Diplomatic text · TLG-E clean (diplomatic Greek; primary witness) — PG column chips mark the printed columns.
PG 69:1277ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΑΛΕΧΑΝΔΡΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑ ΑΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΣΜΑΤΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΙΑ Μῦρον ἐκκενωθὲν ὄνομά σου. Δηλοῖ δὲ καὶ τὴν εἰς πάντα τὰ ἔθνη τοῦ Μονογενοῦς κληθεῖσαν ἐπωνυμίαν, καθ’ ὃ πάντα τὰ ἔθνη εὐωδιάζουσι πρὸς αὐτὸν τὴν αὐτοῦ φέροντα προςηγορίαν. «Διὰ τοῦτο νεάνιδες, κ.τ.λ.» Νεᾶνις ἦν καὶ Παῦλος, «Πάντα, λέγων, ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ.» Διὸ καὶ λίαν ἠγάπησε φάσκων· «Τίς ἡμᾶς χωρήσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; »Πῶς δὲ αὐτὸν εἵλκυσαν; Ἀκολουθήσασαι τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ, καὶ τῶν εὐαγγελικῶν ἀπολαύσασαι μύρων. Εἰ δὲ δραμοῦμεν, ἔχων [ ξοδ. ἔχον] τῶν νεανίδων ὁ λόγος, κατὰ τὸ ὀπίσω Κυρίου τοῦ Θεοῦ πορευσόμεθα. Ἥντινα βασιλείαν ταμιεῖον ἐν ταῖς παροῦσι προσαγορεύει. «Ἔθεντό με φυλάκισσαν, κ.τ.λ.» Τάχα δὲ κατηγορεῖ ἑαυτῆς, ὅτι τὸν ἴδιον οὐκ ἐφύλαξεν ἀμπελῶνα, πορθεῖν αὐτὸν ἀφεῖσα πάντα τὸν παραπορευόμενον τὴν ὁδόν· λυμήνασθαί τε αὐτὸν ἦν ἐκ δρυμοῦ, καὶ μονιὸν ἄγριον κατανεμήσασθαι αὐτόν. Τάχα δὲ καὶ δοξάζει τὸν Θεὸν, ὅτι μὴ δυνηθεῖσα φυλάξαι τὸν ἴδιον ἀμπελῶνα, τῷ μήτε γεωργῆσαι μήτε φυλάξαι ἐπὶ τοσοῦτον προέκοψεν, ὡς πολλοὺς ἀμπελῶνας δυνηθῆναι φυλάξαι.
ΕΚ ΤΗΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΑΡΟΙΜΙΑΣ Κύριος έκτισέ με. Κυρίλλου. Το « ἔκτισέ με, ο ἂν περὶ θεότητος ἐκλάδῃς, ἀντὶ τοῦ Κατέστησε με· ὡς τό, Καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοὶ, ὁ Θεός. » Καί, ο Ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαυτῷ. » Οὐ γὰρ οὐσιωδῶς, ἵνα κτίσῃ τοὺς ἤδη γεγενημένους, ἀλλ᾿ ἵνα καταστήσῃ. Κατ έστησεν οὖν με ἀρχὴν τῶν προνοητικῶν αὐτοῦ καὶ ποιητικῶν ἔργων. Καὶ τῷ Δαβὶδ γὰρ λέγει· . Εγώ κατεστάθην βασιλεὺς ὑπ' αὐτοῦ. ο ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑ ΑΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΣΜΑΤΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΙΑ (1). Μύρον εκκενωθὲν ὄνομά σου. Δηλοῖ δὲ καὶ τὴν εἰς πάντα τὰ ἔθνη τοῦ Μονογε νούς κληθεῖσαν ἐπωνυμίαν, καθ' δ πάντα τὰ ἔθνη εὐωδιάζουσι πρὸς αὐτὸν τὴν αὐτοῦ φέροντα προσ- ηγορίαν. Διὰ τοῦτο νεάνιδες, κ. τ. 2. Νεάνις ἦν καὶ Παῦλος, ο Πάντα, λέγων, ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ. » Διὸ καὶ λίαν ἠγάπησε φάσκων· ο Τίς ἡμᾶς χωρήσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; « Πῶς δὲ αὐτὸν είλκυσαν; Ακολουθήσασαι τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ, καὶ τῶν εὐαγγελικῶν ἀπολαύσα σαι μύρων. Εἰ δὲ δραμοῦμεν, ἔχων ἔχον] τῶν * ΑΑ. $277 FRAGMENTA IN PROVERB. ET CANTICA CANTIC. S. CYRILLI FRAGMENTUM IN PROVERBIA (1). *Psal. L, 12, * Ephes. 11, 15. “Psal. 1, 6. VHI, 22. Dominus creavit me. Cyrilli. — ‹ Creavit me› si de deitate intelligas, erit instar Constituit me ; sicut illud : e Cor mun- dum crea in me, Deus *** ';» et illud : « Ut duo crearet in semetipso ", Non enim materialiter intelligen- dum est quod crearet jam exsistentes, sed quod constitueret. Ergo constituit me et prævisarum et factarum rerum principium. Nam David quoque ait : « Ego autem constitutus sum rex ab eo. SANCTI CYRILLI ALEXANDRINI IN CANTICA CANTICORUM COMMENTARII RELIQUIÆ. [cod. Philipp. 1, 15. " Rom. vi, 35. tarii ad Canticum Salomonis edidi olim Græce tan- wammodo in catena Procopii class. t. IX. Nunc autem, quoniam novis omnibus Cyrilli scriptis col- 1, 1, 2. Unguentum effusum nomen tuum. Significat Unigeniti invocatum apud omnes gen- tes nomen, quo hæ nimirum suaviter ei olent, ap- pellationem ejus id est Christianorum gerentes. Vers. 3. Propterea adolescentulæ, etc. Adolescentulæ instar etiam Paulus erat, dum di- ceret : « Omnia possum in eo qui me confortal 18. Ideo summopere quoque amabat dicens: ‹ Quis nos separabit a charitate Christi * ?, Quomodo autcm illum traxerunt? Nimirum vestigia ejus sectan◄ tes et evangelicis fruentes unguentis. Quod st ligendis operam do, eadem hic, inspecto rursus co- dice, exhibeo, Latina etiam addita interpretationc.. MAI, Biblioth. nov. Patr., II, 458. (4) Mai, Bibl. nova, III, 138, ex Græca catena Vaticana ms, quam Latine odidit olim Peltanus. (1) Sancti Cyrilli Alex. fragmenta hæc commen-
PG 69:1280Ἤγουν υἱοὺς μητρὸς αὐτῆς λέγει τῆς Συναγωγῆς, τοὺς Γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους οἵτινες ἐπολέμουν τοῖς πιστεύουσιν εἰς Χριστὸν, τηρεῖν ἐντελλόμενοι τὴν κατὰ τὸν νόμον λατρείαν· αὕτη γὰρ ἀμπελών. Ἀλλ’ ἐγὼ ταύτην, φησὶν, οὐκ ἐφύλαξα· ἅτινα γὰρ ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν, ὥς φησιν ὁ μακάριος Παῦλος. «Ὡς περιβαλλομένη ἐπ’ ἀγέλαις ἑταίρων σου.» Ἑταίρους αὐτοῦ τοὺς ἀποστόλους καλεῖ. Ἔφη γάρ· «Οὐκ ἔτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ἀλλὰ φίλους· φίλοι γάρ ἐστε.» Περιβαλλομένη δὲ λέγει Καλυπτομένη· λέγοντος Παύλου, ὅτι «Ἄχρι τῆς σήμερον ἡμέρας, ἡνίκα ἀναγινώσκεται Μωϋσῆς, κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται.» Φωνὴ οὖν, ἡ μετανοοῦσα Συναγωγὴ πρὸς Χριστόν· Δήλωσόν μοι σαυτὸν, ὅπως μὴ [ ξοδ. μοι] τῶν ἑταίρων σου ποιμαίνων τὰς Ἐκκλησίας, ἐγὼ ἐπὶ τὴν καρδίαν μείνω τὸ κάλυμμα ἔχουσα. «Ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτήν.» Ἤγουν, εἰ μὴ μετανοήσῃς, φησὶν, ὀπίσω τῶν ἐθνῶν εὑρεθήσῃ· ἅτε μὴ ἔχουσα καρποὺς δικαιοσύνης, ἄκαρπος μένουσα, καὶ ὀπίσω ποιμνίων ὧν ἐμαυτῷ συνεστησάμην. «Τῇ ἵππῳ μου ὡμοίωσά σε.» Ἤγουν δεξαμένη τὴν ἐμὴν, ὦ Ἐκκλησία, πίστιν, τοῖς ἀποστόλοις εἰκάσθης·
πορευσόμεθα. -- "Ηντινα βασιλείαν ταμιεῖον ἐν τοῖς παροῦσι προσαγορεύει. νεανίδων ὁ λόγος, κατὰ τὸ ὀπίσω Κυρίου τοῦ Θεοῦ Β "Εθεντό με φυλάκισσαν, κ. τ. λ. Τάχα δὲ κατηγορεῖ ἑαυτῆς, ὅτι τὸν ἴδιον οὐκ ἐφύ λαξεν ἀμπελῶνα, πορθεῖν αὐτὸν ἀφεῖσα πάντα τὸν παραπορευόμενον τὴν ὁδόν· λυμήνασθαί τε αὐτὸν ἦν ἐκ δρυμοῦ, καὶ μονιὸν ἄγριον κατανεμήσασθαι αυτ τόν. Τάχα δὲ καὶ δοξάζει τὸν Θεόν, ὅτι μὴ δυνηθεῖσα φυλάξαι τὸν ἴδιον ἀμπελῶνα, τῷ μήτε γεωργῆσαι μήτε φυλάξαι ἐπὶ τοσοῦτον προέκοψεν, ὡς πολλούς ἀμπελῶνας δυνήθῆναι φυλάξαι. - Ηγουν υἱοὺς μη- τρὸς αὐτῆς λέγει τῆς Συναγωγής, τοὺς Γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους οἵτινες ἐπολέμουν τοῖς πιστεύουσιν εἰς Χριστὸν, τηρεῖν ἐντελλόμενοι τὴν κατὰ τὸν να μον λατρείαν· αὕτη γὰρ ἀμπελών. Ἀλλ᾽ ἐγὼ ταύτην, φησὶν, οὐκ ἐφύλαξα· ἅτινα γὰρ ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἤγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν, ὥς φησιν ὁ μακά- ριος Παῦλος. Ως περιβαλλομένη (1) ἐπ' ἀγέλαις ἑταίρων σιν. Εταίρους αὐτοῦ τοὺς ἀποστόλους καλεῖ. Εφη γάρ « Οὐκ ἔτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ἀλλὰ φίλους φίλοι γάρ έστε. » Περιβαλλομένη δὲ λέγει Καλυπτο μένη· λέγοντος Παύλου, ὅτι ο Αχρι τῆς σήμερον ἡμέρας, ἡνίκα ἀναγινώσκεται Μωϋσῆς, κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται. » Φωνή οὖν, ἡ μετα- νοοῦσα Συναγωγὴ πρὸς Χριστόν. Δήλωσόν μοι σαυ τόν, ὅπως μὴ μοι] τῶν ἑταίρων σου ποιμαίνων τὰς Εκκλησίας, ἐγὼ ἐπὶ τὴν καρδίαν μείνω τὸ κάτ λυμμα έχουσα. Ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτήν. Ηγουν, εἰ μὴ μετανοήσης, φησὶν, ὀπίσω τῶν ἐθνῶν εὑρεθήσῃ ἅτε μὴ ἔχουσα καρπούς δικαιοσύ της, άκαρπος μένουσα, καὶ ὀπίσω ποιμνίων ὧν ἐμαυτῷ συνεστησάμην. Τῇ ἱππῳ μου ὁμοίωσε σε. Ηγουν δεξαμένη τὴν ἐμὴν, ὦ Ἐκκλησία, πίστιν, τοῖς ἀποστόλοις εἰκάσθης· περὶ ὧν τὸ, ο Επιβήσε ἐπὶ τοὺς ἵππους σου, καὶ ἡ ἱππασία σου σωτηρία οἱ καὶ κατὰ τῶν ἀρμάτων εὐτρεπίσθησαν του νοητού Φαραώ. Σιαγόνες σου ως τρυγόνος. Ηγουν τὴν αἰδὼ τὴν πρὸς τὸν νυμφίον παρίστησι διὰ τῆς τρυγόνος. Ερυθραὶ γὰρ τῆς τρυγόνος αἱ σια γόνες. Τῇ δὲ Συναγωγῇ τοὐναντίον, ο Οψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησις προς πάντας, ο Λέγει τράχηλον τὸ ὑποτακτικὸν τῆς ψυχῆς· πῶς γὰρ κόσμος καλός, αὐχὴν μελετήσας φέρειν τοῦ Χριστοῦ τὸν ζυγόν. - Ηγουν ἀργύριον μὲν ἐν τῇ Γραφή συνήθως, ἡ * οι S. CYRILLI ALEXANDRINI ARCHIEP. currimus, ut mox ait adolescentularum sermo, A par facimus dicto Post : Dominum Deum ambu- labimus. Regnum quodammodo appellat hic cubi- culum. Vers. 5. Posuerunt me custodem, etc. Fortasse semet incusat, quod propriam vineam non custodiverit, sinens potius eam abs quolibet praetereunte diripi; quam in saltu corrumpi conti- gerit atque ab apro silvestri vastari. Contra for- tasse Deum laudat, quod cum ipsa propriam vineam custodire nequiverit, dum illam neque excoluit ne- que proterit, nihilominus adeo profecit, ut plures vineas custodire potuerit. Nimirum matris suæ Alios dicit alumnos Synagogæ, Scribas ac Pharisæos qui fideles Christi oppugnabant, legalem cultum re- tinere jubentes ; hæc enim vinea erat. Sed ego hanc, inquit, non custodivi ; quæ enim fuerunt mihi lu- cra, hæc arbitratus sum propter Christum detri- mentum, ut beatus ait Paulus ". - Vers. 6. Sicut obvoluta super greges sodalium tuo- rum. Sodales suos apostolos appellat. Dixit enim : • Jam non dico vos servos, sed amicos ; quippe amici estis ". » Obvoluta autem dicitur pro Adoperta. Ait enim Paulus : ‹ Usque in hodiernum diem, dum legitur Moyses, velamen supra cor eorum jacet **. › Vox itaque Synagoga est resipiscens ad Christum, dicensque : Ostende te mihi, ne posteaquam soda- lium tuorum paveris Ecclesias, ego adhuc maneam G velamen habens supra cor meum. Vers. 7. Nisi cognoveris te. Id est, Nisi resipueris, inquit, post ethnicos inve- nieris, ceu quæ fructus justitiæ non habueris, ma- nens sterilis, reproque greges illos ques mihi con- feci. Vers. 8. Equæ meæ assimilavi te. Videlicet, o Ecclesia, quæ fidem meam recepisti, apostolis assimilata es, de quibus dictum : • Ascen des super equos tuos; et equitatus tuus, salus ",, qui etiam adversus currus armantur spiritalis Pharaonis. Vers. 9. Genæ tuæ ut turturis. Nempe verecundiam suam erga sponsum turtu- ris similitudine denotat. Turturis enim genæ rube- scunt ; Synagoge vero dictum contra : « Facies me- retricis tibi est, impudenter ad omnes¦te habuisti ". › Collum dicit animam morigeram ; nam pulchri ornamenti genus est, si quis Christi jugum ferre gloriatur. - - Argentum apud sacras Litteras divinam doctri- D [cod. Philipp. 111, 7. Joan. xv, 15. » II Cor. 1, 15. Ilebraicam lectionem, a qua Græcus textus non se- mel differt. Itaque etiam Nobilius noster in Romana ss Habac. 111, 7. * Jerem. 111, 3. editione Bibliorum Græcorum novam interpreta- tionem Lat. necessario fecit, quam nos in citatis textibus sæpe sequimur. (1) Notissimum est vulgatum Lat. textum sequi
περὶ ὧν τὸ, «Ἐπιβήσῃ ἐπὶ τοὺς ἵππους σου, καὶ ἡ ἱππασία σου σωτηρία·» οἳ καὶ κατὰ τῶν ἁρμάτων εὐτρεπίσθησαν τοῦ νοητοῦ Φαραώ. «Σιαγόνες σου ὡς τρυγόνος.» Ἤγουν τὴν αἰδὼ τὴν πρὸς τὸν νυμφίον παρίστησι διὰ τῆς τρυγόνος. Ἐρυθραὶ γὰρ τῆς τρυγόνος αἱ σιαγόνες. Τῇ δὲ Συναγωγῇ τοὐναντίον, «Ὄψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησας πρὸς πάντας.» Λέγει τράχηλον τὸ ὑποτακτικὸν τῆς ψυχῆς· πῶς γὰρ κόσμος καλὸς, αὐχὴν μελετήσας φέρειν τοῦ Χριστοῦ τὸν ζυγόν. Ἤγουν ἀργύριον μὲν ἐν τῇ Γραφῇ συνήθως, ἡ θεία διδασκαλία· χρυσίον δὲ, τὰ θεῖα χαρίσματα. Πάντα δὲ, πρὸ τῆς ἐπιδημίας Χριστοῦ, ὁμοιώματα ἦν καὶ σκιὰ τῶν μελλόντων, κατὰ τὸν Ἀπόστολον, ἀγαθῶν. Ἀναστὰς δὲ Χριστὸς τὰ τέλεια τοῖς ἀνθρώποις δεδώρηται· πρὸ δὲ τῆς ἀναστάσεως ὁμοιώματα εἴχομεν, παρὰ τῶν ἐπαίνων [ ιτα ξοδ. ] αὐτοῦ, τοῦ τε νόμου καὶ τῶν προφητῶν. Νάρδῳ καὶ ἀποδέσμῳ στακτῆς ὁ ἐνταφιασμὸς σημαίνεται Χριστοῦ· ἃ Νικόδημος φέρων ἐνετύλιξε τὸ σῶμα αὐτοῦ. Μαστοὺς δὲ φέρει τὰς δύο Διαθήκας ἡ νύμφη, ὧν ὁ Χριστὸς ἀνὰ μέσον αὐλίζεται.
