Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
Monitum in sequentem epistolam (editorial preface
Clean text (TLG). Diplomatic Greek text; the machine OCR of the Migne page is kept in the OCR and Page views.
PG 26:1083〔Editorial preface, from the Migne page scan (OCR)〕
dem circiter tempus hoc sancti Athanasii responsum ad Maximum philosophum datum est quo ejus ad Adelphium epistola: quo nimirum multiplices circa Incarnationem Domini opiniones nascebantur. Hac igi- tur epistola approbat sanctus doctor quæ ad ipsum scripserat Maximus contra quosdam hæreticos, quorum scilicet alii Christum verum Deum esse pernegabant ; alii Verbum, ut olim, ad aliquem hominem advenisse autumabant, non autem factum ipsum esse revera hominem; alii vero ipsum communi naturæ ordine hominem factum esse existimabant. Paucis contra eos errores disputat sanctus Athanasius, quæ et ipsa ex Maximi litteris” mutuatum se esse, hisque nihil addendum duxisse ait, sed tantum crucis meminisse, ut qui ex iis quæ ut homo egil et passus est Dominus, Deum illum esse negant, mutata et ipsi sententia crucifixum jam ad- vrent. Passim autem supra vidimus Athanasium contra Arianos disserentem ostendere Verbum factum vere esse hominem, non vero, ut olim, ad sanctum aliquem hominem advenisse : quem item errorem expresse supra refellit Epistola ad Epictetum. II. Hic porro Maximus philosophus, ad quem epistolam mittit sanctus Athanasius, non alius profecto vide tur esse, quam Alexandrinus ille, cujus laudes celebrat Gregorius Nazianzenus, oratione , cujus nomine quidam postea suppresso, falsum Heronis nomen superscripsisse narrat Hieronymus Catalogo scriptor. eccl., quod scilicet in eumdem alibi vehementer admodum invehatur idem Gregorius: quasi non licuerit, inquit Hieronymus, eumdem et laudare et vituperare pro tempore. Testatur autem Gregorius, Maximum contre gentiles et hæreticos solitum esse disputare, ut ex his ejus verbis liquet : () Seguer. Basil. Anglicanus, βούλονται, et in- () Seguer. Basil. Anglican., τὸν διάβολον. idem () Hæc ad finem desunt in Anglicano. Ibidem κτίστης ἦν ὁ Λόγος. "Οθεν μὴ καταψευδέσθωσαν τῶν θείων Γραφών, μηδὲ σκανδαλιζέτωσαν τοὺς ἀκεραίους τῶν ἀδελφῶν· ἀλλ᾽ εἰ μὲν βούλωνται (), μεταγι- νωσκέτωσαν καὶ αὐτοὶ, καὶ μηκέτι τῇ κτίσει λατρευε τωσαν παρὰ τὸν κτίσαντα τὰ πάντα Θεόν· ἐὰν δὲ ταῖς · ἀσεβείαις αὐτῶν ἐμμένειν ἐθέλωσι, μόνοι τούτων έμφο ρείσθωσαν, καὶ τριζέτωσαν τοὺς ὀδόντας κατὰ τὸν πατέρα αὐτῶν τὸν διάβολον (), ὅτι ἡ πίστις τῆς καθολικῆς Ἐκκλησίας, κτίστην οἶδε τὸν τοῦ Θεοῦ Λό γον καὶ δημιουργὸν τῶν ἁπάντων, καὶ οἴδαμεν, ὅτι Ἐν ἀρχῇ μὲν ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν· γενόμενον δὲ αὐτὸν καὶ ἄνθρωπον διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν προσκυνοῦμεν, οὐχ ὡς ἴσον ἐν ἴσῳ γενόμενον τῷ σώματι, ἀλλ' ὡς Δεσπότην προσλα βόντα τὴν τοῦ δούλου μορφήν, καὶ δημιουργὸν καὶ Β κτίστην ἐν κτίσματι γινόμενον, ἵν᾽, ἐν αὐτῷ τὰ θέλωσι ἐθέλωσι. τῆς καθολικῆς. τῆς καθόλου. πάντα ἐλευθερώσας, τὸν κόσμον προσαγάγῃ τῷ Πα- τρὶ, καὶ εἰρηνοποιήσῃ τὰ πάντα, τὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς. Οὕτω γὰρ καὶ τὴν πατρικὴν αὐ τοῦ θεότητα ἐπιγινώσκομεν, καὶ τὴν ἔνσαρκον αὐτ τοῦ παρουσίαν προσκυνοῦμεν, κἂν Αρειομανῖται διαρρηγνύωσιν ἑαυτούς. Προσαγόρευε πάντας τοὺς ἀγαπῶντας τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Έρ ῥῶσθαί σε καὶ μνημονεύειν ἡμῶν τῷ Κυρίῳ εὐχόμεθα, ἀγαπητὲ καὶ ὡς ἀληθῶς ποθεινότατε (), ἐὰν χρεία ᾗ ἀναγνωσθῆναι ταῦτα Ιερακᾷ τῷ πρεσβυτέρω. Ἱεραχῇ Ιερακῷ. Ιέρακα. Ιέρακι, Σύγχει μὲν καὶ τὴν Ἑλλήνων δεισι - HISTORICA ET DOGMATICA. S. ATHANASII OPP. PARS I. sent creari, nisi Verbum creator fuisset. Desinant A igitur deinceps Scripturas divinas false interpretari, neque sint scandalo simplicioribus fratrum : sed, si quidem velint, sententiam mutent et ipsi, nec jam rebus creatis potius quam Deo omnium creatori serviant so. Sin vero in sua perseverare impietate malunt, se solos ea iudici satis habeant, dentibus- que non secus ac ipsorum pater diabolus strideant, quandoquidem fides catholicæ Ecclesiæ Dei Verbum rerum omnium creatorem et opificem esse agno- scit, scimusque quod in principio erat Verbum, et Ver- bum erat apud Deum": ipsum item propter nostram salutem factum adoramus hominem, non quidem ut æquale in æquali factum corpore, sed ut Domi- num qui servi accepit formam, necnon ut opifi- cem et creato
PG 26:1085ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΜΑΞΙΜΟΝ ΦΙΛΟΣΟΦΟΝ. Τῷ ἀγαπητῷ καὶ ἀληθῶς ποθεινοτάτῳ υἱῷ Μαξίμῳ φιλοσόφῳ, Ἀθανάσιος ἐν Κυρίῳ χαίρειν. Ἐντυχὼν τοῖς νῦν γραφεῖσι παρὰ σοῦ, τὴν μὲν σὴν εὐλάβειαν ἀπεδεξάμην, τὴν δὲ προπέτειαν τῶν μὴ νοούντων μήτε ἃ λέγουσι, μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται, ἐπὶ πολὺ θαυμάσας, ἐβουλευσάμην ἀληθῶς σιωπῆσαι. Τὸ γὰρ ἐπὶ τοῖς οὕτω φανεροῖς καὶ πλέον φωτὸς λάμπουσιν ἀποκρίνασθαι, οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ προφάσεις ἀναισχυντίας τοῖς οὕτω παρανομοῦσι παρέχειν. Καὶ τοῦτο παρὰ τοῦ Σωτῆρος μεμαθήκαμεν. Νιψαμένῳ γὰρ τῷ Πιλάτῳ καὶ καταλαβομένῳ τὴν συκοφαντίαν τῶν τότε Ἰουδαίων, οὐκ ἔτι ἀπεκρίνατο αὐτῷ ὁ Κύριος, ἀλλὰ μᾶλλον ἐχρημάτιζε τῇ τούτου γυναικὶ, ἵνα μὴ ἐν λόγῳ, ἀλλὰ ἐν δυνάμει πιστεύηται ὁ κρινόμενος εἶναι Θεός. Τῷ δὲ Καϊάφᾳ μὴ ἀποκρινόμενος πρὸς τὴν φλυαρίαν, αὐτὸς τῇ ἐπαγγελίᾳ τοὺς πάντας εἰς γνῶσιν μετήγαγεν.
