θύρας τῆς ἱερᾶς κόγχης, ἔνθα τὰ τῆς ἀναιμάκτου καλλιερεῖται θυσίας, μέχρις αὐτῆς, ποδῶν ρη'. Αb Τις ἂν - τάς τε παμπληθείς διηγεῖτο στοὺς καὶ τὰς περιστύλους αὐλὰς, αἷς ὁ νεώς περι- βέβληται ; Στυὰ τὸν νεών πο ριβάλλει ἐγκύκλιος εἰς τὰ πρὸς ἕω διαλιπούσα μόν Α? (στοα!) περιβάλλουσι τὸ ἱερὸν ὅλον πλὴν τῆς πρὸς ἕω τετραμμένης πλευράς. Μηκεδανός δ' ἐπὶ τοῖσι πυλά..... αὐλόν, Δεχνύμενος προσιόντας ὑπερ... θυρέτροις, Μήκος ἔχων ὅσον εὗρος ἀνάκτορα θέσκελα νηοῦ. Εἰσὶ δὲ πρὸς δυόμενον ἥλιον ἐκπρεπεῖς έτεραι στοα: δύο, καὶ πάντοθεν ὑπαίθριοι αὐλαὶ, εἰς κάλλος ἐξησκημέναι. Επῆρται γὰρ ἐς ὕψος οὐράνιον, ὅσον καὶ ὥσπερ τῶν ἄλλων οἰκοδομημάτων ἀποσαλεύουσα ἐπινένευκεν, ὑπερκειμένη τῇ ἄλλῃ πόλει, κοσμοῦσα μὲν αὐτὴν, ὅτι αὐτῆς ἐστιν, ὡραῖζομένη δὲ, ὅτι αὐτ τῆς οὖσα καὶ ἐπεμβαίνουσα τοσοῦτον ἀνέχει, ὥστε δὴ ἐνθένδε ἡ πόλις ἐκ περιωπῆς ἀποσκοπεῖται. Τοῦ δὲ δὴ ἑῴου καταντικρὺ τὰς εἰσόδους ἔχων ἐγή- γερται τείχος, καὶ αὐτοῦ ἑκατέρωθεν οἵ τε κίονες καὶ τὰ αὐτῶν ὑπερθεν ἐμοιώτατα τοῖς δεδηλωμένοις ἐν ἡμικύκλῳ ἑστήκασι. DESCRIPTIO S. SOPIII.E. zeel in Itinerario: Credo quod sub cœlo, postquam A mundus creatus est, non fuit tale ædificium comple- tum, quod huic poterit in nobilitate et magnitudine cæteris comparari. Sed licet magnitudine et mole sua cæteras totius orbis ædes sacras excedat, tam apta tamen constat concinnitate et proportione ut nec longitudine aut latitudine immodica sit. Pro- copius : Sed ita confecta est ut non omnino quadrata sit, et longitudo la- titudinem paululum excedat : quod de æde S. Mi- cùaelis CP. dixit idem Procopius, 1, 3, seu potius, quod de æde S. Anthini scripsit, c. 6, longitudo & tantum superet latitudinem quantum in latere orientali porrigitur bema : Unde colligitur eam fuisse apud Græcos templorum formam ac figuram. B ubi incruentum sacrificium litatur, ad portam con- chæ adversam esse pedum scribit : Evagrio paululum discrepat Gyllius. Longitudinem, inquit ille, ab C oriente ad occasum ipse metiri ausus non sum, sed metiendam curavi per hominem Turcum, qui mihi retulit longitudinem templi esse ducentorum et qua-¸ draginta pedum. Bondelmontius de longitudine templi agens ait per ecclesiam esse de angulo ad angulum brachia, quia, inquit, desuper rotunda et in plano quadrangulata recedit. Quibus verbis innuit longitudinem se mensum esse non ab imo conchæ, sed qua illa ædi conjungitur. centum et quindecim pedumn esse ait idem Evagrius. At Gyllius, ex Turci relatione, ducentorum et tre- decim pedum esse scribit. porticus columnis marmoreis sustentatæ musivoque opere exornatæ, de quibus nescio an verba ista Procopii capienda sint, an vero de interioribus porticibus : ad meridiem enim et septentrionem ha- buit porticus exteriores, ut et ad occidentem, de quibus mox acluri sumus. Nam ad orientem vix crediderim exstitisse, quidquid dicat Gyllius, qui ait verisimile esse istam cecidisse aliquo terræ motu, ipsiusque in locum excitatam fuisse niolem iHam quæ hodie exstat lapide quadrato constructa“, velut crepido clivosa objecta ad fulciendam partem ædis orientalem. Quippe, etsi ædes sacræ majores porticibus circumcingi solerent, ad orientem tamen nullæ excitabantur, forte ob bematis et sacrosancti altaris reverentiam, quod ad partem templi orien- talem semper erat, nc eo coeuntium tumultu ac obloquentis plebis garrulitate sacra facientium sa- cerdotum turbaretur attentio. Id enim satis prodit Procopius, De dif. 1, 8, ubi ait templum S. Hi- chaclis in Anaplo ubique porticibus exterioribus cingi præterquam ad orientem : vov. Similia tradit de æde Deiparæ Hierosolym.i- tana, v, 6: lius, loco vestibuli duas porticus habent, inferiorem, qua aditur templum plano pede, superiorem, qua gynæconitides aulæ adeuntur, ambas tam longas quain templum latum, largas viginti octo pedes. Paulus Silentiarius, part. u, v. 9, marmiore grandi constructas ait : De his binis porticibus occidentalibus ita præterea Evagrius : Subdit deinde Gyllius por ticum superiorem supra porticum inferiorem sitanı esse inter pilas sustinentes quartam partem sphæræ pius, ut non modo cætera urbis ædificia superex- D occidentalem et fenestras. Nam a parte interiori cellat, sed et ex supremo ædis vertice urbs tota despiciatur : Porro altitudinem a summa curvatura arcuum us- que ad pavimentum centum quadraginta duorum pedum esse ait idem Gyllius : nam de ea. silet Eva- grius, qui altitudinem tantum a centro hemisphærii refert, de qua agemus infra. Bondelmontius vero a testudine ædis ad pavimentum altitudinem esse ait brachiorum. octo pilis, ab exteriori totidem sustinetur; inter quas fenestræ, tam inferiores quam superiores il- lucent, cinctae columnis quadratis. Inter hanc por- ticum et aulas feminarum nihil interest nisi pilæ sustinentes porticus cameram interiorem: pavi- mentum enim porticus æquale est aularum pavi- mento. Quæ quidem superioris porticus descriptio cum Procopiana quadrat, in qua columnas in hemicycli figuram perinde excitatas observare est : Porticus porro inferior, addit idem Gyllius, duplex est: interior clauditur 43. Evagrius. iv, 30, illius longitudinem a concha, 44. Latitudinem a meridie ad septentrionem 16. Totam ædis structuram ambiunt exteriores 17. At ad occidentem templi valvæ, inquit Gyl- 15. Altitudinem vero tantam esse prodit Proco-
PG 86:21712171 DU CANGII 2172 utrinque muris marmorum jucundissima varietate A divinas Scripturas, inquit ille, audiebant, quæ sci- vestitis, tegitur cameris figuratis ornamento tessel- lato calculorum inauratorum. Atque ita tribus porticibus exornatur ædis Sophianæ vestibulum, duabus inferioribus et una superiori; quo respexit Silentiarius, part. 11, v. 7, dum ait triplices esse porticus occidentales : .. Αλλά δύσις πυλεῶνα μέγαν ... χει, Οὐχ ἵνα· τριχθαδίους γὰρ ἔχει κατὰ τέλσα μελάθρου. Sed prima quæ occurrit ex inferioribus porticibus, pertinuisse videtur ad porticus atrii, de quibus infra, quod rɛrpástulov ſuisse constat; ex quo necesse est barum unam templi vestibulo aflixam fuisse. De porticuum istarum portis seu aditibus sic prosequitur idem Gyllius : Ex hujus porticus Β lutere orientali novem portis patet aditus in tem- plun ex latere occidentali quinque portis aneis duplicibus patet exitus ex interiori porticu in exte- riorem porticum, ex qua proditur in aream, ubi pe- rennes saliunt aquæ. De novem portis, per quas teniplum aditur, agetur infra: at eas per quas ab interiori porticu in exteriorem proditur, attigit etiam Silentiarius, 11 part., v. 22, nec quinque duntaxat, sed septem recenset, in iis binos illos in porticum aditus complexus, qui ad meridiem et ad septentrionein aperiuntur. Ἑπτὰ δ' ἀνευρύνας ἱεροὺς πυλεῶνας ἀνοίγει, Λαν ἔσω καλέοντας ομιλαδόν. Αλλ' ὁ μὲν αὐτῶν Εντρέφεται νάρθηκος ἐπὶ στεινοῖο μετώπων Ες νότον, ὃς δὲ βορῆος ἐπὶ πτερά. licet in æde sacra aut recitabantur aut decanta- bantur; unde åxpowµivot passim in nartheœe extra ecclesiam dicuntur constitisse, apud Gregorium Thaumat. can. 2, Zonaram ad can. I concilii Ni- cæni 1, Balsamonem ad can. 14 ejusdem concilii : 'Ev Szathixol; mulist, seu regiis ac præcipuis por- ticibus vel foribus, apud Alexium Aristenum, quemadmodum nuncupantur ab Anastasio non se ɔnel, ut infra indicamus. Neque aliam forte ob ra- tionem dixit Silentiarius, v. 43 in nartheco voces sonoras Davidis psalmos concinentium alternis cantibus sacerdotum (in nao scilicet) exaudiri ac aures Dei mulcere : Ενθάδε τις κατὰ νύκτα διάμπερες ἦγος ἀνέρπων Εὐκέλαδος Χριστο ο βιαρκέος εξατα θέλγει ο ubi per xarà vuxta videtur innuisse preces vesper- tinas, de quibus Paulinus, Nat. 7 : tunc ergo solutis Cœtibus a templo Domini, postquam deta (essis Corporibus requies, sumpta dape, cœpimus hymnis Exsultare Deo et psalmis producere noclem. At cur porticum, quam nude ac simplicer váponxa vocal Silentiarius, ἐπὶ τοῦ νάρθηκος appellet Pro- copius, nulla mihi alta suboritur conjectura, quam quod familiarem Byzantinorum civium loquendi morem expresserit, qui quod nude narthex dici debuerat, ad narthecem vel in narthece efferebant, àxpowµ¿vov; forte innuentes, qui in eo consiste- C bant aut qui ad eum relegabantur; quemadmodum posteriores Græci urbem Cpolitanam non wódiv sed otkv módtv appellabant, uti alibi observatum est. Neque enim omnino arridet eorum sententia qui in! pro àñò perperam substitutum censent. Qua- tuor porro in æde Sophiana nartheces statuit Co- dinus : ᾿Απὸ τοῦ βήματος μέχρι τῶν τεσσάρων ναρ Ofxwv, ut et Anonymus: Kat twY SEGGάpwy vap- θήκων κατεχρύσωσε τὰ ὄροφα ἐξ ὑελίνου χρυσού λαμπρότατα. Sed jure addubitari potest an hoc loco quatuor aliquas porticus exteriores innuerit, binas scilicet ad occidentem et duas alias ad septentrio- nem et meridiem. Quod quidem indicare videlar idem Anonymus, scribens Justinianum statuikse Ꭰ magnifici vestibuli vicem præbent ædi Sophianæ, vápeŋxo; seu ferulæ nomine ævo suo donatas ira- dit idem Silentiarius, part. 11, v. 13 : Χώρος δδε Γραικοῖσι φατίζεται ἀνδράσι νάρθηξ. Nec alia appellatione donantur ejusmodi porticus in ædium sacrarum vestibulis excitate a Procopio De ædif. 1, 4, ubi de templo SS. Sergii et Bacchi Ἔστι δὲ αὐτοῖς μία μὲν ἡ ἐπὶ τῶν προθύρων στοά, ἐπὶ τοῦ νάρθηκος τῷ περιμήκης εἶναι ὠνομασμένη. Et v, 6, de templo Deiparæ Hierosolymitano: Σtoá τι; ἐκδέχεται ἐντεῦθεν ἑτέρα, ἐπὶ τοῦ νάρθηκος ὠνομασμένη, οίμαι, τῷ μὴ εὐρύνεσθαι, ubi Proco- pins vocabuli seu appellationis rationem insinuat, D (an vere, alii viderint) ut quisquis pro delictorum sicque dictas istiusmodi porticus ante templorum vestibula, quod in majorem longitudinem quɔm latitudinem porrigerentur, atque ita ferulæ speciem quodammodo referrent, quæ oblongior est quam latior, ut obiter attigimus in notis ad Alexiadem : quippe παν δρομικόν, inquit Zygomalas, νάρθηξ Adyɛrit. Unde non omnino hallucinatos illos evidens est qui narthecem ecclesiæ porticum fuisse scri- psere, ut vult Allatius Goarum innuens, quando- quidem id disertis verbis tradunt Silentiarius et Procopius; quibus favet Codinus, in Originib. Lam- bocianis, p. 45 : Kal roū Innov aŭtñ; kuɛis: ökɩ- σβήσαντο; ἔμπροσθεν τοῦ νάρθηκος τοῦ ναοῦ, et Theorianus in legatione, vá¿ðŋxz, in quo pœni- teates stabant, Em sñ; luxèrciz; statuens, uhi modo arceretur a sacris, in his quatuor rartheci - bus staret; quo quidem loco lvaç nartheces vocat, incomperta mihi ratione, nisi forte quod ad templi fines haberentur porticus istæ exteriores. Certe tertium marthecem ejusdem redis Sophianæ obser- vare est in sexta synodo, act. 43, ubi dzúµbalov ἐν τρίτῳ νάρθηκι μεγάλης εκκλησίας statuitur, nullo alio indicio; qui quidem tertius narthex prima fortassis fuerit e tribus porticibus, quas ad occidentem ædis Sophianæ stetisse scribit Paulus Silentiarius, quaque ἐξύτατο; νάρθηξ videtur nun- cupari apud eumdem Anonymum, p. 248. Nam auctor est Goarus etiamnum Græcis ¿vipor=2; exteriores porticus, ut interiores ¿owvápłŋxa; dici. Porro 8:xúµбalov, ni fallor, locus est constans 48. Porticus istas occidentales, quæ elegantis ac
PG 86:2173τρικύμβαλον τοῦ τουκανιστηρίου θης ἀπὸ τοῦ νέρθεν ήγουν κάτωθεν τοῦ ἄμβωνος οἰκοδόμων ὡς τῷ μικρῷ χρόνῳ καμόντα συνίζησιν τὰ δύο αὐτοῦ ἐπεπόνθεσαν μέρη, τό τε πρὸς ἄρκτους ἐρῶν καὶ ἔτι πρὸς τὰς ἀνατολὰς τετραμμένου, ἃ δὴ πτῶσιν ἀπειλοῦσι ταχείαν, εἰ μὴ συνεπιλάβοιτό τις ὅθεν χιλιάδας νομισμάτων οὐκ ὀλίγας τοῖς οἰκοδόμοις Ο βασιλεύς δεδωκὼς ἐκ τῶν τῆς δεσποίνης χρημάτων τὰς ὁρωμένας ταύτας ἐκ βαθέων τῶν θεμελίων ἀνα ήγειρε πυραμίδας, δι' ὧν κράτιστα τὸν ἀπειλούμενον ἔστησε κίνδυνον. Τέτρασιν αιθούσης: περίδρομον ή τα: αὐλὴν, Τον μία μὲν νάρθην, συνάπτεται, αἴ γε μὲν ἄλλαι Πεπταμέναι τελέθουσι πολυσχιδέεσσι κελεύθοις· περιδρόμος στοῶν ἐκ τριπλεύ εἰς τὴν τοῦ οὐρανοῦ κάτοψιν λαμπρὸν καὶ ταῖς τοῦ φωτὸς ἀκτῖσιν ἀνειμένων αέρα μεσαύλους Μεσαύλιον τῆς μεγάλης εκκλησίας Ἐπὶ κοινῆς δὲ προπύλαια πάντα, ἥ τε αὐλὴ καὶ μέσαυλοι θύραι, εἰ Θύραι μέσαυλοι ἱεροπρεπείς οὕτως ὥστε μηνύουσι τοῖς ἔξω ἰοῦσιν ὁποίῳ ποτὲ θεάματι εντυ χεῖν μέλλουσι. Μοτ Προπύλαια δὲ τὸ ἐνθένδε θαυμάσια οἷα, και τις ἐπὶ κιόνων δυοῖν ἐπαιρομένη αὐτήν προπύλαιον προτεμενίσματα προπύλαια. i DESCRIPTIO S. SOPHIE. duabus trullis, xvµбaiixw; seu in modum cym- A atrii porticus pertinuisse, si non et tertia fuit, bali, quemadmodum fuit major ædis truila, ex- structis. Ila me moral alicubi Codinus in Originibus. Jure igitur Allatius hæc verba de marthece infert : Narther vero extra ecclesium forte an antiquis temporibus fuerit, non dispato. Nam ut narthaces, quod ex predictis satis patet, olim extra ecclesiam seu po- tius extra ecc.esiæ septa fuere, etsi forte, ut pro- nai, sacri haberentur, ita vicissim pro certo haberi debet posterioribus sæculis marthecem eam ædis sacræ partem, quam hodie navim vocamus, appel- latam, ut patet ex Enchologio et cæteris Græcorum ritualibus libris et aliquot inferioris ætatis scri- ptoribus, quos laudat idem Allatius, in Dissert, de recentiorum Græcorum templis, p. ct sequenti- bus. His favere videtur Lexicon ms. ex bibliotheca Regia, cod. 206%, ut et auctor Etymologici : Náp- xalta. Hinc enim evincitur marthecem in eccle- sia exstitisse. si quidem infra ambonem exstitit; idque inde factum existimo, quod cum in plerisque templis ac ædibus sacris deessent capaciores pur- ticus et nartheces ad earum vestibula, qui ex ca- nonum præcepto in iis consistere tenebantur, intra ipsius ecclesiæ claustra postmodum admissi sint, ita tamen ut a reliqua fidelium plebe discerneren- tur, eaque ɔbirent munia quæ in narthece oliin, in primo ædium sacrarum atque adeo pronai vel navis ingressu. Unde recte nartheces dixit Symeon Thessal. Opuscul. contra hæreses, sua nimirum ætate, Twy vawy ȧpxá; nuncupatos. Vide Theopha- nem, p. 203. B C aú ædis angulos exteriores, excitavit Andronicus Pakcologus senior, quo partes tempii oricutalem et septentrionalem ruinam ac casum minitantes ful- ciret. Id pluribus narrat Nicephorus Gregoras, Histor. lib. vir: "Ifxouse yàp rapà cwy dozipov D ante occidentales porticus, prostat quadrata ingens area : placet enim illius descriptionem hoc loco exsequi, priusquam templum ipsum subeamus, cum vestibuli præcipuum sit ornamentum. Aream istam sen atrium quatuor porticibus circumdatum cůžñ; nomine donat S.lentiarius, part. 11, v. : ubi observandum exteriorem vestibuli porticum ad quod jam monuimus: alioquin atrium Sophianum tribus tantum constitisset porticibus, non vero quatuor, proindeque non ts:pistuàov fuisset vel quadriporticus, sed triporticus, uti ejusmodi atria dicuntur Anastasio in S. Hilaro PP : nymphæum et triporticum ante oratorium S. Crucis, etc. Eusebius, De vita Constantini, 111, 34, de atrio templi Hiero- solymitani: Marpolç repidçóµn; stawv éx tpindɛú- pou mspraxípevov. Et Sidonins, epist. 2, 10: Huic est porticus applicata triplex, Fulmentis Aquitanicis superba, Ad cujus specimen remotiora Claudunt atria porticus secundæ. Eadem porro ašis appellatione donantur ejusmodi areæ seu impluvia ante ædes sacras a Procopio, De ædif. 1, et 8; v, 6. Allpiu dicuntur Eusebio, De vita Constant., m, et 38, et Hist. x, 4, quia praebent, ut idem scriptor loquitur. Impluvia Paulinus, Nat. x, ca atria appellat : Istic porticibus late circumdata longis Vestibula impluvio tectis reserantur aperto, Et simul astra oculis, ingressibus atria pandunt. Semitæ vero istæ multiplices, de quibus Silentia - rius, portis elegantibus claudebantur, quas 0úçaç vocat non uno loco idem Procopius, avilov; müla; Eusebius, De rita Const. 11, 38. enim dicitur Theophani et Cedreno atrium, quod aùlý cæteris scriptoribus. Gloss. Lat. Gr. atrium, psæúlov. Paulinus, Nat. x, de variis ejusmoʻli atriorum adi- tibus: Basilicis hæc juncta tribus patet area cunctis, Diversosque aditus ex uno pandit ad omnes, Atque itidem gremio diversos excipit uno A iribus egressos, medio spatiosa parito. Procopius igitur, 1, 4, de æde SS. Sergii et Bacchi: v, 6, de templo Hierosolymi - lano : subdit: afię i pazov . Ex quibus patet aliud esse aliud auia enim dicitur atrium impluvium porticibus circumdatum, propylæum vero frons ac vestibulum tempii fuit, quod spots- prévioµz vocat Zonaras, in can. GG, Trullanum, ut et Agathias, lib. v, et Photius in descriptione novæ ecclesiæ a Basilio Macedone (xstructæ in palatio, ubi istius ædis zponukalov elegantiam describit, nt ædis Tyrensis Eusebius x, 4. Gloss. Gr. ms. ex bili. Reg. Vel etiam propylæum fait ille forsitan arcus seu excelsaz fornix, de quo Procopius loco proxime laudato, quem arcus nomine donat Leo Ostiensis, m. : Vestibulum autem ecclesiæ superne quidem fecit mu- 19. Quæ porro ad orientem exstant pyramides 20. Ante tem; li Sophiani vestibulum, proindeque
PG 86:21752175 DU CANGH 2176 theca Regia : Πρόδομος ἡ πρὸ τῆς οἰκίας στος, Αν καὶ Ὅμηρος αἴθουσαν καλεί. sivo pulcherrimo cum arcubus decorari; et infra: A erant, ñóðóµov; appellat Lexicon Gr. ms. ex biblio- Arcus ejusdem vestibuli deforis musivo nihilominus vestiens. Sic non semel Anastasius. Ita porro dyīdz interpretatur Zonaras in canon. 46 concil. Car- thag. : Τὸ γὰρ πρὸ τῆς ἁψίδος πρὸ τοῦ προπυλαίου ¿szív. Unde cum in synodo 111 Carthaginensi can. 23 cavetur, ut iis, quorum crimina publica sunt, ante ubsidem manus imponatur, id videtur intelligendum de abside narthecis, ubi consistebant pœnitentes, non vero de absida seu concha altaris, de qua agemus in sequentibus; quem quidem canonem laudant Capi- tularia Caroli Magni, lib. v, c. 53, et Hincmarus Remensis, De gestis habitis pro divortio Thietber- gæ; quibus adjungenda sunt quæ habet Chrode- gangus Metensis episcopus in Regula canon. c. 30. Quod vero absis his scriptoribus dicitur, arcum vocat Paulinus, epist. 12: Alma domus triplici patet ingredientibus arcu; infra: Tergeminis gemine patuerunt arcubus aule. Quatuor denique porticibus ambiri atrium Sophia- num scribit Silentiarius, quemadmodum ædis Tyri atrium Eusebius, Hist. x, 4 : Tà cŵv npwTwv εἰσόδων τέτταρσι μὲν πέριξ εγκαρσίοις κατεκόσμησε στοαῖς, εἰς τετράγωνον περιφράξας τὸν τόπον κίοσιν Xó popévats. Latinis, uti mox innai, ejusmodi impluvia, quatuor porticibus cincta, atria dicuntur. Gloss. Gr. Lat. terpaatwy atrium. Græci vero terpátula ea vocant, quadriporticus Anastasius Biblioth. in S. Symmacho PP. : Et can- tharum B. Petri cum quadriporticu marmoribus or- navit. Idem in Dono: Hic atrium B. Petri apostoli superius, quod est ante ecclesiam, in quadriporticum magnis marmoribus stravit. Occurrit apud eumdem in Leone 11, p. 121, 139, 142, et in Itinerario Hierosol. Harum vero porticuum intercolumnia ut plurimum cancellis ac pluteis munita erant, qui- bus incumbere licebat et in atrium prospicere. Paulinus: B etiam dictum fuisse auctor est Theophanes, p. 203, et ex eo Cedrenus, p. 387: Kal èxaúbŋ to peσaúdiov τῆς μεγάλης ἐκκλησίας τὸ λεγόμενον γαρσονοστάσιον. Hanc autem garsonostasii appellationem hausisse videntur Græci a voce Latinobarbara, garcio, nostris garçon : nos diceremus la place des garçons, quia in eo atrio seu impluvio morari solebant vel ma- gnatum famuli, seu pedissequi, vel e plebecula pueri, dum ibi vel illi dominos egressuros exspe- ctant vel hi ludo magis quam sacris intenti commo- rantur. Qui vero apud nos garciones proprie di- cantur, docent grammatici inferioris ævi. Willet- mus Brito in Vocabulario ms. : Lixa, mercenarius, garcio, qui sequitur curiam, el portat aquam in castris exercitus. Papias: Garcio, qui circa culinas papando incedit. Hac notione vocem hanc usurpat sanctus Bernardus, De vita et moribus relig. c. 10: Nunc ergo tantæ multitudini gjarcionum ac jumen- torum cur nobiscum non ferimus necessaria. Varie autem scripta reperitur: garcio enim effertur in Chronico Reichersperg. a. 1105, gjarcio apud Pe- trum Blesensem, epist. 102, guarsio in Vita Gar- neri præpositi S. Stephani Divion. p. 130, denique garzo apud Pilichdorffium contra Valdenses c. 13. De vocis etymo nugatur Ludovicus d'Orléans ad 11 Annal. Taciti, qui ab evertendo gjarçones quasi C warçones dictos scripsit, quia, inquit, juventus, quæ mobilitate viget, omnia evertit subitis eruptioni- bus. Neque, opinor, felicius vocis originem attigit Justus Lipsius, qui garciones appellatos vult quasi garriɔnes a garritu; ut et Christophorus Besoldus in Discursų de natura populorum, qui a Græco Yoάow”, faluus, per metathesin litteræ unius de- ducit. Qui vero nostris garciones, garciferi vocan- tur in LL. Burgorum Scotic. c. 66 apud Lamber- tum Ardensem et aliquot alios scriptores. Sed circumfectis in porticibus spaliari Copia larga subest, interpositisque columnas Cancellis fessos incumbere, et inde fluentes Aspectare jocos, pedibusque madentia siccis Cernere nec calcare sola, et certamine blando Miruri plucido salientes murmure fontes. Romani vero ejusmodi atria paradisos vocabant, D ut auctor est Leo Ost. 11, 27, Fccit et atrium ante ccclesiam, quod nos Romana consuetudine pa- radisum vocamus.. Anastasius in S. Paulo PP: Fecit autem in atrio ante turrem S. Mariæ ad gra- dus, quod vocatur paradisus, oraculum. Paulus Warnefridus, de Gest. Langob. v, 31 Donus papa Romanæ Ecclesiæ locum, qui paradisus dicitur, ante busilicam B. Petri apostoli candidis et magnis mar- moribus stravit. Ita passim vocem hanc usurpant scriptores, a Græco rapidoo; desumptam, quæ Hesychio dicitur τόπος ἐν ᾧ περίπατοι, id est locus porticibus, in quibus deambulationes Gant, septus, vel certe quivis alius deambulationi aptus. Porti- C63 vero quæ ante palatia sive nobi'ium ædes ædis phialam statuit Justinianus. Sic labrum seu fontem appellabant, ubi perennes aquæ saliebant, e quibus plebs lavaretur; quia, inquit Eusebius, Hist. eccl. x, 4, non licebat àváyvoiç xal ávírtois ποσὶ τῶν ἔνδον ἐπιβαίνειν ἁγίων. Fons autem iste φιάλη μεσιαύλου τῆς ἐκκλησίας, interdum λουτήρ usataúhov dicitur in Euchologio p. 449 et 465. Sic porro describitur a Paulo Silentiario part. 11, v. 177: Μηκεδανῆς δ' ἐρίτιμον ἐς ὀμφαλὸν ἵσταται αὐλῆς Ευρυτάτη φιάλη τις, ιάσπιδος Εκτομος ἄκρης, Ενθα ρόος κελάδων ἀναπάλλεται ἠέρι πέμπειν Ολκὸν ὅλον παθέων ελατήριον, etc. Erat igitur Sophiana phiala confecta ex jaspide : ita vero adornata ut porticibus ambiretur, in qui- bus erant fontes alii seu putei, qui aquam populis ædem ingressuris ad lavationem suppeditabant. Anonymus : Εποίησε δὲ εἰς τὴν φιάλην γυρίθεν στοὺς φρεατικάς δώδεκα, καὶ λέοντας λιθίνους ἐρεύ 21. Idem atrium sequiore Græcia γαρσονοστάσιον 22. In medio istius areæ seu atrii Sophianae
PG 86:2177, 2177 rem, iv, 3; DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2178 γεσθαι ὕδωρ εἰς ἀπόνιψιν τοῦ κοινοῦ λαοῦ. Quod A Atque hæ fontium aquæ quotannis in pervigilio vero per ora leonum marmoreorum aquæ emitte- rentur, Asovtáptov locus videtur appellatus ex iis quæ habet idem scriptor. In phiala Sophiana cruces passim -marmoribus inscriptas evincit libellus ac- cusationis in Arsenium patr. CP. apud Pachyme- accusabatur enim τὸ προσκεῖσθαι τοῖς Σουλτάν εὐμενῶς, ὡς καί σφιν ἐφεῖναι τῷ λούτρι τῆς ἐκκλησίας συχνάκις ἐλλούεσθαι, τιμίων χαρα- κτήρων σταυροῦ ἐκεῖσε τοῖς μαρμάροι; ἐγκεχαραγμέ- νων, Αγαρηνοίς οὔτι καὶ ἀμνήτοις. Binas ejusmodi phialas in atrio Novæ ecclesiæ ex Ægyptio ac Romano et ex Sangario marmore exstruxit pariter Basi!ins Macedo, quas eleganter describit in illius Vita Con- stantinus, ex filio nepos, c. 55. Porro ante ædium sacrarum vestibula balnea et lavacra pu! lica collo- cata docet in primis Eusebius loco laudato, in descriptione ædis Tyrensis, et Paulinus epist. 12 et 31, ut et Natali 9 et 10; apud quem cantharus appellatur, fastigiatoque interdum solido ære tholo tectus descríbitur, ut et apud Anastasium Bibl. in Anastasio PP. et in sancto Syinmacho. Sunt enim canthari apud Ulpianum (leg. 41, § 2, D. de legat. 1) aquarum receptacula, unde aquæ erum- punt. Eadem igitur notione phialam appellarunt Græci, quod nymphæum Anastasius in S. Hilaro PP. idem Paulinus, Nal. x : "Interior variis ornatibus area ridet, Læta super tectis, et aperta luce serenis Frontibus, atque infra niveis redimita columnis ; Cujus in exposito prælucens cantharus exstat, Quem cancellato tegit ærea culmine turris. Cætera disposi is stant vasa sub aere nudo Fonticulis, grato varie quibus ordine fixis Dissidet artis opus, concordat vena metalli, Unaque diverso fluit ore capacius unda. - sacrorum Theophaniorum, interdum in ipso festo die, consecrabantur et benedicebantur; quarum benedictionis ordo habetur in Euchologio: unde νόσων ἀπελαστικα, δαιμόνων φυγαδευτικαί apud Clementem in Constit. apost., lapatıxdv Yuxŵy xal σωμάτων, alibi ἁμαρτημάτων λυτήριον, etc. in eo- dem Euchologio dicuntur. Ilarum loco successere, praesertim apud Latinos, quæ in templorum valvis exponi solent lustrales undæ, uti qui de ritibus ecclesiasticis scripsere pridem docuerunt. Enimvero quod Silentiarius de perpetuo agnarum Sɔphianæ phialæ miraculo suhdit, et nt in pervigilio sacri festi, mense quem xpusox!tura vocat, eæ vasculis haustæ et a plebe Christiana domum asportatæ in- B corruptæ nulloque corriperentur mucore vel pn- tredine, præclare omnino refertur a S. Joanne Chrysostomo, Orat. de baptismo Christi, qui festum istud sacrum Epiphaniorum diem, proinde mensem xpusox!tuva Januarium fuisse coarguit. Huic an- tem mensi fortassis id epitheti tribuit Silentiarius ob rogas magistratuum, aut xenia et strenas quibus donabantur, ipsique adeo principes; vel certe quia eo mense magistratum inibant consules, et Xpu- Golwves in publicum procedebant. Dicitur enim Januarius µhy drázov, mensis consulum, in Anthol. I. 1, p. 124. De quorum processibus agunt Novella Justiniani 105, Claudianus, Marcellinus Comes, Corippus, Chronicon Alexand. et alii. Sic autem Chrysostomus : Ταύτῃ γὰρ τῇ ἡμέρα, καθ' ην ἐβαπτίσατο, καὶ τὴν τῶν ὑδάτων ἡγίασε φύσιν. Διά τοι τοῦτο καὶ με την εκτίῳ κατὰ τὴν ἑρτὴν ταύτην ἅπαντες ὑδρευσάμενοι οἴκαδε τὰ νάματα ἀποτίθενται καὶ εἰς ἐνιαυτὸν ὁλόκληρον φυλάττουσιν, ἅτε δὴ σήμερον ἁγιασθέντων τῶν ὑδάτων. Καὶ τὸ σημεῖον γίνεται ἐναργές, οὐ διαφθειρομένης ὑδάτων ἐκείνων où φύσεως τῷ μήκει τοῦ χρόνου, ἀλλ᾽ εἰς ἐνιαυτὸν ολόκληρον καὶ δύο καὶ τρία πολλάκις στη τοῦ σήμερον ἀντληθέντος ἀκεραίου καὶ νεαροῦ μένοντος, καὶ μετὰ τοσοῦτον τὸν χρόνον τοῖς ἄρτι τῶν πηγῶν ἐξαπαρ- θεῖσιν ὕδασιν ἁμιλλωμένου. Exstat porro etiamnum bodie phiala ista Sophiana, ubi, ut ait Gyllius, ¡e- rennes saliunt aquæ, ad quas ex area descenditur multis gradibus. C Meminit idem Constantinus c. 59 phiale seu bal- nei Venetæ factionis, et alterius phialæ Prasinæ fa- ctionis, et lib. De admin. imp. c. 51, loci φιάλας dicti, in quo judicia inter remiges exercebamur; unde illius judex præfectus phialæ vocitabatur, ¡llius forte quam Theophanes, p. 307, et Cedrenus, p. 442, a Rhinotmeto excitatam fuisse scribunt ɛi; τὸ τελεῖσθαι ἐκεῖ σαξοδέξιμον. Hujus cliam mentio est apud Leonem Grammaticum in Theophilo, et Gregorium in Vita S. Basilii Junioris, n. 38. At D phiala proprie dicitur totum illud ædificium quo cingebatur et tegebatur cantharus ipse seu aqua- rum receptaculum, quod τὸ ἔμβαδον καὶ τὴν πυθμένα της φιάλης νocat idem Constantinus, ἐμβάτην Theophanes et Euchologium, in quo et xokuuбelov nuncupatur. In simili labro scriptum olim versum hunc retrogradum, qui habetur in Anthologia, apud Gruterum et alios, aiunt, vitov ȧvopýpata, µh pa v. Quippe fideles priusquam ædem sacram in- grederentur, aquis istis, quæ a sacerdote benedice- bantur, facies et manus lavabant. Hinc Paulinus ad Severum: Sancta nitens femulis interlud atria lymphis Cúntharus, intrautum que monus fara! amie ministre, bant poza. Præ cæteris vero atrium Sophiana ædis porrectiori et amplo foro, porticibus perinde cincto et magnificis ædificiis exornato, obversaba- tur, quod Αύγουσταῖον, Αὐγουστα ὼν εἰ Αὐγουστεὼν promiscue appellatur a scriptoribus. Erat autern, ut innui, forum majus, cui Zonaras poau).fou in- terdum appellationem tribuit, ut et Nicephorus Gregoras. Proculam dixit Ordericus Vitalis, 1. u, p. 412. Gloss. Saxon. Ælfrici : Proaula, id est, do- mus coram aula, selde. 'Ayopáy non seniel vocat Procopius, De ædif. 1, 2, ubi describitur. Huic complura inædificata erant palatia ac domus insi- . gnes et ædes aliquot sacræ; atque imprimis ma- gmuru palatium vicinum frisse testatur Procoptus, 23. Aulæ ipsæ et atria ædium sacrarum sua habe-