πορευσόμεθα. -- "Ηντινα βασιλείαν ταμιεῖον ἐν τοῖς παροῦσι προσαγορεύει. νεανίδων ὁ λόγος, κατὰ τὸ ὀπίσω Κυρίου τοῦ Θεοῦ Β "Εθεντό με φυλάκισσαν, κ. τ. λ. Τάχα δὲ κατηγορεῖ ἑαυτῆς, ὅτι τὸν ἴδιον οὐκ ἐφύ λαξεν ἀμπελῶνα, πορθεῖν αὐτὸν ἀφεῖσα πάντα τὸν παραπορευόμενον τὴν ὁδόν· λυμήνασθαί τε αὐτὸν ἦν ἐκ δρυμοῦ, καὶ μονιὸν ἄγριον κατανεμήσασθαι αυτ τόν. Τάχα δὲ καὶ δοξάζει τὸν Θεόν, ὅτι μὴ δυνηθεῖσα φυλάξαι τὸν ἴδιον ἀμπελῶνα, τῷ μήτε γεωργῆσαι μήτε φυλάξαι ἐπὶ τοσοῦτον προέκοψεν, ὡς πολλούς ἀμπελῶνας δυνήθῆναι φυλάξαι. - Ηγουν υἱοὺς μη- τρὸς αὐτῆς λέγει τῆς Συναγωγής, τοὺς Γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους οἵτινες ἐπολέμουν τοῖς πιστεύουσιν εἰς Χριστὸν, τηρεῖν ἐντελλόμενοι τὴν κατὰ τὸν να μον λατρείαν· αὕτη γὰρ ἀμπελών. Ἀλλ᾽ ἐγὼ ταύτην, φησὶν, οὐκ ἐφύλαξα· ἅτινα γὰρ ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἤγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν, ὥς φησιν ὁ μακά- ριος Παῦλος. Ως περιβαλλομένη (1) ἐπ' ἀγέλαις ἑταίρων σιν. Εταίρους αὐτοῦ τοὺς ἀποστόλους καλεῖ. Εφη γάρ « Οὐκ ἔτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ἀλλὰ φίλους φίλοι γάρ έστε. » Περιβαλλομένη δὲ λέγει Καλυπτο μένη· λέγοντος Παύλου, ὅτι ο Αχρι τῆς σήμερον ἡμέρας, ἡνίκα ἀναγινώσκεται Μωϋσῆς, κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται. » Φωνή οὖν, ἡ μετα- νοοῦσα Συναγωγὴ πρὸς Χριστόν. Δήλωσόν μοι σαυ τόν, ὅπως μὴ μοι] τῶν ἑταίρων σου ποιμαίνων τὰς Εκκλησίας, ἐγὼ ἐπὶ τὴν καρδίαν μείνω τὸ κάτ λυμμα έχουσα. Ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτήν. Ηγουν, εἰ μὴ μετανοήσης, φησὶν, ὀπίσω τῶν ἐθνῶν εὑρεθήσῃ ἅτε μὴ ἔχουσα καρπούς δικαιοσύ της, άκαρπος μένουσα, καὶ ὀπίσω ποιμνίων ὧν ἐμαυτῷ συνεστησάμην. Τῇ ἱππῳ μου ὁμοίωσε σε. Ηγουν δεξαμένη τὴν ἐμὴν, ὦ Ἐκκλησία, πίστιν, τοῖς ἀποστόλοις εἰκάσθης· περὶ ὧν τὸ, ο Επιβήσε ἐπὶ τοὺς ἵππους σου, καὶ ἡ ἱππασία σου σωτηρία οἱ καὶ κατὰ τῶν ἀρμάτων εὐτρεπίσθησαν του νοητού Φαραώ. Σιαγόνες σου ως τρυγόνος. Ηγουν τὴν αἰδὼ τὴν πρὸς τὸν νυμφίον παρίστησι διὰ τῆς τρυγόνος. Ερυθραὶ γὰρ τῆς τρυγόνος αἱ σια γόνες. Τῇ δὲ Συναγωγῇ τοὐναντίον, ο Οψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησις προς πάντας, ο Λέγει τράχηλον τὸ ὑποτακτικὸν τῆς ψυχῆς· πῶς γὰρ κόσμος καλός, αὐχὴν μελετήσας φέρειν τοῦ Χριστοῦ τὸν ζυγόν. - Ηγουν ἀργύριον μὲν ἐν τῇ Γραφή συνήθως, ἡ * οι S. CYRILLI ALEXANDRINI ARCHIEP. currimus, ut mox ait adolescentularum sermo, A par facimus dicto Post : Dominum Deum ambu- labimus. Regnum quodammodo appellat hic cubi- culum. Vers. 5. Posuerunt me custodem, etc. Fortasse semet incusat, quod propriam vineam non custodiverit, sinens potius eam abs quolibet praetereunte diripi; quam in saltu corrumpi conti- gerit atque ab apro silvestri vastari. Contra for- tasse Deum laudat, quod cum ipsa propriam vineam custodire nequiverit, dum illam neque excoluit ne- que proterit, nihilominus adeo profecit, ut plures vineas custodire potuerit. Nimirum matris suæ Alios dicit alumnos Synagogæ, Scribas ac Pharisæos qui fideles Christi oppugnabant, legalem cultum re- tinere jubentes ; hæc enim vinea erat. Sed ego hanc, inquit, non custodivi ; quæ enim fuerunt mihi lu- cra, hæc arbitratus sum propter Christum detri- mentum, ut beatus ait Paulus ". - Vers. 6. Sicut obvoluta super greges sodalium tuo- rum. Sodales suos apostolos appellat. Dixit enim : • Jam non dico vos servos, sed amicos ; quippe amici estis ". » Obvoluta autem dicitur pro Adoperta. Ait enim Paulus : ‹ Usque in hodiernum diem, dum legitur Moyses, velamen supra cor eorum jacet **. › Vox itaque Synagoga est resipiscens ad Christum, dicensque : Ostende te mihi, ne posteaquam soda- lium tuorum paveris Ecclesias, ego adhuc maneam G velamen habens supra cor meum. Vers. 7. Nisi cognoveris te. Id est, Nisi resipueris, inquit, post ethnicos inve- nieris, ceu quæ fructus justitiæ non habueris, ma- nens sterilis, reproque greges illos ques mihi con- feci. Vers. 8. Equæ meæ assimilavi te. Videlicet, o Ecclesia, quæ fidem meam recepisti, apostolis assimilata es, de quibus dictum : • Ascen des super equos tuos; et equitatus tuus, salus ",, qui etiam adversus currus armantur spiritalis Pharaonis. Vers. 9. Genæ tuæ ut turturis. Nempe verecundiam suam erga sponsum turtu- ris similitudine denotat. Turturis enim genæ rube- scunt ; Synagoge vero dictum contra : « Facies me- retricis tibi est, impudenter ad omnes¦te habuisti ". › Collum dicit animam morigeram ; nam pulchri ornamenti genus est, si quis Christi jugum ferre gloriatur. - - Argentum apud sacras Litteras divinam doctri- D [cod. Philipp. 111, 7. Joan. xv, 15. » II Cor. 1, 15. Ilebraicam lectionem, a qua Græcus textus non se- mel differt. Itaque etiam Nobilius noster in Romana ss Habac. 111, 7. * Jerem. 111, 3. editione Bibliorum Græcorum novam interpreta- tionem Lat. necessario fecit, quam nos in citatis textibus sæpe sequimur. (1) Notissimum est vulgatum Lat. textum sequi
PG 69:1281Καλὴν αὐτήν φησιν, οὐχ ὡς πρότερον ἐν γυναιξὶ λέγων μόνον, ἀλλ’ ἤδη καὶ ὡς πλησίον αὐτοῦ, ἀναδιπλασιάζει τῆς νύμφης ὁ νυμφίος τὸν ἔπαινον, τό τε θεωρητικὸν αὐτῆς ἐπαινῶν καὶ τὸ πρακτικόν. Ὀφθαλμοὺς δὲ τοὺς εἰς νοῦν καὶ καρδίαν φησίν· καὶ περιστερᾶς τὸ διορατικοὺς, καθ’ ὃ καὶ εἰς Πνεῦμα λαμβάνεται. Λέγει οὖν ὡς ἐδέξατο νοῦν ἡ νύμφη μόνον ὁρῶντα Θεόν. Ὀφθαλμοὶ δὲ καὶ οἱ ἄκακοι καὶ ὀξυδερκεῖς τῆς Ἐκκλησίας διδάσκαλοι. «Ἐγὼ ἄνθος τοῦ πεδίου, κρίνον τῶν κοιλάδων.» Ὡς δεξαμένη ἡ νύμφη τὸν ἄνωθεν ὑετὸν, καὶ τεκοῦσα τὴν ἀρετὴν, ἄνθει ἑαυτὴν παραβάλλει πεδίου· δείκνυσι δὲ ὅσον ὠφέλησεν ἡ τοῦ Χριστοῦ ἐπιδημία, ὅσου γε καὶ τὰς κοιλάδας τὰς ἀνεπιτηδείους πρὸς ἅπαντα σπόρον, τοιούτων μεστὰς ἔδειξεν ἀνθέων. Κοιλάδα γὰρ λέγει τὴν ἀποκοιλανθεῖσαν ἀπὸ τῶν οἰκησάντων αὐτὴν πάλαι δαιμόνων. «Στοιβάσατέ με ἐν μήλοις.» Τοῖς εὐαγγελικοῖς με ἀσφαλίσατε λόγοις· οὗτοι γὰρ ἡμῖν εὐωδιάζουσι Χριστόν. Συνταχθείην δὲ, φησὶ, κἀγὼ μετὰ τῶν ἁγίων αὐτοῦ· ὡς γὰρ αὐτὸς μῆλον, οὕτως σύσσωμοι καὶ συμμέτοχοι αὐτοῦ μῆλα. «Εὐώνυμος αὐτοῦ, κ.τ.λ.» Εὐώνυμος ὁ νόμος, δεξιὰ τὸ Εὐαγγέλιον.