δαιμονίαν, ὡς πρότερον, καὶ τὴν πολύθεον αὐτῶν ἀθεΐαν, καὶ τοὺς παλαιοὺς θεοὺς καὶ τοὺς νέους, καὶ τοὺς αἰσχροὺς μύθους... σύγχει δὲ καὶ τὰς τῶν αἱρέσεων ἐπαναστάσεις, καὶ τοσούτῳ θερμότερον, ὅσῳ πέπον- θας. ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΜΑΞΙΜΟΝ ΦΙΛΟΣΟΦΟΝ (21). Τῷ ἀγαπητῷ καὶ ἀληθῶς ποθεινοτάτῳ υἱῷ Μαξίμφ Α φιλοσόφῳ, Αθανάσιος ἐν Κυρίῳ χαίρειν. εὐλάβειαν ἀπεδεξάμην (22), τὴν δὲ προπέτειαν τῶν μή νοούντων μήτε ἃ λέγουσι, μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦν ται, ἐπὶ πολὺ θαυμάσας, ἐβουλευσάμην ἀληθῶς σιω- πῆσαι. Τὸ γὰρ ἐπὶ τοῖς οὕτω φανεροῖς καὶ πλέον φωτός λάμπουσιν ἀποκρίνασθαι, οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ προ- φάσεις ἀναισχυντίας τοῖς οὕτω παρανομοῦσι παρ ἔχειν. Καὶ τοῦτο παρὰ τοῦ Σωτῆρος μεμαθήκαμεν. Νιψαμένῳ γὰρ τῷ Πιλάτῳ καὶ καταλαβομένῳ τὴν συκοφαντίαν τῶν τότε Ἰουδαίων, οὐκ ἔτι ἀπεκρίνατο αὐτῷ ὁ Κύριος, ἀλλὰ μᾶλλον ἐχρημάτιζε τῇ τούτου γυναικὶ, ἵνα μὴ ἐν λόγῳ, ἀλλὰ ἐν δυνάμει πιστεύη- ται ὁ κρινόμενος εἶναι (23) Θεός. Τῷ δὲ Καϊάφα μὴ ἀποκρινόμενος πρὸς τὴν φλυαρίαν, αὐτὸς τῇ ἐπαγ- γελία τοὺς πάντας εἰς γνῶσιν μετήγαγεν. Ἐπὶ πολύ γοῦν ὑπερτιθέμενος καὶ ὁρῶν τὴν τῶν ἀναιδευομένων λογομαχίαν, μόλις ᾑδέσθην τὸν σὸν ὑπὲρ τῆς ἀλη- θείας ζῆλον, καὶ ὑπηγόρευσα οὐδὲν πλέον τῶν παρὰ σοῦ γραφέντων, ἵν' οἷς ἀντείρηκεν ὁ ἐναντίος, τού- τοις λοιπὸν πεισθεὶς, παύσῃ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. Καὶ γένοιτο μὲν τοὺς τοιούτους μηκέτι όνειδίσαι μετὰ τῶν παροδευόντων τότε Ἰουδαίων τὸν κρεμάμενον ἐπὶ ξύ λου, Εἰ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ, σώσει αὐτόν· ἐὰν δὲ ἄρα μηδὲ οὕτως καταδύωνται, ἀλλὰ σὺ τῆς ἀποστολικῆς μνημονεύων παραγγελίας, αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς, ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος, καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐ· τοκατάκριτος. Εἰ μὲν γὰρ Ἕλληνες ἢ τῶν Ἰουδαῖ- ζόντων (24) εἰσὶν οἱ τὰ τοιαῦτα τολμῶντες, ὡς μὲν Ιχνη, 40. φιλόσοφον. τῷ ἀγαπητώ, εις Β ξάμην. μή EPISTOLA AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Gentilium superstitionem, ut prius, confuta, eorumque impietatem qua multos colunt deos ; veteres- que et recentes deos, necnon obscenas fabulas.... Insurgentium similiter hæresum impetus frange, eoque acrius quo passus es. Quæ quidem in Maximum ad quem scribit Athanasius, optime quadrant qui pro fide Christi passus fuerat. Insignem quoque De fide adversus Arianos librum scripsisse eumdem Maximum, Gra- tianoque Mediolani dedisse memorat sanctus Hieronymus Catalogo scriptorum ecclesiasticorum. - S. P. N. ATHANASII ARCHIEPISCOPI ALEXANDRINI AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Dilecto ac vere optatissimo filio Maximo Tim. Matth. sxvi, 24. 7. 1, ibid. 19. Tit. 11, 10, 11. pro In Segueriano nullus præfigitur titu- Purg, sed alis omissis incipitur, C philosopho, Athanasius in Domino salutem. quidem collaudavi pietatem; sed vehementer admira- tus hominum temeritatem, qui non intelligunt, neque quæ loquuntur neque de quibus affirmant 18, silere omnino statueram. Siquidem de rebus tam evidentibus luceque ipsa clarioribus respondere, nihil aliud est quam impudentiæ ansam hujusmodi improbis ho- minibus præbere. Id vero vel ab ipso didicimus Salvatore. Nam postquam Pilatus manus lavisset, ac Judæorum calumniam admisisset ", nihil ei amplius respondit Dominus, sed potius ejus uxo- rem oraculo s monuit, ut ne ex verbis sed ex po- tentia is, qui judicabatur, Deus esse crederetur. Idem autem ipse qui nihil ad Caiphæ ineptias re- sponderat, promissione sua omnes ad sui cognitio- nem traduxit ". Hinc igitur diu ipse distuli, vixque tandem, eorum commotus impudentia et loquaci- tate, tuo pro veritate cessi ardori. Nihil tamen plus dictavi iis quæ a te scripta sunt, ut quibus repu- gnavit adversarius, iisdem jam persuasus prohi- beat linguam suam a malo, et labia sua ne loquan- tur dolum 17. Utinam vero non amplius cum præ- tereuntibus tunc Judæis suspenso in cruce expro- brent, Si Filius Dei est, seipsum salvum faciet 18. Quod si nec sic illos suæ audaciæ pudeat, tu præcepti apostolici memor, hæreticum hominem post unam et secundam correptionem devita, sciens quia subver- sus est qui ejusmodi est, et delinquit, cum sit pro- prio judicio condemnatus 1º. Nam si gentiles sunt aut ex Judaizantium numero qui talia audent, illi Matth. xxvi, 63. Psal. xxxııı, 4. Matth. Μox ex Seguer. particulam in editis omis- sam restituimus. 4. Εντυχών τοῖς νῦν γραφεῖσι παρὰ σοῦ, τὴν μὲν σὴν (21) Scripta anno circiter 371.—Basil, ἐπίσκοπον (22) Sic Seguer. et Basil. Alii vero et editi, έδε 1. Perlectis iis quæ a te modo scripta sunt, tuame (23) Elva abest a Gobler. et Felc. 1. 24) Seguerianus, τῶν νῦν Ἰουδαϊζόντων.
Ἐπὶ πολὺ γοῦν ὑπερτιθέμενος καὶ ὁρῶν τὴν τῶν ἀναιδευομένων λογομαχίαν, μόλις ᾐδέσθην τὸν σὸν ὑπὲρ τῆς ἀληθείας ζῆλον, καὶ ὑπηγόρευσα οὐδὲν πλέον τῶν παρὰ σοῦ γραφέντων, ἵν’ οἷς ἀντείρηκεν ὁ ἐναντίος, τούτοις λοιπὸν πεισθεὶς, παύσῃ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. Καὶ γένοιτο μὲν τοὺς τοιούτους μηκέτι ὀνειδίσαι μετὰ τῶν παροδευόντων τότε Ἰουδαίων τὸν κρεμάμενον ἐπὶ ξύλου, Εἰ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ, σώσει αὐτόν· ἐὰν δὲ ἄρα μηδὲ οὕτως καταδύωνται, ἀλλὰ σὺ τῆς ἀποστολικῆς μνημονεύων παραγγελίας, αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς, ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος, καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος. Εἰ μὲν γὰρ Ἕλληνες ἢ τῶν Ἰουδαϊζόντων εἰσὶν οἱ τὰ τοιαῦτα τολμῶντες, ὡς μὲν Ἰουδαῖοι σκάνδαλον, ὡς δὲ Ἕλληνες μωρίαν νομιζέτωσαν τὸν σταυρὸν τοῦ Χριστοῦ· εἰ δὲ ὑποκρίνονται ὡς Χριστιανοὶ, μαθέτωσαν τὸν σταυρωθέντα Χριστὸν, Κύριον μὲν τῆς δόξης, δύναμιν δὲ Θεοῦ καὶ Θεοῦ σοφίαν αὐτὸν εἶναι. Εἰ δὲ ἀμφιβάλλουσιν, ὅτι καὶ Θεός ἐστιν, αἰδείσθωσαν τὸν Θωμᾶν τὸν ψηλαφήσαντα τὸν ἐσταυρωμένον, καὶ λέγοντα Κύριον αὐτὸν εἶναι καὶ Θεόν.