PG 86:21792179 DU CANGII 2180 cujus triclinium, quod Augustæum spectabat, A bius, 10, 46, Sozomenus, 11, 1, Sulpicius Severus τρίκλινον τοῦ Αὐγουστεῶνος dicitur apud Theopha- nem variis in locis; in quo corona donatas aliquet Augustas refert, ut et Theophylactus Simocatta, 1, 1. Incertum porro an triclinium istud an vero ipsum Augustæum forum intelligat Chronicon Alexandri- num, dum ait anno 2 Leonis M., Augustæum a Theodosio urbis præfecto ἐκ πλαγίων της μεγάλης Exziņ=la; exstructum fuisse vel certe instauratum. Augusto perinde inædificatum erat, ut auctor est Nicetas in Alexio Manuelis filio, Alexii templum su monasterium, illud, opinor, quod ab Alexio patriarcha CP. qui Monomacho imperante vixit, nomen sortitum est, uti Zonaras et Scylitzes cont meniorant; diversum a S. Alexii æde, in cujus ca- techunieniis celebratas aliquot synodos legimus apud Allation, 1. De concord, utr. eccl. c. 11 et 12. Augustæum præterea spectabant triclinia patriar- chæ, quæ Owpattņy el Máxpuva nuncupabant, ut habent Codinus, De Offic. c. 17, n. 8, et idem Ni- cetas in Alexio Manuelis filio. In Thomaite exstitisse bibliothecam patriarchæ scribit Scylitzes in Theo- philo. Sed precipue, ut dixi, Augustæum obver- sabatur ædi Sophiaux, vel certe illius atrio, adeo ut præcipuum teinpli atrium haberetur et diceretur. Zonaras enim de statua Justiniani, quæ stetit in Augustæo, scribens, ait illam stetisse iv to apoavklų τοῦ μεγάλου ναοῦ. Hinc aulæ seu potius αυλαίας vocabulo, quod idem sonat ac atrium, sæpe donatur a scriptoribus Byzantinis, a Niceta præsertim in C Alexio Manuelis filio, n. 6; et Pachymnere, 1. ix. Suidas in Justiniano αὐλήν diserte vocal, quo loco interpres ipseque Gyllius perperam domum aut palatium vertunt, cum atrium esset et locus Epistulos seu porticibus undique septus portisque clausus, quod testatur idem Nicetas loco citato scribens πύλας τοῦ Αὐγουστεῶνος efractas fuisse in seditione quadam; ut et Codinus in Originibus, dum ait Justinianum, confecta æde Sopbiana, a palatio ἕως τῆς πύλης τοῦ Αὐγουστεῶνο; curru ve- ctum processisse; ubi perperam στύλης reponit Meursius. Tradit denique idem Codinus (De off. c. 17, n. 10), vestibula Magnæ ccclesiæ in Augu- stæo exstitisse. Augustæum autem ædificatum primo et ita appellatum volunt a Constantino Magno ob matrem Helenam, cui Auguste titulum conces- serat cujusque statuam eo in foro posuit: ita Hesychius Milesius et Chronicon Alexandrinum. Suidas in loco patente, nuncupato Daphine, stetisse statuam illam refert, indeque appellatum locum Augustæum. Ex quibus percipitur stetisse in ea Augustæi parte quæ spectabat regionem tertiam. Nain ædem S. Stephani, quam in Daphne statuit Theophanes, in palatio idem scriptor et Chronicon Alexandrinum, p. 878, alii in Sigmate excitatam volunt, ut habet Gyllius, 1, 15; ex quibus evidens est Daphnen et Sigma vicina fuisse. In eo porro consentiunt scriptores, ita appellatum Augustæum propter matrem Helenam, quam, ut scribent Euse- Hist. Ì. 11, veteres nunimi ac inscriptiones testantur, Augustam appellavit. Neque enim audiendi Suidas, Codinus cæterique dubiæ fidei scriptores, tradentes ita forum istud appellatum quasi γουστείον ήγουν ¿onwhov, quia forte inaudierant gustum cupedias appellari Latinis, quæ vox occurrit apud Apicium De re culinaria, tv, 5. In Augustæo præterea statua argentea Theodosii Magni columnæ imposita stetit, ut aucter est Marcellinus Comes: Columna haud longe ab ecclesia constituta est, quæ argenteam Theodosii Magni statuam ferens hactenus contempla - lar; eo nempe loco ubi postmodum Justinianus, hac diruta, suam excitavit, uti Zonaras refert, qui statuam istam argenteam septem millia librarum "pependisse et ab Arcadio filio erectam prodit. D Theodosiana statua, loco ipsius suam equestrem imposuit Justinianus, ex tegulis æreis inauratis combustæ Chalces conflatam, anno imperii 17. Theophanes : Τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπληρώθη ὁ χαλκοῦς κίων ὁ μέγας πλησίον τοῦ παλατίου, ο λεγόμενος Αὐγουστεὺς, καὶ ἀνηνέχθη ἡ στήλη τοῦ βασιλέως † Ιουστινιανοῦ ἔφιππος. Fuit autem χαλκή vestibu- lum magni palatii ac triclinium, per quod in illad ibatur, sic appellatum, quod æreis tegulis tectum esset. Illud Anastasius imperator, Ætherio archi- tecto peritissimo usus, a fundamentis excitaverat et in admirandam altitudinem eduxerat, ut docet epigramma, quod habetur in Anthologia Gr. iv, 23. Nominis rationem Armat Cedrenus, scribens ita appellatum διὰ τὸ ἐκ χαλκῶν κεράμων κεχρυσωμέν vwv ioteɣásłat. Cum porro in seditione Victoria- torum, ut est in Chr. Alexandrino, conflagrasset, illud rursum instauravit et in priorem altitudinem eduxit Justinianus, quemadmodum refert Proco- pius, a quo novum istud triclinium describitur, De ædif. 1, 10. Statuam vero Justinianeam, quæ im- mensæ molis et altitudinis exstitit, describunt plư- ribus idem Procopius, 1, 2, et ex eo Pachymeres in εκφράσει Αύγουστα:ῶνος, quam legi in ms. biblio- thecæ Regiæ, Nicephorus Gregoras, 1. vi, qui illius dimensiones exaravit, Nicephorus Callistus in Prooemio Hist. p. 16, Joannes Tzetzes, chil. 8, n. 184, Codinus, Gulielmus de Baldenzeel in Hoda- porico, p. 103, Bondelmontius in Descript. CP., et Gyllius, 1, 17. Ex prædictis porro scriptoribus Græcis liquer statuæ ipsi, perinde ac foro, Adyou- στα:ῶνος nomen inditum fuisse. 25 Tot igitur præclara vestibula et atria, tot in - signes ac marmoreæ porticus ædi ipsi partim ob- versantes, partim adjunctæ, satis declarant quantum ædes ipsa intus contineat elegantiæ ac decoris, et, ut verbis utar Procopii de Hierosolymitano Dei- pare templo scribentis, μηνύουσι τοῖς ἔσω ἰοῦσιν ὁποίῳ θεάματι ἐντυχεῖν μέλλουσι, ut vero Eusebii, De vita Const. III, 58, τοῖς τὴν ἐκτὸς πορείαν ποιου- μένοι; καταπληκτικὴν παρεῖχον τὴν τῶν ἔνδον έρευ pivŋy Otav, quibus quædam consentanea hal et 21. Excitata igitur æde Sophiana dirutaque
PG 86:2181Πρὸς δὲ κελαινής Νυκτὸς ἔδος δισσὴν ἐπὶ δικλίδα λαός οδεύει. Νότιον δὲ ποτὶ πτερὸν ἄντα πυλάων Εὐτύκτους κενεώνας ειδομένους τινί παστώ. τῶν γε μὲν ἄλλων Ντοκόρος παλάμησι μεμυκότα θαιρὸν ἀνοίγει Εσπέριον περὶ τοίχον, ὃς ὕστατός έστι μελάθρου. 'Αλλ᾽ ἐπὶ μὲν Φαέθοντα πύλη μία. Τῆς έψας πύλης Πρὸς μὲν ἀήτην Αρκτώον ξυνοχίας ανακλίνουσι θυρέτρων Διζυγέων Κατὰ δὲ τοῦ νεὼ μέσα λόφος χειμα ποίητοι επανεστήκασι τέσσαρες, οὓς καλοῦσι πεσό σούς, δύο μὲν προς βορράν, δύο δὲ πρὸς ἄνεμον νότ τον, ἀντίοι τε καὶ ἴσοι ἀλλήλοις, κίονας ἐν μέσῳ ἑκάτεροι κατὰ τέσσαρας μάλιστα έχοντες. Πεποίη ται δὲ λόφοι λίθοις εὐμεγέθεσι σύνθετοι, λογάδην συνειλεγμένοις, ἐς ἀλλήλους τε πρὸς τῶν λιθολόγων ἐπισταμένως εναρμοσθείσιν, ἐς, ὕψος μέγα ἰκνοῦν - ται· εἰκάσαις ἂν αὐτοὺς εἶναι σκοπέλους ὁρῶν ἀπο τόμους. Εt ὧνπερ ἐπεμνήσθην ἀρτίως, οὐ κατὰ ταὐτὰ ταῖς ἄλλαις οἰκοδομίαις πεποίηνται, ἀλλὰ τρόπῳ τοιῷδε. Λίθων ἐπιβολὴ ἐν τετραγώνῳ διαπεπόνηται, σκληρῶν μὲν φύσιν, ἐργασίαν δὲ λείων, ἐκτομὴν δὲ, εἰ μὲν τὰ προύχοντα ποιεῖσθαι τῶν τοῦ λόφου πλευρῶν μέλο λοιεν, ἐγγωνίων, εἰ δὲ τὴν μεταξύ κεκλήρωνται χ ραν, ἐν τετραπλεύρω γεγενημένων. DESCRIPTIO S. SOPHIE. . At vero ad meridiem nullas portas fuisse observat, sed e regione septentrionalium sinus aſſabre con- fectos aulis similes fuisse innuit, v. 156: runt aspectui quatuor pilæ majores, paulo ultra mediam tempH partem, versus orientem, quibus tota illius moles vel certe immensi hemisphærii pondus incumbit. Sic autem appellantur ejusmodi fulcimenta ex lapidum congerie in altum educta. Paulinus : Quæque prius pilis stetit, hæc modo fulta columnis Vilia mutato sprevit cœmenţa metallo. Bist. x, 4. Cum ergo nemo sit, cui his perspectis A et infra v. : aut perlectis nescio quod animo ron oboriatur tam grande miraculum oculis usurpandi deside- rium, tum ut hujus liber pateat aditus, portæ ædis aperiendæ sunt. Plures autem prostant etiam- num, pluresque exstitere olim, in quatuor templi lateribus, si quibusdam neotericis fides. Ab occi- dente enim, qua maximus aditus illius est, novem portis illud initur, ut auctor est Gyllius. Harum numerum non expressit Silentiarius: sed cum di- xisset vestibulum seu porticum occidentalem habere septem portas, e quibus una ad meridiem, altera ad septentrionem prostat, addit cæterarum quæ inuro orientali, qui ædis postremus est, adjacent, clau- sos cardines aperire ædituum; quia fortassis eæ & erant portæ quæ ædituorum curæ incumbebant seu ostiariorum. Nam ut est apud Isidorum Juniorem) in Epist. ad Luitfredum, ad ostiarium pertinent claves ecclesiæ, ut claudat et aperiat templuui Dei, et om- nia quæ sunt intus extraque custodiat, fideles recipiat, infideles excommunicatos rejiciat. Unde mulwpol di- cuntur in epistola quæ S. Ignatio tribuitur, et alia S Cornelii PP., quæ exstat apud Eusebium, Hist. eccl. vi, 55, Bupopol in concilio Laodic. can. et Epiphanio in. Exposit. fidei catholica, nisi per vo- cem vaoxopo; intelligatur subdiaconus, cui cate- chumenos et pœnitentes in ecclesiam introducere et ex ea educere incumbebat, ex eodem concilią Laodiceno, ut canones et interpretantur-Zo- naras et Balsamon, quemadmodum diaconi sacris C bematis foribus præerant auctore Dionysio, De ec- clesiast. hierarchia, c. 5. Ita igitur Silentiarius, part. 11, v. : Porro pluribus portis patuisse ædium sacrarum aditus innuit etiam Paulinus, Nat. 1x : • Gaudetque piis sua mœnia vinci Catibus, atque amplas populis rumpe..tibus aulas Lazari densus numerosa per ostia turbas, Addit Gyllius maximum Sophiani templi aditum ab occasu esse plano pede: nec enim, ut Panthicum Romanum, gradibus ut olim ascendi aut ut nunc descendi. idem Gyllius, quinque gradibus descensus patet in dem. Silentiarius, part. n,v. : istius meminit auctor Historin de miraculis in sacro ecclesiæ puteo edito. Per hanc denique Sultanum turcicum templum ingredi aiunt, ex qua in proximam aulam secedit, ad latus bema- tis meridionale exstantem, ubi consistit, cum sa- cris profanis interest. statuit Silentiarias part. 11, v. : • • D Idem alio loco : Nam steterant vasto deformibus agmine pilis : Nunc meliore datis eadem vice fulta columnis, Et spatii cepere et luminis incrementa. que, At pilas istas mɛσσoù; vocant Procopius et Euse- bius, De vita Constantini, 111, 36, moù; vero Theophanes, Cedrenus et Codinus de S. Sophia. Lexic. Gr. ms. bibliothecæ Regiæ sign. 2002: [liv- ads to tolyou, nempe fulcimentum. Suidæ *- ool dicuntur, cool Harmenopulo, 1. 11. tit. 4, § et 56, et Nicephoro Callisto in Procemio, p. 18. lis autem vocabulis innuuntur grandiores et vali- diores pila, quæ graviora ædificiorum onera ful- ciunt ac sustentant; unde vox napanicoia eflicta, de qua postea. Sed de nominis origine parum con- stat, nísi a Græco лɛσsóę, quod idem sonat ac xú- 605, deducatur. Pilæ enim istæ figura ubique qua- drata, et in modum cubi vel certe ex lapidibus quadratis confectæ, exsurgunt. Cum igitur latis ac prægrandibus constent lapidibus et certain quo- dammodo lapidum congeriem efficiant, ideo seu aggeres appellantur a Procopio, qui pilas istas sic describit : infra describens quemadmodum invicem injecto et fuso plumbo lapides còhæreant : 01164a, Ita praterea describuntur pilæe iste a Silentiario, part. 11, v. 53: Et 28. Ædem ipsam ingredientis primo sese offer 26. Ab oriente unica aperitur porta, qua, inquit 27. Denique ad septentrionem duplicem portam
PG 86:2183Εστι γὰρ ἀντολικούς τε καὶ ἐσπερίους μετά κύ- Α πρὸς ἀνίσχοντά τε καὶ δύοντά που τὸν ἥλιον. [κλους, Κύκλους ἡμιτελεῖς, μετὰ κίονα δίζυγα θήκης, Ευπαγέες τοίχοι πίτυρες, γυμνοὶ μὲν ὁρᾶσθαι Πρόσθεν, ἐπὶ πλευρὰς δὲ καὶ ἀῤῥαγέας περὶ νώ- τους [δὲ Αντιπόροις σφιγχθέντες ερείσμασιν, εὐκαμάτων Τέτραγα μοιρηθέντες εφεδρήστουσε θεμείλοις, Πέτραις ἀρραγέεσσιν ἀγρότες, ἀλλὰ μόλυβδος ἐς τέλμα χυθείς και μεταξύ πανταχόσε χωρήσας, τῶν τε λί- θων τῇ ἁρμονίᾳ ἐντετηκὼς καὶ συνδέων ἀλλήλοις αὐτούς. Λι, ν. 39, Ως διά μέσου Ψήγμα πυριφλέκτοιο λίθου προχοῇσι κεράτσας, Αρμονίην ξύνωσεν ἀνὴρ δωμήτορι τέχνῃ· ἔμπλασιν πάντων τῶν πιστῶν μετὰ ἐλαίου καὶ ἀσβέ στον, Ανέσσυται δ᾽ ἴσα τριγώνω Τοῖχος ἐπικλινθείς . 1:1 Ἐπὶ τούτοις δὲ ἁψίδες τέσσαρες ἐν τετραπλεύρω ἀνέχουσιν, Τὰ δὲ δὴ άλλα ἐπηρμένα εἰς ἀπέραντον ῦτος χώρηται. Τῶν δὲ αψι των αἱ μὲν δύο κατά κενοῦ τοῦ ἀέους ἐπαναστήναι ν. : 'λλ' ἐπὶ..... καὶ ἑσπερ..... Αψίδων ὑπένερθεν ὅλος περιπέπταται αίθήρ. Αἱ δὲ ψαλίδες κεναὶ ἐξ ἐδάφους μέχρι τῆς καλύπτρας τῆς ὀροφῆς ἐπαίρονται. οὐδενὸ; ἐμποδὼν τῷ θαύματι τοῦ τηλικούτου μεγέθους γενο- μένου, Την πρὸς δύσιν αψίδα τὴν μεγάλην τε καὶ μετέωρον, ἱκανῶς διαρραγείσαν καὶ πτῶσιν οὐκ εἰς μακριν ἀπειλοῦσαν, αὐτὸς ἐμπειρίᾳ τεχνιτῶν περισφίγξας καὶ ἀνανεωσάμενος ἀσφαλῆ καὶ μόνιμον ἀπειργάσατο. Δἱ δὲ λειπόμενα: (τῶν ἀψι δων, οἰκοδομίαν τινὰ καὶ κίονας μικρούς κομιδή ἔνδοθεν ἔχουσιν. Ες δὲ νότον κελάδοντα καὶ ἐς κλίσιν ἀβρόχου άρ- μετον Τεῖχος ἐρισθενέτης ἀνατείνεται ἄχρι γενείου Αντυγος. Λέλαμπε δὲ τέτραχι δοιαῖς · Εξ γὰρ ἐπ' αὐτ. . . Κίονες αἱ . ἐς. χλοάοντι σμαράγδῳ Ακαμάτων ξυνοχήας ἀνεστήσαντο τενόντων, Ενθα γυναικείων αναφαίνεται ἔνδια θώκων. Εν δεξιῷ δὲ καὶ κατὰ τὰ ευώνυμον κίονες αὐτοῖς περιτετάχαται ἐκ Θετταλού λίθου πεποιημένοι, ὑπερῷά τε μετεωρίζουσιν ἑτέροι παραπλησίοις κίοσι, προκύπτειν τοῖς βουλομένοις διδόντες εἰς τὰ τελούμενα. Θεσσαλίδος πέτρης ἁμαρύγματα. DU CANGIT Paulus etc. Pitas, inquit Procopius, coagmentat non calx, quam vivain et inexstinctain vocant, non bitumen, sed plumbum lacunis infusum, Quod et attigit Silentiátius, part. u, v. 60. videtur innuere immissam in pilas cal- cem arena mistam : • . B cui concinit Anonymus, scribens factam esse additque ferreis præterea vectibus invicem connexos esse lapides, ne couvellerentur ac dissi- lirent. Quod vero tradit Procopius singulas pilas habere duas columnas in sui medio, sic a Gyllio describitur : Ad eorum (arcuum) imam curvaturam extremæ partes ultra pilas projectæ in sphæræ quar- tam partem recedentes, quæ nituntur quatuor arcu- bus, qui sustentantur duabus pilis minoribus et dua- bus majoribus. Quatuor enin pile majores non solum C sustinent quatuor arcus mujores, sed etiam earum singulæ duos arcus minores, unum pergentem in lon- gitudinem, alterum in latitudinem, quibus templum longe porrigitur et late dilatatur Le quatuor majores arcus sustentant, qui in qua- drum connexi interjectum opus in trianguli for- main in quatuor lateribus efficiunt, cujus ima pars presse intercepta arcuum coitu' acutum facit angu- Jum infimum, ac superior sese explicans hemisphæ- rio terminatur, cæterosque angulos ibi efficit. Ita Procopius; quod et attigit Silentiarius, part. ul, v. 53: .. • his triangulis visuntur etiamnum hodie quatuor evangelista opere musivo depicti. quadrum dispositi pilis istis quatuor majoribus in- cunbunt, fulcientes hemisphaerium. Procopius : ita ut carum capita bina coeant pilarum- que fastigiis innitantur, curvaturæ vero in altitu- dinem immensam educantur : Ac duo qui den arcus, qui ad orientem et ad occidentem por- riguntur, vacuo in aere erecti stant : D Silentiarius, part. 11, Evagrius : Cum ergo nibil substructum habeant, sed aperti et vacui a pari ti- bus sint, templum longe capacius efficitur, ait idem scriphr. Sic enim ab oriente et oc cidente quarta pars sphæræ applicatur hemisphæ, rio, ut iutus una et eadem concameratio esse videa- tur: foris vero separata apparet, ornatus efficiens hemisphærium supra duas quartas sphere partes. ·Horum arcuum alterum, occidentalem scilicet, mi- sere distractum ac jamjam ruinam minitantem re- novavit Basilius Macedo, et in eo Deiparæ et apo stolorum Petri et Pauli imagines depingi curavit, ut auctor est Constantinus in illius Vila, c. meridianus, suppositum habent parietem cum co- lumellis. Procopius : Paulus Silentiarius, part. It, v. de lisdem arcubus : Parietem hunc sic describit Gyllius : Quorum qui- dem (arcuum) duo, septentrionalis et meridianus, curvaturam suam imam substructam habent tenui pariete fenestellis vitreis pleno, sustentato columna- rum duplici ordine, inferiore et superiore. Inferior habet octo columnas ad solum nitentes, superior sex sustinentes parietem subtilem et subjectum imæ ar- cus curvaturæ. Duplicem istum columnarum ordi- nem et numerum descripsit pariter Silentiarius, ac primo inferiorem, part. 11, v. : et mox (nam hoc loco codex mis. lacunis scalet) de superiori columnarum ordine : Neque aliter Evagrius : Sunt igitur iste coiun- me ex marmore Thessalico, quod et indicat Silen- tiarius, v. 129: Atque in hane, qui etiamnum perstat, rzodum pa Digilized by Google 29. In altum proinde educt quatuor majores pi- 30. Quatuor igitur arcus majores in ordinem 51. Arcus alii duo, septentrionalis scilicet et
PG 86:2185Καὶ τὰ μὲν ἄλλα τοῦ νεώ μέρη κατ' εὐθὺ ἑστᾶσιν οἱ κίονες, κατὰ δὲ μέσα ὑποστέλλον ται είσω. Υπερθεν δὲ αὐτῶν (τῶν ἀψίδων) κυκλοτερής οἰκοδομία ἐν στρογγύλῳ ἐπῆς ται. ὅτι ὁ τροῦλος κισσάρινός ἐστιν. κυπαρίσ σινος, ὅτι κισηρίου ἐστὶν ὁ τρούλος, Εἶθ' οὕτως ἐμουσίωσεν αὐτήν. ὅθεν ἀεὶ διαγελα πρῶτον ἡμέρα, τὸ ἔμφωτον Τὰ δὲ πλάτος τοῦ ἐμφώτου αὐτοῦ ποδῶν σε'. σαν περιμήκη Ἰσίδω ρος δὲ ὁ νέος καὶ οἱ ἄλλοι μηχανοποιοὶ τὸ πρότερον ἐν ἑαυτοῖς ἀναθεωρήσαντες σχῆμα, καὶ τῷ σωζο μένῳ τὸ πεπονθὸς ὁποῖεν τε ἦν καὶ ἐς ὅ τι δή που ἡμάρτητο ἐπιφρασάμενοι, τὴν μὲν ἐῴαν τε καὶ ἐσ· Β περίαν αψίδα οὕτω μένειν κατὰ χώραν ἀφῆκαν, τῆς δὲ ἀρκτώας τε καὶ νοτίας τὴν ἐπὶ τοῦ κυρτώματος οικοδομίαν πρὸς τὰ ἔνδον προτείναντες, καὶ εὐρυτέ- ραν ηρέμα ποιησάμενοι, ὡς μᾶλλον ἀρμοδιώτατα ταῖς ἄλλαις συννενευκέναι καὶ ὁμολογεῖν τὴν ἰσό πλευρον ἁρμονίαν, περιστεῖλαι ταύτῃ δεδύνηνται τὴν τοῦ κενώματος ἀμετρίαν, καὶ ὑποκλέψαι βραχύ τι τῆς ἐκτάσεως μέρος, ὁπόσον έτερόνηκες αποτελεί το σχῆμα, οὕτω τε ἐπ' αὐτῷ δρασαν πάλιν τὴν ἐν μέσῳ ὑπερανέχοντα, είτε κύκλον, εἴτε ἡμισφαίριον, εἴτε ότῳ δητῶν ὀνόματι παρ' αὐτοῖς ἐπικεκλημένον. ν. : Μέσσα δὲ νηὼ Ενια καλλιχόροιο διακρίνουσιν ἔδεθλα Γείτονος αιθούσης περιμήκιος. ναὸν καλλιχόρον αἴθον- Οπῃ καὶ ρίζα καθέρπει Σφαίρης εμιτόμοιο, καὶ ἀντυγές εἰσιν, ἐλιγμῷ Του πυμάτου κύκλοιο, τὸν ἁψίδων κατὰ νῶτα Ανέρες ἐστεφάνωσαν. κανδηλάπτης κηροφόρος, Ὑπὸ προῆλῆτι δὲ κόσμῳ Εκκρεμέες λάϊγγες ἐστερνώσαντα πορείην Στεινήν, τερμιόεσσαν, ὅπη καὶ φωσφόρος ἀνὴρ Ατρομος ἀμφιθέων ἱερούς λαμπτήρας ανάπτει. 2ον θόλος, στρογγυλοειδής ρίγος, DESCRIPTIO S. SOPHIE, pilas interius curvantur et a meridie et septen- trione eam cingunt, videtur intellexisse; cujus- modi vrou scu chori ædis Blanchernianæ ſuit ſigu- ra, ut auctor est Procopius, De Ædif. 1, 3, ubi de columnis ædis : Sed de aulis agetur infra. joribus pilis, quas structiles columnas vocat Ulpia- nus, innituntur, incumbit ingens hemisphærium (truilum aut trullam vulgo vocant) seu ædificium rotundum ac teres, quod in immensam altitudi- nem educitur. Procopius : Hujus pariete, qui in orbem fertur sustinet- que testitudidem orbiculatam, ex lateribus tenui- bus spongiosis ac candidis, quos ex Rhodo insula advehi curaverat Justinianus, confectum esse ait Codinus, iisque levibus adeo ut eorum quinque la- teris unius pondus ex aliis exæquarent; ex quo, inquit, in vulgus fama sparsa sit trullam templi Sophiani esse hederacram, Quo loco Allatius legendum censet tanquam si hemispbærium confectum fuerit ex nunquam putrescenti ligno: nam certe cuprès- sinis tabulis tegi solitas ædes sacras auctor est Lev Ost. 1, 20. Verum alii, ut Lambecius et Combefisius, legunt id est pumi- cca trulla. Parietes vero isti latericii opere musivo interius ubique exornantur. Anonymus : Quadraginta fenestris, teste Gyl- lio, lucem admittit idem paries, ait Procopius. Unde cum pars illa hemisphærii tota luminibus seu potius fenestris colluceat, dicitur Evagrio, qui ejus la- titudinem seu diametrum esse pedum scribit : Qua vero hemisphærium quatuor arcubus insistit, seu in ima sui parte, major coronis totum illius circui- tum interiorem ambit ac circumdat. Silentarius, part. ut, v. : rictes istos excitavit Isidorus Junior, Isidori, qui A vero porticus, quæ intra quatuor una cum Anthemio ædem Sophianam primum ædi- ficaverat, ex fratre aut sorore nepos. Nam cum anno Justiniani hemisphærii pars orientalis ex terræ motu collapsa esset, ex eo quod integrum remanserat, defectum, qui tantæ ruinæ præbuerat occasionem, agnoscens, arcum orientalem et occi- dentalem suo, ut erant, loco reliquit, septentrio- nalis vero et meridiani curvaturæ substructuin pa- rietem introrsum porrexit, pauloque latiorem effe- cit, ut congrua cum cæteris proportione ovalem quodammodo figuram efficeret. Agathius: Sed au- diendus imprimis Gyllius, qui totam banc ædis par- tem graphice describit : Latitude, inquit, dilatatur ultra pilas arcubus et columnis et parietibus, ex utroque latere, septentrionali scilicet et meridionali, sex velut aulas capiens, tres inferiores et totidem su- periores, vario marmore vestites, concameratas, calculis inauratis et figuratis ornatas. Ita enim ex singulis pilis duplices arcus nascuntur in templi lati- tudinem porrecti, ut eorum alterum conquiescat in muro extrinsecus obnitente majoribus pilis, a quibus quatuor areus in utrumque parietis latus emittuntur, duo quidem inferiorum aularum concamerationem sustinentes, reliqui duo superiorvm totidem aularum testudines quarum latera singularum partim adui- tuntur ad arcus partim ad columnas. Unde fit ut pars adis interior et media iila ingens vacua, si sola consideretur comprehensa intra pilas et columnas, sit forma ovala, si vero tam intra quam extra pilas per- D spiciatur, sit quadrata. Ita enim ex utroque latere velut alæ appensæ sunt tres aulæ inferiores et toti- dem superiores, ut ab imo pavimento procedat qua- dráta usque ad curvaturam superiorum aularum, deinde intra octo pilas in ovatam formam contraha- tur usque ad curvaturam quatuor arcuum susti- mentium hemisphærium. Has aulas et in ovalem formam contractam mediam ædis partem nescio an intelligat Silentiarius, part. ur, Ram per mediam ædis partem in choriseu in oralem formam contractam, per PATROL. GR. LXXXVI. C Mox addit ut prominentes ejusdem coronidis lapi- des viam argustam, cancellis, ut par est credere, ferreis munitam, porrigant, qua scu qui luminaria accendit in hemisphario pendentia, progredi solet : sphæræ modum compacta incumbit. Hanc vulgo 0% vocant Greci scriptores. Est autem ut est apud Hesychium, seu ul us! 52. Quatuor majoribus arcubus, qui quatuor ma- 33. Muro hemispherii testudo orbiculata, in
PG 86:2187Τούτου δὲ τοῦ κυκλοτερους παμμεγέθης επανεστηκυία τις σφαιροειδής θόλος ποιεῖται αὐτὸ διαφερόντως εὐπρόσωπον. Δοκεῖ δὲ οὐκ ἐπὶ στεῤῥᾶς τῆς οἰκοδομίας διὰ τὸ παρειμένον ἑστάναι, ἀλλὰ τῇ χρυσῇ σειρᾷ τῇ ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ ἐξημμένον καλύπτειν τὸν χῶρον. αὐτόπται Σιγνόχριστον Κοίλον ἔρεισμα θόλου θολωτόν ἐν τῷ σεκρέτῳ τοῦ θείου παλα τίου τῷ λεγομένῳ τρούλλῳ, οἶκος περιφανὴς ἐν καλῷ τῶν βασιλέων ΚΠ παλατίῳ κείμενος. τρούλλου Καὶ διαλείπει τὸ οἰκοδόμημα κατὰ βραχὺ, ἐξεπίτηδες παρειμένον τοσοῦτον ὅσον τοὺς χώρους, οὗ δὴ τὸ διῃρημένον τῆς οἰκοδομίας ξυμ- βαίνει εἶναι, φέγγους διαρκῶς ἀγωγούς εἶναι. Εστι δ' ἰδεῖν μέγα θάμβος, ὅπως κατὰ βαιὸν ἰοῦσα Ευρυτέρη μὲν ἔνερθεν, ύπερθε δὲ μεῖον ἀνέρπει, Ως πόλος ξερόφοιτος. Καὶ γέγο- νεν ἐντεῦθεν εἰκότως ιθύτερος μὲν καὶ εὐεπίστροφος καὶ πανταχόθεν τῇ γραμμῇ ἐξισάζων, στενώτερος δὲ καὶ ὀξυτενὴς καὶ οἷος οὐχ οὕτω λίαν ἐκπλήττειν τους θεωμένους ὡς πάλαι, πολλῷ δὲ ὅμως πλέον ἐν τῷ ἀσφαλεῖ βεβηκέναι. βαλικῶς ἵνα μὴ πάλιν ταχέως πέσοι. Φωτά ὠοτά ὠωτόν ὤατον, θολωτόν τρούλλον σφαίρας γ. 74: Ευρημένη δ' ἐφύπερθεν ἐς ἄπλετον μέρα πήληξ Πά τους μεν σφαιρηκεν ελίσσεται, οἷα δὲ φαιδρὸς Οὐρανὸς ἀμφιβέβηκε δήμου σκέπας. Ακροτάτης δὲ Σταυρὸν ὑπὲρ κορυφῆς ἐρυσίπτολιν έγραφε τέχνη. Θόλος ἐστὶν ὁ τῶν ἀνακτόρων νηός, τέτταρσι μετεωριζομένη ψαλίσιν, ἐς τοσοῦτον ὕψος ἐπαιρομένη ὡς ἔνερθε μὲν τοῖς ἀτενίζουσι δυσέφικτον εἶναι τοῦ ἡμισφαιρίου ἀποπεράτωσιν, ύπερθε δὲ τοὺς γινομένους μηδαμή πειρᾶσθαι, εἰ καὶ μάλα τολμητής τις εἴη, ὑποκύπτε.ν καὶ ἐς τὸν πυθμένα τὰς ὄψεις παραπέμπειν. Τὸ δὲ βάθος ἀπὸ τοῦ κέντρου τοῦ ἡμισφαιρίου μέχρις εδάφους ποδῶν ρπ'. αυτό πτης, Τούτῳ τῷ ἔτει, μηνὶ Μαΐῳ ζ, ἡμέρᾳ γι ὥρᾳ πέμπτῃ, φιλοκαλουμένου τοῦ τρούλλου τῆς Με γάλης ἐκκλησίας (ἦν γὰρ διεῤῥηγμένος ἐκ τῶν γενο μένων σεισμῶν, ἐργαζομένων τῶν Ἰσαύρων) ἔπεσεν τὸ ἀνατολικὸν μέρος τῆς προϋποστολῆς τοῦ ἁγίου θυ σιαστηρίου, καὶ συνέτριψεν τὸ κιβώριον καὶ τὴν ἁγίαν τράπεζαν καὶ τὸν ἄμβωνα. DU CANGII B nitur, ut propter illius tenuitatem non firmæ inniti fabricæ sed aurea catena de cœlo pendere videatur. Procopius : Eadem propemodum habet de hemisphæ- rio adis SS. apostolorum De adif. 1, 4. In inte- riore tholi seu, ut vocant, trullæ centro ac testu dine Justinianus opere musivo Christum in Iride sedentem, orbem judicantis effigie, describi curavit, ut testantur; quemadmodum in Nova ec- clesiæ a se in palatio excitatæ tholi testudine Chri- sti et angelorum ei administrantium efligies Basi- lius Macedo, ut auctor est Photius in illius descri- plione. In suprema vero, et quæ extra eminet, Sophiani tholi parte positam fuisse crucem seu tradit Silentiarius, part. m, v. : apud Isidorum et Papiam, eminens rotunditas et fa- A Atque hæc quidem testudo ita parieti tereti impo- stigium templi. Ugutioni proprie quidem tholus est velut scutum breve, quod in medio tecti est, in quo trabes coeunt. Cujus quidem vocis meminit Vitruvius, iv, 7, tametsi de significatione inter se dissentiant illius interpretes. Thole fastigiatum dixit Paulinus: et vetus epigramma in Asclepiodotum Anthol. Gr. v, 28: eleganter appel- Javit parietes in orbem interius circumductos, qui testudinem sphæricam seu tholum sustinent. Ab ejusmodi tholis dictum magni palatii tri- clinium, ab Anastasio Dicoro exstructum, ut refert Zonaras ; quod idem esse constat cum trullo, in qua habita sexta synodus, ut habent Acta ejusdem synodi ; quod quidem triclinium a Macario Ancyrano dicitur fuisse Basilica nuncupatur ab Ana- staslo bibl. in Agathone PP. p. 54, et palatium in Leone II, p. 56. Ita ab eadem figura domum quam- dam in urbis conspectu nomine donatam scribit Leo Grammaticus p. 453. Tradit Procopius hemisphærii testudinem eatenus de industria sursum tenuari ac deficere ut per ipsius aperturas lux intret alfatim : Rem mirandam, inquit Silentiarius, intueri licet, ut in- lerne latior sensim deficiat, et in orbem veluti co- C lum convolvatur testudo, part. 11, v. : Ita etiam Agathias, ubi de hemisphaerio : Ita autem sensim tenuatur et deficit testudo, ut cymbali figuram eſſingat et xuμ- circinata sit, ut est apud anonymum : sic chim secundo exstructam prodit, ne rursum cade- rel, Quæ quidem c- terarum trullarum vel tholorum forma etiam fuit, D ut nempe inferne latiores sensim in sphæram de- sinerent atque adeo ovi formam referrent; unde vel dicta sunt ejusmodi adificia, ut il- lud quod appellat loles, p. 172, seu uti præfert editio Regia, et in palatio exstitisse nar- rat; quod illud idem est quod antea et vocabant. Cum igitur sphære speciem quodammodo exhiberet, ideo nomine do- natur a Zonara non semel, et aliis: nam et trul- lam instar sphæræ abique sinuari dixit Silentiarius, dinem prædicat his verbis Evagrius : Fam autem altitudinem a pavimento ad centrum hemi- sphærii seu tholi mediam testudinem esse pedum tradit idem scriptor : Neque dissentit Joannes Gravius Anglus, ipse in Praefatione ad Tabulas geographicas Nas- sir-Eddini Persæ, scribens accepisse se a Turcis Ulug Beigum, præter alia instrumenta mathematica exactissima, quæ paraverat, quadrantem stupendz molis construxisse, cujus radius altitudinem sum- mi fornicis templi S. Sophiæ adæquaret: Qug etsi, inquit, dicta incredibilia (nam testudo hemisphæri centum octoginta pedes Romanos superut) illitamen Persas fide dignos hæc eadem narrantes sæpius au- divisse contenderunt. Ad eam porro altitudinem eductus potissimum tholus, cum post illius casum denuo instauratus est. motibus concussum hemisphærium rimas agere!, tandem pars illius orientalis concidit, et ciborium et sacram mensam una cum ambone contrivit. An- num, mensem et diem casus trullæ describit Theo- planes : Ad hunc hemisphærli 34. Immensam hemisphærii ac stupendam altitu- 35. Anno quippe Justiniani 32, cum crebris terre
PG 86:2189Ηδη μὲν σθεναροῖσιν ἐπεμβαυία θεμείλος Σφαίρης ἡμιτόμοιο κατήριπε θέσκελος άντοξ, Οὐ γὰρ ἀποτμηγέντος ἐρινή μοιο καρήνου κλασεν. 11, έρεισμάτων παρα- πίστια πεσσούς παραπήσσια Έποίησε δὲ καὶ τοὺς ἔξω τοῦ ναοῦ κατέναντι τῶν ἔσω. πινσῶν τέσσαρας κοχλίας, οὓς ἀπὸ γῆς φυτεύσας μέχρι τοῦ τρού λου ἀνεβίβασεν, έρεισμα τούτους τῶν ἀψίδων κατα εργασάμενος. Τέτε δὲ αὐτὸν ὑπὸ τοῦ κλόνου τὸ μεσαίτατον μέρος τῆς ὀροφῆς καὶ ἅπαντα ὑπερβάλ λον ἀποβεβληκότα ἐπεσκεύασέ τε αὖθις ὁ βασιλεὺς βεβαιότερον καὶ ἐπὶ μεῖζον ὕψος ἐξῆρε. Βασιλεὺς ἤγειρεν ἄλλους πινσοὺς καὶ ἐδέξατο τὸν τρούλλον, καὶ οὕτως ἐκτίσθη, ὑψωθεὶς πλέον εἴκοσι πόδας εἰς ἀνάβασιν ἐπάνω τοῦ πρώτου κτίσματος. "Οθεν λέγεται καὶ τὸν τροῦλον προστάξει τῶν βασιλέων καθαιρεθῆναι καὶ αὖθις ἀνεγερθῆναι ἐπὶ πόδας εἴκοσι καὶ πέντε μετεωρότερον, καὶ καθιερωθῆναι παρὰ Εὐτυχίου τοῦ πατριάρχου τὸ δεύτερον. Εx "Ανεγείρει ο ται αὖθις, πεδεινὸς δὲ λειπόμενος πρὸς τὸ πρώην “ ὀργιῶν ιε'. δαπανήσας εἰς μόνας τὰς μηχανές τοῦ ἀνόδου, δι' ὧν οἱ τεχνῖται ἱστάμενοι καὶ τὰς ύλας ἀναγομένας δεχόμενοι ᾠκοδόμουν τὸ πεπτωκός, χρυσ σίου κεντηνάρια δέκα. Στοαί τέ εἰσιν ἑκατέρωθι δύο, οἰκοδομίας μὲν τοῦ νεὼ οὐδεμίαν διειργόμεναι, ἀλλὰ καὶ μετά τον αὐτοῦ ποιοῦσαι τοῦ εὔρους τὸ μέτρον, καὶ τῷ μήκει, μέχρι ἐς τὸ πέρας ξυνεξικνούμεναι, τὸ δέ γε ὕψος καταδεέστεραι. Καὶ αὐταῖς ἤ τε ὀροφὴ θόλος καὶ ὁ χρυσὸς ἐγκαλλώπισμα. Ταύταιν δὲ ταῖν στοαῖν ἀτέρα μὲν τοὺς ἄνδρας εὐχομένους διακεκλήρωται, γυναιξὶ δὲ ταὐτὸ ποιουμέναις ἡ ἄλλη ἀνεῖται, Αιθούσης κατὰ μέσσον ἐρείσατο... χίους Κίονας Ανθέμιος πολυμήχανος - ἀλλ' ἐνὶ μέτροις Μήκος ἐγγυτέρων μὲν ὀλίζονες· ἐκ δὲ τιθήνης Τῆς αὐτῆς χλοεροῖσιν ἀποστίλβουσιν αώτοις. ᾿Αλλὰ γὰρ οὐ στοιχηδὸν ἐπισχερὼ εὔποδας οὗτοι Πυθμένας ἐῤῥίζωσαν, ἐφεδρήσσουσι δὲ γαίῃ Αντίοι ἀλλήλοισιν δύω δυσὶν, ὧν κατὰ κόρσης Τετραπόροις σειρῇσιν ἐπιλιχθεῖσα κεραίη Νῶτον ὑπεστήριξε γυναικείοισιν ἐδέθλοις. πεσσούς ία DESCRIPTIO S. SOPHIE casum spectant etiam versus Pauli Silentiarii, A liqui duo superioruin totidem aularum testudines; part. 1, v. 52: etc., et v. : quarum latera singularum partim adnituntur að arcus, partim ad parietes, partim ad columnas: Quippe cum ex crebris terræ motibus vel pondere hemisphærii pilæ majores quatuor laborarent, ex- structi sunt muri quatuor longi plus viginti pedes, lati plus octo, in altitudinem majorumi pilarum assurgentes, quibus vice utrumque latus ædis pertinens ad septentrionem et ad meri- diem præfulcitur ac præmunitur. Ejusmodi pila- rum seu pessorum vel pissorum fulcimenta vocant libri Basilicon ad leg. cod. De operib. publ. tanquam adjunctos ad muros ipsos fulciendos; quo loco frustra Cujacius in Pa- ratilis legendum censet. Ea fulcimenta B nt et quatuor, quæ iis adnituntur, cochleas, Ju- stiniano, ascribit Cedrenus : Collapsum igitur vel certe labefactatum hemisphæ- rium non modo de novo instauravit Justinianus, sed etiam in majorem altitudinem extulit, Isidoro juniore Milesio usus architecto, Isidori, qui ædem Sophianam primum exstruxerat, nepote, cujus me- minit Procopius, De adif. ut, 2; obierat enim An thenius. Agathias : Quam qui- dem majorem altitudinem pedum esse tradunt scriptores omnes. Theophanes : Ζonaras : quibus apparet quæ ſides adhibenda sit nugacibus ac imperitis ævi ex- trėmi Græculis, scribentibus ulnis duntaxat quin- decim a priori alitudine excisis hemisphærium rur- sum adifcatum, in quibus est Glycas : Eadem habent Anonymus et Codinus. Cum igitur Evagrius hemisphærii altitudinem a pavimento ad illius centrum pedum 180, Gyllius vero altitudinem a sumina curvatura arcuum us- que ad pavimentum pedum esse tradant, vi- detur confici hemisphærii ipsius altitudinem esse pedum. Nam Turcus, per quem ædem Sophianam metiri curavit Gyllius, hemisphærium non mensus est; qui si recte mensus esset illius altitudinem, abaltitudine quam tradit Evagrius parum discrepare comperisset, ut Gyllius quidem existimat; quanquam hoc longe altius esse par est credere, si latitudini altitudo respondeat Cum denique anno mundi juxta Græcos 6494, indictione 15, mense Octobri ex terræ motu succussa pleraque urbis templa ac ædi- licia corruissent, ipsiusque hemisphærii Sophiani Jars, hanc imperator Basilius Bulgaroctonus rur- sun instauravit, Ita Scylitzes et Glycas. eam stendimus, duplices arcus nascuntur in templi latitudinem porrecti, ita ut eorum alterum cornu conquiescat in muro extrinsecus obnitente majo- ribus pilis, a quibus quatuor arcus in utrumque parietis latus emittuntur, duo quidem inferiorum irium aularum concamerationein sustinentes, re- C trionem bine procurrunt porticus duplices, infe- riores scilicet et superiores, secundum ipsius lon- gitudinem, columnis marmoreis prægrandibus su stentatæ, quæ ædis latitudini nihil officiunt. Pro cepius : Camerate atque auro decorate sunt, alteraque precantibus viris assignata, inferior nempe, altera, quæ et superior, feminis, nihil ha- bent disparile, nihil diversumn : etc., porticuum istaruin inferiorum pluteog (ita enim appellat Vitruvius, v, 1, superiorum ab inferioribus columnis intersepta) sustentant non modo quæ recto ordine dispositæ sunt columnæ marmoreæ, sed etiam quatuor aliæ validiores viri- dis coloris, cæteris tamen vicinis altitudine inferio- res, gynæconitides seu superiores porticus, atque D adeo inferiorum testudines, in ipso sui medio, binæ ab utroque latere fulciunt. Paulus Silentia - rius, part. 11, v. 135: Ejusmodi columnas mole sua cæteris majores, quæ non tam ad ornatum excitantur quam ad fulcien- das superiores porticus, etiam appellare videtur Eusebius De Vita Constantini, 11, 36, 56. Er singulis porro pilis, uti supra ex Gyllio 37. In ipsa æde Sophiana ad meridiem et septen-