πορευσόμεθα. -- "Ηντινα βασιλείαν ταμιεῖον ἐν τοῖς παροῦσι προσαγορεύει. νεανίδων ὁ λόγος, κατὰ τὸ ὀπίσω Κυρίου τοῦ Θεοῦ Β "Εθεντό με φυλάκισσαν, κ. τ. λ. Τάχα δὲ κατηγορεῖ ἑαυτῆς, ὅτι τὸν ἴδιον οὐκ ἐφύ λαξεν ἀμπελῶνα, πορθεῖν αὐτὸν ἀφεῖσα πάντα τὸν παραπορευόμενον τὴν ὁδόν· λυμήνασθαί τε αὐτὸν ἦν ἐκ δρυμοῦ, καὶ μονιὸν ἄγριον κατανεμήσασθαι αυτ τόν. Τάχα δὲ καὶ δοξάζει τὸν Θεόν, ὅτι μὴ δυνηθεῖσα φυλάξαι τὸν ἴδιον ἀμπελῶνα, τῷ μήτε γεωργῆσαι μήτε φυλάξαι ἐπὶ τοσοῦτον προέκοψεν, ὡς πολλούς ἀμπελῶνας δυνήθῆναι φυλάξαι. - Ηγουν υἱοὺς μη- τρὸς αὐτῆς λέγει τῆς Συναγωγής, τοὺς Γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους οἵτινες ἐπολέμουν τοῖς πιστεύουσιν εἰς Χριστὸν, τηρεῖν ἐντελλόμενοι τὴν κατὰ τὸν να μον λατρείαν· αὕτη γὰρ ἀμπελών. Ἀλλ᾽ ἐγὼ ταύτην, φησὶν, οὐκ ἐφύλαξα· ἅτινα γὰρ ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἤγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν, ὥς φησιν ὁ μακά- ριος Παῦλος. Ως περιβαλλομένη (1) ἐπ' ἀγέλαις ἑταίρων σιν. Εταίρους αὐτοῦ τοὺς ἀποστόλους καλεῖ. Εφη γάρ « Οὐκ ἔτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ἀλλὰ φίλους φίλοι γάρ έστε. » Περιβαλλομένη δὲ λέγει Καλυπτο μένη· λέγοντος Παύλου, ὅτι ο Αχρι τῆς σήμερον ἡμέρας, ἡνίκα ἀναγινώσκεται Μωϋσῆς, κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται. » Φωνή οὖν, ἡ μετα- νοοῦσα Συναγωγὴ πρὸς Χριστόν. Δήλωσόν μοι σαυ τόν, ὅπως μὴ μοι] τῶν ἑταίρων σου ποιμαίνων τὰς Εκκλησίας, ἐγὼ ἐπὶ τὴν καρδίαν μείνω τὸ κάτ λυμμα έχουσα. Ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτήν. Ηγουν, εἰ μὴ μετανοήσης, φησὶν, ὀπίσω τῶν ἐθνῶν εὑρεθήσῃ ἅτε μὴ ἔχουσα καρπούς δικαιοσύ της, άκαρπος μένουσα, καὶ ὀπίσω ποιμνίων ὧν ἐμαυτῷ συνεστησάμην. Τῇ ἱππῳ μου ὁμοίωσε σε. Ηγουν δεξαμένη τὴν ἐμὴν, ὦ Ἐκκλησία, πίστιν, τοῖς ἀποστόλοις εἰκάσθης· περὶ ὧν τὸ, ο Επιβήσε ἐπὶ τοὺς ἵππους σου, καὶ ἡ ἱππασία σου σωτηρία οἱ καὶ κατὰ τῶν ἀρμάτων εὐτρεπίσθησαν του νοητού Φαραώ. Σιαγόνες σου ως τρυγόνος. Ηγουν τὴν αἰδὼ τὴν πρὸς τὸν νυμφίον παρίστησι διὰ τῆς τρυγόνος. Ερυθραὶ γὰρ τῆς τρυγόνος αἱ σια γόνες. Τῇ δὲ Συναγωγῇ τοὐναντίον, ο Οψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησις προς πάντας, ο Λέγει τράχηλον τὸ ὑποτακτικὸν τῆς ψυχῆς· πῶς γὰρ κόσμος καλός, αὐχὴν μελετήσας φέρειν τοῦ Χριστοῦ τὸν ζυγόν. - Ηγουν ἀργύριον μὲν ἐν τῇ Γραφή συνήθως, ἡ * οι S. CYRILLI ALEXANDRINI ARCHIEP. currimus, ut mox ait adolescentularum sermo, A par facimus dicto Post : Dominum Deum ambu- labimus. Regnum quodammodo appellat hic cubi- culum. Vers. 5. Posuerunt me custodem, etc. Fortasse semet incusat, quod propriam vineam non custodiverit, sinens potius eam abs quolibet praetereunte diripi; quam in saltu corrumpi conti- gerit atque ab apro silvestri vastari. Contra for- tasse Deum laudat, quod cum ipsa propriam vineam custodire nequiverit, dum illam neque excoluit ne- que proterit, nihilominus adeo profecit, ut plures vineas custodire potuerit. Nimirum matris suæ Alios dicit alumnos Synagogæ, Scribas ac Pharisæos qui fideles Christi oppugnabant, legalem cultum re- tinere jubentes ; hæc enim vinea erat. Sed ego hanc, inquit, non custodivi ; quæ enim fuerunt mihi lu- cra, hæc arbitratus sum propter Christum detri- mentum, ut beatus ait Paulus ". - Vers. 6. Sicut obvoluta super greges sodalium tuo- rum. Sodales suos apostolos appellat. Dixit enim : • Jam non dico vos servos, sed amicos ; quippe amici estis ". » Obvoluta autem dicitur pro Adoperta. Ait enim Paulus : ‹ Usque in hodiernum diem, dum legitur Moyses, velamen supra cor eorum jacet **. › Vox itaque Synagoga est resipiscens ad Christum, dicensque : Ostende te mihi, ne posteaquam soda- lium tuorum paveris Ecclesias, ego adhuc maneam G velamen habens supra cor meum. Vers. 7. Nisi cognoveris te. Id est, Nisi resipueris, inquit, post ethnicos inve- nieris, ceu quæ fructus justitiæ non habueris, ma- nens sterilis, reproque greges illos ques mihi con- feci. Vers. 8. Equæ meæ assimilavi te. Videlicet, o Ecclesia, quæ fidem meam recepisti, apostolis assimilata es, de quibus dictum : • Ascen des super equos tuos; et equitatus tuus, salus ",, qui etiam adversus currus armantur spiritalis Pharaonis. Vers. 9. Genæ tuæ ut turturis. Nempe verecundiam suam erga sponsum turtu- ris similitudine denotat. Turturis enim genæ rube- scunt ; Synagoge vero dictum contra : « Facies me- retricis tibi est, impudenter ad omnes¦te habuisti ". › Collum dicit animam morigeram ; nam pulchri ornamenti genus est, si quis Christi jugum ferre gloriatur. - - Argentum apud sacras Litteras divinam doctri- D [cod. Philipp. 111, 7. Joan. xv, 15. » II Cor. 1, 15. Ilebraicam lectionem, a qua Græcus textus non se- mel differt. Itaque etiam Nobilius noster in Romana ss Habac. 111, 7. * Jerem. 111, 3. editione Bibliorum Græcorum novam interpreta- tionem Lat. necessario fecit, quam nos in citatis textibus sæpe sequimur. (1) Notissimum est vulgatum Lat. textum sequi
Ἢ καὶ εὐώνυμος ὁ παρὼν βίος, δεξιὰ ὁ μέλλων, ἥτις με περιλήψεται ὅταν τοῖς ἐκ δεξιῶν εἴπῃ· «Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ Πατρός μου.» Λέγει δὲ καὶ ἑτέρωθι· «Μῆκος βίου καὶ ἔτη ζωῆς, ἐν δεξιᾷ τῆς σοφίας· ἐν δὲ τῇ ἀριστερᾷ, πλοῦτος καὶ δόξα.» Δεξιὰ γοῦν αὐτῆς ἡ τῶν θείων ἐπιστήμη, ἐξ ἧς ἡ αἰώνιος ζωή· ἀριστερὰ δὲ ἡ τῶν ἀνθρωπίνων γνῶσις, ἐξ ὧν πλοῦτος καὶ δόξα. Λέγει τοίνυν, ὅτι Ὑπερέχει ὁ νοῦς μου τὰ ἀνθρώπινα· καὶ ἡ θεία γνῶσις καλύψει με. Καὶ γὰρ εἴρηται πάλιν· «Τίμησον αὐτὴν, ἵνα σε περιλάβῃ.» Δείκνυσι τοίνυν, ὅτι ὁ αὐτὸς καὶ νυμφίος καὶ τοξότης ἡμῶν ἐστι, νύμφη τε καὶ βέλος ἡ κεκαθαρμένη ψυχή· ὡς βέλος οὖν πρὸς τὸν ἀγαθὸν εὐθύνει σκοπόν. Ὡς νύμφην εἰς κοινωνίαν ἀναλαμβάνει τῆς ἀφθάρτου ἀϊδιότητος, μῆκος βίου καὶ ἔτη ζωῆς, διὰ τῆς δεξιᾶς χαριζόμενος· διὰ δὲ τῆς ἀριστερᾶς, τὸν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν πλοῦτον καὶ τὴν τοῦ Θεοῦ δόξαν, ἧς οἱ τὴν τοῦ κόσμου ζητοῦντες δόξαν ἀμέτοχοι γίνονται. Διὰ τοῦτό φησιν, ὅτι «Εὐώνυμος αὐτοῦ ἐπὶ τὴν κεφαλήν μου,» δι’ ἧς εὐθύνεται ὑπὸ τὸν σκοπὸν τὸ βέλος· ἡ δὲ δεξιὰ αὐτοῦ πρὸς ἑαυτόν με διαλαβοῦσα καὶ ἐφελκυσαμένη, κούφην με πρὸς ἄνω φορὰν ἀπεργάζεται·
πορευσόμεθα. -- "Ηντινα βασιλείαν ταμιεῖον ἐν τοῖς παροῦσι προσαγορεύει. νεανίδων ὁ λόγος, κατὰ τὸ ὀπίσω Κυρίου τοῦ Θεοῦ Β "Εθεντό με φυλάκισσαν, κ. τ. λ. Τάχα δὲ κατηγορεῖ ἑαυτῆς, ὅτι τὸν ἴδιον οὐκ ἐφύ λαξεν ἀμπελῶνα, πορθεῖν αὐτὸν ἀφεῖσα πάντα τὸν παραπορευόμενον τὴν ὁδόν· λυμήνασθαί τε αὐτὸν ἦν ἐκ δρυμοῦ, καὶ μονιὸν ἄγριον κατανεμήσασθαι αυτ τόν. Τάχα δὲ καὶ δοξάζει τὸν Θεόν, ὅτι μὴ δυνηθεῖσα φυλάξαι τὸν ἴδιον ἀμπελῶνα, τῷ μήτε γεωργῆσαι μήτε φυλάξαι ἐπὶ τοσοῦτον προέκοψεν, ὡς πολλούς ἀμπελῶνας δυνήθῆναι φυλάξαι. - Ηγουν υἱοὺς μη- τρὸς αὐτῆς λέγει τῆς Συναγωγής, τοὺς Γραμματεῖς καὶ Φαρισαίους οἵτινες ἐπολέμουν τοῖς πιστεύουσιν εἰς Χριστὸν, τηρεῖν ἐντελλόμενοι τὴν κατὰ τὸν να μον λατρείαν· αὕτη γὰρ ἀμπελών. Ἀλλ᾽ ἐγὼ ταύτην, φησὶν, οὐκ ἐφύλαξα· ἅτινα γὰρ ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἤγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν, ὥς φησιν ὁ μακά- ριος Παῦλος. Ως περιβαλλομένη (1) ἐπ' ἀγέλαις ἑταίρων σιν. Εταίρους αὐτοῦ τοὺς ἀποστόλους καλεῖ. Εφη γάρ « Οὐκ ἔτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ἀλλὰ φίλους φίλοι γάρ έστε. » Περιβαλλομένη δὲ λέγει Καλυπτο μένη· λέγοντος Παύλου, ὅτι ο Αχρι τῆς σήμερον ἡμέρας, ἡνίκα ἀναγινώσκεται Μωϋσῆς, κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται. » Φωνή οὖν, ἡ μετα- νοοῦσα Συναγωγὴ πρὸς Χριστόν. Δήλωσόν μοι σαυ τόν, ὅπως μὴ μοι] τῶν ἑταίρων σου ποιμαίνων τὰς Εκκλησίας, ἐγὼ ἐπὶ τὴν καρδίαν μείνω τὸ κάτ λυμμα έχουσα. Ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτήν. Ηγουν, εἰ μὴ μετανοήσης, φησὶν, ὀπίσω τῶν ἐθνῶν εὑρεθήσῃ ἅτε μὴ ἔχουσα καρπούς δικαιοσύ της, άκαρπος μένουσα, καὶ ὀπίσω ποιμνίων ὧν ἐμαυτῷ συνεστησάμην. Τῇ ἱππῳ μου ὁμοίωσε σε. Ηγουν δεξαμένη τὴν ἐμὴν, ὦ Ἐκκλησία, πίστιν, τοῖς ἀποστόλοις εἰκάσθης· περὶ ὧν τὸ, ο Επιβήσε ἐπὶ τοὺς ἵππους σου, καὶ ἡ ἱππασία σου σωτηρία οἱ καὶ κατὰ τῶν ἀρμάτων εὐτρεπίσθησαν του νοητού Φαραώ. Σιαγόνες σου ως τρυγόνος. Ηγουν τὴν αἰδὼ τὴν πρὸς τὸν νυμφίον παρίστησι διὰ τῆς τρυγόνος. Ερυθραὶ γὰρ τῆς τρυγόνος αἱ σια γόνες. Τῇ δὲ Συναγωγῇ τοὐναντίον, ο Οψις πόρνης ἐγένετό σοι, ἀπηναισχύντησις προς πάντας, ο Λέγει τράχηλον τὸ ὑποτακτικὸν τῆς ψυχῆς· πῶς γὰρ κόσμος καλός, αὐχὴν μελετήσας φέρειν τοῦ Χριστοῦ τὸν ζυγόν. - Ηγουν ἀργύριον μὲν ἐν τῇ Γραφή συνήθως, ἡ * οι S. CYRILLI ALEXANDRINI ARCHIEP. currimus, ut mox ait adolescentularum sermo, A par facimus dicto Post : Dominum Deum ambu- labimus. Regnum quodammodo appellat hic cubi- culum. Vers. 5. Posuerunt me custodem, etc. Fortasse semet incusat, quod propriam vineam non custodiverit, sinens potius eam abs quolibet praetereunte diripi; quam in saltu corrumpi conti- gerit atque ab apro silvestri vastari. Contra for- tasse Deum laudat, quod cum ipsa propriam vineam custodire nequiverit, dum illam neque excoluit ne- que proterit, nihilominus adeo profecit, ut plures vineas custodire potuerit. Nimirum matris suæ Alios dicit alumnos Synagogæ, Scribas ac Pharisæos qui fideles Christi oppugnabant, legalem cultum re- tinere jubentes ; hæc enim vinea erat. Sed ego hanc, inquit, non custodivi ; quæ enim fuerunt mihi lu- cra, hæc arbitratus sum propter Christum detri- mentum, ut beatus ait Paulus ". - Vers. 6. Sicut obvoluta super greges sodalium tuo- rum. Sodales suos apostolos appellat. Dixit enim : • Jam non dico vos servos, sed amicos ; quippe amici estis ". » Obvoluta autem dicitur pro Adoperta. Ait enim Paulus : ‹ Usque in hodiernum diem, dum legitur Moyses, velamen supra cor eorum jacet **. › Vox itaque Synagoga est resipiscens ad Christum, dicensque : Ostende te mihi, ne posteaquam soda- lium tuorum paveris Ecclesias, ego adhuc maneam G velamen habens supra cor meum. Vers. 7. Nisi cognoveris te. Id est, Nisi resipueris, inquit, post ethnicos inve- nieris, ceu quæ fructus justitiæ non habueris, ma- nens sterilis, reproque greges illos ques mihi con- feci. Vers. 8. Equæ meæ assimilavi te. Videlicet, o Ecclesia, quæ fidem meam recepisti, apostolis assimilata es, de quibus dictum : • Ascen des super equos tuos; et equitatus tuus, salus ",, qui etiam adversus currus armantur spiritalis Pharaonis. Vers. 9. Genæ tuæ ut turturis. Nempe verecundiam suam erga sponsum turtu- ris similitudine denotat. Turturis enim genæ rube- scunt ; Synagoge vero dictum contra : « Facies me- retricis tibi est, impudenter ad omnes¦te habuisti ". › Collum dicit animam morigeram ; nam pulchri ornamenti genus est, si quis Christi jugum ferre gloriatur. - - Argentum apud sacras Litteras divinam doctri- D [cod. Philipp. 111, 7. Joan. xv, 15. » II Cor. 1, 15. Ilebraicam lectionem, a qua Græcus textus non se- mel differt. Itaque etiam Nobilius noster in Romana ss Habac. 111, 7. * Jerem. 111, 3. editione Bibliorum Græcorum novam interpreta- tionem Lat. necessario fecit, quam nos in citatis textibus sæpe sequimur. (1) Notissimum est vulgatum Lat. textum sequi
PG 69:1284κἀκεῖ πεμπομένην, καὶ τοῦ τοξότου μὴ χωριζομένην, μᾶλλον ἐπαναπαύεσθαι. Εἶτα πρὸς τὰς θυγατέρας τῆς ἄνω Ἱερουσαλὴμ τρέπει τὸν λόγον. Ὁ δὲ λόγος παράκλησίς ἐστιν ἐν ὅρκῳ προσαγομένη, τοῦ πλεονάζειν καὶ ἐπαύξειν ἀεὶ τὴν ἀγάπην, ἕως ἂν ἐνεργὸν ἑαυτοῦ ποιήσῃ τὸ θέλημα, ὁ θέλων πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν. Διὰ μὲν τοῦ εὐωνύμου τὰ τοῦ παρόντος βίου αἰνίττεται, ὡς ἔοικε, καλὰ, ὧν τὴν ἀπόλαυσιν ἤδη ἔχει· διὰ δὲ τῆς δεξιᾶς, τὴν τῶν μελλόντων ἐν ἐπαγγελίαις προσδοκίαν· ὧν τὴν χρῆσιν ἐν ἐπαγγελίαις, ὡς λέλεκται, καὶ ἐλπίσι προσκεῖσθαί φησιν. Εὖ δὲ καὶ τὸ φάναι, τῇ μὲν δεξιᾷ περιλαμβάνεσθαι, τῇ δὲ ἀριστερᾷ τὴν κεφαλὴν ἐπαναπαύεσθαι· δεῖ γὰρ τὰ τοῦ παρόντος βίου κἂν πολὺ νομίζηται χρηστὰ καὶ περίβλεπτα, ὑποτετάχθαι τῇ κεφαλῇ τῆς τελείας ψυχῆς, μόνην τὴν ἀναγκαίαν χρείαν παρέχοντα τῷ σώματι, ὡς τὸ προσκεφάλαιον τῇ κεφαλῇ. Τὰ δὲ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἐπειδὴ θεῖα ὄντα ἐπάνω τῆς ἀνθρωπίνης ἐφέστηκε φύσεως, διὰ τῆς περιλήψεως τὸ ὑπερέχον ᾐνίξατο, Τάχα δὲ, ἐπειδήπερ αἱ χεῖρες πράξεών εἰσι σύμβολον·