δαιμονίαν, ὡς πρότερον, καὶ τὴν πολύθεον αὐτῶν ἀθεΐαν, καὶ τοὺς παλαιοὺς θεοὺς καὶ τοὺς νέους, καὶ τοὺς αἰσχροὺς μύθους... σύγχει δὲ καὶ τὰς τῶν αἱρέσεων ἐπαναστάσεις, καὶ τοσούτῳ θερμότερον, ὅσῳ πέπον- θας. ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΜΑΞΙΜΟΝ ΦΙΛΟΣΟΦΟΝ (21). Τῷ ἀγαπητῷ καὶ ἀληθῶς ποθεινοτάτῳ υἱῷ Μαξίμφ Α φιλοσόφῳ, Αθανάσιος ἐν Κυρίῳ χαίρειν. εὐλάβειαν ἀπεδεξάμην (22), τὴν δὲ προπέτειαν τῶν μή νοούντων μήτε ἃ λέγουσι, μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦν ται, ἐπὶ πολὺ θαυμάσας, ἐβουλευσάμην ἀληθῶς σιω- πῆσαι. Τὸ γὰρ ἐπὶ τοῖς οὕτω φανεροῖς καὶ πλέον φωτός λάμπουσιν ἀποκρίνασθαι, οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ προ- φάσεις ἀναισχυντίας τοῖς οὕτω παρανομοῦσι παρ ἔχειν. Καὶ τοῦτο παρὰ τοῦ Σωτῆρος μεμαθήκαμεν. Νιψαμένῳ γὰρ τῷ Πιλάτῳ καὶ καταλαβομένῳ τὴν συκοφαντίαν τῶν τότε Ἰουδαίων, οὐκ ἔτι ἀπεκρίνατο αὐτῷ ὁ Κύριος, ἀλλὰ μᾶλλον ἐχρημάτιζε τῇ τούτου γυναικὶ, ἵνα μὴ ἐν λόγῳ, ἀλλὰ ἐν δυνάμει πιστεύη- ται ὁ κρινόμενος εἶναι (23) Θεός. Τῷ δὲ Καϊάφα μὴ ἀποκρινόμενος πρὸς τὴν φλυαρίαν, αὐτὸς τῇ ἐπαγ- γελία τοὺς πάντας εἰς γνῶσιν μετήγαγεν. Ἐπὶ πολύ γοῦν ὑπερτιθέμενος καὶ ὁρῶν τὴν τῶν ἀναιδευομένων λογομαχίαν, μόλις ᾑδέσθην τὸν σὸν ὑπὲρ τῆς ἀλη- θείας ζῆλον, καὶ ὑπηγόρευσα οὐδὲν πλέον τῶν παρὰ σοῦ γραφέντων, ἵν' οἷς ἀντείρηκεν ὁ ἐναντίος, τού- τοις λοιπὸν πεισθεὶς, παύσῃ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. Καὶ γένοιτο μὲν τοὺς τοιούτους μηκέτι όνειδίσαι μετὰ τῶν παροδευόντων τότε Ἰουδαίων τὸν κρεμάμενον ἐπὶ ξύ λου, Εἰ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ, σώσει αὐτόν· ἐὰν δὲ ἄρα μηδὲ οὕτως καταδύωνται, ἀλλὰ σὺ τῆς ἀποστολικῆς μνημονεύων παραγγελίας, αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς, ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος, καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐ· τοκατάκριτος. Εἰ μὲν γὰρ Ἕλληνες ἢ τῶν Ἰουδαῖ- ζόντων (24) εἰσὶν οἱ τὰ τοιαῦτα τολμῶντες, ὡς μὲν Ιχνη, 40. φιλόσοφον. τῷ ἀγαπητώ, εις Β ξάμην. μή EPISTOLA AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Gentilium superstitionem, ut prius, confuta, eorumque impietatem qua multos colunt deos ; veteres- que et recentes deos, necnon obscenas fabulas.... Insurgentium similiter hæresum impetus frange, eoque acrius quo passus es. Quæ quidem in Maximum ad quem scribit Athanasius, optime quadrant qui pro fide Christi passus fuerat. Insignem quoque De fide adversus Arianos librum scripsisse eumdem Maximum, Gra- tianoque Mediolani dedisse memorat sanctus Hieronymus Catalogo scriptorum ecclesiasticorum. - S. P. N. ATHANASII ARCHIEPISCOPI ALEXANDRINI AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Dilecto ac vere optatissimo filio Maximo Tim. Matth. sxvi, 24. 7. 1, ibid. 19. Tit. 11, 10, 11. pro In Segueriano nullus præfigitur titu- Purg, sed alis omissis incipitur, C philosopho, Athanasius in Domino salutem. quidem collaudavi pietatem; sed vehementer admira- tus hominum temeritatem, qui non intelligunt, neque quæ loquuntur neque de quibus affirmant 18, silere omnino statueram. Siquidem de rebus tam evidentibus luceque ipsa clarioribus respondere, nihil aliud est quam impudentiæ ansam hujusmodi improbis ho- minibus præbere. Id vero vel ab ipso didicimus Salvatore. Nam postquam Pilatus manus lavisset, ac Judæorum calumniam admisisset ", nihil ei amplius respondit Dominus, sed potius ejus uxo- rem oraculo s monuit, ut ne ex verbis sed ex po- tentia is, qui judicabatur, Deus esse crederetur. Idem autem ipse qui nihil ad Caiphæ ineptias re- sponderat, promissione sua omnes ad sui cognitio- nem traduxit ". Hinc igitur diu ipse distuli, vixque tandem, eorum commotus impudentia et loquaci- tate, tuo pro veritate cessi ardori. Nihil tamen plus dictavi iis quæ a te scripta sunt, ut quibus repu- gnavit adversarius, iisdem jam persuasus prohi- beat linguam suam a malo, et labia sua ne loquan- tur dolum 17. Utinam vero non amplius cum præ- tereuntibus tunc Judæis suspenso in cruce expro- brent, Si Filius Dei est, seipsum salvum faciet 18. Quod si nec sic illos suæ audaciæ pudeat, tu præcepti apostolici memor, hæreticum hominem post unam et secundam correptionem devita, sciens quia subver- sus est qui ejusmodi est, et delinquit, cum sit pro- prio judicio condemnatus 1º. Nam si gentiles sunt aut ex Judaizantium numero qui talia audent, illi Matth. xxvi, 63. Psal. xxxııı, 4. Matth. Μox ex Seguer. particulam in editis omis- sam restituimus. 4. Εντυχών τοῖς νῦν γραφεῖσι παρὰ σοῦ, τὴν μὲν σὴν (21) Scripta anno circiter 371.—Basil, ἐπίσκοπον (22) Sic Seguer. et Basil. Alii vero et editi, έδε 1. Perlectis iis quæ a te modo scripta sunt, tuame (23) Elva abest a Gobler. et Felc. 1. 24) Seguerianus, τῶν νῦν Ἰουδαϊζόντων.