PG 86:2191Α σκεπάσαντες σκυφικὰς ἀψίδας. σκυφικάς αἱ δ' ἄνω τῶν ἔσωθεν ὑπὸ πεσσοῖς ἀνηγείροντο. κατηχούμενα Ἐν τοῖς τῶν ἐκκλησιῶν ὑπερῴοις, ἅπερ ὁ πολὺς ἄνθρωπος κατη- γούμενα καλεῖν ἔγνω. "Ανεισιν εἰς τὰ λεγό μενα κατηχούμενα. Παρὰ τῶν ἐπάνωθεν τοῦ κατηχουμενίου Ισταμένων, κατηχουμένιον τὰ κατηχουμένεια τῶν κατηχουμένων οἶκον Υπερῷα Στοαὶ δὲ τῶν λελεγμένων ὑπερῴων ο ένερθε κίοσι καὶ ψαλίδι μικραῖς τοσοῦτον ἔργον ἀπο περατοῦνται. ὑπερῷα τοῦ μεγάλου ναοῦ ὑπερῷα τῆς γυναικωνίτιδος Εμβολοι τῶν γυναι κωνίτων Ενθάδε θηλυτέρων ὑπερώτα καλά νοήσεις. Ενθα γυναικείων ἀναφαίνεται ένδια θώκων. τὸν τοῦ μεγίστου νεώ περίπυστον κατηχούμενον τὰ πρῶτα κατηχούμενα, δεύ τερα κατηχούμενα Σχήμα θόλου φορέουσιν, ὃ νειόθεν ἔστιν ιδέσθαι. Καί αὐταῖς ἡ ὀροφὴ Θόλος. 'Ανεγείραντες δὲ τὰς ἀψίδας τῶν ὑπερῴων, τῶν τε δεξιῶν καὶ τῶν εὐωνύμων, καὶ ταύτας Ο κυμβαλικάς, Πάντα δὲ Θεσσαλικοῖο μεταίχμια κίονος ἀνὴρ Λαϊνέοις ἔφραξεν ἐρείσμασιν, ἔνθα κλιθεῖσαι Εργοπάνους ἀγκῶνας ἐπηρείσαντο γυναίκες. τοῦ ναοῦ ὑπερῷά τε μετεωρίζουσιν ἑτέροις παραπλησίοις κίοσι, προκύπτειν τοῖς βουλομένοις διδόντες ἐς τὰ τελούμενα. Βῆλα παραχρῆμα ἐκέλευσε κρεμασθῆναι, διαστει λάμενος ταῖς γυναιξὶν ὡς εἴ τις ἔξω τῶν βήλων ὀφθῇ διακύπτουσα τῆς θείας λειτουργίας γινομένης, ἐξωθεῖσθαι τῆς ἐκκλησίας καὶ ἀκοινώνητον μέσ νειν. ἐν τοῖς δεξιοῖς μέρεσι τῶν κατηχου μενείων τοῦ περιωνύμου ναοῦ τῆς τοῦ Θεοῦ σοφίας προκαθημένου τοῦ ἁγιωτάτου Ιωάννου πατριάρχου ἐν τοῖς δεξιοῖς μέρεσι τῶν κατηχουμενείων, συνεδρια- ζόντων αὐτῷ πανιερωτάτων μητροπολιτών. ναού DU CANGII descriptione templi Hierosolymitani : de portici- Ubi idem bus enim interioribus verba faciens B addictæ, ut plurimum catechumeniorum vel cate- chumenorum nomine donantur a scriptoribus, non quod in iis unquam catechumeni constiterint, sed quod divinos, qui a sacerdotibus et cantoribus concinebantur, hymnos ibi auditu exciperent mu- lieres; unde loca Dei verbo oficiisque ecclesiasticis audiendis superne exstructa recte viri docti interpretantur. Leo, Nov. LIII : Hinc ascendere in catechu- mena apud Constantinum Porphyrog. De adm. imp. c. extremo. Anastasius Bibl. in Collectaneis : El ascenderunt ad eum in catechumenium ecclesiæ ipsius monasterii. Cantacuzenus, 1, et ex eo Cu dinus, De off. c. 17, n. : Nicetas in Alexio, 1. 1, n. : ubi perperam Wolfius locum ubi catechumeni instituuntur vertit; quo in errore ver- satur etiam Meursius. Nam etsi Simeon Thessalo- nicensis opusc. contra Hæreses interpretatur, id intelli- gendum est de statione catechumenorum in ec- clesia vel certe in narthece. nude non semel appellantur superiores istæ porticus Sophia- na. Evagrius : Sic dicuntur Nicetae Paphlagoni in Vita Ignatii patr. CP., Procopio, Codino. Paulus Silentiarius de iisdem part. 1, v. : et part. 11, v. v.125: Catechumeni Sophiani meminit præterea Ignatius Diacon. in Vita Nicephori patr. CP., n. 69, illudque vocat. At sequior Græcia utramque porticum infe- riorem et superiorem catechumenorum nomine donavit, ut advertere est ex Anonymo, De locis Hierosol. c. et Codino in Descr. S. Sophia, qui inferiores superiores nuncupat, uti supra a nobis observatum. Utraque, inferior scilicet et superior, ut est in Itinerario D. Saligniaco. Superiores vero in tholi modum cameratæ sunt. Silentiarius, part. 1, v. : Ita enim restituenda lacuna ex Procopio, ubi agit de superioribus porticibus : In modum scyphi testudinatas habet Ano- mymus : D valet ac scyphi aut cymbali instar. Superiorum istarum porticuum intercolumnia pluteis muniuntur marmoreis, altis quatuor pedes, quibus incumbentes vident interiorem ædis partem, 1am infernam quam supernam. Paulus Silentiarius, part. 1, v. : His consentanea habet Evagrius, de lateribus me- ridionali et septentrionali scribens: De similibus pluteis interpositis sle Paulinus, dum agit de porticibus atrii ; Sed circumjectis in porticibus spaliari Copia larga subest, interpositisque columnas Cancellis fessos incumbere. Quod vero ait Evagrius, pluteis incumbentibus mulieribus divina sacrificia intueri licuisse, id in- telligendum est de loco sacrificii ac bemale : nam dum illud peragebatur, velum statim ad interco lumnia subducebatur, neque iis capita aut oculos ad illa inspicienda promittere sub anathematis pœna fas erat. Id omnino colligere est ex Vita S. Basilii, quæ Amphilochio tribuitur, qui ritus illius auctor fuisse videtur. Nam cum mulierculam impudice sibi subministranti diacono annuentem, dum de catechumeniis in altare prospiceret, ad vertisset, vela in catechumeniis appendi præcepit : In catechumeniis, ac dextra eorum potissimum parte, coactas synodos non semel legimus. Octavam enim synodum celebratam fuisse auctor est Nicetas Pa- phlago in Vita Ignatii patriarchæ CP. exstat apud phlago in Vita Ignatii patriarcha CP. exstat apud Leunclavium in Synopsi Basil. decretum synodi, Εam- dem inscriptionem præfert Michaelis Cerularii pa- triarchæ de projecto pittacio decretum, apud Alla- tium, dissert, 2, De lib. eccl. Grac. In catechume- niis denique Sophianis quandoque coactam plebem narrat Paulus Diaconus, Histor. misc. 1. xxi, nec mirum, cum ampla admodum tum latitudine tum longitudine essent, uti mox ex aularum ad alas exsistentium descriptione colligere est. Porro magnam porticum, quæ una cum bemate et tecti parte ex terræ motu corruerat, anno antequam Joannes Cantacuzenus Byzantium cepisset, instau- ravit primum Anna imperatrix, Andronici Palæo- logi vidua; cui postmodum operi ipse Cantacuze- nus ac denique Joannes Palæologus imperatores 38. Porticus superiores, feminis precantibus
PG 86:21932193 DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2194 extremam inanım imposuere. Rem pluribus narrat A cundam a pariete exteriori vergente ad septentrio- Idem Cantacuzenus, iv, 4. riore ade porticus. Nam inter quatuor majores pilas ab utroque latere, ad meridiem et ad septen- trionem, ita velut alæ appensæ sunt tres aulæ in- feriores et totidem superiores, ut ab imo pavimento pars illa ædis interior et media, ingens et vacua, procedat quadrata usque ad curvaturam superio- rum aularum, deinde intra octo pilas in ovatam formam contrahatur, usque ad curvaturam qua- tuor arcuum sustinentium hemisphærium. Unde fit ut si pars illa consideretur comprehensa intra pilas et columnas, sit forma ovata; si vero tam intra quam extra pilas perspiciatur, sit quadrata. Aulas istas cubicula vocant scriptores, quorum usum de- scribit Paulinus, epist. 12, ubi de templo S. Felicis Nolano Cubicula intra porticus quaterna longis ba- silicæ lateribus inserta, secretis orantium vel in lege Domini meditantium, præterea memoriis religioso- rum ac familiarium accommodatos ad pacis æternæ requiem locos præbent. Anastasius in Sergio PP : Hic tectum et cubicula universa in circuitu basilicæ B. Pauli apostoli-studiosius renovavit ac reparavit. Ejusmodi cubiculorum non semel alibi meminit, a quibus capellarum nostrarum, uti nunc appellantur, origo videtur desumpta. Olxloxo: dicuntur S. Nilo ad Olympiodorum præfectum in Descriptione tem- pli ab eodem Olympiodoro exstructi: 'Ev & O κοινῷ οἴκῳ πολλοῖς καὶ διαφόροις οικίσκοις διειλημ μένῳ ἀρκεῖσθαι ἕκαστον οἰκίσκον πεπηγμένῳ τιμίῳ stav, etc. Forma aularum seu cellarum, quas dixi (verbis utor Gyllii) cingere utrumque latus, talis est. Ex tribus lateribus aulæ quadratæ sunt; ex quarto latere quod intuetur interiorem ædis par- tem, figuram templi sequitur, quod obrotundam efficit pilarum et columnarum dispositio. Sustinetur arcubus et columnis concameratio aularum, qua- rum describam duntaxat tres, quibus cognitis cæ teræ omnes simili forma esse cognoscentur. Inci- piam a tribus superioribus sitis in latere templi septentrionali, quarum prima est in angulo intuenti septentrionem et orientem. Ejus duo latera exte- riora surgunt a muro et desinunt in arcum. In la- terum medio columnæ tres sunt quadratæ loco pa- rietis, nempe fenestrarum parastades, quarum sca- pus habet perimetrum quinque pedum et unius dodrantis. Supra easdem eminent aliæ tres quadra- tæ hæ omnes sunt marmoris alibi in colorem glaucum vergentis. Latus pertinens ad interiorem ædis partem habet sex columnas virides, subjectas arcui sustinenti quartam partem sphæræ orientalis, quarum imus scapus ambitum habet septem pedum et octo digitorum. Earum intercolumnia, diastyli dispositione distincta, lata septem pedes et unde- cim digitos, pluteis muniuntur marmoreis, altis quatuor pedes, quibus incumbentes vident inte- riorem ædis partem, tam infernam quam super- nam. Latus interjectum inter primam aulam et ge- B nem, usque ad pilam magnam sustinentem arcum hemisphærii, largum est quadraginta quatuor pe- des, quorum partem possident pilæ, partem arcus surgens a tergo pilæ sustinens hemisphærium; quo toto patente, lato juxta pavimentum viginti pedes, transitur a prima aula ad secundam aulam. Reli- quam lateris inter primam et secundam aulam in- termedii partem, latam viginti quatuor pedes. occupant pilæ arcus et murus surgens velut ala usque ad concamerationem hemisphærii. Secun- dæ aulæ concameratio extrema sustinetur arcubus et parietibus : media vero nititur quatuor columnis albis ad glaucum coiorem accedentibus, quarum scapus in ambitu complectitur septem pedes. Se- cunda sive media aula quadrata est, cujus duo latera sustinentur partim muris partim arcubus, quorum alterum cornu nascitur a tergo duarumn magnarum pilarum sustinentium magnum þemi- sphærium, alterum sustinetur pilis orientibus cu interiori parte murorum alarium fulcientium pilas majores. Hujus secundæ sive mediæ aulæ latus ex- terius loco parietis habet octo columnas quadratas, quarum perimeter est sex pedum. In earum medio est magna pila inter columnas eas parastadum vicem præstantes sunt fenestræ. Præterea supra easdem columnas exsistunt pilæe parastadum vicem præbentes superioribus fenestris, quæ tam supe- riores quam inferiores, numero sedecim, aulam hanc mediam illustrant; cujus latus vergens in latus interius sex viridibus columnis ornatur. Ha- rum intercolumnia habent pluteos similes pluteis primæ aulæ. Camera media sustinetur columnis colorem medium inter album et glaucum præ se ferentibus, in quadratum ordinem dispositis, qua- rum duæ stant non longe a latere exteriori, reliquæ duæ parum absunt ab interiori latere ornato sex columnis. Ex hac media aula exitus patet in ter tiam, per arcum tam late patentem quam alterum, per quem aditus est a prima aula in secundam. Tertia aula similis est primæ aulæ longitudine, fenestris, parastadibus, columnis; quibus quatuor sustinetur ejus camera, et latus interius sex viridi- bus. Jam vero inter pilas duas, quibus sustinetur quarta pars sphæræ occidentalis, exstant quatuor coluninæ virides, eædemque binæ inter se conjun - ctæ inter has intercedunt sex columellæ virides Ionicæ. Hactenus Gyllius. D trix consistere solebat, cum divinis officiis intererat. Id diserte tradit Evagrius, ubi de columnis Thes- salicis, quæ ad septentrionem et meridiem utrum- que arcuin septentrionalem et meridianum sufful- ciunt : Εν δεξιῷ δὲ καὶ κατὰ τὸ εὐώνυμον κίονες αὐτοῖς περιτετάχαται ἐκ Θετταλοῦ λίθου πεποιημέ νοι· ὑπερῷα δὲ μετεωρίζουσιν ἑτέροις παραπλησίο:ς κίοσι, προκύπτειν τοῖς βουλομένοις διδόντες ἐς τὰ τελούμενα, ὅθεν καὶ ἡ βασιλὶς παροῦσα ταῖς ἑορταῖ; τῇ ἱερουργία τῶν μυστηρίων ἐφίσταται. 39. Neque tamen recta linea procedunt it. inte- 40. In istarum aularum superiorum una impera-
PG 86:21952195 DU CANGII 2198 εὐχὰς, πλησίον τοῦ διακονικοῦ. Nam hic sumitur diaconicum pro conchula bematis, quæ ad sinistram scu ad latus meridionale majoris conchæ erat, ut infra probamus, atque adeo quæ loco huic muro secluso proxima erat, in quo imperator consistere solebat, cum sacrorum librorum lectioni auditum suum præbebat. Incertum porro an alius eidem addictus esset locus in ecclesia, dum sacrosanctæ liturgiæ intererat, proindeque an eo loci assignata olim fuerit Theodosio imperatori a sancto Ambro - sio Mediolanensi episcopo in ecclesia sedes. Nam cum aliquando Mediolani Theodosius, more utique recepto, sacrarium ingressus post donorum obla- tionem in eo consedisset, id ægre tulit Ambrosius; sistit quatuor cochleis, quas dixi ad folciendas qua- tuor majores pilas-una cum muro opposuisse Justi- nianum, cum collapsum hemisphærium denuo in- stauravit. Kozhia; Cedrenus appellat loco supra descripto, n. 36, sed non satis proprie, inquit Gyl- lius, cum magis in anfractuum normalium quam cochlearum modum gradus surgant : quinque enim ab anfractibus ab imo ascenditur, non exaspera!is in gradus, sed in mollem clivum substructis ex împlis mensis marmoreis. Horum quinque anfra- etuum singuli alti undeviginti pedes et sesquipe- dem, lati quinque pedes; ex quibus patet pavi- mentum superiorum porticuum seu γυναικωνιτίδων » pavimento et solo ædis ad altitudinem pedem 97 et sesquipedis eductum, proindeque reliquam ædis B consideransque eam consuetudinem vel ex assea- altitudinem ad summam curvaturam arcuum 45 pedum et sesquipedis fuisse, siquidem, ut observát Gyllius, tota templi altitudo a pavimento ad illam curvaturam est 142 pedumn. Anfractibus istis suc- cedunt alii anfractus usque ad templi tectum, non clivis molliti, sed in gradus fracti. Per hos igitur anfractus et cochleas adeuntur aul et porticus superiores et summæ templi partes. Totam hanc Braduum seriem λαβύρινθον ἀνάγοντα εἰς τὰ ὑπερῷα 'Exxλncias vocat Scylitzes, p. 80%. Meminit præterea Paulus Diaconus, l. xxı Historiæ Miscell.c ascensus in catechumenia per Æneam portam : Processit autem et imperatrix Eirene, cum præces- sissent imperatores, sceptris obsequentibus per sclio- las antelatis; et ascendentibus per æneæ portæ as- censum in catechumenia ecclesiæ, non exiens in pla- team Emboli, etc. Ubi platea Emboli videtur csse inferior porticus. gula vel aula, in qua imperator, cum sacrorum li- brorum lectionem auditu excipiebat, consistere so- Jebat. Ait enim Silentiarius stare ad meridiem porticum marmoream, septentrionali omnino simi- lem sed illam habere quiddam amplius: muro enim seclusum locum servare, ubi imperatores sa- crorum librorum lectionem auditu excipiunt. Sic ille part. 11, v. 464 : : • Ἔχει δέ τι πλέον δε Τείχει γάρ τινι χῶρον ἀποκριθέντα φυλάσσει Αυσονίων βασιλῆς, θεοστέπτοις ἐν ἑορταῖς. Ενθα δ' ἐμὸς σκηπτούχος ἐφήμενος †θάδι θώκῳ Μυστιπόλοις βίβλοισιν ἐὴν ἐπέτασσεν ἀκουήν. Ex quibus videtur posse colligi ædiculam seu au- lam istam muris septam eam esse, quæ etiamnum stat ad lajus meridionale bematis, in qua summus Turcorum Sultanus consistit, dum sacra profana in sacro olim templo peraguntur, et ad quam per por- tam orientalein ex Saraio accedit. Atque inde do - cemur quid velit Codinus, De offic. c. 15, n. 4, dum ait imperatorem in ecclesiam Sophianam proce- dere, ibique sancti Basilii precationes seu illius librorum lectionem auditu excipere, juxta diaco- micum. 'Aripgetal sig sky 'Aylav Zoglav ŝagikals, C tatione vel ex ordinis inscitia esse natam, impera- tori in ecclesia locum assignavit ante sacrarii can- cellos, ita ut populum imperator, imperatorem ordine sedis sacerdotes antecederent : Τόπον εἶναι τοῦ βασιλέως ἐν ἐκκλησίᾳ τέταχε τὸν πρὸ τῶν δρυ φάκτων τοῦ ἱερατείου, ὥστε τοῦ μὲν λαοῦ τὸν κρα- τοῦντα τὴν προεδρίαν ἔχειν, αὐτοῦ δὲ τοὺς ἱερέας Apexx0500a. Verba sunt Sosomeni, vn. 24, quibus consona habet Theodoritus, v, 17. Addit Theopha- nes ab eo tempore morem hunc invaluisse, ut dein- cops imperatores extra bema cum reliqua plebe consisterent : "Οθεν καὶ μέχρι τοῦ νῦν καλως ἐκρά- τησεν τὸ ἔθος, ἔξω τοῦ θυσιαστηρίου τους βασιλεῖς ἵστασθαι μετὰ τοῦ λαοῦ. Ει Nicephorus Callistus, xn, 41, ubi eamdem rem recitat, sua etiamnum ætate id obtinere scribit, nempe ut imperator ad bematis cancellos sedeat. At si secundum Sozo- menum assignata fuit sedes imperatoris p TWY &pupáxtwy to ispasiou, ante cancellos bematis, δρυφάκτων τοῦ non potuit consistere seu ίστασθαι μετὰ τοῦ λαοῦ, quandoquidem populus in pronao consistebat. et inter cancellos bematis et pronaum seu nartbecem vas, vel chorus clericis et cantoribus addictus, in- tercedebat, ut ex ipso Silentiario et aliis abunde con stat. Quodsi ante bematis cancellos constitit, earn sedem in solea stetisse necesse est, ɔtque adeo im- peratorem non populum duntaxat sed etiam cleri- cos et cantores, quos populum canentem vocat Si - D lentiarius, præcessisse. Atque inde forte quidam soleæ nomen inditum existimarunt, quod eo loci imperator in ecclesia solium suum haberet. Ut sese res habeat, hanc sancti Ambrosii Constitutionem tanta cum animi devotione ac submissione exce- pere imperatores, ut Theodosius Junior et Valenti- nianus,ineo decreto quod exstat post concilium Ephe- sinum, in hæc verba prorumpant : Ad sacra altaria munerum tantum offerendorum causa accedimus; et cum circumseptum sacrorum adytorum ingressi sumus, statim egredimur, nec quidquam ex propinqua diri- nitate nobis arrog: mus. Nam etsi in concilio Landi- ceno, can. 19, solis sacerdotibus, toi; lapatixis, εἰσιένα: εἰς τὸ θυσιαστήριον καὶ κοινωνεί», iiceret, is tamen mos invaluerat ut adyta ingredi ad offerenda • 41. In hanc superam ædis parlem ascensus ex- Α καὶ ἀκούει παρὶ αὐτοῦ τὰς τοῦ μεγάλου Βασιλείου 42. In inferiore porticu meridionali exstitit ædi-
PG 86:21972197 DESCRIPTIO S. SOPHLE. 2198 dona imperatori liceret, ut colligitur ex synodo A ad 19 a. Mauricii. Addit præterea Cedrenus coro- Trullana can. 69, κατά τινα παλαιὰν παράδοσιν, in- quit Balsamon, quod ab ipso saneti Ambrosii ævo obtinuisse par est credere. „ B imperatorem θεοστέπτοις ἐν ἑορταῖς, id intelligen- duin est de solemnioribus festivitatibus, in quibus ad majorem ecclesiam procedebat, quas numero duodecim fuisse videtur innuere Codinus, in Orig.; p. 91, ed. Meursianæ, cum in cæteris, in palatii sacris ædibus, divinis interesse officiis soleret. Ea autem festa majora Bɛosténtovę koptás vocavit, quod in iis imperator corona redimitus sacris inter- esset. Theophanes de Justino imperatore : Taūta μαθὼν μεγάλως ἤλγησε τὴν ψυχὴν,. ὥστε καὶ τῇ ἑορτῇ προελθὼν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ οὐ κατεδέξατο φο μέσαι τὸ στέμμα ἢ τὴν χλαμύδα. Similia habet a 51 Justiniani : Ο δὲ βασιλεὺς οὐκ ἐφόρεσεν τὸ στέμμα ἐπὶ ἡμέρας μ', ἀλλὰ καὶ τῇ ἁγίᾳ Χριστοῦ γεννήσει χωρίς αὐτοῦ προῆλθεν ἐν τῇ ἐκκλησία. Apud Fran- cos nostros eum olim obtinuisse morem ut reges in majoribus anni festivitatibus in ecclesia coronati divinis officiis interessent, pluribus probavimus ad Joinvillam, dissertat. 5, atque inde eas festivitates curias coronatas ant dies coronæ appellatas fuisse, seu ἑορτάς θεοστέπτους. Nam ut apud Latinos, Francos nimirum Germanos, Anglos et alios, in tisce occasionibus inter ipsa sacra missæ solemnia regum capitibus corona imponebatur ab archiepi- scopis aut episcopis, ut ex Anselmo episcopo C in epist. ad Ernulphum priorem, Eadmero I. Iv Histor. Novorum, p. 105, Ivone Carnot. epist. 66, 67 et 84; et Baldrico, Chron. Camerac. 111, 55, colligitur, ita apud Byzantinos a patriarcha in æde Sophiana, ότε δημοτελής και μεγάλη ετύγχανε Δε- σποτική εορτή, coronabantur imperatores aliqua ex iis corollis quæ supra sacrain mensam pendebant, quæ peracta solemnitate in suum remittebatur lo- cum, ut pluribus narrat Constantinus Porphyrogen- neta lib. De admin. imper. c. 13; cujus ritus origi- nem Constantino Magno ascribit. Neque extra istas cæremonias, ex illius edicto, fas erat imperatori coronam sibi imponere vel certe inde auferre, adeo ut Leonem Copronymi filium miserabilem vi- Le exitum ex ejusmodi statuti transgressione incur- D Fisse tradant idem Porphyrogenneta, Theophanes, Cedrenus, Glycas, Sigebertus et alii. Inter has all- tem corollas, quæ sacræ mensæ imminebant, præ cæteris et operis elegantia et lapillorum pretio conspicua fuit illa quam a Constantino Maguo de- dicatam fuisse, præter Porphyrogennetam, refert Nicetas in Andronico Comneno, 1. u, n. 11, quan- quam id controversum video. Quippe plerique e scriptoribus Byzantinis Sophiam ex Justino Augu- sto viduam, et Constantinam Tiberii filiam, Mau. ricii Angusti conjugem, ipsi Mauricio magui pretii coronam obtulisse narrant, quam ille in Ecclesiam perlatanı Deo consecravit. Ita Theophanes, Zona- ras, Cedrenus, Anastasius et Paulus Diaconus nam Heraclii, quæ 70 libris est æstimata, a filio Heracleona in ædem Sophianam illatam, ubi aliæ præterea appensæ erant corollæ, ut idem Nicetas tradit in Alexio, l. 1, n. 6, ex quibus perspi- cuum fit coronas a principibus et magnatibus templis olim oblatas et supra sacram mensam appensas; quem morem e Latinis attigere præter Anastasium Domnizo, De Vita Mathildis comilissæ, 1, 2, auctor Relationis de thesauro Canusinæ eccle- siæ, Leo Ostiens. Chron. Casin. III, c. ult., Petrus Diaconus ejusdem Chronici, IV, 90, et epistola 345 ex iis quæ habentur t. IV, Historiæ Francorum. Ap- pendebantur autem ut plurimum corollæ istæ ad ciboria; unde supra sacram mensam illas pepen- disse passim legimus. Anastasius in Leone IV papa : Nam et super ciborium obtulit coronas quatuor et calices sedecim ex auro mundissimo. Hariulfus, Chron Centul. 111 : Super illa tria altaria habentur tria ciboria ex argento et auro parata, in quibus tres dependent coronæ, singulæ per singula ex auro gemmisque paratæ, cum aureis cruciculis aliisque diversis ornamentis. Et Chronicon Trudon. l. 1 : In medio ciborio pendentem coronam æream argento paratam. Ejusmodi coronas altari imminentes spa- noclistas seu επανωκλείστους et regna non semel vocat Anastasius, p. 132, 133, 134, 146, 150, 174. Porro Paulinus, epist. ad Sever. conchæ appara- tum describens coronas pariter in ea statuit: Crucem corona lucido cingit globo, Cui coronæ sunt corona apostoli, Quorum figura est in columbarum choro. Verum an priores imperatores in templo coronati sacris interfuerint, dubium facere videntur verba hæc Theodosii et Valentiniani in Constitutione quam modo laudavimus: Dei templum ingressuri foris arma relinquimus, et ipsum etiam diadema de- ponimus; et quo submissioris imperii speciem præfe- rimus, eo magis imperii nobis majestas promittitur. Sane etsi ædem sacram coronati ingrederentur posteriores Augusti, cum tamen ad regias portas accesserant, coronas deponebant. Leo Grammaticus in Michaele : Μέχρι δὲ τῶν βασιλικῶν πυλῶν ἐλθὼν ὁ βασιλεὺς οὐκ ἀπέθετο τὸ στέφος, καθὼς ἔθος ἐστὶ τοῖς βασιλεῦσιν, ἀλλὰ μετ᾿ αὐτοῦ εἰσῆλθεν μέχρι τῶν dylwv upwv. Hæc de corollis adnotasse intererat, cum et ad ædem Sophianam quodammodo perti- neaut nunc reliquam descriptionem prosequamur. ris marmoribus, tum porphyreticis subvirentibus tum reliquis roseo colore variegatis ac perpolitis, stratum conspicitur. Anonymus: Tò è Ɛaçoç roJ ναοῦ κατεκόσμησε διὰ πολυτελῶν καὶ ποικίλων μαρμά ρων, διά τε καὶ Ῥωμαίων πηγανησίων καὶ τῶν λοιπῶν ῥοδοποικίλων, καὶ στιλβώσας αυτά. His co- cinit Silentiarius, part. 11, v. 248. tur, ut ait idem Silentiarius, part. 11, v. 251; Xpus:ox ou; & iyo pia py 43. Jain vero quod ait Silentiarius illic sedere 44. Templi pavimentum pretiosis variique gene- 43. Testudo vero opere musivo ubique exorna-
PG 86:2199τῶν ἀπὸ μαρμαίρουσι χύδην χρυσόέοντος ἀκτός Ανδρομέοισιν άτλητος ἐπεσκίρτησε προσώποις· ἀκιβδήλῳ κατείληπται ἡ ἐροφή πᾶσα, κεραννύσα τὸν κόμπον τῷ κάλλει. Νικᾷ μέντοι ἡ ἐκ τῶν λίθων αὐγὴ ἀναστράπτουσα· ἐξ ὑελίνου χρυσού λαμπρότατα. Καὶ γὰρ ἄναξ πολύυμνος, ἃ μὴ φύσις εὗρε καλύψαι Δένδρεσι μηκεῖανοῖσι, λίθων εκαλύψατο κύκλοις· ὡς ἂν μὴ εὐκολύτατα πυρπολοίτο. Ᏼ Ἐκ δέ νυ σείρης Αργυρίους στεφανιδὸν ἀπ' μέρος ήψατο δίσκους Εκκρεμέας περὶ τέλσα μέσο, τροχάοντα μελάθρου, Φωτὶ δὲ καὶ ἡλίου μαρμαρυγαῖς ὑπερφυώς τὸν χῶρον, ἀλλὰ τὴν αἴγλην ἐν αὐτῷ φύεσθαι· τοσ αύτη τις φωτός περιουσία εἰς τοῦτο τὸ ἱερὸν περικές χυται. Εκκρεμές δὲ Εύφαξος πλύνουσι κατ' μέρος ἀντὶ θαλάσσης. Πυκνοὶ δὲ λαμπτῆρες πρὸς ἑαυτοὺς ὡς εἰπεῖν ἁμιλ- λώμενοι τὸν ναὸν ἐμουχοῦσι τῇ ἀκοιμήτῳ λυχνοκαία, ἴσα ταῖς ἡμέραις τὰς νύκτας φωτίζοντες. Καὶ μεγάλου σταυροίη τύπου πολύωρα νοήσεις, Γείτονα μὲν δίσκους, πολυτρήτοισι δὲ νώτοις Αγγος ελαφρίζοντα σελασφόρον. Σταυροὶ ἀργύρεοι κηρῶν ἐπ' αὐτοῖς ἀνηγμένων προ Είχε δὲ καὶ συχνὰ λυχνιτάρια και μαργαριτάρια ἀπίδοτα. CANGII DU A sed et auro puro, ut vult Procopius: Xpusy yap vel potius tessellis vitreis inauratis, ut Anonymus: Kateypuce po rius, part. 11, v. in operienda æde neutiquam lignis usum Justinianum, sed totam longis mar- moreis tabulis texisse quo respexit Agathias, scribens Justinianum nequa- quam ligna adhibuisse, ne incendiis, ut prius ædes obnoxia esset : Rideat insculptum camera crispante lacunar In ligno mentitur ebur, tectoque superne Pendentes lychni spiris reliventur ahenis, E: medio in vacuo laxis vaga lumina nutant Funibus; undantes flammas levis aura fatigat. A laquearihus euim pendebant lychnuchi orbicula- res et in modum coronæ efficti circuli complures, gradatim sibi ipsis impositi, ita ut infimus major essel medio et medius supremo, singulique lampa- dibus vitreis adornati, cujusmodi eleganter descri- buntur a Paulino, Natali vn. Hos luminosos circu- los, quibus substrati erant disci argentei, eleganter descripsit idem Silentiarius, v. : . etc. Atque istos quidem circulos coronas interdum vo- cant ævi medii scriptores Latini, ut auctor Vitæ S. Desiderii loco proxime laudato, Anastasius Bibl. in S. Silvestro et Sixto II PP, Flodoardus' Hist. Remens. 1, et iv, 15; Ratbertus, De casibus S. Galli, c. 9; Iso magister De miraculis S. Galli, c. 8; Udalricus, in Consuet, Cluniac. 1, 11; Petrus Venerab. in Statut. Clun. c. 53; Ægidius Aureæ vallis, c. 53, Vita B. Joannis Gorziensis abbat. c. 10, n. 90, etc. Sanctus Bernardus rotas appellan- das potius censuit, lib. De vita et moribus clerico- rum, c. : Ponuntur in ecclesia gemmatæ, non coronæ, sed rotæ, circumseptæ lampadibus, sed non minus fulgentes insertis lapidibus. Sed præsertim instructas ejusmodi lampadibus coronas phara ap- sima luce ob multitudinem luminum. Summus murus qui in orbem fertur inter quatuor summos arcus et Lemisphærium, quadraginta fenestris lucem intromil- tit; muruli arcubus subjecti illuminantur viginti sex fenestris, aulæ intermediæ triginta duabus : in sin- gulis extremis aulis orientalibus lucent plus viginti. Prætereo duas occidentales et quatuor inferiores au- 1:15, tum duus partes sphæræ, tum sucram ædis par- tem solis sacerdotibus olim patentem. Sileo superio- rem porticum, elium in medium templum clarum lumen emittentem; quorum omnium lumina nun.e- rare omisi ob multitudinem. Atque co spectant ista C Procopii : fði. Þains âv oùx wbcv xataláµpellant alii. Leo Ost. Chron. Casin. II, 31: Fecit et pharum, coronam scilicet maximum argenteam sex et triginta lampadibus ex ea pendenti- bus. Ita promiscue apud Valafridum Strabonem, De mirac. S. Galli, 11, 35; Bedam, De rat. tempor. c. 24, in Hist. translat. S. Sebastiani, n. 94. in Vita Gudilæ virg. n 48. Praeterea apud Anastasium non semel, apud quem in S. Silvestro phara can- thara dicuntur cæ potissimum corone, quæ lam- padibus et discis instructæ erant, quas çwtai½³ ayyiz vocat Ducas, c. 29. Denique aiios lychnu chos in modum crucis effictos appendit Justinianus. Silentiarius, v. : Sophiana, majori ferme ex lucernis lampadibus ac luminibus passim ad fornices et cæteras templi par- tes appensis, quibusdam etiam azoteŕtor; seu per- petuo lucentibus, vel interdiu vel de nocte, in diurnis ac vespertinis officiis, quodammodo colluce- bat : nbique enim micabant coronæ, candelabru resplendebant, ut verbis utar scriptoris Vitæ S. De- siderii episcopi Caturcensis, c. 9; et ut ait Silen- tiarius, part. 11, v. 442, appensæ erant tum ad D columnas et parietes, tum etiam a testudine per catenas pendebant, tanto nuinero ut in acre tan- quam in mari fluitare lampades viderentur: neque aliter hanc lychnorum passim in ædibus sa- cris pendentium multitudinem expressit Theopha- nes Cerameus, hom. 55, ubi de æde S. Petri exstructa in palatio Cpolitano a Basilio Macedone : Paulinus, Nat. 9: Ecce vides quantus splendor, velut æde renata cuni - Hunc porro ritum cruces luminibus exornandi ætate sancti Chrysostomi, cujus auctor perhibetur, obtinuisse narrant Socrates et Nicephorus Call, et in processibus publicis ecclesiasticis prælatas: 7705vto. Nec desunt qui crucem supra ambonein stantem lucernis lampadibus ac luminibus perinde fulgurasse ex Codino observant : Sed et apud Latinos bune invaluisse ritum docet Anastasius in sancto Adriano PP: Fecit et pharum majorem in eadem B. Petri ecclesia in typum crucis, qui pendet 46. Quod ad tectumn spectat, tradit idem Silentia- 47. Ædis interiora, inquit Gyllius, fulgent claris- 48. Verum etsi tot fenestris lucem excipiat æ:les