ἐπὶ τὰ ὄρη, ο Ερχεται δὲ καὶ ἐπὶ τὰ δίκτυα τὰ πε- φασμένα ὑπὸ τοῦ πονηροῦ πλησίον τῆς Ἐκκλησίας· ἅπερ σχίσας, καταφρονητικῶς αὐτῶν ἐπιβαίνειν διο δάσκει. Τῇ ὑπερβάσῃ Εκκλησίᾳ πάντα χειμῶνα πει ρασμοῦ, τὰ σημεῖα τοῦ ἀέρος δείκνυται, καὶ τὸ ἐγὼ γίζειν τὸ θέρος, περὶ οὗ ἐν Ψαλμοῖς· . Τὸ θέρος καὶ ἔαρ. » Ωφθη γὰρ αὐτῇ ἄνθη, καὶ ἤγγισεν ή παντελής κάθαρσις, καιρὸς τῆς τιμῆς ὀνομαζομένης. Εκκύπτων διὰ τῶν δικτύων. Ἴσως δὲ καὶ τοὺς ἀποστόλους ἐδήλωσεν διὰ τῆς αλιευτικῆς τέχνης. Ταῦτα τοίνυν ἀκούει τοῦ Λόγου ἡ Ἐκκλησία διὰ τῶν προφητικῶν θυρίδων καὶ τῶν νομικῶν δικτύων δεχομένη τὴν τῆς ἀληθείας αὐτήν· ἔτι συνεστῶτος τοῦ τυπικοῦ τῆς διδασκαλίας τοίχου, τοῦ νόμου λέγω, τοῦ τὴν σκιὰν ποιοῦντος τῶν μελ λόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτ των δεικνύντος· οὗ ὀπίσω στᾶσα ἡ ἀλήθεια ἐχομένη τοῦ τόπου ὕστερον ἐπιλάμπει. Η καὶ τὸ τῆς τομῆς ἔφη τοῦ νοητοῦ θερισμού• περὶ οὗ ὁ Σωτὴρ φησιν· τ' Ο μὲν θερισμός πολύς. Ἐν σκέπῃ τῆς πέτρας, ἐχόμενα τοῦ προτειχί- σματος. Η πέτρα ἐστὶν ὁ Χριστός· αὐτὸς γὰρ ἡμῖν καὶ τεῖχος γίνεται τοῖς πιστοῖς, καὶ σκέπη, καὶ πᾶσα ἀσφάλεια διὰ τοῦ προτειχίσματος δηλουμένη· ἔνθα γενομένη, φησί, τεύξῃ πάσης ἐπικουρίας. Ἀπόστρεψον. Αἰτεῖ τὸν νυμφίον, τὴν ἄκαρπον απολείψαι Συναγω γῆν, καὶ ἐλθεῖν ἐπὶ τοὺς ἐκ τῆς κοίλης καὶ τεταπει νωμένης πάλαι καὶ εἰδωλολατρούσης ψυχῆς ἐπὶ οὐν ράνιον ύψος ἀναβάντας. Ἐπὶ κοίτην μου ἐν νυξιν ἐζήτησα. Τὰς γυναῖκας δηλοί, τὰς ἐλθούσας μια Σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὐ ρούσας αὐτόν. Τὸ οὖν, ἐπὶ τὴν κοίτην, ἢ ἀπὸ ποί- της φησίν, ή κοίτην ἑαυτῆς τὸ τοῦ Κυρίου μνήμα καλεῖ, καθ' ὁ συνθαπτόμεθα αὐτῷ. Αλλ' οὐχ εὗρεν αὐτὸν, ἀκούσασα· « Οὐκ ἔστιν ὧδε· ἡγέρθη γάρ. Καὶ εὗρον αὐτὴν οἱ τηροῦντες ἄγγελοι, οὓς καὶ ἐρωτᾷ • Ποῦ τεθείκατε τον Κύριον; ο ᾿Αλλὰ παρελθούσῃ τοὺς ἐρωτηθέντας, υπήντησε λέγων· ο Χαίρετε. ο Διό φησιν ὡς μικρὸν παρῆλθον ἀπ' αὐτῶν ἕως εὗρον, καὶ οὐκ ἀφήσω αὐτόν. Εκράτησε γὰρ οὗτος πόδας αὐτοῦ, καὶ ἤκουσε· « Μή μου ἅπτου. Ὁ Οἶκον δὲ μη- τρὸς τὴν συναγωγὴν ἀποστόλων φησί, εἰς ἣν ἀπελ- θοῦσα εὐαγγελίζετο τοῦ Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν. Τεθυμιαμένη σμύρναν καὶ λίβανον, Σμύρνα μὲν, ότι συντέθαπται διὰ τοῦ λιβάνου λίβανος δὲ, ὅτε συναναστὰς αὐτῷ κεκοινώνηκε τῆς θεότητος αὐτοῦ. Καὶ οὐ μόνοις τούτοις ἡ ἐκκλησια- στική τεθυμίασται ψυχή, ἀλλὰ καὶ ποικίλοις γνώσεως θεωρήμασιν. Ο γὰρ ἄκρως διαιρῶν καὶ μέχρι τοῦ τυχόντος λεπτῶς ἐρευνῶν τὰ πράγματα, λέγοιτ' ἂν μυρεψός πως είναι, λεπτύνων καὶ εἰς κόνιν ἄγων πάντα τὰ τῆς εὐωδίας λόγια· ἃ νῦν ἡ νύμφη λέγεται *¹ σε Εx, * B FRAGMENTA IN CANTICA CANTIC. ' A venit saliens super montes. Venit etiam super re- Psal. Lxx111, 17. * Matth. 1x, 37. ♥ Joan. xx, 15. * Matth. xxviii, 9. tia a malo dæmone expansa; quæ ipse dirumpens ut ea contemptim calcemus docet. Jamvero Eecle- siæ, ommi jar tentationum superata procella, signa aeris mutati ostenduntur, et æstatis appropinquatio; de qua re in Psalmis dicitur : ‹ Estas et ver ". Flores quippe apparuerunt, omnimoda serenitas prope est, et tempus quod messis appellatur. Vers. 9. Prospiciens per retia. Fortasse apostolos significat per piscatoriam ar- tem. Hæc itaque audit Ecclesia, per propheticas fe- nestras legisque retia veritatis lumen recipiens; ad- huc nimirum manente typico doctrinæ muro, legem dico, qui futura bona adumbrabat, non ipsam re- rum veritatem monstrabat; post quem tamen con- B sistens veritas, deinceps illucescit. C D Vers. 12. Vel sectionis vocabulo denotat spirita- lem messem, de qua Salvator ait : « Messis quidem multa es , Vers. 14. In petra tegumento, juxta antemurale. Petra Christus est ; ipse nobis credentibus mu- rus est et tegumen, et omnimoda tutela, quæ ante- murali denotatur; quo cum perveneris, inquit, omni præsidio munita eris. Vers. 17. Revertere. Rogat sponsum ut, sterili Synagoga relicta, ad illos veniat qui ex depresso humilique olim et ido- lolatrico animo ad cœlestem altitudinem consurrexe- HI, 1. In cubili meo per noctes quæsivi. Mulieres denotat, quæ Sabbato venerunt summo mane ad Jesu sepulcrum, neque eum invenerunt *. In cubili igitur, vel e cubili; vel cubile suum appel- 1at Domini sepulcrum, qvalenus nos ei consepulti SUNNUS s. Sed non invenit, imo audiit : . Non est hic, resurrexit enim “. » Inveneruntque eam custo~ des angeli, quos etiam interrogat : « Ubinam Domi num posuistis " ?> Tum vero prætergressæ quos in- terrogaverat angelos, occurrit Dominus dicens • Gaudete . Propterea dicit . Paulisper ab iis dis gressa inveni illum, quem jam non dimittam. Reapsc pedes ejus attigit, audiitque: Ne me tangas Domum denique matris dicit apostolorum cœtum, ad quem profecta Christi resurrectionem nuntiavit. Vers. 6. Myrrha el thure odorificala. Myrrha thure mista, quæ ei sepeliendo est adlti- bila; thus autem, quia qui cum Christo resurgit, divinitatem ejus participat. Neque his tantum ec clesiastica anima quasi odoramentis imbuitur, ve rum etiam variis scientia speculationibus. Nam qui accurate discernit, et usque ad summum apicem res scrutatur, dicetur veluti unguentarius aliquis omnes conterens et in pulverem redigens boui odo * Luc. xxiv, 1. Rom. vi, 4. * Luc. Cor. x, 4. « Joan. xx, 17.
αἱ δὲ τῆς ἀριστερᾶς χειρὸς πράξεις τὰ τοῦ σώματος σημαίνουσιν, αἱ δὲ τῆς δεξιᾶς, τὰ τῆς ψυχῆς· δεξιὰ ὄντα τὸν ἀμείνω κλῆρον εἴληχε, περιέχονται τὰς σωματικὰς ἀνάγκας. Ὡς γὰρ ἡ περιλαμβάνουσα χεὶρ καὶ ἐπάνω ἐστὶ καὶ ἐντὸς ἀγκάλην ἔχει τὸ περιληφθὲν, οὕτως αἱ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς μελλούσης ζωῆς ἀποτεταγμέναι πράξεις, πᾶν κίνημα τοῦ σώματος ἄλογον περισφίγγουσαι, εὔτακτον καὶ συνδεδεμένην φυλάττουσι τὴν ζωήν· οὐδ’ ἑνὸς ἐπιβουλεύειν δυναμένου τῇ περιληφθείσῃ ὑπὸ τοῦ νυμφίου ψυχῇ. Ταῦτα πρὸς τὴν τῶν δραματικῶς ἐπαγομένων σαφηνίαν, μέχρι τοῦ, «Ἡ φωνή σου ἡδεῖα, καὶ ἡ ὄψις σου ὡραία.» Καὶ δῆλον ὡς ἡ νύμφη τοῦ Λόγου ψυχὴ, ἤγουν Ἐκκλησία Χριστοῦ, φωνῆς πρὶν νοῆσαι αὐτὴν ὡς θείας ἀντιλαμβάνεται, ὅπερ πάσχομεν οἱ πιστοὶ, πρὶν νοῆσαι τὰς νομικὰς καὶ προφητικὰς φωνὰς, ὡς θείας χάριτος πλήρεις καταπληττόμενοι. Τοιοῦτόν ἐστι τὸ, «Φωνὴ τοῦ ἀδελφιδοῦ μου,» προστεταγμένον τῆς μακρόθεν ἐπιφανείας τοῦ Λόγου· ὃν ἰδοῦσα μεγάλων θεωρημάτων ἁπτόμενον, μετὰ τοῦ μηδὲ τῶν βραχυτέρων καταφρονεῖν, φησίν·
ἐπὶ τὰ ὄρη, ο Ερχεται δὲ καὶ ἐπὶ τὰ δίκτυα τὰ πε- φασμένα ὑπὸ τοῦ πονηροῦ πλησίον τῆς Ἐκκλησίας· ἅπερ σχίσας, καταφρονητικῶς αὐτῶν ἐπιβαίνειν διο δάσκει. Τῇ ὑπερβάσῃ Εκκλησίᾳ πάντα χειμῶνα πει ρασμοῦ, τὰ σημεῖα τοῦ ἀέρος δείκνυται, καὶ τὸ ἐγὼ γίζειν τὸ θέρος, περὶ οὗ ἐν Ψαλμοῖς· . Τὸ θέρος καὶ ἔαρ. » Ωφθη γὰρ αὐτῇ ἄνθη, καὶ ἤγγισεν ή παντελής κάθαρσις, καιρὸς τῆς τιμῆς ὀνομαζομένης. Εκκύπτων διὰ τῶν δικτύων. Ἴσως δὲ καὶ τοὺς ἀποστόλους ἐδήλωσεν διὰ τῆς αλιευτικῆς τέχνης. Ταῦτα τοίνυν ἀκούει τοῦ Λόγου ἡ Ἐκκλησία διὰ τῶν προφητικῶν θυρίδων καὶ τῶν νομικῶν δικτύων δεχομένη τὴν τῆς ἀληθείας αὐτήν· ἔτι συνεστῶτος τοῦ τυπικοῦ τῆς διδασκαλίας τοίχου, τοῦ νόμου λέγω, τοῦ τὴν σκιὰν ποιοῦντος τῶν μελ λόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτ των δεικνύντος· οὗ ὀπίσω στᾶσα ἡ ἀλήθεια ἐχομένη τοῦ τόπου ὕστερον ἐπιλάμπει. Η καὶ τὸ τῆς τομῆς ἔφη τοῦ νοητοῦ θερισμού• περὶ οὗ ὁ Σωτὴρ φησιν· τ' Ο μὲν θερισμός πολύς. Ἐν σκέπῃ τῆς πέτρας, ἐχόμενα τοῦ προτειχί- σματος. Η πέτρα ἐστὶν ὁ Χριστός· αὐτὸς γὰρ ἡμῖν καὶ τεῖχος γίνεται τοῖς πιστοῖς, καὶ σκέπη, καὶ πᾶσα ἀσφάλεια διὰ τοῦ προτειχίσματος δηλουμένη· ἔνθα γενομένη, φησί, τεύξῃ πάσης ἐπικουρίας. Ἀπόστρεψον. Αἰτεῖ τὸν νυμφίον, τὴν ἄκαρπον απολείψαι Συναγω γῆν, καὶ ἐλθεῖν ἐπὶ τοὺς ἐκ τῆς κοίλης καὶ τεταπει νωμένης πάλαι καὶ εἰδωλολατρούσης ψυχῆς ἐπὶ οὐν ράνιον ύψος ἀναβάντας. Ἐπὶ κοίτην μου ἐν νυξιν ἐζήτησα. Τὰς γυναῖκας δηλοί, τὰς ἐλθούσας μια Σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὐ ρούσας αὐτόν. Τὸ οὖν, ἐπὶ τὴν κοίτην, ἢ ἀπὸ ποί- της φησίν, ή κοίτην ἑαυτῆς τὸ τοῦ Κυρίου μνήμα καλεῖ, καθ' ὁ συνθαπτόμεθα αὐτῷ. Αλλ' οὐχ εὗρεν αὐτὸν, ἀκούσασα· « Οὐκ ἔστιν ὧδε· ἡγέρθη γάρ. Καὶ εὗρον αὐτὴν οἱ τηροῦντες ἄγγελοι, οὓς καὶ ἐρωτᾷ • Ποῦ τεθείκατε τον Κύριον; ο ᾿Αλλὰ παρελθούσῃ τοὺς ἐρωτηθέντας, υπήντησε λέγων· ο Χαίρετε. ο Διό φησιν ὡς μικρὸν παρῆλθον ἀπ' αὐτῶν ἕως εὗρον, καὶ οὐκ ἀφήσω αὐτόν. Εκράτησε γὰρ οὗτος πόδας αὐτοῦ, καὶ ἤκουσε· « Μή μου ἅπτου. Ὁ Οἶκον δὲ μη- τρὸς τὴν συναγωγὴν ἀποστόλων φησί, εἰς ἣν ἀπελ- θοῦσα εὐαγγελίζετο τοῦ Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν. Τεθυμιαμένη σμύρναν καὶ λίβανον, Σμύρνα μὲν, ότι συντέθαπται διὰ τοῦ λιβάνου λίβανος δὲ, ὅτε συναναστὰς αὐτῷ κεκοινώνηκε τῆς θεότητος αὐτοῦ. Καὶ οὐ μόνοις τούτοις ἡ ἐκκλησια- στική τεθυμίασται ψυχή, ἀλλὰ καὶ ποικίλοις γνώσεως θεωρήμασιν. Ο γὰρ ἄκρως διαιρῶν καὶ μέχρι τοῦ τυχόντος λεπτῶς ἐρευνῶν τὰ πράγματα, λέγοιτ' ἂν μυρεψός πως είναι, λεπτύνων καὶ εἰς κόνιν ἄγων πάντα τὰ τῆς εὐωδίας λόγια· ἃ νῦν ἡ νύμφη λέγεται *¹ σε Εx, * B FRAGMENTA IN CANTICA CANTIC. ' A venit saliens super montes. Venit etiam super re- Psal. Lxx111, 17. * Matth. 1x, 37. ♥ Joan. xx, 15. * Matth. xxviii, 9. tia a malo dæmone expansa; quæ ipse dirumpens ut ea contemptim calcemus docet. Jamvero Eecle- siæ, ommi jar tentationum superata procella, signa aeris mutati ostenduntur, et æstatis appropinquatio; de qua re in Psalmis dicitur : ‹ Estas et ver ". Flores quippe apparuerunt, omnimoda serenitas prope est, et tempus quod messis appellatur. Vers. 9. Prospiciens per retia. Fortasse apostolos significat per piscatoriam ar- tem. Hæc itaque audit Ecclesia, per propheticas fe- nestras legisque retia veritatis lumen recipiens; ad- huc nimirum manente typico doctrinæ muro, legem dico, qui futura bona adumbrabat, non ipsam re- rum veritatem monstrabat; post quem tamen con- B sistens veritas, deinceps illucescit. C D Vers. 12. Vel sectionis vocabulo denotat spirita- lem messem, de qua Salvator ait : « Messis quidem multa es , Vers. 14. In petra tegumento, juxta antemurale. Petra Christus est ; ipse nobis credentibus mu- rus est et tegumen, et omnimoda tutela, quæ ante- murali denotatur; quo cum perveneris, inquit, omni præsidio munita eris. Vers. 17. Revertere. Rogat sponsum ut, sterili Synagoga relicta, ad illos veniat qui ex depresso humilique olim et ido- lolatrico animo ad cœlestem altitudinem consurrexe- HI, 1. In cubili meo per noctes quæsivi. Mulieres denotat, quæ Sabbato venerunt summo mane ad Jesu sepulcrum, neque eum invenerunt *. In cubili igitur, vel e cubili; vel cubile suum appel- 1at Domini sepulcrum, qvalenus nos ei consepulti SUNNUS s. Sed non invenit, imo audiit : . Non est hic, resurrexit enim “. » Inveneruntque eam custo~ des angeli, quos etiam interrogat : « Ubinam Domi num posuistis " ?> Tum vero prætergressæ quos in- terrogaverat angelos, occurrit Dominus dicens • Gaudete . Propterea dicit . Paulisper ab iis dis gressa inveni illum, quem jam non dimittam. Reapsc pedes ejus attigit, audiitque: Ne me tangas Domum denique matris dicit apostolorum cœtum, ad quem profecta Christi resurrectionem nuntiavit. Vers. 6. Myrrha el thure odorificala. Myrrha thure mista, quæ ei sepeliendo est adlti- bila; thus autem, quia qui cum Christo resurgit, divinitatem ejus participat. Neque his tantum ec clesiastica anima quasi odoramentis imbuitur, ve rum etiam variis scientia speculationibus. Nam qui accurate discernit, et usque ad summum apicem res scrutatur, dicetur veluti unguentarius aliquis omnes conterens et in pulverem redigens boui odo * Luc. xxiv, 1. Rom. vi, 4. * Luc. Cor. x, 4. « Joan. xx, 17.