PG 26:1086Καὶ φοβείσθωσαν αὐτὸν τὸν Κύριον, τὸν μετὰ τὸ νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν λέγοντα· Ὑμεῖς φωνεῖτέ με ὁ Κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ καλῶς λέγετε· εἰμὶ γάρ. Ἐν ᾧ δὲ σώματι τυγχάνων ἔνιψε τοὺς πόδας, ἐν τούτῳ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἀνήνεγκεν ἐπὶ τὸ ξύλον. Ἐμαρτυρεῖτό τε δεσπότης τῆς κτίσεως, συστείλαντος μὲν τοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖνας, καὶ τῆς γῆς τρεμούσης, καὶ τῶν πετρῶν σχιζομένων, καὶ τῶν δημίων ἐπιγνόντων, ὅτι ἀληθῶς Θεοῦ Υἱός ἐστιν ὁ σταυρωθείς. Οὐ γὰρ ἀνθρώπου τινὸς ἦν τὸ βλεπόμενον σῶμα, ἀλλὰ Θεοῦ, ἐν ᾧ τυγχάνων καὶ ὅτε ἐσταυροῦτο, ἤγειρε νεκρούς. Διὸ οὐδὲ καλὸν ἐκεῖνο αὐτῶν τόλμημα τὸ λέγον, ὅτι εἰς ἄνθρωπόν τινα ἅγιον ἐγένετο ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος (τοῦτο γὰρ ἐν ἑκάστῳ ἐγένετο τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἄλλων ἁγίων), ἵνα μὴ καθ’ ἕκαστον γεννώμενος καὶ πάλιν ἀποθνήσκων φαίνηται. Οὐκ ἔστι δὲ οὕτως· μὴ γένοιτο Ἀλλ’ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν τῆς ἁμαρτίας αὐτὸς ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο, καὶ ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου προῆλθεν ἄνθρωπος καθ’ ὁμοίωσιν ἡμετέραν, ὡς καὶ πρὸς Ἰουδαίους ἔφη· Τί ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα;
δαιμονίαν, ὡς πρότερον, καὶ τὴν πολύθεον αὐτῶν ἀθεΐαν, καὶ τοὺς παλαιοὺς θεοὺς καὶ τοὺς νέους, καὶ τοὺς αἰσχροὺς μύθους... σύγχει δὲ καὶ τὰς τῶν αἱρέσεων ἐπαναστάσεις, καὶ τοσούτῳ θερμότερον, ὅσῳ πέπον- θας. ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΜΑΞΙΜΟΝ ΦΙΛΟΣΟΦΟΝ (21). Τῷ ἀγαπητῷ καὶ ἀληθῶς ποθεινοτάτῳ υἱῷ Μαξίμφ Α φιλοσόφῳ, Αθανάσιος ἐν Κυρίῳ χαίρειν. εὐλάβειαν ἀπεδεξάμην (22), τὴν δὲ προπέτειαν τῶν μή νοούντων μήτε ἃ λέγουσι, μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦν ται, ἐπὶ πολὺ θαυμάσας, ἐβουλευσάμην ἀληθῶς σιω- πῆσαι. Τὸ γὰρ ἐπὶ τοῖς οὕτω φανεροῖς καὶ πλέον φωτός λάμπουσιν ἀποκρίνασθαι, οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ προ- φάσεις ἀναισχυντίας τοῖς οὕτω παρανομοῦσι παρ ἔχειν. Καὶ τοῦτο παρὰ τοῦ Σωτῆρος μεμαθήκαμεν. Νιψαμένῳ γὰρ τῷ Πιλάτῳ καὶ καταλαβομένῳ τὴν συκοφαντίαν τῶν τότε Ἰουδαίων, οὐκ ἔτι ἀπεκρίνατο αὐτῷ ὁ Κύριος, ἀλλὰ μᾶλλον ἐχρημάτιζε τῇ τούτου γυναικὶ, ἵνα μὴ ἐν λόγῳ, ἀλλὰ ἐν δυνάμει πιστεύη- ται ὁ κρινόμενος εἶναι (23) Θεός. Τῷ δὲ Καϊάφα μὴ ἀποκρινόμενος πρὸς τὴν φλυαρίαν, αὐτὸς τῇ ἐπαγ- γελία τοὺς πάντας εἰς γνῶσιν μετήγαγεν. Ἐπὶ πολύ γοῦν ὑπερτιθέμενος καὶ ὁρῶν τὴν τῶν ἀναιδευομένων λογομαχίαν, μόλις ᾑδέσθην τὸν σὸν ὑπὲρ τῆς ἀλη- θείας ζῆλον, καὶ ὑπηγόρευσα οὐδὲν πλέον τῶν παρὰ σοῦ γραφέντων, ἵν' οἷς ἀντείρηκεν ὁ ἐναντίος, τού- τοις λοιπὸν πεισθεὶς, παύσῃ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. Καὶ γένοιτο μὲν τοὺς τοιούτους μηκέτι όνειδίσαι μετὰ τῶν παροδευόντων τότε Ἰουδαίων τὸν κρεμάμενον ἐπὶ ξύ λου, Εἰ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ, σώσει αὐτόν· ἐὰν δὲ ἄρα μηδὲ οὕτως καταδύωνται, ἀλλὰ σὺ τῆς ἀποστολικῆς μνημονεύων παραγγελίας, αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς, ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος, καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐ· τοκατάκριτος. Εἰ μὲν γὰρ Ἕλληνες ἢ τῶν Ἰουδαῖ- ζόντων (24) εἰσὶν οἱ τὰ τοιαῦτα τολμῶντες, ὡς μὲν Ιχνη, 40. φιλόσοφον. τῷ ἀγαπητώ, εις Β ξάμην. μή EPISTOLA AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Gentilium superstitionem, ut prius, confuta, eorumque impietatem qua multos colunt deos ; veteres- que et recentes deos, necnon obscenas fabulas.... Insurgentium similiter hæresum impetus frange, eoque acrius quo passus es. Quæ quidem in Maximum ad quem scribit Athanasius, optime quadrant qui pro fide Christi passus fuerat. Insignem quoque De fide adversus Arianos librum scripsisse eumdem Maximum, Gra- tianoque Mediolani dedisse memorat sanctus Hieronymus Catalogo scriptorum ecclesiasticorum. - S. P. N. ATHANASII ARCHIEPISCOPI ALEXANDRINI AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Dilecto ac vere optatissimo filio Maximo Tim. Matth. sxvi, 24. 7. 1, ibid. 19. Tit. 11, 10, 11. pro In Segueriano nullus præfigitur titu- Purg, sed alis omissis incipitur, C philosopho, Athanasius in Domino salutem. quidem collaudavi pietatem; sed vehementer admira- tus hominum temeritatem, qui non intelligunt, neque quæ loquuntur neque de quibus affirmant 18, silere omnino statueram. Siquidem de rebus tam evidentibus luceque ipsa clarioribus respondere, nihil aliud est quam impudentiæ ansam hujusmodi improbis ho- minibus præbere. Id vero vel ab ipso didicimus Salvatore. Nam postquam Pilatus manus lavisset, ac Judæorum calumniam admisisset ", nihil ei amplius respondit Dominus, sed potius ejus uxo- rem oraculo s monuit, ut ne ex verbis sed ex po- tentia is, qui judicabatur, Deus esse crederetur. Idem autem ipse qui nihil ad Caiphæ ineptias re- sponderat, promissione sua omnes ad sui cognitio- nem traduxit ". Hinc igitur diu ipse distuli, vixque tandem, eorum commotus impudentia et loquaci- tate, tuo pro veritate cessi ardori. Nihil tamen plus dictavi iis quæ a te scripta sunt, ut quibus repu- gnavit adversarius, iisdem jam persuasus prohi- beat linguam suam a malo, et labia sua ne loquan- tur dolum 17. Utinam vero non amplius cum præ- tereuntibus tunc Judæis suspenso in cruce expro- brent, Si Filius Dei est, seipsum salvum faciet 18. Quod si nec sic illos suæ audaciæ pudeat, tu præcepti apostolici memor, hæreticum hominem post unam et secundam correptionem devita, sciens quia subver- sus est qui ejusmodi est, et delinquit, cum sit pro- prio judicio condemnatus 1º. Nam si gentiles sunt aut ex Judaizantium numero qui talia audent, illi Matth. xxvi, 63. Psal. xxxııı, 4. Matth. Μox ex Seguer. particulam in editis omis- sam restituimus. 4. Εντυχών τοῖς νῦν γραφεῖσι παρὰ σοῦ, τὴν μὲν σὴν (21) Scripta anno circiter 371.—Basil, ἐπίσκοπον (22) Sic Seguer. et Basil. Alii vero et editi, έδε 1. Perlectis iis quæ a te modo scripta sunt, tuame (23) Elva abest a Gobler. et Felc. 1. 24) Seguerianus, τῶν νῦν Ἰουδαϊζόντων.