PG 86:22012201 - DESCRIPTIO S. SOPHIE. 9202 cohortem, rectis regulis rubricantibus illigatam ; quibus verbis clerum designavit, qui ecclesiasticis canonibus ac regulis subjacet; unde ły tw zzvóvi vel éx toŭ xavévo; ct sub canone ecclesiastico consti- tuti dicuntur quicunque ex clero sunt, in conciliis, locis indicatis in notis ad Alexiadem, p. 420). Ap- pellantur autem κανόνες ερευθόμενο: seu regula ru bricatæ, quod carum capita ac tituli minio ut plu- rimum exararentur. Unde apud Latinos passim rubrica sumitur pro quavis regula: est enim ru- brica in Glossar. Græco-Lat. Aià piso knypach. Glossar. Medicum ex biblioth. Reg. cod. 1486 : Rubrica, titulus factus de rubeo. Prudentius, J. n Contra Symmachum : Dicant cur condita sit lex ante presbyterium, habentem candelas 1370, et con- A centium lumen progredi in templum sacerdotum stituit ut quatuor vicibus in anno ipse pharus accen- datur. In Leone III : Fecit crucem anaglypham in- tersatilem, ex auro mundissimo, pendentem in per- gula ante altare cum candelis duodecim pens. (lib. 13.) Ejusmodi etiam cruces luminosas intellexit Silentiarins, v. 481, dum ait alium mentem oble- clare intuendo aúchov pavio Xpisio. Sunt enim cæ lucérnæ quas signa Christi appellat Ana- stasius in Leone III: Fecit in basilica B. Petri apo- stoli gabathas fundatas signochristas, quæ pen. dent in quadriporticu, in phuro areo in medio basilicæ, numero 48. Et in Gregorio IV: Signum Christi pendentem in catenulis tribus. Signum Christi habet historiam in modum leonis incapillatam cum diversis operibus purissimis aurciɛ, pendentibus B in catenulis quatuor et uncino uno. Naŕral Chronicon Alexandrinum, p. 716, Arcadio imperante terræ motu τὸ σιγνόχριστον τοῦ Καπετωλίου cecidisse; quo loco signum Christi nihil aliud est quam crucis signum, quod in tecti vertice Capitolii Cpolitani erectum erat, σημεῖον nempe, quod τοῦ Υἱοῦ τοῦ ¿vėpómov dicitur apud Matthæum, uti locum hunc interpretantur S. Chrysostomus homil. 77 in XXIV Matth., Theophylactus, Euthymius, Origenes, Ephremus, De secundo Domini udventu, et alii. Vita S. Tillonis monachi, c. 20, t. II Actorum SS. ordinis S. Benedicti Cum super vulnus plenum vermibus Christi signum deprimeret, repente mortui sunt ver- mes. Sed et signum Dei in Vita S. Walerici, c. 21, et signum Domini appellatur a Paulino epist. 12: Val hoc de signo Domini super ingressum picto, hac spccie quam versus indicat : ' Cerne coronatam domini super atria Christi Stare crucem. Alios denique lychnuchos in modum retis appensos observat Silentiarius v. 480) : C Bis sex in tabulis, aut cur rubrica minetur, Que prohibet peccure reos. - Vita S. Deicoli abbat. Lutrensis n. 29 : Dedit au- tem Dominus per merita servi sui eidem loco talem monachicam disci- profectum, ut multi nobilium plinam eligerent et monasterium satis ditarent, ipsi quoque sacræ subjacerent rubricæ. Ilistoria inventio- nis corp. S. Celsi : Discussis sane inibi multis quæ synodica postulat rubrica. Ita leges rubricas vocat Sidonius libro vm, epistola 6. Verum, ne quid dis- simulein, nescio an non aliud voluerit hisce versi- bus Silentiarius, intellexeritque "as trabes quæ sacris ædibus candelabris ac lucernis instructæ erant, cujusinodi belle describuntur a Leono Ost. 1, 51 Trabem quoque nihilominus fusilem ex ære cum candelabris numero 50, in quibus ulique totidem cerei per festivitates præcipuus ponerentur, lampadibus subter in aris uncis ex eadem trabe 36 dependentibus. Quæ videlicet area trubes, æreis aque brachiis ac manibus sustentatæ, trubi ligneæ, quum pulcherrime sculpi et auro colorumque fucis interim fecerat Desiderius exornari, commissa est. Nam præterquam quod gay2; vocant Græci pa- riter ac Latini fustes teretes, ibi etiam ærea bra- chia videntur esse quod dixpaipon siêgpov vocat Silentiarius. Sed cum non omnino in promptu sit divinere ex illius versibus qualis fuerit istius Axa forma, siquidem de candelabro locutus I sit, oculatioribus cos accuratius examinandos re- linquimus. Jam vero Silentiarius, v. 462, arbores istas pobos ita adornatas depingit, ut in imo latiores circulos sensim in acutos, instar pice.e aut cupressi, desinentes sustinuisse dicat. Ejas- modi autem candelabra multis instructa luminikus a terra surgentia, ut et coronas in aere pendentes, quas zúzhou; vocal Symeon Thessal. lib. De templo, seu arbores (sic enim appellantur a Silentiario, appellant Scylitzes in Michaele Cala- moñuzávõrka v. 463, 454, 479) plenæ luminibus, quibus inferior pars templi illuminaretur, v. 443 : - ὺς δὲ πυρισπείση τον ἐπακτρίδα θέλγεται, ἄλλος Eisoplov kaumtīpa povájmun2. Ejusmodi sunt quos describit Anastasius in Leone III, PP: Fecit vero, ubi supra, aute ingressum præse- pii pharum in modum retis cum canistro, necuon et alium pharum majorem in modum retis cum cani- stris 20, pendentem sub trabein mujorem. In Leone IV: Fecit autem ad illuminationem ipsius busilicœ rete ahenum cum canistris argenteis decem et septem. Et in Benedicto III: In basilica B. Pauli apostoli idem antistes pulcherrimi decoris rete, factum miro opere, totum ex gemmis alvaberis et bullis an- reis offeren pendere jussit. Atque hi quidem lychnachi ad fornices et ad parietes appensi erant : at a pavimento exsurgebant veluti quaedam trabes - - Έ; δὲ καθώς κρηπῖδος ἐδέθλιον ἀδρά νήσεις Δεύματα δικαίου, με τον τραγάοντα σιδήρου, τῶν ἐπὶ νηοπάλοιο φάραγξ διανείσσεται αἴγλης Ιθυπόροις κανόνεσσιν ἐξευθομένοισι δεθεῖσα. Ait porro Silentiarius ad ejusmodi arborum collu- - phate, p. 557, Theophanes et ex eo Anastasius in Hist. Eccl. et Paulus Diac. 1. xvm, Hist. Miscelle in Heraclio, Leo Grammaticus, p. 449 et 481, idein Anastasius in Leone III, PP., p. 433, denique Codi- nus et Anonymus in Descript. adis Sophiana. Cum igitur tot lampadibus ac luminibus ubique illa col·
PG 86:22032203 DU CANGI 2204 & luceret, etiam ante Justinianum, earum sumptibus A consimilia habent Anastasius in ejusdem Leonis non semel provisum est ab imperatoribus, ut col- ligitur ex leg. 19, cod. de operib. publ., sed præ cæteris Basilius Macedo. Evosia thao hồn xed Ενδείᾳ ἐλαίου ἤδη σχεδόν ἀποσβεσθέντων τῶν λύχνων τῶν ἱερῶν, μεγίστου κτήματος ἐπιδόσει, 8 προσαγορεύεται Μάντεα, τούτοις τὸ φῶς διαμένειν προεπενοήσατο άσβεστον, verba sunt Constantini Porphyrogennetæ in avi vita e. 64, quibus consona habet Cedrenus, p. 587. To- tam denique hanc in æde Sophiana collucentium ubique luminum seriem et multitudinem observat etiam Benjaminus Tudelensis in Itinerario, his ver- bis : In medio autem templo columnæ sunt aureæ et argentea, candelabra maxima et laternæ, lampades e: alia ex auro et argento, plura quam dinumerare quispiam possit. ' B C phianæ fabrice descriptione, partes illius inte- riores singulatim, eadem qua priora methodo, no- bis restant enucleandæ. In tres autem potissimum apud Græcos, ut et apud Latinos, templum divi- ditur, ßīpa scilicet, vabv, et eam in qua fideles consistunt. Symeon Thessal. de templo: '0 Oɛioç ἅπας ναὸς τριαδικῶς θεωρεῖται, ταῖς πρὸ τοῦ ναοῦ pnji xa! sỹ vay xalty Bhatt. Locum templi sanctissimum, et in quo sacra mysteria peraguntur, τὸ ἱερώτατον χωρίον καὶ τοῖς ἀπορήτοις διακ κρι μév, uti appellatur ab Agathia, 1. v, varie iidem Græci vocant: interdum enim &duta, interdum ispatslov aut Ovsipio, sed communi ac magis c recepto apud illos vocabulo §Ãµz nuncupant, totum nempe docum illum qui concellis a nao disparatur. Cumque in bema solis sacerdotibus jus esset intro- enndi vel in eo sedendi, inde qui ei inserviebant, dicti οἱ ἀπ' του βήματος Gregorio Nanzianzeno, orat. 19, et eorum ordo tiĝı; to a ab co- dem appellatus, orat. in S. Basilium; quod et de diaconorum præcipuis intelligi debet, ques Zsitoupywv éxxpítou; Dionysius vocat, qui ci scopo astabant sacra facienti. Atque ut a Græcis tapatalov, ita a Latinis presbyterium dicitur, qued in eo soli consistant presbyteri. Est enim presby- terium apud sanctum Cyprianum epist. 35, 46 et 49, et in epistola Bonifacii PP., quas habetur in collectione Romana Holstenii, presbyterorum con- sessus et conventus, qui ouvéóptov to pзbτеplo dicitur Basilio epist. 319 ad Innocent. De presby- terio ita synodus Romana sub Eugenio II. PP., c. 33: Sacerdotum aliorumque clericorum ecclesiis servientium honores a laicorum discrete apparere convenit. Quamobrem nulli laicorum liceat in co loro ubi sacerdotes reliquive clerici consistunt, quod presbyterium nuncupatur, quando missa celebratur, consistere, ut libere ac honorifice possint sacra officia exercerc. Prædictis huc addit synodus Romana sub Leone IV, PP., c. 53 : Nec inter sacros cancel- los ordinibus debitos, nisi permittente episcopo, at- tentent accedere saeculares. Ubi presbyterium saeros cancellos promiscue appellari perspicne pater, lis D - Vita, p. 177, et Gelasius I papa, epist. 9, atque hac notione presbyterium passim usurpant Anastasius in Vitis pontificum, ordo Romanus, Cæsarius Eys- terbach, et alii quos suo loco referemus. Sed et senatorium videtur appellari in eodem ordine Ro- mano non semel, voce Latina, quæ idem quod mpi- oбutéptov sonat: ubi ad senatorium dicitur descen- dere pontifex, ☺t suscipiat oblationes principum, vel ut communicet eos qui in senutorio sunt. Descendit nempe ab altari, ubi sacra peragit, in presbyterium, už principum et fidelium oblationes suscipiat, vel ut communicet eos qui sunt in presbyterio, nempe sacerdotes, clericos, atque adeo populum ipsum, quod diserte ibi dicitur. Nam licet ex concilio To- letano ix canon. 18, sacerdos et levita ante alture communicent, in choro clerus, extra chorum populus, certum est hac in re varios fuisse ecclesiarum ritus : quippe olim laicis et feminis ad communi- candum patuere sancta sanctorum, ut est in con- cilio Turonensi 11, et Capit. Caroli Magni, vu, 203. Sed ut verum fatear, nescio an his locis, in ordine Romano, senatorium idem sit omnino quod presby- terium. Dubitandi causam movet, quod in eo locus principum fuisse dicitur: Pontifex autem sustenta- tus hinc inde dextra lavaque a primicerio notariorum descendit ad senatorium, quod est locus principum, ut suscipiat oblationes eorum. Et infra: Pontifex descendit ad senatorium, el suscipit oblationes principum per ordines arcuum. Siquidem enim se- natorium locus fuit in quo consistebant principes seu magnates, dum sacræ intererant liturg æ, idem ille forte fuerit cum solea, de qua agemus, seu pa- vimento editieri ante cancellos bematis, ita appel- latus, quod i i senatores seu principes consisterent, Nam observatum supra ad sacros cancellos assi- gnatam fuisse imperatoribus in ecclesia sedem ab Ambrosio. Senatores autem appellatos magnates apud scriptores Christianes veteres, notum est. Proinde in senatorio pontifex non modo suscipie- bat oblationes principum, sed et populum ibidem communicabat. Ident ordo Romanus : Mox ut pon- tifex cœperit communicare populum in senatorio, etc. Quo cer.e loco, nempe ante altaris cancellos, etiam- num in ædibus sacris fideles sacram Eucharistiam accipiunt. Denique presbyterium alibi usurpat pro loco in quo presbyteri consistunt : Presbyteri in presbyterio omnes permanent inclinati Videat igitur lector utram harum conjecturarum probet. Břµz autem hanc æhis sacræ partem appellarunt veteres ab ipso altari, cui id nominis indiderunt, quod, ut ait Germanus patriarcha Cpolitanus, Opóvos sit, šv υπερ ὁ παραβασιλεύς Χριστός προκάθηται μετὰ τῶν αὐτοῦ ἀποστόλων. Nam et βήμα pro tribunali non semel usurpari observaverunt viri docti. Alii a gradibus, quibus ad illud ascenditur, alii denique ab altaris gradibus, quod editius fuisse infra osten- demus, dictum censent. Now et bima, Lt auctor est Augustinus, Contra Epist. Munetis, c. 8, et Com 49. Exacta et confecta ex scriptoribus ædis So-
PG 86:2205στα Α Τριστὰ μὲν ἀντολικῶν ἀναπέπταται ἔνδια κύκλων Τὸ δὲ θυσιαστήρ:ον ἐξ ἀργύρου λαμπρο- τάτου· στήθεα καὶ κίονας εὐμεγέθεις, ἀργυρᾶ πάντα πεποίηκεν, σὺν τοῖς πυλῶσιν αὐτῶν πάντα ἀργυρᾶ χρυσέμβατα. Ἡμιτόμων, ὑψοῦ δὲ μετ' ὄρθιον αὐχένα τοίχων Σφαίρης τετρατόμοιο λάχος τὸ τέταρτον ἀνέρπει. κύκλου ημιτόμου, ἐς σφαίρας τεταρτημόριον, Κόγχας ταῦτα κάρηνα σοφοί τεχνήμονι μύθω Ανέρες Ανδάξαντο· τὸ δ᾽ ἀτρεκές, εἴτ' ἀπὸ κόγχου Ειναλίου καλέουσι δαήμονες εἴτ᾿ ἀπὸ τέχνης, Αυτοί που δεδάατι. μάλιστα χῶρος ἀβέβηλος καὶ μόνος ἱερεῦσι βατός, Β ὅνπερ καλοῦσιν θυσιαστήριον, λιτρῶν ἀργύρου μυ- ριάδας επιφέρεται τέτταρας. Οικοδομία τις ἐκ γῆς ἀνέχει, οὐκ ἐπ᾿ εὐθείας πεποι- ημένη, ἀλλ' ἐκ τῶν πλαγίων υπεσταλμένη κατά βραχύ, καὶ κατὰ μέσα ὑποχωροῦσα, ἐπὶ σχημά τε κατὰ ἥμισυ τὸ στρογγύλον ἰοῦσα, ὅπερ οἱ περὶ τὰ τοιαῦτα σοφοὶ ἡμικύλινδρον ὀνομάζουσιν, ἐς ὕψος ἀπότομον. ἐπανέστηκεν. Ἡ δὲ τοῦ ἔργου τούτου ὑπερβολὴ ἐς σφαίρας τεταρτημόριον ἀποκέκριται. Ως ἡ μὲν βαθύκολπος ἀνέσσυται πέρι κόγχη, Υψόθεν ἀντέλλουσα μία, τοισσοῖσι δὲ κόλποις Νέρθεν ἐπεμβιβανία Τρισσὰ μὲν ἀντολικῶν ἀναπέπταται ἔνδια τοίχων Ημιτόμων, μύακα μονοκάλαμον · DESCRIPTIO S. SOPHIE. Panstum, IV, 4, Manichæi diem festum voca- runt quo Manes occisus est, quod quinque gradibus instructo tribunali, et pretiosis linteis adornato, illum celebrarent; quod quidem festum a Catharis sui temporis Malisola appellatum fuisse scribit Ek- bertus Schonaviensis. serm. contra Catharos. Cum igitur præcipua veneratione colenda haberetur sa- cra hæc ædis pars, in ea exornanda sumptibus non pepercit Justinianus: totam enim argento obduxit. Anonymus : Tantam autem argenti vim immisit in totum bema, ut ad librarum quadraginta millia impendisse tradat Procopins: '0 yàp toυ ispoυ tà Concha igitur semicylindri seu ad perpendiculum efficti, formam referebat, quo- usque superne clauderetur in quartam sphæræ partem, inquit Proco- pius. Quæ quidem sphæræ pars quarta, interius undique sinuata, a conchæ marinæ figura, quam cffingebat, nomen est sortita, ut auctor est Silen- tiarius v. 226: Ita porro efieta erat concha Sophiana, ut etsi potissimum fuerit concha, inter eruditos omnino non constat. Salmasius ad Plinium multus est in ea disquirenda; qui etsi probabilia dixerit, rem tamen non adeo accurate explicuit ut perspicua sit. Goarus in Euchologio conchan cum ciborio perperam confundit, cum ciborium in concha fuerit, .non ipsamet concha. Verum non admodum arduum erit concham reperire ci qui templorum Græcani- corum figuram inspexerit attentioribus oculis, quorum ichnographias aliquot nobis exhibuit idemn Goarus, p. 13, 26, 27. Videre est enim in ea parte, C in qua stat vel statuitur altare, recessus aliquot in modum hemicylindri, superne, ut par est credere, in conchæ speciem clausi. Dixi aliquot recessus : quandoque enim unicus conspicitur, interdum tri- nus, ut mox indicabimus. Est igitur concha toÙ Busiasta piov pars: unde Germano pátr. CP. in Hist. Eccl. dicitur x to Ourolo, id est concha bematis, seu partis illius templi in qua sacra per- aguntur. Concham Sophiana ædis eleganter ac graphice descripsit Procopius. Ab humo, inquit, exstat ædificium, non recta productum linea, sed laxa sensim obliquitate flexum, receditque in me- dio, ac figura semitereti, quam artis periti semi- cylindrum vocant, ad perpendiculum surgit; in quartam vero sphæræ partem desinit operis hujusce culmen. Sed præstat Grace Jequentem audire : Deinde addit ut intra conchæ recessum pavimen- tum columnis prematur semicirculari forma dispo- sitis, ita ut sibi invicem tanquam in choro quodam · modo assurgant. Neque minori elegantia ac con- cinnitate conchæ Sophiane of structuram et for- inam expressit Pauins Sentarius, part. 1, v. 221: D unica superne appareret, trinos tamen recessus operiret, ac proinde triplicem concham efficeret. Silentiarius, part. 1, v. : et versu jam laudato. etc.; ubi satis ostendit inferne, seu sub conchæ voluta- tione, tres conchas contineri, quæ unica sphæræ quarta parte continentur ac conteguntur. Trinos istos recessus belle descripsit Paulinus Nat. x : Est etiam interiore sinu majoris in aula Insita cella procul, quasi filia culminis ejus, Steltato spaliosa sinu; trinoque recessu Dispositis sinuata locis. Et epist. 12. ad Severum: Prospectus vero basilico. non ut usitatior mos est, sed ad domini mei beati Felicis basilicam pertinet, memoriam ejus aspiciens : tumen cum duabus læva dextraque conchulis intra spatiosum sui ambitum apsis sinuata laxetur, una earum immolanti hostias jubilation's antistiti patet, altera post sacerdotem capaci sinu receptat ovantes. Triplicem igitur recessum habuit concha sub éa- dem concameratione, majorem et medium, in quo eral sacra mensa et sacerdotum sedes seu synthro- nus, duos præterea alios minores, alterum ad dex- tram seu septentrionem, quem prothesim vocabant, alterum ad sinistram seu meridiem, diaconicum appellatum, uti mox ostendemus. Quemadmodum autem et quare triplex concha efficta fuerit, sic narrant postremi ævi Græcali. Tradunt quippe ar- chitectos sacrum bema, seu potius zò äytov Dusia- ap.ov, hoc est eam bematis partem in qua altare statui solet, ædificaturos de lumine in illud immit- tendo invicem deliberasse, ac primum quidem unicam concham, quam vocant, vel unius tenoris, per quam lux admitteretur, con- ficere statuisse: præcepisse vero iniperatorem (ita enim Codinus) duplicem ædificari : verum re - stitisse architectos, qued locus iiïe nallis exteri v- ribus suffuitus esset lapideis fulcimentis, ac piu- 50. Bematis pars præcipua fuit concha : sed quid
PG 86:22072207 DU CANGII B 2208 inde incumbenti oneri ferendo haud par esset. A uitate admirationem, simul dubiæ compagis spe- Cumque incerti quid agerent versarent animum, Imperatore præsertim non sibi constante, dicente- que interdum unicum arcum, interdum duos, µlav ¿þíòz, ¿ÀÀote ôt dúo, fieri debere, tandem angelum imperatoris habitu architectorum magistro appa- ruisse, præcepisseque ut τρίφωτος μύαξ seu triplex concha feret, et διὰ τριῶν στοών, per triplicem porticum (ita superiorem conchæ concamerationem appellare videntur Græculi), sacrum bena vel ip- sum altare illuminaretur, in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti; atque ita triplicem conchain confectam esse. Quasi vero antequam operi manum admovissent architecti, totius adis non fuisset delineata forma ac figura ; quod diserte de Sophia- na tradit Procopius, ubi de Anthemio architecto : hunc enim condendæ ædis figuram delineasse ac designasse scribit : Τῶν γενησομένων προδιασκευά ζων ινδάλματα. Ita passim nugas suas imperitis venditant nugigeruli ac recentiores Græci. Enim vero ab hac triplici concha trichoram apsidem di- ctam vult Salmasius apud Paulinum : Reliquiis apostolorum et martyrum intra apsidem trichoram sub allari sacratis. Sic enim legendum contendit pro trichora sub altaria, cui subscribo lubens, cum unicum fuerit altare in apside seu absida, atque adeo in tola æde sacra, quod et infra satis indicat. Nam constat trichoru dicta fuisse ea tricli- nia quæ tribus cameris conchis aut partibus con- stabant, cujusmodi fuit illud quo Spartianus in vita Pescennii: Domus ejus hodie visitur in campo Jovis, quæ appellatur Pescennii, in qua simulacrum ejus in trichoro constituit. Neque enim arridet ejus- dem Salmasii conjectura, qui trichorum fastigium domus interpretatus est. Nam hoc loco trichorum est triclinium istius domus, tribus, ut dixi, came- ris constans, cujusmodi sunt in antiquis monaste- riis refectoria, quæ inde trichora et trichoria appel- lantur. Gloss. Saxon. Elfrici : Tricorum vel Tricli- nium, Gereordhus, i. domus refectionis; qua notione třicorium seu trichorium usurpat Ordericus Vitalis, chorium domum trina convivantium sessione ordi- natam esse ait, quemadmodum solent monachi in suis refectoriis considere, gutioni vero dicitur D trichorium locus juxta ignem causa prandii, habens cameras vcl tres absidas. Octachorum occurrit in inscriptione ad fontein S. Theclæ, Mediolani a sancto Ambrosio exarata, apud Gruter. 1666, 8. Ita porro concha Sophiana efficta est, ut ultra pilas, et qua parte parietes ad latera bematis desinunt, sinuari incipial in formam hemicylindri, seu ubi procurrere cessant porticus in interiore æde; quod Paulinus de templo Sancti Felicis agens sic descripsit: Totum vero extra concham basilica spa- tium alto et lacunato culmine geminis utrinque por- ticibus dilatatur. Addit Procopius concha Sophianæ ¡mminere nescio quam structuram pηvoston Sett bicornis luna instar sinuatam que simul concin- cie timorem parit, ut quæ neque videatur pendere tuto, et quamvis firmissime nitatur, periculum ta- men ostentet ibi versantibus. Υπερθέν τε μηνοει δές τι αὐτῇ ἕτερον τοῖς προσεχέσι τῆς οἰκοδομίας ἐπῆρται, τῇ μὲν εὐπρεπείᾳ θαυμάσιον, τῷ δὲ σφα λερῷ τῆς συνθέσεως δοκοῦν τι φοβερὸν εἶναι ὅλως. Δοκεῖ γάρ πη οὐκ ἐν βεβαίῳ ἐπωρῆσθαι, ἀλλ' ἐπι κινδύνως τοῖς ἐνθάδε οὖσι μετεωρίζεσθαι· καί τοι διαφερόντως ἐν τῷ βεβαίῳ τῆς ἀσφαλείας ἐστήρι- xtat. Id etiam attigit Gyllius, scribens exstare tem- pli extremitates, ultra oc!o pilus projectas, in sphæ- ræ quariam pariem recedentes, ex supera parte quid- dam lunæ curvatæ in cornua simile præ se çeren- tes. Denique supra hoc lunatum ædificium assurgit fornix alius excelsior usque ad caput immensi istius fornicis, cujus tergo incumbit mediæ ædis vertex, uti babet Silentiarius, v. 266. Intra conchæ reces- sum utrinque, ait idem Procopius, columnæ a pavimento assurgunt, non recto quidem ordine, sed intus semicirculari forma dispositæ, ita ut sibi invicem tanquam in choro assurgentes lunato ædi- ficio subsuit : Τούτων δὲ δὴ ἐφ' ἑκάτερα κίονες ἐπ' ἐδάφους εἰσὶν, οὐδὲ αὐτοὶ κατ᾽ εὐθὺ ἑστῶτες, ἀλλ' εἴσω κατὰ σχῆμα τὸ ἡμίκυκλον ὥσπερ ἐν χώρῳ ἀλλήλοις ὑπεξανιστάμενοι· καὶ αὐτῶν ὑπεράνωθεν οικοδόμημα μηνοειδές ἀποκρέμαται. Hanc concha- rum partem columnis adornatam to xtovwde; vide- tur appellare Pachymeres, 1, 19. Conchæ præterea appellatione non semel donant scriptores bapti- C sterium Lateranensis ecclesiæ, quam concham para- gonicam, interdum porphyream Constantini vocat Joannes Hocsemius in Engelberto a Marca episcopo Leod. c. 35. concham porphyreticam magnum Chro- nicon Belgicum, p. 160, in qua, ait idem Hocse- mius, intravit Constantinus paganus, et ibi lotus fuit; de quo Constantini haptisterio agunt præte- rea Theophanes; a. 18 Constantini, et Anastasius, in Vit. PP. p. 14, 23, 28; ab ejusmodi perinde stru- cture forma dictum fuit τρίκογχον, triclinium in palatio Cpolitano, cujus mentio est in Chronico Alexandrino, p. 734, et apud Leonem Grammati- cum, p. 455 et 497; ut et alind in eodem palatio triciinium επτάκογχον nuncupatum a septem con- chis, quibus constabat, in quo habita legitur col- latio Catholicorum cum Severianis, Justiniano im- perante, quæ habetur in conciliorum eodice; quod videtur idem esse cum eo quod Hepta nude dicitur apud Liberatum diaconum, c. 9. Observandum denique ispy xxx appellari ab Evagrio ipsum bema cancellis suis clausum. Ait enim Sophianæ ædis longitudinem a porta templi conchæ obversa ad ipsam conclam, ἔνθα τὰ τῆς ἀναιμάκτου καλο Àispeitai Ovsiaç, pedum esse 170, totius vero tem- pli longitudinem esse pedum 260. Unde confici videtur longitudinem bematis fuisse pedum 70, reliquam fuisse in nao et pronao, vel si mavis, narthece. 1. et vi p. 495 et 603. At Joannes de Janua tri- 51. Jam vero majorem concham, quæ Græcis
PG 86:22092209 DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2210 scriptoribus nude xxxn dicitur, Latini inferioris A S. Martini, 11, 47; Anastasium in Vit. PP. p. 15, ætatis passim absidam appellavere. Diserte enim Paulinus epist. 12 absidam cum concha confundit. Nec abludit Valafridus Strabo, lib. De reb. eccles. c. 6, dum ait absidam esse exedram separatam a templo et Græce cyclon vocari: xúxov enim vel certe xxhtov appellatam esse conchain a Græcis docemur ex Anonymo : Αναδύων δὲ εἰσπορεύεσθαι ἐν τῷ λύματι (Γ. εἰλήματι) τῷ καλουμένῳ κυκλίῳ, ὅπερ ἐστὶν ὑποκάτω βαθμίδων, τοῦτο Αγια ἁγίων προσηγόρευσεν. лpóp. Neque alia appellatione quam ¿úido; concham ecclesiæ S. Sophiæ Nicænæ donavit Gregorius Caesariensis, Orat. in Nicænos Patres, ut concham Novæ ecclesiæ in palatio a Basilio Mace- done excitatæ Photius in illius descriptione, hisce verbis: 'H dì and toỹ Quaiaotŋpicu åveysipoµévy B ἀψις τῇ μορφῇ τῆς παρθένου περιαστράπτεται. Edium quippe sacrarum conchæ in fornicis vel arcus seu àţiɔ̃o speciem superne effinguntur. Est enim ¿ì¿ in Gloss. Gr. Lat. forſex, arcus, fornix. Et apud Ælfricum in Gloss. Saxon. absida dicitur esse sinewealt cleofa, id est rolunda concameratio vel porticus. Hinc sanctus Hieronymus, 1. 11, in Epist. ad Ephesios dixit: In summo cæli fornice, et ut ipso verbo ular, apside. Verum si res stricte ac- cipiatur, aliud fuit concha, aliud absida. Nam absida proprie est ipse semicirculus, pixuxào;, qui ab inferiori θυσιαστηρίου parte in altum assurgit et in apsidem seu arcum aut semicirculum sinuatur : concha vero ipsius apsidis pars interior in conchæ speciem camerata curvata et sinuata. Unde recte Paulinus apsidem a camera, interiori scilicet, distinguit: Apsidem solo et parietibus marmoratam camera musivo illusa clarificat. Et Cassianus, Collat. xxrv, c. 6: Velut si quis apsidis cameram volens in sublime concludere. Apsidem porro et absidem dici vulgo idem annotat Paulinus. Siquando autem plura essent altaria in templo aut æde sacra, unumquodque absidam suam habebat. Leo Ost. III, 28: Unicuique altari. sua absida. Præcipua vero mediana et major eidem scriptori dicitur eodem cap., ut et 1, 19: In basilica absida media, ud quam per octo gradus ascenditur. Ubi observandum par- tem istam templi sacratam editiorem esse, et ad eam per plures gradus perveniri: unde ßuato; D nomen illi inditum non insulse opinantur viri docti, quidquid alii reclament. Quæ quidem sen- tentia firmari præterea potest ex Evodio Usalensi, De mirac. S. Stephani, 11, 1: Ipsaque etiam per se gradus absidæ conscendens universis eminus conspi- cienda astabat. In confesso tainen esse debet, in plerisque scriptorum locis in quibus absidarum fit mentio, id vocabuli pro toto bemate, id est ea templi parte ubi và "Ayia twv ȧyiwy peragebantur, usurpari ; quemadmodum xóyxny usurpant Græci. Panegyricus Berengarii, l. v; Talibus are adeunt gestis apsida sacralæ Lumina terrarum. ha passim apud Gregorium Turon. De mirae. C 17, 52, 150, 160, 166 ed. Reg.; Walterium Aure- lian. episcop. in Capitul. c. 4; S. Althelmum, De laude virginit. apud Canisium, p. 86; Petrum Diacon. Chr. Casin. v, 3; Petrum Damian. I. II, epist. 8; Candidum Monach. apud Browerum in Annal. Fuld. p. 116; auctorem Chronici Fontanell. c. 14 et 16, et aliquot alios. Sed ut plurimum absidam dici a scriptoribus ipsam concham vel ipsam sacram mensam seu altare constat: verbi gratia, cum in absidis repositas sanctorum reli- quias seribunt, quas sub altaribus et intra altaria recondi solitas notum est, ut sanctus Augustinus, serin. 32, De diversis, c. 3; Gregorius Turon. Hist. x, 31, De mirac. 1, 63; Anastasius in Gre- gorio IV PP., p. 166; Paulinus, epist. 12, ad Seve- rum; Evodius Usalensis, De mirac. S. Steph. 1, 3; Rodulfus presbyter in Vita Rabani Mauri, n. 27; auctor Chronici Fontanell. c. 2; Andr. Silvius, in Chr. Marcian. etc. Cum igitur absida nihil aliud sit quam fornix seu arcus, non mirum si in cæteris ædificiis, etiam profanis, vocem hanc usurpent scriptores, ut Anastasius, in Vitis Pontificum Rom. p. 127, 129, 162; Leo Ost. I, 11, et Petrus Diac. De viris illustr. Casin. c. 18. Denique exedram vocat absidam seu concham Valafridus Strabo, loco supra laudato, quia, ut auctor est Eusebius, in Hist. cccl., ædificia templis adjuncta et ab iis quodammodo separata paç appellabant: Ejusmodi enim erant conchæ, quæ etsi ædium sacrarum non modo pars sed etiam sacratior essent, extra ipsas tanien pro- currebant et ab iis quodammodo secludebantur: Exedra, inquit, est absida quædam separata modicum a templo vel palatio, et dicta inde quod extra hæreat: quasi vocis istius etymon a Græcis non esset arces- sendum. Per exedram igitur absida seu conchu in- telligi videtur apud sanctum Augustinum in Gestis cum Emerito Donatistarum episcopo: Cum Deuterius episcopus metropolitanus Cæsariensis una cum episcopis in exedrum processisset, scilicet ecclesias majoris Cæsariæ, etc. - Orig. v, 8, absidam dictam scribat eo quod lumine recepto per arcum resplendeat; a quo bausit quæ habet in eamdem sententiam idem Valafridus Strabo : Abɛida, inquit, Græce, Latine lucida dicitur, quia lumen acceptum per arcum intromittit. Neque enim commune aliquid babet absida cum lumine; nisi forte eam conchæ partem superiorem, per quam lux intromittitur, absidam dictam proprio vocabulo censuerint, qua ipsa scilicet conchæ apsis circinatur et in conchæ speciem interius si- nuatur et effingitur. Observat enim Silentiarius superiorem conchæ partem in dorsa dispertitam, quinqueſariam separata ac divisa lucis receptacula, levioribus vitris operta, continere. Ita ille, part. 1, v. 274, ubi de concha: Διατμηγεῖσα δὲ νώτοις Πένταχα μοιρηθέντα δοχή τα φωτός ἀνοίγει 52. Sed nondum plane sum assecutus cur Isidorus,
PG 86:2211Λεπταλέοις δάλοις κεκαλυμμένα, τῶν διὰ μέσσης Φαιδρὸν ἀπαστράπτουσα φαεσφόρος έρχεται τώς. χιν, 2, Εκ χρυσοῦ καὶ λίθων τιμίων θαυμάσιόν τι χρήμα, θεαμάτων κάλλιστον, ὑπὲρ τῆς ιδίας παρθενίας καὶ τῆς τοῦ ἀδελφοῦ ἡγεμονίας, δε- ρὰν ἀνέθετο τράπεζαν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ΚΠ., καὶ ἐπὶ τοῦ μετώπου τῆς τραπέζης, ὡς ἂν πᾶσιν ἔκδηλα ᾖ τάδε ἐπέγραψεν. Αφνειῶν δὲ λίθων ποικίλλετα: αἴγλη. Τήν τε ἁγίαν τράπεζαν, προσκαλεσάμενος τεχνίτας, ἐβουλεύσατο βαλεῖ; χρυσὸν καὶ ἀργυρόν, λίθους τε πεζα Πρὸς ἀνατολὴν δὲ τῶν κιόνων ὡς ἀπὸ διαστήματος ὀλίγον ἐστὶ κόγχη, καὶ ἵσταται τράπεζα, ἔνθα λειτουργεῖ ὁ πατριάρχης. τὰ ἅγια τιμίους ἐκ πάντων, μαργαρίτας, χαλκόν, σίδηρον, ο 'Η ἁγία τράπεζά ἐστιν ἀντὶ τῆς τραπέζης τοῦ Χριστοῦ σὺν τοῖς μύσταις. 'Η αγία τράπεζά ἐστιν ἀντὶ τοῦ τόπου τῆς ταφῆς ἐν ᾗ ἐτέθη ὁ Χριστὸς, ἐν ᾗ πρόκειται ὁ ἀληθινὸς καὶ οὐράνιος ἄρτος, ἡ μυστική καὶ ἀναίματος θυσία. μόλυβδον, βελον καὶ πᾶσαν ὕλην τετριμμένην, καὶ καταμίξαντες ἀμφότερα καὶ χωνεύσαντες έχωσαν ἀβάκιον. Τίς γὰρ θεάσηται τὸ εἶδος τῆς ἁγίας τραπέζης, καὶ οὐκ ἐκπλαγείη; ή τίς δυνήσεται κατανῆσαι ταύτην διὰ τὸ πολλὰς χροιάς και στιλ- πνότητας ἐναλλάσσειν, ὡς τὸ ταύτης εἶδος ὁρᾶσθαι ποτὲ μὲν χρυσίζον, ἐν ἄλλῳ δὲ τόπῳ ἀργυρίζον, εἰς ἄλλο δὲ μέρος σαπφειρίζον ἐξαστράπτον, καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν ἀποστέλλειν οβʹ χροιάς κατὰ τὰς φύσεις τῶν λίθων καὶ μαργαριτῶν καὶ πάντων τῶν μετάλλων. θεωρὸς τράπεζα, τὸ ἐκ πασῶν τιμίων ὑλῶν σύνθεμα συντετηγμένων πυρὶ καὶ περιχωρησασῶν ἀλλήλαις εἰς ἑνὸς ποικιλοχρόου κάλλους ὑπερβολὴν ἐξαισίου τῷ ὄντι καὶ ὀξιαγάστου παρ' ἔθνεσιν ἅπασι, Τότε ποιεῖ καὶ τὴν ἁγίαν τράπεζαν ἔργον ἀμίμητον. Από τε γὰρ χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ λίθου παντοίου και ξύλου καὶ μετάλλου καὶ εἴδους ἄλλου, ὅσα τε γῆ φέρει καὶ θάλασσα καὶ πᾶς ὁ κόσμος, ἐκ πάντων συνάξας τὰ μὲν κρείττονα καὶ τιμιώτερα πλείονα, τὰ δὲ ἐλάττω ἐνδεέστερα, τὰ τηκτά τήξας τὰ ξηρὰ ἐπέβαλεν, καὶ οὕτως εἰς τύπον ἐπιχέας ἀνεπλήρωσεν αὐτὴν, όθεν καὶ ποικίλη φαινομένη θάμβος παρέχει τοῖς εἰς αὐτὴν ἀτενίζουσιν, ἐπιγράψας γύροθεν· Ταῦτα τὰ τὰ ἐκ τῶν σῶν προσφέρομεν, οἱ δούλος σου. Χριστέ, DU CANGII De fenestris absidarum agit Anastasius in Leone III PP: Simul et fenestras de absidu ex vitro diversis coloribus conclusit atque decoravit. Et Paulinus, Nat. 9: ..... Et aperta per arcus, Lucida frons bifores perfunderet intima largo Lumine. conspicui ad faciem conversa sepulcri, Quo tegitur posito sopitus corpore Martyr. - Porro vitrearum fenestrarum, quæ vitro in tenues laminas fuso obducta erant, meminisse Hierony- mum pridem observarunt viri docti. Leo Ost., ut, et 32: Fenestras plumbo simul ac vitro com- pactis tabulis ferroque connexis inclusit. Harum usum serius ad Britannos transiisse tradit Beda, lib. 1, De Wiremuthensi monasterio, seu in Vita S. Benedicti Biscopi, c. 5. - A stini ad hanc mensam habiti, cujus idem præterea meminit Enarrat. in psalm. xxxvm et Lxxx e' serm. de tempore. Narrat Sozomenus, IX, 1, et ex eo Nicephorus Call. Pulcheriam Au- gustan, Theodosii junioris sororem, sacram men- sam majori Ecclesiæ Cpolitanæ seu ædi Sophianæ Constantianæ auro et lapidibus pretioșis insignem et divitem obtulisse, et inscriptionem in rei me- moriam posuisse : Neque minori magnificentia aut parçiori sumptu sacram aliam mensam in nova æde Sophiana erexit Justinianns, ut quæ tota auro et lapidum pretiosorum fulgore coruscabat. Silen- tiarius, p. 11, v. : B Sed et mirabili et inusitato opere et inaudita ha- ctenus materia confecta erat. Constabat enim, si scriptoribus Græcis fides, auro argento crystallo celerisque metallis pretiosioribus. praeterea mar garitis et omnis generis lapillis comminutis simul- que permistis, conflatis et liquefactis. Codinus : seu sancta mensa Epiphanius Hagiopolita, De locis SS: Sic autem appellam bant Greci allare præcipuum, super quo fiebant seu Christi corpus conficiebatur: Latini sanctam mensam vocant. Nicolaus I papa, epist. : Allare sanctum in quo Deo omnipotenti sacrifciorum vola persolvimus, lapis est naturaliter communis, quia vero sacratum est Dei adjutorio et benedictio- nem suscepit mensa eficitur. Analarius Fortunatus, De eccles. offic. 111, 21, ita dictam censet, quod sit mensa Domini, in qua convivabatur cum discipulis. Cui succinit Germanus patriarcha CP.: Αit præterea sacram mensam sepul- crum Christi representare: El certe nensam veteribus dici sepulcrum, vel quod posteriores tumbam ap- pellavere, docet velus inscriptio, quæ exstat Me- diolani in monasterio S. Ambrosii: MM. Miniciæ Rufine, quæ virit annis mense uno diebus 24, Minicia Domicia sorori posuit mensam contra votum. Alia Brixie ad S. Faustinum : Attio Proculo Lectori, D filio dulcissimo, qui vixit ann. m. 8, Fabia II contra volum mensam posuit b. m. Denique mensæ nomine priscis Christianis videtur nuncupatus Jocus in quo sancti martyres quodammodo immo- labantur, dum vitam pro Christo effundebant, quem- admodum Christus ipse in sacra mensa a sacer- dotibus in sacrosanctis missarum liturgiis quotidie immolatur. Qua quidem significatione Carthagine mensa Cypriani appellabatur locus ubi martyrium consummarit S. Cyprianus, et ubi postmodum in memoriam mensa erecta est, non, inquit sanctus Augustinus, serm. De diversis, c. 2, quia ibi est unquam Cyprianus epulatus, sed quia ibi est im- olalus, Exstant sermones aliquot ejusdem Augu- Eadem iisdem pene verbis habet Anony mus, hæcque subdit : Nec dissentit Nicetas in Murtzuphlo, c. 5, qui de sa - cræ mensæ Justinianeæ materia hæc scribit: 'H µèv etc. Præ cæteris vero sacram hanc mensam graphice descripsit Cedrenus, et inscriptionem, quam in orbe posuit Justinianus, exhibuit : 55. In media ac majori concha erat ἁγία τρά