Ἰδοὺ αὐτὸς ἥκει πηδῶν ἐπὶ ὄρη, διαλλόμενος ἐπὶ τοὺς βουνούς.« Δι’ ὅλου δὲ τοῦ λόγου, τινὰ μὲν ὡς παρόντι λέγεται τῷ νυμφίῳ· τινὰ δὲ ὥσπερ ζητουμένου παρὰ τῆς νύμφης· ἐπεὶ καὶ τῶν προβλημάτων ποτὲ μέν τινα ζητοῦμεν ἀποροῦντες τῆς λύσεως· ποτὲ δὲ τῆς λύσεως ἀπολαύομεν, τοῦ νυμφίου Λόγου καταυγάζοντος ἡμῶν τὰς καρδίας. Εἶτα πάλιν ἀποροῦμεν ἐν ἑτέροις, καὶ πάλιν ἡμῖν ἐπιφαίνεται· καὶ τοῦτο πολλάκις, μέχρι τελειωθέντες τοῦ νυμφίου τύχωμεν οὐ μόνον ἐρχομένου πρὸς ἡμᾶς, ἀλλὰ καὶ μονὴν ποιουμένου. Καὶ ἡ Ἐκκλησία ποθεῖ μὲν ἐγκαταλειπομένη τοῖς πειρασμοῖς, ἐπιφαίνεται δὲ αὐτῇ τοῖς χαρίσμασι. Διό φησιν· »Ἰδοὺ, φησὶν, οὗτος ἥκει πηδῶν ἐπὶ τὰ ὄρη.« Ἔρχεται δὲ καὶ ἐπὶ τὰ δίκτυα τὰ πετασμένα ὑπὸ τοῦ πονηροῦ πλησίον τῆς Ἐκκλησίας· ἅπερ σχίσας, καταφρονητικῶς αὐτῶν ἐπιβαίνειν διδάσκει. Τῇ ὑπερβάσῃ Ἐκκλησίᾳ πάντα χειμῶνα πειρασμοῦ, τὰ σημεῖα τοῦ ἀέρος δείκνυται, καὶ τὸ ἐγγίζειν τὸ θέρος, περὶ οὗ ἐν Ψαλμοῖς· »Τὸ θέρος καὶ ἔαρ.« Ὤφθη γὰρ αὐτῇ ἄνθη, καὶ ἤγγισεν ἡ παντελὴς, κάθαρσις, καιρὸς τῆς τομῆς ὀνομαζομένης.
ἐπὶ τὰ ὄρη, ο Ερχεται δὲ καὶ ἐπὶ τὰ δίκτυα τὰ πε- φασμένα ὑπὸ τοῦ πονηροῦ πλησίον τῆς Ἐκκλησίας· ἅπερ σχίσας, καταφρονητικῶς αὐτῶν ἐπιβαίνειν διο δάσκει. Τῇ ὑπερβάσῃ Εκκλησίᾳ πάντα χειμῶνα πει ρασμοῦ, τὰ σημεῖα τοῦ ἀέρος δείκνυται, καὶ τὸ ἐγὼ γίζειν τὸ θέρος, περὶ οὗ ἐν Ψαλμοῖς· . Τὸ θέρος καὶ ἔαρ. » Ωφθη γὰρ αὐτῇ ἄνθη, καὶ ἤγγισεν ή παντελής κάθαρσις, καιρὸς τῆς τιμῆς ὀνομαζομένης. Εκκύπτων διὰ τῶν δικτύων. Ἴσως δὲ καὶ τοὺς ἀποστόλους ἐδήλωσεν διὰ τῆς αλιευτικῆς τέχνης. Ταῦτα τοίνυν ἀκούει τοῦ Λόγου ἡ Ἐκκλησία διὰ τῶν προφητικῶν θυρίδων καὶ τῶν νομικῶν δικτύων δεχομένη τὴν τῆς ἀληθείας αὐτήν· ἔτι συνεστῶτος τοῦ τυπικοῦ τῆς διδασκαλίας τοίχου, τοῦ νόμου λέγω, τοῦ τὴν σκιὰν ποιοῦντος τῶν μελ λόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτ των δεικνύντος· οὗ ὀπίσω στᾶσα ἡ ἀλήθεια ἐχομένη τοῦ τόπου ὕστερον ἐπιλάμπει. Η καὶ τὸ τῆς τομῆς ἔφη τοῦ νοητοῦ θερισμού• περὶ οὗ ὁ Σωτὴρ φησιν· τ' Ο μὲν θερισμός πολύς. Ἐν σκέπῃ τῆς πέτρας, ἐχόμενα τοῦ προτειχί- σματος. Η πέτρα ἐστὶν ὁ Χριστός· αὐτὸς γὰρ ἡμῖν καὶ τεῖχος γίνεται τοῖς πιστοῖς, καὶ σκέπη, καὶ πᾶσα ἀσφάλεια διὰ τοῦ προτειχίσματος δηλουμένη· ἔνθα γενομένη, φησί, τεύξῃ πάσης ἐπικουρίας. Ἀπόστρεψον. Αἰτεῖ τὸν νυμφίον, τὴν ἄκαρπον απολείψαι Συναγω γῆν, καὶ ἐλθεῖν ἐπὶ τοὺς ἐκ τῆς κοίλης καὶ τεταπει νωμένης πάλαι καὶ εἰδωλολατρούσης ψυχῆς ἐπὶ οὐν ράνιον ύψος ἀναβάντας. Ἐπὶ κοίτην μου ἐν νυξιν ἐζήτησα. Τὰς γυναῖκας δηλοί, τὰς ἐλθούσας μια Σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὐ ρούσας αὐτόν. Τὸ οὖν, ἐπὶ τὴν κοίτην, ἢ ἀπὸ ποί- της φησίν, ή κοίτην ἑαυτῆς τὸ τοῦ Κυρίου μνήμα καλεῖ, καθ' ὁ συνθαπτόμεθα αὐτῷ. Αλλ' οὐχ εὗρεν αὐτὸν, ἀκούσασα· « Οὐκ ἔστιν ὧδε· ἡγέρθη γάρ. Καὶ εὗρον αὐτὴν οἱ τηροῦντες ἄγγελοι, οὓς καὶ ἐρωτᾷ • Ποῦ τεθείκατε τον Κύριον; ο ᾿Αλλὰ παρελθούσῃ τοὺς ἐρωτηθέντας, υπήντησε λέγων· ο Χαίρετε. ο Διό φησιν ὡς μικρὸν παρῆλθον ἀπ' αὐτῶν ἕως εὗρον, καὶ οὐκ ἀφήσω αὐτόν. Εκράτησε γὰρ οὗτος πόδας αὐτοῦ, καὶ ἤκουσε· « Μή μου ἅπτου. Ὁ Οἶκον δὲ μη- τρὸς τὴν συναγωγὴν ἀποστόλων φησί, εἰς ἣν ἀπελ- θοῦσα εὐαγγελίζετο τοῦ Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν. Τεθυμιαμένη σμύρναν καὶ λίβανον, Σμύρνα μὲν, ότι συντέθαπται διὰ τοῦ λιβάνου λίβανος δὲ, ὅτε συναναστὰς αὐτῷ κεκοινώνηκε τῆς θεότητος αὐτοῦ. Καὶ οὐ μόνοις τούτοις ἡ ἐκκλησια- στική τεθυμίασται ψυχή, ἀλλὰ καὶ ποικίλοις γνώσεως θεωρήμασιν. Ο γὰρ ἄκρως διαιρῶν καὶ μέχρι τοῦ τυχόντος λεπτῶς ἐρευνῶν τὰ πράγματα, λέγοιτ' ἂν μυρεψός πως είναι, λεπτύνων καὶ εἰς κόνιν ἄγων πάντα τὰ τῆς εὐωδίας λόγια· ἃ νῦν ἡ νύμφη λέγεται *¹ σε Εx, * B FRAGMENTA IN CANTICA CANTIC. ' A venit saliens super montes. Venit etiam super re- Psal. Lxx111, 17. * Matth. 1x, 37. ♥ Joan. xx, 15. * Matth. xxviii, 9. tia a malo dæmone expansa; quæ ipse dirumpens ut ea contemptim calcemus docet. Jamvero Eecle- siæ, ommi jar tentationum superata procella, signa aeris mutati ostenduntur, et æstatis appropinquatio; de qua re in Psalmis dicitur : ‹ Estas et ver ". Flores quippe apparuerunt, omnimoda serenitas prope est, et tempus quod messis appellatur. Vers. 9. Prospiciens per retia. Fortasse apostolos significat per piscatoriam ar- tem. Hæc itaque audit Ecclesia, per propheticas fe- nestras legisque retia veritatis lumen recipiens; ad- huc nimirum manente typico doctrinæ muro, legem dico, qui futura bona adumbrabat, non ipsam re- rum veritatem monstrabat; post quem tamen con- B sistens veritas, deinceps illucescit. C D Vers. 12. Vel sectionis vocabulo denotat spirita- lem messem, de qua Salvator ait : « Messis quidem multa es , Vers. 14. In petra tegumento, juxta antemurale. Petra Christus est ; ipse nobis credentibus mu- rus est et tegumen, et omnimoda tutela, quæ ante- murali denotatur; quo cum perveneris, inquit, omni præsidio munita eris. Vers. 17. Revertere. Rogat sponsum ut, sterili Synagoga relicta, ad illos veniat qui ex depresso humilique olim et ido- lolatrico animo ad cœlestem altitudinem consurrexe- HI, 1. In cubili meo per noctes quæsivi. Mulieres denotat, quæ Sabbato venerunt summo mane ad Jesu sepulcrum, neque eum invenerunt *. In cubili igitur, vel e cubili; vel cubile suum appel- 1at Domini sepulcrum, qvalenus nos ei consepulti SUNNUS s. Sed non invenit, imo audiit : . Non est hic, resurrexit enim “. » Inveneruntque eam custo~ des angeli, quos etiam interrogat : « Ubinam Domi num posuistis " ?> Tum vero prætergressæ quos in- terrogaverat angelos, occurrit Dominus dicens • Gaudete . Propterea dicit . Paulisper ab iis dis gressa inveni illum, quem jam non dimittam. Reapsc pedes ejus attigit, audiitque: Ne me tangas Domum denique matris dicit apostolorum cœtum, ad quem profecta Christi resurrectionem nuntiavit. Vers. 6. Myrrha el thure odorificala. Myrrha thure mista, quæ ei sepeliendo est adlti- bila; thus autem, quia qui cum Christo resurgit, divinitatem ejus participat. Neque his tantum ec clesiastica anima quasi odoramentis imbuitur, ve rum etiam variis scientia speculationibus. Nam qui accurate discernit, et usque ad summum apicem res scrutatur, dicetur veluti unguentarius aliquis omnes conterens et in pulverem redigens boui odo * Luc. xxiv, 1. Rom. vi, 4. * Luc. Cor. x, 4. « Joan. xx, 17.
PG 69:1285»Ἐκκύπτων διὰ τῶν δικτύων.« Ἴσως δὲ καὶ τοὺς ἀποστόλους ἐδήλωσεν διὰ τῆς ἁλιευτικῆς τέχνης. Ταῦτα τοίνυν ἀκούει τοῦ Λόγου ἡ Ἐκκλησία διὰ τῶν προφητικῶν θυρίδων καὶ τῶν νομικῶν δικτύων δεχομένη τὴν τῆς ἀληθείας αὐγήν· ἔτι συνεστῶτος τοῦ τυπικοῦ τῆς διδασκαλίας τοίχου, τοῦ νόμου λέγω, τοῦ τὴν σκιὰν ποιοῦντος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων δεικνύντος· οὗ ὀπίσω στᾶσα ἡ ἀλήθεια ἐχομένη τοῦ τόπου ὕστερον ἐπιλάμπει. Ἢ καὶ τὸ τῆς τομῆς ἔφη τοῦ νοητοῦ θερισμοῦ· περὶ οὗ ὁ Σωτήρ φησιν· »Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς.« Ἐν σκέπῃ τῆς πέτρας, ἐχόμενα τοῦ προτειχίσματος. »Ἐν σκέπῃ τῆς πέτρας, ἐχόμενα τοῦ προτειχίσματος.« ἀσφάλεια διὰ τοῦ προτειχίσματος δηλουμένη· ἔνθα γενομένη, φησὶ, τεύξῃ πάσης ἐπικουρίας. »Ἀπόστρεψον.« Αἰτεῖ τὸν νυμφίον, τὴν ἄκαρπον ἀπολεῖψαι Συναγωγὴν, καὶ ἐλθεῖν ἐπὶ τοὺς ἐκ τῆς κοίλης καὶ τεταπεινωμένης πάλαι καὶ εἰδωλολατρούσης ψυχῆς ἐπὶ οὐράνιον ὕψος ἀναβάντας. »Ἐπὶ κοίτην μου ἐν νυξὶν ἐζήτησα.« Τὰς γυναῖκας δηλοῖ, τὰς ἐλθούσας μιᾷ Σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ μὴ εὑρούσας αὐτόν.