Οὐκ ἀνθρώπου τέ τινος μετέχοντες σώματος, ἀλλὰ αὐτοῦ τοῦ Λόγου σῶμα λαμβάνοντες, θεοποιούμεθα. Ἀμέλει κἀκεῖνο τεθαύμακα, πῶς ὅλως κἂν ἐννοῆσαι τετολμήκασιν, ὅτι φύσεως ἀκολουθίᾳ γεγένηται ἄνθρωπος. Εἰ γὰρ οὕτως ἦν, περιττὴ τῆς Μαρίας ἡ μνήμη. Οὐδὲ γὰρ οἶδεν ἡ φύσις παρθένον χωρὶς ἀνδρὸς τίκτουσαν. Ὅθεν εὐδοκίᾳ τοῦ Πατρὸς Θεὸς ὢν ἀληθινὸς, καὶ φύσει Λόγος, καὶ σοφία τοῦ Πατρὸς, γέγονε σωματικῶς ἄνθρωπος, διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν, ἵν’, ἔχων ὃ προσενέγκῃ ὑπὲρ ἡμῶν, σώσῃ πάντας ἡμᾶς, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῇν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Οὐ γὰρ ἄνθρωπός τις ὑπὲρ ἡμῶν ἑαυτὸν δέδωκεν· ἐπεὶ πᾶς ἄνθρωπος ὑπεύθυνός ἐστι θανάτῳ, κατὰ τὸ, Γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ, ἐν τῷ Ἀδὰμ εἰρημένον πρὸς πάντας· ἀλλ’ οὐδὲ ἕτερόν τι τῶν κτισμάτων· ἐπεὶ πᾶσα κτίσις ὕποπτός ἐστι τροπῆς. Ἀλλ’ αὐτὸς ὁ Λόγος τὸ ἴδιον σῶμα προσήνεγκεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα μὴ εἰς ἄνθρωπον ἡ πίστις καὶ ἡ ἐλπὶς, ἀλλ’ εἰς αὐτὸν τὸν Θεὸν Λόγον τὴν πίστιν ἔχωμεν. Ἀμέλει καὶ ἀνθρώπου γενομένου αὐτοῦ, θεωροῦμεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς Μονογενοῦς παρὰ Πατρὸς, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.
δαιμονίαν, ὡς πρότερον, καὶ τὴν πολύθεον αὐτῶν ἀθεΐαν, καὶ τοὺς παλαιοὺς θεοὺς καὶ τοὺς νέους, καὶ τοὺς αἰσχροὺς μύθους... σύγχει δὲ καὶ τὰς τῶν αἱρέσεων ἐπαναστάσεις, καὶ τοσούτῳ θερμότερον, ὅσῳ πέπον- θας. ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΜΑΞΙΜΟΝ ΦΙΛΟΣΟΦΟΝ (21). Τῷ ἀγαπητῷ καὶ ἀληθῶς ποθεινοτάτῳ υἱῷ Μαξίμφ Α φιλοσόφῳ, Αθανάσιος ἐν Κυρίῳ χαίρειν. εὐλάβειαν ἀπεδεξάμην (22), τὴν δὲ προπέτειαν τῶν μή νοούντων μήτε ἃ λέγουσι, μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦν ται, ἐπὶ πολὺ θαυμάσας, ἐβουλευσάμην ἀληθῶς σιω- πῆσαι. Τὸ γὰρ ἐπὶ τοῖς οὕτω φανεροῖς καὶ πλέον φωτός λάμπουσιν ἀποκρίνασθαι, οὐδὲν ἕτερόν ἐστιν ἢ προ- φάσεις ἀναισχυντίας τοῖς οὕτω παρανομοῦσι παρ ἔχειν. Καὶ τοῦτο παρὰ τοῦ Σωτῆρος μεμαθήκαμεν. Νιψαμένῳ γὰρ τῷ Πιλάτῳ καὶ καταλαβομένῳ τὴν συκοφαντίαν τῶν τότε Ἰουδαίων, οὐκ ἔτι ἀπεκρίνατο αὐτῷ ὁ Κύριος, ἀλλὰ μᾶλλον ἐχρημάτιζε τῇ τούτου γυναικὶ, ἵνα μὴ ἐν λόγῳ, ἀλλὰ ἐν δυνάμει πιστεύη- ται ὁ κρινόμενος εἶναι (23) Θεός. Τῷ δὲ Καϊάφα μὴ ἀποκρινόμενος πρὸς τὴν φλυαρίαν, αὐτὸς τῇ ἐπαγ- γελία τοὺς πάντας εἰς γνῶσιν μετήγαγεν. Ἐπὶ πολύ γοῦν ὑπερτιθέμενος καὶ ὁρῶν τὴν τῶν ἀναιδευομένων λογομαχίαν, μόλις ᾑδέσθην τὸν σὸν ὑπὲρ τῆς ἀλη- θείας ζῆλον, καὶ ὑπηγόρευσα οὐδὲν πλέον τῶν παρὰ σοῦ γραφέντων, ἵν' οἷς ἀντείρηκεν ὁ ἐναντίος, τού- τοις λοιπὸν πεισθεὶς, παύσῃ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. Καὶ γένοιτο μὲν τοὺς τοιούτους μηκέτι όνειδίσαι μετὰ τῶν παροδευόντων τότε Ἰουδαίων τὸν κρεμάμενον ἐπὶ ξύ λου, Εἰ Υἱός ἐστι τοῦ Θεοῦ, σώσει αὐτόν· ἐὰν δὲ ἄρα μηδὲ οὕτως καταδύωνται, ἀλλὰ σὺ τῆς ἀποστολικῆς μνημονεύων παραγγελίας, αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς, ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος, καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐ· τοκατάκριτος. Εἰ μὲν γὰρ Ἕλληνες ἢ τῶν Ἰουδαῖ- ζόντων (24) εἰσὶν οἱ τὰ τοιαῦτα τολμῶντες, ὡς μὲν Ιχνη, 40. φιλόσοφον. τῷ ἀγαπητώ, εις Β ξάμην. μή EPISTOLA AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Gentilium superstitionem, ut prius, confuta, eorumque impietatem qua multos colunt deos ; veteres- que et recentes deos, necnon obscenas fabulas.... Insurgentium similiter hæresum impetus frange, eoque acrius quo passus es. Quæ quidem in Maximum ad quem scribit Athanasius, optime quadrant qui pro fide Christi passus fuerat. Insignem quoque De fide adversus Arianos librum scripsisse eumdem Maximum, Gra- tianoque Mediolani dedisse memorat sanctus Hieronymus Catalogo scriptorum ecclesiasticorum. - S. P. N. ATHANASII ARCHIEPISCOPI ALEXANDRINI AD MAXIMUM PHILOSOPHUM. Dilecto ac vere optatissimo filio Maximo Tim. Matth. sxvi, 24. 7. 1, ibid. 19. Tit. 11, 10, 11. pro In Segueriano nullus præfigitur titu- Purg, sed alis omissis incipitur, C philosopho, Athanasius in Domino salutem. quidem collaudavi pietatem; sed vehementer admira- tus hominum temeritatem, qui non intelligunt, neque quæ loquuntur neque de quibus affirmant 18, silere omnino statueram. Siquidem de rebus tam evidentibus luceque ipsa clarioribus respondere, nihil aliud est quam impudentiæ ansam hujusmodi improbis ho- minibus præbere. Id vero vel ab ipso didicimus Salvatore. Nam postquam Pilatus manus lavisset, ac Judæorum calumniam admisisset ", nihil ei amplius respondit Dominus, sed potius ejus uxo- rem oraculo s monuit, ut ne ex verbis sed ex po- tentia is, qui judicabatur, Deus esse crederetur. Idem autem ipse qui nihil ad Caiphæ ineptias re- sponderat, promissione sua omnes ad sui cognitio- nem traduxit ". Hinc igitur diu ipse distuli, vixque tandem, eorum commotus impudentia et loquaci- tate, tuo pro veritate cessi ardori. Nihil tamen plus dictavi iis quæ a te scripta sunt, ut quibus repu- gnavit adversarius, iisdem jam persuasus prohi- beat linguam suam a malo, et labia sua ne loquan- tur dolum 17. Utinam vero non amplius cum præ- tereuntibus tunc Judæis suspenso in cruce expro- brent, Si Filius Dei est, seipsum salvum faciet 18. Quod si nec sic illos suæ audaciæ pudeat, tu præcepti apostolici memor, hæreticum hominem post unam et secundam correptionem devita, sciens quia subver- sus est qui ejusmodi est, et delinquit, cum sit pro- prio judicio condemnatus 1º. Nam si gentiles sunt aut ex Judaizantium numero qui talia audent, illi Matth. xxvi, 63. Psal. xxxııı, 4. Matth. Μox ex Seguer. particulam in editis omis- sam restituimus. 4. Εντυχών τοῖς νῦν γραφεῖσι παρὰ σοῦ, τὴν μὲν σὴν (21) Scripta anno circiter 371.—Basil, ἐπίσκοπον (22) Sic Seguer. et Basil. Alii vero et editi, έδε 1. Perlectis iis quæ a te modo scripta sunt, tuame (23) Elva abest a Gobler. et Felc. 1. 24) Seguerianus, τῶν νῦν Ἰουδαϊζόντων.