PG 86:2213γίου τοῦ μάρτυρος μονῆς τῶν Ορμίσδου προσέφυ γεν, κἀκεῖθεν ἑλκόμενος κατέσχεν τοὺς βαστάζοντας τὸ θυσιαστήριον κίονας, καὶ τούτους κατέστρεψεν, βαρὺς ὢν καὶ μέγας τῷ σώματι. νίκο Εὗρεν τὸν Τιβέριον κρατοῦντα τῇ μια χειρὶ τὸ κιονάκιον τῆς ἁγίας τραπέζης τοῦ θεο σιαστηρίου τῆς ἁγίας Θεομήτορος. Οἱ δὲ ἠγκαλίζοντο τήν τε θείαν τράπεζαν καὶ τὸν ὑπὸ στινιανὸς καὶ Θεοδώρα, & εὐμενῶς πρόσδεξαι, Υἱὲ ἡ θεὶς τὴν ὀργὴν τοῦ βασιλέως τῷ θυσιαστηρίῳ Σερ καὶ Λόγε τοῦ Θεοῦ ὁ σαρκωθεὶς καὶ σταυρωθεὶς ὑπὲρ ἡμῶν, καὶ ἡμᾶς ἐν τῇ ὀρθοδόξῳ πίστει σου διατήρη σον, καὶ τὴν πολιτείαν, ἣν ἡμῖν ἐπίστευσας, εἰς τὴν Ιδέαν σου δόξαν αὔξησον καὶ φύλαξον πρεσβείαις τῆς ἁγίας Θεοτόκου καὶ 'Αειπαρθένου Μαρίας. Ηλεκτρον χάλκωμα καθαρὸν, ἢ ἀλλότυπον χρυσίον μεμιγμένον ὑέλῳ καὶ λίθοις, οἵας ἦν κατα- σκευῆς ἡ τῆς ἁγίας Σοφίας τράπεζα. ταύτην στυλίσκον. Καὶ αὐταὶ αἱ ἱεραὶ τράπεζαι ἐξ ἀργύρου πάντα περ ρικεχυμένον ἔχοντος τὸν χρυσὸν καὶ λίθοις τιμίοις ἐκ μαργαριτῶν ἡμπιεσμένοις πολυτειῶν τὴν σύμ πηξιν καὶ σύστασιν ἔχουσιν. Ει θείαν τράπεζαν χρυσοῦ τι θαυμασιώτερον σύνθημα Η μὲν οὖν θεωρὸς τράπεζα—κατετεμαχί- σθη καὶ διεμερίσθη τοῖς σκυλευταῖς, ὥσπερ καὶ πλού τος ἅπας ὁ ἱερὸς τοσοῦτος τὸ πλῆθος καὶ τὴν ἀγλαΐαν ἀπέραντος. Εποίησεν Ἰουστινιανός ὁλόχρυσον, καὶ τὴν σκάλαν ἐν κύκλῳ, ὅπου ἵστανται οἱ ἱερεῖς εἰς τὸ ἀσπάζεσθαι τὴν ἱερὰν τράπεζαν. σκάλας Teιηρίο : Καὶ ἐπηρ μένων δὲ καὶ λαμπρότατον θυσιαστήριον) ὡς θρόνος Θεοῦ. Κίοσι δὲ χρυσέαις ἱερῆς πάγχρυσα τραπέζης Νῶτα κατηρείσαντο, κατά χρυσέων τε θεμείλων Ισταται, ἀφνειῶν τε λίθων ποικίλλεται αἴγλῃ. Υποκάτωθεν δὲ ταύτης έστησε κίονας καὶ αὐτοὺς ὁλοχρύσους μετὰ λίθων πολυτελών. Ὁ δὲ τεθη Τήν τε θάλασσαν τῆς ἁγίας τρα- πέζης ἐξ ἀτιμήτων λίθων πεποίηκεν, καὶ κατεχρύ σωσεν αὐτήν. 'Αφ' ἑσπέρας εἰσφέρονται τὰ ἱμάτια τοῦ μέλλοντος λαβεῖν τὸ ἅγιον σχῆμα ἐν τῷ ἁγίῳ θυσιαστηρίῳ, καὶ ἀποτίθενται ἐν τῷ θαλασσι δίῳ τῆς ἁγίας τραπέζης. θάλασσαν θαλασσίδιον θαλάσ σης θεμείλων κατὰ χρυσέων τε θεμείλων Ισταται. 57, DESCRIPTIO S. SOPHIE. 22:4 Vigilius ipse in Epist. encyclica : Cum a sancto ejus altare tracti ped:bus traheremur, columnas tenuimus, et super nos elium ipsa mensa ceciderat, nisi clericorum nostroruın fuis et manibus sustentata. Epistola clericorum Italiæ, t. I, Concil. de eodem Vigilio : Quο sanctus papa columnas altaris complexus est. Theo- phanes, p. : El Gregoras : Denique sacræ Sophianæ mensæ materiam electrinam quo- dammodo fuisse docent Glossaria miss, quæ asser- vantur in bibliotheca Regia, codd. 930, et : Neque sacra duntaxat ædis Sophianæ mensa ex liquatis vel contusis pretiosis ejusmodi materiis constitit, sed etiam ea quam in Nova a se condita in palatio ec- clusia statuit Basilius Macedo, ut auctor est in B Ubi unica columna altare interdum illius vila Constantinus Porphyrogenneta c. : Photius in de- scriptione ejusdem templi mensam illius sacram seu vocat. Sed sacra hæc mensa primum a Justiniano confecta casu trullæ, qui anno ejusdem Justi- niani accidit, contrita et comminuta est, ut Cedre- nus,Zonaras et alii tradunt. Unde conjicere est gliam ejusdem maleriæ et operis coufectam ab ipso Justiniano, qui eamdem quam in priori inser plio- nem posult, siquidem in secunda sacræ mensæ in- scriptione Theodoræ mentio facta sit quæ ante casum trullæ obierat. Mensam hanc postmodum direptam et in partes confractam a Francis, qui Cpolin expugnarunt anno 1204, tradit Nicetas loco citato: erat, et ad eam gradibus aliquot perveniebatur. Codinus ex hill. Regia : Ubi Goarus observat Græcis hodiernis gradus appellari. Hinc Symeon de mensa Justinianea, sed et aureis columnis innixa et sustentata, fundamento perinde aureo incum- bebat. Siientiarius, part. 11, v. : Anonymus : Has altarium columnas ut plurimum ainplexari solebant qui confugiebant in ædes sacras veluti ad asylum. Theophanes de papa Vigilio, p. 191· C D sustentatum videtur indicare Gregoras ; neque abs rc, cum observare liceat, ex Euchologio potissimum, apud Graecos altaria, ut plurimum lapidea,quandoque quatuor in angulis columnis, sæpe etiam unica ac media innixa, ita ut oninia sub iis aperta omnibus sint atque obvia; aliquando solida basi, vel Japidea vel latericia vel cæmenticia, suffulta. Vide Aimoi- num, Histor. Franc. n. et Anastasium in Leone ill, p. 126. sacræ mensæ Sophianæ mare lapillis et multo auro fuisse exornatum : Μeminit etiam istius sacræ mens Joci Euchologium Gr. p. 499, ubi de officio magni et angelici habitus : Ubi Goarus et cavum mensa recessum interpretatur, appositeque ita dictum observat ad instar seu aquarum receptaculi, quod circa allaria ad abluendas victimas apud Judæos exstrui solebat, ut est III Reg. xvur et ll Paralip. v, ; de quo Villalpandus, t. II, part. u, c. 34. Paulinus, Nat. 1x: Namque tenes etiam magra Salomonis in æde Quam fuerit decori siccum mare, quod sapiens rex re fudit solido et tauris suspendit ahenis. Videtur autcm pars illa sacra mensæ vocabulo designari a Silentiario, seu fundamento- rum, quæ aurea perinde fuisse scribit: ..... Sacræ mensæ imminebat ciborium : ita autem. appellabant umbraculum quoddam altius eductum, quo universa mensa sacra tegebatur. De nominis ratione non omnino constat. Notum est ex Athenæo et Hesychio xEwptov esse apud Ægyptios genus poculi. Porphyrio ad illud Horatii, l. 1, od. 7: Oblivioso levia Massico ciboria exple : ciborium ait esse poculi genus, in modum foliorumn 54. Sacra porro mensa Sophiana altius educta 55. Neque gradibus duntaxat excelsior erat sacra 56. Addit denique Anonymus, ut et Codinus,
PG 86:2215Νειόθεν εὐκύκλοιο περίτροχον ἄντυγα πέζης. Β κίβος κιβωτός κιβωρίου Τὰ κιβώρια καὶ ἄλλα κειμήλια αφείλοντο. Κιβούριον Οἱ ἅγιοι Πατέρες ὡς οὐρανὸν μὲν τὸ ἐπάνωθεν τῆς ἁγίας τραπέζης ὀρόφιον ἀπαρτίζουσιν, ὡς ὅλην δὲ γῆν ὁρίζονται τὸ ὑπὸ τεσσάρων κιόνων τοῦ εἰρημένου κιθωρίου συγκλειόμενον ἢ περιγραφόμενον ἱερὸν ἔδα- φος, ἐν ᾧ πληροῦται καὶ ὁ προφητικός λόγος ὁ λέγων· • Ειργάσατο σωτηρίαν ἐν μέσῳ τῆς γῆς ὁ Θεός. ο Χρυσείης δ' ἐφύπερθε παναχράντοιο τραπέζης Ασπετος εὐρυκέλευθον ἐς μέρα πύργος ἀνέστη, Τετραπόροις ἁψίσιν ἐπ' ἀργυρέῃσι βεβηκώς. Κίοσι δ' ἀργυρέοισιν ἀείρεται, ὧν ἐπὶ κόρσης Αργυρέους ίδρυσε πόδας τετράζυγος ἁψίς. Εστησε δὲ κίονας εὐμεγέθεις, αὐτοὺς ἀργυροχρύσους, σὺν τοῦ κιβωρίου καὶ τῶν κρίνων. αργυροέγκαυστον Υψόθι δ' ἀψίδων ἀνατείνεται οἷά τε κώνου Είκελον, ἀλλ᾽ οὐ πάμπαν ὁμοίον· οὐ γὰρ ἐλίσσει ᾿Αλλά τις οκτάπλευρος ἔφυ βάσις, ἐκ δὲ κελεύθου Ευρυτέρης κατὰ βαιὸν ἐς ὀξὺ κόρυμβον ἀνέρπει. Ὀκτὼ δ᾽ ἀργυρέας τανύει πλάκας, ἁρμονίης δὲ Ζευγνυμένης δολική μάχες ἵσταται, αἱ δὲ τριγώνοις Ειδόμεναι μίσγουσι πόρους ἐκτάζυγος οίμου Εἰς ἐν ἀγειρομένους κορυφής στμήϊον ἄκρης. Καὶ ὡς οὐρανὸν μὲν τὸ ἐπάνωθεν τῆς ἁγίας τραπέζης ὁρόφιον ἀπαρτίζουσιν. Καὶ αὐτὸς ὁ κωνοειδὴς καὶ τῇ θείᾳ τραπέζᾳ ἐπικείμενος σὺν τοῖς ὑπερείδουσι στυλίσκοις καὶ ὑπορόφοις όροφος. Ἔστι δὲ καὶ κατὰ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης Κυρίου, ἐν ᾗ λέγεται "Αγια ἁγίων, καὶ ἁγίασμα αὐτοῦ, ἐν ᾗ προσέταξεν ὁ Θεὸς γενέσθαι δύο χερουβὶμ ἑκατέρωθεν τορνευτά. καλύπτρα; Τέτρασι δ' ἀργυρέαις ἐπὶ πλευρῇσι καλύπτρα Ορθοτονεῖς πετάσαντες,etc. εἰς τὸ κιβώριον τοῦ ἁγίου Προδρόμου καλύπτρας Θείας τραπέζης συγκαλύπτραν με βλέπων Χερουβικὴν νόμιζε ταξιαρχίαν· Χριστὸν γὰρ ἔνδον μυσταγωγεῖσθαι νήει, Τὸν τῶν ἄνω τε δεσπότην καὶ τῶν κάτω. τὴν ἐπουράνιον περὶ τὸν Θεὸν σκηνήν, ἔνθα οι τῶν ἀγγέλων δήμοι καὶ τῶν ἁγίων ἡ κατάπαυσις. 22:5 DU CANGII colocasiorum factum. Ex quibus videtur ciborium A ita appellatum fuisse, quod superne clauderetur in modum ejusmodi poculorum quorum opercula in formam acutiorem desinunt: nam ea fuit cibo- riorum forna. Alii a vel deducunt, quæ voces Græcis aream sonant; et ita Germanus ciborium non semel vocat. At cateri voce ut plurimum utuntur. Chronicon Alexandr., p. 892: habet etiam Theophanes a. Justiniani. Quatuor potissimum columnis, quæ ad sacræ mensæ, uti vocant, cornua exsurgebant a pavimento, totum ciborii opus insistebat; ita ut, inquit Germanus patriarcha CP., quod intra eum ambitum includi- tur sacrum spatium et ciborio desuper veluti cœlo operitur et contegitur, illud sit de quo propheta dixit, operatus est salutem in medio terræ Deus. Pulchre autem et eleganter describitur ciborium Sophianum a Silentiario, part. 11, v. 303: Quatuor igitur columnis, iisque argenteis et ingen- C tibus, quibus ex eodem metallo quatuor inniteban- tur arcus, totum incumbebat ciborii opus. Arcuum autem ciborii non semel meminit Anastasius, in Leone ill: Fecit et in circuitu allaris, ubi supra, alia vela alba holoserica rosata, quæ pendent in arcu de ciborio, numero quatuor. De columnis vero cibo- rii argenteis egit Anonymous: Anastasius in S. Gregorio PP. : Hic fecit B. Petro apostolo ciborium cum columnis suis quctuor ex argento puro. Idem in Leone III : Fecit in basilica B. Pauli apostoli ciborium cum co- lumnis suis mire magnitudinis et pulchritudinis, decoratum ex argento purissimo, etc. Ibidem: Fecit in basilica B. Petri apostoli super altare majus cibo D rium cum columnis suis quatuor ex argento purissimo deaurato, cum diversis miræ magnitudinis mirifice decoratum, quod pensat libras 2704. Ciborium ipsum, quod fuisse perinde prodit idem anonymus, cujusmodi passim describuntur ciboria apad eumdem Anastasium, in immensum veluti turris attollebatur, quæ sensim in aculum verticem desinebat, pini fere ad instar, nisi quod in ima sui parte octilatera seu in octo latera divisa erat, quæ sursum sese efferentia trigoni supera parte lon- gioris singula speciem efficiebant. Sed præstat ipsum audire Silentiarium: Ita autem sacræ mensæ imminebat ciborium, ut totam illam veluti celum contegeret, inquit Ger- manus patriarcha CP. : Photius, in Descript. Nova ecclesia: Neque aliter describitur ciborium a Paulino, 1.11, epigr. 2: Divinum veneranda tegunt altaria fœdus Compositisque sacra cum cruce martyribus. ... Ubi alludit ad arcam testamenti, cujus ad instar ci- borium adinvenere Christiani, ut quemadmodum divinas tabulas et veteris legis fœdera includebat et operiebat arca, ita novæ legis sacramenta ac mysteria illud contegeret et includeret ; quod et observatur a Germano patriarcha CP., ubi de ciborio: Atque inde ciboria supra altaria posita legimus. Anastasius in S. Symmacho PP. : Ubi et super altare ciborium argenteum fecit, pensans libras super altare majus ciborium ex argento purissimo, pens. libras 212, Infra; Ubi et obtulit ciborium super altare cum co™ lumnis suis. Ibidem: Ciborium vero quod exinde aðs- tulit, posuit super altare. Chronicon S. Trudonis, 1, 1: Altare auro argentoque imaginatum, cum ciborio desuper. Leo Ost. 1, : Super altare autem S. Benedicti argenteum ciborium posuit, illudque auro et smaltis simul exornans. Denique Flodoar- dus, Hist. Rem. 1, : Ciborium quoque super al- tare S. Mariæ argento aggressus est operire. Cum igitur ciborium totum altare operiret eique quo- dammodo inunineret, ideo vocabulo do- natur Sophianum a Silentiario, part. u, v. 544, ubi de velis agit, quæ ad quatuor ciborii latera appendebantur: - Certe a Theodoro Studita ciborium ædi³ S. Joannis Baptista, carinine quod conscripsit, nomine indigi- tatur: Neque aliis ferme verbis ciborium designavit Sy- meon Thessalonicensis, libro De Templo, iliud vo- cans Ex quibus tandem docemur our ciborium tegimon 120. In Leone III, p. 132 : Fecit .
PG 86:22192217 DESCRIPTIO S. SOPHIÆ. B Ο 2218 c. 30 : In uno collocati sunt feretro, quod ferelrum in ciborio juxta corpus B. Lamberti usque in hòdier- num diem collocatum est cum aliis sanctorum pigno- ribus. Sane etiamnum in ciboriis seu, ut vocamus tabernaculis, ad latera ipsius ciborii sacram pý- xidem asservantis, reponi solent sanctorum feretra. Observanda porro vox majestas apud Hugonem Flaviniacensem, qua circulos luminosos, qui vulgo capita sanctorum ambiunt, atque adeo ipsas sancto- rum imagines, designant plerique e scriptoribus, in primis Albericus a. 1204, auctor Vit. abbatum S. Albani, p. 92, Anonymus De miracul. S. Fidis, c. 8, et aliquot alii. Certe veterum ciboriorum usum quodammodo videntur revocasse qui ædis magni- ficæ, quam nuper Lutetiæ Parisiorum excitavit Anna Austria Franciæ regina, regis nostri invictissimi parens, quamque Vallem Gratia vulgo appellant, structuræ præfuerunt. Nam ad latera altaris assur- gunt sex columnæ marmoreæ excelsiores, quibus incumbunt arcus aurei, variis subinde ornamentis ac angelorum statuis decorati, qui universumi altare contegunt ac obumbrant. Porro cum ciborium ad mediam templi vel conchæ altitudinem educeretur, inde forte Papias ciborium altiorem medietatem est interpretatus. superficiei ciborii margines connectuntur, crateres statutos (scyphi dicuntur Exod. xxv) in quibus ad- umbrata crant ex argento cereorum simulacra. et umbraculum appelletur in ordine Romano, ubi A et argento decoratum. Anselmus, in Episcopis Leod, in illius consecratione divinæ instar arcæ, si non effictum, certe inventum et adumbratum perinde ciborium, disertis verbis innuitur. Sic autem illa concipitur: Omnipotens sempiterne Deus, qui fideli famulo tuo Moysi præcepisti ut duos Cherubim super arcam testamenti collocaret, quam extensis ad alter- utrum alis protegerent, versis vultibus in propitia- torium, quæsumus ineffabiliter clementiam tuam, in quo tegimen venerandi altaris tui, in quo ipse uni- genitus Filius tuus, Dominus noster Jesus Christus, qui est propitiatio pro peccatis nostris, fidelium ma- nibus jugiter immolatur, et sub quo sanctorum tuo- rum corpora, quæ veraciter fuerunt arca testamenţi tui, receptacula scilicet Spiritus Sancti, per eumdem consubstantialem tibi Filium, qui factus est nobis a te sanctificatio et redemptio in virtute ejusdem spiritus veritatis, universa antiqui hostis falsitate cum satel- litibus suis depulsa, cum ipsis ornamentis ad ipsum umbraculum pertinentibus vel ab illo dependentibus aut eidem suppositis, tua sancta benedictione per- fundere et consecrare, atque ad tuitionem pignorum sanctorum ac roboranda sive multiplicanda vota Edelium tuorum diutino tempore conservare digneris, annuente eodem Domino Jesu Christo, etc. Præfatio autem ad consecrationem præfatio ciborii, id est umbraculi altaris, inscribitur. Ex hac igitur oratione ad consecrationem ciborii, patet non modo altare, sed et sanctorum corpora illud operuisse, quia re- condita erant sub ipso altari. Gregorius Tur. lib. De mirac. mart. c. 28, de S. Petri tumulo agens: Sepultus est in templo quod vocabatur antiquitus Va- ticanum, quatuor ordines columnarum valde mira- bilium, numero nonaginta sex, habens. Habet etiam quatuor in altari, præter illas quæ ciborium sepul- cri sustentant. Hoc enim sepulcrum sub altari collo- catur, valde rerum habetur. Atque inde fortasse accidit ut ædiculas vel tabernacula, in quibus ea recondi solent, quando non reconduntur sub altari, ciboria plerumque appellent scriptores. Anastasius in Honorio PP: Ornavit autem sepulcrum ejus (S. Agnetis) ex argento, posuit et desuper ciborium æreum deauratum miræ magnitudinis. Hugo Flavi- niacensis in Chr. Virdun. p. 166 : Propitiatorium sane sanctorum exornant corpora, quorum meritis floret Ecclesia; et in medio quidem alto satis et pro- minenti ciborio sanctus requiescit Vitonus, redimitus frontem auro purissimo et gemmis pretiosissimis, qui- bus concluditur majestas Dei incircumscripta et in- comprehensibilis, habens ad dexteram B. Petri et ad læram ejusdem B. Vitoni auro prominentes imagines opere factas cœlatorio, quas ambiunt columnæ ex auro purissimo, cum basibus argenteis, arte fusili et anu- glypho producta. Ipsum quoque ciborium Dominica resurrectionis, apparitionis et admirabilis ascensionis opere cœlatorio protensis adornatur insigniis, habens ante se altare sacratum in honore S. Pulcronii et omnium martyrum, habens et ipsum suum ciborium quo continetur ejusdem B. Pulcronii (corpus) auro PATROL. GR. LXXXVI. - D υππόθι δ' ἀλλήλοισιν ἀρηρότα πείρατα πέζης Αρμονίην τεύχουσιν, ἐνιδρύσαντο παγέντας Αργυρέους κρητῆρας· ἐπὶ κρητῆρι δ' ἑκάστῳ Πυρσοφόρους στήσαντο, λιπανγέα δ' είκελα κηροῦ Κόσμον ἀπαγγέλλουσα, καὶ οὐ φάος, etc. Ejusmodi crateres describuntur ab Eusebio, De vita Constantini, 111, 31, et ab Anastasio in Leone III, cujus hæc sunt : Fecit super ciborium de altari ma- jori B. Petri apostoli canthara majora quatuor ex argento purissimo, habentia in medio cereos ex ar- gento deauratos, pens. libras 140. Idem in Leone IV: Necnon et super columnas ipsius ciborii propter amplam pulchritudinem ex argento purissimo fecit cophinos numero quatuor, pensantes libras 42, et p. 194 cercorum deargentatorum, qui stubant in presbyterio, meminit. scribitur ab eodem Silentiario, et eo loco positųs dicitur ubi ciborii partes extremæ et superiores invicem committuntur, part. 11, v. 313 : ᾿Αρμονίης δὲ Ζευγνυμένης δολιχή ράχις ίσταται· αἱ δὲ τριγώνοις Ειδόμεναι μίσγουσι πόρους ὀκτάζυγος οἴμου Εἰς ἐν ἀγειρομένους, κορυφής σημήίον ἄκρης, Οππόθι καὶ κρητῆρος ὑπήραμεν εἰκόνα τέχνη. Χείλεα δὲ κρητῆρος ὑποκλασθέντα πετήλου Εἶδος ἐμορφώσαντο. Nam hoc loco per craterem in folia dispertitum lilia intellexit, quæ in suprema ciborii parte una cum sphæra statuisse Justin'anum tradunt qui de æde Sophiana scripsere. Anonymus: 'Emivw S τοῦ κιβωρίου ἔστησε σφαίραν ολόχρυσο, J0V 70 58. Subdit Paulus Silentiarius, qua invicem juncti 59. Alterius vero formæ fuit crater ille, qui de-
PG 86:22231 2219 DU CANGII 2220 σταθμὸν λίτρας ριη', καὶ κρίνα χρυσά στήσαντα λί- A verbum σχετικώς, seu afectivam sacrarum imagi τρας ς', καὶ ἐπάνω αὐτῶν σταυρὸν χρύσεον μετά λίθων καὶ πολυτελῶν καὶ δυσπορίστων, ὅς τις στα ρὸς εἶχε καὶ σταθμὸν λιτρῶν ο'. Κρίνου autem no- inen indidere Græci crateri isti, quod ita Epistylia vocent architecti, quia in formam foliorum lilii dissecantur. Ita lilium usurpant etiam Latini. Leo Ost. 11, 28 Columnas bases ac lilia, necnon et di- versorum colorum marmora abundanter coëmit. Anastasius in Leone III: Et diversis columnis tam porphyreticis quam albis et sculptis cum basibus ét liliis simul postibus decoravit. Et infra: Hic sacer antistes super ipsas columnas lilios poni fecit, et super ipsos lilios ex metallis marmoreis platonias posuit, diversisque picturis miræ magnitudinis opus decoravit. Et in Leone IV : Fecit ciborium et colum- B uas ac likia exaurata ex argento purissimo. Adde S. Gregorium, 1, 1, epist. 66. lilia aurea, seu crateris labra in liliorum speciem efficta erant, ex quibus sphæra seu, ut Codino nuncupatur, pov enascebatur, cui crux lapidum fulgore coruscans insistebat. Ea porro erat ciborio- rum forma, ut quæ in imo latiora in acutum desinunt, pomi figuram efficerent. Auctor Chronici Fontanell. c. 13, describens ciborium quod reliquias sancti Georgii continebat: Est formæ quadratæ, ex qua- tuor videlicet angulis ab imo assurgens, et ita omne opus paulatim minuendo in latitudine in summo angustum redditur, ut pyramidem in altitudine reddat, uniuscujusque mali parvi conclusione solidetur. Quod vero sphæram vocal Anonymus et malum Codinus, nihil aliud est quam polus apud Silentiarium, qui prædictis hæc addit: Μέσῳ δ' ἐνεθήκατο χώρῳ Αργύρεον στίλβοντα πόλου τύπον C seu sphæram ac ornatum tantum, seu coeli figuram repræsentare per sphæram voluerit Justinianus: nam coelum per ipsum bema, τὸν οὐρανὸν μὲν διὰ τοῦ ἱεροῦ βήματος, designari, et τὸ θυσιαστήριον ὡς &λlov oúpavov nos habere, ait Symeon Thessaloni- censis lib. De templo. Unde Chrysostomus, homil. 3 ad Ephes. scribit, cum vela bematis diducuntur et aperiuntur, tunc cœlum ipsum quodammodo aperiri : "Οταν ἴδῃς ἀνελκόμενα τὰ ἀμφίθυρα, τότε D νόμισον διαστέλλεσθαι τὸν οὐρανὸν ἄνωθεν καὶ κατιέ- και τοὺς ἀγγέλους. crucem quod idem est ac supra sphæram aut malum. Υψόθι δ' αὐτοῦ Σταυρὸς ὑπερτέλλων ἀναφαίνεται. Per cruces ciboriis superimpositas vel Christum in cruce pendentem repræsentari solitum, constat ex iis quæ a Nicolao I. PP. traduntur epist. 2: Quid fidei nostræ contradicit, quod in centro cameræ, super altare, ejus figuram, quod Verbum caro factum est, animæ nostræ affectando desiderant. Ubi vox affe- claudo idem est quod adorando: expressit quippe num adorationem, ut loquitur Anastasius Bibliothe- carius in Hist, cccles. ; quam oxetɩxhy appellari a Græcis scriptoribus in notis ad Alexiadem pluribus probavimus, quæque in sententiis SS. Patrum, De adorat. imag. sic definitur: "Esti &t xal oxetixh καὶ ἀσπαστικὴ προσκύνησις ἐκ φιλικῆς διαθέσεως καὶ εὐγνώμονος οἰκείωσιν καὶ εὔνοιαν ἡγαπημένοις Inayyɛdàoµévŋ. Per vocem autem desiderant vide- tur innuere sanctus pontifex Christianos et fideles, dum Jesum intuentur in cruce pendentem super altare in ciborio, sacratissimum illius corpus, quod in eo et sub cruce asservatur, expetere,, et affe- ctuosis desideriis illius perceptionem exoptare. Ver- bum enim desiderare hac ut plurimum notione usurpant sancti Patres, ubi de sacrosanctis sacra- mentis ac præsertim de Eucharistiæ sacramento agunt, ut Tertullianus ad uxorem, 11, 4 et 6, san- ctus Ambrosius De fratre suo et De sacrament. 1. Iv, sanctus Eligius, homil. 8, et sanctus Zeno Veron. invitat. vii, ad Fontem. unde in Gloss. Lat. Gr. desiderata exponitur eiToupyla, teleth, id est sacrosanctum missæ officium, in quo corpus Christi et divinæ Eucharistiæ sacramentum confici- tur, uti pridem observarunt Jos. Scaliger in Episto- lis, p. 195, Casaubonus Exercit. 16 ad Annal. Ba- ron c. 45, Lacerda, in Advers. c. 136, n. 15, et alii. Centrum denique apud Nicolaum nibil aliud est quam conchæ altaris pars superior, quæ in con- chæ similitudinem curvatur ac sinuatur, et quam stellis coruscantem, veluti cœlum repræsentantem, describit Paulinus Nat. x: Est etiam interiore sinu majoris in aula Insila cella procul, quasi filia culminis ejus, Stellato spatiosa Iholo. Nam concham et bema cœlum repræsentare dixit Symeon Thessal., ut supra observatum est. Quod vero de cruce ciborio imposita diximus, firmatur præterea ex Anastasio in Leone IV: Sacrum de- super construxit altare, et ciborium cum cruce, etc. Et ex eodem Paulino, 1. 11, epigr 2, ubi totum ci- borii apparatum et ornatum describit : Divinum veneranda tegunt altaria fœdus, Compositisque sacra cum cruce martyribus Cuncta salutiferi coeunt insignia Christi, Crux, corpus, sanguis martyris, ipse Deus. Quædam his consentanea habet epist. 12, ad Se. verum: Pleno coruscat Trinitas mysterio : Stat Christus agno, vox Patris cœlo tonat, Et per columbam Spiritus sanctus fluit. Crucem corona lucido cingit globo; Cui coronæ sunt corona apostoli, Quorum figura est in columbarum choro. Vide eumdem infra p. 155 et Honorium Augu- stodunensem 4, 135. a Silentiario part. 11, v. 203 : Χρυσείης δ' ἐφύπερθε παναχράντοιο τραπέζης Ασπετος εὐρυκέλευθον ἐς μέρα πύργος ἀνέστη. Neque aliter vocatur a Germano patriarcha CP. : 60. Ciborii igitur parti extremæ imposita erant 61. Addit deinde Silentiarius supra polum stetisse 62. Ciborium núgyov seu turris nomine donatur
PG 86:22272221 DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2222 Η κόγχη τοῦ θυσιαστηρίου μετάθεσίς ἐστι τοῦ σταυ- A ctanda exponitur. Moris quippe istius hodierni inde ροῦ, οἱ πύργοι δὲ τὰ σημεῖα· διὰ τοῦτο δ' ἀμφότερα λογοθετοῦνται εἰς πρόσωπον τῶν ἱερουργούντων. Vix enim Gọaro assentiar hoc loco quatuor ciborii columnas designari existimanti, præsertim cudi turris appellatione apud plerosque ex Latinis scri- plores sive majus sive minus ciborium designetur. Minus enim ciborium vocabant, quod erat portatile et adinstar majoris effictum erat, ut mox ostende- mus; ut majus, quod altare operiebat. Chronico ab- batum Montis S. Michaëlis: a. 1103 ciborium majus ecclesiæ, quod Rogerius ædificaverat, corruit. Et Paulus Warnefridus, De Gest. Langob., 111, 25, et ex eo Aimonius, Hist. Fr. 11, 3 : De quo auro ipse rex postmodum ciborium solidum miræ magnitudinis et magni ponderis fecit, multisque illud gemmis pretiosissimis decoratum ad sepulcrum Domini Hiero- solymam transmittere voluit. Per turrem igitur çi- borium intellexit Fortunatus Pictaviensis, l. 111, epigr. 23 quod, inscribitur ad Felicem episcopum, in turrem ejus : Quam bene juncta docent sacrati ut corporis agni Margaritum ingens aurea dona ferant, etc. in B Et Flodoardus, Hist. Rem. 11, 6: Turrim quoque au- ream quam ad votum suum fabricari fecerat, super altare posuit S. Remensis ecclesiæ. Anastasius in zaucto Innocentio PP.: Turrem argenteam cum pa- tena et columba deaurata pensantem libras triginta. Denique S. Remigius, in testamento suo, apud eumdem scriptorem 1,18 : Tibi hæredi meæ ecclesiæ С supra memoratæ jubeo turriculum, et imaginatum calicem fabricari. In his porro turriculis sacram Eucharistiam ad infirmos seu ad viaticum reponi solitam diserte docet Gregorius Turonensis, De gloria mart. 1, 86: Acceptaque turre diaconus, qua mysterium Dominici corporis habebatur, ferre cœpit ad ostium; ingressusque templum, ut eam al- tari superponeret, elapsa de munu ejus ferebatur in aera. Tametsi dubitari potest an turris voce intel- ligatur his locis turris illa ciborii, quæ a columba pendebat, an vero pyxis ipsa seu ciborium, quod itinerarium vocat ordo Romanus. Nam in turricu- lis, seu potius arculis in modum turricularum ef- fictis, non modo sacram Eucharistiam, sed et san- ctas reliquias reconditas constat, ut majorum cibo- D riorum, in quibus divina pendebat Eucharistia, formam quodammodo referrent; unde Glossarium Gr. Lat. πυργισκάριον et πυργίσκον turriculum et 3rmarium vertit. Certe de reliquiis in turriculis reconditis testatur Leo Ost. I, 53 et ш, 30; et Petrus Diac. IV, 73. De sacra vero Eucharistia in turriculis aureis vel argenteis asservata laudandus, qui in ecclesiis nostris adhuc perstat, mos insigne præbet testimonium, in quibus, in solennioribus festis populo spectanda et adoranda in iis exponi- tur, in editiori altaris seu tabernaculi loco: sed in illis præsertim sacris ædibus, in quibus non sub columba aut a superiori ciborii parte pendet: nam in iis nusquam alio sacra Eucharistia loco spe- origo videtur sumpta, ut et sacra Eucharistia et vasa ipsa in quibus reconditur in tutis locis asser- ventur, ne furtis pateant. Unde quod certis diebus monstratur fidelibus sacra in iis asservata Eucha- ristia, ejusmodi sacra vasa ostensaria et mon- strantiæ etiamnum appellantur, præsertim in Ger- mania et Belgio; quibus in provinciis in turris speciem semper efficta sunt, ut olim in Francia nostra; de quo more egit Gropperus in libris De Eu- charistia, p. 450, et Fronto Ducæus ad Paulinum, p. 785; quin et inde turriculis, in quibus sacre reliquiæ reconduntur, id nominis tribuit Chronicon aulæ regiæ, c. 17, et auctor Bohæmiæ piæ, p. 99 et 105. ciem effìctis recondi pyxides, quæ sacras Euchari- stiæ particulas ad viaticum asservatas continebant. Observat quippe Honorius Augustodunensis De an- tiquo ritu missæ, 1, 61 : Oblatam non integram sum- ptam olim a sacerdote sacra faciente, sed in tria di- visam, unum in calicem missum, aliud a sacerdote consumptum, tertium in pyridem morituris ad viaticum repositum. Pyxis illa, vel certe tur- ricula cum ipsa pyxide, ciborium minus et itine - rarium appellatur in Ordine Romano, сар. quod inscribitur Præfatio minoris vel itinerarii ci- borii. Lemma sequitur hæc oratio: Oremus, dilec- tissimi, indulgentiam omnipotentis Dei, ut postpositis humanæ fragilitatis admissis, consuete misericor- diæ suæ munera, hoc repositorium sacris usibus præ- paratum per unigenitum Verbum, virtutem scilicet et sapientiam suam, in spiritu sanctificationis conse- crare dignetur. Quod vero in ea Præfatione reposi- torium vocatur, conditorium sacrorum pignorum appellatur in consecratione, quæ præfationem subsc- quitur, conditorium nude hoc loco : tunc inclinato capite pontifex vel diaconus salutat sancta, ut si fue- rit superabundans, præcipiat ut ponatur in condito- rio. Dicitur porro ciborium minus et itinerarium ad discrimen majoris ciborii, quod umbraculum alta- ris vocat idem Ordo Romanus : itinerarium autem, id est portatile, quemadmodum infra ibidem ta- bula itineraria nuncupatur quod vulgo altare por tatile appellamus. Ciborium istud minus reposito- rium perinde nuncupatur in testamento Perpetui episcopi Turon. t. v, Spicilegii Acheriani, illudque Græci nuĝlov vocant,ut colligere est ex Pachymere, J. vII, et Nicolao Casulorum episcopo in Typico; recentiores vero µŋgóµŋdov, corrupto, ut par est credere, vocabulo ex puεóunλov, quamobrem non desunt qui užóµŋlov idem esse opinantur quod apropóptov. Sacram vero pyxidem supra altare ap- pensam fuisse observare est ex Hugone Flavinia- censi in Chron. Virdun. part. 11 : Pyxidem unam de Onychino in qua servatur corpus Dominicum, depen- dens super altare. Leo Ost. Chr. Casin. 111, c. ult. : Pyxis aurea cum smaltis pro corpore Domini. Et Leo IV PP. de cura pastorali : Super altare nihil ponatur nisi capsa cum reliquiis sanctorum - ане 63. Diximus in turriculis in ciborii majoris spe-