Α τὸν σκοπὸν τὸ βέλος· ἡ δὲ δεξιὰ αὐτοῦ πρὸς ἑαυτόν και, εύτακτον και συνδεδεμένην φυλάττουσι την ληφθείσῃ ὑπὸ τοῦ νυμφίου ψυχῇ. με διαλαβοῦσα καὶ ἐφελκυσαμένη, κούφην με πρός ἄνω φορὰν ἀπεργάζεται· κἀκεῖ πεμπομένην, καὶ τοῦ τοξότου μη χωριζομένην, μᾶλλον ἐπαναπαύεσθαι. Εἶτα πρὸς τὰς θυγατέρας τῆς ἄνω Ἱερουσαλήμ τρέ πει τὸν λόγον. Ὁ δὲ λόγος παράκλησίς ἐστιν ἐν ὄρ κῳ προσαγομένη, τοῦ πλεονάζειν καὶ ἐπαύξειν ἀεὶ τὴν ἀγάπην, ἕως ἂν ἐνεργὸν ἑαυτοῦ ποιήσῃ τὸ θέλη μα, ο θέλων πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς ἐπί γνωσιν᾿ ἀληθείας ἐλθεῖν. Διὰ μὲν τοῦ εὐωνύμου τα τοῦ παρόντος βίου αινίττεται, ὡς ἔοικε, καλά, ὧν τὴν ἀπόλαυσιν ἤδη ἔχει· διὰ δὲ τῆς δεξιᾶς, τὴν τῶν μελλόντων ἐν ἐπαγγελίαις προσδοκίαν· ὧν τὴν χρήσιν ἐν ἐπαγγελίαις, ὡς λέλεκται, καὶ ἐλπίσι προσκεῖσθαί φησιν. Εὖ δὲ καὶ τὸ φάναι, τῇ μὲν δεξιά περιλαμβά νεσθαι, τῇ δὲ ἀριστερᾷ τὴν κεφαλὴν ἐπαναπαύεσθαι· δεῖ γὰρ τὰ τοῦ παρόντος βίου και πολύ νομίζηται χρηστὰ καὶ περίβλεπτα, ὑποτετάχθαι τῇ κεφαλῇ τῆς τελείας ψυχῆς, μόνην τὴν ἀναγκαίαν χρείαν περι ἔχοντα τῷ σώματι, ὡς τὸ προσκεφάλαιον τῇ κεφαλῇ. Τὰ δὲ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἐπειδὴ θεία ὄντα ἐπάνω τῆς ἀνθρωπίνης ἐφέστηκε φύσεως, διὰ τῆς περιλή ψεως τὸ ὑπερέχον ᾐνίξατο, Τάχα δὲ, ἐπειδήπερ αἱ χεῖρες πράξεων εἰσι σύμβολον· αἱ δὲ τῆς ἀριστερᾶς χειρὸς πράξεις τὰ τοῦ σώματος σημαίνουσιν, αἱ δὲ τῆς δεξιᾶς, τὰ τῆς ψυχῆς· δεξιὰ ὄντα τὸν ἀμείνου κλῆρον είληχε, περιέχονται τὰς σωματικὰς ἀνάγκας. Ως γὰρ ἡ περιλαμβάνουσα χεὶρ καὶ ἐπάνω ἐστὶ καὶ ἐντὸς ἀγκάλην ἔχει τὸ περιληφθέν, οὕτως αἱ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς μελλούσης ζωῆς ἀποτεταγμένες πρά Ο ξεις, τον κινημα του σώματος άλογον περισφίγγου ζωήν· οὐδ᾽ ἑνὸς ἐπιβουλεύειν δυναμένου τῇ περι Ταῦτα πρὸς τὴν τῶν δραματικῶς ἐπαγομένων φηνίαν, μέχρι τοῦ, « Ἡ φωνή σου ἡδεῖα, καὶ ἡ ὄψεις σου ὡραία. » Καὶ δῆλον ὡς ἡ νύμφη του Λόγου ψυχὴν ήγουν Εκκλησία Χριστοῦ, φωνῆς πρὶν νοῆσαι αὐτὴν ὡς θείας ἀντιλαμβάνεται, ὅπερ πάσχομεν οἱ πιστοί πρὶν νοῆσαι τὰς νομικὰς καὶ προφητικὰς φωνάς, ως θείας χάριτος πλήρεις καταπληττόμενοι. Τοιωτών ἐστι τὸ, « Φωνὴ τοῦ ἀδελφιδοῦ μου, ο προστεταγμέ νον τῆς μακρόθεν ἐπιφανείας τοῦ Λόγου· ὃν ἐδευση μεγάλων θεωρημάτων απτόμενον, μετὰ τοῦ μηδὲ τῶν βραχυτέρων καταφρονεῖν, φησίν· Ἰδοὺ αὐτὸς ήκει πηδῶν ἐπὶ ὄρη, διαλλόμενος ἐπὶ τοὺς βουνούς. κ Δι' ὅλου δὲ τοῦ λόγου, τινὰ μὲν ὡς παρόντι λέγεται τῷ νυμφίῳ· τινὰ δὲ ὥσπερ ζητουμένου παρὰ τῆς νύμφης· ἐπεὶ καὶ τῶν προβλημάτων ποτέ μέν τινα ζητοῦμεν ἀποροῦντες τῆς λύσεως· ποτὲ δὲ τῆς λύ- σεως ἀπολαύομεν, τοῦ νυμφίου Λόγου καταυγάζον τος ἡμῶν τὰς καρδίας. Είτα πάλιν ἀποροῦμεν ἐν ἑτέροις, καὶ πάλιν ἡμῖν ἐπιφαίνεται· καὶ τοῦτο πολ λάκις, μέχρι τελειωθέντες του νυμφίου τύχωμεν σ μόνον ερχομένου πρὸς ἡμᾶς, ἀλλὰ καὶ μονὴν πο μένου. Καὶ ἡ Ἐκκλησία ποθεῖ μὲν ἐγκαταλειπομέν νη τοῖς πειρασμοῖς, ἐπιφαίνεται δὲ αὐτῇ τοῖς χαρί σμασι. Διό φησιν· « Ιδού, φησίν, οὗτος ἥκει πηδῶν S. CYRILLI ALEXANDRINI ARCHIEP. flius super caput meum, a qua videlicet ad pro- prium scopum dirigitur telum; dextera ipsius au- tem ad se me trahit, quoniam ad ascensum in super- na fecit expeditare, atque illuc missam et a jacula» tore indivisam quiescore. Deinde ad supernæ Jeru- salem filias sermonem convertit. Sermo autem dopre- catio adjurantis est, ut charitatem multiplicent au- geantque, donec in opus conferat voluntatem suam is qui omnes homines vult salvos feri et ad agnitio- nem veritatis venire “. Sinistra quidem præsentis vi« tze bona quibus nunc fruitur videtur significare ;dex- tæ tera autem futurorum, prout promissum fuit, exspe- ctationem, quorum usus promissus, ut diximus, spera tusque est. Recte quoque dictum : Dextera comple cti, sinistra capiti reclinatorium præbere: oportet enim praesentis vitæ bona, quantumvis spectabilin putentur, perfecta animæ capiti esse subjecta, neces sarium tantummodo usum corpori tanquam eer- vical capiti exhibentia. Verumtamen futuri seculi bonorum, quia divina cum sint, humanam naturam excedunt, per complexum excellentiam innuit. For- tasse etiam quandoquidem manus actuum sunt sym- bola ; sinistræ vero manus actio corporalia significat; dexter autem spiritalia,cum dextera potior sit, corporeas necessitates complectitur. Nam sicut ma- nus amplexans et superior est et sub ulna rem quam amplectitur habet, ita illi qui ad futuræ vitæ sco- pum diriguntur actus quemlibet corporis absurdum motum vinculis cohibentes, bene compositam mo™ rigeramque vitam servant; cum animæ in sponsi omplexibus positre nemo jam possit necare. Vers. 9. Hactenus ad explanandum ea quæ more dramatico dicta sunt usque ad ‹ Vox tua suavis et facies tua speciosa. » Constat autem Verbi sponsam esse animam, id est Christi Ecclesiam, quæ illius vocem etsi antea incognitam ceu divinam excipit, quod facimus nos credentes, ante etiam quam legis ac prophetarum voces intellexerimus, divina gratia pleni et instincti. Hoc significant verba, ‹ Vox pa- truelis mei; quæ Verbi de longinquo adventum de- nuntiant : quod illa videns grandia jam consilia ag- gredi, quamvis ne minora quidem negligere, ait : • Ecce ipsum venit saliens super montes, transiliens ' super colles. » Per universam vero orationem alia di- cuntur, ceu sponso jam præsente; quædam autem ' ceu si sponsus a sponsa requiratur : namque et nos problemata partim indagamus, quorum solutionem ignoramus; partim facta jam solutione fruimur, sponso Verbo corda nostra illustrante. Deinde in aliis rursus ambigimus, rursusque nobis revelatur : idque saepe evenit, donec sponso plene potimur, non modo ad nos adveniente, sed etiam in nobis commorante. Et Ecclesia quidem desiderat, dum tentationibus velut derelicta quatitur; sed sponsus ei se revelat datis charismatibus. Idcirco ait: Hic ** I Timoth. 11, 4. B
Τὸ οὖν, ἐπὶ τὴν κοίτην, ἢ ἀπὸ κοίτης φησὶν, ἢ κοίτην ἑαυτῆς τὸ τοῦ Κυρίου μνῆμα καλεῖ, καθ’ ὃ συνθαπτόμεθα αὐτῷ. Ἀλλ’ οὐχ εὗρεν αὐτὸν, ἀκούσασα· »Οὐκ ἔστιν ὧδε· ἠγέρθη γάρ.« Καὶ εὗρον αὐτὴν οἱ τηροῦντες ἄγγελοι, οὓς καὶ ἐρωτᾷ· »Ποῦ τεθείκατε τὸν Κύριον;« Ἀλλὰ παρελθούσῃ τοὺς ἐρωτηθέντας, ὑπήντησε λέγων· »Χαίρετε.« Διό φησιν ὡς μικρὸν παρῆλθον ἀπ’ αὐτῶν ἕως εὗρον, καὶ οὐκ ἀφήσω αὐτόν. Ἐκράτησε γὰρ οὗτος πόδας αὐτοῦ, καὶ ἤκουσε· »Μή μου ἅπτου.« Οἶκον δὲ μητρὸς τὴν συναγωγὴν ἀποστόλων φησὶ, εἰς ἣν ἀπελθοῦσα εὐαγγελίζετο τοῦ Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν. »Τεθυμιαμένη σμύρναν καὶ λίβανον.« Σμύρνα μὲν, ὅτε συντέθαπται διὰ τοῦ λιβάνου· λίβανος δὲ, ὅτε συναναστὰς αὐτῷ κεκοινώνηκε τῆς θεότητος αὐτοῦ. Καὶ οὐ μόνοις τούτοις ἡ ἐκκλησιαστικὴ τεθυμίασται ψυχὴ, ἀλλὰ καὶ ποικίλοις γνώσεως θεωρήμασιν. Ὁ γὰρ ἄκρως διαιρῶν καὶ μέχρι τοῦ τυχόντος λεπτῶς ἐρευνῶν τὰ πράγματα, λέγοιτ’ ἂν μυρεψός πως εἶναι, λεπτύνων καὶ εἰς κόνιν ἄγων πάντα τὰ τῆς εὐωδίας λόγια· ἃ νῦν ἡ νύμφη λέγεται τεθυμιᾶσθαι.
Α τὸν σκοπὸν τὸ βέλος· ἡ δὲ δεξιὰ αὐτοῦ πρὸς ἑαυτόν και, εύτακτον και συνδεδεμένην φυλάττουσι την ληφθείσῃ ὑπὸ τοῦ νυμφίου ψυχῇ. με διαλαβοῦσα καὶ ἐφελκυσαμένη, κούφην με πρός ἄνω φορὰν ἀπεργάζεται· κἀκεῖ πεμπομένην, καὶ τοῦ τοξότου μη χωριζομένην, μᾶλλον ἐπαναπαύεσθαι. Εἶτα πρὸς τὰς θυγατέρας τῆς ἄνω Ἱερουσαλήμ τρέ πει τὸν λόγον. Ὁ δὲ λόγος παράκλησίς ἐστιν ἐν ὄρ κῳ προσαγομένη, τοῦ πλεονάζειν καὶ ἐπαύξειν ἀεὶ τὴν ἀγάπην, ἕως ἂν ἐνεργὸν ἑαυτοῦ ποιήσῃ τὸ θέλη μα, ο θέλων πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς ἐπί γνωσιν᾿ ἀληθείας ἐλθεῖν. Διὰ μὲν τοῦ εὐωνύμου τα τοῦ παρόντος βίου αινίττεται, ὡς ἔοικε, καλά, ὧν τὴν ἀπόλαυσιν ἤδη ἔχει· διὰ δὲ τῆς δεξιᾶς, τὴν τῶν μελλόντων ἐν ἐπαγγελίαις προσδοκίαν· ὧν τὴν χρήσιν ἐν ἐπαγγελίαις, ὡς λέλεκται, καὶ ἐλπίσι προσκεῖσθαί φησιν. Εὖ δὲ καὶ τὸ φάναι, τῇ μὲν δεξιά περιλαμβά νεσθαι, τῇ δὲ ἀριστερᾷ τὴν κεφαλὴν ἐπαναπαύεσθαι· δεῖ γὰρ τὰ τοῦ παρόντος βίου και πολύ νομίζηται χρηστὰ καὶ περίβλεπτα, ὑποτετάχθαι τῇ κεφαλῇ τῆς τελείας ψυχῆς, μόνην τὴν ἀναγκαίαν χρείαν περι ἔχοντα τῷ σώματι, ὡς τὸ προσκεφάλαιον τῇ κεφαλῇ. Τὰ δὲ τοῦ μέλλοντος αἰῶνος, ἐπειδὴ θεία ὄντα ἐπάνω τῆς ἀνθρωπίνης ἐφέστηκε φύσεως, διὰ τῆς περιλή ψεως τὸ ὑπερέχον ᾐνίξατο, Τάχα δὲ, ἐπειδήπερ αἱ χεῖρες πράξεων εἰσι σύμβολον· αἱ δὲ τῆς ἀριστερᾶς χειρὸς πράξεις τὰ τοῦ σώματος σημαίνουσιν, αἱ δὲ τῆς δεξιᾶς, τὰ τῆς ψυχῆς· δεξιὰ ὄντα τὸν ἀμείνου κλῆρον είληχε, περιέχονται τὰς σωματικὰς ἀνάγκας. Ως γὰρ ἡ περιλαμβάνουσα χεὶρ καὶ ἐπάνω ἐστὶ καὶ ἐντὸς ἀγκάλην ἔχει τὸ περιληφθέν, οὕτως αἱ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς μελλούσης ζωῆς ἀποτεταγμένες πρά Ο ξεις, τον κινημα του σώματος άλογον περισφίγγου ζωήν· οὐδ᾽ ἑνὸς ἐπιβουλεύειν δυναμένου τῇ περι Ταῦτα πρὸς τὴν τῶν δραματικῶς ἐπαγομένων φηνίαν, μέχρι τοῦ, « Ἡ φωνή σου ἡδεῖα, καὶ ἡ ὄψεις σου ὡραία. » Καὶ δῆλον ὡς ἡ νύμφη του Λόγου ψυχὴν ήγουν Εκκλησία Χριστοῦ, φωνῆς πρὶν νοῆσαι αὐτὴν ὡς θείας ἀντιλαμβάνεται, ὅπερ πάσχομεν οἱ πιστοί πρὶν νοῆσαι τὰς νομικὰς καὶ προφητικὰς φωνάς, ως θείας χάριτος πλήρεις καταπληττόμενοι. Τοιωτών ἐστι τὸ, « Φωνὴ τοῦ ἀδελφιδοῦ μου, ο προστεταγμέ νον τῆς μακρόθεν ἐπιφανείας τοῦ Λόγου· ὃν ἐδευση μεγάλων θεωρημάτων απτόμενον, μετὰ τοῦ μηδὲ τῶν βραχυτέρων καταφρονεῖν, φησίν· Ἰδοὺ αὐτὸς ήκει πηδῶν ἐπὶ ὄρη, διαλλόμενος ἐπὶ τοὺς βουνούς. κ Δι' ὅλου δὲ τοῦ λόγου, τινὰ μὲν ὡς παρόντι λέγεται τῷ νυμφίῳ· τινὰ δὲ ὥσπερ ζητουμένου παρὰ τῆς νύμφης· ἐπεὶ καὶ τῶν προβλημάτων ποτέ μέν τινα ζητοῦμεν ἀποροῦντες τῆς λύσεως· ποτὲ δὲ τῆς λύ- σεως ἀπολαύομεν, τοῦ νυμφίου Λόγου καταυγάζον τος ἡμῶν τὰς καρδίας. Είτα πάλιν ἀποροῦμεν ἐν ἑτέροις, καὶ πάλιν ἡμῖν ἐπιφαίνεται· καὶ τοῦτο πολ λάκις, μέχρι τελειωθέντες του νυμφίου τύχωμεν σ μόνον ερχομένου πρὸς ἡμᾶς, ἀλλὰ καὶ μονὴν πο μένου. Καὶ ἡ Ἐκκλησία ποθεῖ μὲν ἐγκαταλειπομέν νη τοῖς πειρασμοῖς, ἐπιφαίνεται δὲ αὐτῇ τοῖς χαρί σμασι. Διό φησιν· « Ιδού, φησίν, οὗτος ἥκει πηδῶν S. CYRILLI ALEXANDRINI ARCHIEP. flius super caput meum, a qua videlicet ad pro- prium scopum dirigitur telum; dextera ipsius au- tem ad se me trahit, quoniam ad ascensum in super- na fecit expeditare, atque illuc missam et a jacula» tore indivisam quiescore. Deinde ad supernæ Jeru- salem filias sermonem convertit. Sermo autem dopre- catio adjurantis est, ut charitatem multiplicent au- geantque, donec in opus conferat voluntatem suam is qui omnes homines vult salvos feri et ad agnitio- nem veritatis venire “. Sinistra quidem præsentis vi« tze bona quibus nunc fruitur videtur significare ;dex- tæ tera autem futurorum, prout promissum fuit, exspe- ctationem, quorum usus promissus, ut diximus, spera tusque est. Recte quoque dictum : Dextera comple cti, sinistra capiti reclinatorium præbere: oportet enim praesentis vitæ bona, quantumvis spectabilin putentur, perfecta animæ capiti esse subjecta, neces sarium tantummodo usum corpori tanquam eer- vical capiti exhibentia. Verumtamen futuri seculi bonorum, quia divina cum sint, humanam naturam excedunt, per complexum excellentiam innuit. For- tasse etiam quandoquidem manus actuum sunt sym- bola ; sinistræ vero manus actio corporalia significat; dexter autem spiritalia,cum dextera potior sit, corporeas necessitates complectitur. Nam sicut ma- nus amplexans et superior est et sub ulna rem quam amplectitur habet, ita illi qui ad futuræ vitæ sco- pum diriguntur actus quemlibet corporis absurdum motum vinculis cohibentes, bene compositam mo™ rigeramque vitam servant; cum animæ in sponsi omplexibus positre nemo jam possit necare. Vers. 9. Hactenus ad explanandum ea quæ more dramatico dicta sunt usque ad ‹ Vox tua suavis et facies tua speciosa. » Constat autem Verbi sponsam esse animam, id est Christi Ecclesiam, quæ illius vocem etsi antea incognitam ceu divinam excipit, quod facimus nos credentes, ante etiam quam legis ac prophetarum voces intellexerimus, divina gratia pleni et instincti. Hoc significant verba, ‹ Vox pa- truelis mei; quæ Verbi de longinquo adventum de- nuntiant : quod illa videns grandia jam consilia ag- gredi, quamvis ne minora quidem negligere, ait : • Ecce ipsum venit saliens super montes, transiliens ' super colles. » Per universam vero orationem alia di- cuntur, ceu sponso jam præsente; quædam autem ' ceu si sponsus a sponsa requiratur : namque et nos problemata partim indagamus, quorum solutionem ignoramus; partim facta jam solutione fruimur, sponso Verbo corda nostra illustrante. Deinde in aliis rursus ambigimus, rursusque nobis revelatur : idque saepe evenit, donec sponso plene potimur, non modo ad nos adveniente, sed etiam in nobis commorante. Et Ecclesia quidem desiderat, dum tentationibus velut derelicta quatitur; sed sponsus ei se revelat datis charismatibus. Idcirco ait: Hic ** I Timoth. 11, 4. B