PG 26:1087Ἃ γὰρ διὰ τοῦ σώματος ὑπέμεινε, ταῦτα ὡς Θεὸς ἐμεγάλυνε· καὶ ἐπείνα μὲν σαρκὶ, θεϊκῶς δὲ τοὺς πεινῶντας ἐχόρταζε. Καὶ εἰ σκανδαλίζεταί τις ἐπὶ τοῖς σωματικοῖς, πιστευέτω ἐφ’ οἷς ὁ Θεὸς ἐργάζεται. Πυνθάνεται γὰρ ἀνθρωπίνως, ποῦ Λάζαρος κεῖται, ἐγείρει δὲ τοῦτον θεϊκῶς. Ὅθεν μηδὲ γελάτω τις λέγων παιδίον καὶ ἡλικίαν ὀνομάζων, καὶ αὔξησιν, καὶ φαγεῖν, καὶ πιεῖν, καὶ παθεῖν, ἵνα μὴ, τὰ ἴδια τοῦ σώματος ἀρνούμενος, ἀρνήσηται τέλεον καὶ τὴν δι’ ἡμᾶς ἐπιδημίαν αὐτοῦ. Καὶ ὥσπερ οὐκ ἀκολουθίᾳ φύσεως ἄνθρωπος γεγένηται, οὕτως ἀκόλουθον ἦν σῶμα λαβόντα αὐτὸν δεικνύναι τὰ ἴδια τούτου, ἵνα μὴ ἡ φαντασία τοῦ Μανιχαίου κρατήσῃ. Ἀκόλουθον δὲ πάλιν ἦν σωματικῶς αὐτὸν χρηματίζοντα μὴ κρύψαι τὰ τῆς θεότητος, ἵνα μὴ ὁ Σαμοσατεὺς πρόφασιν εὕρῃ, ἄνθρωπον αὐτὸν λέγων, ὡς ἄλλον ὄντα παρὰ τὸν Θεὸν Λόγον. Ταῦτα τοίνυν κατανοῶν ὁ ἄπιστος, μαθέτω, ὅτι βρέφος μὲν ἦν ἐπὶ φάτνης, τοὺς δὲ μάγους ὑπέταξε προσκυνούμενος ὑπ’ αὐτῶν· καὶ παιδίον μὲν εἰς Αἴγυπτον κατῆλθε, τὰ δὲ χειροποίητα τῆς εἰδωλολατρείας κατήργησε· καὶ ἐσταυρωμένος σαρκὶ, νεκροὺς ἐκ πολλοῦ χρόνου σαπέντας ἤγειρε.
Α μετέχοντες σώματος, ἀλλὰ αὐτοῦ τοῦ Λόγου σῶμα Ιουδαίοι σκάνδαλον, ὡς δὲ Ἕλληνες μωρίαν νομιζέ τωσαν τὸν σταυρὸν τοῦ Χριστοῦ· εἰ δὲ ὑποκρίνονται ὡς Χριστιανοί, μαθέτωσαν τὸν σταυρωθέντα Χριστόν, Κύριον μὲν τῆς δόξης, δύναμιν δὲ Θεοῦ καὶ Θεοῦ σοφίαν αὐτὸν εἶναι. σθωσαν τὸν Θωμᾶν τὸν ψηλαφήσαντα τὸν ἐσταυρωμέ- νον, καὶ λέγοντα Κύριον αὐτὸν εἶναι καὶ Θεόν. Καὶ φοβείσθωσαν αὐτὸν τὸν Κύριον, τὸν μετὰ τὸ νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν λέγοντα· Ὑμεῖς φωνεῖτε με ὁ Κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ καλῶς λέγετε· εἰμὶ γὰρ (25). Ἐν ᾧ δὲ σώματι τυγχάνων ένιψε τοὺς πόδας, ἐν τούτῳ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἀνήνεγκεν ἐπὶ τὸ ξύλον. Ἐμαρτυρεῖτό τε δεσπότης τῆς κτίσ σεως, συστείλαντος μὲν τοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖνας, καὶ τῆς γῆς τρεμούσης, καὶ τῶν πετρῶν (26) σχιζομέ- νων, καὶ τῶν δημίων ἐπιγνόντων, ὅτι ἀληθῶς Θεοῦ Υἱός ἐστιν ὁ σταυρωθείς. Οὐ γὰρ ἀνθρώπου τινὸς ἦν τὸ βλεπόμενον σῶμα, ἀλλὰ Θεοῦ, ἐν ᾧ τυγχάνων καὶ ὅτε ἐσταυροῦτο, ήγειρε νεκρούς. Διὸ οὐδὲ καλόν ἐκεῖνο (27) αὐτῶν τόλμημα τὸ λέγον, ὅτι εἰς ἄνθρω πόν τινα ἅγιον ἐγένετο ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος (τοῦτο γὰρ ἐν ἑκάστῳ ἐγένετο (28) τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἄλ λων ἁγίων), ἵνα μὴ καθ᾿ ἕκαστον γεννώμενος καὶ πάλιν ἀποθνήσκων φαίνηται. Οὐκ ἔστι δὲ οὕτως· μὴ γένοιτο! Αλλ᾽ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν τῆς ἁμαρτίας αὐτὸς ὁ Λόγος σὰρξ ἐγέ- νετο, καὶ ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου προῆλθεν, ἄνθρω πος καθ' ὁμοίωσιν ἡμετέραν, ὡς καὶ πρὸς Ἰουδαίους ἔφη· Τί ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα; Οὐκ ἀνθρώπου τέ τινος λαμβάνοντες, θεοποιούμεθα. ἐννοῆσαι τετολμήκασιν, ὅτι φύσεως ἀκολουθία γεγέ. νηται ἄνθρωπος. Εἰ γὰρ οὕτως ἦν, περιττὴ τῆς Μα ρίας ἡ μνήμη. (30) Οὐδὲ γὰρ οἶδεν ἡ φύσις παρθένον χωρὶς ἀνδρὸς τίκτουσαν. Οθεν εὐδοκίᾳ τοῦ Πατρὸς Θεὸς ὢν ἀληθινὸς, καὶ φύσει Λόγος, καὶ σοφία τοῦ Πατρός, γέγονε σωματικῶς ἄνθρωπος, διὰ τὴν ἡμε τέραν σωτηρίαν, ἵν', ἔχων προσενέγκῃ ὑπὲρ ἡμῶν, σώσῃ πάντας ἡμᾶς, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Οὐ γὰρ ἄνθρωπός τις ὑπὲρ ἡμῶν ἑαυτὸν δέδωκεν· ἐπεὶ πᾶς ἄνθρωπος ὑπεύθυνός ἐστι θανάτῳ, κατὰ τὸ, Γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ, ἐν τῷ Ἀδὰμ εἰρημένον πρὸς πάντας· ἀλλ' οὐδὲ ἕτερόν τι τῶν κτισμάτων· ἐπεὶ πᾶσα Ο κτίσις ὕποπτός ἐστι τροπῆς. Ἀλλ᾿ αὐτὸς ὁ Λόγος τὸ ἴδιον σῶμα προσήνεγκεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα μὴ εἰς ἄν θρωπον ἡ πίστις καὶ ἡ ἐλπὶς, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν Θεὸν Λόγον τὴν πίστιν ἔχωμεν. Αμέλει καὶ ἀνθρώπου γενομένου αὐτοῦ, θεωροῦμεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δό- ξαν ὡς Μονογενούς παρὰ Πατρὸς, πλήρης χάρι δημίων. νος γεννώμενος. πάλιν, πολλάκις. γέννηται. .S. ATHANASII OPP. PARS I. quidem, ut Judai, scandalum, vel, ut gentiles, stultitiam esse arbitrentur Christi crucem ". At si se Christianos