PG 86:2231Πῆ φέρομαι! πῆ μῦθος ἐὼν ἀχάλινος ἐδεύει; Ισχεο, τολμήεσσα μεμυκότι χείλει φωνή, Μηδ' ἔτι γυμνώσειας & μή θέμις όμμασι λαᾶν Μυστιπόλοι δ' ὑπὸ χερσὶν ὅσοις τόδε θέαμα κελεύει, Σιδονίης Φοίνικι βεβαμμένον ἀνθεῖ κόχλου Φᾶρος ἐφαπλώσαντες ἐρέψατε νῶτα τραπέζης, Τέτρασι δ' ἀργυρέῃσιν ἐπὶ πλευρῇσι καλύπτρας Ορθόθεν εἰσπετάσαντες, ἀπείρονι δείξατε δήμῳ Χρυσὸν ἅλις, άγια ἁγίων τὰ ἐντὸς τοῦ πρεσβυτέροις πεπίστευται τὸ θυσιαστήριον καὶ τὰ τύπον τοῦ ἁγίου Πνεύματος χρυσᾶς τε καὶ ἀργυρᾶς κρεμαμένας ὑπεράνω τῶν θείων κολυμβηθρῶν καὶ θυσιαστηρίων μετὰ τῶν ἐσφετερίσατο, λέγων οὐ χρή και ἐν εἴδει περιστερᾶς ὀνομάζεσθαι τὸ ἅγιον περιστέρια κοσμάρια ἔσω τοῦ καταπετάσματος, οἷς ἂν πρέπειν λέγεσθαι, καὶ φυλάξουσι τὴν ἱερατείαν αὐτῶν. τέτρασι ἀφο γυρέῃσιν ἐπὶ πλευρῇσι καλύπτρας Οἱ τῶν βασιλέων θάλαμοι, καὶ ὁπᾶσα ἀνθρώ ποις ἱερά τε καὶ τίμια, ὑπὸ παραπετάσμασιν άλλα ἄλλοις καλύπτονται, ἵνα μήτε δήμοις ἀνοσίοις προ- κείμενα κιβδηλεύηται μήτε περιφρονῆται διὰ τὸ τῆς Ο καταλήψεως πρόχειρόν τε καὶ ἄπονον. 'Αμφίοις δὲ περικεκαλυμμένον ἐστὶ καὶ κεκοσμημένον (τὸ θυσιαστήριον) ὅτι καὶ τὰ ἐν αὐτῷ δυσθεώρητα καὶ οὐ πᾶσι ληπτά. Καὶ δ: τὸ μὲν τοῦ ἐν θυσιαστηρίῳ καταπετάσματος τὴν ἐπουράνιον περὶ τὸν Θεὸν ἐκτυποῖ σκηνὴν, ἔνθα τῶν ἀγγέλων ἡ ἀνάπαυσις. Εt μέρη ὑφάσματος ταῖς τέσσαρσιν ἔχει γωνίαις ἡ ἁγία 2:223 DU CANGI - , vyxis cum corpore Domini ad viaticum pro infirmis. A altare abstrahit. Et Ipse autem hostiæ. Eadem verba habet Ratherius Veronensis in Syno- cum fuerint consecratæ, mulantur quatuor enm illis dica ad presbyteros, nisi quod pro pyxis habet buri- quæ in pyride et aurea columba super altare pen- da; qua postrema voce utitur etiam Paulus Diaco- dente jugiter servantur, maxime propter infirmos, nus in Vita S. Gregorii M. PP. c. 19. Eæ autem ut quidquid de eis eveniat, riaticum sit in prompiu. pyxides in quibus sacra Eucharistia ad infirmos de- Meminit denique Anastasius in Hilario et sancio fertur, ex ebore seu eburneæ esse jubentur, propter Innocentio PP. ejusmodi columbarum altaribus rasum, in Statutis synodalibus Odonis episcopi Pa- impendentium. Ex quibus eum invaluisse in Ec- risiensis c. 5, n. 5, et c. ult. n. 55, quod videtur clesia orientali et occidentali morem abunde col- intelligendum non de præcipua pyxide quæ a co- ligitur, proindeque admodum vero esse simile co- lumba pendebat, sed de minore, in quam ex ma- lumbam suam et pyxidem habuisse ciborium So- jori sacra Eucharistia ad infirmos deferenda refun- phianum. debatur. vel sub crucis figura reponi solitum fuisse in cibo- rio diximus, firmatur ex concilio Turonensi II, can. 3, quo statuitur ut corpus Domini in altari non in imaginario ordine, sed sub crucis titulo componatur; id est, non in ipso ciborio vel, uti appellamus, taber- naculo, quod imaginarius ordo dicitur, seu in aureo argentove elaborato variisque figuris ac imaginibus adornato opere. Unde conficitur sacrosanctam Eu- charistiam ad viaticum, non in ipso ciborio sed extra ciborium asservatam in pyxide, pependisse sub cruce, quod etiamnum in plerisque nostratibus, præ- sertim cathedralibus ecclesiis observatur. Pendebat autem sacra pyxis ex columba, qua Spiritum san- ctum apud Christianos adumbrari constat. Ejus- modi vero aurearum et argentearum columbarum fani, solisque illa sacerdotibus pervia sint, gradum referenti liceat cum ipso Silentiario, part. 11, v. B in hæc verba prorumpere: etc. Solis, inquam, sacerdotibus patent et altaria et quæcunque intra sacra vela continentur seu sancta sanctorum. Dicuntur enim XATATETáoµATOS, ut est in Lexico ms. Regio cod. 2062. Nam ut ait Cyrillus Alexandr. De Adorat. 3, altaribus seu sacris mensis et ipsis etiam baptiste- C riorum fontibus imminentium nieminit synodus v Cpolitana, act. 5, in qua continentur expostu- lationes cleri adversus Severum, qui colum- bas altaris et baptisterii abstulerat : Taç yap el; Пveuua. Quæ quidem verba habentur etiam in vn synodo, act. 5. Verum etsi columbas altaribus im- pendisse ex hoc loco non omnino constet, is ta- men ecclesiarum usus e cæteris scriptoribus, Lati- nis potissimum, colligitur, præsertim ex Paulino, epist. 12, ad Severum, ubi totum altaris appara- tum describit : Et per columbam Spiritus sanctus fluit. Præterea ex testamento Perpetui episcopi, cujus meminimus, in quo donat et legat Amalario presbytero capsulam unam communem de serico ; alem peristerium et columbam argenteam ad reposi- torium. Quo loco peristerium synonymum videtur cum columba est enim Græcis reprotéptov, ut et napistepidiov, parvula seu minor columba; nisi loculus fuerit, in quo ipsa continebatur columba. Scio quædan dici apud Ηesy- chium. Hunc præterca morem astruit Udalricus, Consuet. Cluniac. 11, 30: Prædictam autem pyridem - diaconus cum columba jugiter pendente super de Quæ quidem verba de velis, quæ ad quatuor ciborii columnas expandebantur, intelligi debere censuerim, quibus agit hoc loco Silentiarius, quæ seu in quatuor ciborii lateribus explicari solebant, ut totus sacro- rum adytorum locus, in quo Sancta sanctorum conficiuntur, undique occluderetur, ne profano vulgo plebive pateret, quippe, ut ait Gregoras, Hist. x, De sacris altaribus id prodit Symeon Thessal. libro De Templo : Et alibi : mox ad quatuor allaris latera expandi vela ista satis prodit : Técsapa îè spánsča, etc. Anastasius Bibl. in Paschali PP. : Fecit etiam in circuitu altaris vela rubea serica qua- tuor cum gammadiis. Idem in Leone III: Fecit et in circuitu altaris alia vela alba holoserica rosale, quæ vendent in arcu de ciborio, numero quatuor. Digitized by - Google 64. Jam vero quod corpus Dominicum sub cruce 65. Verum cum a sacris adytis arceantur pro-
PG 86:22332233 DESCRIPTIO S. SOPHIÆ. 223$ mine nuncupatam fuisse: Τῷ ὀνόματι αὐτῶν ἐκά- Α ἱεραῖς κιγκλίσι καὶ ταῖς καλουμέναις σωλίαις πρὸ λεσαν ἁγίας πύλας τῆς ἁγίας Σοφίας, ἥτις μέχρι σήμερον καλεῖται τῶν ᾿Αρμενίων πύλη. velis ut plurimum obducebantur, ne quæ perage- bantur sacra in altaribus a quibusvis conspiceren- tur. Dicuntur autem ejusmodi fores clatrate et cancellatz καγκελοθυρίδες Anonymo : vela vero θεία napaлеráμara S. Dionysio in Epist. ad Demophi- lum, àµolupa Chrysostomo, serm. 3 in Epist. ad Ephesios, Theophylacto Simocattæ, v, 14, et Eva- grio, vi, 20, quasi apoia Oupwv. Græci posteriores Bn260upa, barbaro vocabulo, fores istas appellave- runt, quo utuntur scholiastes Aristophanis, ad Ranas, et Codinus De Offic. Unde pov effi- ctum in Euchologio et apud Malaxum, etsi quasi βήματος θυρίον dicta videatur posterior hæc vox. At Guillelmus Biblioth. in Stephano VI, hanc vo- cem usurpare videtur pro quovis velo, etiam altaris: Fecit etiam in eadem basilica-belothera quatuor, ex quibus unum auro textum, Et infra: Contulit: - ve- lothera serica tria in circuitu altaris. De velotbyris sic Paulinus, Nat. vi : Ast alii pretiosa ferunt donaria, meque Officii sumptu superent, qui pulchra tegendis Vela ferant foribus etc. Et Epiphanius epist. ad Joannem Hierosolymitanum: Inveni ibi velum pendens in foribus ecclesiæ. Deni- que in concilio Narbonensi a. 589, can. 13, ju- niores clerici jubentur senioribus vela ad ostiu sub- levare. Sed antequam ex bematis cancellis exce- damus, observandum inde totam hanc ædis sacræ partem cancellis clausam vulgo apud nostros can- cellum appellari, le chancel. Hugo Plagou in versione Gallica W. Tyrii ms.: Li patriarche prit le califfre, et l'enmena el cuer et el chanciel, pour bien voir apertement le sacrement. τοῦ θείου θυσιαστηρίου ιδρυμένων; ubi soleas nu mero multitudinis efferunt scriptores isti, cum solea non ædi duntaxat Sophianæ propria fuerit, sed ædes omnes sacræ suas soleas haberent. Idque satis præterea colligitur ex Leone Grammatico, p. 450 et 481, ubi meminit solearum ædium Bla- chernensis et S. Mocii. At quæ pars illa sit templi, ambigunt doctiores nec inter se consentiunt; præ cæteris vero doctissimam et luculentam ea de re dissertationem instituit Leo Allatius, 1.1 EuppixrWV, ubi discussis scriptorum sententiis suam ipse stabi- livit, dixitque soleam esse basim, fulcimenta ac partes inferiores tabulati cancellati, quæ solidæ fieri solent; ex quo, inquit, factum postea ut spa- B tium illud quod ante ipsam soleam effundebatur, solea dici coeperit. Cui quidem sententiæ favere videtur Lexicon Gr. ms. in bibl. Reg. cod. 2062: Κιγκλὶς τὸ τοῦ δικαστηρίου κάγκελον ἢ ἡ σωλέα, seu ut habet aliud Lexicon, quod inscribitur Σtéyavos λέξεων, cod. 1688, ἢ ἡ τοῦ ἱεροῦ σωλαΐα, ita ut unum videatur esse cancellus et solea. Verum etsi certum sit soleam appellatum spatium illud quod cancellis bematis obversabatur, non ideo tamen a solo isto seu basi cancellorum nomen sumpsit, sed potius a solo vel pavimento editiori, quod hoc loco altius eminebat. Unde recte Menardus ad librum Sacrament. Gregorii et Goarus ad Eucholo- gium non uno loco soleam dixerunt esse pavimen - tum eminentius ecclesiæ, quod est ante fores sacrarii, inter chorum et sacrarium, in quo est altaré, cujusmodi describi videtur a Leone Ostiens. ¡¤, 27: Sed illud præcipue quod secus altare est et in choro, gradibus illis quibus ad idem altare ascen- ditur, crustis pretiosorum marmorum decenti varie- tate distinxit. Id sane evincunt non modo simile pavimentum aliquanto editius, quod in nostratibus ecclesiis perinde his locis conspicitur, sed etiam voces Grecobarbara, ο σολέας, σολεῖος, ἡ σολέα, δ coléas et ǹ owlia, quibus utuntur passim scri- ptores Byzantini, qui eas indubie hauserant vel a Latinis sequioris ævi vel ab Italis, quibuscum sem- per magnum habuere commercium. Quippe apud Italos quidquid supra pavimentum tantisper eminet, C ' primum occurrit solea. Symeon Thessalon. Dial. de sacramentis : Γίνεται εἴσοδος εἰς τὸν σολέαν ἐκ tou ßuaτos. Euchologium in ordinatione diaconi : Εξελθόντες δύο διάκονοι ἐκ τοῦ ἁγίου βήματος λαμ βάνονται τὸν μέλλοντα χειροτονεῖσθαι διάκονον, ἑστῶτα ἐν τῇ σολέᾳ. Proxima enim sacris cancellis fuit solea, ut ex Cantacuzeno, 1, 41 colligitur, D soglia, ut apud Francos seuil, seu solium dicitur : scribente, imperatorem διερχόμενον τὸν σολέαν εὑρίσκειν τὸν πατριάρχην εἰς τὰ ἅγια θυρία, et Codino innuente soleam inter ambonem et bema exstitisse, dum ait imperatorem ex ambone descen- dere, non ex ea parte quæ paía; múlaç, sed ex altera quæ πρὸς τὸν σολέαν et τὸ ἅγιον βῆμα re- spicit. Unde evidens est soleam sacris cancellis proximam fuisse atque ipsi bemati, cum et solea et cancelli bema ipsum a nao dividerent. Id enim videtur scribere Theodorus Studita: Oi ta ɛloL κίονες καὶ οἱ σόλιοι καλούμενοι, & τὸ σεβάσμιον διατειχίζουσι θυσιαστηρίου. Ita etiam Nicephorus patriarcha CP. Antirrhetico 11, c. 45, ubi soleam cum cancellis jungit: Τί οὖν εἴποιεν περὶ τῶν ἐν ταῖς unde primum portæ gradum seu domus limen le seuil de la porte nuncupamus, primam nempe et inferiorem trabem, cui totum ædificium ligneum insistit, et quam transcendere tenetur qui domum vult ingredi; quæ quidem trabs seule vocatur in consuetudine municipali Aurelianensi art. 377, et Nivernensi cap. 26 art. 8 et 11, soulier in eadem Nivernensi cap. 10, ut Florentinis sogliare; sol in Remensi art. 238, soline in Ambianensi art. 198. Sed et apud Græcos recentiores owhelay ædium quarumvis fuisse partem docet Lexicon Gr. ms. mox laudatum : Σολία, χώρα· σωλεία δὲ ἡ τοῦ οἴκου, nempe phɩà seu limen: est enim academicis Cru- scanis soglia pietra o scalone, dove posuno gli stipttī 72. Porta vero sanctæ, cum cancellatæ essent, 73. Ex bemate per tabulati portas egredientibus
PG 86:22352235 DU CANGII 2236 del uscio. Itaque, si bene auguror, solea idem erit A papa, p, 117: pari modo et in ipsius apostoli con- ac limen, et soleæ idem quod limina; qua ultima voce utuntur passim scriptores, dum de ædibus sacris loquuntur, aut de iis qui ad ipsas sacras ædes voti causa proficiscuntur. Paulinus, Nat. 9 : Verum utinam sanis agerent hæc yaudia votis, Nec sua liminibus miscerent pocula sanctis. Et infra: Liminibus serpens. Cede sacratis Hinc familiaris loquendi formula, ad limina sancto- rum proficisci, aut ea visitare, cum de iis qui ad eorum sepulcra seu memorias peregrinationes in- stituunt verba faciunt scriptores. Nam cum san- ctorum reliquiæ ac corpora intra absidas vel bemata in Confessionibus, id est sub altaribus, recondita essent, fideles in liminibus seu in soleis bematis consistebant, ibique preces suas ac vola aposto- B exsolvebant. Nicolaus I papa epist. 8: Tanta homi. num millia protectioni atque intercessioni B. lorum principis Petri ex omnibus finibus terræ pro- perantium sese quotidie conterunt, et usque in finem vitæ suæ apud ejus limina semet mansura proponunt. Ita passim apud Victorem III, lib. in Dialog., Leon. Ostiens. 11, 49, Petr. Diacon. Chr. Casin. IV, 92, et alios; quibus in locis vox limina pro .ipsa æde sacra sumitur, id est pars pro toto. Quanquam non desunt qui limina pro ipsa prima ædis porticu atque adeo ipsis foribus intelligi debere conten- dunt, in quibus subsistebant peregrinantes, cum C eo prosequerentur cultu ipsos martyres, ut et ipsam ædem iis sacram subire vererentur. Pau- Jinus, Nat. 6: Ille autem qui tanti muneris allo Causa fuit Domino, mediis in liminibus stans, Flensque iterum, sed lætitia, modo debita Sancto Vota refert. Sed et interdum ipsos postes osculabantur: unde apud Chrysostomum hom. 3 in Epist. ad Corinthios, лpóðupa toū vaoû çidɛiv, Aratorem 1. n Histor. sacra, et Paulinum Nat. vi, oscula figere postibus; Prudentium, Hymn. 2 et 11, apostolorum et mar- tyrum exosculari limina; denique apud Gregorium Turonensem De Mirac, sancti Martini, w, 14, limina S. Martini osculari. Paulinus loco laudato : Sternitur ante fores, et postibus oscula figit, Et lacrymis rigat omne solum, pro limine sancto Fusus humi. - fessionis liminari inferiori, lib. xxv Liminare etiam eadem notione vocat Petrus Diaconus, iv, 93, quod idem Anastasius, p. 152, 156, 173, 177 vestibulum altaris et confessionis; cujus quidem vestibuli in- gressus meminit præterea p. 133, 134, 140, 141, nare dictum est, rugam videtur nuncupare ordo Romanus, enarrans ut pontifex finita sacra liturgia in secretarium redit, ubi hæc subdit: Tunc septem cereostata præcedunt pontificem, et subdiaconus re- gionarius cum turibulo ad secretarium : post eos bajuli, post eos cereostalari, post quos acolythi qui rugam conservant, post eos extra presbyterium cru- in secretarium. Neque alia significatione accipienda ces portantes, deinde mansionarii juniores; et intrat hæc vox apud Anastasium Bibl. in Vitis Pontificum, ubi passim occurrit, quidquid reclamet Cæsar Bul- lingerus. In Stephano IV; Fecit et régulares argen- leos super rugas, per quas ingrediuntur ad altare. In sancto Adriano: In eadem basilica ab introitu de rugas usque ad confessionem vestivit de argento purissimo. In Leone III: Necnon et altare majus sub absida construxit, cujus faciem atque confessionem seu rugas ad decorem ipsius altaris investivit ex ar- gento mundissimo. In Paschali: Sacram confessio- nem ejus interius exteriusque cum rugulis suis nobi- lissime construxit. Et p. 150: Confessionem denique ejus cum rugulis suis interius exteriusque vallantem pulcherrime compsit atque decoravit. Alibi vero non semel rugas istas in ingressu presbyterii, id est bematis, fuisse ostendit. In sancto Paulo: Fecit au- tem et rugas in ecclesia B. Petri apostoli in presby - terio ingredientes, quas utraque parte dextra læva- que investivit argento purissimo. Alio loco: Fecit etiam imagines sex ex laminis argenteis investitas, ex quibus tres posuit super rugas quæ sunt in in- troitu ecclesiæ presbyterii. Rursum: Fecit simul et rugas argenteas in ingressu presbyterii pensantes, etc. Cum igitur, ut habet ordo Romanus, acolythi ru- gam servarent, neque iis fas esset sacrarium in- gredi, satis evincitur rugam extra sacrarium atque adeo ei proximam fuisse. Ruga vero idem sonat quod nostris rue seu platea: sic enim usurpatur D hæc vox apud Willelmum Tyrium, ±11, 25, et in Bulla Alexandri papæ a. 1165. In M. Pastorali Ec- clesiæ Parisiensis, 1. xix, charta 17: Usque ad lo- cum qui vocatur Tudella, in ruga ejusdem S. Ger- mani. Ita Papias pariter rugam videtur accipere: rugæ, romæ, simitulæ. Ubi legendum ruma; Græ- cam enim vocem expressit póun. Gloss. S. Bene- dicti, ruga þúµŋ. Nam et hoc loco ruga forte accipitur pro platea púun enim Græcis non modo rugam frontis sonat, sed et plateam. Hesychius : *Αμφοδα αἱ ρύμαι, ἀγυιαὶ, δίοδοι. Lexicon Graec. ms. in bibliotheca Regia cod. 930 : &µpošo; phun &µpodov blodov, pruny. Quibus locis legendum ρύμη ει ρύμην. Sed et a βύμη vocem Gallicam rue deducit II. Stephanus. Recte autem ruqam, semi- Nam quemadmodum qui excommunicantur et ab ecclesiæ ingressu arcentur, dicuntur a liminibus ecclesiæ separari apud Leon. Ostiens. 111, 43, Petr. Diac. lib. iv, 32, 57, 88, 94, 109, et alios passim, ita peregrinantes humilitatis majorisque veneratio- nis gratia, ac poenitentiuni instar, in ipsis limini- bus subsistebant, ut qui se ipsam ædem subire indignos censerent. Utcunque se res habeat, illud ctiam a vero haud procul est, ipsos peregrinantes vota sua exsolvisse in bematis liminibus seu soleis, quæ liminaria dicuntur Anastasio in sancto Adriano 173. Sed quod Græcis solea, nostris limen et limi-
PG 86:2237*Όσσα δ᾽ ὄνυξ ἀνέηκε διαυγάζοντι μετάλλω Ωχριόων ερίτιμα. βῆμα ανα Υποδιακόνους καὶ ἀναγνώστας καθῆσθαι χρὴ ἔξωθεν τοῦ βήματος πρὸς τὸν σολέαν, ὃς δὴ καὶ βῆμα καλεῖται ἀναγνω- Εικάζω αὐτὴν κεῖσθαι περὶ τὸν ἄμβωνα, βῆμα δὲ τοῦτο τῶν ἀναγνωστών. Ει ἐπὶ τοῦ βήματος τῶν ἀναγνω ὅθεν ειώθει καὶ πρότερον ὁμιλεῖν. ἐπὶ τὸν ἄμβωνα ἀναβαίνειν; Τόν τε άμβωνα μετὰ τῆς σολέας ἐποίησε μετὰ σαρ- δονύχων, ἐντιθέμενος καὶ πολυτίμους λίθους, σὺν κιόνων ὁλοχρύσων καὶ κρύων καὶ ἀσπίδων καὶ σαπφεί Εστι τις εὐρυπόροιο κατ' ἔνδια μέσσα μελάθρου ᾿Αβρὸς ἰδεῖν καὶ μᾶλλον ἐς ἀντολίην τε νενευκώς Πύργος, ἀκηρασίοισιν ἀπόκριτος ήθεσι βίβλων. πρὸ τῆς θύρας τοῦ βήματος ἵσταται, βήματος άμβων, Τοῦ ἱερωτάτου βή ματος κατὰ ἀνατολὰς ὁρισθέντος, καὶ τοῦ ἄμβωνος Καὶ ὅτε πλησίον ἦμεν τοῦ ἄμβωνος, ὤφθης σαν ὥσπερ κουβικουλάριοι δύο ἀπότομοι καὶ ἐμ- βριθεῖς, ὧν ὁ μὲν δέσμιον τὸν βασιλέα λαβὼν καὶ ἐπὶ τὰ δεξιὰ κατασύρων ἐξωθεῖτο τῆς σολέας, κατα- Οἵτινες ὁδηγοῦντες αὐτὸν ἄγουσι πρὸς τὰς κιγκλίδας τοῦ θυσιαστηρίου. DESCRIPTIO S. SOPHIÆ. - B vimenta auctor est Plinius, xxxvi, et 8. Gloss. Lat. ms. in bibl. Reg. cod. 1013: Onychinum genus metalli, onyx genus marmoris. Lucanus de aula Ptolemæi ct Cleopatræ, in qua Julius Cæsar post pugnam Pharsalicam regio apparatu exceptus est, lib. x: Totaque effusus in aula Calcabatur onyx. Et Martialis, 1. epigr. 50: Calcatusque tuo sub pede lucet onyx. Sed et Paulus Silentiarius inter marmora varia la- pidesque opulentos, quibus ædes Sophiana passim coruscabat, onychem recenset, part. 11, v. 223: Ut et Statius : Hic Libyus Phrygiusque silex, hic dura Laconum Saxa virent, hic flexus ongx et concolor alto Vena mari. Et alibi: Mæret onyx longe, queriturque exclusus ophites. Cum autem sacri cancelli ad extremas pilarum seu pinsorum partes, quæ bemati ad orientem proximæ erant, ipsum clauderent, spatium illud quod im- plebat latitudinem earum pilarum soleam, ut opi- nor, conficiebat, donec amboni conjungeretur qui intra alteram pilarum extremitatem ad orientem perinde excitatus fuit. Nam qua interiorem templi partem respiciunt, latiores sunt pilæ. tulam vertit Papias, seu parvam semitam, cujus- A etiam vocant, ex quo pretiosissima olim facta pa- modi sunt sulci quos in fronte senum efficiunt rugæ; unde indubie rugas appellarunt nostri quas- vis plateas strictiores, quod rugarum quæ in fronte senum contrahuntur formam referant. Sed et observo partem illam templi plateam et viam appellari in charta a. in eodem M. Pastorali Ecclesiæ Paris. p. 367: Item ordinamus et pronun- tiamus, quod si in platea, inſru gradus per quos ascenditur ad magnum altare, licet sit seu dicatur capitium, aliqui cerei in candelabris ponantur in parte inferiori super tumbis defunctorum, etc. Infra: de jurisdictione autem Ecclesiæ Parisiensis, — ordi- namus quod a primo inferiori graduum, per quos ascenditur ad magnum altare, et circumcirca ma- gnum et parvum altaria, intra tamen clausuram quæ ibi est, et non extra, tota jurisdictio est et erit episcopi: in via autem juxta ipsos gradus, per quam itur de uno ostio ferreo ad aliud ostium de trans- verso, erit præventio inter episcopum et capitu · lum, etc. Sed ut ad soleam revertar, pars illa tem- pli vulgari ac recepto loquendi modo Yvwotwy dicta est, id est, in qua consistebant lectores. Cum enim in bema sacrum, cæteris ec« clesiæ partibus editius, solis sacerdotibus ac diaconis ministrantibus aditus pateret, subdiaconi ac lectores extra cancellos in solea perinde editiori stabant; unde eorum bema appellata est, ad instar bematis sacri, in quo consistebant sacerdotes. Id adstruit Symeon Thessalonicensis: xal stŵv. Quanquam non desunt qui soleam lectorum bema esse appellatam censent, quod ea amboni quodammodo subjaceret, cui id appellationis tribuit diserte Sozomenus, ix, : buisse ad populum Stwv xa stóμevov. Neque aliter Socrates, 1. vi, ubi scribit eumdem ex ambone ut plurimum ad popu- lum perorasse, In concilio Laodiceno, can. dicuntur canonici psalte et in libro Sa- cramentorum sancti Gregorii: ascendit lector in D ambonem, pronuntians, etc. Ita denique sanctus Cyprianus, ep. lectorem ait super pulpitum, id est super tribunal ecclesiæ, impositum legisse præ- cepta et Evangelium Domini. Soleam Sophianam, ut et ambonem, ex onychite lapide, ¿ ¿vux(TOU Aibou, confecisse Justinianum tradunt, qui utrum que casu trullæ confractum narrant, in quibus est Cedrenus. Anonymus multo pretiosiorem describit: pwv. Nec vetat solum seu pavimentum, quod pedi- bus teritur, onychite lapide constratum fuisse, cuin onyx marmoris species sit, quod alabastritem C mediam ædis partem statuit Silentiarius in illius descriptione : Ad orientem et e conspectu bematis statuitur pa- riter ambo a Germano patriarcha CP.: 'O ǎµбw¥ ut et a Symeone Thessalon. libro, De templo: '0 μèv лpò TOυ etc. Alio loco : àvtixpù tɛðévto;, el tónog kort. Ita autem excita- tus erat ambo, ut pars una soleam et bema, altera vady et portas wpalaç spectaret, inter bema vero et ambonem solea intercederet : id diserte colligitur ex locis proxime laudatis, ubi de solea egimus. Pars vero ambonis, quæ bema respicit, dextra nuncupari videtur Niceta Paphlagoni in Vita Ignatii patriarchæ CP., quo loco narrat somnium Bardæ Caesaris : xplvwv we vov, etc. Cedrenus idem som- nium enarrans : Alteram au- 1. v【 ait sanctum Chrysostomum orationem ba- 74. Sophianum ambonem ad orientem et versus
PG 86:2239οπίσθιον μέρος τοῦ ἄμε ὀπισθάμβωνος εὐχὴ ἐκφωνουμένη παρὰ τοῦ ἱερέως ἔξω τοῦ βήματος, μὲν ἔτη ἔξωθεν τῆς ἐκκλησίας ἴστασθαι ὄπισθεν τοῦ ἄμβωνος καὶ ἐξέρχεσθαι μετὰ τῶν κατηχουμένων, ὄπισθεν τοῦ ἄμ- δωνος περὶ τὰ κατώτερα δὴ τοῦ ναοῦ Ορθάδιος βάθροις, διδυμάονος ἄμβατος οἴμοις, ῶν μία μὲν ποτί νύχτα τιταίνεται, ἡ δὲ πρὸς ἡώ. σολέαν Κατέρχεται ὁ βασιλεὺς τοῦ ἄμβωνος, οὐκ ἐκ τοῦ μέρους μέντοι ούπερ ἀνῆλθε, ήγουν τοῦ πρὸς τὰς ὡραίας πύλας ὁρῶντος, ἀλλ' ἐκ τοῦ ἑτέρου τοῦ πρὸς τὸν σωλέαν καὶ τὸ ἅγιον Εἰσῆλθεν μέχρι τῶν ἁγίων θυρῶν, καὶ ἀντιστραφεὶς ἀνέβη τρεῖς βαθμούς τοῦ ἄμβωνος σe, Εἰσὶ γὰρ ἀλλήλοισιν ἐναντίαι, ἀμφότεραι δὲ Εἰς ἕνα χῶρον ἄγουσιν ἴσον περιήγεῖ κύκλῳ. πρὸ τῆς θύρας τοῦ βήματος ἵστασθαι. πολύολβον πολυθαύμαστον Τὸν δὲ ἄμβωνα καὶ τὸν σολέαν μὴ δυνάμενοι ποιῆσαι τοιοῦτον πολυέξοδον καὶ πολύ- Ο τιμον ἐποίησαν αὐτὸν οὐδαμινὸν διὰ λίθων καὶ κιόνων ἀργυρενδύτων μετά περιφερῶν ἀργυρῶν, μετὰ τῆς σολέας· τροῦλον δὲ τοῦ ἄμβωνος οὐκ ἠθέλησε ποιῆσαι, ὡς εἶπον, διὰ τὴν πολλὴν ἔξοδον. Πᾶν δὲ τὸ καλλιθέμειλον ἕδος πετραῖον ἐκεῖνο, Ενθα σοφῶν ἀνάγουσι θεηγόρα δίνεα βίβλων. DU CANGII tem ambonis partem, quæ scilicet vady et mpóvaov A toteµµivoç. Ex quibus conficitur præterea ambo- seu narthecem spectabat, 6wvos vocat Alexius Aristenus in can. Ancyr. Atque inde appellata est a Grae- cis ea oratio quæ peracta sacra liturgia a sacerdote sacra faciente in ambone ad populum recitatur, ut est in liturgia S. Jo. Chrysostomi; quæ quidem oratio compendium quoddam est omnium oratio- num quæ in sacrario dicuntur, et ab ipsomet sa- cerdote profertur, ut populus tandem intelligat quis earum precationum, quæ in adytis hactenus factæ sunt, scopus fuerit et finis, ut disertis verbis indi- cat Germanus patriarcha CP.; cujusmodi ferme ſuit Oratio ad complendum, seu missæ Collecta ul- tima, de qua passim qui de ritibus Ecclesiæ scripse- runt. Hanc igitur orationem recitaturus sacerdos bemate egreditur, ambonemque conscendit ab orientali aditu, et ad populum convertitur ad oc- cidentem, quæ pars est ambonis postica et sinistra, respectu bematis. Unde cum Balsamon in can. concilii Nicæni transfugas a fide ait debere pla hæc ita capienda sunt, ut ii intra ecclesiæ seu templi septa esse intelligantur, quemadmodum ca- techumeni : quippe sicut ii ante lectum Evange- lium ædem sacram subeunt sacrasque lectiones et homilias auditu excipiunt, ita isti consistunt, ut ait Symeon Thessalonicensis, id est, qua parte ambo bemati posticus et sinister conspicitur, cum cæteris fidelibus, in statione tamen sibi ad inferio- rem ædis partem assignata, et quæ nartheci con- jungitur, in ecclesia stant, finitaque catechume- norum missa cum iis excedunt, et in nartheces seu porticus sese recipiunt. Atque hic est genuinus verborum Balsamonis sensus, quæ doctissimos vi- ros frustra sollicitarunt. patuit aditus seu gradus vel scala aut cochlea, ab oriente seilicet et occidente, ut in cæteris amboni- bus. Ugutio Pisanus ms. : Ambo pulpitum, ubi ex ambabus partibus sunt gradus; qui quidem gradus seu aditus gradus ascensionis et descensionis dicun- tur Anastasio bibl. in Silvestro PP, p. 17. Paulus Silentiarius : Duplicis istius ascensus meminit etiam Cantacuze- nus, 1, 41; et ex eo Codinus, De offic. c. 17, quo- rum alterum statuit respicientem portas wpalaç, alterum et Dema : pīµa. Ascensus ad orientem meminit Leo Gramma- ticus, p. : C nem exstitisse inter palas múlaç, per quas a nao seu choro in pronaum et narthecem exitus pate. bat, et soleam, quæ extra bema erat, uti indicavi- mus; quibus consentiunt scriptores de æde So- phiana, dum aiunt Justinianum confecto templo illud ingressum, et a Regiis portis seu Baathixats, quæ eædem sunt cum Speciosis, ad ambonem pro- cessisse, et in hæc verba exclamasse, Nevíxŋxá Σodowy. Ita porro confecti erant bini isti ascensus, ut sibi invicem adversi in unum coirent, et locum teretem seu circulum efficerent. Silentiariuş : Unde colligi videtur ambonem media in æde exşti- B tisse, neque, ut hodie majora ecclesiarum pulpita, utramque pilam attigisse. Atque id evincit vox núpyoç, qua ambo donatur a Silentiario, quæ cum minime pulpitis hodiernis conveniat, videtur ille potius habuisse quid simile cum iis cathedris ex- celsioribus, ex quibus concionatores orationem habent ad populum, quæ in quibusdam ecclesiis hac etiam in parte statuuntur. Proinde exstitit ambo ante portam sacram majorem, etsi ab ea ali- quanto longius distaret, quod disertis verbis decla- rat Germanus patriarcha CP., scribens tov auбova Tanta porro elegantia ac tam immenso sumptu ambonem primo excitarat Justinianus, ut totum una cum solea ex onychite lapide confecerit, ut ex Cedreno indica- vimus. Addunt scriptores de æde Sophiana saphiris, crystallo et lapillis aliis pretiosioribus, atque adeo columnis aureis, ambonem adornasse, et in utro- que, ambone scilicet et solea, ad millies centenas libras impendisse ejus tributi quod olim Constan- tinus M. Sarbaro Persarum regi indixerat: ita nu- gantur nuperi Græci. At cum ambo iste, quemi et fuisse scribunt Glycas et Codinus, casu hemisphærii, qui a. Justiniani accidit, una cum solea contritus fuisset, alium rursum excitavit Justinianus, sed elegantia ac de- core longe priori imparem, si qua fides iisdem scriptoribus : xal Ut sese res habeat, constat ex Silentiario ambo- nem excitatum post casum trullæ totum ex mar- more confectum fuisse : . Addit denique Codinus amboni superimpositam fuisse crucem, quæ centum librarum auri fuit. ubi exstitit puteus sacer, evincunt quæ de eo scri- bit Anonymus, ædis scilicet Sophianæ partem il- lam in qua erant äyrov poéap xalt 75. Ad ambonis superiora conscendenda duplex 76. Bemati et amboni proximum fuisse locum
PG 86:22432241 DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2242 procedat quadrata, deinde intra octo pilas in ovatam formam contrahatur, usque ad curvaturam quatuor arcuum sustinentium hemisphærium. Sedebant au- tem clerici et cantores ab utraque parte ἐν στασι δίοις, ut est in Euchologio. Thov xxl ¿ tómo; moů &µlwvos, domum fuisse A feriores et totidem superiores', ut ab imo pavimentc cujusdam Antiochi eunuchi. Appellationis rationem mox prodit, dictumque ἀπὸ τοῦ στομιδίου του platos, cui insidens Christus cum Samaritana collocutus est, quod a Samaria advectum hoc loco positum est : τούτου γὰρ χάριν ἐκλήθη ἅγιον φρέαρ. Auctor narrationis miraculi ἐν τῷ ἁγίῳ φρέατι τῆς μεγάλης ἐκκλησίας editi, quem Combefisio viro eruditissimo, ut plurima alia, debemus, ad portam templi orientalem puteum istum sacrum exstitisse innuit : Ἐν τούτῳ δὴ τῷ σεπτῷ, φημί, καὶ περι- ωνύμῳ ναῷ εἰκών τις ἐκ χρωμάτων Χριστοῦ τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἐπί τινος πίνακος αναγεγραμ- μένη κατὰ τὴν ἑψαν πύλην, ἐν ᾗ ἡ ἁγία ἐπιστομὶς τοῦ φρέατος ἐκείνου τῆς Σαμαρείτιδος, καθ᾽ ἣν ἡ ἀληθινὴ πηγή, ὁ τῆς γνώσεως ποταμός, ἡ μηκέτι διψήν εἰποῦσα πόσις, Χριστὸς οἰκονομικῶς τῇ Σαμαρείτιδι καθωμίλησεν. Ἐπὶ τούτῳ ἡ τῆς σεπτῆς εἰκόνος ἀνακειμένη ετιμᾶτο γραφή, προσκυνουμένη καὶ σεβομένη πιστῶς. Sacri istius pulei meminit præterea Nicetas Paphlago in Vita Ignatii patriar- chæ, p, 712, ed. Concil. 1618, ut et ßhλov xpeµa- μévou els to äytov opptap Constantinus Porphyro- μένου τὸ ἅγιον φρέαρ genneta. Addit idem Anonymus Hierichunte alla- tas tubas æreas ad sanctum puteum positas, et ad earum similitudinem quas tum angeli tenebant, cum lerichuntis muri corruere, effictas. Refert denique Codinus (quod silet Anonymus) sellam S. Constantini (imperatoris nempe) stetisse üñɛpbev τοῦ φρέατος ἁγίου, ἐπάνω τῶν σαλπίγγων. partem novis cancellis obstructam pervenimus, quam Græci vaóv peculiari ac proprio vocabulo vocant, in qua non fideles omnes, uti vult Allatius, sed soli clerici ac cantores consistebant. Cum vero pars illa templi in teretem vel certe ovalem for- mam contraheretur, inde xopóv eam interdum appellarunt Græci, chorum Latini. Ebrardus Be- thuniensis in Græcismo : Est hic turba chorus ; qui ventat in aëre, chorus; Cancelus est chorus, etc., ubi tamen chorum perperam cum cancello con- fudit, quia forte apud Latinos inferioris ætatis pars illa templi, in qua exstant altare et chorus, iisdem B tum illud spatium, quod intra quatuor pilas ma- jores continetur, cujus umbilicus, cui nempe cen- trum copulæ seu trullæ ad perpendiculum immi- net, videtur appellari όμφαλός seu τὸ μέσον του vaou apud Marcum, De dubiis typicis, c. 96, µeσóµ- φαλος Gregorio Caesariensi orat. in Nicanos Patres, et pesovaos apud Balsamonem in 74 can. Trullan. illa templi sacerdotibus, clericis, et cantoribus addicta ab ea in qua fideles consistebant, inferiore nempe, et quæ ad nartbecem vergit. Leo Ost. 111, 27 Frontem etiam chori, quem in medio fere basi- lice statuit, quatuor magnis marmorum tabuliş sepsit. Ubi vero pars illa media ædis Sophianæ ab inferiore separabatur, ut in bematis cancellis, ita in ea exsurgebant columnæ marmoreæ. Tradit quippe Gyllius inter pilas duas, quibus sustinetur quarta pars sphæræ occidentalis, quatuor exstare columnas virides, easdemque binas inter se con- junctas, et sex columellas virides Ionicas, quæ inter eas intercedunt. C portis, ita cancelli vaoū, media scilicet majori et duabus minoribus ad latera. Media upala núlŋ dicitur Codino, De Off. c. 17 et 18 (nos diceremus la belle porte), Baathin in Typico et Euchologio non semel et apud Codinum et Anonymum; præ- terea apud Leonem Grammat. p. 460 et Marcum Hieromonachum, De dubiis typ. 96, qui ßasıdıxżę múlaç a sanctis, quæ bematis erant, omnino dis- tinguunt. Regias vocant Latini ævi medii portas ædificiorum primarias, ut Regula magistri, c. 30, 83, 95, et Chronicon Novalicense, c. 14. Versus in Vita S. Theodardi confessoris apud Calellum: Composuitque solum devotus carmine claro, Erexit regias undique mirificas. Ita apud Anastasium in Honorio PP. : Investivit re- septa cancellis, chorus vulgo dicitur. Sic autem D gias januas in ingressu ecclesiæ majores, quæ ap- eam ædis partem nuncupatam vult Isidorus, De eccl. Offic., 1, 3: A choris psallentium; est enim Suida χορός σύστημα τῶν ἐν ἐκκλησίαις ἀδόντων. Inde nostris chorus dicitur pars illa quæ a cancel- lis versus altare dividitur, et choris tantum psallen- tium clericorum patet, ut ait concilium Turon. II, can. 4. Eam porro ædis Sophianæ partem intra pilas et columnas comprehensam forina esse ovata, supra ex Gyllio observavimus. Pars enim ædis in- terior, inquit ille, et media illa ingens vacua, si sola consiueretur comprehensa intra pilas et colum- nas, est forma ovata, si vero tota tam intra quam extra pilas perspiciatur, est quadrata. Ita enim ex xirɔque latere velut alæ oppenso sunt tres audæ in- pellantur medianæ, ex argento. In Conone: Qui missi fuerant de exercitu ad custodiendas regias ba- silicæ, clausas observabant. In Leone 111, regiæ ma- jores, p. 131, 153, 154, 143. mam sacræ ædis partem, in qua πολύγλωσσος ἔμι- Ao, ut loquitur Silentiarius, seu fidelium turba ex variis gentibus linguisque conflata consistebat. De illius propria appellatione vix inter se consentiunt scriptores Allatius enim narthecis nomine donari contendit, cujus hac in re sententiam supra ac- curato satis examine discussimus. Alii rpávaov appellatam volunt, ut, quæ ante vad, seu chorum ingredientibus occurrat; atque id videtur innuere 77. A bemate in secundam et mediam templi 78. Naóv et chorum Sophianum conficiebat to- 79. Per alios vero cancellos dividebatur pars 80. Ut porro cancelli bematis tribus aperiebantur 81. Tandein pervenimus ad tertiam eamque ulti-