PG 69:1288Τάχα δὲ καὶ ὁ μὴ κατὰ σάρκα βιοὺς, ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα, μηδαμῶς παχυνθεὶς τὴν καρδίαν, τὸ ποικίλον καὶ παντοδαπὸν σῶζον τῆς εὐωδίας, εὐωδίαν ἀπὸ πάντων ποιεῖ τῶν νῦν οὕτως ὀνομαζομένων κονιορτῶν μυρεψοῦ. Λέγοι δ’ ἄν τις καὶ ὡς ἡ ἁγία καὶ ἐκκλησιαστικὴ ψυχὴ, τὸ τέκνον ποτὲ ἔρημον Θεοῦ, ἀπὸ συναγωγῆς ἐθνῶν ἀναβαίνει ἀπὸ τῆς ἐρήμου· καταλιποῦσα μὲν δόγματα καὶ λόγους καὶ πράξεις, τὰ ἔρημα Θεοῦ, ἀναβαίνουσα ἐπὶ τὰ τοῦ Θεοῦ. Ἡ πνευματικὴ δὲ συνάφεια νοείσθω χρυσίον, ἡ τιμία καὶ θεία. Καὶ τὴν κατὰ τὴν ἔρημον γὰρ κιβωτὸν ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν, χρυσίον ὑπήλειφεν εἰς ἐμφάνειαν τῆς θείας ἑνώσεως. Ἐπιβαίνει δὲ πορφύρα τῷ πλήθει τῶν εἰς βασιλείαν κληθέντων. Ἐπὰν δέ τις πιστεύσῃ, δέχεται τῇ καρδίᾳ Χριστὸν, ὅς ἐστι τίμιος μαργαρίτης. Ἀλλὰ καὶ τὸ φορεῖον, φησὶν, ἐκ τῶν θυγατέρων πεποίηται τῆς Ἱερουσαλὴμ διὰ μόνην ἀγάπην· »Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν μονογενῆ αὐτοῦ ἀπέστειλεν Υἱόν· ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.« Ἐξ ἐθνῶν Ἐκκλησία φησὶ τό·
»Ἐξέλθετε καὶ ἴδετε.« Ἡμέραν δὲ νυμφεύσεως τὴν ἡμέραν τοῦ πάθους καλεῖ, καθ’ ἣν ἐνυμφεύσατο τὴν Ἐκκλησίαν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ. Ἡ σιωπὴ αὐτῆς σημαίνει τὴν εἰς ἅπαν ὑπακοὴν κατὰ τὸ, »Σιώπα καὶ ἄκουε, Ἰσραήλ.« Ἢ καὶ δύο νεβροὶ, ἡ ἠθικὴ καὶ δογματικὴ διδασκαλία, οἱ δύο τῆς νύμφης μαστοί· ἐξ ὧν οἱ τρεφόμενοι ὀξύτητι βλέπουσι πρὸς Θεόν. Ῥῖνα δὲ τῶν ἀποστολικῶν καὶ εὐαγγελικῶν λόγων τὴν εὐωδίαν, ἅπερ νεμόμεθα μέχρι συντελείας. »Δεῦρο ἀπὸ Λιβάνου, νύμφη.« Διδάσκει ἡμᾶς πόθεν ἡ νύμφη, καὶ ὅτι ἐξ εἰδωλολατρείας ἔρχεται. Κατείδωλον γὰρ ὄρος ὁ Λίβανος· ὅθεν ἐλεύσῃ, φησίν· διελεύσῃ δὲ διὰ τοῦ νόμου· ἀγνοοῦσα γὰρ αὐτὸν, τὸ Χριστοῦ κατηχήθης μυστήριον. »Ἐκαρδίωσας ἡμᾶς, ἀδελφή μου νύμφη.« Ἤγουν εἰς πόθον ἡμᾶς ἤγαγες σεαυτῆς, ἑνὶ ῥήματι τῆς ὁμολογίας, ὅπερ ἔσχες ὀρθῶς, ὁρῶσα τοῖς ἔνδον ὀφθαλμοῖς σου. Ὑποταγεῖσα γὰρ ἐνθέματι τοῦ τραχήλου σου, τὴν ὁμολογίαν ἐποίησας. Ταῦτα παρὰ τῶν φίλων τοῦ νυμφίου, ἀγγελικῶν, φημὶ, δυνάμεων, λέγεται πρὸς αὐτήν.
Διττῆς γὰρ οὔσης τῆς ὀπτικῆς ἐνεργείας, καὶ τῆς μὲν τὴν ἀλήθειαν ὁρώσης, τῆς δὲ ἑτέρας περὶ τὰ μάταια πλανωμένης, ἐπειδὴ περὶ μόνην τοῦ ἀγαθοῦ τὴν φύσιν ἀνέῳκται τῆς νύμφης ὁ καθαρὸς ὀφθαλμὸς, ἀργεῖ δὲ ὁ ἕτερος, τούτου χάριν ἑνὶ τῶν ὀφθαλμῶν προσάγουσιν οἱ φίλοι τὸν ἔπαινον· ἀδελφὴν μὲν αὐτὴν καλοῦντες, διὰ τῆς ἀπαθείας συγγένειαν· νύμφην δὲ, διὰ τὴν πρὸς τὸν Λόγον συνάφειαν. Ἐπεὶ οὖν, φησὶν, ὁ ὀφθαλμός σου εἶς ἐν τῷ πρὸς τὸ ἒν βλέπειν, καὶ ψυχὴ μία διὰ τὸ μὴ πρὸς διαφόρους διαθέσεις μερίζεσθαι, καὶ ἡ θέσις τοῦ τραχήλου σου τὸ τέλειον ἔχει, τὸν θεῖον ζυγὸν ἐφ’ ἑαυτῆς ἀραμένη (τοῦτο γὰρ τὸ ἐνθέματι τραχήλου σου, εἶτ’ οὖν ὁ τοῦ Κυρίου ζυγὸς), τούτου χάριν ὁμολογοῦμεν ὅτι τοῖς θαύμασιν ἡμᾶς ἐκαρδίωσας· ὅπερ ἐστὶ ψυχήν τινα καὶ διάνοιαν πρὸς τὴν τοῦ φωτὸς κατανόησιν δι’ ἑαυτῆς ἡμῖν ἐνεποίησας. Καὶ γὰρ ἐν σοὶ τὸν τῆς δικαιοσύνης ἥλιον, ὡς ἐν κατόπτρῳ, κατανοοῦμεν· διὰ δὲ τῆς δευτερώσεως ἀξιοπιστίαν προτιθέασι τῷ λεγομένῳ. »Κῆπος κεκλεισμένος.« Κέκλεισται μὲν τῷ κόσμῳ, τῷ δὲ ἐπουρανίῳ νυμφίῳ ἠνέῳκται. Ἡ δὲ πηγὴ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ἐσφράγισται, ᾧ χριόμεθα μετὰ τὸ βάπτισμα.
PG 69:1289Αἱ γὰρ ἀρεταὶ μὲν διὰ τῶν ἀρωμάτων σημαίνονται. Ξύλα δὲ τοῦ Λιβάνου τοὺς προφήτας φησίν. Διὰ δὲ τῆς σμύρνης καὶ τῆς ἀλόης, ὅτι ἐνταφιασθεὶς ὁ Χριστὸς ἐκοινώνησε τοῖς προλαβοῦσιν ἁγίοις· κατελθὼν γὰρ εἰς ᾅδου τούτους ἀνήγαγεν. Ἐν τῷ σταυρῷ, φησὶ, τὸν ὑπὲρ ἀνθρώπων ἀναδεχόμενος θάνατον· ἀγρυπνεῖ δὲ ἡ καρδία, καθ’ ὃ ὡς Θεὸς τὸν ᾅδην ἐσκύλευσεν. Ἤγουν, τί πεποίηκεν ὁ ἀδελφιδός σου, ἢ τί ἀπὸ ἀδελφιδοῦ σου ἔχεις; Τὰ στάζοντα σμύρναν λέγει τὰ ὁμολογοῦντα χείλη τὸν θάνατον. »Κνῆμαι αὐτοῦ στύλοι μαρμάρινοι.« Εἶεν δ’ ἂν οὗτοι καὶ βάσεις. Οἱ γὰρ οἰκοδομούμενοι ἐποικοδομοῦνται τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν. Ἀκολούθως τὰς κνήμας μετὰ τὴν κοιλίαν ἐπαινεῖ, ἅς φησι στύλους εἶναι μαρμαρίνους τεθεμελιωμένους ἐπὶ βάσεις χρυσᾶς. Στύλοι δὲ τῆς Ἐκκλησίας, οἷον Πέτρος καὶ Ἰωάννης, οἳ θεμέλιον τὸν Χριστὸν χρυσὸν λεχθέντα. Μαρμάρινοι δὲ, οὕσπερ εἶπε Παῦλος ἑδραίωμα· διὰ τὸ ἑδραῖον καὶ ἀσάλευτον, καὶ τῷ λαμπρῷ βίῳ καὶ τῷ ὑγιαίνοντι λόγῳ τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζοντές τε καὶ ἐρείδοντες.
πρὸς τὸ ἐν βλέπειν, καὶ ψυχὴ μία διὰ τὸ μὴ πρὸς διαφόρους διαθέσεις μερίζεσθαι, καὶ ἡ θέσις τοῦ τραχήλου σου τὸ τέλειον ἔχει, τὸν θεῖον ζυγὸν ἐφ' ἑαυτῆς ἀραμένη (τοῦτο γὰρ τὸ ἐνθέματι τραχήλου σου, εἶτ᾽ οὖν ὁ τοῦ Κυρίου ζυγός), τούτου χάριν όμο- λογοῦμεν ότι τοῖς θαύμασιν ἡμᾶς ἐκαρδίωσας· ὅπερ ἐστὶ ψυχήν τινα καὶ διάνοιαν πρὸς τὴν τοῦ φωτὸς κατανόησιν δι' ἑαυτῆς ἡμῖν ἐνεποίησας (1). Καὶ γὰρ ἐν σοὶ τὸν τῆς δικαιοσύνης ήλιον, ὡς ἐν κατόπτρῳ, κατανοοῦμεν· διὰ δὲ τῆς δευτερώσεως ἀξιοπιστίαν προτιθέασι τῷ λεγομένῳ. Κήπος κεκλεισμένος. Κέκλεισται μὲν τῷ κόσμῳ, τῷ δὲ ἐπουρανίῳ νυμφίῳ ἠνέψεται. Ἡ δὲ πηγὴ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι σφράγι- σται, ᾧ χριόμεθα μετὰ τὸ βάπτισμα (2). Αἱ γὰρ ἀρεταὶ μὲν διὰ τῶν ἀρωμάτων σημαίνον- ται. Εύλα δὲ τοῦ Λιβάνου τοὺς προφήτας φησίν. Διὰ δὲ τῆς σμύρνης καὶ τῆς ἁλύης, ὅτι ἐνταφιασθεὶς ὁ Χριστὸς ἐκοινώνησε τοῖς προλαβοῦσιν ἁγίοις· κατ ελθὼν γὰρ εἰς ᾅδου τούτους ἀνήγαγεν. Ἐν τῷ σταυρῷ, φησί, τὸν ὑπὲρ ἀνθρώπων ἀναδε- χέμενος θάνατον· ἀγρυπνεῖ δὲ ἡ καρδία, καθ' ὅ ώ; Θεὸς τὸν ᾅδην ἐσχύλευσεν. Ηγουν, τί πεποίηκεν ὁ ἀδελφιδός σου, ἢ τί ἀπὸ ἀδελφιδοῦ σου ἔχεις; Τὰ στάζονται σμύρναν λέγει τὰ ὁμολογοῦντα χείλη τον θάνατον. Κνῆμαι αὐτοῦ στύλοι μαρμάρινοι. Εἶεν δ' ἂν οὗτοι και βάσεις. Οἱ γὰρ οἰκοδομούμενοι ἐποικοδομοῦνται τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προ φητῶν. Ακολούθως τὰς κνήμας μετὰ τὴν κοιλίαν ἐπαινεῖ, ἅς φησι στύλους είναι μαρμαρίνους τεθεμε- λιωμένους ἐπὶ βάσεις χρυσᾶς. Στύλοι δὲ τῆς Ἐκκλη σίας, οἷον Πέτρος καὶ Ἰωάννης, οἳ θεμέλιον τὸν Χρι- στὸν χρυσὸν λεχθέντα. Μαρμάρινοι δὲ, οὔσπερ εἶπε Παῦλος εδραίωμα· διὰ τὸ ἑδραῖον καὶ ἀσάλευτον, καὶ τῷ λαμπρῷ βίῳ καὶ τῷ ὑγιαίνοντι λόγῳ τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζοντές τε καὶ ἐρείδοντες. ᾿Αλλὰ καὶ τὸ τὸν Θεὸν ἀγαπᾶν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας, καὶ τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν, ὡς διὰ στύλων μαρμαρί- νων, τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζειν. Ο γὰρ ἐν ταῖς δυσὶ ταύταις τελειωθεὶς ἐντολαῖς, στύλος καὶ ἑδραίωμα τῆς Ἐκκλησίας κατασκευάζεται· ὥστε τοῖς δυσὶ τούτοις κατορθώμασιν, ὅλον τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλησίας, καθάπερ κνήμαις τισὶν ἐπερείδεσθαι, τοῦ χρυσίου θεμελίου τῆς κατὰ πίστιν βάσεως τὸ ἀκλινὲς καὶ ἀμετάθετον καὶ τὸ ἐν παντὶ ἀγαθῷ πά γιον τοῖς λογισμοῖς ἐμποιοῦντος. Ἐγὼ αὐτῷ τὴν πίστιν, καὶ αὐτὸς ἐμοὶ τὴν βασι λείαν. Ποιμαίνει δὲ ἐν τῇ καθαρότητι τῶν Γραφών καὶ τῶν ἁγίων δογμάτων. Ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων (5) σοι τοὺς τοὺς ἀπέστρε [ δίωσας εκκαρδίωσας ἐξεκαρ δίωσας. τίων, ἀπεναντίον. FRAGMENTA IN CANTICA CANTIC. mentum perfectum est, quandoquidem divinum ju- gum tibi imposuisti (hoc enim est colli tui ornamen tum, scilicet jugum Domini); propterea confitemur te tuis mirificis dotibus cor nobis effecisse, id est animum nobis ac mentem ad luminis contemplatio- nem per temet nobis effecisse. Namque in te justitiæ solem, tanquam in speculo, contemplamur. Repeti- tione autem [verbi effecisti] majorem fidem rei dicta faciunt. A versos affectus non distrahitur; tuique colli orna- B C D Tim. 111, 15. ” Ephes. n, 20. tribuit ; prorsus autem præpostere Nobilium nostruir in Rom. editione interpretari abstulisti cor, quasi scriptum sit vel potius PATROL. GR. LXIX. Vers. 12. Hortus clausus. Clausus est quidem mundo, sed tamen cœ- lesti sponso patet. Fons autem signatus a sancto Spiritu fuit, quo post baptismum ungimur. Vers. 15. Virtutes aromatibus significantur. Ligna vero Libani dicit prophetas. Myrrha denique et aloe demonstrant Christum sepultum sanctis qui eum præcesserant communicasse; namque ad inferos ve- niens, illos inde eduxit. CAP. V, 2. In cruce, inquit, dormio; quatenus propter homines mortem pertulit; vigilat vero cor, quia utpote Deus infernum spoliavit, Vers. 9. id est : Quid tuus patruelis egit? Vel quid a luo patruele habes? Vers. 13. Myrrham stillantia dicit labia, quæ nor tem confitentur. Vers. 13. Crura ejus columnae marmorem. llæ videlicet bases sunt. Nam qui ædificantur, ii supra fundamentum apostolorum et prophetarum ædificantur. Consentanee crura post ventrem lau- dal, quæ ait esse marmorea super basibus aureis fundata. Columnæ autem Ecclesiæ Petrus, puta, ac Joannes, qui Christum, auri nomine appellatum, fundamentum "[habebant]. Sunt autem marinoreæ; nam et Paulus firmamentum eos vocat 73; nempe ob suam firmitatem atque constantiam, illustri præter- ea vita sanaque doctrina commune corpus Ecclesiæ sustentantes atque fulcientes. Sed et charitas, qua Deum toto corde amamus, et proximum. tanquam nosmetipsos, commune Ecclesiæ corpus, tanquam marmoreis columnis, portat. Nam qui in his duobus mandatis perfectus est, columna et fulcrum Eccle- siæ efficitur ; ita ut hac duplici virtute totum Ec- clesiæ corpus ceu cruribus innitatur: aureum fun- damentum basem fidei indeclinatam immotamque et in omni re bona rationabiliter firmatu continet. VI, 2. Ego illi fidem, et ipse mihi regnum. Pascit autem Scripturarum et sanctorum dogmatum pu- ritate. Vers. 4. Ab iis qui tibi non credunt oculos averte, Sacri chrismatis sacramentum dicit. non (1) Hinc vides sensum, quem Cyrillus verbo έχαρ- (5) Vides Cyrillum legisse in sacro textu ἀπ' έναν
Ἀλλὰ καὶ τὸ τὸν Θεὸν ἀγαπᾷν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας, καὶ τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν, ὡς διὰ στύλων μαρμαρίνων, τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζειν. Ὁ γὰρ ἐν ταῖς δυσὶ ταύταις τελειωθεὶς ἐντολαῖς, στύλος καὶ ἑδραίωμα τῆς Ἐκκλησίας κατασκευάζεται· ὥστε τοῖς δυσὶ τούτοις κατορθώμασιν, ὅλον τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλησίας, καθάπερ κνήμαις τισὶν ἐπερείδεσθαι, τοῦ χρυσίου θεμελίου τῆς κατὰ πίστιν βάσεως τὸ ἀκλινὲς καὶ ἀμετάθετον καὶ τὸ ἐν παντὶ ἀγαθῷ πάγιον τοῖς λογισμοῖς ἐμποιοῦντος. Ἐγὼ αὐτῷ τὴν πίστιν, καὶ αὐτὸς ἐμοὶ τὴν βασιλείαν. Ποιμαίνει δὲ ἐν τῇ καθαρότητι τῶν Γραφῶν καὶ τῶν ἁγίων δογμάτων. Ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων σοι τοὺς σοὺς ἀπόστρεψον ὀφθαλμοὺς, καὶ εἰς ἐμὲ κλῖνον· αὐτοὶ γὰρ, φησὶν, τὴν ἀγάπην ἐξήγειράν μοι [ ξοδ. σε]. »Ἔργον τεχνίτου« Τεχνίτην δὲ τὸν δημιουργὸν ὀνομάζει Χριστόν· ὡς γὰρ ὑπήκοος γέγονεν, οὕτως ἡ Ἐκκλησία. Λέγει δὲ καὶ τὴν σωφροσύνην αὐτῆς καὶ τὴν ὑποταγήν· τῆς ψυχῆς ταύτης ὑποτεταγμένης τῇ πίστει, τοῦ δὲ σώματος τῇ σωφροσύνῃ. Δηλοῖ δὲ καὶ τὸ ἱερατεῖον αὐτῆς λέγων· »Μὴ ὑστερούμενος κράματι,« δηλονότι τῷ τοῦ Χριστοῦ αἵματι· τοῦτο γὰρ τοῖς ἱερεῦσιν ἐν χερσίν.