simulant esse, discant crucifixum Christum, Dominum gloriæ ", Deique virtutem et sapientiam esse .. • vereantur, qui crucifixum manibus contrectavit, eum- que Dominum et Deum esse affirmavit ª³. Imno ipsum timeant Dominum, qui lotis discipulorum pedibus ait: Vos vocatis me, Dominus et magister, et bene dicitis : sum etenim ". Atqui quo in corpore pedes lavit, in eodem peccata nostra in lignum sustulit 25. Tunc autem palam rerum omnium agnitus est Do minus, cum scilicet sol radios contraxit suos, terra tremuit, scissæ petræ sunt, ipsique carnifices agnoverunt crucifixum vere Filium Dei esse. Nec enim hominis cujuspiam sed Dei erat corpus quod cernebatur, in quo cum esset et cum crucifigere- tur, mortuos excitabat. Quocirca nec ferenda illo- rum audacia est, qua Dei Verbum dicunt ad san- ctum aliquem hominem factum esse (id enim singulis prophetis aliisque sanctis viris contigit ), ne in singulis eorum natus, in singulis eorum mo- reretur. Verum non ita est: absit! Sed se- mel in fine sæculorum, eliminandi peccati causa, Terbum ipsum factum caro est, et ex Maria virgine prodiit homo nobis similis, qui et idem ad Judæos ait : Quid me quæritis interficere, hominem qui ve- ritatem vobis locutus sum **? Nec item corporis alius cujusdam hominis participes facti, sed ipsius Verbi corpus accipientes, dii efficimur. vel cogitare ausi sint eum naturæ communi ordine hominem factum fuisse. Nam si ita se haberet, su- pervacanea profecto esset Mariæ commemoratio. Si- quidem virginem absque viri consortio parientem ignorat omnino natura. Quapropter Patre compro- bante, ille cum verus Deus et natura Verbum at- que Patris sapientia esset, homo propter nostram salutem corpore assumpto factus est, ut habens quod pro nobis offerret, salvos nos omnes faceret, qui timore mortis per totam vitam obnoxii eranius servituti ".Non enim aliquis alius homo semetipsum pro nobis dedit, cum omnis homo mortis esset reus, juxta illud quod in Adamo ad oinnes dictum est: Terra es, et in terram reverteris 38. Nulla e- tiam res alia creata præstare id poterat, cum oinnis sit mutabilis. Sed ipsum Verbum corpus proprium obtulit pro nobis, ne videlicet in hominem fides et spes nostra esset, sed ut in ipsum Deum Verbum fidem haberemus. Profecto ipso homine facto, vi- - B C HISTORICA ET DOGMATICA. Joan. xx, 28. ss Joan. xii, 13. Petr. 11, Cor. 1, 23. Cor. 11, 8. I Cor. 1, 24. pro Ibidem pro Seg. habet 2. Quod si dubitent utrum sit Deus, Thomam re- 3. Certe illud etiam per mihi mirum visum est quod 2. Εἰ δὲ ἀμφιβάλλουσιν, ὅτι καὶ Θεός ἐστιν, αἰδεί- 5. ᾿Αμέλει κἀκεῖνο τεθαύμακα, πῶς ὅλως (29) καν 21. s Joan. vi, 40. 17 Hebr. 11, 15. 18 Genes. ut, 19. (25) Seguer. Basil., καὶ γάρ εἰμι. (26) Seguer., τῶν δὲ πετρών. Μox Gobl., τῶν δὲ (27) Sic Seguer. et Basil. Alii vero et editi, ἐκείνων. (28) Seguer., ἐγίνετο. Paulo post Basil., γενόμε- (29) "Ολως abest a Gobl. et Felc. Mox Seg., γεω (30) llæc item supra leguntur, pag. 722, n. 4.
Καὶ δέδεικται πᾶσιν, ὅτι οὐ δι’ ἑαυτὸν, ἀλλὰ δι’ ἡμᾶς ὑπέμεινε πάντα, ἵν’ ἡμεῖς, τοῖς ἐκείνου παθήμασιν ἀπάθειαν καὶ ἀφθαρσίαν ἐνδυσάμενοι, διαμείνωμεν εἰς ζωὴν αἰώνιον. Ταῦτα δέ σοι συντόμως ἐκ τῶν σῶν, καθὼς προεῖπον, δεξάμενος ὑπηγόρευσα, οὐδὲν πλέον ἐπεξεργασάμενος, ἀλλὰ μόνον τὸ περὶ τοῦ θείου σταυροῦ μνημονεύσας, ἵνα ἐν οἷς ἐσκανδαλίσθησαν οἱ ὀλίγωροι, ἐν τούτοις μεταπαιδευθέντες προσκυνήσωσι τὸν ἐσταυρωμένον. Σὺ δὲ γνησίως τοὺς ἀπίστους πεῖθε· τάχα πως ἀπὸ ἀγνωσίας εἰς ἐπίγνωσιν ἔλθωσι, καὶ πιστεύσωσι καλῶς. Καὶ εἰ καὶ αὐτάρκη αὐτὰ τὰ παρὰ σοῦ γραφέντα, ὅμως ὑπομνήσεως ἕνεκεν πρὸς τοὺς φιλονείκους προσθεῖναι καὶ ταῦτα καλόν· ἵνα μὴ ὡς ἐλεγχόμενοι, ἐξ ὧν τετολμήκασιν, αἰσχυνθῶσιν, ἀλλ’ ὡς ὑπομιμνησκόμενοι μὴ ἐπιλάθωνται τῆς ἀληθείας. Κρατείτω γὰρ τὰ ἐν Νικαίᾳ παρὰ τῶν Πατέρων ὁμολογηθέντα· ὀρθὰ γάρ ἐστι καὶ ἱκανὰ πᾶσαν ἀσεβεστάτην αἵρεσιν ἀνατρέψαι, καὶ μάλιστα τὴν Ἀρειανὴν, τὴν εἰς τὸν Λόγον τοῦ Θεοῦ δυσφημοῦσαν, καὶ ἐξ ἀνάγκης εἰς τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον δυσσεβοῦσαν. Προσαγόρευε πάντας τοὺς ὀρθῶς φρονοῦντας. Προσαγορεύουσί σε πάντες οἱ σὺν ἡμῖν.