PG 86:22452243 DU CANGIL 2211 B ierim. que auctoribus descriptione, superest ut de præci- puis illius exedris (sic enim sacrarum ædium ap- pendices appellari auctor est Eusebius, Hist. Eccl. χ, 4) aliquid dicamus. Harum duæ potissimum ce- lebriores habitæ sunt, ut cæteras omittam, si quæ exstitere, baptisterium et diaconicum. A baptiste- rio ordiemur, quo nomine appellant Christiani lo- cum baptismi officio dicatum. Illud ferme seorsim a templis exstrui solitum docet Eusebius loco proxi- me citato, cæterique, quos passim laudant Brisso- nius ad Leg. Dominico, cod. Theod. De spectaculis ; Steph. Durantus, De ritib. Eccl. 1, 19; Brouverus ad Fortunat. 1. 1, poem. 15; Josephus Vicecomės et alii. Neque tantum extra ædem sacram exstitit baptisterium, sed etiam versus infimam illius par- tem, seu haud longe a porticibus occidentalibus vel narthece, quo statui videtur loco baptisterium Sophianum a Codino scribente τὸ ἐπίπεδον τοῦ ναοῦ καὶ τὸν λουτῆρα καὶ τοὺς νάρθηκας καὶ τὰ πέριξ abtwv fuisse domam Damiani patricii, sive hoc loco narthex dicatur pars inferior templi, seu por- ticus vestibuli. Paulus Silentiarius, part. i, v. 148, illud fuisse indicat versus porticus inferiores quæ intra ædem sunt, quo ferme loco hinc inde validio- ribus columnis marmoreis catechumena sufful- ciuntur. Codinus, De off. c. 17: 'Extòs tŵy wpalwv lɛyo- A cere, quod eo in loco præconis verbi Dei munus μένων πυλῶν, ἤτοι ἐν προνάῳ. Nam etsi Goarus impleat curio : sed vix in hanc sententiam pedibus hæc verba de vestibulo vel narthéce capienda cen- seat, longe tamen errant, inquit idem Allatius, Goarum indicans, qui pronaos porticus esse volunt. Nec obstat Balsamon, in can. 74 Synod. Trullanæ ubi ait πάντα τόπον τῷ Κυρίῳ ἀνατεθειμένον κυρια- κὸν λέγεσθαι, κἂν μὴ ἐκκλησία ἐστὶν, ἀλλὰ πρόναος τυχὸν ἡ ἕτερόν τι ἱερόν, quippe, ut infert idem Allatius, ecclesiæ vocabulo vadę proprie intelligi- tur. Eodemque sensu percipiendum esse censet alium Balsamonis locum ad can. 2 Dionysii Alexandr., in quo mpóvaov a proaulio distinguit, esseque scribit τόπον δευτέρας μετανοίας, τὸν τῶν ἀκροωμένων λεγόμενον. Neque tamen plana illa ft ex iis locis Allatii sententia: quippe cum ex eodem scriptore ad can. 14 concilii Nicæni, et in Epist. Gregorii Nysseni ad Letoinm, Ew0ev tou vaou ste- ´tisse audientes dicantur, ubi alii E¦w the Exxλŋolas habent, in nao vero seu choro solos clericos et extra naum fideles constitisse diserte Silentiarius prodat, non plane video quomodo vaòç sit illa pars tertia ædis sacræ. Deinde Balsamon ait лpovάous corum fuisse quibus non licebat èxxŋotáčev seu ecclesiam ingredi, ut audientibus; quod intelli- gendum est de tempore quo sacra peragebantur mysteria; nam ante Evangelium ecclesiam ingre- diebantur ad sacras Scriptures et homilias audien- das; unde ȧxpowμevos dicti post Evangelium au- ten, ex ea excedebant et in narthece consistebant, dum sacra confciebantur mysteria, τῶν φρικτών εκτελουμένων μυστηρίων, ut habet Symeon Thessal. Jibro Contra hæreses. Proinde incertum relinquitur an apud Nicetam in Man. 1. 11, elsodos toū πpováou sit ipse ædis sacræ, an vero vestibuli ingressus. Quod enim Balsamon épovάov; a proauliis distin- guit, fieri potest ut poauλlwv voce intellexerit areas, quæ ante ædes sacras prostant: certe con- stat olim povάous ejusmodi atria appellata; qua notione pronaon matris deum et pronaon ædis Martis habemus apud Gruter. 27, 2: 172, 3; 214, M. Ita etiam vox hæc usurpatur a Vitruvio iv, 4; et a Perdicca Ephesio, De Thematibus Hierosol. Καὶ δένδρον εὐσκιόφυλλον ἑστὼς ἐν τῷ προνάῳ. At qui mpóvaov tertiam esse templi partem conten- dunt in quibus est Genebrardus, existimant inde Gallicam vocem prone deducendam, eam scilicet orationem quam ex officii instituto babet curio ad plebem in ista inferiore ædis parte et extra chorum, inter missæ solemnia, quæ pronum dicitur in con- ciliis Provinc. Benonensi, a. 1523, Carnotensi 1526, Catalaunensi 1557 etc., prase in Consuet. Parisiensi, art. 30, Blesensi, art. 3, et Dunensi, art. 58, ita ut quodammodo bac oratione seu allocutione ad po- pulum curio fungi dicatur officio doctoris audien- tium, uti est apud sanctum Cyprianum, epist. 24, de lectore agentem. Scio Salmasium libro De pri- nata papa: vocem hanc a Latino praconium, dedu- C • • Εφεδρήσσουσι δὲ γαίῃ Αντίοι ἀλλήλοισι δύω δυσίν · ὧν κατὰ κόρσης Τετραπόροις σειρῇσιν ἐπειλιχθεῖσα κεραίη Νῶτον ὑπεστήριξε γυναικείοισιν ἐδέθλοις, Λαὸν ἀπιθύνουσα πρὸς ἀκράαντα λοετρα 'Ανδρομέου βιότοιο καθάρσια, etc. Porro tanta amplitudine fuit baptisterium Sophia- num, ut in iis acta concilia legamus in synodo Chalced. act. 1 et apud Cedrenum in Rhinotmeto et Paulum Diac. 1. iv. Hist. Misc. plebem Cpolitanam tumultuantem eo se recepisse. Unde non mirum, εἰ μέγα φωτιστήριον dicatur apud auctorem Chro- nici Alexandrini in Basilisco, et μέγας φωτιστήρ apud eundem Cedrenum in Leone Isauro. Dculum, Gracis κολυμβήθρα, interdum δεξαμενή nuncupatum, in quod immittebantur baptizandi. Qui quidem fons tantæ erat apud Cpolitanos vene- rationis, ut qui ad ædem Sophianam asyli jus ha- bentem, ut omnes ferme ædes sacræ, confugiebant, ad baptisterium inde contenderent, sacrosque istos fontes prehensarent. Procopius, in Hist. arcana : Όπερ ἵνα μὴ γένηται δείσασαι, εἰς τὸ τῆς Σοφίας ἱερὸν φεύγουσιν, ἔς τε τὸν θεῖον λουτρῶνα ἐλθοῦσαι the vaūba xoluµ6½@pa; àmplĘ elxovto. Alio loco: τῆς ἐνταῦθα κολυμβήθρας Ἐς τῆς Σοφίας τὸ ἱερὸν ἥκων ἐς αὐτήν που την θείαν δεξαμενὴν ἐξαπιναίως εκάθισεν, ήνπερ μάλι στα πάντων νενομίκασιν Χριστιανοὶ σέβειν, ubi im- perite omnino Suidas, qui locum hunc exscripsit, δεξαμενήν τράπεζαν τὰ θεῖα δεχομένην interpreta- 82. Confecta ædis Sophianæ ex Silentiario aliis- 83. In baptisterio erat fons seu aquarum recepta-
PG 86:22492245 DESCRIPTIO S. SOPHIE. 2216 tus est, cum nihil aliud sit quam fons baptisterii, A retici procul dubio noverint omnia sibi loca hujus qui ab eodem Procopio et Theophane a. 2 Theo- dosii junioris et a. 7 Zenonis xoluμбhopa, ab aliis Snovóμos, a Gregorio M. cloaca, ab Anastasio in Hist. Eccl. natatorium vocitatur. Kolvµ6½@pav dixit eliam Theodorus Lector Eccl. 1: Kal toutov tv τῇ κολυμβήθρα σφαγῆναι παρεσκεύασεν ; ut et Cedrenus in Leone de Copronymo : Kal yàp ȧgó- δευσεν ἐν τῇ ἁγίᾳ κολυμβήθρα, ubi Paulus Diacom nus, ). xxı Hist. Misc. habet in sancto lavacro. In hos autem sacros fontes ex aquæductibus influe- bant perennes aquæ, ut colligitur ex Anastasio, De vitis PP. p. 117, 134, 163, et ex tractatu De capite S. Joannis B. qui habetur in aliquot codicibus sancti Cypriani. Baptisterium Sophianum præterea jus habuisse asyli, perinde ac ipsam ædem, testa- tur Chronicon Alexandrinum, p. 752 : Λαβὼν Βα- σιλίσκος τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα ἔφυγεν εἰς τὴν Μεγάλην ἐκκλησίαν, εἰς τὸ μέγα φωτιστήριον. Β C exedra, diaxovixóv appellata est. Est autem diaco- nicum Græcis scriptoribus, quod alii ecclesiæ se- cretarium vocant, nos vulgo sacristiam dicimus. Quæ quidem vox occurrit non semel apud scripto- res, non modo pro exedra ita appellata, sed et in- terdum pro conchula bematis, in qua reponebantur vestes sacerdotales ad sacram liturgiam necessariæ, dè qua egimus supra, ut apud Philostorgium, vII, 3, Cyrillum in Vita Euthymii, c. 18 et 19; aucto- rem Vitæ S. Auxentii archymandritæ, c. 1, n. 3, in Euchologio, Typico Sabæ, Passione SS. Patrum Sabaitarum, etc. Videtur autem ita appellatum aut quod diaconorum primitus fuerit in ea sedes et consessus, vel potius quod hæc exedra eorum curæ potissimum commissa fuerit. In ea enim non modo quæ ad ecclesiæ vasa et sacerdotales vestes spe- etant, priusquam sacra perageretur liturgia seu divinum ac ecclesiasticum officium, munia obibant diaconi, sed et considebant pro muneris sui ratione. An vero diaconicum ecclesiæ idem fuerit cum eo carcere qui perinde diaconici nomen habuit, video controverti, etsi probabile sit eandem exedram fuisse. Nam cum nefas ducerent prisci ecclesiæ pontifices reos clericos una cum reis sæcularibus eodem carcere detineri, seu quod suam in eos D auctoritatem et jurisdictionem servare ac tueri, vel quod vero similius est, cum clericis suis mitius agere vellent quam solent ordinarii judices, illos in ecclesiarum secretariis sceuophylaciis aut cate- chumeniis detinebant, quousque per pœnitentiam ¡is impositanı, quam initípiov vocant, peractamque sua expiassent delicta ac crimina. Ita Gregorius il PP. in epist. 2 ad Leonem Isaurum in v Synodo : Pontifices, ubi quis peccarit, eum tanquam in carcerem, in secretaria sacrorumque vasorum æraria conjiciunt, in ecclesiæ diaconia et in catechumena ablegant. Hinc non semel legimus in Diaconica vice carceris conjectos clericos delinquentes: eo enim spectat lex 30 cod. Theod. de Hæret. : Cuncti hæ - - urbis adimenda esse; sive sub ecclesiarum nomine teneantur, sive quæ diaconica appellantur vel etiam _decanica. Quo loco censet Cujacius diaconicum idem esse quod decanicum, carcerem nempe ecclesiasti- cum, in quo detinebantur rei clerici; qua notione accipitur decanicum apud Julianum antecessoren), constit. 73: Exsecutor autem litium constitutus in decanicis ecclesiarum recludatur, competentes pœnas luiturus; quæ totidem verbis exstant lib. x, Capit, Caroli M. c. 225, ubi Novella Justiniani 97 habet ἐν τοῖς καλουμένοις δικανικοίς. Decanici præterea, vel potius dixavivou, occurrit mentio in supplica- tione Basilii diaconi in concilio Ephesino, part. ↑ › Κακείθεν τυπτόμενοι παρὰ τοῦ ὄχλου τῶν δεκανῶν ἀπηγόμεθα ἐν τῷ δικανικῷ, κἀκεῖ γυμνοὺς ἡμᾶς δεσμίους ὡς καὶ ὑπευθύνους τῇ τιμωρίᾳ ἐστύλισαν, ἐκρεβάτισαν καὶ ἑπτέρνισαν. Et infra : Θλιβόμενοι ἐν τῷ δικανικῷ λιμώττοντες, ubi interpres δικανικόν tribunal ecclesiasticum vertit, sed perperam, ut opi- nor : nam etsi re vera postmodum hac appellatione donari potuerit, hoc tamen loco dixavixoɔ̃ vocabulo diserte carcer intelligitur, si non ecclesiasticus, certe is qui decanorum, id est lictorum, curæ commissus erat. Nisi quis malit decanicum in hac Epistola accipi debere pro loco in quo stationem suam habebant decani seu ¢¤¤t̃oɔ̃ɣot, uti appellan- tur a Cedreno p. 170; de quibus passim agunt scri- ptores. At si decanicum idem fuit cum diaconico, probabile est decanicum et dicanicum corrupte postmodum dictum quod diaconicum appellari de- buerat. Nec scio an etiam dicanicum a voce dlxn nuncupatum sibi persuaserint posteriores Græci, quod in diaconicis judicia sua exercerent pontifices, quod indicant Gesta de nomine Acacii, hisce ver- bis Dicens Petrum olim in diaconio esse damnatum, nunc etiam Christiana societate semotum : nam diaconium et diaconicum idem esse satis declarant supra allata Gregorii Il verba. interdum præstarent, sed etiam tribunalis ecclesia- stici, inde factum opinor ut ista exedræ secretaria appellarentur : nam proprie sunt judicum secretaria, uti est in concilio Milevitano 11, can. 16, magnum se- cretum judicis, unde secretarium nominatur, ait san- ctus Augustinus in c. xxxiv Ezechiel. c. 3. Idque ex eo fluxisse arbitror, quod in diaconicis synodi et concilia persæpe cogerentur, atque iis in consessi – bus clericorum causæ examinarentur; unde postea pontificum, qui synodis intererant, sessiones secreta- ria passim legimus dictas, apud Anastasium in S. Agatho p. 54 et 55, in Synodo Lateran. sub Martino PP. a. 649, in concilio Rom. a. 745 sub Zacharia PP. Act. 1 et 2, Cæsaraugustano sub Damaso PP., Carthaginensi ш et v et v, Milevitano 11, Carthagi- nensi vi, Africanis cap. 1 et 52, Arelat. I, Hieroso- lymitano sub Agapeto PP., Hispalensi 11, c. 1, etc. fuit: nam et protoptoy dicebatur, si quidem μe. 84. Altera quæ ecclesiæ Sophianæ adjuncta fuit 85. Cum igitur diaconica non modo carceris, vicem 86. Neque unicum diaconico Sophiano nomen
PG 86:22512247 DU CANGII 2218 catúptov idom est quod itatópiov, quod quidem A post orationes matutinales vel missarum officia ejus opinantur viri docti. Id colligitur ex his Euchologii valeant membra soporari, hospitium parvum, sed honeste constructum, et picturis decoravit eximiis. Ita metatorium seu diaconicum amplum triclinium fuit, in quo et imperator diversari, siquando a pu- blicis curis vellet secedere et piętati vacare, et dia- coni considere, et synodi peragi, clerici delin- quentes includi, sacra ecclesiæ vasa, ministeria et vestes asservari, atque adeo ipse ædituus, vel qui templi conservandi curam babebat, habitare poterant. Ædituos istos, quod iis juxta ædes sacras mansio esset, παραμοναρίους vocant synodus CP. sub Menna, Act. 6; vi synod. Act. 7, can. 5; et Petrus Diaconus Casinensis in Relat. de corpore sancti Benedicti, n. 2, лpoσμova plovę definitiones B verbis : Μετὰ τὸ ψάλλειν τὴν τριθέκτην κατέρχεται ὁ ἁγιώτατος πατριάρχης ἐν τῷ μεσατωρίῳ ήγουν τῷ διακονικῷ, καὶ ἐξέρχεται εἰς τὸ ἅγιον θυσιαστήριον ἐκ τοῦ μέρους δεξιοῦ. Quemadmodum igitur mesa- torium ad dextram statuit Euchologium (ædisne an ero altaris, incertum), ita mitatorium Cedrenus in Leone philosopho, ita ut unum idemque esse par sit credere, proindeque mendum subesse in Euchologio. Sic autem Cedrenus: Aid τaútŋy où τὴν αἰτίαν ὁ πατριάρχης εἰς τὴν ἐκκλησίαν εισέρ χεσθαι ἐκώλυε τὸν βασιλέα, ὅθεν διὰ τοῦ δεξιοῦ μέρους bitipxeto els tò µitatópiov. Et infra: "Orɛp ypά- ψαντες καὶ σφραγίσαντες ἐν τῷ μιτατωρίῳ ἔῤῥιψαν, τοῦ δὲ βασιλέως δημοσίαν πρόοδον ἐν τῇ Μεγάλῃ ἐκ- κλησίᾳ ποιησαμένου, κὰν τῷ μιτατωρίῳ εἰσελθόντος, καὶ ἐν ᾧ ηύχετο τόπῳ. Meminit præterea μετατω- plov Theodorus Lector, Ecl. 2, Lexicon. Gr. ms. bibliothecæ Regiæ sign. 2062, et Codinus, qui illud excitatum refert a Justiniano, "Iva, inquit, Exɛioe παραμένῃ μετὰ τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ, καὶ πολλάκις toltat. Quæ quidem ultima verba Goarum impulere ut in notis ad Cedrenum et Euchologium scripserit petatúptov dictum quasi pivoatúptov, fuisseque cubiculum ad latus altaris, in quo fessis a labore cantoribus mensa frugalis, panis scilicet et vini, apponebatur, proindeque locum fuisse mensis instruendis idoneum; a qua sententia haud omnino abhorret Allatius. Verum cum diaconicum seu se- cretarium Sophianum amplum fuerit triclinium, neque unico duntaxat sed variis constiterit cubicu- lis, multo probabilius videtur hancce inde sortitum appellationem, quod revera domus esset ecclesiæ, hoc est æditui et vawxópov, in qua etiam impera- tor, si liberet, antequam sacra peragerentur officia, vel iis finitis et exactis, moraretur. Nam ut meta- tum Latini scriptores ædem et domicilium vocarunt, ut constat ex Gregorio Turon. Hist. v, 7, 19 et 40; vu, 6 et 24, viii, 2 et 44, x1, 6, x, 2 et 15, De mirac. 1,44 11, 21 et 24; De mirucul. S. Mart. 11, 11 ; 1v, 21 ut cæteros præteream aliò a me, si Deus fa- verit, recensendos loco, et metari dixerunt pro divertere, ut Paulinus Nat. 1x el x, ita puuTÁTOV eadem significatione usurpant Græci recentiores, D ut habetur in Glossis Basil. Sanctus Athanasius, sive quisquis est auctor narrationis de imagine Bery- tensi : Επεξῄτησε μιτάτον μεῖζον ὁ Χριστιανὸς ὡς Xper. Alios ad id firmandum laudat scriptores Meursius. Ob hanc igitur causam triclinium istud excitasse itaque appellasse Justinianum ait Anony- mus, ut in eo quiesceret. 'Exáàsσe ô½ τώριον, ὅπερ ἐκεῖσε ἀνήγειρε, κοιτῶνα ὡραῖον διάχρυσον, ἵνα εἰσπορευομένου αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ ἐκεῖσε καθεύδῃ. Ubi καθεύδειν est non taun somno recreari quam quiescere ac morari. Ejusmodi autem fut et in eum fuem exstructa exedra ecclesiæ ad- juncta, cujus meminit Anastasius in Gregorio IV : Fecit am juxta acoliti pro quiete pontificis, ubi - καὶ μιτα· concilii Chalcedon. can. 2, Leo Grammatic. in Mi- chaele Balbo, p. 459, et Balsamon ad Marci Patr. resp. 28. Пpošµovaplovç etiam habuere gentiles, si qua Menologio fides ad 17 Novembris, Quæ quidem vox habetur etiam in Italia sacra Ughelli, t. vi, p. 421 et 423. At qui paramonarius dicitur Diacono Casinensi, mansionarius nuncupatur Leoni Ost. mi, 23, mansionarios et custodes promiscue appellari, quibus scilicet custodiendæ ecclesiæ incumbebat cura; unde excubitores nuncupantur mansionarii ab Aldrevaldo, 1. 1, De mirac. sancti Benedicti. li enim non modo ecclesiam sed et reliquias et phy- lacteria servabant, ut colligitur ex eodem Leone Ost. 11, 34. Unde martyrarii dicti in concilio Aure- C lian. 11, can. 13 apud Gregor. Tur. De mirac. II, 46; et Hist. iv, 11; custodes martyrum apud Ana- stasium in sancto Silvestro p. 13 et in Synodo Rom. sub eodem Silvestro can. 11; custodes super sepulcra apostolorum apud eumdem Anastasium in S. Leone I, p. 27; custodes loculorum in Vita S. Zo- simi, episcopi Syracusani, n. 6, ubi eosdem esse cum ostiariis evidenter ostenditur. Sed et penes eos fuisse ecclesiæ claves docet Petrus Diac. Chr. Casin. Iv, 53: habitabant quippe mansionarii in domo ecclesiæ contigua, a qua nomen dignitati isti mansit. Auctor Miracul. S. Mauri abbatis, c. 10: Clericus quidam nomine Manfredus, qui ob custo- dium in contigua basilicæ ipsius domuncula dormire erat solitus; ubi dormire idem est quod xz0ɛú. id est morari, habitare, ut monuimus. Inde primi mansionarii dignitas magna in Ecclesia Romana, qui custos Dominicalis vestiarii dicitur in Ordine Romano et cæterorum ecclesiæ vasorum, cum alii inferioris ordinis mansionarii juniores dicerentur. Unde haud procul a vero aberraret ille qui νεωκόρον, cui Sophianæ ecclesiæ claves commissæ leguntor apud Silentiarium, παραμονάριον interpretaretur. gangi Musculi divinatio, qui puutazipio apud Theo- dorum Lectorem mutatorium ver''t. Nam cum µitatúptov idem sit quod diaconicum, rursum vero diaconicum idem quod vestiarium, vestiarium de- nique idem quod app apud Codinum, De 26. Notum autem ex Gregorio M. Dial. in, 24 et 87. Sed et non omnino improbanda videtur Wolf-
PG 86:2253Τοῦ πᾶσιν ἡμῖν ἐμποιήσαντος χάριν Τρυφῆς τε μακρᾶς εὐσεβεῖς πανηγύρεις· Ο; πᾶσι σεμνὴν ἐμβαλών εὐθυμίαν, Πᾶσαν κεκίνηκε λογικὴν ἀηδόνα, "Ωσπερ φανέντος ἔπρος, εξωχηκότος Χειμῶνος, ἤδη πᾶς τότε κλάδος τρέφει Εὔφωνον ἡχοῦς ποικίλης μελωδίαν. Πέφυκε τοίνυν μικρὸν οὐδὲν τοῦ νεώ· Εστι γὰρ ἀληθῶς παμφόρου τρυφῆς θέα. Οὐκοῦν πρόσειμι τῷ σεβασμίῳ τόπῳ, ῦν ὁ βασιλεὺς ἔναγχος ἐξειργασμένος Κάλλιστον είναι χωρίον τοῖς βιβλίοις Τῶν μυσταγωγῶν ἱερούργηκεν λόγων. • Υμνοπόλει Χριστοῖο θεουδέες, ὧν ὑπὸ φωνῆς Πνεύματος ἀχράντοιο μετ᾿ ἀνέρας ήλυθεν ὀμφή, Ανδρομέην Χριστοῖο διαγγέλλουσα λοχείην· Ηδ' ὁπόσοι μετὰ τύμβον ἀκήρατον έθνες: γαίης Σύμβολα κηρύσσοντες ἀνεγρομένοιο θεοίο, Πᾶσαν ἐφαιδρύνασθε κατηφέος άντυγα κόσμου, Τυφλὸν ἀμειδήτοιο νέφος σκεδάσαντες ομίχλης Οἱ ξίφος, οἱ μάστιγα βιοφθόρον, οἵ τε καμίνους Ασπασίως ἔτλητε, καὶ οὐκ ἐκλίνατε κωφοῖς Αὐχένας· εἰδώλοισι, βάσιν δ' ἐστήσατε θυμοῦ Εμπεδον ἀχράντο:ο Θεοῦ περὶ μάρτυρι τιμῇ Οἷς πλέον ηελίοιο μόρου ζείδωρος ἀνάγκη Η Δεύρο, χορούς στήσασθε, καὶ εὐαγέεσσιν ἀοιδαῖς Σύνθροον ἡμετέρησι μέλος πλέξασθε χορείαις ! Υμέτερος γὰρ χῶρος ἀείδεται, ἐππόθι πολλὴ Θεσπεσίαις βίβλοισιν ἀκήρατος ἔγρεται ἠχώ. Ἔστι τις εύρυπόροιο κατ' ἔνδια μέσσα μελά θρου ᾿Αβρὸς ἰδεῖν καὶ μᾶλλον ἐς ἀντολίην τι νενευκώς Πύργος, ἀκηραίοισιν ἀπόκριτος ήθεσι βίβλων · Ορθάδιος βάθροις ", διδυμάοσιν ἀμβατὸς οἴμοις. ἂν μία μὲν ποτὶ νύκτα τιταίνεται, ἡ δὲ πρὸς τῶ Εἰσὶ γὰρ ἀλλήλῃσιν ἐναντίας, ἀμφότεραι δὲ Εἰς ἕνα χῶρον ἄγουσιν ἴσον περιηγέϊ κύκλῳ. Ενθάδε γὰρ κύκλῳ μὲν ἐοικότα χῶρον ἑλίσσει Λᾶας είς '· οὐ μὴν περιηγέϊ πάντοσε τόρνῳ Ισο; ἔφυ, βαιὸν δὲ συνέρχεται, εἰσόκε πέτρου Αντυγα μηκύνεις. Πρὸς Εσπερίην δὲ καὶ τῶ Ἐκπροθέων κύκλοιο λίθου μηκύνεται αὐχὴν, Εμβεβαώς βαθμοίσιν. ὑπ' ἀργυρέοις δὲ μετάλλοις Αχρις ἐπὶ ζωστήρα καλοὺς ἱδρύσατο τοίχους Θεῖος ἄναξ, κεράεσσιν εοικότας. Οὐ γὰρ ἐλίσσει ῎Αργυρον ἐν λάϊγγι περίδρομον, ἀλλ' ἐνὶ μέσσῳ Κύκλον ἀναπτύξασα πανόλβιον ἀργυρέη πλαξ Τοῖχον ἀπιθύνει· δύο δ' ἄρκια ο κύκλα πετάσσας Ιδρις ἀνὴρ ἑκάτερθε πόρους βαθμῖδος ἀνοίγει. Οὐδὲ μὲν ἀφράκτοις ἱερῶν ἐπὶ χείλεσι βαθμῶν Τάρβος ἔχει κατιόντας, ἐπήραρε δ' ἔρκεα τέχνη Λάϊνα παμφανόωντα· τόσον δ' ὑπερέσχεθε βάθρων Οσσον ἀπιθύνειν βροτέην χέρα. Ταῦτα μεμαρπώς Μόχθον ἐλαφρίζει τις ἐς ὄρθιον οἶμον ἀνέμπων. · Ελπίσιν ἀφράστοισιν ἐφήνδανεν · οὕς ποτε λύθροις Λουσαμένους ιδίοισι βιαρκέος ἀντὶ λοετροῦ Χριστὸς ἄναξ ἔστεψε, καὶ αἱμαλέοισι δεέθροις Τυχαίης ἐκάθηρεν ὅλην σμώδιγγα καλύπτρης χαράν ἀρχὴ τῆς ἐκφράσεως τοῦ ἄμβωνος γρ. χωροῖς κούφοις δρο θιος ὀρθάδιος ἐεἰς τῆς ἀπ' ἐθύνεια: διαρκές . DESCRIPTIO AMBONIS. B principem, qui omnem nobis affert latitiam, gaudiique summi pios concursus; qui in omnibus mira- bilem inspirans ardorem, quamcunque excitavit rationabilem lusciniam; ut vere redeunte, hiemeque fugiente, jam omnis ramus tunc alit suavem diversorum sonorum melodiam. Nihil igitur parvum exstat in hoc templo; præbet enim vere universæ lætitiæ conspectum. Ergo adsum in augusto loco, quem modo ædificatum imperator pulcherrimam esse sedem libris mysticorum sermonum sacravit. Cane divinos Christi apostolos, quorum ab ore Spiritus immaculati ad homines vox pervenit huma- num Christi nuntians ortum; aut qui juxta tumulum inviolatum signa gentibus terræ divulgantes con- surrecti Dei, omnem illuminastis tenebrosi mundi orbem, cæcam tristis nubem caliginis amovendo; qui gladium, qui flagellum crudele, qui ignes lætanter sustinuistis, neque submisistis inanibus colla simulacris, fundamentum autem vestri animi posuistis in Dei immaculati laude per martyrium, quibus potior luce, mortis necessitas, inenarrabilium gaudiorum ferax visa est; quos tandem sanguine lavatos proprio vivificanti seu balneo, rex Christus coronavit, et rivis sanguineis spiritualis murdavit omnem livorem indumenti; hic choros ducite, et puris carminibus consonantem melodiam mustris jungite choreis! Vestra enim sedes canitur, qua parte frequenter propheticis in libris sanctus excitatur sonus. Esɩ quædam spatiosi in medio templi, magnifica visu et magis ad orientem conversa turris, sanctis destinata librorum usibus, fundamentis erecta, ad quam duobus gradibus conscenditur; quorum unus ad occasum, alter ad orientem extenditur. Sunt enim invicem oppositi; uterque autem in unum locumt coit circulo circumducto parem intus circulo similem aream efficit lapis unus; qui quidem non omni ex parte circumducto circulo æqualis est, sed paululum illi comitatur, quantum petræ rotunditas se extendit. Versus occidentem et orientem circuli orbem superans lapidis summitas extenditur gradibus innixa. Argenteo metallo cinguli instar pulchras exornavit parietes cornibus similes princeps divinus ; non enim extendit argentum in lapide circumductum, sed in medio circulum efficiens eximium argentca tabula parietem amplectitur. Duos autem congruentes arcus aperiens peritus vir utrumque in latus aditum graduum patefacit. Ne ingredientes in apertis graduum sacrorum oris timor apprehendat, arte marmorea instruxit septa splendentia; tantum autem superextolluntur gradibus quantum neccsse est VARIE LECTIONES. * G. ' margo. * margo, codex ipse. ' codex, apud Ducangium Descript. S. Sophia § 75. ' G, codex, qui hunc versu et ipsum bis ponit. codex : correxit G.
PG 86:2255Αοξοτενεῖ δ' ἐκάτερθεν εφιδρυθέντα κελεύθω, βαθμοίς μεσσατίοις συναέξεται δ' απολήγει. Ναὶ μὴν οὐδ᾽ ὄγε λάας ετώσιος· οὐδὲ γὰρ αὕτως Αγριον ηλιβάτου κορυφής τμήξαντο κολώνην, Μηκεδανής ταχύμετρον ἀπιθυντήρα κελεύθου ᾿Αλλὰ καὶ εὐτέχνοισιν ὅλος φαιδρύνεται έργοις, Καὶ φύσιν αιολόμορφον ἔχων ποικίλλεται σίγλη. Τοῦ μὲν ἐπὶ τροχάουσι διαμπερές οἷά τε δῖναι, Πῆ μὲν ἴσαι κύκλοισιν ἀτέρμοσι, πή δέ γε κύκλων Βαιὸν ἀποπλαγχθέντας ὑπεκτανύουσιν ελιγμούς. Εστι δὲ πῆ μὲν ἔρευθος ἰδεῖν κεκρασμένον ὤχρῳ, Πῆ δὲ καλὸν βροτέοισι σέλας στονύχεσσιν [ὁμοῖον. *Αλλοθι ὁρμηθεῖσα πρὸς ἀργεννὸν σέλας αίγλη, Ηρέμα μιμνάζουσα 18, χάριν μιμήσατο πύξου Με μελισσήεντος επήρατον εἰκόνα κηροῦ, *Ον καθαραίς προχοῇσι βροτοὶ νίζοντες ἐρίπναις Πολλάκι τερσαίνουσιν ὑπ᾽ ἡελιώτιδας αὐγὰς, τις δὲ μεταΐσσει μὲν ἐς ἄργυφον. Εἰσέτι δ᾽ οὔπω Τρέψεν ὅλην χροιήν, ἔτι λείψανα χρύσεα φαίνων Τοῖος καὶ δολιχῶν ἑτέων κεχρωσμένος ὁλκοῖς Χροιὴν ἀργυρέην ἐλέφας ἐπὶ μῆλον ἐλαύνει. Πῆ δὲ πελιδνωθεῖσαν ἔχει χάριν· οὐδὲ γὰρ αὕτως Δία φύσις προλέλοιπε πελιδνήεσσαν ἀλᾶσθαι Χρειὴν, ἀλλ' ἐπέμιξεν ἐξγραφα δαίδαλα πέτρῃ. ᾿Αργεννὴ δ' ἐπὶ τοῖσι πολύτροπος ἄνθεος αὐγὴ ᾿Αμφιθέει· πῇ μὲν γὰρ ἐπέρχεται εὐρεῖ χώρῳ ᾿Ακροβαφής κροκάδιο " πελιδνήεντος αύτῳ, Πῇ δ' ὑπολεπτυνθεῖσα φαίνεται, οἷά τε μήνῃ $256 Η Αρτιγενεί περὶ λεπτὰ κεράατα φέγγος ελίσσει. *Αγχι δὲ πετραίης Ἱερή πόλις ἐστὶν ἐρίπνης. Ητις ἐὸν περίπυστον ἐφήρμοσεν ούνομα πέτρῳ. Πᾶν δὲ τὸ καλλιθέμειλον ἔδος πετραῖον ἐκεῖνο, Ενθα σοφῶν ἀνάγουσι θεηγόρα δήνεα βίβλων, Οκτώ δαιδαλέοισιν ἐφήρμοσε κίοσι τέχνη, Ων δύο προς Βορέην, δύο δ' ἐς Νότον εἰσὶν ἀήτην Καὶ δύο πρὸς Φαέθοντα, δύο πρὸς ἐδέθλια νυκτὸς "Ως κεν ἀνοχλίζοιτο, γένοιτο δὲ νειόθι πέτρης Ο άπερ ἄλλο μέλαθρον, ὅπη σοφίης ὑποφῆται Ιλαον ἀγλαόπαιδα προεντύνουσιν ἀοιδήν. Ἔστι δὲ τοῖς μὲν ἔνερθε τέγος, τοῖς δ᾽ ὑψόθεν οἶδας. Καὶ τὸ μὲν ἐκταδίοισιν ἴσον πεδίοισι νοήσεις, Ακλινὲς ἀμφὶ πέδιλα βροτῶν· τὸ δ' ἔνερθε λα " [χήσας το Β. Λαοτόμος κοίληνεν, ὑπερτέλλει δὲ καρήνων Εὐτέρων κυρτωθὲν ἄνω τεχνήμονι κόσμῳ, Ολα κραταιρίνοιο κεκυφότα νῶτα χελώνης, "Ητις ὑπὲρ πήληκος ἀνορθωθεῖσα βοείη, Πύρριχος εὐδίνητον ὅθ' ἄλμασιν ἀνέρα πάλλει. Οκριόεν δὲ μέτωπον ὅλης λάϊγγος ἐκείνης Πάντοθεν ἀργυρέοισι διεζώσαντο μετάλλοις, Οππόθι δαιδαλοεργὸς ἀνὴρ, γλωχίνι σιδήρου Δένδρεα ποικιλόμορφα καὶ ἄνθεα καλὰ χαράσσων, 'Αβρὰ πολυπτόρθων ἐνεθήκατο φύλλα κορύμ [δων, Πᾶσι δ' ὁμῶς βάθροις τε καὶ οὐδεῖ κίοσί τ' αὐτοῖς Ιδρις ἀνὴρ, ἀδόνητα θεμείλια πάντα φυλάσσων, Λαϊνέης ὑπένερθε βάσιν κρηπίδος ἐγείρει ", λοξοτενεῖ λοξοτενή ἄλλοθι δ' ὁρμηθείσα πόλις Ἱερὰ τῆς Φρυγίας, ἐν ᾗ κατ' αἱρινοῖο το πύρραχον Η στονύχεσσιν τ' ονύχεσσιν μηλίζοντα κροσσαίο κίρκαιο οἷα δὲ ίσα δὲ τιμάται ο μέγας ἀπόστολος Φίλιππος λαχήνας γρ. ἐφείο: το ερείδε: PAULI SILENTIARII ad hominis manum sustinendam. Hæc qui prehenderit, labore levabitur asperam scandens viam. Obli. quum utraque parte septa directa in iter, gradibus mediis aguntur et desinunt. Non quidem istud mar- mor inutile est; non enim solum contigit ut asperum abruptæ altitudinis ascensum dividant longum in iter septa se extendentia; sed totus iste lapis artificioso opere fulget, et versicolorem speciem habens variato micat splendore. In hoc gyros efficiunt continuatos quasi undæ, hic circulis interminatis similes, illic orbium signatos circuitus paululum producentes. Hic rubrum cernitur flavo mistum, illic eximir. splendor hominum unguibus similis. Alias accedens ad candorem nitor, suavi colore gratiam imitaba- tur buxi, aut venustam apiferæ ceræ speciem, quam puris lavantes vasis rupibus iteratis vicibus deter- gunt et ad solis radios siccant, quæque ad album accedit. Non jam totum mutavit colorem, aureis adbuc fragmentis similis. Hæc autem longorum annorum colorata decursu album colorem eboris instar ela- borati induit. Hic autem marmor lividam præbet speciem; non enim forte divina reliquit natura livi. dum colorem disperdi, sed artificiose pingendo lapidi miscuit. Candida super his et varia florur gratia circumfulget; hic enim circumdat spatiosam aream flos liventis coloris croci, illic pallidion videtur, qualis lunæ recentis tenuia circum cornua lux apparet. Juxta saxosam rupem est urbs Hiera quæ suum nomen perclarum accommodavit petræ. Totain hanc pulchre exstructam marmoream ædem, ubi sapientium proclamantur divina præcepta librorum, octo sumptuosis ars ornavit columnis, quarum duæ ad aquilonem, duæ ad austri ventum, due ad solis ortum, duæ ad noctis limina, ut non vacillet, sed flat juxta lapidem quasi tectum aliud, quo sapientiæ præcones gratam et doctiloquam elevant vocem. Est autem his qui infra stant tectum, his qui supra planities. Quodque spatiosæ comparaveris areæ, firmum est sub hominum pedibus; partem autem inferiorem opifex cavavit et super capita sacra incurvavit artificio egregio; qualia sunt præ- duræ curvata terga testudinis quæ galeæ bovinum corium operit, cum Pyrrhica saltationem gyrantem motibus agitat. Summa autem frons totius lapidis istius ex omni parte protegitur argenteo metallo, nbi peritus artifex ferrea cuspide multiformes arbores pulchrosque flores incudens, venustos frondo- sorum corymborum nexus disposuit. Omuibus autem gradibus, area et columnis solers architectus, • G. codex. codex. G · margo. VARIE LECTIONES. " post v. vv. 103-ponit G. Hermannus, G. vel G. codex, Go margo. G. G. margo.