πρὸς τὸ ἐν βλέπειν, καὶ ψυχὴ μία διὰ τὸ μὴ πρὸς διαφόρους διαθέσεις μερίζεσθαι, καὶ ἡ θέσις τοῦ τραχήλου σου τὸ τέλειον ἔχει, τὸν θεῖον ζυγὸν ἐφ' ἑαυτῆς ἀραμένη (τοῦτο γὰρ τὸ ἐνθέματι τραχήλου σου, εἶτ᾽ οὖν ὁ τοῦ Κυρίου ζυγός), τούτου χάριν όμο- λογοῦμεν ότι τοῖς θαύμασιν ἡμᾶς ἐκαρδίωσας· ὅπερ ἐστὶ ψυχήν τινα καὶ διάνοιαν πρὸς τὴν τοῦ φωτὸς κατανόησιν δι' ἑαυτῆς ἡμῖν ἐνεποίησας (1). Καὶ γὰρ ἐν σοὶ τὸν τῆς δικαιοσύνης ήλιον, ὡς ἐν κατόπτρῳ, κατανοοῦμεν· διὰ δὲ τῆς δευτερώσεως ἀξιοπιστίαν προτιθέασι τῷ λεγομένῳ. Κήπος κεκλεισμένος. Κέκλεισται μὲν τῷ κόσμῳ, τῷ δὲ ἐπουρανίῳ νυμφίῳ ἠνέψεται. Ἡ δὲ πηγὴ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι σφράγι- σται, ᾧ χριόμεθα μετὰ τὸ βάπτισμα (2). Αἱ γὰρ ἀρεταὶ μὲν διὰ τῶν ἀρωμάτων σημαίνον- ται. Εύλα δὲ τοῦ Λιβάνου τοὺς προφήτας φησίν. Διὰ δὲ τῆς σμύρνης καὶ τῆς ἁλύης, ὅτι ἐνταφιασθεὶς ὁ Χριστὸς ἐκοινώνησε τοῖς προλαβοῦσιν ἁγίοις· κατ ελθὼν γὰρ εἰς ᾅδου τούτους ἀνήγαγεν. Ἐν τῷ σταυρῷ, φησί, τὸν ὑπὲρ ἀνθρώπων ἀναδε- χέμενος θάνατον· ἀγρυπνεῖ δὲ ἡ καρδία, καθ' ὅ ώ; Θεὸς τὸν ᾅδην ἐσχύλευσεν. Ηγουν, τί πεποίηκεν ὁ ἀδελφιδός σου, ἢ τί ἀπὸ ἀδελφιδοῦ σου ἔχεις; Τὰ στάζονται σμύρναν λέγει τὰ ὁμολογοῦντα χείλη τον θάνατον. Κνῆμαι αὐτοῦ στύλοι μαρμάρινοι. Εἶεν δ' ἂν οὗτοι και βάσεις. Οἱ γὰρ οἰκοδομούμενοι ἐποικοδομοῦνται τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προ φητῶν. Ακολούθως τὰς κνήμας μετὰ τὴν κοιλίαν ἐπαινεῖ, ἅς φησι στύλους είναι μαρμαρίνους τεθεμε- λιωμένους ἐπὶ βάσεις χρυσᾶς. Στύλοι δὲ τῆς Ἐκκλη σίας, οἷον Πέτρος καὶ Ἰωάννης, οἳ θεμέλιον τὸν Χρι- στὸν χρυσὸν λεχθέντα. Μαρμάρινοι δὲ, οὔσπερ εἶπε Παῦλος εδραίωμα· διὰ τὸ ἑδραῖον καὶ ἀσάλευτον, καὶ τῷ λαμπρῷ βίῳ καὶ τῷ ὑγιαίνοντι λόγῳ τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζοντές τε καὶ ἐρείδοντες. ᾿Αλλὰ καὶ τὸ τὸν Θεὸν ἀγαπᾶν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας, καὶ τὸν πλησίον ὡς ἑαυτὸν, ὡς διὰ στύλων μαρμαρί- νων, τὸ κοινὸν σῶμα τῆς Ἐκκλησίας βαστάζειν. Ο γὰρ ἐν ταῖς δυσὶ ταύταις τελειωθεὶς ἐντολαῖς, στύλος καὶ ἑδραίωμα τῆς Ἐκκλησίας κατασκευάζεται· ὥστε τοῖς δυσὶ τούτοις κατορθώμασιν, ὅλον τὸ σῶμα τῆς Ἐκκλησίας, καθάπερ κνήμαις τισὶν ἐπερείδεσθαι, τοῦ χρυσίου θεμελίου τῆς κατὰ πίστιν βάσεως τὸ ἀκλινὲς καὶ ἀμετάθετον καὶ τὸ ἐν παντὶ ἀγαθῷ πά γιον τοῖς λογισμοῖς ἐμποιοῦντος. Ἐγὼ αὐτῷ τὴν πίστιν, καὶ αὐτὸς ἐμοὶ τὴν βασι λείαν. Ποιμαίνει δὲ ἐν τῇ καθαρότητι τῶν Γραφών καὶ τῶν ἁγίων δογμάτων. Ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων (5) σοι τοὺς τοὺς ἀπέστρε [ δίωσας εκκαρδίωσας ἐξεκαρ δίωσας. τίων, ἀπεναντίον. FRAGMENTA IN CANTICA CANTIC. mentum perfectum est, quandoquidem divinum ju- gum tibi imposuisti (hoc enim est colli tui ornamen tum, scilicet jugum Domini); propterea confitemur te tuis mirificis dotibus cor nobis effecisse, id est animum nobis ac mentem ad luminis contemplatio- nem per temet nobis effecisse. Namque in te justitiæ solem, tanquam in speculo, contemplamur. Repeti- tione autem [verbi effecisti] majorem fidem rei dicta faciunt. A versos affectus non distrahitur; tuique colli orna- B C D Tim. 111, 15. ” Ephes. n, 20. tribuit ; prorsus autem præpostere Nobilium nostruir in Rom. editione interpretari abstulisti cor, quasi scriptum sit vel potius PATROL. GR. LXIX. Vers. 12. Hortus clausus. Clausus est quidem mundo, sed tamen cœ- lesti sponso patet. Fons autem signatus a sancto Spiritu fuit, quo post baptismum ungimur. Vers. 15. Virtutes aromatibus significantur. Ligna vero Libani dicit prophetas. Myrrha denique et aloe demonstrant Christum sepultum sanctis qui eum præcesserant communicasse; namque ad inferos ve- niens, illos inde eduxit. CAP. V, 2. In cruce, inquit, dormio; quatenus propter homines mortem pertulit; vigilat vero cor, quia utpote Deus infernum spoliavit, Vers. 9. id est : Quid tuus patruelis egit? Vel quid a luo patruele habes? Vers. 13. Myrrham stillantia dicit labia, quæ nor tem confitentur. Vers. 13. Crura ejus columnae marmorem. llæ videlicet bases sunt. Nam qui ædificantur, ii supra fundamentum apostolorum et prophetarum ædificantur. Consentanee crura post ventrem lau- dal, quæ ait esse marmorea super basibus aureis fundata. Columnæ autem Ecclesiæ Petrus, puta, ac Joannes, qui Christum, auri nomine appellatum, fundamentum "[habebant]. Sunt autem marinoreæ; nam et Paulus firmamentum eos vocat 73; nempe ob suam firmitatem atque constantiam, illustri præter- ea vita sanaque doctrina commune corpus Ecclesiæ sustentantes atque fulcientes. Sed et charitas, qua Deum toto corde amamus, et proximum. tanquam nosmetipsos, commune Ecclesiæ corpus, tanquam marmoreis columnis, portat. Nam qui in his duobus mandatis perfectus est, columna et fulcrum Eccle- siæ efficitur ; ita ut hac duplici virtute totum Ec- clesiæ corpus ceu cruribus innitatur: aureum fun- damentum basem fidei indeclinatam immotamque et in omni re bona rationabiliter firmatu continet. VI, 2. Ego illi fidem, et ipse mihi regnum. Pascit autem Scripturarum et sanctorum dogmatum pu- ritate. Vers. 4. Ab iis qui tibi non credunt oculos averte, Sacri chrismatis sacramentum dicit. non (1) Hinc vides sensum, quem Cyrillus verbo έχαρ- (5) Vides Cyrillum legisse in sacro textu ἀπ' έναν
PG 69:1292Τράχηλον δὲ αὐτῆς τοὺς διακόνους τοῦ Χριστοῦ λέγει, διὰ τὸν Χριστὸν βαστάζειν τῆς Ἐκκλησίας τὴν κεφαλήν. Βαστάζουσι γὰρ αὐτοῦ τὸ ἅγιον σῶμα ἐν καθαρᾷ συνειδήσει, ὁμολογοῦντες αὐτοῦ τὰ μυστήρια. Διόπερ ἐλεφάντινον εἴρηκεν, ὁποίους ὁ Παῦλός φησιν διακόνους σεμνοὺς, μὴ οἴνῳ πολλῷ προςέχοντας. »Βασιλεὺς δεδεμένος ἐν παραδρομαῖς.« Ἢ καὶ ἄλλως, σύνδεσμον τῆς τῶν λαῶν ἀγάπης ἄγεσθαί φησιν εἰς βασίλειον ἱεράτευμα. Ἢ καὶ ἐν τρυφῇ σου, τῇ ἀγάπῃ σου, διὰ τό τινα καὶ αὐτῶν τῶν δικαίων νομίζεσθαι. Τοῖς δὲ βότρυσιν οἱ μασθοὶ ἀπεικάζονται, τοῖς ἔχουσι τὴν πνευματικὴν εὐφροσύνην. Ἢ ὅτι ἐγὼ τὴν ὁμολογίαν προσάγω, καὶ ἐπ’ ἐμὲ ἡ ἐπιστροφὴ αὐτοῦ· ἢ ἐν τῇ παρουσίᾳ τῇ δευτέρᾳ, ἢ καὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων. Ἁγιάζεται τοίνυν ἡ τροφὴ τῆς νύμφης, συνευωχουμένου Χριστοῦ. Ἤγουν εὔχεται τὴν ἐπιδημίαν τοῦ Σωτῆρος εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἡ Ἐκκλησία γενέσθαι, κατὰ πρόνοιαν τοῦ διδόντος αὐτὸν τοῖς ἀνθρώποις, ἵνα θηλάσῃ τὴν Θεοτόκον. »Εὑροῦσά σε.« Ἤγουν ἔξω Ἱερουσαλὴμ ὅπου ἐσταυρώθη. Ἢ τὸν ἐνταφιασμὸν λέγει, ὃν ἤνεγκεν Ἰωσὴφ καὶ Νικόδημος. Ῥοῶν δὲ λέγει τῶν ἁγίων.
»Περίπτερα αὐτῆς, περίπτερα πυρός.« Τὰ τείχη, φησὶν, τῆς Ἐκκλησίας πῦρ ἐστι. Τῷ πνευματικῷ Σαλομὼν ἀμπελὼν ἐγενήθη· λέγει δὲ τὴν Ἐκκλησίαν. Τὸ δὲ Βεελαμὼν Ἐν τοῖς πεπιστευκόσιν ἑρμηνεύεται. Τίνες δὲ πεπιστεύκασιν, ἢ οἱ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ δεξάμενοι; Ὁ μὲν καθήμενος ἐν κήποις, τὰς Ἐκκλησίας ἐπισκοπεῖ· οἱ ἑταῖροι δὲ προσέχουσιν, οὐδὲ κρίνουσιν, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν ὁ Υἱὸς ποιεῖ. Ἐπιθυμεῖ δὲ ἡ νύμφη ἀκοῦσαι· »Εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ Κυρίου σου.« Ἀξιοῖ δὲ αὐτὸν καὶ τοὺς πονηροὺς ἐκβαλεῖν, Φύγε, λέγουσα, ἐπὶ τοὺς ἁγίους ἐλθεῖν.
Continue reading PG 69: Fragmentum in Proverbia →≣ entire volume