Α μετέχοντες σώματος, ἀλλὰ αὐτοῦ τοῦ Λόγου σῶμα Ιουδαίοι σκάνδαλον, ὡς δὲ Ἕλληνες μωρίαν νομιζέ τωσαν τὸν σταυρὸν τοῦ Χριστοῦ· εἰ δὲ ὑποκρίνονται ὡς Χριστιανοί, μαθέτωσαν τὸν σταυρωθέντα Χριστόν, Κύριον μὲν τῆς δόξης, δύναμιν δὲ Θεοῦ καὶ Θεοῦ σοφίαν αὐτὸν εἶναι. σθωσαν τὸν Θωμᾶν τὸν ψηλαφήσαντα τὸν ἐσταυρωμέ- νον, καὶ λέγοντα Κύριον αὐτὸν εἶναι καὶ Θεόν. Καὶ φοβείσθωσαν αὐτὸν τὸν Κύριον, τὸν μετὰ τὸ νίψαι τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν λέγοντα· Ὑμεῖς φωνεῖτε με ὁ Κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ καλῶς λέγετε· εἰμὶ γὰρ (25). Ἐν ᾧ δὲ σώματι τυγχάνων ένιψε τοὺς πόδας, ἐν τούτῳ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἀνήνεγκεν ἐπὶ τὸ ξύλον. Ἐμαρτυρεῖτό τε δεσπότης τῆς κτίσ σεως, συστείλαντος μὲν τοῦ ἡλίου τὰς ἀκτῖνας, καὶ τῆς γῆς τρεμούσης, καὶ τῶν πετρῶν (26) σχιζομέ- νων, καὶ τῶν δημίων ἐπιγνόντων, ὅτι ἀληθῶς Θεοῦ Υἱός ἐστιν ὁ σταυρωθείς. Οὐ γὰρ ἀνθρώπου τινὸς ἦν τὸ βλεπόμενον σῶμα, ἀλλὰ Θεοῦ, ἐν ᾧ τυγχάνων καὶ ὅτε ἐσταυροῦτο, ήγειρε νεκρούς. Διὸ οὐδὲ καλόν ἐκεῖνο (27) αὐτῶν τόλμημα τὸ λέγον, ὅτι εἰς ἄνθρω πόν τινα ἅγιον ἐγένετο ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος (τοῦτο γὰρ ἐν ἑκάστῳ ἐγένετο (28) τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἄλ λων ἁγίων), ἵνα μὴ καθ᾿ ἕκαστον γεννώμενος καὶ πάλιν ἀποθνήσκων φαίνηται. Οὐκ ἔστι δὲ οὕτως· μὴ γένοιτο! Αλλ᾽ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν τῆς ἁμαρτίας αὐτὸς ὁ Λόγος σὰρξ ἐγέ- νετο, καὶ ἐκ Μαρίας τῆς Παρθένου προῆλθεν, ἄνθρω πος καθ' ὁμοίωσιν ἡμετέραν, ὡς καὶ πρὸς Ἰουδαίους ἔφη· Τί ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον, ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα; Οὐκ ἀνθρώπου τέ τινος λαμβάνοντες, θεοποιούμεθα. ἐννοῆσαι τετολμήκασιν, ὅτι φύσεως ἀκολουθία γεγέ. νηται ἄνθρωπος. Εἰ γὰρ οὕτως ἦν, περιττὴ τῆς Μα ρίας ἡ μνήμη. (30) Οὐδὲ γὰρ οἶδεν ἡ φύσις παρθένον χωρὶς ἀνδρὸς τίκτουσαν. Οθεν εὐδοκίᾳ τοῦ Πατρὸς Θεὸς ὢν ἀληθινὸς, καὶ φύσει Λόγος, καὶ σοφία τοῦ Πατρός, γέγονε σωματικῶς ἄνθρωπος, διὰ τὴν ἡμε τέραν σωτηρίαν, ἵν', ἔχων προσενέγκῃ ὑπὲρ ἡμῶν, σώσῃ πάντας ἡμᾶς, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας. Οὐ γὰρ ἄνθρωπός τις ὑπὲρ ἡμῶν ἑαυτὸν δέδωκεν· ἐπεὶ πᾶς ἄνθρωπος ὑπεύθυνός ἐστι θανάτῳ, κατὰ τὸ, Γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ, ἐν τῷ Ἀδὰμ εἰρημένον πρὸς πάντας· ἀλλ' οὐδὲ ἕτερόν τι τῶν κτισμάτων· ἐπεὶ πᾶσα Ο κτίσις ὕποπτός ἐστι τροπῆς. Ἀλλ᾿ αὐτὸς ὁ Λόγος τὸ ἴδιον σῶμα προσήνεγκεν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα μὴ εἰς ἄν θρωπον ἡ πίστις καὶ ἡ ἐλπὶς, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν Θεὸν Λόγον τὴν πίστιν ἔχωμεν. Αμέλει καὶ ἀνθρώπου γενομένου αὐτοῦ, θεωροῦμεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, δό- ξαν ὡς Μονογενούς παρὰ Πατρὸς, πλήρης χάρι δημίων. νος γεννώμενος. πάλιν, πολλάκις. γέννηται. .S. ATHANASII OPP. PARS I. quidem, ut Judai, scandalum, vel, ut gentiles, stultitiam esse arbitrentur Christi crucem ". At si se Christianos simulant esse, discant crucifixum Christum, Dominum gloriæ ", Deique virtutem et sapientiam esse .. • vereantur, qui crucifixum manibus contrectavit, eum- que Dominum et Deum esse affirmavit ª³. Imno ipsum timeant Dominum, qui lotis discipulorum pedibus ait: Vos vocatis me, Dominus et magister, et bene dicitis : sum etenim ". Atqui quo in corpore pedes lavit, in eodem peccata nostra in lignum sustulit 25. Tunc autem palam rerum omnium agnitus est Do minus, cum scilicet sol radios contraxit suos, terra tremuit, scissæ petræ sunt, ipsique carnifices agnoverunt crucifixum vere Filium Dei esse. Nec enim hominis cujuspiam sed Dei erat corpus quod cernebatur, in quo cum esset et cum crucifigere- tur, mortuos excitabat. Quocirca nec ferenda illo- rum audacia est, qua Dei Verbum dicunt ad san- ctum aliquem hominem factum esse (id enim singulis prophetis aliisque sanctis viris contigit ), ne in singulis eorum natus, in singulis eorum mo- reretur. Verum non ita est: absit! Sed se- mel in fine sæculorum, eliminandi peccati causa, Terbum ipsum factum caro est, et ex Maria virgine prodiit homo nobis similis, qui et idem ad Judæos ait : Quid me quæritis interficere, hominem qui ve- ritatem vobis locutus sum **? Nec item corporis alius cujusdam hominis participes facti, sed ipsius Verbi corpus accipientes, dii efficimur. vel cogitare ausi sint eum naturæ communi ordine hominem factum fuisse. Nam si ita se haberet, su- pervacanea profecto esset Mariæ commemoratio. Si- quidem virginem absque viri consortio parientem ignorat omnino natura. Quapropter Patre compro- bante, ille cum verus Deus et natura Verbum at- que Patris sapientia esset, homo propter nostram salutem corpore assumpto factus est, ut habens quod pro nobis offerret, salvos nos omnes faceret, qui timore mortis per totam vitam obnoxii eranius servituti ".Non enim aliquis alius homo semetipsum pro nobis dedit, cum omnis homo mortis esset reus, juxta illud quod in Adamo ad oinnes dictum est: Terra es, et in terram reverteris 38. Nulla e- tiam res alia creata præstare id poterat, cum oinnis sit mutabilis. Sed ipsum Verbum corpus proprium obtulit pro nobis, ne videlicet in hominem fides et spes nostra esset, sed ut in ipsum Deum Verbum fidem haberemus. Profecto ipso homine facto, vi- - B C HISTORICA ET DOGMATICA. Joan. xx, 28. ss Joan. xii, 13. Petr. 11, Cor. 1, 23. Cor. 11, 8. I Cor. 1, 24. pro Ibidem pro Seg. habet 2. Quod si dubitent utrum sit Deus, Thomam re- 3. Certe illud etiam per mihi mirum visum est quod 2. Εἰ δὲ ἀμφιβάλλουσιν, ὅτι καὶ Θεός ἐστιν, αἰδεί- 5. ᾿Αμέλει κἀκεῖνο τεθαύμακα, πῶς ὅλως (29) καν 21. s Joan. vi, 40. 17 Hebr. 11, 15. 18 Genes. ut, 19. (25) Seguer. Basil., καὶ γάρ εἰμι. (26) Seguer., τῶν δὲ πετρών. Μox Gobl., τῶν δὲ (27) Sic Seguer. et Basil. Alii vero et editi, ἐκείνων. (28) Seguer., ἐγίνετο. Paulo post Basil., γενόμε- (29) "Ολως abest a Gobl. et Felc. Mox Seg., γεω (30) llæc item supra leguntur, pag. 722, n. 4.
Continue reading PG 26: Fragmenta varia →≣ entire volume