PG 86:2257Ανδρομέου ποδός ὕψος ὑπερτέλλουσαν αρούρης, Α Οφρα κεν άστυφέλικτον ἀφηγότι νειόθι κίων Οφρα δ' ἀνευρύνωσι θεμείλια κείνα μελάθρου, Ημιτόμους ἐκάτερθε μέσην περὶ γαστέρα κύκλους Λάεσιν ἀμφεβάλοντο, περιτμηγέντι δὲ χώρα Κίονας ἐστήσαντο διασταδόν, ἥμισυ κύκλου Αμφιπεριστέψαντας. Ολη δ' εὐρύνετο γαστὴρ Τέτρασιν ὀλείστοις ὑπὸ κίοσιν, ἔνθα καὶ ἔνθα, Ες Νότον ἐς Βορέην τε. Τὸ δὲ σπέος είκελον οἴκῳ Αμφιέλιξ ἑκάτερθεν ὑφ᾽ ἔρκεῖ λᾶας ἐέργει. Τοὺς μὲν ἀνὰ Φρύγα χῶρον ἐς ἔνδια Μυγδόνος ἄκρης Δαοτόμοι σθεναρῇσιν ἀνεστήσαντο μακέλλαις, 1.40 Κίονας ιμερόεντας· ἰδὼν δέ τις ἄνθεα πέτρης, Εξενέποι κρίνα λευκὰ ῥόδων καλύκεσσι μιγῆναι Καὶ μαλακοῖς πετάλοισι μινυνθαδίης ανεμώνης, Πὴ μὲν ἄλις ροδόεντα καὶ ἡρέμα λευκά μετάλλων, Ίχνος εφιδρύσεις βαλών περιηγές βωμῷ. Αγλαίη δ' ἐγέλασσεν ὅλου κατ' ἐδέθλια νηοῦ, Κίονος ίδρυθέντος ἐϋξέστῳ ἐπὶ ει βωμῷ, Οἷον ὅτ' ηελίοιο νέον περάτης ἀνιόντος Λευκὸν ἐρευθομένῃσι νέφος ποικίλλεται αὐγαῖς, Οὕτω μὲν πισύρεσαι περισταὸν ἥμισυ κύκλου Κίοσιν ἀμφεβάλοντο· τὸ δ' ἥμισυ κίοσιν ἄλλαις Τέτρασι κυκλώσαντες, ἑτορνώσαντο χιτώνα Λάϊνον ἱμερόεντα πέριξ εὐεργέας ἄντρου. Κίοσι δ' ἐν πισύρεται μεταίχμια τριστά δοκεύων, Καὶ τάδε τοῖς Ἱερῆς πόλιος βρίγκωσε μετάλλοις Λαοτόρος πολύτερος ὑπὲρ κρηπίδος ἐξέθλων Βαιὸν ἐπιγναμφθέντα, καλόν περὶ λῖαν ἐλίτε σων Πῆ δ᾽ ἄλις ἀργινόεντα καὶ ἠρέμα πυρσὰ φανέντα • Β Επρεπε γὰρ καὶ πέτρον ἐς ἱερὸν οὔνομα νεύειν Πῆ δὲ μέγα σχίζουσι διὰ φλέβας ίνες αραια Τῇ καὶ τῇ κατὰ βαιόν· ἐν ἀλλήλαις δὲ χυθεῖσαι Είκελα πορφύρουσι Λακωνίδος αἵματι κόχλου. Πρῶτα μὲν ἀμφιέλισσαν ὑπὸ κρηπίδα βαλόντες, Δαιδαλέην, καμπτοῖσιν ἀποστίλβουσαν ἑλιγμοῖς, Λαϊνέους στήσαντο πεπηγότας υψόθι βωμούς, Βοσπορίης τμηγέντας ἀπ᾿ εὐλαῖγγος ἐρίπνης. Λευκὰ δ᾽ ἀπαστράπτουσι, καὶ εἰ σποράδεσσι κελεύ [θοις. Σκίδναται ἀργινόεντι περὶ χροί κυανέη φλέψ. Διτσάκι μὲν πισύρεσσιν ὑπὸ πλευρῇσιν ἑκάστῳ Βωμῷ λαοτύπος χάριν ἕξεσεν, αὐχένα δ' αὐτοῖς Κυκλοτερή γλυφάνοισι χάλυψ έσφιγξε τορείης, Καλὸν ἀκηρασίοιο πέδον στένοντα μελάθρου. Ὑστατίῳ δ' ἐνέθηκε θύρην εὐπηγέα χώρα, Ἡρέμα γυρωθεῖσαν, ὅθεν κατ᾽ ἐδέθλιον ἄντρου Εντέροις βίβλοισιν ανειμένος ἔρχεται ἀνήρ. Σχήματα δὲ σπήλυγγος ομοίια πάντα νοήσεις, Ε, το Νότον Γαράμαντα καὶ εἰς Αριμασπὸν ἀή. την Κίοσι καὶ κρηπίδι καὶ ἕρκεῖ. Τοῖς δὲ θυρέτροις Οὐχ ένα χῶρον ἔθεντο δαήμονες, ἀλλὰ τὸ μὲν που Εσπέριον, τὸ δ᾽ ἔπηξαν ἑώτον· ἑσπέριον μὲν Πρὸς Βορέην, νοτίη δὲ πυλίς Φαέθοντα δοκεύει. Ερχεα δ' οὐκ ἐσόμετρα πεπηγόσι κίυσιν ἔστη. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν χαρίεντος ὑπερτέλλουσιν ἐδέθλου Η στέψαντα DESCRIPTIO AMBONIS. fundamentorum firmitati consulens, basein ləpideæ soleæ exstruxit, pedis humani mensuram superan- tem. Ut autem dilatarentur fundamenta illa tecti, semicirculos infra circa ventrem medium lapidibus circumjecit; in spatio autem circumjacenti columnas ex intervallis disposuit, semicircuium circum- dantes : totus autem porrigitur venter sub quatuor magnificis columnis, hinc et inde, austrum versus et aquilonem. Cavitas domui similis infra rotundæ septo lapides defendit. Has vero conspicuas columnas Phrygiam supra aream, arcisque Mygdoniæ per medium, opifices validis exstruxerunt septis. Si quis aatem flores petræ insculptos intuetur, dicet candida lilia rosarum calicibus sociala esse, et mollibus petalis brevi cadentis anemones; hic metallum vivo rosarum colore, et suavi candore pictum, illic vivum candorem, suavemque ruborem explicans. Alias his et illis rare admistæ serpunt per venas tenues violæ · utrisque floribus perfusæ purpureum dant colorem, Laconidis testæ sanguini similem. Cum primum circumductam soleam statuere, arte elaboratam, curvis splendentem orbibus, lapideas posuerunt superne devinctas bases, ex Bosporea extractas saxosa rupe. Albo splendere micant, ei albentem super colorem variii erroribus spargitur cærulea vena. Duo e quatuor lateribus enjusque basis opifex ornans polivit, summitatemque illarum circularem cælato opere chalybs circumdedit, nt inconcussa hæreat sede firmæ infra basi innixa columna. Ornatibus totius templi juxta ridet columna politæ basi insidens, qualis, cum sol in horizonte primum assurgit, alba nubes roseis variatur splendo- ribus, ita quatuor circum columnis semicirculus circumjicitur. Quatuor autem alias columnas semi- circulo complectentes, incurvaverunt opifices splendidum: e marmore tegumentum bene elaboratæ cavitatis. In quatuor columnis tria disponens intervalla, hæc ex lapidibus urbis flieræ coronavit sapiens artifex, super soleæ basem leviter incurvata pulchrumque circumflectens lapidem; decebat euim sacro gaudere nomine petram pulchrum solum ornantem inviolati templi. Estremo portam bene compactam addidit spatio, leviter incurvatam, qua per cavitatis limen vir sacris assurgens libris ingre- ditur. Speciem autem cavitatis eamdem omnem intelliges, ad austrum Garamantis et ad ventum Ari- maspi, in columnis, solea et septis. Portis vero non unum locum destinaverunt architecti, sed unata versus occidentem et alteram versus orientem disposuerunt. Occidentalis quidem porta ad aquilonem, orientalis autem ad austrum videtur spectare. Septa non paris mensuræ constructis columnis assurgunt sed hæc elegans superant limen, quantum necesse est ad occultandum homines in cavitatis latebris; VARIE LECTIONES. s' bis ponit codex. codex. correxit G. . in margine quoque ponit codex.
PG 86:2259"Οσσον ἀποκρύπτειν ὑπὸ κεύθεσιν ἀνέρας ἄντρου· Οἱ δὲ βαθυγλύπτοισι καρήασι κίονες ὀκτὼ Ερχεος ἐξανέχουσι, καὶ εἰ βάσιν ἔμπεδον ἀμφὶς οι Ἰσοτενῆ κρηπίδι μιῇ στήσαντο δομαίῃ. Χρυσεοκολλήτοις δὲ περιστίλβουσι χαρήνοις, Όλβια μαρμαίροντες, ἴσα χρυσαυγέῖ δίσκῳ Ηελίου, προβλήτας ὀστεύοντος ἐρίπνας. Πάντα δ' ὑπερτέλλοντα καρήατα κυκλάδι κόσμῳ Δουρατέη στεφάνωσε περίδρομος ὑψόθεν ἄντυξ, Ως κεν ἐπιζεύξεις μια στροφάλιγγι δεθέντας Κίονας, εἰ καὶ ἕκαστος ἀπόκριτος ἐστιν ἑκάστου. Επι πυρσοκόρυμβα πεπηγότα δένδρεα δήεις, Αργυρέων στράπτοντα χύδην πυρὸς ἄνθος ὀράμνων. Οὐ μὴν ᾖ κε τύχῃσιν ἀπόπλανος ἔδραμεν όρπηξ, 'Αλλ' ἀνέχει κατά κόσμον, ἴσος πολυάντυγι κώνῳ, Βεβριθώς σελάεσσιν. Απ' ευρυπόροιο δὲ κύκλου Αϊὲν ὑποκλέπτων ἐπὶ λοίσθιον ὀξὺς ἀνέρπει. Ενθα δὲ τερμιόεντα καλόν ζωστήρα νοήσεις, Πάντου, σαπφείροιο καταχρωσθέντα κονίῃ Καὶ χρυσέοις κισσοίο περιστεφθέντα πετήλοις Πρὸς δὲ δόμον Ζεφύροιο καὶ ἐς πτερόν Αἴθοπος Εύρου Δοιοὺς ἐγκατέπηξαν ἐπ' ἄντυγος, ἔνθα καὶ ἔνθα, Σταυροὺς ἀργυρέους, ὅτι μυρία φάβα πυρσών Αμμασιν ἀκροέλικτος ὁμιλαδόν ἦλος ἐέργει, Γύρον ἐϋγνάμπτοιο καλαύροπος εἶδος ἐλίσσων. Τόσσα μὲν ἀμφικέλευθος ἔχων φαιδρύνεται ἄμβων Τόνδε γὰρ οὕτω χῶρον ἐφήμισαν ἀμβατὸν οἶμαις Θεσπεσίαις, ὅτι λαὸς ἐπίσκοπον όμμα τιταίνει, Εἰσαίων ἄχραντα θεουδέος όργια μύθου. Οὐδὲ μὲν οὐδὲ βάθροισιν ἐτώσιον ἔνθεσαν αὕτως Α Τμήμα λίθων, λεπτὰς δὲ κατ' ἀργεννοιο χυθείσας Ἶνας ἐσαθρήσει τις· ἴσον δ᾽ ἁλιανθέῖ κόχλῳ Νήδυμα πορφύρουσιν. ὑπ' ἀτρίπτοισι δὲ πέτροις ᾿Ανδροδόχων ἀκμῆτα ράχιν τρηχύνατο βάθρων Λαοτόρος, στήριγμα ποδῶν ἀμετάτροπον ἴσχων, Μή τις ολισθήσαντα καταιβάτες οἷμος ὁδίτην Υψόθεν ἁρπάξασα κατ' οὐδέος ἄστατον ἄξῃ. Οὕτω μὲν κατὰ κόσμον ἐπισσυτέρῃσι πορείαις Λᾶας ἐπαμβαίνων υποχάζεται ἄλλος ἀπ' ἄλλου, Οσσον ἀναθρώσκων τις ἀμοιβαδόν ίχνος ερείσει. Ὡς δὲ θαλασσαίοισιν ἐν οἴδμασι νῆσος ἀνίσχει, Διαιδαλέη σταχύεσσι καὶ ἀμπελόεντι κορύμβα Καὶ θαλερῷ λειμῶνι καὶ εὐδένδροισιν ἐρίπναις· Τὴν δὲ παραπλώοντες ἐπολβίζουσιν ἐδῖται, *Αλγεα βουκολέοντες ἁλικμήτοιο μερίμνης Οὕτω ἀπειρεσίοιο κατ' Ενδια μέσσα μελάθρου Λάεσι πυργωθεὶς ἀναφαίνεται όρθιος άμβων, Δαιδαλέος λειμώνι λίθων καὶ κάλλεῖ τέχνης. Ναὶ μὴν οὐδ᾽ ὄγε πάμπαν ἀπόκριτος ἐς μέσον ἔστη Χώρον, ἀλιζώνοισιν ὁμοίος ήθεσι νήσων· Αλλ' ἄρα μᾶλλον ἔοικεν ἁλιῤῥοθίῳ τινὶ γαίῃ, Ην πολιού προβλήτα "' δι' οίδματος ἰσθμὸς ἐλαύ γει Μεσσατίοις πελάγεσαι, μιῆς δ' ἀπὸ δέσμιον ἀρχῆς ὐχμάζων ἀνέκοψεν ἀληθέα νῆσον ὁρᾶσθαι· Ἡ δὲ θαλασσαίοισιν ἐπιπροθέουσα βεέθροις Ισθμιον ἀγχιάλοιο καθήψατο πείσμα κολώνης. Τοῖος ἰδεῖν ὅδε χῶρος· ἀφ' ὑστατίου γὰρ ὁρούσας ᾿Αντολικοῦ βαθμοῖο πολὺς διανίσσεται αὐλών, Εἰσόκεν ἀργυρέην περὶ δικλίδα ταρσὶν ἐρείσῃ, κι ἀμφὶς άμφω γρ. πάρες ἐπαμβαίνων ἐπεμβαίνων προβλήτα PAULI SILENTIARII B C octo columnæ profunde insculptis septi verticibus dominantur, et in firma basi æquali solea uricaque exstructione collocate sunt. Capitibus fulgent auro devinctis, splendido ornatu, qualis aureus solis discus effulget promontoria illuminans. Omnia autem eminentia capita, circulari ornatu, lanceatas cuspides gerente orbe superne coronantur, qui uno circuitu conjungit devinctas columnas, etsi una ab Dalia dividatur. Hoc super orbe rubentes frondibus innexis vides, arbores, argenteis ramis igneos flores sparsim porrigentes. Neque ibi forte errabundus currit ramus, sed dirigitur ad leporem, similis orbi- culari pino, et fulgore refertus. Ex latiori orbe semper ad ultimum sensim arctior orbis assurgit. Ibi oram limitans pulchrum cingulum videbis, omni ex parte saphiri pulvere coloratum, et aurcis hederæ coronatum foliis. Versus autem domos zephiri et rapidum Æthiopis Eurum duplicem in circulo instruxe- runt, hinc et inde, argenteam trabem, e qua tædarum mille luces loris multiplici nexu implicatus clavus profert, curvam inflexi pedi pastoralis speciem habens. Talibus duplici itinere patens splendet anbo; hunc enim sic dixerunt locum sermonibus aptum sacris unde populus propitiam lucem recipit, quoties auscultatur inviolata divini verbi mysteria. Non gradibus collocatos inconsulto excisos lapides, tenuesque albo iministas violas aliquis conspexerit; similem enim florida conchæ ædis ventrem purpura ornant. Planis in lapidibus utilium hominibus graduum levem convexitatem apicibus notavit opifex, firmum pedibus vestigium præparans, ne lubricum descendens per iter viator, ex alto impulsus id liminis extrema præceps agatur. Sic cum decore ambabus in viis lapides unus ab alio recedunt, in quantum ascendentis vestigia alterne nitantur. Ut autem maris inter fluctus insula surgit, conspicua spicis vitisque corymbis, et viridantibus pratis et arbore opertis rupibus ; hanc circumnavigantes mirantur viatores, doloresque maris laborum solantur: sic immensi per media atria ædificii lapidibus exstructus videtur altus ambo, conspicuus florido marinoris labore et artis pulchritudine. Nec certe bic stat medio in spatio omnino divisus, mari circumdatarum insularnın more; sed potius similis videtur cuidam maritimæ terræ, cui mediis undis eminenti albos inter fluctus isthmus insequitur, quamque extremitate una vinetam firmiter detinet veræ insulæ speciem babenjem; hæc autem marinis immista vortic bus isthezi vinculo adhæret maris littore producti. Talis cerniturambo; uitimo enim orientis ex parte fundamento assurgens late agitur per ædes, usquedum circa duplicem VARIE LECTIONES. G, codex. margo, ** G, codex. ' codes
PG 86:2261Μηκεδανή κρηπίδι θυηπόλον ἔρχος ἀράσσων, Τοίχοις δ' ἀμφοτέρωθεν διείργεται. Οὐ μὲν ἐκείνοις Ερχεσιν ύψιτενεῖς ἔβαλον πλάκας, ἀλλ᾽ ὅσον [ἀνδρὸς Ομφάλιον ζωστήρα παρισταμένοιο χαράξαι, Ένθεν ὑποτροπάδην χρυσέην εὐάγγελος ἀνὴρ Βίδλον ἀερτάζων διανίσσεται. Ιεμένης δὲ Πληθύος, ἀχράντοιο Θεοῦ κατὰ μύστιδα τιμήν, Χείλεα καὶ παλάμαις ἱερὴν περὶ βίβλον ἐρεῖσαι, Κύματα κινυμένων περιάγνυται ἄσπετα δήμων. Καί ῥ' ὁ μὲν ἀμφιπλῆγι τιταίνεται εἴκελος ἰσθμῷ Χῶρος, ἀπιθύνων πρὸς ἀνάκτορα σεμνά τραπέζης "Ανδρα καταθρώσκοντα βαθυκρήμνου περιωπῆς· Θεσσαλικῇ δ' ἐκάτερθεν ὅλην χλοερώπιδι πέτρῃ Ατραπὸν ἐφράξαντο. Πολὺς δ᾽ ὑπὸ λάεσι λειμών Ομμασιν ἱμερόεσσαν ἄγει χάριν. ᾿Αμφὶ δ' ἑκάστῃ Θεσσαλικῇ λάϊγγι παρίσταται οἷά τις άλλος Κίων ἰσοτενής, περιηγέσιν οὔ " τι κυλίνδροις Ειδόμενος φαίη τις ανήρ γραμμήσι με μηλὼς Σχήμα κύβου μεθέπειν περιμήκεις οὐκ ἐσοπλεύρους Κίονας. Αρμονίην δὲ Μολοσσίδος ἐνθάδε πέτρης Δαοτόροι ζεύξαντες, ἀμοιβαδόν ἄλλον ἐν ἄλλῳ Πέτρον ενεσφήκωσαν. Ἀπὸ Φρυγίης δὲ κολώνης Λαοτύπος καὶ τούσδε λίθους ἐτμήξατο τέκτων. Ενθα δὲ βουκολέοντα μεληδόνας δμματα βάλλων, Πῆ μὲν ἴδοις καλὴν ἐφιώδες σύρματα πέτρην Αμφιπεριπλάζουσαν, εῦγνάμπτοις δὲ πορείαις Νήδυμα κυμαίνουσι. Παρ' ἀλλήλας δὲ καθείσας ει Πυρσὴν ἀργυρέην τε καὶ ἀμφοτέρων τινὰ μέσσην Η χροιήν, ἀμβολάδην τις ἀμοιβαδὸν ὁλκὸς ἐλίστων 'Αγκύλον έρπυστῆρι ο δρόμῳ σπείρημα κυλίνδει. Πῆ δὲ σεληνήεντα καὶ ἀστερόεντα νοήσεις Γραμμαῖς αλλοπρόσαλλα φύσει σφρηγίσματα" πέ- [τρης. ᾿Αλλὰ καὶ ἐκταδίοις ἐπὶ χείλεσιν έρχεος ἄλλην, Τῆς αὐτῆς γεγαυίαν ἐϋπρήωνος ἐρίπνης, Μηκεδανὴν λάϊγγα καθήρμοσαν, όφρα μεν είη Νειόθι μὲν κρηπίδος ἐνιδρυνθεῖσα θεμείλοις Πέτρης Θεσσαλικής βάσις Εμπεδος, υψόθι δ' ἄλλῳ "Αμματι πετρήεντι κατάσχετος. ᾿Αλλὰ καὶ αὐτὰς Πλευρὰς τετρατόμοις ὑπὸ κίοσι δεσμὸς ἐέργων, Ατροπον ἀστυφέλικτος ἐπ᾽ οὐδεῖ πυθμένα πήσσει. Ως δ' ότε τις Τυρίοιο πολύχροος ὑψόθι πέπλου Νήματα χρυσοέλικτα περίδρομα πάντοθι βάλλων, Πἢ μὲν ὅλην. περὶ πέζαν ἀρηρότα κόσμον ελίσσει, Πῆ δὲ καλὸν πέπλοιο περὶ στέμα, πῇ δέ γε χειρῶν 'Αμφοτέρων ἔστεψε διήλυσιν· ἀγλαΐη δὲ Πάντοθεν εὐλείμων ἐαρόχροα νήματα πέπλου ᾿Αμφὶς ἔχει, χρυσέου δὲ μίτου σέλας ἄλλον ἐπ ἄλλῳ Ολβον ἐπανθίζων περὶ κάλλει κάλλος ἐγείρει· Οὕτω ποικιλοεργὸς ἀνὴρ, χλοεροῖσι μετάλλοις Μαρμαρυγὴν ἱεροῖο βαλών χρυσαυγέα πέτρου, ᾿Αμφοτέροις ἀμάρυγμα φαάντερον εὗρεν ἀνάψα ᾿Αντολικὸν δ' ἐπὶ τέρμα, παρ' ἔρκεα σεμνά τραπέζης, Ἰσθμὸν ἀποτμήξαντο διήλυσιν, όφρα κελεύθου Ωχυτέρην τεύξωσι παρερχομένοισιν ἐδίταις. Τοῖα μὲν ἀγλαόδωρος ἐμὸς σκηπτούχος ἐγείρει Έργα Θεῷ βασιλῆς. Πολυστέπτοις δ' ἐπὶ δώροις ἀμφοτέρωθι περιηγές: δ' οὗ (. ἰσοπλεύρου 6. οι καθεσίας κι ἀγκύλον -λων) έρπι στῆρα -ρι) σφραγίσματα ἀστυφέλικτον . * DESCRIPTIO AMBONIS. B ex argento portam basem obfirmet; porrectaque solea sacerdotale septum annectens, a parietibus utrin- que separatur. Non his quidem septis directas in altum tabulas.imposuerunt, sed quantum stantis hominis umbilicus attingit. Inde revertens aureum accipit librum evangelicus vir atque transgreditur. Congregatæ autem multitudinis ad religiosum inviolati Dei cultum, ut labiis et manibus sanctum per librum auxilium præbeat fluctus circum immensos- populi intus commoti agitur. Locus quidem extenditur similis isthmo dirigens ad augustam summitatem spatiosæ areæ virum caute ingredientem. Thessalica petra flavescenti superne totam viam instauraverunt. Variusque lapidi insculptus florum hortus gratum oculis aspectum præbet. Juxta unamquamque Thessalicam petram collocatur quasi alia columna æquali statura, rotundis vero cylindris non similis ; videtur opifex lineis indicans longi superficiem cubis columnas produxisse .ateribus inæquales. Hic venuste Molossicam petram alteri sociantes architecti, alterne unam cum altera ,unxerunt. Phrygiis autem e montibus hos lapides artifex excidit. Intus gratos divulsi per partem lapides aspectus præbent, hic videris pulchrum lapidem serpentium lapsus mentientem, sinuosis flexibus suaviter undantes. Invicem consocians rubrum candido, mediumque amborum, carneum colorem interruptim alternisque vicibus serien incurvam flertens, nexus in se implicatos et serpentes convolvit. Illic lunanı et stellas putaveris vere pingi variis lapidis ludis. Parte alia in longis septi oris, ex eadem rupe præcipiti excisum ingentem lapidem adaptarunt, ut sit inferiori parte soleæ fundamentis innixa e Thessalica petra firma basis, superne alia lapidis commissura devincta; sed ipsa latera quadrangularibus in columnis vin- culum coarctans firmiter inconcussos carum pedes in limine figit. Curs autem varius color Tyrii veli fila i auro texta undique producta expandit, hic circa omnem fimbriain grata venustate placet, illic pulchrum ad os veli, illic manuum ambarum intervallum jungit; jucundus autem omni ex parte florum hortus a vere pictam veli telam operit, aureique staminis fulgor alternatim radiis et floribus splendens pulchriorcm semper alio conspectum præbet. Sic variati operis artifex flavis metallis aureum sancti lapidis jungens nitorem ambobus splendidiorem fulgorem novit incendere. Ad ascensus summitatem, justa splendida septa areæ, in faucibus intervallum diviserunt, ut promptiorem pararent aditum ascendentibus. Talia egregius meus imperator ædificat opera Deo regi. Magnificis super donis splendorcm suæ in VARIE LECTIONES. ** G. G. " G. codex. codex : correxit G. ** vi;60: codex.
PG 86:2263Καὶ σέλας αστυόχοιο τῆς ἀνέθηκε γαλήνης Νηὸν ὑπὲρ πολύυμνον, ὅπως θεοδέγμονι βουλή Εμπνοον Ιδρύσεις γέρας κοσμήτορι κόσμου, Χριστῷ παμβασιλῆς. Σὺ ἐν ἵλαος (λαος είης, Παμφαῖς ἀχράντου Τριάδος σέβας! "Αστεῖ Ρώμης Καὶ ναέταις καὶ ἄνακτι καὶ ἱμεροδερκέτ νης. ΕΙΣ ΤΑ ΕΝ ΠΥΘΙΟΙΣ ΘΕΡΜΑ. Βούλει μαθεῖν, ἄνθρωπο, Θερμῶν ἄτεχνον ρεύμα, Πῶς καὶ πόθεν νοσούσι Φανὲν, πρόκειται πᾶσιν Ανάργυρον δώρημα, Καὶ προσφιλές γάνυσμα, Έγωγε τοῦτο δείξω, Ἐγὼ φέρων διδάξω Οσαν σοφοὶ νοοῦσιν, Οταν φύσις παιδεύει, Καὶ πεῖρα συνδικάζει.. Πρόσχες" φράσων γὰρ ἤχω. Ενερθε γῆς σήραγγας Εἶναι στενὰς νοοῦσιν Υδωρ ἐκεῖθεν ένθεν Αντιτρέχον πιλεῖσθαι· Πιλούμενον δὲ, θέρμην Οὐ τὴν τυχοῦσαν πάσχειν. Αλλοι λέγουσι τοῦτο· Μέταλλά που θειώδη Τῆς ἐν μυχοῖς ὑπάρχειν· Τὸ γειτονοῦν οὖν νάμα Θέρμης τυχόν βιαίας, Κάτω μένειν οὐκ ἴσχον, 'Ανω τρέχειν τῷ πλήθει. Ποῖον δέχῃ ; τὸ πρῶτον; 'Αλλ' οὐ δέδεγμαι τοῦτο· Τῷ δευτέρῳ σύμφημι. Οδμὴ γάρ ἐστιν, οἶδας, Μυδώσα, δυσπνοοῦσα, Τρανόν τε μαρτυροῦσα. Οὕτω προῆλθε πᾶσι Το θερμόλυστον ῥεῖθρον, Ἱπποκράτης ἄψυχος, Τέχνης ἄνευ Γαληνός, Πίστις δὲ τούτου, νῆσος Τὸ πῦρ ἄνω φυσώσα Πολλῷ βρέμον σὺν ἤχῳ, Πολλῇ τε σὺν κινήσει, Ο δεν φέρειν τοιαῦτα Τιτανία Μηδίας, Καὶ Περσική Πιττάκη, Καὶ Λυδία πλουτοῦσα Μεταλλόχρυσον γαῖαν. Ηρακλέων στηλῶν δὲ Πόρρω πέφυκε πλείστα. Ἐν δ' αὖ γε Πιθηκούσαις, Καὶ Λιπάρᾳ τῇ νήσῳ Αφεγγές ἐστιν άσθμα Ο νυκτίπερ παμφαίνον Πέμπει λίθους θειώδεις, Πολυψόφους, βροντώδεις, Οψει τὸ πᾶν δηλοῦντας. Εστι δὲ μικρὰ ταῦτα Πρὸς ἄλλα κρείττω μείζω. Πηγὴ τελεῖ γὰρ λήθην Αλλη μέθην ποιεῖ δέ· Αλλη δ' ἔλαιον βλύζει· "Αλλη γάλα προτείνει· Και που τροχάζει νάμα Πτηνῶν ἄχος νοσούντων Καί που ποθοῦσιν οἶνον Μίσητρόν ἐστιν ὕδωρ Και που μέσον θαλάσσης Πίδαξ αναρροιβδεῖται· Καὶ χασμάτων ἐκπνεῖται Προλεκτικόν που πνεῦμα. Ασφαλτον ἄλλη γῆ δὲ Πῶς ἐξάγει; τί τοῦτο; Ο θαυμάτων τὸ θαῦμα· Πηγή ψόγῳ θολοῦται, Ο PAULI SILENTIARII imperio integritatis addidit celebri templo, nt divino consilio consonum præpararet donum mundi rectori, Christo universorum Regi. Tu vero propitium sis, splendens inviolatæ Triadis numen | urbi Romæ, et civibus, et principi, et egregio templo. IN THERMAS PYTHICAS. (BRUNCK, Analecta III, 94.) Visne cognoscere, o homo, scaturiginem thermarum haud artificiosam, quomodo et unde ægrotis manifesto datur omnibus donum gratuitum mistumque utile dulci ? Equidèm hoc ostendam atque docebo, quatenus barum rerum periti intelligunt, et natura monstrat, et usus confirmat. Attendas, quæso: explicabo. In visceribus terræ cavernas opinantur esse angustas, ubi aqua hinc inde sibi occurrens comprimatur, et compressa magnum calorem illum accipiat. Alii metalla sulphurea in terræ recessibus exsistere dicunt, aquas autem vicinas necessario calefactas intus remanere haud posse, sed magno impetu sursum ferri. Quid putas verum? Num prius? At ego, repudiata opinione priori, posteriorem amplector. Atque enim Hlæ, uti scis, mucidum quid et male olens habent, unde huic sententiæ fides accrescit. Sic prodiit omnibus fons calide scaturiens, Hippocrates sine vita, Galenus sine arte. Confirmat hoc insula quæ ignem inagno cum fragore et motu sursum efflat. Et similia profert Titania Mediæ, et Pittace Persidis, et Lydia auri metallis abundans. Plurima autem hujusmodi exsistunt ultra columnas Herculis. Præterea in Pithecusa et Lipara insula obscura est caverna, quæ noctu late splendens, magno cum strepitu ac fragore tonitrali ejaculatur lapides sulphureos, fulgorem undique effundentes. Jam hæc exigua sunt ad alia meliora majoraque. Est enim fons qui oblivionem ingerit, alius ebrietatem præbet, »tius oleum, alius lac scaturit. Est porro fons, ægrotis avibus sanitatem reddens, et alius hominibos vinolentis vini fastidium ingerens. Sunt fontes in medio mari ebullientes, et sunt terræ recessus ex quibus spiritus propheticus exhalatur. Alia autem terra quomodo bitumen emittit ? Quid vero? miraculum. miraculorum! Fons detrectatione turbidus. laudibus limpidus redditur. Alium alii occultas insidias in
PG 86:2265Αἰνουμένη δὲ λάμπει. Αλλοι λέγουσιν ἄλλην Κρυπτούς δόλους ἐλέγχειν· Αλλην καθαρτικὴν δὲ Χυμῶν μόνων θρυλλοῦσιν· Αλλην δέμας κρατύνειν Χαῦνον διιστορούσιν. Υδωρ πικρὸν τελεῖ δὲ φῶς ἡλίου καυσώδες, ° νὺξ γλυκαίνειν ο δεν Εἰς ἡδύληπτον Έλξιν. Ολβος δὲ πηγῆς ἐστι Φύσιν κάτω την κούφην, 'Ολκὴν δὲ τὴν βαρείαν *Ανω φέρων ὡς ἄχνην. Αλλος δὲ τοὺς μικρός σας, *Ος σωμάτων τὰς θλάσεις, Οστῶν τε τὰς κατάξεις Σφίγγει, στρέφει, πιαίνει. Θέλεις προσοίσω πλείω ; Εστιν, λέγουσι, νάμα, Οπερ βαλὼν εἰς ἄγγος, Ει νύξιν αιθριάζοις. Κρυσταλλόπηκτον εὕροι;. Έστιν, λέγουσιν, ἄλλο, Ἐξ οὗ πιείν προκύψας. Δῦνον βλέπεις, σὲ φεύγον, Τῆς μητρὸς ὡς ἐν κόλποις. Εστιν δὲ ῥοῦς, ὦ θαῦμα, *Ος, εἰ δεδέξεταί τι, Λίθον τελεῖ τὸ πράγμα Ἐν ἡμέραις οὐ πλείσταις. Αλλην λέγουσι κρήνην Βραχύ βρύουσαν ὕδωρ, Η τις παρόντος ὄχλου Πλείω δίδωσι ῥεῖθρα. Αλλην δέ που πιστοῦνται, "Η χείματος παρόντος *Ανικμός ἐστι πᾶσα· Προχεῖ θέρους δὲ νάμα. Αλλην ἀκούεις πάντως Υδωρ φέρειν νιτρώδες, Ὡς ῥυμμάτων μὴ δεῖσθαι Λελουμένους ἐκεῖθι. θερμά προχεῖ δὲ λίμνη, Ως μὴ πίνεσθαι ζώοις· Οζει γὰρ ὥς τι πύον, "Η σήψις ἄλλης ύλης. Ἐκεῖ λέγουσιν εἶναι Πολλές φυτῶν αἰγείρους Ηλεκτρον ἐξαγούσας, Τὸ χρυσόμορφον εἶδος. Πίπτει δὲ τοῦτο πρῶτον Ως δάκρυον γλοιώδες· Επειτα δὴ πετροῦται. Ο τοῦ ξένου μετάλλου ! Δεῦρο, φράσω καὶ τἄλλα. Φέρει τόπος τις λίμνην Μικρὰν λίαν, κυκλώδη, Πρὸς ἦν θέλων λουθῆναι, Πεπλησμένην εὑρήσεις. Εω; δὲ πεντήκοντα Λελουμένους καθαίρει· Εἰ δ' αὖ τις αὐτῇ πλείους *Ανδρας φέρει λουθῆναι, Έξω τρέχουσα ρίπτει Τοὺς ἀκρίτως τρυφώντας. Πέτρας καπνός δ' ἐξέρπει Κρύπτων ἔσω τὸ καῖον, Οπερ σαφῶς ἀνάψεις, Ελαιον εἴπερ στάξεις· Αλλη δέ τις βραχεία Πῦρ ἐξέθαλψε πέτρα, Εἰς τὴν ἔλαιον ῥαίνων, Πάντως σβέσεις τὸ φαίνον. Δέλτοι φέρουσιν ἄλλην Ωρα θέρους βαθείς Πῦρ ἐξ ὁπῆς ἀνίσχειν, Χειμῶνος ὕδωρ ῥεῖν δέ. Λίθους ἔχει δὲ ῥεῖθρον *Απτοντας ὡσεὶ δάδας, Οὓς ῥιπίδι ψυχάζων, Τὸν φλογμὴν ἐκπραΰνεις· Εἰ δ' αἷμα φαίνων σπείσεις, Τὸ πῦρ πλέον τυφονται. Αλλης ἀπῆς ὠθεῖται ὕδωρ τε καὶ πῦρ μίγδην, Καὶ τὴν φίλεχθρον μίξιν Τετρακτύος πιστούται. Οὕτω φύσεις ἀπείρους Ο Δεσπότης ἀπάντων Κτίζων, ἄγων, ἰθύνων, Κιρνῶν, πλέκων, ὡς οίδε, Πρὸς θαῦμα καὶ λατρείαν Φύσεις σαφῶς ἐγείρει. Τοῦτον κάλει Θεόν σου, Τοῦτον φρεσὶ φαντάζου, Μηδὲν τυπῶν πρὸς εἶδος, Εἰ μὴ θέλεις γε πταίειν. Αγνωστόν ἐστι πνεῦμα, *Αῤῥητόν ἐστι πράγμα, Αληκτόν ἐστι θαῦμα, Αναρχοφωτόμυστον, Αῤῥητο λεπτόπνευστον, Κόσμους φέρον καὶ βίους Ἐν πανσόφῳ χωρίῳ, Ἐν ἐνδίκῳ προνοία.. Οὕτω τὰ μὲν κατεῖδων, Τὰ δ' αὖ βίβλοι βοῶσιν, Τα δ' αὖ συνῆξε πεῖρα · IN THERMAS PYTHICAS. lucem protrahere dicunt, alium nonnisi humores purgare, alium aiunt corpori molli robur restituere. Est aqua quam solis ardor amaram reddit, nox autem in dulcem potum convertit. Sunt multi fontes quorumı natura in imo levis, sursum emergens gravis est. Denique est fons exiguus qui corporum con- tusiones ossiumque fracturas contrahit, sanat, confortat. Visne plura addam? Aquam aiunt esse quain, ubi in vas infuderis atque noctu aeri exposueris, con - gelatam reperias Aliam, quando ad eam hauriendam te demiseris, refugere et in sinus terræ aliæ recedere narrant. Porro, quod valde mirum, fons est, qui quamcunque rem injeceris, paucis diebus in lapidem transmutat. Aljum fontem, qui exiguam emittit aquæ copiam, ubi magna hominum turba adest, largius scaturire tradunt. Alium esse ferunt, qui hiemis tempore prorsus aridus sit, æstate autem latices profundat. Alium aquam nitrosam emittere audimus, ita ut ea loti aliis purificationibus haud egeant. Est lacus aquam calidam emittens, animalibus haud bibendam ; olet enim pus vel saniem cujuscunque corporis. Illic aiunt esse multas populos nigras electrum producentes aureo colore; decidit autem illud acrymarum viscosarum instar, et postea velut lapis indurescit. O novum metalluni! Age, jam alia narrabimus. Alicubi est lacus perquam parvus, rotundus, quem repletum invenies, quando lavatum accesseris. Purgat autem usque ad quinquaginta lotos. Si vero plures lavari voluerint, ripas transgrediens ejicit illos qui temere tali voluptati indulgent. Fumus e petra surgit occultans in se urendi materiam, quam oleo infuso illico accendes: alia autem petra parva ignem continet, cui quando oleum instillaveris, omnino splendorem exstingues. Aliamı media æstate ignem per foramen emittere, hieme autem aquam scaturire tradunt. Fons quidam profert lapides tædarum instar urentes, quos ubi follibus incitaveris, flamma imminuitur; ubi autem sangninem superfuderis, incendii vis accrescit. Ex alia fissura mistim prorumpit aqua et ignis, ita ut quadruplici ratione mistio opposita appareat. Sic Creator omnium naturas infiuitas creans, ducens, dirigens, temperans, componens, ut admirationem excitent nobisque serviant omnino voluit. Hunc appella Deum tuum, hunc mente recole, ad nullam speciem efformans, niși in errorem incidere velis. Hic est spiritus incomprehensibilis, res ineffabilis, miraculum indeterminatumn, luce æterna coruscans, infanda spiritualitate excellens, sapientissima cura ac justa providentia mundum vitasque ferens. Sic alia ipse vidi, alia libri docent, alia experientia docuit, et visibilia invisibilibus, parva imagnis fidem